Zala 1881 01 január k.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	12.45 MB
Keltezés:	2010-05-25 11:38:59

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1503
Megtekintések száma:	4270
Leírás:	Zala 1881 január Zala megyei érdekű közművelődési, társadalmi és gazdászati hetilap A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: I. sxáut* ■ Kiadóhivatal KncM Kalap ki tyv keres Iliim. ip^aMl •«> 61 ), mám Előfizetési Arik; Ifcfaa évre & ftw & írt. Negyedévre I Irt Hirdetmények: b bMÍbfl» pétit* t kri tí>bbs(\|ri hirdetésnél fi iygd»j W kr. Nagy-Kanizsa, 1881. szerdán, január 5-én. ■ ■ \'1 " \' . frt r«l 50 kr. ragyaser kr. Béi rr k Qz m Cj i&ló u^Ést ff Á ZALAílliGyiíI GAZÍ. B • ---- MEGYEI ÉRDKkCj. RSADAI.MI itjm GjAiZDÁSZATl HETILAP ÉS TÖBB MÁS KGYI>:iÜIIVÁÍALOS KÖZLÖNYE. Vili. évfolyam. Szorköaztői iroda. Hm a lap szellemi rí-illető közlemények kDldendSk üj vírtuJjáz ltot fii8. sz. Bfnmáetlcn lordok mk ismeri kezekbfil fogadtatnak el: Kéziratok riütt mm küldetnek líyüttér: Petitsora 10 kr. Előfizetési felhívás \' „ZALA\'1 eiiafl megyei ótdckQ, társadalmi, ismerek ter jesztó ét gazdasági hetilap; a Zalluuc-gyei Gazdásági Egyesület hivatalos ffiz* ■ lönyc \|\|S81-dik évi 8dlk évi lolyamkrn Lapunk a jelen számmal a ni\'ol-czádik évfolyamba lép. Tekintve mat, liogy o szerény kózlüuy, nieW a rendelkezésére illó mközökkel cJilg-típdfflen törekszik az eléje kitűzött uzél felé, a Jojísaityarúbb anyligi körülmények között kezdétto meg pályafutását, és terhes viszonyok kö-\| 7ÖU képes volt magát fentarUlni, azon biztos reményünknek adhatunk iiuuiár a betöltött hetedik év végé-j vrl kifejezést, hogy ez továbbra! isi lázi vesen látott vendége lesz aaon családoknak, hová eddig bejutóit,! s i hogy művelt közönségünk ezután beni vonandja meg anyagi támoJa-jtását tőleí Tűrtadalmi, közművelődési, azdp-[irodáiiái közleményeink és híreink \|mellett nem fogunk megfeledkezni a i megyénket és városainkat anny közel érdeklő gazd&szati viszony ról sem. A fZalaiuegyei 0a7.das.vi Egyesület t. tagjai lapunk utján lesülnek a gazdasági egyesület kw-gyűlési {határozatairól, miután e jegyzőkönyveket időközön kiút egész ti j\'eddmUkben közöljük, és e tekin tttii lnpunk tartalmát még bővíteni \'{is fogjuk, birván e tekintetben ni;-!hápr mmikatársnnk szive* Ígérete 1 írt. FírM rfrt> lazou i t. Lapunk többi tarlalmát isi minél érdekesebbé iparkodunk tenni, s így bizvást Ígérhetjük t. olvasóközönségünknek. hogy lapunkat minél inkább kor színvonalára emelni folytonosan buzgólkodunk,a mi t. munka táraink buzgalma mellett, kik a lap kiállítására \'önzotlenUli hozzuk csatlakoztak, Isten segítségével sikerülni is fog. • £IŐflse(ésl feltételek . Negyed évre ... 1 Irt 60<kr. Fél évra . . . . 8 frt. — Egész évre . . . 5 Irt.—j> A ,ZalamegyeGaalatági ÍAjiicsukt• tagjai rhiérc: Negyed évre . Fél évre .... Kgész évre .... \'Tisztelettel felkérjük _____H olvasóinkat, kik lapdijai kkll hátralékban vannak, hogy mielőfajb bekul deni szíveskedjenek, nehogjy A lap \' szétküldésében fennakadás ibgyen. Sicrkcutóség ét kiadóhivatal, Társadalmunk felvirágozta-\' tásának ölo betűje. (I í. M.) Lapunk ez óvj ebő azú-mában igen alkalmasnak j tartjuk, hogy társadalmi állapotainkra futó pillantást vessünk s a jük\'endúre nézve némi consoquentíákat vonjunk; az önmegismerés tudvalevőleg az első lépés a javulás felé, 1 ha ez egy meg van téve, a többi bizonyára könnyebb. Az emberi tapasztalás igen szomorú állítást tesz bizonyossá, ez pe-dig az, „hogy az emberek csak azért látszanak ezistálni, hogy égy mást kínozzák ér luegsenímisitsék. kezdettel fogva igy c«elekodtok és Így fqg nak tenni, míg a világegyetembea valamely szerencsés katasztrófa é földgömb boldogtalan existenriájának majd yéget nem vet Az emberiség nem képes elviselni az észt, békét, szabadságot és szereocsét, nines e/re teremtve." így irja ezt Scherr János és számos tprténelmi bizonyság na?-gyon \|is igazolja ezen sötétnek látszó állítást. Pedig ha magunk körül nézünk,. és elfogulatlanok vagyunk,a nélkül, hogy nagyon is s-téten látnánk is, bej kell ismernünk ezen kevés vigasztalást; tartalmazó állítás igazságát. Mindenütt a!többnyire rosszul felfogott érdekek liarczát látjuk, egyeseknek, testületeknek a másiknak rovására, kino-. zásárai megsemmisítésére s a legritkábban van alkalmunk tapasztalni n meggyőződés harc/át valamely magasabb igazabb eszme érdekében;. s a hol ilyen elfftérbe is tolatik, a harcz fejlcmúuvében mégis kilátszik a lóláb, mely mindjárt más szinben tünteti fel az annyi elkeseredéssélés oly sok\'eszközökkel vívott harezot. No Üe, az emberiség már ilyen s ezeu változtatni talán emberi erőitek nincs is adva. És ily szempontból foghatjuk fel a nagy Midomanyu főpapnak Uayuald Lajosnak egy őt meglátogatott franczia hírlapíróhoz int&ettj azon örökigazságu szkvait, hogy az\| egész élet folytonos kompro-missum az emberi gyarlóság és az isteni könyörülő: közt, - és valóban az, mert az utóbbi nélkül az embe* riség 11-tizenketted részének élete majtlnem I hiába való volna, s egyebet nrm eredményezne, mint a bölcsőtől a sírig puszta nyomorúságot. . 8 es \'valóban egész a kétségbe- I esésig 1 szomorú dolog volna, ha az érem criak evvel az egyik oldaliul liírna.! Az éremnek másik oldala is van s j erről az oldalról legalább némi vigasztalásnnkra azt olvashat-juk le, hogy mindezen példátlsn nyo-nsorusiig, páratlan gonoszság, állat vfcdölmjij intézmények mellett mindig ujabb és ajabb emberkinzási. intéz-k01 lések, Végtelen ostobaság, feneketlén butaság, sárga irigység, sehonnai élhetetlenség, a mfiylyel az emberek életében elégszer van alkalmunk jtklálkozni, s mely gyakran gyndoluban azon kérdést kelti (el elménkben, hát ilyen az isten képmására 1 teremtett lény? mondjuk, hrtgy mindezen szép dolgok mellett, melyek \| a haladást és békés fejlődést akádályozzák, gyakran visszatartják, {az emberiség mégis halad, s \|ia vamnak is . korszakok, melyek fél vagy egész századok erkölcsi és anyagi yivmányait \'tönkre teszik, mindig ft>n idő, melyben a kizajlott szenvedélyek nyugalomra fordulnak, a butaság és ostobaság odúikba rejtődnek, a,goi^szság és lelki vakság a megérdemlett megvetésben részesülnek, b melyben a jobbakat az erkölcsi undor töltvén el az ember-kinzó nyomortiltság fölött, erős lélekkel és érőt kézzel építenek tovább az embetiség épületén, melynek legerősebb oszlopai az ember erkölcsi rendeltetésének alapján nyugoszoak. A cselekvéseiben folyton végletekben mozgó ember ritkán képes megtalálni az arany középutat, azon utat, melyben akarata és ereje telj?s tudatában a kettőnek arányos működése által megteremti macának azt a boldogságot, melyben legalább a jé és a rotz napok egybevetése után: az eredmésy az előbbiek \' javára -dől él, mert tiszta mtpiugár aligha vau egy ember életében is. \'Ép ugy áll az a nemzetekről is Igy mint az egyeseknél, ugy itt ii szükaégea az erők súrlódása, és ez a súrlódás mindig hasznos, a míg mindkét részről az erő kifejtését fokozza, de mihelyst a két ellentétes erő egymás megsemmisítésére tőrefyzík, nem pedig egymás erejének fokozására, az állapot mindig betegségnek a jele, mely rövidebb vagy hosszabb ideig tart, a szerint a mint a társadalom intéző tényezői megtalálják a helyes utat vagy nem. \' Doktorokat, kik mxily betegségek.-gyógyítására vállalkozni szeretnek, sokat produkál a tásadaloin maga. Hamis próféfák , a kik ijesztő szavakkal hirdetik a veszedelmet, voltaképen csak arra várva, hogy maguk halászhassanak a zavarosban,* pedig mint próféták is a nép zsírján táplálkoznak. Csodatevő kuruzslók, a kik az idő vén könyvéből olvassák ki a baljóslatú sententiákat,^ pedig ezek qem manók,tiiint saját agyuk káprázatos rémei. Vigyorgó bábák, kik a kor minden szülöttjét Vakká lett pápa szem-üvegükön keresztül sántának, bénának látják. 8 mert ók nem tudnak olvasni az idők vén könyvében, s mert gonosz lelkük nem fogékony többé annak szemlélésére, mi körülöttük történik, mindent olyannak látnak a milvenjaek ők agyukbair képzelikl Veszedelmet jobbról-balról, pusztu* A „£ala" táiczija. Quem dii oderunt. — A kit as intenek gylllülnolt. --Szalay Sándortól. V. I,éviin-fogás. (Folytatás.) A paraszt, niintlíá gyorsasággal slurtfl UplVrri könyoit, JoVai klisé vágott, teriuéj • \|oeti: er«Imtiy néikdl. KOrttlboiűl oaü lf pra Ulwtntt, mikor n két s«roncsétl«n ton-Mydobáit atyafinak tudtára lön adra subi atáziirt tompa hangon, hogy még csak két-sser kell .a kocsit tolniok ; .niert ott tál\' hqgyen, tál a vDlgyün Aptalfalu liázafoub tankodnak az ég fölé kéményt nem ísáiei\' tjstőíkkoM Etekből a mi dőrék Kopasz és I barátainlr ogy hangot se értettük, mert Itsl -Jíeifc ott jártak, a liol pénz nélkül ie hol) ■okssor jollabk as ember; a hol van lad ims, ionícft, kalács, tokaji, ekampagnei, tórJ sséplányos&k, a ki a gyomra mellett asx •sooyt is szárét 5 a hol koszorú terem kétj kassáid terflléUn a poétának; elúliseték os-Uomolják a Idádét; honoráriumot dobálnak a deeperata sterkeesté iejéliez; kibocsátót ÍOf a váltó seeeptasi; egy taesat* patraris-társi dolgozik a fiakális; a li<jl nagyon nSa-avi kitlsó. és Kstán pelpa" — az álmok hsreáslssábsn. Haasm as emberre magára nézve as sokasom olyan fontos, hogy mit álmodott, lisasm begy niire ébred. • Mély hegyi uton haladott \'a fogat; a irfl is a rudas egyet dobott magán balra, a nyerges míg gondolván, hogy 0 megfizetett a siaténwk, hát odább iparkodott pajtása stévss támogatása elAl, Ennek kttvetkesté bén a rudat kirántottál a rendes irányból, s a kaoi ig»zi nagy Hkinyegaleemal ss át balfelére dék. Va\'ahol a kalbász-felliék régiói kOzt repkedő két\' urti erre a kulünba kprékgym* nastikára olyanforma sseretetteljés kösd-ségbejutott, hogy bizony semmiben sem matattak egyebet egy határ szalmával behányt Uléekasnál. A parasxtoi nem vette ki nyngalmából as a kis rtzkódtatás, a hogy kioséti. ioljg kelt. — És e nemes higgadtságából ki nem tökkenté a két úrfinak kondásnyelven szerkesztett .miatyánku-ja. A kocsit feltámogatták. A parasztnak igasa volt; kétszer kellett a lovak tisztjét Átvenniük és filvid fél óra alstt már AntaUalubao valának; Hanem itt nagyou kUlünOsen [tfint fél, hogy a késő esti óra daczára a falú küsepe tájén egész sereg etqber állott. „Van-e fogás ? — Van-e levita ? — Nem jOtt Üresen, bíró urain ?" — llyou kérdésükkel ostromolták jobbról-balról la gubájába húzódott parasztot, a ki elég\' <tkos volt mindezekre feleletet nem adni; hanoin egy kicsit kOnyOrfigvén ktlliiuíélo módon hajaa-náhan ttláes vérű gebeinek, egy 1 rozzant viskó elótt, hol a nép lege sportosabb valji, rnogéHi. Itt azután Ové vala a dicsőség, a győzelem; mert felváltván eddigi hunyáaskoaé-sét, utánoshatlan .paraNKt-gfiggol mutatott jii keltés liozoméjiyru, igy kiáltott! Hlme, — álljátok el az utat I Hoztam lévitát," Erre a szóra nem kellett Hajas és Koj pasz ttaimnak leszállással vésődni, mert egv\'-nélláur markos suhanea a legklméleM-sebb nysaonrsgadással emelte ki óket a kocsiból. , Megáll játok I — kiáltja a lévitafogó, a község bírája, — Ugy gondolom legjobb lesz őket reggelig iu alévita- lakáabao hagyni ; azután majd kipróbálhatják mind a keltét." - . As indítvány tetszőit a gyttlokezétnek. Enni, inni valót hoztak a két kiéhezett kan-didatnsaak, a azzal a megnyugtatással hagyj iák 0u éket, hogy készüljenek a holnapi válssalásra. a két kalpdásitott kanditatui engedve a\'sors intő szaváoak, s mintán a bortutolió oeppig, hz elemozsiuát utolsó tnorz«áig el-fogyasztották, fekhely után láttak. KOrUlnéz-tel. A «zoba egészen ugy volt, a hogy usgy-rab^caOlt éa a nemes gyülekezet kOnyeivel milgáztatoji elődjük hsgyta. As ágybau csupán egy aia szalma, lotorítve valami mén-iváilék szolgálta pokróczczal, melynek lyukain át nacy életunalommal kaudikáltak az időviHolt saumaszálak. Az \'ágy lej bon hevert S goudolatjerhes, Oreg biblia; valószínűleg váukos miiroségben. — Az fasztalon reugoteg kalamáris Uszáradt kebellol, mellette az álomra lárhostaiptt toll; szétszórtan irományok; mind ^upai; türedék, kettévágott gondolatai a teremtő élznok. r- ,H illod-o — szólal meg a kellemetlen eredmén ytl visigálédás után Hajas —én ugy gondoló n: jó volua valami azent beszédet kisüt ü, mert megteszik ám <ek a bugrisok, bo eszünk néíkOl megtánosoltat-nak. Az má bizonyos : ha egyikünk megszabadul is, k másikat a biblia so menti inog". — „Hátba mind a ketten ugy boné-lünk, hogy {inkább kbnyörOgnok: esak s nyakukon npj maradjunk, válaszolt Kopás/. \' — n0verekbeszéd, barátom, as egyszeri katholidis pap azt a thémát vette, hogy Ra asenthániiBság titka és a paraut álnoksága megfoghatatlan." De igaz is. Megteszik szt is, hogy wetleg azt^ fogják itt, a ki ro-szabbul boízpl; mert ésaruvessik, hogy, tettetés rejlik Isi dologban. Hanem várjünk I Itt irományokat látok; esek valószinlllog a szerenoaétleu Illőd kiuszUliltl beszédjel Talán lesz kőztük Ükünk való is." A két kandidátus egy csomag papirt fblemelL Biz áa nem volt predioátio, hanem egy kitflnő ma. -A termés se t mint n e v e 18." Ez! volt a mű homlokán. Por gaiják; a háitojjálioa érnek ; ott volt a azenő neve; a miUl majd mindaketten hányat eá-tok. A munkm utoljára az a név volt irva; „Horváthi fiadra." Most Mii kezdték a dolgot érteni. — Osok egy miposn tekintetben a közönsége-tél elütő, hébórtos láagéss lakhatott ilyen szobábsn, élhetett olyan nyomorban munkás kézzel, teremtő éssszel. Hanem a két kandidatna nem valami sokáig okoskodott a dologgal. Az ágyfejben olyau vágyat kellön aludt az agg sz.-irás; ok sem bajlódtak thöiim-korcsésscl, hanem azon jó reményben, hogy mámap úgy kergettetnek ki e dicső gyülekezetből, — elaludtak. VI. Jól úlált. Szeptember 29-iko volt. Az első vér, az első dicsőség napja. A tnagynr sereg három pontot foglalt él. A [jobb-szarny a csalni szőlőkben foglalt állást [a Szóke^-Fohérvárlól, Bicskébe vezető út mellett. Mflhlböck ezredei vezérlete alatt. A köijép-iiadtcst állott SuborA előtt az or-szégtttbn; Vesére^ HoKsehc, tábornok. A bsluárny a sukorsi országútól keletre, bal-felével] a releuczoi téuák fordulva ütött tnnyáq Móga kwdta a szigora rendeletet, hogy a mngynr tábornak nyugodtan kell viselkednie, ha mindjárt egészen közelbe jönne is as ellenség. Ilsdd kezdjen Jellasicli. Jellnsich nemsokára kirohant Fehérvárról hadtesto egész zömével. A jobb-szárny sznronyokksl fogadta a rohamot, A liarcs a hol loghovosebb volt, ott\' látjuk kigyúlt arcsczal Horvát Eindrét. csákóját valami kóasa-golyó leverte fejéről; zilált fürtjei hol leesnek homlokára, hol szétlapul uek onnan, amint előre rohan véres kardjával. MindenQtt nyomába )ár ojn öreg vi--téz> Olyan nyugodtan használja közében azt a szuronyt. Ha ugy jön a kezo Ugyúbo, szúr; ha pedig azt megunja,\' csupa unalombél -olyat vág az jelébe jövő .ellenségre, hogy három bukik til tőle. A \| kÖzben\| egyre tanítja s mellette bar-czoló ti Ital vitézt: „Csak a fejét öcsém, ott nem . iltul nstá \|rt JMajd meg as előtte kar librvát Endréhez szél oda: „Vítéska- títanv uram, hagijon nekem kasokból a orvü^itökökbjjTl4 Ta £ kii vitás csoportban harezol Aadódy hadnagy is. Egyszer egész közel jut Kadré-bes, hogy azzal osztozzék a dicsőségben vagy! a: halálban. As öpg vitéznek nem tetszik az. Már minek raenue oda as I vitéz századosa keze ügyébe; se .hogy seáükatja aeó nélkül; .Hadnagy Uram. vigyázzon 1 fi Mk az a langaléta horvát!" E közben i m«z« kettőt üt I*; egykedvűen oda veti: ,KeJj fcl szógám.maj fölveszlek I" Endfe a leghevesebb baresi hevében van; nem törődik a kürfüötte hulló ellenség gelj s a feje körül sivitő golyókkal. Az örég ezt sem állja szó nélkül: ,Vitéz mAasde. uram, ne töltse meg aa egész poklot I E% német vsa még a világon. Abban a pülana\'tban a vitás százados mdléhez kapott, s Andódihos fordulva, mosolyogva jegyié meg: „Jól talált ! A kft-vetksső pillanatban óaessrogyott, mellét elborította a vér. „Soéudos uram, az árgyélusát 1 — kiáll az öreg vités — ogy rakás német pöki ki esért a máját" Aszal odaugrott, ■ az előre rohanó ellenség közöl a legelsőt keresztül szúrta. I— „Mutasd komám,\' tiszta-e a nyelved." Est jegyezte meg, mikor az áissuri nyelvét kiőlté kínjában. Drága volt akkor minden csepp magyar vér. (Folyt kőv.) Egy csisze theára. • N^) Brrr... infáthis hideg van, — már harmadszor esengettem és még sem nyitnák altét - i ... Csak ae dtílne legalább igv az eső, végre is — nem RMtboffer kanosuk as én bőröm I Ha meggondolom veaselt egy eazme Is tulajdonképen valakit egy cséue fonó thsára meghívni, és még a hűvösebb őszi, — mondjuk - langyosnál s jóval saslléeskákkél iraktálw. mv ii lba-Íj ar Uát, pWg&ivetktj romlást A i kÖlcatrlrnMfol, ) IVii^- ha tudnának olvasni kt>«ivvfl>«tl olvaaaák ki. hu l«ji)ál(U«ft feiniivísek) a* eltago Utlan sok baj daciáta a ma tár«adal<>tM falóit a vésxbaraagot i teg hutni annál oktalanabb, mert «lo-ax effPitjwégös olom be tne, bogy tikokat a szem fény vcsztiJ ku/á idkat, kik kítaéjn furakodnak, 1 & \'viiaálv nWvál olbintpék, ökl llj\'l klrgossn viMtt oda, hova cia : a \' lanltó megvetés követi. Ka anná) liu tafiatiauabl), mert i^ak< a vak lem látja, liogy a magyar táriadáíoni évtizedek mulmtásainak belyrept tiá aáu fáradó munkája daczára, n ejy itt-ott tnőg készületlenül tnífeUii mfeis li«tlad, 8 nőin egS\\ téríti ür« dele, haladást is mutat. [ Persw4, könnyebb munka ja . annak, ki süvegöt féW\'vágva i \'i buwilja ma^át. fi hazánknak sslll g\'efcj Átalakulni proeeaanaát, mely héz v ajtidúagik7 uó I k (II nem tört.6r tik i a kétöégbtMww szemüvegén rewttül nézi, ahelyett, hogy ,;nagí a maga helyén megfogná a sze rúdját, réBztvf»endí> a nagy mim bao, melyre minden hazafi kpte Pedig oldalvánt a politikai varoktól, kijutott ám mindeukincl •munkából. ■ Az egfoz haza egye holység báli líözségekböl, város ókból áll. önkormányzati elv mindenkit ml káni B/.ólít, mindenkit, hogy ni kisébb körben, melyben 61, orcjJ tebptaégo szerint, o helység, közt •vagy a város telvirágozlatá«án ki remiíködjék. i Itt a helység, a község vagj pvároa tanácstermében, hol saját i kölest fo anyagi jólétetek- fölött ] •r tároztuM, jújjcU\'k össze buzgó akar it * tal, fiZeiiÉto s/ivvel és tenui aka ne a zsebben ökölre fogott, kézz> hogt egymást megértve, egjfcl U eroyel munkálko\'ljatok a saját gatok Üdvén, mert u ti üdvét Iraza üdve. Rgv.\'lal p«itk nóbáfty píticsnyi széra ktwást jüanunk Momni na úlvawiitilc jo- ióú irlUrjiéánkká. Híj rÚM» a virágok WirAlyjiBjn, figy a gimántot nout ktíVóíliljó M\|t ,-p ás»T nfpk királyának mondani: miort batár liem is hír a róssának sokoldalúságává), Ultőisn gívul; dó inti reális értéke, és ptMig- olt m-sAs, hogy mellette á rótsátwk ümuos keL lenM é«royebetlen csekélységekként tűnnek «l. Ibi tért akarnánk tárgyainknak kijelölni; hát ilyeu formán határozhauiauk nip azt: • rózaáé a romantikus lovagkor, malvbcn a népünk riií-g u illúziók világiban, af kiJltfr-Mi-I mttlug iiugarainál IQ(k(irc»rfl találUk bol-üogá^akat; mig n gyóíuáutnkk ázUkaéskép a jtilcu világban leli adnunk a vezürncreptl. > Yajjou melyik uralkodái i ulhtl mit boldogabb az tiulxriiK\'g ? illáknak len-g« Kii! lé. lak valljuk s ran eki v ne- Karczolatok. V I. A gyrmánti\'dl ét drága kSvekró\'. j \' * A cziiu után itélvc, az olvasó bizony hiszi, hogy czikkUuk valami olyunjttt íaáuyoH értekezésiéle l\'-nz, mely ft sznkéiu . leket kivéve, niiudünkit uuUit.. Ne liibj\' Esz(b)k ágában síuim a tudósok feladaUlfW kontárkuoni. \\ 4* II- Filozotiicua reflexióimból kul««ivik gát és Károly barátom szives Jstjeji zott" ja ébrenctctt lel. „Na to,ugyan jól bedugtad fiilejdl szólék sz^arebányylsg, „talán csak nojuj szültél vammi ágyú lövüldOzévp ] ?"HH I rBocáM m^g kedves barátom, mo oly Soká váratulak" felelt a mogszolit látazóiag tataruo — de beUó szöbábaai tűzködtem, éi igy Midás fdleiiumel sem lii Üaiám döi öniwilésedet , Kc elleu nein szólliatUni, líübár Imu á tóm épen nem Agf nézett ki, uiiuília »i xékét gondozta válna, inert ruliái poégjiol lógtak le róla, baja agy állt wifiilia «kj net iu égbe óliajtMA jutni, szemei bágj i d lak, S arcza batövány volt . — „Neked [ jami bajod van,\' szólj kérlek őszintéül talán segitlietek rajtad" . . "t- üsrátow b felelt^ és meggyujtá a saamovár gOabiil láiB\|íácskiját. . A melegedő vii sistergése, a kantja kedélyA mormogása, a lámpa szolid fái. oly kellemes vttlionias .IhBSsiü birtok, lto hideg kebelem lassankint "melegedni kezdi t • a jégktrreg uiely a bomu várakozás jof tán tuvemtu képződött egy lelkes UUbzcjin ben obUiU lel régképea. ^Károly, Károly I kiálták fel, ;baráu in idegaMüi renketŐ keiét\' t iBegMwiitTa, m ■undtg á régi ideálúu -vagy ?" „Ne r< vis«x* ósziate barátod jAfi\\, tára ki ki rejtett kapáit, W én kász vsgyek iel áruiiu Í\'A veled buiubil^isr* ^ \\ Jtia legyeu" tfóli Károly sóhajn i, JWlllJk liogy egy kissé elfecseghetek veje i Lsdd eséljak arrél kit ezervttem, kit íu \| tfloit is Mieretek, és hnádui meg nem fogi •stoai soÖá. 1 i #B« kell ubát vallanoíu barátom, bt>; y mítl4tt nákffd ejtét nyitottam egy édee b I-dóg éiamból, kéeertl «a óra fcctloil ebredtta i. Ue bt»«i ^übél la áll az ember életi \| Aa ifiAMkg as álaadozás korszaka, a fér 1 kor éa éorédas a csalódás es afájdal<vm sii Ul/e; s M öregség V — aaBmgség — in rui éliodáaáa, mi íyból as ébrjiáés — m Iái. — tíogy műit sasrsUem út, azt Wieta Nem szükseg\'js pessm níiiik, bogy az arany és a dri tezését az onibcríségra károst hogy a világ sUlyodéfét fukozktos eljerjfdé sdk kifiilyáüikóut tekinlsük. Tilrtéuumi lények állnnuk nioggyiizGdésfliiktiiino\'ffljtáiánL Csaknoin egész \\batározottan vlmonuíiatiak, bogy még úldig luiiuüoir. állam bulu«ána\|c a téikyUzés volt \'k<íevbto(t vagy közvetlen okozója. I í\' A fénytlzé inegi\'onlja az erkö\|é<\'kei, eNainyitja íu egész emberi .orgánizilinsl, ii szellöiiiét tunyává ú« a lelket érzék etleuiié leszi minden, szépre, jóra és nemeso , Képzeljünk uioij már < ^y ilyen »z»llem és tcsiik\'g -tönkre ment ombert, liogynü j vo\'tia or. képes akár-a nyers pbisikni erő, iiMái\'púdig a tudomány támadásaivnl »zembi4\| megállani a maga helyén? Sehogy aem. .>\|ítnom esak liogy ozokkel lumuba nem boiKÚtkoz-hátik; de OuOn kénielenségéboti kell omolnia, ilyúu emberhez nasoiiliiliaijük az álltHÍabnat is, mélyet meglepett a fenVüzés, az emberiségnek »z a gonotz mániája^ mely egyedül az arnuy és a drága kövek túlságos bálváuyozávából szá^tpazik. hlzea fényűzési mánia ép oly gyógy it-hatian nyuvá\'lyúja volt az ókorban aí\'itiube-ri-égnek, mint jelenleg; csakhogy mait volt annyira általános és ismerete. Spártaijait már Kr. c. 1HH) évvel nm nyila el volt; terjedve a fényűzés es kapzsi-ag, hogy az egeez államot a megsemmisülés örvénye lenyvgottu: minek követkéztében Lykuig niogretteuve a vetzélytól, mely ha-züjaj fülé toniyosult, iuegalkota> aiigom törvényeit, \'melyek sok részben ép oly l>ji\|<£»ek mint ostDbák,^ ép oly iieiuos<j(\| miiili vad-állatinsak voltak; do a melyek, tekiaive az akkori világuézlctet és korszollpmet: liz ál-lamélot lönntartésára és biztosiuisára jo:éko-nyau hatottak. U itiegűliá az észnélkük dob-\' zódáiokat, büntette ii henyoséget és egyazerü éleimódut a munkát parancsolt. Száműzőjt minden aiáiiyiaij ezüstöt és dr^akÖVij^ melyet a görUgük ekkor már isáieriekj j noha nagyon hiáuyosnu é.> kismértékl»\|»i. Szánfüzött minden ékszert, moly á népnek sem anyagi, sem erkölcsi baszuot nemcsak Iiugy neii baji, s»t mindanyiigi mind /íikölöíi tokintetWn ká-ro« : a mcuuyibeu ii/fébreszti a hltiwut a ezzel\' együtt a kapz»págot -és egyéb ] \|á?sa-dalmi veszekedéseket, • melyek\' áz álla ánus anyagi éa azollemi versenyekre iniudua körülmények közt bénitólat; üatiiak. .A rótbaiakuál Tibcri.ua alatt hozatott törvéuy á fényűzés ellen és pedig J a mi Vajntságos, nem a nők, liaucm á (úrfiak éllek Különben nem egyedül csak az lókor-buu kellett a luxusnak törvények által Nzaltni haiárt j koruoklwn is olég gyakoriak \\ az ilyen tweték. Alig van néltány betc pudiul, bogy Nütnberg város tauácsa egy a tény Üzés ellen bozott Iwtározatában megtiltá anSk- nek aí jUzályok bordoaásál, Azopkirül jé Utoii ajuiegaűlmiliatója liány t a k a\'r é k o s-a á g í jé jhasonozfllu egylet létesik a föld kej rekaégánJ a melynek mindnek a fényűzés ellőni ejfalja van. nálunk meg a. Jjuxnst adóval akárják gátolui; do persze hogy nem igen vau sikere. Az ókorban a görögöknél éa a rémmekuál jvolt a fényűzés leginkább elteijcd\|rat jelenleg azonban as egész világ abban a nyavalyában sínló\'dík. AÍkvémáut éa a drága kövek különösen XLV. Lnjo« alatt Fraocsia-orsságban a iigyuám legmagasabb tárgyát képesték: azért iaj azt a kort aokau gyémánt-kor n a k \|b!vnnyolják.\' A gyémánt .akkor \'as «ti»juotté [ minden paragrafusában bonhfog-IitliatóUl ÍIS nélkül nem volt ember az ember. Az akkjon daodyk nem elégedtek meg azzal, hogy a gyémántot gyűrűkben, vauy éráikban Ijt i\'dj&k, hanem még, ezipőc-^tjaikai is gyéinámiba éa drága kövekbe iíiglálták. Egy- ilypij ezipőcsat igen gyakran több százezer franllot képviselt s\' nem egy esetben tuUjdoiuánuak összes vagyönát ■ képezte, JeJé ileg.az ös»r.e^ ismert világban a török néki az ékszereknek a Jegnagywbb bolondjai, iniely ékazer-mániájók,\' a tisztelt pa-sáktíak \| lieglerbégeknek és egyéb kisebb-n^gyoblj aiüzűlmán uraknak, nem esekély IxWuságm szolgál. Nem is csudai Mi egy feleségünk luxus íigényeinok, is csak nagy ügygyel^bájinl imlank megfelelni: hát hogyha még ej^jj pár t\'uczat esimpaszKoduék a karijainkba jkévutdém\'vel I Igazán kritikns-holy-zetök leíie a mi jó török barátaink ülik • pedig aa&n is, mi fel Törökország acfn a kin esek iSlqqi iidója Ifibbé.■ Kűlö ibon, hn tekiutotbevNMzük a török nGk lielvz\'t tét, iicii) foguük cnudálkozui eme gyengosigűköii.. A; három-élet elzártsága, az élvek luttártalau ingere és a lasdlemi élvezetek tökéletes hiánya, leginkább megmagya-lázzá a \|tűrök nCk gyuiinekes rajongását a eaillögú éknzerek iráni. A lélek splia sem in"tfllj«\'t tespedéaU-. neki mindig kell tár-\'^vuiiJk lenni, n meifvel bíbelődjék, a Jia mitu^a által le mm köttetik, igen tertnéne-toaeii\' azon \' tárgyakra irányul ligyobne, a melyek a lokiututet legiukább megragadják, Krro )\'"dig legalkalmasabbak a káprázatosau ragyogó ékszerek: A török nő egyedüli boldogságát! á szerelem-, de a legruali«abb\' ér-tolemlwu véve- és ékszerei képezik, mely utóbbiak gyakrau igen ma^at értékel Képviselnek. Alosés dolgokat beszélnek e tekintetben arról a lakodalomról, midőn ezelőtt jiéi évvel áz egypt\'Jini ulkirá\'y legifjabb ile ányát lérjhez adta — fi lakodalmon egy-egy turöknő; milliókat érő\' ékszereket visélt i • Az \|afrikai bénszülötiok is tu-aá^os ra-jongássnlj viseltetnek az ékszerek iránt. Lábaikat, karjaikat, nyakukat, orrukat és fűtőiket- ékjuserekkel [rakják tuug; de e^cn ékszerek leginkább értékteleu kagylókból, és üveggyöngyökből á lauak, melyeket az utazóktól kapnak ajándékba^ A drága kövek ismeretét egész az ókorig lehet visszavezetni,! sőt íu araboknak \\tiii egy uyöayüi U meséjük, mejy azeriut már a paradkaoinban létesett egy templom az Ur ií^ztelolérc, mely Cfupa drága kövekből volt épitve. Persse hogy érre mim lobot miat bi-telés adatra támaszkodni. Van azonban vey-lou szigefén egy Sialma.la névezoiil,mintegy 2&«m méter uiágas begy, iim!yn«?k\' csúcsán egyi lábnyom alakú molyeijés Van\', melyet á buddhisták Siva isten lábnyomáuak tartanak. \|s ntiitt szent lielyW^ roppant számú zarándok látogatja évenként iudiabol. Ez a mélyedés ernyővel van ijedve és köröskörül gyémánttal van kirakva, mely kirakat többek véleménye szerint\'régi ókori mü. Az is bizonyos, hogy a rómaiak és görögök is ismerték o diá^a köveket. A gyétuáut aráuyUg a legmagasabb Mtékei kttivíseli a világon as Öseses fémek dr^ága kövek közt- A legkeményebb test, nmlyw eáu a jcgwzffdölt bóraor mérkoc-Mtik, — Maön porán kiflii egyébbé! nem 4szolbdUÍ A termény-cyémáol vem bír elég fényút^, gyüi\|jiJrfl ímyk és jellémsó ssiuiátékát kMtörulés\|\|Utal nyeri. LMiukább színtelen, átlátmé, ana iUetM^)egAes0ket képes, nem ritkák asattbto a kék, zöld, • egyéb ssinüek simtjl mélynk színüket a közéjők keveredett idegen anyágokoak kösjrönbetik, Legtöbb találtatik Brazíliában az ugy-nwéfeott jjgvémá ti tok kesttletében" a ilidT kiveftl nélkül kimotoafaük mindenki, mielőtt a/.t\'elhagyhatná. Lclnelyo esenkirül míg {Keletklndia, Hortieo sziget és a Jóre-méiiy foka! Karópábop as lírai folyó issa-pító kerti)) elő néhány. i j A vijlg legnagyobb gyémántját Borneo. szigetén lUtánban láthatni, a második pe-dijT4 portiigál királyi kincstárban Ariitólik., £d\| utóbbi iCalambtojásnagyaága s qiég köszö-. rüjet\|en, -Ijarnnban azt többén topáznak állítják. A gyémánttal sok csalást követnek el, miiről legújabban Páriabao meglepő biven tudják utátíoziiil I ! Végül; pedig megemlillieljtlk^ \| mi .<— lüiiimarinai gyemáulankat as ainÜtissIis, mely-liabár nem valódi gyémánt; uo legalább névrokona annak., Es világba lilakzinü kovag, melyet csekély ér: lékéilól és.íjtépségéiiéF fogva gyűrűkben éa é^z(\|rekbe\| eleget láthatnnk. . A töljlii drágít kövekről midőn külön megemlékezi itt niues terűnk, de meg nem is akárűnkj ÍMi itt azoknak Csak általános hatását as éjnóerí-iégre akartok rövideu rá-zollii és nem tennéssettanilag mcglígy.elní azokat. I j Jlideij Jtív/ni. Fővárosi levél. (Cifírrip.) I „Kód olöneni, köd utánnam" es most nálunk a jelsió, nem mintha valamely kü-\' löitiis búverőt tulájdonitanánk o mondatnak, Iraiiem cgyaÁrflen asért, mert ^ ki sem jövünk n ködből és a\'sziporkázó esőből. , j Kegyel köd> este köd é» délben: „Kgy \' sugár a nap sseuiélwl, büsske dittdalmosoly," \'melynek dajttára állítani merem, — b»gy in-fáiuia tél as idei. — Béggel j a lodráasotu roraplimentirozza, hotíy a hnziuráitak a mandolalája líjpi viriti. délben pedig azt meséli egy botanikus barátéin, hogy kökörcsin termett a GolíétWiegy déli} oldalában, amit szentül, hiszek, de esek\' után már egy cseppet<sem fogok c»odáJkoznir lm iinzajövcjtelemkor egy\' auauáaz fejleU, •— tinliilai\'ióm lizapos feliekéből, — { A vár ja csendes, nincs premiere, nincs traqs; — linlcs botrány, v— A nemzetiben a regi operádat adják s a régi drámákat fel-frisáitve azak iy ssentpjsztáasal. A héten is két\| daraboti vettek újra elő „Könyves Kálmánt" és ajJVicoinlo Letoriorest, még pedig I mondhatom igen jó sikerrel, ^A nébszin-hátban uíanané, Hegy i Aranka és ösdklai Kmillácska váltakozva brillirozpak, a köxöu-«ég obligát elragad tatással fogadja őket a legrossanb opperetteben is ergó egész mellékes, hogy mit játszanak .. A propos.. Blaliáné .. az a komoly hir kering, liogy örök ifjúságé primadonnánk egy fiatal baróvfel fog nemsokára az oltár elélépni-... Mindenesetre gratulálunk.,, mind-kettö\|öknek\|.L \' . A nén\|qt nsauapiiler-eket is megemlítsem? Szegébrek 1 — A féuyee reclám -után melyet az énük folyt nagy vitának köszön beinek, igen jól érzik magukat, liógy meddig tárto „dicsőség" ast* tudja a jő— Tludia. E hó g-án kesdédik a farsang éa iart Imshagyé keddig, asaá „sage" 85 napig... Uondlíatom csinos időtartam, már régen sem volt Hy hosszá- carne^ale. Terpsiclaire legaseovedélyiMbb imádója ]f sgf0Oláneso(betjs magát ba. minden éyel ooak 0 éra reggelig jága ís. Én as idén pgy k topodtat ae Unczolok már, — felfogadtam, \|e áairt eM látogatok bivátalos-.-rejrtner-minőségben egy-egy sokat ígérő bálba, ajak-bogy dfrvete mist observátdr és nehogy kísértetbe vigyen valami jé res ;ő magyar nóta -r- nem borotválkozom már egy nete s — my biztos vagyok, — bogy ba akarnék is, nem tánczolna vetem senki. Jaj pedig — ifjúságomban de aseéet-tjein -a tlnezot, szomorúan rázom réti fejemet « elgan\'dolóm magamban amit előttem! fi mormoglak sokan és oláuam is fognák mondogatni : — Tempóra mutaninr sto. stb..\| A karácsonyfa már elfonnyadt, — as íjbligáj aylvester scbwina már eftealoU, — as újév bekössönúMt... Mindönki várakorásisi-jéen fogadta, i kiránom, bogy aopsajja njeg Várakozásainkat.. Az u] évvel eljöttök ,\|az uj bankók is. Nem intem kedves nagysiin, bogy fogédfa őket reódágaseretSIeg, mért tadom, bogy \'esek mindig éa mindenStt jé fegjidtolásban ríwsesülnok, még ha eaomé számra mol^íiálnáusk is. >1 • .j.De valóban csinos apró ki kék eki-dnlák ások at aj tízes bankók, gyíinyürü ideális .\'nőfejeftel, szinte vágvakonk as ember ókul közefebbrőí títoguiueruh Vf i -\'.Jírt Ámde ue láryje -négy tán kapzsiság aZÓl Ixílőlém. — Isten látja lelkemet \'t^- Mm lez az á tulajdonság a mit ncmemn Jobkáe\'-batnald : nem! én csak imádom a szép döf fejeket] és nem csak t il z e s n n hanem f íí-sissea isi... Táctózkodtam eddig a divatról vélernéajvl adni, iáért - tudom, még -nem vagyok elég hideg véi fl, bogy a ruhát csodáljam a bölgyjej kén... a ruha számomra mellékdol<c; minél \'kevesebb.jaj I... ^ocsáunt!... uiijd monpj tom volna vaUiniLJ.. De mivel már a jkékasinfl c/édpi llákról azóltam, megjegyzem, liogy sok sémi éa világos kék sziuü Júliát látok a vátízj i utczai déli séta alkalmával, csakhogy való] s/inüleg ezék nem eresztik annyira a scinti-j mint azok az/új — bankók..* különbén Iks tudja Ék ugyan nem volt sok a diyatrjíi nemde f miért ralmljam el a aBazar vfy!a! jHölgyek lapja üieuiáit, ée esel kedvég olvaaóitj is. fagyjuk meg mindeukiuékja nik gáét. A hölgyek nem foglalkozunk politika-; val, —! én velők tartok — a fértiak ne fog- ^ Ulkossaaak a divntlaí., — nem is teasik azaz pardon, moat int eeembe, liogy még beszélnem kell a dologbos... De ne higyjék hogy a fentebb mondóitok megcáfolására — ellealjesőlfg — les exceptious oonfiraicát la rígltí t Lgffe \'I eliát B. papa inegnujn 18 ém fiacs-kájáualí tudományásomját, ifiely bavonlűai .annyi és annyi o. é. frtjába kerfll«. Feljön Dalmáról a fővárosba n tudemányszomjasi fiacskáját meglepi egy ISf órai déli stotsvi-aiuel.. [A tiaaak csinos ssobácskája van, kl-lön bemenettel, mely asonban csak hosszas várakozás ntán nyittotik meg a kopogó atys, és annak dobogó kebele előtt — \' h Jancsika\'kissé zavart, hebegve és nem épen elragadtatva üdvözli pspáeskáját, ki szénivel szájjal majd megeozi örömében ess-no« kis\' magsaiét, uabár as egész mos komoly dorgatoriomrá készült Zsvartságáti Jancsi barátnak as által akarta elpalástolni,; bogy couseqneiiseu a padozatot vizsgáira,! • ,ugy estílékcdö 11 mi ii tlik valaiuit keresett volna;; a pap > azonban beesél, — beszél a Muki kutyáról, a Farké béres foietége ty ukjának a tojáséiról, a Tini osikórél, a cssíádról és len leírnom, imádtam mint indás a papot, mint anya egyetlen gyermekét, s-hű. yulók hozzá mint eb — guzdájálioz. — Midőn még kis gyermekek voltunk, mindketteu tjaágo-kat lépdeltünk kertjükbou s én egy-egy. virágért egy csókot kaptam jutolmul l. Íj t „Oh boldog idők1■ 1 0 serdülő lányka lelt, —én roim\'-!i)yd«s gymnasista. Oh Ooruelius K<a>os I hányszor voltál napoukint ablaka alalt rA l<!gmij»yűbb forróságbim s a legcsikorgóbb hjdegben, hányíszor fedted el pirulásomat szende tekintete elől ? és te ó Syutaxis, mondd meg hány „UoQá" volt oldalaidra firkálva V Anu\'y\'ji miut az égen a csillag vagy mint benned a — paragrafus. — —■ — A sors elválsszlá utuiikat, sokáig uetu láttuk egymást,\'a ezek az édes emlékül miül drága ereklye niaradiak szivembe vésve, — elannyira,\' hogy nem volt egy piliauat sem, melyben ne gondoltam volna ö reá, ~ szivem bálványára,\' — az\' én felejtbetlen llo-uámra.Végru egy kies magyar fürdőhelypn viszont látbatám öt Már akkor Ünnepeliék, Szép asende szóké lányka volt, \' kék ssemei fouekntlenek miut a tengdrasem, melyben elvess a búvár, ha gyöngyöt-köves. Sokan forugtünk körülötte s ö engem kitüntetett Egyszer a színpadon ia föllépett, aikere wnyea hatású volt, i i lapsvíbar éa virágzápér kö-sepette egy kia rózsa csokrot szemeli ki magának )lona, melyet kacséran emelt bsboi-piros ajkaihoz s csókot vetett véle a közöa-aégnok, arra mely felöl a rózsák jöttek, s merre egy kis barna legény állott, \'majd pirosabb a málvarésaiuáb majd ismét baio-ványabb a falnál, —A balaudók legbóldo( gabbjának képzelte magát..... En a legényke éu voltam; kisiettem a színházból, egy lombos fa alá húzódtam, s amint feluástesras aréna lenyeeen kivilágított ablakaikos ssemeim könyestek I A sso-katlan Dny okozta ? vagy azon kétes Öröm, mely égést lényemet ollogtal n\|Jejl do asóta sok via folyt le\'a Dd--náa f 6 egyike lett a főváros legszebb uü-seiuek, és egyike Iwsseréuyebb, hogy ne mondjam Isglelánkebb i^ánalf.... Do azért annál jobbsu ascréttein őt, szoruttem egy if\|U legnagyobb szénvedélyé-vei, — szereltem 4- őt; miut\' csak szeretni leheti.. \| , I i Ha véletlenül találkoztunk vér szökött arezomba, a alig bírtam lekapni lövegemet, tuíg ő nyjyaau mosolygott, — bár én kissé elhalaváuyultnak képaelém őt As idő kereke gyorsan forgw^ és már egy párszor buktául meg a vissgákón azóta, midóu egy neggol njaágolvasásuál mintha kék egekből csikásó villáiu kápráztatta volna sse-meimet: Ilonám közelgő mucnyegzőjének liirét olvijsáin, — Menuyegzője V J.. sa Ő meuyegsóje t... Lásas iugorültséggel felugrottam ümbelyomről. A csalódott szerelőm borzasztó goudolatokat ébresztett agyamban. Agyou akartam öt (lőni azon pillanatban, midőn vőlegényével .az oltár olebe lép ... bogy ő utánna. mellemen keresztül röpitsom a golyót..... később higsdtabb lettem, — és hangos sokogásba kitörve, sirattam re ményteleu szerelmemet.... l)e: aN\'em törik a szenvedő ssiv < U\'y könnyen darabbá Cfcak ellágyul s as örömre Less fogékonyabbá.* liogy fogékonyabb lettem-e as örömre, azt nem iudóm> de jóval balovápyabb lettem, s ea, mint bölgyiamerőeeim mondják, igen jól áll a fekete frakkhoz, melyet kötelességemül róttak lel, as idén gyakran ki-feszíteni, r- Nem biasékn, bogy elegqt fogok tenni ezen kötelességemnek) pedig szenvedélye* táaczos voltam!— valamikori..." „A multak múlt idejét használod I f Kiélték fék mosolygást erőltetve, mély alól megbaiotuágom mégis elárulta magát. .Conéga ur l W év még nem lépte át a — Hubicont I —J. Ne esküdözz, tnert jól mondta ast Mus-set Alfréd: „H ne fant jaraa de rita." „Csak egy vi\|assom van" — fdlytalá Károly —j s épen Ck as egy talán mást bo-ssantond. Ilona ssküvőjéire meghívást Mm kap. tam — ezt ő maga tarthatta vissza. — Talán csak szánalomból de talán... Chi lo sa? Károly; csak most kesdett eszmélni. — Megháló szomorúsággal vont elő kebléből egy; újdonatúj Rembrandt arczképet, ájtato an éririió ajkaival s asatán feledvén enge-met, feledvén az egén világot — zokogott szive szakadiából. , • . i A szsmovár már bem sistergett, a théa már kibült J.L Kalapom után nyúltam s érzőm! bogy árezomon végig gurult valami... a minek olyan sós ise volt —ct —i Elez él tréfa. Dl valképek. L Köcsögkalap, Bee I arak. Hsgyesssrku kamásli, Csvi ker szemén. KeastyQ kesén, Nyakán lobog a másik , Dj médián .Fésülve yan, Csepot, haja bajusza, Füle megott Kefiett-lenett Ruczafarku huncsutka. Mintha kutya -— Pecsér volna: Zaljiéroa. a pineserli; A kesében , - Illik soépen -Hossza, karosa re jtpej esIL A korosmában, \' JSUfíttáAaa Kyel, nappal ksvsréas: Ad a táti \'yagy a mámi Ua alfogy as apré péao. ill, . atu ; Mm \'. >; a 11 * Oh bek ssép teremtési. Kiiehetakiaosen? Mint ő, csinosabb még Hét faléba\' sincsen. Ékes a lépése, Delcseg a járása, Aa ifjarak, bej, heh* Bomlanak alánná I Msjdhegy el nem reppen A pillangó termet, Kese, iába milyen Parányinak termett! fcajl.k karessi tagja, Ifit a náássál, klaajaa; Mint yj kismacska Sikamlik aa ölben. Tejssmü as arosa^ Piros réasa rajta. Miat két fittlff bimbJ Nyílik bib^r ajka. Olyaa kedm. édes Aagyalmeeiygea; FilemiMaek Bájos dalnláss, Szépen tud Mttai, Sétálni meg gröngyen, Benne hibát Mai Nen lehet egy köuyea. Arrsgy ast ki véb üaála hibáoak, Hogy a rokkát nési Farosa masinának ? 8 hegy nem akad d«%a Konyhán és sMháhaa, llysaoüt ki réam á mai vflágbaa f . . . DM Gyk. I **** I \|l\| aftl<al r tÉNpy ^ #M.t«i 1 fim..\'\' labi * toWiHÍB W^HUMlU •IIMW UltiMil VwW---" 1 ili!\'Jíí\|.:»l,V»H A \' : ,f 1 V1 ffiltó \| ■ ut kátkát inrnkl 1i lognl, I\|>»Ky kíniii\'l- I kihljfkJ I Min \|latl ta«gr«utiváit egy k(t( b"1 n \'"\'\'Ip? • tü%wl\'á lenyal- lult. —hlifi^w loyik léinea hortabiHiiMal .tellek (il, Uün « wiWu luhuvk >íá» hallat-\'uik< tíd> Uouv »jfyi \|r«l»< uat\|ntó roppaná* hangja Jii Iti be (i MkM, aiulán kínos, \|-4\|ilU-\|ílU« ánii . , . Alul oiulotl üméianntyu robajjal U bohanl ilván a fiatol, ei^ieljei válláfktUi ítk ifimé hirl&f. — A MareM-eiéUeniM hái imii <1 nifél mán e gté «\'»• 04t\|()\|ijk. rOgWi\| ,l» InJysilnére iiitk, li"l k fáljinellök »e\|jrye melleit egéw ú{joÍ aknkndiAlUiul \|ol)ti\|ktl láta« Íóv.4(im\'t^A%tí Hiuiika Ulti, RÍl(i<i ii \| uekik n\' rnp- pnut iiiái»ik\'hógil k ifot bi \|i»\|i\|p\| m«M}\' rendel kllrulméityok aöaOlt 1—9 napi mini kát Volt Ulue igéntle - n kútból oliAVc I lilfiiiit 4 ij kul leijük-n talállak ifty hullái M fi KjjáMna végei jij\'i leilvérllkiick, Akle-lettül MNMtlttOU hulláját. Viatdt ltjain, Ontáfai iié-lparkléllllée. At etiaágiia nft-ipirklállitái végrehajtó hí mtuága a mai iii\|iuh u ornág Orirm Imii fohlgyeUílUi a luiv. ikiM\'i átiratot Inlétie; .A Kiállítat aikere jjlsíi aorlmn nttól fllgg, . li\'%V « IfftiiyiiiRiilák is iiAíntéanlak miiiál 10* ! ,i\|\|tí^<«til)b( íi róaat viiy Renek abbau, M»rl öten i\'kolák éa inié/eteli i\|«u mirhán vannak lii vaiva Ii\|lihi kéíitliiiill \|k latli\'ásA .által így ré»tt gondolkodni «Ml. hogy minden no lliUÍ kittjében iiiuit no j minden iráuybau megöleljen hivatásának » a ilfil kn/iuniuka uk ízerll gytokurlá«n állajll ai otlliou kormány-Katát a \| háztartás iáéuy éiuek mcgfélulüleg vívcjM\',\' másrészt anU. hogy a ko/cims/ •"bTü^ji leányainak] kik lániaa* nélkül IA\|>- I nck a v lóglm, egyca ik>/.iiuunka-ágak gyakorlati dlaojálitáea Almi alkalmat itolgáliw annak I értelük bittoajikjára. .KMií»\| a (lOiilbAl a jklálliiáa leoBrl^kpiUlib róaaét d\'ufí-iiiivolilók <ia loányiakulak kiállitáw kuli Uig; kúpt\'MoJiáclyiiok \\vM\\\\ >áiakoiá<jr olojo a ínvárui in uk rt/.