| 761 KB | |
| 2008-04-21 10:36:12 | |
 | |
 | |||||||
Nyilvános  1098 | 5434 | GELSESZIGET | A Nagykanizsához közeli Gelseszigetről először 1320-ban tesz említést a korabeli forrás Zigeth néven. A településen 274-en élnek. A község infrastruktúrája megfelelő. Az ivóvízhálózat 1991 -ben, a szennyvízcsatorna rendszer és a kábeltelevíziós hálózat 1994-ben épült. 1995-ben korszerűsítették a telefonhálózatot, és ekkor épült a szabadidőközpont is. Die zeitgenössiche Quelle berichtet über Gelse, die in der Nahe von Nagykanizsa liegt, zuerst in 1320 unter dem Namen Zigeht. Hier wohnen 274 Menschen. Die Infrastruktur der Gemeinde isi entsprechend. Das Leitungswasser wurde in 1991, das Schmutzkanalnetz und das Kabelfernsehen in 1994 ausgebaut. lm Jahre 1995 wurde das Telefonnetz modernisiert und das Freizeitzentrum wurde auch in diesem Jahr fertig. The contemporary source mentions the settlement of Gelsesziget situated close to Nagykanizsa in 1320 as Zigeth. The number of the inhabitants in the village is 274. The public Utilities of the settlement is satisfactory. The piped water sytem was built in 1991, the sewage network and the cable TV in 1994. The telephoné sytem was reconstructed in 1995 and the recreation centre was built in the same year. A részlet a következő kiadványból származik/Die Teile stammen vom volgenden Buch/This text came from the following book: Cím/Titel/Title: Zala megye településeinek atlasza - 257 település részletes térképe/Atlas der Komitat Zala - 257 Detailte Siedlungskarten/Zala county\'s Atlas - 257 settlement maps. Közreműködő/contributor: Lackner László (1943) (fotó) Kiadás/Ausgabe/Publisher: Gyula : HISZI-MAP, 1997 Sorozat/Serie/Series: Indulástól - megérkezésig... ETO: 912(439.121-2) ; 908.439.121 Cutter: Z 19 ISBN: 963-610-025-4 Oldalszám/Seiten/Pages: 323, 81 p. Megjegyzés/Note: Lezárva/Abgeschlossen am/Closed am: 1997. máj. 30. |
