Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

 
31.92 MB
2010-06-03 15:34:26
 
 

application/pdf
Nyilvános Nyilvános
673
2536
Rövid leírás | Teljes leírás (433.52 KB)

Zala 1891 december

Politikai és vegyes tartalmú hetilap.

A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével:



Nagy-Kanizsa, 1891. deczember 6-&n.
XVm évfolyam.
hirkMMUfi Bujlt Mm lt MMIÍ —
lé> Iitteadl 4 Up wllMi itwhi ToMtlwsi minden Kshete/.
Wfiniiiln ImUk es*k troért ku«k. Ml (bfuUntnk «L
iftiiln
Wla4éllialali ' ' nruMi é»»K
xi/ntrrtw lui E|fas im 1 :'"/ .' . 5 frt — kr
W
u
Politikai és vegyes tartalmú hetilap.
M siratok vJjfu un HMctMk.
BMrt^nk jstésyws ■irtmmk
, „ .,,,,„. ., .^fiP^i- ..___IBBBBP I VyntMr'MtMMfft M kr.
A Nagy^KJhizgair és Délzalái takarékpénztárak, a üankegyesület, as Ipar- éa kereske-
delmi bank, s a Nagy-kanizsai segélyegyifet-szővetkezet hivatalos közlönye. niémiwk, riUaiat • Mrliiiiikw -»; ' voistlwék Ftachíl FíMp "•r'
Megtoleaik XagyKanlxnán hetenkint egyuert vasárnap.
3
Az ellenzék zitzlóíontisa.
(a—a) Az ellenzéki lapok nagy hangú cikkeket írnak h lUggetlensági ég 48-as párt álul a közelben levő választások alkalmára Íródott manifestum mellett.
-—Ax ellenzéki lapok—már kibontottak a zászlói, mely alatt, saját szavaik szerint »a választási- harcba« fognak bemenni, már tenik az acélt, melynek p&ngéje ba juj tani fog as országgyűlési többség" eT hul, éa a függetlenségi s .48-aa párt iog a kormányra emelkedni. 0?)
Ea as ő nézetük, ez az 6 hitük éa miután as iráa acerint: * Boldogok akik hisznek*, tehát mi meghagyjak őket a hitükben, hofcy boldogok íegyenelr; mert ti yádhatatlao. hogy a hit boJdagit, in n hit nem tudás a a bit éa tudás közé nem ritkán télzkeli be magát oly caalódáp, mely kétszeresen fáj, először, mert széttépte a hit által élvesett boldogságot, másodszor mert reményeinket nem valósította.
Semmi kétségünk benne, hogy a függetlenségi éa 48-as párt teljes erő feazitéa-mI fog a választási harcba bele menni aemi kétségünk, bogy e párt minden eszközt fel fog használni céljainak elérésére, ment azon elvet tartja,- bogy: ,a cél aaeu-tesíti az eszközöket"; de teljes biaalommal vagyunk a magyar választó közönség iránt teljesen megbízunk annak értelmességében a ba nem oly nagy hűhóval megyünk is bele a válaastáai harcokba, mint ellenfelünk
azt teszi, de annál biztosabb reménnyel küzdjtlk meg a harcot, annál biztosabban .reméljük a győzelmét. • ./
A mi fegyvereink egészen mások, mint a minővel, « függetlenségi és 48-as párt a csata HÍkra szül, A mi fngyTriniink as or-szággy Ulési többség ténykedésének eredményeként felmutatható tények melyekre hivatkozva a szabadelvű párt meg fofjá | győzni ja jismzfltet, hogy a- haa» é* nemzet érdekeit pártunk soha sem tévesstetle [szem etőT s hogy a hasa felvirágosása. a nemzeti jólét előmosditása volt egyedüli rugója a többség, illetve a zzabadelvü párt tény kedésé he k
Az ellenzék nagy hangú manifevtatiója bom busz tik usktlejeaéeeí ben nem a tények rYatódr áttáxát festi a k'izöuség szeme elé | hanem vádakat, és pedig nem egy két [ alaptalan vádat szór az országgyűlési többség fejére, azt hivén, hoey e vád által megnyeri e valaaztó közönség rokonszenvéi.
Téved! A magyar választó közönség | nem más, hanem n saját fejével gondolkodik; jól tudja 6, hogy mit Kell ténynek tekintenie, s mit kéli a lények logikájából levezetnie, mennyit érnek a vádak. ~ Nem* akarjuk n manifesttim részleteit bírálgatni, (fiiak az abban -felhozott két vádat emeljük ki, s cáfoljak meg. Az egyik vád, hogy a szabadelvű párt a kormány »K o s u t h Lajost, kinek a nemzet oly sokkal tartozik száműzte*. A szentesitett tör-
vény szavaival homlok egyenest ellenkaső vád ez. hisz Magyarországon minden ember tudja, hogy a törvény bizonyos határidőt tűzött ki melyen helQla külföldön éLŐk honpol gári jogaikat érvényesíthetik. K o a u t n e joggal élni nem akart ő maga magát akarta száműzni, mert talán már feledé az ellenaék mi tehát figyelmeztetjük, hogy &> s u t h magáról igy szólt; >ÉIŐ tiltakozás akarok lenni, -a jelenlegi helyiettél szemb*o« Nos uraim, aki maga pem akar honpolgár lenni, azt a törvény nem kényszerítheti.
A másik vád, hogy túlterheltük adóval a nemzetet! Ez annyiban áll. hogy annyi adót fizetünk amennyi állam tartásunk ssflk-séges. Talán a függetlenségi éa 48-as Dárt, ha — milfil a magyarok Istene -megfogj*" óvni nemzetünket — kormányra jutna eltörülné as adókat? Oly kérdés maiyra alig hissük bogy as ellenzék »igen«-nel telelni bátor volna.
As adók as állami háztartás rúgói, azokat megszüntetni egyetlen államnak sem lehet faladata, de nem is teheti ast.
A választások ideje még távol van, nem | akarunk mi is zászlót bontant most még majd meg teezük annak idejében most csak rövideu akartunk reflektálni a függetlenségi és 48-aa párt manifestumára. hogy ne látssassunk as abban elmondottakat halgatásaal mellőzni, nehogy alkalmastaa-Isék a mondat reánk is: »qui tacét, con-IsentiU
A „ZALA" tárcája.
— Nem agy uram! Nekünk nagyon ravasz po- régen lölapáni kandidátus, vagy aáskapnsstito kor1-lilikánk váh. Ha a (óvflroanak méiló/.lHiik valamire mánybiztos volnék. Todod, hogy a kormány min-! reflektálni, akkor a kormány Árlejtést hirdet a I dig jobban örül egy megtért bűnösnek, mint tix i vidéki városok közt s s Isgiőbbet ígérő megkspjs. igsshitü mameluknak.
[ilyenkor a kormányt o«i romolják. Mi nem ostro — Hát akkor térj vissza as eíleniékl bűnösök móljuk Sohsse kérünk semmit mert egyszer aztán | közé.
PlMWi
Mliosi Viktur ftlolvaaása nommb. 28 in,
Van nekem egy jó barátom, a kl országgyűlési I egy rongyos dologgal kisiurják s szeMnkel, helye-1 Ennek |eKkevó»bbé Örül a kormány. Aztán képviselő, ^gy olyan kerülBlböJ^^|j^Mm^i|8pirál! sebben betömik a szánkat a akkor Ifibbersóhaja | meg u e]|flni(é^Bn H |,h«t menni semmin. Mi - i L ái^áHj - jÉMMÉr a különbség a kormioyQáit és aa ellenzék k8st ?
semmire. Mikor levitték projjrammbeszédet tar-1 életben nem játunk semmihez. Mert mindig a meg ttnl, megkérdezte a korteseti: i kapottpotomságol vetik «szemlinhre é elúiasitának.
— Mit Ígérjek a kerületnek ? | Furcsa egy kerület: hogy kapjon valamit, nem Nagy bámulatára esi felallék neki: fogad el semmit.
— Semmit Illető jóbarátomat megválasztották ebben a ra-
— Van már mindenük ? i taszul politikai kerületben. Csak azt igértették
— Nincs nekünk semmink, de nem is kell semmi, meg vele, hogy basáját híven fogja ssolgálai. a
— Királyi labla t. I mit 6 (bár kormánypárti volt) meg is igért.
— Nem kell. A bagatell ügyeket bottal szoktuk elintézni.
— Törvényszék?
— Minek? Mi nem pörösködűnk.
1 — De legalább egy járásbíróság ?
— Az se kell.
— Hál legslább amerikai ssőllövessiő ?
— Ahhoz elöszftr szölö kéne. Azután következik a fllloxera s csak a régén jön aa amerikai vessző,
Itt a képviselő megvakarta n füle tövét. A képviselők, mikor gondolkoznak, mindig a fülök tövét vakarják. Azért látni olyan ritkán, hogy képviselő a füle lövét vakarj*:
— Attól félek, hogy nagyon drága less ei a karűlet,
— Miért?
— Mert a kormánytól nem várván semmit, mindent tfllgm várnak._ •
Azóta hallgat htvso, mintha csak eeihalnak választol iák volna meg s valamint a kerülete, ugy ö sem aspirál semmire. Pedig tehetné ebben a józan világban, mikor még egynémely szélsőbaloldali képviselők is kezdenek miniszteri tanáosos-ságokban és államjószágok bérlésében elvégződni.
A napokban találkoztam vele az uloán.
— Szervusz Feri I Klállám, — ejnye be régen nem látlslsk. Mond csak, milyen párthoz tartozol te most ?
Ha Ssapáry Gyula miniszterelnöktől kérdeztem volns, hogy micsoda párthoz tarlosik, nem nézett volne rám oly lenéző osodálkoaássel, mint Feri.
Hát le nem tudod, hogy liberális program* mai választottak meg ? Hisz ez aa egész bajoaa.
— Hogyhogy ?
— Ha vérvörösen mentem volna be a Házba, a lassanként kesétem volna megjuháseodnt: már
Lapnak mai szám* 10 oldalra Uíjcd.
A kormánypárt titokban szidja a kormányt, nyíltan pedig támogatja, az ellessék ellenben nyíltan szidja és titokban támogatja. Ilyen körülményék közi legroaazsbb dolguk van mindakét táborban az Igaai, hü kormánypártiaknak éa az igasi, elv-szilárd ellenzékieknek.
Itt megállt, még egyszer végignézett rajtam, s újra megkérdezte;
— De bogy lebet as, hogy te nem tudtad as én pártállásomat ?
— Barátom, boesás meg, elfelejtettem. Miért nem beszélsz soba a Hásban?
— Ez nagyon bajos dolog. Ha okos dolgot beszélek s valami kérdésben hasznosan előretolom a kormány szekerét, azt mondják. térStr vagyok. Ha pedig nem beszélek okos dolgot, ast mundlák: szamár vagyok. Az a tehetségem qinos meg, hogy a folyosón cigareftásó honatyákat szórakoztassam, as meg még kevésbé, hogy a színfalak mögött fólyó lairikákban résst tnmK venni. Ssóval nem ssttlettem politikusnak a oly peches ember vagyok, bogy halmlapoe volnék, as ea berek okvetlenül tej aétni sittletnenek. Hát Iwfk bogy vágytok?
Nagy-Kaoittt, vasárnap.
Zala 49. szán. (t lap )
1991. decnihber hó 8 áa
Bíutovics Iitrin nálunk.
Ai fratala tint>l», híva Ina
melléUtfv.l M|> » "TT1
. ■■■jpliji r»t>«ini a UBI; Jfcj rtwWT Stl1 1 11-1 W
-.u . . H...........'" flg I >uvtr MM* UW ttoddá. Mirt MMid*
ngaeafadás nikáa ayilváaml ^ 0f(«|uk tol* ét ayarta m*- PMbiV VM* tofy;
•mbar trinyiban agy egéea várae melj*«i AéN mag* jltoal •!*«}» kIHty> MiaMtt tatot aa ímm«yaa
Márti, aiat • kory magiiyilntkooofri Ke(fr-< rangúaknak Mm^ut. Ml ImIWaSkIhmmmW pohár Mnli'iiifc aw«kaadeteáaek, Btanisu Hrt« *Mn r»nd8 h rangú lakoeeáfaiadg, hagf hiraeva* bandája jálsaait 'alkeet'va fatonemat toroaáaoH Ktii-
Ü&sé m r « *** m— -S® ^ - SKS& őas üt: AríSj
aee»élye Mai, «t v^wank .>■ toddlye*. folyt 1. ...4 Nagy-KanMn ed- ^f ^ .■hw'TkiMlyrfl megemMkw*
51 «MÍAt káriakbe árkazeit, ■ ma sár jdíg alig roí.t ■ tetaMn miwáaa jáéradei toftnolgAr mi
aiadeaki tieetalva bee»öl, hiialo«al viseltetik j Aa éléi fogástól, u qtoUAig oly WUljaaaég iránta a saarvtotével ven köri® a mtfda tát^f (MgaéU át at egéaz tormát, mfntto csak egy tott kártok bál oly Irt hagyott keblíakbe®. tagjai gytjiek volna taeae MUMr«, •
melynek eajgá fájdalmát csak is a* általa Mii- hogy « hangulat a kM éjbe bwyalott bantot táaba kelyaaett vioeoatiitáa remáaya enyWfcjtJ^W megmaradt aa Ml* DUuíhu,
ÍWww Ietvta magas műveltsége, mrtm-1 tiblai elnök, a helybeli áa kapoe<árí tirr j kedó erivályeoeégo, gyakorlati élntapaaitalau, »|DSkők todályeaeáfdaafc Maatototd, oms.láa anfort játok mély tadoaányoaeága, *gjense j réaaa iu awnban «ág aktoa Sti^tmmk rBá |
kifáaatát: MffrO MaM, íiAhhIwhm n dktái gir** « tJUi JMmWT, m w/r írmMMhít Ji^for araato paraaáMál átii Ufuíjtnl, • awgm —m Vato«cfalA«al a MjÉ CMMjá*** i
vára, 11 aápafc mifiláaár*. i ■<djraii>| namy latosa aaká, Smk aoká toktofal áa alágaJaOtaai á<MM*Tl
Aa alatk iNaaáil aláa BmUtk f»mi t(f> «ád kávatkad aagy >jjiI>íbiI kallg«t*<á rlMMka* baaMáát vaadttt a) 4 aifiailik Baa eaak a MjWi tUrrfajnaft a biráaáfak|ol«aaáat tartva a bankatoa ia ráaat vált, nini] hi|nÍMU « kalraa hinii^lj^"" tagjait uanku ágy vádi tort, u»o.m » »i- rínxatk kadna ftad^a, aki «iíHem«i JJBoMa S Mtkaa *aUÍQ.*»i UkM *»»tof
m -gh ia lakliatoto h ■umlliaijik, iHgf. áUaktáí aaikiia«V«yairaÍ • já UaplaM
volt táblai aUSk aly «vály« ovatioVkal fo- . frr po.tr, «VkMá; da áa ulin h.lyan! SSÜdfu M Sia^l. ^SZT,.^ gtAvá adat Mataía aUnnE jfcaDat volna aaiUtaaftak, a iaadaiáaágat. ad;L magyar jogáaaviíág aaéoáfcaa áatiala fijáilf
Ho0 % vívat palgáraartara fogadia at ; ftradtofatlaa volt a kwdtsiiyiM>q4L Üg^i-iaal mdiuiM mt* aaak a torak. awtraktot káoái, tojg* Marva voü a kmwHUa, l«*T » baakat lalolyiaáoii a alaSka SebtlfÍM ]» kagyalat ánáyé fakadnak, aart aa Miatáa>
káak U voltak lakogáava. - «a a duaitáa ujo4 a ?¥Íd „^yíben - kinek legnagyobb 1T T HN^Hj-jM*
ITÜ ' , v, jJv.T^i. I >a aaaaati jog daa hagyonánfai a a ladoataT
jaltoa áa bárfc ffig catiaMág Mayaa mm-
■agyar jallaaM, « pontos kivataloakodáaa által jkoM Tiktoraak ki altea papöu vároaaahi« lal
Iwa MMdt itt larMtkodáaáaak agáat idaff alatt ^^ tlB t „ndaadaboa, - mindíuUit ábar-
- kogy a bolyi 15riífiy»ík alatta ilfaiyaaaká- ^ ^^ »iBd«nre, aahogy a nadaag
dat adott ÖMtejrtéra, aat, rala^nt ut ia, hogy s l^yen,
íirMgotot Mgvtaagilta. aár rAvidaa jalaattk A ^ttai .Ciraadja* k5v«tto«« volt:
lapank mntl námában ; <"o»i csak axt umMk íimi 1891 Mvo«bar »áa aa .Araay
m ke; -1 sseaa at WIH ií«<l —w1 ■ÚláHlé áagy-tMldU - <íyö
kai ttoMMt*
' .Da a kígyeiat aa éi »áaol mm atoitlyaatolják aa oraaág ktaváaa^ayát, kogyaktr táblái «rtáaaatáaáa«k ilkana karaaittlvTuilátoa aa aM Hpáat aa !*■■ kHálTl klfHHMttoálT '
i v tji i • .1__, , ... .___-■— _ ------Já* kiviaa'o* áulakitádkui aVagy aa aiaá lá-
lal alatt a brttágok mmden ágát alapoaa* kér l.vaa, Fogaa tatár •ártáaaal, Roatbooaf: páat, .iat agy aaakb Jürí faaj ifcdáaAt ki
ogtakiatatta babatáan aagviiagálta, « ai arad ■áay aa lati, bogy a nagy-toainai tSrváayaxák ■aly addig aiadig minta tSrváayaadk kirábra állott, aa áttolómmal ia kíárdemeUe a táblái elnllk ■agalégidéaaal pároaalt allamráaát, áa ebnek előttünk kiiajaaáat ia adott HUthmrt elnök a BMgajtat vúagilatok bafajaaáea után.
bngoayaporáa áa partijai, Oagariaoa afoayával.! törd Orítantni aa ftdvMMja j Vagya aaárayaa vagyaa aaláUval. F.gylaltoa ^ü*^!4'^ k,W*a*" * táaata, liiardiaatto, Sajt, fekete kávé.' ftaom Uoa
i«rt • kit. táblák Mráaágak
I falügyelat katályaaakb gyakortáaát aiáaaaadhé „. . -g-j-;- _ . Un rataraMlaadá poQári ái kto'atabáiáato
aaa, Boruk Váröa burgund., Fakír Balatoa|dia ^ortááif* aítolaMU kirdi aaarvaaaul gyöngye. Francia peúgOlc. i aldkáN?ld totáa*; a tábük vaátoaatá^Avot agy.
Aa ötödik iogáaaál (elállott 1W LáuU aagy I kajalaalatt UlrvaaytoaáM iatáatodie*
.__■_. .» , _... __,__. koeaaa aoroiaU, igaaaágUgyi korminyonk jaaa
A táblai elaftk itt
voltak imk mit a tí«,taT«Hm « «„„„ ^^ 4 £,Wf«l » királyt o «(aWgét a totály- ionuMori Mvatáaat a aaátoMt^t kir. <ÍUUk
Z Z* í,™ , , { ■*«■ As alnSknek kSvatkead eeóragfl baaaádát a mindegyikének áiára állított kitŰnJ kiirtok
kaatoto, mm el aovember J9-án, A toatot ^^ ^T^k ueg , ,I1Dlüt ^ [ eM ?n -tt jogi Ukiatálya; a vágtl a kifejlet-
aNlyea a vároa elit-intaligentiaja vett ráaat
jeiéeéaél a terem háromesoroa »É)jen«-toI viaa-
72 teritikS volt e aa »Arany Saarvaa* vendéglő l
diaatarmében lett Mgtartv.; abol aa aj I4rl«j X4tk ^^ „ T<Jt.
HhtU Jáno. elüaiör matatta be magát a nagy | ^, |dűktfil , a „ob4g4 u , koHineégnek, mint nagy vendéglfie. gy.r nemxetndc, kogy minden ünnepélye*
Konyhája melyei — minden aaakáca áe tolómmal koroaáaott királyáért liiii aa
al •laá
ubk jogéi etil európai wHejMUM aláttgak állá példái, tol e aagy nfóraai e aa aaaid j Oaaaaragd kánléoek. a tudomány a<árát*eto taai-| lett már Mind yagvitáim, megvilágtlva a I | gyakorlati élei ig&yel által kifrákalva <M-! aak, — ■indánk agytttrira jogot adaak aa onaág UatoiMetoyáaak arra, kogy higyje,
— KSaateta, kommal. Oamered Széchenyi biraa mondísai? Ka áll rink ia: 0/y Má«m m-| yjfuai iníi, <u aj/ákit u iiyyaa fcrffawi Mraí HiHíhIí. Bizonyosan tudod, bogy Sunayav egy lexikont kezdett meg a matT*r írókról. 2»j llbat jeleni métj addig a még eaak a B bétánál tart. Most non gondólkoxik. bogy ne indiieon-a egy lexikont aa oFvaaökról. Mert etek sokkal ke-i veáebbea vannak.
— Sióval én bebiioeyiloUam neked, bogy al kápviaelO a legszerencsétlenebb ember, ie meg, ■oat be akarod búooyiiani, hogy aa irö a leg-j boldogtalanabb ember.
— Ram ét. Caak aa>, hogy én vagyok aa írók] kőcQl a legboldogialanabb. Mikor Cegléden a kor- ( eaolya egyesületben, a jégpálya fimtariás&nak költ-1 aágeire ielolvasást tartottam : aznap elkezdett tátogni aa eeA e a jég pocsékká lett. Szerencsére nem volt semmi jövedelmünk (az alapit* tagok ingyen léphettek be a mindenki alapító tag volt) a így a jég okosan tétté, kogy elpusztult,' ,m«ct j agy te lat) volna mibOl fentariani. Mikor Ó-Bü-dán a kisdedóvók javára felolvasási tartouam,: ■itnap valami járvány miatt beair<*k aa deazaa kiadedévá lakóiakat a voUak sokan, a kik agy vüakedtak, bogy etekbe »a lakóiakba engem kai-lett votaa bezárni. Ekkor mir azon gondolkoztam aa ayilalkoaitttiM e ki, bogy a lipötvároai bazilika annak idején-aaa átért dOU öaata* miotba én m ápiiétáoak kútlaágaire lelolvaaáei tarUMiam volna.
De balaeaieiara feltette a koronát a Dumtor. Tudod ia mi az? Beavatlak a nagy timkiia^pe-lyet kivfilem nem tud senki: ez az én estien színdarabom. Az njtágoknak van egy olyan verk-
libe való hengerük, minden októberben bele (a-j A premiére ról még eaak annyit indok, hogy szik a lapba a elkezdeni k verkliini a niamumi egy kóay•toraskedé erSaea piwtegen, t bogy aaMa toyato.itf. Swrwo<emre ilyen idd<ajban itt- caMba a jatoii.
tam oda a Ihmmimr i « aa iguigatd rógUM al(o gadia aMadaara, aaáogy aa artdetl tehetségek el nyomásával vádolják öt.
Hagy a Datnlor ral mekkorát hanyatlóit a nép-arömibttodatom, aat kideríteni .az utókor leiadata. Én eaak a meljékea kSrfllményeket beszélem el.
BokáwMa felett tadeaki gyorvM Mflriilfl j fért, barátaim egyonhallgalják, illeni agaim alíetj-i latiák, eaak aa adátelggyaláeég Mágindaiai «aak oaaiálya jagyana fel kitórOttotatJea to<flktol nem* zetünk aranykönyvébe; at léMbafita Efért a ÍHimUr-én Itatok aái negyedik *'a
Megjegyzem, bogy a darabol nem áa irtom, | toraMdoatiaiyo kerewtí adót. C< ezt el aa add* hanem agy gyanútlan Iraticia, a harmincai évek- [ telugyauvaég a bumm (aiMdd draau-irsdaiatat ben. £n o«k ntegmigyarositottam, Moaaiear Ál-1 e«irá)átoo eííajtóUa; Ab adáleUgyeláeág ávtiaadak fred de Veaira€aiat-(iría névét belQgyminiszteri óta airva báti, hogy a színházak mennyi darabot engedély nélkül Peták Jáaoara változtattam a j viaaanniaailaaak. Mákkora adóalap ránt al átállít firanczia ruhákra vitézkötést varrtam, éa a*' aa Ulamra nézve! Átért azftn, to agy aaiadarekiit attikai harcok helyett a boanyák rfkkupáűiót sxa | a txtnhit ellogad á« elöid, ennek a ataraót* I-«peltettem. A szín lapra is kitettem, hogy Yrancaia ^ xali az óMzae ybazaataattott drámák éa Utoktoa aiáp»wme mán. A legjobb, a mit írtak rólam, at > maradt ateraOk a^Hját le fia legalább így fogsm voli, bogy: • Meglátszanak a francia írd ovoaalán- fal a dolgot éa így magyarázom aa adómat. k5rmei.« At egész eajio etekkel azoroszlánkdrmök- .> Ez volt aa eW esapáa, melyet a ZWater rám kai karmolt. At eloQ elóadáa végefe é esar engem is hoáoU.
csakúgy taszigállak ide-oda, mini agy dekoráddt L Hozott raam agy másodikat ia. a a rendező egy táblára mulatva így mordalt rám: i Egy novamben. aapon benyíl kottám egy vidák) Nem latja, hogy idegenekaak tilos a eainpadra lépég.. atiaigatgato. Bemütaija magái áa aaól;
Éa agyén jói. latiam, hogy a táblára aa vkit trva, bogy Németül btuüni nm tzabad, de aa |V laaitot annyit is, hogy magyarul gorombát kód nt szabad a így a reodetdaek igaza letoiatt Tavot-lam. Aa igasgatóiól nem bncsnaztottoai el, Nam fogadott. Azt izente ki, bogy fáj a feje. Igaza lehetett. Mart miodea bükit alkalmával Ut embernekJgj a feje: a direktornak éa a szerzőnek. A direktornak azonban mágia- rosszabb dolga volt. meri neki a u és fejem fájt.
Ugy-e öu kecskeméti ember?
— Nem ön. Z ilassagyei vagyok.
— De Kecskeméten jirt iskoliba ?
— Nem én. Bodepeaiea.
— De a I családja Kecskemétről szakadt Zala-megyébe?
— Nem a' Zalából szakadt a fiJvároaba.
-r Hát D9B Itklt nraaágod és Kecakeaál vt* roartezt semmi öeszekötö kapcsot találni ? kiáltott a színigazgató kétségbeesetten.
Nagy-Kanizsa, vasárnap
Zala 49. srám. (3. lap.)
hogy a kir. táblák szétosztásának keresztfllvi telével kttsaöbére léptünk egy nj aeráaak, a
melynek a -magyar jogállam ál mqij: iflute nt ii W >lfll,tli* -■-mg
-wmwím'i itfrül tiTrtfMic—•—. - -■" *' ..... •• •
S hogy kftlönöten mi min, Hket U nj térvény a pécfi tábla területéhez ontott, csat ltkozunk a kBaörőmhöz, s minden elismerésünk mellett, melylyel a volt egytégee bodaperi kir. ítélőtábla nagy érdemei iránt adóiunk, a mini' den ctalódáiunk dacára, mely a stékbely kérdés nemes versenyében keserű oeztályrészfinkkül jatott, teljes bizodtlommal né'fink e korszakos rtformmű bekövetkezendő eredményei elé ; áa-nak oka főleg az a szerencsét körülmény, hogy egy kipróbált bírói kar fejéül, az innágügyi kormány bőlrsesége, e ttbla élére Blttkovich István nr A méltósága szegélyében egy oly íárfiut helyeiett, kit tudomány, élettapasztalat, emberismeret, látkör. jellem ét függetlenség, — laindeztn kitünfi ürü tulajdonságok hatványozott méretei tkuiteiiik is ruháznák fél * nagy jelentS-iígü áUd* betöltésire tltB rendű himtotűdggal.
Örömmel ragadom meg átért ea alkalmat, mikor először Vhü Szerencsénk ő méltótálát körünkben üdvfiaőlhetni. bogyazon általános tisz-telednek, melytyal mi mindnyájan, kik itt ma megjeleatflnk. magas személyét őtzintén kör^H vWtiáttk, kíftjAísv'ádják egy pohárknttönióDsn aat kívánjam, kogy éisaes ogysn de rendki-vil aeháa pályáján — melyről annyi hűséggel jegyes'e meg egyik nyugalomba vonuló tanáéi? einBkünk, — hogy .flrömökbén oly szegény le Mi ktTidélmekben oly ga»dag," ai itt QálkttWahet len kitartó és folytonos tevékenységbe* - melyet ugyanő ugy jellemes - hogy „a testetel
ÍryStri, a uaftimit kitárasatjaahhoz ai óriás eladathoa, melyet nálunk ■— szerinte és — Wg*t* is tetéz, hogy »pótdlnift kell trtrvények hlínyát és megvilágítania nem,egy (örvénynek kételyt okosó homályát' adjon az ég ó méltósá gántk teatbfn és lélekben tart fis é> friss legésfc-térét, Eogy magss állását mint fárrasató mim
Lf__I .JVl tíliííLt _ilix _1 l _ ______
szokta, hogy a mit phantaaiája kigondol, aat már a valóhoa oly kötelállónak bisat, hogy kép-
ami, hogy gondolatait issltkmáaywi a' Ssszekftttetésben silókkal pár perc alatt dróton közölheti; hanem már már hallja távol eső uc-bájából is nemcsak as országgyűlés szónokait az opera énéke*>nóit, Hanem látni szereti a szónokok gesticulatióit, az énekestift costümjeit és a Hörze futárok krachot hirdető rémvonásait.
Ezen merész képzalődét s másként idealisti-cns áláspont követelménye az is. hogy a politikai, ténykedésben azereplőktőf, hazánk alkotmányát fciilÖiiíUen most a recoiistuctlb kikiál-tásása óta ve<ető kormány férfiak tói aa a>zal kapcsolatos kérdésekhék azonnali megoldását és élitbe léptetését követelik és nem gondolják meg, elfeledik, hogy habár a gondolat szárnyai is vil-laavgyorsaságga! haladnak, hogy ezeknek a gondolatoknak nagy körutiok van a oivilisált világban, s ofinét mindent a mi a művelt és siab&delvii igénveknek megfelel magúkhoz kell ludniak^azivaiók -ók--feldolgozniok.--
Igszeágügyi kormányunk alig két éve, hogy uj sp^eraba lépett munkálkodását már is tőbo nevezetesebb alkotással megkezdte, ilyen különösen a királyi táblait széto»siáaa, melynek ki folyásaként üdvözölhetjük ma kerülitüni táblai elnökét közöttünk, de a szétosztott tábla kér déaével mely a behozandó szóbeliség i költet* lenség elveire van fektetve, — egy egésa sereg kapcsolatú* igazságügyi alkotás van nrankatlatt melyek az egymásutánt kidolgozására, de kfll8> nősen a törvénvkozAs általi letárgyalására idő és pedig higgadt, nyugodt idők kellenek. Azon kormány férfiúért ürítsük tehát ezen ünnepé'yea alkalommal boh'aruiiiktt, Sí állsméletlink minden ágára kiható, a reconttructío eszméjét az ütsz-kormányba mint első honosította meg, ki láng* eszével fo yton aton munkálkodik, hogy as igazságügy keietébe vágft minden fcéHlés a modern tudomány és gyakorlat igényei szerint oldaa-sék meg, szóvei ki igazságügyünket egészen ujjáalkotni, kilátásba ntlyeste, ehbea neki ki' tartást és munkaerőt és hosszn életet kívánva,
kárai eltöltött életének méltó jutalmát a magyar jogélet fejlesztése érdekében mennél hosszabb ideig viselhesse*.'1
Majd Bhiiorir* István táblai elnök mondott pár!éltetem szabadelvű Ö nagyméltóságát, magyar-szóval köszönetet a városnak a szép logadta- ország igazságügyminiszterét: Szilágyi Dezsfi fásért, kérve a polgármestirt, adja ezt a kö-1 urat!" (Bnség tudtárá, kijelentvén, hogy e megtiss- Hertolendy teltetést 6 nem saját saemélyét illetőnek tekinti, | mondotta el hanem ai igazságügy szolgálatában lévÓ tisst I kővetkező hatásos bestédét; viselők megtiszteltetéséin veszi.
Útáona Btrtelendy Béla kerületünk or-szi[. képviselője emelt poharat sjgy szólott: ^llAtóiágos táblai elnök ur I igen tisztelt Üraim!
A mai előrehaladott s a 19-ik század végén telegraf. teleplton, gőz és villany, fonográf és
siklón haladó korban a nagy közönség már meg I szerényen meghúzódva él feladatának
után S/eüfi Miklós dr. tfirv. biró a közönség éber figyelme mellett,
Tisztelt Uraim I Azt mondják a szobrászok azon az ő olyan sokat mondó és mégis néma nyal vükön, hegy ^irti'fi'it istennő "ai . de ez nem egészen áll igy, mert ő nem vak, csak nem néz senkire. iDe az emberek vissza is adják neki a k'll-tnt, mert a legtöbbször ő rá se néz senki,
4
IWKdecxember hó «-án
De kát ssm is vehetjük azt rosz néven, mart az iguságs'olgállátás ■ askáit mqUtni nagy ea nehft, alö* mifroskópíum kell.
Mrkor egy ii|j iOtetoa elkáasfllv W-sóhajtottam, miért oem piagálbatom est • lak*, isim a te«tó a képét I Latot, hogy lsaaáfaák, megkritizálnák, de legalább aégta éMmM látná a egy pillaatásal l ül fogba taá aa égést nek a lényegit:'
l)e igy a biróaak munkáiét csak aa látja él caak aa bírálhatja meg. aki tat atána másad-szor is idváni, arra a gyftayörtságrs padig csakis a feleőbb biró váltalkoaik, aa ia aaaá aaért mert musaáj.
Természete a< igataágnak, hogy U ni kán van a főlaaiaan, saját fajsuiyánál ét a tmbórákként felfelé tőrt bazagaág versenyhnél fogva lejebb a/áll ée a mi munkánk olyaa aúnt a bá-atáaaoká, i^ttkbogy ak ő jelaaavak ba'yett — saenncae fel I — igazság fel! a mi jókatraak; | de átért le kall saállaunk a főid gyomrába, ka-j resztülhatolnunk lórmeléket és kőzeton, meg* ] küzdenünk kell érte, hogy a* igaatág tainara-I nyát megtaláljuk éa kifejtsük, mint a bányá-Iszok, nem a magvak, hanem mátok asámárm.
Mi aaért nem panaaakodhataak, mart aa a | fajta arany w ewpán ul~ akloet iteWbtn van, résae van tbban annak ia, ki azt meglátni áe aaeasét arra irányozni megtanulta; a minden napi foigakMtka pedig bevinni úgyis aaháa, mert | mihelyt aat aprópénare felváltani éa igy forga {lomba hoint akarjuk, kiinnyon botoljaaSl a koa-' mondás rajtánk: uá(j igatat, betörik a i.qjcd.
Ma szeretett birttánaim névében aaoa előkelő férfiúra ürítem eat a poharat, kinek egyéni tágén meglátjuk, hogy hosszn éa teakőit oirói i pályáján aagyoa mélyen kellett abba a mi bá-| nyaukba leszállnia, hogy ilyen magtara emel-| kedheaaék ; éa mint a bányéa>ok teatét latttu-jkint egészen áthatja aton anyag, amelyet föl. otnas, igy aa ő lelkit Is áthatotta aaon igaa-ság sxeretote, amelyben dolgozik éa jóakaró, tat-lid tárgyilsgosságávsl agyaránt őrküdik azon, hogy igaaaágot szolgáltassunk a kl>»(Ínségnek éa igazságot szolgáltasson iiekllnk,"
Zavarban vagyok tehát, midőn sségit koaeta-tálnom kell egy veazteeéget, mely a pécsi királyi tábla plnAkét e napokban éHe. 0 méltótága as imént megjegyesto, hogy aa ováció, amelyben réaaeeül lényegében a pteai tábla elnökének van eiánva éa az igaa, de eat u ovációt aa illető nem kaphatta meg, mert amióta itt magjelent lefoglalta ée elvitte aat alóla Hhuknriet htvdn, Atr ő egészségére é* homa életére igyunk, kérjük leien érataét í rl és nagy hivatáaára;
éljen !« . r—__niJiMb'• itiiiMfiii—
Felállott attán %wr/» öyüla Ügyvéd a a nála megszokott virágot stylusban tartott, asó-noki hévvel elmondott betaédébea, felemlilé,
— Minek finnek ez a kapocs? Miért akar en-- |em Kecskeméttel mindenáron összekapcsolni ?
— Uraml Én a kecskeméti színház igazgatója vagyok. Nagy tervem van önnél. E tervemen kívül van négy gyermelmm, a ki éhezik és nyolca hórisiáiH, a ki szomjatok. Tudja ön mit (esz az: éhező gyermek, szoojazá kórisla ?
— Nem tudom. De aztvejiem, hogy a legéhesebb gvermek is egyszer otak jóllakik
— Ez igaz. Ellenben a kóristák szomjúsága kiolthatatlan, Ismeri ön a Szaharái ?
— C<ak híréből, személyesen nem volt szerencsém.
— Hát jegyezze meg, hogy a Szahara sivatag a kóristai gége szárazságához képest csupa merő viz.
E nagy mondásra ts igazgató megállt.
i— Ne beszéljünk sokat, — kezdém én a szól, — hanem mondja meg, mit akar?
— Cram I A közönség nem pártol, mert tár-sulaiom rossz. Csak a utr»8 jelmUtM csinálhatunk tele házal. Mentéén meg uram, hisz a költő és' a színigazgató ikertestvérek.
(Már akkor inkább a sorsharag!)
— Mit akar tőlem alöadni I kárdém olyaa hangon, mintha az egész Shaksperet én irtam volna.
— Istenem, mltl Hát a Daentor-1, Ez az egyetlen aaindarab aa utolió busa év alalt, melyet ingyen kaptam meg a színházi ügynöklég* fői. No ugy-e lejön? Keoakemélen vannak jó barátai, akik megtöltik a színházat,., n jövö bélen lejön Váradi Antal, azulán Bartók Lajos*, ■eg leaaek mentve.
Végül ajra alőhozla a gyerekeit meg a körit* táilr (Ezek vollak ai aduitok,) Majdnem btSO-
nyosrá kezdtem venni, hogy gyerekei nincsenek, | a kórisláinak pedig nem fizet gázsit.
A vége az leli, hogy lementein Kecskemétre, a Binkbán szerzőjének városába.
Merész vállalkozás Katona- Jóaaef szülővárosába lemenni dráinairöj babérokért. Ott bizo-jDyösan mindent a H<inkbdn-hm hasonlítanak, s Iezzel mi mind «vyon vagyunk ütve. Legfeljebb | az adófelügyelöség tiszteli a . DetenlorA jobban, [mint Baiikbán-t.
Az előadás különben fényeeen sikerült. Barátaim és barátaim barátai asufolásig megtöltötték a szinházat, mely u legfurcsább színház Európában. Keskeny és hosszú, agy, hogy a kik az egyik vagy a másik végén ülnek, ha végigtekintenek n nézőiéren, ugy éráik magukat, mintha egy jói kihúzott messielátóban ülnének. Etek mindig attól léinek, hogy egyszer csak odakint valaki összetolja a messzelátó!.
Az.előadás zajosan folyt le. Szerencsémre voltak nagy-kőtösi emberek ii ott, a kik azt hitték, hogy s De,zentor sikere tán elhomályosítja Katonái, u nagy kecskemétit s azért szörnyen lap soltak. A harmadik felvonás alalt az igazgató -két izinházi szolgával lefogatott s egy óriási koszorút akasztott a nyakam közé.
FellÚnt, hogy a koszorú pléhből készüli és fekete volf, de hát — gondolám — jobb ez, mint a babér: a babér mulandó, a pléh pedig ál-laadö.
Előadás után a Beretvás-szállóban nagy vacsora volt. Hajnali három órakor indult a budapesti vonat, 8 én léi háromkor kéaiülődhi kezdtem, Kogfam az esernyőmet és a pléhkoiaorumat,
Mikor a ptébkoaaornért nyúltam, az igazgató a i szivéhez kapott,
— E . i.. el . . . elvisziV. kárdé sápadtan, Bámulva néztem rá.
— Persze, hogy elviszem. Ez az első plélüto-szoru életemben, a mii kaptam.
— Uram, r.e vigye el aat a kostorul
Etibi hangon beatéit és könyes temekkel nézett reám.
— Ne tegyen tönkre. Hagyja ilt a koszorút. A jövő héten jön Váradi asulán Bartók...
— Micsoda, hogy én irőtánaimnak ilt hagyjam a koszorúi? Soha. Most mar éppen elviszem.
Ekkor az igazgató kivonszolt a sötét lolyoióra s a fülembe suttogta :
— Ló ur, kegyélem! Bevallom, hogy a koszorú nem az enyém, hanem a jogakadémiai ifjúságé.
— No igen. Az ifjúság adta Önnek, hogy adja nekem. m
— Dehogy ! Az ifjúság csak kHetin adta nekem. Tudja meg, szerencsétlen ember, hogvea az a koszorú, melyet az ifjúság halottak napján Katona József sírjára tett. Azért pléh ét azért fekete.
— Nyomorult! Ön tehát a sírról hozta el a koszorút ?
— Dehogy I Halottak napja után agy béttol a jogakadémia pedellus behozza e magánál őrzi, hogy az eső ne verje. Tőle kaptam.
Egy szót se hitlem el aa igazgató beszédéből, de aiért a koszorút ott hagytam.

