* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 7.94 MB | |
| 2010-01-11 14:41:18 | |
 | |||||||
Nyilvános  2156 | 9233 | Zalai Közlöny 1894 023-027. szám június | Zalai Közlöny Hetenkint egyszer, szombaton megjelenő vegyes tartalmú hetilap 33. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: XOT-KAWim1894.Jonlus 2-án. T7i Ár\': b frt — kr. 2 frt 50 kr 1 írt \'?5 kr Előfizet* Egész erre Kél évre icgvedrvrc F.gjr* aarnsB 10 kr. HIRDETÉSEK k*->&ln>s petiliorbao 7. muwlinir , ¦ minden luvsiilti sorért á kr. jíyilttérben [pttit soronként itt krért Tétetnek - .- illeték minden -l\'; "-" hirdetésért 30 kr. liieteadö XXXIH. évfolyam. A iap szellemi e« tsvagi r-s/.ét illető aiadea kájlcmény BiUrfi Lajos scerkeirtö-kiado nc»er» aúmzvtteii >a:rr-IÚLMÍx»* a fct-r-stentve tü\'tézendák. p~ _m _ rm« - levelak u--o f.>g».J tatnak «1. ÍMinUL TJHxzaitetMLuldelnrk „a nagy-kanizsai Bélzalai Takarékpénztári .Önsegélyző szövetkezet*, a" .Kotori takarékpénztár részvény-társaság*, a ,nagy-kanizsai- és fityeházi önkéntes tfi>o!tó-egy)a", a „nagy-kanizsai kisdedneveló ígyesölef a .nagj-kanizsai tanítói járáskör" aőegyíet-, ^n.kanizsai izr. jótékony nőegylet*, .szegények tápintézete*, a .katonai hadastyán egylet- a .soproni- kereskedelmi iparkamara- nagykanizsai M^^^^T^,^^^ .nagy-kanizsai keresztény jótékony \' ™ \' - ¦*— w - * r----------—\'—\'K-< uAK*HKiu/aai «. m \\ aiaíztmatj vaisa* titvaialos lat HETENKINT EG YSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TÁRTALMII HETILAP. Pénzintézeteink. Köztudomású dolog, hogy pénzintézeteinkben rengeteg mennyiségű pénz van elhelyezve, mely hogy nem hever gyümölcsözetlenül, arról bizonyságot tesznek az évi zármérlegek és az osztalék, mit az aránylagos forgalom által teremtett jövedelemből nyújtanak a tőke boldog tulajdonosainak. Hogy a forgalom és tőkejövedelem, az egyes intézetek keletkezésétől számítva, éven kint mily arányokban növekedett, arról nincsenek biztos adataink, de annyit tudunk, hogy pénzintézeteinknek majd mindegyike felvirágzott s vagyonilag biztos . és jó lábon áll. Nagyon természetesen az olyan intézetekre, melyeket a nagyközönség tart fenn. a melyeknek felvirá gozásukboz a társadalom minden rétege hozzájárul, a közélet terén bizonyos erkölcsi kötelezettségek is nehezednem, melyek elől kitérni alig lehet s melyeket\' megtagadni elfogadható okkal nem is lehetne. Elismerjük szíves készséggel, hogy pénzintézeteink az efajta erkölcsi kötelezettségek elöl nem igen szoktak kitérni s anyagi erejükhöz mérten hozzájárulnak minden nemes, jótékony, emberbaráti intézmény és egyesület segélyezéséhez, hogy mondhatjuk, alig van alkotás, mely egyúttal pénzintézeteink áldozatkészségét is ne hirdetné. r De megvalljuk őszintén, mi a pénzintézeteknek társadalmi szereplését és ügykörét nem kizárólag a humánus cselekedetekben és a kö-nyörület munkájában keressük, va-laminthogy üzleti működésüket sem tartjuk annyira megszór ítha tónak, hogy az csak kölcsönzésekre és ér-rFEpapirok forgatására szorítkozzék. A pénzintézetekre nálunk azaz igen | szép és kulturális tekintetben igen ! fontos feladat vár, hogy megteremt-! sék a magyar gyáripart, melyre a ! vidéki városoknak ma holnap oly \\ nagy szükségük lesz, ha a munkás-i osztályt nem akarják kitenni a biz-\' tos nyomornak, a kényszer elzüllésnek. Mert ha vesszük, hogy az ilyen irányú tervek és kezdeményezések, melyek néhol a gyáripar megterem ; tését ezé I ózták, mily indolencziával találkozott, ugy akarva, nem akarva, azt a következtetést kell levonnunk, hogy a vidéki városokban a kereskedelmet és ipart emelni egyesek kezdeményezésére éppen nem l"het, : hanem a töke faktorainak kell az ügyet kezökbe venni és megvaló-; sitani. , V Tudtunkkal ugyanis több százezer i forintra rugó értékpapír hever pénz-i intézeteinkben, melyeknek árváltozása sokkalta inkább ki van téve az esetleges veszteségeknek, mint bármely nagyobb szabású iparvállalat. Ha a fővárosiaktól eltekintve, a vidéki pénzintézetek működési körébe tekintünk, azt látjuk, hogy i a nagyobb gyárak és ipartelepek : létesítése csak a pénzintézetek kezdeményezése és hozzájárulásával éretett ei. És hisszük, hogyha pénzintéze-! teink jövőre még inkább levetkőzik I eddigi elzárkozottságukat s viribus I unitis veszik kezökbe a gyáripar elhanyagolt ügyét, az okvetlenül felfog virágzani mert a közönség is nagyobb bizalommal járul áldozataival. Ha gondolkozni fognak pénzintézeteink igazgatóságai arról, hogy a most forgalomban levő tőke évről-évre ^esziti helyét, ugy 9 részvényesek és a munkás osztály, a kereskedelem és iparfejlesztés érdekében is akarniok kell, hogy a vidé- ken nagyobb gyár- és ipartelepek létesüljenek, mejt ezek hiányában egész társadalmi és közéleti fejlődésünk csak üres ábrándozás. Levelezés. Nagy-Kanizsa, május 30. 1894. Becses lapjának utolsó számában olvastam azt, hogy a Petőfi utczai iskola melletti lakók vízhiány miatt paoai>>.-koduak. De van is ok a panaszra; a mai előre haladt civilizált világban hai-laiian dolog ís az, hogy cirta-40 család két hó óta vízhiányt szenved. Van egy nyoniornságos kut, — a mely tatán az ókor maradványa, de többet áll romlot-j tan, mint épen. szomorúan, mint-\' Petőfinek csárda-romjai. Búsan nézi a virányos papkertet, szomoruan hallgatja alkonyat atau\\ az^léok társalgást, a vi I dám uevetést, — csoda, hogy bele nem : úot a Bémasúgba. hogy maga magát 1 meg - oein javítja, vagy a kérlelbetlen i háziurakat nem -tigyelme/.teii. hogy se-1 géljének rajta, hfegy 40 családnak, embernek, állatsak egy iránt vízzel szolgálhasson; hogy ne kelljen tovább néki nézni, bogy 40 család mikép nyomorog vízhiány miatt és hoay kell a szegé-| nyéknek a második és harmadik ulczá-! ból a fejükön a nehéz vizes edényt hordani — a/, illető kuttnlajdonősöktől ; annyi káromkodást, drasztikus kifejezé-j seket hallgatni, könyörögni, hogy csak I egy kis vízhez is juthatnak. Egy cseléd * sem kivan ott megmaradni, nem ki várija senki egészségéc rontani, naponta bo-szaukodni a vízhiány miatt. És tudja-e a rend- és tü/ónteg, hogy hol van ez a vízhiány? a Petőfi ntczaelején,ahol leggyakrabban üti fel tanyáját a tűzvész Pár évvel ezelőtt tiz lépést a kuttól — égett a ház: derék és éber tűzoltóink ugyan puntosan ott voltak a vész helyén, de nem tehettek mást. minthogy némán nézték, hogy ég le a ház. mert nem ; volt viz. Vagy elfelejtettük már a Pe-tőfi-utczai *nagy rémtözet? a mikor az egész városunk veszélyben volt? Bizony sajnos, voltak a városnak víztartót, de ezek beültettek, azonban vizpótlásról - eddig gondoskodva nem lett. Értesültem I ugyan arról...hogy derék tűzoltóink egyme-i morandumot dolgoztak ki, hogy és mikép lehetne a bajon segíteni. — csak az volna kitáoatos, hogy mielőtt az ige testté váljék, — ne szunnyadjon illő helyen ugy. mint a városi koldusügy rendezése, amely már 30 év óta elintézésre vár. Eh tudják-e, hogy hol ált ez a szerencsétlen vizet nem adó mostoha kut? Egy csendes szép téren a Petőfi-utcza elején, disztért lehetne belőle alakitaoi. inert nagysága majdnem akkora, mint a Szt. Márk-tere Velenc/ében, a tenger pariján. Itt is van tenger, de portenger. Kelöntözés, jöjjön el a te országod! E csodakút mellé illene egy Nero szobra egy antique magas cilinder kalapban s nyílt térddel, modern szioes harisnya, kivágott lack-czipöbeo. — a midőn me-phystoi moáolylyal nappal a filléreiket gyűjtő temérdek koldussereget, éjjel pedig villamvilágitás mellett a c-tőcse\'ék röpködő Ámor híveit, a rajongó fedoni-seket bámulja, akik a nyugvó békés alvókat lármás énekeikkel a csendes nyugalomból felébresztik. De hol is van e« a disz- és víztelen kai V Egy téren, a hol a múlt századból maradt szalmagunyhók díszlenek, mellette a tőszomszédságában Szegő ur nagy fa és deszkaraktára. Őrizze Isten, hogy tüz támadjon és a lángok az északi széltől tápot nyerhessenek,— mert e roppint fa- és deszkaraktár, mellette a hentes- és füszerüzlet. — annyi gyúlékony anyag, a főgymnáííum tőszómszéd-iágában, hogy alig lehetne e városrészt megmenteni. — Nem kívánom ezen veszélyt továbbra is illusztrálni, hanem bízunk a tűzoltói memorandum siker énen. hogy e bajon minél előbb segítve legyen. Végül is gyors intézkedést kérünk. K. kora/szerzője Hentallér Ltjos ország \' gyül&í képviselő, a független égi párt tagja éa a képviselőház jegyzője. Ec a könyv jellemrajz és korrajz, mely Kos--li-n Lajossá* a történelemben párat-iauul áiló uü-v alakját, politikai éa allamférhui jeliemét a ueve körei szövődött nagy események láuczolatában tünteti fel. Ez a könyv tehát egy valóságos dráma, a melynek hó.^e Kosauth Lajos és körüle csoportosulnak ajinak a nagv idők c elekményeioek KzeÉfpíő\'iXEz a könyv \' egy nagy történelmi festmény, akár mint Munkácsy .Honfoglaláaa\'. a melyének főalakja az ábrázolt eseménynek központja Kossuth Lajos, a többi valóban csak báttér ezen óríáni történelmi alak ii.ellett. Csakhogy ezen a nagy (örténetmi festményen ábrázolt drámának különös értekei kölcsönöz, hogy nem költemény, hanem megtörtént va lóság. Nem a kö:tő, hanem a tárpyila-goj, minden sorában hűséges lőrtécet-iró szólal meg benne, ki kritikailag megrostált, lelkiismeretesen összekutatott és ^tapintatos történetírói kézre valló érzékkel egybeállított történeti adatokból szerkesztett mozaikszerű kép-bi;n tünteti fel Kossuth Lajost és korát, kezdve a monoki bölcsőtől, a tűnni koporsóig és a kerepesi-uti teme-lőbeli siríg. Ha kezünkbe vesszük ezt a 350 lapra terjedő, díszes nyomtatásban kiállított könyvet, első gondolatunk minden eaetre az, hogy biz ez a Hentaller Lajos könyve meglehetős vékony kivonata lehet Magyarország átalakulása és az 1848 — 49-ikí szabadiágharcz, valamint attól fogva Kossuth haláláig terjedő időszak történelmének, a melyről immár egész köoyvtárakat irtak össze nemcsak a szoros értelemben vett történelmi munkák rúgnak s2áz és száz kötetre, hanem egymást érik az Emlékiratok ama nagy idők embereinek, Kossuth kortársainak tollából. De maga Kossuth Lajos is számtalan politikai levelében, nyilatko zatában, elbeszéléseiben, különösen pedig a hat testes kötetre rugó Irataim az emigráczióból czimü epocbalis munkájában kibányáBzhatatlan adatok birtokába juttatta a törtér.etbúvárt Kossuthra és korára vonatkozólag. De hát átolvassuk figyelemmel Eentallef Lajosnak Kossuth és kora. Sírba- tettük, de toha el nem felejtjük Kossuth Lajost, ki oly fényes betűkkel irta be nevét hazánk történetének könyvébe és a magyarok millióinak szivébe, kiket szabad néppé, szabad nemzetté tetű Kétszeres érdeklődéssé! bír tehát most az a könyv, mely az Athenaeum r. társulat kiadásában most megjelent midőn még Kossuth . Lsjos frissen hanto\'t sírjánál állunk. Knnea a derék köoyvnek a czime Kossuth és TARSIA. Árpád.* Dicső Árpid apánk Szittya hét vezérrel Jatt hazít szerezni I>öntö fegyverével. c Kzer éve aanak — Régi dicsőségünk! Ezerj&r küzdelme: Itt haltak, itt élOnk. Véren azervzték meg tisi \'vitézséggel Mely sohasem ég iap emlékük, \' el. Megalkották, védték 8záz viharral szemben; Sem vett erőt r*jta Sem ármány, sem ellen. Él a magyar nemzet, Ál! még Buda-vára; Élni fog és állni Még nagyon sokára. És*, érő vezérli, Szent két van e népen; — Adja a jó Isten, Hogy őrökké éljen! HAJGATÓ SÁNDOR. Margitnak. — Galambok, máj. II. — a boldogság édes tündérálom, Melyet ifjú axivrel álmodáuk, Átvezet egy soh\' sem ismert tájon, Ott a be! ai öröm vár reánk. ) özeríö gyermek-verseiből. Ábrándjaink rejtve tartott vágya Szövődik ez álom édenén. Miben lelkünk-boldogságát látja S üdvben alszik legszebb éjjelén. Álmodjék át a te tiszta lelked Ily csodaszép, ily tündérmesét, Mire vágytál, ebben fel ís leljed. Ám ne érd meg a felébredést! HETÉN\'YI ELEMÉR : Vanda. - Elbeszélés. (Folytatás ) Feri eredetileg nem czigány születésű, hanem Gróf Armánily László elrabolt gyermeke. Feri, ¦— .jgazi nevén Gróf Ármándy György, — ezt nei i tudja, ő emlékezeté óta mindig a czigáayok közt élt: Még nagyon kis" gyermek volr, alig bárom évea, mikor a vándor czigányok elrabollak s így apja anyja és a grófikastély képe egészen elmosódott emlékezetében. De fcégis volt a múltból egy emléke, egy medaillpn, melyben \'anyjának a grófnőnek arc/képe van s melyet Feri szent kegyelettel őriz. Nem tud megválni tőle. daczára annak, bogy rablóvá lett. Talán ez az érzés óvta meg szivét a végleges megromlástól, mi nem lett volná csoda egy olyan em bérnél, kit nem tanított jóra soha senki, kinek hajlamai korlátlanul fejlődlek. Atyja ősi kastélya a Kárpátok egyik kies vidékén állott; e vidéket a czigányok egy alkalommal fölkeresték h innen rabolták el Ferit, a gróf idősebb fiát. A gróf sokáig kereste és kerestette fiát,-de eredménytelenül. Gyanúja esett ugyan a kóborló, rabló czigányokra, de ezek ugy—eltűntek a vidékről, mintha soha ott sem lettek volna. A grófnak fájdalmát némileg csak kisebb fia Lóránd eoyhité. kire ez időtől egész szeretetét ruházta. A c/.igányok a mint Ferit ellopták, utjokat megváltoztatva egészen más vidékre kóboroltak s csak a Kárpátoknak déli vidékén telepedtek le újra. Feri származásáról a vajdán és a vén Rózsin kívül senki sem tudott. — Együtt főztek ki a következő tervet is: Vandát^Összeházasítják Ferivel, gróf Ármándy Lorándot, a Feri öcscsét pedig valami módon elteszik az útból s ha az sikerül, ugy Feri kilétét s majd a házasságot fölfedezik az öreg Ármándy-uak, kiről remélték, hogy a dologban megnyugszik s igy Vanda, mint a gróf Ármándy György felesége, uroöje lesz a-í Ármándyak kastélyának. Ily messzemenő tervekkel foglalkozott a kegyetlen rablóvezér, az- erdős Kárpátok vérszomjas vada! \' Váljon engedi-e teljesülni gaz tervét a mindentudó Isten?! — Jó estet! — köszön a belépő Feri. — Jó estét! ülj le! — h a vén RÓzsi székkel kínálja az érkezettet. — Nem vagyok fáradt, csak kevés beszélni valóm volna Vandával, ha ugyan meghallgatna ?! — Csak beszélj Ferii — mondja a szép leány hidegén. — Azt hiszem — kérdi a rabló ko- molyan, — tudod miről akarok beszélni ? Tehát nem is kerülgetem a dolgot. — Mondd Vanda — s a rabló hangja ellágyult, — hát csakugyan nem szeretsz, nem akarod, hogy boldog legyek?... — Éppen azt akarom, hogy boido$ légy, azért nem hazudom neked azt, bogy szeretlek! Lásd, én nem tudnék neked soha jó feleséged lenni, mert nem szeretlek. _ — Talán már mást szeretsz, azért beszélsz igy? Bizonyosan mást! — s a rabló szemei szikráznak. Mond? ki hát az a boldog, ki szived birja? oh mondd! hogy fűrösszem íreg töröm fekete vérében, bogy álljak bosszutaz átkozotton, ki szived elrablá!! \' — Feri csendesedjél! ugy irtózom tőled, ha így beszélsz, — szólt a szép czigáuyleány összeborzadva, — Ugy? még irtózol is tőlem Vanda? Ha igen, ugy ne is szerest hát senkit e gyalázatos bandából, mert tudd meg, mind-.gonoszabb, mint én! S mi; tehetek róla. hogy oly nagyon szeretlek?! Vanda, — folytati Feri lágyabb bangón s a leány sötét szemébe tekintve, — mi hát számomra utolsó, végső szavad?! — Utrdsó szavam is az, hogy nem leszek feleséged; de azért maradiunk jó barátok, mint voltunk eddig! — s a szép czigány leány engesztelöleg néz a rablóra. — Utolsó szavad ís ez? Jót van, belenyugszom! Magad akarod igy, hát legyen! Most pedig jegyezd meg Vanda, bogy szereztél magadnak egy oly bará- tot, ki minden lépésedre vigyáz s ki a barát képében Ördögöd lesz; te teszed azzá megvetéseddel! Most pedig adjon az -I\'ten jó éjszakát, te szép, csalfa leány! Ezzel kifordult a sátorból s az öreg Rózsi hiába húzta bekecse végét aszott, csontos ujjaival, hogy maradna még tovább: ő nem maradt, hanem gyors léptekkel elhagyá a sátort Azonban néni ment messze, megállt; visszafordult, de.nem azért, bogy a szép. holdas éjje-len epedve nézzen kedvese sátra felé. hanem hogy örök, rettenetes átkot szórjon arra a bűbájos tündérre, ki szerelmét megveti. Az átokhoz esküt is kapcsol: \'erős, megszeghetien esküt. Megesküszik arra, hogy a \'kit a leáoy szeretni fog. annak szivét veszi ki, de ki veszi a leány, a bűbájos Vanda szívét is! — De verőket sem engedi elfolyni, abbao majd gyilkát mártja be, hogy a vér is nála máradjon, nehogy a föld igya- be; hadd oltsa ez is bosszú szomját! — Oh! milyen nagyszerű hosszat fog állani rajtok! — ¦ a rabló szemeiből félelmes láng lövel .... Annak a .szép Vandának minden lépésére vigyáz, 1 s jaj neki! ha kedvesével találja, mert akkor elérkezik a boszuállás pillanata s a két szerelmes az ö édes, keserves, rettenetes bosszújának lesz martaléka! Akkor majd meglátják, mint áll bosszút egy rablógyilkos, kinek se\' szive, se\' lelke, ki maga a megtestesült ördögi! — s a rabló ajka kínosan vonaglik. Vanda szikrát dobott egy szenvedé- XXXIII. ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. 1894. JUNIUS 2 áo Kossuth és bora c~imü most megjelent könyvét, rögtön elismerjük erről a könyvről azt, bogy valóban számottevő forrás-munka, mely első helyet és első rangot követel magának a Kossuthról irt, kötetekre menő élet- és jellemraj\' zok sorában, a melyek különböző alkalmakkor, különböző szempontokból más és más czélzatbói Írattak a legnagyobb és a legzseniálisabb magyar emberről; Kossuth Lajosról. Ennek\'a Hentaller Lajos könyvének nincs- vásári alkalmatossága. Nem a ponyvája készült. Ez a könyv, a magyar.történelmi könyvtár készére, minden időkre Íratott. Nincs Hentaller Lajos könyvének más czélzata. mint az igazság kiderítése, a melyet tudatlanságból és gonoszabból annyi sokszor elhomályosítanak. Nincs Hentaller Lajos e)ött, könyvének megírása közben, más szempont, mint Kos suta Lajos óriási történelmi alakjainak leghívebb kidomboritása a körülötte szövődött eseményekből. Ebben a tekintetben annyira óvatos, hogy mellőz minden politikai birálaiot. vonatkozást. Nem is idealizál, hanem a ¦ valóságot mutatja. N\'eiii törpiti Kossuth kortársait, hogy a saját, hösét^ annál nagyobbnak tüntesse fel t-írsai közölt El lehet moo-dánj, hogy Magvfircszágon kevés etn-•her van, ki akkora szeretettel, ragaszkodássá! c-üngeoe Kossuth\' Lajos minden igaz magyar által tisitelt nagy alakján, mint Hentaller Lajos, de annál inkább barnulhatunk szigorú tárgyilagosságán, melyhez minden sorában ragaszkodik t\'fii ebben van könyvének enyik legdrágább értéke. Ezt az objektivitást Heves író tudja eltalálni mert hol na gyitanak. ho! kicsinyítenek az igazság rovására. \\"alóba\'n rá lehetne irni Hentaller Lajos könyvére: Kossuth Lajos legújabb és leghívebb folonrefiája. Ilyent csak.oly férfiú irhát, aki EKáló tehetségét és ené.iz életét azoknak az eszméknek szolgálatára szentelte, a melye ket KosíUfh Lajos szórt szét ebben a hazában, hot a/ok oly dúsan termő talajra találtak; ilyen történelmi könyvet csak az irhát., ki\' ama történelmi események mozgató elemeinek kikutatásá-ban fáradozik, búvárkodik ¦ szüntelen; inert\' ilyen könyv megírásához ketlö keli; szellem és indás. Lelkesedés és mély iga?.ságérzet. De van ezen kivül Hentaller Lajos könyvének még egy igen becses oldala Ez az eredeti kutatás és az ugynevezeit plaszlikm történet íiás, melyet ujabban a németországi jelesebb történetírók produkálnak oly nagy sikerrel. Ez a történelmi irási módszer ugyanis abban áll, hogy a történetíró élö. eleven alakban mutatja be az eseményeket, mintegy plasztikus szobor csoportozatban. \'-Erek a történetírók stílusukbanugyanis nem az elbeszélő, a regélő módszerét követik, hanem a drámaíróét. Nem leírnak, hanem jeleneteznek. Nem a szereplök helyett és nevükben beszélnek, mintegy bemutatván őket a nagy ko zöuségnek, hanem ott előttük eljátszatják velük szerepüket. Hentaller Lajos ezt a módszert nagy sikerrel követi. .Még czimeket sem ír könyvének fejezetei elé, hanem egyszerűen évszámokkal jelöli Kossuth Lsjo* é\'.ete pályájának egyes korszakait. Iíy eisö korszak 1802 —1S32. második 1832 -183G, harmadik 1836 —1S37. — negyedik 1837 — 1841, ötödik 1841—1844, hatodik 1844—1847, hetedik 1847—1848, \'nvolczadik 1848, kileoczedik 1848, tizedik 1849—1851, tizenegyik 1851—1SG7 és tizenkettedik 1867—1804. korszak. Lzeu évszámok aztán jelzik azokat az eseméoycsoporlokat, a melyek Kossuth Lijos körül szövődtek. Ezt a kitűnő p\'asztikus történetirási módszert Hentaller Lajos oly finom érzékkel, mondhatni nagy művészettel viszi keresztül könyvében, hogy Kossuth Lajos politikai és államférfiúi jellemrajzát tökéletesen kidomborítva, mintegy Kossuth L^jos nagy történeti aiakját érczbe öntve befejezi előttünk abban az időpontban, midőn a szabadságbarcz elbukásával Kossuth leszoríttatott az aktiv politika, a cselekmények színteréről és a mely időponttól kezdve Kossuth csak már mintegy egy oagy eszme képviselője, a magyar szabadság és függetlenségnek, az önfeláldozó hazaszeretetnek é< ön-zetlenséenek raeyogó szobra állott a magyar nemzet előtt, mely határtalan hódolattal vette körűi. Éppen ezirt Hentaller. Lajos könyvének túlnyomó részét az l8SHtgtartó események taglalnia képezi. Ezzel be van fejezve Kossuth Lajos történelmi drámája. Et föl fogva Hentaller Lajos már csak 60—70 lapon keresztül nagy vonásokban ismerteti az eraigrácziót, a:; 18f>7-iki kiegyezést és Kossuth hontalanságát halála napjáig, a könyvnek záradékát Kossuth Lajos budapesti temetése képezi, mely vonzó tárczairói stílusban, megkapó leírásban van előadva Különben a/, egész könyvön végig vonul a s\'üus, mely a- magyar, zamatos nyel vez^t minden bájával fel var. ékesitve. Meeküjjó leírások, kedves epizódok váltakoznak egymással, ugy, hogy ennek a könyvnek minden sora fel tudja bennünk tartani az éber, élénk érdeklődést és le sem tudjuk tenni a kezünkből ezt a könyvet, mig szemünk ki nem fárad a bi tü/.ésben. Ennél fogva Hentaller könyve keresett olvasmánya lesz. a nagyközönségnek, mely csekély 2 frt 80" kiMJczárért birtokába jutliai ez érdekes és tanulságos olvasmánynak, mely az Athen»eum részvénytársaság. Kossuth Lajos Irataim az emigrációból czimü századokra szóló nagy művének kiadójánál kapható. Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársaság Hentaller Lajos nagybecsű könyvének kiadásával is egy ujabb koszorút kívánt he\'yezni Kossuth Lajos sirjára. lyes keheibe. Az fölfogta s & szikra meggyúlt; lánggá lett s- izzó szikráit Vandára zúditja. Vandának a jó barátja egy lángteDgert fog teremteni melynek lángja Vanda piros vére. partja iránta érzéketlen szive s medre — sírja lesz! — Váljon miről álmodik a szép czi-gányleány ?1 Egy viharos éjszaka. Az égen még fénylenek a csillagok, mig a kelet: láthatáron rőtét, majdnem fekete felhő emelkedik, s terjed gyorsas, sebesen. Az erdő százados fái összehajtják koronáikat a rémes, titokzatos hangon susognak. A rengetegbeu borzalmas vihar készül. Vanda sátra ajtajában áll, s oly búsan, bánatosan nézi, miként borítja be a sebesen jövő, fekete felleg a halvány-fényü csillagokat. Talán magát is egy haivány csillagnak képzeli, egy olyannak, mely alig ragyog, máris lehull, bogy nyomtalanul enyészszék el a világűrben I Aztán. — ki törődnék azzal, hogy egy halványfényü csillaggal több vagy kevesebb van ?! — Bizonyosan senki! senki! A ?zép Vanda arról gondo kőzik s remek termetén bágyadiság ömlik cl; arcza, s.z a szép kreol arcz, most a rendesnél sokkai halványabb s oly ki merőknek látszik; mig éjjsötét szemei bágyadt féuynyel merengnek a viharhoz, készülő\'haragos égen. Váljon mért oly bánatos az a máikor oly vig, gyönyörű czigányleány V! II kr C k. — Évzáró ünnepéi). a helybeli fö-eymná/.ium önképzököie ének- és zeneiskolája a mait szombaton, május 26-áa tartotta záró ünnepélyét. a sikerült ének zene és szavalati darabok után Sárecz Károly Vllí-ik oszt. tanuló tár sai nevében elbúcsúzott az intézettől, a tanároktól és az egész tanu\'ó ifjúságtól. Dr. Ernyey István, az Önképzőkör vezetője felolvassa jelentését a kör ez évi működéséről és a pályázatok eredményéről. E jelentés szerint felolvastatott és biráitatott ez év folyamán 40 mű, Soká áll ajtajában, megvárja, mig a felleg minden c-dllagot eltakar » aztán bemegy sátrábs. — Istenem! — sóhajtja beérve, mily rettenetesen, mily borzalmasan beszélt az a Eeri! még most is reszketek, ha reá gondolok. Váljon ynit fog tenü? Talán atyámhoz fordul, az pedig erőltetni fog, hogy hozzá menjek! De én nem fogok soha! Inkább meghalok, — hiszen ugy is borzasztó itt élnie rablók közt:... Oh! édes jó anyám! — s a szép leány szeme könnyez — te sem tudtál itt élni, azért haltál meg oly hamar, oly fiatalon! Ohl bár én is meghaltam volna veled! — s Vanda keservesen sir. — Te is megvetettél mindent, mert rabolt volt. én is megvetem azt, a mit nekem rabolnak, mert mind. mind vérrel, átokkal van bemocskolva! Nem is kell nekem belőle egy sem soha! — Ezzel indulatosan megy arany ládács-kájához, ízt kinyitja s a legnagyobb utálattal és megvetéssel hányja ki belőle a lopott fejedelmi kincset, a sok szikrázó gyémántot!! ^ A szétszórt drágakövek ezer tűz-szemei csodálkozva, elálmélkodva néznek a szép, haragvó czigányleányra,. ki az ö ragyogásukat megveti, ki nem gyönyörködik fényökbei\', hanem utála^ tal fordul el tőlük. J CZIKLE VALÉRIA. (Folyt, következik) melyek közül 25 költemény, 15 prózai munka volt Tartatott 72 szavalat, több nyire dicséretes eredménynyel. Két dtszgyülés volt egyik Jókai Mór 50 éves irói jubileuma alkalmából, a másik márczius 15 én a szabad eszmék \' diadalának emlékére. Kossuth La-j o s halála fölött áprii 2-án zárt ülésben adtak kifejezést kegyeletüknek. A kitűzött pályakérdések közül a történeti elbeszéléssel Sírecz Károly VÍÍI-ik oszt. tanuló nyert, kinek „Barátság és szerelem* czimü műve, Faics Lajos ügyvéd ur gyűjtéséből 15 frt jutáimaffatott. A „Toldi monda költői" czimü aesthe-likai értekezésre kitűzött dij az Eben-spanger L-féle alap 7 frt 71 kr. és I Hirscbler Adolf-féle alap 3 frt 84 kr. kamatja, Kopácsy György VHI-ik oszt. j tanuló müvének ítéltetett oda. A történeti értekezésre e kérdés volt kitűzve: „Mely tényezők, és mennyiben voltak : hatással műveltségünk fejlődésére az í Árpádok alatt\'-." Simon Gábor ur által felajánlott arany nyal Sáieci Károly Viil-ik oszt tanu\'ó müve jutalmaztatott. ,Ci- \' cerónak államüsyekben tartott beszédei és ezek alapján Cicerónak mint állam férfiúnak jellemzése." czimü kérdésre Sebestény Lajos ügy/éd ur 1 aranyát Sárecz K. VIII ik Oszt. tanuló nyerte. ,Az inga tudományos és gyakorlati alkalmazása" ciimü természettani értekezéssel a Pap ¦ János-féle alapítvány 9 frt 41 kr. kamuját T.tby Mihály VII-ik oszt. tanaid nyerte. Az .Országos Állatvédő Egyesület1- 5 frtnyi diját Ke reskedö László VII ik oszt. tanuló „Hanzi" cz. elbeszélésével nyerte. A Polgári Egylet 2 drb aranuit mint az irodalom és költészetben legjelesebb előmeneteld tanuló, Sárecz Károly kapta, Vaisz Gyula tanár 1 drb aranyát Ko- I pacsi György VÜI-ik oszt. tanuló mint j az Öuképzö kór jegyzője és egyik leg-Ügyesebb szavalója kapta. Dr. Ernyey István tanár ur 1 drb aranyát Stein berger Győző VI-ik oszt. tanuló tehet séges kezdő szavaló, a Faics Lajos féle I gyűjtésből 5 frtot Pelcz Szilárd VHUik o-izt. tanuló nyert, mint az önképző kör egyik állandóan legszorgalmasabb tápja. Ezeken kivül a jobb énekesek és \' zenészek között kisebb jutalmak osztattak ki, s a záró^ ünnepély a Wekerle indulóval véget ér!. — Eljegyzés. Palkó Zsigmond m. kir. posta- és távirdatiszt jegyet váltott Lázár József m. kir. posta- és távirdatiszt kedves leánya. Lázár Izabella kis- ; asszonynyal. Iíten áldása koszoru/.za a -kötendő szent frigyet! — Királyi Pál, Zalavármegye ál dott emlékezetű nagyszülöttje elhalálozásának május 25 én mult második évfordulója ; alkalmunk volt a kerepesi temető keleti részén levő sirját meglátogatni s megdöbbenve tapasztaltuk, hogy méa most sincs rendezve, holott a dicsőült készpénzt hagyott saját sírjának rendezésére. A kitűnő ember töbh figyelmet érdemelne, mikor 100.000 forinton felüi hagyott jótékonyczélra. De hát ilyen a világ, még sormási rokonai is hálátlan, szószegők, pedig ;i0 ezer forinton felül örököltek (öle. — Disztekézés. A .Polgári Egylet" Iekéző társasága f. é. juuius hó 3-án d. u. 5 órakor kitűnő tekepályáján disz-tekézést rendez, melyre a t. tagokat : es vendégeket ezennel meghívj i. — A himlójárvány Kis Kanizsán azünő félbea van. Terjedése ellen a hatósági intézkedések megtótettek. — Kund Béla gyilkosait végre mégis elfogták, sikérült Egyed József cseodörhadnagynak Somocymogyében kinyomozni és- letartóztatni, Krumplis György országszerte körözött csavargót Kutas községben, Haracsi Baiia Ferencz és Salanecz Ferencz csavargó kanászo kai pedig Iháros-Berényben május 23-án éjjel fogták el. A tetteseknél megtalálták a meggyilkolt nagybirtokos fegyverét és több más bűnjelt is. A gonosztevők, mint értesülünk, részben ön-beismerésben vsonak. — Érettségi vizsgálatok a nagykanizsai kath. főgymnáziumbau: írásbeli még mult hóban meg volf, a szóbeli pedig jun. 2.")-—27-én fog megtartatni. — Kolonlcá Lajos müköfaragó szobrászt. Tersztenyák Bódog müköfaragó szobrász rácsát Nagy-Kanizsáról a minisztérium Zalatnára nevezte kí az ottani állami roüintézet szobrászati szaktanárává; e műíntézet az öszszel nyit-latik meg, addig pedig műtanulmány útra küldetett s jelenleg Csehországban Holicson van. — Nyári t-s állandó gyermekmenhelyek létesítése érdemében gyenge mozgalmat észlelünk vidékünkön, ameny-nyiben az állaádó- és nyári gyermekmenhelyek vezetésére képesítést nyert dajkák nagyrésze még mindig állás nél-kü! van. Amely községnek vagy egyes csaláqok gyermekeihez ily képesített nő igényeltetnék, készséggel közvetítünk. — Ylllámütés Badacsonyban Nun-kovicH Vilmosnak Skublics ttibá\'y-féle szőlejének istállójába a villám májas 20-án éjjel leütött, a lovak és marhák nagy nehezen kimentettek ugyan, de az istálló leégett. Szerencsésen lokalizálni, tudiák a tüzelem pusztítását. — Adomány A beiybeli kath. fö-gymnázium tanuló ifjúsága jutalmazására a május 26-iki hangverseny alkalmából a következő adományok tétettek: EbenBpanger Leo 5 frt, Faics Lajos, dr. Tripammer Rezső Remete Géza, Nabráczky Lajos, Györffy János, dr. Rothschild Jakab, dr. Rosenberg Mór, dr. Lőke Emii, Scherz Richárd Fischl Pá1, Seregély Dezső, dr. Rátz Kálmán, Ollop Ernő, dr. -Bentiik Ferencz, dr. Hauser János, Tripammer Gyula. Vágner Károly/ U ízterhuber László, Csesznák J&klóí, dr. Szüts Miklós, dr. Plosszer István, Sümegi Kálmán, dr. Kis István, dr. Fried Ödön és Koortr zer György l—1 forint, Összesen 32 frt. Ez Összeg feletti jutalmazást a tanári kar szabadon határozhatja meg. — A zaiamegyei aggharczos testület köréből. Mint alapító tagok a testület alaptőkéjéhez hozzájárultak: pa-lini Inkey László nagyságos ur 100 frt. Ciement\'Lipót nagyságos ur 25 frt. A zalamegyei aggharczos testületbe ujabbao 3 frt tagsági dijjal a következő pártoló tagok léptek be. Scbwart és Tau-ber, Ledofszky Ármin, Bettiheim Soma, Próbáld Károly, Sirtori Oszkár és Fiscbel Fülóp. Adományoztak a testület javára Szépe Boldizsár 1 frt, Deutsch Jakab 50 kr. Lőwiager Ignácz 3 frt, Ló w inger Lajos 1 frt, dr. Fai t-s Lajos 2 frt, dr. Plosszer István 1 frt, Sleiner Ignácz 1 frt, Schwarz Iiiuác/. 1 írt A testűét szíves pártolóinak köszönetet mond az elnökség. — tivaszhir. A Déli Vaspálya Tar sasác "nagyérdemű vezérigazgatója Schü-ler Frigyes Bécsben meghalt. A köztisztelet ü férfiú nyugodjék békében. — Cjólag megalakult a helybeli dalárda mult vasárnap. Hajdan hírneves volt a nagykanizsai dalárda, óhajtandó hogy nyomába lépjen^s-folytassa kedély nemesítő működését ziiált társadalmi viszonyaink közepette. — Közgyűlését a zalavármegyei községi és körjegyző egylet mult hétfőn tartotta meg Nagy Kanizsán a városház nagytermében. Az alapszabályok módosítása egy bizottságnak adatott ki s több érdekes ügy elintézése után határoztatott. hogy a legközelebbi közgyűlés Zala Egerszegen tartás ék meg. — Gyufa oldattal mérgezte meg magát mult hétlön Tóth hentes cselédje Ekker Rozi; nasy szenvedések közt szállíttatott a kórházba. — A helybeli fógymná/.iumban * tornaversenyek juuius 8 és 9 én tartatnak. S áii d. u. 5 órakor a Katona téten, ií én a gymná\'iumtiau a nyári tornalieiyUéyen. , — A zaölyenzék litka. Zala Egerszegen még 18!)I*beii ismeretlen tettesek betörtek eay ottani ékszerboltba, s onnan 5000 forint értékű ékszer ellopása után. eltűntek. A tolvajok után mindet, irányban megindult a nyomozás, de az semmi eredményre nem vezetett. — Egy különös véletlen folytán a csendőrség most megcsípte a furfangos betörőket. — Sárváron 1893. november 25 éu a Korona szálloda vendéglősétől L200 forintot loptak el. A tolvajt a csendőrség Horn Gyula hírhedt betörő személyében el is fogta, ki bűnét be\'^is val lotta, s a vele vadházasságban élő Kesz ler Terézt nevezte meg, mint czinkos társát. — Hosszú kutatás után Kes/.ler Terézt is megtalálta a -^Csendőrség, ki Horn Gyula atyjánál Ilórjp Imréuél Sáregresen Horn hfzálía név alatt tar lózkodoLt. Elrendeltetett a házkutatás s midőn a sárvárt 1200 forintos lopást kutatták, a hivatásukat lelkiismeretesen betöltő csendőröd a szobákban levő párnázott zsöly esz ékekben 33 drb mell-tüt. 2G drb. köves arany gyürüt. 6 drb arany karika gyürüt, 4 e/üst hsjtüt, I ezüst nyaklánczot, 4 ezüst óralánczot, 9 pír arany fülbevalót 1 arany mell-tüt, 3 arany keresztet, 3 pár arany inggombot, 1 aranT és 1 ezüst karpe-reczet, 3 ezüst kávéskanalat, 1 pár ezüst evöeszközr, 1 pár ezüst fülbevalót, 1 arany medailtont, 9 régi ezüst pénzt, összesen 490 forint 50 krajczárra becsült értékű ékszereket találtak, melyek a zalaegerszegi ékszerbolt. kirablásából még megmaradtak. A Sárváron lopott 1200 forintból csak 2 lowat, »*gy koe-it. lószerszámokat s más olyan tárgyakat foglalt le a csendőrség, a melyek a lopott pénzből vétettek. E;en tárgyak összesen 320 foriut 20 krra beeshettek A bevégzett házkutatás után vallatóra lettek véve a Horn család tagjai, kik bevallották bűnüket. A csendőrség Horn Margit, Horn Gizellát, és Keszler Terézt mint szövetséges bűnösöket, a bűnjelekkel együtt átkisérLe Zala Eger-szegre, hul őket a bíróságnak átadták. Horn Imre a család feje ellen pedig, a ki időközben eltűnt, megindították a nyomozást, ki valószínűleg Szintén nem sjkára az igazságszolgáltatás kezeibe kerül, ahol mindannyian majd megjcap-ják megérdemelt büotetésüket.,^^ 4- MeghlTÓ. A nagykanizsai \\ táncz-kedvelő fiatalság 1894 évi juuiuU 3 án a .Polgári Egylet" emeleti dísztermében Sárközy Jánoi zenekara közrehni-ködése mellett a városi szegény alap javára jótékonyczélu zártkörű koszorúcskát rendez. Kezdete 8 órakor Belép i dij szeméiyenkint 50 kr. Családjegy 1 frt 20 kr. Felülfizetések tekintettel a nemes czélra köszönettel fogadtatnak és hiriaptiag nyugtáztatnak. A meghívó másra át nem ruh tzbató. Rendezőség : Zakál Mihály elnök. Fekete Vendel al elnök, Aodri Lajos titkár Eleischner S. pénztárnok, Koller Lajos, Arvai József, Somogyi István, Krénusz Károly tánezrendezó. X — Mi a rendőr teendője .\' Ezt a kérdést kockáztatjuk meg, midőn feleralitjük hogy május 31-én d.TK4 óra tájt a Zsombor és KeMéfehaznil, a város legélénkebb forgiilmi pontján 2 bika és I tehén állott hosszabb időn át teljesen szabadon két hajcsár felügyelete alatt. . Baj ugyan nem törteit, habár a bikák nem valami birkatürelemmel várták a törtéitendóket, de az ilyentájt iskolából ¦ haza özönlő tanulók iránti, valamint közforgalmi tekintetben is kötelessége lett volna az ott álló rendőrnek az állatok eltávolításáról gondoskodni felszó lilás nélkül, mit ó azonban neacsak bogy Önszántából nem teljesített, söt még azzal vágott vissza az ótet kötelességére figyelmeztetőnek: „ A szolga bíró rendelte oda!" s tovább nézte keleti flegmával a közelben dolgozó munkásokat. — (JHsparic-eralek Períakon — TerÁztesyak Bódog és Társa nagykanizsai jóhirü s tevékeny fiatal kőfaragó-czég bízatott meg az obeliszk eíkészítésével, melyet :i hónap alatt aug. végén rendeltetéseitek át is adják. Kath. temetőnkben a nevezett czég máris igeiig szép xremléket áilitott fel. Izleihelyi-ségük a Magyar- és Arany János-stCCa sarkán van. — Megszűnt község Palin kisközség megszűnt, területe Korpavár községhez csatol tátott. — Nem ertjük. Vasvármegyében 4 óvodánál nyári menedékhelyi dajkakép ü tanfolyam nyittatott e czélra a miuisz-ter 410 forintot utalványozott oly forrnia, hogy 5 — 5 szegényebb jelentkező 40 kr. napidíjat knp, az óvónők a hatheti kiképzéséért 20 frt jutalomdijat kapnak. Nálunk Nagy-Kauizsán nemcsak nyárt, de féléves állandó menhelyi tanfolyam is tartatott és sem a szegény leányok sem az óvónők egy krajczárnyi elisnWésbeti sem részesüllek. Vasvármegye nagyobb figyelemben részedül, mint Zalavármegye! Hol keressük érnek indokát V — Mikó György kiskauizaai születésű szegszárdi plébános a napokbán ülte meg Szegszárdon lelkéfzségéneji 25 éves jubileumát. — Gyiiszhlr. Hadíy János honvéd-| alezredes özvegye sz. Schick Izabella ornö Csabreudeken meghalt. Temetése nagy részvéttel történt. — Meghívó. A nagykanizsai ipartestület vigalomrendezŐ bizottsága . 1 Sí* i évi június 17 én, a .Polgári Egylet-kerti helyiségében, kedvezőtlen idő ese tén az egylet emeleti termeiben Sárközi János renekara közreműködése mellett Zártkörű tátxzmulatságot rendez. Kezdete esti 8 órakor. Belépti-díj szeméiyenkint 50 kr. — Család-jegy («í személyre) 1 frt 20 kr. A tiszta jöve delem az elszegényedett iparosok javára fordittatik. Felül tize\'esek köszönettel fogadtatnak és biriapilag nyugtáztatuak. A meghívó másra át nem ruházható és" kivánatr&\'felmutatando. A tisztelt hölgyek kéretnek minél egyszerűbben megjelenni. — Ápolónői tanfolyam A magyar vöröskereszt egylet f. évi július hó 1-én betegápolónoi tanfolyamot nyit. A tanfolyamba 11 nőt vesznek fel. hova pá lyázhat minden 20—40 év közötti fed-hetleo előéletű nő. A kérvények legke sŐbb f. é. 15-ig a magyar vörös kereszí egylet igazgatóságához (IX korona ber-ezeg-uteza 2. sz ) küldendők be. — A zalaegerszegi kereskedő ifjak jun. 10. rosz idő esetében 17-én a kasza-házi kertheu tekeveraeny és tűzijátékká! eeybekotött tánczmulatságot tartanak könyvtáruk javára. — Orbán napja az idén nemcsak hogy fagy nélkül mult el, hanem azzal valt ki a forró nyárt napok közül, hogy borús, meleg időt hozott, igazi szép máju-< ,upot, minők e hó elején jártak. Fagytól tehát most már oém ige& tar- NXXin. ÉVFOLYAM. ZALAI* KÖZLÖNY lí»!»4 JÚNIUS 2 án tunk. csak a jég le oe Urólji a nlkftj szép ten végzet eket. t— Me\'ghiTÓ. A oagykanizsai ipsros ii>k képző egyletének ^-wgalomrendező bizottsága 1894- július 1-én, a .Polgári EgyJet" kerti, helyiségében beteg-segélvzó pénztára javára Sirközy János jeles\' zenekara közreműködésével jóté-konyczélu zártkörű nyári tái-czvigaimat rendez, líelép\'i-díj személyenkiot 50 kr. Családjegy I frt 20 kr. Felfilfizeté-sek köszönettel fogadtatnak és hirlapi-lag. nyugtáztatnak. Kedvezőtlen idő esetén Á vigalom az emeleti díszteremben tartatik még. __Dr. 0reiszker József kőszegi vizgyógyjatézetének pro-pectusa beküi ¦ itetett hozzánk, mely tárgyilagosan leirja e kies fekvé>ü gyógyhely állapotát, ha-lását és a gyógymódot, nemkülönben ;i köitségvejé&t és a vidék Lerméasethfi leírását. Kívánatra a tulajdonos az érdeklődőknek e prospectust ingyen és bérmentve megküldi. — Meghivő. A galamboki önk. tűzoltó-testület saját alapja javára f. évi június bú 3-án a galamboki községi erdőben tavaszi mulatságot rendez. Belépti dij 40 kr. — -Kezdete délután 3 órakor. Kedvezőtlen idő esetén a reá kővetkező vasárnap ío^ megtartatni. Fehiifizetések köszönettel fogadtatnak és birlapilag nyugtái tatnak. — A lipiki jód fürdőbe május 20-ig a Ii-ik szama kimutatás tzerint 332 fürdővendég érkezett. — Meghívó. F. é. juoius bó 3 áo (d. u. 3 óra)* a. murakereszturi iskolás gyermekek részére a vasúti indóház előtti apátsági erdőben „zártkörű tavaszi rouiatság rendeztetik. Kedvezőtlen idő esetén június 10 én. Jó ellátásról Málovecz Vendéglős ur foq gondolkodni. Másor: 1. Hymnus: Zenekisérettel éneklik a gyermekek. 2. Szavalatok: Előadják egyes növendékek. 3. Iskolai kar dalok. 4. A gyermekek társas ozsonnája. 5. Vegyes versenyjátékok. 6. A gyermekek ozsonnája és versenyjátékai után vaIú elvonulása. Kitűnő czigányzenére Aáncz. Este tü/.ijáték. — Kíilsö használatra. Testrészek fajdalmai, csúzos és köszvényes bajok és mindennemű gvulatiások a „Moll fele íYauczJa borszesz" szel gyógyitalnak biztos sikerrel. Egy üveg ára 90 kr. Szétküldés naponként utánvétellel Moll A.gyógyszerész, c-í. és kir. udv. szállító által Bécs, I. Tuchlauben 9. A vidéki gyógyszertárak trar. és anyagkereskedésekben határozottan Moll-féle készítmény kérendő az ó gyári jelvényével és aláírásával. Bebüldetett. Henri Nestlé-fele gyftfmekllRZt, mely Nestlé vegyész által Veveyben 30 évvel ezelőtt találtatott fői, azóta nemcsak az egész szárazföldön hanem a többi- világ részeken is óriáxi eltérje démiek indult s a legel-ö tekintélyek é. gyermekorvosuk által az anyatej helyettesítőjéül ajáltatik, a gyermek táp-auyagok közt ma kétségtelenül az első helyen áll. Míg a tej, hogy tartósabbá váljék, gyakran bzóda, bor és száliczil \' saTval vegyittétik össze, mi a gyermekek orgauizuiuiára idővel legfcárosabb következményeket vonja maga után. ad-,. dig ez eset a Nest é féle gyermeklisztnél teljesen kivan zárv», a csecsemők örömest ves/ik magukhoz, tőle virágzók és erőteljesek s ami fődolog egyenletes gyors tápl ilékuk van, melynek készi-tésehe^ vízben néhány perczig tar\'ó tözés\' elégséges, születéskor mint tejet iszs/.ák. későbbi hónapokban pedig mint pépet veszik magukhoz. A Nestlé féle gyermekiiszt á táplálékouyság traioden sajátságával bír, » azonfelül gyártá-ía is felette észsíe/ü. A gyermek liszt Mez felhasználandó - nagy mennyiségű tej naponta frissen fejve a gyárhoz tartozó \'tejga/dasághól állíttatik elő. Miután a tej pon-osan megvizsgáltatott, egy készülékbe öntetik, melyet gőzzel fűtenek a melegítés azonban 40—50 foknál magasabbra nem terjed, hogy a tejuek sajátosságai változatlanul megmaradjanak. A szükséges kenyér héj legfinomabb búzalisztből állíttatik elő. -Mint bogy líszthez. legfinomabb részeiben csak a kenyérhéj használtatik föl, a legény-gazdagság ezáltal még nagyobbodik. Ezeu tejhez, a légenydús vegyütéknek rend kívüli finomsága nagyban elősegíti e tápláló anyag tartósságát. Ebben áll rövifién a tejö-tszetétel előállítási módja, melynek tápláló voltát a laikos is kőny-nyen át láthatja Az előállítás módj* nincs, homályba burkolva, a közőo-ég 8e teljes világításba van helyezve. Vé Rül iTiegentlitjök, hogy mint pép egyéb kitűnő tuiaj\'donságai mellett gyermekek Mtarusánál. cholera nostras eseteinéi joiut tápster á gyomrot izgató t^j fő-lott "agy sikerrel alkalmazható, mely tulajdonságok a kórházi kézi könyvek által is teljes joggal előnyösen sorolható e\'ö Ki nyert? Húzás május 23-án Brünn: 84 Gl 32 22 75 Húzás május 26 án. Bpest: Gl 75 67 5 8 Hu/ás május 30-án. Prága: 32- 63 4S. 27 80 Szerk Üzenet. — Z Sz. Grótb. Csak most kaldheltak meg- — „Az oláhok". Pai kkel körö\'hetünk. — .Irodalmi asszonyok.- Igen jó Kuszö oettél TeUük Mielőbb jő. Szívélyes fidradet ! — V. A kérdezett bankházat oets ismerjük, ily urakkal nioci dolgunk — Tapolcza Azonnal exnediáliuok két »titn«t — II. L. lípest. Csak az Athenaeumtól kaptunk Másik nem érkezett meg. l\'d*6zl«t — Szabadka. KésÖn érkezett. Felelős szerkesztő és kiadó ¦ HA TOK FI LAJOS. iNrynttör*) Heaneberg ti. (cs kir. adrari azillitó) neljeugyára Zürichben privát megrende- , lök lakására közvetlenül szállít: fekete, Mi \'rs színes selyemszöveteit et métereokmt 45 kr.* tói 11 frt 65 kríg postaber éí vammenteiea : sima, etikos, koerkixot; es mintázottakal, damasztot stb. (mintegy 240 kn.«ttbozŐ minőség és 2000 kúlouliuzu szin s árnyalatban). Minták j.osufordiilórai küldetnek — Svajczba czimzett levelekre 10 kros él levelező lapokra 5 kros bélyeg ragasztandó. 1868-lü év óta. Ismert BEB6EB-FÉLE ORVOM KÁTRÁNY-SZAPPAN orvosi tekmtéljek álul ajánlva Ausztriu-Magyaronmbíbaii Fianeóa-orsráB. Némctor.7.ág, Hollandban. Schwoic/ban, Rimiobao alb már tiz év óla fényes sikerre! használtatik. iDindeuiiemQ bőrkfiteget, mint szinte az arc/.bör mindenféle (isztátlanságai ellen L különösen a röh, az idolt é* pikkely sömör ellen a kosz., a >ötnör repedvény, a ffj és szakái ellen, a Kzep\'ö, májfolt. úgynevezett rezes orr, a fasydag a lábizíadás. ^4Lfr*^ a gyermekek valamennyi köUö fejbetegsé^ei ellen. Kzen kívül mint a bőrt tisztító mosdószer ajánltatík. Ara darabonkint használati utasítással együtt 35 kr. A Berüer féle káTíiny szappan 40*/**« tömény fakáírácyt tartalmaz, felettébb gondosai. 