Zala-Somogyi Közlöny 1867 007-009sz március újraszkennelt.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	17.69 MB
Keltezés:	2023-07-04 13:53:32

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	448
Megtekintések száma:	653
Leírás:	Rövid leírás \| Teljes leírás (210.67 KB) Zala-Somogyi Közlöny 1867. 007-009. szám március Zala-Somogyi Közlöny Ismeretterjesztő lap a szépirodalom, kereskedelem, ipar, gazdászat, tudomány és művészet köréből 6. évfolyam A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: N agy-Kanizsa JJ^tp^ik évfolyam. i A i ; 7. s/áiu 18(»T. martiuH 1-ón. Ismeretterjesztő lap • I '' •:'' '' ■ " • i'' i n szépirodalom, kereskedelem, ipar, ga/,dá$zat, tudomány és művészet \|körél>i>L Minden '' I-ép,'' 10-íii,. it 20-kAi) ctfísx iv«n. Sxerkr^tíi\| iroda éa Uiiulg hivatal: WAJÜITH JOiiSJik'' Vöpjrvktr«»kídé4Íben. «r> Előfizetési föltételek : i ; lltlyhín hAihóx hordAt*! í» vldókri pottAn Xflldvot 1 K(tJ»n <mi 4 frt. 0Jkr. A i Kél ¿rro f , .¡> - Kvuíjfyedjo - l , — . .».......... -t- ... '' ■.....■ ~ v;. Hirdetések: \ hal hvAbo» \|iotltiiorlrt 1-»»«r 7 kr; lí-nnr A oiliulort torAbM brtkuU»4rt & kr. Ilityeifilij máidon w* J>oikl/ilA«úrt 30 kr. A «Nyílt t<SrvMi-egy petit tor beikUtAil dlj» 10 kr. rr* t. '' 11 ■ i Hl. ) .1 —, ('' na Előfizetési pénzek óö , hirdetések, ugy xinlt ii <i Up a i c I I o ni I I » r i a 1 in A t lile itl u n 11 <• in ii > v u, vAlftinint vliUkl Icvvlvk, Mrmenlrr II kind<Ui(vAllbv» kUMondiik N.UIY KANI/.8ÁIU. Az uj felelős magyar minis-tórium. 1 Midim nzöM férfinknak, kik n nagy ^unkáin, hazánk nlko^máuyár^k teljes • én tettleges visszaállítására vaanak hivatva. ha adni sietünk, kedves dulgot vélünk toniii olvasóinknak kisérő szövegűi ft» ol''szág kőimjátiyára lépő ftíríi-ak életének bároaaK legfőbb vopásait irövid vázlatban közölni. •'' Az lH(»7-ki felelős innf/ytír ministe-rimu elnöke; yróP Andráuay Gyula, ki at kormányban egy szeriiinind a toníom honvédelmi ,iáioát ím olíogadfa. Ka Deitk Féroucz-nok köBZÜnhotjlik, hogy a jokn B7.eronoAi''» furdulathux a valddi alapot ''tuniók felirataival « a tíílo «ürtrmozott I^bzciKllgyi munkálattal inc^vttetto, el kell iHineiiiUuk azt irt, hogy 0» alapon a kivitel leglobb érdeme olsíí rendben gr. Andrá»»y Gyulát illeti; az ö fáradliat-lanrtágának, kitartó erélyének. állam-fórfiui ningaft tebotK(5g<5nok, cgi>z együ5-j)iaég«5nek » leljo« bnfelálduzá»áitak kell tulajdutiitanunk na eddig kivivőit hikert. ''ördf Andráary Oyula l«28»bart »»U-lotett. TaíUilmányait bovígezvéii, a ta-paítztalAs, ólot (}« nagy világ inkoláit Ett-r«ípa mivolt országainak bettt^ziUávul folytatta. lB47-bün mint Zemplénmegyc ''köi''eto ült az'' utolsó poznonyi orozág-gyllléfleti; ré«zt vett ft 48-iki törvények alkotásában; egyszersmind a nicgyéjo-,bc)i Ti»zaxzabályozó- ''társulat ulnóko Volt. 1848-ban Zemplén megy 0 főispáni • ''tekébe Ultetto a magyar kormány, 8 k<5-sÖbb''az 08 f()i«pánok módjára H«mólye- n- vi rí íh i J. ,1 1 . , /., »en vizelte megy éj« ttnkunt« y.^« ,,>>weo)iali lltkozotoü. 1849, Díibrenaenlio kbvetvón a kormányt, attól különös küldetéssel ntegbitv« Konetnntinápolyba utazott. A forradf''/om végeztével, hazájába viszza ne\n férhetvén, Párinba ment a ounau évok^ a>ul\a jöhetett.ispiét lu\za, 18ö0-b''an máét Zemplénmegye ftfiapán-ságával ki.láttatott még, de inkább akar* \Ji^n mint képviselő azolgálni hazája 11-gyónek, azt visHzautaBitottii s az or»zág-. gyüléhcn mint a Duák-párt egyik legk •• tUnöbb tagja azoropelt. Az 186ó-ki or-nzággyUlédiji ÍHinét azori kerület képvi-sttlíljeként jelent meg, h a többség egj-lk ''vezértagját tiszti^lyén bonno, 9 képvine-íöház alelnökévé választatott- Az orsiággyIllésen ngy is mint szónok, ugy i« mint elnök ,?«''ltiniö ké\|»esHégének számod jelét adta s folyvást emelkedett a köztiszteletben. Miután Pvák Fereno* a miui»ttíre)nök-aéget el nem fogadta, mely esotben An-dntsayra biionyósaU a Felség oldala meHbfi''ministerség bízatott volna, neki kellő a niinisterolnöki helyet betölteni, - mert arra mind a lejedelom és .nemzet bizalma, mint magas képességei öt minden másoknál alkalmasabbá teszik. A nónizet sokat, mindent vár ttíle — s ü e v^r^kozást, hiszszllk, nem fogja mog- OWtlni. S- '' II . ,; Gr. Featotich György, az H Felsége a király., oldala m«lletii ministor a nagy F««tetiöh György unokája, László fla, szUletett Héosben, . 1815-beti. Az iskolai tannlinányoKttV otthon, tiiagánuton vé-guzvén, a jogi vizsgát Pozsonyban tette le. Ezután néhány évet a kat.omisilgiijU töltött, hol ,''lovagias jelfemónél fogva közszoretet-és tiszteletben állott. Hazatérvén'', ''fiz ésZBíerllség által szintngy mint hajlamaitól indi.ttatva, egészen !a gazilaságn''ak ssentulto magát s terjedt uradalmait rondkivüli virágzásra emelte. MagátiélötbÖl osakafc 18G0 ban megindult alkotmányos mozgalmak folytán lépeú ki, s mint Vasmogyo f^isjiánjn, előbb megyéjében, azután «z 18Gl dj\|<i országgyűlésen a . felsőházban foglalta el s tölté be helyét. A dolgok ismét ro-szabbra fot-dnlván, visszalépett a miigán-éléibe, do a közbizalom htunar fölkereste a az országos m. gazdasági egyesületnek egyhangúlag elnökévé választatott. 1865-ben Majláth György kanczelláruá-ga alatt ismét a főispánok sorában találjuk, ezúttal Zalaií^egye élén. November ö-kán «z újonnan megnyílt keszthelyi országos gazdasági intézet megnyitási nhepélyén királyi biy.toskép szérepolt. Peiitlegelhanyagoltabb részén az utóbbi évekbon épített nagyszerű palotája, a múzeum mögött, kövotondő \|>éldául áll még igen sok főúrnak. Ogy-uzerotetét s köibuzgalmát méltányolta a m. t. akadnmia igazgatótanácsa is, midőn őt tavaly tagjai diszes sorába változtatta. Most a minisztérium egyik legfontosabb helyérő van állitva, a az ország megvárja tőle, hogy érdekeit azon j»on-töu erélyeson és szilárdul képviselje. Báró Wenkhoím Béla, a lovagii.s magyar erényeiről ismeretes azabadvlvll föur foglalja ol a belügyminiszteri állást. 1811-ben szllletett s iskoláit ki-tiinő sikerrel végezvén, már 19 éves korában Ugyvédi diplomával hagyta el a fővárost, az 1830-ki országgyűlésen az ifjúság egyik központja volt. 1831-bon a megyei életbe lépett s mint llé-késmegye aljegyzője kezdette pályáját majd táblabíróvá, utóbb alispánná választva, 1839-ben pedig mint a megye orszi IggyttfÓM követe, 1848-l)au ugyan-atinak főispánja, átment a megyei élei és hivatalok minden lépcsőjén s így a magyar megy«i életet és szerkezetet téljesen iwmeri.^ 1849-ben külföldre kellő juonoklllpió^ h midőn onnait megkegyeUnoztetvén, ismét visszatérhetett : a politikai élet ''minden sorompóit zárva találván, 8zéohenyi eszméit karolta fel s az anyagi és társadalmi tér reformjainak szpntoho ihunkáa-ságát. Gazdasági egylet, lóverseny, pesti kaszinó, csákói vadászegylot stb, stb. élén látjuk, mindenütt közbizalomtól környezve. 1861-ben ismét elfoglalhatta a bér kési főispáni »zékéta h helyét a felsői-házban. ¿8 a négy évi visszavonulás után 1865-óen, ismét e kettős hivatása teljesítésében találjuk. A főrendi táblán, a Deák nézetett ''valló párt éléit látjuk állani mindkét ortaággyUléseu, Hervátfc Boldixair, au uj igawágUgy- miniszter, do a legkitűnőbb mngyar jogtudósok egyike, a demokrat elv diadalának egyik képviselője a kabinet« ben, ki egyfzerll ügyvédből csupán érdemo s tehetségei áltál miniszteraé* gig emelkedett. A jogász, az álíaritfér-li és a szónok jelességei egyeslllnok benne. Az eszmék és a kitartó munka emboro egyszersmind. — 1822-ben született Vasinogyében, Szombathelyen, polgári származású szülőktől, 21 éveii volt, midőn Ugyvédi oklevelével «zülő, városába visszatért a ott tehetségei ért szorgalma azonnal városi hivatalnokra, vétetett igénybe. A bizalmat csakhamar teljes mértékben bírta s 1848-ban erélyes és higgadt1 föllé péso által tttti-« totto ki magát. A pesti nt-mzelg/ülé-j sén, mint városa képviselőju joleíit meg, a forradalom végével, a haditörvény« saéki ejjáráa alol kiszabadulván, 1850-« ben ügyvédkedni kezdet, s mint a vi« dók legkitűnőbb ügyvéde lön elismerve. 1860-ban. az országbírói értekea-letro, mint legjelesebb jogtudósaink egyike szintén meghívatott. Azóta mindkét országgyüléson, mint a szombat: helyi keHllet képviselője, kitűnt szónoklatai s fáradhatatlan munkássága állal. Mint a földhitelintézet jogügyi igazgatója teljesen betölti helyét s a magyar hitelngy órdekeben naponként iuj és uj érdemeket szerzett magának. Férfikora legszebb szakában, a negyvenes évek teljes mnnkabiró erejében, veszi át a mngyar ignzságszolgáltatá» vezérletét, melyben hozzá a legnagyobb * legjogosabb remények vannak , kötve. B. Eötvös J&XS8Í, az 1848-íki és 1867-diki kultua-miniszter, s mint ilyen, egyetlen képviselöjo a minisztériumban a valódi „restitutio integrnmu-nak. I Arozképét és életrajzát olvfcsóhjU közt í aii^ lehet a ki nem ismerné; mert Ő mint költő, ¿ninitudós, mint politikum mint szónok, mint államférfi — b mindenütt az el«Ő sorokban .— már három évtited óta ismerete» és köztisz. teletben áll a hazában. 1813-ban született b mint egészen fiatal enibor lé-p^tt f^V a ^Utélet mezejére. 8 azóta alig van tér, melyen eszméivel és munkásságával ne találkoznánk. Csak flzt emiitjük róla, hogy még 1848 «lőtt, mikor a parlamenti kormányzat obz-méi csaknem egészen ismeretlenek va-I Iának, Ő néhány társával együtt er-l nyedetloríül küzdött aaok mellett s az j 1848«diki nngy fordulat tuiajdonkép az ö eszméi d''mdala volt. Az elmélet téréről, melyen tanulmányoknak élve, a magyar politikai irodalom legkitüt nöbb müvét: „A XIX. század Ufalko* dó eszméi"-it adta a világnak, a tévé-ken''ység terére a két, utóbbi országr gyl^lé«^n, b mint a magyar akadémiáénak előbb tuáaod-, utóbb első elnör ko lépett ismét. Hoszédoi mindkét hof. lyeti átnlános figyolmot s nagy Injti^ költöttek r oszmegiudngságuk, emelt ke<lett szelleinök s^niély értelmeik áltáli A,.n)iuiwtqri f^éken, molyr^ n»<jst ujottnan Ul. Ő már gyakorlott vetcífai h valószínűleg egyik lelke lesz a ka- bittérnek.11 '' Lónyáy Menyhért, az országos:pénzügy ministíterel mint áz egésy, oi-szág-''ban elismert pénzügyi tehetség, a le,(-óríilsabb feladattal i lép szenibe Fjgy anyagilag kimerült m a csapások évei által adózási erejében megfogyatkozott ország majdnem üres pénztárát ve«tr.i át a mégis mennyit kell tennio, terem« tenio! Lónyay azonban tevékenyaégé-nek eddig is sok jelét adu. A M»Kvnr földhitelintézet egyik megálapifó.á » főszervezője: az anyagin téren^ majd minden nagyobb vállalatnál 1 1»* el^k közt találjuk nevét s neinonak '' nevét Itanenimunkás és vehető -kezét in, K .-lönös érdemei vannak a biztosítási téren, az Első mngyar- és a Pannónia viszouibiatositó .■jutéjtetek/ vezeTésében s legújabban a fhidai, kereskedelmi és iparliank alapitásálran. Az Oiszá^o^ nmgyur gazdasági egyesület közgazda-szatí szakostti(lyának elnöke, '' A ind »-mátiyos; téren pénzügyi éq áHan^gfu-dászati dolgozataival tűnt föl,,.s. a m. akadémiának tiszteletbeli é« igazgató tagja, és másodelnöke. Sőt mint egyházának buzgó fia, a tiszántúli, "liéfv. hitv. egyházkerület ügyeiben,'' n»íf»t egyik egyházmegye gondnoka vcj»z részt. 1 .'' . ■ t > m(i> .1 Eunyifélo igénybo vett foglalkozásai mellett, a politikában, mind a pozsonyi, mind a pesti'' országgylUérteken kiváló szerepet viselt; legújabb» pedig az alkotmány visszaállítására intézett tárgyalásokban n«kt jutott hí egyik tevéken, szerop. '' '' lö"22-ben születvén férlikora legszebb delén áll, a munkássága teljében vau még. 1 Gróf MHcá Imre, a kü^nmnkH é« köz-lekedéf-ügy niinia/.tero, Erdély kitűnő fia, a »»ellemi és anyagi téren egyaránt ismeretes fáradhatlan munkásságáról " kitartó közbnzgalmáról h arről, hogy .niagoB állásában, melyet születése, vagyona, h az általa időnként betöltatt fŐhjvatalok által elfoglalt, beíoíyá^át mindig » nemzet legnagyobb érdykpt-nek javára hnssnálra fel. ifjnságá- ban lépett a hivatali pályára. Előbb az erdélyi udvari kanÖellár!ánál működött. 184 7-bon Erdély ^inostéijuoka volt; 1848-ban a íőkormánvsavk , elnöke. A forradalom után a m-tgánélrt-be vonult vissza, do nem tétlenségbe. Mint wí éti) edi főiskola fó^ondnoka. azt ismét fölépíttette/ roinjajból s uj virág/.ásra segítette. 1856-ban a..e«-délyi muzouiu alapítója Ion, midőn wn-m>k gyönyörű tejket és helyiséget aján dékozott. Irodalommal s különösen Ü4r-téne.ti és társadalmi tanplmái^okkal tnglalkoftva, Mk jelen művel gazdagi-totta irodalmunkat s e téroni őnlenui elistneréscül az Akadémia előbb tiszteleti tagjápl válaatto^ta, azután a* i^Ki gató tanács tagjai kÖ«é sofoft«M ban uüut Erdély ideiglenes főkormány- zója, működött a két testvér In s 1 törvényéi «gyezitósáti; 1 fijilalom, akkor i í u: \ - még siker nélkül. A jelűn oraiággyll- 1 lénen, mint Kolozsvár képviaelííjo fop- '' lalt helyet. 8 Deák ndz^l''^ gSJ«1''^" kveván, pártjának éa .l^jéjKf* ö^í^F gylllésnek egyik legtiaájfeftebb egyénisége lön, most pétiig a kiiliipot ¿ukou" tiigjai közé tnrtozik, kil>'' u/. or- Milg osztatlan lÍHteletél>Orte4-é«ze»Ulnok. Gorove István, kiro ft minisztériumban k kbzguzdáaiiat. ipar én kereskedelem tározájn bisatott, 1818-ban Pes-ten szlllete^t, ltí42-lien ¡Kyrápa mivelt orazágait utar.tn bd,< Hj''iktfe- .3« ttfrtu»-dalini állapotokat tanulmányozva, ki-"^áíóTis»£ a politikai rcmlsze''rek , <5á intézmények™'' í''oiditoti figyeloriilnel. Utjának eredményeit'' „Njugot" czimll könyvében bo^tp^ta, J<$''/.r,o, mely a „>iemzüti»i''{ri kitílu irt röpirata a jeleB _ ijjrlapi czikkeivel egyUtt neki a m. akadémia í. tngeiígát szerozfe meg. 1847-/ben. Kotíi<utli lemondása után a .védegylet elnökségével tiszteltetott meg. Az il84y-ki orziíggy,U}é.tjn yT^nieMne-gyei-egyik kerületének volt kópviwdöjo bi''ti: forradalom legyÖzptém) ntiín ki 1-/ Íöldremenekultí Havtájubacs»ka» 18G0->bnn .beállott) alkotmányos irányú íor-dulatiUián tért vissxa a a» ?861-diki omzággylllé>enr .mint; Pdtit-TerézvároH képviselője fóltUnt a fölírat mmellett tartott''jelet» besfcédével., 18G3-ben is-i.mét lázon kéclUnt választá képviselője-: ül. Ujabb időben,, mint a kittintéfcétek lelken én munkán előmozdítója szore-''\|dli, Európai.mívoltségo » sokoldiju tnnulmáuyai képesitik öt, bogy .mint ih''iniaztor in megállja belét. (P, Másnap, fohr. 10-én 8 órakor (Innopólycs ''Jo Dcum" tartat<dl. muly/o mindenki ipar-kotlott megftlp iii. Ip''iSoK vógcztoVol az izraelit» Winplfffnba Vonult n közönség,>4}nl., szintén Íi4i»tihiii p rendeztetett^ mVlynék végén a r(»bbrra)inik zárimájáhan Igoij táép kifejesóat nd«tt órteteiuck — Valanilrtt/''igy elől''bi isteni tlé''ztub''tro, Úgy cz utóbbira'' in a gyakornokaiig toatülotilog zászló alatt jujent n<eg. — Dolbon a ozsino boly iségóbon dléV.-obéd tartatott, mclynpk yé\|)oztévul fr.caqino, tngjai táviratilag Andrássy Uyula gr. minit-torolnöknck, bódulatukat é« szoroncsokivá« natukat fejeztók ki. <» Kitt" a gy .kornoksiig táticzv\|galqiat (röfj-1 töo''zölf, mely azon határtalan jókedvnél fog-v«, moly a vigulomban uralgott, bizonyára egy loend azon napjaink közül, molyokro bzT~ veson emlékezünk vissta. —f E ¡tánezvign-lom vnb\ iuint»gy bixáró fonnia nzon ftrö-mOknok, melyokot na cl«ö l»ir azárnyMlAaa okozott. — Híi''kulAii mindegyikünk mrtreank caündbon yArjn, miként kel fol honunk nngy fórfiaink Altil, mint a nböniX liamvniból. Móglmgy h fnriftngrol la azótJ«iik7olmóhd-hatom, hogy aligha nqin n gynkornokaág o legutólib rendezőit l)Klja loon''d n vógóhóz közolédl) fnraftttg z/írUtn. Mort mint halljuk, vlaígAtk bekdvotkosvén aokknl komolyabb tirgyakknl \|oaDa)< elfoglalva, hogyaoin bA-lokat rundozlmtnénekr Nevoíotoaaégként m«gárclom\|i qt cmlltóat ni ia, hogy noliány vAllnlkozö egy Uianbb-az(»rU gÖcmnlmot Állíttat, m^ly vAroaunkbrtn nlkAlmaaint aok hiAnyt fog pótlaut, minthogy víxünk jóllehet iguu ia »ok vau, malmunk pedig kovú»,, , „. , '' IdöjárAeupk . , . no, az Bíóp. Hanom na iilöröl! bcazóIgoKat a böjti napokrÁ hnlnaz-t«im, midiin mA» tArgy hiAnyAbun V. oMlx>r loghajlandóbb a« óghnjlrttuni.» IdtfjArAai vi szunyok bouezolgatAsAra. ,, V. S. U.) Levelezése k. Keszlht ly, fobruAr 25. j Legutóbbi aorainmt azon igérpttol zArAm bo, hogy jövürft folytatni f gom a Keázthc-ly. n iö;iéntnk''leírA»At.> Ezt ak«<rom teljo-«1 e''d, t''dhát jrlenlcg, niiaöu ha n faraangi <51-1 liiéi.yekrül''elhallgatnék 1», a Jiökbojött-clo-múayck maguk Annyi A» <>ly drdpi^p» íAjrgyat Atloak a leiratra, hogy TÓluk icollani mora-liu kölolcraég i,a, roort a k<>zérxület hangula-¿An''nk kifyiyAait áz ngíaa honunkra beállott tifÜmürtntíp Iiiintt, tolmAéaolni okvetlen azük-•»égc-aí: ''••-••••« '' •; ''•''•■• i:. > LoUint a fátyol, moly tizennyolc» óv> hoaz-«íj» aprAuihonHnknt borilA. Uj ; nap »ugarai koxodnok clcrqogqni. miként anny^ évek ao-iAn annyi nonfíu i''fohitaz ''azi^llóÜ,1 Végro föl-tűn thWiiUnk látlmtiírAii Aiuh jútovö Viliig, tovlsriók rAgy/>gA«u idövbl ;k>iaboldogaAgot lgflr,.jtvl. ,il<jg pedig mindem oly kabint, m«\|y JionA,4rfi.rt ho^^inj szoj-^tot iguz lAog\|Av>»l íg, Iclkcaedóiiro a rég nem érzőit Örfltnókro gyu ■ . . - '' l ■ - \ '' ii * '' i! r\t . liiazt. . (l M.tgya''rí.Yaz''Ag fUjígrt^il fln.tlIrtaAn''aW <alia-InoréM«'' W* W ífcMtt» magyar i oiiiii»fctoriuni ki-nev'' oly pont, mely ha knraaakot, nom korülmóijv. i«\|clyot mig olóooi óvoinkbyn Lrtéa remonyiiy.ot vArtunk, hiígy 1 —.'' még jft^ui fog,''még jönfii koll —«. i— addig Jflenlí''g, midÖn Ujtlf iu»gV5rk"z«tt, om-lékbt tiirg koll Allaudntitauviuk a tílt''nliulnUük lolu-Vnvm, »zjfbftd- \| 1JI>M • K^en, ¡¡römhirtiVArnaúnk f. hé 174ln éat-vn yevé. « liikAbb <j»ak gondolni, miaH loír-nt leliöt fcz«ii hntAat,mélyet gyaklirlottl''ilrfa-trap oatviUd tnljoB ki viUKlláit rnndosUitott ol. 18áij:piAr ''tíio<»»rak durrog^M ébreazl,ot\| UonA^tnk^t, » uiidiju afs utoa^ia k iUjji^üuk a »ok noiuZeti lobogó ktél ogAaz (ífiaépi ain* lion láttuk vArotmiVft ''díkzílrfiil.1 Klórko-zott1 vtógVi''o* aat-fo íi IHtáf-ozott''l(JvA»ro hz ?gAa* ^Aro* fénybon Állott. Kioiúcloiidö a »<niila«Agi t/uiiaiézqti épOlvtO, melyet ,400 Uiig^lUgitoi^nieg a ojsv»Kivülf(p» jnté»ol vec^tanAri^ l)rvS<)h. Jf.'' uptól n* ogéaz Aptilet ía környékn notnio''ti »/fiü ''-lié''ngíi''lial Tíny1 bo boHt^t''itt. —- A p''olgiiraAg'':fák»yAa zenéj vol +ortUlt: végig-''a vArxjon.Oket követé agy '' ¿rn uUn a gyakorlat) WMUbí, moly »ífn^ij JAjkly^a z^iqv.^l roijwlMf Jiv^zo(jg «;tt i^pgf ¡Ui.ip''.itl VI, J>c illt^-oti il.il inln M fjt&i-xM i » ITymnuat »éiiBodeito a véjjro '' iokazor éltét« He k/Wlt^DirAk'' l"Vono»ít, AndrA« Györgyöt, az ogé»* gvttleUo--4MC «Mitoulott. •« - . . i; Ktt^tn.Oavn foiitoa Uj«eto nap a hcly^o\|i jz-m-liln köiöpaégre; ök biaonyoaan nem vijr-tAk hogy a. ¿Italuk'' 18 An UrUhdö'' Úoéz vlgHlotnmAl oly fóntoa ntap .t aA^Ankk tje. JUnyjok, h^.gy (gM jól mulatuk. IhfDerény, febr. hóban. Midőn • tAvirat jolontó a kogyo\|inoa kir. loirat hirét, ajson oajo nngyaAg ia I''.iulini In-koi Józaoi" követ ur la,ozt koíinaógUnknok tAviratozní azivo8 volt. nagy örömünnep volt vAroaunkban, a knatélyj az ura-»A-i tiaztok ón többatámu polgAri hAzak tol -ve voltak zAazlókkal; eato ablakokban a legfúnyeaobh kivilágitAa, ezután 7 óa 8 óra közt n kuatóly udvarában tiépazAmu kőiÖn-aóg jelont meg, óa Itt tóklnlot.ii Fark«» JA notr Ügyvéd ur''ötoghAtó boazédet tartott, az! előadja utAn vlharoa éljenzétekkol. öltöttük n királyt éa hazAnk uagy fiát De A k Fqríjp-ezot. j__. r. I. Pérn, fobr. 2,1 1807. Az AltalAno» öröm könopotto tán notn leaz érdektelon a pécaiok a fulottl Örömet, hbgyl a fnagyaí fololKa níli''lHztorinm kinflvextptott, !—> «icaotrlolí''-K hó 18An ''/» 4>kor déJutAu tiii''acftkok ilöigt''-aa .«dá tudtul az örvonijimiB ef ejoónyt. Az oUö dördfllóaro m,''^tolt«k a hA-ívnk lobogókkal, az utozák" néppol, kik a HA-kéczy induló iuojldlt „éljoYi'' a azabadtág, liaZa,'' DoAk Förenca, rt magyar miniaiterium, ftílklAlltAaaül tölték bo.Wfloguti ÜntO «. órn után a kaain''i helyiaégl-öl,, kiindult még a több mii\l ül)0 bol Álló fáklyáaok uioneto a fónyeaen kivilágított utozákou a váhnhAzig, hol a polk''irujigy igyékozott,''gyönge »iónok-lattal a''^''ibadiág eaiihójét oeaotoliti; Innét a „burátok utozAn végig a aótatéron At a ni)a-lárd»u h"lyi(iego olé ¿rt, ho\| a prqüköd,^.y»-goku a Hymnuaz, Hózat ¿a azorottelok bI-épokléaóvel fogadá "z éljonZőtÖm oiret. ttt''My iámét ol vonul va Caak Igen laaeiUi saélodt el. Máanap 9 órakor a azékoangyhárban a ptla-pttk teljoa aogódlet óa ditzM''ll „Ted''mmot" tartott, welyon egyea.ülotek,; dalArda, jo-gAazok, legónyegylut, koryakodpliniogy let sat, több törza tiazt, a inngy''ol a vároai liazt-viaclÖk teljo» dlazbun jolehlirk niogj ennek végével '' a daUrda a »zékeaegyhaa terón, mély aa atorongAaig mégt.nlf >) tomplom^óí jövőkkel újra .éneko\|t o«u»Ai} taraqikokdur jrngAaa kö»t elazéleilt. — C<ak alig hogy o Ünnepélynek végo lön a a''íll\|ház fónyoa ki-világitánaal elö»dattal emMé azAltalánoa ttrö-iuöt, Ünnepélyt.'' K iiapon adatott ''«lö a Jtí évig tiltott „Árpád ébr«dé»o." „A rig ,e»tm-borik" d^lmü. Az''''löadfi»t ax ö»aea azemély «s''t által ónokéit llvinnút nyitány éa ft lel; minia^toriu inot élÖ ajakjá) óa anSsóZat xárA hó. A kzínház »iif ibUig miigtnU. Még enfty I k<tzön''«ég''et »o a» „Ördög pilulAi," ao a „Saép Helonn" ulöadáaáoál oeta láttuak.,(lm újra eKy jele, bogy «»»gyar oApünk, nem i^on tud örvondonj annak a ipi ma» nemzet«! rn»g-novottetj » magyarnak lörtéimlmo'' fölötto gandag aí linoicák átazelloittülre érzik az ö»0k dieall tettei.) '' ''¡1 1 ici u Ma kiaértük bl.Knváo* Ago«tou kóappnti •zolga\|»irót, é« a öl lien elhunyt e hóban uj-,ra áUtliolépíS ,1''ée«! lapok" azprgaima« tir-cziirójiU a alrkertbe. Karátaí ói tiaatelói fájlalják veazlét ugy az Irodáltiiv i», ''melynek tévékeny tag)a volt. lUke haoUairal R. U cAaia-öomogyi hirok. r. Az lH07-ik évi martina 1 ''«¿n é)otbo lép-]t6tj'' ptMal rétide\|ot a o». klr. nagy kapK pó«la''elrnonéa éi mogérkezÓBÓröl. (lilmenéa) a) Vonal Piagofhofba; naponta l éra 60 perczkor é» D óva 8c> porgakor osto. Ú) Voriitt HiidArA''''tlfl;pon(á < or« 22 ''porozkóf ,■léa ri óra 28 perezkor oate. c) Vonat Hócabo naponta 7 óra 30 \|>erezkor roggol. d) Nagy póatakpo»] I^ofonyóro naponta 7 Óra3üpercz-Kof reggol. oj Nagy póata KapoavArra Szor-dAn óa bzombaton 2 óra 30 porczkor dólutáu. f) LovagpóaU KupoavArra Vaaárnup Hótfon, ^oddoi), pilkörloköti''éai^én''tékoiij óh»''"ü() porozkor délután, g) Lovagpóata ZAkányba naponta 4 órakor délután, ... - ----- ---- (Föladáai idő :} Kozönaégea lovolok a) linói n éra''öO porcWig délelőtt Az ^ilatí, éa cb-to 6 óráig a második elküldóaro fóladandók. A rokomaiidirozott ób értóko» küldoményok pedig délelőtti 11, éa eati (3 óráig adandók fol. e) g) f-ro lovelok óa küldemények 12 óráig dólulött a póata hivatalnál. Mindouno? mü küldouióiiyok óa lovolok. o) éa d-ro clöt-to való napon o»tl í> óráig adandók; föl, hogy a legközelebbi poétával qlkflldotheMftnek^ (Kiadást idő :) a) éa b) alatti küldoményok ón loVeU.k délutáni 4 órakor, a c) óh ,J) alattiak logkftznlelibi bapon roggeli 8 órakor, e) f) g) alattiak podig délelőtti ll órakor adatnak'' ki, ■ ■ . ii ''i , (Megérkozéa:) a) Vqnat l''ragorhofból na,-ponta 6 óra 21 porozkor roggol, él 12 óra 62 peronkor délután. b) Budáról napota 6 öra 0 portikor reggel, óa l óra 2J perozkot" dél-titán o) Hóoaliöl naponta 7 óra 28 poroskor oate. d) Nagy póata Lptonyéröl napont^ U óra 30 porozkor, >»to. o) Nngy póata KapoevA^r^l Vaiárnap ¿a CaÜtÜrlökön 0 óra 6'' puvzkör reggel, r) Lovagpóata Kapoavárrol ííótfifh, Koddon/.Szordán,'' Pénteken éa Hzohibhtrtií ö óra 6 porozkor reggal: g) Lovagpóata Zákányból naponta 7 óra W porczkor r«ggob (Jogynot.) Egy tulajdon olkülönzött hivatal szoba a uagy órdoinU köziinaégnok reggeli 8 órától 12-ig, és délután 2-6-ig áll nyitva. Kzon idö alatt nZ érkezett loVolokét és küldeményokot át lehel venni, és lovélbé lyegnkot és ezekkel ellátott borítékokat kapni. AV. ét A. JCerkovltp nr»!<nál Nagy-Knni-zaán ogóax nap kívánaté» Uérvelom azotint, valamint bélyogokÜt tlgy ízukúél ollátott borítékokat venni,'' ós egy»»t.