Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

 
33.96 MB
2010-06-03 13:48:24
 
 

application/pdf
Nyilvános Nyilvános
933
3277
Rövid leírás | Teljes leírás (514.17 KB)

Zala 1889 november

Politikai és vegyes tartalmú hetilap.

A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével:


44. szám.
Nagy-Kanizsa, 1889. november 3-án.
XVI. évfolyam. - - j
litrkintöiéf: B»(thviny. t» Kisfalmfv-atm sarkán.?
Ide imüten'ilo a lajt flrUrai rwarrv v»ünik<a«> miKdfi) kuzlfmvBV.
BéroMBMlm levtlük tsuk i*ttrrt k« arkbéi fapuitainak ri
s*;i irii kthfctsrír.
' - Eftiní'jk v!
ZALA
Politikai és vegyes tartalmú hetilap.
A Natív - Kanizsai- és Délzalai takarékpénztárak é a Bankcgyesület hisqjtalos kőzló Jlegleleuik Xngy-Kiiiiiz»án hrtwikiiit egy»«er: vasárnap.
Kiaáektvaui Tán»l ás-tlru 5. aln PJmI.cI fülip tllB.lllfiMfwMi,
Előfizetési Arak:
I*e.» . . . . i fit — kr. r«Wn» . .- . . Z , l» , Hipiiiiii . . 1 , ü ,
HMilMIJriÉ^MI izámitltfazk
Vyilttér pstltzor* >• kr.
Bankcgyesület Irösglalos közlönye. kioé»im«). nbunint • ktHri***r»
__,_____ iMik «.>k»i Fi*- -l r»!.«. k^JT-
kimMM. h«MMk.
A csendes vármegye.
Távol van tőlünk a gondolni, hogy a*t n régi „lolil'g" restaurucinniilis vilígnt ffil akarnók idézni vagy egyátalán vissza aóhsjtanók azt aa időt, mikor n vármegyék «kiskirályai" már hónapokkal előbb elkez d ették hegfdüszó, czimbsh m és jő bor mellett kapacitálni a .voksoló vármegyét,, — "lift liszlujiláaia került a dolog.—
- Xtm akarjuk ezt m időt viwza>óliaj-tani. de hiába in akarnók, mert mi már abból a .rá-érünk* korból kinŐtltlnk. A. mi életviszonyaink most már nem olyanok, hogy egy-egy lisztnjitá* előtt hónapokat szentelhetnénk a dinom dánomnak, a kapa-citáláanak ; ami egyébként tán halodotteági állapotunkban ftilőalegessé ír vált.
-A ,hiw étttfm. mrft htnyilek* ala m»
már nem hódíthat magának embereket, mart mindenkinek küzdenie, verejtékeznie kell ha axt akarja, hogy élete legyen Dolgoznia, élet küzdelmek ben kell (örődnie szakadatlanul a főldmiveslól éa egyszerű kisiparostól fogva egén a nagybirtokosig, a miniszterig minden embernek. Munkát Uwáfnti hanyraég** "»m I0r a kor szel-Jeme, Xáza* tevékenység kell mai-napság mindenütt a felszinen-maradáshoz.
zeti a magasabb életnél felé. Ámde »/ Est azonban nem akarjuk hinni, nem érdeklődés a közügyek iránt moemnaág is akarjuk föltenni. Mert igaz, hogy az élet-csak még szokott lenni a kízös czélért küzdő küzdelmek, a haladáaaal arányosan növekvő emberekben, sőt kell is, hogy meglegyen, létgoiulok a magán-életben is vajmi nagyon ha nem nyilvánul is oly hangos, oly vár- igény be vesz'k a közügy terén mun-megvAe szóló módou. mint amuikelőUe. j kálni hivatott erőket, tehetségeket; de azo-
A mai ,c*cutUs váimegye* nem lár- kat teljesen el nem vonják, méz. de cselekszik Közöljsége nem banda-1 A mi vármegyénk tnlságoe nagy caend-íifndáí; de gondos keze ott van minden-; jébeu nem akarunk máat látni a egyelőre j knr. a vármegye lüktető erén, melynek nem is szabad mást látnunk, mint az idők minden mozdnlásábólleai, olvassa a Belsői jelet, hogy immár mindegyre kwtátoliabb, ■ élet pezsgétét. 'A mar ;csmdea vármegye^-}aaükehb méretet ült., az idótárUlonfymit a isem szokta egykedvűen venni a megyei létküzdelem mellett a közügyet érdekének j tisztujitáa közeledtét, sőt hónapokkal előbb, szentelhetnek az arra hivatott egyének, akcióba szokott lépni nem fokossal,. nem j .Vármegyénk nagy csendjét semmi hordókkal, bumm a jósam meggyi>ződá|i;esetre sem akarjuk u közöny, a fásultság legyvéreivel éa valódi ereivel amaczélnak jelének tartani; hanem csupán az idővel és elveknek, mik a közügy előbbre viteled való szükségszerű gazdálkodásnak. Hí hisz-lérilpltélípj tűzettek ki éa annak érdekébea aztlk, hogy mihelyt hivatott erőinket, egyé -
töltenek he minden embert egyaránt. .Mert neinkei. a kuiügy mái eliwláihallaiiul tt biiz . seriimi esetre sem, lehet közönyös; tettek terére azólitja, - lásaa tevékenység-dolog a vármegye érdekén valódi öntet- gel fognak azok tömörülni oly irányban, lenaéggel csüngő hazafiig ca nézve, hogy j oly szellemben,, mely vármegyénk mindkiknek kezébe tétetik le a vármegyének nyájunk érdekének, ügyének előbbrevitelét, ügye; kiknek erejétől, munkásságától fog haladását"fogja bÚHosiUni. függeni a vármegye beléletének pezagéae. És akkor a ^rsvti^ vármtiy* meg-életrevalósága, fejlődése, haladása tette kötelességét.
Éa ime a mi csendes vármegyénkben, |----■
Éppenséggel nem ttiatjuk tehát valami feHünő dolognak, ha mostanaág bárminő restauráció aem igen zökkenti ki az embe reket abból a rendea kerékvágásból, mely őket a mindennapi verejtékezés utján ve I lüktető eréről
daczára, hogy csak másfél hónap választ! el bennünket a tiaztujiláatól, még nincs i aemmi nesz, nincs semmi zaj. Mintha a I
vármegye érdekében munkálni, tenni hi-1 „• . u„... „„,. .„., . ...
... .. i l ! ) — mmtJapuok mutt szAmtt«o mar említettük
♦atott erők levették volna kezüket annnk j _ varortinkbi» küldötte megbízottját, Kovács Pál Inki.iX ..x.xtr I urat, hogy a társulat részére helyhatósági enge-
Nagy-Ka&izsa színháziigye.
ügy széli eslék ér vári .szintáraulat-konzorcium,
Táircjz©.. A juhász.
&ljt kínUj/lini/, oly ufn, mini a* Het. Szerelmet Itlj « jiihAnbnjlúfba; (hl romolt ti forró tkrtlmM EnttmUm él mimfAnap, — kiMm!
nJuliiíkbiijtár, ItUtigU, Sureu, (iigetlj a Mgtrgl ttínak; (M- tureu, U parantmlhalu ntkem, Hint kilÁfH, iyui liotlJlMiUlk I"
w • jtikiii erre ott ftltllt: .Mhitk cohiu n iinlndlí iiíhein?
Királyid Itell ai hnitrtlmtmmk, Ki királyném mn ntktm mir rtgtn I"
Rák.
~ á Jltlt" *r*4«tl Ufnéj. • >
Kgy 6rá|a már, faogjf rnegjOHem ax orvostól. Egy óra óla vagyok itthon, a nélkül, hogy tud. afta, hol zagyok, Csak most vataem áwre, hogy tg; fotelban Diók, teljes egy Ara óta érzákatltnül, ■ín) a kll alkábllolf » tüiáarsapáa.
Moit vígra fwzlarfnni k«M iltMtani a kid, • m»ly eszméleietHrn borait Im tinin Oiy, mint •gy flwt raggal koda, a nt«ly>ii liilsilv i aipsuiár, háhílft ffllut agy táti ájuiít*. a mikor hlri«l«n
éjszaki szél jön; a_ köd megfagy, ós még sötétebb leaz, mint volt. A ködben még van legalább valami azomora szürke félhomály. A teli éjszaka isBtétséga azonban iszonyatot kall.
Az orvon, a kinél voltam, szint* goromba Ouintnstgéröl volt nevezetes. Azonkívül dicsérték előttem, hogy nagyon érti a dolgát. Bizalommal és félelemmel mentem tehát bozzá, hogy megvizsgáltassam magamul. Csak egynehány napja, hogy beleléptem harminczadik életévembe, és még sohase szorultam orvosra. A lajem éa a lognm tájt ugyan már egynehányszor, da hát az ilyen bajokat elszenvedi aa ember orvosi segedelem | nélktil is. Most vonban egvszerra nagyon rosmil | éreziam magamai, és már tietek óla igen sok háai jorvoasaart logyaaitoitam el, a miket tanácsoltak. Minden vénasszony kiatoaitoti, hogyha beveszem az ö bázissarát, nemesak ismeretlen betegségemtől szabadulok meg, hanem a lübbllOl ia, a mik | talán megvannak. A aanyaauonyoinnak az édes-anyln la ajánlott orvosságul. Azt is bevittem. Da lesai romul volinm lovklilifn la,
Menyasszonyom? (tli n gondolatnál úgy ér-jzam magam, mini á kl a tangerh* inttt, és zsebel I tolo vannak aranyakkal, hogy még a lélaainre h jtllhnt többé I Menyasszonyon I Aa én angyali s/flp áa jó llózám I fi a|ánlotta, hogy logluhnttn lijawni, fia orvoshoz megyek. Ka a szaritalt lény bizonyára nom Hojlotln, Tmgy kedves unsiolásával angam aa utolsó útra kllld, a honnan ha vi*aza> | tárak la, raak agy siralmas, tinik lalinhoaiádra itrhaiak v|«s>a!
' fiat esztendő óin járunk jegyben. Hat eaz-Itendö Ata vtlagjiozuhk egymásra, hogy megalapíthassuk családi tlhholyünket. Vágyainknak netovábbja vala.hogy engem nevezzenek ki számiiaatnek (iOO toriul üzatésael és 200 torint lakbérrel. Jlat | évig tarlóit, inig szivünknek ez aa óhajláaa teljesedésbe meni. Most már kezemben a kinevezés, ! mjamon a jegygyűrű, a lakodalom napja ki van tűzve. Ihbau vagyunk a löldi édenkert leié, a ! melynek" kapuit az eskető pap aaavaira ki lógják tárni a kerubimok. £s mos! közbejön az orvoa. I Azaz tán nem iaaa orvoa, hanem aa Ördögöktől I megvaaztegetell igaztalan bíró, a ki előtt valaki j hamisan bevádolt és most rettenetes ítéletet olvaa (fel előttem. Három betűből áll az ilólet, és minden bolti egy-egy buzogány, a melyekkel ugyanannyi szegény teremtési egysaerre agyonsújtott. Engemet, Hözát, és öreg édea anyját. Hiszen ha csak en-; gemel aujlott volna agyon I füu árva fiit vagyok, éazre se fogják venni sehol a lóid kerekségén, hogy egyszerre hiányzom valahonnan, De abban a másik kellőben már ti esztendő óta én (irtottam a reménységet!
Di nincsen se égeu, se löldöo olyan hala-' lom, A hova ez itálit ellen ippelUHjak. Kraea, | hogy így khaosa veaa körül, De aat is érzea, jtboRV itwai már mindegy, akármit csinálok Le-gyünk tehát nyugodtak. Stípnn allogom mondani, ml történi valóm aa orvoanál. Hát az ai ? Kiöltem az maínlou IáKik egy reiolvirt éa hal darai go-| lyól, llogy kerüllik ezek | dolgok az én a«zia-Ilomra? Hisz én mag soha élelemben ^mmilóle
Nagy-Kanosa, vasárnap.
Zala 44. szám. (3 lap.)
1889. november hó 34a
défyt eszközöljön ki a jövö év márcamt t< áp-Hóntólvá á« átértve nem fog késlekedni, hogy est A« általános Mwl megbes«éW«éb»a míg riüt hónapjaira. A konzorcium igéri, hogy Ji«b Iügyet a maga hatáskörébe ttrtotAnak iíkin|«t. «■> | folyváat a ezár btriiai látogatást a HaiMlaal nöen Mervezelt láréulsltal jön, s ha a váró* r*-jaty síinpánolrt ekyeafilei nlakulftsa érdekében sz; Az otaaa lapok azértl erkölcsi és anyagi támogatá-ban léziesQI',', akciói megkezdje eleget fog tenni a közönség lokotoiiabb igényei- .
Politikai szemle.
KrMríl az utóbbi időben ismét sokat be-| szélnek s Gluditont ii jónak littaai ott történő
oek u.
Azt hisszük, fölösleges a»qn elmélkedni, hogy u ide asandékozó suiniáreulalnt pártfogásunkba vetjük e. vagy ne. biztassuk e, v»gv ne. 4linden táros társadalmi ételéi löllrissili egy szín-bán umi Ai áldozatok pedig, a melyekel színtársulat érdekében Nagy-Kanizsa
b»]landö, csak felerészben illeti a megyar~kuliu-ellML Au>k^[ u Ugoí ajtág hirtkkelazemben. rát, ■ másik leiéi önmagának hozza meg tiladstone a maga vádjait alapította,
közönsége. . I Konstantinápolyból azt írják, hogy az oda ér-
Létezik azonban Nagy Kanizsán egj «ra- j w,t hivtUloa fairek szerint Kreu«zigetén a
mánk hérezeg a eaár látogatása alkalmából közvetítői szerepre Téllalkoaott Oiuaz»nsaág éa Aaiztna Magyarorxiác közt, Berlinben teljesén alaptalannak nyilvánítják, ép agy. mint wt, mely arról saétatt, hogy Bismarck a tárral Bolgárián voratkoz&lag egyezkedett A párisi Liberté. a fentebbi hírekre visszatérve és gní KAlnoky friedricharnheí látogatásáról szilva, ut
bAzBgyi bizoilság is. Athz, bogy Indiánkkal kéli] léteznie.
Azl }< ludjuk, bocy ennek a szinházügvi bizottságnak tulajdonkeppen egyéb hivatása ét leiadata m volna a színházi alap kezelésén és az allandn színház lelesiiése iráni való közhaszon, i cibáltassanak
i ___i__■ _ ___• -- ». :..r.i r_ . 1..I-.4.1 . o
rend éa a nyugalom teljesen helyre van állítva. Az ellenlfczóről szóin híreket Hgitátordfcterjesztik, a kiknek érdekében van, hogy a krétai mozgalmakat még folyváat fennállóknak tüntea
nem állhál nyugodalmas szemlélésében annak
iSlnlani d^?k8t ^ í^0^ nF^fLS" i <"ondj4 hogy J&marék hebegnek a-befolyást SSte S®»> kormány torokbarát politikája.^ gj» akarató Wég erős ahhoz hogy Oroizor-
szág javára a „becsületes alkoss* szerepét játa*-sza. Ez esetben — agymond -j- Ausztria-Ma-gyarország és Olaszország mérsékeltebb éa óvatosabb politikát tognak követni Oroszország irányában, mint eddig.
Ugyancsak a külügyi helyzetről szólva, a Kreuzzeitung utal a Novoje Vremja egyik cikkére, mely azt fejtegette, hogy az orosz vaauti
beavatkozásra. Salisburíj mi-
hasznára van a katonai érde-a tartalék gyors mqzgúsitisa
' !tekÍBtetóben Tünto' '^zkedSeket tettek. Az
dHliSLádásai kidSék: bőgj . *nok ílsW *«P "k ®undÍ»- !# IgÉIÉ
Iséktöl és Gőrögoroágnak lehetőleg ürügyet "^ . _ T. ^„isanak á^beavatkozáina. h^t rtrateg.-; JefWIhl'
de wendes igyekezeten kivül. Ez a leiadat pedig „^terelnük a krétai eró-zakoskodásokról szóiA I ^ 1 *
. . _ ,""aK' hírekkel szemben kijelenti, bogy az angol konznl i L"jT*T
bogy az állandó szinhSz elkéstfilléig ha;jon Nagy- J Bfgntogatott ott bülönbSzS helyeket, hogy I ke.k.n*lt
Kanizsára níaiárta'ai: iő; ha nem jdn
íme. « azinbazttgyi búoltság. a mely » rff°»|TnSíozódáiai kiderítették, nogy a riws mra. _ . • - . , ,_____ ,,
érdeket* teljesen és jól fellogn. lodó lérfiakból Í ÜB tnlzottak . az aaszoayok ellen elRveWt, ^'roazorszag maga *
Ut, csudálatos módon nem tartja ambíciójának; Okoskodásokéi terjesztett hirek alaptala-1 ^ ®el* ""W1' " fi*
——i—m—"—■-■—= __. J " ~ , « hármás szövetség hadereje. A üreuzzeitung
működése köréi egy kissé tágasabbra kiterjeszteni;
A mirtÉii ............... toz mazt^, i«. g^jj^, minHrnn>-li kihágást
nok. A kormányzó mindent megtesz, hogy''meg-T^irTL-lZTŰ! MtAlinn_minHrnn^itiii ^ « í m.nd^t_ r«kaprtalál|< . ^ngsulyozM. hogy
Az ájtandó színház pedig szinten lel lóg épüinil"
nnak idejéo, mihelyt nem les* »«Bk>ég ai aíap----- -,,,*.
növelésére. Addig azoaban eiÓrelAibalólag kié 1 A Ktrb.fMÜjiliim már befejezte ai iga-pecskén el fog haladni lejbak lólölt a< ídó » a zoláaokat, Minthogy olv esetek fordultak elő, szinbázQgyi bizottság maga sem lógja kivánni, j hogy egy képviselőt több kerületben is mégvi-hngy a városunkra nézve oly nagyszerű ünnepi;,' lurtottak. a szkupatína kiegészítése szükséges az állandó n»bá> megnyitáaáig vagy oe i« jojjón i Ez oly módon fog történni; hogy két aj választás utal azokra ide szintánolat. vagy ba jön. hat jöjjön; a hogy lesz, melyeket már ki is irtak, két kerületben legközelebb a tud. (pedig a megválasztott képviselő után legtöbb
Mindezeket pedig azért mondottuk el, meri szavazatot kapott jelöltet bivják be. A felirati éppen i annhárUgyl hl 'I >)i l 1 r'jnli I giUaté | -iti meffkézdSdött. A radikális diaszideniek,
a Sopolja Yöíya nvrtatkotauban az a leg-fontosabb, bogyöruazorizág ak^ppan wztja szétr— haderejét, hogy a siker mind az otf nztva. mind a defenzíva czéljaíra egyaránt mötff legyen. Az orosz haderő eme feloaztása három-négy év múlva kerefztiil lesz vive. A berlini lapaziMáA, miket német félhivatalos részről franrzia hadi készülődésekről mondottak. Mindez — folytatja — nagyon érthetővé -teszi azt, hogy Vilmos császár legutóbbi trónbeszéde miért mondja, hogy rsak a jövt
kesebbnek arra hogy ebben a dologban tegyenImint rlffrr i» jelentették" a kormány etií lirml '"'■ " ^^•*'i»*-iiiU'\tnak. V.égfil a lap
dekében. Asm kívánnak nehézségeket gördíteni s csakis a bel- j kiemeli, hogy mindezek kétségtelenné írnia,
valamit a város közönségének érdekébea a szín | i _ ........... „
bázugfi bízoltságnak, a mtg at állandó xzinház politika vitatására szorítkoznak, a külpolitikát | hogy a német kormány legnjabb katonai léteiül. prakiikDK teladala éa czélja lehetne ai. pedig nem is érintik. Fllfn^itn á lHwral'm kéjt Hiw*»M—■ " önvédelem czéljaira szol-
bogy idüoként egyes uiaiántulaiok idejöveteléi viselők ragaszkodnak ahhoz, hogy pártprogramm-) gálnak a hogy megszavazásuk feltetiendl »»Uk-elúmoidiisa.' -iok lényegesebb pontjai, melyek a regensség séges
Ezenlnvfii a közönség érdekében volna, hogy | üzenetéből hiányzottak, a feliratban is benne Nagy-Kanizsán uinpártoli-ttjiictület alakuljon, a légyenek ■gjn nézve a ke/.deuiénytizési színién a Min-1
ien a szinházügyi bizoitísn válla'bains magára. ■ A frtoaia kabinéi titaoUpfttí hirdeti leg-Egy ilyen gzinpárioIAzegyet-ülelle! egy idejövő tár- j ujabban iámét néhány párisi lap. Azt mondják, sulat sors4 majdnem teljesen biztosítva van. a hogy főkép Tirard kormányéinök készfii viasza-minek viszont mindig az Jeaz az eredménye, hogy j lépni: mert belefáradt a kormányzásba. A lekö városunkéri mindig a legjobb társulatok lógnak szönést már a legközelebbi napokra helyecik versenyezni. I kilátásba. Tényleg azonban, ugy mondják, a
Ugy halljuk, hogy az ide készüli) székes kormány előbb be fogja magát mutatni az uj fehérvári színtársulat a polgári egylet válasz)má-1 képviselőháznak, jelentést teáz misaziója sikeres nyáboz szándékozik folyamodni a nagy terem át- < megoldásáról, s azután Tirard.visszalép. Utódja engedése végett. Hisszük, bogy erre nézve az | ugy mondják, Hiixit vagy .Vífl/nr képviselőházi engedélyt mindenesetre elnyeri. Keméljfik továbbá, elnök leez. hogy a szinbázQgyi bizottság is teladaiát jól meg-
hitel-
A római Ri/orma a most folyó francia zarándoklásokról szólva, fejtegeti, bogy e zarándokiások életen politikai s legkevesbt sea vallási jfllrgfiitk A ssri"11"1"^ 'idáig mentek. ltggy yictor Emánuel emlékét a Pantheouoaa bet-smerelték. s igy kérdezni lehet, hogy ez üzelmeket nyugodtan akarják-e elnézni ? Mit mondanának más államok, ha például olaszok Pá-risban Francziaország .ellen támadásokat ten-nénekt vagy Berlinben a Welfek mellett foglalt nának állást ? A zarándokok nyílatkozványawak semmi esetre sincs jo.nk arra a türelemre és védelemre, melyet a pápának nynjtanak, hogy szabadon te'jeaithease egyházi hivatalát.
emberölő szerszámmal nem voltam ilyen közel-•egben l>e most már emlékezni kezdek,reá, hogy j éa magam vetiem a puskaativesnél tlz lorfntért.l Hahaha! £n éa Hzkvinioalegyver! Lehetséges-et bogy én ílfen pazarló leltem? fen. a ki hat esz-' te(|dő óla, a mely idő aláír Róza volt minden] gondolalom, még fi| krajezári is sajnáltain egy j vaztraap délutáni jAkkolóra? En a ki kuporgattam a pénzt, bogy a jikodalom napiéi oe koldusok mődjára tartsuk meg, hanem IsgaTább élalfink egyetlen amlékszeisa ünnepére avassuk flilV
De tnegiórténl a dolog. A revolver, itt fekszik előliem. Köt reszketés nélkül korookini a kezembe is vawM, éa eddigelé <wak hallomásból Ismert mtsioérlájál próbtlgaiow I Kuroaa egy jó-■zág I Olyan a kakasa, mint a türelem. Ha líil-ftsziúk, dühösen r.ntp le, bogy uiágboanúlja magai. Azlán önmagában véve milyen ártalmatlan játékszer ! Ha nínn* benne töltény, nem sokkal ér többet s jMazia okoluélr
fI« moai már <-aabugyao slmondom, nil lör léat velem ezorvoanái. Mogorvaarczcsal fogadott, mikor elmondtam neki, hogy besö réazelmlien ilyen éa ilyen lájdalmakat érzek. Mtgkojiogtaila a Mellemet, agy caVvön ál hallgatls ■ vér lüklé-(égéi, kasfie kérdeaeii AttMivIassa, a felel eleimre Wjssloieg ^intőit a lejével, mintha asl akarta volna moiUani, Imgy égésién ugy van a dolog, a ■int limitig kell,
Aztéa «(> nélkül tollat logoti éi Irt irtltial or«9*aágoi. Kkkor már beltl*uéli«m i
— Orvos ur, remélhetem-e, hogy 4—6 hél alat' meggyógyulok ?
Két bó választolt el p menyegző napjálói.
Az nrvoa egykedvűen lelell:
— öt bét múlva már nem lesz önnek semmi baja. Egy-két nap múlva ágyba logia önt dönteni a betegség és magától sohase log fölkelni többé. Ezt az orvosságot csak azért rendelem, hogy eny-hitae lá|dalmail.
~-=-Orvo» ur. Alt örfiielbe ejtI'
— Fittlnl baráiMit, én nem lehelek róla. Miért igyekeszem rtni hiábavaló reménységgel táplálni V Néhány hél múlva maga is helátjs majd, bogy halála közeleg,
Savakkal ki nem lejezbelö u az iszonyodén, a mely erőt veit rajiam, Szemeim előtt ho-í mályoa lelt egyszerre minden. Mintha szemfedőt terítetlek volna reám, kísértetiesnek láttam megam | előtt a tárgyakat, Ereimben jegesedést, homlokomon halál verítéke* éreslem. Hirtelen essembe
Gépiesen nyullaui a reczept után és ellenein Nem tudom, hogyan kerültem basa. Csakhogy itthon vagyok, egy tora ota Illők egy lielybeu uioz-dutatlanul és bogy revolver van elö tem.a melyat valószínűleg az utnn veiiem valabo. At orvosnál még azl hitleui, hogy megörülök, de most látom, hogy nincs hajlandóságom az őrültségre, Még ezt a szomorú vígasztaláét is megiagadla tőlem a sors, A láz is elmúlt, u mely pár perezre elfogott. Meglehetős nyugodtan gondolkozom.
£* gondolataim lassankint egyet öveanak körül, a halál gtfndolaiái. Eletem meg öt beiig tart. Ennyi idő kell iszonyú betegségem lefolyásához. Hogy UOQ forintos állásba jussak, ehea harmincz esztendő kelleti. Milyen liuriasziö iróniái Egy gondolat as álkozódás tormáját ölti lel bennem, és kitör: Mit követlem én el, hogy ilyen kérlrlhetlenül és gyalázaioaaa sújiaiomEgeu éleieatbeu mindekkoráig nyomorogtam, küzdöttem, tanultam; becsületesen, szolidul éltem; merték-
I juloll llóza, h ekkor pillanatra ágaskodott bennem ||lw voltam iH vigyáztam az egésmégemre. V'á
s tebeléllen düh. Föl akartam ugrhi\l, és az orvos nak szeméhe vágni, hogy gaaemher, hogy hazudik, hogy órttlt. De as óriási etökUdésnek vito az Ilit, hogy slrl hangol), nyőesörögvt kérdettem ~ Orvos ur, bál mi as én Imiom V
- Mák,
— í> es gyógyíthatatlan volna? feltétlenül gyógyíthatatlan. Itt van a
rK'iapt Minden nip hárumsior egy evőkanállal log báventtli* Küloníten rendesen mtg fogom Iá* logainl
gyaim mindig sterények voltak, saáadekaim mindig becsttlelesek. Et miodsiekéri jutalmul meg k«U halnom idő e.őtt, harminca öves koromban, ngy irtózatos betegségben, amelynek oka nem vagyok éa nem loholok I Ismerek korhely kadeabaa meg-rögsötl vén giu«m|)orflkot, a kik ■indaaonálial egéswégesek mini a makk: v|gan élnek éa csatlék a világot nyakrt-löra. ll|0«águkiol vénségükig uám nélkttü való leányokat csábítottak el, éa hagytak nlt a gyáléittban. En pétiig soha a Hátáén klvlll aem vtitánom saemeiaet tg) loáU)
_ Naff-Kantaa. Tasáraap.
* -fmrwé én MmU tegajaU; uámitmn a laníaa trmczm ynhkHritm létentéeét üjítgetre •Uedps, kgy m Mat Piuoiaanaáf éá Ajfcfis kftzt 4S*p* mfjtffitb f*X léin. mijril <rt» irtatták '^■Iiiiáat m. ^HwiH-' Fnanaa ország een ia gondolt arra, begy a itt ta» (ptíu fütatawin. ka '1s»«inág mm igystartt volna ut • maga javán mcgvál-taatataá.
Zala 44. stáo. (3 lap.*
1SM. november hó Sin
Halottak estéje.
K1I'«1m* nép, veriféayn idő kélvezeti • aapM as étahaefc. A temewm reggeltől estig n)W|>* Wamjirást tartott • kegyelete* k«-aHét, a kosaonrinaak »neít. > gyertyáknak ía •"»k»*k ytiig százezreit vívm magával, A piaristák gmnSziaaw délntáa testületileg kiv/aalt aa ott sheawt«tt\ áldott emlékezetű rawhán. 'írraMaaaa Igsáe airjáhor. s azt komorakkal é* virágokkal ékesítette föl. A tana líjc Mekkára gyáaadaloket énekelt az ifjnság •ryknri tauritia éa tárad hatatlau tanítója flllítt. FáJfcé J/íiaei VIII. oszt tanai// pedig dicséretre •é|t/> igyekezettel beszédet mondott, az ott por-! Iadózó árasaiéit dicsőítve,
E*t* * óra (elé a ki* temetőben »gymá* hátin totoagott a kíiwín»ég, * as utóbbi esős. aapok tara pár ám alatt elósülott az ezernyi ta-! po*6 lábakon A kivilágított temető, a fáklyák, gyertyák, •alaae ttvtgfl lámpák éa olajos mé-e*ea*k tefjungfi tüstje, a mely a majdnem stél-Mendn ídőhra taegrekfdt a hantok knsBH; a koaaomkbaa d<rmín/tló őszirózsa átható illata; aa szerekre m«tjő népt/hoeg ide oda höapiíly-gén, éa ssibnngása: minden impozáns látva-nyo**ág veit, s a aaemlélőt valami kimondhíi-Utlanal komoly, misztika*. nsótalaa sőt gyászos hangalatba kényszsritatte bele, a moly rabhá t**s! a Isiket, na a mely rabságban a lélek' »*háqy ftfájg aagv Una^gadásaal nyugszik meg.
WlPg UlTfe ImSlilm^ yyertyá-kai üvélnek alrdombjai mellett as élők kegy* let* M«*t a halottak ismét, egy esztendeig pl* hnb*tnsk. Addig ttom fog Ifllljttllk járm-aelni ilysn nagy sokadalom. fllrodslmuk, a temető, ssalatt i*m«t népesebb less. Adia aa ég, hogy kftsülünk minál kevesebb |as*on oda. Hzép az élet, Jobb a holtak löllítt lenni, mint az élők alatt,
Tanügy.
— A kluklMátl ndwUaler tervel. Kar budspeaii kónyomste* a kövatkesA keeneg-i*i^r*not ifin s kosoklsiásl mlnisstsrlum logs-naiban levő atjioktaiásl Isneirftl Legközelebb a kiad*dó«a* ügy* á* a tanfelbgvalöl intézmény ksrül rslorai sla. A miniszter a kérdések helye* megoldéséra külön-külön eni|usieket log agyba, hitül, walyskai a minisztériumban rövid idö
Inalva megtartanak, A támlái oyogdijésiazárvák •eveJtetén jwinféa Uayaaa* va/tozta/ásoa feg áietmi. A tsrnlók 39 illetve 25 éti szolgalat után let/es fi«fé*/ikgt tegjék ezentnl nyugdijai élrezm, az ország (öbb réstíben padig eléaú árvaházakai állítanak le*. A tanítók részéről ÖrSkÖs panasz tárgyát kepesö fczettaanalési ía sikerOlt a miniszternek egyelőre helyesen megoldani. As általános fizetésemelést tudvalevőleg csak a törvény uieje-vaMozta*á«*val lehetne behúzni A míg ez bekövetkezik, a miniszter saját hatáskörében elrendelte. hogy minden állami néptanító fizetése az eddigi évi 900 forint helyett ezeninl 400 forint (esz; A polgári iskolai tanítók illetve tanintézetek számára az országos polgári iskolai egylet részeiről készüli rendtartást, mely által azok egészen '«) wsrveze'et nyernek, a kultuszminiszternek a napokban nyújtotta ál egy kQ'dőit*ég.
— A nar*k«reszlart rém. kath. régi iakola épület a jő vő év folyamán le fog bontatni éa teljeam újból, modern iskolaépület fog ott felállitatni — A szomszédos Kollátasagea, hol még nem volt iakola, szintén építtetik jövő évben ni iakolakás és aj tanítói állás renasze-remttetik. Mindkét iskolát a község építteti Etí István apát, mint kegyúr, lőÜÜ irt segély öez-szeget ad az épitkaaweklwa s a kollátszegi tA-oitó javadalmazásához 8 hold tőidet ás aa övéből tűzi fát. Ezenkívül lent 300 frt készpénz fizetése Ha aa épületek felépülnek, a kát községben a kornak megfelelő iskolák leesnek, hol az alkalmazott tanítók szépen folytathatják miiködésüket a magyarosítás terén, mintán a tanítványok jaind horvát ajknak.
— PéldásI eee.Uk•!• Veszprém. A föld-nívsléaöfyi minisziei a jpzdssági szakértelem Isjlesztéae érdekéhen a kisgazdák és úgynevezett béra*gazdák kiképzésére szolgáló földmives-íako* iák lAlállilását ssükségesnek tartván, az Ily iskolákkal a pénzügyi- helyzet figyelembe vételével minden külön jellegű gazdasági vidéket fokozatosan log fejleszteni. S így' a Veszprém megyében fetftllírendó tőHmíve* iskola lekinietébsn inagin ililotl tárgyalások annyira lejlAdlek, hogy ez iakola előre láthalAlai még as lt-90. évben meg-nyillifttö 'e*z.
— Xépkéayvtirsk. Veszprémben a negye közgyűlésen IfaerMj Viktor képviselőház, háznagy indítványt tett a népkönyvtárak ügyében! A közgyűlés ea Indítvány értelmében elrendelte, hogy a ntjiki'myilArnk minden községben lelállit-
1 lassanak, egyúttal a községeknek szón határoza-1 isii, mely szerint költségvetésűkbe a népkönyt-, tárak lelállítása végett biaonyos összeget felvesznek, jóváhagyja. Igy tehát Veszprémmegye egyiké a legelső megyéknek, a mely a népkönyvtárak lelálllláaái a megye anyagi támogatásával hatá-rosatllag kimondja. Kivánalos volna, ha est a határozatot Xalavármegye is minél hamarább kimondaná. Még msgjsgyeatük, hogy a Franklin-] lúrtulul olosó könyvákböl bizonyos sorozatot ál-i litoit ö*asa, melyből lis évi lörleaztémal a nép-| könyvtárak igen jutányos árért lelálllllialAk,
„ __ A trnitiy » Mr.
gazdaság) taamtéaet katitéki l»—áflt MjUt* «t idei atoók jeiWjn Jfafar^t la Su/f 111. éeaa tnűiptók. Le^a»»<»W ptKja >ts fVarz-Mk. A tákartá* legkAoMtb neg log tar-MMl
— álapltváay Haraayi Igaárz keszthelyi jwtgár as ottani Nkolákhós *** nMfáay la-iiulflk iul*l«azás*ra - alspitváoyokal mi. As %\»fH> wie^kat a közoktatásügyi minÍKter jövá-
l-gy'e-
— JaUkan lnaMieuer|sr Koattaaim berzencei kántor-laúitó M éves tanílöi jubileumát n. hó 20-án ümepeiie. A jubiláns 40 ivig 'működőit Berzencsén és most nyogalonbs lépeti. A község lakossága, melyet tanitbü, jigyrútlaia iránta köteles báláját, hogy utódául fiit, Lejen válasz-tolla neg kántor-taailóal egyhangúlag. A < Csurgó < aiespereaaégi tanítói kör pedig tiszteletbeli tagjának választotta meg as agg tanítói. As oklevelet Kédey Ferencé egyesületi jegyző meleg szavak melléti nyújtotta át. Az agg tanító egészen elérzékenyülve köszönte meg a nagy megtisztelteié*<; könnyes *zemekkel mondta: • Életen végnapjaira derül és fényt hoz ez elismerés, s boldogan szállok síromba, mert kartársaim részéről dúsan ju-lalmazva vagyok. Köszönöm kedveseim!i Az egyesület küldöttsége éljenzések között hagyta el a jubiláns nemzet nspszámosát.
— A .Hárta-Varaitys' egyesület, mely elaggott tanitdAők etániára menedékház fölállításán buzgólkodik, — bizonyos időközökben gyűjti* iránt szokott fordulni aa egyes- taaía tfeetekhvz. Tavaly városunk felső- és alaónépia-koláiban a gyűjtésnek szép eredménye voU. A nevezett egyeaület ennek elismeréaeül S'émttk Ignác népiskolai igazgatót legutóbb választmányi tagjául választotta a aa erről szóló okmányt neai már meg is küldötte. Ea elismerés kivívásához a legnagyobb mértékben — amint tudjak — a felsőlányiskola növendékei jároltak. Szolgáljon ez. mind a tantestületnek, mind a növendékeknek továbbra is busditáaal!
• Különfélék.
— Mlapánl Ut*c»Ua. Megyénk 1ö-ispánja: Svaaiits lienö, okt. 27-én meglátogatta a pacaai járás főszolgabírói hivatalát, mely alkalommal az ügykeselés gyorsaságáért a főszolgabírónak isije* elismerését fejezte ki. A hivatalban egyetlen elintézetlen ügydarab *em volt, As irattár és pénzlár is kifogástalan rendben volt Örvendetes tapasztalatai szolgált, az js, hogy a járásban Igen kevés kihágási eset lordult elő, ani kétségtelenül.a szolgabiróság erélyes msgatartá-sának köszönhető. Főispán ur a vizsgálat befejeztével a hivatalnokoknak ia teljes elismeréséi Mfilvánilolta. — 2H-in és 29-én pedig Kesst-helyen volt s az elaö napon a szolgabírói hivatali vizsgálta meg, másnap d. *. 9 Arakor pedig l)r. Hunsst Kerencz apátplébános, Heischl V. vbirö, l)r, (Isanády (iuaztáv isk. ss. elnök, Takách lm-
arciára sseralemmsl é* vágyódással, Ezért as egyéti Is hányszor könyörögtem aa itlsnhea, hogy adja öl nekem, engedje, hogy ai l|isrkodt*om árán magamévá lehesaam ! "
N*in vagyok slnaradva a világtól. Nőni vit > gyek é< n*m skaunk vftkhiittgó lenni, hogy shben a vérlázító lga>*áf *lan*ághan i* aa l*t|n bAlpum-' •éget lá«am, Telj** dlo*éret adaanék különben neki, a ki egykoron, a légi időkben jónak látta1 Jóbot ifiindanaan ü nyavalyákkal nag*anyargaln|.' íit ióll nam küidAit é* tanult annyit, mint ón, hogy liarnlnei **itsndA« kóréig (11)0 lorintos ál ' l|*t *s*r*gh*s*an. á* betevő hlat|át b|*lo*iihs*sa Aionklvtl rákja **n volt, nsrt végre kigyógyult nlndan nyavalyálhol, a rák padig gyógyíthatatlan Oh Iglsfi | ii«Adnlod, hogy laláu a manyoraság kárpAlolai Ing «ngsiD nitudaiokért, a nlkst III kell bagyaow/ Mit szólás hosiá, lm én vllal»<n, [ begy as amllér iMáljn wupán a földi élsl, é* nem a ItldnntiiN 1 IMdog tér|, boldog apa akartam lenni, la *iael baMÍIlAit**i volna hlvaláiomai, K* la aiiml*n ók nélkül vallóiéra isaaed kasadst, é* silódba** a másvilágra, stíl nan jó néven véned, ha ait nondom, hogy a*n kérek belől*, hogy ölni akarok, élni. élni, meri érilanmiak tar ion magimai s* életre, llsrntaes évn vagyok, é* s lérltkorask i >*k sínjén állok, Ite sl akarok | jatnl ai órvgkor l*gvége'i Kgy árnyékul adAsse.j réiiy kis va<i^siiiiiiy*lának aoraa n*m lebsi at, hogy kitágul I t'4ak narad|un n*g árnyékot' atlwialt, «• Urhadiea Ha id*js *llt)v*iliMlk Kgslt Uf«f lá*d aa igaiaégo* gondulkuiáa I,,, lis;
I íme, beasélgwisk ss Istennel, és halálom nihilt i okolom őt I Oh én sierenosétlen! Oh én bolond I Talán olyannal bessélsk, a kl netn is létezik.!
Mikor megtudtam, hogy betegségem gyógyíthatatlan, aal hinteni, abban a pillanatban meg-logamaoit hannam az eáztiiw, hogy a betegség utálatos Islolyásál nem várom be, Est nliliól kii-vatkeztsieni, hogy linó moat n revolverrel jálsza-'Ionom, Hányan Allék már meg nagukal gyógyíthatatlan baj mlall I Mléri no legyem ugyanazt én iaV Minek várjak addig, mlg a lá|dalomlól sny nyíre *l*rőtlsnsil*m, hogy majd akarva se tudom aa öngyilkosságot elkövetni ? Ilégl dolog, hogy mindegy; előbb, vsgy utóbb, ha *gvs«*r halni kelll
Hósa, Hósa I Hohass hitlem volna, hogy lagyvsr** kéuil gondolok reád utoljára. Volta-képen nam I* ss tölt sl ke*nrűségg*l, hogy as éléittli hanem as, hogy letöled kuli elválnoni, Hal év Ala sasrsljűk agymást hűaégssen. Mit logas gondolni rólam, Ita megtudod, hogy gyógyíthatatlan betegség űsöll a halálba V Talán meg fogas vetni hslálom ulán V Na vess meg. le ssé|i és jó gyermek I Hidd tl, hogy lt*i«g*«g*innsk oka nem vagyok, Véghetetlenül aaeretlsk. Aalán t* *n*né-gn vsgy ás végr* Is si Idő vágtatósaaksrén Ulaa, * tatlyröl as tlth alrhalmom sgyre kisebbnek log látaaanl, n*g ha a lá|dalom könnyeinek nagyllA ttyegén AI tiézad u, Kgy idd mulva lérlliea nshstas, | a nini a tsrméaasi rwidj* ningklváipi Ne gyá sioij mgsin aokálg Masrainém, ha ssisl as Dl hélial In haiihvdra lehelnék' Meri n*tn *ié|i as, I
ha egy boldogtalan végsst lársal kivan nsgának végnélküll, negállásnélküli utazásához.
Astán, ha valaha szerettél, ne tégy szemrehányásokat, hogy nem volt elég bátorságom kiállani a lerméazelea halál lá|d*lnait. Ha egész-ségea test lel halálra volnék ilélve, a a vtgrebajlás napját At liétra halaszianák, talán még volna ér-letme annak, ha aa éleihea ragaszkodnám. Talán fölhasználnám ez ídöi, hogy láiáaodat, asókiaidat é* Alaléaedai élvezzem, * esőktől részegen jiuUjak végül aa enyéiselbe. De képasld nagadal helyzetembe Minő élei várakosnék reám a bizonyos halál oly köseli Arájáig? A kínjaival küadö testnek élveset volna-e láini a te fájdalmaidat és gyötrődésedéi ? A bokrétába lépett virágnak mit hassnál ai, ha mellelte egy cserépbe ültetett sseglü siránkozik í
• Igaz, aseretnélek még egysisr látni, mielőtt meghatok. De látásod talán megtántoritana lőttévé, semben. Hah,niéri namlehal a végzetteldacaohu!
Fogadd el tőlem végrendeleiileg néhány siáa forintnyi Assaekuporgatolt pénzemet.
Ea most had töltöm meg esi a revolvert, t'.sudálaloa, hoay nllyen könnyű a keselése, pedig , még sohasa volt Ilysn a ketemheo. Mimi a hat golyót beletessem. — K*ll*metl*n volna, ha e*ak súlyos sebei *|ienék magamon, e* nem hal nék m*g. De n*m Ingok retskelni. Végig dűlök a díványon, é* szájamba vaasem a revolver oaOvéi. Ntemhe akarok néaal eaiel aa ulálaioa halállal. Igy hl Moai leltsism a tollai Kgy perei nulva kolllMi leaiek II
Zala 41 szám
1889, november W 3-tfl.
ia UMpbirt, Lénárd véna ügyé* Dr. Hanny |Owua tovább utzsik Kamara, hot* Bobics püspik |így kát a sörataáásbaa mar vemoy e»a, eeafc
Nagy-Kaniiaa. vasárnap.
(4 IÍ-)
ö jártaorvoa ás Csafca vj«jjr»í kisératébM meg látogatta ■ községi eleau fia iskolái At egyaa o*z-Uiyokhu aaghtltpiis 0* m«l'^4«a. a tanulók Makié*, u ujja alakított »k. épületei pedig iü-aatana atfealélla, Bikáiba letsséeéoek több-Mór adott kílejeaért a uoa óhaját ayilváaitá, vajba t dm minta váras ür iskolai épület-
kivia meg.
— Meghív*. A ntgy kanizsai kar. jóté koay nőarylet folyó évi november 28-án, uoa-beton, uját segélyalapja javán, a .SssrvM' vendéglő nagy termében zártkörű tánczmulst ságot rendes. KndeteeaU 9 órakor. Felűlfiseté-ek köszönettel fogadtatnak ée hirlapilag nyug-
iéi btra<l >Kiae* mindenütt gr. Festetics Tassilo táztatnak. Személyjegy 1 frt, családjegy 2 frt.. — Jegyzé meg R macái vbiró. — Sajnos l> — le- karzatjegy 1 frt A meghívó másra át nem ra-lelé a löitpán, ki szívélyes búcsúzás után azzal | házható, > belépésnél előmutatandó, a jegyek vált ti a tanítóktól, bogy legközelebb hosszabb , csak ennek felmutatása mellett válthatók. A kik
időre jfi el boszájok.
- A r. kaik. p«***k»k 1Bult l>éUa Budapesten a herczegprimás elnöklete alatt a kongna kérdésben ülést tartottak, mely alka-lommal megyénk püspöke méltóságos báró Sorsig Károly ur vesatte a jegyiőkönyvet A megyés püspök ur ezen a gyűlésenor. Haynald Lajos
tévedésből meghívót nem kaptak, szíveskedjenek Babon László egyleti titkár úrhoz fordulni. Péaztárnyitasd.n bórakor.
— Válattlátl elalklk. A megyei törvényhatósági bizottság kebeléből hat én megbízatás utáa kilépő vagy elhalálozott tagok helyett leendő tagválasztás napjául nov. 4 ike
Kalocsai ének
Map^v.iunaMbqos m'kítüITt. ganeE megtartanál elnökökiil hjtepíg* tolrtán bevágtatott I árosunk I. vél. kerületében Wh Lajos éa
ssűkebb kört bizottságba is, melv hivatva a jövő évben e tárgyban tartandó ülésen
Ja
reisráhi.
— ás ilM kapstágáa 4-áa kezdik mag az Ukk-csákiornysi vasútvonal épíléséi a muraszerdahelyi vonalon, hoj vslóazi
Hirtekti Ede; 11. vél. kerületében: Vágmr Károly és Vjtiry Illés; a kíikaoizaai vál. kerület-j ben pedig Herlelendy Béla és dr. Tuboly Gyala November bő;fognak működni
A íjaUgJtréa terkel hordani nem Volna szabad De a nagy-kanizsai hordárok éa
ntteg Vraocaca Károly járási lőstolgábtró^ Ingja BMterinaaok szeretnek fittyet hányni a rend ' " * "" " őrségnék ée hosszá rudakon viszik hetivásárkor
a csizmái, tolják az üres vagy teherrel megrakott targoncát Így azután nem egyszer meg-esik. hogy s gyalogjárón baladó — hacsak go-rombaságnak 'nem akarja magát kitenni — kénytelen letérni ée a teherhordók kedveért eárt I taposni Legutóbb meg cwtk kicsiben mult, hogy
az elad kapavágást eesaözölsi Ezt megelőzőleg Scbénk, szalniczal plébános isteni tiszteletet jsrt, éa az Isten áldását lógja a megkezdődő munkára kárnt Százakra tfiegy a munkások száma, kik már b«tak óla ott veutegelnek, s nehezen Tárták a munka megkeidénét, mely azért késeit ily sokáig aert a közlekedésügyi minisztériumban u ut réulefés munkálatával nem voltak késsen
sstáa — f igyutió is legyen elég
— A fcl a királyra haragMlk. FI-13p János ftátátoa akós emberszámba megy. Tudja, is mi az illendőség. Pálinkafőzésért vei* adó* a fináncoknak, hát behozta azt, ropogós aj forintosokban a mult hét altgén. — De hát csodák csodája, a finánc nem fogadta el ast a pénzt, (lévéa az két forinttal ksveaebb a já-raaddaágnál./ .Hát csakugyan Ma kall es a pénz f ■ - kérdi Fllöp gazda. .Nem bizony, mert bát az a pénz Maogy sincs rendben,* — nyerte válaszai. Nagyot nyelt ea nézett erre Rátát szülötte éa inigyea tört ki belőle a rátóti bölcsesség. „No még ilyet nem értem, hátsun rajta ezen a pénzen a király oresája, lösz tán még se kell. Jól vaa no! Tudom mit kell tennea. Vissza küldöm; vissza Biz éa, f felségének. Adjon helyette jó pénzt, de ne olyat, I amilyen még a fináncnak se kOll ;* — És a rátóti okos ember komolyan megcselekedte aait !mosdott, visszaküldte a pénzt afeírálynak, hogy [adjon helyette másikat, ha mást nea, hát Kos-snth-bankót, mivel ast legalább be lehet — rámázni.
— CealMI dráms. A szeszes italok mértéktelen haaználata ismét borzasztó családi drámát okozott Kőttee községben mait hó 19-én ugyanis Varga József Ismert ingerlékeny', veszekedő természetű ember, ki ismételten életveszélyesen fenyegette családját, d. u. 3 árakor itta* állapotban tántorgott haza, éktelenül szidalmazva hozzátartozóit, Neje békítő szavaira ütlegekkel válaszolt, midőn pedig Zsófi leányuk a gyengébb félnek, édesanyjának védelmére sietett, a felbő-
szerencsétlenség, nem történt, Egy kit tanult.szült api egy fejezecMpásasl földre teritette. A — Tl«atl elflépleléaek. At őszi elő- lányka gondatlanul haladt a gyalogjárón, mi' dühöngd apának e vadállatias lettén ugyanan-léptétéa alkalmával a városunkban tartózkodó | közben valami hordárféle egy azál deszkával nak 19 Íves fis ia kijött sodrából, a kikapva honvédllixtikarbioelöléptetieiell: Vukoriti I.oazt. jjött vele szembe. A kis lánv nem vette észre s1 ' ' ' .........
százados őrnagyi fizetésre; Kottannrih 11. oszt nanthw I . oan századossá, löhadmuiy
IL oazl. tzázadosM; a tartalékban dr. Vafdih N. alorvos lőorvoeaá; a közős-hadsereg itteni ims-itkaráhea pedig: Skuh/rtly é* Gráf hadnagyok lőhadosgyokká.
■— ItmerktéHI estély. A keszthelyi m. kir. gazdasági leniniétől hallgatói snokásot év eleji ismerkedési eslélye október hó 8ő-án as ,Amuon< szálloda nagytermében tartaton meg. As östséa hsllgatókoa kivOl jelen volt at Mié-lyen az intézen igazgató éa tanári kar. Az fltö é«M hallga tők Mvében Lumjurt gatdátz tartotta a bekóssőnlő beszédet, kérve az igazgatói és tanári kart, hogy őket atyai szeretetükbe, — a l|.
a deszka bgy «iejéhöt csapódott, hogy iéireemtt az erűfl iiléaMl I csak kicsiben mult, hogy sse-mevilágát el nem venifette. Figyel bég|(t|ük erre rendőrségünket. Csák néhányat kell eré-. Iyenen megbüntetni; a többi majd okulni fog.
— Clyáashlr. A nagy-kanizsai Cttévrs-kadisa-egylet lájdalomlelten jelenti boldogult főrabbija FsmI H. B. ur özvegyének Arnaiein Josefio úrnőnek folyó hó ÜH-án Varatsdon történt elhunytat. A boldogultunk átszállitlalott hlilt Istemei
atyja kezéből a fejszét, néhány súlyosabb csapást mért rá, melyektől az apa asörayet halt. .Szomornan megdöbbentő ée intő például szolgál-fiír ei ewt IMI eaaládukuak, kik a Itsssea italoknak, ha nem i< oly végzetes, de nem ke-véebé átkos eredményeit kénytelenek tűrni egy életen kereestttl A könnyelmű köttsei Varga JózMf örök bánatot, szégyent hagyott családjának, apagyilkoseá tette Sándor fiát. ki utáa már a tömlöcz nehéz ajtaja hMárnll.
— Kg) Aleléa H ti e«4k. A bolond-
hó 3 -án délután 8 órakor fognak a helybeli I ságokért, melyeket elkövetünk, atoknak kellene tzr. tsmetft hslotiMhátából(Ziduklisdinház^örök leielaú akikárt aaokat véghezvisatllr. De ez
nyugslomrs téietni. Bike lengjen hamvai lelett — Trmplont-J«v|tá». lluraksreazturon 1 rém. kstholikutok templomát renoválják. A
éa III. évn hallgatókat pedig, hogy barátságukba templom tornya teljeMu' qjbél bádoggal lesz fogadni MivHkedjenek.-yelkősaőniökéi mnndoltak befödve és uj szinre festve. A sok költséggel még; as igssgsió, as egyes tanárok a a hallga- " tfck közül többea. As estély vlg zeneszó mellett igen kedélyesen éjfél utánig eltartóit. November i hó 9-én Ismét ismerkedési esléiyt tartanak lánca-czal egybekötve. ,
- Klaftkl UUgalAa C-aresnyés Sán ,
dor nagy-ktniuai kir. lürvéuyttéki elnök oki iLetenyén.
járó mnnkálat Etl István spát urnák kössönhető. — A leleayel nsgyieaélglll, mely riom valami jő kezekben volt, Piánk Fsrenra vöresöki korcsmáros bérelte ki. Tudósilónk asi hiszi, hogy emet eiönyöt változás a mindenki által óhajtott Casisol lógja létrehozni
25 én és 29-án Utenyén volt as ottani járásbi fóságot vizsgálni, mely -alkatommal a bíróság sts-mélyMiének tevékenységéről győződvén lávostakor megelégedéséi lejezie kl,
•kaalaaal ker.jaiákeay nO
— Bgy plitre égsll begyen,' oki, í7-én reggelt
Iá a.<
egylel a következő felbiváat teszi kllzzéi A bioeg időjárás és a'tél aiadinkább közeledvén,' a nsmensivü eabetlarátok fölkéretnek, hogy a szegények éa tsuölködők gyáaolitáM végett az égy letet tUsiíévsl, élelmi szerekkel éa ruha-nemitekkel segélyezni kegyeskedjenek, lluhane-mtiek átvélélét Hslgethy náröl vné(Bsa*tka hési | fa éa élelmi awrek átvételét wittingsr Antalne (sagár nUiM Mját hás) úrhölgyek vállalták ma gukra,
Nteéliaa a honvédségnél. A felsége
a novai >Alsó-5 árakor. Mire a mag, I novai tűzoltó egylet 8 ingja a lüt ssinhelyéu megjelent, a pincte porig égsll. C<upán a lüt lovaierjedheléae ellen lőhetett Intézkedniük. A lüt kolélkexésének oka vslóatinülsg gyújtogatás,
— TNs volt októbsr hó 16 én Ztiden. Állítólag gyújtogatás etela lorog lenn, de a lettest klpuhátelal még eddig nem sikerül'.
— Péeaelt jól [Arink a regálé bérlettel, |A város kivette ugysnis s regálét évi 49 eter írtért, három évre. Már meg volt kezdve at inléikedés, hogy a város hogyan 1ogmajd sljáro', végeani a fogadótok, sör, hormérökkel; midőn kapja magái egy nagy couveribe négy peoaétiel titkol tn lesári agyéoitég s lest a |*éiitügym(DÍttieriumnál a re-
rntilthó7 én kelt elhatározáaMl mogwigsdte, hogy gálébérielért MtKK) lorint é«i ajánlatot. A városi ezután a honvédségnél többen nőettlIiMsenek .as halótág ett meglutlia; Aldlnger polgármetisr lei-eleő mód'/Mt' sseriét, mint addig Minden négy megy a lövárotha, hngy a mlnltsierlu n ne adja
sásslósljból álló gyalog léldandárnál Ili altlast és négy miikamllvsp, a három sásslósljból álló gyslogtéldssdárnál j>edig It altiszt és & puska-mftvM, ét mindim hussáinristnél fi altiaát'Ms A tgysnlő állású agyén. (pMksaüvM, éiljgyártó vagy más m«at«tsnln*r) nősblhst
CAspAMk ttnéigt A'yilrí Hánilnr listái MiHörtéiMHiröt, msgjenk itülőlléi, a klra vtronnkliól bitonyua uiAg sokan Ingunk aqjlé> ksini, s kötokisiá'lfgil ifiniitléi' Kaltd-Msgyir-
wsttgr* kUldls, hogy g Mái já* miieaUkskai isnolaánjotta a a ifjub Kytry a natHikbaa n'agoll járs, Ii'jI l'tátsks «t*j<e*t püt|>ok
munkái >m<pHV«rét> iidége lett
nagy baj volna az utzanyolna, mert á l*gtöbti" bolondságok ő érettük történnek. — K. L. itteni illetőségű 27 évei fiatal legényke Buda-pesten halálosan beleszeretett főnökének leányába, a bájos Ceeiliába. Szólni nem mert neki e helyett azonban egy este midőn Cecil nagy-aámmal a folyosón találkozott, hirtelen átkarolta, a mielőtt az védekezhetett volna, megcsókolta. Egy sikoltás és egy pofon a rózsapiros kacsóktól, — pillanat mu ve volt, a leány azután eltűnt K. L. a folyosón maradt m várta a történendőket, a mi nem is sokáig késett, mert csakhamar ott termett a leány papája egy fütyköuel kesében és ugy ellátta szerelmes hősünket. hogy lepedőben szállították ftfltaaba. Most Pápán vskációs a csókokban telhetetlen segéd.
— Dloaeklevál. A vestprémi nyomdán szedő tanonctok Hényeiné-Harmath Emma azihész-nőt elismerő díszoklevéllel lepték mtg, a melyben pajtásuknak logadják At átadott elitmerO disznk-levél szövegű a köveikéin i Mi egyenként éa együt-lesén »l'e|ölli« István bácsi,• és >Stsni István* kegyelméből et idöaerint Veszprém város több* siöröten lelképeli, mindazonáltal ugyaneddig Gut-tenberg íelkeneilen papjai, illetve nyomdászianou-otai, mint a • Vestprémi Független Hírlap, • a • Vcttprém< és a > Veszprémi Közlöny szedői adjuk tudtára mindazoknak, a kiket érdekel, d* kDiönöten a ml czéhbeli auhatiotalnknak, bogy hUaskeségünket és lényünket B/sy«M-Kari»oia Kmmn nrntl, mint sterketaiö uraink által elismert kitünO tehetségű Suhanct-oi renoménk emelést, aa állam érdeke sí irányadó I H most vagy meg I hírnevünk körül lanusiiott Ugyhutgó tubtocikodá-
j sáéri atuiial egyster, da mindenkorra pajtásunknak logadjuk és bárkivel sAmben uiéitéreinknek | Is tudtával, esen nyilalkoutunkat lenn tartjuk. Minek magsrötitéteül nyomdáttctimehlnkktl éa namtall |elvényünkkal alláioti jelen okmányt, mint 'élltmtrő'oklevelét íkladiuk, Vnstprém, ISsft, ok-tóhtr hó 29 én a •Suhtnci> i>psrette mátodlk alötdAst uiátt i A veai|>re ni íi-msn» nyomdák stadflian instál,
Kgy Jft karban levő f»r»irttni éa agy ínHyriivt htlytiNitt miatt i;ladátik Bővehh
másnak a Mrlrlst, miután a várut már klvelle 49 eter Irlért. IM lant bizony ati mondták, hogy
kell adni a városnak It at 57 nr.ni' Irtot, vagy lemondani a bérletről.
Mir-lengfr A ragálé mfigstUiftévríl |anuár hó { én nagy verseny lett Kap'itvArolt a tórmárétlmn, Kilillg u kiivatketl) ctégaklöl last tör ■áállilvs Hréhpcifll Kőbányáról Korims-sór, pH ídiii | prtnuoiiiorl lliiggtiiimauhérlöl; gfléal Mnkrai>
Jtlrály kitrabali I nartöl, péi<sl NnlinivtlAl, Irtlormán lutlybiiti It |i tukrol munkál | loava tbr, A JiUvaniiskel türgiisau ntiitáli*l|ák n <*gtk Htáui'1* MtftltédO pklácthtitrl log luitiilMjli ii hHiiJtái, l'l tan, K'lhÁnyAi'ól <lh, eladit* véjtlt
Nagy-Kaniiaa, vasárnap.
Fülöp könvvkereakedé-
fölvilágosítást Fischel aébea kapható.
— A mratattr état eméettőnervek bán-talmai legtöbb esetben a vese ét a máj működéinek mtgzavarátából erednek, minélfogva a gyomorbajok csak tkkur gyógyíthatók eredményesen, ba ások alapoka megssiiaik és a hólyag és vese funkciója helyreállittatik. Es pedig csapás Warner S»f» Curejs által érhető el, olyas orvostág által, melynek kitűnő tulajdonsága, hogy s nerveket egészséges állapotba helyezi, s egyúttal ss étvágyat és az emésstésl előmos di^ja. Az ismert gyógystartárskban kapható. Főraktár: Sslvator gyógyszertár Pozsonyban 490
1)2. Beeeél Tanéi a legvátantékoaabb étel is — ha nincs étvágynak. As étvégy ger I JsssIMri ugy, mint mindennemű g) easer-bejek ellen melegen ajánljuk >1. olvssóink fi-; gyeimébe
„Egger Alj JatalaaAaatt NiMs Psn- I Alllékll.**
Ksphsiók 30 kros eredeti dobozokban N.-Kanizsán. Betűs Lajos, Práger Béla és Störcsöky Béla urak gyógyszertáraiban. ,Z<tía-Egerszegéo!: Unger Domokos özvegy ét Kaszter Sándor gyógyszerész , uraknál.
Zala 41 aiárn. (5 lap,)
1889. november hó 3-áa.
dalommal ét pedig sokszor nagyobb sikerrel még, mint a (érfiak. Élő például nevezhetem Beniokyné Bajza Lenkét, a ki külföldön mist .zseniális" magyar írónő itmeretet ét a kinek elmebeli teraékenyiégi páratlan a magyar Írónők kötött, Igaz, bogy neki legalább a versírás nem terheli a lelkiismeretét De vannak aekűak versirónóik it nagy tzámmal. Atala, Hajnalka,
De öoaagáa is esak köaeyt sebet ejtet', e eeij-bői kél kél alall kigyógyult
A végiárgysláaon köráeaaakadtig lagaá'a. bogy aag akarta volna ölni a mtsjaoskéi. Asaal áilt elő, hogy erapáa magái akarta aagAlsi, a a menyecske faié csak véletiéoOI sült tl a ttgyver, Valami U tana leli ez Ogybee beidéivé.
A törvényszék a következőleg titkolt aag;
Irodalom.
— A jtgytél egylet pályáttlt. Az; wn. kötponti jegyzői egylet ötszáz lorint pálys-tftfat lüiött ki oly mnaka megirátára, mely ki-! tüntesse, bogy a községi és körjegyző mikép ér-] vényeaithetí legjobban tevékenységét a, községi, társadalmi és közigaigstáii tárta a mik volnának J a feladatok, melyekuk megoldására a jegyzőknek törekedniük kell, bogy a községi lakosság' szellemi éranysgi érdekeit előmozdítsák? Az idegen késiéi frt és jeligés levéllel ellátott pályaművek 1891. május I. ntpjáig Kadimdzky Ferencz egyleti jegyzőhöz Topolyára (Bámmegyej küldendők. -
— NaptArak lN90-re. A Légrády testvé rsk kiadásában Budapesten megjelentek a követ- j kező napiárak: Orvosok naptára 1 irt 40 ár. liszdák naptára 1 frt 60 kr. Közhasznú zsebnap-' tár 24 kr. Tanítók zsebnaptára I frt 20 kr. Cgy-védek zaebnaptára 1 frt 40 kr. Jegyzéknapló I frt 20 kr. (mindenki számára). Kertészeti zseb-1 naptár 1 Irt 40 kr.
— Pj tenemltek. Bodó Alajostól egy füzet eredeti magyar dal jelent meg Vidor Pálnak j ajánlva,. Kapható a budapesti zenemű kiadó hiva tálnál (Weinwurm A. ) Karoly ut. 3. az.
Flóra, Iduna, PáTmay lika, ttb. valamennyien elnök Cseresnyés Sándor, bírák:Erdődy Lajos, él megnyomorították már a Márnákat De milytn IWéber Károly, jegyzó: Wiener Sándor. A v4> különös tünemény! As ember azt hinné, hogv j dat Kiss István dr. kir. alOgyéss, a védelmei I ha a férfiköltők a női ném népségeiről csiripel-j Farnak László dr. ügyvéd képviselték. | nek, as aatsonykölrők viszont a férfiak bájait A fővádlóit, ifj. Horvát Jöttei at általánog fogják megzengeni. És ttjnot, nem így van a i kérdésekre elmondja, hogy 24 évet, r. kaik. val-[dolog. Nekünk férfiaknak nem juttatta osztály lásu, nőtlen földmivta Büntetve még nem volt, I részül a tort, hogy a lányok rigmusokban is A terhére rótt cselekmétfy elkövetését állhat*-bomoljanak utánunk. Pedig minő eredeti volna: tosan tagadja, és mtgmarad a melleit, bogy esak
| önmagát akarta tlölai.
Következtek a tanúkihallgatások. U H*r> hoz I rát Jóska, a vádlott tpja (t fin Jóssal, as spa
I meg Jóska}*a lóvét zajára latolt a helyszínére, és fiái már vérbeo találta.
Molnár József tanú az elnök kérdésén elő-j adja, hogy 0 it hallotta a lövést, ét odaaeot. Élnek. Aztán mii látott? Tmn. fköhintj. *
Elnök. Láiom, hogy nem akar igatat mondani, mert köhinted!
Tann. Tekinielea törvénysiék, én igazai bt-; szélek ét igy fogok vallani skár 100 tsiiindfl | mnlvs is hs megkérdeznek.
Horrét Jézse/iU tsnu zűrzavaros vallomá-sokat tan, bogy el nem igazodik rajiak at^fti. Azt állítja, hogy ö is odament a lövésre, de at-tán rögtön elsnladt i helyszínéről.
Elnök. Hihetetlen, bogy msgs elszaladt volna, [Híszsz épen maguknak asszonyoknak való dolog volt!
Ultik Jáuos tanú versenytársa volt a vád* {lottnak Horvát Anna kegyéiben. Azt állítja, bogy ja lövésnek felülről lefelé kelleti iőrtéoaie.
Elnök. Mfböl következteti ezt? -I—r—Tam. Hát —k t'iyy- néztem I
például egy ilyen költemény: lályáie
áaép vagy, Mátyásom, lelkem, oh In szép I Szemem alig tad eltelni vatad. Látszik, hogy ép most borótválkozát 8 pompá«aa van fésülve a fejed.
Bájos bajuszod, áiat kit kerubim /'CTttS u Édta kapai elütt, 8 ez Éden nem mái, mint tagőbtli sxád, Szakaiad" is lám a*k korára i5tt!
giílaa melladre ott bad bonLt. Lám, markod engem mii/ erüeen tart! lÜivcdóioJj mag. aimlncm, Jfatzitúm, De vedd ki élsiíbb szádból, a azlvart!
*' .. Az'áitátlaiiiág bíbort ragyog l'borka forma omstaak hegyén . Ok tinta léink, mily kéj átadat. Hogy te tiyéa vagy, csipás az tiyáa!
BURGÜZM FLÓRA.
Ily merész ujitás bizonyára halhatatlanná tenné a költőnőt.
Törvényszéki csarnok.
Elnök. Volt valami ismeretsége t menyeos* kéve!.? n
Tanít. YolK valami.
Elnöíl Tudta-e, 1iogy versenytársi is vta} Tanú Nem tuditm, csak gyanítottam. Elnök. (Vádlotthoz:) Hát maga tudta-e; bogy tanú volt s versenytársa ? Vádlott. Én se ludtem, csak gyanítottam. Során\j János bakter épen srrs járt. Neai
et a
Karczolatok.
Egy ifja, bájos és mindenekfölött szellemes hölgy, a ki az irodalommal is foglalkozik, h mi nap irótársnői helyzetéről az irodalomban csevegett velem, t egy valóban különöe, ét aj, de mindenesetre megfontolandó álláspontra helyezkedett Ast szeretné ugyaaia, hogy ha már egy-■zer költői, eret iedee tol önmagában egy hölgy, éa ezerelmea verteket ir, oe képzelje magát férfinak, ét ne as saazonyok bájait zengedezze, hanem maradjon a szó szórón értelmében költőnő, ét szerelmét verseit irja a férfiakhoz.
Bárdossá Istvánnak Takács Szilveszter betű-1 1 szedő elleni sajtóügyében (a 'Veszprémi Függet- , H - -
jlen Hirlap' bsn a Rumy^billikomra vonatkozólag{h»ll(l''f « to'én, dt ■ láíT"*1 (I vjlt» a megjelent csikk miatt, melynek szerzőségét a 'a'u hiráiához.
| nevezett szedő vállalti insgtraj oki. i!ti«án Szom-1 Elnök. Ugy látuik valamennyi tinu • vád-bithelyen ujabb stjtótárgyaltsi tartottak, miuttn1 lottat pártfogolja.
j az első ítéletet a kúria megsemmisítene. Az es-| Etuiáo s vádlott uűleinek éa öcacaének j kűdtszék elnöke: Zsiivay Leór-hirák: Németh es kihallgatása következett, miután nem kívántak iMagassy; a migáuvadiö képviseletében Fildmanaj jogukkal élni, és vallani tkartik. Az egész taai-'Bódog ügyvéd jeleni meg; t vtdloilnak védője jiia végte'enül-bőbeszédű. Hihetetlen mennyiségi nem volt. At esküdtek a vádlottat -a rágalmazás szót tudnak veaztegetoi olyan dolgokra, a mit at | titslgfben mondották tgtjhaiigulá<i bűnösnek a a | ördög se kíván tudni. At elnök minden félben* tórveuyszék 4 liúvi fogházra i luO tri péuzbün- szakítása hasztalan, mert mindig másról bestéi' letétre ítélte őt. Tiksct semmisegei jelentett be, nek, mint a mi felöl őket megkerdezik. .de kezeieket nem álUihaiván, azonnal leiarloz-1 A látott azt állítja, hogy s tett elkövefé? f tettek. Iiskor réitzeg Volt; A menyecsket utálja, ét nem
is tkarja többé látui.
Mert egy nép léány bájairól zengedezni, mi lehet énnel termésaeUsebb ? A költészet Örökszép tárgya maga a léány. Ceak azért ne-retaák egy darab uUre nép mánv lenni, hogv a tenger tok poétának vertee iünlengéaeit élvezhessem. Teszem föl, én leány volnék, és Elvira volna a nevem. Minden verset) a mi csak valaha Elvirához iratolt, fölkutatnék ét tloU vatnék. Azt hiszem, az hasonlíthatatlan élvezet lénoe. Látnám, mint éneklik meg a költők bájaimat. Kint lelkesednek teraeteaért, mint magasztalják apró lábacskáimat, (a mtlytkrebaka-koromMn kicsiny volt a legnagyobb bakkani'sj parányi kezecskéim ragyogó fehérségét, bittyu keblemet, alabástrom nyakamat, aerge könnyű* légii lépteimet, imig most rám fogják, bogy csoszogok) bíbor ajkaimat, hajnalplroa orcát'*-kálaat, éa hollófllrteimst is melyéit mott agy jó darab hetyeu hiányzanak a főjem bábján) etb. Aztán tMbko'liiéiiók cgy pillantáiomért, •gv mosoiy»mé{t; msghalni kívánnának »gy •Vikomért, "gysfUléiemért éi - mit tudom en, még mi mlftilíti'
Ism, wín'l«xi'l(fiííl fwmltt jut, li'/ay n«m <sak férfiak. Iianam nők it fuglalkxziialn ts Iro ;
Otelló| a íjalambuki pír.
Egy Horvát Anna tevü asszonyi állat, a kit az oaizes lauuk megloghatatian következetés-jléggel •menyecskéitek* neveznek, illőit thő29-én a n.-kasitwi kir. törvénynek elölt, miiit pina-• azoa. Csúnya és ven rettenetesen. Mindazonáltal la galambokt llmiiág erősen udvarolt bájiintk. I At ó stivenek izoubin utm ksiltlt vtituienoyi^ megeltgedeii kettővel. At egyik volt ilj. Horvtt jJótttl, a ki moii vádlónkéul áll a törvényszék
Elnök. Hát ikkor mért akarta mtgölni ? A vádion erre ellenmondásókba keveredik, a melyekből nem tud kilábalni.
A'ist kir. Ügyész kívánja az ösazes tanok megesketéséi, a mi megtörténik.
A délutáni lárgyaláa tolyamán Kin látván dr. kir. alűgyén előterjeszti a vádat. Egy bantu és elapoeau átgondolt bt tiéd ben összegezi a viza* gálát adatait, es kitnulatju, bogy vádlott Horvát Jöttei szándékot emberölés kísérletének büntet-
előli. A máiik Filák János, a ki nem olytngyil- ,^ bU||ü H kér| b , törvény paragra-koló lermeazetü,. boönt, t .meoyrctke. isivé- lUlluiu„mua ^Vádlott apja és 5ca-ben t második btlvlvtl Is, L„. ____.... r___„*j,».
t második btlylytl Is
Ifj. Horvtt Jotsél; mint ezt apja, id. Horvát Jutka rengeteg mennyiségű stavtkktl tl-
mondja, nülai illemeit dicítra •iiiiftdiji< a * tnó-,, , , _ . uyecikéi.. Mtjut l-úil nielslé Vsrg* Jtnos, ga-15Si*í!!Ltt.11 ^i^?.' T J" lamitoki nOiü|iaittoriól egy kéioaövU puskái ka
cn ellen magáulak megsértésének vadját emeli, éa kéri megbüntetésüket,
Fürnek László dr, védő beszédében szintén
rumi, a mily uytiiioréire vtla megiolivi. Ktttl aztán pár ora tiiitlvti bskopoginoii' llolváth An náhot, a miuytoikéliu. t!a, vujmiiliit tdttsnyjH ét Imi ja mar aludiuk, d* liebocitinttéái-' mire Horvát Jimsil at sistallg mini, s uu. kllllUo it fegyvert Horvát Annára, K't mmilmn gjuk ns httiy stiiiiii ktjmii a söré'lml, it lölibi a tlaill vgnkotba tnniil. liiii'Viit Jóasil érré itiiijjii ellett iikaria a punkul lordiluni, ds itliogyst «rt ftoitt ti ravstttboi Atérl It egy bb'tkái kitpa.l rfntn't n kttébe, hogy anal a uirka' titjiiiiiija, |
mithaióatgái, tniuitu a bőr és s féliékenytég magta'arink a lejét, A vádion ipjét és ocacsét ttljiieii lOlmmiiini ktri.
A törvényszék eiután viaatavonuli lanáot-{"•"fafii, Kgy Itlóra muiva íti Ion hirtletve at ntlei, mily hí úri ni ilj. Durvát Jötset a szándékot tt"|b(>rölt1s kinrlaiénsk blttitéttébon bttuótiiek tutin-és í! ft\ t«g)háital bltn'eitriik A vadtoU *l'ia i* (mWK« löluiin'iintk l'gy a vádlott, tuint " kir ügyest tllitblifiéil jélctttt'U- N.—
a
Nagy-Kanisxa, vasárnap.
Közgazdaság.
A aiélf^aáita rllca.
Zala 44. szám. (6 lap.)
■__ 1889. november M 3-éb_
A filloxera áiyis valóságos oaatárlánczbaa I aaooa aedvea áa kőtftt velta ia A hol to» kSieledik felénk abiaony-búoay nmat már i tsak vábhá a kertben sok a csiga, vagy Mdl gilisat* idő-kérdés szólóink végpnaítnláaa, f gyekesaüak esek elűzésére hathatós wr, u u ágyakat ■ tehát addig ia oda hatni, hogy e nagy neauet- hamuval bmtjfik meg. A kompoact ts jelenté-A szüret most már megyénk minden részé- j gazdasági töke kelifi kamatot gyftmSlcataék. kényen megavul, ha a halom kéaaatériaál kében véget árt Előttünk áll a tiszta eredmény; Ha tán a srflőpenéss elleni aser előállttá- ezénhamut u rétegezünk bele, mely aa átiorga-k lehet számolnunk. jsát a megyei gaadaaági egyesület venné kezébe táanál azután jól összekeveredik vele.
Xeaayiaég tekintetében sem kielégitő > u szert ax okulásra vezetett asőlőagaadák tS-; A savanyu áthatlan talaj a aegmuakááar* Szőlőtermés j minőség tekintetében ia csak i megeaebben, nagyobb mennyiségben rendelnek alkalmasabb leea. ka a reá teregetett hamuréte-Ott vagyunk körülbelül, a hol tavaly voltunk, meg: keveaebbe kerülne egyes embernek a ve-'get jól eiaaáatjuk, a ezt a szükséghez képest
Hl dekezée. Ezt pedig elmulasztani többé semmi ,tübb éven át ismételjük. A aedvea réteken, a esetre sem szabad, mert egy kissé kedvesőtlen melyekről a via nem toljhat le kellőleg, mára* időjárás mellett oly átkozott ion borunk terem első évben igen jó hatása lesa a kőasénhaanval végre, hogy közénk üt tőle a cholera noatras. való beteritéaaek Noha rendeeen azt feltételezik, _ hogy a kőszén hamu magába véve épen nem,
— A ax«l«priié*a ellem a .Keszthely"I vagy csak igen kevés tápláló anyaggal (tidz folytán lépett föl elsőben e'szolőpeoéaz, mely s hírrovatába egy .termelő- azt irja, hogy aszó- [gitja a talajt, ez a nézet nincaent>eigaíolva, ha-eaőlóleveleket lehervasztotta » már is véezkiál- ló permetezése (holdankiat 7 trt 2 kr. nem, nem csak annyi, bogy hosszabb időre van szűk-; táaképen hangzott szét a mkgyékben-annak lure. nagy kiadás: ennyit minden gazda szívesén | aége, mlg a talajhoz assimilátódik. Azonnal foglalkozott velő a sajtó ia. 'áldozna, csak a gépet venné meg a megyei gaz- Máskép áll asonbaa a dolog a barnaszén
Nálunk ez a szőlőpsnész már régi beteg-1 daaági egyesület a osztaná ai a bortermelő köz-; hamujával, nem csupán aaért, mivel a barna ség. Hozzánk lett legelsőben importalva Stáier jségekben; bízatnák meg gondozásával az elül- szénten sz eléghető anyagokon kivül még ren-otszágbAl éa Kharinthiából. hova első eredete járóság s a termelő tizetne bizonyos összegű desen trágyázó ásványt sók is vannak, hanem
Szóval elmondhatják szőlősgazdáink, bogy .adtál mm, de nincs köszönet benne.*
A tavalyi év pedig már megtaníthatott volna bennünket, okulhattunk volna bőségesen, hogy egy uj szőtőbetegség ellen védekeznünk kell Tolna- és Baranyamegyékben csak ez év
inzágbAl éa Kharinthiából. hova első eredete > járóság s a termelő tizetne bizony „ _
viaszavezethető. Eleinte nem jelentkezett oly: használati dijat. Ezzel kapcsolatosan azt ia föl ! már azért ia, mivel likacaoesága tolytán tel ké-arős mértékben. Körülbelül 15-20 év óta isme-j hozza, hogy jobb most ősszel be nem kapálni ipea szivni oldott állapotban tevő idegen táp-retee dolog nálunk az úgy nevezett „ragya', mert a iöhf alá jutott le'velen jobban megmarad anyagokai ia.
ami pedig semmi egyéb, mint a most már egéez a penészgomba csiraképessége, mint a földfelet- i Mivel pedig ezek mint eléghetetlenek, al-vessélyesMgében ismert szőlőpenész. íme tehát itieken. Ez azonban nem igen valószínű, mert katrészét képezik a barnaszén barnájának, et Bálnak ez már nem rali uj vendég s még sem | Kanizsa több vidékén nem kapálják be ősszel a | nem csupán porhanyitja és ssvulanitja a talajt, aoadoskodtnnk kelM védelemről Peraze komo- szőlőt a a penéaa mégis rendea vendégül marad, hanem egyúttal trágyázza ia.
lyabbán, a veazély egész nagyságával csak aj , ^ _ .................j- • ^ -.-
■alt-évben lépett Jől nálunk is. Előző időben— FlIUxerm-írté szeri talált föl L»lt' ártott, ártott valami keveaecakét, Ti" egy-egy i Konrád villányi lakna. As országos azőlőszeti 1 pásztában meghervasztotta a leveleket, de nagy éa borászati biztos elé terjesztetett aser a pró-' kárt eem a bor mennyisége, sem minősége te-1 bák után hathatósnak bizonyait. Teljesen nem kin telében nem okozott. | irtja ugyan ki a filloxerát, de ártalmatlanná teszi.
Hanem már a mait évben — jól tudjuk — Szakértők véleménye szerint az eddig próbált mily óriási mertékben megrontotta a bor minő {szerek között ez a leghathatósabb. Muat már áégét A levél fosztott szőlőtők nem bírták telje-j csak az a kérdés: vájjon előállítható és kap- j len megérlelni a fürtöket, mert hisz egyik leg-jbató-e olyan olcsón, hogy a szegény ember isi fti' »abb4«kidé«i tényező.: az ép, egéawégea 1 frm^n..... o
Pincsi árak Xagy-Kaalzsáa.
Buzs, 7 1fr40-ki7 ^ -trt^ig. Hote. 6-trfc 30 kr. 6 Irt Sir-ig. Árpa, 7 Irt 50 kr. íirt XV ig Zabb, 6 Irt 50 kr. 6 1rt HO-ig. Kukoricza, 5 trt 6 Irt 50-ig.
levél — ami a növénynek az, mi nekünk a tüdő — hiányzott s a vesszők mind pusztán, csiipaszan állottak.
Ugyanezen tünetek mutatkoztak az idén: pénzüvyi ia. Voltak egyének, szakértő gzőlósgazilák, akik [talállak.
I ■
Szerkesztői üzenetek.
A lilloxrra pu*zlllA«al által előidézett, minden oldalról jövő panaszok a képviselőház bizottságának ülésében is1* viszhsogra Bármennyire sajnálandó
figyelmessé is tettek mindenkit a most már epi-1 óriási kár, melyet e rovar hazánkban okozott, demikns jelleget öltőit veszélyre ; de hát azért! tnégis rá kell mulatnunk, bogy a szőlőbirtokosok volnánk mi magyarok, hogy egy kis ssőlőpe-! nlgv része nem jár el elegeudö körültekintéssel náastől megijedjünk! . lés a Rilokszera ellen távolról sem védekeznek oly
VollzA jéakaratn gyónok, it kikurvosaignt' , milll M Jehüségf-J** a tejről nem-
ia ajánlottak. A gálic-fecakendezét De hát azért 1 csak Krancziaország példája, hanem Magyaror volnánk mi magyarok, hogy as ílytéle jó taná-: »zágon ia néhány esel tanúskodik. Hogy inily biztos cson hatalmasat n# kaezagjunk! sikerrel Miet a tlllokazera veszélyét leküzdeni, a
Hát bizony mefc se ijedtünk, nevettünk is ktveikezö kél példa mutatja: Kn&fjwfy egye-jót a véazt kiabálókra. Hanem, bezzeg azután iemi tanár a budai hegyekben levő kiterjedt sző-1 isszuk is most a savanyu levét a magyar ter- tojj képes volt, teljesen inficiált kerlek közepett l mésaetünknek, I sölden és dúsan termő állapotban lentariani. Evek I
Ások, kik a védekezést elfogadták' a. nem [ota kizárólag azt a módot követi, hogy valameny-f sajnáltak 10—20 toriatot befektetni, hogy há- Dyi löt, még ha azok nem is látszanak megtá tomszor annyi kár ellen biztosítva legyenek, mndva, évenkint s>éíkéneggel kezeli, minden hold nem bánták meg: azoknak mind mennyiség, azőlöre egy méiermázsa t.aénkéneg jut és az ered-1 mind minőaég tekintetében jobban ütött be a I mény tökéleles. — Júliai Mórnak a Svábhegyen termés, mint azoknak a skrnpulneos egyéneknek, van — színién teljesén elpusztult kerlek közöli kik a .mjd mqhUtntk* elv nyugalmaa egykéd- _ nagy szölöskerl-komplexuma, melyet virágzó
A kM ktta/eaepp. A tterkrsat i,oaútyoa ia cw|rll. A Bjfílv azonban ucgtfjifen kijiítsagos k* sz.'iji. T»Ui világaaaágAt és aazjobh t-gy-fjerMirét. Ha ezekrt diri, m*t jtdeiiiüsebb k<irb« la azitma fvüjík látni mjnt a minő az a lap. CilvBzttt t
B* L. Bodaptut. M- jkipum. Hát nás nin&ttaaival.st nam v»lt V Mi ajsig >

