Zala 1879 11 november n.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	27.95 MB
Keltezés:	2010-05-21 14:59:01

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	743
Megtekintések száma:	4419
Leírás:	Rövid leírás \| Teljes leírás (334.73 KB) Zala 1879 november Zala megyei érdekű közművelődési, társadalmi és gazdászati hetilap A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: ttMUMttl ftahM Vtliy Mimiwreakadéee. üjt^kiu aieea, W HW BtfMléti árat Igéee évié 6 H rél4«r« I rtl Natfjedavre t M W W HMsta^skt]]1 I kaaáboa peüeor iagyaoer 1 kr. Ilkia0r\| UhnlöMipM 1 \| B4tf««tiM 80. A NrHUr ! Petttaor a m kr. K ŐZ M Ö \\ ZMA \' MEGYEI ÉRDEKŰ eierteeit Ni Hifi » Inp •mI\|iIiI réaeét lllaM k6iUé.7H SSMee4lfc D\| léteikéi hMm Ali aa fI4rftiAiféfrllütl l»»«litk atafc Iwají i, KáilrÁMf viliin iibiii MlfiMintk llli4M4wM WvwMki M#lf MWN HjUfwMt 9mméék ht mi l\|. h — A, V. (fOl4illi( r HUimm Mutk ntml. — A ip^nilk IIéw Mi«liíiilMUt I •». • WtiM H4r ItUt II. TáSw IŰmm II ni SnUmuIh Jkl.» é* »um \|1. w Himw\'iIii » VogUr llitff I. W»1llU#li\|i 10. ELÖDES1, TÁRS AD A L M 1 idh QAZDÁSZAT1 HETILAP Z(Üau%e0yiGadiUáoiEgyei HM, a n.htiniUal tl*U t\\ thntyélyntő n/hmUmt 4$ tlM> m<U agyiét tUmtaloi lélhMaye 45. szám. Nagy-Kanizsa, Szerdán, Zalamegyol Gazd. Egyesület. Meghlván. A .Zalamegyei Gazdasági i Egyesület- 1879-ik évi november hó 17-éfl d. u. 4 Órakor ZalaBJgersae-gen saját hása termében rendes böf«yttiéM([ tart, melynek tárgyait folyó ügyek képesik. A tisztelt egyesületi tag urak minél nagyobb számban megjeleníti kéretnek, Zala-Egetizegen, 1879-ik ójvi November hó t-ép Arvay lstváu m. k, ügfmtti ólnak ■"j11\'"^1 ■ \' \'.,\'1 ■■""",m7m ......." . Közraktár Nagy-Kan Iwfáu Jegyzökönyve n halaníegyei §azdaaá<ii egycsüm Zala-Egerategen 2a7\\9.\' évi Octóber M 13-án tartott rendkívüli kösgyülwnek Jelenlevők: Glavina Lajos elnök, FarkasDávid, Molnár Elek, Skublics László, Szigethy Antal egyesületi tagok - ez! utóbbi ugy isj mint jegyző. Glavina Lajos elnök ur előadván, hogy Árvay István flgyvezetó \|elnök ur akadályoztatása miattnéki jutott a szerencse e rendkívüli közgyűlésen elnökölni, — üdvözlő a megjelent tagokat és a közgyűlést mégnyitottnak nyilvánította. Ennek mlytán előterjesztő, hogy mint a meghívóiban is jelezvlj volt, e rendkívüli közgyűlés egyedüli tárgyát és czélját a közraktár-ügy képezi.! A világkereskedelem folyton nagyobb és nagyobb tért foglaló terjeszkedése ugyanis uaprol-napra észlelhetően vonja körébe a Magyar-állam területét is;, mely körülmény, habár egyrészről Örvendetes jelenségkép tekinthető, de másrészről hazánk gazdagsága, jóléte, emelkedésére maradandóiéi hasznos és áldást [hozó csak ugy leend, ha azt mezógazdászatunk, iparunk, kereskedelmünk érdekében ha- zai érékkel, tényezőkkel öiimágunk etzé lyostm \' felhasználjuk, aá: altat a nemző kőmgvonosodását a hon polgárai érde kóbcjn lejleaetjük. V\|irágzó kereskedelemmel bíró álla mokpttu általán ollwueit ljiubzuos, not szült •égős intézmény gyanánt étolltvék — közraktáruk, mini a mélyek a koreske deluli\' forgalom ép üzleti összekötteti megKÖiinyebbi téséijo és élénkítéséi o hat uak s azt hatályosan elŐmoxditják. Most midén az QsztrákMagya monarchia vám* és kere$k(idelnil terftletjo éa hutai in i köre terjedésével — külóut son (hazánk hivatva van az alkalma I (elmsxuálva - kereskedelmével (ért i\'of lálnp, szükségesnek látja, hogy hazánk határszéle közönben, Na^y-Ksnlzsán 11 ország legtekiutélyesebb k^roskodrlinl vi I rosai egyikén a moly t« \|. 4— íj Irén1 j bau haladó vaspálya összoltöttetésok gy pontját képezi és vasutsával közvotliml I a tInigerrel világkmskodülmi ökkzdtö tetősben áll —■ mint teliát o czétra lovaikul masabb sót arra kiválóau útjait jft tos kereskedelmi helyen — köLralf^á entrepot. állittawék fel : indítványoz] tehit, hogy a gazdasági jsgyesülft.küli jön ki kebeléből egy bizottságot fel az e tekintetben tetomesen Najgy Kanizsa város tanácsát éi^ kanizsai kereskedelmi testületei, lu>\|;y majguk részéről \'bízottságokat kQleijeink ki, melyek a gazdasági egyesület b»oi ságával tanácskozzanak a1 módokról esnközökról, mikép lehetne Nagy Kai i-zmii a közraktártr mihamarabb felállita A közgyűlés eluök ur lu^itványiát egész terjedelmében helyesolvén és nja gápvá tévén, azt elfogsd^ és síükségc nek látván,bíagy Kanizsán bazáukefeu-tos kereskedelmi városában közraktár f állítását, egy jbizotlság kiküldését elhjii rozta s annaw elnökéül Glavina L^ urat az egyesülőt elnökét, tagjaiul \|D( varits Ákos, Ijnkey Láazló^ .Kárczag Bé és l^éi érdékc ím 879. november 5-én. VI, évfolyam. 7a ilgoiond ui\'ftkui ogyiliületl tagokat meg-v^laiztván, — ogyNMfsmiud Nagy-Kani-várói tanácsát ts a nagy-kán4zsal k^rMkedeiml testülotclt e végzés imtgkül* Ihd melletk lelkérni határozta, hogy ré-sáükról In bliottaágot küldjenek ki, s anok tagjai névsorát ozon egyesülettel fl lavlua Lajoi, bizottsági elnök úrral )zvoMouul kÖKÖljék, ~ - 0/.011 gazdaiiági ojiyoHülot bizottsága pedig jelori végzés adásával ifelkérotik s utasittatik, hogy agy Kanizsa város éti a nagy kanizsai keroikt)üolmi tentülot bizottságaival a kö-zen tai}áqkozási hely !\'és Idő iránt bugát ogyetértéabo tévíu — közösen behatóan ói az ugéaz ügyöt kiiueritőlog tanácskozz lék azon módokról és esskösökró hogy nbillóp lehetne Njsgy Kauixsán m hania-rább közraktárt fölállítani? s míudesek oiodményéról az egyoaUlot legki Mehbi kbigy(ilé^énok a mfnuylhon,sr.kkséges és lohets^geN adutokkal támogatott jo léntését boterjoszténi szíveskedjék Jelen jkönyv hiteleiitésével Farkas Dávid, HkublicH István urak blzati ak mog s tisztelettel fel kéret tok. Egyéb tárgy nem levén, o uttk ur u köigytllést bufejezettnek nyilvlnitá. Kmf. (Iluvina Lajos in. k elnök. Farkas Dávid m. k.L Bkubllcs Niván in. li. Bsigethy Antal in. k, jegysó Ttlrr tftborjuok bensé< Diéi«n1 n kidllilih lnlknlm\'lv il r$ hnnMIiii. azért ott áÜufik na, bo&y a musska busa insllalt már aa aiiiörikai téoylag ellip bau -bauttnkai. Amarlka, maly as auiépai uíU\' uaokal taiményaivfl aitUOnli, rémül«ut aioa Ugy r- karaskedA ihint a tarmtlŐ kOrOkban, nálunk M iniiidciijlu é«zakm»rika .mindf* nakslétt aa Atlanti tangar kösalé^eo kas> delta buaataiinsl4«éi, innly évrél>évrs mind )obba<i\|<ibbaii taijaakad«u a 9aomaAdáll titok1, OCésa t/hivagóia éa még ba^abb. ma\'y padig mar ainiyira] fnkazik a tangartol mint tőlünk Hauiburg, a tarmaléeMl együt-lesen eMl»ma\')táidai\|átiafaJla«a\'at<a igéaa Mav Viifkig, a hoíiulu taugartn fisai aaál-litmanyut Uu^épáliia. HUuhIó utóéin fe\|lédik a fö\'dmivaléi 16 év i\|ta a PüCtfio küael\'btn, Han-Fraii\' oiekébaii padig aa\| aranyteraialéi helyeit oly alkarral tulyiaiják, hogy már tavaly 4 mii Ué ntéiMrniáMa bua> JÍÍU onnan aa eurépni piaOeoUra. Lngufanban pedig a vörüe folyó tftad Ifllvar) mailétt Daeotab állaiobau 50 mi lié Hektárnyi baieiermelAara alkalmaa (Oldal jatáltak. melyből 0 millió baktári «at-mivaié* álá, tehát egy a lagtávo-Ijvő állambau ntkgábeu több utiaa-valioiik, niint aa agéea daant-latváa lOábkn rikai buaa oloié aiéállliáeának lak mi labb fi tOld in birodfti \' ■ k uiagéi\'tlUe vógnlt taftkiéga* tttdni. hogy aa aniatik makliu eaaköa monda fttldinl I DOOO I eiak a tarineUet aa amerikai tagal i képest a legnagyobb tOlfeélyra omalt tkkel loly alfák, ugy,tiaxy aat lakat il, liogy írniuk i> t«rmaié« oemoiak \'Síét, aa vMéiágoe gyáripar, (y például IDaoutah államban van agy ektámyl lártok, a hol a eaántáafa^ idutti U ng Heniik Szalacsy Farkas, Tatai é »Mpl<r tiiczdja. Vissza, viHHaa!... Hol fáidalinaa gyönyörrel előajtór Öleit engein laoyjini iorró karja; Hol moeoly Vol} \'oiudeo ébred^aem, 8 gyarmek-jfljiemem uem nyílt búrf-bajra : Oda vágyom kia böloaőm helyére. Aa volt azijfeio igaai ojjjwuj! Ereaeaatak viaeaa még ceak agyaaar, Viuaa aa éu eafliŐ-hajlékombaJl Áttip ortam \| a küiidelmek útját, értéktelen ee ul sem volt éppen. A aieuvedéa öavéi.yéa tanul meg Híaoi kíkí Öö-Önérejében. Da a aajoa\' térnek,, maljrea jártam Nem volt Oaak egy kia maroknyi pora, Meljrre nyégtoo nailhatám lo főinek ,»I} Viaaaa aa éo eaül\'ő-hajlékomba. A vilégbe caéltalan nem" léptem ; fagyok -tövtiaték maft akárayaus. te moet, habár tépett re\'mwiyokk\', Naá mon4batomf oogy Hiába jártuin. j Erű vihart, aaélyéae hányta aafkatn: 8 tört Hálósként nioet már wefn te oaoda, < Hogyha iemét teeljd partra vagyoni i VUaaa aa én easiő bbjlékambé. j • Hiaa tudom, hogy ott minden a régi, nil a hajlék kia gyüaiSlesfaévai, \' Hosaaa egykor e -Hféig aiadérrajt Féaakafkbíl raaaegaUání eaéjlei. 1 ámiéH laatem : mint esáilongnak -láaiaa,... f (aao»«a, ba akidor tadtam\' vdaa, Hogy egykor én ía igv, vágyódom Kíaíéaakeoba, MŐllhajlékattba. i Da van még a kicsinké gyep>pamlag Melyén káitya- várai mát irakiam. Bfejd eJőbnít a haiulikat laallŐ, B romba donté mdvem linindUntalan. pEp igy\'dőllek a« élei négy útján \'Legragyogóbb álmeim ié rOmba . , . Tört eaivvel, de kiengeastalődva pTágyom viaaaa aafliőhajlékoiuba WlII diófánk a kertek aljában, [IIol ajkamon a végaój oaók égett, Midőn lábain tanyánkból aa élat [DélibAboe rónájára lépett " Onnét néztek utánam aokogva \'KedvHaiin, mig eltttnl útam pora Éa\' úgy mentek aaótiln fájdalommal Viaaaa aa én eadlőiiajlékomba. j Hogy airatett aaaffény >édaa-anyám 1 Aa már ttodta1; m» laia aoraom vége. • Rövid élet ihn/ieau Miaiivodéeaal, J \| Volt ééegényriek \'homlokára ivéé ve. I Áldott atyám, keuyérkereaőnk már IKttadééoit a éirbaa ayugodta... iTAvoalával iok gond Mltöoött bé< Aa éti kaldféa eaUlőhajlékomba. > Mageiratott \'aok jó. léléw engem Egy Mn eirt oeak, egy lulaiány lány Hejh da tudom,, hogy ő] ait t ifgtöbha v A mikor oaak a jé Jeten láiU. Bokaaor fU(d«4t eaappillája kdayban, j HM ehiéeett a kékea j távolba, H gondol k\'osott aváfljoiii-a/még viaaaa, i Vieaea aa én- aaltff hajiékoinba. AidetiáijKak moat már jifdjs taiáe i Háoy köay omlik aroaeiiikea végig, M>g a bápj kínra küldött mv NyugaJomwla^afikinl magérik. hattá1 a Fiúmé- Tiafuh H év olntt, midón laeaai rlem, inaglapatéaael láttam un a malmokban tnueaka buaát ő"llni. M«r kkoi a »aaut ipitéti láa alleoau yo«áeául jánlottam u\'oaó vizlutak épitéeét aa eaek-tok a mennyire lehel, a tengereit köaei oaetMl, oaakia igy lehetvén te^ nényelu-at koiikurreuv képaaaé tenni ináéi államok erményaival, miután nainoaak a muaaku, laiiam a naponkint iamoaedw amerikai f«.aa a fenyagat oeunttnljat. De oaakia ajtón eredné yt érhettem el hogy a régi IFeranoa-saatomát Xijaviitatsam éa agy u\|i hajóaá i la Mn\'öaéai eaatornár hoatam .étre]\| mo\'y ál i. kilofnatarnyj viaiuttal aaaporodtak Öalekadéi1 aaiköaetuk. — Aaalátt a "Haltak éter éa aasr kalom-tarral épültek, de táa éa aratáe gősgépak állal történik J a hol tlnmoagó féiaerek áa raktárak Vannak\' alkalmasva báinula\'toa Ugy^a«éggal éa jelen-tákeny idrt a köllaég megtaaaritisssl. As eaálial álért oloié álŐáTlitáJár képaasl toaai la teriiMlőt, ho<y a tolyókou, eoMtrnákou éa neiji ritkán vaauton, New Yorkba boa liaeaa terményét 20\'0 -2600 kitoinérarnyi távolaágra, innae padig a tengeren angol éa fraáosift kiköiőkoe, ugyailujéa Mémétoí-aaágba éa már Fiuiuéba la, Ea é tekintet-bon ne ringaaauk magankat lilttkiókbaa) ea nem \\w«wlon éaálmenatl tUoaméoy, haliéin állandó aót növekvően fenyegető "bátyiét. Eaaak Amerika lesántul mindig elküldi tar inényeit aa aueépai piaoara éa as árkalat aaabályeeója Ion. Akaii helyjaettel meg kab kladaullnk, ina\'y TktUdelaié eleő feltétele likban áll, hegy iniiidaaon vívmányokat, melyake1 ttáa államtjk érvényra emeltek a (Öldmtvatla te rén. iii ia alkalinaasuk, aaóval: fóldhiivolé-nthiko} iv mai gaadáaaati kultura aaitfvotfa-Iára emeljük. Mert a mi Hildáink, mtiyokot aaüitöidnek, Kiuaániiak méltán lartottUuk, I ma már aaon helyaatbo Jöttek, a malyban j vannak Olaaa- ée Franoaiaoraaég Rt\'ujai. £aén máa aanki nem aegithát miut maga a birtokos, a gaada, ki ma már jobbau ke II, Saivenjat ia mennyi vihar tépte, Mint rohantam UnsBerenesém routvn, Mif, a vihar eaaif álmodni ■ tért be Kia völgyembe, aaUiőhajiékembe. latuneijt, ba vie^aamehatuék én Kiad<td>bölcaőm oaendea haaájába: Megbáiiáee i\| bajianáin la tőmet, >8 onéket hinteék luegaaau\'alt porára.. \'Oaakhogy moai már a kadvaa háaikó jlemerőakéut engem nem fogadna.... íldegen uép küliöaöU aaóla Aa éu kadvaa aattlóhajlékoinba. A kis tanya vihartépeti féaaek, A lakónép belőle eftuéne, \' iCi meSaaa a, nagy világ aaiába, Ki meg a air oaöndea fonekére..... Tartsatok meg a vaaatati édenből iKgy parányi fdjldaoakét aaáioonjra, 8 vigyetek el\'majdan alyám nelié,...,. ;Temetői oeandea nejlékomba I Siúty Sríncfof\'t Klára. tPul;taUa.) ! Vaitnak lelkületek, kikre aa a gondolat,,, begy a kin asarelemutel piOngnek, egykor aiáa bírta! aferatmét i leeujtélag, el-^egeniiőieg hal. Kláránál aat nem tapaaa-ultam. 0 alfeledia multamul, láelynek-pain léhatatt volna olj\| negy tévedése,] — a mit. u\|ag ijeui booaájt^tt vo\'na. — M\|kor már úgy eaólváu >(ésa inul-lam nyitott kön)fv volt előtte, én ia, több aaör kérdeatfcm ot mull viSaonyáiéK Mindig aat áililáf bpay voltak ugyan, kik hoa-a& köaeli}fU\|lk, ue ő. <olia atukit naiu aae rátett. U- nO!y igénytelen lányka valék — aaoktá mondani r-. hogy • ama uagy soka-aágba, moly nek oaélja hóditani, már igény* teleneégemnél fogva aam juthattam.* . íjOiy ái\'tfttlaiuuyiltaággal: eumlte ilyen-j kor rám aaelid kik eaameit, hogy a tekintet varáaea alatt oaak hit éa biaalom aaü* lelhettek volua bárkiben, fia én, mídtha I valami aö ét daotnou nyomása alatt aaeo-I fedtem volna; éppen a lepleaetlea őasinte-i eég kjövetkeatébau lettem hitetlenné —- jlüat ki ia tojeatam Kláva előtt. Mikor i aatáu biaaliuatlanaágom áraé^t^uy aaivebŐI köauyeket sajtolj e könnyekben aam láttam aiáat, mint aa emlékeaéa, a oaalédáa, a még ba uem hegedt eebek kiuyomatát Igy telt el néhány hónap. i fingom egyre biaalmatlanabbá tett aa a. gondolat, hogy Klára, ki előtt egéae lelkemet t kitártam, valami aÖMt kimondhatatlan éa kinaé titkot rejteget. Ei alatt Klára aaülőit egy rokOfl\'lány látogatta meg. —1> Mikor nektm e nőt bemutatták, a kesét wyuitá, [miutha aima kígyó boraalináa érintAeét érelatám volna. —* Seép volt igaa; de aaemeibau oly ördögi mosolygás\' UuylUoU; hogy én aa első pil-lansttola legnagyobb elíenuéuTet éreatem iránta. Nála illaként völt. LueretU (Igy hivták őt.) a barna nők Saenvedélyeatíégé< vei köaelldett boaaám; a a* a kimért, hideg edvaríáaaági ihelytyel éu e köaeledéet fogadtam, még hrttább fbkésia eaeovadé* lyét. - Egy alkalommal saokoU látegetáao-inat téVa, Luoratiát egyedül találtam. Igen kelleinatlenőt éftntett,* de már nem menekülhettem. Olyan társadalmi viaaonyok aö* aÖtt ílünk, hogy aa udvsiriaoeág aaabáiyai- Rtaéééhatall I riasbsl rálép ktyvkANeksdáeaUJvéreitos Ml. tsáni OWetéei énk Kilelt évre 6 fyt Wfw I Ntfj>eé évre 1 H M fciü HtfMi 9 bniábúi pttóglr tfjuu I kr. Mbfclilwl hlrdotáinél \' M\'» B4l\|t\|dl\| 1) kr \| tyWMt I \' ! Pflllaor a 10 krl ZALA MEGYEI KÖZMŰ V ELŐ DESI, TÁRSAD A A Znlamtffyti-QamdatdgiBgyei&ltt, a ti-kantoni tlmtl ty I flw GAZDA SZAT1 HETILAP <hú«Qéli/ti »%/! etilemet ét fMb m< t egy Itt Meatalot MuUinyt ÍDRDEKÚ «tartsa* tél Mi Msvt i lf«\|i Hvllmtii rátáét UlttA bést»«Any »t klMteW \|Jj)j rA\'oikAi tkssa fiífli m IkketmiMl* Isttlsk Muk Itptrl bwkkAI (sf4lhiak al* (ét\|u\|»fr VtSSta h«w illáéinak ItliAslAMkai hl (Honik \| KttJolf Mwti Mh4«^mí PwaMaUk lt tifll H — A, V, milrtl/ífi r S4«past SawMk uumI — A f/pj^llk IIéw amunfcuiat I m. - Walai Mér fU«« II, TAktf Htmn II n< IlMblwi »la ifknb M UimHiímní SOAJr iIm H m I, «m. i- IImmmuU h Vogl lléo< I VfaUéssk\|aaa4 10. 45. szám. Nagy-Kanizsa, Szórd in, 1879. november 5 én. VI. évfolyam. Zalamegyei Gazd. Egyesület. M«KhlTá8. A „Zalspagyei (Hzdasági Egyesület* 1879-ik évi. november hő 11-éíi d. u. Ü prcucor Kala-figerajMi-gen saját háta termében repdes tart, melynek ttr^yait folyó ligyek képesik. A tiszteit egyesületi ag árak minél nagyobb szambán mugjelejmi : kéretnek, i 1 Zala-Egek-szegen, 1871-ik ávi November hó i-pn Arvay Int váu Bgmiiti I elnök i Dávid, Mol-Szigethy An-s utóbbi ugy ur előadván, Közraktár NuKy-Kiuil/Mii Jegyzökönyi fi zalatnegyei \\gajsda8áfii tg\\ ttoüUt Zala-Kgerstegcn 21879. évi Octbber hó 13-án tartott rmdkivitíi kösg jülésének Jelenlevők Glaviua Lajop elnök, Farka nár Elek, Skublics László, tal egyesületi. tagok - é - ils mint jegyző! GHavina Lajos elnök hogy Arvay István ügyvezető elnök ur akadályoztatása mia\'tt néki I jutott a szerencse e rendkívüli közgyűlésen elnökölni, — üdvözlő a megjelent tagokat és a közgyűlést megnyitottalak nyilvánította. Ennek -folytán elóterjjeszté, hogy mint a meghívóikban is jelezve volt, e rendkívüli kdzgyjttlés egyedüli tárgyát és czélját a közraktár-ügy képézí/ A világkereskedelem folytan nagyobb és nagyobb tért foglaló terjeszkedése ugyanis uaprpl-napra észlelhetően vonja körébe a .\\Jagyar-állam területét\'is, mely körülmény, jiabár egyrészről örvendetes jelenségkép tekinthető, de másrészről hazánk gazdag&ága, jóléte, emelkedésére maradandólag hasznos és áldást hozó csak egy\' leend, ha£azt mezfeazdá\'szatunlc, iparunk, kereskedelmünk érdekében ha- é »0la" túczija. Vhfsza, vfHHsa!. . . Hol fáidalmaa gyönyörrel, előtaör Öielt engem enyjkm forró karja; Hol mosolyt vök minden ébredjem, S. gyermekjasemem nem ^yiltbárfL-bajra : Oda vágyom km bölcsőm! helyére. As volt szí vem igaaí otyfopuja. Ereessetek Iviaáea még úwfk egyster, Vissss aa én aaüIŐ-bajlékomba I Ati iporiam a küzdelmek 11 Ui ük útját, meg ■ A taeuvid\|s öfvéi.yén taoul! kiflii kiki ÖH-Öuerejébeni De a sajoi térnek, maijain jártam Mam volt juik egy kie íjáarokpyi pora, Melyre n/tgívo híjfhatám le Mmat .. . Vima m pn eattlíD-haiiékpmba. A világba Dsiltalan ntm\' léptem; Jígó Vágytfk \'tövaeaték meA tsárayam. Ki moet, habár tépett reómiyekke\', H$m moédliatofli, Vogy hiába )ártam. Értem vihart, Méivéee bátijrte tafiiam : 8 tört baféeklnt nroit már »em li oeoaa, Hegyha iemét taeiid partra vágyom j Vuéta u én effití bhflékemba. Hím tedorti, hogy ott tnia^en a régi, aM • hajlék gyU«6Meéveif tíoölilö egykor e rklém Madár iejt flwliiikili retMgeUem eaéjjel. Aatá* leetem : mint etálíongiKik nfeVfta,,^ \| fMeaefli, hs akitior tudum volne, Hagy mtfé egykor én így/ tágyódom\' Kis flMkeati, MailbajlékMiha. oxdltják. Ojutrák Magys deliül forllJolü el — kQlijufl - az alkalma lével tért i\'of hogy habján -Kanlzsárj se eikodulml vá 4-f5 Iránj aai örökkel) iéuyoiőkkél önmagunk eüté lyosjou felhasználjuk, az által i neiUBtt kömgyonosojlását a Hon polgári) éndel kébén fejlosK jük. VirágKól kereikodlleiuiiiol bifó álli mollban á\|talán elismeri haiinoi, tmt síül tégis ijitézmw gyaoájot lutetfitr^k közraktárak, mint a jnelyok a uort^kt! deími\' forgalujm éa üzleti összekötteti mMköunyebln télére éa éléinkitétéro bai uak s ait hatályosan élőin I Most midőn ac moijarchla yam- és keres ke és liatálmi köre terjedésé^ i i ] ; j j i son \| hazánk hivatva vaq -l (elllasználva { koreskédolr Ualui, szükségesnek látja, (határszéle köpelébon, ^ag ország le^teUiutélyeselih k« rosai egyikén a mely t. i ban haladó vaspálya összeköttetések gy poniját képezi és vasutjávaj köfvotlent a tengerről világkereskedelmi összekö tetősben áll — mint tehát e ctélra lefi alkalmasabb sót arra kiváipan utalt foi tos kereskedelmi helyen I— közraktár ehtrepot áll ttassék léi : indítványozz i tehát,, hogy a gazdasági egyesület ktllt jön ki kebeléből egy bizottságot és kérj fel az e tekintetben tetemesen érdeke Nagy Kanizsa város tjanáosát és anagj kanizsai\' keroskedolmi testületet, hogj maguk részéről bizottságokat küldjenu ki,\' melyek a gazdasági egyesület bizot ságival tanácskozzanak a módokról eszközökről, mikép lehotnp Nafey Kan zsán a közraktárt/ mihamarabb felállitau A közgyűlés elnök ur iuditványi t egész terjedelmében helyopelvén és tmi * gáévá tévén J azt elfo^adti és szüksége • nek látván ^ljíagy, Kanjzsát xhazáuk e foi -tos kereskedelmi károsába ilözraktár fo -áilitását, egy! bizottság; kiküldését olliatil-rozta s annak eloöképl\' Ulavina JJaji is urat aLegyesülőt elnökét, tagjaiul Do • varits A kos, lukey László, Karczag Bél í, Láng Henrik, Sz^lacsy Farkas/ Talabfr Ztlflnoitd íjrakut egyeiQletl tagok itmM válaitztván, egyiEarimind Nig] ^Kaol-zsa \|váro» tauáoiát én a Dagy-lastnal kerelikodoltal toitülotot e végzés i legldül-déwi mellett lelkértil határozta, l ogyré-izükról ift bizoMaágot kttldjeuek ki, atiOM tagjai névijirát ezen ogyoiületu Qlvjlua LaK Jhizottsági elnök közvotlouül közöljék, eziu guzdasígi egyesülőt (Izottiága pedig jelen vég kiadásával folkéiitik i utasittatil, h Nagy^Ksnlitsa varos én a uagy- ;anl kereskedelmi tustiület bizottságaiv tl a zös tanácskozási Imly és idő iránt egyetértésbe tévnn közösen ós az egész ügyei kimoritőlog tat zék azon módoktól ós eszközökig mll(ÓP lehotne Jjíagy Kauiznán rabb köxráktárt fölállítani? a orodtnényérOl az egyesület legk közg^\'ülésének a moiinylben ii és lehetiégos adatokkal támogat lentését beterjeszteni szíveskedjék Jelen jjkönyv hitelesítésével Dávid, SkublicH fstván urak blzatjak meg i tisztelet tel felkéretlek. Egyéb; tám\' nem levén, a közgyűlést bbfpjozoUuok nyllvl Kmf. í (lliiviua Lajon »gy sni íÖ-in ugát hatóan ácilies* f tipHry Ihama* iudcjzok iielebbi ükségos lőtt je- Farkas Farkas Dáfid m. k., k. Hzigethy1 Autál m •Sktiblics I k. jogyzó, uök ur nitá. olnök. ván m. átért olt állunk ma, hogy a muMka buaa mellett már as amirlkai tényleg ellep ben< benOnkel. Ameriiia, mely as euiépai pia-ciokai temiényeivil elötöaii, rémlleiet eaof Ugv r. aftrsékedő mint a terenlé körökben, náiunk \|4e ndndiiHlti /íetakamerike .mlnde-tiekilŐI delié b lobban* mok1: n pedig i tőlünk lenen e New-Yi Hl uiány 1C> h lié lilét pieosok (Red ít mi lié tek méri lubb fe ítlld mi birod es Atlanti tenger köseU,,ea kei matei melését, inely évról-éfrt mled bban teijeeskedett e ■aomaeédáll •• egéiK (\'hivagéig és még beljebb, me\'y íár annyirs frkamik a tengeriéi mini emburg, Di • termeléeeel együt\' íÁitirua-liáió/\'ft át iefejleis\'etie tgéee fkig, a huiiuaii teugereu viszi eeál-miI Eurépábs. ihimló mé\'den fejlődik a fö\'dmlvoléi iui e pAQiflo köiel«b«it, Han-Praii\' oiekébmi pedig as arany termeié" hdlyeit oly sikerrel iolyietják, b»ffy már tavaly 4 mit lírmáeie inise Jíltt oiinan as európai ra. Lagulabbaii )>Mdig e vörS* fofyé íver) mellett Daooiau állemliaii 60 íjnktáruyi bu»MietmSléire alkalmas {ifidet tjaiáltek. melyből 6 millió bektárt vet-nlveíés alá, tebát «gy a\|legtao-mvé államban magálmii több basa vettetik, áiint as «gé»> sseat-ietván joában. ak amerikai busa oloeé eiőállltáeának luegé.léte végett- leiktégea tudni. itogy as amerikaiak a termeiéit a* amerikai fegal makim* kénest a legnagyobb) tölsélyre smtlt emköaikkeí toly atják, ugy, Iiokv aat lehet mundali. iiugy náluk n uirmeié* nemetek fUldmlvsIéi, de valéiágo* gyáripar. tyy például Dasotah államban van egy Ö00() blsktárnyi birtok, a hol a ssántáve téa éa Lratáa gÓtgépek által történik ; a hol tluiiiuagé féaserek éi raktárak vannak ai* kahuasya bá\'uiuUtoi ügye^ggsl á» jsleo* Tflrr fá^oruok benisédo í-pwnl4g, kertek afjápán, a véteő ioeélc <égelt, Oif van még a kiQiiqke jgyap-pj Mi-lyen kd/tya-várni<nat maiam. Majd \'efőbmt a bamlaka eiellő, 8 romba dpnté mdveui mindunüilam Ép igy dőllek as élei! tíagy utjiQ Legragyogóbb Almaim; iá jj-emba . , . Tört \'eaivveil, de kien^eiijelődve Vágyom viésia icülŐhlijláaoinba ÁH tÜóCánk ■ Hol ajkfl»Ut»i Midőn lábam tanyínkbél I ae éiet DélibAbo* rónáiéra iépetá Onnét néitek utánam aoko^va Kedveaim, inig eltttni úiabn pora Éa úgy mentek eiéltan fáudaüommal Viaesa as én eaőlőiia\|léko\|[uba. Hogy eiratött szegény \| édes-anyám 1 Ae eiir tudta; nu lem aoraoin vége. élet {hoeesu raenvedéitel. Vöít iáegényniek •homlokéra\'\'eéeve. Áldott atyám, kenyérkereaőnk már 1 Kladéáéit a Áirbaii nyugedia.„» Távotiável tok gond böltfJe<M be As éjíí k#d#é^ ésülőhájlékomba. MegsiratoU tok jó lélek eugem Egy oem sírt oeak^ egy lislatáAy„láey Hejb de tujdom, hogy ő wr) legtttbbsl, ^ mikor csak a. Jileu.láiU, Sokasor fUidatl efeippillája köayben, Hm éiuéseU\'a \'iéíiely táviba, 8 jondoíktfsott ^áeyom-s ,még fisasai\' Viaaaa aa én-aaUlő íiajWkWnba. AidottJéHt ,,,ár »Md}a< talán i I Hánt köuy omlik arosainkea végig, Míg a bárét kiora ktíldöU sai v a " miféria. IJ Un Hi\'H a ki\'UI\'tÚ iilknlnniwit hankttifii Tis-uhU é« előtt, midőn a vitatai rtoui, meglepetéssel láttái ban a iifelinokban mutaka busát ő akkor a «ásut^pitéai lás ellenig aiánlottam ji\'osé wisiutsk épitéaét nek s menoyirt i lehet, s tengeih«a köae\'i dfátt haná\'a Fiúmé* Ijií. M*r gálául >a>osek- tékeny itdŐ • költség megtakaritástal. aa esáltal Álért oloté elŐálíitáii ár képsis^tlisi a term i őt, hogy a loljfókpn,\' etatornákon át iiaiil ritkán vatuton, ifew-yofkba hos-liaaia Ármányét 20\'0 —2500 k/loraémrnyi távolaágrá, ionén padig a tengeren angol ét 1\'raiMlsU kikötőkbe, agyeálnjéu mémstoi-ts\|kgba ét már Fíutuéba ia. ka e tekintet-béu és ringatauk magunkat illöiiiókban\'J es uem véletleu és átmenétf tüosméú/, hadéin állandó eőt növekvően fenyégető \'helyset. etsak hmerika esestul mindig elküldi tep-mébyeit ss európai\' piaosra m at árkatat tsabáljuaéja láss. í!ij«i> helyaettel meg kéli klsdénttnk. me\'y kjuadeiem eltő feltételé abbéli áll, \| hogy miudaion vívmányukat, meljréke^ tttái államok érvényre emeltek a földtnlvéllé térén, mips alkalmassuk, séóvál; fótdfeivélé-suiikot h mai gasdátaali kultttrá éaitfvona-iára ii ml\|ük. mert a mi fí)ldeink, mélyéket itüsiölpnek, kánaánnak rtiéltáu lartattúnk, — r , inf mar aaon liéljrseibo jöttek, a\' mélvbén t«. 220 kpűjuioieíjnyi fisiuttal saaj orio^takvi.sántielj \| olaaa- éf tranoaísortság hímjei. kttsiekedéi1 smk^léfuk. — aaalat a j\'aé eaen máa aon^i ném tegithet mtnt maga utak eser ét esef icilom -terrol épjilték. de a birtqkoi, a gazda, ki ma már jobban kell, fejfaajjim ! \' jssa m ubw éiiyelu államok ousaka, mí "..ss veaetfeél, osskis igy lehetvén tern ket konkurreuf képesté tenni máa terményeivel, miután néiuoaak a hanem a iitjoonklul jisittoiedó amerii it fenyeget \'neuiiáukét. De vtakis él on erod; mé yt érhettem el, hogy a régi i \'\'erénet-eaatoruát kiiaviljaUsm ét egy «) ka\|ésá< i ét öu\'ÖBéjy éialoiiiiái hostam \'étre, me\'y ál Ssivemeti ím mit\|nyi vihar tépte, Mint rohantam! Óutaereuoaéin roUtva, Mi), a vihar o^ak álmodni lért se Kia vfllgyembe, esUlőhajlékoiubi lttvuem, ha víiksamehetnék éíi Kitdod-bOletőai otendei basájába Megbánást i\| bajtsiiáin le ióiné.t, H exék\'et biutOpa mégtaeu\'elt norára.. Otakhogy inosl már a kadvet-káaikt} Uiuerőak\|int ei\|gem nem iogadui. i Idegen uéo küjltöiaött .uóta Aa én kéavoa asÁlőhsiiékomba. A kis tany^ vihartépett féaek, I A lakénép bolpíd eiuiéne, Ki inettse a, íiagf világ sajába, Ki meg a tir owndes fenékére,.U.. Tartsatok mea a vesstett édenbe! •i%y paráuyi f^ldeoikét tsámoinrk 8 vigyetek él mwdan atyáin msllé,..;. Temetői otendét fiéjlékomba 1 Sta\'üfi SHnéor. Klára. \|fal;totAt.) I Vénnák léikületek, kikre aa a gon jdolat, begy a k\|u síérelemiuél o^üognek, I .01] y igénytelen lányka valék — tsoktai mondani w hogy-ama nagy soka-tágba, j melynek osáfjA liódíUnij már igény-teleiHiégemnél fogva tem jathsttam." (pjy áisatlan nyilteággal emelte ilyen-j kor ráni eselid kék taemeit, hogy e tekin-! ret vsráaaa alatt etak hit éa biaalom ,esfl-iéihéttsk volná bárkiben. Ét énj mtiitba ! valamt aö ét daeiuon nyomáta alatt saen-védtem volna, éppen a lepleaétlen őaaiots-eég kuvetkestéosu lettem hitetlenné «r»• Ust ki Ít íejeatem Kiárs előtt, Mikor aatáu maalittatianeágom éraákéuy saivebŐl köauyéket sajtolt,\' e köuuyekbee sem láttam niáét, mint as eiuléketée, a eealédáe, a még be nem hAgedt sebek kinyomaUU. Iky telt el néhány héuep, j«\| Engem egyre biaalmatlanabhá tett aa a.>gondelat, hogy (Iára, ki előtt, egáaa lelk»«et í kitártam, Vplami aötét kimoudhaiatláu ét kinsé titkot rejteget, B* alatt BLVAra sstllőit egy rokosHány látogatka meg. — Mikor nékém e nőt be mutattfk, s kasét nyujtá, miutha ti ina ki-tyé borsaimat ériutéseMréetktn volna. Ssép volt igaa; de sseméiben óly ördögi moAolwát\'tauyásott, hogy én a« m«Ő pil-lamtiol a legnagyobb ellenaseiivet érésiéi \'I - NyaifaJomrai laAtaokinl eiykor máa hirts tserehnét: lesujtpmg, sl- J iránta. Nála máiként volt. Loeretia (Igy hívták jót.) s barna nők \'kseoedélyeéé\|é-vei közeledett hossám; t aa* a kimért, hideg udvariaetágt eielylyel éu e köteiedéet fogadtam, még Iniíább Atkéiéa esenvedé-lyét. - Hgy alkalommal uokott látogatáto-mat té^rt, Luoretlát egyedül találtam. Igen ké\|le«nlttlendt értntett ; dé már nem meoe-kttlhetUm. Olyan táréndalmi siesonyok kö söu élünk, hogy aa udvariasság ssaháiyai- ioégeniiőlsg hal. Kláránál étt nem tapaea teltein. 0 dfelédte multamat, melybek nem lehetett vnlns oly na^y téveaéte, a mit i mag nem beetetett volna. — ft}ko\|> már ij^ty tsélváu •\'géea multam nyitott könyv volt élŐtte, én Is, több éaör 4érdestsm Őí mull viisonyáiöll Mindig asi állffá, hogy voltak Ugyan, kik bos-sá kOaelitettok, de ő- «ohe eeukit nem aae-ruau. T boéy inive(je tttld^t, miután mik termelő értiil ápolni kell, U\|^inu4rt i MUIMI fmljiuik,\' • kormánynak, képviselőknek Ml mondjuk, teremtsenek oIohq köalekedéel iji orsaág belsejében; Ingjének hoaaá agéaa erélylyel * folyók hajósbMÓVá láteléhea ét u) vikl-utajk előálltához és öntöaő csatornák ké sziWséheé, melyek által iuiégei évek lelje* tatijeuekkjé válnak. Aa Jamerikai behozatali w vásió •Ilin bet), melv jniuket elbontással lényégét, uiube áltamgaadáas, nlooi államtér* a ki tagolói merné moh iuego»áfolhailaó tényt, hofijy eáen invá»ió ellensúlyozásának oiák ez lehet i&viaere, na uoveljUk a föld termő-képességát, kÖnnyitjUk aezállitáa eizköziit és k fiit béri a I ehetőségig leszállítjuk. Dapay Láealó ur löbb évi próbáiétól alap-jáu b« bizonyította, hogy a* amarikai búzatermelési : módot mily sikerrel labatna nálunk ia meghóhuaitani; kimutatja ugyanié, hogy már az amerikai vetési móddal holdaukint néhány forintot lehet megtakarítani.\'Depsy ur \|81 kilogrammul busát (armaU báromaajjr nagyobb mennyiségben, mlut a nálunk diyó termelési mód saartuf lehetséges. Elouáahatlan kötelességUuk termeié-síiuket fokozni, léaaint bogyi oioaó kanna* rünpc leguen, részint hogy Amerika által lel na másoltassunk. Tévai lÖlfogás aa, hogy a magíui gabnaárak moaditják aló megg zda- Íauáauuk; t. Ea lehetett akkor, midőn a»o-éijau kellett szállítani: ma a közlekedés által nem mi általunk, hauam aa egéaa ti* lág gabnaLéeslete által határostatik aa ár. ! Ha a nép elaő aattkiéglata: busa, ku-koijioaa •tp. d.ága. aa betolyáeial vanjuipJ deu iparri a tái maiéi annyi terem, "mint a régi\|_ gazfla bővau magkapja a nagy ineuuyiieég* ból jövedelmét, • abból az is Ónként köveit-keejk, hogy a uérnek nem kailaud egvodjll csak kanyarért dolgoani, banatu máa aatt\|-zógletoi is a aa által tiilat éa karaakadelamra. De ka kópeiséget fokozzuk, 2—3-azbt mód aaarint ila fejlődött lejtődnek éa elérhetővé látatnak ub ipar éa a kereakede\'ein aa ellő ülséglet \|halárain tul ia teijesskedik. Aa ipar már régi időtől fogva szépen Íejlődik mai napig Erdély ben. De óbban gyarapoánassék, \|»llks\|>-gea,j bogy biacaot találhasson. Nem akarok én itt Anglia pél. ájára hivatkozni, hol 4-mint tudva van — a oaalád eLóssüiötl fiát államférfim páiyára képesik, a másodikból katonát vagy papot novainak, a a többi gaada, iparos . kereukedó laaa. Caakia ja kia Belgiumot éa Svájczot kívánom felemlíteni, hol m gyárak, aa ipar annyira Ki van* nak fejlesztve, hogy aa agéaa földtekén alig találhatni helyet, hol a balga és ivájoai há-aája iparának a gyárai termékeinek piacot na karaaett éa talált volna a annak Bajit I basájából Ügynöke na volna. Nam akarom I én eszel aajt mondani, hogy ezen einlitetjt ! államokkal rögtön versenyre keljUnk, mart j aa lehotetlea, da iehatö igenis, sől köteléé- \| aégtthk Romániát, Bulgáriát, Szerbiát ék [ Boazjniát beutazva, as ottani szükségletet kikutatva iparczikkeinknefc piaoaot koriam éa tálálni, inert ez a módja, még pedig gyaf-korlati módja iparunk fejlaastéaénak. A le hérvári éi as itteni asép kiállitáa meggyőzi hat mindenkit arról, mennyi van már éa mennyit lehetne még tereptani De hogy aat amit látdnk, aa egéss oraaágban főleg a néppel mwiamerteaattk. saUkeéifi, hogy mindenki iparkodjék téli hoiasu allékon népiéi öaaaejjövotalakat rendezni, as itteni asép, eredményt a néppel megismertetni} Saegféw a nép az igaz, el vau maradva \'olvasni nem Jtud, da hallani tud, terméssel tos es iga, jósán felfogásban sem saUköl nak áthágása óriásibb egyéb arkölcii stt-lyedéanél. Tebát nem vonulhattam visaaa! O igpn jó kedvvel fogadott; a azonnal éssJ ravebetéin, hogy aa egéaa as ő furfangjából érodt. — Felasólitáiára tisztes távolban helyet foglaltam — mellette a pnm-iagon. — \|— .Megengedi ön — keadé Luoreliaj — hogy kedvező egyedül-létét íelhaeauái-\| jam aa- ön boldogaága megmentésére," i— „Kérem — volt válaaaom — aa ily nemes ajánlatot, habár nem létező boldogságom aat körfllbeifll értéktelenné te-szi, vissaautaaitanom egyátaián nem lehat. Paraaoeoljon velem !tt .Mielőtt a dolog érdemére térnék I—; szólt o igén lassú bankon — szabad legyen kérnem föltétlen őszinteségét.tt flA mennyiben ősainteségem mások iránti tartosásaimmal öasaetttkÖaésbe\| nem jön, annyiban saámolhat — Nagysád Őszinteségemre." — „ön szerelmes Klárába ?? — „A legújabb táreadaloi felfogás aaarint, nem." — ,Vegyük tehát saját — felfogása; szerintw — .Ugy igen." f f Mikor aa utolsó határoson bangón mondott saavakat kiejtém, Lucretía árosán karagoa pir vonult végig; száméban agy pillanatra felvillant aa indulat tflse; afkai vonaglottak. Da a másik paroaban urává lön szenvedélyének, — a hangján caak a ig éaaravabatő reaakatepéggal folytatá: — Ismeri ön Klára múltját „Amennyiben szavai igaaaágáb\|n kiahatom, igan \\u — Jía roindámslletf tán vannak ön-, nak vele esem ben komolyabb oaéljai fa?. ■h 9Caélon ugyan távoli \| da máa] jtninf kamoiy Ugyan nam lakat, mert a fel* aaiv játékszerem nem volt aoka.* Ellönkan nam értaa^ —■ bogy aa 6 Mik i tehát élőaaával kall oktaiui éi Mf kaaUnJ. Aat mond\|ák némelyek iakola reudeaer aaeiinl 4—ft ín* denkl maglauut jrni\| áa oliraiui 1JM nekünk ülőn agy eiáOM volt* laoad OiulaaBtaui, ninoaj időnk 4^5 lévii tárni. minden gőaerőval ii villanyMba^aég{\|l \|ár, 6 év annyi, mlu( aaolőtt Káért agv napot sem aaat hanem mindenki kápeeaéga weriot kBtalaa alŐmáaditani a kaladáet, mo\'rt oaik Így fog fölvinágoanl földmlfielésí Iparunk. [KI igaaán aaareli haaájál, aa Ja veaalegeiaa jUraa, aeiu mitmOadó fráaieokkal aa idői* ikaaaia a gya* korlak torén van alig teendő a aorakosaunk él akkor aa amerikai invá«iótvi«aanfithel\|ttk. \|Nebéaiégeiok vaunak I De jélonloff va-asély. niuoseu : aaéri tegyttnk mag imnuont, hogy la nehésaégakat leiyőaitta, hogyha no* taíáa később vaia4ly lonyogOtno, miiidon erőnket taljaaau aiu ak lakttadéeéra fordít-haaauk. így oaeUkonva, fogunk igaaán ha-aafiui laolgálatol tenni. I ÍI~ I Helyi éa moKyel hírek. U- Halottik aatójén benépaaUU a tömető a kagjfeletei aöaönaég asaznlvalj Sae* ratta pírjára vitt iqiudenki, aki lehalta agy koaaorút, éi gytiltott világot aa elhunyt emléUére, a porladó] aaiv fölött elrebogvo ájtatoi imáját, mely elvegyült a gyengén lengő saellő sóhajával. A airok flí ült föl-fölvillant egy-egy jTényiugár, i alig volt egy is, mely elhagyatott árva maradott volna.! A kegyelet emlékének áldozott a Int férj, a vigai\|talkn feleiág, A bfuatoa szülő, aa elárvult gyermek, a nő barjtf, — mindenki, ki a rideg ilrban nyugvó sae-retett lényuek eialélTét kegyaleteseu meg-őriste jasi vében. 4- — A táriaikftnnok nutt heti tél ve á várakozzon I fölül jól aikeittlt. fiak már koadatén plég nagy aaámma oaak aeoeaa-Fér-vpl-néliá- lak ugyan jelen, de hölgyek nyan i méltó diAiéréltel emiit\|ük fel példával saolgáló társasköri elnöknek, Dr Liky Kristóf urniak kedvei él sieretelre* méltó ueiét j ugy a laoretotreiiiéKé Erdőd; és Dausona árliölgyfikftt, A jelenvoliak azonbau mégis\' Ilbrvttth és Qrflubsam ae-néje mellett paaagő kedvvel ürítették a poharakat éa (élénk tarialvás mellett mulattak, míg 10 óra utáu alig reiuélt módon ry nrapodott a hölgy közönség. Moat azután blainál őruagy úr )é példája uVoiuáo meg udult a tánca, i a gyoraau képződölt pá-ok virágos kedvveiljárták a ósárdást. Ks mprovisált lánosmulaiaág asután a mi a ó kedvel éa a pOMgő leikeaedéal illeli fel-irt egy előre a legosékélyebb réialotekig ki-aáiuitott bállal, a miiltbogy éjtéi utáni él hámig el is tartott. A leleuvolt hölgyek saám i serint nyoloaan föltétlen dioaárefet érde-neluek aa el nem ankadó kfúriáaéit. a lka jó kedv pedigJmely ezen kia mulató (östársaságot lellemiato, utánzandó például olgálhatua a uag)ob.b mulatságoknak ia. táraaskör vigalómrendeaő biaottlága\'tel esen meg lehet elégedve a kezdettel. Több endéggei sem kívánhatnak jobn aikert z aa után rendezőn lő i bizonyára lói lá-ogatott eitélyeknek. Aján\'juk eaekét köaön-égünk figyelmébe, i aat mondjuk: Vivát lequoni. — — cEfleneréit jaz jrdemhekJ) A u.