i
Nagy-Kanixsa, vasárnap.
Zafat 49. wám. (4.tap)
1891 déötmber hó G án.
hogy aily méltóeágokat tad t tiutaJui, elsoul • *Mt bogy neak won méltóságok számíthatnak a köaiilsteletre, a melyeket valaki nagy tevé-beayaégének jutalmául nyer, Ily méltóságot irt sá Aseáuiái LáWai ghri», kÍB«k étoU egy ví-rágkoszoru, melynek minden levele a szeretétből van agyba tanra, a iónok ia agy ily lavelat ttu • kuaaoruhua, egy gyöngy cseppet untat fal, egy drága és értékes gyönygy cseppet Blae köttet elnöknek, akinek' egészségére emeli po harát.
Moat Tubuly Viktor Havaita él következő a kaim varait:
At igattágS/ggi re/orm Bár még ma it Utik Bttalommal ét örömmel Tekintünk mi — Hétig!
A* t</itt, hogy fiagy-Kaniztát EhmUCzIék szépen ; Dt iiíért egg vigasztalás Fan a eUM képen,
llmjnal'uqúr, mely jelenti Jlogy m Dunántúlra Jog i igazság napja ragyog --- JtffvM idS multa .'
H la t Haimák központja, azt _ . Tutiéjük ma miiünk,
Ő> a iibUf elnöke Iái __
Sterttellel túrtunk..
At i mugtit műoeltífyi, Fföüly tudománya, "•Büttketége 'mindnyájunlenak $ fényt hot « kijén !
Kicthwm, hogy minket tokfiur
5 itt a törvény értelmében ■ AJkouim ét hasion.
Gyors igaztág szalgáltatiU /jegyen a jeluzucn; Dicsérje St Somogy, Ivlna, Baranya ét Zala.
S mert ui/y ji a gazdatág ka
Ebi
■eu fan at iepdn: Ébren legyen t éljen eobi A Blotkoeie» Itteún .'
bogy ő nem akarja, hogy Kanizsa olyan legyen aiiat London, a bol a fény» világttás mellett i", baametsző űzheti merényleteit; a megrótta
BjÍ^j-»i-M*rt a n't neaiétlmB mwriM*-------
Ttííkdl Ferenc közjegyző, mint a világítást biiottaág elnöke reflektált tréfásán Ráköti te szédére, a*tán kijelenté, hogy első aorb«p kellett volna ast a toaaitott elmondani a melyet ~£ most mond al. Beszélt szépen a viragos_Jcert-röl éa a virágoktól, ezek. között egy virágért Biatkacict elnök nejéért emel poharat; A szépen elmondjtt beszédet zajos éljenzés követte,
Majd Sdmarta Adolf dr. ügyvéd általáaes figyelem küsapatta mondta al a következő felköszöntöt:
.Uraim: A fővárosi journalislica egyik szellemes és körünkben időző tagja előbbi felaaól-flaláaában azon természetes kívánalmának 'adott l/iiifejezést, hogy bizony ö nem ezeretne a yád-Tlottak padján kerülni; elhiauQk éa ml aem kívánjuk "neki; csakhogy a aora a maga ki*eá-, mitnatlan intézéseivel gyakran cselekszik aka-' ratunk ellenéré éa Így bizony minden óvatna-aága mellett ex mégia megeshetik rajta; htt ha. ugy akarná a sora, én azt kivánom neki, hogy Nagykanizsán történjék meg rajta, mért ao
Ha^y-Eanixu viroi kösgyfiliu.
November bó 2d-áa 4. u. Batockay t'Iürgj puigtimrnur eluőklete aüui Nágy-Kauiasa város képviselő testülete, ig*a látogatott köigyüléat [ tartón.
EIhö tárgy volt, több kttlOa Ola, bérleli «er-aMéa atOtarjaaaiéee. A képjtiaalö ia«iü et, »al_-■•o(i eiorerjaaiteti aaacsMaakaa megadia halj. ben htKyiai.
A miniaiteriumoak azon reodelaie alapján, mely aaarioi a mioiMlarium a aaOlUveaaifla a baaanált karúknak aialiitáaa iránt lenoálV kor-iato<asnak magaaOaiatéaét a torvénfbatósagokra biata, — Zalamagfa állal boaoti aaoa haiánxat itog; a zárlat ialoldandó, lelolvastaiváo, vtroaoak képviselő lentűiau, azoaiadokból, hogy városunk határában ÍUoiera addig nem mutatkozott a ez csak ia a lunnáló aárlainajt lulajdononithatA, a zárlatot, továbbra w lentariani óhigtja, * iif áf-zeíemben felterjesztést intézni határozott a magyal alispánból, ^
Öiv, Owaaaly AntaJnának nyugdíj iriali kér-ványa. mimbogy ai eredeiiifig baadotl karian;b«i ágj uj póilagoa kérvényt nyüjtott be a így á ajuidijaxáj kérdéne más aiadiutnba Hpettf a
. . .__iT*.., ... nem tárgyalva a ítépvisBlösén, ai ügyét újból a
a vádat ellene, hogy ki áll ama hatóság élén, ; mély a vád emelésére hivatva van. laJSn pedig megnyugtathatom, bogy a nagy-.IjSnizaai körvádló — bár ez igazsághoz ren-f ditbetlenül ragaszkodik'— .gondolkodásában éa ! érzéaében sohasem zárkóziS> el a bumaniamna [ követelményei elÓl így tehát nyüifcdian bizhatja jeá. «<:r-át.
Uraim ! ezen köavádlónak, Hogyay Odöii' ktr.
nein tárgyalva a képvíseiMg, az flórét újból pénzügyi hUottság&ak rendelte kiadni, bőgj ujabb vaiaménft adjon.
_A várnai- siamályaa hitelű adóaeAgok kon var-
tálasa tárgyában a polgárineatar által az Onynek ierjedelmés alótdaaa uján, b»jelentelelt, hogy a koovertalaara né*ve kai ajanlat tetetett: tgyik az 1. ha<ai ukarákpánstartól, misik a • P«*ii karankadafmi banktól árkáult. Az első ajánlat t.éölír utóbbi 6.4) kr. konvartáláai fiaszeget
ügyész urnák mi mindnyájan bálával tartomnk I Azonban a Paati kereskedelmi bank habar i ma, mert az 6 vendátaaeretetében éa aaeretetre I laisz^lag 20 krnyival olcsóbb ajánlaiot tatt ) mélt-aártban réweafllt elsfl sorban a mi mflgfls péuj'.flgyi mttveM ütj üelüz teltélelekhe< kö-I vendégünk, Blaakovica litván 6 méltósága, 6 Itfyijé, hogy annak ellogadaaa eaatéó, a városi keltette benne vároaunkról éa annak tár«dal-1 telemre *es*teueg ern4. Ugyanis, kijelenli Pesti máról az elaó kedveaó benyomást mivel ar i^u);. |„B. ö kllivaiivull S^SE 98 frl üiikban
— , „ kmvanyait «<tl 98 frT
ieleó benyomás a legmaradandóbb, neki kösaön- yAlijtz be, míg aa i hasai lik. pánztár az egeaa hűtjük, ha 6 méltósága kedves emlékekkel távo- Inérazeriuti tíiO frtos értekben veszi at kótvényeit . rik körünkből. J továbbá kikóii a Fesii bank, hogy a varos az 6
Bogyay Ödön kir. üxyész nr egészségére ürí-1 todia és beleegyeié«e nélkül köliaóm nem véltem poharamat.* n bet tel, éa ha időközben mái ndo»»ag kon veri ala* Ráköti Viktor még egyszer beazélt, elmondta, I eszközölielnek, köteles a varus az e.sö 23 év alail hogy íme alig szól alt fel már is a vádlottak : 3* ,-ot, a további 2ó év alail padig í* ,-ot fizetni padján ül. A főbiró azért vádolta a mit mon- a fizetést a bank csupán csak az altala kibocsáj-dott, a köajetyző meg azért amit elhallgatott toll kötvényekben fogadja el. azamszeriuli egj-I azerencaéje. bogy akinek hiva ása a vad tétel, - bevetés kimtitatta, hogy ez n fetUtélék mellall a kir üvyésa nem vádolja; azután gyönyörű. az adóssági 483 e<er lorininyi kunverialandó ö«a-11 humorral telt védbeszédet mondott maga mel-1 szeg miniagy 10 e'/er forintnyival szaporodnék ; lett, beismerve nehéz helysetét akkor, mikor a minélfogva a pénzügyi bizottság az L hazai tak. I főszolgabíró neki Londont állítja elébe, mire ő| pénztár ajánlatát fogadta • al csupán Eperjetey
Remete Géza a kaposvári törv. elnököt. Dor nert mint vendéget köszöntötte fel, ihig Simon I Gábor a helybeli törvéiiyszék elnökére: TAtkl
Lászlóra mondott towatot. legteljébb l'ekinggel válaszolhatna, de biztosítja i Sándor bizottsági tag adolt külön véíeineüytl —
, '"ff' ?r'. r*" , 'r™ L a , vadlóíát, hogy 6 még soha sem hallat a, hogy a| A közgyűlés az ügy te'deriiése, a száintéielek
elnökének jelen volt titkárát Schec urat, fa&^r fén ' valami átok lenne, de a.Egyp pon'oa megvizsgálása, és a többek hozzá .sótaaa
Viktor pedig Báboehay Gy. polgármester egéazae^ j ^ setétséget M irAa m!ndig M emberinem | uiau szavazat döuiven a kerdiaban, 68 eaa-gé^ öntett pobant . | átksnuk nevezni, s nrgnyugtatja vádlóját azzal.1 vazaital 3 elleneben aa I. hazai lakarák pánztár
Exntán ismét Remete Géza éltette a magyar,. ^ t v,lágosaág az ok. a haameiszémekIkonveriálási atanl.tát fogadta al. irwWom jelen :evő egyik jeleaét, LkKr Naíy.K«„laaa nvngodtail alhatik mert, A kitűzőit napi IfitáÚyalza lávéo,
djl • i _______ „ „ ,, „ , 4.-------^.iaaotWrtt new lug eiőlOrduliri haflmetanés. Ho 'egy plt lárgy lerjesileiatl elő : Az 189J. ívre
JUkm. ieMottr-méfe WStidhea ke?4le még „..„ Urtll kgvet£e a hnmoroa b,.,^ diaiak liszlAjának kijavítása. £ munkalat
eszközlésére: Knantt Boldizsár elnöklete alatt, Ebenepanger Lipó>, Vuakiét János. Ütukiei Nándor, öreg hegedte Loszió tagokból átló buottság küldetett ki.
.Tóbb lárgy iiem lévén a gyűlés az1 elnök éltetésével eloszlott.
beszédet ile e csend csak addig tariotl, mig Ha- j .., .
. .. ..i,./: .1______ii..„i. i "Zenot.
kosi az első mimdáit elmondta, azután az élcek csillogó szikrái pattogtak. é» a jelen voltak I minden egyes mondatát megéljenezték, megtap-1 aolták s szűnni nem akaró jó kedv kelt a hal-gafóságban.
A szellemes iro humorizált Nágy-Kunizsa éj-eli lámpái felett s az itt uralgó egyptomi se-iétáéget rajzolva azt mondta, hogy na valaki |
Még dr. Stilee Miklós éltette az ügyvédiAart, mint a bírói kar kritikusáivá ta l Ogaiójtt.
RotttkjUd Jakab a nayy kanizaai bíró kar él-tetéaével mondta el toawtját.
Ütüet Miklós dr. poharat emelt a nagy-kanizsai kerület szeretett oraaággyüiéai képviselője Ilertelendy Béla egészségére, mire: llertelendy Béla, kijelenté, hogy ez űnnepé-
léghajón éjjel körül utazná a léget a föld gBm hyéaség kizárja a politikai tényezőket s kiváló boa, biionyara minden vátost meglátna csak N.-Kaniasát nem nz ö petróleum világítása melleit de ígéretet tesz, hogy ha Üt tartózkodása alatt a sárba a éöletaég miati bele nem veaati valahol fiatal életét, jövő évben eljön s fog egy felolvasást tarlani Kanizsa villsnyos világitaaa céljára;
lag csak a juatitia ünnepe, ez alka'ommal tehát ő élteti. Blatkoeiee elnököt.
A bankét végén Polgár törv. bíró a zene né* hány altala betanított tagját. Blatkovict mellé állit ya eljátszaita velők uját karmeeteraé^e alatt, a táblai elnök legkedvesebb dalait
ha azonban azt meg nem tehetnie álliuák őt T^J * , ^eluok
azért a vádlottak padjára. A tele élccel megtar.' ™el9« Koazont meg tbt^r
tottbesréd a legzajosabb tetszést szülte stégén! ,.
szónok éltette a törvényszékei, melylvel Igen Házenditette SárkOty a Bákócit Blatkoeiee el-aiiveaen saoretne máskor i< tebér asztalnál t»- !,ök> t'tkára és Hogyay ügyész kíséretében, a lálko/ni, de ja zöld asztalnál nem kívánja látni J"lenvoluk háromszoros éljenzése között elhagyta a törvényszék tagjait. ft termei, mig a többiek ott maradtak s .Jolyt
Varga Lajos Ügyvéd szépen átgondolt beszédet a m"'a,,t8 éjfélig, midőn teljesen szétoszlott a mondott a blróíkarra a- külőuöaea éltette a bi- tAl'ítt,4K> magával vivén a szép emléket, tibvf rói kar nesztorét: Mikoe törvényszéki birót |kovios elnök másnap délután, a törvényszék éa Moet az öreg freaetiee Karoly töaaolgabiró Iviro,i iuteligentia kiséretében aa indóhásboa kelt fel, s nagy indiguatióval kezdett polemizálni m(!nt' • ázott városunkból. Rákotieal, védelmezve ellenében Nagy Kanlasa 1'altitni Ckorba Ákot.
városát, mely nagy haladást lett a eljelentvén I —,—-- ■
Á magyarországi néptanítók pártfogóihoz intézett kérelem.
Mélyen tieatelt Szerkesztőség I A magyar némáét legszerényebb napszámosait, a néptaaitokat, hazánk egyik nagy fia aaon haroosok köaá sorolja, a kiknek hivatások, bogy kaaáak földjét egéaaen meghódíia&k a magyar nemzeti műveltségnek.
Megérdemeltük e már mi néptaaiMk ezen kitüntetést, vagy csak ezentúl leszünk arra mál< tókká, aem tni dönthetjük el; Csak azt aa egyet vallhatjuk magunkról minden szerénytelenség nélkül, hogy napról rspra világosabban éa tisa lábban áll előttünk ama nagy feladat, mely ireánk a népnevelés tarén várakozik a azért még segélyes, jótékony egyesületeiak körében sem feledkeztünk meg arrol, hogy a nemzeti köaér-aűletet ápoljuk.
Aa •Eötvös alap* aaon magyaroraaági tanítókat egyeaitl, a kik példát akarnak mutatni a népnek, hogy miként kell egymást köleeöaöeen
Nagy-Kanizsa, vasárnap.
Zala 49. száza (7. lap.)
ép ti kérdés nem fejthető ntg oly könnyen, kü-üftöM" pedifolj szBlökjMufr kifc ri ■jlndéfcig isek szerény^(lifátfiuA." SsolgáJatoi véJünk itooi iiulfM^' ha tlNimh karácsonyi ajándékot ajánlunk nekik. Nem aj cikk, hanem
égy játék,roejfazUő pró á;át feationaétmennek magas nevelési értéke tekintélyes tudósok által elismertetett. A legélesebb körökben elterjedt Horgony-Köépi(ő«*okréuyektt értjük eieu játék alatt. A gyermekeknek évek hoassa során it kellemes togíaUvosási nyújtanak éa a legvadabb gyermek is eJjatestk vele Aráfer hosszáig. A főelöny azonban abban rejlik, hogy min* den Horgony• KOépilóaat krény később a kiesé-ediö szekrények hozzávásárlása által kiegészít-belök és hogy aaoo szülök, kik nem slsrnek egyszerre nagy összeget fordítani jigy nlgvobb szekrényre, ezen kiadást több ávekpaJhlászihatják. Ki részletesebbe akar todai^nm ajándékokat illetőleg, az hozassa meg a gyártói (Rich-ier P, Ad. és táma, Bécs, Nibeluagsngaase 4.) a képes árjegyzéket, mely ingyen és bérmente-een megküldetik. ________
— Aa «rsiá|tfl k?pfi—Iflváiasitási i dórnak közeledésével gomba módra kelet keinek Boda^ pesten a sászlógyárak, melyek — mint a multak tapasztalataiból tndjuk — atiánf készítményeiket kengtato* cimek és látszólag ~éföhyfia fellételek mellett ajánlgatják de az elszállított zászlók nem a»ak méretlen nem Intelnek meg a rendelésnek, hanem a szövetek sainét is kimossa a legelső esö, s a megrendelők aa ily rövid életű cégektől sem-miféle kárpótlást sem nyerhetnek. Miért is az országos képviselőválasztásokra le'hívjuk a k bi-aottságok és aJtépvMé^döU arak figyelmét aa óta Jttndapesten fennálló Hnmbolt Bl ■isalögy árára, melynek jó hírneve és szolid ki-azolgálása orsxágsserte ismeretes, honnan minden —■wjgteudiléa a legjobban szállíttatik.
Felelőt szerkeszti: €a. Palotai Áksi
Nyilttér*
8i f jí fi tv
ÍJ - í
X ^ • ® a -m >
O • ^_ m —.í h . f|
IX* ([i -sl |4Ö
V £ vl/ U . 'Í X
Q | : -Si "Ifi
Olt 01 5 X s 2 " f m * £ >1 X
n M-s A b 5 > K
ÍIMlílJllüli
bJvWJ Mi H a2 ?ö
®ü fj|d*iri HJ
ü ° o !3SI 8
íR^Í'hít?!^- 8
í ö t~t "i IT3 i • o X | p 3 « 1 *§ 1 ö
x S x - h 35 s.f X
|r| Oli 1
mt ti { |
i-5_*-S—1 X
Eladáabél felmaradi mIj«b aUistoktl IV * | 83' és 50*;, százalék riimfáitwd aa eredeti árva I náltlt njcterenkiiit vagy vrgen kiút. vám- m pMla <Jij-I. BMataaaa Bissitirg 4». («•. ta» kir. udvari irraHitoi I gyári raktára. Züricben. Hintákat kívánatra UMial T kfld. Ltrelckrt Swmprxém 10 kroa Myty rttfmsMtmmió
774
. — a usidá«at trrén fonton cziak-nek terjesztése czéljábó! e téren topüsztült ím Udkeny
üzleti képviselő kerestetik, ki a környék beír gaidástokkai és t»ild-biri okosok kai ismeretségi viszonyban és azokkal folytonos ÖsszekÖttetesben áll.
Levél csak jó anyagi viszonynak ftrvendö egyénektől vagy czégektöi: . Haszonteljes gyár< éypriselő.i/(j" cxim wfsd e/en lapnak kiadó in ■iáliöi lriieatetm keretik. 960 3-4
I 4a • roratb kistótUkért asm váltat magára Iteágat a saark.
1991. deexember M
IÁ j| liggglulito mr m sést le^ai " minden neme ellen, vaUamlnt eaaas ntóbajai — a^ymiat: 8ár$mé$, Hmmeai é* ü<Uy*9 h*ruit XMsUysdt, Mdjbmfok sU. eilea, a
4
HlDKOmM
V
v:xxxxxxxxxxxxxxxv ooocooooooooooooo
I^in mAIÉI kapható: Sreketsli gvégytéráhaa
A-rtnilM
| Ára: I üvegnek, HassnálaH^ atedttseal I frt, csomagolásai! egyőtt 1 írt t* kr.
BOR-KIVONAT.
Tökéletesen egéstséges bornak pár pere alatt előállítására, a m#y bar a temésiataa iwrtii mi Wa —m kftiönhdzik a)án)osi áal a Jéaak kl
M^iill bKUmMÉ!^--— 1
Ára t küónak (mely tdOHter bor elaattéiására* etegüégesi 6 írt 50 kr., akisaif shn aaQlséfee Vtv4ky dijtalaoyl meiiákeltetili A eredményért ée egeaza^ea gyárt inán y ér1 kesexkedeau
Spiritu3-megga2dálkodás
ératik el az én utolérhetetlen RréslU Kmsa* sem által a páliakánál, es kellemes éa matasd bt ad s capáa nálam kapható.
Ara 3 Irt 6:) kr ki^akinkini (60a*^l000 titer* hez alkalmazva.) Használa'^ a.látya. ^
Cü Itttönlegeaaégekmi hivtlt a.ánktk még casestlákal Hasa, isgaas éa Llkl*lli stb. kéaailéaéhea ut«>lérhe«lMi mtnöaá<b#n, Ctaané vénjak díjtalanul (Mmagoltaloak a k ti ide mi ny hex, Arj*ff*& tijtalanul.
Pollik Károly FIIRpp Etetne* különlftjtstfijék |)férs. /Vdféésm.
HmII4 kéevUatéti harmla(ask.
RUMBOLD B.
tftfU 10—f
ealm- én ealrner-fr^éttMil, papírmasé mii vek; x/taló r- dÍH%i(é.HÍ ealkkek K)ára. aiayiKtts nm Calai- éa eslarrfestésietl tárgyak
oealádt oalmarak. kamarás! táblák es családiak összeállítása ás afifattsse, plasstikas #>
papirpap-müvtk