ág klUtiii»o7>. Lo- g)-on Míiibáil tehát Ni Ipiigodnt 1«lk«ru(inkf ling)\' a li\'lflgydleiu ulij \| álló luáiiyiikolák a kíállltáatiilvaló rAivu\|b\|n\| lelictolrg olónioi (lilatii R\|vMkiilji}k. Iá v/illán 4 kiltok-táláéi iiiiiiii«/.l(\'i\'iuin ó k Iblüiuiviiléa-, ipar- (•» ki\'i-\'akűil >1 ni uiiuintcUliiin, a lővárot buuV nAhü nrk ilj\'iilog ó« nillWilii\|t l^inogatják a liiüllilúí lliyí\'t; a liíláiui Tngttjúkolübb k\'g\'ulki.1* bl) nőkUaOnxwn áll na llgy álén • biiKg/nágjal rAnulozik f t kíállítáa bulqiláia (!jtll;liól)üli. Ily k»rillin\|liyuk kilxüti, ruiiiAljilk, hogy a li>tokl)votlniid\|ynl Arlokuli kilrUk ii bniunlú •rjh\'klődóatol lt lupgiulolú busgúiág-gal 1\'ogjái aa Ügyet UMuogatni, tuoly a lm anl liUlguküitliiaúg óa iárúulaluDi (Igyo loaa, inilioly nk a kollíí táil UgaláaUaii log rúaao-•ittoiiii. Kiért ajánljulfi káráalliikot Nagyaá-g»d lüRwbb iuuulatábij pi nátlfogáaába. Ilin-d»u liílvl áRoiitáaanl Ah vAÍaaucal kv»M>ggol a/ulgál aj kiállitá«i bu ítaág. jltoll l)uda\|Kia tüii atb. Qr. Zlüliy Jci li (ilndk. gr. üoiliiniry Aurulné, V. Kuvacb lift»lúu<\\ HAkoty Im-i\'Aiiij, Zii liii»/,ky Miliúi}\' ulolnOkíJk, tíüllúry ( \\ . Mór litki r. Tarnócay jOunUv páustámuk. íjfl, " I Fulaíky fáliiona dío#. jJJ • ti l ÍJ — Hót hl lilrtk. A kormáuy\|)árt Jí\| mV\|v<iH >•■" < l ■ \'le tugjai a niniMKlvinluOkiiúl óa a kápvitvlubáa I á"1 • < obiOkóttól itiastologtoki! a kormányolnOkOt • «\|)»m»..m-»i < tv M «ü« Oaáky I ájuló grót, ajj^pviaolóliáa iduOkil j\'JJ ;i loiiTK pedig P tik Mlksn lljlj\'tíjtüllv, — A porta ;ilD H.)\|ir«nli<>l II > detb. nuin fogidia ol a vAlaatott blróaágot ajánló l\'rar\'i>«f i 6 17 w\' tiirvot. — ipy fuiiutul ÍÍmiUU al aa ungvári klncaiári uradalom póilUláruoka i Hiogulctliy m • • » : s Jánoa. Bi ujjAlütliy márj 80 óv óla vnn állaiu- - -, ^ BRulgálail au j Ah iikkaaá\|á<i vádja uoui Arlioli. m , - ftipoaltjálidor, dobrtLuii tivirdatlut nojo W1\'^ •^\'l\'1" \' olv Bíául.ilófgcpot ulájíl üli, muly mindiMi IIOFFMANN M OK. uddig lóiki^it clönyükni uAaVo lulillliaind; . a* uj találiiiányra adHegóiB lUonarvbiAban »/.nbnduliini uyort a kIrály tói. Aa tttiio-. .HIRDETÉSEK: rikuiak vWijiául akáriiMlj úpilaui AmurlkAból 1 . 1 Kui<i\|(úlJ. j— Ku> nliyiiii\'iiu oaiiuű, a liátaa- ^^^^ ólolot mog^oilvoiiatii lulyóirat indul im>g Hu-diipuHtuiiiI -I- Vurliuvuy [ üvula1 január 12-óu katdi meg kót buti l\'ogjágát a váoa) állam- 111 I íl i 11 H II fe I \|]\|\| I fugliáibaira^Majtényival való párbajáért. — Ij 1 VI fii Wl^if w í \| ff l Vciiprómj vármogytaliapaijaIkaoródjUyula \| \|j\|jllMi\|llVlJll IJ 11 II 1 ur aMsomlMr 8U-án e»to 85 óvm koiábaii \' \',! mcgbalt. Asjulbúnyt iUbIvímIG künaorotot- iiui J* a a nuk óa bUóauok Orvoiidott. r i<oaoucaou Hll fi V-fllVAt-TfirfTlfi um kovO) mint lót bálra íóMUlunk. J ,IU,SJ u,f iWI Kgy Icia ardllyi küuógbon, mini a a8sékeiy kttel." írjn j jgy aaaémyali 3 [Abii, 4 koxll, 37# AlHlCnstri^HC (iFUCX. 37. 4 axouiil la: l\'uudkivül liagy föjtt gyurmoko aatllctotl. 14 Muriikiltbun ogy b^ryát tuo- nyecaka nouliokára uioÉUuuopii fórjóKíl való Ajütlljli IllOglít B abbi uükéaeinak tb óvoa JituiloumAl. \' > sóta, ostóly ós »iilontoiUt Irodalom . fónyos 6§ olcsó kíállitMra úft A» • r«mt jal\'U [0\|nuil.t>\|lt Illírek lri\|>h>l»k w mtg- \' rciiili\'llielu* Wvcbcl Fllty iUiji> f \| laiatlaalii^f, , fiZílllihisárfl. I t) • - A .tHrrrikj\'ilrirm lp«r" ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ íviíiiil KUpgttdaaági óa láraadalmi hetilap ^HHHUHHHHHUII^^ /^XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXJ 0 \\ oiiiilkoAHsi jegyek 4^,-01 ti»»ai >or»Jcv;yekrr í Q a ltlvnlrtlOH napi árfolyam aatrlot I frtoa havi ráaalatak\'baa y v \| VonatkozHsi jegyek 4"\|0-p8 tiszai, sorsjegyokrü \| < \| y ogyaanramiudnnkorra 9 frtaj I iálÍMtrMi>l (\', X tollát lt r«Ml«l k H IVI. óa marad. t\'urU* (VI. korit\' I j . » ,1 íVonutkozáHi Jegyek 4\'Voi ti<tai sorijegyekre J, l" I (IW \'1-15;, Már aa I. rundul iSlÁiö btetowUa a Játékjogot \' I A a Irfkéitlfblil Január 1.1\'lkt huiáara. C i: Vonutkosátil jegyek 4%-»i litnai aornjegyekre \|« K Fóiiyercmény IOOOOO IH. adiWntaa . > Sc Uigkiaubb nyaromóny 110 IVt, onialk«dik 190 r»rlnilg * q ígérvények 4°\|o—o® Ibiül Nunjcgycknel ,\' X Nak 11 Irt, é^ bélyag. 10 darabw I lugyf. < ", 0 ÍMm! a 11^.1111\| 111 <1i. < aka I\' • o WtltlMlt 13 ** ITI Bllf W a 111 • 11 • II X hUlábhilataaiik látláliM* VWWvQ Ml; 3, á)< Mi4t a* tigiiá kinyit W) ÍM M Wka4 • rukaar MiiAÓvi k»H ku tfűfe^vC-r—f.—T « láut gán.vtuM\|ii tiéfn így »«» é^t V Viin iUH a Í.,jt» rin \|fifli\| U\'iltr — «ki« én i%úiit Uty Vi\'siiíl. A papa ha- % btMNiluoroi tWvfrw, .mi í ,.* i«)kiáHAtwd köttvpbi- .Divtlámé11* • M«l Jattnikt. • kii i&tWiq, .\\ify«hrHn tlaMébint — aVa< itt?.,. w> vlUvÖg rá - aTa»it>4oal ^ iVatiil iMitWrt !n batigk lik a víMm. U. pMíwn kiálttút a lalMteiOlt MUlft (Na le«aák c««>dálkoiui kiat DtUiaról való). • Jíuvm MofRanuu lttgg«Mté mellére Jeuuike M(A>k«od^o egyik, caunát ha-.á)4á\\)a éa aotto vooo wlel... ^D ivat-ájr m i a ni 4 r«.b A pa\|* a íoa JjJ julvp nagyot \|iv.).bogy miét atot magába é MtvttdtilyeMn kíelf.. Vagy \| iitil«Btk\|d élo)tú « tudoiuá-Hálja .. év Jimnire te. ^ubajtdlt.. \'(ei j bWiorikua httitk oly ált mólyeu lélek-veatlntie ul\| laDiót oly a<t o Iád ja legjub-táo Jotuiiko uat ia mondhatni?.! New Itivoiu luög :iiagyaádal 4-óre aa Kiiopália, \'tudom, aajnOa nmu jOket el, pedig loininóóatély Dagyiiiij aiip jkws. Tii ked-1 báai aaaiouy gondfiakodik a táuciolók iid U\'ihüi-üI,\' 4i — ba\'vata peiagil van kedv vau oaárdáal ü)rAill bárom • táncai lt te luocea cowploU. aj Itáai a««aouyok egylet\' megelüli a firauuM is, — de e* jó ká det — a multl évröí eutlúkiiUok balotifó i\|yilk féiiyea likerórf... A köreikedók, tiajttvitolflk, éaO&kénv\'^l <k, továbliá a tu.mlii il\'junAg liálfai ntárj >d ki vtuiuak a lady potrunoaaeket Inteni fogom atjnak liilejebén. { Knxiua aóklnl íeMili víiioa, miiUmuu ;y kételkedném \| nx idei boar.ii.lar»nng di-\' ha-érdekleiKiti" pnigrHtuiqjn lelutt. lii bul vautiuk lomomban véailvovíí ke-li«ki liivjaitak Inog jkéretu: egy valuítn I r-Jidl«rt« murira.. tnl&jn tuég unu lulejtoi> t^ia él i nótámat r... \| I I Fáradt vngyók, lel«k, meglátiilk lir l liáuóu, boQiáaaauak i\|u gi — do a \'Uiult luUl i\'Jinéuyui vóginleillll igi^nybu vottók kitár- U«lU)Kt. Végig futom naplómat: In^aráoaouest, ,.diverai édoaaógik I .. I\'oglájáa, — obbiil urtitlö jti<MÍmtamu«J — .llelséglieeHült aaakál-iiuv«niteii, .{ aylvoutor eat —• uj év... gra-luláuók ». bankétli.. attdid üa\'vad toautok U róvid álom ••\'I vaaái^iap vácti ulria, itt-l\'áruk — caalAdi táttcáloeikc... uiubáe..., obligát bnpt\'Mgliaéiok... i .Elég 1" mondja ilagy»ád irtóiva, — i nel(-g I" mondom én ia, — meaud bnjilvn luagamtól a tollat 1. Aiude l\'ulveacem még-ugyúor, hogy megmondjam jniiiorint inn-I\'Ih]i valami a bétán ia, ami ódea, nmi kárpótol, ami táu \'uigryaád olfitt áaiutén iituere-taa, ba pihegO kábellel letiport uiaálylyid tér baaa n - - bálból. — Nemde, Unnék ia é>hs«k a reinittiaoentiákl... \' ávrtfck Jútti. Helyi és megyei hírek. tolcári i ueíytirtk . — .4 képv\'larléváliuláaok olvl 1 ■\'•nlekbidéa mullatt tuinüt már tégen láttunk] • jtiettek meg ui. lió 80áu váro»unkban ■■ ■t vároiaal iiaóit már égyoiült Kia-Kauizaátu — A két várói il kurUloire volt ontva, liielybCI kettő Kii-Kaniuára eaott. A válau-J lii cini 6 óráig folyt. A pártok mindkét olj „JtífA péacu álltak [éa koméuy bárexut foly f \'atták tuymáaaal. I ;Mwnap (Ül-öü reggeli lia órakor vult 1 m alnkgy gyUléa. l\'ont lis órakor lepett bel j a pitlgáriá^ater éa jlnjegyzy kiaér^tébeo uli\|Z i pún ur, ki Selkot űljonükkel ttdvOaültoleii ul V\'. úrosliíi/. nagylorntut luegtillliitt küiUükcg áltuli llüviil yle eroelkedotl nzollemtl beaédj / Imq\' Udv\'ity a képnaelüiuaiQlotet, tidvii/.li, kill l.\'(l>piiíisoii yriíinét tojravu ki Nagy ól Kii- Kami taíjt v&ruitok egyvailléie l\'tijiiti, mely oly aok L t«nácakóiáa utáu vjigro leeitá 15ü : -f- n képf , •\'] vi4ehltoaiQlete\\ megalakulluak< oyaívániiváu l {Hhivja a lójegytú \'urat, hogy a megválnia I I iott képvi»i\'l«>ket ugy. a virilisták névauiátl \| jrtlvTwaa fel. Kt merúirlénvén aliapán Ur újra \| \'meleg Havakkal í\'urdul ak^pviaetfkbtte,bia-I lli\'.itván Aket, liogyj Kamun vúrnau inául miu-\| Idig a legjobb éfMlmekkel viaelwtetl^ vi«j\| } ,ítiDÍ ing etután i», — Ulánna Plibál Fereuw, kir., (ritejegyió J iir nólt\'l fel, —• efcoii napot, mályeu a kél I \'varorí efyeeflléao tenynyé vált, tirüinuapuuk / i" vette el. (oditváayt tcrjeaii elö, mely oda [ m^fy ki, hogy ti inegyo elun éa kitttnó tiul-?ielcjéBflk Hvaatitaj Jtenó aliipán nrnak, a jíiiróa iránt eddig il Uanaitott asivee jóérael-inaiért, ■ non indokból, hogy ö figyelemmel k»an • váróinak aaladáaái ■ annak javát ii^tga r^viái^l is : nuveien elÓmotdiija, a L k< pria«U> Neliilet nak^ jegyaókönyvileg kO-[ a/ .u«4M atavaiton. Kc igíHi mftlég aaavakkal előadott in* áiuáoyt a jelen volu»k mind lelkei éleitekkel fo/ttl(Ak a ac io&trány elfe^adáaa f-léOl fel I áll\'CUk. AliipAű ur m«flkij«tíoi a megli«Uelteté\|l I » ,-mrUi, kegy JUnina várow iránti ér> »4om\' eaak oiatévU együtt lógnak mr/g- I ÍB\'lfifil UálW. a kápViMlók egy réeae na aJ-jipán krral egylilt egy kii kÁmbádre gyfll-T ^ a marva* veodéglóbou. Üaakliaiuar j te«fireit«k a pobáJkÖ«a6uláa«k ia, melyek l.nky KrlaUl ni moutliH aa ttlunánra, k«if»k ft kél vároa UW,I1\|\| ieiálet lélMiieni íikeiHlt, mig aa elélte ^k lárail»iáiai aikitlklHiek maradtak. ] l A 11» p á ti .ur ta egyelértla ue\'lfliOiSij Ipí tiit»lyt»M reméli, bbgy na eU\|\| leiMjj begy M\|u i« luiiiadjoti éa n \|egi «>-Ui sillerekéi eMmíjtivi í-te, i m o ii Oá b o r ur aainléu m ojn el IrtMif mi ni iMibarát, K n \\ á o a J á it o »»tr llabócbay Qyülgi\' emeli pohaiát, kinek iitnnj levet éinetna Vftii abban, hogy Kauiaai, téalw il teltette fel Uinét körébe, l* I i b 4 l Kjtrene* kitejegyafl ur aj ári Mlllein áp<dáiám entolé 1 pohnrAii d\'untaitáiára ni Uaiaei kOtÖiiaég itereuQknléaére vau \'aaukaág. H v aatii a ltenó aliapán ur még ahány iiót uiomlj élteti a jelenvolt képvlL eléket éi bunut veea iftluk. - (N)ltntrrl aiRlatiáiek.) lem aompotygoii ol nálunk éearevétbuiUl il, ylv«»ilere< megölték atl két helyen ia \| j! abár caalálljaink egy vénre eaondei o«álAil\| I iirben imftidot bácaút a nem nagyon aok . boton fén iKBO-nak. Sylveitor wiéjéi í >él roiidltnÜ mulaUág tat tátott nyllváuoaaii\|! egyikei a „TúraKakvIr" reiuleile. a ei m: gl \'iiyeai bben alkrtfUlt. \\ Hiép éa loiAlelenttj\' iiilniui vágjó ItlIitOuiég gylllt egybe a„KUi T ll>lyiaégeib<«li, melymik t\'gvik róatében ír lékei é« becaei tombnlatáigyak ungy atáutKl dt felállilvti. Már !\' órakor kezdődött e\| n uea, moly J vígan éa fáradatlanul folyt egéia, \'.\'•négy óráig, oly vigtu, hogy el nem tud* k hálámul, vajon a jelenvolt halgyek ia-: i\'ngó kedve vagy az ui tklknlolnniiil n táncra \|i válónn diiponált urak mulató vágya volte nii\'yobb. H a tíuny. folyt .11 óráig. A né-aekel 32 pár (áuctolla. Tiienegy óra illán k ;tdfld(KI a toinbíjla, mely ép oly vigan f( lyt. a tombola kóiben verte ol aa óra a \|i leiiKotiot, i o pillánatban nihogott koreai-u I a tei moii fti a vén ImSíorliAny, melyei j 180 nuk nnmUluk, hogy bevonulAiát lurl\' h alt ni ifjii év, molv nfliiiUa MukAnv ller> n t aterint jobbról. o balról olva«va e«ak \'Hl. Legyen hát Ol jó Oiueii erre \|t ei-1 iidóre ner.ve, melyei n Koi\'lmii mulató (ár-lelke uljetiekkel (IdvÜlDlj, AltllAll n«\'t lánearaperdtili a • táiietkiilvelŐ kllillu-■RHIhogy ha a haindó hajnal ítél nem [to volna, talán még kiutal ia ott ntululiiA-k. poimiái jó kcdyoen kenlve mi uj évet, Iv monttll tübb vig napot éa éjatakát hoa* L A jelenvolt hillgyek küilll lolniiilitjllk il II nit Náudornó, t\'lement Lipólné, llniiaeha [0 ióné, Dilrichatoiu Diividtie, Di. Illan Ki u miié, hrdóily Li^oaué. Kbouapauger Li p iné, Fllnt Igiiáoiiié, Uutiiunuu Viíiuoané, IV ilorváth Feretietné, latiné, tyluaietné iiiépiől, aógornójével álurgil k, a., Mukay lt •u-iié, l\'roaaburger Jaknbiié, i\'ráger Délé lé, Uoaeiifeld Adolluó, Sohertx /<«igiuoudné, 8 miaieh L^riuctué, Uliuauu latvánué, Vnrga\| Ij íjoaiié, tVeiaa Haiiiuué, ■lNYu\|ineh Jútauliié{ J U urhölgyék. Ul\'áu Kamilla, llrnyer N.( 1 aahiUHU k. a. Pmgáből, Nuntwich Nina, \'i/.ony Mnrcaa, l\'iei<lntigor Ouiliti, Hoauu-b d Adél, Hchera nővérek, Weiai tíabiua, Weiiach Betti atb. kiaaaatmiyok. \' Hnbár Ikiaebb, do nuin kovéabbé vig tA \'rSHHtlg il ni iihm)I to u Sylveatert a „Korona V iudi^glőw éttermében, tilt k mulataágot a i ki uitaai liata\'aág tübb tagja rendelte. Itt ia a vigaág iájától haugtolúk a lereiu liiltii, i k\'ja táraaaág virraitüg luuliitott fáradat* laiul, iWteléutu. A mi aieKuiy néiollluk ,aa, hogy et a kit táraaaág .együtt ia lohuleá volun, hegy űrt nem vált egylltl, ahot at ón oatrolo* gl i tudományom \'kevéa. ti — (Ilynini.) Krauit\' Jakab ur óa U< icl ión leld Ükn kiMtutouy, <1 hó 6-mi rig-g« i 8 órakor caktlatuok /egyiuáinak Őrük lii légét a helybeli ur. imalmabau. — Zavarta úti bnldogaágol kiváuuuk u \'atép frigyből. i<K>\' lóvéi) mély iróiuik éip et luaeiiuek i<ig) arául l^ucaltlotóra válik. — Ni iiioi Károly taluvári Veterán néptauitót, ki ek ii Utnllgy \|erétl houtu évek aorán telit »® l^álatni leglelaobb helyen la eliauiuréare ta! kliuk, legküielebb uóvunpfn {tllciilmából Mi drovics Gergely tala-apáti ur lajátkeiüloM irt küvetketfi üdvlítlöaorokkai leple aug. „H iilöuöaon Untéit tonitó url Általán olio* galott .elv aaí hogy érdemet megilleti a tiiJtelüt. — lia oieu elvnek abipouágát két-aéabevonui nem leliet, ugy valóban uinca oly oliamerói, mely a kitenni velődé* őn baj-nol ál inog ne illotué. — Kten i lapig ataá-goi elmélkqdvén: Tiatiell Német ur tűnik elé ibe, ki éveknek hoaazu, aoráu Wrhotleu bui faloiu, példáa tüiolem, ritka lelkiiamere " nap tUHIfé tori rár ég éa aValott Ugyoaaággcl viseli a ttad óit a küimivelódea pályáján, hasa oltá aldoiváu égést valóját, egén életéi.— Héi lemről Urveudok, hogy tanúja lobotok t tulajdonúnk; iamortom Német urat ifjú , oiőken, iMiiiuróui lianyatlá koiábau ~ a külafij \|nlal váltoxékonyaágát éaileleiu ugyan; de lugy InUiiii, hogy a lankadt loitben at léle . váltotat\|au maradt. — Mnj napon, miut név luuepéa én vagyok, mini régi jó jiarát bivt tva: hogy névüuiiepe alkalmából nagy ér<l meit vliamerve, ómute linieleletunuk Itt-feje óit adjak — > u.eltély jeledtóaégü ugyan egy magánoe jellegű tiiitelet akkor: níulón a l< {felsőbb királyi kegy at órdum eliame rém ll\'\' ott eatlat érdem-kerentiol juiulmaeta — e\'engem üohüi még at ifjúkor emléke ii k it; eugem UnhCt at Aniote barátság ér tolli ei ii flteoek j — eaeo érzelmektől in ditti tva emelem ki toraimban őnyite érteit eim óhaját: hogy latén Unt a-novella ügy nok még aok óvókig élteeae — éa érdemeli ek jutalmául kegyeuoeibeu réateaiUe, — \| Vmi kívánva maradok: Tiniéit Német urnák fiúi te tintelóje, Zala-Apáti, IHHÜ. novwub. 3-ái Modrovid Gergely áfát." Kxekhui mi mé\| ott ftbatlk, hogy o derék, ritka kegyei lüSpi >ot ai liieu igenaokáiéltoaaoll ^Lnpdnk elob A átálltaiból kiaiorult.) — A JatMiiir 71 kl bál, mely tői i tég oaok pár nap válani el bennünket. át eddig i» nijtutkiMÍd rAnvét ulán llálvc, oi eddig i\|iegta\|iottaiial inijul febll 1\'oujn utálni látogátottpáf éli fényi lekin^ttébtHi, JJngy <vihk egvel 1$ ettjliiNnk L l ittKünaégni k tudo-máiárt jutlatltujukl hogy a (und\'i jefeyelt eddig már mii <( ellegytaa, ilyeaak lidtal nem knphatók lübbé.jA vnAkröl ia ictidkívül élé]ik< ai árdeklftdéa ii kláialö4éá e\' Julim, mely hivatva len féuytyiqu igazolni a itndetó h\| loitaág fárailh\|tl\'áit Ibuigalmát éi lapintatoa el\|áráát, Uogy \|t coáiliou jelvényeV ugyAt ínlÁii minden, \|(j lui \| bálnak feny^aé tételé-• \|ie/. tartoilk) { « báhlk Jó Idi ueVéltea méltón ír-/, beeieiitvo, att ilww\'i\'gea biMtnylunl ii, biitoaaágnl nyijjt eií\'fll a teudeiő liiiullaág Idén. Káéi ráli hiiliievei I tandíj a pedig már keni a vonójáig hogy meutttl uagvobb Ifla-iel húihatia talp.alá. Siesieu (efiát tánrx-kedveló liatalaáguuk, hogy erről á hét me gyére uóló lAiictiiiulátaAgról el ne maradjon. - (HiíiKjllks.) A nagy kaniaaai kereakedÓ iljali ünképtő egvleiu ma, január 4\'éu eiii y,H órakor tartja rendes évi \' kü\|. gyttléaét, melynek tárgyloroiata gkitvi<tketft:i j.) Klnüki megnyitó bestéd. Jl.) Titkári ávi] jnloutéa aa egyjet infiküdéaérQI. 8.) A klln\'yv- f tár éa aiáiuviiagáló \' l;iio\|\|iágok jelouléiei. 4.) An ignignlt^ váliiüitmátiynak leküaiütiÓM 6.) Uj váln\|xtAji. ii.) Neláni indltvánvok. - Nyiliánes kéaiénrl. K város Uól való távoaákout nlka\'mából álialAbnn a I. klteüiiaégnek i a klllllnüseii ii I, sxlllőkuek én a mindkét nniubell iljuaAgiptk, kik eiiK«m natvca bitalmukkal kiltluteitel^ e«vnnel hálái k<waOuetf>inet iiyilváiiilom, liaalhleMel kérve, l ugy engem ativoa Iwjlamiikbaiil továburu ia meglartaui ativéiluxljenek. Teljét liutelultel N.-Kauiiia, IHHI. január 4-éu. A\'kiiii: Gi/nl i tánca éi illemtauiló. - (OngylIkoMeág.) Vidra János niéa>:árua Ifgéuy Leienyén, .- miut IhuiiiIIii kel i\'rleaitenek — tegnap rnggel itgyouliiile magát. A aieronciéileu évig* itolgáll ugy helyen. - (UjAaalilr.) Nóvák Fnetiliktia, iieut\'ferenoirendll neraeloa n napokban tliuli kl hirtelen halállal. IVmeléio \'Mii vult álla. huio4 réstvéi mnlhitt. At élole delében <1 Imit féf\|ii vlíl ével élt, líéke hamvaira. l-loliil lult 111\'i\'li\|t«\'-Ii#liir lé I losilli Tlli\'jén, miül Umulluket ununii lloek I \'ál tllrjui lubinitó éi leiit, — l\'lddig Ull be Illl.olíijn vau. - A <I4ImInI \|iikiirék\|iénillr> rill egyosllll ililiegélyiő ágik vet ke/.eluok tug-jitit lapunk tiljáu is ériesiijiik, hogy a beli tiitéaek lHHll. január.In\'i i) au küldődnek. — I J ilarorlnloN limkjrgjrk kerülnek jauüár Ü-lól Ipgva forga\'oiubu. At Ékij jegy 1UJÍ milliinoUjr Itqsitu űi 80 milliméter magas, viljol Jlliuci benne ■ kellős tiyouiást muii\\t, n« egyik oldalon uóiiiet, n Diánkon magyar a/iőveggel. Kütupén világos l^aiua nlapsaiuil iráamuiö látható, lütétkék kelettel a u keret liyültil Illetnie való feluil-inst iamertot fel: — at oldulréstekeu vllá-ioa atiull ékilménybtii nz arab stám - IU-ilviisbaió i oldalt a németi a/üvegbe „/ehii .luldeii," n inugyiirbiiu „\'i it furiut". Miud íjéi oldalon kiiraluku\' kurelben a kütéiime-inbun ugyanay ai oitinúiivi női lő látiuitó, így hogy u fő n pegyeii liégyner tllnik a tűbe. A ji-gyuu nttáu ínég a atokáaoa lel- i ál olvaahatii. A mólt forgalomba luvő tli I Jriutoaok iHHl. s/epi, Míg még eifogad-iiliiuk, aioiitpl IHHu\| deci. végéig n bank ijmieréli, IbMl. dec/.. Jl l-éu tul a régi jbgyek \|l\|vuHtlík érvényeaségőkel.l — linHiihll NuisJrgj.U vélrlf. . Iiatai hírlapok hiri\|elési\| rovatában, ham- I\|ijrgi lo\'.tógylljtők ói I hnnlotéguk luindutn-li l\'élhivják a kütUijaégelL külföldi, kUlü-iiiiaen haiuburgi outuiyaorjijogyok megvétele. Meu toríjcgyck! vételu ói c\'adiUn a I iMizilgyi törvények éa ar.abályok liivataloa lafáTlitásAnak l Ilteelo é. óa fú, § e) p tiltja érlelmóbon lottójUvudéki kihágAai ké pUtvén, ni. kir. péuiügymmistlorium ügyel ii »/.teti a kütüuaéget, liogi ily tiloa külíuldi "• raj-gyek inegateiaéaélöl óvakodjék, mert iltlttuu érés usutén a smsjilgyuk olkobotlat\' Ukk és megsuuiiailtoiuok us a teltei aa idé- Il Ulrvényuk ói aiabályok liWataloa Üuto-Állítása ftb., I)J., 04. éa 74. értelmében betétek tiuturei üssio\|étő\|»Utveuaierci üi\|>itugéig terjedő pélilbiiaággal, — behajt \|la\|i»ág esetóu a megfelolő [iogaágbllutetéiavl lenyit te lik. — 2V«>rtli«lfrllleh und Nrrmn lllo lütkárhitioailó ránvéjiytársaság jiiuuAr olíejélől ketilvu felhágy utagyaroritágl íteletével i a lolyö bitlositálait esen naptól fogva a Magyar- Ftancaia biiloiitó táraoságra ruh/iv.tu át. — J\'Jbbői kifolyólag a Nortb-Urijiih helybeli fóügvnükei Uoluitein testvérek ctég a Mlgyar-Franczla ünnálló loügy-uükaégél vették át, hogy 1 aa Utlol menete •omlni akadályt nu uenvodjon. — A Mit-gyar-Franotiára néivo qneii trannotió jó hátánál birbat a inouuylbiui a North-Britiih-nok lerjodelmn éé egóniegoi Uilote volt at omágltaii. (Tulvnjláa.) A iegkütolebb mult oi at. vásár alkalmával, n potvai kommá-\'liau, egy ciálbrdj embernek, éjjeli álma külhon nadrág szárát fólmoistvén, a aa ablm belevart péutea tOoakójáU eltolvajoliák. Et eddig, ugyau nem nagy \| baj volnn, de nagyobb bnj as, hogy aa eltülvajloll taoakóban esetleg IÜÜ Irt. vult alhlIVuaVO. Ibh. — Tttrjén, a lagautmebb luegidtett megyei biiotlsági tag vAlantáa alkalmával, ilyennek Stráká Qábor, premoutrai rendű nyóg. tanár, ottani kormányáé lett inegvá-loaitvo. — Mcgroadllf nerenoaátlanaég törtéül Vaauiegyánek — . Zalamegyével liatA-roe 4 Bügüte nevű klitiégóben, A falu ki)-lepéü levő gémn kut kiigajiitáaát liatároaá el a küaaóg, mely Ictélból a noiuatédaágbau levl pCáldról egy értőiméi kfimivral \'hívlak meg. — A mintegv H—Ü ül mélyiégü kut ba, illeti kőmjvoa mjndoii oütál vagy létra Uegélyo nélkül, \'egyaiül f> kövekbe ka pOMkeova átáll oli. — Le ii ért nereu ceeeeti, meg iül ia. atoubaii midén fenn a Ilid a Itt akakndail\| (iiuuka pl1 jmnt ii)\|i 4ut kávklál ntenk\|Ho fogni, l\|ogy klem kft\|jék,\| I Mni Olatl rangraittaván egy kd, llf!Í» a \'átingo luá^\'awba hniyat-Ii fepu hj\|.\|ík1 rémn uoroobimiiial Jinu, o tilnieu lubitv.k iiáá billot\' M«irv egyi irelőt noi\|Mó roppauá* lii Im a hkjpt, aiuián kitté, ránt i il . . A lut ouiloti m\|u\\nall U bolutnlttiván o fiatal, er^teljm álliTkaliaak gyáaitk niW&l. — A wren esétlenicl \| liAniiii ll flrá kirét vévén e gtá yíjlilkí rtlgtÜi)\|;\|o hiflya<inére aieit"k, ye njellel I egAál éjjel láaoi lnvé\|teuyn\'gii nekik reggelre o rojt- ,____M éa lUhb\'l 7 4 mely ienilea WijHinénvek küaült 3 3 napi munkát Vo\|( Ulua igéuvne - a kútból eltAVo-hinni, ij ij kul iei\|i!\|ir<n találtak egy hullát Ui 6 eyjáMm végei Uh leit vérüknek, éktelenül ünMittoll hulláját. Viüfdt Lifnltf, Ornlieé nélparkléllllA«. Ai einuita nA iparklállitái végridiajtó bi-■otuága: il mai napo l ai ornág iiiiist inti-folllgyelliááa a küvtjjk«a/í átiratot intóate: a A kiállitoi likőre \|\|mi1 aorltaii attól Hlgg, hogy a luátiyiiKolák i« n>iiíitételiik miiiál líí-iiiegoaebMü róaat ven miok abban. M-rl eten iskolák éi iuiéf.eirk tIs\'ő ailrbáii vannak lii vatva n infii kéiimiinik liuiiuW .által egy rAtt giiiidoikoilui iiit\'ól, hogy minden nő lláti kiícében miut inj \|uiiiiili\'ii iráuybau meg\' ^leljen hivaláaának » a ilői kétiuiuiika uk k/ei\'li gyakorlást állal a/ otthon kormány-Katát ajliáilartáa igéuyiMuek megfelulüleg vivi\'jv, máartisii arim. Imgy a kliiéiton IlitlyTii^n leáuyaiuak [kik támaat nélkül lépnek a világba, egyes ki riiuuiika-ágak gyakorlati olaajáliiáaa áljgl alkalmat nolgáltai innak lMe\|ük bittoajulára.. Khíiől a Cstem-pontbAl lt jklálliiáa lenirtéko^bb réstét á no úevoldék! ila Iflányiikíülk kiállítása kell ktigy I képelte, Iláelynok fenUlll \\árakotásiJ^iiéi eléje a (Tivárui éa ur r«/.ág klltüiise]p. \|,n. gyen injl^il tehát Nigy-ságodat lelkérnünk, hogy a (elUgvelete nli\|\|\| álló loáiiyiikolák a I kiáliiláiiaifvaló résivulblét Itdielnleg előmot-diUini a\|veskedji}k. -4\|\|A vallás óa kötök I Illáéi lulimlerimu éa lia lllldiuividéa-, iimr éa dódti fltí ii <Hd< dekü 19WI. jánnér Mfl! koedve, pilál a dekrtMMd lyireakedelmi e iparkamaré liivatabM küi-jüliyn I IJvMii lortoloateáol jelenik meg, éa a •l\|e\|eíkndn\|ii.iel iu«g oa iport áfdekló reliirin kfraiitédéiek á« napi ügyeken ki víil kóípi IWgMilii tudóüitAsoknt .ei árjegy-t"««l,stj volomiut a kótí éa gyári iparban elö\|.ndii)ó iieknetMebb lölcitiégekrol il In-"kai Itélléklel gyanánt kiteli a kama-[vUéluiiiyvekpi, vatatiint a kamarától UeveeffAhb kör át vény ekei él \|inz\'\'\'\|-tlMIfl* tldiókit, valamint o hivalaloi r^-vMlifk H kateorákoi érkeoeti tuindeiiRemV miiiUrieri kürifaioi éi haliVság! reudaleiet. Ketvsk\' lli\'i él iiiaroi olvoeálnknok o legme-\'WÍiVíi a\|ánlháljuk> e tartalmai lapot, mely \' kteérólak at ipar ól kereskedelem érdekeit stulgálja. Kl"iieií »í ára t Kgén évre 6 Irt. Félévre 8 iit. Negyedévi I írt 10 kr. Aa elAllaetáii pérlaek a ^Kareakadalem ó* Ipar" liiagóliivuiaíáttak Debrei )teube ciimeaeodók ép le^eg\|\'lttor\|lbben jióstptiialvány állal kflld-heWk bé. Klíllinetéieket elfijad DélitJM\'H\'II-ben IQ. tltóíhjr Károly és Telegdi K, Lajoa kAiiyvkitreakviléee, valamit lármelyik- hatói kUnyykilreikfldéa vagy po«<bivatal íe. Mu i\'ilvtliiy^.áiuiikiii kivánaira kárkinek ll tnenive ktlld a lap kiadóidVau\'a. Faaekai Mámlor. ifalelfii n-rkeeatl éaited^lulajdeno. Ijj, .Magyor iQuiág aünyv-tára* ll,! évfitlyomának I. náina megjeleni, A mŰ lM\'rkes«ié\|e f)i. jCnpóney hueián, győri tffjá. Erelel Ina Mhi Sindler Károly jéu így lllítUHO niéjiy liilvín/i.n k atoiu kéjfkköl jeli 1 írt fiOikr. I\'^yvi tortolma: Idlri - Min terjedi iük meg. Ark aiárn uO kr. „a/ árvák g a/áuiára. Í9U hó ele- Itlttbl k\'\' ne télinot Méu ávre kei-aked sAga erk lleaileg és aiJUit^iiitg k\'állítás llgyét; a lőjjáiui \|ego\|őkolonu es k\'g\'elkeai hu liőkütöuawo áll na llgy óléu a huigőiág jál lármlotik ]\|t kiálliláa biitQaitán érdekébeli.\' Ily k»rülm\|nyék kiltöti riáuéljilk, hogy o legköiveiUnel Ul órlekelt kürök ii hasonló >rjlck!ődéss(il \|\| megieloló butgóaág-gal fogját aa ügyel tljuogatni, mely a hatni holgyjkötönseg éa mraodomm Ugye len, miholy ak a kollo táülUgaláiüaii log réno-•illetni, jiiórl ajánljtikj \|kéróii)uket Nogyiá- Vasúti menetrend. laasláel nanla\'és-él hatni g \'d h\'gjdbb iudulalába fel náiifogáaába, Min <1 ii felvilágoiiláinl ét váíannal kéiiM<gge i/olgál ai kiállilási bii ltaág. iKelt Duda) Kitlll/.íítnV: >sMI •Jll llut í\'it Ml SOI IM III . \' ,\'llrt H.i\|ir>mli"l l\'rtgnÍHtf (Jál (u>< , L > ÜÖt) . . ( atb. Qr. Zichy Jei\|] eliiöt, gr. DeMfy Aurulné, V. Kovach lllnlóuiV Hékely lm-rétié, Zii iiunky MiliA U alolnükllk, (Jullóry Mór litki r. Tarnóctr juiinláv péuitámuk, Fulnky fólixona elIeiNr. — Ildiid hlrrk. A kormánypárt Ingj ul a uluiulerehiükxjél éa a kópviseluhái öblükénél >tinlelegtok\|\|i a kormáuyolnüküt Oaáky láliló gról, oH^épviielóhái eluilkét podig Fillc Miksa tljlyüiültc, — A porta liuin foga din ol a válantott bíróságot ajáuló lervet. — lü^l foiiutul Ijpittett el ai ungvári klncaiári uradalom péitUlárnoka: Hiogulcthy Jáuoi. Bi egíjlotliy már! 80 év óla van állaiu-aiolgálotUan éa sikkanijas vádja nem érheti. — í-úpos .Sándor, dübrijj-zeiii lávirdallnl neje olv náii\|o\|ó»gépet tolat lijl, mely minden eddig lóitól előnyük ni uéiVo fel/llhalad ;l at uj találmányra itvj egóst lUonarehiAhau I •tabndalioni nyert a klrálytóh At iimu-J rikuiak vUu\'liil akarui\|lj épileui Amerikából Kuiőpábn. j-t- Jíuy nl\'ly\|\| inu" coiuiű, a liátaa-élolot meg\|^o\|lveiio(ö iufijróirat indul meg lltt-dupoHiou. 14- Vcrhuvay [ Gyula\' január I Z-én \| ketdi tueg két iiuti logjdgál a vActi állaüi-logházbai] a Mujlényivnl való párbajáért. — A báró pádig hat hétig fog ott ülni. — Venin-éiuj vánnogyi aliapai^ja Jiotorédj Uyula ur uéűzeinliijr 8U-án este 55 évei koiábin meghalt. Aijelhúnyt liattviselő kütsioretot-nek éa becatuéiuek ürveudett. - iioaoucton nem kovasobn miut I ét bálra léuUlimk. -4 Kgy Icia ardllyi kütaégben, mint a „Htékely kitel." irja ; jgy anámyok 3 lAbu, 4 knü, 4 ueuiü la iraudkivüi liagy föjtt gyermeke ntlletetl. I--\' Mtirakdtbeu egy horvát menyedbe íjuniBokúra ujugÜuiiepli férjÓKÍl Való nükéieinek tb éves jubileumát. . l a ! \' \'] Irodalonr át a furat sl.ill [dlniul.t^ttjiiiQvék ka\|ilis\|iit meg-r«i\|il<\'llielü4 ^4\|j-k«uliS<d Hiicliol rlllf iMt/v* laiaslMlual, — A „I4rri«ekeili lem éa Ipnr" otjíull küpgttdaaági Ós lArsndiilmi heti In ji /^XXpCXXXX) VóiialkoiM jegyek 4")„-08 Iíhxhí lortije^yekrp a Ulvalaloe napi árfolyam aaerlni I frtoa kavl ráatlelekltea. VonatkozHsi jegyek 4".u-^)» UaiaL aoraj egyek re egyneruniudenkorra l IH»\| I iálii«tiarl tehát lt réoolel 0 h IVI. ua marod, fiaetéi A11\' jVonatkozAsi Jegyek 4"„ oa tiaiai porajegyekre (IW \'1-15;. Már u I. rénlet lóiltőtéiö btetoeltla o játék\|egot 0 Ir g k é ie I e b l» I Jaaaár 1.1-lk I baiáira. \' Innuifii h i iw Ul, íj r>, UuinWiit ii in t(i UL3 „ . \'JUli „ , \'W ltnla-l\'-«<» Ifll , III (tjuhtuiiirtl Íll3 ll^cili"IHl.\'tnl\' itlii-lj, Hi>\| 401 , lift rtii\|ir<tiiiM HKt Crafsrli\'il, Svetloii. t\'al l>ltl . 1 mi « < KrkMlk délnl rj\|cl lítflCl I állati pl j)al álhit v/wi Hölgy-divat-terme 37. Anncngtrii^e (iract. 37. Ajáitijtt magát a Itgujatd séta, ootély ó« osalontoilot* tok fényei éa olcsó kiállításúra é* Hzállihisára 1 n Vonatkosáni jegyek 4%-»» ll^aai aornjegyekre Főnyeremény IOOOOO Irt* OiómeHtn Legkiiebb nyeremény 110 Url, emelkedik IW n»rlnllg ígérvények sorijegyckuel rnk 11 Irt ét bélyeg. 10 darabra I Ing) <-■. Mérő. Wolueiie 13 A MEIIt\'Utt Itlnéóhhnialitnuk illllIsMa 111. léha. WtlIifiU 11 Csaladi csokoládénk gpn ra* csak akkor való II, ka ■iadin caonagon ÍMtl UUl lalratunkon klvll még azan ddjagy vu a I k alaazvi. Ara a JA arinAalgeeak lúrgk f-uj>irl u I n AO kr! , „ in.- in \' „ füimrii R I ii 10 „ 4 ■ <iU -. „ ieo„ \' „ ÉAér I . \'Iái— V Ji»jj-K.iiiin,iii .\' Roi wfild Adolf r iimi kerraktdétibat. Hciktay A»i T-at>- utiiü-mellc/iiiki irkák, < ÍM it mMujuk, kiktpii, ftjiiktki jri, rtktéltfg,h luéikurtl Lilim jyítjy«t ifi_, A UnaénMt állal a mmi I pHHhpH FUriMf j««ua t.r.ml.H \|\|M(U\' ^flMWBJ . aultlU» tatn) utüt MM Már ^^HqS\'-y^t^M^H i»l nv J.nirit Ifck.rf ffUlja H^VL * VHH iMgelwe, mlauriut * gigt aa U\| J«r» .aW «i nülí nwi M tnlüil^V ^KU^fl MU> fjak\' riaaatal ai IIM M\|H\|P iflltfP earatak WP»IMI niad.a LkiMtoCa CiaUglíwyu. id^iS; ^^ • «a;«MM tmrtiHit, keUaAa Ojrjnlw ajknljuk ka —t"H br)fflU r«<ljffFbiikt. UL i ilfSKm U»4 kik-Mae—lal. MIMI MÜ M\|k l((»l\'ilJ4k MM I v»lúllll»gM, 8chmidt Victor i; fiai- u. /. nah. nyárotok Dit.ii, WittUtt AUtaatti 4 fi. BC~ i aketai,e^a N kr Kaphat/fk l\'rtgfi lUt Hf"tji llrli 11 X^nl. .• I mlattil. Ktli«"U J, l.ill^k U i Í-Mé e», Dmv Haj taa M HiMnlfMti tQifitgrOf Warll M fj-\'ífi KMJ.I ik(h, MM KvMM r. N lerAna, IMAejr jUwtf K X\'Jlívm^M, Marni HM iMWj 4 1 á . vjfc ; . v Pályázati hirdetmény. Nincs többé köhögés!!! j Ai alulirt igazgatóság kttahirri teszi,. miszerint Nagy-£apiato a Maicxábad PflQ6r-féle mellpaSZtíllak. \| • létező telkén fgy 188,84^ frtra előirányzott két Ueletea házat építeni, I est ár-\| !■ UgtelUawikk, leghűbb ry4g^rk^ —— lejt* utján foganatositaui izándékozlk. "«\'«■ VmLn a, M Az árlejtés határnapjául 1880. évijsn.hó 8-iknapjának reggeli 10 órája aj társulat "•\'ufiSj\'^wi, ttftM belkitQzetik és neaesakszóvai haném zárt ajánlatok utján ii fog esjüsöjőltetni. 1 é rA ■ I * Felhivatnak tehát miodszok, kik ezen jépitkezfcre vállalkozni hajlandók, hogy tag ger-l«l® , i a kijelelt napon személyesen megjelenni vagy s költaég előirányzatban megál lapított 1 {{Ílh\'#Jll (\'IIOhOIiMIC I —jBk. épitési ár 5/,-ral akár készpénzben, akár dradékképes papírokban ellátott és bánat- lm UU«m« wm dUMtoka «m>«4& «•» I Uámőff \| pénzül s^ulgáló zárt íjánlataikat 1881, évi j.muár bó ÍT ig dél előtti 10 óráig benyuj. \'S^jS^M^J^^ \' MWTM") A J l \' tani szíveskedjenek. \' Huaaku •táswi u.«i-n ■ Uniü an>i f vVhi^SJ A közelebbi árlejtód feltételek, tervek és építkezési leírás elóre lárnikor a \| hfpf^^HJ I hivatalos órák alatt a társilati helyiségben betekinthetók. { ;«»7 io Bmdsfi, En»uui»i uém. Jfcdi\'f^jflBVpBHA Kelt N.-Kanizsán 1881). évi decaember hó 19 én. , DCK iWui juf. iri- p iMlJ^r ftr II. fjógyiwrte mkiil. lU-Ejtrtujtn: Hol- ^•■MÉfc.^BiBII^^^^ 806 3—3 A dél-zalai takarékpénztár részvénytársaság Igázgalésága. \| i6«j úam^ oMaa unkád. __ . . .. . Brogle J. és Malter gép- é roHtn-lem^ otti II ÉrMjmm. T^ p p TT D\' 11. ÉtIWjms ■ TpleMikel (k«„k«l7 E .u * u-i-- \' 1\\ V VJ 1\\ 1 ■ iffoJéla tiy^bu. Auiiirmlhaa kUtraaiSal JHeniM. ■ Xrlrnr hengereket uajmok ufaán. Oi\'ti«l-»«f_»»i f kílfuldi t«if<lMÍ-c(Uk»l. IbortolkiU tlUmi t uofia k»t(«T«k. »»ntk \|*k«j«iil- ** i\|urrJUUti rmthjtk m rMkka%i kot- S K«Bl«tékal. láojrk. ul\'firulfkrai ktl> H»iu-. rnin^yi- t» >uuti tfjit faljé»«u ■ M J . _ !••« Jnuunr njituiu új «fét été »lál««ifn » M* ilitHirtdlk "Cl éwMfmmmrm ■ »eieio rMiavai. [ A .tltRIIH iiui\'x^\'-iieuKl atdrrfUn J -4-íwr i»UaU •( baioakiát, mafkiráaUtó «míWd (Ibbatir i». H padíf mmdm ■ NxllAkal én roalALal c«aplO\|«p«k lentiftínr kaua ut«a : antlieiitjiiuji Ii8<mI l.ijtrnuiokat caélmrS ulxl ir i ntaeietbni kftunjen érthítö rlridi^fpl kpiől, valiailal kwll, a »U»ia« ■ aaAmAra. . j "02. M-60, m .r■4«ii«bai. rtfjii • kihatott m^ M Mflt xtt o/tr«ai«nji^»t, rnudl fogra u érUkkk«I bíró kötSaMf rétttr* ■<lki;üib«\|lrii Ui»f. K 6tii>u«i ar I «rai<iitir « linli» «.)fj ^•WkOldr.\',! tgétt «m aaak > forint. II mi^wm^hm^^^h^h^hmbhmm A MERCUR\' kiadóhivatala Budapest, DoroUya-utcui 12. zám BUDAPEST. Hunntl rntfiurdmnktt innak tlifiMhrt it ■ eihuoet rt utoM pgaUaak éa \'í\'.i\'. t Ai rlSitatcai p<oi ktllA«» bj/M ■ \| AAAÉÉÉAIAÉÉAÉÉÉA b hfélnMtta nikoiaibatf fllnlthéatmfl» _9K W ! WWW WWWeWWWWWWWW B— — WI—II11 ——lim l lll l ill ilM IlidNHflHMMIIN IlKérvéiuek. ^\'T™1****,6\'^ 0f\|JI)IIIIEP\|\| I ^^zeréjz Hozás már január f„-4o. guíd Ü^chsápfel \| illUllllll T LiH .1 HHelHornJ«)ekre ; Bvenl M»rHjmckre TIha eornjegyekre ... .. . ■ rJük.^., L caunin . rUk«\'ir Yrt c.kr/.fru \' VI\'HSMt(> UllHtnC.% ^MmiIim uu,^, iJE^ Mar lUlvoíí \'<! e \'VHU niiiiliuitóiu <»ak 9 írt hírt m fjtkonUtk roliu. lUaUlu Uit<Kjtkl>fB, Inl már mit fjúgjutt atm kaaaák, «mb »MmN HOHHJI\' VHÍ IZÍ\'U\'SI ÍTIIVITÍUHV . I\'.,u«lk•, I«uk a. bMg isi. hl0^011. \|jdobozISlabtficacMl2ikr. I tekrrca I dokoualIjfrt 5 kr.b a- nUHMM. 1 ».K Ht.^Mél.t. I r IM.r.1 Mlll. : (aa kuldx \| frt 10 kr iKrarafM tjj ItkíTpmél nem ktláthk.) UUwhjtk • iá4kn U^MMUatail Salzburgi sorejtigyek s üf l& lu»i rMalaUa, (Ujftmiy io.\'tv frt. arMkiat S h«iAa \'" \\jifj iumUUa <kéaúor:ir»tok UHHUk 1$ h-aiaa "...jakból i>riiMrt ijütaatM^r. >L«4. lusbrucki sorejeö\'ok $U,XU h\'i re4l,,4MU^ mk 3 4vwkint p^bohr a n, <»«•« uuL. mwi «Kr.fc>« ma. M^^úLn ..... • i lanUmliM WlAaitatt b«ip«(«i Maarrak bot)j •ajj. Mwi Uijt 1 amm<« Krakoi 80r8j0iíYük «ladom IU Imví réulcUliál^rc iuk\'2 trOkval) luaycríiniiiy to.uwi frt, étiukUl I bn>ia fitatta, hanem reéswti atafnkauiu. N\'öm kJ i"/l>tr a» I Malj Maltltiul II l • I ! 4 \| •"\' - \'-f-\'- p— \|-f^Mti fi\'"\' tgftun M\|A>fáaf» Alataii, ti p II. \|(T», liltei boraiegyek .\|«\' tl Uatl ratb<iU«a<n ••»» 1» frlU«al, lÁimwu) »>•\'■■■«it,étankiat « btuaa Mt a al(tra(ait. u «• hMawiialayw J •\'f-\' ... . • . I K)"\'1 » naawinla élri\\i! r»»t«L l\'-vílja ufclw T , .. .. (n IHSCSI bür.^JegN\'ek iMn J? IUtí ravlatSictma raak Mrtjáiil Itartraaiav Shi.uiu frt^évaakMl 4 Iraaia. aavébM k iaéa.tian. a kitiM. wini»l ja pr Jfiwaa ^wak .VaiaAiUm U Tiszavölgyi sorsje-yek -ftjü""^^f^i^-^r^E lirauitócüweigi ^orsjegj-ek^v.a\'-itC^"" ^aL. ^T^Í^pSlj^ "f1 Szászuiüiningein sor#g)k ^f^lMk 1 ^ frt- i^^^^a^iSr 7 r-"" ^ -\'4 • Ai aiai riaaki laAaclaaa uun a aur«jt){y «^<miuI a »nv,; toUjiluuát krpcii i u llletfi inir • ImUöícMiM lnu\'jii ra MMelgNbui, tgy UratuAoi n^akj ál 10 i^wfc c.,r v: \|.4h jauuai Itúbjii valaintimj\'i ii)ít\|nKUjre «\|)«dül jkUtlk. I Y Ulalal^it fr imIV UUUw aprkalyra boatecg^uJjp j^j.J (ÍM4,], ftmMtr ar! Ifili.Si ■<"■■ »4\'" Lóry J, bank t* vai/öüzlele JXJT^jg 804-2—* BudapoBt. Hatvanl-utoiá 17. aa. Naw-.zwin, Ím, a. taao. A und ^ara^Mi Tsat turf\' i«t»» I • i SmM Mifmd. ar i liWj-ra n afcJ mtr mt unióim »-iil !• noyel«nr«atlt6 Mllakkaraaal >3f \' T(kl(! Htm líWok ,„, , .4 — ..lü.Atoi r « Mlito mm cffjwt, hww Ufffaalala thai aiMjilik aaliik ywkUl wmkituk I kMaA nVértlatlta I«b4araa«ak- Ríttál rawg\'m ^ "n»i a »a»fc• Mr Uw^MgalMl M- ELÖFIZtTESI FELHÍVÁS. lQ8l. tvl januar bó I-mTím tgm é<i a.&iu té-t u.iiinú n krllil\'m^ilmitmk. aa.Mla uirK,.,im« afc. >• ■)■\' ^ " ltk\'rtrt M . J n /r r-,ir-vrr rinii nalTak \|,.,uiu kldg kluoxuk. 1 Mm m in Ul«U- . \'í 4 „MAGYAR MERKÚR J---1-4-f—4- mrljr mffmr.úémil mw\|lia b»«wiiat >tl—ik uiJg \|;toi(( koaiítUn iiiradfn j.lntikruftU a .. -l.! I#/W»i»úiir lruiinr< ajt^* MÍa* pawa m^w 1 m«jm4»» k«4« uun, kouujni arthati aa rUlaiarO Ub«ll«« ílU<klnW\|aiJ, ktill a biUlaa faauai fgju^U urauka ; zimtriKttl « «• ura>- mkr.lif.iiii h\' ar (VnMr^u e»kr^ • biCr«i4áukat, t. I. i kmruU, da d4g él »m ull MtrtlliipkH, anitélfugTa • aorO»fJ»lrt"ikiraaé«a a« baM, kMaictalroai l«ij»bb ut inirfia " I UJflJ?\'3tta \| nilkiliÜHMlf Hü-. I a raóana W, M>aM«>Mi J0r lÚblZlaiias t\'llüU. ,"7, m.-i, BÍMI ai ár hmm-nta... hatbo kdld., , gj , \|^u\|u7j« r„ egén évre t-k -J forint. ^.fü^.fi^ffe?" J \' ^ . a. JX —^ iÜli..^X\' A „MAGYAÉMERKTJR" kiadóhivatala. \' \' , ,:,^ ^^l^J^HatuaNteíl 17 .»> BODAPEST Hataait flaa^a kr. 17 CllilKli tOÍIöttü SZappail, - a"aaMIH>MIMa pirua lar«» lUaaaáiu «Ua a G(0n(é\| I\'&tt* jll\'ktoialo-jú, I «a %m fcallaaw aaa»> tart m un m IthÉn. rit Imi, tarai a#&lfi25 \\ \\ \| -- j —----------I kl a— mtni. Ka Jarak 7a k». • j ,t ,n". ^j,^ „ \\ i\|r i i •• » : \| Fitkewpor, SSt^JSííW ia-^f "■\'»■ T. MjMMWBBÉarfJfc-iiViJTiiyOMBlifl \'■•"f" - \' --k—" tÉM&tMOB í mhknjmi. Taiiiioiacliinin hajkoiuk^, ^iwszwiriMm ii Londtner t«8üórok, liirus tyúk- , a«a ^u^ \'^^\'■^\'\'T\'* TiszavWffyi sWeffyek 4 . .... I filot ossuncziu (prk\'ai csunpik i %\'eteáw tapsi, kibocaátáw étállitáara, havi résilltflzstél aallatt. J i ,. M<Il«,i,n 1.1 kaia.cn,(L a uuk uáiuk^ki^ Mia/iu t-1800-ig évankant három nuzás éa podig 1881b#n l»n. i5, mijut 15. és siapt. 18 ea. caeppekj m* M u- Fonyarameny 100,000 lét. legkiadib uyerAuiiiy 110 tri, 10 év alatt 120 frtra \| >" ^^ ^^T^ ZZZ-^ 3-iSSaCflPVSíS » ? amalktdvan. I . ()BUkftQl^j\'OUg> ^i^kua-iír.-!;^ F . Névérték 100 frt, fcara-iit 4"\|„ a névértékD\', ka<uat, türleaztéaek a njrar4mé» Borarac iftt 1________tyyeMles tuztltoso, uyek tuiudeu időre adó, bélyuR ea lllatókmanteaak. \| \\(jn nni..> »wmi .ea h • «k a iii«» b»«tk.■ » buiuailék nyujiva a U^aaabályo^al lárilUtok, Szagod vároaa, valóul j ^jjfj^jftS^tftjrf SSraS.<\'Z* f " .tok lUbb kauiatot nyujUnak leffna- "ftST^SltJX?™"\' ^ ^O&^fT ^ ^ ^ gaubb oyereméDjek mellett. : Al alulirt mnffar Illl4miM «• ftnnallü AmA \\t>U0ilffl lcri]f]ftkrl\\ aialliUir ara ti t . kmi riuUl/UthuŰi* UrlruUuli Ili ftrimtrl, a fil\|ó ktlna\|ok i.««ub«« t a klallili bankul j tlWUk. 8ua »at\' . I# frhmk tltri /Ualm, UtabkA Ml. í>bruart .1 as iiorattiUraig Uijjadt J - —-------- • \'- ldSk&ili.\'U U ik\'ut III forinldi a tfj untfö 19 (trln/ri r^atlrt(Uet£bii r^yranrn u nUJ\' éri A—IAm kbia"da k A ítltatala^ \|watoa talji.iU«- a\|aUli«ii • nfirrmémfjtf a Sitlam tarta- ________ BktU (tlltliltk 4 htnmíil. tJamiml » lUIUlv jtflll Ullmlik. i Kun mrijtjfik minMf mummm « Mfi •• ktfUiti f • ■ FiOzlöt ós k<»zpontl Iroda j IV. rlnUttlru 14. n. .Peklnir TftroManoar i Uud»fni. ÍM) daoMUb»r IJj (tUK) M 4) H \| ■ Kiék.-k; .n«ny«r leaxAnaláolé én pésszváltó bauk II VI. karilat, klayé tér. VlJ. kar. klrtly alcza 17. az. 0ratya-»l«M Hl ■ \| ■ .A IkraaéT^ajW a ,B«aakra wkai.\' i■ oil\'TiUCII cs GÖTTSCHL1G ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ í I uaat rt a mi]M klr. adrarl ikra* raaiatkr»«li«HléAli BKaar"" I ajánl a 111 Aradra dana f l»\|tll raktiraM Hi»lk««l laparta1* Í I 787 » lo (lafu^bb 1019—60-atkt tarmaa) « ■MMnMMMMHrtHMaaBHMMMnMMMaMMHMMaMBMMaWI^MkMrai I I llCHllM J \| ; \| ■ • (HU.I Mf • Utm Unita HW411 tkra W k^tf a>a UK ? ■ 4°8-0.V TímVÖLGYI SORSJBCVIiH. 1 í SrJTT" rrL:í:1ZXZZL :;: \| ri ___ . .. _ _ _ I I 1 Oroaa roalidi lka......l-l- Krrily IW »»»rli)k 1 I Födjereiueiiy 100,0(10 foriol. \|? . . a I ? l^kMa kara Ha ,«<« lka . . I- l- Cítoaar lkMi«M . . 4.--J- • ■ Ménként i húzás, a legközelebbi már Január 15-én. \| I f . «- . • »- -r fi Kiak . Irgjubb í HfbhlMabb Ljagj.a kiké Icaiak ra ..aül^M buM Mk^ara^L. : I I ^ ^tJZp^* " ^^ j ■ aik^lntftaak, iu.uUu n-uicnk UtUaMIUalutitoU l\'/,«ol kaiualuiik, kaatiu wlg jalaaUkany - I H » iniiBi iv-k. ka««alahai nJSw.a r H rrmaujekat. aflat lUOlMlo Irlíg UMkal. II\' I » «y a». karaa (M pfall I tt » kr \|. t ra kh a* kara* <W «raa» - fr1 o U \| I Knnalfvf r« alkiUraifa magal wállruU baakpáa af jelire I 1 ■* d. karra (I mnnlj) i frt 10 kr I ai rag/ ar kaira (M /tqi i frt w kr % ■ \' 1000 darál) A\'/.\'Oí tlswvölgy 1 aorajtóajre 11 \| 1»»T"T!