>ru í ivolokot a nála l"vö gyitjtŐ azekrényooakébo tenni, honnan ,k«llŐ idöb''U) a pé>ta lúvaUl)ioz ,a»álÜm,ty>k-Lovagpóttával o»ak og/szerU lovelok Hüld-hotök. A ca. kir. póata Igazgatóság.: öopron, febr. 18. 18C7. ''''-i -i \| Sohéroll;«nip. A. (Qyáa/hir ) Vatiner Józaef honvéd tü-ki néhány, évot vAroaunkban óit, öopronban fubr. hó 2-áu jobb lotro azon-der-llt. Ö •nogközolit it''te a 70 óvot, mindig nélkülijaött. éa kovéf lizotóaéböl azogény 00 ¿ven nyAt tarWtta, bit''moat nohány aiékoa-fi.-hórvárl nő áldoMatkéaaaéggol védi mog a végaő, nyWorlél. , =» ,Mi)gyar , miniaztorok arozképe W^j-dil Jór»'' f kÖuy vkoreakniláao Nagy-lyani« ziAii, (Wl inaioh félő liá''Z TOlt ^fÁg^l Váoko-rí''aki-déao belyéb»''j) ajánlja nagyobb vála»* tékban a Magyar toitiiaztarok at''oz nópoil több UindAabnn oio»ó;árért. ■ ; ; i;s= NagyrKaniza* mint, v\|ga\|oiu holy. A nagy-kiiinipaiak mulató,kodvo moaazo földön iaiuoröa, valóban , rUkltja'' párjál. Ndm könnyen lohetno'' ha«íin mázát feltalálni, hol évenként annyi tánoz^igalottí'' tartatlk mint K«iiím»Aii, kevoaot atáióltva a farsangon át • fpinden héten a klao\|) bolyok^ .hozzá vovo ÍO vigaliuat lol^et »z^mil a ni, a multazoniba« ton egy eatvo három no''vbzotot vigalom V/ilt, ugyan (h a nagy üÁ''sIno helylaéglioaj A korea-kedolhil egylotbo''h é* végm Lakatos Sándor a „Zöldfa« i ivigyteemóbon .tartatott tánczyl-Kíbnat, ^^oduyAjh Ut«pgatóuak őr- vendéit. Nohány aaó vároaunk olöljáróihp»!. Íla jél ve»»ük éazro városunk érdemet tanác»a még folyton a Némoth«fólo ház megvévéáét könnyeden veaal é» tigyolmélx» nem méltatja a régi közmoudást, addig üssük a vasat még WcUg, előbbi hatóaiigunkat »okaaor kárf^Qz-,ta\ja a közönség, lygy vólj ''PÁruokfólo [iá-sát megneqi VátároUa, éa A «lk ilmM.» tdot « váaárUah''óz olmúlaattottk; mo«''t fel leHeltíU a veazfctt ffjazének nyolét találni annál inkább. 1» indokoljuk e réaabeiii télleaaégót, miután, ha jól ár«w»ültilók, a hqlybpli laka rókpéoztár régnlhatároata, a háztolk fonma-radó l éazéuok mog váiái láaát. (Ilekü Idotott,) István fóborozeg. Alig hogy a vároii lakosság k''Xött a hír,eUorjedU lioKy, Jetván fÖh«roicg. hazánk vo,lt nádora hü\|t totomoi ina fnbr. 28 áu délután 3''/» órakor kaniz.án At a Hadára a családi aírboltba fognak ''»sáli ta tol, azonnal »{«tett ílaboch''ay Jánoa derék vAro» bíránk uagy «zátna köadaiég kiaéfo-télien nyáM loíiogó alén hh indókáj/k^, hol •UI'''' '' l('' (Irtlnbftu''tá''zenokara gyáísoarabok elját''.sá.a mellett, mindnyájunk ró«vétét uyilvánitottN. jS^ (K i m u ts tfr^a) a kossthoíyi oraz. fol. gasdú»4ftti tanintéií^t hallgalóaága által A koblllkbe4^aliifeiJ»nrdó »sgólyogylet javára ■jan. 30 ái> riyuftwett táuczvigulorn jövodel-tnezóséwek. '', } Ajlánt^ifitíoi^őft»költaége 200 frt. 8 kr. A jegyek azoríoti bovótel Ü91 frt. BO kr. Az ozon fölül történt fizotóaok ós pedig nóvtzcrinl t. Na. é» főtiszt, l''intér Endre gym. igazgatótól l drb arany. T. Siinoin Já-nos úrtól 4 frt. Voimann Józaof úrtól BO kr. Oaal Miklós urtol 00 kr. T. L:itkóczy látván urtoJ BO kr. ,T. urtol BO kr. T. ¡Il.moa Antal urtól 60 kr. ''T. Poroncty Jáno» 60 kr. T. Hoich Edo 50 kr. T. Vosstor Imre urtol BO kr. T. Caortan urtol 60 kr. T. Taay Miklóa T. Oasterhubor La- jos urtol 60 kr, 1. Lenhftrd Antal urtol 6<> kr. T. Vadona János urtol 50 kr. kltesznok 10 ^r. 60 k,rt; a igy az öaazoa bovétyl 40(5 fr. mélyből VI adiiaök lovíintával marad fiazta jövodolemnok 11B frt. 92 kr éa l drb aranyt. Ez alkalommal ogyaneramind mnlanzthat-lan kötelmének tartja az intézet hullgntósá-gá''áik«<gy<:» f.WülÜzutökiiek, legmflyobl>\kö-szönctét kijelentpni. , . Keszthely, laGTroW! lí) én. VEKES ÖÁNüOIt, bál jegyző. OrömÜnnopélyok. Városunk még folyton örönibon nhzik, a nagyszerű vihigitás, a lobogók sokasága, ae ifjúság énoko ft. Konuyo Alajo» igazgató, é» líabooha/ János városbi-réj urak Btónoklata, a pi »»arak dörgéao.az izraeliták uípni ti»zteIotn az izraolita kántor krany«hanp\|a, ar. izr. ifjúság magyar''éneko, a zsinagógában, Orünhauiii zenekara altalját-azatn szokott Rákóczi induló meg mindig kod-ve» o;i\|\|ákv ko»ö»«^utlo\|<Myk, az Uunopólyn.k folyton mogujljattnak; vasárnap 24 óu a hely-bofí polgári-egylot nagy táraaaobédot rondo-zött, a jó borok fogyi/sziilsál a toromben Orün-baum zenekara, kint pedig a tnossarak dörgése kisérto, a szónoklátok hiány nem bzou-vodtok magyar hazánk alkotmányos felelős ininiazteriuma a a t, nem ogy alkalmat adott drága éljonokro, a p >hár omilök kö (ll t. Al • hnnich''József éa Walbach tirak fülkOsZön-tótoi kitünt.ik, — szinti ''azon nap a hor-ozogi tisztaóg Homok Komáronbin ünne-p dto mog alkotni uiyunk uj ra azUlotósét, hová a tanuló ifjúság dalárdája ia hivatalos volt, oly nagy mozsarakkal lottók diszlövé-sek tévő, hogy hogy, völgy mértföldnyi raesZ-sseségre rengett, örOmttunepok tájékunkban folyton rendettolnok, niigyob''issiVÜok voltak eddig, Ib.-üpréuy, Caurgó A« Kuttori, adja laton, hogy az őröm-hazát, soha bu fel no . vAltts." '' '' '' '' rü Városankbah legújabban Magyar tár-1 »algáti kör ozime alatt; oly egylot alakult, moly blzonnyára minden jóé só«Ü müveit cu-boruok.teljiB ré«zvétét mogérdomli, mort annak czélja noineaak hazánk nyelvét ¿8 annak Irodalmát ápolni éa kiterjoAsteni, hanem egyázorkmlnd aa értolmiaégnnk Általános emelésére vsn Irányosva. A táraaaág mely okkor még oaak h«rmip<v» ogyónböl állott, (ujalih fcidoaitá^unk snritit osok szAtav ua-ponta Bsaporodlk) mulit hó 2^-én pénteken Ibi tá lógclsö Öiszcjovotolól a k sk dMrtii egylet hidyaégébei., és niititán Wnlb oh Mór ur (a vállal itnak ogyik" főinditvunyoaójá) néhány azivélyoa tzavekat intézett volna a jolonlcYÖ tagokhoz,azonnalidolgloiKs elnöknek m?g ia választatott.—Az alapszabályok kidpIgóaAsAíg, tnolyek a rendé» olÖadAaok én rtJÚhkAlatok torvét közelebbről rdeghatAi''o-uandjAk,''ezek egy hat személyből álló bi-»oMmánynak átadattak, Franki ur holyboli izrayllfa''tanodánk m >gyar nyelv tanár« fog hetenként egyszer óa pedig pántokon osto 8-tpí 10-ig hazánk törtónotóböl fololva''Aásókat tartani. ItmétidjUk, a őzéi iietnon s h faládát azáp, hlSBtUk téhát, hogy a magyar társalgási kör minden folokezot kdlömhiégo nélkül < foktpipgenvet és i é»»tvovökot fog találni oly niéhnyjségbon, valamint az Kanizsa mivolt Jak''óitól Várháló — a felvétel iránt bárki a nevezett elnökséghez fordulni kérétil:, beira-tásldij 1 frt; a. rendes óvi d^j még oaak később fog a tagok »záuiához én kiadásokhoz alknlinazva, meghatározlathstni, do aommi esetre 4 frtot egésa óvro nom fog túlhaladni. = Egy novettaéges novezotoaaég. Alöibi-adet ''mldört nat akartat hégy « i-óla bfei/sólju-tiek a városban, Igon drágá áron ogy kqtyát Ivett, Bzalmatüakén* tele volt a v/áro» tya hi^yol; — másnap a kifty* farkát ,1°" niots»!itte, beszóltok iámét néhány napi '' kutya fai káról. N így-Kanizsáh olcaóh don akarják nómelynk a kötellgyolmbl magokra vonni, t. i. bolondot cainálnak. magokból éa futnak mint az úgynevezett ,1''Apáról kiazabadult, Tk. ur fogadáal tett 40 aziyarért, hogy egyik utozábnl a másikban nappal be k^íött ■sommel mehet éa ^adását körtllbe a ó- lül 100-ra iiionő ute.zai f '' i ■ 0V-'' ermokok ilkogAtá i,;íi I tij ) Ktoa «ornViuk UpankbAn «inmitiel ayitsmfa iái1 f. Mép faWIráfoaásál mU«.»W>,SI Afc»jljstk.,«Mik- V »ii k»»6 re lében, a közönség mulatlatáíár», éa barátai sajnálatára végbe/, ia vitte, az ügyoa-oéget ugyan ol koll ismet;n(lnk, kívánjuk ia: bogy éljon aoká, talán okosabb le»z. Fővárosi ós vidóki hirek. — Aradon ii mult héten vezette oltárhoz a bájoa a müveit szellemű Bittó Ágne» úrhölgyet Palliul Inkey László úr. Az esküvők, valamint a násznagyok báró BAn-hidy Albert caanAdi főiapán- éa b. Bánhidy Sándor Morfi-gyönyörködtettt magyar disz-ruhábáh tündököltek. Az csküvöro az aradi minoriták egyháza ziufoláalg megtelt, a a templom ohttti tért Is igon nagyszámú kö-'' tttuaég lepte el. Caatliikoinnk ft. 8u\|ánszky ur által ez alkalommal tartott rövid szivro-haté bekzédjóbon kifejezett hö kívánathoz : hogy engedjo az ég, miszerint a boldog pár-báti »zordtntt h\zánk dgy áldáadu» tettek bon tündöl^lö honfit Aa honleányt sokáig bírjon 1 — 0 H. k. ap. Felségo f. hó 14-ón Kovába Zsigmond Vfe''azjírémi kanonok éa apátot a klr. >tol6"tábla föp ipjávA logkogyelmoscbbon kinevezni inóhóztatott Örömünk önzóatole)n azoh, hogy a veszprémi kanonokok egyik logkitünöbbjót érte ezdn sCrene»d, kl nom p»Uk hagy tudoiiiányával, neme» szivénél fogvk moltó e diazoa helyre, hanom azért la, inért''tetétöl tAlplg hazafi; '' '' '' t Ts t V Aih t tí h o o zo g, MagyarorazAg volt nádora élte 00. óvóbori f. hó 10-én Mon-tonetian meghalt. Az ilaazea nomzot fAjdulinaa gyásza bornl a nagy halott koporsójára, a a neiuáetl gyásztiak a „l''eatl Napló" a kövot-kozö sorokkiil ud kilojezé»ti István föherczcg, nAdör ravataláról 19 nehéz óv emlékozoto szól a magyarhoz, siói felénk az lS4$-diki törvények alakulásának éa a ''nádor abbhiii döntÖ réstVéténok einlékozoto ; felnyúlik a küzdelmek képe, ittikben''a nemzeti uJJAszü-loté« vágya1 birkózott a''hanyatló múlt görcsös vonaglásai val; folujnl a sebek zsongása, níiWot épen a jehn idö balséara-ujiai hogoazt-gettonek : feltűnik» a nomzot szollcmo minő volt, midiin a halott nádor! pályáját kezdó s végesé — ésmlnö tnOt, midőn az élők »órából kidUlt a tiszták oBHl, legjobbszivü magyar huzalt kit hivatal-» féoyébon és hajaiban né molyek nem mindig a igazság mérleg - szerint, többször kegyelethiányuyal bíráltak nteg. Minden pályának van saját torhe, h a nyilvános ólöt-kénytelonsógo gyakran elloti-kozik a magányo» élet tlazta vimzalmaival. As oltnék azon időszaki felhevült ingerült-aégo''fidytán téhetetl«n volt, hogy a nádor ia m«g''ámadáwsal ne találkoszék, mely fájt legyen bár, do soha''el nem. kosoritetto, mert •z Aggodo haz ifiaág azont érzőiméiből orodt. Volt aulyu, mit a mérleg ollon-táljába neme» önérzettel vethetett, éa ez boqnülotoaaégónck azon büaiko önérzot;>, hogy értolmo csatlat-kozhatott, do politikai htténok éa tanainak indító okaira nézvo fele molt fövol é» nyilt tokintottol volt szé''nézui joga orazágazerte, mint eáiojtobb fővel óa nyíltabb. Utkinlotlol senkinek. Ha magyar volt és maradt ~ Lc-gyoi\| niegáUlott közöttünk a magyar nádor euUékozoto j legyen azivböl Jött keaorgfi sáó-zajtupk a kózöuaégcs róhzvót nálógA, éí da-gásszá felfrigiWztuló ér»etro a hale.it által olyannyira »zoretetí Ffihorczog éa a bolgak loíkes királynéja, Mária, testvéreinek fájdalomtól eingMAt.ulL''keblét » üdvOzlkö gondolat, h^gy böldodult bátyjuk sirjára ogy nom-zetnok bánatkönyo huí, — Egy társaságban a mult napokban fol-köazÖnté\|ok;ti)r\|<inv^i),, av. e^yik y.iníjlég . a nÖk uj viialdtft''íllöU inrtuddtt iligíoiizbtt v«r-áldomást. ]Bzon áldomásból, inolyuek szövő-gót velünk kösölték, idézzük a kölotkezölcol: közopébo, aljába vagy fölébe husatik, — a krumpli tökéjotcson szárazon és egészaégo-aen marad. Usazchaann litó kisérletokbÖl kitűnt, miazorint a loirt modorban kezelt burgonya épop megmaradt, miglen más, ugyanazon fajta- éa színbeli, moly azonban níim , \|covortetott edző mészazol, orőa mthadásba mont. A mósR, vékony réteg azalma, azeca-ka vagy ríizso által tartatik a krumplitól el-külíínitvo, vagy nődig egy kosárban avagy zsákban tótelik a burgonya közé, és pedig maroknyi nagyságú darabokban használtat-hatik. A burgor.yának felhasználása után rtz igy alkalmazott meszet még a talaj trágyá-zAsAra lehet fordítani, ÓJ a ki földjeinek amúgy is mésztrAgyAt akar adni, igen jól csolokatik, ha a szükségos meszet már ösa-szel Veszorzi, és olöbb a burgonya megóvA-aAra, azutAn földjoi trágyázáaára haeználja. K. (1. L. — A sósásnak h a a z n o a v o I t a a o r-téaoknél. A „Land- u. Kortawirthu-ban olvastuk, miszerint bizonyos Weybor novü gazila kiaérlelet tön a sózással négy darab egyonjö korú és ivarú aortéanél. Ea pedig oly formán, h"gy "gyik pár naponként 21at-nyi aóadagot kapntt, a máaik párnak aemml ao nom adatott. A takarmány mind a négy darabnál egyformán burgonyamoalékból állott. Négy hónap múlva a sózott pár 160 fonttal növekedett súlyában, a másik pár pxllg csak 100 fonttal. A felhasznált 7W/S, i font só o szerint ötvon fontnyi tostsuly-többlotot orcdményozotl. — A boállitásl súly '' minden párnAl 200 font vala. E. Q. L.- Nyílt posta. I H. l''AI Vmpróm; Novemberi j^mkaldemínyít meKkoptuk s»t lo 1« ittuk, N U. Ctiii, a. íl3 slkslor.iniat migy laagánlo vctllnk Nvslfl Píes, minden kírdítra msgAnlsrslOakben Ísteíttnk IJvíoiiro», knltomihjrekst rettOnk, owlék»«on nn-(c jívíro ts Isptinkrél. , H. K. R. fit. M. llociíii»t, tnbb okok, melleket mi-jrántevMflnkUn Mctatjiik kín/weritett brfrinllnket lo-íelAt fetio ttunl, »«¡veikedjók velttnk aioniial tudatul, V[vÁ''>j« n inó(f r ktjrt nyoiulaUtl. KlrfiluiU »ltján, jOiinj foif, kírOnk má«t 1«. l''lsnovíK C(?y kii ¿lrtjolct e«en slkotmAnyo» tI-ukbsi. " ■ lm-1- ■ Aer^nytnek, tHejtirkcielt, jOnnl fog, KOittnet ^rt<\ T Á R C Z A. Kidujnii inc^ nijtr V>l)Q-rJi)kiick N íí 110 n llílv''i KAVAtjjI, sti-ly k5«i-'';k lá/iRrA »iliou K.-lljli lllljirdt k»s<mJ js. '' Hinfi h.ií.\rj.\ n« <>rkfilf»n^k if.a .01 wtk íliv^lip y «(km o ''t,«lkríiikl)A Öulo bo t T'''' 8i1tiicii ii>iluAg i nem tiiliAlntn l«Kyou hát H ákcuí\|{l H akkor kfitlUk ¿t kOnOttein mxent irntn n ukou^ir. H liS honá ncm<ellc>ben Bánlk,rtJVi<kfVfll , !«i<-ii a »líj) mAfr/At nft''pyet . Ald^ inlujJ^i''l kofivi-ll I > .(^/orny''l hál.il.) Hétfőn . onte nr. Uj-^ái''.glhsn gy ki<kofeskedöné 1 at istállóban'' a tolfétV eliüa''ádltlvA''o, az Hsszody, kímént, hogy mogk :aao ; — a tehén azonban az asz-ssonyt «aryá<ra\| balántókhá szúrván, ezt, olyannyit» veszélyesén moK»abo4it<ftto,'' hegy rövid ld,ő wulva, tuég mielőtt az orvos.,mog-érkezhetett, meghalt „inXí ■ .. Hasznos tudnivalók. ,! - (''> v » / (Vr ''á''bn A r t hkd''át** M l.l o n. A burgonyák rothadása ellen blz^S óvs* r gyanánt oltatlan mész ajánltatik. Az égetett mész, tudomás ssorint, mohon szíjba magába a nodvességet. Ha ilyen mésa a burgonyának pinctébo hordatásakor a rakás f > Egy farsangi hős szavai. KAr»»iitf volt, pouinis egy./M''ag, Jól muUtUut Igatáá I YoH a lul jé ksdyfK^.vj^tt, Yolt ml mennror»«ágot lymjtott: ])or, cslgany c ttip leány. A já kedvnek ¿1 örömnek V/\|rs —hoius nem v»)»j íjtt aspot ogygyítívc, Vlg olmbotAkuak kflribo'' Vitt a Jó kodv angyala. I(S egft''t /l^tom fölött így moiolygana as ig i Akkor »»Ivi son odaadnám, «tat, ml a alron lul vár rám,-H én csak Itleu niatadnék. l>e ml baaxua ha a világ Itnileiuíggel van tele, A mit ui* ád, attél bolh«f, f- " Minden, isó nílkttl megfoailhat, lle«iál)i^U* nntán rete ! I.ám naVrm 1» tKf" f^angnak. N''ynjtá ^tiiiden >)fiuu''it, I i * i K« limai Iroík megérteni, 8 A t>ol4<>K<ágb jl kluiinl . Itt Ali a Ilit böjti ll<t. Jly rútul bit mit máf 1» «oH l I No dn Igy riajá''tSfcalább Akt u Jdöt inig er»«<nyem Kgy kiuAJobb lábon l^xen Köiinyobben koplalom át. Kii OZIO.ÍVY. A sznltánnő s a favAíró. Elbeszélés Aolhlóplából. TaylójKután közli liükkeay H. Karavánunk fúradaluias utazás után leto-InptlH. A hiobaoiedán utazók mosdásai és oatlmái hefi.joatettok» s mi mindnyáján Aoh-UiOtvfezotStik, azon törők regélők egyike köré gyülekoatüiik, kik még manap 1» u kolo-tan ugyanazok^miatt azon időkben, midőn a hivő hallgatók olött az ezer és ogy éjszaka csodaregéit hullaták. A. úlbhkok égtek. Mindönki fülolt. nÖn'' bizonyára tudja uram,0 kozdó Aoh-»»et^hogy sok száz év olött as ialam követői egy kalifa alatt álltak, kinok . fővárosa Bagdad volt, » nem is kételkedem, hogy a tk^y Harun-al Kaschidrol hallott máf, ki valóba» nem i)j\|ak saját korának volt Irgbol osobb férfin, hanem egyátalán a logltölosebb. kit nagy nrophótánk Mahomrd napjai óla f»^ mert a világ. lg* n ritkán történik, hogy valamely bölo» é» nagy férflu mágáhoa hason- ló bölcteségü foletégro találna, mort ha az Allah által>n földre küldött bölaa férfiak száma kicsiny, ugy a bötcs asszonyok száma még kisobli. Do o tekintetben a kalifa repyséa volt. Sohébal Balkls k rálynó napjai óta, kit magának Salamon prouhétának tiszt dnl kollo, nőin voll asszony, ki erényre és WHcs-sségro rézVó Zulmyda 8/.ultAnnö mellé állhatott volna. A kal''itu Ingfoittositbb Allamügyeiben haizuálá o nőnek tanácsát, s ennek ősze és okossága amazéVal ogy ogyó-sült nagy birodalma ''kormányzásában, mint sokszor nap és hold igyidőbon féi.ylenok az égen. Dn no gondoljátok, hogy Harun-al-Ha»chId éa Zubcydaszu ltánnö hiba nélkül voltak. Senkiiem volt mindig teljesen igaz, okos és bölcs, mint az isten pró^liétái! A kalifa fél-tékuny és bizalmatlan volt, mi altul sökszor tényok olkövetéséro ragadtatá cl, melyek Öt később a megbánás kesortt gyümfileaóböl való ové«re késztoték; Zubeyda ellénbon rnih-den bülcsesógo mellett oly éles nyelvű Volt, hogy sokszor dolgokat mohdott, melyek ál lal a hivÖk uralkodójának haragját votU magára. Egy alknlómmal mindkettő a hárem o^yík j ablakánál Ült, mely Bagdad ogyik utc/.ájáfa nézett. A kalifa rósz kedvű Volt, írtért ogy szép georglal rabZzotgartö, kit rövid idö olött nagyvezére hozott nokl, tűnt ol a ha-reinbfil s ö obben Zebeyda müvét lútá, ki szépaégbeiil votélytArsnőro mindig féltékony volt. Mig igy az ablakban Ülvo az utczAra te kiütöttek, egy azegény favAgó hu Isdt cl ablakuk alatt, kl epy rözsokötegol vitt fején. A favágó, mint látszók, napy szegénység kö votkeztobou sovány teattl vnlts ogéazöltözető egy rongyos kötényből állott, melyot tei.to körül hordott.''Do legcaodálátoaabb rajta az volt, hogy valóazinfllog az erdőben, hol a rő-zaét »zotló. egy kigyó mará meg aarkát miután azonban lábai \\ nagy fáradalmak kö vetkeztóben annyira nieukéi''geíedtek. hogy tovepatákhoz huaonlitának, síim a k igyó fo gait nom érezé, aom nem tudá, lio^y a kígyót, mely fogait aom tudá kiszabadítani, még mindig m\ga után hnzz i utján. A kalifa, ezt látván igen elcsodálkozott'' Zubeyda elleti-ben foíkiAlltott: „Nézd, oh ura a hívőknek, ott van az embernek foleségo !u „Hogyan ?u kiAlIta haragra lobbanva Ha-run, „az asszony tehát kígyója a férjnek, moly titkon megmarja öt? Jól van tehát ki gyó, miután megmartál s esén embernek bo csülotos szsgénysége fölött ongoin csúfolódtál, ozon kígyónak helyét fogod olfogUlnil" Zubeyda egy szót s«m felolt, mort jól tud-ta, hogy hoszédo a kalifa haragját csak ínég jobban ftiljobbpntotta-velna. Harun háromszor kezébe csattant, a azonnal megjolont Mcsrur, első szolgája. „Itt Mesrur," fordult ohhes, „vodd ám asz« azonyt magaddal, moni velo azon'' favágó után, s ad neki feleségül; a kalifa parancsol, ta, hogy fogndja ol." Mcsrur keresztbe vatá kezelt mellén a engedelmesség jeléül mélyen moghiijtA fejét, ozutAn Zubeydának intett, ki fölkelt, egy seridachit vetett m.igára, mint ozt a szegé'' nynk nejei hordják, ■ kiivnté öt. Midiin a favágót ulolórék, Mosrur kijelenté onnok a kalifa akaratát s átadá nokl az elfátyolozott Zuboydát. „Nincs iiten mint Allah !u kiálta a szegény favágó''; ''„de nbgy Volnék én képes még felcaéget la ol tartani,Tci aajrit közeim munkájából Onmagnin is nllig élhetek Vu nMeréssk"dul 4 hivők urának az ongcdel mesaéget meglng''actui ?" kiállta Me»pur(«dy vad hangon, h"gy a szogóny ember remegni kezdett; do Zubeyda először fölszólalt s mondA : „Fogad} ol, oh ember miután a kalifa igy akarja ; hivon fogok szolgálni a talán szegénységed torhót is megkönnyitholem." . - A favágó orro ongodolmoSkodolt s mindketten as előbbi bása felé tartottak, mely a város égvik félreeső réazében foküdt. Csak két nyomorult szobája volt s oly tetőzete, mely kora miatt roskadozni kezdett. Miután a favágó rőzsekötogót letovó a bazarra meot ott ogy kévés rizst és sót vett, a kútról po-dig egy korsó visot hozott. V,t volt minden a mit előadhatott, s Zubeyda kink közben tüzet rakott, níegfcisá a risst * a favágó olé tövé. Midőn axonbau oa aztkiváná, bogyumel-jo fol fátyolát, o; kérést V¡»szautasitá, mOi>d" ván : '' . '' i< '' re n^kl a mit az kivánt. Zubnyda tehát kijei.mté, hogy, miután íl akarja a háztátrlA« gondjait viselni, a favágó minden nap e»t.> adia át neki azon pénzt, melyet napközben ol idott rit/aé)e Után szoroz. A favágó hoegyí«-Aott a azonnal i gy marók részpénzt hozott old, moly akoi.H ui mindössze csak egy plasz-tert tőn — csakhogy tudnia kell uram, ml-»-•.orlnt Haruri-al-Riiaohld időjében ecy pi-j asztor ötször ahnyi volt, mint eiánap. Igy él-tok együtt több héten At, A favágó minden nap az ordÖbo ment »mindén estó a szorzott pénzt Zubeyda kezoiho olvasA lo, kl nyónto-rult házát tisztán s takarékosan taríá; s eledelét kószlté el. A takarékos kodá«l annyira érté. hogy minden pnsztorből, melyet a ia vágótól kapott, két két paraszt'' tudott felró-tonhi. Midőn ily niódon huss plásztert szorzott össze, azokat a favágónak adá, -zen szavakkal : „Menj most a vásárra, a végy ezon pénzon egy szamarat. Ily módon háromszor ánn^l fát hozhatsz miriden nap haza, mint eddig; a szamár azon főből élhet, melyot nz erdöbou talál s igy semmibe som fog kerülni." „Allahra mondom," kiállta fol a favágó, „te csodálatos egy nsszony vagy a én min-denbon engedelmeskedni fogok " Scstkugyan ugy tön, mint Zubeyda pa-rancsolá, minek kövctk"ztóbon képe» volt annak immár minden e»to három vagy négy piasztert adui- Zubeyda lisztesebb öllő/.etröl gondoskodott számára, s rlsstátiláléka in-llé egy kis vajat is adott, do omellett mégis oly takarékosságot larti tt szóin előtt, h< gy a f. -vágó rövid Idö múlva egy szamár helyett hárommal birt, s neki ogy táréombért''kellő f -giidnia, ki a favágásnál Segítségére legyen. Egy oate, midőn a szamarak fnozállltmi''-nyukkal huZa jöttök, azt véve é»tré Zubeyda, hogy a hozott fa bizonyos mi(aékn>- Vrtgy Ambraszerü kellomos illatot nd magától; meg vizsgál A közolobhrü! a fát, s ime azt talul.i. bogy az ogy igon beeső» fanom volt, azon füszerfákliól t. i. melyek azon hidyen uötek, hol Ailám könyoi a foldro hullottak, midőn a paradicsomból való kiűzetését siratá. Mert nkkor a piradicsom gyümölcaoinok nedv-i litég teatébén voltik a könyoi ozok áltál fü-szeroztottok — ami keletkező oka mindazon füszeroknok, molyok Sorondiob országában és Indiában nőnek. Zubeyda kérdéa favágót : „Kinek adod ol ezon fátV" — a feleletéből azt érté, hogy r.s Idó \|<.. reskedök vovék m-v azt tőle, kik nem adtnk neki érte löbix-t, mint azon közönséges fáért, melylyol rendesen főzött. \ „Átkozott ssldók^ kiálta Zubeyda; „menj azonnal hoszájok, a fc»yogcad őket, hogy a kadiuál tüstént bovádolod, ha noiu ígérik meg, hogy o fáért ezentúl tizonkétaseranny it fognak ndni, mint eddig." , A favágó uom kéaott, a zsidé koroíkodő-kot fölkeresni, kik midőn csalásukat fö)fy-dözvo láták, igon megijodtok, » azonnal készeknek nyilatkoztaták magokat, annyit fi-zotni, a mennyit o»ak kiván a favágó. Ez im-mAr minden nap hArom »zAllitmAnyt hozott szamaraival a boctes fából, » Zuboydának u\índeu osto Száz. kóts^áz platttort:fizetett. Zubeyda egy rövid idő mulva képoa volt, égy szebb és Jobb hásat vonni, hol a favágónak nemcsak már jobb eledelt ia fiízólt, hniiem tanítót 1» fogadott, kl Öt irás ós ulvatásra tanítaná. A favágó eközben külcjóre nézvo annyira megjavult, » Zubeyda l>öL''» tanácsait annyira hasznára forditá, hogy cgésxou más emberré lett, b azok, kik öt szegénységében ismorék, nem tudák bonno a1 régi fu-vá^öt fölismerni. Ezen okból a kalifa, kl Zubeyda ¿Honi haragját nemsokára megbáuiiá, s minden lohotőt mogtön, hogy ismét birtokába jusson, kóptolen volt, annak nsak nyomát iafol-fedezni. Mosrur éjjel nappal kereté öl Bug-dad utczáln, do miután Zubeyda »olia sem hagyá ol a favágó házát, Mosrur minden ke-roséso sikortolon voll, » a kalifa inajdnom megőrült. Egy alkalommal, midőn a favágó éppen útközben volt az ordő felé, három emberről találkozott, kik szamarait egy napra fölfogadni »kúrák. i:i/- i ''t I-. '' „Do," monda ő, „én konyorem ^t keresem azon fával, melyei a »samarak aa erdőből hoznak." , .., , „Mennyi nyereséged van minden, egyjes szállítmányból?-1 kórdé ar, omborok egyike. la kóosit \|ól megrakom, s«\|k»aor ót von piaszlffr," fololo a favágó. PliKy hát," mondának azok, „mi kétszáz piaS''t-rt nditiik mtindoti szamara<lé#t <?gy naji u.