Wfaaj mit* 4l*sltmlky«k (roMtták! éa dlaaltéal Ukrg/aái9 kit-eséa éa ala éáal árbaa.
Pl»»ltés»k Uiturpély^khcm__
OYAH : külsó váczl-út 17ÜU. Talafon i 907.
IRODA: IV.. muzetun-kirut II Teieleai a#—M»
HIRDETÉSEK.
Kseii létnek redeti tiszta leöl Ihiilt tnto-etemeii febertati.
Táliczikk
e^ye nlő meleget tartó,kellamea ruhavisele'.
ü a
Első osztrák gépi trikó és fehérnemű gyára
Kápfer éa társának Bica, XVI1. OitakrmgeAUtrHJwe t). Főraktárak :
X*gy UHiiiaa^ci: Iimler Jó/aeínél. I KapmneziU P. Sckwarea ée fiainál.
Kewptelyen.: Mérey Igiiácznál. Varamlo*: (irtinwald 4a 8ohwarcaál.
Kaposvárott: Ló'w MlSrícs és testvére Movéron : Plachte Edénél
SüMtyt* Epatein Vilmosnál. Kreuczon: Markó Breijer á Sokaaál
Csak ükkor eredeti, hu a tehérusmü a lelkésa ur aláírásával vau ellátva.
r
ipipTHl
•tel | -r Mim !í1®*
i t «* • és- kj i y J.
^is"1 1 i 1" mi 1 .»
m22tl 4 -v iMisli'i fi i
Wuí s 1 piliIMi j- i is
•lítl : ® lisíiillif "I s 3
S'5 5: 2 i 8 -í li 5?í| s
■aj w ^^ ajg»!L C SÍ 5" iKfS
IfflU!
NagY-Kinlm, vaiármtp.
1Í91. dec^embfr hó 6-án.
■ I
< wia, hénv^if,
MltéD^lAlMK kAiiAj-etk. 4lw legjobb hadarásaién • Rkskterléle
ii ni
Több mint VO év Áll a lUfttAMi mm-baa tannratsa mini N|dalem>«nyHM uw m paNaeai wmm rr«%ywiertárhan kaphat* 40 ée 70 knért. Mleibogy itlAwáaok lééeaaek, ennélfogva mliwliit KnláronotUn;
„Horgony Ptin-Expallér'1 Hm4l
ÍM
Zala 49 I£ám. top.)
IOttCM__
%-——
Az ftltal&nósan elismert legjobb minőségű
Wiesi szalon fény-kőszenet
valamint kitűnő kOVáCS SZ6D(t ajánlanak ugjr a
vaspályán levő raktárban átvéve mint házhoz szállítva a legjultayosiibb trban. MilhoBcr iigoMk.
AZ „ANKER
élet- é* JámUék'í> tiWiárnuHAg.
l'rsér Wjpu'iWili^if. UmUafmU*, Lhúi'tir fi, ««. (Anhr~ltilHtt>>)
A tárnsnág minden, m ember ^UtMatnnitíMkm aaIfcsaA f Birtokkal föglntkoalk, n. m : a) tuléiéséraés kfháamdiáiri btltoaitáeük; b) halálexeti hintoalténpk én *» életblataeitáwkra tnljnnilstt hetétak nllebbisMtáaa ;


^jr»Ttt?TUrfciittl üantitt > tánn*4g a* tauu, étiben a) íoaaúmHiríé* alá kuf^lA életblatáaitáaok után, aa ntolno 10 év IsJblyta ahilt átlmir ÍW--', b) hnlélnneti mikuttéwk nláftjui íiví 4tr jt*><ü i>) aa laan, ben icMMmiolt taléléni nnoportblatonltáaok a teljanitett IxiMeknak rhHÍMiönyrti^K a kitmtilok kun
m^lajva}. '' i
ff^gványUlkn ée bixtiwih'M alap íMiKl, detttntbef
hé 1n«ah fojüilít UíU itt'JU ír'"*!
rí ni,« MatmMtáel Allömáwv 1IVU. dei'otnlwri Int 8Í4n vult fit 190.86)148$,8U (üW és 57.887 48 jétml* k
Klfl«»t*M»lé I bnínbomúkirl flíS dneember fii-lg irt'TW ftitf.iHi K4 Wííi/nltolt élatbittMltánokért
1*71 ~|HM • . ■ » • frt *IH Idd.'íiH'itH
—1--itowuir:-. M MTüboité-ti;
l'hutl.fytfnMk fix Unit* Ai jirnviíM vicUinU
IS! Miihoffer Kálmán ffisiertereskeúéssfiez
(C»*M»crrl-iilrx*) kérelnek. 973 3—6
forealeltnh'
[I4H 4 Hi
1
KAÜftynAkaég j AWy PKKZI.MAYKM és IlKllTW'.HNfcL

Helyiség változtatás.
4 áV «it» fi'HMállii lajúobb hlrnévimb orvi>á»|ll
első Kit- híM Irodája Oppeiik A -
iiak lUcubrii, monUlitól k«»*«l v»* vau
VAroH, QrUnangcrgtssc N. IS.
(A. £Ungaralfn#m0 K aa. h< gyógylár nafknn■) nláaUumik laimlvn nppll li»nl»,W""k nliAlánAfii m ■••üM-i >m ' «i í- kmfMill Inpuk ■n^nuim fi«|mb "lófl-|pf4>mi Miylárak »lli. m- k1 •ml"l»,«i K Ingni" />Mi arak it<f|l*ii gjNinuii) miiknt<tl(«>lii(ilí.' U08 'i ,4
Arj«gjri. kfiH^grtlrttrAn.VA, illjmuinil kjHil«l.'n«'k
kiK
b ll 0 0 n*tím 6U
luau M ]
n
bo* bMi*
"hwh fM Ű 0 MeélynéHAI l ft l«gf»Uííliti árki* k<HÍi> béA tabb itt^|íiiii«i, vMlmuint uiA* kil^ldl l*J#d«lml I (raknál Ajr»«lv« riN béri UnAi-, Uiéf Uuult 11
'/tumtl »Sihfrwr uilvufl liB«itMHi ulti állni, loválibé '/'An- { wtfi Wtfif vtfvaH fngvfiNMi M^iwhr gmhti wiraii ' ' yfv«.»ji t/iwéré| 1 UlbWbuH.
rivr»tíríti M7nnrifin kl|l,í,nW i«i»iri»«», dabtaiMa, lsJjf/Win n/ilippmi awukRiwmagNM, «gy lUm
pMilvl
M^z-Mycerin ^appau Folyókony-Clycerm nzuppan u^kUB Toiíietc-carbOl-clycerin nzappan. . Én«ilyptuH-ij{lyeeriii »za|>pa«. Cllycobíaiítol
Cbína-glycerin-konőcB. (Uycerin crftm. Toillette glycorin híd. hU>
líaliulfiní kaiún^Uag «n«ü*lMgéU
nalUUUnl oivnni fkrkréB.
lBf| r, A. Ilii léfM m 4m lt«r« »4f. Máiiiwk
BcbUr r K«al««é« liw«f»> éí Tanlmr, N'Moafblil Ailall
Mir«m m Kinin, Martaa fc Halmr l*ftg«f Ült
IMfMI iirNál

RSERHOFER J.-féle
' ■ r; gyógy ggrart&r HF'rsHKX, li KEH, S 1 N (i E R>TIIA SS E 15 (tsum g:oldenen Relchsapfel
lif»dlte«ok. fialOtt általános labdaoaok neve alatt; e» ntóbbi nevnt t»l|#s Joggal magérdemllk, mlv«l caakag^aa alig létaaik bategi4g, malyban iub Jabdacxok r«odá« fan -UlQ)»t »»»r»Mrttfla jm n>m lil«oByltullák v«lii>i fjttiBwIek óta itn labdacaok általáao« eltej«lé<*neif ör-vfl¥(Itín«c k alig vau naléü, mulylmn aaitn kilftaö báaiaMrből kéfalat nem volna található.
' gaémtalaa iitvon által rMS InJülacftak hAiUxiiriÜ ^Jáallrtaak éw ajáallaltak WllilfB öIy~Tíaj<iilc|Ü7 vraljik a Prwa •Mtftatfrbol ét ^krekMlánbAI wr«il»ek; mint e]ia*aavarok, nmjbajok, kóUk« vértó!uÍá«ok, aranyér, bélu-i/mm-g • liaamiió beta «ég«knél. Vártiiiatltó 1 liilajdonsapkuál fogva klMin/i batáaiw] vannak vAm«fgéH.y^it * aa abból aradfl bajoknál in: lg/ aápkúrnáJ, idegeaaágbdl aiánuaaá fejlájáaoknál atb Rirt vérttRtlild J«b<|afliKik aly knnuywn batuak, bogv a le^eaekél/fbb fájílalnüütat na nknaaák. a naitrk folytán aiág n Ugg^eajfább "prések de m«g gyarinakek"áítal.b miailan aggodalom Jtálkttl lrnyvbétttk.
A akaiatalan kálalratból, melyet a laltdaceok fogyaaatói * kgkttlönbiiaflbb éa legnebeaebb *betegaé-gek ntán afvMaégttk vi«*aayeW«a« folytán boaaánk IntAatek, caen helyen caakli néhányat említünk aaoM awgi«gya<iMe/, boy iiilndnnki.. íj lg * gfcga »>y ■ in «»■■ "FjY rrfr gyögiklva, agakat
St én.
tOVIDB fogja ajánlani.
SebHerbark, IM8 oki,
Taklntataa Úri Alállrt kírl, hogy fvUlle bantm* A* kitüiift vérthitliA Ub4««MÜbui Imiiéi 4 einmagot küld«ni aalvvakmUék. v üeuralicr Ignáca, nrv'tt.
líra dm, Klndulk mellett, 1887. «Mpt. hó l|.én.
Takiataté* Úr! latén akarnia volt. h«gy aa On labdaenni kefelin kosé körüliek, nultiknik balénál nananel miKlrmn : Kii gyer-itwl-napban ntagkUllam elyannylra* begy unniiii munkái mntt vnlinni idnoé ké|»e< végenni ée bieeayér* már a bullák Mlít vnlnAk, ba a« Ön ramlétalra wíéw labdnÁenl gmn nvtn mnntntMl vobta n*|> Aa (nteu nhljn mng Ont <*vrt «'arrtfier. Nugy bljíaluinm vnarbogy nnirialHinaank nngnm U lAkéUimioit kl foitnnk gy^gyiiaiti. a inhit in*ír oiáiMkimlP I* eaé-mégűk vliMiity^rtMr* ieitli*4||QI eaol* |Aliak. Knidi- Tnréi.
Amerikai
gyora éa binton hatóan, legjobb
Rser minden köaavényea ~éa caáaoa bajok. n. m.: gerinca agy-bántalom. Ugasaf^ntnn iaebian, migrahie, idegnn fogfájáa, töfájáa, fBliaaggatáiHstb atb, ellen. 1 forint 20 kr.
Tánnochinin
(hely, IHM7
0-én
HAe«*l Mélyen UtfltnK Úr!
'A i«ni»r»úl(b k^nA^iittnmnl ntiimloin nainilOiintkW) éven nauynéimií'i uavélMiu. Aa tlliilft ft ,tv«n ét aarnvedetf KyiiiiiMi'linrii(liHii én vlik'iraágban, mér Alaléf U tn*Ki(iitn. liírljrfí»l eay*hk*nl In U muiidoU, rnldoií véletlen *|V bwai I rt|í' U Un kilftoA «érile«lil4 InlHlnmnlliól - at"knak állanéti hnnyitainln 'f*~*lytiXfi iOkéletaa»n kigyiígyiilt.
|.egf>Mib lliMnletlnl Welaantlnl J n-fk^
Iflnhiinnrntinraiiit. (Iinbl mellell. iHHii, márca VT Ca.
-~Tnkta>atirf n»i - - ' --—
Alullfotl HmétaHaii kér 1 nmunna<il na i"i» v«iöbnn kniwHiX éa. klltWft latnlyyl^j, Kl nem imilnaallmt m HMgyüHb nU<mnré*nm«K kjfejeanl na«i hihdno^k értoka in-'•Mi éa anuk, n h"l nenk nlknlnmm nyílik, a ea%iiv«>iinim«k liMiir'-nit1' - " uh I ' *" i i ifn1 ii" m ""' 'ni .riliü-bebuiáblaérn üui m*aimiI i«Hinfnlni*íoin,
Í«Jea ilaalnlatiel ■ Halm Itfiinai,
4ioUi>bd'>ri KiHiurii malletl, Üallé«la ima. oki. h én.
T. Úr!
Kelkémm, mlaatrlni aa öa vértlaailie Inbd mmlból l eeomagnl n d»h»ny<i) kAldnitl enlvnnfced.ték. Öankla nn On tuorialnl"* lnbdni*enlHak káaaOnhetmn. bogy egy gyomof, Itnjléli mely Miyetn fit éven ál gpOIArt. megeanlmdultnin. Kinn, láMnt-iuk nálam aobnnom lugnnk klfotiynl) n midÖn Ingfmtilbb káeminetiaial ktf^Hmi, vagyok ikialeleiul
Xwlekl Anna*
ICana vértlastltóilalnlaiaiok oéakla a Paarho J. féle. ii „iriay birodalmi ilaiákM" •alanaall i)é(;»aertárbnn, HéMbea I., Ma-Ifinlraaae IA. na. a* kéaaitíatlank valtbll mltfft* aéglmn, a wgy Ift aanai labdaumit Itftalmeaö dobon ára II kr. Kgy cnoÉag^ malybaa <1 dobon tartalmaa« tutik. 1 IV1 0;> krlm k«mi , bérianntatlea ntánvéfel Ittblaaiiél i Irt 10 kr.lRta? wq la ágnál keveaabb tem küldetik al.
Ab iianaeg el^bbanl bekllldéaénél (Mi leg|obbau lioalaiitalváoyayal naaklattltalik) hármante* kiildénaa agyait. 1 naoiiiéf-1 fy% 9n kr*, t oantaag H Itt ! U kr. I) ranmag kr„ 4 riaomaga 4 (rtáOkr,, Atao.
mag I IVí tfu kr7é« 10 aanaiag U (ti VO krlm körül, jjlK" NH.^Nagt njlarJadtaágak kdvaikeaiébeu eaan labuai^ok • ingkiilnnfMább névek éa alakok niiifoilataak lijannk ktfatkaaUlmfr lérellk enallla
PnerhofVr J. t«l.
M ____o Evék nonaaá norn
úta Viilamimnyl bainOveaitfi szer könAtt orvoaok által a leujobluiuk aj ismerve. Kgy elegáaaati kiállított Dnfy aaelnncaével 2 forint. '
Altalános tapaazt^SX
nőtt anbnkuól, niúrgei.daganatoknál, ojjknkára, ben- vagy gyuiadt*meU vagy máa Ily bajoknál mint klt&nö aanr lön kipróbálva. 1 tégely. 50 kr. BAr-msntvn <5 kr.
WfKyvVfllyQllin j<t«- Sok év
£ Ifef 1 «1£öhiiu ata a iagyón tagokra a nundep
idttlt anbre, ni int lagl intoaabb asar eiiatuorve. tgy kilfaAggnl 40 kr. Rérmentva 65 kr.
T ti'fílnarlv iWaláa-naa.Ismert klíöníi háal-UüliUliUUV^ Mer )turiit; rekedtség, gfttvartn kiU —hJgén wtin ellsa, ttvagswke ára 50 krajr i Irag Imroiantve 1 frt ftü krajonár.
Ci IVtQtt gyoMor yna emvnatéi. én mlmleuuiuiO illUII bájdl ITWA' intohA1 Kasina**r. ;1 (IvegnOaka IS kr. It üveg 8 frt.
Altalános tisztító sö
aaer a roaa emésntés míndon kttvstkssményal, u. m. lofujáa, aaédfllés. gyumargOren, gyomor hév, aranyér^ dugnláa atb. allén, 1 caumag ára 1 forint.
Angol csodabalzsam, Sj^80 Por a lábizzadás ellen. PfA
iaaadáat a na aaáltal képaAdA kellemetlen aaagot élten tartja a lábbelit éa mint ártalmatlan aanr vnn klprábálva, Egy dobonsal 50 kr. Bérmenivo 75 kr.
Goly vn-balzsam.
liérmentaa küldéaaal 05 kr.
Helsó vagy egós/sőff-só
gyumorbnmt és minden a reauetian ea^aaté
taw, aatéabAI
asártttaad bajoknál. így esoaisg írt.
Kasa Itt (bitorolt késaltményvkea kivtil u osntrák l«|»íklmn blrdststt daaaea bal- én kttlfftldi Kyi^gyaaarésfeatl klltolsgnenégek raktáron vannak én 11 kéaaletben netán aam levrtk gyorsan és olcsón meg* alatt | Msrsatstask. — Postai msgrsiűaléaek a laggyornnb*
-.—. lA1 . ^ ri7»r cit^r* bsa naskAaáltatftak. ha a néasOasang aldrs bakUJnUk ;
I'Htiiluifio' J,<téle vértlrfüHá 4alwaii«okst kOvstalnl éa
lenkia antik tskialMnk valádlaknak, malvennk liisa. magrandaléasl utáavéttsl k8Wetaek, — Jíér-
wáiati iitaaltéia a Paarbotír J.. aávaláiráteal fekete mántva enakla oly atfatliea larléalk a ktüdés, ha aa aalstieu éa minden egye* dabol Nalaji|yansaoa alA»| f,i(iie lmérkaalk, mely eaétben a pnsUkéllséfnk iráaaal tartte aalahn. van fllátva. ^M wkki, „.éralksltsbliik
I Nagy-Kanim, ▼uArnap,

IBII demmbe'r hó «-l
««__ ^^
Nem találhatunk alkalmasabb, értékesebb é% oélszerűbb ajándéknak valót, mint egy jó
5)0
m U ® h> %
A könyv oly^mirtlaandó becscsel biró ajándék, mely minden más tárgyat fölülmúl. & könyvet nem uqjuk megi nem megy ki a divatból 1 hanem egy örök emlékül szolgáL KOnyvot rangkülflmbség nélkül bálkinek adhatunk, mivel az iródalomban találhatunk minden műveltséggel biró és minden korú egyén számára valami alkalmasat. Raktáraimat különösen a
M m W S„
A a
M O fal JMl y w ,r>vi
é&
C1