~2ÜÜ1 !mÍTJ\'^TJ!" 5S? I ... u. ... _.. . r I ■ a 1 - MM a». karaa (M (tat) I frt »kr. I aa. Ua e» kMra <IM »Ma.t - MHIIn 1 ■ ahiraat njttal vljfamld, kofi1 [ ^ ^ (1JT) _ frt TI kr , 4rac a. k-ra H I M aa kr É darab HuavMpyl Morajfgyel [Bi I a rurlaat .lAlag Aa tor.bb. «a karI $ tmrlH\|«a rAaAlalSwU. mall.lt alad. \| 2 ■ ®IJS5ÍJÍaa ÜJS^J I kiMt faHat bakAldáa aláa ja rarAeak tq aaaM/kaai«M Mijageatt, aamal Aa aaa^aul Hl , ^rff- \|L .mii^ \|yt . \| frt - kr. I "llílott, »gjr a(\'0M (IMsm vfilffl Uorajeifrire vaiilheai álvAiell Jegf aaraaal \|Hjg t kki , \|M\|bi . .... —II. 1 I lananAA haaa*** rg< I f MaAiMwaA kaWMI akarak, pmlk. «frarry, frrarah barak.raaka>tA4. m Un aaiwll, j B IV Z aMe ibkifrMQefiaii idlinik ■ Budapec 11 i * u«w>l\'Mrkk >rtka»nra»AaHra> It \|ii>ra maatmnik kwÉrflkiil «m«MA 8 ■ i w^mmammmmmmmmmmmm Irartfb yagyetraai •ratra ütni a\|raifra4l a riufc«r nli« ajknljuk b ibwon lárl al i alA4lafkt. Ningeratraiise 15, Bécahcn. vvviiKitiiü labdacs ptsír TJ\'SJ:^ J balaat m ipkraluk rolna. iiiablu ktaMAlA M már mit fjügjutt Mra hraik, rara lakéira k luuaukat tatuk \'it á kMag tfla hlgjAgyak. \| \|dal»z 15 labtfacacMl 2i kr. I Ukrrca I daboual I frl 5 kr. laa küldve I frt 10 kr. \|Kra«a«AA «yy hítrfimil trm kuldtlik.) KWJrininjak a viAAkra b^rraaNUráatt p kaidra riq alinrrt melleit I 1 BP hiamUUu kÓKOnelirntúk kóHctu-kr le h-iiiam. inaljekW uchanjit nyiltauMiigr. > TkMalt I\'mbnhr ur! A J"., raraM labdlra ah» eaáUl lijnia «aeern,a«\' Ura ■jnilittt levi lciiilitn loJiJillnlt b«lagM\|el Mrarrab bran M\|)a Irawl kérik I ttmtagm. vitolla, liaitcih rRrJífn ■naiialilla Köm ki fcbfr ér I Ml> tklialattal Att aritíelc trar \|>ilkIAra alul i\|twi mrjp»ivá»jru Álltait, ai.pt II. IfTa, dott 4« alf^aaffrlt, aa la lakAMaáial tgá-aM J 1 mvlt Aa iMMnru 41 c\|tMitrkfil l^yvlja ImI w j Cmmrr máját IT ra tt GAmi M»rb»n kirafcaf h. a kl»nii.. atlnaAll <k Trk Lr\' r—n v-nfr-fr\| I. -^m atb. AliUckalilu ln. it karak UUüciiiWI. bugjr raaatién- ^ m \|t-jt\| lf tlJ„J\'. radél la aagfrbratah • Mt-rak^X »hüj» «du mm. braraL uju »r- OafaM, hbr. Sym Wt I ttimma Su Mra ■la^lh araaerai Úrra ■ IWicío/r abera. _____7. „ tii,ylMra\| rtwnn l>k nrl Bitnra»áiT«Wkei 11 ihltrralbra jatbatol ^ Uit.Mfcl ■aljak ,AImA rauU\| múrdtrk. Kvck Ata raitji\'iHlai Spiftri I&AJA* la MAdalgfabra. tgjr l.irAiiKVin egeAallAt .10 I m—k ».1 UWaraot A* aara lt» Ubdraaujjrbelvrrbvttaeg«u4(c- Jlt,.fL \|Uu,j, r^tMm ur! KúuwWAtH m mrt, lio(:y caAU. f kúaiuniUnMi. íikAraa nakíJO : rtat\'rf b----V kiknrk - Jo [iuiiiv ■ag nj rttmagwl küMauL dacaa* ^ttiiigiBil ad* vrana. l<\|lw4fH> kaaa Naio ZmJb, iIkx. 3 \|8«). j I i.mit liajlu\| ■jlliáalniil TT\'il Img^iliamfra SmW llaNMM. \|\| ,,q talidkraú olt. ab\'4 Mr teát aaárMb* trll T»k. ur! Kara talAlok wlmrakat. üanrk a/on V4«.J»ái ipko/l. gtHntktU «ji» i\|jiMM\| 4a a ;\'()r lúpizzadás cllcu a labbaliL l\'áte poktoralu-jiii Georgó Taiiiioiicluiiiii hajküiiucü, oooooooooooooooo l\'J wi^lm paplrl a fQldhll«l latAwItil ávanklnt t Jtttuua F«hr. 11 Aptilia tB. Aug. U loiiytTfintMiy M KIMaéi alóny a 3« Zaloyi vél-tors]BQyaknél: A It\'gkiiobb nyereményt i aioAló sorsjegyek húzás, I Uctober IS. Dm. 15. OOOfrt (100 Frt.) további liuzáao^u éa így alkalom •fly éaugyBnazon sorsjegy g aimUialn fíaiea a klratalaa i api IrAlysa sseriat tfirvény uerint, lányok, továbbá végre a katona aytiéeéoél, igen toko kamatos ; Ezon díjas fiütolosvényok kOsaégek, tefttületvk, alapi a PttpOlar éa letéti pénzel házassági kaució letétem ctélawrUen tiaaanálbatók taláeára. Első húzás február 15 én 1880, Caak Beci MPRPIIP \' Ch. C hq. Woiiiriw is „mLnuun woiu^e ia válléAstrl UUdóhlvMtnlM. A Wfadhchijríicti torijtgwtk fíitytnmrnif* oacf. I nt oi úhalmk kia\'hil hivntkinojeify- [ "1 ffftl nyei<.\| (799 2—4) ] Pályázati hirdetmíny. ál ia réiztveazuek lyujtatik ral két nyereményt Ax alulirt igazgatósig közhirré teszi,. miszerint Nagy-liavizsáu a fditcsábaw létező telkén egy 188,84f frtra előirányzott két pmeletea házat építeni, i ezt ár-lejtPH utján foganatosítani szándékozik. Az árlejtés határnapjául 1880. évijaiüiú 8-ik napjának reggeli 10 órája a.társulat j belyis«"góbc kitQzetlk és nemesak szóval, baném zárt ajánlatok utján is fog eszközöltetni.\' Felhívatnak tehát mindazok, kik ezen jépitkezWe vállalkozni hajlandók, hogy a kijelelt napon szbmélyeseU megjelenni vagy a költség előirányzatban megállapított 1 épitési ár 5/,-ral akár kézpénzben, akár óvadékképp papírokban ellátott és bánat- , pénzül szolgáló zárt íjánlataikat 18Sl, 6vi január hó 8" ig dél előtti 10 óljáig benyuj- . tani szíveskedjenek. jj, j A közelebbi árlejtési; feltételek, tervek és építkezési leírás elóre bármikor a , hivatalos órák alatt a társulati helyiségben betekinthetók. Kelt N.-Kanizsán 188b. évi deexember hó 19 én. 806 3—3 A dél-zalai takarékpénztár részvénytársaság Igázgalésága. \| E Nincs többé köhögés!!! r-féle mellpasztillák. LffceUeoMetbk, iagbiileaaM tj^gjfr kö-blfáa. rekadledf. lerekkalak, fcaWte-ueiufi uyikbajvk ellen. — Krelati díbwoblan S5 kr. - W kr. EKgerféle fiiilhlJlKitOkOllKlé Igea Leileoifi aarr giliaalákaa aeearaéi gyer ■ekdkat, ealaaaiat falBítUkn-l b .Rradati kÜáca kakbea ■ Indás ugjekb rjlgjaaa<tark»a Rfhli. NaAiktMéi feaua utániét adli< a kdniU Alt.II unponta. - Ketewbb uiat I Irt. Artikl mmejiaAg urai kSMatlk. Bs««r A ,n\| 7-10 BudtfUl, Kruéktllér 9 ura. k <ib<U\' a htm,uém : BWra jAiraf. I ra-gerB. gjáfjeaardei araknAl. Ltit-Ejtrtufrn: Hol-lAij JStíeí. Cldkltrujdn (Nm Lgféfflt. mkaáL 11. Erlalyaai. „M .E R C U IT 11. Érfalyaa Seellireiilheae blaerawiáal Jeleealéa OuUak-Bagjar i«a Lfilfuldl aotiólúMrték«k, kiaeraollutA allatai de magae kettrejek, ra»íti-, gfithajAiAil- Ae l\|MmlUlatí neeidajek é> rWbkaAgi köt-rdejwk, lalogirralfkrll atk Baat-. Miikgji- Aa taaati Igyak foljóiraU l«»l jBaaaaár !-«••» ujltnak u] agrát étra •lálaetrai r U llieaeiretllk érfelyaraara A .VSS.RCI\'R* uufx.r-iicmrt atörrfben S-4-Awr i»l»a(k ■•( baionklnt, roegkirántató awtken lablinzUr it. ra aadig amdaa\' j«-lentAenr baaaa uiaa : auUmttkea liaiaal l>j>trnui«kkt cadlaaarl tabrl ar ■ ntneietbm kéaayea érthető rlTidadggel k&iől, r-ilaiuint Wall, a Tlaeia* mitrarlnifnUnl. ragjie • kihaa»lt rá mcj frl n«at tett B/erenienyAet, rnnil fogra Ai értékkkel bíró kötdaaég rdetérá aélklUiibetlea Uieg. IMBaatrai ar l-éráinitrc linüi■•» banira\|V»j:j pr>«t<ikfililc«Vl egéet <jrrc eaak S forint- A .MERCUR1 hiatlóhivaiala Budapest, Dorottya-utcia 12. nzám BUDAPEST. Euntrl atryiirawalal írtnak rlifiulhrt W a Crimnrk ra illoM MUaak Jato» Ae m&tWr+rl \\i rlAfiielrái péaa br»» 4-- AA \| t\' hjálrtriktt raikoallbeU ftlltmltltétfmftl < \' 802 I- iimiisniiiiM Mindin kiáUiláioti af tM (rdtmér«mtl mkm hVUnltlvt,\' i.f«tm Park (1878 Brogle J. és Müli^ gép- é rottU-lenp} gylfn liudnpeielint, a Margit-kid k Ö s o I jé b e h,. Miüj Trleuröket (ketikoljr viláa^é; p al •Sniéle iiagyaágbau. Tricur hengereket malmok axáinár Koplalókat. Kzeleifi roHlákat. Nxllákal éa raalákal azáiuAin. Fél fiúi gyengesség, megrongált idegzett. Titkoa ifjúkori vétkek ésl kicsapongáMik. Dr. H M M/éle Peruin-por (perui növényekből ItéoHve.) Eayedi il rrakU a p r^iln-por i íMerrek n ed\|Auak albar ladneanifl g n<>— taaara, a Igjr. a ÍAr-wtadlaaaag lí<riai nAknel • a^agfra uara. heaiklllh. aa gjogjaaer ai korai: i.eaag alUi _\| bra )iötulli.it ideftrudeaer ■ rt eareraatraak nlt_ MietttiM i TOl augteliraak ie£l . t •gyvdlll ekecaii Alul .Ifiidcwtl í«bu gjrVU ■ita^otuknal. valaiuint a kéa de U ».k tdagee fttik^-teetafl. eaalUl oly aaM aa nyu, — alaaradkaUtiaa awdaetiy «ktüe Ara egy dobuiaak laraa» 80 kr. • I Ka\|ibkló Nagy-Knnlmn l\'r aurUnluti. Kúlliíynokrág Bccakat Im\'ra gyagyaraira* II krr kelrar 781 10-80 r eltol I agyán I furiat Béla gjtgy-Ui»dit»r A. Ok-Jóik\' Straeso 14 T. F. LOBBEB Lotterieffesckatt Braunschweig, Leop űldstr. 16. bált sicli zur Abnahme jvon Loosen (W. j_3) besteiiH enpfolü ^Üegiiin der Ziehu J 13. Január I^O. I\'reia der Loomj für \\ Loos 4 Mark, h Csaladi csokolindénk i. csak akkor való-caomagon fonti kivfll még ezen a I ka Imaz v Ara • jA mtaAelgaaak aArga \|.ii\|ilil\|«n I „ ----" iUkúrvhaiy-K. Slrea 4 Klein unk k« I , Kciktay alJAk anui aSehmidt Victor i u. /;. tuúi. ffj/úroiok litts, WittUn akalalya^r* 30 kr, V . áéfr _ro»r Ki ¥ oy K« •ral a pBAger llU grAgft llrli Ma j. I.iiii\|«ii. aie L \| raa- tt Itaninam <~ut, kiara. M.«aiil urM 14flairan, Htr flKérvéii}ehe Hozás már január \'/,»-éu. HHel8orujM)okre IílohI aomjtigjekre Th/u borhegyekre Át W rAaiUt laAmati után frararaal jaouu kob.n -tlimini jH nyn HU4 2— kaua. Aajararaéay nmi-f jlSJOOO frt, 14A Itt liilr a IrakAaalibbl MlKSJCIálKk KteKTFJIETÍMHi:: Salzburgi sorejegyek «uj. ira I írt>« IA bari r.aa\'atrr. Sa)araat4ra tOJJOO frt, árMkiat 1 karaa luabrucki sonnjegyek \'\'^\'l01 " \'**\' rlralrtAMtAara raak l frtiaral, fóojrran.fnj >M«W fra. arrakiat Krakoi Borsjegyek aladaoi la bari réralaiSratAara raakuf Irattal, ItojiararaAnjr tO.uXi frt, ArealAat I IraiAa liitel sorsjegyek ru..M\'Ai l.i rraua< lualaara caak 1 írtjai al, llajatalnj WüjUOOtit,Araabial A btliaa üócsi sorsjegyek ■in SS Sári rtarialdraUeM raak afrtJAral lAejemaAey KU.UA) irt/r<«nki»t 4 bsaAa. Tiazavölgyi sorsjegyek tf?.^\'1 \'♦^r4 ^^ ,uww\| ^ lirauHscliweigi sorsjegyek ^Z l t^p+Z. ^^^ Szászuioiiiingein sorsjegyek lk\'luJlttJfÍM"n ^2 f ea »aral a vnJ.j tolajilutiát ktpaiáj ai III • rjtjüdtll jktidk. I y Lóry J., butik■ ei vallö üztele Budapeat, Hatvanlttloia 17. aa, QC ngyekáreaell aellektereeel Miudcn raage (gyAata, úiuícm képriacleie Által tubj iilib mirvü pr^riiíót raaraibetaak ELÖFIZtTESI FELHÍVÁS. I88l. tvl januar be l-t a egraa «u e.&úi té-t u.ilinú a „MAGYAR MERKÚR"-", iiiflj mtf/mr-éimtt aaarayAra katMUal 2iarr \|el«uik wag aa. \|it«llg kóaietlea inindtu jrlntikrmftU kuuii uun, korfuin ertbeiw ra riélaierO U bal laa AtteklniéfaaJ, áAtli a bitolee haiaai jegraékrU i-rauba a UAtraiAkokar, t. I i Jurarrall, de nidg él trm ull tftriAitflklI, eniiAlfogra e a.itiJ«Kyblrt >kinraa»«re I mUkiliAiltlItt AIumj). Dilrtt-ai ár briiarntaeen hatból k(Udt>- t gy a \|huUijae rgy t\|Mi tvre crak 3 Torlat. A rMAGYAR MERKÚR" kiadóhivatala. _Maliaai alc<l 17. ai BOOAPEST Halrail \|ae.e Wr. 17 _ rste Classe oiw 8 Mark. ka mmdan ilálrásunkon rédjigy van taftld Adolf (,91 7~6\'i>- Tiszavölgyi sorsjegyek kibocaátáaa étállitáara, havi rélllllflzitél maliéit. IHOD-ig évinkant hirin nuzás ca podig 1881-bén laa. i5., május 15 éssnpl-l8aa Fonyarameny 100,000 lit. Ivgkia«bb uyerduiony 110 In, 10 év alatt 120 frln a«alkedvap. ■Névérték 100 Irt, knm tt 4"\|„ a névértékD\', ka<uat, türleaxtéack ■ nyerőmé-nyek tuiudeu ídűru adó, bélWtf ea llieteKméntoaok. Bútoeilék nyújtva a tiapeaabáljoiáai táraxlatok, Szeged vároaa, valaaiiut a magyar klr. itiooatar iiltqi ia. \| Oaeaeiiaeonlitva múa aotiaegyekkob ezuk Ijigtübb kamatot nyújtanak legma* gaaabb nyereményok mellett. Al alulirt iníjfjfiir laiadmiaU it titttélli AaaA (itiurd/jyl icrijtj,tkrl\\ »i,illlu«\'r.i jfU\'it :f. US foriihtri, a fllyú ktlna\|ok it«öiib«il!\'a klallitd banki, i fiuliit, tlr.tbbi IMI. fabrwartrtl tt tt iwraiiibcraig torjrd rl Aatt riiihlfittliitttiH MrlrailaliéA ílWUk. Kuli laUlar IO filttk rlirt /iulrtt, tifabbA llAÍ. fabmaiiil tt «r noittliibareig Uijjedl tdSkAibm 9 egy ikrut III (iritlti % agy titlfi IS ftrttiu rráiUlfiutrabafl tffttrttt a> tM\' trl laallw lllladl ba. A fíititvlii i pontot tebtailáac e\|etaben a nytrrminyiaf n flieleraa tartania alatt le a m l Illeti. SAeaAA (<liéitl<k t ItrroelM, faltminI t itdIUiiJ\'nit l.llktlik. Kara lurijtjyth mitétf railiMa t tfi hfalijain irarMl íi ktfktlik 8aiíapnl, \|i»0 daqtatnbar I. j (H<i;) \'i, .HRIg^Rr leszAniltoló- éa pénzváltó bauk DtrtUfftlttt fit ll/\'eaelUto)eg;ek kapkel^k Nagy-Kanlitán .Sagy-Kaaittol biiikcgyraDlai, rráarAnf tAranagnál utiiü-mellc/iuki irkák, a iédi it mtUkq/tk. kikiált, ftjiiktlu fit, rtktéltig, h lééi karai Araira yyA\|yra A Unataul alul a aaantarfA \| rwUrtaég javkra taraadatt l MtllMtU kaafcaaj alill IM, M, «4.li< dl aa* U-fiini bU\'.< I <Ulja I magahee, aiiauriui a \|«(t M l»a f 4V0X TISZ.IVÜKGY1 XOIIXJEfiVth. F&m ereinél!} 100,000 (orlnl.j Évonkóilt 3 hu/á8, a legkugelebbl már Jauuár 15-én. Ktek a legjnbb a legbhlaeabk dAttjegyaa kara (^rtuctlak ra ctiitéllogM biaraa tAkag;ar«\|jLar4 nlkaleweak, miutnii iratuk ketUaen kialueltett ip/,>ot kapaUtlk, b>n«w uiég jalaeUkeay Unyfr* rrménjaket, ag4et lUUtiUfl Irtlg iwikat. lienAlfegra elktUreifa magal alaUruU banlliia egyeli re 1 1000 darab \|!Vob tinzuvOÍgyi sorsjegyre alairrat nyitni uljíorniéi), kegy í darab Huavólpyl sorsjegyei a forint tlllrg ét le rabbi Sl ka«l I farlalaM réeileUliatAe oralWU elad. Aa eieA 0 forint beklldáa után ia rarAeek egy aatkelykaeitea beljagiett, aoroiat ét tianjitial «IIAtU.agj «•,-•• iiaaaTSlsrl iMrdegrie v»nWlli»KÓ iát vételi jesr aaeaaal aaibMdraik. Aa mar a legklMlekbl haUadUmnakr lA-4a unanAA hatAlee rg< r-401 IíOKV J _\'r"1! !Bankház halvaii-iteta 17. iz. Jaiaellt (W »-0) TVk ur! Sara ttUlok Bi kWil „Vórtlaatliú lel keUAlag augblailaal, Mra era m.l;«k buaata idaág ktaraiak >1 dabra aa-to UMa Amerikai ktazvény-kendc-s ÍM-It\' aan batA, b4ta4gtalr«ai l«g)ább erar imaJ»o kOntA. íjra Aa raéaane ba), Mraaatrara bklabiIMUlijl-, auggeira, fúrra, Idügra iiffaja l^", Wlata Hatra atb atfr aliaa I (rt 10 kr Cliinái toilette szappan, ^J^íira- f» artaa itn llaauilU BUa a Ur b4WNÜrelaei lati Ae Igra keUeraaa raag«l ten aug ► kalf Urt ra hl aea aaaral Kg/ Aarab íl kr. Fiakurípor, rat, nbrdWg, k^Mkúk atb. Uki I dabra M br^rrar. Londtner testvérek, liires tyúk- „, .,„,.„„„,.. d»bra»kbM II darab H kr . SZOlttap&\'tta, ) Aarak II kra>rty filét essenczia (prágai t\'Süp\|>ek , svéd cseppek) K\'iv\'" \\ "7 Itali liaJok ellni, kliüuö Uiiai.r,Ks> a>apraWkiw Csukamáj olaj, ^ZtZJtiJXZ Bgy a«eg I frt _ U:n Pnlrn raWI rkiral (Ha-U-aak h efraej Ullll I. UaU, iatlk.l ll> arra- 4e fiftlMkt allén a-ik HM ajktűta. Kfjr mppai a bonűukot baMera, a Af Uiadmaaial fNaviu kHAelegraiegek JL^V ae u!eaé« raakóiAllataak, — ..fro""ae«a«peeaf i __U\'i* (Ilaii Jtmak mtrtfmL Cgf «<ri/ \' l^yeteines tisztító só, {ISÍM.l ayt^la, araMlra, piinfirta, kj atAlr, ra Aaiatra Ha. aOra l aaaraag Ara I trl. I ngy raklaeakUa UrUtnek; vagy kdrrfrra gy (i H» 0 W) Fflűalatálklizpontliroda: IV. váexl-uteaa 14. aa. tPaklsr váröwkbfl KMkokl VI. kirfllit, kígyó tér. VU. klr. király alsii 17. u. J> thrati&rtaynri.* a .Seaakra rereaehaa.* Ü11:THICII ÓS GOTTSCI1LIG unt tt. klr. A« augyar klr. wlrarf (he>M» ém reetaffcer#«fcctlé»afc araJ«a\|e^-e#ee ajánl a \|4\|\| Aradra daeaa f leaetalt rakktraM kairatUnfll la\|rtoit pgT 4\'hlual Thfát 787 8 10 (legújabb 1819—60-dlkt tarmea laMtaeee frttai fríg - Oraaa karartu ilra\|»t.tbra Mi fH Oungii lagiaaraabb . . M klWJa 1 ara IMrael Mm e-ragyiMk\'. . • »! » 8a Biarking ........ 1.- tliMh M IM nakM • ■ • g Qrara raa IMI tkaa , . , . . . 1 — Ara Kirily tk k-teayfrík . . . Kakál* araei karariit laka . , , ia4 Marabral Mra-racjMk. . » . Ma, kararla tktfa te . . 5.— A,— faiarat a «-r»0U»k . . . A.- I\'Imu rbAgra tkaa Itala iwikk . , t — tanait! kta i«tja4k . , . S« Cgyraraia íyUk ra»ma»kban Aa Srara rbitol « a4aaraakra l k»\|aWk Janiatra-Hum I ra aagy Or. barna (Ml piul) I W kr. I ea. kO.íp dr. bane (I mraralí) I frt 10 kr, I ra. ble arag karra (01 arara.) — frt W kr. I at^ najr 0». barna (141 plat) I frt W kr. I aa. bteAf Qr. karaa (1 inaat.) — fit tk kr inipi I ra ble ar. kana (ftl arai - frt 40 ka I a. SJ karaa (M ft^f IÉnSS M 3 aa kra •» Unu (I raaral - frt ao kr, ) ra kl« e» haráa (M raaaa.) - frt » krj A ta. a«cr a» bárra \|l fiol} 1 frt 50 kr I aa nagy Orag baiaA (1 j4at) I (rt W kr Sra^llla\|.aeM (bfrétog 4»r«atll »Ad)agJHjal> 1 lilU airalll S M......I. . I frl - kr. ,. MM . • • » r . a Milinwl kaaaM Bkerak, )nn4k. akany, fraeaaka barak.WakiltA4.aeg. Ikra aimlf. ■Mra alakn 4a aegjeAgv ikra adíajrk. . Mr Atagraakllyebb pAkaeagraaAelAiet la (Ntrat \|i\|ielláiatk KarrakedAkaek awgfWalS ttgtémita ____j » \' Nyonjatott Fiiobsl FulOp laptul^doaoinál, Magy-Kaniaaán 1881. 2* 8/.ÁIIU KtidtaltlUl; FiwVI Ftttap kitiiyvWAi-va kA. íjjváHfMU lUO«a. 61S. tajm. Ftöflz»tft»i Aruk KgxW é»tr% ft Irt, \|Fél ! S Irt Negye&Avre I frt. 50 kr, HtKUUöléuyak « ft hatálxM p«tit«or egyletor f 1 kii whUattri Kii4«t4Miél 5 kr. \|Hé-; lyegsH 30 kr. Nagy-Kanizsa, 1881. szerdán, január 12-én. IÜl VIII. rVloh.ifíl. RzerkasztAi irortti- l lova\', a lapisellMw t* < V illót\') kusleniények, kaldoitilf/k hí víAhIm utol 518. ii> Rt^n«iiu\|tloji1 lovclok osaki ismert keakltfl I fvgiiíilmnnU jpj: K\'jijrnlulf viWft noai kttldetnfck. Nyilttór1 l\'otilsora 10 kr. MlEG Y$í ERDBIKO; . K Ö7.\|M 0 V E LÖ D ÉS I, TÁ RgA DA LM I Uh G AZpÁSZATI H ÉT I LAP A ZALAMKGYhT 6AZI). RmLli fiS 11)1111 11,18 EÖYLUT IJlfATAfcOS KOZÍjÜNYK. , ! Előfizetési felhívás „Z AL A" ociinll uu>«yéy érddkü, társadalmi, ismerettel\'\' Jroztó lé$ giikd.asági hetilap; a Zalmne gyei GÍazdasági Egyesülőt hivatalét köt li\'myc I •V^öikliít övi HhIIU évi tblyamArr lapunk a miilt azámmal\'anyol j ./.ülik évfolyamba lépett. Tekintv[ azt; hegy ej szerény közlöny, mely a \'•ívmielliesséBero álló eszközökkel etilig tOrekazik -az eléje kitűzött] íjezél mié, n legsanyarubb anyagi l.üilijiiiúiiyok között kezdetié meg pulyatjitásáj, és terhos viszonyok kö-\| vött képes volt magát fontartanij u/.óit bizkós reményünknek adhatunk , immár} a betöltött hetedik év végé* l ycj kifejezést, hogy ex továbbra ia %tÍTOMm Ingott vendége lesz aaon r!i)ádéknakj, hová eddig bejutott, a hogy, művelt közönségünk ezután rti»ra vonand\|a meg anyagi támogatását tfelei; ■ Társadalmi, közművelődési, szépirodalmi közleményeink éa híreink melletti nem fogunk megfeledkezni\' a megyéiket 6a\' vároaainkat annyira\' , közel érdeklő gazdászati viszonyokról 80i{i. , j A .Zalamegyei Qnzdaaági j Kuyeai^ltit* t. tagjai lapunk utján értesülnek a .gazdalági egyesület köz* gyűlési határozata\|ról, miután "jegyzőkön) veket j idűkiivöiikint egész ter jedelmükbenj közöljük, éa e tekintetben lapunk \|tartalmát még bővileui in íigjuk. bírván e tekintetben néhány munkatársunk szíves igéretét Lapunk többi tarlalmát ia minél érdekesebbé iparkodnnk tenni, a igy bizvást Ígérhetjük t. olvasóközönségünknek, hogy lapunkat miAél inkább kor ízinvonalára emelni foly-tonosati buzgólkodunk, a mi t. muti-katáraaiuk buzgalma mellett, kik a lap kiállításira önzetlenül hozzánk csatlakoztak, laton segítségével aike* rülni ia fog. KIölízpl^.sl fellételek: Negyed évre ... 1 frt, 60 kr. Fél érre . . < \| . 8 frt. — lügész évrtj ^ . 6 frt.— A tZnhme<iyti QatdasAgi Egyesület* topjai títrfre: Negyed évre . . . 1 frt. Fél évre L . . . . 2 TrU Egész évre . . . . 4 frt. Tisztelettel (elkérjük azon t. olvasóinkat, kik lapdijaikkal hátralékban vaunak, hogy mielőbb beküldeni reiveakedjenek, nehogy a lap szétküldésében fennakadás legyen. Sí erkez: tőség ét kiadóhivatal. Egyletek is tevékenységűk. (II. M) Korunkban mitaem fejtett ki annyira a láfswlnlnii tevékenység, miqt az egylotpkeU. Mai napság a táraadalmV levékonység ,to* !rín alig találunk már fuglálkuyfts* nemet, melynek munkááai köz"s érdekeik előmozdítására ne egyesültek volna. Á legegyszerűbb és legkezdetlegesebb érdekektől kezdve egéw a legmagasabb érdekekig mintl megtalálták már képviseletüket ,azegy^ sülés (izitiie alatt, no valóban az egyesüléai ea^nténok ezen rendkivül nagy ollerjedéaét szükséges fejlemé- nyének tártjuk a társadalomi haladá-Hának a művoltség éa polgárosodás ÖBNényénJ ■ \\ \\ ÍAz ijl^i igényiek kiel^gitéaére, a milyienekét akár az i^ar. akár a ko-reskqdolem, akár a azellemi haladás báritily tpróh, akár prdig a jótékony* aág Imeztjjóu a táraadaloin jelenleg mog liövetol, egyelek ereje most már elég leien \| de a hol a külöpvált erő tenn i> éa Látni nem bir, ott az ogyo< aUlt etó kétségen kivül rendkívüli ered nényeket képjca aitilni.j Azért a mint már elébb ernli-tetliijk, társadalmunk haladása ter-úiónijetszerü fejleményének tartjuk az egyleti életnek kifejlesztését, általá-bun az emberi ék\' különösen társa-dalnii tevékenység minden terén. • Ki igy alig vau már itnoat.ki* svbb város, sőt falu, a Ind valamely a köiügy I érdekét ezélzó egyesülés ne liHeznlMc. Az {embereknek, kik együttvéve egy kik társadalmat, képesti -jk, egy holyaégbon laknak, és igy kétségen kivül közös érdekeik .vaunilk, !>o kolloid lúfcniok, hogy tik egy,n ás támogatásira szorul vák, ltogy nem kevés az a tőr, a hol nekik ta lálktz\'niök kell, hogy a közös ügygyei saját, érdekeiket ne veszélyeztessék. Aa eiylftti élet tehát társadalmi halaaiásunjcnak vil&gja és egyszers miii(L\| üdvjlji gyümilese. De valamint nineirii virág, mel s-ft a darázs meg ne szilliia, és valamint ritka az a gyümölcs,í melyet i féreg mog uom rágni, ugy azon t dvös működés is melyBt az! egyleti hivatva van kifejt a sinnálatos kinő az egjyesüít erő hathatós tovékenysé- let minden téren ni, nineji htjában késeknek, melyek gét hemcaak mogbénjtják, de aokasor megaemmialtésael is fenyegetik. Ha tehát azt kérjdezzük, honnan van az, hoey aok egylet a rendel* keaésére Alin értelmi1 éa anyagi erő dauzira oly kevés eredményt k#pes felmutatni, csak azon kinövésekre •kell jutalmunk, melyek a nagy- test egyes tagjait megzaihbaaztani kéne-aek; I melyek az életnedvet a gyö kél túl c\| voijják, melyek a terniészo* tea fejlődéu megakadályozzák és mindezek kövotkezlélten az életerőt oiulilj. Az üdvös egyleti tevékenységnek kél néilkülü/heUjtlen téuvezójc van : buzgó\| és komoly akarat a vie-zelőki nem sjzalmatűz iúngu-lelkesült ség a tagok részéről. A hol az egyik vagyj másiki hiányzik,! ott az egylet ueiu él, hanem »>ak leng, bármenv* nyír? iparkodjauak is azt nagyaxáju szós/áiyárnk tagadni.; Nom kisebb veisejlelem mz ogyletükrö nézve, mi, kor plyan mernek iparkodnak túlsúlyra \'vergődni, melyeket nem a köz-ezéloa jiránii buzgóikodás, hanem szein^ljjes becsvágy és máa, nom tiszta ér< \'kj vezet azok körébe. íme, ezek azon {okok, jnolyek éghetővé teszik oU itljuk, ha szélen o hazában Sok og; let tevékjonyaégónek ered mén ye\|\|J og;- nagy vsemiuit találunk. \\ I Az! ia láegazokott történni, hogy a \|ohb \|és komolyabb ert^k, mvliogy syemélyes amhiiiéval, vagy pedig nénszér laég \' hnjlrásziiaaal vádolják; azlegylétl terékimység mezejéről visk-hziiívonulnak, kétségtelen kárára a közérdeknek, mely szolgálatukra számolt ér igényt tarthatna; inkább át* (\'njedvn másoknak a tért, és ezzel az oUo die\|őséget. Aziis megszokojlt történni, ln<gy az egyelii)letet alkotó elemek, nem ismérvééi fel jól saját érdekeikig inkább & kit 1 bőségek illán indolAak, éa\' azt S;ála?ztják meg v^a^njökje^ a lei ér<\|ttük éppen hetf Az egyleti tevékenység üdvös kifejlm^tésének még az * állja.útját,• hogy n valódi demoiT«t\|fiii ér -zelem, 4 iuil mi ugvi> kiíejezhettiéiik, uz igazi fgytzsi Usée,. még mindig nem foglalt cl elegendő Ukt, ht^v hatékony befolyását Itzéleaebh inejor-beu érvényniíithesie. 1 Kómelv egi\'le.* tele azéitl- teljesen Hé)kül<Vzik a lódt anyagi és érlel mi súlyt vedeli\'* síikben és hasúnlithi\|tők a/on hiifök-hoz, melyek ném a letl«i?taabb kéz vezet«Vtej alatt uíiuddutalan z^ionvrs jutnak éf alig birnakjpsrtra vriyőlnl Azért mindazoknak, akik üdvös eredményeket \'szeretilének lMi\|í aa egyleti tevékenységiül, nem elég • gé ajánlhatjuk azfc-i hogy - e.f.Vijaíit-kal teJjuseu tjiztábai Hegyenek, sir-\' mélyen érdekek belcjjátssauUával íti\| eugedjélQ veszélyezt"ini a kfWéífiefc i éa ha eiylotet shikitannkt.fogjant)k hozzá, buzgó 6s kombiy akarattal e miíulVítilífiti ■" vetesse ókel az Qdvös ezé) iránti sseretet j és leiLesiill«^^\\ Fővárosi levél. 2jj<uu tudmn hu xalha awf lolkiu)"\',. hogy mir írutn. tígf Átkt lii\'lig iiiitMUi irni... » "li ! Uriani te i^ty lovwlul, nli egy ladtWiM ni, SíuuU egy rtm -regény lulyUiwvl.. Ih nuiMé 1 • Augfal Vttgy tirjtig luíoe WIk-kiU, líiiii\'l Úgf iuund; S«á»i Kaiolu „Kgy aw Huuy\'azivtbikiittk angj nl >\'« üri\|<ig t^yaiAat.\' lüllwti" l)e; MZ öli \|i\|n»ijoni ••^xíiijr, ■ liánom kÍH>*aouy hik IwVi\'g kis ai\|i»u ílgiua, uii\'lj\'utOi^ iii>v"U<-ui v !iii», 4 „Sfll" táiczája. Quem dii oderunt. \' — A kit ;iz inteiiük gyillöluok, — Bzalay Sándortól. 111. Jé IJacaltát. 1 tPolyiat/w,) Térjflii.k viusa k. olvasó Uroscíalváral iitt nem dúi\'Dgiji-k Ag)uk, muii villngusk logj \\ <\'r»-Jc, »tt )x ku vüii. Valami kcruuiáuy nonl ki^axolif, hogy .a hot á kéke, ott as áhllái* \' Jutott liíjumy iWSven átdáa s \|á Íl%Éi<«* lotaa uramusk »i( I Jlvgáldciu Illeti nuyon ^viogaágcalvs míAük a végéu ott vá>-ta fii •X OrOk beko a Ingtavartalanatib doniba fnk\'triif Jinl/ií. ,\' A ssolfábait lialvány fényt torj\'azt ogy sxál fagjgui rtertya, a mit még jobb idöfe1 Imn maga kéafilott a jé öreg. Aa ágyban hatvány aépadt, képpel fokúik a halált váré IwUg. F\'jn midit ott l"búg már aOtét wár-nyaival as Ortfaéj dajkáló acelUmo. Talán Már «aak uebáti}\' peies! Ifa aaok a «mét Siárnyak oda siuiulnak a nohö/ spuipillák fölé, j)i»i\| emeli fiíl Mlbbé aeunui\'tilka a le-fí-rmA ba\'aloaniah, Jobbau bofogja av. a sso-. taUiifu antirtál, to»tvérnél, mindeu tto- rcífí iAsaél jolrp(i. A twb>\|{ MtakaeUi nyugodt; /izéniei fiss tiki arcián lemmi (ájdaloiii, mintba kinen-v«di velaa. ^ak SMiúeit kellans lebunyni, j»«gy miínlífrkl jiaiftttnak bígyj". Ás ágy mel* jelt lű* aattalkaj de raita summi kii Ifinüi orfoaaág ninnaen, eaak a biblia. — r.!Mébm sunyi- auvüe ontott abbéi bisal* umty tféi { -- 4- — mért ne baaanéloa é úoki la? A kaiátbas tan a twt iájdalsia nefaáa hanoin a léleké; Fa 0 fájdalom annál nagyobb, laaaaél lObb aa. a kilét nalieaen vá-laak, s áúaét kéuégaeeob a aors, m«Jy aaokra vár. Esi a fájdalmat nem ktoes elaltatni as orvoa morpLiuma; ennek ciak egyorvuii^ga vau: a Ilit.; Aa Üreg tinteletoa nem engodett orvoit liosaltii. Uinvk?.— lin iu<tg\',,«,t a halálnak, bntld bullinn le. Mire va\'ó gyilmOleaet ágá-bot kiUOmi, hogy olt rothadjon el ? I A beteg átra melleit egyetlen leánya a báuatos Htztiké (lk-As ürog at>a mog-fogja kezét, éi be»tél lioaaá; a leányka n-gyuleio.iuél bállgatja miiuteu asavát, As üreg aaép halkan, értliatSoo beszél, luiathá tollba muudaoá \'axavaiL Tiulju 161, hogy nem vén el libliél ugyollou luonuat, euyetlen asá, de laláo egyetlen betli sem V Ögi\'J veheti, miutlia leiriá volna isérul ssóra. Így adja ntoUó tanáoaait as u\| Tébiái — „Lelkadro vigyász leáiiynui I A lélek limUaíiága, bs elyeas, milliók árán iont vobelfi viusa. Jól nésa as emberek lolkúbe, inkább lsi"iiben niiiit beunilnk bízzál I Al* U\'il téli leejobbati, ki liigyeii wikiit igái\' I Havlgálj két koaeddel, de a meg. [nom iaol> gáli után egyikkel se nyúlj I A muuka Unt aa oiitlwbe flnbisaltuat; aa Onbisalom ftlg-grtlnnaétfet Ssnn% A magáno«iágiól, a aOtét-■éftlien maradástól ne félj! As emberek többnyim as-rt gyújtanak világot egymáNUftk\| hogy foltokat kereMnQok i\'gymá , lia napod olbonil, lia airaiaii énma, aenki atárnyal alá ne menekll() l Viliarban a fa villámét eial i^iáílif inig a hokerhan nem tlikllzik be-lédi (Ariskedjél d -aéróidlfil; eióko 1 kezet foddftidnok I A gémuzMág álareaot víiel, as igasi IMl nyílt képpel jár." Ili aa tireg elliallgatott, mintha anion* dandékon gondolkoznék : pedig dehogy-l — Kisétra jutott as a deréa Hu, a klhen A nekii oly nkgy kodvo IV11. >-Oiuk ti volna ott, még nyugodtabban hunyná be •seiiioil. Cak asl mondaná atolié tanáéiul leányának^ „01 h a 11 g a 1 d I" De as a fin kitudja: bot van? Valahol a niatáfe bevébdn jár,\' oszlani a halált, oss-tosni á dioi/>ftégban, «sembn moielygani k lilfál lámelvei. ijejli pedig dehogy jár I Fekszik ép ugy élét éa baiál keaOtl, mini a jé Öreg ti»stolMi>, Osak hogykriiil a \|ó drog még I helél 5(1 évig látogattak egvlltt aa okkl^sMa hsláláilsn mi álmodik. \|\| temploméi, •\'gvjlltl vijju-staliák a nyomorgó lin arn liu vi\|<KafA, na \'megkeresi iiéMii, «>gyiUt uátorozták a -büut, uiaga<ztal-ssivo jobb folét. lék aa erényt. \'Miül a bajltok a o<nUk mo- Jjo bálba ott f»ly ki nemes vére a . injaliaá haldokIáiéban g0ie»0ieu Montja (igy !i\|i\\n táriét, fegyverét, %y isuiitá magá-bot idováiitett {bibliáját ni: tisttolMto. A legta aaivveW\'al ér- I Imji okimk kardja, neki ea vek egéaa éleiében fe^yvero. Asasl fog luoKbalui. &gytlU agg gondolatja, mi éltei, jigylltl kflzdOllek, eg)Qlt lemetkusae\' ki kiluvtúlé* uok wj ■ nill, i^i halvéuyan, miit egy megkövült fáj- wlnyllá ijióg egyszer nz llreg bárátet. dalom! (itt nlyju á^yáull, a várta a félbenha- Jól imierte miijdeii aurát. Kgyiierro oda Inr- Syott jtit\'inuik folytaié át. A a agg folyta Iá\' I dito 1 \|lánes jt\'iméHtivuk k<>u\\vére, a Imi b iiaJkadoBOttaiii I Írva. viuynn 1 Iiü uiiiid Imiéiig, • lm- legény árva. s sicnál ii iádét 4 CHiitHinezőu a.basáéri ;[a aa a nemes homlok 11 iiíigy\'lélek lauylja, egy hideg golyó ériuiúje alatt dormwl 1 zéketleíi vas némítja ol így füiiédoti as alatl iiTl-dlIiijizii\'U leányi „tyivnlet őrisd meg nniuik, a kii M\'\'\'l(ánnk találtál reál A valádi, tUsl>i érzés riiknaét. A ki legkOnnyobbon iiiniál iserel* met, fllpinu ritkán van meg valáUn; as \|eg* .lOhhnwrn hazugság érdekbei, A hlsef^ö itxó hódit, h néha a Ingnemeiiobb aslvel is meg-\' mergezj; aséit 6rekedjél loln! líind -o geie dolalotl aaé logyon, a ki saivedel bírja í - K« baj,.....• \' Itt as 0ri)g liisloleios elakadt, mort asl kel\'att Volna lunndani hogy „ó<i ha a osaié-hau ellMiiék". l\'edig fIlltette magában, hegy agypinWu Herválb Eudróro eaéloaul nem feg, a ugy inas, miiithu a dolgot e«ak nujteue. Ba leigitikább isogény l/inya iréiill kimélet-bíll teld, mivel jol ludta, míkép amumi uom hat ré levnWiliben miut as a gondolni, hogy Bandi {elvéül, JHa csak biasál loJmyom —. folytaié aa agij ~ aa, ki h mesltk lijiomál ruhátsa ú» láplélja; as ordük. vadait, mngérii, áfegil lé-ged i\'i hs élolen, — De in^g egyet. A leg-Végsfl ilyoinorbau a baléi tokkal (idvüiebh aa éitljiKbél letl Migíliégnél. As \'így nyújtott irdalom reudeien as erényro voietl burok. If;nsljna nagynénéd birtokét neked ha^i\'uá, fogudiE ol. de egy fll\'ért ne baasnáU belliié, oszd <s árát a stoKények kOaOtt \| A meg nem laiikoii gilsdAgaég igen soknor a jé or* ktíloiÖH liráaoja" ip tfreg •IliallgaloU. Kgyik keaében lánya [keae eelt, a másikba vótte aa ön* bibíiáji il. ttégi jó ismarűsok voltak. Korttf kod amim ss éfeinéa koregéjét.\'\' (.1 mogiottb aj utolsó pillnuaiig küle-leasjgéj, tiyiigwll asivVel liii-gy riwsA iaá-mot Mlii i-áiilrgoiliUiifil. ... 1 Aj ki\'iktikus óra eati 10 órát veri. A lieieg még egyi>«ér lolomolé az^mujl* lí\\jiU I a 11, irá^tiobu, leáii\\«t bal kaijaba •sasllva, OWlkie\'elaludt. Arénán oll maradi * nyugodt áunileintlléi szelíd vnuáa, lötij nyílt tijkni iniiiliui eaak lusogiák \\ ulua .* .Jó ófwJkill lö J * Ka joÍ!) ülíít vaít eme lioiu sgy llhrmadnapra na^y sókmiég gylllnkn-Ss loroatklvai lelkeas udviirúlia. ICIjíii-hiliertotuk a kQsuli falrakliól, Üti luijidenki, li ki eiak a uiosgiltuai idék dauskta lehelte. Milr kQuii; volt a kepormJ, A u >iuii«^I Ikijaol ielkéáse, derék, a iölnttu uivounit uKviiasudiiiló üreg. jou pályiiíántii ham étadui a m)ilRiidÓHéguiik A ltlká«s fol> A t v,\|n lolaiiimeepttól ragyogó iiisgi* okát agyainkkor állt ni"g a kapu eiótt in Í! fogai. jSgy konmly lériiu «<• agg tió 1 léli- g)áubau asélliak ki nbhól Özvegy I)ráva«aekj né éí INmoakay k { egyenesen á keporió felé Urtenak. I eplyes v^náaai «áppadtak voltak ; de iá volb A bdia h«ls< 10 lokiiiHUmiől előre lélbató vell, hegy k uokknl, fáklahmiraal kiiniö vouásail 110111J fogják kenyok uodriniinuk j ATaOruresst állal nyitott utou oda patt a kJoparMhus, malyot klinyeivel uuiüiflU I t\'orwaksyra j d« aouak komoly rouá»«iiyi ■ hideg képletét. (, I - Hzoinúru Mtortati tevá <i- li\'lköv/: bouédra K\'koaeilh\'ii n-nki a ki »>•> kdntvMt Szemlélt rfgi euibenik volt. IvilleiU\'M\'ii mikor sc&éiiv I\'jüu iulésle a lélkéaa óavait, sekogésiiau^ minden nuv. k\'lleiték u urunk hfl aseiséjéi ut\'itgslomf^. \' • Temet"! uiáu iV«. Diávirtsök) i>» isssatn\' h\'Ijííóiiiá\' bffukí\'i, JiejíV . i>c\|j •10 lé\'Hii\|j>\'á, hiert iu.i>; >viil uei a Wi 1 óV kel twfe> tirkí Unttá nttnonjá. Un már - akkor ko«b.v ««0\|t i» aaekklea»iá }wtr«nni»», norvátliJáex* — „A nngyavNtonv megtirfie -•Ám iitpul^m. botdo^eU tetv<<tíM aátu e Jelent a véeüvsvu\'ói^u; «va»\'idian eln ,\\ lObbi Mi ekklvosia got:d)q. líSV Óv>; ier»VMl Oreg. Olyan volt usi^ja, mm1 föld alól \'iui>iidin volna,Mo jdeiSiin I }«;jletí liiigllííjíVni. 1 IC Olila miutbá a tlMsiérá i>k>l véliiii bultarjoidált lanulokáo. \'Ilim Mr aiá4k K^vniiuikj!__ I retettal- eMijighe!, a kiV lel.Mki u ,n a íó<i I Momlolel, á mii a wi«ik icAioérn .-»t»k it-KytyifigDteti diillni kéMtlo \|,el«létK-n, íme iilátik L\'V"l\'ítt"k, a ki Íi\| »n<\'lei l.xeja - I «!i!U SM llfttl InflBptu alt a \|ili>iW lAgot, a int ét ktaahoui? A m£dk folsaólalA Saeai UsímhiM atr M-mymu, »: derék\' karéioniéi tatá v — ,Nár bitony akár i«K akar mIi. mi iiftlliik m?:t a váimí^ye mur nmi d § ml\' dríjgn, iő^Juwiiké kiMaiaoio uskat I lVr iie lunjd miieliáii. b»gy kelhM artwiy n-jcii tiüiíniinkei." Aaatáii olyan smvlettel tdelto taazá-boa a keuyeiú árt ál. niíiitlia édo* k-mh lett volna. DrávtMékyné kénló pi\|laioát v •vak J^V kiil twA V I MM téfck mk, Ufy más alara néni marad beHk M^ini, hogy (liauská lak* hmjákt... HM HX— KM it,., tudj ják, W\|i at oaak ím »irkán \'-mentség aMlkel tovolam gyantáit akarna elpalá* töJttí ás nagysád aigfoqabb saáaal nti for^l éti \| lapon egyt gyöngy tofcii Li kOaOU tttOrfcwst\'w Mt, n»it .DÜorol (vagy m 5 nem kél uiás valaki mondott; «— Ue\| bonheur ■ÜiM Hl Ml fnj- ék pmlH (M ewore d« ki MQÜM néz uagrii m, ét oró •m m«g<allat uom fogom tagadni, hogy timliWk egy )ó réssé való, ke j tarlósam munkákkal, melyek meg ali kczdv Uv«»«k iróaaalaloiu fiókjában, a itjgy jpa; holnap fóíek ötaaeoaap. fejem folott a köt® int (M IÁI cl Ú (Cd ii Megjegytem, hogy sem roflí a. tud. akadomia tagiágára} niort fi találnák hinni, hogy fonnebbi költőin n pályáaatkipen tettem közzé, holott költői tényeket közlök „élegána" formában. Ilidőn soraimat ohraaaák tán ia ott bukfenctotem tavunk jégtökt ii Hiába 1 a reporter mesterséghez tat koraaolyásáa is... igaz, hogy ax a Kni Krax amit in asoktam műv kttnn nem igou megy köroaolváaáe de számtalanok vaunak, büszkén inon . akik inig annyit aern tudnak, gaa, ugyebár V) Oh 1 az az itteni klub I hány ió bány bizalmai megbeazélgetéare, uá felni találkára, hány jó „partidé" gáltai alkalmat A Dunán ia megy már jig, ugyan, de maholuap mágia be kell aHajóforgalmat Eh vival... lesz fagylalt, jeget 4a jegeskávé ttb. az idin ia, pedig " tem az ollenkazótól... Oh az a jég Jig egészen félhavit, pedig egy jó toekuláüója dóit dugába általa, IIm akart IU0.0Ö0 vaggon... (aj! nem áitg titkuukat hátha jövő évre főg jWoa, aranyat érő etamink 1 A nemaotiben tegnapelÓtt fellép teádig az üreg — ia migia fiatal — gr bácsi. — Kleázárt énekelte aő\'-ben, (Wiaiák astzouuyal,) ia aokat aratott, melyeket a jelei tenorii ia érdemelt. Apropoa tenoriita..., megem! meghitt: körökben kii nap óta az a Jok lek, azt ínyomot oaakia ;onikui leeattségek hulláma... melyből oaal egy ha talmit dótii munkakedv ránthatna Megjön-e? neui-e? ai még ide de bory Kauiztát aaárt el nem ha yagoloip az tsuárü szándékom. ! A farsang megkezdődött, de »Idig még osak egy fontoaabb tánezt igáimat ji leshetek mely 8-án az .Euronában* néhány feaa fia tal ember által rendeztetett. A tik r fényes volt, mert a mulattság virradtig t irtott •—\'1 az nődig a moatani bonu idóknél - nagy aaól L . . A propni idő.-. mogjegyzom, I ogy aza kitottam atheiata nézeteimmel, moly < kkol kO lönben aem .^kólozUm" — belátó i. hogy van többek között egy Itten —i a korcsolyázók számára. (t ennél fogva a ámomra ii, mörl gondolkodik a „Wetlorberi bt" vál-tozatoaeágáróL) Tehát a palineuiOk ujjongnak mert: .A jég három centiméter I § „Null" alatt a thormometer Ember, állat mind megfázik, Biea} olub már korcsolyázik nár in in , ;ozik tUaüfax oda laámba, Ihatom, iob vi\' aikkro, aae-11 azol- (fengáo állítani puncs igen lel-az a Ikríitom • kvából mondóin kelleni itt mint ülllin-,Zsidó-Up-ta meg i, bogy ilr ku- jan mondák, hogy a azivoek qiticto ok pa-lagrapbttaai; oda aüuul, a hol tiaztábh\| mole gtob a azeretet. (Folyt köv) A izlv története. Aat mondjátok bogy a iziv A boldogság hona / Kem, töt a saiv minden de iiinden báy~m oka. De ha nem biazitek el, Vagy kétkedtek talán; Elojoodom tartinetát, Figytljttek rám: Uidón az Ur mólján i Teremti ^ amvetj Örömébe így azóla Aa angyal seregnek; .Nézzétek e teremtményt, Ex u én remekem; Többi iiiSvotff magam ia Kontárnak neveaem. Ka Isat a ftj\'idün király. £a uralkodni fog; A tobbá osak tzolga ét Tíls veat parancsot. Erény, jóság, aterelem É minden ssép benn eredi Egy Mivben annyi minden Isods taodás, remek?" Íi tovább taólna még aa Ur diatérné müvét; JÜa aa Ármány hátulról Hozzá furakooék. m a «ívet orozva Katiból lúkapá 8 Vele pillanat gyoreaii Pokolra MálU alá. ól nom l...várW Iuáaé keaó ui)i it ettr- ring, bogV X énen Jó htfhétt álló kwMki Mett izeilomdtt* ftatal jMeeége megiaOktette Y .. nevQ gwialia uongekórú aliiot4itátr, ki de facto már pár nap óta hiányzik I . Aa ifíu azülbi reeuetvo sieUcjt a gak-dng kereskedólKii, könnyezve kárvén ijl, hogy adja vittta nekik eirtoUenBl: magzatjukat A kereskedő, kinek legnagyobb gondját felteóge viaaaanyei-ise képezte, \'mrgigért uiiudeiitf tót még — — — boot^utot űl caakhogy a uyllvánoa- botrányt kikhrliljp. , V... urnák foltOnfl yoll a dologban Íz a körülmény, bogy neje mit aem vitt ma gával. ae pénzt, ae ruhát, ae óktzprU egj -Aaóvaí semmit, mi taikét esetibon ilsíroudü azOkaigletet szokott képezni. „Közelben.kell lanniok" I kOj^keatelé a férj, — befogat, — aúgiigoti nyfiralójálk bujtat,végig futja annak hideg1 termelt^ —- ia óh bonaaály .., azoknak \' ogyikéhiM plaidek éa izőnyogokbo burkolva jfeltalálja „műkedvelS" né\|ét, kinek apró gyOngylog\|i aa iiju „fdrró olasz áriái" aaoaáni, — egé\|i amaraebot<\' vaoaognak, a fagyoa légbe! . I, \' Zavarodott bókolgateaok minden oldiw-ról, a véaajóaló [mély csend, -j milyet végre a Arj szakit npg, — uejéhez e szemrehányó azavakat utÁivr: „Mért nem fttttoHW legnlább be?... aranvoikám! IláláajkOnyek, ineghalOtt Ololkeaétek... tenorista... j tahlcnu ;\| BUliáni visaaatirt Debrecaenl>Ól; íímwl-tóaága. (báró Bplinyini) igen jókedvn éa tegnapi oltó felléptével majd „fölvetette" a .lis-zat; (ipeisaima verba.) Távollétibe^ naponkint ? az „új háziúr" bohózatot ad\|Uk. Aft, is megnéztem, ót az égisz cnaomljlo kellemet hatást gyakorolt roám, habárja tehet* •egesebb bülgytagoknak nem jutott azervp a darabban. Most isten önnel Nagytám II.. fral-komba búvom, t egy kiiei elnézek az Mn oliÓ álarrzotra, az „Újvilágba". Mqgvalfotá, \\ ba nem ii kfltaleescgból, — legalább kivés-eti»ágl>ól megyek oda, bár tudom, Iwgy nem do hál - Tud. leaa valami dialinguiroiott. jours perdriz ?... qvuici \\Joi$!t Helyi és megyei hirek H(A ?-lkl bál.) A tőlünk (Obi aaOr jelaeit januér hetediki uagy Uuczvig. lom, melyre oly sok várakozással ;Uikmte\|. tünk, most már a múlté. Aa van toltál cssk bátra, hogy megiijuk a történetét,\'a feki4i hőtökkel halvány fogalmat adjunk divatéin c éa bájos olvaaónóinknek, a kik maguk uoi i voltak azem és ffiltauui a Iclolyt iaulal»á{ -ujak — azou fényról, molylycl ez megtartatott ét azon tike\|Tdl, melyet eredm^liyezctL Olvatóink nem fogiák várni, bogy itt mér.\'e-get készitalluk - a -bevételek és Kiadáaokró, mert ily nagy táucxvigalomról, milpr nem jótékony oselból rendeztetik, nem itjöhit az azóba, a aa anyagi siker nem it nnndi { valódi aikejre az ily táuczvigalomnak, Áunt) kezdjük jel \'hát végre a fényei báluik loirl * sít, a helyett, bogy reflexióval iölbittk ki a tért A rendesóség dicséretes buzgalommal diazitetto fel az amúgy iaoainoa tánéztermci. A bál előtti délutánon megniztflk at ükkor inig flreé hideg termet, t etak aioi gondélat is, bógy mily izép hölgykotzoru, fog giglejtenl e termen, a fogja eltoglami sorlla* a karzati OlÓbolveket, olliagyáttetá i\'elUiik \|a termet, sehogy\'kísértetbe jöjjünk Rácz Pmí zeuéjo nélkfll eljárni a kállai kottáit1 Eile Ámultából as Ur bogy ■agáboB tért legott; Egy Cherubot aaonual Utánna lódított De a mire a küldött Aa ellopott szívért Ezernyi titkot ajtón Az alvilágba irt; Az Ármány akkorra már A szívbe rótt törölt, 8 a riton át beküldő 8zás meg száa ördögöt. így adta viaiu hát a Követnek a tziret, Ki ia ,toIo sebesen As Úrhoz érkezett At Ur midón remekje Ktaibe lón újra, llozzá boszus haraggal lm e szókat mondta: íMivol félruliáztalak már viaaza nem veazera.; De leaa benned ezután Menny t pokol egyhelyen.11 Ét ugy lón \'inlként az Ur FaraneM rendeli: A saiv fele, tót nagyobb) Azóta ördögé. • JhMay Iti tán. Fővárosi nyomor. So^at hallottam, olvastam nagy várói tok nyomoráról, de oly megrendítőt, minőt ma láttam a Dunaparton, neui .hisaem, liéjcy a kösönsigetebbek köti számítsa a oyomor krónikája. Eate volt, a nép fel-alá bullám* aotl a Wtrson, enyelegve, teoaegve a legki* aOutégesobb tárgyakról. Üelevncyttltem ia hullámai tömagbe, bámultam a hölgyek nsgjr psrsiuű kalapjait vagy lobban mondva kalno alá rejtett aremkat, mldóo agysaarre gyer mskvWiái halja meg fillemat Niaak a tájrk honnan a hang jöU ia tÓiem alig tia lépéo- woliu Anvárt^ö UitoU a etAp tarom,i w kibnoa órákor beadott népeililni a diatinuaáll köaöftaéggel. Ri(a Fali bandája it olfoglálta hott\'iii\'t oukhainar rázandölt a taip lipíflJ mmy élénk mozgalmat idézett olö * tái ez-j kedvolGk tarka woporijában, mely csoport szétválván, okeadódött a lánca it, mely] vi-j gan kadélyefin folyt. A uégvot alatt álkaU muuk volt aaemeinket kürflljértatni a ézé pekoó kik koaOl a következóket jogyoziükj tel hamarjábab; ott láttuk egy tzép aotao rdban: Beaerédr lika (Benoie), Bogvay An-Inljié, Bogyay Elvira ét Ilona (8. itendoku BolKa Jábotné ét Botka Pollii (Újfalu), Ustka Láalóáé, Botka Erzse óa Aumika (Hahóit Clement Lipótné íPalini, Dadiin llugoné éa tvtvéra (Sunt-lisláxsl Forintos; Kálmánné éa Forintos Irma (MihályU) Fran-csik Anna\' (Tupaony), Qutiaánn VÍImoMié (M.-Kauizaa), Hátaky Gizella (8.-Bend«ik), ; littuny Andorjié, Hauny lmréné, Uanny Marianna, Betti te Ilka (U.-Magyarod), Herte-I leudy lmréné, Hertelénay Pepa (A--KuUáoy)i Horváth Irma] (Z.-íjzt.-MíliáM, Keserű í e-renezné \'(Vörtliök), Kováci Etelka és Irón (N.\'Kanizaa), Lerch Mariska (K.-Kománim), Merklv Antalné ét Merkly. Gabriella (K.-! Szt.-Miliály ), Roainfeld Auolfnó, Koson leld ; Adél (N. Kaumaai, OzV. Skubliaa Gáhorhé, Skublict Bafi és Kroe (2ala-Stent Mihály), Stocker Antalié és Stockcr - Vilma (Ke«i-ho\|y),.8vastici Károly né és Svastics Martit (N.-Kanitia), aav. Szllia Istvánné ét-\'Szfot Vilma (Dergcts); Vaadénm ei Antalné éi Vát dénnyei Klemu i K.-itajk), Woiaa .Hainuné lés Weiss Szabin, Wolitcn Józtefné, ét Welinh Betti(M.-Kanitsa) u. Ii. —• A karzaton: Al-banich Kálmánué, Babochay Györgynó, lllnu Máudorni, Bautt Zsigmondné éi Biuu nővérek (Ih.\'BomnvV Bottlheim k. a., Botka Itózsa (Újfalu) Csavics Heléna fN.-Kanizss), ■Dobriu fienínó, Dobrin k. a., Erdódy Ls josni, Fábián Forenané, Gótony Mama k a., Grést Nándorné (Tarany), Golditoiu Fii-1öpné, Grobelti Halphen Mórné, özv. Horvájth Mihilyné. Horváth Feronczné, Horváth Til^a, Kruietz Jáuotné (Z.