7»n készítve s lényegesen különböző a nnnden egyéb, a kereskedésekben előforduló kátrány-szappanoktól, inert ezen sz.appan 35°|0 gliczer\'i^ anyagot tartalmaz. ";• illatszeres. Csalások kikerülése végett a gyógyizertárakban világosan BEKtiEK-téle kátrány-szappan kérendő ¦ ügyelni kell a zóld. csomagolásra. Számos olnánjDui k:tSotetírleU a W«ii miúifo íú\\Mm ISSS-su. Rgyednlt helyettes a bel- külföld részére : A. HELL 9»6g»- TROPPÁU h™,MJXttS^- Xufjy-K\'Diizx ín PrágerBélán BeluHLajo*riy6yyHzerb*znél. Vese, hitgyhtilyag. húiryilara és k&szTénjbántalmak ellen, továbbá a legx» és emészteti s^errek liarntos bán-talmaioál, orvosi tekintélyeit alu! a L1THIOM FOK HAS SALVATOR sikerrel rondelle lesx. Húgyhajtó hatású ! Kellemes ízt Könnyen emésztbetó \' Kapható ásvanyvízkereskedésekben t-s gyógy s z p rtár a k 11 a a. A Salralor-forrás ipazg. Eperjesen *) E r.\'vat alatt kozlöttekért nem Tállal felelősséget szerk H 1 R HETESEK. 99 Dr. Dreiszker József-fele IliilejruzíjoírjiiiiezH KŐSZEGEK Ezeu intézet a tn. kir. miLÍszterium által engedélyezett Itendszere: Pritnjtz és Kneipp Egész éven át nyitva áli. Árak teljes ellátás mellett igen mérsékeltek. Prospektus kívánatra in?yen és bérmentve küld az igazgatóság. VÍZIMALOM kétjáratu, 25 hold merő és siántó-\' föld. 4 gazdasági épülettel együtt j u-tányos áron eladó. Bővebbet erről megtudni Hafner Hnkonal kereskedő Kloster-Ivánicson (Horvátország. B I li T 0 li. 43.ho!d mezó és szántóföld ^és lakházból ál ló, jtitányos^áron eladó. Bővebbet erról megiudni Hínko Hafner kereskedőnél Kloster-Ivánicson (Horvátország.) MARGIT"! GYÓGYFORRÁS, „MAGYAR SELTERS Vegyelemezve a budapesti m. fcir. egyetemen Szerencsés vegyi Összetétele, kevés szalad, de gaz-l;^-. félig kötütt sze-nsavlartoliiia-kiváló batásnnak bizonyult, külünüsen tadöbántalmaknál, a hcl s szab:ui szénsav csekélyebb jelenléle megóvja a beteget a káros, sőt veszedelmes izgatástól, ellenben a félig kötiill szénsav irazda^sága a gyógyhaiása alkatrészeknek a beteg testrészekbe való gyors és biztos íelvéleJét eszközli Ezen tulajdonságának köszönheti a Margit-forrás azon kiváló^eiőnyét iá, hogy a hol szabad szénsavlartalom-ban erÖsebb ásványvizek, minta seltersi, gleicherbergi, tüdabujokban, küliiniS*;n tüiibvérré-seknél már nem alkalftlazbatók,, a Wargit-forrás itt is a legjobb hatás mellett folyton használtatik. . \'A tüdőbetegek klimatikus gyógyintézeteiben, különösen a leglátogatottabb Görbersdorfban a Margit-viz otthonossá vált — Orvosi tekintélyeink Budapesten : dr. Korányi, dr. Gebhardt, dr. Navratil. dr. Poór. dr Kétly. dr. Barbás ; Bécsben: dr. Baraberger, dr. Doschek. stb. a legjobb eredménynyel aikalrnazzák a légzö-, emésitb- és húgyszervek általános hurutos bantahnainál \' * . ^ Mint ivóviz p/ascrvatÍY gyógyszernek bizonyult a lioX©I*3*-me^betegedés ellen, borral használva a legegészségesebb ital! ¦ r Kizárólagos főraktár eskuty Zn. ügy :zintén kapható minden gyógyszertárban, íüszerkereskedésbea"-\' Tendéglökben. ?» r«sj n; r-1 1 r>4 ¦ zz i \'<s> * O BS CD Egyedül valódi angol THIERRY A. gyógyszerésztől PREGR ADA-ban Enyhíti » kOboz*"t. a7*a7lt]o. a Mail- é% tttdob>Jt, jcihíít. knho é* boLsó OBtíiK«eso: és cBodkizarii nrtvb", iaéxrm ..Thljrrry Adolf iry«i.y«*ertár» avz - Orsncrulhot Fr*cr*A4bB.n-\' !-¦[•?nv.ímrj. - in miíi-A latrérlbb, .««job»- !LVJ\'>- ^ulT 1**1. »lnd.mau.tt » "f \'¦•-•> w- «.-v^ ktil»5 ém fa«U« b«t«r- a\'*„*,t"i I, "!iui* még «Uan. áarva «ny^nf »-.nt" Jio*- « -htm hatonlAfcat UrUlvuntnak. Mii"i«n ilymiiil) UulMam n- fuj;*!\'.,—*k Baluumom tumt-it-.i m ui»niiri ¦ xMp-j;yi<ir\\rny aUj\'jan lűtxmyv-wn. nieoman ald>-/lrtn<-k u#>-iinl--o « luui>itv>iiv<>k i-Iru-t *I-ara>itoi is. A maica. koi!>^jn> MM B. <l<*. •! a. krlt viry*«iwti, *7ii.-ri.\'.i íj,¦ --..i í alafján \\ tkd, ;, .p% i..-ji... tiltull vjgy ai i>é isa gl> kaf*< batuui anyaitot aetn tartalmú. itt\\ hrhrí.l. Ii..l ImbwmeSit 1 >l rat lai ninca k inrf reix^lf\'l kL:>-tlriinl boriam Tbiarry A »0- hít*-Saairrbriir.r. Aa> tna-Hajt>Att-máf «Mruu>l) }>untla)lunu>ara bénantl» SUldin il ki- nfj * <hipU0vry ara « koona. so kit «a«y S* dopUSva* aia li kntana «< Ui-t. Boss 11 íjrrsfj - lnaL TbdarTj Adolf Rydi;yiior«i p:i;:idíiiic. B.ohlta-Sa.Da:-braac ~-i|»-ti. larirok ét »aty V <i!¦[.!..[!»<¦* aia li li íiaba rafj\' UTcu^uriaüit* U>rn><-iitvi> ¦ >1 k tra 5 k oro ri*, tw kis nnry *\' fdaplaOrtí 11 ; iíibty jl nwsivtin tl A valódi angol hatása és ereje. lagjobb it r«od»k»] arádmcDirnyel baaznalt Tfit- ínlwrL—V"-I a (aa><ntt*W Hatcúfl lejein, wíjesi ntcol . ..1. ¦ r \' ¦ • luul A BJ^rm<>kaBya-ní mi>iibajánál, vtlíi-ulf.ní-l. mallkain BÜ, Orbano (Sii -Antal (0w>. nm .Vm-nin •areJDH4t. lab 1» ••btwülwk. ííí-íi.. ajenyédt^ü. «iv.it libák. xM c~.nta^i Ot**-. aliira».- li-, vtfuu- *a Uxódaai »¦!«* •Ilrn. íl - - - r,*:.\'.. dsa idegen ristipak. n. m. ; 0»«. fa-ralka-. -iininok-, «aiauk- *« tO-k*k e!ti*tfrttis*:» Min.l«nn»BiQ dacwíat, kiiK\'vn. pokolvar. ny«-krpa&dím. aftt rftkbet<ic-*c ellen : í;.-h.\'i.-», 1 oroaxtat^aad, hólyag (t feld.iruuilt libák ev.V^t\'—»fa Mind nttoicb «Keal ««b«k U Ityült taatréauk. betryakpel hoaaut Um által láBUtdt aebe-k ntikda^anat. rértor!.->!\'>. fQtitif «- ¦* a -f . ¦¦¦¦ ?¦. ¦. . >lM»n]uli k»ebede»k alb. >U>. " Aje Angol owiakcnoo» Balnál réfrlfab, unii kitűnőbb batáaAbaa. [,¦¦¦ ajAnlaloa aian cgyodhl Illó eiowisrye.xa.ti trarböl mindes eaaÍEií^al If-.-i-tlm-n tartani. Két :n! kevewi.b nem kül.Mik : a »i*LkOid*. k\'o»r,.\\*t ¦ el.\'j vay.v |>e<l^; DUnvtttell\'-l nikE».!ie!ik. ! táaalv t-soBiagoiáa. ¦j*üiW!r»él bermriitn \'iiwi.Dld.-i>*) 3 knrvrt, w faár. isV~ SziiMS bizoByitványok readeitezésre állstak. \'W Fipí1 el mei tétek mlti-l^nn! hatlitaUti hamoitvinyiik n-ivr.-., ,;. a k*r»m axigoruan irra ngyelni. hog} minden Ifljeh-it ¦ frut] veí->ay <« cséfBak „TBlarry A Or»r|y«: rrcL7\' \'urtar*. Prerraiiban kell lenni •> minden leMaryW\' használati ut4ftita*tu nfyanoljas 1.<i;- »->gy Ininl itt : 1: íioceomxgalra lenni. % Az i-pyedtlli és v»!.\'«U ir.ge.\', caodakennexCni ham isit út *a 11 4 Teíijisttj-törveny alapján ¦iri-oruan oi.I!\'</ti.;n.-t. ufjajitajy e sitvinyok iamátoli\'-----\' E gyeid üli körretleo betteri»>i forra* THIERRY A. Őrangyal gyógyszertára ián, Holiits-tfanerbninn -roeBetL EijedaL fonktár Bodapest i TŐEÖZ: TÖSZ-B-E^-nél i* Bndapeat Királyntexa 18. bsÁsb I Olv belrrAI, bot raktár niseji, tnáek 4 kSzvrt Tblarrj Adolf Oranarjai j;yúgy«iBrU..-*lioi.-- V;-t- . [obita^anerbronn mellett cumeim. a; Aaaztna-Matyaroraiafi vádjajry kjitoni ixáma 4534 XXXiil. ÉVFOLYAM. Zitil KÖZLÖNY. 1894. MÁJUS 2f.-ic Aranyérmekké? kitüntetve Klsó rxíisz. és kir. kizár, szabsdalm. Aranj érmekkel kltuntetre. Homlokzat -festék-gyár KRONSTEINER KÁROLY Wien, III. Hauptstra.se 20 sz. saját hazában 1-oüerczegi és berezegi uradalmak, cs és kir katonai raktárik, az összes raant-, ipar-, bánra- és hámortársnUlok, építkezési vállalatok, váUatkozók es építőmesterek valamint gyártulajdonowk szállítója. Ezeket a festékeket épületek befestésere használjak, belőlük 40-féle különböző szin van, kilójuk 10 krtól íölfeié, mészben oldható, teljesen basoitib az olaj-mázoláshoz. — Mintalapokkal és használati utas itassál ingrjen és bérmentve szolgálok._______ ári a ez e Ili ©yomorcseppek nagyszerűén halnál; gyomor baj;knál. nélkülözhetetlen és i^tolá.iotan ismeretes házi és népszer. *A gyomorbetegség íhne\'ei: étvágylalanság. gyoracrgyerig\'sc\'g. bűzös lehelet, fellujtság. savanyu lelyöflögés. hasirenés. j-omoré.gés. -tlesiegcs nyálkakiyá.asztái. sárgaság, undor és hányás, gyomorgörcs, sitikCIés. v HaÜiátré \\*yo^src>iiefc bizonyult tej.ájásnál, a jut-nj nyiUrn ez a gyomortól wár-uiazoít, gyomortulterhtlésnél ételekkel és ilalukluü, giliszták, májhsjok t-s hamcrrhoiíáknál. Említett l>:ijukn:il a Márinrzrlli i/tfomoá-au-pprk évek ota kiiunúLneL Vm>-iivulí.ik. a ini\'l ü/á/ meg */;iZ i-izi>ini!vany lanusit. Egy kis 0%-eg ára háwrmt.iti utasílassat együtt 40 kr_!napv 1lv«g ára 7i.\'kr. — Mayv.i-L Jgfcty rorszagi föraklá,-^ j ¦\' TÖi^ök József gyógyszertára Budapest tornjy\'ulcza 12 sw. A védjegyelés aláírást tflaetesai lessel megtekinteni!! Csak oly cseppeket tessék elfogadni, melyeknek burkolatán. z&IJ s/alag van ___ ragasztva a keszilß alainisaval (C. Brady) cs ezen ssavattai: .V\'alu- n„--\';—u diságál bizonyítom*. L\\/?ui*iJj-^ A MáríacztMi uifomomrpprk valodkjn kaphatók. NAGY-VAKIZSAN: Prager B éla-éB Belui Lajos gyógy, sxeréttekuji. — BARCSON: Kofant Sándor gyógyszerésznél. ¦tasta» g-^rS-\'s-A i-~a "\'ifi 3.|1U=| Ir.j&ífjf S s-~ 5 s\'J I\'c\'-tl\'\' *• — L = - ; = *i - 2 ». í S^f.^-Já-\'á-l — I ^ : 5-,- í - I 2.= ; es S3 Csak akkor valódi, tta az aranynyal fényezett szelencze a tenti ré ä-jegyet vörös me*öbe o hordja. A valódi mosható Padlózat-fény máz 7 ¦ legjobb és legolcsóbb eszköz a koezkás (Parqnett), puhafa, fagy fény mázolt padlózat beeresztésére. Azouual megszárad, és kefélés nélkül Lükörtiszia, állandó fényt kölcsönöz. Kapható ssintelen, viltvgosaárga, sárga, sótétsárga vörös és diú-^ barna tzíoben. Egy szelencze ár* *5. 8j és I Irt 60 \\&*T* Szab. Tanczierem-fecskendó máz, a legolcsóbb és legczélszerübb fényezi és atmitóeszkózmin-^ den tánczhelyiség padlózaU ssámára Kilója 1 forint 30 kr. Sxab. Fölkefélct-máx. Tetemesen magkönnyiti a fölkefélést és az ez által megkefélt / talajt a nedresség és por ellen ellenálló képessé teszi Fehér \\ -f és sárgt színben darab szám 20 kr. ^ S! C Árjesryzéket dljnentesen bDld SCHHEIDER i COMP., B í C Sj V;2., Hnndsthnnnerstr. 141., !. Herrengsksse 10. Kapható : Fesselhofer József, Matton és Huber, Neu éi Klein. Jíosecífid Adolf es fia uraknál X.-Kanissán és Kálmán J , Zieg- _ ler A. Komárom; Habinszky Adolf, Jan Ferenc-z Zala-Egerszegen, — valamint mind nagyobb fűszer, festékárn kereskedésben és drogueríákban Csak akkor ^r-y.-.h. ha minden darab ezen Tédjegyet viseli orxxxxxaoocxxxxTrirsyír^^ w -—-r-¦ Vastartalmú hówiz 42*—50* C. Saigon május—október. Fürdőorvos: Dr. Degré Vilmos Bécsből. Torczellán, márv&i^-, kó, tükör, iszap-fördók. Hire3 gyógy hatás j|j tiöi betegségeknél is; terméketlenség, fehérfolyás, sápkór stb.. 3 csúz, csonttörés és idegbánta Imáknál stb^ továbbá ujonnan épült | | „Hidegvizgyógyintézet." Gőz cabinok, hideg és temperáit tükör-fürdók, hideg és meleg g| Düuch-ok stb., valamint Kneipp Seb.-féle ^ „Vizgyógyintézet," mely fót. Kneipp Seb plébános ur utasításai fohtin ecé-szen a wöristiofeni intézet mintájira épült s rendeztetett be. A fürdő orvosa e czélból Wörishofenben időzött huzamosabb ideig tanulmányozás végett, az igazgatóság pedig fót. Kneipp Seb plébános ur által személyesen ajánlott s tanult fürdőmestert alkalmaztatott Wörishofenböl. készpénzfizetés meüettmegrételre keresetik e(ry KIMgSÍ BIRTOK ISO.000 frt értékig : és egy UaADALOH Ö4NMHK) loiinl értékű, Kiváuiatik : jó sián-tófOlil, ertékrs erdS, kastély, jó gazdasági épületek AjáiiUtok csakis « tiilajdouosoktiil in-té/.endök PATZ RICHARD hoz Becs, IV. Margarethen»transe Nr. 12., MINDtNlin KAPHATÓ:!! ßTlINIETÖ EHM IVIOLL SEIDUTZ POR YOdjeayet es (\'aak akkor valódiak, ha mindegyik dobos Moll alairáaát tünteti fel. * Mail A.-fáli Seldlltz-parsk Urt6s eyóiyhaiisa • leimzkarsshb g,s«.r át «I leatbástalssak. grornnríSrcs is lyaawraér, lifzitt izekrikadas. najoantalnm. var-találás, aranyér es a leekQlonbdzőhb ail ketajléjek.ellen, e jeles halszerűek ev-tized.k óta mindi(t najjobb elterjedést szerzett. - Ara efy lepaetelelt aradén de asznak I frt a. e Hamisitáook tBrvényileg fenyíttetnek. MOLL FELE FRANCIA! BORSZESZ ES SO r«ak aírlrnr vtiridi aa mindegyik üveg MOLI, bSaK aKKOr VaiOOI. . ^tirata «nozatul « •-jjegyét tiiiit-ti fel és ____________________________....... irt*. A sssll-féis fr*a- czfi borszesz él *é nevezetesen mint fajdtloBcshiápito hedürszőlesi szer kösz».»ay, csuz és a meghűlés egvé> következménye; nai legis mere tesebb népszer. —\' E|y óiő-zolt erediti fiveg ára \'90 kra)ozár.___ MöH Salicyl szájvize. (Foalkatréaze: füzoiysaTas szikse.) A mintienaaoi BzAjtisztítisnál különösen fontos bármely kőén gyermekek, mint felnőttek számira; mert e szájriz a fogak tűribbi épségét biztosítja s egyszersmind o.szer logíájás ellen. - Egy Mail A véd|enyével ellálett a«ei ara : 60 kr.)ozar. (691) Fószétliüldés: Moll A. gyógyszerész, cs. és kir. udvari szállító állal, Bécs: 1., Tuchlaubeit 3. sz. Vidéki teeireadelétek aapeata pes aaltavét asallatt teljeslttetaek A raktárakban tessék határozottan MOLL A. aláírásánál ís védjegyével "ellátott készítményeket kérni. Raktár: Nagy-Kanizsán Rosenfeld Adolf SS Fia. Kathreiner Kneipp-maláta-kávéja az egyedüli, a mely h valódi kávébah i/ável és aramé-jávai bir. E/. utóbbiho/. kezdetben egy harmad- később a fele keverendő. Kathreiner Kneipp-malata-kávéja haszoálatban a legolcsóbb veuyölet a babkávéboz. melynek az egészségre károsan ható alkatrészeit eeyszersmind V elenyészti. Kathreiner Kneipp-maláta-kávéja jelenleg oly kitűnően készíttetik, hogy a babkávéval egyletre örülhető és minden szokolt módon elkészíthető. Kathreiner Kneipp-maláta-kávé tisztán élvezve is (tejjel, czukorral vagy mézzel) fölötte kellemes, jóizü és egészséges italt képez. Minden háztartásban és minden kivét élvezőnek ennél fogva nélkülözhetetlen a Kathreiner. Kathreiner Kneipp-maláta -kávéja ugy tisztán, mint vegyitek alakjában, tudományos é* orvosi szaktekintélyek által a leghathatósabban ajánitatik. Kathreiner Kneipp-maláta-kávéja külöuöaen nőkrél, gyermekeknél, vérszegényeknél, gyomor- és idegbetegeknél bir kitűnő hatással. líathreiner Kneipp-maláta-kávéja mint hazai gyártmány kitünö c-aládi és egésrséges kávé, mely mindenütt kapható. — \'/i kilo 25 kr. Kathreiner Kneipp-maláta-kávéja Itöikedveltsége miatt sokszorosan utáooztatik. Nyitva ki mért áru vagy csalárdságra számított csomagokban levő határozottan visszautasítandó. Csak az eredeti, fehér csomagok kérendők. melyeken világosan kivehető e név: Kathreiner, Nyomatott Ifj. Wajdíts József könyvnyomdájában Nagy-Kaoiaaau. \\A«Y-K.OTSA, 1894. június 9-én. 24-lk szám. Elöfizeténi ár:. Effx *rr* . 5 fn — kr >\'rl m ;• . . . a In 50 kr .Vgiedévr* . . . ] fn 2a kr Egy** ./„n, 10 kr. H 1 Rll K T é S K K [« hasábos petit *.>r!.a;? 7. a*á*ml*xrir i míuden tovalilii hktvft a kr. N YI LTTKK IIKK (M-iit-suruiikcíii |Vl krcrt vétetnek ifi. Kincstári illeték minden egy«* hirdeieaert kr. uzeteudó XXXIII. évfolyam. ap szellemi r-* ^mjxti Tóttét-[iílető minden kteiimimy Itaturl1. I.ájom swrk^n\'wvki üln eximzwiMi Xatty-E»«tx«« :a i.,.r mentve iMé^éwJMk rész vény - társa ság nőegylet*. ,n.kanizsai .nagy-kanizsai-izr. jótékony nőegylet*, Bétn tatnak ti ,a nagy kanizsai Délzalai Takarékpénztári .Önsegélyző szövetkezet", a , Kotori takarékpénztár és fityebtó önkéntes tűzoltó-egylet*, a .nagy-kanizsai kisdednevdó egyesület- a .nagy-kanizsai Unitéi járáskör-, a .aagy-kanizsai k-rev,ténv jótékony BJ™ . ,--------- -------, egylet*, .szegények tápintézete\', a .katonai hadastyán egylet- a .soproni kereskedelmi iparkamara" nagykanizsai kttWálasztmányának l,Wa.alo< L. HETENK1NT EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ V EGY ES TARTALMÚ HETILAP. Aza yakhoz. leányaik neveléséről A nőnevelés számos ágazatával az \'vtizedek hosszú sorozatán keres .1 nem egy ti&gy érdemeket szerzett férfiú foglalkozott már. és nem kevés amaz iratok és művek száma, melyekben a jeles paedago-gusok a nevelés kincses hazának gazdag eszméit hintették el. — És az igazat megvallva, soha sem történt az ifjúság lelki műveltségének fejlesztése érdekéhen annyi, mint századunk második felében. Mindazáltal el kell hinnünk, hogy az eredmény az ezen irányban létrehozott Jeles intézményekkel korántsem áll ¦ egyenes arányban. Mindenütt hallatszik ugyanis az általános panasz. ; hogy az ifjúság erkölcsi tekintetben és fegyelem dolgában többnyire kifogás alá esik hogy az ifjúság n^m -•felei meg ama várakozásnak, melye- ; ket egy egészséges korszak igényei i mellett tőlük joggá! követelni lehet. 1 Sajnos, hogy eme panasz nincs minden alap nélkül, akár a fiuk, akár a leányok nevelését illetőleg is. Meri tény, hogy soha sem létezett annyi természetellenes jelenség, annyi be-teges momentum a nevelés terén, mint mai napság. E kóros jelenségek, nem annyira a nevelés főidő-szakában mutatkoznak, hanem jóval későbben, midőn is azok orvoslása, elhárítása úgyszólván lehetetlen! \\z emberi érzelmekkel való ysszaélés válik egyre divatosabbá és a családi viszály, zenebona, balházasság minden fázisa lépten-nyomon előtérbe lép. A házasság már nem az a szent kötelék, mely régen volt, s a leány — nagyon sok — ma már nem is azért megy férjhez, hogy a családi jólét és szeretet ápolása mellett női hi- •) l\'VWd vastat ott a nagj-kaniziai tanítói jkör j tavaszi közgyűlésén Palimban 1394. év májas 10. I vatásái.ak tegyen eleget, hanem hogy a pártát ne kelljen oly soká viselnie, vagy hogy a házasélet czifra nyomorúságai mellett a különböző élvezetek hosszú sorát átélhesse. Minduntalan találkozhatunk elkényeztetett tejfölösszájú és üresfejű fiúgyermekek mellett, hiúságra vágyó, locsogó leánygyermekekkel, kik előtt a haza, emberszeretet és erélyes muukálkodás ismeretlen fogalmak. Az egészség az ifjúság dőreségének lesz áldozatává és helyébe egy neme a könnyelműségnek lép, mely utóbbi, sajnos, elég korán oltatik a még romlatlan lelkületű csemetékbe. Sok magát jelesnek tartó paedagogus nagy hűhóval hangoztatja hogy a rossz intézményékben rejlik a hiba, hogy ezek okozói a ferde leánynevelésnek, mások i3mét az anyákban keresik a főhibát és méltán, és még mások, kik mindig sötét szemüvegen át nézik a világ folyását, a férfiakra hárítják a baj forrásának eredetét, mint a kik a nőkben nem tudják becsülni a nőt és elhanyagoljál; őket. Egyik másik tisztelt paedagogus a szocziális viszonyoknak tulajdonítja egyedül a bojt, mi csak akkor volna elfogadható argumentum, ha a beteg társadalmi viszonyokat nem az emberek összesége teremtené. — Igaz, hogy társadalmunk sok miudenféle betegségben, nyavalyában szenved, melyekre éppen nekünk embereknek kell rámutatnunk és nem szabad fölöttük könnyedén szemet hunynunk ; ámde a tulajdonképpeni okokat mégis másbanN^elI keresnünk. A legnagyobb hiba szerintem abban rejlik, hogy az anyák legfontosabb kötelességeinek ismertetését a neveiésoktatásban elhanyagolják. Mert senki sem tagadhatja, hogy minden férfi jövője a gyenge nő kezeibe van letéve, hogy az ifjúból vált férfiú jövője a gyenge nő szivében lel életet és hogy csak az anyától függ,\' vájjon ezeo élet az egészség csiráit mele-giti-e, más szóval, hogy a test erőteljes alkotású, hosszú időre életképes legyen e. Az anyáknak szenvedélyei a gyermek vérébe is áthatolnak és csak a jó, okos és szenvedélyektől ment anya kezeiből kaphat a tanító is szófogadó — romlatlan lelkületű gyermekanyagot, — melyre hütni az anya akkor sem szűnik meg, ha már az ész kiművelését a tanítók részben magukra vál -ialták. Teszi pedig ezt minden érzelmes anya a bátorítás, útbaigazítás, lelkesités, feddés és az elfogulatlanság minden eszközeivel. És a gyermekífju férfin korában ismét egy másik no oltalma alá kerül, ki mint feleség érzelmeinek egész odaadásával, egész* lényévei uralkodik rajta, és a férfi nyers néha otromba modorát, szenvedélyeit egy-egy tekintetével, mosolyával fékezi, korlátozza. Az asszony tehát ismét az. ki férjét tevékenységre ösztönzi, ki buzdítja, ki beteg ágyánál neki vigasztaló kezét nyújtja, és ki letörli homlokáról ama barázdákat, melyeket az\'élet ekéje mélyen vésett oda. A nőtől veszi neveltetését a férfi születésétől egész haláláig. Vájjon honnan meríti a nő mind ama tulajdonságokat, ^zép erényeket, melyekre az egész élete tory&ináu szüksége van? Honnan meríti ama száz ismeretet, melyeknek szükségei a*, élet számtalan gyötrel-qiei és küzdelmei közepett folytonosan felmerülnek ? Vájjon az iskolában művelik-e ki a nőket oly irányban, hogy azok rendeltetésüknek majdan megfejelhetnek, avagy talán az ezer meg/ ezer foliánsokra terjedő művekben, iratokban vannak-e letéve ama útbaigazító életszabályok, melyek eme szép erények elsajátítására vezetnek? Általánosságban a sok tanulás, ismeretszerzés mellett nem válnak belőlük igaz jő anyák, gondo* háziasszonyok, szeretetreméltó, takarékos, hűséges és kitartó hitvesek, ha az anyák nem járnak \' elő jó példával leányaik nevelésénél. Csakhogy fájdalom, éppen az az egy, —¦ ..a példaadás" található fel leg-kevésbbé a családoknál. A tizenkét éves leány ma már jól ismeri a színpad titkait, a táneztermek síkos padlóit, de annál kevéshbé a vallásban rejlő erényeket és ama kötelességeket, melyéket felsorolunk. A példátlan és jól nevelt leánynak, a jövő feleség és háziasszonynak, szerintem a teljes elégedettség, kötelességérzet csiráit magában kell hordoznia és a sokféle tudományok ból csak annyit kell merítenie, mint a mennyire az életben szüksége van. Viszas állapotnak tartom azt, mely ma már, sajnos, hazánkban is divattá kezd válni, hogy a leányokat nagy áldozatok árán is magasabb iskoláztatásokban rész^itik és orvosi, postatiszti, ügynöki, vasúti, sőt jogi pályára képe -itik őket, holott ez ellenkezik hazánk természeti viszonyaival és a nő rendeltetésével. Csak a külföldről átplántált kóros jelenség ez, mely a magyar családok egészséges tűzhelyébe is be tudta -magát fészkelni. E kóros jelenséget természetes orvosság által kell és lehet elhárítani. A nőt természetes állásából kirántani, s a férfi foglalkozására utalni természetellenes dolog. Azon czélból, hogy a nő kifejtve erejét s felhasználva szellemi tehetségét, én-je minémüségének öntudatában kevésbbé legyen kitéve a sors és a körülmények könyörületlen csapásainak. Ismertessük meg öt az ujabb kor nélkülözhetlen igényeivel, hogy valódi és természetszerű .hiva tábának. mint nő, hitvesiárs, anya -és honleány annál jobbau, szebben és biztosabban .elélhessen meg. Vagy más szavakkal: az általános emberi nevelés árán ne hanyagoljuk el a különleges női nevelést, s e kettőt ne áldozzuk fel a polgári élet, vagy bizonyos szakmára való kiképzésnek, mi hazánkban ugy $ képtelenség, marad mindaddig, migpreháezett nŐ- tvetésünk nem lesz, mig kellő szám-d szigorú felügyelet alatt álló leányiskoláink nem lesznek. Nem azt akarjuk tehát, hogy a nőnek megnyittatván a tudomány csarnokai, ez tudós és tudákos legyen. Ez által minálunk Magyarországban vesze-delmesebbb, mint máshol — szem elől tévesztenék a nő valódi és tulajdonképpeni hiv»tá$át. A női természet tekintetbe vételével részesítsük a nót azon ismeretekben rs tudományokban, melyek a nőiesség varázsát még emelve, nem pedig megfullasztva — a nőt ép oly hasznos és a férfiúval több tekintetben ^ egyenlő jogosultsággal bíró tagjává tegyék az emberi társadalomnak. Ily módon a nő valóban lelke lesz a családnak, így leend ó a szó nemesebb értelmében házinő. hitves-társ, anya és elsősorban gyermekeinek nevelője. Eddig a nők nevelésében 4ppen a nevelés lényegét tévesztették el, s ez az oka annak, hogy sok nő a nevelés által lett boldogtalanná. Később példákkal is illusztrálva be fogom mutatni az ily ferde ne\\elés káros következményeit. Mert minden természetellenes eljárás megbőszülj a magát előbb-utóbb. A nők nevelésén ejtett hibákért pedig bűnhődik az egész társadalom. KOVÁTS MIKLÓS. (Folyt, következik.) , Z A. Emlékkönyvbe. Édes álom ringat" karja Szivemet oly lagyau takarja S beoue édes gyönyörét élem. Oh pedig a rideg valónak. Mint egy elmerülő hajónak — t Tengeri gyötrő kínját félem. Mond csak édes\'; oh mond csak kedves, Igazán nem voltai szerelmes ? Ne szólj, ob ne szólj, ne mondj bókot Alimletit tudok*.szemed haj tükre Lelkem, szivem ugy elbűvölte ... — Hisz enyém lett első csókod! KdeB kéjét még most is érzem. Pedig mar az alkonyhoz értem, Mikor eltűnik az est pír .. De azért az én csillagom még Kelkeres majd, ha szép kék ax ég. Virágos lesz tetemem sírja. •\'• ^ RÁTOK KI Rideg a világ .... Hideg a TÍlág, mondja az egyik: Kró uralja, i durva akarat; ár. eszménynek is azabotí az ára, _ A tele erszény állja a sarat! Lombos erdőnek kicsi virága. Illata, színe nem a régi már; Ka^n fény is a ragyogó égről Oly unottan é« kelletlenül jár. Katga, ki mondja, szivük nem érez, Kihalt belőlük a mi jó, nemet; Míg az 5 vágyuk csatangol, addig A lelkem esiményt, mennyet itt k-res. Kicsike gunyhó a faluszélen, \\ ifáf koszorúzta ablaka int; Elfeledek mindént. a mi fáj. ba Szép szemed onnét némán rám tekint. Erszényünk üres. de szírünk tele, a víráe is bájon, kedves nekünk; Xem törődve fénynyel, ragyogással, jioldogok vagyunk mi: hisz szeretünk ! KÜRMENDY PÁL Vanda. - Elbeszélés. --(Folytatás.) Oly szép volt így Vanda, arczáo nemes haraggal, szemében a haragos ég összes, szikrázó villámaival s körüle a szétszórt, fényt lövelö gyémántokkal, drága kövekkel, melyet 0,^1 czigányleány megvetett! >. A vihar ki 11 .i már megkezdődött; az égen a villámok egymást kergetik s minden villámlást egy egy hatalmas dörgés követ, meiy^ a fák zú^á-sát. a szél fütyölését és az eső zuhogáVát néhány pillanatra elnémítja. E rettenetes időben a rablók a rengeteg egyik kr csitítja mellett vannak elbújva. Csoda, hogy a villám nem sújtja Őket agyon egytől-egyig, de az Isten büntetése sohasem késik. Vezetőjük a vajda és Feri, közvetlen az ut szélén, egymással szemben két cserjebokor mellett vaunak elrejtőzve. A vajda tudja, kit akar elfogni s hogy miért? de Feri Lem, ha tudná, talán nem segitoe az elfogásban. Sokáig állanak a rablók rejtekhelyükön, mig végre a vajda örömére ki már szinte bizonyos benne, hogy gonoszterve sikerül. kocsizörgést hallanakv A kocsi mindinkább közeledik s egy erős villámlás J mégis világítja\'azt Könnyű fekete kocsi, két szép szürke által vonva. A kocsiban gróf Ármándy Lóránd ül, a bakon pedig kocsisa és inasa. Lóránd gróf meg-i lepcen szép férfi, alakja magas és erőteljes, haja hullámos fekete haj, homloka magas, m*jd gyöngén bátrahajló, szemei világos kék merész tekintetű szemek Kezében revolvert tart, mintha sejtené, hogy szüksége lesz reá. A kocsi most érkezik a rablók rejtek helyéhez. A vajda egy éleset füttyent, mire a rablók a \'levak elé rohannak 3 azokat föl tartóztatják, mig kettő közülök a megrémült kocsist és inast kötözi össze. A gróf nem veszti el lélekjelenlétét, revolveréttnegtámadóira szegzt, de mielőtt elsüthetné, egy vas-kéz kicsavarja kezéből: a Fen keze! A gróf most bí tokra akar kelni megt ám adójával, hogy fegyverét visszaszerezze, de egy másik kéz hirtelen megragadja a lerántja őt kocsijából. A gróf semmi uton nem tud szabadulni, hisz Ö csak egyedül vau, mig ellenei számosan. Meg kellett magát adnia, vagy akarta vagy sem. S a rablók mint h villám oly sebesen elvágtattak a grófTjl a helyszínéről, ott hagyva a megkötözött kocsist és inast, a lovakat pedig e vive magokkal 1 Már közelednek a tanya felé, habár nehéz haladniok ebben a borzalmas éjji időben. A xápar szinte elmosta az utat, a kis hegyi patak is kitörte gátját s dühös örömmel rohan át az általa elöntött téren. gonoszterve Wf Lapunk mai, számához fél iv melléklet*van Vanda még nem feküdt le, de nem a külső vihartól való félelmében, ö megszokta ezt, hanem mert az ő ifikében is vihar van. még nedig élete egész hosszú, virágos tavaszán tán tz első romboló vihar. Feje, az a csodaszép fő, zug kóvályog a tömérdek gondolattól, mely benne Hmad. melyek mindenike oly gyötrő, oly kínzó Ezen, hogy élete a rablók közt-elviselhetetlen, hogy nem képes ez emberek közt élni. kik csak ölni, rabolni tudnak s kiknek feje apja, a vajda, a rablóvezér! De ha apja rablóvezér, miért gyűlölt ö a rablást? Erre nem tud megfelelni, csak egy forró könnycsepp hull alá szép szeméből; eszébe jut, hogy anyja nem volt czi-gáoy s hogy az is gyűlölte a rablást. Szegény jó pnyja! Ily gondolatokkal van elfoglalva Vanda fiatal lelke, midőn a zivatar isorajja közt erős lódobogást ball, mely mindinkább közeledik. Vanda tudja, kik jöhetnek e fertelmes éjji időben s már előre összeborzad. Ismét bünt követhetett el atyám! — susogja — Istenem bocsáss meg neki! \'¦— 3 a rablóvezér leánya letérdepelt imádkozni atyja bűnéért. — Etimád-koz/a a „Miatyánk" ot: azt a szép imát, melyre még édes anyja a halvány arczu asszony tanította. E közben a rablók megérkeznek s a vajda iiaranc-\'ára egy szikla barlangba burczoljtk a grófot. A barlang nyilasát Csörgő Feri őrzi, mint a legmegbízhatóbb. — Jó éjszakát gróf ur! — mondja gúnyosan az ó<z a megkötözött grófnak. — Álmodjék szépeket az akasztófáról és kötélről! — ezzel feleletet nem várva — mit szavaira a büszke gróftól -ugy sem nyert iwlna. — begöngyölkö-zött subájába s aludni készült, azt tartva magáról, hogy Csörgő Feri többet ér alva is, mint máV ébren. S csak* ugyan jóizü horkolása nemsokára jelzi, heuy a magában megbízó rabló alszik. Vs\'jc? hogy érzi magát az a büszke nemes gróf Ármándy Loránd a rablók sötét börtönében! Az imádkozó szép czigányleáoy sátorába behallatszott a vajda parancsszava s ő megtudott mindent. Tehát egy ujabb gyilkolás- ie^z! Szegény fogoly most tölti utolsó éjjé* abban & sötét barlangban ! De miért utolsó éjjét? hát nem lehet, nem szabad-e annak tovább élnie?! De igenis szabad! Az ember nem veheti el a mit Isten adott! De ki menthetné ki őt abból a barlangból ? — 8 a szép Vanda elgondolkozik. — A rablók közül senki! S most hirtelen támad agyában e gondolat: megmentem! Igen, megmentem minden áron még életem árán is! — s Vanda boldog e gondolattal, édes anyja jut eszébe, ki ha élne, bizonyosan segítene neki a megmentésben: De váljon, hogy juthat hozzá s merre szabadítja ki! A barlangból a kijutás köny-nyü, de a öemenés nehée lesz. Vanda emlékszik, hogy hallotta, miszerint a barlang belső falán egy titkos szikla ajtó van, mely rugó által nyílik. Ezen ajtót maga a vajda készitteté azon czél- csatolva. XXXIli. ÉVFOLYAM. Z A L, í I KÖZLÖNY. 1894. JÚNIUS 9-én Mit kíván társadalmunk hazai iparosainktól, A „Zalai Közlöny" ez év 22-ik számában magjelent „a hazai iparos-s ág kivásalmai\' czimü czikkre _í~xnéh.ány szóvri reflectálok. V Jtíi^Eőtt azonban annak részleteibe „„bocsátkoznám megjegyzem, hogy legkevésbé sincs szándékom a hazai iparosság választási-, jogra vonatkozó kívánalmait rossz hiszeniüleg nézni. Kiindulok közigazatési szempontból óhajtok arrói a tárgyról megemlékezni, bogy tulajdonképpen mit igényel a tár sadalom a szó legszorosabb értelmében hazai iparosainktól? Abban a meggyőződésben élek. ha pld,. X. Y. tói valamit óbajt — mondva jogosai\' követel — és ha X. nincs abban a helyzetben, hogy azt a mit a társadalom tőle jogosan megkíván, (értve - alatla szellemi képességet:) akkor egész | nyíltan megmondhatjuk, hogy mindaddig, míg szellemi képzettségnek töké ietes birtokában nincsen, addig viszont nem követelheti*, hogy megadja. neki a társadalom mindazon kedvezményeket, a melyeket ő Kényei s Igy van társadalmunk ;s hazai iparosainkkal szemben g»— A miskolczi congresszu-t ismeretes határozata alapján; iparosaink követelik azon törvény éietbeho^ását, mely öxet éltalános szavazati jog megadására hivatottnak érezze. — Mert vegyük tekintetbe, hogy a választóból lesz a törvényhozó. — Felvetem/most azt a kérdést, vájjon tényleg iparosaink azon szellemi &éjizett-ség birtokában erezik e magukat, hogy a törvényhozás nem könnyű i feladatát — vállukra vehetik? Avagy talán nincsenek e megelégedve jelenlegi helyzetükkel, hogy a törvényhozásban részükre oly heivefNíiváimak, amelyekre nekik mondott okoknál fogva igényük ez időszerűit legalább nem lehet? A társadalom viszont megköveteli és meg is követelheti, hogy azon . egyéneket a törvényhozásra illetékesnek tart. felfogják..e helyzetük neh\'éL voltát, is merik e a nép jogos vagy jogtalan követelményeit, tudatéban vannak-e a törvénykezés minden ágaiban? «; Amig ezt nem tapasztalhatjuk ipa ro-aink részéről, kik az éltalános szavazati jogot maguknak vindikálják, mindaddig etárgygyai intenzivebben leg alább a jelenlegi bonyodalmai állapotoknál fogva, amikor még sokkal is fon-to*abb események várnak elintézésre, őszintén megvallva — foglalkozni lehetetlen Tegyük fel azon esetet már most, iparosaink közül egy vagy több, hisz nem számítással óhijtok most élni, csupán példagyanánt mondom ezt — egyén akt nptn üti.meg a mindenkitől megkívánható tudományosság mértéket, Hzeszélyes szerencse által mégis sikerült neki a törvényhozás házába jut hatni, mit fog feltételezni a társadalom v oly törvényhozóról, aki esetleg — tör vényeinket sem ismeri, még kevé>bbé hazai alkotmányunk történetét, továbbá jurisdíkeziót stb. stb.?? Hozzáadom ez okoknál fogva saját meggyőződésemet és kérdem kivihető e ból, ha netalán a rabló c-tapat hollétét fölfedeznék ugy a szikla ajtón elmenekülhessenek.\' y A kimenekülási ut mar megvan, de hogy fog bejutni a szép Vanda? Váljon ki őrzi a bejárást s váljon alszik-e az 1 K gondolat aggasztóiagi hat Vandára, de a vágy, hogy valakit V biztos haláltól megszabadítson, gyöz\\ félelmén s gyors elhatározással veszi magához tőrét és egy éles kést. Az esc már kissé csöndesedett, de a villámlás és dörgés gyakran reszketteté a léget. Vanda egy selyem sályt vesz magára. — De, sátrából csak a Rózsi asszonyén keresztül juthat ki. Ha ébren van, mit tévő lesz akkor? Vanda a szőnyeghez lép, mely a nyilast takarja;: hallgatózik. A külső sátor sötét, mély csöndjéből pihegés hallatszik s ó átsurran a Bátran és kilép a szabadba Itt villámlás fogadja, de ö nem ijed meg, hanem egyenesen a barlang felé siet. A barlang körül sok nagy kő van; Vanda lebukik egyik mellé, megakarja tudni ki a bejárás őre. Szerencséje, hogy lehúzódott, mert e perezben az Őrnek állított rabló fölemelkedik s vizsgálódva néz körül a fekete éjszakában. Az. álló arakot egy lilás villám fény megvilágítja s Vanda legnagyobb rémületére az Őrbeji Ferire ismer. A kémlelő azonban semmi gyanús jelt nem vesz észre; lefekszik, hogy tovább aludjék. CZIKLE VALÉRIA. (Vége következik) . : nevezett iparosaink még korai óhija? Ha tehát hazai iparosaink küzdenek oly elvekért, melyeknek — ezidöleg — semmi létalapja sincs, nem e cseleked nének helyesebben, ha mindenekelőtt iparkodnának elsajátítani mindazt, amit . nemcsak társadalmunk, de ők önön I maguknak íj kivannak? Nem volna e tan czélszerübb a dolog végét előre meggondolva cselekednénk? Csupán ezt voltam bátor mint a legszűkebb fokot megütő kérdést felvetni, illetve arra válaszolni. JURIS*). *) Czíkkiróva! nem értünk egyet Noha a választó egyszeramint választható is. még sem jnt eszébe a válaszlók tömegének az egyszeri! földmltvest ké]>v:**lí»»ek vilasxtani, melyhez illő quaüfikácsiü szükséges Az értelmes ipa-ro.ság bizon megérdemelne a választás: jog gyakorlatának törvényes rendezését Szerk. Kerületi izr. iskola egyesület. A IX izr. községkerület képviselő testülete f. évi május hó 14-én Kaposvárott tartott képviselő ülése alkalmával egy Kerületi izr. iskola egyesület létesítését elhatározta oly rendeltetés sel, hogy az egyesület kamatja és jövedelme évenként 1. a kerület állami és felekezeti gym náziumait vagy középiskoláit látogató izr. felekezetű szegénysorsu tanulók, továbbá 2. a budapesti rabbiképző intézetet végző Zala vagy Somogy vármegyei illetőségű rabbi növendékek ösztő"díjazására; végre 3. e két megyebeli támogatásra szorult izr. felekezetű iskolák, valamint az arra érdem \'s i/.r. tanítók segélyezésére fordítandó Ez egyesület tagjai lehetnek: a) alapítók, kik egyszer s minden korra legalább 200 koronát adnak; b) pártolók, kik egyszer s mindenkorra legalább 100 koronával járulnak az egyesületi vagyon gyarapításához; c) rendesek, kik 5 éven keresztüI évenként legalább 2 korona fizetésére itötelezik magukat. Az egye-ület a községkerületj kép-viselö-tée: ellenőrzése és fölagyelete alatt folytatja működését. A kerületi izr. iskola egyesület megalapításában az a szempont vezette a képvií-elö testületet, mely szerint « gyermek nevelés ügyének elősegítése, a tudomány és műveltség terjesztése a községkerület legfontosabb föladatai közé tartozik; szem előtt tartotta további bölcseink ama mondását: „Támogassátok a szegénysorauak gyermekeit, mert ezek terjesztik majd a műveltséget." Iíi/alomieijesen fölhivatnák azért a közügyek, iránt lelkesedő neineskeuiü hitrokonaink, hogy ezen jótékonyczélu. következményeiben oly üdvösnek ígérkező intézményt jóakarolag támogatni szíveskedjenek. Az áldozat aránylag oly csekély és az erérendő eredmény | oly nagy, hogy bizton remélhető, miként | mindazok kiknek szivében közérzület i él, kik felekezetünk szent ügyéért, kik \\ a vállalat alapítóinak intenczióít, czél-\'\' juk magasztosságát fölfogják, — hit-: községek, testületek és magánosok — | a nemes intézményt vagyoni erejükhöz mérten szívesen támogatják. Nagy Kanizsán, 1804. június. A kiküldött bizottság nevében : Gelsei Gictmann Vilmos kir. tanácsos, keríti elnök A képviselő-öléi alkalmával az egyesületbe beléplek mint: A i a p i t ó k : Gelsei Gutmanu Vilmos, Bakonyi Feret.cz Kunfi Adolf, Hirsch Adolf 200—200 koronával. Pártoló tagok: Braun Ede. Dorner Samu, Epstein Vilmos, Fischer Gyula dr., Hoffmanu László dr. Junker Gusztáv, Kohn Ignácz, Limm Miksa. Rapoch Gyula. Wollák Rezső dr. 100 — 100 koronával. Adakozásokban befolyt e czélra összesen 270 korona. CSARNOK, Irodalmi asszonyok. Ugy-e azt hiszi a kedves olvasó, hogy most egy érdekes — vagy mondjuk —. egy pikáns tárczát*) fog olvasni tőlem ? Ezzel a feltevéssel htzelgek magamnak, de hát méltóztassanak nyugodtak lennjj Czikkem ugyan a „tárcza" névre hallgat — a mi enyhítő körülmény, — de pikáns nem jesz. mintán *) Hölgyek iránti udvariasságból ez élénk csevegést az tlletékeib csarnokba hallatjnk Szerk. csekélységem még „Anonymus" korában sem szokott ilyenekben .utazni.* Érdekes is csak annyiban lesz, amennyiben valaki érdeklődik az i odaimi asszonyok iránt. * A minap borongós, hideg, esós délutánom volt s mivel kimozdulni a házból egyáltalán nem lehetett: gondolkodóba estem, hogy mivel foglalkozzam ? Ilyenkor Tubafal ván meglehetős unalmas az élet annak, a ki unatkozni tud, de én a^nsoz nem értek. Zongorázni nem volt kedvem ily cíúf időben, kézimunkát sem vehettem a kezembe, mert tör tédetesen ünnep volt. Válaszoljak azokra a sok édes barátnői levelekre? Ah! dehogy! Várnak azok még, hiszen úgyis tudják, hogy rossz levélíró vagyok. Hopp! megvan ! Olvasni fogok ; bánom is én akármit, csak szórakoztasson. Kezembe vettem egy Írónőnek bárom kötetes regényét, azét az Írónőét, a kinek egy regényét mikor ez. előtt néhány évvel olvastam (akk^r olvastam regényt először) igy kiáltottam fel az elragadtatás hevével : „ilyen több nincs" ! Most már nem Így beszélek. Őszintén megmondva, nekem ez a három kötetes regény sehogy sem tetszik, de nem tehetek róla. Azt a kort éljük, a mikor a kis diák philosophai, az érett nagy iró pedig kedélyeskedik. Az én kedves írónőm igen régi modorbanbeszélteti alakjait daczára, hogy a mostani korban élnek. Ki hallotta, hogy igy szólítják a méltóságos fiatal grófnát a magas társaság tag-, jaí és — a cselédek: „grófné asszony.1* A regény legzseniálisabb 8 legműveltebb férfi tagja igy kínálja leüléssel a nagyon olvasott, művelt és szép társalgónőt: „tessen helyet foglalni társalgónó kisasszony "instálom !¦*¦ Mikor a mai világban, már a jó nevelésű szobalányok is „ nagy— sádu-nak . szólítják egymást első látásra és búcsúzáskor nem „reco-mendálják" magukat, hanem chik-kes »jó napot köszönnek." Annak a regénynek a harmadik kötetében a társaság öt tagja meghal különféle borzasztó halállal. Hát miért van ez? Csak az írjon, aki nagy hajlamot érez magában az írásra és gondolja meg vájjon tud-e írni olyat, a mi a legfinomabb ízlésnek is megfeleljen, vagy legalább is ne sértse a mások még finomabb Ízlését. Vannak — és ez a többség — akik mohó vágygyal olvasnak regényt, mert igen érdekes; csak agy nyelik & sorokat, de ha figyelmesen elolvassuk- : mennyi styl, iránytani — és óh Uram bocsáss — nyelvtani hibákat találunk benne. Cherche la femme ! Bizonyosan asszony irta ! Mondják azok, kik nem nézik meg a szerző nev.éí. Nem kell a túlságosan merész és képtelen. úgynevezett „rendkívül érdekes* eseményekkel hatást elérni akarni, mert a gyönyörködtető műveknél nem az a czél pusztán, hogy minél előbb megtudjuk — és ezért az unalmas lapokat átfordítsuk — mikor lesz Adólár öngyilkossá, vagy hogy donna Kibezellát miként szökteti meg don Rodrigo* mikor ugrik le már a Seine hídjáról mademoiselle Adrienné? Nem szeretem a franczia regényeket ; többet ér azoknáL egy szép leírás, rajz, vagy valami jó társadalmi czikk. Készemről sokkal jobban szeretem olvasni a magyarban is Kóbor Tamást, mint Szesfy Mórt. Oh de hiszen már cl is tétek az én „asszonyaim*-tói, mert hiszen ezek az urak nem .irodalmi asszonyok." í A no — mint már annyisszor hallottam — leginkább azért ir, mert — unatkozik. Unatkozni?! Óh én szeréfnék már egyszer unatkozni, nem azért, hogy akkor talán irónő lennék, de mert akkor meggyőződném róla, igaz-e hogy nnalombót is lehet írni? Mikor valaki unatkozik: ne irjon! mert akkor még a saláta — cuspeiznál is ízetlenebb dolog kerül ki — nem a fózókanala — tolla alól. Én azt hiszem — bár még nem igen próbáltam — hogyha valaki unatkozik, akkor legjobb ízűen esik az ásitozás. Addig írni nem lehet, míg az ember el nem gondolja, hogy mit és miről akar írni s ha már ez megvan, akkor foglalkozzék vele egy kicsit, gondolkozzék, tü-nölódjön, egy-egy jó gondolatát jegyezze fel gyorsan, hogy el ne repülhessen és ha—mindezeket megteszi, dehogy unatkozik! Tehát a leghatározotabban tagadom, hogy unalomból írni lehet. Ks ha mégis „lehet* akkor ments meg Uram minket az elolvasásától annak a munkának, mely az unalom óráiban látott napvilágot az írónő rózsás ujjai alól, Nem régen hallottam egy nem éppen tulságosau szellemes embertől (nem irhatora, hogy gyerektói, mert már pár hónapja elmúlt 18 éves) hogyha álnév alatti munka szerzőjét megtudhassuk, miszerint nŐ-e, vagy férfi? olvassuk el mindenek előtt az I-só lapot (óh szellemdúsifju ! Nem Ön találta fel a puskaport?) és ha Ót „hova-tovább* nincs benne: akkor nem nő irta. de ha igen, akkor —JgejL \' . (Vége köv.) Halász Margit. Tndnivaiok. — Hirdetmény. A közös külügym* niszler ur értesítése szerint az orosz pénzügyminisztériumhoz vagy vámosz-tályhoz hazai gyárosaink és kereskedőink .részéről intézett beadvánvok két, egyenként 80 kopek értékű bélyeggel látandók el, vagy ezek pap;rrubel egyen értéke csatolandó, mert ellenesetben ezen kérvények mindaddig nem fognak elintéztetni, mig a kivá\'it összeg utólagosan nem fog befizettetni. Miről az érdekelt körök ezennel értesíttetnek. Sopron, 1894. május hóban. A kerü\'eti kereskedelmi és iparkamara. — Hirdetmény. Az „Egyesület ma gyaihoni Üveggyárak részvénytársasága" Salgó-Tarjánban jelentékeny állami támogatás mellett sötét Üvegpalaczk gyárat létesit-tt mely évi 5 millió üve^-palaczk előállítására rendeztetett be. Hogy azonban ezen uj iparagot meghonosító vállalat fennállása és fejlődése biztosítva legjen, föltétlenül támaszkodnia kell a hazai fogyasztó közönség pártfogására. Ennélfogva kerületünk üvegkereskedöi, üveggyárai, borkereskedői, ásvány vizkereskedöi éd forrástulajdonosain tk figyelmét oly kérelem kiséretében hívjuk fel é vállalatra, mi szerint sötétpalaczk szükségletüket a jövőben lehetőleg a hazai gyárban szíveskedjenek fedezni. Sopron, 189/4. márczius hóban. A kerületi kereskedelmi és iparkamara. — Hirdetmény. „Guida Ffcrrovía-ria" czim alatt Milanóban az olasz va-Futak díjszabási viszonyait tárgyaló mú jelent meg. Minthogy e mű az olasz díjszabásokat megtii>batŐ és köny-nyen áttekinthető alakban eg> a szük séges tudnivalókká\' kiegészítve adja elő s sppen ezért az Olaszországgal üzleti viszonyban álló körök részére az olasz vasutakra vonatko/ó díjszabási kérdésekben alkalmas segédkönyvet képez: alulírott kamaráé szakmunka megszerzését az érdekelt köröknek melegen ajánlja. Sopron, 1894. május hóban. A kerületi kereskedelmi és iparkamara^ Hírek. — L hét állami életünkben fos?ült izgalom alatt telt el C) Felsége a magyar minisztérium lemondását elfogadta a aj kormány alakításával a horvát bánt bízta meg, kinek nem sikerülvén, visszavonult. Lapunk bezártakor még mindig az a vélemény uralg, hogy We-kerle újból megbizatik a kormány alakításával. — Sietnél) i hlr. Waltesbergi Nowy Ede cs. és kir. vezéi Őrnagy f hó 7-én Nagy-Kanizsára érkezeit az itt elhelyezett 48- gyalogezred 3 zászlóaljának megvizsgálására. — Kinevezés. Gózony Sándor nagykanizsai kir. törvényszéki telekköny we- 7etö a nagykanizsai kir. törvényszékhez alníróvá neveztetett ki — ksliitó. Ur. Árvay László zalaegerszegi ügyvéd június I én vezette oltárhoz Horváth Bertalan megyei árvaszéki beiyettes elnök bájos leányát. Horváth Melanie kisasszonyt. Koszorúzza boldogság a szeut frigyet! — Áthelyezés. Kovács Károly-szom-bathelyi kir. törvényszéki bíró saját kérelmére a n.