- A favágó, ki ily rendkívüli igérelt honi vár'', már heloegyesésél akará adni, midőn e<zebo julolt, hogy eddig minden dologban Zubeyda tanácsának ftngodoltm-»kodett, » hogy ily lépést annak beegyezto nélkül nom »zal l>ad tűnnie. Arra kéré tohát az otn\>erpket várnának mig ö hazatér » nejének tanácsát kikéri. ..... „Helyesen c»-Iokedtél urain," im.nd Zubeyda, „dicsérem okosságodat s boloegyest- ván „Azt jgértam, hogy szegénységed terhelt nom akarom nagyobbítani. ígérd to mog no-kom róssedröl, hogy »oh i»om fogss osen arezba tekinteni, sohasem fo^sz ezen szobába, molyot lakásomul választék, lépni ¡»karúi. Én nom vagyok ¡»morét nélkül, oh ©labor, s ha kívánságaimat tokintotbe fogod voppi, nom le»» okod mogbinni." A tavágó, ki termétzolllil fogva éssben nom szenvedett hiányt, azt látá Zubéyd i .za-vaiból, ltogy ez olőkeltJ n''3 s miután azt gondold, hogy nom lobot jobbat, m/nt ha neki engedelmeskedik, asonnal mindent mogigé- somét adom, hogy azon három cmbornok «(ánlntAt elfogadd, miután a kapott pénzből mas szamarakat vehetsz, » egyszersmind nz olvasztott ogynupi .nyoresógort kárpótolhatod magadul, bu nz emberek történetesen .visssa ifotn térnének. Azon bárom ombor-hlrhodt rablék voltak, kik roppant kínosat halmoztak ösze, melyet u sxomszéd hegynek ogy barlangjában rejtvo tartottuk. A szamarakat immár aiórt fogadták, hogy ozon roppant kincset ogy bárkáig '', szállítsák. ezen líassoráig menetidők, hol mint gazdag idegen kereskedők letelepedni! akartak. l)o Allah, ki fölöttünk uralkodik, nz istoutolonok torveit csak azért engedi sikerülni, hogy később unnál nagyobb romlásba dór,tso: A rablék fogadott szamaraikkal a titkos barlangba mentek s megntkák az allatokat rabolmányaikkal — nagy zsákukkal tele aranynyal, ezüsttől, rubinokkal, gyé-inántpkkul ós smarugdokkal, molyok vlszál-l\tására a szamarak alig Valinak ológ erősök J Az ulnji a folyam fo\|ó, hol a bárka várá ökot, kottö kózülök ivás kedvóért ogy kútnál megállott, mig a harmadik a szamarakkal tovább ment. likkor a kettő cgyiko igy szólt a másikhoz : „Tudod mit, öl^ük mog társunkat, igy nagyobb rósz jut mtndogyikünkro a kincsbőit" A másik azonnal boogyozott, s alig értók el a harmadik rablót, midőn a kettő cgyiko kardjának egy hatalmas vágásával loüté an-; HU k főjét. Igy hát csak kott''in maradtak.; Nemi ideig osondosen haladtuk egymás tue-lytt az utón a szamarak után, végro a liar-uvtdjkbak gyilkosa igy szolt ulrsához : „Eu a kincs fölénél valamivel többet ka-! p >k, miután én öltöm meg társunkat." ,Ha t? avval kozdod( hogy a kincs fölénél jobbat voszesz igénybe, uotusokára az egó-rtzot fogod akarni," fololo a másik, ki non* akart ily alkura lépni. Ekkor kivont kardokkul egymásra rohan• tak, q miután, ogy darab ¡d"lg vi skodtak, mindkettő annyi sobol kapót, hogy halva «íz '' útfélro döltok. Miután a szamarak láták, hogy nincsen kísérőjük, szokásból azon útra tortok, moly a,favágó házához vozctolt, hová a roppant klncsewi-l hátukon szeroncsósou mog is éri kostök. Nagy volt csodálkozása uruknak, kl Zubeyda parancsára a nehéz zsákokat a házba vivé. Midőn azonban a zsákok ogyikót megnyitá, » a drága kövek fényo és csillo« gása uz egész szobát oltölté Zubeyda fölkiált tott: „Allah nagyi Most látom, hogy vlsolotom kedves előtte, s keze torvoinet gyorsan czéW iához vuzoti." Miután azonban nem tudá, mi történt a rablókkal s miután gondola, hogy a kincsnek birtosa veszteségét a bazárokban kihirdet telni fogja, olliaurozá a zsákokat egy hóna-pig k¡nyitatlan hagyni, melynek lefolyása utan, ha ezalatt tulajdonos nom találkoznék, a törvény értolméhou ö loondouo birtokosuk Toriuészoteson soiumil''éio vesztosegi hirdetés nom lörtönt, s ogy hónap lefolyása után immár azou vólemóuybou volt, hogy a kíusa-ro toljes joga van, tuuly saját osszovotéso szerint nagyobb volt Iluiun-ol-Uasohidnak, a kalifrnak kinuséuél. Mogparancsolá tehát a favágónak, hogy azonnal hívja ol Uigdad loghirosobb ópitö-inoritorét, ki ultal épou a kalifa palotájának álellonobon ogy másik pplot.it ópillolwtt, moly fenyro és pompara nczvo mindent inog volt halandó, a mi szépet eddig csak látott a vllug. Az építkezési anyagok boszorzosoro s a munkásuk kiűzetésére oloro százezer darab aranyat uditt noki. „Üa az ombvt»k kcn\|ik," monda, „kinek szamara építitek ezen palotát, i''ololjulok nekik : ogy idogou Ktraly liánok." Aü építőmester Dagdad val uuonnyi munkásait lolfogudá, 6 a munka oly gyorsan haladt elöra, hogy a palota két Ifúnap alatt tol jóson fölépült. Hozza hasonló sohasem lélo sott a főluon, s a kalifa palotája ugy lünt el pompaja és fényo uiollctt, tn\|m a hold ftr^zu tűnik el,ha a nap otuolkcdcti .az igboltVa. A falak hófohórségü márványból voltak, a kapuk gyöngyökkel kirakotj ulofautoMont-ból, kúpja megaranyozva; olyannyira, hogy napfényben reá tekinteni nem lohoto 5 az ud varban ogy nagy «ziuozüst ugr^kulból rózja-ozinü visttcu ogy sugara szökött a magasba moly lcgkolliimesb ¡Határul töltóola légkört Ezen palotáról n költővel ol luhcto mondani: „Valóban a parudicsoinhozjhasonlU; yagy talán ez elveszett háza {romnotf, moly a scliod-dadi királynak kincseiből ópiUclqttY Vajha barátság laknék a palota urának ajkain, vajha könyörületesség menhelyet tnlálua szivé" bon, hogy íuéltóuak találtassák jly fónynok, ily pompának élvozoséro I" Mjg a palota épült, Zuboydn a favágót legkitűnőbb tunitók által mindabban oktattntá, a mit a jolunlegí állasa igényelt tőle. Hövid idő múlva póldányképi képzettségre vezotó, a favágó mindonröl méltósággal ós tekintóly-iyel beszólt, s opész viaololo t ly fórlió volt, kl nőin engedolinossógro, hanoin parancso-lásra született. Midőn igy Zuboydá kívánalmainak a fa-favágó mindenben megfelelt, az üt a íakjá« tókra kozdé tanítani, so foglalkosásban min-dou nap nóhiny órát töltött volo, raigvógro az épp oly jól játszott mint Ő.JEkközbon föj-épült a palota a mintán Zubeyda lovakat, rabszolgákat a minden mást, mi horo/.ogl háatartaalmz szükséges, bevásárolt, a favágóval átköltözött a palotába, és podig éjjel uoliogy a kalifa moglássa Őket. Zubeyda itt tigyolmoztotó, kóró a favágót, emlékeznék vissza azon Ígéretére, melyet noki tön. Ö maga számára külön termokot tartott, bizonyon számit rabszolganőkkel szolgálatára, a fuvugónak podig, miután koloti herűzog illik hogy haremmol.bírjon, husz ciruassiui szüzet ajándékozott, kiknek mindegyike szobb volt a hajnal csillagnál. A következő nap roggol magához hiv»tá a favágót s igy szólt hozzá: „ vissza lógsz enílokezni, mily roppant Ínségből^ találtalak, midőn a kalifa hozzád küldött; azt Is látod, mennyire változott tueg minden az által, hogy tanácsaimat minden bon hivoii követőd, baándék om, tó g -d még magasabbra omolni, s hogy torvoim meghiúsulást no szonvedjonek, csak arra kérlek, igérd mog, miazortmeg mától fogva egy hónapig mindonbon engedelmeskedni akasz." Zubeyda azért Inlézé o kóróst a favágóhoz, mert jól tudá, monnylro képes sokszor egy azoroncaováltozás az oinbor jollemét tuedváltoztatni, s mily hamar tokinti axt sokszor jogának, mit Allah csak mint ko-gyolmet adott neki, Do a favágó lábai elé borult Ztibeydának s montjil: „Oh királynő^ parancsol) a én mindonbon ongedolmeskodni fogok I To hölososógct és és^t, to királyi gazdaságot szoroztól nokom, s Allah örökro foledjon ol ongom, ha én ol-folodom, nokud hálával és engedelmesség-gol adózni l" f ... „Ugy hát* menj," folytatá Zubeyda; „ülj ezon lóra, b látogasd mog busz lovas rabszolga kisórotóbon, a nagy bazaron lévő kávéházat l Végy magadhoz egy tárczát három-ozor darab aranynyal, « utközbou alkalmiing egy-egy marékkal szórj u koldusok kilzó. Foglalj helyek n kávéházban, hol a nagyvo-zórnok fiát fogod találni, ki igon ügyos sakkjátszó. 0 fölhivaudja a jolönlóvő vondégokot volo játszani, ha senkisem fogadja ol a fölhívást, játszál volo ozer darab aranyért To nyorni fogaz, do flzosd meg noki az ezer aranyat, mintha vosztottél volna ; adj kétszáz I darab aranyat a házurának, a szolgaság közt obz szét három ozázat, a a maradékot szórd a koldusok kOzó.u A favágó ugy tön, mint Zubeyda parancao-lá. Elfog idá a nagy\|roiér fiának fölhiváaát, mognyoró «Játékot, do flMJgfízotó noki az ozor aranyat mintha vosztott volna, 0 azután visszalovagolt a palota folé, utközbou a tömog íjívjí," ;; . (./ ir t:: . <}, i Udvkivánatai által kiaértotvo, ipely liango-aah dicséré szépségét, jólolküíégét,''s'' kisé-roténok fényol pompáját. Mindén ááp htéglá-togAtá a kávéházat, kétszáz darab nifányat ház urának adott, háromszázat a szólgaság-nak a hatszázul a koldusok között osztott szót. A nagyvezérnek lia ellonlxUi, ntaggyö-Kotéso fölötti fáldalmában otthon marrdt a nohány nap múlva tobotegodvén, moglfajt« Midőn 0» a nagyvozér füloibo jott, nagy kiváltság azállotta mog, látni az ¡dogon hor-ozogot, kínok gazdagságát éa nagylelkűségét egész Bagdad magasstulá s miután legjobb uukkjátókosnak tartá magát, a földöp, olh»-tároaá, a horczegot játékra s^ólítupj, M»)gU-togatá tehát a kávéházat, s oáak rövid fHflÍK volt tnég ott midőn a favágó még ¡nagy^pb fénynyol, mint midig» mogjelent. ílz^ubóy-da parancsa folytán töitént, ki njitydo^r^l^'' tjsüli, a mi olvadta magát; A fagó /»zoutiaí ollogadá a nagyvozér fölhívását ogy játka-inára j a játék két o»cr darab aranya töif- téftt.)! . ''! . ; A .t. 11 Makacs harca után a nagyvezér votfeségot Bzeuvcdott, do a favágó epnok is megóiotí fv kétozer aranyat, mintha ő veszte;» /olna; jgy harmadik odorot, mint közönségosou szétosztott, s visszatért.palotáiába. A nagyvezér voroségót annyira pzívéro vové, hogy a Iwszufág, összokötvo a fia ol-voaztéso fölötti fájdalomul I néhány n^p múlva sirbft vivé. Ezon körUltnény az ogósa történetet magának Harun-abHasohlduak füloibo juttata, ki tüstént a legélénkebb kívánság szállott mog, az ¡dogon herozoggol sakkot játszani, nem kétolkodvén, hogy miután nagyvezérét mindig logyözé, a» uj oí-lonséggol is mogmérkijBiiotil En nok kövot-keztébon ogy lisztet küldött a favágó palotájába, azon tudósítással, hogy A hivők ura az idegen király liáunk voudégsnorototét akarja nyilvánitanL Zuboyda tanácsára a mogliiváa elfogadtatott, s a tiszt gyorsan visszatért« Kalifához, kipok.oly loirást adott as uj palota pompájáról, miszerint az föllf)-álltott : ! ,. . „ , '' , ... ^ „Allahra mondom, ezt látnom kolll Semmiféle halandó k: noiu birja ujján Salamon gyürkét, ongom saját vllvárosomban fölül no muljo»il" Hövid idő múlva a favágó mogérkozott, oly fénybon és pompában, hogy raogjolonéso által a nap fényosobbon látszók sugársani. Jött podig oz alkalommal nogyvou fekoto rabszolga kiséretóbon, kik üil»or piros ue-lyombo voltak öltöavo, fohér piros és aranyos ttirbánokban a arany kardokkal. A szolgák udvartól a ítíóntoremlg, motyb«n (Vógo kötetkosik.) .T- i ■ J. -L. .zrjxr. s* tirasisBTi üinixröss:. ars.-.t - 3 SLsr-.-ivrxsj^xsa NA0Y-KANIZ8A, fobr. W in. Msjdním minden tlx-t Ut psngátbsa slnlSdlk. as ársk Is mlnifenhcn Imái. tak, o>l most aiár ••- ug7rs<iWá — nsgy«<l»«»>r íijy-taásután k«tl JclenUuttnk Tsvsly OUssoriiA\|(h(U ho. íotx (oVbsipins, uifljr aVkor 20 friul sslvrsen fluct-tított, ina allK adnak ¿rto 6 frtu» J ciaV a vas ár fmelksdlk roppant msgstra, éi sxímo» v«v3r« UM1, ■ i. I'' . '' : \ . , í. r ■ . '' ■ . 1 JeUologl árak s''sé-ausstrUI uisriiMut a tielvboll tilüc^on i — U.ia hó--«Sf»s aruflOkr-« frt «0 kr, '' Ko''í''m, 7H--TV fontos 4 (Vt 15, Kukorlc* Hl—H4 fns 8.3S. ár\|.» M<rlti4sb«< v»»\|j, to-ja feates 3 A 4o kr. — ZaI. j-, rí f-utos 1 Irt 70 kr. Poháuku «Isa-rcu ta ü fr\ 60 kr. — l''usíiily fehér 6 A i&.UrkH i frt 26 kr. Oubó oU3 iíu.IíU frt W kr. n>in ihar - n. ■ ...... . f/ .i;-i. ]in . rniA-sAJ». iS/llv»\|ikílul(o ''AÍ loftu 10-^ÍU frt Üordi- j al együtt. IVrkrt\|,pi\|iiik.»80 fok 1» - JO frt h<>f.\|»v«l » tJ-lül/4 írt. oHyat<. Mt< Utffkö 26 frt. MyanMrők i II (Isujíh« tUlutJ »k«r> tsl''i''i- il frt, U bu»- bőrok «o frt. uuUoíükóiit, llornk . fi hír ís riirtVs (<chlll«< I tHOÍ- ''ífij.kl — vlJ^kttnkb.-li — t-riné. fl frt -10 frt. — VilUnyl A, Sífg. ir.lt fért«» tHrtű.'' 10 — 12 ft. l/J bsul bur vii,»« (•chiller) it f.-b. r 7 At-0 Irt — kr. ItslatoniaslUkl borok I80S-.Í, 1HC4-Iki fel^r 12^-16 frt. akiWikint. VU«» 00 l,t - Vr. IM* -U-J6 frt. KiJ rtii»í({v-s KjrsuJn irs 76 fit. IMiVrougjr ira 7 frt 26 -7 frt 76 kr, f.kot« 4 frt. iV-ktttlliiiit pinesi áruk febr. 28. Horsó lU-i^j« 12 kr. Lsao»« lt -»A\|s 8 Ijr. lUb ltci\|e fl kr. K«Io< Iti-I I kr. llur-uonya inlrOJa HOkr -I ft 10 kr. Murh''ihn fontU 16 kr. Juhlnis fontja 10 kr. 8erMs-hns tontj» 20 kr. H''alouaa iiii*ij .Irt f(t — kr. Zsír /ontja 42 kr I.insllsit mi sils 11 fjrt — kr. ¡C««ii»t lr-ll««t mUsij* V frt —ikr. Kon/<rlls<t fontja 8 kr. Kukorlcxalixt fontja 4 kr. Arpadua fontja 0 kr. KaiííkAia fontja fl kr. RI»A4«a fontja 18 kr. Fnolsj fontja 60 kr. It<''\|io<>ol«j fontja .Hí kr. I.enins^nlrJ fontja 40kr. UJbor lloséjnlllkr. — Óbor Itcséjo aj) kr l «Ü siir Itosáj« 14 kr KsuUsal »-Ir lu-^Je 10 kr. Oa>on-pAlhiV Itcsíj» 60 kr. TörkHIjr-pillnka Ites^Js 40 hr Hil\|»a.plllnk« llr.sij., 00 kr N/i r< f«xz/f initsija 16 frt. — kr OnlSttlsKy^jrá-ujrortj-a fonljt 32 kr. Mártott fonti» 34 kr. Huppan fontin 21 kr. II • fontja 10 kr. Ken^n/fa At« t frt - kr. Puhafa Alo 6 frt — kr. N/ejrfa <Jlo 6 frt— kr iué- rője 40 kr. 8i¿ua missfja ö frt 80 kr. 8ia1ma m. 60 kr. Kender font\|a 60 kr. l.sp fontja 60 kr. . / ! I i '' . I . . tlérdl péiizúrfolyHtn febr. HtS. motaliques 0í,&0 j 6"/» nomz. kfilosőn 72.10 • L 800-ki ál í ad almi kölcsön 90 j -bankrészvényok tB6.— liitolintézetl rész-vónyok 102.70; London 1!''''.40; i^züst áglo 126.70, arany darabja fi frt í)9 kr. Kololöa azorkesstö t Wnjdita Jótiaef. íl D B T ÉJ S m K. ; C>. kir. kii. ss«b. «I»í5 amerikai ás angol etiR^dílyesett. ,^ATH3BlílIKr SSSAJVIZ. Pr. t> o p p J, 0. bécsi fogoivoi által feltalált asSr a kfiaSKrel met eg^Knii macira vonta, ét uaprdl-nsprn nagyobb mirvben kerealotlk. Diósára annak, bogy saimos v<gy.''>» rUtgilat ali tívn, íi ••imnlneinO kiitéUony rísat t\-J nem talált benne, t» utánosnl kesdt^k <te coMjokat Bob» á(t4k el, mivel • 1''opp fiSle fog<aijviali0a neut U hasoulithsték \ te-it bablaonyult tiuy: bogy egy a uiSga k''emáben. gpgr A fspp fiflo «lájtl« ugf »i.SIvin a fogak álotíoiiUrtá »«ere, a lep-betegebb fogakat aiinjrlra meggyágyilja, hogy nagyabb baj ktletksnése lehetctlea -, toribbi Igeu jiiUkuny a fogbutr» uiatS la ) ¿« meg m^áll inlndenfilo daganatul »tb. — Teiult nem ctodilkoibAWnk riion- hogy a* anstberln »ijvls inlndenlltt mint legttdóiobh »»er elfogad-uWt Auatlieiín fog-pip ira t fit 22 kr Fog-ólom 3 frt 10 kr. fog-por «3 kr Aa „Auathorin Szájvit" kitűnő hatásáról ismét érkeJ tek elismerő és hála uyilutkozatok, molyok cgyiko köveik tsölrg stól: "W Arany- és ezfisí, férli- és hölgy- éDcassereKet a legújabb logizloteuebb párisi minta azerint szállítok hihetetlen olcsó árórt. i r. i ii /.»«. I.): Csúzos fogíiijdalmak- Ním »» Ju la tObb éren it oaáxoa fogfijdalomtál gylUUrtet-tnakt asmeríioim kOaOl tabbsn ajinluttik Önnek .An.Mherín rt.Ajvi-a6t,l í« 4n a»t nSiomel rgytllt basonilul kucUm , oly IldvA» troi-m^nyl tap««taltaiíi , ml»»oilut uyiUiuo» kAsitlurtemet kijal«ut«nl el D«tn uialatxDiatiSm. i KAHIIOLO MrOr, •talaggyir tulsjdonoa Hősben. • ■ K a p b a ♦ i N. K a n i • » i n ! »welhofur Welli.eh, KotrtiMd A , lioaenberg J. V. riraknit. IHQÖÖÍÍlí tlltl- ti NŐrÓRAÍ.XttCZ, ISpr. c.n«l, gaadago^arsnyoxva] iragy 3mat arsnynyal iiftitva 7, 9, 11, 18, 16 frt. ^ J ROVIl) UIU- li NOl ÓRAIjÁN^, l»pf. «>U»t, arSnyokva, > , 1 Tagy 3maa aranynyal átfutva 4, 6, Ö, 8, 10, 12 Íív Mtl»I<Tft vagy VÜLHEVAI.Ó, ,simán metaav? k? vagy r/OnKy iiíl l kUl, oiílnbíl vagy Smas aranynyst átffclV, ''W ft:I i Kit KM, 1 Spf, r»U»t vsgy 3maa ara^yujal átfutott, slmr i« io-iídco-\| »ott 00 kr, 1, 1,60, 2, 3 fit. 8/lVKCflKÍK, 1.11) r extlit vagy Sma* arany, felnyitni v alá, '' sima >OiiiinC«oiott 1.60. 2, 3, 4, 6 frt. F.í.fljNM-aOMltOK, 13pr. eslut aranyosra vagy Saiks ársaynyal it- fntvn, ti ina aominraexott /•» követ 70 kr, I, 1.60, V, 3 frt. «¿«KODOlt OOMUOK, l»pr. e.O.t, aranyozva vagy Smas aranyuysl\| '' .1 lo átfutva, alma ¿1 soiniueiotoU, kővel 1,60, 8. 8, 4, 0 frt, ! - \ lí Jvitl''íílr ,Sl)r- ''u,,> 3n">'' arasiyayal itftttvs'', aim ás aOatiu- \|VZJ ttl UIV cl010Wi kftvakksl (, 1.6Í), s, f frt. FKO^TOVOKÜK 13pr,asU.l, aranyayal itfulva,.3, 2 60, 3, 4, 4 frt. K.AHt''F.ltK.CÍ4KK, Í3pr. eatlat, gaadagon aranyoiva, vagy )uia< arauy- nyal ilfuiva 3.60, 4, 6, ő, 8, 10, 12, 16 fit, '' , FKl,KÖl.Ttf 0KÁVAI. — mely a hisakban c''.^íibllteÜeaOt sattkx-gel - 7 frt. ^^ '' ISOAÓKÁK minden nsme, i í.l Jáiillia mellett, Umit eladok MisaUkot kapnak. — Raktárak áUkltva lettnek. —- Mefremtelé«k a le(ponto»bb«a uljnatttetnek, utánvéttel. IVlHM gyirl rakti/a Hohcnuiaikt 11. tt. a. Ii4«a. . .___ ____<»-->«> """■"»Sí............................................ riianiis—aiiwaaosswMswtwwsasswwswa W AJDITS JÓZSEF vkeiroHktí(k{8úben Noj^y-Kauiajsáu. , a felelős MAGYAR MINIST EREK UÜF* amképei (luaVálasztéklxin és olcsó árért kaphatók. ;■.:■: A n I Ch. kir. kliMrőr.Misnb. " < rt l''.tgujab''i h legjobbnak elismert »»or- . c11en»'' ;: N. KWtWiaán: Fosielhofor József, VVolllsohj Ho- sei)j\|old A., H Hot''ip''^srg J. é. F. u rak állt. ^ '' '' 1 '' '' egyedüli ;; MUÜ- j ŰRÖK JÓZSEF SyA«y»zorés/. Pesti 11, királj''/ buv.a 7-ib fez«''.a;« v;\<; í I ir- ♦ ; Atulyáunk 1 ft, kUtbb Rll kr. Kaphaií Magyarország mi "hn ¡jyóyyueriArííbaii. W aj dita JtÍMcf kiadó-, lap- vb nyouiclnlulnjclonOH N«kg)-Kivnisán, /. Nagy-Kamzsi Hatodik óv folyam. ft. s/ám ÍB^T. wal-tiute 1 ''1 i'' i , • !''•!•> /W''iunj f-,4 i i .\r ,: • • ,■.] I '' i j 1 . ■ •: • I \ «"■i11; .L-!j i. frujjJei szépirodalom, kereskedelem, ipar, gazdászat, tudomány és mflvészet köréööl. i Megjeleli: Minden hó 1-én, 10-<n, (s íO-kAn etilt ¡ven. ( , • Kiuirkt''astöi.iroclii kiadó hivatal : WAJDIT8 JÓZ8KF k0\|»yk^rwkod4«íbeu. ! ''f - t in MtMWMfmam Előflzetósi föltételek:, Holybon hixhox horylAwal 4» fi<tíkro \|>oMAj> kflMvo f Krí»» ¿vro t < írt. ~r kr. KAI évro ] í ,.T » , , Évnegyedre • t . '' — UH4l\|J\| fllJ4U-U>JIIIII\|IU\|ll ''«II \| I ,\| I \|l \| ..........II..... Hlrdétéseic: \ lint hR»ill)o» jictlUorM t-»''«r 7 kr,, 2-»«or C ¿» minden toVÁbbl beiktiitiüírt (> kr. '''' IMIyfgdlj inimton egye« belkuUiétt .10 kr. (i»• • i \-.ll üj! ''H! «warsssrwB^n Előfizetési pénzek és hirdetések,- «jfy «»liitóii c i > e''l I fc tol r» r Ulm Al illrtű k <1 x I «> m é li y r k, A .Nyílt tiSren? , j\| v.U.nlnt vldíkl levelek, .birmpntr n kl»d<SWv»tll.o» » kltldcndfik .nauv-kaniz»Aka- .;,., «gr petit áor belkutiíl OJjn 10 kr. A tisztviselőknek üjból leendő megv&lwtásáról egy par szó. Alkothiányszerü tisztújítás kliszöbén álluník Visszanyert nlkotmánynnV meg-yédhetéseért ft hnza, nerr.zet és király jövő boldogsága megalapítására. Egy Szenvedeti nagy nemzet bizal-. inának tijboli létro hozatala és örök idŐ»''e terjedő megtarthatása; egy újból létre bozott alkotmányos kormány rendszernek megszilárdítása; egy meg-törlietlen ncmzetszerüegyotértésnek teremtse szükségeltetvén, mellőzhctlon-nó vált, hogy a közügyek ezontuli ve-zéijyleto alioz értő, muhkaszeretö és fá-radlmtlan, hü hazafiakra bizassÉk. Midőn ilyenkép fejezzük ki magunkat, kérdezzUk t '' felkiáltástal vagy titkos szavazással teljcsUjilk-c a tisztújítást Az értelme« osztály nagy részének kívánságát tolmácsoljuk, midőn mi a, titkö»v »zavázáH mellett omelttnk vé-dejriii szót. Tesszük ezt apórt, mert megvagyunk győződve, hogy a szabad gondolat és Bz«bad akarat kifejezheté-sénck csak igy engedliotünk alkotmány-sterü tért, éa helyes bizalmat, ellonkező éheiben a pártohkodásra, mint oly utálatos kényszer választásra adunk újból alkalmat, melynek folytán u múltban annyi éretlen kifolyásáiról o oly súlyos litóftzenvedésekről valánk kénytelenek meggyőződni! Ha alkotmánypzerU életet akarunk élni egy szabad hazában, tegyük gylfc-lölet tárgyává uz önérdeket,; mint a sconvedélynok a<on utálatos kifolyását, mely''lélokrázkódtató nn-gölője a Bza-bad gondolkozáttnak, az érzé» korlátlan kifejeahetétténeki er.óval: uiinden . jőnak^ de legkivált a annyira BzUkségelt bizalmas egyetértésnek. 1 "í ; A titkos szavazás eszméjo mellett méltHn Iwozot minden rend, igazság és méltányosságot szerető honpolgár már o«ak auért is, mert a nem független is tbttkkedés nélkül nyúlhat a golyók cfcyike vagy másikáhpiü, jól tndva, hogy ccak igy tehet eleget lólke meggyőződésének a nélkUl, hogy tartania lehessen a pártok azon utó cselekvéseitől, melyek riem ritkán életfogytiglan tartő sebeket szokuak hozni. Ez ügy Bókkal fontositbb, hogy sem szőpélkül hagyhattuk! volna, azért is újból, ismételjük: /. Győzzön aa alkotmányos szabadság, illetőleg: £i «zabnd, a korlátlan, a titkoB tisztújítás és vesszen a pártoskodás. Y. A megyék visszaallitAsaról. Megérjük tehát valahára azt az időt, hogy megyéinket isméi életbon láthat-» juk. A «okáig zárva volt uéma termek, melyekben mumusok üsték bizarr játékaikat; ismét megnépeaUlnok és visz-hangptni fogják az alkotmányos élet ,vidor peMgését. Miként lépjünk rendezetlen állásunkból a törvény Ösvényére, minő legyén az első alakulás, ezt, megvagyunk bel-ügyérünk jó tapintntáról győződve, ,0 mltsga mindnyájunk megelégedésére intézondi el. Részünkről a lehető két, mód közül az egyszerűbbet ohajtattók, tehát; ősgyülés helyett a 61-ki bizott-! mány egy behívását; lm a tagpíc közüt itt-ott hibázik is, nem baj, a tagok száma ninos meghatározva. Á tisztnjitás körül véloményt olvasunk, níóly, megviilljuk határozottan, nem osak hogy nem tetszik, hanem azt olvasnunk roszul is esett. Értjük azt: mely szerint a pro.v; törvényszékek a megyék végleges rendeztetésoig, fenntartassanak. Ezt mi szépészoti erkölcsi, politikai képtelenségnek tartanők. Minő látványt nyújtana nevoaetesei- az alkotmányos keretben az a kirívó folt, mely az egész képet elértéktele u''t.ené. Mi itt, ltókéiuíegyébeh, anothomát mon-dottupk azokra, kik prov, hivatalt vállaltiak: minő oollegíalitás volna az az újonnan válasy^ott alk. tisztviselők és provisoriumbeliek között. A törvényszék elnöko a másod-alispán, kinek a jegytsői ''«arífö.l sllrü érintkozétí^i vannak sze eínők, vagy jobban móndva nem szemtiiíík azt a viwonyt látni ti prov. másod-alia; án és a» nlk. jegyzői kar kökö.tt. A törvényszéknek a tör ^ vényéé bjíonyság cz idő szorlnt kiegőw szitő részo; tetszenék majd ijzolgabirdt és esküdtet keresni,'' a kik prov. vtör-* vény8zékkel consideáljanak. A törvény-széki tagok a bizottmánynak kiegészi« tŐi, tea^ék őkét az alk. bizóttihány (Á„ raiban elképzelni. — A nép azt hallja, ,hogy most uj világ kezdődik : ki magyarázná mog neki, miért leszünk vagy maradunk mégis fele-másokúl. '' -) tjzen fele-ntás állapotot opportuni- > tás Hzetjtpoutjáből se lehet védeni. A provisorísták hitják közel Borsukat, kinek volu^ közülök ily lu^lyzptben kedvo még dóí^b^ni dblgoznának. A birói;állás, kell hogy köatisztelet » bizalom tárgya legyen: volt-e eddig — bizalom a provisoristák iránt, vagy — volna-e ezentúl. ... A provisorÍBtákat kivételes birőságok, szigorú rendszabályok védték, noha erre szükség nem volt, mert a» országnak előreláthatólag, irányukban csak e^y fegyvere volt, melynek alkalmazását Bümrqjféte intézkedésekkel meggátolni i\em lehetett, De hát a kivételes állapot; ez okból is fonállott, biztosabbak volnátmk.dk a fele-más állopotbau, az alkotmán. élet hullámzásai közt?ezt ntár mi>em hisz-szük, az eiuber utóvégre Hiisból vérből is áll, és a magyar vór vizzé nem vált. „Tehát pnridurokat állítsunk fel zsitn-dár^sisnkkiil, oollcgiaHs bíróságaink vé- dMlntéro . ..!? ■ 1 i 1 lvseu s utég számosan idézhető okból mi a provísoriumnuk részben funtarlá- sát képtelenségnek tartjuk , meg v®. gyi^nk ^óla győződve, hógy erre senki komolyan nem gondol, talán maga a ''véleményező sem többé. ''Merültek fel azonban n\á,'' méltán) '' landó észrovétolek a mégválesztandók íntelli-etualis qualííioatiójára nézve.i A ki választó, az válnfzthaiő is, eat mondja a 4H. V. t.