-Egersaeg), Lackenhaclibr Inna; Makay poztüué, Nagy Károlyné ,/„• Egerszeg), Nentvioh Nina, Orotsváry Louüm, l\'ick Irma\' (Szombathely), Piskor Tamé^né, Plihál Ferenczoé, Dr. PoUák Lajotni fKá posvár), RanOpli Gyuláné, Rozs Látzlóni llláromla , Sclireyer Lajoiué, Bchreyor Berta, Somaaioh Lóríncsné, Somtsich Katinka, Scltefa Irén, Stefanita [Aranka (N,-Kada), Stemuiér Kálmánná it nÓv»ie. Szy Laura (Csáktor-uva)^ Ullmaun latvánné,Waehtul Zziginnitdni, Varga Lnjosné, Wucskits Jánosni, Znthu-iTczky Ztigmoiinué (Palin; u. b. - Az órák gyorsan folytak. Leni élénk ia ttradhatlao láncz, moly minél tovább tartott annál élénkebb lett, (Önt a kanateii élénk etevegés jüzle el a lénket ijszaka órAit, oly gyortau, nniithn valami tUndérregó Imi (almát tzellema érintette volna varázspálezái , jávai, hogy azokat eltöntusae. Nom egy pij \'íiogfij kobel tóanjtva néz a gyorsau rcpllli] ideiipillauatoKI máu. De ime, a lámpák háí gyadt fényt veinek már mindoure, és jársd-l tan .pislogunk, miutlm aludni akarnának! \|jj\|\|jgf\|ggg\|i^ övegtetózetón keronztöl térnu tej-ém mintha valami reggeli szürkület halaváuy deröle kereiue magának utal, hog\| a mula-j tozóffilt ügyein itztesse, miszerint a kakas\' már elmondotta hajnali • imádtágát. Lassaur kint iUmiedni it kőzd a terem, <,hitzen tuár; 1 re jár), nitnan ek a szomszéd terembe vo-i vpuuluak, hogy kissé elfáradt idegeiketi ecy Csisze pirtjlgi moccával lelfriiiitsék ; a zeuiizok ia (ülnirakják -haugizoreiket t a Inyiro a cortó einrik lejáratúnak Inkán egy [ halvány ritka uiértégö arozu uÓt láték, kii gyermekét kezóljeii esitltva. A hold kitérte-, tioton világitá mag a tápadl arozot iaköny-! beu utzó szemel kimoudlistotlan fájdalmat ébresztettek beöaein. Közelebb léptem, hogyj jobban láthassam, a ép* uieg akarám szólítani, midőn ioasilltpult gyermekéről letevij tekinlitét Klószlr rám bámult \'azután elpirult, hogy oly ngyolmet nózójo akadt, majd! rám szegszU> hátna szemeit oa aa inaég oly! meghaló piJlauluail vetette (elém, mely izáa-azor szebb volt, izáztzor többet fejezett ki, mint bármely tdáaatei könyörgét. Önkény- j telonöl /soliombn nyúltam, uogy valami ose- i kily adományban réazeiittem. De oh bal- f torai megfoledkoztum róla, hogy magamnak •inét egy krajofárom tO. Szomoruau adtot* tem le fejőmet A uó, ugylltsaik, eltalálta mi inditja meg lelkomot, mert megtaólalt t „Láttam jóakarátát, a kétziéget, melylyel zsehihe nvult, j épugy veszem, mint iieiánl ajándékát" t> ttavak kiesi h^jja, hogy lirátra nem inditettak. i Uaugja oly kellemet oaen-géttt, oly fájdalimloli volt On nagyon azerenctétleo lehet uszonyom, mondáin^ t area, tzavai aat mutatják, hogy egykor Jobb tormák Örvendett, Ön nemrég még igen boldog lohoteil. Ah, do 4űly boldogi két hét ötölt... oh itleuoml... Zokogása lilbenazakitá tta-váit — ttészvétem még inkább nőtt, iqjtóm, hogy e nÍJ egy családi dráma áldozata Leöltem hozzá, vigatztaltam t biztattam a hit taavalvaL Lattanként magáhot jött ét kéri-temro elbeszélte élettörténetét, mint követ* kőzik t nagy tőrömben oaak agy kedvei éjszaka tf pott jelvényeivel Utálkozhatnak- 8 buctnaának egymástól, nyugalomia tirvin á viasoullálii éa találkozáa éde? n-ményiben \|KKH. január 7-dikén, A bál reggel 6 óráig tartott; 260 at* mily vett riest Jövedelem körül bellii 800 frt volt .! . — Jaanár IH>áa lesz Auer Lipót hegedUmflvita, binevea hazánkfia liangvor-teoye, melyet ea pchött Ede aoogoram8vé» szel • a „Saarvaa Vondigló* nagytermében fog mégtartatiii. 4- Aa érdeket liangvertony in\'űsorozata. melyfe mfivisaet kedvem közön-légiink figyelmét [felhívjuk a következő; I. Hegedfl concert I, szám Brueh, M. előadja: Auer Lipót. 2. ai Noelurne (C moll) Chopjn b) Ktude 10 op. 4. sz. Chopin elóadja: ScioUt kde. 8. Adagio ia Bondo: Vieuxtenips, előadja : Auer Lipót 4. a) Novellette: Schumann. h) Bománcz: Taőhajkowaky. c) Stln-dehen: Sebnbert-Ltazt elóadja: ScI.Utt Ede. 5. a) MeiodiO: Bubinaten. b) Tarantella: Auer. c) Lógandó: Wieoíavsky, előadja: Auer Lipót. G. Magyar rbaptodia: előadja a szorzó. Helyárak: Körtzók I. áor 2 frt,; ÍJ., III. ia IV tor 1 frt 60 kr, at0bbi I frt, \\ karzati Qlóbelv 1 frt 10 kr., f-.ldszint 60 kr., deákjegy 40 kr. Jegyek válthatók: előre Práger Béla ur gyfeyazertárában ia eate a piflalárnAl Keadete 8 órakor. — A triaérébk takftvljt el-halaaatatott A hivatalos lap a következő »jelont!st hozza: A belga királyi felségekri-ácérőí kifejeztetett óliajiá folytán Ru dolf (3-hercseg ói tróoörököa O császári ás királyi fenségének esküvője későbbi időpontra ba* laniatott — — A dél zalai takarék p+axlár mult vasárnap tartott ülétébeu at általa a volt Kiss-üle telken építtetni szándékolt kit-emeletet liáz folipitétel Henez Antal is Hir-teliel üxle agy-osült vállalkozókra bizla. Volt idegen válluaozó ia, név azerint gráeai, ia vollak kik enuok szándékozták átadni, de FVuspanger Lipót ur, l«lkaa beszéddel mutatott arrii, hogy hazai iparunkat kell tátao-gatni, a azért haaal vállalkozók nyerjék it el aa építést. KI it nyerték, t mi e (blött osak őazinte örömünknek,\'adhatuuk kileje-aéit A ház igen diuesletz,! nagyban fogja emelni a (őutezát — I^apláraunk a „Zalai Közlöny4 hozza a hírt, hogy köatiiiteletbeu álló alti-pátiunk, egészsége helyreállítása czéljából e-moudiini taíándékoznék. Kzt a hírt, mely éppen most valóban mély sajnálatot keltene miu\'deu oldalról, közöljOk ugyan, de egyiaort* miiul azon reményünknek is adunk kifejő* zésl, hogy ueut log valósulni, t alispán ur, tovább is megfog maradni azon hely pu, hová őt a közbizalom oümlte, a hol a közönlég őt oly ttiveton láíjs. I — Aa I díj ár ás túliro. váll. Kemény hideg, ctakügy poraik a menők liba alatt a f- por. llo osak neiu akat* jünni. De hí aoijyoa, hogy ily tartót hideg mállott, minő néhány uap óla\' vau, még aa it lehet Ugy, hírlik hogy a Balatonon i< képződött már vékony jégkéreg. Korcsolyázó tvylotUnk podig, mely már ogóazon roménytelnnül nézett á jövőbe, a tzép kilátások (olytáu remélni kezd, — s a júvőhiten talán már említést tehetőnk a megindult sportról, mely jégre visti ugyan as emberi, de kellő elővigyázat mollott nem szükséges, hogy megkárosodjék. — (Ilyuieii.) Bettellieim Qyőaő n.-kanizaai tevékeny fiatal kereikudő a napokban váltott jegyet a nép is iniivelt Schwara Amália kisassaonyuyal, Sohwsra Albert kV raskedő leáuyával Varaidon. — A tiatal liánba vidámiágot húzott...7<óngei Zollán, ez volt neve, mindkettőnk kogyei caakhauiar tui\'gnyoite, atyámét, mert kereaatéuy léiére gyakrau őrákig elhallgatta bibliai fejtegeti* sóit; az euviliét, mert legitetl kii kertemet ranobehoini, mert maid minden oitve átjött meséket mondani, melyeket vándorláta köa* ben hallott vagy felölvatott egyetlen könyve Petőfi löltemiuyeihől. Vagy ba jókedve t ■tép idő volt, kiültünk házunk elé, a (ura* lyázotl. Kedvenoa dalai s „Köpülj fecském a „Nádks mellett költ a rucaa* gjrakrau si rátra indítottak. jöveteknek kiváajak, bógy wartalao MMi* ^ juof kömnek ki minél előbb a hirftég boldog iévébe - (Halálazáa.) TapokauMa ina M-\|i\|ink levoleaőnk: — Meuliauaz Ahmhám \|a-pu!«ai kortlati rabbi meghalt jSzoijult nir- f vei irínk e torokat A derék 7B iVes örag _ p»p, kitartó mnnkisaioal mfiKödött aa 0r\' tzólhdéheu. Ót lehet tuwjdonkéjpen la tapnl-mmi hifközsőg megalkotójának jnomjatii.\' — Kiváló gondaal ápolta a magyar ^ydvat; a józan lialadáa hívq/lévén, tok ázóp intia-minyt léteaittlt a vmlátoa tzorurtái kOrfil., A tapolcai gaad. fellő népitkolá litetiléaa (H iv) óta ó volt at iar. növendékek hilolt-.tatóia} buzgó ia mefog pártolója vojta kfta* a+p\'i»koU intézménynak, mert ágymojidá^. az a valódi vallásosság iskolája. Számot ro- \'v kona it jóbarátja liratják a ritka jó taivfl ambvrbarAloi. Áldott legyen \\ omlékel Bike lebegjen \|>orai körül I - Mélleainyrk Tövissk is vadvirágok etúa alatt IÜS lapra ter. jedó költemenyfözér jelent meg Kán lány Uéza, erz«ébe<városi kfc törvényszéki bírótól j kitől mi ia kösöltflok néhány csinos darabot a mull évben. — A költemények azéji tebetaégra vallanak a Aigner Lajosba dapesii könyvkereskedő nlján tzarashefók meg 1 fit 5t) kr jávai. Ajánljak a Verskedvelő közönség figvelmébe - (Mrld hírek.) A folyói iv «U jótól kezdve az ortzág ösasos bíróságainál is az igazságflgyminiaterittmoáJ alkalmazott atolgaszemüyaot az addigi raboáuláay Ije-IIvett egyenruliát kap. y Prágában a „London városához" czimzett vendéglő uMZoom* lóit; padlóiéra sok gabona volt nyitva. — i Kél\'jómadár •— mind a ktttó Nagt•Németországból való — rablógyijkoiaági kísérletet . I követtek el Budapesten egy levilhordón. At utóbbi megszabadult de a kit madár fogva van; a vizsgálatot megindították. — Dr. Zhtmál Vilmos egyetemi tanár éa neje a hé-\' Ion ülték áranymennyegzőjOkoL - A „Ssi-koiíehérvár éa Vidike\' írja, hogyj Kigl Syörgy egyik birtokán egy nem rég épüli Usaes istálló 70 ökörről lett a napokban a Oz martalékává. A kárt l&.OüO írtra\' be ÍMÜik. — A horvát országgyűlése lió; lő-ára hívatott egybe. — A péeii pdspöki jogjyjcanm sduálatos uotrányok, sainnelfe volt !lagkö-cdabb o hó 7-in hó) idősöm t jjogá- taok a nem tanulás is tegyo)nM4Maégra va lóságot ligát kötöttek/—írja aa BEllenőr." \|p\' Az Athénbe^ Ingltoelebb feltalált\'P^llas Athéné szobra — ennek méaolan és ,már- \| rányból larigott; egy miter magái}" at ara leti (aranyból is eletantoioalból) IS iáiéier tnagat volt — Széchenyi Béla gróf tsitlád-ával egyfltt Déli-Franez<aorsaágba utazott, ml ázsiai utjának tndományoa leírását fogja Ukioiteni. mint a „Sopró\|i" írjit a mű ai* adáia 8S,(XA) frlhn fog kerülni, loképen ama nágytserü térképek, miatt, meiyek az ázsiai inriomáiiyoltról (elvitelnek i« kWtítie)nak. Ipolyi Arnold lieszterctebányarpö^ök a telet Budapesten fogja löltepi. — Bisfurk herczeg Berlinbe érkezett. ^ A knltkói gyorsvonat Napagedl is liradiaeh állooiMk közi tenrelyléfés kivetkeztél* ídiíkloH. kii utas Jolenlólítolendl raűg«k»fll<. —\| Aa utóbbi időben minden várakoaátwi felOl jfl • folyj ba aa adó Boszniában. - Mikiit bt ván kilpvi^iíő Qgyibon a esfdlörviuy iviat sza vonatott — , Atyám jómódú keroakedő volt K...ban. Én Valik egyetlen gyermeke. Atyám ugy aaeretett, mint agy\' egyetlent bibliája a üalefi könyve mellett oaak szerethetett. Abyárn rég meghalt, a báztirláat én veaottam ugy ahogy, mért Öregemre nézve köaömböa volt minden, bármit tettem vagy főttem, ba osak pintek eetve aa atataloo. moly hófehér terítővel volt befödve, ott égtek a gyertyák a háromkarú ezüst gyertyatartóban it aa Ünnepi kenyér nem voíl keletien. Életöttk igeo egyhangú volt mindaddig,* mig házunkba egy nótlan fiatal kalapot mester nom köllöaOit, ki a kihaltnak látnó ] Ilit bastiyem botstaaau, elég u hozzá, in aa elóaikeoy a a mellett m&nkái fórtít megiaerattem ea 8 viaaoiit aaeretett engedi. Legalább akkor aat hittooh löli^jlá a tovább folyta Iá: Ő megoskűdött, nugy uejivi lott, én hogy hfi lesiek hotaá a sing. Klhatára* aáaát kOvette a telt. Megkért atyámtól JSi atyám végig hállgatm- ót némán, majd fU állott eróaeu aaemébp nétoti, vállára tevé kezét is mondit „Gn oly ifjúnak, kinek viszonya II,.... Jenirái mig fennáll, kfliötiö< aen ki lelokeaetainhea nem is tartozik, nem adom it átok a leányra, ba tuvaimat figro-1 lembe nem venni Én kirohantam a kariba, Zoltán utánam, atyám betette aa ^jtót, oló: \'vette tlaletköoyvét ét mintha innom tortént volna/* számolt tovább.\' Zollán utolirt, lábam hoa borult t etküdölt merőimére, égre--tőidre {hogy ne higyjem a hallottakat a ne tegyem boldogtalanná. 8 ah in uereuesótlen I nem haboatam ót felemelni t megígérni, hogy követem .bárhová szélss e világon. Klbatároa tuk, hogy megaattkönk ét a tervet eaakha mar követte a tett FeljOftOnk Pattra, béreltünk egy kit lakátt férjom keresett t talált ia munkát egy typesti gyárban. Polgári háaaaaánnkat Bicaban a kahkoaenyi botban nándéaostuk megtartani. Ab, liogy miért ninea aa még nálunk bohoava, tán na mag lett volna, aem lennék most oly boldogtalan I Hat kÜg pa-radietomi életet Altflok. nem fiovasan, dt megelégedetten. £p midőn anyának keadém magamai iratul, ismerkedett meg férjem Néitetorsságből jött munkátokkal k naptól keadődlk b^ldegtalaasigom. Firiam hétkOs nap 4J(Ü ia vatirnap ogita éjjal atm jött basa t midőn It vittlaiéra Igytlmtaltttam, niiiiyira rám mordult, bogy nem marámiltam töhlíé a tárgyról vola szólani. Titkon tdrtam, tteuvodlom ; atyám, kinek boodknaiát több izhoii kértem, leveleimre nom it válaiaah. Még egyszer mosolygott felém a bojdog idő, ab, osak aairt, bogy örökre efcfliyoa. [Pir-jem t i. midin látta, bogy mennyit taénVt dek, bogy nemsokára aa agytutlet gyámfl-eaöt bot, aaeratettal niaett rám, gyowédop aaorotett, mit rég nem lati, ia ranaas időben hazajárt Kit ismét boldog valók, kt—rwa boldog, ha rágondoltam, bogy gyermaklak a jé viszony erői kapcsát Itéftaandi Aa óra eljött óa in e leánykának adtam életat, kire nézve százszor jobb lett volna Mm ia Ntletni. Mert Hrjesu, ki fiút virt, elknadvo égit, a kimaradások mindig sOrtbbok lob tok a kis lánykám iránt ou ■srttetlaf tam viatltátva, agiaaaa olmaradt. Néha-néha agy levelet küldött Ujpaetről kit-pinnal 4 at felkoresni magtutá, tőt késeel fe«y«fOMtt.., Mit tehettem in elhagyatott ? 1 Törtem, toon-vedtem tovább. fc^ladogsUam lassaakint minden ékszeremet, hogy gyormakeoaet a maga mat leniari hassam. iMgejmi nem bírtam. Már-már nam tudtam magamon uralkodni a lelki (ájdalmsk megfoastiaak tirőmtŐÍ,1 midőn .egy este Arjam nyitott ba hoiaám fia Orömuálltást hallatva tisttan őt álőfelnl, sgyioarra H... Jani alakját rattap éttrabáte mögött. Oekénytalsn gjurrnrktmbn rohan* un, ölembe vettem, mintegy éraava a ea-(astroplta bakövoikaoitit. klóiraetem nam osalt. It... Jani nyávogó hangon MMwhi Hát ] aairt hívott ide, bogy a mái fkatyu fiának sírását haljjam ? Fértem, kinek tikjából oaak ugy dalt a pÉlínkataaa j kWn* tette ktaambS bopólyázott gyermekemét 4 kilökte aa ajtón — engem utánna. De « -gyérmeknek nam etott wya. Ha, ba,baf a qW vmit, tanról randi tő kiállást baJlMva alrtaant. A nő őrölt vak. Kagysakára tértem osak aaagamboa, karattem atadatbta a nőt, de nam találtam. KttOal — tán Orökra...... Ufkjj Amd f m \'ítt Irédalom. ■ht «um kmmm iin\| immiíii «m\| HÍMk Km bMiHi Vlif teNSáeáéaM, - KléfliflM tlletfllg megrendelés lloUofmll térprfM Rákosi L á s s h láMÉ kmratM kon i»h Imsdsos tuuii utáltattak, bog) ssámos btirAiiSt \|>«j u «lbuuyltwk un siölitottak M> , (li (l \| Ut)lÍV<«lllii teléaib»H twiaUcMtik in ja föle <<iulik )l<Vt állom l\'ájá szivemnek jól esett < iúftktniM toUiiváa, bogy a dicsőültünk porai teMt .mss«rgal mának gyümölcséből wnoltos! •ák o.uiv\'klio, mely hátrahagyott gyerfaókei\' I,ck mllim Ml i helyütt, liol mm apjuk »lu»a i\'rök álmái. Uh hogy ue ásnék oson kwveletM tÁuykwlós jól szivemnek, tnidő foi Ml uem- loitotum; igénybe vvowik minden crötlift \'e gondjaimat árváu majadt édes gye-iuvkvintupk tisstem^ges felnevelése. Utalómmal járulok tehát boldogult fér-jttiu jóbarálaj óh i»merőscíhes, szíveskedj-uek fellett jássándákotnban pártfogolni. A mű három kötetbeu jelenik meg ■•zcraí^rczképével és életrajzával.- — - Ara a 3 kötetnek 2 frt 50 kr., moly ■üitzeg akár clőru fizetendő, akár in-grende-. iésru után vétellel. A gyUjiük ée aléirák tisztelettel kéretnek u név olvasható irásái, mert nyilt száui-.tdáalétel végett kfialüui a kegjree pártfogók neveit a könyv végén. Előfizetések, vagy m<greudclések akár •luzcám (Budapest, Pipa utcza 24. az. föld -ziui), akár bixomáuyusom Aiguer Lajos ur köuy vkereekedéaébe küldendők 1881. évi február végéig. Gyűjtök 6 példány után fiszteletpél-j • (lányban rássosülnek. Mind a húrom kötet tavaazaxal jolenikl i.mg, a postai költség kiméléa tekintetéből • gy»zehj jelenik meg. Táplálom M édea reményt, hogy az . Alföldi pacsirta." két kötetét ki Uirja, a aai-> oseu hallgatott volt, jelen kiadványt is bo- pártfogásává! ajándékozza meg. Bududapet, január 1. 1881. Mély tisztelettel őtv. Ráköti Tóik Látzlóni tzill, Kuli Emma. — I\'J zeneművek. Táborazky éa í arseb gtmeműkereakedéaébcu megjelent: Be-i i dalok Makróuzy János aA becsület sze-, •uyeu feúrnü eredeti népazinmfivéiiez. I. Sajt. vize zavafosan. 2. Ez a kis lány. 3. Da-a >ij, dalolj. 4. Mikor a leánynak itt az ide- • . fi\'. Euyim vagy to gyöngyvirág., b. Hej r ak sózva: énokliangra zongorára külön >/.urkeazté F. P. Ara I frt. — IfOzNa völgyi éa Társa zenemű \' Ureekedtsében Budapesten megjelentek: Caak •.-gy szcapillantás (Kur eiu Augenblick.) lla- • /ur-Poika ezerzé Mihályi lguácz. Ara 30 kr. • Szomorúan szól a magyar nóta, eredeti műdal szorzó Mihályi lguácz. Ara 80 kr. Vegyes közleményeit. — Egy jhdlal nábob éa egy magyar kalandornő. Három év elüti Bécsbe jött egy Johu Gould noVU britísb-buruiabi, rund ki vul „\'-udag ember, ki megérkezéae után nemao-J.ara. bejáratos lön ak jülegausabb szalonok-1 Ím. Ezek egyikében \|uegismerkodett Laisl ltoza tÜMMzouyuyai, ki bár már évesl "idkivüli szépségével csakhamar annyira _urgatta Gould fejét, liogy.iíóza elhozta ud atyjálioz, Lais Salamonhoz Budapestre, kitől Guold lánya kezét megkérte s mégis kkpU. KőrAunk már volt jegyese: \'Kizy í Inrc, dej erről Jomondott azen leltélel alatt, tiigy a aterzódés aláírása- napján 250.000 lorwiot fog kapni férjétől. Az esküvő nap-i jáu\\ aztán kijelentette, hogy ő otthon tölti az jijjélt, Inem lérjével a Guold engedett az elaő /dazélyuck; Hóza pedig átkocsizott a caá-uári\'ürdSbei ahol találkozott Kizyvol. Más n.tp elutaztak Bácabe a egy szállodába lak-aá, hol K<-fca beteglég ürügye alatt még mindig távol tudta magától tartani leijét, oilenbeii Kizyval folytatta a bűnös viszonyt Bcdeben is. Guold végre tudtára főtt neje \' \'hűtlenségének a\'válni akart, természetesen Ingón feliétel alatt, hogy nejétől az átadott (uégyed milliónyi\' jegvpéuxi visszekapja. As iaasiony mit aem akart róla tudni, Ut»old .•ilin elvitte a feleséget Londonba, honnan L drágalátos megszökött Kízyvel, a kövit-kóző sorokat hagyva férjénél: -Minthogy az >»lyan fellépések mint a legutóbbi volt, éle-lamti vaasélyaztetik, kénytelen vagyok visz-■oatárni azüleimliez." Azzal nekiindult a éh \' U \'/6$,0¥) forintból, vigan a pár, Európa 1 minden divatosabb városában ée fürdőhelyé-íwu. A férj pedig elutazott Indiába. Két év inalva egyszer megjelenik az aaezony — a m Aij iránt, ki már hajlandó lett volna mindent megbocsátani, — ép \'oly nyomorultul »uefte mag«t mint eddig a kijelentette, högy Óin tért hLziá, mert innen pénzt akar k\'i do^fntni rokonai részére. fün«k folytaa-.ik a ss#reneséúeer gould gyütörtetéaének Ukt*etét V A botrányos dolognak a uapok-Uü éaieit véget a bécsi törvénysték: elvá- \|" -UsMnia i házas feléket, de az úrhölgynek , még s válásért ia éikerült 60,UU0 forintot ■ kíoHkwm Gould zsebéből. S az indiai ná-•obeak kelékor ült e bázaaság fél millió fo-rú»jába, — A trtetréfcie Iskodalas. A Rudolf trón\'Jrőkös éa ftiiphaeie kirilykUaasony meny-íj egzfijé alkalmából tervezett budapesti ün-frwpéf/aáségek végrelt^iáaára kiküldött nagy-MuiU\| ma a fópolgArmjMtei einőklote alatt # éM (aituxi Eaes ülésen felolvasták a mi-fctawrslaök leiratát, mely saarial a főudvar-»aeMn hivatsJ értesítése aaariat 8 febége a király kedvMM fegadu aasn előterjosatéat, Mf a magyar ÍSvárna nászajándéka a tiataj par mimit ne Béoshsn adaaaék át, hanem Budapeatan a februári látogatás alkalmával. , Aaonkivül arról értesít a leirat, hogy a fő -vároa küldöttség) az fldvöslőfslirattal február IS-ikáa d. u. I órakor log fogatolni Beköo-bninbau, Ennuk folytáu a náaaajáadéki ék-aaurt késailő budapesti cséguek az elkéazi-léare némi KalaMtM adatik, hogy annál éke-»«?bb inílvet IiokIimsoii létra. A kOldöttség pár nappal élőláb utazik el, mint a fogad-tatM I\'- a, neveaeleswi február Kl ón vagy 11-én ; a a tagpk — kik ma választattak — részletek iránt előleges tanácskozásra fognak egybegyűlni a polgármesternél. A küldöttségbe, mely Sebőnnruunba viszi a bé^ dolaű feliratot, [valamint a veraletl diazérme-ket ia, huss jelentkezett közül a bizottság a következőket választotta meg: — Hav aa Sándor egyetemi tnnár a nyugalmazott mi-ninteri tanácsol, Barién János ügyvéd, Buachbachí Péter ügyvéd, Várady Károly ügyyédJjO r a a á g li Sándor minias-terí tanácsos, T h: a i, a z Elek főkapitány, Topercrer János llgvvéfl;\' Wahrman Mór országgyűlési képviselő, R a d oc z a J á n o a UgyvAd, L i p t h a y Béla báró a B o g i a í c h Lajos peatvid. törvényszéki el* inök. Ezután Karatcr ma y o r polgármester jelentette bey hogy nz • lltiiiepéiy-albizott-aág serényen dolgozik a programra minden pontjának végrohajtáián. — A kivi\'Agitásra ní-zvo a tervek mind készek, — a Gollért-begyi tűzijáték tekintetében érintkezésbe lé-pe>t a polgármester EdeUcboim-Gyulai br.\' főlitdparanosuokkal, a lü a tűzijátéknak a Gellérthegyen való rendezése ellen aemmi kifogást nem teiz, aőt toljoe készséggel megígérte, hogy segédkezik mindenben, a mire a fővárosnak ez: akalommal azükaége lesz. A kivilágítás alátt tudvalevőleg- katonai zenekarok járják be, hymnuaokat zengedezve, m utczákat. Edelschéim-Gyulai br. azon biztosítást adta, hogy ha a Budapeeten levő 4 Zenekar nem lenne elégaégea, máeunnan többről is gondoskodik • eg) általán a főváros minden kivánaágát teljeaiti. A biaojtaág a főhadparanosnolúuk kéazaégéért teljes köszönetét nyilvánította. A bál tekintetében ia folynak m iutéakadéeekP hogy a nagyszerű éa meglepő legyen.\' A ninháaakban a leg-l felsőbb aaemélyiaégdk tői M a polgárokig helyekről gondoékedáa történik a általán a bizottság tigy«ltn«\' kiterjed mjndeure, hogy a költségek keretén belül lebetően méltóvá tegye alkalmaaaágukhoz az Ünnepélyeket. A matinéé tudvalevőleg elejtetett a múltkor ; de miután biztoson tudva van,. hogy Sász Károly m ódát (mely a matipéen volt előadandó) már elkmitetto a Erkel Ferencz ia dolgoson már a; zenén, az üunepi albizottság ibikéretett, "bogy ez alkalmi mfi felvétele felöl — valimi módon — gbndoakod-jék..A menyegző elhalasztása folytán mindez természetesen módosulást azenved. —Korán kezdi. A „Pécsi figyelő" irja, hogy\' egy odavaló iparos Mariska nevű lánykája, a ki fölött; alig azállotí el tizenkét rózsás tavasa, olyánnyira belesseretet a kosz tos diákjokba, a Géza urfiba, bogy miután máskéat nem remélte elérhetni a boldogságot, kész lett volua vele megszökni. Ki is lelt karakin és/járásául fűzve a terv meg volt a csomagolás ia, egészen útra készen állott az eszemadta kis Mariska. Azonbau kezdődőit a bonyodalom. A diák ur vállig magyarázgatta, szempli grácziákkal illuast-rálta a szökés núvoltánkk kellemetlen követ-kezméuyeit; liMZtalan volt minden, Mariska nem csüggedt A deák ur látta, bogy már uiuca más mód, bem érezvén magában a4 ilyen, féle kalandokra elég bátorságot, elég lovagiatlan volt á papának meg a mamának eláruluia Mariskát. No iszen lett liatás;siráa-nvás, — de mekkora 1 Mariska ekkor megvetette a gyáva Géza úrfit, többé nem azo-ietie. Gyűlölté leit előtte minden, még as élet is. Essébe jutott egy borongó délután, Itbgy ballott 8 valami almit Gáza úrfi a cyan .... a cyan legerősebb méreg . foglaltatik a kesert n ae kellett Mariskáiul, megevett f^l kilo \'keserű tuandi ugyan volt ia eredméi ye, rosszul lett, I, még a régibb időkből, v jgytaitból biflázott: A vegyjele cy . a Mgv mennyiségben andala bőrében." Több JH7KJ lá\' bőröstől. Es caak-Hbor- ziwztő kinok lepték n eg. Csakis a gyorsan érkezett segély, mele\| tej iváaa adta vissza vjsssendő életét. Most a kis Mariska elhatározta éa megfogadta, bogy megveti a férfiakat, bogy soha férjhez nem megy. Furcsa história, melyből kitüiiik, bogy mégis csak igaza van a mi nótánknak, mely a?.t mondja, hogy: „Arra alá Baranyában, Nagy ler-méazet van a lánvbao 4 — Az eperjesi párbaj azeroplőiről a kiívetkczü részi eteket\' olvassuk a n Magyar Főld-beu: Lussénszky József báró, a szerencsétlen áldozat nőtlen, fiatal ember volt, kit a mult farsangi bálok egyik kedveli alakja volt a fővároaban. A párbaj igy folyt la: Ssirmaygróffal Liízáénszlty délelőtt váltott két izbön golyói. Előerör egyikok sem talált. A másodszori lövésnél Luuénazky golyója keresztül meni Sz. karján. 8 ezzel köztük az ügy befejezettnek nyilváníttatott Ekkor a sor a második ellenfélre került; de pisztolyokban hiba esvén, ujakat bostak Eperjesről, a igy -Guldcnfingerrel -a párbaj cnak délután történt meg. Es alkalommal a fogy verek eldördülésekor a két féí egyszerre olcseti. Guldenfingernek csombia tövébe fúródott a golyó. Lussénszky halva rogyott öisse. A golyó az egyik oldalán be s a másikou kijött, a miből némelyek azt következtetik, hogy vonatcaövi pisztolyok hassnáltatlak. A na rgyébiránt a vizsgálat alkalmával fog kUerfMai. — A franctla kepviialöhsz költségvetés a. A franozia képviselfihjáz minden tagjának napidija évi 9000 frankra rag, a igy m Ö^fts képviselők napidíja évenkét 4.787,000 frankot tesz ki. As elnöknek 72,000 frank fizetése van, de ehhea járulnak m elnökség különféle kiadásaira megszavazott költségek, melyekkel a fennebi összeg évi 282,000 fn.ukra emelkedik. A kénviselőház alelnökeinek- külön fizetésük nincs. Ellenbea a három qunetor öasresen évi 27,000 frankot klip; eseukivül kölöufélé kedvezményekben új p\'-szcsülnek, vau ugyanis azabad lakáauk, kocsipénzük atb. A képviaelőbás költségvetésének jegysékén azután s kiadásoknak bosszú sora következik, igy a nyomda kö\'t-ségt«k 300,000 frankot lessnek ki, k világi-iás\'90,000 frankba kerül, nng az üléstnrem és épület loiitartAsa\' 100,00ü frankba. A bi-xotUági kiadások 50,000 frankot tesznek ki, a könyvtár fönta^tásárs évenként 10,«00 frankot költenek sfb. A képviselőház összes éri buogetje 7.107,000 frankra rug. KÖZGAZDASÁG. Jelentés a phylloxerct-iigyben. A földmivelúá-, ipar éa kereskedelemügyi mmiazier mult ér jjulius 4-én kelt el-liatározásával dr. Horváth Géza jeles természettudósunkat kinevezte volt a felállítandó országos phylioxera-kisérleti állomás főnökévé a egyúttal megbízta őt, !hogy a külföld, jele-aül Dd-Francsiaoraság bbyUoxera-lepett te-rüieteil Emich Gusztáv társaságábau beutazza, s a pbylloxera-adrdésnek minden oldalát alapos tanulmányozás tárgyává tegye. Esen utazásról ugy Emich, mint Horvátli külön jelentést készített. Fmich jeleutscét, a mely a phyllozerá-Ügynek inkább admiuistrativ réizére vouatkozik; annak idejében részlete «n ismertettük volt. Or. Horváth Gésa jelentése a napokban hagyta el a sajtót s nemcsak tárgyánál, ide kfllÁiöseu annak azak- ageri Aa alapos feldolgoeásánál fogva kiváló figyaimet érdemel a csak gratulálnunk lehel a mlpiszler urnák a ssnrenesée választáshoz, melyjyel Uy jeUs szaktudóst szemelt ki és nyert meg a felállítandó oraa. pbylloxera-kisérWtí állomás főnökévé. A seeező, mint Mtooologut, már kezdettől fogva folytonos figyelemuiol kisérte a pbylloxera ügyet a annak elméleti r^asá> vei már évek óta behatóan foglalkozott. E kiküldetés alkalmai nyújtott neki a kérdésnek egyszersmind gybkorlati oldalával egész teijedclmébci! megismerkedni a az sjáulott s alkalmazott külöuféie ellenszerek, védeke-zéai módok és eljárások gyakorlati értékéről a helyssinén meggyőződni. Különös figyelem ás alapos tanulmány tárgyává tette Horváth a külföldi gyümölcs- és szőlőművelési, borászati és gszdasngi tanintásetek, entomologiai ás phylIoxéra-kieéHeti állomások barendezé aét, felsMreléaét, tízéi ját ós működése irányát, melyeket e jelöniéiben igen alaposan és részletesen fejt Jsif Mon meggyőződésben lévén, hogy as éten külfiildi intéseteknél életbeléptetett egy vagy más czélazorü intézkedést esetleg már hasonló hasai intézeteinknél, nevezetesen gazdasági tanintézeteinknél és vin-czellétkép^zdéinknél szükséges volna meg-lionositaiiíj As európai szőlőművelést végpusztulással fenyegető pbyllexera-veszedelem jelenleg már oly nagy fontoeságuvá nőtte ki magát, bogy ez idő aserint alig van Európában oly izőlészeti vagy borászati intézet, mely a pljylloxerával ás sz ezzel kapcsolatos kérdámkkel kisebb-nagyobb mértékben ne foglal Hoznék. Azért dr. Horváth ezen utazása alatt nemcsak kisárólsg a pbyUoxera-Ügvgvel foglalkozó állomásokra és telepekre fonlilotta figyelmét, de kiterjesekedett oly intésetekre is, molyok babér eredetileg más czélokka] pin a, as általános veszedelem tudatában a pbylloxere-kénlée tanulmányozását is működésük körébe vonták. Természetes, hogy jsz ilyen intésetek különösen Fran-eziaoraságban vannak nagy számmal, sőt, bogy olt a veszély fofészkében a hol min-Jdenütt pusstalással, de ezzel szemben egy-\' szeramuidla szívós erélylyel foganatosított \' védekoső a iaári etekkel találkozunk, tulajdon-képen mii den intelligeusebb birtokos szőlője egy-egy k aérletí telepet képez. Jelentésében mindeselu i természetesen nem teijeszked-belelt ki, U igen alaposan és asaksserüleg ismerteti naokat az intéseteket, a melyek a szőlőművelésünket fenyegető veszélyeket, as alknlmnzandó óv- és ellenszereket tudományos módsMrrel és kísérleti alapon tanulmá-nyúzzák s a\' melyeket Stájer-, OJasz-, Fran-czia-, Német- éa oastrákorsságban meglátogatóit. Budapestet julius 33-én elhagyván, legelőször az isipert iiorü ampelograpíiua, Gfltne Hermán igazgatása alatt álló marburgi gyümölcs- és ssőfőmiveléai tanintézetet látogatták meg. Es • intézettel viuczcllér-tanfolyam1 ű van kapeaoUtban a kítünőeu leseit kísérlete, mintaszŐlőlolcpo. és gyűjteménye kiváló figyelmet érdemel. £ gyűjteményben jelenleg 224 európai ée 12 amerikai azőJőfaj van képviselvelva\' Olaszországban a coneglianoi ssőlö-sseti és borászati • tanintézet kitűnő és praktikus borrandesésével, a fiorenoi gazdasági entomologiai állopáa a a pavlai kryplogam-növénytani intését jeles szervezetével és amerikai ssőlőgyüjteményévol méltán meglep to a kiküldötteket Legtágabb tért nyújtott a tanulmányozásra Franczisorsság, ahonnau ösasesen öt intézetről, illetőleg kísérleti állomásról nyújt Horváth kimerítő iamertetéet. Esek a köveikesők: Cap-pinéde phylioxera-kisérleti telep MarsteH mellett, melyet a Páris-Lyon-Földkösvi tengeri nagy francsia vaspálya társaság állított fel; a montpellierí gazd. unintézet, a melynek szintén igen jól keseit ssőlősseti- és; pbylloxra telepe veji; — a Mas de Lm Sörréi pbyl-, loserakieérlfltí telep Mootpellier melleit; — végtl a cognaci pbylloxera-kisérleti állomás. Tai/tilinányozta ezeken felül Blaakenhonr oenologiai intáietát Karlsruheban s végű\', a klosteráefbnrgi cs. királyi vegy ét «élet»ani kisérieü állomást. — A jelentéslies függelékül közli a monfpelliorí gasd tauiutésst k\'i-sériefi leiiév leve amerikai szőlőfajok s a i\'ognsci pliylloxsra kíívrl\'-ti áUoináon tntx-kisérlotl pljylloxera-el \'enes ssefek jejfizeket a as a/okkál elért redményeltet, vegfl! as orss. pli^lfexera-kisérfeti álloiná« /imá».i tészint ajándékba kapott, részint általa gyfij tött tárgyák jegyiékét („E—r.) — ,7bfl fireibsm Londonban. A kö- . rülményes évi jelentése m, év juuius bá 304n elmúlt d^ik üzletérről, ezen Ansztríai-Ma. gyarországban i« létező biztosító intézetnek, mely in. év november hó 18-án a réetvi-nyeeek évi rendes közgyűlése alkalmával adatott be, ellőttünk fekszik. Ezen jelentésből veazedk a kővetkefő jelenték\'mrebb ponlozatokat, melyek ezen intézet virágzó állapetáról tanúskodnak. — A mult ér ered- • méaye különösen kedvező volt. Ezen érben. 0ÍW5 biztosítási bevallás történt 68,8^3 650 frank értékben, melyekből 4717144,039,150 frank biztosítási Osaseggel fogadtattak el, melyekről szabályszerű kötvények állíttattak ki. \| A dij-jövedelem, levonva a viszbiztoiitásra fordított összeg 11,174.91290 frt volt, msljL ösizegbeaz első biztositáai ée dijai 1,414.03143 frankkal beszámitrák. - A kamatszámla mérlege 2,903.172-20 frankra rúgott, és díjbevételt hozzáadvaa társulat bevételét 14.077935-10 frankra emelte. Az éven ál a társulathoz be nyújtott ée kifizetésre elfogadott kötvények öasnsge 5,422.437-50 frank, mely összegből "5.000 frank viaaxbiatositva volt. a követelések kiáll háti és vegyes biztosítási bevallásokból stb.]melyek esedékessé váluk 2,766.374 fratk Kötvények visszaváltására 917,40^-35 fratjk adatott ki. — a ^biztositáai tartalék, melynek létesése a sseraődésí kötelezettségek . kWreulitéaét biztosítja 4,408.267 frankkal emelkedett — A társulat a.mult\' érbm Bu.-dapésten ée Bécf^en házakat is véí3,057.000 fraax értéiben1, melyében az intézet iVodaí helyiségei léteznek, A realizált vagyon össz értéké m Ssletév régével 70,6«.17l 50 frk. volt! A vételárnál kimutatott többlet az ér tékell illetőleg tekintetbe aem vétetett miután ezen értékek még nem valósittatlak, te hát azonnali nyeremény forrásnak nem ia tekinthetők. Ezen többletnek azonban jeleu-tőségé igen nagy : vsaziti a kesseaaéget, mely a társulat állal mújtalik. — A jeJontúabeE a lánmMt egy körülményes vagyon-kimuta-táaa van mellékelve, melyből a következő tőkeelhelyeaénk láthatók. — As angol kor mány biztosságában 3.714.999-90 frk., más más}államok biztosságában li,616.033-46 frk, vosijtróssvények, ebőbbségi tós l&rssrésavé • nyolcben 1,135. lllf-70 frk, vanti éa más adós-levejekben 20,988.27470 frank, hásliirtokbaa 11,30,837-110, zálogokban 8liöl .011.66 ás más kaltmfsle biztosíték okban 13,J7.-í2U2;3f.) frank. HOFfMANN MÓB. A NAGY-KANIZSAI részvénvtár8ulat XIII. rendes közgyűlését f. é. február 20-án délelőtti 10 órakor saját helyiségében (arlandja, melyre a t. ci, részvényes urak tiszteletlel .> meghivatnak. ^özgyri^üés táurg3TSui:, 1. Az igazgatóságnak 188Ó-iki Ozletévről szóló jelentése s ezzel kapcsolatban a zárszámadás előterjesztése. 2 A felügyeld bizottság jelentése s az igazgatóság felmentése. 3. Az osztalék meghatározása. 4. A szavazatszedő bizottság választása. 5. Ak alapszabályok 20.$-a értelmében ez évben kilépő négy igazgatósági -tag, é. p. Dobrin Beny. Hirschl Ede, Ollop Samu és Weiszmayer Mór urak helyett ujak választása vagt azoknak ujbáili megválasztása. (5. Egy három tagu felügyelő bizottság választása. 7. A társaság hivataloa közlönyének kijelölése. Nagy-Kanizsán, I88i-ik január ll-én. Az igazgatóság. Flfoel mezleié: 1. A közgyűlésen réazt Venni szándékozd részvényes arak felkéretnek, hógy részvényeiket a még le nem járt szelvényekkel együtt a >ank pénztáránál, Innen nyerendő téritvény méllctt az alapszabályok 52. fa értelmében í. é. február 12-éig letenni szíveskedjenek, mely téritvény jgynttál Igazolványul szolgáiand. 2. Az alapszabályok 46- §-a érte\|méhet csak azon részvényéé bír szavazati: joggal, kinek részvénye legalább 14 nappal a kftigyfilés elBtt \'észvénykOnyvileg az 5 nevére van irva. I YpiiMkozási Jegyek ffij-os liszfo sorsjegyekre " l hivatalon napi árfolyam aaerlnt 8 frtoe jhairl rdazlotekben. Vonatkozási jegyek j ^V0 tiszti sorsjegyekre cgjBzerenindt\'iikqrm 2 Irinyi rfGzotéiacI tokát 18 réaxlet & H frt\', é» marad, faotéa írt. k-irü\'. Vonatkozási Jegyek 4ru -os liszéi sorsjegyekre\' Már u L réaalet ledaWao biitoaüja a játékjogot * Uikfticlebbl J«a«lr 1 3-1 k I Ii u s áa r a. Vonatkozási Jegyek 4f0-os tiszai sorsjegyekre F&nyíromúuy 1MMM+. Irt. adámcntre Legkisebb nyoroutény 110 fr(, emelkedik 140 forintig. ígérvények 4Voi tiszai sorsjegyeknél CMuk 2 Irt, éá bélyeg. 10 darabra I Ingyen. (792 5 Bért, A MtfllPITIt Ik. tóba WuUzaiie 13 /I «« KJ ni/U t» Wo 11111 • 13. UlndóhltninltiiinU láliáCiirír ^WVVVVVYYVVVVYVVYVVVVYYYYY Nincs többé köhögd!!! Mikor lepagyob» u szükség legközelebb i segítség Ml ktvaUtoa katáad jok állal kivált gy6nyere\|B«0k conitalálva, Logtyabb g) ógvmdoi ilá> át liála-leitral. r -J Mac l\'1,urK >M0 ál la Hrf Jaaae-1 le minmii klXMt m m\'iu tftr tláanáaja M k«eggrl; 6 ki. iihuu dl >kvl«dé, áa 10 ditWi tiuléu cukorka I allenaaee M fitt nej baaaánktt át uj bitónjtága Wt um l(uh(i>k í .Mikor légaa* fl>kbeaiakaág. k^káialt ba n.\'iuag.4 hMpii V iM<tM po taaaa a ren? á-lyéuy ixerfnt Tuti ka ului • CJ"fJ-topyt. A liiim mt-glep! i ajUtaa nf kefl tiluni, hogy aa a kilímvtl aMiláUt melylyal alább minden iljeu Mbért kiroaat Ina tWMta, ifétili ^Mftaitt Ml ít it állitdiii, bojft a ki ranilet Mikii) nőtt Málnád mellett a H l Jaaaa.fále maláta kire-uMat «imi, Unm ! 90 tw kort r »l Igj Uhlt w uii iii® tagalnák köretem, hogy h» Bt u indjart iiftin koréban la. ki önt min 1im alul ktMátt angyal taklnü, la melegebb ka Urntt kif«jaiem. 14 nM m hatsju-lak, mert a bak kifejotá* * iW(Éf a nyel. JiüImii M ■ \| a j< blM AiMig rafra, hagy a k idi>lt eleg»n-llta ni»i tgáaieágáaak t l\|e« lirlrre-•lliUíui, II fjaag* muri Mttlti-l.iUn t-hatok, teátok f\'Jló tan rtudel-haaal. — kirak mui\'iuira kll aai 50 Ivtf. I t»iláú»rt; I kilo maláta eb >LoláJif; { 10 dobot maláta eiakarkai K\'íjma 1. P. A i^knyi11 tiisbiztoiitó lilrtúnig hi nfalmh ; Oátaári Air. ii fjt U\'mi nyt- \' Ltikouit 4. I l7lmoi ném\'t cL tár; „Ai in nép makit kirontt . — L FtrmcM Jós*f: S ümm ki-tünlaiim A m u király: Jó hal<iiu a király wó nyinu, A dán király: Oyógyi alán íréi é\'tUUtm. .Mtfk>mburi Sckfrin nagy httwg: BJHümtn imW, — Urvoii nyilatkozatok : ti ndetotok : Di\\ Trauhf, Dr. Qrif< \\Jkrlm-Un; Dr. Qrankhittid n, Bétt-; — • Dr. Janáczy, Péteivá-roti Dr. Putrit ó\'uní.i Párába ét Mk mi hu orto» fa Irkilieibb 4iatrtiealak ItMUk a llofl ole malata-iMtM^lll A f«iwbb európai fej« Iclmok\'uJ-Viri aialUlAjabn Uaff Ji a.aa urnák ea. k. trtirm a koryua i ranjérdnu-ttMit tuUjdwuo». mapü (lorutt áa niiiucl énlviUKudek loragj. Brr, «}»r (Jrahmhefl, rak- léri HUdt, Urabrn. Briui \'tiU<K I. Firaktár\' S«gy-KaBÍ\|5J FtWlbof fer Mjaef. 1-K(rii«c H bioaiky A.. 8,juo« Miller P. Keizlki lj Wiaich Ftreaci. Kapeafái UJpc lg Antal. Egger-féle mellpasztilták. Ufkalliamaikl, Ufbialxakb pty^wrr ia-J büféi, lakadtaéf, terokb^lok, (aspára-twl uyllbij<ík ciimi. — Kradtti íl<a\|>w "A kr. — Mi kt. Eggfr féle uill^ia eliokolú ilé l\|M kelleme «»r \|^!iaiUbw uiiii^l gjtt uiekakuál, tatamikt ffln\'ttclu-\'i ii Enith I\|kür» bakban miinleB lujfjo\'ul. KjlfJ<l\'Urb >o Irtlll, ^iUaid«» , \|<Mt in utáaict iMtbtt a itnm által u.%]>onti. - ffatwabb miat I frt. érukt m<>nn/t^ nem kMafU F.er A M 8-W IWiywt. tnMHtk 9 uim. BC h ■ Jt" A á\'aniia : \|MwJiiw( I n. I® R. tjétfyneráaa trakoál. ImU Sfmupm: 11 ->á>7 J mmí, Ciákltrtyin Gáaaa Lu) arakaal. Urnám kitUhhii n ii M trátmértmwfi kitHMalpe, : i mf I«M árt Pvb KTi . gép- é rost a-le ni ti/ g) úrit Hudnix-vUso-a M a r k i (• b i d k ö a e I é b e u, k4si: Trlenreket (konkoly Tál»a»i6 6 a« lüiiféle nagyiágbau, Trleur hengereket malmok •aámára. Koplalókat. Nielell roalákat, Naltákal f roMtákul cáíjíldí\'1^ aaámágu • 70?." 47 -50, lallteailkaa blaeraaláal Jelentéa. ORlnk-nm é> ktnidl Mil4ii^tMt\| I \|ait<>lliiti aliaail á* mafaa IMiiijii, trnti-, gátbajáiiií- m iparralUlati rémíuji\'* «•< tlaábba^gl kM-vcnvtkf aal«(latal«trá\| atb Bak-, p^iiügji- á taaatl Ifjii feljéirata. IHMI Január l«éri n/umik uj «f«a rlálieirii > Ki" fiKriiecyrtllk ávfelyamara AJ.nF.Mt\'VN* uia\|T»r-iiaii)»t.aidifb«a S l-iwr \|laU kirakatat, tutúkivAnUÍ<i «wUm (fililixafir i». ea paáif minden j-> laatákaay hutai nun: aatbeatikaa baiad U)«Br«iakat aólu-rh tabaliar i iíiiuUm litajri ártbai-j iSiidij^yel kúilíl, raJuaini kii>ira tliii«. m iraáiiiiabnl. a kibamtt <1 W aem ratt ajfaraaiéajakat, vaaél fogta ai arkirkktl bir> ibifawtf ráeaára aálktWiWWia tbug. Klli»-t«i ár Unafotra baibui fjardn lágy p - t <id\'d<f«-) ege-i ám c»k t furtiil A MEUCUIV kimlóhimtala Budapest, Dorottya-utcm 12. szám BUDAPEST Kund atyáitaMmkaf trniáá tUflufim á« a cilaift aa ataM pvaUn^k peataa ái i{kg»a angjilá<<» t> ár fitjuiul \|rai baal-á<a« áa /rya/rirtá— eaitáaálbalá yulwalriif»\|wl [____UK! t—t Igét lé u\|ek. Huzas már, január \'/,féu. illteisor^jegyekro 4icc.il MjnJegyvkre\' 4 Ti-/.a sorsjegyekre catk é ül. ruk U, Irt. c«ak> »7, Irt.. i mai báljeggel Miaui,cak 9 Irt \| NOKMJi:Ul£H UlitöLirri\'IZDTiMKK: Salzburgi sorsjegyek u JtiL^u., Ba,m., Wjuou ut, imklat t Uiua- lobbrucki soiíb,egyek ÜZ!1 "tr"* s Kraküi sorsjegyük ll U«. r.MlauUkJracak ] 15bja.muj ).JM irt, aiaakiai S bui»« iütol sorsjegyük al«áa«u 31 batl r«»W<átatiu«j aaak 10 Injktal, luuycmaaujr ÍW,<JUWrt,«»«nkiai I kaaáa. Jitícsi sorsjegyek walua t* aal WiUlIm ■< 0«k fiiiijii! iáa/mate/ 3U>,iXU Ért. iveukiul l húiü. Tiszavölgyi sorsjegynek JS7£írt r Ml:,a,\':,c,ro ^& ^ Ijirauiischweigi ^orejegyek v. f pzábzuieiuiugeni sorsjegyek ^ tMk\' "Mivál> ai tU raaita: IiIuiIm uioii a lacjtj) i\'Jiiiiil a uil.ij 1- iut kijaii • ai illílu mtt a le;Wü«lttibi boiauul juM> M<\| iikkuajl nim—ajn mmi jáUiiik.. Lói y a/., butik t vaílé-üzíeie bU4 3-3 Budapest, Hatvani-utcan 17. aa. (\|)tiafm llá MllM.cmtt "31 MU« mi i^jcura, újIl\'ich kifMk iMai lugyubb inérrú prmfafal W»iaik«(a»> ELOfIZtTESI FELHÍVÁS. 188:. tn januir iio l-m «g) rgau «u cítlix Ut u.iwuí • („MAGYAR \'MERKÚR\'-". Ikfly a«n«f»aiail uwi\|lai ki«UM 2-mar juic\'uik uirg a \|<ll( kUtretUn luiailru jeltalikmpeti Imát ulau, Uai)« (itlaié « cuJiurt t>WUM IIMiiU^I, ttiii a bitalaa bkiaai yegjiaiat, tuith á batniákoaat, t. L\|a kuarwli, d« mág ai ua ttit\\afviMn^td, aeittilwgra a wi\|\|r\|}Mt«k«niuit milkilitk!ilini tNba). Eléfl\'Ot al ár bánavutaaaa baibai káldia i q a poata u\'J»" gy fgNi e»r» .-.«» 2 forint. A rMAQYAR MERKÚR- kiadóhivatala. Hatraat-ataa 17. u BUPáfEST Ht«aia gaa«> Kr. 17 (8U» ll—4i Q 000000000 01000001 37. Annenstrasse uracz. 3Í7. Ajánlja magát a j legújabb séta, estély és szalontoiltt-tek fényes és olcsó kiállítására jós szállítására I <M71 Tiszavölgyi sorsjegyek • kjbocaátáaa áaállitáara, havi leiilelfízetei meliátt 1800-ir evánhent hirom nujai é> pedig 1181-bta laa. 15., aá)n (5; éloiapLISés. ^onyoromeoy 100,000 frt, legkiaebb kiyeroméuy Il0frlr10 ér alatt 120 frlra emttkodven. Névérték 100 Irt, -kamat 49\|„ a nóvörtéktö\', kamat, .türleutéaek a uyeremé-uyék loiodeii időre add, bólyug; ea llletékmeutosak. Biaoaiték njujtva a liaxaazabályoaUi táraulatok, Szegőd városa, vatQuiíit u magyar klr. i^iaastar altat ia. Oaaaobaeoolitra márf ag ríj egyekkel, axok legtöbb kamatot nvujiannk logma-gaaabb uy vreaények mellett Ai alaltrt wajpar Utiémittl it mimfMé Lank limitljfí terytjfiktl iialiiUii* araill ai ánri rtitlilflultMkk** táriauUnJó llá /analrrl, a fölró lauutok aaaubaa a klallitá btokot Illetik, fcieii retrlai III filimk aUn fiuliu, t>tabbá IMI. fobnuit\'I ai «•» uotauibaralg laijadá IMilibw Sl \'agir.ikaat Iái furmint a rgjr uf«/ip \|\| forinlti ráfilttúiaUib«a rppraeim ii «i/«l-íri ImUm ktieandá ba. A1 fa UWl«< jnitm teljaaitáM etatebon a nprtmi»f]j • litliui tartana alatt ii a nr t illeti. lilái /eilclf/ek a ImfUlióí, ea/oaiüK a ná/k>»j«gpea LlkéUL £im lorijtfi/ik mindig ywlim a uopi Htfvljam ikiihI u kiiylatvk «u-luj.tii, laeO daaaniMr 8. . (803 I 4) rJIagyiir hiiámltoló én pénzváltó bank UeuMpa-wIrM 0. Ily MaUitíja^yak kapbal-k Nagy-Kaaltiáa N^gj-áaitiual baakagyrilWt ráiiréujr tár ,««guál. T€4jC etak akkor való- ^Vu^H li< ka míndta ciomagon fanti Kj^kl Halraiunhoa khrll meg ozaa vedjagy vaa a I k a I ■ a z V í. án a iá aWaégtnk aáifa papb aa I aa. SOlkr , Im . rOuuuíia „ 1 „ 10 L . „ti Miit - „ ioia „ ■ t n ael .. „ . lW \| „ I _. 