-kanizsai kir. törvényszékhez hasonló minőségben áthelyeztetett — Gyászhír. Saárdi Somsich Lőrinc/ somogymegyei nagybirtokos, egykori másod alispán. Somsich Pál testvér-öcscse június 3-án Keszthelyen elhunyt. A dicsőült minden humánus intézmény buzgó pár olója volt, több évig a nagy kanizsai Kisdednevelö Egyesületnek tt-vékeny goadnnka és lelkes ügy barátja levén, tiszteletbeli tagjául választotta meg. A nemeslelkü térfiu temetése nagy részvéttel történt. A családi gyászjelentést mély megilletődéssel és őszinte riszvéttel közöljük: Somssish Andor ugy gyermekei: Somssich \' slari férj. -Szily Tainásné, Somssich Agat férj: Véssey Lajosné, Somssich Iiona^.- férj. Svastics Aisdárné, Somssich Jolán férj. Bosnyák Gézáné, Somssich Miklós és Somssich Andris; továbbá özv. Somssich Lőrinczné szül. Nyári Katalin ugy gyermekei; Somssich Mariska férj. Er-dődy Lajosné és gyermekei: Sarolta. Irma, Margit, Aladár és Laczi, Somssich Katinka férj. Bárándy I tvánné s gyér meke: Irmicza, szomorodott szívvel jelentik atyjuk illetőleg férje s uagy-atyjuknak saardi Somssich Lörineznek Somogy megye volt másod alispánjának élete 75-ík évében Keszthelyen 1891 évi juniu* hó 3 án reggeli 3 órakor történt gyászos elhunytát. A boldogult-nak hült tetemei jumUH 5-ik napján délu\'án 4 órakor fognak Keszthelyen a Szt.- Miklósról nevesett közsirkertbe örök nyugalomra tétetni. "-— Az engesztelő szentmisék pedig június 6-ik napján 10 órakor fognak Keszthelyen és Saárdon a családi templomban a Min-denhatónak bemutattat ni. Keszthelyen. 1894. juu us 3. Áldás és béke poraira: — Kinevezés. Két fogházon nevezett kí a nagykanizsai kir. törvényszék elnöke hivatalszolgává, Madarász Nándort a törvényszékhez és Buzády Jánost a járásbírósághoz. — Halálozás Ungár Gáspár magyar-utczai szatóci a petróleumlámpa feidö-lése folytán kiömlött petróleumtól oly égési sebeket szenvedett, hogy kínos szenvedés után meghalt. Temetése juo 2-án részvéttel tört :ot. — Öngyilkosaag;. Halész Albert vasvári születésű helybeli fögymn. tanuló (elakasztotta magát niult szombaton. Teltének oka ismeretlen — M\'orímann "Kór nagykanizsai szii-leté.-ü newyorki borkereskedő nejével látogatóba jött szülőföldjére. 14 éve> korában távozott bazuiiól. — Vérlesj Miklós ny. állami főmérnök leánya Vértesy Sarolta forjVzei r 1 Eisenhut Józsefr.é 8 hónapig tartott nász útjából Chicagóból szerencsésen •*visszaérkezett. A boldog s világlátott pár néhány napig Nagy Kanizsán időzik Intőn hozta ! — Sümeghváros képviselő testülete a sümegh keszthelyi nstttra öt ezei forintot .-zavazott meg. — Kígyómarás Perlakon Uisics Jakab 13 éves fiúcskát egy kígyó a/ erdőben eperszedés közben a ezombján megmarta. A fiacska másnap reggelre meghalt. — Hynien. Kreiner Gyula, előnyösen ismert fiatal kereskedő Nagy Kanizsán június 17 én esküszik öiökhüséget Sop ronbao Silbermann Berta kisasszonynak Ha már a mennyasszooy ezüst, a tü legény arany legyen s mi a gyémánt lakodalom boldog megülését is kibánjuk — Kézi mankaklállitás a helybeli izr. hitközség tanintézeteinek leányos?-tályai részéről június 23-án lesz. — A varasd-fopliczai hírneves gyógyfürdőbe május 25-ig a 3-ik kimutatás szerint 385 fürdővendég érkezett. — A nemzeti színház nyaralása A nemzeti szinház kiváló tagjfii kö/t az idén megegyezés jött létre, hoc* nyári pihenőhelyül a szép bikszádi fürdőt választják, mélynek uj nyári síin-házát az idén avatják föl ünnepiesen. Bikszád lesz az idén a magyar színművészet nyári középpontja. Még azok is, a kik máshol nyaralnak megígérték hosy fol fogják keresni Likízádot né hány héíre. A müvészkolonia nagy kirándulásokat tervez Bikszád környékére. — LangTis kötség iskolás gyermekei köszönő iratot küldöttek dr. Hau-ser János úrhoz, nagykanizsai köz- és váltó ügyvédhez sz alkalomból, hogy fennevezett tanügybarát a langviií községi i*koli részére értékes tanszereket volt aJSaw ajándékozni. Folytatás a mellékleten jlejjéklet a ,Zatoi Közlöny* 1894. ifi 24-lfc fzámáhez^ *XXXHI. ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. 1894 JUNICS 9 én — Báró Hornig Karoly megyés püspök ur ö méltósága sümegi uradalmába erdésznek Krizuianics Jáuost nevezte ki t_ EljegJ\'í\':it Schless AnMl igen ügyes könvvkötó és díszmunka készítő Nagy-\' Kanizsa" jegyet váltott Lehoeztey Erzsi kisasszonyeyal Óhajtjuk hogy a vőlegény a boldogság könyvét oly szépen és díszesen kösse be. hogy egész életén át kedves arájával együtt a megelégedés boldog,ér/eiét olvashassa. — Egyrnjogosltás. A nagymérte ázu ni. k. bouwdelmi miniszter urnák 1894. évi május bő ti án 24454. sz. a. kelt leirata folytán a nagykanizsai középke-reskedelmi iskola a cs. és k közös hadügyminiszter úrral egyetértőiig az egyévi öu ként esi kedvezmény tekintetében a hazai főgymuas\'umok- és fóreáliskn-l.ikkál egyei-jo^unak i-mertetett el "és mondatott ki. — Vizsgák sorrendje a nagykanizsai izr. hitközség tanintézeteiben, Kö I zépkereskedelmi iskola június 25—26 ! d. e. és d. u. szóbeli érettségi vizsgák. ¦J. oszt jun. 20 és 21-én d. u. és 22-én délelőtt. — I. o*zt június 21. és 22 én d. .e. — Polgári iskola: 1. Oszt június 17. és :8 d. u — 2. \'o. jun. 17. és 18. d. u. — 3. oszt jun. 18. és\' 19. d. e., 4. oszt 18. és 19-én dél-eiö.t Etemi iskola: jun. 13. d. e. 1. : leány és 1. fiúosztály, 5 órakor torna a pilgári iskolában. 14-én d. e. 2 ik j leány és 2. fiuosz\'ály. 14. d. u. 3-ik leány és 3 fiaosztály. 15-én d. e. 4. liu és 4. ieányosztály és ének a 6u iskola nagyt^mében, 15-én délután 5— G leányos/ály. — 29-én d. e 8 ómkor isteni, tisitélet A vizsgálatok ; kezdődnek az elemi és polgári iskola- " han d. u. 3 órakor, a középkereske- I delrai iskolában d. e. 8.. u. u 2 óra- « kor. A nyilvános vizsgálatokra a t szülőket taoügybarátokat tisztelettel meghívja az igazgatóság. — Elveszett dynamometer. Mult hó 30 ún .a Csengeri-ufczai Lengyel-féle ház körül foganatosított telephon mui-ki\'aiok alHtt, egy .Dynamometer" (sárgarézből készült henger alakú drótfeszito, végén horganynyal) elveszett Valószínű, hogy egy a környéken játszadozó gyermek jáiéknak vétvén, mint „ta\'ált tárgyat" magához vette. Hogy a vonalőr, kire e szerszám megőrzése bízatott, tetemesebb kárt ne szenvedjen, felkéri a becsületes megtalálót hogy fentemlitett tárgyat a helybeli távirdahivatalhoz küldeni, vagy elhozni szíveskedjék. — Heti biztosok e héten (június II — 16) a nagykanizsai Kisd>\'dneve!Ö Egyesület óvodáiban Schmidt Frigyesné és Pálfy Alajosné választmányi tag urnök — Heti felügyelő e héten (juaiu* 10—16.) a nagykanizsai önk. tüzol\'.ó-egylet örlányiján Weíssberger Kálmán szakaszparancsnok ur, a VI. Ls Vfl-dik kerület ben l\'oszavecz Bátori Fereucz szertárnok ur. ; — Piaczunkon a kisebb majorrá^gal kereskedők annyira elszaporodtak, hogy k magányosok, illetve a fogyasztó közönség 9 óra előtt is már csakis másodkézből vásárolhat, mert nemciakho-y tömegesen elállják az eladókat, hanem azt is megteszik, hogy a már kialkudott majorságot a venni szándékozó elöl elkapkodják, kifizetik « nyomban haszonnal „adják el a mellettök álló vevőnek. Van ugyan a piaczon kél rendöji is, de ji nagy teref-rétöi se látnak se hallanak. Régente 9 óra előtt nein volt szabad a kofáknak vásárolni. Miért szüntették meg ezt a jó szokást ?_ — Halálozás. Őszinte részvéttel közöljük,a következő gyászjelentést\': Eisin-ger Samu és neje Ei&inger NanettáKzöl spberz saját és és gyermekeik Dr. Fned Ödön, Frie.i Zsigmond és Eisiuger Géza valamint rz összes rokonság nevében fáj.ialomtelt szívvel jelentik szeretelt gyermekük, illetje testvérüknek Eisiuger Tivadarnak folyó -hó 8 án reggeli 3 órakor 23 éves korában történt gyászos elhunytát. A drága halott hült tetemei folyó hó 10-őn délután 4 órakor a helybeli izr. temetőben helyeztetnek örök nyugalomra, Nagy-Kanizsa, 1894. június lió 8-án. Áldás ét bJke hímvaira! — Dijtekézés. A „Polgári Egylet"-ben és ennek tagjai által e bó 3-án rendezett dijtekézés. igen kedélyesen folyt le. Az első nyereményt Weiszberger Kálmán; a rná-odikat K aufin a n n Ado-f, a harmadikat Kocsis Kálmán vitte el. Dijakat nyertek még Kug.er Antal, F-iics L íjos. dr. Mayer Ferencz és Fagyas Lajos, A dijtekézést rendező bízottság ügyeiméből egy hordó kanizsai sör veretett csapra, hogy a tekézők ebből uj «röt merítsenek a további versenyre, mo-r, esti 9 órakor fenti eredménynyel záródott. ¦— A nagykanizsai tánczkedvelö fiatalság is94. évi június hó 3-án tartotta hat heti tánezfolyam kefejezéseöl koszorúcskáját, a melynek tiszta jöve- delme a városi szegényalapra lett volna fordítandó, de tekintettel arra, hogy a koszorúcska a readezöbizottság várako zásán alul sikerfi t. de mindazonáltal a a megjelent közönség a legvidámabb hangulatosa a reggeli órákig\'. együtt maradt. Ezen alkalommal fölöTfi e: ej i szíveskedtek Presimaver N. 80 kr. dr. Szflts Miklós 50 kr, Boda Jakab 40 kr, Egyed N. 20 kr. és Herskovicsoé 20 kr. összesen 2 frt 10 kr, meiyot rendeltetési helyére juttatunk. Andri Lcjos rendezöbtzottsági tiikár. — A galambok! tüzoló egyesület folyó hó 3 án tartá mei: saját javára intézete majálisát az úgynevezett galamboki Szilasi erdob?n. — A tüzoltó-egyesü\'et Összes tagjai délután fél 3 órákor Dénes Jenő tűzoltó alparancs-nok ur vezéaylete alatt kivonult zeneszóval a csinosan és mondhatni, a legnagyobb n.üizléisel elkétzitett helyiségbe. — melynek elkészité-eért kiválóan Dénes Jenő alparancsnok urat il-leti az elismerés, aki fáradtságot nem kiméivé, azt valóságos kis édenné alakította. — A tanczmulat*ég 3 óra tájban kezdetét vette, s igazi általános jó kedvvel folyt ugv éjfélután 1—2 óráig. Az átalános jó kedvet különösen fokozták igen tisztelt kanizsai vendégeink, u: Dr. Fülöp Kázmér kedves nejével, dr. Fned Ödön ügyvéd, Knortzer György ka.niz.-at_ tűzoltóparancsnok több kanizsai tűzoltóval. Seregé y Dezső ev. ref. pap, Pandúr Ferencz körjegyző kedves nejével, Ferenczi János körjegyző kedves nejével. Nagy Feri körjegvzö édesanyja nővérével sat. Az egyesület javára befolyt összeg 75 frt. Köröttet és elismeréssel adó/U-ik minden vendégünk iránt, hogy bennünket szerencséltetni méltóztattuk. A jelen volt hölgyek közül sikerült feljegyeznünk: Ágh Jánosné (Komárváros), Baan Barnsbásné, Baan Gizella (Petend), Budai nővérek (Kis-Récse) D_ínes nővérek (Szépeinek), Kereti czy Jánosné (L. Komárom) dr. Fülöp Kázraérné. Fülöp nővérek (N -Kani\'.sa). Hörömpöiyi Gyuláné, Humor Vilma (Z -Ujiak) Joacbinstadt Lnjza, Juk Roza, Kronpacher Paula (N.-Kanizsa\\ Hálay Ida, Özv. Nagy Ferenczoé, Nagy Erzsike (Langviz), Pandúr Ferenczné (Sárszeg), Raflii Gizella (BIt.-Mapyarod) Kiüti Vinczéné (Bit-Magyarod), Rusáflthal Ja-kabné (N.-Kanizsa), Starzsinszky György -né. Szabó Lijosné, özv. Talabér Gyu láné (8irszeg), özv. Wagner Miklósné, Wagner Mariska (N. Kanizsai, Weber Ida (Szépeinek) stb. Felülfizettek: Mészáros Antal 2 frt, Ro«entbal J.iksb Ferencz; János, Dömötörfi János, P\'őt. Juk József. Nagy Ferencz. dr. Fülöp Kázmér 1.20—1.20 kr. Palini Iokey László, Starzsinszky György, Rába Katalin 1—1 frt. Baan Barnabás 80 kr. Gászl András, Polgár Jóísefné, Talabér Gyuláné, Knortzer György, dr. Fried Önön, Kaffay. István. Seregély Dezső 60—GO kr. Pandúr Ferencz 40 k . Joa chitiBtadt Lujza, Mariin Antal, RafTay Vinczéné, Bassó Bódi, Ihász József, Török Bódi Ágh János. Kálóczí Mátyás 20 —20 kr. Kálóczy János, Bencze Ferencz, (Hatay Ida, DezsÖ Béla 10—10 kr.. Összesen 20 frt 20 kr., melyérc ez uton mond köszönetet az egyesület — Évzáró vizsgálatok a helybeli főgymuáziumban. Június 8 án d. u. 5 rakor tornaverseny a katonai gyakorlótéren, kedvezőtlen idő esetén a gynina-siumi helyiségben. 9-én d u. 5 órakor szintén tornaverseny. Il-én d e. \'faiitan vizsgálat a VII., VT, V., IV. osztályokban. 12-én délelőtt ugyancsak hittan vizsgál tt III. II.. I. oszt, 13-án vizsgálat a franczianyelvből és gyorsírásból. I4-éo vizsgálat lesz a VII. osztályban a magyar, latin, görögnyeívböi, a VI. oszt. a latin, görög, magy. ny., az V. oszt; mennyiségtan, természetrajz és rajzból, 15-én IV. oszt. magyar, latin ny. III. oszt, magyar, latin ny. I osz. magyar, latin ny. lC-án VII. oszt, mennyiségtan, természettan, rajz. VI. oszt. német ny., magy. gör. olv. történelem. II. osztály magyar, latin ny. 18 án V. oszt. magy., latin, görög ny. IV. oszt. német ny.. történet. III. oszt. Pfl/8! földrajz, számtan, rajz. 19 én VII. oszt. némpt oy.. magy., gör. olvasni, földrajz. VI. oszt. Aajz, természetrajz, mennyiségtan. II. oszt szám»an, rajz, földrajz. 20-án V. osz. magy.. gör. <olvasm. német ny., történet. IV. osz. rajz, mennyiségtan, természetrajz; III. oszt német ny-., történet I. oszt. számtan, foídrajz, rajz. 21-én sz. gyónás, 22. ás 23-án magánvizsgálatok: 25. 2G., 27-én szóbeli érettségi vizsgálatok; 99 én „Te Deum" és bizonyítvány osztás. Az igazgatóság. — A üaiamee-jvl aggharezos te.-tület köréből. Mint alapító tag a testület alaptőkéjéhez járult Gelsei Gutms.no Vilmos 100 fnta!. A testületbe ujabban 3 foriotos tagsági díjjal a következő pártoló tagok léptek be: Kohn L. Lajos, Frank Viimos kereskedők. Knltich Ala- jos mozdonyvezető. Állandó helyisége janius 1 tői fogva magyar-uteza Betti-beim Samu-féle házbtu van. —- Uj menetrend. A keszthely bala-ton-Hzt györeyi h. e. vasúton junins hó lén uj menetrend lépett éetbe. E szerint csatlakozása le<z a Kanizsáról induló vonatoknak Balaton S/t-GyÖrgyön a következő időben: a Kanizsáról d. e. 10 órakor iodu"ó vegyes vonatnak; d. e. 11 óra 12 p.-kor, érkezés Keszthelyre 11 óra 12 perczkor. A Kaniz.-áről d. u-1 óra 39 p.-kor érkező személyvonathoz indu\'ás Keszthelyről II óra 52 perc, érkezés Balatonszent wyörgyre 12 óra 12 p., az esti 8 óra 44 p érkező vegyes vonalhoz indulás Keszthelyről 9 Óra 50 p.-kor este. érkezét B.-Szt.-Cyörgyre 7 óra 15 p.-kor; az éjjel 12 óra 10 p.-kor érkező gyorsvonathoz indul Készt helyről esti 10 óra 40 p., érkezik B--Szt Györgyre 11 ó a 5 p éjjel. — A dörgicsef szóló. A kegyesreod e nagy szölötelepe még mindig zöldeu á!l; mindeddig megküzdottek a veszély-lyel, s valóban érdemes vol.na ha a fővárosi szakközegek, a sok vándor tanár stb. megtekintené ezt a va\'ódi kis paradicsomot, mit az áldozatok és ! ész óriá«i erőfeszítéssel kezelnek. Ma | különösen, midőn ugy rakva van fürttel, hogy 20 — 30 is csöng egy tökén, örül | szem cs lélek, midőn a messw vidékig terjedő rom és pusztaságon látja ezt a | nagy áldást, midőn másfelé >en>mí sincs. ! Az amerikai alanyba tett ojtísok szinte | du^an teremnek, s ha valami csapás ; nem éri a telepet 7—800 hektoliter borra számítanak. Aztán micsoda bor j ez? melynek hektoliierjét -10—100 írton i veszik. E szőlőgazdaság -ma felér egy ! kis uradalommal a G fitos búzaár i mellett. A kegyesrend ősződi sző\'őtelepe íb (10-12 hold) a Balatonparton már i réizben termőre fordult Ez ia minta \'¦¦ szőlő, óriás vesszők, buja hajtással, aztán j olyan kva>xzoi- homokban, hogy a j filloxerát ismerni soha nem fogja. A S telep éjszak és keletről magasan van ! felárkólva — s az arokjnrt akácz és i fűzzel elültetve, hogy a íiharok ellen i védve legyen. Mu"t"evi termése a tökének | azt mutatja, hogy bora jó lesz, s igy i haszonnal művelhető a Balatonparti boraok. Bertalan Alajos jószágkormáuyzó nagy érdemeket szerzett a borászat terén. — A városi tanácsnak helyes intézkedéseért elismerést szavazouk, hogy a VI. és VII ik kerületben uralgó járvány elfojtisi érdemében az iskolákat és az ottatii óvodát bezáratta. A Ktsdedoevelö Egyesület következő rendeletet kapott, ; melyet a közönség megnyugtatása végett egész lerjedelemDen közlünk: 5665 — I 5844.[1894. A v. orvosok jelentése a 1 VLvés VTL kerületben fellép-tt himlő-\' betegség tárgyéban. Végzés. Ezen jelentések alapján a már korábban tett intézkedések kiegésziíésekép elrendeltetik, hogy a VI. és VII. kerületbe egy külön álló, e czélra bérbe veendő házban egy szükség kórház rendeltessék be egyelőre hat áeyra egy ápolónövel, mely a kelhl ápolásban nem részesülő himiős betegek befogadására fog szolgálni, — továbbá a belváros részére — habár itt a} himiöbetegség még nem tapasztaltatott, mégis szükóég esetére a járványkórház felszerelendő. — melybe ápolóul egy irgalmas nővér és segédasszony fog beállittatni; — a VT. és VII. kerületi szükség kórház részére, a ház kibérlése, felszerelése és ápolóval leendő ellátásával, továbbá a belvárosi járvány kórház felszerelésével Juhász György v. számvevő bizatik meg. jelentése a legrövidebb idő alatt be vára tik. Továbbá a himlő betegség minél gyorsabb elfojtása indokából a VI és VII ik kerületben az iskolás gyermekek vizsgájának június 1-éa és folytatva leendő megtartására az elemi iskolák igazgatósága fe\'.hívatik, mely körülmény utólagos jóváhagyása czéljából az iskolaszéknek bejelentendő lesz. Végre a Kisdednevelö Egyesölet felkéretik, hogy a VI és\' VÓ ik kerületben a kisded-ovodát a himiöbetegség elfojtására beszüntetni szíveskedjék. Miről Juhász György v. számvevő Németh Ignácz igazgató, a Kisdednevelő Egyesület elnöksége, a v. kapitányi hivatal és a v. orvosok — ez utóbbiak azzal, hogy a szükség kórházak felszerelése, illetőleg használatba vételéről külön tudósítás fog adatni — értesíttetnek. A városi tanács. Nagy-Kanizsán, 1.894. június 1-én Babocbay György polgármester. Lengyel Lajos főjegyző. — Csáktornya, május 27. A szent-ilonai országos vásár a mu.t heten kedden, kedvező időjárás mellett igeu népes volt. Most ís nagyszámban voltak a lóvásáron külföldi vásár,ok is, kik az előző napi iendvaí vásár daczára, élénk forgalmat és rend3s jó árakat" biztosítottak a nagyszámban felhajlott lovaknak. Különösen a-szép lovak iránt volt éléak a kereslet, agy, hogy a mintegy 3000 jószágáilománybói hivatalos adatok szerint 593 ló kelt el, melynek jelentékeny ré<zét Ausztriába, sót Szászországba és Galicziába vitték, melyek közül elBÖ osztálya muraközi tenyósz-kanczáért átlag 4—500 irtot, ménekért 5—600 frtot fizettek páros lovak ára uri fogatokba .páronkínt 800 — 1000 frtig ment, kiváló árukat véve; közönséges lovak kevésbé voltak \'keresettek, de áruk kielégítő volt. Aiáoylag a körülményeket figyelembe véve, most még élénkebb volt eladás tekintetében a szarvaaraarba-váíiár,, ugy, hogy a 2000 darabra tehető felhajtott jószágból mintegy 25*;,, 436 marha kelt el elég kedvező áron. — Hnber Gyula kitűnő zeneszerzőtől ujabb csárdás jelent meg a következő jellemző czimmel: Nem kell búsulni! C/.iiaéhez hü s zongorára alkalmazóit kedves mii Szokolay L&-josné született Galambos Hona urnó ő nagyságának Egerváros egyik legszebb s feokőit . fiatat asszonyának van dedikálva Ára 1 korona 20 fillér. Kapható szerzőnél Káptalantóthi up. Gulács Zalavármejyében. — Xeghtvő. A nagy-kanizsai ker. jótékony nőegylet 1894. é*i június bó 28-án segélyalapja javára a .Polgári Egylet" kerti nemiségében tánczczal egybekötött nyári mulatságot rendez. Kezdete d. u. 5 órakor. Belépr-i-dij sz.emélyenkmt 1 korona. — Egy szelvény 40 fillér. Feiülfi/eté-ek köszönettel fogadtatnak és hiriap iag nyugtáztatnak. Kitűnő ételek éí italoki ó a nőegylet tagjai gondoskodnak. — SzÓIÓszeti tanulmányút.Érdekes vendége volt a mult héten a Balaton vidékének. Richter Ferencz montpellierí (Francziaország) szőlő nagybirtokos En-gelbrecht Károly szölőszeti főfelügyelő kíséretében bejárta hazánk e nagy és érdekes borvidékét. Keszthelyen a gazdasági tanintézet é« ennek igazgatója dr. Csanády Gusziáv szőlőjét tekintették meg. L»sencz.e Tomajon a Deira gróf fele szőlőket járták be Wirius Vincze igazgató kíséretében. Tapolczán meglá togatták az állami oltvány telepit Just An:al igaz.garó vezetése alatt, továbbá Barauyay István uj Ültetéieit. pz állami oltvány telepét Keszler Gyula gazd egyl. titkára kíséretében. Badacsonyban Skublicj Gyula hires szölögyüjteménye ; Kis-Örsön Siern Farkas amerikai ültetései; Rév-Fülöpön az ottani philoxera elleo védekező egyesület oltvány telepének megtekintése után Szepezdre utazott a kis társaság. A franczia hires szőlőtermelő, a ki már egyszer járt a Balaton vi léken, a meglepetés hangján nyilatkozott e vidék szölőszeti előmene teléről. — A kiváncsiság áldozata. Ungvárról írják a következő regényesen hangzó történetet: Egy ottani előkelő polgár halálos agyán arra kérte fel feleségét, hogy egy bizonyos csomagot felbontatlanul égessen el. Az asszonyka, a megtestesült kíváncsiság, égre, földre Ígérte azt. Midőn a végrendelet felolvasására kerülj a dolog, a közjegyző kihirdette, hosy1 az elhunyt összes, mindegy 80.000 forint értékű vagyonát özvegyére hagyta. Az asszonyka kellő meghatottsággal vette a/.t tudomásu1, — mire a közjegyző átadta neki az emiitett csomagot, hogy felbontatlanul semmisítse meg a végrendelkező akarata értelmében. Egy őrizetlen pillanatot felhasználva, akiváncsi asszony felszakító a csomagot. Mily nagy volt azonban rémülete, midőn a csomagpan Összehajtott uegyedrét papirosról feléje vigyorgott a: Pót végrend elet szó. Rámü létében elejtette az egész csomagot. A jelenlevők észrevéve ezt felemelték. A pót végrend életben megfosztotta a hagyományozó a gazdag örökségtől a kíváncsi özvegyet, mivel utolsó kívánságát nem teljesítette. — Megbízható gyógykezelés. Za vart emésztéssel ellátott egyének, kik étvágy hiányban, felfúvódásban, gyomor-görcsökben és rendetlen székelésben szenvednek, a „Moll-fele seidlitz por* használata által rövid idő múlva visszanyerik egészségüket Egy doboz árs. 1 frt. Szét-kütdésnaponta utánvétellel Moll A. gyógyszerész, cs. és kir. udv. szállító által Bécs, L Tuchlauben 9. Vidéki gyógy szertárak-bau határozottan Moll-félekészkmény kérendő az ő gyári jelvényével és aláírásával. — BÖvid hirek. A honvédezredek zene karokat kapnak. — Dr. FrÓhiich Róbert az akadémia főkönyvtárosa meghált — Az orosz rendőrség ujabb nihilista összeesküvést fedezett fel. — A csák tornyai kaszárnya építésére Sonkup Adolf kassai mérnök tervét fogadták el. — Buda-várában 120 ezer frtba kerülő evaug. templomot építenek. — Kassa város Rákóczy szobrára 10 ezer frtot szavazott — Az opera és nemzeti színház intendánsa báró Radvánszky Béla lesz. — Kolozsvárott az oláh : memorandum 14 bőse elitéltetett — : Angol tűzoltók Bpesten fényesen fogadtatlak. — Keszthelyen 522 ház. van. — Kossuth Ferencz czeglédi há\'tulaj-dono* 1895-re a választók névsorába felvétetett — Öeckert Imre igali azol-eabírósági írnok agyonlőtte magát. — Debreczen városnak 19 988.794 frt értékű vagyona van. — Az Emkének 1 002.794 fri ... : , van s 16545 taüja. — A lembcr.:! orsz. kiállítás : jun. 4-én nyittatik m-g. — Gladitone ; szemét operálták. — A vá^illetéki arany árkeletf.>ótíék júniusra 24,/3*U- — — A Baross-szobor alapvagyona 90 7Ő3 írt. — Az amerikai magyar azőveuég feloszlott. Irodalo ni. Ezen rovatban megemlített irodilrai termékek kaphatók, illetve megrendelhetők trj. Wnjcllt« Jozaef könyv, papír-, hangjegy- és hangszer-: kereskedésében. Fó-tér, ótakarékpénz-tár épület. — A „Regénj Szalon*1 bó Zemp-léii P. Gyula kitűnően Hzerkesztett ; szépirodalmi, fé-havj folyóiratából, poo to*an megjeleot a tizenkettedik nzám | is, mely az első fé évi kötetben az í utolsó előtti. A ki a világirodalom I legjelesebb szépirodilmi termékeit olvasni és va ósággal élvezni akarja, annak nem ajánihatu\'ik -zebb és \'ártalmasabb f>Uó-iratot a „Regény Szajjon* nál. Vaióiágos ki-* könyvtárt képezüei^á^ok a közle-/méiiyek, melyek eddigelé e lap hasábjain., (jelentek mg. üt telje-* és nagy regény Snár befejezett nyert, most ismét olyan három regény fjlyik egyszerre, melyeknek bároMriyik**. egymagáhm, többe kerülne a lap íé évi elöfizeté i dijjánál. A ki valaha Ohnet ,Vasgyároí\'-át olvasta, szívesen fogja észlelni, hogy George Simmy a .Regény Szalon "-ban most folyó „Áldozat" című regénye nemcsak vetekedik azzal de a szerelem és a sziv éleié.iek festé ében még felüi is múlja. \'¦ N;ncs az az asrzooy, ninm az a leány, ki az ... . elolvasása u\'án nem : egy véleményen volna velünk Spielhagea, : a német irók nagy mestere „A ki kettőt szeret" czimü regényében azzal a prob-lemíval foglalkozik, bűnös e az a férj ki az otthon nyugalmas életében nem találva meg azt a mi után szive vL* : gyík, — örömmel nyul azután, a miben ép szivének telik gyönyörűsége, vagyis, a férj, egy becsületes, jó asszony férje szerethet e más nőt, mikor otthon felesége van ugyan de kedély- és szív leges kieiégitéit nem talál. — .Az ó ellensége" a harmadik nagy regény, mra. Alexander tollából. Végtelenül érdekes meseszövés é< oly cselekmé iy t-soporío-sitla. mely leköt, lebilincsel bennünket — A poézis teréről .(\'olumbus Kristóf etolsó órái" c-imü nagyszabású elbeszélő költeményt emiitjük melyet jövőre lapunk tárrza-rovatóban is bemutatunk. — Pompás kis novellát is találnak e füzetben Tavastjerna dán író toliából „Szavak nélkül" czim alatt, me\'y egyszerűsége mellett igazán érdekes történet — A ,lí-gény Szalon" előfizetési ára negyed-évenkint 2 frt. Az. eddig megjelent számok folyton kapbatók. A kiadóhivatal Budapesten VIII., Nép<zinház-utcza 26 szívesen küld bárhova mutatványszámokat. * — A pró Történetek a czime egy kiváló csínnal kiállított,Kovássy Elemér 17 eredeti elbeszélését magában foglaló kötetnek, mely hozzánk b^knldetett A fiatal írónak ezen műve mélió az elolvasásra. Szép magyaros irály, jóizu humor jellemzik az. elbeszé é-téket Mindenki élvezettel olvashatja ezen apró történetkéket é* a mamák bátran kezébe adhatják fiatal leányaiknak ané kü. hogy jóizlésüket veszedelemnek tennék ki, mi az idegen irodalombéi átültetett soksikamló1; fércz-nuinkáuál könnyen megesik. Az elbeszéléseknek alakjai mind közülünk valók, ismerni véljük őket Semmi idegenszert \\ valamennyi megtöitéot dologról ízól. Eredeti minden izében. Az elbeszélések ím ezek: 1. A viszontlátásig. — 2. Fiatalság Boloodság. 3. Az első dij. — 4. A kis erőművész története. — 5. Ború után derű. — 6. Júlia végzete. — 7. Az útitársak. — 8. Két csillag. — 9. Három levél. — 10. Estély. — 11. Az egér. 12. Káposztagyalulás. — 13. Ilona. — 14. Dalos Kerkó daratolla. — 15. Meglepetés, — 16. Murányi Margit — 17. Szerettek. A könyv Lévai Mór köoyvkiadónál jeleit meg Ungvárt Kiállítása a kiadó nyomdáját dicséri. Ara 1 frt 20 kr. — A megdicsőült Kossuth Lajos életrajzát irta meg a magyar nép és ifjúság számára a 9 Kortársak\' cz. uj vállalat, épen most megjelent • - 4 füzetében Körösi László dr. tanár, ki müve tiszta jövedelmét Kossuth szobrára szenteli. A 11 ívre terjedő és Ko -suih Lajos arczképével XXXIII. ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZ L ö N Y. 1894, JÚNIUS 9 én disEÍtett terjedelmes életrajz ára 60 kr. egyike lest a legolcsóbb napilapoknak, Az életrajz nemcsak Kossuth Lajos a mennyiben éra: egész évre 14 frt, korszakalkotó életének történetét, de a fé! évre 7 frt, negyedévre 3 frt 50 kr., székesfőváros magasztos elhatározásából, egy hónapra I frt 20 kr. Szerkesztősége a század legnagyobb magyarjának iítaon az Andrássy-ut és Petőfí-utcza sarkán való dicsőséges temetését is megörökíti (Petőfi-utcza 16. sí., alatt) lesz. kiadó-s így a megdicsőültél mer történeti alak gyanánt méltatja. A ki öt előfizetőt hivatala pedig NagymezÖ-utcza 21 alatt. A most be\'épö előfizetők június ! magyar monarchia leguagyobb és leg- Grof Keglevích István utd. cognacgyár Promtmtorsn, mely 1882-ben alapíttatott, az osztrák - 1 7-i két Öl július elsejéig ingyen kapják a „Nemzeti Ujság"-ot. — Erzsi néni, Hogy\' kell befőzni í ctiraü a befőtt gyümölcsök, főzelékek, szörpök, kocsonyák s^b. készítéséről s7(Vó könyve már megjelent 3-ik bövitett jó gyűjt, sz egy forintot, a ki tizet gyűjt, az két forintot küldhet saját neve alatt \' (é/áJlalatunk megemlítésével) bármely napiltl) gyűjtéséhez Két forintért tehát három forintnyi értékű füzetet küldünk azonnal a t. gyűjtő czimére. A ki még nem adakozott, szedje össze a hazafiassá* \'¦ kiadásban. Ezen kitűnő, minden filléreit - <L tegye oda az ország kegyele- \' gazdasszonynak nélkülözhetetlen k t\'-nek oltárára. Gyüjtcívvel szívese? i könyvet melegen ajánljuk minden gazda-szolgái" a *,Kortársak* szerkes7tőségéi asszonynak. Ebben mindig meg fogja Budapest, Andrássy-ut 2f> szám. ^találni a feleletet arra, hogy kell befőzni ; doleozótt fel jelentékenyebb cognsegyára, * és ** ?ognacj.it csak 1885. és i 886-ban *** „ , 1888-ban **** „ . 1891 ben hozta forgalomba. E gyár, a mar korábban közzétett hivatalos kimutatás szerint, a mult termelési évadban: t 178.650 liíer bort a jelen termelési évad- Már a második fü/et jelent megjéi jól eltartani mindenféle gyümölcsöt \'a „Budapesti (budai) könyvesház\' .czimü! A könyv ára bekötve 1 frt és kapható derék folyóiratból, Bogdánovich György, I Lévai Mór könyvnyomdájában Ungvárt, BeksicsGusztávné, „Tolvaj* czimüérdekes valamint minden hiteles könyvkereske-elbesséiéaét hozván egy képpel. Az álta- désöen. A könyv a következő fejezeteket János elismert nevű írónő sokkal erösebb tartalmazza: I Közönséges gyümőlcsbe- •krítikát éüott márki, mig nevét érvényre főttek. (Dunstok.) II. GyÖmdlt«Sk 1 ~L~t arril számithatni,hogy bárki, ki juttatta, semhogy jni azt megkisérlenök, ezukor nélküii befözéte. — III. C\'ukorba j co.,n:icn«k gptff" megb\'zbatósága csak praiuláihaiuak Ács Endre szerkesz- főtt gyümölcsök. — IV. Czukrozott\' rarnóségének kitűnőségére ~W súlyt tőnek, ki bebizonyitetta, hogy nemcsak gyümö\'csök. — V. Szárított ciukor-gyü 1 ban feldolgozott bor mennyiségéről, mely a mult évit megközelíti, hivatalos okmányokat rövid idő múlva közzé fog tenni. Fentiek eléggé bizonyítják ezen gyár üzemének kiváló soiidságát s ezért biz- irni, de szerkeszteni is tud amidőn ily jó. írónőt szerzett már :íjunkatársnak. — Különösen ajánljuk olvasóink, még inkább olvasófőink fjgyelmébe ezen hazafias, hézag-pótló vállalkozást. Előfizetés: ára: V2 füzetre 1 frt.-— 6 füzetre 50 kr.-A ^Uiidepestí könyvesház" szerkesztősége és kiadóhivatal, I. (Váf) For tuna*u 16. Lem alatt van. —* Ifj. Nag&i Ottó könyvkereakedé-sébet Budapest. Múzeum\' körút a Nem- fektet, a kizárólag c-ak \' díszoklevelekkel kitüntetett s mindenütt kapható mölc-ök. (Candirozott.) — VI. Rummal készült gyümölc ök. - - VII. Gyümölcs ize\'<. (Lekvár.) — VIII. Eczetbe főtt gyümölcsök. — IX. Szörpök és édes i italok. — X, Kocsonyák (Geleé) és [sajtok. — XÍ.Compotok. —XII. Főzelékek t— XIII. Gyümölcsök teleti át va\'ó friss ! eltartása. — XIV. Eczetek. ! — Az 1896. évi országos hlál [litászeneés szinművészeti elöidója: Dr. I Váll Béla,a „Zene ésszinmü veszeti Lapok" 7et:-szinház bérházában megjelent Knorr 1 szerkesztője, mint értesö önk. Icrköze-Alajos „Önügy védje" V. kiadásának 17-ikliebb városunkba jönni szándékozik a zene füzete .szokott érdekes tartalommal. Élés színművészeti ereklyék megtekintése füzetben közöl a szerző iromány példákat \\ végett. Nevezett szakférfi tisztelettel a váltó eljáráshoz, nevezetesen váltó felkéri ezennel mindazon működve őket,, kereseteket, váltó visszkereseteket, perbe-lakik valamely zene avagy sziumüvészeti ; lekkönyvi osztálya részéről közhírré té je.Wntést stb., azután ismerteti a keres-j ereklye, és pedig régi hegedű, zongora,1 tetik, hogy Halász Ferencz b.-magyarodi uttali költségek iránti végret^tási ügyé-1 ben a nagykanizsai kir. törvényszék (a Idényei kir. járásbíróság) területén f-kvő bnesutaí községi 242. sz. tjkvben A f I. sorsz. ingatlannak Olasz Károly éa neje Takács Rozit i.lető 73 írtra becsült V.j része f 2. sorsz ingatlannak ugyanazokat illető 44 frtra becsölt \'j3 része, f 3 sorsz. a. ingatlanoknak ugyanazokat illető 66 frtra becsült \']., része, a bucsutai 271. sz. tjkvben A f 29/b brsz- ingatlan és az azon levő házntk ugyanazokat illető erdő s legelő joggal 232 fríra becsölt fele része, a hucsutai 272. sz. tjkvben A j 2l0|b 2- hrsz. ugyanazokat illető 21 frtra becsült egész .apátlan a bucsutai község bíró házánál 1*94. évi július hó 2-Ik napján d e. 10 órakor Málics János letenyei lakos felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kívánók tai 1óznak,a hecsár 10°|o át készpénzben vagy óvaJékképes papirbnn a kiküldött kezéhez letenni Kelt Letenyén, a kir. jhiróság mint tele.kkönyvi. haióságnál 1894. évi április hó I 1. napján. NUNKOVITS kir.alj-bíró Gróf tieelevich István cognac-ot fogja kérni A Gróf Keglevích István utd. p romon tori cognacgyár igazgatósága Budapesten. 1386. sz/tk. 894. Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. törvényszék te- kedeioii ei;á: . küiönöseu a kereskedelmi bíróságokat, a birói illetékességélv az eljárás nemeit és lefolyását; azután áttér a tőzsde ügyekben: eljárásra, ismerteti ennek hatáskörét, a választott birósá*: eljárásainak módját, az ítélet ellen használható jogorvoslatot. Ezzel áttér az eljárásra bánya ügyiekben. Legelőbb is hozza a bányahatósági eljárás szabályait, azutáu ismerteti a bánya bi ró sági eljárást bánya ügyi illetékeket; szól a végrehajtásról általában, azután a biztosítási intézkedésekről, a Biztosítási végrehajtásról, a zárlatról, azután * kielégítési végre-1 hajtásról,a végrehajtás alapjaitól, a végre-1, hajtás elrendeléséről,annak felfüggesztésé- . röl, megszüntetéséről, korlátozásáról, vég-1 rehsjtás ellei> használható jogorvoslatokról, az előterjesztésről, felfolyamodásról, a , végrehajtást elhalasztó körülményekről, a visszvégrehajtásról, a fizetésről bíróság ál\'al,végrehajtásról, készpénzbeli követe-lés behajtásáról, a végrehajtásról ingű-i sáyoknál, a foglalásról, a végrehajtás\' alól kivitt tárgyakról, a felül foglalá-ró1, a becsüröi, törvényes zálogról, az elidegenítési tilalomról, szoros zárnál a követelés letételéről, az igény felhívásáról, az igény keresetekről, az elsőbbségi bejelentvéityekröl, a folytatólagos végre- ¦ hajtásról, követelésböli kielégítésről, a kielégítésről biztosítási végrehajtás foly-Jáu. Ezt követelve áttér _a végrehajtásra ingatlanokból, szól a- végrehajtási kérvényekről és ennek elintézéséről. Az önügyvéd k»pható füzetekben, egy egy füzet ára 30 kr.. és kötetben ára 3 fn ifj. Naget 0 tó könyvkereskedésében, Budapesten, Múzeum-körűt a Nemzeti színház bérházában. y — „Nemzeti Újság." Mint /nekünk Budapestről levelezönt irja, június 17 éti a fővárosban uj politikai napilap iádul meg, mely iránt méltán mutatkozik már most is a legnagyobb érdeklődés. Kétséget nem szenved, hogy ez az ni lap melynek czime .Nemzeti Újság* lesz, mindjárt kezdettől fogva a legelső helyek egyikét foglalja majd ei a hazai sajtóban. Erre nézve elegendő garancziót nyújt a lap munkatársainak igazán fényes névsora. A lap felelős szerkesztője Güntber Antal dr., helyettes szerkesztője pedig Szeredai Leo lesz, a kiket munkájukban a kipróbált kitűnő újságíróknak egy egész gárdája támogat. A 1 lapvezércikkírói közt vannak: Apponyi Albert gróf, Horáoszky Nándor, Kovács Albert, Hódossy Imre, Bartba Miklós. Bolgár Ferencz. Benedek Elek, Hock János. Acsády Ignácz dr, szóval a lap igazán megérdemli, hogy érdeklődéssel várja minden újságolvasó. A „Nemzeti Újság" különösen nagy súlyt fog fektetni a vidék életére, a vidék ügyes-bajos dolgaira, melyekkel fővárosi laptársaink bizony .bizooy nem sokat foglalkoztak eddig. Mindjárt a/, első számban a „Nemzeti Újság" oly regény közlését kezdi meg, mely kétségtelenül a legnagyobb szenzácziót fogji kelteni ország-szeite. A mellett a „Nemzeii Cjeág" orgona, tárogatópbadi sípok, kürtök, hang/ j lakos végrehajtatónak Kocis János és jegviratok, levelek, naplók, színlapok stb.! Rf-je Birkás Katalin, ugy Kocái György effélék birtokán vannak, nemkülönben : végrehajtá t szenvedő b.-magyarod! la azokat, akik városunk egyes régi művészei közül valamely em ék árgygyal, avagy utbavezető ad itról tudomással bírnak, hogy azok felöl nevére czimezve egy levelező lapon ériesitsék (Budapest, Kerepesi-ut 81. szám alá czimezve) — Dr. Váü Béla. Ki nyert ? Húzás jun. 2 áu. Bécs: Grácz : 12 3 82 81 Brün Húzás jun. 1: 70 10 33 Szerk üzenet. — Sch A. Il&lyhen a másik közleményt csak mint hirdetést közölhetjük — tt. P. Köszönettel veitük. sorát kerítjük mielőbb. a gytlléaröl szeretteink vo\'na _ h l-g Hpest. a jelzett 2 frt 50 kr. «)ő6zetési pénzt nem kazluk mee — Galambok. K —r ur szerke^ztöíég\'Jultből Jkjlépitt. Felelős szerkesztő és kiadó ¦ BÁTOBFI LAJOS. rsTyllttör*) Nyersselyem I>a«truhiikra alkalmas kelméket Öltönyönként 10 frt 50 krárt én jobb fajtájúakat ia -- valamint fekete, fehér és aziaes selyemkelméket métereukéut 45 krtól II frt 65 kr.\'; — ríma. kni-zki*ott ytiko zott, mintázott és damasKolt stb mitiösé^beii (mintegy 240 fajtában és WD különböző szin s arnyalatbdiil szállít; póatabér éa vámmentesen a pri»átmt\'greuilrllakására Héti-neberg (1. (t-s kir udvari szállítói seljetH-^yára XQrichben. Minták posta fordul óval küldetnek Svajczbartimzettlevelekre 10 kros és levelezőlapokra 5 kros hel: ragaaztandó. kosok elleni C3 frt 75 kr. töke. ennek 1893. ápril 17 tői járó GB!U kamatai. 14 frt 35 kr. per. 7 frt 20 kr. végrehajtás kérelmi, 9 frt 60 kr. jelenlegi s a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a fent nevezett kir. törvényszék (felületéhez tartozó a b.-! magyarod) 90 sz tkben t 754. hrsz. a. foglalt ingatlannak Kocsis "György és Kocsis Jánost ille\'.ő 5/a része, — további a b. magyarodi 132. sz. tkben I. 2—9. sorsz. a. foglalt ingatlanoknak Koc-is György, Kocsis János és neje Birkád Katalint illető 1257 frtra becsölt ,3|ls része, — mégis a b -magyarodi 358. sz. tkben I. 133. hrsz. a. foglalt Ingatlannak Kocsis János és neje Birkás Katalint illető R 290 frira becsű.t 13/is része 1894. évi július hó 3-lk napján Balaton-Magyarod község házánál Szabó Pál keszthelyi lakos felperesi ügyvéd vagy helyette-e közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáliási ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kivánók tartoznak a bec*ár 10*|o-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez, le\'enní. Kelt N -Kanizsán, a kir. tszék mint telekkönyvi hatóságnál 1894 év: már-C/ius hó 14. napján. MIK03. előadó. GAZDÁKNAK és takarmány szalutoknak különös figyelmébe. Igen kedvező feltételek melleit kölcsönzők vízmentes ponyvákat kazal letakaráshoz, takármáoynyal megrakott vasnti kocsikhoz, stb., a miért is ponyvák bevásárlása feleslegessé válik. Mindenféle természetesen telített és kátrányozott ponyvákat ujnkat és használtakat 50°/0-al olcsóbban adok. mint bárhol Zsákok ujuk és használtak, minden gazdasági terményekhez alkalmasak, rendkívül olcsó áron. Repcze és behordoponyvák 3 frt 20 ki (ót 4 frt 20 krig és feljebb 2g-^G»:EIX* ADOLF Budapest, Arany-Janofi-utcza 10. ; X * X K X X X X X X X X X X X X X X X * X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 1029/894. tk. Árverési hirdetmény. A letenyei kir. jbíróság mint tkkvi hatóság közhírré teszi, hogy Málics János ügyvéd letenyei lakosnak Olasz Károly és neje Takács Rozi bucsulái lakósok elleni 8 frt 05 kr. tőke. ennek 1893. évi augusztus hó 14-tői járó 6°|„ kamatai, 9 frt 30 kr. per. 5 .frt 60 kr. végrehajtás kérelmi. 7 frt 45 kr. ez- XXXXXXXXXXXXXXX *> IKSZAD gyógyfürdő Szaimármegyeben. Megnyitás:miijusl» én. Ezen égyényes, koi>yha»ó* savanyúvíz kítíiDn hatású heveny et idü t gyomsr-és 1 éihurutbnn a légzőszervek hnratas baalainaiban, raaj- es epe bajokban, vese és a hugyhsiysg betefteteibeii KztMi évheu nagy átalakulások törtetitek, ufry a OirdÖ szépészeti, miutgyógy-b remlttzését illeííilep. a fürdőben ivó. fi\'da és be egzo gyógymód alkalmaz tátik Savó kara Hi-degvizgyőgyiaiézel. Zuhanyok a betegek szórakoztatásáról kellőleg van "gondoskodva Kitűnő élelmezésről ez. évadban, valamint a jövöbeu is "z által lett gondolkodva, h.>gy axerződtette a budapesti Pannónia szálloda ffszakáesát, Lakáts Ferencz nrat, • országos jó hírneve minden tekintetben nemcsak biztosítékot nyújt bánom a legmagasabb igényeknek is képes les* m-gfelelui. Vasnti állomás Szi<. vér-Váralj a és Técső, hol alkalmas kocsik kaphatók, bármely áliomásiól 2\';t Ara alatt el lehet érni a fürdőt, ilrlyben furdőorvos és posta. a bikszá<li gyógyviz országos főraktára Édetkaiy L. es. és kir. fts szerb királyi udvan szállítónál V ktr Erzsébetiét 3 szán alatt vaa, abol az mindig egészen tríss töltésben bes/erezbető. Gyógyfürdő-Igazgatóság. Vese, húgyhólyag, hügydara és kSxzvénybántalsaak ellen, továbbá a légzó és emészted! szerTek hnratos bán-talmainál, orvosi tekintélyek által a LITH ION-FORRÁS SALVATQR sikerrel r^ndplttt Itnz. Húgyhajtő hatású ! Kellemes ut ¦ íinm iiesttleli\' Kapható ásráoyeizkereskedésekben gyógyszertárakban. A Salvat«r-rorrá« Igaxg. Eperjesen •) K revat -slatt közlőitekért nem felelősseget szerk. \' X X X X X X X X X X X X X X X X i X X Egy 2 \'A lóerejü Clayton és Shuttleworth beü méf kevéssé hasznait gózcsépiókésziet iyár- lokumobil, száma igullett -adó. 215 98 jutányos áron jótállás WEISER J. C. gazdasági gépgyára és vasöntödéje Nagy-Kanizsán. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 980. míih./I89L. Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. törvényszék tkvi osztálya részéről közhírré tétetik, boey a délzalai takarékpénztár végrehajtató-nak Tóth József végrehajtást -z-nvedó alsó rajki lakos elleni 100 frt íóke, ennek 1893. decwmher 15-tól járó 8*. X X X X X X X X enne* io»j. .cvw..^ — j--- - késedelmi kamatai, 8 frt 45 krx végre- L hajtás kérelmi, 7 frt 85 kr. jelen egi y^S a még lelmerüieodő költségek ir.ntf^ . X a meg icímciuouuv — ----- végrehajtási agyében a feotnevezett kir. I J{ törvényszék terülaébez tartozó az alsó- \\jj rajki 48. sz. tkben f 561. hrsü. a._ fel- |j X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X n fel vett s időközben ö/.v. Német G> aláné IZÜl. Lakatos Ágnes tulajdonába átment 1192 frtra becsült öreghegyi szőlő. — ugy az ugyanazon tkben t 2/a hrsz. a. felvett s 243 frtra becsült ház. udvar, és kert 1894. évi jalina hó 7 napján d. e. 10 órakor AlsórBaJfc kö/séü hazánál megtartandó nyilvános árverésen eladatni foc. KikiáitáM ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár I0Ve-ár készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött keséhez lelenjii . Kelt Nagy-Kanizsán, a ktr. tszék\' nntit telekkönyvi halóságnál 1894. évi már-czius hó 5. napján. MIKOS, előadó. * Egyedül vahMi ango THIERRY Á. öógysiercsitó! ^PREGRADA-ban KsyMtl tv i6hot*«t, «Tr*ST«J;J »all- ém tt<5ot)«ci. mtu**a í.niao éa balmő b«t«i:»eiet *> oio4iiiití (v\'trytiiataiMil bir. «int rlj> leiíély ¦»•»»-n*Utira mrtl«n r*y c*»l«ifti»t »• «. lS*«k »k*»r «Tttrtdi - hmm>- tilanyuínm. I jTTÄiT««rt*r4v Pref-r*aah»i." nak blaea^alt *• v°n. ,,\'1#u v«W-t *• «¦«¦•! 16dl. mtudiiniallett a i\'Vi,,, I ,!!»1... ran «IUI«. l»S^lca*bbasry«»rn«». \\hr\\,irn „,.,. ^-^„ot. roeJv-fc n™ \' B*pszei-a tttii fyóry- kupakjairaniíl ..-.noak iri.\'rví m ma ¦Ur ntjánen nindpa kínl v,,..,.1i i..,:f,iva, hamtuilTitiTok ¦ kfltM ém baUő b«t*ff- u^-nnti.t im it.it\' kárm b>w-u . •*« dorV* mrn«t>t>i*.t ^aW *• *hh roK»-t\'iwk > Bald aaanraan 0!*^t*int-k. ij«\\»iini«i ¦ banu.ilvioyok rHii*t ámtitui ... A maga- kormány iTta. U. w- a nakfrlSi biionvi*anv alapjin ip»io!»a van, hojy k*M>l< aunminrtnS Ullótt varvji r*»-a»~jrre kint hilmi ¦W1 UrUlmai. Olv lielvrAI. íiol b-lr-ati^mh.\',] raklar nioca tw-. ranatrlnt küiV«Uanfll hoiiam : ThianT A. FraaTri.*4baii. *¦»-hlta-Saserbrven m»Uatt intr-ici Au. tria-aWy"***™* b.:o«lí pvataallomaoira U-rrocnlrr knldv. it k» « á»plaO*»v »\'» " Evona. W ki.i.^-v M duplaQvra; ara lí korona S-J tillar. Kon niiba Van- Hfmrgovitiiaha bermMtlv- : IS kw «fT« d»pj?a»«j án 5 korona. 60 ttpy S" doplanvqt IS Wiimna. )»t»m-n.l""*« caak a péni ?1^!, L-kOl.frw. viIV aun%*«kiii-.l\'.i>«-> TMorry Adolf ey06yaror«az Pra»T*44b.ia. Sfhlf MmmmT brann ct nwrry A. ffyfiflisi^ti^ n ..fimjjar\'-ía PiesraJiai- A valódi an«:ol bt •- iMIl niv«, pokolvar. uj. _ r^Mnttafcanat. bolyaf jHindencamü .jm: aob*lc houu. Um hu! tacnwll «A*k Dirkckotl ctMordi ál aajanl t.«l«k*r.or». mríj a le|J«bk •radatínynTal baaraált axar • ia»» »edS «i*ban*rfCrwi a baH>kbaa. A «l*k a fájdatom t)Byhii««- -¦*lkati-*at*t a niroa tfUa i^CWm ••STU f»IU"-bar. Mtrtfi NOntiMrl hatAati ST*ST»roJ« «»T» móa ltlttt»S« •U»m»rt ryó«rTa,nyaaroli fiaaxtatala! kApMáJk. A aWrma*Jt|rTan>8 mellbajAnál. Uifcynt.-iv.liwH. aiirjki-i*j»jlél B«. Orbina: (brl.-AnUl lOzr.. mird-nrwn.B ^lalnwk, lab vájj ««11! »ekaafll»rk. »*b»*. f^oytotj-f. <W«dt Ubal Qtatv. 14-, té«Aa- •» iu«Wtá.i aebtik e! detnd#*pn T**xa, b. m. : Ovag-. faaiatka-. ttxkék cltavo.iUaára Hind.nnamO daaiMt. k: kéltltVlo*. r.tk!:e(-¦.— .: 1 \' fatvÜn^lt likak tT^KVi\'*1 gyott taatrteak. bate^ki Bfikdaa^nat. vírtorlrxiíí. fBlinféa : . . atb. JLz aarol caodakectKM minél réflbö, mbAJ kltflnobb katáfitnnt Ipn njAtilato- axon ogryídt.1 Allé aJ*VtJíT***« az.rbol miod.ra csaUdnái kfrailrtbcn tartani- Két dobairaal In-wrbb néni kBtdrtik ; a n«itf.