«UJEVI*
í>
m
alkalomra választékosan rendeztem be,
cl m.©-g,3ra-x an.©rcx2!:©t leg^elose'b'b
Írod-£Xl22CLÓ.ZX r kivül, még az idegen nemzet ismertebb művelt is megszereztem,
ugy szintén választékos gyűjteményt tartok
Ifjúsági Iratokból, képeskönyvekből, emlék- és Imakónyvekből, fénykép-albrmokból
a legremekebb kiállításban, iro mappákból (tövesen fölszerelve). Íróasztali iintatartákliól, valamint a legújabb divatú
levélpapírokból.
melyeket a legelőnyösebb feltételek mellett számithatom. Az igen tisztelt n. é. közönségnek szíves figyelmébe ajánlva, vagyok tisztelettel
Flsohel Fülöp
könyv- <ta ptpirkerMkedO ÜT-A-O**"- KLAJNT3CJBÁJST.
*• IMklanjráa.
Viitóki migtoiiáaQk kiváló fl|Y«l«tmntl ewAöítöKntpok,
ím 49, Mám.(m mp.;
lOfi, Utuwiuiici iiw w-«n
HIRSCH TESTVEREK divaíáruliáza-
Yácüi-utcza 3 szám.
T, Váczi-utcza 3. szám.
290
8JX)1' 4.50
b a ráoson yl eladást
rendes, különösen n&rukaszöMtikből 4* több mtiléle alkalmi oziVkekbÓl, melyeit szerfetett öleti árakon Utznek eladva, különösen ajánljuk:
Egy legújabb, larlóassínü kötény......... . L—
Ejty_leguuibit párisi kötény színes szegélyei ,,..,. 1 — Egf lagtysbb angóra hcikt boa íf, «■ Bosseu, tebér . 8.60
Égy Icguiatil) rdka/ark boa sötétbarna éa lakaié.....i.W
Ejtj kitüli derék berlini zépbyrpamutból minden szinben . . 'dMO EfSjerity trícolderik mindén aztabeu siuia vágy saalaggal díszítve . , . . ... . . . . . ... . 2.90 éa 8.80
Égy remek yattUgyető szép feslménynyel.......I,—
Egy leguiabh tUmúfüggQny 3Ü0 m. hóaa/u minden szinben I
rés< . , , .1 . . . . . , .... . 1:45 és J.76 Ejty wludw chenilliafüggöny a legremekebb kaleti vagy roccopo * urihtákbHfi S1', méter bosasu 1 rés* . . . . , 4.50 Egy peluche chenillia függöny a legremekebb keleti vagy
roccoco-miniáfcbaa 4 iitéler boaaau 1 rés* . •, . . . 3.60 Égy bourett készlet, mely á'l 2 ágy- ék egy asztalterítőből remek mintákban . .........;...,. 8.50
Égy chenillia peluche takaró 90 Qcm, . . ... 1.26 éa 1.50
5.73 Egy chenilliaftluclie takaró '190 » , f. ......2,50
tifefmillia-pelncke takaró 1JÓ » ér 160 Qcm. . ... . . . 4,60 Egy, chenilliit-pelnche ágytakaró 1Ö0 cto, saélea, 200 «ü, boaaau 6 50 1 Csipkefüggönyök párja •'.«< J:í' Dl. I.4Í, »50, 8.80, éa feljebb Legújabb manilla igytzönyeq yöfőa vagy zöld, tartós aiuőa-
égó, darabja . }** <••;> tstí , . ; , . —.90
Legújabb manilla sophaszSnyeg vörös vagy s8ld sste'gélylyel,
150, cm. sséle* £ m. ho»a*u . . , " :" ; . , . . 8.26 Tiegujabb tnanilla.ttpheuzőnyeg vörös vagy *öld szegélylyel,
180 cfn. szélen 2', m. bnasiu •,,. » ... . . .. . . 4.60 Legújabb manilla eophattűnytg vörös vagy zöld szegélylyel,
2 méter széle* 3 in. boaaau . , . . , . 6,60
Lsinjabh manilla sophaszSnyeg. vörös vagy xold szagéi ylyel,
Egy teljet ruhához 8 m, duplasséle* cheiiot sima és koczkás Egy teljes ruháhozH in. duplss«ele» yyapjustöiet a legdjvuto-
sabb sirnakbeo, hlrsónydíázszef. ;' . . -J . |gy teljet ruháboi 8 m. duplaszélfs legújabb kammgartzövet. Egy táju ruháhox 8 m. dupU»íéie* Unta gyupjn helyt sima,.
miaiáxott szürke v. drappmmbun . . . :. . . . 8.9Í) [Egy teljet ruhához 8 m. duplasnlee kammgan . . 4.90 Egy teljet ruháhox 8 in. ihnnnt^arn , . . . .. . , 6.25 Eiy teljet ruhihox 8. m. fekete kelme bársonydlsiel". '. . / 4.60 Egy teljes ruháhox 8 m. duplasxéles tiszta gyapjú foulé a legszebb sxinekkel himxéasat . .< . . . . . . ... . ' Egj teljet ruhihox 8 m. duplssxé es nSi posztó xsinöröltátsel Egy teljet ruháhox 10 in val. ssiuü trancia letanfin remqjt mintában Egy teljes ruháhox 10 m. franezia satin a légujabb ininljlkbán Egy tetjet ruháhox 10 m barcheni sxintartó, legújabb mintákban ' 3.20 Egy valódi kimalaya télikendS sima és kockás divalszinékbe& 3.7i> Egy valódi kimalaya kendi, legjobb minőség . . - 4.25 és 6,50. | Egy valódi double velőitrkendS l0/t Egy valódi berlini^gyapotkendü » ujabb íraíninekhen
7.50 7éÓ 2.60 4.8U
átszőve
iöö 060 8,50
Egy valódi angol úri plaid legujabb Mvitelli . , . . Egy valódi angol double utazó peluche teritS tigrisbőr utánzattal I Egy vtlődi angol selyem ezernyi . ,*il i. « . U! L :.. , ■ . 3.50 Egy valódi uri tiroli loden (neme*) kalap, vitmentes . . . 1.80 Egy pár kötött rinmcood keztyü urak- é« hölgyeknek, . ^ —J5 Vri nyakkendő a legpompásabb mintákban és legújabb' Ösase-
áHi'ásban, darabja . . . . . .. tV» . . — ,60 és feljebb Valódi angol mtrino urí harisnya párja ,,.:..., —.60 [Legujabb dívám «rí ingek legjobb minőségben darabja . . 2.— Uri és női zsebkendők remek mintákban, tarlós szinü darabja —.20 Kgy pr/mMjika urak é> hölgyek r/szfre sealskin uiánxaiból . 1.80 Egy Kötött angol posztósapka . . . .... , ." . ,>1.20 Egy karmantyú Irauc. njulból, atlasxsxal béliéivé . . ■ 1.50
-; sxorirevel , i ! 2.26
Egy karmantyú sealskin utánxatbol, szőrméivé béllelve . . 2.90
Egy szSritiegallér francia nyúlból .........' . i.1ó
Egy szSrmegaltér sealskjn utánzatból . . , . . ', ,.. 2.25
' rsMn4ax(|*k M kriél Vét rnhusövstalaták kívánatra iugjeu éa Miwetva. Beaéelefajik atáavéfel Nacll«(t mkéséllrtwk. tls f«rlett*l IrljrUh bérasalva
2'/t méter széles 81, m. hoss/u ......... 8.50
Egy tapestry ágy szőnyeg virágos, perzsa, vagy alakoa minták-
bán, nagyobb al&kii • •——• »' ■ ■■■ 2.—J 76 Ugyanez, szalonszőnyeg 2 m. bossxu, 140 cm. sxélea, virágos pctrxsa vagy alakos mintákban ........... 7 60
' Egy "/. nagyságú flarielleritS tiszta gyapjúból ialésteljea min
likban, darabja . . .' • . . , .......3.60
feljebb s lagl«MsabM(
Feltűnést keltő újdonság nők részére I
Minden eliképzetteég nélkül lehel mértéket venni, mintázni
én szabni a cs. k. kir. szahadslmazott 975 2-12
E x c e 1 s i o r szabászati készülék
segélyével, akár gyermekrnluit akarunk kéuiteni, akár legfinomabb női ruhdt, A pontos és sikeres mértékvevéRért és szabásért jólillunk. Eztr meg ezer példa bizonyítja ax -Excelsior szab. szabászati készülék ctébzerü voltát. Ennek egy háztartásból ae szabadna hiányoznia.
_ A kezelés igen egyszerű, sőt fiatal leányok-részére is.
Az egész készülék ára, magyarázatokkal együtt minden nyelvben casil 8 frT^- Szétküldés naponta kéfczgr uiáuvéml 3 li't ^ kr. élölégéa békllldésa mellett h késs(lle"k"F,ér-" mentve küldetik me|L — Kizárólagos főraktár alulírott szabadalom tulajdonosoknál
KE LET Y én ltOTHHAAN, Réea II. Untere DoiuittHlnisse 49.
FüraktSrl' Msgyarhon részére Budapesten Gottliebb Vilmosnál Andrány-ut 49. szám alatt.
éa kir. advari éa ssabadalmaaott Hnniaa J. L-félt
érctárgyak gyára
Budspnt, vári-ele* 94- ■» njáuija • kávés urnkask i Ugifjabb thca-kaimdlcat tsabtdll nuaott b*t«tul, molytk átlakaaa .ktvaláta ilkaluuoknak bizonyultak, miviit úIhö sorban- a kényelmetlen IkMisttrti aálkttSaheUiví twaik, nnaodnor mej a th*a mii tws ka Hrt ti uta* nd aftUtaf, aart a ■idta a ktanából caéaaét toltuok a tlxia riiftöa a t(s btaaiaira kartl. Ef* i(ta|ttteg a tba ifan liliom aromát ajnuáa kitUuíiun forr. E tlwa-kaonákat aaabadalmaaott botéttel mlr la a nagyobb kivé-básakbaa, vand»glAkb«n 4a aaállodákbaa haaaaál^ják á« álta tánvs átlinariab«n risxaatlack. — Ai uj aaabail tausotl
asztal-kések
l-afi jrendtt alpa' ca-ntatMI káaattw, ta aan alllnnyel btnak I mis fujtúju kúHofc fulott, b«0 alacsaatk idegan anyagg»1 ItlUuU mmi.illia, lianaaa 1H m, vaMag k«n*«T *rtWt kiaalllnak. A jionga a nyittat belaüleg magerdiitátt csavart káaatlék és oxonkirtil farraaatáa atjáa laaa megorflíitvu I és így ki van xirva a kés kihallása. Elromlott vagy eltör-paugék bármikor "pótolhatok ajakkal. Ara U asztali kémek 1. ronda slpacca-ozílstb. frt IS —
Alpaooábil ftt 8,— Ara 11 deizert-késnak I. raadl alpacea-aalatb. frt ll.Nt Alpaccábál fitt 7.60 97$ l-t
Valódi SmyriiH «%6iiyeic bftrwony l>rÜH/.ell én fapesiítry |>
9 *
1
I
Van szerencsénk Nagy-kanissa város éa vidéke u. é. kOsUuaégánek becses tudomására liocni bogy december bó 7-ikén Hétfőn különböző cikekbeu lescálitott árakkal a karácsonyi eladást megkeedjQk. Kdlönőa figyelembe ajánljak a raktáron levő nagy választékú Lyoni Flouaft á 60 kr., valódi japáni Helyem Poilgért á 1 frt, fekote tinta aelymÚ cikoxolt és mintázott SurllH és Mcryolleil frt 1.50, KMÖVf duplasaéles ruhaszövet á 30 kr, duplaszéles léll Chevlol- A 30 kr,, méterazéles Kiimmtrii és gyapjú Chevlot á 70 kr„ Francia mlnlá/.oH FUliell gyönyörű Hzinekben 4 58 kr., Farmingl rullftHZiívellllí ritka szép azinekben dupplaaaélea á 50 kr., FrailOla battlMKt k 50 kr, nagyságú lliioiu Hltiialaya nuykeíVdti á frt, 3.50 Maiillta futó 8»őnyej,'0k 20 kr tói kérdve éa még számtalan más itt lel nem soroltató cikkek.
Hintákat neai küldhetünk, mlutAn raktárunk naponta váltaalk
•> Kiváló tiaatelettel

cl g |
r fr
Eisinger Henrick ós társa utódai
NA»Y.H4Nint.
Qi Nfll h xrormnk fHiUldk gaidag vAlaiitékban ^ Nyomatott Flsoliel ^uiop" lapb|l^)donoanái Hagy KatuaaAn, 1H»1.
r
I
i I
Nagy Karnisa. vasárnap'.
Zala 49. aiám. (fi. lap.)
1891. <W»mber hó fi án.
— J4MkaartAj|
m' i jMtil Jmmit <•<• « ,Sm-fmi* uiU*4m Myy )■•■<«*, ■ reW»*i aláal mazva volt a azaretméileaei ktt tároatk aaftiya «**• céljából liaaaaMiyt noAstoak A vtgatmai
"MT« ti a haza a miután meggyőződtek rtlaj, — 67 Aaahlrek Váro*ock ««yik k5aliivt»l«tl^(e hogy á magyarok legnagyobbrészt engedlek ajálló t* szorgalma* kereákydffit. kinafc Wwfiiny ■ ^^^b^^xJHÍtflrtt- padir ■<« uiiudig jrtgff, W*g a,gabona kémkedés terén, aa egész no* mulíííonf ók szépen wéioazoitak. De már város ismeri : LUly Sándort oagy c*apá* érte.
Matal A dalárdisisság magva el. *Olt hio»*oiNeje uúlaMi Steiner Lm*. a jó anya a kitűnő — JJ „ __
baatrtk * tM>b«t soha ki nem iadták irtani ma] házi a«itoay november 28 an pár h*»» b*í-f«*g»! rendező'biioiiaág (elkérte lapunkat, m saiályaak gykbftL gyermekkorom egeszeit nyogo<iT*a ellaff| atan meghalt A vigaziaihalailaa iérj *a karon alómet jeUátére, —ai, hogy » bizottság kéri •
• nem sejtettem még, hogy apám milyen-nyara-; szerető leány gyermeke gyászolják benne a leg-J nőket miszerint, minél egyaaarübb Ali itatása Ifit hozott haza • 4ftaa hadjáratból De tisenbai i több íelesége't a leggondosabb anyát. Temet***1 jelenjének meg a vígalm<wu A l*i»ű*iga|o« ávao koránban, már mini pesti gyerek közeli norember 30 in délaiáo 3 órakor volt a Mogyar it&bége: Mmu Jötseí főfelügyelő éa htUm»i érialk«zé<be léptem a dalárda fal. A. [öraeis'Anwi,) illeni lakásból. « nemcsak a Berezelt utca hanem |jáno* főelíenör urak robak . taiveaek •■•állatni . limimki éa aranyotó céh arany Üjusága, akarom aa egé« város minden rfacéMt nagy itáaa I a rsnd«»ő«eansfc *ikerült a rjgalomra • 4$4k aa-mondani aranyozó ifjúsága kirándulást rendeden Vi gyász -ló közönség jelent Mg a vlgiírateletre, jred zenekarit megnyírni. A lanotigatqm IiiéIi •agrádra Salamon tornyáhna, mélyről jöz»fránHÍ{ré*zríléi nyiWánfianiM a családnak Legyenkllnj-<«at* S ómkor. Butípti dijak I frt o*atá4j««y 1 irt kiVaAnaég aat hiszi, hogy 3alamon Pereaooel rfbhra nya a fóld felette, tm legmelegebb rétzvéiankai j 60 kr. Jagyak előre tálibaláfc a k-r^^gr aiMá talon Bneati Közlöny s*erkw«lójének nyárt Itoása j nyíltin.ijuk a eaaiéd iránt, m&ynekj agyig tagja oél éa >umU Fólöp tétprliwMlillii a *i-Béreltek egy kilón hajót * aaen utartftMeWJ.pám j Ún Zseni kisaonnay, lapunknak i-t maakaiáru. galost alkalmára) pedjg aa wl pénztárnál
• ki u annyozo éa lameiaió ilju?og dalardajá , A- iŰurét anygyila aayhiia* ÍAjdalmnka! w ár ' aak aa elnOkt voft termía/.eiesen egén eaalád- «án maradiaknak a rigaa<i*l|a • todai, hogy a [ital kirándult. Még engem i» kirándimu.ik,[iulvil4goi> raa még agy élw, aiai; óQik a n*m Hajnali négy Arakor iadoliaak at. ami ■agébaa u&nik meg auba! — Egy aok klwdaliaan ka ré^a elég arra hogy na viaeltaaaam rokonaamr- > raaatttl oiaai ember halálát lalauBk. kit tároanak *ai aa eikaraáó iránt, A dalárda a Mtrr*aktMf nindaa lakája |i'il ■iimii. a kt Vtoegrádíg egrrt Wmbflli. Kár halbttaw aBititflfitnyiiártig talli de a; IttTt )>j kraebbaa min.
imafW^anraai, da índji? Meo. artki déníl al>*aat*fta.'üitéM«*i auodaoki által *lai-• igfcwi máakáp énekeltek. Én aat hittem, hogy [latra íítrrtati (gyái roll irimUulkal Jakab, • a dáloláabox alafr aorban ham -tó[r má-nd ki norember én írali meg. Haláliról i ota aorbao jó IQI. Aa irányozó áa lettezelfl -iliM>g|ládja kftMttaig gytoa)*>aaifa adott kt; frtadan* azobban tank á jt itd^Kraapakriha, a dalárdia-] ihat Jakaboá. aaől. Lobbii Tette, aajat, ogf MM legswbb áebzét oróasttook éa p4rjak»t! gyermekű Sándor. Mór. Saidóaia, Milrip éa veaztell Tfzilorák kflzül válogatta Dana. A- tűire' Károly, valamini aa fiaazea rokonok névében mart pedig ngy vélekedett, hogy elég, Ba a azoowrodoU aairvai jalaoii hogj a lelejlbeietleo bállgaicknak jó löle »an: a« fr dalga baltaai. 1 térje, illatfiieg aiyjak é* nagyatyjak Friedtitlhal £oaek a kát dolognak kát köret koméoy* lett ;l Jakab ar folyó hó <*te » órakor r&rid A Mra ronalko-tó elvük miatt az aranyatókngy taanvedéa aláa elhunyt. A boldogult kflll tetemei énekellek, mint ahogy Sir (lordon Comming a lolyó évi december hó 1-én délalóit 10 órakor waleaf herceg barátja, kártyáani izokott; aa óaa-1 lógnak » helybeli i*r. airkart^fi -y-galritm
— JmIm Varrna Imigyljlitt aamm* MMIMI márt Ill ik köt, tatanl aMtitak Tar lalmár a .Fektit IwMk* atal (ntaatika* rr géaya kétwai, mtif » »aaabáayák kt*aail«a r»> gteféaak leno* oerexbaM A tiágaall iré a Mid
ayBT^tnBmé« kS^U kitojleU f'j*-*-
lepzebb tteranádjak is wagneri csatadalnak tet szeli, a a Külvárosok (ele voliak aa araayoaé ifjúság megpukkadt taaoriitáinak (tyegyeirel .éa árváival. Mikor bajánk a Margitsziget 4n«He! elhaladt, a tánortoiák már p»prikavVSaak voltak a basszisták padig kékB i*k->ódOl>ek aa er<ükó déatol. A szigeti (irdóvendégak (elriadva álmok hói, igy anttogtak: .Most viszik erre a Montenegró állataaragleiéf.* At njpasti szigetnél a gépén kazánrobbanással fenyegetőzött, Vácon pedig a kapitány partra akart lenni beonQoket. Sacrweae. hogy a dalárda (ele már kidttlt, a megmarad harcosok pedig azzal foglalkoztak*, bogy áz efeaeiteket borrial locsolgatták. Rám nézve aa volt a legkellemetlenebb, hogy mindazt dicsérnem éa bámulnom kellett, mért, hisz apám diattlnSke volt e zulnka(Tereknek. Váctöl közte
jtaa, íMl. november 2ö-én. Béke bdmvájril ()r, Mauheimer Ignác ktr. közjegy zö. Rercb Mór rajeL Frídenlhál Kúrolvné szül Uroaa, menye. Liooiio, Oazkár, Olga, Kornél, Virgil, Olivér éa öranike unokák. Témeíéae nagy reazrét mellett a hé I én volt. — Következő gyiazjeleotáat vettünk: Berdin Mártod >ajái ugy fla Kálmán valannt a megboldogult testvén Hollarmayer Nándor és aaááKx rokona nevében mély íájdaiommal tudata felejthataUen neje 0-latva anyja lasJvéra éa rókuoaknak Bwdm Már-looné műi. Hollermayer Annáaak 1891. norember hó 29-én déli 12 órakor, éleiének 60-ik a báuatágáoak 18-ik évében, hoaasaa laauiedéa a a haldoklók szentségeinek ijlatóa (elvétele alán történi gyáaaoa elhuny lát. A drága SSőflniE földi maradványai 1891. december bó 1-áa délután 3 órakor fognak Te'eki.utca 891, számú aaját háaában a rém kai. hitvalláa
^ , . i Mf^* ■■!■ i wgTiaiii A iw|wi n ■ nn
égikor alatti ríttfőí tárja in M aMimk, A) «MW,
emberekkel nmirtat meg. A létért n*6 ktU4a-Iámnak alvilági ttiatartt vtlághja mag áa mh nÉRM fíil? • waaélyaii áa a ffiU ■élyiiék r*nm thkalt, hogy bár magbanml»> aéh* aaalt oJvaaiaáaái. áliaaaUak mégbi áHaaéá m-dandá, Eisler 0, kóayvkMó Andritoy ot él. aa-gyon helfíwn eaililiéaW, a mttar, Jnlaa Verne éaaaagy munkáinak dí«a*aéa olcaá kiadáiára ha-tarant ét magát A fáz. km. 00 kr. 0jr«ey*r« kfleyrak, mér a kelaó kláflifaM taáiatva w — a IwéitAa, mélyei Xatapláaí f. (Jjittla Mi|«alMtf, j* éa magyaroa áa áriatoké? megértamN a vada-lat, hon a lagaagyobk jtBftMáahae4áaa«aA4**>" Wtalrmíiban ■ ksietek ára I frt SO kr. Migraa
lehat caendaaabben szeltük a Duna hallimait. I aaját házában a rém kai. hitvallás szertartásai
Oak társaságunknak addig legboldogabb tagja jaaerint beszentelletni a a helybeli róni. kaik.
egy sAkat francia nyelvmester volt élazontyólegva j temetőben a eaaládi. airboltba Arók nyugalomra
0 eddig a kar kOzepéa ölve,- torkaszakadtából | helyeztetni. Az engesztelő szeut ■i<a-áldozai
delhetnk lapnak kiadójánál í"í«WFOI0p tteyv-kereskedőében Mag|-Kaaiaaáe Aa Caáátonryém
— A larg>fi(l« MalaAaa(, aa a kttlaA | fogtiaatitó éa Odmáj-taar, miután legmeglepőbb róvid idJ alatt aa Oaztrik Magyar btrodalombaa Mámatoraiághaq éa Fiam laoraxágban megbong suli, győzelmi utján aa agéas mAvak világban el-j terjedi, a miMt Obuzoraaádban éa AagliábM la ! haasaálaiba vétetett. Valóban őrta gerjesztő a I nagyon magoyagtató a tódat hogy agy baHőléi I találmány, oly rövid idő alatt Mai eaak a aak-tekintélyek, hanem a nagy kM—ég alismaréaél Is ki tudja íivni magának. Mar saagk aa a kArti-méuy eléggé igazol/a, hogy • tara-(Ma la(aéaa(. melynek elterjedtségével agyatlan m logaaar aam dicsekedhetik, mindazon kiváaatokaak meglelt!, mely agy klt&nó (ogasarhaa köt telik. K uaraeá boaaaaá kisérlel után megállapiloit előaye a to-I gak éa foghu«i)ik liaslatága «a (piéga kim
ordított „Fortissimo, fortissimo:" Természetesén Hekl érdekében roll, bogy az emberek tejMBHék
ctüiArtókOn december 3-án délelőtt 10 órakor éáaal. a legkisebb ártalmgg réai oélkU, valamtM
fog a helybeli aaeni Fareac- raodóak
hangjuk' erejét meri a kiknek a hangját nem ball- • templomába a Mindenhatónak bamataUatni. Nagy hafla azokat nem taníthatta franciául. Feltűntek a, Kanixaa, 189I..I vÍKgrádi romük. £s ín uruitem, Iwgs * 4í»g*
Kanizsai 1891..november hó 29 én Aldáa éa béka polgárt
plébánia- [annak haaoolitbatlan olckóaága, beviile —g-nl—
a larg IMhI ugy a. palotákba miat, mint aa agfaaart
__házakba, E saar — a ott aalaaa ptm
1 eléggé malmi;Imi JWWHMIfl la magaaereaie, -hogy a folflono* haiaaálat által a logak 'ioatáa
dokalőtt rombadQltek, itert kfilóoben aa okratle . _ . . . ___, .. . _
nUfioezedMtek volna. Apámaorakoataita adatár ~ 'L jtartáaa ikaliao. lett a oagybaa grmkwlattm len
dát, a tökei francia a kc«pére állt . elkezdték fuj éa á
nL ,í kápolná'-t De gyö^rü dallehet, ha arra «
Taló lannlt gégék kezelik! így azonban a viaagrádi itetmlm hó 6 An Pi",érS*od r svábok vtarillára kaplak, aat hiván, bogy a
stent-gáli legények jönnek verekedni. Ctendörfo-dezet alatt aaáltnnk ki az ellenaégea főidre; a csendőrök eleinte a arabokat féltették mi tőlünk azután minket Iéltetlak a sváboktól, A káplár odajött atyámhoz t szelíden figyelmeztette: — Ne lessék énekelni, mart töretek. Legalább a csatadaloktól tartózkodjanak. — be kérem, Jüaz
azegény áa árra gyermekek ttva, roert t hol e szar, agyaaar a máaoló aaa-ÉriHÉa'a javára 180 K lialon ragy az utazó tárcában helyt talált, onnét árnak ujjoonan nem log az többé hlányzaol aoka a nem fogja épült »Pet6fihez« címzett díszesen berendezőit i Bái ily [éle készítménynek átengedni vendéglője nagytermében Torma Antal jóbirnavü (I) _ gutkautanrakaak Béea-
zenekara közreműködése mellett ének; szavalat K A( focelsior acabadiüm«0it aaabátzal es felolvasással egybekapcjói jó'ékooycélu rtn- |l4rtal4k. megküldését kóaaOaftm Önöknek a kftrfl tincrigalmat rendez. Belépti dij: 15,-aiök, bogr érteriihelem arról, miszerint a
',nl * . e*tl"!HT 1 ">*"'"..?.I mérték-vétel éa azabAa, e készülék álul valóban flzetéaek tekimeltri a^nemea át jótékonyáéira, igen ;öI BjVerQll. Bécs, 1891. október K-éa. koszöneital fogadtatnak éa btrlapilag njugUzUi-, TmzteMiel * Vanm Jolia hatóoAgilag engedélye-
áa francia nyeír-Kaiter Joaeiatraan
at Mm volt csatadal. Ellenkezőleg a legezelidebb !,« í 7k ^ "^adalmazoU níi ipar
románcok egyike. - Ugy ? Hál akkor e-tadalo- f,i^I,Ö,'Helöad ?,;a tm,i(ó intézet iulajdonosa U
Kai énekeljenek. Felvonultunk a helyre, Salamon ^krda. fetolv^ ^ n
, ' • í VI. i. v ír Galambos István sterzö, aazialiirt. tag „A ma-
tornyához, a ott k raikeaatt aatán Vagaer. Verd,, d4r 8,iboi.. Tompa Mibálylól, szava.ja Horváib
PP • oil k
Gounod, Ábrányi) Zimay, Nyitznyai s egyéb te
_______ . ... ,i - -, j,-Gyula asztalára, tag. Tréfát dalok, előadta -Após-
neazerzö araknak sirjokban való megfordítása, .J^.- c. . ." . P ' t-i-tl
, r _ .____ 6 , ' to uvics Sándor, műkedvelő. Ezután tánc kivilá-
En néztem le a Donára s észrevetlem, hogy a kiviradtig—
lefelé haladó bécsi hajd meglassította iniásái. A födélzet tele volt külföldiekkel, s bizonyosan volt köti ük egy német profeaszor, a ki megmagyarázta nekik, hogy ott a hegyteftin, az erdőségben még pogány magyarok laknak (a történelem jogáazok név alatt ósmeri őket) a kik istenüknek
(9] — Kelet y tm Balkaua uraknak Bécsbén. Aa ^Ezcaltior siabászati készüléket,, mely kizárólagos szabadalmai hír, öróasteel a nagy érdeklődéssel valtam kiaárlet alá, s aat találtam, hogy az a találmány ngy gyakoriali al< kilmaxáaa, mini huznoasága állal, a legaágyobb elismerést érdemli mag, a minden családnál bt lesz vezetve. Aa önök találmánya ctkeai nél-
— JArvAa/. Szépeinek községében részint j a kanyaró, részint a vörheny járvány alakjában I lépett fel a ugyancsak terjed a gyermekek 19-
I zöii. Eddigelé a járási és kör orrot 91 megbete- külözbatetleané vált, aa óllóaákaknak aikáazitéaé-HBHHB^HHHH^IHIHHPI ' gedési esetet jelenlenek, — a betegek közül ed- nél molátkozó a könnyen (elfogható mstódoaá áldozalol mutalnakbe. Ekor (öltekinletem az égre Idig 2 gyermek halt meg; s csoda, hogy nem tő-' "ál fogva. Béca, 1891. norember 4 Mirlutk, é fogadáai leltem, hogy sobase leeaek dalárdista. mepes a halálozás, mert az orvosi rendelvények j birodalmi grófnő.
— A tt|f-kialutl 4'aalnn 1891, évi;ellenére it a házi Apolát- a leható legrosszabb — MII ajámlfkozuuk gyermekeinknek? decsember bó 6-én aajál helyiségeiben szokásos 11 a beteg gyermekek, — a nedvet s egészségié- j Ezen kérdés a karácsony kőtelgésével mindinkább vígalmalaak sorozatát társasé*télylyel megnyitja, len időben többnyire mezítláb, rosszul öltözve at I foglalkoztatja a szülőket, Manap már annyi aaép Keadete 9 órakor. íutcákon csatangolnak. lét pompás oyujtatík a gyermekeknek, bogy a