öz., melyet jier analog\|aní itl''i ■x is alkalmazhütuuk, és általában tör-¿nyeink o tekintetben hátárt nem szabnak, ajánlják, hogy á megválasztandó , (alispán)legyen bene poseteíonatus, me)y tekintet azonban inai í^ap n»ár tulszái-J nyaltnak mondható. Szov/ií, választhatunk tetszésünk szerint, Miudazoniiltiil. sőt épen azért, legyünk e tekinteiben jls tapintatosak, és a dolgok éléro se tudatlant, se sinécurát no válaszszunk, ez magunk és megbízóink iránti nem mellőzendő kötelességünk. Tovább megyünk. A restitntio nem mindért, az csak az első —- örvendetes —- lépés. Minő megpróbáltatásoknak lef^nk ezentúl kitéve — ez a jövő tit-ka;v^Egy bizonyos: mennyivel többet bírunk, legyünk annak megőrzésében annál óvatosabbak, annál kitartóbbak, annál szilárdabbak. 1 .. i . . ■ t '' A megyei fő hivatalok fol-és lefelé számtalan érintkezésben állanak; — a xnogyo főtiszt viselőin e k gyakran politikai ázilárdsá-got k.o.llond tanusitaniok, Nem kívánjuk qualíficatioul felállíttatni, hogy valaki honvéd vagy Kufsteinbán volt legyen. De igenis oly ogyénekot óhajtunk a megyék, élére, a kiknek politikai jel-, lem szilárdságáról teszen tanúságot E nélkül valaki lehet, úonce-dáljuk, igen haszonvehétő egyén, de al-'' ispán, például, vngy jegyző — nem. 8őt azt is bátran kimondjuk, hogy míg az cskütszéki eljárás életboléptot-ve és a politikai vétségekre is kiterjeszt-vo ,neuv le«, mi általában függetlenség tekintetében gyakorlóknak bizonyult egyéneket általában bír<Ji széken nem látunk n)Cgnyugvá8sal. '' " ■}»<♦» A mi''a választás utján betöltondŐ helyeket illeti, orro nézve reméljük, u választók ismerik embereiket.« videant ... . A kínevezés által betöltendő tisztségek tekintotében, reméljük, Mo -mány az opportunitási szempontok\|kö-^ött azt it számba veendl, ntelyer a.nemzet óhajtása, java, legszentebb érdükei kjjélölnck! A megyéhez visszatérve, mi oly can-I didatusoknak sem vagyunk barátai, a , kik teljes életökbon mindig in petitorio I voltak ; a kik uetn azért foglalnak el valamely állást, hogy alt betöltsék, hanem azt csupán szökő-pontul tekintik — hasonló nép nem megbízható. Minden ember előmentéri törekedjék, de tartson mértéket és Ügyeljen tie csak u tisztségre, hanem a tisztességre is. , A megyui birói tisztségeknek kiuovo-éftt> általi eshctőleges betöltéséről ea úttal nem szólunk ; annyit kijelenjünk, hogy azt részünkről kérdésnek, fogadjuk. ..¡.. Hzínténelvi kérdés a fizetések kérdése, és pedig pulitíciti, gnzdászati, végre méllányussilg /ekiiiietéből-égyáránt. Usekély^i^etés isein a 4Hrki törvén) ek HZ(\|llemélioK»/hem a haladó idők sokaso-d<> víszonyaihuz tiefn illik. i\(oti nem urat keles''Ü^k1 a hjvotalra; hanem értelmes munkást; nem kérdés quis c^uo-niodo possessionatus, hunéin fjuid v''ale-nnt humori; sőt tniiáonos lesz lassankint a joguMiilt tisztviselő elnevezéstől bucsitt veiíiti; és a közel mnltbtíl odi-oxus qliiyntnlnOka szóhoz legalább jelentésére nézve törődnünk. Csekély fizetéssel a hivatalokrV-csak a két szélsőség közt válaszlhatiink t. i. vagy olyat, a ki a fizetésre rá nem ízorul, ''v»tgy olyat, ki mindénnek neki fanyalodik, a közép jóformán kizáratnék. Aztáq a fil-léresk<?déB sohse, vylt jó.gazdálkoijái; a tisztviselőnek hell. hogy mogélhortíen, különben figyelmét gyakran más. felé kell fortlit^ní''éki''tötapeftft'' Inita ¿''¿''.!48. előtt a megyei hivatal arányl''iig ''^ok sporluláyal járt; sportul» p. az ex^qu-.''ens hivatalokkal ezon Ittl is fog járni, de a bélyeg mellett — mely aligha nyakunkon nem marad — a taksáknak meg kell szűnni s igy a tisztviselő, ki . különhan lesz elfoglalva, mint 48 ojött, jóformán fizétésére Jesz szorítva. Végre a méltányosság is azt hozza tmtgávul, hogy az az ember, ki egész idejét hivatalos teendőire forditjáj fáradozásaiért megfelelő dijt nyerjen, Ezeknélfogva nem gondolván, hogy az előbbi költséges államkezelés elleni tüntetésből induljunk ki, mint 1861-ben —- Reméljük, a bizottmányok szintúgy, mint felterjesztés alkalmával maga a kormány, a megyei hivatalok díjazásánál, a megváltozott viszonyokat szem előtt lartáiidják. '' " Ezeket óhajtottuk most, midőn a megyék lecomtitulíoja küszöbén állunk, elmondani aszal végezvén : hogy miután - 1861-ki főispánunkat« köztiszteletünk tárgyát, tőlünk magasabb hivntá''elragadta, b. Wenckheim Béla bíelügyér ö mlgát értjük, helyette kárpótlást nyerni csak egy férfiban ramélüuk a e» a» egy .... . (Alföld.) f L ev e,l e z e s e k. '' MxiKctvár, tnirotíua otojín. Félrí rrtóít e^y pitUnntrH, anyagi bajaink clü»oVolAíAv«l! ''Sokkul tobti ág/ i* mint «oio oly köimyun elmondtiMt«k)kv''Ti«M^ hót évig Vörwihyoítokr fyonA»atrotto i»bn tudótok, rákb&ton lovagló DiplonioiAk, <btbli»i JAkolt tákt)káJ4t kövotö IIdAaz»k/t<a ¿U-gyon" «sóval olölérQtritött haÜAÍ fi hívutal-riokusk: Rgy A\i»»trUcö-DomooraMoo-Hur«-nuorAtioo oairilUiÜlj n»gy birodalmi Ooamoa-nsk, tiBEánk a ö»i alkotmánywub romjain való felállilAaában \| máKi« Iatonak hála dk előbb bolo fAradúk ; b Mogynr otAg uép«! nz exuoritnentucbokn»k omez Kínájából mag-''tUftulva, a atikaatacrvtotboii öaaaiolvadva, A kjjxö» nagy ícrcno<tleu»4g Által meg^da-re, Um''ít egy aaubbjövd reményének nyit-hatjAk meg kebtekof. '' hazánk ason oszlopainak elcstén, kik n Hazáért vagy a h:\za szobb jövője iránti vára kosásuk közbon vigasztalni » Un kjj^gbj?'' csvo s/ultak »Írjükbe. j+j tMt\l a . éronl fog el bennünket a airi''a/ki^yoé intézkedése felett; hogy á nagyobb helyébe ujabb nagyokat hügk létéi?, a « kitartó hasa-szeretetnek szenvttfisoitioz mért elégtételt szolgáltat. ünnepeljünk! . . . Áldozzunk egy napot hazafiúi örömünknek- Természetet és Őszinto lolkescdósünk mogsxégyenitondi azokat, kik egyedül híva taloaan „eszközöli" öröm nyilvánítások rendezése lio^ yalánsk,szokva. Áldoüsrtilk ¿gy napoláxoh oaak Ismagyar-haznti koblóbon tenyosző örömnek, molylyet "akkor éfez, midőn Fojodelmo öt megérti, a minden utógonllolattól motit bizalommal szól hoxzá. . < • : : j j >''J i ! ! Hagyjuk folyni öröm könyolnkot, ml-kot a gondviselés tt- annyi drága honfivér éa szenvedésért kárpótlásul nyújtott. Lelke* aedéaünk irigyeinknek egykori krokodil kőnyelt ezúttal a meggyőzeiéi fájdalmának Őszinte könynycivé facsarja. Áldozzunk ollontégoink okozta, kimond-hatlan nyomoraink közepottoegy napot azon szolilfájdalinaknak onyhiléaéro, miket azok kiguoyuliauak, kiknek politikájára nézvo ez Unnepoly ugyia halotti tor leona. Ünnepeljünk I . . . Szigotvár kötönaégo-tegnop mogülto azon azont napol, melyért már annyi sóhaj szált n magyarok Istenéhez. ., Má\|- korán roggol tudatta T. Jgmándy B. Föbiré ur taraczkok segélyével a magyar minisztérium kinevezése Ühnepéuek vl-rzdtát. '' A boltok bezárattak k ünnep lön azonnal a városban. •, / As ünnepély megtartására febr. SJO-ka lön kitűzve, s elölte való nap T. Németh Hódi ur oly gyorsan hivájueg ós értosltó a járás közönségét, ml tiéhs a távlrdáuak is bocaülo-téro válnék." • • ''• '' '' • tízigolvár lóikra köaŐiisógo mindont megtett hogy o napot hazafiul érzőiméhez méltó fényessé tolu-sso, már a mennyim ily kis várostól jelen körülményekhez képest várni lőhetett. 1 Láttuk az aráczokou a tltkolhatlan örömöt, habár észrevehető voll la a külömbség a« egykori és a mostani magyar lelkesedés nyllváuitásában.'' /.Ujában még örülni ia mostani világban csak ugy lehet igazán, ha as embernek Őrömtől áradozó axlvo felett a prózai nyél ven''orszényhok nevezett valami szintén duzzklt állapotban van, ~> meglát síik ugyau osak rajtunk, mennyiro ologendő mindep, járásim» Ogy Htyuoramt. Fobt;, VP-án délelőtt hálaáldoxat nyujta. l«tt be n inindeitliMÓnák melyén a városi köiöuség itkgy arámmal megjelent — a ijap a viilékl ''kbxonségnnk gyülekezése közben késxüiuttcd ttlluU, a este fél hat órakor a kis város oly Ünnepélyes ssinbon világolt, milyennél s^ebbot (jsak az 1848-ik évbon, ha-aonlót pedig asolta Sohasem láttunk. lhja a 48 as IdŐbén Jobban tellek as estist bői rolót uiost a bankóból, —< a mostani nőin* aedék már na ezüstöt csak a bankjegyre Irt1 „sUbernitj^yso" asvakoól ismeri, ha megtanult uéutetül. A//sán)oa rá»xlók a a kivilágított abli.koí'', . Jövó ta nő kö«Ön»ég, kedves látványt nyújtottak á nézőnek. 7 órako'' a főtemplom olöbbí léron mintegy üOt).égő fáklyából kör alakult, ejen fáklyások to''oines réséét a polgári olvasóegylet-nek,Vf«fi ^eyék, kik legszebb rondbe oaat-lukostuk, s o^éasiték ki a lelkesedé!. Köxépjurt llrJ lt.'' fílblré ur, rövid lelkes sttavakbín köszönté az vgyhvgyült közönséget; • isntohefé mog a* tlniivpely okát; moly után kala^já'' levévén f«j)»zóllitá az egvütlu yökel a magyar liHxati''is .miatyánk elmondásáé. — A ni íál''UnkJ táelylyet a közönség fü végét iJfiivé'' lelkesülten után na mondott hn. Ml Ul)Vfctkl«A»k : i 1 Ali atyánk Isten, ki vngy a mennyben, rendezted^/ va eted n nagy mindenséget. yae\|itolte»iék us -g a to neved JHj/fln^l boldó''g MágyaroVsságod Lottyan mag néped akarata Add meg oek(p)k mindennapi kenyorün-kot, s száiikbát- a falatot kivonni no ongod többé. ! Bocsásd meg a ml vétkeinketi»ii is nieg> btíosatuuk orSzáMUuk vllen rétkezlyknok e földön ,~!f aijtu 1 v \ I ág mi pedig lógy to U r u u k:, l s \| u u U u k b i r áj o k. Ka ivo aiignd lobbá basánkat idegenek ki séftstva karjai k^zé jntnL UmImiIíu m«u .Hszáguukon rágodo gono-Sioklol. \| Jáiud urukkön ördkké Aman. ,-■„,. KU«" # H*»1 Ka utoUó fölkialltál tsibbssör ismételte a .■kofciWiség. Nein kisórteoi uieg a lelkesedés J«i«UAt «ttolylyol ezen jolouot után a közönség a Hymnusst # utána incgiudulván »» ugésa monet a Hzózatot éueklá. — A fáklyás menet fel éa lovonulván a városban • köz-bén éljenozvo különösen a polgári ogylot csinos f liratait : „Éljen a mngyar miniazte-rium" „Élj o nT» Tr»"a« „álljon az al kijtmány" „híljoq a K i r á Midőn ismét kiindulási helyllnkra visssa tortánk, fáklyáinkat ezen felklálltással dob tuk rakásra „akkor támtdjanak fel ellemclnk ismét, midőn ebből újra fáklya leazu s porrá égettük a mialatt a rakáson égő fáklyák világában gyönyörködénk — valaki asun meg-jogyzéat tovó „atyafiak nkinok trafik dohánya van gyujtaon rá ez éppon annak Való tüz a vidékiek és városiak egy részo a Ko-roua vendéglő nagy teremében gyülekezett vaoaorára, ''ntoly alkalommal Németh 0. ur lolkes szavakkal üdvözlé a Haza jobbjait, éa haionlitván hazánk Alkotmányát* rózsabim hóhoz, mely hogy mielőbb szeroncsés virág-záat órjon, ozután is az oddíglhoz hasonló — s tán még nagyobb összetartásra, éa ön fol áldocó haza asorotetro leond s/.ükségUuk, — ugyazintén folköazönté a hazafias Miatyánk szorzőjét Igmándy B. urat, a vacsora véges tóvol oz utóbbi Németh B. nrra mint az or-szággyülési baloldallal tartó közönség eszmélnek egyik képviselőjét köszönté fel: üdvözölvén azon két pártot, moly között a kü-lömbséget osak a huzaszeretotbeni verseny-zéa hoza létre. Vacsora után gondolhatni, hogy monnyiro félro tot''ük aaou gondolatot, hogy hát ha holnap adó exocutioval hegedülnek be udvarunkba ; no do hiszen azt osak nom teszik, hamár egyszer minisztériumunk van. Habár az egyszeri tót deák azt moudta la bogy ^ Dous oat omnlpotons, Diabolua non dorui. l''IJANOVlCa P. Alnó-Lrndvn, maroz. elején 1807. Nem loond tán «zen lapok tőlünk némi távolságban lakó tisztelt olvasóira nézvo minden érdek nélkül ogy vidékkel megismerkedhetni, mely, noha honunk egyik legma-gyarosh megyéjének részét teazi, vagy tán akkor sem tévcdiüi.k, ha mondjuk álltalában az u^ynovozelt uingyar nimbuabol kiöltözködött éa o helyett a vele határos Horvátország öltönyébe burkolódzott. — Do minők vzon misibun szószaporítás? Beszéljünk magyarán. A muraközi sziget, mint mindori magyar ember tudja, honunk déli részén a Mura és Dráva folyók által képostotik; Így tehát még csak éjssakról és kelőiről függ öiazo MagyarorszAggal, délről pedig ILurvátor* azágg.tl, nyugotról títoiorrel határos. Való blzonyitékat annak, hogy oaak éjszakról és kolotröl van velünk lllotőlog honunkkal össznköttstésben, adja az, mistorint a ma-gyar^apdáa még csak most ébred itt mély o\|azaki álmából ós imitt amott láttatja még reggelét. No bigyó azonban a t. olvasó, hogy csupa időtöltésből fogtam a rágalmazáshoz; korántsem 1 Hiaz kinek jutna essébo most, midőn rpindtiyájunk hajnala hasadni kozd, most midőn a szabadság orŐs kötelékei ismét egygyó akarnak minket ftízni, rágalom éa isgatus állal a még Csak jovö békát háborgatni, s azt meghnsoiilus ás egyenetlen* kodés által köszönianl? No, do hogy ,<J»«k> ugyan vnlófonobbi állilásuuk szolgalaudunk némi ténynyol. Muraköz főholyo Csáktornya. S kí nom következtetné oxon alig hanem Csák Mátétól származó novről, ¡hogy őzen .várost csupa törss g>-ökoros magyarok lakják. Pedig itt a magyar ombor ép oly ritka tttuoinény mint o fehér holló. MentöségQl osrn ciodának tán folhóshatnék azt, hogy Muraköz sBaoh féle kormányzás alatt, asaa liMtvanegyig Horvát orssághos vala csatidy .;.do mi iu4iitség ez? hisz a macska, akár uiikép tartassák 1« aa jól hússal, még som szokik el az ogerészés-tŐl. Azonban a Vnlót el kell Ismernünk, hogy tí I. a magyar szellem még nem hagyta el a nép nagy részét; oz legjobban látható most, midőn, mint mondáin, mindnyájunk hajnala hasadni kexd, n''fét'' inig eddig osak öaupa német öltözőket pillanthattunk mog, oz utolsó Idóhen mar hóbo hóba imgyai< ru* bár* is tsláluok óa az''^UtoM «lőlti itt ''tafr.. tott táncxvl^alofu már bővolk:ofl»itt ebben; mind a inoll -tt néhány plundrát és lelógó vlzslafül féle zsebü kabátot VetMnk é»zrto. Igaz, hogy meglőn as azonnal a helyszínén róva, tán a« illő módon még tul l», do mihaszna? a ház építését nem fenn, hanem alant szokták koxdeni, igy tán a német ruha még törhető volna, ha az Iskolákbáh — érten a Muraközi kathnlikus Iskolákat, moit a zsldé iskolában esak ugyan vnn magyar U ultó nom a néiu.et és horvát, hauaiu a msgyarpyolv tauitUtnék.) , w Egy i ági kösmondás mondja i mtg a !>-• -t»g baját érsl, van remény felgyógyulására. Ne csüggedjünk tehát itt is, ntúrt f hó 20-án itt tartatott as alkotmány visszanyoiósél il- ) tUsUlst a ktr^tsls^k, UoicrOnk n»háay hslyet, bot • uiAtfjrsr áv«ktf>l f»(va bv<\|oa UallaUk, llfn, l.^rád, Oonihoru, 4 t b. 8»ik. lotő hálaünnopély mutatja, hogy « közmon dás szavaival éljünk, miszerint a botog csakugyan érsi baját. t, Nem leond tán folealogft* Özen valóban pompás Uunupnlyuok csekély rajtát ido csa tolni. K f. 1,0 18 án délutáni 6 órakor l''oströl érk-sótt távsürgöny kövelkoztébon, azonnal f''-ldisziteit"k zen-szó ro< llott a házak nemzeti lobogókkal. Következő napra kivllági-táa lön uarancaolva, moly mindon várakozást túlhalad a. Szinte öröm v«dt nézni mint vo-télykodtok mindnyáján egymással, klki ez ünnepély fényessé, gyönyörűvé tovóao által felül akará múlni azomazédját óc honszero-totét ragyogólag kinyilatkoztatni törekedett, M^jd nom minden ablakot oltnós. felírású átlátszó hép — (transparont) — diszitetto és és az égess város fénytengorré vált, mintha a sötétséget raindoukorra. olüzni akarták volna 5 az öröm és kéikiAltátok végnélkül harsogának minden ajkról. Esti 0 órakor zono kíséretben diszoa fáklamenot vonulta bo az utozákat éa oser torok éltetto szüntelen a kegyes király, a drága hasát, a bölcs Doák Forenczot és a magyar minisztériumot. Caö-törtök o vároara nézvo szent Ünnep vala. A bel éa külmunka félrotétetott, a boltok egész nap zárva valának ós mind aprajn éa nagyja, azogóuy éa gazdag ünnoni öltözetben siettek már kora reggel a kijolölt gy ül hely-ro. Most a templomba vonult az egész nép tömog és az istoni szolgálatot itten áhitsttal hallgatván, mollyet egy prodicatio követett, ennek végeztével as ízr. toinplomba húzódott a uiouet. Ez nagy pumpával volt dlazitve; az itt tartott isteni szolgálat is végbovitotett a most t. Hchwarcz Jakab'' rabbi ur lénott a izóizékro egy magyar beszédet tartott, llngy A közvéleményt kinyilatkoztassuk monda-nuuk koll, hogy ozon ókos magyar beszéd felülmúlta a jolonlovök várakozását. A/, istoni szolgálatot ogy diszobéd kövotto, melyhez különös küldöttség által rabbi ur is hivatott. 0 megjelenti ki írhatná lo azon örömzajt, melylyol fogadtatott. Azont) 1 az egész társaságtól megkéretett, hogy szíveskednék jelos szónoklata kéziratát a Fostotica gróli tiszttartó urnák átadni, ki azt nyomtitni szándékozik; hogy ongedott-o rabbi ur ozon kérésnek vagy sem, eddig tudtomrn nom juttatott. Ezon ünnepélyt egy „alkotmány" czimü tánoKvigalom, molyhoz klki fizetés nélkül megjelenhetett, végozte bo. A tudósításommal még néhány porczlg alkalmatlankodom. Hogy oly holyon, mint nálunk, hol cnupn törzs gyökeres magyarok laknak a£ alkotmány vlsssanyoréso nom csekély sonsatiot idézott olő. Do ogy az mit különösen ki kell omolnom a ml városunknak különös dicséretére válik, t. I. az, hogy nálunk a kivilágítás nem mint másutt parancsszóra, hanoin össtönsaorüleg töitónt, mert ozon örvonde-tos hirro előkészülve sonkl sem lévén, az a posta mcgjövotoleknr azonnal a postaháznál puskalövé» által hirré tétotott, moly. lövést rögtön számtalan követte, és oson jelro mint valami varázs állal az ogósz város rögtön kivilágitvá volt. Másnap t. Molnár Alajos lu.-lyb>''11 főszolgabíró ui tol nyilvánosan felolvastatott a tisztelt követünk által nekünk külön nyomtatványban küldött királyi lelnit. '' ''As isteni szolgálatok ugy a kath., mint pedig as Izr. templomban illő módou meg tartattak. — Adja az Ég, hogy oson öröm végnélküli legyen a hogy az egeinkről ol Uzö tt felbök azt aohu ol ne fedjék többé. HINOER SAMU. Zala-aomogyi hirek. A Magyar minisztérium. Ma, midőn lapunk megjelenik, kezdi meg a Magy, ftilelös inlniaztorium működését, megérte tohát végre nomzo''Unk azon Ixddog napokat, molyu-kon Ismét Saját fiai által koriuányoxva egy srohb jövőnek nézhet elébo, kísérjo áldásos siker működésűket, hogy nemsotünk elérje, . éa soká örvoudhesaen arany szabadság inak, moly ütán 10 usenvedályos évon ál sóvárgott s epedt tt. — Derék városblránk tekintotea Bahoohay János ur nluökl-''ta alatt, kinek városunk emelkedése csakugyan szíván fokssik, f. hó 7-éu sürgős képvlsolŐ-ülést tartván, moly-nok főtárgya vala, hogy a déli vasúttársaság által Kanizsáról Póos és Eszékre vezető vasul, Kot lóriból a Dráva partján legezél-Iránylalanabb, sokkal költségesebb és legvor ssedolmcsebb légrádí agynkos és nedvek Ülőben lodüllodeső magas h''igy aljában esz• köalésbo voentlö, és az ez iránt nyort programúi, ugy ongedélykör kitűzött Kanissa indóholyét kijáts/ó törekedés inegg.''hlása, s e helyettHomogy megye közepén Birény, A« tad stb. viloason a vasút vonal; és os Iránt mind a vasul kormányhoz, mind a migyar országi közlekedési ministeriumhos érdekes folirat fölterjesztése határOststott meg. Ugy at} aa pap déluUu a városháznál a kór-hák tUokal házblrtokdsokkal vitáztátott asou ^Ttérdés, hogy váljon as inségesok munka so* gélyző ölá>,(rtoayori pénson felül, mintltogy azon utczának tílkészltéso csak 10,000 fo-rinthan martius al-ikén tart-mdó vállalkozók árlojlésén, lonna kiadandó, ós Emtorgáli kömény négyszög kövokkol m-gkésaitondő, azón még hiányzó Összeg miként és honnan lon''no fodesondŐ, ''miután a háztulajdonosok osak a járda elkészítésén) nyíl ilkoztak hajlandóknak; világos, hogy a> oglsz ssálna vagy <1000 ft. pótláaa, mihoz mit fog a kép-vlsolöség határolni, olvárandó még Talán csak az 5100 ft ajándékot el nom fogja lókni magától VI- Martius 8-án Oyőrgy alkot- mányos ministor és oddigi Zal«meg,oi főispán ur kegyességéből ¿18 frt. 70 krü osztatott fol \ kanizsai Ínséges házi azogónyok-nok, mely nagylelkű adakoxdüt mind a kani-zaai község és rekzeaült háaí saegónyok legnagyobb hála érzottid vették. KONVVES JÓZSEF. —A mint ő Folségo Pestro fog érkozni, azonnal sürgönydztotni fog tuludon.vasúti állomáshoz, ós ns utazó-jegyet 8 napra f<-lo árért lohot kapni, az oda- éa visazajövojvll •! A (Farsang utolja.) A''farsang ntolsó nopjai vigan folytak lo városunkban, a vendéglőkből hangzott a azivvidámító zono, q az utczákon járó népség vig kodelyo elárulta, hegy ina utolsó tarsang van; ozonhiu még hatnvazó szerdán ia folytuk a farsangi mulatságok, az az ttgy no VOzott ,Heringachinaua'' =s (Kanizsa ti j j á a z U I ot ó a o.) Vá-roaunktól nem mcssso Esztergál nevű falunál a hegybon egy könomot, találtak fol nagyobb monnyíséghon. Keinélhótjjük''tnfán, nogy városi bölcs tnnácéunk intézködéso folytán, Kanizsa részérő is jut o kövekből, miután a hely közolléto miatt a szállítás nom korült.o sokba, a igy ogyszur már lehetno hallani kovos Kani<»a, nom sáros. \ kö minőség.) mint szakértő egyén állitá, sukkal jobb mint a poslió. — Alföld, Eszék, Fi it mai vaspálya. Hallomás szerint, magyar körökben ngzal foglalatoskodunk, miként lohotno az Alföldi éa Zímon lulajdonkópen Eszék-Fiumoi vaspálya! vállalat közölt egyesülést létre hozni Az utóbbival ujabb időben nz alkudozás ismét mogkezdödött, »csak nz Eszék-Fiumoi vonal van kórdélbo» minthogy Zlmom egy vonni á)tul as Alfölddel vngy kikindwi vonallal a Duna lu,\| partján Újvidék és Pétorváradon k -resztül összeköttetik. A Zimo-nl vonal az által ttiég novezetegsobb losz, hogy Konstsntinnápolyig fog mtani; a már lohot oz érdeklxm angoh ioéri\|i)kök°l .W''ök -részről olfogla^ya • lát^i-, jBf öa»ínkottotés Zala és 8oinogyii\|ik súm fog kirár.i lenni; miután az összeköttetés n<íni fog távol lonni. — (Tolvnjok fölfódö^éko.) A napokban aikerült n hatóságnak egy óvok óta tartó tulvájlákuak inyniuár» jönul. Ugyanis egy pék segéd óa inas in ir három év éu vendéglőkből és magán házakból több n''mű és értékű tárgyakat loptak ol, a melyoltot ogy agy bizonyos nflhöa hordottak, kl tölök azokat olcíó áron megvásárolta * o aaorlnt az orgazdái szor^pot is vitte. A tqlvajokat orgazdájukkal cgytítt alkurűlt a hatóságnak folyó hó 6 én elfogni, és af tlgyoi axpnnal vizsgalat hlá Vették. Megjégyzeudo hbgy a két tolvaj még fiatal, az inas I^rö)b4löl 12 éves. Mire nem vetemedhettek volna''még, ha nom »ikerül a .hatóságnak gaz tottolkot folfodözoi. =j Folvó hó C-dikán volt n a p fo g y a t-k O r, á » viilóban érdekés ''látVááyt nyújtott, a r -ggnl k ssó felhős ég később egéssen kiderült, s a nap lustán ¡volt látható. Nálunk a fogyatkozás 10 óra előtf nékány perp''-ezol kezdődött s ll óra után a napl«> yernak, oiintegy ''/»f ''4 részo volt olsöiá/ulvo, ugy, hogy a napból csiik ;égy Vékony lvec»ko látszott s alkoityatázerfi homály állilt be, mely után a nap az ellenkező oldalon istnét nőni kezdőit h 12 óra 4ft porozkor vég) ^Jott a nem mindennapi tünoménynek. , "-----fr..- , \| - .<•• í k n p o h V á f4-''uii.\- h. A f. hó 0-án d. o. lefolyt napfogyatkozás (iHiatii-o.á,ombor o porokbon inát-i ról?) városunkban, ,\|s tómérdok bámulót 1 csalt aa utezákra. Tudományos loirá,sát éa . fejtegetését bőven olvasta a közönség dr. i Montedegnl Albert Foronez tollából; s ez kit-\| lönhon sem tartozván hozzánk, csak azt Ja-győzzük Tol, mi boiinünk^t a tünoményon kl-v 111 órdek''flU • tnnl ittatntt; -i ír s^k kormos homlok, földry állított s viszel tolt dézsák, uiindtnog.tnuyi observatoriuiuok, » végül a bölos megjogyzéaok, melyek közül novoze-teson''hmlitást érdemel az, — „no oMkhogy hála istón lo nom horzsolt egymásl>ól egy-egy darabot as a hold és a n»p, bonzog obül jártunk volna akkor l" . • . h. A megyol bisottmányl Öléshos, melynek egyik legfontowbb Urgyá a tisst- < > v\\|itás lösz, nagyban készülnek váró» - ésme-gyctzorto. „Majd ''¡szó boazélünk melletted ocslm." „No félj, éli is olt leszek." ,.X urat olkergeljük ,u „Már ¡»kom ui ,jd megnézzük moil, kii veszünk be.u „I^z magyar jel-lom kell nokUuk, nom az a,-. ostoba jus." — , „Az német hivatalnok volt, nem koll" etb hangzik uton utfélon. Mindenonetro zajoa napnak loondünk tanúi, melyről útinak ido-jón bővobbon. h. A farsangra is mogomlékezik az om-ber Így böjt folytán, s ozuttal in ól tó okunk van out tenni, nem feledhetvén cl n fobr. 27. dalárda-bált, mely fény, ösazbang sjókedv tokintetébou rltkitá párját. A toiloltok, Ctu-kedli, szellő, ozédrut éa én nem tudom mi-félő, 110olt nie dagíwcton, hasonlattal meg-díoiöített termet, Ut.oz stb. leírására hajlamunk a kedvünk som lévén, mellőzzük, az eredményt azohb-tn, moly a dalárda pénstá-rát gazdagitandá, annak időjében közöljük. h. A bál krónikában nom hagyhatjuk említés nélkül végre a helybeli tánca-mester által o hó 8 án rendezett fényes tinozpróbáí", — melyen kiaés nagy lyányok és ifjak a üt mamácakák in azámotau vo luk jolop. h. K napokban B. hattonbérlő éa földbir-tokos egy otudtii Ülőttot küldött be, molyot a túri gazdasághoz trrtosó juhanvák egyike ellett. — A szörnyöt, moly fejnélkü-li plőtostből a két hátsó lábból>11 — Döb-rötsy Peronos tehetségei ét tsorgaluiai kös-kórhési orvotuiik folbouoaolla, hogy a tudománynak egy Un használható adatot nyújtson. A novuzott orvos igéretét bírjuk az erodraónvnek e lapokbáni közlétéro; azért e tárgyról jövőben többet. h. Nagy Baja mban február 26-én Nagy Aoa torenca ''ottani telke« polgár magát késsel akarváu kivégezni, gyomrán szu-r.