-W Caairg alo ef** bt-kDldra* vaey p«lis tjliav«WM nzkfoi téetíj ctoaianila. atalliléleW) éa b*mwirta» mafltldéiMi I kor*i>: 40 filiár. ¦ÉT Számos bizonyítványok rendelkezésre itlwk. ^ rajyahaeitatak mindenkit hata.I.lao bamwrtvany-k ¦MtT*** > kérem szigorúan arra orvrlni, hogy jiinrkn t««elj*n • \'"nti tory *. ,;>-n-t „Tktlarry A örar«T»l STÓs-yaiartaj. ProfradAbaa bclc^g-rtv.z Í«U línni é. mindrn l«- yraok mr haatuaJali ula*itj»l.i tajranorran vWjafyfT*1 t0,n! bacaoDvacoiva. kmni. Az efyadQli #* vaWdi anjol e»odakan6t>a«rn hamwiléi éa a *édj««27t6rv«t>y alapján a-Jigoruac BVdoktiitD«k. uarvanufy ¦itrányok iatsétalAruaitoi. jEt7o4tt.il könrctlcn baai«riaal forrai THIERRY A. Őrangyal gyógjszertára n sáp sisitsisin. RobiU-Sauerbrnnn mellett a^yadoli filraktir BadapMt éa k5rajrék«-r*—*** TÖEÖIC TÓSZEPMiél . B.a»p.«t ai»iir-««*» lí. »»a» ¦ Otl WrrSl. ukUr W. . »»ríí*? „"\'"\'.\'\'í! „íw«xr i.\'ir őr^cr.i „tnnmtrlh**" p™r^.s- RohiU-S.«*rtwwin i^U.!\' cammmi. . XXXIII. ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. 1894. JÚNIUS 9 én XttKKXftKttXXftXttJmX******** OOOOOOOOOO 300000QO X X X X X X X X X X X X X X ríjtbCO ssúzban szonvedúluek ezennel a wgtagabb ^ Horgony-Pain-Expeller elnevezés alatt dtcdórűiQg ismeretessé vált linct. Capuct oomp. legyen emlékezetbe hozva. Ezen népszerű háziszer J;> óta, mint legmegbízhatóbb fájiiaJomcMlh.pitó bedörzsőlés i>mi-rcte> és mindnyájak által, a Lik használtai, igen tedvcl-t.-iikl ágy hogy további különös njáulásta nom szorul Üvegje IC kr.. 70 kr. vagy 1 f. 20 kinyi áron a legtöbb gym-vszor-•árban kapható. Azonban a „Uortrony vó-ije-gyre it^vvíendó mert csat a vörös hor^onynyal ellátott üvpgok valódiak. Ha a valódi l\'ain-Kxjx\'llor tu-:yben nem volna kapható, akk.\'ir .forduljunk a gyártók gyógyszertárához: .íüchter . gyú^\'yszertiira . _az arany oroszlánhoz" IVági\'ioan va^-. g, Török tJózsef gyógyszerészhez Bndapesten. 1 X X X X X X a X X X X X X X S«ttxstxxxxx+xxxx«xx?sxxx»x i)r. Dreiszker József-féle II i d e»: v i z g y ó gy in íézei KŐSZEGEM (Vasmegye) Ezer intézet a m. kir. minisztérium áltai engedélyezett. Rendszere: Prisnítz és Kneipp. Egész éven át nyitva áll. Árak teljes ellátás mellett igen mérsékeltek. Prospektus kívánatra ingyen és bérmentve küld az igazgatóság. OnOOOO^QOQOCK QQOOÓ Gyomor- és vesebajok, székrekedés, fejfájás, szédülés aranyér, végbél daaulás, ellen ta híres -malaczkaí kárpáti egészségi labdacs >k-immmin a hírneves dr. K » a p i I utasítása folytán F riedrích János gyógyszerésztől Malsczkán a Kárpátoknál. Kgy ikatulya ára 2[ kr., egy tekercs ára dobossá) 1 frt 5 . bénnentetlen külde* mélynél h krral- á bélyegért több. Ha a labdaetok árához 20 kr. mellekeltetik és az egész "sszeg postautalványon elküldetik, akkor a megrendelt mennyiség az összes birodalomba bérmentve küldetik. igen jó hatással vannak a összeállít 1S94. H.U Tek. gyógyszerész ur\' Az öo nélkülözhetetlen labdacsaiból szíveskedjen számomra ijekereset küldeni, továbbá felkérem a tek yógyszerésR urat. bogy készlete legyen nagy mértekben mert egész korcsoportomat I akar >m látni ebből a megbecsülhetetlen szerb."!, hozzám több felöl küldöttek labdacsokat s kértek a pártolásra, én vi-sza-küldöttem, minthogy ezt a labdacsot a legjobbnak találtam s mindazok, a kikuek eddigelé hottam, dicsérettel halmoz tik el. Gyergyo-Szt.-lmre, 1894. február 2. Tisztelettel és kész szolgálattal Dr. ÍIERBETH KÁROLY, járási kórorvos Tekintetes Friedrich János gyógyszerész urnák Malacikáo. fsak egynehány napja, hogy labdacsaiból egy skatulyát kaptam. Eddig nem hittem volna, bogy ezea labdacsoknak oíy csoda hatásuk van Egúittal pedig köszönetemet fejezem ki sógorom és sógornőm nevében, kiknek szinten juttattam belőlük Szíveskedjék tehát póstaf- rdulóval minél hamarabb egv tekercset küldeni. Tisztelettel Xombor. 1884 február 2:i-áu. SCHLAGETTER FERENCZ keresk. segéd Tisztelt uram! Két év óta szenteilett teleségem aranyérben és székrekedésben é* hiába hasznait minden fél? orvosságot, csak ? :ni:.\'5"; az ön kárpáti egészségi labdacsaiból egy tekercset fogyasztott, szücit meg a baja. Efy\'llttsJ fölkérem, sxiveskedjéi; egyik ismerősöm szá mára egy tekercset küldeni. Tisztelettel Zsupauje. 1894. febr 22-én. TÓTH REINHARDT gépész. A IRATOK. Tisztelt gyógyszerész ur\' Szíveskedjék 2 tekercs kárpáti egésxség; labdacsot postafordultával küldeni, mert nélkül fik nem tudok meglenni, (lyvmorha-jomban oly áldásos hatással voltak, hogy szívesen ajánlom ismerŐEeímnek. Tisztelettel Szobotist, 1894. febr. 7 én. • BAUMGART2ÍER MIHÁLV sütő. T>ki otetetes gyógyszerész ;ir! Szíveskedjék kárpáti egészségi labdacsaiból 2 tekercset küldeni, mert olyan jó ha-tással hím k. hogy minden más szert mellőzni lehet. TuxteJatte? Glogovácz. 1894 február 22 én. WOLF TAMÁS fodrász Tisztelt uram ! Winternicz a bécsi egyetem orvosi szukának t*nár ura értesített, hogy igen jó vér-tisztító labdacsai vannak Szíveskedjék tehát labdacsaiból 2 tekercset postafordultával küldeni. Tisztelettel Bécs, 1894 mircz. I-éo. HORACE DE MATER Tisztelt gyógyszerész nr! Szíveskedjék újból nyolca rubel értékű kárpáti ecészszségi lalidacsotszámomr.i kiil deni Minthogy oly kitűnőek és rendeltetésüknek megfelfloek. már az előbb rendelteket mind eladtam Ha ezeket is eladtam, njból fogok rendelni Fogadja egyelőre köszönetemet, minthogy feleségemnek is igen jót tettek. Tisztelettel Eokand. (Or^asz-Ázsia! 18f»4. jan. 23-án y VYJLDK E. gyógyszerész x±,t**1c*±iz*iclt*±-k±±*.x.*:JcX.Xx.X*: ALáPITTATOTT EVBth A PESTI MAGYAR KERESK. BANK váltó üzlete BUDAPEST, V, ÜOTlIjMta I. szín. saját házában. Reizvénytőke 10 030 000 frt. Tartalékalap 4.400.000 frt Vesz és elad mindennemű értékpapírt a hivatalos tőzudei árfolyamok alapján tézsdei müveiteket a legjulányosabban eszközöl; pénzügyi műveletekre nézve szive en sztdgá! szakszerű felvilágosítással; ígérvényeket minden húzásra b- csajt ki; előleget nyújt értékpapírokra: díjmentesen megvizsgáljam sorsjegyek-Bek és sorsolandó\'értekeknek húzásait: kisorsolás által érSetn-ártolyamvesKteség ellen nizteslt sor-jegyeket es sorsolandó értékeket. az olvassa e! Fazekas Oanleiaek .KI akar egétzté.\'et le czimü füzetet melyben londonbao es hazánkban 35 evi orvosi gyakorlata alatt s*e rtett tapasztalatait a szén-" emberiség javára nwgóta Lakáss Budapest, felső erdősor 25. sz., felső Octogon-\'-4-ig. Szegényeknek dijtilanul 6 — 7 óráig. nal, rendel délutá A ki vaoonáí szapritaiii akarja, az forduljon esry tapasztalt bankszaklérfiuhoz. a ki állá sánál és ös.-zcköttetéseinél fotóvá a pénzvilággal, a tózs-dehelyret fölött leghatározottabban van tájékozva. Kis tökével havonként könnyen lehet néhány száz forintot keresni. Közelebbi felvilágosítások „iiticraiiv" alatt Budapest, főposta, jioste restante eszközöltetnek. „Nemzeti l jsair* c/iin alatt június 17-én Budapesten uj politikai napilap indul meg, mely. mint a nemzeti párt hivatalos lapja. Őszinte szókimondással barczolai fop; a jelenlegi kormányrendszer ellen és becsületesen fog küzdeni a nemzeti érdekekért. A ^—- W^liT/Oti ITÍcáo"^ ^élóa szerkesztője Gür.ther Antal dr.. j,L>tlIlAt\'11 LJNl^f kiket a magyar sajtó legkipróbáltabb, „Nemzeti Újság"\' ; helyettes szerkesztője Szeredai Leo, a legkiválóbb munkásai támogatnak. A "Nípill/Ptí T^i^\'í\'O*" e\'Ön* is ^tí"1\'vJa a közönHéc figyelmét kitűnő vezérczikkeire. melyeket többek jjiiGlll/JCtl UJi (Ij-y közt Ápponyi Albert gróf. Horánszky Nándor,Kovács Albert, Hódossy Imre. Barta Miklós, Bolgár Ferencz, Benedek Elek, Hork János, Acsády Ignácz dr. stb. írnak. Ugyanily kiváló erők szerkesztik a inden egyes rovatát. Mindjárt az első számban IV szenzáezfós regény *W közlését kezdi meg a "ViMTl/í^tl TTiq*i o*í* me|y nagJ snlyt fog fektetni arra, hogy gyorsan és megbízhatóan, elfogulatlanul WYIAjW UJi_Og informálja a közönséget. Buven fog foglalkozni a ^WlH/Oti T^i^JÍÍ?"*\' a v\'^^^\' élettel, adni fog bő közgazdasági rovatot, mely hasznom tájékoztatója jj l/it 11 Ujou^ ^3 tanácsadója lesz minden üzletembernek és gazdának. Lesy.^a-lapna\'k állandó divatrovata, kitűnően szerkesztett egészségügyi és jogügyi rovata. A szerkesztői üzenetek" rovatában díjtalanul és azonnal ad felvilágosítást a ^ . \\ IVpm/Oti 1^1^*10*** m\'nden olvasójának, minden kérdésben. A lapnak az ország minden legkisebb g^UlACU UJÖOg heIvén van levelezője, de a mellett külön levelezőket tart a viiág minden nagy városában, ugy, hogy a Mindenneml hangszerek észenélömüvek javitá.sa. és hangolása szakszerű pontossággal eszközöltetik.\' P « 111 m h 11 n csiubalomverŐfej raegszRn-uUlUlllIJlio teti 42 e^d\'^\' pamutozást és czérnázást, erős es csengő hangot nyerünk általa. Minden verőre bárki ráhúzhatja és mindenkor le is húzhatja. Sohasem pusztul el. Ára e verőpálczákkal együtt az utóbbiak minősége szerint á.—, 2 .*íO, *:t.— és S*50 Külön a .Columbus^ verőfej párja 1 frt. LEtítJABB! LEKl\'JABB! „Nemzeti Újság" a leggyorsabban és legmegbi.7.halóbban fog közölhetni miodeo hirt. A hü \\Yl1117í\'fÍ TTÍ o.í o-" a kormány túlkapásainak szigorú ellenőre, s a magyar nép szabadságának Olll/jt. II UJotl^j szószólója, az. igazi egyenlőségnek lelkes harezosa lesz. A SJOJT* .NEMZETI ÚJSÁG" egyúttal a legolcsóbb napilap is. "96 Előfizetési ára: egész évre.........14 frt — kr. I negyed évre......... 3 frt 50 kr- fél évre..........7 frt — kr. !11 6sy hónapra......... 1 frt 20 kr. Egyes szám ára Budapesten 4 kr.. vidéken 6 kr. — Kapliatő minden hirtapelárusitónál. Most belépő előfizetők június I7-étől július 1-éig. tehát egy félhónapon át SW"~ ingyen "90 kapják a lapot. Mutatványszámokat készségesen küld a kiadóhivatal. .üeiuzeti Újság* kiadóhivatal;! Budapest, VI. ker., nsfrymezó-ntcza 35. tenizeti l\'jsásr* üzerkesztöséfee Budapest, Petófl-ntcza 16, (az Andrinty.nt és Potöfi-titcza sarkán.) INTONAI" Elpnsztitaatlao aczélhangokkal. változtatható erezjáték-korlátlan műsorral. Ezen aj találmányú hangszerrel minden előzetes tanulmány es zene ismeret nélküi szá* meg száx tetszés-szerinti zenedarabot lehet játszani. h? Ara 15 frt, a kótálapoL drfaja *) kr. Megrendelések az árak előleges beküldéte mellett vagy utánvétellel teljesíttetnek. a o o o o o o o o o o o o o o áriaczelli s«s©5 Gyamorcseppek nn^yszerDen hatnak gyoiaor bajoknál, nB[\'«L\':öJhetetler és áltolánosai: ismeretn bazi és né|>szer. A tünetet: étvágrtalamág. qyomrjrgyer.gesés, büzoi lebeleL lethirtsig. savanyu tetböffogés. hasmeaés, (yomorégés. tetesJege* nyálkakiválantís. sárgaság, anűor I éi hányás, gyomorgörcs, iiJkülés. ^ V HaÜiatús gj-ogyszemek bizor,;olt lejiájásnál, a menynyiben ez a gyomortól sz mázott, gyomortu.terhelésnél ^telekkel t-s ilal-.tial. giliszták, májbajolt éa aimorrhoidáknil. j Említett bajoknál a MáriaczelH ffifomormejtpek évek nta kitünökitek bizonyultak, a mit száz meg száz bizonyítvány tanusil. Ejry kis ttveg ára I IiaszniUaÜ utasítással együU 40 kr, nagy Qveg ára Ttl\'kr. — Magy:i-rorsziijri főraktár: TÖrÖlc József gyógyszertára BudaposL Király ulcza \\t sz. A védjegyet és aláirást tazetesen tessék megtekinteni!! Csak olv cseppeket lessek elfogadni, meiveknek burkolatára zöld szalag ran I __ragasztva a készilö aláirásával (t Brady) és ezen szavakkal: ,Valo- |rsS7b^^Z diságáf bizonyitom\'. ,# ^a^taU*?- A MáriaczeUi gyomorcseppek valodian kapbatók. •^NAGY-KANIZSÁN": Práger Hila szerészekuit. — UAltC-jOX: Koaoi s Lajoi gyógy-gyógyszerésznél. 7477 XXXIII. ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. 1894. JÚNIUS 9-én Aranyérmekkel kitüntetve Első cs és kir. kizá-. szabadaim Aranyérmekkel kitüntetve 0 VI l a 0 Ii Z X T- F ESVE K -GYA\\% KRÖN STEINER KÁROLY Wien. III. Hauptstrasse 20. sz. saját hazában Föberczegi és herrzéei uradalmak, cs és kir katonai raktárak a< S.«axni vasul-, ipar-, bánva- fs liainortársiilatok, szállítója Ezeket a festékeket épületek bcte&iéaére basM.á\'ják. belőlük -10-féle külön Imi/.Ő síin ran, kilójuk Ifi krtúl fölfelé, t liusKiiálati utasitaat&l ingyen es bersaeutre szolgálok érkezési válialatok Tállalkozók es építőin est erek, valamint gyártulajdonos ¦Síben oldható, teljeseo hasonló az olaj-mázoláshoz. — Mintalapokkal e> 5 r^B^-xíjfe^S^ íni,%\\ Ásványfürdö Daruval* Slavoniaban. Vasút állomás. Vastartalmú héwiz. 42"— 50" C. Saison május—október. Fürdőorvos:Dr. Degré Vilmos Bécsből l\'orczellán, márvány, kö, tükör, iszap-fürdők. Híres gyógyhaias nöi betegségeknél is; terméketlenség, fehérfolyás, sápkor stb., csúz, csonttörés és idegbintalmakná) slb., továbbá újonnan épült „Hideg vizgyógyintézet," Gőz cabinok, hideg és temperált tükör-fürdók, hideg és meleg Duuch-ok stb., valamint Kneipp Seb.-feie „Vizgyógyintézet," Újszülött yermekek, mely főt. Kneipp Seb plébános ur utasításai folytán egészen a wörishofem intézet mintájára épült s rendeztetett be. A fürdő orvosa e czélból Wörishofenben időzött huza-mosabb ideig tanulmányozás végett, az igazgatóság pedig főt. Kneipp Seb plébános ur által személyesen ajánlott s tanult fürdőmestert alkalmaztatott Wönshofenbu ll kik ai yjok által éppen nem, vagy csak tökéletlenül lesznek szoptatva, a H. Nestléfele sryermekllszt használata folytán okszeríi módon lölnevelhe-tök. .Hintaadagot, nemkülönben röp ratokat. melyekben a készitésmód s a kontinens legelső szaktekintélyeinek, menházak és gyermekkórházak számtalan bizonviivány* foglaltatik — kívánatra ingjén küld a központi rakiár: F. líhRl.Vtk I.. KAGLER6AKSE Xr. 1. Bein Nestlé-féle pyfmiellápliszl íhi tíajciár. fhri Nesllé-frle meslerscgps ipj áö ín\\tűi ÖÉCS I., N u! I.r\'.iífí ASSK I. Raktár mind«tt-^gyógytárban és íü*zerkcres-kédesben készpénzfizetésmellettmegvételre keresetik egy kkkisi bírtok i.-.n.iHMi ni értékig ; fsr O00ooorxxxxaaoc3cxxxxxxx300ooooao3oaoanoaoo q 1° ° !? m a a °\\ ° n 5 s; JVlOLLSEIDLITZPQg 500.000 lorint értékű. Kívántatik : jó sián-tófold, értékes erdő. kastély, jó gazdasági épületek Ajánlatok csakis a "tulajdonosoktól in-tézeudők PATZ RICHARD hoz Itécs, IV. Margaiethcnstrasse Nr. la. X 5 X Ä X >x x x » x X X X 1. X X X X X X X Ä X X X ess Van szerencsém a n. é. közönséget tisztelettel értesíteni, hogy a KESZTHELY város által a Balatonpaiton újonnan épített „Hullám szállodát" és azzal kapcsolatban levő kávéházat íjtyfc május hó 6-án megnyitottam. Az uj szállodában, me.y a Balaton közvetlen partján gyönyörű kilátást nyújt az egész Balatonra s annak somogyi és zalai párjaira — teljes comforttal berendezett lakszobák jutányos árakon kaphatók. Nagy nyílt terasse. Kellemesen fede^.t ebédlő Kitűnő ctelek és italok. OLCSÓ PENSIO. Fényesen berendezett kávéház, ahol számos bel és külföldi napi és szaklapok olvashatók. Kényelmes otthon egyesek és családok részére. A nagyérdemű közönség pártfogását kérve maradtam Keszthelyen, 1894. május hóban. STRAUSZ MIKSA, szállodás. Csak akkor valódiak ha mindegyik dobos aláírását tünteti fel. védjegyét ós jO A Moll A.-féle Seldlitz porok tartós győz/hatása a iegmikacsibb gyoaur és al testbántaimak, gyomorgörcs -b gyomorhév, rogzAU székrekedés, májbámalom, vér-telaiás. aranyér es a legkülönbözőbb nöi betegségek Hle.i. e jelei háziezernek évtizedek óta mindig nagyobb elterjedést szerzett. — Ara egy lepecsételt eredeti dobozna* I frt o. é. Hamisítások Csak akkor valódi, ha imn,1<*yik «<-eg moll \\. v^ijegyét ma-n í,i és ......— - ¦¦------ -A. Hall* feliratit Annzattal vm -árva Á Hali-féle fran- cilaboraiesz ét só nevezetesen mint fáfdaloractiilapitó bedorxzolesi sier kösz.ény, csoz és a meghűlés egyé < következményein ji legí*mi-r^te*.;lili népszer. - Egy -ne-lott eredatl üveg ára 90 krajezár. Moll Salicyl szájvize. (FŐalkatrésze: füzolysavas szik«c.) A miiidennn i szájtmtitásnál különösen fontos bármely kom gyermekffk, mint fel nőttek számára; inert .¦ szájvíz a fogak további épségét hizt\'.jitj* s e<;vjzersititiu Egy Hall A védleg\'yével ellátott üveg ára : 60\'krajczar. óvszer togfajas ellei (691) Moll A Fősz é tIt üIdbs : cs. és kir. udvari szállító által. gyógyszerész, Bécs: 1., TuchUubeti "J. sz. Vidéki megrendelések aipoata pos autánvét mellett teljesittetaek ktárakban tessék határozottan MOLL A. aláírásával védjegyével ellátott készít menyeket kérni. Rakiár : Nagy-Kanizsán Rosenfeld Adalf és Fia. ? o ? o n a ? Q n o ? a a a iS 8 S 8 iO j a I !81 8 c ¦a a i ? ? ? Oooaoooooooacxxjcaaa3oaaao3303a333aaanoaa0 A vitlódi mosliatti Pad ló^at-f ény máz a legjobb és legolcsóbb etzköc a koczkás (Parquett), puhafa, vagy ténymázolt padlódat beeresztésére. Azonnal megszárad, és kefelés nélkül túkörtiszta, állandó fényt kölcsönöz. Kapható ssinteles, világossürga, sarca, sóléuárga vörös és dióbarna sziliben. Kgy szelencéé ára *!">, 85 és 1 Irt Í10 kr. Szab. Tánczterem fecskendő máz n legolcsóbb és legczélszerübb fényező és simító eszkőz miu-<len tánczhelyiség padlózata Biámára. Kilója 1 forint 30 kr. !**z»I>. l^öiliefélö-iiiáx. 77~~ Tetemesen m-, könnyíti a lőlkefélést és az ez által megkefé\'t 0jj&Í8j>\\Mt talajt a iiedv.-ssig }.«r 3nji ellenálló képessé teszi Fehér <-s sárga xxjaheii darab szám ÜO kr. Arje-fyy.ei.et díjmentesen küld SCHHEIDER & COMP., lt K (\' S. Vf?., llnndst ii\'jwerHtr. 141., I. Herrengasse lO.i Csak akkui Csak akkor MX nrjuyiiyal leiiy^zelt szeleiicze * lenti védjegyei vörös menőbe n hordja I. Herrengasse 10. Kapital« : Fesse\'hofer ..ÓLsef, Marton éB Babér, Neu és Klein, Ros.i.fel.i Adolf fia iir;>lcuál N. -Kanirsán es Kálmán J , Zieg- _ le- A. Komarom; lluWts:Jty .dolf, Jan Ferenc; Zala-Egerszegen, - valamint minden niiji.ol.l. fa Ä(.r, feste kirn kereskedésben és drogueriákban valódi. ha minden darib ezen védjegyet viseli HOLLANDI ÉLETBIZTOSÍTÓ ISÍS/\\I \\VI VUSVSVI. (Algemeene Maatschappij van Levensverzekering en Lijfrente) \\MST ERI) AM\'BA\'N. A legelőnyösebb feltételek és módozatok mellett köt biztosításokat az ember 1892. év vegéig 73 millió ki Magyarországi vezérképviselöség: Budapest, Koronaherezeg-uícza Igazgató: Titkár : Tolnay Lajos Stignitz Imre. él elei* e. a biztosítás köttetett. 20. min. tanácsos, urszággy. képviselő. • vezérképviselöség mindennemű kérdésre világositással. szívesen szolgál fel- -a REFERENCZIÁKAT magyar általános hitelbank ad. Xjomitoii Ifj. Wajdits József kSuyvuyoindájibau N»gy Kauizsin. C0B \\4Gl-KAWim 1894Jonlis Ifí-án, ;j 25\'IK szám. FA&fixetéai ár: Egész évre . . . 5 frt — kr. Kél évjre . . . . 2 Ín SO kr S<f\\mUir* . . . Lfrc ía kr. \' ~y * 10 kr. III R f>~KTÉS E K . |8 baaabos petiuorhaa 7. másodszor |*>. ¦ mindet: további torért 5 K." SVILTTKfiBK>" [petit soVötíent ]0 krért vétetnek *. Kincstári illeték mindet, egyet hirdetettért 30 kr. üxetendö. XXXtH. évfolyam. A lap ízelítői és anyagi részét lintttó aaiodeo koxleinéoy s&urs |Laj«« izerlceuiő-kiadó sever* eaimz,katii/-a ¦& urr-neatve intéjceadők. bérmentetles leveutk o+.m (.igxú -tarnak *A.r Ekexfratak rllneaneM k üld -1 -tel „a nagy-kanizsai DélalaiTaka^r^nztiri .önsegélyző szövetkezet\', a „Kotori takarékpénztár részvény-társasága .nagr-kaoÍMar- és fityebázi önkéntes tazoltó-egjlel-, a .nagykanizsai kisdedvevcTÓ egyesület- a ,nagy-kanizsai tanítói járáskor\', a ,iugy\'kanízsa. k-resztény jótékony nőegylet*, „n ianizsai ízt. jótékony nóejylef, .igények *í ?intézete«, a „katonai hadastyáa egylet* a .soproni kereskedelmi iparkamara* nagykanizsai kalválammányának hivatalos lapja HETENKÍNT EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGY ES TARTALMÚ HETI LA P. Az anyákhoz, leányaik neveléséről! (Folytatás.) A nóket vissza kell adnánk a társadalomnak, vissza kell adnunk rendeltetésüknek, magasztos hivatásuknak és nem szabad engednünk, hogy a magyar nő, ntánozra a külföld szokásait, oly satnya ivadékot hozzon létre, mely nemzetét a bukás szélére vezeti. O.tsunk beléjük rend szeretetet, takarékosságot és munkálkodás! kedvet és meg lehetünk győződve arról, hogy egy ily erényekkel dicsekedhető asszony többet fog észszerű beosztásával megtakaríthatni pár hó alatt, mint amennyit egy női konduktor, vagy egy női levélhordó egy év alatt megkeres. .Sajnos, hogy a legtöbb anya ugy vélekedik, hogy ha zene- és nyelvmestereket tart leányainak, már eleget tett mindenképpen feladatának. Svajczból, Francziaországból, vagy Észak-Németországból ide szakadt mákvirágokra bízzák leginkább gyermekeiket, kik azután a magyar történelmi alakok: Rozgonyi Czeezilia, Dobó Katicza, Zrínyi Ilona helyett megtanítják arra. miként kell a franczianégyes pantalonjánál kecses pnkedlit csinálni, vagy hogy miként kell a- szerelmi ömlengéseknél a fiatal ember karjai közt elájulni. A mai modern anyák — tisztelet a kivételeknek — nem gyakorolják helyes irányban leányaik nevelését. -Vem nevelnek belőlük oly jó rendszerű takarékos, munkás gazdaasz-szonyokat, mint azt elődeik tették. Nem egy anya bizza leánygyermekét a cselédszoba lakójára, míg ő heteken át egyesületekben, bálokban, fürdőhelyeken mulat. Nem egy anya kér könnyekre fakadva bocsánatot saját leányától, hogy az igért ajándékot nem rendelhette meg a kellő j időben és eltúr még némi pironga-tásokat is saját magzatjától. — Sok meg annyira megy gyengéd anyai szeretetében, hogy leányát a szó szoros értelmében agyon nevelteti. Nem elégszik meg azzal, hogy leánya 5—6 óra hosszat koptatja az iskola padját és azonkívül napnap mellett 2—3 leczkéból kell a következő napra elkészülnie, ha e mellett — mondom — nem nyomorgatná a szegény leánykát a zongora tanító és franczia, meg talán az angol nyelvmester áltat js 2—3 órán át naponta; nem gondolva meg. hogy a túlhajtott munkásság meg-bén [ja; kimerülést szül és hogy a szellemnek, hogy czéljának megfelelhessen, nemcsak élesnek, de erősnek is kell lennie, a sok köszörülés pedig élesít ugyan, de ugyanakkor gyengít is. De hányan mennek még ennél is tovább nagy anyai szeretetükben, holott már ez is több arra nézve, hogy végképpen tönkre tegye a gyermek phyaikumát; mert ha vala melyik leányka pláne oly szerencsétlen csillagzat alatt talált születni, hogy a szülői házhoz egy-egy jó barát látogat el, a ki a gyakori vacsorákat és ebédeket bókokkal szokta visszafizetni — mivel, hogy ez a legolcsóbb módja a revaogi-rozásnak — és ez a jó_ barát kisütötte valamiképpen, hogy a kis lánykának „isteni\' hangja van, akkor a szegény gyermek még az ének tanítás áldásaiban is fog részesülni .szabad idejében" és az agyon gyötört, agyon művelt szánalomra méltó teremtés még áldhatja a jóságos Istenét, há\'egy másik jóindulatú bácsi föl nem fedezi hogy a majolika-festés valami rendkívül testedző, izomerősitő és szellemkö-szörüló foglalkozás; mert — csak akadjon tanácsadó bizony-bizony még ebbe is belefogják a szegény védtelen teremtést, a kire áldás volna, ha az állatvédő egyesület mintájára, ,Az agyon neveltetés ellen védő egyesület* kiterjesztené reá emberbaráti nemes figyelmét. Van-e — kérdem — ilyen nevelési rendszer fellett akár okunk, akár jogunk annak a panasznak hangoztatására, hogy ma „nincsenek már gyermekek ?* Hiszen mi magunk nyomorgatjuk őket minden lehető rendelkezésünkre álló mesterséges eszközökkel gyermekaggastyánokká, és a mikor ez a mi részünkről nagy áldozatok és fáradságok árán, a gyermekek részéről pedig testi és lelki épségüknek, szellemük rngékonyságának, kedélyük boldog naivitásának tőnkretevésével sikerült: akkor azután előállónk é< panaszkodunk, hogy gyermekeink illyenek. És mi egyébért van ez igy, mint azért, hogy az anyák szivében ma még az anyai szeretetné! is mindenhatóbb tényező fészkelte be magit, mely elvakítja az anyát, hogy ne lássa leánykájának sápadt beteges arczát! süketté teszi gyermekének fájdalmas pauaszávai szemben és érzéketlen annak bajai iránt, kinek élte és lelkiüdvössége az ö kezeiben van letéve. És ez a tényező, mely még a legmagasztosabb, a legfényesebb isteni érzést, az anyai szeretetet is elnémítja és békóba veri; ez a mindenható tényező: az anyai hiúság. — A hol ez egyszer megszólal, ott ugyan hiába emeli fel intő és figyelmeztető szavát a tapasztalás, ott hasznaveszett fáradozás a józan belátás bele szólása. Erőiködhetik ott a házi orvos any-nyit, a mennyit csak tőle tellik. Azért, ha a szomszédnó leánykája derékszoritóban fmider) jár, abba szorítják a másik leánykát is tekintetnélkai arra, hogy testiszerve-zete 13 —14 éves korában kibírja-e azt a tortnret vagy sem, minek következményeképpen számtalan vimló fiatal kebelbe vettetik el a korai halál csirája és meg adatik a föltétel egy korcs és nyomorék nem zedék létesüléséhez. — De hiszen nem is az a fődolog itt, hogy a gyermekünk legdrágább kincsét, egészségét őrizzük meg, hanem az: hogy ne mondhassák, miszerint a szomszéd leánykája karcsúbb vagy szebb a miénknél. A mit a tanár, vagy nevelő ajánl vagy tanácsol, az nyom nélkül hangzik el, mint kiáltó szó a pusztában, mert ami nem hízeleg az anyák hiúságának, az megszívlelésre számot nem tarthat. így történik azután, hogy leányainkból szerény, szende, házias, megelégedett, nőies nők helyett valóságos kaczér, gőgös divatbábnkat nevelnek, kik felnőve, élvsóvár kebellel igen szük cselekvéskörnek tekintik a családi tűzhelyet, melynek csöudes otthonából a világ zajába vágyódnak ! KOVÁTS MIKLÓS. (Folyt, következik.) CSARNOK. Irodalmi asszonyok. (Folytatás.) Én magam is ismerek egy olyan tollforgató hölgyet, a ki három .már* szócskát irt egymásutáni sorokban. Azt mondta, mikor megdorgáltam érte, hogy szórakozott volt, ami megbocsátható neki, de a mint maga is belátta a szarvas hibákat, azóta jobban kerüli a .már*-t, mint a macska a forró kását. Egy irónő sem ért ugy a jel- lemfestéshez, mint Benirzkyné Bajza Lenke, a magyar hölgyek kedvencze. 0 a mi Sand Georgeúnk, Adam-nénk, Quidánk. Oly ragyogó fantáziával, oly rajongó idealismussal s tiszta nyelvezettel senki sem tud írni mint ő. Regényeibe a realrn oly művészileg olvasztja be, hogy annak minden része harmonikus. Kiékelő gondolkozásmód és helyes Ítélőképesség nála karöltve jár. Csupán csak eg}, egyetlen hibája van — különben az sem hiba — hogy majdnem mindig félmúlt időben beszél. Bevégzett tehetségű irónó Szarvas MariskaXJ^és Beniczkyné két oly különálló .irodalmi asszony* a kikben megvannak mindazok a jeles tulajdonságok, a mik feltétlenül szükségesek ahhoz, hogy valaki írónő legyen. Természetesség közvetlenség, érzés, kedvesség, műveltség és — tehetség.- Ezek nem unalomból írnak, az ő alakjaik mindig eresebbek lesznek, jellemeik soh\' sem törpülhetnek el s nem cselekedhetnek velük olyasmit, a mi következetlenségre mutatna. Vannak írónők, akik meg sem közelitik Szarvaanét és mégis elismertebbek, divatosabbak mint ó, aki nem naturaltstairó, hanem tanulmányoz annyit, a mire sok nő képtelen volt. * Hiszen V. Gaál Karolín is meglehetős szépen ir, de az ó alakjainak a jellemei. nem domborodnak ki eléggé; ó leginkább arra fektet fősúlyt, hogy érdekes legyen és szórakoztasson. Meseszövése jó, fantáziája pedig túlságosan élénk. Nagyon kedvelik is őt azok a nők, akik csak csupán szórakozásból olvasnak s kíváncsiak megtudni, hogy mi lesz a szereplökkel. De én mégis azt hiszem, hogy azt a három kötetes regényt ha már valaki, teszem azt TÁRSSA. ( Merengés.*; Szakítsd el, tépd el lelkem • bilincseket! S repülj, repülj a távol messzeségbe... Küzdj, vívj, ne engedj senkinek — sieisl NY láss\' — csak menj, ne nézz oda s ide! S faa odaérsz, bovt szívemnek vágva von —, Hol minden olyan szépen zöldé) 8 víril .. . Ho! boldogságodat találtad egykoron: Félejtsd el éltemnek minden keserveit! Ha feltaláltad azt, kihez elküldtelek . .. Ha él a lányka, a kiért szivem dobog; Ha boklng éltén most is a tavaaz virít — Felejtsd el azt, hogy én boldogtalan vagyok! S Ottan iliL.ii! egykor, csendes nyári este, A kanyargó patak gyors folyását lesve ... Hamuivá szemléltem, hogy a folyó árja, A párti falombot Örvényébe rántja Évek.folytak el az idő tengerébe K én* ismét it: állok a habokra -nézve; Ugy tűnnek fel azok, mint a ronló évek. Amelyek elfolynak s vissza soh\'sem térnek. Mert at évek folynak — meg sohasem állnak, Hpugy. miot a habok, mély tengerbe szállnak. Én csak azt sajnálom, hogy ti ellőnétek r Boldog napjai a kedves együttlétnek 1 m: Te boldog vagy. mert felleled A lényt, ki sóhajtott teled .. . MoBt boldog az! D« én szegény — Miattad mennyit vérzem éol *) Korán elhunyt Létay Laxar Il-od éves ibeologus üálrtvbagyott monkáibóL Dallal fizet a kis madár A jó égnek, ha jÖ a nyár — Dallal kedveskedem neked . . . Daltól TÍszbangzík a berek Dal éa mindig, űrökre dal. Míg e kebel szive elhal — Legyen jutalmad: bár nem én Tündöklőm élted uj egén ! KA\'KK kSSNÉ : LÉTAY JANKA Vanda. — Elbeszélés. (folytatás.) Vanda remegve, fázvH kuezorog rej -tek helyén, sályját szorosabban csavarva maga körül. — Vár, hallgatózik; Tán még mindég ébreo van. — Szegény fogoly! Mi\'t tévő le*sz, ha nem fog elaludni? — Mi tévő lesz?l Végre mély, egyenlő iélekzés jelenti, bogv a rabló alszik. Vanda kilép rejtekhelyéből és alakján, azon a szép hajlékony alakon határozott elszántság látszik a minden tétovázás oélkül közeledik a barlang nyilasához. Az alvó a könnyed alakú járást nem veszi é$zre. Már a barlang nvillásánál áll, de nem remeg s az alvó meíiett, karcsú alakjával be csúszik a barlangba. Benn van, egyszer elég ennyi 1 A barlang sötétjében Vanda nem láthatja a foglyot . Beljebb halk iélekzést ball: bizonyosan ott lesz, tapo gatózva oda megy. Kezébe egy, kötéllel össze kötött kéz akad: a fogoly keze 1 Az ég segit a fölfedezésben, egy lilás villámfény benyilal a barlang szfik nyíl- \'. lásán, meiji.éi Vanda az összekötözött j fágoly mellett találja magát s sötét szeme találkozik annak elámult tekintetével. )— Csendesen! — súgja Vanda a meglepődött férfinak — meg akarom msnteni! % Köszönöm 1 de aligha lesz lehetséges — felel a gróf, ki nem bitt Vanda igaz\'szándékában. 1): ki is hinné azt hogy egy^ rablótanyán mentő angyal legyen 1 /r~^— Majd azaz én dolgom, csak tarisa magát nyugodtan, Szét vágom köteleit 1 — Ezztl Vanda előveszi a magával hozott éles kést s hozzá lát a kötelek szétvágánához. A munka nehéz, de Vandának akarat ereje van. Sikerült, a gróT kőtelei lehullanak! Mily édes érzés egy fo\'golynak, ha keze szabad, igy a _me-nekUlés reménye nagyobb igy nem oly sötét a börtön fala I A gróf is boldog: ő köteleitől nem remélt szabadntni, hanem biztos halálát várta. S ime! börtöne sötét éjjébe egy angyal száll le. ki halál helyett élettel kecsegteti. Talán áradozó szavakban mondana köszönetet mentő angyalának kit a villámfény pillanatnyi világánál oly mesés szépnek látott, ha az nem siettetné, hogy jussanak ki a barlangból. Vanda íáza3 izgatottsággal keresi a rugói\', mely a szikla ajtót kinyitja; de az nincs sehol 1 Istenem, ha nem találom meg! — kérdi Vanda önmagától — akkor elvagyunk veszve, én is, ő is! Sok keresés után végre megleli. /Megnyomja; de & rugó. nem enged. Mi lesz. ha nem tudják kinyi tani? -V Most a gróf nyomja meg, az Ő keze erösebb s az ajtó neszteleuQl c<:u*zik he a sziklafalba; a nvilláson át pedig az éjszaka hü«ös levegője tóiul be. Kilépnek, szívókban a szabidulás édet érzésével. De mit tegyenek most. hogy szökési urjok a banda előtt titokban maradjon! A szikla ajtót kellene valahogy viasza Cáuztatni. — A falban kívül van^még e«y rugó, melyet ha megnyomnánk, az ajtó visszacsúsznék, — mondja Vanda a ezzel keresni kezdik a rugót. Meg van! A gróf megnyomja s az ajtó lassan csúszik helyére a szürke szikla ulia. Most szabadok, előttük a meuekülés útjával! Hiába! Vanda nem tud még egy pillanatig az útra lépni, megáü. elmereng. Fáj a megválás otthottávói, hiába, rabiótanya az, hiába utálja népét; mégis otthona, mégis apja a rablóvezér! E\'.,\'y pillanat alatt merül fol emlékezetében a boldog gyermekkor, melyet nem e rejtett völgy százados tölgyei s vadvirágai közt töltött, hanem innen messze egy sziklabarlangban .játszva szaladozva, boldogan 1. Boldogan, mert akkor még élt édes a^yja, az a halvány arczu, nefelejcs szemű asszony, ki nem volt czigány. Milyen szép a milyen jó volt édes anyja! Sahasem fogja elfelejteni ! Soha!.....Aztán, hogy ide jöttek, beteg lett édes anyja b egy nyári alkonyon — meghalt; halva is olyan na- gyon szép volt......Vanda -lehunyja sötét szemeit, melyekben könny rezeg, a visszaemlékezés fájó, keserű könnye, anyja sirja ott van a völgyben egy szomorúfűz árnyékában; bár ő is ott cyaghatna mellette! Mennyi időt töltött ott a sirdotnb mellett, csak ott szeretett lenni........s most, ha elhagyja otthooát a drága sírhalmot sem fogja többé látni soha......... De mit hozott itt számomra az ifjúság? — szenvedést! Megismertem otthonomat s a-népet, mely közt élnem kell, iszonyodom mindkettőtől!! — Most menekülni, szökni akarok az otthontól, de hová I Idegenek közé, egy más világba, melyet nem ismerek. Istenem! ugy fáj megválni attól a vadvirágokkal körül nőit nirdombtói ott......a szomorúfűz árnyékában *— s Vanda szép sze\' méből sűrűn hull a könny .... De most megkell erősítenem magam, mert az idő gyorsan repül. Aztáu fátyolozott hangon igy szól a grófhoz: Kövessen! — s ezzel megindul előre a gyalog ösvény keskeny utján, de előbb eey búcsúpillantást vet otthonára s egy „I*tenhOLzádota kflld atyjának a rablóvezérnek A gróf pedig ezivébeo különféle érzelmekkel követi a gyönyörű czígányleányt. CZIKLE VALÉRIA. (Folyt következik) XXXIII. ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. 1894 JÚNIUS IG án Abrányíaé Katona Klemeutin, vagy Hevesyné Síkor Margit irta volna cueg: talán egy iczi-piczít mégis jobb lett volna. •Szabóné Nogáll Janka oly jó irónő, hogy ezért megválasztotta tagjául a Petőfi társaság. Munkái alapos képzettségről, higgadt kedélyről és oly egészséges gondoskodás-módrői tesznek bizonyságot, hogy egy sorba állíthatjuk az elismert férfiirókkal. Néha oly nai,v, hogy az embert könnyekre inditja. — Eár ezt mondhatnék Buday Sán dornérél. Neki egyetlen egy munkája ^van, ami sokat ér, és ez „A fekete Madonna.", Ezzel a regényévei csinált magának egy kis helyet az irodalomban. Nagy&o kár, hogy tfibbi munkái még csak árnyai sem ennek. A „Százszorszépek ¦ egy túlságosan naiv / falusi törtéuetke, a melyből sem okulni, sem hinni nem lehet. Hozzá még oly csacska egyveleg, hogy alig lehet megérteni. Nagyvárady Mira előtt meg kell hajolnunk. Az ő munkáit olvasva, nem tudjuk melyiket tartsuk jobbnak és szebbnek a másiknál. Ő a középutat választotta. Ritkán ir mágnásokról és — földművesekről; az Ő otthona a középosztály. Eatász Margit. (Folyt, kóv.) Tudnivalók — Az állatorvosok díjazása. A fóldmi-yelésügyi miniszter értesttette az összes törvényhatóságokat, hogy a hivatalból teljesítendő teendők ellátása közben betegeknek talált állatokat díjtalanul gyógykezelni az eljáró állatorvos nem köteles, viszont ily állatok gyógykeze -léséért az eljáró állatorvosnak az illető állattulajdonossal szemben díjazásra csak abban az esetben ván igénye, ha a gyógykezelést az állattulajdonosnak, illetve megbízottjának kívánságára telje sitette. . . — Figyelmeztetés a községeknek. Az országos kataszteri felmérésnél ismételve nehézségek merültek fel annak .folytán, hogy-az állandósított háromszög-roéreti pontokat egyes községek hatá raibsn annyira elpusztították és megrongálták, hogy azok hiánya miatt a felmérések jövőre csak nigyobb költséggel és időveszteséggel lesznek eszközölhetők. A belügyminiszter figyelmezteti ennél fogva a községek elöljáróit, hogy az állandósított s a községek örizetére . bízott mérnöki jegyek épentartására \' felügyeijenek, mert különben a lerombolt vasy mulasztásaik miatt elpusztuló jelek újból való felállításával járó költségek megtérítésében ax illető községek fognak elmarasztaltatni. Hírek. — Az cj kabinet kinevezése mull vasárnap megtörtént. Miniszterelnök és pénzügyi: Wekerle Sándor, igazságügyi: Szilágyi D-zsö, kultusz: Eötvös Lóráod báró. belügy: Hieronymi Károly, kereskedelem: Lukács Béla. Honvédelem: Fehéryáry Géza báró, O Felsége személye körüli: Andrássy Gyula gróf horvát: Josipovich Imre. A fbldmive lési minisztérium vezetésével ideiglenesen Fehérváry Géza báró bízatott meg. — Esküvő. Skublics István zala-bessenyői nagybirtokos bájos\' leányát Skublics Irén kisasszonyt június 10-én vezette oltárhoz; Révffv Zoltán zalaegerszegi kir. alügyész. — Elnevezés. Dr. Szabó Elek pécsi Ítélőtáblai tanácsjegyző a szombathelyi kin törvényszékhez bíróvá neveztetett ki. — A nemzetközi posta- és távírda forgalmat illető tárgyalások Konstantinápolyban tartatnak, a magyar kereskedelmi miniszter Opris Péter kerületi igazgatónkat bízta meg az abbani hivatalos résztvevéssel, bővé a napokban elutazott^ . — Kí.ldy Gyula a „Kuruczdalok" ismertetője június hó folyamán művészi körutat tesz Zi la vármegyében is. — Programmjába vette Keszthely, Sümeg és Tapolcza városokat, hol még nem mutatta be a kuruczdalokat Üdvözöljük megvénkben! — Gyászhír. Forster Béla ügyvéd Pécsett 73 éves korában június 11-én meghalt. Egykor teljhatalmú kormányzója volt a Batthyány SfraUmann Gusztáv herczeg 42 ezer holdat tevő uradalmának s igy a nagykanizsai hitbizományi uradalomnak is. Ő adta bérbe. — Dr. Fúrnék László ügyvéd kedves munkatársunktól következő bucsu -levelet kaptunk: Kedves barátom! Szerkesztő ur! Szokatlan dolog, hogy midőn valaki egy helyben lakik kedves barátaivá1 és mégis az elválás órájában a bucsuc tőlük szó és kézszorítás helyett levélben fejezi ki és lapban teszi közzé. A\'körülméoy azonban minden dolognál, minden ténykedésoél megfigyelendő, mielőtt bírálatot hozunk. Lehet, hogy jól van, lehet hogy nem. — De azért ha tán valaki jót akarva tenni, hely*teleuül cselekszik, azok, kiknek részére a jóindulatú cselekvés eszközöltetett, hl ;ó, igazi barátok, einézök lesznek, — mert | a kedveseknek hibáik nincsenek, — s kik nem azok, azok részére e sorok nem lettek Írva Több mint misfél évtizede annak, hogy személyes barátságoddal megajándékoztál, s a baráb-ág köztünk mindenkor tiszta és homály nélküli volt, nem zavarta azt meg semmi, senki Becses lapod a „Zalai Közlöny"-be felvettél munkatársul; igaz, hogy éu igen gyenge munkatárs voltam, de annál hízelgőbb volt reám nézve az, hogy bármikor írtam is czikkecskét vagy közleményt, azt mindenkor szivesen fogad tad s lapodban közzétetted. Volt-e vagy nem haszna közleményeimnek, melyek olykor közügyre vonatkoztak, az itt szóba nem jöhet, de hogy azok által sok jó barátot szereztem magamnak, azt tapasztaltam, s gazdagon voltam ezáltal csekély munkáimért is megjutalmazva. Azért hoztam fel a „Zalai Közlöcy"-beni munkálkodásomat, — tehát nem dicsekvésbö , — mert ennek követkéz lében alkalmam nyílott becses lapod kü Önösen kedvelt s jeles tollú munka társaival is megismerkedni, s engedd meg, hogy midőn e levélben tőled bu csuzom, azon kedvelt munkaiársak s tisztelt barátaim neveit is felemlíthessem s lölük is egy alkalommal itt búcsúzhassam el. . Többen vannak ugyan, de három kü lönösen figyelmet érdemel; a velők ezennel kezet szorítok a nekik Isten hoz-zádot mondok; neveik: Szalay Sándor, Haj gató Sándor és Ro.->enfdd Lajos urak. És most Iieád kerül a sor, kedves Lajosom. Isten veled, lágy boldog, vig kedélyed maradjon meg folyton, egyen löen, s adja a jó ée, hogy irodalmi munkásságod soha ne lankadjon, s általa a magyar irodalom még sokáig gazdagodhassák. Én eltávozom, de baráti érzelmem itt marad zálogul nálad, és hála a gondviselésnek, mondhatom sokaknál, s hiven fogom megőrizni emlékezete let, s a távolból sem fogok megfeledkezni soha. ígérem, hogy ko-ronkint egy egy levélben meg fogó* jelenői becses lapod h isábjain, aminek azonban alig lesz egyéb czélja és értéke, mint az, hogy veled s a kedves kanizsaiakkal a^szellemi összeköttetést meg ne szakítsam1. Mielőtt befejezném soraimat, arra kérlek, hogy az idecsalolt kis levélkét is hozd lapod legközelebbi számában, mert abban számos barátaim és isme rőseimtöl veszek buciut, s jól fog nekem esni az, ha még ittlétemben el olvashatom, a ezalatt még egyszer reátok gondolok. Tisztelő barátod Dr. FÁRN\'EK LÁSZLÓ. Noha távozásodat sajnálom, azért hiszem, hogy a szellemi kapocs nem szakad meg köztünk s e lapnak továbbra is tapasztalt bajnoka maradsz, mire tisztelettel kérlek-. Szerk: — A nagykanizsai kereskedelmi társulat június hó 10-én Nagy Kanizsa város tanácstermében Ebenspanger Lipót ktr. keresk. tanácsos elnök veze tése alatt tana é"Í rendes közgyűlésit. Az elnöki megnyitó után S c h war z Gusztáv titkár falolvasta a nagy ügyszeretettel kido\'gozott választmányi jelentést a lefolyt évről. Ezen jelentés szerint a társulat tevékenysége leginkább az alsófoku kereskedelmi isnola fentar- ; tésában nyiWánult, Ezen intézet két osztályát a- lefolyt évben 59 tanonc látogatta, kik elég szép előmenetelt tanúsítottak. Az iskola fentartására a társulat mintegy GOO forintot áldozott a lefolyt évben. — A társulat általában minden kínálkozó alkalmat megragadott, hogy a kereskedők érdekeit előmozdítsa. Hathatósm közreműködött a III. oszl. kereset: adó tárgyalásnál, valamint a kövezeti vám két krajczárról egy kraj-czárra va\'ó leszállításánál. Egyéb initiálí ügy, amennyiben eredményre nem vezetett, bizonyára nem a választmány rovására irandó, hajaem enoek oka egyéb viiizás körülményekben rejlik. — A választmányi j\'lentés tetszéssel tudomásul vétetvén, nemkülönben tx előterjesztett zársámadások és az "ezekre, vonatkozó 1 számvizsgáló bizottsági jelentés. A jövő évi költségvetés szerint a társulatnak mintegy 800 frtra lesz szüksége. — -A választmányba ujabban Weisz Tivadar választatott be, a számvizsgáló bizottságba pedig Weisz helyett Havas Samu. A társaság vagyona mintegy 3700 frt, . van továbbá egy 556 frtra rugó külön alapja, melyet a társulat elnöke tett le elszegényedett kereskedők segélyezésére. A közgyűlés köszönetet szavazott Ebenspanger Lipót urnák, ki 2 drb-, Eben-epmgerLeo Bettlheim Győző, Ledofszky Ármin és Unger Ullmann Elek uraknak, kik I—1 aranyat ajándékoztak az alsófoku kereskedelmi iskola szorgalmas növendékeinek jutalmazására. Ezen jutalomdijak a legközelebb megtartandó zárvizsgákon kerülnek kiosztásra. — Hirdetmény. Nagy-Kanizsa város tanácsa részéről közhirré-tétetik. hogy Nagy-Kanizsa város 18». évi III. oszt. kereseti adó javaslatot tartalmazó kivetési lajstrom az uj tételekre az 1883 évi 44. t: cz. 18. §-a értelmében a városi adóhivatal hivatalos helyiségében a mai naptól számított 8 napon át közszemlére kitétetett oly czélbói, hogy ezen idő a\'att a hivatalos órán belül -bárki által betekinthető. A tárgyalások 22 és 23 án és pedig az 1 tői 26 ig \'2-én 27-töl 113-ig 23 án. Számadásra kötelezett vállalatok és egyletek adója pedig e bó 25 én mindenkor a délelőtti órákban. — Nagy-Kanizsán, 1894. évi június hó 13-án. A városi tanács. — Családias jellegű zártkörű, mu latságot tart a nagykanizsai m. kir. posta- és távirda hivatalok tisztikara június 16-án a Poleári Egylet kerthelyiségében. Kedvezőtlen idő esetén a nagyteremben tartatik meg. — Rózsavölgyi Paula köztisztelet ü nagykanizsai tanítónő és a tanitói járáskör buzgó pénztárnoka eikö„llözik városunkból. FÖ- és székvárosi osztály-lanitÓDÖvé választatott meg. — Városi képviselőtestületi közgyűlés volt jun. 11-én Babochay György polgármester ur elnöklete alitt. Indítványára az uj kormányhoz üdvözlő felirat határoztato\'t küldetni. Ingatlanok vétele feletti szavazás jövőre halaszJa-toit. Elmebetegek részeié uj építkezés a kórháznál teljesítheti ennek jelentetett k;, de bárhoi építtetnék a megyében, a város hozzájárul. A villamos világítás ké-edelmeért a vállalkozó egj féléjjeli ivlámpát ajánlott, elfogadtatott. — A nagykanizsai katonai hadas-tyán egylet köréből. Már többen felvilágosítást kértek «rra nézve, hogy val jon a nagykanizsai hadastyán egylet a. zalamegyei aggharczos testülettel ezo-nos-e? A tévedések elkerülése tekintetéből van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, mi-szerini a nagykanizsai katonai hadas tyán egylet nem azonos a zalamegyei aggharczos testülettel; amennyiben a nagykanizsai katonai hadastyán egylet i 885. évtől fogva áll fenn, a zalamegyei aggharczos testület pedig csak ez idő szerint alakult. — A nagykanizsai katonai hada-,tyá*i egyletnek f. hó 10-én tartott választmányi ülésen nagyságos Remete Géza ügyvéd és országgyűlési képviselő ur és tekintetes Dobrin Benó nagykereskedő az egylet tiszteletheli tagjaivá egyhangúlag megválala«zt.attak. Rendes tagokul : Lengyel Ernő, Bajor Líszló és Fábik Tivadar urak folytatólag bejegyeztettek. Nagy-Kanizsán. 