V&suti menetrend.
iSSü.junim 1-jétól
lenn, ÍJ*
víaágévei nézték éa várták a véMhova-fqlŐdéaát. |és gazdagou termő állapotban az állal tart A tanulság Immár előttünk áll. Kétségte- j bogy már évek Ala, mihelyt valamely löt jeti, hogy védekezés nélkül tovább nem hagy- j „usnsk lálolt, nem várva be előbb ennek elpuat-hatjuk szőlőinket; mert a veszély egyre óriásibb | mim Ugy ezt. mint a közel eső saAlőtökei ia mértékben terjad. Le kell léhát mondanunk a | leljmeu «Hávo'iloila áa amerikai szölőveszökkei ,rd (rOnk míg* ősi ssokásról! Most már, átéli— melyeket későbbFmegnetnesiteli — pótolta, folytában meg kell lennünk az intézkedéseket, I Kgész kertje essn eljárás következtében már lel-hogy a kikelet eljöttével már semmi akadály ne j„en uj tőkékkel \'un ellátva, az évi lermés forogjon fenn a védekezésnek általánossá tétele1 ugyanannyi maradt, a költségek aránylag csak*, szempontjából, mórt bizonyos m, hogy sikere itt |y«k voltak éa Jókainak flllnltazeramenles szőlője
' van, mely bőven terepi. Mint ebből látható, van
i| esak az általános védekezésnek lesz.
Megyénk törvényhatóságának októberi klís-gvllésén kimondatott a szőlőoenéaz elleni álta* I janos védekezés s ngynn* csel hói megkereste a! ssonsfédo* törvényImtósájrtlt ia s egy bizottságot küldött ki részletes íavsslattétel iránt: miként volna lehetséges , as általánöa véilekesás keress
kél olyan veseinek.
jó methndus, melyek biztosan otélra
A késilnliaaiii a Mtiégaiásiágbia.
u i » . sr«a >oual >M>. iw a. van. aa. nw ^ I nzzél d. a. «te P"" < 4. Oip. 11. 80 g.» ú, — H ». <*.
■Ml -vitll«t lUIS. UUIAl. V. V. fíoti V.
HgikpMKa- rtgzal Iáiba «tt mU slia* fok. « a. H f. | 1 o W y. 10 i. 10. II M r
aaain. vunat M. vonal íj v «•»'»•»• '<W«I dalba ula S«M Ind 11. y. | j, f., II. U
avuri vunat Mvm. vomI u, v
Hr»«wWi.Ks, ,H„| I d*ib. Ml. sIim k k 5 4 M p, 1 4 u p. u
asaió. vonat "« »"*. aa. t. »im vonat
Kantm-tliMb. raggal ragiial 1J, u, „lt
iné H ll>,» 4 W p.; 1.11 i| 4. |4 f
kacni. vonali vagy. v«. jaa. ním llii-a-Ksnlua nggvl : raggal > ditka
Krk t .in i| p| I i 08 p.' I 44. lo 4. is p.
~ 4a«m. vmtall aa, von
KahlM-harca : | Mlba
S4 II r _I M»_ __
1 azam.voiwll | aa. v,
llsrca-KanlMS I |
fok. | 4 |0 p.| | )tj*

A legtöbb gasdaaágban nagy mennyiség-tülvitels? E bizottság a tlscz, l'l-án tartandó llten rendelkezésre állá kóiiénhamut eddig a gaz törvényliat/isági ülésen Ingja javaslatát előtár daaági Üzemre nésve haaanavehetetlennea tar-jeezUni, tották, peilig ez, nágy abaorlteáló tulajdonai
As iránt intéstetett a kormány iuz fűltél'- {gátiál fogva Kitűnően alkalmasható minden ned-jeaztés, hogy a kékgálicsltő ára szállitaaaék le i vas, tőseges, lá|Mis, göröngyös és hideg talajon, Hiseatík, hogy törvényhatóságunk intéske- melysket lasáhbá éa átareaatőbbekké t
Nyilttér*!
dásel és lépései eredménytelenül nem maradnak lM mindeme jóttaándéknak yglóíjl foganatja csak ügy lesz, ba a aaőlősgszdák kivétel néliül Ite lógják látni a pdskezés elkirülhststlan voltát, Ez pedig iilérliijt/í leszan, mert nam akar-
W ugv levegő áa melegség könnyen tilthatni'
hogy a
hatnak.
Ha össssel a karti ágyakra kiterítünk egy réteg kóssénhainut, (melyst előbb átnistálas által laagllsitogattiinli a fáiig elégett kősaán-luk fülfe/ml, nem akatjuk hinni, hogy nápllnkat j áiaradványnktól,) a sat áaóvaf|ól Qsssekeverjtlk idejakofáii. okkal, m/sldal rá ne lehessen vssstni i a földdal, ss ilyen tálal igen jó less, főleg a a W'l*k»*ée fentzMságárn és ro|i|iant isllkaégsi' j hllvelyessknsk, tnslyak síiben gyllnyürllen tliu-eégérs, I lenek, még akkur Is, ha a talaj magában véve
larhlir MáNilafa las SOhr. Ma I. 7.a* |i. Malar — gtalt uml pmnalaTt (tltra U>» vanak. far. Wr iiml ItvaaliaJ —. nmaikl robaa aad atkekwaias parw-iniil aoltrral daa hbrlk>Doji?t tl. Hiaavbtri (K. «. ( lliiátlIkraHli) Barlek. klaaiar ungakaail. ltrlífc kettes 10 kr, ISirto, 8iii
■ t* Aa MalMgat
a r,|v«th«u lIslMHkln aaa
vállal martra a akárki
fiUMt itfí'kta •IWmwiwiiK FSiliHiitnlili'í'
tő tsrga l.aja< krrni I Mrr
lialsy üáaásr
Nágy-Kanisza, vasárnap.
Zala 44. szám. (7 lap.)
1889. november M Ma
Hirdetések.
Hirdetmény. j
Nagy-Kanizsán az Uj-világ utóban, közel a városi ktizkórhiuhoz, a néhai Tar-rrfdy József 4ujajdonát képezett
egy féli hím é* utc/iui hajlott ffiUl-
Mxlntes hft/».
áll 7 szobából — szabad kézből — és előnyös feltételek mellett ebi dó.
Venni szándékozók tudakozására felvilágosítással és a feltételekkel ké&ségel szolgál Füzessy Ágoston Nagy-Atádon. (Posta és távírda állomás.) 1h)8 1—4
xxkxhxhh HKKKKV Hirdetmény.
-------JL palini uradalom K-Kanii*át61 !/4 JC
órányira fekvő pdlini gazdaságában az ft ugynevexetr angöTKerti faiakoliban mííit-^j
W H
^ 4.000 drb. különféle fiatal § ^ dUafa eladó,
A bővebb felvitógosirán nyerhető az ura-£ Halmi igazgatóságnál Falinban.
5 f 505 1—1
Pserhofer J.-féle
rzi^.r ~ gyógyszertár Bécsben - ■
Singerstrasse IS. szám. „Zum goldenen Reichsapfer4.
Vóftilfiitfl laMírtft lakdaaaa k s*v*eUU, es stóbU ae H t#t Mnl
VblllHIilU idUUdü&Ui megérdemlik. mivel ceakagyaa ipu *«k oly betagwg leiasík mslybsa • Q*ok hatásokat fcajeeen bekiaoayitották — Krtianlek éu esss labdaassk általiba* .f*n •) vaaaak taijaé ve üxámtalan orvon rendeli azt,* alig akad csalid, mefytaa tata kítüno I aauaerbni ae v-lne agy kje kéaaK 1 dobos 13 teMaeaesal tl kr., 1 lekera • debeual 1 frt » kfn kin—lett— «Ua-vét melletti awgkáldesprl 1 fri 10 kr. "
A péns előleges beküldéi m«l] »t, bérmestes megküldéssel egy t ekercs labdát* 1 frt 16 kr , í fékem 2 frt 3Ú kr.. 3 tekercs 3 írt 35 kr. 4 teker* 4 frt 40 kr., 5 tskerca 5 frt 10 kr., 1(1 teksrw '.> irt *> kr. (1 tekercaaél kávésabb u«m küldetik ítél.)
Kéretik határozottan P»erhof*r J.-féle vértintitó l&bdaoeokat
kérai * arra fíijytlm, hogy a dobozol' teleién lm' felírd* mi mim dobvzo* a használati Htmrtá*bm látható Faerktfrr J. nóvelsirasaal el legysa latva-éa. pedig.— tertl - uoaaá»bai.
Fagy-balzsam. l*Ni:KHOri:a J.4él 1 tégely 40 k', brrmratae mepkuldnasl 65 kr Keskeny utifű-nedv, hnrut, rekedtséf, r*rr*kob«frf stb. ellra. ! |>aht«zk 50 kr.
Amerikai köszvény-kenőcs, , fűriat *> kr (fil« X-U)
Por lábizzadás ellen.
Goly va-balzsara^ ^^ ty ^ kra»eaUaMrgkak]ea»*l Ki. kr,
megroüil tt~ g; tvegrse Jtl kr,
1 nvegr I kr.. égy kis aveggrLltt kr.
Fiaker-por, alb. elles 1 dobossal 35 kr, bér««eatóe megküldéssel 60 kr
Tannonchinin-hajkenőes, T"1?"*
Eftfíiinműű forvoov '"TEI ÜRL tanártól sebek ellen jónak biaoevalt Ustner. Ejry tsgíly 80 gMWUlw uyiitó^ —k»;, béggel —fklldé—l luki.
Ec/vnfnniaa tittf/titA-ft/'i BI LLWt'H A. W.4áL Iíi«b« kéaisaer megás vart emésatés üü g> ttlcIUtiB Wö4UlAl OU, kóvetkeaméayei elles Kgy oosug ara 1 írt. Az Ut frhorolt kfaiitwémjrlteii kirM. rulitmrunyi az antzlriai lapokban Mintáéit M- f* külföldi fftysfd* tzati hfilünh'itnxéij ké»:l>ttn tartalik', a minden *#*1hg raktáron *rt* IrrS rzitk khdfttttru jioattmn a
lefjuldapimibltan btsttrt+Mik, „ .
felaí iz Mld^ nalli j^ÜIÍ iiM! niélt i h^iraUu ÍÖK
A péu elOlegea bskftldtsr mellett (lefcsélswr§bbes poetautalvasjr mellett) a. vrlsidij sultksl kevesebbe ke.
rtl minf aa niuutétel melUtt vsló kuldrsnrl A ltrtlbk elősoroll ipwilálHái kaptott* BndapesUu TOROK JÓWW «é«MrrU
mm, glitl^toHtrai
dolwa sra ÍO kr. bénwil<i SMrkald^e sndleit 75 kr.
Élet-essenezia (prágai cseppek), ^ " e""üt - ^
Angol csoda-balzsam.
0 0
OOOOOOOOOOIOOOOOOOOO 0 ' _• ! 0
WSUi Mindsa tsratra vtutö kikerkléee imaipeBtJáké
es/adili ralódl orsdeti rídjegyet flgjrelsaibe t«b
zQ
uO lu

1* vi a fraacaia 1'ugaae.aeattekaél, melvek többnyire
JODD * (;',liri'n'''' iM'rvídí'kek i*l|>u*xtitMia folytán
'.Sl
sgHa-
hmt vagy réeabsa aaseibfll JtntiUtetaek. a valóim* borból eldállltoit, de korintmm |obb frun-caia fogaaesKBittekBél la mivel eiekArl I vegeik lat l.Mi frtnyl vhbi h .aallilaei kólt#g fla«tsadö. Mlutia
Berger, Volk és társa, Bécsben,
Msemélysaea Jót áüssak sa Irtat, hogy as éllalak gyirtatt Cog. nstt'ttemü<*k aua mint borból desiiilŰIt Alcokolt aem tartalmaa-aak, sa atóbbiak mér ea«a vórtHa^syaél fogva minden sgyéb i/ógnnefajtékank akar mint |Ivsaetl >*asrek kllóateen pedig
G- y ógyc é lo 1c r a.
elébe veaamlólt. Ka okból §
Berger, Volk ée tirea béoei oaéf,
éllel g;érfótt Cagaac oetoij»ket a sevsssti a^bdira Im*xoAIJ4I( h >1 Maják i Aaffifóa tanár, K/th tanár, K^ntárttkjf tanár, Koránál innár, Kotdt* tanár. ÍMmnihfr tanár, Mtllrr tanár, Hlrztp tanár Httíler tanár, Tantor tanár, ÜadajMMtoa, Albert, wfrnri fa* nárto* tanár. Hltlroth. ndr. fondrt lanár, llraan KAroln, udr hmár4 tanár, Hraan (Juntát, ndr. tanárt, lattér, t'kroMk lanár Korner tanáf. fhef, iff/eii^fifpt tattá**, Innár, Htkm hltr, horm tanáré, tanár, H'inlernili, fmei. tanára. Innár, Sétákra. Ka* lomint n M - la kllt/Md mán kitdló tanén! |f»H ^ |i)
árak ímlaáialU *|fMllk| I agiei méaH Ivag, íf# wMe4gW*# Irt, I W. f J0( ijo.
M . $ . I.IOi IJŐ, l.ftü,
•ff segyal $ § $ « . "tÜ — W, -
Kifbslé mltdea aagyaMi saaieiage
éra karaakadóabaa 4ft gyéffssariérlNia.
Raktár! Béoabtn. I WethournetMe 2 aiém,
Ia Klrtflpptrasaa mfbkaj
Mmkíér ffagy MarImAn
IJO. 190 IM I fO, 1-40
íassrr-
Mártoa m M
PNáaiimarif k Ikiiali
Krliwt: „VJ. BENGER SÖHNE." Aláirán: „PROF.
^JAEGER tanár társulata
Tulajdonos: Jordán K&roly#~
lnyrdüll fő raktára ma ftwiea
norinál-alsAriihanenifieknek
Benger W. üai. bregenzi gyártmánya.) Budapest. IV., vác/j-utczii 30. ez.
Férfi-, lib éa lysriaak-iiartiiál-aliétiikaaeailak, lyapjaailwiMi Vilfttnitit Mslrahákaak mérték szerinti elkészítése sajiU mttlarmdnkbm.
ŐST Kfpra Arjtgyaékak lagjesi éa kérasralvr
XVlijiiUC.
OOOOOOOOOOIOOOOOOOOO

Aa álUláaoaaa iamert. Jé hiraévask ArveadA i több sldala. lag ki Hintetett aóeborsaesa kéevitméayem — keleadóeégéaél fogva — Hók ntáaaáeaak lévén aa ntóbbi Id&bsa kitéve, eikatároatam, hogy aaokoa cximjegyeimet a^dositom • arra kék ajrematlma aaját káaam kttúó alakját vsaaem föl, bek* gyeatétv^n aat egyaaeremiad védjegyként a Hada|asti ipar* kamaránál, 2tü5
SOSBORSZESZ
rvora eayhltést ssakóaitl aamaaa aismHi. fkgyAa, ••f éa la|-l'A|dalitiak, aaemgyeaiee^g, kéaaléask aaaafarak alk. állán I di< keloadsaa a Márullés' k«a4-«|ftiré^yAgjiaiódaál (HMMMMh«a) Igea ló kati. anaak blaoaynlt. NftlaaUlé aaérül le igea jéalkati, a meaaylbsa a fogak férnél eléaagitl a fafkaal sréai kl|l« ée a aaá| llaala, jaagtalai lil aver a eaeea i)» |»árolgáaa utáa, valamint ajánlatott e iwr ftjiaaáara is a kaJMrgak eróeilévérs m fe|kerpak4paM4a Mf* aka4élyaa*aAWa m aaaak SMgwlaIMéeére.
ti m ur iTMtrl i irt. m Iwtt iuwi so tr»
■adapastaa.
Brázay
IV. karmai
Kálmán
, Iimm kint N
m t^tx
Kapható Nagj -Üaalamfca i Hbesakkt A . tVhwara éa Taa* Ur. Plrtlü ée Klein, Faaasllinfer %l^asaf. tkllaa Jóasef fVaal' miyar él Itentstb, l*ragsf H, Mart«a éi Habar. Mariát Adóit, Aramik Nálkáa
Kajrr-K&ntm, vasárnap
Zita 44 szám. (8 lap.)
1889. november kd 54n.
Brtinni készítmény, finom posztó- és Aruczikk szállitóhár
TICÖO BERNÁT
Brflnn, Krautmarkt 18.
Hölgy posztó
Mikiid ntáa>-t Brttrtt
3STői ingreic
457 10-20"
ja, miadra m divata *** kará«a*nb*l e«ii»krkke| « dl
r et» u rr»«* nintki • antks- 10 atr. Sírt
HTeirete-teroo
; nitt(Tiitú. A^iuaikji 10 atr. 4 fHMkr.
Volapflk-flonel
kga^b minta ift na. aa&a 10 ■éte -lírt W kr.
Ruha-barchet
mítcnmui réU«tttlua 10 atr
s frc.
tart-for-Tifa
: 'Itdw) nIti» nafafcbl 4* leb-l Wetráral. nialna t*lj«|
Mtr I 4K | írt :w kr.
Sírt tS kr.
Férfi ingek
ajáí keaaittaray, faHar ragy tarks 1 |rt 80.- I fr$ t*.
Kanevasz
I db 30 röf TiuUniafi 4 frt 90. 1 db 90 riii pim 5 frl 80. Ciimi-kiseviii l db »» r>»í vfolaaaiaá *+ inroa i. •
Ejy lópokrócz
legjuU- kr:ZJimrny iy i cm. Ikms.
aa lllta. ívU 1 fl. 50.
KZalrnvűr
Idjobb aiiB^fl 't) rwt nihi 10 Mt*r 2 frl 70 kr.
PÜií^^ W Mn
* i telj** 1 4b :l frl 50 k r-I téli unió keudO « nagv >ina éa kocakáa * frl.
Egy j ute-garni tura
i agy 1 aixutuHtö rojttal 8 frt 50 kr.
Egy rips-garnitura
8 igy éa I viia]t«rit{ selvera-mjtta! I frt
HöWÍ ftfatIfríHMttM
l<»~ IJ mtr • "W 8 frt 00.
-Mi-ig^j;
miata t taij* jTrt)1* 80 kr.
Egy fiáker pökrócz
hn—w lílft «■ *I»1« 2 frt 50 kr.
Házi lenvászon
1 db 30 nif «, | frt 50. 1 db. r 5 frt 9*.
Eag-osa
DivaKXíivwk. (JnpU«xél«w, jalaet-if«nN telfr* a:un 3 ni bak, mindat aima«»nbfa
iim mmt Irvihi lí) jatr. 9 frt
Munkás ingek
itnilfel drfe t frt.
ICLug szAvet
JóWfc mint a Iv-nvásxfm. 1 db <10 r-W 0 frt
JVazTrial-inű
!"!>-. aacy I .!'. 1.50
<§m«HálwtT»l* 'poijiá*
r« tucr 1 I frl 50 kr.|-t
danákban 3 darab

ChifFon
1 db : 0 rítf ! ,« 5 frt 50. le*-8 frt 50.
Jxford
j.»min-Vgnl dhWriíf 4 frt 50.
Fosztó-portéka és g^átr-állománjr.
fftRÍ ptttrMftlA
íélL éHAfffnkrt I MI* 44k 3.1"' »tr .tafycs ftrfi öltönyre 5 frt.
Téli-kabátszövet
egy maradék S.I0 taljiw téli kakáira, fake-téban, baraábaa éa kék* hea 5 frt 50 kr.
Alkalmi-vétel Felöltő-szövetek
Brum poMató-maradékok 3.'.ó mtr Utljavt férfi &k U>ayr» 8 frt 75 kr.
lagf.»<mablr atia^écfii 2. 10 atr. teljra t» Klórt
7 frt.
^Minták ingyen és bérmentesen
Jó portékáért és pontos szállításért kezesség vállaltatik. Kitünó fs hif*ia«7inn qflnt^lrJyffr 41 wi vnt n F^hf'uralh 'i ^rmmlf'lfnftJi.
XKXHitXK*KKK**KM 0 DOOOOOICOOuOOCO
X
x j B <3 I.
« < « E
WíSSs?
Sf-uf^i
X 2 -Ü1^ .«
x s ;ol gí
x^W? **
xi 0 CD
5X í Q • « * % f i
S - 99
1] 1
z ?
10 s * *
11
fa « *
tl &
tsl
9
t
a
«1s
13
i <8
i
1
__JB
V 1 í «
Bk-|j
a fl tü /
X X X
X ^
X X X X X X
X X X X X X X X X X X X
8 X
X
8 X
X X
, AO
50
„EOUITABLE"
foliftslHt Allnmokbrli tMbiztmilú-tármbág
NEW-YORKBAN.
Alaplttiatoti : lH59*bru.
OúMltíft >Ak% IMI véava 0.4 I J79.040 lift 01— kr, rj li|/ii"iii«»ik IMS . . , M4.889.Í37 >MT«Nt bovét«l ItfhR , , . t7.997.é4S V«««i>n IHHH . rj M7.tO7905
A bMoaHultakaak . klAMlltfMt ím , . . 91.711141
Aa '(Mart ayarMég a biitnaiUittak jnváf/i f»r dlttatik éa • knaáai^a kMvéajaknél nér a mé nikíijc dljréitalrt Wflarté«<t nlkttlnuivul fla«tu»tik vlwiM atig a fél* é» a «aab»d ToDtlna* tart «a«*rinl ktitUtí fcMH'éf^knál OttSfflTftj^Tit a perlodn* végén hm gállaHk ki kénapénabra
Aa mK(|I 1TAIIM:** nlidfH kttlvénft íf illfftta | 'axlaailo tnallén mrstAaiAdkktlM oA vúllk, a m*navlb«n na oaalra, lia i» blatmiUni-dilllMéaok a Hlltv^iiy érielméWn iu«gUiilént«k u klataMiltottok UHv«'<flii»öi»yrl ffiAltaléi •cm otíMltkfttAk viaaaa N n (ánaaá| oaok kl«ié|l(éiér«> tVU^ll#ottl kétf>lfivo »«M. Ken rtjllén Által aa „Ktlt'ITABLK" bla-loaH'dl Ü|VftiUltak tt-ljtii
m'gnynjrlatAiit liyuji arra ii»'i»» hagf lialél at albalAtoná* Itablio
•y'Héaa Hléa. m kUtoaltá«l ilMiHI ka lllo Ukmk k»Mlk»i, wiadfa kftrülMéajtk ktUOtt ttáünnnl ktl*la«ttotlk. 4Í)ll <1-1Ü |l'iv»bb indAblléaitl <igmUtén proapaklnirak kai éa ajánlili iír|i((ink)iiil RéaiMiégcRan aanlgéiuak a IA' éa kerti'ti Agytiokaégak. nHMkllAib<n ti
itlIíllltE- Sigtíföftiiífi alpiQMp
HHlff/0 M
wlltÚ'lHWk
Nii4iipMt« V>» llorottik-otriM 8 iiém
Máriazelli gyomor cseppek
IsibiztemM ifénuir biiím ijm* kijük

CftHérWrt— wun u at»*gytala>aé8.
. ... 'Hrf
pwaar fvanfanég. Mafta ■wk'l**' ajr.a MtliUfiii, aa«l niwti*, (V«Ska> n«Mr hant, n m aaá*. omw mboI éa d«r* Ytnliii, wníjn 4* l^UlMéU aár|M*f. satfar «a hiuj-kágar «*(MMa, MiilaMl a flft|M (ha aa a n«awr w—imé>>| aaáiaiaall 1 gjoaaf gwraM.liaaa<aF o^kw. kcdéai, aa éial a (UHal taiarMt i«t kttfaz'fU*, ttaa a WM^lHlti • ItjafjrU n*, qj<\1 éa aramra* Matohnakai. — sb l«af MM-p.riali (i'isittaaat apM at Kr. katta tMf 70 Ki. K«"<Rt»*>pli *aHkaM«al nlöér • BréíjKi íj naiiuartira Kí i «*J ii Mtrr% u onutfr
vftltSdt Már.i. iUí ff>auior iia»|lk a«t (Ha-MM^'ikmaáol
ftnti Trdkyrrrrl ellátott van wnugolva,a mrtyek
aie-'ekeli ha»*uálati aUaitáaiui M is M mm Bintatre. Wflr aa Kmnal*rtM«, tiaark H. kúnyvn>«iadé.í»b*o By«.mtataioit
h-"---*iKa*«n>aié«4» éa ■mmi
11, övek au lcgjítbti aaéMalh
I. >)i/r,v.yut; laSdacaAk l«,aok. Ele brp<« taaű-ibktaak. iafcát n»zck vatobfél t> vk>üal kell a. fenti vi-Jjepyre « Bréáf Kéfatj.
__________________ Kramaiari |ia|iaawén aár a»
iriaéra, nelyak miaden eredeti á»b*vm Utkwlok. Egy 4.,boa in 9 Kr.. w lokwro a tubomi I frt Akéaa íUvíeges bakftMctt aQub 1 takarva l frt J» Kr.. J takere* 2frt VKr^ )takarta tfrt 20Kr. ért canifoléaéapoaíiber BMteaea küldetik m» g
1 Máriazelli gymar catpMk éa MariaaaMi labdacsok uüíj titkos aerek, a gyogj-hatö-anyagajknak ftaaaa<átata mtadett MaiaátaK uiaaHasban fel van sorolva.
á Márimfii nanarcaeppak éaWriaxetli laMaetai kaphatok
Nagy^-Kaaiaaén Pragvr Hé la éa Brlaa Ujö* gyóry-ntartáraiktani. SabneaM lliaa gyigyaertaribaa Barna Kokat Sándor gyogyaaeitéráttaa. Marraili Rorte Vic-tar -CyiTCMHáriNít «Iniu: Ifólts gy«'«gyaaer-tárában. Sat GotthárJ loiaríékyl l>nj*. gjiifjiiRai tárában. 4i»í 4-4B
taéal A
aa KmMwrtM, uairi n.
Máriazelli k LaMacsok.
I!
SSC5 !■
TI

Minink iniatdeii viliikre -Itlrwf iitówtm.__
Posztó* és divatárukat
a legidcaobb miaiWgtöj a tagltnumabb minő-aégüig. liaal éa táti alkalomra axétküld mindan gyári árnál uk-adbban
Schwarcz Móricz
és dlvatáru-ZyUfiT
/u itlan (Morcdorxzáij).
5 frt 50
írt 80
9 ftt -
!H frt — 16 frt tü

8.10 mtr teljéi "Itdaatft .... 3.10 mtr. arda pvapju--auvet . . . 51.10 mtr. ♦"Wi*. flnvm gyn|iju«asövat 8. 0 mtA tiiinn; gyapju-Kaövat . . 8.10 mtr. Icgfioomabb g3r>{>jnmaövat 2. Hl téli kabátxaovet taljm télikabátra' b frt -
7. írt tt, frt 11 trt éi fittebb. 1.70 mtr, agy taljc* lodtn>kabátnak való, viá-mantaa 3 frt 50 4 frt 50. kr 6 frt H) éa fölebli Fakate anivetek aaálontlltttnybknak. Mladaa fúja uoattóminták. tljrnpinbéléa minden árbap 80 krtúl flUfaié. Siii saftvet mii rnknknak, nöi lod^naiovat, nagykendAk Uymnlayn-gy^pjnból "« nngy 8 Inlól f&lf«lé. Nagy gyári rovatok én dtvuiáriik. Arjagynék ingván bórmenles^u, A annbdmratar nrnknnk mintaküuyvak búrmait-^ ^fdleattl. 468 to 1|
fcaít^S JljgaAJBI .JL fei