ÍHt ojtett, minthogy azonban oza ozólbavott élotkinltáat nom orodméuyozto — nyilt ao-bévul a kútba rontott a ott osak hamar halálát it-loltn, A a esemény közolobbi okai mindeddig ismorotlanek. h, Lord Buckhanán (jolos uj orö) Don rivalgó, a több kapaozitátok igérotét nyertük meg, orojükot a munkáiságukat e lHpoknnk szonteléséro; — lord Buckhauan-nak már is egy versét kösöljük. Jó i z 1 ó a. 1)0 már n>t cink ne mondátok i Hogy a Tttn«i nem gavalUr t — 8 mint Ujon, van benne bonton, 8 ah UU«e aranyai ir \| Már ''Un «• tagadhatatlan i Ti tutinak i«U<o van I i''» ''II ..( . 11 i .i •. - . i Már letűnj a ftluíjí.''.V''v '' '' No magA nem Afrodité, — 1)0 (síp hiia • fínye« piíiuol . »1 1 !•" Aiiiírt Tltuaa cl 1« yllU . '' H Igy bU a» l«)(A(lliatatlau l Tltü.ir.ak itUso vai.! I>, BUCKHANAX. FővArosi ós vidéki hirek. i ,—r. tí U je ag 9 3 ui. hó 22-ikén megtartott ünnepélyt Ramazettor Vinozo és neje Kom-panloh Zsófia ezer ftnyl alapítványa omolte, molynek kamatai, a ncmzotl örömünnep minden óv fordulati napján vallátkülömbaég nélkül a vároa háki szogétryol közt lösznek ki- rr Ab adó hivatalnokokról. A „Hon" írja, miszerint mogyoí hivatalnokok a».''adóhivatalokon <őbb bolyt odautnsitották, hogy oaen\|''ví ^. ib,^.yável magyarul levelea-sonek, as • Iratalos német nyelv he- lyctt jj [vnifo ''»-útin a«, adóhivatalok megint vinaza hátiratoctak németur. Biztoéitnnk aaonban, hogy t>* csnk mároa. 10-ig tni t igy, midÖn a magyar péiifcttgyminlstor voendvén áf a hivatalok keagU^fM, aauntul a péuaü-gyi hivatalok dipromatlal nyelve in magyar leond, í> városokban és megyékben p<-dig tokintettel fognak louni ae ott divatoaó nyel-. ?«kro a azontúl mindönki asop a nyelven vaiioti át az a^.iaotéaröl aaólé nyugtáját, a melyen legaai''''¿ebben látja. ^~Egy«segedl saappanfÖBÖ igen csúnya élelmesség jefét adta a köxolebbi vását on. Ugyanit egy másik saap- Eanos azappanát haw»^litottnak állítván, a atóaág által letogla? tatta > a vegytani bou-eaoláaból aaonbau kitűnt, hogy a taappan tisata anyagból volt Vérí''l''/o. A kontárnak nem volt r^yé''j oaél/., — »ddig, mig a roátik a»ypanát Iljv-V. a váaár rohama alatt £ aga m> azitppauán tuludni. — Biaony nqm hintik aa ''"< ha hatósági vissgáiat uou fc''toDyi?. ^<»etet. — (A k^''rt" it''í ivjfwn epé ly) elö-kásaülotel, wfMx bécs''. Spok írják, Pesten és Bécaboe, egrarintevékenységgel, folynak; Igy ii.ogivndcliotlnk volna mimio-/fiaainU »aÜuyegek, melyeken végig fog vo-n«lul «. korouaaáiii meuet, ugy aaintén a Wudariuntok ülN.r.etei ; tervben Vau kél »agy aaökökut, ''a ^vek egyike vörös, a má-«lka fak1'' bort fevelni, a koronázási ha- lom építése a budai vérmezőn, nagy helyiségek kibérlésö, hol is diszlakoinák tartatnának, és hogy szóban forogna o alkalom mai a királynő megkoronázása is fitb. — (T Ü y. v ó s z.) Bur.íizt.-Oyftfgyftt, Po-zsonynK''gyób''in, roppant'' szerencaotl^nsng érte. Fobr. 26 én ott tüz támadt, nu''ly or-kánszerö ssél által élosztvn; félóra alatt ü8 lakházat, 08 Istállót és szint, a 4o osürt fueztitottol. Az összes kár, levonva a 10,0l)0-tra monö biztosított összogot, 42,000 fr. rug. — (Tüz vó>».) Hatfalva Sopronrongyé-bon egészon leégott. A kár mintegy 20,000 ftra megy. Logtöbb ház a posti biztosító-ín'' tézetnól volt biztosítva. — Itotheohildházát meglopták: I s itt valóban toljosült azon közmondás: „At-\| tói lopnak a kínok van." — A „Watorloo"- novü gözözröl egy ezüsttel töltött láda veszett ol, moly ezüstöt a göztts a Róthsohild háznak lett volna szállítándó. A hajóparancsnok kívételképen nem a hajón, do lakásán tölté aa éit; ez alkalmat bizonyos furfangos ficzkó felhasználta, a oajütöt valami gonera-lia kulcsosai folnyitotta, a ládát magában rejtő helyiség kulcsát szépszerével eltulajdonította, s egyezer osak daczára annak, hogy a födélzetén folytonos Ört állak, — azt vették észre, hogy a ládaoltünt; a ugyanakkor egy hollandiba eltűnt a hajóról, — még csak nyomot se hagyva maga után. Aa podlg bajos elhinni, hogy az ezüstös ládát a nyakára kötvo a tongvrbe ugrott volna. — A pestvárosi tanáos Hottenbíl-lor polgármostor ur vezotése alatt a napokban tisztelgett Horváth Boldizsár igazságügyi minisztor urnái. A főbíró Thanhoffor ur tartott beszédet, molyro a minisz tor meleg szavakkal válaszolt: felomlité, miként alkotmányunk tényleges élvozutéhuz Jutottunk, hogy moat már kozünkbon van s íját-Jövönkhöa a kulca^rönk, akaratunk, ét kitartásunktól lügg nemzeti johhlétünk, hogy alkotmányunk visszanyerését ma mint osélt do nom eszközt tekintsük az olöro való haladásra. Vigyáznunk kell aaonban a nemzet erejére, nehogy ez tulfoaaitlclvén, ollankad-jon. Végül a mohácsi vészre hivatkozott, moly pártoskodás által annyi vészt hozott a norozotro, s abbeli melog óhaját fojozto ki : vajha mogértonök egymást, a közös erŐvol munkálkodnánk a haladás pályatorének, moly o nemzőii nagys ághoz vezot, kiépítésén. — Posten tegnap egy bankó-hamlsitát fogott ol a kapitányság, ki tiz kraiczáros baukiegyek hamisítása mollott valódi úrias életmódot vitt. -r ürtjf fostetioh György minls-ter u^ már elfoglalja bébsVállomáíát; E mi-nistoríum szobái az eddigi magyar udv. kan-oaolláriai épületben állíttatnak fol, a hol a minístor urmár fogad. Aa elfogadási idtt ügyelőre naponkint 12 a 1 óra körött állapíttatott meg. — Pest polgáraága a folotős magyar miniattTÍum tlsatelotéro nagy fáklyáa-aenét redozond. A fáklyás-monot azon nap történik, molyen a ministnrium a budai várpalo-táb.v<i as esküt leteondi. — „> Hogy mily békés, engesztolékony han-gulat longte ál azon ünnepélyeket, molyok-nek Fiume n m«gyar alkotmány helyreállítása napján színhelye volt, mogitélliotik olvasóink azon bestédből, melyat aa ünna-pélyea körmenot alkalmával M a i o, tekintélyei! fiumoi polgár, a kikötő partján a néphez intézett; E beszéd azószorir.ti ózövogo igy hangzik j „Polgártársaim! Hosszú éí sulyoa 19 évon át siratta egy nomos nemzet, éa velo Fiume, folföggonatott alkotmányát, jogait, olvesa-tott vagyonát, Imo, végre toljeeüíö reményo-¡okunk UüszÖbén állunk. '' „Felséges királyunk visszaállította as anyaország felelős minisztériumát I ama ki-tttnő hazafiak novei. kik o magas, de nohéz állást elvállalták, kezeskednek luról, hogy vároaunk jogai és jóléto folett őrködni fognak. Legyetek meggyőződv?, hogy o gyöngy azontúl még ragyogóbb fényben fog ékoa-kednl Szohtilstván koronáján ! „Fiumoiek I E«en örvendetes pillanat be-következéaével vcaaünk fátyolt a múltra, nyujtauk baráti kezünkot szomszédainknak, feludjüuk ol mindon haragot, sxenvodéioín-kot ; fogékony, magasztos szivetek adjon helyet a reménynek, hitnek, szoretotnok, mert azerototet, hitet és reményt képviselnek kitüxott aászlóink csábító szép sziliéi. „Üd vÖzöUélok háromszoros éljennel • nagy napot] „Éljen a királyi E!j<Mi azorotett ar.ya-hazánk Magyarországi Eljön Fittino lu (V fíuinoiok tollát baráti jobbot nyújtottak azoknat, kik Ökot 18 évén át elnyomták, és fátyolt vetettek a multakra, hogy a hoMMt saenvedésak, fájdalmát az alá temnasék. Ea Imo ; n baráti kéa ,mily durván lön vissza-ataailva, és a rauluk a«b«i újra erőszakosan lönnk fnlaxaggatva. Matkovioh aa érdomekbon mogőstült hetven éve» agg, még mindig börtönben sinyik, Fiumében a helytől, az elviselhet- Bécsi ós külföldi hirek. — Bécsből mart. 3-ról kolt lovél szerint hivatalos körökben egész határozottsággal boszélik, hogy néhány függőben lévő pénzügyi müködésekot illotőleg a magyar tnlnis-teríuiu ínter7ontioja által már nehézségek keletkeztek, mhlyek osak az állmnjogi kérdések teljes megoldása után gyötoltothotné-nck le. Első sorban áll itt a dohányegyod-áruság kibérlése, mely tudvalovöleg bizonyos béct páriti társaságnak volna átadandó. Jólohet, egyes magyar ministorok, midőn az ebbeli olsö tárgyalások kezdőtöket vették, ozon kibérlési módozat korosztülvi-hetöségét elvileg mogtörténhetiinok nyilvánítják, azóta azonban az egész Üzletműködés közelebbi megállapodási súlyos aggodalmakat költettek a magyar kormány vnzér-köroibon, « ma már bizonyosnak tokinthotö, hogy a dohányogyodáruság torvozntt klbér-léso csakugyan még kivitetni szándékoltatnék, az csak akkor fog megtörténni, ha a pénzügyek a kormányhatósaguk és Lajthán-innoni és iuli képvisolotok közt tökéletcton rendotvo leendőnek. A magyar minitteriumf-nak ugy látszik ninca azándokában ily fontot randszabályt saját fololősaégéro élotba-léptotnl, a a jelen országgyűléstől alig várható, hogy ép ily kovésbé népszerű Ugyba, mint a dohányegyedáruság, meghosszabbítá sába beleegyeznék. — De mát, már majd íiom egétzon befejezett pénzügyi természeti! vállalatok útjába ia az eddig még ol nem iutézott államjog! kérdéaek gátlólag állanak, mint például az ordélyi vaspálya-vállalatnal történt, moly utóbbi napokban szintén a magyar ministori tevékenység tárgyát képező. — Miksa császár, mint köztudomásu, Na-poloon császárnak értésére adatá, hogy ő, magát Európa olőtt vállalatáért igazo landó. azon helyzetbe jöhM, hogy bizonyos lovolo-kot, molyokbon a francai* császár neki határozott igéretoket tett, ét még ogyéb iratokat la, inelyokot jó biztosítékoknak tartott, nyilvánrsságnak átadja. AzóuNapoloon ezon iratskat visszakérto, s midőn kérése megtagadtatott, mindon buzgalommal fürkészte-tott utánuk, hogy birtokába kei itso. Annak idején Jelnntotett, hogy farolta császárné Európába hozta magával éajó bolyon őrzi. Ujjabb időbon azon aggály foglmtá el a császárnét, hogy ez iratok néla vagy az általa választott helyen a franozia fürkészés olőtt nincsenek eléggé elrejtve. O tehát egy titkos küldüttlt, kire ezen papírokat bízhatta, azon utasítással küldötte Londonba, hogy tajátkesHlog adja át Viktória királynőnek. A királynő a titkot levolozést nemrég átvot te és azon biztosítást adta, hogy azokat csak Mlkta otászárnak magának vagy csak az annak átvételével mo(bizott toljhaUluiiuottjának fogja kiadni. — Sör-fogyasztás Európában. Orotrortzágbatt a eörfogyataláa tesznn fejőnként évi átlagban 0.160 akót, Angliában 1.100 akót, Franczlaoraágb»n 1.120 akót, Pnroathonban 1.210 «kót, Osztrák biroda-lomban 2.170 akót. és Bajorországban 8.668 — vagyis közel kiloncz akóf ogy szomélyro óvónként. London, márcz. 6. Derbi és Disraell köylik a parlamenttől a már omUtott három ministeri lemondást. Derby reméli, hogy a miniitórium péntekig teljoa less. Disraeli a rcformbillt mároa. 18 án ttándékoztk bo-nyujtani lontég tetőpontján áll. A fiumeiek a kétség-becsé« örvényének morodek lejtőjén állunk s a magyar kormány o dolgokat Összetett közökkel nézi 1 — Horváth Mihály ,M>»gyarnr;ig !. töi ti notónok 6. koteto, molv II. Lipót tróu- '' raléptótÖl n béosi congrcasuiig terjed, t Irt-rom óvlg lo volt foglalva, végro megjolun- I hetett. Azok, kik az ötödik kötotot Burger '' Zsigmond könyvkereskedése ntján mngszo • rezték, most a hatodikat is megrondolhotik. — Boldogult István fö h orozo g-nádor - ogy helybeli német l»p értcaü-léso szerint — számos hagyományai között a Pesten fekvő, nevét visolö ozrod tisztjoi-nok végrondeletllcg 40,000 forintot hagyományozott akkép, hogy ogyonlő részekro osztva mindon tisztnek600ft jusson. Ugyan» ezen ozrod megtebosült logénységénok 7000 frtot hagyott. — Megjelent a „M agyar P o 1 g á r" czi mü függotlon és szabadelvű politikai lap lesz ez, mely a Királyhágón tull részekben ez idő szorint mogindul. Mogjelon o hó 17 étöl kezdve hotonkint kétszer, vasárnap ét tzerdán. Előfizetési ára egy évro 8 ft, félévre 4 fr», negyedévre 2 ft. Ar olöfuetési dijak o hó 16 ig K. Papp Miklós szorkosztő ét kiadótulajdonoshoz Kolosvárra küldondök. a roiftratsui ujolag olfogndU A rooonttttt«»-nalij bilit. — Mftxicdi birok aaerlnt Mlkta csui^ár fobr. I9-én megvorto a Carvnjal ol.At-fl domoknitikif. Hasznos tudnivalók. — (Lóhormagot hüvolyóbon ol votni.) Mennyire előnyös, a saját tormélü ét táját használatra szállt lóhormagot k o p o z a t-1 a n (nom tisztitolt) állapotban olvotni — arról o sorok írója kót egymásra küv .t-koző évbon sikeroson meggyőződött. Hogy podig ezen eljárást alkalmazni lo-licsson, anélkül, hrgy egy részt mag pazarol-tasaék, v.igy más oldali ól felettébb vékony vetés Cftzkozöltosaék : mlndenok előtt szükség megtudni, hány font tiszta magot szolgáltat ogy bizonyoi mennyiség (pl. egy zsák vagy mérő) kopozatlan lóhortnag ? Ezt p^dig mindon évbon külön kell meghatározni, mi- vel az arány a hüvelyes éa tiszta magtorméa közt nem mindon caattndöben Ugyanaz. Miután oz arány, mogfolelő tisztítás által, megtalálva lön, (nálam oz idén egy közönséges zsák 6 fónt tiszta mngot adott) akkor már tudjuk, hány zsák tisztitlan mag loond bizonyos darab föld bevotésóro ízükségo. A votés o szerint pontosan szabilyostathaiik. rtiyát tapasztalásom után mondhatom, hogy azokkép elvotott lóhormng tokkal biztosabban, egzíorniábban éa sűrűbben kolt ki, sem mint. a tiszta magg4l történt vetés. A siker ogyaránt jó volt, történt légyen a vetés akár n már kikelt Őszi gabouára, akár p> dig boboronálva a tavaszi alá. Az eljárás cgyazorűaégo ét olcsóbbsága mellett az ajánlott vetétmód mellett még a következő körülmények szólnak. A mag?-gnknak vizszivó képessége megvédi bizonyos fokig az egyes magszemet a saorfelet-tí szárazság ellen; előmozdítja a cairzáat, ugy hogy mindon magában vév« cairképea mag kif-jlödiii képes; végro Az ajánlott vo-tés ni'' llett n magnak u. n. elpattauása is akadályozva van. Ajánljuk az itt leirt eljárást aa érdeklőitek figyel inébo. — A tnkarmánybofolyásaadísa-n ó h tt s ni i n Ö a é g é r o. E^y tekintélyes ár.''jct sertésfony ésr.tö, Mr, Bonver, következőleg nyilatkozik azmi hatásról, melyet a külö..f:.lo UkarmányozA«i módok a disznóhús ininŐségéro gyakorolnak. Szerinte: a sortéshits kemény, fosa Izü és nchezon emészthető — midőn az állal lóbabbal UrUtott} b u r go íjj i v »11. hizlalás silány és laza /peg iaotleo hutt ad, mely kovosot nyom a a fősét álul lókat voszt: ebből it magyarázható aa irhoni disznóhúsnak mog sodarnak aljasabb volta aa Angolhonban hízlaltéhoz képest j a különbség miudon fontnál a/n-ro számíttatik A lóhorrol táplált sortésok huta sárgi, ál• lomi..iy nélküli ét szinto rósz izü ; a tölgy in a k k a I i hizlálát mollott bár kemény hus képződik, az mégis nom elég nehéz ét nem egészséget. Olajpogácsával! ototés után a hus laza, zsíros és kovéssol jobb aa elhullott marha busánál; mig végre a hut-hulladékkal) hizlálásnál » disznóhús kollometlenül édoses, undorító itt nyor és híg nedvvel telik nmg. Mindon tápszer közt legkitűnőbb so tések hizlalására a toj; és pedig nemcsak a tor-mény izlotosségének tekintetéből, hátiam « húsnak állományát és súlyát illotőleg it. Innen nzon tény, hogy n tejgnzdaság<ikba»l hizlalt sortésoka logj -losobb sódarokst szolgál-Utják; o mell.m bo van bizonyítva, hogy csupán tojjnl, mind''in más takarmány hozzáadása nélkül, a s»rtétekit tökéletesen kihla-Ititiit lohot, valamint ez több angol tejgazdaságban állandó gyakorlat. A tojluiz logközglobb áll, mint sortéshía-laló tápazor, a a z o m fr • ta k a rra á n y — különösön pedig jolos diszuótiuit txolgáltat a kukorícza, borsó, zab és ájrpatakarmány- — Egy ttj t« v.n ti^í''f « pö a o f a i. A. O. L. nak t. 62. száméban olvastuk, miszerint Tltály Zsigmond t. hazánkfiának sikerült: két kitűnő olajos növény östaopárosi-tásáb-M iij fajta rnpozot\|ioinet állítani oU. Véleménye szerint „ozon ttj Uvotti rop cao egész forradalmat fog a ropctotermoléa» bon előidézni; mórt mintán ezen uj faj sao-moi nagysága által két annvi lormést ••kvet-lon fog adni, mir.t a gumborki, meg fogjn közelíteni a káposzta-repeze termését; a miután a káposztn-ropeze két évig voaxi n t"..l dot ígénybo t erős trégrázást kiván, — <• uj tavaszi repozo pedig beéri köaónsog< s jú főiddel, s a földöt csak ogy évig vesai igény bo —• olönyn a káposzta reixizo folott kézaot figható. Csupán as maradhat ínég kérdé« alatt, váljon olajtartalma hasonló Ip»s-o a ká poazla-mpcaéjével ?u Eaen Thaly ar azonban alig kátuikadik, „min)hogy a« «előállított ropbzénok őa apja és anyja a logjalasabb olaj- Kaw-York, K^SSV millió dollárnyi 8 porcon te» etőnt fopcadott el. As elnök vétója daosára t t .( i i '' -J Ij a I l; ¡r » isrytit j>Q»ta. \|t. Uy. Haombsthcly. Mind a kél íoléaek silreien «(Inuk tért. K. Ivlndor KchérvAr. L. bírálunk állal iienetUnket l . h»»«. ■lAliil fogjuk. Nyárft. t''iak aiuoaaló''t hasanáljukl lljtUbb nysl-voaelet kérnénk; mert a haaauált majd arra hagy kS-vctk*UUllInk. hogy a mfl fordiUUl. fc M. JJe. ''komit, fíetn raltnnk mult; kttlnnben In. té«kNlnl fogunk. hogy MAnr pólollaaték Pé.-vo. A küldött levél nno> Utl mtg • uiiWkct, jobbat LérUnk. . , VMirji. l.spnnk »«á.nára 1« 1: ír illik vslamil. K. It.-rkl. TAvnaáaskor lia hozzánk azrwétyfaen bo nem köaaOiitftlt, kn«Oi.Joa lobit ogy Jú «stkksl. Wl.i''M.''l ''".»■» 1 m ti* TÁRCZA. Gyermekem emlékezete. ''Meghalt IH67. febr. lí-éti. — KgyS\|er fiak elkeadett halványodni, ■ salán KMfllta a» álom, baonvodetl, kia keble vebea pihefiaót Oly ki no» voll lititorn I {.«búruluui honá. bölcaCjének fáját »ruta knnysm árja, >:. megrepedt »Ivem, a midiin »aomelt Urrtkro leaárta. A« <(ti kl« (trirmOak Aa én boldogságom, Mitemnrk osslopa, '' '' Hat wuló porta líárnjiu eltllnt, elauyé»»ett Lehullott a porba, Ki iitni moaolyg tnbbé; nein —nem soha már rám l''lralk« gjcrinekem. Mit vétrltem, hogy i(CJT megvertél »ngomi''t Ku ¿d<J litoawuYl .... Klrlttnk a ksdveal, ki a teinetflbe, R letettük a »irha ; Mog/ mindenem ii volt, kiadod kero»»tjíro Aa la iá »mi Irta; 8 ktlnn vm uio»t egyedül .... de míg sem . . . egyedül O miként 1» lenne, Hlaa megtért aalvotunek Online, vlgsága OU enyé»xik volo I JIALOUH GYULA. megörül, m idegen hörcsögnek, hogy ÖV néhány nap múlva nagyvezérének tévé. A fa-vágé méltósággal ás czélszorüséggol töltó ho hivatalát s nemsokára egész Hagdad igon megkedvelő. A hónap, melyen át Zuboidának engedelmességet igért, immár végéhez közeledőit. Ekkor Zuboyih igy szólt hoezá : „No látogasd meg töbhó a Kalifát s no is hadd ol két vagy húrom napig a palotát: Ha a Kalifa kérdezősködik átánad, üzend <uiki hoiry beteg vagy." j ¿ubeyda előro látá, hogy Kalifa megfogja látogatni nagy vezérét hf» azt tltdja ró\|a\| miszerint beteg, miért is a fáv''ágáiuk tejjos utasitáit adott, mit mondjnn mtyd, s miként viseljo magát. Alig értesült Harap nagyvezérének betegségéről, midőn személyesen a palotába jött, őt meglátogatandó. A Kalifa el vplt ragadtatva az épület pompája és terjedelme fölült. 0 Valóban," kiállt csodálkosásábén kosdit össsecsapva, „az omber megtalálta Salamon gyűrűjét, mely kónyezorínti a azellemeknt, birtokosának mindonbon és mlndgnkor so-gitqni.: Soha élstembou ily. palotát ltom jártam." Nagyvezérét ágyban találta Ogy szobába», melynek falai drága gyöngycsigákkíil voltak sürüon ókitve, padlózata pedig elefántcsont hói volt. Közepén egy illatos vizet sugárzó ugrókut állott emellett podig egy jázminfs, mely egy kristály edényből nőt ki. „Mi oz?" kérdé a Kalifa, az ágy egy ik végére ülvo; „egy olv ember, kinek szolgálatában szellemük állnak, az egészség titkait is, kell, hogy hatalmában bírja!" nNem betogség, uram" felelő a nagyvezér, „hanoin mid^n minap esti, imám ötölt az ugrójjulbap inogmosdám, igon közöl értem a jasmin fáhes, s töviseinek ogyik föl-karczolá karomat." „Hogyan?" mondá űzodálkosra a kallfit, egy jazmin-tövis karczolásának kövolkos téljon ágyba foküdtél ?u "j t „To csódálkozol esőn, oh ura a hívőknek, mondá a na^yvozér, „m-trt egykor ai''l lilád, hogy — ogy kigyó fogai iránt érzókot-lon válók ?" „Nincs iston mint Allah," kiállta fol a kalifa, midőn o szavakról azon szógóny favágót ismoró fol, ki p loiájának hidak:» aln\|t haladt ol;" s to valóbsn mogtalálád Sal iinoh gyűrűjét, s hol van azon asszony, kit Mosrur parancsomra hozzad vitt ?" , A szultAnnő a a favágó. Elbeszélés Aothlóplából. Taylon után l^Özli KQkkray M. (VAgr) a Kalifa ült; utat képi ztok, melyen át a favágó lépileltk Elölte két rabszolga meni, kik a Kalifa lábai t-ió kél rubinokkal és smaí-ag dokkal kirakott kristályserleget lőnek. A Kalifa megőrülvo o királyi ajándéknak, fölkelt, átkarolta as állítólagos hörcsögöt s maga melló ültetó. Azon roppant gazdagság ntáu, nn lyot''a favágó mutatott;s modorának és szokásniliak rendkívüli kelleme után azt gyanltá a Kalifa, hogy nem mással, mint a kathayi király fiával Van dolga. I)us vendégség Után a Kalifa egy játszma \| sakkot indítványozott, i-IÖadvan, ml>«Hnt I a horczognvk a sakkjátókbani ügyességéről igen sokat hallott beszélni. „Miután játszaudottam voled, óh ura''a bl-vökn'' k,- monda a favágó, „acmmilseiu fogsz ti)bbé hallani ügyességemről " A Kalifa igon megörült o szerénységnek -s az abban tartalmazott bóknak, s azonnal 1 játszani .ketdtek. Habár a favágó a Kalifát'' könnyÜ szerrel legyőzhette volna, mégis az , olsö jnlszmában ozt ongedó győzni, ml a Kalifát legjobb hangulatba liozá. Midőn azon- ( bau a ipAsydik iátszináltan a favág^győzött, azt táVá éi libgy a KÁIlfa''afcza olkbmorult, s jókedvű bacdulnts eltűnt. „To igen nagylelkű vagy szolgád irányában, óh kalifa 1" monda szórt; „minden bizonnyal ennek tulajdoníthatom, hogy a második játszmát is.elnom vesztém." llnrun mosolygott o szavsknál s egy hsr-madlk játaemát kozdtuk, melyet a favágó ssándékosau ismét elvesztett. Ez Zubeyda tanácsa voll, ki ezt tuoudá neki : , „Ha az olsö játszmában öt ongoded nyerni, annyira meg-fogörülni, hogy morészkod-hetol öt a másodikban levorni. Ha asután a harmadikat megnyerte, azon körülmény, hogy te egyszer győzelmes voltul, safát ügyességéről! véleményét omolni fogja; mort ha sohasem szenvedünk vereséget, vógro győzelmeinket is közönyös szommel tokintjük." Az eredmény csakugyan az volt, mnlyol Zubeyda clÖfo mondott. A Knüfa annyira „fii Van r monda Zabí^da, az ajtéh bo-lépvo, Harnnegy örömkláltékban''tőrt kl s a ssép nő karjaiba akará zárni, do hirtelen visszalépve egy pillanatnyi szOnet''után mondá: „Do to inost felesébe vagy a férfinak?" „Nem, nagy kalifa, eZ lieitij" klálta a'' nagyvezér, kl most föl kelt ágyából, iniután nem koito már betcgaéjVer szintelnio." Azon naptól fogva, melyen házamba ló pott, sohasem lAt.-lm arOzát. A proféiba szakállára rtiöi/dóm, Ő nem1 kc-vésbbó tiszt», mint gazdag; ö nz, kl mindazzá telt, a mi Vagyok. Engedelmesség ne ki volt acén''mág, ui''-lyööl szoroncsóín^ek é-pülote sárjndz ''ti." Znlieydá térdrdo borult A ksllfk clllü, s mondá : „Ura a htvtikíiok, foghíj ismét vfíska''ko-gyelmédtiek fényébe I Esküszöm, Ibigy Jihin koVésbbó vij\|»J-ok most fotoségi''d, ulíót''akk^r, toldört b a fogod fellelő árnyékolt be. E/.Wri tis^iMotrdUiéltó embor ogy pillanatig sem sxdnt tneg, Ontfoin '' tisztelni,'' boosülui. Kón''riyelmfl szavaltti^ni- alt''oltas/.itál hí ág i(tl tál, V iilkűtdjtél, "ftogV a kigyónnk helyét foglaljam gl. l).