1894. június hó 10 én. A hadastyán egylet elnöksége. — Gyógy kúra. Medvéd István a „Polgári Egylet* üzletvezetője körlevelében a következő megszívlelésre mélló sorokat közli: A .Polgári Egylet" azon t. tagjait és csaláatagjait, kik a saisoc-ban iithon óhajtanak ásványvizkúrákat ha znáiui. bátor vagyok értesíteni, hogy előzetes megrendelésre már a kora reggeli órákban mindennemű ásványvízzel szolgálok s azokat orvosi tanács szerint kellő hőfokra melegítem. Az egylet árnyas parkja kiválóan alkalmas a kúrákhoz szükséges sétákra. — YillámiUés. Zalavármegyeí Sáska községben borzasztó vihar dult. a villám egy házba lecsapott, felgyújtotta és két kis gyermek bennégett. — Próbamérleg van számos nagy városban a piaczon felállítva rendőri felügyelet alatt, hogy aki hust. halat satöbbi efélét vásárol s megakar győződni a fizetett súly helyességéről, utánméreti a próbaroérlegeii. melyért semmi dijt sem tizet. Nem lenne ná\'unk is jó ezt érvényesíteni 1 — Fiiloxera Zaiavármegye Nagy-Knpornak és Padár községek szőlőiben arütloxera jelenléte megállapittatván. a nevezett községek határa zár alá helyeztetett. — A honvédség köréből. Munkácsy Adolf őrnagyot, a pécsi 19-ik honvédgyalogezred kiegészítő parancsookát Nagy-Kanizsára helyezték át, mig he- lyébe Weisz Józsefet, a nagykanizsai 20 ik gyalogezred századosát nevezték ki a pécsi 19 ik honvédgyalogezredbe mint k\'~„~ "izitő parancsnokot. — .1 /oeu. Rakodczay mult évi színtársulatának a közönség éu kritika rokonszenvét leginkább egy kedves kezdő énekesnő, ki közvetlenül a Bzinitanodá-ból nálunk lépett először a színpadra, nyerte meg. Ezen kezdő énekesnő B e n k ő 6 t e 1 kisasszony volt. Hogy a kritika és rokonszenv egyaránt érdemleges volt, annak legélénkebb bizonyítékát A m b r u s Zoltán előkelő fővárosi író színikritikusaink egyik legkiválŐbbja adta azzal, hogy e hó 11-én oltárhoz vezette BenkÖ Etel kisasszonyt, ki közvetlen az esküvő előtt a zsidó vallásról a katb. hitre tért át Az irodalom éa művészet ezen párosu-lásához legszívélyesebb üdvözletünket küldjük. — Kereskedelmi betegsegélyzö pénztár. Ezen törvényes jeléggel bíró legújabb humánus instituczió városunkban, mely kizárólag a kereskedéssel foglalkozók betegség esetén való segélyezésre I alakult, most küídi szét a magas mi-! niszterlunrliltal jóváhagyott alapizabá-iyait a főnökök és alkalmazottaknak egyaránt és ezzel egyetemben f. hó 17. vasárnap, délelőtt 11 órára a kereskedő ifjak egyletének helyiségében megtartandó alakuló közgyűlésre nieghivja az érdekeiteket A közgyűlésnek napirendje: Igazgatóság, felügyelő bizottság és választott biróság megválasztása. Az igazgatóság, mely az elnök és alelnökön kivül 1G igazgatósági tagból áll, az alapszabályok szer nt az elnök alelnök, vaiamint 4 igazgatósául tag a nram biztosított munkaadók. 12 igazgatósági tig pedig a biztosítottak sorából választa-tik. — A felügyelő bizottság hat tagból áll. ezek közül kettő a nem biztosított munkaadók, négy pe dig a biztosítóit ta^ok sorából választandó A választolt bíróság, mely a biztosítottak és a pénztár között a nyújtandó segély tekintetében netán felmerülő vitás ügyek eldönté ére ^alakittatik, 8 tagból áll, még pediglen a Kereskedelmi Társulat és a kereskedő ifjak önképző egyletének elnökeiből, ezen egyesületek átal kiküldött egy egy választmányi és a közgyűlés által megválasztott négy tagból, utóbbiak közül kettő a biztosítottak, keUő pedig a nem biztositoltfmunkaadók sorából vá lasztitik. — Megjegyezzük, bJogy az 1S91: XIV. t.-cz. 20 frtig terjedhető pénzbüntetés és egyéb káros következmények terhe mellett rendeli, hogy a kereskedelmi alkalmazottak is — ameny-nyiben 1200 forintnál nagyobb évi fizetésük nincs — a kerületi vagy más törvényeseu elismert betegsegélyzö pénztárba belépni tartoznak, illetőleg főnökeik által bejelentendők. — Posta-ügy. A m. kir. postahivatal utalvány | felvételi és kifizetési osztályánál a szolgálati idö június hó I5-töl kezdve hétköznapokou d. e. 8-12-ig, d.-u. 2—-5-ig tart. — Hangverseny. A Polgári Egylet éttermében f. hÓ 12-éo a Halmi mű vészpár élvezetteljes szórakozásban rá- • sze3itette áz ott jelen volt fényes és inüérzékkel bíró közönséget czitora ki-séretü hegedüjátékával. A 12 számból álló változatos programm befejezéséig, mely pedig 11 óra utánig kinyúltunk! sem távozott el, annyira lebilincselő volt minden egyes darab. Hogy." -a sok kö/öl melyik tetszett legjobban a közönségnek? cehe.- volna megállapítani, minthogy minden egyes darabot *íri csendben hallgatta, annak befejezése után pedig tupsviharral jutalmazta az elegáns közönség a muvész.párt. Halmi hegedüjátékából pianissimo és sima üveghang netovábbját hallottuk, a vonó hordozása és hegedű tartása iskolázott conservalistára vall; neje, kt idegen származása létére^-is teljesen birja szép nyelvünket, férjének^hjj kísérője a rö gös pályán;- czitorájíi mély érzékkel kisérte férje hegedüjátékát, valamint s"zavalataii is. Üár merre vegyék is tőlünk útjukat, a pártolást teljes mértékben megérdemlik. —- Rendőrfőkapitányunk figyelmét felhívjuk arra a körülményre, hogy a sörházhoz menet számos nyomorék s koldus állja a közönség útját a Csen-gery uczában és a vasutraentén, főleg vasárnapokon; aztán a vidéki marhák hetivásárainkra a Csengery-utczából az iskolai utczán keresztül ép akkor baj, útnak át, mikor az iskolás gyermekek legnagyobb quantumban iskolába mennek ; helyesebb tenne a Csengery-utczából a fürdő utczán keresztüla KisnémeL-utczán át hsjtatui. Netáni szerencsétlenségek elkerülése miatt ez intézkedés üdvös lenne. — A nagykanizsai áll. köis. pol-gáii fiu- és leányiskolában az 1883—94. tauevi záróvizagálatok sorrendje: Jnnius 16-án délután 5 órakor: a fiúiskola tornavizsgálata tornavet lenynyel. 18-án délelőtt 8—12 ig: az I. leányosztály vizsgálata. Délután 2—G-ig: a II. leány-\'osztály vizsgálata. 19-án dél rlőttH— 12-ig : a III leányosztély "vizsgálata. Délután 3—5-ig: az I—IV. leányosztály énekből. 5—7-ig: az I —IV. leányosztálv tornából. 20-án délelőtt 8 —12-ig: á IV. leányosztály vizsgálata 21 én délelőtt 8 —10-ig: az? L fiuoszt. magyar, német, földrajzból 10—12 ig: a II fiuoszt. számtan, mértan, természetrajz, mértani rajzbúi. Délután^-Í—G ig: ma gánvizsgálatok a leányiskolában 22 én délelőtt 8--10-ig: a IK. fiuoszt magyar, német, föld raj zhól.\\lO — 12-Íg: a IV. fiuoszr. számtan. meWan. természettan, mértani rajzból. Délután 2 —6 ig : magánvizsgálatok a leányiskolában. 23-áu délelőtt 8—10-ig: az V —V(. fiuoszt. magyar német,történelemből 10 — 1*3 ig: az I — VI. fiuoszt. énekből- 25-én délelőtt 8 —10-ig: az I. fiuoszt. számtan, mértan, természetrajz, mártani rajzból. 10—12-ig: a HL fiuoszt. történelem, egészségtan, mértani rajzból. Délután 2 —6-ig: magánvizsgálatok a fiúiskolában. 26 án délelőtt 8—!0-íg: II. fiuoszt. magyar, német, fö drajzbóí. 10 —12-ig az V—VI. fiuoszt.^zám\'an, könyvvitel, természettanból. Délután 2 —G-ig: magánvizsgálatok a fiiuiskolában. 27-én délelőtt 8—10 ig: a IVí\'fiuoszL magyar, űémet, földrajz, történelemből. 10—12-ig: az V—VI. fiuoszt. alkotmánytan, vegy . ipartan, mért. rajzból. 2 - 6 ig: masán-vizsgálatok a fiúiskolában. 28 áu délelőtt 8 — 10 ig: a III. fiuoszt. számtan, mértan, természetrajzból. 10 — 12-ig: magánvizsgálatok. 29-én délelőtt8—10 ig ,Te Deum* s a tanév üonepéiyes bezárása. Június 23 —24 én a leányiskola növendékeinek kézimunkáiból kiállitás rendeztetik a leányiskola rajztermében. A nyilvános vizsgálatokra a L szülőket és ta:iügybará tokát tisztelettel meghívja Nagy-Katiizsán, 1894. június hó 1 k Az igazgatóság. — A galamboki tűzoltó egyesület javára f. évi június hó 3-án megtartott, s ugyancsak arról a .Zalai Közlöny* f. évi 24-ik számában közzé tett maja lisról adott, értesítésünkből véletlenül kimaradt, T. Ban Barnabás petendi fŐ-erdész ur kedves neje és leánya részéről, akik nem csak megjelenésükkel szerencséltettek bennünket, de különben is egyesületünknek buzgó pártolója és jótevői, ezúttal elismeiésünket nyilván, tjük. — A községi és polgári leányosztályok Vézimunka kiállítása június 211. és 24-én tartatnak meg — Közlekedés a Balatonon. Füred és Siófok között az idén delelőn háromszor (július 1 -ét öl négyszer) délután háromszor indul hajó oda és vissza és a többi nyaralótelepek felé is naponkint 2-4-szer közlekedik hajó. A fürdővendégek számára Füred és Siófok közt icen olcsó, egy napra érvényes menetiéit; jegyeket adnak ki. — A tsrasd-topliezaf gyóg> luniöbe június 3-ig a 4-ik kimutatás szerint 5,32 fürdővendég jelentkezett. A l.piki jódfürdöbe pedig 490. — A nagj kanizsai kÖrs. népiskolákban a vizsgálatok következő sorrendben tartatnak meg: Június hó 13-án: IV. leányosztály. 14-én: III. fiúén I leányosztály. 15-én: III. pirh.. III. és II íeányos\'ztály IG án: IV. fiu-. A. I., B. I. leánvosztály. lS-án: pírh IV . II.. párh. III. fiosztály. 19-én: párh. II. fiu-. Arany János-utczai I. fiu-, I. leányosztály. 20-án: L fiu , Teleky utczai I. fiu , Eötvös-téri I. leányosztály 21 én: pírh. II. leány , Eötvös-tén I. fiosztály. 22-én: Tornászai. 23-án és 24-én: NÖi kézimunka kiállítás 25-én: Magánvizsgálatok. 29-én: ,Te Deum\' és .^z értesítők kiosztása. A vizsgálatok reggel 8 órakor kezdődnek Nagy-Kanizsán, 1894. évi június hó 7-rn Az igazgatóság. — Gyógyult elmebetegeket segélyzó országos egylet ig izgató választmányának mult évi jelentése beküldetett hozzánk, mely szerint 55 gyógyult elmebeteg segély ez letett 730 frt készpénz^ zel. Vagyona 8505 frt 19 kr. E humánus intézet az idén & jótékony állam sorsjátékokból remélhetőleg 12 ezef^ forin\'ot kap. Zalavármegyéből tagjaid Gróf Festetich Taszi ló. Báró Hornig Károly püspök, Zala-Egerszeg város.\' Karczag Béla és Karczag Isiván, Bacbár Antal, Kabdebo Isváo és Sümegi TK vadar. — Meghívó A keszthelyi magy. kir. gazdasági tanintézet hallgatói által a kebelében fennálló .Segély-Egylet" javára Keszthelyen a .Hullám" szálloda -nagytermében 1894. évi június hó 23-án tartandó nyári mulatságra. Kezdete 8 órakor. Szeméiyjegy 2 korona. — Csa ládjeg? 3 személyre \'5 korona. Mmder. XXXIII. ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLŐ NI. további Bzeméiy után 2 korona. Kéretnek a t. hölgyek minél \'egyszerűbben megjelenni. Felü:fizetések a segélyegylet javára köszönettel fogadtatnak és nirlapilag nyugtáztatnak. — Iskolai értesítés. A helybeli államilag segclyzett közs. polgári fiúiskola lornavizsgáiata tornaver^enynyel egybe kötve f. hó 16-án délután 5 órakor urtaiik a kőzkórház mögötti katonagyakorlótéren kedvezőtlen idő esetén az imézeti tornateremben. Az érdeklődő .szülőket, és tan ügy barátokat szívesen látja — az igazgatóság — Heti biztosok e héten (június 18—23) a nagykanizsai kisdedovodák-ban JRacnl Pál né és Scherz Albertté választmányi tag úrnők. — Heti felügyelő e héten (június 17—23.) a nagykanizsai önk. tűzoltó egylet őrtanyájin Jack Ede szakaszparancsnok ur, a VI és VH-ik kerületben Kleiachhacker Igoácz szakaszparancs-\'i ok ur.. — Benlczkyné válogatott regényeinek második sorozatából a 15-dik fűzet Singer .V Wolfner kiadásában megjelent, ári 25 kr. „Megkésett fecske" regényt tartalmazza. — Rövid hírek. Az osztrák-magyar monarchia 18 nemzetiségből áll, mig az orosz 80. — Kossuth szobrára 115.2G2 frt gyűlt be. — A bécsi nemzetközi gabonavásár beszüntettetetL — Kossuth könyvtára Turinból utb*n van. — Zákányban a m. államvasút nj állomási épületet létesített. — Szent Gottbárdon kosárfonó tanfolyam nyittatik — özv. Wimmer Erzsébet Aradon 20 ezer írt alapítványt tett nő: menedékházra. — Bpesti S*t. Ferencziek tcmp\'omának restaurálása 50 ezer frtba kerül, a f-ivaros 20 ezer frt segélyt szavazott me1,\'. — Dr. Antal Károly a cyankali ellenmérgét feltalálta a kobalnitratban. — Kolozsvár mellett vonat kisiklás folytán 26 sebesfilés történt jon. 3 án éjjel. — A záyrábiérsek instaliattójajun. 24 én 1 tsz. — A Zasztava Szerbiából kitiltatott. — Frohner János a bécsi ,Hotel Imperiai" Kurópahirii tulajdonosa meghalt — Kossuth Ferencz elfogadta az .Equi-talile" magyarországi elnöki állását. — Barcson villamos, világítást létesítenek. — Pásteurintézetet Bécsben is létesítettek. — Bpest díszpolgárává Wekerle egyhangúlag megvál asz tátott. — A praxibál Keszthelyen június 23 áti Ief>z. — A Margithid szürkére festetik s ez 8 ezer forintba kerül. — Keszthelyen gőzgép kezelői tanfolyam nyittatik. — A balatonfüredi színtársulat július 2-án kezdi meg előadásait. — A fővárosi asztaltársaságok Kossuth-ünnepélye betiltatott.— Árpád sírját Német Óvárott — Ausztriában — keresik. — A pécsi püspök aggasztóiig beteg. — Nyilvános búcsúzás. * Minthogy Nagy-Kanizsától legközelebbi napokban lakásomat véglegesen Szabadkára fogom áttenni, az idő rövidsége miatt, de meg azért is, mert számos jó barátaim és általam igen tisztelt sok jó ismerőseim mindegyikétől külön - elbúcsúzni legnagyobb sajnálatomra csaknem lehetetlen volua, ennélfogva ezen utat választom a bucsu vételre s annak kijelentése mellett, bogy Nagy-Kanizsának elhagyását őszintén sajnálom s jó barátaim és ismerőseim becses emlékét mindenkor megőrizni fo gom, — iiekiek ezennel: Isten hozzádot mondok. Dr. Fáméi László ügyvéd. fagyoséfc. — Tartós nyógysiUer. Fájdalmas ciúznáV, a derék-, testrészek és a forgó köszvényes\' bántalmajüál a „Molf-fele franczia borszesz és sőu-vat való be-o!örzsÖ]és sikerrel használtatik. Egy üveg ára 90 kr. Szétküldés naponta utánvétellel Moll A. gyógyszerész cs. és k. udvari szállító által Bécs I Tuchlauben 9. Vidéki gyógyszertárakban és anyagkeres-edtésekben határozottan Moll-féle ké ;szitmény kérendő az ö gyári jelvényével és aláirásávaJ. Beküldetett. Henri Nestlé-fele gy ermekllszt, mely Nestlé vegyész által Veveyben 30 évvel ezelőtt találtatott föl, azóta nemcsak az egész szárazföldön, hanem a többi világ részeken is óriási eltérje désnek indult s a legelső tekintélyek é- gyermekorvosok által az anyatej ., helyettesítőjéül ajáltaük, a gyermek tápanyagok közt ma kétségtelenül az első h-lyeti áli. Mig a t^j, bogy tartósabbá váljék", gyakran szóda, bor és száliczil "avval vegyittetik össze, mi a gyermekek organizmu aára idővel legkárosabb következményeket vonja maga után, ad- dig ez eset a Nsst\'é-féle gyermeklisztnél teljesen kivan zárva, a csecsemők örömest veszik magukhoz, tőle virágzók és erőteljesek s ami fődolog egyenletes gyors táplálékuk van, melynek készítéséhez vízben néhánya perczíg tartó főzés elégséges, születéskor mint tejet iszszák, későbbi hónapokban pedig mint pépet veszik magukhoz. A Nestlé féle gyermekliszt a • ; .\'. élconyság minden sajátságával bír. s azonfelül gyártása is felette észszerű. A gyermekliszi hez felhasználandó nagy mennyiségű tej naponta frissen fejve a gyárhoz tartozó tejgazdaságból állíttatik elő. Miután a tej poniosan megvizsgáltatott, egy készülékbe öntetik, melyet gőzzel fűtenek a melegítés azonban 40—50 foknál magasabbra nem terjed, hogy a tejnek sajátosságai változatlanul megmaradjanak. A szükséges kenyér héj legfinomahb búzalisztből állíttatik elő. Minthogy liszthez legfinomabb ré->zeib?n csak a kenyérhéj használtatik fői, a légeny-gazda?ság ezáltal még nagyobbodik. Ezeu tejhez a légeoydús vegyüléknek rendkívüli finomsága nagyban elősegíti e tápláló anyag tarlósságát. Ebben áll röviden a tejösszetétel előállítási módja, melynek tápláló voltát a laikos is köny-nyeu át láthatja Az előállítás módj* nincs homályba burkolva, a közön-ég elé teljes világításba van helyezve. Végül megemlítjük, hogy mint pép egyéb kitűnő tulajdonságai mellett gyermekek katarusáoál. cholera nostras eseteinél mint tápszer a gyomrot izgató t-íj fölött nagy sikerrel alkalmazható, mely tulajdonságok a kórházi kézi könyvek által is teljes joggal elÖnyö-jeo sorolható e\'ö 1«94. JÚNIUS 16 ,n Ki nyert? Húzás június 13 án. Prága: 77 01 9 i.24 51 Felelős szerkesztő és kiadó -IÍÁTOKFI LAJOS. ivyllttór. Kgesz Helyem, ra : n i \'.;¦>; ; foulardoka t (mintegy 4.r0 különböző fajban), méteren kint 75 fcnöl 3 frt 65 krig — valamint fekete, fehér és az net selyemszöveteket 45 krtúl II frt 65 krajezárijj — sím t. kocákra*, esi ¦ kos, virago*. Jamaszok minőségben mintegy 240 féle didpi\'Sitió es üiKM) különbö ö szín és -iruyaUtbait) szállít posíabe\' es vámmentesen a privatmag\'eqdelók lakásár* Henne- i bepg ii, [cs kir. nd». szállítói melyem- | gya a Zürich ber-. Minták póstafordnlóval j kiildetn k Svájcába címzett levelekre 10 kros és levelezőlapokra 5 kroa bélyeg ragasztandó HIRDETÉSEK. MI o -d SU M "Sí TÁTOTT ^ 184!. ÉVfiEi. A PESTI MAGYAR KÉRESK. BANK váltó-üzlete BUDAPEST, T, Doralta-ittH I. szán. saját házában. Réizvéoytoke 10 000 000 frt. Tartalékalap 4.400.000 frt\' Vesz és elad mindennemű értékpapírt a hivatalos töadei árfolyamok alapján; tizsdei auve.f.tekét a legjntáoyosabban eszközöl; pénzügyi r iveletekre nézve sziveién szolgál szakszerű felvlláfsiltissal; ígérvényeket mioden hozásra bocsájt ki; eiíleget nynjt értékpapírokra; díjmentesen megvizsgálja a Borsjegyeknek és sorsolandó értékeknek bízásait; kisorsolás állal érhető árfolyamveszteség ellen biztsait sorsjegyeket és sorsolandó értékeket. Vese, húgyhólyag, hagyásra és kSszvénybintalmsk ellen, további a legzo és emésztési szervek hnrntox bán-talmeioál, orvosi tekintélyek által a LITHIO.V FORRÁS SALVATQR sikerrel rendéire lesx. Húg} hajtó hatású ! Kapható ásványvizkereskedésekben és gyógyszertárakban. A Salvator-forra* iirazg. Eperjesen KÖNNYEN OLDHATÓ KAKAÓ f-swags» OOOOOOOOOOOOOOOCOOQOOQOOOOOOOOOOOOnÖÖOOOoOO Christoph Ferenc SZOBAPALLÓ-FÉNYLAKK lehriivé ttwii, hŐRy 1 iiobik a máa.lii aialt | t,ur iiáluna •*nftfc. iáiról a krlli-metlcn »ias íz a li.,,;. t*x.:-. ».-;< ,M attij >í vtmjfV^kMk ét ar olijukkrwfc ísjí\'.j*. rk< rullrlü Kir.ri:,-:i » b«iioil«ia i.lv*n i^[T»terij bogv kikl tu»-- v- nlvBKlec^ (Ínyét- Meg kell kolunboitomi. «zinezett «zobapalló - fécymáit. -areaibjrnat maha^otiIbernit. tnclv akái r-»k n r—i, v IÓdi b*> a pallöt i BfTOOal ÍÍBT1 la ««. ij,-rt muri, \\lkalMidat» n-s, vaity uj pall.ira Tr!j>">rti brldil mimii-(«Hot kimbbl mi<oU>I *ib, vxn azután tiszta fénymás (szinezcüen; :ij palinkra p.irkrlr^. m«lr c.uj>an fenyt ad. ÍLvIotum l«mázoli eeénen QJ pallókra vai. »-lf,.-»a kiiríildelBI SÍ nitjtzugmtr. i,k-Ll köxcpáa. b frt. 90 kr.. vaujr 9\'/- márka sreadelllíjgk mlndm varasban, abo] A a* raktárak vannak, itir kültiendik. Mi ¦¦it!i.olt intypn Wrmoctvf küldotook. A bBváaáriuoál Ím ík W \'..-vuni «.r^sre > a sejiri >ryre. mivo! M[ > titib m.ni aVf Mrío eyartmaUTi «.kfpl^ ulaaotzak." buniailjik, « «^kkiil rF«*/atib, ¦ Kyakiaa a cílnak m*K urm falrto uinw;- Christoph Ferenc, « laiiü noi35iiií-[ii?üU [auiiiij! ts tntttl trinén. Prága, K. Berlin. Zürich. N.-Kanizsa: MEU és KLEIN opc ooooooooooooooooooooooooooooooooooooocoo ? ss N P- 5- Q -<:!>>! & 2 jr- Ü -< 351 Pi ^ CSC _ C\' Ti 5 MARGIT"! GYÓGYFORRÁS, „MAGYAR SELTERS\' VegveTemecve a budnpesti m. kir. egyetemen Szerencsés vegy összetétele, kevés szalud, de gazdag, félig kötött szénsavlnrtalma Etválö hatásának bizonyult. külOnösen tKftÖbántalmaknál, ahol a szabad szénsav csekélyebb jelenléte megóvja a beledet a káros, söt veszedelmes izgatástól, ellenben a félig kölöit szénsav gazda-sása a gyójyhalása alkatrészeknek a beteg testrészekbe való gyors és biztos felvételét eszkiizli Ezen tulajdonságának köszönheti a Margit-forrás azon kiváló előnyét is, bogy a hol szabad s/.énsavtartalotii-ban erösebb ásványvizek, mim a seltersi, gleicherberoi* tödöbajokban, különösen tüdöwérzé-sekaél már nem alkalmazhatók, a Margit-forrás itt is a legjobb hatás mellett folyton használtatik. A tüdöbeíegek klimatikus gyógyintézeteiben, különösen a leglátogatottabl* GSrberadocfban a Maníil-viz óUboiKissá\'vitt — Orvosi tekintélyeink Budapesten: dr. Korányi, dr. Gebhaxdfc, dx. Navratil. dr. Poór, dr Kétly. drüBarbás; Bécsben: ár. Bamberger, dr. Dnscbek, stb. a legjobb eredmény nyel alkalmazzák a légzö-, eméizto- ós hugystarervak általános hurutos hántalmeináL Mint ivóvíz 5| pr-aservativ gyógyszernek bizonyalt a kolera megbetegedés ellen, borral használva a legegészségesebb ital! e ELdesJk?ity Ügyzziniéa kapliaíó míaüen gyögyssertárban, füszerkereskedésben *¦ vendéilökben. Kizáró \\z jos íöraktár «* k. én mrii ¦tlv- •jBVtajrvt*-BxAJIilénJU. XXX11I. ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. 1894. JÚNIUS 16-án Aranyérmekkel fcitantetve Első cs és kir. kizár, szabadalm Aranyérmekkel kitültetve. OMLOKZAT-FESTEK-íiY Ali KROH3TEINER KÁROLY Wien, III. Hauptstrasse 120. sz. «aját házában bánya- én hám ortársu latok, ____í bzíq ?an, kilójuk 16 krtúl fölfelé, használat! utasítással ingyen és bermentre sinl-fálok. ¦ pm <initiiini>sterck ra\'amitt íyárt|itájdoi Csak tkkor valódi, ha az aranyoyal- lenyesett szetencze » fenti védjegyet vorós ineiöben hordja. A valódi mosható Padlózat-fény máz a legjobb é. legolcsóbb esak6z a koczkas (Parquett), pubafa, vajy fénymázolt pátlló.at beeresztésére. Azonnal megszárad, és keféiéi nélkül tükórtiszia. állandó fényt kólesonóz. Kapható s.intelen, vilagosssrga, sárga, sötétsárga vörös es d.o-barna színben. Kg)- szelence ira «6, 85 es 1 irtjlo kr. Szab. Tánczterem-f ecskendő máz a legolcsóbb és legczél.zerübb fényezi és simító eszköz min-den tinezhelyiség padlózata siámára. Kilója 1 forint 30 kr. Szab. Folkefélö-máz. j wtixMa Tetemesen m«nkönnyiti a fölkefílést és az ez áltat megkcfélt / \\ tajajt a nedvesség és por ellen ellenálló képessé teszi Fehér X m —, ~/ és sárga Biinben darab szám 20 kr X / Árjegyzéket díjmentesen küld *^__ / VV V SCHKEiDER é comp., \\/ B"S C S, V|2„ HundBthnrmerstr. 141-, I. Herrengawe 10. | Csak akkor valódi. , ha minden tlsran ezen ¦ Kapható : Fpsselhofer József, Marton és Hnber, Nen és klem, védjegyet viseli B Roscnfell Adolf et fia uraknál N".-Kaaw*áo es Kálmán .1 , Zieg-----| ¦ ler A. Jíoniárnrn; Hubiuszky Adolf, Ja5"~Feren.\'z Zala-Egerszegen, - valamint minden . $ nagyobb ÍQsrotTifestékárn kereskedésben és drogneriákban p 3s cs «XXXXXItXXXKXXXX-OtXXXXXKXXKXK » X K « X X X X X X X X X X X X X X X x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Ejry \' 2 \'/, lóerejü Clayton beli még kevéssé használt gózcséplőkészlet lokomobil. száma mellett eladó. IKSZÁD gyógyfürdő Szatmármegyében. Megnyitás:május 15 én. Ezen égvényes, konyhanós savanyuviz kitűnő halásu heveny es idült gyoosor-és I éíhurulbari. a légzőszervek huruíos bantaimaiban, maj- és epe bajokban, vese- es a húgyhólyag beiességeibeu Ezen évben nagy ital akti! ások történtek, ugy a fürdő szépészeti, mint gyógy-b-rendezését illetőleg. A furdul.cn ivó , fürdő- ét belégző gyógymód alkalmai tátik. Savó kara. Hi-degvizgyiigyintézet. Zuhanyok A betegek szórakoztatásáról kellőleg van gondoskodva Kitűnő élelmezésről ez évadban, - va-lami.it a jövőben is «z által lett gondoskodva, hogy szerződtette a l.\'iíiLipMsü Pannónia szálloda f?szakáosat. Liikáts Fírencz urat. kinek országos ;0 hírneve ir.ituieii tekintetben nemcsak biztosítékot uyujt hanem a legmagasabb igényeknek is kAprl lest megfelelni. Vasul i állomás Sz:n vér-Váralja és Técső. hol alkalmas kocsik kaphaiók. bármely állomástól í1/, ora alatt el lehet érni a fOrdöt. IUlybeo fílrdőorvos és jk>sU. A bikszádi gyógyvíz országos főrak-társ. Édeskuty L. Cs és kir. es szerb királyi udvart szállítónál V ker Erzsé bettér 8 szán alatt van. ahol at mindig egészen triss töttésnen bf(íerezhető. Gyógy fördo-igazgatÓMag. J\\ HTl raabadulni birUw alapon, fele* J losség mellett; - * , a. tértiben létrejotl körokal ft\\ Ki oem aka^a nagyon, vagy b* * gyosheilenne kinűvesztcu i „ - ¦ mat gyögytodominy sikerte- j\\ JH*1 lcn hatásáról már megLfyö- A Irí * ^ftedöf és Járvtayos beteg-^***-X ségektöl magit megóvni akarja. A T»« «p utódokat és így biztos ml*-poa családi boldogságot akar; . m . az ObgyiUosságto) és téboly-II f4l I " K"i fcAzW\' niép akaqo magi! -¦iS^" A Irt va»\'°=;-\' «• \'-Jaliíjal tönkre. o-0^ I JZ. fi 1 tenni nsm aAarja . A| \' munralípes akar íeíuii e. a . Mr. 3\' *Is** v~\'"»• .- az „l.assa^el Fazekas O.nleK* ,K1 .kar ej.tz.esM !!•»¦? lf----~,"^ -"\' " Undonbaa és bazankban 35 évi orvosi gyakorlata alatt ..e=«lt tapasztalata,, a s/.eo^ v"o? emberiség javára megi.ta Egész bi.alommal for. „ bat borz. b»«k. «««d és fájdalmaitól szabadnia, akar I.akasa Budapest, fel.0 erd- sor Ü5. »_z . l:o! ...arnap kivételével rendel délntao 2-4-ig. Szegényeknek d ijt . 1 a .« 1 í-I oraif 4 feont j, említett füzet „e>a„.1f megrendelik 1 irt e».lm«J^M**jeJ«__V - - \'-lOOOOOOOOOQ te MOLL SEiDLITZ POR Csak akkor valórlialt, ha mindegyik dobos Molf A.. lódjogyét ea > aláiraaát tűnteti fel. A Moll A.fél. Seldlitz porok tartós gyó.yhatása a legmakacsabl, wmtr- é« «1 ttstbántalm.k, gvo i.orgircs és gyomorhév, r.gzótt iiekrekedé., majbantalo".. ver-tolnlis. aranyér es a legkülönbözőbb nűi beteaséoek ellen, e jeies hazisitrfy, e^j tizedek óta mindig nagyobb elterjedést szerzett. — Ara egy lepecsételt t-e -U \'-s b.znak I frt o. é. . - Hamisítások tör vé n y i I eg f en y i tt e t nek. . MOLL TÉLÉ FRANCIA Csak akkor valódi. *l\'^in^j™-,t zttmtím czia borszesz él só ns-vezetesen mint fáidatOMCSÍHapitó bedörszölest szer kAszíeny, csnz és a meehíllés egyé t kovetkezményeiaél legismeret«sebb népszer. — Eoyóoc-zott eredati üveg ara 90 krajezár. _ ±±±*x*x±±.±±±jí±*j&±*jl*... ***** „Nemzeti I jsííü-* párt. hivatalos fos küzdeni a czim alatt június 17-én Budapesten uj politikai napilap indul meg, mely. mint a nem/eii lapja, őszinte szókimondással barczdloi fog a jelenlegi kormányrendszer ellen és liec Síelésen nemzeti érdekekért. A NpiliyPtl\' ÍTÍíi*í O-\'* ^elös szerkősztője Göntber- Antal dr.. helyettes szerkesztője Szeredai Leo. a jjncillAt\'l.li UJöítj-s kiket a magyar sajtó legkipróbáitabh, legkivá\'óbb munkásai támogatnak. A NoTnyptl TTi^M (\')"*\' elöre is k\'n\'vÍa a közötiség figyelmét kitiínö vezércikkeire, melyeket többek tjll^lU/jtTlíl UJoa^ jjÖ2t Apponyi Albert gróf. Horánszky Nándor, Kovács Albert, Hódossy Imre, Barta Miklós.Bolgár Ferencz,Benedek Klek, Hock János, Acsády lanácz dr. stb. írnak, ügyanily kiváló erők szerkesztik a nfrmúatí I Tic:»í. í>ífc minden egyes rovatát. Mindjárt sz élsö számban Hf szenzácziós regény ~W •yMVUI/jVll VjaUQ közlését kezdi nieí- a MoilV/ott I^í*j*n>-\'* ,m"\'v "afiy Hu\'y( f*>k fektetni arra, hoi\'y gyorsan és itiegbizhalóaii. elfogulatlanul ijl\'tUMCU UJ. informálja a közönséget. Bőven fog foglalkozni a Mpmyűfí T^1C*Í0*" a v\'1\'1^\' ^\'etteL a^n\' bő közgazdasági rovatot, m:ily H&aznOs tájékoztatója «1 C/lllZ^ 11 UJoOig tanácsadója lesz minden üzletembernek és gazdának. Lesz a lapnak állandó divatroyatn, kitűnően -zerkesytett egénsségűgyi és jogügyi rovata. A szerkesztői üzenetek rovatában díjtalanul é« a/onnal Hd felvtlácositást a „nemzeti TJjság" városában, ugy, ho^y « !) eiUZeti lijSd^ „ ]ee«>or«:il)ban és legmegbizhalóbban fo? közölhetni minden hírt. A »,NéniZ0tÍ XljSííg1\' * ítorm;íny 1 ullcap&sftín&lc szigorú ellenőre, s \'a magyar nép szabadságánál: OOT- „NEMZETI védjegyével ellátott-keizúményeket kérni. Raktár : Nagy-Kamzyín Rosenfeld Adolf és Fia. olvasójának, minden kérdésben. A lapnak az orszást minden legkisebb nn leveie/ője, de a melleit külön levelezőket tart a viiág minden nagy 17ÓIÓJS, az igazi egyenlőségnek lelkes harezósa lesz. A ÚJSÁG" egyúttal a legolcsóbb napilap is. ~V0 Előfizetési ára: egész évre .........14 fri — kr. Ili negyed évre ......... 3 frt 50 kr. fél évre .........7 frt - kr. 1 egj hónapra . .....1 frt 20 kr. Egyes szám ára Bitdapesten 4 kr.. vidéken ő kr. — Rapitalo minden hirlapelárusitónál. Most belépő előfizetők június 17-étől július 1-éig. tehát egy félhónapon át ItT ingyen ~%9W kapják a lapít. Mutatványszámokat készségesen küld a kiadóhivatal. - \' .\\emxetl l\'jsn«« szerkesztöséare .\\e>nzeti UJsá*;" kiailóliirntaia Budapest, Petófl-utcza 16, Budapest. VI. ker., nacymeió-ulcza 25. (ax Andraasy-nt é. Petőfi-ntcza sarkán ) "Sl Moll Salicyl szájvize.\' qÍ (Főalkatrésze: füzolysavas szikié.) O] A mindennat.i szájti.ztilásnál kojondten fontos birmely korn gyermekek, mint fel q: nőttek s/Ánuira; mert e szájvíz a fogak további épségét bizusitja s egyszersmind >q q óvszer logfájas elleu. — Eay H.lt A védjíoy.vel ellátott üveg aea : 60 krajciar. O o--------1——- 9 Oj (091) JF ö 8 z é t k fi I d e » ¦ q| Moll A. gyógyszerész, cs. és kir. udvari szállita álul. 0 O Bécs: I., Tuchlaubeii 9. sz. íO Vidéki saegreadelés.k aaptata poa afltúvét mellett te:j.sittet..k ?. a \\o a a a 0c<XXXX30O0QDOOO3a303a033a33a33333333330a^ i 1868-lk év óta, ismert BEKGEB-FÉLE OitVOM KÁTRÁNY-SZAPPAN I orvosi tekintélyek által ajánlva Aa3x(rÍM-Magy»rorsiágbaii. r*ranc/ia- ^ ország. Néuitííríi^zág, Hnllandban. Schweic/ban, RomiDban stb már tiz év ó.ft fénye<>ikerrel használtaiik. -± SV* mludeiinemu bőrkfitegef, ^ mint szinte az arc/.bör mindenféle lísxtátianaágai ellen különösen a iQh, az idült és pikkely sömör ellen a kosz, a s-ömér repedvény, a fej és szakái ellen, a szep\'Ö, májfolt, úgynevezett rezes orr, a fagydag « lábizzadás. a gyermekek valamennvi kiilsö fejbeiegséuei ellen. Üzen kívül mini a bőrt tisztító mosdószer ajanltatik. Ara darabonkint használati utasítással együtt 35 kr. A Berger féle kátrány szappm 40% a tömény fakátiányt tartalmaz, felettébb gondosan v»n készítve s lénvegesen különbörö a minden egyéb, a kereskedésekben előforduló kátrány-szappanok tó), mert ezen szappan 35°|0 gliczeria anyagot tartalmaz, finom illatszeres. Csalások kikerülése végeit 1 fryftgy«iertárakban vilájosin BESKER-féle kátrány-szappan kérendő s üfryeln: kell a zöld csomagolásra. Síiraos otaiul kiüítettelelt i bécsi leiKtkózi tiilütisoi 1883-ka Eirrediili helyettes a bel- es külföld részére : A. HELL w*w-TROPPAU \'T^ttfu.^\' yi\'(iy-Kanix*in Práger Bélán BeiuHLtit<>*ay6qv*xert*znél Ny ornatoli Ifj. Wajdits József könyvnyomdájában Kagy-Kanizsán. yiJ.Y-hAfll/SA. 1894. jDnitts 23-án. 2Q-ík szam. J. Elöfizrttti ár; E#~z e\\n- . . . b ín — kr Tél e*n* . . 2, frt.50 kr |Sfjiieáésir . . . xlj^rt 25 kr. Ksten wzaiu Ift kr. HIROETÉSKK ¦.- bárfaitól petiUorhau 7. masod-tcor s jiiKidfD tovahlM torért 5 kr. NY L LTT líKB K> (jMlit soronként I*> krert vélein.-k i\'í -Kincstári jrir-tr-k minden egyes fairdeii-serl JfU kr. lixetendö XMIW. évfttfia. ZALAI KÖZLÖNY \\ lap szflt^mi és aoyati ¦ részét illető -niixleo közlemény Katari! jl.iijo. IZerk«! ••. ,. „ . : sjeVMTe len Xaxy-Ka«ix<»a>a >«r-m™t*e iotéitea<fók Hérm<-»i*il«ii levelek ti-m í altatnak t-I- \\ . ilieziralok i i»»/.a urm kil«rt«rk .a nagy kanizsai Délzalai Takarékpénztári „Önsegélyző szövetkezet részvény-társaság\', a .nagy-kanizsai- és fityehézi önkéntes tnzoltó-egyltt*. a „nagy-kanizsai kisdednevelő egyeseiét pöegylet*, ,n iauizsai izr. jótékony nőegylet*, .szegények tápintézete", a .katonai hadastyáa egylet* a .snproní kereskedelmi iparkamara* nagykanizsai kaiválaszttnányának hivatalos HETEN KINT EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ V EGY ES TARTALMÚ HETILAP. Kotori takarékpénztár nagy-kanizsai Unitói Járáskör-, a „nagy-kanizsai keresztény jótékony lapja Az anyákhoz, leányaik neveléséről! (Folytatás.) És ez nem is lehet másképpen akkor, midőn a leánygyermeket már tíz éves korában a szerető szőlők elviszik magukkal a színházba ; — 1:1 —14 éves korában belevonják a \'felnőttek társaságába; elviszik táncz-vigalmakba; minduntalan felléptetik műkedvelői. minőségben oly darabokban és szerepekben, melyeknek még nézésétől is. elkeltére, hogy tiltsa «>:;et a szülőknek józan belátása, hozzá szoktatják a fényes termekhez és divatos öltönyökhöz; megismertetik Őket a felnőttek álokos-i kudasáival és ármányaival, a mikor y a gyermekszobi. ártatlan örömei és tréfc: között a játszi gyermekség bájos kö: ben. szivében az ember-szerei * ¦ mes érzelmeinek magvát kellene gondosan hinteniük. Abban a korban az anyai hiúság körülvé-•teti mar az üresfejű, léha beszédű, esztelen és éretlen fec;egök egész rajával, kik egymással verseugve igyekeznek széllel bélelt üres hízelgő "beszédeikkel, ostoba- betanult frázisokkal és folytonos csodálatuk nyilvánításával a még ártatlannak fejét elszédíteni és tulhalmozó dicséretek-" kel a hiúság, kaczérság és tetszel-gést vágy érzelmét keblében életre kelteni: amit más szóval udvarlásnak is szoktak nevezni. A ki ilyen nevelésben részesül — és ilyenben részesül fájdalom, leánykáink legalább 95 százaléka, mert^, rendkívül - jól esik az anyáknak, !iar leány kái-• kat ^körülrajongva* látják, — arra nézve a komoly munka, az egyszerűség, a háziasság természetesen le-hangoióUg hatnak, unalmat szülnek, és felnővén, családi tűzhelyt alapítva, idegenkedést érez azon kör irányában, mely az állam, a társadalom. az emberiség létföltételeinek összes szálait; szóval egész világ szebb és jobb jövője iránt táplált remények megvaiósulhatásának lehetőségét öleli magában. — Pedig az volna egyik legfóbb feladata, egyik legszentebb kötelessége a szülőknek és első sorban az anyáknak, hogy leánykáikat komoiy munkára, egyszerűségre, kevéssel való megelégedésre, mértékletességre, kívánságainak zabol ázásara, illedelmességre, önuralomra, alázatosságra és szerénységre neveljék és oktassák. Ha az élet későbben többet nyújt, mint a mennyit a szülőiház nevelése igért, akkor annál meglepőbb lesz a kedvező helyzet, melybe az illető jut. Mig ellenben az, kit ugy nevel-\\ tek, hogy követel ól eg- lép fel az életben, kí mindig többH var, mint a mennyit az élet nyújthat számára, i soha boldog, de még csak megelé-j gedett sem lehet, mert várakozásai i rendkívüliek, igényei megmérhetlenek. [ És rendelkezzék bár Dárius kincsei I fölött az így nevelt leány, minden körülmények között nehéz és fárasztó i rabszolga-léptekkel járja földi pá-| I vaj át. holott a megelégedett, szeré-| nyebb viszonyok között is rózsás ^kertnek nézi a világot, melyben kel-; lemesen folynak le élte napjai. Ezeket tudva és jól megfontolva, az volna mindenesetre egyik nemcsak legszebb, de egyszersmind legszentebb és legelengedhetlenebb feladata az anyáknak, hogy leányaikat — bármily kedvező viszonyok között éljenek is — hiszen a szerencse oly forgandó — háziasságra, egyszerűségre, hasznos munkásságra szoktassák, melyek mind megannyi fűszerei a női ^életnek. — Valóságos eszközökkét alacsonyítják le a gyermekeket, íriket már két-három éves korukban a legújabb divatok szerint < öltöztetnek, mert rendkívül hizelg az anyai h Jóságnak, ha gyermekét az uj ruhában „megenni való\'1 nak találják. Hogy milyen^ziv, milyen | kedély honol a megennivaló ruhácska I alatt, arra gondolni persze senkinek j sem jut eszébe. De hiszen arra a jó mama nem is ér reá, hogy ilyen \\ csekélységekkel foglalkozzék, arra j valók a cselédek, végezzék el ók azt a gyermekszobában a kicsinyek-j kel, kik különben is csak mint va-: lami bútordarab lesznek bemutatva a vendégeknek, hogy dicsértetésük által a ház dicsősége emeltessék. KOVÁT&\'MIKLÓS. (Folyt, következik) ; Nagy-Kanizsa varos tulajdonát képező Szt. János egyház szamára megrendeii uj harangok köitsegei-.... hez hozzájárultak. Nagy-Kanizsa város 200 frt Dr. Szekeres József 15 frt. Babdchay György, n.< kanizsai takarékpénztár r. t. Í0—10 frt. Id. és ifj. Fesselhofer József, Her telendy Béla. Haba József, Karczag Béla és István. Lengyel Lajos; Plihál Ferenc , Plosszer Ignácz, Sebestény Lajos, Szt.-Ferenczrendü zárda 5—5 frt. Dr. Ilauser János, Saller Lajos 3—3 frt Haris Györgyné, Belus. Lajos,Matkovich Sándor, Miltényi Sándor, dr. Rátz Kálmán, Stirling Sáodar, Sümegi Kálmán, Tripamnier Gyula, dr. Tuboly Gyula, Vagner Károly 2—2 frt. Bartos Géza, Beiloni János, Berciin Márton, Bogén rieder József, Czelczer János, Clement Lipótné, Csáuyi János, Csemits Károly, Dauscha Ottó, dr. Dézsányi Árpád, Doór István. Eperjessy Gábor." Eperjessy Sán dor, Fiálovics Lajos, Galambos Ulrich, Gogl Lajos, GÓdörházy István. Gudlin László. Györffy János, Hal vas Gyula, Hild Ferencz. Hlatkó és Fehér, Horváth Tera, Hófer Ferencz, Irmler József, Jack Frigyes, Juhász György. Juk István. KalcsfVs Jánosné, Keller Mátyás, Kilík Bé\'án*,. Knausz Ferencz, Knausz László, Knoitzer György, Lill\'k Ágost, Merkly AntaW, özv. Molnár Ferenczné, Nagyné, Neu Albert, dr. Neusziedler Antal, Nofacsek Imre,Ö,terreicner Bernát. Petrics Ferencz, Ptaff Alajos, Polin Péter. I\'oazavetz Ferencz. Rada István, Heinitz József, Kécsey György, Ring Pálné, Roming Lajos, ifj. Samu József, Sötét ormos Géza, Stefano vica M., Szántó JánOMié, Szépe Boldizsái, Tbomka Endre, Tnomku Eodréné dr. Tripammer Rezső. Uj * áry G éza, \\ arga J an osW, Va rga Lajo , özv. Vass Károlyné, Viola Kálmán, Vokoun tAntal. Vucskic« János, ifj. Wajdits József, Weiss Henrik, \\Vilde Ferencz, Wu-ztl I^ajos. özv. Zadubánazky Lajosné. Zelenák Antal 1 — 1 frt. Mi-halecz József 80 kr. Hild László (id kr. Bajor Lász ö Boross Imre, Chinorányi[ Boldizsár, ; \'-óka Ferdinánd, FabickV, Lujza. Félegyházy Károly.\' Földi Antal, Fullér Józ ef. Gáspár Andor Ferencz, Ger.tner Adolf Halvax Frigyes, Harsay György. Háry Ferenczné Háry P.óni, Heti János, Heti Jánosné. Herczeg György, Htczelberger György, Hiczelberger Lsjos, lliitv. Lajos Hilcz Póni, Hodícs* István, Hoffinann N. Jands Károlyné. Jäger Ferencz Kassay Antal, Kalivoda Jánosné, Kastner János Keömüves Izidor. Knortzer Frigyes, Kozma György, Kreun z Bódiné, Latzin Viktor, Logár Ferencz, Mácsek János, Mátyás Istváu, Merkly Jánosné, I Mersics Ede. Mezei Lajos, Özv. Molnár ! Györgyní, Muzikár Vincze, N. N. N N., I N. N.. Neu és Klein. Németh Géza, Németh György, Németh Iguácz, Ötvös Katalin, Peksz Antal, Perger Károly, Petrics Ödön. Pintér Ferencz, Ross Ferencz. Rosentha! Miksa. Sp.uth?, Schmidt Károly, Schwöiczer József, Szabó József, í Szalay Lajos, Szörcsöky Béla. Tiber \\ Lőrinc?, Torma Lajos, Török Ambrus, Trojkó Péter, Varga István, Viola József 50—50 kr. Dr Bentzik Ferencz. Brinner Mifiá\'y. Focht Jakab, Horváth Józsefné, Horváth Pista József, Marton Ferencz, Szabó Ferenczné. Vlasics János ; 40 — 40 kr. Ifj. Bagonysi József, Dolmányos Ferencz, Farkas Viktor, Hardy Gyula. „Hartmann Károly, Horváth István bivalós, Horváth Jáoosné, Imrei Ferencz. Kaai\' Irma, KaÜovics József pelva. Kengyel György, Laky József, La-ky György, Lodner Ferencz, No-vác/ky Imre, Oszvald József, id. Samh | Jóxsef, Stern Iguácz, Tóth István, Ugor i Antal 30—30 kr. Ág»»stoü István, Áta j Kile Árpád, Áts József, Bakos József, liátfirh Lsjos. Bencztk FereLcz. Berke György czika, Berke József. Budai László Bunczom József, Darázs Malvio, Ha- ilovics Ferencz. Ditricft Máiyás. Dreven Antal, Kruósi Hi-in\'né r ait -Józ ef, Farkas Ferenc/.. Fáikba József. Farkas Vilma Fater Jözsel, Fülöp t>yÖrgy vasúti. Hajgaló Sándor. Hilász János, Hegedd* György. Heeedűs Ferencz. Herczeg József Horváth János, Horváfh József, özv. Horváth Józaefné, Juhász Mari. Kanió Józ>ef, Kari ívics László IiottlerGusztávné, Kovács György. Kovács János. Kovacsek Miksa, Krauttz József. Laki JánojL^^jLisztoer József, Maar Nándor. Magyar József. Major Anna. Major Boldizsár. Mantuanó Janka. Mersics Lajos, Metz István. Mibalecz Jánosné, Mikó Ferencz N. N Németh Mihály. Nyers Ferenczné, Ötvös József. Persovíts József, Plander János. Polaí János, Poretlus Antal, Purger Mark. Rózsavölgyi Paulina, Sárecz György, Schwarz József. Szekeres Ferencz. Szerdahelyi József. S/.üc- József, Takács József, ifj. Takács József, Tiszai Mrhály, Topolics József, Trojkó Lajosné, özv. Tnrek Ferenczné; Tmek Gyula, Vajda Ferenczné. Varga Ferenez makar, Varya György rMakár, Varga Mihály Ta«s Teréz, Váry József, Venczel Rezsó, VÍ-dovics György 20—20 kr. Barabásáé, Vagner István 15 — 15 kr. Farkas János greeor 14 kr. Ábrahám Gyula, ör. Ács József, ör. Bagonyai József, Bali zseftié. Balogh Teréz, Banekovics József, Bedének György, Bedének Károly, Bolf György bogoár. Bolf László, Borbély Lászlóné, Bfegovícs János, Csányi Elek, Csepka Ferencz, Csepka Rozi, Csizmadia István, Dani László. Dávid József, Dávidovics György, üervalics László. Dolmányos Anna. Dolmányos István. Farkas György, Flumbort Györtry, Ffitz József Furdán József, Fülöp György, Gerencsér Ferenczné, Glavák György, Gödinek József, Godina József. Gazdán Fábí, Gregol Józsefné, Gudlin László, Gyulay István. Hajdú Ferencz. Híjdu István. Hilcz Pálné. Horváth Ferencz potrebecz, Horváth István, Horváth József, ifj. Horváth Józset Horváth La- ^ jos, Horváth Péter, Horváth Teréz, If-csics Károly, Imrei György, Imrei . Györgyné, Imrei József, Imrei László, Jámbor Ferericz, Juhász József, Kalo vics Ferencz, Kalovics János berki. Ka- r A a u a. Sugár Erzsi Költői elbeszélés, a scabadsígbart-z idejéltől. Szerdahelyi rsarda, baj, de igen hangos. Ven szerszámai veri benne a rzimlialmu*. J \'i-n. víg legények, s szerdahelyi lányok Tanezra kerekednek, hangzik a danájuk .Verjed l\'upos, gerjed, a nótámat végig. Hadd repüljön lelkem a nillagns égig!" — Az meg lüi-seii, csakúgy pítteg-pattog; Minek is sajnálná azt a veu czímbalmotv: pHej, igyál jó öreg, arany a világunk, Búnak, tojnak még ma a nyakára hágunk " \' É* kínálják váltig. Niucí egy cseppnyi kedve, Siive^ lelke el van mélyen keseredve. „Nem hőrpentek biz én, addig a kupából, Kbrerek előbb egy nótát a javából; Agyoniseom axtán a czndar világot!" .... . ... Dalra\' pendült a húr. amint belevágott. Ks zeng*tt a nóta, mintha Isten szólna, Mintha a rezgése ima, fohász vótoa<; \\iiutha a szabadság riadója lenne ^zászest zsolozsma : * Kossuth azt .izente" . ... iz sggWiI ifjú lett, a gyávából bátor, — . Iszaílt a tejekből az éjféli mámor, "rüli sebességgel kezd a rér pezsegni^ Kakát mond az ajak : .Mind el fogónk menni I" ^i«jd bilíkom rseodlll: ei egy a basáért; ásodik utána: ősi szabadadért, iiarmzdik rája. hogy az Isten áldja. k; boldog órökkön magyarok hazája!. . ¦ . • -.Aztán néma lett a nádfedeles csárda, idau borozókat faiábá is várnát mentek a Luk, bős vsatára kelre, «eoi olyan nagy a haza veszedelme. \' Os szabadság vízben! Itthon ki maradna? ; (iyalázat lenne ez a vitéz maeyarr*! ! K/cr halált inkább, ott a véres barezoa. [ Vesszei minden, rsak a Itecsiilet maradjon!! I .... Hej, de csöndes-az a szerdahelyi CBárda, \' Mintha némán, búsan a halálra várna. i Kgy kicsike virác hervadozik beuue: í Vén csapiárué lánya, szép Sugár Krzsiké Kikinéz az útra, ngy lesi. ncy várja. Győzelemmel mikor tér vissza babá>a Megdobbanik szive, hogy ba levél zfird&l, Ki kipirul arcza az édes örómtül. Rúzsát tűs bajába; felöltő ík szépen. Hisz porfelbö gomolyg szúrke messzeségben Trombita ís harsan. — -Oh, hála az égnek ! Tán viasza tértek a huszárok, honvédek ? Telve lett sz asztal aügvári. borral; Kin te is Púpos, rozzant czimbalmoddal 1 . . . -.... Berobban az ajtó, s miut az eb a csontra, Ksik az italnak durva, rzonrju csorda. Nem csoda.- Jellasics nép,e volt eey szálig. Meg" se píbeDtek az utolsó kapáig. A tüzes bor csókja a fejűkbe szállott. Sohasem érettek ily nagy bátorságot A lábukon máris alig alig állnak. Hortyogva dőlnek a Tslnak és tócsának.. Csak a vezér Uirja, edea szóval hívja Gyöngyöm >zép Krzsikét: .Gyere a karomba!" Angyal-arrzoii lángol a szemérem pirja. Menekülne, hogy ha meitekűloi birna. De a vezér karja vaakapocsként tartja .... ,Knyém vagy, mért v ^ó.-sz. szivem szép ga-[lambja.- ^Szeretődet várod? — hiába is várnád. Nyirkos földből tettftnk teste alá párnát; ,Yagy ha még tán élne, sohsem lát sz téged, Szerelmed érette hiába is égett.- .Nézd amott a berek súrú. lombos alja A magyar huszárok csapatát takarja ;¦ De mire a hajnal felderül\'az égre. Bilincset veretek mindegyik kezén-\'-" . . Kiszorult a szive szegény Erzsikének, t\'gy fájt ez4-il&llani szerető lelkének. Hanem azért nem szó!, bár a h^rag pirja Yérveresen van a szende arcára írva. Hónyakát Öleli horvátok vczéie, Mohó vágygyal pislog Krv.f.ike szemébe. „Igyál kincsem, igyál, messze még, a hajnal, Nem tekiot az még ránk bíbor sugarakkal* .. . Csendül a bilikom. egyre-másra csendúl: Á rozzant rzimbalom vigao tánezra pendül ¦laroá a vezér is, ha bírná a lába, Lekonyul a feje csárda asztalára ...... Lódobogás hangzik; lódobogás támad: -Szép Sngár Erzsike berek felé vágtut. — . íj-\'ra ifjak, \'óra! közelben az ellen ; Tizen jönnek egy-egy magyar huszár ellen !. Megzörren a bokor, megindultak szépen Mosolygott a hold ia a lötétlŐ égen ; Hogyne mosolyogna, ilyet, ngy sem latolt: Hogy fog el tíz magyar épp egyszáz horvátot. Körülvettek csendben azt a picti csárdát: Beköszöntre szépen: — ,fogadj Istent" várták. Nem álmosan végre, a -ereg s vezére Tántorogva lép az udvar közepére. Ijjedtnkben majd hogy báláinak nem váltak, ügy helyett, szegények, hat ellent is láttak. — ¦ Kegyelem vitézek, jaj, kegyelmet kérünk: Esküszünk bogy néktek álmunkban sem vétünk !