Nagy-Kanizsa, vasárnap.
fámogattf abban, bogy gyermekeinkből édes ba záakvsk hasznavehető derék polgárokat nevel jtink ée e mellett a kölcsönös jótékonyságot is gyakoroljak.
Zala 49. szám. (5. lap.)
1891. deciember hó 6-ás.
Százakra megy már azon tanítok gyertseíet-nek száma, a kiket, mint egyetemi-, aépesdei, ipari- és polgáriskolai jeles tanulókat az Köt-vöí-alap támogatott és e mellett ssázakat segített a tanítók özvegyei és árvái közül is.
A magyarországi tanítók „Eötvös alapja" jó-téteményeivel a népoktatásügy munkásait vallásra éa nemzetiségre való tekintet nélkiil gyá molitja. Tiaenhat évi fennállása óta 31875 forintot nyújtott részint ösztöndijak, részint segélyösszegek alakjában a hozzá folyamodóknak a ily módon 181 rém. kath, 96 ev. ref., 76 ág, ev., 8 gör. kath., 7 tinit, és §3 izr. vallású, összesen tehát 431 tanitói család gondjait eny. hitette. Áldásos tevékenysége abban is nyiMP nnlt, hogy ezen idő alatt két ízben tekintélyes összegeket gyűjtött as árvis által sújtott vidékek számára, és hogy egyes vidéki lanitók egye temeinken tanuló gyermekeinek 2570 irtot fut-tátott as alap pénstsrábdl irodai segédkezésért ezenkívül; a- .Tsmtók Grts. Arvaházá" nak is 6 iabsn össtsssa 1C70 Irtot nyújtott, a magyar-országi tsnitók javára pedig 43,084 forintnyi tökét szerzett
Azonban bármily szépnek láasék az eredmény A-sníyof a magyarországi néptanítók Eötvös alapja ez ideig felmutat, korántsem felelhet meg az súg ma ama nagy igényeknek, melyeket a sssgény tanítók és ^lenen tanalógyeriuabsík irányában jogosan támassthatnak,
Egyesületünk feladatai közé tartozik ss is, hogy létesítse a fővárosban a „Magyarorssági tanítók házát," melyben as egyesület rendes tagjainak felsőbb iskolákban, egyetemeken ta-imlQ üaá rfa»lnm íngam iftalim mulli méraé
- A herc«Kprlaást üdvözlő küldöttség - A Blaakavle* táblai elaék Usztsle-KtutfulyrSl e héten 'jád Budapesten. Di-jtére rendezeti banketon résstvettek: Kbeasnant. «es albumba kötött leliralotl ujajiott át! ger Lipót, Ebenspanger Leó, Ungsr Dllman Elsk, Vanan Kólozsnak. — Mamegw kűldirttsége. á jDr. Schreyer Latoe, Grflnhut Henrik, Dr. Sas-------bán már kSzlóit megrí feliratot, esek keres Jóssel, Páfly Alajea, »eaertz Rihárd, Sal-
kelt díjért szállást kaphassanak; hogy otthona legyen a magyarországi néptanítók fiainak, ha a azüléi hW, *i család köréből idegen embé-
a lapnükbao mar közlőit megye Esztergomban midőn a hercegprímás már ünne pélyes bevonulását megisriotis, — fogja a megye réezéről kiküldött bizottság Svastics Benő főispánunk vezetése alatt átnyújtani. — A nagy-karnisai törvényszék elnökéhez, Tóth László 0 nagyságához, a júLrégiiameretsét kői .a prímáshoz, s kinek a jelen évi július hóban elhunyt bakony-béli apát dr Sárkány Miklós nagy bátyja volt, a hercegprímáshoz intezett üdvözletére a napokban érk< zell ínég Vaszary prímás lávírsti köszönete, mely Györ-Ssenimárfonbsn lelt leladva s szó szerinti szövegében így hangzik. „Fogadja Nagy-Igod nagybecsű figyelméért hálái köszönetem s bet üdvözletemet Vaszary Kolos.'
lér Lsjos, dr. Hsuasr János, Szoamer Náthán, dr. Msyer Ferenc, dr. Rátz Kálmán Belus Lajos, Svaslils Károly, Hirschel Ede, Lengyel Lajoa, Babochay György, Halis István, Vagner Karoly, Sebestény Lajos, Tóth László, Mikos Géza Náb-rátszky Lajos, dr. Szastús Céaa, Lóvék Kde, Epeijesy Sándor, Polgár Pál, dr. Neasiedler Antal, Oszlerhober László, dr. Szabó Elek, grf. Uugonnay Kálmán, dr. Bedö Béla, Plikal Ferenc, -Plibál Viktor, dr. Tuboly Gyula, Gyórffy Jáaos. Trojkó Lajoa, dr. Rótheebild Samu, Bogyay Ödön, dr. Kiss István, dr. Sehwsrc Adolf, Vsrgs Lajos, Szfits Miklós, Herieleody Béla, dr. Beotzik Ferenc, Simon Gábor,- .Remete Géza, &spoch
• _ . .. ■. - ■ ... Gyula, dr. Rothschild Jakab, Zsubory István,
klT' 'r8 ? W«ber Károly, Somogyi öyuli, Erdődy LijÓa!
« "^ Gu-man Vilmos, Cleián Lipót, dr. Löíe Ebil, láWat elnök ur ő meiiöságáhox a tr. ^rén^ti, df H fc Siern Sándor, Major Irtván,
járásbtrí^áfc a kir fl«yéfség, && Téboly Vikii, Sümegi Kálmán, Csorba Akoe,
^T W, Bisskovic*
Mtdmrr VHrtoit Dorwrhr kir. tfráshtróság -bír^ s'megbisás fotyrtari élnók, Tevely Béla, Tripammer Hezsö' űgyészség ragjait, valamint a törvényszék /egy-1 GrünhuJ Alfréd. __r
tői karái bemutatni sserenesém van, engedje meg, hogy a tisztelgők nagy száma kftzöti mi lehessünk -az elsők- Mélióságodat üdvözölni7 mert hiszen azon ötmep, melyet ms Nagy Kanizsa város kö"
búdspesil vonallat városunkká
illetve személye sugározis ki. Isten segiiségével elmondhatjuk, bogy lánglelkű igazzágűgy miniszterünk ö Nagyméltóságának sma szavai, bogy „a relormok korszaka elérkezeti,' — meggyőződésem szerint leslé válnak; mivel kétségtelen, hogy jog életűnk rolonajfissk hajnala dereng akkor,
— Mtlpulass HagyKaalzsáa. A ma gyar irodalom egyik kimagasló alakja, s humor legavatottabb mestere SiptUtuz (Rákosi Viktor) a helybeli polg. egylet meghiváss folytán e bó dape
érkezeti a hol este 1,9 órakor a polgári egylet termében felolvasást lartotl. Az índóbasaál: Bénink Ferenci a polg. egylet elnöke, Tnpamer ügyvéd, Baba László s Rault G. ügyvédek, Knorczer takarékpénztári hivatalnok, Sümegi Kálmán. SzéketuTivadar, Márfy
melyek közölt a biroi ténykedés megvalósul - a ' obb0.n1,fTf"í'i^ '^L íf. ff'
körvélsmény állal snnyiís óhajtói! -elfenőrr^R Il6fce "ál,« hol k.sérö. éa s kéiöbb értezelt la.
nemrét '*UDk '"erkesslője lársazágában ebédeli. Aa ebéd
I éleibe léptelett ügyviteli szabályunkban kötele? 5l»,t ^.^ .ikeralt .ó«to. mondoli a veo-' hanem az i^aW ^grc kiben kél .gTénl : S.pulusit és Rákemi
Viktort éltette: Rákon válaszában humprtzált, nem ludva, mily minőségben kössöaje meg e
rek között kell élniök: hogy hajlékuk legyen j mog{ Budapesten az országos jellegű tanitói egyesületeknek, a melyben tanácskozásaikat megtart-haasák.
A nemzetünk évezredes ünnepére vsló előkészülést skariuk felhasználni annak bebizonyítására, hogy él bennünk, magyar néptanítókban is, a kösarsűlet, mely országoknak, állsmoksak szolgál talpkövei, támaszul A midőn nemzetünk a közel jövőben megtartandó ezredéves örömünnepre készfii, illőnek, sőt kötelességnek tartjuk, hogy a magyar nemset népoktatási intézeteinek a munkásai is hozzájáruljanak ezen magtaztos ünnepnek a fényéhez, és pedig az által, hogy megvennék ez alkalommal alapját a Magyarországi tani tök házának.
Az „Eötvös alap" asűnban csak az eaeiben teljesíthetné szép feladatát, ha azt a nemzet ha fiai kegyes pártfogásukra méltatnák.
Ugyanazért azon alázatos kérelémmeí forda lank a mélyen tisztelt Szerkesztőség elé: mél-tóststnék a néptanítók Eötvös-alapját kegyes pártfogásába venni s a nagy közönséget annak nazaflas iá
már nemcsak törvényeink és a
Imogatáaára felhívni — a ba le gea — becses lapjában as Eötvös alap javára gyűjtést is indítani.
Budapesten, 1891, november 16-én alásstos szolgái; az ,,Eötvös-alap'' gyűjtő központi-bizottság nevében Piltrfy Sándor elnök. Lalrítt Vendel titkár.
(4' gyűjtést szívesen vállaltuk magunkra s a 181 számú gyUjlílv
ott bárki aláírhat.
szerkesztőségünkben van, Szsrfc.)
hírek.
•égsserűleg előírva van, felügyeleti vizsgálat a» arra leginkább hivatott é* a birói életit minden mjikánulásában ismerő közvetlen fítS birMgnnk' ÍM tisztviselSje he jelen esetben jogélttünk egyik kimagasló alakja által tényleg foganatosítandó is. Tudjuk mi azt jól; hogy a bíróság ellenőrzése jogéletünk megvalósításának egyik kiváló biztositéka; de tudjuk azl is, hógy az ellenőrzést akként foganatosítani, hogy egyrészről a jogkereső közönség sbbsn megnyugvást tsláljoo, másrészről pedig, hogy a mindeneseire számbsveheiö biroi köztekíhtély megóvassék: a legnehezebb és legkényesebb feladat és pedig s tenlorgó esetben nemcsak azérl, mivel a foganatosítandó idószaki felügyeleti vizsgálat r 1*4 — éa Ikjt altéra: hanem aiérl Is, mivel az esetleg leltedozendett hiányok talán nemes birói hivalá-aunk állal le nem győzhetett akadályokba .találják lorrásukat I Bitünk azonban Méltóeágodnak ki-lünö lapintaiában és pársllan igazságérzeiében,
'yts atat msgislálaadja nézve, bogy a felügyeleii vizsgálattal a biztosíték a jogkereső közönségnek megadva lesz; valamint nekünk is, mini az igazaág-siolgállaláanak ezen törvényszék lerüleién legközvetlenebb őreinek az esetleg felfedett hiányok ulán a kívánt jogállapol megvalósiláss tekioleléböl: a célhoz vesetö kö vetkezve s helyes iránytű kezünkbe adatik. Ezen érzelmek haláss slalt álva, teljes bizslommal, odaadáasal ét mély liszteleliel üdvözöljük Mélióságodat I szivból mondjuk: hozla Isten körűnkbe, s kívánjuk, bogy s Mindenhaló a magyar igazságszolgáltatás dissére soká, igeo sokál boldogul éltesse!
— As „Araay Mzarva*" vendéglő bérlője Hlatkó János, hogy vendégeinek' igényeli minél Inkább kielégíthésse, nem kiméi semmi áldozatot és a vendéglő személyzetéi a legelegánsabb vendéglők sierint választottá össze. Ujabban üzlet veieiőül iallogaóts Torma Imrét kit városunk igen jól ismer s a ki a polg, egyleiben mint önálló vendéglős is működőül már. Tormában Hlatkó hasináUiaiö erői kapott s u közönség csak örömmel veheti a bérlő ez intézkedésé'.
— NagyKaulasa hsmsrlstáját Ollop Imréi, ki városunk érielmltégét nem egysaer
t.
As léljárli december hóban épen olyan, mint rendszeresen novemberben szokoll lenni. Felhők takarják nz ég boltozatát, aa eső esik, majd megáll ezlán pérmetei, majd isméi köd ereszkedik le, nehézkessé léve a levegői, melynek besziváse ugyancsak megviseli a tüdőket. A hideget eddig alig éresiűk, nisz csak nedves időjárás ez, de nem lélí, és hs vhhzsgondti-lunk a mull léi ezen napjaira, valóságos ősz kesdetének vehetjük a mostani időjárást ahhos kepesl. Ugy élünk e ködös, nyirkos napokhsn,
mlslhs a Calais oaaturnáján át eveztünk volna I ssórskoslalla már szikrázó éleseivel, a szom-és Albton ködös égsi|a alatt élnök át derem-1 balhelyiek fslkárléli. hogy e hó 19 dlkén ná-berbsvgt — A meteornlogial lóslat ttsríni — luk humorlitlkus dalessiélyi rendesnen — OUop Iglhös, de különben szárat és liüvlis Időket vár- engedvén a meghívásnak, Htombalhelyre fog halunk. . , f——..... utazni.
bessédel, mert ö mint Bdkosi húsból éa vérből álló enber, mint akár ki más, de mint Sipulum csak Irstnélkoli lény, éltette Zalamegyét, melynek ö ssülöttje. Sümieg Kálmán szép szavakkal tudatva, hogy Rákosi Okkban látta meg elő-azor a napol, éltélle öt, mini Zalamagye sxülöit-lét; Csorba Akoa Tripamert éltette, akinek legnagyobb érdeme, bogy Rákosi eljött és megismerte városuokst is. A kedélyes ebéd uián a vendég lepihent s esle megtartotta (elolvasását, — melyet lapunk tárcájában talál as olvasó, — s min) hogy a ssünni nem akaró iap# lelkasi'etle őt is, rá adásul felolvasta még a pécsi dalftnoe-pélyen lelolvssott humoros cikkét. A lelolvssásoo igen szép közönség volt jelen, a moly ugy a felolvasói, mint OUop humoros coopleii, (magyarul adta elő) valamim Ollop Ernő ar zongorajátékát
IIBMlU, Felt*1—4' ■■'«-
le Rákosi a — lelkesedett kiváoalmskaak engedve, felolvasta még a kővetkező munkáid is: .Mért nem lettem in dalárdistaV irta olvasta Rákosi Viktor Ha végigtekintek életam folyásán, igazán bámulnom kell azon, hogy elérkezve hsrminoadik évambez, nem tartozom semmiféle dalárdához. Bámulatom tetőpontját éri el akkor, mikor eszembe jat, hogy háayesor nyílt alkalmam, dalárdiatává lenni és mégse lettem. Mini más embert s gulsütés, ugy kerülgetett engem a daiárdisiasag. Apám dalárdista volt, ea-nélfogvs snyám dalárdíatának a felesége, klvat-kezésképen én egy dslárdistának és dalárdistáiié-nsk s básssságából eredtem; testvéreim dalár-dislák, sIgorom dalköltö, unokaöcsém kórisla (vsgyis színpadi dalárdista) és éa mégse vagyok lagja semmifélé dalkörnek. Apám 1848-ban berukkolt a kemecsesaljj nemzetőrük közé. Családos ember lévén, puskát nem vitt msgával, ellenben a két tajiékpipái nem lelejieile otthon. A keme-osesalji nemzetöröknek ss volt a feladatuk^bogy Kemecsesalját az ellenség ellen megvédelmesaék. Miolhogy azonban az ellenség nem meni Keme* csesaljara, a nemzetőrök ráértek pipálni, emellett ss ezredes (aki, mint láissik azerény ember volt, meri hivathatta volna magát tábornoknak is) egy kia dalárdát alkotott a harcfiakból. A dalárda olyan, mini a dohányzás; aki tgyssar belekóstol az többel nem képes abbahagyni. Szegény apása se tudott többet leszokni róbt. Jó sokáig énekel* geliék ott á kemecsesslji táborban, hogy Talpra
hö>4Bám.
Nagy-fianizsa, 1891. deczember 13-&n.
xvm. évío:lywn.
>ll>mli4|;
fujn nn is
Idd lattaaM a lip wrilcml Timin Ttr-'V-^ BiodM Melwiey.
BtaauUdn ImU 'ak inait kuA. Mt fogadtatnak 4l.
La La
Politikai és vegyes tartalmú hetilap.
Váwikéa ípító FüduttVSp ktarr karakMUn.
előfizetési Arak
Egé« tm .... I l»t — tar rutm ; . . i ,. 30 „ Nagraüm . , I „ M >;
Hiidettaak jstáujrosaB._ ■■■ittituk VytltMr ftttMn 10 kr.
Kéaintek TÍnxa nem ktldebuk.
A Nagy-Kanizsai- ás Délzalai takarékpénztárak, a Bankégyes ölet, az Ipar- és kereskedelmi baak, s a Nagy-kanizsai segétyegvlet-szövetkezet hivatalos közlönye. , Ei8áuU«k, »ai amint a hirdittídcra
___- _Toaatkntt Fiúdul FU»p Majr-
I ' kM-íikí^íiíbe lithmdAk.
Ik Sagy-Kanizaán liften kint egyszer: vasárnap.
A beteg X&gy&rország. »EI akarják önökkel hitetni azt,< —
, . . mondja Szi I ágy i beszédében, — »hory
(—a—s—) A magyar felelőe kormányL. _. ' f _,, , ... ... J.
. , Tr „ Magyarország beteg« El akarják hitetui
egyik ép oly tevékeny, mint szellemes ...... ■ -r -;—;—-
r r 1 .. - ... uuökkel— mondom caak aktriák, — de
jhogy elhigyjék, ahboz kettő kell : hs a k
»önök t. -uraim, önök nincsenek arra hivatva, liogy bárkinek, egyénnek vagy
tagi*, a rutsnaok ntgr meetora Sailá-'
g y i Dezső igazságügy* miniszter egyetlen I ,-„.". . .',. .„. . , ,, , il i . 6 i • , l . . . állítja, éa tt i In m állításnak felül, —
alkalmat sem mulasztel, hogy utlahöl la- . ,'Z. ... t. . , „ , ,. v. ', . .. ~ 'el akarták önökkel hitetni, hogy Magyar-
bal«, ki ne mondia nftnfnit s aa ellentók-. MZ . . "T , . " .
r^rp.—.~ZJLJ. . országon -a- köz szabadságok t«—vannak
nek politikáját-,- -mely nem épen nagyon válogatós araijaihoz SBtető eszközök meg
Magyarország beteg* El akarják hitetui pártnak a kedvéért a képesít bateg aaert-
pét játasák. Azt is szokás- ujabb—id^lisi) mondani, hogy Magyarostág la van igáava hogy egy neme a politikai taolgaiaágnak a aterviliamutnak bénítja meg eat as országot, bogy ebben aa országban senki sem tud szabadon" motdulni, hogy egy
Tttágou I nyűgözve.
abadságok
választásában, — hol komoly érveléta*} Én min<li* kulön<í,nek Urto"»m azt, pi»-az erkölcsök oly mély sUlyedésén9Jk - kol szellemes életeivel meg ne csíp- h* T,,aki * idl i"lnert ''B^tékot. Mo- követkewU be, a mely aa oraaágnak, ha
liérnek vígjátékát a képtelt betegről meg- j az eddigi utón halad, jövőjét réményte-Aa ellenék egyik ujabb fegyvere atonjfordit'" * öntudatlanul megfordítják, ha lenné tetzl No titatelt uraim! Ha • lirai tilifafc :: gugynroroaág bitug, Út int Mltti H hl*v l""1 M » kit ssA.filMUi kanwiitiiiiak H Sz omiedetéte veraha voU baján segítve nem lesz a nemzeti hslál Iakarnak bete«> haDen> bizonyos betegség-1 fogltlvt, feltéve hogy a költemény szép ^ _ben a doktor taenved.____rákkor megengedem,—hogy egy pillaiiatn}i
A iveŰemes igaatágUgyi miuitter a mult És t betegsége ts, hogy a pestzimiz- kelle(DM hangulatot idézhetne elő. héten Pozsonyban járván, ts ottani kör ál-1 musnak, a csflggedettségnek, a lehangolt- De ha valtki est mint komoly politikai tal, — melynek Sailágy i mint Pozsony ságnak »zon személyes érzelmeit, a melyre jellemzést országunk helyzetének biao-vároa képviselője, szintén tagja. — rende-1 elegendő oka lehat, n nemzetben látja és | nyitja, akkor ugy tűnik fel előttem, mint zett bankéton részt vett a a reá mondott I a nemzetbe szeretné átültetni, ez egy po'- U ködfátyolkép mntogatő. azzal .a különbfelköszöntőre adott válaszában, kiterjess- litikai esalódás, a melyből a kiábrándulás I séggel, hogy a ködfátyolkép - mutogató Jcedett at ellenzék aton ámitgatására, hogy keeerll lehet, de igen Üdvös lehet. Önök pudja, a pulitikat -állitás hirdetője talán Msgysrorsság beteg. azonban tisztelt uraim, önök, a kik a pol- "em lU%> bogy összes törekvése aa egy-
Ép oly alapossággal mint logikával gári élet minden terén az eredményes és j "ierü ép értékét az állam polgárainak caáfolja meg a minister ez állítást s síel- a komoly munka barátjai, a kik nem tud- meghiusítja,«
lemet mondataival derültséget idéz elő azjnak eltévedni, határozott jelszóval ha- Éles, metsző kritika ez az ellenzék el-ellenzék mondata felett.» | ladnak előre.« 1 len, szellemes, mint Szilágyi min-
A „ZALA" tárcája. Az „Auróra-kör" és főténye^i.*)
Szent edéMeim.
Irta: 3ioMr il.
Nem mjughaloni. n«m alkalom, Sem éjjelem, teni nappalom ;
Mióta téged láttalak 8 te érted égek uép alak,
A* éléi nekem kárhozat . . ,
Kínoz, gyötör, egy gondolat! . . Hiába kÜtdBk ellette,
& izió szakad meg mát bele; —
Mái birna téged, más olü ? . . Kebled inásén pihegne «/?.., E ritsa ét e liliom Másnak viríilmi arcodon ?-. -. A boldogságnak kék ege Szemedben másra /éngUns? Ajkenl miéit ntáe élrtti 11 . . Mást utited térései ? . , Enyém csupán kin s ijylitrelem ? / . . Hogy égjek éried szertelen . . , Ajs jutna oftlály résumill, Sunvtdnt oéghstsltsmiU '( ! . . . i
8 mégis feledni tégedet I
Nem I . . . ugy esentednem édesebb...
8. hűrdttgh

(Folytatií.y s költészet minden kincsebea
•Eger< t költékzet minden kioctébea gazdag. Vörösmarty romantikus iránya a > Két szomszéd ■
vftr«-bun uyilatkozík legmerészebbet! s légmOvé- ____
tziebben is egyazersmini, bár a vad szenvedélyek | lékossága; bámulatos sokoldtlutágt
| rideg rajza által nem igen >okltt gyönyörköd ■NMÉÉHH
nem igen
telve.
| Vörösmariy kísérleteket tett a ballada terén lis, de s nemű müvei, melyek közöl különösen „Salamon" s „Szilágyi' és Hajmásy" mtgaalaoak | ki, asm juttatván eléggé érvényre s .iragoedia dalban elbeszélve" kellékeit, a dal beszély rangjára szállnsk slá Vörösmarty beszálysi, melynek írására többnyire szerkesztői szükségek ssoriiák, általán egésssögesek, legnagyobb értéket képvitel közöttük as Orlay című. VSrötmarty saját-képi elemé a lyra yolt. Kzt művelte kora if|U* ságától végnapjainak haláráig, » igy lyrai költészete vörös lonslként húzódik egész életén ke-| rtsiiűl. Lyrájávsl tshát mindenütt találkozunk amit jkUlliuUson eszközöl as erőt alapokon nyugvö subjtolitUá*.
Vörösmartynak srsdsti ssellsme nem msradt a mUvássat által felölt korlátok között hanem önalkolta, járatlan utakat választolt kilQsött eéljának Megköselitétére.
Ami tisztán lyrai költeményeit illeti, első sorban említendők epigram át gnómái, melyek iro-dalmunkban kétségkívül páratlanok. Nevezetesek tiek Idilli: .ZHRfl I költő1 .Kagyaroratác ei-~ mere* .T&z éa vit* >At el váló k« • A szegény anya« >A hazafiak* t végül a .Két hivatal' cimüek.
Vörösmarty lyrai mélysége, nyelvbeli váláaz-
változtitos-
ságs messze lul ssárnytlt minden egyébb költői tehetségei. Ltoiot költeményeiben t sziv teljes
Oyula.
♦) Uwl Upaak U-lk •aimát.
Sserk.
Lapunk msl ttáma 10 oldalra terjed.
uralmat vívott ki magának t képzelem világt fölött s innét ódai, lendülete, emelkedettségé melynek fényes bizonyítékai; >Szigetvár* aSzö> zat* iHymnua> ,V. Ferdinándhoz* a végül a nagy hirü >Föti dal., melyet a költő 1842. okt. 5. a fóti szőlők egyikéhen, Bajza, Fáy társaságában zengeti el.
Vörösmarty bősége kimerithetlen. A népies egyszerűség karöltve, jár nált t humorísztikut személy t lárgyfeslássel ét előadással. Elégiáíbá lantjának legérzéktnyitöbb húrjait penditi meg. Nevezetesebb müvei e nemben t >Kis gyermek halálára> S a • Magyar költő« cimüek, Vörösmarty mint herold irö, löleg kMikes buja" állal emelkedik ki.'
Lássuk végül Vörösmartyt, mint dráma költőt E nembeli működését Shakespeare és Kisfaludy köliészetéböl vett stúdiuméra alapította; agy azonban, bogy a kettőt a legszebben egyesitette: Első drámai kísérlete „Háb&dor" yolt, előbb • Homonna völgye* címmel. K mű azonban; mint dráma teljetea tarthatlaa. Nagyobb benne a lel-kosttltség mint a műérték.