< lilíigiíiu-tatáih Most, högy a nő Hötjh Is leltet férjónok, melyre i-z lAinn-zkotlIk, für»l.ijn, nu/ly-ben megtisztul, s lámpája, mely''utját meg világitja." '' ■ " '' A kalifa már régóla kései-fldn megbáná hlrtolöfíkedését ós kegyetlenségét. Kz e^o-entényben immár Allah kezét látá/frtely ttsl, mit ö büntelésnnk hHározolt. dia<lallá v^ál-loztatá. Asoitniil vissláf^gadá Ztibeydát ko-gyeliáébe, a''favágónak ''péglg, kit nagyvo-zórl állásában meghagyott, leányát adá folo-ségül. Eí»ésí ltaj>ilnd i''ésZt''Vön a vendégeskedésekben, moU''ek'' tlsnnné^y1 napig tartottak, A kalifa pedig; háláját megörökítendő, egy btlsZko mecsetet építtetett, mely mai napig a visszaállítás inectét j^óok tievezlo-tik. A nagyvezér nemos módÖti f''áláM.l n)eg mindazon fáradozásokat, ni-ilynkét Zubeyilo Sultánnö nevelt.''léaéro forjlitolfs a törVé-nyok a\|kalma.lailbin nnnyl hÖlesW-éget és ¡gazságazerbtot''-t tanUslt''ott, hogy'' a kalifának sohaacni Volt oka volo elégodi''tlehtick lenni. Igy l«e nagyobb lioldngságban ós CKyotórtésbi''n éltek egyióással, míg egyik a másik után nii-gLUogattatott nz állal, ki inin-don öröm nok pe^gvöj-, inlnHon földi ogyütt-létnok szélváíaszlójp. . , HAdY-KANtm, «art. 0. A fclboruli., tnely as tttAbbl asfokbs« gabna-Oalrtflnkhcn, fTiWp pedig s Ml^Jámiasuk és t\|sA/ek koréban nrslkadotl — eloss-l«U, a nilsjd«»osgfc limit m»Kt»»dolkoaAira térlek ; a t«gospi ás u>l caö Igou »d»fta s Jöv6 arstáira néa-vo, do aa IdQ m/g aokkal \|n«aaa«bb van, hogy aem néuillsg la Ifányadálsg írhatnánk valamiről A Ualet i.mél élénkebb lett. de as árak előbbi állásukat még uom érték «1. Jtlaolrgl árak slsé-ansalrUl mérfikéut a helybeli bIoc^ojs i tínSS Hi * 88 fua 6 frt 80 kr-4 Ol 60 kr koas uj í# 7U t''onU>a i frt 16. Kuk„rJ,wa fns S.Üft. árps serlu<éah«i Való( 70 — 7.1 font»» 8 ll • 0 kr. — Znl. éft—éí l''on''ea t fre 70 kr. yohinka SlaS-reii.tit Z frt 60 kr. — IVsanly fehér ( fl S6,Urk« é ftl kr. Uub<i elaö tendU # frt 16 kr. miiséja. H.lltapillnk» 20" foka 10 -SVfrt hdrdá-vsl fgylltt. rSrkftlypkltnka tO fok t»-- tO frt horrt<.v»l ssyillt. MW 18—l.t''/i frt. ItorkiJ U6 frt. Nysrabarki ^Unyba lla''lel) l''kür- éa tehén- éi frt, és busa-börí>k éa frt. másainkéul. Korok . Miér ^a vrt,r,» («chllle-> t88í- é. 1865-^1 — vldékOnkboll — t rméa 8 frt -lö frt. - Villányi }s sxf^s r<« fflV.»« 1tl-li ft. UJ h«nl tn.r v«r&s (achtller) éa fub.''r 7 tVt~U írI — kr. UaUtoa.nelléjii borok 1SÜ3 és I8t)6.1ki fsbér U-16 frt. »ki.nk''rtl.'' Via» »0 1,1 — kr. Kéa éé-,46 frt. K«<<Wgj-s ayspJuáraíA frt.-- ÍVbér rougy ára 7 frt 1t>-1 frt 76 kr, ffkrtéé i, (Vl. ÜZLETI hírnök:. t - I I R D ^«k mart. ti). Borsó llcaAJfl 1» kr. Lsn. «« it- »éj« 8 kr.tU(M\|. 0 kr. Köles (fs. 8 kr. Hurgonys m»rö\|o 8<lkr - I ft IA \|r. Marhatnia roűtj* 16 kr. Jnhhns fontja to kr. «wtla hu< fontja «é kr, «-.aloana m^aaája W f.ikr,.,9Sflr fontja í kr. I ísgllast mi aA^a ll frt - ^r Z< lyoliaat miaai « Ö frl — ><r. Kenyérlla t f..(itla 8 KukorlcssWs''l fonl\|a 4 kr A.p-I«ra fúl.tj* á KilleakA.a fontja 8 kr Rlaakk»* f''Mja 18 »<r. K ... »J fontja 60 kr. HepcaeoUJ fony« SS kr. UniSat -M foStJ» 40 kr. UJ kor llaaéje 10 kr, r 0 t?<,r. it^éj.- ilo kr. VvSÜ lU.éi« 14 kr Kanl,a»l s«r It »éj« l ) kr. olíbona-pálinka Itoaéjo 61) kr. tdrkDly-l.MlnkS''ll^fjc 40 kr H.iWn-pUinka M »>'' Mr V ''-ÍO^/é mkssk)a tb f»t. - kr Ól»tŐltla<//¿-«JT?" tj a I ...ijs •ü kr. Mattolt foutla »i kr, «Aaposa r»u,tiaj{» kr. fontja tO kr. K.m.ínvfa Ő\|> < f>t ■ kf. yohsfa rc % m Ur «e-JL::'' 1 6''t b Irt — "kr><s7 r»f» 6 t''rt— kr Kostéainé-rSJc 40 kr. A»ina uksaAJ« 0 frt éO kr. Suűsia m. 60 kr. Kender fontja 60 kr. L»u f jntja kr.,, Uérol pénznrf ilyiitn mart. ll>. motalUpins Öl.— } 6"/s notnz. k ''losön , ki álladalml kölcsön 7140; bankréssvó''iyok 88. .''H) hltolintésotl réss-vénvek t SS. 40; London 127.00; osUst áglo Eololös azerkeaztíli Wikjdlta Júxoef. Cs. Wr, kis aaab, eU6 amerlksl éa sngol engcd/lyeaell. ANA-THBaFUasr BZAJVIZ. \|)r. l''oj>p J. O. bécsi fogorvos álul faltaiéit aaer a ksallgyel mvt egéaaen magéra vonta, éa saprál-napra nagyobb mérvbou krreain''tik lueair^ annak, lingy aaémoa ve^yéaa vimgiUt aU vév«, éa •asinilnaaiU káitékotiy réasl t''.-l nem talált benne, éj ntánoaui koa''lték de rjtéljokal neoi érték H, »ií»hI a 1''opp féU fogaaájviahrts nom la bsaonlithaták ; tehát babiaouyalt trtyr: hogy egy n msga i < jii<jt~e\|i. A t''opp-féln asAJria uj¡y a«Alráii a (ogak élet/anUrtd aaerr, a legbetegebb fogakat annyira m''ggyiW.vitja, hogy imgyobb baj ksletksat-ie rgéaaen It-ln-lrtl.-n ; lorábhi igri, jótékony a foghttarv néavo ia ; {■» meg-mesH BiUid«nfi''l» v.''iaéa, dagaaalol alb. — Tehát nem rao«Ulkoshst\|ink aaoni U«(t) //»g snaéiierin aaájvla mindcntlU uint legadőaebb sier elfogad tstolt. Auaüisrln fog-pép it a 1 frt í kr Kog Alom 3 frt 10 kr. Kogp.-r »8 kr. Pog^zcnvedóknek. Hs a aaij éa fogak Usalá n él épen Lartisa aa embert teitnek Ja«á»a aiolsál — miül sat aa orvoaok általábsn elífnynanek »nondlék e» alUsiommal u«m inulsaathstom el dr. I''opp nr kltUaő Analiu« Ilii »»AJ»ia.<t •) mint legOdvHiebh aaert minden á,gMenvn.b''lu''<k méltán ajánlani J>r. fopp ur Anstkeriu Haéjrl én klv»l uinra R.r,fg>a«er, moly a fogk."». da^aoat, rothadéa a4b. ellett ai-glteni tudna, ri rllni-Im-ii még aa rgúaaaégfiaskio-k la — mlul véd»»«-r - Igen ajánlható, hjcükitj friaaltl, é» n Ishrlel tiaalaaéga állal MképSn gr.lgyiija a ft , gákst. aőt leég előbbi aalnaket li vtasisnySrík. WtA»o4(lja/a l>««Vi'', »■egiooali a fogakat aa arvardé««.-)!. éa gyóg>i^a » »érií fojjlinit r— Nié»al uoia lohot eliggé alsnlani «x«u éldáados gyágyaaart.- ff. '' Méty.-a lUaUlt l''op,, u, ! 1 '' . KMflm ttoi k ér»m arra, hogy flunek . Aaatherlii HaáJ- vii/l •) twlitit.-ii figaaénrrilőnek killníeri ajéolj/tm ; fogaim fvl>dl''W-»«n vér».tuk. n.''ikáaya HreS»deli, oaó.oa fájdul..ml,„ .«rnvrk, nfal <T«kla StiBnk .nAjtiw- laauttlt ineg mn,,1,ki-llri^etloi ájilloo wakliU, «licil \|a fuKadja legöutat^bb kA.tnn.u.inct. III.I.I KIt I.InKXKT, bét..rg/ár tulajdono» Hvvab«o. ''K a p k a tNKanlasáni Kraarlbofc MoaMrfrUt A., éa k^al.sr* J rm K, uraknál. r léaaef, IVcIlja^h, Arany- és ezftsí, férll- és höfej - éüLBasereUiet a legújabb tVt lcgizh-tí-aí-bb, párisi minta szorint azállitok \|MT hihetetlen olcaó árért. i i HU.-87A; t;m- éa NŐI ókat^nl-z, l.Hpr. oatlat, gaa.lagon srsnyoa\a vagy Hmaa aranynysl Aláilva 7, Ö, 11, l.<, IA fit. ItOVIO Ulti- éa Nőt ÚHAI.ÁXCZ, t.tpr. eall.t, gaadagon aran.vosva. rgy Srnsa aranynyal átfutva 4, A, fl. 8, 10, 1? frt. MKM.Tft Tagv VOl.BKVAI.A, »imán metaavo , k(5 va^y ''pvOngy nét kai, a-iOitliKI vag> Smaa aranynysl átfolva, 7, 0, 1», 16, 30 ft >>ÜKM , Iftpr. «-«Ilit Siaaa aranynyal átfutott, alma és aomáuuao-. «ott 110 kr. t. )./>0, t, .1 írt. H/.IVKOKÍ''.K, \|,tpr ,.,n,t «aíy H«iaa arahy, felnyitni »sió, alma i. avniáucaoa.,11 1.50 i, .t, 4, 6 ^rt, WflÚ.ytl.liOMIKIK, 18pr. «altit, ^»wroara vagy 3ma« aranynysl át f''it>.v »ima loináneaoaott éj kAvel 70 kr, 1, 1.60, í, 3 frt. ápZlVlIíOtt (IOMHOK, I8pr. eaflal, aranysára »agy Smaa araiiynyal átfutva, alma éi zomáocadtott, köve) 1.60, V, 8, 4, « frt. (í vit^iit- ,!,''>ri ",n1'' S,", arSnynyal ilfutvaV al^a éá aowán-AJ »Sl HÍV kOVtfkkel I, 1.60, 8, 4, 6 frt. l''Ml''WtYO-YTkÜK lipr. »atlat, aranynyal átfutva, 1, »60. 8, éj 6 frt KAHi''KKKCXKK. ISpr eaoél, ^-aadagoti aranyoava, vagy .Imaa arsny-0)41 átfutva 8.60, 4, 6, 0, H, 10. lí, IA fit. f''U.M''l.I " UIIAVAI, - ,s, \|, • háaakbas «lk®rülkrtV„nl a^nkasgra -- 1 írt tíMJAÓliÁK mii.dau utme, Ü é.i JóUllái Miellett. latnát oU.lok máiAl.''kot kapnak. tUklársk alakit«a Icaa-Msk. Megreitdcl^ark a legpontosabban teljeaillrtuek, iilánvvttel. ( ront t őlöp, gyári rsklára 11(.UenU^it 11. " • Héra ________(I I í I (''■M, kir. kizáró! hnb. b-gujabb s legjolibltak elismeri aeor 1 fogfájás dl én, KMplialó \.-KauÍ4t>Hii: U -lns József gyógyszorláráUan és Wajdiu J^/Jiof könyvVtroskvdósibeu. ogycdali feHntAltija TÖRÖK JÓZSEF Bwlcii, , ,1 kWJb'' tttczá t-jk t>a. a. Arit «xy kritulynn«''» 1 fl, klarbb 40 kr. t Kapható Magyarország vumkn yy/xjijszertár/H><íu. I''eali gyi''.gyaarré»« Tftrnk Jdiief Vrtisk. '' • : haáino^sIkHluiaSi Veit as On áltat feltalált fofjaaivarkákat n fogláj.U tobbféln él lobll okokból aiálwaaó «s«t^ben baasuálol, éi oly i«udkivttl kfdvsao a allanibi halált Upai^laltam. kogjr loh«te»tsp_ Önnel sa Í-K''íjmúiiyt uVm kaaloni, fffbaaanálvn ci »lkaimat arra, bogy Öntől o sa\|Varkákbó\| égy ÜJ Vzállltmártyl kétjek. '' 1 Kgylaeramiad klnion,Um Meggy&kidfaéutU, -bogy ÍWaok ca <>l raáa találmánya a foggyóg» aa«rok k"«lllt S« wla3 b^yet fogi«l»uá>i ol, óa Itlvjil Ulón orvosoktól é» usmorvyaoktól ogjsráia tuóIUny"Itatva általánoa elterjtdéinok fog arvendosi. itohá.ha, IWt«. Ang Ifi, Kiváló \|lut«-Ultr>l Ur. AHlt>gl> /itiWH''^l». Tckinioto. T6f»k ml IViga.^a Ir.gaaivoarbb krt»aOnotonmt aa í\n kit(\iií> találmányáért; a fográjdkluiat én>lnt.í lat^nrkAki''fl, Sucty ígVo.llll Vftti képe» vngem a logkeSt-f^éaebb áljdai.n aktói m.-g>(iMit«u»l; Siiulán iiiiod. n mi-, in r hatáa-tataii niAtadl. Havrl siiuile fugfáj^t.an saeitvedlMiQk UáuaU ajá dliat.oo •asról. Mág >gja fr k.t>t»OMvteiu«l iamúu4\r, uvmi^toL tii^^tyiu-l. ^''''g«)!, dec» Wl''TKA MAHI.I, \y»j(títa^Jdaof kiadó-, lap- 6 nyömíUfnlajduiio» Nagy Kaiüíz^i. «•. k. lUuUl''l Hej«- _ — ——^ ......... I l . ■! , lia».- 1f Nagy-Kani/s < Hatodik évfolyam. 9. b/ám 18(iT. martina 20-án. Ismeretterjesztő lap a I szépirodalom, kereskedelem, Ipar, gazdádat, tudomány és művészet köréből. rttt Metíelen: WiuJeu h6 1-éu, 10-in, It W-kAn Cgl(J» 1011. , Sxerkcoxtói iroda é» kiadó hivatal s WAJIHT8 JÓXttKV köuj»kM«WA»4b«u. , Előfizetési föltótelek : Helyben liiiho» hordAuat ¿1 vidékre pualAii kUldvo > Kgéas ¿»ro i - 4 frt. — kr. >''¿1 Avro • - 2 Évnogycdro l ..f. wétu Hlraetéaek: A hat hniAboi petlUoréit l-»«nr 7 kr. t-nior 0 éi minden további brlkUtA''ért 6 kr. llélyegdlj mindvn vtcyet belktatAiért 80 kr. A .Nyílt táron '' K K7 peUt »r beiktatási díj» 10 kr. t-uti-u i. , i i a^a Előfizetési pénzek és hirdetések, ugy iilntín e Up itelloml txrtAlmit Illel3 Iá 0 11 MM é n y « k , >■ valamint vidéki lövetek, bérnieiitvo a kiadóhivatalhoz ktlldendűk NAtJY-KANi/.SÁlU. Védjttk a honvédeket, mert ők • » . , ■>}:■■ '' <■■ . i > V" i '' mentették meg; a hazát A ki önmagába tórvo igaz lélekkel akar a múltba tokintoni mint a hasának oly kinBzenved^Bét vissza tükröző korszakba, moly a hazának és nem''zotíség-nék irtózatos kinzó pokla, volt, annak lehetetlenség a honvédok iránt méltó tiszteletre nem indulnia, mint oly nagylelkű hazafiak iránt, kiknok harozias működéséből folyt ki a hazának és a noni»etiségnek e jeles diadaltoljes meg-védófo. Ök valának azon nemzet-vitézek, kik megvédték a hazát a nemzetnek, a nemzetiséget pedig a hazának. Ha 1848 ban a honvédek gyáván vetették volna magukat az osztrák-orosz hndsoreg lábaihoz, elszórva kardot, szuronyos fegyvert ée minden ágyukész-lotet, bizisien már rég mint hazátlan nép, zarándokok zaláinbolnánk ide a tova, reményt az egekben vagy a sirban kercBvo, vagy mint olyanok nyögnénk keservesen valamely nem vélt hatalom lerázhatlan nehéz hatalma alatt; vés mondhatnók o végnyomort: elo v onen való temetkezésnek, holott most, éppen azok hősvitézsége által maradánk nngy nemzet egy alkotmányos hazában Mind ezen előzmények után mondhatjuk i hogy nsak is a honvédok hü, kitartó szeretető és példátlan harozias viselete okozá, hogy a magyar ki nem töröltetett az élő nemeetek eorábol. n- , ■ Ily fényes érdemek után méltán is-, métclhotjük: ''„Védjük a honvédokét, mert ök mentették meg a hazát." Ab újjáalakulás korszakában kö-vetki»oieon kötelességo minden kör,-remüködhotő igaz hazafinak a kiegy /n-litési eszmo alapján oda hatnia, hogy a hivatal képcsők sorában megríható honvédok kiváló figyelemmel vitessenek jegyaékbo és mindon további hiérleg-lés nélkül alkalmaztassanak is, miként olőtérbo nyomultak 184w-b»n ágyukkal, szuronyokkal szemközt ott, hol arany és ezüst, havi fizetés és nyugdij helyett halállal, fogsággal, száműzés-Be! lön a nagy munka jutalmazva. Ha nohéa és keserű volt akkor „a haza és nemzetiség" megvédése jelvénye alatt a nagyszerű szenvedés; ha életkérdés volt a hasa szorotóte, legyen most könnyű és édes, de egyúttal biatos is a létei ugyanazon harozosok-nak. Lehet a jutalom bár mily osokély, még is kedves és édes fog az lenni, ha azt a megmentett haza, a nomzot ha-tal inas k^zo ás a magyarok istene meg-áld va elismerés jeléül adandja. Annyit tesa nz ogész: hogy honvéd és nom honvéd, do egyenlően hivatal képedck közt elönnyol birjon a honvéd, mert kell hogy: .„Védjük a honvédokot mort ök mentették tuog.n hazát", --Y. Megyei életünk. Mogyei kö/.élotünk kövét gó napja elérkezett b martius ''11-dikén kezdetét votto, — ezon a napon a megyei bizottmány számos tagja magán értekezletet tartottak,ozéljukattűzvén ki, egyoz-tetni az oszmékot, a békiteni a pártokat tnoly a követválasetások által megza-vartatolt, hogy arra az időro mio Méltóságos fő ispánunk megyénkbe meg érkozik, készületlenül ua találjon — a tanáoskozmáuy elnökéül köztisztoletbon álló Sibrik Bálint ur kéretett fel, ki is olŐadá az értokezlot ozélját, hogy a ta-iiáoskozmányban rend is legyen, a szólani kívánókat feljegyezte, először is Nagy Károly ügyvéd ur szólalt föl bo-8zédében ki meritotte mit vár egyesektől a Haza, figyelmeztette miudazokat-kik a bírói pályára készülnek, mennyi ro szükséges nékik a törvénytudomány, ban jártasnak lenni, , hangsúlyozta: hogy a beosllletosséghcz kívántatik szorgalom és orély; hogy o két tulajdonnal lehot leküzdoni a mnlt hanyagságot, és a jolen nehézségét, minthogy a megyék szellemét az 1-ső alispánok képviselik, ő ezon diszos állásra Daroza Sándor urat ajánlá. — Utánna Bese-nyey Ernő szólalt fel, ozáfolni akarván Nagy Károly urat, indokul hozván fel ninos itt még az ideje, hogy ozon tanáoskozmáuy a választásokra egyéneket tüzzíJn ki, llesonyei nr beszédjét a zaj és rokedtségo miatt nem igen érthettük, — llesenyoi urnák felolt tisztoloudő Nagy István plpbánoa ur filötln szobinak saját idézte szavait használta lel, beszédjét igen éljenezték, a tér szüko miatt is nom ozélom minden egyes szónok urak beszédjoit idézni, osak általánosságban említőin meg, hogy örömtolt kobollol hallgattam és szomléltom, gyönyörködtom a sok boszédokbon, megfogyva bár do kihalva ninos e megye értelmisége? Zalamegyénok jolen volt bizottmányának tagjai egyhangúlag elhatározták, hogy Hazánk nagy fiához Deák Foronoz úrhoz távirat küldessék, melybon nyil-vánitassék abbolí örömünk, hogy az Isten betegségéből felüdülni ongedé — egyúttal felelős kormányunkhoz egy felirat készitossék, melyben mondja ki a bizottmány: miszerint a miuisztoriumot a nohéz pályán támogatni o mogye bizottmánya hazafias kötelességének itnnori. A sajtónak feladata tisztázni, az oszmékot férfiasan küzdoni a nyílt téren hogy ez által a kívánt egyotértés is eszközöltessék. A ozél magasztoaságánál fogva, szabadságot veszek igénytolon véleményemet olmondhatni. A mint megyénk értolmíaégét Ösmo-rom, két nézőt uralg: az egyik az, sza-kitui kell azon egyénekkel, kik a főispáni Coitferentia után hivatalt vá-loltak, ezen véleményt theoretiousnak tartom, általánosságban a megyéro kiterjeszteni nem lohot, uiort hátiba a pro-visoriumba belépő tisztviselő bírja a nép • \| V- bizalmát, van járás például Muraköz hol az értelmiséget nagyobb rész papság én gazdatiaztiosztály képviseli, kik állásuknál fogva hivatalt nem válal-hatnak kikkel töltik tehát be tisztvi solöíkotV más járásbéliek oda nem alkalmazhatók, mert nem birják a nép nyelvét, mi mulhatlanul szükséges. A második nézet az, hogy tartson minden bizottmányt tag egy rostát a kezébo: hullassa ki a konkolt, a buza közül, rostáljon jól én tUztán a mi eleső, azon ninos mit sajnálkozni; de ami át nem esik a rostán az megtartandó, — inert kevesen vagyunk. Megiartandónak vélem o következő okból én is, megyénk értelmiségét két osztályra osztom, az elsőbe tartoznak azon egyének, kik 47 —48-dik évben tanulták a jogot, do pályájukat a közbejött esoményok miatt bonom végezhették, nagyobbrészt elvonultak falusi magányokban, tűrtek, nélkülöztök daozoltak a sorssal, de » 18 évi szünet . után ollolejtették a oorpua jnriut, mert nem hitték, hogy még valaha használhassák, vannak ¡Ilyenek sokan, kik a jelenben p r o s i 8 u él kü 1 állnak, a másik osztályhoz tartoznak azon egyének, kiknek ugyan 48 előtt volt jó megyei élotük, jártasak mindenben, do a sors kérlelhetetlen volt, a 18 óv után elöregedvén dolgozni és munkálkodni öregaégök miatt kép-tolenek, osak tanácsok által lőhetnek szolgálatot a közügynek, szóval az idŐ sok nehézséget görditott elénk, azt csak ogyotértéssel válat a válhoz vet-vo, küzdhetjük akadályainkat, egymást oktatva, támogatva tehetjük boldoggá a Hasát; mort egyesül énünkben rejlik nonizoti nagyságunk és erőnk. BARANYAI ELEK. Miniszteri rendelet. A magyar kirAlyi miniaatoríum, a mngyar k irAlyl helytnrtól.inAoa müködosét inni napon raogaaüutetvén, na ügyek veaótósót tony-log átvotto. A* egyes miniaatorlumok hivatalon holyi-aógo ideiglenesen a körotkozö holyokon van-ank borondoavo : A bvijUgynti ni «»tórium Budán 8t.-György tór 5 ik »ám alatt. Az. iguERÚgllgyi minUstorium Budán n volt holyturtóaáK i3pülotól>cn, uri-utosR &3. ssám alatt, olnüki Irodája pedig l''o»ton, vácxi ut-C»a ii). ozám alatt űl(ö otuoloibon. A vallátügyi, honvédolint 6»'' köalokodósi rolnUztorluaiok Budán a volt holyt»rtó»ág épalotóbon, uri-utoia 53. sí. A pámttgyl minisztorium Budán, a volt aingynr kir. udvari kamara épdlotoibon. A koroakodolem, fOldmivolóa áa ipar mi-uiasterluiun l''caton, nldunaaor 2. aaám alatt. Miről aa oratág öaaaea hatóaágai a intugy, mint ogyoaok oly utaaitáaanl órtonittotnuk, Itogy tuiudaaon bonyujtvanyok, a molyoknok oliatáaáao eddig a magyar királyi adr»rl kan-oaollária, aa ordólyl udvari kanoaclláris, a magyar királyi liolytartótnnáca, vngv a budai óreaágoa pótuügyi igaagatóaág köréltoa tartoaott, a mai naptól kcadvo aa illotö aaak-miuiaatoriumliua küldoudök be. Addig i», ralg a norroaói toljoa bafojoaté-vol, as egye» mtaUztwiumok kÖati »aakfol- oaatáa közliírrA tétethntnék, roindaxon tAr-gyak, a ruolyokro nóavo a aa ikitlelBrég kér-déao kótaógeinok látaaik, a „Mngyar kir. mi-iilazteriumíioa1'' „Budán" intózondtfk, — gondoskodva lóvi^n nrrél, liogy na ily caim alntt beórkoaU tárgyak na illottt aznkmtniazloriuiu -hoz haladék nálkUl áttétnaaonok. A hivittsloa órák kósübb fognak köatudo-niáara lior.atui, Rolt a mtgyar királyi miniaatoriumuak 1807. óvi tuárca. 10-óu tartott alóaéböl. B. W eiiok ho i tn Bóla, a. k, Lónyuy Menyhért, i. k. B; KütvÖB Jóaaof, o. k. Horváth Boldiaaár. a. k. Ur. M ikó Imre, a. k. öo r o v o látván, k. Miniszteri rendelet. Magyar- éa Rrdólyorazág Ojinioi türvényhatóaágaihoa, aa adók tárgyában. A Magyar- óa Krdólyoraaágbnn f-nnáHó adórcndaior aa orazággydlóa miodkvt i.Aaa által, a fulyó 1807-ik év végűig olf>.g>ultut• ván, a mngyar királyi pónadgyininiiztoi-iina •a oraaig^a határozat által iqind a folyó óv-ro kirotetl adók, mind podig a múlt évwkriil fiaototlen mnrndt adóhátralékok bohaltiaAra folliatabnaatatváu, — onnok folytán Magyar éa tirdólyomzág ötazoa tttrvényhatóaAgninak mogli''igyntik, ndótnrtozáaának önként a pontosan elegot togynn, a eaáltal a kormányt a toljoa alUotmányoaaág holyreállitA-aának nohé« nuinkájAban hazafiul kéasió;-g«l támogmaa. • EjyébirAnt Magyar- ét KrdólyorezAij ács-szob tOrvényhatóságAi a Azok tisztviselői aao-mólyoa fololUsaóg torho alatt küteloatotnok : a kozvotloa óa kUavatott adók boliajtás.''i éa aa AlhtaogycdArttaAgok foantartAaa körül, a magyar királyi pónsügyminiaatorium randa Inlojnnk pouto* vAgro\|t«jláábaa annak kii'' aogoit nem oaak erkülcai bofolyAaukkal, liánom acUUsóg oaetón hivatalua kiizromllkü-gósUkkei ia tAmogami. Kult a magyar kirAlyi miniastorinm 18G7. -Sri martiul U éii tartott ülóaébttl. " B. Wonokhoim Béla s. k. bulUgyminiaator. Lóayay Monyhért a. k. pónzügyminiaatvr. Zalamegye baksai választó kerülete-to az oi''szággüléshoz, s boiéfoglalva —• a minisztoriuui és Deák Ferenozhez, bizalmi nyilatkozatot intézett, melynek tartalma következő : „Magna nrszággyUlóa I „ Mldóa n julonlog mUkOdő oroaággyttUt aa I8i5f> dik óv utolsó hivában, uralkodó fe- Íodolmttnk Altul linzánk bonyolult viszonyul előtti tanáeakoaás végott összehivatott; polgári tartoansunk aaorint mi ia elküldöttük o nngy kllzdtórro harmnd iabon bizalmi nyilvAaitáaunk Által egyhangúlag mugvA-Insztott képviselőnket, hogy aa oraxágo« közvólomóny aulya saerótiY Yáluaatókerit-lotünk egyaaorH aaavatatAvnl ia hatvAnyoa-va legyon. A megindult tauáoakoaAaok vrod-mAnyu : ua uralkodó Knlaéghea intóaett feliratok tartóim >, caakhamur ignaolta azon bi-anbnaa vár ikoaáaonkat, hogy uomaeti fon tos Ardokeink > országos közügyünk f.iletti intéxkcdé« Joga: oly bla>my<ituk'' kőiébe tA« letett le, kik o nagy boosft kinosoket kitartó Örg >oddal kd^olonilik : hogy n )ogdiaili>l, mely na 1848 dik óv rlvmanyaiból kö/íi >agyőnutikká lett, aem megoaorbitvu. aam föladva, togklaobb részben aotu luend. • ,, ( '' „Midőn kénUbb''a köxbojött harcsi z^J mi att ne országon tanAcskoxAs megszűnt; ml-döu a boaazuAlló hadisten, fejedelmünk örö-köa biroditluuU kömény csaptokkal sujlá, b hnsánk egy -részén hadiVéaa ssujlolt cl: mint hnjó-kormányoB viharban, mi ia köm-iü tekintettel vizsgáltuk »» lrA»yb -melyen újra összeült honatyáink tanágskoxAaa megindulandó lesx; aürönileljos meglepetésünk-ro, most míg mognyugiatóbb érzéa jutott osztályrészünkül, mert orszAggyülésünk a szívós kitártál, ernyedetlen 6» hosszas küz-(U''liuoink jutalmául Alkotmányunk telje« holyrcAllitásAt vívta ki, s aszólvea vozérc-ink tnpiniatoa kormányzása mellett, uouiao-ti hujéiiknt népénók hoaazaa szenVodéso ós kinlulj. il hányattatása után biatoa axárax-óhajtott partra juttatrán : országos. ügyo-ink kormAnyxatAra, a függetlúh falelKe miniszterekben oly. férfiakat Allitott, kik ftlg-gotlon állásuk, országosan olismort multjok-bél szorzott széles iamorot6k és tapasztald-Biiik által a közbizalom részesei. „Midőn tehát o fényoa aiker, o nagyszerű eredmény szomlélotén baráti köblünkben nie-gasxtos érzelem fakad, a lisatclet kifojoxé settl vAlnsztékerülotUnk minden közíigo örömtüzeket gyújt : méltó olismeréssol koll hogy adózsunk b egyúttal háld« köszönetet nyilvánítsunk a magas országgyűlésnek szon osüggedotlep fáradozásaiért, roelylyel lég nélkülözött alkotmányos jogaink érvényét visszaállttá j és teljes bizalmat szavazzunk a felelőa minisztérium minden tagiénak azon haxnfiiia önfeláldozásért, melylycl bonyolult linaánk Ugyo kormánya itának roppant no hézkégü torhét vállaikra vették; s őket min-don törvényes téreni müködétükbon, habár csekély őrünkkel ia támogatni, polgári kötelességünknek ismerjük. „Do kiváló tlsBtolottol koll incgomlékoz-nünk kői ,nősen Doák F«renoz hazánk nagy fiáról, kit hogy nomcsak mípt megyénk szülöttét, hanem mint köael ágon — választó körülölünk egyik községéből, a haza üdvéro leszármazottat különösön is magunkénak mondhatunk, heme büszkeségünknek tartjuk. „Történelmi tanúság, hogy: „Mindon korszak megtermi embereit," mi hazánk utolsó harminca éves történetéből a szövovényos politikai téren kifejtett uazélyc« eljárása Után, e haxAnkliAban ismerjük fol o korszak emberét, a mindon cselckvényét a haza üdvével összenövő tudjuk, s mindonnani imánk az, hogy a gondviselés árasszon: áldást hazánkra I áldást nagy hazánkfiára I „Kelt BakíAn, a választókorülot főhelyén, mart.-i ón, I8ü7. M s Ara o a aláíró.- Röppentyűk B. Füredről. Tehát volt napfogyatkozásunk ls 1 és pe» dig tartott d. c. 0 óra 87 percxtöl 11 óra 49 parexig, no meg egypár másod persxig. Elég idő arra, éppen hAmvar.