xxxxxxxxxxxxxxxx10000000100000000
Szimon István
fUszer-, csemege-, bor-, Cognac-, rum- és teakereskedése,
Budait, MM 12. marottöi-ítoza sarkán
ajéiiljn dákan frltttralt éré-raktárit t, m yraiietik lofkott Shirttl^ l/nitMsy, /íw/fí»f I)iifktHi'hti Jultd Ifobiti, h'iiuki\ SkfHiiy Mnthitf, fVimni*
t/dll, h trmvarfirfiu. ~ hlmf^mt t'örmm « IrfjoM m»«nő-riijrkhet1, — tnaiardaml Ltkérék, h fmihp
IÁI. VklOdl NantdlkUMr étditrtratif. Frttftlt ^t wniynr |ira«(oi»orok ''^ ' iihfrk'lol, tu>isiru.\ iy ra^taftov* ^ p**a*ay*k«r«k. » kaiv/íhi», t)n*
mrfhf r in fo 'ii/fa'fwr mlmlaniemii datált 6§ páiailt kft* luk 1 tankol t»a««ittiaritaytk ivei Wattnní/, á M i/ltiftlr tkluk, mindan • affttailfa *4f«i ntHri faaku a /*9/am »)oid)ifífjfíl.:v da wt ajawl tjtwt* wwml.
vuékl mt|rtaú8\4aeh ikgvtk otakbmmrolásokl
toisk, s li|«á|irtbli ftfytl8m8l MtiVillttlMk.
M" l'HNjnkk ár|«g|iék kérnitttt,
10)
Nyomot óit Küirtji UpiulujtloiiOMiél Nntcy»Kai!iM4u. l^Vu
i
45. szám.
Xigy-Kanim, 1889. november iO-én.
XVL évfolyam.
_ ____WllllHnüt
.,„._____ flM Ww*>i ■>!■ i — mtf
• n. n i .v t| M ^m . . ,
~ ~ ~ • UeTTMMMéa.
hÉ» él IMUséf-cárae ftAm.
A T.A
MtMy^.wMv. ÉHlflBi AMI AA .... i »
Előfizetési árak:
v í^- U _ „ „ . * ... ÍM HWetbük jattajwwa Kishutáik.
Politikai és vegyes tartalmú hetilap.
■AWMMatá r' SyOMtc patitaör* 10 kr.
A Xaay - Kanizsai- és Mzalai takarékpénztáruk fe a Itankcgyesület hivatalos ktalúote. nM|ll(rt|l -,1,,^ , t|l(lll,(l|
Inaikat ^Mi
t ri.*a m UWf»t Toutknüku Jiw' cl Falas kaajr*
Itt éMMML
X»l|rlraik ]fa|(7*KHl»án hetmktategyuer: vanáraap.
Feladataink.
(H.j A lelkiiarorreiee (* független njtó, bár a társadalom baialmaaeágai közé Ur tasík, nem as uralkodásra van hívatva, hanem a nolfálatra Akármilyen paradoxonnak látezik ia ez a tény, mégia úgy kell | számolnunk vele. mint • legtermészetesebb igasaárgal. A wijtó hivatása a társadalom-; ban olyanforma, mint egy nagy urad* j óimban a jtíraágigazgiitéév Névleg nem Ői aa ur. de a vulóaágban ax 6 ezav* irányadó, ő áll elí eezmékkel & férvekket, at melyek által ai uradalmat minél hanno- j aabbá éa ]0vedelmez< bbé tenni igyekezik, Ei a* igyekvéae pedig annáí inkább | méltányolni való. mrrt a sajtó e nolgálatai | föltétlenül Ómén teleitek. A tánadalnm éá a Ic0'j6 érdekében tett szttnef nélküli munkás-*ági?rf~néfflc*ak~togy' semmiféle anyagi éa erkölcai jutalmszáat nem kivált, de sőt ilyenre egyáltalán nem ia számit. A rátér-mettaég frtiörri érzékével azUtitelenUl tatái valami tíjat. népet, jót éa haazuosat, a melyeket ugyan a «a]t6 maca aoiiasem va-1,'eithatn* meg, (mert a megvalósítás már nem feladata) de a melyek nélküle talán éy»kig ataguáluáiiak, sőt talán szóba hozva -iaJa^íL . ;
(,'aak egyetlen fidéki lap ía, föiáüásá-nak évei éa évtizedek alatt bámulatos ered-
ményeket matathat fel. Maga a kor, a melyben élünk, szinte k»rakterfll viseli magán azt hogy minden kezdeményezésben, minden njitáaban, minden változásban a Hajtó hozzáazóláaát sivárja. Mert dacára
adata, é-i öaaceköttetéaei folytán jól érte-atlltaég dolgában elfő helyen állván a aajtó, hozzászólásai minden közérdekű ügyekhez biztosítják' neki a számbavételt.
Ea keveset fog, a ki aokat markol. A annak, hogy egy egy hirlapi cikk egyénijsajtónak aaért nem lebet feladata minden felfogásnak megnyilatkozása: ezt as egyéni j bölcseséget Önmaga számára lefoglalni. Ha félfogást nyilvánosságra jotáaa pillanatában, még oly keskeny ia as a tér, a melyet ezer é< ezer ember teazi magáévá Es mintha | működésének helyéQl Önmagának kijelölt, ezáltal keresztvízen menne át, új nevet kap, i lelkiismeretes buzgósággal tOltae be ast, d« s azontúl Kü/.véleménymk neveltetik. Ez minden nagyzás nélkttl. E tekintetben, ha a közvélemény pedig hatalmas, sőt ellen- a „Zala" becsülete* axándékaival; a megye
állhatatlan.' --—----—jéa Nagy Kanizsa érdekeinek folytonos szem
Valami bántódáaa esik a város, a me- előtt tartásával tudott és tudni fog valamit gye, a kOzOnség érdekeinek: csudálatos, | használni a társadalomnak, a közügynek de mégis nagyon természetes módon a; és a közönségnek: semmivel sem log hát-sajtó érzi meg legelőször, Sőt (alán csakí* rább állani, mint as angol világlap, a Ti-ja sajló érzi meg s reámutatván a bántó- mes, a mely viszont a maga körében tOlti j dánra, ások, a kiket érdekel, csak etután be hivatását.
i-veazik énre, hftgy, ime, ők is érezjgk. A Az, a mit II. Vilmos császár mondott mely késői észrevevésben persze nem hibás (fiimtígíírfit ltogy ! i .fejedelem az állam senki: mert a dolgok természete* rendjelelaő szolgája," áll a sajtóra, mint nagyha-jss, hogy így történjék. italomra nézve is, mert a Hajtó sem más,
Ha a sajtó figyelemmel kísérj a váró* mint a közérdek első szolgája, lés megye beléletére befolyással "biró ése-i Nagy-Kanitühii a közérdeket érintő dolmányokét éa caelekedeteket; a ezekből ajgok egéez aerege várja, hogy a aajtó által | konzekvenciákat mint el>ő levonja: ez ugyan-1 a fórum közepére állittaasék. E közérdekll annyi, mint ha a város és vármegye kö- dolgok közt egynehány, a mint látnivaló zönsége minden Nzemélye. ftyflfilatosságát,' lémen, nem előaaör fog a fórumra fülke-flgyét-baját félretéve, azttntelenfll a történők, rttlni, De a sajtónak, a mely e feladatra I fölölt gondolkodnék. l)» »őt törekvéae, fel-1 vállalkozott, nem azabad lankadnia, ha egy
Tácrczsi. Az ornyiki boszorkiny.
— A „Zala* írtdvtl Umá)a. r
Ördöngös hely as u Ornyák nagyon. Bor-l',n « gonos*ves6jö urátLÉs lehet-e ennél j atinnic s hódítóan szép legénynek édw-anyja.
^sssiony Hét ora<S|ira xsólotl annak s tudománya.! . Viaazameoniök nem lebelelt; kiléptek a j C«sk H/.t lehetős szogényt tnégegyszer fMtamssn-! kinyitó elöUi tisztásra. Isnll Bizony talán a/, adóvégrehajtók, meg a fii - Akkorra már a kunyhóból is kijött egy lozers se pus/.iilanák annyira a asegény ember asszony. Nem volt biz annak bosaorkiay forntja. ' jóHzágAt, Tudna ö még aiok ellen is.. I Szép tiasta homlokáról csakúgy ragyogott u ér-
Hány aggódómenyeonkélitiz kötiitleö váltathat- telem, sa ést. Egész alakj&n meglátíuoil, bogy ö
salaaa«tg dolgtbsn oaak s ildltM-leintl/ll rajta Ktl, ami különben tössomnédos vsle, jó oda aggódó lelkit saUrnsk vstOdni. Menten RiásvIUgm ttncaolfsk vsls s bosxirktnyok, akik Mt llbsgnsk lényss aspps', sötét éjjel sa ornyáki berek tólhli, s hoimkdoinbi cihsrssl*en.
Nem Is Igen vetődik oda élö smhor, hseask belé ném bujt a hotygó nyila. I<eglólsbb egy-egy holdkóros mtssmondó látogat el oda. Megáll a houokdoinb tetején, sltnsrsng sa survirágü bersk ringó lltísin, slbsllgatjs sbtrki rlgó gúnyos IBty-lyél órákíit, Néha nrlis leléjo lebben s berki szellő és susog, msMl stltiségsa dolgokat rég sltttht v|-ligról, szsrstö sslvslt spsdérérOl, édes álmskról, boldos'tgrót, léjdslomról.
Kik énlk meg ssokal a szópségVH, bitbájos assékst?
A rópke msIIö aéhs néha mintha nshés só ksil vinne lova szárnyain, Tálén hssttlsa, belygó lalksk lütHaak, libecnak assmbsrnjtslan légiién? Talán ok értik siekst a bűbájos msaékst? ít ajrs élnek, sserstnek, ölelksinsb iioklól ?
jT. I mennyorsitgoi érdealóbh jólstt s féltékenykedő j Uarátságos mosolylysl lépett a zavartan álló Nem I lnenyw*kék szemében VI Ninn is s menyecakék | lehérnépek közé.
ksreairiöiiék el ól hoaznrkáiiyiiuk, hanoin a léijek. | —• Jó napot kedveseim. Mi jó hordta itt Hogy mlkép került az orosztonyi határbaV benneteket?
.— nem ludls senki. Kgysznr esak látták, hogy sí ornyékl eiherss sl|ában egy kik kunyhó épQII, mslyböl déli Időben esenilesen aaállt l&l a IN, jolólll, hogy ott élőlény lakik.
As oroasinnyi lehériiópoket mindennap kö-selsbb vltle s liivAiicsIsAg, Kgyazer vagy Imi bátrabb aiivtt menyemke, lény rgéas a blhsrea aljéig ment, a kunyhó közelébe.
Amint olt a eihsres bozótját lólrevonvn, kandi aiemskksl néslsk a kunyhó leié, hát... nll ni!.,, a lényok arcát hogy elborította s vér, olyanok mint s vérbe mártott Ithér-liliom;,.. a menysnskék siems mag hogy kigyulsdt, mint ss é|lóll tDs és nlndsgylk n|kn íiórOl nsintsísn mo soly jétasik,
Mér sisk allghs vslsmi ráncos képQ, aszott banyát látlsk ott. Mert attól bisony ellulolisk BdrősOlnek I *")*••■
l)f nem ém I <
Msrt ott Is éltsk smbsrsk, tlklk assrettsk s 'lyönyürU sicóp sudér legény állott elöttttk skik tnbs vitték magukkal a rállwailan siarslmst. Amint ésurivsits as érksiőkst, tlaitrmSggelx kö At orMstony^ aianysnakék tudnak arról s "xöitt Itpltlk, Olysn volt at. mintha csak király 11 Iwldog IdötOl áii>aba riagstó, asép meaékst. K0- óltösött vo'lns (wrssiilsgénynsk. IörIIssii Ortas néniifl, s« tirnyákl litmzurkéiiyról, llölea dolog ss nagyim, hogy as emberi Hl ftll Isk'itt i liwa'iliíliimb sl|éhan, agy bls|sil« el vsn rnjlvil s siamsit alftl. Ilitony msnten * stlKylioWH, Imaglitia volna is it '
As opyik menyecske adta meg a választ:
— Ibolym kererúnk, nénikém.
(ftjnyo no I abban a sivár, aiéras boaokos lalsjbao!)
A barstaágca képQ nénike elhitte nekik és még biztatta őket, hogy majd Ok segítenek ibolyát kereani. Mindjárt oda is szólt (Iához;
— tiyere csak Bandi, te már jól ismered a kórnyéket.
A menyeeakéknek, lányoknak akarva, nem akarva kellelt menni ibolyái kereani. Ue biaony nem találtak egy szálat som. Hátha özönóvel nőtt volna olt, találtak volna-e ? Nézték is ök a bokrok tüvél, mikor as a szép sudár legény ott léndsll alött&k Utána vessen mind a két steaQk, mint msglspett ulssé a bolygólény után.
Stép is volt at, de nsgyon. Azután még milyen kedves is. Nem tett Ugy, mint a többi psraut legény, ha egy kis detókséget érts ma-gébso, Ugy járt, bolt, úgy beatéit, mintha csak amulysn tnindsnnspl legény volna ö is.
Mikor látta, hogy ibolyát oea találnak, oda ment a ciheresnek utaelléki réesére s olt komló-virágból olyan gyóáyöttt koszorút kötött a lehér-
lle|h ss eolt ém még c*sk * klrsa, iMvrai«aokstlsnul vert agystirrs ss á Imi síiv
népeknek, mint a legügyesebb bokréta csináló, s«ép legény, hog{ milyen I Hogy ragyogetl még deleiesebb léoynyál a me-
I pytnakék >zsms, mikor átadta aekík s hngy irultak,
^ NMT-Kinim. vasérnap. __Zala 44 «im -ffe hp> _*»»» no»mtat M ^
■I Mariazelli gyomor cseppek
I liikutiuah nitnw mUm v»« Upk
JSÖSSltíriBfiSS
f / ÁA iji fctkX^TtSM iihilii,ItaMtai '
í A J E=T*ÍSÍ f^SLstLSTS
a^Hr'^flfi VJátklMéia. MUM^. aftd«r aa kaajr-
1 ■ MhhMpr M a alraaeéetaai ninHH)
ÍV ESHH^HM jp—nfcri Mm »<M«i<,tkn
kadaa*. u M • Mlal tari«rb?U n*
I isS^SSiKr i
BBSjfKSW
I BrffcÜ .imojioifanfcwUM Ilim ? oö3f' _ .
\ ! l^xiMíWKiSg^aa&tas i
* SS!
é rKSSisíSüsíS^MS^a
P- . - , ... á fciB>ili<lUi és mOiOiÉi
Máriazelli s^ptotat
I J^OflaCSQjr fenti vWJegvre < Bráéj Urtk
■ fciMiHrt nniMién nrv K Irtáéra, aaeltakHiimlmrfcrcártl diknaaa léjkatok. Egy | .t. U- ám* Kr. «r uém « éotesaü l frt. Ajtai r rtfilHM nekilát aa olaa. I takarta I At. > Kr- S taton
■ . -ír >Kr.. itaktrra Mn >Kr ^n. r-.n,HfoUaéap.^Ub#r
gj mmtaani ktMarik a** _ . ~ '
g" A HÉrinitBI 0ww carpprk w Mart—riH Iafcáaiaak
? áAárta»«„maa...............................k»«má t
4 Xagy-Kaainaán Prag.r Hála fcT Bella b£» IW I .
anartáraikbaa. Bab<«aáa Illa* cy..fy*aertambaa Ikra t K»*k«it Sand«»r gv.<cv»awt árában Xarra»lí K«ir*a \ ie-
■ = * áj W i Iái abaa-UaiH BuLa ^H ^^vayr-
* I Uralma. Sat Gottbárd T»m« aáayí Lawp. gyugy*a»r- »—
B4—• [ —tárában______________________ " ^4-48
■ 4[r Hinták minden viuekre W
lift V^^11^ ? flt -
Jjfc Posztó- és divatárukat
■ JJ7 a lag»»lfaóbb minőért"! a Wnnomabb taio<» 'IP • Jb néfti* -ai áa téli alkalomra likaid miadan
JH • gjrari árnál okaobbaa rr a
I j Schwarcz Móricz jSL
■4 et hlr poH/'(i- é* divatáru-
l flW gyirit ' • BBhr—
| ■■■■■■■■■■■ \Mortoortíáy). jHL
———————— *-,-L_ , 8.10 mtr taljca dttAantt ... 6 frt HT~
**************** ODOOOOOlOOOoCCOO , *v»
8.10 mtr. frtk Unom gynpjn-aaovat 9 frt — | rf\É 8. 0 mtr Imi gynpjí-aaóvat . . 1H frt — Xf
X N fl „ X _ __JÜfc 8.10 mtr. legttnomább jyapjatiaówt 15 frl í-0
JT. ^ mmtm^mm*mmmmmmmummmmmamm HjP 210 téli kabáti«o»et taljn. télikabátra 5 frt - 4]C
í ; UJ __ 2 Ö £ | ** pr\i A nT 1 T. írt 9, frt 11 frt éa fúlebb.
5 S S "ii |a? 5 „EQUITABLE" jíw jfe
S^ mgllí X MuioMlérnM, A®
XI Ki e-i 1 5 r NPW.YöRTTlíATJ Um WW*. sw ruháknak, nöí
- Rí • S JC nLYV-ÍÜXVADAn. Iod,nuiiv,t| ,lit(tyk(,1(i(.k HymaUya-iy.pJiból W
W - íVt^ 2 ^ Z X ilapIHatoii : IROO-bflI. t Hr -í-u.W 8 írttól fulfalé. Na^vgyári aadvatak ^fj
2r ^ / h a >0 o . . .. . u . tú.mntnm.m . fflffy ^ aiaátirnk. /<r|arV»?t1lgvwét bérmnw <IW
JK 9 Ü (H ■ - • I 2 - w lluliwliolt toki |gft*réi«a*. é. li7l.040Slftfrt— kr. W . . . ' u . , ., .... . ,._
S ^ - 3 ta ^ ? 2 fj IMM . .. M4M3 M7 p - . Jtt A ^nmmter nnknnk m ntaküi.yv«k Iwrmei.. «||
ta l lj|« X X Ompm Imétal
Ihmm „ ,, C7.J97.44X - A0 . II -VL \ tatlaiftl. 468 10—WM
ni La I s- x .....•. ■ • S^w^^j^^w^vgw
4 JE-4 m ^ Ai oaaara nyarwaég a bixtoHitiíttak javára v»r« JJ ^J g ■HHipi ~ X dlMatlk éa a k«»?.ön«Agpi.ic5lvBnynkn/»l már n má- "" _' _
X "Z r Cm ta ai^L O X nodlk »Hjréa*b t laflnrtéaB nlkalmnval flaattrtik vímxm, v
^ v * fvl 8 jj g -J fj mig a fél. é* n aaabad Toatlll* tar? nmnrint kotutt ^ ■ VAJ. M
X £ W ? - fj 5 X biatiMitdaoknál (taawya|tva a prrindna végen IUM<I- Kv 1 Ifi ATI TfftlFflll
W ta fj X X gáltatlk kl ké-anénabrn ÖA4IUUU AOIVOU
Wái/ 5 . í 2 A» HW|liTAmr alndfB kltiéifa | AAÍIlii<liiA nAliiiAll
ö ^^^ 3 - a X «iBir
?b 8 >»Kt#nil« multán ■vgtáauidknllM* i I I UoZül*, v90|||vUvai UUi", vuuiiclc"* I
X * J ilj ná válik, a mmnvilwn an i«aatra, ha a hfatoaitáal' — ^ r A a.* i____ji
/í ^llllnHáaak a Uviny írtaimon magtdrténtak » | rUH|- 6S teakereSK6d6Se.
X A W Load ~ ♦ X MniOMtolloh kAvaUlaiéaytl auAlUláa n , lf. ... lA ^ .... ..
x a _ ~ x sasába iwt, mi * éi|
JÉ ^ ^^^^ M í X K,M,n »»niqUITAIir bta* áM»U* Wnatwlt áré raktárát
S 9 jé fa \tKRK0 y y W ♦"•t'ott iigvíalalnak t»-l]« Biagnyagtatáat nynjt arra t. m. rraaatla ( agnar, Nirtiil, llm»*Ht*f»>t I
g ^ y ji 2 ttéftn, k<»gy kilál aartban. aa alhaláluaáa IwMno- /hiUnhc, Jh(m tttAi*. h-*n m, Swd, .VraW, tI
X « J: I í X I ■ blatoalláal Oaaarg ma lllf ^ TnwhrtM — N^jar (agaaa a %aéé
n - K mhJ i L' w tékfNk knalkai, mlndan klr«l«én;ák dptMrk. — Amaat+raUaal Mkérlk, N'yaairf FWn^
Q I I ! H 2 kftiáll aiannal klHaattitlk. 40311—18 Mi, laládi BaaMlkUnar éa( karOana». rraatala I
X 3 VJ XI A^v^bli tndákltáaaal 'igyaaintén pr«Hi|i«ktiiaok- éa magyar iwtagékarak^ tmréf%.r%,
^ ^CT 2.C W I kai Aa ajánlati Irlapokkal ké-aaégfian aaolgál^lr aaamifga éa ^aa«n;*karak. .SAt^aa, Mil^a, t I
H S * IA-én karnl tl ügtnAkaé|r*k. namkllA«b«n na hhhií Ím fimfofrb mindaanemtt likatoli |»A<*a»tt km- I
I, . ..eöüitablr* taipúNvm- I
X . *S C X I MiiifH'tr IfnténHhAU /» i^iunVtA fUin^ /> WtaAa/f diai mtllHi
X ^^^^^^^ J Jf X MMalaagartai. V., l>omtt)N Miraia • aaáin Vidéki magrandaUaak ianroa 0—pao- I
IxhBbhI | Jf ^mm^m^mmmmmmmgmtmmmmmmmmmmmmrngí tOMM, n lifaafyobk t|fllflll antVHktíUalnak. I 8 „ Ml ^ tofUjAlifc árfigyiék kéfiitya.
xxxxxxxxxxxxxxxx1 oooooooioooooooo y———■béi^mI
NyOlfiaNH J* int llSlrUNljl |«||IUlÍl|dnilO<nAl Nafy«Kanilaált,
1889. november hó Mi
Nafr-Kanim, vasárnap
Mariazelli gyomor cseppek
ItfÉiitissaM fítatm mám nnr I^mIl
Brünni készítmény, finom posztó- és áruczikk szállftóbáz
TICHO BERNÁT
Brűnn, Krautmarkt 18
3 ^H^ jH Maak áa dara agaiét», nalaajaa aft-aA^M ayatkáw4ia. ariai^. aM«r aa kaar "V ■"♦ataaa. w«.m«mi a Aé|M ; MkM^I aa a hmm ilnaNiAN BHH^HH n«a*|wraa,kaaia]f «tUKarfBa> kMaal. aa Mai a Raflal tatatah n<a-&BKffVCJ|B r«t kfftaaHti*. daa a a
HHVt I JvH afaptt vaaa. mái aa araaaaaaa ' kaatatr-1 ** - rat ama áva. ktu
WgKBjg^M aüaM ■ a»«ai apbt aa Mm ang
vwwr Brá^ki > panaaaiétagiaHai H^ra
..rsaap __
(hat! A valódi Hál *. -Ot aj"»ai wgak «!!»• krpaa atáaortalnak akami ilt imMy»alltak niaaai .-ák aa..k ««adtMaaaak eL —ty* Mtfa,anr »aki» fonti vAdJeaygycl attátact papirba vaajj ■Ng^' Btatlékell kaaawUaO al««tá#áa aa «a tat van tumetr*, b.«y aa Krtinatarben. íiuz.k II. kíinyxny mdájaban nyumtaUtoh. _ _ „ .. s A Kaa^ayacakléa éa aiátaafcaüa
Máriazelli í^bísívsfíisst* ^^
aawaaMMwaaa ^ ^^ kjunl.U]llaA)L f . V J • ...1. wk vatalraBt la vtajáasi kafl a
Laoiacsoz.
Iréaára, méhek 1>tm>Uitl Mwee hthatok Kgy
.1.ilios ára • Kr.. « uáarta fi éotaoal t frt. A péu riólagaa bekuideae aian. I takarta I frt. > Kr- 2 lakatra 2 ín. 9 Kr. ) takarva Sfrl aa Kr. ért, caaiagaláa áa guüakéf meat—ra küldetik aag.
A Mariazelli íjbbiiw cseppek aa Mariaariti labdacsok nem tkkaa aaarak, a gvogybat» aayagiiknak Samtinli minden baaiaálati iiUaHisbafl fal van sorolva.
á MáHaiaUi gji■ iw npafc *a Mártazeiti laMacaak kapattak
Xagy-Kaainán Pragvr Hála é/ Belaa Lajoa gy**y-aaertáraikbaa. Bab««caán lliaa gydgysawtárában Barra Kakát Saadar gyógyaaarf áráltan. Xarra»lí Körön \ ic-II | | ff imrii i1 ii 1 hi'i artn gyógy***,
tárábaa. Sat Hotthánl TaaKaaayi Lawp, gy«*yíSír-
3lTői ingrels
fi* laarásanabál cápkrkM I 3 írt W kr.
ef^a gyapja, mhwlaa nj divaté ttlatkhaa dapla aaélaa 10 mtr. $ frt
Feteete-temo
anáaafyártáa. dnplaanálca 10 mtr. I frt 3n kr. v
Volapük-flonel
Kanevasz
I db 80 rőf vi^laasini 4 Irt SO. I JS 30 ruf piro.< A frt tO. Ciarna-kanavaaz 1 db ,"l» r-f vialaastna áa pirái fl. •
Egy jute-f arnltura
i igy I aaataltarírö-raíttal Sfrt SO kr.
Ruha-barohet
leCiHvataaabb válaastékbaa 10 mtr. a írt.
Itaw-Jff^f-Ttifei
'Jaek«n| nhaa gombákkal éa leb-baatrival. minden ailabea td)a —m> I Ah. I frt ao kr.
Egy lópokrócz
Iggjabi* kéaaitaéay 1 cm. bo ata t30 cm. nélra I fl. 90.
Házi lenvászon
;f db .ni rtxf «t 4 fr| 54». 1 db
:X) r«t . .1 frt 5o.
Egy fiáker pokrócz
Juti-ffiggfcy
Divatanfiretak. daplaaaélaa, jelvaa> 3 ruhák
miadan aimaaxinbai > gr| aivínr. mint kmakáa !♦» n>tr » frt
Munkái ingek
Chiffon
NorvncűÁTis/
te(j^ aagy I db 1.541
Hwmmml lékrafll__
aagy I db I frt 50 kr
rálaaatékban 8 darab -1 frl ---
WrWFUtFwri*
Posztó- és divatárukat
jtaif! Nfttéeintf Téli-kabátszővet Alkalmi-vétel Felőttő-szövetek
ám -u/üt ■ U maradék £.10 m^r. n . . .,__...jwf. aiamlri i
téli ídtflnriAra I mart- .V, .... . .. Brnm poasto-maradékok —f-n •■aiu» atiai^ara i
tallaa téli kabaUv, laka* 1 ,A * .. . »-..«_
dék 8J0 mtr teljw (hi t^ bar^h,, * kék- ■tr- ^ 10 " ' M)n *****
ttttajn 8 frt. hea 5 frt 50 kr. tdnyr* a frt 79 kr. 7 frt.
MF Minták ingyen és bérmentesen ^o
Jó portékáért és pontos szállításért kezessé? vállaltatik. KilQoft fe kithÉlaaiioii uiniakéilyii 40ii pétdftrsytrKt n wih^tirftih^** l>armenle'lenü).
Schwarcz Móricz
divatáru
8.10 mtr taljaa .'Itöaatn .... 5 frt 60" 3.10 mtr. arfia gyapjn-aiövat ... H frt 80 8.10 mtr. <rö*. Anom gytpjn*asdvat 9 frt — 8. 0 mtr tinnm gyapjn-aa6\at . . ÍM frt — 8.10 mtr. k'Ktlnomábli gyapjn*aaÖvat 16 frt Í Ü 2 10 téli kabátásovet taljes télikabátra 5 frt —
7. frt 9, frt 11 frt én fölebb. 1.70 mtr. agy taljaa ludan-kabátnak való, via-mantan 3 frt* 00 4 frt 50, kr ,& frt'Oén f&labb Pakate annvetek aaalonúlloayókaak? Minden fajú pontóminták. tlynplnbéléa minden árban 80 krtói fiillelt:. Xöi asövat it'ii ruháknak, nöí lodennadvat, nagykaad&k Hymalaya-gyapjaból ' trtiől fulfalé. Nagygyári aadvatak éa divatinfk. Arjégyiík tlgriaáB bármunlan—, A aaabámratar uraknak mintaküuyvnk barmaa* "S latlenül. 453 10-10
O 300000IGOOUCOOO
XXXXXXXXXXXXXXXX
Kyi/tw'ilf Államokbeli élgtbittímló-tiirMUtág
4 Implf falaaf« : IftftO-brii.
Iluinaiioii tóki IMS Tégaa a. é. I Í7I.040 31A íVt — kr. H rd*t/».|lá«..k |gM j, M 184.938 M7 , - , ftaaiaa liavétal IM8 . , , tl7.J97.4la „ 80 . Vagyon IMI • , , 237.tiu7 3U6 « — .
A Maloaltattakaak . ,
klMaattatait \m m „ . »711 |4í . .'»0 .
Aa ömart nyaraaég a Mstanitottak javára f»r« dlttntlk éa a kft*ön*^gei.jifilvénynkn/d már a má* Midik dljrMi t laflnrtéáe alkalmával flaattatik viaaaa, mig a fél. é» a aaabad Tuhtliin- tar? aaerint kotutt biitwilAahiil áaaaagyfijtva a prrlodna végéi aan|. gáltatik ki kéaafiénabrn
Aa MK(|riTAIILRM mlndm kltvénya .'I illirr* 8 i^ntantjA mnltán miagtAmuMlkmtlma-iiA válik, a manayilian ai naatra, lia a Mntnaitáal. dl|ftariáa»k a kttlvi'ny ^rtelméVn magtArténtak m klitaallaUik kátalalménytl auAltmlAm maim ataaltkmlék vtaaam éa a Uraaaág oaak klalégltéaéra fallétlamil kOialaatol tón. Kitan iijit^a által aa hKIII^ITABLK*' Idt* foattalt iigyfeialnnk tálja* mngnyagtatáat nyújt nrra iit'-avr, kt»gv knlál aaatban, aa alhalálotáa batitao-.! ayitáaa ntán. i MaftaaltAal Oaaaag ma Illa ! lékaaak kaaalhaa* imlmáam kérilmiémyak kOaAlt oaammml klflnoilollk. 48311-18 l|rtv«d»l» tgdákitáaaal ttgyaalniétt proapnktnnek-knl én iijátilnil 8rlapokkn| kéaiaégaiaii Nnidgálttft^ a Mi éa krrul ti ügynokaégnk. namk8lftab«n ai
aaEtt DfT A B L E1' MA|fTar#m4fn iliwm^i -
Mnyiftir l^iétHthMU /* jtfinriVf(t<IUiHlr HndágMl. V., Ilaratlyn'alfin • aaAm.
Szlmon István
filszer-, csemege-, bor-, Cognac-, rum- és teakereskedése,
Budapest, MM 12. mM4m sartán
ajánljit dáaan falnaamlt árá-raktárát n. m. fnnnln t'ognac, Mnrttll, ll*ntm*i, IhihoHihr, i/n|m )\<>lnn, l\'HHÍw, SitMil, MtwK>wt (kMta dón, Ai TVwwárfdí. —Hacymr ( agnna a li^nté »»a«V HifytktHtk, - imatarénml UkéHk, N'yW fWiMy. tót, VtUédI Itrnedlktlneréat kartraaae. rrmmaalm éa mmvymr piMgékimk ^ u-^aNél, taréan, n^aiK, aaamn»ga éa pemigyabirak. >a»W»aa, f%iftpa, tk> nfwii i* Umifotíla mindaunemu füntoit éa pÉaaaH ha* lik • nngal laR-atttaméiynk M h^gahS, 4 .^W Ithifílíf am|lAk, minden • amlrm^kw ftitíni aaakii a . i '. hüfpbh A WhMI^t été mtllHi
Vlűékl mnfi'tivöalénaíi limg oaomAfoliaaat p«i» tooAA, a Ujnagyobb ft|yalammal AsaalilUAtask.
lagti|ikk Átfagynék kértmaalv*. _ Of 1-8
oooooooioooooooo
piuÍÁjdniio<nAI NafyvKaniiaáii!' íHHv.
45. 82&m.
Uíasv-Kanim 1889. november 10-én.
XVL évfolyam.
Ixerkeestoaef Batthyány- h Ibfiüidy-ctm wUi.
Mi intézendő a lep nellemi ráaaérr voMlkest miatti koitanray.
Bérwntrtlvn levelek tank iswert k*v xckbdl fefadtatiek el
ZALA
Politikai és vegyes tartalmú hetilap.
KlaááWvaáal: TítmU»«Mbí 5, mim FMsI tVtf UbtHMWMÍM.
EiórinrÉet ARAK: Ep'-r í.vív . . . . » bt — far, Fílívre ..... i , 10 , Sígrelém . . . . I . » ,
Kishaluk TÍnxa m-m MMmA
llipl'tíwk jaláajr«sa aáaltMaak. Mjlltwr potttMim M kr.
A Naiíy - Kanizsái- és Défatalai takarékpénztárak és a Bankegycsület hivatalos közlönye. euvMii. valamiét* UíMctn
'_——— v aitkiMÉkil KscUl FMÓp lynyv-
. kaivMMr ia itaiiik.
Xeg|eleaik Xagy-Kanisiián hetmkintegyutr: vewárnap.
Feladataink.
Iményeket mutathat fel. Maga a kor, aj adata, «m összeköttetései folytán jól érte-j mely ben élünk, szinte karakterül viseli ma- [ sültség dolgában első helyen állván a sajtó, (1.) A lelkiismeretes éa független sajtó,igán azt. hogy minden kezdeményezésben, j hozzászólásai minden közérdekű ügyekhez bár s társadalom hatalmasságai közé tar minden újításban, minden változásban a biztoaitják neki a számbavételt, tosik, nem ss nrslkodáara van hivatva, jssjtó hpzzáazólását elvárja. Mert dacára] Éa keveset fog, a ki aokat markol. A hanem a szolgálatra Akármilyen paradoxon- annak, hogy egy egy hírlapi cikk egyéni sajtónak azért nem lehet feladata minden nak látszik is es a tény, mégia úgy kell felfogásnak megnyilatkozna: ezt az egyéni bölcseséget önmaga számára lefoglalni. Ha számolnunk vele. mint a .legtermészetesebb felfogást nyilvánosságra jittása pillanatában j még oly keskeny ia az a tér, a melyet igazsággal- A ssjtó hivatása a társadalom- j ezer és ezer ember teszi magáévá És mintha j működésének helyéül önmagának kijelölt, ban olyanforma, mint egy nsgy urada-1 ezáltal keresztvízen menne át, új nevet kap, j lelkiismeretes buzgósággal töltse be azt, de jómban a jószágigazgatói. Névleg nem ő]s azontúl Kö/véleraéflyiwk neveztetik^ Éíjminden nagyzás nélkül. E tekintetben, ha tl nr de. a Jtglóságban szó szava irány- a közvélemény pedig hatalmas, sót ellen- j a ,Zála" becsületes szándékaival; a megye
adó, 5 áll eló eszmékkel éa tervekkel, ájltlhatatlan. ------------------------------é* Nagy Kanizsa érdekeinek folytonos szem
melyek áltsl sz uradalmat minél használ Valámi bántódása égik a város, a me előtt tartásával tudott és tudni fog valamit sabbá és jövedelmezi bbé tenni igyekezik, i gye, a közönség érdekéinek;. esudálatos,; használni a társadalomnak, a közügy nek Ez sz igyetvése pedig snnál inkább Ide mégis nagyon természetes módon a és a közönségnek: semmivel sem fog hát-méltányolni való. mert a sajtó é szolgálatai sajtó érzi meg legelőször Sj>t talán osakia rább állani, mint az angol világlap, a Ti-föltétlenül önzéstele nek. A társadalom és a* aajtó érzi meg s reámutatván a bántó- mes, a mely viszont a maga körében tölti kö/jó érdekében tett sillnetnélkflli munkás-; dásw, azok, a kiket érdekel, csak ezután | be hivatását.
répáért nemSc hnfy semmiféle anyagi I veszik észre; begy jme, "k i« érwfr, A|" •"' Az, a mit 11. Vihnoe császár mondott
és erkölcai jutalmazást nem kiván, de sőt mely késői észrevevésben persze nem hibás' önmagáról, liogy : a „tejedelem iz állam-
ilyenre egyáltalán nem ia számit. A rátér- senki: mert a dolgok természetes rendjei első szolgája,u áll a sajtóra, mint nagyha-mettség fíiiom érzékével szüntelenUr talál az, hogy így történjék. j latomra nézve is, mert a sajtó sem más,
valami újat, azépel, jót és hasznosat, a | Ha a sajtó figyelemmel kiséri a város mint a közérdek első szolgája, mélyeket ugyan s sajtó maga sohasem vs-: éa megye beléletére befolyásnál bíró ese-l Nagy - Kaniimui * közérdeket érintő dol* lAsithatn* meg, (mert a megvalósítás már iményeket éa cselekedeteket; s ezekből ajgok egész serege várja, hogy a sajtó által nem feladata) de a melyek nélküle talán [konzekvenciákat mintel-ő levonja: ez ugyan- a lórum közepére ájiittassék. E közérdekű évekig-atagnálnának, sőt talán szóbuhozvajannyi, mint ha a város és vármegye kö- dolgok közt egynehány, a mint látnivaló ee- tennének- j zönaége minden személye* foglAlitumágál, lészen^—nom nlflnsOr fng » ^"imra fttlkfl-
Cssk egyetlen vidéki fcp is, fbnállásá- Ogyét-bajSf <i^r<-téViít7inrtlnf»-hmftl« llirténft rillni fia a aajtAnafc, » mely B faladatra nak évei és évtizedei alstt bámulatos ered-1 fölött gondolkodnék. De sőt törekvése, fel-1 vállalkozott, nem szabad lankadnis, ha egy
Táicza. Az ornyaki boszorkány.
— 1 ,Zsi»" inM liroijs. —
sswony. Hét oratágra saólott snoak a tudománya. | Csak a/l leheioe ssegényi megegyszer fóllámaat-1 tani I Bizony talán at adóvégrehajtók, meg a fit-loxera se poszlitanák annyira a stegény emberi jószágát. Tudna 0 még stok ellen is.
Hány aggódó menyecskéliiz kötötteG változhat-Isn hQ-éggel a gonoszvsséjü urát! fis lehet-e ennél j ie*z I """"lyorszégot érdemlőbb jótett a féltékenykedő Nem
Bor-
Ördóngös hely sz u Ornyák nagyon aslaasság dolgában csak a iliümdaBÉL - -, _ , , '
rajta líd, ami különben lóuomstédos vele. Nemf{nenTec?ké1k"stemébenH -Nem- is-a-Anenyeeakéti jó oda aggédó lelkit embernek vetődni. Menten j •> s* bostorkényask, hanem a léi jek.
másvllégra táncsolnak vele a boszorkányok, akik Hogy mtkép került at orostlonyi határba ? ott libegnek lénysa nappal, shiét éjjel sz ornyákí ~ ,udu Mnl"- Ní^er csak látták, hogyst berek lólólt, a homokdonibi éiheresben. ornyftki cibere* aljában egy kis kunyhó épült,.
Nem ia igen relGdik oda élő ember, hacsak1 ff'íf01. déli ifiben csendesen szélit tői a lüsf, belé nem bujl a bolygó uyllit (.eglölebb sgy-egy le"«öl» bogy ott élőlény lakik, holdkóros mesemondó látogat el oda. Megéli a A* oroastonji lehérnépekel mindennap kö-homokdomb tetején, elmereng sa szerrirágú berek M,*bb vil,e * kiváncalaáR. Egyszer vagy hal bét-ringó Ittzeííi; elhallgatja a berki-rigó gtuiyoa (Uly- r*bb Mivfi ®«>?f«k». lény egész a ciherea aljáig tjét órákig. Néha néha leiéje lebben s berki itallö B,nl' * konjhó közelébe, és susog, mesél szépséges dolgokat rég eltűnt vi- Amint ott a ciheres bozótját lélrevonvs, légról, szerető szivek epedéiről, «des álmákról,Ikandi szemekkel nézlek a kunyhó felé, hát... Iioldogtégról, fájdalomról. «il ni!,., a lányok arcát hogy elboritolta a vér,
Kik értik meg szokst s szépséges, bübéjoa olyanok mint a vérbe mártott fehér-liliom;... s meséket 1 j menyecskék szomo meg hogy kigyuladt, mint sz
A röpke szellő néba-néhs mintha nehéz só éjlé'l tűz és mindegyik sjks'körül csintalan mo-ksjt vinne tovs Mérnyain. Tálén hazátlan, bolygó soly jáistik.
lelkek stállssk, Igbegnek az embersaitalan légben ? Már etek aligha valami ráncoa képU, aszott Telén fik érlík azokat a bűbájos meséket? Kh banyát láttak ott. Mert attól bisony ellulottsk óira élnek, szeretnek, öleikéinek, OdvótDlnek I volna. ,
átoktól ? De nem ám I
Mert ott is éllek emberik, akik szeretlek a (lyönyttrQ szép audér legény állott előttük, •kik elrbt vitték msgukksl a váltoiatlsn szerelmei.! Amlnl ésirevette az érketőksi, lietleaaéggal kő-Ae oroestonyl menyseikék tudnsk arról a | asönt nekik. Olyan volt at, mintha csak királyfi boldog Időtől álomba ringató, stép maaékal. KQ-jÓllóeótt volna paraiillegénynek,
Biite'léfllfÖl» NW'<'k*»yi'ólf Bólé. dolog sa nagyon, hogy at emberi
f" f1'. I"wl 1 bowkdomS aljában, egy kla atlv el van rejtve a atemek elOl, llltony menten aunynotisn, meglétta volna st n síéii legény, hosy müven
" WH "» »ég «e«k a híres, nevesUwkailanol vart sgyaaerye as u hát aalv
Visszamenniük nem lehetett; kiléplek a kunyhó elölj tisztásra.
Akkorra már a kunyhóból ia kijött egy asszony. Nem volt biz annak boaaorkány tormája. Szép tiszta homlokáról csakúgy ragyogott az értelem, az éat. Egész alakján meglátáson, hogy ö annak a hódítóan szép legénynek édes-anyja.
Bsráiségos mosolylysl lépett a zavartan álló .fehérnépek, közé._____________-
— Jó napot kedveseim. MT jó hordoz ili benneteket ?
Az egyik menyecske adls meg a választ:
— Ibolyát kererünft, nénikém.
(Ejnye nol abban a sivár, száraz homokos talsjbao!)
A barálságca képű oénike elhitte nekik éa még hizlalta őket, bogy majd ők segítenek ibolyát keresni^ Mindjárt oda is szólt Bábos:
— (íyere csak Bandi, te már jól ismered a környéket.
A menyecskéknek, lányoknak akarta, nem aksrva kelleti menni ibolyát kereani. De bizony nem találtak egy azálat sem. Hátha özönével nőit volna olt, találtak volna-e? Néaték ia Ok a bokrok tövét, mikor as a stép sudár legény olt lépdelt elöltük. Diána veszett mind a kél saemUk, mint meglepett utasé a bolygófény után.
Stép is volt as, de nagyon. Azután még milyen kedves is. Nem tett úgy, mint a többi parasat legény, ha egy kis deiékségel érez magában. Ugy )árt, kell, ugy beatéit, mintha csak umfliftiri mindennapi legény volna ö is.
Mikor látta, hogy ibolyát nem találnak, oda meni a cihtresnek útmelléki résséro s olt kossló-virághól olyan gyönyöttt komorut kötött a lebér-I népeknek, mint a legUgymbb bokréta csináló. Hogy ragyogott még delejesebb lénynyel a me-I nyeotkék v/,tmu\ mikor átadta nekik a hogy intitek
Nagy-Kanisza, vasárnap.
Zala 45. szám. (2 lap.)
1889 november W 10-4&
egy kiálló saavára nem jött mer a vári visa-1 kényszerítik as érdekei, bogy ovafoszn kertije I mnnkát fabmár W folytán ktláik atAfe.
hanr Erv idő mulfa úi szemnontokból » szövetkezést bármely európai államáéi is. A tfygjtttairw, kadvesarfay ey»|ta»ik. Aa ivek 53 W «I0 mulfa u)i saempontokWM, píógramm, melyet a porta már december hó elejére visszaküldendők Dak*
U] «iny Unó. még nagyobb hangon mond,a [ JJ^' J^^/vfoTn ».l a az^aőhiz.
el, mindaddig, I mif aa óhajtott, sőt meg ctAntr _ jrj, » Noroje Vremja - való — A 14 kftréil UsiwM «■« tar-jósolt eredmény bekövetkezik. Mert Tihany színűié* kísérleteket fog ugyan tenni, hogy a1 jedelmes ás kiváló saakmivet, mely évekkel esse veri vissza mindenütt a világhírt! vtaa- portának a szigora semlegesség célszerűségéről előtt több európai nyelven megjelent, s álta-hangot. A kUlömbség csak az, bogy Tihany váló mostani felfogást méjváltózwssa; de aaok j lántn dttWrémel fogadtatott, magyar nyelven
ból jövő hangokra, míg » közönség sokszor |egességének, kellőleg ellene fognak dolgozni e kortati utmutatást ad a lé megismerésére ; ala-a legbuzgóbb, sőt kétségbevunhatlanul as kísérleteknek. j pos tájékozást nyújt arra nézve, bogy a kiké*
ő javára megindított mozgalmat indolenciá- Bwlangerrt keserves csalódás vár. Nemesak p«sét ideje alatt mi módon kall a hibákat síkéval fogadía. a r°y8bsták hagyták el, hanem asokaak egy j rűlhetővé tenni, s a lpvat minden Ukíatetbea
ni La. ss . "«—*__réssé is, kik tisztán mint „bonlaagtsták* kerül* j használhatóvá s haasnossá idomítani Alapos
De még es ajelenség se H , választásokból .megtagadja a mestert.]
Ronlanger e hó 8 ikára nagy tanácskozásra hívta Jerseybe az 61 bonlangista képviselőt, hogy aa
es a jelenség se meg a sajtó működését. Feladatai rögtön egy úijal szaporodnak, — kutatni ez indolenciának okait. Eg mert minden dolognak meg vagyon a könnyebben és nehezebben sebhető oldala, e kutatás nem lesz eredménytelen.
tájékosást ad egyszersmind a makacs ás szokása (elrontott) lovak körüli bánásmódról, ugy aa es irányban szükséges kezelési és javii
A sajtónak ezek volnának nagyjában vázolt feladatai. Mindaz, pedig a miket e] feladatok elérésére megmozgat, legyen törvényes és tisatességes. A törvény éa a tisztesség halárai között aztán nem fog szőnyegre kerülni a sajtóban semmitéle ügy, a melye^ ba aa még hozzá igazságna ii, diadalra vinni ne tudjunk.
ő elnöklete alatt állapodjanak meg a követendő ; tási módozatokról. A mű belbecsére nézve szol* parlamenti akcióra nézve. As értekezletre oson- gáljjn a magyar lótenyésztőknek és a gazda, Inan a „pártnak" még a fele sem fog elmenni, közönségnek irányadóul as, hogy néhai atyja | amennyiben ÜK boulangista képviselő már is' Balassa Constaatin, hnszárörnagy, aki wlajdoa-viaazautasitotta a meghívást | bépea a munka írója, szakmüvének megjelenése
Politikai -szemle.
Irányi Dániel, Fejérvári Géza br. honvédelmi miniszter ellen e-hó 6-án aynjtutta be vádinditványát, hosszú beszéddel indokolva azt. Névszerinti szavasás alá kerülvén a. dolog, a vád alá helyezési" indítvány mellett szavazott 70 képviselő, ellene 243. így tehát S vád alá
Milán királyról legújabban azt jelentik. I ntin majdnem az' összes európai uralkodóktól hogy elutazott Parisból, Bécs környékére menve érdemrendekkel s nagy értékű ajándékokkal egy ismerőséhez vadászatra. A Journal desDé-1 lett kitüntetve £ 16 ivre terjedő jeles szak-bats hiteles forrásból arról -értééül, hogv Milán | munka előfizetési ára: 1 frt 50 kr., mely ösa-két hét múlva visszatér Páriába s állandóan ott tseg folyó év november hó .10-ig a kiadóhoz fog lakni. Másik hir szerint Milán rövid Időre I AUtrtilrtára (Peit m.) Küldendő Ugyancsak a Belgrádba is elmegy, sőt egy kósza hir azt is fentebb jelzett napig fogadtatnak el a műre megemlegette, hogy a Belgrádban megüresedett kép- j rendelési előjegyzések. December végéa jeleaik vuelWgre kandidálják. Ezt a hírt azonbáh senki; mfgi | M0ki gk az előfizetési pénst előre be-sam veaii komolyan. Ha Milán Belgrádba megy, I küldik, a könyvet bérmeutve kapják meg. ea csaa azentesaTliögy ott állandó párisi tar-|- _ Vmall„ guiems őmmel ejsseVrftí tózkodésát előkészítse. | meaetrendtóny v került ki a Franklin-társulat
nyomdájából, mely a magyar szent korona területén létező összes vasutak téli menetrendiét tartalmazza s pedig mindama változtatásokkal, melyik a vonatok közlekedése törül es évi no-— Jégkár ellem vslé M«l*«ltá« rtmltr Mg előfordultak. A \'<uuli Kal<*) való-éi a kárek kfewléae' czim alatt !>-10 nyo-j ban hiányt pótol, mert különösen a zóna-tarifa
nretútt ivre lei jeflő munkát irt Szita Mihály, élstbeléptetéss éta sv utazó közönség mindun-_
gazdasági tanintézeti tanár. Főbb fejezetei a talán jut abba a helyzetbe, hogy egy könnyen következők: I A biztosításról általában II. A | kezelhető olcsó zsebiétü menetrendkönyv szük-növényeken. 111 ségét érzi. A Valiit i Kalant össze nem tévesz-
Irodalom és Művészet.
helyezési indítvány 173 szótöbbséggel tárgyalás alá nem bocsáttatott ",'•■-
A német aáizdr komttmtmájmlyi lá/ooa/áná- i jégkárok alakjai a gazdasági ril az oro>z la/ioí állandóan ugy beszélnek.mint Alapelv, hogy caak jégverés által okozott kár tendő az .Útmutató* cimü meneirendkönvvvel, politikai tekintetben kevéssé jelentékeny dolog- téríttetik meg IV. Díjtételek as egyes gazda- melynek ára 50 kr. A IVisk/í Kalauz csinos ki-ról. Egyetlen oroes lap sincs, mely fontosságot.sági növényekre. V. A jégkárok becslése. VI.'állítása, czélszerü beosztása a zsebben hordható tnlaidonitana e látogatásnak; de valamennyi)A károk kiszámítása. VII. Némely különleges!voltánál fogva minden eddigi hasontsrtalmu, — mint a Nuvoezti. a Novoje Vremja, a Pe j intézkedések, alapszabály és ügyiratok. VIII. j basánkban nagy mérvben élterjedt külföldi vál-terszb. Vjedomosti — megegyezik abban, hogy; Rendes menetű eljárás a kárbecslés és kártala- lalatot fölülmúl. Ara daraboakint (16 ivnyi tar-a német császárnak az Aranyizirvun tett látó-'niiásnál, IX, Válaaatott biróeági eljárta. X. Altalommal) caak Jti kr. oly hallatlan olcsó ár, gatása nem fog iontos következményeket maga. magyar gazdák jégbiztositási szövetsége s más- melyen. ily könyv eddig a magyar kösőnaég kantán vonni, a milyen például az lenáe, hogy]nemű különleges kedvezmények. Megrendelők 1'zébe még nem kerülTs'valóban zóns árnak ne* Törökország csatlakoznék a hármas szövetség- frt utánvétellel, aaok pedig, alak. a pénzt előre' vezhető. A fővárosi helyi érdekű vasutak tor-hez. Törökországot — így okoskodnak — arra | beküldik, portómentesen kapják a könyvet. AI galma a könyv elején külön csoportosíttatott.
pirultak a leányok. Caak Barna Katica fehér arca lett halványabb a hervadt liliomnál. A koszorú csak öt volt a neki nem jutott éppen. '
Bandi az első pillanatban xavkrttuijbéselt a szép láay sápadt arcára; a kővetkező ^ülanai-ban lekapta pörge kalapját a a belé lüsötl árvs-lányhajcaokrot kikapva a szalag mellől, átnyújtotta. Ettől meg olyan lett szegény lány,, mint mikor a tiszta eget befutja a hajnalpír. Nagy sötét ezempillái leborullak napverö szemeire. Szép feje szemérmesen hanyatlott bal válla fölé. Az álnjfujioll árva-Ián yhnj csokor reszketeti keiében; gyönyörű kis ajkain meg reszketett a susogó szó ; ds nem birl hangol adoi, bogy as ajándékot megköszöoje.
A legény is némán állott a piruló szép lány elötl. Nézte, néite, mintha most iátle volna meg azon s csodás szépséget.
Pár pillanat mulvá Barna Ka'ica fölemelte árnyas szempilláit. Mintha vakitó gyémánlpárról lebbentették volna el a lepelt. Tekinteteik talál-koslak. Mintha erős delejlolyam futott volna végig idegeiken.
EHordollak egymástól és nem is váltottak aak egymásaal.
Hál ki lehel róls, bogy ilyen lurcsa quad-rill tempóval kezdődik a szerelem.
Minlbs mindegyik ail gondolta volns magában ' >Menj, menj, távon tőlem mentül meaasebb I £riem varázsodat; nem akarlak láinl. nem akarlak Ismerni; veszedelme* vagy I Maradj távol, menj I Ka elmaradok tőled, nem megyek utánad l« <.tuadrill(>figurs 1
KérftM sgygysl, kellővel lovébbl Tvvéhbf további
m sddig^tsrt a „hwW n'tlg a pírok még is esik találkoznak,
Barna Katica, taeg Bandi ia hléba lordullak el egymástól; hiábs kerülték egymás tekintetéi
I
| áltól a pillanaiiúf lógva, mikor egymás szemén! I delejétől megreszketlek.
Ahogy híre kell a faluban, hogy az oroyáki j homokbucka ciheresében milyen ked. es lakók leiepedtek meg, valóságos bucsul járt oda a nép.
fis az a jó nénike mindenkinek tudott or-|voaaágol a lléjára, ha testére, ha lelkére kérte.
Csak a saját lia bajára nem lalált mindjárt orvosságot.
— Menj el, édes fiam! menj el minden va-sárnsp azsntegybázba Hs az ember gyakrabban táraalog a jó lalennel, nem fekaxik meg leikéi annyira a földi dolgok.
Ezt a tanácsot adta utoljára az okoa néni | Bandi fiának, mikor látta, hogy napról napra vész arcénak egészséges pirossága s hogy néha éjszakákon át kön jár-kél a füteaben.
Ennsk azután len is loganatja.
Minél többssör ment Bsndi szentegyházba, snnál jobbsn veszell arcáról a halványság. A szótalan nspokst dalos napok at álomtalan éjszakákat édes'álnift éjszakák váltották föl.
Milyen keneiea dolog ia az a templomjárás!
Csskbogy az oroaslonyi meayeoskék egészen más terméssstü kenetről sut lógtak. Hogy kerülte volna el at 0 mindenlátásukai at, hogy a szép Bandi, akin ök sokszor nagyobb áhítattal csüngtek, mint a butgólkodó tisstalendö úron, — a sxeretö stiv al nem fáradó áhitatával tapadt a stép Barna Kalleárs. Es volt annak ott a bgtnugóbb imádsága.
Mag ast is éppen olyso jól látták atok a caalbatatlan aismll msnyecskék, hogy mikélfl emeli löl ki imádkozó Barna Katica 7a bársony szempilláit s hogy olvad egymásba aa a kél aae* rilö lélek a sietnek dsla|ea sugarán él.
Később anuián már a templomi néma idillnek folytaláss Isit B írnáék kertje aljában A sse
mek néma beszédét olt édesen suttogó beszéd; egy-egy édea, vérforraló kézszorítás követte. No és azl már ezek után senki sem hinné el, ba mondanám, bogy égö ajkaik egyellensser sem lutrink össze lélek a i adó csókbsn.
Szépen ment ez mindeddig, mig Barna Már* ion neaaát nem vette a dolognak. Hatalma* ember volt ö a községben A bíró után a legöregebb esküdt.
Katica nem volt édes-lánya; de bükzke volt rá éalMtékenyen őrizte, mintha édes lánys volt volna. Különben is egyetlen gyermekük volt a Barna Márton azt akarta, hogy leánya a stép hozományhoz előkelő, gazdsg paraszt-családból kspjon férjet.
Mikor megtudls lánya szerelméi, berágja határtalan lelt.
— Megmuta'om, hogy az a ko'dua-familia pusziul innen. Nem tűröm a község hstárábaa Okét. Honnan jjiltek ? Kik Ok ? Lehetnek a legnagyobb gonosztevők. El kell őket innen pusztítani. Miként leheteti eddig i* tűrni, hogy itt ilyen népbolondiló boszorkány élődjék. Pusztulni k«U a gazoknak l< *
Ezt mondta Barna Márton és azt tudtá aait-denkí, hogy haragjában rettenetes ember e kimondott atavának ura ssokott lenni.
Mint kiasolgált katona került a községbe körül-belül 20 év előtt a elvette özvegy Mákoknál, kinek akkor iqfkr egy lánya volt. httöl lógva nagy szerepet játszott a faluban a a családot te ae 0 nevéről csak llamáeknsk hívták.
Férfi, aaasony mind egy stálig nagy kitin-csiaággal várla, hogy mii fog lenni a hatalmas é* kérlelhetetlen Barna Márton ataal a szegény nénikével, akii a köiség minden lakója olyan igen szeretett, meri *oha senkinek nem vételi; mindenkivel caak jót telt.
__ 4Eág na, vaeárosp
A fmáé K&rn a méttm tmm «iéraátá tó bek** InM ».t MaMévataft** Baáapeai <im VII Eissék*kfc»t mi *»ei**é*lketŐ — fj a#»*»éir*él fUzaei /gyi »áf»e <• l—nHitteiMihi B*é*as*eoa tgjiliriri
Xegf'lMM mm srs4*>t»Í4yfl Htom Aatai tál, Ara í frt. Üj bímUk, ey*l«r nMí ~fr*r Alt pmptin ét hmkhttpt Lányi tfmM Ara mm Weéva
—■ Htwrimftr (Sr»i'j l-ajoa ok ía kfr IwMnMwfcM, WntWv CaH mt»rimtvéia I k/n»»*Skfi4**»i WWkWMw, mv. 14 é* e#l'aj et*»* ékuerméka* mm ksagventtyt min.! IN** r I. Wafttf, — .DsltMIZ Mti eMtafkoZ,* j
T***ka*i»v «& vfurtW étwíkli; Rgaio Lt\ot II, ftoxkwfn — ,fhmM «ifWMlMMto* oe. M.
MUHtwto íÜ5í4j# í Weíte* K*iL 11L VtnH. —
,y«fr •»*<** éaflaur m álsreio* hál operából éwkli Wctío Uím. IT, •) í/tepíe. — .Baree-w* M, ti) Hupkt — .VaaUsl' Imjirftur^B" *p, f®, *) Utmkiifúkj — ,H*k«ko VsJ*** op. 0, wmgoréa eÍMja : W**ker Kall, V, ») Hek* ma**. — .tH Mit wle «h»é Rl»m*' b) M*y*r-IwNtf, —• ,Xomm *akmn* fílíelíMfliütliífiéí) ésíklfj to»»lo L VI,'Lkat .Polo**!*' t dúr, vm foflm sMmlji i Wmtkw toll, V1L J, Kisri, — . l,«* etem«" Mymflí, énekli; Hígaio (,»)«»K« 4«rt> <P/, órakor. H«l/á»kí I-WI eor I frt. lMk ét fll Ik m 1 frt M kr,. • Ml eor 1 frt, kir Mtl tíl/ífisly I frt 10 kr, Mépll (tfj f(0 kr. Je lf*k *tore rálikiták Kelti* Lejoi ir gyógyizer tártban él niip4«siAr*Al.
■MBa
Zak tó nkm. (3 bp i
IM>.
ké M
temheÉ mnáht frdefctelertl Hilwih. kö**» imáyer JW (UiUmk Ra***r 1 l» Mtot miu HyaaeHI MŰiti: GUti Gy%rgjU E. vátaartaitak mag. A j/hi jjr«M» WjM >MimIii< k Ihjptlé giodeti - A lekstéwk Míllej, M^Mf pedig Í8». «#H IAüm /M-■Ht»aptá<« atáa gyakwktí ilhüh k£nt.;totatt ki. mIjm amiét Immé : Kotiá J4> kaaatt H/aiii% Pnk E taitott illáién aa* (MjWi Kaajana K , XMj J, Kié • HL liajwtály atwlétaíaat a magyar kaanáyw J. éa Utetér E. — Aa agyiadlarr-mMaakU, Taaaayaf* **U: a Miiékaét lak raattéa érfakétea a gjrUéa egtbaagalag A-ragarta. A fcifélA értalil«é>.il którt a *alA gadta Htetér E. 7 paatbél UU iWHfiajrat; taa aaép aiomééaétt • gyOífe R<«aav3igyi kk- bgyasö ianartatU régöl • .Wéftaaaéa* eimft aaai4*raak MTi^ttaT«i kSaa&Mtat amrnutt uaégyi hetiJawtt, meleg mtakkal ajáaüvéa -> Hdfmaaa KVr aiaMt azt aaíaditvéayt tette, azt a tagok 4g)elaéfce. Ecatia a gyUÉa be-fcegy a járíakM választmány bisanék még a záratott — Orommal grfaódUk meg a *ea« járaakír i;a*grahéjéaak M«iráaásal a aa tm áígek arról, hogy Wiem{ tulgya, amennyibea vavatkssá adatok agybsgjrBjtAaéreL A gyt'éa egy Ilyen ryflTéa lefolyásából ítélni lakat a •at agykaagaiag elfogadta. — a jötfi ülés be- haladás otjan vaa. Adja Isten, hogy a elfíli-lyéttl Kia Kanizsát tűzték ki. — Ugatottmoe zátíó ■iáéi hamarább emelkedjék a vidékeit is sanat veit, a tisttajitáa, ihjfmam elniSk és em a fokra, melyen már agysaer axtajék aseg M/ruhám Gyula kgysé ajkéi megválssztattak i a hir — (töcsej kozmóndáaeanyomoruiága feláll
pénsiáraokil pedig kízuuűtjy> Paala kmasaaony j -
vstsailalott m«g egybaegaíag. KtÜÖUÍélék-
- P*l»éia« A nagykanizsai .Kiadedne- - r«l*Mtat ütagatts. Hvaatit* UeM vetó-Egyttsölei' klskaalzaai ®»odájéaál egy róm.jföixpén f. bé l én a aMotgnrií uolgabirói hivatalt katb. ovóaW álláara pályásat njilUlUt. Havi díj *ivcaiia meg a mint értartlftnk a tapanUU reod
20 Irt. KetIMti lalaiarali kénények L évi nov 24 ig as slaókaéghei küldendők. As állás I. évi dac. 1-én elloflalatxió. íJklevalea étóoők pályáz-balnak. Keli Nagy Kanizsán/ IM9. évi nov 3 an tartod vllaastmAnyl üléabfll.
— A „Ntambalksl) C(;kéiawg;il rém. katklaalté^gyeellel aefalkére 1. é október hó Bt) án őszi tartotta . BórdAczén, melyen
és sz ügykezelés gyorsasága Matt megelégedésének adott kitejeséet.
— Dumélyl Kir. lieiaei liodeaan Vílseoa, kir. taoácaoa ur párisi aljából visaiajAU.
— A lérv«aeyh*t«aácl blieUaágl t«K*k vtlaaztáaa Nagy-KantasSn ebó4-éo aeot Végbe. Megváiaszíadak aa I. kerületben: Varga
rendes közgyűlését Ujo» és Knanas Boldizsár. A II. ker&le'ben : ágy a tagok, míat (Syorffy Jánoa és Rolhschild Sama dr. A 111, ke-
Tmtgy.
, — A Naay-kaHtsaai JárAa tani lói kftre nov, 7>é« tartotta Aeeri readss lOagyhléaét Nagy-Kttífin, $ polgári*iskola rajztermében, mjf-muwn jfiir láráakftri elafik vszirtáae msllett A gvüléaan a balytmii ét vidéki tanítóság asép saámban volt képviselva. mint vandég í)r, Sin-•mnk &U nagy kanlsssi Mralibi la Wleavolt As élénk lafolyaatt üléa W Arabor kaadódOtt éa jé«al 10 óra tttén ért végat, Ibijfiiumi Mór el-aJlknak a járéakHr éa tlwilkarSévI müklídMról ssóM kltÉnden fflmőritett jalantéas éljsniéasal lett fngailvK — HqJijulA Mándor, mint aaagye-tainea tanitógyülás végrabajtó Msottaágália fel klMOtt kéevlaald, asintán klmarltó jeleatáat tatt a végrehajtó bizottság DltMnak mozsaastalról, ÜlljijHÜsftfi a taalték anyagi heljraeténak javitiaa Iránti tfirskvéar/ll, m«ly határos ottan aa 6 la-dltványára vétotatt fll I tárgyaorosatba, A nagy Utwiésul fogadott jalntéara ttörinpr Károly állott 191 a a laaltók htlygola ISIOtt rővldea el* ■élkadve. es oly férfiaknak, kik a tanítók egye
j viadégik tskiatélyM számban jelentek mag ; r4>eibe«; Faks Laioa. iUxaéaa /atbnrtcsky 1?, i Múltát! as agybegyültek meghallgatták itohrer [ Bródík Lamberi, Fülöp Kázmér dr. éa Pandúr Márton karka-teskáedi tanítónak gvakorlati ta-; Kereset. Itt nagy küzdelem volt, a mennyiben aitáaát a termeasetrajsbél, Beréayi Miklóa elnök j Remete tiéza, éa raboly Vtklbr megválssztatásti. tartalmas beaséddel nyitotta mag a gyűlést, ki-1 kel nem tudtak kereailülvbini. Rímeli Oésa aaon-nevest* a jegyzőkönyv hitelesítőit s a szólni \ ban mégválaszlalott Pacsán, a hol kívüle még kiváaók fsljegyzéaéveí (löntér ii. Endrét bízta Bakó Gyula, Uagar Jénoa, Haltu (iyörgy, éa Viosz meg. Kezdetét vitte a asgy érdekkel megindult i asolgsbirö vtlassiaitak meg. Kuzwelyen i Farkai tárgyaiái az egyleti tolyólfgyeket illetőleg. Aj Mikid* éa Unérd Eruö. l'erlakon; (!aeaaotk JA>
hoaisára nynlt, hevn viták twlejezéae ntánltqs-1 aer ftnaő kis-szigathi tanitó fnolvasta .A ter méssetrajz tanitisáról* késsitstt értekeségét,; mely az éppen alőbb megtartott gyakorlati ta-altáa után valóban kaporaJ/M — annak szak-aaerüségére való tekintetből — ée mely mind-j végig lekötötte a közfigyelmet - már caak ér dsaes irályi sajátosasgánií fogva is; aaért Kos-
záéi, Hólyomi Tívadsr, éa lilsvias András. Sfime< ij*t a megyehlzollsági tagok választásá lanyha érdeklődés között -*olyt le. A szavazók Sutgóth Miksa ügyvédet éa dr. Lukonich llábor jéráaor-vost újból megváloszlollák, Oala-St.-Gríton meg vélsastaiiak Botly Péter és Koller Ignác. Znia St.-J/ihtlón Bolka Ferenc, Försler Ferenc és Itlmmer Lajos; TBrjin Veledita Lajos éa Rétby
nar urnák ki is jutott a msgérdsmelt, zajos' (lyula. A kottorii választó-kerület részérő!: Kele élj«nl>ől. — Azután a tlaatnjitu aktnaa követ-1 (iyörgy, Kollay Rókua; A.-IhmltorHH.- Pichler keaett, malynak eredménye a következő: elnöki Imre, Slefics István; A.-Vidonttn: HöhmSidney, Lóky Jósasf novai, alelnök Keiyeree Károly Horváth Csongor, Babica (iábor, tíolub János; p, magyaródi, jagyső: Uöatér (Í. E. náprádfai 'Makón: f'.sesznyék Józset, tílavina András, Só-i pénztáros Bogyay Károly b.-tüttőei laaitók iyomi Tivadar. Ctdklornydn: Szilagyi (lyula, Sá-lettek. A Urálómsottaág tagjaivá Kataohbaum-: roay lAaaló és Rosaoberg Ujoa. ,Vordá*a: Stádli
KolnnfNian a férfiak váriak klváncalan a dolgot, mert bár nekik a| véted soha ii omyákl | aénlka, >la hál sió ide, aeó ndi' mégia esak I boaiofkénynak tartodlk éppen a mindentudáséért Marna Mértan ura maradt a aaavának (iyüléal lartalnd a bíróval éa kimondották éa nagy paplro-eofl maanrókliMiék a kaiéroaaiM, hogy <m arni/ilkl laMk II flirfdrltitn loedMro atag nmn /flfí/l'Ai, Watos-! illltiililnulf IihIiiII I alfák f/M wn/IMflM m iom-HSÍSlIliSiálül llttfM Márton mMJi ur nttpbítatíh, < Harna Nártoa maaa mellé vévén a végre-halló hitiloai rettegek bflsMalt a klabiról éal Iwkiirt, « magtaduM wiiyák felé-
A kívánnál nlp estpatokbin kővitte • ugy* hirágvéaiil lépkidö a4üdt ural, klnik uutúl lm vila i«arenoaé|a llaőbio látai ae omyákl koaanrktayt éa Ali,
Ae oravékí ellwraa naendsa, békés lakéi mm la aejlidék, boiy mit jeleui aa a nagy népoeö dBlél, mely lslé|ttk Hri
Harna Mérton, ikl ligilsőliin léped • kuny-slé, liintgr maamigyiráili niklk, liliiólllvln Akii i Iflaaégi iltlljáréaág nivéhm éa magbliá-aából, bogy i köaaég hnártl rőgldn hagyju él Min i klvililoa Inlaiilltáa miglörlénl, a klvéiMlik agéai serege állta körül a végrihi|t6 kaiilmti
A lelasóiMáara kilépek i kunyhó liktfl i ilül k |A aéiiks, a k«asnrkin> s utáas Hindi. A rítt-koa l Haiti lati Htm arai lanalgaa nyugalma üli, A nép bogárdüegéere Dgyilő manddel várta ml történik,
Mit km Moet lenié tt I |éaégna képű, eieat boaeorklaf t Kóiyorogat, rimifkodal log-e ? vagy |I|«*a4M T
Hiáoayéia k0ai0A|ai. (Wieieati kunt éi olimwlj* e rtméakoaó vm puoayok vég aélklli kllamii ktiiim ketalmia leiwrfll, arkangialuk-
ról, oherubimok. éa aerefimokról éa a kalendáriumba la|siromo«oit éa nem lalstromosod mln-denssentekről. Htemeiböl pstskiani íog a uivskst moeó kónyér. Caakhogy sa núnd ném Ing hass-1 nálnl, Bsrns Mórion uram suklaksményeéggel áll majd éa kérlelhetetlenül végre lógja hajlani n köieéil lanáoa haiároialét
l)e Ima: a nénike imberhódlló nyugalommal, •aalid képitől lép ia isküdt elé :
— Aldasaék ■ nigy Isten, esküdt urain I Barna Márton a szavakra fölveti földre szeglett tekintetéi, elsápad; Inog éa hátraiántorul. A kisbíró éa baktír kip|ék meg, hogy lóidra m essék.
Moal mondja hét valaki, hogy ai nem bo-iiorkányeég I Ima i hogy loakadot szegény Bsrns Márton a bosaurkánynyomáe alatt I
A nénike egéaien Harna Márton kötelébi lépad; meglógta innék jobb kesét.
Na moal tüstént tőben vég* liaa sa*génynek I De blmny mm lilt vége, hinem (Öligysm. a*d*d é* réveteg sumekkel néMll arra a szolid, |óeágoe képű aa>aonyra, aki eaend**, lölinduláa nélküli hingon ktiditt hiasélal ahhoz a >kérlel
hilitlin* haragos ambarhöi.
— Kimegyünk éilea eaküdt uram, elmegyünk, Tudjuk, hogy nem vétettünk a légynek sem soha ; esek jót akartunk mindenkinel, l'e ha n elül-járok ugy ikir|ék, egy aaóvil aim isegülünk el lanUk) álmegyünk a olheres másik leiére , ia már mm oroeiioayi határ | ott lilán m*gtürn*k bon-nüak*t a jó *mb*r*k. Htmm hogy n* lugy jenek b*nnüiket valami athoaui, jöd-ment népaégnel^ | eeküdt uramnak megmondom : ki vagyok ? honnan
jülieui V
Aa aeküdt mer*v ttklnlelttl, eápadlao, remegve állt a nagtnyugalmu asuunv elélt ée cuk rsaikaio kuévil Inliit, Imgy n* ímiiéljin, uim akarja hill|ilal.
As imony még izelidebb képpel, még szelídebb finngon lolyiaiia, mintha nem értené as esküdi lilló jeladáiái.
— Huszonegy évi már, bogy lérjemet háborúba vitlés, Aal hitlim a szivem reped meg utána. Szegényesén ellünk, de boldog voltom nagyon, mert zssrellom at uramat véghetetlenül. Hal hó-nspig tartott a háború. A közságünkheltik mind m*gjöll*k, c*ik is én uram mm. Ast hittem elesett a osaiéban; do vele nolgált ismerőtök még halál-hírénél ia rettenetesebbel leptek még. Ast mondták, hogy uram elment tőlünk messze Iliidre s ni Unni: éljik'boldogul, legyek telssésem sse-rinl, aegitaek magamon ahogy lehal, de öt oe várjam, mert megunta a koldus életet; elmegy máafelé szerencsét próbálni. Nem b>rom elmondani : mennyire megtörte a lelkimet es a nagy esirincséllanség. Dl méri is mondom el ?.,, Ki volni egy engény, elhagyott, világnak dobott aaaaony szenvedésére, borusstó fájdalmára ki-
vánoal ?--— Kél hónap múlva fiam szüli-
till. Ki, akit III miliillim lát ésküdt uram I Nem engedtem, hogy ipja nevére kereszteljék. Apát mm Írattam kinsstiivilébi. As én .nevemet viseli i Virág Bandinak htiák. Gondosan, tissteasé-gsaen neveltem, hogy béosülétesebb ember váljék belőle, mini apjából. Vált i* — hála Isteni Bevártim, mig fiam felnőtt, azután olt higytam örökre ast a helyet, hol minden csak kiáltott sok sienvedésemra, szivem fájdalmára emlékesletett. Itt tolepodlem meg. Es a hely tgért legtöbb nyugalmat nekem, Most Innét is tovább kell mennem. Nem bánom. De ha már Ide láradi eaküdt utam, aiegényea kunyhónk «lé, — *gy kéréssel fordulok kígy*lmtdh*i. Itt van '«i ai éa Bandi Ham. lm*, láthatja ki*y*lm*d, hogy külőab ember led, míat ae apja voll, Vagy igai isisn kigythmd mm is lamirii ai ipjál. Na de mondhatom sokkol be*
4
Nagy-Kanizsa. vasárnap.
Zab 45 szám. (4 lap.)
1989. Dovwnfeer hó 104a
Jáno* s.-táraoki, Guilaan Uyul* novai és Zeich ■ecter Viktor náprátlti.
— A rccaic ügyében Hertelendy Béla oro. képviselőnk vetetése alatt Lengyel Lajos főjegyző, OszeszIL Antal. Berdin Márton, Piatér István, Strea Vilaw* 4a Herger Adolf arakból 4114 küldött**! járt finn Bodnpentea e hó 7-én a pénzüjyainuáternél A miniszter a küldött-légit igen előzékenyen fogadta, minélfogva sikerült Nagy-Kanizsa várnának aa ibumérési adó beszedését 23.500 forintért elnyerni; Megjegyezzük, hogy városnak ajánlata ellenébea as ital Bérééi jogért a volt bérlő réséről is tétetett ajánlat, még pedig 38.000 forinttal.
— A Mty.fcinlml klr. tábla ügyében, mint lapunkat teljes kilelt érdemlő helyről ériesitik, úgy Zala, mini Somogyvármégye képviselői pártkülönbség nélkül egyesültek; hogy az igazságügyminíszlert e fontos ügyben informáljak. Szemben ami, hogy a^Budapesli Hírlap pár hét-tel eselótt megjelölte ama varosokat, a melyek-nek Sziligyi Dezső igazságügymininier 6 ezciájá kir. táblai szánt, határozottan állithatjuk, hugy még mindig nem befejezeti tény a minisztériumban, mely városok fogják a kir. táblai megkapni. Minélfogva az, hogy ellenünkben akár Pécs, j akár Szombathely a kir. tábla -iráni a miniszter részéről valamely határozott ígéretet vett volna, ép oly bizonytalan, mint az, hogy Nagy Kanizsa egyáltalán szóba se jS'.t volna.
— N«iahasiig). Ama lólaerült hírrel izemben, hogy Sághy Zsigmond wtioiársulata még! e hóban Nagy-Kanizsára szándékozik, határozol-tan állást-foglalunk, sőt élleoetiliakozunk. Ast| hisszük. Nagy-Kanizsa polgárságának rü'nyömój része abbeli nézetünkön van, hogy ném jó lesz a dolgot elsietni. Jobb lesz lavaszszal egy jó- lársn-lat, mint mosl egy nagyon is középszerű, a mi-, nőnek a Ságbyét ismerjük, annyival is inkább.; mert a mai bizonyos verébbel szemben a holnapi lúzok bizonytalan volta bennünket egyáltalán nem fenyeget,_•
— tiyáaiklr. íciyW/r Hóbrrl, az .aranyi korona' vendéglő bérlője, szélütés következtében! november 3-áo meghall. As előző években - már kétszer volt kisebb mértékű szélülése, d<> a gyors; orvosi segély mindkétszer megmentette. Va<árnap — november 3-án — épen mulatság volt a .Korona. nagytermében, — a lüzolió banda vigan: muzsikált, — mikpr a tevékeny emb-rll órakor' Jeeseit székéről és egy sző nélkül meghall. A rög-tónJnioU QLTQ!1 nem ludoil segíteni rajta. -Szig-1 ritz Hóhért Vasvármegyében szülelelt, — sélőbb; Bulovpcen. majd Varaidon volt korcsmáros, migí végre Ksnizsáravjött. leleségének Nsgy Juliánná-j hik KjOlObelyírW Beesüleíéraége és jo kedélyei iniall általános szeretethet) részesüli, s temeié-É sén megjeleni nemcsak as egész varos, hanem a
c»ü'ete«*bh embervállotl belök U sohasem lógja [ elhagyni hiies leleségét; hogy idegen löldön keressen más asszonyt, jó módot, szerencsi. Éppen | aiéri báiran megkérem számára a kigyelmed mostolia-lányánák, Katicának kezét. Ugy-e bele l egyezik kigyelmed?
15 eslüdr c ak igenlőlet iniejeleii fejéveü mint egy autómat.
— Vagy lalftu az apja nevél is kívánja ki- j gyelmed? Akt i< megmondhatom.
Erre H|rna Mártoo megragadta az asszony kezét és reszketve, sullogó bangón szólt:
— ilallgxss! Mindent megteszek Ne sújts agyon a nép e'őlt I Legyenek egymásé1
A sápadt es'.üdt megforduit és ott hagyta a kunyhó lakóit.
Mar ez mégis ret'tpeies boszorkányerő volt I
Mindjárt rákövetkező vasárnapon meg kihirdette a pap, bogy „Virág II ndi ilju legény vesd magának házastársul Marna Mórion mos lohs-leányát: Katicát.
Megtartották a lakodalmat is. Bandi beházasodott a gazdag Dsrnáék házába. De az öreg nénike ott maradt az ornyákl clfttresbeil holla napjáig.
Kivén-iga szerint oda is temetlék.
Aztán uram fial — az óreg Barnának Is sz a lurcsa végső akarata lámadl, liogy oda te-me»t k nászasstonya mell* az ornyákl oilieresbe.
Nem liitba: olyan különös ember volt leljis viitg-*lel*l>e^ /
Már ki gyönyörűség lehel egy kimúlt bo-ssorkáayoyal így sirban porladozni '/ I..
' Talán étről Mond, — erről susog bűbájos meséket as Ornyájr fölólt «l*uhanó ssedd? Talán •st hallgsifák a cibere* fólöti tl-illlhbenö, lálhall Iáit, wírí sa*ll«awk M —j, \
környék is. N«p***rt»«*ét mulatja as. hogy Bs-| — K*rjrgya«.vála*ita« voll oAl. Sl-éa kovecon erővel őt akartak megválasztani követ- Bánok^z.-Györgyőn, mely álloméi Aw Károly nek raszinyai Inkey Nándor báró ellenében, holott | előbbi jegyző lemondás* folytán üresedett Ma. Szigrite épen a bárt kortes* volt. Szép vagyon- Jelöltek-Toltak: Fitöp József, Ktráct Dénes at nal birl *s városi virilia képviselő volt, — de a Kisfaludy Gyal*. MagválaaalalflM FlUp József, kózdolgokha mm avatkozott. Dr. Fllőp Kázmér, nagykanizsai Ügyvéd Oeteaa.
— A kéteiknl sorokat vettük: Felső-1 — Papi gf AMa („Koros**) volt *ov*a»h. 1 Alapra való távozásom alkalmából minden ba-1 54a Mtbáldon, melyen a tagok né* számban vet-| r*Uion*k é* ismerőseimnek kiktől személyesen J tek részt TBbb világi ar is volt jelen, többek kü-
bncant nem vehetek, ez nton mondok szive* Is- zótt Szalay Károly országgyűlési képviselő is. E tea hoszádot. N.-Kanizsa Í8o9, nov 9, Fleischer gyUlca alkalmából a .Koron** táviratot klldött Gyula. a római pápahoz, melyben tiltakozik aBraao-aan-
— A várast péaslár Agyé lisabat-I bor felállítás* ells* a annak fdlállitóira átkot [helyen. Egynehány fővárosi lap hírt közölt ar- mond Gyűlés után a tagok barátságos ebéden [tói; hogy Szombathelyen a városi pénztár viza- voltak ity János, mibáidi espcres-plebinos vea-gálst* alkalmával a kezelésben qagymérvB ha-' dégszerető házánál
ayagságnak és szabályellenességnek jöttek ayo- — TtarisiaUUáf. A zalaegerszegi Ke-mára. Erre a polgármester, egy nyiUtkoaatban reskedelmi kör köayvtára javára t. évi nov. h& elismerte a hanyagságot és szabályellenességet,123 án saját helyiségében (Zöídfaveudéglö I eme-de kijelentette, hogy pénz nem hiányzik egy let) tombolával egybekötött tánczestétjt reudez. krajcár sem A mely kijeleatéi iiuabia fÖlösle-ISzemélyjegy 1 trt. Csaíádjegí 3 Irt. I tombola-gea, mert *nnak ellenkezőjét nem is állította senki. ) jegy 20 kr. Kezdete este 8 urakor.
— Klartezk A keszthelyi m. kir. gazd.l — Hangirnray. Folyó éri nov. 3 áaa laninlézelhez a Soús Mihály tanár nyugalomba | sormisi ülik. tűzoltó-egylet zenekara Letenyéa i érésé vei megüresedett természettan, számtan *s j hangversenyt adott. Fetülfizettek a következők : rokon tanszakok tanárává a m. kir. földaivelés- Tamás Adta alelnök ur 10 Irt, Tamás Gyula 3 ügyi ainiszter Dr. Locassy Sándor n. réczei pol- Irt, Aradi Lijw fóparaoctnok 4 irt, Keszler Géza gari isk. tanárt nevezie ki. Az uj tanár ál Iáját j alparancMiok 1 Irt, Müller N. szeuilérz 1 trt, már el is loglaj^a. Sindellár N. 1 irt, Aigner Károly 50 kr., Xambó
— Xévnapi ovrtcló. Oeioinger Imrét, a Sándor 20 kr. Derecaeri Fer. 20 kr. Stras-ser keszthelyi a. kir. gazd. isni'ézel. igazgatóját név- j Jakab 30 kr., Németh P*l 20 kr., Koaaer Imre oapjá ílkalmátal t. bo 5-én tanártársai, tisztelői 5» kr., Kohn S. 50 kr., Horváth László 20 kr., es m int. hallgatóság lelkes ovációkban rőszealték. {Novák J.m^t S0 krn öa C^eapau K. 50 kr..
■= Ke*| elete* argralfkriéa. A Horváth István 1 Irt, Kelencz Jozsel 50 kr, Ho-keazlhelyi önk. lüzoltóegylet tagjai nov. 1-én, hs |'écz Odóu 2iTkr, D ibroviu 1 Ifi,' Bukovic< itt lottak estéjén fekete zászló alatt kivonu'ták a kr., Magly.János 1 Irt, Gazdag Ádám Itri.a többi temetőbe elhnnyt 8 bajtársuk eirjához és olt nltírást elolvasni nem lehetett. Omzesen 35 Irt. mindegyikei megkoszorúzták. Dr. Lipp Vilmos A nagylelkű adakozóknak a sormási ónk. tüzoló-> olt elnökük éa Bach Károly volt lóparanesno-1 egylet zenekara köszönetét lejezi ki. -kuk sírjához dfczőrséget állitoliak. — A ifazdA — Tiocailatiitg. A saia stenigróti fia-tanint hallgatósága szintén testületileg kiineut a talság több tagia mull okt. i7-én a •Morgenstern*-volt gazdaságtani hsílgátók sírjához)' ScEIik N. j fele kávéhazbun ; a helybeli két jótékony nőegylet emlékbazédei tgrlott. a daloskör énekeit * köz-1 alapiökéjenek gyarapitasara táncestélvt tartott, ben koszorúkat rakták a lényesen kivilágított sir- í várakozáson leiül Hikerült. A tisiujüiédtlea halomra. Mtgánosok kegyelete is igen ekleims | mintegy 00 Irtot tett ki. módon nyilvánult. Az egész kesdhelyi temető 1 — TAtraelck. Mait hó 30 án éjjeli II fényárban úszott. |órakor B;ke István.c*ányi lakosnak pince najléka
— A Baranyai Igaács-íéleiskolaia'a- eddig iameretleí'okból kigyuladt a leégett. Akár pitvány 1888/9. és ISjftDJ. isk. évi kamatait aj mintegy 24) fr. Biztosítva acm volt. — Httaz Kall. és közokt. miniszter most tette egy«erre |(bidegi József csálordi lakos lakháza ngysnakkor folyóvá a keszthelyi m. kir. adóhivatalnál. E<en jszintéa leégitt. A kár körülbelül 150 frt. Bizto-kamatokból a keszthelyi gimn.-nak aiwl 2 tanulója! «itya nem volt. — Ukt. üé Jf-éu délben Varga Ifit ■ 80 1K,—» |w>ig, ? HTin'-'j* ^ frt,; Ferenez tttgei likusnál támadt tűz," minek követ-U- a köss. elemi isk. 2 tanulója 2 j—25 frt se-| keltében agy ennek, valamint Kovács István szon-gelydijhan fig része-tittetni. A segélydíjra a la- szedjáuak tiaza és gazdasági éptUotei leégtek. A uári-, illetve lanitói kar jelöl ki érdemes tanulókat. >500 frtra rag.
— A fiatal K«sdá<ia*k Keszthelyen, I — A* uj i»»r h«u«* Fa.yó Uj 2-io, okt. 31-én, az iaieseti >Segély-egylel< elnökéi és j halottak napján Taugli Ferenc zalavari lakos át-váluztmányát Deininger Imre igazgató, mint vád ment az úgynevezett Pogányvárihégyeh fekvő nők elnöklete alalt —' élénk korleskedésekkel — | szőlőjébe megnézni a mustokat; vieszajövet a sza-válisztotlák meg. Elnökké nagy szótöbbséggel1 biri határban - raiai erdöu — tslalkozolt H<rcieg \Pencz Gita III. éves választatott; választmányiI Béla nevű rovott eietü emberrel,kivel szóváltásba tagokká pedig Grosziiíann K és C-upy Béla III, elegyedvén, Hírczeg revolvert rántott s négy 10-Varady K., Nilsmann K. Moravitz S, Dulánazky | vést lelt Tsuglirs, mely lóvesek egyike Tangiinak K., A-zta'os N. II, és Lamper Béla, Saghy Lipót l homlokán befuródotl, sőt földre terítette. A szeren* I. évesek, — pólingokká Kor lel la R és Müller csétlen 32 éves voll, a csak a lavaszszal nősült válasz'atiak. — Brjtaiye* ellAaés. Itsvíd János kis-
— Iskolai ériealté*. Polák Frisch Adél | szigeti lakosunk László nevű 20 évei fia s mult úrhölgy és Dr. Lövensohn ur buzgalmának tud- hó 27 én reggel nyomtalanul eltűnt. Még reggel haló be, hogy e hó 3 án egy igen kedélyes estét j 7 óriTtljban apja házában rendes nipi dolgának töltött egy disztingvált társaság a tapolczai izr. teljesítése közben többen látták * 8 órakor már iskolának ovodai helyiségében. Pollák Janka és1 sehol sem találták öl. De aggódni a hozzátartozói Feleki Arabella kisasszonyokkal, továbbá ltosen {csak akkor kezdtek igazan, uiidön éjjelre is hiá-berger Úrral és Kohn Izidor taniló úrral szava-' ban várták haza. Azóta keresik, körözik; de tel-l*li estét rögtönözlek, mély a szegénysorán isko-1 jesen — nyoma veszed. Ingben, gatyában, mezit-lás gyermekek részére 2fí írtul jövedelmezeit. iáb es hajúdon fővel távázolt hazulról az eltűnt, l'ollák Jiinkn k, a >Kincses Lá'ár leányát' Kis annál nagyobb a fellüués a videkeo. Hogy talán Józssliől ét >Rscliel ainlmát< Aranytól, Feleki; elmeháborodás kövelkeztébsn öngyilkossá lelt Arabella k. a. ■'leiemre hivásl., Kohn Izidor ur'volna, nem tehető tel; mert viseiete legkevésbbé •Szomorú Dani* czlmü költeményt, Rosenberger' sem engedett ilyesiéte gyanúra következtetni, ai-ur pedig több alkalmi n.ulaiia'ó költeményt sza- j ként környezete halározotlan állítja.
vall el, mely a társaságot este 8 órától egész 11' — MegAlie a pállsk* Sat.-Pétertöld óráig mulaiiatla. | mellett sz országúton okt. hó 26 án egy drótos-
— C'4gvaila*a*. Tapo'cán * több mint | lót bulUját találták meg olyan helyzetben, maly 95 év óla fenálló »Pollák testvérek. l>őrk*ra»kH<* kétséget kizárólag bizonyf ja aat, hogy Szvalopluk |c*g változáson ment á'. A két testvér megvált ? dicső unokája alkohol-mérgezés áldozata lett
■{ Pénzt nem találtak nála; valószínűleg nem ia azokolt ilyet magával, hordozni, gondolván, hogy biztosabban megáll as a butikosnál és aztán U | imádott >spirituszt' rabló sem veheti el — tőit, — Ki/ sHisay-iilraytlsgsI tartóitatott lű a Tateayei ceendőrség, aa oltani járái-
egymástól. Az üzleiet Pollák Józsel ur vette át ifjabb lealvér* pedig nagy borkereskedést nyitott.
— Iljairii. Bíber Jossel miskploi póps-ügyi fogslmazó, nov, 8-án esküdött lifnégel Rslső István, rádi laníló leányának: Erzsike kisasz-Monynak
— HaMIuU esléjéa Sümegben, Kisfa- bitósági viiagálóbiró rendeletére, ki ellen aat a liiily sírjánál: Dr. Kellemen Károly reáliskolai j vádat emelték, hogy 9 napos gyermekét megfőj-tanár, — lUmaaellw iskolaalafilló sírjánál: Orbán I tolta a aláila Ez a störeyeiag Csehi községbe Lajoti reáliskolai igazgató;— Hitgeii Isi váo laaár va)ó ét Késdi Annáaak hívják. Ai elásott gverM-slrba'mánál t Földi János mondottak 'bestédet, j kel megtalálták • moet a visagálat folyamatba* vas.
t
N»gy-Kanisza, vtsámtp
Zalt 45. szita. (5 lap.)
1889. november hó 1<M»
- MegnOkMI ImIM. Ilié* Jóawl 95 trn róm. kaik. oki, tatiíió, ki • lolyó tanévben ■int atfédtaniió a zalavári itkoláaál müködöli, MvA november 8-án éjjel — minden ok aélkftl — Zalavirrftl aegnökötl Ajánljuk a tanügyi hatóságok figyelinéfcé I ,
— A léaalarira Bmm Gábor keres-kedelmügyi miniszter igen érdeket adatokat közölt a zépviielőbáz péotflgyi bizottságában a magyar kir- államvaaatak zónatarilájának péaz-ügyi eredményéről. E aaeriat augnutoi 1-jélfi okt 10-ikéig másfél tnilííó volt u utasok többlete, a bevételek többlete pedig 441.000 frt és
pedig aa eredmény szeptemberben még kedve- ______ __,„„,_
több volt mint augusztusban éa október éla® 10 nyújtottam neki. öiii zsebébe nyúlt, és kivett napjának eredményeiből Ítélve, e hónapban még i onnét egy újságot. Elibém tartotta, miközben el-kearwőbb lesz az eredmény. Ezzel izemben a polta kezével a kínált szivart Abban az újságban
ielmerUlt kiadási többletek lényegteleneknek1 gj '-••---•—'•■ - ••- '—■-----'—t'" -••-
mondhatók A személykocsi állagnak javaslatba
hozott izaporitáaa szükséges lett volna még ___
akkor ia ha az ni iten-élydijstabá^ nem lépett I d6k*pp«tí: volna életbe. A kért személvkocsi szaporítás1
• forintokat hantról, ss 0, azookivttl miadaketieo rtiitoeteseo dohányoztunk. Elannyira, bogy bavoakiat legtllbb 16—16 loriatra tnaba-tatt sz őssMg, a ah baMnjtnnk • levegőbe. Naa is mű ékezett •* ö, se éa, tiegy éber áHapoibaa valaha szivar nélkül tátmk volna egymást, kivéve idejét azoknak a műveleteknek, a alkat szintén a szájával végei as ember.
Egy este épen 0 rá várakostaa a Fiume kávéházban. Szokása ellenéré lassan és gondolkozva jttt, szíjában — szivar nélkül. Leült mellém.
— Szervusz I
— Szervasi 1
Kivettem a zsebemből egy virginiát, és
felmerült kiadási többletek lényegteleneknek kék plijbészial aláhúzott njdonság vall látható.
—----j|---L :---O'vasd 1
Elolvastam. Szólott az újdonság követkézen-
„Megnyert fagadih, Kuba Kálmán kataszteri
bet kell ellátni, mint eddig — Kgjr J6 karksa egy zongora belvazüke
levő garnitúra éa miatt eladatik. Bővebb töívilágúsitáit Filc bel Fülöp könyvkereskedésében lapható.
gájával, Pipás Szaniszlóval, bogy abbin hagyja a szivarozást, az arra köliött pénzt, napi 50 krajcárt félreteszi, i bogy ebből a pénzből 10 ész-1 (,„_„,, ,0;ni teadö múlva báial vess. A tiz esztendő ma déli | uIv., II órakor telt le, s Kuba Klímán megnyerte In gadáiát, i mennyiben Pipás Szatiiszíónak egy
piroai darái akha a i krajaarn tmr*f spéf* ksassába, annak pár bóaap akti aag ktttstt telm ágy, bogy tóbb nsa MM Mtl
— E«en ia HgiliHip. Miadso harmadik hó. napban, aikor lak lati, laMftaa a H«*ki«a-Mit, és ftsuMzIaitottea. sMonyi vsp benna Akkor sátán minden RIO darab 5t kraje#Tjs értékpapír helyeit irtsa agy ájat, a mély möIqu 90 Írttól. Még kéatibb az Ótveaaa*áb6l alázatokat, a százasokból pedig ezreseket eáaáliaa. Ttgoap-előtt padig, mikor alaalt a láa twjsféndö, beváW toltam a 3352 frt énákü papírokat.
— Bevallottad ? Hol vetted a pénzt '<
— Ezelőtt két béltel meghalt egy nagyba, tyáa, és végrendeietileg rám hagyott 5000 lorinlot,
— Nagyszerű ! E szeriül...
— E szerint mégis háziúr leattk. Mar napok óta alkudozom egy házra a liliom utcában, Ha ráírta, jer velem, nézzük meg,
— Köszönöm, majd máikor. Most sletfla la dolgom. Ezzel elváltunk.
| Én pedig hazawéoet lünődlem azon, hogy | milyen szép volna, ha 10 évelőit én i» ilyéa i logadalmai teltem volna. Mert akkor most nekea is bázaw volna, különösen, ha egy nagybátyát^ I volna, a ki meghalt volna, és rám 5U0J lorinlot
— A Krljr« élkeafel reád bizonyára I kórjtgyiö által hitelesilelt okiratot mutatott löt hatalmas eszköz a isáaos-alhapi bajok ellen, de tneiy szerint 0 a tulipán Utcai 80. számú báial nem aindeaki van abban a helyzetben, hogy megvette 3652 lorinterl, ugyanolyan Összegért, a u Ilyen nőm diétát megtartbaaaa As embe-j mennyit a 10 esztendő alatt megspórolt.*
No ez nem rost újdonság. Aztán ait bogy én est most elófVáititn ?
Most legyek fogidalast ? Moal már későn Paulina.
riaégnek legalább is nyolesvan százaléka él oly
viszonyok közt, bogy még a táplálkózáll módji|[lim___^ ^ _______________
legszükségesebb tölteteiéinek, vagy általában az _" ^ .'j,^" 1 mt7naptóTkizdve életrend i munkaidő követelményeinek tem fe- én j, fölhagyok a dohányzással, él 10 év mulvi
!®íí az utczán. : jában.
lelhet meg E túlnyomó többség számára egye nesen életazükiég, bogy igy kipróbált i olcsó háziszer mindig klánéi legyen, a melylyel emésztő szerveik működésének zavarain gyorsait i hat-hatóun segítsenek. Ilyen olcsó liáziazer amely jnir évek óla kitűnő hatásúnak bizonyált: Brandt Ricb. gyógyizelüz~ivá|ci libdtcttl, melyről a bel- él külföld minden vidékéről érkezett aiciérő-iratok a legékesebben szólnak. Hrandt Kich. gyógyszerész svájci labdacsai a gyógyszertárakban, 70 kr. egy dobozzal, kaphatók; de jól meg kell figyelni a fehér keresztet vörös mezőben s a Ricn. keresztnevet.
Klaaa napok jönnek mindenkire, kinek könvénye éi rhenma tlsmiua van, az őszi átmeneti hónapokban, mert, mint tudva van, éppen_eztkben a hónapokban tokozott hevességgel lépink fel ezek a napok. Tanácioi tehát ezek ellenéM jókorán óvakodni a azokat az eszközöket használni, melyek nem-csak a hevei támadáaoknak elejét veizik, l.anem a bajt a telttől alapoMn és tartósan eltávolítják. Köszvény és rhenma csak belső kezelés által gyógyíthatók éi pedig oly Merrel, mely a sav-képződést megakadályozza, a savanyt a vértől kiveszi s sz eméiztéu szervek s a vesék aor-Bálii fnnetióját helyreállítja
BedörttöléAk, Ikstromok i egyéb küllő L Berek csak ideiglenes enyhülést adhatnak az acát fájdalmak illea-, de a bajt nem gyógyítják. Altalán ismert dolog, hogy Warntr Hafe\ természetes a Cnrtjt a legsikeresebb szer e. bajok ellen i alig van bely a hol nem egy ugy több uemélyre dicsérné a gyógymr g^ógverejét, mi Által sokan meggyógyultak, mintán minden többi
házai veszek
— Bolond vagy.
— Komolyan mondom. Sőt ezennel ünnepélyes fogadalmai teszek.
Göncöl Jánosi nem is lállim többé sziva-[rozni. Az iiaz. hogy fogadása első esztendejében, jti mig együtt voltunk, nem tsinnkiii meg egy
Törvényszéki csarnok.
A MSflrlfiljuk Áldozatai.
árva garast sem.
Azután 9 esztendeig nem lánam. Azt tudtam hova lett.
Mosl azonban, bogy Ksnizsárs vetett s sors,
Pélő Vilmos, keaiibelyi kereskedő és tír^nsr Arnold szállitó mint panaszosok és károsultak álltak e hó 5 én szemben valaai 30 vádloliá! a n-kanizsai kir. törvényszék előtt. A vádlottak knrileusa Tükör Jóssef, a ki Ureuernél- kocsi*ko. doll, s néhány társával a szomszéd Pelö raktárából különféle gyolcsott vásznat stb. emelt sl, i miken íztán potom áron túladott, a pánit pt-díg liecallleicaen megiailiitta. ttlHi ben kudttték ezt a mellékfoglilkozáat üini, és 1888. luguss-se! tusban ciipeltek el mindazokkal egyelemlíen, a kik a lívpott árukból csak egy félrőfnyil U vettek. A vádlónak több mint leie asszony, a tárgyalás
szer csak szemközt találom magamat vele' ennéllogva szokatlanul mozgalmas és zajos volt.
Egy sölél britannika füsldlgötl a szá
loga
Szervusz János!
Szervusz! Hogy kerBIss ide?-
De le hogy kerülsz ide ? Aztán a dalom ? A mint látom, végre is megazegted!
— Szó sincs, hogy megszegtem volna. Sőt ellenkezőleg, már házam van, és igy föl vagyok oldva a fogadás alul.
— Hihetetlen !
— De igar. Aztán mennyil spóroltál a lD
r- alall ?
nC'iS lorinlot. Ne mondd I £s
[hátai ?
ezen a pénzen veited a
A törvényszék d. e. >0 órakor a követ ke-I zöleg alakult meg: elnök. Ceeresnyéa Sándor bi-I rák • Erdödy Lajos és Wéber Karoly, jegyző Wie. ' ner Sándor. A vádbalósagol Kist István dr. kir. [tlügyész kfpviseTié. Pető Vitmos panaszos Rotb-{schiid Jakab ügyvéddal jeleni tn^, A vádioltak közül Funovics Józsefei Varga Lajos, Francaiéi I Ference1 Straa Tivadar dr. íédetmezte.
Az elnök lelszólilja Pető Vilmost, bogy adja » elő panaszát.
Im Tekinleies törvényszék! Van neken egy szelelő lyuka raktárt non. Azon keresztül eszlendö. [„p^ndtuk el tőlem 663 Irt értékű portékát a I Breüer kocsisai.
Tikir Jiistf bei állja a lopásokai, a melyik ragyogo lenyes nevél most elhomályosítják. Meg-és pedig FrancsiOs Ferenc, Né*
. , . . , v neveii társult is,
természetes. Azaz hogy mégsem egészen | ,„„„, Jánn, KoinAr j,^), Klemmer János ko
caisoktt. Ez a négy valóságot klikket képezel!
dolog
-Azl gondoloa^.meri az eUéizlendöbea I Kftjtlhe,ywi Kllokintve áltól, hogy t szonszéd
nem egy ugy több izeméivre Bí® apírplláí meg egy B1)inget se.
— Tévedsz. Az ellő eiztendöben ii 182 Irtol uer a-1 ét 5'l krt spóroltam. Csakhogy nem késipéniben.
karteíen volt
E gyógyszer rövid használata mindenkit meggyfiz gyógyerejéről ét alapos cára a leg-aaaambb eseteket ia gyógyítja
Az ismert gyógy szert tnk ben kapható. Főraktár : Salvator gyógymrtár Poaionyban.
— kUlgét, rtk«4lié( éa rln)«l-káttéás sllst cttk egy a szír: Kggcr aaánaat klIlallIM njrri atellpaaalll-UI. Ajánljuk I, olvasóink különös ügyeimébe. Kaphatók 95, 5(1 krot éa t Irlot eredeti dobosokban Ntgy-Kanltikn: Reltte Ltjns, Práger Béla (I Mzuretöky Béla urak gyógyszertáraiban Zala-Egerszegen; Kusttr bándur ét Uagír D. özvegye lyógyazeréta urtkaál. 498
Zarczolatok-
VégaJal«Mi
fisak l0ataÜM, t kik Utal Smtilfl venni, la tlaas
GöacM Jáaowal ágy 10 Hitindő elöli igyUlt Jogáíikodlunk Hudiptttea. He én mm ktplia
— Jlái miben ?
— Értékpapírokban.
— Nem értem I
— Kimondom bál a dolgot, kezdve a leg. elejérűl.;
Fogadásom első ntpján véltem egy kétkraj-cároa cserép spórkasszál. Elhalározlam, bogy mindennap 50 krájciárt logok belelenni. Micthogy azonban épen hónap vége leié járl az idő, mindjárt az eltö napon nem ludiam ai 50 krajcárt kétzpénzben léírelenoi. Szerencsére nem voltam valami oaloba gyerek, és föltaláltam migtmii.
| LVtfi Vilmostól végszámra lopkodták a gyolcsot, még a ssját gasdápikat Breuert se kiaélték, i anutk áruit, a miket a pályaudvarból haza szállítottak, útközben megdézsmálták. Lyuktt fúrtak a boros és pelroleomos hordókon; a bort megitták, a | e'í'oleumot eladták,-ás sz árán ugyan-csak bori itlsk megint. Azonban igaz lelkére állítja, hogy 1*84 ben esik 3-4-uer, lb'88 ban pedig csak egyetlen egyszer lopott Pitó'öl, és mindannyiszor alig 1—9 vég portéka •vivődött el,. Különben ö csábítás áldozata, mert valaai Tiringer nevű társa avatta 1ie a szelelő lyuk Illa kába. Tiringer asóta elpatkolt, t 0 egyedül aa-radi a litok birtokában Minthogy ö *erá vala biztos, (mint senki e világom a Illői, mikor ránt.
Fogtam egy darab papirost, és ráirlam, hogy ér- ják kl a gyéként alóla, nehogy alítok vele együtt téko 50 krajazár, aiián beliteilem a spórkastzábt,! sirbt szálljon, közölte azt fenlemliietl társaival,
aszal az trös szándékkal, hogy beváltom, mibe lyetl pénzem lösz. Ilysn módoo tz 5 krajcáros cédulák ilsejélg 7 forintokra fölsuporodának.
— Ziinlállt gondolat! 1
— A következő hó elteién mignyoaorllot-lak a hitelezők és íz egész flzotéiomböl kilón-Inttak. A napi 50 kraioárok lóhát továbbra Ii cwk oédulák alakjálytn loltek aegtpórolva. Esek voltak ai ét érléipapirjalm.
Mind nép dolog. De ha mlndenna|i pa
franctici fntnr azl állítia, hogy a lopások* nal Tükör ment elöl mindig. Német János a le-lön ült, ö padig — csak vigyázott.
Némtt Janói ennek ellenében esküszik, hagy ő vigyázott, Francsíra pedig a teiön ült Soha élilébin ö még nem lopott eg}' szeget te.
Elntk. Maguk ouktot ii loptak. Tűkor, bé< átélje el, ei hogy történt ?
riV/tór, Hál at ugy történt köayörgtta, bogy a cukor kl leli hozva,
Siff-Kimai, rtsánsap._ _
MiM.
Árverési hirdetménr.
Á B-4seee lár. térreáfc tkfi oe^iys Ml kkámré bop HeHrJy A.máj ágH-
vfajMttast fé& Jafitt ihajtátf sasavfrtfl prikoma hkm sfcsm SS frt téka, december 14-41 jár* 6* kamatai 13 tn 90 kr. per, I Irt t# kr- 'hajtás kereími, frt <Jó fcr j<lenl«gi l még ttkmgtlt*á> k&f*égek iránti tImíiM %T&«@ a fiwt sereset* far. idrvnék ter&tetéhez Uhon a nfilmxri 168 « ijfctbn A 1. 10, J5M «. 28? 4 3N)a, 33ÖK b, 37* h. ttli át *43 a brfx. t Íe^veít nftiiaeuk ifj. TM Jéwét uwö 1 Ui fura beesőIt 8lí része a G. a. öreg Tóik János javára bekebfczett szol-1 galau jog épaegbea tartáaáral
éri noTprnhpr hé napján d 10 Arakor
Garsbone kór*égháránál Dr. Haoser János lel- ] pereni ágyvéd vagy betfetle«e közbejöttévé,' mtg-tJSMtoóú ayiHráaoa ÉrterénM eladatni log.
JLL
Zab 45. szám. fi lap)
1IS9 november M 1W&
Kikiáltási ér a famfcfe kilelt beesár Arreresaikíváaók lartocaak a becaár 10% A* krexpenxheo vagy óvadékképes papírban a kit?- j éöti ktzébes lei enni
V«td köteles a tMért kérőm egyeotö résa-1 latbaa séf pedig as alaOi aa árvsrás jogerőre | smelkedésétól saámitandó 1 bóaap alatt, — a Másodika! Bgyanatiól 2 hónap alatt, — a bar-1 j madikai agyasaitól S hónap alatt, — minden jegyes részlet ntán as árverés napjától ssámt-1 taodó 8*, kamatokkal egf&U as árverési feltételiekben megbatározott helyen es módozatok sse-1 : ríni Muetni.
Kelt N.-Kanizsán, a kir. tórrtsék mint telek-j könyvi baióaágaál 1899. évi augusztus hó 14. napján.
Gr. HUGÓNKAT 5t>9 1—I kirendeli kir. tvszéki biróJ
1HI1-IW.
Árverési hirdetmény.
A tetöiyeí kir. járáabmaág miot tíkvi ha-lótág közhírre Irszi, bogy Tóth Jósaet jelenleg j budapesti lakra Tégrebe|fatónak Sebveder Adolf I
umm trráhhá fftks Károly hftsuMtf||tigf| lakos, mint náfcai öally Margit mán maróét Mm> ém Albin, Vkünha, Mkft, Adoll éa Jftaoa gyámja alpgrmaÉ ettao, l*0 fr* téka anngá 11 éti jotrus hé 4481 játé 8% kamatai aával idökftsben taftctt S frt kamatnak II Irt tt kr. per, 10 tit $3 kr. végrekajtám I frt 10 kr. asnttal mafáHapitott kfttségek iráati vearehajtáaÉ Egyéb— a nagy-kaaiaam kir. lőrvéáyasék (let* ayat kir. |kirrtnág) tgrilatéa Iskvé *ajk kóaség 483 as. ijkvben A + 406 a, hr. 34* Inra beos* váltáig k&eles ingatian, továhhá a safki M aa, ijkvben A -f 391 hr. alatt Mvait inra becsüli váltság köteles logaika Za|k kóoaág hiré házánál
1889 ér! Doremher hó fö-lk uapfU tl. e. 10 érakor
Málita János ielenyei lakos felperesi Igyvéd vagjp halygttege kósh^AUévgl megtartandó nytivátü árverésen eladatni log.
Kelt Letenyén, a kir. jlnrúoif mini tkri hatóságnál 1889. eri aagusztos hó 6 ik napján
F1L1P1C8
310 l-l kir. járásbiri
iÉi gyomor cseppek
,mnitr mtu |j«r kaiuk
A legjobb czigaretta papír,

CurtírimtUm kMÜm
nMijttlivif Mi \múú m
Bimm yyirwic MM* mmtt.mfr
mn mXmJtTm lÉiHiTaMfcO
EíiSk év* SpStoT
trUháméu, i*qrM*C '^ém 1* fctW-L io««r MK M(NM s SSMS (m m »gyomor úmiktM fclmMSl ÍJ — t §>rnM,k—ÉBT Mtlűwt,—kw-Mrtf, u i luJíaJ tttfterfaeü »<«»• ptt Ihoeimj*. riesi s
Emi 111 F
'JÜMkV.
M, aál.M tr—y—■ Rarévva
iH gf. MM SN| 71 b KJ^aacfnMáMM r«kt*r: Mtff SlfOy pniwmt ■ il IWÉM fitmr* mmigl
fariAulll ayotaof timrt Hfe ftb-i£, ■ ít fűattÉk gy—«t j«ía UMK i nféf-Trii1' «L májét tnfL w »ak»i M HUmiyii rftáatft mMm tm miniW«,iMlya
■irtrtdifa-iiiáhtf mwwii mMM m töitteiví, hágj m Ktm—lmhm, anisk H. kóarravomdáJAbM ifialrtilis Bs MáÉniaák
ánt I^PWIWI
'feipm SMMÉmai IMMM
Máriazelü ^ Labdacsok
JmMikpM bbtnyall JtMhM
mm kkMb* Ab Smmí fciBWifilr, t«b«t mak fldéwM b rónámé Ml *■ M * +ééf HÁrotf.
ImmM ffOf/mméti ttév uk \t**r», mHr«fe Mtoöa wAtí SoSmm UOumk. K*y 4"bm én * Kr . égr tslum • I I frt A fém
•MflgM Sdiil4i— attS. I Uktrr■ I frt * ir« t uk*i* • 2frt. *Ir. Jurkfrt ifn 3$Kr ért nwifiHiéipwtoyr Mtuv* takhdS Mg.
A Wd*«0l iryomor Mmk « M*rtw« k
mr HŰM iMrik, aJP*gymb eayefsOwák BfHátib ■teSta feamába •MSiaSafi M raa aaraérm.
tnHMiW||iiiiiiiniiaiiH«i»iaÉiii> ka**** Hsgy'Ksab^a - Pr^r »<4U ét Bcisi Lajo# négy-nwrtáraikUa. Bafcfesfcs ' Ifmr gyógywssrtéw* Bsns. Kakst Maad'rr gyégyssarUfábta. Marcsali: Kórós V le-tar gyégyasarfáráhss Msits BOlea iV-la ify^vn^t- -tártba a ffál. OottkáH : Toacaáayi Laap, 0^gyMar-Urákcfl. 497 1-43
— !
VflVI mrnrntm^ MM apu tttflflN
; uniLL'i '.'." i'' m n it7i«,
pl #
Xrm irta reklá«, hanem á todomány legelökelöhh asemélyiségei állal bgbisnnyolt lénvt bogy •
„Les demiéres Cartouches"
ciigareiiapgpir BrsraMs rréraa gyérébát {Bárí^ U. itat toant Extln*n*}\ alegkünnyéb h li^kUHtM
A kereskedelemben előfordul különféle johh csiggrttUpapi* rok előkelő tudósok által öeasebaaonlitó vegyeimeséaek alávett lettek, ogy Dr. Pohl a bécsi vegytani egyetem tanára, Dr, LUbtrmmi tanár a budapesti állami vegytani átlómét íöoöke, ujabb időben Dr. Soyhi Hygienia-tanár által m práfti oéa, egyetemen és mindezen ósasebaaonlttó Ktftftimrtémkmnánkm ason eredményt adták, hogy a DraumUin Ftirm eség csig»» TéTTápipiftJft-1 léfflnoaibfe fa legjobb: -
Valódi esak azon pnpir, melynek etiquellje mellékelt raja* hoz hasonló éa flmunsteinFrém czéget viseli. Ezen eréf esi garett apa pírjánál minden csomag annyi lapot Uurláimai, a mennyi az eiiquelljén feljegyezve van.
ürauiiHtriii Fréret czég alstt Bécsben, L ker. Schottenriny 25. ss.«. raktárt lar-
czigarettapapirjai és czigareifahüvelyei elárusitásárt. 876 —26
n
Jllilák minden vidékre MmenlHen,
Posztó- ét divatárukat
a legakaékk ailiMgt^t a UgiaoaiaM) miofi-séfglg fisai k télr alkalomra aaétklld silndao jjári éraál obsókhai
Schwarcz Móricz
64 kir jhmié' éi dlTAtáru-cr ért
/ttiflau (Morvaornág),
5 frt 60 « frt m
B.U) utlr lajjm 6ltlsst« . J 3.10 sttr. aráfl ni^Nilril , 4Í 3,10 mtr $Hh, fmm gysp|s'flsérflt 9 frt — 3.'ii srtr Aaasi ||aj»)n»aövat , , |;| frt — 3.10 a»ír. lagflaoaieH gykpjfl-asévat |3 frt 60 $ W 1411 kaUtasD^t Ülj* Mllkabétrs 6 frt —
7 M y, frt 11 frt Aa ftlaM> 170 mtr agy tat|M Man ksbAlaak való, vls-Mlat I frt A0 4 frt 00, kr 3 frt AO 4s Rllalib fskata asftratak amiaslttoiyoksak. llladM fnju anflst4aiislák. 'hrsafahéléfl siIiuMn árbaa 30 krtél AMslf HmmhH iiftl rsk4kaak, sál Masasétat, aaa/kaiidék H/sisli^a'flyss)sMI J7i sag; 3 frtUÍI (9tf*tl Nlf^gyárt asAvatak 4a éJfitArak, irMsék Isiraski kártaanlaaM. A Mtairimaatar arsnisk aílsfskosyrtk bénaas*
Pserhofer J.-féle
P
'ógyszertár nécsben
Singerstrasse 15. szám. HZum goldenen Reichsapfel44.
ÍWilflilii laUariflV laMaewk sav. alatt , as ntóbbl nevet talH jonat
V Cl linalllU IfllllllluMfl Magértlafclik, mivel caakagyas IfM aok oly batagség létasik. SMlykta • labda-aaok hatisukat féaytMa btbisosyltották — Évttsadak óta asas labdacaok általában igaa el vaaaak Májáévá aaásitalaa orron rradali ast,a alig akad család, melyben aaaa ktttaA básiasarbdt sa volsa egy kis kéittoi 1 4akai IS Iskéaweesl tl kr., 1 tekeree g dobossal I frt 5 kr., bénMatattea stáa-vét atellatti sMgktldésael 1 frt 10 kr.
A péas elOJagea bskflldésa mell U, bénaostaa megktUdM egy tekercs labdacs 1 frt 16 kr., 2 lakaim J frt 30 kr., I takarrs I frt 8& kr, 4 tekercs 4 frt 40 kr., 6 tekart*A frt 10 kr., 10 taksra 9 frt 30 kr, (I tekercsnél kaveaabb sasi küldetik isét.) \
Kéretik határozottan Pierhoftr J.-féle vértiiititó labdaotokat
kérni * arra Qaydni, hogy n dákotok tetején hrS frtirth mimien dobozon « kaotnéhli aMNlflmi Utkotú Faerhofrr J. névslátráasal el legyen tátva és padig — veres ayu»áshaa.
^^•bftlZS&ni^ PiKRHOrKS J.-tóI 1 tégsly 40 kr, bénaentea SMgkttldémal 66 kr
Keskeny utiíű-nedv, }IUmt, ^spspi i paiaok»tr. Amerikai kö8zvón)r-kenöC8, , firilt 8okr. (*« i-m
Por l&bizzad&8 ellen. Egy dobos Ars 60 kr., l4raiast4-« ma^kUltléi mellett 75 kr. Golyva-balzsam, \ dvtgeae 40 kr.. bérmált* megktldéflsal 6f> kr.
Életessenczia (prágai cseppek), m*
AmoI csoda-balzsam,, lvfgr, ^ kr., ^ kiB iTW, w kr.
Píaker-pOr, t,!,,,^.. ■«!». aJles 1 dobossal 36 kf, béraiaatea magklldáaaal «ü kr.
Tannonchinin-hajkenöcs, Ti!"®"" J u, í Wo,,b 1 -
G^mrniamnci Inntia» HTKI'DEL tanártól eabak eltas bhiak biaosmlt hásl»sar. ta tégalv 60 CiJJJ U10XIHJB UipttöZ. kr.. bémtastsa tnagkllkléml 75 lr.
íiwyfíí A-öíi A. W.»til Kitöno káslaaer'sMgsavart wlmlii wtoém
PftJ übUlllüH UWUlU-öU, kövatkas»éaysi ellas Kgy dwaiag árt 4 M,
lr Ut frtooroU WttUmhyiktn 4-irfl/, rubmmnjfi m *u*ttri*i lémkknn ki*»hMt k$f* á ll^Üéi fjfdfté* Mifi kílláuttyMJtikf kdtttrtfH tartntihf * mtiulm ntftitf ruHdrtia wm Irrt V .-34 kiMmtro m*tim» $
kjjjiitifmpmNHiii h*»wrtMik ^
IWií liHpiíijrl u MM^ illett (íi^M^l lUiri^M adMl i hq^éMUM láitflMi
A |tént alAlegeg beküldte siellatt (lagraélaaartbbea |MNrt«atatvá|iir walkttt s vttafclty alfc|l áavembkb ki* rll Miit M Ktásvttll maltaft va)4 kiMissél
rmmmmm