Nagy-Kanizsa, vasárnap.

ti mi beeaéds ia Unuleágoa, mint aa igazságügyi miniaalar minden swva.
Jó leaa aa elienaéknek ezeket a saava-
kat megjegyeinie éa akkor nem hiaa ',»« nevemee jo Mny —gr . iri—r-T———T-T . 'lénlsa Is lil I JHal útról a" ■
ssOk, hogy továbbra ia hangoztatni fogj* K,m.t a gondos, gyengéd ■Mm*gn$k,
szobaleány teljeaitae ? Ki nevelje a gyermeka-Icat, ki laaaa ál éket a szükségéé éa hasznos utasításokkal, <-> a ki dicsérje - ha ssépet, jót oselekeeznek f Ki §gjr»ljtn fal, hogy a gyermekek nevelése jó hányban halad s^^ka nem. ki
aat, hofy:
♦Magyarország beteg.*
A nők hivatása.
írja : AM Ma.
Ibsen Henrik.
— B*fij—ü kaaleiB^ti/ -
ellenfeleinek legnagyobb réiie aa ét-légi fr'Wliitlinmg Tarrsiág i áil m illetik j' aasnataa a kritikának soha *en» vaJt, de nem ia labet célja, ily nagy em be-xeker atbaigazitani, hanem inkább a kusiiaseget tájékozatni és ennek tudomására hozni aat, hogy valódi irrfk elleti irtóháborút meg nem indítottak, de ha valaha indíttatott ia, akkor M kritika mag ia aaiint azaá lenni. Ibsen ellenfelei aokkal többet használnának a
pintstoi szerető anyának éa a jó gaaáaesazony-nak, kiitaleaaánei-a eask ? fis ha igen, — miként igen i* — hol, mikor van sasknak ulieshásébez eTéitséges ideje; ha Ssazes idejét a nivstalban elmét msafeesitő éa teatat törö munkával kell
éHöltenie? - P^
Proletárokra, kik hivatásokat csak rész bei [dráma irodalomnak, ha Irtó haBörujuiut a mo-tudják betölteni, s kiket korunk ma iránya I dero dráma ellen irányoznák, mert Ibaannal triedriek terem- barátom tollából fenti oimeu I vezet a hivatalkodáara, s kik ezen hivatalt szemben ók ugyancsak eltörpülnek, fegyvereik a 'Zalai Kö:tmj< 49 ik számában közzétett csak ideig óráig hajlandók viselni, — mig őket semmivé Iesznpjt, mig tán a modern dráma el-veséroikkéhez pár szavam volna csak azértj attól vagy a párta, — vagy a sors megezaba ! len irányi tett küzdelemben ök lennének a gyöm-mivel nézetem homlok egyenest ellenkeziMpitja,-=~s kinek ezen bivaUlkodás nem termé- j tesek, mert ha a modern dráma termékek ezen Friedrich barátoméval. , I szetes itetezél, hsnem csak a szükség parancsol-[ purgatornmon — ha ugy lehetne nevezni —
Én ugyanis nem tartom helyesnek, s4k"eIlW-1 ta kényszerűségből — kenyérkereset, — mon-1 keresztül mennek, nem A*ják- a-aílány«ág éa kesóleg a társadalom és hazánkra nézve ve- dom — ilyen proleiárokra, kontárokra «em az gyengeség égbe kiáltó, esttithatstlan jeleit ma-szélye=nek, — ha a nők a nekik termésaettől 1 iparnak, sem a kereskedelem, sem 7a házának- tathatni.. _
adott más hivatásra alkalmaztatnak. — A nű- j szüksége nincsen. — Tapasztalt, képaett hiva- A dráma mnisáji aigasztó végelgyengiliée. nek pedig természettől adott hivaiáss csak há-1 talnokokra van nekünk szükségünk, s ilyen | ben saenved fa ezt még, a mindennap tökéleU.
rom lehel ,nS, felesig it anya. --.Aa a itt a ki ezen három hívatisát, a vagy essk a három közS egyat is életében jól oe ■ tölteni nem képes, — aa csalása és hozzátartozói révén a családi tiubely boldogságának éa igy a> egéss társadalomnak árt. Azon nőnek teiftntidzétt báwni jflyacáfr^tatáakürét betflU teni képtelen, UlfiijasitltsArja nan a haza, trm a /toldd, sem a társadalomban nincsen.
csak atnhbél lesz Hk hősem árakig amhitiifralj**hh* ""T*^* sem képei etttkaraL küzdenek ezm a Bátrán. hogy eaolEaáwaeb: — I — H'sz a ezinh'ái mai, napság uMbh egy nem gyakornokok kellenek" kik tanácsadóra, >«T Jój jövedelmező Ihlet, ugy annyira
támogatóra szorulnak, — hanem önnálóan, biztos,-a erős kézzel' mtiködri egyének.
Ilyen pedig csak * iérft lehet, '—• de » joíil; .—_azéri a nik eauk-maradjanak—meg
, . ,...... I | .,—R-a nói kézi muukát, — szersmaek kélló müveit
- Igeu is elsó kstttt rTiJnffTTííJfaiKrtr. msrt ^ ^ h ft gB^den 1mudó kor fa a férfiak
aa a itó, ki még nem tanulta ezt kewlm,- kilényeinek megfelelni képesek legyenek, - s sMg nem szokte-azf, tawy uem caak .drdyd* i ^„uijik meg külünSaen a jó háztartás és gaz-mM0(tméli< tartásával lehet isletes flálkodás mesterségét, hogy a hazának, lársada-készítem, - ki még nem tanulta a hás- ,omnak , a óáaládnftk hasznos tagjai legyenek, tartásnak ityakartah* veietéaét, a mely nem „ ... ... .. .... ... .,77 csáUgy-edQl a parancsolás és a honvhába be- Hagyjék a.postád tá.irdát, k3nyvitolt va-náliaiilasbéláll |U Sáégény lérjé^ek aiHiJ'^t. I tudja ég ^milyen n.vataioaat az ókra meni vagyonát is elpazarolhatja idegen termett " M tót életuelttl választó tírhak-
hogy egy része a dráma irodalom terméseinek (személyesítve) orsxág-világ füle hallatára lé-mond minden sikerről, bimkeségrol, Ciák 3C
(t^rakja, himnn jA '"T'g' hananirt ----
továbbra is saját hivatásuknál, - mttveliéflAftffteSffi "" I ■■■ '<-"----....li. fen* f élhetflnlrannal kevésbé mert uett troJilom elejf
igénytelen, caak annak látszani, mint a mi iga-
zán, és mert sem, mely csupa volna.
nincs a világnak egy sziapadja mestermürekbOl táplálkozott
De annál nagyobb igényekkel lép fel aa úgynevezett modern dráma, az ö legnagyobb kep> ^tsalffihsn a fraaeiákbau, a ra Jy lUUUBi'U dráma
kezek gá/dálködásával. Mert parancsolni és' a>ak' ~ ' csak uda WrekedjeneUiog^
__ halyn. irényhaa kuIuí a liizlartMC cselédek '» % TA
- 9 - - - - - 'gának, s családi körüknek eletét megédesítsék
mindenült egyszerre, minden szeretne lenni i aa 1 idók tükre, a társadalom erkölcabirája éa aa férjéül | irorialpm lógfsbb íeje ft mi ezen iróilalOiu-'
és szakácsiiékkal is csak az tud ja — ki, a háztartás vezetését „gyakorlatilag" elssjátitja, — ki maga is tud tózni,sütni,s ki nem a .szakács-könyvbeli- nyerte „«/métoiu hástartási tudományát hanem u tawuitalt anya uiaiitdtaibil.
Háztartás gondos vezetésének pedig egyik íókelléke iu mr felügyelet.
Már pedig az az anya, ki reggol ? órától deli 12-ig, a délután o-tól ogész 7-ig hivatalban kénytelen idejét tölteni, — miként vigyázzon háztartására, — miként veseese, gondozza azt?
A szintén a hivatalban levő férjnek, miként készítsen ebédet, vacaorát, — s na ez beteg miként ápolja ót ? Vagy tán azt is a szakáoané
s boldoggá tegyék.
Ez az 6 hivatásuk, — ehhez kéli érteniök !
Lapunk munkatársának e nézeteit magunk is osztjuk, csupán azt tesszük még hozzá, hogy a nő ha hivatásához hü akar maradni, a kézi munka ezer és ezer ágában talál- any-nyi elfoglaltságot, — amennyivel fenn lévő szabad idejét betöltheti, — s ha ezt tesai, egy részről az üres idejét fogja eltölteni kellemesen. más részről — 1 a mi a <fő haaznot hajtó mnnkát teljesít családja érdekében,
A szerkesztő.
ban becsülésre méltó, azt most nem bolygatják és nem is akarjuk kisebbíteni, mert hisz elsfi rangű tehetségek sorakoznak zászlói alá. — £a ennek daczára is csodálatos tapasztalásra jutottunk, hogy ezen művek mindegyike, rendkívül gyorsasággal vénül. — Ha égy; ily tajta drámát egyszer már előadták, akkor az bizonyára meg van halva és -csak mint haza-járó lelek, kerül néha napján sainre. -r- Az bizonyos, hogy az újság ingere és a routin az rajta a vakító, de as ép oyau, mint a tűzijáték, a mely nagy zajt üt, csattog és nagy garral ég és világit, de egyébbként aemmi más, mint a valódi tQa utánzata.
A színház nem is foglalja él az irodalomban jéa culturabsn azon rangot, mint jaelőtt; meg-
Hiányzik belőle a dráma éltető eleme a cse-lekvéüy, meri az Öreg lantosnak Hábadornak eaete, küzdelme megt&rlént eseményként tárul tol előttünk a különben szép nyelvű s iecbnikáiu
lel a hlW ama imimillH sisziio tehetsege mely késAbbi drámáiban jeleotkeseti. A • Bujdosók •-nakaaer kezeli gyengéit leledieil velünk a részlélek fölcsigázó érdeke.
•Csongor és Tün dé<-ben a romanticiamus vonzó alakjai lebbennek el szemeink előtt, 10 mü-röl mondja 'l'óldy, hogy benne: •Vörösmarty regényes kllliéweie feltaíálas és ssineaésre nézve égési gazdagságában és fényében, nyi (átkozott, Vó-röstoartynak mint dramaturgnak'főleg •Vérnász* „Maróibán" s • Áldozat* jtlmű tragúdlai biztosi* tolták a koszorúi: Kzok mellett a aKátyoI titkai' •Osilley és Hunyadiak', jnoly mllvek, löleg az első három a lökéi y legmagasabb fokán láttatják 01. Vörösmartyt Kisialudyval hasonlítva össze, nem találjuk meg amannál azon bámula-tos találékonyságot termékenységet váliosalos-ságot, mely emezt )0l)em«l, de viszont-ez is nél-külósi a művészi oomposltlót, tölég a csillogó nyelvezetet, mely VAröemariynak sajátja
Czen kori vermei, melyek többnyire latin nyelven vannak irvs, nem számíthattak különös figyelőmre, mit csak később kelteti fel- maga Iránt midőn némely sikerüli darabjai aa .Urániának
nem magaslík ki a bös lisztá körvonalokban; a eomposiiio nem a legszilárdabb alapú, mig ennek követélményei az ,,Aradi tyfllés''-ben lebi-lihcselöleg vannak kielégítve. Da vnnnljon üssza—
sorokban • Salamon királyban még nem (Jlnik ftilUiák dolgozó társává fcndtídí tíerő név ul"' * 1 ■!*«.■ laliéiségem Toldy elöl, ki a szöbah
Székely Sándornak eposa, Vörösmarty •Z-tlAnja, Horváth Endre .Arpád-'ja kijelölték neki az irányt, melyen ezután haladolt. Az Auagbi&gi ütközet s ezt messze tnlhalsdólág az .Aradi gyl-lés", melyek mint Toldy mondja; .a kor legfényesebb hagyományai leltek álialánoe hatáat gyakorollak az olvasó közönségre. Csskhogy ez általános hatás as ' ,,Augsburgi ütközet" által nines biztosítva, a minthogy a jelenben som örvendhet annak, mart azt hiszem, a minden aom-posltlo nélküli mit tolytonos fegyveresattogásaival harc morsjaval nam érdemelheti ki az olvasó tetszés nyilvánítását, lelkesülésé .
As „Aradi gyűlés" az elbbbfnel sokkal magasabb állásponttal diesekedhetik, melyet a réas-rehajlatlan kritika biztosit neki. Vi>siaiasaitva áz „Augsburgl ütkUset" hangaatos ssólamalt, unalmas legyvermorafai, a valódi epoa mflkellékelt ssemlélieti érvényre juttatva. Ha ósssehssonliijuk e müvet Vörösmarty
Most pedig buosut véve a' költök királyától, JSalán"-)ával nem merjük amaat határosotian a térfínk ál as .Auróra-kör" egy sslntén nevese-'fölé emelni, de be kell vallanunk, hogy amennyi
tse egyéniségére s es. £>..........les elegantia abban, annyi bizony nyáj amabban
la löltaiálhaló, sőt — és itt önkénytelenül te
(a«*r Uwgál|,
ki már kora Ifjoságában foglalkozol) verseléasel mint azt a saAprkmények idejében Irt lenunosl lieniaMlare arátaijs, ,Panaon hegy^étée benee barát lessek la,"
alárandeljHk ,,/alán" t aa „Aradi gyttiés"-nek művészedet láljuk itt kipótolva ama hibákat, melyek ,,/.iiilán"-nak árnyát képűik.
„Zalán fuláaá"-ban, mint Vörösmarty jellemsé-sénél említettem, nagyoa általános a jellemzés
levő eposról, ugy nyilatkoaik, hogy: „elbeszélő drámának leheme mondani, oly dramailag alkotja meg a kóltö e törtenetei, a jellemekre fektetvén a tőoselekményt, melyek nem leiratnak, hanem beszédek es lettekben fejledeanek s lélektani 'belátással gyakran valódi homeri vonásokkal igaai egyénekül vannak alakítva."
„A correct cömpositio, szigorú indokolás, a karöltve lejlödő emberi és politikai érdek, e ritka arö dagály nélkül s a nyelv és technika beveszett azépiége, ast költeaaeiünk legnemesebb müvei kőzá emelitj."
Cuoornak e remekén kívül felemlítendő „Bo-lond" ja, melyben a romanticiamus iyakorol|a hatalmát a köliö löliitt a végre „Hunyad-'-ja, mely töredékéén is tanújele a kOltö tennkölt leikének.
Most pedig tekintefkak szél Cuoor kisebb köU leményei közüti. Cuoor kezdetben teljesen Vörösmarty batáaa alatt állván, a clasaioismust v&> laszt'á irányadóul. Később asonban a nemzeti köl-téase) virágsó kitejlésével, már a demokratia iránti hajlamánál fogva la a népies költészet terére lápéit, ami. Utat semmi esetre sem biztosította magának a classioiaták rokonszenvét, kik ugy teklaték a népies költészetei, mint irányuknak leghatásosabb batámtöjét.
« (»•IjrWValLj
Nagf-Kanusa, vasárnap.
Zala50. stám. (3. lap.)
1891. deotmbet hó 13-An.
nN* oa éfotttak ét gondolataink letmigtaibb Itt «u tépünk. > ha esetleg az alakok beot* irodaim kifejetéaát képeaai noss aáa u, mint tálának titkai tlöttűnk ismeretlenek, (a mi k ét-valami mulató htly, ép agy ■int bármelyik, ■*gHÍv|>| "fim a «gj ««■
—tőt talán m» i« t léguiulatliWlltt. dinünk egy agy hátai művén eartonja után
HU virakwátokat kelt, nint a melyeket — hit irt ha ai ütnek mdrtai Mikit akarunk teljesítem képee é» megvan benne aa a k4rhoa- Mctinésni. — Ott van pl., hogy többet ne tm-ittandó törekvés, többnak akarni látszani, mint litMk Mankácay , Siralomháza." b mennyi valójában. — Teeaéa csak megfigyelni Minő kévéé dekeratlo kell honi • mily reál eiiakáiakat, közönségével és színészeivel mekmfivet reprodukálnak 1 egy üti. Terrnéaietee, hogy a működők nem lehetnek
Csákit a neranetéi ntivák viták komolyau frakkot s glace kesztyűs urakból összeállitvi, a dolgot, a lobbi mind blaairt ét szörnyen inat- hanem helyet értékkel a nép közül kiszedett kőzik : várakotát, ha írről szú lehet, fellépá* typikat alakokbél! -
tűknél, nincsen meg ét minden különös emotio Itt pertte a hiúság kiűzetnék a temp'omból nélkül jönnek ki ét hihetetlenül rövid idö alatt e csak a hamisítatlan igaz erő nyilatkoznék kiszórják magokból at nj benyomásukat. , benne. Nem aelyem pruszlik, vadonat aj szűrök A tiinbát-taitoa végén, az énéét idényben lakkcsizmák, hanem a nép által fbfylty vitelt előadottakból, a gondolatok ét ideákbi^/aak | ruhadarabok Ittiktégeltetaek. egy kit nyomoralt maradék ttugartriHi ütne, j Vagy ba eredetiségre törekszünk minden áron melynek hatása szellemi életünkre nagyon ma-1 egy kit költői kedelylyel s egészséges felfogás-lékony, jóllehet a színdarab találékony, motgé-1 aai kisebb compoejtjokat igen szép sikerrel le-koay, izgékony ét célfutékony
De hol van ennek az oka? Rövidtn megmondva a .nem mulnm," jnely • «««« y/íw« a modern dráma jtlleseiben és moreijában nyi* '"ilÉNIlr ■
De erről bővebben majd máikor.
.__Jakab.
I hetne alkotni.
| A fő elv at igtttág t a tárgynak igaz ize-
i retet* legyen.!-------:—,—.—-
j Az élőképek rendezétérői mint katlroiottan hoc ábrtasw -wWI-TiiitWftoflidfr Uk^trkíff legközelebb behatóbban fogok értekeani Még egy nertny megjegytéeém van. A tervezett mulattágnak. mint már Mfalitém j minden jó lalkü ember szívből örttt, l legnagyobb síkerét kívánja t de célját nem ttabad
szem e'ül téveszteni! -' ■..';• ~~
Egy idő óta különfta előtaeretatul httzná- A etegények mindenütt — de tán még Kani lom a lúdtollat; a régi jó időkre imlékattitő «én » Í8 vannak igen taoralva at anyagi n-terccgése eszembe juttatja ta úódittpk már rég keveeebb a kiadás, annál több a
elmosódott alakját ~ jövedelem s a célhoz annál közelebb jutót-
Stinte etiklandc&ta aa agyvelőt kettrQ ének- íSüfc létével. S -midfin a régi Irődiákok kedélyes vi- Meg vagyok róla győződve, hogy a megtör-izonytiii elmerengek ttok ptreiphlált alakja | tént millUlág Után I tlltállágnák inkább fog
Rendezzünk élő képeket
tokon if, a futót folytonoaan erőaebb t erőtebb tüzeléire siólitván M. — Döttingin állomátou
ier kellet) mlua állaia, miután att agy n; «t~ lenkező irányból jövő személyvonatra kellett volaa Tárnia. — Noha Diener un procedarit már igen toktaor végette éa annálfogva teljtatn ki van tárvt, hogy taláa nem tudta volna, hogy ezen állomáton meg kellett áilaú, dacaira annak at illomiaon átrobogott, nem törődve a megálláara szólító jelzésekkel át váltóőrök kétségbeesel t kiáltásaival.
Alin volt tul sz állomáson, motdonyt aa elébe jövő személy vonatba ütközött] Diener a két motdony kötá esve, nörnyet halt, úgyszintén a szegény (ütő; a memélyvonat motdony-vezetője mindkét lábát veeiitette el, mig a fBtő a kiömlő gőz ét -forró viz által téresen elfor-ráaatatott, összeégeti, mindketten néhány óra múlva meghaltak; azonkívül at utatok közül többen ttenvedtek kisebb-nagyobb sérüléseket.
Diener özvegyet, hét gyermekkel hagyott hátra. Allalinonan azon nézet van elterjedve, hogy Dieaer elketerédéaébeu követte el ettn bortatttó tettet, mtrt bb ág kevétael az taiaSt-kötét megtörténte előtt vérbén forgó nemekkel
... _ .-.. —mwm
nézett az e ébe jönnie kellett vonat elé éa a tőnek tüzelést paraneaolt
Altalánotan rosszalják a vasúti tiraatig uoa eljárását, bofy oly kötegeket, kiknek a atolgá-latut lelmondútta, még bizon^oa Időig ff'gáiVt btn tart. Ha a (elmondási időért járó néhány frank nyi tlsazeget kifizette éa moádonyvexetOt atonnal elboceiiotta volna, ily bortaaau tteren-csétlanségnek nem kelle bekövetkeznie.
KtUtrma* H.
Sümen den. 10.
áll előttem, ben
szegény Sanyarú Vendel alakjá- fc táncart
hivó zene dallama, a minden égyébb mái
Lsteat!'—:-L' "
Nem háborgatlak szegény Vendatkám.~Mm « szemük elé tárni 1
tavgsljik csendét meltnoboliadban szegény korgó | __
gyomrod tobt ee álljon ellenséget lábon a tol- ,
tött kápoutávai.i Vidéki levelezések
fülében csen-az öregnek
geni, mint minden egyébb mái t kell a mwitftrihh a tBrmészfltflaBhh élft k*p "i'"
Piktor.*)
Ad vocem .ictegémj. Előttem fekszik « melvből aa kerettiény
Zala< legutóbbi szán a jótékonyon] o nőegylet* I
Zürich 1891. ileembtr 11 in Tisztelt Szerkesztő uí-j.
Tiniéit szerkesztő Url
Felejthetetlen nép nap marad a sümegi ka-sziho életében ISII. éri december K ik*. Felejthetetlenné teszi az a megható szép ünnepély, melyet 60 évet fennillitiaak emlékére tartott; felejthetetlenné a hála ét kegyelet ama nyilvá-nuláta, melylyel halhatatlan szellemű! alapitójának, Kisfaludy Sámlinak áldozott.
Nevetett nap reggelén, 9 órakar Sümegről a vidékéről nagyttámu ét diaaet közönség gyQlt
által a „uiyinytk uyilyttMr*" rendezendő mu-, kormányzóság végre belátja, hogy az éhető latság birét vettem, hittem, hogy minden jószivíi i uátetrek nyomorúságos helyzetének orvoslására ember illőmmel olvttta. erélyesebb mtáikedéteket kell tennie, mintát
Pláne tton hír, hogy élőképek it rendeltet-: eddigiek. '
nrk, tok fiatal embert leányka szivét hevet do- Kitttat ugyanis, bogy a segélyezésre szánt bojrásba hozhatta, I üisiegek, aa illető kö*«é(iek által részbén saját
flogy it ne I i zsebeikbe osuntattak, más rént pedig a kapott
Hita ott van at Lanil und ileir" már pénzösszegek a pertutok állal nem kenyérvá-nem emlékszem mellyik évfolyamában megje- (sárlásrt, hanem minekelőtt pálinka logyamtásra fiat illaitrátio: .JtUoi Alma fordittaUak, mig otthon gyermektik iát tszo-
Mily édes egy képi nyok ép ugy isznak pálinkát,- mint a lerílak)
Egy hétig bizonnyal minden szemlélője strap-1 éhenbalált aienvednek. hókról a Jakabokról ilr'rtlih tg MltU-JitftLi Ewii' körülmény tt proet kormányzóságot kőbetegséget it kap! ;tton elbtUmáM NRI, BOIV IT orose wnfc
nak ée etéládeinek évi használatára való meny-
Vett bitelet értetitéteink sterilt: - az oron ^ » plébánia-templomban, hogy részt vegyen
a hálaadó itteni tiszteleten, melyet Mili Mihály prépost-plébános fényét segédlettel tartott.
A miiéről t küzflnség a kattiniaak diaaeten berendezett termébe vonult. Itt volt felállítva Kiitaludv Sándornak megkoatorazott mellszobra virágoktól öveave. Takách Alajot elnök melegen üdvözölvén az ünneplő közönséget, lelket be-izédben méltatja a nap jelentőtegét, a mutat rá azokra a feladatokra, melyük a kaszinóra a társadalmi élet ée a magyar irodalom pártolása terén vSroak.
A lelkesen inegáljeneiett bénád után Bdnfi Alajos olvutaiöl Datnay Kálmánnak, a kaszinó
t
Vagy ott vtn a „liit muua." Képzelem a könnyű Terpticbon uerepát ide-illa koitümjével mennyire tietai fogják elvál Itlui, vagy továbbá, >4 lataif ,Abrdnd" ete egytől egyik valami rém német pbotografui agvrémél I
Mintha csak hallanám, „hát oero .olég gartn tift at Cber Laad and Meer ?" hiw egyik má •ik ott jelent meg reprodnotiókbaa ? 1
Hiegáuy jó Magyarortaág I oiiivéneknek eaeo kiittknányolbatlaa lanulnány aknája I
Néped miaden tettábea már meg vau a les tői t drámai vooáa, melyet, ha müvén kalló tudás csoportosításul vet a vászonra, remek müvet alkot I H mit árt el vele '
Att. hogy megértve a modern kor jeluavát aion Otvényre emelkedik, melyárt t dutuldorfl iskoláit nem bírván ti elóiiéieteket teljefen le< dOateiíl i a múlttal siakilani évet óta hiába httadenek i ■ francia a fellogálban t érzelemben vele rokon, magyar mttréenetUI lóár rég óta tapoel 8 mi egy feitméay ? r«y élőkép másolatai Ntg^ nó ti, de ttiték elhlnol agy vanl D* al utak agy voltunk mindig i A jóval a Nnaat li megtaaaltuk t a mflvá* ■att tSriéiiett tiámtalantoor btbiwoyitá, hogpr a .líUkiUftt rvu»" igen sokszor laámtií'iu jo-aaa kutforráta lett. '
nyitégtt levonva, m kormányzóság által, a gabnakivitel betiltáii rendelet közétételének napjait jegyiett gtbnaárakoa aa illető birtokosoktól megvásároltatnák tton célból, hogy öten gtbnamionyiiég azután az ébető népség kötött ontanék izét.
A iTnrgi Waldtbut'-i vonalon fekvő Döttin-gen állómat köaeleben e hó 1-én bortsnztó vasúti sterenotétlenség történt, moly innál kü-löuöiithb, miután a uereaotétleneég a motdony vozotő öngyilkottáRt szándéka folytán történt; eten megrendítő estit folyatna a követketO.
Waldiaut ilfomáiról Diener mozdony vetető vezetése alatt tgy itgélymoidony küldetett Targi állomásra, hogy onnét egy tehervonatot vontasson vissza az emlitttt eltő álloméira
IXtntrnek ti igaigitótág ktvéttel a motdony elladaláta előtt a szolgálatot január hó 1-én felmondotta, mtrt n év október havában egy álló Uhtrvoaitra ment.
Emu körülmény at aaálkül It magyar hevet vérű ét Ugatott embirt oly boriautó dtihbe botla. hogy feuyegetéetk, és tiitkodótágok kötött nagyfa el motdonyával at illomátt
Kenet köaben Diener dlhe fokozódott, bor-untó gyortatiggtl rtpült a köibteeő állomá-
Ümsdlsk, liugy « 4Já| ssstt ptksais itál" Innál kMMlt hatsátk, issk sdstl nnkrtkiisa látstsssoi att.
8ttr$.
müvét. £ munka már előbb nyomtatásban Is megjelent t a közönség oly meleg* fogadtatii-btn részesítette, hogy iimertetététöl eltekinthetünk. Dtrnay Kálmán nép munkájáért jegytö-könyvi köszönetet nyert Eiután Hordáik Ed* olvasta föl Kákoti Viktornak költői aaéptigek-ben gazdag levélét, a nagy kanizsai kattinó éa KÜpri Káróly sümegi ndletétír állani főmérnök üdvözletét.
Most a közönség a temetőbe, Kitlaludy Sándor szobrához vonult, hol a firmnot után Keltemen Károlv dr. reáltanár költői szárnyalású remek tmléibeuédet tartott Síinóklata, me-. ly«t erőt hazafias értét éa a magyar Irodalom iránti lángoló szeretet ét lelkoeedét hatott át, mély hatált tett at egybegyűlt nagy kötőn-
Záradékai a Szózatot énekelték él a jelen voltak, melylyel a szép ünnepély véget ért
Utiana fényei bankett volt, melyen a aok ssebbnél nebb felkÖsxöntő még emelte a lelke* illit hangulatot.
At ünnepély, mely Sümeg éa kBrayékéaafc ia ünnepe vala, nomcsak tánővt at Ötvenéves multaak, hanem egytatrtmiad alapköve éa ti-loga a jövőnek, mely blitoi reményt ayujt arra hogy a ilm*(i kattinó élal, fejlődni éa virágúiul fog aa idők végaiglta 11
I