- Eaniaaai iar. jótékony uóegyleli uiely aze [ény leá.iyok iako\'áSt^táia által álUásói te-ékenyaégat\'fejt ki n i vároiunknau nél-;ttlöihe(lon WolhéiJ Ernő urat, ki a köa^ légi btéamények fjalvirágoztatálába^ dl-, < eéretreméltó buagaiomiiial résat reis. leg-I itóbb tartott köagydléién tisateletbeli Ug uaa •r ■ laultja minő összefüggésben volná .aa én (sáljaimmal ?! A* Ő múltja feddneteueu." Szeket mondáin, de mélyen elpiijulvá. nert éraém, hogy most gondolkodásommal i llenkeaőleg szóltam [ tanát aa elsp bazud-a&g. — De nem vettem visiaa saaviunut; nert jól tudtam, jhogy minél iöljétlttuebb hisalmat helyezek Klárában, annál \|nyil-\| Íbbá teszi előttem iUoretia aa tifkolt-r ik vélt múltját. Föltevéeemben nkm oaahukoata ejtém ki a fenti \| aaavakat, Lu< gúnyos mosolyra vonultaik. — „Igaaán luoudhatoiu — ön oaalódáeában. Minden ^ig szerintem alaő dolga a ud dogitani óhajt, múltját ismerni.1 — „Amint láondám, aasal m n vagyok. Ee aa megingatbatatlán." — .„Megiugáthatlan f 1 — fileltj gú-oaan. — Még akkor is, ba aat jnoudom, gy Klára már megjUűt ée elvetett játékerő egy általam jól iamort férfinkk." „Kisasazony t — saóltam helyem- 1 felugorva -^ Onbem tudja: mit szólt I Azt niaaem fölöslegéé mondanom, nak bebizonyítását egy védtelen nő letének eaenuéga kivánja. £ll4keaŐleg gonoszul asámitó rágalmasó !M E közben borzasát6 felindulásai keed-a azobában fel i alá járkájni.1 — El-pzelhetedj barátom, kétségbeejtő helyae-f logfölebi lölgyvUndégek asivaud vart ée ka- jává váleistoiu Aa iar ulegvle macát flijtUlte meg, midőn wolbeia arat ÜieteletMI legjává válantjoiU, kl ee ecyi-lüfetnek aauláu tartandó Üléseiben bleo nvára tevékeny \|éset véve, a maga résééről la bitkfttéian) fog köarédiflködoi a nő-•gjyeiület leép oaél\|alnak laléréeéro. Kein sgvsaUlat\' élén, mint olvaiáink biaonyára tulják /iíjfm PdM és Weila Hamuaé, uniti. Oefiei^Olimann Hedvig dirotflgyek állanak. - (HépaierO falelvalái,) Lőwy J6 aeef ár, fii fiatal lélekkel im résat nagy tniományliyal irt oaikkeival; a kitfelekeeeti irodalmi éioacalmkbaO\| -H a legköaelekbi saombatoi) eíőadáit fog Mftani a balykell kérőik, ifjak önképző köréiül. Aa előadái látgya felekeaeti érdekfl ukfao, amennyi-ben Lőwy ur arról fog aaélMiL hogy miért nem tehető át a zsidók szúiónatja vasárnapra ; de mint ilyen sem nélkülözi a lár-lattnlmi érdeket, i mindenlietre kivánoii aággal néabelüuk eléje, JÉ előadáara a jövő héten roflootálui fogunk. — Ugyan-oiak ee alkalommal meg wélaamayerileo-rik ur fog előadást tartani a» „Elemi ieer-fekVdh —1 Még megemlitjflB, hogy e fel-oltaaáifltkou férfi éi nölgyv •ea láttatnak. - Wilt Mária oe. kir marai énekeenő él Kelpof Ajinelle aongorar mővéaanő november bó 20-m aa «Arany Hsarvaa" aaálluda diaztarméhsn ifangvtr iinyf rendeznek. — Helyárak \\ Köraaék eliŐ eor 8 frt. 8 éa 8 dik aor\'ifrt. 00 kr. Zártf saék eliŐ sor 2 frt 1 ée a többi eor 1 fn. 00 kr. Kereatl ülőhely I frt 60 krM éllé* hely t, frt. — Jegyek előre válthatók Prá> ger Béla ur gyócysaerlá\'\'ábau éi este e pénetárnál — Kead^to pontpau 8 órakor. Aa érdikes mdioroaatot legköeelehbl ssá milnkban közlan^Jttk. 1— Or Romár FlOíra hirneves régésaüuk sü inegi kjittfftáialréi\' hosszabb daikkel közöl a RVMm.)íöal.Mlegutóbbi szánig Ruisz Nándor tollából,amelybdl röviden eml tjük,bogy mull hó 0áu, tl i. a megérkezése utáni napoo sümegtói falóiánylre fekvő bei ki-malom inalj letti romokat szemlélte meg. E romok ár területet foglalnak el, a fundamentum rómni modorkau van épitw, - a romok aiőiéizéo toronyszeiü maradványok mutat-koaitak. lik áaatáaok idején római pénene-láek éeeaaköaök találtattak. A felsorolt iü nyékből Hóm r aat követkeelétle, hogy e he-lyeu római! telep lebetalt, lőtá romok talap-jái római oástrum maradványai malvuek épi tési ideje körülbelül a Xll. isáaadra viba tp. 8ttineg\|rái\|át, H án padig \|Uiuer a lUnny melletti Kis-Keséibe rándult társával, ihol ajai erdősaéjen a kis magaslaton fekvőj romokat néate meg, melynek Ügyei felai dü ledeaő félben még feunálluhak. Eat XJi. századbeli iromán temnlomnák tartotta. Október 10—Ii8 ig Kesatnelyeii időzött, onnan pot vett igénybe, melynek végéa a neve* aetl bamtesággal párosult bukni, váltéba* inliitái. hivatali biatelt él oselás elkÖvaté- lében hüllőinek mondatott ki ét 1879. Január 29-től laáinllandó, 4 évi börlöubttule tél aliaeuvedéiére Ítéltetett. — Blabáné maghatagadett. i annál fogva agy ideig nem fog jálieeni. II. M. Vásárhely köainaiét ■ondolt Franoaiaországna k a Szeged iránt taousitoll áldósatk éieiégeért. — Mig e ao rék napvilágot látnak. Martonfalvy Izidor ggyvéd gyilkosa, Madarász János vaiéisi-aUÍen mar elvattb érdemlett biiutatéeét. A (abb hu ik aaarint kedden reggel vág íL - Aa „Egyetértés" írje, bogy e felvidékről aeámoa aaidó vándorol ki Amerikáim. — A győr«ioprou- abeufurti vaipá lya a fntgalo\'nnak átadatott, i nuieg rí1 A II om memoranduma lpifo/j(ylllAti a kéjwmtó háthői. Kaniaeára i jött vktte utját! - Histelt i innen Nagy-Váred leié laptareunkat a ol" tiaatoletlel aa Ungvárott Siáegjeleuő LU ig-ot" tiaateldUei figyelmjei-tétjük, ha inát* lenyomattal]* reeéroaikkáin-kjet, amint azt már többiaér tevé, leivee. idjék e forráii ii megnevéani. - frovlé hírek VásonUői gróf Ziöby DmonkoiJ volt veieprémi püipöa magijait délyben. -4 Temetéee a Jnápokban ment gbe saját Icivániága saerint agyaaertteu. 4-[A Saéohenyi szobor lolmjoeéee valófai- Mélyen tiaztelt képviielőbáel 1872-ben, ez akko meghozott ipar-törvény életbelépietéiéoek küszöbén, aa ej-iŐ orieágos iparoi\'gyüléia aa ursaág miiidep\' résséről ösaaeseregleit Ipartestületi küldőitek. aaon módok felelt tanáoakozván, mi-képen (ehetne aa iparügyet elapjafban meg-váltósé uj rendeseire! siómban a hazai kézműipar fejlődésének érdekeit megóvni, azon; meggyÓaődéare jutottak, hogy aaérdés törvény á\|tal életbeléptetett leljee iparazabad-ság nagy és uehéz feladatokat aaab mind aa iparéioaatály, mind a törvényhozás és kormány \'elé, E meggy {hődéitől áthatva aa első or-azágos iparos-gyűlés — 1872-dik február 26-áu tarlóit ülésből kiküldött végrehajtó-bizotleáge utláM kérványnyel járulván a mélyen liseteít képviaelőbáz elé legkomo* lyabb aggudalmAnak adott kifejeeéet aaon esetre, ha a lei les iperaaabadaág életbelép te(ietuék i nélkül, hogy aaon szabadság gyakoro\'batásáiiak előfeltételei teljesíttetné nok. Ea alőfaltéieleket főbb vonásaiban ki líjl^lölte a\'gyüléa, mulaiaihatlan és sürgős követelményül jelentvén ki, uiiiaerint gou duskodáe tÖr\'éu\|ék. hogy a hasai ipar aa iparssabadság által aaükségsserüeu megki-vént baiadásra áe eazel együtt a »zabad varienyri képeiié téteiiék, »\'a pedig: kalló saámu ás ko\'rexeiüen felsserelt\' ipj^rtanodákuak és aa ipai\'oa seakismaretek tafjosaléeére osélaó felállítása átlal egyéb intézni\'nyaknak a Itaaeiibar fejlődéséi gádó vámügyi p;ue éa bitolttayi közleliadAsUgyi éa adóügyi-akadályok olháriiátk által \| aa állami eaükáégletekuek a haeai ipar igény bevételével jaió fedeatatéae által ; a kéemdipavoaoknak a nagy iparral •aaiubeii verivuyra képeeilő láraulati izsr-veakedéeéie alkalmas törvények alkotáea ál el. Midőn az iijüleg november 20-dika és[21-dike köeött fog megtörténni. — Nagv Kjkiudáu ukjtó-bwr 31 én este több máif\|dberoaig tartó feldréugéi volt, — Dr. Potvondy Ágost ia aUrotei A nepokblmi volt a iár> eyaláa.a soproni kif. tö^fényiaék, mint ttnfenyitő biréiágnál. A tá\|rg\|yaláa két na- nmlt a Klára aaülői kiiéretében belénéu. Foíiuduláaomat lehetlen eimjljenom. Klára alonnal éaarevevé halványiagoiuat i oka uitán tudakozódott, gyermekű d aggódással kőaeledve felém. Keaét nyustéí. Valamit dadogtam rosssullétről, főfájásról; m ; mert rétin pj- izólt -fér a nak leklj kit ir tiastá- be- eleő oraaágos iparos-gyűlés a hasai iparosságnik eme főbb kívánságait a mélyen tisztelt képviselőház előtt remény-tel\|ee biaaloiumal tofluiáoitiltA, agysseramind aaon mély maggyősődésének adott kife\|e-eést, bogy a kívánalmak erélyes éi gyors toljeeitáae nélkül as ipa*iaabadiág nem teremhet Üdvös gyümö oeöket, valamint bogy abbeli előreláiáiát eem hallgathatta el, bogy ha aa uj ipar tör vény egyes határos ványéi a kézműipar fejlődésére sujtéknak fognak bizonyulni, a lövő tö \'vényboaások biaouyára hivaléaukuak fogják tartani a határoz ványok módóiiláaát éi a netaláui, bi ányok pótiáeát, A mellettem Ülő idegen ezalatt,\'nyugalmasan keresgélt asebében; k onnét látoga-ló-jegyei buava élő, gúnyol ajkbigyeutes lel irt arra vagy három izót, a bonlék nélkül n) uj tá át a hordárnak. EliŐ pillanatra a két levélke oaimira-tát, egy ugyánaaon kés vonásainak hittem j de miután a válasa ily uyilt alakban történt. mindi ii gyanúm eloeelott. Mindazonáltal már uem maradhattam tovább. Aaon fatumsaerŐ egyedül lét éta. melyet Luorotin nyuralmam felduláeára használt fel, Kláiát nzak kétszer látogattam meg; de akkor is a régi boldogító biaaUoaeeág helyett kimért udvariaNágtal viseltettem iránta — Szerettem e nőt, mint talán aaolőtt ia \' — -7 — —--— j— — —— ói aaóta életemben loha senkit. Éppen aaért Két hét múlva \'ároMUfk egyik kávé- \| lujt0tt le aa a aaéttéphetlen tudat, bogy a kin én a legeeamáimbb, földöntúli aaere-lemmel osttngtom j kinek még kezeit ie remegve érintém, ne hogy emberi ériatéi alatt aa ágieieég fénye lelkéről letűnjön: bukott angyal. Előttem volt a borzasa tó pillanat, melyben mindent megtudok Seáaeaor ii föltettem magamban, nogy nem jelenék meg; oaak e»aaarüeu elmaiadok Klárától De éreém, Bogy sohasem leaek képes felejteni; éreétn, hogy irtóstató ráakódásnak kell len- sálnak éppen mert éraém,\' • liaaug-szaraim, mondhatók hogy idegemen n láz erőt vett; Szivemet nolyp-Uarokknl \' itaoritá a Klára ellen <mondott vád: • a felem ősainta bizalommal nyújtott keeet ienJieijkedéiUnk óta előazör hagyám érintetlenül. Még télórát tölthettem % kiuaó állapotban társaságukban; aaután osakugyan teljes betegen távoelm — — — — hol ren-egy ismé- iét. Aat h hátába mentem. Aa aaatalnál, deaan olvaagatni ssoktam, már rOtlen fiatat ember ült — A tnint letelő pedtoia, előbb jól megnézve az idegent, aaemembe tűni az a gyanúi tekintet, mélyítői az aroaa elé tartott ujiág megül minden moadufatomat kiiérte. Tudja aa ég: mi volt tekintetében, de a miut ram néaett önkénytelenül megrázkódtam, Mintegyr övid óra leleU el, mikor egy hordár egyeneeen hozzánk közeledve, mindkettőnknek egy-egy lepecsételt levélkét nyújtott át — Aa irás ismeretlen volt elŐIMm { de egyeneeen nekem oaimeave. — Aiidegentől vá- ittem, hogy legftlebl Klárá- láeat várt; tőlem nem. valanti ártatlan sefv-vieeonyáral hallok. eeMlen, irtóztatóan bűnhődtem, a miért bitlem. Luorotin a legpokolibb nyugalommal A levélkét mohón aaakitám fel. Abo- látogató jegy iraaém. Luoréiiátói hullott kl Asonnal a (üti Remegve riftékbél QOvet kereséin ■eedém olvasni. — -Uraml Ama biianvoo állításom bebieonyitnetáeára saiveikedjék megjelenni • ; I 4 .Vároa-erdő" melletti vasúti átjárásnál ma uram, bogy Ilyet taft 7 érakor.11 kiiéri tekintetével, fiikor kissé ] tooeiila podtam, kegyetlenül ennyit válaaáolt saa veimre: • # , [ T* ejlejnálom, kÖteleeségemraé • de tnoet már követeli eaavdm igazolását.M A követkeaő pillanatban ía ajtó lel becsületem A leggyötrőbb sejtelmek vettek erőt iéfkemen. A levéikél asebembs oeteatatám, de \|él éreetem, bogy minden tagom reaakat nie annak; mely óriásivá nőtt eaereimemet I rommá döntheti. — „Ilt a kedveaő pillanat — gondo-i lám — melyben égi eserelmem pokolba ta-szitvz, a lagsaeuvedélyesebb gyűlöletté le-: het.B A nanot folytonos lelki küsdeimekben éltem át. A kitfteött idő aa eeti 7 óra, Hl* vid éra lefolyáea múlva bekövetkezendő volt. Bnpen ennyi idő vale eeükeégee a ki-tüsött hely eléréeéhes. — Könenyamet véve. útnak iadolteat Fölismeréstől nem iten kajla tartanom, mait iftri köd ereeekadett a vidékre. (Vége köv ) fferamyt. Koen Olsö ortaáfoi iparos gyüléi óta több wbt Két ét telt öl j és tájdototaMe) kait kimooiinuak. hogy loou »gfod»iora. tuly aa \\ftT2 ÍM Ipartttrvény moaasltMát ak settkséfeeeégét störe látta, komoly ttjérvW mogvaléluU. Miudam* kitánalmak, molyok mini ot tpamabadeég elengedbeUenOl MvOtolt fel* tételei bonaoeletva lettek, teljesitetlenUl maradtok ; Így oevoaetesstt as iparosoktar kettkségaí mérvtt sserveoése mm meig ii jóformán jösak oo eldkésottlet stádiumáig jutóit, — aojon nagy kOoctadooági nolitikal problémák, molyok keretébon minden élet» ro\\o)é uonuot aa ipartajlesatés legbietosabb asskOoeit komi ét találja: o vámttgy,péna* é« hitolttgy, fi esőkkel kOovetlsn vagy köa-vetett Oesosfljggésbon o köslokodés, és adót Ügy, — a kQsmmultbao létoiUlt mudsske* dések értelmében aa elsó orsoágos iparos* gyttféa kivánátával ellentétes iráoybon dön* toltok el j Htt AlUmi soUkségleteknak a kaaai ipar általi fodoatotéao tekintetébon a legnagyobb és ép aaért logfontoiafaib ssllk* ségloU ágak, nOfiaotoiou a kötös badiorog felsaereltoi ssjlkségletei abaooi kémű iparra néave ináig is oaak kivételei esetekben boiaáférhiMk, ée ami végttl a kéamflipar versony-képeosé tételére setlkséges társulati saerveakedéet iliaii^ouuok léteiüésére vagy elősegítésére nemcsak hogy semmi törvény- bosási Jegjr korlrtánysütl lutéokedé lom tétetett, lienem oo oo iránybon muieiboaotl Oniogélyps törekvőik is ineghéniitat oki mtuélfogka o téren! mo tollei desorgan uralkodik. ToHosUlt oa aggodalom, moly oi roseágnt [mér IB7S\|bou as u\| IpsrtÖrv itio tökély pessOgne oájáiulvá váiároa&i IS: Míjrl nO-j »en mi\' fc aegboaa altkor eUnltntte. Iparunk, oifod •peoiális gjiártási ékek kivételével, kttliiw sen kéo udlperuiikl nagy ben és egéesueu ▼éve tokooátos hanjfallásnsk ludult \|o kások kl awti viiaonybtn a fegyelem te een meg aault; — a* ipar isakiserU tant ift torén oansoen e lanaadott ama minjlen\| akad.ilyl7J1 soembeooálló törekvés, ineljl a e érésére irányulván, a versenyM-\| le Ídiénjrooo)ét képsoi. Miboe boa} n (oeak a fdbbeket említve) o\| nendoiot onségébdl, valamiül a Uáooiáe túlkapásaiból orodÓ egéaoiégtclou versenyvlsoonyok, sok helyUU még oe ipor terére torolt fogyanoiiituukaversenyoki is etbJ — 1 Ué emui párosok nagy megérő oényo oly bolyáét jött létreJ mlo oa osatál aggodaln féuállbatása iránt a lagkoimilyi akfa ad ojrot (Folytatása kttv.) u 0 IWolŐa sxorkusr.to. F M A N N M Ó B W l Fóüolet és ktfaponti iroda • IV Váozi-lltoza 14. II. \|„P e k í n g v á r 0 s á h 0 0M. KIA kok :j 1 IV. kerület, klgyé-tér. VII. ker. klrAly-iitean 17 II. „A thBantivenyhez." I « .Mssikvs váreaUisi/ DIETRICH és GOTTSCHLIG oeit. os. kir, és magyar kit. udvari Éhen* és mnatkermikedéattk Budapeston ajánl a téli évadra duiau felsaerolt raktárából ktfovotlsnUI importált \|)C Cliinnl Tliéisi 1\| A NI a (legújabb 1H79—8ö diki tehnés) Kltltaéssn: Congo, legfinomabb J . . . L . , , . 1 Souonong „....... . J . .1 . , Orosa osaládi tbea . . ... . . . . . . , Fekotn orosa karaván itheo. .... .1 . » . , Foketjs karaván virág\|>i thea. . ..!..,!., Pecoo virágos thea legfinomabb. . . . . . \| . , Oroia! karaván virágos thea.....\| »\| . t Udvari thoa-vegyiték. j . Victoria tbsa vsgyiték . Király thea-vsgyiték. ! . Motakvai tboo-vagyiték. Osásaér ihep-vegyitók . Mandarin thea vegyitéle Ugyuiidzen -fajtiik kilója frttsl. frilfr* 9.- 8.-it- 5.— Öj— 4.-6 - lift.- 6.-4.- 6.-0 50 12.- 12.---- a---- 6_____ 6.---- 4. 3. nagy n^Pn n (1 5 sa. T • • « t ♦ ♦ .•,-•1\' p . 7. cMninsobbiiti ó« diaion cliluii nisl»iicsékMii 1* knpn\|ttók. M^ JamaleaRiini ^fefl lf\|ftl\|i"innbb fnjoii, kQ^fftleilQI Importulm " 40ki. 20 0 mess) -■ „ 60 CUmesa.) - « 80 L iá. nagy tlv. barna (\'^pintj 2ft. 20kr. 2 na.kiittv^barnaP\|,mesa.) — ft. 4 1 „ k9aép üt. „ 11 mosaoly) 1 B 10 ^ 8 „ oagy J „ ( i P1^) 1 n \' , We ttvog „ (»\|t inesa.) - „ 66 „ 8 „ jkös. „\| „ (1 i^esa) piut) I Otí 50 mooá) — , 71 kis « (» PfO l frt 20 kr. 1. 60 . t n.W nt nagy üveg barna (1 pint). Mh BmUlaÍ>llU ÍM mTj iröilng drpuimlt r«<\|j»>gjgyflt\| ostttl (1 pint).!\'. - . \| . . . . . I 1 frt. — kr. " i (•\']« PÍDt) v \' [\' hí \' \' Í n Mindennemű külföldi likttrttk, pezsgők, ihorry, franko borok, oso kóládé, ang. thea-stttemóny, mindeu alakú éa nagyságú tbeásodények. ggC A legei ekéi jr«bb próUm«\|reiHltUMk U ponloiin Wiljonlitotnnh. Kimkwtdknek eugedmény. I í •1 il \' " nagy butélia (ivsgeit kis 1-5 w l * 1 ir R K 9 T WÉ * S i 1 I - V miftb* í f I : 666. 1—a. 9Ö* maláta-kivonat-mellczukorkák. 7 Hoflf JánoN-féle első és valódi A Qoff Jánosféle maláta- ki vonat- mettezukérkák! köhögés; ollón igen jótékonyak, a nyálkát feloldják és mégk> wiyit.\'ílJ a nehéz légz/st IpfpfgésHégsér gyógy»,Iáb.é.4 »rQ<bftdíw. [ Níirltett üolátaklvoBot tnddbotoKBk iiáaiMr. GYOMORBAJOK, emésstésbiány, altestibaj ési aranyerek gyógyítván ál a maláta!(ívonat egénaségi-aör ugyiainte a inalátaosuk\|)ládé általánosan eiőirt <je használt gyógysisr. Köhii-géa, rekedtaég éa torokbajoknál a maláta caulcorkák kítűnd hatással vannak, -f Idflit mell betegségek ben a sűrített malátakivanat {jeles gyó^ysaer Pimpfingei saámvivd Schöniverdirbon követkesdlsg ayilaiijoaik i Ön MaiátaWivouata használata éta gyomorgörciieimtpl teljesen megita«xdultain j as ön malátaosukorkái nak kösaönnetem, hogy köhögésem teljesen n^iOflut, a nyáikásság elmúlt éa ismét szabadon lélekseni. I A Hoff János-féle ljfaláU-kéisitméiivek kapljaték N. KAN1ZHÁN: Polhih éa Síéin, Rotenbrg éa Wéllitch. 8trem és fteik uraknál, — pariit Jőtuf gyógy • szertárában. Kubinttky Adolf, Hosenthiil Igndcti és Wtfti Jijnot kereskedésében- I A/.ok, i kik ávyélnérvl^n Meiivednelt, bérmentes kré\|rdéiUkre ^egkepbat)áknilndeO\|di)fisstés nélkül, akár köo-votleiiül, aká \|o alább iMknovesett oég köipejöttével, a bassnáleti utasítást aion ollaoti iérvkojiöesro néove, melyet Hcriiitt (Üobweitabao) 8liiro0HOug«r fiöttl. kéioil. í)seu hassnálali utasltásbos isámtalan kitUnd bisonylt ványoty és kösoöijotlyilatkiiealok vutsak osetolve oly egyénektdl a kik osen koiidoi baoinaiaia folytán teljesen msggyégynltak« As olfcttldés bárhová i« s^ikösÖlt.«\'ik, dUnJoj .Ua léfilyMl 8 frt ItO kr. Kopható t ForaUgyl Foraitok MUrláHw" oiüiitt gyégyifirtárábaii 040248 iftTDAPIO^TKN. i i X Kótiyorotniny IH>UM ■ 400,000 aárka A nyereihéűyeket állam Miloiltjo. Il«reue«eah I rdetoiéii y, Felhívae hitit burai állam áltpl biotositétt uagy pénalt ttorla nyereméay\'Osélyelwini résa* vételre, molybeé töbliet mint ImiUló 1)00,!><>() mrtfktua Unt««rA w^rnuí- koll nyarni. Km olftnyiis iHÍNilotUrlésib. nulybiu In mi •a.ooo Muriíjfi) fult nyel s kAv^Unák i \\ Iwiftgyobb nydrem^nf lation 400,000 márka. I nisK I T,r í \|J I l> \' J I V ft t 12 t U 6 • tftO.iKIO initrh" ÍM) nón IIIO.tNNi AO.tKJI) „ 40,000 HOJIMIO „ ar».«Hm\' „ vo.otm „ IÁ.000 19,O0U , 10,000 „ 8,000 O.OOn ft4 aw. nr. 218 IS t (IN t 7711 U.MI 8,4ftn aoon I 10 7800 78ft0 s mindsssn nyereménVsk pár h6nou 7 osatályba" híal}>Hini búsainak, \'^e olsd nyurmMi/huidt hilratalosan msg van állapítva, malyhee tft t/4t• md«U im^hk Áru cmk í fi W) kr <9H 11 n „ 1, „ ! fl fSkr. ffl "\'tv"\' . L \'88 »r. nmo sí állam Alul kl\'tsil ott írsdstl ssrijnyskst (nom tiltott j>roni»M«ktl\| »n m Iii •\'lg Mrsiistss bnküld\'ii mellett < hgMt>nlil>bl vld^kiira ii MkttMAm. 4 i4Mtvi>vAk loliidwylka m ir« Isti Uonj Kjwn NWUI im««kU\|.Ii tAlim Inirym m áll-moil mwrnl olUtutt rrrdetl tevvet áll nn^^rWiit hu im után h hivatalos (ino\|iil li\|ltron »t filhivii nelkUf •>« im/iiiinI A sysrssiésypéRxsk: klfl«olooo é* sljiUltf •IIhIwii) klivstlislll m rtr(l»fci«lt r^«<m< psslssss 4s Iw«\'l\|inbk litsklsrtás mellett »»fkMlt»Uk " -T- Megrsndeléssk egysserUen pns tsutalváuy vagy afánlntt IsvéHej te^stók \' \'- - A msgbiaásojk annálfogva a kö seli husás miau f évi novambar 15>élg biiolmasan as alulirt oséghea iuléaskidók 1(1 lli\'kKcjittr SAmufll. . ! l)nlik- +« ViiltiilUli\'V\' ISniululrglian 1000 ui4rk 4000 „ 1000 >000 i, 100 „ m „ 000 „ 800 a, aoo IM ttj 4. 10(1 „ I Ah/07 „ 14il90 „ inai) alatt ooooooooooooooo Árjegyzők iölmim ú M\' I. MaQyar fehérnnmo gyárikéi v \|i)\|iils\|MKtt, Ki is tol tér 8 u. As w viis tár 9 Hz. m Ml J kleifnybes; ■;llri muek chiir.niliörJV-" frt l.W, \|l ,s<ú 140. Í r 4e Ut) jiufl initek TrHíic/ja creMm jl Ionból í4 dimnyin t\|HWII)4bi)tfc t frt tf kr. rl ín^k valódi angol1* ii v l\'iirihnl butoeituttkii" U^IUrMMM j \| J, t 5c ■í Wl ni .6041 UJ ri ín^t\'k rrti)f7«ol\| mHtaÉj l.fto, I.^Hl i ítttfOiiuniMtolult. ^ ri íngíl< vHHzon mellel\'r tcallér kézelővel j M frt, \'4 60. Hfín ii liiglIn^iMhbbft^lgt ri íniifk vászonból \|;4>ÍS[ tiftlwinoiblmla ••iBri alHónadragok Tm.^Í^ ^a j ^k}^1.^ i * m yLi.iiké.i»íirilr \' w. iw • • 1. I M, 1.40. 8 r»flwonuk. if I Kk hé»\' s/ine^ fixéIU v^BZonp JI y.Melikendflk 4Mwt\' w l\\iii illőek chifr^iiból J^fflS -IIVÍ i ■ L Ttlváhhá n gojjloid é» áiael n i«ffliiomibtKli f frt. i lmjfk víizpDdl iJolar" llitlg ilurulij ■ivl ■ a fii lealtnoBMbb Ai 1 fr\' \\m\\ Ml UH M Ut K y fn i^flnoBübb f\\ iiUOH/.oknyiik intlc, r i huy raktár obilfon, cretioa,M váiaonbAl h lagitttátiyosebb árak ine\|\|aft, ÁrjaySkk rin/yi >\'» hirmrnlv, 4 Itrlliiflt J4fSi>t bliisalilsilk. Rfklamáoalók aa áruk késbes kapásától soámttandó 8 napig fogadtatnak ol. Ráki Jsoi OO OOOOOOOOOCOOD IF\'ellxiirá.s A hamburgi álUaa által jbiaiositott naiiy p4uolotteria nyeremény esélyeibeni réisvéfelre, ineiybeb 1É9. dsossnibsi] Ml-tffl I8B0, májusi U-»g 8 millió 940,000 r. márkát blaonyoMii nyerni ktll. — A hót oiatályjba \| beomlott u\| iátékterv 94,000 eore-jfgy ko 49«4luOÍB\|\'er«aiéa7l tartaloiao, esttlegj 400\\000 uiilt hovaf, éipedia: 1 nUr? 250,000 nuivki 2 5 2 12 1 24 p nyer V n • 1-ái m 12 2 tfai 7lö 9fib \'^,400 iitb. 150,000 100,000 60,000 60,000 40,000 80,000 26,000 20,000 16,000 12,000 10,000 8000 i 15000 ftOüO 4000 8000 2000 1500 1200 1000 500 300 188 stb. 4Uspll A ii 4* sn hri mtllitl >-k p 20.000 I M VI k«>! Kiint * oR d MR yeremétiyliUKO«nt«k terriinrUlpf 4f lilvstajotnn vsonak ap\|r- m tat ii/i\|fv iiémUMiioUi lifkOiílebbl >«y«rSOi4uyliuiáfSbni efjr noartl voinji^f/1 ir» dixk i uiifk* rfy 3 □ l .\\l " i\'lt 4\|ISMllS\| t»l»o«l\|Oí\| rrrdell «Sr«JfS7«" iimu tiltott prnmf\'M t) «i »HW\| hehlildht *ff pMMi btfiutéit (Uvulibb vidíiiri íh WuivuU\'Nu eJkBldfyai. CwWlj Sieav il) imiíhuhi 3\'í, frt. ^f, frt. 90 kr. Ifj\'dklxiit U bv\'ltH! K 8< timlecher Ml rí b 10.000 mirksi tl wk niilM oliirMV árka A eiursn \'Hkliérletvt ont (iMpIHpP vid\' i<(A «luttT 125.000.. 80 000 30 000. ns\|y sysrssiésvskst flietott ki v»\'vMníl\', •S)4o»k lUifHlMptUiahss janiit. K bvtltek e miflj aji»re«HifritlitM«kiini ir4nyl«g Igeit cAik^lyek íjSuliai lehet. lUimlnii rVpitroV\'> iu \|kap)a. a inifreadeltíe ulknliuAvnl • kivsta-Ii\'mi l.ci\'h\'t }» ii liuaAe lilán i nyrreuiSiiylsjitroinSt. \\ iijiMPiiióiiyi\'k U\'llijtilfi\' de elkBM^\'p h Httrnrii syerOk ki* , Mirlnt tervueHllpi NákOiAltefclt itoKmtiiuk luiiidfueJitre tii^f f hé 30-ko Slátt bUnlroninn inv k I alulírott kipróbált réfl cuéfllttu riiiM/ S\'ljRINDROKER ,1., Dftmmthorstrasse bank és jáltédelot Hamburgban. i h A STEINDECKER hái iárd éa tilitos hitalfi wtiarataa rek\'ááire; miért is ao melldotoiik, gyelpkoitstik. J _ - mindenütt miut 82l-nem soorult kfllttuAs mire o t. kOedoség ti- lur Lrgufabb találmányú tí( Ima Hjj \' \| \' j • • m; j [ i L •««•«•«vwmwwffww w Winnn or,n tlapíi ó" és örlö-ma 11 11 III \|%l Hl lóoríln1 és kí/iliiijírtMm, mm ItuitéSH^al f szeszgyárakra, hizlaló-intézetek és gazdászatra. leglepO oagy imiiiJiakápfsi^, oleaé ár éa wakély Imjtóer/V a Maltu^fl esen mnlmoLnak. Műkődéiben látható t ILTiclxolsoü. "^^J^Wt^iIop ^éfígyárában, Budapest, Gyar-uícza 48. smm. D^QT K^PM árj««yiékak luiodejr gaxdaaági fépakrólTiiigykii áu bérmantva 666 6-6 666,3^11 3?s@rliof©r gyágjffflteréBEi Bécsben, SingeMrajMe „zum golfy ajanlj a 1 olvasékaak aajalam jegyzett ét sok Art lapamtiaUft utat jalaaaa « i kttlónlegaaaéfakat jé« bataata háslafankat. NV. Jlefraudel^aekaél kérem & ctlm ép poaUalUináa poutoa mag roltakan kivül még aok agyébb kfllönleffwuégek -wuiimk kkfeitl etbeii és netala \'t l»grövl\|ebb idí: alatt Aa legjutánjoanbban eiikSiH tik ira»ti nagraBdiliefkflH\|p\|HIHQMJHQHHH legnagyobb kéasaéggel dij nélkül adatnak, — ^üldeménykkj[a vidékre, bérűi iian vét nallatt — Vidéki megrendftlöiekn^ capmagoláséft darabtakiat 101 kfildaaDiéaytknél caomaguláj uját költségre. laméjelarueiték jutalékban részei Akustikon (t\'ülszeez) mImm ée nedvesen UrtíaJ olulmm meghal éí fi mmE következményéi ellw; közvetíti nhlljm kép-1 5dc«ét a libának, melynek hiánya ÍŐr.ka oly aokí flU bajnak }{ Havui fn-«7A«7 W\|Ö«tm Baru h\'»rdtó í UttVast 1U-HZOMZ Münchenben, a müncbehi első orvosi tekintélyek 4Kal legkitűnőbb Itália—nik ^jfcnltátott ■UnomiI gyonwrbajok, különösen emészjtéBJ gyengeség, étvágjhiJuiy, gyomoAúrut, atb-ellen w—mB bevált. uvegeaéje TO kr Amerikai köszvény-kenöcs, ÍT® aao ható, kétségtelenül legjobb fler mindenj kfszré-uyeá is oaáaaoa Imü, nevezetesen liátaeriiiexljiy tag-ij nm»tii görcs, ideges fogfájás, fyftjáa,ffiUaakgaHii atb. afb.elleal írt 20 kr Anatlierin száj-viz, S^SSlSSÍ! ■otao >11—rt legjobb fogfjmtartó szer. t üvegcse 1 gtt 4Qjknucaár \| Komershaneenlól _JiTÍáter5 orősitésere és feniartá-sára; eredeti üvegcsékben\' 10 50 kr áa lift S0 k ; RatmwSr fanas7 Saabért ól, idtünöiaeM Denuzew tapasz, uyi]t sebeSt .um. ggy tégely ám 60 krajcz&r VértiBzritó labdacsok ^ labdacsok neve alatt; « tftdbU nevet teljes joggal] megérdemlik, mtal tsakngvan alig létezik betegség, melybe!} • labdacsok csodta hatásukat mwinwi be nem bixonyUották volna. A legmakacsabb esetekben. molyekbeu minden egyébli szer sikertelenül al-j kalmaztatott, ezen labdacsfk axámtalaiiaior és a leg-rOridaUb >d6 alatt teljes gyógyulást eredményeztek. 1 dobos 13 labdacscsal 2t kr. 1 tekercs 6 dobozzal. I J- . Reicfua blwayull gjég ölöléfék. - A« a i kéatletben hbna tétnek, és jelvl uk\'HÍtfttt péoibak :mjczár aziímitlaí" Sínek. pM"< fKíflÓíkötl ant fóliQ-levó W oalttaok idéti k nagyol Sí fttf j j 17?„íj jLm PI r k e hSL Wtüne mindig / BUlll cremo, tistátluuáffal «ll«a szíiinn, üvegcse 1 bt Lendtner testtérek hires Szein-essentia, j^mtapasza, 60 Éjtó-essenczia > (prágai cs< ippek , RVÁH PAAnnAkn «n68«,^>,0t, fí?"\' ]"? pveu uwppe&i; e,„é«té» miude Ítiemu [ al-(esti bajok ellen, kitünS háziszer. Egy üv gcse 2b tar. Gsukamaj-olaj, mlíakgkuünsw ^E^ü, fgjr üveg Jta. Mohanövény-szjöletkék, peíjgortSl Pbnonyban,! lűtflnS gyégyss«r 1 Ibm re-jcedtaég, hurut stb. ell^u. Egy dobol 38 I r. jw réaztöt al-litetl nAvéfykl- Vonat kílsjívónyos; csúzos, különösön p* lg mjjnden Eengeségi bajok ollen. £^y üvegcse 1 tálra 1 frt 20 kr \| Ntthpoxvlin herbabny gyégjn rtouroxyiui, p4 fuT»ki» lésHt Por lábízzadás ellen. Ezen liija a k az ezáltal keletkező kellemetlen szagot, a lábbelit, és ártalmatlan szemek van be Egy doboz ara 50 kr. j umfa7+ilnnr ^cwiiftői aitaiáno. XjtUbö^Uípür. eliismurt háziszer áron; ny, gyomorbev, étvágy hiány, loboz 1 frt- 20 kr, fél dobos oaorsav lén. Egy % Tanboncjhinin haj kenőcs, I®1 1 írt 5 kr., poatáa küldve 1 A,10 far. (I tdcarMnö kevesebb nem küldetik szét) Számtalan levél érkezett melyek Íréi hálát mondanak • pUuiákért mélyének a legkülönfélébb és legsúlyosabb betegségekben j egészségük\' helyreállítását köszönik. A ki csak agy-szer kísérletet tett velük, tovább ajánlja. Chachon aromatiaée, £Ktí$IH tét, nú\'ly dohányzás stb. kévetkesménye, 1 saalencw 60 kaucaár. Chinai toilette szappan, iwJTS^S". gárták taré. Használta utun a bőr bársony wma less igen kellemes szagot tart meg. Igen sokáig tart ét ki nem szárad. Egy darab 70 kr. PíalrAo^nAc általános ismert jeles háziszar ka-: X ldtieiv-pur, n,t\| rekadtség, fojtóköb stb. elien, 1 doboz tl krajezár. _ r0(nj Kolvoom p8•rhníer óta I agy-DdlZSdlU, teUttnsb szemek van ehsmem mindennemű fagybsjok éa idült sebek stb. ellen. 1 tégely 40 krsjezár. ____\\ \' ! FTnu títrnnnf Lltb.U. «aálá« izanntké- LiUö-fclVODdl gzitve, . yiebig tárWgtói Fky-Baatoaban, aradad szeíonczékben 1 font forint ÜO •j, font ftt 2.75, «\|4 font fii 1.5^font 85 kr. finl v v q.TioÍtcq m megbííímtó nar, nélkéros ! UOiy Va-PaiZ8ain, „ynfc ellen, 1 üvegese 0 kr. I sok és lalk töU a lagjr •saiencsa t Egyeten kel o vények Lései, maka 2., I. tyúk- \' kr.i rt, enjsebb iábizzádást, épan jar^a lizonvulva. a jel anak arestajok, ugulái stb. r J-tól l arvo- iaok által valamennyi hnjnövoJztfi sz jr kö-bbnak elismerve, losinoaan kiállított) nagy ühí OQ fonaar st®ndel ^jégott es tapasz, i9 „^ „^u, Jérges a lábak régi. id5szakonkint ffelnyílrt kaiba mlrigykalésak, fiijó pokol van sabas és gyulladásos mail, magfogyott tagok köízvfeny és hasonló bajoki .ellen jónak, nizonyuft Egy tégely 10 kr. Egyetemes tiőztitó-só,.Smt.fíír megzavart iméaztéa minden következményei, n. m, Icjfújiis, szédülés, gyomorgörcs, gyomorhév, aranyér dugni ás stb\| ellen. .1 cfomag ára J frt. ÍWÍ»naÍ7 : H ^ wáb. wfürfi~W.-tól\|évek úta lyukas fogak ühplonjbln legjobb fizeral ismérvei 1 atoi 1 firt 20 kí. VftírnAr Heider tanár ntasitáea szerint agy doboz rogpor, 40 jq. Mindennemű fogporok, paszták éa tinkturái. Foggj-öngyök, ÍK;Ú2Z csomag 8 fit George Pate pektorale-ja, fás, köhögte, rekedtség, hurut, mell- éa gégebántsiiéak ellen legjobb és ladtalleaieseop se-géaaaaroak általánoaan elismarva. I doboziéra 00 kr. Akkor roult év őwén Pil Pupotaohok tOrv. iwoauak m ön tili\|Uirtt Wilhélm4«U havttni növény Italát ajánldttR melyből 10 flvtggél bevettem él íme uéU neiü köpök rért, $gy napon 4t Mm fepettdtem ék még j proahatek is iimét magan nak Mfllnortt* \| Alt ura éreiliá él könyebfcen lélegthettem Ujabban égj egén nirpen ét a uabad-p»n voltam li\|ap óta limit malliaoraléit éraék éi nabaaabDan lélagwtti. lélek tebit hogy ismét vért köpök, mi t Kéretnék meg-1 jtkadályossni. Aaért tekintetei urat Igen kérem, minthogy Wilbelmféle bavuí navél\\jitalban igen pisom éa bietoi gyógyaláaé\'uat tőle vAroin, laiveikedjék nekem néhány üveggel kdU dent Mély tisztelettel\' . RICCABONA MIHÁLY, Cl. k. rékkaotjoiloaetér Fradin. Minden üveg baesnálati ntaaitáaaal láttatik el. Egy lepeceételt eredeti ttveg ára I frt 25 kr. i folyvást fidef állapotba kapható aa egyedali feltaláló \| Wilkelai F. lyéfyiziréai NeunklröKenben A -mntriábaa kapható. Csomagolásért 20; kp. isámiltatik. ! Gh&hzí kiir. kizárólag 4abadahu. Willieliu folyékony nptény-eedativ .BASSOáll" Wilhelm F. gyógyszerésztől Heunkirchenben, Wilhelm Ferencz gyóqytzeréiz urnák, NEUNKilECHENBBM: Sohvent, poit. Köiien, 1876. máj. 14. A Wilbelmféle antiartbritikui éa antirheo-matikus vérlmztitó tbea által kősavényea bajom jelentékenyen javul. Kérem moat nekem két koreóc«ka oi. ktr. kit. aaab. Wil-helm-féle folyékony, növény-\'enativ Baaao-riiit küldeni. Tisztelettel t FÍLZER GYÖRGY, pintér. Wilhelm Ftrencx gyógyszerese unták, NEUN&IRCHENBEN Foltifchnng, a MoídváLan, 1876. jnl. 2. Wilbelm-féle vérlisztitó theájának hatása után Ítélve kérem a mellékelt 2 ft 90 ki ért két koreócaka c. k. aaab. Wilbelmféle folyékony nSvény-aedativ „Baiioriuut küldeni. Teljei tisztelettel LnbOBnísi Tretter Neator lovag.\' Egy kí korsócska orvosi u tanítással együtt 1 frt. o. ért. Bélyeg éa csomagolásért 20 kr. külön Wülielmrféle rég kipróbőilt római, valódi OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO fő, Itel), égés- és rákellenes álla KRZYWON LAJOS "6a " 1""Wr Budapest, kftlap-utcza 4 ajánlja minden fóldmivelés éa pincze-■tQkáéglethez/ haunálható czikkeket. «o 1-? PETROLEUM viharlámpák ipar-, fiildmflveléai és háztartási használatra. 7"\' égetével, nfgyisegA «ek» rénynyel darabja 2 ft. 10 kr. A viharlámpák ezüst fény-nyel, Jiagy lánggal, minden szag nélkül, biztossággal lég-huzam,\' szélvész és tüzvéiz ellen égnek. Ezen vih&r-lámpák jeles én czélszerüségllk miatE mindenház-ban nélkülözhetlenek. Megrondeléiek l-t61 4 darabi postautánv^tellel Budapest, Hutírusae Nr. 4 emtfiel)(t fammtíi^e «rtilcl Ifür Orfo* nomiebebűrf, ©cinprobucenten unb SBfin-í)önbíer. JJctrolfum - ^turmlatcrncn fiit 3nbuftrie,j Offoiunme unq 7"\' Brenner mit siereeklgem Kaiten per Ntück 21L40 kr. ^fc $círoícum - Sturmlaternen brennen mit] gro§cr Slamne u(6er« M o^ne jcbcii ®eru<$, A eríöf^cn felbfl bei beijn grö§ten Smrnie ní^l, \| ftitb Ict^í jlt faltb^aBett tmb fl^er gegcit gcuer\|cf«ír. 2)ícfé 6turmlatmtcn fdűtc* iljrer, üorjügíi^en \|i. ^rnctifáicn (tígeuf^af ten ivegen in feinem $aiiéJ}<\|íte ^ím Hujtráűf bpn 1 bis 4 6túd toerbcn mit $oftiia$na()me effcctuirí. oooooooooooooooooooooooooooooooo VAÍODI willieliu-réle antiarthritikiis 6b antirhenmatikoH Vértisztitó-then. Gvógybatáaáról kővetkező elismerd sorokat köiöljük: 1. ievé^,: T. IftZMm Ferenca gyógyszerész urnák NEÜNKIRCHENBEN. Gieredorf, fiirec\'i belrgi kerület, 1877. apr. 15. Postautalványnyal küldök ma 6 márkái, éa kérem aekem ea öeaaegért aa ön Wi\|> halm-féle antiarthritikus és] antirheumatikui vértiaatitótbeájából ferduléjpostával kQldení. , Tiaatelettel Sobüttg-on K> 2. létől* T> Wtikébm ftrnni ur%(Jt gyógyHtréu, I neunkirchenbeM I Qieredorf. HireoMorfl kertiet, Slésií, 1871. májai 10. Hét évig irtésaUmao iMnvedtem a rbro-aaatiamaaWn, kaeatalan volt aa orveet eagé^y, aa fin WiQtam-féle vértúatitó theájának; 18 •api kaatwálata }«lentéktnjj jok)wjlá»t boacít éa S oeemag elbaaaaáláea lután ^mmUm éa pedig oly egéaia^gea, mint mar I betegeégem #lótt, iamerdeeim J \' mind az ön Wilbeljnf^le vftrtiaatitó theáját kétik, miután ezek rajtam meggyőződtek annak sikeréről; est Uaonyitékul Önnek le-nyjomatás végett. Kitűnő tisztelettel Sohftttgen Keresztály, I I I kír. gyapjugyar. ] Egvedül vplódilag kjészitve Wilhelm Ferencz gyógy izenéaa Meunnrohenbaa (AIséAuatria.] a \' %y csomag, 8 adagra oaatVa áa >of-vol előírása szennt késaitve — használati utaiitáaiaf együtt i különféle nyelveken 1 fr^, bélyeg és csomagolái külön iö «r. j Wilhelm-féle Schneeberg növény-allop Wilhelm Ifr. gyógysaerésatől WmUrBlUu Kitfléő batáaáról bizonyítványok tyilhilm Ferencs gyógyszerész Lrnaá NEÜNKIRCHENBEN. vagvok régóta \| KaU?rn, Dél-Tirol 1877. f^bnáár 16. jTekintetei v 1 Még 6 év előtti mbt 24 évee nemsélőr egyik nagyobb fetvvergya* korlat alkalmával megkfiltem ée néhéalmell-Mik MellaaeíraJáa, nehéa lélegzés kögbe-kösbe ksíUitjetloek kípet vérről v^yitVe fMtak a jelenségek. Ka évről évre Umétlő^ött ktŰÖ-•Been oeaaael ée tavaaaaaal, j ogy [hogy ai ofVoeek lemondtak rólam. ■ Wilhelm Ferenci gyógyszerest urnák NEÜNKIRCHENBEN. Három év óta folyáaban szenvedek éi mindenki tudni fogja, mit izékták ilyen fdő a\'att a\'kalmazui, amit én ia te\'tem de hiába. Eaen gyógyerejU, régi római flutrom használata óta lábaim meggyógyultak. Flata, 1872. febr. 20. Trlmmel Antal, j Wilhelm Ffrenct gyógyszerész urnák NÉUNÍKIRCHENBEN. R a n n, Steinbruck melletti 1870, febi — A mellékelt 2 ft 20 krért kérek öt ikatalyát aa ön hires csuda flaatromaból postafordutl táv^l küldeni Becses czimét Eiiemtílder urnák köiaönhetein, aki ant mondá nekem hogy csak aa ön rég kipróbált római cau-danáitroma szabadította mpg lok évi láb-(ujától, ifjvlrva a flastromot tisztelettelje-Bén maradok Meraonits Antal, {érarába késaitő. Ézenl ír valódilag csalj eafediil Wilhelm Ferencz gyógysisnétznél Béci melletti Neunklrchenben kapható Egu skatulya ara {40 kr. o. ért. 2 skatulyánál kevesebb nem küldetik el a kfttÓ ára bélyeg, és csomagolással \| együtt 1 frt. ostt. \\ért. Föntebbi kéaziiméuysk valódi minősógbeu kapbatók Práger Béla gyógyszerésztől! Nagy-Kanizsán. Előleges jelentés! Október hő 20-én Nagtf-KmiMsá* a főtéren, Löwiiiger-féle házban a Knorosor-szálloda mellett kárpitos knűhelylyel egybekötött najgy BÚTOR RAKTÁRT nyitnak \| budapesti bútor íyári raktár bllmbbegbr eS társa caég alatt, továbbá Áioás{ Ignác* «el-sg gyárában készült papir-isŐoyegek-és oisaitméáyek-, ugyiziptéó nagyválaia-téku boioMSÖveteknek \| raktárát bírjuk. 657 4—* Tiszte let fial Elleflbrger ét Tárap \| bééqpesti bútor gélri raktár. Tflbb vevlioklAI ogj drUilltUk, »i«triüt klIdaUst béiyaaM oly egré—k csavarófflak, kik ama jó birnlrra, nslynsk csifQok mar éralr ófo 6iv vsad, támaazkodva, a ml ftfynohínkatk adjak kf m. gokat, bofr «fy mindrt tsklktstUo stlkar gyárti-alanyon tatadbaaaaaak. Ks okjíól t ex. i»vóisk érda-kében káaitatre UUjak aM«sskat kiujjíJatkoxtatol. nUasriat tuiuekUnk egjilUlíbsu nincsenek otaxóink; osakla azon gyártmányokért állunk jót, melyek egyenesen ozégünknél Erste Wiener Wische-Fabrik Wien, KOlnerhoígaiiMe 4. láttak megrendel ve. Amidón kéritók ezen ciimre fi* gjeleiumeT leinti, égjuttal bátorkodunk újonnan lei SZillltut-t rffaneír rövid kÍTnnutit baaiitataL n^spTssnsjrw® Pérfi\'UIrtataH óriaafl Táatouból . . 15.. J AsHmI- lt UWi itndik mluden aclobaaj t ,76 J Mii —érdnk g4td«fuu dísiitrtf. . . . . 75 J Hűi kontótok gAidagon diaaitva . . . 1 76 Valódi atinl Oxford-ing...... . I frt Altönairfa jé foaaltMion vagy karebat^ól .1 „•; a db. 8 v .gj négyrasrea qaUir legújabb \|irata t ,.! 6 „ oájson utíkmii, tiazbt rlssoáért kezeavég vállal tátik .\'.....,.. I. . l fl 6 db. tlíaaea balütkendó beazegve, dfratés . J „! 6 „ férfi harüw/a......1 1 S6i ingek óriaai fiaton vngy cbiffouból j. t 1 flfíí nadr/dgok rsdHtkel. f«ntaale . . , \|. f t " Jó atíiolkcndók fi személvre ...... • 1 HdU köntösök fodrukkal (antaaie finom . 1 0 finom uSi gallér legdiratoaabb . Férfi-ingek fabér harooazeroa mellel . :. \\í Fehér áliiiukngik doaaa díazitve .... 6 db. tiasta len-konyharuha szürke azegnlylyel <6 H finom porlirIB sxegéljrljel .... lájíi 1.16 136 1.25 Finom febér férfi-ingek béromosoroa mellel diazea 1.50 Crtlon ingek, jót állott vafödi ain . 1.50 Finom Oxford ingek, jót állott valódi azin . 150 Fítioiti rumhirgi tátaoü lábravalók . . hí0 Finom fanlmie női imgek....... 1.50 Valódi rdimn mii ingek 150 UiazflH himesett nii nadrágok a legjobb chifioubol 1,50 Diaiea himesett níi hálikántotok a legjoUb cbif- fooból .........!.; . 150 Febér al%6nokngák űlé-teljea^n diazitvej. . i.5u 6 pár fiiium hdromttorot kiteli „ j. , 1^0 Lepedők Varrás uélkBl, 3 róf Iiohsíu, 2 ríf széles 160 6 uar térfi vagy nöi haritnya .... 1.60 Kdtétkendak 6 széniÜiyre. T^iódi szin . . 