Ztth tö mm (f Itp.)
IMI. aomnte fcflí 104*.
Brteoi Maiim* uy, ioon portó- él éroaskk uáffittház
TICHO BERNÁT
Irtat, ImlBAfkt IS
briM'JM
#11-1
Hftfy ponti
rr«r» MlkáNi IMM **■» tBa*MM4 «íplM
était wm<— Mi »u Hrt
MÉMMfftitt* é^ÉMMÜM 14 MM < frt M kl.
Votapflk-lkmal
*qjr?;;í,fjA- Méflil Hl -Víft. MM4Ü H
mmm* • Cn M b#.
VT61
I frt * kr
Férfi ingek
imM kiaMMMéMf; (kéar fa^y iwfc>
I frl Ur I Irt t1 "
BilukkArekit
kfPVMUMMk aMrl _i frt,_
"Imíwj'Tiih
't&ifMi mi/iftmi jgmtyéfot ** lm k*Mf í»m. aMak* ülikaa Mjaa Mff I A I M M br.
KIMVm
I 4* ü I frt «t.
1 » rM fim | írt t*
Oaini imiyiii ■___ .
Efy rip»-f»ralurt
1 # I ' #<f fa pftti I 4fjr 4« I ftMUtowta
Efy J uto-farai tara
K itf I mUMirb feltei g fii W kr
0. i
Efy Upokrtei
kkttatktf ff* <91 imi Mt* iün áttf | fl. M.
hübággilnj
Trfffc! ' W)m f frl
M kr
■nakáa lufik
MMMl W N|NVI hvp Hf]
44 • frl,
TfutiműA tm
Mjm wHf I A MM
Efy fiakor pokróoz
íjk. Mmm 1* w, •félti IfrtMbr,
filvájatttoeilk ttpíiaaélM, jdBW ftkal, Mfadat «jia#*ii-jiiif«ft W tt«at, m)*< kaaaMa Mi »u • frt
kfr* t 4J> | frl IM k*| ______
M-ÍMl
jtMkéa váfftaWtiklMMl I Átrak
I frt
ICalmult
1*9 f4 MVt fl I frt 71 IF.
MM4v**
III I frt M kr 1 téli mmgj kéméé •, **grf w ktabk
t ín
Mtiil I frt
wai ttkMjff-wi^
W>—U Mtr imh H frl M.
Házi lenvászon
I Áh «ü r.-.f «, I frt Ml. t 41
»féf M frl IM.
KHng szfivat
|akfc, Mifi I | ik Vf
t< tM • frt
Chíffon
Mtl <) rtf u » frt IM. I*f W 1 frl—.
Oxford " ;
MMrilipM, fARinfttégij | 4% fc> r*f I frl M.
VoMCtó-pcrtélca éa nréjr-éllomáiiy.
Irtai puu-tinM
léH fttlüyáfcfi í VNNt* 4«fc iíjfi Nrtf Itfjjf* Ifi
Mlí»H|i« A frl
TélMwMtiw?tt
rf» *»ra<Uk t.|ii M'r tawt Uli kaUi'a, Mi* uU*, t* k
| frl •# kr.
Alkalmidéul
Rflll |a*M»«ia bi«rn«Ukf-h
•■'0 ült Urijt* fért M» lt«tr» • frt Ti kr.
Nttlló-ftXtfVftUsk fifíi^üiM) «t»t*éfft t. 10 íütji'n l*UllAra
1 frt.
vtt- Minták ingyen és bérmentesen
Jíé portékáért éa pontot tiállltátért ktzttaéf vállalutlk.
HnnriO ém flait*NtliunyAlt {OOpfidlfiliv*! » »t<il*Mir«kh<>i hrrtnrnlrilrtilil.
G|tri m klztoi i&tilm oúrtjct i amUlítitoÉMiel ellet.
A* mM«M| IoWmimh, H tWlM4t«k | MfllM * »*h»*k lW»IHI«éf« Ii |Ini« 4II*^o4Wm HNMéHMM N|)| MtMili f Ufjtlb 1 UgUUl-MU fl«f • U ütoéttil IfMf*
M MHfH
életbalzsam Dr. ROSA-tól.
Ú !>»•»»'• é<»|fll4lM, fHt.M.Vtt* tldftlAgér, M**l«m

tm Wwiw
h#t«A|M MMI« HMMé4 mjmm, ««*M)I||IM, '•••MVI
m|m rtk, mk oíim to^mni mméü^ll uioh^í, |mr |hiu n mikmi kévt u»i. uh mm imkilmw' »|
u^u^^hH. u»i«MMé«é uii a mh*I> Ali tiV U|F UVöígtl I frl, lv«f|tl
W ti* lilIWI Irálök lAfhlMli vé|«tl Ttsitllltiétvt álllMÚt.
Ay i|I |U*wM»i»'k IMM Uufiii. ml'it^iMl t|)«lHi*rtM»k. knay u
JL, J iHaUw M iituilU* il«l|»t kll»)UI« ,f2fo BOtA'^M éltlbt^
léin" "'Mm kék MHwlU HM mtlfM^ koiw!t>k>»
,|t. loaa élmiliiiai ft „frktU ai wk iiimih néfyim* iMélVUillW i. VfáCA Sor, Ui* l)4Hl«ft M*k| ui«|)«r M ir»iMll iivACMlAi IWM (MliM •• Mi li>"H 6(1 tkUléi '
Dv. aoia élttHtuift* ftUAlik liitetéiuk ft kéaltft
rsüo-NEi! a.
v flvttlIilliA, (|é||«ttiUv i K(iki(i inliift" ViiiIUi IIWMK
h SVAAVatTtM fivlk léittr m i^inhnmí. il m Buítl Smll w Ht+
M nl||iiMéfiiH • VimMi iiim
M^ffjj/*; » »«)Mrw on»fck »|ttiitfrtáft»fM <u rkklát
MtM étrtlmlMHHtbér JtB -21
^prágai általánot házi-kenőcs"
í*m» mm k*)«*aii«ii«M»i'ii »íu»«m Mitia |vé|yntr mUiIímHIí d^ujim^, ««wk i« t#«jrfMfté*«k
Ímii tMMt UiMR MM^tiifeil iMMánMé I MM iihMI i»mU4*«*í »1, • l»J IMMéiltél i ti Mtift »«|tnn»|i ilMétM Mt»éa|i»i. |ltW«ii|Mi)t |«M|«t k».4l, ^tküvtM41, klMWM|)lk'
Ml M yi».ttt«» kMtwMiMi.^ « k^MtlMktlI, Hl^wbilWktti M I|k\4tí»til«kakl. MhfkttliMtk' Mí, iMétilM iftfMlttl Mk fiy«a |#lwlM, t*|ittl«rt, Wi mIN«I4M t M|ttfMkkk Mt
•feH iKi'MW > | tk-1 -k* §»ti«4lt u tUlkHA, t éi^MM W|i\t«M>U Wt tUn ttM*1 * vMktl m»M,kmm M bk^vikji
■r üi
9k*té II tf II kvilttávit titltiitiéklttt.
w
A | i'fifftl » M«í!MN vi t> ul4u> NM«4»-
H|H|RHMiN»|i||ii kuff M tfkH ttt'Méi »*ul»i rttk MIir kit téMMi*. | Mik AH VttkU. kt I *4tft «>VN*»I»«MI| <Mt|kt ItHilÁ, %kt| fciiythtr ewMMkt <MMÍf«k I k)ti««t tyiMMilkj m Mi km ailytt trit tjlt«"'M jMj*tl Hnkf 1-4 - taktlvt tMk.
. 1A Ili tl ltWMP • ktktkkMiMlltkk, »4«H«al«M |téWUl II til «ÍMM«tikkMk MNMrt Mff I h*M*luÍ>4« \l||t||litMM i ti v(|4ii*h •IrtWMil ktNOl itkMtlf B|f ttvif Alt I (IV
OESA
naturel

WIEN*
M «
Ot iMtMkftiil, awipife Mkk^fkt knaki Wrikki ^mémmi M^M ~ tp Ifa0 HarttM w^Ml MMIMMI.
II /II • nljfctM IftiWI dtttkflk. ét ■irÉliii tfek
1)1 f MIK ^ r<«WMkkiil Ii aM okrt luptliti
U» Miftréik itiifi liÉk| to'iMi^l. MéHi
Borfor, Volk ét társa, Bécsben,
.mmí^mi tHitil ts fctatf, Wgf m itokk 0«M mii MikÉ ittÁt akM k«kM t—itűim iíiktk f mié— Mk. at atéklNftk aiér mm kkftlftwajBál ftfvft aMn cpvl ftf—n hjUkitk tkcr iiM 4nmÜ .».wrtk IHIMmi
P g* y c é 1 o le * a.
tlékt WMrillf. Cl afcfctl ft
Borftr, Volk éa tárta béoal oséf v
tlul gyértCepw a*wéekM»Mtvei«ii eéMw ktet»«sll*kle*iieljftk: ftair, HHíi tumír, Kfymíriskff tmmár, Korányi
Immii, tUirM* tmmáf, hmtnÜ9*f t**ár, iltíhr Uutér, HArt*§ tmtmr, 8lÍUr tmnir, Trttift? tanár, Hímémpimtom* ML»it udmxi im-mémi t**dr. Bitírwth. *4t. tanár* Imn4r, Hr«w Kénig, mér. tanért Untér, Hmm t'tn§tí4*f *4t. imái* t'htvJilk tm*ér KtihJfr téwár, t*ndr*. Immár, SehmUdrt, Ww.
i témára. Immár, H'imtéfmitt. €m»t. tmmáe* tmmá
■lukit. ÍV
m i—io
Immúml « M — IHU/Stá mmU k/nété tmmármi Arak (Mlatiitll ei;ül4k)
1 at*a« traéMl tfag, (A mtaMjfU*nj frt. I t J^ MM, Ui, 410 Hl Ml t . , . * IrWr IJijHÍ, IJIIII
MnrftacHi • • . -ia—Jük-Hi tto, »-40
Klpktli miIm4ímí tagfikk MiMi|f — éa fkiwrr-Mtm kartikMlltkta éi gyéutirtArkaa.
Raktár: Bécsben, 1 WtlhburggaMe 2 szám,
ft iurt*» rM hím atrkkft.) IlMklAr Xiiy kftiliatH Mártán éa Habar PraeaalMajrar k
*nUUX***MH*****K
Km
5 t 14 1 ll» 2 515 Siljllí ^i3 *
n* píl n
Xl-O"^ i Sl x
5 - :oI • ii s
ii 8
X 8 1 jr J "A a
a 1:2fZ r.li
xí idJ™ t la aá uíQ a
8= > 3 = 18 is j r—^ a
a^ o CZ) a 8« - 2 at rí g
m■ i« ^^ i § a S « «u . t-a Sá —J 2
11 1
S - . h ^ sí- a
I í ^ ii I
ttXttttKttXXXttttttttXtt*
Nyuitiai«iii Iflü^iiil FHInp U|)iulijd(iuo«u4l Nsiy-KiniMAn lbí?
46. szám.
Nagy-Kanizsa. 1889. november 17-én.
XVI. éríolpuu.
(snkMStöMC Btitbjisj- ét Eriatadr-ítoa nriúE
Ke Mni « bp adfeai iWk rttilknii mlnda Htlwly.
iíiumln kwfck eok úsert kp ■kW ImW <L
ZALA
Politikai és vegyes tartalmú hetilap.
fiihm—w yfastüí-ittsui s.
. tóüJTl
^.lórizxrtm Ajuk. ■tM m> . . . . 5 ftt — kr. ftttnt . . . v . I , » . Segjoiérn . . . . I , M .
HirMark Jrtátjn ■iallltlaak
lyUMér jtlHaeia H kr.
Irtwlifc i
i HMrtwk.
A Nagy-Kanizsai- és Débaki takarékpénztárak és a Bimkegyesaiet hivatalos közlönye. hjj^,^ rliu.ut>
Megjelenik \a«v-KanIwán heteakint egyuer: vasárnap.
watik írttal IM IWi tíejr-kwikiiliOi li iinm.
A kir. táblás küzdelem.
cikkírója. Ai elvetett sulykokkal as ő lelkiismeretének legyen dolga. Oe ha minden Rendkivül lázaa küzdelem folyt!betűjében igasa volt volna ia. a higgadt, mind eddig egyes provinciális városok ré- komoly, érdek-tekintetektől ment olvasó síéről, bogy királyi táblát nyerjenek. Mind- mégis csak ast lett volna kénytelen kér ama város, mely helyzeténél, nápess&énél dezni, hogy:-hol vannak aa argumentumok
vagy bármily csekély előnyénél fogva csak kis reményt ia táplálhat a kir. tábla elnyer-hetéae iránt, — megtelte a lépéseket
Egye* városok sajtó közegei ia bele aaóltak ropogó sortűzzel vagy egy-egy öreg ágyural, ki ahogy bírta. A vidéki aajtó egyik organuma ágy kezdett küzdeni I királyi tábláért, hogy a saját városát el kezdte agyba-főbe dicsérni, bogy szinte as ornág metropolisán ia túlemelte nagy dolgok mivelése, kulturális éa egyéb nagy vívmányok létesítése szempontjából; szokat a városokat pedig, melyeket a királyi tábla elhelyezési kérdésénél utjokban állóknak talál, meglette olyan ázsiai elmaradottság-
magasabb érdekek, a közérdek szem pontjából ?
Erre azután a kifejlődött sajtó-küzdelem vajmi kevés mértékben adott volna ée j adhatott feleletet.
A colohiai aranygyapin mondája ele
fürnfi mi ^g^jwBEMj^iii^iilH
lemben. Nagy csapatokba!) indultak el az. argonauták, hogy as arany-iyapjút, a ki- j rályi táblát,' elnyerjék. Minden váróénak akadt egy-egy Jaaonjá, ki vállalkozott reá.] Csakhogy a sok Jason közül még eddig] egyiknek aem akadt Medeája. És ha akadt volna ia, ÍU sokkal erősebb Aeatea kesében van as arany-gyapju, hogysem ut apró caatfogáaaat elnyerni lehetne. Itt a
Aeatea
ban ainlódó. fatornyos falvaknak, hogy mel
lettök Pölöakefő valóaágo* London lehetett I monda aként módosul, hogy volna. (Szilágyi Dezső személyében) as arany-
As ily fajta, mindenesetre szokatlan gyapjat ^a királyi táblá.) 'azok kötött fogja argomentálásból azután igen aokat megtud felosztani Ónként, kiket arra magaaabb ér-hatott at érdeklődő publikum. Megtudhatta | dekek, a kösérdek kijelölt, tövilól begyéig, hogy p. o, milyen halai. A budapesti Ügyvédi kamara legutóbb mas éa tekintélye* város as a Pécs éa mi- nagy riadalmat okozott fölterjesztésben felel lyen parányi falucska Nagy-Kanisaa. Meg arra a két kérdésre, hogy hány kir. tábla tndta, bogy mennyit tett a magyarosítás volna célszerű ahol kellene szokat el he terén Pécs éa mennyit nem tett Nágy-lyesii'. A réssletea adatgyűjtés után adott Kanizaa! Mindezt igen éke* éa nagyhangú I fölterjesztésben a táblák asékhelyéül Buda-, asavakban mondta el egyik pécai újságI peetet, Debrecent, Kaaaát, Sopront, Pozsonyt.
Temesvárt, Szegedet, Pécset éa Kolosavárt ajánlja. Pécs helyett esetleg Nagy-Ka-n i s a á t említi, de nem ajánlja.
Ezzel szemben talán fölöslege* ia la»" jelentenünk, hogy a budapesti ügyvédi kamara fölterjesztése csak egyszerű vélemény, mit éppen azért csalhatatlannak nem tekinthet a közvélemény éa nem fogadhat a miniszter.
Hogy a budapeati ügyvédi kamara véleménye ia ki lett kérve, asseauM emta aem ast jelenti, mintha a miniszter kizárólag annak höloaeaégétől várta volna a kérdés véglegea eldöntését, hanem csupán ast bizonyítja, Tiögy á miniszter nem lifigy figyelmen kivűl egyetlen parányi tényezőt aem, mely a királyi táblák elhelyeséáéiMk kérdésénél a célszerűséget a közérdek etem-pontjából bistomthatja. Ilyen tényeaőül tekinthette éa tekinti bizonyára a budapesti ügyvédi kamara véleményét ia.
Hogy es a vélemény mennyire nem tekinthető csalhatatlannak, mutatja u a körülmény ia, hogy míg Nagy-Kanizsát caak mint esetleged positiot említi, addig ezzel B/emben előttünk áll a tény, hogy a somogy- éa zalamegyei orazágoa képviselők küldöttségileg szándékoznak megkeresni az igaaágttgyminiastart, e két ma-gye lakóinak abbeli óhaját tolmácsolandó, hogy a kirtáblák egyike Pécwael szemben Nagy Kanizaára helyeztessék.
Két megyének e köiohaja mellett mi fel vagyunk- mentve annak bisonyitásától,
_Té-rczsL.
Emmi születésnapján.
Ái in uiitm mért n< gratulálna Volt nereiím uülttünavjára ? OdtMIek ttép menyiem, Emmi, Ha m*i fogod ezt rou~ népen tenni.
Meri at hidd, Hpgy én ~rtád haragszom, mm, ktdtu, drága if jú attzony l Nem it tudnék ioáte haragudni, í gondolat jum hagyna aludni.
Neni áll UUé a 'terelem tára, Keeeregni mn ülik romjára, BH a romok it nkáéa hulltak, HmímI : fn már feledtem a multai,
Inkábt kérlek egy kit uireuégre: IIírjatok meg férjeddé ekédre! A férjedet ügyiem iemerem még, Hátha ketten jé barátok lennénk ?
Arra fagyok íiti^e.ii flképen, Tűdet i még ugy /Imi, a hogy régen; No meg arra, hogy férjedet, mentem, Meg lúdná/l e emlni ugy mint engem f I
Egy .imádság.
- l MW »«i.ti iiité)« -
. 'Sokai* ast hinta, Ikx? a »«*ralamrfll |wa» tebfaa fijat mondani jtumim (évadén
födöznek-e lel az é|eo új éa új csillagokat ? Eze-i anyjával már régóta terveztünk egy vasárnap kel aztán rendesen a tülfedezők nevéről nevezik -kirándulási a budai hegyek közé, nem volt tehát el. Oh leánykám, gyönyörűséges csillagom, ugye unálmas téma' kávézás alatt aa idöröí beszélni, u én nevemről fogaz elneveztetni ?« Az nap pompás idő volt, de milyen lesz holnap ?
A kis Gizike- olyan kedyességesen tudott ] És minden körülményt tekintetbe véve, igen loo-mösolyogni az én ilyenlorma Urai ömlengéseimen, loskodó ábrázattal az állítottam, bogy holnap ia Nem gueyoll ö engem, de a pajkosság termesze- i pompás* idö lesz. lében volt. és nekem a lelkem ia örfili, mikor Gizike pajkosan veié ellen: I ennek a vidoraág, báj, kellem éa szeretetreméltó- — Eső lesz! fogadjunk I j tágból alkotott lénynek megnyilatkozásait hallhat- — Egy bokréta egy kurlaszivar ellenében, a tam éa szemlélhettem. Tizenhat éves volt. Ob azl melyei ebéd után kelljen elszinóm I Áll a fogadási egész természetben nincs unnyi szépség, nincs As életemet is felleltem volna, csakhogy annyi varázs-, bttv, nagyszerűség és ragyogáa, mint megérinthessem kicsiny kezeit, ö pedig magya-a mennyit az a kél szó rejt magéban: Tizenhat ráigalni kezdell:
évi Olyan volt Giziké, mint Hugó Viktor £oae|ije, I — A mini mondtam, esö lesz, és ön el fogja a kire t nagy költö ezeket a rajongó- szavakat veasiteni a fogadást, babír a természettudományok pazarolta. Tagnap még gyermek, tiszta és csinos: doktora. Ugyanis köztudomásu, bogy már rég nem ma már leány, a kinek látásán dobogtii. kezd a volt esö, éa küjönléle növények sinylik a szárat-
__... A, iu_i_____l __. ._i..___i .. , ____ - ■ .
"tv, éa megállani az éaz. Ot éve már mindennek. Gizike még moal ia tiztnbat éves — hamvaiban 1 Hál ennél van-e aí egész természetben siomorú-abb, gyászosabb éa irtAitalóbb ? I,
£1 ennek a leánynak az én nevemről kelleti volna etaMtezielnia. At a kis pajkoa saiv tudoll mélyen
It éretni és izeretsit talán még nagyobb alragadiaiáttal mint én. Mikor incselkedett velem, lat a ttirénsk caalogatáta volt, caakhogy atek I gooflsuág* nélkül, éa balyatta ártatlaoUggal. KI-logybaiallan a nal«aágbsn, meri hm esi keresnie I aem haltait: kilogyhalallan ai elmésaégben a Vi
- «... vw vhivu'viv hw • wm * uu|iia a saaiu*
ságot. fin tehát ma lefekvéa elölt imádeágomban kéfai fogom aa iatent agy kis jólévö esőért. £n pedig igy feleltem : r — Aa esö bétlön is elég jókor lesz. Különben* ma lelekvéa előtt én ia imádkozni fogok a esedezem az egek arához stép időért, a mit annál könnyebb lest megadnia, mert a központi Idö-jeltö állomás ia atép időt jósol.
Hatamenel megrendeltem a bokrétái, a melyet minden eaetben úgyis megkapott volna. Eate kis szobádban olyan érzés Vett rajtám erőt, a minővel azelölt sohase kellelt atámolnom.
_ —.---, ----— —. ...„^..^u - n. n.Diuu Duunna hoiisu nzumoinuio. Ktjon-
déko* leányok teistalgéta nélkül. Még arcáról, éa' gáaaal leli szerelmemben komolyan vettem Gizike tarmaléről nem stóllam hoihiiiU, MlndakettO gyö- csintalantágái, és lölléllenül megmaradtam a mai
nyörütégas volt. Még moal ia liaanltat évaa ... nam A szép junlutban, egy aiombatl nap dél-
latif hogy a vaarnajA atép időén imádkozni fogok, "botekttdlotn a nyugalom uláai vágy nélkül.
tt. I. ' ' . 7—' ------------I-------mm,cm, „ ,i)U(aiuin u<nni Tüll DIUKUI,
Wam n'én|án u»«omi«ra msniam (i(i>aé)uk. Vala é.l At óra agyhangrt katyagéaa a .-aandaa sfttétségben
Upunk mai iiámAhox fél Iv melléklet van áttolva.
Zala 46 szám {3 lap.)
Hw^fmWMMtt vásárnap,
bogy t királyi táblának városunkba leendő [ i»to«n tálát aaayinlinkább tisatelik.mert ssfik
helyezését mm kizárólag városunk érdé-kében kértük ée sürgettük hanem fóleg és első sorban a közérdek nempontjából Eé
■énnek tartják — Pétérváron aa értalmenbb politikaikörök maguk fejtegetik azokat as okokat, mélyek Törökoraaágot természetszerűn késztetik oly álláspont elfoglalására, a mely Oroszországra
nyesen bebizonyította ezt immár két nagy nézve nem kedveső A Novoje Vremja bevallja, vármegye közönségének pártklllönbség nél- hogy a porta ép oly kevéssé idegenkedik Per küí, egyhangúlag k í fejesei t Tir ifég MM* ^bIm Arerését^ ,mjatj^l^á-. -a j j. ,7. 0 hoz való csatlakozástól, mert — teszi ba —
ügy miniszter «r elé terjesztendő óhaja nagyon jól tudják ^ Boazporoxrit, bogyas oro«
Es ba Fiume a bndapeati OrTTédl! betolyáa Bulgáriában vafó növekvésnek Kon-kamarának asaal a véleményével nemben, staatiaápoly fenyegetése lenae a következménye, hogy Fiume a bndapeati kir. tábla illeté-1 Mái lapok azzal aclnak kifej esést mérgeládésük-
keaségébe vonsssék, — szintén vélemény adásra szóllittatnék föl: bizonyára Nagy Kanizsát választaná; mert cnk juthatna el Budapestre is,
1889. november hó 17-én.
A francia rtftMMmu UpúttlBt égy takia* télyes résn, ssáaísserint mintegy ssás, tegnap' előtt gyllést tartott a Palais Bonrbosbas. A gyllé* elhatározta, hogy a republikánus többség kétiőa dálotia két ia iAl órakor a PaW Bourbos dísztermében telife gyiilést tart. Iiogy a megyálawtándó elnökök n jegyzők személyei
_______iránt msgegyesésre jusson. A vita legérdekesebb
hoz való ssatlakosfotól, mert — tnn bsazá"— pmtja u voltrJkogy^vajjön a honlengístájr, kik " magokat republikánusoknak vallják, már «fd*
érteket létről is kisáraadók-e ? A gyűlés bo»z-asabb vita után kimondotta, hogy a hétfői gvfi-lésre csakis u a 366 repabukáau képviselő hívandó meg, akik szeptember 22-én és október 6-án tinta repablikáaas programmal válan-tattak meg.
nek, bogy fenyegetőznek, azt állítva, bogy bulgáriai helyzetnek a tavaszig való megbosz-szabódén Bismarck előtt nem látazhatu elő-ezen át: nyösnek. Ez olyan gyenge érv, melyet sgysn-' ruen Bismarcknak az a mondán ia megdönt, Nagy Kaniaaát népenégi, kereskedelmi hogy neki Bulgária Hekuba, — a mi ha áll I ságot njjá szervezték. A hivatalos lap kősli a U közlekedési viszonW "tették és tenik | Auamtria M^axorM^^ml szemben, pedig ntjzotteágtinevetMk ssássos.
A kSzalapUodnyok kezelését ellenőrző hízott-
oly posítiová, hogy » királyi táblák ettie lyezéi í kérdésénél figyelmen kivlll hagyni nem lehetett és nem lehet. A városnak ej mellett meg kell hoznia • meg ia fogj
isnksmr Estették ellenünk, ■iadsnesstrs illiiiá j fflüliy » MtrtHl*"* ..".. i.<»,j.lt ■) noáel
kell Oroszországgal szemben is.
----Á frieArinhn uki lalAlltOtáM illetőleg a Pol.
Corrnak egy berlini tudóaitán • követkesőket I előterjesztésére: mondja: Gróf Kálnoky Bismarck berezegnél tett és tanulmányi alapokra felfigyelő
A kinevezési kézirat a következőleg hangzik VaUás és közektatásfigyí magyar miniszterem
s rjcok kese-
hoini bizonnyal az elhelyezést segítő áldó- }4t?gttán cnk véletlenül esett Bsjna eárberjljteét ellenőrziI időlege., bizottság eddigi elnökét; , ' , , , ' ,*liJ hu és a német császár konstantinápolyi látoga Simor János hibornokheroefpnartst míat a bi-
... - , ,,_ r '__:.;>'<,<< ,1 l 1, | usi CB a nemet oaiur konstantinápolyi látóira
zatokat. mert kedvező posttióiából j tikival Évek óta látják már Németországé és I zottság eddigi társelnökét és'báró fUdnyásnkv
...... ... József élőadót, ezen tisztségükben a bizottságnak
bárom érre meghosszabbított tartamára meg-' eröaitsui. — és gróf Andrissy Aladárt, BosSányj eddig kifejtett éa ezután' m(;1yelí * közöa érdekeket érintik. Grót Kálnoky L\nlót dr. Haynald Laiost. gróf Károlyt Ti-
Akk.l__|.i_i. i.mi_i-l.l** Bismarck herczeg mindenesetre találkoztak j bort, Királyi Pált, dr. Lechner Ágostont, ^Lakács
I volna az őzzön, ha a cár Berlinbe nem jő és a | Antalt
-----^^ ; , , « 1 1 'vanvai- r.vea oui isijua m*r jiemewrazsg
csinálni nem is volt a nem is Ion soha, Auastria-Magyarorazág vezérlő államtérfiai _i_j.ti.xi.-_ tndni fogják haza-1 szfikségét annak, hogy idfikSzőnkést személye-
értekezzenek mindazokról a~ kérdésekről,
fin kötelességüket. Mi tehát
kifejtendő küzdelmekkel nemben nyugod
tan várjuk az iganárflrymÍDÍ>«ter véglegea '„j^ír ^■"j.sjiy Ui
intézkedését, mely kétségtelenül a kOzér- hogy az a két dofog'közvetlenQl i^
drr-SchlHUoh- l.őwanaet, gráf- Saápéry tiézát Saivák Imrét, Vérteny Sándort ás gróé megelőzte a [Zichy Nándort, a valláa ét taaulmányi alapokn
deket, as igazságszolgáltatás érdekét fogja 1 frinriclisnihí találkozást, ez kfilönSsjelentőé^et | telftqre)ő s azok kezelését ellenőrző időleges tó
kielégíteni teljes mértékben.
ad e találkozásnak, de a mely "csakis kielégitő-
* . - ~____ , u____'nek éa megnyogtatónak mondható, mert azon-
& ba ez a nempont lebeg minden I ^ me§egyeznek ^baD> hogS
íja fogadás melyben Káuinkr n tdéa ia Fríed
város és minden magyar hon is, akkor sok önző törekvés érvényteleufll fog maradni a magasabb ér dekek nagy előnyére
■otteág tagjaivá, a bizottságnak három -évre meghosszabbított tartamára Idnevezem. Végre megengedem, hogy as eddigi bizottságból kilépő' tagoknak aa alapok érdekében tannaitott kősrö-
Sobeo 1H89. évi október -hó 61-én. íawztet József, s k. Gr. CMy Albin, s. k:
ár előtt ____
áttérben éa I richsmhebán r?üesiűít^ szíves S barátságos volt, J és hogy Kálaoky a házigazdájától hallott kös-i lések után azzal u.er^s m egg}'őződéssel tér he tett háza, hogy a Németország ás Ansztria-Ms-; gyarorszag közt fenálló viszonyok változatlanul
jók és bizalmasak maradtak, a milyenek évek — - .■■-^■tt-m.--',r--,,,.„
jóta voltak a a milyenek Ausztria-Magyarország igatáson. Tistt ffinisztereTnok délelőtt tSbb mifil
Oroszorsz&jhtt: nincseanek megelégedve a j&«éi-a még jó sokáig maradni fognak--- ,_ |egy ó~ L—Aí~ —" - --
német császár konstantinápolyi látogatásával, j A Hamburgitckt Hachrtchltn, mely a félhi-J)®m, - _ , __
Szenvelegték ugyan a'kftsőnyt, az egykedvösé-: Tatalo^ hiréte álli^ kővetkeaőWlwi kom !ll,rttf1^ érkezett «_«leigLmégi nia-
get, bizUtgatták nmgakat.azzal, hogy bkzec sj müníkét kgzÍi : yilmos császár konstantinápolyiI^SSüS^S német császáraik nem léfiel cétja az. hogy a ;ntjásak éppenséggel nem voli ás a ^elenbSaige,
Politikai, szemle.
A leirálg grót Kálnoky külügyminisztert és Tiua miniutenlnSkSt fogadta ko szabb kihall* gatáaon. Tistt miniszterelnök délelőtt több mini egy óra hossaáig tanácskozott a külfigyminisz-Hj 16-én este a király ismét Budapntre,
portát a hármas szövetséghez való csatlakozásra {hogy Oroszország ellen való indirekt tfintetés nassolja.'Most azonban, -bogy e látogatás erkölcsil legyen. ellenkezőleg a gróf Kálnoky friedrichs
hatén kétségtelenül arra hajUtja Törökországot, I rtiEi látogatásának a oélja az hogy proprio motn is azokhoz a hatalmakon! orsstrák-msgyar diplomácia mej csatlakozzék, a melyek — mint Vilmos császár a szultánt a legnagyobb őszinteséggel biztosit? hatta — csak a békét akaiják s Törökország
volt, hogy az
^BHÍiitoHÍÉ
a izttkiégesstgérSl, koyy Európa dttlieUtfn <u oroti lörekeéttkntk hitonyot hálánkon bdől nagyobb tfr mgedltuák.
rtos kihallgatást a király folyó hó lS4n vagy_
81-én fogja e adaL ^ -..... ' ..
; ........v..... "1,1 ■ •
A yűrőy kdetf 11 trb tggltiíi teayraawws, A görög keleti szerb metropolíta választmánya retrovirs Vazul patriarcha-helyeitee elnöklete alatt ült össze Karlóczán. As egyházi törvények szerint tudvalevőleg a választmány van hivatva a küszöbön álló petrisrchaválantáa ügyében tartandó görög-keleti szerb egyházi kongreanns
fölébreazielie att a hangulstot, a mely könnyen I vesjtfett fogadfis, Ha annak körülményei mialt | egybehivása iránt" dönteni, emeli av leiket minden lüldi hifthavfilíMi|ok folé. alábbhagy aszal a bá|oa jókedvvel, a melyst sasm Még nem imádkoztam, caak gondolkoztam'- az] létnem olyan jól eseti mindig.
imádkozásról. Hirtelen eszembe jutott, hogy tiisihe ts~tálán épen etftsci z percben Imídkoztk. Hogyan ? 0 eaöt 1iér éa én ugyanakkor azép időért
-Os-
volt, mint mtga ajgoini Dlp, Mosolyogva aaólt; , — Elveszi ellem a fogadási, íme itt vanosk az
könyörögjek? ö angyal, én pedig caak ember illsfos szivarjai. Ds nti gondolja azért, hogy nem vagyok, és moal vsmnyre keljünk sz egek lró-1 imádkoztam. Iinádkostam bizony, csakhogy nem húsa elölt ? Én, a ki sohase szöktem imádkozni, ssöt kértem, hsnem — sgy gyönyörtt qspot s kiráa-remé!heiek-e megbzllgaiási azzal szemben, a ki dulásboz. A mini látja, a Jó isten megadta.,, mindennap áhítattal teljesed könyörög ? Nem, oh Olyan végtelenül bájos volt ez s fordulat, nem lehel az, bogy én kerüljek ki győztesen ebből | Mintha minden kedvességéi, a mely benne lakó-s versengésből ! Legyen tehát eső bolnsp! Ve- zott, s követkszö pár óra slail akarta volna ki-
|]F^ru«őádr jiénzüyyi Itizottxiydnak TTdtr-míknr hnuSjnk manlam J vidámabb masw Mór elnöklete alatt tartott filésében Hh
ytdüt Sándor előadó benyújtotta aa lfeflO. évt ~ állánl költségvetésre vonatkozó általános bizottsági jslsntések as előző Illés megállapodásai alapián szerkesztett terventét. A jelentés ki-emeli, bogy a bizottság által a költségvetési előirányzaton tett módosttások folytán, a Mii Urnáin kiing 4MM1 frtot lm, melynek fede-sese nem képez kfilön törvényhozási feladatot. A bizottság Matlskovits, Wabrmann, Harkányi, Weksrle minintsr és Horánszky felszólalásai
sziihetek valamit ezzel? Semmit. Sőt élvezetes [önteni. Talán slöérzsis volt, hogy nsk untólaók? ________________ | _____ _____
pillanat lesz, mikor majd reám veti ragyogással Délután megtörténi a kirándulás és Gizikét I után, minden érdemleges módosítás nélkül, ma teljes azemeil, tapsolni éa ujjongani log, hogy félholtan bozlnk liiiztt. Egy hirtelen ivott pohár gáévá tette a jelentést. Elnök köszönetet mond-Begballgalia az islen, övé s győzelem l
Még fzámislan ilyén édes gondolat gyönyörködtetett, mielőtt álomra vált ez az álsudosás. Csak egy nem juloii eszembe, hogy ha már azép időért nem imádkozom, imádkozzam vele együtt esőért I Elaludtam imádság nélkül, ugy mini máékor .7.
Mikor fvilébrsdtem, nyílóit ablakomon bera-gyogmi a nap A templQrnlorony vsrőlényben
víztől lett rónai és négy nap múlva megnsli, vén a bizottság nevében as előadónak, Falk Azóls sokszor emlsgsitem sz islen nevét, Miksa pedig az elnöknek, fáradhatkn muakálko-imádságbsn ia, pansszkodaahsn ia, lelve önmagdm kodásukért, as Illés véget ért. iráni a legnagyobb keserűséggel; Oh latsn, miért bsllgsilad meg sz ö könyörgését, és jaiért adtad' azt a azép vasároapoi, mikor Isién szésszsrek saőési könyöröglek rtr. nspon? Ea nekem iatérdrs j hullva kelltlf volna rsedeznam esőért s axázsz-1 rskksl egjUM, nii| azt hlUem, Itugy ö ia esőért
Tanügy.
has,
A sépissltél fliatéiak éaasalráaá* Ks évben a Iralt. viaisster a többek U*
Ittul volna sz s gyászos végssl, mély
tal vofi isis. Bolia azebb zöldnek nsm láttam
fák leveleit, soha Üdébbnek s virágokat éa sohsjvoll IQzve, a u délutáni verőlény rsgyogáaábsn aaombairs Ily dlcsö vasárnap még nem virradóit, lálhsilanul oll lelisgeii lölötlttnk, elragadva ől és
imiott • « levegő, s mely szobámba tódit, "HSt-~ Tp^íoifkTTaTín ruegTtailiiafiirvoTna. is 1«y Wá ] aBU «gy lírvendelás rendelettel Tente meg i
nspbos I néptanítóságot, n as: .hogy a kir lantéi figyelőd gtik a további Intézkedések végeit iiják ön* sse ason községeket, hol a tanító flaetése a 900 irt tninimnmot mng nem IIti Moat már bieo-nyoára vahetillk, hogy as írott törvény annyi hosuti időn'át kipihenve magát, tettre kéufit, Tsttre indulását asáqnos község, hol a nevelés* Ugy árván éldsgélt, Udvösölni és kössünní fojrít, di< leginkább pullg kioii -tslektmetí twWki kflh
[elkötnél ta vels
Nem égy pohár víz Alis meg él, hsnem sgy
£s én nem örültem ennyi héjnak es ez s eok éknaég azomoríivá lett. Teliéi s* sz angyali kis
leány nem nyeri volna meglisllgniéiit ai Úr azlns | lnédaá||, « insly nem mondslotl el elotl ? Itélig folyton bánion sz a gondolsi, malvsl alig tudod etlenafjijutzft s máaik n délutáni kl-rándoiáa goudolslé Fcttem, bogy TfízTke nétt aj
Nagy-Kanisza, vasitnap.
nek csekély buzafiaeiésüket liter niiki phu kellett aikkal vállukon háztól házra! irtok* Bsszehordogatni.(Ezen kitételért annyiban kérek engedelmet, & mennyiben nincs akként általában, de mégis van a lehet olyan község is,.mert saját szemeimmel latiam a fizetés ekkénti össze szedését) Nem tudom pedig, miként fog a tanítói fizetés bejegyzése ■iiIHiUmí de négisa«
Zala
4 6 . szám. (3 lap.)
pedagógiai, egy bölcsészeti 4a egy tenetörténelmi | olvastatott fel 4a lett
—gvitalva.
Alapszabályaik a nagymit. Vallás- 4a köaokt minisztérium által téri febr. ki 14-éa $004. sz. a. módosíttattak. Legközelebbi ülésükön kimondták. hogy mielőbb gondoskodni fognak megfelelő olaszayelvü népiskolai tankönyvekről. A jelentés továbbá kiemeli, hogy kfilöqOseó ste-
rejthetem el azon aggodalmamat, hogy az eddig; retaék, ba irodalmi tevékenységre való buzdítás — * * *—' ' " ' mm 1 >—régett, — a többi hasonló irányit egyletek pél-
divóban tevő Ssassirimiál fogva, ha abból intik öaaze a tanítói fizetés, hibásan lega felteijesztve. Hibásan, ha eddig a tanfelögyelfiség Utal kiadott, kérdésekkel ellátót rovatot ivbe, aa ott feltett kérdések nyomta nem a tanitói fizetés iratik be, hanem azon jövedelem, mely a tanító gazdálkodása folytán jöhetett be; a mi nem a község, de a tanító érdeme és a minek részben kevee köze van a tanitói fizetéshez. Hogy világosabban saóljak: ha van a tanítónak három hold fold adva, annak hivatalosan a ka-taasterileg megülapitott\20—30 bt évi jöva-1 Vea delme volna a kimutatásban beírandó, de aa kibocsájtott kérdőpontok szSrint történt, hanem aa eshető évi termés
IIM. NWkff M lt4a
több n>tel|i* okos aefci, sambogy aa iwiya> tokai tobbao kitűntethetné. KUtafaen a ifsa rákoMsaa'aiM lof><j>i '
. Különfélék.
— iuMllyl kink. Feentw Tshío
dájára, - évenként egy pálya kérdést tüahet- l*6^ Kea^helyeo, a mit héten Ifibb maga. vennének ki: agy szintén kívánatosnak tartanák, I lá'«P»a kitaak tiszteletére a grót nagy ba alapszabályaik 1. cikkének i) pontja értelmében a nevdésngy nepszerüsiiéeeért aa eddiginél többet tehetnének. Aa egyesületnek Erődi pedig [Béla dr. eltávozása óta, ex idő uerint nincs M elnöke. Alelnöke Donátit Imre, aa állami polgáréi elemi iskolák igaagatója.
A ki**kl. plsloltr vlluua nyng
hatóvadászalokat iwdaeeti.mly alkalmakkor to-mérflek tácán, fogoly, nyal és máa vad sseu. A jövő héten Stmárj Gyula gről. a löldmivelési miniszter lesz r. T. grtjf vendége A miniszter ex alkalommal a ptdasági laníniéxeiet is Mg-lilogatja.
— B*gál«-j«C MrM Kesxibely varas
benynjtott folyamodványn. Laküs I területére a ngálé-jogot as államtól maga a v»-
m M - 1---- ki, 9600 frl írt bérbe. A fogyasztási
varos bírja bérben; a keltőért 1
ím vatta j adót h a
ilhez. mint a 111. egyet taaitóryülés vég _________rehajtó-bizottságának elnökéhez a vallás- és köz
nem akként oktatásügyi m kir. mid iáztertől a következő vá- 20,000 forintot fizet Keszthely város a* államnak.
_______......_Ss pénzértéke lasz érkezett: ,45702. ss. Az országos tanitói ~ KJJ«ty»*«. Saáry V. keszthelyi kir.
lőn kikutatva. Ez tehát — ha ki nem javitódik j nyugdíj-törvény átdolgozása alkalmával figye- [ köxjegyaő kedves leányát fínttm kisasszonyt el-— hibaként fog szerepelni a tanitói fizetésre | lembe veendő irányelvekre nézve, a hazai nép-] jegyexle BaloghTodor^re^ii gaidási
tanitói fizetés i tanítóság többsége áltar nyilvánított óhajtáso " * " * 1 *
a
nézve. Második tőbai az,* hogy al__
kiegészítőjéül szokták venni a kántorság és vall-------_ „—w——...
láatanitásért járó fizetést is a felekezetnél; pe- tanilók III. egyetemes gyfilélénak megbízásából I balon, saját segély-alapja javára a Szarvas vsa
— KalaHa44l. A aagy-kaaiasai kar. kat részletesen "kifejtő és a ,Magy»ro^xági K*éko«y nőegylet I. éviaovímber hó *3áa sxom-
dig pH|ppHI|| nem, a tanitói fizetés rovatába. Maga aa állami éa községi tanítói ügyek mutatnak rá példát,
17-én
i-J évi aki_
[kérvény tartamát tanulmányozás vén, aa abban előadott kívánságok
hogy ha a tanítóknak ott [elteszem 300 trt van [törvény átdolgozásának folyamatban levő mun-állapítva, az illető tanitt, ha mint káator és' kál* tarnál a lehetőleg tekintetbe fognak vétetai. vallastsniUi ezekért ax egyháztól külön kap di-t Erről Tekintetességedet, mint ez egyetemes gyü-jazáat Meg kell tehát gondolni, hogy felekezeti! lés kábeléből kiküldött bizottság elnökét meg-
A.__Ji.il_11___L _t_l______I__alf — Oflfí J.—Z I kíaAínak a A» - ----1 1 ' **
tanítókBál ctak akkor vehető a 300 frt évi díj | bízóinak-megnyugtatása véjrett azzal értesítem, minimumnak, ba attól az egyházi szolgálatért járó dijak külön választatnak; mert hogy 300 írtból egy család évente len tartható lehetne a mai időben, — ax nem lehet Aztán meg eddigi
közvetlen hozzám benyújtott1 dísztermében tánccal egybekötött zártkörű gyává te-11*1*!"" "lilalsájot teudes, kezdete «ste 9 ér iker Személyjegy I frl, karzatjegy I frt, család jegy 2 irt. A kik tévedésből meghívói nem kaptak, Babess egyleti titkár úrhoz fordulhatnak. l'éux-lárnyiiás délután 5 ónkor.
— A asiy-ksaiattl kMUsifla agyiét elnöksége lapunk utján tiszleiettel fölszólítja azokat, kiknél még xászlöszeg van,'hogy a szegnek beveréae vagy viaszaküldése iránt legkésőbb eovember hú végéig mulhatlanul intézkedni szíveskedjenek, hogy a xászlósxentelési számadás
tudtunkkal aa állami törvény nem mondta ki, hogy az egyházi szolgálatért járó fizetéa a tanítói fizetésbe tudassák be Juhász János._
Rr. Hárulj Kárai) veszprémi megyés püspök elrendelte ax iakola épitéaek, javítások tárgyában; hogy a kántortanítók lakok éa tantermek újbóli épitését, megnagyobitását, átala
bogy e kívánságok; teljesítésének lehetősége lé nyegeaen attól függ, hogy mily arányban ter helaék a biztos számi tám adatokon nyugvó orsa. tanitói nyugdíj-intézetet; minthogy a támasztható igényekkel szemben álló kotelaqetteégek, | lezárható legyen. As ss érdemben hozzá intézendő
a tanítóság javadahni viszonyainak számbavé-1 leveleket ás küldeményeket Znajri Kdroif hadas j telével egy bizonyos magasságon túl meg nem I tyán egyleti lOparaacsookbox (N.-Kanizsa, Kíaizsy
_.v ___ . f.
állapithatók. Budapesten, 1889. október hó Gr. Csáky."
A tamllék njoMom A munkácsi e
25,'uics ti. sa.) léfl etmuniat
p— TI Ima* ütőit ki a helyben állomásozó közöshadseregbeli katonák közölt. A veszélyes
látását vagy nagyobbszerü javítását, valamint gyámalapja, mint írják, tárgyazata elég jó hely az iskolák újbóli berendesését, vagy lelszerelését zetben van, a mennyiben az alap évi kamatja
2600 trt, kiadása pedig csak 1823 frt A kedveső látuatot azonban levonja az a tény, hogy téséhez; jelezve mindenkor azt ia, mi vei járultak fa tanítói, özvegyek, kik pedig ax országos nyugatihoz, akár készpénzben, akár épitesi anyagok- dijintézet jótéteményében sem részesülnek, éven-
1___ 171_____ . MLJ - - •■__"L L__tt II. _ L. I * '—-■ 1 .*.» 1 n' ___J . 1___Lj. - ■ * ■
m. kántor-tanitói özvegyek és árvák segély- és1 bej járvány-jellecet öltött, mert már inrOl-bettÜ
90 kstona betegedett meg. A katonai kórház már elégteleooek bizonyult s a betegek egy résaél a
is az alesperesek esetről esetre bejelentsék és tüzetesen kitüntessék, kik járultak azok teljesi
b«i. Végre am is felkéri a püspök alespereseit, hogy mindent, a mi a nevelés és tanügy érdekében egyes jótevők részéről történik, szzonal tudomására hozni szíveskedjenek, hogy a nagylelkű adakozóknak és jótevőknek nemes áldozatkészségőkért. má«ok buzdítása céljából is, az egyház nevében bálás köszönetét kifejezhesse.
Inknla axenlfl'B Bucsu Sz.-László plébániához tartozó Sándorháza község iskolája beszenteltetett Az anyaközségben 9 órakor ün
kerületek [kint s fejenkint összesen 12, mond tizenkét torint segélyt kapnak az alaptól. Aat indítványozták most, hogy emeljék fel az özvegyek évi. segélyét forintra. — A papa esp. ker. róm. kath. tenitó-eyyesület mult hóban Pápán tartott
j mon<(ja: „Egyesületünk érteeülvén arról, hogy több helyen tanitó-válautás alkalmával már előfordult, miszerint a hitközség a pályátókkal a tanítói Judit egy részének elvonása végett alkuba bocsátkozott, » azt választotta mtg. ki az amúgy is
nepélyn szt mise tartatott mely után as egész l csekély tanitói fizetés egy részét elengedni hajlandó
városi halósággal történt megállapodáa után a városi köxkórháxba kelleti szállítani. A katooai hatóság részéről Bécsből volt iu egy Vizsgáló co-mimio, mely a póttartalékosoknak as illaoi bankákból Kőszegre leendő ssállilásál rendelte aL Egészségügyi bizottságunk is tarlói! es érdemben ülést s elhaiároxis, bogy a várqei taoácsot megkeresi a vendéglői helyiségek lerlőtletiiiése iránt, továbbá javasolja, hogy a katonai parancsnokság
közgyűlési jegyzőkönyve a többek közt azti kerestessék meg a tifúszbeleg katonák látogatá
saiusk slüüáaa tárgyában.
— I lral mmemit. A helybeli isr. iskola pincehelyiségének lejárata előtt ax útcán rendesen nagy mennyiségben bever a borsiálliiás folyiáa ott msndl szemét. Minden epeire jő volna erre figyelmessé lenni a pince bérlőjét. Csodálkozunk,
plébánia ájtatos hivő-serege körmenetileg vonult volt: Erre vonatkozólag inditványoatatott, bogy hogy eddig is elkerülte rendőrségünk figyelmét.
Sándorházára. melyben az uj iskola - felszentelendő volt. A felszentelést tt Dérv Egyed sz. ferenci kormánytsnáeaos, házfőnök ésh. plébános végezte teljes áegédlettel, ki igazán a szónoki tehetség legmagasztosabb szavaiban emelte ki
as egyesület tegye meg az ily visszaélések meg gátián végett a szükséges lépéseket. Mire ha-tároatatott, miszerint ily entben a megyés püspök kéressék meg, bogy a választásoknál elnöklő esperest értesítse, hogy ily vissaaéléseket
beszédében aa elemi iskola célját, hasznát a haza, jövőre meg ne engedjenek, éa az oly pályásókat,
az egyhái és ai szülőkre nézve, lelkesen szólta kik est tenni akarnák, a pályázattól tiltsák el. tanító hivatásáról, a szülők kötelességeiről aa! iakola és tanítóin irányában. Az ünnepélyes szertartás fél egy inkor ért véget mely után következett a nagyszerű lakoma ah. plébános ven-dégszerető asztalánál.
A lantiak eakije «a gyésáta Dr.
Irodalom és Művészet.
— Ilaujvernenj. Kevés számú, de igén diszes közönség gyűlt sgybe e hő 14-én a Casinó
Honig Károly báró megyés püspök elrendelte, nagytermében, hogy Bignio Lajosi,> budspesli
hogy minden ajoaan kinevezett," illetőleg meg erősített kátortanitó, osztály- és segédtanitó
opera baritonistáját és Weber Emil zongora művészt meghallgatna. A műsor nem voll valami
mielőtt hivataloe állását elfoglalná, az Dr oltán túlságosan gazdag, és rövid másfél óra alatt előtt u apostoli hitvallást ünnepélyesen letegye | hangverseny véget ért. Bignio Lajos, habár hangja és előzőleg a szent gyónést és áldozást is végesse; as idők lolytáo igen ésirevehelöleg megfogya'-
el rendel te egyubtal, hogy valahányszor a gyer mekek évközben szent gyónásukat és aldozásu kat végezik, élükön a kántor-tanítók, osztály
kosolt, még mindig olyan előkelő művész, a kit élveiet meghallgatni. Előadása mindig Unom és hévleljes, ax árnyalásokban igazi művész, a hol 4a segédtanítók is végezzék szent gyónás! ájta-l pedig hangját kleresilhéli, még mindig töinőLés tosságnkat és példás .szent áldozásukat Meg- igazán kellemetes. Legnagyobb balási éit^»WoÍf- s hagyta aat k, hagy se o* évink tat beteijesatendő ram dalával ai esti csillaghoz,< mely után alig Iskolai jelentéseiben is feltüntetve legyen. sksrt megsaünnl a kösönség tspsolása. Egy másik A ICIapal Tullé-Kgynélst V. dslát meg ia kellelt Ismételnie. Weber Kmiloem avaara J>I»Nm. As egyesület ez Idő sserint közönséges <ongora|álsiAnsk mulatta magát, de j7 fiadlf tágfft m4s)|4I, a mnlt tasévbea a* | talán még kpián voll fölvennie a müvén aimeí. egyesület négy Wsgyülést tartott, inólyoltönegfj 8<I|>IB, HllláHiMn jáfmlli, de ■ technika iwIHmiI
Táseprébs. R. J. táncmester növen-I dékeivel e hó 9-én táncpróbál rendeseti a Korona nagytermében. A növendékeken kívül nagyszámú közönséggel! benne részi, mely a próba mán kedélyes mulstságot rögtönzött, víg zene mellett ! láncolva vfradtlg. As első négyest 46 pár táncolta.
— FrlaAlt ma*l>taivSJ. Halottak esté iéa, a temetői tolongás alkalmával valamelyik ismeretlen uebtolvajnak sikerült egyik araő zseb-jéből az enzényt kicsenni. Képzelhetni: mily erőn remények kőzött vette elő az enzéayt, hogy tartalmától meggyőződést szerezzen. Bizonyán álmodott gondtalan pár naptól, hatalmú mariktól, mik szépen kikerülnek az elcsent erszény tartalmából. De hát nem esett olyan hatalmasat egyhamar tolnj-áll, mint az övé, mikor a kéjes reszketéssel kinyitott erszényben csak 2 krt. talált Ai ovatoe uraö bizonyosan számított ily fejte eshetőségre, s pénzét valószínűleg otthon hagyta biztos helyen.
— Apró aadarak vMiedelaM, Kegyellen mulatságban leli kedvet serdülő fiatalságunk egy része. As őszi idők beálltával a hideg
élelemhiány bebújtja aa erdők, mezők aptó madarait as emberi lakások közelébe s a kertek s a sétányok Iáin csakúgy hemzsegnek, Nosga! fiatalságunk esek gyilkolásával tölti szabad idejét. Szereznek olyan u. n, gummi puskát s csapatos tul indulnak vadászain éa pedig némelyik kiváló slkerreli JA -volna -azonban aa ukalikbauMt-
Nagy-Kan ina, vaaáinap.
Zab 46 siára (4 lap.)
állatai ve* ük. hagy a madarak puszniiék a bérijét a a kana rovarokat. aaeiyik padig e.e»nk elélik a gyümölcsöt, a mii Ok annyira s*e-nüaak. fiylmöl atnimalOiah mára panaazkod-aak. hogy kérés a, madár a sok a hernyó és a karós rovar. Ajánljuk aa ügyei egyúttal rendör-ségSak figyelmébe, bogy ezt a szittelen s oktalan vadászatol tiltsa el a legszigorúbban s a szétoga-datlaa Nimródokat blnteais úgy, a mint megérdemlik.
— Varaaaslam tfsé»ko«il». elbaayl miniszter helyére hurrát lartoatáuygvülési képviselővé kormánypárti programmal egyhangúlag Fe-meuiis varszsdi polgármestert válawtoiták meg Ftmesits Varazsdoa közszeretetben álló, nép szerű egyén é* nagy magyarbarát.
— II péatakAalekesléa. A leienyeiek 1 hó 8 ától kezdve nem Králjevecröl, hanem Murakeresst úrról lógják pőstájok^t kapni. A postakörét Letenverftl indát reggel & ónkor es érkezik róna este 6 óra 90 perckor. Azt írják Le-lééyéről, hogy még ezzel sincs e'ég léve a közönség igényeinek, mert ezen uj pistaköziekedéi is hátrányos a leteti) etekre nézve.
— A aarmsAai tűzoltó-zenekar tagjsi el-. látogatlak a letenyei tü<oliőkhoz, akik eléjök' menve, zeneszóval vonultak be Xeteoyére. Málits] elnök. Tamás Adám alelnök és Aradi töparaws-nok lakása elöl! ptr dftrhlMlt f*i«ntt»t Esífi
•Ml-ik ezerede tartott megszállta. A várban oazl-rsk-magyar katonaságon kivfli valami bál lórók fogoly vott. A roppant nagy léritk esapa' éden nem Igetelt kirohanást intézni, eat a lá'aró-ell szemben biztos tett volaa a vereség Fölkoncot-' ta'ni nem akarták sugukst. Aa eMosik, vuuk i lassacskán elfogyott; már-már a végveszély, aj katasstróh csapóit le (árak. Segélyt vártak, da | hiába. Széniül meg voltak győződve, hogy mind oda veüzuek. Ekkor előáll egy izmos, vállas, bar-cia* tekintető tiszthelyettes; ea Mihalesics György volt. Senki sem bizolt benne; de 6 bizölt bátorságában és eszélyességébea. A török logtyok egyikének a ruháját magára öltötte, csibskot, dohányt, töltényt és fegyvert tett magához. S a mint aej éj sürtí sötét homálya leereszkedett, kötelet kö-1 liléit a derekára * lebocsáttatta magát n várból. | Lsoldla magáról a kötelei és a' török táborba lepett. A törökök legnagyobb része már aludt,' ery rész* pedig a sátrak előtti tűznél heverészett, csibukozott. Hősünk oda lepett a i&zbözr szénibe nézett a törökökkel s mit sem szólva, lehajolt, j parazsat kapott (öl a csibukjáha s rágyújtott. A törökök, szt hitték, hogy egy a tizenötezer közül. í Majd odébb állott, s kereste az eger-utai. Mar szerencsésen kiért a török táborból, midőn egy ódon török temető sáncához jutott, megpillantotta az utolsó őrszemei. A török is észrevette öt. MHiálrtifs Ifjjyveréhw crflrott
-4"
IMI, aovftnbef M 17-4*.
Unió utasak, hordárok éa puégyaaasipst' *aa*( szolgák folstóo eey aevvt ktakéMU «• «*• , JM«-rtftk.' >Ma«ropule aaáLloda. Üt <M»r>poI* •xal-Ipdat ott áa •Métropote* mindenleié Cs»k ritkán hallható egy mea bacM *aáUoda megaeveaáaa ás ba a báeai lapokban aa idepoak névsorát végigolvassuk, azonnal láthatjuk, hogy a »{apropóié szálloda* Bécsnek csakugyan legnagyobb aa tag látogaiotlalib szállodája: I 4
É+ mily vendégek íáthaiók üt I A Mid valamennyi nemzete találkozik a helyen. Rendkívül érdekes, hogy ha egy-két óráig a szálloda gyönyörű üvegtermében tartózkodunk, a hol az utasokat jönni és menni láthatlak. Franciák, angolok, amerikaiak, törökök, 'japánok, ohmok, spanyolok, oroszok, egyptusiak stb. egymást vaitjak lől de természetesen Magyar- és Néu»ator»tág valamint a Balkan-áliamok legnagyobb cotningen-se! szolgáltatják a szálloda vendegeinek, kikel -itt majdnem valamennyit a sajat nvehén szqi gátnak ki.
A száilodái 1-373 hun nyitották meg. Bécs Ieg.s7.ebb részében a Krenz-Joset-Quain lekauk és impozáns homlokzatai egy terei és három utcái urainak, ugy hogy a száiioda 25 szalonjának ós 300 szobájának legnagyobb része az utcára néa. A Quat telóu oldalról gyönyörű kilátás nyilik a Kahienbergre és Leopotdsbergre. A nzáliurls eltilt lo-asiitt megállóhely aa gSatotjóftl-.—
hangversenyt rendeztek, mely igen látogatott volt.
— Kaacss mévjegy. Kaáákh Alajos lián. arany jegygyűrű birtokos, a ■Naprafórgfe rendet t. c. olvasója, ioni nem belém, antiszemita és kurtára é* nősülendő lakom vél torolom'. egyéb ismertető iratok: göndör tűrtök, csak ötös tubákat élvezek, tatamiul hogy Petőfikén'. kfts/óval éljek: lovagias férfin
— (»ar»Mba fürj. — Nem ismered az ejbö emeleti új lakót ? —' kérdéX asszony térjél. — Nem ismerem mohdá — amaz. — Csinos fiatal ember, — jegyűé meg a feleség, — váljon nós-e? — Nem. — válsssolt X. óregés« bűton-sággáli — Hogyan állithatod -at olyan—bi*io«tfo, ba nem ismered ? — Azért allillom. mert a mull kor azt ének éllé: »k« otthonom vabVságos meny; ország«— .*....
— Tiiz. Nováhan november ht'i H-án d, u. 8 órakor 3—6 éves gyermekek játék közben meggyújtottak egy sxiiltnakazall, mely el is égen, es elégett még egy ház is. Sikeröli a tűz tovster iedé-ét megakadályozni a tűzoltóknak. Pedig s tűztől csak 4 öl távolságnyira állottak mindkét oldalról-* szalmás epületek. Dicséretet érdemet Vince Árpád lözoltó föjmrancstiok ügyes és tapintatos intézkedésA De elismerrsl érdemel Lévay István uradalmi ispttmnr gzivet késiségf, — kl a rendelkezése alait lévő vonós lovakkai mindig elsőben jelenik meg a tűzoltói szertárnál. Ime tehát: kisdedovoda hiányából isméi a gyermekek állal keletkezeti a tüs.
— Nag) szerencséil*ii»é|; történt Mu-raszardahelyen. Zsilavee Imre muraszerdahelyi lakos, molnár, lóbb n.olnár társával Robb Jóisel korcsmáislian borozgatott. Neje éjféliáiban lérjé-aek leikeresésére indult, kit említett helyen meg is talált. Hebár neje öl hazamenet el re nóggaita, mégis huzatwsb időig még iddogált; neje nlibeii kérelmének, bogy haza menjen, végre engedeti. Azonban nem a házhoz, hanem a Mura északi partjáa levő malomba indult; neje szonban áltól tartva, hogy félje Intás korcsmába log térni, nem pedig e malomba, hajlandó volt térjél követni és a Murán at a maíemba kisérni. Esea szándékukat követő Luiter Istfen molnár társaságában, csónakra ülve megindultak, azonban nem a kitűzőit helyre, banein az örökkévalóság hónába, mert a csónak tosz evezéa folyiftn* n malom alá jutott a e malmot tartó kötöláncz a csónskbsn álló helyzetben levő Zsilavee Imrét leüintte. Ez sz egyensúlyt elvesatve, neje ruhájába kapaszkodott a nejét is magával rántván, a Murába estek s egymás kaijaiba Qlelkexve, elmerültek. I.utter István szerencaéaan megmeneküli. Különőeen megrendítők voltak az édesanyának a jajvesaékléa közepeiI fyermekátbes intéseit buosuaaavai. 7 gyermek gyászolja az éde« agQlőkei, kik köaől a legidősebb 14 éves s a legfiatalabb 8 hónapos.
— A aiaiári hás l'érsrtt A novemberi előléptetések elkalmával Mihálesice György honvédazáaados l'áesre belyezteleii át. E név viselője nem mlndenoept katona. 0 volt ez, a kf a boesalai okaupáctó alkalmával Hiolácnél ezreket mentett eieg.aa éhhaláltól A •l'étsl Ki-gyelö* a kóvetkszakép Írje le ams neveáetes eesményi ■ »A atwláej yát kftrűl mi|lflULl6_fj|r Ün Tefieío törők ÍMSWfens iáborvtoil * ostrom eláll tartóiig e ránt, sulyel e köiőshsdsereg
irányozod tövessel leteriieile a törököt. Ez szőr- j lomás van. nyel hali; de ugyanabban a pillanatban ugrott. A szálloda teonállása óta Speiser L. igaz-e^ a ^sáncból egy ^aá»tk lurük, löváare készen gató -küűnfr vetélése a'alt áiy atü Imrabbaa a— A löüéa csuk egy gondolat voll. Mibalcsics újra;legelső svájci szállodák egyikének intézője voll. célozott és lőtt. A tuásik török w elbukott, de | A- Melropole szálloda igazgatása ar egész világon nem hall meg. élt e* ordiiott mint egy thegseb , inhitaszerilnek van elismerve a aa utasoknak mwt-zetl oroszlán. Mibatasics erre lutásnak eredi a egy 120 szállodai alkalmazott es 3 portás á lnak ja lejtős erdőn lerohant. A törökök a lövésre és retidelkezésökré.
ordításra nagy zajt csaptak, üldözőbe vélték bő- As ugyne.ezell üvegudvar képezi a vendé-'súnkaL, ki azonban szerencsésen inegmenek<. i gek legkedvöitebb tartózkodási baiyái. K< üveg-tizenöt órai ében és szomjan való barangolás j tetővel lei lelt gyönyörű terembe nyílnak a ven-'után rátalált csapatainkra s meghozta a'segélyt.;dégek rendelkezésére átló többi helyiségek, ugy-'A törők inszurgensekei szétverték s a igoláci ver nttni. a hangyerseny terem, az étkező helyiségek, tol lőn szsliaditia. Miltalciita (l)ürgy trórett ele- 'a* nósziibs,-a inmalgii esu!vjhui iérvet stb.— ' tél tnenlelte meg a sajat életének mégkoczkaz-. és alig van azaltuda, ahm-bly sok és külonléle tatásával. A király nagy arany éremmel lüuiette nyelveken megjelenő tekintélyes lep volna tatái-■- ki a bőst. Megkaphatta volna ír Mária Terezis ' iminmmt -itt. -Az emeletekre inggelí ',;3 f óiálól: rendjelet, de a szabályok erielmében, mint liszt-! éjjeli 12 óráig személyszállító lélvotiögép köny-helyettesnek nem adhatták, noha méltán meg-1 nyili meg a közlekedést. A snállodálian bármikor : érdemelte volna; mert egy ily bőéi teltre még a1 kaphatók hideg és meleg Dunti-iűrdök. A vendé-Mária Terézia rendjel is csekély.* geknek az épületben telephon éa tavirdaállomas,
— TSbbaaérAaen kittaltlelt rég. lodrász-mütrrem éa a legkülönlélébb üzletek ál-; Az előnyösen ismert gépgyári cég Mayiartli F. lanak rendelkezésökre. A ssobák és lakosztályok 1 ér társa Bécst>en a> őMr'folyamán tóbb kiállításon' a legnagyobb kényelemmel vannak berendezve 1 ven riszt bor és gyümölossajlóival, gyümölcs- es a szobák árai egy lortninál kezd&lnek. I aszaló készülékeivel, cséplőgépeivel, takarmany-1 Speiser L igazgató láradoaasainak e» ki-| vágóival, járgányaival, Bluut-léle szab. édestukar i'tinö vezetésének sikerült a szálloda idegen tor-| inányaajtóival stb., és mindenütt az első és lég-! galmát a legmagasabb fokra emelni ugy, hogy a nagyobb kitüntetéseket kapta. Éspedig: Budvéi* íMeiropole szálloda* könyvei a uiult évről több íban : első dijat, a nemet-cseb erdöszövelség nagy j llini százezer vendég-napot jegyeznek lel. 314
I aranyérmét és pompás díszoklevelet: Salzburg-! -
{ban: első dijat, a salzburgi gazdasági egyesület j 1 nagy ezüst érmét, és öt sranyal. (!rácban : F.lső \ j dijat, a stájer iparegyiel bronzérmét. Hsugadorf* ban.: Első dijat, a kerületi gazd. egylet ezüst I I érmet. Mistelbahcban, első díjat, arany érmet, nagy ezüst écmst (Mislelbacbi kerületi és állami ly.es. önéraeies és tehetséges emberek vagyunk. ; esűi'érmet Nikofsburgban : Első dijat, állami' Nem hiányzik nálunk u vatlalkozási kedv es bá-; ezüstérmet. Amateltenben: első dijat. a< első í 'oraag s aki nem ieiedzik speciális nemzeti hibánk-dijat, az alsó ánsztriai gyűmólcsiermelő egylet hun a kéimlfuetraeretelben és gavalierossagban, nagy ezüst énnél éa oklevelei. Zwetilben, az maid miinku téren tiezieletremélio állást viv elsó dijat, a keresk. es iparkamara nagy ezüst- ki magának.
I érméi, örülünk, hogy mindezeket konstatáljuk, É hibáink tevetkiizésere nyugati szomszéda* mert azt vettük észre, hogy e 'gyár készít-link jó példákul állanak előttünk s uem is kall I ményei balánkbsn mindinkább terjednek, és I messzebb mennünk mint Bécsbe, illetve Ausatriá-mi kívánjuk, hogy gazdáink szolid és jó áru- ba és ott nagyon sokat tanulhalunk. Ha végig kat kapjanak. i megyünk például Bécs uicáni, két igen fpntoe
m. Bemét veaall n legválasztékosabb '»P««'álaiot lehetünk. Eioször ot, uagyierjedelmü étel is - ha nincs élvágyunk. Az élvágy «r í Q"'"t1l ,eleP«llel laláluitk, melyekről nekünk még Jewafédére ugy, mint mindennemű gjaasar. ,08*ln,unk "ÍDCS *" ro«líellb,n Ausztriának gaz-
'kajak ellen melegen ajánljuk <1. olvasóilikA- d,í 8>'*r" és u,ü,P*r* ,ttteulTb«D don,ID41 • gyeimébe sodsaor sat ai érdekes meggyőződést nyerjük.
mily magas polcra képes emelkedni a magyar
Egy müipari kincsesház
Budapest, nov. Egész világ ludjs, hogy mi magyarok eré-
„Kgger rtlj Jnlalwaaatl Naéda Pasa-
tmaii.**
Katiliatók 30 kros eredeti dohosokban N.-Ksniasán. Belua Lajos, Cráger lléln és Siörcsöky lléls urak gyógyszertáraiban. /.alá-Kgerazegen': Unger Domokos özvegy és Kasaler Sándor gyógyszerész uraknál
A hol a nemzetek találkoznak.
(Hl? vUigklrl •alllsés)
üzletember, he intelligenciával es érélytyel bír e nem lel a munkától.
A legtekintélyesebb, legnagyobb és leghire* sebb üzleti lelepek egész sorainak tulajdonosai mtu/yonk, és aki ea üzleti telepek köst a legnagyszerűbbet látni akarja, az ha Bécsbe utazik, el ne mulaszaza Btchlm/er hdtííniflrt nagy áruházai meglátogatni.
Ha az élénk Kárutnerstrsssén végig megyünk, annak vége felé, *a. atati e Pechboter-Mle ötemeletes disaes palota tttuik aaataUnkbe. A cég óriáai helyiségei a soulerninlöt egéas aa ela4
__Ha valaki "1-1-1 áfTirth és igy rllliin'rn I—álaüg. 'írjtilmk ée nly fftijűiáenel és »4Éa
a páíyehát előli megáll tapaaatalnl Ingja, hogy | praktikusan vasnak berendezve és díszítve, mely
a mega nemében egyedül áll. Megköselitő |,<gal-
a 40lönhötö iiemllyaiállttó kocsik kőét forgo-
S*: v-Kaaisss. vadára* p.
Zala 48 szám. (7 lap.)
A tiwtowftl tűnik folytatása- körsi. Ktns«i i*
" T^i. -.------- - - ..... j - i fogadta
EMt Motraarás a; vegtárgvaláai elrendelő MrrcaTMtki határozatot aegkesii a végtirgyalM.
macinak, de maga aem
19S9. november M l7-4a Mwtf Addt- iMtSfn*. RáaMták e«
"TmReli. Engem sete látott! Ettól a vallomástól vádlott «a akar
KaÜr Ftltr as eljök f«t«i"litaaára elmondja, Ax elnök haaxtalaa tága elébe a bitonyité bor? W éves toldmirts, irtatene még nem Tolt ^okxt. hasztalan otriaaa M neki előbbi beismerő Bmii Bestéije el a gyilkosság részleteit rattoaáaait, rádióit eltagad süafcat, sót még a Vádlott e kérdésre kiavilatk oltatja, bogy■ tis^álüblröt vádolja, hogy *z hamis dolgokat rá-
hagy i nem tettes, az egész dologról nem tud aemaút. Az egész végtárgyaláa folyamin aiakaeaal és aat»t«4eaH ert hangoztatja. |
teteti fél a jegyzőkiiuyvbé az fi elvetztéaéro
fíaUr Jiutf U. rendi vádlott, az előbbi nek Sesrae. berezetetvén, elnök kérdésére elmondja
Unit Ha ártatlaa wh a dologban, áriért1 fo^y 20 éves, r. kaik földmives
vallotta ke tettét töredelmesen a keszthelyi járás
A gyilkosságban való részvételei
bh&ás ekín. pár isappal a tett elkövetése atia? tagadja, éa resgeteg bŐbeszéddséggel, de aaaál Vmllttr. Mert kicsikarták tőlem a beismerő érthetetlenebbttlalibije t igyekszik bebizonyítani Az
a
valioai-^t. A vizsgálóbíró kínozott. Azt mondta, bogy vastT vallok. Tagy ateg kell dödeaesL
Jlü» dr. allgyésa: En ia kinoztam akkor magát ? l'gye aem! És mégis töredelmesen he-
ídtarsMtsH-^
Vádlott. Bűntelennek énem magamat £ML A bizonyítékok ellene sióinak nincs ertelme a tagadásnak!
FáiSaW. Sem tehetek wb. Éhük. Hány ér éta veje a meggyilkolt Balázs Jánosnak.
Vádlód. & év óta. £tol Jóban volt vele? rMkSt Ipa
Elnök. Ha jóban voltak egymással, mért nem járt oda?
YMttt •láttam ada tfibazfir
elnök kérdéseire szakasztott agy vall. mint a bátyja; azaz állkatoaaa tagad, és a vizagá|óbir6t vádolja, bogy hamisan vette fol a kihallgatási jegyzökönyvet.
fj»5t. Magát ia kínozta a vizsgálóbíró Vádlott. Kínozott E miatt aztán féltem. ETaülr De nem bántotta senki? Vádlott Nem.
Elnök. Maga a rizsgáiubirú elölt ia tagadott mindent,' él mégis azt mondja, hogy félt éa fenyegették
Vádlott, (érre aem tad telelni) Erdödg törvényszéki bíró: Magát biztatta-e Bülircsné hogy aa arát veSlf jlsék el ?_
.mígál*
Elnik Ityss kérdési ae tessék tömi, asrt tágv Utt nem káataaak senkit
Kánig Hrréayaaékt bévé. Csak nem képzeli olyas Mkettamek ii> a vtaagálA birtt, hogy magáról olyan dolgokat iijon, a melyek miatt fel ta akaastbatjják f
IVya baj— védA igyvéd ; Sem velt-e részégés az ara fiUfaH Nem.
J\Mf rVtar Igaie, hogy Balázs János aaiatén | lelövéssel fenyegette Pintér Pétert? Vádlott Sem igaz,
Karfa fajaa. Az ara stokt&é megverni ? Vádlott. Néha, de ritkán. Varga Lajos. Nenr erfltetve ment aa urához? Vádlott Ha nem szerettem volna, aem mentem volna hozzá.
Entödy bajon biró. Mindent elhinsésk magának. csak azt mondaná meg, bogy hát ki ölte j meg sz arái ?
Vádlott. Hiszen csak tudnám, akkor most | nem volnék itt.
Ezután StM Játtrf IV. rendit vádlott vezet-i telik be. áll évea. r. kaik földmives. Azzal vá-| doltatik, hogy a tett elkövetéséhez Ö adta a pris-! kát Pintér Péternek, éa ö is leabea állott.
+7
Vádlott. Nem. Ezstán Balázs Jánosné. az
Elnök. Beszélje él.fWit Ind s gyilkosa áfféL IfÉIMrifeB adok MBMkH
Vádlott. Nem ladok semmit áldozat felesége I Elnök. Maga ia tagad.? A rizagilébirónál
I | vasattltik he Alarsnajr, sarágy aaazoay, örökké,maga is beváltott jminMí __________
Elnök. Mikor volt az ipa házánál atólazor? ^,,^ hangon beazél. A feíbajtáat ő a tagadja. | Vádlott. Azt mondtak ott, kogy mondjak
------VmlUtt v'—
rínjrtirri
B»Sk Ki tasitotta be magái, kogy mindent eltagadjon?
Vádlott Az igazság' Nekem nem volt, nin esea. éa nem ia lesz ezstán se szándékom senki '-J
ellen. _ .■-.,,.,,________" • |
V A vizagálóbiró előtt egészen máskép
a3öír-^S mindent, mint most!
Vádlott. X vizsgál»birö azt irfaaütl ákárf.[
-Elnül. Akkor eltagadta, bogy bogy volt w | Bem a
voívere. Most pedig bevallja^ bogy a bBejelként; ¥ejeihe*, a kik mesaze-lakták V
\ TrfMtíB.fílíS korán leféklldt, mig férje ktaenWJfalamit Hát mnndlatn Próbálatlsn "iwbwmpuk, B0<t I nynllesrc. A lövéseket nem halotta. Hanem Agy' meguvartak. Sohaae álltam még urak előtt. 110 éra tájban kiment az ndvarra. éa ott találta az arát a földön, élettelenül Mindjárt föllármázta vejeit
ElaöL Azt kérdeztem, hogy mondja el, mint ölték meg a férjét?
Vádlott- Nem tudok érről semmit. Ebük. Mikor ott látta feküdni az nrit, méri
Elnök. Maga megrágta a halottat, éa szidta, hogy, kutya, te ae gytjlod már föl a hajlékomat. Vádlott. Nem igaz. ElnSk. Akkor mért vallotta be? Vádlott. Nagyon el voltam szomorodva. ElaöL Most nines elszomorodva ? Vtídbtt. Megjött s bátorságom.
itt levő revolver a magáé. Melyik az igaz'
Vádlott. Féltem nagyon.
jNaca. a meggyilkolt leánya 20 évea hajadon ve-jZettetlk be, a ki bűnrészességgel vádoltatik, az
tam
Vádlott. Azért tsgadtais ott, mert meg vol.-gsöt. Egy jó asszony fél aa arátóP Mikor elniik kérdéseire szakasztott ftgy_ tagad, mist
iiedve. nH Utt> <»kn<t»i mi.'.rt tnHt> rr>vir,n t,„»v többi, dacára annak, borv a vizscálóbiró eli
ijedve.
hlaik. Most szaronyok közt áll, most ninea siegijedve?
Vádlott. Itt nem bánt aenki. Különben nem adom már. bogy akkor mit vallottam.
E'nók. Leheleden, bogv ae tndná. Csak nem vo!t részeg, mikor már négy' nap elvolt" fogva f—
Vádlott. £a a*m lodcűs!____
Ebük. Azt ii raüotu akkor,, hogy Balázs |
ott látta feküdni, miért tndta rögtön, bogy halva van. hisz közel se ment horzá, és meg se nézte! Más baja is lehetett! Egy hji asszonynak köteles ; sége leit volna odamenni hozzá, költögetni, a ház-I népet, a gyermekeit kibfni. Miért nem tette ? Vádlott. Meg voltam ijedre. Elnök. Maga is másképen vallott a vizsgáin [kiró előtt.
Vádlott. Nem tadom én könyörgöm, hogy
Jáno* fétgyajtáaaal fetyegedte .Szabó Józaefot. ott mit vallottam. A csendőrök is egész nap fag
Aztán mikor asegölték, Szabó József megrágta a halottat éa azt mondta. „No kniva. most már nem féltem a hajlékomat!" Balázané ia a maga felbaj-tója, igy szólott: ,Már hamarább ez kellett volna a kutyának!* Ha nem maga a gyilkos, bogysn tndta mindezt s vizsgálóbíró előtt igy elmondani ?
Vádlott. Hatba nem swndtam ? Meg voitsm ijedve..
Elnik- Mindig meg volt Ijedve, csak most nem!
TMy Viktor védőügyvéd: Sanyargatták-e magát a fogházban éhséggel ?
Elnik. Megtiltom, bogy vádlottól ilyent kérdezzenek Ha vniaélésről van valakinek tudomása teaaék nálam hivatalosan bejelenteni.
Ebük. (vádlotthoz) Igaz e, hogy Baláza János magát lövéssel fenyegette ?
Vádlott. £s nem haragadtam rá! .
Elnök. Volt-e a feleségének gyereke, mielőtt elvette?
Vádlott: Nea volt.
Elnök erre konstatálja, bogy igenis volt, vslsaist azt Is, bogy s meggyilkolt Baláza Jánosnak mindkét nagyobb leánya erkölcsiden életet folytatott, minek folytán törvénytelen gyermekek kerüllek s házhoz K miatt sz öreg sokszor dorgálls s leányait és s feleségét, a kinek elné iée« elősegítette slesoyok feslett életmódját Innen Származott a essládbsa az örökös perpslvsr, s mely miatt Bálázásé az srát el sksrta veszíteni, és e szálból Pintér Pétert és Szabó Józsefet folyton bujtogatta, tegyenek már egyszer valamit, hogy ss öregtől megszabaduljam. Mert inkább vesz-smI el agy, aist hjgy miatta ansylsn szenved jenek
Elnök (s vádlottbot) Hol volt maga s tett elkövetése sísU? *
Vádlott. Otthon voltam, aladlaa. _____
anök. Pap l.ajoa tánII azt állítja, bogy látta magáit és Ossesét ssbss u Időben s Balátsék
r
gattak. Hnn errül rántottak egyett rajtam bns amarról Nem tehetek róla, ka talán va|ami o/yasf találtam mondani.
Elnök. Hogy élt az urával ? Vádlott. Mint sok gyerekea asszony. Össze-ösazezördültüsk. Én sohase kívántam olt bagyni.
többi, dacára annak, bogy a vizsgálóbíró előtt beiamerö vallomást tett.
Elnik. Maga is kinn volt akkor éjjel az anyjával, éa látta az apját a földön feküdni.
Vádlott. En nea voltam.
Elnök. A vizsgálat alatt beiamerte!
Vádlott Nem tudom, akkor mit mondtam.
Elnök. Civakodtak c az apjával 1
Vádlott. Nem.
Elnök. Hát az nap ia nem verte meg magát az apja?
Vádlott. Tudja iaten. á Elnök. Pár lépésre msgától lőttek háromszor is, és maga ném hallotta 2
Vádlott. A ki alszik, az nem ball.
Pintér Péltrné szül. Bslázs Katalin se marad
Unök. Nem azt kérdem, hogy maga miiven W44? » ^"jck mögött Sőt-szabad-
___I lAknn naan hivnnitna hntirrnsAwnt A,, b>■!•<«*A
volt, de az ura milyen volt ? Nem panaszkodott maga senkinek, bogy sz ara roaaznl bánik ma-gával?
Vádlott. A bírót kértem, hogy pirongassa meg az aramat a gyerekek miatt
Elnök. A Pintér Péter felesége hogy viselte magát ?
Vádlott. Jól.
Elnök. Mennyi időre született a Pintérné gyereke ?
Vádlott. Hát rendesen
Elnök. Nem igaz. Idö előtt született Ezért haragudott magákra a Balázs. Ezért kellelt ellene boszüt esküdni. Miért mondta ezt igy a vizsgálóbírónak T~
Vádlott. Nem tudóin, hogy tehettek velem Ilyet En nem emlékszem. En nem mondtam. Nem tudom, bogy írhattak be ilyent! A jó isten tudja, mi mindent ősszelrbsttak A fblöle. (sírni kezd.)
Elnök. Kélő már siratni. A vizsgálat alatt elaondta, bogy a Deákék lakodalmában lett meg beszélve msgnk közt, hogy .tesznek valamit." Ili volt sz s valami ? _
Vádlott, £n nem tudok semmit (ÖBtzeteszi s kezelt) Olt Istenem, segíts ki I
Elnik. Az isten csak at ártatlanon sej^t.
Varga Lajoi védőügyvéd. Mondja el őszintén, bógy éltek sz svával) Et hsstnálhatna ma-lásskl
Vidloll, En nem Indok rá semmi romaságot Varga l^joi. Mit kérdezett msgától á vlis-
f Vidloll,
Nem tudom
lábon levén, bizonyos hetykeaéget és kihívó modort tanuait.
Elnök.' Hány gyermeke van ?
Vádlott. Három.
Maöt. At első ailyen időre született ?
VMlolL Esztendőre.
Elnök. Nem igaz, a keresztlevél mást bi-I zonylt.
Vádlott. Nem tehetek róla.
Elnök. Hogy élt sz spjávsl ?
Vádlott. Nsgyon börcsökös ember volt Egy párszor majdnem agyos ütött
Elnök. Miért ?
Vádlott. Hál miért ? Hát goromba volt.
Elnök. Mit végeztek, hogy megszabadsljs-| nak töle ?
Vádlott. Semmit.
Elnök. Marat ia mást vallott a vizsgálóbírónál.
Vádlott. Mert ütött, vert a biró.
Elnök Látta valaki?
Vádlóit. Bár látta volna,
Elnök felolvassa első vallomását, melyből kitüsik, bogy már skkor mindent tagadott.
Elnik. No lássál annyi kiásásra ae tudott magából semmit kivenni a biró?
Vádlott, En mondtam s biróüak, kogy ne írjon én rólam olyast.
Elnök. Még arre is megtanították ? Hogy s büntetéstől való félelmében tagad, azt értem, de bogy s-vizsgálóbírót vádolja, et arcátlanság! — Hterették at spjnkat ?
nMMf. tgsav
Elnik. Jól Ussnbeszéltek, de mindent még
Nagy-Kanizsa, vasárnap.
Zala 4€. szára. (I lap.)
ÍM*.
ké 114*.
apjakat.
■irtMOai Ba isutttik akkor sári Mák m*g?
Mán Mart • meggyilkol taak 15 évss leá sya sxietáa tagad, még padig sgésx rsadsssissea.
fiaié. Mit tsd fx apja haláláról »
Vádlott Semmit.
Bnik. Mikor vitték ka a házba koltaa ?
Vádlott. Sem tado*. mert aladtam.
Bnik Ha aéaá sladt, hál ki IáUs?
Vádlott. Egynek eesk M kellett kelni
Bnik. Mikor késééit a Pintér Jóskával?
Vádlott. Tndjaa sxéx Mária!
BiM. Maga is srist vallotta vizsgálat előtt.
VédioU Mondtak a birónak, hogy ne nja ast. a mit nem mondánk.
Elnök. Hisx egysserre eask egy volt benő a bírónál! Hogy tódja, bogy s többi mit vallott ?
Vádlott erre nem tsd felelni.
B*ih. A többiek ast samdták a bíró előtt, hogy maga is kin volt pz anyjával a holtat megnézni.
Vádlott Nem mondták, begy klán voltam, de sem is voltam künn,
Bnik. Miért vallott mást Keszthelyen ?
Vádlott. Hja, a kénytelenség rávitt, ftflttek, vertek.
Bnik. Beszélje el, látta e..
Vádlott. Nem IáUam.
zjséá. Háiladjx, mit sksrok kerdexui, hogy sxoma/édiis.
fiaié. (Bslázsnéboz) Ki aOpins M as ad vart impelT
BMtmé Nem todom. ím. a masa udvarán történt, Ksil tudnia!-BtUtmU. ü«a tudóm. Buti. (Pap Lajoshoz) Magé metlt-e késel a halotthoz?
Aíp. Nem roll gusztusom. Varga Sándor tana rokona a vádlottaknak. rJafk Rgyeimesieii, hogy a törvény értelmében nem köféiés váltani:
Tmm. En nem tudok semmit. Ebeit. Arra teteliea, akar-e vallani ? Tmm. erre folyton azt hajtogatja, bogy nam tud semmit,
Kiballgaitainsk ínég a vádlottak rokonai közöl Szabé JiVnefaé, Balázs János, a mejtgyil-kollnák 18 éves Is, Deák lalvánné, Varga István-né, Deák István, Dták József, Deák Péter, Hoc-vál Miríonmí, a tik az éléötl IrystmezifTéare, bogy nem kötelének vallani, égyért elmüteg azt felelik, hogy nem lodaak semmit As elnöknek sokszor minden fóliilagositása, hogy ba nem akarnak vallani, elmehetnek, kárbavesz
Pintér József, a fővádlóit apja már elnök •«j kérdését is megelőzi, és bizonyítani akaija, bogy a fis otthon volt ázun .éjiel. Később módoritjs vallomásai. és beismeri, bogy a fit elment s
már dőre tagadja? I.illa-e, hogy ax apja verte az anyját?
Vádlott. Láttam. Goromba tempója voll az öregnek.
Bnik. Magát szar ette?
\állott. Nem.
Bnik.'Miért nem?
Vádlott. Hál miért nem ! Tedom is én!
Eltük A többi vádlott sok dolgot másképen álliloit, mint maga.
VátUall. Hát nem tudlak beszelni!
fiiröt. A vizsgálat alatt azt vallották, bogy ss apjnk szörny! ember volt Talán ezért érdemelte meg, hogy meghaljon '<
Vádlott. Azl nem tudom, megérdemelte-é!
Elnök. I'gye, már nem tsd felelni ?
Vádlott. Hátha leteltein már mindenre.
Bnők. Odavaló vsgy te s börtönbe.
Vádlott. Dehogy!
Kantán s lannk kihallgatása kövatkezlk.
hi/i Lajot Isim, s ki Pinléréklől valami 300 lépéars lakott, a végzetes estén találkozott Pislér testvérekkel. Épen s ksporsski vásárról jött bsss 18 éves flávsl. Köszönt nekik, de nem fogadták.
Elnök Milyéii távolságból köszöni nekik?'
Titok. A rinimáhvunk összeéri.
Elnök Milyen idn voll ?
Tann. Holdvilágos este.
I'inirr iHer iköxbesxóh Nem igsz, nem látott. én se láttam
ElnSk. Konstatálja, bogy holdvilág volt.
Tuiih ezslán előadja, Jiogy az éjjel fenn voll a (eleségével egvttll fél l)-ig. Kkkor jöU Ralázaué s 18 éves flávsl ás Deáknéről, ús lel kendezve hozta s Itirt, bogv az ura agyonlőtte magát. Mire ő- sít felélte: Cask ucm ment el sí esse! Nem is hitls el s Usláxsué szavait, süt kijelentette. bogy sz elébb látta s vejét. Pintér Pétert testvéével együtt alighanem smk ölték meg. Erre llálázsié megijedi és szt mondta: Szent isten, s Pialéréktf akarják kenni a dolgot.
Elntk. i Pintérhez) Mit szól hozzá, bogy a lenn látta ai este magukat?
Pintér. I.álla a kutyái, ölel iea kutya látta
Bnői Hogy fiija, hogy fia a saomszédba [ ment. Hisz asm meni n'áoa ?
Tun De oda<aesi a<!
Bnik Hogy van at, bogy eask este 8 kor , vscsorai'a| t__i _
Mert sok a dolog.
Bnik. Csak urak szoktak későn vacsorálni. Szegény ember. különösen téten olyankor mér lefekszik. A Jóska fia volt e a Péternél ?
Tasit. Már hogy lelt volna!
Pintér ilari taeu lényegtelen vallomást lesz.
Slányoki Gyula, tanú ismeri Pintér Pétert. A revolvert ö adiii e' 'i.eki 3 írtért.
Kmmt títfa-községi bíró |ii«onyíl|a. -hogy [Baláaseknal voltak *házi visaonyok.< Egyebekben ia vádlottakat mentes! igjfekazik Azt alítjs, hogy ja vádlottakat a csendőrük kényszeriietiék vallani ! az *ő*|
Mondást már itt tanulta a fog
vallomását Ax nra féli
Bőik. Ext házban.
Pap Lajwutt tanú- axxal kezdi hogy sx éjjel taiks gyíkokat látott. 10 kor jött Itass.
Bnik. Aludt már akkor?
Tann He nem sludlsm, se s nélklll nem voltam.
A további kérdésekre ugyanezt valtja, s miket s lerje, l'sp liejoe. Mikor tUláxsné jött sszsl s hírré', hogy sx urs uiegőlle tnngái, vele >s gyilkos lif/liux •
fahíd fi törvényszéki biró. Tény, bogy Ilit Iáznék ros< viszonyban voltak. Ki volt n ItibAi msga notíMi as sps-e, vs»j a assládjs ?
Ti/hii A lányok • kikapóaak* voltak.
Erdínly. I g|t nem ok nélkül űldOxiescsa ládját Meláss V ,
Tann Nem bfanny.
tann tovsbbá slswndjs, hogy ii teli síin helyén • rémtiöáégaaen•'Ínuhm yt/ll gisoTvi s nó Msgge'n salán minden el lelt •puoolvi.i
teleti télélien.
BnSk. Hogyan kényszeriieiték ? Tann Hu sxép szóval. ElnSk- (Szabóhoz) Hogy kerü'l a maga légy-a verr a te't iráni reggel Balázsék ksmrájábs? &tahi. Ks kérem nem jól ven mondva! Krrwles János helyetles községi biró tanú azl vallja, hogy a meggyilkolt Baláss János • regulázta' a leányait.
Bnik. Mit éri aa alail, hogy lialéza János •hőrcsőkóat volt ?
Tann A cselédekkel civakodott. As'án nem volt niyájss és szeretetre méltó. •
Kz«el s bizonyítási el|árás befejeztetvén, Kiss dr. kir alügyé-u ss összes tanuk tnegeske-lését kéri, kivéve ilj. Balázs Jánost, Deák Istvánt és id. Pintér Jó<ts»lei.
Ilimete Géza 'védőügyvéd Pap l/ijoe és neje megeskeiese ellen óvást lesz, meti szerinte haragban vannak it vádlottakktil.
Omztáry Gyula cmiatkozik a nézelhez. Vorya tlynla védőügyvéd szintén a ineges kelés alléit vau. meri a nevezett tansk mihelyt Balázs János halála liirét meghallották, rögtön Pintérre gynhftkpdtnk,
Tuboly Viktor lí'ilhoxa a inegeekelés ellen hogy Piipnét a meggyilkolt háaa fölgyujiásával ienfegstte.
Selnrun Adolf védő kéri megkérdezni a két kösségl lilrőt, lingy haragban voitak-e Pspék Belessék kai ?
Bnik töllrsii e Kérdési, mire a tanuk nem mel felelitek.
Billión a lórvilnyaaék aa ttgyéasindítványé-I val egyetértóleg a tanuk megesketését elhsiároa-xs. Az eakfttetéiel nyomban meg is történik.
Ueiner Károly puskamüves a hadseregnél mint szekértő a bűnjelként ntl levő revolverről aat larlja, hogy színi löni csík véletlenül lehet, ő odament |0|J|(| rumn| ii|a,luii,aii van.
Kemtte Uha tédö kéri a tör/énysiéket,bogy e revolverrel próba tartassák. Ei tnegis tijWnik, Ax elnök pár percre felfüggesztvén a lárgval|it, töltényeket hoxsl, s melyekkel a soakériőlxud
mébkisk saerut a véÉsntk sMsa >s eséséi »t-saoayok klililaiii kiv« egyéb paaass aaaaasa.
BmA ezután IVéáálé léraiy lo^ésteM gyelőt beiUaÜ^s kikérdezi s végből, sÜM valtak a vádWtsk vfisfátsn tagaégstbes sMyaaee, ás vajoa asss valta lilnHgse. bagy a vádlottak valaaai mtésa éhaUsibatisé sgyaéssatt
PrUáH erre azt a saaasáaióa kitelsatén leszi, begy es ktaérva sistaaa.
Bmik erre kérdést a védai képvweiő Kiss dr. kir. stégyéasfces, bogy asss tesz-e nséMvsayt pótvizsgálat elrendelésére ?
r Kiss dr. kijelenü hogy qjabb tasak kihall-gatásához hozzájárul sgysa, ds erre ssavs káléa indítványt aeat lesz.
lUefy Viktor védő Üslaastást ellenzi. Orotóáry Gyula védő asm ellenzi a pótvizsgálatot, bogy kiderüljön, a vádlottak káross-léle vallomása közül melyik az igaz ?
A törvényszék erre pár percre visszavonul, azután kimondja, kegy a pótvizsgáiul megejtését sxükségeanek nem tsnjs, Az elnök tefszó}iija Kiss dr. slügyészt, hogy adja elő vádbeasédet. Ex a vádbeszéd jtővelkexöleg hangzik: Tekintetes kir. Törvéaysxék miqt Büntető Bírósági
Ha s megtartott tárgyalás adataira vissza tekintünk, nem hiszsm, hogy sksdjoa közöttünk egy ember is, kinek ssivebeu szánakozás ne ébredne legalább agy piitsssira, ♦aasessosHlaa Ba téss családnak szomorít sorsa felett, s mely ess-Iádnak tagjai, — isién csak kellőnek kivételé ve!, — mi TIT é Vádlottak padján, fétss remények közöli s bSn aulya alatt rsaaksive várják a teli. kir. törvéaysiéknek bölcs itéteiét; Megvallom, engemet a vadbatóeágaak jelenlegi képviselőjét is, mint embert mélyen lesüjt és élszouiorit ss A szerencséi ien helyzetük; telkeit ve a szánakozás érzetéi szivOakbsc, mart tudom, Ismerem a tör* vény szigorai; a mt rájuk elköveted eaoiokményfth mislt alkatnyixandó lesz. De e mély megrendülés éa exánskoxés melleit mégis nemcsak mint s véd hstóság hépvjfflnjéoek, hanem mint embernek is áldanom kell ax isteni gondviselést, a mely e nagy természetei oly azépen es oly bölcsen rendezte be, bogy egy ilyen a bünkrónikában is párját rilkiló bűncselekmény le'tesei, elnyerik egyenkint méltó büntetésüket azon nem és merték jxerint, a mely ax 0 bűnös tevékenységükkel, — tekintve e teltnek úgy tárgyi mint alanyi minőségét, — aranyban áll; — bogy így egyrészt a megsérteti félen elkövetett erőszak moglóroltaxsék, másrészt a bűnös cselekedettél megzavart jogrend isméi helyre allitlassék, egyszersmind elrettentő példa gyanánt aindasosnak, s kik talán a velük szüleien szilaj ssenvedélynét fogva bűnök elkövetésére nagyobb hajlammal bírnak.
Hogy azonban a büntetést nem és mérték a játén esetben vádlottakra egyeukint, ax igazság améleie szerint bűnösségül arányához képest kisaabbxló legyen, vizsgálnunk kell a bűncselekmény elkövetése körül kilejtelt tevékenységükéi mind tárgyi, mind slsnyi oldatról, elbatsrozéauk pillanatától a.belejesésig, a mit leginkább ledöntet a vizsgálat lolysiusuákile)ieii körstkexö tényállás, A kir. Ogyésa eauián elmondja a tényállást, s melyet már Limerűnk.
Igaz ugyan, bogy a jelen tárgyalás folyamán vádlottak miuduyi^an egyformán vissxa vonták e(éVv.vitsgalali beiamelő vallomaaukat s ntiudny^jau egylormán tagadtak, bogy a vád-beli cselekmény elköveléscoen bűnötök volnának, avagy sutiak mi inódou történi vegrehigtáaáról tndomással bírnának: — axouban visexavoná-I tutikat x mostani tagadásukat figyelőmbe venni uem lehel egyrészt azért, inert a vixsgálal során tett beismerő vallomásuk vissxavonssal a tárgyaláson elfogsdbslólag indokolni nem tadlák, azt bogy talán kínoztattak volna, avagy egyébé törvényellenes kényszer bstása alatt tették volna vallomásukat, maguk sem állították mindnyáján, sxt mondták, jjjedtttkbea nem tudják miként vallottak. de bogy miért voltak megijedve, indokolni képtelenek, — másrészt nem lehel elfogadni visaxsvouásukat axért sem, mert vizsgálati beismeréseik a vádbeli eset minden egyes körül-ményejre nézve a legapróbb részletekben egymással mrgegyexnck, ilyen összevágó vallomást nedig oesk s tettesek ée résxssek tehettek, kik klíxvetlen tspssitalásakból meriiellék egyértelml
varban tnegleaxf a próbál, mélynek eredménye ai, I hemnndáiukxt
I hogy 8 töltény kőiül n kél első mindjárt elaüll, Kiranlaljx ezután a kir allgyéex. hogy blxonyságitl innak, bogy i revolver, caakugyan hitetett ciskagj-an at általa idexett tórrésj- iy si
alkilmia voll egy életet kioltani.
Bnik eiután i Itelyuinl aximléröl utóló
•terint misösll, i beiiédél kóvetkexéieg icjoii be: Tervexerűbb és higgadtabb sxámitást ál
jegvsfikliiijível. ás a vAilliillítkiiiik dvköiaég alial Hiáráat, mint i minővel rádbutak éráink, ahg Iktállitell árkolnál blxonyllvátiyill lilnlvaaaé. Ki ki'pielhctttnk
JRagf KamM, visámsp
fa Ipes ss » Ur#eéer mH iíhi Isg-jsáésa arvm, ban ékmanumigtk. a mtifU féiémakis a nfilat Myamás mmymm fal
Zsh 41 szám (> ky.)
kiaűsiéaiaél aMfkivta, rt<Tw sllwétis iga »«*aég által astt* m sysrt.
Védő ajaiáa rfciilusasákss
ÍM*. inain w IH»
■aaahatatt ki, fcayy Mt
ki—isiys. j t?lahibaa Hlwla aaaaát a • bettak, Müm'iM o»j aigr foka,'a mi at hogy rt&gmenlendőkSn «i anyósa bojtofatá- kogy I iskább agy Jstaii
■Ml
auk hstSas alaii mit, 4a aa*0a, srtg aa a^iHn ia. SlttMistaasa vnsakoiait a Mmm
• Mas* tMgfleieláeafcai kizá/tatu votni.
Takkt»« tehát, Mktya tsátélfc kctetkesése, a WftegH ■nllliliMÍn jdtí* ia a "welak ' végrehajtani. A/n'tn így folytatja •éa/ Bfkrriéea UsM kantatt W> lolyt te. ia pedig Pintér J'/zaafct ilttflag — a kl a tervbe «aak a végzett* sáron iett beavatva, — oty kassaa tdfi, a »í teljeses lUgiég—ik te-kmktU arra, kogr rádtottak astekményüknek
leteti fiftarkftlss kistata Mm,
wfart tanaisasii, rntad jogi következményeit nem niőbW tóöbeo * család lagjaö ágy elkeserítették aiM tartva, a caakkaéaym esáhiti, válssmt as '
Mais, a WMt* HgiarMiiii
Vwft Lajos Mdjflgyrti s«eh s<4t tatás, i B'i'iaasM véittmwti, a Mi ftftsjSit ml vtisil tiiiinsil továbbá ssm atjaa ragé. basaw i ai Igy tat. a a kire a törvény acyaaa'yma büs-aa 6 (elfogta éteriül nemesnek gondolt cél »*- teléal szab, mist a kóatvlea teíietre, BssiSi* igy aett* a véfsala len tiUvtfiaén: agysai* aa p4l I hangtik it saaak gywmsimi akarin örókre ■ageaabéii-taa ipa kegyetlenaégeítől, a melyek IVMaa
Tekintétea Ur. Tli léaialá I (Is s védelem, melynek lílidaia é« sikari-te a vádlónak aoraa Nkáaük, nem ludas «aba-
attól vfcszs tartóztató valsaeasyi indokot ayv goitaa aMggosdoihabák t kelláeg mérlegelhették, - laktatva, bonr caltluaésytk'keazáaüá-sil kitáró okok, s tárgyaié* folyamán felolvasott taakérttf vélemények szerint rijak nézve sem léteznek, — tíkintví bogy ísetaksrfsyik ia bekövetkezett aredmity kőzött a bSstelójogilsg ■sgbiváatstó okbelí kapcsolat .fosforog, — go noaz atkatározásak elftre megfontolt volta syilvás való tevés, kérem s tekintete* kir. törréayatikat, méltóztassék l'intér Péter éa Pistér József vád-lottskat s btkv. 278. fában megbatározott gyll-koaaág bűntettében a btkv. In. J-ákoi képest mint tetten tátinkul, Balázs Jánosné éa Hubó Jéutf vádlottakat a btkv. 21H. § a szerint mint) sBI/i gyilkosság bűntettének s btkv. flft f r. pontja auristl résteaaigébea, mist felbajtókat,
bogy Balánaé aaját bevallása aserint már már datm ISbb tagy ke<esebb ellogultiiág éa olt akarta Cl bagym, *< yjennekeit dobni áldó- tmi&stöt, még mentei lelnék; mégis akkor. rnsMa
ifeiSta Antii bili)teliének s
zatol sa spa dühfingéséin».k.
Védő továbbá boaataasa éa érdekeami bizo-nyílja, hogy Védencénéi aa efóré raeglontolt szándék ki vsa zárva. Beazédének végsO atakaata a »'kóveike»6
Midőn védencem s tett elkövetése nlán napáim mant, olt mar Sraxia, bogf nagy bűnt kövelelt el, a nejének fobáazkodvá mondotta, bogy eladia lelkét aa öhiögnek.
Védencem skaraierejét meglőne a család folytonos panaázs, éa hizlalása. Aa eaekhsa való vonzalom és sajnálat irasiS, valsmint a kívánt cselekmény rémilfi volta oly diahsrmóniát idézett elfi lelkében, maly belső világát leldúlís. Mindetek fotytsa nagy loks mgsrfthagben awgtnfaat-zoli éa ez állapot isrlama alatt végre ia bsjtoll
vádlottat btkv. 00.
agyaseus gyilkosság, szándékos emberölés eseie AH tehát elüll&.ok, nem biroaác elé.
sa álbud a> társadalmi jnmwi caák a való Igaz* •ág kiderítését és a valódi bűnösök megbhnteté. séi igényli, nagy sérelmet látok abbaa, ba sasa jjogrendet képriselö vádhaláaág a viaagalsli adt-'íok es fixonyiia4 anyag Kprö3^0á3Eáolk ast-goni ohjeciiviiástöl eltér, * tényalíást nem a Ni* les büség-éi hatást nem kereső esy«z«rt igazság, gal ismerteti, hanem még a dialac'iks tacyrarét is alkalmszásba veszi.
A lenntorgó coneret esetben ezannyivsl si> relmeaebb, mert a végtárgyaláson s vsdbeli eas> lekinény elkövetése és aa arra vezető legkisebb gyanujelenség <á iag*d<ai >áa, a bortaaaló rád megiie ésére merőben a vi«sá'sti aayag ■aradi fenn; at&ksége* i«bái, hogy eaén vimgálaii anyag leglökéletesebb bőséggel állitlsssék ss Üilö
g. lik ontja szerinti pedig gyilkosság.
réatasségtbaa, mist bűnsegédet kll nösbknek ki : tkhwris Adolfnak, Pintér Jóasef védő jé mondani éa ezért Pistér Pétert és Rátér Józsefet' sak besaédébü kiemeljük a kü vétkezőket:
Já- j Tekintetes kir. Törvényszék I
71.1 A vizsgálati iratok áttsnaimáayosáss ntán alapján, végül Baláza Anna sst hittem, hogy ezen btae-et a maga meg
a btkv. 278, ét D89, M ii alapján. Balázs Becsé H rttsbö Jótsef vádlottakat a btkv. 378. és 280 #|-si alapján vádlottat a btkv. 00, 72. *78 M ni alapján megbüntetni.
A buaiaté* ki*sabá<tnál vádiottsk bbntai len előélaténak tt aiacaosy fokú műveltségének mini enyliliö kórttlminynali flgyaembe vételivel maltóxtiissék mint nyomaiikoa súlyosító körül idényt bnaámiisni, hogy közeli rokonukon haj-tolták vsgra s véres c<alakinéoyi. Halá/a Jánoa-nérs i««lig mini rendkívüli aulyoaiió kurülményt sst, liogf >s|Sl férje ellen, — kinek aa oliár elöli r«Midis, hogy a balsorsl«n épen ugy mim aa nrömiiaa a sírig bü naje l»«z, hűséget éa aakűi Mies»>«gv* — önmaga készítene el a gyilkol t* adta kesébe a letltaaknsk, kogy lói* magasa hadiisak.
A ma|dnam I óráig tarló vádbastidet Cuy a lörvénysiék, mini a haltgaiöság laazüli ügyelem mel lisligaita, a intveí sa s'nök a itrgtsiáx foly-latéaSt ilé'ti'árs lütlé ki, sokan siatlak hoasá gratulálni
dilbbentó részletéivel s cselekvő személyek elő adásának közvetlenségében drámai elevenséggel
inifvf már mosi öavegy Bálán Jiasul résziele* •édelmire, a ki lelbajtáaaal vádoltatik, vau «/erenc«éiu elösdni. hojy o a ritajdlal wrda nyiltin tthol mm t'smrí ás ast. miÚp firjhtk ay uohlöettidt üUtölfí/ valamely trittakot halál ss-ml ttnuU, vagy jaiatlalba hozta tolm.; meri Pintér Péter előtt caak s<enyedéseiröl panaatkó-doti, melyet gyermekeivel együtt lérjétö naponta
log a végtárgyaláson elénk táralni és a mi [tűrnie-kell; ö s vizsgálat során csak annyit is feladatunk egy teljeaen meggyőző tényállásnak mert be, hogy férjének kegyelltnkedM, (hircciidqdt,
védvlen rsempontjából leendő meltdtására I melyei ím tiét mint eyw'aiaásíasf napoala érezte-
teli, tovább már nem tilrhftvin. többször ittnáeikpt; vádiottsk a végtár-1 lak, azon hogy miképpen kellene eáltotlalni a dél-
szorítkozik
Miutbogy azonban
I kényszere alatt ujy vallomást A délutáni lérgyaláann a védölieiiaédekra I valóaágnak mag uem telel, ea
•gyaláa során tagadták a caelekmény elkövetést gon, mii kellene tenni, hogy tSle szabaduljanak, tehát a vizagálat alatt tett vairomáaaíkál visa-' m»ri különbsn lirie vageai ki őkal. Vejit Pintér
Pétert lÖÉbizőr ktrte, hogy segítsen a bajon, dt st is rtak ast "felelte, hogy majd aégit, hogy olyan jellegére goromba ne legyen.
Pioiér Józsafnek azon etöadáaái, hogy i tett aaahsdnágától hirtelen megíbsztőttegyén lelki I elköveti-e után Balázsné féijeholttestébe/ kimes-állapotát a legnagyobb mértékben alterálja, i véu a/.t jelentette volna ki »at ablakból néatüsk iiiihea még saon bizonyara indokolatlan tévhit ea iéliünk, hogy Péter nsm hir vele>, további járni, bogy a mennyiben tagadaaa mellett |li»ay ast mondta volna >aár alőbb igy kellett megmarad aanyargatáanak leaa kitéve. Ettől I volna neki' egyrészről mivel sinci megerősít'*, való télelemben tehát mintegy a szituáció | mésrészröl ba ea igazolt lenne is, nem láuiogataá
aasvosták, ezen vallomáaok ériékének viutá sábs kell boctálkosnom.
A vizsgálat előkészítő eljárás, nésve ini|uiaitorius, nélkülözi a nyilvánoaságot,
a
tesz,
•aaiiMi minősülő gyllki»aig buntattéusk I4m" ^produkAl""- és etak ha es a vizsgálat bmo meg ft laibut-Ss, másrészről, hogy a vád. Hovtlkeiinéuyaiiisk lerh* alul Isliueutsim | h<llT?!ton:<M,.rtwrt>raa*4 »ds|éesfc msgádspiiá
karlilvan a sin, slóa<ör Is Hemeti llé«s ügyvéd Pintér l'éiar védője s/ó'alt Int, ttaaiédét a kovai kezőkhsn adjuk.
Tekliiletea kir. Törvényszék I
Pieiér Pélar védanoamat a büntető törvény
171
tidja a kéram
|,i Mart a vizsgáló biró elölt leit vallomá sokai III a vagttrgyaláaon ugy 0, mint állllóla-goa büniátssi agSsi larjsdslewban vissiavontik a asau vlastavonéal igdokolla asvSl, hogy a vlaa-gáló hlfó őt magpnliMáa állal kényaasrítellt arra, hogy agy uieaéi gondoljon, inalyet moal rlaszti von
2.) mart Pap La|oa ason vsllnméaa, hogy Piniér Paiar «a Joaselei lellamsrle III órakor sst ve midőn a végtéiea lelt aiink«ly*nek iránya-hói vttle uemha jönak; aig egyrészről ezen körülmény a* képea teljes próbál, addig a ate-stélybani inalodhalái télén eslva H órakor ki I aárva nmea éa különben, s bümeii slkövttéaire | kőavstlen hlMisylIikot nem kipes.
Ii,) Ménvnki lanu Igasoljs, liogy s<on vldé km majd mlndan embernek van plaalolys, éa igy, hogy Pioiér Péternek fa yoH plssiolys, éa hogy aa töképaa. inig tivoli gyanúkat *«m ál lapfi mag Mert s aaakirtö sti sltllsnl as meri, hogy a boliUaibas tslált golyónak ea«n plaatoly hói kelleti kilőve lennie.
Ai«nhsn, hs s lek, kir, törvisyaaik s vlsa l
mely a a lialázsné nlleni vádat, mert az ntílagoe helyei a melyet az|/Au*oáa eem állapítja meg a felhajtás Jogaimét,
liáráa azon atádiumában, melyen aa egéaz j n«A létesítheti a rontoHdáláM, még ha a tettei ast bunper súlypontja lakaaik, megtagad.
Ezért kall a vizsgálati anyagot minden büntatő perrand aserint a teljes nyilvánosság ét közvetlenség mellett megejtett végtárgya-
t:ámba tette tolna it,
A tényállásnak ekkép való megvilágiiása elfogadhatóvá taszi egyrészről, hogy Báláiméval sxemlien a vi/sgálalí iratok szerint aem állapit-
a
aégnak tüapróbaját, uaak akkor Ingadtató el j sára vonni kotó fejlege'ése téves, mely egyszersmind
egymagában feltétlen és megdöntetleu bizu Inyitéltul.
Do hs igaa volna ia ss, a mi a szerint történt, Pintér Józseffel aaemben gyilkosságban való tsttea táraaaág meg nem
■ut Areduiéiiyesi, hogy a inegloniolásnsk caupás im albatárost* és a véghezvitel közti álliiólágos vizsgálat I how.abb ntManam által való indokoliaa már a | eseti' aia'pou svui állja ki a bírálatul.
De nem allsá ki még akkor sem, a meg-
állapítható; ő a terv megállapításában réaat lontolaaról még akkor sem lehelne szó, ha helyes neai vett, aa elősetea elliaüroaaarói tudomása | és valé lenne is, bogy ai elhatározás és a vég-naih volt, hamis ürügy által nsalatott s büiiö- besvnel kötöit hosssabh idö lolyi volna le, es
aök közé éa sem ideje, aem alkalma arra, hogy szándékát előre megfontolja, hogy aat egy érett és magdönthetlau alhalározáars emelje, hogy A
ba lieiyas lenne is azon lallogás, hogy vádoltak oselekméuyt tervszerűséggel vitték volna véghez, Mert a hossza idS ét tirriuerntég egymaguk-
flttl lelkiismorat éa vele saUletett jobb érzés]/iaii még nem állapitjiik meg a pnumtditjtio fv
Intelmeit leküsdje, nam volt, nála a bilnüs akarat uivóaeágának, a gonosz elhátározás intenalvitáaának nyoma sincs, tehát előre meglontolt eaándékról követkeaőleg gyilkoa ságrél asó aem leheti máa részről azonban, ő a véghezvitel! cealekméuyben részt nem vett, tagyvérit kilőtte, de ea nem talált; — hs tanát akarta ia mojjőliii Btláta Jánost, es nam aikarlilt neki, cselakjnéuye a éélsntt eredmény t el nam érte, bUnceelekményit tebát be nem l^vste. Nam lehet tehát tettes éa Ishat s gyilknaságlian tette*, hanem lehel leg
tssut nm
asoa foka, s
Mrrrr Hitlyii
gal utál, mart nincs kizárta, hogy a tettei a* alatt stokodallan, sit fokozádi lelki izgalomban i'OH, melyet bánni indalat tart ébren. Ha as tó-steril átgondolásra szükséges nyugalom a tettesben hiánylik, akkor at elSre elhatározott szándék dacára megfontolás mm létesülhet.
Kilogts alá esik lovtbba a vizsgálat ia mert a vizsgálóbíró kérdéseit ugy iuiéata, mint ba már tudná, mintha inár bebizonyított dolog lenne, a Mit kérdés, hololt a vizsgálóbírónak nem tea had ismert' dolgokból kiindulnia, a kétdéseket ugy kell Intézni, minibe uem tudna, a mii tud, mert különben kényszert gyakorol a vádlottra é» nem kérdez, hanem sugalmazza a laltlaietv
Tekintete*-' kir. Törvésyaiék! aa esel, s „ , táltosok a közreműködők bűnössége teleit még a
S fstasg-s* atvaiamSItaig | vádlaéésh -hiUlUtt- 4*gllaláhthlv -áa" agy tudta ja végltrgy«la« jatolytna itlftn is egy .nagy kéteU
gáló btró tlőll UiF vallomáséi éa hetawréaél | feljebb aaándékoa emberölés klairletibas hüuös,
Kéram védtnoemet felmenteni, e**tleg pe-
_______________________, JH... Ifiig saándékqs emberölés kisirletiben bünőenek
nek Mart * lelki nyugalosisak ia hld*g számi J kimondani. Ks tekintettel arra, kogyőaaöaaaM
venné Is flélets nlapjául, akkor la védem<em osu-liáfi aiasiskea Msbsipéalies siosdhaiő Ifi lillnöi
törvény a halélbUnialéa I é* boufjiruláaa nélkül aaerv*sk*d*tt hüsaaö-1 *lölt állunk; éreal* nt* maga a tekintete* Ur,