Nagy-Ktnina, vasárnap.
—H I K 1 K.
— Flk«rr«|l aátMiaj, Nemzetünk ste-retett iibereege Játmf főherceg a kapnavári •lkat némák intéaaU növendékeinek karácsonyi
t^nfr illntvi jérj. .MII gyei-ebek tálf
Zala &0. Bxám. (4. lap.)
1891

ruhájának baaaaraéaéra 90 forintot adoröáayo-aott
— Uj ügyvédi Iresla. ErúSdy Lajos a nagy-kanixaai törvénysaéknek volt érdemee és köasaaretetben állott birtja, — mint már lapunkban kiizoltÜk volt, — nyugdíjaztatta magát. Moat örömmel értesülünk, hogy Krdfdy ur ügyvédi gyakorlatot fog folytatni a már meg is nyitotta ügyvédi irotlájáí, aatvélyeeen Bdvötöl-jük kartársnnkat az ügyvédi pályán, kiben a nagy-kanizsai ügyvédi kar, jeles képzettségit s kiváló tagot nyert
— A • Nngy-Katslaanl ptlgfrl egy let-e hó 8-án tartott rendkívüli kótgyöiése alkalmi
— JéUkauy eséla láaevlgalsm. Az „I-ső nagy kanizsai magjsr aaatallársaság" állal lolyó évi deoember hó D án a saegéay áa árva gyermekek segélyezési alapja javára Piatér Sándor „Petőfi" hes ciaszell vendéglője- terméken Jitglartnll Uaevigalutu imlUJM félül szerűit, aa eetély a kedélyesség netovábbjai érte el — különöaen a műsorosat azon részénél, mtdön a nagy-kaniaaai iparos Ifjúság dalköre énekeli. Az östbangsó ének nem osák a várakozási multa (elül, — hanem többszöri viharos lapeol aratott. Jól löltd be ezerepát Galambot István a ki „Me|amlékezéa.rKoaattU>rél" jót átértett, szabató san kidolguaoit és lelolvasott munkájával a jelen vollak általános tetszését éz tapsvibarét vtvta ki magának — nemkülönben Horváth Gyula — a ki teljes költöi ililbtiaéggel szavalta Tompa Mihálynak „Madár flaiboa" cimü költeményét Kö- j
Jövedelmei: 7 kat. hold » 5HH Q öi> jó saiaő* ségft ssámtéAid, I kat hoiá a 4 Léi Q4t jó rét. teaaa jiWedelem : 800 tttriat. A tankötoiee gyevssekek saáaa: negyven. Tan nyelv ma-
rr**.-_J---—;—:
▲ kssstfcelyl tar. hltkleségMk mély eyáaaa va^. Harnsine- év óta mflfcődött rab* bija Kokm Salamon e bó M-éa reggel « ónkor meghalt. Aa eUMmyt rabbi lu talesndiet* a i efor-mMor volt, nem egysaer állott kemény harcban f a lapokkal megjelent cikkei miatt - mély tadomány u a hjtkösségéoeksserv*ett i»bkt ja veit, Uosazu iM A betegeskedett e ez évben Marién-hadban, volt, de aaztmatikw baja napról napra erösböAöl t a a gyógyfürdő- mit aem hsátználl. Temetésen, mely Keazibely általános rée*vétele mellett történt meg, dr. Ntwmm nagy-kansssni rabbi végeate aa egyházi szertartást, szép beszédben
szőnél illett kü'önöeen á műkedvelőként közre-' emlékezvén meg az elhányt erdemeiről- Kok*
működött Aposlolovict Sándort —a ki nemcsak imomoa magalartáaa hanem szép azóliema által
• sav v eeia ■ " 5 j »/—~ -----------. ikiuiiiuo uiu^piai >aan unuvizi n«wn»is»» ■
val az alapszabályok 7-ik szakaszának, a UMtfftp je'envollaknak általános lelszéaét lapsvibarái és
dijak megállspilására vonatkozó renderkedését megváliosztatta, amenyiben az idéaeit szakasznak
szűnni ntfm' akaró éljenzését nyerte al, — e jó akaratú a szegény és árva gyermekek segélye
azon azavait. mely a tagsági dijrn vonatkozik és j zését szivükön hordó egyének-közreműködéséhez így szól: azonban (L i. a tagsági évi dij) hozzájárult a hölgykoszorú is, kik a jótékony
Ifi forintnál magatább Aem hktt" lörölte és így
esentul a tagsági dijakat a rendé* évi közgyü- . . —
léa lógja megállapítani. az évi aisUkaéglélliet T'"' h "■)■«!) példáttV kepei.'"Télén I fcnrjSriénl gyászos elbanyiát. A nemeslelfcü bol-
P^H^--' " 1 a1' . ! uAllab U a'mm- DáIAmA kLlkéa n aitailH nA Oijjj-l. Ltlla i X mmi Jé ■ ■ — kzM»
célú vigalom díszét emelendő, kimagaslott alt minden léklnteiben az estély lefolyásán és olt disz-
kesergő özvegyei hagyott maga után. — Az izr. hitközség kővetkező gyaeajhentesben tudatja a rabbi haiálnt: A keszthelyi izr- bitkétaég mély fájdalommal jelenti szeretett és feiejthetten lelkipásztorénak fölisZTglendő Kokn Satamon nr kerületi főrabbinak áldáadus és tevékeny életenek. 64-ik ée helybeli lelkipésstorksdásáeak 31-ik évében hosszas ia sulyee betegség után valláson, megadással L évi december hé Ifcén d. e. 9 óra.
2: — A isrssstéay néettylet aaulntaAga ,.A kar. jót nőegylet* a jövő év folyamán ia megiartja téli mulataágát a polg. egyletben s a
»éfL ^t-ti^.vrm, —ri . riu lift
ball
rát rendez, amelyek eddig snyagilag oly fényes j eredményt mutattat, hanem réstbén a muasák
voltak X- Huthmanu Béláné, Sóbár György né, Szabó Józsafné', Koronczv Ferenozné, Sabján Já-noané, Gubr Károlyné, Feketeváry Jánosné, Gra-digdty üyflrgynA umökTóth Vilma, t'nlin-
egbivók legközelebb szét mennek es pedig mint j Marinka, Hodics Teréz, Kollarics Teréz,. Kovács üljük 1892. jan. 9-én, de most nem köevacao- nővérek, Sóbár Kornélia, Gradicski Vilma, Sab-
. t__ —I—f < f 1- ___ti 1 ii_____fiz. ____u__n-AkZI nnk«
ján nővérek, -Brianer Mariska, Babái Teréz, Guhr 'aulina, Kekeleváry Julcsa, Hátnik Mariska, Brauz
nak áldoz, hangversenyt rendez, melyen kilá- Ilona és Halssaf. úrhölgyek — kik a jó kedv táaba van helyezve, áoyy méy Vitváiy ur it 'fii I kogepetie járták a Torma Antal jeles zenekara fog lépni, a hangversenyt élő képek szakítják által láb alá huzalt jó magyar csárdáét . A. ma-meg, amelyben a legceuioeabb menyecskék és gyar asalaitársaság e lapok haaábján fejezi ki é
leányok ígérték meg Közreműködésüket, a hang- ........^^■MMÉÉ^riH^^HB
veweayea Chyiiuiáuyl >. á. a bécsi oonserva-tórium végaeti jelese ie játazsni fog ihngorán, aki a legutóbbi nécei hangversenyén méltó ha táat idézett elő finom éraéeü játékával; a hangversenyt táne követi ée a aaünóra alatt a vá
nemei cé| jrft'l' ''^slfvfi én ptilnli'i jiiluu 111II fcfi zönségnek hálás köszönetét éé kéri, miszerint az ér'ék és szegény gyermekek e lekinietbeni érdekének támogalAcái meg nem vonva, .nyújtsanak alkalmat arra, hogy e magyar hazának éa nemzélnek ruhátlan növendékei ne legyenek. Végül
dogult lelkipásztor hiült tetemei I. évi derember hó 13 án d u. 2 órakor fognák nrök nyugalomra helyeztetni. Kesalbalyen,_18gI, i»i december hó 10 én. Áldás és béíe lengjen porai feléííT °
— Aa M a-kaaiuat magyar as» Isllársaságaak ea évi december 6 án rendezett jóiékonycéiu zártkörű lánevigalma remenyen felül sikerült éa pedig: a bevétel ?3 frt U kr. kiadáa 31 Irt 11 kr. marad 48 irt tiaala jövedelem, l£a alkalommal a jótékonyáéira leiülfizetlek: • Gabr Károly 80 kr. Horváth Gyula 06 kr. Aa*a-|ny fiÉiww 4ft kr Kft'á?- Mi>>*)y "I
nyi Henrik 40 kr. Blau Ottó 40 kr. Halvaz Frigyes 60 kr. Mayer Gusttáv 20 kr. AoboíTf.r Uy. 20 kr. Skalios János 60 kr. Bubiek Nándor 3 Irt. Geider lgnáca 80 kr. Sóbár György Ü0 kr. tire-bencz Lijos 40 kr. Kolláriea Isi van 80 kr. (iold-berger N. 60 ke. Piait Alajos 60 kr. Szabó Jó-
lős urnák — kiválóan Üzletéhez képesített tehetségét kiemelve, aki ügyea és szakavatott gyors kiszolgálásit és kedves neje által elkészíteti ízletes ételek leliálalása folytán tűnt ki — köszönetet nyilvánít. >Lz asztaltársaság tiniké.
— A .Sl.-knnlseml VmIn*"-vigalomrendező biaoiisága inult hó végén megalakulván, rögtön munkához logoit és december bó 6-én már is tárxaaesté'yre hívta meg híveit, kik nem is kéelék a meghívásnak nagy asámbao eleget tenni. A láraaaestély lénye,ten sikerült és méltóan sorakozolt a már évek óta divó, ily fajla vlgal-makhos; a kbzönrőg apraja nagyja mintha csak még akaria volna hazudtolni .a kezdet nehézségéről sióló isinorete- kuzinondásti már ezen elaö muUiságoii, oly íirnnyóH jókedvben volt, hogjka lársasestolyen uralgó vig banguliji becsületére
laaatmány által aaerviroioit theáaáa ée tombola a insgyar iiHZialtárxaság Piniér Sándor vendég-1 ^ 2Q ^ Herencsics Józaef 40 kr, Groee Al-
élénkitendi, amelybea már moat folynak a tö-'1*"-----L —l"i—'
méges adakozások, aa eetély a legfényesebbnek ée élveaeteeebbnek ígérkezik, kivált ha Viaváry ur oqmicümát ia halhatjuk a ea élőképekben az öeeaee szép és iatetigene hölgyközönséget Ka-niaaának együtt acámlálhatjnk egy eleven képben. Aa élőképek gondolata igen jó gondolat, de a liatal leánykák szerepeltetését ia kivúriiF toeaak látnánk.Figyelmeztetjük eaen mulatságra már moat az igen t közönséget, mórt - emez egylet aa, mely valóban megérdemli támogatásunkat, mart mindent megteez háti ezegényeink lelssgélyeaéee végett; bizonyára elkerülni log hangversenye; melybea mi ia teljes sikert kivá-nuitk.
— K4v msifsrNltá*. tiitbtr Kerdiuand keszthelyi "illetőségű saombaibeiyt lakoa nevét belügymíuiateri rendeletlel tjjlfuraí"-rH vállon-lalla. .
__ Mlwaéa ftijinli Vlllillill j)HulVrIF tenni magáért. A
osalályu adóllszlet, a pénzügyi inipister a lappi-. cai adóhivatalhoz lli-ék oeaiályu ellenőrré ne-veate ki.
— K*en*r« •dsmtayek. K hó 8-án elhunyt Koba Simonné snül. Pollák Ilona urnö iránti kegyelet jeléül a következő kossorul pótló adományok folytak a Chevra Kadiaa egylet pénztárába: Armulh Náthán úrtól 5 irt. Kende lgnáca utlél 10 irt. Altsiadter Lipót uriól 8 irt, liaum iósselné úrnőtől 3 Irt. Kaiiler Morne úrnőtől 2 frt. Heroeg Sándor nr éé nejéiől 2 Irt íioewy Ödön úrtól 8 Irt. — Továbbá adakoztak aaounali kiosztásra: Ureyar Sándor ur 6 frlot és Kobn Simon ur 80 frlot. A Cbevra Kadiaa egylet elöljárósága.
— BnkAMelntá. Tekialetlel aaon lévea ma-
rtinék a seisonbell utolsó mulatai^ is, afll- j,i,.'u.j,lt «g aUl&hBjai iáeyak mü.t akkor volt küLpadig-n.iudü.ik. leiiuálrpöljinjól ki akar. mMa ,löuör b.„0uB őtet Nagy-Kanius. A pá
lAHni — aaiéélll A Ián* <u>* > unaali AisAbkan A«l •* . *
lánc csak a reggeli órákban ért véget, — K hó Itt én, szombaton a Cá'slno" második lárvasssiélyét tartja meg, mely érdekeedek ígérkezik már asért is, mart a táncot több műkedvelő kösreműködéeéve! hangverseny előzi mag. Külön meghívók ezen lársaaestélyre nem küldetnek szét;
~ PAlyáanf kántortanítót állomásokra Zalamegyében. A b.-fttrtdf ttptrtitégbt kebelezett nettendi plébániáhoa tartozó Pala fiókhitköaaég ben 1892. évi január bó 12 én. Jövedelme: Kész-pénaben 1)28 trt, Tannyelv: magyar ét német tankötelesek száma 81), Ugyan a nevetett espe-reeségbe kebelezett ceinsól plébániához tartozó 0- Budavár fiiókbitköaségben 1891. évi január hó lK-án. Jövedelmei! kéeapénaben 20.) frt 26 kr. Tannyelv magyar, tanköteleaak aaáma 20,
gyaráaaiokra, míaiha as 1892. évi január bó t>. j Ugysnaeon eeperesséche kebeleiett aszóftl plé-aa arany ssarvaehos almselt ssálloda nagyterme-1 hantához tartoaó Örvényét A )khiiköuégben 189B bea, a ssolgáiatbaa megsérült és nem nyugdti- évi január bó 14 Jövedelmei 1 kétapéntben diaképes vasúti alkalamaoitak öavegyei ée árvái (4-1 átesem 1)42 frt 20 kr. Tanurelv magyar, atení
____________lu „iLii^jt .._______I_Í_I _ . I . 11 . . . ' . ... / . qv ' J
mogaiáeárs tarlando sártkörü lánesmulataág, t helybeli vuuli tlsaiibar által rendeeietnék.
ezelgálaton német, tanköteieiak tslma 36. A keetthelvl eepereeeégbn kebeleaett ulassentláss-'
rendesé bitotliág kötelességének tartja klnyllai-1 lói plébániáhoa tartoaó Séhye ffókbttköaeégbmi
koitálni, bogy eaen mulatság nem n vasul,1 tllfc< ilkar, benem aa ösaaes vasúit nltistiek által ren dealetik. Nég|-Kanmea 1891. éti deoember hó | telesek száma HU. 10>én.
A rtnduH'ltitolliáif.
IHIIÖ éyl január bó 14, Jövedelmei: kéitpém ben öMaeeen lift frt. Tannyelv magyar, tanktl* A nagu -kanlttai ttptrtttégbt kebeleaett nagykapornak! plébániából tartoaó Padár fiókbiiköieégben 18112. évi január bó 19.
berl 2i) kr. Schulcz Károly 10 kr. Hell Jánoa 1 trt. Koronczi Ferenc 20 kr. Halaay Mariska 80 kr. Sóléiormoe Gésa 60 kr. Bognár István 61 kr. Sabján nővérek 40 kr. N- N. 10 kr. Kraaz Zsigmond 20 kr. Maiusz Lajos 10 kr, Loeer Józnál 80 kr. Fiechel I.sjos 40 kr. Polin Péter 60 kr. Naumann N. 60 kr. ösazeeen IS frt 4a ki., kiknek ezen 'jótéteményük ért hálás köszönetét mond A rtudtzitig.
— Bar bt Allee világhírű énekesnő hangversenye e hó 9-én a polgári egylet nagy termében. A díszes és saép számú kóaöpség sietett megjelenni, a már régibbidö óta kedvencévé lett müvéaznő hangversenyére, e mint ezelőtt m.at sem csalódott, at énekesnőhöz kötött' reményeiben. Barbi most is oly eröteljeeen keaeli a hangjait, mint ezelőtt; magas hangjai, trillái most ia
holyokat és a körstékelet varosunk elit-köaún-sége foglalta él, míg a földszinten a művészeiért mindenkor lelkeaü 0 fiatalságunk foglalt állást. A hangverseny minden egyea réaaleie művészileg ai-kerüU a aa énekesnőt tapsvihar kiaerte minden dallam után. Barbi meghatottoak látaaott a kö- . tönaég kitüntetéseivel etemben, mely köaónaég nem caak at erkölcsi jutalmat adta meg a mu-vésanönek. hanem anyagilag ia úgy támogatta a hangversenyt, bogy nt a városunkban eddig tartott hangversenyek kötött anyagilag egf'k legei* kerültebbtkének mondható, A világhírű művéatnö itt tartótkodása alatt tíuttman Vilmos kir. tanácsos és kedves neje vendégeteretó hátának volt ptivesen látott vendége; abban a hátban, melyben a müvóátot nagy mesterei mindenkor aatveaen látóit vendég.
— Al Időlárái deoember hóban aa-játiágos volt. Verőléuyes napok követték egymáat, a mintha oaak a u/awba a nem a télbe mennénk bele oly lanyha volt aa idfl, agyaier mátkor délt aielek fújdogáltak, mintha oták nagy bíjt előtt illantok 1 nem a karfetouy előtti advent napjait ólnónk. Egyetlen egy Íjjal volt, mely fagyot 4i erít deret, hozott, aaoabann reggel kiatt. ttftt ntpiu^atéi oi»k banu felolvass-
Na#y*Kanixu, vasárnap.
HIRDETÉSEK,
"tfetjpég^l^itát^ fl-flH- 'V* ' r - n *■•'-•' mW Wf ■j A 39 év #U Maillé Um»bh bfriévm.k örwwlft
első oszt. hirdetési irodaja Qppelik A -
nftlc mostan tát kssdte ^an
Yároa, Orünángergasse N. 19.
(A SittjeiritruM IS u. *W|ytár eafkáá.) v sjáalkoaik mlhtUw nettet hinliitiWtk ellátásért u itaMsaa ¥íwí e* kulféUlí Jtj.«k, esjuuára. Upek eífifl-aetése uajjtinüc *tb. aof asdeliee a legolc^bb irik in»Hett ét Kjrnrmn e»8kfi*<Utetnük. {>62 0-6
Árjuyi. é* kflk**rel6iránys. dijtalannl" kfil/gtnek.
Zala 50. seám. (7. lap.)
18*1. demtobar hé 11
f--
o Newyorki Gcrmania
! 4letblstoiltó tár Naná ic
alnpllluiotí 1860 ívben,
0 Biztosítási állag 1880. végén M 226.3111,605 0 Timsía vagyon . . . . . 68.010,367 ^ Európában elhelyezett tOkék . 6,854,628
o o 0 0
* ^lil^^XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX) ==—- X A LE GALKALMASA
HltAU déiffti 4l|láMáial«k éa biBtMl-Iául médoiaUk
Msgysrorazági veaér képviselőség : Budapesten, VI. 8yeiutea 13. az.
Karái*H»iiyí- én uj évi ajándék '
egy finom és művésziesen kidolgozott fénykép
n legdiaaeaebb kiállitáabau, úgyszintén egy élatnitgyHágu
OLAJBAN FESTET T ' " ""
arckép bármely fénykép után, sflt régi elavult képek után ia a legbtíebben, művészies kivitelben jmtimk. »
Speciálista kis gyermekek felvételeinél,
melyek májtodpercz liztdrhze. alatt eazkozftíietnek a legjobb sikerrel.
István ff y 1 müinÚzcUbtn
valóaáfQA academiai ieatő éa fénjtépéaa.
v:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxixx
' 6ym (a blrtoa seyitseg gjoróftajot i »»t tfTBíteaáyeí eflea.
Aa jStfjfa'* vén»tk' llHéill*
míd Miiiiilrl* i jé rnémk eltofttéeéft a kgjobb • jéghatkstdiatb •»* » már to
•tee él Kedvelt »
életbalzsam Dr. R 0 S A-tól.
JU»U •Mik*lvttm • I^Jobbkf|^i|r}bat|MMb **úzj«*ekbll * U|gw4wbb*a r%» Msfcft *
iülö«öeenn>iudea emíwtéel Uyok, gyomergOrce. étvtgyi(Ut>Y, eevMyae ÉhMtöfée, rértdftltáSt W i»jok #tb. elb," «II«i> uljeeeo helhetútnek btum/df. Vi kHfiW bétéeeí tarttkeetétoa eua HHilifMi «P
.•bb^oiL iMfbbhatd háiii«trc-vá Hu » -Ara egy nagy ttveasgtl t ftt, Uf IttU* :o kr. Elismerő Iratok ezrei Lárkinak betekintés végett rnéilkiiésrt állma*. Víi'í "ÍK iSvial ÜXiaWU^k tlkte tégett, mfudeaklt %tlMti«uk, kúcjr » egpdAfc.
ifuUn ex erede* ut»*itAe e* ertet kénitett „Dr. BOftA-M* MM? Ay ggAin" n.iinJ»n üvejjecek^je kék borok be ?u ceomegolre, mclyoek bo—nláibta
r ^ilrv „Dr. KOSA élatbalzsama a „fekete iu oiM oxlmaett ||é||H» "^■iríjfl^l tárból. FHAQBEE B. Prága 206-XXi bwh, eMlLMijv *• (mtta i AZ inyclvfii olya-liiuó, tsele* ]«>ein pttttf M<
Yff.W^ a/ Dr. S08A élatbalzsama valódién kapható osak a kéazftd
Xgiib^ rEA&NEE H
V tíUjöjfv. főraktárában, g>cgyszertár á ^fékato sashoz" trágáWm aoa-UI te BU2)APSS7EV lóriik JÓZSftí W gyóioszcrmöel. Siráiyitttt* 11 M. Baoai Ppatt • •i OégyHtnáiAbu * Várncl.ás-lér«D. i ,
Aa eeitrik'Biegjir »eaerfHa Blidea eepckb
------W M OA
—r^sri^si # 759 „p rágat ált alá no 8 házi-kenőcsa
tűbb PM MlátisiUakouMl gilinnt biztos gjégysSer B»iwl«Dfi»« gyaUéáiok, Mb«k ée giignÜMk ellta. Kua kett&M bbto* eredfnít>yny«l b»«tnáil»rté i i.Öi iírilH j{)ttJ»itiWínfl!, a ltj iiipillilil • a« ^hifktm^ojridéeiaél exftlé«k*ri.k"l*vwiyuél, vérdagRaetubail, gwijtti IbkaiékekwU, p«kolr»o»ál, kSlaulb bél; M ugynereavtt köretnfértsuéí. t .k> pijwj lllilliaili (flpttfffiűn t"'-' }dfcgMMaél, té^gumtoh-••ni, émkttiwi t»|ükiiál üb. WliKÍeii gjultdbel, itfanafot, #lk«mti*>rdé«l, I«l| undáM • leffOnieÜ Ml Rlett éltAvolit; « uboí már gvbycdée n*uUlkotik, ett • daf»oat«t kgrflkrMtbk ld6 tktt Sk}A*irm sétkfti M-oaívJ*, ktaraü ée kMgyhjA. •
MT Kapható at és aa ksajozáros oxalanczékbaa. H
_■ x , | Míuiro u prágai álUűitiMi M^iktnifti><it ••■ktJN.r Mtiww, bmm-
oBBB11HÉnnff UVáS i ha figy«lM«« «k, bogy n «ttiM uia«itiÉ »**rlni mk oíOmb ka vCM^^BmHHBv kéehve, e wk nkhov akKnU, te e nfiiiiUiii eattfie tBHttft,' vSHe bMoíákU OU>^Ae"kba (melyek • njruKeu f jroaiták) ee kék k«ft« ab*, nelyeti M ld« iifOVNitt Utbalú — burkolv* v«a.
VKwT* HAXXa81 lAUIAM » h»Ubk«anItab^aetetteha fiékiiÉt U*
'ittT *' kffcistewbbnA eÉMntrt *ut * w«k*tbaíléa klgyógylU4áí* a u i|km
* wlmMttt balkai tthettty tijmnyer1-^- flff.'ff"^ Att * ' ---
____j__j ji i í
iSfeil^lií
t^IrSIlFhTílíi v ^Pl
triflr síSmHfi I fi. ^
J i 1 f! Ifi í| f 1 IS
• -FÍf-1'íf:
[XXXX )K XXXXXXXXX3iQOIOOOO(XXXXXXXyXXXX!Si^^
fé i ifiií iaÉl II j u | "! I E>»llat'll píill! I ú lliNSÍf 1 1 5
al 1 Jifljlíklí Slííill 1 íi lllUÜli eil 3
o h | MMm i h III v
I íiillíi 1 ?I IHMIHÍ m lí i
3 1illPI I ! mH i il I
U t«f ||i®|iiÉ í I ip . 11 i
-3 11 íi 'ílil^íjilllí": i !ll{!«lís?U lll 4 * is ll!JÍiíííf3tiíii!iHI?U l^d'ilií1! II- ii t
I sfí 11»í"I^ 112111s 11 áail.^-14ayjjsulp j|| -t
1 líii ílPíllífíiMiillfl^iítBu i|fm f;
1 ^ 11? 01 iíS I 1 !| 11 | jj 3 11 1 I 1 HÍMP14 i» íj *
| i klliiiifHi
| P l/ijSiiiiiii jurfintliiii i ti I
KXXXXXXXXXX
^ "I -» a
- I SS
•rt • V > M -m S -o "" » fl. QQ . . J
ftJ-30 8
03 L 4 -a a
'S ?| j 3 1* £ a W J • 3
Ö j'-a ^ I 3 fi
h s * # n
Ö i y;>
cd b a a> w d K
Js ^H Jtí W « Ul1 S llu = o *
co 2 ^ ^ f n
a Jv.a 1
r«4 g fi
xxxxxicxxx*?
Nagy-Kanizsa, vasárnap. » A 11
1891. deezember hó ! 3-án
OOOOOOOOOOOCXXXDOOa
BOR-KIVONAT.
Tó|#}eiesen egéswéges bornak pár perc alatti DdállMaára, a mely bor a terméssé'e« bortól mi-] fep Él kttlnnbösik ajánlom est a Jónak bl »»«j«Jt kütönlegeasóget.
Ara 8 kilónak {mely tOOlMerbor előállítására í «1#H|») 5 frt V) kr., a kéaiit*ahes nÚkiégti vev*ny díjtalanul mellékelteíík. A jó eredményért ál t|ÍB0éfea gyártmányért keaenkedem.
J Spírítus-meggazdálkodás
érwtk «l ai én utolérhetetlen t>éalt<MO«nen NH által a pálinkánál; ai kellemes éa metsgfr Öfld^I ostipán nálam kapható.
Araf fo Sfrkr, kilónkint (600^1000 litfir, he* alkalmaxvt.) Hawnála'i utaailáaaal ellátva.
Eaen kllttnltgettéfeken kivii) ajánlok még Cffeatlákal Kuai < »gnaf éa Llkftrék atb. késaitóséhex utolérhet len minőségben. Utasító I vények díjtalanul oHomngoltatnak a küldemény hta, Árjegyzék díjtalanul. 984 2-50.
Pollák károly Fdlflpp &WM különUgmfgtk gyára, Prágában. J kallá képvlieldk kr rest elnek.
Zala 6Q. aiám. (a lap.)
Iz általánosan elismert legjobb minőségfl
Vlesi szalon fény-kőszenet
valamint kitűnő kOVáCS SZ6D6t ajánlanak ugy a
vaspályán levő raktárban átvéve mint házhoz szállítva w * a lugjuttajrosabb trban. mhoffer és Mik.
MMíM US MilhofFer Kálmán tartalttata
. ö (taengerl-uicza) kéretnek. 973 5-5
PSERH-OFER J.-féle'-f—f"
sry6e?yBzortá.r BÉCSBEN, L KEH., 81NGEKSTK ASSE 15. SZ. 4. ______^ __. f!zum goldenen ReichsapíaL" ~.~Bftl-12—*
vértlaiillé labdaeaek, muu utalinoa UMaowk nvi aitu;
tivst tatjas Joggal magárisallk, mivel csakugyanaÖg lálatfk 1>etegség, melyben tzöt labdacsok csodát ha* tásukat eaartMreaea U tem bizonyították volna, Kvtiaadek óta mr labdacsok általánoa stujtdáeaok or^ vaaüöáek éa alig vaii csalid, melyhen taen kitUnö káztaaorbftl kévelet nem volna ttlálható.
Haámtalan orvoe áltat tara labdacsok háaitzerfil ajánliatask és ajánítattak minden ol/ bajoknál, melyek a ruta saiésttéshftl éa ■UuikMlvnbfil .tMick' mint ipc>i|Tink. lunjhajuk, kölífc .,* vértólnlárok, traayér, bóHótfeaség i hasonló bet«. *rg» knéL Vértisztitó tulajdonságuknál fogva kit tinó hatáaaal vannak rérraegéaji^f * aa abbóJ eredő bajoknál is rigy sápkórnál, idegességből származó fejfájásoknál stb. Ez-n ?éi tissUté ílMseeok oly könnyen hatnak, hogy a legcsekélyebb fájdalmakat sam okoznák, s ennek folytáa még a leggyöngébb egyenek de a^ gyermekek Ég it minden aggodalom nélkül bevehetök.
- a aeáaiUŰaa hálált atból, matyet l UUlIWl* fogyasztói a lf»gkül»aböa6hb ésJegneheaebb bettgsé-
gek otáa egwaaaógtk visszanyerése folytán hozzánk intéatak, ezen helyen csakis néhányat e&Htftnk ason megíegyzémW, bogy mindenki, a ki csen labdacsokat egyszer háaanáJU. meg vágynák, győződve, azokat tovább fogja ajáalani.
Hcbllerback, IB4S okt. M én. ^^
Tekintetes Űrt Alűllrt kéri, bogy felette hasznos és kltünö vcrtUxtitó labdacsaiból Isméi 4 csomagot küldőid lalvcskedJék.
HettreHer Igaáca, orvos.
Hm* obi, KI Aduik msllett, 1887. axept. hó it-éa.
Tekiatoisa Úr! Isten akarata volt, kogy as On latidacani kesehn kösé körűitek, melyeknek Kaléaát seaausl mejjlrom : Ku Kjrfr-mekáfykaa aifkAllia olynnnyira, hogy semmi munkát »em voltam többé képe* véfeaat és bizonyára már a bal* tak kö*t volnék, Ka aa Oh csodálatra méltó labdacsai gem nem meuteltak volna meg. As Isten áldja meg Ont! eaért eserseer. Nagy Msalmam van, hogy eaen labdacsok j engem Is tAkélstssen ki fognak gyógyítani, a mint már másoknak is egésaségttk vfssaaayeré*ére 'segítségül szol*| gátiak. Kniflc Térés.
Amerikai
gyors és biztos katáaa, legjobb szer minden köszvényes és csúzos hajók. n. m.: gerincz agy-bántalom, tagsaaggatás iscbias, mlgraine. Ideges fogfájás, lofájás, fülsaaggatáa stb. stb. ellen. 1 forint 10 kr.
Tannocbinin lajtóCSWffi«
óta valamennyi hajnövesztő szer között orvoeok által a l«wjobbnak elismerve. Egy elegáasan kiállított nagy neleacaávtl 2 forint
Általános tapasz
Bécs fjhely, 1887. nov Na Mélyen tlsatalt Úr 1 A tsgf»«vrók^ kiieeöeetemet mondom esennel Oonek tiö évea nagynéném nevébea. As tllelá 5 évea át esenvedetl gyomorhurailtan ée viskórságban, már ételét is meguntai melyről egyébkéal le te mondott, midAn véletlen egy d>*. bőst kapott öi» kltUnÓ vértlsalitó labdacsaiból a axokoak állináá Umaálata áiiy^a lOkéletéson kigyógynlt.
Wetnietlél J
Fagybalzsam
t^gfftbb tiestelettel
1889.
JoesfW. mán/. 17-éa.
ttehsagraberamt, flíöhl mellottJ_
Tekiiitstos Úr 1 _ AIÚMvolt IsméteHsn kát ItMMlúL a* Ott valóba* liááaáoe ée allflaA labdaesaibót/Bl nem malant babon legnagyobb slismerésemet kifeleaal esen labdaosok értéka fa* lett ét aeok, a bol' ssak alkalmam nyílik, a saenvedöknek lagmeltgselbsa fogfun sjáplaid. Kasa hálairatorn ietsaésszs-rintl lulsuálására Out eeaaael falhatalmatotm
Tejes tMatelettel Haha Igaács.
UottvW^f. Kslbaeb mailéit, Daliás la 1880. okt 8 áa T. Örí
r»ikéram, mlSMrlnt as Oa vérttssllló labdacsaiból ) esomagot 0 (iultosaal hOMenl saiveeket^ék. Ciakla as ön esodálaUlS labdaesalsalt klMOabetsoi, hogy egy gyomor. haJtóL ötely engem M éven át gyOtórt, megasabadoUam. Been Jabtfaeeok nálam sebes mii lógnak kifogyni, s inldón legforróbb bflesAaetemet kifejtsem, vagyok tlasteteltel
gwiekl Aaaa.
Kata várilseUtó Tabtfáasok ess kis a Paarho J. fáU, aa „araajr birodalmi almákéi*' ealnaaaii gyéayMsrtárbas, Réesbes I., Ma> garaiMMMW laTaa* a. kiaatttattnek valódi minft-iégbta, s 90 II sasai labdacsot tartalmazó dobsa ára 11 kr. Kff csomag, Bslytea tl dobot Urtalswa-
krba kartl; bératsaietlsa utánvétel 10 kr. Egy csomagnál keveatbb nom
tátik, 1 ftrt 09 kildátaál I itt küldetik tl.
Ás Ifeas'g sMbbtai bskáldásáaál (ml isglobbaa postabUÍlVáayayal osekftaOHatik) bármsntss killdéais tgydtl i 1 otngiag | frt 16 krM I osotaag 1 frt 30 kr I <'«omsg I frt Ift kr.,^4 osomaga 4 trt éOkr,, 6 sat-mag a fD kf» ás 10 tonmag 9 frt W krba ktral.
■Ét" >•. Ntgv sitai4sdtségttk kovstkaatébsa eate laCSosok a tsggntiafllHb asvsk és alakok altit atáaoalataak; nausk béftiktalébsB kértük seakli fssrkokr /Hlle vértieatltó Ubdataokal kOvetalal Is (<takH tflak laklatiioiék valóditkaak, melvtaék ítasa* aáíaié nUalWsa a ISe^itfsr I. iévtiálrásttl fskslt ■tmbsa ti la len egyes dobos födnie uayaaaaea alá-tréeeal vlréa talabta van Illáivá.
Mtcodel laaártóL tés és szórás által oko-aott jtbekaél, mérget daganatoknál, ayknkaea, has* vagy gynladt-mell vagy már ily bajoknál, miit kitunó szar lön kipróbálva. 1 tégely 50 kr. B4r> voatve 75 kr.
Pserktfer X-til. Sok év óta a fagyos iagokras miaden -idillt erbro. mint legl íztosabb szer elismerve. Kgy Tót»öggoí éű kr. Bérmentve 65 kr.
li tlfíítlAíív áltaián saa ismert kitáaö báaí-U WIUIluU V. at9r hnrnt. rekedtaög, görcsös kö-hügée stb. állott, i flvtgecska ára 50 krajc, S flveg - liliaisalsi 1 Isi ae kníjeaár.- *
r/an a (Pr,iStti megrot-
esszenczia
tolt gyomor, rost ameaatas
éa mindennemű altesti hajak ellen kitünö káaiaaar. tl üvegaoska M kr. 18 üveg t frt
Altalános tisztító^só S.11^"^-
szer a roaa antésatet minden kövatkaaméayai, a. a (Máját, eaédtléa gyotn«irgérca, gyomor hév, aranyér, dugulás stb. ellaa. 1 csomag ára 1 forint.
Angol csodabalzsam, kíJJ^50 Por a lábizzad&s ellen. Su^
iapadásl a aa azáltal képaédft kellombtlaa szagot épen tartja a lábbelit és mint ártalmatlaa szer vaa kipróbálva. ICgjy doboasal 50 kr. fiérmaalva 7& kr.
Golyva-balzsam. SttíCrgAffS
bémeatoe klldét^l fit kr.
Qelsó vagy egós/ség-só gyógyater,
gynmorbumt 4a minden a rendetlen eméeatáshftl saárinazó bajoknál. Kgy csomag 1 frt.
Sasa Itt klaarolt késattotényekea kivil aa otairák lapokban hirdetett óeaaes hal- éa ktUftUdi gyógysatfésMti klIOaltgeaséfak raktáron vannak éa a késalstban netán nem levók gyorsan éa olsaáa mtg-jMiaaittatk. — Postai magrendetéaek a laggyprsafe-haa eaakóaOtWtaek. ka a piaaömaeg alArs beküláetik nagyobb amgraadalésok utánvéttel klldstask, Aér^ naatva csakis oly tsslbea lArléalk a küldés, ha aa Oaeteg tlOft bsérkatik, m«ly isethaa a posták61 taégak sokkal mémékeltat.Uk.
( rejnTlél, ^L'airljisljílir háifiu.
tf - , laieaa al lüll Stíúk lrtnailái i . Bidttsriéls
ftpij-faiii-itiír,
Tftbb atíal tO*é» óta a Wgtóbb oealád-I haa istsereles mial Hldalaémaykitíl issr éa maidwa minden gyógyvertárbaa kap-y ható 40 ás 70 kiért. Minthogy utánzások | . láfeMumk, saaélfegva mindig határoaottaa.
0Horgtmy-Pain«8xpellei*M H kértadó.
ilu^—jt
000000300000000*0 I
Q tí siSí^íl O
Ow : S'fli'l 0 1
SV:1, -Mim jő
S1 m íWSift
oh iPtMrlíiJ^tl^iQ
KIII!5:2H1£5Í83
Eflí&^ijiuPs 8
E j'ill
irh t H»%
OboxoaooooooaiioM
TlSgf^iíaá, vasárnap.
Zala 50. szám. (9. lap«?
1891. decumber
Nem találhatunk alkalmasabb, órtéker^b f* célszerűbb ajándéknak valót, mintegy jó