1.50 Fehér damasl-ahronok ), ..... 160 6 db. kítflnó antafkendii nagy .... 1.60 Valiéi angol Oxfordring. jót állott valód) sitin 2. -TilUa mimii férji ingek rvdó mell 2.— Finom kéti himeiés kait ingek díszes . . í — Finom himiell nii ingek doiun diazitve . , t — Díszes kimúlt francain káló kintit 2.— A\'ói alsótioknyák gazdagon díszítve I.— 6 db. finom viUtonisebkendő febér .... 2.--6 i, danuut tprűlköiő a Isghoaaaabb nt)m& 2.— 6 damatt asttalkendé nagvon finom . . Z ~ Finom damatt abrotsok (,-- , • . SxineK kávéikendüh rajttal vngy anélkül J. . 2 -Finom vóf»on níi ingek fanlmie Vigy kéziborgoList — 2 — 8.-3.-8.- 8.- Finom franc un crrlan ingek diazitve Kéti hím«éaQ ráuon nSi ingeh ..... 6 asemélyre ttinet kávét két Jet . . 6 danuut garnitúra . . Valódi rumburgi leprdik vurraa nélkll 2.50 éa 6 db Mettebb fiuoui Miua ueUundó (lisxes 1 frt. 60 kr l frt éa Finom rumburgi ingek 3. — Gatdaqon himeteü ültéttokmyik, legfinomabb 8 — 30 rAfóa ágynemű valódi atinB . 6.— 30 „ ft nahát ion 6 frt 60. 6. 7 frt é» . 8 80 f, tekérting legjobb gyirtmany 6 ft 7 a 8.— 60 „ válton 16 18 frt «a ... . 20 — 80 tf anaar bankét nebés fajú 6.76 8. éa 10 — 30 „ tinta tátton kéli ssóvéa, osbéz fajta asé\'ea 10—12 éa . ^ . . . li- f Oltalom a IHSégT^ ellen! Finom egétuégi horgolt derék caak. ... 76 kr Finom tömör trikót derék csak.....75 „ Nehéz derik van nadrág......90 Finom trikM nadrág vagy derik ... 1 frt. Barcket kálikintit vagy nadrág gXid^gou diazitve ....,-..... 1 Barcket férfi lábravali...... 1 „ Igen finom egétuégi, crepp derekak ... 1 „ 60 Borokét altóstoknyák, nshér áruk 1 „ 50 Selyem finisk derekak....... 1 „ \'50 Barehet háti honiatok nehéz nru . . . 1 „ 60 Ettaktarki derék tan lábravaló . , ^ 2 „ — 8 pár kötött téli férfi haritnya .. . J, 2 „ -férfi is női derék vagy alsónadrágok finom egéaxaégi innriuo gyapjúból 2 írt 2 60 Igen finom maire altótioknyák 3 frt. 3-< Igen finom nerae» poszté noknyák diaaes t^O. 85rt . . ...... 8 60 60 JVegiga posítóhálókgptnyek djaawa kiáljitiisu 8.9; 10 ft tfta dat vffüsíték míadannrmú ria- ^i leAay-frh«r»Mou?k. bői. Legnagyobb\' raktár kelcngycltbSl férfiak éa bS^rek art mént a legfinomabb mlDÓaégekig, a legjntinjosabb aaa-bott gyári árak aalltt~ Aa igénynek megnem felelő áruk kées-aóggel viaasavetetnek és kdoaaréltetnek. T n & v e ií Ji &O ft. értékű áruk beTáaáriáeánál I fisom nfil bálókopen). KlmaritS lijégyxékek képekkel aDátalagaa a Mnnantn. Legnagyobb fontosságú bárlii nzemeloelE A valódi Dr Wláteféle saemvia Traugott Ehrhardtól Qroeebreitenbaébban [Thfiringen ] 1822. év óta világ hirű. y Ugyanes tvegeoskékbea 1 forintjávnl PRÁGER BÉLA gyógytárában kapható RA«MálHIIÍit. Levólkivpnatok: Erhardt 7V. amoá / Három év óta o^y gonoea asemgyul-Iadáson asenvedtem, vmeíy minden eddig haaaaált saar éden dJbolt, míg fégre egy jé barátom áluil OtmjAt valódi Dr. Wbile-télé aaemvioért Igyolmaatettero. Meg is próbáltam, és már egy tvegeeskének híuis-nálsta után bajomtól teljesen megnabadit tattam, e seemviaet tabáí miadeaaiaík aki saembajbaa aaonved; teljes meggyóaódésból ajánlhatom. Kosp< da 77. 615. 1 -1 TRAUGOTT KRAUSC NyoauUja ós kiadat Fiaehtl Fülftp KáöfKwiwán 1879. Usftttvatsl riaskel >ÜBp WejvtamWéM. üjfáieekás itass, »8. Ssl Eii&tttti árak 1(4.1 évra S írt. faivr* S írt KÉp**** 1 frfc 60 I h»4bot pétisor W 1 kf. töMwjM Mrdetémél I " DMtafilij 8U lr Nylttér PMitior a l« kx ZALA megyei érdekü KOZMÖV ELÖDÉiSI.TÁRSADÁ LMIeH GkzDÁ SurtMitfl tAi Hová » l»p mlt«ni réuét IlliW bSiUmfejci JrlkfosdAk OJ fároib»> ilai 611. m, \| fl<rm«iiUll»n letalek cmíc iimerl ImkMI Í0f»>lUin»k •! Mtlrslok IÍNU mii knid»m«k. flirdttéiiktt r«UMia«k: Rudolf Mmn BadpMt FtrinnUk b» 11. fi. - A. V. Ooldbwg r BaiUpeat SmumIt itml. — A ;>pp«Uk Bécs lUkMbMUl I n. - W«U» Mit ltot IL Itkm tum II n. lUUuUta J»k»b U tiri»Bud»pWt Király otcu 11- n L Wamümmm 10. •«. — Himmuíi A Vogtír ff éti ZATI HETILAP á Zulatnegyei Gazdasági Egyesillet, (I H\'-faiuiz8(ii tiszti önsegélyző szövetIcezet és több irnl$ egylet, hivatalos közlönye 46. szálé. Nagy-Kanizsa, Szerdán, 879. november 12-én VI. évfolyam. Zalamegyei 6azd. Egyesllet. Meghívás. A „Zalamegyei Gazdasági Egyesület* 1879-ik évi november hó 24rén d. u. 4 árakor Zala-Egerwe-geu saját háza termében rendes hAiKJlilé^) tart, melynek tárgyéit folyó ügyek képezik. A tisztelt egyesületi tag Urak minél nagyobb számban megjelehní kéretünk. Zala- lígerbzegen, 1879-ik éfif NoV veniber bú i én \\ írvay IstTánv m. k. tgrreuU elnök. \\ ) a luegjroj kBigyBléa juegtirtása 24-én há-iMsUtott, mivel » zitgyri mruftWs jSvl évi tor--wzetokiivl h köHégv téttel nem bírt olkénfiloi, •űrt » fud, egyesület U o napra halasztó gyölösót. Valami a boránzatból.) „Ne bAtfjd fl magíidat, ét megsegít az lakéit Hazánk a bortermelő országok körött az első sorban áll. Bortermésének mennyisége ós minősége szerint is a világkereskedelemben előnyösen foglalhatna helyet. És -mégis, sajno* san tapasztaljuk, hogy a magyar bor alig szerepel a világ forgalomban; uz évi termés nagyobb része csak bel fogyasztásra megy fel; aránylag csekély. rész vitetik ki az országból, és ez is a legközelebbi szomszédokhoz, olcsó árért. A bortermelők érzik a helyzetnek vis^asságát; látják, hojgy szőlő-mi velési! költségeik, boraik minősége szerint jogosítva volnának ! Bzőlejükből mágasabb jövedelmet húzni; b ezt anlnyival inkább, meijt borunk a drága külföldiekkel a versenyt kiáll hatná, s gabona termelésünknek átalánosjsülyedéBe mellett albor lenne azon egyedüli terményczikkj melyből hasznot\' húzni lehetséges volna . És csodálatos. Midőn est átalá-nosan 4Z ©gósz ország érzi, midőn ezt szakértőit, egyesületek kétségbe •) Kim DigyévtleVü éa kiváló iukmtottttg* fii irt ciikktt,\'mely megyénk egyik kiiönő fórfiának tollát md, bor terme Ifiiok figyelmébe ajánljuk. Smk. vonhaítlanul kimutatták, midőn látjuk azt, hogy még nálunk is a külföldi (jor élénk kelendőségnek örvend, egy-e^y palaűzk 3-4 írttal fizettetik, amely árért mi egy-egy akót adunn; pedig gyakran a 8—4 frtos palaexk épen azon borból készült,, melyből mi 3—4 írton adtunk egy akót; midőn e visszás helyzeten se* giteni mindenkitörekedik ; a bortermelőid nagyobb réBze javított kezelés, jobb fajok termelése által előbbre vergődni igyekszik, mindezek daczára borászatunkban alig sükerült valamelyes lendületet előidézni. Mi ennek legfőbb, vagy inkább egyedüli ok/t ? I JB két kérdésre akarok felelni, sgyázersmind a nézetem szerinti bánák, és hiánynak orvoslási mód-j^- előadni. BIbő, és legnagyobb hiba az, hogy ja magyar bor legnagyobb részének nincs állandó jellege; második hjba az : ha itt-ott, egyes termelőknél szaka va.tottan szüretelt, és kezel ti kitűnő borok léteznek is, ezek az egész országban, vagy egyes terjedelmes vidéken annyira szétszórva, s egyeseknél a világkereskedelmi tekintetben oly csekély mennyiségben feküsznek, hogy a használhatóknak felkeresése, összegyűjtése a nagy kereskedőnek feladata, hasznothajtó foglalkozása nem lehet. E két bajon — igénytelen nézetem seerint—aképen segíthetünk, ha borunknak legalább egyes vidékek szerint állandó, határozott jelleget szerzünk az által, hogy a ta luj, fekvés, es egyéb helyi viszonyok figyelembe vétele mellett, ugyanazon , fajokat ültetjük, éspedig a lehető legkisebb faj számra szorítkozva. Hogy ennek így kell történni,! és nem másképpen, igazolja a mindennapi tapasztalás. Megyénkben a badacsonyi és muraközi bornak van \| átaládos, és pedig a fogyasztó közönség előtt kedves jellege, mi abból következik, mert Badacsonyban ugy mint Muraközben a furmiiraz ural-, kodó faj. Az aztán nem tesz külömb-Béget, ha a furmin Badacsonyban a világos (rag) Muraközb:eni pedig a Lepővina vagy Zelpníka levével ve* gyittetik, sőt a véletlen ygy hozta, hagy evzen fajok mindegyike \'legalkalmasabb a furmin ^(Szigeti, Poichf" pel) levének vegyítéséhez, mivdl a furmin félig érett állapotban is keleténél ttfbb ezukrot tartalmaz, eHen-bep a világos (rág) Lcpovina, Zele-nika, sőt még a \|somlyai furminj, lú-\' giiásához használt bajor, vagy sárfen ér is keleténéf kevesebb ezukor taitalnmmal bir; s annál fogva legalkalmasabb arra, hogy a farminak felesleges czukortartalmát felvegye. Légyen csak a bornak jellegét adó fő faj túlnyomó mennyiségben; a ve-gviték pedig ahhoz alkalmas niinő-aégben, borunk illatja, zamatja év-rql-évre egyenlő leend, s a fogyasztó bátran rendel belőle, mert előre fludja mit fog kapai. Igaz, hogy a Badacsonyi es a Muraközi bor is az évi időjáráshoz képest jobb vagy lilányabb lehet, és valósággal egyik év termés a másiktól nagyon el is üt; de ez onnét ered, n^ert a fürtök érettségére, ezukor tartálmára pem figyelünk • jó, rósz évben egyenlően vegyi tjük a furmint a\|BÍlányabbal, holott kedvezőtlen időjárással talán a furmin alig tartalmaz ezukor felesleget; a többi silányabb faj pedig ugyanakkor végyi-tékre talán nem is alkalmas. Azonban a badacsonyi és muraközi) bor pármily silány volna is, állandó jel-légét mindenkor tartalmazza. Legyen az többé, vagy kevésbé éaes vagy savanyu; legyen a mustban \|4—5 (\|Wa£ner) fokkal több, vagy kevesebb ezukor, létezzen benne kelleténél több savany, átalános badácso-nyit vagy muraközi jellege megvan, még a nem szakértő által is p)is-merhetőleg. És itt kezdődik szakavatott borásznak legelső teendője, t. fi. már szüret alkalmával a ezukor piányt, ugy a savany felesleget a fajok tapintatos j vegyítésével, (vágy ezukor hozzáadásával kiegyenlíteni, porának állandó! jellege mellett annak jóságát is fen tartani, szóvá!: a mustnak alkatrészét már szüretkor egymáshoz qly arányba húzni, mjely a világkereskedésbe Celvett boriak állandó minőségét megadja. Félre ne értjsen senki. A fentebbiekkel nem akarom azt tanácsolni, hogy iz egész r\|egyében mindenki, és qúndenhol furmint ültessen. Bőt {■Ellenkezőleg, a furmin ültetéssel szo-\| ritkőzzünk azon helyekre, hol ezen faj igényeinek megfelelő kellékek léteznek ; b ne feledjük, hogy a furmin \' a későbbén ero íajok k.o6 j talajban, helyzetben igen válogat, j sajátsáfioz ültetési és keieUii. módot I igényel.Ültessük azt oda, hol jól I díszlik, jól terem, mert a furmin . Magyarország boraiban valóságos I kincs, azt az eddig ismert fajok kö-I zől egyik sem pótolja. A hideg agyag j talajba ültessünk korán érő fajokat, hogy a szüreti időszak bekövetkeztéig azok az érettségkeltő fokát elérjük. De feladatomtól nagyon eltértem, azonban nem egészen eredménytelenül, mert midőn azt mutatom, hogy megyénkben vannak állandó, és közkedvességre kapott jellegű borok ; melyek épen ezen előny áltel keresettekké váltak, agy hiszem ezáltal bebizonyítottam azon állításom helyességét, miszerint borunk kelendőségének legelső- feltételéül kivánom, hogy annak állandó jellege legyen; ezen czóLj elérésére termelje mindaz, kinek talaja hozzá alkalmas ugyanazon egy fajt, szüreteljen egyenlő módon, kezelje is borát aképpén, hogy a kellő minőséget megnyerje. A jelleg egyenlősége által megnyerjük azt hogy ha az közkedvességre vergődik, a vevő szívesen fordul oda. hol egyik évben ugy. mint a másikban ugyanazon minőséget találja; a tömeges termelés pedig azt ered ményezi, hogy a vevő mindenkor bátran rendel tőlünk, mert tudja,hogy az igényelj bor elegendő mennyiségben létezik, s nincs kitéve azon kellemetlen helyzetnek, hogy az „elfogyott* felelet altal vásárlóinak ő is azon reá nézve hitelt rontó nyilatkozatra kényszeríttessék „hasonlóval nem szolgálhatok. Ezen sok szószapori (ássál még csak odáig jutottam, miszerint ajánlom, hogy állandó borjelleg nyerése tekintetéből ahol csak lehetséges, ültessük \' azon egy fajt, vagy minél kis-sebb vegyüléket, különösen figyelve a helyi viszonyokra. És ha az alkalmas fajú szőlőt megtermeltük, szüreteljük azt szakértelemmel, a ezél 4 taiczaja, Dal. Oki be jiiépsn ragyog sseui.d csillaga, Miuth* ftnyss mtavoriságbó! ragyogna; • Aaért olyan bttröt-oájos énnekem: Kebeled mo most nyílik a isereleia. Attól pirée, attól ógő ajakad, líiut a virág, csókra fenéire csalogat; jSincaeu annál, nines édesebb saivemnek, Nem csoda, hogj én oly nagyon saaretlek. T« vaay éltess boldogsága, mindeaa, NélkUied már osak a halál kellene; De Mi less, hegy ha sas re tea, életem, Mert tiem lehet más aa égo^k ftdve sem.. Hajgató Sándor. Klára (Véf) A* ieteaaáf aa enbarí lelket casda-gMatla Uaenyos ember feletti taia\|4eook< kai; de fcto caak aaárt. hogy é tehetségek kUCrlMbe^eoeége által annál ftelftltlbbi, bneafoeebbá tégy* erejével aaessben tér-feeégtidlet. A lélek a ek vannak tMee, de-ujUrtisi sejtelmsK BiSéayMi léjrtál niir eféSaea Üle-fsa MIW. íUaévf viesM imskist: •M mmfmA ntéÉÍULWi MAdeil — Mjtm sümiM létgeiéjeáést érpél^ másutt at elsd pillsnatban a legnyájasabban mosolygó srcaok borxongáassi tölték el lelkedet; ott,\' mintha valami boldogító esemény bekövetkezését várnád; emitt pedig félss as előtted iime/ellel, s osak is seitett\'rois bekövetkezéstől. így vagyunk elossOr látott egyénekkel áaeaoen. Sót igen gyakran mintegy vi lányos Ütésre valaki gótidolat megragadja lelküu-ket és nem ssalUdulhatuuk tőié; kitér bennünket. mint as őrfiltet kiiiad eseménye; végre bekövetksaik, megvslósál. — Ily kiásó sejtelmek kapták meg lel* kemet, midÖn a kitűzött helyi felé haladtam. — Nem (adom felmondani, llogy mit értik { de ea értés alatt majd megsaakadt seivem. Agyambak egymást üaék a sötétebbnél sQtétebb gondolatok. [És ktÜAcös, hogy \'Hais ágyáéiban óriási rémfii emelkedett egy Uttf. 8serettem volna onnét kitépni ; saivem mélyébél eytílölltem: s még is féltea télé. Ifélv gonaolatajmbél a vaspálya kbaelébélÜtoredtem fel. — 8irM sötétig fogta be as ag^si vi-deket i -r a vftiKg6u eresékeldő, köd esni ke^Mt. Utamat alig látkstUm. A mint, tgy bétoiogra kaladUMi, egyeaerre saíntén setét Moeoybf Imrkolt alak mhantel mel-1 letiem, né vetém eaeaeimet\| (- és min\'ba •maeaon eryáot láttam vqina benne, a kivel . kévXáabae tgy assuűnál flltem. Képréaatnak goodoltam^aa sfleaet utána] ecetem még égjreaer.fJéMátá!m, hogy ma\|d-nenr éeevaaeetien rohan, -f- Keveset tőrééve más bajával, tovább menék, Mintegy 00 lépáényP niki te ettem, miker kaik, tájjUlinas n/Bgés MUatsaott a vas-pálya felől. — Ereimet erős iaralom járta át s feltűnően gyorsitám lépteimet. A vaspálya \'átjárásához juték. A nyögés mindegyre erősbült, lileinte nem tájé-kozhatám, hogy honnan jó. Körfilnmtem. A táj teljesen néptelen volt. ~ Előyevéin érámat, hogy talán korán érkeztem. Gyufa-világnál érám 7 óira után 5 pereset mu-Itatott; a környéken \' egy lélek tem mutatkozott. Most hallgatóaui kezdtem; —t s a nyögés irányában m^ginduléki Alig 20\' lépést haladvs. már semmit se hallottam; a nyögés is élnalU Megálltam. A borzalmas csendet ismét mégtöré egy mély, szakgatott sébj egéssen közelemben. Azoonsi eszembe jutott, hogy nemrég hassnájt éji lámpásom köpenyem zseb-jében marédt Elővsvém s meggyujtán. Haldokié nő fekfldt előttem véi ében. Aa első piÉaoaJra borzalom futotta á t idegeimet s önkénytelenül visssavonulásn gotj-dolék. De m emberbisráti éraés tiltva szólalt fel bennejn Köaélebb menve, lehsjo-lék. Oh baiátom t -j- Agyamban megállt la gondolat. 4- Ssivembjis kaptam, mimka a megsaakadástél filterem volna. A ha\|dokl\|ó nŐ KlÜa ^-.\'iL- — r- Itt eliiallgetott tl«k barátom, érzém, hogf ás emlékeséi egr oly fájdalomra sokkal kegyeletesebb, mit) est megzavarni könymnffiség néikfll let Klek aroza tájdalmaá kitejeaést ölti ef borúié ssémeibő! in ekéi kBnt-os] gördültek rajta végig Észre rétien I éyek gyűltek «s éi memeirabe is. dolám, —7 hogy mily 1 ifin B1A, s ilj mennyi keserv tcpamjtalás éneié két. Essembe jutott, hogy most még én is víg fiatal vagyok; lelkemen a múlt nem hagyott tehet; a jelen csak éldeleteive! áll előttem; s ép msrt e két korszaka életemnek boldogított, a jövő is csak vidor ezerszínű képeivel kecsegtet Most látám, mily csekélynek látasd esemény kell ahhoz, kegy boldogtalanok legyflnk. Egyetlen fordulat elég, hogy az ifjúság örök mosolyát egy redő váltsa fBI homlokunkon; -redő, melyet semmi öröm, 1 as élet kier&sakolt él deletei le nem törülhetnek onnét soha. ~ A mit Klára haldok\'é saemeit t elemeié, — foktaté Elek —• azonnal megismert; s haldoklása végerejével emelé felém véree kezét, — „Elek — uyögé alig hallhatólag — ,jöjjön közelebb." Melléje térdeltem. — ,Mi történt Klára? As Istenért 1 Én megőrfitök. Tán öngyiikoeság? 8aéljon az ég sssielmére I Azonnal segítségért fa tok." Szóltkm magamon kivSL Eesméletem elhagyni készült — „Legyen nyugodtan I — törésié Klára, kesemet megfogva, mialatt látám, hogy nemei már felölték a haldoklók túlvilági tekintetét. — Lássa ön ely hideg volt egy idő éta hoeeám. fia égy !á)t én ■ekem1° — -Tehát csekugvan miattam ? Nem, ea nem leket 1 Azonnal orvosért megyek, — szóltam* — Még Mg^eni leket* — „Már kéeé. Érzem, hpgy osak csekély időm vaa. Ne hagyion ittl istenem, kise oly sok moudani válóm vau. Milyen« kellékének mcjgfeltóőieg keaeljük Í de magion vójre ia nagyon világöi mustunkat, borunkat ugy, hogy az aa, miszerint szüretelés és áz\|lreteléi kívánt minő-.égü világkereskedelmi közlött roppant ecikké véljék, j Ha mindef lehetséges is, alig valósított^ hogV egy egész nagy vidéknek ezer és i eaer szőlőbirtokosa, kalÖnb&BŐ mUvéltaégi fokozattól, legjobb szándék mellett is gyakran a megkívántató eszközök hiányában az oly nagy fontosságú, és a bor egész életére, minőségére, különösen tisztaságára döntő befolyással bíró szűre-telést, préselést, élső, második és harmadik fejtést aképpen végezte, a mint ez — állítom — egész serupu-lositással végezni kell, ha az eredmény iiánt egész megnyugvással akarunk lenni.— Határozottan állítom, hogy a részemről mulhatlanul szükségesnek vélt kezelési szabályoknak m ogyoa t«rm«MKaili pont na niftg- tartása lehetetlen. Legnagyobb rész nek nincs kellő eszköze, de nincs! kellő tisztaságú edénye; nincs oly " pinczéje, mely a rogtönos légválto-i zás ellen biztosítva lenne. Qa tehát; ezélt érni akarunk, ba az előállítani] szándékolt borhoz a kellő minőségű és mennyiségű szőlőt .megtermeltük, egyesüljenek a termelők társulattá, de nem must bevásárlás utjáni kereskedésre, hanem szőlőfürtök bevásárlására. Abból ők szüreteljenek, préseljenek, préselés előtt teljesítsék a kellő arány bani faj vegyítést, hogy a lemorzsolt és összeszuzott bogyók már hüvelyeken vegyítve erjedjenek kezeljük a mustot és bort egész aj palaczkozásig a kitűzött czélnak meg-telelőleg. Csak igy és egyedül csak is igy ván teljes jelentősége, a társulásnak, mert csak ez az egyedülii ut, melyen évről-évre egyenlő minő* ségü, állandó jellegű bort állithatunk elő, pedig minden szakavatott bo rász igazat adand nekem abban, hogy í borunk világkereskedelmi czikké csak akkor válik, ha a külföld igényeinek msgfelelő minőség, és jeíleg borunkban folytonasan meg leend. Igazat ád abban is, hogy borunkat legjob-l ban értékesítjük, ha azt palaczkok-ban visszük a piaezra, de ezt csak társulat teheti, egyes termelőre nem lehetséges, nem isnyujtjs azon előnyt, mely nagyobb mennyiségre társulatba szövetkezve elérhető. , Azt mondhatná valaki: felesleges a társulatnak szőlő-fürtök bevásárlásával, szüreteléssel, préseléssel vesződni, elég iia a társulat mutftot vagy bort vásárol, vagy a szövetkezett termelők terméseket közös társulati pinczébe, és kezelés alá adják ; tömegben értékesitik. Vgyhiszem kellőleg kimutattam, nagy a küuombség. A szüretelés és [préselés bejfolyással vád arra, hogy I mustunk mwtő alkat-részekkel bir; pelevBgyültp a legnemesebb rész, I mely oktalko préselés mellett rendesen a törkölylyel ki-dobatik, mert égetésnél az a p&lin-j kába sem me{_ ; Ha tehát s\| társulat mbstot vá-! sáltól, vagy mustot vesz, igen való-I színű, sőt bizonyosnak vehető, hogy egyik másik termelő, avagy azoknak nagyobb része a szüretplést nem teljesitetette a kellő pontossággal, ennek eredménye az leszi hogy a társulat termelőnkínt, vagy egyes hordónkint is változó minőségű mus tot fog kapni. A ezukor, Isavany s egyéb tartalmak ugyan jelzi a mérő, de hogy az illat óe zamafí anyagja nem yeszett-e a törkjölyben, ez csak a második évben mutatkozik, tehát a mustnak teljes és tökéletes ellenőrzése lehetetleb. Azt is mondhatná valaki: hisz arra való a kiegyenlítés, vagyis a különböző minőbégü mustnak a má sodik fejtés alkalmávali vegyítése, hogy az egész pinczebeli készletnek egyenlő minősége legyen. Már mint közös borkezelésre, és értékesítésre szövetkezett termelő, akár mint részvényes társulati tag megköpzönvén a hasonló kiegyenlítést, mely szabály-szerflleg szüretelt must a múlt jélességét a Hibásan kezeltnek Ibozzá vegyítése által csökkentené; mint részvényes pedig tiltakoznék az ellen, hogy különböző minőségű i mustnak végyitése által egy oly minőségű bor tömeg állitassék elő, mely a kis mérvben előlegesen tett kiserlettől talán igen is elüt; s nem bir olyan kellékekkel, hogy fogyasztóink, vásárlóink igényeit kielégítse. Ily bizonytalan alapon világkereskeaésbe befolyni nem lehet, midőn beszerzéskor, vegyítéskor magunk sem tudhatnánk határozottan minő lpend azon czikk, melyet előre megbatározott minőséggel talán már el ia árusítottunk. Társulat hitelét ily bizonytalan és ingatag alapra helyezni nem szabad. — A vevő, ki egyszer csalódott s nem kapt&azon minőségű portékát, melyei rendelt, és jogosan megvárhat, áoha sem fog többé azon forráshoz fordulni, de igyékezni fog másokat is attól visszatartani—- Azért alakítsunk társulatokat, de oly alapon, mely szándokot, vagy véletlen libának lehetőségét kizárja, ez pedig egyedül ceak az ! általiam ajánlott fürt vásárlás, társulati szüretelés. De hogy ez lehetséges legyen, régen beszéltem én Öuuel I De ón aaért nem haiagadUm. Gfondoltam, hogy Önt fél-revesették. Tatán, ha eljött volnabooaaánk él elmondottam volua, hogy csereiem j \'aa-\' tán öá ie megmondta volna — oehesteléce okát: es nem történik." Míg igy bessélt szegény Klára, kese-\' met egyre görcsösebben tsoritá ; hangja egyre elhaióbb lőu» • végre alig hallba/ó susogással bessélt. Kérdezni akartam, tudakozni, hogy mi törté a t; de 6 haligatáara intett kezével. j- „Lássa Elek — tolytatá Kláia J én annyit sírtam. Elgondoltam mindent; I emlékembe vieeaaidéatem szavaimat, hogy j talán metbáutottam. De nem találtam okot. ftülyeá jó. hogy moit eljött 1 Vártam Bár- I * osak előbb jött volna. — Megelőzték. Vár-kai Kálmán, kinek cserei mét egykor néni vicaonoatam, aa jött ide boaara. Keresse!J meg édes Elekem! Itt valahol mellettem1 van egy tdr." Szörnyű gondolat, A tört szótlanul elé tartám. — „Lássa üJek, est esetén/ jé, ótiee — anyám haldokló ágyánál adta/ hogy mindig velem hordossam \\ mert mint mondá. majd lehet idő, mikor as erényt halállal kell megváltanom. Es ma megtörtem." .Tehát ily irtóztató Volt Lucretia bo-ezuja r — kiáltók fel — Saegény Klára már nem érthetett ssa vaimból, mert saakgatottan tovább foletttfá beszédjét. ! V1 —\' „Tegye el est a tárt örök emlékűi 1 Ugy-e, nem haraásaik rám ? Bocsásson meg I Istenem, ón önt ngvis csak caemtni tudtam. Aa ön kéne voltl elcó caivemben, c es kísér a koporsóba is. j— Mondja édes Elekem 1 -r skóH mindig elhalóbbai\| — j ugy-e ön is saeret engem ? jOsak próbára akart temi hidegségével. UgV-je szeret ? Istenem, most már oly nyugodtan halok megj hogy ön itt vas mellettem. Pedig de ssép lett volna élni, de oeak ^önnel. Mikor elmaradt olyan a termelők kellő minőségű és meny-in ifi ségü] fürtök előál itására is szövetkezzenek. Boti többet mondok. Ha egy társulat alakul fürtök bevásárlása ujr \' jjfní piqcze gazdászatra, ez a termelőket mulhatlanul kényszeríteni fog-j \| ja, hogy azon fajú fürtöket termel-\' j jék, melyeknek kelete van, melyeket\' aj társulat bevásárol Ez közvetve kjényszerítni fogja őket arra, hogy kipusztítsák azon fajókat, melyek a társulatnak még olcsű árért sem kellenek, .és aképpen hakznot nem faajtóknak ; bizonyultak. A« I fürtök bevásárlásának még! azon hasznos következése is lenne,! hogy nem kéuytelenititetnék minden! egyes\' termelő a szürételési eszközöket, hordókat besaenézni; szüretre, pinczére költeni. Mindez, a tömeges] szüretelés és borkezelés által ne vej zetesen csökéntené az előállítási költ-j aégeket ; az egyes termelőt nem térj Ívelné, a társulatnak pedig azon mérv-J ben előnyére válnék.1 Befejezésül még legyszer is csak azt ajánlom bortermelő társaimnak: iparkodjunk olyan bort termelni, mely á külföldi fogyasztók igényeinek meg-t felel; oda törekedjünk hogy borunknak megkedvelt minősége mindigj egyenlő legyen; teljesítsük aszerint a szüretet, hogy a must minőségei ne függjön a véletlentől; végre: egyesüljünk közös borkezelésre, de mul- j katlanul szőlőfürtök bevásárlása, é4 társulati tömeges szüretelés utján Bze^ rezzük oe szükségletünket és ezt csald palaczkokba bocsássuk forgalomban Ez azon ut ős mód, . melyen a magyar bortermelő^ fáradságának I legfőbb hasznát élvezheti. Tarkaságok. Egy német latin grammatikában áll aj. követkeaö mondat: Parvi snnt forio armi, nisi est oonsilinm domi. = A kic fegyve rek aa aitó előtt vannak, ha a tanáoc uiu csen odahaza. — Találó ielelet: Kérdési egyvalaki egy beccttletea svábtól: Igaz-e as, hogy a svábok ceak negyven éyoc korukban lennek okosak ? — A biaony, as igac, felele a iváb c oeak egy pillanatuyi idő vau rá -f hogy megérkeaett ecaét megragadja; kft: lömben < lyan buta marad, mint a többe emberek. — Francaié forditáa. „Cet homme, tou ché de cráces de l\'enfant, ce contenta de le snependre par lec pieds k un arbre cor le ipent Cythéron." Ezt valaki igy tordította le: — S£s as ember megériátette aj gyermek kegyelmét, és megelégedett aa>j aal, hogy egy arabénak a lábaira akasssak a Kytbftron negyén." Egy köatárcaeágból; A freiburgi kanton egy városában aa iskolatanitÓ öngyil- kinaó eejtelem tá- j sokáig, sokasor gondoltam m halálra... madt lelkemben Kláia caavaira. Mindiárt Ügyre majd elj\|5u megnézni síromat ama kávéházi férfira gondolék, a kivel aa Igaa! mikor olyan igen boldogok voltnnk ikozptfe Űl- naemet még jhafoltain ao-kait ccókja-tadott csól ít dobbanó álon ia lalálkoani véltem. Aa a két levélke, melyek ugyanazon kézből éred leknek iát> eaoűak, aa idegen gányoc magaviselete aat a bortaesté cejtelmet támaeatották bennem, bügy Klára a legsötétebb pokoli ármány áldoaaitej a hogy ennek intézője Looretia. t- „Kiára kiáJUk fel, a ssegtálált tóit negragadva — ön egy pokoli Maniláé álteoata. Hogyan jutoU e helyre tu i- HogyaaT Hát elfeledte Elek, hogy 6* kért tegnapi levelében a megfcleaésrer Eljöttem, ■ert aa ön nemes lelkéért CCfflfUi mm áldoeat nek«m-a 4» „De Kláia. én nem írtam önnek. Átok, :ie»My« átok aa intéeóre \| — eaó[tamj a tlrt fiiosBcsn eaefittm. — Ha saéa v^taa, saéjjeitépem.\' •K Legye tts eccadeeea, mAH Klán . 4 FWtlaóen «wig}f eróm. Aztán •kMbv- { flfitóí. Qm. megtalálta e lift" ön nejgem egy fóssatót aiánH tesee aat síromra. Ne feled.... ifikkor ,zzasa elakadt, de göroeösebben esorítá. Föléje kogva; eláraeatáíjn bidegöló immal. Szegény Klára már nei nyakamat átkarotf ea Ul S UfWMHIM WWINUm »» >«KBV» MVUWMIV kebel nonyni kéeafiló eaerelmável aaoritott magához. — Még egyszer ím emeli lezárt saempilláitftáiviljM műatatielj ocfingöU rai-tam; aantán pillái mip hallkan lezárultak iiraéC oeak ajkai köréi maradi kis derengd mosolygás, mit 4 halál sem mert megérin-faj. Egr boeaau, mély cóhaj alán ma^sflnt aaíve mmdÍ. Fétjajdoltam isaonyn fájdalmamban. Abban ia pUlaaatban lámpással I néhány társa kíséretében Klára atyja ítlenl meg. A k£ vstkeaó püanatba* már to is Uamélet\'entil feáldtem Klára ballá,* meileti KÖrfllbelfll egy hónap mait el esatáá. Szegény Klárától eszméletlenül vittek haza, ÉfoueezéJyoB lázba estem; s csak egy ké ,elmultával kezdtem idülni. -7 Ekkor egy reggelen feledhetlen Klárám atyja tett lam látogatást. — Tóle ( megtudtam, hogy Klára hoUájának láttárajLaoretia megörült, s rohamai köaben minden titkos leveleit megmutogatá. Ezekből kitűnt, hogy ó Vm-kaival egyéifelmUleg a Jlegaliasabb, a ler-pokoJibb módon akart Klárától elidegeni-tenL Klára aaatalfiókjában találtak egv levelet, melyben aa én irájcomat «gé«z bűeu atánoava — Klárát ama 1 nerenosétlen megjelenésre azóliták fel. lJucrefia. ea a dsje-mon nem hitte, hogv van nó, ki válasatsni tud aa érény vagy naláll köaött Várkai aaonnal bllnfenyitő viasgájat alá vétetett j as itélc( eredményét nem tudom. \' Mihelyt kissé megerósttltem, asonnál kiültettem Klára sirjára utolsó kérelme tárgyát. Két hóra saeeénynek halála utján Oa...ra balyaalak át Most innét minden Hónapban egyszer ellátogatok sirjáboz, I^idd el, én Ót sohasem íeleobetam. u volt otolsó szerelmem. Aa 6 képévpi caállok a sirba. Akárhol halok meg, de már maghajn\'taai hogy szegény jó Klárám halma mellé te-meMcnek. koiság által vetatt véget életének, amit kö-telescégcssrfllec a nevelési hstócágnál bejelentettek. Négyheti megfontolás után a bölcs hatócág azon beismerésre jutott, hogv olyan ember, ki öngyilkos késsel vet véget életének nem arra való, hogy aa ifju-aágot nevelje. Ennek folytán a következő decretumot adták ki: Tekintve X tanítónak tagadhatatlan roea magaviseletét, tekintve ssomorú halálát, a tanügyi huóság eze nnel határozza, hogy X, tanitó állomásától aaonnal telftlggeaetoseéfc. 4 Mindennapi történet. ók ÖMseveeatek nagyszerűn Kemény gorombán egymást sértve Mint kocsisok, kik a pohárnak I Tekintettek a lenekére. Es mikor vége? \\ Kiderül arezuk : Ceak félreértés volt a lárma — 8 borainak egymás kebelére 1 Az orH/itgos Iparod gyfllés memo randuina as oruzággyüléshez. (Folytató). E mellett tökéletecen megrendült as ipanaabadság üdvös hatása iránti bisaiom(as iparcaabadcágot oly értelemben véve, a mint aat aa iparoc-ocatály ma tényleg látja), éc pedig megrendült nemcsak a czorocan vett iparos-körökben; banem mindazokban akik az ipar visaonyait figyelemmel kiférik s annak elóbaladását óhajtják. Míg ugyanis 1872 ben az iparociág az akkori köa vélemény hatása alatt aa iparcaabadcág kívánalmainak teljesítése reményében kén volt as akkor hangoatatott jelszavaknak hódolni ée a maga részérói ssivesen késs éc talán képes ie lett volua aa uj helyzet követelményeinek megfelelni, ha e tekintetben kellő útmutatást és támogatáct nyerhetett volna, ma a ezomorn tap a tataiatokból kiábrándítva — miután a bét évec mulasztások folytán aa önsegélyüsliaiádátf "erólyét cagyrésebeu elvesztette, —- nem remélheti töjbbé, hogy törvényhosáai impulzus nélkül megalkot-, hacca azon szervezeteket, melyek a korszerű haladásra nélkUlöahetlenek, —- nem remélheti többé, bogi erélyesen keresztül vitt kötelezd rendzaanalyok nélkül a szakmabeli tanulásnak oly lendületet adhasson a mi a vercenyképeseéghea mulhatlanul szükséges. \| A dolgok ezen állásában a hazai ipa-roceág, illetőleg ennek ason része, mely a még meglevő testületi szervezetekben a. képviseltetétnek eszköieivel bir kötelességének tartotta orcságos gyűlésbe öccsejönni melyben képviselve voltak az öcszec magyarországi kereskedelmi ipsrkamrák, to vábbá 579 ipartársnUt es casktsctllst közel ötvenezer Ónálló iperoc taggal éc ala poc megfontolás alá venni mindaaon eszközöket, melyek által jelenleg léteaó viszonyok köaött ie a hasai ipar fejlődését egyik vagy másik irányban elomosditani lehetne, e eziránti beható tanácskozásainak eredmény ekép elvi kijelentések utján magjelölni, aaou teendőket, melyek által egyfelől a törvényhoaác éc kormány, másfelől msgs as érdekelt iparos-ocztáiy éc a társadalom a hazai ipar előmosditására halhat. Midőn aa alólirottakuak, midőn a f. évi májaa 31-én éc janiac 1-én Urtott má* sodik orsságoc ipargyülésből kiküldött köz központi bizottságnak eme gvttlés tárgyalásairól felvett jegyaőkönyvét tisztelettel bematatni szereuocénk van, aa iparosocs-tály legfoutoibb kívánalmait a következőkben bátorkodunk előterjeczteni. Eltekintve aaon nagyfontosságú feladatoktól, melyek a vámügyi, pénz- éc hi telügyi politika nagyszabású eszközeivel volnának^hivatva a hazai ipar előmoaditá-sára hatni, a melyek ea idoezerint actoalís mdkÖdés tárgyát nem képesvén, a II. orcságos iparoc-gyüléc tanácskozási \'körébe be nem vonattak; — eltekintve továbbá a közgazdasági polikának egyéb á talánocabb jelentőségű feladataitól is, a melyek hason-lag kia&attak a tanácskozás keretébőt — tehát csnpán a szorosabb értelemben vett iparpolitikai feladatokat taitva, esem előtt, és pedig esek közül is ősapán as olyanokat; a melyek nagyobbmérvü pénzügyi ál-doaatokkal nem járnak, melyek tehát; jelenlegi pénzügyi kelvaetünkben is megvs-lócithatók éc megvalócítandók. a II. országos iparos gyűlés t ő l e g két irányban látja szükségesnek aa erélyes ós gyors in-téakedéct As egyik irány abban áll, hogy a hasai ipar terén foglalkozó mnnkae.ők termelési képessége a legintenzívebb ésleg-gyakorlatibb feileutéet nyerhesse, a mely s léteső vissonyok között lehetséges. A másik irány abban, hogy a hasai ipar termeivényeinek minél jutalmazabb ér«ékecitécé-re mindaaon Intéakedénk mieJóbb megté-tsmcnek, a melyek jelenlegi helysetttnkocn nehézség nélkül magtahatA. (Folyt, köv.) í A kövatkeaŐ álioittáanál elváltunk. Éo-ká nem tudtam falejteni zzegény barátontat. Már ó év mult első találkozásunk óta; semmi bárt sem hallottam fslÓle — A mólt hetekben újra beszéltem vele; már gaismb-őcz, és csak mintegy 90 éves. — Ekkor megengedte, bogjr életeeeményét leirjsiu, s tadomásomra adta, hogy Várkai a börtön- 1 boa meghalt Jfortetttm, \| Helyi és meg) el hírek. — Zslapegys klsUaziatátí bisotuágs ssintén tárgyalta a phyllosera ügyet óe asos fontos határozatot bosta, hogy saőlővssssA a megyébe sehonnan eem eaabod bohosaá — Ennek kapcsán feleaÜtfflk, bogr a kassai Mathiae telep csAőve<sa6ire aéavs, melyekből Zalamegyébsn öten boaattak," aaoa readelet cdstelt ki, hogy eaek miadealo nen kiás t\'sssausk és megsemmisiltessenek. — A köaigaagatáei biaottsápsk föntebbi «igoni kttirtuiii a saólflfMaaők bshnsa UüL Ulttfla» oMk halyaselke^jtk, miután e puMtitó is fiíAgtó saflldhtfyakat lönkre-t#r<J rt?ar bdbttroaoláaa ellen csak a l«g-nagyobb saígot Utad foganatot. - A zalungyti gaid. egy®!. Által ki-tüsött diira órksaett boriaaati piltamunkák bírálat alatt vannak; aaonban aaoknak ügye még a nofambfrí gyűlésen aam fog aldOn-tefhetui) uival a pályamunkák, elbírálása Mok nagy taijtdalme miatt boasaabb időt vett igául be. • — Szabó lara saombatheljri megyéspüspök 4 méltóságának névnapja október 5-éu kegyeletesen ünnepeltetett mer — A küldöttségek, melyek a kösssereteiben állá főpapot ttdvöaölui jifitek, egymást érték, a papu&Toide növendékei, a római kalh. iakola növendékéi tanítójuk kíséretében; más intéaetek növendékei kedvas üdvösle-tekben fsjesték ki jókívánságaikat a köatíss-leletet valóban megirdétnló fópap iránt. Felolvasások. A nagy-kaniasai ke-resk. ifjúság önképzőkörében a mint már múlt saámunkban említettük, szombaton este két felolvaeáe volt. Aa egyiket a tevékeny saellemü Lőwy József úr tartotta, ki arról saólt, hogy miért nem lehetne a Szombatot I vasárnapra áttenni A felolvasó igen sael-lemesen fejtegette tárgyát s történelmi idézetei, melyekkel érvelt, aa egésa idevágó , irodalom bő ismeretéról tanúskodtak. De aM tudományos apparatos diósára a kedélyes éloaekkel fiiszerezett ielolvasás a roppant \' nagy számmal megjelent hallgatóság zajos tetaaésoyilatkoaatai között ért véget. — A második felolvasó Weisamayer Henrik úr volt, ki múltkor emiitett tárgyát váltoatat-va, „A luxus statiatiká járói" beszólt. Időssé rü thema. S csak dicsérheti fik a fiatal és sséptehetségü felolvasó bátorságát, ki aa egvsserüség érdekében szóivá a iényüaés-nek ijesztő kópét tárta tel és némely ke-sertt igaaságokat intézett azoknak a oairné-hes, kik a luxusnak valóságos rabjai. — Az önképzőkörnek sikerült felolvasó esté-lye volt. — (A távozók.) ^Dr. Müller törzsorvos .ur már távozott városunkból. Zlamál Gusztáv Őrnagy ur .távozása alkalmából pádig szép bucsulakoma volt szombaton a Szarvas vendéglőben, hol ismerősei, barátai nagy ssámmal jelentek meg. Az ünnepélyes bucsulakoma fényesen siket ült; a lelkes tel-köszöntések tagtöbbjei szintén, melyekből a derék\' férfiú távozása tölött való őszinte sajuálkoaás tála kivehető. A jó szerencse-kivánatokhoa, melyek a távozót kisérik, mi is csatlakozunk. — (Különféle klubbok.) Wüheim és Waxel tanárok fraucaia irodalmi estélyeket rendesnek városunkban, melyekben mindenki hetenként kétszer havonkénti 2 Írtért részt vehet. Állanak ez irodalmi estéljek franozia olassiousok fMoliere: Tartuffe) magyarázatából ; jelesebb versek szavalásából, társalgásból és különféle társalgási játékokból EÍs estélyek érdemleges megítélésébe még nem bocsátkozhatunk, de lógjuk azt teuni legközelebb, mikor azemélyesen alkothatunk magunknak Ítéletet ez estélyek esetieméről és mineműségéről. — Angol-clubb is volt vagy v< n alakulóban j hogy mennyiben sikerült ennek megalakítása eddigelé, azt eddig biatosan nem tudjuk. Aa angolul tudók száma azonban nálunk nem csekély. — KartBCbmaroff León ur, a helybeli Ur. hitköeség kitűnő fókántora, aa elmúlt szombaton. aa ottani hitközség meghívása folytán Bécsben énekelt nagy tetszés között. A,bécsi hitközségnek aa öreg Sulaer helyébe utód után kell nézni, s a tetszés után ítélve, melylyel Kartschinaroff urnák gyönyörködtető templomi énekeit hallgatták, több mint valószínű, hogy a bécsiek It togják kántoruknak megválasztani. Ez áeetbeu sajnálattal látnók ót ugyan Kani-asáról lávoüni. de a kitüntetésért Saivből gratuláinink\' neki. — Oeingery Antal, országgyűlési képviselőnk a lapok szerint, a lélegző szervek hurutjában szenved. Állapota Iránt azon-bau komolyabb aggodalomra uiucsen ok. A november 22\'kl társasköri tánczes-télyra ezennel fi gye lm estetjük közönségünket \\ különösen pedig köx<>nségünk szebb fe\'ét a t. hölgyeket. Az év#d erősen követali jogát, s a borús napokban egy kis kedvderítő mulatság nem nogy ártana, de még használ is. E véleményben van velünk együtt a társaskör derék vigalomrendezŐ bizottsága is. Rendén vari, hogy ezen helyes véleményben minél jobban megerősíttessék. H — A keezlhelyi polgári fiaiskola uj tanerőt nyert, * vallás és közoktatási mi* nister úr ugyani* Brfltidl Ödön kÖséptat.o* dai rajztanárt nevezte ki\' a mértani és Szabadkáé iraja tanítójává. «4\| •; i. — (Hymsn ) Elkésve bár, kiég utó-lagoean is említést teszünk Boronkav Hona k Boronkav Károly barátunk kedves és sneretetremélté leányának Plshsisa Gusztáv kouvádkadnagygraLa muH napokban történt egybekeléséről. IWilegtelen boldogságot kívánunk a fiatal párnak —• Érdeket fyüláe Imi e kó 16 én 8ö-megbec egy szárny vasút épitáee Igvében, ••lyre géf Dn Nándor, Bttirn odmdor és Aüwer Mr a követkeeÓ meghívást kttWKWék snét: „Meghívás J Jánoskám, 8Q zŐbb körülmények beállóval ismét a Sat-Oyörgy vasút állomásig i agy nán y yunsl építtessék. Aa etrs vonatkosó Uítst, költségvetés és agyébb szükségessket szintén aljkésa^té már t. Qaal Ödön vasúti mérnök ut, kinek kösbejöttével Jssándékuuk vau a jelzett vasú" építés kivlaetőségénlk in^gbe-saélbetjése végett t. hó 16 én délfelőtm 10 órakor Sümegben a városhás tanáos termében értekenletet tartani! melyre aa Érdekeltek eaennel tisztelettel meghivatmak.M Kelt, Sümegben 1879. Kovember hó \|5-én. Gróf Deym Nándor, Barcza Sáudor, Bitner Sfatdoé. T ^ oaiinü jeles (rodalomt. közlöny novemberi számának tartalma: — Toldj Fereucz és Kazinczy Gábor, Jiakab Efektől. Petrarca és Kistaludy Sándort Bé-nvi Rezsőtől. — A 17. század nyelvmdve lése, Dr. Jancsó Benedektől. — Révai Kecskeméten mint újonca-növendék, Céaplér Benedektől. Saaroei Márton költeménye 1605* bői, Lévav Istvántól. — Hacsányi Jánps leve1 ei b. Orcav Lőrincshes, Szilágyi Is ván-tól. — Irodalomtörténeti repertórium, Smn-nyei Józseftől. Si.erkessti Abzfi Lajos Ara fél évre 4 frU — lemét eg^saáaad katonaságot küldöttek a stájer határszélek felé, hogy i Sta* jerországi marhavész behurcsolását megakadályozzák. — Szóló-birtokosainkat talán érdekelni fogja azon hir, hogy a földmivelés ipar- és kereskedelemügyi ministeriuin dr. ^nnay Jóesefet kiküldte a phillozera gyanús! szőlők megvizsgálására. Annay először Nagyváradra és Egerbe utaaott. — A „Fótdm. Érdekeink" öaiműl gaa-dáaaati lap köali Miklós Gyula borászati kormánybiztos jelentését körútjáról. E rövid jelentés végét, miot minket is érasklő résst itt közöljük : Az általános szüret beállta mia\'.t kénytelen valék utamat egyidőro beszüntetni s csak november hó eleipt állapítottam meg körutam további folytatására. Mindenesetre Budapesten a megyeházénál óhzjtok a budai, promontori, pőbá-nyai, pomázi s a közelebbi helységekből bejöhető termelőkkel, az ipar- és kereskraelmi kamara által kijelölt kereskedelmi érdék közönséggel tanácskosni. Onnan pedig Kecskemét, Temesvár, Lúgos, Veoiecs, Arad és Erdély nevezetese^) nelyeit utasom I be, s csekély pihenő után Váca, Esztergom, Nagy-Kauizsa, Keszthely, Somlyó, Bzlztouvidéke, Sopront és Székesfehérvárt mint 3 utazásomra zzánt helyeket óhajtom bejárnii mit ha deczember végéig teljesíthetek, igeti meg ; leszek elégedve, főleg miután mzjd minden vidék aat kívánja, hogy mellőzésben ne ré-: saesüliön, s igy sokssor oda is kell men-1 nem, hová nem szándékoztzm. — (Tanltóteetületi gyűlés.) A „Zalam. \| ált. tanítótestület", nagy-kanizsai járás tanítói kör f. év november -hó 20-án Nagy-Kauizsán, a polg. isk. helyiségben tar^ndja évnegyedi rendes gyűlését, melyre á rendes és pártoló tagok, ugy a tanügy barátok tisztelettel meghivatnak. Tárgy: 1) A nagy-kanizaai tanítótestületnek a .nagy-kauiasai já.