¦ Mosolygott a huszár, mást mit is- tett volna? Kardjára nem méltó ez a gyáva csorda..... — Kötőivé herének, szerte a horvátok. (Szörnyű büszke lehet Jellasics reátok!) Szerdahelyi csárda, hej, de igen hangos, Vés szerszámát ven benne a czimhalmos Barna kis lányt ölel Kossuth-hiiszár karja: Szép Sugár Krzsíke kézfogóját tartja (Langviz) KÖRMENDY PÁL. Vanda. — KI beszélés. — (Folytatás) A borzai makkal teli éj napsugaras reggelre vált A fölázott föld eltakarja a meuekQlők nyomait; minden gödröcske megtelik vizraL A banda ébredése iszouyu. mindenik tudja, hocy Vands és a eróf megszökött. A vsjdát az Is ten sújtó haragja utol éri, mert a hir hallatára, halva rogyik öt>sze. A többi rablók pedig megesküsznek, boszut állani s Ferit választják vezérökflt Világos nappal azonban nem üldözhetik, mert ön életöket tennék ki vet>zélynek, hanem utánna járnak, hogy hol vannak s mikor cem is várják, akkor lesz a számadás napja 1 A kastélyban. A megszabadulás viszontagságai elmultak ; Vanda már néhány nap őti Loránd gróf kastélyában van. Idegennek, furcsának érez mindent; a nagy urías pompa, fény,mely körül veszi, ká-bitólag hat reá. Most szobája egyik kerevetén ül s mennyire meg van változva a szép czigányleáoy! Karcsú alakjához divatos rózsaszínű ruha simul, melynek csipkefodrai közt éjsötét haja ömlik le. így szebb, büvö-löbb. mint czigány öltözetben! Vanda mélyen elvan gondolkozva, s szép szemei a szürke semmiségbe tekintenek; de most egy gondolattól megkapatva hirtelen föláll a kerevetről s kisiet. Gyönyörű alkony van: Vanda a park falé veszi atját A nap már lesiklott a hegyek mögött de uio-\'só sugarai még az ormok s?ikláin ragyognak; a völgyre lassan szörke est-homály ereszkedik, az ég csillagai kigyúlnak s a teli hold is emelkedni kezd a hegy másik oldalán, ftíSjfvel beezüstözve az éjszaka sötétségét .... Vanda minden határozott czél nélkül csak bolyong .... bolyong a kert utain a szívja az édes virágillattal tett levegőt. Aztán lehajlít-.egy pas* s:flóra halvány virágához, nézi . .. nézi soká.. aztán azt gondolja magában az a szép czigány leány:. váljon meddig foglak még nézni ?. . . . Aztán bolyong tovább tovább a tQo-dérkertben » ugy érzi, mintha nem valóság, hanem alom lenne minden, mely körül veszi. Köze\'ében egy kerti pad van. Vanda leül. A pad körül magas, sudár fényük emelkednek, melyeknek örökzöld levelei közt átsüt a holdsugár és árnyékos homályba burkolja az ábrándozó czigányleaoyt kinek gondolata búsan kalandozik a jövendőben. \' Most közeledő léptek zaja hallatszik, mire Vanda tekintetét arra fordítja. A közeledő Loránd gróf, ki Vandát főiismerve, azonnal feléje siet Lapunk mai számához fél iv melléklet van csatolva- XSXIH. ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. 1894 JÚNIUS 23 áo lovics György, Kalovícs János, Kalovics József, Kancsalics László. Kanló Ferencz, Karlovics István, Kiss Anna, Kiss Fe rencz, Knausz János, Kccsis József, Kováts Ferencz, Kovács Katalio, Kova-^csics Ferencz, Kunics György, Kunics József Kuzsner Ferencz. Kuzsner Já " nos, Lengyel György, ifj. Lengyel Gvörgy, Lengyel .József, ör. Lengyel József, Leposa Józsefné. Liplin Sándor, Magyar n, Józsefpé, Major István, Mándó Józsefné, V Maté József, Mestery Ferenc?, Mihalecz \'József, Mihalecz László, Ifj. Mihalecz ** László. Miilei Ferencz, Muczer Ferencz, v Muczer Jó/.sef, Munkácsi János, Nagy György, Nóvák Nándor, Ötvös Bari, Ötvös Lászlóné, > Páros Eodre^ Pecsics - Istv*,ín, Pint József, Plander Jufesef. ifj. Plander József.. Piander László kis, Rin-hoffer G*uta, Rothmanu Ferencz, Sabján János, Sebők Pálné Skeroyák István. Stróbl József, Szabó József, Szabó László; Szerdahelyi György, Szerecz János, Szerecz József,. Szekeres György. Takács János, Tizedes Ferencz. Tiszai 1 György. Tomasics József, Tóth Nándor, Török Ferencz, Vadász Györgyné, Vadas Ferkáts Jánosné, Víjda Ferencz, Varga Ferencz. ifj. Varga Györsy, Varga György -penecz, Varga József, Varga Józsefné óődike, Yarga Károly, Varga László makár, Varga Lászlóoé vörös, Verhás Sándor, Vidovics Feroccz 10 — 10,. Mujzer Lászlóné\' 6* kr. Pecsics József, \'PosAavec-í Aeoa 5,=r5 kr. Ágoston Da-Vniné. 3 kr; Összesen 452 frt G8 kr. A két harang került !076 frt 05 krba. A keejí--* adakozók fogadják a városi tanács hálás köszönetét, azzal, hogy az adakozók névsor.* megőriztetik. CSARNOK. Irodalmi asszonyok. (Folytatás.) Klleoben a két erdélyi „irodalmi asszony" Gyarmaíhy Zsigáné és Hármait) Lujza majdnem kizárólag a néppel foglalkoznak. Az. ö falusi novelláik kávés kivétellel mind oly bájo -sak, egyszerűek. Ideális alakban tüntetik fel a havasi pásztort és iruak bensőséggel fonóházakról, ku-korícza fosztásról, kendernyomásról és öregasszonyról, hogy az ember szinte hallani véli a székeíy legény iuruglyázását s a kendernyomó leányok nótáját. Az ö kedvencz irányuk a népies, ezzel érnek el hatást. Mint „ irodalmi asszonyok" kiváló helyet foglalnak, el: Szalayné Kisfaludy Atala, Rajka Teréz, Ferenczy Teréz, Békásy Helén és még néhány, akiket jövőben szintén fel fogok sorolni. Ezek költónők, még pedig nem mindennapi tehetséggel- Mily kár, hogy Rajka és Ferenczy oly korán meghaltak ! Ferenczy Terézt szive, az a mélyen érzó szive ölte meg. Meghalt-mert nagyon szeretett, meghalt mert nagyon csalódott. Az itt felsorolt négy költőnő ugy hasonlít egymáshoz, költeményeik mély érzésről s ideális felfogásról tesznek tanúbizonyságot. Szarvas Mariskát mint költőt kevésbbé ismerik. Hadd álljon itt egy rendkívül bájos költeménye : „Egy viruló rózsa Lombja alatt álltunk Ssiremrc borultál Azután elváltunk. V Sflran hull a könnyem, Surün hullt ntánnad. Azt hittem azt hittem Megöl a búbánat. Dehogy ölt, dehogy fiit, (\'sak a ssívem ölte tlsak reményeimnek Szép virága tört le Lelkem meggyilkolta Emléke a múltnak Kh meg itt maradtam Temetetlen holtnak. Ebből az egy költeményből megítélhetjük Szarvas Mariskát, hogy a milyen jó prózaíró, ép oly jó költő is. Ismerek egy asszonyt, akiben igen izmos tehetség van a költészet iránt. Gyönyörű gondolatai, találó kífejezései varrnak, csak hogy — sajnos — iskolázva nem volt benne a tehetség és bizony el elbámul, ha kérdik tóle, hogy hol itt a metszet, vagy az ütem ? Hát az is ván ?! Pedig hát ez még semmi, mert eny-nyit még azok az urak is tudnak, akik fűzfán faragják kötetszámra a verseket s tizenhat éves szivük bánatát nemcsak ütemes és méretes versekben, de hexameterben és pen-tameterben Ötilik ki; nem is szólva egyéb versalakokról, A mely nőben megvan a tehetség és hajlam — ezt megérezheti — az ne elégedjék meg azzal a Judo mánynyal, melyet a felsőbb leányiskolában vagy a polgáriban elsajátított, hanem igyekezzék sokat, na-** gyon sokat tanulni s szigorú legyen önmagához! A tanulás még akkor sem szégyen, a mikor már bölcseknek képzeljük magunkat Minor irjnn a nő? Akkor, de csakis akkor, ha kötelességei megengedik. Ha annyi a dolga, hogy csak hátrányára van az írás, akkor soh\'se írjon, mert inkább az irótoll legyen feláldozva a fnró.katiálnak. mintsem megfordítva. — A múltkor mosolyogtak a fölött, mikor mondtam, hogy nem szeretem az .irodalmi asszonyokat", általában az Írónőket, .De hiszen ......" — .Csitt" — mondám — először is én nem vagyok irónö, legalább magamat nem nevezem annak, különben pedig szavaim azokra a nőkre vonatkoznak, kik kizárólag az irodalomnak éJnek, kinn a konyhában pedig ütheti a kő a rántást.* Mindenre lehet időt szakítani, de csak okkal, móddal. Jövőre még megemlékezem azokról az „irodalmi asszonyok" -ról, kikről jelen alkalommal nem tettem említést Addig is Isten velünk! Balász Margit. (Folyt, következik) Tudnivalók. * — Hirdetmény. Az első magyar szövő- és kötögyár részvénytársaság a kötszövészet meghonosítása végett a keresked. m kir. miniszter ur támogatása mellett Selmeczbáoyáo egy kotő-szöveszeti szakiskolát létesített Minthogy a szakiskolák czélja nemcsak az emiitett vidék munkásainak kiképzése, de egyúttal foglalkoztatása is: alulírott kamara ugy a Sipot-féte kassai kötszö-vögyáraf, mint a nevezett részvénytársaságnak a szakiskola közül kifejtett tevékenységét a kerületi jótékonyaági és egyéb társadalmi intézeteknek figyelmébe és meleg támogatásába ajánlja. Sopron, 1894. május hóban. A kerületi kereskedelmi és iparkamara. — Hirdetmény. A bulgár .Alma aach" szerkesztője, Petroff A. Péter, sotiai diplomatiai ügynökségünkkel folytatott tárgyalások során késznek nyilatkozottba mondott .Almanach" 1895. évi hirdetési részében azon esetre kizárólag osztrák és magyar czégek hirdetését fülvenni, ha legaláhb 320 hirdetőit veend. Az .Almanach" 10—12.000 példányban 912 oldalnyi tartalommal\' jelen meg s minden hirdetés beigtatási dija. melyért egy-egy oldal jutna rendelkezésre, 40 frank vacy 20 o. é. Irt. A hirdetéseknek bulgár nyelvre való fordítását Petroff A. Péter magára vát latja. Minthogy ügyleti hirdetéseknek ily utón való terjesztése ugy az uj, mint a már meglevő bulgáriai Összeköttetések fejlesztésére kiválóan alkalmasnak bizonyult az .Almanach"-nak a szóban levő czélra való felhasználását kerületünk érdekelt czégeinek a legmele gébben ajánljuk. Megjegyezzük még, hogy a hirdetési szándék velünk f évi június hó 24 ig közlendő, mig a hirdetések szövege csak f. évi július—de-czember havi időközben küldendő be. Közvetlen tudakozódásokra a sófiai dip-lomatiai -üsynökség a legnagyobb kész--éggel nyújt felvilágosítást. Sopioo, 1894. évi június hóban. A kerületi kereake delmi és iparkamara. — Hirdetmény. Az „Obrt" adónak Szerbiában való beszedése tárgyában ujabbap a következő határozatok lépteitek életbe. 1. A Szerbiával szerződéses viszonyban álló államokból behozott áruk után az obrt adó a bevásárlási helyen az eladásról kiállított áruszámlákban, valamint a fuvarlevelekben kitett érték szerint vettetik ki es szedetik be. 2. Szerb kiviteli czikkek után az obrtadó a kivitel alkalmával a mindenkori piaczi árak alapján vettetik ki és szedetik be. - Ah! ön az Vanda! , igazán meglepetés \' — Azt gondoltam szobájában van. — Az est gyönyörű s én e szép kénben akartam tölteni L-— felel Vanda gyöngén elpirulva. / Igazán gyönyörű! ilyen felségest alig láttam valaha J De miről gondolkozik ön ? — arcza feltűnően komoly. A gondolatok is komolyak gróf ur! — Megengedi tanácsát Vés pártfogását kérném? —s Vanda kéröleg függeszti szemét a grófra, kit e tekintet zavarba hozott,, majd a leányra nézve igy szói: Minden körülmény közt szolgálatára állok. Először is köszönöm szíves látását kastélyában, melyet azotiban tovább nem akarok igénybe venni. S hogy innen hová menjek, nem (udonf. Erre akarok gróf úrtól tanácsot kérni. Azt gondoltam, vannak sok ismerősei, kik közül valamelyik talán fölfogadna munkámért. ön munkájával akarja magát föntar-ta\'ii? — kezdé Lóránd nagy elcsodál kozással a leány határozatán, — hisz ön nem ismeri »z itieni életet!? — Tőlem kitelhetőleg fogok igyekezni, hogy megismerjem azt! — se perezben oly határozott komolyság üít a fiatal leány bájos arczán, hogy Loránd csodálva szemlélte öt Nem hitt, ?em képzelt ennyi akaraterőt egy czi-gái.yleáuyban! Egy angyalnak tartotta, ki Vénusz szépségével bír, fiatal romlatlan léleknek, mely a büot nem ismeri s hajlandósággal nem bír reá; de azt, hogy e fiatal teremtés, ki a világban nem járt soha s nem is ismeri azt, ily helyes utat tudjon választani — nem gondolta. S most, midőn itt a perez, hogy feleljen Vandának, érti, hogy nem lenne képes megválni tőle. Hogy az n nagy csodálat, melylyel szemle.te e szép leányt, szerelemmé vált, mely egész lel két, szivét betölti. — Aztán közelebb lép a leányhoz s j így szól: Ne menjen el, maradjon itt Vanda, — aztán hirtelen felhevülve megragadja a lány kezét ¦— maradjon itt. mert szeretem! — Szeret?... engem?... - ejti ki lassan a szép leány, — az lehetetlen 1 — s fejét hitetlenül rázza. — Hát nem vette észre, nem látta ki minden szavamból, hogy mennyire szeretem, mennyire imádom?! Szeretem az első percztől fogva, mióta megláttam! Vanda — folytatja lágy. behízelgő han&on, szeret-e legalább egy kissé____? Vanda nem felel, csak lesütött fővel nézi az esti szélben ringó virágokat, de arczára bíbor pir szokik, árúénak a felelet helyet!. A gróf megérti a pir okát s karját a gyönyörű leány kaicsu dereka közé fonja s igy susog fülébe. Szeretsz"......? S • szép czigáuyleány lassan alig halhatóan mondja: Szeretlek..... Aztán egymást átkarolva sé\'álitsk a szép holdas éjszakábtn. a bokrok kii .. pedig a .csalogány kezd énekelni, édes, epedő, hangján......... Az összes kiá\'.;oj körrendeletek és egyéb intézkedése* hatályon kivül helyeztetnek. Miről az érdekelt körök ezennel értesittétnek. Sopron, 1894. május hóban. A kerületi kereskedelmi és iparkamara. — Hirdetmény. Sopron, Nagy-Ka nizsa, Kösceg, Szombathely és Nezsider állomásokon fekvő cs. és kir. kö\'öshad-seregbeli\' és m. kir. honvédcsapatok széna-, fa- és szalma szükségletének 1894. évi szeptember hó 1-töl, 1895. évi augusztus bó végéig terjedő időre való biztosítása iránt folyó évi július hó 1G-án a Boproni cs. és kir. katonai élelmezési raktárban, Nezsiderre nézíe azonban f. évi július hó 10-én Pozsonyban, az \' 5. hadtest had biztost áfánál tárgyalás fog tartatuí. A részletes főtételek a soproni cs. és kir. katooai élelmezési raktárnál, illetve az összes honvéditerületi, gyalog ezred vagy zászlóalj, valamint huszárezred parancsnokságnál megszerezhetők. Az ajánlatoknak a tárgyalási .r.apon legkésőbb d. e. 10 óráig kell a tárgyaló bizottsághoz beérkezniük. A községek bánatpénz vagy óvadék letételétől föltétlenül fel vannak mentve, miért is ezek, valamint a mezőgazdasági egyesöletek és a termelők ezen szállításra különösen is figyelmeztetnek. Sopron 1894. évi június hóban A kerületi kereskedelmi és\' iparkamara. — Hirdetmény. Alulírott kereskedelmi és iparkamara értpsiti az érdekelt köröket hogy a honvédség részére szükséges bakancsok és könnyű czipők szállítására kiirl pályázatban kivételesen ipartestü\'ett kötelékben nem álló iparosok is résztvehetnek az esetben, ha oly községben van ipartelepük, hol a testület megalakulásához törvén vesén megkívánt tagszám hiányzik és ezt a kamara bizonylatával igazolják, — úgyszintén, ha az illető iparosok a szálli-/ tás elnyerése czéljábót megbízható szövetkezetté alakultik, vagy mint állandó termelési szövetkezet nyújtják be ajánlatokat Az ajánlatok f. évi június hő 30 ig az aiulirt kamaránál nyújtandók be. A szállításra vonatkozó részletes fólvilágositások ugyancsak az aiulirt kamaránál nyerhetők meg. Sopron, 1894. évi június hóban. A kerületi kereskedelmi és iparkamara. A vég. .... Nincsen boldogság, melynek irigyei ne volnának! Honnan tudta meg Csörgő Feri hogy Vanda boldog, — hogy szerelemben él? — Talán az a dali madár énekelte el neki, bogy mit látott, mit hallott azon a szép éjszakán! — Nem tudom! — csakhogy Feri ez éjjelre tervezte betonozását az Ármándy kastélyba. Öt rcbló társa és ö talán csak eltudnak pusztítani két gyűlölt emberi lényt, két boldog azerelmeót?! Fer n addig nem érzett izgatottság vesz erőt. Hogy fogja bele szúrni a tőrt abba a szép fehér kebelbe?! Hogy? hát hogy tudta Vanda a méreg, gyüket, megvételét az ö szivébe! — s Feri szerelmes lelke egész dühével föllázad e gondolatra. CZIKLE VALÉRIA. (Vége következik.) Gombostűk. i. Mood csak drága barátom, hogy mi a drága te-l nálad? Jóiztvarod ? tárrzád ? vagy divatos ruha ? Nem: Váltóid sokasága talán? melyből nekem is jut! — Álszived átka r.mpán, drága nekttok igazin. II. Vitte a bálba szegéoy anya feleziexomizva [leányit, Volt mosoly és nagy kedv, jól malátának azok. Honn az öreg papa meg búsan ringatta a bölcsőt, S krumplit hámozá még másnap ebédre valót. BÁTOR FI. Előfizetési felhívás a „Salai KSzISay" XXXIII ik évfolyamának második felére. Tisztelettel felkérjük lapunk mindazon ftártolóit. kifenek előfizetésük e hó végével lejár, hogy azt mielőbb megujÜaríi szíveskedjenek. nehogy a la}} rendes küldésében fennakadás fői ténjék. Előfizetési ár a/, eddigi : J.ulius—der.zemberi félévre 2 fit T»0 kr. Július—szepr. neeypdévre 1 „ 25 , Hazafias tisztelettel .Zalai Közlöny* Bzerkesztö s kiadója Nagy-Kanizsán. " \\ III r c k. — iKomócsj Jozserl « ""W?.s™: I dalom kualo mivelöje és társadalmi éleiüok kitűnő alakja, je!es költő, a Petőfi Társaság buzgó alelnöke, a nagykanizssi kereskedelmi ifjak önképző körének is uisz-tagja 10 napi szenvedés után iábköioin mérgezésben meghalt. A kitűnő emberbarát temetése nagy részvéttel június 21-én történt. Áldás emlékezetén! Béke hamvain! t — A főrendiház 4^szó^többséggel a kötelező polgári Rázassa gr o*^ szóló tör vény ja vas latot elfogadta. — 9r. Ruzaicaka Kálmán kir. tanácsos, megyei tanfelügyelőnk június \'4-én Nagy-Kaitizfára érkezik, hogy a keresk. iskolák vizsgáin személyesen részt vegyen. — 40 feves jubileum. Gózou Imre s/entgyörgyvölgyi ref tanító, a műemlékek orsz. bizottságának érdemes kültagja július 13-án üli tanítóskodásának 40 éves jubileumát! Szép idő! s még hozzá az a kellemes érzet, bogy e napy időt egyfolytában S/entsyörgyvölgyéa, e kétíves magyar körben (öltötte el. 1781. évtől kezdve 17-ik tanító Gőzön barátunk s ő töltötte a leghosszabb időt tanítói nemes ténykedésben, bizonyosan megyénk ref. felekezetű Összes népiskoláiban is ö ez idő szerint a legrégibb tanító. Hazafias és baráti őszinte érzülettel üdvözöljük. Ha akadályozva nem leszünk, e ritka, szép ünnepéiyen személyeséé résztvexrünk. — A nagykanizsai izraelita hitközség 5000 frt állami segé\'yt kért az álla\'a fenntartott közép kereskedelmi iskola: részére. A keresk. nvniszt. megkereste a soproni kereskedelmi s iparktuiatát mondjon véleményt az iránt vájjon az illető vidék keresk. érdekei szempontjából kívánatosnak tartja e az iskola fennállását és hogy indokolható e az állami támogatás. A kamara az 5000 frt segély megadást véleményezte. 9 — Dr. Lak? Kristóf szombathelyt kir. törvényszéki elnök a radegundi fürdőt veszi igénybe, hová jujfüs I-én távozik. \\ — A herezegprimási 94 ezer holdnyi birtokokat 300 ezer frt évi bérért gr Batthyány Géza haszonbérbe vette. A fundus inslruciusért 700 000 frtot fizer. — Eljegyzés. Mayer László Zala-bérböi jegyet váltott Wolf Francziska kisasszonynyal, Wolf József egeraracsai birtokos bájos leányával. — Gyászhír. Egy joviális, derék jóbarátunk hunyt el ismét Szekeres József, gróf Széchenyi Béla baki uradalmainak tiszttartója 63 éves korában szélhűdés folytán. Temetése június 15 én történt nsgy részvéttel.\'.Tekintélyes vagyont hagyott hátra. Béke hamvain! A családi gyászjeleotéi ^következőiét: szól: Szekeres Rozália férjezett Tóth Pálné, Szekeres László mint ^f^stvérek, dr. Szekeres József kórházi főorvos Szekeres János honvéu százados és ,-t számos rokourág nevében fájdalmas szívvel jelentik Szekeres József, gróf Szxhenyi Béla ur Ó méltósága gazda-tisztjéuek, megyei bizottsági tag és baki. iskolaszéki elnöknek a halotti szentse gek ájtatos felvétele után 1894. június hó 13-án este 10 órakor, életének 69 évében történt gyászos elhunytát A drága halottnak nült teteme f. hó 15 én délután 4 órakor fog a helybeli sírkertben örök nyugalomra tétetni. Az en gesztelő szent-mise-áldo/.at ugyan e hó 16 án reggeli 9 órakor fog a baki róm kath. templomban-a Mindenhatónak be-mutattatui. Bak, 1894. évi június hó 14 éo. Áldás és béke lengjen drága hamvain! - Postások mulatsága. A nagykanizsai városi és pályaudvari m. k. posta- és távírda-hivatal tisztikara e hó 16-án a .Polgári Egylet" nagytermében szépen sikerült tánczvigalmat rendezett. A postások mulatságának sikere külön bei; már magában a rendezésben rejlik," mert nem refte.ctálván a „n. é. közönség szíves pártfogására" Ö.iöninaguk szó rakoztatísára jönnek össze a hivatal-be.iek, de szívesen látják, ha kedves ismerőseik szélesbitik a baráti kört melyben oly jő időzni. A collegiaiitás és barátság melege mellett mindinkább fokozódik a jóérzés és hogy az összes jelenlevők ennek részesei voltak leginkább bizonyitji azon körülmény, hogy a kedélyes mulatság reggel 6 óráig tartott Ezen nyári vigalom miodamel-lett nem volt olyan élénk, mint a téli, mi abban leli magyarázatát, hogy Szoci-mer Náthán posta- és távírda felügyeld és családja gyásza miatt és hivatalbéliek közül többen más akadályok miatt nem vehettek ré3zt a mulatságon, melyen a következő hölgyek jelentek meg: Ars Malvin. Bartos Béláné. Bartos Irén Barta Ilona, (II. Szt -Miklós), dr. Ben-tzik Ferenczné, dr. Bereczky Viktorné, Brandlhofer Antalué. Csizmadia Vilma. Erdósy Bálin tné. Farkaa Vilma. ar. Fárnek Lászlói é, Frivisz Károlym> Gót tínger Kelemenné, Gruuner Froóné (Eger Aracsa), Grunner Guszti. Gruuner Ernőné (Nagy-Kanizsa). Gtunner l\'au .-. Hayek Józsefné, dr. Hauser Jánosné. Hincbl Hermina, Hild Ferenczné, Hol fer Ferenczné, HofTer Seraün. Jack Ilona, Kágyi Gyulané. Koch Mihályué.. Krebs Zsóti, Lazar Izabella, Lenkey Károlyné, Lenkey Margif, Manhart Mai vuia, Mantuanó Józ*efué. Mantuauo Janka, .Miklósy Antalné, Magot Olga. Ponffrácz Károlyné, Pongr.icz nővérek, Perger Alajosné, Pikety Ferenczné, Rait mann Alajosné, Scblickoé. Schück.Ilona. Seidl Delphio, Stella Sándorné, Török Ambrusné, Török Rózsika. Véber Pálné. Vucskics Jánosné stb. Az elsó négye«rt_ 32 pár tánczolta, de amint nekünk telefonon jelentik, tánczolta volna több is. ha tánezoiokban nem lett volna hiány. — Alakuló Lözgj ülést tartott, vasárnap délelőtt a nagykanizsai keres-kedelmibetegsegélyzö pénztár Halphen Mór elnöklete alatt A kö gyűlés egyedüli tárgya az igazgatóság, felügyeiő bizottság és választott bíróság megválatz\'ása volt. A közgyelés iránt főleg az alkalmazniuk korében nyilvánult reudki.vü-Í érdeklődés és ezek mintegy 100-an volttk jelen. H a I p h e n Mór elnök megny.tó. be szódéban örÖ.nmel konsUtálta az ügy iránti érdeklődés ezen impozáns m«>g-uyilvánitását, mely élénken bizonyítja. Folytatás a mellekletén Melleklet a .Zalai Közlöny 1894. ifi június 23-án kert 26-ik számához. XXXIII- ÉVFOLYAM. Z Á L A i KÖZLÖNY. 1*94 JÚNIUS 23 hogv a betegfegélyző\' pénztár fontosságát az alkalmazottak kellőleg méltányolni tudják. — Weisz Tivadar administram do\'gokra vonatkozó többrendbeli indítványa elfogadása után. Boseufeld Lajos indítványára a közgyűlés H a 1 p h e rTMór és Weisz Tivadarnak a nénztár^Tuegalakitása kö-, üli fárad07á aikért jegyzőkönyvi köszönetet szavazón, ugyancsak az ö indit-vánva fblyiáu meliőztelvén a szavazás ntjáni választás, egy 10 tagu kiküldött kijelölő bizottság előterjesztése szerint megválasztattak: H a> p b e a Mór elnökké, ifj- Fesselhofer József alelnökké: az igazgatóságba: tiujh Arnold. Ledofszky Ármin. Rothschild San u és Schwirz Gusztáv a munkaadók csoportjabó ; Berger Pál, Burg*T Sándor, Deutsch Mór, Fteísch-liacker Jakab, Haas Vilmos, Hirscbler József KaszM Jakab. K\'einfeld Iguácz, Uug Bertalan, Róih Jakab, Steiner Jó- \\ zsef és Weisz Zsigmond az alkalmazottak i -ioportjából: a felügyelő; bizottságba: Armuth Náthán. Neu Lajos a munkaadók, — Feleki Miksa, FrsnkJ Ignácz, Kormuth Márkus és Náiz Frigyes az alkalmazottak csoportjától ; a választott biró s á g b a: Deutsch Lajos. Pollak Jó zsef a munkaadók, — Rosepfeld La | jos, Siolzer Zsigmond az alkalmazottak csoportjából. A választolt bíróságnak még tagjai a Kereskedelmi Társulat elnöke és ezeu társulat egyik kiküldöttje, továbbá a kere:kedö ifjak önképző egyletének elnöke és ezen egylet egyik kiküldöttje — Az igazgatóság jegyzőt és ellenőrt saját köréből választ és alakuló ülésében együttesen a felügyelő bizottság és a választott bíróság tagjai val választ pénztárookot, egy vagy több pénztári orvost és gyógyszer.árt. Kzeu alakuló ülés értei-ülésünk szerint még e bÓ folyamában megtartsuk, ugy hogy a pénztár valószínűleg július bó I-éo kezdi meg működését. — Az Ipartestület vigalma. A n. kaoizs ii igartestület elszegényedett iparosok fe segélyezésére e hó 17 éu a „Polgári Efcjlet" kertjében nyári mulatságot reodea-tt, melynek leginkább az idö kedvezett A kö/.Önség, mely mindenkor oly rendkívüli . áldozat kézséget tanúsít, éppen azou testület iránt, mely ezt még ez ideig nem vette igénybe, igen csekély érdeklődéit tanúsított. De maga az iparos osztály sem ugy volt képviselve, mint ez helyén való lett volna és ha a vigalom mindamellett sikerrel járt, ez tán a rendezőség buzgóságáo kivül egyedül a véletlennek tulajdonítható. A vigatmoti megjeleut hölgyek közül tudósítónknak a következőket sikerült följegyeznie: dr. Bentzik Ferenc/né, Bódis nővérek, Brunner Mariska, dr. Bereczky Vic-torné. C*illagi:é. Csóka Nándor.ié. Dante Mariska H-rskovici Irma és Verona, Gartuer Vilmosné, Heckenbtjrger Julcsa, dr. ííauaer Jánosné, Hafvax Helén. Heckenberger. Erzsi, Hilcz Lajosáé. Jetiinek Laura* Kollarczik nővérek Koí iarics Teiéz. Kónigné, Heberling Já nosue, Koausz nővérek, Kilik Béláné, Locke Mari. Lodoer Fercnczné, Lirbeim nővérek. Molnár S.-né. Meréuyiné, Mercz M.-oé Masznyak M., Mersícs K-né Nóvák I. (Csáktornyj) Németh Irma Pilczerné, Pernuszné, Hitnek nővérek. , Rónay Ödönné (Görgeteg) Ring Pá né, Rosentbálné, Sebestvéi Lajo-né, Sárecz Teréz, S\'ero Róza. Schleg Mariska, Szélig Szidi, Stoker Matild, Szűcs Józsefné, Szentmarjai Jáno-n;, Scbweizer Józsefné, ifj Sauin Jó\'.?efné, Schle inéi r Gizella (Csáktornya). Sziz Teréz, Taucsics Józsefné, Ters/tenyák Fauia, Takács nővérek, Viola Józsefné. Viola Kálmánné, Uíier Ödönné, Zolerué. A négyeseket 40 -45 pár tánczolta - Felülfizetési kimutató Az ipir-testület által % hú !7-én rendezett vígalom alkalmávai JeiÜ fizetni szíveskedtek: Fiálovics Lajos 5 frt. Kozma György, Ti volt János, tfüratvi Kálmán, csurgói ipartestület 2 — 2 frt. Csillag Károly, \' Tfipammer Gyúl*, Freyslinaer Jizsef. Sölétorroos Géza, ifj. Samu József, Földi Auta\', dr. Bereczky Vikior, Scherz M. J^ Lodoer Ferencz. Halvax Gyula, Mil-téoyi Sándor 1 — 1 frt. Nábráczky Hugó, Lenkei Zsigmond. N- B, Fnedmann Károly, Eísioger Hetink. Fehér Pál, Mayforth Gyula, Poór János. Mihályfy István, Tersztenyák Bódog, Deot-eb L. Ifj. Wajdits József. Wimwer Sándor, ^Molnár S., Fisch-r Jánosné. Szélig Antal. Ujheyi Ferencz, Steiner Fülöp, Csóka Nándor. Fehér Károly. Tóth József. Topo\'ici János, Stefics Antal, Grűn-baum Aladár Kanász József. Köhler testvérek Schiffer Kálmán, Horvérh Lajos 50-50 krajczárt. Scbweizer Jó\'.sef. Kiiik Béla Ring Pá\', Koseothal József, 80—«0 krt. Horváth József, TooiuÍcb Ignác/., Skersula Gyula, Viola Jó/.«*f, Knáusz F..-Zolorr Jino*, ÍUhu Híodor, Bejes N„ Stera Mór, Tóth Ltjor, Horváth Károly, Lirbeim Ltjosné, Reiner Károlyué 30—30 kr. Loier József, Perneazky litván. Tűsek Gyula. Sóbár Jikab Németh Mífaá\'y, Viola Kálmán, Pilczer Albert, Radosics István, Schlesa Antal, ifj. Sóbár György, Sóbár Gjörgy 20-20 krt. A fel ül fizetések összege 47 írt 10 kr. A szíves felüJfizetÖtoek, valamint mindazoknak, kik vigalmunk iránt megtisztelő érdek\'ődést tanúsítót tak, hálás köizönetét nyilvánitja a ren-dezösée. — Kettős gyász érte S t o m m e r Náthán m. kir. posU és távírda felügyelőt és családját. A műit héten szívszélhűdés következtében sógornője B e r- g e r Fütöpoé szül. Kohn Fanni 32 éves korában hirtelen elhunyt Budapesten. K hó 19-én ugyanott hosszas szenvedés után meghalt testvéröcscse S z o m m e r Ede m. kir. posta- él távírdatiszt 45 éves korában, özvegyet és 3 árvát hagyván hátra. — Végre. A villamos lámpák végre kigyúltak. Estenként óriási közönség jár kel az utczákon gyönyörködve a szép világi tásban, vitatva ennek előnyeit, hátrányait és a pótlandó hiányokat, mert bizony üyeuek is vaunak. Igen szépen van a főutcza megvilágítva, hot 3 ívlámpa terjeszti a világosságot. Már uéháuy magánlakbao is van villam-világitás, nevezetesen Rapocb Gyula és dr. Rothschild Samu ügyvédekcél. A villamos lámpák melleit ezidó szerint még ott pislognak ugyan a petróleum lámpák is, de e/.ek el fognak tüuni, mihelyt a villamvilágitás tökéletes lesz. — AZ óvodai évzáró ünnepély június 29-én délután tartatik n.eg a .Polgári Egylet" kertheiyiségében, kedvezőtlen idö esetére a nagy teremben. — Gyászhír. Lapunk zártakor ér-téliünk, hogy Rechnitz .Vilmos nagykanizsai köztiszteletben álló ma-gányzó pénteken délután .62 éves ko rábau elhunyt. A boldogult a közügyeknek Önzetlen munkása, a délzalai takarékpénztárnak igazcató\'áci, a sörgyárnak fe\'ügyetö bizottsági tagja volt. Özvegye és gyermeke : dr. R-tuch Zsigmond orvos nején kívül, kiterjedt előkelő rokonság gyászolja. — Hirtelen halál. Pós János G5 éves szepetoeki lakos jun. 21-én cse-resnyét szedett, a fáról leesett s azonnal meghalt. Orvosi vizsgálat szélüdést coostatált. — Kossuth szoborra — mint annak idején közöltük, — Zatavárraegye alispánja i^ bocsátott ki gyiijtőívet, — a k nizsai járásban 74 frt 15 kr. gyűjtetett. — Lopás. Komárvárosboz tartozó (ísönde pusztán f. hó 8-áa éjjel merész disznó opás volt, a cselédségtől 22 drb sertést loptak el 300 frt értékben, — a tettelek eddig feltalálhatók nem voltak. — Déli vasút- Péter és Pál - Ünnepe alkalmával folyó évi június hó 28 án a déli va-ut magyar vonalainak allomá- airói Budapest, Bécs. Fiume, Triest és Velenczébe rendkívül mérsékelt áro menettérti jegyek lesznek kiadva, melyek 14^napig érvényesek és még azon kedvein.éajt nyújtják hogy visszajö.vet-kor ezen jegyekkel az utazást kétszer tetszés szerinti állomásokon félbe lehet/szakitani. E?en jegyek kiadásira és áraira nézve kü Ön hirdetmények adattak ki, melyekben a vonatok, melyekhez ezen reodkivül mérsékelt áru jegyek érvényesek, iodu ási idejükkel fel vannek említve — Tandor Ottó építészt* városunk s/ü öttjét a kereskedelemügyi miniszter az építőmesteri képzettség megvizsgálására Budapesten szervezett bizottság tagjává nevezte ki. .— Mátyás József Kolozsvárott kegyesrendi tanár július 6 áo szenteltetik áldozárrá Veszprémben. Első miséjét Hosszu-Peresztegea tartja meg. — A pöstyéni fűrdÓ igazgatósága mindeu tekintetben azon van, hogy a fürdőközönség minden igé iveit kielégítse. Most ismét egy uj vízvezeték létesítését vette tervbe, mely a nagy t^r jedelmü park öntözésére és több viz-medencze ellátására fog szolgálni. — Legmagasabb kitüntetés. A nép-élelmezési,; hadseregei látási «tb-s Bécsbén 1894-ben tartott nemzetközi k\'állitás biráló bizottsága a Kathreiner czég íek a kiállított malátakávéért a; legm igásabb kituatete.it, a díszoklevelei adományozta. — Heghivó A kereskedő ifjak ön* képző egylete Nagy-Kanizsán 1894. évi június hó 23-án segélyalapja javára a .Polgári Egylet" kertjében tánczczal egybekötött zártkörű nyári mulatságot rendez. Kezdete est? 8 órakor. Beléptidíj : személyen kint 50 kr. Családjegy 1 frt 20 kr. Felt." \'.zetések, tekintve a jótékouy czélt, köszönettel fogadtatnak Kedvezőtlen idő esetén a mulatság a „Polffári l\'.rívl\'U" disztermébenleszmjg-Urtva. — Keszthelyen nemcsak villamos világítást, de villamos vasutat is szándékoznak létesíteni. — Tételre kerestetik egy lóra való könnyű kocsi. Ajáulatok e lap szerkesztő-égébe kéretnek intéztetni. — Közegy\'esités. A belügyminiszter elrendelte, hogy Z ilavármegye területéu fekvő Gyepű és Kajánföld kisközségek „Gyepű Kaján" elnevezéssel kisközségi jelleggel egyes ittessenek. — Három szobás kellő kénye emmel ellátott lakást keres bérbe egy nyugalomba vonult honvéd százados. A lakás (. évi nov. 1-én vétetnék igénybe. Ajánlatok az ár megnevezésével e lap szerkesztősé géb? intézendők. — A honvéd tortsórmesterek a király legújabb rendelete szerint csak az esetben nősülhetuek, hu nem lettek kezelő tiszti vizsgát és ennek folytán nem lesznek kezelő tisztekké kinevezve. Utóbbi esetben csak mint hadnagyok, nősülhetnek. — Nemes Zuraa Károly cs. és kir. ezredes, a 48. gyalogezred parancsnoka 1894. évi június 21-én* városunkba érkezett az itt elhelyezett .ezredének 3. zászlóalj, hadkiegészítő kerülj parancsnokság és kiegészítő zászlóaljkefet megvizsgálására. — Névmagyarosítás. Ro^enfeld Ede nagykanizsai illetőségű budapesti iakos nIíadó°-ra magyarosította vezetéknevét. — Heti biztosok e héteu (június 25—28.) a nagykanizsai kisdednevelö egyesület óvodáiban Györffy Jánosné és Bogenrieder Józsefné választmányi tag úrnők. — Heti felügyelő e héten (június 24—30.) a nagykanizsai önk. tűzoltó egylet örtaoyáján Sebével János szertárnok ur, a VI éz VIL-dík kerületben Poszavecz Üátori Ferencz szertárnok ur. — A villamos világítás első áldozata egy nagyfejű éji bagoly. Mult szombaton éjji i bizonyára részleges próbaviiágitás eszközöltetett Kis-Kanizsáru s amint a dróton állo bagolyt a villamerö érinté, azonnal élettelen hullott alá. Eszerint az éjjeli madaraknak ütött a végórája. V.iljon minden faj\'a éjjeli madárt éri e sors? * — A várasd-topllczsl biroeves kén-fürdőbe nz 5- lik kimutatás S\'.erint június 10-ig 625fürdövendégjelentkezett. — Rövid hírek. Bpest a milleniumra 40 ovodá\' ádit fái. — A Karvíni kö- | széno.inyákban robbanás történt és 250 j bányász beunhalt. — Zágrábban fekete ! himlő grasszál. — Szammer Imre jó-hirü nyomdász Székesfehérvárott, ahor-| vát bán édes anyja, ifj. Polgár Károly ! színigazgató megualtak. — Lengyel-\\ országban a kolera terjed. — Crispi : olasz miniszterelnökre Rómában az ut-i c/an rá\'öttek. — fesyesek. — Biztos gyógyhatás. Mindazok-kik rósz emésztés vagy székrekedés következtében felfu -ódásban, szorulásban, lö-fájásbaiv étvágyhiányban vagy egyéb bajokban szenvednek, a valódi „Moll fél-seldlltz porok* használata által bizio gyógyulást írnek el. Egy doboz ára 1 frt Szétküldés napouti utánvétté! Moll A gyógyszerésze cí. éi k. udv. szállitótó Bécs, L Tudnlauben 9. A vidéki gyógv-szetárakbanÁatározottau Moll A. készítmény kérendő az ö gyárijelvéuyével és aláirá-ával. — Kossuth Ferencz jön haza A Tarnóczy lüzöltószer- és gépgyár r t. érdeme, hogy ezt lehetővé tette. Ugyanis e/en társaság szerződtette őt gyárának fóvezetéséféT mi által nemcsak, hogy magának cdnált megfelelő hasznot, de egyúttal a nemzetet is lekötelezte; mert iey hazánk boldogult nagy fiának idősebb fii, ki eddig kü fűdön volt kénytelen élni, most hazájában tatált európ tilag elismert technikai tehetségének megfdelő foglalkozást, és igy jövőben tehetségét szeretett hazájának szentelheti, és munkájának eredményével gazdagíthatja azt. Hogy pedig Kossuth műszaki tehetségeit kellően kifejthesse, elhatározta a társaság, hogy gyáráb>o a mezőgazdasági gépgyártást is meghonosítja, mi álta! érde meit még fokozni fogja, ni\'rt ez által hazánkból ki fog szoruiui az a sok kü földi és selejtéi gyártmány, melylyei gazdáinknak nagy kárára elözönlötték az országot és számtalan futóügynökeik által sok károsításnak tették kí a magyar gazdát Most legalább lesz egy he\'y. hol teljes meguyugvással fogvásáro\'hatoí a magyar gazda jó és aránylag olc-ó gépeket. E czélból 1,500.000 frtnyi új részvényt fog kibociájtani a társaság, és bogy abban minden szegényebb birtokos is résztveheisen, tehát az elérendő baszoobin is osztozhasson, a részvényeket 100 Írtban állapította meg. Az erre vonatkozó felhívást ra.M számunkban hozzuk. Aki ezen vállalatot előmozdítani eV bizton elérendő eredményeiben része- sülni akar. siessen az aláírással, mert minden bizonyoyal nagyon tui lesznek jegyezve a részvények. — A dr. Popp-féle Anatherin szájvíz több miat 40 év óta rendeltetik a legkitűnőbb orvosok állal, köztük a boldogu\'t Óppilcer tanár altul is. Drasche tanár is ujabban nagy erdménynyei alkalmazta a bécsi egyeteme; kórházban. iTiíys/.intéti Schnitzler tanár is a száj. nyak, fogbus és szájpadlás betegségeinél. Es azért sokak szamara a dr. Popp-fée Anatherin szájvíz, mely kapható mioden gyógyszertárban, éppen olyan biztos gyógyszer, mint nélkülözhetetlen óvószerré lett és lesz mindenkinek, ki azt száj. torok és foghus betegségének használta. Egyidejűleg figyelmeztetünk e szájvíz szédelgő és gyakran káros meghamisítására, melyek gyakran a kezelő ormost is megcsalják Mindeo eredeti palaczk nyakán ott van a védjegy, mely az eredetiségről tanúskodik. E gyógyszer rendkívüli tekintélynek él elterjedésnek örvend az osztrák határokon kivül és egész Európában, sőt, Amerikában és Ausztráliában is vannak csodálói. Figyelmeztetjük továbbá Popp J. G. cs. és k. udvari fogorvosnak Anatherin fogUpx-szára fs növény fogporára, . mely igen alualmas és hires fogtísztitó szer ti Irodalo in. Ezeu rovatban megemlített irodalmi termékek kaphatók, illetve megrendelhetők írj. <a.ltw József könyv, papir , hangjegy és hangszer-kereskedés ében. Fő-tér, ótakarékpénz-tár épület. — A tanügyi Irodalom egyik leg é énkebbeu szerkesztett orgánuma ez idő szerint a Békésen megjelenő „Tanügy" C7tmü közlöny június elsei számában egész sorozatával tilálko/uuk a nevezetese »b tollforgató tanügyi férfiakak (uilis czikkéuek. Schmirft tíoldrzsár a taiiitok bajáról érkezik, kimutatván, hogy a megcsappant egyesülési szellem fejlesztése, az Összetartás á tat lesz elérhető csupán, hogy a taniió^ág nagyobb eredményeket érhessen el. Ligárt Mihály a burjánmódra növekvő „taukőnyv-gyárak" ró! ír érdekes közleményt, feltárva a tankönyvirodalom divatos mizériáit. Uj\'aky Géza az iskolai záróvizsgák felül adja közre talpraesett és tanulságos értekezését. Tótfi István a „Tanügy" szerkesztősége által kezdeményezett tanférfiak ezredéves albumáról ír. Ezen nagyszabású mű arra van hivatva, hogy az ezredéves nemzeti ünnepélyen a tanítói p ilyén működő tan-férfiak és hölgyek impozáns csoportját mutassa be. A mű egyelőre ezer arcz-képre van tervezve j ebből az idén mintegy 300 fog megjeieoni Divaid Károly fényképészeti műtermében készítendő féoyképnyomatokban. A mü előfizetési ár3 összesen 9 frt lesz. melyből 3 frf előre beküidedő. Az arc/képek a „Tatfügy" szerkesztőségébe Békésre küldendők névaláírással ellátva. Minden magyar tanférfi és nő részt vehet, a ki egy aláírással ellátott arczképének és életrajzu aditainak beküldéséről inlézy kedik A nagy munkc több részből fog állani u. m I. Magyar nök a nevelésügy terén. 2 Állami tanítók. -3 Egyes felekezeti szolgálatban működő tanítók arczképei. Az albumhoz csatlakozik a polgári oktatás terén működő egyének albuma. — s/óval minden szak, — sőt megyé\'< és városok szerint is csoportosítható lesz a mü mert a féuyképnyo-matok nem lesznek könyv alakba kötve, csak díszes fidélboritékba helyezve^ Az album szerkesztésére a kiválóbb tanügyi lapok szerkesztőiből bizottság alakult. — A „Tanügy" tircza és vegyesrovatt ezúttal is oly érdekes közleményeket hoz. mely ezen lapot nem c upán tanügyi körökben, de az ügy iránt érdeklődő laikusok közt is méltán kedveltté teszi, a .Tauügy" most második félévre nyit előfizetést 1 frt 50 kr. mel lett s az újonnan jeleotkezőknek az egész jumu-i számokat megküldi. Minden megkere és Békésre a szerkesztőséghez küldendő. — Görönuyös utakon czim alatt új . fr.tnczia regény jelent meg & Singer és Wolfner féle Egyetemes Regénytár mostani évfolyam íbao, Tinseau Leoniól, a modern franczia regényírók emez egyik legkiválóbbjátől. Tinseauvat, kit az „Egyetemes R*génytár" olvasói már két gyönyörű műdéről. ,A hivek\'\' és „A tilalom"czimü regényeiről ismernek, az újabb iró\'< közül alig vetekedhetik valaki a közönség kegyeiben, s irodalmi pilyafutasa csaknem otyan csodálatosan gyors eme k-dést mutat mint annak idején Ohne\'é A nélkül, hogy romantikus volna. — de ané!kftl is. hogy a naturalistákat vakon követné.— Tinseau igazi regényeket ir, a melyek az oiva-ó gyönyörködtetésére vaunak szánva, nem j>e lig problémákat fejteget, a melye* fárasztják és elkedvetlenítik. De azé^ alakjai, jellemei olyan tisztán és világosai domborodnak ki, a mint csak az éietneí erős megfigyelése és hü ábrázo\'ásí mellett lehetséges. A tiszta, neme: | egyszerű stílt, mely Tisseau művé .1 belső értékökön kivül oly kedvelt! I tette,- szükségtelen kiemelnünk, a c*a ,1 a?t tesszük még hozzá, bogy a | „Egyetemes Regénjtár" gondos«H>saze^ válogatott sorozata ismét egy míüdefl tekintetben kitűnő művel gy&rapodotfl A csinos két kötet ári 1 írt. — A nyeri hónapok pihenése j közben a nyaralók magányában, a falus*] élet csendjébe*, a eyógyfürdőhelyéig árnyts .>:-. • .• a jó olvasmány, a érdekes regény mindig szívesen látotíl szórakoztató. — A .Itegéoy Slalon" a-1 egyetlen folyóirat, mely e hivatása\' le^te\'jesebben és legszebben töltené be. miután magyar nyelven megjeienŐ össze, lapjaink közt egyetlen egy sincs, mely füzetről füzetre oly »ok, élvezetes el elejétől vé^íg érdekfeszi\'ö olvasmány! nyujtaud. Zemp\'éni P. Gyult. a szerkeszt^^ ?eve, elég biztosíték arra. hogy „Regény Szalonban" megjelenő müvei irodalmi színvonalon állók és semz tekintetben sem eshetnek kifogás alá i — A mikor egyszerre Sjiielhigen (ieorgi Simmy. Mrs. Alexinder kéjiviseiík i regényírókat, a mikor I^ennaoioff, Vac il i neveit olvassuk a költemény-k alatt, | mikor Serao Matild gondoskodik ; novelláról, — a mi feUdaiuok csupio | arra szori\'kozhatiltt hotiy készségbe\' j ajánljuka „RegénySíaio\'átí mindenkinek, a k; a világirodalom legjobb termékei iránt, a müveit emberekhez ülő komoly cággat érdeklöd-k. A „Re^coy Sialonnak" :iü--\' megjelent 13 ik füzete az utolsó az első félévben és inert a jövő számmal már a második félév veszi kezdetét, előfizetésnek most vau a legalkalmasabb ideje. —Nagy előoyea „Regény Sza on" nak az is, hogy eddig megjelent füzetei folytnu kaphatók, a mi pedig sokat jelent, mert 13 fütetben hét nagy regény jelent meg, a tiz kötettel felérő novellákat é» kö teraényeket nem is emlitve. — A kia-nóhivatak-(Budapesten, VIII, N /¦.-.-. -u\'cza 2t>) szívesen küld bárhová mutatványszámokat és negyedévi 2 forintért jobb és szebb lapjt igazán senkisem szerezhet magának. — A „Hazánk" cz. társadalmi, közgazdasági és politika napilap az egyetlen a magyar sajtóban, amely nem képez magántulajdont, s Így nem szolgál magánérdekeket, hanem mintegy kiterjedt és a legnagyobb nyilvánosság élienőrizete alatt álló részvénytársaság lapja, teljes függetlenséget biztosított magának/ A lap ezeo sajátos helyzete tette azt is lehetővé, hogy a „Hazánk" legyi az egyetlen közjogi alapon álló ellenzéki orgánum. Alapításába és fentartásába hatalmi vagy pénzérdekek be nem folytak és be nem folynak, s nem akadályozzak meg abban, bogy az igazság és tisztesség érdekeit minden o\'dal felé képviselve, a magát a fennálló pírtok egyikével sem azonosítva, önálló ideálok megvalósításáért folytasson küzdelmet. EisÓ ezek kőzt a magyar közgazdasági politika gyökeres reorganizácziója. A „Hazánk" hadat üzent a mai közgazdasági irányzatúak ostorozza a spekutácziÓtúlkapásait, s nyíltan bevallott czélja az Őstermelés a közgazdasági ágak legfontosabbikát, uralkodó és központi jelentőségébe vÍ3szaheiyezni. üldöz - tehát kíméletlenül minden irreális Özeimet és miuden kosmopolitikus irányt. Rendszert kivan a közgazdasági politikába, rendszert és ^humanitást, amelyek alkalmasak ¦ esznek ellentállani a társadalmakat fenyeget ö viharokaak, s a munka, valamint a becsületes gyarapodás eszközeivel leszerelni a nemzetiségi izgatásokat. A második ideál, amelyért küzd. a társadalmi és politikai közerkölcsök megtisztulása. Mostoha időket élőnk, a .közélet el mocsár osodásánai napjait. A réy.ifiek össze kell omlania, s új S7ellemet hozni, ez a mindnyájunktói érzett szükségesség. Eszmei céljait a „Hazánk" eszméinek terjesztésével kívánja elérni, g azért változatos és bő tartalmú rovataiban élénken tárgyalja a politika éa társadalmi élet eseményeit, s kimerítő, élvezetes, de mindenekfölött pontos és a valóságnak megfelelő értesítésekkel szolgál olvasóközönségének. Előfizetési ára: egy évre 14 írt, félévre 7 frt, negyedévre 3 frt 50 kr., egy hóra 1 frt 20 kr. — A holt idényt a .Képes Családi Lapok," a művelt magyar közönségnek e kedvelt lapja, nem ismeri, mert annak szerkesztősége most is tartalondú-au állítja össze minden számát. A „Képes Családi Lapok" szépirodalmi és ismeret terjesztő hetilap szerkesztősége számtalan jeles éa ismert tollú bel- és külmunka társsal dicsekedhetik. A július szeptemberi évnegyedben a főlapon -A Páudy > ¦ XXXIII. ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. 1894. JÚNIUS 23 án kisasszonyok* czimü, Rndnyánszky Gyula elismert poéta által irott regény közlését kezdi meg, ezenkívül „A ki az életben meghalt" c/imü elbeszélést Miskólczi [leinktől, még a mellékleten ".Perjéssy Lajos ,Eey tanitó kisasszony regényé" cziraü pompás jelenetekben gazdag regényét adja. Sikerült és aktuális képeken kivül sok érdekfeszítő és mtilatta\'ió kisebb-nagyobb rsjzok, tbumoreszkek és ismeretterjesztő czikkek f<&L}ik\\ gazdagítani a „Képes Családi Lapoké a! A ^Képes Családi Lapok"-oaJL előfizetési ára a „Hölcyek Lapja" czim&j divatlappal és regény mellék lettel együtt."" Egész évre 6. frt, fél évre 3 frt< negyedévre 1 frt 50 kr- — A „Vasárnapi Ujsag* június 17-itó száma 19 képpel jeleut még- A mosft lefolyt kormén wválsáü alkalmából közli * az uj minisztérium tagjainak arczképeit, (8 arczképeti, s hosszabb jellemrajzot >a két uj liiinisz\'terröl, báró jLötvös Lorándról és gróf Andrássy Gyuláról. Egy aiii-;k közleménye a korraányelnöki palotáiéi s/ól. (Két képpel: 1. A miniszterelnöki palota főhomlokzata2. A - palota Dunára aézÖ oldala. Cserna Károly rajza.)