Nagy-Kanizsa, ruámap.
mafkapunk es üzlet berendezésért) és íerjedet-•M, ba fedruk, hogy aa m elhelyezeti arsk értéke meghaladja a jüm'űliH
A •oeicrraia égése so>éi a Marassa ésstil-aieiásn berendezet érde»s« ispán- é-t keleti 191-' kék fogla^tk ai. Jobbra la'áiiuk as u'aaó cikkek
Zala 46. szára. (5 lap.)-
1M9.
osaiályái gazdag vs<ssitékk»l Irt torjuk aa alj
novesabo' M 17-da jeíibia
•. ---á
vmpnif M
deficitet, és SMC voltam gydafive, hogy ezáltal; 8 helyeit csak érdekesebb vagyok. 1 Mffafta ksasjsH, és liléralé
És a bájos kis JSsúni; ugy látásik, igazat vaiósigoaaa ajjoagva ssáii: adött nekem. Mindig leggyönyörűségesebb aw-i — Idliesthal ar, anlyaa ják hegy ma # solyait veszthette reám, és aaasztalnál sohase] jitt. Mert ha saai jött vataa, meaaam hsltal szűnt meg biztatni, hogy lakjam jáL Mikor ; válna magáért;
svésköshsa néha bezsíroztam a kezeimet, és mis ! Kimoadbatatlaaal kéjesen kezdtem maga-gyoraa híressé rált, szabadalmazott, törhetetlen jden zsebemet átkatatiam egy asebkeadöért, ijaeat érezni krtrm akart ki ktaai! ffiaikf ftt y mattból készült ntazó-Isdáksi, melyek bámulatos! neki akkor ia gondja volt rám, is rózsás körmi Itatta t
csekély suiylyal birnak. A kincsesháza azeahsn IBnt van a löldszia'i termekben. Találhatunk ogysn Pármban ésLondon ban rotiryobb áruházakat is, melyek RMsziatóI s tertamig s legkülönfélébb árukká! vannak tele rakva, de a Pnchholer-'éle üzlet a berendezés elcfaacisja s a szakbtvigó áruk sokléleséite tekintetében párxilaa.
Mar ba künn, a kirakatok óriási lükörüvegei
flipsr tulajdonképeni njjacakáisal rámutatott a tányérom mellett levő
szalvétára, a melyhez ragyogó fehérsége miatt j zetes újságot kell még hónapok múlva is alig inertem hozzányúlni, ször is kérdezem.
Nagy időbe Került, a mig végre a vaeso-j irni ? rák és ebédek alatt bele mertem saölani a társalgásba. Mindig teltem, bogy valami ostoba-1 ságot találok moedaai. E miau aatáa nem ju-j tott eszembe okos gondolat sem De végre ia) ki kellett törni belőlem s szellemességnek
— Igen bizony. Csakhogy itt vau. Mees magának etmeséaasm. Elí-tud s agy latadeimi verset
előtt állunk tladfii iiiránr llrnl elénk it Itiliáimlsm ngjaaisL hogy Emroikét aasr**w tMI belépünk as' hi-szük, egy óriási ékszer-szekrény-i tőmmel, fa melyről meg voltam győződve, hogy ben vagvaak. A cnsfa é* karc«a áilványok, melyek ellenállhatatlan) hanem szellemi fölényemmel is a möves-iesen é< stílszerűen lesieti és diszileti aieg togom bódítani. Ast tapssztaltsm. hogy t-rfá» mentén AIlannk vsgy a helyiségek közepén imint minden fiatal leány, igy Éamike is nagyon vaanak le'éllitva. vasból vannak' készítve, bronz-, vonzódik a költészethez, díszítéssel é- nagy ilkörtáblékkal ellátva. Itt csaknem minden i»eg alatt van. A nagy meny-nyíségü éa óriás nagyságú lükörlátilák, melyek e helyiségben láthatók, 1600) Irinyi értékel kép-] vmetink, nrtg k "Mrendné* rfiHr"mmr 10.010 Irt- j ba került.
E kincsház egyik osztálya letyjzökel, eser-
Emmike elragadtatással látszott hallgatni minden szavamat. Ea pedig napról napra jobban belemelegedtem a beszédbe, is valamint a macska,
úgy kezdtem kerülgetni a költészet örü*ké forró j kiáltott, tárgyát: s'iienliast."-
Esi lékesem, hogy gyönyörű dolgokat be-sséltem Emsükének a szerelemről, meg gyönyö-
— Akár szazat!
— Pompás, Altkor most menjen háta, ás irjaa egy verset a lakodalmunkra.
Eüxédüii«m. Kmmi maga botsa eiő taée Élha-1 Halmunkat! Vaa e meg halandó rajtam kivét a tuidóái i iát üyea kivétefeá mm—g Él T
— Hogyan, kiéUtzttam tol, öa tehát tudja, bogy keblemet*.. í-í
— Tudóm, hogy maga a kitűnő kélté Un szeret 1
— Mert tagadjam? De most menjen kasa, bogy holaapra eiaesaiUeese a költeményt,
— üob&nok!
Eszei rohantam. Emmiks azonban utánad
— Liliautbál ur!—
— Parancsoljon aa életemmel!
— a kóltemenyben benne kell lenni
sjéási s>b. tsiisliaax Mié* istasji'lkaa, s mé jrübfaskft pedig ffiblristá*-aiki koltéményeim-l tőlegiuj es a menyasszony neveuek 5
ts fsdisza^árak; ■ a negyedikben
e bár-
ból,. Uh milyen, boldogságos percek voltak eaaklL arany j Mikor beléptem naponkint hozzájuk, ée mosoly gós árvácskáját megpillantottam, ast kellett | hintem, hogy üdvözült lélek vagyok, és beléptem a menyországba. Ezer tatai ember közül
— Oh benne leszi-_________
— Hat maga már iudje^lda vőlegényem? .— Nem értéin I
— No laesa. Kast majdnem elszaladt, a nélkül, hogy ezt hallotta volna. A vőlegényem
ja kik az enyémhea hasonló helyzetben lettek jKleiB Matyas, vasúti hivatalnok,
sodik osttályMea: liör .roadikban: broti záruk
ezüst- és kovil-rikkek. ékszerek, csudáéit* hü segü gvémániuiánzs'ok és kedves csecsebecsék r ss ötödükben: s legfinomabb fényü/ési 'porcéllán-lárgyak; a balodikbaa: gyönyörű és művészi
kivitelű bronz-szobrok, szobrocskát, s/oborcso 'volna, bizonyosan azon vette volna magát éssre portok- és a vasmüipar remekei díszelegnek. Ili I u.íod az ezer, hogy ö ia, a leány, ia fülig sze-is mint lent fsnlaadikussn diszileti gyönyörű js- frelmesek egymásba.
pán és keleti 'élkeker találunk...........Est hittem én á Csudálatos hogy egy
A Belyiségei bérkt nieglálugstbalja *s us; | téiesztendó mulval kinoMÍ kezdették keblemet ax egyszerű istsrékna polgár mint s legkényesebb jama bi'onvos .édes gyötrelmek*, hogy kezem ízlésű főúr megtalálja otI azi,.ami neki • megfe-1 ujjai es idő alatt rengeteg mennyiségű iüvst, tafö. Cehet oif 20 krért ts valamely csinoa és > falevelet es virágszirmot morzsoltak azét, mi- __
praktikus tárgyai tásérolni, de oly darabokat iaj közben naiv ártatlansággal rebesgettem aat, í kuruttyolnak. Miülha azt brekegték volua:
Aat hittem, bogy agyon vágyok ütve.
— E szerint ...
— Jil szerint írja meg a költeményt, a ml-ért aztán legyen szerencsém a lakodé uión!
Most mar csakúgyau rohaatam. Minden cél nélkül mentem, csupán az orrom ntáa. fcgy-szer csak aaon vettem easre magamat, nogy a nadaa mellett vagyok, ea a békák osutondárosas
taléiank. melyeknek ériéke néhány esar torialra bogy sseret-e, vagy nem szeret?
rög. A eljáréi
logsdisiáit minlaazerű.
iegelöxékesyebb és ax üxleü I Aztán van e termésseteeebb dolog a világon,
miat as, begy nem tudtam mást kisütni ennél: tottam a nadaaba.
— Te jó bolond, hát kellett ea neked < Dühoseu kaptam töt egy követ, es behsj-
Pachhoter hazánkfiának még egy másik^ha- j mret! Mért ha as jött ki, hogy nem szeret,
ajra kesdtsm a Isiéímsissulgslásl.-Aaia termé-szetes, hogy mibelyest bizonyossággá vált ben-
sooló helyisége is van Bécsben s üraben és Bog nergasHs sarkán. Ez a tulajdonképeni tftrzsüziet és e szakmában Bécsnek szintén egyik legérde keaebb lamivé^ii kö<e tartozik.
A kuruttyolós azonnal megszűnt, én pedig ustuba képpel mentem tovább. I *fi alig halatiiam valami luü lépésnyire, a knruttyölás megint nem sz az .édes sejtelem* hogy Emmike szeret, j csalt elkezdődött, éa még sokkal csnfondárasab-
Valóban jhlesö kűszkeséggél töh el bennftn- a magamét megvallhaasam. ket, ba halljuk, bogy egy msgysr ember hsxája Egy vssárnap délután még a rendesnél is j halárain tol ily magsa polcra emelkedett és s jobban kicsíptem magamat Többek kös| két j magyar névnek oly tisxteletet éa becxüleiet szer- üssta zsebkendőt dugtam a zsebembe, mert im teli" — Sí- ponálni akartam Emmikének iehérnemüim gaz-
danágával. A mosás napja épen közel levén, i I gallérjaim ée egy pár kézellőip közül már egy ee lévén tiazta, a prícipálisomfól kértem kölcsön. Minthogy pedig a gallér három ssámmal volt nagyobb as enyéimnél, előtte vs ó este 'egy egész órát fordítottam arra. bogy hozzá várjam | az ingemhez.
Eképén az illem szabályainak teljesen meg
attól kezdve keraetem aa alkalmat, bogy neki | ban, mint előbb:
—"Te jó bolond, hát kellett ea neked? Es en eseknek a tetejébe még megcsináltam a lakodalmas verset. Sőt magam olvastam föl. Emmike as olvssás alatt kimoodbatatlaa édes pillantásokat vetett a lerjére.
Si
Karaolatflk.
A békák.
Teljes lelki nysgslommal olvashatja a következőket miadenki. A nagy Aristotanes nem fog BMgfordnlni a sírjában, ha a fülébe talál jntni, hogy klasszikus vígjátékának a címét megirigyeltem, Volta se félhet, hogy én talán valami újat fedestim föl a békáról, a mi mellett sz ő villamos fölfedezései elbújhatnának.
Mindazonáltal egyenesen a békák as okai, bogy én mind mai napig agglegény vagyok. Szamom dolog es nagyon Arístofáaesnek és Voltának a békák ~ halhatatlan dicsőséget sse-
reztek : nekem még ez a vigasztalásom sínesen. | gamat. Arra a meggyőződésre jutottam, bogy | lünk: Megborzadok a vesémig, mikor kurnty-
m rmgj gyikeree resaiit UlteaailDk-«?
_____I__________E tárgyban a Természettudományi Köz-
felelő külsővel megindultam másnap délntén I löny^. évi szeptemberi szamában ily tartalmú Emmiékhez A mint elmentem a nádas mellett, kérdée tétetett: Mt a különbség jóságra vagy a békák megint c«ak olyan módon kuruttyolá- haszonra nesve a ezŐlŐOltetésneJ oly gyakran sok, mint mindig. A principálisomnak egyszer hasznait sima ee csak riuan basanált gyökeres összetörött egy kicsinyke zsebtükre, a melynek j vessző között ?
• 1 — itl.__ll._ i. I H.Mm Vltfiol
egyik darabját én lölvettem, és ozmán magam
Erre vonatkozólag két vátesz erkesett be
nál hordoztam. Es a tükördarab most is nálam nevezett laphoz, melyeket, miután szőlősgazda volt, és én as egéss utoa nézegettem benne ma-1 inkát közelebbről erueklik, következőkben kos-gamat. Ari
föltétlenül ellenállhatatlan vagyok. A békák!
1. A sima és gyökerea szőlővessző bs
tyolást hallok. Pedig volt ídö, mikor füiemüfe- kurnttyoláaára mosolyogtam, miközben magam: nálhatóeágára nézve as a különbség, nogy a ' dal ss bájolta el jobban a lelkemet elé tartottam a tükröt, és megelégedéssel láttam, j sima vessaővel történt ültetésekből a vessző mi-
Akkoriban még igy állottak a dolguk i hogy milyen szép fehérek a fogaim. Kettő hiány- sőségéhes és a talaj aikutáaáhos képest hol Szerettem Emmit. a legkedvesebb kis bar- sott ugyan, de bissen es nem sxépséghiba, és több, hol kevesebb szasalek meg nem ered. a
aát, a ki e tőid hátán bolondította az embereket En Kurta-Keezin voltam jegyzősegéd, ő pedig Hosssn-Kesaía a tiszteletes urnák a leánya. A két hely alig volt egymástól egy félóra.
A principálisom révén dissnótorban láttam siőször Kmmit Már akkor hgy megzavart, hogy sshogyse tudtam jólláknC pedig olyan esáadékkal mentem sl bssulról, hogy most es sgysaar telfiabálom magamat
Ugy látaaík, as első pillanatban megtet-jsors szettem neki, a miből azt kóvstkeatettam, hoi
ízlése vén. IgsMflksim __^
1 BMI, HM Allrr'/HI llHlWBlJ
ba as volna hova lett a iet togai , tekintett ilyen csekélységre.
ja, Emmike guliose kérdezte még,Inem sikerült űlietes után beletelhet «- 6 ev, két fogam, jeléül annak, hogy nem mire a ssőlö ielji.cn beállítható leeaen, dlínben, én csekélységre. ha hibátlan gyökeres vesaaöset ültetünk, tutok
Nagy lelki szorongattatások között értem kivétei nélkUi megerednek, ssőlóak egyöntetű Emmikénee. Vajon eegiteégerare less e a aors, less, bésagpotiáara nem lészen ssükeég. A mi a és ad-e alkalmat, hogy tiégyasemk|st lehessek sima vagy gyökeree vesaaovel kiültetett eaélé vele, ha csak néhány piTíaaéira^s? Mert el i életképességét ée tartósságát illeti a tapaaatalée voltam határosva, lingy rögiön lábaihoz bora- ast mutatta, bogy a jol sikerült sima tesaadvel Jok, és bevallom neki óriási asérelmemet. A jó történt ültptések eröeebb tőkéket alkotnak, uiiut
oeakugyan kedvetett. Csudálstos módon vstkeatettam, hogy!Emmike egészen egyedUI volt a gsobábsn, mi-ugyan Igen sukst kor beléntem. De ekkor gondolkodóba ejtett aii Iwy > töMöiiM BÚB nyumiiaii gtorelttiut >«!■
a gyökeres vesszők. A gyökeres vu litáa alkalmával siksi ssauvsdhetaet, — a hiányos osomagulás következtében gyökereik vagy,
h«mnabb volsa, de én est eask olyan .ssétiség lant talán mégli ndvariátlanság volna (iondol-bihibak' tartettam, mint Wskarle á klsstnyie'tam, várok egy kMt,
ben a hideg való kiáeás ée a
ártalmukra lehet, — aa lakoláMl visasaamtaaés alkaiamvai Sl-
Nagy-Kanizsa, vasárnap. Et épen et a körülmény mntat viasza leg I kimondásánál megkíván, védencem ellenében iga
Zala 46. szám (9 kp.)
jobban arra, bogy elkeseredettségük, a melyet I soláet nem nyert, védelmükre a vizsgálat folytmán aeuyistor fel- Védő asultn
részletesebben ia kimutatja.
hoztak, korántsem ro!t oly nagy fokn, a mi az i hogy védence esztendőkön ál anyósa bojiogaiá-
6 higgadt megfontolásnkst kizárhatta volna.
Tekintve tehát, hogy a szándék keletkezése, a végleges megállapodásra jntás és a cselekmény megkezdése küzütt bosazabb idő lolyt le, és pedig Pintér Józsefet illetőleg is, — a ki a tervbe caak a végr-tea nspon iett beavatva, ■ — oly hosszn idő, a mi teljeses elégségesnek tekinthető arra, hogy vádlottak cselekményüknek ■int természeti, mind jogi következményeit szem
sánsk hatása alatt volt, és mégis, még sa utolsó napokban ia, állhatatosan vonakodott a bűntettei végrehajtani. Aznlán igy folytatja:
Védencedet továbbá nem aljaa rugó, hanem az 0 felfogáaa aserint nemesnek gondolt cél ve-zetle s végaetea tett elkövetésére: ugyanis napát és annak gyeraMkeii akarta örökre megsaabadi-tani ipa kegyetlenségeitől, a melyek különösen utóbbi fdöben a család lagjait ügy elkeserítették.
előtt tartva, a cselekményre csábító, valamint at bogy Baláiaoé aaját bevallása aserint mársaár
attól vieaza tartóztató valamennyi indokot nyugodtan meggondolhatták s kellőleg mérlegelhették, — tekintve, hogy cselekményük beazámitá-
Olt akarta öt hagyni, és gyermekeit dobni áldozatni az apa düjtöngéeeinak.
Védő továbbá hosaaaaan éa érdekeden biao-
sát kizáró okok, a tárgyalás folyamán felolvasott nyílja, liogy védencénél a* elörejnegionioltszán-*zak értői vélemények szerint rájuk nézve nem dék ki van aárvs. Beszédének végső szskaaas a
léteznek, — tekintve' hogy cselekményük és ajkóvetkeaö:
bekövetkezett eredmény között a büntetőjogilag megkívántató okbeli kapcsolat fenforog, — go-
Midőn védencem a lett elkövetése után na pához ment, olt már érezle, bogy nagy búul
nosz elhatározásuk előre megfontolt volta nyilván, követelt el, s nejének fohászkodva
való levén, kérem a tekintetes kir. tőrvényszéket, méltóztassék Pintér Péter és Pintér József vád lottakat a btkv. 278. g-ában meghatározott gyilkosság bűntettében a btkv. 7(1. §-ához képest mint tették társakat, Balázs Jánosné éa Szabó József vádlottakat s btkv. 278. § a szerint minő-sülő gyilkosság bűntettének a btkv. 69. § f.
hogy eladta'lelkét aa ördögnek
Védencem akaraterejét megtörte a család folytonos panasza, éa biztatása. Aa eaekbea való vonzalom és sajnálat éraele, valamint a kivánl cselekmény rémiiö volta oly disharmnniát idézett elö lelkében, mely belső világát ktldúlia. Mindetek folytán nagy tokn ingerültségben megfogan
bónljá szerinti részességében, mint felbajtókat, • aoll éa es állapot larlama alatt végre is hajtott Balázs Asaa vádlottat ngyanezen- gyilkosság1 stándékus emberölés eseje áll tehát elötiüok, nem I bíróság eié. bűntettének a btkv. 69. §. 2-ik pontja sterinti | pedig gyilkosság.
Schwartz Adolfnak, Pintér József védójá
■ '. 1880. oovember hó IT^a.
vétség által essküsll szemel tétett ki. bogy msí aaját érdeke veaárelta, haasm tanUérya vált érdekében sodorta asacát a vesssdsleatte, agy bogy 6 inkább egy ssánaadó áidoaat, mintsem bűnös, a lehető legenyhébben Mststai kéresa. Varga Lajos hédőögy véd emelt a«M sántán. Bti'ássnét védelmezte, s kit fsttwjtftsaJ vádolt aa ügyész, s s kire a törvény ugyanolyan bűn-igrést xzab, mini a közve'len teltésre. Beszéde igy bangaik:
Tekintetes kir. Törvényszék f Hs s védelem, melynek feladata sikeréhez. s vádlónak sorsa fűződik, nem tudna s*ab«-dúlni több vagy kevesebb elfogultság és subjec-tivitásiói, még tnen tel telnék ; mégis akkor, midőa sz tilsai ea társadalmi jogrend csak a való igazság kiderítését éa a valódi bűnösök megbSn'léfá-aéi igényli nagy sérslmst látok abbaa. ha ezen jogrendei képviselő vádhalóság s vizsgálati ada* lok es bizonyítási anyag repruducáiásáhan a sst-. goru ohjeciivitástól eltér, a tényállást lient s télies" hűség éx hatást nein kereső egyszerű igazság-mondotta, gs] ismerteti hanem még s disleetik* fegyverét | is alkalmazásba veszi.
A tenntorgó concret esel ben ea annyival aé-relmesebb, mert • végtárgyaláson a vádbeli cse» lek meny elkövetése ón aa arra vesstő legkisebb gyatiujelenség is lagádiaiván, a borzasztó vád megiie ésére ineröbea a vizsgálati aayag maradi fenn; aalksége* lehat, bogy eaétv vlasgálait auysg á legtökéletesebb hűséggel álliilsssék as i'álő
részességében, mint bűnsegédet kUnOsökssk ki . .
mondani éa ezért Pintér Pétert éa Pintér Józsefet! nek beszédéből kiemeljük * következőket a btkv. 278. és 249. §§jij alapján. Balázs Já- Tekintetes kir. Törvényszék 1
nosné és Szabö József vádlottskst s btkv. 7t. I A vizsgálati íratok áttsnul 278. és 289 £§-sí alapján, végül Baláza Anna azt hittem, nogy ezen bűneset a maga meg vádlottat a btkv. 66. 72. 278. 289. §§ai alapján [döbbentő réesleteivel a cselekvő személyek elő
kosik. Minthogy azonban
tehát a vizsgálat alatt tett' vallomásaikat viss-szavosták, ezen vallomásuk ériékének vitatásába kell bocsátkoznom.
A vizsgálat előkészítő eljárás, jellegére nézve ínqnisitoríns, nélkülözi a nyilvánosságot, a szabadságától hirtelen megfosztott egyén lelki
megbüntetni.
A büntetés kisaabásánál. vádlottak büntetlen előéletének és alacsony löku műveltségének üitül ettyliiio köiüliiiénynek Hgyc'cijtbc vétőiével méltóztassék mint nyomatékoa súlyosító körül-menyi beszámítani, hogy közeit rokonukoó 'baj tolták vOgra e véres osnlakinényt. Balé/s János-uéra pedig inint rendkívüli súlyosító körülményt sst, hogy saját férje-, ellen, — kinek at oliár elöli esküdte, liogy n balsorsban épen ugy mint az örömben a sirig hű neje less, hűséget és esküt megszegve — önmaga kés/.iieile el n gyilkol éj< yjjlu kezébe n tetteseknek, hpgy töle meg-
szabadítsák. _ _______
A majdnem I óráig tarló vádlieszédet úty | mihez még ason bizonyára a iörvenyssék, mini a hallgatóság feszült ügyelem mel lisligatta, a inivel as e'nök a tárgyalás toly tatását dé'niára tűtle ki, aokan sietlek höjtrt [való gnil illó liií '■■■■■■■■
A délutáni lárgynláaon a védöbeszédekre í valóságnak meg nem telel, kerülvén n sor, először is Remete Géza ügyvéd, | eljáráa. azon stádiumában, Pintér Péter védője axú'aii Ibi. Beszédét a követ kezűkben adjuk.
Tekintetes kir. Tórvényazék I S Pintér Péter védencemet u büntető törvény 278 J). szeiint minősülő gyilkosság.bűntettének vádja a következményeinek terhe alul felmentetni kérem: .- ,, -
l.i Mert a viaagáló bíró elöli lelt vallomá nvitékul sokat itt n végitrgyaláaon ugy 0, mint állilóla- [ gós hűniárssi agéss terjedelem ben visszavonták a esett visszavonást indokolta azzal, hogy n viaagáló biró öt tnegpoliuáa által kényazsritelte arra. hogy agy meséi gondoljon, melyei moal us«zn Von. • ^r^Or" • í ,
2 ) mert Pap Lajos ason vallomáas, liogy Pintér Péter és Józsefei lelismerle '/, It) órnkor esive midőn a végzetes lett azinhelyenek irányából vele szembe jöttek: mig egyréaaröl ezen körülmény ae képez teljes próbát, addig a személy beui csalodhalás télen estve 8 órakor kísérve nincs éa különben, n bűnfeil elkövetésére közvetlen bizonyítékot nem képez.
<M Mányoki lanu igasolja, hogy azon vidé-
íűérve már most özvegy Balázs Jánosné [réazietsa védelmére, s ki felbajtáasal vádoltatik, vau aierencséiu előadni, hogy t o tizogéleU sorén ínfüvén sehol sem ismeri be «jt. mikép férjének |A vizsgálati iratok áttsnulmányosáss után' agyónlöutéaét illetőleg valamely erSszaleoe holdi ne-
mit tervezi*. vagy javaslatba hozta volna; mert
_JPiniőr Péter elfttt esak szenvedéséiről patiSszko-
adásának{kösvetlenaégében drámai elevenaéggel jdott, melyei gyermekéívtil együtt térjélö nspoaia
fog a végtár^aláson elénk tárulni és a miitOrnie keli; ö s vusgalni aoran csitk annyit is. feladatusk egy teljesen meggyőző tényállásnak mert be, hogy férjének Icrgyatlenlcedénét, durraséfét,
Inrlt.iátálára : OulysL ugy telt gymutíriijd aajHmtí érült-
tett, tovább mér nem tárhatván, többször tandrskot-vádlottak a végtár- j tak/ason hogy mikáppen.kellene eéltoatathí a dal-
g}'alás során tagadtak a cselekmény elkövete-ét gun, mit kellette tenni, hogy tilt szabaduljanak,
mert különben térje végezi ki Őket. Vaját Pintér Pétert többször kérte, hogy segítsen a bajon, de at is csak azt felelte, hogy majd segit, hogy olyan goromba ne ttgyon.
Pintér Józsefnek azon előadását, b igy a tett élköveié-e után Baláasné félje holttestébe' kimen-
állspotát a Ifgnágyobb- mértékben alterálja, vén a<< jelen>eti* volna ki >» ablakból néztünk indokolatlan tévút ea téliünk, hogy Péter nem bir v*le>, továbbá járni, bogy a mennyiben tagadna* mellett > tmcv azt moiidla-volna •■ér előbb igy kellett megmarad, sanyargatásnak lesg kitéve. Ettől vnlim.neki« egyréoarőt mivel sincs megerősítve,
tfsJó tálelsmben ' —---—:*-1Jl1 -* - -- "—
"kényszere alatt
tehát mintegy a szituáció másrészről ba ex igazolt lenne n, nem támogatná oly vallomást tesz, mely aj a Balássn^ nlleni vádat, meri az ntMagoe helyeo-és a melyet a* | lés soka sem állapítja meg a fetbujtíU /ogalmát,
melyen az egesz bünpe'r súlypontja fekazik, megtagad,.
Ezért kell" a vizsgálati anyagot minden büntető perrend aserint a teljes nyilvánosság és közvetlenség mellett megejtett végtárgya láson reprodukálni, és caak ha es a vizsgálat anyag kiálja ezen nyilvánosság és közvetlen-
nem létesítheti a consolidélési, még ha a tettet ast számba vette volna ta.
A tényállásnak ekkóp való megvilágítása elfogadhatóvá tesxi egyrészről, bogy BaláasnéVal szemben a vi/sgálsti iratok eaerini sem állapit-[ ható meg a felbujtási másrészről, hogy a vádhatóságnak, az elhatározás idejének aegáilapiis*
aserint
ségnek töapróbajátí esak akkor togadtató el i sóra vonatkozó fejlegelése lávea, mely egyszersmind feltétlen, és megdöntetlen biao jszt eredmény esi, hogy a inegloniolásnak csupán
a< elhaiárözáH es a véghezvitel közti állítólagos De ha igas volna ia aa, a mi a vizsgálat | liossxabb ídötarlam által való indokolása pár
eawi alapon sem állja ki a bírálatot. ■ De nem állná k&ióg akkor asm, a meg-
állapítható ; ő a terv megállapításában részt fonlolaaról meg akkor sem lehelne ázó, ba helyi nem vett, as elősetee elhatáruzósról tudomása és való lenne is, hogy a< elhatározás éa a vég ném volt, hamia ürügy által uaalatott a bünö- [ síik köaé és sem ideje, aem alkalma arra, hogy
törtónt, Pintér Józseffel szemben aj lián -való-;-tetten tárasaág meg -nemi
heaviisl kö/.öu hosssabb idő lolyt volna le, sa hs helyes leune is azos (elfogás, bogy vádiottsk
a/ándékát előre megfontolja, hogy aat egy érett a cselekméijiyl ierv«>arüseggei vitték volna vághea.
ée'lmegdönthetleu elhatározáara emelje, bogy a! tini lelkiismeret éa vele --LL
intelmeit leküzdje, nem akarat szívósságának, s gonosz elhatározás intensivitásánsk nyoma ainea, tehát előre megfontolt szándékról következőleg gyilkos ságról szó sem lehet; más részről azonban, S a
ken majd minden embernek van piaalolys, és I véghezviteli nselekménybeij iréazt nem vett. }M, hogy Pintér Péternek ia yolt pisztolya, és fegyverét kilőtte, de ez nem talált; — ha
,Au llvnlt ,iwnníil/al. u,t.., it . ■ i___. _ *_ _.__u.n__ ti___. '
hogy as löképea: még távoli gyanúkat sem ál lapit meg. Mert a azakértö azt állítani se meri hogy s holttestben talált golyónak ea«n pisztoly ból kellett kilőve lennie.
Azonban, ha a lek. kir. törvényazék a vias
[tehát akarta ia megölni Btláza Jánost, ja nem aikerttlt neki, cselekménye, a célzott ered.-.
Mert a hosszn idS és tervszerűség egymaguk-született jobb erzés | ban mig nem yillapitják meg a ]>r<$emeditHtíp fu-volt, nála a bűnös gatmat, mart nincs tízére*, hogy a tettes et alatt szakadatlan. sSt fokozódó lelki izgalomban van, melyet bármi indulat tart ébren. Ha az ész-szent átgondolásra szükséget nyugalom a tettesben hiányzik, akkor as eliri elhatározott szándék dacára megfontolás nem létesülhet. '
Kitogas alá esik továbbá a vizsgálat ia mert
a vizsgálóbíró kérdéseit ugy iutézte, mint ha'már tudná, mintha már bebisonyilotfc-ttotog lenne,'* a
ményt el, nem érte, büncaclekményét tehát be mit kérdez, holott a vizsgálóbírónak nem szabad nem fejezted üem lehet tehát tettes és nem: ismert dolgokból kiindulnia, a keidesekei ugy
HPQPHHBI ____. HL j lehet a gyilkosságban tettes, hanem lehet leg
Káló biró elölt tett vsllomáaál éa. beiamerésél feljebb ssándékos emberölés kiaérietében bűnös, j különben kényszert gyakorol venné is Ítélete alapjául, akkor is védencemesu- ----11-----^ —*™! —"---- * 1
kell intézni, mim ha nem tudná, a mit ind ;
vádlottra és
pán szándékos emberölésben mondható kl bűnös- dig szándékos emberölék kísérletében bűnösnek nek. Mert a lelki nyugslomnsk és hideg számi- kimondani. És tekintettel arra, hogy ő as öl
Kérem védencemet felmenteni, esetleg pe- jkérdea. hanem sugalmazza a teleleiet
Tekintetes yr, Törvényszék! aa
■ert nem
tésnsk asotr sson foks, a
mérvé; melyei
r vádiottsk közötl legBftlnlübb.
aaaes tetteseit a közreműködők bűnössége felett még egy -tudta j a végtárgytláa lelolyáa
a törvény a halálbüntetéa I éa hoazájáruláaa nélkül aienreskedett bünssö- j előtt állunk; érezte es* maga a tfckiaisté* kir,
Nagy-Kaniaza, vasárnap.
Zala 46. szám. (10 lap.)
1869. november hl 174*
törvénynek it, midőn ennek szembetűnő jelensége ée bétán alatt a tárgyalást vezető elnök úr ö nagysága maga iniciális és látta szükségét fölvetni és a vádhatósághoz intézni a kérdést, váljon nem l£Lea vádhatóság pót vizsgálatot szükségesnek ? A vádhatóság erre való nézetéi fejeele ki.
Ezen mozzanat engem meggyőz arról, bogy é tekintetes kir. tőrvényszék is érzi, .látja á bizonytalan helyzetet, a lett bizonyosága lekinte lében való kételyéi és ingadozását.
Ezen egyetlen momentum elég a védelemnek arra, hogy azoo örök igazságra hivatkozzék ? inkább 99 bűnös meneküljön, bogy sem egy ártai-lan saenvedjen.
En tok, törvénynek, nem látom törvényese-rüleg bebizonyítódnak védemozem bünöségét, ennélfogva m. tisztelettel kérem védencsem felmentését.
TiMy Viktor ügyvéd Szabó Józ tel védöjé nék beszéde a következő;
Tekintetes királyi bünfenyitö Törvényszék I -Védencem Szabó József azon szerencsétlen emberek sorába tartozik, kikkel asélet rögös úluin oly nagy számbsn es nsponls találkozunk. Kgéax élet pályájuk e jiszls becsületesség netovábbja! ismerik ée szigorúan meglártják a parancsolatokat, tisztelik s társadalom törvényei!, nem ártanak suha még a légynek sem és ime egyszerre hirtelen vaiami átkos fátum, valami láthatatlan daemon állal egées váratlanul, oly körülmények kőié sodortatnak, inely ártáilauságuk dacáia g gyanú fölét árnyával borítja el őket — a legtöbb esetben csak is árért, mert -a kérlelbetlen árral együtt kellelt uszniok
De tekint, kir, törvényszék ! civilizált államban az igazságot kiszolgáltató lelkiismeretes birék legfentebb hivaláaa ez igazságot kideríteni, az éiiatlanaágot felszínre hoani éa visszaadni alaptalanul üldözött embertársukat s társadalomnak I
hol iá ilyen fe!bujtásról szó v n, olt elegendő vádat nem emelt sőt kérte, hogy e vié maga as anyós is I mert ottmár tiinra szükségé következményei terhe alnl fai ment ■eseMk
a sógor segítségére.
Védencem ellen ezeknél fogva tehát- csaki
Részemről elég volna az ügyész ar ezen kérel-méhes egysserüen hozzá járulnom, ha sem tad-
a bűnpártolás lénye és semmi egyéb meg nem nám azt, hogy a tek. kir. törvényeséit Ítéletét m r '|Ma kir. ügyén nr vádjatói függetlenül hozza.
Minthogy tudom, hogy a tek. kir. tőrvéayszék védenczeimet a kir. ügyész ur vádja nélkül ia elitélheti, indokoltnak találom, hogy ezen vád-
állapithaló a törvény értelmében ; de mert a bűn pártolás is közeli hozzátartozóival szemben kö ■ vettetett el; ennélfogva a btk. 379-ik és illetve
7R-ik szakaszainak rendelkezésénél fogva a »bü . .
dös. reá .még üt sem mondható kl, s ugyanazért j lottak védelmére habár röviden tolsaólaljak. esedezem tek. kir. törvényszék, hogy védencemet a vád és következményeinek terhe alól felmentei > méltóztassék.
Védenceimre nézve a végtárgyalás mi adatot sem derített fel és igy védelmemet aaofe ..... __ j tényekből merítem, melyek a vizsgálat tolya-
Qmstváry Gyula, Balázs Nscs védője a kö- i ®án merültek fel. Elfogadom a vádlottaknak
— 'a vizsgálat során tett vallomásait, melyekre a vád egyedül alapítva lett — a védelcjn alapján', elfogadom azt egész terjedelmében és úgy aaon réssében is. mely vádlottakra nézve hát-nyosnak látszik. ' _ -
Azonban az a kérdés, Hogy" védenc. ímnek
vetkező védelmei terjeszti elő:
Tekintetes kir. TÖryényssék!
A tiszteli "fir. ügyész urnák alakilag saaba tos vádjában tolbuitókul, letiesekűl és bűussgé dűl ide áliiioit vádfbttalr három féle - vallomást
leitek, első Ízben kihxllgsltásuk alkalmával tagad- vwelkedéae^ megállapítja e a btkv
89.
lak. később körülményesen egybebsngzólsg- beismerést lellek, a minek a* sz oks. hogy s viza
pontjában körülírt bűnsegéd fogalmát ?
A segítés nemeit és módját illetőleg tor-
tfálat a 'eltelt kérdésbe ss esed mén y nek kedvező; v^y könyvünk általában szól é* nem sorolja körűimén veket bel.M.Us, s mire azután a vizs-:el« azon tevékenységeket, melyek által a bűn-
tett elkövetése előmozdítható vagy könyitbető.
A tudomány azonban a segítésnek több nemeit és módját ismerteti, igy a többek köaőtt megkülönböztet positiv vagyis* tavékanység éa negativ vagyis mulaaztás altali segítés közötti
gálsti zaklaiáahan kifáradt vádlottaktól megkapta a beismerő feleletet, s ezzel a vádlottak a további rnklwásiól megszabadultak." a visagátal pedig be iejesést nyert -— E»en beismerésre van alapítva a jádhalfyosai, a mindkellőre a állal mosl ílöterj^tettvád- " 'B
Szinte in a vlgtárgyalis átall á vádlottak a beismerést -gondolatuk szabad ménelében visszavonták. s visszavonásuk minden mozzanatban bá ■ , „.-,.„ mulatósán lalélkoaik. pedig a letartóztatás .|«„ tebát ennek a lényege?' w aa alapja? ftsszebearélníftk lehetetlen völl. i Maga az egyetértése tettetekkel * VédÖtár«alm vádlottak eme utóbbi elÖadá4#S| » «gy& *a» JWÜ tehát csupán aára helyezkedtek, s okszerűen, mert közvetlen-1 tadása hogy valamely bűntett elkövetése
kir. ügyész ur! kütönbeéget'
Minthogy vádlottak viselkedése nam poei-tiv. hanem teljesen negativ volt, ezúttal minket csak a mulasztás általi segítés érdekéi; mi
séft. melyre büntető eljárásunk az eljárásunk az -Ssebd Jósáét védelme stemponljáhrtl — elsőfokú Ítélkezésnél tekietve van. megkívánja,
czéloztatik: írem büntetendő.
Ez erkölcsi szempontból bessámitás alá
szükséges, hpgy s jelen aenastionslis bünpernek ;w az ítélet a végtárgyaláa sdatsirs," s sióbe' Ht^ intető jogi szempontból csak kivételesen _ ------------J^ | |j (skte'leaék. de ^ g^öS^
stádiuinárs nézve
jem lel s tekint, kir. törvényszék bölcs figyelmét, gvakorlsiuokhán nem egy esetben fordult elő, bogy j , ... . ... ,
fis ha bár én a vádlottaknak a vizsgálóbíró elölt « Kirósáe t&wvöxődéxének motívumai! a vizsga . ® tolJelenttf,P» tehát az nem akadályozza meg a
tett vallomásaikat ma már - miután azok ilt e |„i iratokból ex actis és-nem ez verbis merítette! bűntettet habár tudjA hogy el fog követtetm. a.1t
teremben általuk visszavonatlak éa egytől egyig a-mini ma a kir. ügyész ur a váddal ts megtette,] <*naől»g » * 0«WVétkéig tetty* ear"
lerontva, semmivé tétettek — nem ismerhetem kénytelen vnitvok én is némileg a vád meggyen-el büntetőjogi törvényeink alapján döntő bizonyi- giiéséhez járulni
téknl a vádlottak elitéléséhez és- snnél inkább nem, mert nem esak a jogi cnnlinuiiás elvei sze
' magában még törvénysértést nem képes, a miilasztés ezen eeetben negativ bünsegitéet nem
cím* |nru*ui. ,.i
Tekint, kir, törvényszék ! Eaael befeiexhetném |auaptt
Így áll a dolog Balázs Mari
■•D.uf .hí.» itot.. w.™ ......... »-v védelmeméi, de mert a1 kir. űgvésa ur a spycho- . - ,, , . ,, . ,
rlnlj de hassi törvényes gyakorlatunk és még a logiát-és n-böiileW törvéayl elökéuttHt trórattaág j g»vi»eletére nezve akkor is ha^ tagadásával
régi ptSAlx lifiuiiuslislw'ii kilwyAUf k-a védlatr- ^nWáatH bivta setitsértl. tónak látom amiaft4~^L z JT0"" i^PS ^'J*
nak mindenkor jogában állolt "és áll .uabad oal- ,Ttési rílelöleg véleményemet a bűncselekményről | z . ° - U lázát', melyet a vTxsgálóbtró elrttt teit iörvénysxlk! elmondani:
bennem s vádlieti cselekmény egy szegény.
vádlott ma-
itálóazökg jjett uemamk tundusllénl, léljeáen il__________________
vissza is vonni. Hiss lek. kir. törvényeséi mtreiaorsu család bnldogialsnságának micuatur képét ^vató lenne különben- ha nem Hti kelil. a iwelyeii égytelttl ax apa. másfelül pedig ia
legaliséjiainának a benevolumok? fis nem-e ilt!köxeli és leglévolabhi családtagok egymással barc-eskstteinek lel a tanuk ia nem pedig s viiw- ban, viszályban állanak ; gitóbiró elölt — vallomásaikra? De ha mindettől
miként Pintér Pétwrné a tervről az előkéssfi-leti cselekményről tudomással birt éa igy jogilag ő sem büntethető.
-Baláa. Mári magaviselete még erkölcsi szempontból is sokkal enyhébb beszámitáa ali esik mert nagyon flatal koránál tapaaatalatlan-ax már s cssládslapiláskor elköveti ama vég-1ÜH %va • bekövetkezendőkre
eltekintve - védencemnek ét vádtóllároiinak aixetes lépést, hogy vagyonvárvból nőül erőszakol mit aem titkoltak. is el, fel sem foehatta
vizsgálóbíró előtt lelt bemondásai a vád alapjául | magához egy oly leányi, kiről ludja, hogy öl nem! vádlottak tervei éa előkéexületeinek horderejét elfogadhatók lennének ie; ki kell mondanom lek.1 txereii. axulán ennek s hideg hitvesnek, x később | következményeit nem tudta nem is tudhatta, kir. törvényszék! hogy én a jelen esetben u-gyil- n* ezen viszonvból fejlődőit családnak sxeretetét, ^végett hívta általa Pintér
koseág bünlényének alanyi UnyálladUcát törvény Hastelelél nem hogy megszerezné, hanem mintegy I Jóseetet bessélgetésre.
sserini helyre Altiéra nem látom.
Célzatoson mindent elkövet annak etlenkexöjére,
A keszthelyi vsllomésok exerint ugysnia igax — részegeskedik, s munka kőiben ilyenbor ide
~ he igax — hogy Pintér Péter és Jóxset n vég-setes relén lesre kiállónak ; de örökös és megfejthetetlen rejtély msrsd az tekinlslsa kir- törvényszék i bogy a szerencsétlenül járt Beláss Jé-nos is nsm.s ép ngysnskkor — nyul helyeit a vádlottakra leselkedett ?-1 —i,-
Ami esek után védennem Szabó Jóxsefnek a jéien bünperbent Álláspontját spoóialiier illeti; engedelmet kérek, de a tisxi. kir. ügyész nr mint közvádlónak azon érveléséi, hogy védenoemre a bik. 69. 9-énak 1-sö pontját akarja alkalmazni él nem fogadhatom \ nsm pedig sxért, mert vé-denoem ellen kesxihelyi vissgálóbiró ulr elöli tett öeiinte beismerésén kívül semmi törvény xseríni elfogadható bizonyíték nem létezik, a zaját beismerésében felhozott kedvező körülményeket pedig — melyek t, I. javára sxolgélnak — a kedvezőtlenekért mellőxni nem léhet.
In mindenek elöli előliem szólott védölár-ssm Varga Lsjos ügyvéd ur azon állításéra kell réfltclilnom, mely ixerint ő seját malmára akar-
gen helyen háseártoskodik, a mi ,mialt munkára nem hivják, s esxel a osaládtagokat nemcsak meg károsít ja, de megix aaégyeniti, e mellett s asüksbb családi életben e legdurvább, leleségét késsel támadja meg, gyermekeit ok nélkül ütlegeli, a munkás vöt agyonlövéaaal fenyegeti, cssládja és má sok vagyonát fstgvujtani igéri, — sxóval mindez a gonosz viselkedésnek oly gyors egymásutánbsni, majdnem egy emberéleten ál folytatott hslmaxa, a mely a családtagokat normális lelki állapotba falni soha sem engedte, a higadtság és nyugodt-aég pedig, melyei a kir: Ogyéas a büntetőtörvény indokolásából idézeti, eai tételezi fel, én tehát igy togva fel a kir. ügyéíax ur okoekodáaál, ax idé -xetnek igazat adok, de megbocsát a kir. ügyésx ur I neki abban, hogy vádlottak higgadt, nyugodt megfon'oláxsat cselekedhettek volna, ninos igaza, a vádbeli cselekménynek tehát csak szándékos emberöléssé lehet minö^lnie, s ha ebben V. rendű vádlóit bűnös volna, a vádbeli cselekmény
Minthogy mindkét vádlottaak mulasztásból álló viselkedései büntető törvényünk nem rendeli büntetni, kérem őket a vád ée következményei terhe alól felmenteni
Este lett, mire a védbeszédek befejeztettek minélfogva a törvényszék effiftke az ítélet kihirdetését másnap délelőtt 10 órára tűzte ki.
Ugy a tárgyaláaon, mint aa ítélet kiderí-téeekor uagvszámn közönség jelent meg. Tia óra után pár perocel megjelent a törvényszék és aa elnök telolváata a király ő teloége nevében hozott ítélet, mely sserínt Pintir Péter a gyilkosság büntette miatt életfogytiglani fegy~ házra, Pintir Jójzef szándékos emberölés kísérlete miatt 10 éti fegyházra, Balázs JánottU gyil. kossági bünrészeeég miatt mint felbujtó éld fogy. tiglani fegyházra, Szabó József gyilkosságban bünréeseeseg miatt 10 itt fegyházra? Bálázz 3/aco pedig gyilkoeságbani bünréeseaeég miatt 15 évi fegyházra ítéltettek. Pintir Jázufnt éa BalAzz Mari pedig felmentettek.
As elitéltek mindegyike fbllebbeaést je-
Ksek flgvelembevéielével kérek ítéletet. Neutiedler Antul dr. védőbeuéde igy
vén hajtani a vizel, saját védence Bstáxs Jánoané |« httv. 91. J a alkalmazandó javára aa én védencemet Szabó Józsefet akarja anjlefel a telbujtás tettének vádjával I Csudálatial ballgtttlftm ezt, mert neki mint jeles jogáaxtuu | hangxik: tttdnia kell és tudja is |ól, hogy vádaskodása, ax Övé ép ugy mint védencéét, kl mint vádlott áll | a törvényszék előtt — mit xein 5FT~De hisz lek
mind megannyi körülményei, mint enyhítők közt lentett be. Kiss dr, kir. slügyésa a két utolaéra
Tekjntetes kir. .törvényssék 1
. Pintér Péterni ssltl Mázt Kati s Ualiaa ■kir. lörvénysxék jól méllóxtatnak tudni, hogy s i Mari vádlottakra néave a toji. kir. ügyées ar
nésre hozott felmentő ítéletben megnyugszik, a többire nésve azonban súlyosbítás végett szintén föllebez
FeieiSt zztrlettztS: Varga I.ajea Wiiassrámlő. Bwaaa Inal.—
FSmnnkatárt. Nxslay Náadtr.
Nagy-Kanisza, vasárnap.
Zala 46. szám. (10 lap)
lörvényasék is, midőn ennek szembetűnő jelensége és baiáas alst) a tárgyalást vezető elnök úr fi nagysága maga iniciálta éa látta saűkaógét íöl-Netni é<ja vádhatósághoz intézni a kérdéat, váljon nem lát e s vádhatóság pót vizsgálatot szükségesnek ? A vádhatóság erre való nézetét fejeate ki.
Ezen mozzanat engem meggyőz arról, hogy s tekintetes kir. törvényszék ia érzi, .látja a bizonytalan helyzetet, a tett .bizonyosága lekinte lében való kételyét és ingadozását.
Ezen egyetlen momentum elég a védelemnek arra, hogy azon örök igazságra hivatkozzék : inkább 99 bQnös meneküljön, bogy sem egy ártatlan szenvedjen.
fin tok, törvényszék, nem lálom törvényese-rüleg bebizonyítottuk védemczem bünöségét, en-réllogva m. tisztelettel kérem védencsem lel-mentését.
1869. november W 17-én.
vádat nem emelt söt kérte, hogy
hol m Ilyen felbujtésról szó v n, ott el___BWPMBPBBWB|MpBBB|
maga az anyós is I márt ott már irinea szükség | éa következményei terhe a sógor segítségére.
Védencem ellen ezeknél fogva tehát- csakis a bűnpártolás lénye és semmi egyéb meg nem állapítható a törvény értelmében j de mert a bűnpártolás is közeli hozzátartozóival azemben kö
■ esek * vád |H| slol falmaata—snok
Részemről elég volna az ügyész ur ezen kérrl-méhes egyszerűen hozzá járulnom, ha nem tudnám azt, hogy a tek. kir. törvényszék ítéletét a kir. ügyész nr vádjától függetlenül hassa. Minthogy tudom, hogy a tek. kir. tőrvéayesék
vettetett el; ennélfogva a btk. 379-ik éa Weltelvédenczeimet a kir. ügyész ur vádja nélkül
bék beszéde a kővetkezőül
Tekintetes királyi bűnfenyitö Törvényszék I Védencem Szabó József azon Szerencsétlen emberek sorába tartozik, kikkel azélel rögös ulnio oly nagy számban és naponta tslálkosunk. Egész élet pályájuk s .tiszta becsületesség netovábbjs I ismerik és saigoruan megtartják a parancaolsto-. kai, tisztelik s társarialom törvényeit, nem árts-nak snba még a légynek sem és ime egyszerre hirtelen valami átkos , fátum, valamf láthatatlan dsemon óllal egésa váratlanul oly körülmények közé sodortatnak melí ártatlanságuk dacéra a gyanú sötét árnyával borítja el őket — a legtöbb esetben csak i* aaért, mert a kérlelhetlen árral együtt kellelt uszniok
Oe tekint, kir. törvényszék 1 civilizált állam-ban sa igazaágot kisaoígáltaló lelkiismeretes birák legfentebb hivslása ez igazaágot kideríteni, az ártatlanságot felszínre hosni és viaszsadni alaptalanul flldöaölt embertársukat s lántndaloirinak !
7R-ik szakaszainak rendelkezésénél fogva a «t,ü nöa< reá még ill aem mondható ki, a ugyanazért esedezem tek. kir. törvényszék, hogy védencemet a vád és kövelkesményeinek terhe siói felmentet r,
méllóaiasgék. , ' •"' tények bői merítem, melyek a
Oroszváry Gyula, Balázs Naca védője a kö- i méD merültek fel. Elfogadom vetkező védelmet terjeszti elő: .-ti.* -
Tekintetes kir. Törvényszék!
A lisztéit "Síri ügyész urnák slakilsg saaba ipa vádjában felbnltókül. lettesekül és bűussgé dűl ide álliloit vádfnituk- -fiáronrféte vallomást teltek, elfő ízben kihallgatásuk alkalmával tagadtak: később körülményesen egybehangzólag beismerést lellek, a minek sa sz oks, hogy a viza íálat a 'ellett kérdésbe az esedménynek kedvező I kőrülménvekel belefnglnlta, s mire azután a .viza-1 gálati zaklatáaban kifáradt vádlottaktól megkapta | a beismerő feleletet, * azael a vádlottak a további | zaklatástól megszabadullak. a vizsgálat pedig be { iejeaést nyert — K>en beíámeréare van atspílvsl a »ádhalápvaat, a mindkettőre s kir. ügyész nr
állal mos' előterjesztett vád. _
Ssinie ilt a végiárgyatís sTatr a vádlottakJ a beismerést gondolatuk sxabadmsnetében viasza-1
elítélheti indokoltnak találom, hogy ezen vádlottak védelmére habár röviden is felszólaljak.
Védenceimre nézve a végtárgyalás mi adatot sem derített fel és igy védelmemet azon
vizsgálat tolya-fel. Elfogadom a vádlottaknak a vizsgálat során tett vallomásait, melyekre I a vád egyedül alapítva lett — a védelem alap-íján1, elfogadom azt egész terjedelmében és figy jacon réssében is. mely vádlottakra nézve liít-
rányoeaak látszik. _____
Azonban az a kérdés, "hogy védenc. ímnek viselkedése megállapítja e a btkv. 69. 2. pontjában körülírt bűnsegéd fogalmát ?.
A segítés nemeit és módját illetőleg törvénykönyvünk általában szól és nem sorolja elő azon tevékenységeket,- melyek által a bűntett elkövetése előmozdítható vagy könvithető.
A tudomány azonban a segítésnek több nemeit és módját ismerteti Így a többek kősőtt megkülönböztet ponitiv vagyis« tevékenység ás negatív vagyis mulaaztáa általi segítés közötti különbséget. /
Miuthogy vádlottak viselkedése assz soei-tiv. hanem teljesen negatív volt, eznttal minket
vonták, a visszavonásuk minden mozzsnstban WÍ?®* 8 ^ ."P1*
mulatoaan találkoaik. padig a letartóztatás slall |teh4t.;nMk * « «
összebeszélniük lebetellen volt.
VédÖtár«s|m vádlottak eme ntóbht előadására helyezkedtek, a okszerűen, mert közvetlenség. melyre bűni.elö'eljárásunk ax eljárásunk as
—HSsáhó—József védelme nempontjáhól — I elsőfokú jtélkaséanjl fektetve. vsn. megkívánja, szükséges, hogy. a jelen aenaationalia bünpernek -hogy az-ítélet a végtárgysláa adataira, a szóbe stádiumára nésve első—1——z-i— .. • u.— *1 j. .
Maga az egyetértés a tettesekkel „ ha ehhez aemmi egyéb nem járni tehát csnpán annak tndása hogy valamely bűntett elkövetése czéloztatik: nem büntetendő.
Ez erkölcsi azempontból beszámítás alá jőhde büntetőjogi szempontból csak kivételesen
. Illa, nvaaf adatok* fskte'lesék de mért bűnieló i bSnteió törvényköoyvCnk szerint is csak; te jség
jem tel s tekint, kir. törvényszék bölcs figyelmét, gyakorlatunkban nem egy eséümn fordult elő, hogy
fis ha bár én a vádlottaknak a vizsgálóbíró elölt lett vallomásaikat ma már — miután azok ilt e teremben általuk visszavonatlak éa egytőL egyig lernniva, semmivé léteitek — nem iamerhelem el büntetőjogi törvényeink alapján döntö bizonyítékul a vádlottak elítéléséhez és snnál inkább nem, mert sem caak a jogi conlinuiiáa el vei szerint, de hasai törvényes gyakorlatunk és még a
a bíróság meggyőződésének íhotivomaH a vizagá
'sértés esetében" tétetik az ember ' kötelessé géve a följelentés ha tehát az nem akadályozza meg a
iratokból ez ad is és nem ez verbis merítette ^ártndjH ho^ el fog kö vettetni. aőt
á-m!hi ma a kir. ügyész ur s váddal is meglette, kénytelen vagvok én ia némileg a vád meggyen-giléaéhaz járulni
Tekint, kir! törvényszék I Ezzel befejezhetném védelmemet, de mert a1 kir. ügvésa ur a apycho-loeiát és a -büntető ÜJrvéiyTelőkéiizitett bizottaág
TSÉli prizls titimiualisliói kitoíyólág l»-a «*<Hó*i-; indokolását liivia segítségül. jónak látom aminőnek mindenkor jogában állott és áll 'szabad tal- [sitéai illetőleg véleményemet a bűncselekményről Usát<, melyet a vizsgálóbíró előli teli törvényszék elmondani:
ílálfiHzékrelölt netitosak intldOHÍtnni, dr i'eljeseii | bennem a vádksli cselekmény egy szegény vissza ia vonni. Hiaslsí. iir. törvényszék mire sorsti család boldogtalanságának micuatur képét
Vátó letiae különben a végiárgyaláa, hs nsm ilt Isgalisáltainának a benevolumok ? fis nem-e ilt tskettetnek lel a tanuk ia — nem pedig a vizsgálóbíró elölt — Vallomásaikra? De ha mindettől élleWntvé — védencemnek ós vftdloi társainak" a viaagálóblró 'előtt leli bemondásai s vád slspjánl
keltt. a 'mélyén ügyfélül az apa. másfélül pedig a közeli éa legtávolabbi családtagok egymásssl harc 1>sn, viszályban állanak
ba bensőleg ötül is á bekövetkező tettnek ez Ön: magában még törvénysértést nem képes, a mulasztás ezen esetben negatív bünsegitést nem állapit meg,
Igy áll a dolog Balázs Mari vádlott magaviseletére nézve akkor is ha tagadásával szemben., a többi vádlottak előadását teljes bizonyítéknak fogadjuk el arra nézve, hogy ő ia miként Pintér réWaé a tervről ss eíőkéssfl-letí cselekményről tudomással birt és igy jogilag ő sem büntethető,
—Balázs Mári magaviselete még erkölcsi szempontból is sokkal enyhébb .beszámítás alá esik mert nagyon fiatal koránál tapasztalatlan-.
" már s cssládslspiláskor elköveti ama vég- *8AnA1 %va h.» ®,I»"e. 8 .^következendőkre
aetes lepéat, hogy vagvonvázvból nőül ertazakol ^® í1^14?* u ¥ %h»tg;
-------------------------------- magához egy oly leányi, kiről tudja, hogy őt nem j vádlottak lervet éa előkészületeinek horderejét
elfogadhatók Isnoének ia ; ki kell mondanom iek.! szereli, azután ennek a hideg hitvesnek, a később j következményeit nem tudta nem ts tudhatta, kir, lörvényaaw! hogy én a jelen esetben sgyil-jss ezen viszonyból fejlődőit családnak azereteiét, t ** bivtaaltala Pintér
koaaég bűntényének alanyi tinyálUidlkát törvény liaaleletét nem bngy megszerezné, hanem mintegy Jóseetet bsBsélgetéare.
aserint helyre álli^vs nem látom.
A keszthelyi vsllomások azerínt ugysnia igaz ^ ~ hs igaz — hogy Pintér Pélsr éa Józset a vég-zetes estén Isara kiállótlak; de öróköa éa meg-fejiheietlen rejtély msrad az tekintetes kir- tör-vény szék! hogy a azerancséi lenül íárt fialáza János la nem-e ép ngysnskkor — nyal helyett s vádlottakra leaelkedetl ? I
Ami ezek után védenoem Szabó Józaefnek a jelen bünperbeni álláspontját specialiter illeti; engedelmet kérek, de a tiszt. kir. ügyéez nr mini kösvádlónsk szon érvelését, bogy védenoemre s btk. 09. jj-ának 1-ső pontját akarja alkalmaani el nem fogadhalom; nem pedig azért, mert védencem ellen keazthelyi vizsgálóbíró ur elölt lett őszinte beismerésén kivül semmi törvény szerint elfogadható bizonyíték nem létezik, a saját beismerésében felbókolt kedvező körülményeket pedig ,*— melyek t, í. jsvárs szolgálnák — s kedvezőt lenekért mellőzni nem leket.
Ili mindenek előli elöltem szólott védölár-^ ssm Varga Lajos ügyvéd ur szon állítására kell i rstleclálnom, mely szerint ö sejál malmára akarván hajtani a vizet, aajál védence Baláaa Jánosné Javára #s én védsncemst Szabó Jóaasfst sksrje sujisní s lelhujiáa tettének vádjával I Cstidálsttsl hsllgatiam es', mert neki mint jeles iogáaznaii tudnia Iwll éa Indja is jól, liogy vádsakodáaa, az 6vé ép ugy mint védencéét, ki mint vádlott áll a törvényszék slött — mit asm ér I Ds hisz lek
oélssioaan mindent elkövet annak ellenkezőjére, részegeskedik, a munka közben ilyenkor ide ! gen helyen háasártoakodik, a mi ,miatt munkára nem hivják, a eszel a családtagokat nemcsak meg ' károsítja,- de megia szégyeníti, e mellett a aaűkebb családi éleiben s legdurvább, (életágéi késsel lá-msdja meg, gyermekeit ok nélkül ütlegeli, a mun-1 káa vöt agyonlövésael fenyegeti, cssládjs éa má
Minthogy mindkét vádlottnak mulasztásból álló viselkedését büntető törvényünk nem rendeli büntetni kérem őket a vád és következményei terhe alól felmenteni
Este lett, mire a védbesaédek befejeztettek minélfogva a törvéayssék elnöke ax ibélet kihirdetését másnap délelőtt 10 órára tűzte ki. Ugy a tárgyaláson, mint as ítélet kideri-
sok vágyonát felgvujtani ígéri, - szóval mindsa té"kor nagvazámn közönség jelent meg. Tia s gonoaa viselkedésnek oly gyors egymáaulánbani, I «» PAr .Pf"50®1 me^*Bt » tórvényssék msjdnem egy emberéleten át folylstott halmaza, I " lelolvssta a király 6 felsége nevá-s mely s caaládUgoksl normális lelki állspotba | ben hosott ítélet, mely ssennt Pintk PtUr a jutni soha jsem engedte, a higadtság éa nyugodt- gyilkosság büntette miatt Aetfoyytiglani ftgy. aág pedig, melyei a kir: Ügyész a büntetőtörvény Ihdíra' fínlér Jf&f "ándékoe embertlés kísér
indokolásából idézeti, esi tételezi fel, én tehát igy | logvs fel s kir, ügyéaa nr okoakodáaát, sz idé
lete miatt 10 éSi fegyházra, báláz* Jáimní gyilkossági bünrésseség miatt mint telbnjtó iletfogy.
aelnek igazat adok, de megbocsát a kir. ftgyóaa | fa»házra. Szabi József gyiikossácbaa
ur I neki abban, hogy vádlottak higgadt, nyugodt I bünréssesség miatt 10 isifeaj/hizn, Balázs Xaca
meglon'olásasl cselekedhettek volna, nincs igaza, | P*dig gyilkoaaágbam bünréssesség miatt
s vádbeli cselekménynek tehát csak szándékos » évi fegyházra ítéltettek. Pinlir Jázsefnf ia
emberöléssé lehet minősülnie, a ha ebben V rendű vádlott bünöa volna, a vádbeli ceelekmény mind megannyi körülményei, mint enyhilök közt s hllv. 91. jj a alkalmazandó.
Esek flgvelembevéielével kérek ítéletet.
Nsusisdler Antal'' dr. védőbeszéde igy hangzik-;' *'■ s' *
Tekintetes kir. törvényszék 1
Pintér PéternT eslll. Balázs Kati s Bslázs
1
Balázs Mari pedig felmentsttek.
Az elitéltek mindegyike fóllehbezést jelentett be. Kiss dr. kir. alügyész s két ntolsórsf nézre hozott felmentő ítéletben megnyngssik, a többire nézve azonban súlyosbítás végett szintén föllebeg.
Feleifii tserkmztó: Varga Cajaa. -IKisassilasifiT Isi sss lasss —1-
•kir, lörvényaték jól méltóztslnsk tudni, bogy s I Mari vádlottakra nésve a tek. kir. ügyées ttr' FSmxnkatárs : Manlny láaéar,
1 11
Nagy-Kanizsa, vasárnap.
Zala 46. szám. (6 lap.)1
mar kapunk ex üzlet bérindex ésérö) és terjedelméről, ha mdiuk, hogy aa ilt elhelyezeti aruk éri éke meghaladja a fSmilliót
* A souterrain egé** soiát a fénresen és stílszerűen berendezett érdeket mpftn- és keleti IQI-kék foglalják el. Jobbra találjuk ax uiaaó cikkek osztályát gazdag vftiaaztékknl. Ili 1,írjuk as oly gyorsan híressé váll, szabadalmazott, törhetetlen müfából készült ulaxó-ládákal, melyek bámulatos csekély aulylyal birnak. A műipar titiajdotiképérii kincsesháza azonban lönt vau n löldsxin'i termekben. Találhatunk ugyan Páriabau ás London ban najtyohb áruházakat is, melyen földszintül n tetőzetig a légknlönlélébb árukkal vannak tele rakva, de a Pachholer-!éle üzlet a berendezés eleganciája s a sxakb-ivágó áruk sokfélesége tekintetében páratlan.
Mar ha künn. a kirakatok óriási lükörüvegei elüli állunk iftnritri lAitsnv |drnl elénk es belépünk az' hisszük, -egy óriási ékszer-szekrényben vagvnnk. A csinos és karcsú állványok, melyek a művésziesen é< stílszerűen lesieti és diszileti
deficitet, és meg voltam győződve, hogy ezáltal csak érdekesebb vagyok.
És a bájos kis JSuimi, ugy látszik, igazat adott nekem, Mindig leggyönyörűségesebb mosolyait vesztegette reám, és aaaaatalnál sohase szűnt meg biztatni, hogy lakjam jóL Mikor evéskösben néha bezsíroztam, ékeseimet, és minden zsebemet átkutattam egy zsebkendőért, 8 Heki akkor is gondja volt rám, is rózsás körmű ujjacskáival rámutatott a tányérom mellett levő
'Inifck mentén állnnak vagv a helyiségek közepén i mjnt minden fiatal leány, úgy Émraike is nagyon vannak (elállítva, viishói vannak készítve, bronz-' y0nz(illik a költészethez.
— '" november hó 17-4a
£ helyett azonban Emmí elibém saaladt, megfogta kesemet, ée túláradó örömmai, sőt valóságosan ujjongva saólt:
— Lilién thai ar, milyen jó, bogy ma el jötl. Mert ha nem jött volna, nennual kellett volna magáért.
Kimondhatatlanul kéjesen keadtem magamat érezni Ertem akart küldesd! Emmike folytatta:
— Igen bizony. Csakhogy itt van. Neve szalvétára, a melyhez ragyogó fehérsége miatt [zetes újságot kell magának elmondanom. Elő-még hónapok mulya is alig mertem hozzányúlni, szőr ú kérdezem; tud e egy lakodalmi verset
Nagy időbe Került, a mig végre a vaeso- irai ? » rák és ebédek siatt bele mertem szólani a tár- — Akár százat!
salgásba. Mindig félten^ bogy valami ostoba- . — Pompás, Akkor most menjen haza. fa ságot találok mondani. E miatt aztán nem ju- írjon egy verset a lakodalmunkra, tott eszembe okos . gondolat sem Ds végre is Elszédültem. Emmi maga hozza elő lako-ki kellett törni belőlem a szellemességnek Elba- dahmmkat I /án e még halandó rajtam kivtii a
tiroxtam ugyanis, hogy F.mmikét nemcsak kfiL íulilöa, « bit ilyen Idvétwlea szerencse árt? _
sőmmel, fa. melyről meg voltam győződve, bogy — Hogyan, kialltzttam töt, ön tehát tudja, ellenállhatatlan) hanem szellemi fölényemmel is hogy keblemet'----
meg fogom hódítani. Azt tapasztaltam, hogy r . — Tudom, hogy maga a kitűnő költő
díszítéssel é- nagy Ittkörtáhlákkal ellátva. Itt csaknem minden üveg alán van. A nagy inony-nyiségü éa óriás nagysásu lüköriáblák, melyek e
Ua szerei?
—' Mert tagadjam ? De most menjen ha
Emmike elragadtatással látszott hallgatni hogy holnapra eikészitbessé a kóltaaényt. minden szavamat. En pedig napról napra jobban .— üouaook !
belemelegedtem a beszédbe,és valamint a macska, | Ezzel rohantam, Emmike aaoaban utánam
helyiségben láthatók, f6fl0» trlnjf értékei kép- [ugy- kezdtem kerülgetni a költeszet örökké forró | kiáltott, viselnek, mig a iiérehdézfci lötth mint 1Ú.000 Irl-1 tárgyát: a axerelmet.
ba került. Emlékezem, hogy gyönyörű dolgokat be*
E kincsház egyik osztálya, leuy?xöket, cser -1 azéltem Emmikéoek a szerelemről, meggyönyö-—nyakét ffb. isrtsltniw flrtáv »álasn*kUau ;' a' má- [ yflbbekét pedig főlolvaafam-neki kőlteményeim-■ sodik usxtálybm: bör es íadiszmttárukjs bar- bői. Uk milyeu boldogságos percek voltak ez-k!
(nádikban: brouzáruk; ti negyediklien arany ézüst- és korit-cikkek, ékszerek, csudá'alos hü aégü gyénténmiáHxsiok és kedves ceec*ehee*ék f a* rttttdtkben i n legfinomabb-fatyflzé»i. porceUán-lárgyak; a hatodikban: iiyönyórü és.jnüvé<xl kivitelű bronz- szobrok, siobrocíkák, szohorcso portok és a vasmüipar remekei disxslegnek, 10 ia niiriT jent fantasztikusan dlsxiiett gyönyörű ja" pán és keleti 'O-lkekct tálalunk.
A helyiségei bárki nieglálogallialja 55 ugy ax egyszerű lakhrékos polgár úiint a legkényesebb ixliaü főúr megtalálja ott ozt, utní neki megfe-
— ttttemtot ar 1
— Parancsoljon az életemmai I
— A költeni (ínyben benne kell lenni a vőlegény es a menyasszony nevének ia.
— Uh bennég lesz!_____' _-.. ;
— Hat maga már tudja, ki a vőlegényem?
— Nem ériem!
— No iassa. Most majdnem elszaladt, a
Mikor beléptem naponkint hozzájuk, és mosoly gós arcácskáját megpillantottam, azt kellett
tnirosmLhogy ÜdvtJzítV lélek vagyok, és belép- . _ .
-tein a menyorsságb*. Ezer fiatal ember köattl, nélkül, bogy est hallotté, volna. A vőlegényem a kik az enyémhez hasonló helyzetben lettek | Klein Mátyás, vaauti hivatalnok, volna, bizonyosan azou vette volna magát észre Azt hittem, bogy agyon vagyok ütve ii,iád az ezer, hogy o is, a leány is tülig sze-1 — E szerint.
relmeaek egymásba. ' I — & szerint írja meg a költeményt, a mi-
Ezt hittem iij 4 Qgnd&latog-e, hogy egy | ért aztán tegyen szerencsém a lakoda tuyo! ____
jélesztendő mulval kínozni kezdették keblemet J Most uiar csakugyan rohaetam. 3tinden ama bizonyos „édes gyötrelmek*, hogy kezem]cél nélkül mentem, csupán az orrom után; Egy-ujjai ez idő alatt -rengeteg mennyiségű tüvet, i szer csak azon vettem esssge magamat. nogy a lelör-.l^ehei olt 20 krérl is va'amely csinos és I talevelet «s virágszirmot morzsoltak szét, mi-j nadas mellett vagyok, és a békán ceutoudároean
praktikus tárgyat vásárolni, de oly darabokat is közben naiv ártatlansággal rebesgettem azt, találunk, melyeknek értéke uéhány ezer forintra hogy szeret-e, vagy nem szeret? rúg. A logadiatáH n iegelöxékenyelib és ax üzleti Aztán van-e terméssetesebbdolog a világon, eljárás mintaszerű mint az, hegy nemi tudtam mást kisütni ennél:
Pachholer hazánkfiának még egy másik ba-1 a»eret I Mért ha az jött ki, hogy nem azeret, sotiló helyisége i» vau Bécsben a (Iraben ós Bog | ujra kezdtem a Wélmorssolgatást. Az is termé ift>rifiíS&« sarkán. Ez n tulajdonképenl tftrzsözlei j azetes, bogy mihelyest bizonyossággá vált ben-ére-szakiiiáliau Bécsnek szintén egyik lagérde Dem áa as .édes sejfalem" bogy Emmike azéret,
kesébb lainiivaiói kőző. terlozík.
~ Vslóbsn jóleső küsxkeaéggel tMt el bennttn* kel, ha halljuk, hogy egy magyar ember hazája halárain tul ily insgas polcra emelkedett és a magyar névnek oly tiszteletet és becsületei sxer-
aetír
6U
8*.
Karczolatok.
A* b é k á k.
attól kezdve kerestem ax alkalmat, bogy neki a magamét megvaUhaasam.
Egy vasárnap délután még a rendesnél ia jobban kieeiptem magamat Többek közt két tiazta zsebkendőt dugtam a zsebembe, mert im -ponálni akartam EÍmmikének fehérneműim gaz-uagzágával. A mozáz napja- épen hözel leven, Ő gallérjaim és egy pár kézellőim közül már egy se lévén tiszta; a pricipálíeomÚl kértem kölcsön. Minthogy pedig a gallér három számmal volt nagyobb az enyéimnél, előtte va ó este 'egy egész órát fordítottam arra. hogy hozzávarjam az ingemhez.
Eképén ss illem szabályainak teljesen megfelelő külsővel mrgmdultam másnap délntán Emmiékhea A mint elmentem á nádas mellett,
karattyolnak. Mintha azt brekegték volna i —.'le jó bolond, hát kellett ea aeaed 1 . üühöeen kaptam töt egy követ, es behajtottam a nadasba.
A kuruuyoiáa azonnal megszüat, én pedig ostobát képpel mentem tovább,. Ite alig haladtam valami luu lépésnyire, a knrattyoiaa megint csak elkezdődött, es még sokkal csufondármab-bau, mint előbb:
— Te jó bolond, hát kellett ea neked? Ee en eaeknek a tetejébe még megcsinál-taui a lakúdulmas verset. Sót magam olvastam föl. Kin miké az olvasás alatt kimoodhatatlaa édes pillantásokat vetett a terjére.
Közgazdaság.
Mimis vagy gyökeres vesszőt ül teaailnk-« ? £ tárgyban a Természettudományi Köa-
>tni, hogy klasssikus vígjátékának a cimét meg- felelő külsővel megindultam másnap délután (tóny t. evi szeptemberi szamában ily taralmú Ittgyeltem. Volta se félhet, hogy én talán valami Emmiékhea A mint elmentem á nádas mellett, kérdés tetetett: Mi a különbség jóságra vagy
a békák megint c<ak olyan módon Jwruttyolá-1 haszonra nezve a szőlőültetésaei oly gyakran nok, mint mindig. A principálisomnak egyszer | hasznait túrna es csak ritkán használt gyökeres öeszetörött egy kicsinyke zsebtükre, a melynek vessző között ? . '
egyik darab|át én tolvettem, éeasuián mag^m-4— £rra vonatkozólag két válaaa erkeaett be nál hordoztam. Ez .a tükördarab most is nálam j nevezatt iajibua. melyeket, miután xzőlósgaadá-volt, és én as egész uton nézegettem benne ma- inkát közelebbről erüeklik, követkeaőkben Magamat, Arra a meggyőződésre jutottam, hogy lünk:
töltétlenttl ellenállhatatlan vagyok. A békák I. A sima, és gyökeres saőlővessső hasa-knruttyolására mosolyogtam, miközben magam nálhatóságira nézve az a különbség, uogy a elé tartottam a tükröt, és megelégedéssel láttam, sima veeesővei történt ültetésekből a vessző mi-hogy milyen szép fehérek a fogaim. Kettő hiány- nőaégéhea éa a talaj alkutásábua képest hol sott ugyan, de hiszen ez nem szépséghiba, és több, hol kevesebb szasatek meg nem ered ; a ba az spJm is, Rmmlka whMe kérdezte még, nem sikerült ülietes után beletelhet 4-6 ev, hova lett a két fogam, jeléül annak, hogy nem]mire a saőlö teljesen beallitbató lesaen, ellenben, tekintétt ilyeu csekélyeégre. ha hibátlan gyökeres veeazőket üttetünk, azok
Nagy lelki saórongattatáaok között értem kivétel nélkül megerednek, saőlőnk egyöntetű Emmikéhez. Vajon segítségemre lesz e. a sora, lesz, bézagpótiásra nem lessen axukség. A mi a és sd-e alkalmat, hogy négyssemközt lehessek sima vagy gyökeres vesszővel kiültetett szőlő ivek, ha csak néhány piliankira is? Mert el i életképeesegét és tartósságát illeti a tapasztalás
lábaihoz bora- ast mutatta, bogy a jot sikerült sima vesszővel egysser tlfeaabálom magamat. " llok, és bevallom neki"iri4éí szerelmemet. A jó történt ültetések erőeebb tőkeket alkotnak,-mint
Vgy látszik, az első pillanatban megtet- eors csakugyan kedvezett. Csudálatos módon a gyökerea vesaxök. A gyokeree vesazak saal-szettem neki, a miből azt következtettem, nogyiEmmike egéázen egyedül volt a tizobában, mi-jó izléee van. Izmeflteim ugyan' igen sokat kor belépMm. De ekkor gondolkodóba ejtett aa lueaaWattak i—tf, föjütliU M őfföt lillWM4l|h0W > iöWBllÉ u<g byambuti uzevuliuut vali
n/iaasiakk i— ■!■ a Ja m^A >Ib.ma. umAmuXm I laal* Aal&.. mámi* — I I I ' .m 1 ua Í4AHnnlJ
Teljes lelki nyugslommal olvashatja a kővetkezőket mindenai. A nagy Ariattilanes nem fog megfordulni a sírjában, ha a fülébe talál
Rntni, hogy klasssikus vígjátékának a cimét meg Bgyeltem. Volta se félhet, bogy én talán valami úkt fedeztem föl a békáról, a mi mellett az vnlamos fölfedezései elbújhatnának.
Mindazonáltal egyenesen a jiékák. sz okai, bogy én mind mai napig agglegeüy vagyok 8zomorn "dolog ez nagyon, Aristofaneanek ia Voltának a békák balnatailan dicsőséget sse restek : nekem még ez a vigasztalásom sincsen.
Megborzadok a vesémig, mikor kurnty-tyolást hallok. Pedig volt idő, mikor fülemüle-' dal se bájolta el jobban a lelkemet. , Akkoriban még igy állottak a dolgok: Szerettem £mmit, a legkedvesebb kis bar-—nát, a ki a föld hátán bolouaitottá az embereket. Ep Kurta-Keszin voltam jsgyzősegéd, ő pedig Heeszu-Keszin a tiszteletes urnák a leánya, két bely alig volt egymástól egy félóra.
A principálisom révén dissnótorban láttam alőször Emmit Már akkor úgy megzavart, négy sehogy se tudtam jóllakni, pedig olyan I
wndékkal mentem el haaulról, hogy most ez voltam határozva, hngy rögtön
hosszabb.'Tolna, ds én est csak olyan .szépség lant tajáu mégie udvariatlanság volna. Uondol-hibának' tartottam, mint wekerle a kicsinyke 'lam, várok egy kicáu.
litás alkalmával sokát aaeuvedbetnek. — a nia ttyos csomagulás következtében gyökereik vagy uiegpeuéaaedaek, vagy elsxáiadnaii. tagyui ben a hideg is ártalmukra lehet, — aa istcol&hol való kiásás is a visssametssés alkalmával ét*
Nigy-Kaniaza, Vasárnap.
vetítik tzivó gyökereiket. elűltetéaők a tán s viseaamataaett gyökércsonkokból nj szétágazó gyökereket kall mjlesstsniők. Figyelme* vizsgálattal észrevehettük, hogy s szőlő sz átültetés slkslsiávsl esenvedett tenyéeseti csökkenést igen megeinli, sokksl jobbsn. mint s gyflmölcefák; ennek követkestáben többek tőkeíejecskéjének téloldala beasársd, s gyökerek ölödén hiányos, etőe főgyőkerekkel többé nea readelkenk. A helyesen elültetett és megeredt lima vessső erőteljesebb, mélyrehatóié és messzeterjedő gyökér-setet fejleaat. — Kötött talajban imivel hideg és levegőtlen) s sima veesső megeredése ée gyö-kérképséee hiányos és bizonytalan, ss elültetett veessőnek többnyire csak a felső rétegben a földaainébea kösel eső réssei vernek gyökeret, a mélyebbre nyaló vesszőn gyakran alig képsődik gyökér, ebbe tehát jobb s gyökeres veessőültetés, de hs mégis sima vesssőt Hitetnénk, as 40—60 om.-nél hossssbh se legyen, Laaa talajnemekbe* inevesetesen a homokban) as elültetett sima vesszők igen jál fogamodnak éa erősen begyö-kerasednek. A koraibb terméere nésve a jól sikerült sima éa gyökeres vesszővel tőrtént ültetések között különbség alig van. *
2. A praktikus szőlősgazda általában jobbnak tartja a sima vesssők ültetését a gyökeres vesssők ültetésénél, mert s gyökeres vesszők ültetésénél, mert a gyökerek az előbbi módszer-r«l természetes rendben fejlődhetnek s terjeszkedhetnek, holott a gyökeres vessső ültetésékor, történjék bár s legnagyobb gonddal, akár ültetővas segélyivei, szár pedig árkokbsii, s> ssőlő-veessőnek már 0-15 cm.-nyi gyökéresálai rendesen párhuzamosan a csomóban maradnak as anyatővel s e körülmény a szőlőtőke fejlődésére ás táplálkozására okvetlenül káros hstással van. A Szőlősgazdák tspasztalatra alapított véleménye sssrint a sírna vesszőkből nevelt tőkék jonb fejlődésnek, tartósabbak és termékenyebbek a gyökeresen intetteknél, habár ss előbbiek kezdetben lassabban nőveksnenek. Annyi igaz,sast
Zala 4$. gánpfijh^-
saját'
írhatom, hogy öreg ssőlő tsiiaiott bt mélyei-
től] nevezett, ezenkívül lopás éa osaláa miatt a budapesti kir; törvényszéknél vizsgálati alatt ia
étllttU.------- . v ---
Mindhárom egyen az ifja Caemita Károly kárára elkövetett lopás büntette és ugy Fleiacha-ker József mint Nentvich Gyula nagy-ksniasai cségsk kárára elkövetett kétrendbeli lopás bűntettének kísérlete mfátt lettek vád slá helyezve.
Diamsnt és Koas védöjökül dr. Schwarta Adolf ügyvédet, Nagy István pedig Oroszváry (íyuia ügyvédet kérték fel.
As érdekes hünügyi végtárgysláat minden esetre erős érdeklődéssel fogja kisérni a közönség.
kiirtásakor a gyökerek helyzetéből mindig biztosan megmondható, mely tőke fejlődött simán, vagy gyökeresen ültetett vettsóből. Ba utóbbiak gyökérszálai kivétel nélkül átinormis helyzetben vannakv Azonfelül a gyökeres vessső bessersése valamint ültetése is, főleg, ha árkokban történik, tokkal költségesebb: 4-ősaör annyiba kerül, mint a sima vessső ültetése. Gyökeres vesssők csak az időssbb tőkék között mutatkozó hiányok pótlására hassnálandók, midőn a sima vesssővel való pótlás már nem asokott aikerUla.i. Kösép-helyet foglal el as említett két módster között s ceiráztslott vesszők ültetése. Igen sok bslysn a csiráztatást vízben vagy i lágyadombban vég; zik; Hontmegyében azonban sokkal gyakorlatibb módot ismernek. -Én est a módszert Követtem S mintegy 16 eser vesssőt ültetvén el, a következő évben csak 6—6 százat, mely kiveszett, kellett njra ültettetnem. A Vízben és trágya dombon való csirát!atáasal a gyökerekkel együtt a vessső felső ssemeinek növekedése is elömos-dittatik, ellennen a honti módszerrel a szemek kizőldülése a lehetőleg akadályostatik s csakis a gyökképsődést siettetik.
Törvényszéki csarnok.
Egy sesiietklii heltrő.
Diamanl és tármii jövő héten, november Sj0> én kerülnek a vádiottsk padjára, slitii aa sast-böl folyólag, hogv 1HH8. óvj becember 89-80 köati éjjelen ilj C*smlla Károly helybeli óraművel ét ékszerárus boltjába betörlek a onnan több órák elvittek, mintegy 1000 frt értékben a ugyan ason éjsn még más kél bolti helyiségei is fel eksr-tsk törni, Diamanl éa társai: Kosa Jó'aeféa Nagy látván, a legveszélyesebb betörök voltak. Diamanl éa Koas e téren válóaágoa európai hírnévre vergődtek; arcképük* minden nevezetes város rendőrségének albuma ha n megvan. Előbbi Időben pállandó Iskhslyök Uipeat, működési terűk pedig s főváros és kórnyéke volt. A fővárosi rendőrség reorgaiilsailojs után Újpestről ki lettek ntsailvs a fékkor válasslollák működési terükül a vidékei. Igy jutotisk el városunkba Is, hol ss ismeretes a nálunk mindeneseire szokatlanul nagy betöréses tolvsjlást Jíőveilék el. De csak Keazthely-vsaul-állomáaik julottsk teljesen észrevétlenül. Itt — miután ull. köllaégük nem volt — s -lopott portékát kezdték kéz alatt árulgstnl. Ea fshüaést
sériést azéndék ürügys alatt a váróterembe csalta évek óla visaálkodétban volt családja tágjaival,