ás tanítói körtf-hea leendő csatlákozás tárgyában értekesés. 2) A jövő megyei ta- ! nitói közgyűlés alkalmával megvitataudó tárgyak kijelölése. 3) A nagy-kanizsai i járás I tan. kör tagjai névsorának összeállítása. 4) Bánfi Alajos urnák a tapolraai\'köasyülés \' elé terjesztett és elfogadott következő téte-léuek: „Áilittasséfc okadatolással egybe azon ábrák jegyzéie, melyek a népiskola (1—VI) \| egyes osztályaiban a szén tel tető oktatáshoz szükségesek" — megvitatása, 6) A magyar- I országi tanitóegyletek orsa. szövetségének j ügye. 6) Előterjesztések>6s indítványoz. — Sormás, 1879. nov. 2-áu. Rumszauer óimon, ! a kör elnöke. — Róvld hírek: Kassáról a uHgy sse- \' génységnek miatta igen sokan vándorolnak \| ki Amerikába, hogy oU legalább munkát kapjanak — Szigeti József uj színművei a ^Nagyralátó® 9-én adatott elő legelőször a 1 nemzeti sainpadon. — Kossuth Lajps egy j indignáló hangon irt levelet irt Helfy Ignácz j képviaelőböz azou közlemény alkalmából ! mely állítólag a ^Soleil" franczia lap inun j katársáuak K.osauthi}ial folytatott beézélge- I tését taitalmaatá.— Pétervárról hírlik, hogy j Gorcsakov legköaelebb lemond a kjfilügy- i ministerségróL Pósa-Lajos, jeles! fiatal j költő ujabo kö töményeire hirdet előuzetést j — liaynsdd bipurnok Rómába indnlt. — Krisztina főherésegnő memiyegaőjét [vUgle-gesen november 27-ére határozták. 4- Bn-uapeaten a műegyetem részére uj jpfalota ■ fog. épülni az oiezáguton, a mostani állat- t tani intézet helyén. — A sárosmegkei Ínség enyhítése czéljából a kormány 60000 forintot engedélyeseit az ottani útvonai munkálataira, — Défi Frencaiorsaágban \|a m<U? heten roppant nagy árvizek volt»k, melyek igen sok károkat okoztak. — 0 Moldván földrengés folytán több báa összedőlt. — A ^zalók-tiaznbeői isaa szab. Társulsjt ( hó 6 án Ti«a-Roffon több fontos vizttfiK kérdésben válasatm. ülést tartott Beaerédy veszprémi főispán csalás miatt gai Klebs tsnnárral egy etem bem, I s ennek osatöaáése folytán bukkant. A két kutató aa aluiult lakass több hetét töltél az A gró romaabn,. a váljóláa e gus szülőföldén, meg-vllsgápa ugy a iöld valamint a lég mint a lég minden rétegét, aa álló vizeket, s a két sjsőben találtak egy uikrosktopikus eeyeitj>t, mely végtelen sok aprfl csillámló ál). Es anyagot eztán löpféleképin állították eljü, kimostik, megszabzdítot\|ák az ide- f;en anyagoktolj s folyékony állapotban be öoskendasték égy egészséges kutyának a bőre. alá Ugvaneat tették krístal/os alakban előállott ni\|sotttulejdonságu apyagga] is, melyei, moás éltal nyertek a följd lagtelső rétegéből. A befdoskendezett állatoknál aztán előállott a rendes. Időnkint váltakozó láz. mely 60 óráig tartott, s ,az állat test melegét 42 re fokozta (közönséges hő tok 38—89.) Az anyag fokozott alkaUaaásáoál a láz nem nőtt nagyobbra, bar ötsaörös mérvben töcskendeaték is be. A metersége* sen hideglelőssé lett kutyák lépén ugyanazon tüneteket lehetett észlelni, mint a lá-saesmberekén. A hosszúkás r\'édalaku váltólázmérget, magyarul igy neve^uetnők legjobban, Klepe és Tommasi „Uakilus Mala riae"-fiek neveslék el A pontosság, s aa a rendkívül szorgos eljárás, mellet a tudósok kutatásiak körül tanúsítottak, minden kétséget e méreg föltalálása körül elosslznzk. Itt tehát hasonló eset van, mint erra nem rég jöttek a diphteritis és a lépgyuladás körül. A cbinin fölfedezése óta már mege-lehetősen óva van az emberiség a váltóláz gyöirései ellen. De megmentve uiég nincsen s a két tudós tanár fölfedezéss nemcsak a váltóláa mérgét magát tette kéaael-foghatóvá, de biaonyitotta aat is, hogy ha a mocsaras helyeket még oly fölöslegesen ssántják is föl, a „Baci\'us Malariae" eltűnik, s vele megsaünik a gyermek irtó váltóláz, znnyi betegség és halál oka. nunr h<>fj kevés kivétsUsl ss un látó aiaésa Ivsc leldtt i; a rfssbss 6$mMtt Bt u, ti ily durva zzf-Isjsákgsl sárUfttal msr. olj oufákoi ossonlé mr bsrskrs biua ^nrét, akik erin sértést mér inkább ptMk és s lovsftu elégtetet siói isját ■jfistkesa-tak «edjit hitének. Aien fontos léoy-kfirftlményre, bon dr. Csie-der István ur á kftivetitést mséára vfiiatta, tana épen Csindsr látván ur; arra pWtf, bofj as wj ki* plHése récett sspt t-ésZk déMS^érs nusdkél Ml » tatsfks dr. Csínder István arhos volt ki tttsn. Usb Isijsr György kávés és Horváth léla tUkarikoéextári ikönvveift ; Arra, hogy én a soptokí fóiskoú résséill ís-uiétdIUfl sepIJcans és nsm Isgitoi diák vsltaa, bftss-\|ke vkffok, rntit as mtgbiiDátóssfom. bscsllstss jel-{UmNa nellett t«ss tsseiágot^ ansvivzl inkább Másik* nunrok reá]a> mert usxsn svplikstiék alatt sior-•srtt élsttapsssUlstokaV és lmorsukot pályám és a jtáree4aioas i(x énUksibea félhaiinilni tudom, mikénti ügjrédl pályám és a humsnitánm inténaéevek-nól élfúgUlt tisitsAgaim bizonyítják; azt stoaW, bog« éa vaUha tkrtolendv túrnak hásáaál tettem ivolak, sajnálom ugjrsa, de sénytsíea vagyok hasng-••gnw «yil«ánHaw. Vision válutomat költétettem saját érdsksm-;b«n is t&zoltó-ihtómény és aion érdemes k&tfaség érdsmée. a melynek nép és nsgy körében ellenfeleim sem mint vendégek, sem mint reedosik nem •tsrtáslbetotk, íegfelebb ilyenekfii fslertaafcolváe msfUttt, töretnek, / \' Végül meg azt jegyiem meg, hogy a legnagyobb btUakeiégem t&ioltnpmBesaoki alléiom, mert .ai cnaadó bixalom stftleménye é» minden kSrüíméay Üflaatb jón«vali\'«ág<it kíván. \| A tisztelt ulvasó kesöaségtfll sk erös ki(sj\|aé> sskéíri bocsánatot kérek, axokra ssonbaa ellenfeléim kénjszerit-ttek. ] Körmend. 187".\' október 17 Diakny Kálaái, ügyvéd és h. fSparsocsnok. Felelős Hzerkpsztö: H O F F M A N N MÓR 1 NyUttér ♦) Laio^.\|te a Ouria i Ital két évi bürtóira itélteiatt. — Déltirolái erádöt ép k erÓsbitésére itetUk. ^védelmére 16 Vegyw. A % ÍUóf\\U médat. Aa orvosi tndfcmány-; ban igen j nagyy haladás tértént lengabban azáltal, hogy Váltóláz, a hidegeiéi okát, \' aat aat iékoaé\'\'nsAiget felted enni siker It. Ka tegk éa Tafetoan saeelvároeok ét eaek kür nyéfctoek Mrtekeee áe Iskéeei rég át vannak hatvá aeoe mefcydeÓdés<dr miseennt ae e mijnéri kenTeéelzsi ée feifalmi j év fui^ei 1-én Tomojasi, római tájbonota-ánáekAek eftrgetóee klvetaiiL b»gy a bo \' ni tanár Matatta aa otaae L akMémia kai vaMti áUewáetál IVpoioaáig ée kedve- ! afctó ki#M eredményét, mélyre k brá A BVasmegyei Itapok" f. ó, október 16-ilíáu luegjejent 83-ik és a aZaU" 41. számában Nedecxky JenÖ és Auguaz Zsigmond aláírással ellátott, gyalá-eatoa rágalmakkal satunált válasxrá, követkesökben adom visxüBvsla.xomat. Miután uevexettek válaszuk végén kijelentik, hogy ugy nyilvános, mint rasgéa uton h fenntorgé Qgyst befejezettnek tekintik és igy a lovagias elégtétel útját résxemröf ellenükben teljesen elzaqak, őket mint Hertelendy Ferenci urnák megbízottjait amint engem jogtalan sslávaló;médonragalmaxókat nemtelen gazembereknek nyilvánítom, az általuk közzétett válásit minden tartalmával egyetemben gyáva, alaptalan hazugiagusk declarálum. Hertelendy Ferenci ur ellenében pedig a .Vasmegyei Lapos4 7vík ssámában megjelent; kőxleméayemnek ugy, iikár élAsxóvsl, valamint as\' egyesekhez írott aUfwlevelesében, — ilyenek pedig, namoak — tett nyMaskoutomnak tartalmát, a vsléságnak megfele-lolegl adott szavamhoz képest határozottan fenntartóin és soha semmi körfilmény kösntt ásókból egy hajszalayit nem engedek lecsorbiUnii Álljon az s maga Mjes egészében, m nt megvaltozuatlau vaióséf. Fénntartom neveieteseu ason allitásomat, hogy Hertéiendy Ferencx ur áx altalá elleném és a tfixoltó intézmény ellen, pusztajpöffnsxkedö hkncsegésböl elkövetett sértés utaui nap tehát sept l en Zala-Eger-szegen megta/alható neiú volt, igy tőié elégtételt nem vehettem s kényszerittettem ennélfogva saját érde. kemben épugy, mint a tiiioltó-intésmény érdekébea — a melyet lelkem egéss h«.vével sxolgalok — ax ál-talant már közölt és tisiita valóságot brtalmaxó nyi-latkdxatot kiállítani. \| Szemtelen hazugsiig as, hogy az ezen ügyben szerepi! buga-kompanuí a t&zultó-üttazményt tisxteli és a tftxoltót respektiiljL meit akkdr ellenem esen jellemezhetlen sértést él nem követi és mert akkor Baiky Lajos és Nedecskr Jenő — a]lov«gáserfi Fekete Kastély hatalmat ura — két győri előkelő tfixoltó bajtársamat, midim axok a bálterembe\' illedelmesen belépni akartak! siemtelenfil fel hein tartóztatja. SVemtelen hazugság ns, hogy Hertelendy re rreucz nr sept 1-éo Z ilá-Kgerssegeu megtalálható lett \'tolna. Hertelendy Józsei ur mar a baji éjjelén azt ál-litctta, hégy Hertelendy Ferencx (ur Buda-Pestre elutazott Kit állítottak éxept. ?-an Sünr Jánoe cs, k. hadnagy és Bezerédy Lájos földbirtokos arak, kik a: most mondott napon nálam voltak ós Hertelendy Fe-\' zenes ur nevében annaíj részére szent 9-ig ax általam kiállított nyilaikosát közzétételét kérték elhalasztani. De hogy egyik Hertelendy sem volt Zala-Egenzegen megtalaJiiatd és én kénytelsaJttéttem a kérdése.! nyilatkozatot kiállítani, igazolják dr. Csindsr István flgyvéd, Tegyei Lajos kir kösjegyző és főparancsnok. Tulok B»nö Szolgabíró, Débrovics Jenő s. szolgabíró e Szsjer Uyjörgy kávés ujak. Azt, hogy ftajky Lajos és Ifsosclsky ienó két győri tfixoltó hajtárst sj báli terem ^jUjábaa feltár* tóztatott és oda be neip eresztette, juiiuiitjak: Dr. Caiuder Iztvan* figyvédBiedt Károlyj oest. parancs-, nok, Walfel Qnstav vendéglős, Reisner Antal kévés, Upícz Mihály kereskedő] urak. Szemtelen haingng ax, bog/ Sk álftaUa kiállított nvilstkosat tirtjűmánaZ titokban tartása elhatároztatott. Ezen Ügyletien hazugságot megezifolja a áyila\'tkoaatnak tartalma, megpséMj* Bpur János és üeserédy uraknak szept* 2-éu naUm tett ason kérésé. hogy szept 9-éia azt ne köxÖljepi. Sőt, hogy nekem as általam kiulilott és ő ianu által aláirt nyllstkout TVgyel Lajos kir. kSzjsgyzó ur által azon ntaeités és joggal adatott vissza, hojjy én aat hírlap utjáé közzétegyem 1 Szemtelen hazugság, bogy engem Nedecxky JenÓ a táncxterembe Való l«lépéetfll eltiltott, mert ha es igaz volna, ugy Kedecxky Jeol arcú súlyos és legközelebbi érlntkeWsbjj jut vala tenyeremmel «tami ináisj nem akar ea lenuii mint pöffasskedé henexegés, a liibly azonban azok tjlöttv kik engílu ismernek, en-^ j^eátl ki senkit jegaibm esss akadályózok, de saját Jogomat mindsn körtlssények köxSlt érrényssitea, pussts hazugság maradj i. Ssémte\'ea hazugság, hogy én tétel adasa jelöl kitérni i saaudékoeti lenwző bizonyul be elleefeteüaafk legá t élUtéea áltál, hbgy nem ők inkább ée eértetlsa még «ket ai ragsbm. tlert én egyeilee ogy got leeily Vsrraex ur elteiében nem baaináltam, é axou* haeja körmendi tjfisoltókat kassontslaa kft\'/jO tó töknek n e v b x t e; f- tnhQ»itját ezt Tulok \|Senó siblgabiró ée [Oobrovite Jílnő s s>olgablrÓ enM; as éttersmbsa táraaival as kuUri Mallva. dum axilajsággai összetiport fiveg- ps eokárdartW, kati antaleíara ragdoson, aax telemet líöUel vsvték,\' Ovás Több vevőinktől agy értesfilt&nk, miszerint külombözö helyeken oly egyének csavarognak, kik ama jó hírnévre, melynek eságfink már évek éta Ör« vendf támaszkodva, a mi ügynökeinknek adjak ki magukat, bogv egy minden tekintetben silány gyártmányon túladhassanak. .Ez okból t ex. vevőink érdekében késztet re látjuk msgunkat kitíyilatkoxtatni, missérint minekünk egyáltalában nincsenek utasóiak; csakis azon gyártmányokért állunk jót, melyek egyenesen ozégftnknél Erste Wiener Wásche-Fabrik Wien, KOlnerhofgasMe 4. lettjek megrendelve. Amidőn kérnők esen ősimre fi-gyejemmeT lenni, egyúttal bátorkodunk uionnan le-sziSitott árjegyzékünknek rövid kivonatát bemutatni \\\'l angol kaiint-kendi beeaegve . . . ws. 76 P 76 „ 7ö H 76 M Férjt-Úórav«ié óriási taszonból , . . Asital- és kávés-kendők minden színben JVőij nftiráfok gazdagon diszitve ; , . Hiló köntösök gazdagon diszitve . . Valódi szinti Oxford-ing.......1 Irt Altitnadrág fonalvászon vagy barchstból. 1 ,, 6 db. 3 vagy négyszeres galUr legújabb divatú 1 -6 1,1 tdston uebktndú, tiszta vászonért kezesség vallalUtik ..........1 „ 6 db. disses balistkendO beszegve, divatos ,1 M 6 , férfi harisnya .......... 1 „ Női ingek óriási vászon vagy chiffonból . 1 „ Nőj nadrágok redókkel, fantasie 1 H Jóiasttalkendók 6 sxemélyre . . • • • • . 1\' «( Háló koniöiok fodrukkal fantasie finom . . I „ . 6 finom nőt gallér legdivatosabb .... L90 Férfi-ingek fehér haromszeros mellel . . . 146 Fehér ahúnoknyák dúsan diszitve .... 115 6 4b tiszta Itn-kimgkaruka szfirke szegélylyel 1.26 6 L finom pcrtbrIS szegélylyel .... 1.25 I Finom fehér férfi-ingek háromszoros mellel díszei L50 I Creton ingek, jőt állott valbdi ssin . . . 1.50 Fiáom Oxford ingek, jót állott valódi ssin . . 1.50 Kínom rumiur^í veuion lábravalók . ■ LQ0 Fiáom fantasie nöi ingek . ...........1^0 Valódi vásson nőt issgek ....... 1.50 Diézes kimeull nöi nadrágok s legjobb chiffonból 1-50 Diizes himaeit női káUkónlisök a legjobb chiffonból .......150 Fénér alsóssoknyák izléstelieeen diszitve • . 1.50 6 pár finom káromtioros kitelő „. . « 1J50 Lepődik varrás nélkfil, 3 rőf hosssu,2rff széles 1.&0 * 1 U&r uo w ÍJO 2.— 2.— >.- 2-1— 1-IJr t-S.-1- lovagiás elég* S&t ép u el* ison folyton al-sértik, hanem ssiate alávaló iha fáét Uerte- fVj AS s seéfst a rovat alatt kesütéelért nett vállal Ssorfc. 6 par lérfi vagy nöi harisnja ..... Kmétkendik 6 személyre, valódi ssin . . « Fepér damasl-nbrotuk \|4 — « , . • • 6 ab. kitfinö asttalkendö nagy .. . . . . Fiuóffí angol Oxford-ina, jót állott valódi szia Tiáste vásson férfi ingek redős mell . . , Finom kési\' ktneüs báli ingek disses ... Finom áímsefi női ingok dúsan diszitve . , Díszes kimúlt franciiá háló kintit NSi alsissokngdk gazdagon dissitve • . . 6 db. finom wnainttiatf fehér . . . , 6 -jdamast tiirülk\'osö a leghosszabb nemö 6 I „ damast astlalkeiidŐ négyen finom . . Fihoni damast abrossok \'L— j, . . • « Ss ne« kávéskendSk rajttal rngy anélkül . . Finom vásson női injreft fantasie vagy kézihorgolás l.— Finom francosa creton ingek díszítve . . . 2.— Kési himsésfi vásson női ingok..... 8.— 6 ftemélyre ssines kávés kissiet ...,«. 8.— 6 ,, damast garnitúra..... 8.— Valódi rumbwgi lepedők varrás nélkfil 2.50 és 6 db, Mettebb léom vásson siMomái díszes 1 frt, őO kr. 2 frt és..... S.— Finom mmburgi ingok ...»•.. 3.— Qátdagon kimesett alrossoknvák, legfinomabb 8»— 30 rőfös ágynemű valódi sxinfi . ... 6.— 30 m faalvásson 5 frt 60. I, 7 frt él. 8.-M ,. schirting legjobb gyártmány 6 ft 7 Ó» 8.— ŐO. t, vásson 16 -18 frt ée.....XX— 30\' „ Sttaor barchet nehéz\' fajta 6.75 8. és la— 3a „ üsst« míssm kési ssövét, nehéz fajte ^ saé\'es 10—18 és ..... 14.- OlUlom a hideg ellen! . 76 kr. . 76 k . W „ 1 frt. Falóm tféssoéfi horgok dőrék csak. ■ . , Finom Umir trikót dőrék -csak . . • . -Méhél dőrék mh nsdrág j, . > . , , Fitaom trikót nadrág vagy dirik . , , Bárckot fcálékénlüs vagg nadrág gazdagon diMitve . . . . L . . » Bértkot férfi IáhrmaU Igen finoiu syésiséyi croff dorokok . , Birokot a/sésutnydi, nehéz áruk . . Solfom fimsk doroluá Bércétől háld köntösök nehéz aru . . . Éitaksarki dőrék vam Idbrafali . , L < par kőtőtt lik fért karúnga . . . férfi él néi derék vagg olsémadrigok finom egészségi msrino gyapjubiH S frt igso finom mrnro alsissokngdk 2.50, 3 frV Igen finoiu hm poasté awJbmtt disses tJf, B frt ; . . i . . i . dtewi kiállitáin 3,1; 10 5 ffipes fOOsUkmUÍQfmftk dijsm ígeu Sss v]4smk és ML Le^ágyobb raktár kats^yékUl (Mnk és Mlgysk ■Mw a Tináinikk H^nfiséjMilg. i li\|lrtlB\|iiill aaa-bott gyári árak mBMM Aa Igwnynek megn etn feleló áruk káee-sáffel Tlesiavétetnek, én kioeeráltetMk. Mh Ingven 50 ft ériéké árwM berüfirUMaál 1 finom ntl hálrtköpeny. KJenrM fajtgyaéM kiyákksl éúétm^m s Fel!!hi.Tr©.s • haasburgl állaaa állal bietosiiott nagy részvéteirt, melyben Hnl.. deoaoflfer 8 millió 940,OOu r. MHiyiiai nyerni keH. — A hál osziájyba beomlott jegy közt -19,000 ■ytrrméayl tártai 400,000 markata pépalotteriá uyeremápy-esályeibenl ■ JWtíll\' 1860. május Wr.ig , O r. márkát j játékterv 94,000 soré-eeetleg ét pe< tói;:., i 1 nyer. 250.000 márka 1 , 160,000 a 1 , 100,000 s 1 n 60,000 50,000 a i . n ■ > . 40,000 a 1 a 30,000 a 25,000 n r. 20,000 a ! 15,000 n 1 a 12,000 a 10,000 n 5-n; rer 8000 márka 9 , „ 6000 a 64 5000 ■ 6 a 4000 n 65 , 3000 a 213 » 2000 a 12 1500 a 1200». a 681 , 1000 n 773 600 f 060 300 n 26,450 a 138 ■ sík\' atb. Wvatalotae yannajk uaeg- A hiyeremény^ntávnak •ervassrtls állapítva. Emu aaej péófkisoraölás leglfi^ilbbi nybreméMjbuzásáboz fcgy egétt eredeti ao^jegj ara Mik C [marka [Vagy 8r fii V , éi éo iiu állaailiae Mnaalieit erreeil »< kel (nem tiltott prommelr) <u éttuf btkOliíti vagy potlái tiefutliu melleit a legtávofabb vidékre ia bemente fen elkÜldétu. Csekály flifae-gek postajegyeklien ii beküldliotok. A peindtcitr Hái rövid idS alaj 20.000 tebb 10.000 mirhái nagy nyeri ■ u által aok Malid í«írenc»éjének ineg;\| írt.: frt. kr- •rajetyv lalt 125,01 rsaéstsket tMk^lMeal 000 80,000, 30.000. fizetett ki vevőinek, hm járult.^ A betétek a nagy nyeraafekilatarfakkos nrKnylug igen csekélyek Uiaden résztvevő megkapja a megrendeled alkalmával a hivatalos tervet éa la hutás ntán a nyöreuiónyImatröujat. A nyeremények, kifuöté»olés elküldése a azersncaéa nyerAk ki-váriS&ga afcerint tervszerűié* eazkőzöltetilj. Megbixáiük mindenébe tte uiég f. lé 30-ka előtt bizalmasan in-tózendftk aa alulírott kipróbált régi #n 8TEINDÉCKER J., Dammthorstrasse bank- és váltótsiet Hamburgban. ILLA STEIHOECKERhaz — miudenütt mint szilárd és biztos hltelQ Ismeretes — nem eaorult különös [reklámra; miért ia aa mellóstetik, mire a t. közönség fi-gyflmeafatik. * \'• ■■ \' ; * ■ 666.1—6, Hoff János-féle • -A «. <1 - első és valódi ipáTáta-kiyonat-melIczukorkák. A Hoff János-féle maláta-ki vönat-raellczukorJcák köhögés ellen igen jótékonyak, .a nyálkát feloldják és megkönnyítik a nehéz légzést. gflritett Halála kivonat tüdőbetegek számára. GYOMORBAJOK, emésztéshiány, alteitibaj és aranyerek gyógyitáaánál a malátakivonat egészségi-sör ugyszinte a malátacsukoládé általánosan elóirt éahaaanált gyógyszer. Köhö-rée, rekedteég ée torokbajoknál a maláta-osukorkák kítünjó hatással vannak. — idült mell betegségek ben a sűrített malátakivonat jeles gyógyszer. Pimpfiugei szám vívó Schönwerderben következőleg nyilatkozik : 0Aa ön Malitakivonala használata óta gyomorgörosapmtól teljesen megszabadultam; aa ön malátacaukorkái-nak köszönhetem, hogy köbögéeem teljesen megszűnt, a nyálkázaág elmúlt ée iámét esabadon téleksem. A Hoff János-féle Maláta-késaitméuvek kaphatók N.-KANIZSÁN: Fóliák és Stem, Roeenberg és WeUieck, Strem és Élein uraknál, — Daráit Jóeeef gyógy ssertárában. Kubvueky Adolf, Roesntkal Ignáca, ée Wriu János kereskedésében oooooooeooooooocx! 666 8-11 IFsorliofer T. gydfysseréaz Bécsben, SingerBtraese 15 ff»um gold, Retchsapfel", ajánlja a t olvasóknak a> alant1jegyzett és sok évi tapasztalat utján jeleinek bizonyult gyágyazerépzetll Hifin SfSezégikft és hatásos házlssereket. ! fVÉ. MegrotjildlóseknSl kérem a ősim és postaállomás pontos megjelölését. —• As alant tylso-\| ivül meg aok egyé\'ob MnSnle#eaaág«k vannak kéailetben és nefcj inegreui (eiések legrövidebb idd alatt \|s lefjutányosabban eszközöltetnek, és folvílneoaitfasolr\| i kásásénál dü nélköl adatnak. — KBldeménvek a vidékre, bénueuteaitett oénzbekfildé rolinken kifli még sok egyébb (rflUhtlegetaégek vannak késsletben és netalán készletben nem levfi sze-udelések legrövidebb idí t \' igyofab kiazaégget díj nélkül adatnak. — KBldeményakV vidékre, bénneutesitett péntbekfiidés i-agjr! slan vét mellett. — Vidéki megrendeléseknél csomagolásért darabonkint 10 kmjezár számíttatik nagjrobbj küldemónyoknól eeomagotz* sajat költségre, fsmételárusitók jutalékbu réiMS&lnek. rsk Iránti lema\| Akustikou rt\'üfezeez) ■alaaaa és aeéypsa lartla, bltáléiWa ntaghfilfia éa annak kOvttkattéknral ellen-, kOtvatitíszabályos kép-aMésél a Aüulimk, meljnek hiJjnya Aoka oly aok \' flUb^nak • ! • Hatraai fH.MAnv WTOuíl BernharJiíl Xldvasi iu-SZQSZ uuibi+m, a müncheni alsS onrost tailntályak állal lofkitüiK\'-bb báai--k ajkulUlotl mindennemű gypmo^jok , kSItafisan wlwéá pwiula, éti-áíyhlányj g)-oraorhurut, atb aü— immmni byvált. Ijvegcájja ig kr Amerikai köszvénj-kenöc^ g®. saa bató, kiUágtalonal legjoblV ííet minden kSeavf-uyas fa aaéaaos ba\|,\' nevcMteaau hátoerinczbiij tar-mfltiáejj^ tfags^ejáa. aWáa,tttla«akgatáa Anathenn a^i-viz, aosaa aUemart lagjobb fogfonUrté saer. i Svára* 1 ft\|ÍSI(Htfés>r <7 "7 Slem Ml^Iltit) , ut«6 ItatMlJ aáaarwedaU ia^aiilikaa á S ft 50 kr éa 1 ftWfc i>ön,czes tapasz, Bytlt eUen. ^ aly ára SO lu^icaái; Yküaiúió UMSSok^^S \' \'é«vé iláU : « toóbw^^tt tütjea jonal \| léMk batefíJg, votaa. A íagmakacaabb «act«k-bfn; malyákban teiodan égyíbb psr iHrlil—1 al-kalauurtatótt, Iftikii ssIkaÉinaam\' áa a la* rSvMAa Mt iU ta^aa n^tyattat «n4oéewl. I dobo» IS labdacscaal » kr. I takarca 6 likiSaal t\'M 6 kr, poatáa küldve i ü iO kr^a Ukírtaaé) ki»asa\|> nam,UMtflk.^V^fcptatán U^\'Me-smi latyak trél héUá mondáaak\'a pllulikírt md»e-aak a l^UtMAb éa UgÉ&MÍ Wt^aáéakSaa ^liaiigik eyyraáflhÉsM ktaMBi. A tf <att im kMrtaMt m «rtkilfrább j J Chachorf ároumtis^e, £fcí£ít$l! \\ iae# lleysls atb. tf nlpiBtsji. d" l TTflli-rrÁmfi rkeiftfil, kltftnó aser aj b8t\| jvau creiue, áaatátlÜÉácal ellen. aaáma, flrageaa 1 frt Lendtner 1, 2., SL, 4. Mohaoövény-szeletkók, banartöl Pozsonyban. kitüoIS gyéa kadtaéf, hunit atb. ellen. Egy doL testvéri liires tyfík-j szemtapaszj « H Élot-essenczia (prágai cseppek j svéd cseppek testi mok ellen, kitűnő kákkaw, Egy flragaaa SOkrj Csukamáj-olag, Egy Üveg Iftt \|_ -\'-\'-"--——H««inai\|i iltcu) dr. Stjnnec-yaaar köbögép, ref Neüroiylin, vonat kflasvéayaa, taúzoa, jkfilBnfiaen pedig nflnden gyengeaégi bajok ellen. Egf üvegese 1 frt, erpaebb hatályn 1 frt SS b _J_; \| Por lábizzadás ell^H. ,^;TbiÍdS a aa azáltal keletkező kelleihetlen asagot épen urtjá a lábbelit, és árulaatlaa aurnek van. bebizonyulva. _ Egy doboz áiajp kr. \| 1 TTmAairfXnor 0«MII áttakaaaaa j^MMk Xiiutwwpur. ellamert faáziazer aranyerea Bajok, rrpmoraaruy, gyomorbev, ét vágy hiány, Mgtüia atb. egén. Egy doboz 1 frt >0 kr, fél doboz 84 kr. Tahnonchinin hajkénőcs, gS sok és lalknink által, valamennyi haj nö visatíÖ a^er között a legjobbnak lellamervej 1 ealaaaaa kiállított nagy aaelencae I frt-_ ■J^etemes tapasz, ^ V A L Q D í %Yillielm-réle auliarthritikuB lés aritirnéüpitlliQé Vértisztitó-theii. £aen thea mSgtisstitia aa egész saer-veaifet, mint semmi másféle sser átksresi a test minden résaeit -r és bfllhaaználat után eltávolítja a lerakódott kóranyagokat; ugy szinte hatáaA biztos és tartóé. , , jlA.lap< »«un gyógyítja; a köszvény, csúz^Igveriijekagyi lábbajokat ée idlltcefl-köuÖH bajukat a szüntelen genyédő sebeket, ugvzziiite mindenemi- és bórkiUtéei be-tegflégokot; a testen és areaoe levó pörse-iiéarket, eöinört bujakóros fekélyeket. j\| KjatönÖ^oá kedvefcö sikert mutiu ezen thea a máj éz léptolnlátnáj nemkülönben \' arknyeree állapotban, , sárgaláz, élfz ideg-, in- izom éa csukló fjájdalmáknál, továbbá gjfoinornyómáz, znélbántalmak, al-hasi dugulásuk, budcsőbántalmak, magömlés, férfi-erőtlenség és a nők folyásánál ztb. íj Oly ÍAjduimafc mint göíjvélyes-be-tegaégek, mirigy daganatok, gyorsan ée alaposan meggyógyulnak tartós thesiváa által — miután ez enyhe, (feloldó) éa vizelet-hajtó szer. Eey csomag, 8 adagra oaztva aa orvos jslótráaa szerint készítve — kaaználati utasítással együtt a külüutéle nyelveken I frt, pélyeg és ceoraagolás külön 10 kr. Ctóaz. kir. kizárólag B^abadalm. Wiljbelm folyékony növóáy-scdatlv i „BASSOltlü\'" Wllhelm F. gyöyyszerésztól Neunklrchenben, az egyetlen, mely a magas cs. Icir. egész-Bégügyi hatóság ^al szorgosan megvizsgáltatván — 0 felségé X., farén cz-József által, aiaáról. ssabaaalommal tüntettetett kl Ezen szer oly készítmény, mely be-döiazoléaül alkalmazva, gyógyítóiagt nyttg-tatóiag, fájdalomcsillapító - éa eugeszleíóleg hat ídeggyöngeaég, idegbántalom- és fájdalmakban, testgyöngeségben, qauzoz idegee köszvényes fájdalmak-ée csúzos fájdalmak ban, tagazaggatás, izom bántál inak-, aroa- éz ozuklbfájdalmakban; közzvény, ezua, főtá-jáz, szédelgés, fülliaegu^tás, derékfájás, tagok gyengesége — különösen nagyobbszerü gyalogoláu megerőltetéseknél (katonák, és erdészeknél,) oldaleaurás, mindennemű idegee betegeégek és máa idült csnznál. 000000000000000 Árjegyzék M ; I. magyar fehérnemű gyárából I v Budapest, Kristóftér 8. sz. és szer- \|r _ vita-tér 3. sz. L M\' Nagykan és kiestnybsa: 4 "Úri, ingek chiffonból L«!i!SP ISO,\' 2.-4 és kfic :ptíi ingek franczia Jcret-trinhril fri L20\' Lt0> 4-» IUIIUUI -finomabbak 2 frt 26 kr. MMbsb, a lábák és saárt aatwk,- régi. IdfisaakoiűdBt felnyiB kel-Hsai,\' •hni niriÉykallMkJ Sió pokolvar, aabba\' és fjaúladásps niall,fmagfiwjrott tagok köazvéoy Is bá* sobM hgfik alian Jénák Wz^yulL Egy tégely M kr. imi toü«U» uappau, áiaáa mh* HiaaiÉki mám a UrkáiBaaaéwálaas I ■ififlbeMMlHHMH Egyetemes tptítö só, ■afSavart izliilli mfaxM kövrtkwBBáayel fimJéÉ, saMSMa. giaMiagé^ gyáWorhéi, knlái atb. aliaÁTÍ Maé ára 1 frt MÜÉ aaara taat MH\|> Imb aaMiglaatéa öaziek tbúrixr. SUm Fogtapokt, laSSSÖ átül I fit W kr. öSa lynkaaj fogak legjobb MaaSl liwia. balaam, Mkateig. l»lkHk mk mm, faáHálaar^.esi, éntHÜ as Fogpor, Fogjgytagyölt, RalSsr \'tanár otaMUea aaariat, agy SO kn Golyva-balttam, rf rtlül aagot, agyarasMkftX alaéalk ■^k>-yat»in\| Máj 11 Georgi Pate pektonűe-jt^ SÜÍJt ésitMEűdk é0k». kádMg, bum, i am fi^okb áa Nfocu^Ji ée kiadja B IB i I j, avaaafva tnomabtiak 2 frl 25 kr. Ilíri ingek valódi éngól jé í n vfnrl hnI jó,,ínft,é« butositutík X- OAIUnOUl^^^lfiOésSfti ® Uri ingek ránczoll melle II 1^0, 2.—, 180 a iefflpemabbak. P SlUri ingek Vászon mellel j* gallér és kézelővel ? 2 frt. 2 M, 8.— SJ60 a kgŰáomabbak, ^ jiuri in^ek vászonból Joífc a legflaoniabkak. j\|i» ft\'Uri alsónadrágok át, legjobbak. . - Jj ^SePKenUdK \\ 2j40) 3 h finomak]^ l\'Kehér síines seélü vászorri» ,,zsebkendflk.4fortBÍ F [IVöi ingek chiffonból l^Jl T a legfinomabbak %. frb. I iVöi ingekvászonból i^s\'d\' \|rintig darabja. P wraettekir.a^T1 legttno iVői alsóazoknyákf^f^ \| eyésa 6 forintig. 10 forint Í [Továbbá nagy\'raktár cbiffonj, cretton,; xutford és vásabnból a legjatányozabb I árak mellett. Arjgff$íkekt mgfm é» bértaaatos. A hel«éh Jéaaga Usitsluailk [TUklazriácaVSlí áa áruk kézhez kapaaátói F eaámltandó 0 iiapi^ fogadtatamk el, ; i e m\| ♦ ♦ Egy kőkorsócska orvosi utaaitáseal egyltt 1 frt. o. ért Bélyeg jtaTesomagoíásért 20 kr, külön Wlllielm-féle Schneeberg növény- Wllhelm Fr. gyógyszerésztől NeasklrcbMbsn Ezen nedv rendkiyüli hatást gyakorol torok- ée mel/fájdulmfik, h&hhurut. rífcediiéa,) köhögée ie nátháidnál- Sok vevők er^iitik. hogy ezen nedv élvezetének köszönhetik keíjeraes alvásukat Különösén kiemelendő ezen óvószer ködös éa surd időjáráskor. ü-ftST Azóii t. oa. vovők, kik aa általam 1455. ét óta kéaeitelt kitfluó Súlmeeberg-növéujr-allopot eatíd\'. ininő^ógbqn kapni óhajtják -- sziveekedjeuek határozottan: Wllholra-fele Sohnoeborg n^vény-allopot rendelni. Utaeitáe mim len paheikhot nuUékelietik. Egy\' bepecsételt eredeti palaczk ára I frt 25 kr és mindig frisa állapotban ca%kis az pgyédüli készítő Wilheim F. gyógyszerész Neunklrchenben A.-Auitrlában kapható. Csomagolásért 20 kr. számíttatik. Wílhelm-féle iég kfpi\'óbált római, -valódi fő, 8eb, égés- és fagyelleuen álu láuos gyógy és huzó-ír. Ezen ir 0 Felsége és római császártól szabadalmaztatott. Az erő és hatáe ezen Írnél különösen kedvező mély, izéttépett vágott és eturotí tébeknél, mindennemű rou fajú daganatoknál ugysziute elévült idössa-konkint kiiliQ lúbeebekné\'i caükönöa mirigydaganatok és fájd\'almi tt kelétek- ét Ujjfér égnél, etbee ét gytiladásos emlőknél, égett tebek, t\'rvk-eeen, zúzátok, fagyott togqk, k\'hzvcnyfolyás és haeonló bajokban. Eieii ir valédilag esak sgfedBl Wilheim Fersncz gyógyszerésznél Bécs melletti Neunklrchenben kapható. Egy ekatulyn ára 40 kr. o. ért, 2 skatulyánál kevetebb nem küldetik él a kettő ára bélyeg ée etomagoláttal együtt 1 frt. out. ért. Föntebbi készítmények valódi minSségbsn kaphatók Prftger Béla gyógyszerésztől r-Kanizsán. Nagy- loji. «] istíbel\'Fülöp Nagy-Koínái 1879. Fónyercqiény \' e-etlpg 400,000 márka A nyereményeket as állam biztosítja Szerencse-hirdetmény. Felhívás a hamburgi állam által biztosított nagy pénzlotteria nyeremény-eséiypibeni rész vételre, melyben többet mint\' ■s millió 900,000 márkái \| kell nyerni. Eaeu elényéa pcu-lottariának. melyben tervstsré leg caak •A.OOO "•ri<Jec> van, njeremé-nyei a kBvsUesSi: A legnagyobb nyeremény esetleg 400,000 márka. Mei léknyeremények: 1 nyer. <50,000 marka Sl njer 5000 márka l\| n 1PÖ00I1 „ S . 4000 „ li loo,0üo 65 . 1000 „ Ir ., 60,000 213 „ <000 „ l •• H 50.%00 ,, 12 1500 * 40,000 „ 1 „ 1200 ,, 2 S&000 „ sál „ 100Q „ 5 25,000 „ 778 „ 600 „ t „ 20.000 ,, 950 JO\' „ 12 -15,000 „ 20.460 s. 138 „ J, ■ ,. I2.0Í»0 , 390D .. ll« «. 24 ,. 10,000 . 70 400 » 5 8,000 7^00 ., 94 éa67 „ 1 „ 6.000 H 7850 40 Ái 20 „ b mindezen nyeremények pár héoap alatt 7 osztályba* bittoean huzatnak. Aa eleó nytrvménykutdt hivatalosan meg van állapítva, melyhes afy aféaa wWrt aarqajy én aat 3 ft 50 kr . L •fl/W » « t,\'1 ; tfl.fSkr. ejfíf aaffti ,, ,„ , 88 kr. és esea st állna által blxtesltett eredeti sonjegyeket (nem tiltott promeaseket) te as les kerswatss keUMées ■ellett a • legtávolabbi vidékekre Is elkUddui. A ré$ztvpy6k nünddayöte az eredeti sorsjegyen kivi inegtyBla télen ingyen as álUaval-Mrrsl ellátott srsástl tervet és a Uiegtörtéat ka-sás után a hivatalos aorsbUai Ujatronot felhívás ssétkfil éa azonnal A syaranéeypénzek klflisttss é> elküldje általam keívetlspll si érdekelt riazáre pestosan és léMlHnÉl tltskíartáa Mlleit aekMIIetik. Megrendelések egyaaerüen postautalvány vagy ajáaloU levéllel tehetók. ~5£ A megbízások annálfogva akö-sbli bnaée miatt f. évi OOVWibtr 15-élg bizalmasan aa alalirt czégbez intéaendók. Id ílekncher Hlttael, bank- és valték&Ui kfiaaaak«irKfin ftefel n»p kttjtbmWWi UJvéreskéa steaa, Hl. ni MliKM ámk l^ii \|vn & fri Wétia 9 írt lfagyad évre t írt 10 k\| s fenéfcM psUssr T kn WkhtaM liihlcUirtél S k BNptyMt Ur Nyltté\': Pstitaora jü\'krj ZjALA MEGYEI ÉRDEK 0 iMrtwW Ni tton * miltfMi rétiét Illat* >kéil»Mi4*f»l lülij- ÍHk -0)\| t«i<Mhi ikli blÜ n lóimul (imi <■ k\'iM«t)i»ii j Hirdelíítkét ídrHUMk: Rudolf Hosaa Rndtpwt ftr—é+ b* ■ár 11 n. — A V, fiqlilbery r Hüdnput Swaiwir atesaí, — A Qpptflk B4« stöbmU»ui I n. - WfW> Mér Béét U. Tábor iuuu II h. BablíuWn J»Ub i» Ur«»Had«pwt Ktiftljr tttew ff a» 1, «m - HuhmMÍ* A Jíoglw Bées I. WaUfiMb\|mMt 10. KÖZMŰ V ELÖDgSI, TÁRSADA LMI ft* G\|2ÍDABZATI H ETILA P i ZUlatnegyei GazdaságiEgyesület, a n./canizsai tiszti önsegélyző szövetkezet és több m<ls egylet lilratalos közlöny 47. szám. Nagy-Kanizsa, Szerdán, 1879. novembed 19 ón. ■ j !■■■ .........■■■■;-I ■■,,■\'■ >ITI VI. évfolyam. Zalamegyei Gazd. Egyesület. HeghlYfo A * Zalamegyei Gazdasági Egyesület* 1879-ik évi november hó Zárén ti u.á Órakor Zalafigersze-gen saját báza termében rendes Itöcsyttlést) tart, melynek tárgyait folyó ügyek képezik. A tisztelt egyesületi tag urak minél nagyobb számban megjelenni kéretnek, Zala-Egerkzegen, 1879-ik éri November hó t-én. írvay latrán m. k. ögyrezető eluőfc •) a imegyel köigyliléa megtartása 24-óre hallattatott, mivel a megyei mérnökiógn j&rS éri tar-rétetékkél él kBlfcwíjgrrtésaol nem bírt élkéssftloi, uért a gaad, egyaatlat ia e napra halaastá gjBlóaót. 12388 n. i 1879. Zaíavárroegye alispánjától. Rendelet. A phjllozsra, melynek feltépte már as orazág több boráizatilag nevezetes vidékén consUtáltalot\'., megyénkben a keszthelyi határban saintén mutatkozik oly szólókban, melyekben a kassai Mathias-féle n fioláit ssőlőtelepből hozatott szőlótők vau-link elültetve ; miből nlapos leltevéesel kö-retkestethető, hogy ezen pusztító rovar által a megyében más oly szőlőterületek is megfertőztet v ék, melyekbe Kassáról yagy es országnak egyéb oiy vidékéről, hol az eddig jelentkezelt, közvetjenttl hozattak szőlővesszők vagy pödig ezen közvetleuttl megrendelők szőlőiből származott vesszők ültettettek. \\ Megyénk gaadásaati iparának legne-reseteeebb ágát a szőlőmiveíés képezi, mely-lyel egész vidékek jóléte, sőt létkérdése van szoros kapcsolatban ; a lakosság életérdekei t»hát elengedhet lenül parancsolják, hogy minden intézkedés, mely ezeu bot-termeléaUoket kiszámitbailsn károkkal, sót végpusztulással fenyegető baj elhárítására csélssorllnek mutatkozik a legnagyobb gyorsasággal és erélylyel foganatba véteeeék; addig is tehát, míg e\'QbylIoxera által inficiált területek a már folyamatba tett szakértői vizsgálattal m egál 1 api ttatuak s ennek alapján a baj gyökeres elfojtasz végett as ezen területeken foganatosítandó irtási eljárás iránt a nagyméltósága imzgyar királyi fiildmi veiét ipar és kereskedelmi minis (áfium részletesen intézkedni fog — a ve saélynek az eddig; megtámadott helyeken való locaiaálása és terjedésének egyedül leheteégee meggátláea végett rendelem a következőket: I 4« Jelen rendelet kibírdetéeétől kezdv a megye egés4 területén ugy a gyökeres minit a sima vessző forgalom teljesen beti ta<if. Tiltatik tehát a esőikből agy z sim min\|t a gyökeres vesszők nejjk: továbbá egyé fa és cserje nemű ültetvényeknek nemasz idegen határban, hauem ugyanazon halát beli szőlőkben is egyikből a másikba bár mely ősimen és ürügy alatt valé átvitelé, még azon esetben is, hal a szőlők ugyanazok tulajdonos tulajdonit képeznék. Ezen tilalom megszegői — agy a vevő mint sk eladjé, —. minden egyes esetben 25 írttól 200 frtig terjedhető pénsbirsággal •büutet-tetuek; — 2. Mindazon szőJÓ tulajdonosok, kik másoknak as j 1878. évi ősztől kesdve akár saját szőlőjükben termett, zkár idegen helvf rői hozott vesszők* t bármi csimen adtak, tartósnak ezen rendelet\' köshirrétélelétől számítandó 8 nap, s az első pontban kt> mondott péuabirság terhe al itt as illei azolgabiróeágnál (városi tanácsnál) bejelenő teni, hogy hónnan [s kitől szármáztak az általok adott vesszők, továbbá, hogy mily mennyiségű sima vagy gyökeres resssőj, kinek, hová és mikor adtak; as ennik megfelelő bejelentési kötelezettség fená\'l mindazokra nézvq is, kik zkár idegen hegyről! akár ugyanazon határbeli ssőlóből más tulajdonosoktól vesezőket kaptak vagy vásároltak ; — 3. Azon ssőlőtulajdonosok, kik Kassáról vagy más oly helyről, hol a phylloxer i fellépte már megáHapittatott, vesszőket hozattak s azokat szőlőikben elültették, a szőlőlék bármely alkatrészének kivitelétől óvakodni, egyszersmind aa elültetett gyanús tőmk számát és helyét a szakértői vissgáL lai megtartása végett 8 nap alatt a szolgai birp Ságnál (városi tanácsnál) bejelenteni táji toznak, minek elmulasztása esetén zz elsp pontban kimondott bírság fog ellenük alkalmaztatni { —• 4. A köseégi elöljárók kötelesek jelen rendeletet a közaég határában lévő minden szőlőbirtokosnak tudomására hozoi, aa első pontban megszabott tilalom megszegésék megakadályozni akként, Jtogf-a tiltott ssálj-litmáoyokal rög ön etígetvéu a tilalom megj-saegőit megbüntetés végett a szolgzbiróságj-nak (városi tanácsnak), bejelentsék; végre a harmadik pontban említett,\' s tudomásukra levő szőlőkről a szolga bíróságnál\' jelentést tenni; mely kötelesség elmulasztása a legi súlyosabb bivatalbeli vétségnek tekintetvéoi a vétkes elöljárók as 1876. 