—: További közlemények: „Szonettek." Irta Mickievicz, forditotia Béry Gyula — ;Az üriszék előtt."Történeti rajz .18-11-bői. — r A tőzsde hullámzását." .Elbeszélés: Irta Bret Harte. — l„Ybl . Miklós szobra" ^{Mayer Ede pályanyertej szobormüvének tervvázlatával.;^ —. „A lemondass bejelentése." Országpyült\'si karczolat. Ellioger Ede pillanatnyi fény képfölvételével a* képviselőház június 4-iki üléséről.) — „Az anarkhisták titkos szervezete." (6 képpel az anarkhista lapok1 rajzai után.) — ; Viritó agáve Nagy-Szent-Miklóson." (Képpel.) „Aínagy Napóleon konyhája." —, „.Irodalom és művészet". „Közínté-zjeték *és egyletek." Sakkjáték. Képtalány. Egyveleg stb rendes rovatok — A? „Vasárnapi Újság* előfizetési ára negyedévre lí frt, egyes szám ára 20 kr. Megrendeihelhetö a Franklin-Társulat kiadóhivatalában (Budapest, egyetem-utcza 4 ) — „Torda* Eriibe- Emlék" czim alatt .érdekes mii jelent meg Borbély György tanár és az „Aranyos vidék" szerkesztőjétől azon alkalomból, hogy az Kmke közgyűlése ott tartatott. A kiadvány 16 ív terjedelmű 36 képpel, Kossuth Fereuczés Kossuth Lajos-Tivadar eredeti kézirataikkal. Afá 1 frt, diszkötésben 2 frt. Megszerezhető Tordán Harmath könyvkereskedésében és a szerkesztőnél. 4.30—40. Árpa 0.— 6.20. Zab 6.40—60. Kukoricza 5.20—6. — Körmend: Buza 630—40. Rozs 4.60 -75. Áépa 4 75 —5. Zab 6.45 -50. — Muraszombat: Buza 6. —6 20 Rozs 4 50—5. Zab 7. Kukoricza ö Papírszeletek — Aforizmák a nőkről. Egy szép asszony a következő aforizmákat jegyezte fel barátnőiről: A nő, aki szemét lesüti, kere* valakit a — lábánál; » A nő talentumát a szívben kell keresni. Ha egy asszonynak sok a hibája, mindig csak az a tudfat viga ztatjon téged, hogy — több is lehetné. A nő először fél a szerelemtől, aztán játszik vele. Mi a prüderia ? Művészetté tenni az - elpiruiást. A nő többsíör képes — utoljára szeretni. A nő sohasem bocsátja meg neked, ha^ tul becsölöd — régi dolgokban Nincs olyan szép mondás, amivel -egy nőt meglephetnél; ő azokat már mind elképzelte magáról. Ha egy nő azt mondja: _K; tudnám önt szeretni" ezt a mondást mindig így fordítsd le: „Én már szeretlek, de egy kissé még epedni hagylak." Há a nő ajka nemet mond mindig a szemét nézd, az ilyenkor gyakran az igent mondja. A nő csak annyit árul el természetéből, amennyi jól áll neki. A nö a második csókot adj i, az elsőt el kelt tőle rabolnod. A nők egyáltalán nem kivannak — igazságosak lenni. Kudapest. 1S!\'4 juDÍus hó 21 én. Budapesti értéktőzsde. A Belvárosi bank- és váltóüzlet Hcoht Samu — Bpett, Kosiuth lAJos-ulcr.a 13. — jelenteié. A értéktőzsde alapirányzata szilárd, de valami elénk hangulatot nem lehet tapasztalni. Noha az időjárás meg nem mutatja, de azért mégis benne vagyunk a holt siisoubau es ilyenkor az üzlet nem nyerhet nagyobb kiterjedést. A nemzetközi értékek piacza különösen csendes, mig magyar értékek iránt mindig kedvezőbb a hangulat. A polgári házasság elfogadása m-m gyakorolt különösebb hatást, mert az itteni tőzsde ugylátazik kívülről várja az impulzust A magyar általános hitelbank megtartotta \'\' legmagasabb árfolyamát és a magyar leszamitoló-baok is teljesen behozta a realizálások által előidézett veszteséget. Rimamuráuyi részvények rendkívül szilárdak. A nevezetesebb árfolyamhullámzásokat Ér1 kővetkező számadatok mutatják : Osztrák hitel: 351.40-352.í>0-ig. Magyar hitel- 44Ü.20-44S 60-ig. Rimamuráijyi részY : 2f>l.o0-2.r>5-ig. — Leszámítol óba ok : 26320— 26G 70-ig Gabonaárak : — Nagy-Ka n Í zsa: Buza 6 40—55. Rozs 4.35—40. Zab 6 50 — 60. Kukoricza 4.40—60. Bab 3.25-\\-30. — Budapest: Buza W75—7í5o. Rozs 5.20—35. Árpa 5 95—6 30. Zab 6 70—7.10 - — Pécs: I uza 5—6.20. Rozs 4.50-6. Kukoricza 4 60—80. — Szombathely: Buza 6.20—40. Rozs 4.30—60\' Árpa 6—6.50. Zab 6.50—70. Kukoricza 5.50—70. — Barcs: Buza 6.15-25. Rozs 4 90—5. Árpa 5.90—6. Zab 5 80—6. Kukoricza 4 70—80. — Zala-Egerszeg: Buza 5.80—6. Rozs 4.60—80 Árpa 5.70-6. Kukoricza 4 60—80. — Csáktornva: Buza 5.70—6 Rozs 4-80—5. Árpa 5 90 —6 Zab 5 70—6 Kukoricza 4.60—70. — Csurgó: Buza 5.80— 6 Rozs 4.50—5. Árpa 4.60-5. Zab 6.70-80 Kukoricza 4.60 — 75. —S7éke*fehérvár:Bum 6 50—80. Rozs 5. Árpa 6. Zsb 6.80 Kukoric * 4.60-80 — V,eszprém: Buza 5.70- 6.30. Rozs 4.Í0-2O. Árpa 5 40 6 4«; /.;,h 6 10—30. Kukoricza 4 40—60 — Pápa: Buza 6 30— 60. Pozs Ki nyert? Húzás június Ití-án Bécs: 68 1 34 48 Grácz: 85 54 52 14 Húzás június 20-án BrPuo: 11 26 41 60 Szerk. üzenet. — I.. B Pécs. Átmenetelűoket eleve tudatjuk Július közepi\' tijáa. í\'dvozlet! — H—1. Bpest Az előfizetést köszönettel vettük — „Mult, jelen s jövő\' jövő számra maradt — II. M. Az éle\'rajzi adatokat köszönettel vettük- l dvözlet1 — Isje-Vásárhely. A 24 ik számol azonnal megküldóttnk. — B. L A remekírodalom kiválóbb nőalakjai. KöszuDcttel vettük. Mielőbb közöljük. — Sch. A Bpest. Sajnálatunkra nem vehetjük át — Kassa Megkésett. — T. M J. Köszönet szíves buzgalmadért. Sikere van. — .Amott lul a faluvégén\' a .Ráhavidék*-ben inegje\'ent. — K. Xs Bpest. A lap rendesen küldetik. A C frt 80 krt köszönettel vettük — T-i Az érdekt-s /"irodalmi leírás- igen köt* önjük — V. K -edve számítunk a b-irmadikra is Feielős szerkesztő és kiadó • BÁTORÉI LAJOS. Vasúti me ne tren d. Kanizsa állomás Irány Indulás : Érkezés Kaaiisaról l Kanizsára &: «. V. SZ. V. sry. v. T. V. 4 !42-regt!. 2 Í35|d. ?. 12 20 éjjel 6 "i0 este flf. v. 5 \'.S3\'.nsg sz.v.12 .r)9|d. u. sz. ? 11|22 éjjel v. y. \\ 7 (Süjrege Bécs SZ. V. SZ. V. j V. V. :S7. V. 6 <>:. rr.fR 2 05 d. u. 5 15 d. u. 12 45\' éjjel sz. v.i 3 42 reca, «.il. 1 34 d.U. v. v. 8 01 ree» sz. ».UojlSj este v. V. ¦g S7..T 1X1 sz V. 5 4?!regs. 10 -iregg. 21—hi\'n. 12 15! éjjel sz. v.| 3 äOjreRR. sz. v. 1 :30j d- u. v. v. 8 i44j este (í».t.jl2;ioj éjjel Barcs]9"\'-; sz. v. 7S, 2 !25 ;v.t ; 9 koiregü Bt\';sz.r.| 1 26 d. u. du ísz.t. 11 34|éjjel Kryiittör.*j llennebe.jr (í (cs kir. udvari ¦zállitö), : xelyeiitiryára /Biichben privát megrende-i : tők lakáiara közvetlenal szállít: fekete, feh r 8 szines selyemszöveteket métérenkiat 45 kr.-| tói U frt 65 krig .-.•\'..-.b-r vámmentesen \' sima, rsikos, koczkázőt: és mintázoltákat. 1 I damasztot stb (omttegy\' 240 különböző mí-\'. oöaés; és 2000 ktilöuboző szin s árnyalatban). Minták posufordulóval küldetnek — \\ Svajczha ezimxett levelekre 10 kros és te- : velező lapokra 5 kros bélyeg ragasztandó y) E rovat alatt közlőiteken nem váljál fetelÖtséget szerk. Vese, iu.u-> hoii-ii!,-. ltutrjdara és kö-/1 -\'ni bdtilal i:i;íL ellen, továbbá a légzü és emé.sxlé><[ szervek hirntoa bán-almainál, OryOsi tekintélyek által a MTHION KOKK.lS SALVATOR sikerrel rrnilplve lesjt. Húgj hajtó hatású ! Kellemes izD ! KöDQ?en i Kapható ásványvizkereskedésekben és gyógyszertárakban. A Salvalor-rorrás ijrazir. Kperjesen SZT.-üURGITSZIGETIi- üdítőviz figß Kapható a legtöbb kereskedésben és vendécioben. It-ffecejtz-etrefet. b| s sütauyiivi; Családi kqrülmények következtében rögtön átadja jó forgalmú rőfös, íiiszer, rövidáru kereskedését EPPINGER SAMU Neniesdpden Sotnogym ÍÖ59. szam./tk 894 -z. Árverési hirdetmény A nagykanizsai kir. törvényszék tkvi osztálya részéről közhírré tétetik, hogy a kir. kmcsiár^vétrehajta\'ónak Horváth Anna férj. Takács Imréné végrehajtást, szenvedő galamboki lakos L-ittiiii 1 55 frt 95Va kr. h.itralékos tőke, ennek 1$89. november 16-tól járó 6ü/0 kamniai 12 frt 49 kr. végrehajtás kérelmi, hirdeted dij nélkül 7 frt 85 kr. jelenlegi, s a még felmer ülendő költségek iráuli végrehajtási ügyében a fer.tnevezett kir. i örvény sz ék terű 1 étéhez ta rtozó a ga-ltmboki 645 sz. tkben l. I, 3—8, 10. és 12 sorsz. a. végrehajtást szenvedett tulajdonául felvett s 1826 frtra becsült ínsatlat.ok. ugy a galamboki 645. sí. tkböl a 8G7 sz. tkbe átjegyzett s jelenléte Beuczfi György tulajdonát képező f 662 hrsz. 111 írtra becsült ingatlan és pedig n mennyiben a szolgalmi joe fcnutartísávai a fenti iogatlanok öss/.-vételára fejében az elöitö jelzálogos kö-vete*és fedezésére szükségesnek mutatkozó 200 frt beigértetik, özv. Horváth Kerenczné szül. Gulyás Anna javára bekeblezve levő haszonélvezeii szolgalmi jog épségben -hagyá úval ellenkező eset-bon: pedig ezen szolcalmi jog nélkül 1S94. évi joliiis hó 10. napjáu d. e. 10 órakor Galambok községházánál dr. Tuholy Gyula felperesi ügyvéd vagy tielyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni foz. Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kívánók tarto/nak a becsar .10e/0-áí készpénzben vagy óvadékképe; papírban a kiküldött kezéhez, letenni Kelt Nagy-Kanizsán, a kir. tszék mint telekkönyvi hatóságnál 1S94. évi már-c/.ius hó 29. napján. MIKOS, előadó. 2367 szTÍ3/tk 894. sz. Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. törvényszék telekkönyvi osztálya részéről közhírré té t .tik hogy Tánczos Gergely I. habóti lakos végrehaj tatónak Póczak György végfehajtást szenvedő pötrétei lakos elleni, az időközben lefizetett 20 frt beszámításával fennálló követelése 18 frt töke. ennek 1893. február 20 iól járó Gu/o kamatai, 6 frt 10 kr. per. 8 frt 80 kr. végrehijtás kérelmi. 7 frt 35 kr. korábbi árverés kérelmi. 5 frt 70 kr jelenleprx a még felmerülendő I költségek iránti vésréhajtási ügyében a fenntnevezett kir. törvényszék terfile- ! téhez tartozó a pötrétei 53. sz tkben 11 110/2, 110/5, 303. 329, 493 és 541 j hrsz. ingatlanoknak Póczak Györgyöt í illető s 514 frtra becsölt 3/i2 része, — | továbbá ugyanazon tkben III. 144, 330, 494 és 542 hrsz. ingatUnoknak ugyanazt illető s 326 frtra becsült 3j12 része, — végül ugyanazon tkben f 110/3 hrsz. a Póczak Pál. Póczak Józstf Póczak Péter, Póczak Pál, Póczak Anna, Póczak György és neje Kovács Anna tulajdonául felvett s 160 frtra becsült ingantlan az 1881. évi 60 t. ez. 156 § értelmében 1894. évi július hó 12. uapján d.-e 10 órakor Pötréle község-h-t/á&át dr. Tuboly Gyula felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. \'Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kivánók tartoznak a becsár ÍO"l0-át készpénzbea vagy óvadékképes J papírban a kiküldött kezéhez letenni. | Kelt N.-Kanizsán, a kir. tszék mint telekkönyvi hatóságnál 1894 évi már-czius hó 24. napján. MIKOS, előadó. Gyógyszerész gyakornokul !!w J6 hátból JSaió tí—8 osztályt \'vi\'ozttt fiatal e.mbíT kedvező . jelté-telek medett el/ogadtatik Sümegen E. Dervwics Utwán gyógyszertárában. KÖNNYEN OLDHATÓ KAKAO B \'TÁTOTT € Ü. ÉVBEN. A PESTI MAGYAR KERESI BANK váltó üzlete BtlÁPESI, V.. Dofolijulfa I w. s.iját házábad, RéizvéayICki IC 000 000 frt. Tartalékalap 4 400 000 frt Ves2 ét elad. mindennemű értékpapírt a hivatalos tLz»dei árfolyamok alakján : tőzsdei műveleteket a U-fjuiáoyoaahhaii i Szk.öZÖl ; pénzügyi müveVtekre nézve szíve en szolgál szakszeri fe világos tas«ai: Ígérvényeket miudt-n huzásra csajt ki; e öfget nyjjt értékpapírokra; díjmentesen megvizsgálja a *orsjegvek-uek és sorsolandó értekeknek hiiassit : kisorsolás által érhető árfolyamveszteség ellen biztosit sor-jegyeket es sorsolandó érté eket IKSZAD gyógyfürdő Szatmármegyében. Megnyitás: majusíő-én. Ezen égvényes, konyhs»ós savtnyuviz kitűnő hatáfui heveny es ídűit gyomor és 1 éihimtbaa a légzőszervek hantos baotaimsibso. maj- és epe bajokbao. vese es a húgyhólyag beie/segeibeu Kzeu évben uagy átalakulunk történtek, ugy a fürdő szépészeti, miut gyógy-b rendezését illetőleg. A fürdőben )vé , fürdő és faelégzí gyógymód alkalmaztatik Savó kara. Ili— di\'giizgyögyinlézet. Zuhanyok A bitegek •zorakoztxlisár\'61 kellőleg vau gondos - kodra KitünS élelmezésről ez éradl>an, ^valamint a jövőben is íz állal lett gondoskodva, bogy szerződtette a budapesti Paanonia szailada ffszskáosát. Ltikils Ferencz urat. kinek országos jo birsévé minden tekintetben nemcsak luztositekot nyiijt. han-m a legmagasabb igényeknek is képes les?, m gfelelui. Vasul i állomás SzinJ ér-Váralja és l\'ecső, hol alkalmas kocsik kaphaiók. bármely állomisiól 2\'/, önt álalt e) lehet érni a fürdőt Helyben fllrdoorros és posta A bikszádi gyógyvíz országos íőrak-lára Édeskuty L. es és kir. és szerb királyi udvari szatiiioaái V ktr Erzsé bettér 8 szám alatt vsa, abol az min dig egészen triss lóltcsiien b-szerezbetö Gyógyfurdo-igazgatóp.ág. MAGYARORSZÁG. TELJESEN FCGGETLEX POLITIKAI NAPILAP. Felelős szerkesztő és laptulajdonos: HOl.I.i\' LAJOS dr., országi-v. képviselő. REGGEL az ország legtávolabb eső részeiben is már az olvasó * kezeiben van. X A Magyarország politikai, közgazdasági és társadalmi tudósításaival i»z összes lapokat megelőzi. A Magyarországból a közönség már kora reggel olvsshatja az ország-gvülés tárgyalásait kimerítő alakban, az aznapi összes kül- és belföldi esemé nyéket, kimerirö tőzsdei tudósításokat stb. stb. A Magyarország eddig is tanújelét adta. hogy féröas bátorsággal küzd az ország függetlenségéért és önállóságáért, és szembe száll minden korrup-czióval és közéletünket minden visszaéléstói megtisztítani törekszik. A Magyarország független minden hatalomtól, minden magánérdektől, senkinek alárendelve nincs, s igv álláspontját nyíltad és egyenesen mondhatja ki hírkivel szemben. A Magyarország ezen törekvéseiben a közönség részéről már eddig is nagy támogatásban részesül, s igy mint a nyilvánosság és a közérdek orgai urna folytonosan rejlőd ve fa megerősödve áll jövőben is a kÖzőnsée szolgálatára. A „Magyarorsz.ág" előfizetés; ára: 14 frt -j* kr. Sierkesztóséc: Vljl ker. Fhg Sándor-utcza Kiadóhivatal : IV. ker.. Rostéi y - utcza 2 sz. Egész évre . Félévre . . Negyedévre . Kgv hónapra OOÖOOOOOOOOOOOOÚOOOOO ? o o ü o o o o o o o o o_ n í O & O I o i Q ^ "IJr*^ TÉP czérnázást, erős és csengő OS ^ ~ hangot nyetflok általa. .Minden Terére bárki ^ ráhúzhatja és mindenkor le <s húzhatja. Sokadéin pn^ztul el. Ára e Q -S verőpálczikkal egyQtt az ntóhbiak minősége szenot á.—. 250, S.- m g M ........ ol Míndennemtl hangszerek ésxenélőművek javítása és hangolása szak • pontossággal eszközöltetik. 1 Pnlnmkiift Pí\'oibalomvcrŐfej meg zBn- fl u u I u (no US " fdrti«i p«"?"««*"\' * Columbus- verőfej párja LFtU JAltlí! IMTAMA vátiöziatbató erezjáték-iil I ULlA lajwkkal és korlátlan műsorral Kzen uj találmányú haoKSzer-rel mind e i előzetes tanulmány es stoe ismeret nélkül szá« meg ezaz tettrét- szehuu zetiedarUbot lehet j tszani. Ara 12 frt a kcUlapok d<bja 34) kr. Megrendelések az árak e őleges beküldése mellett vagy utaavétcílel teljesíttetnek. oooooo o o o o -o 5 O SO IO IO 1 u = o i o 5 O 1 o .3 O ifi % o a O I o : O IO i o o o o Ü I.KIil J U1H! C OOOOOOOOOOÜOOOuOQOOOOnOOQOO XXX.1H. ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. .= I l-l ¦ .0. S3 «I .¦ TO w IX A ki viooiáí szaporítani akarj a, az for.iujon egy tapasztalt baiikszaktértíuboz, a ki állásánál és összeköttetéseinél fogva a pénzvilággal, a tó/.s-deheiyzet fölött leghatározottabban van tájékozva. Kis tökével havonként könnyen tehet néhány száz forintot keresni. Kö/elebhi felvilágosítások ".Lucrauv* alatt Budapest, főposta, poste restante eszközöltetnek. Védjegy. Gyomor- és vesebajok, székrekedés, fejfájás szédülés aranyér, végbél dtmulas ellen igr-ir jn halassal vannak a 18 év óta hir>-s „malac/kai kárpáti egészségi labdacs »L-Összeállítva a hírneves dr. K » a p i 1 utasítása folytán F nedr.c h János gyógyszerésztől Malsczkán a Kárpátoknál. Egy*.skatulya ára 2\' kr., egy lekeres ara \'1 dobozzal 1 írt 5. bérzneotetlea küldenie yuél Jk krral a bélyegért több Ha a latidacsok araim* 20 kr mellékeltetik és .íz egé»z "SS/ég postautalványon elküldetik, akkor a megrendelt mennyisi-g az összes Íj irodalomba bérmentve küldetik 1*94. IIA T*-k gyógyszere-z ur\' Az ön nélkülöz-betétieq labdamaiból ixiieskidjen számomra I >»-k*-rrset küldeni, továbbá felkérem a tek yógvs/eresz tirai bojy készlete legyen tag) ¦#rt*,kbeo, meri Cgész korcsoportomat 1 akar m iátui ebből a meghersfilbctet:efi nerbr.t, hoaxáa tfijtb febil küiJom-k lab-daésekal s kértek a pártolásra, én vifza-kitliiotiein. minthogy ezt a labdacsot a leg libnak találtam s mindazok, a kiknek ed He to\'tam, dicsérettel halmozták el. (íM-rew\'i-\'í/.t.-linre. február li Tisztelettel és.kész szolgalatial -. tlEIt^KTH KAROLT, járási kórorvos IVfcíu\'etf Friedrich János gyagjazerész urnák Malncksu (fsak egynehány nánja,bogy labdacsaiból epy skatiilj.it kaptam. Eddig nem hittem alna, hogy ésíea labdacsoknak öíj csoda haia-ük tán Rgiiittal pedig köszönetemet fejezem ki ógi rom és si-goraöm nevében, kiknek s/in-én |miátiam. belőlük Szíveskedjek tehát pAstaf-rdillóval minél hamarabb egy tekercset küldeni. Tiszteletid ¦/oml...r 1*94 február 2:>-án SCULAGKTXi-;R FKRENCZ keresk. segéd Ti-zlélt uram\' Két év óla -amivédett te\'eíégtm arany-rben\' és székrf-keilésiien én Inába ha«znalt mind<-nté|i\' orvosságot, csak miután a/. *"!n tarpáti egész égj labdacsaiból égytekeicset fogyasztott, szünt mee a baja. Egy-iiiial löl-kérem. szíveskedj IT^égyik ismené-Öm szá-ára ety tekercsét küldeni. TiszteletteJ Zsupatije. 1594 fibr I\'2-én. "a* TÓTI! líKL\\HAItI>T gépész. .A1KAT0K. Tis*telt gyógyszerész ur\' Szíveskedjek 2 tekercs kárpáti egészségi labdacsot postafordultával kuldeni, mert nélkülok nem tudok ini-glenni (iy„mr.rlia jómban oly áldásos hatással voltak, hogy szívesen ajánlom ismeréseimnek Tisztéénél Szobotist, lS\'Jt felír. 7 én. BAÜMGlETSER MIHÁLY sutÖ Tekinteteié* gyógyszerész ur! Szíveskedjék kárpáti egészségi labdacsaiból 2 tekercset küldeni, m^rt olyan jó hatással t\'irn k. hogy minden más szert mellőzni lebt-t. Tt-ztelelt.-l (ílogovácz. 18S4 február 22 én. WOLF TAMÁS fodrász TiazMt nram\' Winteraicz a Itecsi egyetem or*-osiR»lot-nak t^nár ura értesített, bogy igen jó vér-lisztitó labdacsai vaunak Sxivjskedjék lehat labdacsaiból eset póstalorduliav.i] küldeni Be , 1894 iiiin- 1 < teker Tisztelettel ÍIORACE UK MAYER ITtÖKll Tisztelt gyógyszerész itr ! Szíveskedjek iijlná] nyotez ruly)l kárpáti Peészszségi labdacsot azámo den i Minthogy oly kíiüuöek éjs rendelteié-si\'kiii-k megfej-ln«k. ma leket mind eladtam Ha ezeket is eladta delni Fogadja egyelőre kósxÖueU-met, mint hogy felesége 111 io-k is igeu jót tettek. Tisztelettel Kokand. lOrosz-Ázsiai IS?\'4 jan 23-ai> WfLfíK K.-gyógys/.erész - az előbb reudel-1. iijbnl fogok rt-n- jMOLL SEIDUTZ POB í\'snk akkor valódia\'c, ha cnindegyik doboz Moll Eüáirását tünteti fél. A HqII a.-fala Seldliti oor»k tanós gyógyhstasa a legraakacsabti A. védjegyét és gyamor- es al íí-stbanlaisiak gyo norgVcs és g^.rnorbév, rogzött székrekedés, máj bántalom, vér-talnlás. arauyér es a legkulonbóíötí!. pfij betegséqek ellen, e jeles háziszernek év-tized-k óta mindig nagyobb elterjedést sz.-n-.ett. — Ára egy lepecsételt eredeti do bszaak I frt a. i. Hamisítások törvényiieg fenyittetnek. MOLL-FlLE FRANCIÁI Ü8ak akkor Valódi. ha reí»^íyik \'Iveg Mol,!, A. védjegyét töoteti fel és " ""\' »*• felirata ónozittal van zárra. Á Mo!l-fé!e fraa- Meaen mint fájdaloscsíllapító bedÖrszölesi szer köszvény, kóvetkezmébvein-il legismeretesebb népszer. — Ejy Aac- ozla borszesz ét só catiz és a tneghíilés zott eredstf üveo ara 90 krajezár Moll Salicyl szájvize. (Főalkatrészf : fiiznlygavas sziksé.) ? ? ? ? 3 o ? o a o Q A száj tisztításnál killoniisen fontos bármelv korú grermekek, O nőttek s/amára; mert e szájvíz a fogak további épségét biztosítja a egyszersmind O óvszer logfijás ellen. — Egy Mail A védjegyével ellátott üveg ára : 60 krajezár. ? ? Q ? a a ?I lint fel- M01I szállító ál tai. F Ó s z é t. k ü 1 d é 8: gyógyszerész, cs. és kir. udvari Bécs: L, Tuchlauben !). sz. Vidéki megrendelések aapaata pot auianvet mellett teljesíttetnek A raktárakban tessék határozottan MOLL A. aláírásával + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + & Sopronbai, Szombathelyen. N.- Kanlzsán és Kőszegen állomásozó cs. és kir. közös hadseregbeli katonaság, katonai intézmények és a kir. honvédségnek 1.894. szeptember 1-től 1805. augusztus végéig tartó mm* szalma, fa- és szénnszQkségletének biztosítása c/éljából a soproni c<. és kir. katonai é:elmezési raktárban 1894. évi július hő I6-án d. e. 11 órakor Írásbeli versenytárgyalás fog tartatni, s az erre vonatkozó kimerítő hirdetés a Budapesti Közlöny Pesti Nap\'ó Pester Lloyd, Nemzet, Magyar Föld, Magyar Ciéniusz. Képes Néplap, Magyar Uj\'ág, Submissions Aozeioer és Oest. un*. Centralblatt för Walderzeugnisse cziniö lapokban jelent meg. A bővebb felrételek a soproni élelmezési raktárnál, továbbá Sopron és Kőszén szab. kir. váró ok polgármes t-re;i él végre Sopionban, bzouibathe-lyen és Nagy Kanizsán még a kÖ\'. igazgatási hivatalokban is be tekinthetők. Az összesített feltételeket tsrtalmsxó tűzetek az élelmezési raktárnál darabonként G0 krért kaphatók. Sopron, 18!>4. június 12- Cs- és kir- íaíonai elelmeiési raktár. 1S94. JUNIUS 23 án * n X K X liíry 2\'/, lőer.jü Clayton és Shultlt-worlh gyér. X f» beli még kevéssé használt gőzcséplokészlet x K « X lokom"bi|- száma 2lő.98 jutányos áron jótállni U im;llett \'-\'^ó. WEISEH J. C. pazdasági elpgjára él vasöMődéje QCXMnoaDoooaoaoooaoooooooooaooaoooooooooQ a ------------ ? Q a a 0 a ? a a ? ? ? a ? védjegyével ellátott készítményeket kérni. Raktár : Nagy-Kámzsán Rosenfeid Adolf és Fia. Dr. Dreiszker József féle lliileíívizíyóiryinlézí\'í KŐSZEGEK (Vasmegfe) EzenMntézet a m. kir. minisztérium áitai engedélyezelt. Uendszere: Prisnitz és Kneipp. Egész éven át nyitva .áll. Árak teljes ellátás mellett igen mérsékeltek. Prospektus kívánatra ingyen és bérmentve küld -1 az igazgatóság. * X. Nagy-Kanizsáo. X X X X X X X X X ár i a cz e Mi Gyomorcseppek néps balnak gyom.- taj-kná\'. nétkiözhetetlcfi és 1 tola; rSéj.b osan ismeretes Itt, A pvowori)*3>g>éetUité|ei: é;\\ao>:: , lehelet feliujtság. savenyu letboflbgés. tatwané*, -l.:. :«tesleges nyálka kiválasztás, sárgaság uatior és fcinjij. uvomorgorcs, • /j-...\'its. - y ItalbabW "yiigjirwrtet bizonyait h-pijásail. a menynyiben ez a ^TtmmrtíA Tir-n,;i/..tl (vomortuíusrhclésnél étetekkel és italokkal, giliszták, májarjok .-s hamc r\' oxáhaál. Liidilflt b.ij.-kit;.í a fllúritíczeUi ffffOmatttCpJH\'tcévvA itta tiluodkn-L bjao-tyultak, a mit száz meg titáz Iwmyhvány lamiÜL E^j- ki» üveg ára layynnlaii utasüíissal egyUlt *l ki," na^-y \'uv^r ára Tu\'kr. -- Ua0a-^ 1 országi főraktár: > ,• \' - TÖrÖk József gyógyszertára Buaapcit. Király ntcw IS !». A védjrgyet éi nlaircó-t tüzt-tesei- lessék iiie^ti-ki»letii!! l^;iL oly sejipekct leasék i-tfo^adni. melyekm-k burkillalárá zóbl s/atas.* van _ afMCtvs a készítő aláin-íival (C. BradyJ ós e/en szavakkal: .Valu L\\/faQAX>2\' A Mm titfiftii jijomui ci<7»;>cA valodian fcapliatók. NAGY-KANIZSÁN\': I\'ráger It é 1 a és Belus Lajos gyógyszerészeknél — HAlíOSON: K i) ii " t Sándor gyógyszeresénél. Christoph Ferenc SZOBAPALLÓ-FÉNY LAKK i-lkrrii uuk. mivel & - i-\': I :. »Uf! i\' > l&a.iü, Kstéllölt a hansáukU oItiti eity«icru. boey ki_. — ílárt. A pxilú n~ÍT„.;ir(r*e)-«J felliirfiltetu. ¦¦ütát L.né Uayíl. M»X kall kSlönbí-ilelni. színezett srobapalló - fónymizt, urcatibarnal mába);onlBarnát, moly akár eaSk m./. I^.U-k ünli tw i )*a!lúl 1 *Eyutüii tiayt n «¦!. Kerít rirva.i allialaaaibatd rvji *azy nj pallón Trtjr»rn brl6d mind foltni ^Mlil\'i mmoluit ttb, van aiitváa " j tiszta fénymis i,szinezetlen> aj pallókra tá p.irkrtrr. - ;. : aJ. KuIudúhoi - - Ijciuíiolt rüélicn uj pallókra vatu :va nem Iudi\\el a fainnitrit. Ilii SS méjíyií\'.y mlr. it.tkuiépBi 1 .iumn »->l»l :¦ irt SO kr., vxxy 9\'h marka, A kiizirtlru nn-cn-nilelr»tL mindén varuaba.n, ahol raktárak fallak, ide küldendők. MiniAmiaoli»t.k f« pruir-vieyiíní a rrsr." « a it>ári Jeprr, mivel. «1 a liibl, mini Irlf tetem syartmáuvt -oktrl,- utaiaoliak .\'t liamuitjak, t\'hritifoph Ferenc. tílib K^ipaü\' iénvl3tt [elütilóia és esredil! iúü:u. Prága, K. Berlin Zürich. ¦.-Kanizsa: KEU és KLEIN CLaaQoaoooDooooüannaaaaaoaaaaDoaaaaDaoooO | f BUDAPEST.,V., KÜLSŐ VACZ1-UT 46. Árjegyzékek kivánslra bérmenfve. w D8$D XXXIII. ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. 1894- JUNIUí 23 án Aranyérmekkel fcitno tetve Első cs. és kir. kizár, szabadalm A rany érmek kel kitüntetve. OMLOkZ /IT-\'FESTER-GYAR KRÖN STEINER KÁROLT Wien. III. Kauptstrasse 120. sz. táját házában Főberciegi én berezegi i uradalmak, cl és kir katonai raktárak szállítója. Ezeket, a estékeket épületek tiefestesére has/uá\'ják. In-lőlak 40-fél. vasat-. Ipar., bánva- éa hámortárínlat"k, épi.kezéri vállalatok vállalkozók es é«ll»i»esterek, e kattaMa* tata wa, kilójuk 16 lenéi fiffclé. aéaan** oldható, teljesen hasonló az ulaj-maiolaihoz használati ata«ilis»alVi»sjen és bérmentve szolgálok. • ralacai.it jrvirtulijdi.no Untalanokkal Birtok vétet Azonnal; készpénz fizetés mellett kerestetik egy nemesi Birtok 200000 forinlig terjedő árban és egy Uradalom \' 600000 írt éttékben.1 Eiönyö-í fekve*, szép kastély, jó gazdasági épületekkel vhÖ niiüÖHégű szán-ió(ö d. vagy érték*** ^rdö kívántatik Ajánlatok c«ak a tulajdonosoktól Patz Klctvd-hoz Béc4. IV. Uaroareíhen iraise Nr. 12 intézendöít. Újszülött I lyermekek,; kik anyjok álfa) éppen sem, vagy csak tökéletlenül lesznek szop-tátva, a -II. fi e*t lefele gyermeklim-t használata folytán okszerű módon tolnerclhe-tök. .Miiitaadaeot, nemkülönben róp rá tokát, melyekben a keszitésmód s a kontinens legelső szaktekintélyeinek, menházak éi gyermekkórházak számtalan bizonyítványa foglaltalik — kívánatra ingyen küld a központi rak\'ár: P. BKRI.VaK I.. N.U.LKR.USKK Nr. 1. Hmn ü«tlt féle. ^frirlÜfiliszMíii tiajaár-Heari Sesllé félf ^iurster^r-s tej :A\\ krajrzár-F*. BEBLYAh, BÉrs I.. NltiLEKttASSE I. Raktár minden gyógytárban és •Bsxerkeref-kedéshen Csak akkor az aranyoyal fényt szeleneze » fenti véd jegyet vörös oieaőben hordja ha - A viilódi mosható Padlózat-fény máz a legjohb és legolcsóbb eszköz a kőrakás (Parquett), pnhafa, vagy fénymázolt padlózat beeresztésére. Azonnal megszárad, és kefélés jélkfll tnkórtiszta, állaodd^fényt kölcsönöz. Kapható süntelen, víligosiarga, sárga, sötétsarga. vörös és dióbarna színben Kgy szelénné ára 45, 8ó és 1 1rt f>0 kr. Szab. Tánczterem íecskendö máz a legolcsóbb és legczélszerillib fényező és simító eszköz minden tántzbelyiség padlózata ssáraára. Kilója 1 forint 30 kr. Svait. Fölkefélö-iiinx. Tetemesen megkönnyíti a fo.lkefrlést és az ez által megkefélt taiajt a nedvesség és por ellen ellenálló képessé teszi Fehér és sárga színben\'de rab szám 30 kr. Árjegyzéket díjmentesen küld SCHHEIDER & COHP., BÉCS, V|2„ Hnndstharmerstr. 1*1., I. Herrengssse 10. Kapható : Fesselbofer József, Maiton és Huber, Neu és Klein, \' Roscufeld Adolf ei fia uraknál X.-Kanitsan es Kálmán J , Zieg- _ Komárom; Hubínszky Adolf, Jan Ferenci Zala-Egerszegen, nagyobb fuizer, festékárn kereskedésben és drogueriákhan. Csak akkor valódi, ha minden dar ib ezen védjegyet viseli. - valamint minden í •M í * * ¦K ¦X ¦X ¦K •K ¦K •X •K * * Nemzet. Újság" Win/oti l\'is\'iío-" ""\'lí "*gy mly\' ,,m<Ill/A Ii .„formálja a közö czím alatt juniut 17-én Budapesten uj politikai napilap indult meg, mely. mint a ríemzeti pán hivatalos lapja öV/inte szókimoodássa! harczoloi fog a jelenlegi kormányrendszer ellen és becűleleseu fog küziieni a nemzeti erdekekért."A NoiTÍ\'/OH ITíiíJo1" MeKs szerkesztője Günther Antal dr.. helyettes szerkesztője Szeredai Leo. a liiM lll/.l 11 UjOit^ kiket a m igyor sajtó legkipróbáltabb, legkiválóbb munkásai támogatnak. A ATniil\'/otí T^ÍC\'íir" felhívja a közön«ée figyelmét kituno vezéreíikkeire. melyeket többek j,IM lll/.ei 1 l JNIi, kj7l Apponvi Albert gróf Horáoszky Nándor, Kovács Albert. Hódossy Imre. Barta Mikló- Bnl-ár Férem:/. Benedek Klek. !Itx:k János, Acsády I\'^nácz dr. stb. írnak. Uayanilv kiváló erók szerkesztik a Nűril7aH TTioún1^ minden egves rovatát. Mindjárt az első számban fMf Bzenzárzló* regény ~W ,«iU UI/jGí 1 IJNI^ közlését kezdte meg a fog fektetni "arra, hoey gyorsao és megbízhatóan, elfogulatlanul \'öuséget. Bóven fog foglalkozói a NemyÓtl TTí^\'ÍO\'" a élettel, adni fog bö közgazdasági rovatot, mely hasz.no> tájékoztatója •«m<lll/i<. II UJOJtg élt tanácsadója lesz minden Dzletemberoek és gazdinak Lesz a lapnak állandó divatrovata, kitűnően szerkesztett pgéazaégiigvi és jogügyi rovata. A szerkesztői, üzenetek rovatában dij-talsnul é< .i.iu aa »,| felvilágositást a X^t^lll/f^ti TTf*;4ÍO*** tninden olvasójának, minden kérdésben. A lapnak az orszáí minden legkisebb ijHCUIM.11 ljí<t_ hp|v^„ v>n |pvp|e,öjp ,je a mp||pit külön levelezőket tart\'a viiág minden nngjt városában, ugy, bogy « ..^eillZOti I JSág „ leggyorsabban ésjeginegbizhatóbban fo» ^AT|lyji|\'] TTÍ<*ÍO*\'\' * kormány túlkapásainak szicoru ellenőre. \' o >zószó!ója, az tgazi egyenlőségnek lelkes harezósa lesz BBBT- NEMZETI ÚJSÁG egyúttal a legolcsóbb napilap is. 1WU KI*»ll/el«\'si ára: f eL\'ász évre.........14 fit — kr. ¦ negyed évre-.\'^>........ S írt SO kr. é"e 7 frt - kr. I egy hónapra ............ I M SO Kr. Egyes szám ára Budapesten 4 kr.. vidéken ő kr. — Kapliató minden hirlapelámsitónál. Most belépő előfizetők íolvó évi július léig tehát egy félhónapon át m»W ingyen TSSS kapjak a lapot. Mutatványszámoka; készségesen küld a kiadóhivatal. .\\emxeti KJsáar" szerkesztőseire .üeinaieíl UJsás" kiadóliM iiiitln Budapest, Petófl-utezn 16, Bndapeat, VI. ker., nagymezó-Blcza 25. (as; .\'. iMiri.sr-üt éa Petófi.ntcza sarkán.) körölhetoi minden hirt. A s a magyar nép szabadsátránsk hu Aláírási felhívás oooooooooooooooosoocooöooocc 3COOOÓO öaiooooooooooooöoooonorooooooooooooooo 8 o 0 8 o o o 3 o o o o o Tai • n o c z v tuzo11ószer- és gépgyár• újonnan kibotisájtott részvényeire. részvénytársaság o o o o o o o o o o o ---•.*»*;-7\'^ci»pv^\'-- A Tíirnrfczy tnzoltrtszer- éz gépiryiír-ri\'szvíínytársasá^, mely 1891. év óta áll fenn és c<ldiíre|.; 500,000 frt alaptőkéje után az a^ap szabályszerű leírások és tartalékalapjának megfelelő dotatiója mellett részvényeseinek évenkint 6 frt osztalékot fizetett •mi í>7. kamatozá\'-riak felel inef<, 1Ö94. évi június lió 17-ik napján, tartott közgyűlésén illmtározfx. hogy jBíöre-tűzi f. cskendők, lüzoltoszerek. sárgaréz-, réz-, aozéláruk gyártásán, továbbá viz-, gáz- és viliaravezetékek berendezésén és szakmájába tartozó mellékjeletek folytatásán kívül gazdasági valaniint szerszám- és munkagépeknek nagybani gyártását, a vállalat munkakörébe felveendi és gyári telepén egy nagy vasöntődet is állit fel. \'¦¦j czélból az alaptőkének két millió fyjrintra va\'ó felemelése közgyülésileg elhatároztatván, az njonnan kibocsájtandó 15 000 darab ÍOO frt névértékű bemutatóra szóló részvényekre nézve ezennel nyilvános aláírás hirdettetik következő feltételek emellett : 1. A 100 frt névértékű beinutatóra szóló részvények kibocsájtási ára részvényenkint 110 frtban liatároztatik meg. melvhiil részvényeukint 10 frt a tartalékalapra fárdittatik 2. A részvények aláírása alkalmival, vagy legkésőbb f. é. június hé 2C-ig bezárólag a Budapest VIII. IX. X. Ker. takarékpénztar részvénytársaságnál Buda pesten vagy ezen intézet által meghatározandó fizetési, helyeken részvényenkint 30 frt fizetendő 3.. A további befizetések ugyancsak a Badapest VIII. IX. X. ker. takarékpénztár részvénytársaságnál következőleg eszkö?leudők: a) 1894. augusztus 1-én részvényeniíot 30 frt, b) 1894. szeptember lén . 25 , c) 1894. október I-én . 25 . A befizetésekről ideiglenes téritvények szolgáltatnak ki, melyek az utolsó részletfizetés alkalmával társasági részvényekkel fognak kicseréltetni. 4. A régi részvényesek minden egyes részvény után ugyancsak 110 frt kibocsájtási árban és a fenti feltételek mellett egy egy ujabbi részvényre tarthalnak igényt, de kötelesek e részbeni elővételi jogukat 1894. évi június hó 2l-ig bezárólag gyakorolni és e czélból részvényeiket a folyó szelvényekkel együtt lebélyegzés végett a Budapest VIII. IX. X. ker takarékpénztárnál a fenti határnapig bemutatni, mert ellenesétben e részbeli joguktól elesnek és a fennmaradó részvények az. uj aláíróknak adainak ki. Az uj részvényesek az 1894. évi osztalékban a régi részvényesekkel egyenlően részesednek. 5. A reszvéiiyaláirát zárbataridejéűl 1894. évi június hó 26 ik napja tűzetik ki. 6. Túljegyzés esetén az igazgatóság fentartja magának a jogot a feles aláírások tetszés szerinti leszállítására, üzen feltételek értelmében kibocsiijroit részvényekre ,1894 évi június hó 19 20.. 21, egyúttal a befizetéseket teljesíteni lehet Budapesten, a Badapest VIII IX X ker Budapesten. Üllöi-ut 2 se. 22 . 23 .24.25 takarékpénztár és 26 án jegyezni és részvény társaságnál A nagykanizsai pénzintézetek utján. Kelt Budapesten, 1894. évi június hóban. r>r ROsenberg Gyula Ügyvéd, mint jegyző. s. k. A Tarnéczy tüzoltoszer- és gépgyár részvénytársaság: Kossuth. Fereucz eloí.k. S. k. o o o o o o o o o G o o o o o o o r o 0 0 o u o o o o o c o o o c o o o o o o c o o c o c o o Nyomatott Ifj. Wajdits Jókaef könyvnyomdájában Nagy Kanizsán. NAGY-KANIZSA. 1894. június 30-án. 274k F.löftzfiéisi ár: x_ Egé*z évre . . . & frt — kr fél évi* . - - 2 frt fiO kr Negyedévre . . 1 frt 25 kr Ejryé* »xaiu 10 kr. HIRDETÉSEK hasábos ¦.¦¦:>¦ ; 7. másodazor] S !I1 Itili.-Il II N VI l.TTKRBEN iiii toronként\' |0* krert vétetnek i Kiiivstárí ill«ték minden egyei] birdcteserl kr fizetendő sorért 5 kr XXXIII. évfolyam. í lap szellemi és anyagi részét Ületö siódén közlemény Bátort) Lajo* " szerkesztő-kiadó navere cziatz<>Uea S&,*¦>¦ -Kim!7.*ara bér mentve intézendő*. - Béna en tétlen levelak nem fogad tataik tű. Kéziratok vissxaaem klldeUek „anagy -kanizsai Délzalai Takarékpénztári .Önsegélyző szövetkezet", i részvény-társaság-., a .nagy-kanizsai- és fityeházi önkéntes töynitó-egykt", a .nagy-kanizsai kísdedneveió egyesület nőegylet\', „n. kanizsai izr. jótékony nőegylet\', .szegények Upinté*ete\', a .katonai badastyáo egylet* a .soproni kereskedelmi iparkamara* nagykanizsai kttl választmányának hiva^alw Kotori takarékpénztár i .nagy-kanizsai tanítói járáskor\', a „nagy-kanizsai keresztény jótékony lapja HETENK1NT EGYSZER,SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ HETILAP. Az anyákhoz, leányaik nevetéséről! (Folytatás.) Hogy a szép, czifra, divatos ru-liácskábau nem szabad - sem a földre leülni, sem a falhoz támaszkodni, sem leheverészni, hogy össze ne gyűrődjék: az természetesen mind magától értetődik; ugy szintén az is, hogy ilyen szép ruhába öltöztetett .jól nevelt" három éves kis leánykának nem illik a sétányon, ha meg-bámultatás czéljábói kiviszik futkosni, Tagy más gyermekkel játszani. Még ezer szerencse, hogy valami toló vagy emelő gépet nem eszeltek ki. a melyen a szegény agyonczivilizált kicsinyeket a nélkül, hogy ruházatukhoz nyúlni kellene, ide s íova forgathassák. — A gyermek ártatlan, de fogékony lelke látva, hogy mire is fektetik az Ó személye körül a fősúlyt, nem csodálkozhatunk rajta, ha maga is, a gyermekek ismert éles megfigyelő tehetségével csakhamar beéli magát abba a gondol-kozásmódha. hogy az ő személyének legbecsesebb része tulajdonképpen az, a mit naponts ruházatokban, másukban, czifraságokban és csecsebecsékben reá raknak. Ilyen benyomások között DŐvén fel minden leányka, ló —14 éves korában már valóságos divathölgy ; már most megfordítja a dolog rendjét és a sok czifraságot, — melyet eleinte akarata ellenére erőszakoltak reá, mivel/om-latlan természete undorral fordul, el az ál műveltség ezen erőszakos -még a vasnál is rryügözóbb bilincseitől — az azok árán nyert gyakori dicséretek és a megszokás folytán kedvessé válván előtte, most már tekintet nélkül arra, vannak-e a szülők oly helyzetben, hogy most már fokozott igényeinek megfelelt jenek: felnővén, kívánja, követeli, a ha máskép nem megy, sírással és hasonló eszközökkel kierőszakolja azok megszerzését szülőitől. Mert a mit a gyermek azoktól lát, kik folyton körülötte vannak, kik vele foglalkoznak, abból csakhamar arra következtet, hogy annak ugy kell lennie, azt másképpen végezni helyesen nem is lehet. A jónak vagy rosznak nemcsak látása vagy hallása, de közelsége is befolyással van a gyermek lelkületére és így a környezet befolyása alatt ébrednek a gyermekben gondolatok, melyek különben soha sem keletkeztek volna, hajlamok, melyek mélyen szenderegtek és indulatok, szenvedélyek, melyeket különben meg sem ismert volna. így termi meg az elvetett káros mag gyümölcseit; mert* hiszen a bölcs szülök sohasem oktatták leánykájukat, hogyan kell egyszerűen és tisztán öltözködnie; megelégedetten, munkásán és mértékletesen élnie, hanem igen is tanították arra, hogyan kell magát X vagy Y-nál ruházat, fényűzés és pompa dolgában összehasonlítani és azon mindenesetre és minden körülmények között túltenni. Ha meggondoljuk még ehhez azt is, mily óriási vonzó erővel bír ¦ a leánygyermekre az anya példája, kitől nagyban ugyanazt látja cselekedni, a mit vele kicsinyben művelnek; akkor nem lehet csodálkoznunk azon, hogy a mai nők közül századrész annyi sem hallgat a természet, a józan belátás, a bölcs tapasztalás és jó példa óva intó szavára, mint a mennyien a józan ész ellenére és annak kiguoyolására, valamint a jó., Ízlés durva arczulcsa-pására kitalált eszelős és hóbortos divatok után futkosnak. Az a szabály, hogy a ruha csak akkor szép, ha czélszerü, már reges régen az elkopott ósdi szabályok lomtárába ke- rült, helyet engedve egy nfiisik, kp* rumY felfogását elég szomoruái/fH^w TÁRCSA. A borozó betyár. Xokényszemfi korcsmárosné ibolya ! Van-e- bánatot felejtető bora ? Ha van! adjon nekem ide. Könyörüljön rajtam szive; Mert én olyan, olyan3 igen szenvedek Szép csárdásáé : tudja-e mi a bajom\'\' Kihagyott a bogárszemv angyalom . . . Einagyott . . el . . es nem szeret, összezúzta a szivemet. A bütelen álnok szivu barna lány. Jíeleg vagyok szép rsárdásnél de beteg; ¦Mert » szivem olyan igazán szeret, Ez okozta keservemet, Ez törte össze szivemet. Hogy is tudtam ! . oly igazán szeretni. Ujon mellém szép c -arda.si.t-, menyecske! Hogy a szívem búját kissé felejtse, öleljen át gyöngykarjával . . . Vigasztaljon a«ep dalával . . . Mert én olyan, olyan igen szenvedek. Szép esárdásné, rózsabimbó, galambom ! We, ide a keblemre hajoljon, Hadd ! Ízleljem azt az ajkat, A mely nekem csak mézet ad. A mely mézet adni jött a világra. Semmi sem gyógyít meg engemet soha, <\'sak a kelmed csókja s gyöngyöző bora, Ez gyógyít meg csak engemet, Hogyha\'meggyógyulnom lehet; Men én olyas, olyan igen szenvedek. s«ép caárdásné, lm kérem kelmédet, \\ igaaztalja meg Összetört szivemet, Lagyen maga az -i: babám. Az éa drága szép ibolyám. De csak ugy, na igazán tud izeretni. Adjon csókot foglalóul angyalom ! Aztán ide a szivemhez\' hajoljon, Fogadja meg, de igazán, Hogy örökké bű lesz hozzám. Nem csal úgy meg. mint megcsalt a hütelen. De ha mégis összezúzza szívemet! Engem megc«al és titokban mást szeret . . . Hej ! szén asszony barna babám ! Ezt tenni nem tanácsolnám! Mert rósz, igen rósz vége lenne annak. De hogyha igazán szeret engemet, Mint a hogy egy Őszinte szív szerethet, Odaadóan a szivemet, A mely csak igazán szeret, HŐn s\'eret majd egész a sir széléig. GALAMBOS ISTVÁN. Vanda. Elbeszélés. (Vége) A hat rabló a park bokrai közt van elbújva. Tervek az, hogy Feri, az ifjú rablóvezér, az ablakon át bemászik a kastélyba s a többieknek kötélhágcsót ereszt, melyen azok az adott jelre egész kényelmesen juthatnak be. És minderről a grófi kastélyban mit-sem tudnak; ott esküvőre készülnek, Vanda és Loránd esküvőjére. A termek ; hosszú sora virágokkal van földíszítve, de vendégeket nem hívtak: a boldogság-hoz nem szükséges szemtanú. Vanda öltözködik, most veszi magára ¦ pompás, fehérselyem menyasszony ru I haját. Az ajtónál e perezben Loránd gróf hangja cseiidül meg — Szabad? — kérdi feszült várakozással. lemzó mondásnak, hogy .a rüfcst teszi az embert", a miből világosan látható, hogy miből és miről itéiik meg a mai társadalomban az embernek értékét. ¦ V társadalom testén titkon őrlő féreg rágódik. A régi egyszerűséget a fényűzés átka válíoita fel, a kevéssel való megelégedés helyébe a tehetetlenség és kielégithetlen bírvágy lépett; a vallás oltárán kétkedő hitetlenség székel; a tiszta becsületességgel az arczátlanság gúnyjátékot űz; a meggyőződés kufár kezekbe került és ahhoz szegődik, a ki többet fizet; a becsületes munkával a szédelgés és csalás versenyre kelnek és a száműzött erény trónján a kaján álszenteskedés honol. A haladó kor a mesterkélt és a valódi szükség uj meg uj igényei-, vei lép fel, és a gyarló társadalom, midóu leszorította a fontolva hatadás teréről rohamos léptekkel a korszülte követelmények után indel, magával ragadja hömpölygő árként a tapasztalatlan, szánalomra méltó ifjúságot is, mely mohó kezekkel, nynl\'a közöröm pohár után, a mely részére későbben a keserv bánato* könnyeinek kiapadhatlan forrásává válik. Mindezen bajok orvoslására pedig egyedül és kizárólagosan a család van hivatva és itt első sorban a családanya, kinek nevelői hatása valamint rossz irányban a társadalom bukására vezet, azonképpen a a helyes jó uton haladva az emberiség boldog jelenjének és virágzó jövőjének egyeauli biztositéka. KQVÁTS MIKLÓS. (Folyt.-- következik.) Műit, ielen és Jövő. Három évtizede annak, hogy iparunk, kereskedelmünk és fóldmürelödésünk oly hoaszu idők után — régi kerékvágásban foroghat. Óriási anyagi érdekkel van összekapcsolva egy államra nézve, ha biztosítani elég hatalmas a békét — a szabadságot* — Mi sem bizonyítja ezt fényesebben annál, ha hazánk ment lett volua legalább egy évszázadon keresztül a viharos harezoktót, ba egy negyed százid alatt már oly óriási sikert arattunk mindenfelől és mindenben. — Ha p irhuzamot vonunk a közt, hogy \'/, század óta mily nagy mérvű haladást tudtunk felmutatni, mily nívón állnánk akkor, ha — tovább nyugodtan dolgoz- | hatnánk — ez így folytatódnék 100 éven keresztül? Három évii/.ed előtt drága hazánk még nem tudta bi lesz az ura vagy s7oUájaV — É-i ma?! De hálát zenge-\' dezüok a magyarok hatalmas Istenéhez, aki folyton-foly vást őrködött feletLüok é.s nem engedte, hogy egy magyar hon amiért ezer éven keresztül küzdöttek ö<eiuk, hogy — idegen hatalom vegye be bástyáit és uralkodjék felettünk. Huszonhét éve annak, hogy valahára kipihenhetjük nyugodtan magunkat, siettünk tehát, hogy vasszorgalommai helyreállítjuk évszázadok mulasztásait, veszteségét, hogy megálljuk mi is azt a helyet, bogy egysorba állhassunk Európa összes cultur államaival. Ttfffjtik, mftft egy betegnek kell az emésztéshez kellő vérker inges, oly fő-kérdés egy államnál is. a pénz. Ennélfogva következtetjük, hogy: pénz -— kereske delem -j~ ipar -f- földmiveléssel. Államunk mint minden n\\6s állam létét a a földmiveléstől, az ipar és kereskedelemtől táp\'áija. — E három legfőbb tényező tehát — büszkén mondhatjuk — a legutolsó 3 évtized alatt óriási lendületet nyert. ugy. hogy ma joggal látjuk beigazolva nagy Széchenyink jósszavát: .Magyarország nem volt, hanem lesz " — Közelebbről vizsgálva az ügyet, azt vesszük* észre, hogy ezen nemzetgazdasági három főtényező közül az elért eredmények tekintetében a kereskedelem az, mely aránylag a legkevesebbet mutathat fel. Míg a földmivelés, ipar az állami támogatástól eltekintve, önerejéből kűz- j dötte fel aaagát a mai nivóra, inig gazdáink éa iparosaink versenyeket, kuni-tatokat rendezve, virágzó gazdasági egyesületeket, ít.etve iparos — köröket szervei i - ma már mint hatalmas testületek állanak előttünk, addig a számra nézve hatalmas kereskedöség tesped, hogy az állam mit tesz érte, a melynek s kitűnő földrajzi fekvésénél fogva csupán egyedül köszönheti, bogy nem éppen retográd irányban halad Ha kereskedelmünk fejlövés ügyében a földmiveléssel, iparral lépést tartott volna, valóban nem ott állnánk ma már, abolí tényleg állunk. M.jit a legtöbb hiba személyekre vezethető viasza, ugy itt is maguk a kereskedők azok, kik ezen irányban vétettek, minden iránt a mi czélunkat, fejlődésünket előmozdíthatta volna, merev kon zervati sinust vagy apatikus közönyt mutatva. Pedig ezen állapotokon Begiteuüok kell, még pedig minél előbb! —Keres kedöifjainkat az egész országban kell konszolidálni! — A kereskedelmi köröket az egészében kell központosítani, organizálni. — Sfli ez meg van, ugy oly határozatot kell életbe léptetni, amelyben batározatilag ki legyen mondva : I-ször: hogy évetie az összes ily kereskedelmi körök országos értekezletet tartanak, a melynek kizárólag ceélja volna kereskedelmi alkalmazottaink érdekeit megóvni. — 2.-szor: ezeknek anyagi és szellemi érdekeit oly czégek által, kik alkalmazottjaikat kellő bánásmódban nem részesitik, nyilvánosan meginteni 3-szor: Az alkalmazottaknak rendes fizetési rendszer szabályozása. 4.-szer: A felmondási batáridőnek törvényes uton való formálása és ő.