1— I Saktar Nagy-Kaultiáii: Re eaftld Adolf \|r» strna á BMta ar«a keraakeááaábw. Kapbatúk: Prágai Btla fj+tj- Ma u J. fjágyt. I -aiáili. Kafiaaáa J Ulaojea, Kú A B+tP A-Uká-Oa, iJ\'jriKr Kaj vaa- M llwntiiut«i Nm\|m, Wall M. fy nt. Mapmoka. Uiafc. U«>«U K. -\'airireo. IMI.ij Jbutl L. o«0al X-igwaeegea, ller, m Mut (Imai) bA OaM ImbtfWy. a pr.UH* N4>,\' Keiken) mt M>< utiiu-uiellczuk >rkíiki a Iá4i (I mtllhnjok. Méjii, rtktitiij fh IMManl U>l«i )ilna\|i« \| a ImUM által a aaaaraM BHHMBi laikarialg JiHn unauti UNfka- ^n^^gl nklkiiUu imi hj[ ma aaaai lal mm áarutll tKkot I ^HK^L j ^bfl^b ■>f«aa«, MMmii a !««• a lt\| Kh liuaQM aa MaáiMr \|\|iUá aj takart; a Kf n re in\| kaUa nak rtaaa • afal tiUt I ú>( K BrgjjH immi n\'\|)\|H«ll aiMai lyiűilC (CSm^mESI FöÜzlet és központi iroda: IV. ráeslnatemn 14. n. „Peking TiroBáboa" KiáVok:\' VI. karfllat, kígyó tér. VII. kar. király ulcia 17. II. «A (kuaMljM.1 a .Soirkt ilriiáH.\' 1)1 STRICI I és G0TTSCHL1G «a«t n. klr. it nagyar kir. káfarí Ihea- ém r um-Un e»UrdcaíkU Bu4ajie«l»«» ajánl a ««li -radr daaaa llnlrill raiurab-1 kliulbatl in pártáit Mh i liinnl Tlatát •8710-10 í: fc 1673-32-a.,.. térmaa.) Mláaa«a: - jt ^ frttul M\| om kiiwH «Mr« án Ml MM\|a IN II — f t „Oaat k\|liikk ... Ml kittja t—\'l- üd»«ri tkaa >«c<»V . . , / , ll--— » Siu.-hrOi; . . 1 . . . , . t- 5— I Vktotka Úttá l^lllk • . » --J I Ona eaaUitl Ikaa . . . .» . J— lr Kaát} ián níjMI . . — • I I Ftkcla un karavkn lába . . . 6 — 12.t- Ü.-uWii iW-mjikt. . » J tt F«kcl« karaAa vMfn Mua . . t— S.— Cktnir úit»«ejú»k . . « . 4.— — — ■ g huaáWtalkulfliiaiM, . t— i Uaaáaila . . . I----£ - l\'fjaaaaac l^tlk aana(»bkaa a ám vbiul min ni>Wa U kapb«t"k • " K* Jamalra-Himi "SBC 1 i^áaimak áK áa»at>»aat h miw » • I m. aagj ár. hun (Ml jJut) t itt to kr. : t a kk I km «W ami — bt 40 ir \| « 1 ai- káaap QV.baraa (> ......lj)IX Ilkr. 1 < d»jj a» tau ül jáv IMMI\' » t 1 n ki. úvt barna (Ml awaa- - hl M kr I n kii ft% kafJrt, a»ai> — Ml Oá b» * ® .In aaap Ov. bana uíl piaii IMMkr, , la kkti taiaa \|M \'pni -»>\'»/ J» t t aa. báaáp a«. baiaa ll nna.1 — Ml Ii kr. ; I n aao . \'wrn (I pw. I MMk> J • b aa. nagy anv baan (I t áa aa te » J V ■railllat >nm 9 2 (WlM* á^rnall ae^hDtyíj V I ma teafc ll ^mll ll páR) ........1 ftl - bt, _ I m i bk . (M pni..........- aa „ • I, I IMaáMná kMMM Maik. \|m\|IV. ibniy. htiá kwk.wl lill.a^ ttaaaánnéaj. I ! aUn alakú n aagtága Maa illái* l [ HT álumkllpalb piákim^i iá...... la poakoam lilnlanM K mkaMkart n«Uri» 8 1 "l\'áalap.__________.J_ 4V0Ü TiüZAVOLGU SORSJEKÍEh. Vön) ereménj 100,000 lóriul. Évenként i iiuzás, u legköKcíobbi umr január 15-én. Etek a ilegj<>bb a legbittaeabb aat»;«gj«b M«4 uri>iaak n taaallvgia -bliUM tákagyaiapiUira allalnaaak, niakaa a«ataak katUna bUuaitott jt/»^«t banatoilk, b«a«n meg i«l«ntákeny Nayá-nnfaya.rl, lgn> IUUIIUO frug buiUal. \' Kunéifugr i plbatáratta nagat alullroU biníbaá agyatára 1000 darab 4°/,«os tiszavölgyi sorsjegyre talairaal a/llal aljfanaáa, bagp JL <lurub 4" liaiMVÜtyyi Monfrgyri farlná aláieg áa to rabbi S4 bari * IWtai«a reailiitfiuUa mtH«tt\'ei.<i. Aa etaá k fprliit bakftldeái után a rárónék egy \|tabaijraiarftau bál/agaelt, tarnak áa námmll állálottegy 4\',-wu iiatatllgrl «o«-uJeMjr*e vOnniknaá. nivétell J««p aiaaall aegbáldatik, a. uur a Irgküiaiebhi hnia»nJ jaaef JM-én larUaáá huiá«au egycdAl \|aiaalh. ntl f-ll. . r« Bankhái haimíutcxa 17. ax. •H)a>««rvi k«Mk«Jüik, kÉMl Ügyel akt aikn(jttk bk-<t««ti\'n top^gyata rMJagttiukri. m i ikaaaa totá aá-naaakaa am nnTfinrjn mai i «aMáMfM j Schinidi Vietor a fiai. m L műi. cyáromk llúi, Wúrhi AíUgtmm 4$. V I abatalpa ar a 10 ki ittwa uum r»npi ajtaimen t«i ttmii iiyíl atte m Jui«. i mii a Km Mai Pnu Bk maa b«NuB án q> n . ftaMto/nltl—an»i KfotaatoU CHaehal Fülöp laptulajdonoonál, Nagy-Ksaiasáa 1801 NlnmiPltt"fnirhllimín l szerez gold ketchw\|»íel r^LjullUl Klll Ja \' BÍM,m- 11\'rUsUUo labdacs ^KbÍ baUM\'ua gymkaralnk »«lna. nlattlaa kuynákn bal n«r au umjuu aw kaámk, tatu hWaatak mto bta«kat iciick to a batag Ma MicácyaM l cobor 15 labdancaal 2i »r I tokira 6 áa<ial I frt 5 kr p.\|. tia küldre I frt 10 kr. IArimáá tpp ttkcmnil tn áaM»fct\| galámiajik U «klaán \' ni. Iiimn p^Nbv báláto vagy ioUmtt naBcM.1 KP üuitmn kÚKÚuetinitqv-í>>/14etit-k bc h u ,ai. íü-j- kbőt b;Haay it ayltiaouwyrt hoiol. TWttfa iWkotae nrt A l\'i, nmia kabáaeaa t»i r^bal uljma ■Wajttaa Uú tmnaátfcUréacr vimiu. laiM igtawa «mirtaWI» lia ki lülib <pr JU(j itortiliUtl p án iwflb nar pnibtlái alul mm aulnnje- llatár. a> pa U. ICtl- áMt áa elgyengüli, aa ún lalitowtlil ag^-mi aw<pá- - \\\\f.tr J Ei^ i tor, áJn t:« 1174 mi \\í ii i i,,,,,". . . .tT,""" _ Tik «\' HMii iwk ;V<ukab> Wámrfn SK \'"\'-0 ^ Oltóbb ^ -^iia Hy^^ru^iU. Oalaii. lebr. iVén 1S79 - i . , baom 4 4a rrtUJ. ... .. __, i LiiBjla hu Bit iMuiaii iifan kerek mtt I HnJ"«r Knti\' amwü .............. nauen MttMt Tek at! ltmw«atoe»>MiaiáaUM>riiibw jaibani j tmMámal melyek rulain ntfal mu««llck Kvck úia aaavaáMÉi tpMkl B/a»t»» MMJto áa ■tárfgnlna. egy k.ratan aactáall ál 10 aav 51 IYJV liktool to im ll\'. UUltc» ugy helyre boira ^rtwge Mii- lict»h mkia ■\' jl i^i Mkni "•el. knty o-J«. artmtl.á«bawutkaM ,t _,m\| - kkaak ZimZxZrímá*- —« • toaa- ^nagial aáu mwihim. miw \|IM ítwj; Bjilrtni\'íM. Ttkk Wtr(w<W- a^itia.a OMáá Maáwaa. e ae toa#l a. ak4 nn ■! am bűbe e- Tik. ar! San laUI«k Ba aurakal. Cunrk lM V«ffal,ia nákaM. »n.l,»al 0 M«iyng> « a* T»- kkM .V ártlaaltlá la káae»r.Ak- ktr«a* ueMto. t.aiiii» a Mto e ah l.iynpkaii 14- baUilag npklailaiá, wm nrMm kimigiiin alá . >a iml ■■■! kaeA Ik nbawm Ulá>^ I ntlyak Inaaw UMg klaitlak I iabaa aa áa kabáa- < 7JUm, t --- " --T Ainorikai köszvéiiy-kenot^ .^fw.TStótÍS^wTíf < aaa hali, klulplilull lcx}»til> aaee mioileu kónrá- - ~ • -- ■■1 ■ —\'". -------- .... . ■ \'\'J^Í^^^.S^XSL Pw íábizzatlas elleti. Sr.tL^T. ■lt> Mb. ellen I irt l kr I aa oalul hltowlkili 1 lkai aaa«n. tpf Ur^a . . Hi. I- ; 1 kkyk, At enabaaMk atamek van bcbitnnyalra. Chinai. toilette szappan, tbJlfe^T- y K) iiiái la. Ilitmtili ulin a bit UránJCalen GeOtYé Pate J»ekt0ral(Ha, T to igeU bat^aMa axagui tan Igaa t^algnnto ^ .. * . .* M kl aan uyi( ügy áarab ÍU kr. \' i^xhfcmlÍLik 1 ajaUjj ahk it taakJU«makb "»r- Fiakerpor, TXJ^fctTtÁ, " 1 t áabaa Pá br^etoe. . _ .... TilllllOncIlilliu llujkellÖC-S Jjoudtner testvérek lűres tvúk- >uk to Mbaan ami ............».. a. ^emtapasza, JÍSu^ " ^ . SiTa i ^^^ Életusseuezia (prágai cseppek/ Egyetemes tajoio, ^\'S\'SS\'JÍSS, __1J______i \\ mi ii ml iii ti 11 r , m lem agak, a ktkak an il mlalai MnM a»- svéd* cseppek) u ± • m. m,»^im uí , nbn » Ml kajak ellen. kUOuSbáalnar. E\|y á>agtaaMkr gjtoua^i. «». utágiai nc-k kan<«; e* h» Cáu&máj-olaj, sr.SStUíjS " Kgy üreg t at_______ __hgyeteoies tisztító so, rT^ti* -\'— \\t- n.L- riM ektoai I^ÜNtk k k>» maaaeart aatomto atotoa kilnlk—i ír* a » Jlia 1 OaO, (ttlk I,, m. nmijh ti a MWn allllk. gy-^aeV ■ am«le um ajkain Sgy mppal a homlokot bakrnre. a A- ag» »■ «b. ellen I aaufln I K Miadeamná Iraaana lalőaltgeatá«ák tagy rUtaralkA t«rtataak, ragy kú»af gjweu. SL^Uv to olcsón rtaláaáltrtaek. • U)_ _ --- ...... 3. s/iuti KlaóOhtvalal MnÍ FtÜftp könyvkei fcí-díjse, Újvárosház utat. 618. wáu Ktotietéál irü: évre ft <H. Ffcí évre firt- Nsgsredévre I frt. 60 k Hirdet uiétiyek 5 Wábu» psűtsoregys 7 kr; többtttsri hirdetésnél 6 kr. J lyi^Ui 30 kr. A Balaton-szabályozás Ugye. (A Bidfj^i értekezlet előtt.) UlHiká hiába vettük a következő MfqférdokÉ pikket: Alig van megye, mely a vizek rongálánstitói annyit szenvedne, mint Kait),. A Dijává és Mura ezen két.ra-gadozó vad folyó évcukint több száz holdakra terjedő termékeny\' földet szakgat el, és semmisít meg, ez áltál fogyasztja az adó alapot, csökkenti az adót és még is, midőn ezek Óftzágos gondozást igénylő folyók nak rombolásai miatt vidékek, és a me-gvq feljajdult, sőt a törvényhozás körében is szó emeltetett, azon. kenetteljes tanácsoyujttatott orvoslásul, .lift hagyd el magadat, és megsegít az Isten !! !• A Dráva\' és Mura után köyetkb-xik\' ii Zala, Kerka, Váliczka, szél-visi csatorna, Kis-Komárom", Ktyjy ár, Cserta; mindezeken felQi a Balaton vizének levezetésére szolgáló Sió csatorna torkolatánál emberi és termé-v/.oti törvények ellenére felállított zuggó 8 ennek kezelésében követ ke-zetesSen g.yalorolt szabályellenesség, anTiak-fuJytáp a Balaton víz tűkrém k a megállapított vonalon felül egész két méterig terjedő emelkedése, éz által Zala, és Somogy megyében a Balaton környékén, és a Vele kapcsolatos völgyekben mintegy 70.000 holdnyi területnek mocsárrá .tétele, adó alóli felszabadítása, egyeseknek, ugy az állatnunk is roppant káro--ehdáae. \| És mivel éppen a Balaton szabályozása, ugy az evvel összefüggésben lévő siófoki zuggó iránti tanácS-koztuáuyra a kormány-biztos folyó 26-ára bivta össze az ér doki eltek vl \'Siófokra, időszerűnek tartom ezen kérdést éppen most kissé szellőztetni, tisztelettel kérem tollát a t. szerkesztőséget, igénytelen czikkemnek becses lapjában helyet juttami szíveskedjék. Mindenek előtt czélszerünek látom, a Zala szabályozási társulat küldöttségének emlékiratát bemutatni, mely a következő: A Zala folyó alsó szakaszának szabályozására alakult társulat saját kebeléből választott küldöttség íltul — támogatva Zala megye részérő/ «a társulatnak fontos és életbe vúgiő kérelme ■ előmozdítására kinevezett küldöttség .által — megyei a J ispán, ur, mint a megyei küldöttség elnöke vezetése mellett, azon kérelmét nyújtotta be a közmunka és közlekedési minisztériumhoz, miszerint a Balaton b«i >• folyó SíÓ vizének torkolatánál 1847-ík évben, csak öt évi kísérletre felállított )s as Illetők-sk meghallgatása nélkül >ai napig is, és pedig egy Pf«n nem érd ekeit közeg-"«k felügyelete ajatfc fen-él ló, itos felül még a. k i- • érJetí öt évre megállapított szabályuknak is egé • figyeljen kívül ha-Íffásíft m e J]«<tt, sőt világo* •áa azok ellenére kezelt zug gót azonnal megszüntetni, a továbbiak iránti intézkedés tskin- pedig as érdekelt összes ártéri birtokosokat összehívni kegyeskedjék. Nagy-Kanizsa, 1881. szerdán, január 19-én. VIII. évfolyam. ZALA I MEGYEI ÉRDEKŰ. KÖZIÉI Ü V ELÓDÉSI.iTARSADA LM 1 «« G AZDÁSZATI HETILAP A ZALAJIEGYEI GAZI). IQYBÜLOT ÉS TÖBB MÁS EGYLET HIVATALOS KÖZLÖNYE. Szerkesztői iroda. Hovs a lap szellemi részét illaté közlemények küldsndék Uj városház atesa 513. sz. Bénoentotlen levelek ciák ismert közökből fogadtatnak el: 1 Késiratok vissza nem küldetnek. Hyllttér: Petitsora 10 kr. A szabályozási társulatnak a megyei küldöttség által 1>eny\|ijtott és melegen támogatott ezen kérelmére h\'isszasb idő el tél te után a minisztériumtól érkezett leirat intézkedést helyes kilátásba, detsak azután, ba a nyilatkozatra felhívott felügyeld jelontését beterjesztette. A társulat Ugye ferde útra te-reltnek látszik as által, hogy a kért intézkedés éppen azon közegüek je-lentésétől tétetik függővé, melynek fennállása nem törvényszerű, melynek szabály ellenes eljárása egyedüli okozója egy nagy vidéket sújtó, 70.000 holdnyi rét, és legeltető területet megsemmisítő bajnak. A Balaton vizének lecsapolásával a Zala\'folyó alsó szakaszának szabáriyo-tá»asemmi összefüggésben nem áll; le még is, miután a Balaton víztükrének magassága megállapítva lett: szabályozási társulat kénytelen Volt Zala vizének esetét a Balaton vi-r.ének magasságához alkalmazkodva fosztani, a Zala folyónak szabályozását ezen alapon létesíteni. És ppeu azért, mivel a Zala szabályzási munkálatoknak kiindulási pontja Balaton vizének meghatározott nagassága volt, a zuggó szabályéi- j enes kezelése folytán a Balaton víz ükréuek a meghatározott, és enge-lélyezett v.ouafon felül hat egész lét lábig is történt felemelése a Sala folyónak szabályozási munká-ataira szerfelett károsan hatott, sót bivel a zuggóval űzött visszaélés nár évek óta tart, a Zala csatorna gészen eliszapoItatott, az ártér na-[yobb része viz alatt áll, teljesen laazonvehetetlen, á szabályozási mil-\'vk fenntartására szükséges munkástok lehetetleuné valtak, a csatorna ltellett, és a szabályozásra fordított záz eserek teljesen megsemmisültek. És ezen nagy bajnak azon még lagyobb mérvű kihatása is van, hogy i Balatonnak környékén, és a Zala ö Így ben elárasztott és évek óta víz latt tartott 70.000 holdnyi kaszáló s legeltető terjedelmes gazdaságok-i ak folytatásához szükséges alapul t lolgalváu, mindazon gazdaságok sszes legeltetőjöknek és kaszálójok-ak megsemmisülése folytán lehetet-miié vállak, rohamosan hanyatlanak, t államnak is nem usekély kárával skttkebb körre szorítkozni kénytele illetnek. A haszon vehető tl en né vált terűtek utáni adónak leengedése az lamra egyenes kár; az illetőkre idig neif kielégítő orvoslás, mert ii int érintetett ■ — a kaszálóknak, geltotőknok megsemmisülése ezek-I sokkal terjedelmesebb gasdasá knak visszaesését, nagyobbszerü arba állománynak megszüntetését >nta maga után. As 1866-ik évi szeptember 8-án laton-Fureden, B. Fiáik Ferenes biztos urnák elnöklete alatt tartott ülésnek sservezete olyan volt, ily a,Balaton,melléki vidéknek ér-keit nemcsak neoi képviselte, hanem gazdászat igényeit egészen mel lökve, kizárólag a hajózás könnyítése te cintetéből a magasabb vízállás kiwsköslésére törekedett. Igazolja ezt Sömogy megvédek kizárólag gaz- \| Ezen gyűléseknek nyomatékos jdászati tokintoteken alapult óvása, lés a magasabb víztükör elleni tiltakozása, mely a nagyobb szambán jelenvolt ellenkező érdeküek által sajnálatra méltóiagrj^avazt^lott. Mind ennek daczára a uiajorizáló ellenérdekűek sem határoztak magasabb vízállást, mint a megállapított viz tükrén ifelül IS hflvelknyit, miképpen lehetséges tehát az, hogy a Balaton vi\| tűkre gyakrabban egész 6 lábig is kelletén tul emelkedett, sőt most már éveken által állandÓau több lábnyival magasabb, mint lennie szabad \'volna Gróf Mikó Imiének a fentebbi gyűlés jegyzőkönyv b és mellékletei alapján boko^t ha ározata csak a 12 hüvelyknyi viz i élésleget engedés lyezi, de oJak Öt éyj kísérlet képpen, melynek leielte után az addigi ta-pasztalatokpak alapján uj intézkedéseknek kellett volna bekövetkezni. Qróf Mikó Imrének határozata tagadásba veszi a szakértők által meg-á\'lapjtott azon tételt,miszerint a Balaton víztükrének megállapított magasságban leendő fen tartásihoz megkívántatik, hogy a Balaton vizéből a Sió osatornán roásodperczenkint 317 köb lábnyi vízmennyiség folyjon ki. A szakértői tételnek tagadásba vétele kollő alappal uem bír, azon leiül lényeges hibául veendő az, hogy a nyári elpárolgás és a kifolyandó viz mennyiség mellett számi tásba nem vétetett azon víztömeg, \' mely a Balaton egész környékén abba Számos folyókbóítys patakokból beomlik, pedig mindezek figyelembe veendők annak meghatározásánál, mily mennyiségű viz eresztendő ki a Balatonból, hogy a kelltf magasság folytonosan és egyenlően fentartas-sék. Ez annyival inkább szükséges,\' mert a s/omoru tapasztalás igazolja, miszerint a Balaton viz tűkre évek óta több lábnyival, időszskonkint egy egész ölnyivel is kelleténél maga tabb. Az 1867-iki oetober 10 én Sré-krs-Fehérváron tartott értekozlet ide igjonoMun a 12 hüvelyknyi víz magasságot helyben hagyta; a zuggó-nak újból leendő elkészítéséhez, vagy kijavításához tervet, a zuggó kezeléséhez szabályokat alkottatni rendelt, s mindezek foganatosítás előtt a/, ér* deklnttekkel, ugy Zala, Somogy és Veszprém megyékkel, észrevételeik meglohetése végett közlendők leltek volna. £ szerint ideiglenesen és az iéidokeltség további intézkedésének bekövetkezéséig minden as 1866 szep-tember 8-ik Füredi gyülekezet megállapodása szerint maradott. Ezen gyűlésnél Zalamegye kép-viselétére nézve megjogyeztetik, miszerint a megye novében megjeleni tagok arra a megye fltal felkérve, nyilatkozat adásra jogosítva nem voltak. — Keszthely város a Halálon ügyben legkevésbbé sem Jévén^ "érdekelve, a gyűlésben részt sem vehetett; vagy ba esők arra foljogo-sittattak, hasonló jog illette volna a Balaton melléki Összes kösségeket. ellenmondások, és övások daczára tett intézkedései mennyire ki nem elégi tők, s azok mily ingatag állapotba juttatták az ügyet, kitetszik Zalamegye szolgabírójának, a zsilip kezelééi vizsgálatáról tett hivatalos jelen téliéből, mely szerint a gyűlés által létezőknek állitott viz magassági fix-pont nem létezik, sem a Balatonnál, sem a Sió csatornánál; a víznek leeresztése rendetlen, szabály ellenestiés a vizet kelleténél magasabbnak találta. Mind ezek után kétséget sem szenved az, mis/erint a Balaton le* csapolási Ogy oly határozatlan állapotban, és cssk {ujabb intézkedésig fenhagyott ideiglenes szabályok alatt áll, s ezek is annyira figyelmen kívül hagyatnak, hogy a több oldal-• róI feljajdulás [méltán jogosultnak tartható, azoknak orvoslását állami érdek sürgősen követeli; annyival .inkább^ mert az eddigiekbői kitűnik, hogy a képzelt nagyobbszerü hajózás nem egyéb jámbor álmadozisnál, melynek létesítéséhez, állandó ientar-tásához a Balaton vize elégtelen; az e czélra lett eddigi kísérlet eredménye nem egyéb, mint a Balaton vi* dékén 70.000 holdnyi területnek viz alá jutásn, az adó alapnal^roppant nagy terjedelemben történt, s évről évre fokozódó fogyatkozisa. Szerfelett elkibázottnak, s a méltányossággal meg nem ogyeztethotő-nak tartjuk azt, hogy az eddigi főbb intézkedések a Balaton szabályozásra vonalk&ólag egyedül az országos hajózási szempontból indultak ki uzok a kellő-vízmagasság folytonos fen tartására iráuyiiststtak. a nélkül, hogy as országos tekintet létesítésére országos alapból segély nyújtatott volna; sőt a zuggónak újra építése és lentartása a déli vasúti és a somogyi leosapolási társulatoknak, tehát éppen azoknak terhére rovatott, kiknek minden költsége és törekvése oda irányul,! s kiknek érdeke aat kívánja, hogy azon zuggó ue léteszék, a Balaton vize a meghatározott vonalon alól szállitassék. A különben is kivihetetlennek bizonyult hajózási országos szempontnál inintjen esetre fontosabb tekintet alá esik a üala ton magas vitte által elborított és haszontalanná lett 70,000 holdnyi torületuek hasznosítása, és ezzel köz vetve azon 70.000<Ji0lddsl kspesola tos gazdaságok fotgitimának jövedol mének emelése, az adó alapnak nö velése és ssért ujabban is, sürgősen kérjük; a Balaton magas vise által közvetlen , a Balatonmelléken, ugy a kapcsolatos völgyekben is okozotl visszás állapotokat és károkat saak értő által megvizsgáltatni, az összes érdek letteket közös tanács kosmán yra összehívni, és e képpen alkalmat nyújtani,, hogy as érdekellek az Í1871:39/ 1870:84 t. ez, által megadott jogkikkal élve, saját költségeikkel saját bajukat s^jat belátásuk szerint a j törvény értelmében orvosolhassák}\'1 Ksen emlékirathoz részünkről igen kpv^set adhatunk. A Zala alsó szakaszának szabályozására alakult táesulat jogosán követelheti, hogy a Balaton vize ** engedélyezett magasságon felül visz-sza ne lartassék; mert a Balaton lévén a Zala folyó vizének as emésztője, hala Balaton tükre 6 -7 lábnyira meghatározott vonalon felül emelkedik, ez által a Zala vizének esetéből ugyaoannyi el vonatiL a vízlefolyás akadályoztatik, pedig ezt az 1840:10 t. cz. tilalmazza. Hasonlóul jogosan követeli a Balaton vidéki érdekeltség is, hogy s»z 1871: 89 1879: 84 t. cz. alapján tár-rsulattá alakulhasson, sorsa, és érdeke felett önmaga rendelkezhessék és p«-dig az idézett törvények által bi/« tositott ártéri birtok arányában megjáró szavazási joggal, s )ie kényt-le-nittessék arra, hogy as egész szabá ly«zási Ugy s törvény álul kijelelt, közegnek rendelkezése alól el vonatván, oly Idagen hatalom kesére adassék, melyet ttyrvény szerint az meg nem illet, annál kevésbbé illeti azon korlátlap rendelkezési jog, mely az érdekletjtek teljes mellőzésével,sőt tiltakozásuk ellenére is a szabályozást eredeti rendeltetéséből kiforgatta, a korábbi évek örvendetes eredményét nagy részben megsemmisitette. Bizalmi nyilatkozat Úröni mel kflsOllék a kOvetkesé sorokat,- mslyékkei a t VoMprám* volt szerkesztője LéVanlssre ur tilaiettelett ki. /\'(j/iai/f/cNi/d Léeuy Imre umai hely ben. l-YitiiWeluutoiéged Isgajabb idfthea a LVézzj/lviil* ss«fkn«lMégMol visssalSpalt, - un aluinHtak, kik asrkautéi uBkfloését élénk tigv\'fcloiiucti\'l kuértdk, ez alkalaiai lel-Ihssswálvs {iWkijtBwrsttliik angslta elisiuurés-•cl sdésui i-llmláMittilk. Önnek 01 övi a* 1 keltái mtlkodéss ba-hisonjntottk hogy kalK* lapiolaiial megtudts találni azon (gasságoe uut, tiialy«o haladva a laí-jjot és jét kieaioliii, a roassat ár igás-talant pedig a jouruaJittioa hataituss fegyverével legjobban bSutetui loliot. Uy méduu teli«sii •!( sssrkssstíU nittko dés méltó iuognyugvás-al tAltWti ol Kulw-talantéségw íxlvét, s be forduluk is eM e lelki nyugalmat savart1* jmouaüstok, legyaa msgKyósodk kory as igásak as .ön által A lobog atott zászló árnyékában valtak és vannak. [_ Kogasja 0 nyilatkozatunkat ssivétyesea i« kérjük, prísso msg számunkra ssívm jé indulatát. Vesssrén, 1881 jaasar t-éa. I)uii«i Ferenes, jiuigárawstrr, ToacM Károly, kir. lauáosot, Itosorédv Mikiéi, pflap. í* nsgy prépeit, Dr. Kilotiy Fereiwz, fOtanfailsve^é, - Véglidly.. Dezsá, iDpgyai Üjsgyíj, < Klocsér Furwios, tsolgabiro, Dr. l\'oűzisk Oyuui, megyei (ii\|iéutlánok, Fodor th ulíi, ttg>vM, Konáesy Árpád, kSsp. árvspénsiáraek. Hi\'liit«\|y Károly, erosággyiiléai képr., Hertalindy Itöfa, Klien Lésslé, kir. törvényszéki a\|j«fysé, \'Aodrorjos lmro, jár atbutss, Honca Odtln, PorMif Kristóf, Balogl Dávid, Németliy I^sjoi, Kegloviós Mátyás, iWák Roldissái. 8ully O/érgy. kir. tanftljjsyelfl, Dr. Hesoréd}\' Viktor, m. aRsgysl, Tskáes Ádám, n> Arvasaéki etaok, Vida rntván, alleiiár, Maréit IWmms, Dr. Ksrásrl \'Károly m. I. fltorves, Aes Rádőlt, iq. IcvVliámek, Ssóks ícaáos, etbwér, Msitokj KálatAa, kusyrriv, Aaros Utslé fötdMrtokoi. I ___IJ»-T"« _ _ Kotler iSsndor, t^ vésyssákl Jegysé> Via János, telekl.enyrreSDt8, TMMs\| Mihály, >11 árvasséki ülnék, Dohanfesky. Odso. Beviesiy Agpston, jássáfksnaáeytá, Banbésevsskv 11 1 -------- i "Wl-aae JW, «sámliul, rftapok Mihály, k. azámtii A»gut Fehws, kir. Ményim, laeakó Sándor, Mén«ky lék, Ptp ŐVtti, seolgabiróeegéi PmM Jóssef, Ssalav Mítiák, tHael. tauá Kövác QjruU, C«h Alajoa, Rák János, Horváth Üjürgy, Kmrf Elek, VllUM János, •Swibsrliug Mátyás, Kováos István, Végh István, a SsíIMlurváth Pál, 1 Körmeudy Jósaef, Síoiito Károly, gyógyszeréi Köves Sános, kir. törvén)sfáki bíró,. Sioil M.klé,, klórooza Züigtpoud, ügyvéd, Vargha Kristóf, jj Dr. 8ándorÜy Miksa, m. já ásorvoi, Daviui József, kanonok, Dr. Jánoúk Sándor, ügyvé Torina látván.-könyvvezető, Szpránszky Fareucz, kanom k, \| Tikár Lajos, Városi ííjogyxi Acsády István, kir. mérnők Caolnokv István, kir. alj egy t<. Vargha Lajos kir. türvöuyai Uti biró, Tiscliler Sándor, Próder Jóssef, kir. tlkvezető Petkó Ignácz, kir. tikvezető 8oó* Ignácz, kii. türvényazé ti biró, Végb Sándor, suooessior, Szabó- Lajos, praebeudista, Ferenci Károly, gyógyseréi ( Kiauvies Jósaef, kuiiounk plébános, Sxalay Ferenci, Mászás Polikárp, sz. frncsr.ák. és tanító, Rosoi latrán, káplán, Tamáskó Antal sz. fuczr. zi nUfőuök, Horczeg Clirysolog, hitazóuol Botgyel Rescenz, Beserédy Iván, Lakatos Lajos, nyttg.- plébán Kásmárky Jóssef, törvéuyszj Karácsony Jáuo», kir. törvéuyl tierky Károlt, kir. törvény ss Btidny Jóssef, főszámvevő, Vogronics Antal, kanonok, Dr. Zánkay, Zsoldos Boldizsár, Csáuk Béla, Méhe Kálmán, Balleg András, Koller Jóssef, Kenyeres Lajos, Soherer István. ki eluflk, aéki biió, iki biró, Helyi és megyei hiijek. <— A lalt^gemegil kir. UMfényuékoek elnöke, JJgs. D . Uyö-ní^rey Víneze ur f. bú 12-éb foglalta \' el ezen uj állomását, mely ajk Jómmal az ügyvédi kamara választ mán; a, i, a helybeli ügyvédek egész kara nii i ílcljci szambán tisztelgett} uj állomásá mk elfoglalása alkalmából Üdvözölte, — tuii elütik ur a jogtudomány szín vont Ián álló tiidómáuvosan művelt férliu őszinteségévé [ oly jtúrvótiyes elvek i ezekhez eíjafást kilátásba helyező beszédjd szonozott, mely az egész ügyvédi élénk éljcnzésével fogadtatott, az 1 Arany Báránynál" kedélyei ebéd volt, melyben a törvényszék a járásbíróság, • a helybeli Q\|y vetítik; részt. i kü ni) sori a biiái I - Az Isr. nőegylet] gyűlése. A nagy-kanizsai izr.l e iui 16-án tartotta meg ez évii közgyüléfét á tagok tömeges és részTéte mellett Kloöknó Wei munp úrhölgy meleg szavakkal \| 1 megjelenteket] s köszönetet azon éléuk érdekeltségért, melyl f egylet felvirágoztatása iráni visel megnyitja a közgyűlést, elsó a módosított alapszabályokra a inégjelent hölgyek figyelmét,— tatván az évi jelentés, úgyszintén számadás, ezekből a köveikezóket jflk pi; A mult évi bevételek 2832 frt., 92 kr., -4 a kiadások 2 lOl frt., 80 kr., ugy, hogy p maradvány 1880. decz. 81-étf 8 kij. Az egylet vagyona: készpfa 1604 írt, 28 kr. mely kamatokr t íűiófe 7 db. szólóváltaág. kötelez r f". mv értek ben, és \\ 1860. • 20®lm. névértékben. — További t* flikésÖlfltJk, hogy az egyesület Mlki^iával eszközlött gyűjt éaekbó 11 jűi kr. felett reudrlkezik, szedek azonban kizárólag hejybel rrtjjr árvák kibázasilására fognak tatul: l A közgyűlés belyesló tad vettél a felolvasott évi jelentést, Btás\'az aj alapszabályok olvastat melynek pontjai a közgyűlés által bssgslag elfogadtatlak. Láz alapszabályok értelmében ktstt a választás, i miután eluök Bök, ipéoztárook, • sz egész válasz ed ígi bizalmi állásokról lekössöni szavazó bizottság kezdette meg mi reudő lel vi-karnak Délben társas Ugjai, védek kifc-h i-t rendes éléuk s 8a-idvözli •ndyán el az íjtetnek, n is, >ii fel Olvae-azár-emel-voltak pedig uztári y Irt őzben vsn 700 rsjegt arról e kQvök 296 ösz-sze-fordít- séi. Me^\'választsttak: Kloöknrk Weiia Ijamané; aleloökuek Hlau Pálitó; peai-tártoknak Somnisr Sáudorué uihúlgyek. Válasitmányl tagok; v Oelsei Gutiuan Vilmosué, JJIaú Náo-doraé, Fassl II. né, Weiss Jlenríkné, Ullop Mtnuué, Stern .1 M. ué, iloson-berg Iziaelué, Wei«r Józsefué, Dauneo-berg Jakabné, Dobrlu llenóné Kartacb-marolT Leoné,- Klein Illésué, Lesznér llemikué, Uutmsuii Simonné, Bettelheim •Santutié, VVeljstb Józsefué, KohujRegina, Szukitsch Náudorué, beberz, \| Jíóru\'ő; l\'ibeuüpatiger Lipótné, Kaiser Sáudorué, Uwinger Lajosáé, Eüglüuder Lajosué, Wíficsh\' Vílmssué úrhölgyek. ; \| A buzgón mnködó jotékoiiy, uoegy-J« t fársdozáisai elismerni érdumeluck. iia .Vceszük az évi csekély 2 írt. 40 ktuyi\' járulékot, e» buzzávetjük, bogy c i \'Vékeuy egylet hány auyáuak könnyeit .zárilja fei, mennyi éltezouck nyiijt ele* delt, báuy árvát iskoláztat\' és meunyi szegény gyermeket i uliáz, csak kivánuuuk kell. bogy a derék vezetőség alatt, melynek buzgó és fáradságot\' ueut kituölo feje a derék Weiss Sauiuue úrhölgy, az egy .et mentői jobban virágozzék s a jóleUü Mlgyek kik olv szép czélra egyesültek, minél jobban követhessék nemes szivük vágyát. Az elnökkel együtt üdvözöljük az egész választmányt és kívánunk mentél több eredményt fáradozásához. — Tlastl ttaaegélyaé siövetke* aet. A uagy-kaniz«ai I. öns. szüv. 18M1. évi jan. hö \'29-én d. U. 6 órakor N«gy-Kauuáu a polg. iák. helyiségében tartauo\|a meg évi rendes közgyűléséi. A kü/gyülés tárgyai: 1. As igazgatóságnak a lefolyt éVrőli jelentése s a mérleg olőlorjeMiéso. \'i. A lulftgyi^-ló-biaolUágnak as évi számadások és mérleg iránti iolontése. 8. A fe\|ügyolő-buottág vjs-gálata alapján as oazutlck iránti liatáiozat. 4. Az IbSO. évi január 21-iki közgyűlés lm tárosatálioz mérteu a módosított alapzabá-ly oknak bemutatása s azoknak jóváhagyása. 6. As s\'pzabályok i;\'». érteimébon kilépő igazgatósági tagok, s. p. (Jyörti János, Oszesaly Antal és Kántor rál urak helyett ujak választátR, vagy ;u»k ismét nwgválnsz-tása, ugyszinto 3 lelUgyolö bizottsági tag választáss. 0. A közgyűlési jegyzöküuyv hUel>-sitésére 2 taguak megbiivtása. 7. Tisslvise-lók, fiaetéséuek megállapítása. 8. Nutáni indítványok. Kelt N.-Kauizsáu, 1ÖH0. jan II. marhsváat Horvát SsUvonoraságban és I a Ilorvái-Slavou határőrvidék torü\'etéu magasünt, a ibldmtlveléa, ipar éa kereskedelmi mialaiteriam 87()nOO sz, a. kelt körrenoe-lotével a asoroa liaiársárt megszüntette, é» megvíjgedte I, hogy a Horvát- Hzlavonoraság terttlejéröl származó kérödső áilstok és esik nyers termékei a határsséli belépti álloniá-soknál es .1874: t.-ez 8-ik siakambau foglalt ibitételek mellett as* ország területt-re beliosatatthusanakr 2. A Uorvát-8zlavén határőrvidék- tordlotétérül származó kénklzok és nyefvtermékeknek\' behoz ataláhos azopban mindé i egyes esetbén a mfuiazteríuin külön előlegea engodélya kiváatatik meg. Ifyon belépti állomások Baranyamegyére uézve, az északi átjáró dik továbbá a páléi rév, i\| Dráva; ment&n. Kévágó-Kömán közczélu tándi estély jtartatott január Ü éu. E jól sikerülj estélyiül a következőket írja hokünk tiszt] leveíeaőnk, kinek levelét ez alkalommal csak kivonatban közölhetjük: „Mulálva haszn&lnjl Jeladó oa divat a mai napaág! Példás hár-J ntoniában üsazofórvo itt vallái és rangkllH lömbség nélkül áldozánk as iljukor ártatlan örömeibek, — a közjónak és a kórigényolwj egVetértésnek. — Kis tánczostólyŰuK .Jövó-1 deuuo a községi járdára van szánva. A szójii aikorérl éa még uagyobb erkölcsi eredményéit T. 11 orvátb Sándor, ev. (elkéss urnákéál lek. Cxigán v KárOlv urnák kell oliamu-\| réssel adóznunk, a l\|ík nomosak nevüket kölcsöiizék a vállalkozáshoz, mint tiaztu-l iotbeli olnök ét pénztárnok, — de kik minden rnsmea ée a közjót előmozdítani hivatott Ügyi nuk lolkoa bajnokai, s ezért megérdomlet) nénszerüséguek is örvotuleiiok.. Lngyen sza-bM e helyen elismerésünket nyilvánítani ne* kw és nejeikuek is, kik o lánczvigalmat megjelenésükkel roogtiutelték. A helybeli houoratiorok kíisül itt voltak: — SágjitáryJ truppon, Poós,\' Mezriczky ügyvéd urak; a vidékről Cai-pely ügyvéd urh — Marton László nlébáuo* ur, ós F i sic h e I ur a be-hipti difat ni\'ígkrtl\'lötték — í Elisiuorésünkot szavazva még az ügyos rondeviségnok, -iel-euilitjük, bogy a lissta jövedofom k&iülbo\'ül •M) Irinyi, a mnly kozdotuek a loutoia járdájának belyreálliiáiára egyelőre\' ologondő losz. — Táiicakonaoriieaka fog tartatni fubr.fí-áti a helybeli kasinóbaii. Ezérdekoskisl mulatságok minden évbou kiválóan szoktak sí-kerülni, s nem kételkedhet link, hogy az idoi ustólyek is méltónn sorakozunk a sok és vig elédőkhoz. másul mely tjakfel, H)J tövet\' alél-máuy ejt, a 4 ködé* — A nayyksulusl logyniuásiuuii itjuság segély és zoneogyleto javára 1881. január 2ti-áu Nagy-Kauiz»áu a „Szarvas" veudéglü nugytermébeú táuczvigai ómmal egybekötött zártkörű hangversenyt ronduz. A személy éa karzatjegy I frt 60 kr. A kik netalán (óvodásból meghívót uem kapuk volna, azíveakodjenek ez iránt a rendokő bizottsághoz fordulni. — A hangvarseny mű-sorozata a kövotknző: 1. .„Imádni" c.vkol „Bank bán" oziuiU dalművéből. • Klőnllja n nügymuasiumi énekkar. 2. \'„Üiivalhk," Vm di „Attila" czíinü dalművéből. Előadja it lö gymnJ zenekar. -3. „Ábránd" fuvolára zou-gora kiaéruttol, „Luvrezia Borgia1\'eziujd dalmű tételeiből Öauoállitá líricclaldif Uoadják Uodiua Lajoa 8. éa Fried Ödön 7. oaztloazl. tanulók. 4. „Dal", Baríton-Molo és négy hangú énekkara Kuuzétől. Előadja a fogymn. éneit-kar. 5. r/nnyi Boldizsár", Illyés Bálinttól, szavalja Krób l\'ál jj. oazi, tauuló. ü. .Erdélyi emlék" Kováts EndrétőL Előadja u fógymn. zenhkar. 7. „Magyar ofepdá\'ok", átiru Varitszkv Fereucz. Eloatija a főgymn.l énekkar. 8. ,Kar" Wylwr „l\'róeiosa" pzimii dalművéből. Előadja á iugyrnn. éuek- t-s so-nekar. Mint minden óvbeu, ugy ez évben is bizonyára a legsikerültebbek közé fog tartozni s vigalom, melyet a segély-egylet érdekében őszintén kívánunk is. — A nagy«kaulaasl tornaegylet a lövő béteu fogja megtartani vs ovi tiaztttjitó közgyűlését. — A legutóbbi megyni közgazdasági bizottsági ülésen mcgalskittatott p fel-leubesési küldöttség és a fegyelmi \'viibuzi mány. A fellebbezési küldöttség tagjai ia kö vetkezők: Elnök(: Glavina Lajos főispán nr; alispán: Syutits lienó ur \\ lojegyzo, árvaszéki ebiök\' éa tiszti Ügyész urak. — Válasz-\' tottak: Hzalucsy Farkas, Eperjessy Hindor rendes, Bkublits István póttagok. ~ Aj ISis-pán nr által kinevesteitek { Apav látván, Molnár Elek rendes, — Thassy Miklós1 póttagok. -íf A fegyelmi Választmány 1ag\|l: Elütik: fSispáii ur, — alispán ur, — iSjegyaő ur 8kubliu István, Nagy Károly, murin (Jyörgy, Itaduloviea Uyőzö rendes, —- Hátiky Kálibán, Krób Pál póttagok. -TáseikMMrnmka Oaáktornyáu. A Csáktornyái nőegylet alapiőkéjéuok gyarapítására (\'881. jan. 24-én (Jsáktoru/án a Jlattyn szálóda termében zártkörű tánezko-szoruoskát rendez. Belépti dlj, saeiuélyeokint l frt. Jegyek előreváltliatók ÜOncs Lajos ur gyógyszertárában Csáktornyán. - I>sspuiib inni vexéroalkké-urk illusti aliójául szolgájjou u kötetkoző közlemény, nioíyei a (Veszj)rémB legutolsó azámábaii, olvasunk: A I la laton áradása igim aggaaztó. Vízállása joluuieg, 143 om. a szemponton fölül; vagyis régi mérték szerint 4\' II", hnuyivel áll a víz magasabban, minisem szükséges ós hsainos volna, ennyivel lépi tui a szabályos határát, 18 év óta jo gyoztotnok a vizálláaok íiiólblcou és a \|8 óv óta még ogyszor aem volt a vízállóé ly-évkor ily nagy, mint mo»t; ,1877. év elején, mikor kuzdotét vette as áradás,\' 08 cm. volt; H7U. olején <7cmt,ésl^80eloj\' rtl37 cm. volt. \'llyforinán rost kilátásunk nyilik ajelen évre, mert minden valóiziullaégazeriut tavasziga v-z nemhogy mcgatmdna, hunpin sz.okáa»serintmég sokatárad; I877\'lienárndt431879-benl 12 e.nt. \'és mult évbeű 2U ciut. Alialnban)vévo 18év alatt ispk vgyszer történt meg azon csuda, hogy ujéviől jiuiniiig anadát állóit be, ez i« csak A ciutnyi csekélység volt 1474 bon 3 a löbbi 17 évben játlag vévo az áradás &> cmt. tnsz.. Mf Tárezaklljlrmfiiyrluk\' holv szükjü miatt n számból kiszorultak. A torjed\'-lmos voséroiikkol, melyre t. olvasó iukat ligyjeliuozlotjük, megszukitui\|i nem\'lehetett. - Időjárásunk semmi kiváuni valót sem li/igy fon. Kemény hidog és meglu-liutös hó, az oléhaísdott téli évaüuak toljusen megfelelő, — Már \'aat hittük, hogy oserbe hagy Iteimüuket as idei tói, do ugy látsaik, hogy még elég lunz belőle. A jégpálya már megnyílt,; naponként igun sokan látogatják és űzik ii nemes sportot. Kivánjuk, hogy váljék ogószségükre. - - A Fbnclére Pesti biztosító intó-a Biidnposfoii váczi körút sarkán fekvő ÖÖÖ Q öj tor fogatú imgysugáiuti telket a fővárosi kösuiuiika-ianáestól a miniszteri jó-váliayyásjisk\|ez utóbbi állal történt fotitartáan mellett á kösolmujt napokban oly esélból vette meg, hogy azon égy palota szerű bérházat még az idén épithéseen. virágunk szerencsé* Islenexe érvényaeiti I i válását évtizedek óta mint tskarmányn\|t( uyeink egyik jegiontoeabbíks! Ugyanis a Jogtariósiabh aszálynak leulálló ssívóeságán kívül, ajáolja magát Bromus inSrmis aszal, bogy zölden és ritva, jászéiból és legelőn mindenféle jöi nagyon ssveti j hogy magasra nvuló szája ival és nagy aséles leveleivel a kasza alatt gazdagon fizet Mágóe»in volt eset, hogy eey vágásra 30 mázM szénát adott 1200 jjöMlj tehát aunyit, mint ugyanott a loezerua bárom vágá«ra szokott adut, e mellett erős töv#U-désévol és ssátnoa évekre kiható tartóaágával mint legelófB is rendkívül jutalmazó. Mágó-cson egy hold ilyen legelő eltart tizenkét juhot, vaá pedig olt tábla, mely már 13 jé? óta szolgált, előbb mint kasiáló, utóbb mint legelő; nagy előnye továbbá e fűnek még a lúczüfiia felett is az, hogy termő- s altalaj-nak sem terméssetéro, sem humaestartalmára nem oly .követelő; és álló helye számára mossie som kíván oly költséges és gónűoa előkészítést, mint ez utóbhht; végre hogy termesztésnek sikere az által is, biztosai)!, Itogy niuesen olyan veszélyes ellensége, minő a luczoraánál például az aranyka; őt vegyesen vetve luczeroával, ha e veszélyes \|élősdil ogészen nem ölheti is, torjedését Ihkn-lább bizonyos határig gátolja, n Lehetőleg korán isvaaszíJ tavaszi kalászos növényre szokták votni, tavaszi (búzára, árpára, zabra, mivel igy a földet ]ki-használhatják, mintha a fSmaget tiázián volnék el, miután az .olnő érben a rozsnok íugy laem kaszálható, és legeltetni sem tanácsos, nehogy a legelő marha lábával a gyenge nö vénynek löldszinéu elterülő gyökereit kivágja Lehet arozsnokol őszszel is vetni, sőt áok tekintetben az őazí vetés* (novemberben) sikeresebb. Rendesen őszi husira vetik. A fűmagot a felszántott, elboronált löldro kézzel,azórva vetik, figyelemmel arra, hogy egy kit szélben történheasék a vetés, azon okból, mórt a fűmag köiinyűsé^né\' fogvn csuudei időboa \'ctömósan hull a fűidre. Ha podig kedvező iuérsékelt szél fúj, akkor azé! alá kedv szorínt teríthető a fdlaiW\' Ha oz megtörtént, akkor nyomban a sorvqtő géppel a kaljUzos növényt vetik lugyaimzou midbe; így a sorvetőIgéppel az lolőbb elvetett fftnng a fbldbo könnyedén bele jboronáltalik; magától értetik, hogy még a aorretéa után a fold tövis boronával elsimítandó. IIa az árva-rozsnok luczcruával vegyest vettetik, előbb a kalászos uövényt (ha U i. a luezerna fcllllvntésnok történik) azutáfi a fűmagot, és utoljára a luozomát vélik afeu-tiibbi módon sorvelővel. Ha podig felülvotés liélkül teszik, akkor először a fűmagot be boronálván kora tavaazszal, euuok kikolóso uláu a luczeroál reá aorozzák. — A aivMfysrealté láraMág küldöttségét Jókai Mór vosetáae alatt e hó 19-én Szerdán fogja fogadni a pénsügyminis-tor, A küldöttség egy memorandumot fog a miníssterni\'k átnyújtani, melyben a bélyeg illeték eltörlését kérik. A társaságnál még folyton jelentkeznek tót, lengyel is német novtti egyénok. —{Hivatalon.) A hivatalos Ispbsn olvassuk: Az igasságügyi mfuisstor Qózonr Nándor Csáktornyái kir. .járásbirósági segéo-Wiíkköhyvl\'ezotöt ugyanoda telekköt^yveae-tjívó nevest* ki. — Tudnivalók mán^Lroiokés rnar-hakefoskedúk réssére. Mintbbgy a keleti lrodalo<t\|. Ai s, mrst slslt falnilitt( miviklsiilibtélíts nifg rsHd^hstek Klxlisl iMIlDjr tOojr- kSrclnlállAI, — I\'J aeaaesHllvrk* Tábomsky és Parséh jMoomOkereskodésélHm llpeston meg-iolent és beküldőtőlt hozzánk i „8ohivolsor-liaus roudea-voua" zongorára szer/é Fahrbach Kfllöp, — Továbbá megjelent Pirnltsor Fe-renesuél „Les Insépsrablosk zongorára szenté Deutsch Vilii; R8preeh6u 3fo mit mama" ugyanaUÓI. KÖZGAZDA,SA(f- Brastsi Inrriula. Hogy a rosaiiok-nem e faja könnyebb vegyületü meleg, azáraa talajon ottbonos éa a magM fokú nyári hőnek a hosssu ssáras-aáguaa sikeroson ollentáll, Mégőo on (t.\'song ráuiuogy^b\|Jn}, hol o növény honankbao előssör lett a szántóföldre átültovo, évjisedsk óta\' ooosUtált tény. As árva roasuoknak felkarolását éa torjoestéaét meséjükben mlndoneaolőtt as Indokolja, hogy e növény uem idegen klímának ol/aa saija, mely msgyar löldöii még aoelmalisatióra saorulna, hanem mint honi . A iuczernával való vegyes vetésnek az az dŐuye van, hogy az arauka terjedést nwgtohetŐsen akadályozza. Nem gátolja ugyau nreg as aranka pusztítását, de elterjedését lapsitja; az arankafoltott a luezerna helyett ott marad érintetlenül a fii, s ha idővel 4—6 év múlva n; luéaerna akár as aranka\' uuss-tijásfi, akár a föld tulajdonsága miatt kivess 4 vagy túléli magát, a fú még eantáu is sok évekén át diadalmasan i olt marad, a a legjobb, legkitűnőbb kaszálóval tizet. Annyi sok éví tapasztalás után mondható, hogy, ilyén keverve vetett fűtuagvas kaszálónál nagyobbsseiü, a luezerna-rozsnok takarmánynál tápdúsabb nem létesik. A rozsimkmaghól egy I20QQ ölee holdba kéli 25—.10 kilo, Iuczernával vegyest 18—20 kilo. Megterem ott,\' a hol a luezerna, defttt is] hol a luezerna már uem díszlik. Egyáltalában nem kövotelő növény, nem is éli ugy k a talajt, miul a luoxerua. Szereti a köny nvü; homok vogyületü, a kiasé szikes kötött fűlhet egyaiánt, éa a mi tődolog, hogy Jlj!~ljl évig is teljes erőbeu dialik. < Kaszálása akkor legcséUserűbb, midőn zi bját (kalászát) kihányta virágzás előtt — li^y kaszálásra ad auuvl liénát, menuyit a Itozerna 3-4 kaaállk után. — Táptar-ta lomra a lucsernát sokszorosán fiilülmalja. A jósaág igen szereti. Ha netalán a toznnok nagy szára«á< v ,gy más tényezők miatt ritkán kelue ki, al kor ka olaő vágást akkor kéli tmini, mi-d< n már magjából egy keveset elrepitoit, igy öt magát mogbokroslt)a. — Különben ha migba hagyjuk is menni, azért megtartja 2i lékét. Ekként hangzik a mágócai tapasztala loc alapjáu saersett infortnátio és noha a magóoai terulfilUld nagyobb réuben nemosak könuylt és meleg do egyssersmínd televény-tartalomban épen nem ssecény íekoto lalaj is, mígia a történt kisérhxek oisonyfyják ásewk alapján nyilatkozik 187tl-ikévi inápmius ll-én aa országos gazdasági egyesület nldmivelési swkoulályban tartott imútte érdokos előadásban hazánk e\'ső gazdái egyike Tanárky Oyula ur, hogy as árva rossnok háromféle1 hantokba, sőt egyánoseo futóhomokba vetve, nam tagadá felelte értékes tulajdonait. . Ason pártatlan nehésbe!ysetoan, molybe a magyar gazdát aszályos éghajlata a mes tetséges takarmány tennesstésM! ssoritja ; áiidőn as egées nüvényohjzág ezernyi fiijai Közül eaak egy néhány t iatnér, melyek köaül előtte e tekintetben az adott vlaao-nyokhoz méh választás nyílva áll, megérdemli a flllélek eme kiváló faja. hoty álla láaoaan ellogadussék é« haaaonli^jtó képessége televény ben kevésbé ga«dag könnyű tau^jokon, aőt agyeneseu sárga éa futóhomokon is bebaló kisérlelek tárgyává tétessék. Ilynemű növény magvak valódi minő-eégben Frommer A. Hermán magkeraske-déaében Budapesten, Károlykőrnt 0 aaám, kaphatók. Ea«n őség tovassi képea árfagy-aékels megjeleni, la kívánatra ingyen meghirdetik. .. CSARNOK. mm§-#—i. Egy Néhány hónappalj a piriti juliusi lei* keléa után az I84$iki iv elején Proudbon a következő mondatot irta le: „f épzeljétek, hogy Francziaorizág eentmmába í 60 kilo-. meternyíre a f/5ld a\'att jÖO mii io köbmé- _ ternyi puskfpor rakás fekazik ; ht gy a sooa-fiamua tartja a kanócot,, mely a szikrát bele-4ol«i képes és el van határozva,!magát inkább a Iflvagőbn röpittetoí, mintbágy vísása- , felé hagyja menni a forradálmai.