ó szerdán,'' hogy a* ombor elmélkedjék n viliig múlandóságairól. Nem caak az életbon, a táraa^lom tarka barka azőnyegein lőnek tehát bakiit uma volt frakkos filyurok, kiköt ha jól mognézlUnk, kénytelenek voltunk hitelt odúi egynémelyek azon Állításának, hogy az emberiség ősei mnjmok voltak, a jó Izüt neveltünk, bánom még n nagyszerű tormészótbeu is vannak oomicumok, molylyek felett ugyan nora »/oruttünk, hanoin mosolygunk axon agg fők fotelt,mellyon azok megbámulják axon toriué-Irstl tüneményt, ntolynok okát u foluaí is V; Íftj gyermek Íb tndja, — a napfo-a t k ob á s t. Hisa akár hány példa van rá az életbon, hogy egy félszeg müvoltségü ötöd rendtt égi toat elhomályosítja a lcgféuyesobb napot a társadalom anionjaiban, moly tüneményokot hogy egész valódiságában atomlélhossük, fel som kell fegyvoreznünk szemeinket hol mi sztnés füatölt aat. üvegekkel, do még kovésbé Horschel bátyánk távcsövével. Hát még a politikai téren I ? Hány holdja olt a« abaolut rondsxernck, molyok mind, do mind oda törakodtok, hogy a birodalom napját Magyarország ot elhomályosítják, -—-..A ök magok homályosodtak, illotöleg íogyUk el. Bach báró, S c h m o r 11 g lo ,v«g, J> ol o r o d i gróf kinok ugyan caak elfogyott* bol-oroditjo váljon nom kl-At 1 tanuk-a fol a pesti komlókorli Sohöno Wajo-- bin iach ?" „wo blcib iaoli? I ?" ^ 8 U .« « z u évig volt n a jp-f r:,> t jtv i''Aa u n k, meg ia érezte annak fjinyeé* iticl^go hiányát nom oaak h o-a k, Diiioi tnonarohla tt nájAnnk integritását nom csak hogy kétaég-bo vonja, hanom elég v a k in o r ö és Wo-%rő y a k azt mogia tagidni. Nodo, ezzol ninca okuuk törödni, annál kevésbé kétség-bo esni miatta. A frjodolom a''yai törokvését mi aoin volt képes meggátolni végro. hogy a hagyomá-nyoa politika éa olőitóletok fonta gordíusi csomót aaját kardjával ketté no vágja. A mag <b elhatározás olosxlatá honunk egéről a tornyosuló follugokot, a magyarok Iatono ineg in áldja értől A kiirtott Frangopánok egykori birtoka, a hü testvér Fíumo, a magyar korona ogyik loglündijklöbb gyöngye, mely már a X.Y. században Icleputott l''annonia kebléről. 1830. ban önállónak nyilvánitatott, 1770 ban MA-rla Thóreala alatt MagysrorazAghoa visasa caatoltatott. 1800 bon iaraét claakittatvAn, csak 1822-ben kobolextotott viasza, mig végro az 1848-ikiszabadsrgharcz azoroncsétlon kimonetolo Fiumét ia elragadta tőlünk. Ez a hü tongerparti vAros, mely annyi hányód-taláson a a külftnöa előnyükkel kormányi-lag elárasztott Trioszt miatt annyi hátrányban a megaláztatásban részesült, békén tür-to lánczail. Volünk Őrült, valünk sirt. Egymásnak küldött Bóhajaink légutjokban találkozván, olpanaszolták egymásnak a közös fájdalmakat, s a kölcaönöa titkoa részvét könyitó a szenvedést, ós most, midőn az imádóit kedvos nnyaorazág pirkadó hajnalának ártatlan örömét megosztani, a azt nyilvánítani is morészli, bobörtönöztetnok bo-csülotességöknok megőszült polgárai, a legmagasztosabb erényért, hogy Bokát sxenvo-dott hazájokat szeretni bátorkodnak. Do hiiz jó az iston 1 Ni ni I a nap ugyan c«ak megfogyatkozott szlnto éssro vonzóm, midőn o sorokat írom, oly homályos. 8obnj 1 m jd kisüt nem sokára toljes épségében. Sokszor elborult már, do mindannyiszor kidorült: „Borúra dorülJ BALATON. . Ut >'' , u .itt \tffif eaak alkotmányunk ua.úll »^jn teP»?''.napunk, nom lett volna .Kőnig- ¿a még moat is, a „c.<-h oroszlán" sörényél böraöngMvo, ssáa idok óla caak remi-aiao^iiliakbat lótetö Sient V«noiol koroná játwk állmtyngi önailiUát kiyáuia éa kövoto- \| 1», valóban létexŐ Sxt. István koro- VógvAlasz G ü n t h e r urnák. Ujságbnni vitatkozánoknuk azon üdvös oxélja van, hogy az olvasó közönség, melyot o tokintulben általában laioua okból állónak azokták tekinteni, résxint folvilégositlossék, részint az oltorjedtubb nézotakkcl ismorkod-jék meg, és a felhozott érvek minősége szo-rint eddigi nézetoit vagy azilárdithassa, vagy módoaithassH, vagy ogész ujjukkal gya-rapilhnssa ós o tokintotbiu nom Vagyok barátja és resznso nyilvános tArgynlásoknnk, nom lévén E''.''yptomban vagy Chinában, hogy bixonyoa tudomány nyal vagy ogyóbb ügyea-•éggel .ogyodáruságot Űzzünk vagy mysli-kus kasztul képeznünk : „Tanulj, hogy tu-nitlinsst" I)o ép ugy mint a tengerijogban a nemleges zászló, x journalisztikában a szerző neve minden mogtámadtatáaon felül lo-gyón, — ki v<,\|t tehát love.gMsabb kettőnk közül ? Do élt ia Uünthcr ur, kit már rég ia-merni volt szerencséin, éa daoxára annak „Ur. Stono álnnvo és £s öxégo alatti kifaka-dásait vagy hallgatássnl-türtom, vagy álno-yo megbecsülésével az ildomosaág korlátaiban viaaouoztain, neon csellel, hogy álnév alatt vagy egészen alaptalan, vagy elfordított tényokot hit>''Bsen a laicus közönséggel, mig végro, mint a gyermeki inosébon az elátkozott királyfi, axok védelmére, ogyszorro mint „k. r. tai»Aru toramjen olültünk, hogy finnAl hotzAbbfórliflllen logyen.; Miolöli a tárgyra lérnók ál, ogy pár, ál alános krc^ó-aom volna: Ilt-o helye, idője, én döntő bjrái ezen az illotŐ azaklapokban már rég elintézett tisztán szakirodalmi kérdésnek? inolynok hazafias elintézésére pártunk1 vezotöi mindig legszivélyesob''iou voltak ké-azok; mlndakét (alapjukban nora ign» olütő) rendsxer, moly az eddig foliiiorült legkülönbözőbb rondaznrok közül oliamorton a legjobb elfogadhatóbb alkat réazoiés vozény-oazméibŐl egy orodoti magyar aomlegoM rond-asert alapitan), ha nom állana ellőne a Stol-zo-iuk sajátságon hotvonkodö éa makr.os tor-mészetök. Hogy no csalódjék ismét, tüsotn-aon akarok felelni: az oWtt szempont, Ga-bolsbergor rondexoro tanithatásl jogosultsága, azon tényuél fogva, hogy Ausztriában, nsásB- és Baioroi axAgban, és némely kisebb német államban ax uralkodó rendszor, ol van döntvo azon módon, hogy talán még bchi lőhet oly igon rosx, hogy Stolxo rondsxoro még föllalulja saját honában Stolxo mbllott még Oabolsoerger, és a legújabb sxinto porosz oredetüv A.hronds rendszere vlrAgaanak, G. rondszero tehát legalAbb ép oly joggal tanítható, mint Htolae éj ax pedig a logerodetibb a dologban, hogy Günther ur tényekről, — mik bőven áll tnak előtte, mitaom akar tudni, hanem idéa o^y mindennap hazudtolt, már a laions előtt ia hihetetlen'' Állítmány!, hogy G. roudszoro caak ha! és fé I (I) felsőbb monnyuégtanllag m^ghntiíröeott év ultit tanulható mog, moly oaotbon i^tolso rondaso* ro, moly legalAbb kélsxor oiy nohozen tanulható inog, 2<X) fö-, 3t>i> oiollókkiabá-lyaival éa 242.0 törzs-, tg- és mugAnjolé-nyolvol, hozzá még a GaLelaborgertől ujabb idöbon olfogadott ób eliumort lángelinü logikai VAgy mozgékony röviditóaok, kótfélo árnyaláa, 6 fokú botümagaseég, ugy hogy ogy sorban 3 szó som áll egymás mollott, a mollott axon olőnybon vagyunk, hogy péld. a folhozott példákat ogyotlon ogy husAaka tesz szabályossá, mig títolxo péld. őzen mondatot: Morgen Vormittag Zuaammonkunft Ktolzísohor Utouografon, semmi módon sora Írhatja máskép, mint egészen a lénia fölött. Do miért nom akar Günthor ur aaját SBomoí-vol meggyőződni Állításom igazságáról, mog-tlaatolvén kedden és pántokon 8—4-ig, hol 12—18 évos fiuk moat 12 hoto tanulják, éa már szép szaporán írják Oab. gyorsirásza-tát, do a legdöntőbb ollenbisonyiték azon tény, hogy omlitett Franki Edo, aoproni VI. gyinnaaium-osztályboll tanuló, kí műit évi septemher havában 10 tanóra nlntt sajáli tolta el a magyar éa némot gyorairáa olmélo-tét, o hó elején Sopronban tartott gyorairáa! verdenyirasbftiv mind u kettőben gyöxolmot vivott kii mi ogyálUlábsn Stolxonél lehetetlen, mert a ki Stolxo azorlnt botanulta egy nyolvbon a mindegyik törzsnok mogfo-lelő jelképét, más nyelvben egy nyelvben! jártasságát, majdnem somini befolyással som talá1 -oitja. 8 miért nőin fogadja cl abboli indítványomat, hogy gyakorlati uton bixo-nyitsam bo ogy pár gymnasiumlmli tanonoz-ozall? Imo tollát ogy ujabb 1 En késa vagyok minden dijazáa nélkül rondszoromet aulogratiált molloklotok alakjában a „Zala-Somogyi Közlöny" mellé kiadni, togyo ön \| is, éa itéljon aztán a inAr többé nom avatatlan köxönsógl — A inl sxomélyom megsór-'' tését illeti, magam becaülcto alattinak talál ván, hasonló modorban felölni (min! Günther ur csak ugy osztogdván a „azemtolen hazugság" a többefélo jolloinxö kifejezést) mitaom vesztvén — elhallgatom, éa oxon Boraimat föltétlenül legutolsó vAl.isxotuntk nyilvánítom. G r ü n b a u m Mlknu. Levelezések. ttoiuugytuéll levelek. T. Szorkosztö url Tehát mint magán loYelombeu is ludosíláin, Tolnában vagyok, honntn veszi a t. olv.isó ozm lmlp'';nnával irt sorokat melyek eredetben itt szármává-nalc J ivámxán ax örökkó kedolyo» vendégszerető plobáuoa baráti tanyájában a o szórón! mégis fog bocsájlanl n n. t. publioum, ha o lovolemben csupán ''olnai újságokat cl-vaBhatand. Mi volna moat nagyot.)» .(jság, mint'' «, hogy a sxakcsí válasxtókorülolbon a kövot-választáa mr.gasxtoa érveiről foglalitoaunk. Aat tudja mára t. public.;in, hogy én is dom-bovári szülotés lóvén, résat vehetek itt mog-jolenhetni. Volt tehát o hó 7-én oonferontia DombovArott. hol a választóknrühnből Hl»-tőlog mindon községéből az iuteligoutla u » kézségek birái, jegyxöi slb. mogjoloniok, és a hol axivvol, lélekkel o rn"gyo nagyéssxép-hírlt Dőriok ogyik fia tlos í)őry Jóxsof ur lott a vivát. Kitkán láttam élotombon vagy soha annyi dobbanó sxlv lolkesülését oly ön-zollon őrömet ogyhdngulag öasxepontosulva mint o> alkalommal. Mily megható jelenet volt ax, midőn az öröroébon ujongó népség ÜŐry József köveljolőltjét karjain hordozva, a volo sxemkŐBt karokon hozott édes apával, Tolnamegye hö fia éa bttsxkoségó-vol töinórtelon lobogók közölt őssxoölolkoz-vo a fiút atyjút mogcsókolni látta. Valóban csík bx kár, hogy itt ia van ogy ellenpárt alakulóban — valami C''sóvi L''ijos pesti ügyvéd, ki a nép közölt itx ogyonotlenség kon-kólát hinteni szándékozik ; do hiszen az la-tonl oxélt nora érond, bár mlndont elkövet gAzdag oraxényo a leikok vásárlására; mórt a korület fiai sokkal nomoaobb ériéBüűk, hogy egy iamorotlen ollonébon a inogyo hü fiát mellőznék j majd, a következő moginu-tAtjA, hogy Sxakca korületo diosokaxik-o azzal, hogy Dőry József itt született, vagy Dőrynok leax oka azógyenloni, hogy Tolnamegye fia I .... Sokan a vldékon axon vitáznak, hogy már mi jobb « miniaatorlum-o, vagy a régi mu-nloipium? Eu ia ezon küéxködöm. Bár o«ak itt la ugy Icbvtuo köavotltenl, mint a oxl-gány, kin«>k inegongodték a vála»!áat, hogy mologodni akar-e^ vagy jólUkni ? miro a rajkó azt fololto: caak ogy kia konyerot akarnék pirítani I .. . A vidéklok figyolmo most l''estro van irAnyoxva, és mindon ol! mondott axót láxAaan kapunk fol. Tudom mondja orro a B. Miska; Boldog vldékíok, ha épen ogy nagy hangra van , «Ukséglok, egy szónokot tudnánk küldoni, — ha más- i nak nom használhatjátok ; öreg harangnak is jó lesx. Beszélik, hogy a dohány trafionnsok « sasok helyett magyar dohányzókat rajzoltatnak ki. Do uruk m^jd a dohány axagArló megéroxxük ám, hogy ugy titkon még a boltban van a kétfejű éas. Jaj édea azorkosztŐ ur 1 rottonotes kínokat érsek, hogy két hét óta nom láttam a felo-aógeme»,. szivdobogáa ollón egyro «szem a jováno''zaikrumpli eznkrot. LAsaa, ha oda-Iiaba vagyok, aoksxor távozni szorotnék a kis ssitAaraalom elől, moat mog lAxaim vannak éa félre beszélők, inAr hajlandó voltara a böjtios olodoloknek tulajdonítani. Ma atok-fia lesz az ebéd, talAn kigyógyulok tölo. Itt a kürnyékou egy pók logóny fogadáabol mog-ovelt 82 fánkot, amint xaoralyoit lAttam. fogadás nélkül io megennék 132 darabot. Hiába azorkeaattt ur, jó, ha as ombor egy kieeit kirándul vidékre, mindjárt többot tapasztalhat. Hiába! Tolnavármogyébon mig a lovo-göía jobb, mint ott a Somogyazélón. Akkora ogy falu, mint mifelénk égy város b annyi sok azép leány bonno, hog/ csudálora, miként a foloségom tolnai létéro elmert orea -teni két hétre. Most egypár faozlpő vei vagyok alkuba, inkább paranusol-o axorkosxtő ur, Bziveaen küldök. A múltkor majd mogugrasz«,/ totlak ogy holyon, hol a klumpák aorbu pá roaan kirakva lévén nxokat ösflzokovortom, doniquo caak''ilt is korholy a gyorek. Volt axeronoaém mogiamorni azt aaurat, a ki bo-főzottjoit féltvén ne hogy azolgálójt mog-ogy®» ogypi»«" Uvogot knlamásBzal megtöltvén — kivül ráírta: asilvaix, a midőn később megfelodkozvén egy Ővogot maga felbontott akkor votto éaaro, hogy épon magamagát oaalu mog midőn abból ogy kanált il mogovett. Glyon erős hideg volt a napokban, hogy 1\ ... t. a torony órák is késtek. Bizony hát ha nagyon siotno nom azt gondolná valaki, hogy a dikány ázott bundáját a pon-dusxra akasztotta, h igy axáradjon rnogl.. Voltam a tamási batyubAlban is, és mondhatom, hogy önnél öaszotartóbb vigÁl-mat nora láttam. Sült, fölt, torta annyi volt, hogy losxArraaztatva szogény ozobxu öreg apám örngvpjátol ogész énhozzAmig at egész nonizotiaégom ogysxerro annyit nom látott, pedig többnyiro nemzetiségem oaöasök V9l-tak; és a mi nz ilyen bntyubálokat jolomoz-ni íxokta, nom volt itt kiszólás, hogy ah a kore!Amasszony kappanya do vén, mily nagyon Mogvolt égotve, vagy a húgom fiaszo-nyé''t fAnkjAnak sommi ramflija aora volt, vagy t toínsAsszonyék kraflijénak olyan vastag lovoloi voltak inlnt ogy knszArnyai katona lopulő sal. szóval mindon tokintelbou szép és vig volt az ostély, dicséretet érdemel mindonok folatt a rondozS házi anya T. Pap Endrőnő asazonyaág mArxssak azért íb hogy nekom mind a két Bzdröm i\jjAt toli rakta tortával, mit sxépon haza io küldtom az ádándí sipos ezigánytol a fo-loaégomnok. Nom tu-foin elórt-o holyéro, majd inogmondja n galambom kia Böskéiu hu hasa megyek. A Todoumokat orro ralndonhol mogl.tr-tották •— ugy htllom ogy holyon ogy Iskolában is. Hojó lott Yolna olőbb kimoszel-totnl, már cs«k axért Is, hogy no emlékezzünk axon Idfir''o, mikor a falnak (a füln vnlt. Majd a axakcsi köv. tválasztásról la irok, mort olniogyok odn botörotni a fejőmet, ugy is kolj<«n<i mlr ogy kis vérkorlugÓB, nagyon hl.tnin. Meglátjuk, mily vitézül viseli migát a NAGYBERÉNYI CSŐSZ. Pefct, 1807. raart. 15. Alkotmányunk víssz-tállitáaának ma 10 ik év ünnepo van, b fővárosunk csakugyan mintha megörökíteni akarná a marttusi napok omlókét, folytonos Ünnepélyek közt éli o napokat. Párnap óta köztünk mulat urunk Királyunk ü f o 1 a ó g o, éa nom környez-vo holmi bürokratikus inagyarollonoa col-turiatol, hanom folytonoa ogyonia érintkezésben, a nomzet képviselőinek többségéből, inlnnyAjuuk üröméro választott magyar mi-niaztorlummal. A nomzet hü fiai s az ország legtiszteltebb polgárai veszik körül urunkat volök érintkezik, volök társalog, az ő tanácsaikat h illgatjn mog'', tegnap is ö folségo ajkairól oly sxavAkAt hallottunk, railyonk Magyarorexág népei Mályáa király Ideje óta nem hallottak : - „Én bixomhümngyArnomxetem-bo hogy védő ni fogja trónomat, s viszont Igorom hogy az ország alkot in Anyának és íntogritAvaA-nak loghivobb öro loonuekl E szavak a mily raagasxtosftk egyfelől, másfelől kétségbevonhatían; hogy legköxe-h;bl»ről a horvátoraxági idtllonaégokro vo-natkoauak. 0 folségo ós kormányaolvan lároava, hogy a horvátoraxági politikai liumbugoHkodánnak egyator rainaonkoría vége! vessen. Még p «dig a lőhető legsxabad elvübb modorban a a horvát nemzet jogos és alapos kivAnalmait kiolégitvo — nom en. 5 gedl, bogy o dörók faj hóhortoskodó bürokraták b kalandor izgatók játéksaerévé váljék. Tegnap volt az országgyűlési követség fo gadtatáaa, a miniszterek ünnepélyes foles-ketéso,délután 8 órakor audencsián volt Deák Fererce nagy basánk fia; eato több ezor égőfáklyával, zászlókkal, lobogókkal a bárom katonai és több czigány zenekarral, hogy ugy mondjam na óriást menőt Poatröl Budára a várkastélyba. As előtti osto pociig a testvér főváros kivilágitáaa, szóval minden'' roodon igyokcztünk felséges fője-dclmUnk jelenlegi hangulatát tartóssá tonni. Jelonleg a bizalom fölülről lo és alulról felfelé teljes, a ralg oz igy leond addig biztosak lehetünk hazánk jövendője felöl. Minden foló csak a loondő koronázásrol beszélnek, természetcson a társas köröket értein, mert hiszon n politikai körök Űzik u kis és nngy politikát u mint azt önök jól láthatják napi lapjaink jmllámos tongerébon — tehát mondom a koronázásról beszélnek mint a kölcsönös bizalom és jó akarat o legfényesebb bizonyítékáról; elképzelheti ön hogy mind fény és pompa, minő lelkesültség és öröm lest akkor a mltiő ombortitmog és uram oo-csá minő drágaság, midőn már is ott vogyunk, hogy mindoriik vendéglő dugva van, holna->os szobái nomlehot kapni, a Ö folségo ide ötténok hiréro s még inkább megérkeztével mindon, do mindon élelmi czikk mogdrágult megvallom azonban, hogy e komoly körülménybon, moly kivált a szegény napszámos népot mig ő is az ogyensulyt drágább nap szammnl heiyro nem állitja, nngyon kellő-luotlouül 8U\|tja, van egy örvor.detes jelenség t. i. goatnek gyors bmolkodésol Minthogy Pcstot hoztam szóba még egy más körülményt is felemlítek t. i. hogy Pestnok egy nagy oaélja van, ugyan is magyar világvárosa á koll lonnio , . E magasabb világnézotü eszme lebeg a Doak párt előtt is midőn az ország egyik olsö rnngu kapácaltását Szentkirályi Moriozot igyokszik Pest polgármesterévé tenni. Eddigi polgármoútorslnk közt volt <gy pár derék Invníjtlnok a tisztességes jó gnzdn, do stdkkörü volt világnézetünk, nem tudtak az<>n gondolátra emelkedni, U"gy Pest egy ország fővárosa; hogy Magyarország fővárosának magyarunk kell lom i a hegy világ várossá léteiét előkeli készítő-i.i. Azt hitték, hogy bármely városkától csak abban különbözik hogy a városháza omelotcs s hajdúinak száma több és ruházata sujtásosabb. Más időket élünk, más emborokre van szükségünk mint eddigi Azonban veszem éazro, hogy lovelom már is hosszura nyúlt a még eddig r.em boszéltom egyről másról, holott sok dologrol szándékoztam volna. Azonban a ml halad nem marad, s jövő levolembon fogok irnl más tárgyakról is Ima szerkesztő ur kívánja • olvasóinknak nem lesz ellene kifogásoki i rendes levelező. Pfít, martius 16 án. Tisztelt szerkesztő ur I Azon események, melyeknek pár nap óta színhelye a főváros, indítanak ongom, hogy hanyagságomat levetkőzve, ismét tollat fogjak a gyarló loveleaöi hiltiöségcinho lépjek. — Alig zajlott lo a bohóczmtély ékben s különféle jótékonyozélokra rendezett bálokban,— mely utóbbiak véleményem «zorint azonban log-jótékonyabb hatással a redoutobérlöre voltak — oly gazdag farsang, uj és uj örömök támadtak fol Pesten, az egész országban, a hazafi előtt. Már fobr. 18-án, az alkotmányos élet ujjá születése napján fényes kivilágítás által fo- j jozé ki örömét a polgárság. E r.ap estéjén I az országgyűlési joggyakornokítostület fák- '' lyás menetet indított a miniszterelnök laka i elé, hol az rgyetomi dalárda, nzifjukorogész hovével énokeho el pár dalát. — Szóval osto oly öröm s megelégedés tanyázott a keblo-kon, hogy o benyomás utóhatását még Ma-colluriu oláh kozdotü boszédo som volt képes oltörleni. — A követkor.ő napok várakozásban teltek ol. Egyik lap azt irta: (5 fol-ségo, miként biztos forrásból tudjuk, holnap utáp érkozend ; a másik még biztosabb for-rásbol akart» tudni, hogy holnap után nőin jő, s igy tovább, mig vígro csakugyan élér- i kőzett a nap, molyen az igo testté válván, a király megérknzott'' , 1 -Az indóháznál a minisztorek, városna-gyok, képviselők által Udvözöltelvo, mog-kozdé mját Buda felé. A dladalkapuk, nem-sieti lobogók és czimorok öröme közt méltóságosan hahdt ol a királyi hintó, vivo a* országidét, kinek balján Andrássy gróf foglalt helyot. (Tompora inutantur.) Sokan megütköztek, hogy nem nagy volt " lelkesedés, — podig onnok igen tormész" tos oka, hogy daczára VTTunft lépíiökhiii, von»tott, mindazon által o lépések gyorsabbak voltak, mint egy bevonulásnál kellett volna lenniök, • igy alig maradt egy másod-poroz, melyen a király nézésével elfoglaltak nom éljonozhoténok ugy, mint az ünnepély nngyszorüségo igényolhofé. E nap 12-diko ostélyén iámét nagyszorilon vllágitlaték ki Pest. — A kivilágított épüle-, tok Közt kltnntek: a nomzotl színház, gőx-hajótársulati épülőt, takarékpónstár, városháza, Prlvorszkl kioszkja, az izraelita imatomplora, a muzeuiu s az egész váoxi" utoza, melyen keresztül esti 8 óra körül, a nép számtalan éljenzés közt a király kocsizott a kigyó utczán át a magyar színház elé, s körutat csinálván a fürdő utczán keresztül vissza vonult Budára- 14 én lotevén a minisztortostülot esküjét, a város ez osctbon fáklyásmonotot in-, dított Budára. Az égő vinszfáklyák majd-nom hihetetlen snkasága az éjt unppalá va-rázslá. A pesti városházteréről kiindulva, a budai királypalota terén állt meg a fáklyások végtelon tttmogo, moly. tömegbon az egyetemi polgárság is képvisolvo volt. Három katonai zonoknr játszá a legszebb magyar indulókat, Hunyadit, Itákóczyt(l)— tompora mutantur — s szintén zenekar kíséretében éneklé a pestbudni dalárdaogylot a Kölcsoy-hymnuszt s szózatot, — ezoken kívül zenoklsóret nélkül a „Jaj bo fényos csillag ragyog az égen" és „Bofordultam a honyhára" kozdotü népdalokat. — A nézők zsúfolásig tölték he a várudvart, s csak akkor, oszlanak el, midőn a menet, példás rendben vlssiavonult részént Buda; részónt Pestro. Kom csokély kifolyással voltak na ünnepélyül Pest élénkltéséro, hány vidéki kívánta látni a királyt? Moglohot, hogy ezután kövotkoznol'' a még nagyszerűbb esoményok, do előre tudom, h% oz öröm, moly a hátát jelenbon elárasztja, tartós loend, a nemzet-nok hálája fogja a királyt kövotnl s az ország kifogja lUntutni mindonkor királyhü-•égét. AREOPÁG. Kiskunságból, maros, hó 1867. Ama kegyolmos királyi loiratnnk moly alkotmányunk tényleges visszaállítását biztosítja — a lapokban! megjolenésével, kitörő zajos örömben nyilvánultak minden be-csülotos magyar omber igaz hazafiúi lolke-sültségtől áradó kobléuok felmagasztosult érzelmei. Igaz, találkoztak, kik némely kl-váló politikai oapaoitásokul feltűnni törekvők támadásalt itt—ott ellosvo, Tamásként rázták fejolkot mondván: „ha csak nom láthatok, és nom tapinthatok, nem bi.si)k,u ''jólvan, boldogítson mindenkit saját liito; tisztelni kell a véleményt ha oz ttsata meggyőződésűn alapszik. Annál inkább, roort ogyik fősarkpontja alkotmányunknak a saa-badszólás, és véloménynyllvánitás, de mindon alapnélkül nagy hangon beszólni és mindig csak beszélni, • ezzel a kevésbbé szel-lomos osztálynak fellobogó örömo lohango-lására törokodnl : ez tisztolotüok tárgyai közé nem tartozik. Hagyjuk örülni a szo-gény néput mely annyit s»<ni»«d«t, a ¿H»lle-okoskodásaink ¿Ital ne akarjuk lolohaszta nl zőldolő reményének mármár fejledoző virágait. — Nobi kétkedünk — mert bizony látni lohot némoly -trozokon a koblok önkény-tolen kellotlen erötotott lánghovét, hogy sokan kényelmei hivatali állásuk mármár ornyedésnok indult lobogója alatt eltűnő Jólétük élvdua óráit airatgátják, do eijnok ugy kelMenni. — A természet csalhatlan igazsága az idők rondszorcs váltakozásában nyilvánul, és aommi som tart örökén ; « igy lön hogy végro megelégedvén Isten a szenvedők millióinak oly nagyidő óla hullatott keserű könyolt, ugy kormányzá a világ folyását, hogy mostiuár azoknak koll aírui kik eddig novettok. Nlnos tohát mit csudálni azon ha vannak, kik a magyar minisztoriura kinovozésén csak színből örvendoznok. A fohruár 20 iki kivilágításnál, melyKun-szontmíklós várost fénybon usztatá, átalában a nép zajos örörariadásokban tört kl, egész ójon át taraczkok dörgése, nomzotl lobogók longéso, vigosovogés, a eljön kialltások tölték bo a légkört, s ozok, és a dalogylot által kiváló szabatossággal előadott több nom-zotíos irányú dalok lelkes elzongéso, két-ségtolon bizonyítékai annak, miszorlnt a nép a magas kir. leiratot méltó hálával fo-gndá. A nép örömo daczára azinséggol küldésnek — bizonyára szivből fakadó öröm volt, monnyivol valódibb Öröm lehetett tehát az u. n. OAsinóogyloté, mely az anyagiakról som feledkezvén meg, vacsorát rondosotl, s ugy hiszszük lelkes fulköszöntésok sem hiányoztak honatyáink tartós és hosszas egészségükért, s boldog jólétükért; — az étkezésnek végo lévén az egylet a főutezai kivilágítást szemléltén* mog fáklyás körmenettel az „Isten áld meg a magyart" hyranus i elzongéso között. A nép az utcsákról haza takarodván, boldog álomban szondorgé át 18 éves szonvo- déso Alatt úgyszólván omoz ogyotlon valódi öröm tlnnopénok éjét. A casinó egylet is, — helyiségého vissxavonulván újra kezdé a gyorsan pergő órák öröm-Miiek üdonoktárát élvezni, s valóban fennállása óta a műveltség és finom társalgásban szemmel látható szollemi a erkölcsi olöhaladásához képest, romokül megkoronázta öröm Ünnepének derült homlokát ..........................Más körUlményok s nlkalmák letérvén, megér doiuloné a casinó cmos örömttnncpélyéiiek oon furioso nccord okban eljátszott finallja a bővebb íamertotéat, hogy megszerezné az illetőknek az örök halhatatlanság babér koszorúját, do ozuttal nom akarunk bővobb részletekbo bocsátkozni, nehogy a nyilvános dicsérettől a több év ótA fönnálló virágos ogylotot tulszorénységébon megsértsük. Még tisztolt szorkosztő ur ongodolmével néhány szót tisztolt polgártársaim (n ó p) önökhöz: Alkotmányit nk visszaállítása ö Kolségo a király által kimondatott, s onnok kövotko-zésolesz, hogy önök 18 év óta nélkülözött azon jogukat hogy tisztviselőiket szabadon választhatják, vissza nyorondik, oz azonban lohot hogy még kissé tovább fog késni : várjuk tehát ozt bo a hgosondesebh egyetértés és békotüréssel; egész erélylyel igyokezvén minden oly csolokvényeket kerülni, molyok a most logínkább szükségos béke és rondro háboritólag hatnának; tiszteljük mindönkiben a nézetkülömbségot, s a magunkét másokra orőszakolnl no igyekezzünk; — de viszont ne engedjük hogy amazok saját meggyőződésünkből bármi módon kiforgassanak. Uiíy szokott lenni, hogy ilyon-kor pártok alakulnak, mindvn beosüíotos magyar saját salve dobbanását, érzését és észsugallatát követi, ennélfogva ne ütkö«-adok mog ha mások nem azt akarják ainit mi, s nem ugy gondolkoznak amint mi; A józanabb rész bizonyárA befogja látni jóakaratunkat, s a nép holdogitására czélozó önzetlen törekvésünket; — a tontvéri szorotot-ogyotértés és barátság karöltvo járjon közöltünk. Igyekozzünk az ész fogalmait ogymássall barátságos összojövotolok, szolidhangit esz-mocsorék által tisztába koani; kesorii szemrehányásokkal ne illossük azokat, kik iránt tán ellenszonvvel viseltetünk, — a még hátra lövő idő ml azon reményben vagyunk — Sorsán letorog, s elérkezik az idő, hogy (otmányunk boldogító mslasitjalt szabadon, s műveltségűnk igényéhoz képost tol-jos épségben ólvezhotjük. B0R3 KÁROLY. Zala-somogyi hirek. (H á 1 a n y i 1 a t k o z a t.) Nagy-Ka^ nizsa városközségo a munkaképtelen házi szogényok novében e város tanácsa kedves kötelességének tartja, honszor-te nyíl ványosságra hocni, miszerint Főmél-tóságu Gróf Kestatíos György 0 Fonségo melletti magyar kir. miniszter ur magas hon-■IU«, «rinyáuek njaWb bizonyítványát adni sintett az által, hogy e hónapban a helybeli munkaképtelen 42 szűkölködő szogényok közti kiosztás végett, a kapornak jár.isi in-ségl bizottmányunk 218 frt. 40 krt. ost. ér-tékoí saját pénztárából adományozni kegyes-kedott, a moly bizottmány ozon kedves meg-bisáat szive« on vévén, ozon összeget a nevezett szegények közt, azonnal ki is osztotta, miért ia az ég áldása száljon a Jótétoményo-zö Főméltoaágu Uróf és in agyar kir. miiMsz tor úrra, valamint egész családjára. =?