őket a ott, mikor s aok órát, óraláncot kirakták, revolvert lógott rájnk és megkötöztette őket; ss ittsai rendőrséget pedig távirstilsg érteaitette. Igy jutottak visszs Nagy Kaniaaárs s rendőrség elé, a innen a királyi törvényazékbes. Diamsnt Jóaasfet igsn bántotta az as elfogslás, ét sonek a vizsgálóbíró előtt is kifejezést adott ilyenformán :
— Csak azt rösteUm. hogy ilyen rongy helyen fogtak el, sngsm, ki Párizsban, Brüaaelben és Berlinben állottam lörvényasék elöli I
A hirbedt betörők előéletéről s következő sdslok julolsk hozzáok:
Vádiottsk egyike: Diamant József (gunyvé ven: Gyémánt Jóssks) nyitrs-megyei vicsápi születésű 29 évee legutóbb újpesti korcsmáros, ki 1879. évben lopásokért kát ízben 6—« heti fogházzal, IH80. évben lopás büntette mist t1/, évi fegyházzal; 1888. évben lopás bünlstle mist 8 havi börtönnel; 188*. évben hatóság elleni erö-azak éa künnyü testi sértés-mist hsvi börtönnel büntetve volt és s kudspesli kir. lórvény-azéknél a > 10vasuli gyilkosság- alatt ismert esetnél Lámpiné meggyilkoltatásával gyannaittalván, vizsgálaii fogságban is volt.
Második vádlott Kosm József károlyvárosi születésű 29 éves, pincaér (álneve: >Frideczki Jórsef, Mellári János*) legutóbb ujpssli lakos, ki lopásokért 1874. ívben 6 napi foghászal, 1874. évben 8 hsvi börtönnel, 1876. élhfln egyhavi Ing, házzal; 1876. évben l1/, évi börtönnel, 1878. évben anlyot teati tértét miatt 1 évi börtönnel, 1879, évben lopásért G havi bőrttnasl, 1880. évbsn 6 hsvi börtönre, 1881. évben 6 évi tégy-házzal volt bünistve. a ezenkívül belöréaea lopások mislt Bécsben, Budapesten és a vidéken többször ült vizagálali fogaágban.
Harmadik vádlott: Nagy István somogy-me-gyei zicsi születésű 41 éves, 1871, évben utón állási gyilkosság büntette mist) s kaposvári kir. törvénysaék és kél delnő bíróság álul kőtél általi balálra volt slitélvs, e büntetés ssonban ő Felaége kegyelme folytán 15 évi súlyos börtönre váltna
Á Baláza család tragédiája.
Gyilkosságok, sajnóe, nagyon is sűrűen fordulnak elő napjainkban. Az emberek szenvedélyei olyan hatalmasak, hogy kitöréseiknél a jósán ész, és s következményektől való félelem, mint minden állatok az oroszlán megjelenése előtt, odnikba bfynak, és meglapulnak A közönség is, dacára annak, hogy a gyilkosság az emberi bűnök közt a legborzasztóbb, söt természetellenes, már szinte kötömböten vesz tudomást ilyfmta, mégoly kegyetlenséggel véghezvitt bűntényekről, mert hiába, mindent meg lehet tzokni a világon. A tok kötött néha mégis találkotik egy-egy bűneset, a melyek, ba önmagukban talán nem ta, de a körülmények folytán, a melyek közt véghezvitettek, fölkeltik az általános megdöbbenést
Ilyen bűnesetet tárgyalt e hó 12-én és 18 án a nsgy-kanitstl kir törvényszék, Pintér Péter eser-szeg-tomzjl lakot volt vádolva aztal, bogy ipját, Balázs Jánost egy éjjel megleste, és öcscsének, Pintér Józsefnek, valamint Szabó Józsefnek se-gédkezéee mellett megölte. A tettben réazesek vol tsk még Baláza Jánosné, a meggyilkoltnak felesége és Balázs Anna, ennek leánya. Az előbbi azért, mert a gyilkosokat 3 éves keresztül férjé-nsk láb alél cltételére bigtogatta. az utóbbi, mert a tett elkövetésében neki is szerepe volt. E vádlottakhoz sorakoztak még Pintér Péterné, a fOtettes felesége, és Balázs Mari, s meggyilkoltnak íQsbb leánys, s kikre azonban a vitsgálat folyamin nem bizonyult olyan terhelő adat, a mely réezességüket föltétlenül megállapíthatta volna, misek folytán szabad lábon hagyattak, s csak a végtárgyalásra lettek beidézve.
Maga a tényállás, melyét lapunkban Arniak idején /nár egyszer iamerleliünk, a kővetkező: János. cserszeg-tuuiajl likus már
1889. november gg 17-én.
különösen nejével és kát felnőtt laáayável, Katával, (későbbi Pintér Péleruérel} és Nscávsl. C leányok ledér életet folytattak, söt törvényt a* sa gyermekkel szaporították s bázs népét. Mindsaskért Baláza János a feleségét okolta, mert ennek elnézése segítette elő s leányok feslettségét A Baláza családban különösen aa utóbbi 8 évbsn nem axOneieil soha a torzsalkodás, é- Baláza JA. nos a család lagjsival sokszor, óéba túlságossá is érsztstls haragját.
Baláas Jánosné s miatt későbbi vejéhez Pintér Péierbez és sógorához Szabó Józsefhez gyakran eljárt panaszkodni férje ellen, a kit mindinkább meggyűlölt. E gyűlölete lassankint slksss-redéaaé vált, elannyira, bogy vejét éa sógorát bujtogatni ksadte a férje ellen, hogy tegyék láb alól, mert sokst kell (öle szenvedni. Három esztendei bujiogatáa után végre sikerült neki őket cselekvésre is bírni. Január hó 5 én, aikor Deák József a Dslázané testvére Iskodsissát tartotta Szabó Jósssfnél, ösassjöttek Bslássné, Pintér Péter, Baláza Naca és Szabó Józssf, és skkor meg-állapították tsrvűk részleteit. Két bélig tartott, mig sz slkslmss pillanatot slérkeaettosk találták.
Ekkors büntettet következőleg hajtották végrs: Balázs János estéakint el-elment hazulról, puskával kezében, syollears, Bs áss Naca január hó 19-én ssts értesilstts a Ssábó Józsefnél várakosó Pintér leatrérakel, bogy apia saár elment hatóiról. Erre Pintér Péter s saját fegyverét öcsesénsk sdls, éa lölaaólilotia, bogy menjen vsls. József ekkor még nsm ludts hogy bátyja mit akar, de vsls msnl. Pintér Péter s Szabó József tégy vérét vette magához, és öcscsévsl együtt lesbe állt s Bsláss Józssf istállója mögé, és várta, mig az viaazsjön s vadászatról, Balikas Nacza eközben lolyt ion síeilelle őket, nehogy elkéssenek, ugyancsak ö jelenlétté aztán, hogy jön már sa apja. Pintér Péter esalait megmondta Józsefnek, bogy Bsláss Jánost akarja megölni, segítsen neki, Ez nsm is igen vonakodott. Mikor végre Balázs János közelükbe ért, miodketten egyezerre rásütötték !egy-vereiket, de fusstul íztatttt, mert az öreg óank " balkezén sssnvedett kisebb sérülést, és rögtön Ilii-huxta a fegyvere kslapácsát, bogy magát lámáidéi elten védelmezze, Erre szoobsn nem hagytak neki időt, a két Pintér megrohanta, leteperte a hóba, Pintér Péter pedig a készen tart olt revolverből kupába lőtté, mire az öreg szörnyet ball. Ezután, hogy tettükei elpalástolják. Pintér Péter elvette az áldozst Isgyverét, a földhöz vágta, hogy kétdarsbra tört. aztán odadobta mellé, ugy okoskodtak, hogy majd azt lógják hínoi, hogy Ba-Jánoa elbotlott s tulajdon fegyverében, és véletlenül önmagát lölts agyon.
A bűnösök már máenap elfogni lak a csendőrség által, töredelmes beismerő vallomást tettek, és elbeszélték a dolgot legapróbb részletekig. Keszthelyen a vizsgálóbíró előtt azinfén mindent bevsllotisk. *
A végtárgyaláson aaonban a dolog váratlan lordulstot vált. Az összes vádlottak bámolstos kitartással éa olyan rika egyérlelműsaéggel vonták visasa beiamerö Vallomásaikat, mely a törvén yaaékösgsea tagjait valóban gondolkodóba ejtette
Csupán a törvényszéki elnók kiváló tspia-tata éa ügyeaaége hiúsította meg a vádlottaknak kétségtelen összebeszélését és mskacs erölködé-sét. Mintha ss ösases vádiottsk, söt tanuk ia (Psp Lajos éá nejé kivét elével jmegállapodtsk volna egy lagsdási rendszerben, a mely abból állt, bogy az elnök kérdéseire minél kurtábban, örökVs tagadással éa kitéröleg feleljtyjek, tudván azt, bogy ba boaaaabb beszédbe, magyarázatokba, éa védelembe kezdenek, igen könnyen mondhatnék olyss-valamit, s mely által ellenmondásokbá keveredhetnek.
Mindezek következtében a törvényszéknek, st ügyésznek éa a védőügyvédeknek is rendkívül nehéz helyzete volt.
A törvénysaék délelőtt 9 órakor következőképen siskáit meg:
Elnök; Cseresnyés Sándor. Bírók: ErdŐdy Lajos és Wéber Károly; jegyyő: Wiener Sándor. A vádbstóságzt Kiss István dr. kir. alügyész képviselte.. Nem kevesebb, mint hat nagy-kanizsai ügyvéd lépett s vádlottak érdekében sorompóba. És pedig védelmezte: Pintér Péter; I- rendű vád- « lottat Itemete Géza, Pintér József II. rendű vádlottat fy[warz Adolf dr. Balázs Jánosné III, rendű vádlottat Varga Lajos. Szabó József IV. rendű vádlottat Tuboiy Viktor; Baláu Anns V. rendű vádlottat Orossvdiy Gyula; légül s szabad lábon levő Baláas Msnt és Pintér Péternél Heusisdler Auitd df. . - -<—
SstT Felylatása n ■rltéklelen
Nagy-Kanizsa, vasárnap.
Zala 46. szám. (11 lap.).
Ql
mbbkl
JuCL
Vasnti menetrend.
1889. június íjétól.
_ , „ . igyon vonat «Mi vnuNtiM. von. — m, vonat
r"1 1b4»6 ó.Olp. ! 7 0. 80 p 1 4. — ii 4. ti.
■ ■ ■ ——-
mm. yiuwi ,w. vonal t, ; fjen r. Uud»p«t-K»-| rtggtl 441b. ette | ttf. nli» fok.4 I w p. 16.59 p. 1» 4. 40. H *■ U
........ 'i.lain. vonali vnn.t i
Kantsu- l*r»| 'Hl*1 délbe «t» I.rliní lnd|j o. 18 p j 1 i. U p. 11 U
gyúrt vunftt ti.m. vonst ÍÜTyT ............. rtw,| délbe «ato
^^-HrttJn U é- II 4.44
llltam. vouatj v.ity. von, > n. lua, ront'
1UnlM-H4otb.; reggel rtggtl d, u. út.
_ Ind 4 * U> 54 >0 t Í.16 [is 6. H p,
•mm. vanst vsgy. tt. vonat
Bárt-Kinbtal reggel reggel I délba aau
Erk limilj 8 4.0» p.| I 44. io4. s^p.
_ l.l.tn. VNIt.t • TOB
KsuliM-lurM, „n,i 441b.
í"4] i' w r_I _»J» !_^
_ _ n«*.'OMl| »• i
-*• *r.l '—I ím |-
Kikiáltási ár á fennebb kilett beceér Árverezni kívánók tarlóinak a befcsár 10*/t át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni.
Vevő köteles a véielérl három egyenlő részletben még pedig as elsőt ss érverés jogerőre emelkedésétől számítandó 1 hónap aiatl, — a másodikat ugyanattól 2 hónap alatt, — a harmadikat ngyanaliól 3 hónap alatl, — minden egyes részlet után az árverés napjától számítandó 6•/, kamatokkal együtt az árverési feltételekben meghatározott helyen és módozatok szerint lefizetni.
Kelt N.-Kanizsán, a kir. törvszék mint telekkönyvi hatóságnál 1889. évi október hó 7-ik napján.
Gr. HUGONNAY 513 1—1 kirendelt kir. tvszéki biró.
___1888. novambar hól7-*».
Hirdetmény.
Nagy-Kanizsáfl az Uj-világ utczában, közel a városi közkórházhoz, a néhai Tiyr» ródy József tujajdonát képezett
egy féllelőa é* egy uiczal hajlott fflltt-
raintes ház,
áll 7 szobából — szabad kézből — és előnyös fellételek mellett eladó.
Venni szándékozók tudakozódására felvilágosítással és a feltételekkel készséggel szolgál Füzessy Ágoston Nagy-Atádon. (Posta
és távírda állomás.)
608 2—4
Szimon István
Hirdetések.
(106/1689.
Árverési hirdetmény.
A nagy kanizsai kir. törvényszék telekkönyvi osztálys részéről közbirré 'lételik, bogy Herte-iendy Béla Dgyvéd n. kanizsai lakoa végrehajts-; lónak Hllc Jánosné szül. Krftmer Erzró végre -hajtást--ssenvedő oboroski lakos elleni 9 frl 60 kr. töke, 1888. évi november hó 13 napjától járó 6°/0 kamatai 5 frt 40 kr, per, 8 frl 40 kr. végrehajtás kérelmi 8 frt 46 kz. jelenlegi s még lel-merQlendö költségek iránti végrehajtási ügyében a lenni navesstt kir. törvényszék lerüietébes tarlósé az obornaki I. satjkvbeu A 1. 1—10 aomz. a. Hllc Jánosné szül. Krámmer £rzse tulajdonául felveti 1243 frtra becsült ingatlan
1889 évi december lm Mt uap|áti 1 <1. c 10 órafcor
Dbornak kőxség házánál Hertelendy lléla leiperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni log.
Kikiáltási ár a fennebb kitett becsér.
Árverezni kívánók tartoznak» becsét 10*i»-AL készpénzben vagy óvadékképea papírban a kiküldött kesébes letenni.
Vevő köteles a vételért három egyenlő részletben, még pedig: ax elsőt ax árverés jogerőre emelkedéaétöl számítandó 1 hónap alatt, — a .másodikét Ugyanattól 2 hónap alatt, — a harmadikat ugyanattól 8 hónap álall, — minden egyes részlet alán aa árverés napjától számítandó 0*/, kamatokkal együtt az érvérééi feltételekben. meghatározóit helyen ée módosatok eseríni lefizetni.
Kelt Négy-Kanizsán a kir. Ivssék mint tkvl hatóságnál 1889. évi sugusstua hó 6-ik napján.
Űr. HUGONNAY j 116 1-1 kirendel) kir, tvszéki biró.
6498/1889. ~
Árverési hirdetmény.
A n.-kanizsai kir. törvsxék Ikvi osztálya részéről közhírré tétetik, hogy Hímler Borbála féri. Niklesx Jánosné sxepetneki lakos vhajlató*
nsk Vuxsáf József vbajtásl szenvedő sxepetneki ]
lakos elleni Ul frt perköltség, 7 Irt 20 kr. Ingó- (
végfitajfist; TfrTFü KfT vhajtási kéralml, 7 Irt (
86 kr. jelenlegi és még felmerülendő költségek t iránit vhajiási ügyében a leni neveseit kir. törv-1.
saék területéhex tertosó a rigyáci 4?7. ax. tkvben '
+ 1697. hrss. a. Vuzsár József tuleidonánl fel (
veit szölö váltság köteles 484 írtra beasült ín- (
gsllan j
1HW>. étr| jmiuAr hó 16 ik napján » d. e. 10 órakor
fíigyár község házánál Remete Géza Isi pered ügyvéd vsgy helyettese kőibejótléve! megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. j.
_ fflaarr-, eseaiega-, bar-, Cegsáé., teakereakrdéaf,
Budapest, Váci-körutl2. marokkói-utca sarkán,
-r--- ajánlja dtuu Mmr.lt fttoxktártt
u. ni.. Franczia Cognao, Harltll, Hennessy, Bisquit Duboucht, Jules Bobin, Prmiier, Sicard, Menkow, Comandon, it TrúsoehtíU. lágyar Cognao a UgjM minőségekben; — Amsterdami Likőrök, Wynand Föckingtói. Valódi Benedlctlner is Chartreuae. — Franczia ia magyar pezsgő-borok elsf cégektől, bordeauxi, rajnai, csemege 4a pe-csenye-borok. — Sardína, Pküipe, Camud és Frádo föle, mindennemű fűztőit és pácolt halak; angol tea-sütemények Betk Freantil, és 28\k&lönfélt sajtok, inindea e szakmába vágó cikkek csakis a legjobb
(pt'X 2-3) minSsiaüek ét mértékill árak mellett, ____
Vidéki Tríef/rejideléseJc ingyen. caamagoLáJtmaJ. pon-tosciríj a. legnaayőbb ftgyéLewvmél >■ hkközöltetrirJt. Mh XjmgTiJa'b'b ájjegryzélc ■bérmentve, ^fet
Pserhofer J.-féle
- ~ s gyógyszertár Bécjbui ""p" —
Singerstrasse 15. szám. „Zum goldenen Reichsapfel".
Ídldiívtith líhlfoptflk egyetemes laMamk a»v. alatt ; sx atíbbl a.r.4 taljrs Jaggal
I Cl lllillllU lűlludbaUl megérilcmllk, xiivsl csakaoraa ima sok oly Iwlopiéff Ittaaik auljrbsa . iabda-Mok listánkat fiaymieg bablzimjritottákr — Évtiasédl Ma «m labdacsok iltslábaa igen .1 vaaaak tarjad v* saáatalaa orvos rondáit satjs alig akad család, m.Iybeu exoa kitkaft bialsaorUI at yoláá. «gy kis kéxalot.
1 dobox IS IsMiimal ai kr., I tekercs 0 dobosul 1 frt 5 kr, UtanWIa ntáa-vét Hiottotu JnogUldthnot 1 frt ia kr.
.... A uéas olDlogos boktltdiM bnII tt, Ititnontm-mogklUilésMl egy tekercs labdacs t M H kr., A tak.ni g frl SO kr., 8 teturcs B frt w kr, 4 Uksroa 4 frt 40 kr., 6 faikorcs í frt ZO kr.. 10 tekercn 11 trt 20 kr. (1 tokorcsaél kovéubb ara WlUoUk saét.)
Kérttik hatArozotUn Pserhofer J.-féla vértlaztitó labd*oeok*t
kérni * arra Ufftlni, hogy a dohotok tetején Imt fdlrdt minden dobvton a komáloti uttuitúiban látható hwkofor X nivxUirisaal el logyon látva 4. pedig s= veres ayomásbaa.
Fagy-balzsam, rszanorui J.-W1.1 tépljr 40 kr, Urmatsa megkiildéiaol 65 kr. Keskeny Utifű-nedv, |,unlt, rekmll»t|t, gOrcukDhagii stb. tilsa. 1 palaexk 6ü kr. Ámeríkai köszvóúy-kenöcs, Por Ubizzadás ellen.
öolyva-balzsam, , tlvogcso 40 kr., bérmontos mogkátdéswl 66 kr.
Élet essenczia (prágai cseppek), ^T1,"^-" "" ^
Angol csoda-balzaani,, tTHni ^ m ki, u kr.
Fiaker-por, kKMgis stb. otton t itoli'oxxal 15 kr , Urraaltt megktlldcsicl Do kr.
Tannonchinin-hajkenőcs, ""TÍJ" tt ^ 4,J,6T~tó —•1 ~
THiriríil-nmoa farvacir/ STEÜDEb ttndrlíl stbok ellta jdaak Wxob.vbII liisínar. Egy tógoly 50 reg} übOuLOS Uipfth/l. kr.. béraitatts mogklthlénol 75 kr.
T^frtratarviűo üaryt i-fA-oA ÜULUUCH A. W.-ldl. Kitínll káaisasr megzavart raiwMt minden XlgJOlitJUltíB ItoZLlbUöU, kSvotkoxméayol ellen. Igy csomag ára I frt. .
Ai III fnUwall kfasilmtimjcktlí kirilt, tolamrnnfi ll ausstriiti topokban MnMeH át4> to hétflUi yyt>yyé noti IríUönkgwigjk4ul*ttn tartolik, s mWm aSlif raMrm. ,m>i Itt4 czikk kírdmlru i mii..— $ . jfm/widaestitáárta hmmtatt,
Postai tiililmiiíijH íz tej; Mto, iwi'j^li rgreoilfléseliDüt itinAti mM i It^jiraUu c^zolktÉ.
A péaa iilltlngi-s lnásléásr mrilott (logoiél«3writbli<n pottaaUlrtov maUott) a vttelJii tokkal kovttobbo ke-.'. rtff?níliit" aa atáaváM Selíött voíJ feMtSaH. -
1 forint 80 kr. (506 S—IS)
Egy dohot áa (0 kr., Unaentos megkttldó* boIMX TS kr.
o o u o o o o
Q
o o
o §

Nagy-Kanizsa, vasárnap. 7 Zala 46, szám.Jl
I Brünni készitmény, finom posztó- és áruczikk
I TICHO BERN;
I Brttnn, Krautmarkt 18.
B Uftkáld utánvét mellett:
1 Hölgy posztó 3STŐI ing-ele
S cmN. «Mm ej divaté ««. lenváanonból eaipkíkkel 6 db STta^ 1
B nrinekben duplánké* lOmtr. 8 frt S frt 88 kr. 1 - Bt
■ Ftóítítoo Férfi ingek ~ I
9 esáangyártáa. duplaaséle* 10 mtr. "j4* kéenitmény, febér vagy tarka j téli fllfykeiidl 1 f 4 frt 50 kr. 1 frt M.-1 frt M. • 4 nagy sin* éa koeskái 1
I Volapök-flonel WevasT I^y jutlrlrnltura I
1 legújabb minta 80 cm. anéiaa 10 I db 80 rftf violasninl 4 frt 80. ^ ^ujJ^ nuJgfrt I f méter - S frt 90 kr. 1 db 90 röf pfroa 8 frt 80. oo kr. §
I Ruha-barohet 0*érmo-kaanYa«« Egy rlps-gamitura í
I logtiivatoeabb válanntékban lOmtr 1 ** ** ¥<,t—<ilf * ^ ' atttaltoHtA *ely.m ■ 1 g frt# fl. o * irt__||
I DwWffi Ery lópokróozf HMí f
I Z i T?inm\«r * ««190 erniiN i fl.80. Házi lenvászon
■--■ — ■ 11 1 I dh 80 rtíf * 4 4 frt 88. 1 db. I ü
I Jntt-fBggfoj Egy fiáker pokréos—
I török- miau I Mím I frl I I
1 Mkr. 8 frt 88kr. .ur 77 , T 7T » ■
H . ^^ |obb, mint a lenváafon, 1 db '/« i|
I Muakáa faurak ^atgrxuaa r* ■
1 ® Divatasövetek, dnplaaaélee, Jtlaw- m.i4a|| I
■ rumburgi ét oxfordi teljea nugy 8 rokák, mindet rimaaainben t;gy 'vnlHOn y I drb • Art. Rávea, mint koeskia 10 mtr S frt 1 db ,0 1 á * frl lst* |l H St 7 •■T" n. a «. " jobb miaóeégtt 0 frt 90. ■
LSfi^ L Wlaffi —sssar-1 ____ .. _
I ■M—milt—É jamyái tBÍÉIÍIIm ti flir,| —a # ■ ItaktAr kanla.Aii
mt . ih »it* 1 4moo. W::
Posztó-portéira ée g^ráx-áJ-lorjcidiijr. ■
I Braasi ft«sztó-fnarsd^k Téíkabitszövat Alkalmi-vétel I Felőltö-szövetek I |[ it
luil f^ Br»Bl poMtMundékok W™**^*- ■ 4« ,-.»
ültön v re • frt. be n H frt 90 kr. tönyre a frt 79 kr. 7 frt* ■ ——__——:—ll --■ Momllnow Boriim *k. J.—
* Minták ingyen és bérmentesen I ^^buntattdi^t: lr
Jó portékáért ét pontos ssállitásért kiuuéc vállaltatik. ■ da.Hochiaada-. ___,
7 . . ■ aoa Karú tana Paradiaa . _ 1.30
■ KiiUnO * kifáltMtcm minlnkáriyák 400 példányátal o «MW>urakhos bérmtnlotlonöl. Yamwlt«a!an NaoJuulme adar £i«a>dix daa
BttntgM. — lllllSi. KíUiog fTmtUI
r ^^^^^^^^^^^^^^^^^ ' R. lüetettal a: Bjrlii, ^r. I
KXXXXXXXKXXXXXXK ^gfflffj*'jju^Hjff " ■■■ ' ;
fl % 2 i. illl MNaNismw——r
X ^ 1 j i C |____n
3 • WT^SsI i íf S Hinták Minden vidékre u- n. ___ , Ti"
p I| xi^&U | S b<rnaent«M»n. Mariazelli gyomor cseppek
X ^ < I* ■ X S .. . ,, ,, T~Ti_ iqkiztisukk ll>w kaiaak.
I j lUL . 2-9 sc Fosztö- és aivataruEat ^ rtourwu.^m.ktm^
/ JT- w MaM ® P3 Tí gyomor ayaoKeség, MaAa Ufcaiat, uw
g - t ö 1 M ' * legoMbb nlaéaégt4l a legfinomabb mmö-'* ÜoMka)
H S o ÍT '1 ■__1 M M éa tüi alkalom nétkftid ttindon ^PJHK H [IXt Eí^
H " , H * a ff tjéri Araal ul<»obbaa MflEHIH DjAltuUodáa. aácfaaif, ondor ea b&ay-
II a I I ' f |--« fll tear aaataibaa, unhwi a AŐÖéát
x f 'qí -ád 5 Schwarcz Móricz LJUKj
<m. kir. poa^iö-éadlvattru- MH fA^'K
XZ O ^ ír) f : fl -7 S . HUM biaUlmakal. - Ifv tvaf ára, kaat-
M JZ U4 3 __ t l t X K) ara ^^B^H aéMlataa«aaalari(4«b.kaMa»M|
II s f \ - ^■■■^k J S 3 n cv# MHL^SH 70 Nr. KOapoaŰraaámidéa* raktár:
5 £ ytl J fii | X ZwittQH (Morvaomóy). IréJJáraí, (lUrva
It 5 bn W § ü ... • || "^láji—«á« a #L* an I Ovéal A valódi Mártaaalli ayoiaor caéppak fáU-
Q ' . 3 Z 9 W HU mii wíjíi ojtoxaiu o íri ou képan atáaoalatBR a humtaiiatnaa,»aaért val
lodtak gyanánt
JK "J j ^^^^ rj O X ■ il«10 mtr. arÖa pVapju nnővet ... H frt 80 **ak aauk lovndtaaaanak *L aalyak ftvafa, anr vftrö*. a • !
s % 72 ^^^^ 3 3 » S !M0 mtr. arfla, Unom gyapiv-aattvat 0 frt - ^fLl^iytf7*7í.-^íf**.^^TT^SSil^l^IÍ^
w «5 n 1 ■ Zm ^ M w a a . n i á * mai lékalt baaiaálall ataeliáaáa aa la fal van ttntatva, bogy
fi - W mmmmm * ff 8. 0 mtr Huom g.vapja.»aüvat . . 1H frt — aa Kraaalarbaa, Oaaak H. kfinyvaj ■■Hlibaa ayomtatngjt
i -q V 8.10 mtr. lacünomabb grapju-aaftret 16 frt CO I •■« * tiaUiaiéklii éa nftnliiii
5 í ---1 S 110 i frt - ] MáliaZOlll STbW asrirtő:
Jg S [V ■ M fl fi 7. Art », frt 11 frt éi fölabb. awwaawavwa féb» kápaa hamiaiUtaa*, taáát
r~-ö -a—jí --Tl-—T.70«rr. agy ttmat»i«^tatttisr vti- í T áW1 aAgAly ,jW.*Bt<irT|g!gr¥irir
a' J k . II S r!ra^So7M<».kr5f,l^fti.bb , LaDaacsoiLb^sssuHv^
V C | k ff 1 Fakfta nfivatak aaaloa<üayökaak. lllidaa fajú Iráaára, malyak minden emdeti doboana láthatok Cgy
*S. "5 II : 3 J éf |< poóatémiaták. Oyapiabéléa mladoii árban dO **<» ára A Kr. fj takart* « dobMaal i frt A pén
•4C ^ X 3 2 ff I LhI. A..I.U XKI LA„.t .M mkáw^.w alÖlaM bikAléém mm. t tok arca 1 fn * ír, 1 takarca
- t >2 5 ZI I **«»» fw aaovot noi rókáknak, nul lftt*Ir-1 takarva Sfrt 30Kr. ért, eao«agaláaéaaoalaMr
X S 9 3 fi lodenaaövat, nagykandök llymalava-gvapjuból maotaaao küldetik mrg.
9 3 ^ ?»tí te lf/« aagy 8 frt tói ftlfelé. Nagy gyári laörtiak __^^ÍÍTi11
S it M ^Bton. oa ^ J% . ' k i . . t < aam tttkoa Ikarak, a gyogyhat<> anyagaiknak daaaatétaia
f> S 4g 5 S ;-----fcp dKalámk. Arjagyiék Ingyaa éa bérmantasan. mtodan tiaiÜO ataawiataa fal vaTwSVa.
II * ^ 1 «9 X ^ anabóaaatar araknak ninUkftayvak bérman- A MáriataMI mmtriainikéa lálnii lalfcm> kapaalak
S ra m ^ « S latlaiftl m l.'l—au Nag.v Kauiaaáii: Prapr n«ta éx Balaa Lajoa gyógy-
X T* ^^ - ^ ^ é. » ^ ^. * a^í ^ Martáraikban. Babóoaán: lllu gyúgyaaartárábnn. Barca: j
m£ 5 5 X ; ^iéi^l^At*^ I íc>l,ut «r%y»««rtárában,Mnrcaali: Kórtia Vlo-
S á LJKmJ « -R tt 1 ^f^TpSwfyft ^WftfWl W«%yawirláraUn • liitn Bölea B.U gyógva^r-
X p—1 ^ g ^ " ) tárában, ttot Gottkánl: Tbmcaáayl Laop. yváyflaar-
r—ír— •* ^ - X'f■ JirfMtef ^ftifcf hitt+c htídt üt ■ M 1 . j.........
XXXXXXXXXXXXXXXX gg^gag --------------------
Nyomotou Fiacbel fttlöp Inptalajdonotuál M»gy«Kauisoaku. 16M.
vi* fmn esia Cofnae'Bamftekné], melyek ttbbarirr — Ü OUD* ciurant ai borridékak elpaantitáca folytán — aféa* ben ragy réanbun anaaabé) kéeaittrUek. ja vaü&baa boiból előállított, da korántsem jobb fmn-esia Cogancnemftaknil ia mivel énekért tvagvnkint 1.10 frtnyi rám ét anállitéai kdltaég 4a«UnU4. Mintás
Berger, Volk és társa, Bécsben,
awmélyeaan jót állanak aa iránt, bogy. na áltnlnk gyártott Caf» nae-namftek más mint borból daantilláh Alcobolt nem tartalma** nak. ea utóbbiak már esen kftrilméaynél fafva mindéi üognac-fajtákuak akar mint élveneti anarak kftlftnéaen padig
Gr y- 6 gr y c é 1 o ic x a.
1889. november hó 174a
-v|
Mariazelli gyomor cseppek
legbiztossabb gyé|yizir iindu |;iair bi|iik.
UtólérbaUan katáw aa ét i éptalanaét, gyomor gyangaaág, Mada laSalaLmm* nya falMl^jea, aaél rakadéa, (Katika) gyomor hurut, gyomor teéa, gyomor homok éa dara képa&déa, talaágaa d* ayáDiáaodáa, aárgMág, undor éa kány-tnger aaataibaa, amgaaintall a föfájáat (ha aa a gyomor alrwtáaéiolmármaalk)
Eyomor gorraM, kaaaéay ■atkléaLaaékra adéát) ax ital a Itallal tnrtarkett gyoaa-r«t ktttaattOa, alial a bélMrc«EM, » gyógyít lép, mái éa aranraraa bántalmakat. — Kgy ftvag ára, haa9> níiatl ataalflaaal amOt 40 lr. katXa Stag ?Q Nr. KÖÉpontl aaétkúldéal raktárt 8réiH|árati ^aniiartérakraamkr (Harra
Ováal A v^ó<SrtíárU»«lli gyomor eaeppek aofe fMa-képen ntáaoatatnak • bamtaitatnak, a aaért valódiak gyanánt caak aaok -tegadtaaaanák «1, melyek üvege, agy verőn, a a fenti védjegy gyei ellátott papirka van oaomagonra, a malyak niallékelt ha«ainálatl ta áltálán aa la fal van tüutetva, hogy aa FT i imáink ia. Oaaak H. könyvnvomdáiában ayomtataloa. ■ a ■■ a AUMMMM^H
Mánazelll nak btaonya^lafö^ok ia,aok-mi—wwmmwmmwmm- —v btUnWUín(ü() takát
m ■ ■ a »aw a*j>an namwuman. tanát
■ a nna aaAla v^tatánál ta vtjrráint tntta
LaMacsoJL
iráaárm, malyak minden eredeti doboaon láthatok Egy dnboa ára n Ir7 agy takaree t doboaaal l frt. A néaa aldlegaa bikUiiw A, t tekerca 1 frt tekerte
Ifrt 31 Kn. ltakaree Ifrt 30Kr. ért wnmagalái tipnaiakéf menteeen kfideélk inág.
A Májriaaelli gyomor eaappek áa Mártaaalli labdacaok nem tttkoa flbarriu I gyógyhaui anyagaiknak Aaaaetéteie minden kamadMI imm fal van eofáira.
A jártául nimirmnik éa Mklnii lel fcmk
Nigy^Knniaaán: Pragar né la é» Balaa L^oa gyógy-Btartáraikban. Babóoaán: Illái gyógyMnartárál^n. Barca: Koktit Sándor gyógytsartárában. Mnrcnali: KöriVa Vletör gyógyaneriárában 1 Inítn. Bölea B»-la gyógYMar* tárában. Snt Gottkárd : Tbmoaányi Laop. gA ögy'aar-
imim:.' " / ......- '' vMM^NÁ*
Nagykanizsa, vasárnap.
Brünni készitmény, finom posztó- és áruczikk szállitóház
TICHO BERNÁT
Brflnn, Kraatmarkt 18.
•aétkild utánvét mellett
457 18—10
Hölgy posztó
*fta gyápjn. minden uj divatá Rginakban dapla-anélee lOmtr.8frt
3STŐI ing-ele
erto Ienváanonból eaipkékkel 6 db t frt N kr.
TTé)s:etm-tezno
aaáangyártáa, duplaanélea 10 mtr
4 frt 90 kr.
Volapök-flonel
legtijabb minta 60 cm. asélea 10 méter — 8 frt 80 kr.
Ruha-barohet
legdWatoanbb rálnastékban 10 mtr 8 frt.
UtM-JmrvTiih
^taekenl njyem gomböfknl éa lal beutvöval. minden aniaben teljen nagy 1 db. 1 frt 80 kr.
Jutt-fBg£ün7
IflrAk- minta I Nljeé 8 frt
90 kr.
Kukás ingek
• oxfordi tel, drb 8 Art.
Normál-ing
trljf* najry i db i jm» fftr—I lálnnli t telje* nagy 1 db I frt 90 kr.l
Férfi ingek
aaját kéenitmény, febér vagy tarka 1 frt 90.-1 frt 80.
Kanevasz
I db 80 röf violaaainl 4 frt M. I db 80 röf pfroa 8 frt 88. Okéná-ktnmix 1 db 3() röf violnaninif éa ptrnaj
a. a
Kalmük
legjobb minőségű 60 crnet. eaélee 10 meter 8 frt 70 kr.
DiiUM'Httf sUfrt
*U teljem 1 db. 8 frt 80 kr* I téli iBijkeiál % aagy aimn éa koenkáa 8 frt.
Ef y lópokróox%
legjobb ktanltmény cm. boan. nn 190 etfranélea 1 i.BO.
Egy fiakor pokróoz
190 cm. boaaau 1Ö0 em. nélee 8 frt 80 kr.
jWÉlKMWl
pivatandretak, duplaaaélae, jelmea-nunbnrgi oxfordi teljea aagy mindet idmaaninben úgy
kávoa, mint kooxkán 10 mtr. 8 frt
Flüiiell-Meol
MXpáf válawtékbnn 1 darab
rálMttékbu 1 frt
Egy jnte-farnltnra
3 ágy 1 aaaUlterítA rajttal 8 frt 90 kr.
Egy lipft-garnitura
2 ágy éa f aaatalterit* eelyem-rojttal 4 frt
llollafidl ritfizHjer-Mnárk
10— ti mtr loaenn 8 frt 80.
Házi lenvászon
t db 80 ráf 4 4 4 frt 88. 1 db. - *0 *l *ír0-frt 80.
TTIng szövet
[obb, mint n léaváafon, 1 db '/ anélea ki röf 8 frt
Chiffon
l db )0 rét I á 8 frt 80. legjobb minóeégü 8 frt 88.
Oxford.
moeóképM,rjomi»fiaágt 1 db 30 rőf 4 frt 80.
IPosztó-portélca ée gyájc-áHoxxi&xiy.
Irtiii ^attHunMt
téli AltAoyftkra ' maradék 8.10 mtr. te|jea féri) ftHftiyfo 8 frt.
Téll-kabátszfi?et
egy maradék 8.10 mtr. te(jee téli kabátra, feketében, barnában éa kékben 8 frt 90 kr.
Alkalmi-vétel
Brlnl poantó^naradékok 8.10 mtr. teljea férfi öltönyre 8 frt 78 kr.
Felöltő-szövetek
legli numabb mi uö»ág(l 8. 10 mtr. teljea lelö'.tóre 7 frt-
Minták ingyen és bérmentesen
ló portékáért éo pontos szállításért kezesség: vállaltatik Kilünő é« kiválási ott mininkáriyák 400 példányával n nioh^urokhot börmenleilftnöl.
Zala 46. szám. (12 lap.)
.9lébe vonandó*. En okfcM n
Berger, Volk éo társa béosi ozéff
által gyártott Cngnaa waméekal a nevetett célokra baeeaátyák éa ajánlják: | ÁHfwéii immár, Kitíi tmuir, Kéwtdrtoktf immár. Korám*i j immár^ Koráét immár, Lmtmmiitor immár, MíUUr immár, Micmto immár, StiUer immár, Tmmfor immár, Badapeaten. AUmri, mrnrrnri tm-mármt immár. BUifOth. mái. tornác* immár, Brmmm Károly, uéo. tártét*, immár, Brmmm Omutér, wh, kaán. immár, Oi^édáF immár Kmklrr immár, Otrr,offé*sm^fÚgp immáea. immár. Sekmitzlrr, kmrtm. tmmáeo, immár, H'imisrmiU. roáoa tornác*, tmmár. lé—kia. IV Umimt m boi — de kMIfttd máé kioáU tanárai 158 7—10
Árok (mladenlU cgienMk) 1 egéea eredeti ftveg, (A ml<aA«égtw> frt. 1 öü. tjti, 8JO, 8J0, 480 egy fél , . 1.10, 1J0, l.ÖÖ, 110. ISA
egynegyed. o m o • — 70. — W, — .ÍO. 1 ll), 140
Kapkaté mindig aagyekk mimtgi — éa f ttnnrr-ára kereUedéakea Oa crégyaaertárkaa.
Raktár: Bécsben, I Woihburggaooo 2. ezám,
(a KArtnartraeae enrknn.; Knktér 5íagy kaai«»An - -Márton éa ITnhar Pricxnltnayar éa Haifaib
"II
Kauisooti. 188b.
ef a
8s OS
Hii