\'i Ezen szavak az 1671-iki év tavaszán véres- megerősítést találtak a oomman«<é/taj, és r- még máig is igazak. A franczia társadalom, ugy látszik, még miedii alá van ásva. Nagy tömagekben fekszik aTfőW alait, a melyen áll, felhalmozva a fiwrsaalmi\'gyn* anyag. A drótok, melyeknek a gyújtó cukrát vez4jtniök keli, körülfogják az országot, aűrtl, nagyobbrészt láiliSMtlap bálóval; Tálán egé«en váratlanul uj exploío fog törtéül Ili ni kiválóan Franeziawágban nem kevés ai a férfiú, kik a forradalmad ugyasól-ván mesterséggé tették éa életűk] ügyetlen feladatának tekintik bármily kórminyforaját a legerőszakosabb eszközökkel lekttzdeoi, jliogy^azt megdöntsék. { A mégáénuniaité* ily genie- je osaó év ••ls\'< napján zárta le örök álomra bágyadt szemeit. Blanqyi AgoarJű^Jves korában Páiiaban hall meg egy-Nrátjáfialrj házában a bonlevard des ^aiio/íiiO 25 szát^újjiásának 6 ik j emeletén. A társadalmi öé ! politikai ata\'uMquo: leghatározottabb védői, aa újítások .legbiizgóbb ollensége is kell, hogy (részv«tel j érvrzűanek, hu víssupllaoűut vatopk azon életTOi melyet Blanqiti 2i-ik éves kora óla ,é Iviatflt, a mikor legelőször vett részt egy felkelésben és a torlaszon sebet kajlolt. Ez leltftiék többéi, mint felét börtön faiak nfó- , [gött Itöllötte, vagy iia a kegvetlra fogság I testi jerejét nagyon is megtámadta, bürtünkór-Iházalbau. Alig helycitetett szahadsájlbLákái: lamnórtia, akár győzedslmo* fórra<b\|lom kö-Ivetkeztében, mindig ismét azonnal viaszaiért az ő_foglalkozásához, mint ösazeesktlvő. min dig újból megragadtatott és mmsag újból mas börtönbe koliett vennie útját, (wzonyo-sau «ját vétke volt,* hogy oly iéjümystos \|sors találta ííi. Hiszen első kísérlete ered [ményielensége után, a mely szerint1 nézetei-nuk iHegfulélöieg forradalmi utón wmrta .a Arauetia társadalmat reformálni, csajc puskáját kellett volna eltörnie és omumos pol-eárráilennie, ugy\' mint nem kevés vbrfc as évek /olytán színét egészeit elvesste\|jf és a helyezi, az időkösőnkéat hatalmon \|i ví> kór-mány nak libériáját vette fel. Es azonban ellene, volt Btanqni jellemének. 0 nívetke-seies volt és maradi vén koráig Mivel taste oly űgyetogyoli lett liogy rak ftraamággsr -volt aépes magái a szószéken featartani, hangja pedig oly ftvouge. hogy alig iehetatt niogha\'llAiií, legalább az -my hóiiajmal ez előli általa alapitoU,hírlapban akartfolvtársaihoz MÓlaaj és az Isten áa míiwmi "r íráöli írégi gyűlöletének „Ni Dleu in Jíailrs" . ezimfl; Is ójában kiivjeuWl adui. Kién kövrtkeaotosWígbeo volt [.valami tiszteletit parancsoló, l«árm«nnyire i sájnálai [kfll, liogyf Blanqm, azon hitből -.kiijifjulva^ hogy a mjii társadalommal előbb uuéláte* Jubula;rasát kel\' oainálni, mi előtt aiinak he-lyién m általa álmodott igazságosabb bot oigpibbnak épülete felmueltothoinók vas aka rat érdjét, lagadbaiatlau szellemi lehjeségeit és (aujibnány által szerartt ismereteit aisáró j lag e aoeialis pusztítás munkájának sanialte 1 Tásclmrresu az 6 „jtóvue retrospeetiM\' esi mű nlvóirattlban \|M48ban megkiáiriett\'\' ugyan aliitó ng Lajos Fülöp aabíne^álio la lí\|t jrmok kii/Jéso állal Bmaftti heustleSas, seget gyanusilaai, mivel esek rtolepés dt-iiiuntiátiókat tartalmaztak, melyeket mjb far írásra Viasaavoutni uem bírtak; sőt a lova gias Barbos megcsalni hagyta niagát eaek által éi megvetőleg fordult vl előbbi Össxo esküvő társától, ngy látszik mag -isJ, bog) akkor üiak valami ügyes ruiidőn íutrójuáról íolt ssó. abból a iáéiból gondolva ki,[;hegr a társadalmi rend olleastgeiaak sonubáti saa kadást idásseuek elö. Kéííhb sankt sMnhiit j ezen vádban többé é« egéss haláláig Bianoui kiváló állást foglajt el elvtársai közölj] Ua \' ö, mint a hasoiilóan szuroncaótlen Sil»n> Pel lioO sgar köny vet hagyott volna hátraz .La míe jjrfgiení". még sokkal gaadagatÁ lett "olna Megrázkódtató rajtoktol, hatmweeaif cpi sód okban és tssonyutó r4ah<taktia& mtni amaa. A lagaaomoiább fejeaatek «y»ke kt ségee aivQl aaou fogságnak Wiráaawtlvehaj moly el Blanqui egy ith\'ig a Fort Tasiw-ban elviselni kéuylalea volt. Igen megtámadva a Pária osirom{á«á alatti taraáehaaktól éa nélkalflaássMII, as 18)1.. év márosius első naMaiban elljigj\'ia I Párisi, Ós Bröienoua Un lakó aővéráaii vo-I nult vliaaa. Alig érkezeit oda, Agyba MM lbkfldnilu liovóa lorokgv áladás miatt. Ifároa. 17 én d. u, tehát a cMuniuna felkelés kitörése előtt ngj\' nanpa\' a kOeiársaaág proounéerá-nak naranesira saaevedé álliqieia daosára a aaanaároktól ágyból felkelésre (rénysesrijtetsii éa több; foknyi Itideg daosára Pigeae-bi bur oselweti-Jtt károm napig maradt «r hideg szobába aárva. Hám. 104a tovAjib vitelén Ckhora-m. lkak május II-ée hozatott ki a börtönből és Ht asandárnak adatMt át, , kiknak folteiö között vasúton észak m\| dirigáltaién. Mm, 23-án Háramló ataaás] «Uo MoHaizfba érictalok. Kgy koert a l\|tíy1>t asoanalj a hét kilóm, lávolnyira Mtva Atlanti tenger partjára vitte. $jfí\| uláu] egr órakor fraéksoy lildeg melled a Wsoiárok fSfoiyiyal együtt a owlaakba siálUttak. Két órai \|HÉ jaláa a OMlaak egy I Sötét tömeg liMbos éa, a mely kísértetiesenjbWél kedait ki a hullámekból. Ka vala a jma rau erőd. {Véga köv.) Jegyzökönyve öav Üil Kr« Kátn Ujtt » K« Ida* fair Mf»Ír»\|lMM»> ki MélW-ár A Zalamcgyel Gazdasági Egyesület ferjesitfije. öntetik ki, (áltat -•niálybeh gépek iné köd letétére pnyrél, tüzelő anyagról, á ét 4 ll-ikéelll-lk illktégct 1 M«r :k\\r. kamarás, Kg Kái-alv h. kir. nvug. StuMji Ui\|mii. Kagv ILéroly. HácaiyJ ívhjtli Jeué, oviititi Botló, Trtft tvtuasky Uajai, SkubÚvs László, Szekeret JUiéeí, hóttoy Rátáié, Farksa Dávid, D CtiníHr Ittváii, ltoé Alajos, Ssigethy Aiital ■ ft>"W\'l!aii tagúk, ez utéjjb nevezett ogy mint jegyző. Arvaj litván ügyvezető elnök ur Ud vPíiávén a megjelent tagokat, előadá: ngy hiszi, mroáriat tawu kilörő lelkti fogadta-tál>ól, nvéylyel Méltóságos (Havina Lajos ural « termiben megjeleuéaakor a tiniéit tagúk UJvöjmlték, eonsiaiálhaija, liogy a Zala megyei gazdasági egyesülői. legbensőbb ürüm tnel íegatUii, hogy Ulavins Lijoe ur mag) étik hazatiUí árpáméit ben dUzlő férfin, a megyei gada«ági i egyesületnek egyik leglmv.aobli alapítója, 4 létnsQléee éta nemcsak ncliemi loúko&iéti\'k vezére, de mindenkor fárad IniiUii tevtkimy ttunkét tágja, • jelenlog nz ^gyesillfctnek eluüke, nvealelett ki II éti <r* A porolt királyi Felsége által Zalauiegye S)H\|ianjéviíi t a közgyűlés e feletti Ürömer zalmdlt elnöki minőiégben tolmácsolhatja, valamiat a közgyűlés legőszintébb kö»zö»e-lét it kifejezheti 0 méltérágáiiak az irátlü .hogy a főispáni méliúiágba Zalamogye niiiil papon tartott közgyűlésében lett beigtatáaával itWpáni múküdéte megkezdésével kspeao-1 Ittot tükb oldalú elfoglaltsága mellett it a Zalatnegyei gazdasági egyoeületet jelen küz-g) Uletére !utt megjeleiié-iével — mint u egyrsülét Jifl munkát tagja nerencaéltetni mi\'iióit\'ttöU: — ily érzolmokkol Üdvözülve 0 níéltéiágál, h ürömmel Üdvözülve a tzép számmal megie ont {jngokat it, a közgyűléat . megnyílómnak nyilvánította. •Miutuu h küzgyUlét ügyvezető elnök ur állni előadató! takat általános helyeeléttel magáévá tette-1 mini a közgyűlés határozatát h méltétága iránti legigazabb tisztelete t dá* \|N)lgái i érdomoi elitmotétéuuk maradandó eiiilékéül jegyzőkönyvim Iktatlutui liá* tározin j — a következő tárgyak vétettek tauácskozás alá ét intéztoltek el. 124\|2?0—1880. Kt, IH$t ík évi inajut hé 1. 2. 3-ife[ tna pisin \'Zala-Egerszegeu gépkiállítás, tántái ét eket erseny ,t ctelédjuialmazás rendezéséről. Az low-ik évi taeplombor hó Ö-án tartott közgyűlés 03\|16S— IK80 tzám alatt bozett végzései kiküldött kiállitáai bizottság bemutatván jelent\' kíséretében a gépkiáí-litát, nántás éa ekeveraeuy t ctoíédjtttahna-tát nabályzata javMlatái t aa tüzetes ta-námkwiát alá vetetvén, t annak alapján a küvetkeaé liatáruzat hozatott: A aalamogyei gazdamá^i tcjatttlH Zala-. Egertzugén 1H8t-ik -évi tnájnt hé I té, 2-lk , t, :Hk napjaié. MezMgtzdatági gépkiéllitáat-, tzéntát-\'•* ekevtrMuyt\', t cselédjutalmazást rendez a > >\' k"V«tkezé aűbályzatok ezerint. (lépkiállititg 1. otztály. Kiéllithaték ugy Magverortzégban t tárfirazágaileiu mint a kttuüldüu készített , fi>Mtnin<\|ési etzküzük, e a gűzerüre kéeztlU gépek kizárásával féké,* oly- gépek, moly«?k killünostii kitebb gazdttágokban élCnyiíjcn if htaauálbfUúk i u, in. I. járgányot ét kézi otéplfigépsk. — \'t. ^zéró, magtieztilé ét váleezté rosták (tmurok). 3. Sorba ás tsérva velő gépek. 4. Fel- ée altalajokék, kapáték, töílü; geték. \' ; * Sügtfirék. boronák, heegerek. 6. Morzsolok, darálók, zakók, tzecska-ii .répa\'vágék, (járgányra é« kéai \'arére). 1i Bgyéb gudatági ée kertét/,«ti kézi ••nzköziik ét gépek. H. •Mez«i«zdáticallal «zorot Ümefttg-géb»n álló tcíjgyártó, kötélgyártó, a bodnár es kováéi iparöukkok. //. oahi\'y. A gépgyárot kívánatára nagyobb gaz-diMÁtfi ét gtogépttk U kiálliibstók, d«i az 1. osztálybeliekkel versenyre nem boctájintaak. Z//. ottnfy. Kiéliítbaték és a kittUütt egyetlu di\|ért vtrtffnyeslieluek járgány öt és gézan/fl léliejr esépl? géneki A \|k\|^llitandó tárgyak azok megiololé-tével és nntstríai értékben ,esámitott árával lb8f-ik évj sprjl. hé l-ig bezárólag Írásban s ./alá megyeri .gazdasági ngyostlletliex Za--laxc<irs£«genfl ezíinasve bejetentandük; IHíi ik évi april. HQ-ig pedig WriJiontott MáltiiiasHl a IMIi vsepálya z. sstJváui álló-stábra álliUftdók, - ahonnan azok sa tgystftVrt költségén a kiállítás tzínliolyéee HtáhíUataiak. A rsapán t kizárólag as 1981. W <n ^za^lsg a sala-ts\', iváuíl VjMiis átlotuátrs bsrmeutMen aagérkmotl kiáiiiUadá tárgypAuak innét a kiálbtát tsiu kalyére MÜI.Usát tolietili saját küllségéo, — a kiállítás héjtoQ as eltsát i\'ási s min \| dewHweí vsteh ttáililáti vHelbértk s min den egyéb költségé a kíáIJiiét lorhellk; a béra»eBt«rtl4flCf iritmaát tárgyak ki nsia váttoioak, — a gyárot, (tgynriKük, koaelC teMBéiytei. t kiáltité tlt«Jy<«ótértl. tllálá-tárél at «Q>atule( tommi iminti f<délétég«t ae« vájJaCf - A gátakkal, kiAiiitandé e«aki>tOkkel a kkálA bésoiuág ét kOsSotéf «14U gyakorlati kieérlst léíétík, ée t végre Miíid«i6 varseaysé gép 4t Mtfciis számár* keikf tér ét feldől-gesaaéé aaysg — melytt as tgyescüet taet- mesgonyrút, tgselS knyagról, á járcányos gépek ugy as ekék verseny kísérletemen a vonót marhékrél az, egyesület dytalanul gon- Kgy gyárosnak egy csoportba tartozó gépei küzUl títak egy, h líiely a rendszert képviteli, ée általa kijelülMik, versenyezhet, \' minden osoport alosztályokra oszlik, melyek kttltln \'verteayeinek. és a kévetkezék ; 1. járgányot cséplőgépek, 2. kévj cséplőgépek, :i. roétak, 4. trimírfik, 6. sof-tetégépek, 6. szérva-vetogépek, 7. egyes fállaiaj-okék, 8. keltés feltalaj-ekék, 9. hármas feltalaj-ekék, 10. mélyité-ekék, 14. táwjekék, 12. kapalé-flkék, 18. tűltweté-ekék, 14. rÜgtorSk, 16. bdronák, 10. Iiongerok, 17 -18. uiurzanlék, járgánnyal 19- 2fl. darálók, F 21- 22. zaziik, 23- U \'répavágók, 26-20. Itzceskavágék. kézi erére. 27. gazdistági és kertészeti kézi etz-kOsük. 28. meaégazdátuti — kovács, bognár, tzijgyárté, kötélgyártó iparczikkok. — A versenyzők sorrendiét sorshúzás ál-lapitjs meg, s! gépek s kiállított egyébh tárgyak a versenjr befejezte előtt él uem vihetők, ikttlünben bírálat ée dijjazás alá nem jülmtnek. A birálé bizottság 3 szakra oszlik, sz egyik as li osztály I. 2. Ö, — a mésik az 1. osztály 4. 6., — csoportjai, a harmadik aa 1. osztály 7. M. csoiwrtja, ugy a III. osztály gé\|\|jei birálstára. Alindng/ik szakosztály az egyesülni küzgyflié«e áljsl az egyesület tagjai sorából vállú/tolt üt Ragból áll, a kik aiítdnyá\|MU egyenlő sza vázai lal I bimak. A netán meg nem jolené tag helyütt az illett ^ bíráló ssakoaztály elnüke a boly szilién jelenlevő egyesületi tagok torából, t ilyenek hiányában a küzüntég köréből felkért helyettesae! a bizottságot kiegéeziü. — A részletes bírálat után, a 3 tzakoaztály sz egyetülot elnüke elnüklete alatt egy üttet zárt fllétt tart, melyen a vortenyok eredménye fe\'ett s a dijjsa iránt határoz. — Bírálati szempontok : — ide nem értve a fel- ét altalaj-ekéket, a melyeknél a tsán-tásversenyre él eke verten) re előirt kivAiiia-tóságok és bírálati szempontok veendők számításba. L a gép ára, \' 2« szerltozote, 3b mnnkaminőtége, 4. muukamoiinyitége, 5. a kívántató vonó ét kézi orő nagy-tága t tnkintőlega III. oaztálybaui gőzgépek-iái a szllkségiM tüzelő anyag mennyisége is. E bírálati tzempoutok megállapítása számokban lürtéuik, mindegyik szempont fokozatai felvételére 20 szám adatik, a melyek szerint aa énlem otatályozás történik. A legkedvezőbb szám üttzeget nyert gé\|>ek nyertetek. Szántás verseny. 1-ür. A tzántát vortenyben részt vehet minden Zala megyei gazda, akár személyi ten, akár ctelédje által, ló vagy ükür fogattal. 2-or. A versenyzők IHtti. évi apnlis bé 2b ig a nZa a megyei gazdatági egyetülefnek Zala-Egemofftn" <xim«zve írátban bejelun-teudők. a bejelentésben előadandó a izomé lyeten vertenyző gazda vagy a versenyző oteiéd, t ennek gazdája keretst ét vozeték \| neve, lakhelye, —■ t hogy a verseny mily ekével moly gépéas vsgy iparos készítményével t lé vagy ükür fogattal történik. 3-or. Az üktfríogatok a lófogatoklól elkülönítve mfiküdtetnek. 4-er. A versenytér egyenlő kitebb réts-leiekre fog felosztatni, a melyek folyó szá-ui»kksl jelüiteliiuk meg, — s a versenyzőknek sorshúzás utján niutattatnaa ki; — a kimutatandó tér két végén védő barázda fog húzatni, melyen tul a.füklet folhatogatni nom szabad. 6-ür. A azAnlát megkezdése előtt a bi-áló bizottság ss ekék üttseállitátál megvizsgálja, t a vertenysőkel munkába éilitja. U-or. Minden verteoyső, a tett első fordulás után tartozik a bíráló bizoUiágot bevárni, hogy as a barázda egyeuettégét néletségét és tisztaságát mogitélneete t <xak innak engedélye után indiubat tovább ét régezheli be a néki kijelölt monkáL 7er. A szánlát mélysége 10 esentime-\|er (0 hüvelyk \| taélettége 21—24 oeuüme-Ü hüvelyk). A kellő mérték meg-artáaa végett as ake netán tsüktéget meg. gazitáaa as első lordulé után meaengodtotik. H-or A verseny csak a munkaminőségre erjed ki, igy aa idő, mely alatt a izáulát lefejeztetik, tekintetbe nem vétetik. V-eé. A munka folyama alatt as ostor t a szokásos biztató szélítgatás hassnálata «gongSuUKík ugyan, de a eiattogtalát, iár-aa, kiáltozás szigorúan tiltatik. 10\'Or. A versenyzők tartoznak a ver-tnytérrőli — különbeni kizárát alatt — i sen szabályokat megtartani, t magukat a íráló bizottságnak alárendelni. ll-er. A veraeuy ét bírálati árgyát a I övetkeső sseuipontok képesik, a melyek I ikosatai kifejesétért a következő tsámok i dalnak ss érdtta osztályozás végeit 1. — eke helyes ÓStzeáliitása .... 8 szántandó fűidnek egyeuat kíha rásdátása . . . .......0 kát első baráada helyet öastevetéte lbáá»a s ián lát) OMgbtrálására . . . it bsrásda és forgatás egveiiletettáge . Ü sj(öld tiszt levágáta a bsrásda oldalán és teaakin.......0 a Ibidnek tökéletes megfordítása és lektatéte......... a kellő mélység és ssélssséf helyes 0 1. bsslályában; \|as \' «Mi oklevél III. >16 gépre egyet- gyanánt tüze-drh. mindegyik tgjt mindegyik .két •Ekfl vertse fty Di lágy eliőreadfi dicsét8 oklevél; két másodrendű didiéről öklevél. Ktiváctok,] a kik ájtal kéizitett ekével a tsántés-verttinrlien részt vevő dijt nyert, dieeérő oklsvélla jatalmástalsak. I C c{ij(ljut\|t\|tílttZáHllái 4 Egj sltéreudü jtiíj i . J . . . 40 frt. Két máéodiwMM díj s J . . . 25 frt. Mégy hanusdréijdtl díj; . . . 16 frl. J(iópVtÍHá\|\'l\|ÍH A klitíníutetl gépekből a gazdasági tgyetdlet 1600 frt öts««g emélg vásárol s caélból, jtiogy aauk a kir. kormány angtdé-tyt ineltjat rsapwsadé kisöriolás utján, vagy \|iá a megyében ja gasdatégl tg) etülel kös-vjétitétéijéí léteiilŐ géabs^isJi ssöviskesetek, vsgy küsségek a atáUiláa napjáig as egye- aránya eftabUisa sz utolsó barázdának tökéletes és tiszta kiszárítása.......0 a toldnok tiszta meghagyása a védő barázdán lal.........8 aa egész munkának Ossz hangzó kivitele , .. . , . •. . . . U OmmuW. j A legnagyobb száma Saiz»g ss első díjait nyeri, kz utánna következő a másodikat* ét igy tovább; -<- a legkisebb szám ötraeg, mely diját nyerhet 46. t ezen alól a dij kiadatnf nem fog. Egylorma számoknál a djjj elnyerése sorshúzás utján döntetik el, — a kihúzott a nagyobb dijat a másik a sorrendben következőket kspjs. .Ékoverttonf- Az elsevérsenyben részt vehet Msgysr-országi t tártoroácaibeli ugy kOllöldi minden gyárot és iharos bármely szerkezetű egyet-kettő* hármas vatu ékkel, akár gyárilag, akár kézi munkával állíttatott elő, ha esak az saját készítménye és a „Gépkiállítás" lenti szabályzatai megtartása mellett kiá\'litva lett A bíráló bizottság és közönség előtt a versenyre bejelentett ekékkel gyskorlati kísérlet tétetik* mi végből mínaen versenyző eke réizére rorshuzás utján kellő tér ét fogai adatik Imaználatára A vertenvző eke tnlajdonot aáonban saját vagy bérfetl loga-tát it használhatja. Kgy gwroa vagy iparot egynemű ekéi közül ctak egyet, a mely a rendszert képviseli. s a tulajdonos által kijelöltetik —I versenyezhet, iní iránt — ba kérdés merül M — a bíráló bizotuág ieltétlenül határoz. A verseny megkezdése előtt \'szabadságában áll as eke tulajdonosnsk a fogat vezetőjét az eke kozeléséro beoktatni, as oltő tordulás után a hiányos kezelésre figyelmeztetni, a t^ülfségea igazításokat megtenni. Azontúl a munkát félbeszakítani nem lohet.\| Az ekenoraeny czi\'-lja lévén bemutatni meghatározni azon ekét, n melylyel a szántás versenynél a 12. nout alatt kijelölt ki-véntatéségok szeriuli legjobb muukát végezni lehet, az ekeverseny bírálatánál is ugyan azon aseiupontok veendők .tekintetbe az ott adott érdem számokkal, azon felül bírálati szempont; az eke vonására szükséges vonó erő. — továbbá az általa jól végezhető legmélyebb szántás itj azért a szántát venenyre megállapított értlom ttámokhoz az elért melylég hüvelyk számai it hozzá adatnak a voltéira szükségelt erő értékének kilejesésévsl pedig s ntélpég hüvelyk számaival elöntött uiáz>a számok összoliatouliUalván a legkisebb -vonó eirőt igénylő eke kspjs a legnagyobb érdem számot! 16-öt, — az utáuna következő minden! félmáicss, vagy aunál keveiebh különbözetnek inogfelő egy gyei kevesebb érték tzámol kap. é<! j n f a I f n azán. A cseléd jutalmazásra, pályázhat: Zálamegye területén bárból szolgálatban álló gazdasági fért) cseléd. megkívántató kellékek: 1. feddhetleu előélet 2.. szolgálsti isakiiiueret, vagyis ügyességtoly 10uos józau, szorgalmas rnaga- viaeiet , 3. a gazda iránti tisztelet, engodelmei-•ég, bttség; 4. Ugyan ogy gszdáuál s f>»nti kiván-tutóságok meÜett tzaka<\|atlatiul eltöltött leg-kevefobb szolgálati tíz év. Esen 11-6 pont alatti kellékék a gazda. — azonfelül az 1 és 4 pont alattiak a a kösségi elöljáróság bizonyítványával iga solaudójií. . • t A pályázati iráibeli felszerelt kérvények a! cselédkönyv hozzá otatoláiávsl IHHI. évi april hó 26-ig bezárólag a Zalamegyei gazdasági egyasiiiothez ZaU-Egerszegen" esi-meave beküldendők. A díj odaítélését a birálé bizottság 4-ik ssakoiztálya teljesíti, a moly asegyesülst el-nükéből i a \'közgyűlés által ,as egyesület tag-jsi sorából választott 4 tagbél áll; a netán meg nem jeletiők helyett a bisotttág msgát ss eijyiwOlol tagjsiból esetleg a közönség kü réhől kiogéiziji. Dijak. A „O/itíkiállilái" I -2H woiztályok mindegyikére egy rendű dieeérő iöklevél, egji mááodreudtt dictt otztályaban n\|, \|,a léhor osé len dij j\'f „eltő roodli diosérő oki ovél annak meg említésével, hogy egyetlen di \'tátt ki" A „wiintásvurHoiiynöl. két oltő rendű díj, miiid4gyik 1 20 frankos aráoy; H négy mááéareudS tlij: drh, 10 frankos srany) bst bsrmadrendű díj j drb. esüst forintot. sületnél ijplentkeznok, előnyös leltétölek tea-rint törlMztéere nekik átengedve a gazda \| közöméglkörébe el\|uitassanak : miért Is a I tzövetkattUek s a községek a jelentkezésre I felbivatnak. Napirend, A génkiállilát a Szombathelyi püspök- I ségi urbüamniuak Zala-Egtrszegen a Kör- I mendi jitezébsn fjkvő kertjében levő gasda \| tági édllMeiben, s a verseny ezen épületek mögött llfivő téren — melyeket Mtgymélié1-tágu Htioó Imre Megyét Pütpök ur ázives volt e bft-lra igyon átengedni — fog rea; deztetnj. j I— A aíállitáe ée verseny ingyen láto-gathat4!\|- A kiállítás napián 1881. májas l-én delelőu) Í0 és fél érakor a kiállítás helyiségeiben a bemenet a közönségnek megnyittatik, és ez a kijelölt téren bevárni fogja míg déjojiífti 11 érakor sz egyesület egyik elnöke síjmeghiróttak illetőleg küldöttségeik táriatágáMn s a rendező bizottság kíséreté\' ben mctajblenvéiv a kiállitáit éi versenyeket megnyijjiL s a közönség számára megszeta lélbetétmfbocsájija.\' 1881. május 2-án d. e. 0 érakor a hj-ráló izaketztályok a kiséríétekat és verseny eltel a közönség jelenlétében a fenntebb megállajitott szabályzatok szerint megkezdik s teljesttik. — - A\' versenytéren kívül a kívántató terület préltttér gyauánt ki fog jeleitatni, a bel a izánté ée eke versenyzők ekéiket össse-igazíthatják t egy fordulóban megpróbálhatják* a kiállítók és versenyzők tartoznak az előirt laabélyokal megtartani, különben a versenytérről illetőleg a bírálat ét -díjazás alól kizáratnak. A lá\'ogató közönség kéretik, hogy a kiállitáfj-éi verten) "k szemléletenél a kiál lilék veh^nyzők t bizotuág mfiködéte aka-dályozátátől magát visszatartani iziveikedjél. A megállapított rendszabályok megtar-\| tása toUntetéből felügyelők fognak kiflevez-■tetni, kiknek feladata leend a verienyzőket a nyert működééi terükbe beállítani, sz előirt tzabélyzatok megtartását* telügyelni, a rendszabály ellenesen cselekvőket a birálé bizottságnak bejelenteni. ~, A kiállítás 3 ik nspjáü 1881. május 3-án a bíráló bizottság szakosztályai összeülvén ítéleteiké\' megállapítják, melyek azonnal kihirdettetni, s as odaítélt dijak kiontatni fognak. — Aa eredmény as egyeiület közlönyében t több - hírlapban küzzétetetik. A \| birálé bizottság tagjaiul a következő egyesületi tagok válasstattak u. m. 1 szakosztályban; elnök Zalabéri Horváth Mór, Koller István, Bkublict Zsigmond, Skublica Sáuoor, Szűcs István, Koller Istváu. II. szakosztályba: eláök Séjllyei László. Skublict litván, Hkubhct László, .Szekeres József, ^üveggyártó 1)01. III. tzakonUUyha: elnük Szily Dezső, egyesületi slelnök Hzalacty Farkát, Skublict Jené, Zieglor La-jot, Sirmai József. IV. izakotstályba: elnük: GlavinaLajot, egyesületi elnök SvHtits\'Bénó, Modrovics Gergely, Uáczky Kálmán, lakói Látsló.\' A rendező bizottság tagjaiul,válssztaltak: elnök! Árvay István, ügyvezető slelnök Ctertán i Károly, Gsertán Lászlő, \\)r. Czinder litván,Ptrkas Úávid Isoó Alajos, Köuigmayer lános, Mayer Ákos, Nsgy Károly. A gépkiállítás, szántás és ekevertonr S cso\'éd jutaliuazái rendesW —■ megállapított szaliálvzat bouácsatolátával a Nsgymél-\' tósága Ul. pír. földmivelét-. ipar- és keresk. ügyi miéitzieriumnak bejelentetni t útztelet-teljesen felkérni hstároztatott, hogy a kiáUi-tásra széliUindé tárgyak s alázó személyek részére vitelbér mérséklés kedvezményét kieszközölni, la kiálUlátnak az Ausztriai Ciá-izártág prizégaihitu t a külföldön leendő kihirdetését énkösöltatni és esen egyesületét e válialatápnn hathatós erkölcsi és a \'körűb méuyek [ssirint anyagi támogstáiábsn része-sitani méltdstassák. Nskyinéltéságu Szabó Imre Szombathelyi Mtjgyps Pütpük urnák, ki a kiállítás ezéljaJraJssilkségat liélyitégekolét tért a kös-hasznú tlgyj iránti tinta lissaliu érdekeltaég-bői dljla\|au\\i\| átengedni nives volt a kös gyűléi által hálát kötsönet nyilváníttatott, m levéllleg] közöltetni hstároztatott. A jcullltátnak a Magyar birodalomban legnélatébu körben közzétételével, az ösesei reudesésioll kűlönöten a gépkitérletakbes izükaégltiudb nalmái gabona, kiesépleadl lélter, réjia, csutás kakoriesa, zsup, slb. be\' sferséeéiw a rendeső bizoltiág megbizaioti\| a ssűkségst költségeknek a pénctárbél iű utalványéséáára Ügyvezető elnök ar felhatni maaiatottL s tnlnuezekről ügyvasatő slnűk pénztárnok ugy a rendező bizottsági és bi ráló Usoitslgi tag urak a végzés kitdáui-val érteslltetui határostattak. — Miijtlitjgy pedig remélhető) hogy a gaz-dazági egyeNülülnok a mnögazdásaat omelé sére löreavó ezen vállalata a megye kösöutéga érdeklődőié^ a nagyabb mérvű költekezésekkel kspotölatoi ezen tovékenyiégo a ga/da közöutég[méltányló elitmerétét. ét ss egyesület erké\|eti és anyagi támogatási iránti rénvétét felkölteni t megnyerni fogja Méltóságot Gtavioa Lajos Zalamegye főit\' pánja mély tintelettol felkérni határeztntort, llwgy a megyei ssolgabiró arak által a kö-zöntéguál aá sgywBiet eaé\|\|sii működési keltét és narvtfwMt mtgitmertaloi, t Őket fsl< hivnl mélléejstsék nuánint a nagyközönség köréből aj miigyei gazdasági egywűlet részére minél nagyobb! ssamban rendet, ugy évj Űise-fétet tsgpkat megnyerni buzgólkodván as sgystűlst janyagi a kapeselatonn a megyei gasdáesat énlsaét elAoinditani törekedjenek. (Vége köv.) Hyilttér.#) Baráti. Budapestre törtéét átbetyi mából lsltn htTszádot mennyi iltsfii és e vidéki jó ét ismerőseimnek, f/gmlják Őszinte Mámat .egy évi K alatt személyesen íiáot tutu t tokért, ée kérem teváfya i megemlekeaésűM.\' Ksgy-Kamzsáo l8St, jat HAVA- í I JÍfíii tiílvúri i ás s ntu «i«!f H 0 F Felelős < FIA H\' MOH MbuUn kiiílhlát\'\'U <t\\ $li i/J lífltíliU!§t, Brogle gép- é j; és Műi er r»»tn-ldiiry. syara U»Hlnp -et »»- aMargít-kid k Ő ael * b e ... Tricnréket ümik.tly iraí«»ió 0 Trleur \|itUKrrrkrlr<\'<\'\|"v ■iopistékst. NirlrK rsratAk\'al. Haltakat én rutláksl < saá ii ára. Családi csokobdciil fin jH^iM^ dl, In rniadsn stlirasoűkee védjejiy v«« csak qjrfcor vslé-ciotnipon fenti kivűl még ezen alkalmazva. án a ió »iii>s%Ss«\| sm\|> \|>sMis t ss. f1 \',,\' ilii \'in „ i wisisris .. 1 » ■ -.. .SsmmM. >.\'U I m, „ ,, iJfa. -\' ! Wwr . t „ I- , Itiktst\'Ka\|\|í-K«iÍHtt- RssnriM AdffW Strtn A KMéS urifc ir.-Url^Un Keik rsy uliíü-iiiellc/sukorkal 4 lidt ét ntW+kk. IMt^t MhlMttfi rthJl i.HJlUn, • mln<7\'ml sl lrtö Wiit.lS MM llfs v»l) wmmsfi im Mtts mkariiiivsf ■ sstrvss sjí\|7üt»«i! i Uatts KyArimlJ »y>nl s (/•!»: m kviktiiy uiitüb IiUiu nptláiM ImrtiiM. h\'^s i;v--!\'>i »c-ijfr;Í<i \'li-!V\'»«i- •»->»• i g^Vi SSSk SSSt kuisk MW> \'fcl\|l \'Schmidt Viöíor & iiai u k.aab,gwirvok fí(tt ! mr I láAsiri art 9 tr TK Ksptutók frtfv IM\| tjgjt n. 4 J Kánba«... KU....I. J Unmfm, Hl» A t> »-• rt-l I,\' DíihiüT K ii v»». « «. \' ■jrfatt KafMNSM. MÍm. M;./£« t V«<sr-«. II J«sSsi I. gj\'fjul Z •KfaH.\'SH^ l\'eraír U.i -tj! aívbb, ttaa (íj-hU SSiiwtS\'iwiy Sivs»r fi l\'J aarajrgy>\|»a\|»lr t 3°0 Záíogley ól-sors j egy a fíHdbllel Inléipftől évetiMnt § kiiat, * Febr. 16. Janim 13, Urvberii. Apnlis (6. Ang. Ui. \|>va.-\|ii föiiytTtiii^iiy SÓ OOlMrf. Kúlötiils e\'étiy 131 2 e\| övfll-0\'íj* ysaasT A legkitebb nyemeé .rt e«iné >>r»j-gv. \\ (100 frt.) további katásokiiftljlttétttve^Mk ét jgy alksium aymietík sjyéiu^ytntioeir%\| ysltit ■ \|t »n«\'i. t rjUH.-f\'.í\'iíaí. egéaaeu a hlvatals»a stpl árfetjim aaei lat. Bssa dilai kötelecvéni köRségék, testüiéipit, \| spiiváay vek. v\'ilü l\'upjllsr ée letéti f hétissági kSMCsé \'teiewioényv é«"ié . esétnerOsa katsaálbatók a \|t«ü,n ka lata-árs. CHlNnát fsl eír tS le IB80 Cstk tm WvUttl* •• Ols. JERCUR" rSliltsiti a i«ii!i <ial>. Wk4tkfrMui • Viy^ f6<íytrnénj/t t. 1-4n as dáafawU .mdiM hmtlw>iÉh fftl (7W oóuooooooi 8 o © 0 ti 0 u o Mikor legnagyob sí»g legközelebb ház hivauloi kiMeriok állal ki vált \|»ej>»ra\|0i»ek conatalálva. Logujabb g) ógyludot táa ia liila-fulirat, Hamburg 1880. ál fln IlotT JiiM>f\|<r Unn»t ét Halata aBr\| uftggal; 5 ki. uuteta cli ui\'boi nullu eiakofka li^laipaaan (■«tt aiM hasiakat é»í tolt ima Ifinunt; Kjuhllauttkl\'g. tegkéttkl k a M^tiégi" fatoaifan a küldfltiet poi toun a ren-dtlrtay turlat vaui aa mert. A hatat ntgtepi kall tnlUnom, liogf aic > nlfiiWiot,\' raetylyel allbb ímdictírt ktvaaat iráni \'gaaaao eUnjótiett. Ml i it li állítom. c\'inicintrált lldnatayi M kelődé, ét 10 ■plilh n biionjttf Mikor lejpia- fauKf a ki ráadat »aabaly i líatt a Roff Jaao^fél* (ott éleUuód maláta kiro-ntUkai éltül, köutireii I X) érti kort r »l így tehát caal Mit m tagalmat lörtúia, bugy h moit a indjarl nfiu Mrétm It, ki önt mini kflldttt angyal taktali. lé lam^l kifejeuiui. luk mit luk, mert a kala kitejaaéafi jiVelr. Jutalmam tat n Adlif wHtwit fioM a k dilitű almjgláialginak t Ije* haltra* iiiiinl izoliiii- Itton álUl wlmkb bá nem bataaa-ttagtay a g a Jé Itten. Id&tt tlwa- —\|Jj\'tlrrr _\|aoígt_ Un riadaN o o o o o o o u a o o o o állitaaara, (Ta gyaagi latén ItktUk, taaaék knaí. - áérafc tian>«>re kúl mii 60 tvag, maUUtirt; 6 kilo uialéU cbvkoMdét; 10 daboi mtlau cm korkai KnjwtQ I. l\\ A nnt/deburgi ttizbutoiitd tárnuág h\'i >utnlnoka ; Ctáuári kir.ii fji Uími nyilatkozatok. L Vitmoi nénnt cafúr; „As ön nép maláta kivonat ,7. Firmct Jócnj: & iuewi ki-tűntitfm \' 3iW. A >f n király : Jó hatan a taráig uú arnyának. A dán király: Qyiyf «fátu erőt i\'ikUltnm. MeckUmburt4 tichuerin nagy htrestg: „EUtmen temet\'1, — Orooii nyilatkozatok : t* ndciotok : Dr. Traubn, Dr. Qrif lierlin-jien; Dr. Oranientüd en, Bécsben ; — Dr. Jawlciy, Pétét váróit Dr. l\'ittrie Santa Pániban ta tok t«ar in út orvot m iagklULaébb dUtatleaknak ilMUk a UefffMt utálata kétiUménjekai 1 Idgtöbb tartaai ftji lelnek ud vari liallitéjnhoi Hu ff Ji aot urnrt ct, k, tanockot; \'a karuoaa i lanjérdíut-Urwi nlajdoaoaa, ntgat poroaa ét nénit éntanraodfk lat«g\|4. Btn, \|)tr Urabraliuf [) «tl rak\' tárt atoll, llraben, ürüm rrtU.H H Hraklár far Jónef. \\ngj«Kaaiaa Z -Kg»rttag H ibÍHiky A, Miiller f. k\'eixtli ap« Faraaci. Kapott ár Lajpellg Aatai. Q 1W0 2-4) Q OtOOOOOOOOCOOOOO Fet»elhof- ij Wüntch i i I 9 $ V J J o i 9 i ■i i 1 , A NAGY-KANIZSAI-KE^ESHEIDEILl^CI- és I^J^ZI&JLITIZ- ^ rés/iVéoy társulat . rendes közgyűlését f. é. február 2üUn délelőtti 10 órakor saját helyiségében tartandja, melyre a 4. cz. részvényes urak tisztelettel meghívatnak. lcözg^37"ű-lés tá.xg3TSLÍ: 1. Az igá7^étóságna)( 1880-iki üzletévről szóló jelentése s ezzel kapcsolatban a zárszámadás előterjesztése. 2 A felügyelő bizottság jelentése s az igazgatóság felmentése. 3. Az osttalék meghatározása. 4 A szavazatszedő bizottság választása. 5. Az alapszabályok zO.g-a értelmében ez évben kilépő négy igazgatósági tag, é. p Dobrin Beny. Hirschel Ede, Ollop Samu és W\'eiszmayer Mór urak helyett ujak választása vagy azoknak újbóli megválasztása. 6. Egy hiáromtugu felügyelő bizottság választása. 7. A társaság hivatalos kjözlönyének kijelölése. Nagy-Kanizsán, I88\|-ik január ii-én. Az igazgatóság. Fiiryelmezieiég: 1. A Jtíiz^vülésen réazt venni szándékozó részvényes urak felkéretnek, hogy részvényeiket a. még lé nem járt szelvényekkel együtt a bank pénztáránál innen nyerendő téritvény mellett ip alapszabályok 52- fa értelmében f, é. február 12-éig letenni szíveskedjenek, mely térítvény egyúttal igazolványul szolgáland. 2. Az alapszabályok 46- §-a értjelmélien csak azon részvényes bir szavazati joggal, kinek részvénye legalább 14 nappal a közgy&lé* eiőt részvény könyvileg az ö nevére van beim. ((férvéoyeláa Hozás már január \'/ia*0 liltelHomjegjekre bécsi borhegyekre Tím/a sors\|egyekre cttk é Irt. j caak 9\'\|, Irk j cttk »\'/, írt.\' wt Ml}egfl tJ&lt Niftdjiárom eisk 9 Itt hokhjfx; vkh hészletfizfctéübe: Salzburgi sorsjegyek •Imud i oim ii faat) rtmkin, tüaytremiaj xvm) írt, ivankiat t liiuii. Insbrucki sora egyek tH««n ll.l»»»l réultlIiMlün uak a írtjatal, flayataoMay Myuoo irt. «««akial Krakói sorsjegyek uiiduin[11 luri rctilstÚMtéirc oaak 2 iryivnl, ílajtwéaj itjümi írt, évaaklat 3boiát illtel sorsjegyek (mom tl :u«i Haiumaau»t caak m írljivkl, lüu>íreniéaj SW/WOfit, tranklut i botol Becsi sorsjegyek «laé«n U i«w miM/Utlara cwk \|)írtjiv«l Itaywaeésy KOJOOO ín, iTcuklnt 4 ktm Tiszavölgyi sorsjegyek JSUJT1 2í ríá\'\'«\'ulítu»irc 4 ci/wn<iy ioimiw »«>• ürauiischweigi sorsjegyek S \'v6 ír^\'í^\'S mk 5 ,rt fi ^ ^^ Szászmeiningeni sorsjegyek 1 ^ Át «M rautoi Itéulém ntla a »v\'ijtf uu»uJ • vivii luu,a .ui Ufol • u BU(ü mit a UgUtobIfU kait aat I Jannar Itokga retoistseyl ■yeeteaeffe ffwétt Jtuttk, Lúry J., bank- e» vailő üzlclc Budapeat, Hatvanl-utoaa 17. aa. iC Fijytlwnreaiilto Mllak.amat itlndan rnafa tg/éntk, itlalaai klprtialala áltol á«x/olib mlrrl prsrkit>< aumhalatk. ElOfIZtTESI FELHÍVÁS I88i. t»l \|aaaar lié l-m tJ rKM •<> titat\'to.t u.«üio« a „MAGYAR MERKÚR"-™. n»»lJ +fir-néntl iwn/btn bafenkiul friitr \|\|l«tiik nt\| \'» padig kéirttltli nwadtn jtltntíkimftW k»»«i után, ktaajra értbvlé «t i uiíturl iiballa* iiukbiMtl, kétli « bitalat Iiuimi jrjrttut, • iitu»f^iu.4t, t> L a kmrnp, dt még di Htm till annélíogv* • tondtgjDtrU>kotra\|M<iai nilkiUiltUtla á4»/«n\|i. Qi^bOteaj ér bán»ntaMi baikoi indtt t<gj a J>vtu aijx > rjttr HTI c«al 2 forint U ▲ rM AGYAR ULRKOR\' k 1 a d o h 1 v a tal a. Hatvani atca 17. n BOOAPESTjHatvant fcat t hr. i7 •_ 804 3-3 \\ NiugfritraMe 15. tom gold. Keichsapfel M PüEKIImfiJ L7IJ ftyóizy&eréis\'/. Béeatea. l\'óvll-illlt lnhiliirt •lAt.\' Hjfmm hMtrmk NmUMté m aMMimi ay r ff ÍM-WÍ o-t fUPaav MM »m hbpt mtl/twi ím niHti—II _ln« íjakatatiak yoliu, itoioUUn btttf»«í«kliMi, M mir aa* C t)"\' mm huinüt, mm laUnttj i—iü bálitokat laoik It a Üteg iMa M^áfrt- I dobor 15 labdactcaal V kr. I lekfrct I Mami I frt 3 kr a., taa KQIdvO I frt 10 kr. (AwtaaM tjy Itktranü mm haUtna.; KtUdtnKn/tk a tillkn llnarriilii-t r^J-kflldét vagy uUnríl wllclL gf" ><4NiUl«n kfiaitaetíntok kMdatlak l>« bnattoa. natjakbél uUijd ajllrn wayn botito. ntoWI UtjM«n MBErt0bta. Hto iiiinitlkllittoli \|isnrt kirak J aaMHMt. Mrl liMtaktUl Alttá, mp. 11. Un. W B rr. t^mmmm rn -i a c -j. a ss^.s EliHlll 2, m 11 ^f gcg 5S gfri ^pilliá « s g^ 5\| X Sg íh 0?f sfí io. 3 =r fli p fl?5 f ü - ^ 2: O- \|?ft ? ^ fpfi 2. ; K r J S ^ü\'-b\'í ™ ffUf s Siü. /W r-f- ii ia\' , ía ,C?-r r? - í rt^3 S. ^ lD» S ^ tmlsri!« H8 * -i jtm ** 0—mmm SSfc r»lt2 ^ fc.í ™ gf 1 ^ —"S sEJL b iR-r^Z iljs 2 2 * cc ^^ ín.!?" m II* B Hatolt I\'mboín ar I A caaaMg libdatat aM toftlamban i ad tokon bto«(to(4< ntmetak barf Rtgja-fMaOa. banaa igln mtcndatrtto. Ma ki tfibü ár Jtai «to<réla aat pnalaa Uul aftoaaa aaaatilajt IfOata i« (farcagiU!, aa ta IiHiiéiII finm mihj1! jíjnli I* vMMMTWtn HaiMiitlnlI ftg»<U» tokái aaa> I l«d»i/i iMrrUn UnlMWM, a kltlnta üiitmbíl »tb, Mcllíkíli 10 Méri kink liHataiiMl. bog-/ ttH—a> \| T* dói i« mUkaak I OalaU. fibri tKta 117* WtUmtr Mm ti. __iTek art Swinctor»líkmouuwmmíIkujtoutoi aal/ak oítom aaákt átváltok. Svak lto mtmnium imi At nMcl(Mb«ii, »ey taratatai cej;pint 11 10 ItMMM la mm 10 kitin agy N)w b«iU«tMff Imci, bagy^noda, íngidia klaliitni toblwa aikaa a«c rn tnaaqi I kitárni ntrjiaajdata. 3. im. «mUJUI-bm. Ttk. nrf Naa tolllak IIU aaavakaL taaak amV kitart „Vlrtliflltl fai,dacainak" lautot balWag itijllaailail. aap iwbn MaégtoaM ét, aaljak buaaiu Idtlg klnoiuk. i dobor aa ta lakta Vi\'tfrtrJ (taaajr. emjm II4n ISTI T#k ar.\' Miotoa taaak .TMtaatoMaa-afa-ük lé Hbb Mg tjmnarfijat m ttfttiukta anatndtol . nvaaai m toné adto tiaa. kanaagl IQn alt UI atota ArU. Mit nmm futain ktrtk alg 3 immi natatokdaatal aataaH aMato. "7 mi a i MftaM Km ál ina mm B HU. rarTt: L — katá aa ta ,Vfiíad\|inb, éaafn* tytoiaágMMi idu nana. laptatotota Üatav toaat IraN^ ........... Wkk ba^atakia agtttrtil\' ta ta taktaaaa! atr, atal anr ai> aaa büta fab. -< VMdfM ttad. (ttatakali pM^pngMt la b» aaaalPtaik. a uíbb a tat btaa^lpanll. Tá Jaa kkalanl tank It ukawai IIMaá Utümf jC, Amerikai kOszvény-kenÖcs, jj^ aaa halA, bltotgtotoaai lnjiU taar aiadaa tta\'t njiti la itain ImI, 1 miniiaan kiuitotitaj Uf •HOtlli, (Min, mgm lugbjái. ^)f<Jit,í&lfHkg^át tlb. «ib <ll«n I Irt 10 kr • Cliinai toiletteszappan, gyirtla tata. Haatailto tlta a bír birm% taa laa fi hm killtatt aaagto tort nwg. wkllg lartU I UaanM Kgj tank 70 kr. búl^Ki.. IHallaa tanárt latot btcitwr hn- i lakerípor, rot, ^ mk. \| I dobor II kujtxir. Londiner testvérek hires tyúkszemtapasza, H Élet essenczia (prágai cseppek , svéd cseppek) ZZZTJZZL^ totll hüok alton, bMnl htihta/Igy Brag^aokr, Csukaínáj-olaj, ^öJCT^ Kgy Irag 1 írt.___ ii\' p k niódl rttaal (IVIh iuk It arr.». jklia tOKO, uttoj ft-f aaa- aMiu alton tok atvaa ^kalia Kgy capptl • baaatokat nakanta, • •> ■^jr^\' Hladtaoanl fraactte kkltaltgaatágtk 1 It altata rttktaMIrtaak. ■ita aablM (na main fr) kr. Itflr.1 at \|o to mjrHok J ntcyaagéaa i M at.t •Por lábizzadás ellen. j^T.T.^tf a aa aalbal iatotaaal taitnaatn mgot tjm wr nktktam, aa attalantan naté-ta baka again* Kgy tataa tat tata- Georgó Pate pektorale-ja, ^^ dta, k tan ta. Iikitalg. bűnt, «mí- la tam^á gtaataMuank ttan Mill ta lafbaftanaakfc m iMnnak ItatoMnan ttaaam. I aatan ton M ta Tannonchiuin liajkenöcs, SXÍÍ l nlaateanii >^aa»aaat nat\'lia aM a lagllblnak iliaau, J tanaaa UÜtati m —\'—11 JK. I- Egyetemes tapasz, rSttÜrJS katovtayak, a Utak rtgi. Mtaataabtot Mnyb « tto«J, aakna nririgyktUnki bft pk -i™ * ■rtUataaaa aaB, •nm bijok atan Egyetemes tisztító só, SSVa.líJ - imunrt antaaüa atalaa kaantkanatarak • # nltalli. U \'at gltaattav atanjli lagálto ak dka.1 cauaag tol frt nagbgyna taain ktatM* a ta jtaktamn %r Mg«r tata >aft rsktanktaa Urlataak, ta(y ktodm (taa 10 - W) Tis/avölgyi sorsjegyek kibooaátiaa aaillitiara, havi rHllfttzstfc mallell. 1800-ig évenként három Mufti éa padíc ISSI-lM laa. 15., majttt IS. it aiapt. 15 ért. Főnyeremény 100,000 frl. logkiaaub uyoiUióuy 110 trl, 10 év alatt 120 írlra emelkedve. Névérték 100 frt, kamat 4\|, • névérléktó\', kamat, türloaztéiok a nyoromfi-uyok uiindeu idOro adó, bélyeg ét llletékmoutossk. Biitoaiték nyújtva a tiaaaaaabáiyoiáai (Ámulatok, Bxőgőó városa, valamint a magyar kir. kuastár által Is. I Oaiaahatoiilitva máa aornjegyokkol, eaak logUibb kamatot nyújtanak lagma-gaaabb nyaraményak mollott. At alulirt aatnar faidtaltíl éi fimttitíi tanll tittmtlffi w^Ail tiilllllara araik ti tato rhtlufiuiinUtn Mrlaaitaadi It /artnlérl, aJTolíil kaaalnk aanatan a ktelllté biakilt Illa tik. Kata tttotor lO /rínak iltn fiuUn, további Ml. ftbraartÜ at It aetanbatdig Urjadl IdtkBibaii 9 Mtaiiklnt IO /Mtto a HJ "ult* rltoltlfltatltbaa rgyanttan at nWt irt taaUaa kBMmdé ba. A (tltHtlak \|«aiaa tolja tl tlta Uaaldtaa a ftuatag/»\| a itt Utak tartat ■a alatt la a rtríl MM. StaaU (Mtiltk a toraatal/, anínaát n ilMklitfff— UUéUi. Ktm mrp»fft aiaág ataiaiaa a na/i/ itrftipm liiwtol to loptailk. >«dayai, 1880, dtcitntar a \' (Ml I á .Yfagyar lexámiUol6 lej pénsváltó bank flarattoa ntotn IS. Ilf m llifjag/ak kaábaUk Natf-laalilia Ntg;.Eaiéml baokagjartltt rdaavéay Mrti«»cnll. I Zalán agyéban, a aaU-mibályi vaauti állomáiboa /i éra tAvateAgra, aa PflCSán MT<Mlt U^la>^\'riNUI van 31 db. gdbOl 0k0r éa IM db. OrO minden Ariban aladé. Pacaén, 1881. január 20-án. (813 1-S.f 4V0S TISZUÖKíYI SORSJEGYEK. Födj eremén 100,000 forloi. fivonkónt t hnzás, a legközelebbi már Január IMa- luk a Itgjobb i lagbiitoaabk t-utj^ytk taat Wtaaaal it inaHfagn blataft Mktgyiraplláin alkainwak, miután ntmtttk tátim UrtaMMI 4f,«al lanttaalk, kaaan ad\| fatafttekta; Ihf rtmfaynkit, tftet ittaM frtlf taatat EaaUtefrt alkaüraalt nagil alatlrak baakháa agyaiéra 1000 darab 4/,«o« tls^avölgj! sorsjegyre aláirtat ayltal oljfamia, Wgr I tftrai 4% Htzmrü/pyt tortfrgyei a flarlaae tJlltg It totabbi »A kaVI I fwrlain itaatetdaaMa naSaM alai . At alti I forint ballMda tata a ttaéaak agy nabÜjuaHUn Ul^gttit. tataaal It tatatanl tiiitoii. agj a\'.aa iHMiHgyt tarajtgrrt veaathaaé t adtait ja gr....... magkOldttlk, la aát a kgHitklAl knáaad jtaur ti-da tartaadé Itwaátak lg)ldll Jlliall. I/ÖRY J. (797 6-Í) T taakbéi katvaai-elMA 17 n. T Nyomatott Piachtól Flllöp kplnUjdonoanil, N»gy-K»nÍMÍn 1881. . J 2 S " sí qIT 1 I 1-? Ar i llí 1 , fii > lf5j S; - IMI ö- - \| Ibii. i i& k W H ; isiili í? ríálí\'Pr M I2\|i(f!• 9 • ij.í* SL wi]#l _ l;#j \| 2 pipi j - ] Hü hU:\' í 1 ri\'rM\'ll 1 \'Itfifl íti : fiJ i n 1 1 I] , 1 J ii i 4. szám. Kiadóhivatal KitoM Fülöp kön lljvároaháa utcza. 619 Ktftfla«t«l árak: Egéaa évre 5 , ávro.S Irt. Negyedévre I frt, Hirdetmények: & hasábos potitaoi 7 kr. tobbaaüri hirdetésnél 5 lyagdíj 80 kr. KŐ Nagy-Kanizsa, 1881. szerdán, január 26-án. VIII. évfolyam. vkeros-aaáin. irt. Kél &0 kr. iQgyszor ;r. Hó- wAMJI M HÍGy É\\ ÉHDH;K Ü. Bzerkatftöi Iroda. Ilora a lap ázellfini ré-o/M Ulet^ közlemények kflldendök Uj városház uteza öl8. n. H\'-riiiMiiutlmi lovalek csak ismert kasokból tbgftdtatnak «l: Kéziratok\' vissza nem küldetnék. Vyllttért FetíUora 10 kr. p.M 0 V ELÖDÉS1, jrÁJRSApA LMl fo GAZDÁSZA-TI H E I ILAP A ZALANK6YKIGAZI). KGTKSOLKT liS TÖBB 31 ÁS RÖÍLKT HIVATALOS KOZLŰNYK. Valami a szőlészetből. t A btirtoruielésuck olKinozditl aa ív termelők jövedelméuek emelése te kintetéből ujabb időben több re béli iutézkedések tóteltek. Ilyen a rászati kormány biztos kinevezői i nuek az egész országra kiterjesz ott körútja: a vándor tanát ok: a min \| pilívzo: a központi vegyiutózet, i lb • Igénytelen nézetem szerint ez m\| \| igensaép, egyik-másik hasznos is ie; bet. de azt hiszem, a kitűzött cz uak elérésére vetető intézkedést al n tabb tokon kell kezdeni.