5. t. ez. 23. §[ nzk b.) pontja értelmében 25 frttól 500 frtig terjedő pénzbirsággal fognak bünteti tetni. — Jelen rendelet^kihirdetés^ után azoni nal hatályba lép, s mindaddig kötelező, míg a már megkezdett szakértői vizsgálat által a megyében a ph/lloxerá lepett területen ooostatáltatváo, a további szükséges intézi kedések iránt kibocsájtandó tjjabn rendel lettél hatályon kívül nem helyestetik. \| A szolgabíró arak s Nagy-Kaniase város tanácsa kötelestelnek jelen rendeletet \| uyilváoos felolvasás és kifüggesztés által azonnal köztudomásra hozni, a fentebbi pon-I tok értelmében hozs^juk érkező jelentése-, kst, ~ hogy azok alapján a már nmgindi-í tott vizsgájati eljárás teljesíttessék,jnoszám I azonnal beterjeszteni ; ezen rendszabály megszegői ellen a fen kissabott büntetéseket azonnal szigoruzn alkalmazni, egyáltalán pedig jelen rendszabály pontos és si-keres foganatosítását saját ssemélyes felügyeletükkel, 8 folytonos ellenőrzésükkel szoros hivatalbeii felelősségük terhe alatt eszközölni. — Zala-Egerszegen, 1879. évi qpvember hé 13-án. Svattils Btnó s. k. alispán. írók és bírálók. . t Már az igaz, hogy furcsa világot élünk mostanában. Azérti aligha mondaná valaki 4 u 11 e n Ulrikkal. hogy ilyen világban szeretne élni. Pedig baj van éljég most is, perpatvarban sincs hiány, mert hát miért volnának, az emjberek — emberek, ha egymás ellen nem fordulnának és egymásnak életét meg nem keserítenék. Valami túlságos vdyllicus állapot volna az a békés, egyetértő, egymást támogató, a hibákat^és gyengéket elnéző, a gyarlóságokat1 emberséges szeretettel megítélő és bizonyos, tévedésből és gyengeségből b nem roszakaratból, rósz szivből származott, sajnálatot és szánalmat érdemlő hibák türelemmel való elnézése, a fogyatkozásokat gyengéd réézt ve véssél való ostorozása, do az erkölcsi rosznak, a tunya nyegleségnek, a másnak kárt okozó vakmerő henczegésnek, az idétlen fényűzésnek, a testileg, szellemileg és erkölcsileg mégrontó dőzsölésnek komoly de kemény szigorral való fenyítése, ostorozása ; a szédelgésnek minden téren közakarattal yaló kipusztítása, a csu-szó-mászók és hízelgők törpe hadának megvetése, j az őszinteségnek, az igaz emberszeretetnek, a valódi jótékonyságiak b a szilárd drkölcsi alapon álló igazságnak diadklrajut-tatása. Ez igazán idyllicuB állapot volna, az igérqt földei a melyet képzeletünk gyakran elénk varázsol s a melynek elérése vágyunkat képezi, de a melyet elérnünk add&, mig az emberi szenvedélyek a jobb érzést annyira fogják uralni, lehetetlen. Lehetetlen, mertY nem akarjuk határozottan, szilárdan és komolyan. Alacsony szentedéiyeivei szemben az cihber erőtlen, gyenge és tehetetlen -rab, hordozva fa]a átkának bilincseit, a legtöbb esetekben képtelen felemelkedni egy szabadabb, emberileg méltóbb és azért igazabb és boldo-gitóbbl létre, melyben kevesebb az ephemer élvezet, mely a testet rontja s a szellemet üresen hagyja, de boldogító erejénél fogva az emberi élet-czélnaik megfelelőbb. üjzen, talán nem éppen rosszul hangzó theriákra mennyire fog mo-solyogni egynémely olvasóm, azt elképzelhetem. Gyorsan élő korunkban igen sok dolog fölött mosolygunk, melyek legalább megérdemelnék, hogy egy kissé elmélkedjünk felettük, ámde a bupercivilisatio áldásai nagyon is vérünkbe mentek át már, mintsem hogy • csekélységek fölött töprenkedni ráérnénk, s a modern tónushoz tartozik semmi fölött gondolkodni és mindenről beszélni. Az ilyen szokás mellett azután nem fá-jul meg az ember feje és igen sokan vannak, kik az üres beszédet azért szeretik hallani, mert viszont részükről nincs ez esetben mi fiölött gondolkozni. Egy neme az ilyen sokat , beszélőknek és keveset mondóknak szolga ja a sajtót is;, ők íróknak tartják magukat s igazuk van, ameny-nyiben az irás toll forgatásából áll. Magua azonban obseurus existenciák, kik rendesen valami szebb, nagyobb név sarkához kötrk magukat, hogy létezésükről tudomást adjanak, mintán m,áské\'p uem ismernék őket. Alz e fajta irók a csúszómászók nemes, rendjéhez tartoznak: Sokan szeretik őket, különösen pedig azok, kik a4 olcsó dicsőség révén az ideiglenes halhatatlanság csarnokába akarnak ífel vétetni A nemes érzületet csak 1 irből ismerik s nemes foglal-; kozási k a közvélemény félrevezeté-! gében áll. ók nem az elvért, hanem \| az elvtelenségért küzdenek, mert elvük nincsen, ha csak a haszonlesés ! és ÖnzáB nem az. —Velük tért nyert ! a sajtóban a hazugság, melyre azon-\| ban ők minden: pilliinatban megesküdni\'készek. Kémelykot még arra 1 is elhatározza,^ magukat, hogy nagy n: A t,&ala" táiczdja. Aíb én kitt kedvelem. Dstliaak hívják ét — én osak kioaiajsanek — Mert bit fsak ölf kicsiny, ftírgo Isáttyks I, 8 nem mist akit bksake aaekonak eevssaek, Vayy karcaé palmáaak, aaaij uufttra oA. üiiüt ésiks fut r«fftll sftfss estig, Játasík mint egjr fjsnask ét tánctoí iiönteleu, <S San méri lépteit marén egy tél egyig, Nabogy még rámondják: ah, milyen helytelen .Hogyha mvsf, mint s dalos kismadárnak Oly kadveata oskssrf minden agyaa sssva, 8 aem sritkMik rajt, hogy mint „műveit" lásyaak Skngja lafyn seaf^aa, miként a ftiveta. Dalét korán, káaéa Mea. esaefé bsngoa, Datokai, nst/eket egy aagy aép siflis asétt, I ssért a fl«mJU>t taí\'öct réssé sokon: áh I sitat BMkSMtl s síivsU eavetét I Wimk kiviéi ét — aa esek kiestersweek — Vart hts eaak oty kicsiny, flrge Mstki é, Os anassr zagyaik ami hiaaks léíek, Mát esak Mért is, m»rt hlaégss nmi Qarf Sándor. As értelmek. éskttlr nevel és t. Ina: DE. NÉMETH ANTAL. Tagad hatatlan, hogy aa érzelmek min-Mi ■ fv eeerenit jétsnettak is emkír éMében, Mét motjabstd, kegy ez érzelmek boleéyáee rflit áll ma}<i aiadea, Mait aa-e«bef <eee ée •Mleksaik, e bárm4 értei-mi Isken sus eaber aligha aaebeáel sgáee életén át esen befolyástól. Ha es áll, ak kor bizonyos, hogy az érzelmek neveié é nek főszerep jutott a paedagogia körében, •őt aa a baj, hogy erre nem elegendő salyji fektetnek mindenütt, az embernek e lelki tej hetségét nem irányozzák, egyszóval az ér aelmek fejlődése egészen a véletlenre va[ bízva, amint azt külbeiolyások határozzák!! így fejthetjük meg magúiknak, hogy sokl szór értelmileg teljesen képsett és mdvell emberek oly tettekre vetemednek, a ineH lyek csodálkozásunkat feltöltik, és a raéjj lyeket as illetők értelmi mflveltségénél fogva majdnem lehetetleneknek taitank. £zd felületesen ítélve rendesen as emberi szelH lem eltévedéeének tartjaki pedig az osskn ugyan nem más, mint aa érselő tehetséc kellő kimdveléeének hiánya, vagy rüvidefap ben aa érzelemnek műveletlenség, dnrvaí-sága. Ebből láthatiak, hoáy mily rendks-vfll fontosságú a neveléeben aa érzelmek mflveléee, s mennyire távol vagyunk még attól, hogy a neveiéi kérdése sikeresen megoldanék, na as erre iúvalottak ninoaenek tisztában avval, ami az iskolai neteléenek annyira fontoe oldalát képeai. A tárgynak kellő megismerésére ki tflnő eszközt nyalt a fealwimsett kfayt, mely Qr Mémetn Afítat ktr. fWgugettt tollából jelenleg már második kiadásbak jelent meg. A tereset! kftnyv a\' tárgya), melyet flsmdfa nereléeeel foglalkozé eoj* bernek Unalmáiiyá tlrjgyává kellen* tenni, elég terjedelmesen, JÚláflos és Voiisó modov-baá, királé mdésok és köitők remek monj-dáaaival támugatva, üleli fel, és as érzel-mekrfl ée esek nevjsíésérél teljea ^táiéko-sást eyejt as cjvieénak k\| gfftlyürrel mse rül el as érdekes \| fejtegeté.-ekbe. A tudós szerző a bevezetésbeu az érzelő tehetség ről általában! szólj és a fogalmat kellőleg meghatározási, s e[ fogalmi meghatározás révén jut «zon helyss a materiálismuitól persze tagadott eseményhez, (melynek helyébe ak anyagelvi bölcsészet vallói semmit* sem tudtak adni a puszta uegationál) hogy „az ember uiínt óíjzékí eszes lény két világhoz tartozik, zS anyagihoz és Szellemihez, egyesülte van benne az érző és érzelő tehetség I ő tehát érző és érzelő lénr a csak neki lehetnek érzetei s egyssersmind érzelmei;" Altéi vétt a szerző aa érzelmek beosztására, azokat hangoljatokazeriut kellemesek és kellemetlenekire osstja; eredetök sssrint pedig vagy érrélpek yagy oem érzékiele, azaz; értelmi, erkölcsi, vallási, seethetikaL rokon ée faéinelmellre, líindesen érzelmek külön fejezőtekben tárgy altatnak. Ezek közül csak al aÖuérzelema osimü fej >a«tból akirok néhány megszívlelő, pasanat izlelőQl kiemelni. „Hatályosságra nésve, azt mondjál szerző 29 I., aa önéráeiem lehet gyenge* es erős A gyenge faérzelem testi és lellu I erjJink- j nek hiányos fejleastéaébŐI ered s mint a félelem, 0SÜ\|geaée]S erőtlenség érselkne lép fel* Ak erős öeérselemnekpedig alapja testi ée lelki erőbk magasabb képzettsége, s ha teeti fejlett erő tél- vagy álmflveluélwel pá-1 resnlt, akkor rendesen önséesé fajai ván, mint önfejtteéÉ, makacsság, aralemrágy, a tekintélyeik ée jó tanácsok megvetése nyilatkozik. 1 A Önzés pedig kioltja s« emjwrtársa-iok iránti szensuinek legutolsó ssikrájátis a azivből. Ilyenkor aztán hasstalaiij hirdet- jük az isteni mesternek egyedOl világboldogító parancssaavát, hogy szereesflk fe-lebarátankat, mint önmagunkat.* £s tovább ! jjA jo^ok éf^iötelesaégek kölcsönösségét cssk művelt és szeretni tudó"lélék bírja belátni. — As önzés szokta kiirtani aa emberekből a közügyek iránti meleg érdeklődést, a közjóért való lelkesülés tüzét.1 Nagyon természetei, hogy a szerző fejtegetéséúek\'folyamában a kosmopolitia? must és hssafiságot is szembe.\'állítja egymással, amazt, mely koránkban oly nagv tért kesd elfoglalni, valódi érékére szállítja le, emezt pedig oda helyezi, a hová az érzelmek sorában helyestetnie kell. Találó azon mondása, hogy: — t8zájhős van elég, de annál keveeebb a hazafi" — értvén azok alatt a kiabálók nagy seregét j azokat, kik haaafiak otak addig, és akkor meddig ée mikor valamit lehet nyerniök a hazától, de ssm a kaza, sem a hazaszeretet magasztos fogalmával nem birnak. Nekik a haza az. melytől életet, táplálékot követelnek, de kötelez^tteéget irányában nem ismernek — fy oly etépek, miatiga-sak tehát a szerző ezen szavai : „Hamis I elveket terjesatenek azok, akik aa emberiséi általános szeretetével eleget tehetni vél nek, s törekvéseik és rágyeik gyúpentját nem a területén, hanem ralabol ott \| a nagy tilág központján keresik. A ki a hozzá közelebb esőket nem szereti, aki szl-lÓföldjét és hazáját osak olt szemüvegen kereestOt tekinti, ée látja, mint as ausztráliai esigetosoportokban létező bármelyik kis ftldréezeoskét, annak kebelében a legfcami-szbb forrásból fakadnak éneimet. A í!ág ée aa emberiség ifáeti igaz meretet is csak terveket fóaaek agyukban, caakhugy teásuk felületesség miatt nem igen sokat ér fóstdk. A re-clame oeiftáiáahoa azonban annál jáb-baa értenek, kulönöeen podig akkor, ha van — miért? Nem mártyrok, bogy olyat valamiért hevüljenek, a mit nem leket megfogni. Praktikus ^ józanságuk e tekintetben valóban irigyléire méltó. Itt van aiután azon meggyőződésüknek ii a forrása, hogy nekik csak akarni kell, ők mindenről tudnak irni; azt nem szeretik, hogy mások nem igen hiszik. Ezen Önhittségük lassankint, de annál biztosabban ront a nép erkölcsi és köz-érzOletén, amivel dk különben édes keveset törődnek. Czéljaiktól messze fekszik a sajtónak tulajdonképeni feladata, a becsületes őszinteség, a józan felvilágosítás, az önzetlen útba igazítás, mert oly dolgok ezek, melyeket Önös czélokra kizsákmányolni - nem lehet s melyek zajos eliemeréare vájjon ritkán tarthatnak számot. Még jobban fáradoznak a közönség Ízlésének elrontásán, vagy nem is igen fáradoznak, a társadalmi élet amúgy is felületes irányzata mellett az igen könnyen sikerül nekik. Mi könnyebb korunkban, mint a szép szavak mögé bujtatott alacsony érdekhajhászattal port hinteni a nagy közönség szemébe, melynek elhatározása igen sokszor csak puszta szeszélytől függ, s melynek jobban sérti hiúságát, mintsem hogy bevallaná, miszerint csalatkozott vagy megcsalattatott As első ; nem kerülne annyi önmegtagadásába de a másodiknak bevallása már nagyon zokon esik neki, mert ki mer kételkedni okosságában? Sőt szeretné magával -elhitetni, hogy megcaalat-tatása nem is olyan nagy, saját mentségére iparkodik excusálni annak az eljárását, aki könnyenhivőségével oly ocsmányul eljárt; pedig csak az az oka neki, hogy nem tud gondolkozni. Aj országos Iparod gyűlés memoranduma az országgyűléshez. (Folytatás.) A mi aa eUőt, a hasai iparos-osatálv termelőképességének fokozását illeti, a IX. oraa. iparos-gyűlés egyfelől a szakmabeli alapos kiképzés éi padig nem caupán a késbali ügyesség teljes mérvű megszerzését, hanem egyszersmind aa iparoe-oeatály ama morális tulajdonságainak fokoaáaát tartja saükságssnek, melyektől aa ernyedetlen heladás, a teetflloti szellem emelésére támaaakodó nemeaabb törekvée feltételezve van* Jb kettős oaélra aaáaadok tapasztalata szerint elengedhetienttl zalikeégeanek tartja aa iparos-osztály a társulati saerveskodéet éa pedig tekintettel aa utolsó bét év tanul-aágaira, midőn is a társulási önkény teljea deeorganiaatióra vezetett: — kötelező taraulatok alapján j oaak azután levén lehetséges, a fokozatos szakmabeli oktatást éa as tparoaaágnak, erkölcsi nevelését batálvoean eszközül iái. fis miután aa ipartárzulatok magukra hagyatva a kijeiéit oaélok elérésére elégtételének volnának, aaok képviseltetéae utján középfokú ipari testületek (iparkamarák,) — végre egy legfelső központi közeg (központi ipartanács) a\|akitaudó. Eeen egység ea iparos önkormányzati eaerveeet, há a hatály os működ <shez megkívántató teatületi jogokkal és hatáskörrel olláuatik, mind a gyakorlati szakképzés mind aa ibaroa ok\'atás Hotti falügyetej te- 1 ée Tbassy Miklós urak, további. Befúe Játén igen fldvöean működhetik. AsoubSu a "<»"• •. \'• annak kebelébenj fakadhattak, a ki haaáját, aaülőföldjét köaeégét kastvéréit, rokonait, családját, barátait közvetlen polgártársait aseretni tudja* Részek (alkotják aa egéaaet: aki e részeket nem saéreti, nem aaeretheti\| aaok Öasaletát eem.u Aa éraelmek Delelésének szükségességét a következő fejesjet ben bebizonyítván, a rámutatván a „helytelenül értelmezett ée veeetoU" anyagelvüaég! duláaa éa következ ményére^Utér aa éraelmek ápoláaára általában, a különösen a nevelés hatásé; fejtegeti a gyermek kedélyére, annak jé vagy roea irányában való befolyáséi s a nép tanítójának nemes j— ée asép! hivatását éa annak satkaéaeeséfét, hogy aa érzelmek legelső] ger)edéee éber figyelemmel kísértessék — 1 A ssülőí káa befolyása itt paraae eokeaor kárea. A durvaaág, aa érséfceUenséft mely aa anyagi aaegányaégaiek ée erköloai fo-gvaikoaásnak sokszor, Lót- legtöbbször ki-ütője, roea légkör a gyermekre néave, úgy kegy eakeaer lelkileg iyomorék ée erköl-oaileg vásott, mikor aa iakola nevelő kafo-lyáaa alá kerfll, mely I— táldalom szintén nam mindig a johb értések tanyéaadéja. tinóra* fajtsgetésáaak további folyamában „aa éneiméi eeveléeéről különöeee* aaól s aa előbb* (llooatáa saenat sorban fejtegeti aa agyas éttel mek aevahéoét. Itt klIMeea aa aosifcsiinai (aaépéeaeti) érvelő* neveié* eátől aaéié réeet kívántuk kiemelni, meH a tekintethez biaeay nagytat wjfw* háta faggjak. Pedig aa ark(M ée vaüi* meun;iben es ipaioasáfuak felfogása! ne riat as ipárágba ikgö bárminemű intááke-dáaek hatálya Kooakágtatva volna, ha\'aaok kellő sanatióval nam láttatnak el. e gyü-léa a törfáuyhoaáa által elv sanctié még\' dáaát ki vauja, melyet minden iparos magára néave életbevágó horderejűnek kény-telen elismerni, s melynek hatása alatt a haladás szempontjából miilhatlanul megki vániató erőkifejtésre mind a maga nund a haaa javára ha saüksége kényszeríttetve lenne; a ezen aauotié abban ált, borr mindenki, aki életpályául aa ipart vmaaztja, köteles legyen aa illető j^art zzakzzpvüen megtanulni és aaakképaettaégét alkklmas módon igaaolni. Eszerint az ipartörvény módoaitása kívántatik és pedig oly értei«inben, me\'v a társulati kényaaerre alapított és egy központi közeg által egys tgbe foglalt assfve-aetben éa aaon .elvben culminál, miiaerint önálló inért csak as űzhessen, aki sp e oaélra létesítendő iparsaerveaeti közegek utján igaaolni képez, hogy megkezdendő iparát tanulta. Magától értetik, hogy ezen elv ajkzl-maahatósága csupán a kézműiparra Vonatkozik, nem levén aa alá vonhatók aa j oly nagy őstermelési vagy gyáripari telepek, melyeknél a Vállalkozó ugy sem lehet egyszersmind ipari munkát végző művezető; de az ily telepek is kötelezve legyenek a mdhelybeli munka vezetésére hivatott\' mű-vezelőküi vagy mesterekttl csak olyajiokat alkalmazni, kik az illető ipart saakazerfien tanulták és képzettségüket igaaolni képesek. Ezen intézkedéeek által véli a 11; or-aaágoa iparoa-gyüléa az iparosok szakbali kiképzését előmoidi^andónak; miután azonban a gyakorlati műbelybeli képzés mai nap nem tekinthető elegendőnek a versenyképesség elérésére, aa iparos-gyűlés ssük-ségesnek látja as iparos saakoktatáaoek szervezését. Erre vonatkozólag aa iparosság azon nézettől van áthztva. bogy nem ingnorál-hatja ugyan aa ujabb időben több helyütt léteeült aaakunműhelyeket, melyek aaon-ben leginkább caak a házi iparra vonatkoznak, aaonban az ami a valóságos mü vas-iparra vonatkozó oktatáa terén eddig történt, nem tekinthető egyébnek mint kezdetnek, mert hiszen aa alsó iparos-oktatás országos szervezése még csak tervheu van, a köaépoktatáf tekintetében pedig csak aa első inétaat megnyitása van kilátásba helyezve. Miután pedig as iparos oktatáa azer-vezése az iparosság Önsegélyes ereje nem elégséges, és küiömbeu ia a uiéltányonág és aa ország érdeke aat kiváuja, hogy a mit máa hivatása osztályok számára aa állam goudoskodik kellően felsaerelt tauinté aetekről, szükséges, hogy ugyanez történjék aa iparoe oktatás tekintetében ; hogy tehát aa állam a ezé! fontosságához mért esakö-aökkel éa rendszeres tervszerűséggel ragadja meg a kezdem evezést, és e csélbél mindenekelőtt egy zlkalmas iparos-oktatási központi közeget léteeiteni, (Vége. köv.j Zalavármegye alispánjától. Hirdetmény. Zalavármegye törvényhatósági biaott-sága 1879-ik évi november hó 24-én rendkívüli kőtgyíUétt tart melynek tüaetes tárgyait képeaik: Aa 1880. évi megyei köamunka beosztás és utépitésaeti tervaaet megállapítása: Ezzel kepceolatban a köamunka tárgyában egyesek ée községek által beadott folya-modáeok. Ae 1876. VL 1 oa. 4. §-a értelmében a közigazgatási biaottaágból az év végén kilépő 5 tag névsaerint Arvay István, Horváth Mór, Sélley Láealó, Skubiica István assf időközben meaflreeedett lasstás utján való betöltése. \| A nagyméltóságú magyei1 miveléa ipei ée kereekedelmi folyó évi SM92. Beám alatt ke a pbyllosere ssŐlŐpusstitó rovar J2472 i. ÍM sos éraelem mellett kétaégeakivül a szépészeti értelmek aaok, melyek fejlesztésére, nevelésére igen kovée Súlyt fektettek — éa fektetnek riiunk, pedig nem kevée beío-lyáauak aa érzelmek aa életnek kellemessé tételére; — vagy mint a szerző oly isépen mondja: „hogy a ki a azép iránt fogékony kebellel bir, folyton ée mindenütt koliemea felüdülést talál ée lelkében mindeukoJ uj ée uj kedvee érzelmek támadnak, melyek aa életkmváraágának ée bajainak elviselésére erőit tdsik éa növelik: általuk aa élettől itt ott nyújtott örömek tisztábbakká válnak, a oá enyhfii s a lélek aa anyagitól aa aaaményihea emelkedik.11 — Igen aokaaor Valamely falú külseje után aaonnal metélhetjük, milyen aSeliam lakozik as iakolábac, — vagy az izkola belaejérŐl azonnal fegálmat aaermiheiBnk a működő férfiú rendsaeretetéről, poátoeeá-gárél. 4- A tiaataeág ée rend iránt már korán kell a gyermek lelkének fogékonynyá tétetni, —-kogv meghpnosuljanak benne a aaépéaaeti éraelmek, melyek nemoaak neki folytoaoe gyönyört, üdülést éa élfreaetet saereanak, nemcsak ee életen keresztül kiv kísérői, hanem aa emberi táreadalosnui is sokaaorpean gj le^MoeÖaővé válnak riaaéi a. A saéeénaeti écaalmeket csak aa ofkölosi éa valláaoa éraelmek múlják felül foatoeeág tekintetéken, # o 4m>1 e bárom egymáassl seén Öseahangaatban egyesül, ott aj valódi boldogeág nem kéteégUe doloa. Aa j ntolaó fajaaat aa teénelem ueveléeérő) aaél. Arany ilyéi ek vá- királyi föld-miniiterium t rendelete lillUi constatálása és tovább terjednének meg gátlása tárgyáhen. A nagyméltóságú magyar királyi belügyminisztérium .folyó évi nove nber hó JtO-ikén 50264. szám alatt kelt rendelete e bor ozeg Batthyány féle hitbizomáiw állagához tartozó nagykaniaaai urodaloinilán levő erdők puzatitása,iránt fennforgó Ügyben. I067ö./n i. 1879. Belügvujiuisaterium, Trezler Gyula okleveles gyójrvsaerészuek, egy Kővágó-£iőrsöu létesítendő^ gyógyszertár engedélyezése iráuti folyamodváuyál véleményes jelentés tétel végett nekülúi. 12316. — ni. 1879 A nagyméltóságú • földmivelés, ipar és kereskedelemügyi ma* gyar királyi ministerium folyó évi 24032. szám alatt kelt leirata, a bomaállitáa végett érkező külfÖ\'di hordók hitelesítésére a bon zállitási idéoytartamra kerti hitel eaitő segédtisstek alkalmaahatása tárgyában. Aa igaagató választmány r£k aa 1871. XLII. t. ca 22. §-a érteimébed 1880. évra való megalakítása. Aa igaaoló választmány jelentése, melylyel a törvényhatésági bizottság legtöbb adótfizető tagjainak 1880. évr4 megállapított névsorát mégerósités végett bemutatja. 9523.) n. i. 1879. A megyei árvaszék a megyebeli kiskorúak és gondnokság alatt állók tulajdonáboa tartozó épületeknek tűzkár ellen való bíatositása tárgyában aa első magvar altalános biatositó társu\'at által tett ajánlat elfogadása iránt vélemSuyét beterjeszti. — Terbóoa Emil perlaki és Kollay Alajos csáktornyai segédszolgabiráík folyamodványa. melyben magukat hivatalos állomásaikról kölcsönös esete utján atholyeatetoi kérik. - 11007. \| n. i. 1879. A iejnondás által Üresedésbe jött t kanizsai kataszteri becslő-járási bizotleági elnöki állásnak uj válazz-tán u\'.jáni betöltése. 10804.ÍO. i. 1879. BogyaiJ Antal saol-gabiré ur jelentése, melybon a halott-kémek díjazását szabályoztatni kéri. 1012.\|k. b. 1879. Kapolcs] közaég elől-ját óságának azon folyaiuodvái^ya, melyben a terhére rótt 132 frt. 56 kr. adó végrehajtási költségnek pótadó kivetése áitelaköa-sági adózóktól vató besaedéaét engedélyeztetni kéri. 10874. A perlaki járás szolgabirája véleményez jelentése kíséretében beterjeszti Qoricsán község előljáróságz által Veiu László dráskoveczi lakossal egy ujou felállítandó korcsmának hasaoubérbe adásáról 10 évre kötött saeraódést törvényhatósági jóváhagyás végeit. 12444.jn. i. 1879. Sibrik Adorján háa-hágyi lakós folyamodványa Zalamegye területén as állami megyei és községt utakon gős-ssántógép.-kkel illetve azok gőz-moadonyaival leendő zzabad közlekedés érdemében. Miről a törvényhatósági bizottsági tag urak hivatalos tisatelettel értesíttetnek és saives megjeleuésre ezennel felkéretuek. Zala-Egersaegeu lö79. évi november hó 14-on. Soaitit* Benő m. k. ________ zliapáa. HelyLé8 megyei liirek. — Ma szerdán, feleéges Királyasaao-nyunk Erzsébet névnapján ünnepélyes Is-, tani tisztelet fog tartatni a helybeli plébánia templomban, melyen a polg. isk. ifjúság énekkara ia köare fog működni. Be-reca Imre, ének és zenetanár ur ezen di-oaéretreokéltó buzgóságáért, vnelylyel aa ifjúságát aa épületes egyházi énekben oly uorgalommal oktatja, valóbán meleg ei-izmerézt érdemel. - A társaskör e hó 22-ki zártkörű tánczestéiyét újból ajánljuk köaönségünk aaavak aaok, melyeket e fejezetben olvasunk s a fejeket vége felé a magyar nemzeti ünnepek megünneplését illetőleg. Igenl ismételjük szerzővel, ki a hazaszeretet I erényéről, ez . erénynek ápolásáról oly saiv-\| rohetó aaavakban tud eeolni:j \| . Fűzzön igaz aaeretet szent hévvel a drága hazához Itt vsr afős gjöksret férfias éistsdá: I K&nn idegen földön, magad állat, mint ingadotó nád, Melyet barmi vihar könnyen ja porba terít. • j • vagy pedig: Bandi letlen éré éa hfiaág flUsia a honhoz-Élni baxáznak;erény, öröködr megnalni hazánkért; 1 Mert hona szép, uem asért csügg a U honfi hwájan: Kedveli, mert a^ övé, bánaily rideg ég föd» f&idjéi. Végül aaarző még ^Aa éraéarendazer neveléeének általánoa szabályait" állítja egybe, melyekkel minden nevelő egyetérthet, de melyek nélktl Őzéit érni nagjrbn nehéz. — OkajtandŐ volna, hogy a nevelésnek aa ágával, aa éifMlmea nevelésével, mentől behatóbban foglalkoauék minden tanító, a 0 oeéira iobb éa kedveeebb útmutatót, mini aa általam á rövid vázlatban ismertetett vagyis inkább ismertetni megkieérlett, tar-talomdáa ée tanulságos könyvet nem ajáal-hatnék neki Hojfnmm Mór. figyalmébs Belépti jegyek kaphatók f. é. jiovmpb. 22-én d. e. 1 U-lü óráig és d. u 2-6 óráig a társaskör helyiaégában éa este a pénztárnál. Belépti dij tatoknak 1 frt; nemiagoknak í frt. 60 kr. Keedete 8 órakor,,— A tiaata jövedelem a társaskör — ceéiyeira ordittatik. — 1 — (Hsnflvsrseny.) Wilt Mária asesonv oa. lur. udvan éa kamarai opara-éuakesno, éa meipoff AintidíU, zongoraművésznő hang vs/ssnye, mint már említettük 26 áu fog megurtatni. Most már alknlmuok I van a kiváwan érdekes műsoroaatot is köaleni, niulyj valóban rendkívüli élvezetet ígér a művéseitkedveló közönségnek. Egyébiránt mintí bálijuk a jegyek nagyobb része már egéeeen elkelt. Mflsoro\'.at: 1. Figaro lakodalmából dallam. Moasrt; Wilt Mária aiia. 2. a. Théme et Variations. Ramoau. b. Só-nataj Soarlatti. c. Morganstündehen. Schubert]\' d, Gita in Gondola. Liszt, a, Valse ehromatiaue. Lescketizky. Essipoff Anrette a 3] a. feh trolié nieht. Schumann, b. Ea blínzt der Tnau. Bu insten. c. Mein Lieb. Gumben. Wilt Mária assz — 4. Rigoletto Fan\|asie. Liszt. Essipoff Annetia 5. Valse Someo és Júlia operából. Gounod Wilt Mária a Magyar Rhapsodia. Liszt, Essipoff An-netté a. A zongora Höaendorfer mű tárából a-.álnttatik. Helyárak : Körszék l aő sor 3 frt. 2-ik és 3 ik sor 2 irt. 50 kr. Zártazék 1-sőj sor 2 frt., a második s többi sor 1 ft 50 ir. Karzati ülőhely 1 frt. 60 kr. Földszint 1 frt* Kezdete pootban 8 órakor. j - (Phllloxera bizottság.) A szól lő-vesszők megvizsgálására kiküldött bizottzág vasárnap óta városunkban vau; névleg kitűnő szőlésaünk és borásaunk ^roay István úr, ja megyei gaadaaági egyesület ügyve-zeiŐ elnöke és — Dr. Maller} á ksszuelyi gazd. tanint. tanára, kik hétfőn délután óta a város ásának egyik saobájában vizsgál ják a szőlőtőkéket és vesszőket. —A mint örömmel értesülünk az eddig megvizsgálta-kon. (Albauich ügyvéd ur és Darázs vár. ügyéss úr szőlejéből) phyllozera nem találtatott, sőt amennyiben előre következtet^ lehet, a mi szőleink phylloxeramen-tesdkoek fognak eoustatálui. Holnap saerdán utazik a bizottság Deivaiics Ákos úrhoz, ma délután azooban a ssőllővesssők további megvizsgálása folytaUatik. Miután e fára-dalmas műtétnél egyideig jelen voltunk, — mondnatjukj hogy Dr. AiülUr pontos lelkiismeretességgel és ritka szakismerettel végai feladatát. í — (Uj tanterv.) — A polgári iskolák saámára megjelent as uj tanterv. Csak futólag tekinthettük még meg, dar annyit -a futólagos áttekiutés után is mondhatunk, hogy a polgári iskola speciális jellegének o tanterv jobban fog megfelelni, miut aa előbbi, mely az egyes tantárgyakat sokkal nagyobb terjedelemben kívánta és követelte, miut az polg. i>k. ozéijáhoa mérve elégséges. A tanórák ..zárna is némiképpen redukálva van, ami életkérdés volt már a tanulókra nézve, kik ha vzlzhoi ebben aa iskolábau bizonyára panaszkodhattak a túlterhelés miatt. ,Egyelőre csak röviden akartuk aa uj tantervnek megjelenését registráluL — Beható áttanulmányoaáa után hosaaabb czikkben szándékozunk ezen tervet izmeTletni. - (Hymoo.) Fiacher Sándor úr fiatal kereskedő e napokban váltott jegyet a bájos és szeretetreméltó Lederer CSeilia kisasszonynyal, Kronfeld Mór borkereakedő nővérével. E zzép frigyre mind a derék vőlegénynek, mind pedig a szép menyassaony-usk őszintén gratulálunk. — - Tánczczsl egybekötött juxtombolát rendez a z.-ererszegi társaakör f. é. nov. 22-én a „Zöldfa vendéglő" nagytermében könyvtárának gyarapítására. Seemélyenkint belépti dij 60 kr. Kezde\'e fél 7 órakor. - (TsnltógyQl JS.) Csütör.ökön fognak a kanissai járási tauitói kör tagjai a nagykanizsai tantestülettel egyetemben óeai gyűlésre egybejönni a nagy-kaniasai polg. iakola ra\|atermébeo, hogy a járási kör aj megalakulása iránt tanáoskosaanak. A gy filéz tárgysorozatát már lapunk mult saámá-bsn közöltük. Jelenleg csak üdvözölni akarjuk a köaoktyásügy szerény napszámosait és tanácskozásukhoz türelmet és kitartást kívánunk. Helyes irányú ielkesedéot csak önmagukból és egymáatól nyerhetnek a kötelesség élénk érzetén kivÜI, mely biaony-nyára miádnyájukban meg van, nebéa hivatásuk .teljesítésére. — A kaniaaai járási-körnek a megyei tanítótestület köré jen igen szép éa fontoa szerep jutott. — A magvei tanítótestület évek nossau során át a na-nyatláankk éa tespedéonok szomorú képét matatta, sőt léteaése óta nem emlékesünk zgy-egy figyelemre méltóbb mozzanatára. \' Nem mintha akár aa intéaők, akár a tagok idíköeönként nem jutottak volna az ogye-sületi élet fontoeeágának beismerésére, nem mintha elégsaer nem tétetett volna aisér-let aa ^letet lenkadtaágábóí föléb-reeateni, de aa aaent igaz, bogy a buzgóság oeak eporedioa mutatkozott, a a taepe-désnek okvetlenül be koll követkeani ott, ahol, mint ily szétszórt körökből álló egye-slleUél nem abból aa igaa, belső lelkeaült-•éjből vasai éltető erejét, mely nélktl valóm törekvée, igaai haladás nincs ée aem is leket. Egy e maca hivatásától teljesen áthatott buagó ée íJkeetlni tudó tanítókból álló megyei teotllet nagy erköloei erőt renraeeeutál, ha aaon határokig, aielyekig befolyása taijed ée teHedbet, komolyan és buagón igyekszik érdekeit érvényesíteni,— komolyat ée buaféo a helyes ;ás ofélsssrtl eaaköaök f Ikaaanáláaa mellett. Aaért mondottuk, hagy sa alakulandó járási taaitéi k&nek igen eeép kivaláea vu. B eattkebb I k»rben it óryéayeeimati m alapeaabályok ] értelmében rendelkeeóeóre álló eaakOattket ét eetkebb körben ia isakSdhatik agy, hogy Mgkftdée/aek nyomé legyen. fist oseintén óhajtjuk ii i u óhaj teljesülésének retné-ujébeu Udvöaöljűk $ kör egybegyűlt tagjait 1 — - Az I- nagykanizsai keroakodolmi ujak önkéned agyieta helyiségében aaom-IxLittD, f. bo 22-éu esti tél 8 órakor ea egy-l«t éidemdúi elnöke Leugyel Ignáoa úr — feiolvaaát tart, melynek tárgya „Ifjúság, önképéé éa egylet" leend. Vendégek aai/veeen láttatnak. - UJ zeneművök. Táboraaky éa Paraeb teueműkereekedéeében Budapesten megje-leet: 2-ik ábránd magyar dalok telett; 1* Belátta aa Atat a bó, Állaga Géaától. 2. — Baj be aaeuuyea ez a maga kendője. 3. Sötét aa éj... 4. Ssőke legény piroa barna leány zongora kísérettel, hegedűre esersé Huber Károly Ara 1 frt. 50 kr. Kapható: Físchel Ffllöp könyvkereskedésében H.-Ka-niaaán. - Rövid hírek. Gróf Ziohy Jenő egy magyar tengeri hajósáéi táraoiat aaükaégee-aégéről esik a esett legköselebb. — Bécanek Kriastina főbereségnő reumciatiója alkalmával királyi vendégei voltak. — Abd-el Kadar. acalgíri asabadaágharcs hőse Damaa-euaban. meghalt — A magyarok nagy barátja Pattanón Artbúr iámét Budapesten időiik. Ssegeden — tanulta meg a magyar nyelvet. — Szabó Imre asombathelyi megyés püspök úr ő mit. Veasprémben volt j múlt csütörtökön érkesott hasa Ssombat-belyre — A eseraetea iskolákat Páiiaaban 1880. októberig világi iskolákká fogják átalakítani. — Egy ungvári kerülő a m. bélen bódéjában aludt. Mikor fölébredt éa körültekintett nem meeo^e egy medvét látott \| Fegyvei nem lévén nála, nm mert kimenni i kunyhójából, de a roppant ijedelemtől meg- II Jrüit. — Loeoncaou „Losonca éa Vidéke" J oaim alatt uj lap jelenik meg hetenkint — kétszer. Saerkéastője: Kiahalmy Ferenc, ügyvéd. — As elhányt Ziohy Domoukoe \|l gróf jótékony és egyháai csélökra 4 2 000 irtot hagyományozott. — Hermann Ottó bevégezte a magyar terméasettudományi társulat megbízásából irt munkáját a pbyl- j loxeráról. A röpirat már Hajtó alatt van a : a jövő bó elején fog megjelenni. A csiffári érseki uradalom erdóeae Pintér1 mint Ess- II tergomból írják, felakasztotta magát. — kérelem tolt emigráns társaimhoz, As 1849-iki magyar emigráiió köaéle I tében voltak mozzanatok, melyek n »ei oaak neinsetüuk történeliuéuek kiegóesitő réeiét képezik, hanem a \\ iiágee\'etnéuy ekkel is kap csolatoaak. Ide tartosó emigrationálie irataim ion- , deséeét vettem munkába oly őséiből, hogy esőknek azon réesei, melyek indiakre\'io uél- 000000OOOOOOOQQ Árjegyzék \|7 i FÖLDVÁRI JJ; Ít. magyar fehernemú gyárából H Budapest, Kristóftér 8 sz. és szer-p ▼itt tér 3 sz. Sagjrban éa kleelaykea: t Uri ingek chiffonból &rjo 1.80, 2 — fa UK) .Uri ingek franciia cret-L M> InnhAl írt lJÜ« IJ0*T l0H ® Üaamabb»k t frt 26 kr. L ItJri ingek valódi angoU\|J jé nYfnrlhríIÍó"lnfliélr bistoelttatíJ" * OAionpoiy^u^t. ?.5oéi3ft\| • nUri ingek ranczoll mellel \' * 1.50,1—. 180 * iejffinomabb»k. - <Uri ingek vászon mellel!* gallér &< kézelővel N Z l frt. a60. Sftn a legfinomabbak Z. •Uri ingek vászonból SoríJ ^Jl e legfinomabbak. J^ Sfüri alsónadrágok legjobbak. IZsebkendöSnSTOyL^fí I Fehér színes széíü vászonK ! zsebkendők 4f,H,t f * Nfii ingek chiflonbril \|.£ídS eáaeef a letfeemakkak t frt. TÜ ■mJWí ingek vászonból u&fíi rlattg áarahja. Mi coraeUekÍ{tt.S,Ígg>j Mi sl.