Crt
X
X
II* mh 1% x xxxxxxxxXxxxxxxx
Myooaoi
X
Nyomotou
Minták Miiidett vidékre bér BB8oi8 texetta
Posztó- és divatárukat
n legeleaóbb mlnAaégtAl n legfinomabb minÖ-aégttig flgnl ée téli alkalomra nétkild minden gyári árnál olcsóbban.
Schwarcz Móricz
ilr. poMió- és divatáru-gyára
Zwiltau (Morvaor$zéy).
6 frt 80 H frt 80 9 frt — 1H frt — 16 frt CO
8.10 mtr teljes ft|tAneU . . . . 3.10 mtr. erie g)|npjn*NsOvet ,* . . H.10 mtr. eröa, ünom gyap}n-aaövat 8. 0 mtr finom gyapju-agAvet . . 8.10 mtr. legfinomabb gyapju-esftvet 8.10 táli kabátaftA«et teljen télikabátra 6 frt —
• 7. frt 9, frt 11. frt éa fölobb. T.7íTl»lr. egy teljea lodAh-káUtBAl Váló, Víi^ mentea 8 frt 60 4 frt 60, kr 6 frt ' 0 éa ftlebb Fekete inövetek analonAltAnyOknek. Minden fáin Doóntóminták. Oyapjubélétt minden árban §0 krtól fAllelé. Nöl naAvet nOl rnkáknnk, n6i lodenanövet, nngykendftk Hymalaya-gyapjából nagy 8 írttól fölfelé. Nagygyári anftvetek áp dKalámk. Arjegyaák ingyen én bérmentaaan. Á annbómaater nrnknnk mintnkAnyvek bérmen* tetletAl 468 18—'ju
Fiacbel Fülöp lHptalajdonoouái Mogy«
480 i-to
Pikmnle* Lrclorc!
Moggailnoit Borllns Mk i.—
HepUuneron. illnetrirt (eonáee. gew.) , 3 —
Okao Ftlf onblatt von IL Hildebrnndt „ 2. -A HhM(lr M® Sftnderinnan daa Hochlnndea.
non Káratana Paradiaa . """ . v 1.Í0
Yarsamltfegen Maobnnkme odor Einaandnng dan Betrngea. — Utast. Kntalog gratta n fir.
R. jacoiiÉal, Birlii,
47. szám.
Nagy-Kanizsa. 1S89. november 24-én.
XVI évfolyam.
A költségvetési vita.
A képviselőházban elkezdődött mt általános vita az 1890. évi kültaégvetés fölött.) Ugy látásik, a tiszteletreméltó népképviae-lők as idén nem valami különösen érdek-lödnek es álkoMzlarláa iránt, legalább a vita megnyitásáhoi oly kevesen jöttek, mintha csak valami úgynevezett alaki Uléa lett volna kítűsve.— 1 vita tflején ja vnlt ugyan a viszony a hallgatóéig száma s aa érdeklődés közt, mely a törvényhozási tanáoskosáa képzelhető legfontosabb tárgyát megilleti, mégis ast hinnők, hogy a képviselő uraknak ez ügyet figyelmükkel nem megajándékozni, hanem figyelmüket ráfor ditam kationé. Különben ugy látssik, bogy a nemzet szónokainak ezúttal egyáltalán nincs söITTnondani valójuk, mert a Ház ban az Volt az általános, föltévén, ihogy az általános vitának vége. lasz_it lté^aiv
A vitát természetesen a pénattgyi bizottság afőadója, H • g < d ü s Sándor nyitotta ' WBg> Egyszerűen s világosan bemélt, mint szokása, a formában kissé lazán, de a lényegben kitűnően. A javaslatot elhal-mosta minden dicsérettel, melyet igazságosan mag nam tagadhatott tőle, de e sok dicséretet annyi glosssával, fentartásaal óh kauaélával vette körül, hogy a hallgatók meglehetős csodálkozással néztek aasónokra, tnert oly saine volt a dolognak, Imintha -a többeég e kimagasló bizalmseafegy kis amérsékelt oppoeitiót* akarna csinálni.
"Mindazonáltal a miniszterben tökélete-
sen megbízik Hegedüa; nem igy a sorsban, és fél azok könnyélmü követelŐdzé-eétől, kik mindent as államtól várnak.
H e 1 f y, ki erre következett, a szélső bal nevében elveti a költségvetést. Ugyanazon indokokból, melyek as által nem lennek erő»ebbek, hogy minden esztendőben el lesznek mondva. Helfy egy költségvetést sem fogad el, mely a 1867.-1 kiegyezésen alapul a megjövendölj, hogy igazán virágió,. tartósan jó. pénzügy eket csak akkor vár, ha Magyarország önálló vámterületet képez Ennék igazságát előreláthatólag alig tog kelleni bebizonyítania. Szavazatának-pénzügy politikai megokolá-sával hamar elkészült; nem rövid beszédé nek többi része, mintegy kilencvenkilenc századrésze, kisártBag akt indokolta, hogy
miért nem tetzzik neki, m&r mint Helfy-nek, a miniszterelnök orra h Tisza oly gonosz volt. hogy egéaa -nyugodtan végig hallgatta őt z még caak a szóban levő orrot sem fintorította.
Komolyabb s alaposabb volt a következő szónok, Rakovszky István beszéde. 0 nem üres hordóból beszél, hanem a zárszámadásokra -építi számításait, melyek tudvalevőleg _az. ő elnökieta alatt lesznek átvizsgálva. A zárszámadási bizottság elnöke szólt belőle, és a gentrység is, legnemesebb értelmében véve a szót, midőn a közvetett állam jövedelmek váltoaandóeágát és csak a közvetlen adók megbízhatóságát hangsu lyozta, felhiv&n kormányt és népet, hogy részeltesse sz agrárügyet abban a mélta-
tásban, melyet as egy oly országban, mint Magyarország, még mindig megérdemel.
A bőbeszédű mérsékelt ellenzék iíj. Ábrányi Kornél személyében meglepetést csinált a Háanak. Valami két óra noaaaáig beszélt egyhusomban, a mi mindenesetre igen feltUnő «gy olyan politikustól, a ki egyúttal publicista ia, azonkívül pedig eaa-tendősxámra se hallatja magát a képviaelő-háaban. Ast a benyomáat tette reánk, mintha esztendők óta kéaafllt volna arra a beszédre. Tényleg as ő beszéde nincsen idŐhöa kötve, elmondhatta volna hónapok előtt ép úgy, mint nem késnék el vele talán a jövő Pünkösdkor sem. Noha a költségvetést nem fogadta él, beszéde azért még eem annyira a költségvetés ellen, mint inkább Tisza ellen szólt. Sok dologról beszélt alspoaanL ctak a pénzügyi politikáról és az államháztartás művészetéről nem ; oly módsaar jez különben, a melyet nem Ábrányi talált föl és alkalmazott először, de a melylyal ő sem ért el nagyobb sikert, mint neves és névtelen elődei.
Tisztújítás előtti mozgalom.
Lapunk egyik előző számában megírtuk .Csendé* vármegye, dara vezércikkünkben, bogy a nagyfontosságú megyei tisztújítást megelőzőleg semmi mozgalom nincs vármegyén*ben, mintha csak a közügyek iránti közöny feküdte volna még azok lelkét, kiknek íniciativájától ily fontos moz-[zanatlal szemben mindenkor sokat vftr« ée vár a i vármegye közönsége. De megírtak egyúttal azt is, hogy ezt nem szabad, nem tehet a közöny, a nemtörődömség jelének tekiateai, hanem csupán
V
Tárcza. Bölcs Salamon ködminben.
— á .Zala* orodott lánija. —
Dobor Péter uramnak nagy volt a hire messze földön nemesek aaért, hogy nagyon szentes srnber volt ée sorbsn járta a bucsujáró-he-lyeket, hanem asért Is és pedig legfiAÜpen,, bogy mindenre tudóit orvosságot. , -
A be|lestaknsk nem kellelt se doctor, se prókátor, se semmiféle .törvényes' ur. líinden megvolt Dobor Péter ursm személyében. Igazságot mindig oly bölcsen ssolgáltatod, hogy a falusiak csak Bölcs Salamonnak hívták. Ennek bire futott miadeatelé ée kösmondássá váll csakhamar, bogy •léoyee mint a baglasi igazság. <
EaaDobor'Péter bírája is volt llaglaa kös-ségnsk. Minden ügyes, bajos ember bizalommal i fordult beszá s smit mondott, ss szentírás volt.
A zsörtölődő básssfelek is cssk hossá fordultak ; edjoa nekik valsml béke-lrmsgot I Ebben roppsnt nagy fllosoHája voll as öregnek. Tudta ast, bogy a béke lértóssá|át leginkább biztosítja égy-egy erős háború. E nélkül nem lehel békekö-tés. As solta ssiestemája, hogy a folvtonoe 'jegy sék-váltásbao. levő hásasfelek közt háborút osl-náli, de jó erősei; amire azután rendesen tartós, aern egyszer sírig 161 nem bomló békekölée következeti. — ---
Mindenki ismerte as öregnek est a jó szisz-témáját ée éltek Is vele, akik rá szorultak. Csu-
pán Hallgató Jóaka nem fordult b'éke-innagért Doborhos. Heih pedig beh el kelt vritfia szegénynek I Nem VOll már egészen möi gyerek ; a felesége meg listai, kacér menyecske voll, akinek villámmal versenysetl a szemsugara. Eaek a tüzes szemsugarak bah sok gondot okoztak a szegény lérjnek, kiben a fiatalkori lángból osak | egy-egy parányi, néha-néba föllobbanó üssök I maradt.
Gyermektelen ösvegy voll, mikor a szép Sudár Bőskét feleségül vette. Egéss falu jól tudta, hogy nem a szív tiszta szeretele, hanem osak a mód vitte hozzá a lalu legssebb, de szegény leányát.
Igy azután szegény Hallgató Jóskának bizony nam igen volt módjában sütkérezni a szép Böske napverö szemei mellett. Fittyel hányt Sudár Böske as urának hamarosan.
Nagy busulásnak esett a miatt a jó becsületes férj. Sokan mondták, hogy mért nem tartja jobban kordában a menyecskét. Hisz nem csupán asért teremtette Isten a mogyorófái, hogy holmi kemény bogyót teremjen. «
De hát Hallgató Jóska olyan psöndes, szelid-természetű ember volt, aki nem hitt abban a fontos igazságban, hogy >a dió, . mogyoró törve jós és a többi. Nem írom tovább a nótát; rettegem a. azép asszonyok haragját.
Hát as a szegény Hallgató Jóska vagy nem tudta a nóta folytatását vagy nem birta megcselekedni, elég az, hogy 0 neki eredt a rengeteg husulásnsk, a ■snyeoske pedig vígan é!ta világát.
Mikor eslenkint szomorú képpel hasa msnt a munkából és nagy bujával színültig lelt sslvét egy pár sokszöval meg akarta könnyíteni;. ha
csendes szomorú hangon azt kérdezte vígan daloló feleségétől hogy mivel érdemelte meg aat a keserű mellöztetést, — az a veszedelmes asszony olyao szédülelbe ejtő kacérsággal tudott egymásután kettőt, hármat pöndörülni a sarkán és rágyújtott kacagva a- nótára, hogy: .nem is asszony ki nem csalfa, ki az urát mag nem csalja.«
Szegény'ördögöt ilyenkor azután elkergette hazulról a saiv facsaró fájdalom; Órákig eibolygott a mezőn magába mélyedten, lecsüngő lejjel.
Tslán szomorú vége U lelt volna ennek a gyakori elkeseredésnek, hs egyszer éppen ilyen Inggé tejjel bandukoltábau Dobor Péterrel nem találkozik.
— Jó eetét, Jóska öcsém! — szól oda az
öreg
Hallgató Jóska megállt, fölvetette lejéi, melyen úgy caűggött a keserűség, mint kas előtt az ereastö méheraj. Nem is birt szólni; el sem fogadta as emberséges k ős söntés t.
Dobor Péter nem hsgyta ott a faképnél, hanem egéssen közelébe ment és a búgond alalt görnyedö ember vállaira lelte a két napaaaalt kesét.
—• Hallod-e te, Jóska öcsém! nagy sor k lekszik, amint látom, a le sziveden. Nem kérdem; mi bánt? Ismerlek. Csendes, sselidiermésaetü ember vagy; talán, ha kérdezném se mondanád meg. De hát ügy is tudom. Az a kacér asszony fekezik zzivaden .... Nem szólsz rá semmit. Jéf vaa. Ea is osak ast bizonyítja, hogy végtelen nagy a te türelmed. Más ember mér bizonyosat! félholtra verte volna a felesegét. Te est nem birod megtenni; pedig talán nem ia lenne aa
t
-.. ■ —_ - -'wátmmm ' Kladéklvattl
- rW fl ii
Bstth/aay- ia Kisáüady-tu-sa sarkia. * ^M MM - '*Vr ■ B m . _-_
- -, ■ 'jj^kr <• . -KA, -- iSm-'^B ■ ^K^^K -——ElőpizcvMT-Arak:
Us iatrusdö a lap nelhaii réssé* ^M M 1 H I ^^^^^ ' * ' * í 6,12T
vonatkozó tUadsa k9alsacay. ^^^^ * , I f
__, _.__. i Hirdetések jutányosán árimittataak.
Mntatatlsa lövetek csak isiaort ke- Ti i. 1 , , , 1 ... _
«kM jutnak ei. Politikai és vegyes kTtalinu hetilap. . Ijllttér 10
A Nagy-Kanizsai- ée Délzalái takarékpénztárak és a Bankegyesület hivatalos közlönye. EuiMtMet, valamint * hirdeti®*™
Ktairatok vtssaa nem káldotaek. ■ - vonatkozókat TL«cl:et íülüp kliyv-
/ __„ kereskedésébe letésiaift.
9(eg|elenlk Xagv-KanIzsán h«(«uklnt fgyszer: vasárnap.
' .....in Ulti II--------------------------------' -1--
Négy-Kanlrta, vasárnap.
annak a létküzdelemaik, mely i mostani nehéz időben a veiéreaerenre hivatott agyéoekei i« ltokkal nagyobb mértékben alvonja a közügyektől, ■int a.régi boldogabb vitaiban. Kilejiettűk akkor azt a reményünket, hogy asért kellő pillanatban okvetlenül kt lógnak lépni a lati Jaréra aa am hivatoii agyénak.
Eii ima : nem oaalódtunk I Lapunk mén helyén értesülnek olvasóink arról, hogy a kanizsai-járás székhelyére: Nagy* Kaniuára, egybe vannak hiva a járás. megynbi-aoitaégi tagjai, hogy régi isokás szerint megtart -eék a lisai újítást megelőzni laokoti értekezletei Ennek helyességé. oéUaerüsége fölön medi-lálni mér lullmladoti éllésponi volna, amennyiben erre nésve több megyei tisztújítás eredménye elöl-lUnk áll s abbéi kiki levonhatja t mily mértékben feleli neg vagy tetelhoi meg e régi szokás a közügy érdekeinek?
Véleményünk szerint es alkalommal, mikor a vénaegye tadvelevöleg legutolszor gyakorolhatja aulonomikus válaaalási jogát, jé volna e szokást cénlralistikus irányban kissé böviteni olyképen, hogy minden járás agy-egy tagot küldene egy cen* raliz énekesiéire, melyen a járás megállapodása saerint a liaatujllásra vonal kosé nésetskslj egybehangzókká lehetne lenni, ahol as esetleg (elmerült véleménykülönbségek saépen, sima uion kiegyenlíthetők volnának,
As eddigi mód alkslmss errs, hogy a Járás ■égjeblsotigági 'Bgjtii a saját járásunk llszlvlse lölaek oandidáláss Iránt egybehangzó migállipo-t déers jussanak ; de as esés ilyképen nlsos elérve, hogy a többi járás megyéhlaottsági tagjaival hasonló álláspontot foglaljanak el. És ha a (Arául tisztviselők oandidálása iieaipanijából nem érés-1 betö Is oly nagy mértékben a oentrillz értekezlet hiánya, annál érezhetőbben jelentkezik a központi tltsiviselök válaaztásával szemben, mire nésve mar határozottan szükséges volna as as egyöntetűségre való törekvés oéljábél.
iiliíűu tollát a klizlUy jirMtibiiu miwlillu politikai pártsaineset nélkül tndu'l mosgalmat -a járási érlekeslel egybélilváiat — őjáintéa lld-j vtJaöljUk, — nem hallgatjuk él alapm aggodat-munkst, hogy s régi ssokáihoz velő* merev rs-geiikodái a közérdek ssetrponljából nem hozza meg s kellő eredményi; éppen asért a kösügynek kívánunk javára lenni, midőn s megyei tlsstuli* tlsi megelőzőleg kőspontl érlekeslet tartását ajánl juk és sürgitjük.
Zala 4t. szám' (2 lap.)
1889. november hö 24-én.
Politifcfti szemle.
A braalllal ferradal«m.
Hrsailia volt eddig ss amerikai kontinens-nek egyetlen önálló morftrövU^a^tés es ss sgy le megssünt. D41-amerikának illgmal moMwehh tekesenek tőlünk, é* kevesebb érdekkel vannak az surópat lejlíldíslttsz kapeautvs hogysem állami
■st, melv a császárságot megdöntötte, és bizonyosak lehetünk, bogy a köztársaságban -még rendassreeebhen fogjál gyakorolni a katonai pronuacfaiaeaiok mesterségét. Ugy vaa aa Dé«-ée Közép-Ameriks többi államaiban is. Asokoa a nagy terjedelmű, néptelen és kevéssé műveli vidékeken a konguistadorok kalandos tenaéssetü utódai között még kis saerepet játsaik ss a szempont, melyei mi állami rendnek és polgári mánkénak nevezünk.
v •
A M«rá tffháti km/rmru*. Zágrábban a pénzügyi bizottság ülésében Gyúr köttet a szerb sgybési kongresszus Össsebíviaa tárgyéban interpellált. Sajnálja sséló, hagy ez már addig nem történi meg, wnián — miként ez utólagosan bebizonyul — a lefolyt év politikai eseményei asm alkalmasak arra, bogy a s<erb nép hangulatát befolyásolják. A kongresszus egybehivasát nemcsak ss egyház és a nép, hanem az állam érdeke ie sűríti. A Karlócán inoat ülésező rnetropolitai kongres<zus bizonyára inditványl fog leoni a kongresszus egybehívására, lndividua is momeo-tumok és IHSU-ben bekövetkezhető politikai esélyek, a pátriárka-választás mielőbbi megejlése mellett érvelnek. Kéri a kormányi, hogy ily szeU lemben járjon közre a magyar kormánynál, hogy a kongresszust még az l8Ü0-ik év április havi* ban bírják űesse. — KhwiHédtrvdry gr. horvát lián, kijelenti, hogy s pairiarchai s<és msgüress-déae útin erra törekedett, bogy a pstriaroba-vétasstéa mielőbb m»g»Héa|éb. As, 4afy-eaidaif késtek, eask á bel- és lemmieseire sem a külpolitika Iránt való tekintetből törtéül. A -bán igyekezai fog, bogy a kongresszust még április elölt össsehivják, bogy s Szükséges nyúzatom éa rend a szerb egyházban mielőbb helyreállton.
Az újvidéki »Branik• szerint s Karlócán ép most ü.ésező szerb metropolitai egyházi tanács I. hó M-én Isrlott ülésén egybaugú határozattá emellé, hogy a legfelsőbb heiyen tölierje»aié*ileg kérelmeztessék, hogy a szerb egyházi kongresssus kelleténél hosszabb ideje nélkülöztek asl azemó- INWJ évi apni nó 11—14 uapjára bifaaaék Saaze olőt, melyre as ekvátor nspja által hevilett vérttel okvetlenül aaüksége van éa a republikánus türelméiléiiié| nem bírta i re várni a* agg és be-legeakedö császárnak ama csöndes, természetes trónvessiáeét, oielyet a halál kérlelhetlen paran osának kelleti ebtidésaie. <Ugy látssik, sielletie s
életók bélsö vsjndásait a mi vilácunkban toly-Ionos figyelemmel kísérhetnénk. E< as állami élei különben ie meglehetős primitív szervezetű, és s nem ritka erőszakos változások dacára nagyon egyhsngó. Egy-egy kslonai lorradalom a milyen időszakonként ssttkésossn megesik, épen nem alkalmas arra, hogy közelebbi érdekel keltsen amaz uo'lkus tájak iráalj Igy a hraaUtai eaészárség megdöntése mosl meglepően lön, habár nagyoa megegyezik aaokkal aa általáaos' tölievéeekkoi, melyek as állam visaonyairói már régebben el-leijedlek.
Valóezinünek tartónak, hogy Brasitis ia, mint valamennyi saomszédje előbb-utóbb kös-társasággá válik, de. azt hillék, bogy ez a vál-tozás majd csak II. f'edrooak a jelenlegi uralkodónak halálával fog bekövetkezni. Habár lázadásban és polgárháborúban Braaililaak is voll elég része, es as uraság nem lorradalom állal szsksdi sl a Poriagai anyaoesságtól, mini a hajdanta Spanyolországhoz tartozott részek", éa a dinasztikus uralom folytonossága in aértellen marad. Es épen II. Pedro látszott annak a fejede-leintek, ki a trón (elforgatására törekvő pártokat hosesu Időre lefegyverezheti. Minden mii róla tudunk, bizonyságot lesz. bogy igazán bötca, nemes gondolkosásu, fölvilágosull szeUsmü lejedelem voll, kl táradbsilsnul munkálkodott országé javén, és sok nsvszstes relormmsl örökítette meg nevét Brazillá oivilisalorlus tejlödéaélien. Es érdemei közé tartozik a rabszolgaság végleges eltör!ése Is. Szemé'yfts é'eiébén, társadatmt érintkezésében oly azahadelvü, mondhatni polgárias fellogást tanusiioii, hogy Európáhsn ugy tűnt fel, mint a modern fejedelem Ideálja ée a brazíliai republikánusok ig megkívánhatták volna — köslársaaági elnök Iliinek. Népszerű fejedelemnek kellett tsrtsni, és hogy a mull évben betegsége miatt hosszabb ideig' tartózkodott lüürópáhij% nem haUoitunk semmi olyasról, mi kormányzatának biztonságát kátesnsk tüntette vnlns fel.
Pe hát s brazíliai katonák mr látszik már
Karlócán.
Irodalom él Ktivéizet.
— „A IS Vértass A Ibasaaa'- cím alatt a „Kölcsey-Egyesület'*, miat a régibb
mozgslmst as a patiamerlksi Agitáció itt, melyet | Magyarország délkeleti réeaeiben a magyar ál Bfeiae, as Egye*Ült<Allamott kűlügyminisaiere1 lamesamének éa magyarosodáanak terjesztésére megindított, hogy át összes amerikai államokat a nemzeti művelődés megerősítésére alakult egye-egy közös gszguági szövetségbe egyénítve. Bra- slllot, egv alhumsserti képes könyvet ad ki, illla küldöttel is. tnegjelentek a Washingionba melynek feladata volna a szabadságharc utolsó
egybehívott közös értekesleten, de kétségtelenül ki kelleti rinlok s többiek küzdi, kik valameny-nylen oesk kösiársaaégi államokat képvisellek. Valóazlnü Is, hogy sasmsrlkai kontinensen öröm-mél fogadják a Változás "líiróT, dé nekünk kevés okunk van arra, hogy benne a politikai haladás -lényéi üdvözöljük. Ksionák csinálták a lorradal-
jelcneteire, valamint az elnyomatás napjaira vonatkozó események — és nevezetesebb epizódoknak nemcsak közkézen forgó adatait elsorolni, hanem a nagy napok hőseinek és szemtanúinak éld zzóvat adott elbeszéléseit, vagy még fris emlékezetben levő szó hagyományait ia össze-gyűjteni és megőriaai s igy a magyar ssabad-
~ Hét aztán azt hitted Jóska öcsém, hogy I legyek a reménytelen bánatnak, én meg akarom valsd veretni a leleeézedai. leien | saólj I felelj I
valami rossz kenet. De hát nem fér őzase a ter-l mészeteddel. Jól vaa.aTudok én aselldebb orvné-ságM Is Bajnállak, édes saógám, aseretnék raj-tad segíteni, Meg ts tessem. (isitk gyere velem.
Dobor Péter magával viliit Hallgató Jóskát á lakáséra. Olt elffvsti sgy kilsétivkstsgaágó mtt gvoréls-péloét éli oda maiaiia a saomorh téri* nst^VAsuláa nagyon suttogó hsngon, mlnllia még a legjek hsUgaiózásáiót la félns, betebesiélt annak a\fülébe:
Nézd, öosém, ss ezy különös pálos. As öreg apámtól örökftliem Ördöngös iilitpionsá|s van. A duruáa msnysiwkén, hs egysser-kélsssr véglzbuszs ss ember, olyan jámbor leez as, mint a Talat-keayér, olyan hu e* ssólugadó, mini a jó vidász-eb. Neszel neked s|ándékoiom. Vedd hassnát I
Hallgató Jóska nem nyúlt a pálca után, ha nem szomorú, negy bessédsa két aseméi rávé'ell*
Dobor Péterre. Mlndegylkbea egy fényee köny I mikor a lérj belépett, rá sem hederített, usiiloyou.—— A llall|áló megállott a* ajtóbaa és sselid han-
— Aztán, Péter nályám, olyan hitvány hl- gon szólt a leleségéhös i tan^iérfluak nés engem, Imgy *iy gyönge szz- ■- llösket Igy vársz le engem bssa, Igy szonyl meg tudnék varat Nam én soha/ Verje lugadai, Iju a napt verejtékezésből nyugalomra mai ss Isten, hs rássolgáll, De én liossá nem lérek. Tedd szivedre kezedet I Mnnd meg tgas nynltik | lelkedre: érdemeltem én est löled f Szeretetből
Dobor Péler nyugodt arcán csendes mosoly | vettelek cl. Tenyeremen linrdostalak mindig. Levonult végig. Némán bólintgatod lejévél, inliif I sem tnlndsn gondolatodal. Siereilek, Jobban, mini ■ki teljssen intg van elégedve s kspott Istelstteli msgsmst, mint ze)át> életemet. JMéu gondolatban Est várta. Neki Is éppen es kellelt.Tudni akirta, sem vétkestem ellened és Istennek lett esküm hogy érintene e valaásibor gnrmnbs módon már s ellen znhs Mond llöske: márt vetss megV inért feleségéi, meri egészen más a ljufit sliban ái lordulss el tőlem örökkéV mért töröd ftssze lel■ t ssetiien és sgézzén más ebbeti aa asalhttít Igy ép- Issen szivemet, lelkemet 1 feleli már egyszvr' Ne lietiséggel jó less es s biMtös mogyoróból. nagy) Itt vlgisstslsiiul, Itogy örököl martaléka
mentsen I Nem mondtam sst sgyetlensióvslasui Csak sst mondtam bogy snnsk s pálcának Igsn |fl lt|lsjdonaági vsn, ha a duroás vagy kacérkodó ssasOttyon as ember páriior vtyigkutia. Nem ha |megveti vele I leien örizsl Vedd el csak bátrául Majd meg mondom a használati módtál. Jól Ide hallgass f Mikor haza tnéasz, akár most mindjárt ia. hs s feleséged nem nselsksilk kedved szerint, msnj otls honé, kapd mig ttgyaaen a két keséi, azután szép ilmán, zaép aiellden hűid végig a hálán vagy, ahol éppen alkalmasnek találod, agyiser, kétisor, háromsior | legjobb less ha hétszer minden áron végighúzod rajta. Majd msg-lálod, hogy milyen ördöngös pálos ei.
Hallgató Jótka átvette a páloát ée indult vele hasslelé. . .
Kéltsége bent lipegsli s szobában, dalolt
Saépen kérlek : nézett, csak- pil-
A szép menyecske oda se tanaira smugy félvállról.
— Ejnye heh ékes jmp* beszéd I Mintha osak könyvhói tsuulla volna
Asután újra rágytytoii a nótára . >nem ia aaaaony, kl nem osalfa, ki az urát meg nem osalja.s Hallgató Jóska egészen oda lépett a (elesége mellé; megingta annak kél kezét. Rángatta aa tőle erőien. De hát föltette magában a lérj, hogy ha már elhosla azl a bűvös pálcái, hasznát is vsszi nyomban. A báaaséieiben sem jó a halogatás. Felesége kél kesét belefogta a hatalmas bal-markéba s fölemelte a pálcát.
Mikor est meglátta as asazoity, uocU! neki-ereszlelte a nyelvét, Caakugy pörgött te arról minden lajtájú szidalom,
Ime I oiak alig emelte a páloát, már is megtört ai egykedvűség, a nemtörődömség jege.
Hajtatto*ább4 -Pompán-büvöa- pálott lehet és nagyon!
Hallgató uem töródöll most az aiazony aalt* kaival. Hasatalanul vóuaglott az kezében; nem szabadulhatott. A komoly férj saámlálni kezdett: , —Egy!
Végig huziz as asezony hátán a.pálcát. Sikoltozott, kiabált az, nem a fajdalomtól, hanem dühében.
- Kettő l
Ekkor as asasony elkeadelt szökni, tyigni. * -7 Három I
Mnat dühtől tajtékzó ajakkal esett urának a hatalmasat harapott annak karján. Kvrc hmal'
Nagy-Kantaza, vaaárnap. • - ~ ....... . i,
lágbaroa tragoediájának utolió megrendítő Isi voaáaát aa (ímms adatok lehetőleg kimerítő fölsorolása- éa chronologicui sorrendben való caoptirtoei tálával leltüntetní. A mii 1890. ootó-bor 6 án jelenik meg, Aradon.
— Maagveracajek. Barbi Alioe kia-assaoay december hé 2-án esti V árakor hangversenyt log adni a Kaaaiaó nagytermében, Jegyek elére válthatók fielua Lajos gyógyszertárában. örömmel értesítjük olvasóinkat e neveset** mttváeseti hírről, mert Barbi Alioe kis-aasaony a hangversenyterem jelenlegi ánekeenői kőstttt kétségtelenül a legelső helyet foglalja el, ée ritkán is jut a sserenoss vidéki városoknak, hogy énekében gyönyörködheeeenek. Jó lees, ha ások, a kik mfiveesetében gyönyörködni akar nak, idejekorán gondoskodnak a jegyekről, mert a Kaaaiaó nagyterme minden bisonnyal kicsinynek fog biaoayulal — HirttKU J*lesa- a. a. városnak lafilöttje, báró Kokitanaakv taaár kiváló tehetségli tanítványa, december oán fogja ének-hangversenyét tartani
— A fsaairSlal hirdeti valaki, nem tuttiuk ki, hogy Nagy- Kanissán látható iéaaaa. Előre ia flíyelmeatetjBk a kösöaséget, bogy tudtunkkal Edison asm biaott meg senkit a legújabb sasrkeeetU foaográlnak városunkban való bemutatásával, mínéUogta a hirdetett fonográf valóaaínültg még a régiek köstil faló példány leea.
--—a* falai vaaáal eelélj tiUtítnlmm U|nla
a • Berliner Aespen* zzerkeaalőji, — mint batl-juk — városunkban legkttselebb előadást tart; nisesBk, hogy városunk msgysr érselmB közönsége s aaokolt hsssftss párt fogásban lógja a né< smi reuliátori részesíteni. Ugy értesBIQnk, hogy a lelolvssás I. hó Í7 én less a Ksssiuo nagytér-méhen,
___ Zala 47. szám. « Jap.)___
tében. A szerződéi terveset, mely saerínt as állam 9600 frttal járni a gimn. fentartáaáhos s esért 8 tanárt neveshet ki<a megüresedett tan saékekre. alá Is Íratott s egy telő! a kösoktatási kornáayhos, másfelől a fslelieseti főhatóságbos felterjeaateteit helybenhagyás végett. As állkm-mal kBtött szerződés tárgyalása urnéa a főgims. résaére a követkeső alapítványok tétettek :Barla Sátulor dr. 800 trttal toldotta meg a term. rajai mus. gyarspiUsára tett alapitváayát, Bodola rőjrimn. tanár a tanintézeti mnse
1889. november hó lééo.
Lássló lőgimn rapitáaárs 70 frt, Vida Károly dr 900 frt ala
dekánoveci iakoláknál a taakOtalsaeh nagy saá-ma folytáa második tanítói állomás leea merve-seadő, as alsó-kraljeveci második tanterem pedig alkalmasabb helyiaégbea elheiyeaeadA Aa érdekelt iskolák egyw saemélyf és dologi vinne nyairs vonatkoaó eljárásokat aa iskolaaMki elnökökkel ée elöljénkkal megbeszélte. — As alaó-lsndvai járás főssolgabéréja a baksai kiiz-ségi iskola átalakításáról aaon hozzáadással értesítette őt, hogy aa iakola ^jból építése téay-mnaaum gya-1 leg tervben ran a remélhető, hogy a körjegy "" '' 1 sőt lakással egyfitteeea fog felmtteéai. — A
Tanügy.
lal>»lsM»e»Méeléai A mseass gyllskl ». k. iskolái, melyet FestetiesTaaailogrilbeld.nagy. bátyja nagylelkű iskolai hagyományából ujjáaie-kittatott, a napok ban asentelte far Ür. Duiutl f'tnme» apátplébános s átadta a köabassnálat As Isk. épBlstbsn sgy ssép nagy tanterem
nak.
éa tiiaUseégsi taaltól lakás vsn. — A z. szántói Iskola, msly saintén a gr. Peetetlcs T.-féle Isk. hagyományúéi épült a nyáron, hassnálatba vétetik Itt két tanterem ée a segéd-tanitó asá-■ára »gy saoha építtetett. — Ai lak. hatóságok ugyOmmhetnék meg a hold. hagyományosé grot smlékét Isgsaebben és maradandóbban, ha a hagyományból épített iskolákat ,Fulkki is-kolá' hak nsvesnék el.
A nsr«éi sv. ref. IMmaésInniban a tárgyalások, mist nekünk Írják, aa Állam segély iránt e hé tt~ H*án tartattak meg a b»»i somogyi rei. egyháamegye megbízottjai ée a kormány képviseltje, Beöthy Zsolt dr. jelen lé*
pitványt a magy. töri ée irodalom, Koador j kemendi elöljáróság 1889/90. tanévre agy iako Jósaef fögimn. tanár 100 frt alapítványt a magy. i Iának szolgáló helyiség kibérlését jileaté aaoa írod. ápolására a .Beöthy Zsolt dr. 6 drb ara- j ígérettel, bogy u újból építést 1£90 év tava-nyat tűzött ki egy tanuló réeaére, ki a gimn. | szán okvetlenül teljesíti. — Ugyanezen idősaak-100 évee emlék ünnepélyére legjobban irja meg i ban teijeeate fel a minisaterhea a Csáktornyái Csokonai életrajsát i* községi iskolsesék kérvényét egy ugyanott W-
Hegyei isségj. Ai sisgy. köaig. biaott. állítandó a eun váró® timob ymi4i ncvi rwd-
ság nov, havi Bléaéhea, ki*, tanfelügyelő havi jelentésében előadta, hogy a vallás- és közoktatásügyi miniszter a perlaki Filanda épületénél teljesített munkálatok első kereeetí összege óimén 19.000 frtot tett folyóvá s a még ssüksé-ges épitkesési munkálatok aaakazerii megállapítását ie elrendelte. Ugyanoaak a minisater Tárnok köaségéntk iskoláé építkezésekre kapott állaaumgélye után még járóiB'/.-oeévi járulékainak 1886. év végéig essdékse összege lefiseté-eére as 1890. év suguaatus haváig kért bal sas tést megengedte Tapolca város köaönsége ngyanlTy elmen esedékes hátralékát szár lefizette, végül pedig Magyar-Sserdabelv küsség hasonló köteteeségének teljesítésére kiseuöslindő halasitás némából a miniasteriumhoi felterjses-tendő kérvényét jelenté be, — A tapolcai járáa főszolgabírója a nsmse-vitai iar kantor által lentartott sOgiskolát bezárta. - Sárhida község elöljárósága aa iakola éj helyiségének felépítésére- szükséges összeget az erdőváj^aból állítván beesereshetnl. esen jövedelemnek a jelsett óéira L«ia jalhuaáiiáláen llgjfébeü » járási """'fl bírót megkeraste. — A vármegye terUletén fennálló óvodák viszonyairól >s a 80O frtnyi törvényes minimumot el nem érő tanitói, illetve kántortanító! állomásokról szóló kimutatások al minisztériumhoz telterjeeztettek. ■ Böde közeéget felhívta, hogy az arra nem képesített gyénnel ideigíeuesen betöltött tanitói állomás Rendszeresítése ügyében a kellő intéakedéeeket megtegye e a pályázatot kiírja, — A ssentli-szóT községi iskolánál megüresedett tanitói ál-lomáe betöltése ügyében n közigazgatási biaott-ság végaéséhss képest a kellő tntéakedés meg tétetett, a megválasztott tanító lemondáaa folytán asonban ujabb válssstásra iratik ki pályá-sat, — Ezen ídösaakbaa engedélyezett zzabad-ligjd^mÉ lejártával meglátogatta az alaó-kral jeveci, turalsohái, domaaineoi, dekánoveci, gardinoveci r. k. iskolákat. A tnrnisohal állomásra a pályásat kiíratván — a domaaineoi ée
kívüli jalentőeéggel bírandó alsó foké kereskedelmi ée alsó fokn iparos tanonc iskola érdekében.
Különfélék.
— A királyáé mévmaplA*, f.hó 19-én ünnepien Isteni-tisztelet volt a helybeli szent-fsrenciek templomában, melyen a katonai éa világi hatóságok, valamint a gymaasiumi, polgári- és slemi-iskolni tantestület vezetése mellett a tanuló-ifjuáág vett réaat
— Tlaalmjltáel eléériekeilet. A dae. bÓ T7<én lartandA megyei lisaiujiiást megelőzőleg régi alkotmányos sznkáa szerint a nagy-kanisaai járás törvénybalőságl bizottsági tagjai dee. t-éa délután 9'/t Arakor a járáa ssékbelyén: Nagy-Kaniasén, a városház nagytermében elóériekezle-let lartannk. As erre vonatkoaó meghívót Derva-rics Imre, Glavina Károly, Vlzlendvay Jósaef, Eperjessy Sándor, és Babéchay György bíz. fig urak bocaéionák ki.
— Vusll utunk végre valahára mégis czak jobh karba jut. A megyei kösigazgaiást bi' soltság november havi Ülésében kimondoits, hogy miulán a nagykanizsai vasúti állomáshoz, valamint a teherszállító pélyandvnrhoz vezető koagó ut azon része, melynek lentartása éa jókarban tartáss a llélívasut-társulaiot terheli, a társulat áltsl a közigazgatási bizottság, részéről történt megkereaé* dacára még mosl sem javíttatott ki, la kösigázgatási bizottság a szóban torgó út hely- -[rsállilásí tárgyában a déli-vasúti társulatot aaaaf keresi meg, hogy amennyiben 30 asp alati ebbeli kötelezettségének elei(et nem tenne, n társulat terhére fog az kilgazítlatni, illetőleg n közlekedés igényeinek meglelelőleg kijaviilaiai. Ezzel kaposo-latosán nem hagyhatjuk megemlítés nélkül, hogy as állomásra vesetö utat nagyban rongálja a Karozagoknak arra járó gulyája, holott anaak a llégs'őrs külön gulysjárása is van. A Kösöaség érdekében tenne tenái várost hatóságuk, ha ennek beszüntetése iránt in'éskednék.
masat ordított as s as éppen ütésre emeli pálcával kegyellen erővel sújtott le aa asssonyra, nagy kínjában és olvasta i Négy t
Krré asutén aa aassony ordnanl kesdett s még kegyetlenebbül szökött, rúgott, harepolt. A mjMl szilién a lendületet kapott férj lg lolylon e rnabb Indulattal folytatia i V- öl I hat I béf I
(ültkor eleresztette ss sassony kezét, Ott maredt bls non a hatalmas öt uj|ának h|lye ss erOs ssorltásiót
As ssszony síri, jajgatott, |s|vesiékelt ány* nylrs, bogy egybeesődül! a háznép, a cselédség, ssomsaédaég
Hzent és hstslmss Isten I milyen virtus szállóit a Hallgató Jóskába I Táncoltatja a kscérkodó leleségét. Hlsony (elfordul s világi Már nem lehet mosass e végítélet, ha még es Ik megtörténhetett.
-Hogy pedig vslósakosati megtörtént, est csakhamar Iái hallék i mert a menyecske sebsett sár-kánf kebeeségévél rohant ki a portáról és luiotl folyton strénkoavn Dobor l'éter kösségi biró hajléka felé.
Na ssegénv Bölos Halamon, hn még ez s, ssétvHi sem kap kl tégsd bőlozességeil székéből,
akkor mér
sxjpmi
világon.
Dobor l'éier neendesen piptigatva vizsgál | gait a a kösségi ssámadásokat és elégülten mo-sqlygoti Ai a gondolat támadhatott nyilván tv ahMMliiá tejébew," hflgy evnylrn loltisa fr-^ss—t dálkodás dolgában a kegyelme* urekon.
Ilgy islálta nt a hernhanó Hsllgitóné, Ai|
ajlóhsit nagy isblen leiörütle isiméről, arcáról a könysksi s oda állt a biró elé csípőre telt kezekkel :
_ — Megkövetem biró uremal I adjon nekem Igazságot. As ursm megvert kegysilenül. •
Dobor Péter nyngodtati iiivta pipáját és hall gsioii,
—> Aztán nem Is Mól ? meg ie hallgat f Kigyelmed ai a hírei, Igsziágos biró?
Erre meg aiután klvttUli Májából a pipát éi nép csendssen el kerdie Ittiyörénnl, hogy: •kidűlt s fa mandulástól.*
— Vagy talán nem hiszi, hogy msgvert? Na hát, ha nem hlssl, megmutatom. Kigyelmed, biró, gyOiödJék meg aisvslm tgsiságáról iismtöl nembe.
Anal el kezdia oldani a melléi átfogó kendőt j felgoiubolta ruhsderekáii A gyönyörű váll és kebel talán a igentel le megszédítette volna; a bibliai Böloe Salamont okvetlenül | ceak Dobor Péter msrsdf cgykédvüiit. A< inbODtO róinzztn kebleket figyelmére sem méltatta. A izobormin-lánzk való gömbölyű vállakra vetett oiupán futó pillantást, keresve a pálca-nyomokat; egyet-kettőt szippantott a pipáján; aaután megint osak rákosaié, hogy t •kidűlt a la mandulástól.*
Erre aiután a menyecske ugy, ahogy volt I kibontott kebellel, mint egy haragvó Venus, oda ugrott Dobor Pélerhös; kikapta* annak keeéböl a pipát éi löldhöi vágta, hogy iiáz darabban Iréoi (inoiit ai iáét. Ciak aaután kandia rendbe izednl
Dobor Péler meg itf mosdull, hanem nyugodt, siálld hsngon Igy szólt I
Itá'od Böske! én csak háromesori meg-nólitáira nem feleltem neked, ceak kétsser A-lyöltéü) ugysnast a nóta* s te mér olyan dühbe jöttél, hogy löldhöz vágtad a pipámat. Ne csudáld bál, ha a ts szsgény urad, aki eaaiendö óta egyetlen szép szavára sem kapott telelőtől s mindig ugyannal a nótát hallotta, — végre beleharapott a Szent-Antal tűsébe. Most menj hasa saépen I Ha as ursd szól hosaád, felelj neki szépen. Kövesd msg I Ast a páloát én adtam nskl. Légy hü, izelld, engedelmes ssssony, akkor az a pálea vlsssakerül hozzám. Addig ott marad. Menj hasa békével.
A künt várakozók aaulán nagy bámulattal nézték; mint bandukol hazn lesütött szemekké! n máikor kicérnn lépkedő menyecsks, mint megy be nelld alázattal hajlékukba. És — uramRa I — egyetlen patvarkodó szó nsm hallatszik ki onnan.
A türelmetlenebb kíváncsiak elmennek, éji nyugalomra térnek. A kitartóbbak olt maradnak, mig Hillgatóék ablaka el nem ittlétül. Olyan csendessé tett ai a hajlék, mintha a béke, a szeretni angyalai ölelkeznének ott belül édes, titkos osendben.
Harmadnapra már Dobor Péternél volt n mogyorófapéloa, aminek két emberöltőn- At sem Veszett el varássa.
Mégis ciak Igaza van a nótának, hogy «a dió, mogyoró törve jó, az siizony..........
Hátam mögött a teleeégem
Nagy Kanizsa, vuárnap
Zala 47. aaim. (4 lap.)
aett kereskedők bihetrfleg aludtak 4a nem vették énre amikor • rablók a koeei hátuljára pakolt caomagot fölaataaették és a ládát föltörték. — Aa pétiktől 80 vég kaimét, a másiktól 40-60 ruhadarabot loptak el, — Egy máaík — aa alábbiak után mintegy 900 lépéere menő kosait ia kiakarták rabolni; de gazdája éezre vette éa a rablók után eredt j de meaaae menni —.......— .........— -.........- ....... it üldözni őket nem volt bátoraága, — Aa illető állittsa aserint mint — e^y o-8 férll lehetett. — Mindaa Szántótól alig agy puskalö-I "Utt- véenyire történt. — Máanap a Sümegi oaandőraég megjelent Zala-Szántón a viaagálatot megindítani j de aa egy Ideig eredménytelen volt, a mennyiben a gyaau néhány aaántói hegyi la-koara volt; ason ban ártatlanságuk kitűnvén, máa irányban katdtek kutatni. Ka már ered-mén/re vezetett; mert épp a vizsgálat alatt jelentették a ceendőrttknck. nogy bárom fegyveres rablát láttak a Hidegkúti pnaita köse-lében aa erdőből elff-elŐ bükk anni; e bírt megerősítette egy esegény betegea vándorló panaaaa ia, — akit a három aaivány megállított ée 1 frtnyi pénaét erősaakkai elvették tóié, eőt rá-adaaul meg (jj verték, hogy alig tudott {bántóra bevánaaorogni. — A oaendóraég tehát előaaör ia meggyőaődéat akart aaereani, váljon a hir igaaeY Miután U-lO tanú éa klistttk a aaántói h^fdu ia azemélyeeen látták amint a „Kovával* rengeteg oriWb'öl buaódtak a Tátika vár feléj akkor a oaandőrök (4-éa) Szántóból 30
rablÓI
— KlJ««ja4a. KgykásaefeJvi IJMtep Héta tórváayaaikank egyik tsies birtjs, ttrssdslmi éa köxéleiünknok ia l«vék«ny, köatiáaielelbon álló tagjs, nov. 17-en sljsgyssts ósvegy leUohukki Negy Istvaune, aiül. *Lakat Msnaka ornílt, Berhidán (Vtaaprénm.) A stép Irigyhftz állaadó boldogét-got kivannak.
— KMmuhálafl •HgMMIv. A keres j kedelai minis* tori um Liadhaim Ernőnek, mint a Líadhei
magadta aa alSmnnttiau eni alatt levő baivs-seobbi vaautaw továbbvitelére Nagy-Atádtól Ibároe Haréay. N. Karnisa. Bánok Haaat-Uyttrgy, Csoaatreg zaiamegyei, továbbá Nagy-DoMne vasmegyei kttsaég érintésével .Szt-tío tt liinlijr eaetlcg Jl- Hat- tfyíirgy W1Z -Lövő érin-tétével Csákányig vezetendő helyiérdekű vasútra.
— VaétuaL A nagykanizsai vadáaa-ttr-saság nov, 10-ikéa a Islaösrdöbvn vadáaxaiol tartott, melynek arad menye 8 (la, 1 vadmacska 1 róka, 5 aaalonka éa 10 drb. nyul volt. Legutóbb pedig a mesei vAdAaitArsaatg rondexnll vadtasa to), mely alkalommal 98 nyul aaail áldoaatul,
— A ns(|-kaslual Casiao idei elaö Ibea estélf4i folyó november hó 80 ikán rendeai.
— I'.lhillak. Halai l.a|oa, tnoori lelek' kMyvveieiA, városit ok nsttlMie, élete -lö-ik év* ben lobbiéira aieoderltli Moórolt. Itiebb korában a haéairodaluB terAn ia lett ktaeiteiei a padig meglenetA* aikerral. A lapoknak **nrgalmaa mltii-káHft volt. Legutóbbi évellian la több aaakclkk jttlent meg tíJJtt agyi* lapokban. A társadalmi életben I* ktdvelt ember volt. 3> P/a// rerano, nagy-kaatsast polgár élala 40 dk évében albunyl.
' -> Ttta. Ifíu Hsaa vaber .1 óasef asea t-gyUrgy várta toibaa levő báaábae,a melyben Ví tifaaabeteg feküdt, cet törtökön a piaion iameretlen okból kigyuladt, én hetegaMbát fttattel ámsstotta el. Képselhető a betegek éa ápolók réynlllete. A be-tagak kiugráltak irtaikból éa aa udvarra futottak, a hol (ó illőig várakoatak a metsző hl> dögbeni mig alkertflt a iliet elnyomni.
— l*r. -W4HI& k*01 -A- helybeli kflakór* báaban agy bodoaáai illetóaégU tar., nd balt mag a legutóbbi napok egyikén, A tdnflknó a halnttjki ailáaát aaonbsn megtagadta, miután lualbuajTt nó kath. aaertartáa aaarint elvégeata aa utolsó gydnáat fbl vatta aa utolaó kanaUt. Kéaóbb aaonban méfia kiadta a bullái. Igy vettük a birt. melyet caak lentartáaaal koaiUnk, mert to am tobet|tlk HU, kagv báraHilyik lalkéaa flll adta volna agy haldokló a biaonyára OnkivQ-latba* lovó iaraialitának aa utolaó kanst ssentségét
M«rMa tolVMjIrt*, y. bó 1(1. éa 17. kttati éijalen iameretlen tettesek Vágner Károly, uaUlni lakún udvarilta iiatoltak a a atrtéiólbol ■éi blaó aartáai sibaftottak. Abban aa éjaaaká* Un még a pallitoi vendégldnél éa KámániNNm k tettek próbát, .de a arfra a lakok illlébrediak, nire a tolvajok vitatottak. I'ár nappal kéadbb Nagy Kaniaaián, a Király utoa végen iako va-autí órt/ll loptak *l S biaó diannót aaintén iameretlen tattoaek.
lagyar t*rNB|Mállé Amalia-bttn Magle|«0 é* aporiaxanipoaihól érdekaa hírt kOaül a|y líéoai lap a Paaiaiiua-lile kaa«lh*lyl varaenyiatálkiról, tirói Kaaiatioa. a ki aa angol Jiiokny klubnak liaaleleibell iag|a, állítólag áilaa«l Idomiló lai*lló|W Angliába. K<antul a kaanlhelyi latálló lag|ohk nMmeUlt Naw MarkstW Idoinil-|ák, mari a Mó( abban a maggyOnAdeaben vaa( lliiMjf a* aagoi Ikllmalikua vlaaonyok nagyolt aló-nylinflii iagnak aftiiaahaiBl a oemen illaluk .kilo)?, lodéaére. K lakmieiben * n|i»rlkl)rlík egyeiertenek vele a a gról uilr iagkoaeíabb ulnak la Indlijt Watigb iraineri néhány yompáa kemihalyl calkóval,
— Uaa4shirl ayÉlAs, A Keaathely I vidéki giadaklir t. bú lilén Keeatbelyen gyuláét tartott, A folfó Ugvak elintéaéw) uiAn |e-jentéa tétotatt a m. gvorki amerikai atdlótolep állapotáról, után indítványok terjaaatettek elo 4a tárgyaltattak a llloxera elleal védekeaét* éa a aa/llopeiiési elleni védekeaé* llgyélien
s« A Halalau vlUrkAaal már lutiul klllltok leleltrl, g blltredl fliefábla ygnh'-agyeet) lei hajógyáradé A leguiolnók knn vett Imréin a hullámok lói a kfia^oit Ilii a parii vaa aieapway ni • Adria* la. Moal mlr cak a kla •'lamemwktl gfiii» a »t d^jfeaUlall gondnok remekatftp u| >KI-rályn4«-Je ringanak a vlaan, lléllQn eaek la meg leaalk a «lee|Avay aélálát a aaián a 41 hajóa pari röt neveli i balatoni téli-orkánok rémea'rianáaali I TMAAalieaktei a kttvetkeaó réealetaa tndóeltáat vettük ,A keaathalyl váaárrói f, hó 15 én haxatéfó váaánnó rólUa k ersekei lók éa IBlVil lü/llt, "Rplnjfél. U K|t«UIH atlmégl láfó eokat iameretlen tettesek kirabolták ■-- Neve
fegyveren lérfl kiaéretében éhei megindultak a filik kereeéaére j de aaok vaióetinuieg neatét vették a dolognak éa iparkodtak tovább állani.
Aaonban a oaandAraég nem bagyott fel a hajeaával, mert 17én felvették aa elveaatett nyomot éa lllddaik a rablókat, — moat már nem 4 en, hanem 4- vagy fi caendór 8re legény-aége egy naapatban •—Ujabb birt nem hallottunk, nanem ugy blaaaük róvid pár nap alatt kéira ketUlnek a jó. madarak.
- 14'larf*k ngystanélM*. Keaathelyen, f w )ii boitu, luiaxár lizrűd ILlk ttzAzud&nkl é, deoeinber hó végén drb kiAox'ári ló leai kiadva a vállulkoKoitnk, A lovak b évi |ó lurlÁs után a vailalkoiükiiak talajdonába nennek át, A kérváuyhea 50 kroii bélyeggel ellátolt vagyoni biaonyllvAny aaukaégeN. KÁvebb lelvliagoaiiáat aa llletA altasd paranoanokaág ad.
4 asMiai gaaéallaaaég aaomoru kóvetkeanttnyéQI LétfrAdon, I. hó Itt -an egy hái lón aldoxata melléképOleleivel, Mint hlrílk: aaid-ICk távitllitéb n, a gyermekek gyu'ahoa lárva, a Naena-éa aaalmlval leli pajtában lóaóadlt keadiek )ála«anl, unr i, nemcaak a felbaimoaoll takarmány, de n btatetó Ih oaakliamer lánglmn áiloit. Kgy gyermakágyaa aaeanny lekUdt a ba|lékbai^ betegen, kit aaonban aa ide|skorán megjelent derék Ittaollóknak, (élllkón Kovtoa (lyula fflparanoanok-knl) axerenimeaen alkerQlt kimenteni a« egfl háltból, A lltaei laplntaioa éa nonrel íallépéaQkkel ollojtollftk 4« lovaiariedéaál magakadályoaták.
Kg> jAwiatiAr kerüli lépre e hó 11 én Ugyanié Kovtoa Jtnoa aaurapuaalal (llevaebely melleiig knntaa ái|árogaloit Muraköibe a otl tehenei, aeriéai, ludat Inpogaloti. Nem egéaaen egy I* glail naupin a iwáktoruyal flrakOrból ellopoil Vtt darabb aerléal, I tehenei a aaáinialan iudal, KUlllaben Kována gaadag ember: van háaa, aaö-le|«, lllidju, kóniiyan gaadagodoHi mivel egy év alatt lopoli asri<|a«kérl M00 frlot kapott. K< ve-lóban aaép mellák|Avgdeleui egy kantai aiámára. Ilanam nihil minden jónak, ugy ennek la vége Maradi. Kgy ártatlan pulykalopáa árulia el Itaaaea fiyaágalt, A nyomoiáanál a kanáai uram aat mondta a tiaendórmeeiarnek ; >IUgyja uram abba ail a kla dolgot, reggelre ö akó b'trl Aliitok ai udvarára N Hanem a* flrmeater Inkább 01 állt-totla t raákiornyai kir. jt^ánblrótág tlé, t hol moat elég dolgot ad, mart 'nam akar vallani.
Kabltltanéi keid megint gartadál-I kodnl HDmeg vldektn. Mtr egéaien nyugodtak | voilák aa oll lakók, inlóla Savanyu Jóaal éa ben-d^la réaaint allogalolt, ráülni klpuaitult Muat magiul u| banda keid olt gartidtlkudni. VaxérQk Klopanako I.iiioi, aki ItO évi lliaval legyháiaal <|uallHrállaioli erre a rangra, illr aierlnt 1Ü tag hói tll a Imnda, mely a keailhelyl váaárrói Saánió ta Iteil leié haiamenü lUblíi váatroat mtgállltotl a kiralioli, Aa agéai vidék reliegéaben van, A att-megi naendOrOk már erőien (lldüalk Okot,
- A Mahtamjral XrlHyl«var kornyékén munká* kenik dolgosnak. A Halinak tlOII lövrt nyárlaaor egyréanél már levágitk, Helyére elevtnaOvényl lllletnek, tml emelni lógja a vtroa 'aieh ráaiét. A gród léglaégtlO leié vtielfi ut mentén levO nyarlaaor aaintén kl leaa vágva
1889/ november itd 24-én.
(Ugy halljuk, hogy aa illető halóatg sem a le* jobb asmnmel náai a Iáknak ta omágu' men<én iSrtéat kivtgtatt, mert gyOsaOlcalákkal akarja a kivágott nyárfákat pótolni.) A gról ur a várbaa néhtny termet aaját hasanálattra rendez teteit be. Hogy mire leea egyébként exen coiosaália épület telhasmtlva, ast nem lehel tudni. A gróf ur va> lóaainQleg magénhwazntlatra astndékoaik aai len-tartani. A vtr kornyékén levO árkok, gödrók behordatnak, a vár köri)] elterülő rét parkiroiva leai. Pár év mulra rá aem iamerünk n régi cu-korgytr helyére; uj képet nyer a vtr kórnvéke eaael e varoe ezen réue la osinosodni log C<ak as a baj, hogy a vtroa kóaOnaégére nésve a vár él annak kórnyéke holt terület lees, mert tilos less oda bemenni. -
■— PretMtáM latén Mla <!•!•« Csáktornyán. Szép és megható egyházi ünnepélynek volt színhelye f. bó 10 én délelőtt ss állami ta-mlóképeade seneterme: körülbelül harminc helvét- és ágostai hiívsllásn proteatáua gytftekesott ott össze isteni-tiszteletre. Néhány* máa felekezetű vendég is volt jelen. As egyházi szónok-li.iut Jávory Nándor nagy-kanizaai ev. ref. lelkész ur tartotta. Prédioatió után az rfrvaeaorai jegyek oaatattak ki a híveknek. A protestálni isteni-tisztelet — eajnos — nem tartozik Csáktornyán a mindennapi -események közé, ev. ref. ieleni-tiaztelet pláne végtelen idd óta ma tartatott eldazór éa eliameréa illeti meg Jávo y tiaa-telendő urat a teljes erkölcai sikerért, Melyet jól válaaatott tárgyú a megható elóadáau pr4-(llfiittiójíí által aratott —A Atker biétesitésátioa hozzájárultak s ezért a gvülekeaet háláját érdemlik meg külOoÖeen: Ziagler Kálmán kir.' köajegyzó ur az önaetlen áldozatkészségéért, át Kercamár Dénes járáabirósági hivatalnok ar buzgó tevékenyeégeért.
. — Siasiátléa hírt kaptunk megbisbató lorráaból, E aserint a aokaioroa mlillomoa a tót* vtxaonyi nagybirtokos FrtyMlltr, egész csaladjával átiér legközelebb ta iar. vallásról a kai holt-ku« hlire '•— a ugyanakkor tótvássonyban egy ztrdtt alapit. A hir lennéaseteaen miod ama me- 1 gyékben, hol a milliomosnak birlokal vannak,
óriift feltüaéat kelt.
— Kgy Olt a iMiailMs. A soproni Stark-mann-léle nyilvánoe báaban — szerelmi drána folyt le, melynek két áldozata moat holtaa fek-faik a halottaaháaban. Korner Mihály, szakass-veaetó a Knebel-féie soproni gyalogezredben, agyonlőtte a nevezett háaban lévő kedvesét: MetSÜtít Atraa, lendvai aaületéeü leányt, azután pedig magát lőtte főbe ée rögtön meghalt. Aa önkéntea halálra köamegegyeaéaael készültek el, mert mind a ketten hagytak hátra levelet aztt-leikhea, a melyben bocsánatot kérnek atomóra elhatároaáauk- éa tettükért.
— TO* rsifailfiic föl a gelati góamal-inot Ks a malom már régóta tönáll és soka aem fordult elő ott tüaeeet. Az elaő alkalommal moat teljeaen földig égett.
— Értuk** met vár a kir. táblán má-aodloku határozatot. Ugyanu a győri kath. plébániák egyikén egy evaugelikus szüléktől származott ulssUlött gyermeket kereesteltek meg kathollkua hitre. A gyermeket a eaülők vittek a kathollkua templomba kereaatvit alá. Az evang. lelkész e miatt a kereeatelő plébános ellen a járásbíróságnál feljelentéet tett. As Ügyet Somogyi U/iilu kir. albiró tárgyalta éa a plebá-noat a vallás elleni vétaégért pénibiraágbaa maraaatalta el. A határozatot aa elmaraaatalt magfeilelilieate. Keilebbeaéeében érdekesen fejtett* ki védtlmét, molylysl felmentésre saámit. A kir. tábla lialároaata az érdekee ügyben már a leg-közelebbre várható
•— Éva. A toilnok ténsurhoz betoppan a minap egy kla szégyenlő* menyecske fajta. —■ Panaaaom volna, tenaur, — mondja a kezeível idegeeen babrál a iojkondője oeüeakén. Annyi aa egéaa, megkövetem, hogy az emberem iüldot hány a töltéaeknél a fordul néha a sor, bogy ájaaakira ia elmarad. Tagnap ia ugy volt. Vártam eate lebbenő* levesre, egy kia pásztor pe-senyéré, de osak nem iött. Ugy 11 óra tájban megverik aa ablakot. A azomaiédunk Marcija az volt a kujon a eeengett mint a tőrbe eeett. hogy ereaaaaem be. Megkövetem — az én jó hírnevem na kerülték pellengére, eat mondtam Maróinak is — a nem nyitottam ajtót. 1>* 6 caak ott kuncaorgott tűért a fenyegetődzött, hogy az ablakot üti ki a ason dobja be magit. Nőtt már inetilom. caak azért Jöttem bogy.., — Miért t — kérdi a toltok tánaar — tán bün-tatéat akar a legényre?
tem súgta halban Eva
Nem a — csak at
megkove-igaMgot
Nagy Kanizsa, vasárnap
Zab 47. saám. (4 lap.)
— KIJíwj Kgyhaaeeialvi TWMzay H«ia zatt kureekedők hihetőleg aludtak és nem vatták törvényszékünk egyik jeles bírája, társadalmi éa ésare amlkag a rablók a koosi hátuliára pakolt közéletünknek Is tevékeny, kőkífssíelelben élté csomagot fölmetszették ée a ládát föltörték. — tagja, nov. 17-én eljegyezte özvegy felsőhükki Nagy Az agáiktól 80 rég kelmét, a másiktól 40—60 Istvánné, szül. *Lskat Mariska ornöt, Herhidán ruhadarabot loptzdr el, — Egy máeik — as (Veszprémin,) A szép IHgybOz állandó boldogsá- előbbiek után mintegy 800 lépéere menő ko-got kívánunk. ősit is kiskarták rabolni: ds gasdája éesre
— Kllwsakétatl ssgséélT. A keree- vette és a rablék ntán eredt; de messse menni kedelmi minissterium Liadbeim Ernőnek, mint éa üldözni őket nem volt bátorsága. — Az 11-a Liadheim ée Társa oág képviselőjének, 1 évre jlető állítása szerint mint — egy 5 -fi férfl lemegadta aa előmunkálati engedélyt aa építés betett. — Mindea Szántótól alig egy puskalö-alatt levő ban*<«obhi vasútnak továbbvitelére vésnyire történt — Másnap a Sümegi cssndőrség Nsgy-Atádtól lháros Heréay, N. Ksnissa, Bánok-1 megjelent Zala-Haántón a vizsgálatot megindi-Sasat-ttyörgy, Caeaatrsg zalamagyií, továbbá [ tani; de aa egy Ideig eredménytelen volt, a Nagy-Dolino vasmegyei község érintésével Sst- mennyiben a gyanú néhány ssántói hegyi la-Üotthánlig esetleg.H'.Sst-ifytlrgy tői Z -Lövő évin- kosra vo.lt;, azonban ártatlanságuk kitűnvén, tésével Csákányig vezetendő helyiérdekű vasútra, más irányban keadtek kutatni. Es már ered-
— VsééaHl A nagykanizsai vadász-tár- ményre vezetett; mert épp a vizsgálat alatt saaág nov, 10-ikén a telaöirdöben vadászatot I jelentették a csendőröknek, nogy három fegy-tamtt, melynek eredménye 8 Ó*r4 vadmacska. verea rablót láttak a Hidegkúti puszta köze-1 róka, 5 saatonka éa 10 drb. nyúl volt. Legutóbb lében az erdőből elő-elő bukkanni; e hírt mégpedig a mezei vádáazéáraaaég rendezett vsdlsza erősítette egy ssegény lietegee vándorló panassa tot, mely alkalommal 38 nyúl eseti áldozatul. is, — akit a három ssivány megállított ée 1
— A Ns().ksa|uuil C.aaiuo idei elaö frtnyi pénzét erőssakkal elvették tőle, eőt rá-thea estélyét lolyő aovembsr hó 80 lkán rendezi, adásul meg jp verték, hogy alig tudott Ssán-
— Kihaltak. Halai Lajos; moori telek- tóra bevánssorogni. — A asendőrség teliét könyvvezető, vércsénk szülötte, élete 4®-ik évé előssör is msggyősődéat akart aserezni, váljon ben jobbléire szenderüli Moórott lt|sbb korában a hír igaseV Miután 0—10 tanú éa köztük a a Ménirodnlum terén is lett kísértetet s pedig ssántéi hajdú ia aaemélyesen látták amint a meglehetős sikerrel. A lapoknak szorgalmas mhn- (Kováost* rengeteg erdőből húzódtak a Tátika ká*a volt Legutóbbi éveiben la több szakcikk vár felé; ekkor a csendőrök (4-éa) Szántóból jeleftt meg tőle ea>C* lapokban. A társadalmi 80 fegyveres iérll kíséretében éhsl megindultuk n éleiben i* kedveli ember volt. »» Pfafl' Fsreno, rablók keresésére j de azok valozathtnég neszét nagy-kanizsai polgár életé 48 Jk élében elhunyt, vették a dolognak éa iparkodtak tovább állani,
' — TMa.Ifíu Haanveber Jóssal ssent-györgy — Azonban a cssndőrség nem hagyott fel a vártntcában levőbáaában,a melyben 3Ü tihissbeleg hajasával, mert 17-én felvették aa elvesstett feküdt, csütörtökön a plafon ismsratlen okból nyomót és üldöaik a rablókat, — most már klgyuladt, éa betegszobát fűattel árasztotta el. nem 4 en, hanem 4- vágy 5 csendőr Örs legény-Képzelhető a betegek ée áttolók répiltletfc A be- sége egy csapatban — Ujabb hírt nem hallot-tegék kiugráltak ágyaikból éa as udvsrra itt- tünk, hanem ugy hiassük rövid pár nap alatt toltak, a hol jó Ideig várakostak a mstsző hi< késre kefűlnek a jó. madarak, degben, mig sikerülte tlwt elnyomni. — I étartsk flgy«lms4ÍM>. Keszthelyen,
—— l«r. hae t A helybeli- küskór- n w lk lions Ittfzlr vureit !Lik w/.A'/hdánél t. kus hitre — háahan egy bodoaáai illetőségű tar., nő balt mag dsomnber hó végén ÜO drb kincstári lé less a legutóbbi napok egyikén. A tőnöknő a halottjkl kiadva a vállalkozónak. A lovak 6 évi |ó tartsa ailását azonban megtagadta, mintán aa elhuáyt után a vállalkozóknak tulajdonába mennek át, nő kath. aaertartáa szerint elvégezte aa utolsó A kérvényhez BO kros bélyeggel ellátott vagyont gydnást é« fölvette aa utolsó kenetet. Később bisonyilvány szüksége* Bővebb telvllágosliást ss aaonban mégis kiadta a hullát. Igy vettük a Illető század parancsnokság ad. hirt, melyet eaak tentariással közlünk, mert — 4 asftlCI g*»H<lallan«Ag szomorú nem tehetjük -HM, hegy bármelyik leikéin föl követkssméoyéül Légrádon, I. hó lil án egy ház adta volna agy haldokló s bizonyára bnkivtt- lön áldozata melléképületeivel. Mini hirlik: aszü-Intheti levő iareieU Iának as utolsó kenet szentségéi 'lök távollétéi) n, a gyermekek gyufához térve, a Srrlés lalvajiéa K. hó Itt. éa 17. azéna-éa szatmávst telt psjlábsn lözösdlt kezdiek közti éijslsn iamsretlen tettesek Vágner Károly, játszani, mif i, nsmcssk a íelhatmnsoil takarmány,
Callini lakos udvarába 'hatoltak s a sertéiólból de a hásieto ts mekhemar lángban állott. Kgy ét blaó sértési elhajtottak. Abban aa é|aaaká- gyermakágyss es«aony iekűrit a hajlékba^ bele-ban még a palllai vendéglőssé! és Káinántwnn gen, kit azonban as idejekorán magjelent derék k tettek próbát, da a znjrti a lakuk lűlébretltek, tttsoltóknak, (élükön Kováoa (lytilit lőpsranosnok-mire a tolvajok ilftitotlas, I'ár nappal kéeőlih knt) szerencsésen sikerüli kimenteni sz égő ház-Nagy Kanisaán, a Király utca végén lakn va- hói. A tüzet tsplnisiua és nonrel fellépésükkel suti őrtől loptak el 8 hlaó disznót aaiutén ia- allo|lo!lék i< lovaieriedését magakadályosták. meretlen tetteesk. Kgy Jémaétr kerüli lépre e hó I l én
Magyar »eraaaj> lat Allé A wglIA- Ugyanis Kováoa Jáuos asurspusstai (Itscsehely Imn Meglepő éa spurtszempogiliól ónliikiiit lurl msllatiig ksnáis átjárngsloll Muraközbe i ott te-közöl *gy bécsi lap s Kssistiua-léle keszthelyi henel, sértési, ludat lopugitott. Nem igézzen egy vemettyisiAllóról. tlról Festetics. s kl ss angol év újult eiupán a Csáktornyái örskörhöl ellopott Jockey klubnak tiszteletbeli isg|a, állllótag átteszi ÜO darsbb aartéat, I tehenei s ssámialan Imtai. idomító IsiéllójM Angliába. Kzentul a keasthelyl Különben Kováoa gazdag ember: vtin háis, sző-Istálló legjobb csemetéit Niw Markaibae lilottlll- le|e> löldje, könnyen gasdagodotl, mivel sgy év ják, mert n Móf tilthat) s meggyőződésben vsa, alatt lopod sertésekért 1100 felöl kapott. Ez va-hogy sz sngol klimatikus vluonyok nagyon elé' lében iaép mellékjövedalein egy kanáii némára, nyösen. loguak JUWebaiul s nemes állatok kifej- Hanem mint minden jónnk, ugy ennek Ii vége lodésére, K HkiMelben n sportkörök egyetértenek szsjadl. Kgy ártsilan pulyitalopái árulta el önzés vele i s gróf már legközelebb útnak la Indítja fjgjtrapli, A nyomtmáanál a kinánz uram aat Waugh tralneri néhány pompái készthelvl csikóval, iiumdta a osondórmesternek •Hagyja uram abba
— UaaAakArl i)llé*. A Keaatbely i azl a kitt dolaoi, riggelri 6 akó bori ftlllíok ai vidéki gásilaklir 1. hó HMu Keeatbslyen gyű ; udvarárai* Hansm ai Őrmaiter Inkább öt áltl* lést tartott. A folyó Bgyik ellntézéie után |e- tolla a Csáktornyái kir. Járásbíróság elé, a hol jentéa tétetett a m. gyorki amerikai laőlőtelep most elég dolgot ad, mert (nem akar vallani, állapotáról, aatás Indítványok terjssatettek elő KablAbaada kezd megint garázdái-és térgyaltattak a llloxara elinni védekezés és I kodul Sümeg vidékén. Már egészen nyuiodtak a HŐlöpenéez elleni vAlekeaéa ügyében voltak as olt lakók, mlőta Hivsnyit Jözst és bsn
r A Malalaa illarMsst már mind d^ja réaatnt allogalult, részint kipusztult Most kiültek lelelftrl, # hlflredl Sisfánts ydnht-sgyesü megtilt ttj bsnda kszd ott gsráidálkodni. Veiérük let halógyárifdlé. A ligutolaók közt vett liucsut Kiopscsko Laet, aki ült) évi tllavsl iegyháissl a hullámok lót n kínzott tői s parti vas sisajiwsy n 1 i|uattncállatolt ern a rangra. Iltr száriul lil tag »Adrl»* Itt. Most már csak a kl* •Msmemmk* líól áll a Imnda, mely i knzzthllyl váiárról Szántó gösöi asz itysiületl gondnok remeknép uj >KI Iés llszl telé hszamenöIftbli váiárost megállltotl rálynö'-Je ringanak a vízen. Hétfőn eask la meg a kirabolt. Aiegéiz vidék rettegésben van. A sü tesslk s stsepiwsy aétáiél n aztán s 41 hajós part megl ciendorök már erősen fllilöilk őket. ró! neveti i bslitonl lél^drkAiitik rémei>laná*alt I — A eeAklernj'al XrlNfl'varknrnyé TM44allémblél a kOvstkező réssletes I kén munkái keiek dotgoinsk. A Ihittlllitk elöli tnd/isitáat vettflk: „A keszthelyi vásárról f, hó levő nyárfasor agyrémét már levágták. Helyére lfl én hazatérő vásározó rőflle ksreakeilók éslslsvensttvényl ttlletnsk
iuViI löitn/npiéiii, MiCfisuiHínaági iái A - |«*«h Hííir A ptl
sokat Ismeretlen tettesek kirabolták - Neve mentén levO nyárfasor iilntén kl Isis vágva tem
1888/november bő 24-éri.
(Ugy halljuk, bogy as illető halóeég aem a lég* jobb szemmel nézi a Iáknak ns országút metttén történt kivágását, mert gyOarillcsfáhkal akarja a kivágott nyárfákat pótolni.) A gróf ur a várban néhány termel saját hassnálatéra rendeztetett bo. Hogy mire iees egyébként ezen colosaalis épület lelhasználva, azt nem lehal tudni. A gróf ur valószínűleg magánhasználatra szándékozik azt len-tartani. A vár környékén levő árkok, gödrök behordatnak, a vár körül elterülő rét parkírozva lesz. Pár év mulra rá sem ismerünk tt régi cukorgyár helyére; uj képel nyer a vár körnvéke esssl s varos azen része Is csioosndní log Ciak j a baj, hogy a város közönségére nézve s vár
T», ami emeint lógja a város B téglségelb Ilié vizelő ut
él annak környéke holt terület less, mert tiloe lesz oda bemenni.
— Prileitáni latonl-lla*telel Csáktornyán. Szép és megható egyházi ünnepélynek volt színhelye f. hó 10 én délelőtt az állami ta-nitóképezde zeneterme: körülbelül harminc helvét* és ágostai hitvallású proteetáus gyülekezett ott össse isteni tiszteletre. Néhány más felekezetű vendég is volt jelen. Az egyházi szónok-IrJot 'Jáyory Nándor nagy-kanizsai ev. ref. lelkész ur tartotta. Prédioatió után az ifrvacsorái jegyek osztattak ki a hiveknek. A protestáns isteni-tisztelet — sajnos — nem tartoaik Csáktornyán a mindennapi események közé, ev. ref. islsni-tisztelet pláne végtelen idő óla mi tartatott előszór és slismerés illett msg Jévoytisa-telendő urat a teljes erkölcsi sikerért, uelyet jól válasstott tárgyú s megható előadása pré* diimtióiit által aratttt —- A sther biztositásálioz hozzájárultak s ezért a gyülekezet háláját érdemlik meg különösen: Ztogleí Kálmán kir. kösjegyzé ur aa önzetlen áldozatkészségéért, ée Kerosmár Dénes járásbíróság! hivatalnok ur busgó tevékenységeért.
— Ma«NaAUAa hírt kaptunk megbiaható burásból. E szerint a wikSzoros milliomos s tói-vázsonyí nagybirtokos FrtysMIIir, egész családjával átiér legközelebb áa iar. vallásról a kaiboll-
s ugyanakkor lólyázsonyban egy záriját alapit A hir természetesen mind ama tne-gyekben, hol a milliomosnak birtokai vannak, Máit: ffltünési kelt.
— Kgyttlt * halaiba. A soproni Stark-mann-téle nyilvános hásban - szerelmi dráms folyt le, melynek két áldozata most holtaa tek-;silt a halottaaháaban. Korner Mihály, szakaszvezető a Knebel-féle soproni gyalogezredben, agyonlőtte a nevezett házban lévő kedveeét: MetSilÜt Anna, lendvai aaületéeü leányt, azután pedig magát lőtte főbe ée rögtön meghalt As önkéntee halálra közmegegyeaésiel készültek al, mart mind a ketten hagytak hátra levelet szil-leikhez, a melyben booeánatot kérnek izomora elhatározásuk él tettükért.
— Tfte emésslelie föl a geleéi gőzmalmot. Ez a malom inár régóta tönáll és soha sem fordult elő ott tüseset. As első alkalommal most teljeeen földig égett.
ÉrdlelimiI vár a kir. táblán má-lodtoku határozatot. Ugyanii a győri kath. plébániák egyikén egy evangelikui szülőktől ssármaaott uissülött gyermeket keressteltek meg ksthollkui hitre. A gyermeket a szülők vittek a kathollkus tsmploinba keresztvíz alá. As evaag. lelkéss e miatt a keresstslő plébános ellen a járásbíróságnál feljelentést tett. Az ügyet Somogyi tíyula kir. albiró tárgyalta és a plébánost a valláa elleni vétaégért pénibiraágban marasztalta el. A határozatot az elmaraiztalt megfellebbezte. Kellebbezéeében érdekesen fejtette kl védelmét, melylyal felmentéire isámlt. A kir. tábla határozata as érdskee ügyben már a leg-köselebbre várható
liVN. A tollnok ténsurhos betoppan a minap egy kis sségysnlői menyecske fsjta- —• Psnasaom volna, ténsur, — mondja s keseivei Idegesen babrál a fqkendője csücskén. Annyi aa egéaa, megkövetem, hogy az emberem fűidet) hány a töltéseknél s fordul nébs a sor, hogy ájsaakára ia elmarad. Tagnap ia ugy valk Vártam este lebbencs levesre, ogy kis pásstor pe-cssnyért, ds csak nem jött. Ugy 11 óra tájban megverik as ablakot. A szomszédunk Marcija az volt a kujon s esengett mint a tőrbe esett, hogy eressssem be. Megkövetem — as én jó hírnevem ue kerülték pellengére, eat mondtam Marcinak is — i nem nyitottam njjót Ue fl csak ott kuneaorgott a*ért s fenyegetődsött, hogy as ablakot üti kl s azon dobja be magát. Nőst már Instálom, csak azért jöttem bogy. •« - Miért t — kérdi a tolnok ténsur tánbün-üCXiT
/
akar ingta
a legényre? balban Eva
Nem a — csak aa
megkove-igamgot