> Aazigotvári alkotmány-Ünnepély alkalmával az ottani főbírói kövotkozü miatyánkot imádkozta olő, melyot a nép utána mondott: Miatyánk Isten, kl vagy a menny-bon, rondozted és vozotod a nagy mindenséget. Szenteltessék mog a to neved. Jöjjön ol boldog Magyarországod. Add mog nokünk mindennapi knuyorünket s szánkból a falatot no ongedd töbSé. Bocsásd inog a mi vét* koinkot; mi is m glxxcsátánk országunk ol-Ion vótkozteknnk o földön — a túlvilágon podig légv to Urunk Istonünk birájok. É» no ougodd többé hazánkat idoguiek kísértetes karjai közé jutni. Szabadíts meg országunkon rágódó gonoszoktól. Mind örökkön örökké. Araon. A Posta kirablása. £olyó hó 9-én a holyboli hivatalba betörtök, honnan miután a pénztárhoz nom férhottok, körülbelül 20 ft aprópénzt ós 430 frt. értéktt lovélbélyogot vittek ol. A hatóságnak oddig még notn sikerűit a tottosokot kikutatni. sa II a mis bankjogyok. Tájékozás végott omlitjük, hogy városunkban hamis bankjogyok vannak forgalomban. A Jankó v loh László fői s pá n. Ha jól értesültünk, a közkudvosségll somogyi főispán mltsgs. Jankovioh Lá»aíó, főispáni hivatalában továbbra is meg fog maradni. Fővárosi és vidéki hirek. — (Ő F<-lsógo bovonulása Budapestre.) A főváros ismét örömünnepet ült. 0 Felaége megérkezett, h.gy a létrejött olŐlegos kl-egyezkedést legmagasabb jelenlétév;l mintegy azontosilse. Szükség volt rá. hogy a minisztérium igy, az uralkodó által mutassA b-j az országnak, és mi, kik bixunka minisztériumban, ő Felségtől halljuk meg, hogy ö Is hasonló bizalommal visoltotik inintunk. OrömUunopot ültünk : ugy a mint a mót a mostani világban értoni szoktuk. Tudni Ilik, oly napunk volt, melybon jobb idők bokovot-kozhotéiét roraéljük. Attól nagyon el vagyunk szokva, lingy a dolgok kedvező fordulatára mindjárt a legjobbat roraéljük; ogy két sugár a felhők közül, még nom jelont do-rüfényes napot. Gyakori csalódásaink, azon-vodésolnk, az országnak olsaegóhyodéao, annyj sok jeles családnak elpusztulása: arra figyolmcztot minket, mily roppant munka vár ránk, ha hazánk düledező épüL-tét szilárd alapokon \\jra fölemelni akarjuk 1 Kom állítjuk, hogy eddigelé még kovés van viaszanyorve: mort mai kedvezőbb helyzetünk távol hasonlatosságba se in hozható korábbi kétségbocsett állapotunkkal. Dó ki morné tagadni, hogy Irlkünkbon a jöv/J iránt oly nohozon tud felébredni azon igazi bizalom, moly az embert megnyugtatni, kiolégi-toni szokta. Sok osalódás és azon védés tett mindnyájunkat óvatossá; rettenetes iskolán raontUuk keresztül. Ez okbol a?, igazi jót is csak akkor nevezhetjük s tjátunknak, amidőn azt kezünkben tarthatjuk és niódurfíbáh van azt mogvédeni azok ellenében, kik irigy-ködnek ránk még akkor is, a midőn nsak igazság s^olgáltatik követeléseinkre. Adja sa ég, hogy a mai nap ÖrvendHos kő-votkozményei eloszlathassák szivünknek utolsó kételyeit is. Hogyaatán a mit bírunk, és a mit ezután vlssraszeroznj fogunk, no kelljen azok elvcsztéso miatt folyvást aggódnunk. Legyen olvégrd valah-lra állandóság a jóban, mert oddig a gonosz Idő volt a rendes állapot, a jó n<tp a ritka kivétel. Mog-nyerni valamit gyakran sikerül, do a nyeremény megtartása a legnohozebb munka. Oly birtok, molyet ma épen ugy adhntnsk mint holnap olvohetnek: nom elégjthotiki vagyainkat. íme podig anépnok hajlama van remény; leni. Százezer ombor kiáltott ma éljent () Felségénok. A nép szive fogékonyságul bír elhinni azt, hogy a régóta várt bi-l.log idők immár kesdotűket vottók. Azt mondják, a nép szava Isten szava; a mit a közvélemény hisz és vall, aa igaz ts szokott lenti!. Ki „Isten szava," a mint azt ma a nép ajkairól hallottuk éa mogértottük, szeren-i esés időket, boldog napokat, az alkotmá-I nyos szabadság békés és nyugalmas élvea-hotését jövondöli: hajoljunk mog o prófétálás előtt;, mort oly Jól esik salvünknek hinni ojövenaölésbenl (P. U.) — Már maros h ö 1 g y e l Doák Fiueno-nok pompás albumot készitottok, molynek selyemboritékán a mogyo czimore ezüstből lesz. liiána egy lapon borostyán-koszorú, mely nok gyümölosnin Doák. Farenoa or-szággyIllésen tett fáradozásainak határideje, a 00 évi számok láthatók, e czimlap irattal: „A haza nngy Kának, Deák Ferincznek, honleányi emlékül és mély tisztelet jeléül Mar-marosmegyo hölgyei. 1807-ík évi február 22. napján"; az ezután kövotkoző lap Deák mollszobránnk koronázását tüntoti elő, hol a mellszobor állványán jól sikerülve látható Mán Jóxs .-fné, a főispán nojo; ki a szobrot t irtjn, V lrndy Gabriella k. a., Várady képv. leánya, ki azt koronázza, mig anyja az ünno-pélyen elmorülvo : Szilágyi Istvánné a biros-tyánt füzvo állanak raollettos Mihályi Potor-né a nap osoraényolt jegyzi. Mindez után 12 igen szép rnáriuarost tájkép következik. Az albumot — mint a „P. H."-ban olvassuk — Mán Józsofné vozotéso alatt a Peston lövő követ k nojoí fogják átnyujtanU — Herozog Batthyányi Fülöp a bi^dai lovosoazló intézetnek 50 frtot ajándukozott. — A volt honvédok sorsa fölül való gondoskodás végett kérvény fog a képviselőház elé korülni. Ez emlékíratszoiü kérvényt Deáknak is benyújtják, ki a küldötteket igen szlveson fogadá. — L ó n y a i Menyhért pénzügyminlstor a jelonleg még szolgáltban lövő tínano/hiva-talnokokból Magyar- és Erdélyországlm» még ez év folytán 1400 hivatalnokot suooei-sivo hivatalától fólmontoni saindékoark — Lonovlos József kalocsai érs ik, a sokat szenvedett hazafi, ki hónához és nem-vetéhozi ragoszkodásáért hazájál ól való kl, — a egy kolostorba való boxáratáasn! lakolt, ki n kalocsai érsekség magas polozára már mint moggőr''-yodtörog emoltotott, ki az AkA-démlá, a püspöki, és n bírói kar disze: volt nincs t.lbbé. A halál í«<votto vállairól az élet súlyos terhét s átadta öt a sírnak, mely sir fölött könyezvo áll aa egész ne/nz t. F. hó 13-án szonvode/lt ki. Béko hamvaira. — TAntíkWt''^íl h ily csakugyan kt szabadult, a családja csöndet körélton élvozi három n/tj) óta aaon családntyai Orőrnot, hogy Öveitől ulnoson elkUlónltvo. — Aa i g a z a A g Q gy » ministorimn-b ó I,érdekes hírt kö»ól az „1848". Eszorlnt az ig-izsánügyminister közelebb qnquotethlv össze, melynok föladata leond a főbb ig.istág-szolgiiltatAsi kérdétokről véloménytadnl. Az onquot tagjainak névsorát az igazságtlgyml-nistóriumban már most állapítják meg s a meghívandók Borában különösen számos kiválóbb vidóki ügyvéd van. A tanáoskozmány vnlószinUlog már közelebb ülne öaszo, mint liirlik, az országgyűlés clnapollatása alatt, mi a Jövő hóban várható. Bécsi ós külföldi hirek. — Ahcrozog E »«t őrház y-féle palota a Mariahllfon, moly a müvészot barátai olŐtt mint Béos egyik legszebb képcsarnoka ismeretes, nagy kerti helyiségelvol együtt a sár-gondnokság részéről áruba bocsáttatott. — As Etztorháay-ékszorok Lon-douban nagy feltűnést okoznak. A ki mog akarja tokintoni, Mr. JJooro holtjába küldi névjegyét, s meghívást kap, azon n p és óra kijelölésével, melyokon a kincsokot mogués-betí. Érdokos a fogatok azon hosszú sorát nézni, molyok naponkint az üzloti helyiség előtt állnak és a kíváncsi aristokráczlát o kincc-gylijtomóny megszemlélésére viszik. .sA roppant fényűzés n londoniak egyértelmű Vallomása szerint fölülmúlja mindazt, mit ex orssngban valaha gazdagot és funycsot láttak. —i Külföldön lövő magyarok ünnepélyei. A Berlinbon lakó magyarok f. hó U ünnepélyt rendezvén, a magyar minis-tcrii^mot táviratilag üdvözölték. — Jassyban H/.intén diszlakomát rendeztek az ott tartózkodó migyarok. E lakom Vn 0 Folségéru, a ínigyar minisztériumra, Románia fejcdol-mérő, a Ausztria nomzotiség linók cgyotór-tésóro lelkesült felköszöntés ok történtok, a jasay alpolgármoster különösön kiemelto miut as orsság és-sutát kívánságát, hogy a Magyarország és Mold va közt eddig fennállott jó egyetértés necnak fennmaradjon, hanoin mindinkább gyarapodjék. — Unrib ildi tiszteletérenz olaszok Novol-lo következő verseit énokolgotik : „Mancano anoora tro tiori álla mta oliiomn: tiordíTron-to, di Trlosto o Roma i" (Kojékomon még három virág hiányzik : Triont, Tríoat és Róma.) — As uj''t forintos bankjogyok azinnyo-mása és a bankjegyen Inthatósas sokban ha-sonlit as orosz papirrubolokon látható sasok-hos. Ebből a galioziai ruthonok azt kövot-kostotik, hogy miután az osstrák osászár a osártól sok póuzt kölcsön vett,, és o pénzt most visszafizetni nom bírja, a czár o tartozás fojého ol fogja vonni Oallczlát. Váljon ki vornotto 0 dolgokat az együgyű nép fejébo ? — M u r a w i o íf lolko. Sz. Tétorvárról irják ogy bécsi lapiu\k, hogy a nép alsó osztálya közt álulánosan el van torjodvo a hit, hogy Murawieff lolko nom talál uyugtot sírjában és éjjelenként följár. Száz és száz om-bor van, a ki mog mer esküdni, Imgy látta megnyílni a gránit airbolt talapzatát, s onnan kilépni a „wilnai szörnyet.14 Ez a hit már annyira ol van torjodve, hogy Murawieff rokonai fölszólíták a lelkészeket, hogy n balhit és babonaság továbbtorjodését gátolják mog. Egy dal is van róla, mo)ybon a lélok ogy szánkét kér, hogy Szlbiriába mohosáén, s imádkozásra kórjo azokat, kiköt számUzctésbo juttatott, do szánkát nom tud kapni. , í Kaposvár. (Kaposvári r. tudósítónk levele oz alkalommal akkor érkezett meg, roM&a lapunk belaS réazo már sajté alél Kik«-rUlr. ennélfogva a tap végéro kelleti JBnnlí.) •> '' h. Bakody Ij a j n s s o o go r a m ü v ész f. hó 10 án a h. lyb-li kor »na fogadó teremé-bon hnligvorsonyl roiulesctt, válogatott mii-sorozattal, a kitűnő tetszésben a megérdem-, lott tapsokban részesült. Közönség, mint; ilyon szűk világban mi''gssoktuk már, kövét,, de Igen clognii» vi.lt. b. Gy.m n a s 1 u iii u n k , molyuok annyi, bár oknélküll, ollontégo, rágalmazója van, ismét olnémitiiatj^ ozokot azon bizonyíték'' kai, melyet a múlt évbeli negyedik osztályú tanulók jobbjai, kik mái gyinnasiumokba menvén át, mind a legelső bolyokon álltak mog — nyújtottak. És oz igy volt még ed» dig mindig, a mégis n roszakarat tzüntolen marja o dőrék Intézőiét. I''orszo, hogy a tudományt az olyan kényeztetett és hanyag ur-ftcskáktiak itt sóin tudják ám tölcséron k főjükbe önteni. h. Storn keresltedé, mire már körülbelül egy éve kétzült, o napokban csakugyan megbukott. A jól őrködött hitelezők-nők tlkorüli a dolgot mégis annyira vinni, hogy vetteti fojtzénok nyolo, 100-ért 50 prooont Jutand otstalékul. h. Bisi Korkó nénzonol andája o na-okban újra alakult, a oly Jolos erőkből áll, ogy ipar éa akarat mellett aa ortaág első hason-társulatai közt méltán holyt foglalhat. Mint tudjuk, a helybeli ifjúság, o banda iránti asorototből tegélyzési társulatot óhajt alakitni, annak elnökéül Hzabó K. ügyvéd urat jolölvo ki. Amint aa ügyről körülmé-nyosobbon értesülünk, róla bővobbon it meg-omlékozüuk. t jelonleg osak sikert óhajtunk o szép egyesületnek, moly n zono iránti tze-rototröl t ogyuttal oraborbaráli indulatról, ét mondb.tni, hogy ogy kis nemzotíségről is tanúságot toss. h. A snopfvadászatról is igen érdekes ttallitikal adatot lohetno közölni, ha a vadászok tömérdek számát, olpnzorlott lőport, stb. elszakgatolt osismái, lövött bakot stb. mennyiségileg foljogyosnők, — minthogy azonban ez mérhetlon számítást igényelne, ozuttal elhagyjuk — s rövidon azt említjük csak fol, hogy ogy lángész már csapuát Is talált kl n snopfokro, r roménye van, hogy arra patonst és a- világkiállításon arany érmet nyor. h. A holyboll ügyvédek f. hó 17-én K. Ö. ügyvédnél a leendő litztujiláit érdok-lÖleg oonforonoiát tartottak. Mlndonoantro nz ügyvédi kor a legjobb irányadó lohot az alkalmazandóogyónok képzettségét illotőleg. h. Horvátkúton f. hó 6 én Snopf Jó- zsofés István testvérek összozördül vén ök Utóbbi a kezóbon volt bullával oly mély sértést okozott testvérén, hogy a balta élévol égóaz n szivbo bohatván oz azonnal meghalt. Do orro István kétségbeesvén — olrohant, egy töltött fegy vort lekapott a szögről, és magát agyonlőtte. > h. Vésén ogy ozigány 8 óvoa fiam. hó 23-án a szülői gunyhóból oltávozván, a közeli erdöbon megfagyott — ét tetorao a hollók által egészen ősszotépotett. h, Es év elojén ogy füsot jolint meg nálunk „virágok albuma* csim alatt. Legnagyobb részbon irta RobosIstván a Somogy szerkesztője. Eddigelé a beltartalm .t bonca-kés alá nom vehetvén, arról még nem azól-Latunk ; mi asonban n kiállítást illeti, aa arany, selyem, fehér- és róasaaain-papirban gazdag. Jövőben a tartalomnak ia szentelünk néhány sort. h. Hir szerint a helvét hitfelc kosotü fő egyhásgondnok megválasztása Iránt ea évi junius hó folytán Ssói.oafohéi várott nagy gyűlés loond, molyro a kerületből a világiak közül t. Csépán AnUl I. alispán, jelonleg a dunántúli korűlnt ogyh. gondnoka és Szabó Kálmán fiatal és tohot-ségdtts ügyvéd urak küldetnének kövotokül — ugy az egyháziakból is kotlö. Nyílt posta. JttStei urnák. Keni csodáljuk, ha egy szám sem jutott keséhez, miután lakhelyét nom tudtuk, mslys Jövöro kérünk tisztin tudatni votdnk, a hiányzó számokat la kftlAenl fogluk. 1)aranyat urnák. KdazOaot a küldeményért, kívánságát teljesíteni fogjuk. KUomódl Ráadóniak Megkaptuk k8»zBn»t érte, Kértlnk még tObb effélét. Paris katakomhal. Kérjdk folytatiait és végit, hogy IrAnyozhaaauk magunkat. II. D. Perien. Valahára kazdl Igérotét beváltani. Utlkkeay. Mogérkezott HöazOnet érte, tObblrSI csak JOvSbou. • ■ • . . Veszprém. C»«k tnbb effélét kérnnk. ÜZL.EITI HIR3NTÖK. knzelebbl tudéalUtunk éta aemml lendtlletet lem nyert, mely fúkép a jelenleg Peiten Iév4 ron ttztatftnony-nak tulajdonítható. A 17-éa 18-án e»ett hé a repetének ■ Ken éitalma«. a tftbbl terménynek máig ugyazélván semmit «''eiii ártott; a bnza ára, a lanyha Galet inel-hit niégll 10 krrat feljebb szállt. Jiienlrgl árak aUé-a''»ztriat mérKként a h"''ybell i luCinn t — I)o«a 86—8» fns 6 Irt 10 kr— a frt 60 kr. H''.-t nj 78—70 foutoa 4 frt 16. Kukorte« 84-86 fna .126 Arpn •«•rfrftéthox val<>, 70-73 fuatoa 9 ft »0 kr. — .Zab 46 — 47 fontot I frt 70 kr. r-h/tuku (l»íí-roi. ^l 1 frt 60 kr. — l\n«uly fehér 6 ft ti, Urka 4 frt i6 kr. Oubé el»8 readU 8 frt Z6 kr. mt/aéja. K.tlvapAlli.ka 20 fokú V10-S0 frt hordóval együtt. r<lrk»l;plinki»UO fok ÍÖ - U\) frl honl-Wat c^ylat. Ml-. 13— IS»/v frl. »«rkll 26 frt. Ny«r«t>8r8k t (lanyha Oxlet) l«krtr- é» tehén- 44 frt. és biias-bCillt 48 (VI. mállónként. Borok. f»t«ír é. vtSiRs (nohtllsr) ;8«2- a t«45.kt — vldékUnkb.11 — t rmé. 8 frl -10 frt. — Vll,nylés itega irdl foK. te 18(10. 10-12 ft. tJj honi bvr v.W8s (ichlller) é» fvhér 7 frt -9 ''rt — kr H«datoo<iiellékl borok 180S- ti 18B5-lkl fahér H--16 frt, ak-iuként. Vl#»a 00 (it — kr. KAi 44-16 frt. Kö ön»AoS (ryapjttra74 frt. — P.Mr rongy Ara 7 frt 26—7 frl 76 kr, tekelóó 4 frt. 1 N.-UhuíshaI piacl urak tr.art. 40. Bot» ItcaAja 12 kr. I.aucs» Itiaé)« 8 kr. Bab Itezé)« 6 kr. Kolos It''JS. 8 kr. Unr(t<»nva m''rdjd 80kr—t ft 10 kr. Marii .hu» foUtJa 16 kr. Juhh''ia fontja 10 kr. 8«rt»s-hua fontja »0 kr. H-alonna inltafja 88 frt — kr. Zsír fontja 41 kr. I.A»1I«»« mi a«a tt frt — kr. Zaom-lyrll«t miasija 0 frt — kr., Ksuyirlla t fontja 6 kt. Kuk''>ilozl\|»<l fontja 4 kr. Árpadira fontja 0 kr. K»leski>a fontja 8 kr. Rlz«kA«a fontja 18 kr. Kőolaj fontja 50 kr. ItepoioolaJ fontja 8S kr. Leiimagol^J fontja 40kr. Uj bn> llozéje 10 kr. -• Óbor ltoaija 20 kr. P.stl Siir ltoaói* 14 kr Kanizsai s3r Itczije 10 kr. O^boKA-pMlnka llcaéja 60 kr. Tdrkrtly-pállnka ltoséje 40 kr H.llva pMlnka lt<«b »''> kr Ny. ra faagyé miasija 16 frt. — kr Önt8ttla<ygyi\-ityerlya lontja 82 kr.'' Mirtott fontla 84 kr. 8<pnao fontja 24 kr. 80 fontja 10 kr. Koményfa Öle 6 frl - kr. Puhafa 81« 6 frt — kr. Nyerafa Klo 6 frt— kr Fa»«én mé-rSJt 40 kr. Bzina mia.ija 0 ftrt 80 kr. 8talma m. 60 kr. Kender fontja 6« kr. Len fontja co kr. Décai péiiinrfalyum mart. XO. 6% motaliquca 60.20; 5% noms. kulcson 70.25) 1860-ki álladalmi kölcsön 85 40; bankréssvényok 7. 80; Iwtolintézoti részvények 188.90; London 129. — ; ozüst ágio 120.25, arany dara^a 0 frt08V,„ kr. Felolős szorkosztő t WnjdlU Jóiaef. Jl-£ T ja D H T & ö 3B1 K. , Ca. klr. kit. saab. alaŐ amerikai éa angol «ngadélyesett. ANATHBRnxr 8ZAJVI2S. . ■irn 4 i-■ h n »«•. [.» • •,,•;., • ,• TVT '' 1 . '' • ■ / * 1 • . í. Dr. Popp J. 0. b é o a I fogorvos által feltalilt aaer a k8aflgyel met egészen magira vonta, éa napról-napra nagyobb mérvben kereatotlk. Daciira anuak, hogy aaámoa vogyéas viaagilat ali véve, éa aemmtnemO kirtékony réaat fel nem talált benne, éa utiuoznl kezdték de czé^okat nem érték c), mivel a l''opp-félo fogtzájrlzh8z nem U hasonlíthatók \| teliéi bebiaonvult tény: hogy egy a maga remében. MP* A Popp-fólo aaéjvla ugy a/.UvAn a fogak életfentartó azoro, a leg-óvtegebb fokkal annyira meggyógyítja, hogy nagyobb bl\j keletkeiéae "itisicn lehetotlvn \| tovibbi Igvn iótókony a foghuarv nézve U\| éa meg-menti miudentflo véraéa, daganatot stb. — Te hit nem caodilkoahatuuk •on: hogy aa anatherla aaijvla mlndanOU mint legtldSaebb szar elfogad-1 .»otf<: \iialhorln fogpép ira 1 frt 22 kr. Fog-ólom 3 frt 10 kr. Fog-por SS kr. Eógszen veelőknek. ■ ■ Ha a »áj é* fogak tlaatin éa épen tartiaa az emberi teatnek javára atomit —''mint ezt aa orvotok ittaliban olSnyOanek momljik — ez alkalomnál nem mulaaalhatom el dr. Popp nr klttlaS Anathe-rlu aláivlaét ) mint \|eg(ldv8sobb aaert minden fogszenvedóm-k méltin njinlaal. l)r, Popp ur Anatharln Haéjvi én kivitt nlne gyógyaa^r, — mely a fogkS, dagauat, rothadia atb. ellen aegltenl tudna, ea elUn-boii még aa cgóazaégeaoknek la — mint védaaer — Igen ajinlható. ¿léakltl. frla.ltl, ia. a lehelét tlaalaaiga által fókép-n gróg/llja a fo-gakat, a8t még ol8bbl aalnökct la vluzanyerik. Kltivolltja a borkút, megmenti a fogakat aa (Ireáedéalől. ¿a gyógyítja a vérzS foghuat. — Hzóval uani lehet oléggó alinlaul ezen iidiedua gyóg;u«rt. K. Métyen li«ít<lt Popp ur 1 , Knteleaettnek v rí cin magam arra, hogy nnnek „ Anatherln 8» Aj • vlaéti) Ailaden fogaaenvodóiiek kiin>(<Seu ajénljam ) fogaim folydléo-aan vérzettek, néhánya llreaedvlt, eaátoa fájd (lomban aaeuvek. nfal-efakla (tűnek ,aaAjv\|>o* . mrnlelt meg mludeaen kelleuatlen ijdtoe rtiaktél, miért I* fogadja legtfatlutébb hóazAnetemet. IIKL.FKU I.1HKRKT, bútorg) Ar lulajJuSoa llévabeu. _ ._ . <i ''»fi.——- ■''■■ i .''vKai> ka tó H.-Kanl aaAn : Kerarlhofrr Józaef, WellUeb, A , éa Ko*ub«(g J. éa F uraknil. Arany- és ezftsl, férfl- és hölgj- ékszereket a logttjabb éa le.gizlotosobb pArial íninta szorint sxállitok hihetetlen olcsó 6rórt. H088/.IJ tlltt. éa NŐI ÓltALÁNCZ, ISpr. ezBat, gazdagon aranyozva vagy 3ma« aranynyal Átfutva 7, 9, II, 18, 16 frt. HÖVI1) UUl- éa NÖI ÓHALANCZ, I8pr. ezllat, gaadagon aranyosra, vagy 8ma« aranynyal Alfntva,4, 6, 8. 8, 10, 12 frl. MKLLTG vagy FOLHKVAI.Ó, almán meUzve, k« vagy klll, exlIatbSl vagy 8maa aranyuyal Alfutva, 7, V, 12, li>, 20 ít éltKM , I3pr. ezllat vagy 8maa aranynyal ilfutott, alma é« s«Ws>«o- zolt UO kr, l, 1.60, 2, 3 frt. > 8WVRC8KÉK, I3pr ezflat vagy Smaa arany, felnyltul való, alma v. zoinAneaozott 1.60. 2, 3, 4, 6 frt. KLŐINU-HOUIIOK, \|3pr. ezllat. aranyozva vagy Smaa aranynyal átfutva, alma somAnozozott éa kSvel 70 kr, 1, 1.60, 2, 3 frt. K^KPODOlt UOMBOK, 13pr. eiüat, aranyozva vagy Smaa aranynyal Átfutva, alma él zominezoaott, kővel 1.60, 2, 8, 4, 6 frt. ÍT-vn»»ÍIIr ,8Pr'' 8n,4, aranvnyal Alfutva'', alma éa zomAn- > lll IIII CIOÍOtt\| kövekkel I, 1.60, 2, 3, 4, 6 frt. PKOÉTCIVCUOK 13pr. eztlat, arauyn>al Alfutva, 2, 2.60, 8, 4, 6 ftt. KAUI''HHKCZKK, ISpr. eatlat, gaadagon aranyoava, vagy Smaa arauy- nyal Alfutva 8.60, 4, 8, 0, 8, 10, 12, 16. frt. FKI.kOi.TŐ ÓRÁVAL — mely a hAaakbau elUrttlhetlfáQl aadkatge« — 7 írt. • V..^7 '' '' INOAÓuAk minden neme, 2 évi JólAllAa mellett. Iámét eladók aaiaalékot kapnak. — Kakiirak alakítva lesznek. — Mvgrendeléaek a logpontoaabban teljealltelnek, ulinvéltel. Krum l''ülilp, gy ári raktára lloheiimarkt tl. aa. a. Iléca. Cm. klr. kixArdl. »inb. »''oj;ujabb t legjnbbnak olitmort ssor fáj ás ellen, Knptiatd N.-Knulzann: Rolua József gyógyszertárában és Wnjdits Józraf küny vkeroakedésébon. egyedüli feltalálója JQrQK JÓZSEF gyógyszerész Pesten, király utcza 7-ik sz. a. Ar« e«y kntulytíiiAli 1 ft, klarliti ftl) kr. Kapható Magyarország minden gyógyszertárában. bzonyittAny. Alólir''s ''tf'' mM8n J."> lé i klami-reltel bl -onyltjük, kogy pesti gyójy-saeréia I. T-í-''k J aa f ur illal feitalAll 1''ogailvnrkAkal aarkad-koreaa-Jurl Inko», KUrt.al Aroly blaomAnyoa ur aJAulatAra oly alkrrrel haaauAI* t''.V, hoj»y h uamoaabb I''-!t óta kliwó fogfAJdalmalnktél rógt8n megmem -!r dt nk — haaonló \|ó lileklamerattol ajAnlh»Oug és aJAulJuk fogl''AJdal-makbau airnvedS mis c''nbertArsalnknak Is. Kolt Sarka l-Kc-ezztnron, 1868. juniua 18. vakoa jános, tót mihály, r • »ark^l kercSíturl lakosok. '' Tiaal.l'' Tfibb év óta IrBÍi i-íatef nr I aaéiivedl.im fogfijAaban, minden tameretea szert folyamodni; do a klbnzAakor a fAjdalmlm moat mAr gyakorlabbak unuigo<'' á''tal fel^Uli fogaai-kellSnek kiazlviaa rtegendíl volt arra, liogy cii.,< . -i íogfÁl.A^omtól ugy lAtaalk vérlegeaen megszabadítson. De 11(111 rj-\ ér, hnue^^iam ktvBI kla ItaeakAui. l''ueh aaataloa nej« ia Topf vendég!5a.-é .»y-.inyijin bálival va rnak altelva I. nraaigod Iráut, meit becaea lalili.-4Íuya klnoa fájdalmaktól uienUtU mag 6k«t. Maradok aliaatoa tiaalelSje P st, 1804. deez. 4. M3aa «"ODOK ISTVÁN. Wnjilita Jónsef kiudó-, lup- is nyomdnttilajdonos Nagy-K^nitaán. v '' . r-