-szijr: A munkaidő általános rendezése. — Itt az idő már, hogy segítsünk magunkon. — Ha elakarjuk érni mindezt, nem kelt enuél egyéb, miát tiszta akarat! Részemről csak azt az egyet mondhatom, hogy még ez év folyamán az illető helyen javaslatba fogom hozni — nmiről a. i. beszámolni bátor leszek. így van tehát letéve sorsunk, bízo-dálmuuk a jelenben; de hiszem, hogy nem sokáig így — a jövőben. H-R-L. J—B. KögtÖu, csak koszorúm tűzik föl! — felel Vanda nemkevéibé i/gatott hangon. — S a myrtus koszerut hosszú, lengő fátyolávál főitfizik Vanda gyönyörű fejére. — Már szabad!— szól a szép Vanda s Loránd belép menny asszonyihoz. Ilyen szép nem volt Vanda soha! Arci*, halványabb a szokottnál, szemei könnyes fényben ragyognak s homloka körül mintha glória fonódnék, mikor vőlegénye karján belép a kápolnába. A kápolna oltára virágokkal van feldíszítve, Vanda és Loránd oda állanak. A lelkész egybefüzi a két szerelmes kezét s megáldja\'\' őket. A szertartások utáo pedig vissza térnek a kastélyba, hol virágillattal telt enyhe lég fogadja az ifjú Ármáudy grófnét. C-ak mikor már a termekbe érnek, akkor kezdenek beszélgetni. Vandám! édes angyalom, most már az enyém vagy örökre....... susogja Loránd gróf szerelmesen s megcsókolja gyönyörű mennyasszonyának ajkát, ki elpirul a csóktól. — Milyen boldog is vagyok, milyen boldoggá ís tettél.... — susog tovább Loránd b elhalmozza csókjaival a piruló szép mennyasszooyt. De á szép menyasszony a csók mámorában egy pillanatra megreszket, elhalványodik. Váljon mi jutott eszébe? Talán az az átok, melyet Csörgő Feri mondott, talán az a fogadás, hogy ha ő valakit szeretni fog. akkor megöli őt is, azt is, a kit szeret. Aítán elgondoko-zik .. .. hisz ez okoélküli félelem .... Feri oeSn tudhatja, hol van ő s mit tesz! ? De mitől is félhetne, mikor mellette van Lórándja,az ö édes szerelmes ura.. ! — Vandám, drága menyasszonyom, édes meoyorszigom boldog vagy ?! — kérdé Lóránd gróf. — Boldog, nagyon boldog .. . .! — felet az halkan. Az est sötét fátyolávál leterül a vidékre. Feri elérkezettnek látja az időt, hogy belopózzék a kastélyba s a kötélhágcsót magához véve meg is indul. Lassan szemlélődve halad, nehogy valaki é.-zre vegye. Már a kastélyhoz ért s-eanek czifrázataiban kapaszkodna felkúszik egy nyitott ablakig. A szobában nincsen senki s Feri minden tétovázás nélkül beereszkedik. A szobát csak a hold fénye világítja be, melynél Feri egy szőnyegajtót vesz észre, ezt fölnyitja, de csak kissé, hogy a támadt nyilason át a szomszéd szobába kémlelödhessék, mely egy nagy, kivilágított terem selyem függönyökkel és perzsa szőnyegekkel s mely utáo még sok terem következik, miod kivilágítva, de melyekben Feri élő lényt nem vesz észre. Ez a rablónak bátorságot kölcsönöz, s áthalad a féayes termen át a másikon. Most a képcsarnok következik, a rabló ide is belép. Az ajtóval szemben egy nagy olajfestményü-kép foglal helyet s e kép ugy van fölállítva, hogy a másik szobából jövőnek okvetlen meg kell azt látnia. Ferinek is találkozik szeme a oÖi-kép szelíd és mégis parancsoló tekintetével. Milyen ismerős!"— gondolja a rabló s megáll a kép előtt. A kép alá ez van irva: Gróf Ármándy Lászlóné. — Tehát a Lóránd gróf anyja a a rabló csak nézi . . . nézi — kihez hasonlít? — Meg van! Ez és az ő medailIonjában lévő kép egy és ugyanaz. Az ő me-daillon;ábs.n lévő kép az ő anyja, akkor az ő anyja e grófné! . . . Ó rabolt gyermek tehát, e grófnőtől rabolták el. e szerint Lóránd, kit meggyilkolni jött, édes testvére .... A rabló reszketni érzi lrba alatt a szoba pid lóját, arczárói eltPnik a kegyetlenség sötét vonása s a mély ránezok homlokán mintha kisimulnának .....egész valóján mély megrendülés látszik. A rabló gróf Ármándy György lett: a nemejvér megmutatta önmagát. A lin. ki elveszettnek hitt anyját föltalálja, az hozzá siet, de Feri anyja már a túlvilágon van, hogyan siessen hát hozzá? ... Ha megsemmisítené nyomorult életét, ha a kiélesitett tört nem Vanda és Lóránd, hanem saját szerelmes Bzivébe döfné, akkor... .gondolja a rabló .... akkor találkozhatnom anyámmal a — túlvilágon ...IS Feri arczáa mély meghatottság lái-zik agyában megvilágosul minden . .. Érzi, hogy többé már nem az, a ki volt! hogy hossznállásának demoaát legyőzte anyjának tekintete .... Mit tegyen ilyen esetben egy Armáudy, ki e nevet eddig XXXÍII. ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. 1894 JÚNIUS 30-án Jegyzőkönyv. Felvétetett a kanizsai járás községi és körjegyzők egylete által megtartott tavaszi közgyűlés alkalmával Nagy Kanizsán, 1894. évi jun. hó 18-án. Jelen voltak: "Jr\\ Ferenczy János egyl. elnök, Kováts Gyula egyl. titkár, SUrzsinszky György pgyl. pénztárnok, Grűnfeld József, Pan-\'íiur Ferenez, Nagy Ferencz jegyző s Deaes Jenő oki. jegyző egyl. tagok. Dénes Ferencz," Szondi László és\' Dénes Béla egyleti tagok tivolm\'rudasaikat "bejelentve igazoltattak. \\ 1. Elnöki jelentés. - \\ (A tett elnöki jeleutés, mely a mu.lt gyűlés óta felmerüli dolgokról szólott, helyeslő, tudomásul vétetni hatáijoztatott.) 2. A mult gyűlés jegyzőkönyvének hiíeiejitése (Az egész terjedelmében felolvasott jegyzőkönyv észrevétel nélkül helyeslő tudomásul vétetvén, annak hitelesítésére Grűnfeld József és Pandúr Ferencz egyl. tagok elnök által felkérettek.) 3. A mult !893. évi pénztári számadás megvizsgálása. (Az egész terjedelmében felolvasott á okmányókkal keílőéoNéiszerelt 1893. \'évi számadás: bevétel\'.....*-:2&5 frt 2l kr. kiadás......187 n* 70 _ Előfizetési felhívás a „Zalai KSzISny" XXXIII ik évfolyamának második felére. Tisztelettel Jelkérjük lapunk mindazon pártolóit, kiknek előfizetésük e hó végével lej ár^ hogy azt mielőbb megújítani szíveskedjenek, nehogy a lap rendes küldésében fennakadás történjék. Előfizetési ár az eddigi : Július—deczemberi félévre 2 frt 50 kr. Július—szept. negyedévre 1 ,, 25 , Ha:afias tisztelettel\' .Zalai Közlöny" szerkesztő s kiadója Nagy-Kanizsán Hírek. s igy 97 frt 51 Itr. pénztári insraaványnyal melylyel együtt az egylet törzsvagyon1* 1027 frt 66 krt tesz, helyesnek találtatott és elfogadtatott és f Stnrzsinszky György egyl. pénztárnoknak a felment vény megadatott.) y4> Pandúr Ferencz egyl. tag szakszerű felolvasása. , (A szakszerű felolvasás megtartása a felolvasó elfoglaltsága folytán a f. évi Őszi közgyűlésre hal asz tátott) 5. Az országos jzői íí.-vaház alap javára eszközlendö gyűjtés czéljából kiadott gyűjtő Ív előterjesztése. (Miután a/, egylet az árvaház alapra már évekkel ezelőtt saját részéről 100 frtot adományozott s ezzel humanitásának eleget tett, tehát további adományozást nem tartja indokoltnak.) 6. N. Illés Lőrincz volt egyl. tagtárs ur síremlékének felállítására vonatkozó gyűjtés. (Tekintettel megboldogultnak az egylet szervezése körül elkövetett fá-radhatlan buzgó működésére, felállítandó síremlékére az egylet pénztárából 10 frt, azaz tiz forint megszavazta-tik, amelynek rendeltetési helyére leendő elküldésére egyl pénztárnok felbivatik.) 7. A/. 1894. évi megyei egyleti tagsági díj befizetési ügye. (A megjáró évi tagsági dij közfizetése elhatároztatott s az egyénenkinti kimutitásnak a megyei pénztárnok által történendő átküldése után annak kifizetésére egyleti pénztárnok ezúttal utasittatik.) 8. Az Őrzí közgyűlés helyének és idejének meghatározása. (Az őszi közgyűlés helyéül Lang-viz — Nagy Ferencz tagtárs ur egyenes meghívására idejéül szeptember hó második fele tüzetett ki. .K. ra. f. Ima Gyula s-1 Ferencz? János i t. egyl- jegyző. H. I. egyl. elnök. — Képviselő testületi ülés volt jun. 27 én Babochay György polgármester ur elnöklete alatt a villámvilágítás ügyre vonatkozó ellenőrzési szabályrendelet megalkotása tárgySnaa, mely némi változással e!fogadtatván, nyomban mégis választatott a bizottság és padig: Bo-genrieder József, Dancs Kálmán, Eben-spanger Lipót, Milléuyí Sándor, ifj. Fes selhofer József, Fischl Pál, GyÖrffy Já nos, Ör. Hegedűs László, Kuortzer György, Rothschild Albert, Saller Lajos. dr. Schwarz Adolf, Sebestéoy Lajos, Unger Ullmann Elek. Plihál Ferencz. Hivatalból: Plosszer Ignácz, Vécsey Zsigmond. — Esküvő. Kertész József tanár ur július 1-én reggel 8 órakor esküszik örök hűséget a nagykanizsai izr. tem plomban fjrrünbaum Sarolta tanítónő úrhölgynek. Boldogság koszorúzza frigyöket. — Személyi. Dr. Hérics-Tóth Jáno^ kir. kúriai bíró ur ő méltósága családjával együtt julim 3-án hat heti szabadságidőre városunkba érkezik, valószínűleg lakhelyül kies szentgyörgy vári szőlejét ve -zi igénybe. — Varga Liijo< nagykanizsai elonyöíen ismert ügyvédet bízta meg gróf Festetics Jenő csáktornyai uradalmában az ügyvédi teendők végzésével. — Oprls Péter kír. posta és távirda igazgatónk. Konstantinápolyból haza érkezett és átvette hivatala vezetését. GrófSzéchenyi Ödön basa vendége volt. — A kereskedelmi betegsegélyzó pénztár köréből. A betegsegélyzó pénztár működését július hó 1 én kezdi meg. A befizetések havonkint fognak eszkö zöltetni, még pedig olv formán, hogy a nyugták a munkaadóknál bemutattatui fognak. Pénztárossá S c h w a r z Gusztáv, ellenőrré Ledofszky Annin választattak. Schwarz ideiglenesen a jegyzői tisztet is elfogadta. Pénztári orvosok: dr. Rauch Zsigmond és dr. S t o I z e r Henrik p. gyógyszertárakul a jelenleg Nagy-Kanizsán levő 3 gyógyszertár jelöltetett ki. — László napja Nagy-Récsén. In-key László nagyrécsei kastélya f. hó 27-én élénk ünnepi szint öltött a házi gazda névnapja alkalmából. A diszvi-rágok ékes csoportjaival borított lépcsőház előcsarnoka tündérkeríté volt varázsolva; melyet még vonzóbbá tett az. hogy abban Nagy-Kanizsáról Torma jól szervezett zenekara szebbnél-szebb nótákkal iparkodott az előkelő társasa* got mulattatni. A menu válogatott ételei finom franczia pezsgővel Ieöntve — és a számos lelkes toaszt vigkedélyre hangolta a díszes vendégkoszorut, melyben Bittó István Magyarország volt miniszterelnökét is szerencsénk volt tisztelhetni. -- Értekezletet tartott az országos kiállítás soproni kerületének nagykanizsai köre Babochay György polgármester ur elnöklete és Kirchknopf frigyes kamarai titkár s kiállítási biztos ur jelenléte mellett június 26-án, melyben határoztato t, hogy a bejelentési ivek a Nagy Kanizsához tartozó területen bz fosztassanak, miszerint a je-leoUezések mielőbb beterjeszthetek legyenek. - Nyári mulatsága a ker. jótékony létnek kitűnően sikerült. Az első négyest 64 pár tánczolta. Anyagi eredménye meghaladja a tavai ít. Jövő számunkban bővebben. — Jótékonyság. Szegő Gyula ur a közelmúltban elhunyt neje születeti-H i r a c h 1 e r Fanny urnő einlékeze- i tére 50 frt alapítási összeget juttatott az izr nőegyletnek, melyért ez uton ís | hálás köszönetét nyilvánítja az Izr. NŐ-| egylet elnöksége. — Gyászhír. Fülöp Károly m. kir. j honvéd főhadnagy L barátunkat és csa-; ládját mély gyász érte jószívű szerető ; neje elhunytával. A családi gyászjelen-i tést teljes részvéttel közöljük. Fülöp Károly m. kír. honvéd főhadnagy kezelő tiszt, mint férj. ugy gyermekei Elemér ; és Bözsíke a saját részükről, valamint számos rokonság nevében fájdalomtelt \'. szívvel jelentik a szeretettje nő, illetve 1 anya és rokonnak. Fülöp Károlynénak | folyó hó 24-én éjjeli fél 12 órakor | hosszas szenvedés és haldoklók szent-1 ségeinek ájtatos felvétele után életének s 35-ik, boldog házasságának 16 ik évében történt gyászos elhunytát. A bol-I dogulinak hült teteme e hó 26-án déU,-j után 4 Órakor fognak a Csengén utcza "H12/1092. számú házban a rom. kath. hitvallás szertartásai szerint beszenteltetni és a helybeli róni. kath sírkertben örök nyugalomra- tétetni. Az en-. gesztelö szt mise áldozat folyó "hó 27-én 10 órakor fog a helybeli szent Ferenezrendüek plébánia templomában a Mindenhatónak bemutattatni. Nagy Kanizsán, 1894. június 25-én. Áldás és béke lengjen a drága halott hamvai feleit! Sznopek Péter, Sznopek Mari férj. Szvacsek Mihályné, Sznopek Etelka férj. Tóth Pálné, Sznopek József, Sznopek Fraocziska férj. Unger Edéné testvérei. Sterbecz Amália, Szvacsek Mihály, Tóth Mari, Gyimóthy Mari, Unger Ede, Fülöp Erzsébet, Várkonyi Sándor. Fülöp Ödön. Janik Amália sógorai és fó-gornöi. — A kereskedő ifjak öcképző egyletének nyári vigalma, mely e hó 23 án tartatott a „Polgári Egylet" kertjében, nem ugy sikerült, mint ezen egylet vigalmai rendesen sikerülni szoktak. A látogatottság igen gyenge volt, mí részben a dátumban részben a hűvös időjárásban leli való.-zinü magyarázatát A megjelent leányok körültekintve, attól csak szennyezte, hogy most megtisztítsa azt s hogy méltó legyen hozzá? .... Feri kezében megreszket % tör ... az a tör, mely annyi életet kioltott, megkeserített . . . megvillan . . . megreszket s arcza Ár máiul y Györgyflek, a régi rab\'óaak nemessé, büszkévé válik! A villanó tőrt erö-teu megszorítja, aztán emeli fölfelé s odahelyezi a fájó szívhez s mé\'yen . . . beledöfi .... I A szúrás jól volt iráoyozvd gróf Ármándy György meghalt s c halál méltó halála volt egy Ármándynak: De iiitt gondolnak a rablók ett a. bokrok közt .hogy mér éjfélre az utó, és számukra még semmi jel nem éo-kezik? MitV — Talán nem is tudnak semmit *em gondolni, csak rosszat sejtve, eszeveszetten menekülnek a parkból. A képcsarnoktól nem messze még mindég szerelemről, boldogságról susognak, nem is sejtve, hogy közelökben mi történt. Most fölállauak a kerevetről, melyeu eddig ü tek s sétálni indulnak a teimekbea. Utjókat önkénytelenül a képcsarnok felé viszik. Midőn belépnek, rémséges kép tárul szemeik elé; egy öngyilkos férfi Lóránd anyja képe előtti szivében éles tőr van a megüve-gesedett szemei a képre vannak füg-geszLve. Lóránd gróf el sem tudja képzelni, ki lehet, de Vanda az első pillanatban fölismeri. — Csörgő Ferii — kiáltja a szép-" menyasszony reszketve s fehér fátyolénál is halványabb lesz. — Csörgő Feri? A híres rabló? — ismétli Lóránd megilletődve. Aztán odalépnek a halotthoz s fölgombolják mellén ruháit. Hátba nem halt meg? — de a test tüár jéghideg. — Meg van halva — mondja Lóránd de ni ni! a iab!ó nyakán egy medail-lonban pedig egy női arczkép, mely alá ez van írva: ,anyád"I Lóránd erősen nézi a képet, majd alig hallhatóan mondja: anyám . . . .! — Testvéred! — szól Vanda Lóránd karját megragadva és a halottra mutat, igen, ti édes testvérek vagytok! — Testvérek?! — ismétlé Lóránd s a halottra nézve — a medaillonban lévő kép anyám képe s az írás is övéi — Én még többet mondok neked Lóránd! Picziny gyermek koromban hallottam, hogy Ferít egy gróftól lopták el; e gróf atyád volt. — Igazad van Vandám I én is sokat láttam sirni jó anyámat elveszelt fiáért, kit Györgynek hívtak. — Tehát ö gróf Ármáody György! — s mindkettőjüknek szemében köoy csillog! Ugv balt meg, mint egy Ármándynak Iehei! — mondja szomoiuan, de bü z- ¦¦-kén Lóránd gróf — s lehajlik a halotthoz, -hogy testvén csókját annak hideg homlokára tűzze. \' s Az okot, hogy miért, miféle szándékkal jő:t hozzájok nem kutatták, hanem megbocsájtottak neki múltjáért. És a régi Csörgő Ferit, gróf Árm.ándy Györgyöt eltemették az Armándyak sírboltjába. A kastély pedig a legboldogabb családi élet paradicsoma lett. \'„ CZIKLF VALÉRIA. Ajkadról pani Gombostűk. ni. sz és panasz az, mit hallani [szöktem k, Hagy mindég egyedül éled a napjaidat. Halga te \' végy tükröt szép s jót és nézz bele 1 folyvást. Meglátod híven párodat a — majomot. iy Nagy földrengés volt nem rég, olvassuk a lapban, Ezrivel érte a nép veszni tanalt seregét Váljon a fóld gyomrában uralg, vagy tán oka [szíve? Emberi lény könnyen megfelelteire igen. BÁTORFL — Wekerle nóták czim alatt Dankó Pi ta\' a szegedi jeles dalszerző négy sikerült eredeti magyar dalt ajánlót Dr >Vekerle Sándor minisztere\'nök ur Ű Nagyméltóságának, ki is ez ajánlást elfogadta. Ezen körülmény bizonyítéka annak, hogy a dalok sikerültek é> fül bemászok, de saját meggyőződésünkből is ajánljuk ezen kitűnő zenemüvet közönségünk figyelmébe. A díszesen kiállított és Wekerle arczképével ellátott Piéce Valentin Károly fia zeuemükeres-kedé.-ében Pécsett jelent meg. Ara 1 frt. tartottak, hogy nem kapnak tánezost, viszont a megjelent ifjúság attól, hogy nem lesz tánezosnő. Ezen kölcsönös aggodalom azonban alaptalan volt, mert annyian mégis voltak, hogy az első négyesnél 10 pár még vis-a-vist is kapott. A megjelentek daczolvá az általános közönynyel és daczára a hűvös időjárásnak megmutatták, hogy jó mulatsághoz nem kell a sokaság és a legjobb hangulatban reggelig vigadtak. — Fehér holló. Szépe Ferencz galamboki lakos a mult napokban egy itteni üzletben bevásárlásokat tett. Az illető kereskedő sietségben 10 forinttá* többet adván neki vissza, melyet elve-" szettnek hitt, midőn legnagyobb csodálkozására a legközelebbi vasárnap, beállít hozzá Szépe és tudtára adta a kereskedőnek, hogy biz Ő legutóbb 10 forinttal többet kapott,-mint neki du kált volna. Az egyszerű föidmivesnek ezen becsületessége annyira meghatotta a kereskedőt, hogy kijelentette, hogy bár mekkora Összegű nyílt hitelre számíthat nála. »v — A női kézimunka kiállítást a Kisdednevein Egyesület kebelében alakult bizottság: Vidor Samuné, Sauer Jenöné, dr. Rothschild Samuné ¦ és Blumenscbeiu Vilmosné urnök Németh Ignácz igazgató ur kalauzolása s Bátor fi Lajos titkári mioőségbeni jelenléte mellett június 23-án délelőtt, valamint a polgáriskolai, összeien 10 leányosztálybeliekét megvizsgálták a az iskolaszékhez telt jelentésűkben coustatálták, hogy általában meglepő rend, tisztaság i és nagymérvű haladás észlelhető és csak gratulálni lehet a kézimunka tanítónők i buzgalma- és szorgalmának. Különösen i jótékony hatásúnak jelentették ki azt a helyes intézkedést, hogy apróbb munkák szabályos elkészíttetése által a dolgozó leánykák gyermekies türelme nem tétetik koczkára, a^többszörös siker által Őtiérzetes haladásra serkentik. — Műkedvelői előadás. Június hő 24-én „Az ígmándi kis pap" népszin-mdvet volt alkalmunk műkedvelői elő- i adásban látni. Országa István rendező | és a műkedvelőt testület aí kiadott falragaszok illetve szinlapekon szózatot intéztek a nagyérdemű közönséghez, melyben többek közt az mondatik: . - - . .Buzgó oktatásom mellett a ezét el van érve. A természet által szép és kellemes csengésű hangokkal megáldva — egy férfi és négy magán nép-dallosnő fog ez alkalommal fellépni. Ily erőt még műkedvelők nem mutattak fel. Bizom, hoiiy a n. é. közönség minden osztályát ki fogja elégíteni." Nem volt alkalmunk a n. é. közönség minden osztályának véleményét megtudni, de az előadáson megjelentek \'/« része el vult ragadtatva. Ezen 7/g rész azokból állott, kik saját gyermekeik kiváló ^tehetségében éi művészetében gyönyörködtek. Mi tiszteljük a többség véleményét, ha a mienkkel meg sem egyezik, s ennélfogva kijelentjük, hogy mi is megelégedetten távoztunk. — Hogy azonban a megelégedettség kölcsönös legyen, ide igiatjuk az Összes szereplőket — sziolapi sorrendben: Rendező: Országh István, Sugó : K u r-jány i Vilmos. Nagy János néptauitó — Országh István. Erzsi felesége — Korodyné Ferencz, fia\'\'— Kubachek Re\'-ső Esz.tike gyámleanya — Kollar-c/.ik Áíines. Biri, menye —. Hala ay Mari. Király Pista, Biri testvérbátyja -.-Grácz Gallasz. Lazsák Zsuzsa — Tersz-tenyák Paula. Bátor Bogdán, plébános — Stepánek Bál Peti szolga — Bódis Béla. Mó/es Boltos — Kohn Manó. Kadarka Rókus kántor — Ehrenvirt József Garabo Benc le sekrestye í — Hedly Lijos. KÖzremüködt^k^még: Rózsa Lajos, And\'ry Mari, Fekete Végjdel, Halasy Erzsi, Farkas 7 nna, TerszteuySk Ida, Gert^er Terka és Kollarics Erzsi. A kik szerepüknek kiválóan megfeleltek, azok neveit érdemileg ritkított betűkkel szedettük. A- színi előadás zára dekául (éjféli 12 óra 10 perczkor) P éte r Hedvig k. a. mint „Magyar Géniusz" ének és görögtűz mellett megáldotta a két házasulandó párt, mely annyi szenvedés után megérdemlő, hogy boldog legyen. Az előadást tánc/, követte mely uj életet hozott a rrár szunnyadó kö-zönségbe. — Öngyilkosság. Egy derék szép tehetségű ifjút kergetett e hó 24-én a halálba gyógyithatlan betegsége. Braun Jenőnek hívjak a szerencsétlen 15 éves ifjat, ki epilepsiáhan szenvedett, sem tanulmányait nem folytatta, sem alkalmazást nem nyert. Teher volt neki tehát az élet és hogy ettől megszabadul jon, a padláson felakasztotta magát. Mire szülői megtalálták, már kilehelte lelkét. — Meghívó .Dke" perlaki kisdedóvodája javára 1894. évi július bő 8-án Perlakoo a nagy szálloda kerti helyiségeiben tartandó nyári tánczestélyre. Kezdete 6 órakor. Személyjegy 1 frt. Családjegy 2 frt. Jegyek a meghívó elömutatása mellett Sipoa Károly nr gyógyszertárában és az estélyen a pénztárnál válthatók. Felüifizetésen hírlapilag nyugtáztatnak. — Gyászhír. Az ifjúság egy régi nagybarátja és oktatója főtisztelendő Dolmányoi György k. r. tanár ur elhunytát jelenti a Kegyes TauitóreaU helybeli társháza, mely gyászjelentést mély réízvétteí közöjük: A nagykanizsai kegyestanitórendi tár>báz tagoai szomorú szívvel jelentik szeretett rentK társuknak Dol mányos György kegyes -tanitórendi aranymisés áldozópap, nyugalmazott gymn. tanár és házi lelki atyának, a haldoklók szentségeinek ájtatos felvétele után folyó hó 25-én reggelt 4 órakor, munkás életének S3-ik, szerzetes életének 63-ik évében hosszas betegség következtében történt gyászos elhunytát. Az Istenben boldogultnak hül( tetemei folyó hő 26-án délután 6 órakot fognak (Eötvös-tér, gymn. épület,| ünnepélyei beszentelés után a kath. temetőben levő kegyestanitórejidi társ ház sírboltjába örök nyugalomra tétetni. Az engesztelő szent mise áldozat pedit; folyó bó 27-ikén reggel fél 8 óéikor fog a felső templomban a ^Mindenhatónak bemutathatni. Nagy Kanizsa, 1894. június 25-én. Nyugodjék békében! — A zalamegyei aggharezos testű let körébői. A zalainegyei testületbe/ alapitó tagul gróf Festeti Is Tasziló Keszthelyről 25 frttal, pártoló tagul Major István kir. körjegyző Keszthely röl. Reischl Venczel vendéglős Készt helyről 3—3 frttal. A testület alaptökéjéhez hozzá járult özv. Somssich Lő-rinezné Keszthelyről 1 frttal, összesen 32 Irt. \' — A keszthelyi praxijuoiáiíu* a vHullám"-ban mult. szombaton kitűnően sikerült. 38 pár táoczolta a négyest,, melyből a harmadikat már a fölkelő nap üdvözölte a somogyi partok felöl. Megtörtént, hogy a souper-csárdást másfél óra hosszáig táoczolták, melyet még Szabó Pali barátuok is megsokalt. A gazdatiszt jelöltek már tudják, hogy az időjárás nagyon fontos tényező, azért is oem a szabadban rendezték a mulatságot, gondolva az eső eshetőségére. Teljes elismerést s dicséretet érdemelnek a figyelem és előzékenységért, melyet minden lépten-nyomon tanúsítottak. Hévizén többször szándékoznak táocz-estélyt rendezni, különben e gyógyfürdőben a társasélet kellemes és eléggé szórakoztató. — Vizbefalt honrédhuszárok. A Zala-Egerszegen állomásozó honvédhuszárok napi parancsban kapták ki. hogy a Zala vizében nem szabad lürdeni. Két közvitéz semmibe sem vette a tilalmat, kiszökött a kaszárnyából és egyenesen fürdeni mect. A malom alatt szemelték ki a helyet, a hol kényelme sen lubiczko hatnak a Zala vizében Alig léptek be azonban a vízbe, egyiküket s mély vizbe soderta az ár.Társa a ki szinté* nem tudott úszni, segítse gére sietett, de a fuldokló katona Kétségbeesésében ugy belekapaszkodott mentőjébe, hogy az is & víz alá keiül\'. Mindketten oda vesztek. — Kereskedelmi tanonc/ok vizsgája. A Kereskedelmi Társulat által feutartott alsófoku keres ke d e 1 m i iskolában az évzáró vizsgák július hó lén vasárnap délután 3 órakor tartatnak. — Adakozás. Folyó hó 22 én elhunyt Red:uicz Vilmos ur kegyeletének jeléül adakoztak mint koszorút pótló adományt: Rechuitz Vilmosné urnő 10 frtot, dr. Rauch Zs. és t. neje 10 frtot, Löwioger Ignácz ur 10 frtot, Löwioger Lajos ur és nejé 5 frtot. Ezenkívül Rechnitz Vilmosné urnő helybeli szegények részére adakozott 100 frtot A Cbewra Kadtsa egylet. — Farkas István helybeli fényképésznek lapunk mai számában megjelent hirdetésére felhívjuk a n. é. közönség b. figyelmét. — A galambobi szőlőhegyen a pbylloxera jelenléte constatáltatváa, a minisztérium zár alá helyezte határa\' — Egyesített községek Oroszton és Balkaháza, továbbá Dióskál és Palkonya községeket : Oroszion Balkaháza és Diókkal-Palkonya elnevezéssel a belügyminiszter törvényszerűeo egyesitettnek jelentette ki. — Keszthelyen Fekete Béla színtársulata ma, jun. 30-án kezdi meg\' előadásainak sorozatát. — A v-irasd-topliczal fürdőbe jon j 18 íg 719 fürdővendég érkezett, — Lipik \' ben 690. — A soproni kerületi kereskedelmi ! és iparkamara szokásos jkönyri füzetei\' magyar és német oyelveo adta ki, a f. I évi június 7-ki jegyzőkönyv már csak I magyarul jelent meg. — Lgi népHser. A Mo 11-fé l e fracetla \' borszesz ^s só- álul a betegeknek agy XXXIII. ÉVFOLYAM- ZALAI KÖZLÖNY. ép oly gyógyhatású, miét olcsó szer [jíiijtatrií köszvényes és csúzóViián latinaknál, sebeknél és ddtanatoknél. Egy üveg ára utasítással egjütt 90 kr. Sxét-küldés naponta\' utá:.vétellel Moll A. gyógyszerész, cs. és k. udv szállító álla! Bécs I Tuchlaubeo 9. A vidéki gyógyszertárakban határozottan Moli A.-féle késziiméoy kérendöaz ő pyíri jelvényével r* aláírásával. — Borid hírek. A Csáktornyát szépítő egyesület alapszabályai jóváhagyattok. Hát a nagykanizsai? — Kolozsvárott a vízvezeték mérgezése történt. — a nagyszombati kath. tanilóképdtde be-szüiitetteíik. — Kossuth Lajos szobrára 134.494 frt gyűlt be. — Nagyváradi sirirat: stzü\'etett orvosok segedelme né.kő!, meghalt orvosok segédei mével. — Carnot í\'ranczia köztársasági e.\'uőküt Lyonban eiry fiatal olasz tőrrel iiteggyílkolta" — Királyunk ma Triesztben van. — Zubovics Fedor ellen a Mieazzi kastélynál elbocsáiott kocsisa vasvillával merényletet követett el. — A bécsi evező versenyen a magyarok győ/tek. — Hazánkban az árvizek nagy posztitAst tesznek. — A zágrábbi érsek instalíatiúja jul. 7.-ére halaíiztaiott. — Fiumében migyar casinó alakult — 1894. JCNIUS 30 án Nyilvános köszönet. Felejthetetlen emlékezetű kedves íiöni szül. Sv.nopek Júlia el hunyta alkalmából bármi irányban és módon nyilvánított részvétért ez utón mondok hálás köszönetet. Fülöp Károly m. k. honvéd rőhadnagy. Budapest. iS\'Ji június hó 21 én. Budapesti értéktőzsde. A .Belvárosi bank- es váltóuzlet" Hccht Samu — Hpt-st, Kossutli Lajos-ntexa IS. —jelentése. A. lözsde irányzata a lefolyt napokban szilárd volt, noha az elórehaladott idény folytán :mndtnkább terjedő üitlettelt-nség meg.ik.ida-lyezta u árfolyamok fejlődését. Még mindig a magyar értékek, — különösei, a magyar hitelbank részvényei — állanak a forgalom előterében, a nemzetközi értékek közfii az osztrák hitelrész vények áringadozásai bizonyos nieg-ailapodsit mutatnak. Az osztrák-magyar állam-vasúti részvények pedig javultak K pillanatban érkezi* Carnot elnök meggyilkoltatásának hire. Knuek hatása alatt az osztrák hitel részvény mintegy 1 80 írttal, a magyar hitelbank 2 írttal hznyatlott. Hogy e hir hatása a börzén mulo lesz-e, vagy pedig állandó baisset fog e előidézni, arról e pi\'lauatban még nem lehet véleményt mondani A járadékpi&cz még mindig nztettelen. Kgyednl a magyar arauyjaradékbau volt jelentékenyebb áremelkedés külioldi vásárlásokra. A.leío\'yt hét nevezetesebb áringadozásai a kúvetkezók " Osmtrák hitel: 349L5 352 40-ig. Magvar hitel: 411 25 443 fjO-ig.\'Hímainuráuyi: 25-i.r>4 7;>-ig Leszarni toló bank : 265 7;\'» — 267 tJO-ig Ki nyert? Húzás jun. 23-án. Bpest : 73 o*7 04 3 T2 Húzás jun. 27.én. Ptága: 84 4 35 68 48 Szerte, üzenet. — K. M. Mindenkor szívesen látjuk. A lapot I.iptó VasMCzr* küldjük. — KB lieszüot. — K üt. Bpest Köszönettel vettük — K. Gy. Valószínűleg jul. 13-án Üdvözlet! — Galambok. Köszönettel tatlük; sa oal ufc. --¦ >iv a tnult számunkból lekésett és beUi laptársunk megelőzött. Pénteken délután lapunk mar kinyomatva van. — Hétvíz. Köszönet a gyors közlésért Jó mutatást kívánunk „ II Bpest fiak lehető röviden. ( — E-t; Azonnai válaszoltunk — G K Kimulitas szerint kés mit — M Ajánlatát elfogadiuk. — Fiume. Indokolás nélkül teheijflk A tanév végen. -.. : . I - a lolya- matban levő érdekes tanulmányú sikk miatt nem kótolbetjuk Másik Qgyre nézve in \' le/kedui lobunk t nagy st-úoidö vége felé \'— K Nagyságod rendelkezése szerint lapunkat a CsáazarfürdÖbe küldjük. A beszély elolvasása u áu nyilatkozunk — Sz—e. Szíves figyelmedért köszönet. Ftlelőx s/.erkesító és ki» ló UÁTOItPI LAJOS. ixryiitcör.*; . nelyess, n fut az ott foalardokat (\'mintegy 4SO külöoboső fajban), méter^nkínt I 75 knál 3 frt 65 kri| - valamint fekete, fefcér\'és szr.es selyemszöveteket 45 krtol II frt\'65 krajezárig — sírni, koczkás, csíkos, virágos, damaszolt miuöségbeu mintegy ; 240 féle disposilió és SitOO különbö-.ő szín és árnyalatban) szállít píitabér és VáaiaBI-tetes a privatatárendeiék lakasára Henne- . bepg («. (cs. kir. iidv. szállító) selyem-gyára Zörlchbep. Minták postafordnlóval küldetnek. Svájciba czunzett levelekre 1« ; kros és levelezőlapokra 5 kros bélyeg ragasztandó *) L rovat alaU közlőitekért nett rillál leielőtséget szerk. Vese, húgyholyas;, húr/ydara és kSszrénybántalnisík ellen, továbbá a lega» és i-iiü\'s/ic-i szervek nnrntos bán-, tal ostinai, orvosi tekintélyek által a LITHION KORUi-S SALVATOR alSerrel rendelve less. Húa.i hajtó hatású ! SellEMi líd i Könnyen giesztitli \' Kapható ásvány vizk eres keltések ben és gyógyszertárakban. a Salvator-forrás liraz:* t\'.pr jenen Birtokvétel. Azonnali készpénz fizetés melie\'t kére <tetik egy nemesi Birtok 200000 forintig terjedő árban és egy Uradalom G00000 frt értékben. E\'öcyö-t fekve*, szép kastély, jó gazdasági épületekkel első minőségű szán-tófö d. vagy értékes erdő kiváutatlk. Ajánlatok eutk a tulajdonosoktól Patz Richárd hoz Bécs, IV. Marirarelhen-\'trasse Kr. 12 intézendók. SZT.-mARGITSZIGETI Sej üditöviz ^ Ksphauí a legtöbb kerepkeilé>beu és vendéglőben. Le-khál«l>b. •i wai :ui)uii. Gye ogyszeresz egy jő házhói való U—tí osztályt végzett fiatal emher kedvező feltételek me.letl elfogadtatik Sümegen E. Dervarics István gyógyszertárában. S e k o. 9 - \' S S - \' L 11 Z-M ~ a.-a _ — : Faiiöiái siasoriíaii m akarja, az forduljon ecy tapas/talt bankszikférfiuboz. a ki állásánál és összeköttetéseinél fogva a pénzvilággal, a tózft-dehetyvet fölött lechatáro-zottabban van tájékozva. Kis tökével havonként könnyen lehet néhány száz ínriniot keresni- Közelebbi M világosit ások BLucraiiv" alatt Budapest, főposta, poste restante esz-küzöltefnek. HIRDETÉSEK. r:xxx.:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx7i K/.enncl van szprencsém a tisztelt közönség; becses tudomására hozni, hogy helyben a nagykanizsai takarékpénztár udvarában pgy a mai kor igényeinek megfeleloleg berendezett fényképészen mííicrmet nyitottam. Több évi helybeli működésem azon kellemes helyzetbe\'-hozott, hogy ismérv^ a n. é. közönség igényeit, azokat minden tekintetben kielégít hetem. Legfőbb törekvésem leend, hogy a képek hű S izisses kiállítása által a t. közönség pártfogását és megelégedését kiérdemeljen]. Magamat a n é. közönség jóindulatába ajánlva, — maradtam kiváló tisztelettel FARKAS ISTYÁK .fényképész. x X X X X X X X A X ("s:ik akkor valódi «z arany nyal \'ény-zeu */eleiic.íf x feitli véd-jt^vet vörös wifíöhei hordja A AitIódi mosható Padlózat-fénymag a legjobb és legolcsóbb eszkos a korzkáv iPaio.ueU), puhafa, vagy lény mázolt padlózat beeresztésére. Azonnal megszárad, és kefélés nélkül tu leérti azt a, Ullando fényt kölcsönöz. Kapható scintelen, viligoss^rga. sárga, sotéisarca vörös és dióbarna színben Kgy szelemee ára 45. 85 és 1 irt fiO kr. Szab Tánczterem fecskendő máz a legolcsóbb és legr/.élszerubb fényező (\'» simító eszköz minden taurzliel}-íség padlózata stámara Kilója 1 forint SO kr. Szab. FölkelYló-inátf. T<\'iemi-sen .ni^rkötinyití a íolkef-lést és az ez által megkefélt Cl/, talajt a nedvesség i-s por ellm ellenálló képessé teszi Fehér és sárga spinben darab szám 20 kr Árjegyzéket díjmentesen küld SCHNEIDER & COMP., 11 K (\'s. Vií,. HundülhnrnierHtr. 141., í. Herrenganae 10. <\'salc akkor val6di, Knplmlú : FíSMlhofer I67.se!, Maitou t, Hul.or, N™ ii Klein. b* °\'j°de° d*™1\' "™ lt,.s,„fel,t AHolf e. fia inkáéi X-Kankainéa Kálmán .1 , Zirs- _ \'edjeptt mell. le A. Koniioa | HubiDSíkj Adolf. J«u >\'erenn XtH.Bt*m*tn. — valamint minden ?agyOhb fiuz^r, feaUkarn kerefkedéatten éa drogueriakban Wixxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;,xxxxi5 Biztos állás. Fiatar emberek, i/rael. 18 — 23 éves katonaság alól íélmentve, kik áruk bevásárlására és elállására ügyességgel es ismerettel birnak, Münchenben egy nagykereskedésbe azonnali belépésre, kerestetnek. (j»yes ^s szorgalmas ifjaknak biztos jövő kilátásba helyeztetik Ajánlat fény- képpel 4708 szám alatt RUDOLF JbOSSE-1k>Z liiiiohenbe intézendő. XX*XftttKXKKXXXXttttttftttXXKttKX*ttX X X X X X X X X X X Ksry 2 \'A lóerejü Claytnn beli mi:<; kevéssé hasznúit és. Shultlewortb L\'yár- gőzcséplokészlet lokomobil. száma 215.98 jutányos áron jrtlúllás -nellett eladA \' WEISER J, C. pazdasási írépgyára éti vasöotödéje Nigy-K&d issali. X X X X X X X X X X Christoph Ferenc SZOBAPALLÓ-FÉNYLAKK :ei*tívc: un;!. tM«7 « ttobák a mimiU tÚMXt i hanaálUttaa-Mnak, dít»i ¦ kellrnetlan ni| *i a iujc. rugíiOt izárxiái, mW* ax oUjf«*t* tart éa ax olajlakknak tajátja, dkci-Oltetlk Emellett a haraialau olyaa «fjiMiu, bog? kikl maja ví«ealia-i. a máaoliit. A palli o«d*u iarC7»yal íatlSrülbeto. anílktil, hogy ¦siaosett ssobapsUlo - fénymkit, uraatbaniát <-i mahagóni barnát, m*Iy akar eaak ai ródi b« a pallót ¦ arjntlív] ííiiti i» MA. Eaérí rfíi---- al kai mázható rifl vacy "j pallóra TrIJesen bei4d minden foltot, knrábbl nuzotáat nb, van untán tiszta facymis (szinezetléií; ¦ii pallókra ti» ;\'ir.r!r-. ::.>\'¦¦• c*upan féojl ad. K..;.ir^in. parkatr* • oiíjlritrkke) mar bemázott «feues oj pallókra való. Ctak fényt ad, «BniKuffra nera ÍÍS4i al a íam&Kril. PoitaraomuK, XÍrlllb«IBl s5 n4t7«aói mlr. (kit kblípaa-rytíga uobara v«lói i frt. 90 tr., vaay 1\'/, márka. SkéiTetlen rarfrrrulr-li-irk mlndrn városban, ab«l raktárak vannak. Ide kuldriidoL. .MinUmáioláiok ét proap- •igr» • a Ijári Wyre, mivel ezt a l^bti miai gyártmányt Mkfrlr utánozzakit bamUiijik, i\' ¦ gyakran a célnak m*c nom faleto iba. Christoph Ferenc, i laióji siiiiMlií-linuu iittíiijia a tnHtll trinila, Prága, K. Berlin. Zürich. ¦.-Kanizsa: HEU és KLtylN. isii. :¦¦¦(¦ :.•! « -okkal re.. b**i hoziáli forgalomba. xxxxxxrxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Gyüinöles-értékesitésre. Siijlók gyümölcs és bor-préselésre U\'gnjabb, kitűnő syer^éM^tteL Eredeti gjyártma-nyok folytonosan működő kettős t.yon.ós/erke-zettel és nyomásszabályozóval. A lf^iüi.i:yii!ili munkaképesség ?0 százalékkal aa-;-.ni;ii.- uiiiit minden egyéb sajtótial. SftraSíes- és $MM-zűz&k. Szflllő-gereblyézők (Bogyófejtö-gépekl. Teljes szüretelő berendezések, állok és szállíthatók. Gyümölcslé-sajtók, \'bogyómíilniok gyümölcslé készitésáre. Aszalö-késziüekek gyümölcs és vetemény szamara Legújabb SnmÖ\'KÖdi szab. szó:ötesszó- és nörénypermetezó „Syphonia * E ppj.ekot kQlanlegeaaég fryanánt pártjait OTAYFARTH PH. És TEi cs. éí kir. kizár. s«abi gazdasági gépgyárak, vasöntöde és gözhámor Bécs, 11-, Tüííorstasse 76. k/. A jegyzékek és elismerő bizonyítványok ingyen. — Képviselők !>I vetetnek. gk\\\\f~ Utánzásoktól óvakodjunk. XXXIII. ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. 18í<4 IOSIUS 30 ¦in Aranyérmekkel kitűntetve Első cs és kir. kizár, szabadalm Aranyérmek kel kitflitetve OMLOKZ AT-FESTEK-GYAR KROMSTEINER KÁROLY Wien. III. Hauptstrasse 120. sz. saját házában Füherczrgi éa berezegi uradalmak, rt és kir katonai raktárak az 5-tazes raxut szálliliiia Ezeket a festékeket épületek liefestésére használják, belőlük 40-fOle killói... hasxnálati uUsitassíil ingyen es bérmentve RXolgtttOK. pir-. * M-.rt*».W.t. épi,ke*é.i villátok vál.».tok « \'^ÍJ^IJSS\' 5mÍ tón -a", kHojok 16 lótól ttlfelé, mé«,t.<-a oldtau, u-ljesen hasonló az nlaj-ma-o.aino/. QOPQtXXXXXX3CZXXXXXXXXyXXXX»OOOaOCX3000DOOn a ~~ "" """" "" MOLL SEIDLITZ POR Csau akkor valódiak, ha mindegyik doboz; Moll A aláírását tünteti fel. A Mail A.-féle Seldlitz porok tartós gyógyhatása a legmakacsabb nyomár Srstbánttlsuk, gyomorgörcs és gyomorjíer, rötóött székrekedés, májbántalom, ver-lolttlái arauyér.es a legkrtlönbOzÖhb oói betaf|é|ett.ellen, e jeles ha/.iszernek évtizedek óta mindig nagyobb elterjedést szerzett, — Ára egy lepecsételt, eredeti doboznak 1 frt o. é. riafttísiíások törvényileg fenyíttetnek. ímoll -fele francia! BORSZESZ ES SÓ Csak akkor valódi ozla borwesz csaz és a meghüléi íott ortQítl üvg ára 90 krajc/ar ba mindegyik (Iveg MOLL A. wJjeiryAt timt\'-li fel és .A. Moll* feliratit ónozattaj van sárra A Moll-fé\'e fran-¦ so nevezetesen mint fájdalomcsillapító bedőrszülési szer kiiszrény, következményeiníl legismeretesehh népszer. - Egy ónc- Moll Salicyl szájvize. (Kőaikatrésze: filzolysavas szikuc.) A mindennapi szájti*;-,titásnál különösen fontos bármely kom gyermekek, mint fel Biztosítja f. egyuereiníiH 60 kr*jcrár. nőttek számára; mert e szájvíz e fogak további épségét óvszer togfájás ellen. — Ejjy Moll A védjegyével ellátott Üveg ira (691) FÓHxét k ü Itles: Mell A. gyógyszerész, cs. és kir. udvari szállító által, Bécs: L, Tuclilanben 9. sz. Vidéki aegreadelé«ek naponta pos autánvét mellett teljesíttetnek A raktárakban tessék határozottan MOLL A. aláírásával és védjegyével ellátott készítményeket kérni. Raktár: Nagy-Kamzsán Rosenfeld Adfllf 68 Fia MAGYARORSZÁG. TELJESEN FÜGGETLEN POLITIKAI NAPILAP. Felelős szerkesztő és laptulajdonos: HOLLÓ LAJOS dr., országgy. képviselő. REGGEL az ország legtávolabb esö részeiben is már az olvasó kezeiben van. A Magyarország politikai, közgazdasági és társadalmi tudósításaival «z összes lapokat megelőzi. A Magyarországból a közönség már kora reggel olvsshatj.i az országgyűlés tárgyalásait kimerítő alakban, az aznapi összes kül- és belfjtdi esemé nyéket, kimerítő tőzsdei tudósításokat stb. stb. A Magyarország eddig is tanújelét adta. hogy férfias biitorsáegal küzd az ország függetlenségéért és önálló\'ágéért, és szembe száll minden korrnp-czióval és közéletünket minden visszaéléstől megtisztítani törekszik A Magyarország független minden hatalom\'ól. minden magánérdektől, peukinek alárendelve nincs, s így álláspontját nyittat) és egyenesen mondhitja ki bárkivel szemben. A Magyarország ezen törekvéseiben a közönség részéről már eíidig is nagy támosatáshnn részesül, s így mint a nyilvánosság é a közérdek orgánuma folytonosan fejlődre és megerősödve áll jövőben is a közönség szolgalatára A „Magyarország" előfizetés; ára: Egész évre . 14 frt — k Kzen égvénves. konyhasói savanyúvíz kitűnő hatá\'ti heveny es idült gyomor-és l\'éihnrutban a légzőszervek hurutos baatalmiibsn, mai- és epe bajokban, vese- és a húgyhólyag betegségeiben Kzen évben nagy átalakulások történtek, ugy a fürdő szépészeti, mint gyógy-lerendezését illetőleg. A fürdőben fvő-. fürdő- és belégző gyógymód alkalmaztatik Savó kufft. IIí— degvizgyógyintézet. Zuhanyok A betegek szórakoztatásáról kellőleg van gondoskodva Kitűnő1 élelmezésről ez évadban, valamint a jöröben is az által lett gondoskodva, hogy szerződtette a budapesti Pannónia szálloda f?szakáesát. Lukáts Ferencz urat. kinek országos jó hírneve minden tekintetben nemcsak biztosítékot uynjt lian*m a legmagasabb igényeknek is képes less m gfelelui. Vasnti állomás Sziny ér-Váralj a és récső, hol alkalmas kocsik kaphatók, bármely állomástól 2\'/a óra alatt el lehet érni a (\'uniót. Melyben ftlrdöorvos és posta. A bikszádi gyógyvíz országos főraktára Édesknly L. cs és ktr. es szerb királyi udvari szállítani\' V ker Erise bettér 8 azácn alatt ven. abo! a/ mindig egészen triss töltetben b-s erezhető Gyógy fürdo-igazgiitÓHiig. 1868-1H: óta, év Ismert BERBER-FÉLE ORVOSI KÁTRÁNY-SZAPPAN orvosi tekintélyek által ajánlva Aus»lria-M«ay»roraiá*íbaa.«Fraiic/.ia-ország, Németország, Hollandban. Schweiczban, Romiobati atbSpiár tiz cv óta fényes sikerrel használtatik. fflssF" mlndeiinemQ bőrkÖle?et, mint szinte az-arc/bőr mindenféle lisztátlanságai ellen különösen a tüh, az idült és pikkely tömör ellen tL kosz, a\'sömör repedvény, a fej és szakái ellen, a szeplő májfolt, úgynevezett rezes orr, a fagydag, a lábizzailáa, a gyermekek valnmeunyi külső íejbeteiisé^i ellen. Kzen kivül mint a bőrt tisztító mosdószer ajánl la tik. Ara darabonkint használati utasítással együtt 35 kr. A BergeT-féle kátrány szappan 40"/u a tömény fakátráeyt tartalma/., felettébb gondosan v.«o készítve s lényegesen különböző a minden egyéb, a kereskedésekben előforduló kátrány-szappanoktól, mert ezen szappan 35"|u gliczerin anyagot tartalmaz, finom illatszeres. Csalások kikerülése végett a győgyszertárakban világosin RKRKKIt-fele kérendő s ügyelni kell a zold csomagolásra. -» Sbios rtiájml Lnintetlílrti a bécsi nemzetközi liilliíisflc Wr\\i\\. Kpyedi\'ili helyettes a bel- e.x kulfflld réitzére : , A. HELL gyógy- TROPPÁU "?JU^?&Z*t\' N<my-Kanizsán Práffer Bélán HeiusLajo* gyógy szereznél. áriaf/zelli .-^fc-- Gyomorcseppek Htysítfrüen h.iliiiiL g>on>or bajoknál. nélliE.\'öíhctetlen és áitolánoian ismcreles Ij.i/.í .\\ gyotiiortMÍegséfc lune\'^i: étváoytalanság.gyoKorgyengcséj. bűzös lesekt felíujt\'ág, lavanya leLbóftcgés. hasmenés, jromorégéí. tetesleges r.yilkak\'(vitazztis. sárgaság, uniíor i hányás, nyomorgörcs, "lűkíilét. HíiUialó* gyogjs/einek bi/otivolt teflájasnál, n nten\\nviben ez a cyotitoHóI -zAr-/<>it ijyomortulterheléinél ételekkel és italokkal, gíliartákl oíájbajok és hámfcrr1 -otítitnal. Említeti bajoknál a MúriaczeUi ffyomorc«et*i*rk évek ola tinitiiiLtn-k l.i/o-nyúllak, a nitt s/áz meg száz litzonyUvány lanusíL föj üu üvej* ;ira fSa használati; nttsilá^l együtt 4*1 kr.. nagy üveg ára 7i»\'kr. — Mii,ryu* *\\ rftrszúgí főraktár: Török József m/oyyszertára Budapest Király utcza 1i sz. a védjegyet és aláírási to\'zeleseti i*ssék megtekinteni!! t>ak . | oepiieket les\'sék elfogadni, niélyek"iek burki¦bitára zölrl <^W- v ______j ragasztva a készito aláirásávaJ (C. Brady) és ezen sza\\;«kk.it; .\\a , disigiil bizonviloni*. A MáriaezelU tíy<>m,m-t><-i>i»e3i valodiao kap .aiok. NAGY-KANIZSÁN: Priger öila és Belns Lajos gyógy szeréBzeknél. — BAftCSOS: KutPt Siudor gyógyszerész ne: Szerkesztőség: VIII. ker.. > Fhg Sándor-utéza 2. sz. Félévre . . Negyedévre . Egy hónapra Kiadóhivatal: IV. ker.. R o s t é I y - n t c z a sz. Ásványfürdö Daru vár Slavoniában Vasút állomás. Vastartalmú hévviz. 42*—űü° C Súison május—október. Fürdöorvos: Dr. Degré Vilmos Bécsből. l\'orcíellán. márvány, kö, tükör, iszap-furdök. Hires gyógyhatas női betegségeknél is; terméketlenség, fehérfolyás, sápkor stb.. csúz, csonttörés és idegbántalmaknál stb., továbbá újonnan épült „Hidegvizg^yógyintézet." Gőz cabinok, hideg és temperált tükör-fürdók, hideg és meleg Douch-ok stb., valamint Kneipp Seb-féie „Vizgyó^yintézet," mely főt. Kneipp Seb. plébános u- utasitásai folytán egé-&| szen a worishofem intézet mintaiira épült » rendeztetett be. A fürdő orvosa e czélból Wfirisbtfénben időzött huzamosabb ideig tanulmányozás végett, az igazgatóság, pedig főt. Kneipp Seb plébános ur által személyesen ajánlott s tanult fürdőmestert .alkalmaztatott Wörishofenböi .O. Ös ¦§ ICD 19 MARGIT"! GYÓGYFORRÁS, „MAGYAR SELTERS Vcgrclemezve a bodapeslí m. kir. egyetemen. Szerencsés vegyi összetétele, kevés sznba-d. de gazdafj:, félig kötött ÉzéosavUirtalina kiváló baíásunak bizonyult, különösen tDdöbántatmaknál, a hol a szabad szénsav rsekélyebb jelentőié megóvja a beteget a káros, sót veszedelmes izgatástól, ellenben a félig MUötl szens.iv gazdag-iga a gyósyliAtáau alkat részeknek a beteg testrészekbe való gyors és biztos felvételét eszközn Ezen tulaj donsúgának köszönheti a Margít-rorrás azon kiváló előnyét is. hogy a hol szalad szénsav tartatomban erósebb ásványvi;:ck. mint a seltersi, gleicherbergi, tadöbajokban, különösen tödövérzé-sestnél mác nem alkalmazhatók, a Margit-forrás itt is a legjobb hatás melleit folyton használtaük. A tüdőbetegek klimatikus gyógyintézeteiben, különösen a leglátogatottabb Görbersdorfban a Margit-viz otthonossá vált. — Orvosi tekintélyeink Budapesten: dr. Korányi, dx. Gebhaxdt, dr. Navratil dr. Poór. dr Kétly. dr. Baxbás; Béc-»!>cn: dr. Bamberger, dr. Doschek> stb. a legjobb •redménynye; alkalmazzák a légxö-, emésztő- és húgyszervek általános hurutos bántalmainái. ^ Mint ivóvíz priRervativ gyógy«zernek bizonyult a 3siOl©I*&-nieöbetegedé8 ellen. borral használva a legegészségesebb ital! Kizárólagos főraktár Edeskuty Hí. rí. *¦% k. uerk sKaiiiitfMii. ügy színién kapható minden gyógyszertárban, fnszerkereskedésben « vendéglőiben Nyomatott Ifj. ÍWajdits József könyvnyomdájában Nagy-Kanizsán. |