Nagy-Kanizsa, vasárnap.
Zala 47 aaim. (5 lap.)
PP, ' fs -mmi
1889. november hó 144b.
keresse ki as ar, kogy voltaképen kát miért is | akart bejöaai hozzám az a Marci ?
—..A 11 Ih farsasNlsl Majdnem minden embernek van együik parancsolatja, melyet jobban esem slőti tart, mint a tíz parancs bármelyikét. János gazda aem volt különb ember a többinél, neki ia volt egy árkon kivül hegy > eater parancsolata, még pedig az: iváa. Felesége panaszolta Jánost, hogy iaaik éa ha iaztk, verekedik, he verekedik tör, ront, zúz, ba már mindent összetörött, rontott és zúzott, akkor sok eeetben még bicskáját is meg szeretné I forgatni feleségének májában. János nyngod-tan hallgatta a panaazt éa mikor azt kérdik tőle, hogy igaz e a mit a feieaége mond, egy-kedvűén vállát vonogatja a lakonice ast mondja: .meglehet," — Végre feieaége siralmas pana-ezára magába aaálT, mellét verve megesküszik, I hogy többé nem fog igy bánni feleségével, csak bocsáston meg neki. .Megbocsátok' — mondái az asszony, — „de higyje meg a tekintetes nr, nem lehet ám ennek az embernek hinni, ennek! ee istene se hazája, az égre ia caak akkor né*, mikor iázik." Szólt az asszony és elvesette Jánost haza.
— A ftrlsk ■ffaxIMIIéw. Egy nemei lap e ennen a következő kis természetrajzi érteke/ént kőalj: Vad állapotokban a lérliali rendesen igen víg életet étnek s estefelé as itatóhos gyűlnek. Kedvenc mulatságukat ugy hívják; ho»y
• tarokk*, némelyek kuglizástnl és billiárdozással I is foglalkoznak. Nagy érdeklödéei lanusitantik a hölgyet tmr, akiket kttérgetBl ázottak, bögyvr lainikép isiaereieégat köthessenek velük. II* aitsa aa ilyen ember elérte céliái, akkor könnyen ianu-lékonyayá lesz; különféle dolgokat upportiroz. szívesen hordja a rárakott holmit, mini napernyői. köpönyeget, kosarat stb. Ilyenkor elérkexett a
• megfogás' pillanata A jövendő úrnőnek törekednie kell, hogy ast sz engedelmes ki* állatot minden módon magához kösse, a ha már aokáig igy tartotta a .megszelídülés jeléül egy gyürüt hú«bat az uiiára. Ht az uraö érti a hizelgést. kedveskedés, főképen pedig a jó abrakolás! <ei utóbbi afődologTi akkor a férjecskével igen jól
. mtitltsa. Testi leoyiték ness mindig jár ió'ered. ménynyel, rendesen elég, ba papuraoi lát a lerj Ha a lérj éjjelenkint aokáig kimarad, a kukliné-prédikációk uen jó hatással vannak, Ha egy megszelídített példány ismét viaszaiéra vad állapotba, akkor minden elöbbení igyekezet kárba veszett ; jvid állapotban visszatér támihos s ezek még lobban elrontták At.: Fiatalok rendesen hamarabb foghalók, mint élemedeitebliek.
(626) Iá4lea£n péiaa Fővárosi nagy tő-kepénzeeekkel való összeköttetésen folytán be-táblázásra nagyobb kölcsönöket 5—7*/,-ra gyorsan eszközölhetek. N.-Kanizsa 1889. nov. hó 90. Dr. Fárnek Látzló ügyvéd. _
- TMIbetsgek gyégylUsa. A .Közlemények' mmü kónyomatu lapban dr. Nagy S.
_L.-töl a kővetkező érdekes sorokat olvassuk i r •Mióta dr. Koch felfedezte, hogy a tuberculoeiai
vesettt ad * tárgyban bárkinek bővebb levélbeli lelviiégoeitáat < O*
— C| slmrwk BaéSfMtia. tadapeet lead mindinkább Világvárosi Jelleget Mteai magára. A n»ssl építkezések folytál) moaamaataliaakbá tanfk taeahaayaarisát; as •C7<* láaalatak padig valóoégoa s tUyilla svajtaaak
njdn.....I4|ll éa saipsÁgtk által- fgy legkízelebb általá-
■nos MekUdáe is bámnlat tárgy? tolt a Hatvani-Ubáhan ké-aaSIt viháruhia, mint egjrutlen éa páratiaa s maga aasMas a matiamam, ia Bég fcltáaöbbá latt a nagyszerű linynyei beraadesett Horndá-féie üzletterem magayltáaa utáa; njabbatt akoliban aa ipSlat ÓM smalatéa megnyílt óriási csarnok költi fel s Közönség ügyeimét, ia padig 'méltán, a niennylben ott oly szilvasat*! nyojtú lilriipaén gócpontja Tan; aál addig Budapesten nam létezett. A AVwmíriy it Illés ismert cég raadaal* be ezen csarnokot állaadó mltáriataak, hol a kaHttd éa hasal Ipamtviasat tegajahbé* legszebb alkotásai Tassak a leggazdagabb választékban összegySjtve ia kSs-azemlérs láva. A M-i a pariid világkiállitáaoa ltjaim* érsk ia ftnytzíai cikkekben nj ia látható volt, a mi Aagtia miiipartelepein iamart eredetiséggel éa gsaiálitáaaal alkottatott, a Bi hazánk fejMdatt majolika- éa rayeaas gyártmányai-baa legszebb prodakáitatott, ott díszeleg számos változatban Kümdrky ii lUit aaas gj ■Saaarsokáliea mely egy aagJ TcFalHTo-s geadsgaágát, pompáját ia ■ililiaíl rgyaaiti magában, mely a legzellemefiebb aéta-alkatmat ni ojtja a aa|>-kftaAaaégaak a leggyönyörűbb mttárgyak mcgszemlélbetóiére. A Kéamürfoj b Iliit cég siár ráf bírja a aagy közönség bizalmát ea eliaaaeréait, mert Hatvani-utcai diízmü-kereske-déaébaa eddig ia a legszebb árak szolgáltattak ki, kérapwi nton Iev5 atanWikki-k ia spart-árak raktárában a legjobb készítmények a iegjulányosabban kaphatók; a Kerepesi ha-aárhaa l édig a legnagyobb jálákáia-raktara vaa, mely tárgyak hasai kiaaitaiáayek. Baélakaás árva éa eaegiay gyermekek állal a kallóiéi veiaeaytárnakal elOlhalstló aaiaaalia aailárdeággaj álUfataak alö A Hatnaai-itaei mteeeraakkai axonlian a Khmártf ét Ilién cég ás elad B dapaataa, hegy világvárad mádon nem isWesiates, hanem as ebé emeleten rendezte he óriási csarnokát dteamii-tárgyak és lparmSvt-eiatl iMaltmiajst illaadl tsrliQágn máig taluhaa paraüaa áll aa osztrák birodalomban, a páriái ia londoni ilynemű csarnokokhoz hasonlóan — célja, Meg alkalmat nyajtanl miadaa Ipanatvieeeti aovltáa awgtoklathetieiii, a nélkül, hogy aa áltajáaeaaa saokáase klaálgatással báborgaUaUáaak csapás hogy awgkad valis cselén a tátott tárgyat megvohew a sa-aliU, agy mist aa miadaa kiáUitáaaa tzokáaoa Ba-máfjfk, hogy a aagy k&zlnaég megértve ia meltáayotva a
! Kitmtrlt) sa JUéi cég inleatloiit, timegea látagatáatval.tpaaa \ agy M fogja kanriai ezen aj vállalatát, mint; aa addigiakat i pártfogáaa által a legszebb felvirágzásra jatatta.
— Kéklgéi, Mkédiaég éa dayél jkésaéés ell«n csak rg] a mr: Egger }**émai klllalelést aytrt aillpawlll
IÁI. Ajánljuk t. olvasóink különös figyelmébe. Ksphalók 25, 6<) kcos és t .lrios eredeti dobo-t sokban Nagy-Kanizsán: Belus Lajos, Fráger Béla ea Sziircsöky Béla urak' gyógyszertáraiban. Zala-[Egerszegen: Kaszier Sándor e* Unser D. özvegye ■gyógyszerész uraknál- .. „ 493
Karczolatok.
baciliuauk idézik eiö, azóta tudjuk, hogy e betegség okának legyőzése, caak idő kérdése. Csakhamar találtak ia fel oly szereket, melyek a baoil-lueokat megölték, de ezek az emberi szervezetre való káros hatásuk következtében alkalmashalók nem voltak éa igy as eddig, szokásos belégzési módszert ily kóresetsknél és ily szerekkel gyakorolni nem ídntett. Végre Claude Bemard, a híres tudós egy o!y pj exhallaiió-melhoduHl talált föl, melylyel a lielégzendö gyógyhatású gázok oly uton vezettetnek a tüdőbe, mely a szervezetei nem irritálja, a tüdőnek minden réssét a gázokkal a — azükaéges mértékben — ellepi úgy, bogy a tüdőnek bacillustartalmu részei, valamint a légzőszerveknek többi beteges helyei a gázokkal közvetlenül érintkeznek, s igy aztán sikerült a tüdőbetegeknél a gáz ezhaligtio-methoduat rectsl-injeclio utján alkalmazni. Korunk leghíresebb ezakférfiai mini L- Bergoon, jCornil, Dujardin, Beáumels, Slals, stb. álul tüdövész, tüdögümőkór, phythyaí", hörgharuf. aslhma —jlEÍhen telt kísérletek óly fényes eredményt mutattak fel, hogy ez a rendszer ma már a legmegbízhatóbb. Köszönet tel lartozul dr. Állmán Károly Bécsben Ma-riabil&trasse 70. sz. alalt lakó orvosnak, hogy egy oly gázeahaJlatióe készüléket szerkeszted é* adott át a nyilvánosságnak, mely Ausztria-Magyarországot oém is számítva, már Angliában. Belgiumban, Hollandiában, Olasz,- Német- és Oroszországban fényes sikert aratod éa mintegy 4000 példányban terjedt el. A készülék kezelése fölötte egyszerű és beszerzése csekély áránál fogva
ri) 8BÚltlnnk
sea esik nehezére, Tudtuokkal a doktor ur szi-
A I ta s n a ( h.
Az irodalomban és a közéletben az ugor-kafiára fölkapott egyaéhány férfiú egy pár esztendő óta igen különös dolgon munkálkodik. Ez a különös dolog nem más, mint egy, annak -rendje és módja szerint kiállított szegénységi bizonyítvány - önmagokról éa a. magyar nemzeti irodalomról.
Igen csudálatoe jelenségnek tartom, hogv ambiciózus iró, fa minő az Almanachban kétségtelenfii van egy pár) ilyen idétlenségbe bele I hagyja magát sodortatni a többieknek szereplési I visaketege, ezenfelül pedig, éa főképen egy bu-dapeeti kiadónak hizlalása érdekében.
A löntebb említett szegényeégi bizonyít I ványnya! utóvégre nem is törődném én olyan | igen sokat, ba az ceupán ai ő nevükre szólna. | De a mint említettem, ott van abbzn a magyar I irodalom ia. Aztán köztudoniáau, hogy igen nagy-azámu ellenségeink vannak, a kik mohó sietséggel markolnaf bele mindenbe, a mi reánk nézve egy csöppet sem dicséretea, és viszik a külföldre mínogatni, hogy íme ilyen ét ilyen dolgok mennek, végbe Magyarországon!
De beazéljiink egy kicsit bővebben erről a dologról
Alig múlik el eazten4<l, hogy a fővárosi újságok ne ,oainálnának' egy két — írót. A mi azonban még nem volna olyan nagy baj, de csinálnak egy-két — Írónőt ia. Teljee bizonyos-sággal merem állítani, hogy aehol a világon aránylag annyi írónő nem támad, mint Magyar-országon.
Ha egy fiisfa-poéta összefércel nagy kínnal valami azamáraa^t, és azt beküldi az újságnak, 100 közül mind a 100 esetben bizonyosan észteveseik, hogy az caakugyaa szamárság, éa a szerkesztői üzenetekben sukazor valóságos pazarlással szórják a maUoiózaa vicceket a boldogtalan szerző nyaka közé. , * • Ha aaonban egy hölgy gyei történik meg, hoey veraeket éa novellákat kezd írni, eőt azokat valamely ujaígiró ' lniw őeéuek a nyakába—i» akasztja, egészen más fordulatot veu a dolog.
Egy hölgygyei ssestbea advanaaaak kell laui es a főszaUly. a atslyksa tartja is magit mia-denki, minélfogva ha caak lehetséges, aa Dyea .írónők" által beküldött dolgokat iakibk meg-simítják egy kieait, csakhogy mégia köaBlktw legyen. Ilyen módon int aztán koná asaagytf lirodalom. hogy aa írónők saabolnap nagyobb
Járdát képesnek benne, saint aa Írók Wokl anka, Wohl Stefánia. Harmatk Lujza, Tataik Anna, 8ikor Margit, Beaiekyaé Bajza Leaka, Gaál Karolina, Syarmaty Zei^iaé, Hajnalka, Flóra, Attala, Idnna, BÜttaer Lins stb. iase, egy lélekzetvételre ia mennyi jut eaaembe, kit még ha előeaimlilaim valamennyit f
De térjünk csak visssa aa Almaaaekra.
Három eaatsndő ót* minden szeptepbsrbaa Iösszeszedi magát körfilbsifil egy tocat tollforgató ember, — vegyesen férfi és nooemfiek — irka* marjában valami apróeágot, a mit tnd, és igy .mutyiltsn' esinálaak égy Almanaebeinrii kőay-vet, a melyet aztán árul urazigaaerte egy elaV> mes kiedó Mikszáth Kilmin pedig ason kivül, a mii beleír, ir még egy előszót is bele, a mely-ben egynehiny lapon keresztül el tréfál valaastly [dolog fölött, a mi épen easébe jut ugy vélstia-nül. Aa ea éviben például az jutott at esaiba, hogy a Teleki-féle drámai pályázatba ő ia bejutott birilónak. Kifejti Mikszáth, hogy maga jgem tudja, hogyan jutott ebhez a tiaataaaégkM. A miben aztán nagyon ia igaza vaa neki.
• De ba mir egyszer van as Almanachnak előszava, hegyjak meg azt élőtsónak, ét olvat-mnt, a in! nrinna kCvetkezik. Jókai Mér nyitja meg a szegénységi bizonyítvány aláírói* nak névaorit egy visiattai, a mélyben aa í szokott lebilincselő módja aserint röviden elmoad egy históriái*, a miről valóaaiaüleg még- boea-azabban is írni szándékozik. Jönnek azután Tutaek Anna, Murai Károly, Vtdnai Károly, Juatb Zsigmond, Benickyné Bajza Leáke. Tóth Béla, Hevesi József. Petelei István, Rákod Viktor, Gyarmatby Zaígáné, Bársony István él Mikszi'h Kii min. Összesén-18, vagyis szeréB« Icsétleiraámüi iró éa irónő. Minaegyik képviaelvá Iván egy apró történetkevel vagy rajzzal, a milyenekei az ujaigok tárcarovataiban minden il< dott nap szoktunk olvatni, a nélkül, hogy U-vincaiak lennénk ri, (lia név nincaeir aláírva} hogy agyán ki Írhatta ezt éa ezt a dolgot?
Igazin' mondom, ba még olyan elenyétaé csekély jelentőségű it valaki at irodalom jelenlegi munkisai kötött, ne irigyelje az Almaaaok* beli íróknak dicsőségét Mert dacára a magyar irodalmi viszonyok aanyarúaigot voltának, Imég ennél ia aanyarúaigoaabb az, hogy aa a [néhány tagadhatatlanul kitűnő iró, a tik aa |Almanachban benn vannak nem röetelkedik attól a gondolattól, hogy kalendárium tormában lopja be magát a közönség köté.
A magyar Irodalom szegénységi bizonyítványa et. Ssinte képzelem, bogy valamely némát, vagy traneia lapban hogyan írnának erTŐl aa Almanachról i
„A legkitűnőbb magyar irék, köztük Jó> kai ét Benickyné Bajta Lenke legújabban a kalendárium csmálátra adták magukat. Mert tudni kell, hogy Magyarországon még e nagy regényírók müveit sem veazi senki, a mint a magyar publikum eryáltalán nem it togyaaat mát iroailmi terméket, mint a kalendáriumot. Akadt egy élelmee kiadó, a ki Jókai ét Btaio-Ikyné Bajaa Lenke összes müveit ffitetos kiadéta ban tktr)a a magyar publikum közkincsévé tenni. r,« azonban ctak úgy lebttséget, bogy minden ffitet Kaleadiríum eimet vite, ét tel*-részben a naptárt, az uralkodóhát tarjadnak névsorát ét a 100 eetteadöt jövendőmondó jót-latait közli. Csak azután követkeanek Jókai, Benickyné Bajza Lenke, Qyarmathy Zaigáaé éa Tutaek Anna örökbeotl müveL"
De a maga komolytigiban fogva fel a dolgot, tzinte kirí az Almtnarhból et: Titstalt közöntégi Mi titenbirman, a kik Magyaror-azignak legkitűnőbb Írói vagyunk, íme adnak [inkM égy Almanachot. Ebben az Alaaanarbbaa találsz a naptári részen éa Mikaaáth Kálmán gyönyört előszaván kívül 13 remekebbnél reme-kebb dolgozatot, a végen pedig nagyatámu hirdetéseket Olvasd el az egészet, éa befogod litai azt. a mit mi azerényaégból elhallgatunk : bogy t i Magyarország bennünk birja legnagyobb íróit éa költőit. A kalendiriumformit azért vi-luatottuk, mert a kiadó ajinlotta, ét hogy kénytelen (égy est a könyvet egy egéta etztaa-|dőa át a kened ügyében tartani. Nagyon jól
igen eoktzor útja magit; akkor attia kéayta-
NigyE—iaa, vasárnap.
Zak 47. száA. (6 kp.)
les légből előveszi a •Ivaasa ast iz, a mit Bál áaitáai rohanok
kalendiriaiaot. éa végig aáabor már a tizedik jor-■iatt a kezéből kiejtett "
sonkákat álfitsnak akt: MStáa a snakákat formásán kivlglák, 'melegen besózzák a hússal. de nem nagyim a ugy bagyiák 84
saép | lobbi éréig.
íme egy kevés abból a sokból, a mi ennek í Ekkor köveíkeaöJag készített pédébe leszik : négy [
1889. november hó 14-án.
HIRDET tíTíT
la Almanacanak a forgatása közben eszünkbe jnt Már most ba egy millió példány fogy isel ebből a könyvről, bolondság volna axtnlnni, kegy ez a magyar irodalom föllendülését jelenti. Ugyanazok, a kik egyéb máa alkalmakkor azon jajgatnak, hogy a magyar iró könyvének, ba ■ég olyan jó is, alig akad aa egész országban
Tölgy talpfákat
2 " »•/.. 16 ea. Megvételre keren feladási áll ománi 61, 585 l-l
Semler Simon Pilsanben.
[0176/1889.
Árverési hirdetmény.
w-;
A nagy-kanizsai kir. törvényszék telekkönyvi
nagy sonkára vess egy marék sót, egy marék. koriander- és egy marék (esyömsgot (ba lehet, i triseet.) egy evőkanálnyi finomra tört salétromot, sgy jó késhegygyei szaücilsaval. A koriander- és a fenyőmsgoi aprórs megtörik s aztán jól össze-, keverik a többi aserrel. Most előveszik e sonkát i
_L.___ _..___és jól bedörzsölik e vegyülékkel (különösen a!
egynehány vevője, ugyanazok, akik úgyszólván j csont körül) ott, a hbl be van vágva. A jól meg-■egvetéesel emiitik a msgyar közönséget és j dörzsölt és meghintett sonkái kis hordóba vagy gúnyolják azzal, hogy kalendáriumnál egyebet j tiszte dézsába rakják szorosan egymásra, ezután i nem vess, ugyanazok most három esztendő óta i deszkái tesznek ré és jó nehéz követ. Ha nem
sóvárognak és törik magnkat a szerencse után,! ereszlenek elegendő levet, ekkor gyenge sóslevet j osztálya részéről közhírré tétetik, högy Fischer Bogy egy kalendáriumba valami apróságot ir- készítünk, melybe egy lyóklojásoi cukrot vetnek]Miksa zala egerszegi lakta végrehajtat ónak isra, hassanak. ! és azzal megöntözik. A sonkának, nagyságéhos I larlózkodásu fiécsei Lina férj. Spiiskopf Károtyaé
Aa aem jat eszébe egyiknek sem, hogy ee mérve, 3—5 hétig kell e pácban maradnia, aun- j képviseletében Dr. Szigeti Elemér ügyvéd mint Önmaguknak, se a magyar irodalomnak volta- den másnap megforgatják, ugy hogy az, a mi kinevezeti Ogygoudnok vbajtáat szenvedő z.-eger-
—1-^ alul volt, felülre kerüljön; a ki szereti, néhány szegi lakos elleni 45 frt 80 kr. töke, 1883. évi
gerezd loghagymái is lehel s páclébe, a ioghagy- julins hó 11 napjától járó 6« kamatai, 3 Irt 95 mát meg kell nyomni, mielőtt a pácba tesszük, kr. óvási >, váltódíj 9 trt 85 kr. per, 83 frt Aa ily módon elkéssiteit sonka, hs kellően meg- 15 kr. vbsj.tási kérelmi, 9 frt 50 kr. jelenlegi s füstölik, egy évig is tökéletesen jó állspotban < még felmerülendő kéltségek iránti végrehajtási eláll, csakhogy lavaszszal, midőn már meleg kezd ] ügyében a fent nevezett kir. törvényszék területé-lenni, tinin, szilált lahzmu közé ládába kell bez tartozó a pölöskefői 89 ratkvben + U2 braz. rakni és hűvös helyre — legjobb jégverembe — | a. foglalt ingat la a nak Ráesel Linál iltetö 43 frtra
képen nem használnak semmit, hanem használás* egy vállalkozónak, a ki az áldozatkész kiadó szerény köpenye alá rejtőzve kezeit dörzsöli, ■art nagyon kifiaeti magát neki ea vállalkosás. Az Ahaanachbeli írók ugyanié valamennyien vagy munkatársai a fővárosi újságoknak, vagy igen közeli viaaonyban vannak azokkal. A vállalkozó kiadó egéaz számítása esen alapul, mert vala-
mennyi újság többé karéebbé érdekelve levén a | ellenni, de ne ugy, bogy a nedvesség érje. dologban, üti a reklám dobját aa Almanachnak * A réséé b be takar ésa. A szaklapok kveafctmáa: „Oh publikum, egy ilyen éa ilyen j ban a aaakkertészek pokszor ée sokat irtak már; könyv jelent meg, ilyen ésilyen pönyflrü dol-1 arról, bogy hngyan U" • ■ betakarni | braz
ia
| becsült Vt-ad része, as ugyaaaaua tkvbaa -)- tU {hrzz. a, ingatlannak ugyanazt illető 80 írtra be-|ráült '1,-ad része; az ugyanazon ikvben -j- 632,
__(______ ______ __________wj ingatlannak ugyanazt illető 84 frtra becsült
gok' vannak benne, sőt még kalemffriam is. vedd hogy a. tél folyamán meg ne fagyjanak. Egyesek | >/,-sd része, — a pölöskefői 2l0 sslkvben -f-meg minél hamarább, mert ha elfogy, bizony Íz fsnyőrőisét ajánl ját, mások nal állítják, hogy | <W6|e hraz. a. ingatlannak ugyanazt illetft 4 trtra nem veheted meg többé!" a főiddel való betakarás sokkal jobb és biztosabb, baesüll-> , része; — a pölöskefői 181 aatkvben
Hasonlítsak össze már most ezt az eljárázt 1 isméi mások gödröket ásnak s azokba hajlítják -j- 646 2 braa. a. ingatlannak ugyanazt iltetö 8l aszal, a melyet egyéb irodalmi müvekkel szem-; le a rózsaiák koronáját, földdel betsksrják vagy | frtra beoeült '/, ad része, as ugyanazon tkvben ben tanúsít a napisajtó. Tudomásom van igen {pedig üres ládákat hárítanak rájuk. Ugy as egyik, jeles arankákról, a melyek fölérnek akár lOeez-imint a másik és a harmadik mód célszerű, de tendei Almanachokkal; a melyek a tehetséggel! nem mindenütt és minden körülmény között, mert pároenft szorgalom és tannlmányozáz gyümölcsei j a rózsákat nem csak a hidegtől, hanem tökép a valónak. Ugyan mi történt vélük? Az történt,Inedvaaségiőt is meg kéli óvnunk, mert s legtöbb
hogy áa-njság"fc egy ri*iss nagy tfirgótiisnk I rósnél netoielnsiiii a tea fin nmminll rrtrnlkit 'hihfirr IftTuturbrin tWTstfTngatlinnk sz Alitádier Után két sorban megemlékezett róla, hogy meg j nem a hideg, hanem a nedvesség öli meg. Hogy: Teréz özv. Réceei Igoáczné özvegyi szolgalmi joga jelent ez éa ez, ára ennyi. Az újságok más re-1 a nedvességtől hogyaá óvjuk, az a körülmények-1 épségben hagyatik éa pedig a pölöskefői ingatlanok áse sem tette meg sserzőnek még ezt a szíves-! tői lügg ; mindenki agy védi, s hogy tudja. —I iuqzi a i r i a . . . . ,
eéget sem. A dolog magyarázata az, hogy a („Ax Aaker" élet é» járadék iiztoziírfí 1»W CVI lenruar no 11-1* liapjáll taerző nem volt kollégialitáibau egyik újsággal j társulat.) Ezen társulat minden biztosítással fog-j <1. ft 10 ómkor
lem. • ' lalkozik, mely as ember életére vonslkozik, u. m. | Pölöskelő község .hazánál, a kahéti ingatlan {>edig
Ds nsgyon alantjáró volna ez a pár sor,ja) bistoaitásssl sz ember életért és kiházasilásij UgyKIINE nap d. U- 2 órakor ha eseket a viszonyokat bővebben fezzegetném. I biztosítással; b) halálesett biztosításokkal és vi- Hahót község házánál Hsjik István lel perest ügy A szomorú és lehangoló tény as, hogy as amúgy j szont biztosítással a halMsaéáért teljesített befise-1 véd vagy helyettese közbejönével megisriandunyi-Is csak tengődő magyar.saept indáimat, főképen Iloeeken ; ci járadék niztositásokkal. Nyeremény-| vános árverésen eladatni log. maguk as írók akadalyoasák abban, hogy egy > rész biztosítással. — 4 uyereményoeztaléka 1888- Kikiáltási ár a fennebb kitett becsér. egészséges fejlődésnek legalább nekiinduljon. Jói bsn : s) túlélési esetekben kifizetésre került bizto l Árverezni kiváoótu/trtoanaka becsér 10%-át Vólna misdezeket meggondolni ásóknak. a kik nitások után a biztosított tiké 25 OtíO\ óra rúgott; készpénzben vágy óvadékképea papírban a ki-azt hiszik magukról, hogy ők Magyarországnak b) a haláleseti biztosit Atoh\ál az éti dij 25* ára; küldött kezéhez letenni.
legkitűnőbb irói, minek bizonyságául a közön- ci az 1888-ban liquidált társulások eredménye I Vevő köteles a vételért három egyenlő rész-
, a kamatok ttsmsijaval. Részvénytőke esljgrben, ffiégpe3%: áz elsőt ax árverés jogerőre biztosítéki alap 1888. deéz hó 81 - én frt 36.471.93A03.1 emelkedésétol számítandó 1 hónap alatt, — a Az utolsó évi jelentés, szerint a biztosítási állo- másodikat ugyanattól 2 hónap alatt, — a har-
jmány 1888. decz. hó 3f én (rt 173.667.929 88 töke madikat ugyanattól 8 hónap alatt, — minden
és 62.079.40járadék voll. Kifizetések: hajáleseiekért j egyes részlet után az árverés napjától számítandó 6*/, kamatokkal együtt az Jurveréei feliéte-
-j- 681 2 hrsz. a. ingatlannak ugyanazt illető lift frtra becsüli '/s-ád része; — a végül .a hahóit 491 sztkvben + 1381 hrsz. vállságköleles ingatlannak ugyanazt Illető 180 frtra becsült 1, része oly megjegyzéssel hogy a pölöskeföi IBI és a
lég markába nyomnak mindenv eaztendőben — egy kaleadártamot.
Pamtlme.
Közgazdiság.
11888. decz. bó 3l-tg trt 16.850.886 04, túlélési * A zslrelvaazlás ideje a őizanó-ftléssel esetekben liquidálthiztoaiiások után 1871—89-ig küszöbön levén, idószerünek tartjuk s gazdaasz- frt 45.027 372.86 összesen Irt 61.878.258.90. — ssoovokst a asirolvssztáaoak egy olyan módjára Vezerképviselöség Msgysrország részére Buda-Igyelmeatetni, melyet követvén, olyan zzirt ol-| pesten siáranlat házában, Gizellatér 6. szám An-
vsssthstnsk, melyet vaj helyen ishssználhslnsk.|ksr udvar. Képviselőség Nagy-Kanizsán Weiss Az ^olvasztás előli 1—l1/, fontnyi darabokba vag-|és Ledofsky uraknál. 472 i jjg j_j
daMn a bájai, szsloooét, vagy más bélzsirsdékoi,
Törvényszéki csarnok.
lekben meghatározott helyen éz módozatok azerint lefizetni.
Kelt Nagy-Kanizsán a kir. Ivszék mini Ikvi I hatóságnál 1889. évi szepl. hó 30-ik napján.
Gr. HUGONNAY kirendelt kir. tvszéki biró.
(de'éz utóbbiakat külön), dobáljuk ép ugy, mint a bigra főzendő tojást, forró vízbe, s hagyjuk Mt körülbelül addig, mi alatt a tojás hígra főne, a asulán kiszedve s kihűlve, ha kell még) aznap ia-kiplvaszlbaljuk, da jobb, ha másnapra marad. — A ki pedíjj vaj helyeit használandó zsirt akar előállítani, öntse a kiolvasztott zsírt egy hideg
2855/1889.
IHamant József ét társai betörési ügyében e hó 22-én kezdődött a végtárgyalás a n -kanizsai kir. törvényszék előtt JDíamant Jósséí 4, Kosz JóZSef 5, Nagy litván 3 évi fegyházra ítéltettek. Helyzzüke miatt a végtárgyalásról
Vizet tartalmazó tág la edénybe, de eközben te- jgvff gzámunkbanj hoaunk értesítést. Annyit előre
lalla AratAHll Irell allApnl m.H n ..,* ... ... . ■ . _ . ■1 ...
lette óvatosan kelt eljárni, mert a ziíír erősen ser ceg; lehél gondja legyen rá. hogy a kese fedve legyen, srcs elölt pedig valami üveglemezt tartson, és bogy s viz ss edényben iegslább is 1—2 antwfy' mélységre legyen a «iáiétól. Az Ilyenkor kiömöli >sir előbb alárülyed z vízben s eközben átmoeódik s sztan a viz tetején njra összegyűlve megalszik. E zsír aztán ugy kezelendő használat SiOU, mini a vaj. Végül lótékonynn hat a zsir izére az is, has olvasztáskor minden 10 font zsírra körülbelül 1 itcse jó tiszta lejei öntünk s aztán ezzel együtt olvzaztjnk.
* Igea JA nskapáei A sonka ize egyrészt a sertésfajtól, másrészt azonban attól is lügg, hogy miképen pácolják. A sonkái, sokféleképen szokták pácolni, majd minden gszdssssony-Blk GtES pácolást moaja van, a melyet legjobb-nak tart. A következő pácotási módon igen finom
is jelenthetünk, hogy érdekesebb ügy régen nem forgott a helybeli törvényazék előtt.
Nyílt tér*)
aehwarae, SeMeaetefle vea ee Wr.. bi» 1.11.68 par Haier, glatt n, fanusUrt (cn. 180 vanch. Qual.) — vursemlot robsa uucl ztBokvalza porta- und sollftsi ilu Fsbrik-Dspot 6. Heaaeberg (K. a. K. Hollsb-raat,) Ztú-leh. Kosta oapksad. Briofa kootoa 10 kr. Porto. :oi
•) As f«M6s4(ot
a rovatbas ktüűtttoUrt ,asu
vállal ai|in a osork.
Felelte szerkesztő: Varga Lsjeo. Társsztrkesztó: Hereea laare. . Főmunkatárs : jtanlay HAnder.
Árverési hirdetmény.
A letenyei kir. jbíróság mini lekkvt hatóság köahirré teszi, bogy Grubics Vendel nngy-kaai-zsai lakos végrehajtat ónak Vsmplin Józsefné szül. Törgyekes Anna csörnyeföldi lakos végrehajtást szenvedő elleni 88 frt 84 kr. töke ennek 1889, évi augusztus hó 15-től járó 8", kamatai 10 frt 88 kr. per, 6 frt 80 kr. végrehajtáai, 7 frt 8& kr. eznitnli költségek iránti végrehajtási ügyében a nagy-kanizsai kir. törvényszék (i .leteuyei kir. jbiróságí területén fekvő csörnyeföldi 434 sztjkv-ben A -j- 830. hrsz. a. (elvett ingatlanbői ugy az erre időközben épített de nem lelekkönyvezett uj házból Vamplin József részt vevő feleréss 256 fxt becsérban, továbbá az ugyanazon községi 440. sztjkvben A -}- 365 hraz. a. felveti váltság köteles ingstlan 284 Irt becsérban Csörnyeföldi községi biró házánál
1890 évi Jannár hó 27-ik napján * • d. e. 10 órakor . t
Oreesváry -Gyula- uagyksuUsar latos letpresí ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtertaudó, nyilvános árverésen eladatni fog. —-—

Nagy-Kanizsa, vasárnap,_
Kikiátási irt fennebb kitett becsár.
Arvereani kivánók tsrtozoak a beesár 10Ét készpénzben vagy óvadékképp papírban a körUT-doit kezéhez letenni,
I Vető kötelez a vételért három egyenlő részletben még pedig az elsőt zs ártérié jogerőre emelkedésétől számítandó 1 hónap alatt, — a másodikat ugyanattól 2 hónap alatt, — a har-Máikat ugyanattól 3 hónap alatt, — minden egyen részlet után az árveréz napjától számítandó 6\ kamatokkal együtt az árverési feltéte* lekben megbatározott helyen és módozatok szerint lefizetni.
Kelt Letenyéo, a kir. jbiróság mint leiek-könyvi hatóságnál 1889. évi október hó 31 ik napián.
FILIPÍCS ft+1 l—l ::_/_..kittiulelL Jür.-járft*-taói--
>OOOOOOOIOOOOOOO«(
Zala 47. szám. (7 lap.)
1889. november hó fi-én.
i^aaii
Horgony-Epitolö-Szekrények
a legjobb és iegstcsóbb ajándékok maradnak, három éven felüli gyermekek számam. legolcsóbbak azért bmH azoknpk színes kövei majdnem, elpaaztitfcatlasok, ujry hogy a gyermekek evekig UMmMLvzMíu Minden valéái Epítőkd JmKré^Vompás mintafiizeteket tar-tiáauat m kéettben tÜStÉeSH'mhf éay által rendszeresen megnagyobbítható. Ára: 40 kr.. 70kr^ 86 lW.ro kr.ii feljebb. Óvakodjanak értéktelen utánzatoktól és csakis „versz Horgosy" gyári jezjfyd ellátott szekrény fogadtassák el. A ki Épitókő-Siekréiiyt szándá* kőzik venni, aa olvassa el előbb „A gyermek legkedveltebb játéka" czíroü pompásan színezett könyvet, molvet ingyen küld meg: Hiehter F. Ad. és táras, Bécs, 11. NIWIaanniUM 4.
OOOOOOOOOO)
ooooooooo
. . 493 4-10
nkaste Lcelarf S
Msssallaen Bsrllms . . Mk. 3.— Hsptameroo, Ulnatrirt (conJlsc. gew.) 9 3.— Obaa FslssilbUtt voii IL Hildebrandt , JL Ctarl,Ke SÜnderfnnea deaHocMaadea.
iu Kirntena Paradiaa . . » 1.60
Yeraaadtgegea Nachaahme oder Eiaeeadnng dea Betrages. — IH ns t. Kata log fralis a. fr.
R. JacobÉal, muC Bsrlii, Lfft
Minták minden vidékre bérMeutezen,
Posztó- és divatárukat
a legolcsóbb minóségt&l a legfinomabb minőségéig. teái éa téli alkalomra saátklld minden
gyárt árnál olcsóbban.
Schwarcz Móncz
en. kir poHxfA- éa dlvatítru-fíftrz
Zunttau (Morvaország).
8.10 mtr tetyaa AHAnetft . . . . o frt 50 3.10 mtr. erfia gyapjú-szövet ... ti frt 80 3.10 mtr. eria, finom gyapju-szövet 9 frt — 8.tO ír flzaft gyzpjinzsfit .'. 13 1H — 8.10 mtr. legfinomabb gyapjn-asttvat 15 frt 60 S.10 téli kabálanövet teljes télikabátra 6 frt —
7. frt 9, frt 11. frt éa felébb. 1.70 mtr. egy teljes loden-kabátnak való, vla-mantaa 8 frt 60. 4 frt 60, kr. 6 frt 50 és felébb Fekete szövetek saalonöltftnyuknek. Miadaa faja poeatóminták. Oyaplabéléa minden árban 80 krtól felteié. Nöi saflvet nöi ruháknak, női lodenaaóvat, nagykfcndÖk Hymalaya-gyapjnból *fl®Mg7 <1 Írttól felfele. Nagygyári jutAvitek éa divatárak. Árjegyzék tagyaaéa bérmentesea. A szabómester uraknak mintakönyvek bértoen-tetléaftL 468 14—310

Árverési Ilirdetménya
érá-
A pslini uradalom Zslamegye N-Kanizsa városától iiy-ra tek v.» pali ti i gaada*agában
f. é. nov. bó 254k, esetleg az utána kivetkazti napon
as urodalovn tulsjdonH képest 25 <lrb kllünő kereslteiéül 14 nemkülönben 254 drb Kamboniltat birka Önkénytes árverés at-ján eladatni fog és pedig: I. -1 drk telivér lipiesai Pitin nerfi mén
I . . brabanti Brahaat , 9 9 anya kaacza 6 . 3 érez ezikó
9 1 • l • • *
Jll . . -
. drb.-
II.
ÖSSl
Összesen 19 drb 2—3 éves kos 31 „ 1 . .
Is7 „ anya birka íremhez) <8 . nőstény tokió 46 „ h Uria?
Sb4 drb.
534 l-l
Bővebb te) tí! ágositáz nyerhető as orod. irodában Ni* 1889. normber íé P|||||H
HMIMHIHüiHIHMIiee
n****?>*x*x*K*xH*******x*uunnxu\
Bltvld linHznAint után nélklilA/.hetlen mint (<»xil»«tltó
glyceritÍfogÍreme
Jtzepttege (egáwéglgyi katé^güag megriaagáiva)
F. A. Sari ia | Társa
ca. kir. né vari ■aálüték
féeta
IKalodont
X
m
X
Pserhofer J.-féle
—t-t gyógyszertár Bécsben .
Singerstrasse 15. szám. „Zum goldenen Reichsapfel".
íéstísfiith lokdD^ak •mtlókt laNanak neve alatt; ss ntóbbi n*«et telj* fogai
VüllloíUlU Idlllldlöül roegénlemlík, mivel csakugyan igen sok oly betagaég léteiik. melyben a labás-e«ok hatásokat fényesen bebizonyították: — Évtíaedek óta saan labdacsok általában igen et vannak tevjaé-ve számtalan orvos rendeli azM alig akad család^ melyben eaea kitüaö básisaf twtt se volna egy kis kíanlsl 1 dekei IS UMscmmI tl kr.9 1 lekeres S dobossal lfrt 1 kr^ bámantaUen ntán-vét melletti megküldéssel 1 frt feur*
A pénz eldlageii bakflldéae raell tt, bérment*» mefkftldéaaal agy tekarca labdacs 1 frt SZ kr, "á tekavca 2 frt 80 kr., 8 tekercs 8 frt 85 kr, 4 tekercs 4 frt 40 kr., 6 lekeres 6 frt 90 kr.. 10 tekarca & frt 10 kr. (1 tekercsnél kevesebb nem küldetik aaél.)
Kéretik határozottan Pserhofer J.-féle vérttatité labdaoeokat
kérai $ arra üytftlni, hogy a dobotok tetején Uféiréa minden Ssla^sw n haxznáiati vtmitásbtín láthuto Pierkefer J. névaláírással el legyen látva éa pedig 9 tarss nyomásban.
Fagy-balZ8am, PSUBRUOFKB JMél 1 tégely 40 kr, bérmeaua BMfktldéasal 66 kr. Keskeny utiíű-nedv, hnrut, rekedlaéf, gftrcaköbégéa stb. ettem. 1 paiaesk 60 kr. Amerikai kögzvény-kenőcs, 1 forhit 80 kr, Por lábizzadás ellen.
WOlyya-balZSam, i övegesé 40 kr.. bémesu» megküldéssel 86 kr.
Élet-essencziá (prágai cseppek), J™- ™ ^
Angol fiaoda^balzsani, i ^^^^^
Fíaker-pOr, k^u^M .tb. .Ilu 1 JoIk»u1 35 kr., Urui.nt<s megküldései 60 kr.
Tannonchiniri-hajkenöcs, T"®"" J ul tt l,liBbb 1 w
l?r*vniúmno iarvociv • ^TBüDEL tanártól sebek ellen jónak biaonynlt háaisMr. Egy tégely 60 ijgjt/lümüö ttljJdö/i. bérmentaa megkikiéesel 76 kt.
EmrűkmaQ iiczIlfA-oA BULLRICH A. W.-töl. Kittnu háaísaer megzavart emésztés minden gjUWJIlltJö LlMtllU. öUj kóvetkeaményeí ellen. Egy csomag ára I frt,
ÁM itt felsorolt kétzitmfnytktn i'irül, mtamennyi a$ éH**tri*ti lapokban hintetett btl- knlfUdi gnfyyi tmnti kfílönlefjeeséy készleteit tsrtotik, t minden eoetiey raktáron wem Uv& etikk kittinatm poniman t
tegjutdnyMüMntti becerextetik.
Postai knldemőDjek 12 iisutgMlUéüe, nagyobb s^m^Mad itiiféM iáit t ^mtks mbiz^M.
(606
Egy. dobea ára.-10 kr., bérasantea siSgk8Háa mellett 75 kr.
-lft
A péns 1
-|Natsziavs|jMfeEwS) a 1 ril, mini aa utánvétel mellett való MUdéosél.
Rlivld liHMziiAlizt utáu n^lkRlA/heilen mint lostUsthó Mer 1
TT AICY* i glyceritÍfogÍreme
mm Mepaefge j (egéeaséftgyl baláaáfilaf mefvtm<álfa)
j\.almont"
•éeaken.
Kapható s gyógyszerészek és illstszérészekoél 1 darab 8A kr. K.-KaniaaÉn 3
Schwaccz & TWber; Roseníeld Adolf; Strem & Klein, Berdin Márton ; Marton 3
és Huber uraknál. 448^6—63? |
XXXXX XXXXXXXXXXXXXXIXXXXXXXXX xx\
NagT-Kaniaaa*; vasárnap.

Mariazelli gyomor cseppek
IqtoíaaM ntotar sMn ifMir bajuk.
r liU
Védjegy
Délirt eilea tutin Métv*ptolMi% gyomor gyaagaeég, bnzö* lekeleL savanya MHfl\|«i, szél rekedés, (KöHka) pwMr bénít gyomor égés, gyomot kornak ét dora l^ilitii, tataigci 4* ayélkáaodá*. «*r»ea*f. andor ée hányinger eseteiben, MgntaKtf a MUm (M M a gyomor elrontásától esérmaSSfc)
Komor górcsőt, kemény ■iékléet,msnro-lén. aa étel • Itallal tűitekéit gyomrot kttleartUa, eltat a bélférgekét, • gyógyít vmi máj éc arianni MftMMt, ~ Egy ttvag in. MM* eélati
70 Kr. K&*p<« tráii Kirolm ig)amrtkeftea»lei (Mórra
- te mi in. lmet> K agyit 40 Kr. bettle tvog mtr szétküldéel ráktár:
Ma! A valódi MáriaaelH gyomor cseppek tok féleképen atánostatnak a haraisitatnak, a exört valódiak gyemtat nak imk ing>4tMMn>k el. melyek üveg*. «jr.rMi • • fenti védjegy gyei ellátott papírba ven csomagolva, * melyek mellékelt használati ataeltáaáa es ia fel van tüntetve, bogy U KremitcrtjeD, Glük tt. kr,nv\nvomdtlában nyomtaté totL ■ jUíBémMéwéa ée eeátaoketie ellen, evek oto legjobb hatásnak-lek bizonyult labdacsok Is, sok; féle képen hsmií itatnak, tokái etek vételénél U vfftyM kéUo fenti vádjegyre iMr Ittro^
Mariazelli Labdacsok.
Kremeieri pnjmrtn név
Írására, melyek minden eredeti doboson lathetok. Egy dobol Ara Jb Kr., agy tekercs • dobosul t frt A pénz előleges beküldése na. I tekercs I frt > Kr.,-.* tekercs IfrtJtKr., 3 tekercs I Jtt 20 Kr. ért, csomagolás éa peaUbér mentesen küldetik meg. «
A UárUxetti gyomor cseppek ée Xáriaielti labdacsok nem titkos merek, a gyogybató anyagaiknak a essetétele minden bftttaáM itiiluiki fel vae sorolva.
A WiMi iiwimipi* ée ürb—1 lÉÉiiit tinit
Xagv-Kaaiasán : Prager Héla ée Beiaa I^joe gyógy-saertáreikbaa. Bebóeaaa: llias gyogysaertárábafl. Barcs Kokat Öándor fy égy aser társban Marcsalt: Eörö* Vfe. tor lyógyaaertárébaa BMa gjréfytt^
tárában. 8gt Gottbárd : Tomcaaayi Leop. gyógy saar-íarában. 4iái 7-4B
xxaxxxx: Hizott sertés eladás.
A nagykanizsai uradalmi majorban
finom fiatul hízott Merté*
darabonként válóbatvn ím eladó, -el&venJ Hiily 40 kr, kilója. (sig 1-4)
XXXXXXXXIXXXXXXXX^ OOOOOOCCHÚO )"000000
o
Zala 4?. s*tn (8 lap.).
1 Ml. no?twbtr fel 'MK
BTünni készítmény, finom poszté ét árucsikk asállitóhái
TICHO BERNÁT
Brünn, Krautmarkt 18
aaétktM ttáawi^
487 II -W
Hölgy posztó
ogéaa gyajj)«iP minden nj divati aetaekbea dapla széle* 10 mtr. 8frt
35TŐi ingeit
leaváaaoahól en (akikkel I d SíirtSSkr.
TgtalrYVVlllfr
mliiaégt <$ rmot aaÜat 10 motor I frt 79 kr.
I^elrete-terxio
niasgyártáa. duplaseéJee 10 mtr. IfrlM kr.
Férfi ingek
kéeaifiay, fehér vagy tarka 1 frt M.-I frt W.
IMH é* utat
•« MJoa Hk • frt M IUS I t#ll Mf^kilMlI
*« aagy ataa 4a keeakia I frt.
VolapUk-flonel
logvjahb minta 60 cm. aaélea 10* méter — 1 frl 50 kr.
Buha-barohot
lefdivatoaabb válasatékbaa 10 mtr
a frt.
K&nevasz
I db 80 röf violaaaial 4 frt M^' . I db 80 röf piros.a frt M.
Oiéraa-kuiTui t db 3 > föf violaaaial éa |»iraa|>
Efy jut*-járni tora
I amtharflé rajttal Ifirt _M kr.
Hp*-farniUra
ágy áe / uelsitarilA eoi^a rúttal é frt
'Jackanj aalyem rom bókkal éa lab> baatyftval, mind** eainboa ieljaa . aa*y I ik lfrt m kr.
Efy lipokriei
lagjobb fcl naffiaiy 19" em. Ut »« 13P ouBáka 1 fl. M.
Juta-f&ggfcy
tftrök- ailats i teljes 3
«• kr.
Egy fiáker pokrócz
t frt]1^1 m- ^ o«e. eaikaa S frt M kr.
* Munkás ingek
ntmbargi M orfbrrii ta^ca aagr 8 IrHS fri.
2£aÉrua'a
DhrataaAfoiak, daplaeaéloe. jelmoa< rabák, mindet eáaaaaiabea úgy lávoe, mint kotak&a 10 mtr t frt
Novtnal'i ng
t*)j«M -«ary 1 db Mt Karaiul lébratalé teljw nagy 2 db 1 frt M kr.)
FlsiBll-feítPiíSl
t«mpá» ■válaeatékba'B "t durü 1 frt
Maii fiitíMWMiriél
to—>^ ^* i frt aa.
HAa ícnváazon
1 dk 80 r*f | frt M. i db
80 I4f * t a íh m
BTlng mx&rrm t
ÍM K kmváaaaa, \ Ur «**ea 80 r4í • frt
Chlffon
í db sé röf i á a fri m kr jakk ■lalaÉgK # IH t.
Oaateqpd
kfmaa^My, fSUltialgt 1 dl IÖ üf I frt a#.
DPosztó-portélca ée g^T-áx-áű]^Tri^nj. Brllfli pauU'-Bira^k Téli-kabáUxö?at Alkalmi-vétel Palöltó-azóiraua
téli öltönyökre » mara- íf^^^kabSía fekí Brüni F^^»«a44kak ailaAaAgi a
dék 8.10 mtr. teljte férfi téboa, barnában éa kék- 3.10 mtr. taljaa férfi öl- W mtr. tal)aa Maliéra öltönyre a frt. ben 5 frl kr. Uayro s frt 75 kr. 7 frt.
t X,
A KI NEM TUD Já,
hogy a sok hirdetett gyógyszer közfii rooiyik Melae wm% lifMtákb betrgaégé-rnek. az kéna azonnal levelező-lapon Richter 'kiidointezetettl üpcwben, a k.'^kkel ellátott1 HÁ Bet*|6aiit" czáiA könyvechkot. A hozzá1 nyomtatott hálairatok bizoayífják, hogv a mft-vecakébea foglalt ]é tanáoaok követéaa mtal, nem L ezren-meg-««reu elkerülték a haszontalan pénzkiadást, hanem még a vágyva-vágyott gyófyulttt ia hamar megtalálták. A. köujTN- ingyen küldetik meg.
ooooooooioooooooooő
"ÖT
3 S > Ó Se p
^ *05 P í S £ S* -^aj-glS 5 g-9 ts
> I ci T V < o
9 ?

00 e
CL
CD &
2
a
N
■I
G a ^ rs, I 5 í £ 5
StiifUfT^


j S r." I ,-si $, TS Cs t o ,
aariit ■
3

213 r. fóliái
SS £
N
C 5'5
k üt * a S ® scLl-
< 3 oy ^
* ii o: 3 *
2 r?
ií7 O
J 1K í • ■ 2: i • i
Cfl
N
M>
s
o p

es m
Cfl
3-
w
w <
w-p
Jó portékáért éa pontos ssállitásért kezesséf vállaltatik.
Kitönfi kivalaMxipjl iniottklyttyAiL AÜÚ pétdányáral * <tKfthf»urakh<*c brrmmirtiműl.
Gyors es itt
i azok iövetkezffléűyei elli.
Aa agéaaaég leatartáaftia, aa élataedvek e aaaek folytán a vérnek tiaiüiésára éa ttaefta tMefmkaa vaM featattAmra ée a Jó emésztés elősegítésére a legjobb a tegbai baldeakk eaar A aér k akéaéN Imm*
életbalzsam Dr. ROSA-tól.
fin én kvdyett
yj. jA
Itaea éteibalsfam a lefjobb a kggyOgybatáaeeb gvógyftvetktl a leageaáeealibaa vsa hdaaSva • kflltoflaaa minden eméaatéel bajok, gyaaíurgOrca, étvágjbUur, -avaeaae felkiiegée, ilrtélalii, maojaiaa mak stb, ath. ellen teljesen kaibatdeőak bboayat. )]y kK8a*4 batáaeé Mvotkesttboa eaaa ilubalaaaai egy beblaaayalt, megbísható básieeorévé tett a aépnk. Aim (H U|J ÜVegfil 1 frt, kk STtgsil 80 kr. Ellamarö Íretek urat birkkik beteklntéa ?é|«tt Mdelkesám áUpek.
Óvási aíkeHUéae végett, fi^ndeakH Ígyolm.atotek, kegy aa aajeátl
általam aa eredeti ataeüáe aaerkt káaúiott JDf. BOSA-ÍM életWl-SS8J8iu miaáea ttvegeesk^e kék bárokba ven ceomagojva, melyoek beaaaaAáakáa i,J>r. BOSA élatbalzaama a „fekete Mi n" étteiatt ||éyw [tárML FBAOMEB B. Prift aOa>XU.tf német, caek, magyar és iaaflk 1 nyelven olvasbáló, sieles féíeín comg aa Ida aywaiott védjegy láikaaé.
Dr. BOaa élifttlutkt nléttia kapkatocaak a kéaitt
PE AQ-NEB B.
Védjegy. tSraktáráatB, né|yairtir a „fekateaashci" FrágAbaa te a-m ét BTOArSanV Török J4iaef nr gyégjeaeréaeaél, Király-atraa it. ea. Beiki Kaűl ea o«ee-»l gjégyaeenárábaa a Vároebás-téreo.
Aa aeitrák'Biapar ■etaiihk aladea aaqalb tjégyarrtlrákaa taa raktár
tw életfcelMrnímhéí W
Lgyaaou k»pltató:
„prágai általános házi-kenőcs"
több aser kélaavUatkosattal elismert blstot ryójyazer mindenféle gjaJadfteo*, sebek 4a geajetéaak eUea. Ezen kenoee blstoe eredménynyei kaesailkaté a üti tmlö g)uledá»éUl, a UJ teeyaééeéaél a aa aaeM megkeményedéelaél eatléakor. kelevény néi, vér daganatoknál, geaye* fakadék okaál, fokaloaroAl, klrteagjtl aél, aa ngynereactt körömfér égnél, eikrtaéavedéaakaél, felpandácokaéJ artrlg)4ageaalolaét, eáiteeaaatek aál, érsákatiea tagoknál etb. Wiudeo gye leitat, éagaaaiet, .lkeaiéi.y«4éat, fWi affadéet a legrOaiáekb Ml alatt eltávolít: a ahol már geaycdéa mutatkozik, ott a dagaaatot legrövidebb Ué akti m »0&tJ fel*
szívja, kiéreü ii kjgrógyiija.

Bapható 28 ét 85 krajoaároa tselenctékbea. H
kiatáa a prágai ál talán «e bérikeaia (A aukasoe atén»nea. wm,. ÜVaS 1 kit figyelmesleiek, bogy aa etetett utantae eaeriai csak nálam leea Fj? kéaeitve, e eaak akkor valódi, ka a sárga otcaoaelaaeaa, melybe töltetik, vtete ▼ baesnálaÜ ataettiaokba fmelyek t nyelven ayomvák) éa kék kartisba, eaelyeo RV || |de nyomott ledtegy látbőté — barkóira vem
K-1ITT É8i MLiaia I kiWlaa^kft.Miaialei |ii>ati a>
tei legbiateaabbuak efiamtrt eeor a nibtebelüa klgyógyítáaéca e aa elveaatatt baiUki tehetség vieasa»y*réatee Efy tve§ ára I frl
Nyomatott Fitcbei Ftlióp iaptatKjdouotoál Nagy-Kantseán. 1089.
ttagy-Kanisaa. vasárntp.
láriazelli gyomor cseppek
IqfatissiM fítam Minin ijisir bafuk.
Z*\* 47/szám. (8 lap.)
lÜi. november M 24-éo
4 \
UtftArbatlen halAaa m At* A«ytate»eAg, gyonr IYMMII, MM* IMIUL Hn> aya (MbolAgea, sxél rekedáe, (SoHka)
oam hunit.
Agáé, gyomor
ffiÍííl!wk*ÍI
iiomuk él dara káMÖdéa, iuteégM flPPPKI *AtgsaA» imdor A* Wú inger aeateiben, megesÖMetl a ftmiMI iIm u i n9«ir elreatáeátol taánnestk) gy «*nor affrosöt, ktunény eaékléa^asákra kedéat, uéuli Itallal tnrtarheit gy om-MtliiOO*, flUUl a bélfárgaSeí, • n. m| él íruyifii IpMl Ara. H«tt-Ifil 40 Kr. k.ltCl Rvtg _ n Kr. KÖxpontt aaétMUdéel raktár: Irétff KAroly aawlán Krawat ar (Marva ui ■»>!>•
jrilMI Márteaellt gyomor cseppek eok nm-képea utÁ«u*tetnak * bemliWafnaM leért valódiakgvaaAal ruk iwik ingadtaneanak «L melyek ilvege. tor rmte. « a tewi vflajt«*ffy«l elUltrtt papírba ven csomagolva,* melyik mellékei? Ká&nAlan ttiiítfóitó U U M n»lbMv%.MD u Kremtlerben, Uosek H. kttayvnyomdAJAban nyomtetétott,
1 * A r .r v.* 11
r
V*Ulfy. Övét! A
Miriazelli; Labdacsok.
Állon, évek »ta legjobb hatásosk-Ititk biaonynlt labdecank U.uok-féte képeo UamUIUtn.k, lokál
esek vételénél la twyáiml kella Ml védjegyre a lrAdy KArefc. KrewileH nmuwto név alá lirak atfadea amiatt doboeoa láÜMtok. Igy dobos ára » Br* egy takaróé • doboeaal r írt, A |mm alBlagaa UAkQMáM MM, I tokercí I frt * Kr., 1 takarva i flrt« Br., 3 tekert* ífri »Kr, ért, caomagolAa A» puateber mentettül küldetik m. v
A MAriaaelll nyomor etappek Ae Miit—IH labdaeaok mm tttkee mmjm* a ayugyhabi »ay agaiknak fteeaeiátete wlndwiJM«»*»«i OMlliMlW m VM torolva
lligwiBIWIIMI>**lftt>llllÉIIIIII tapMMÉ
: Pragar HAIw ée gelne T*ja* gyégy-anertáraikbaa. ttabMn Mae gyttyenertárábau Harcé Kakilt *áador gydgyeaartArában Maroaatl l Kíirtta Vle-
tor fy%eievdwt!an ftlSRa IWté Mi gytyviaef. tárában. #nt. (toUbárrt - Teamáayl I#np. gyégyaner-tárában. 483 7-41
xxmxxxx:
Hizott sertés eladás.
A nafykatiisiiai urodalmi ninjorban
finom flnlnl lllsoH Nfrtéx
darabonként váloantvii ín eladá, alevtn mily .40 kr. kilója. (6W |-4)
XXXXXXXXIXXXXXXXX^
>OOOOOOOOIDO ^noooooo
AII NEM TUDJA,
h'»*y a aok hirdetett (hrémier kOittl rnflrtk feietne «M tefiimáfeb Ix'trjpi*^-rnek. hm Mrk niuntuJ levclrxú-ia(Riii Riokttr' kiadáintéfeláUl UpoeAben, a ktuiekkol ellátott1 ' kA 'BdiégkaHn" cslmll kényvMtltét. A Jiotiá •lY'HnteloW liálairatrtl blicótiyiijAr, hofnr • mft> Irtcsk^mn foglalt Jé tanámok koveténe által, nem. iák eiren*nieg*e«ren elkneülték a haaiontalau jiónákietlAet. hanem ui^ n vAnyvH-vAyyolt lyéfyaláet Wltamat HH^liilHltiiíL A. JiÖuyv Ingyen kuldetw m«a.
>00001000000
0000
Myoaoatott riiohtl FttlOp !nptuiN)douo«náí Nafy»Kamaaáu. Ía89.
(
Brünni készítmény, finom posztó- és áruczikk azéllitóház 1
TICHO BERNÁT I
Brftnn, Kraatmarkt 18. 1
ear-tkuld utánvét aeilett ■ 467 ll-W ||
^Hfilgy posztó ^ír^elc Za.lmuk 1
erea gyapja, míadea nj divaté P* kuvi^uM caijAékliel « áh ^^ ^^^ T^UrT^ I aainakbea dupla aaélea lOmtr.gfH S fH SS kr. . ■ i I
r.kef-t«no Férfi ingek % J^fíSÍ ^ I
aaáaafyártáa. duplaaaélea 10 mtr. késaitmény, fehér vagy tarka g téli Dttgykcttd* 5
4 frt SS kr. I frl SS.—I Ari SS. ' , aagy aíaa éa koeskáa -S frl.
VolapUk-flonel Kanevasz Egv int+.rmmHn— >
legtijabb niinta 60 cmj^ 101 „b <0 r«f vlotainfl 4 frt ^S^S^^^S I aéter |- S frt SS kr. . I db 10 r4f püm S frt SS. SS kr.
Boka-bereket K^ rip^mitm |
ll|gdlvatoaal»b válaaatákbaa lOmtr 1 db * m " H1* • éfy éa t aaaUlteritd eelyea | i
S frt. • rúttal 4 fri.
~Dllfl-Jfflrt-Tlifi Ery lópokróoz M^ flUzm^ltriiA I
'Jarkanl aelvem gombokkal la leb- tft« w 10—líí mtr hoama S frt SS. beatyttval, mindea eainbea Wljaa ^^ ***** ™ ^ -777^1-1--I
^ nm j nitei I M m mm m •m.-mMm » g. ss. Háfli lenvászon ?
9 i m-=--«_ - . . .-I Jb 80 rét % 4 frt SS. I db. I
Juti-luggl&J Egy naker pokrócz ao rtf ih ss.
Wrflk- minta I teljea S ftt 190 m- lwm** «"• anélea y—m —rrn . . .i" I
ss kr. s frt ss kr. »02ier «ZÖTT#t L
- - i«»bb. mtai a tenváeaoa, 4 db I
Munkás ingek I3agraaa ' e»átaa >o r« s frt
. . . Dlvataatvetek. dvplaaaélea. jalmaa- A.,'ja i I,
nimlmrgl aagy 8 rubák, miadaa aiiaaaaiabea ..gy tniírOn
t m S frt. lávoa. mlat kowkáa 10 aitr. S Irt 1 db rtf I á S frt SS: kg I í
nmmm; ^SSc'xd" I
Nennal-IAbéavalA pompái vATaxAtikban 3 darab moaflklpae, jomináaégt I db 80 r*í 1 »!Jea —ET 1 dl> » frl ao kr.[ 1 frt__4 frt SS._ I
—3Po»aBt6-portélca és gyáx-áűJLom ány. BrflBfii pttzU-»anuiék Téll-kabáUxövet Alkalmi-vétel Felöltó-szövetek
tAli öltönyökre • mára* Jfft"IS[dkabálrl» fokt Drfllü P»«<»-»»">d*kok laftaomabb mlaMgt t dák 1,10 mtr te^ea férd barnában Aa kék- "itr. telje* férfi tl- 10 mtr ^jea talaittre
ölttayra S frl ben S firt SS kr. töayra S frt7S kr. 7 frt.
Minták ingyen és bérmentesen
Ji portékáért és pontos szállításért kezesség vállaltatik.
KitQtift én" kivAluHxinll miulakariytk 4CNI pfídAnyával a wwb<.urakhí»a brrmrmnlrnSl.
Gyen es Mti segitseg gyomurtiajoir s mí löfelieneojei ellen.
Aa aaAeaeég leateHAiára, aa éJetnedvek e aaoe^ folytán a vérnek tteelitáaára él tlmla áMpfiKb— vrM tlataifullt <1 a Jé MlMée tlS««gitéeAre a letlobb • icgbaihetótabb eter a aUr ta ■iadntM teeee-rMli Ae kvdvetl ___
életbalzsam Dr. ROSA-tól.
Seea eletUiiraa a teflnbb i lággyosybatáaeib RvdgyfbvekUl a IfggeadoeaLkaa vaa kAsaSva s tiOlfluöeao aitodea iméMtéei bajok, syeaicrgörve, AtfAgyMAnv. xavauyna üibatdfAe, yértélilAs, aiawywai Sb. etb. ellen leljeiea batbatdanek Mioayal. l"y kttöeö batásei kf.»»ike«tfbeo eeea élilbalsiam egy beiilsenyult. megMpbalö bástiserAvA lett a népnek. Ara Offjr nagy Urtagtl 1 frt, kis ttraffil •0 kr. El lemar 6 iratok aaral bárkUak bataktntéa Té|ltt raadalkaaésra AUssk. sCÁ pv óvási MattiIaltAi^k elkertlAee tAnett, mb.denklt Agyelaieiiatek, bogy aa egyedai /&r m Alulem ea eredeU utaetláa aaeilat kAaailatl „Dr. HOSA-féla élstsal'
/^r ^jS aaaJá" hiíoiUb QvageeakéJe kék burokba van csomagolva, lelyik boeeeekklaie
f ^llís \ SÓSA élatbalsaana a „fakata essLss& oatmaett I ^nH^Jtárból. riAOlEX B. Frága flOö IIi '4 aAmet, ceek, magyar Ae feaaeria i MmL I nyal vaa oivaebeió, naUe lAleia pedig aa Ida aywoett védjegy láibaiú.
a/ Dr. KOSA élatbaliaaaa valódlsn kapkató oaak a késsüi
X4|bj^r FB AQ-3STEB B-
VAdjagy. fóraktárában, ayógynertár s „fakata asak«sM Prlfábu Hl M éa IVSlfglTn Tűrök Jósat? ur gy*fjiaertsaaAl, KirAly ntraa It. aa. Budai KaQ ar »áie-'I gyéfyaeartárAkaa a Vároebáa*tAraa,
As — trSk*iagyar aaaankta Btadea síjielb yjOgyaarrtártbam taa raklát
wea étilbaliiamkél. W -1
UgyaaoU kepbaUl
„prágai általános házi-kenőcs((
több aaer kálaatllatkouttal illimeii btatos gyógysier aitadeafAla gyutsdáiok, eabik él gaajilisak ellen. Xaaa kaatea blatoe eredaiényayei beeeaAlbatd a nöi rmlö gj utedává^ál, a tej taepaáAaéaél a aa eaaM magkaniétty*4Aiáaél aa0IAiker< kelavAnyaál, vAcéaaaaaiukaál, geavae fakadekokaái, pokolvanái, k&r&ngjrOk-aél, aa wynev«eti köröaréregaéi. tikamAntedAieBaél, íalpuIbdAaukaAI n>irig) degeoetekaAl, aSr*waenlak-aál, érméket tea lagukaál Mk. filndau gyalaaAet, dagaaatoi. eikemAnyadAei, MinSedAM a tegi-aeiéabb MS alalt iHAyelSj l abel nár eanyadAa aiBlatkoalk, ott a daganatot legrövidebb idö alatt ÉJ**' * nAttiil tel-
isl*Ja» kiérni Aa kkfégyltja. _
SW Kapható fI és SS krajoaáron aaalanosékbam. 31 _________ A . • Miuiáa a prágai áitalAaoa báeikeala üt sukaewv ntám»a>aa, immm*».
W uvas 1 kll Igyálmesteiek, bogy es eiedeS nia*Háe eseriat eeak uátem leea '■■^^nmHR^ kéaeitve, i aaak akker valódi, ba a aátga atesaeeleaese, melyba tottetik, vérbe S^HB^V * heeaaAietl «taaitái»kba imalytk • ayeteea ayomvák) Ae kAk kart. aba. aMlya* aaiée avemolt yádlttír látkatd -» barkelva vaa. _
BW^' II ■MiairiailliSira leaUUaoayaitabb, aaáaiulaa prtUiAt 41
^■r* ial tegbtetgaebbnak ehaintrl aaer a aeMakalláa ktfyágyltMáia a aa e«Aaaaa
elveabmtt balMbl lebiteAg vissuiiycrAeAN Így ívig ára 1 Ült
mm m í « w
fí 1 J M
»f! iHiiw « t tf
PrwP P 2 1 !lj| |||
I* HIMII" iíitn íifmn f
1 1 1 I II
ííHteSrl H