ó«oknyÉk:>r,^3j » fortaHg. . \| kttl sár aoet köarebaoaájtkatók, köteten-kint, mihelyt oaak vélik elkéaaülhotek — a többiek pedig annak\' időjén, leket csak halálom után — a nyilvánosságnak átadat-haaaanak. » A kiadás iránt aa „Athenaeam* könyvkiadó társulattal már valóaággal oaeraöd-tem is. E* iratoknak egy jelentékeny réasét képesik ason leveleaéeek, melyeket különösen 1859 ben, a 1860 a 61-ben ásón emigráns társaimmal váltottam, kikkel a hasait ui kötelesség terén együtt működni, e a fcöstünk fennállott köíoaöntfa bisalom kötelékeinél fogva ugyaaólván hivatalos ^iasooy-ban állani aaarencaóm volt; Esek tudni fogják, hogy nem vdltam ason helysetben, miaserint írnokot tart-haaeak » igy aaját leveleimről ritkán vehettem máeolatot; különbet* ia hibáimhos tartoaik, hogy erre gondoler-1— nem oaak aa emigrácsióban, banem Saelőtt ia leg-többnyire aesembe eem jutott. Történelmi érdekű dolognak láteaik előttem, hogy a mit basánk ügyében tettünk, vagy tenni kísérlettünk, a lehetaégig hézag nélkül álljon aa utókor előtt, mely igyekesetüok fÖ ött ítélni hivatva less: Ennélfogva ason kéréssel járulok azon hajdani táraaimhos, kik hosssájuk intésett kesérdekfl leveleiidet netán ipegőristék : ten gyék meg nekem a multak eml kének ked-^ véért aaon asivességet, hogy engedjék ád nekem egy kis időre haazná\'atnl ily tárgya netán megöraött leveleimet, a méltóataaaa nak azokat eredetiben vagy másolatban aa ját kilteégemre postán mihamarább koae imbes juttatni. Szavamat adom, hogy as eredetieket lemásolás után késedelem nélj kttl visBsaküldendem. Második kérésem as, ho^y ha valaj kinek volt emigrana társaim köaül, kikkej különöaen 1868, 80 óe 61-ben (mert most csak ea időssakról van utó) levelesni volt eaerencsóm, akármi okpl togva kiiogáaa volna aa ellen, hogy nevo kiiraaaék — mélj tóataaaék engem erről é(tesiteni; kötelesj ségeiunek fogom tartan^ vagy caak névé kesdŐ betűit, vagy ha ugytetszik, épen caili lagjegyet használni. Tiastelettel felkérem a hazai lapok szerkesztőit, méltóataaaanak e telasól\'itáeoi mat nyilvánoaaágra juttatni. Collegno, (al Baraccone), Olaszország, november 4 én 1879. Kosiuth Lajos. Irodalom. «r sá\|i( toysliiMt lemarat tár saerksestíHoder Adolf, „Kétnyelvű ismerettár 1 Egéasen osnltalan költekesée j a németekre néavo a magyar ssövag a magyarra aéave e némei fölösleges." ValóaziuÜleg ily válemény-nyilVánitáé-•al fogadiák aokan e \| birdetéaüúket. A következőkben tehát esjen as elaő benyomáa állal keltett uéaeteket mecaáfolni, asas vállalatunk osélaserüeégét bebizonyítani akar* jtt. A magyar állampolgárok jelentékeny réeae a hazai nyelvet csak névről ismeri; más még nagyobb réssé saersett ugyan fáradságosan nyelvtani előimeroteket, sőt bi-sonyoa készültséget iá nélkül azonban, hogy a nyelv valódi aseltemét felfug.a, adnál kevésbé tökéletes jartaaaágot ért volna al. Ugyanéi van a németül tanuló magyaroknál ía, éa hiába veaaődik mindkét réaa mindennemű nyelvtani, eaótiri éa tárealgáai könyvekkel — a esélbe vett "redmény majdnem mindig kétea, képzelt. Csak esó- i balt köslekedée éa jelee köahaaann müvek • olvasása általi gyakoriéit képezi a nyelv ala- i poa ismeretének megazaraéeére saolgáló fő-tényezőt. De ily művek nem állanak minden j avatlannak rendelkezésére, ée ha igen, nin- . csen útbaigazító mentora, ki neki a nehezebb ssó- és mondatalakoknál ée u) szóképzéseknél, melyeket mind hiába kerea-nyelvtanok ée ssóiárakban, aegitaégére le- gytn . \| ^ \' i Sok évi tapaastalásból ason meggyő-sődéare jutottunk, hogy előre hsladott nyelvtanulóknál csak oly olvasmány eseres legbiztosabb aikert, mely nyelvtani jegyaetek kiaéretében as előforduló nehesebb ssók s ■sóiásmódok fordítását, — vagy mi hason-lithstlanul többetér — teljes (kölcsönös) foiditáat tartalmas a aaemköat álló baaábro-vatbau. Utóbbi azon előnyön kivül, hogy as olvaaottat rögtön teljesén meg ia értjük, (asemléltetés s öfazehaaonlitás által) a nyelv esallemébe való tissta betekintést, játaágainuk gyors ahelyoa felfogáaát,essközli. C tervezet alapján határoztuk el egy magyar német egyetemea ismerettár kidolgozását, és aat htaassük, hogy kiadása által a tud vágyó magyar os német közöneég ason réaaének ia teasünk jó szolgálatot, mely eltekintve a ind nyelvtani előnyeitől, csupán tárgyilagos beceét fontolja meg; mert ismerettárunkban rövid asabatoe nyelven •okkal többet akarunk nyújtani, mint min- den eddigelé iemart hasonló md, anélkül, aaonban, hogy a második /aóikttJöabető) asö-veg által drágalnia kellene^ Iamaretiárnnk nemesek minden egy egyotemee ismsietlár körébe tartosót fog tartalmazni kielégítő oktetáat adván a tu-dáa ée tapSaztaláe minden terén, hanem egyszersmind pótolni fog egy magyar-német eaótáit, idegen eaótárt a kiejtés megjelölő-eével ée egy kimentő helynévtár! a (legjelentéktelenebb belyaégak fölemlitéaével ia.) Aa egéaa mű terjedelme körülbelül 120 füsetre van tervesve. Minden füzet 2—4 négyrétű ivet fog tartalmazni. Mindegyik füzet ára 80 kr. o. é., mely összeg vagy e őre vagy as egyea füzetek kéabea vétele utáo fizétendŐ meg. Egyelőre elég egysserü írásbeli nyilat-kosaiot inlésni levelező lapon a kiadóbos, hogy t. i a művet aa illet^a közzétett teltételek mellett meghozatni zsándékosik. Mi-hely ily nyilatkozatok megfelelő eaámban éraestek be, a késirat sajtó alá kerül. Havoukint 2 füzet fog megjelenni, melyek ukár egyeneeen a kiadótól, akár könyvkereakedőtől hoaathatók meg. Bodtr A. a magyar éa német nyelvtani-levelek azerzője, a Ma gjgr Honpolgár" éa a „Magyar-német ,ismerettár saer-sője. E nagyérdekü vállalatot, melyet á jó-navü aaerső megindít, melegen ajánljuk ol-vaaóink figyelmébe. Felelős szerkesztő: HOFFMANN MÓR Malom eladás. Andráshidai közbirtokossági — Zala- Egerszeg mezővároshoz \\ órai távoleá^baa — innént uyugottnak Zala-Lövőn vezető posta ut mellett a Zala1 vizén levő 3 kerekű málom, molnár lakkal ■ hozzá tartozó Andráshidai határbeli legjobb minőaégtl 5 hold rét, 5 hold szántóföld a tar héjzási joggal egyÚtt magán alku utján örök áron eladó -4- a venni\' kívánók bővebb érteaitést Thassy Mihály egyik közbirtokos urnái nyerhetnek Andráahidán. Naptárak 188Q-ik évre, kaphatik Fisáéi Fülöp könyvkereskedésében 60 kr. 80 60 w • 80 w\' * 60 • 50 a 40 • 60 • 60 V 50 ii t ÉTovábbá nagy raktár okifen, erettee, A Wxford óe vánonból a legjutánynaabb W Arak Mellest " ir/inMhl h áéiBaaefee. t I helasák Jéeá«e Maievliiellkl iSiifcliwiirtét aa áruk kéabea kapásától f Májiltii^^i naiMglbndtnfakeL f tOCXXXXXXXXWOOOO íl Atheuaeum nagy képes; naptára. Ára 1 frt.\| Nemzeti nagy képes naptár. Szerkeszti Áldor Imre, ára ... . . . . . 1 frt. Honvéd-naptár. \'Szerkeszti Aldor I. ára Falast gazda naptára. C!zflrkeszti Spor- zoo Pál. ára . . ■. . .\'[ . . . Magyar nők naptára. SzcA-eszti Be oiczky Irina, áfe . . v . . . Borászati naptár. Szerkesz i Dr. Nyári Ferencz, ára...... * Lldéroz naptár, ára .... . Protestáns aj képes naptjár. Szer- i keszti Dúzi Izidor, ára . . . . Kossuth naptár. Szerkeszti Honfi Tihamér, ára . . . • . . . Budapest képes naptára. Szerkeszti Brankovics György; ára . . Képes esaládl naptár, ára . . István bácsi naptár. Szerkeszti Májer I A népzászlója naptára. Szerkeszti Aidor I. 40 „ Nevessünk. Uj hamorísztikiB naptár, megcsinálta vala egy asztromókos, ára 40 , Határidő, naptár. Mindennemű hivatalnokok, Ügyvédek, jegyzők, orvosok, gazdatisztek, utazók és üzérek számára; ára . . 1 frt 20 . \'A magyar nép naptára ppes kalendárium sokféle hasznos és mulattató olvas-mánynyal ellátva. Toldalékul Paprika Jancsi „\'Nevess&nk\' czimü tárczána Szerkeszti ifj. Tatár Péter, ára . . .[ ., . . 30 . Kossuth naptár Ára ..... 20 „ Kis képes naptár. Ára) .... 20 „ Keresztény képes naptári, ára 20 . Magyar- s efdélyországi uj jés 6 kalendárintn (komáromi kiadás),\' ára . . . . 20 , Czettel Rzab. előjegyzést baptár, ára 8a . Czettel szab Jegyaék-navtár, ára 80 , Tároza-napíár Fűzve 20Jkr.,\| Mtve 40 » Fall-nkptárak magyar- námet nyelven 20, 40 50 kr, éa I forintért. L Német nyelven: FtohMé* hndwirtk^chaftlicMt Stkreibkalender - eiithalttní Tabellen ffir dia landwirthschaft Hehe BnchfQbrung eines wirthschafllicben-Jahres, zuiammengestellt von Autón Ko- dolányiL Preis ....... . 1 fl 80 kr. Neuer ilhistrirter VolksMénder. Preis 50 „ Privat-Gescháfts- und Auskunfts-Kalender 48 „ Neuer Krahauer SchreibkaJÍender. Preis 60 , Der Wiener Bote. Preis ..... 40 kr. Frommcs Neuer Auskunfts-Kalender für Ge- scháft und Haus. Preis . . . . #. . 50 , Éausfrauen Kalender für Alle Standé. Pieis 50 , I VogVs Vólks-Kalender. Bedigirt von ^r. August Silberstein Preis . . \' . . 65 9 Hlustrirter Kalender und Novellen-Almanach 60 f Illustrirter österreichischer Volks Kalender 60 , Frommes- Taglicher Einschreib-Kalender für Coinptoir, Gescháft und Haus. Preis . . 60 , IUustrirter Familien-Kaleúder. Preisu .. . 40 , Bau Almanach. Jahrbnch fftr den Gescliftfts-I verkehr im Bauvescn. EUgant cebunden 1 fl. 60 , Österreichischer la ndwirthschafll icher Kalender von A. £. Bittér vj fKoiufcrs. Klegant gebundeh. Preis . . * . . . 1 fl 60 y östreichischer Garten-Kalender Élogant gebunden. Preis . . \|. . • . • 1 • 60 t (Jf&dkhiséher Mediánál-Kalender. He-rausgegeben v. Dr. Jos. Nader. Preis 1 » 60 v 1 Gescháfts i Notú-Kalender Blegant gebunden. Pijeis . . . I.....1 • 20 t j Frommes EUganie Welt ffolü-Kalender. Elegantj gebunden. Prefaj . • » I „ 20 ^ Frommes Nétis- md Tátjehuch fttr alle Tage joden Jahresa Klegant geb. Preis 2 i 20 9 Notis-Kalender für Alle Standé. Ele-gint gebundeh . . a . • . .. • 1 , 20 „ L Medicina^-Kalender. Tascbenbuch fOr CivilRntte. Redigirt voo\' Dr. L. Mit- telsböfef. Preis . . . j.....1 60 , I CsetíeTf Iriv. Notiz Kalender. Preis 80 , Csettel\'s priv. Vormerk Kalender. Preis 80 . M. DeutMi Universal- Kalender. Preis Wiener forte mennaie Kalender. Preis brof cbirt wQ kr., in Bronzé gebunden Naptarak 1880-ik evre, Féüslet ée kösponti Iroda: IV. váeftf-vtftxi 14. IX. „P • k fl f v á r o b á b o a"* IrUkokt Im / VI. keriH klgyé-tér. VII. krr. Mrly-ut«aa \|7 aa. »A tkeaalveaytMi. I tMeikva vareeáfc* DIETRICH és GOTTSCHLIG OMl. oa. kir. é« magyar kir. üdvari thea- ét runkrrfikrdéaük Budapes ajánl a téli évadra dasau faltereit raktárából kttavetlenül importált IIC (iiiuai Tliéál "Pl (legújabb 1079-80-diki termét) NMaieee: írttól, fiiig. £ Congo, legfinomabb . . % .!.. .» . . . . \'y kilója 2.— ■ ■ V f m 9 <o % 2 u 4- I? B M c V 9 A c k 8- \'íF 6.— fyr 6 50 12. 12.--. 8.--. Souchong n Oroea otaládi thea . y . . . Fekete oroee karaván thea. . . Fekett karaván virágot thea. L Pecoo virágoa thea legfinomabb. Oroea karaván virágoa thea . I Udvari thea-vegyiték. .«.* •] Viotoría thea vegyiték • ♦ . L Király thea-vegyiték..... Moszkvai thea-vegyiték. . . . Ctátsár thea-vegyiték . . . . Mandarin thea-vegyilék . . L . , . . . i; i» n n »»— Ugyanezen fájtak csomagokban 4a díszes chiáai netépczékpan ia kaphatók. Mf* Januica-Bnm legfinomabb fajok, közvetlenül imporulia.i 1 aa. nagy flv. barna (v<8pintpft. 20kr. 2 ut.ki-ür. bárna(,\|,mesi.)-ft.40kr 1 „ közép üv. „ (1 meaaely) 10 „ ! 8 „ nagy „ \| „ (V, pint) 1 „ 20 „ 1 „ kizttveg „ (\'\|a meaa.) — „ fl6 „ 3 n köa. „ 2 » o»gy » np P,nt) * n. ÖÖ n 3 „ kie j, 2 közép n „ (1 meea.) —.76 „ 4 „ nagy L 5 aa. nagy üveg barna (1 pint). Brazíliai-Rom 5,-- 4.-- (i meaa.) — „ 60 !„ L ;(\|,meat) 80 L Ll(ípint) 1, 50 ^ 1 frt 20 kr. ■H I w npi! f (bíróilag deponált védjegrgyel.l Q, 1 nagy butéiia üvegestül (1 pint). . . j. . .1 . L . 1 frt: — kr. í 1 ki« n (fk\'-ra) • • Jj.. 4J0 -•"r.55> & Mindennemű külföldi likörök, pezsgők, aherjrj^ francia borok, mfo- p jJJ kóládé, ang. thea-sttteménv, minden alakú és nagyaágu theáa-edényekj V! ggg* A legcsekélyebb próbamegrendclések is pontosan taljeW$tnek. Kereekadíknek leli engedmény __ ! , \| \|Sf8;l-5 666. i—6. Hoff tlanovféle első éa valódi maláta-kivonat-mellczukorkák. A Hoff János-féle maláta-kivonat-mellczukorkák Iföhögés ellen igen jqtékoj nyak, a nyálkát feloldják és megkönnyítik a nehéz légzést. Heláta-egésiségsÖr gyógyulás és eréibódée. Hürlitti tfalátaki vonat tédíbetcgek számára. GYOMORBAJOK, emésstéanfítav, altestibaj és aranyerek gyógyításánál a malátakivonat egéstségi-sör ugyssinttf^a malátacsukoládé általánosan előirt éa haaznált gyógyszer. Köhögés, rekedtség ée torokbajoknál a maláta-cznkorkák kitünó hatással vannalc. — Idült mellbetegaégekben a sűrített malátakivonat jeles gyógyszer. Pimpanget számvivő Scbönwerderben következőleg nyilatkozik : „Az ön MalátakivonataIhaaz-nálata óta gyomorgörcseimtói teljesen megszabadultam; az ön malátaczukórkái-. nak köszönhetem, hogy köhögésem teljesen megszűnt, a nyálkáaaág elmalt és ismét szabadon lélekaem. A Hoff János-féle Maláta-késaitmények kaphatók N.-KANIZSÁN: PöUák és Stein, Roeenberg és Wtsllúch, Strem és Klein uraknál, — Darát* Jóttef gyógy esertárában. i Kubimtky Adolf, Roienthal Ignác, és Weist Jdnoi kereakedéaében. 656 3— » IPserliofer J. gyógyszerész Bécsben, Hingerstrasse 15. „zum gold. Reiehsapfel", ajáalja a i olraaóknak aa alant jegjaett éu aok éri tapaaatalat utján jaleanek blaooynlt gyógysieréaaeti kfilönlegeaaágeket ée hatáaoa háaiaureket. IVB. Megrendeléseknél kérem a cxim és poaUallomáa pontos mégjitISIését. — Aa alint felsoroltakon kivtll még sok egjébb k&lönlenaségek rannak készletben ée netalko készletben nem levú wje--rak iránti nagrenoeléaek legrövidebb idft alatt éa legjufeiiiyosabban esxkdibltetuek, és felvilagositáapk legaagyobb kttisaéggel dlj nélkül adatnak. — Küldemények a ridékre,. bérmentesített pénibekBüdós vagy ntanvét mellett. — Vidéki megrendüléseknél csomagolásért darsbonkint 10 knjciár aaámitUtit nagyobb kQldeményeknél oaomagoláa lajat Klltségrs. tsmételanisiték jutalékban réflxéslllnek. Akustikon (fülszesz) 1 üvegese i frt melegen éa nedvcsen tartía, altáluam meghűlés ick kűvetkeaményel ellent kAsrenttaumlreel á lUet tnludig mecbOlés «• saabuyps kép- eaaea tűretfwaiaéayei I . PHBPÍ aUéaét a Alsainisk, melynek hiánya\' fiiolta, bly aók I fBlIwjnak . JTovnBi fR-QVftny^ ®errtává«i: Havast lll-szesz Münebenben, a müncheni olló orvost tűkinté.lyok által hckltfiofibb háskMrnck Hjinltelott abdennenfl gyomorbqjok, kÉSnfisen eméaatiei gyengeség, étvi»hlány, gyomnrhnrut, stb. ellen esswaeweea bevált uv&es^\|e TO kr "I. Amerikai kÖ8Zvénjr-kenöc.s, g^j lu batd, kétségtelenül Ug}oDb aser tnlmkn kdeivé-nyes .ée ertasos bal, nertseteaen hAtgeríneabáj t»C-; WUggnUts, gOrcs, Idagea logfivM, főfájás, Rüsxakgat/ia Stb rth. tlUo I frt JO kr • \' ^ i Anatherin sráj-viz;^ SilS aoaan elismeri legjobb fogfeatuté sser. 1 fivegcao I frt 40 krsjciár___. ] ■ , ^rom.MaaAntin ,lr- as erika aient él OZeul\'ÜSBOIllia, t „űslt^re ésfentarlA- etm; eredeti üvegcsékben á I ft 50 kr 4a 1 ttBO k ! Benozés tapasz, gely ára 60 kr^lciár Yértisztító labdacsok labdacsok neve alatt; ea utóbbi nevet taQee joggal: megérdemlik, mivel csakugyan alig létesik betegség, melyben e labdacsok csodás hatásukat mnohmio be mm blxonyitottik Votaa. Á legmakacsabb esetek-ben, melyekben minden egyébb eaer sikcrtslenöl al-kalmaztatott. eaea Jabdaceek laimtiUiMsr éa a legrövidebb iáé alatt teljes gvűgjynlást urfahinlii I Mn tft labdacscsal tt kr. I tekercs 6 dobossal. I frt 5 ár. portán küldve 1 É 10 kr. (1 tekeramél kirítt m küldetik sact.) Kúatalaa levél árka-Mtt melyek irél hálát ■■■ilásak e pQalákért melyp-•ek a legkülQafölább éa ksSMBN iMnkkls HlBil\|st Myrsálüásét kűuotúk A\'ki cküc egy-mm kísérletet tett Ttlftk. tovább %jin\\ja. ^ Chachon aromatisM ^KSf iSiSf IM, mely lskáe>sls stk kSve&paménye, t esalenrse 10 kra{Már. \' ]{ ^v.ffK Chinai toilett» szapimn, taréi. Hiaitlls tgaa a bér hánemsima lasa l lg«e kslttmea msf> tart njág. Igea aailkiaitls! ki mm srtni. Igy darab TO kr- Kialí rti -nnr IIiIhii ka- r laattrsjHjr, ^ a^éuii e^ eaea, t kakaa Is kn^efár. Fagy balmai, ^\'JpiíSÖ aáaisaaasel ás Mftt aekak stk attea. 1 tlgeíy tt kiajsaái. \| \' " \' Htst-ki vonat lámi aM\| » I Mtil fa SS b. ■ás at Má % MI ^tMniMMV SBC iMgg UB rokat VALÓDI Wlllielvni-réle aiitiarthritlkufl és antiriieoínatik VeitifiKtilo-then. Gyógyhatásáról köretkezÓ elismerd so-.t közöljük: I t í. ievél j T. Wükelm Ferenci gyóuynerétt untak HEUNKIRCHENBEN. Qiersdorf, Biree\'ibergi kerttlet, 1877. apr. 15. Postautalváoynyal küldök ma 6 márkát, és kérem nekem ez összegért as ön Wil-bíelm-féle antiarthritikus éa antirheumatikua vértisatitó theájából fordulj poétával kttldeni. Tisztelettel Bohttttgen E. S. levél T, Wilh/thn FtrmcM urnák gyógyturét NEÜKKIRCHENBKN Qiersdorf,\' Hirschdorá kerület, Sléaia, 1877. május 10. Hét évig irtózatosan szenvedtem a rheu-matiamusban, hasztalan volt aa orvosi segély, az ön Wilbem-féle vértuztitó theájának 8 napi használata jelentékeny jobbulást hozott, és 2 csomag elhsszuálása után egészséges vagvok és pedig oly egésaséges, mint már régóta nem betegségem elótt, ismerdseim mind az Ön Wilhelmf^le vértisztitó theáját kéiik, miután ezek rajtam meggyőződtek annak sikeréről; ezt bizonyitékul önnek le-nyomatás végett. Kittlnó tisztelettel Sohüttgen Keresztéig, kir. gyapjugyar. Egyedül valódilag készítve Wilhelm Ferencz gyógyszerész Neunkircheuben (Alaó Austria.) Egy csomag, 8 adagra osstva az or vos elóirása szerint késaitve — használati utasítással együtt s különféle nyelveken \\ frt, bélyeg és csomagolás külön 10 kr. Wühelm-féle vég kipróbfclt római, valódi tö, seb, égés- és fagjelleoeM álu IáuoH gyógy és huzó-ír. Wilhelm Ferenci gyógyturiit urnák HEUNKI&CHEMBEH. Három év óta folyásban szenvedek és mindenki tudni fogja, mit szoktak ilyen IdÓ alatt alkalmasai, unit én is tettem de hiába. Ezen gyógyerejü, régi római flastrom használata óta lábaim meggyógyultak. Flatz, 1872 febr. 20. Trlmmel Antal. Wilhelm Ftrencz gyógytttrén urnák NEUNK1&OHEHBEN. R a n u, Steinbruck mellett. 1870, febi — A mellékelt 2 ft 20 krért kérek öt skatulyát aa ön hires csuda flaatromából poBtafordutl tával küldeni Beoaes czimét Eisenstlder urnák kösaönh4tem, aki azt mondá nekem hogy csak aa ön rég kipróbált római osu-dellastroma szabadította meg sok évi lábbajától. várva a flaetromot tiszteletteljesen maradok Keraonlts Antal, (érftrnba készítő. Ezen ír valédiUg csak egyeáll Wilhelm Ferencz ^yogyizerétznél Béci Melletti Neunkirchenben kapható. I^a Egy ekatidyn ára 40 Kr. $. irt, 2 ikal ulyrínál ktvtiitbb nem küldetik el l^y. a kettő ára bélyeg él ceoinagoláetal együtt I frt. ottt. ért. Föntebbi készítmények ralid! minőségben kaphatók Prager B. gyógyizeréazfól N-\'Kanizsán. fW Óvás! Wühelm-féle Schneeberg növény-allop Wilhelm Fr. gyógyaaerésstól Neunkirchenben \| Kitűnő hatásáról bizonyítványok: Wilhelm Ferencz gyógytterin urnák NEUNKIRCHENBEN. Kaltern, Dél-Tirol 1877. február 16. Tekintetes ur ! Még 6 év előtt, mint 24 éves nemzetőr egyik nagyobb fegyvergyakorlat alkalmával meghűltem és nenéa mell-baiba estem. Mellazorulás, nehéz lélegzés kÖzbe-kÖzbe kellemetlen köpet vérrel vegyítve voltak a jelenségek.-ÍEz évről évre ieméüődött különösen oszszel és tavaszazal, ugy hogy az orvozok lemondtak rólam. jókkor múlt év őszén Dr. Pupetzchek törv. örvösünk az ön világhírű Wilhelm-féle havasi növény italát ajánlotta melyből 10 üveggel bevettem és íme azóta nem köpök vért, egy napon át sem feküdtem és még kereshetek is ismét magamnak. Melleaoru-lást sem éreztem és könyebben lélegzhettem Ujabban egy egéaz nzpon át a ssabad-bau voltam 2 nap óta ismét ipellfezorulást érsek és nehezebpen lélegzem, iélek tehát hogy ismét >vért köpök, mit szeretnék megakadályozni. « Azért tekintetes urat igen kérem, minthogy Wilhelmféle havasi növényitalban igen bizom és biztos gyógyulásomat tőle várom, szíveskedjék nekem néhány üveggel küldeni. Mély tisztelettel BICCABONA MIHÁLY, C3. k. rokkaaUnSmsetér (Sradsat. Minden Üveg használati utasítással lát« tátik el. Egy lepecsételt eredeti üveg ára 1 frt 26 kr. s í folyvást üde állapotba kapható az egyedüli feltaláló Wilhelm FyUféfyscsrész Neunkirchenben A.-Aastrlábaa kaphaJÉTCsomagolájiért 20 kr. számíttatik. Gnász. kir kizárólag ^abadalm. Wilhelui folyékony növóny-sedativ Wilhelm F. gyógyszerésztől Neunkirchenben, Wilhelm Ferenc* gyógyszeréit urnafc, NEUNKIRCHENBEN. Schvent, post. Kössen, 1876. máj. 14. A Wilhelmféle antiarthritikns és antirheu-matikus vérlniztitó thea által kösavényee bajom jelentékenyen javul. Kérem most nekem két korsocxka ca. kir. kiz. szab. Wilhelm-féle folyékony növény-sjenativ Baseo-rint küldőnk Tisztelettel F1LZER GYÖRGY, pintér. Wilhelm Ftrence gyógyivb\'éit NEUNKIRCHENBEN Foltisehung, a Moldvában, 1876. juU t Wilhelm-féle vértisatitó theájának hatása utáo Ítélve leéljem a mellékelt 2 ft 20 kiért két korsócska oe, k. szab. Wilhelmféle folyékony növény-sedativ „Baaeorin\'t küldeni. Teljee tisztelettel Lnboaniai Tretter Neator lovag Egy kőkoreóoska orvosi ^taiitássa) együtt í frt o. Bélyeg ée oeomagolásért 20 kr. külBo Több vevőinktől ugy értesültünk, miszerint külömbözö helyeken oly egyének csavarognak, kik -ama jó birném, melynek cxégQnk már érek óta örvend, támaszkodva, a mi Bgynökeinknek adják ki magukat, ltogr egy minden tekintetben silány gyárt-manyou túladhassanak, fis okból t cz. vevftink érdekében késztetve látjut .magunkat kinyilatkoztatni, misierint minekünk e^yáltalabaa.nineaanek utaxóink; csakis azon gyártmányokért állunk jót, melyek egyenesen ozégUnknél Erste Wiener Wásche-Fabrik Wien, KOlnerhofgaHHe 4. lettek megrendelve. Amidén kérnék ezen czimra figyelemmel lenni, egyúttal bátorkodunk njonnan .le-saállitott árjegyzékünknek rérid kivonatát be ■ a Ütni. iraagöiTaSsNlflsíriwS^^ Férfi -lábravaló óriási vászonból.....75 „ Antal- is kéiit-kteiők minden színben , , 75 ,, Női nadrágok gazdagon disiitre.....75 „ HiU kőnlbiök gazdagon dissitve ... . , 76 „ Valódi síinfi Oxford-ing.......- t frt AliönadrAg jé fonal vászon vagy barchetből . 1 „ 6 db. 3 v«gy négysaeres gallér legújabb divata t „ 6 ,, tanon utbkendS, tiszti vászonért kezesség valtatutik . . .........1 „ 6 db. diszes batistkendó beszegve, divatoe .1 „ 6 ,. férfi áarúajra.......... 1 ^ Hói ingrk óriási rászon vagy ebiffonból . . 1 ^ • Mi nadrágok red"kkel. faflfciaíe • . .. í H Jé atUalkendik 6 személyre ...... 1 HiU kontótok fodrukkal lantsaié finom . . 1 „ 8 finom női falUr, legdivatosabb .... 190 Férfi-ingek fehér hámmizeros mellel ... 1.25 Fehér altiuokngdk duaan dissitve . ■« . . 185 6 db. tinta Itn-kongkaruka szürke szegélylyel 1.85 6 ,. finom fartirú saegélylyel .... 1.25 Kínom fehér férfi-ingek háromszoros mellel distes 1.60 Oe/oa ingek, jót állott ralödi sain . . 1.50 Finom Oxford ingek, jót állott valódi szín . 1.50 Finom ntmUirgi tanoa lábravalók . . . LiO Finom fantatie nói ingek....... LSO Valódi s^ims női ingek....... 1.50 Distes himeielt níi nadrdgek a legjobb ebiffonból 1.50 Diszes himeutt női kálóküntötök a legjobb ebiffonból ........... 1.50 Fehér altónoknyák izlésteljesen diaxifevs . 1.50 6 pár finom ,á<fromisoros kiteli .\'„ . . L50 Lepedők varrás nélkül, 3 ráf boaaas,8ráf szélei L50 " ..............UO LSO 150 1^0 8.-Ip 8- 8.— 1— 1-2.— 1-8.-8- 6 par férfi vagy nsi karúnya Kávétkendők \'6 személyre, valódi szín . . . Fehér damasl-abro$uk \|« . 6 db. kitfinft antmlkendi nagy . . . . . VtUdi angol Oxford~ine, jót állott\' valédí atin Tinta vdttoií férfi-ingek redós mell • . . Finom kiti himttés báli ingek distes . . Finom kiméit női ingek dúsan diasitre . , Diasea kimúlt franciia káló kontót Nói altónokny\'fik gatdagon diszitve . . . 6 db. finom eánenuehken/U fehér . • . I. . 6 dammet lörülkötő a leghoaaaabb nemű 6 „ danuut antalkendő nagyon finom . Finom iematl ábráitok \'I,—\|,\'. . . . . Silnea kávétkendők rojttal vagy anélkül . . Finom tánon aéi ingek fnntasie ngy kétlborgolas 2.— Finom franctia ereten ingek dísxítvé Kézi himsésS tinen aéi ingek..... 5 szemelyre jarne* kM$ kéulet . ... . fl „ aaásafl garnitúra . . Valódi rumkargi lefedik várnia nélkül 2Í50 éa 6 db. felettebb finom ninen utbktndi diszea 1 frt. 50 kr 2 frt és ..... Finom nwaúryt iayek ... . . .1. Gaidagen kimnell afsónbknydk,\' legfinomabb 30 rlfós dffnemi valódi saiaá 8.-5.-3.- a.~ 3.— 6. 80 í, fvnaltdnon 5 frt 50. 6, 7 frtlés . 8.— SG „ fdurtinf legjobb gyértmáay 6 ft 7 és 8.-50 „ vássms 16 18 frt. ea . .J. . 2a— 80 „ ssmw karekei nehéz fajU 6.75 8. és 10— 30 - \'„ tinta vásson kési uóvés, nshés fajta 4,. szé\'es 10-I2_és ■ . . . \|. 14.- Oltelém e hideg ellen! Finom efineifi kergolt derék csak. . \| Finom Walr trikói dirik caak ... 1 Nehéz derik vam nadrág ...... FinOm trikót nndrág vagy derik . . Bareket kdtökBnti* vagy nadrág gaxdsg^, dlwitre .........) Barcktí férfi lábravaló...... Igen fiaoin eyéseséfs orsff derekak • . Borokét alséssstapáá, nabéa árak . . SWyra fmek-dorekak....... Bankot kdU köntösök nébéa aru , . . Besaktarki derű nm lábravaló . , 6 pár kötött léis férfi áansafa . . . férfi éa uéi derik ram ahéaaárifsk finom agésMéfl merino gyapjúból 9 frt \'8 Igen finom meére aleéeeekuydk 2.50, 3 frt. t Igen finom asssss passté eeokuydk diasea UO, 8 frt . .1....... 3 dlaaae MáHHaas 8.110 ft 75 kr 75 m •0 H 1 Ért 1 ti t H 1 „ 50 1 w 50 1 „ 50 1 N 50 2 D 8 H — Neme* ooetó kdUkémemook din tís ^aar^ai 50 Ui fai áss Jilsas-i la- H\'UWeUt^liX Ml. Lagnspnbb nktár kelewékkfll AHfak <a bélgyak asássára a ^flaomabb mbSaégeklf, a Uajniáayoaabb saa^ boti gyári átak ■rtsüf Aa Icényaak megnem felal& áruk kéaa-eéggal vteavétetsek éa kloaaréUftnek. Mh Ingyen 50 ft érték! Arak bevAaArláaAn A1 1 finom nfit hálóköpeny. Klattritó átjfjaákek hépakkal ellátva tag;»a s hémea^i- Nyomátje és kiadja Fischel FSföp Nagj-Kanlnáa 1879? 1 Kalt-PrÁirio rpraawoi, aiiuao saer a w / I^ail-crerae, Utlanságai ellen. 3., 4., \\ számú, üvegcső lnl ^ 1 \| ) Lendtner testvérek hires tjúk- ( avrtmfclhLvn kol»«»kÍMU> ^ darab 60_ kL \\ szemtapasza, g darab 18 krajcár. ) Élet-es8enczia^ (prágai csebpelTL ) \'svéd csUáj sái^yspüf \\ taatS bajok thlen, kaflirf h&ziazer, Egy flvej;cs^0 kjr. ) Ceakamáj-olaJi ^ aUfkitüa^mtoS^ ( Egyi tveg 1 pt. \| __I ( Moianövfeftletkók, S^feí ) beraertSI Poisonyltfn, kítünö gyógyazer kobfigés, re- 1 fco#»eg, burut stb. ellen. Bgy dobos 88 kr. / roaat kOsavényes, éfázosA kűlúuöaan pétiig minden \\ gyengeségi Wok ellen. Bgy üvegcse ll fiit, eriaaUb ( haOlya 1 fta 80 kr h •_!_I ) Por! Sbizkadái elíen. ^."LíSá; ) l aa azáltal keletkéiftjkellemetlen szagot Ipaataida ■( a lábbelit, éa ártalmatlan szernek van betóaonyulv. \| ) fegjj dobos áik 50 kr] TT ■\'\'... 1 \\ T^kfeHjlJftW IfcloMHél áltslá\'nnsán.jelemdc j 7 XAUWUlWir diámért hiztszer aranyéres bajok, I \\ t gyotnoraavany, gyoombev, étvágy hiány, dnguláa. sto. ( aUeá. Bgy ddbot I tttj 20 kr, fáldoboa 84 kr. I \| ( Tan^oncHinin^iajkenöc8, OTÍiíí j ) sok lés laftarc által «ialaaeaayi hajn6veiat5 aserk5- ( tóit ja Isgjiiliaafck smisiis. 1 iáin naaa klilitnTt nsp~ ) asaleécsa 1 Irt. ITT > j I ) Egyetqmis tapasz, ) keleVények. á lábakTrági, HSaiakonklnt felnyíló kal- ( Maai makacsj mirigjxelések, Qyó pokólrarJ sebes ée ) gynllááááos Lo, m\|gttgyott tagok kSarráay és hsl- f eoaMS biyok allén jónak bhoayuíi. Egy tégely 10 ki^ \| ( Egyetemi tisditTaó, SíEfla.T.íít ( SNMstsit etáésxtés minden M»atkss\|aiajelt a. mj t ) áWiS SsáMMa, áytoes\|Bráa, gyorairbéi araajrár 1 \\ áegyáa p, áll«<> i Irmaiig ára i frtj « I ) ea kii aít SBak WftrS wlZrivík \' ( i?OgiapHMt óla jjbkas f^ak flapttaaUrnásátfa, / Wkk ásarflj lamaráe j 1 etnl 1 ftt 80 krj i Fogpor, ( ljttaispiai^ faiparok, \'y\|wlÉl\'ÍrililÍptt\|T\' ( Ghöolrgé Pate í)iktarale-já, Bílníí ( ááaJkiatféá, nksátU^ hdha, me. «Möl»,\|ok \\ fMUasakseá.eZaa firiaSh éa iMlaüsdssskk eo-(. iaÜMfc rnkme+^kmmn. 1 eebea ta80 kr. ftlaáftMvatal t Kbst ft»íttwl«ái \|U. Nini j Mteetétl árak \' afa> étrt ft H rlMT 5 frl WP ém 1 li 40 K, ^ HNetatoysk; l tmctfoft P"" UnM 7 t»hbaaérl MHctfieél ft krl BMyfg.Ui kr Mr»Hér: ^ Pstltior a \|u kr La Jl\\ iMrtNdli Mi •»JJ»hré»ét lllíl" k"M ii«ÍAk Uj téro»ít.-i <■ M.\'t «/ • <tfk »••»» ífttxtri «-»«\|if.\'Ti fí,; MEGYEI ÉRDEK Ü IlirdftttalcM Ol>».»oh Ktttnlf\' Mnm HuéapMt VwíowUI U Ui 11 az — A. V, OnMbwg r Bu.Upwt Snüjlr utcwű. — a \'Pppíllk IUe« lak—bMtd I M. - Wain B4\|r Béta II. T4fc« MM \|\| M. IUMmUíb ÍrIuUi 4a tár—lladipMt Király at«M I? w I. — flMMMtai k VojjUr Rím I. WtllÍM4gMM 10. KÖZ M 0 V ELÓDÉS1, Tyi Rjs A\'D A IjM I rtw GAZDÁ.SZA II HETILAP • Iv ! Mn^H I íj . I, l 4 gnlamegyei-Gazdandgi RgyeiUt, a ii.-toinizul tinztl Hto^MUmst fin iffltb mtí «m/lfít lUpfUalw IcMftut/ J 48. szám. Nagykanizsa, Szerdán, I879. november 26-áp. VI évlulyam/ VlrlbuH uniti! \| Az en^beriség lételével egyide-ífték a czélok ia. Már az ember maga aem más, mint ön-czél. Minden egyénnek megvan külön-külön ezélja; de az egyéni czélok az összes emberiség közös érdekeinek megvédésénél vagy esetleg magasztoé eszmék keresztül-vitelénél a szó szoros értelmében háttérbe ugyan nem szorulnak, hanem mintegy beolvadnak egy, á milliók lelkével közös czélba. Es óz nem is lehet mádként; mert valaki egyéni életével kapcsolatos törekvéseinek csak azon esetben talál biztos teret, ha azok a közös czéllal összeütközésbe nem jőnek. — Így születik az összetartás, a közszellem és legáltalánosabb. legel vontabb értelemben a világ-remj. vagy világ-szellem. És akinek egyéni ekei, törekvései ason körnek, melyben él, közszellemével meg nem egyeznek, saját szempontjából bármily üdvöseit legyenek is: .okvetlen bukniok kell. A közös czélok készítik az embereket egyesülésre. Es amit\'egyeaek kitartó, nemes erélye igen gyakran el nem ér, biztos sikerűvé teszi a jó közszellemen alapuló egyesülés. Ezt érzi és tudja nagyon jól jelenkorunk; mert egyik ú raji kod6 eszméje: a társulás. Es bátrán elmondhatjuk, hogy az a nemzet legboldogabb, azon ország nézhet! elé biztos jövőnek, ott van eltalálva] a cultur-emelkedés utja, ahol társulatok, egyesületek nemes czélok elégésére létesíttetnek. A nemzetek én az egész emberi-ség legszentebb érdeke ; a nevelés. tizi\'ii érdek lételünkkel e (vitáz ha ti a-nul egy Ezzel érhetjük él nemünk legmagasztosabb czélját,! vagy nélküle elvesztjük még azon isteni zo-mánczát is lelkünknek, melyet születésünk el nyerünk, mert embernek teremtetünk. Ennek tudatában karoljak fel oly lángoló lelkesültséggel a müveit népek és nemvjetek a nevelés Ügyet; ennek meggondolása lelkesít ezreket, hogy — bár küzdve n halitéletekkel, elviselve a felpa-\'nas/olt kenyér uszító nyomorát -kezeikbe ragadják és sorakozzanak azon zászló alá, melyet dicsévé, ra- gyogóvá tesz a küzdők és elhulltak halhatatlan eszméi; melyet selyemé mell, aranynyal Ihint tel? a haladó kori áldozat-készsége; de a melynek harezosai — fáj \|1 alom! \|— nagyobb részt e tündöklő! zászló mellett ron gyokban küzdenek. f-j Sehol sincs anniyira szükség összetartásra, tömö-rülésre, mint éppen a nevelés-ügy terén. Ennek tiszta belátása vezette tanügyünk vezért\'érfiait akkor, amidőn a tanerők egyöntetű, erős közszclj-lemtől áthatott működésének elérést czéjjából tanítói körök szervezését elhatározták. Hála a mindenhatónak e tekintetben panasz nem ia lehet. Ott állunk, hogy legalább ismerik a tanférfiak egymást; osztoznak a közös czél küzdelmeinek nyomorában És ez nagy előny; mert a közösen viselt teher — ha mindjárt nyomorral: jár is — igen gyakran édesebb, mint a megosztatlanul folyó jólét gondtalansága. Csakis az egyesült erő létesíthet és vihtjt keresztül egy oly nagymérvű müvét, mint. aminő a népnevelés ügye Ez irányban igen gyönyörű példáját láttuk az egyesülésnek a .nagykanizsai járáskor" tanítói részéről, kik — miután a megyei általános tanító-testület választmánya Keszthelyre áthelyeztetett Nagy-Kanizsa tanítói karával november 20 án városunkba tervezett- qlésük alkalmával egygyé olvadtak, vagyis lelkesülten 1 kijelentették, hogy városunk tanitói-karát, melynek egyébként külön vált kör alakítása-is jogabtn állt, kebelébe fogadni legnagyobb örömének tartja. Es a b<-olyadas csakugyan a legfényesebben sikerült. Ez olyan uagyfontoságu dolog vidékünkben, hogy minden hazafinak lelke örömre dobbanhat e hir hallatára. Mert — habár tények el ólt szólni nagy merészség - mégis előre mintegy biztosíték van ez által nyújtva, hogy a mozzanat vidékünk tanügyi mozgalmai tekintetében nagyí haladást biztosit. ! Ürömmé! üdvözöljük a „nagy-kanizsai járáskörg-t, knely ezúttal oly\' tekintélyessé növekedett, hogy nem! csalódunk, ha Szerénység Csák szám tekintetében \|— páratlannak nyilvánítjuk. T \' T ~ — A zászló kitűzve. Semmi má^, csak lankadatlan erő, önzéstelen lelkesültség szükségesek. De még egy valami 1 Es ugy vagyunk meggyőződve, hogy ez fontosabb mindennél. Egy dzóval ez nem fejezhető kh ;• de magyarázata adható. T. i; minden j egyesületben vhnnak kiváló erőt, kik 1 azon czélt melyet többen magukévá \| teftek a szó legnemesebb értelmében felfo»va fa átérezve, irányadóiv^ lesznek a küzdőidnek, kik ázt elérni törekszenek Es a kö épszerüségekből \' kiemelkedő teheta< «\'k működése a mily üdvös lehet, ha önzéa nélkül (történik, ep oly mérvben válik az elérendő czélra nézve vészéi yené, ha előtérbe az egyéni érdek lép, íme, ez az, ami ölő lehet bármely! egye-\| sületre nézve, De mi szentül megvagyunk győződve hogy a£ örömmel reglstrál t l egyesülés sokkal nemesebb (irányú közszellemet foir teremteni, ei mü : kiid és linknek azon édes meggyőző-i d^ssel nézünk elé, h »gy abban a leg .ViTÍbuj uni-re he- elkesitő, mely tett szebb jelszó ez les/ tis lfc és a v.jt, a haza szent eszméje lefjnd, 8ZALAY SÁNDOR. A/i orsKágOM iparos gyölés memo-randuiiiit az őrnagy üléshez, (FotytatM é« Tégc.) As iparoa-outály külötiösen a kézmű-vflHfk anyagi ersjának tokoaáaára jés ason cwlra, liogy a kiaparoaok a tihnsgea tsr-\| rap\'^" ál al élvesett előnyöket as öasegi-I ly^a lárauláa utján mogazeresbessek, kSs-kereaeli éa- tnr\'ueltf Következetek aiakitáaa éa fejleaatéae ievén esUkaé^es, e tekintetben nágyuu kivánaios as államnak nem agyán aayagi, de igenia moráha támogatása és kü-lOpöseii oly törvéuyhosMti int ^akedések, melyek által e aaOvatkesetek a legnagyobb adóügyi kedvezmények ben résseiitteaaenek. A fenntebbiekben megérintett háromféle szervezet keretében as orsa. iparon gyűlés által részletesebben forma ázott kívánalmak tapintatob és elviasrtt érvényeai-tége által a hassi ipsroa osztály termelőképessége jiizonyára igen tetemesen emeltetnék, s es áltai a hasai ipar iokoaskoaan^oly asi .vonalra .judiaina, mely a velünk ver-senyző kiiTOld iparát mindinkább inegkO-aelitbe né. De -r-^inint érintettük — «jgy másik ivánjban is fontos feladatok teljesítése\'kívántatik tkz állaimtól, I. i. abban as irány-bun, hogy a hasai ipar termeivényeinek ér- tékesítését gátló akadályok lehetőleg elhá" rittaaaanak a as iparos-muuka jutalmazó foglalkozást ny«rheasen. Erre czél02 mindenekelőtt a vásárügynek törvényhozás utján leendő oséisaaiH rst.deséee, normatív asabáiyok alapján éa a feltelegea tőke éa időpasarláe mellőzéséra czél tó ason elv érvény eeitésé vei, Hogy a váaár{artá« csak oly kézségeknek engedtessék\' meg, melyek a vásárlátogatáai péns* éa idŐveazteséggel arányban álló árniorgalom azinbelyei lehetnek. Hasoolag e osélra szolgál a házalás, továbbá a váudorraktárak, önkéntes végei-adások és árverések törvényhozási szabályozása, éa pdig 0 y értelemben, hogy ez által nem csupán a vevő közönség óvanók meg h házalók, vándorraktárak a t. eff. általi megkárosításától\' hanem a rendes telepes Üzleteket aajtó, többiiiyre visszaélésekkel összekötött verseny a kellő korlátok közé ssoi ittas ték. Miután as iparosok termeivényeinek értékesítésére aok helyütt igen károsan bat a közköltségen eltartott, tehát jóformán ingyenes fegyenet-munká^ak a saabsdon űzött iparágakban való értékesítése is, kívántatik, hogy a fegyencsiuuuka oly ssabályozást nyei jen, mely által a szabadon űzött ipar aasal szemben méltányos védelemben ró-•ze«ittessék. Ezen a hasai inarcsikkek értékesítésére vonatkozó inkább negatív védő rend-saabályok mellett különös nagy fontossággal bír azon positiv iparpártolási elv, miszerint az állam ssQlüégle/einek fedezésénél kisárólag a hasai ipart vegye igénybe Kivánat\'os, hogy esen elv követkesetesen as öntudatos tervsserttséggel éivényesittes-sék, annál inkább, mivel a mellett, hogy as állam ezáltal a magtefogyasstásuak is irányadó példával ssolgál, es egyssersmind egyik legtjatályosabb és legkösvetleolebb eszközét képezi a nemzetre nézve nagy fontossággal biró termelési ágak meghonosításának; vagy fejlesztésének. Ebben összesíthetők s 11. orss. iparos-gyüléa által kifejezett kívánalmak, azok résaletesb kifejt-se a jegyzőkönyvi euuucia-tiókban és as egyes előadók és szónokok nyilatkozataiban foglaltatván. Egyenkint elszigetelten alkalmazva, a feutetibiekben javasolt rendszabályok bizonyára nem fognák a hasai ipai gyors fejlődését előidézni, de\' együttesen, mint egy összevágó rendszerűek szabatosan és következetesén keresztül vitt réssei, nem téveszthetnék el üdvös hatásakát, noba nem tagadhatjuk, hogy mindannyian összevéve is csuk aránylag gyönge eszköz ahboa képest, mely aa erélyes nemaeti iparfejlesztési vám-és pénzügyi politikában s esekkel összefüggésben az iparfejlesstés.oséljait folyton szemelőtt tartó közlekedési és hitelügyi politikában re j lené k. A mennyiben azonban, a most érintett nagyhatású eszl&zök alkalmazásától részint fennálló szerződések, részint pénzügyi . A „£ala" táiczija. KI megy el borért? Rraioentift as nlUrmult időkből. \' (KéraoriUaul fl. bitrátámnak.) Miért mutat a jelen aa embernek miu-dig aivárabb képet, mint s múlt ? Miért jelenik meg a távol ködében a uralt mindig Oly varáassaal teljes eainbeu, hogy vágyat é^esat lelkünkben utána, s hőn óhajtnók vissza a napokat, melyek talán nem is voltak a rsebbek a jelennél, a melyekbeu szintén elég volt a feajból, rosszból ? Áldott ado-Hiánya a sorsnak. Mert elfeledjük a arait idők sokféle kellemetlenségeit, s ha gondolunk is raáittk, aa ölöm, hogy elmultak, a aa a körttiméojf, hogy szivünket, lelkünket aem ériathetik többé oly k3zfeM<JuÜl,.