* Állításomat igazolja az élet, 6a a szomorú tapasztalás. — A Balat mi mellékeit de magában a Somlyói hegyben százezer akókra menő mes, kitűnő, a a legkóityesebb nyéknek is megfelelő borkészlet ít k e/.ik, de a vásárlónak bire sincs. Á nemes borok forgalmán .teljes elakadása okozza azt, bogy legnemesebb borokat termelő heg jf-ségeikbon, — Badacsonyt, sőt So lyót sem véve ki, — a régi szól fajok-irtatnak, helyettük még Bai csony\'ban is a 8alsnkamenka, Ki darka, Mirkovácsa ültettetik, uic rt ezek levének - a közönséges b< \'fogyasztásra - van kelete; az silány borrá vevő mindig talál kozi h ha bár ára caekély, de a torm. \'mennyisége annyira-mennyire pótol a\' termelő költségét, fáradságát;[ ja mi legfőbb, a termelő érrdl\\é ibizonyosan pénzel borterméséből a/. adóvégrehajtásokkal szemben döii tÖleg hat. A világ kereskedelmi czikk inéi tékét megütő bornak előállttásári szüretnél, must és bor kezelésén ^ „gfl/fl" tái cz áj a. Népdal. \' )tti frlhó elborítja at eget bárhogy n/um ai Ingni rajt unt lUí llníba it r ti\'lógna a ctilhty Hm, Álibír riiiti\'m sutit tttnfn mffi/$jj > \'<i \'Vtííki ifjú barna lánykái unUg!, Hanta lányka it(Jc4 fiút tfrrt •hökr ifja barna lanyhát tiereli - -Uúbánutn barna pildbe temeti. lióuti nyílik a teavtitédom kei tjébe\' /M»póáftiimf hogy mtyd tépek belök, Vlg menyeiké öritte a rőttaf<ltt — ttouál loptam — Megcsókoltam ajiikút) w jAu< Quem dii oderunt. — A kit a ii«uak gyűlölnek. -Hzalay Sándortól. % III. Tavat.I. f (Folytatás.) Antalfalván a két leviia-kandklátiuiiak nyugtalan Almaik tollak. Prédikáltak álnak bao, e ruiuduutalau baon vesztek, mint göaseí aaekdr a sárban. A nyugtalanságnál uiuwf jobb ébitozllj i éra. A nyugtalan ember, tfbbaaör áa elóbb ébred miadao lólkiitmeretos kákáénál. 11% A (Bankiban európai kfúmörtti-autáa atariat as ua«oaákoa kAsatuhoitok, mi-kar már a két kandidálni fölébredt. A ege-rak slnMMÍája szempontjából ie nagyon aük laobákaa Hajas aJiaa Zsiráf Péter efaó lábai val tsygaié—i keedeti valámi latáis rendelni éá embergoadolla gyujlóeaarsaám utáa. K I t megtartandó szabályokbak betanitá-aára irányozott vándor oktatás telhát, bármily üdvös legyen is azon bot -termelő, ki annak hasznát yeketné, vagy kiről feltohotff, hogy olyas bornak előállítására kedve és tehetsége is van, azon vándor oktatást u\|eg-lautilja, talán épen azon rtzakmiiníká-bői, a melyből a vándortauár is szakképzettségét merítette, vagy a fentebb jelzett ssoinoru állapotra >mutatva, azt fogja mundicui; miért termeljék, nagy költséggel én fáradsággal alim»ni Ibort, hiszen h meglevőre si^os vevő? lek rés által értékének nagy ríjsze ntár is felemésztetett. \' De hát fogadjuk pl minden kifogás, és észrevétel nélkül > a jelzett intézkedéaeknek teljes életrevalóvá gát, -helyességét, és czélszerüBégói. .Ha borainkat a szüretelés Okszerűsége, mustnuk és bornak szakszerű kezelése által világforgalmi czikké akarjuk emelni, ahhoz mjm-denék felett szükségei, hogy a bzíÜ-litási. viszontagságokat boraink Jci-állják, légfőbb kellék pedig a jellegnek- egyenlősége, m<[rt a külföldi vevő jogosan követelheti, bogy mindén szállítmány a megelőzőhöz minden tekintetben hasonló legyen. Okszerű kezelés mellett a szállítási képességet borunknak me^ad haljuk ; hanem az á 11 a n d ó * és egyenlő jelleg előállitásáhojt, fentartásához a szaktudományon ki-vül fajszőlőknek ültetése mulhatla-uul szükséges, mert azt csak senki nem fogja állítani, hogy vegyes fajú szőlőültetvényből évről évre hasonló Jellegű bort állíthatunk elő. £Sé éppen ezen pontnál találjuk a legfőbb] akadályt, sőt találunk viszariasztó eljárást a hatóság részéről. UjjyatJ ist A\' törvény azt rendeli, ha valamely terűiét ssőlőveasaztfveli beülU\'t-tetik, h a t Jé v i g csak az előbbi mi-1 veiéai ág szeriuti adót fizoti; ha pedig vén szőlő irtalik ki, és újra ültettetik, h nt óv lg~Vdó mentes. A törvénynek ezen kedveznie oyóben részusűlt e \' valahol valaki, én nem tudom, de azt igen sájnosan tapasztalom,- hogy futkozás és kérelmezések után ja a forgatott vén szőlő ulán semmi adó leengedés nem volt nyerhető j haszoulalan viz-mo-lásos hegy oldal pedig nagy költséggel szőlőmivelés alá votetvén, már ogy éves korában mint kész termő stőlő lőtt adóval megróvu. uogy ijy súlyos körülméuyek közi>tt nem jigon mutatkozik kedv arra, hogy a kész termő szőlőt kiirtsuk, \|b hat évig ingyen fizessük a súlyos adót, az igen természetes, és szeretném huillnnl azon vándor tanárt, ki az ellenkezőt megmutatná. És éziriagy baj, sulyoa és visz-Hzariui-ztó, mert kevés ember, szánja el mag^t oly adónak jövedelem nélkül is leenaő moglizoteséro, mely közép Urtnés gos számítás lietetleih De van vényben nem mellett is sulyob, állit-szerint pedig elvisel- nég Ulhb rendbeli, U)r-nliipitliató, sói egye* iioacn törvényellenes eljárás, moly a szőlőmí vlésre kényesen hat, bósszjiqtó és zaklató, már igen sokat a borterméstől visszariasztott. ! Ezek közé tartozik az Is. hogy a liogyi hajlékok ha a j t ó, ér ablak van rajtok, vagy épen tüzelő hely is létezik bennők mint város vagy községbeli folytonu-san lakott helyiségek, súlyosadéval rovatnak meg, \'pedig azok csupáu szüretelés és egyéb szőlő munkák alkalmával használtatnak; azokasző-lőtnivelésnél, szürelelésnél, tehát az ugyii súlyosan megadóztatott ^ló jövedelem előállitásáuiil uélkülözhe tétlenek, csakis atra szolgálnak, és használtatnak! azért külön adó tárgyat nem ia képezhetnek. A mérték egyenlőaités fővzélja az volt, hogy a világ forgalom elő mozdittaaék. E tekintetből kllszöböl-tetett ki az akó, pint éa icze, behozatott a hektoliter, és liter. S mi lett nkövetkezés? literczett hordáink, miiit az európai mérték civilizatió msgaslatára emeltek talán fonakndáa nélkül mehetnek minden felé ? Koránt sem I Míg előbb az akó éá pint szérint hitelesilett hordáink legalább a azomszédos Sleyor országba, Ausz- ha a Steyor bocve ■ ő hozzánk bejön, hordáit itt hitelesítette, midőn ar állam az egész meg\\éreesak Kanizsán állított hitelesítő hivatalt, az itteni nitelcsitéB lehetséges volna is, azon esetben meg otthon vennék szomszédunkát bírságolás alá. A törvénybor ás világra szóíó intézkedésének — foganatosításnál —? éjijfit elienkezií eredménye lett < mint szándékbau \\olt, s méltán elmondhatjuk reá, mit Deák Ferenez az 1840. évi országgyűlés folyama ről tett relatiéja alkalmával kCvet-társának felizóllaláaára mondott : ,amphora coepit institui, vérient-ruta, urceus exiit.* Slóljftk-e még az egész ország beli termelőket egyenlően sújtó magas szállítási díjról, mely a bor ér tékéuelc, egy negyedét felüti; -váiy a forgalmat egészen inegsenuni^itő magaa bérvitelt vámtól BMbe Németországba, hova ajándékban küldött bortlhk is drága vásailairké\|»« pen érkezik. J Ily körülmények között nehezen . • triába szabadon és fenakadás nélkül ! hihető, hogy a bortermeié* iendule mehettek, most, miután hordáink n literezés által világ forgalmi képességre emeltettek, azóta itt a határ stélen egyik faluból n másikig hatóságilag lefoglaltat-uak, súlyos birsággal sujtatnnk, ugy annyira, lugy a zalaiuegyei borter melők legjobb, sőt csak nefn egyedüli vevőiket, a Steverszomszédokat egészen! elvesztették, mert a Steyer hatéság által hitelesített hordó nálunk (forgalom képosuek el neiu fogsdtátik, abban bor ki nem szállíttatik, sőt súlyosan bírságolta-tik.— Az pedig kivihetetlen, hogy í\' tel nyerjen, tlilenkeaőleg aajnnaan .i»-pásj^aljuk, nbgy a nzőlőtorüleiek 5r tatunk, gabona, vagy ma* czikk\'k teriueléaéte fordítUinak^ sőt ká«zalo, vái{v éppen l<g(lu<uíképpen in\|>zn -I-ikt .aki mert még ezen utóbbi) in<>i<» aéghéifiá jobban inegbina a a.l -HzŐlnadói, mivel valatm-h iili^u i rmég i- ád, a terhes s/őid\'Hfvei"^ Imrlló és pinca«* lurtiui koli-éicbt <. pedig menekülünk. s Ha tehát a m. kormány í linl. -köszönettel fogadott jó szaudekáo<tk megfelelő eredményt ie akar, ne kezdje a legl\'őHÍ) fokon, hová csak \| köaben valami oly saobasarki ál\'apot akadt j a kepébe, a mi auruogoak ugyan vékony, de gyufának inog ugyaaosak irgalmatlan toát lett volna. Valahol mégis leromlott valami gyujr lószerszámot, mivel1 felgyujtliatá a\| eatérol maradt, egérkimélte fngyugyerlyát.l A gyér-ty a világnál vizirálii! kesdiék Kopaas bsrát tuokkal az érteiiuea fuaiélyt. Az a vándorbot vollj a mit szegény Handi HKflIÖAlldjo\' temetőjénél vágott; tnog-j flrizvó a liozsáfxOlOtt emlékek kegyeletével. A lúganiék alatt gondosan egy jelazé volt bfllovéavo, mélié tulajdonosa nagy azellomé-liez, akaratarajéliez: „To vábbi" Mikor a két kandidátus eat olvasta, valami kUlttnOs intést, titkoe sugaJmat látott a dológbad. -4- Ta p«ioaa I — knzdó Ilajim, — Nem jó volna efliek a gerundiumnak szét fogadni ? Hogya" ? Hát nem látod, hogy mit mond ? „Totább4" Nekem igqn nagy gyanúm van, líogy Dandi erre a botra eat véghetetlen euibersiareteio sugaliuábél irta; ne hogy valami ssnreneaéilou atyjafia itt maradjon a a nyomorúság tíraloro-háaábaii. A két kandidátus üsizouózcti. A gyar-l tyát eloltották; asutáo kakasszót sem várva1 nyakukba vélték aa ország útját. j Mááiiap reggel kasdett aa érdemes gyU lekesat a loyital/ikés köri a vagyoni illanót klllOnbttző, voltát okmányoló kisebb na.j gyobb kafimélu kalapokkal gylllekatni. A Jeritálak ajtaja nem nyílott. A . la-.vita saáiliié Qpndk, a helység érdemes lírája is megérkesett mérj liirutve ansánaa minden vonásával, hogy 6 a naphdee, aria dioadeég, mert van kettd* fogáé. / ^ Hanem nagyon mvglonlo aa a kOrttl-mény, hogy a levita-kannidálusokat nem látta a kOntyoselben. .Na peresa, isaen — goadolá — már osak kr\'l nekik ké«zi\|li>i a papoláshoa." Ka hadvaa^ri nyugalommal >ár-ioU a leviuJakás f«\|é, 0 a hini és kurator egy sxemM/bea; neki joga vau oda máani a IsvitákJMis és BSgmoDdaiii, bogy ana sül- tessék magukat, icsak hát mégis eaak na .. hát isaau nem sailkaégaa olyan nagy ezerr-mouial ugjr is cikk addig választ jak valamelyiket, inig a niMÍk az ignsi levita mogjOn". A bíró koowgat. nommi válaaz. Mo (int kocxogst. Nagy hallgniás. Akkor jobb csébe a Kiliuoaüi, baljébn \'kalspjA szélét fogván (hogy miiit ourator né klvtll, haneui a IcIiszUbllti emeljé le) bo akar nyitani. Aa iijté zárva. Zilrgeii gyouu^n, oríl-sohben, utoljára dl hdson. Mély csetiürá a válása bollilrSI, Kg) aSor o«aU egyik gyűjsjsoztilbeli ndn niugj a kiréhoa, l ogy tio zürgostli márauy-uyira, mert bedéi. — Ha bádSI lesz máaik I felel haraggal kuratol* uram. -r Jól va ni no.Inkáhb azt kérdnui, hogy moujeldlto\'o Bkot biró uram ? — Micioils bplond beszéd I Minők JelOlt tem volna? — Há\'szo, npiii hallotta,kun bhé«azda, hogy a Nsoiilosioa is megnyírták annak a nagy osukának a parkét, a kit aem mertek bántani; ugy oroskették visaza aVlsbe, hogy ré iameijeoek. I . \' — Isten osak nem cserélték ki őket ? — Nem ám blré-gasda, liánom azért mégis csak szooteki osuaákat fogott kee. — Csakhogy nem koed oredztelin el Okul, hanem maguk szUlctok olt — Hogyan? — Hát ugy, \| hogy ossk httlt helyük I A biré éa a i gyülekezet nagy lolindu- lássál mániák a lak ablakához} \'benézlek. Dia olt a kandidátusnak aa\'hire, se hamva nem volt. A zúgolódás,) a gorombábbnál gorombább éloselée javában folyt, mikor a lévitalak fáiá muíylyol ssambeo a belység vendégld-uek minósiiátt keresiaája áll\', egy szép mi fogat kiUoíuoü. A fogár a nSgy\'nápiOuteg miatt neiu is haladhatváti> mégijlolt. A beaa lll/i két uta« Drávi/siékyiié és PomezkaV voltak.\' Oruataiva ée V. JiOatHt a k^solekedási át Anialfalván veaetett kenustul ée saokott ál-lomáabal/ veit. USI ilkai l Porésakay Dráva<zékyué kérésére mindjárt tudakozódott a szokatlan esop«riosulá* oka jitánJ A ifászedelt gyülekezet kfírtllállta a lantét ée á uap dicsdaégéifil megfo«aiolt kii ratorj leplezetlen doapiiratioval kozdé fos...... a hohraetdt. [-• Bizony drága uagyaaaa»ny éá na-gyAr,i a nli kdzségtluk nagy sanyahuágbau nzeiivnd. Essleiidóink jiiuuok éa meunek a nülkljl, hogy nálunk jobb voltot hagynának. Atliiá\|ik mi ssivoaen n haza javához, sagii I iiéiik l B/ivt\'Hun másokon, ha miuket is iiniu Jtiyoinlm a nyomonis&g. De mi még az úr oltárához sem járu\'haiunk. A feotor liz»»iA«< I is olyj nyomorúságos, hogy kötélen is alig kapnák embert, a ki V szegény uéudna lelki ^pSléaét eldmozditaiié; volt egy ilérék loviláiik { de aa elment a német ullen. •—Kii\' Hogyan ? mi volt a neve kérdé mohóit Drávaaaékyné. U Hat kUnyUrgüni aláasan — válaszolt (siralmu hangon a biré — valami Horváth Endre volt az. Derék InnMllntiyi emboií a jó Isten áldja meg még a léha nyomét iá. Furcsa vilég volt a mi kflraügflak-boti, ijiig az a ludés, okos ember küaibénk nem jiltl. A szegényt Alldhüz tapasztól la a nyomifruság; a jómódú kezdte lazánk int elkttlteui, a mit apja, Otegapja laaaoiaksi - zoli iqiudao li»lu\|. gátolt; mert, a ^sanyarú esztnudűk elvették I Ki a Júaai l»i«an o»aktfg,VHit i«it. út;y a liívddelmet. A* kilaség keadait eladósodni. I a hogy Mbeubagyta . ujiüai tagolási, lék\' Akkoi kllldllilo Isten At kOzibéiik. 0 tavi- I ion. vérea ruhával véo l>^ytarral. K« mit tott mag bontidnkei dolgozni, A matatta ing, I •< aa omg kaloim, a ai olyáu yúiafl húuk\'i • in a Allu adja a liiíndetiliápi ral kOldatte ma nlá^ a a aétaeiak lidkeii. Mi liir van 4óa» báosi t — kérd\|i 9t a kurátor. Megjrgyz>\'nd<i, hogy ő »p t a kOBa-^g által llorrát I mlrr mellé ran^alv. mint vahíaégoe M lauAr. As órag Józsi amáu valami kBMaa vonás vult.rz alkalommal, miiitha ki volt volna! zitkketitre szokott egykedvilaégéb\|>l, h~ llá\' bizony farasa lor vau bűé-ga>da[ A azásadoa or kOoüuleit a gyliwke-ejutn^ík, ne váijákl ^ Hová ? — é-t\'jk tabbao kérdeni ? HeVá?I xi\'il doiesásaa a ivén — mintha ijjvu világban máakeva Akkor meat A\'itaHalvára lftvífán.1 mert megtmlta, hogy oda aankneat nli volna el öly nyomorán tizeiérs JliMt már thZlál- tn Vall Drávniwkyi -•i Poroezkay előtt, bogy liova lavoaMt Haudt ve, lio) találta i\'1 a saabaliá^oi jaxó nemzet az etil ollia\'ározáaa. — De nát azt iii"g«em tudjuk,! ii j tiict t gytth\'lmtnk r.Mí.1 v A kurátor ítélt ii merHaa p<(\|io<«ife \'.r Kimondta, hogy Iliikéül fogait « t dálust éa\' bugy mikán -n szoktak t — Ofak aat saji-álom W aa« tor hogy annak a \'woaAiwta jéravúé <tm boríték a szobájába hagytam ikal éijilrt i« Poroiakay kiváiulAra loíakartak t-a i teoi a bmukott ajtói, mii a Wfg»0kMt két kandidátus aádrt\'c«ukiitt be, bogy eliauéitlk olyan rOgtdb napvilágra ne jOijoo , De ebball áaitdákuk végreba\|<dtt nagaailntettr, aa a \'kitrlllmény, bogi aí alád a kulcsot papirosba-1 .karra megtalálták aa ajtó mellált, A papiroara as volt irta : a ht éjjel azt álmodlak- bogy Bloi ábbl" Am ajtói fuJnyiioiiák. I\'oruukav rias gálui kezdte ak á«alal<m Imgvuti kéziratokat K/. alatt kívül i«iaá( aaj támadt •A jókat biw, a, Jtísai bára ! haog- hogy nem tsupán a fbld adja a mindennapi kenyerei, hanem a azorgaln u, a mauka. De huouy, mikor már egy kissé rendbe hosta Volna helreégCnkat — a mint ő motidá — foijtosaabb ktfeteloaség aaóltioUá el kil-zfiltlnk\| Drávaaaákyné és Porosakay nagy ér> daklódéaeel hallgat Iák a kurátor daziutn szavait} Hm váth Kodra Pomakaiaél mim Qgy-védaegéd mdklldült, a agysaaramind a tauité-képaü intézel hallgatója voli, Kgyaaer csak asagkadsBata a aaoTgálalot áa aliávaaotL Maoki som tolta, kogy hova moat? ■\'V \' . i V satet, karoa í 7 •ok kfrttUts fa fárad* lünk, hanem ki-tdjt* alanti kedve/im aa u) telepekre HKg ii i megszűnt ulAn a iiBnvUlit idejére hajlékok, ugy a fogytái 14 látásait félre netu magyaiLaható vi- tán jntha-b j ad ion MOBIcmm\' jövt-deli\'üt a hegyi add sak- i»so roeg; ff reánk liát, bogy ozdi lázára lágoa rendeletekkel szitut taiintasse meg itt a határai íi a«ei felett károa azon anom í a európai forgalom élűn irányzott liturniérték, • ho dainknak e szerinti hitelesítése a Sl ?jcr. ázom azédunk bor váaárláa helye t bíraágot ne akaaazon nyakába: ■ ipa rkodjék a vitelbért ugyj a vámokat kibírható mértékig kiszállítani. A je\|zett akadályokm k elliár . táaa a jogos k^dvezményezé adása minden tekintetben _ fog batni árra, hogy több fttju ssőld iermelteaaék; • folytán magától bekövetkl bogy az előállított jobb saját előnyéért ia a termeld fog ntinél. értékbeli b bon tani t és ekkor fog a mosl tézkedéaeknpk ödvea mérvben mutatkozni. . \| nek meg tékonyan éa jobb a ennek ik a&Jt-, invagból parkodfii előál Pi-te.ttJ in- haü ia ege A „gentry" búcsúzt itója. t\' L A magyar Mgo-ut ryu mini or a rgouorbti, gc Láng Lali a" uiiut c b u v a-jé tál* „7 8* ÍJ ik éa ui-iu-, mint fa ko- diontagli Pál ur - a „f éI ui il il , iiora" mint Tbierry — a „rég lob irá li" miut Vwigurubuiil v a / ás 101 d ci ur" mint a ung) uSgyok gpnyora nevesé, — nem • uiost haldokló mngynr kiebirtuli j zéposztályfl Ugyauaz —- hegy kiesé eleji v kezdjem —- mely a honszerző Almoen -a a „Puszta • seren" jogi Hat* Istvánunk kerentycu áiiai/ii segített I Ugyanu ■— mely -az „a r i Iával* kenőben első magvetője \' pában as alkotmányos oiouareíiiái Ugyan as — ihely 11.- lCndri keresztel s esse) a civilisstiot ölvittc, Ugyanas — mely élő bási ik Hazát illamot■— t alkotni n y b a I-oit kurvák! a alt a rosalemig volt Eurepáuak három axásadon át — U rok-tatar-aiongul ellen \|w lenne hiosj a pán elleu, lia asi emé) I \'UgyáiiHZ — mely Nagy Lajt s királyi boszujáert számol kért Kápoljiól, — Várnáért — Mohácsért a tör a russ szomszédságért .uátyás u!a{i II < t ŐJ — Prágától. Ugyanu/. — mel} még elölt Ottokár er- je vnúfí llabslnttyol é* Aiiü/tiió mgé.t\' uiega.aKului. <i uokualveit pedig (a «.»mi liúko i Nudusdt vat éiéuj i-j peu .7 ( io)-l«i in v ga mestert agustl U^yana/. meiynek midőn nézi! pi iillában udiák -Ihí ■ pHtkáiivméi\| <•( uuuíl\| Béol>e c.alugaluli gértlisiakuakj, mérget iiiMgeioéozlt\'lli\'ik, d« mézéből < n ut szorgalmas méhek- „köpik" Cstuáltak, melyből is átadnék az igazi magyar, nnut világi a. ■ — Ilol van moit, hol van ? - ■ H/óljnn Józsi bácsi I — faggatá a kurátor. — liát jöjjenek koetek utáni iu. Majd megmutatom. bt azután nagy szó roll. A tf Illeke "zet tudta kót\'ulc«-g?t. A ki lehetni t^foguit; a ki nem tchejte, a maga\' lábaira tama> kodoti,\' s ngy készlllt föl egy büosi játé 10-még kedves levitájuk iilúu. Urávaasákyué v IVooskay vi Ilik lar UHIak, a mentek egyfíU ax Sreg Jéwi után, bogy attól a púlolímilun nag; Uáleaf\'\'l hu-eftát vegyetiek OiOk ulja ej/ítí, I — Igás —* szólt as Ortg Józsi iudulás n\|ÍJ(t — a MÁ/.sd»* úr megbagrla, j n^yegy byijs volt, a/.t vigyem ol neki! Még egyasur akarja látni, A botot elAkorosték, Olt vell . rarokr bau, a nagy jeleniésff mi/tióvnl i „1 ovább.1 Ha maju a nagy lélok. aa a lárallao akarat erő közébe veaaai meg egysi >r azl a nagy vdégba kikérő vándorbotot, uit fog gondolni rá, mikor elolvassa, bogy al\|<vább i Hát borá\'/ A másvilágba I lűtattették as Drog fuftélyt aliu-T dúltak. {folyt, ktfv.) Egy forradalmár. (folytatás éa vég./ Óriási gránit Sftikiából lolépil eréd a FmMori departom<\'iil-/ios iarlo>é M\'flais város kikoiéjénok bőmet tiotésái fekszik. Ka erfdAtlIég iuíoi iuuuMuá U tríd, •iaa pártunk védelmére építtetett XIV. La-j\'is állal, királyi oiUdetlává aiakitatt t álé ju veaetes áiiaiafoglyok rétiirt 1/íJrlöfl /íáUaloll. Miadec kilóul ieteeléeég aíapi/ása óta egy golyo in l( baléle — \|ss«a eoyészwnok indult egy kap<f/r és egy feliig) nlíiiiok -toolj sseu, iuk aa frwiwi iveisii ■ m /•aysfal értsték, midőn nirlelen Ifi éppen as „antidotnm6 rájzott ki — a\'ma-gy ár Irodalom! "7 melyet mint saját onkmagzelját éppen % kCaépotsIáiv istápol legasivétahban — utolsó fillérével tsl . . Ugyunaz r- mely a Rákecai — Bocskai és Bethlenek sáaattja alatt kikOadotU a báeal-lÍBai békekötéseket a ezek bon a laikiitmffoti saabadsággsl az egyénit f a nemsatM i«. . , \' Ugyaoaji —\'mel\|nak ^névtateo íwia-tehói" 1848 ogVt< v 1 t a k\' káért, a mi a füldlin égi malaszt, szabadság — test-vériség — egyesl^ségl (pedig HZ I. meg volt nekik, fonál 4iqgy, a 2 utóbbira feloszt-liaaaák). Ugyanaz — meljj „v i 1 á g o í í" halálából feliámhilvVi: pasai y :o Ilen áll 1 á-aával vivtn ki a IHQl-ot ésilHÓJet, mint sicbimedoai sárküvél a grammatika sanctióiiak. Ugyanaa, mely »Jelen fiiiuucift\'U bal-dokláaa aOsboo is astlmondjaiés loaai, ainil böloa Salamon iiélulébol biraaai lett anya: pv egy élők télen) bár csak éljen édes gy orm ont óm" I Csakhogy in megfurditva — a honfi mondja ás édes auyára — a hazára — a hazai loldfol * * e Ei a „gofttry" esi a k0MmoaaU\|y r- o nemceltest zöm halloklipi most --lassú de biztos méreg állal,í —\| hibás Ián de nojii vél kos viselkedése] miatt í- a kOriljliié- -nyok, fátuma — tul-loynlilééhiiiik íiiiMilya alatt — artatlan éa mégis dicstelen hsli<luak halálával 1. . T r Ez as osztály -r I mely Sngpsl\' mond-hatja költíjével nazás\'csa lián - ea\'or vossély k i) 11 — vívtam érted s. Hazám - mosl egy qy ombrult ,\|> a p i> ros sárkány" fogai állal,jirlelik, egjr csímass, de egér eaápu vánipir szipolya polyp karja állal fujtOgaitaiik. ~ miknek neve; uzsora —• vez I i oxotfuliol 8 mégcak nem is igeo jajgat a sira-lomháiban I Nem is igau sugdlodik a halálos operaiiukaatll (Niklorog de állja! . . Megiujiák felelte a halotti láropotót — iniiit éber érúk — Zidur K. gróf .Sopronban Láng L aa oiaxáif szivéből — Saontsgl P. az nriziigházil Nem tréfa Látják a VuaZt iíotk meg még ao okosnak egvpleg jieiikit: .c<uk sajnálják az ukok Ossnssiiátát uak.s költővel: -Teromt-o Isteajtöbb msgtart — Mig a világ, míg napfa Urt — Ha mink is elfuípyiinklV !" Mi — valódi keleti ro4goaiióval — mint az igasi szerolmea — nztj mondjak az .uj g e n t r y"-uek (aa\'alfkuióbnu leró uj koxépositálynak) —» nádja Isién — bogy velea boldogabb legyen szerelniusoni —\' as édes házit I Du utána lesz k: Pviden\|it eonsulea !J Nebogy a jövő kor Külcsey-je (ba lesz ?) ismét feUóbaiisoa ~ bogy: , .Más laj állott a kihalt\' \| bolyéi e - Gyenge, filvol romlóit szivielen I • * a Mintha eaak u korra és ex orzlályra irta volna a klilto A p ó t li e o si sá I bogy: i „A sirl hol ii«msot «Ulyedel N<\'\|iek ve»zik körill B aa emltei\' millióinak 8/emébeu g)áz kőny tll!" . . Néiua kouy • de »ok»t mondó! — A oeúiyíl ke-er Ranndi\'Müi sajogj- tuég. Még a vraskiáié is ci/ik imitt ámojt lunigzik, -a ian.if»ioi»i» még keveab htdj\|Ml, - u »e-gély n\|eg éppen legkevocubb liehro \| , . Ki újtoio* ih iuii caend —■ mint a vé>i \'•l"«o okkult borulgi -4 miut a haldoklót vnran/tók éjféli órái * éppen alkalma* arra. hogy - - e I m.é I ide d j II ii k a halj d ok ló fölött Kltnélkedjllnk — igen — magérdsaJi a némzotlesi ezredéves lagadbatlnn 0nln>-máijak — az erkölcsileg —• jeiiemiiog ia „geaerosa gens^-nok sorvadása — sőt (tessék szélnézni a vidéke uj haldoklása I — * Azt\' mondja Gr. Bethlen András ur (a Jati lAr 10 iki .Kllenfirhen") „Bárcsak aru-ralu érdek (a birtokos osztály) is oly érzéke ly ésarélyás volna az -Önvé4c-i I e 11 b e n, mint például a várnai polgáraáf) pélt ául a czúkor-, kávé-, sör-adóval aiemben, vagy a tékepénzea osztály, például a móI ff-oézsma papírok (ártatlan) prolongáti-fójái al szemhon I . . ] Aki nem erélyep az önvédelemben: — ai i mgn aluli végja a fát i- vagy vágni hag ja. Igaza volt liát 8soniagh Pál urnák mikor ezt irá a „üeulry\'rél. Éa igazam volt mid ii irám, hogy ezen osztály nem jaj ve-szél ol a yég-operatió aluli sem. Okait is megmondom; tagadhallnn lulluyaliiása — á I szem ér m e ~ kelati indolentiája és rajongó hoi ssorolna. EzekrAI ulébli) moat. nézzttk a lytld iklds\' o k a i t .és a aegélyeas-, k ö (0 kft. mai tá s dok fala (jm. oiv kei suk kök b ml "i »m< omi — nzoni(igii •állásából. Klpiimt ik kik ért"! tréfa nenrjllres hu I^S már! t a vúazt bérc mi-g se vádéinak feljajdul- Semmi aiucs, ami egy o k^ ó I tsár* Mik, hanem .több okoltöaasoha-á bél.- Ka okok részint önmagából ere. — résziül rajta k i v II1 i 11 ó k\'—\' ál> el nem háritliatók. —• Például : •9r. A túlköltekezés? De az Láng ur is mondja) bjzonyoa fokig a zatlo kívánalma — (az ipar és keres-ii s slémozdilása) mert o középosztálynak oly. „iiobi le offloium"-ja —\' őrsi és bontiui o b I i g ó j a van melyet lőlel állása — környezete sót a máa osztályok is megvárnak követelnekJ . . Ka tehát rajta kívül álló ok. --or. Ktrés keresőt?.. De ha .loldje kevosel jövedsllnez 4- a tagadbal-lan ;sllrU csapéaoa övökben, (cozsda, Uaiög\', pb) lezera alti. miknek máskor birltk se volt ily Imérvben) — Ha uiuct export <annyi »inei mint máaknr)! — Ha vám éa vasúti viszonyai kedvezőtlenok. Ug) e bogy oz is rajtá kivöl osó ok?\| \| a-or. Primitív gazdálkodás? Teasék pénzt, adui gőz- vagy mélyiló ekére, \| — vetőgépre — nlagcsövezésrc, fujbuzám, stb. \|(mint Angliában ad az állam, nolle vele ad) i— mert a ■ kis jövodoleiu kell az elismerj nagy adókra a fdunebb igazolt nobile obligvkra — az élheléiro — állkúhoz mért anyagi szolloini (uémll kis) élvpzeire (mert (aabiUa nem lehet, keleti véralkala szerint és il dvilisátio köveie\|ései szerint se) Teliéi ez; ii állata ol uem liáritliató kljl ok J — 4-er. Nem igen adja gyermekeit iparosunk, k e r ősit e d ő ti ek, katonának sat. No oz igas j is. nem is. (Miig ur szeriül is.) De l-lir is lessék vi«v n/.rt húzni az ős Kg)pfomi sut.; társadalmi életi i. — ott a papnak lia pap j— a lm óé -«- a kainuáé kaiuna lartozuU lenni — i lörvéuy szerinti \' Tehát a hasonló noveltotésro históriái példa. — De van \' ráliója iai ■csomó korátóli elsajátithaiák — Van woli indoka is: lám mindeu uövény faját a/aporiljal A meuuyibea lefiál ut ok \'áll, és m-i a geuir) ben fenekük . aiinyibau ter-4tes — uem is oktalan — uem ia pre-■.nélkfllb De egépti\'ii uem is áll már maga iuri Láng ur, sot abbén véli ez osztály vádáaáuek megszUiitét: hogy lám is osilájy fiai I a s s a n k\'é u t á\'meu-íz iparos-, keresk. sal. pályára. Ergo e biffé, plán vap gá ioi r basa-nóikul iitfU ki s csak iáit la i éa a máj. 1 \' 11 kósepéu li-stek éi knioiník nr-Ajmiia lakaok rendeztet i«k be. Néhány \'nappal késóbb egy 2íi katonából és t li»zlböl álló szakasz «l-fugliliu az elődét j ek őrizell\|l szolgáltak egyetleii\'-gy logoly as akkor ül! éves, bete-K>-s és imndou lieikai erékilnjtésre képleb\'ii lilauoui Lajos Ágost réssére. Ks a liely, lu/uUia i\'treuitve ieu volna egy omber eleven eluunotéaéru, < miuiha teremtve lett volna, hogy a XIX. század vas Alarcsoaáuak börtö-uui szolgáljon, hekelyes tengor líodvesiió meg a másaiv falak lábát, M éjszaki oldal kivételével, a hol as apály pillanatokra szabadon hagyja a kövecses talajnak egy ke<keoy szalagját. 80 lépusö vezeti a vonó hídhoz, a moly alatt félkor alaké kapu nyíláson aerus/tlíl a bolső úti varba érkssuok. Egy liliisik, az alté ré«sélst>u boltozott lép-eaou a tetőre Jutunk, hol .világító torony vau, As ár alkalmával a kujaő perron teljesen a haltok alá inordl, melyok a vonó híd íllviriiját érik el. As eiöd ilyoukor tougoroil úvtiZb kajébos liasoulit, melynek ogéss al-sébb részot hullámok veszik aörfll. A vesii-bule akut egy 8 mutor bosazu és 4 inel, széles 4 élil \'gránit darabokból összeilleszted boluizoU eiisuiiiula vau, aj mely gyenge ri-1 lágoaaágát, egy ai udvarba szolgáié ráeső-zoTtj alnakbólnyeri, de napsugár, bogy ha a nap még oly magasan áll is. nem képűn oda Lauik. A padló Issa kövekkel van ki-rakya; a (alakat .vastag salétrom réteg bori íja/ a moly alig vakartalik le, caakhamar luegujul. Ezen a helyen nyáron Is fugyos légweiséklvt uralkodik és sós viz bugyog i/Uuolleu(il a kövukro. Elibea járul még aa is, bogy sajátságos cunslruetié kovotkwleben as sréaben okosOlt minden saj ebben a ca-seuialábaa pontodul össze. Eo volt aa a boly, a mely tartózkodási belydl rrádelléloU egy vés, belóg embernek. Mikéi a esóusk az Orődliöz jköioledeit, a síltéla^tbúi felbangaoti, aui viva i — frau-eslaorsiág, (felülő a aaanuár Ormos tar. Még osapat 1 llseadérség I Elére. Nagy nsheasa kikotöU a o«ol\|iak a sikos sziklán, ée a benne tévék Mkuszáak a gránit léposös. átlépik a vonóiddal és agy piszkéi azolwm Jataa ii p< ma f iffl A a hibáját ia kssdi heláíni javítani - lakát nem megrögzött bduös ebben sem! \' A „lassan k é nti átmenet* pedig a üiiiüek szerint indokolt tarméasotas. Eo» godjenek kát I d 21. a a átasaatr^ Adjanak aegélytuz átmeneti idó tartamára I MínAen átmenet aboomitáa. Teliát a segély is úboi kivétales, éa U ez átmoneli lársadálmi közérdek (pedig as — mint alább kifejten) -agy a\' segélj láraadalni kötelesség! , Esgyora kötelesség, mert beismerve rao, liogy ez álmeoathsa — e beismert jé osslály el is kailédbatik I amikor ve\'o halnak elismert nemes tulajdonai: - ■ hibái pedig — az átmenet koservei közi .depráviitióvá korosai hatnak a közmorál kárára, mely nélkül „Kóma leíiül s i»hi gába gémyed\'l . . A jé kertész a jó magnak nom hagyja faját veszni — kiválóan istápolja. (Legyeu itt a jé kertész: az állam — társadalom — v. csak a közvélemény is? . . Ahogy let-azik). 6-ör. A t ul I oya lilás?.. Hz már egyik dlrect benső oka ex osztály bukásának. Oknak igaz. hlismorte félviiág. Kellemos is — jé is — másokra, de s a j i i magára károsl— Majd Ja. szoktatja róla a kuflr kor nyomása! Nem lesz üdvös ugyan a\'köz* re, de haszuos lesz öu magéra. Eltanulja a nngv, többség fegyverét, — hogy ojgyelil«0 .fogy ve r roI küzd je o 1 é t é r t í h a rc a o l! — Eltanulja lassan-kéiilj do addig támogatni ke l, — támogatni kGzkötelesség — ha magnak kívánjuk — szükségétjük az ai spherábaa mint Láng ur ia kívánja — múltja — erkölcse és fajunk gyér volta mialt is. (j-or. Az álssemérem ?.. No «s is vele született hibája ez oaslályoak — saját magában rejlő ok anyagi bukására. -- Tagad hatatlan. — Ó épen ez által czálbllátik mag Láng urnák a „tározó és érkező Ma gyar.ország" c/imii, Hzontagb urhozTn-lézeti de nyilüeveléuok azon fbargumentama,\' midőn ut irja hogy „oson osztály s.om igaztalanabb ön ma g a iránt, mint mások iránt zsobkérdésfk ben" (? Igenis igaztalanabb önmaga iránt Tessék vjaszanézni a sok példa közül csak egyro ketlőrol Ott van a iöldleher mentesítés! Ma is fizeti (pót adójával) ea osz< fály maga is azt a vállság pénzt, mély más osztálytól járna neki I.. Tagadhatatlan tul-loyalitás? Azért tán helyéu valóbb is lett volna ezt az előző pontba írnom, do a\' következőkárt ide ia rág ... Telte tán a 48 ki áramlat nyomáaából ?.. Hiszen már 40 kerül 1 ették sokan — Sséckenyi, Somaica ás többek. Hát a Lengyel középosztály mért nem tetté a nagy torrodalomkdr vagy előzőleg ?.. Molyik nemzet tett ily hasonlót?. Egy önzőlaj éa osztály uem ion ilyet, ágyú torka előtt som — a Hazáért sem, mert ut tartja a czigány katonaként .„haza én vagyok" — — uem tette meg oz egyenlítését egy más osstály vagy felekesel, osupa bit dolgában sem a mohácsi vész előtt, —, pedig lia uiegteaai; alig ugy üt ki Moliáos ?! (mint nagy historikusok uioudják) No de ez régeu VOlt I Dn mosl tavai — midén a kormány, teherrel nem járó bevételekről gondoskodna — javadé, hogy a déimapapirok Itt év helyett 32 évig sorsoltassanak \'(ni liosotl volna országunknak évi pár milliél,) mily világra móló ujt Illőit a bankár osztály I fcgy ki* epheiuere vuetleségért, mert a „hauso baisso4 pár hó alatt reataurálódotl volna is, es esik légiós o»b (loge\'öl kebluzolt) papírnál. .. Addig is arany kaiuatár kapta volna o ji^Yoszéklő Imukár — Éi azért u o papírja a legulŐ húzásnál is kjjöhot — ygy hogy a Sd \'évi mel eu is, holnap is nagkaiUtja saáaas pt« pírjáért a százai, niérl caák 70 irtot adott. E^ a gentry (aS omágggyflJéti tflbb. •ég; —\'álszem^rafe vagy tallov%taaaágUI — még etha csak látwólagos kis Uriet ás rakta a ráfttf -bsnkárfajra, pedig oz mog se nyokként votaa^Uk Elhallgatott veié. Do olhaifeahe talorake osztály as oly takornál is (mint A ligulóhbi jövőd, pótadó) habár paszta! is Mo— mert »\'zégyenii önmagának\'— aaégrsfllí barátján a k — szégyoBh aa orsság-kásbao nyiitan boralifai, bogy p b a a t ii I — inkább takargatja — sőt matatja u ellenkezőt, erői tatra k, — míglen elpusztul! Ez a közép-osztály n\'iu \' álszamérmo I flHáoy áldozata Van rídé- koB is?( 4 Perae bogy egyik oka pasztáiáfánalt ex is. Nagy faiba — du bennünk kis büa se — a hiba is csak önmaga iráaL Mentsége « is u is, u is, hogy majd fo-szokja, de inint ártatlan tubáért uátmenetig asgitaai érdemes. Több ok vaa tehát ez osztály bajára r tőle nem eredő általa nom (hántható, — S ami ok benne rao: ez lélektanilag történelmileg sat. menthető, gyors kőxős segélyt érdemlő. Dfi átért ne rárjálok ezt kazáta géour ifjai. Vessétek magatokat lőiaagesson a mi- ■ hely- a gyár- a kóreskedés- a katonai,\' papi pályára I A uagp Amerika egyik [ol-uóke subó, a másik tan takaloa volt.; A munka tisztelel — a munka imádság — a munka péus! igcu pénz — s oza ini aíoes — de keli. Vigyetek át öröklött erényeitekét — * hibáitok nélkül a más osztály erényei közé. Angliában a Lordnak csak u eisŐ.fia Lord -. a másik iparos- gyáros- katona mag minden J \' — s nom szégyen i egyik a másikat Itt Uí ugy leaz — rövid időn - ha vau (pedigVatT) józan ész. Igy nom <eaz kihalás — de uj életre \' kelés — aj és megszaporodott gentry Ion i\'-f a korigénye miut való, moly jsinét uj ezer évig lesz Caotnuaa édes Hasimkoak. Aimig mi tovább slmálkodünk a rohamos átmenetű pusztulást tán íeu tartózta lé eegédosaköaükrél. . Vágány Károly. ^ (Végo tor.) uh< I ai eg si őrség csalarendbon van felál* lin i. a parancsnok átveszi a toglyot és egy ilus, félig elpusztult lépesen át egy aia-ájlóhoz vezeti, mely a ossomaiiába U belép Biankóival „Uruuí, becslllntérö luk, iiniudja ki szabadon, liogy bonle ral veszedulmps fegyvereké." Borús ylyal veszi elő a fogoly kit lollkéeél, airólllt, és két goinliostOt.\' Eseu vosso* i< i légy verek meghagyattak (tlanouinál. ■aut^nok viaszavonul, mögötte osikorog ul m a rozsdás lakaiban. Mogtnorevedvo j id gtőli fáradtan, dili as Őss egy nedves-átázott leklislyre. V legköxelnbbi napon a lindttgy miiiii-yiiitus parauosára a kövatkoxő iustruo-rerta: „Parauoa a fogoly raj a logo«e* k lueuokü léd kísérletre tllzét adni, éa írlet létoiiiék megmentésére^ őt azon-yon lőni, ugy, jiogy szabadilóinak ke- tar lilötl I kél)«l ba kii nal jaj zébo isak bullája jönne.\' • lllanSui Vállal vonl. 0 már is belátta, hogy ez elődből ssabadulni lehetetlenség. — iCáUier nap\|ában vállozstlaniil rsggei éa ostal eljött [érte a börtönőr és két katona kíséretében, hogy a tol őseire vezesse, Három nngvaa óráig járkálhatott itt (el s alá ki-serO Ivdl, a nélkül, hogy ety szól lett volna szabad hozzájuk intézni, agykor a mellvédből wUzeledott. „Önnek el vau tiltva a Ion-gsrre íükiulenl," rivall rá a börtösör. Leg-jol)bkii kiflosta a foglyot aapn elsíketitŐ tárna, mely nappal és éjjel u aoustiüai te-kiulelbuu oly \'ssereuosélleuUl épilett caaemat-lábán visMliaiigaotl. Minden félórában fal-váltnott aa Őr, moly eéaj\'-öl inolofnyira állott ás ablaktól és mindi* fol!iiing/.oitak a ssokáaos megsaóllüások. Azután a katonák liaumá dalolua. Ejssaka a körjáratok a min-du alkalommal a uieuydOrgő qul vivs? Bs mlndj o aaj eu pontosul! Baau Blanqui cel-Iájában. Hogy mag na ŐrajjOn, vlaisssal ra gaaslbtla tasf ftHslt( de károm nap maivá gyulaááaba esett a lUla s a viasakot ismét io kdlolt vánnlp. Önök sirba sáriak sngem, moudá a parancsnokhoz, ulják meg uokum legalább a sir nyugalmát En oiubereimei, a kik uuat-kOzuak, nom akadályozlwtom u éneklésben, hangion a telelőt, a szolgálatnak pedig ugy kell megtörtáunio, a miut rendülve vau. A logoly tápláléka elégleien veit és napról-napra kevesebb lelt. Osak aug \'ló-én Ívhatta családjának: „Jobb luft adhatok uek-lek i \| három\' nap éta változtak a dolgok ; táplálnak engem. Nagy ideja roll már I" Esőn irtóiatos börtönben Blantjui egy Hifivel irt a orillagásiatról, a mely asoo etlm alatt t „AZ örökkévalóság a csillagokban" a legköielsbbi évben Párisban iiiogja-Iont, Emu befejoslo és készUU, bogy a telet e bastillsban töltse, midőn a kormány na-ranasa Versaillasbá Idézle. Hóiét éjssakán, szakadó esőben Ült osónakba és bérig átázva folytatta ulaaáeái a vasúton. Még nátegob-ben, miat rendesen érkesetl rendallaiési helyére. A hadi törvényszék előtt jiollolt megjelennie, vádolva lévén uzal, hogy mint a forradalmi kösponti bisoltaág tagja a oom-muno-inozgaliual a vidékbe akartá álültatnl. As itélol uj Caltdouiába való deportálásra hangzott j Öregsége és meggyöngüli egész-ságo iránti taluntotből a büntetést msgvál-toilatták. Fővárosi levél. Vasárnap, Z4én, Odakünn csikorgó hideg vau ... A szél porttavai fó a járókelők szem ebe, a coufo.-tábiik (igoluek, a liakkerok vágtatnak, a csörgő szánkák repülnek. — A sugáruiea Özönlik ii»pi városliget főié, a j\'gpályáu vidám kalouazono fogadja az érkezőket a M ifjuaág hidegtől pirosodott arcas, élvezet-től csillogó szemei kellemes hatást gyakorolnak azokra is, a kik — szintén — osak Ós odálni jöttek. — Az liljie köswBsóg megint együtt mulat. I daczára ajmak, .itoy vasárnap vaa, télen még ezt a susilerMÍéiutáui seiu vetik meg; azt is áceui-Haliíaanak áldozzák, mert Idába ba as ember gráf is, jeg^t a y á ro a non [teremthet, lia csak „Eugler"-nél nem és míg azon sem leket — \'korcsolyázni. — A minap 11, orvos Öaayó barátomuak la lé- o jég-csillogás ellen zöld szemüvegeiket rendelt, éa én iá nemeimnek daosara köveim fogom o jelos ir. ^áalalál — ha ■iaa jégpályára megyek, mert annyi szép [sessúny, anuyi asep leány elkápráitatja. olvakitja u embert ha még olyan — lm éves rohsa is. — v De mit látek ? 1 A kis B..... Zséü aöt a feeoh K. .. Uyuláué is titokban kannán lyüjtt megetl egy borosig ásílosAsl rejt a t Oz. közönség ojol ? lljuh I ka az ember mégolyan — foís nsiiöiiy is — áliuos mikor egy jógánkéi! iádczoít v é,gig. Kiemelem bogy ,végig, mert u aay^ liyit less,, tiogy reggeli 7 óráig, ntoly időtartamból 11 osánlás száqitalan „^jrá\' val a <«y g órai lüsartáaas is kilatja. A vigadó termel a wutoláaig tömve voltak, a áégyosekei lbUj>ár táuosolla, 180 láiiBsoéaő I megannyi csillag I — Lnrai aat uom leliot, lebiTiuoselvo.. elbűvölten saoas-léltem a íiéfahér... mondjak,., vállak, a psnal lábak és illatos ftrtük özönét. KörUlDtikm keringett mmdu... a le-\' rem ablakaival, a notabilitások, a ssákok, a pánik... a csillár. Ne vigy miiike! a kisértalbo. . rebegám a asöktem la a léposun, mart: „Fogadáson tiltja,., tánézolui." Ea voK a farsang tulajdouképeni kas-dele és bátran mobdbalom, nép kaxdat volt, Mosl aaonbxa már benne ragyánk \'a mulatósáéban, és ásattuk aa árvah —• Kfcss-ketve lekiuteiu végig a - ktívptkeaŐ napok plogrammjál: „Klinikai, álarosos, kosasrueaka, Uaugvarsetiy, piknik, uj nőegylet alakulása, jégüunepély, jólékony-elub mulatság . ibe-átram" .. Nini. -de majd ol ieiejiém, hogy Nagy íeiaa. 1872 luliusbau a Quelun eréébe sáriák. Később a Clairvanti fogházba, melynek kapai végre (870ben noguylllak elélte. Mint isstilqg férés lépeti visssa magának árnyéka ás nellemilsg megtűri a világba, nini saját jelút mog a munkái xyuléeek nóizékein, kísérteié agy boassu évi tömgek álfal isiikre ment emboraak, síbe-mátyoitalt aaegemmol, meggyöngüli emlékező lelteiaágwl, csak nég lengetve éleiét, ferra-dalml tébolyának Utas által, mely atolsé lo-belietéig fejében égott. sádaak nég nem ia referáltam pnmnwqjelík röl, pedig miudeuesetre érdemes róluk áaé-lui. A neaiMÚbu Almásjr, kát sgyMvm sos vígjátéka — („Hwideló ára." „Két málva"), a népeaíubásbau Mkillao vig rultoje taA drageuyoaok) araioll ugyaün entéu első babérokat) begy mennyiban danlik msg éket asl uem booeaolgaUáii, non szeretok krilisálni ott, hói MtáüsvOl hódolni asn akarok (Toktatalko véve akV bogy a kstgyokaél ug)auigy Inuk, seíjkt stm fogja oau tallllsissságsnol ebiélai. A utinap káidóra vontak, bogy agysu miért iram leveleimet mindig bissxyai «w> néiyWa? mért un vagyokobjsetivsbb. iás nelyabk? -1 miat aJMa törekvő Brkásukku illsk V . . K káráén n^vallan utwW b»-aou mert a komolyság biauy aan ápu arás oldala irályosnak és objooÜTiláosal ^ aaési H * mm ] imkadhotam mert — Uaálista vágyóit Ma^am ■ festetem ••• neatalU betiu MMpttt, d* bizton remélem, hogy kopás* tyaMfrl As esetleg nodagTámmal n Ml I P N •lkot majdan botsam ét hw másért til^UMMi reásért ti MOSt \\ hiába MM adom MrV sz •uwxyM - Ifgyét - KjW\|M Kft H lg Nhléni ! no t\' Ilii y ál> na egy álarcsos, nőin «áMit, nem i» jéVéki —. aftl* ssobalány bál, amolyan minthoi tM4i\|ui van, a vígadé termei töinvo Inna k . \\.oc-Wl Mnéwk eouper után őseidén uu 1\'6-án lcz a mainak dánt ja a high life álurczosa melyen 6 t«ir\\>»» képvito cudi a siker gnratitifijj; Hogy no kétkedjenek felemlítem, bo\| a (viuuiu\'wük közt leás K. Ii. Paula nfí [vi légibb szőke asszonya ia. ái idén még nem volt érdokfea óva bá só lárma, w tömeg, se intrigu (Mak tiszti barátom mulatott nagyszerűi a minap, mert egy ohic-es rózsásom doniii szórakoztatta irigy ismerősei jogon haragjár mintliogy Gusstinak azép fnlesógo van. i ái out a valóban pompáa maszkot inegnyi upiroxisra isteuiíeg leissza magát, léönlt (tifaágában piros borral partuaije dominóji és maaaaztoaan mulat. Röggel grand „Jammsrkat/en" éa ItU t helyé a azép maszknak. De megmaradlak rbmiiilÜcetiliák éa Gusztinak büszkeeége tyl; tán napokig beszélni sem lőhetett: Kgysre meghunyászkodott - iuegi f-uin (niért — a feloaego szekrényében mm lelte vélotlenQl — a rózsaszín dominót.Q Do kérmu no moudják viasza uék inert tieki mániája a „Don Juánság. Jövőre tObbet addig ia legforróbb .1 mit isimondjak — tiszteleteimet\' Spaics Jtfni\\\\ + Mttrxőny a szorkosstóhös: A Ji légpolgár ezimd álarcsos borzasztóan sík rflli . 