\'«iég kafleaee emlék esést kelt fel banoflik ; míg aa almai; idők aaép, derült pillanatai; azok a pillanatok, mjelyekben a lélek oly teljoeon oofodte át aeafál as örvendetes jelenségek benyomásainak! amelyek ennélfogva koaeaa időre nyomokat hagytak a lélekben, egésa 1 fénybott, miadejn veréaeaeni és báljai tsnéb- \' redaek a aaivbag, mely aa ÖKlmteli emlé-keoée üdítő lral\|ámai« 0 y édesen ringatózik, vioasavaráaaolva a multat minden körűimé nyei vei, roelyek aat örveadeteoafebi, élvez- \' hetibbé touik.] A ki"" Iffé éjsaaki saél megaörgeti ablakomat, mint aa omlékoaée gyíkra* ti- \| M #ev\|pjM Islksm viasiatlr a ktaol-. esahka és elmoJoaf sgy képoa, mely a kép- i ••lom varáosveioseje iital lemét felidéave,\' ajikalma saját szenvodéseit türelemmel elviselni, mikor az emberítég nagy szenvedőjére nézett, — én a völgyben laktam, kény liláim sjtaja szemközt volt egy zöld árnyas közvetlen elevenségében előtte áll, mindén részletével, a fényes báltérrel, . eredeli vi-doreágábao. Hadd rajzoljam la IKJól esik lelkemnék ha pillanatuyira olmenekülbetek a sok fjt-rad\'ságot és kevés valódi élvesetet nyújtó jelenből, na aligmult idSkbe. melyek komorságát mindig eltakarta a fiatalság üde varázaa, e aa 1 gondtulénság mely lyel ás még.komoly dolgokat ip késs megítélni,Is mélylyel as élet komolyságán oly könnyén s nem fontolkodva skeptikua tépelődésbén talteesi magát Btfldog ifjú kori Kisded úlvacska ^olt, távol a nagy 1 r város aajától. Ketten voltunk, én és egy 1 Én velem átcjllenbxn egy átdott em-jé barátom, l^gaább annaki nevezte magát .j ber lakott, a tnagyiar őszinteségnek proto-mindíg; eddig uem is ad^jtt okot, hogy benne . typaaa, olyan ember, akire azt msaem ad-kételkedjem. Aa ur Istenúók fontos oka te-1 aig fokunk gondolái, ameddig osak élünk, hótett, hogy bednünkot együvé vezetett, ert jus ilyen emberek sokkal jabban vé-egy fél esztendeig raégia tartott, míg az . sődnejt as ember emlékezetébe], minisem egyik a másikat megmente esólitani, de np- [ hogy jegy könnyen! felejtenie lehetne Őket, a tréfának vége ? Aki finom udvariassággal tudott bánni aa emberekkel, és hamar éss-revette a fülölösleges szót. Mi mindsketten Matyi bácsinál s^iveien látott vendégek erdőcskével,melyből nyaranta na élses voltam voltunk. Jöttünk,\'yámikor jöttünk, mindig j^ilakhattam még a fQlemile énekével is, el- \| ugyanaaon szívességgel fogadott, s hogy valóban ugy fogadott, bizonyitá aa, hogy sohasem adott rosszabb .bort,1 amelylyel aztán, I különösen az én kedves barátomat\'oizonyára f száműzte, volna básábói De nemesak Matyi bácsi, bauun szeietetreméjltŐ^ kedves ueje is o\'y áldott jó lélek volt, esép lelkű, finom műveltségű magyar nő. tekintve a többi madarak concertiétől , vány eledel ss igaz, de mikor más nincs az emlbernek, a fülemile nótájává is beéri. Azt tii\'lom. hogy as én kedves barátom, va-Uhá\'iyssor arra ^ouif olt, hogy fizetésből még legalább egy pár jfejeléi-csiziua {hiányzik, ránézve Petőfiuek, jsaobájában- függő, Deb-recseni életét ábrásoló képére, dünált egy verset kor azután aa megtörtéit, akkor mindkét-\' tőnk előtt ugjf tflnt fel, mintha. már lege lálbb ia huss évig lettünk Volna ismerőadc* Ha>ználtuk is\'as együttlit örömait. Még e&ő saerelmünk tárgya is eoy Volt. No deJkifcr volaa \| régi Moeket^ tnilysk hála Istennek már twiosn behegedtek, újra feltépni, hapz agyátaláa ishétséges vmna, nem is akarok éa ilyen meeezire hátramsMni inost a fias-ssaamlékeaés szekerén, hanem azt a Mis, epieodot i sok kÖsül, raelyí.ek tulajdonkié-J jpaai lényegit a tárcsára fftlé irt caim Ué-i pasi, ikiraO itt olbossélni. Aa én jó banl-j tom * dombon lakott. Ablakáfal aaembeoj finom Krisztus szépen faragot^ subfft, volt nski I volt 1 Ezt aii embert ugy huták hogy1: Matyi l><i-t»i\\ Jobb azerette Ő.ezt a nevet, mintha tudja Ssteu miképéu agyontekiovetesestttk volnai vagy pedig jhajlougó bakok között, a várándó jók vemKnyé\'ien a dagyaágosaal tiszteltük volna meg. No tudom* \'hogy lett -hadd Isi badd. Aséft hét csak Msjtyi bácsi, és félre aa agarakkal, ilatyi bácsi nem voU bfleaka ember, de annál beosületaeepb; Matyi •bácsi Musok közé Ufrtosatt, akik imiadig ugy gondolkoatak, amiképpen beszéltek, éa nem Tallejlrand sserinti a szól gondplátaik eltitkolására basanálták. De Matyi Uáoei ezért műveltségű ember volt, jaki ősainte gyan, de nsjgyon jó) tudta! hol vaa f . Hát, amint már az íly ritka vandég-saerető házaknál megtörténni szokott, Matyi bácsinál aa egyik másik téli estén igen díszes, kedélyes magyaro • társaság gyűlt ömso. 8 mikor itt össaegyültünk, igen sokasor megtörtént hogy különösen olyankor, mikor másnap a hivatás saent éiaete nem követelte a 7 óiakor való talpon levéat, csakúgy kakasszóra mondtunk bucsut Matyi bácaí kapuja félfájának, mikor már a keléti ég olyan kimondhatatlan sattrkébe jitssotl. — Matyi bácsi azonban nom-osak étellej itadal tairto\'uj bennünket hanem néki eredeti, egéas a megpakkSdáeig nevettető kedélyes élesei és tréfái is voltak, s ha egy pillanatra ié elakadt as ass-talnál aa elénk társalgás meno\'e, Matyi bácsinak egy-egy aaava iigy felvillanyozta, hogy no lllyen esava vol) neki, ennek az igénytelen visszaemlékezésnek a caime : Ki megy el borért? A mi aála annyit jelen-telt, hogy hát a pobái nem arra való, miszerint az aaatalon álljon, hanem, hogy hát: igyunk ! £4 Matyi bácsi ügyeeea kt tadta rí bslysslüuk állal nagyrészt elvagvuitk tár ti tat másodrangú kisebb oiskösökat annál erélyesebb ilbatároaással, annál bebetóbb gyöaereeeéggel keileua atkaimasásba vennünk, A második orsságos iparos-gyűlés alul* irott köapontí bízott wga, midőn a hazai iparosok kívánalmait a mélyniieztelt képviselőháznak előterjeeeteni szerencsés, as említett országos ipsroVgy Ülésen képviselve volt hasai ipaioeeág navében aaon tlsa* teletteljes kérelmet fejesi ki: miaaerínt s tentebbiekben jelzett és a mellékelt jegyzőkönyvben szabatosan elp adott lendaaabályokat legjobb belátása szerint » lehető leghatásosabb eszközökkel érvényre juttatni raéltóataeaék Aa iparoa-osstály reményteljes bizf lommal teaint a törvényhozás «•* iránybani intéskedései elé, meglevén győződve, hogy a mély/u lisstelt képviselőház is melegen óhajtja! aa ipar terén elszaporodott bajok orvoslását s a baaai ipar előmozdiiázára csélaó iutéskedése!< sürgős megléteiét, zuy-njival inkább, mivel ma fmár nem lehet kétségéé, hogy aaegvoldalu inézőgazdasági termés egyrésat a folyton nö»-k«dő kultűi-igényekkel, másrészt a mezőgazdasági \'erl raelés terén mind vessélyesb mérvben fél-1 lépő verseny nyel esem ben, egymagában uein nyújthat ja többé a biztos fenuállhatás és gazdasági fejlődés eszközeit. Midőn ezéit as előadottak kegyes fi gyeletnbevételét s a mélyen jisztelt képviJ selőbáe mielőbbi srélyesinté/k<-dés- it ieiuc telve kérnők, maradtunk legmélyebb tiaatelettel Budapesten, as 1879. évi május 31J és jun. 1-én tartott 11. országos iparos gyűlés központi bizottságiunk 1879. evi október 6 én tartott üléséből Hath Károly s. k. elnök. Bakay Nándor (Szeged), Dobay Jáoa (B. Gyula), Fritz Péter (Budapest), Dr. Gaál Jenő (Arad), Gelléri Mór (Budapest), Gyu-bek. Lajos (Eger), Jónás János (Budapest),I Lengyel Antal (Saolnoki, Mudrony Soma (Budapest), Mudrony Pál (Budapest) Molnár Gedeon (N. Kőröt), Nag* István (GyŐr), Radvány István (Aliskoicz), Rainer Ferencz (Szeged), Dr Szabóky Adolf (Budapest), Steinaoker Ödön (Budapest), I r. Seandica A. (Újvidék) Straaeer A ben vTemesvár), Szentlélek)- Máté fPoasony i, Streitmann Jó-Bseí (Gyöngyös), otock ÍSiidré (Budapest), — biaottmányi tagok. iielyl és megyei hírek. ~ Közigazgatáni bizottsági tagok. A f. hó 24-én tartóit rendkívüli megyei közgyűlésnek ZrEgerszegen egyik tárgyét, mint lapunk olvasói a múlt számban közlött tárgysorozatból tudják, az 1179. év végével kilépő tagok helyébe uj tagok választása képezte. <Kilépő tagok voltak: Árvay István, Horváth Mór, Séllyey László, Sknblics István, Thassy Miklós, Belus József ttrak Megvá-lasztstuk: ArVay István 67 szavazatul; Horváth Mór 58 szav.; SSllycy Lásiló 28 szavazattal; Sknblics István 70 szavazatul; Thassy Miklós 60 szavazattal, Eperjessy Sándor 52 szav. A végzés —* mint bennünket Zala-Eger-szegről értesítenek, akkjép lett kimondva, bog}\' Séllyey László ér mint logkeve- lesni a pillanatot, mikor valaki éppen ke-fyailbo tevén lábát, a delejei vonzás törvényei saerínt általános hallgatán állolt be. aaután Matyi laáost végig tekiu- sebb ur szavazatot nyert Ug Bsltu rőmf1 heliére lép agv évi ut&ködéate 4 < Tarsaskori ISaciviietam.) Ifclsű\'t, még pedig a hhetőjeg legjobban. A tarses* kön vifealomreedead bLotiaág a lagm >gyobb megelégedéssel tekinthet a ki?ivott i ikerr* bedéi. meri díszei kösönaég elegaaqaia tekintétépe\| ez aa estély ben ntkitja párját. Anélkül, hogy táncav igalom igény ével lépett volna előre is, kisebb keretben mindazt ny i amit csak nagyobb táuosvigaUak u I kp Jiek. A társasköri \|\| mulatságok ■ seiben jlegvlább is jókodv és tÁlJI való ŰjtOtll, aj tani ákiuale- puoa -elükkel lehet fül yesnt a november 22-iki\' tánoaestélyt. A gyeket, kik egysaetp, dé r\'Jta iz\'ékü to-ilettebijn jelentek meg! ime itt soroljuk elő Ott vdlt; ünutchn Ornni, EbsnspanMr Li-pótnéy Érdödy LajotnéU Eikinger Hmriknr, Gulyás JenÖné, Ih\'phen M«rné% Hormlth Fs-reiicroci Laky Ki trtófüi, Ptikál Fevsnetney Schsrcs J Af. né Fói^fjj Lajosné, Wtmber gtr vándortlö, Wsis tiamnné ; Gósons csa, Ssübndy Irént és ssonyo^, doalak tágdietljf ván eaiiaben lenfii, a férfiak közül gyenek a követlrazők említve. Ott Jeliencsik Vincxs kir. honvédezredesj Tmm/scA Alajos% ce. kir. ezredes; Báró Ganl M bid »r W\'iss tiabma akik (áradhátlan kitart a tánca (ea estén) jókedvű tt istennőjének. — Kivétel ! Mar-kisasz-áaéklál-ps ri-t akar-I is levolt : kir.bonvédeatedes Lovag NegreSi Oss-• Egyáltalában a mű-mindegyike ilt itt yvédi, kedvű volt távoztak, ek. 0 Az frtnyi kar cs. kir őrnagy, veit osatályok majd képviselve: n birói-, katonatiszti-, U\| keresk., tanári éa nagyaaámu széles fiatalaág. A vigalom vége 3 órakor S a kik ott vo\'tak azon óhajjal hogy miuél elől b iámét össse)öhesse — \'Dicséretreméltó jótékonyáé elhunyt Blau József ur után 4000 örökség maradt elosstásm. A család azon tagjai aaonban, kik ssen öiökségben ossto aandók voltak, abban eigyeztek meg, hogy a reájok eső össaeget Blau Adolt özvegyé nrk, ki bél é előtt hat gyermekével maradt hátra, illetőleg eaeu gyermekieknek ajándékozzák oda, igy Blau Lipót Nikékről, Wr\'u Lázár Budapestről, Blau M\|5r Sziszekről , Pressburger Nanette Kaniaaáról, Weisz Lina Ranizaáról, Goldschmied {Térés Kapronbzaról,. ilj. olau K.átolv\' Kanizsáról, Blsu Pál Kanizsáról, éa Öav. Blaunénak része, kik köaüi as esaéki Blau Lip\|.t 280 Irtot, ifj. Blau Károly pedig 200 mot, a reájuk eső iészről aa árvák, részére lemondottak. — Blsu Pál ur pedig ki a maga részéről 520 frtot örökölt, aa egész ösézeget ssegényebb rokouai réssére ajánlotik lel. Elismerésre s utánzásra méltó tstt. Aa emiitett árvák réaaére igy — ÉrtieHér Van sserencsém a n. é. kjlr-öiiséget egyelőre tudomásvétel végeité^ tositeni, misaeriata -nagy-kanizsai újonnan síjerveskedeit daláiaa" fényes kiállitáasal táneskoseonieakával egybeltötött „Bylves-estélyt* rendeaeud, bővenb felviiágosi-solgílnak a izétkttldejudő megbirók Alelnök ur jnegbiaéaábél kiaqta: Rotumana la, dalárdái titkár. Nydváaot kéazAaot kényvkereskedő ur, lepünk dója, a polgári iskola uzogénlvebb sofsu tg! nuiói részére több rendbeli [ró ée rajasael reket volt saives ajándékozni, koazö\'netet szavaz ezennel — A a -kanizsai kereski. kőiének isujét sikerült estélyié iiililt szombaton. Volt lelolvajiás, melyet aa elliök Lengyel Ignéoa u«* tartott aa egye* aüjéeről és ifjúság képzéséről. Kitűnő ma gywr aaavallat, melylyel egy ezép töreki véaü.ifju kedveakedett a közönségnek, aon • gorajáték pedig kiegészitette igen kelleme* sen az előbbieket — Lapunk t. olvasóit, kllpnöseu pedig gskdakösönségűnket figyelmLfetetjűk a la* pluik mai Biá\'mában logiait, k m. kir. tőid-mihreléii ipar- és kereakedeleműpyi minis* teiíuinnak állategéaaaég rendőri osztálya nonrember 15 én kiadott értéiitéiére a ke* lett marhavész állásáról s egyéb ragályoi és járv.ányot állati bategségekről november ~ "^beaárólag notember bp 15-ig. I Ftsobsl Fülöp tevékeny kia* amiért illÓ n .tantestület. ifj. önképző volt as el* frtnyi jutott 1000 öasaeg a takarékpénztárban tétetik gyiümöl* caözŐvé s a pénzt Blau Pál és ifj. BTiu Károly urak keaelik, kik közül az utóbbi kea-deményezője a jótékony tettnek. - A nagy-kanizsai kisdedueveiőlegye-sület" részéről f é. uov. hó 29 én délután órakor as „ovoda" helyiségében valaaat-mányi Ülés lartetik. Nagy - Kai isss, nnv. hó 22-eu 1863. Blau, Pálné, egyesületi ilnöki Tárgysorozat: a) Utóbbi válasstmányji ülés jköuyvenek hitelesitéso. o, Gbino áuv Gé-záné vl. elköltözése folytán póttag behívása, o) Ürméuyi József főispán ur levelei \| aVö- öa Kereszt" egyesület I) Kottoriaknak küldött alapi ása Ogvében aegélyiőli nyugta bemutatása, e) Oszeszly Antal ur 10 \|forint adományának hovaíoiditáaa. t) Kereakadelmi ifjak önképző egyletének megkeresvényo. g) Halpben ur számlájának kiegvemitése. b) Pénztárnoki előierje«a(és. i) ElŐjc^süle-teka 11-dik öt évi cylus eszköz léséhez. Indítványok, sat I) 7-rftől — Az „Uny\'-ban o vasduk, hogy Ungvárit, Gutmann Izidor, fakareskedo ur aa ungvári szegények javára 30 öl fát adomány paott. A derék caalád jótékony érzülete mindenütt á legnemesebb emberbaráti tevékenységben nyilvánul — Wilt Mária asszony bangvsrsenye a művésznő megbetegedése folytán halasztás. szenved Hogy mikor mg a hangver-sedy megtartatni, arról edaigelé nem ér-tesittettünk. \' \' J — Hymen.) Ifj. FesaelHofer József ur november l(f4u váltott jegyét Kspronosán Vetli gyógyaseréaz ár kedyea leányával. Gratulálunk ;u szép frigyhez. — Parrayb Gábor kitűnő borász Bu-dapesieu a balatoumelléki éé somlyóvidéki bocok Mzáni.tra áruosanokot rendezett be, s általában azon fáradozik, lilogy szővekezeink állit sarak fel ilynemű csarnokot, hol a fogyasztók a termelvéuye^hez közelebb hoaaá féljenek. (V. L.) — A fővárosi lapok a illelőie^ Jielfy Ignácz orss nak szívességéből,- hozzák irataihoz írt előszavat, mely dekes olvasmányt képes Az, őis hasafi ea előssóban is. mint egyáltalá\|r mindenben, amit ir, klasaikus magaslaton i áll, modor éa irály, a páratlanul szép goudplatmenet nem gyauitta\'ják a 77 esztendőt, mely e rendkívüli szellemet érintetlenül i hagyta. Nem lehét megindulás uélkÜI olvasni aa előaaót. Nemsokára saét leg küldetni, az emigratio-uá is iratókra szóló előfizetési felhívás. j — Egreza vagy tiagikomikus sorsa egy levélnek. — Olvaaóiuk közüi kevesen fogják \'udni, hogy Egrit* tulajdonképen Eger«zeg, hogy tudhatta voluá tehát ezt egy vaauiegyei postakezelő, ki még á tejfölös paprikás csirkét sem tártjai tréfi ételnek, azt csak as autonóm orth. iair. hitfelekezet kösvetitő bizottsága mondhatná meg, ki irigk étre méltó naivsággal cjsimez egy levelet ily tormán: Berger Salamon urnák Eg^uéy Vasm., pr. Bura. Vasmegye kétségkívül van Magyaromságnn, Éutn is van és uem egészeu hírnév nélküli, ide EgreM4f ea csak, orthodos nyelven existál, magyarul annyit\'\'jelent, min; Egerszeg. Ilyes valamit .gonuolt a postakeaelő .ur isJ kihez Buda- kiadó társulat, ! képviselő ur-Kossuthnak, as rendkívül ér gyár , Cseh, Dalmát, Hbrvátb, Tót, Halios, Lodoméi\' országok \'apostoli ugy Ilyrut, stb. Ilyenkor fett baiu társaságon j oda-kazal a kedélyes lett bejussa alél a aaéi (ordul ssomsaédjáhoa, é mosolylyal, mely neki annyira sajátja volt, oda fsáéit: Lacii pajtás, ki megyei borért? Akkor aatán aa én -kedves barátom olyant nevmeti. hogy aa éppeuí aa aaatalra telt sült réoaénea a leje is éiegeleveuedui\' lát-saotL I Ritka eset volt, bogi; Matyi bácsi szava {altlóra nem jött voliik. Gyújtott az bi aony mindig. 3 ha Matyi bao>i egyszer1 el-.-felejtette vo^ta, volt otjt; körünkbeu egy pensionáit hadnagy, aki Nélkül csouku lett b r o a e g e, Krakó jó öreg katona, meuuyei ármá- J volna a parlament. Ea\' aj ki aaéta mád berukkolt áj\|_ diába, felsőbb hiváa folytán, szintén meg, leete , rendesen, mikor Ali be a társaság kdrébistt a hallgatás mikor azután igasáu nem szólt senki, ekkor a a csend közepet te felállt széléről, ée keiéit mintegy áldást outólag kiterjeaatve as j asztal fölé, mély baaaaus hangján azt moedu t Altalános ball-falás. Al-e m4c Matyi bácsi / Mondja e még víg körben sokiaor: ki megy el betért r litaony nagyun óhajtjuk, jhogy ugy legyen. Ha most ts I, még nem[\|ie olyan nagyon öreg, i biztosítom dt, ha még egyszer körébe juthatnék, a aat kérőmmé: ai megy el bérért f Aat fnondanáw én s talán 8. ba-ritam ia: elmegyek én Matyi bácsi, itt a H- n. ií-t. hapki taromon, ilreil apát nfittNMiéif dlrmanyo. Mé eteé veikeoé kegyjsl F e r e a e á József létén M* ábŐl a«M«i niéoatr Ma* királya, Ausatria főh nagynsreaege, Lothariugia. Salcaburgll Sta-\| yer, Korontán, Krajna éa Bukovina, Felső-és, Alsó-Slesia herczege, Erdély nagvfeje-de Ime ; morvái őrgróf, Habsburg és jTyról grófja stb. Emlékeseiül adjuk esenuel jelentvén miudeueknek. kiket illet, hogy minekutána néhai Rezutsek Antal, a zirz-czúzterokirend jŐpapja,] a bold. szűz Aláriáról camzett Ziicz* pilis- pásztó és- az. gotthárdi jegye-sült apátságok apátja, a jeles Lipói rend lovagja a quiritek \'tadéiuáijyos akamémiá-I iának s ja bécsi cs. ki* földt«ui én a jWda-I pesti kir. terméaz«itiaclomáiiyi társulatok-[iákktagja, a veazprémi zaeutszék tailáoso-kának jés aranymi8é8,»?áídoáj\|rnak jiialála által a most említett íapáleára törvénye-len megürültek v<»l\|aj s minekutáiia a Mi hiveirfk a zirca Bziszt-rczir^nd jtaztez \| perjele ée aa öaaaea mraet tagjái aa 11802. évi aa. Iváukó 25 én%egyelmeéen kibocsáj-tott viasaaál\'itási ktrj óbtevelöuk halároa-jréuyáhoa képesi saját rendtagiaikból ikije-löltyviket megválosstjottkk, s Felségünknek j a leulabb idézett kegyelmez ok évéi félté- [ telébea kénest legaláaatoeabbaa felterjeea- \| lelték roma. M\\ íudittatván azon eiftnyee , laép tulkhlouok tudomány, taoultaáf, példás I erkölcsi {jámborság, iránt unki hűség s ra-gasekodés, varamuit emb jeles teftetaé- 5ek. áltál melyeknél to\|va kedvelt hwttnk apka Jeroin. sirce-cziaetercai rendű élioeár . J 7 ■ ■ . réssek valamennyi egyháza ési egyházi java-dalilnk adományozására nézve teijes joggal birunk éa gyakorlunk valamint az 1802. évi sz. íváubó 25-ik napján kiadott kiri okiéról értelmében a törvényes magyar királyok at< és igy nekünk él ulódainknak fenntartott jog erejéuél fogva a zirca- pilis- pásstó- a sz. gotthárdi egyesitett apátságok főpapjául é/i valóságos l apátjául-{tartottuk kegyesen válasstanddnak, kineve-aendőnek, megerősítendőnek a annak, kit, illet^ megáldás végett bemutátandónak és aaon apátaágokat aa sgjrssitési oklevelek és egyeaményekben kueitett és körülírt jogikkal, javadalmakkal, nanonélveaetek-,\' illetmények- ée jövedelmskkel együtt oeve-aett Supka Jeromosnak tartottuk adandónak és sjdományoaaudóknak, aaon! különös kötelezettség mellett, hogy aa jstsntiiataletet az emlitett apátzági egyházakban raegtzr- j tani, az e^házi rsolgálatat teljesíteni i elégiéges számú rendjebeli sseraetessket és alkalmas tanárokat aconventekben I és feadháaakban tartani ée ezek-örökségeit fenntartani éa egfesi«eitapát»ágok kegyu* egyéb kötelezettségeinek nek javadalmait gyarapítani, as ri és mindsn megfelelni, névaeerint a llelkésaeteket, iskolákat és hittianitói állomásokat ellátni tnrfdsaék; s\|t kiválásátjuk, kinevezzük i bernit jövöjli adjuk tatjuk és elmei vol sre- fla "elővfiiá»r lelkész, réaaiat a most aett rennVtagja^ .részint más, hitelt éijjlem-lő hiveíik áítaj kir. Kofyelmüakbe ijánl-latott, ugyanŐÍ főpirtfogöi jogupk miiével melylyofée a meJ/et egy miként [dicső msUééteaMft Elmeink 4 bwCgult Megym Ki rályok, Magysr orsaág«iA é« a hoazáka) tppaólt eseo apátságukat azok minden ée hassnsival együtt neki és kdományoeauk, jelen levelünk erejénél ée tanúságánál fogva. Kélt Ifohlben saeot-Jakab hava 27-ik napján aa Qfi 18T9-ik esatandefében, ma-gyar* Cseh- stb. oraaági uralkodásunk 8Hk\| éviben. í \| . Anaei Jóst}. \| TVyM Ágoston Pestről Rumba érkosett a levél, t eda is irts: talán Ggersaeg? — Zala Bgerseegea eaután kéabeejtteteU is a levél a eaimeett-nek, kinek teljes névrokona aaonban, kihez a levél kiélt, vasmegyei K.-Egereaegen lakik. Tanúság: A közvetítő bizottság ve\|yen egy hely^gnévtárt, akkor nem fog irm Egresi t Egersaeg helyett, amit semmiféle postákezelőnek nem kell megérteni. - Réfésieink Agyaiméba A .V-m" irja legutóbbi aaámában: A berbidai rém. kalb. templom minésu tekintetben egyike a legrégibb ée legsajátságosabb ts inptomé-inknak. A saéket, orgonát, éa ajtókat kivéve egy darab ia sinus aa sgées templomon. Három boltja van, az alsón károm leijlag és félhold; a középső alá csak ha-sou csúszva lehet eljutni — és itt ökörfej szarvval található. Némelyek a -templomot pogány eredetűnek tartják, de es nem ve-lósaiuű. A környékén találtattak régi templomromok, amelyeknek szervvel ellátott ökörfejes kövei köaői egy )elenjeg Rozsos látván ur sári pusstáján vau, a másik pedig Végbely Dezső tnegyei főjegyző or birtokában. A régibb időbeu itt liwott bizonyos coraee Triatianna, ennek máig fennlevő pecsétjén látható az ökörfsj szarvval; hihetőleg enuek kegy urasága alá tartézott eren fennlevő berhidai, valamint a többi a környéken már -elpnsaiult templom. Minden körülmények köat megérdemli e régi műkincs, hogy basánk régészeinek figyelmét arra felhívjuk. — „A Magyar Lexikonénak 40 éa 41-ik füzete ia megjelent. A 41-\|k füzetben a B. betűvel kezdődő szavak már bevan-nak fejeave s ugvauabban a C vei kezdődő szavak elsorolása is kesdetét veaai. Aa egyik füzethez mellékletül z nemzeti múzeum rajza a raásikhos pedig\' Pest, Nógrád, Bács és Hout megyék csimerei aai-ues éi gyönyörű kivitelű rajzban vannak czalolvz. — A nagybecsű muokára füzetenként 30 kijével előfizethetni Rautmann i Frigyes budsnesti könyvkereskedéaébeu ; — Rövid hírek. A főharcsegnők (Kries-tina lőherczegnő anyjával,) a király kíséretében, diadalívek alatt harangok súgása és ágyúdörgés köst vonultak be Pardóba. A gyelogság, lovasság éa tűaérség — zeneszó mellett tisztelegtek, f- Dr. /ígaV Adolt eljegyezte May Teréa kisaaszouyf Aradiéi. — Eugénia Császárné Pariiba jött, inueu Spanyolországba ment beteg auyjái meglátogatandó; azonban — távirati hírek azeiint —.Moutyo grófnőt már nem találta élve leánya. — Rudolf trónörökös, ki több ua-pig Mu\'.kács környékén vadáaaott, vissza érkezett Gödöllőre és innsn Bécsbe uta " sott. — Lőotéu magyar isinéssek játszanak igen gyér pártoláa mellett. — Irodalom At Itt smlitett és isiuertetstt mávsk msg«xsrwhatfik Fitcktl Fúlof kAn) vkrMksd«ébeu« i Aigner Lajos tevékeny könyvkereskedő „Nemzeti k<inyvt iru czimű pártolásra mélló válláiatából ismét megjelent 3 ftlzet. — íA 40. fűzet a Zrínyi Mikiéi: Szigeti ve-izedelem utolsó vrsszakait és „fiiegyes költeményeket" hoz. valamint „Jegysetek"-et. A 41. füzet tartalma: Kaaincáy Ferenc: Erdélyi levelek. E kitűnő váiieljuot, melynek raegsaeraésévsl o I o s ó áron juthatni klsssikuaaiuk birtokába, melegen ajánljuk a magyar olvasóköaönség figyelmébe. Egy-egy 6 ívnyi tűset 30 krba kerül. A budapesti állami kösép Ipartanoda. A vallás és köaoktatásttgyü m. királyi miniieter Budapesten Róasafa-atcaa 28. la. a. r- deoaember hó elsején egy állami kö-aép ipartanodé^ nyit meg olycaélból, bogy abban a modernebb iparágak ssámára — a melyeknél a reál. tudlományok s főképen a gépésaet i vegyéiset nagyobb alkalmazást találnak s a melyek gyártmánvaik termé-ise(énél fog ve a versenyben nagvobb ton-tossággal bírnak — magaaabb képzettségű elŐmuokások oly iperoiok neveltessenek, a kik a tudomány vívmányainak fel hasa-nálásával önálló műhelyekkel, kisebb gyárakat is alapítani, veastni tudjanak. Ez ipartanodának három (épitéeaeti, gépészeti és gyáripari) izakósatalya leend, következő gyekorlati lant ágyakkal; I. Épittsseti seakosiuUy. A polgári építészet, vagy lak- éa gzzdasági eplllotek, az építési anyaguk, aa épületek egyes réseei as Öseselreudelée kiiáeritő tárgyalásával, a telekmérés, a műépítészet alaktana, a min-táeás. — A fÜtés és aaellőatetéa, aa épité* aaeU körében használt készülékek ée gépek. II. Oépésstti stakostíály. A gőz ée viai motorok a a ktlüuböaő iparágaknál basa-italt öeezes feleaereléei műtárgyak.s munkagépek, a kisipar oaéljára uo" Igáié moto- ron s ■ági m. késsülékek gyártása, a eaet, a vasúti gépéeaet. mazőgftj 10. Gyáripari stakotttá^y. Ennek 8t Önálló főtan tárgya leend u. •aervetlen és sserves vegytan körébe tartnaó mintegy huss iparág, továbbá a fém- vas, a ssövet és e faipar. as iatésetbe rendes tatytk: ! a) ások, kik aa tanaiékai felvé- páros tanulók mára saerveaett iskolai károm évi taalolya-mát bevégezték e jé osatálysatu bizonyítványuk ven. ! b) e polgári iskola, a gyanasium vagy reáltanoda négy aleó oestáiyát jé Mkarrol végzett tanulók. o) iparos segédek és ■iodeeok, kik helyzetünk Mái nagyrétet il vagyunk sárvs 4u)» másodrangú kisébtj easköeöket annál erélyesebb tlhatáreaáásijl, annál behatóbb gyökei ősségét! kellene alkalmasáéba vennünk, A máabdik országok iparoa-gyülét alul* irott köepootí bisot\'séga, ni\'don a haazi iparotok kívánalmait e mély^ntisstelt. képviselőháznak előterjeszteni szerencsés, as említett oresáfoe iparofvyülétéu képviselve vélt hasai inatosság nevében aaon tisz-teletteljes kérelmet fejeli ki: miszerint a fentebbiekben jeltett és a mellékelt jegyzőkönyvben szabatosan elé adott lendtazbálvokat legjobb bslátásasae-rint » lehető leghatásosabb eszközökké) érvényre juttatni méltóztatták As iparos-osztály reményteljes biza-lom utal tekipt a törvény hozás oz irányban i intézkedései elé, meglévén győződte, hogy a mélym tisztelt képviselőház is melegen óhajija as ipar terén rlsssporodott bajok orvoslását sía hasai \' ipar előmozdítására caélsó iutézkedése!< slrgős megtételét, ány-nyival inkább, mivel ma \'már nem lehet kétséges, hogy as egyoldalú mezőgazdasági termés egyreszt a folyton nö»kedő kúltur-igÓLvekkel, másrészt a mezőgazdasági. termelés teréu mind vessély.esb mérvben, fellépő verseuynvei aaembeu, egymagában nem nyújthatja Újbbé. a biztos fenuállh&táe és gazdasági fejlődét eszközeit. Midőn ezéit az előadottak kegyes figyelembevételét s á mélyen lisztéit képviselőház mie\|öbbi erélyes/nté/k-désiii isiuó telve kérnők, maradtunk legmélyebb tisztelettel Budapesten, az 1&79. évi május 31. és jun. 1-éuj tartott 11. országos íparos-gyü-lés központi, bizottságának 1819. evi október 6 áu tartott üléséből Háth Károly s. k. elnök. Bsksy Nándor (Szeged), Dbsy Jáos (6. Gyula), Friti Péter (Budapest), Dr. Gaál Jenő (Arad), Gelléri Mór (Budapest), Gyu-bek Lajos (fSger), Jónás János fBudapest), Lengyel Antal (Szolnok), Mudrony Soma (Budapest), Mudrony Pál (Budapest). Molnár Gedeon {N. Kőrö«), Na» látván < Győr), Radvány latján (Miskoicz), Hatner Fernnoa (Szegedi), Drt Szabóky Adolf (Budapest^ Steinacker Ödön (Budapest), l r. SzandicB A. (Újvidék) Strssaer A ben (Temesvár), I Hsentléleky Háté (Pozsony I, Streitmann József (Gyöngiös), atook Endre (Budapest), — b>sottináuyi tagok. ar m még sebb usmstot nyeri tag Belus ére lép egv éprl uiükódéoe (Turssakori tánuvigslom.) KI legjobban pe llg a lehetőleg legjobban. A köri vigaiomreodesŐ bizottság z legmjgyobb megelégedéstől tekintljet a kivívott i kerre mert dluea közönség, kedél . na jókedv elegánqzia tekintetébea ez zz estély ben ritkítja párját. AtJéikUl, hogy á tánozvigalom igényével lépett volua e!Őre iá kisebb kerétuen mindazt nyi amit csak nagyobb tánozvigsilmak u képetek. A táraasköri I mulatságok teiben legalább is pirét \'elükkel leket föl egyezni a november 22-iki tánczeati IjrtJ A ölgyeklst, kik egyszerű, der\'kaiz\'» ilettebeá jelentők meg, ime itt soroljuk élő Ott volt: Üatuch\'i Ot¥>itét Ebentpanger jCt-pótní\'i Rrdödy IJujuinÁ, Efotygpr Hmrihif, Qulyát \\7enÖnó) H\'ifpKon St< rnéy Horvhih fV-rtnctné. Lak Jótnef fclaü\'t, társas- ét való nagy fel - jtoM, rujiani ánnale HelyIj és megyei liirek — KözígazgatáHi blzotítfágl tagok. A f. hu 24-én tartóit rendkívüli megyei közgjülésnfek Z -fígerszegen egyik tárgyát, mintj lapunk olvasói a mult számban közlött \| tárgysorozatbél tudják,: az 1879. ér\' végével kilépő tagok helyébe uj tagok váljtsztása képezte. Kilépő tagok voltak: Arvay István, Horváth Mór, Séliyey László, Skublics István, Thassy Miklós, Belus József urak Megválasztottak: JÍrvay István 67 szavazattal ; Horvátk Mór ÖH szav.; Séliyey Lássló 28 Szavazattal; Skublics István 70 szavazattal; Thassy Miklós 60 szavazattal, JSperjessy Sándor 52 szav. A végzés — mint bennünket Zala- Eger-szegről, értesítenek, akkép lett\\ kimondva, bogy Séliyey IAstló ur niiflt\'Jegkeve- lesni a pillanatot, mikor valaki éppen "pcc-resztbe tevéu lábát, a delejes vonzás törvényei sserint általános hallgatás állott be. Ilyenkor azután Matyi báóti végig tekintett bajusaa alól a ssép fáfszaágou; odafordul szomszédjához, és azzal a kedélyes mosolylyal, mely neki annyira sajátja volt, oda ásóit: Lanti pajtás, ki megy el boréirt? Akkor astán as én kedres barátom olyant nevetett, hogy as éppeu as assisire tett sült réctének k feje is megelevenedni .lát-szolt. Ritka eset volt, hogy Matyi bácsi szava találóra nem jött volna. Gyújtott az bi zony mindig, a ha Matyi baoai egyszer elfelejtette vo\'uá, volt ott körüukben egy , penaionált hadnagy\', aki nélkül csonka lett \| volna a parlament. Ez\'a jó Öreg katona, i ki azóta már berukkolt a meuuyei ármá- \| diába, felsőbb hívás folytán, eziutén meg! \| leete rendesem mikor áll be a társaság körében a hallgatás mikor azután igasán nem szélt senki, akkor ő a cseud közeoet-te felállt eeékéről, ée keséit miutegy áldást osztólag kiterjesztve aa aezUl foft, mély basszus hangjáé azt mondta : Általános hallgatás. Al-e még Matyi báoei / Mondja e még víg körben sokszor: ki megy el bmértr Bizony nagyon óhajtjuk, hogy egy Ifsgjfma. Ha most is él, még nem b olyan nagyon Öreg, e biztosítom et, ka még egvaser körébe jathatáék, e azt kérdezné: ai njegy el borért ? Azt mondanám ée s talán Ó. ba-rVem is: elmegrek ée Matyi bácsi, itt * pékár ___ H-m. A-r. 8ipU Jeromos, itrexl 4p4t kmoootéti eámdey, i Mi etet Psreees József Isten fetlwri kegyelméből ausstrizí császár Ma- istiKu Ki iftófné, Ptihál Ftrhttcskéi Sehora J. hí. nc Varga Lajotni, Wrimber-ger oánjforoe, Weit tiqmuné jföáronn Hkr-csa, Szqlmáy Iréné it Witx Sabina kisasz-szonyok, akik fáradhatlan kitartással áldoztak a tánca (ez eslén) jékedvü [ós vi-táedis-ijett istennőjének — Kivételt! akarván es isben tenni, a férfiak közül \| is legyenek a következők\' említve. Ott] volt: JeUtnetikVíncu kir. honvédezredesj Tj aultch Alajot, cs. kir. eslredei; Béré Oaal Nind tr in. kir. bonvédesiedes; Lovag NegreMi 0$m~ kár cs. kir őr nagy. ~f Egyál tálában1 a művelt \|osztályok majd 1 mindegyike vbit itt képrnelv": n birói-, katonatiszti-, ügyvédi, keresk., tanári és nagyszámú ssélesjkedvtt fiatalság. A . vigalom vége 3 érakor volt. S a kik ott voltak azon óhajjal távoztak, hogy miuél elől b ismét összejöhessenek. —\| (Dicséretreméltó \|ötékonysájt.) As elhunyt Blsu József ur után 4000 i frtnyi örökség maradt elosztáirn* A család azon tagjai azonbzn, kik esen öiÖkségben\|ossto-ssndék voltak, abban egyeztek meg,; hogy a reájok eső össseget Blsu Adolf özvegyé nek, ki hét é" előtt hat gyermekével maradt hátra, illetőleg ezen gyermekeknek ajándékoszák oda, így Blau Lipót Eszékről, 15lsu Lázár Budapestről, Blau Mór Sziszekről, Pressburger Nanette Kanizsáról, Weisz Lina Kanizsáról, Qoldachmied \'Teréz Kapronczarói, ilj. uiau liároly Kanizsáról, i^lau Pál Kanizsáról; és Özv. Blzunénkk része, kik közül az esséki Blaú Lipét 280 frtot, ifj. Blau Károly pedig 200 fkot, a reájuk eső részről zz árvák részére lemondottak. — Blau Pál ur pedig ki a ui^gz részéről 620 frtpt örökölt, zz egész Összeget szegényebb rokouzi részére ajánlottk fel. Elismerésre s utánzásra inéi ló tstt. As emiitett árvák részére igy jutott 1000 frtnyi összeg z takarékpénztárbzn\' tétetik gyümölcsözővé s a pénzt Blaii Pál és if). Blau Károly urak keaelik, kik közül az utóbbi kezdeményezője a jótékony tettnek. A nagy kanizsai kisdednevelő egyesület" réezéről f é. nov. hó 29 én délután , 3 órakor az „óvoda" helyiségében választ-máuyi ülés tartatik. Nagy Kai issz, nov. hó 22-en 1863. Blzu Pilné, egyesületi elnök. \' Tárgysorosat: z) Utóbbi válzsztmányi ülés \' jköuyvenek hitelesitésd. o, Chino áuy Gé- > záné vl. elköltözése folytán póttzg behívása. , Örményi Józaef főispán ur levelei a .VŐ-iös Kereszt" egyesület alapi ása ügyénen. ! d) Kottoriaknak küldölt segélytőli nyugta ! bemutatása, e) Oszeszly Antal ur 10 forint adományának hovafoiditáea. f) Kereskedelmi ! fiak önképző egyletének megkeresvénye g) Halphen ur számlájának kiegyenlítése* H if* toka U-dik öt év cvlüs^i Indítványok, sat. Pénztárnoki előterjesztés, i) ElÓkéssüle-cylusVssköiléséh^s. j) I - Értsslfés. Vzn sserenesém a ii, é. közönséget egyelőre tudomásvétel vézelt értesíteni. misseriut a .nagy-kanizsai ujounsu szervezkedett daláiaa* fényéé kiállítással és tánoskoszoreoskávzl egybekötött „fylres-t«r estélyt" randesend, bővebb felvi\'ágoei-tátsal szolgálnak a tsétküldsudó meghívók Alelnök ur megbizásábél kiadta: Rotlunann Béla, dalárdái titkár. — Nydváaos kosiénsl. Fiscbsl Fü.öp könyvkereskedő ur, lapunk tevékeny kiadója, a polgári iskola Mzngényebb so\'su tanulói részére több rendbeli ró ée rajzezereket rolt asivea zjándékosní, amiért illő köszönetet szavaz ezennel a tanUtUdet. — A n -kanizsai keresk. ifj. öuképső körének ismét sikerült eatélye volt aa elmúlt szombaton. Volt felül vasát, melyet as elnök Lengvel Ignáoz u»\' tartott as egyesülésről éa itjuaág képzéséről. Kitűnő ma gysr szavatlat, melylyel egy ssép törekvésű ifjú kedveskedett a közönségnek, zongorajáték pedig kiegéesitette igen kelleme-een as előbbieket — Lapunk i. olvasóit, különösen pedig gaadaköaöuaégünket figyelmeztetjük a lapunk mai saámában fogiait, a m. kir. föld-mivelési ipar- és kereskedelemügyi minis-tóriumnak állategészség rendőn osztálya november 16 én kiadott értetitétére a keleti marhavéez állásáról t egyéb ragályos és járváuyo állati betegaégekrőí november 7-étől bezárólag november hó 16-ig. — Az „Ung"-ban o vamuk, hogy Ung-várott, Gutmann Isidor, fa kereskedő ur aa ungvári ssegények javára 30 öl. fát adomá-nyosott. A derék család jótékony érzülete mindenütt a legnemesebb emberbaráti tevékenységben uyilváuul. — Wilt Mária zsssony hangversenye a művésznő megbetegedése folytán halasztási ssenvod Hogy mikor fog z hzngver-seny megtartatni, arról eddigelé nem értesíttettünk. . — Hymen.) Ifj. Fesselhofer József ur november 16-áu váltolt jegyet Kzpronczán Vetli gyógyszerész ár kedves leányával. Gratulálunk a szép frigyhez. — Parrayh GSbor kitűnő borász Bu-dape«:ou/a balatonmelléki és flom\'yóvidéki borok »záiu<ira áruoaanokot rendesett be, e-általában azon fárAdózik, hogy szővekezetek állítsanak fel ilyneidü csarnokot, hol a fogyasztók a termel vényekhez közelebb hozzá léi jenek. (V. L.) — A fúvarosi lapok a kiadó táréulat, illeiőíe^ Helfy Ignács orsa képviselő urnák tsivességébőlr hoasák Kossuthnak, as irataihoz irt előszavát, mely .rendkívül ér dekea olvasmányt képez As ősz hazafi ez előszóban is. mint egyáltalán, mindenben, amit ir, klsssikus magaslaton áll, modor és irály, a páratlanul szép gondolatmenet nem gyauittatják a 77 esatenuőt. mely e rendkívüli szellemet érintetlenül hagyta. Nem lehet megiudulás uélkül olvasni az előszót. Nemsokára ssét Lg küldetni as emigrztio-ná is iratokra szóló előfizetési felhívás. — Egrezt vagy ti agikomikus sorsa egy levélnek. — Olvasóiuk közül kevesen fogják \'udni, hogy Egrtte tulajdonképen Eger«zeg, hogy tudhatta volua tehát est egy vasmegyei postakezelő, ki még a tejfölös paprikás csirkét sein tar! ja tréfi-ételnek, azt csak as autonóm orth. isr. hitfelekeset közvetítő bizottságz mondhatná meg, ki irigy ésre méltó nzivsággal czimes egy levelet ily formán: Berger Salamon urnák Egret, Vasm., pr. Rum. Vasmegye kétségkívül vn n Magyarországon, Rum is vzn és uem egészen hírnév nélküli, de Egreeeí ez cszk orthodox nyelven, existál, magyarul annyit jelent, mint Eeerszeg. Ilyet valamit gondolt a postakeselö ur is, kihez Buda- gyar , Cseh, Dalmát, Horváth, Tót, Haliét, Lodomér országok anostoli ugy Ilyria, stb. királya, Ausztria f o fal erősége, Krakó nagynercaege, Lotharinjgia. Salczburg, Ste-yer, Koroután, Krajna lés Bukovina, Felső-és, A\'sé-Sleaia herCsege, Erdély nagyfejedelme ; morvái őrgróf, Habsburg és [TyréT grófja stb. Emlékezetül adjuk ezennel jelentvén mindeneknek, kikel illet, hogy inmekjntána néhai Rezuttek Antal, k zirz-cziazteroéirend főpapja, a bold. szila úláriáról czimzett Zíicz- pilis- pásztó ée- sz. gotthár\'di egye sült spátságnk apátja, a jeles Lipóf rend Jlovagja a quiritek tuduiuányos akadémiájának a a bécsi cs. k. [földtani és a budapesti kir. terméeznttudomáiiyi társuiatok-nak jagja, a veszprémi szentszék tanácsosának és aranrnnsés átdozárnak halála által a most említett apátságok törvénye-seu megürültek vnlnlu e minekutána a Mi hívóink a zirca omeztresirend tisztes perjele ée az ösjízea szerzet tagjai az;1802. évi sz. Ivánhé 26 én kegyelmesen kibpcsáj-tott visszaál\'íUei kir. iklevelüiik határoz-Véujához képest sajáf i endtagjaikbél kijelölőiket megválpeztot ák, s Felségüéknek \| a fentebb idézett kecyelmee ok evél félté- j teléhez képest legalázatosabban felterjesz- j tették volná. Mi indiutatván azon eitényee , ezép tulajdonok tudomány, tanultság, példás I erkölcsi jámborság, iráátuuki hüséfs ragaszkodj, valamim e jyéb jeles tetaeé-tek. állal melyeknél tigva kedvelt hívünk öupkaűerom. airoz-cais iterozi rendű áldozár ée ellpMlási jelkéta, r bzint a most Levetett rwn iaijai^résain máa, kitelt érdemlő hivéiak\'éKal kir. X fveimflakbe áiái^-talott, ^igyanőr-főpártfc gói jogunk erftéfél meMyel ée a melyet ugy miként dioeő emlékezetű Elődeink a faeldegult Magytu Ki-rályek, Magyar hrsségm k é» a hteeáke^eetft rétsek vkiainennyi egyháza és egyhási java-dalma, adományozására nézve teljes joggal bírunk és gyakorlunk valamint az 1802. évi sz. íráunó 2§-ik< napján kiadott kir. oklerél értelmébeu a törvényes mzgyar királyok ak és igy nekünk éa utódainknak fenntartott jog erejéuél fogra a siroz- pilis- pásztó- s sz. gotthzrdi egyesített apátságok főpapjául és ralóságos apátjául tartottuk kegyesen válaastandónak, kineve-zendőnek, megerősítendőnek s annak, kit, illet, megáldás végett bemutatandónak és í\'aaon apátságokat aa egyesítési oklevelek és egyesményekben kifejtett és körülírt < jogokkal, javadalmakkal, haszonélvezetek-, I illetmények- és jövedelmekkel együtt neve-sett Supka Jeromosnak tartottuk adandónak és adományosaodóknak, azon különös kö-telezettség mellett, hogy az istentiszteletet zz említett spátsági egyházakban megtartani, az egyházi rzplgálatot teljesíteni elégséges ssámu rendjebeli szerzeteseket ée alkslmzs tanárokataoonvejntekben és rendhásakban tartani ée ezeknek jávadalmait s örökségeit fenntartani éa gyarapítani, az egyen\'ell apátságok kegyúri és minden egyéb kötelMetteégeioek megfelelni, névszerint a lelkészeteket, iskolákat ét híttanitói állomásokat ellátni tartozajlk; sőt kiválásátjuk. kinevezzük t bemutatjuk és zten apáteágokat uok minden jövödeímeírel ée hasznaival gyItt neki adjuk ée adományozzuk, jelein levelünk erejénél ée tanúságánál fogra. Kelt bohlben sseut-Jzkalj kara 27-ik napján as Út 1879-ik esstsnd sjében, magyar- Oaeh- atb. országi uralkodásunk 31-ik éVében. Ftrtncs Jóittf. TVifcri ÁgoitoH Pestről Rumbs érk esett a Is vél, t óda ít irts: talán Egsrsssg? — Zala Egertzegen azután kézbeaittetett ít a levél a ozimtett-nek, kinek teljes névrokona azonbzn, kihez a lerél »«6lt, vasmegyei K.-Efersasgsn lakik. — Tanuaág: A kösvstitő bizottság ve\|yen egy helyaégzévtárt, akkor asm fog irrn Egrtsi l Egeraaeg helyett, amit semmiféle poitakeselőnek nens kell megérteni. ~ Rsflsszsink Igyslmébs A Jv-m" irjs legutóbbi számában: A berhídti rém. kzth. templom minden tekintetben egyike a legrégibb ée legsajátságosabb templomainknak. A széket, orgonát, és ajtékat kivéve egy darab fa sinus aa egéas templomon. Három boltja ván, az alsón három isillag éé félhold; a középső alá osak ha-sou csúszva lehet eljutni — és itt ökörfej szarvval található. Némelyek a templomot pogány eredetűnek tartják, de es nem valószínű. A környéké n találtattak régi templomromok, amelyeknek szarvval ellátott ökörfejes körei kösŐi egy jelenleg Rozsos Istrán ur sári pusztáján van, a másik pedig Véghely Dezső megyei főjegyző ur bir-tokában. A régibb időben itt lakott bizonyos comes Tristíaiius, ennek máig fennleró peesétjéu látható as ökörfej saarvval; hihetőleg ennek kecyurasága alá tartozott eren fennlevő berhidái, valamint a többi a környéken már .elpusztult templom. Minden körőlmédyek közt megérdemli e régi műkincs, hogjr hazánk régészeinek figyelmét arra felhívjuk. — „A Magyar Lsxlkooa-uak 40 ée 4l-ik füzeto is megjelent. A 41-ik füaetben a B. betűvel kesdodő szavak már bevannak fejezve a ugvauabbzn a C-vel kezdődő szavajc elaoroíáea is kezdetét reezi. Az egyik füzethez mellékletül a nemzeti múzeum rajza a másikhos pedig Peet, Nógrád, Bács és Hout megyék csimerei színes és gyönyörű kiritelü rzjzbzn vannak osatolva. — A uagybecsü munkára füze- . tenként 30 kijával előfizethetni Rautmann Frigyes budapesti könyrkereskedésében. — Rövid hireí. A főhercsegnők (Kriss tins főherczeenő anyjával,) a király kíséretében, diadalívek alatt harangok súgása és ágyúdörgés köst vonultak be Pardóba. A gyalogság, lovasság és tüsérség — zeneszó mellett tisztelegtek. — Dr. /ígay Adott eljegyezte May< Teréz kisasszonyt Aradiéi, — Eugénia Császárné Parisba jött, inuen Spanyolországba ment beteg auyját meglátogatandó ; azonban — távirati hírek szerint — Montyo grófnőt már nem találta élve leánya. — Rudolf trónörökös, ki több ua-pig Mu\'.káca környékén vadászott, visssa-érkezett Gödöllőre és innen Bécsbe uta zott. — Lőcséu magyar szinéssek játszanak igen gyér pártolás mellett. — Irodalom ái itt emlitett éa iaiaartetett mévakmafaterathat^k Pitdul Fülof kéfl)vkerMtadé«éhtii. Aigner Lajot tevékeny könyvkereskedő „Nemzeti köuyot ira csimü pártolásra méllé vállálatából ismét megjelent 3 füzet. — A 40. füset a Zrínyi Miklós: Szigeti veszedelem utolsó versazakait és 0Elegyes költeményeket" hoz. valamint „Jegfaetek"-et. A 41. füset tartalma: Kazinosy Fereno : Erdélyi levelek. E kitűnő válízlztot, melynek megszsrzésével o I c t ó áron juthatni klátsíkuaaíuk birtokába, uielegeú ajánljuk a magyar olvasókösönsés figyelmébe. Egy-egy 6 ivnyi füzet 30 krbz kerül., A budapesti állami kfoép Ipar-• tanoda. A vallás ée közoktatásügyi m. királyi miniszter Budapesten Rózsafa-atcza 28. sz. a. — deezember hó sittjén egy állami k0-sép ipartanodát nyit. meg oly czélból, hogy abban z modernebb iparágak tzámán — a melyeknél a reál. tudományok t főképen a gépészet t vegyészet nagyobb alkalmazást találnak t a melyek gyártmányaik termé-esetéuél fogva a versenyben nagyobb ton-tottággal bírnak —. magaaabb képzettségű slőmuokások és oly iparofok neveltessenek, a kik a tudomány vívmányainak felhaee-nálásával önálló mihelyekkel, kisebb gyá-rakat is alapítani, vehetni tudjanak. Ez ipai tanodának három (épitéezeti, gépészeti is gyáripari) szakosztálya leend, következő gyakorlati tantárgyakkal; I. Kpiiíudi xakozhíly. A polgári építészet, vagy lak- és gazdasági epületek, az építési a/iyagok, aa épületek egyes részei az összélreudelés kimerítő tárgyalásával, a telekméréa, a műépítészet alaktana, a mintázás. — A fűtés ée ssellőztetée, az épité. szét körében használt kéteülékek ée gépek. IL Qépiuoti uokouUÜy. A gőz ét rizi motorok e s különböső iparágaknál hass-aált öeesee lelsaerelési műtárgyak s munkagépek, a kisipar oaéljára ssolgáló motorát s készülékek gyártás, a mesőgas4a-sági gépeset, a raseti gépészet. llL Gyáripari uakotiláty. Ennek öt Önálló tőtantárgya leend u. m. A szervetlen és szerves vegytan körébe tartozó mintegy busz iperág, továbbá a fém-vas, a szövet és a faipar. as intézetbe rendee tauulókui felvétetnek : a) azok, kik aa iparoe tanulók számára szervesett iskolai károm évi tanfolyamát bevégezték e jé osetályzatu bisonyit-ványuk ven. b) a polgái i isketa, a gymeasiem vagy reáltanoda négy alsó osztályát jé eikirrel végzett taMlók. e) iparos segédek és mindazok, kik L . 1 u vagy b)pontbaa hivánt kéwUlttégüf kei felvételi vleifálat atfte bisony illák. A tanfolyam három 4m terjed A tanAát <tjjn$to. A vidéki tannlék érdekében a beirtó tátok határideje o hó 30-ik napjáig meg. koeeaabbittatott. A mint eaén tantervből látható ezen ipartanodában nagyobb kiképeatetést nyei-bttnek a kőmivei meeterek, áoiok, assta-loeok, lakatotok, tépáeeek, agyagára, üteg papir, gyufa, ksménvitő, sasee, ólai, pan i gyeriyagyártók, tímárok, résöntők, kooeigyártók ath. , Iparosainknak köteleiaége. hogy esenj aikalmat gyermekeik esakkiképeatetésére; Ulbaesnálják, kötelessége eled eorban azon\' iatelligeoeebb a vagyonoeabb ipatoeoknak, a kik aa ily eeélra per eeás forintot köny-nven adhatnak s a luk gyermekeiket a reál-iskols, vagy a gymoáaiamban különben ie taníttatják, — tíz intéseiben a műveltség eeáffgyttlée na , • hogy ne le* mellett bifej esett stakképsettaég Is eaere* berö, a melylyel as tnyéfi létet bistoéltani lehet. Kötelessége as jperosoknsk, hogy ne fáéoltstbaiesnak kösonynyel mo»t midén éri dekükben a kormány! ée oqeeái gyobb áldoaatokra is! késsek hséeen akösöoy indok Ugy üUek mellőzésére 8 ha teheteégseebb iparoe ifjakat a moetoha anyagi helyest gátolná abban, hogy as ipartanodába belépheasensk; ss iparé* cyeittletek, köseégek e városok feladata, hogy aat közteEélylyel lehetővé tegyék; lehetővé tegyék kttlönöeen ss eleő egy-két évben, mert később azt öestöndiisk alapításával as állam is inegkönnyitondi. Aa ipar fejlsaatéaének ügye ma Ms-gyarorseágon közügy e ennek támogstáeánál mindenkinek meg kell tenni köte\'eeeégét. KOsgazduág. 29,614. saám. Értettltéfl a keUti marhavén állatáról e egyéb ragá-lyoe ée járványoi állati betegtégekröl, nootm-ber hó 7-től bezárólag nov. hó t5-ig. 1. Magyarország területe vieimentee. 2. Horvátb-Sslavon orsiágban uralg a merhaváes a károlyvároei alispánság területén Zamraie, Novaki, Kucapvicsa, Lug és Maletce községekben; a krapina-toplicaai aliapántág területén Radakova, Bratovszki-. vrh éa Dulorava köseégekben; a jastrshsre-kai aliapánság területéu Jaeka, Bresnik, Psvloceso, Qorniki. Koslikovie éa Ferenci köaeégekben; végül a zágrábi aliepáneág területén Caosevje, Doleo ée Slanoveo kös- eégekben. — Megszűnt a marhavész s károly vároai aliipánság tsrülstén Blatnica köa-eégben ée a zágrábi sliepáneág területén Podgrsdje kttsaégben. 3. A hprvát-sslavon katonai határőrvidéken uralg a marhavéss a rakováci kerületben Mokuse, Turn, Obertrebinje, Bre-sovsglsva, Vukmanic Svarosa, Zsgrad Tu-tilovioi, Mrslopolje és Udbinje köseégekben; a koetanjeváci kerületben Drege Kesere és Radatovici községekben; as ogulini kerületben Skrednik, Josetstahl, Veinoh, Mun-iavS, Ponikve, Geiierale-Kiatol, Oetaria és fclsnal köseégekben ; végül s rakovicsi kerületben Ljeekovso községben. 4. A fiumei tengeréeseti hstóságnak távirati jelentése eserint Fiúméban és vidékén ss állstegésssági állapot teljesen ki* \| elégitő. A magyarországi hassnoe hási állatok köat uralgó ragályos és járványoi betegeég rovatot kimutatása. Hjllttér.) Nyilatkozat. DUkay Kálin fin Sgyvád ur folyó évi OeteWr a>»\|81-wé\| kait s kferetksss tartalmú leislft {Irt — •Ujaoil s Vasmagéi lapokkan ssfaeiat jogtalanul gazembernek éa rareliaaiáaak ayilvaaiiett. fin #o-nta mI viiiaainoiiaottani. éa a aártés oly nagy, Sogy kffiklek nem élbst a foldftn; mert as sUSljM alatta E« tehát önt mtpUm mtmktlhnúl («zen utóbbi két tM s Itvélben kervastll van kasra, éa asén jól ol-vawalés) provekéjoin éleire haléira pisstvlriyal. Ha flnl velem ki nem áll. a liol éistn poron verem. Segá-dtl eeveaétát kérek, Éa 48 óra alatt nevetik. hor-indnd 1H79-Ik évi Oetobtr 31-éo. - Dlasaj Kálmán s. k." Bmi terét két. példányban ptéig Auguiz Ziigmoua, Öeieródy Lajoi, küldetett aaét éa Pereaoa, HerteUniij Jézaef, Heéaczky Jené, \| Kan k«Z vita Sándor éa ifj. Rajky Uioa araknak, — hm ki egy a Vasmegyei laj\'olb-.n megjelelifr éslkkékto ferintneveiett araknak bátorságukat is kataégka v»a-U erre Baurédr Lajos, Rankoviis Sáudaij éi ifjú B^jky Lajoa arak nevébeo Banfaj Jéaaaf ái Kováta Sándor folyó 9-«n Kérmsndre maoUk éa Dijkar f(ál-nuin urnák lakaaán klnjrilatkosUttak, hogjj ók falaik nevében ezen fent késéit levélben tortbnt kihívást teljes értelmében elfogadjak, éa aogédjat megne-vsiéaét kérik. — Diskaj ur24 órai idftt kdh. melynek lefolyta etán. ígérte azoknak Zalspatákéra fásodé küloaaét. ez aaonban nem tértént; erte Cánfty Joltief éa Kováta öandor arak iámét bementek Kör iné> dre, éa\'Diakaj urna k uj-lng 6 napi hauridt engedtek aegódjei megnaveiéaére Ezen id&iftsbo as as foljró hó> 18-an Bogyay Viaczo és Snrlay Gyala urak iupiíi Zülgmoiul. Herte\'endy Firnei, fler* teíendy Jóief és riedecaky Jenó arak oerénen ki-nyilatkoztattak ar.iiiteii kóruiaqden DiskaV ur eaj.it lakaaán; hpgy as é feleik u ké«z«k ketaogbe vont bátoraágukít megmatatni, éa Diakay nrrkl golyót váltani, és aaintéa kértek, hogy tanúit nevezze uieg erre Diakay ur iraaba adú, hogy é két tlnnt f. hó lÖ-éu délre Zalnpatakéra kflld; — annak ] annyiban megfeleltek menuyiben két megbísottját né\'mariut Tsk. Udvasdy Ferenc* takar^kpénitárl vezéWgazgatot éa Szigetváry Oésa körmendi lakoe urakat mkugyan a kitttzAtt helyre küldötte, kik azonban mar eleve kiayilatk"4tattak. h"gy ék caakis DUkayí urnak a fegyrernettt, idó és hely meghatérozaaara sonatkotó-zólag megbízottjai, de ók s parbajniI mint tanak nsm sier^ptlnek; igy belathatjn kz shea énó nagyérdemű kögönség, hogy ml a fenti ügyöt usakia ta-nykkal, kik a tettnél is ielen lessnsk, végezhetjük; ekkor mégj egy és utolsó batáridőt engedtünk Diakay arunk — pem parlamentereket — haneui tanukat kQideni; aj két tana nendei időre mégis érkezett, de bstárezottan tiltakoztak golyó váltótoknál (a mire Di«kny ur fent megirt levelében a fent mjegoevezett arakat határozottan provokálta) tanúskodni, éa karddali vivasaál is a tanaskodaat caak a két Hertslendy ur irányaljan fogadtak sl, mely •Ikalomnial egy Die-kíiy ur által Bugyay \\ incz»? árhoz cziinz<.tt következő tart\'ilmu leve\'et ta adtak at „Tekintete* KnváU Snn-dpr, Bogyay Vincso, Snrlay éa Banfay uraknak, Z»-Upatakauj Van tzerencMin Seyer György éa Ried Karoly tlljioltö bajtársainiut aegédeimQI. Is önSk által megáljapitott batáridő hun menesztenii Ok azonban csak kardparitajra vállalkoiuak tegédek&l I Én ikavam mellett megmaradok. Kérek határidőt az i mstrs — ka a kardparbaj el nem fogadtatnék — I addigra, Síig pisztoly pár bajra segédeket kapok. Hol-. nap délelőtt 10—11 óra között ott vagyok. KitQné * tisztelettel Körmend l8?9-ik évi November 15-én kész szolfájuk Diakay Kálmán a k." Ei<» után ismét hatzridét kertek. Ried Ka l soty ur zi is nyilvánitotta, hogy é hajlandó goly» \' váltáanál is tznuakodni, de Seyer György ur bat»ro-zottzn megmaradt fenti tilUkozaa mellett, n.i«.él-[ lógva mi a hatzridőt z vegtélenig annzi keveabé napolhattuk el, mert egyréiarAI a rendörcég beavatko-zaMbd ia méllzn tartbattank. maa réezt pedig ezen égy tauuval, Diakay ur áJtal piaztolym Cort-nt kibi-vzz fulytán.történhető kUzamitbatlzueahetéMgeknél, a fsle\'oaaégst m gunkra vállalni nem tartottuk éas-berQnsk. Ezek után kieyilztkoztatjak, hogy Zent nevezett arak ezen ügyben a lovagizaaag éa a beceBlet tzabalyai azerint. kötslezettaég&nknsk aa elégnél ia köbktt lettek. Zala-Bgorazeg 1879-ik évi November 16-án Bogyay Tincse, Msrlsy Gyula, Bánlky Jéuef, KoVáta Sándor. Malom eladás. Andráahidai kö/.bir^okossági — Zala- KgtrszMg mezé városhoz V4 órai távol»ágbaö . ionént nyugótnak Zala Lövőre vezető póstaut mellett a Szala vizén levő 3 kerekű malom, molnár lakkal s hozzá tartozó Ad dráshidai határbéli legjobb minőtégtt hold rét, 6 bo HJ sza otóföld b faé-szati joggal együtt magán alku utján örök áron eladó — a venni kívánók bővebb érteaitést .Tbasey Mihály egyik közbirtokos urnái nyerhetnek Andrásbidia, Jegyiét: 1. A ragályos és járványos állati hetegaégekre vonatkozólag ss 1859. évi as. belttgymiuisteri szabályrendelet megfelélő §§-ai slkalmaatatnak. litauhrn, Nawarda, Staiaeohe ée Ober Gas-tenfeí köaeégekben ée végül a tengervidé-keken A voloakai kerületben Jelaane kÖs-aégneu Megksünt a marhavéss Krainábjtn a lulai kerületben kivéve Qroee Oaner ée Manintdóri köaeégekhen j a gurkfeldi kerületben Síinek és Landftrase k.9tégekben; a rudolfiwert i kerületben Ober-Dobraija, Pleeifca, Orost LipUoh, Cefoae, Hönigttei;n, Sajeuice, &aábnre,Pihmdorf1 Ambrus, Weioii-eel ée Jnter-Laooniua közegekben; végül 8tsierorsságban a dtuui és feldbaohi kerli-letekben. Kelt Bsdaneetep, IÓ79 évi fcov. lö-én. A JöldmtveUti, wort 4$ bereek»éiUé-ügyi m, kir ipmtWnwpt dUai egteietg ééiliMjpt. A másolat hitelétit: II. A marhavész kivételével, azon gályoe és járványos betegségek, a melyek a múlt heti kimutatásban benioglaitattak és esen érteiitéiben elő nem fordulnak, meg-stüntekuek tekintendők. 6. Aa oeetrák tartomáojyokban uralg a marhavéea ée pedig: Kraínáhan Laibaoh környékéu, St. Veit köseégbjm; a gurkfeldi kerületben Vek Rese, Qroee ée Klein ftras-es, Ober-Maeeenfuse. Siinoéipe (Landatraeé meilett). Oeeence, Hinovice, Loi^no ét Jer-ttvsrk községekben j a litüi kerületbea : Oroee Qarber ée Martinidorl köaeégekben j ra4eifswerthl kerületben Perpaaee, Uuter-Warmberg, Weiederf, Bsisenkeig, Sleioo-veed, Oaber, W ureeultS) Igléuik Unterferstt Hönigetein ée Laagenthaa községekben} a ucheraembli kerületbea Dfla, Oragomeli" éert, Berek a vas. Möüíng, Skestloaita, Ba-deriea és Belé (Vemie mellett) köseégek-bea, tavibbá tralf a marhjavwa 8uyeror-aeágbae a pettaoi kerületbea Dolliucheo, íavaaaee Bl-Urbaa köaeégekbeö, a leib-aüü kerületbén Marék, AaMok, Uater Ra-ktteeh ée Abhetall küeeégekbea; e marbargi hertMbee Oreee Wiaterebech, Ober Wel- Sftoeihy Antal getéaa\|gt efjetélsti titkár. ■ i \| 16,30; Ilttb. skerkasttö. \\ím^m^mmmmmmmmmmmm^ t üli s t g :o ^ W f = 3.5.* S 2 öK © a o-~-2 U > ^ .- •= e * © CB 1 \| 31^1 é{* • 2 \' rtsíí BsS £ « • © »< S z I in llSlo \\ h z a o cl > 2 a S (V3 U 1 ,/^s = 5 -.t • !f 1JO t o 9 1-8 ** \'Vj-* flSB-i-1 g* P. fl o "5 - t 2 o pr Mt a Xt "S a JS a - § r- 5 ? 5 _i r iíí .Ölöííll^lS vfitiiii Üe i 2 sj&ols^^á © 2 a - 23 S s 2 uB"^® cji^ a o 3 rn N XÍ .©Jí_e_-o© M • h-H x -S^á^js ® y-ii r Sss S s & ^a\'i\'dr&jL^aLi ra , S JPjí"2 — ^ — fiúja 3.2 I ^ SnJí.a-fOtfSfl „ Wj — a ^tííg 5 _ 2 ■ • Já 5 § = gjé"^\'* S ® S ® , 2 £ 2 Is S. \' elé Jé cu © ,i»«o - I - • S\'S ® rt s a =32 .^-í 2 -1 L a ■ S D^..-»J sjí ® - . 6 e • — jé • fi »0 a tö a • "2 9 0 ta j J* * Jé J<J= © = > m . " It\'eimTas a hamburgi állam által biztoaitott nagy pénzlotteria nyeremény esélyeibeni részvételre, melyben 1879. deezember 10-től 1830. oiájua 14-ig 8 millió 940,000 r. márkát i bizonyosan nyerni kell. — A bét opstályba beosztott nj játékterv 94,000 aors-jegy kös:. 49,000 nyereményt tartalmaz, esetleg [\'■ 400,000 r. markavat, és pedig: , i 1 nyer. §60,000 márka 1 As eleé oytremáeybQaás hivatalosan ás nsszzvonkatUnal I h \| 150,000 , 11879. évi Decz. ho lÖ-és 11-re van fnegál\'apitve 1 L 100,000 . niiay péosktseriuiái I«fk6wlebbi nyere«éiitbuiá.«koi egj 60ÜOO I éraaeti sor<jefy ar» c«k 6 marka vagy írt 1 L 4U,UUU a ét ta esen allasnllaa liiaiaaliosi ereéeil •eeejftr\' 2 [ 30,000 jket (om tiltott pmm-u^i «i éuuf irkldin Mfy pM<ai ke/U<fése 6 L 25 000 (aiaíletf a ItftavotabS vidtkre ia bénasatMea ataftUAm. Csekély Saaas- \' 19 I Wnnfí #k \|W«mfy«tb» w WkiWbetik. 9 r K " A Sitindtehtr két rövjd iáé alatt 125.000. 80 000. 30 000. f io ívH \' 20 000 tébb 10 000 luarkú esgy sysrseite eket flistett ki% vtvólaek, I L 12,000 \| 1 s as ellal eak tutid sa»r»éieaéjáask aifiiipiuaka jaislt.\' 24 L 10,000 „ \' ■ a betétek a nagy nvw\' ilata»ekboi aréeyiaf ifen csékátyák 5 nyer 8000 márka\'ás a sseráeceekisérleM caak ajkadéi lehet, 2 6000 I Uiaéea rmtvevá etegkap) e wefrenáelés atkalBávzl e hlvata- 54 ^ 5000 * tU ** * \'IUIÍ* uUD e!ayerviatqyUjatr»Biot. (.wvv " \| A ayevenáayek kitzetáic « elkéktáae a stsrsncsés eyerék ki- SiMwl " I TtfthAC» tseriflt Urriurtlt( SsikéséiUtik jj a gOOO „ Magbisáaok bialauaas ietézea4lk az alalirott kiprábátt ráfi • 213 „ 2000 „ oefbei > : Imo : ! 8TE1NDRCKRR J., Dnnimtüorstrasse 6Í1 a 1000 a j bank- ée váltéttelet HiMhurghat. TO t 500 t 1 I L A STElNÖECKER-hái - mindenütt mint txl- 9Í01 t 300 „ í lárd éé biztos hitelű iséeretes — nem ssorult különös 26.4Í0 \|\| 138 h Ireklámra; miért is az mellőztetik, mire a t köeöneég fi- ,ib. ^t^_g^elmeztetilr_ Megye KOsaég As Illatok faja 1 ée darabjeinek aeáma , A Elhal ott vagi k0r Xf" \| k Arad Arad 1 db lé takonykér kiirtatott Buaeák posata 2 e s BSerka a .. a Bsrsnja Béotfaln 7 s as. lépfet e elhullott Sat.-Lőrinoz 1 a ti a a Kistelek 2 s e a a í Ceerdi l e e a e Baranyavár 2 \'a lé a a\' Borsod Feleő-Kelecsény Felső-N; árad 2 1 a a s s s s 0 a Győr ÖUevény 2 a a a a Hsjdu II. Hadbáa 1 a n a a Debreoaen 1 a s takonykór kiirtatott N. Kükttllő Berethalom I a ■ lépfsi s elhullott Medgyes 1 e s marha a n Brulya 1 a ta. a a Kőhalom 1 N lő takonykér kiirtatott Nyilra /Qreekujvár 2 a s a a Pest P.-S.-K.-Kun Budapeet 2 a n léptei k • 9 1 a IS marha e elhullott Sopron Bepoe-Ssemere 6 a a Farád 1 n lé r 1 bőrfér V n Ssilsgy Kie-Qorossló 15 a bivsly lépfs ie a a 4 a aa. marba a a Vse Ctém 1 R a a j Hermán 1 a a a Saéplak 1 a a e » Qerse 1 a a a Uug Voroceé 3 n a e a Hosesumeső 1 a lé { • a a Veszprém Kösék Itskáts 6 a bivaly a \| v elhullott Zala Csab-&endek 1 3 a a ta. a marba S ■ % kiirtatott elhullott • 1 a U íj. takonykór kiirtatott Oógánfa 1 a ta. marha lé fene elhullott Presse ks 1 a a a a Ssivieaa 1 a a tüdő vész a Nemscták 1 a a lépfene a Bel latinos 1 a a é a Pribísslsveos l a -a 8 h Hoeasufalú 1 a , a e a Gumilicaa 1 a a a a Zemplén Felső- Ceebinye 1 n U takonykór kiirtatott Tét-Jsbionya 3 a ta. marha lépfene elhullott Sabuga-Beía; 2 a a tüdővées a Tarány \' a ,a ■ a R 1 a n lépfene. a Havsj 3 a a a B tWalet ét kösponti Iroda: IV váoil-tttoxa 14. II. .Pl e k I» g v 1 r o U li o «\\ riAknlni 1 < VII. krr. klrály-tilraa 17 MU t .Nankva vártiáliti." A TI. kerttlrl. klg) <t-l«r. .A thtMlvtayht>. * DIETRICH és GOTTSCHLIG éi magyar k téli évad 1IC Cbinal fhéál otít. es. kir, és magyar kir. udaii lliett-him-keiéek6<lée0k] Budapaataa ajánl a téli évadra dúsan felszerelt raktárából koevetlenttl importál! S <f S » c u « 3? f w 5 4 A $ JE ■ h « t kiloji frilél. írtig. 8,- 12- 3.+ 3.- 6.-4.- ŐJ— 6 5) 12. 12.-t-8. 8. 5. 4 8 „ (1 mess.) a a kia n ntK Iv. barnaí1\'\|tmaat.) -f. 40 ki. 2. \'» •llOítP\'nt) 11 20 L & 11 maia.) — J 60 1 dl f\'lfmaaa.) — J 80 1 aseleáciékben li k^\|itutAli. (tiportál vh, I iagujabb 1H70—80-diki tarméa) Különösen j Congó, legfinomabb . . ,j-. . , . L J • , 1 Soucujong „ , . . . Oroaa családi thea . . . . Fekete oroaa karaván thea. . Fekete karaván virágos ibaa. Peeooj virágoi thea legfinomabb Oroaa karaván virágoe thea . Udvari tbea-vegyiték. . . L. Victoria thea vegyi lék . . Királyi thea-vegyiték. . . . Moaskvai thee-vegyiték. i » .1 Ceáaaár thee-vegyiték . ......\| Mandarin thea-vegyifék . . • < . . , . Ugyantaen fejtük CMituagukban ét diaies chinai lameica-Rna I legtitminabljS fnjok. kfavetlsnfll 1 aa. nagy ttv. barna (< pint; Wt. 20kr. 2 ia. kis 1 n közép 4iv, „ (1 meiaaly) l\|L 10 p 3, nag 1 n kia üveg „(\';, n.aaa.) -JL_Ö6 , 8 . köA 2 » ntfc7i» 2»kö«gpB fi ea. nagy üvegl barna (1 pint). Itra/.IHal-ltuni ■ (birúiuK deponált védjegy 1 nagy batélia üvegeelül (1 pint). . . . 1 kii \| „ „ J (»Üj pint) ... Mindennemű külföldi likörök, pezsgők, kóládé, ang. thea-etttemény. minden alakú éi gg- A legesekél/sbb prAluMjraililéNk k pontosl lclG tapdnénj. 666.1-6. Holf alános-féle olso ée valódi raaláta-kivonat-mellczukorkfill A Hoff János-féle muláta-kivoMt-mellczukork^lc. köhögés ellen igen jówko 1 frt kr. ityU iherry, francia borul nagyaágu theáe-edér itn toljoaifiomBk. Kercukoill knok [niegí\'c-_____fiö frt. - ké. W J osq T.k. nyák, a nyálkát feloldjak M megktinny itik a nehéz légzést. naláts-fgéuNégtiör fyrigjUlas és erA.bödee. jj llttrt\'tett naIáUldIvositr tadhbrn»gek siamtrá. GYOMORBAJOK, \| emésztés hiány, alteztiba} ós aranyerek gyógyitáaánál a malátakivonat egéiaaégi-lör ugy szinte a malá\'acauknládé áüta,áno«an előirt \| éi használt gyógyszert Köhögés, rekedtaég és torokbajoknál a maláta-czukorkák kitűnő hatással vannak. — idült mellbetegaégekben a sűrített malátakivonat jeles gyógyszer. Pimpfinge. szám vivő Schönvverderben következőleg Nyilatkozik : öu Malátakivonata használata óta gyomorgörcseimtől teljesen megszabadultam; az\| ön malátaeziikorkái-nak köszönhetem, hogy köhögésem teljesen megszűnt, a Inyálkázság e mait és ismét szabadon lélekzem. A Hoff János féle Maláta-kiéazituiénvek kaphatók NJ-KANIZSAN : l\'otUik és Stein, Roaenbrg és WeíliacH, titrem és Klein uraknál, — Daráti Jóteef gyógy szertárában. Kubmeiky Adolf, Roeeithal Ignácz, és Wiiee J>moe kereskec ésében 656 3-12 ^serliofer J. %ptel", gyógyszerész Bécsben, ^ingerstrásse 15 „zum gólé. Reichs< ajánlja a t. olvasóknak\' as alant Wjrs«H és sifc évi Upaastalat utján jelesnék bizoiijult gy< ^jase^éaaetl kmöuleg^ttségelltk é< jtatásoa húisiereket. !VR. Mafreudsléseknél kemn\'a etiita és pu«taallúinás poutoR ine^lel ílését- — Az lilivntj felsoroltakon kivQI mér sok egjébb kQHuilegesnek] vannak kéaalatbeu és netalau kéaslatben nen latié szerek Iránti megrendelések lugnívldnbb idS al»tt és legjuttuyosiibbitn astk&sMtetuak. éa felv ílagoéitoaoh legnagyobb kéatséggel dij uélk&l aditntk. — KBIdauiényvk a vidékre, bérméntesltatt pénsbe ittldéi vngy ntanvét mellett. — Vidéki megrendeléseknél eWimagoluért darabonbint 10 Irajcur axámittnpk nsígynbb küldeményeknél eaonúgolaa aajat kólUegre. Isjuételnrnsitók jutalékban résteaSInek. Akustikon (fölszesz) ) Kali créme, ^ melegen éa nedvesen tarljii, oltalnuusa moghülc-s lét enoek kOretkczmenyei ellen j kúzvetilt a/.rtbMyw képződését a lulzsirnak. melynek Mtnji lödkn »ly jnk fúlbajimk__. TTavafci flV.A7AS7 Ottm. HerntUrdtWl ndVdSl Iü-szesz Müncl»«ibeu, » müncuíűi első orvosi tekintélyek Utat IqgkhOnóbb InUiüZ-crup ajAnltatott inin<lenueihU gyomnrbajok , kül(in<üKÍi MBénléd gyengeség, ctvézyhiáujr, gyiitaorbsrttt. »lb, ellen winnmin bevált. Üvegcséje 10 kr \' Amerikai kösz vén j-kenöcs, saa ható, kétségtelenül legjobb uer uiinden kösz\\Jt«-nyes éa causzos baj, nevezetes«n lútguHucxbaj tv-szaggatás, görcs, ideges logftjíis, OdfiJás.fSIsaakgalM , Stb. atb. ellen 1 írt 20 kr Anatherin sz^j-viz, mhi elismert Ugjnbh fogAaitart^ n*r. 1 (Vvegcae t frt 40 kn^czár Szem-essentia, aAra: eredeti An\|^kbw k I li V» kr c< 1 fi .Vi k Hflinr7é«$ tmft«a7 uu,\'ertA XJÜIJWÜö Uljlasz, „vilt Sebek ellen, ügy gtly ára 60 krnjcz)r\' j - ) \| Vórtisztitó labcfacsok labdacsok neve alatt ; u utóbbi nevet leljcS juggtl megirdoinlik. núvel csakugyan aOg létezik betugsvg,! melyben e labdacsok cww batásnkat ézenzeresefi] be nem bizonyitótták volna. A k\|ankacaabb esetekben, melyekben minden egyébb szer sikertelenül al- UsziuUnságal alias-seámu, ÜVegcse 1 frt. S-, is. bőr . 4.. Lendtner testvérek hírei tyúk.- Idobnaokban 12 darab 00 kr., i darab 18 krájrjfir. (prágai cseppek , megromlott fjjnaor J rosz einésktés inhiilunueinü alt h> liáziszer, Kgy üregese!20 kr. valódi eredeti Uia megtinz- szntntapasza, Rlet essenczia svéd cseppek testi baj<lk ellen,\' kitüj Csukariiaj\'olaj, \| ülva R iü8kitauöi\|i> min^ga, Kgy sved 1 frt. \' _ Mohanivény-széletkék, íjH\'frX" berbertől (Pozsonyban, kitiinű gyógyszer köhögi i, re-stb. elleti. Egy dobot SS kr. IIEKBABNV gyógyszerészt készíteti oöv I, al-inyki. téinden bb kalmaatatott, «scn labdacsok azáintalansaor éa a m ■V gyógyt]lL_ 1 dobos II UUmcMŰ 21 kr. I tekercs S dobozzal. rövidebb idő alatt teljes gyógyulást eredményeztek I frt 5 kr„ postán küldve 1 0 10 kr. (I tekercsnél kevaaebb nem küldetik szét.) NwUhs levél érkezeti melyek Mi hálát mondaaak e pilalákért melye-aah a legkülönfélébb ép legsúlyosabb betegségekbe ti. sgészs<f k helyreálGtását köszönik. A ki cm egy-aaat .kísérietet tett velük, tovább ajánlja. Chachon aromati^b, \|M tét, inely ioUaysás stb. kövelkdudénye, I szrienczé { SO krajezár. Chinai toilctte-szappan, LbbTÜSS gyártás terén. HanaáMa után e bör bémayslsea l«ei as ífen halt— szagoi tart M\| Igen sokáig tart M lü omb szárad Egy darab 10 kr. Fiakttr-nnr ilt,lfc"1" ,wnerÍ if^ ~buj * initer^por, m rek«dtség, Ht^uh stb. e»eu I Mm SS krájííár. Fntrv hnluam \' • a r fc • <a r J--«SI. énk éta * agy-odiwíaui, uw«to»i. ea—ea vau iSsain a MiaéenaanO Agybajok át idült aabak stb. ellsn. l] tégely 40 kr^tzár. . t * \' ^ H„a kivAiiat ár.tteHg OUsHéss wiCléi US-KIVOnai ^I,,. A lJi^ teMwágtól rnr- iiin tkm, Iieáirt MtiMTMkUn I M Me SJO ■ \\ MM S.YS, •, fsat IH l^ft, % fari SS Jt * I SNT, «dHN* IhlMIsriV kedtaég, Neuroxjylin, vonat köifevényes, csúzps, különösen gyengeeéa bajok ellen. Kgy üvegem I Irt., edSeel hatályú 3 frt SO kr______1_ Por lábizzad ás ellen." • aa ezáltal keletkező kellemetlen szagoti épeuftartja a lábbelitJ és ártalmatlan szernek van bebizonyulva. Egy dobol ára M kr. RmWmnnr dr- általáDcUn jajesnek k . ethnnert liáziszer anuijjercs bajok, gyoinorsawany, gyomorliov, étvágyhiány, dugulás stb. ellen. Egt- doboz \| frt. 20 kr, ffl doboz át kr. Taunoiichiniti liajkeaöcs, iTSiiíí sok tp laikusok által valamennyi Iwjnövesktó szer között i legjobbnak elismerve, 1 csinosan kiáilitotj nagy szelencae\|2 frt. Egyett Pes tapasz, aiíffi\'föl kelevények, a lábak régi. IdftasakoiiUht Mlnyilji kel-lései, makacs mirigy kelések, Uó pokolvari sebes éa gyulladásos mell, megfagyott tagok, köszvény és ha* sou\'ó baj.lk ellen jónak blMuyult. ^gy tégely (K) kr. Egyetemes tisztitó só, K^iá.t.^r iln>éására, 1 _______ megzavart emésztés minden. következményei, u. m, r<4^]áe, szédülés. (tV\'fiMru\'öres, gyomorhéé, aranyér dugulás Stb. allén, t es-.tnag ára 1 frt VmrfAnAHf Würh éeak r Oguipaas, 6u lyukas fogak flnptom legjobb sserül lamsnré l etul 1 frt SD kr Fogpor, sgy dobos IXaldar tanár utasítása sserint 40 kr. MlndeaeemS feffsná, paszták éa tinkturákJ Vmia v A iitf vrtít ra,óí .■taS0,». • SJ4«kkk rgggTOÖgyq. mtgkfiDnylUMré. Kgy aseUI S ti dta akyálkoeo (jolyeirbtlaam, Georgé Pate pektoralé-ja, JJJj dás, kdbteéa, rsksdtl giaMnfclmak ellen gmmmmk köbftgé, ráksdtség.- hurut, mell ée MM bej ok _lleo iMwbb éa legkr- Utallawaefll—srrs. 1 dol allemMebb SO kr. Ováil Tsbb vsvllaktél ugy értssSltSak, ailaserlnt kfilAmbOtA bslyakso oly Ifyéesk eaavaroceak, kik ama jé hírnévre, nslyask Clégiink taár évek éta ír. valnl, U • asskedvs, a utl Igjwkaiakaeé idják ki magukat, húgr agy iniiidtui \|akiaUtbftii sllao gyért inuiiyoii tnlsdhaissask. Ka okból t. ok. vevlfsk érda. kéboii késztetve látjuk taifsakat kisyllslkostatal, iiiliaerlnt iiilnekSnk agyáltapabaa ulaeaenak uésaéink; ofl&kls ason gyártmányokért állook jót, molyok egrenoeen ozégtlnknél Erste Wiener WSsche-Fabrik Wien, KölnerhofgaHHA 4. lettek ntarranJalrs. ámldés kéralk asaa ttlart S-gyvleuiincl lenni, egyattal Ltorkoduiik nioiiimn U\' sáállltott arlwgrseLfliiliuet rljvld kivonatat bswiutatoi. 12 aitgol Mnssf-JirwffO bnujff . Firfk Ulirmuhi oriaai vdkaunhól , • . . 76 « Aulai- éi hiívft ktHh i\'iilujltin aslnban , 76 .. Kii Miilrilgok gazdagon dlsiltv . • 7 ., H4I4 kúHloiók gaidagoii (litiiiitvi- . . . , ]f\| «, Vitlódl aslnii OxforH\'ing \\.....t frt, AltéimlrAi je funalvastuu vagy barcbatb6l , 1 * S db. 8 vagt uégysseies gu/fjr Iagujabb divata I 5 „ rJitnn sseUendé, tisiU vasionért ksaasadg vallsltatík . . .7 \' ...,\'. 1 j, ti db. disaea hutinktHtiő\' IMfve, divatos . 1 f, ti ,, férfi Aensnye . . . . . . 1 ,, Kii ingek eriasi váeioM vngy rliiffoobél . . 1 Nii nadrdgok red- kk«\'l, fniitukii: .... r 1 „ j ,lo munlktndik (í aieinéirre J.......1 Ué/d áéniőiok lodroskal fuu\'áalti liliom . . S „ H linóm riói gnlUr lagdivatofcbb .... L20 Férfi-ingik felier baruin«serM\| mellel . . . 1.2b Kebér nliómkngdh du»ait diai Ive .... 1.26 0 db tiaiU Un konphnnákn y.lirU aiagélylyal 1.26 6 ,i linóm fortirli safgélyljier .... 1.25 1 \'tiniii fehér ft ifi-ingek liérouuzoros mellel dl siet LS0 Crtlen ingek, jót állott veládl sin . . • 1.60 Kiauiii Oxford ingtk. j»t allotit valódi atln . 160 rínom rnmknrgi tusion lAkratnlik . . . I.ftü Kiuotti fanlmtit nh ingek . L..........1.60 Valódi rduón nü ingek . i............I 60 Dlaies áimsarll nái mndrAfok > legjobb cblHunból l.fiO HiaiHi himruti nü háJikénléM n legjobb cblf- fonb\'il . . . . L..... 1.50 Kelier nUiitokngdk Lló-t<dj«^n dUsltvs . . t£0 6 \|iar linóm kArooutoroi kitéli „ . L60 LejteMk varraa nélkSI, t rftí I osaao. 2 rlf széles 1,60 6 par lórii vagy nói knritngn..... 1.60 Kavitkmdlík H szentélyre, vmI\'VIí aiiit . . . 1,60 Kebér -damail-tthroHok 4\|,- \|J.....\' 1 60 6 db. kjtlIuA tmlalkendü nagy] .... l .50 VnUdi angol Otfori-ine, jót állott vnlótll atln 2. -Tinta edswn férfi ingek iv«iós niell . . , 2.— Kluoni kéti kimotét idli ingek jlnxen . . . / 2 —. Kinom himieit nii ingek dnsiiul dlssitve . \'i — Disíes kim te fi franciin kdli kinfée . . { 2 — Nii aliiiioknydk gaadignn diakitvr , , S db. iiiioui ndetonteekkendi fnlior .... 2 A .. dnmnii lorülkmíi ii legli sasahb iienitt 2.— 5 ., dnmnii ntUtilktndű negyén íiuom . . {.— Kiuoui Ammntl abroiiok \'I,— ,..... 8 — SsiíiH kdtfiknufök rojtUI vegv anelhQl . . 2 jKitioui edssen nii ingek fnnlntie jr.igy késiburgolas 2 — 2 Kinotu frnncua- crelon ingek disiitve . . . á — I Kéli liimiésU rdssen ndi ingek \|............8 —- 6 sseinélyre ssines kAeée kiulet..........3.— 6 ,. dnmnii gnrnilnrn 3. — Való\'li rnmkurgi lepedők raijras llélkttl S.60 és 3.— 6 db. f-lattebb Suont edssen tikkktnAi disxas I frt. 5u kr 2 frt- cn 1.. . . . . 3.— Ktiiotn rumhurgi ingek ..].••. . iQnAngon kimnell itUönoknydk, jlegfinomabb 3 — 30 rófös dffnemü valódi szinfl\' ;. ... 6»— 30 „ . fvnahditon 6 frt. jbO. IS. 7 frt és . 8, -80 tekirling legjobb gyérnnany 6 ft 7 ée 8.— 60\' „ edssen IS - 18 frt aaT.....— 80 ., ssiner knirekel nebés futa 6.76 8. éa 10 — 30 f1 tinin vdssen kési sió vés. nshes fajta • s«é e» 10-12 és . . . \'■ IIjj Oltalom a hideg ellen I Kínom igéiuégi horgolt derék csak. ... 75 kr Fiuutu tömör trikót derék caak . . . . . 75 ,. \'•bél derék tntjy nndrdg 1 .... . 90 „ Kmioiii trikót nndrng tngj dirik- ... 1 frt. Rnrcket kdlikinlii tngg nndrdg g iidagon dlasitve.....,\'.... 1 „ Bnrekit férfi lAkrnnnli...... 1 „ Igen finom egiiuégi erepp derekak . , \| „ 10 Bnrekel ahiíiioknydk, neliér árok • . . 1 „ 60 Selgem finűh derekak....... 1 „ 60 Rarcket kdli töntuiök nebés ara . . 1 „ 60 KitnkiarU derék voyy Idkraaali , , -, 2 „ --6 \|uir VótAtt lüi f.»rli harímgn ... 2 —. férfi éa nés derék vagy ahinadrdgok finom egészségi inernin gyapjúból 2 frt . 2 ., 60 Igen finom moíre aliiiiokngdk 2,50, .3 frt. 3 \' „ M) Igéu finoiu nemes poeité Jieknydá disaes 2.50, 5 frt........ 8 í„ 60 JN\'siyi pnilikdlóköpengekdífn— klallitasu 8. 9; 10 fl Igetr dtá választék mludenneinfl tiu- és leány-fcliérncmhek-.\'böl. Legnagyobb raktár kelaugvékbBl férdsk és hölgyök márnára a Ivgdnomubb minOségekig, a legjutányosahb szabott gyári árak mellett.\' Aa Igénynek megnem felelő árok kéaa-\| seggel vissaavétetnek éa kicseréltetsek. Mt^ 1 ngven Í 50 ft, értékfi árak bevá^rláaánál 1 finom női hiUóköpeuy. Kimerítő árjegyzékek képekkel ellátva ingiea s béraenvst VALÓDI Wlllieliü-réle antiarthritikírs és aotirhenmatikiiB Vcrlisítito-lhea. Ezen thea megtisatitja aa egésa aaer-veaetet, mint semmi máaféle saer átkereai J a test minden réaaeit — és belbaaanálat I után eltávolítja a lerakédott kóranyagokat; I ugy szinte hatása biztos és tartós. Alaposan gyógyítja a kössvény, j csús, gyermekágyi íábbajokat ée idUlt osö -kOnös bajokat a szüntelen genyedé sebeket, ugysainte mitidenemi- éa bérkidtési be-I tegségeket i a testen és ároson lóvé pörse-nésrket, eömOrt bujakóros mkélyekat. KillotiöHüii kudyecó alkeit mutat eaeit thea a máj éa léptolulatnál nam-I különben aranyeres állapotban, sárgaláz, j éles ideg-, itt- ísom és oeuklé fájdalmaknál, \| továbbá gyomornyomás, s tél bántalmak, al-Haai dugulások, budosébántalmak, magömlés, íérn erőtlenség ée a nők! folyásánál atb. Oly t&jdultnak mint gOrvélyea-be-tógaégek, mirigydaganatok, gyorsan és ala-poaau meggyógyulnak tartós theaivás által 4- miután ea enyhe, (feloldó) és viaeiet* hajtó aaer. E^y oeomac, 8 adagra! oaaiva aa or ros előírása saertitl késaitvej — használati u inai lássál együtt a különtélé nyelveken 1 fH, bélyeg éa oaomafoláa kfllltfn 10 kr Cnáiz. kir. kizárólag H^abadalm. Wilbelm folyékony üövény-nedatif HAftftOKIV Wilhelm F. oyógyazerée/tól NMMklreheaNa, aa egyetlen, mely a magas ee. kir. egéea-aégtlgyi hatösláff által szorgosan megfizsgál-tatván — 0 felsége 1. rerenoa-Jmwef által, kíaárél. szabadalommal tQnteUetett\'ki. Ezen saer oly kéeaitmény, mely be-dtfresAléefll alkalmaavá, gyégyitélag, nrng-tstólag, fájdalomcsillapító és engeázteféleg hat idaggyóngaség, ideghántalom- és fájdalmakban, teetfySngeeégDen, osuaoa ideges köszvényes fájdalmak-él csúzos fájdalmakban, tagszaggatás, iaombánialmak-, aroa- éa csuklófájdaCnakban; köszvény, csua, fétá* jáa, szédelgés, fülhasgnatás, derékfájás, tagok gyangéaege — különösen negyobbsaerfl gyatogoláai iriegerőltetéseknél (katonák, és erdéezaknél,) oldalaanráa, mjtidonnemtl ideges belagaégak ée máa idttlt cauanál, WHbHrn-lélií Schneeberg nbvény-allop Wllhelm Fr. gyógyazeréezUH Neunklrchenbén Ezen nedv rendkivilii betást gyakorol torok- ét meU\'fájdalmak, hUhhumt, rtkedttég, kötogit ét ndthaldzvál Sok vevők erősítik, hogy eaen nedv élvezetének köszönhetik kellemes alvásukat. Különösen kiemelendő eaen éróiaer ködös ée aord időjáráskor. Aaon t. oa. vevők, kik aa általam 1855. és óta készített kitűnő Schneeberg-növény-allqpot valódi minőségben kapni óhajtják —• szíveskedjenek határozottan : Wllhelm-féle Bobneoborg-nővény-allopot rendelni. UíatiUit mindén paUictkhot mplttkeltetjlc. Effy bepecsételt eredeti palaszk ára I frt 25 kr éa mindig friaa állapotban oaakia aa egyedüli készítő Wilhelei F, gyégyszsrésx Neuskirohsabes A -Aastrlékaa kapható. Csomagolásért 20 kr. aaámittatík ■ fa Wilhelm-féle téK kipróbált római, vrsJödí fő, Heb, égés- 6h fa^yelleiieH álta lánoH gyÓKY éa liuzó-ir. Esén ir 0 Felsége és római csás/.ár-tól aaabadal maatatott As erő és hátát eaen \| Írnél kfllönösen kedvező mtíg, ttétiépetlvá-1 gott és szuroft etbtknil. uiindennemtt rótt fajú daganatoknál, agy szinte elévült, idótta-konkint kiütő lábtebeknél, csökönös vm igyda-ganatok it fájdalmat kelitek- 4t Ujjfirtgnél, tehet ét gyuladdtot tmlóknély igeit tebek, t iuk-sfgm, ttuátok) fagyott Uigok% kömény folyat és hatonló bajokban. , Kzru tr velédileg csak egyedül Mfilbolm Ferencigyögyizerétznél Becs melletti Nouftkirchonbon kapható .tj^r* Egy tknlulyii ára 40 «r. o. ért. 2 álcát ti ltjánál keontebh nem küldetik el a kettő ára bélyeg ét ctomngoláetal együtt 1 frl. out. ért. FOntabbi késtitniénjak valódi minéségben kapkaték Prager B. gyógyszerésztől N -Kanizsán Főnyeremény esatlsf • 400,000 Bárka A nyereményeket állam blzíoilljs. Nzereume-h Irdet nény. Felhívás hamburgi állam által biatositott nagy péualottoría nyeremény-esélyeibeni résa-vételre, melyben többet mint n miilié 9(1(1,0«Ó márkái! kell nyerni. Kxeti előnyős psni>letteriénak, melyben tervateHl-leg caak mé.mmO •arajre) van. ayeramé-nyal a \\5vatkasék: , A legnagyobb nyeremény esetk* 400,000 márka. Melléknyeremények: 1 nyer. IfiO.oOO márka I 6é nyer 500n márka 1 t, IfQOOO \',. ■ \| 6 ., éOO" „ 1 H tOO,000 .. 05 .. 3000 „ 1 60.IHH) 213 .. (OOt) .. 1 ., 60.140 r \| 12 1500 ., 2 „ 40.000 : S .. 1200 2 v sojo\'tn 4>si .. looo m 6 •„ 85.000 ,. 773 .. 5»0 t 20.000 950 30" 12\' „• 15.000 „126.460 .. 138 .. 1 ,. 12.000 , ! 3901 .. 114 84 ,. 10,000 .. le \\ 100 a 6 ,. 8,000 .. 7900 94 és 0? ,. 8 6.000 • .. , 7860 40 és 70 .. a mindezen nyeremények pár hónap alatt 7 osztályba\'- bürtntan huzatnak. Aa elad nyeremányfctisd\' hi v atalosan mag van állapítva, f. e. deczember 10- éa 11 -re ée a követkeaő összegbe kerülnek, ée pedig: syy efése eredeti tonjegy éra csak 3 ft SO kr e. i. egy fii n »« •, \' ,\| Ift nkr..... eyy negyed ., „ ,, M 68 kr, „ éa aiea ax állam által M\'tesltatt eredeti sersjemkat (nem tiltott promeaeeket) ea ea Iss-asaa llnasatas lekHms mattstt a lagtavoUbM vidékekre ie elktldAm. A réeatvevM mindegjike aa eredeti seraje-gyeu kivi MSfka\|ri« tílem ingyen as állasáéI-aüsrral ellátott eredeti tsrvat éa a megtörtént kásás után a Mvatalee sonotaai Ujstroíuot fslbtvia aÉNŰH ée etonual v. A aysraméamaatsk kMiatáse 4a tklf n általam klivattew aa érdekelt réaaérv peatsaaa és insil\|srs» itektartás saellatt eskaeaMsMk. SS Megrendelések agyaerflen pea* tautalvány vagy ajánlott levéllel tehetik. Foráulfanak tehát nak legnagyobb bié aemánybyal. ld Hekwher Simuöl baak- ea vailéealete Hsmbargkaa Nyomatja ée kjldje Fííchol Polflp Nagv-Kanizaán IH79.