1. a plobsbálok lejárták magukat og kicsiL Egy szép maszk volt . . . avval b< • Azélgettom, sörözött mint egy kefekötó . . g gogott, mint egy vadlúd. \| lirrr. Devotuinw.l Helyi és megyei hirek. (Puslta.) Weiser József ar. ki ktdvoa neje ujabban egy saép fiúgyermek ke / ajándékozótl^meg, gsaaag passitát tartott )ió 23-áu a kaszinó helyiségében. As asstalol t Válogatott ételek és italok nagy sokasé gál toltak megrakva és ezek elfogyass tá«árs oly nsgyasáoiu és disses küzönséf (ivlllt egybe, a milyent még valóban ritkái latiunk együtt. A paszita fél tizeuegykoi kezdődött dél eióu a as utoUó vendégek ugy .1 óra (élé asállinkóstak basa. A szeretetre licité básigssda pedig e dissee vendégsereg szükségletének kielégítésére oly kiválóai gondoskodott, bogy nem jött volna zavarba (■a a joletilevökuu kivlll még jöttek volna vaudégek. Hogy a pobárfelkoezöntők-ben nem vull biány, ast foöelegea elmondani is), a kis 8 napos János, ki es alkalom] mai a nap hőse vo t, s e hósieaaéget vrirejj ia megpecsételte, a legjobb kivonatokkal bocsáttatott dajkájának Ölelő karjai közé, nem kef.ésbbé ssives Üdvözletekkel bal mosták el a boldog ezűlőket. Ide iktatjuk még a „menüt," a melyj jiok azáiuaiban mindegyik kedve azdrint vál lógathatott, liogY távolabb élé olvasóinknak l\'galább némi fogalmat nyujihassunk a la kodalomnak beillő pasíiáról. f * „M o n u" 1. Aksitit\'ák i^máj, tiyelv, tlmnbal, szardina, le ring. \'füstölt hu, tlb.J 2; Ilnlak (fogási galéesa) 3. Peesenyék. (kappan, pulyka). Öiardinofo /sütemények, gy Umöea, sait stb.) 6. Kávé, silvoriuiii, liqueurük stb. Minden fajta finom borok, sörük és szivarok ingyen. Weiaar ur azonban még másképpen is ^kifejezéít adott a fia sstűetáee felett való \' loméuek. 2U0 fortot küldött a polgármester urlioa, a helybeli szegényeknek valláskülönbség nélkbl való gyámolitáaárs. 7b Irtot szo-gcuy fiuk felruházására. — A szorzott, derült árakat köszönjük neki; — aa adományért w/nban áldja meg öt aa isten. Szegény embernek nagyon kemény a tél. — J«ipál;a aarga/IIAa. As eb múlt rasátnapuu Volt Hnuapeljae megaji if«a a helybeli jégpá\'yájisk « jsokáaus se misé mailett. Usikoigó hideg volt, hanem azért megteli a jégpálya korcsoly ásókkal, kik e kissé hideg sportnak kitartó bátor sjUggii sagsdták át magakat. i- A k«lyb«ll polgári isko\'ábsu ugy jsrnrt mindén évbeu es évben ia e hó X} éa Deák flonrpály less, Deák Parancs atbálálo^Mának évfordulója kegyeietes mag-«<»\'ákeséseéri. As Dnuepéiy állani fog sen«-éuskrá»al#(ekbéif ssavallásbói és Uun<-pi Sok a\'bó\', - (Téli aattret.) Kedélvos kis mu lai\'á^ esétt — a milyen csak rumigáljs a iei4t \' fsaémap délután Pakoson a derék niann család eeékjében. Unimann Vilmos ar bivá4«a, kórülbeitti bÜ vendég jelent \' "4 %1 kis 4lutáw mulatwágra, Igen ér-d \' látvány voljj, midén a Uzenltatra m»n<í / ii • t>\'piacsoo Összegyűlt, bogy egy üti tartusnak ki Kaknara, a hol már egy "IV" eé^bb kasdettek fütani a tágos sav-J/ iiiel"g falai közé volt hivatva lo ga\'\|i>i a diaias vendégwroget. Kom íny hideg \' de a szánon UAk jó bandákba t«iiak ukaoa, ugy hogy baj iMiu keletkea-Uiet\'. Pont I4t káráuikor ludu 1 meg a asá sora. Memsokérs ki Is értünk »«WiatéeOnk Uyére, hol as a«u!ok !<<)■ "ogtak s sok iMMaeays, ü/llí, bld«g étéi, Ureh s. s. t._ alatt. Á láiaaség o«aklia<uar " aÍBtaJekai, a a aasrvMrrmélié ^ysdák hívására luki hozzálátott as adé-W meau legyaastáshee, a mire <J«t»aa Vflmosné, tVelss Ha •••é, MoeeaMd AdoMbé « Nagyságaik WeUa Szabina éa Roeeafeld Adel kedves ftatal liülgyek is azéreletfainéltó rábeszélés-sel busditouák. A vig kedv, jó uzsonna és aeuo mellm énrevétlenül osont el as idfl, s egyaserre csuk láttuk, hogy esti homály lófftl el a ködbe borult téli A szén ásóban nem volt hiány.\' A felköazöutésea liosesu sorából essk a kővetkezőket eral t-Jjttk: Rechniiser Vilmos ur, 0. Qutmann Vilmos urat, mint házi gazdát köszöntötte fel osaládjávai együtt, Simon Qábor ur, 0. Qutmann Henrik ural; s később a jelenvolt hölgyeket;\' Wolheim Ernő ur, Dr. Laky Kiistoí fóQgváas\' ural; Kovács János járáa-biró ar kedélyes fclkfozüntőben ugyancsak főügyész urat, Varga Lajos, a polgármester urat; — e sorok Trója két derék hazafit Vniga Imre eiredes és Somsieli Lőrinc/, urakat; Piihál Ferenc^ közjegyző ur többasör-felsaélalt szokott világos is vonté modorában ; éa ki tudná végét és ki tüdná hoaizáL Estére járt as idő, a vendégek lassankint előkeresték téli gúnyáikat, s a valóban ssives , magyaros vendéglátást megköszönve, haza leié vették utjokat, néhány derült óra fölötte kellemes emlékét lévén magukkal. — A tapolcai elhalálosott rabbi á minden rudtt, oa rangú közönségnek részvéte mellett tometiett el. A más felwesetüek kü-liioösen azért szőreiték a derék férfiút, msrt tet>»től talpig magyar ember volt, és msgyar érzületének mindig öröméét is adott kifejő-sást. — A temetéai gyáss«rertartá< igen üune-\|M-\|yea volt. A sir föl\'iii kitűnő niagysr be-i szedett\' tartolt Dr. Roseubeig Sándor kspos-vári rabbi, ki jena magyar ssénoklatairól általában iaineretetoa. K bestédet tapo czat I i. levelezőnk szíves volt ugyan, megküldeni, de mult számunkra későn érkezett as már, jelenleg pedig szűk terünk nem engedi, bogy azt egész terjedelmében közöljük ; a kövei, keső passust asonban mégis kiemeljük be. lŐle. — „Továbbá as isteni igssságot és vallásos türelmeeséget hirdető papságnak koronáját is viselte, de nem azért, mivel ő vé-. leden ül .a zsidó pspi tönsből asármasolt volna, lianem egyedül ssért hogy ő a kitartó sseut munkálkodás folytán kiérdemelte msgának a dissnevet: a legfonségeeebb egy Isten papja", és es gyássoló hallgatóim az igazi emberi és papi. nemesség, t. ^>a mUn.ka nemessége ám nem a született. Végül még „as uralkodás koronája* is tündökölt az ő áldott fején ; mert Ő, ■ ki egy egéaz más, kivált Izraolra nézve sokkal sötétebb, szomorúbb és elfogultabb időszakban nevelkedett iel,mint a mi korunk, bizonyosan sokáig önmagával küskodCtt,\' as akkor nyert ferde eszmék és nésetok ellen bajnokilag barcsolt mind addig, mig. önmaga felett uralomra emui kod vo erélyesen elhatározta, hogy ő vallásilag ugyan a legjobb lelkesült ssidó, de nemsetileg tetőtől talpig magyar ember akar lenni; oly magyar, ki már miut aggastyán rendületlen szorgalommal és lángoló hazafiúi szeretetbon eisa játitotta magának édes, elragadó költői anyanyelvünket ; mig Ő belátta, hogy Tboránk örök igazságait as emberiség bárminő nyel-vön hirdetni nemcsak hogy nem bün, de < i legszentebb kötelesség, mert esen nagy igaz aágok nem egyedül a zsidó népet, kauoiu i fold öassea nemzeteit uemesiieni és. fidvöai toni akarják." — A iBls-rKrr«sr\|(l izr. hitközaég a nagyméltósága vallás és kosoklatáai uiagy. kir. minissiariumnak .ltMO. évi október, hó 22»-én kelt rendelete folytáu leUzólliilatott, hogy alapssabálysii és utolsó évi költaégvo-teaet a megyei térvényhutóság utján terjusa aze tel kuuiáu esen bekövetkezett körülmény azükaégeseé tette as slapassbályok módosításéi és bővítését as említett kösség elöljárósága február i-án délután 1 órakor rendkívüli közgyűlést tart, melyre a sala-egerszegi és á hozzátartozó kösaégek egyenes \'adófizető tagjait megbivtá. — Psusstes csikked olvasunk aa „Ungbsn11, aa Ungváron inegvjlott népezám-lá ás a kaiméból i A hosszabb panaszos ezikk-bői csak két passust idésüuk: „Ast kérdi a számláló Isp, bogy mi aa anyanyelve 7 éa erre Markos Mitiály kanonok, LÜivárcsik Mihály képesdei igssgstó, Ilouiicskó Miklós gymnásiumi tanár s. ez. kanonok, (aki egy-báamegyei tanfelügyelő is lévén, mint tanár egy évi sssbsdségot kapott a népiskolák ren-dezésáre) Petrik Jánok gymnásiumi tanár, Uebé Viktor es. kanonok, Drobobeozky Gyula papnöveldéi tanár, Bendáss püspöki hivatalnok, Csuoska Péter papnöveldéi al- kl a lelket gyiiíftlté, á hivatásának tu i UuiiaptübaUtt, a Iskómásók lele Alltak igssgstó. Mi. Gebe Andor papnöveldei prefektus, iladasega János lelkész, stb. sasai vábunoluak, hogy ruthén-oross. fiát püspökük 6 méltósága Pésstélyi János nem göh ksth. családbél azármazik-e ? nem gör. kath. lelkésznek fiu-e, s ő oda irbatia hogy anyanyelvo: a magyar j Jámbor Antal pap-növeldeí tanár, PirosAk Gyula kanonok es papnöveldei igazgató, Vályi János papnöveldei tanár, RoskoVios Iguás ksuonoa nem gör. katb. szülőktől izáriuaztuk-o, s nagyrészük atyja gör. katb. lelkéas volt ? a ók oda jegyezhették \| liogy magyar aa anyanyelvük:\' — Aa Idei 141 is\'enye környéken már megkíván a áldosatái. Mint értesülünk egy folumives euiber uiegfsgyott, a ^Árnyékről Leienyére iparkodván. IWvId liirnk. Ivutaehker Itécsj kardiiittllst guinűien 6(ie. ÁllipnU erncnyUnen. Pozsonyban Bcbott Jó svf fojegy/.ót alispánná választották, -t-<gy 117111) 1 ékozefár US boltból •8ö.ÖI)\'» rt. áru p»/,ert loptak ol. A nyomosáiok :6l)0»/ff ifi\|l)tatlatnsk. — Vácxott sz illant figyliá/.ban egy löbb évre elítéli sg)focz gyiikasMgt kísérletttt követett I Balta lelkéu és a bőrtönőr állon, i /unban szareac-^rs $t Uljesen nsm sl trfllt, a mfuayibeü eaak élstrcazélyr-i só KbwtbaU meg a dühöngő rab, nyedetlen boxgalommal megfelelni tői tik vő-áldozat l— Székesfehérvárott az uj. nép-izánilálá\| txeríüt 26-.512 lélek lakik. — Perzsiából egy majdnem hibátlan távirat érkezett I KoltMráita a Inágyar polgár aerkeutMgéhfz. — Pejaebeviu Tivadar grófja horvát bán fia 22 én esküdött őrök bfi#get Vay bárér borsodi főispán leányának, Lila bárónőnek. Budapesten. — Éradbct királyné a bndspetti fzegé* nyek r6«Ure tüzelő anyag bcazerezlietó-léfttéliálml 600 frtot adományozott wa-gAnpőnzUr&ből.. -r A kolozsvári4 egye-tem Feiijncz József czlmot nyert, — BáUjrkeuiben egy Szllvásy. Irma -nevQ fiatal leány gyufaoldatóL ivott; mért a bálban Mnkiiem hívta tánczolni. * Irodalom. ál s r»riit platt fSls«litaU inövrk Laphatók h ins\'g-rad«lbsMU ngj-Kalwa FiM rnlóp »6njv-Isnskntlaál. — RéfMacrA oktatáa a balosetek alkalmával asükaégessé válsndott segélynyújtásban, ai I87\|l-ik évi 14-ik Itözegteaégügyi t cz. elséj részének V-ik fejezete kifolyáaá-bóli — Iria: Tcr-ánezky József, Zalamegye Kaunaa járás tiszti orvosa, orvos-sebáaz, szüléssme<ter. A nép, uépiskolák, hsjósok, haláások, mozdony éa vouatvezetók, hányá-s/ok. rendőrök, halottkémek, halottakra fel-ü^elŐk. betegápolók használatára. 20\'kr. sz árs. -A Iámét egy hasznes munka jelent meg a nsgybazgalmá Tersánezkv József, nryos úrtól,-\'ki folyton busgólkouik azon, hogy .as egé«sségügy terén való teendóket mentiéi inkább népszerűsítse és es Által a népet is megismertesse azon teendókkel, melyeket egyes esetekb n ismernie nagyon ia azükaégoa. Az előttünk fekvő könyvecske, molynek esime annak bassnálatára nézve eleget mond, nagyon is megfelel ennek ra csélnak. Röviden megismerteti az olvasót: 1) a segélynyújtásról a tetszhalál esetében, 2) a segélynyújtásról, némely erŐmüvi listán vok és botgségi bélesetek alkalmával. — A könyvecske, melynek ára 20 kr., minden-[kinek ajánlható, mtndski egyszerű löldraives \'lakában ott kellene lenni a kalendárium mellett, és bizonyára szorgalmasan olvasva az egyszeri család tagjaitól lényegoson nagyobb luuinot tenne, mini a kalendáriumnak sok babonás históriákkal telt küzlumé-nyei. Ajánljuk mindenkinek figyelmébe. — Arra van szükség, bogy e könyvecske a nép kürőbe-. eljusson. — l"\| searsidvrk Táborssky és Psrseli uomzeti seuom.ű kereskedésében Budapesten mwjeient: „A aserelmis aőté verem," Lukáesy Sándor népszínművének legked-vei ebb dalsi. I. Rózsás kedvvel jüllem én. 2. Metn kell a szomorúság. 3. llosazú »</-ban s/áli a vadlut 4. Bés as erdő. S. Repül a »zán. 6. Ha én piros rózsa volnék. 7 álért esaloaataz barna kis leány. Énekhangra songorskiséreltol vagy songorárs külön i aseraé Krkdl Elek. Ara \| forint. — Továbbá mi-gWont Rózsavölgyi és társs sene mfikereakedésében Porte-Ilonheur Polks-Ms surka. songorára szersé Alexander de Ben-knvjeli. Topábbá Furcsa divat I (Vrmelyi ■ Krssiko urhQ gynek ajánlja, Osvrdás kedvelt , néjalalokliól i zongorára alkalmazta Nagy /.«\|ún, Ara\'liO kr. — A ..lly inrn" cziinü szépirodalmi < hetilap 3-ik iisáuia kővetkeső váltosatos tartalommal joldút meg : A siépirodaliui réa-bon: Est a fővárosban. Kő toiuény Gáspár Imrétől. — Jlluli I" Kalandos törtéot Lsuka Gusztávtól. 4- A táuesteremből. Fsrungi tárcsa Gáipár tmrélőL — Karnevál. Karczolátok Satyrtóll — Vegyes köslemények: A .tíymen" hiroi. (Eljegyzések, esküvők.) — Farsangi króáiks. — Divat- tudósítás. — Levoleeés mindenről mindönkinek. (Kérdések és feleletek.) ~ Mindenféle. — Adomák. — A liásassáa előcsarnoka (A „Ilyiueu" házassági kis hirdetései.) — Talány. — Re \'gónymci\|éklet:lA kastély titka. Angol re gény, — Érdekes indítványt toss a „tlmen sserkessője a lap éléoi ast, hogy as agglegények — 80 éven fölüli nőtlenek — jövedelmük arányában megsdóstassanak. — As élénken szerkesztett lap ára negyedévre 1 Irt, mely Budsusst, Gyár-ufesa 16 ss. slá küldendő. — Teljes ssámu példányok még vannak. Vegyes közléménye<. — OaaibsUa » berkcresksdák lakomáján. A párisi IfOikereakmlők e hó 21-én nagysserülskomát reédoztek, iboly as által válik rendkívül érdekessé; hogy, miut ast már távirataink is jeldnlotték, Gam-belta elnökölt rajta. A lakoma Tivoli uagy-szerű táucstsrméoen folyt le, és 10(14 egyóu vett benne részt, — áltekiutvo a kitűnőségektől, kiknek ssámára emulvénren volt föltartva egy hosaao aastal, melynek Ibijén Gambetta ült. A borkereskedők kivétel nélkül frakkban voltak, a elnökük Liiplaguo nemaeti asiott mellasalagjával vált ki társai közüli A férem főhelyén hatalmú szobra ál-tolt a kösiársaSégnsk déli virágok ktfztfit, ugyancsak frsnosi t ssinű msllssalaggal Qam-hetiéi beléptekkor viharosan Üdvözölték; a zenekar ráaenditle a Marséi llsiset s a terem-beit állig, akart ssűnni a „VIve la Répub-[HlUe " muiiiiydörgáse. As ebéd vágesstérel Laplsgoe elmondá kdesönlőjél, mely egy sfunjll, okos ssavakbaa diosőlté a köstárss-ságet, s űdvöslé Gambet\'át, msgjeleut kép. viselő társait és a hírlapírókat. Ast. hogy Gambetta nevének említése mlaő lalkase-désl kelleti, mff elképselnl (l ttlőlta bsjos, vsléséfos orkái\' taloÜat, székékét, hogy hallják a képviselőház elnökének szavait. Valósággal viaskodtak k M helyért. Kissé meg voltak ugyan lopva. Midőn Gambetta déve kijelenté, hogy Ő netn politikáról, baadm kizárólag a borK»> rcsktdiílt ügyeiről akar beszélni, de es aztán annál jobban esett Természetes, hogy szavai végeaiekor csak ráfordult arra acsa-pásrá, Imi lég otthonosabbá kelle magát éresaie. Legyenek önök meggyőződve, — fejesé be beszédét, - hogy Franeziaország i elért jó%an, ratonalis. tudományos nolitaka . színvonalára. Legutóbb adta annak bizonyítékéi, hogy egy negyven millió lélekből álló nép,! molynek tisennégy századon át monarchikus élete volt, szabadsággal it kormányozható, de ssért sokkal erőeebboek, sokkkl (Ínyesebbnek, sokkal ragyogóbbnak és sokká! termékenyebbnek és sokkal tiszteletreméltóbbnak bizonyulhat, mint bárminő hátalom, bárminő császárság, mint bárminő fejedelemség. (Hosszas viharos tetszészaj. „Bjdn a köztársaság I") 8 es eredményt (Franczia rszág önmagának köszönheti. Igen, a demokratia ura önmagának s érzi magában iizt az erilt, me y megóvja nevetséges díctiiluráktól, a-mit rá akarunk fogni (Mos-gás.)[ Ugyanaz a népuralom, mely nem akarja előidézni sem s főellenségei, sem a meddő ellenzékiséget. As uj társadalmi osztály, mely\'s demoerstls védelme alatt a kormányra jutót\', illetékességet bebiionyitá. A legu\|ább választanok által a eJericáHs párt erőlködéseit, valamint a névtelen párt fölforgató törekvéseit elítélte. Különben béke a leryősöttnek. (Tetszés,) csak szt akarom mondani, bogy a következő vá\'aeztáeokon is győzni fog as érdek, mely asonós a köztársaság, a demokratia és a haza érdekével. (U osiantar tó viharos tetszés, i Gambetta esutáa s sajtóra Unté poharát, s mint megjegyzé, as öaesee sajtóra. Szavai végeatévels lelkesedés sz elképzelhető legmagasabb fokot érte sL Zalamegyei Gazdaság Epyesfllet Értealtője. Jegyzökönyve a t<ila-mqyti gajdasági tgyuüUi Zi\'a-Rgtr rugtn 1880-ik évi dttitmbír ád 5-da i/sb frifipi tartott remiéi köigyBléicnek. \'(Folytatás és vége.) I2Ö\|J08—1880. Keöd József ur hajós kapitány és földbirtokos „Népszerű ssőlőmfivews és borkeselés" csimű szakmunkája egy tisztelet példányát azzal küldi meg, hogy e mű öss-s<«a jövedelmét jótékony cáélra, a „Balatonfüredi aseretethás" javára ajánlotta fel, miért is ez egyesületet hatáskörében e mű teijeaS-tésére felkéri, egyssersmind arról is értesít, hogy ss ő saját találmányú azabadaJmasott „kettős működésű borsajtók* Schlamuiadin-ger Alajos gatdaaági gépgyárosnál ->séke-robérvárott kaphatok. A küldött m(i kűssönettel fogadtatott, a könyvtárba eltétetni, a megjelent ssak-munkára, és a „kettős működésű boraajtóra a gasdakűsönség figyelme fetébroastése Végeit, jel«n közlemény a végséanek as egyesület köslönyébeu beiktatásával kössététetni határostatott. 130(289-1880. Farkas László ur kérvénye folytán, melyben előadá, hogy a gazdasági egyesületnek 1860 évi márcsms 5-én leit nmgalaku-láskor, mint még logészou fiatal ember lelkesedve as akkor élénken nyilvánuló hazafias mozgalmakon, nem annyira a már akkor ia sserény vagyoni állására támaszkodva,, mint inkább reménynyel nésve egy jó fövő elébe s< bízva, bogy ssemélyes keresményé* bői köteleseltségéuek eleget tehet,, a zala-megyei gazdasági egyesület alapító tagiául sláinatkosott, a 200 frt alapító tőiéről. 5% kamattal\' kötelezvényt kiállított, szómban e reményeiben csatlakozva, sőt vqlt csekély As éijeeaás eltaijtott perosefig. A ssouul Gsmbetta, s a orkánban tört kl, tüntetéseket megkö ■dal a roppant saj vagyonát is elvesstve — kötelezettségét sem a hátralékos kamatokra, sem a tőkére most vagy jffvőben toljssltaoi nem tudja, mért is tartosását egészben leiratai s magát a tagok sorából kihsgrstai kéri. Aj kéralmeső köstudomást vsgyonta* lansága miatt as egyesület követelésebshajihaté nem lévén, egésaben leíratni, kérelmező a tagok sorából ktbagyatal, s erről Ügyvezető elnDk ur éa pénztárnok ur értesitletni határostatott. 181,262—1880. \' /iitvay István ügyvezető elnök ar előadja, liégy Zala megye kösönsége által a gazdasági egyesület használatára éten re-dett Z al a Kgerssegi megyei kert nagyoboi-tiaára aa olaaott megyei kortok árénak fel hassnálhaláss sz 1HH0 évi május 10-ki megyei bizottsági közgyűlés 78d ssám alatt hoxpit vágiésevsl engodélyesve, s ennek kö-vetkestéWn a1 gazdasági egyesülőt, t 1880 sepiombdr 6-án tartott kö\|gyÜlése OQjlOft as. \| a, liozotU végzésével ő as alkalmas telek vásárlására felhatalmazva láváé,\' e esélra a ZaJ altyerssepi 1916 ssámu tkjkvben Ar. 266 hasak, a foglalt néhai Molaár György 2ala - Kgorssegi ügyvéd tulajdonát képeseit as ugynsjvesett fehérnép! utozábsn a sals-megyei gazdasági egyesület épületé átellenében levő báséjsoakrasomsaédségábss lakvfi kertet asl illető tulajdonosoktól 1800 írtért o. é. kialkudva s arról a seensődést as eladók által! aláíratva betarjesstvéo, a .tekintetes megye kosöaséf által elfogadáséi éa érvéuyre emeléséi kértei bclyaelftag tadoaaéeal vétetett. I8l\|tlt, 114, 216, 2t7\| 188a Miklós Grals ér sras^os borésssti kormány bistas ÍJü, 8JU, 851, 781 s^m alatti körleveleiben a uM kivíielre ajánlkosott külföldi, kereskedők éa kősvstitésr* ajánlkozott ügynökök, a külföldi nevezetesb városokig a vasúti asállitási vitelbérsk díjjegyzékét közölvén i j minthogy as utóbbiakban a megyében \|evŐ vssati állomásokról közlemény nem fog-laítatík — tudomásul vétetett, \'e- 138(228—1880. Országos boráasati kormánybiztos ur 93011880 sz. s. kelt köriovetébea a szellő kivitel iránt érdeklődő külföldi vállalkozók által hozzáintézett kérdésekre a hasai gazdasági egyesületek, kerake&lmi és iparka-l maráatél beérkezett vélemény n/ilvánitáso-\| kat pontosatokban Köironalezva, tudomás \| végett közli: as egyesület közlönyében közzétételéi 1 határostatott. 184\|2I5—1880. Villásv Pál ur as általa szerkesztet^: „Gyűmölesésaeti és kertcszeli fűzetek* czimfi folyóirat fidől vélemény nyilvánítást kérvéh a Zala metym gatdaaági egyssflleí a Villásy Pál ur által szerkesztett gyűmöl-csésze ti és kertésseti fűzeteket oly köihssran i vállalatnak tartja, a mely a jeles ismertetésein értekezések és általános béltartalmánál fogva . nem csak e téren s irodalmunkban is eddigi j érzeti hiányt pótol, ds hivatva van arra, sl ennek már oddig is bizonyítékát adta. hogy \\ \| a gyümölcs észét és kertészet gyakorlati terén \| I bó ismereteket teijesztvo a mezőgazdászat \' e en ágát tudományosan okszerűen tovább It fejlessze; e dicséretes béltartalmán kívül a ■kiállítás s különösen a jeles kivitelben adott rajzok oly díszes munkává egészítik ki, mely tekintve mindezekhez arányosítva a munka csekély árát, a közönség legélénkebb pártolását méltán) megérdemli: miért is a gazdasági egyesQmt azt jelen végzésnek as egyesület köslö Jiben közzétételével a nagy közönség pártolnába melegen sjánlja. 135\|2lŰ-jl680. A Nmgu fbldmivelik ipar- és kereskedelemügyi kir. tuinin tenurn 274n>H as. a, kell válasza, mriver e,gstrii«í!7! t^ nek síi fzept ii ái>M /. ... k-it azon fehmjeszt^aére kQjdit!. ~mlv1><. ar. úgynevezett phylluxera meni-\'-s «r..!>■>. .-a bohozatala alka\'mából f"lmerfll! aggodal-oaii kífejette, e s vállalkozást harai a.\')\|o-x" U .k ébeérdsks megóvása .tekintet\'bői,b^füutetní kérelmezte: minthogy sz egyesület küzlöuyében már kössétéve volt — tudomásai vétetett. I36J2I8—1880, Földmivelési ipar- éa kereskedelem ügyi kir. minissterium 2dS17 szám s atti felhivá-sának azon gyümölcstermelők nev« közléseért, a kikhez a kir. minisztériumot kó/leare megkereső\'\' Poroiz-Szilézia Hirselibeig városiban léteső Hsensler Károljr Sámuel cség szállításért fordulhatna., minthogy Za ji- megyében ez évben gyIIuiölcsiérmés nem volt — elég nem tétethetett. 197(210-1880. Földmi relét- ipar.* és kereskedelem ügyi kir. mioiasie iutn 29811 ssám alatt kelt karirata • a Somogy megyei Vízvár községbe* tartozó Járna pusztán uralgott keleti marhavész megszűntéről tudomásul vétetett, • • f 1 l3\|22l—226—l88Q. Országos boráasati kormánybiztos ur által huss — a soproni kereskedelmi kamara által egy példányba küldött „as okszerű ssüneteiéei eljárást tárgyasé és ismertető népies nyelven szerkesztett fűzetek41 A tagok kflsött kioestattak. 1811^22-1880. A soprfsni es. kir. katonai élelmezési raktárnak 1880 saeptember 30-án 8 tl ssám alatt kelt néniét nyelvén sserkeesutt L á. october 6-én érkezett hirdetménye s oagy kanizsai és kesathelyi állomáiokrs saűkseg-leodő kenyér és ssb szállítmány biriosíiása czóljából tartandó kibérlésre mint későn árkesett figyelembe nem vétetett 140(224-1881. Szentkirálvl Árpád, saáksly-ksressturi birtokos értesítése, hogy nála „a legkorábbi Székely tengeri" s llejás fiüri vasúti állomásra állítva métermássánkint 20 forintért kapható. Jelen. végzésnek as egyesület közlö-nyébeo beiktatásával a köaönSég tudomására hosatik. 141.\|241—1880. As egyesület által dijasott saőléaseti pályamunka ssétküldéséről titkár által beterjesztett kimutatás Tudomásul vétetett, s a szállítási kétségeknek s pénztárból utalványosázával ügyvezető elnök ur msgbísatott 142.(286-1680 Ormágos borászati kormánybistes ár által 1008 ss. s. megkűldetvén azon jelenlése, mellel a Nagyméllóeágn földmiveMs-, ipar- éa serés bed almi kir. mmissler urhoa a Dunán ésTisaán inosai éa tuU kerületek ne-vssetesb borvidék ei beutasáss alkalmával szereti tapasztala tálról véleményé kíséretében beterjsatetl: tudomásul vétetett. 141(187—1880. Oraséfss borászati konnáuybistos ur 999\|1M0 ijz. si kelt értesítése, hogy „Ouaa-táv M^yer A Gomp. Liverpool 81. Jassee* Street* esfy késznek nyilatkozott magyar gyártmányé Oognáoot bármely meonyiséf-hen réeáróml és ast as angol piacaon meghonosítani. A jelén ségaésssl a közönség tudomására heeaük. I«4.\|2MJ56-I88». A MdMvelée-, ipar- éa ksreakadalml Ur. mioissterium 80fo2. ss. a, magkaidyéa oresági wutiwihw bőrök minőségét • így azok értékét igen károntja az, bogy as ál latok nem tintogattatnak kellően, a a kamara szerint kiválik épen a liaztogatár által eltávolítható bögöly férgek nagy mértékben értékielet) i tik a bőröket, mért ta aa egyeeű-IjfHgfbtmét o körülményre irányozván lel* hívja, hogy a gazdi közönséget aa állatok ok-aaert ájwláaának mulasztásából keletkező káros következményekre általában ugy n kérdéses Ügyre külOnOaen figyelmeztesse: mi is a-jelen értesítésnek az egycifl-lot közlönyébe beiktatásával a közönség tudomására bozatik. I55\|272—1880. Egyeaületi titkár clőterjeazti, miszerint az egylet alakulása kezdetén volt alapító tagok ItOzdl számosan elhaltak, a minthogy as alapszabályok <i. \'§ értelmében „sz alapító la-gok joga átmegy ásóknak törvényes vagy liagyományoe férfi ágbeli — a 4 § értelmé* ben erre alkalma* örököseire a hagyományosaira, ezek kOsfll arra, kit as végtendeleli-leg kijelöl, vagy végintézkedés hiányában a tObbi örökösök küzdi arra, kit as örökösök kijólölnok, ba as a 4. § szerint megkívántató tuiajdouokkal bír, do ennek halálával meg-azUnik s utódaira as as: niésodizro át nem megy" — asekságiwtek Látja a kösjrjfllés oly intégkedéeét, bogy as dbalt alapító tagok említett jogai gyakorláséra jefcoaiiott utódok kétaégtalenOl megtudhatók a a Uja-ltomba bevezethetők leheaeenek. EgyeeSleti titkár ulaailtaUb a megbi satik, bogy aselba\'t alapító tagok drükOeeí-tói a jogosított uiódok seeméljnségét kitudván, annak eredményéire* képeat egyeetlleti pénztárnok úrral egyetemben aa alapító tagok uéTBora kiegéasilteeeék. — " 166(273—1»8U. EgjeatÜeü titkár előterjósti, hogy ám bár a ,Za<a" csiuttt lapnak mint as egyeaU-let küsiOgycoek azon eiámai "melyek egyeetlleti köaJewenyt tartalmaznak, általa a/a-lamegya gaadaaági egy aU let sén nyomatú po oeétjével bélyegesva, a a Zala-Bgerszegi poéta hivatalnál feladva küldetnek ineg az egyeafl-leü tagoknak a példányok ide, de a lap kiadó éa aaerkaastő értaaítéae szerint — mint a bektUdött esmusa-agok igazolják — gyakran kemény kifejeaéaek kleértjében meg nagyobb asámlian lioazájok viaana küldettek : titkár véleménye sacnnt czólázerü lenne a kiadóval egyötértőleg ugy intézkedni, hogy as cgyosUloti kosiemények - na a kiadónak éa szerkesztőnek ugj tetszik a! „Zala6 cziiuű lapban is küaététetliosaonok ugyan, aswuban az egy ea Illeti tagok azámára mint „Zalanic gyei gazdasági egyesületi értesítője" külön ki- \' nyomatnának, a a .kiadó által figyelmessé j tétetnének as illetők, bogy tagnlotinéuy nyomtatvány és nem birlapsz&m küldetvén hírlapi díj nem követeltetik tóiük, azt elfogadni fognák. ■«in ügyvezető eluök ur mcgbizaük\\ hogy a legczélszvrübb módosat jraut intézkedni szíveskedjék. ** 167\|274 —18WÍ. Titkár bemutatja as alófiietéeí felbivá- * sokat: Domukoa Kálmán : ,A fold mérő" —. J Sporson Fái: „llesócasdasági Qslettan" — J Goode Béla: „Uazdíuági •MéruuV cziiuU gyakorlata ée kOsluunnu műveikre, Uidomáaul vétetett. M&U I A jelen jogyaJköny bueleaitfaévnl., j Dr. ,Cain4pr István, Fariuía Dávidlufak bízatták mag s tejesítésére lelkéretuc\|r Kcyébb elintéebodő tárgy \\\\f/a lévén >— elnök ur — kOssOoetét fejesVén ki a meg- i jelentek szives közreműködésükért r— a köz gyűlést belojozottnek nyilvánította. — Kinf. Árvay István in. k. elnök, Szigethy Antal I m. k. jegy/.ó, Dr. Czinder látván m. k. Farkas Dávid m. k. Közli: ijuytthy Antal tmsr. Eggerfélr ifilK/JaclioKolatlé Ifa kelleme asev filisatabea esanvséi fí lueWtaéf. valaaiat Ma lMs4 • ie EnM lafac* ka>tm mMáaa nlpwr loü k\|ésb. HtátkUda peataa >.uarát mailt u • k>tlsl alt I eafaut. - KemaV. ariat I frt. érlikt aea kkldriu Ke a »r A ÍM 10 10 iuitftm CraariaSMr 9 tUm. Iftv^iinia bJm Jé—t. it-C-t IL (jaQiwrlil iir.iuil. htí IfriWfn II. -}<im. CiSiUnjáa Gtn* L. p -f J\' «akaa\'. 37. Annerblraíse Gracz. 37. Ajánlja magát a legújabb éta; estély és szalont o i lét-tok1 fényes i\'s\' olctt^Elillitásini c« /állítására iTy tryÓK) szerósz Bécsben. Vn iinzlttu labdacs C \'E!~ » « ■ \\ . . T . ir-n nuIU(<U Ui.fM mtlil rn wUUx.A Mwilll ItfStsl as gyafcanHaa vaéaa, aaétiha aaUgSlsaSaia. M. mr mii gr^rntm mm t iiurfl nn filu hiúaukat laoéh 4a a balag UgyétpM. I 49boH5 labd icscssl ll kr. I trtfrci 8 JSkeual I frt 8 kf 9 % tsa küldve I frt 10 kr. \|Kwu4t syy trirrcinr/ i« iwJJtrii.i "Mnaiá a Mftn Itn i^iáun kaOM ZJ uUnwt wlta HT \'•owUI.B iw«^jmt«k U^k—sarn. laaljekkU asUaya BJi\'>.a . i. Ttahh ftwfciht w! Af, mm\| Uln Iimi alaS nikll Mjaan ii.ll ai Maa ■ iiilll MtéMe uaakwhaa iimmi lmym> mtmcmk wo imh krk i mm «4ia. Imw. •• ^Miü i\'Haafci li %-m w láUi % saly iMaM ■Ha i«arti» m irtMIla Sfeal elun ■■««»»—y AhaA, a* pl II ISIS 4«W — égfmtnu, aa Sw libáaa.nl«a» m mg>* " WmJt f atM éa nmmmrwu MtrUnéf« laki mm- _ _ \' 1 U4m« Mrbn tfrUirtTTT. aku——»3ifÍM slk- C—j m»tm tt-éa lau Ml. MalUaati lofrurt k.r-k UM.^UM. má»f»- 7 I . U* UalataTlaW l>«i Lí> " ^^frHftf** Wttémtr Seiaé. T^ ^ rr7 *** ^ H * NMm t mmmmHI OMIM —lUn THfc »I %ttttqm* rslaé as aa UMiwalMa Jalfcalai \' ■» > i«it»Mttl ■diá aalaa anSai wavaluk K«ak M> tájaililaai t>y6tUk flalil WJM siUrfaSal^ HJ Urau4« aafaMI at 10 „ . \|f_ liláaiaii ás aaal 10 lakáaa* w Mrra iiSiMéwai\' u_. . . zT r., * . . i T1. « . . _ ■ái\'aa SMiá IWiMtt arl ImImnmi aaaaai ^^J^-ftt^^ \' - -tal MU aMaaak. - klkaak JTZo^üd- M- C^ClTtL áaMa m.., t,m I aáu ^ lnáMliillkU^Sea. aa^jr aaaa, eaaa s 4 , M mm Msllif ajlnaüial 1U« iNSagsaskaa atfaa aa«aa smm\'. „ niitinul m, im atr mát smv lati na •» I-k ut\' Xtm ull -a lUá Matakii, SaaA aaaa VMWfáa aéáMi Mf.akMl g) >■ njmmt m n - ikkSMI .Várliastliá labéaeaáaak4 kaláail —«ieraa^, nll^M a Mlá e Sh>suá\|ita< W- MMH angk^n.x ntm «u#wlww l\|iMis<iaH alá, jas mi«I aiaal kár«á II láiwM kálánS ■Myiá tMaase táa% kU«aUk \\ I Mm aa áa UUn lw%Hmy K •• » ! \'I Aiiierikíti- köszviínykenöf-, fi^ j^.^\'ffr^ "TT saa lisió, kclMgltlrnUI It^Jobb aaar nlaJu Maaai- araa áa hti W- pqj. \|ábímtlás cllütl. Sí" TI fíjj aaatfis. axwa. uf l.^tíjb, laoiMaiian viwu. \|„.» , i»u.«.Iém, ak at iSm < hl 9V >á s as Minsl kslMkMl kaSa—Mar a—«-<■ sys^n^i a UWK fa ani<n»ti»a maik\' a> kaUMaiaáta Cliinai toiletto azappan, périáa ima. .........mám » Ur GtiOTtté 1\'ttf poktoraltHa, Jft^J áa ka taUawss hm Imi mm. Um lélhima , \' • U Zm aaSná. lolanb ÍOkr \'■>Mi.%. kgra». «s III d I - — . ..... iMUhmü dM toia ás MtáMMMá aa- KitktíTíDOr. sAi.»Mk ima—«■rw,« iat,.. imh • »\|»VI , Tm, nkláMlg. I -Jl ik^k Mh »lita i jut... kndcMt. Tuiiiioiicliiuin hajkenöcs, Letitltner testvérek lurus tyúk- \' a ba«a iw Mimsqi ___ il hrrk\'fi II áarak SS kr. ai« a lai"bWk iU»a»tm. Iwi» aaa kUl\'i\',.ttmág H/.nmta\|IUS/,a, , ,,,„77Ami. i ni ftlet rssuiiezia (prágai tavppek , Kg,votoni\\»s tupasz, HTÍilZr\'^Sl kv/mI eHiMllliik \\ "l"11" S!• "V kalmajtk, a lábak táaL iHmMW "\'"."U nvuu líMjipa; ■biáiiiiiMa al Mast. —ka«a UJ* aafcM.ai. t+m « latt bajik aMaa. bÜSa* baihaar, Kp é»afi jjSkr piMM aA ankinM MA bSaa»la» á* ba Uukamajolaj, .ugkaá-XTJajr t, ... im^kkWtti kV S.a\| I t EgyütemOS tlSZtlto 80, Kw7k J.Hr Uj. n.L. vallál (blaal (la-ll<i nak Ii aaaaa- amunil iméisIíi awa intt»aMfa, a » aii« 1 uao, itiik.) a, km- aMia aiim má f.j^ju. humm «ím n>a nwiai\'. •ni ajkalta lg MiffM a kaMa mmm, a Sasata* Mb aSaa I asaaaf SsaTI ll uimtimmi fraaeaia lllbi\'nai^.l t«\|y r«klMskbaa tattalaal, ..0 imm 0»imi áa elesáa mIMIMmI, (IP ll-is) oiooooooooodbooo> Felelős szerkeaztíi: HOFFMANN MÓB Vasúti, menetrend Vofl\'l Siáin óra Psrr Hl. 101 Isiák, Mnliáes, Oombevár A 10 ra«(l III ; . \' t \'M dálnt M . , It; I átfet W IMi-pHtn (fjoia«ou4l) f> . M rnl ant , (peslaveaat) t fí dslut, 111 . (r»(;»s Toust) II tO ájjal SÍI IMciba(8s»mhatlial7,Sopron-raU) lí 10 rs\|>«l 101 . II M ájjal tl& lapreaba I to dáiut. S06 IVafarliol, getlerl, Csák Urat a 4 /. reffel M , „ í 47 dáT.t •Hl ■ , ) . 10 áo «}j\|\| Érkezik Ksnittért: bonnál.\'. tlO Zákány MAI I tf? mtn Hl . I II dáib ** . II 1 élj* VII Snda-l\'a.trál (faf;sa «ea«t) 4 16 rswa , (awilareaall f \| Jálet •Ul , U/»rs»onst) 10 SU Sjj« Vn BáeaUl 4 I m . Hé • ie io <ii- SlS lepvaaM \|f $ Ma. Sl iVáfSflw/ f»lálv(gjriir«Toast) - ft 11 rajnral m a a . \' i,\' I » délUt. W , is áo ájjal Zalamegyében, a stl.-inibályi vasúti állontáihoa \'/, óra távolaágra, aa ugy-Popoán oeveeett Mp6laiaJorl.au van 31 db. gOböl OkOr ée IM db. göhol rOUOail, gyg aio^ ófjbansfadé. Pamáa, IBfl.JawárKVAa. (SIS t-»> Nyomatott Fiaobel Fülöp laptalajdoaosaál, Nágy Kaoiaaán 1881 Báesben, IMI, aprít. . illal-i dasamdő elaó hitó aa egyestllot közlö tévé lévén, tudomásai t 9. Aa lO én n I iálliiás programmját yélmn már közsé leáeU. 145.1242-1880. tliaségiis borén u kormány biztos lllfjlltMO. aa. a. közli, ogy as íogyesület-oek a Ixiráasati kurmáu \'biztossali levelesé aa. aa aaatbao kezeltet tek portomenteacn, ka aok kövotkeső módo a cziineztetnek. ,A Nagymélióságv % k-reakedelmi m. kir.[ \| (Iwraaaaii kormánybistoi i — hivataloa M azóiiiiaara adott válása. - - Portomén tea. egveailleti titkárnak alkalmazkodásul azolgáljo i. röldmivelée-, ipar uinissteríumhoz — tudomásul éeaboa IfWO. 1 •10.(244--Földmlveléa-, ipar-miaisaterium 2.S0K1 aa. meeateee Aa kikészítése" dor által irt mflvet azon kflldi meg, hogy • Bodola munkában foglalt rajzoku d«r törő éa liaztitó gépek Vidaes budapesti gépgyár a tett kisérletok alapján kirlégitő módon mfiködnel erőre alkalmasott kendert íj ti-stitA gépnek ára egvOtt a atpek lóerővel szánaékcfjai a lovas járgányhoz való t kerék, külön 25 írtért m kereskedelmi Idr. kender ter-i timű Bakay Kán- értesítése mellett fömérnük által a megfelelő ken-aaerkeestettek, ée iban elkéasíttettek; gépek\' teljesen egy ily kézi s tg) kender-260 frt, ka pedig imának hajtatni, igely és két asij, ie ^szerezhető Tudomásul Tétetett i tárba altétetett. -1180. 147^246-Foldmivelés-, ipar- ói minist áriam 30574. as. a. ig.irgatási bizottaágokhoz ie.e, bogy az 1880. évi mi_ »■. a. kelt rendelete érteinkben »ima pzőlővosaők — valam\| di-n e^yebb alkatrészének lil.va marad. As egyesület közlöny bei tevo lóvén.Jrattkrba tétele t Tr kereskedelmi kír. elt aa Oeasea köa-ítésett körrvnde-us 2-án 5698 gyOkeree ée a asőllótö min-irgalma teljeeen 18 ü. U4ft«zat0 elnök ur ( vaaliyba melyet Öszte mint a getdaaági egyeaOle .«lt rá lnikozó as egyesfllei !i ott a f é. őasi befítiéakor I mállásnak indult, a kitflnL, haasnáít feketére bekent, ó kályha volt: miért U ajánl aaóiiiiotta nevezett vállalkozót dé.i kötelezettsége folytán son be, s felhíráanak azon! tea Árvay István ügy vese ő elnök ur meg-bízatott, hogy a törvény utj ,u, is elégtételt 149.\|25I—18Sp Keoskemétby Albert sflletef, bogy miután mint megáldott caaládstya a jelen mén vek között alapító ti \' \' talán képtelen, — kellő__ léssel biztosítás mellett. rész/Jre gedtessék, ígérvén, hogy___ január l&ián befizetni lógja. ^éj^Uetnétliy-Albert] miszerint ^az. oaetre, ba °aa kamat tartMáaát lH8l-ik[ as\\egyeeülét- péhstárába soi frt alapító tőke - sai {\'witendő jelzálogi bekeblesé# iatositás és a kamatok ppn lett a felhozott méltánylást i kintetbe vétkével \'továbbra Erről ügyveeető elnök url rói értesíttetik. mű a könyv- • már kOcsé- őadja, hogy ásod \' :ber Zeigmoon^ liása építéséi e termében beál-magában saét-iogy az egv el. és nem uj levélben felbőgj szerzőkályhái állit-isn eleget nem ó< lka. iiás kéri as egye iz gyermekkel súlyos kOrlll-lefizetni egy ál-igjogi Imkeble-haladék en-k unatokat 1881 ur értesíttetik, O+ses bátraiékot \| január 16-ig be\|stni fogja, a költségén téliéi oazkOzlendo tbs fizetése malii énylő okok ta-jiála hagyatik. égsés kiadásá- .160^257-188Í. Országos gandaségi egy »Ulet ssOvntka-zeti osztálya 116. sz. a. felhívja aa egynél letet annak közlésére, hogy térületének mely résseiben mutatkozik hajlam ssOvetkezelek létesítésére — Minthogy as egyesület tapasztalata aue-rint^Maógasáaaág) aaOvetkesntek alakítására irányuló hajlam még nem SaalelteteU, as osetlegee jelenségek mutatkocasáíg irattárba tétetett. 16l.\|26&-ÍH8ül Fő\|dmSvelée-, ipar-kir miniateríum rendelkaaée gazdasági könyvek és nyomt zékét megküldi oly értaaíléa azokból a kívántató példányi közOnség körébe eljuttatás doni hajlandó köszönettel fogadtatott ur a kívánat feltaqesstéeével kereskedelmi Jatt álló tBbb vények iegy-mellett, uogy ikat a gazda fett megkel- yvesetó elnök gbíaatett. If)212ü0—17Wj\| Titkár elóterjaaztí,-liogy\| Csigí Vioeaa, ssth plébáooe ur álal aa Roklzertl ée hass-nos bortermelés kézikönyve" agy példányának utánvét melletti megkaláéeére megkerestetvén, egy példányt díjúiénál küldött. Helybenhagy atoll. 163.(208—1880J Ügyvezet v elnök nr a 1.1 é. sseptember C-kl közlés M1294 sz. a. hozott végaé • éie hivstkozva előterjoeztr, miszerint Tbassy Lajos pénztárnok ar neki sesésélyeaep kije-l» uié, íiogy pénztárnoki hivatalát tovább folytaim bajlanaó. Helyeslő megolégadéssel tudomásul éré- teteit IS4 271-1880. \| Foldmívelés ipar éa kerekkedelemi kir. minisztérium 36,228 szám slátt értesíti as fgfeotletet, misserint a soproiu kereskedelmi s Iparkamara kívaialoo jelentdében a bőr Íjártás fejlődésének útjában éllé akadálynak Ismertetvén, utal arra, hegy a magyar rvwwwwwwwwwvi^ \| Mikor legnagyobb! a iszok* # ) legközelebb a Mgitség I I kár hivatales bi:ou§sk által kl \| Mte gyogyerejfiaek cpestitAUs. j l^gníanb gyégytadoeitás ée kála feliraL T T\' " \| » \\ I ás 6fi Raf lésa fsM cna«etv»4 i I «ii*aS éa aalaia sár UMsaéáaye M \' I a..£f»l; I U. ailili «a->ijliO éa ie \| \| \| Mm auláta riaMrli baSasaaa , I Ptt rna» knsWa áa aí k«J« fi I I »•!- asaa lffasa«(nik : .14 ff I cj-4AawSka#f U/kitaáfbéla it^f* , I a-.i«aj iwm mw li> aáat ^tj-f I \| wt a kalaa m j+f a ni.i^a nayl \| ••! láMtoa. kft aaaal kat.i «-• \' I «• JÍJM sMM. 4é4a PfW:l I UaákMrt kisaaat iraat I isitauie. \' fiasrn a\'iajáMitl aá- -«i u - .: . ■ WtTJ a ki láaáM •«. .,» i 4 • . I MaSatt a Hat W-fal« a>».4Í. kira I a t-k .1 Aseai. kaaM.« áee k«t I \| • r - UJ kkéi «u ultié «fita.i \| láasá ai, ken k a«t wW^rt aim I aeidhu la, ki Oat náar láaéi alul. I \| tHéátl - rj i ui\'.aü, ba \\ , Uatl »\'!-/.•• a., aaaá m kaaaaa-I I •«. mart a ka!« »>lijiiáMr< utf ai a \| asüür^Ta.\'/".^- I • áAban aáai agaw^emá t» b** \' Aswie I állítására. II. gy f nliMjiulia-iJM Mwti W>.:> \' •"!— T" f,J \' 1 Ti \| kárai aa<a«M4 . $ M aMMnl;IMb MSU kb \\ .--wr; y \| H áabaS M4ti t««tat lat. 1. 1 ,fl \| y K»jaé J. /\'. A a«y44sr« J\| I IfáÉlmbf tmaiiig áíaCilaladbs •\' V C+Mári Alt. ét jtymf»\\ nyt W I ái\'é.sls. \' m \| L l\'iíwaa nimrt (Mwr; ,4f A ) SSi tUf aaála kiromtl4, — • A Ftrmu Jfzttj: óivtea L V tiinUtem önt". A <W\|l Asm\'f W \' Jtá ástSrs <i király sj layisst. Q I \' A Jjn kiráhf: tfjiijit érát Q I i is -Urm. AItciUmii»ry \' gwrris m i "qyA• r o iffisn nsr4sttMw :Mááasaeea ; v 7Wa. Uf. Ulvf j éfrr .M- C Ú; lár. Ó>Msnc>ol4ál4s, ŰM- « ks; .. Ur. Jos4np, i l^inl- ? res lh. l\'iérit auia\'\|/Wiik« 1 M a4 tmrt mm MtM H ] IUMmm • ni ti. . dtá 4- «al u J laillaMJ\'iH J a aasdpal fa ■ áalrasi aá- k Van aaaliikáj^es Naff ieáaa: aiaak r ea k, Mac Ma, a áarasMS umjhIm j ual Md^dsiasea. asafas férmt m C aápsl iriiuslii lasaaK f a»r«, i»«r kniiaksHi et^sS rak- 1 lári S4a nrakan RrkaaiNlaM e I UtakiM Na()-k»ana* Fsaaaibaf E fsr Jezsef. t-kaarasaf .Ssbimtk> 4 I •mss Swlsr t liiiikiá Massa J raraac- k.j u«.i isfccati Aala C UM i-á, i l/fiirfart1- ÍM?lirus« «ts«# óláé á\' nmmm ! kiíéiUtlse. liW Ina Voa \|a> Brogle J. és Moher gAp- é ronU-leuiez \|)érs lladapastaa.: t • :M ar gi \| - b td \|k 0 n I 4 V a a, kéaau I THoarlkH [Venkwly válaastó I AS lOhléle srt<yaéfb»o. Trltar keagvrekrt lualraok enáaaéra. i Keatalékat. Marlrie rsstlkat, Mattakat Sa reatákst éeépllgéask I aaámára. 702. 41 V- Házeladás Nagy-Kanizsán. Nagy-Kanizsán, a Batthyány utczában (ezelőtt Gábor otcQjj egy szép nagy lakásból álló raég 9 évig adómentes uj liáz 1 kézből eladandó. A Csengeri-utczában ejiy nlé}£ 3 érig adómentes Ót lakáiból álló nagyobb bérház szabad kézWI eladandó. üpvebb tudósításokat Fiscbel Fülöp könyvkereskedéséin nyerhetni. \|\|\| i_3 Vttiiao ér.KKA Ir/kltAiviáoll I WV iWWVWWWWyika Családi csokoládénk 11 víc-vt ctak akkor valé HuM ba ■isdea csemaita fsnti \|Wj aiáiraiMkea kifli msg mn rétfjaiy vas a I kalaazva éss a lá alililginl nirci nplrkaa I r» 10 M " »> r< mmiíii 1 . 70 . .inaat ,. atu lat! m! .. • fasSa „ Mr • I _ I- . . It.fctir. .Neir-Katiiuua:! Boiesflld Adolf r». Mrra a Kleia Iirik lsrrAadé«ábsa. Heskeay (7n ia-M> ufiiri-ineljc/iukorkák, 4i h ■afllyá. áaá\'ayr. ftjlHééi/ii. ralaáMy ít ttfllawi.lww «fá tftmttt A Nnawa I állal • ttmr44 pH^BlMk •k«rU#g u«kn i\'nM.ti i\|ii- [BW^wn •eibtll.a kaakn.; mMÍ a/-u atfHnSvbBm € M aai Imun mk-4 I .i.ija ^HVl ▼ vV yw. » ffi u^ By 5 A VM kra al4 maaik »n m ...iLi a<M nabaaUMtal u .i:«tú ui. t ^H^^^VmSPP V tJ« M.i ■ ialia ukwu agSgS jUnx tqéUktU kcK.kfJauk, kül6aja S««laa.U •JAhljak ba wc .4>»aaka<. ml áa-ajku ak. ; uaakai. mm. Mak aaak %aM<)ák aaaak »«U\|ia>gM Schniidr Victor & fiai i k.nab.ijyuroiolt Uics, Wi\'jleii^AlUyaiit 4b. I DC l skslstfs ars 3S kr "Wi Uaakalák; 1\'rlftr IWU nlgl IMm 4. Sjágyt. I.- : ■alwáa, KáSvaSa J. Uia^ásL Kb ti. rilpi C-hmé.1 K UanMr KaJ aaa- 4a lkM»rka»M>a4 MaMfaa, WarS 1 S10- h\|MriM, iááab. ÜMaA V Vaa.ána, ItaUMy -áisrf I Ijlma X -KserMegw, pffm Már iS—nyi aob\'. Slua Uyala Sa-aiWbal/ h6,tu Llfál Catei TZz I Auihoailhus hler»slSsl jelsaiée> I OsiUák-msctsr ás bSUSMl senelásJ-ártákM, tlaeteelkats alkual és a^aa IM-Mpk vanU-. \|SakaiMat a i\|«r«allalaM iéss«éa\|^ a .latk\'a^i kát- ■ I féa/ab. ialofW»al»lrll »lk S«ak-. ra%y»- fc » aali Mvéérala a 1 imi január l-áa nyltmik ii] sfán áva slélsstáai a UT llitaoiyedlb "CS étfélraaara I I A .NKSrVa\' aiacyar-iSaMt siAvafkea I -4-aser M«aik mm baveeiat >M«klvaeuW> aMtM taa^-aSe a Hl ■ I IsaUkssy basás aua j aa\|kaaUk«« keiáel! Isjatraaieáal allsarS tabal ar s mintkn ktuayea áriba iéaté4ifel láaál, valaalai .ba t. a blan> ■ I\' saaminiiabat raajls s k\'i. n-it áá mif b! aaai hh ayaaaáa^ket, hfi> as ekakak\|e\| b.f iaSaaá\| réselve aélkMabatiaa ikaa«, r I V. Wsais.1 ar baaMat bálkes had paaiakSHásaal sfáa áwa esal a farlMi . B I A ..MEHCVR\' kiarlóhivaial* Btidapft, DoroUuatUea 19. izdtn BUDAPEST I I Saaaaal ^ftltSwiaa immék tjfkméttt 4. « «>l»aak a ewl-4 peeiaaal fiim á. anjsUlsIi ál OUIselást i-m b-• • itmU+M ■ Baa. ItmlttUima a«.11»Slb\|á aaUaal a laSaaMal. ____________SS _■ ;