A könyv oly maradandó/becscsel biró ajáódék. mely minden más tárgyat felülmúl. A könyvet neflHmjuk meg! nem ki a divatból 1 hanem egy örök emlékül szolgál.
Könyvet rengkülömbség nélkül bárkiiiek adhatnnlc, mivel az irodalombom találhatunk minden műveltséggel biró és mindenkora egyén számára valami alkalmasat. —7— -RaktáratmaL különösei 1 a.
MÁRá€$-0WJ$
_r , •. g £ •■ ^ ; •
alkalomra választékosan rendeztem be, a. magyar nersíisot leg,3©lccs"b"b
i r c <3. a. 1il ri. kivül, még az idegen nemzet ismertebb műveit is megszereztem*
ugy szintén választékos iryüjtemónvt tartok
ifjúsági Iratokból, képeskönyvekből, emlék- és imakönyvekből, fénykép-albrmokból
a legremekebb kiállításban, ír- mappákból (teljesen fölszerelve). íróasztali tintatartók' ól, valamint a legújabb divatú >
leyé lp apirokböl,
melyéket' a legelőnyösebb feltételek mellett számithatom. t Az igen tisztelt n. é. közönségnek szíves figyelmébe ajánlva, vagyok tisztelettel
Fischel Fülöp
könyv- és papírkereskedő a
£ yt.
. (ulklerayte.
- Vidéki megbízások kiváló figyelemmel eszközöltetnek.
Nagy-Kamaaa, vnaárnap.
Zala 50. Kzám (10. lap.)
1891. dcciamber hó 13An.
HDS€H TESTVEREK divatáruháza
Vteí-utcza 3 szám. BtnDiLFEST. Váczi-ufcza 3. szám. karácsonyi eladást
máitóle alkalmi ozikkékből, melyek ezer/elélt tkeó árakon lesznek eladva, különösen ajánljak:
• kooaká* legdivato-
290 I
8.60 | itt0
7.90 731ö 2.60 4.90 8.20 TW'
taad*s, különösen aöi mkaeziretekbSl ás Ifibb Egy teljee rtihilhot 8 m> duplaasálas cheriot sin Egy léjét ruháhoaH m. duulas'ábfS yyupjmOvei sabb ssioekben, bár*onydii»>ze! . . . . * E|T ruhához 8 m. duplaszéle* legtjabb kamnnjarez6ee Egy M)«* rnbáboi 8 m. düplasaflea litzS gyapjú brige sima,
■hitáioti szürke v. dráppsiinbeo .........9.90
Egy teijte ruhához 8 m. duplsszélea kammgatn . . . , . 4.90
Egy Mm ruhához 8 m. tammyaro . . .1......525
Egy tdjii rubábos 8. m. ttkde keim bár|0.nffdlszel .... 4.60 Egy teljee rubábos 8 m. duplaazíles wto gyapju/oulj A legszebb színekkel hímzéssel : . . - . «•. • . . . • Egy feljel rubábos 8 m. duplaszéles nSi poeztó sainóröltéaael EgytefjMruháhoslOm val. sainü Irancia fotmitfn remek mintában Egy teijte rubábos 10 m, tranctia tátin a legujabb.miniákban Egy tetjee rubábos 10 m bankéiul színtartó, legújabb min Iáiban Fuj veknii áiwaley tfilMiM " , sima és kookls dlvet«*in*khen Egy valódi kmalaya kend!, legjobb minőség . . • 4.26 és 6.60
Egy valódi doMe telourhmdB '"/, ..,.....*., 6.7S Égy valódi Mini gyapottendR selyemmel átaaöra *fi legújabb divaltainekben , ,- ,; « -.--—.—-. » -, .-—,—1.60
Egy valódi angol wn nlaict legújabb kivilelQ . . . . 660
Egy valódi aagel drmhie ntazópehuétttrltfiítptttiBr ulánaallaT 8.50
Egy valódi angol eelyem eternyC , . , . . ■ . .. . ,. 360 Egy valódi itri tiroli Mm rnamar) kOtUjí, víamenles . . .1.80 Egy pár kűtSU rinmrood kesstj/Ü urak- és hölgyeknek ; -—.*7B Uri nyakkendő a legpompásabb mintákban és legújabb ösaae-
állliásban, darabja ... . . . ■, . . . —.60 és leljabb Valódi aa90I merim uri harientjd párja . , ',' .... —.00
Legújabb divatú nrí intek- legjobb minóségben darabia__
Uri k nSi teebkendSk remek mlniákb'án, tárló* aálnQ darabja
Egy pvímnapkti wnk tt litilyytk rttzire seaiskin utánzatból . 1.80
Egy Ut/Ut angol poeztieajika , r . . • .... . ; ; . 1.20 Egy karmantyú Irsoe. nyúlból, atlaszszal béllalve . . . .1.50
Egy karmantyú . . szőrmével , .... 2.26
Egy hirmatili/n sealskln uMnzalhol, szőrméivé béllelve . . 2.90
Egy ttórmegallfr Irancia nyúlból......,, . . 1.76
(így uírmtgalUr sealskln ulánsalból......... 2.26
rsN*><i|r«|tk M krlél III ruhaazőv*tmlnták kívánatra Isgyiz áa báraeatva R*adrlméayrli nléavéltl nell*ll *«skásllleliiek, tls fwrlaltél taljahb bérmealve.
Egy legújabb, tarlósaaioQ kötény .,~T . . .. . 1.— Egy leguiabb páriái ktUni, sainaa szegélyei ...... 1.—
Egy legifjabb anytra keceke boa 2", in. hosszú, íehér - . 21 3.60 Egy leguiább xikafatk lm afliéiharna i* {SEüe ... - jr 5.50^ Egy kStött-derik bazliui. zanbvrpamutból minden azinben . . 2.90 Egy jerety trtcolderék ininaeo--az33jí5ff"sim a vagy szalaggal díszítve . , ..... Tvv^ . . ..' . 2:90 éa 3.50
Egy remak i/aseleyyezS szép lestménynyel I.—
Egy legújabb tutiisfüggBny 3*60 m. hosszú minden »sínben 1 rész . , . . . ; . . . . . . .... 1.45 és 1.75
Egy ptíudu vlmillia-függCny a legremekebb keleti vagy roccooo
mintákban 8', méter bosszú 1 rész ......... , 4.60
Egy pelnfke cheniiiia függöny a legremekebb keleti vagy
rócoóoó-miniákban 4 méter hosszú 1 rész......5.50
Egy bourett kiezlet, mely 111 2 ágy- és agy aazialtariUibfl tarnak mfflíáktíSn i'T' >TTTT-.-r. ■ j ' ■ > , ;-H-50~ Egy cheniiiia ptlúche takaró 90 Qom, ..... 1.16 éa 1.60 Egy ehenillia peluthe takaró 130 • , . .' . . , , , 2i)0 Egy chenillia-pelurke takaró 150 • é« 180 Oc® ..... 4,60 Egy dUHttlia peluehe ágytakaró 150 i-m. széles, 200 om, hosszú 6.t0
('Mpke/BggűnySk párja........1.46. ÍÜÍLÍáC^áa leljebb
Legújabb manilla ágyetőnyeg vörös vagy zöld, tarlós minőu-1 igO, darablfl—.—.—i—-—■—.—.—. ■» »—.—» i ~ ;—. —;90 Legújabb manilla en/ihaetlnyey vörös vagy aö!d szegálylya),
150 om. széle* t m. hovacu 3.25
Leguiabb manilla eophaeiSnyeg vörös vagy zöld nzegélylyel,
T«0 cm. széle* 21', m. bnsszu.............450
Legújabb manilla eophaet/inyeg vörös vagy zöld szegélylyel,
2 méter **él*» <t <m. boaaau . ...1 ; . . . ." 6.50 |.Mllj«hh tqnllttirSillféff iril»Tia M.ifly nilll mf JjUlyt^»r
2'/', méter *aéle* 3'/, m. boss<u .........8.50
Egy tapeetry Agyezfinyeg virágos, perzsa, vagy alakos mintákban, nagyobb alakú . . --. ........... 2.—2.ló
Ugyanez, ezalontzSnyeg 2 m. hn«**u, 140 cm. széles, virágos perzsa vagy alakos mintákban , . . r . . , ... 7.50 - Egy nasyságu'/landteritü tú/.iu gyupjuból ízlésteljes min-
lákban. darabja ......... . . . . '. . . 3.60
faljatok * iHáwskMl
Feltűnést keltő újdonság nok részére!
Minden elllkrpzetlefg nfllcill lehel mértéket eenni, mintázni
ie ezabni a o*. k kír, saabadalm*solt 975 4—12
E x c e 1 s i o r szabászati készülék
•egályéval, akár gyemakruhál akarunk kéixltenl, akár legfinomabb női ruhát. A pontn* é* siker** ménékvevéséri é* szabásért jótállunk. Ezer meg estr példa bizonyltja az
_____ Excclsior 8zabr «aabAa«ati készülék | csélaserQ vollát. Ennek egy hást»riá*ból ae szabadna hiányoznln,
___ A kezel** Igen «gy*aeröv aőt tlatnl leányok részéra i*.
A* *ge*z aasaUlék ára, magyarázatokkal egyQii minden nyelvben osnk 8 frt — Szálkáidé* naponla kétszer ulAnvélnl II In 20 kr. alölegee baktttdéve mailéit a kásslllék bér-manlva kOldaiik uieg. - Kisárólago* löraktár aluliról! szabadalom tulajdonosoknál:
KKLKTT *% ROTHWAN1V. Bém« II. (Jlltere IIoiihiihIrimst^ 40. í'traktár: Magyarhon réssére Budapesten (JoltUéh Ci/iiiodiKl' Andráiy-ut 41). szám alatt.
A ca. éa kír. udvari éa szabadalmaxott n*ra*** J. L.-frle
ércrárgyak gyara
Badapml, vAd-atca 24 s< aJAnlja t kávi* uraknak t Urnjzbb llwa-bnunU-ai aabnUI nwsutt lwMltal, mol.vok álUlaooé kivalöan. nlkalmawknsk blsoavillak, mivol éM sorlinn i Ua.velmrllea iWuarut udklllOxIistflvii taisik, nuutmltucor rang a thoa hbi lan ka-•art 4a Halna aaai aMétSI, Slart a aidia a kaaaálw] agy I c*4saét UtltSak. a llna rOgtü* a viz felsatnérá karai. E*r- . lilt|IUag a tliaa Igaa Unom áramát iy« ta kilSnöon fcrr. E thca-| kanaikat asabailalmaaatt hatittal már la a napj-olib kúvi-] hátakbaa, vttiMliglIiklwii 4a aaálMikkaa l.aaaaaUják 41ta-I láaaa »ü»mnr(i«tHm. Ilisaiillsall - A* uj szabad tanavM
asztal-kések
l'Wl rondll ntjmi'M-nttstliSI künaltvu, la ama alAaayal t)lrnak nti'lti faj táj u ktmok falait. Imgy *lnraa**k Idaga* aay.KZ-1 (kittől) magtSItva, banam 1H ma vaatag kamany «rrVd kisaSlaak. A peojn a nyállal balaSlag aagartaltatl csavart káasilák áa aaaaklrlU fturhiaslás utján laaa magarSsltvo áa Így kl vas aárva s káa klliuliáta, Elromlott vagy alt<ir* pauék báralkar iiétolltsték ajakkal Ara II aaataH káanak I. mnilll alpacca-aaSatli. frt IS.—
álp*rcátHtl frt arán II dmart-káanak 1. raadl nlnnuto-niAtlIí, frt K.W.
AI|IM«*WI M 7.10 u70 Ü
n » . >?v
Knrx Hnrx Huru Saru Mir« Hitre Hnric enric >
■ ■a A ,iU m fnla r% Kiile JB^ huh aa^ Knh ^a^. Kait- aa imi Kait- HMM .
VT llmu m 't«*t* m éunt/a 1b M <t»»u« «« H | 11 f
/ ..Z- II "I t:izm l '-r I I kírtll yrJ6111 iobS-1
M , v fi ■'»• I ifi*I II I MtZi* Ili"*""' • I f
1 wK f*«"k I 1 tfMbat- I ■ nyal v.a ■ ■ J I U »kfála ár- ■ (drai-á..
X | -r- U-I ft ^ I |mu«T4| |.IWa»| ILm I II tákláíbtll I
I ív s n^iJ#u wUhUsiw i s i
B atig «ts liinználal- i
■ »la«|ál»a baa vas, Pb
| Miudoa ogyfiH darabhoz woltókelvu m a ma^iwabb körökből nyert elismerés. *
ÜT** J y' , • £ ú
Nyomaton Ftiolial KlllOp laptuiajduuuauál Nagy Kauiuán, 1891.
Nagy-Kanizsa, vasárnap.
Zala. 50. szám, (& lap.)
1811. jinwto bd 194a
tották a fagyot A természet gyermeket, — a ízendevjrágok — megcsalódlak
verőfénye* nap sugarat ftmla-anovertfeerj^ a
* - ■■—■— | hanem gtfre megállapított
A boncolás ínegáltsjíjitplta ad is, hogy Iktko-«w agyveleje a ajtamaftglMahh. helysatbaa FaMaeMs
Irodxlom és mMmt
Hónap letarolta kertekben nem csak b tani kezdtek a virágok, hanem bimbót boitak a ki tg nyillottak. Ebó I2 én saját magánk két aaáf teljesen ktuyiluU árvácskát találtunk letarolt ndvarünk kertjében. Slegény kii virágok el sem képzelhetik
MM WiluM u'|epmma m I ierv eaeriai lrf**rt*]Tili.liyni tlelMlall. ITn>iirMI|
*}' bórzaazié munkáját, mit megertaieaí látásik ttomj ktaffárai liUWia ■niiilllfcllli körülmény. hogy Betkotta több itbta leit syilat-l
" "" liim^jtm omUMI
kontót szándékolt öngyilkoaisiga ML
A vérlSiiió igtt indoka eddig ismeretlen, a Kar lános néset aa. bog; Bttktrtti igen ériékény ember tolt • bántotta ai, hogy kint HM kóvete- [ léceit nem luűja bfrrnHjni .mig **-*«"» "f I j « ' | « i» ■ >
hagy pfc nap alafc meg fog fkgj ni Mlagn^lakHHél "■ « kovács műhelyt á bá«i i>i u >ro ■ tenger éleiével ismerteti kelybecskéjük s a bó fogja letakarni he- neki fdmondván, máaaak ki u adja berbs Hogr| °ly (tosdáthan
— ieltai tsra* taMtv^MH a aegyedik aft le sMgjelenl k'ieler ti könyvárus kiadása a T«)Hai P. üyata <aabu S acwek mm JŰfiOO ■liiai*i|ni mabea a "MMI fraáeia I aa elvaaéi, amisé seat Vi
lotti szemlédéiként leveleikés gyökereiket A meteorologia jóslat szerint jövőben (egye lőre jelentékeny változás tMum/rhaió, ködüs és felbőe időjárásra vafi kilátás.
— Heghallak Ü -Ksiluka. Kob Sioioncé. meghall dac. I. M éves, Ábrahám Jönetné é#c. 5-én 42 éves, Tfttb Karoly dac. ő. 6 itt*, Uaro Viklor dac. t I éves, Kiugor Kati dec. 8. 181 iggg. T ~~¥ Hfff && fl ft éies Én*rt~l—T "ti l i éses imiaa. ------r*-
aaonbaa e teltétel alapú* avagy aetn, ail csak éj bél tttwrtl, á IVdiU* Se atf tudná aiegawadani. a kit a kivel agyéit wsggyl keli családját e hó 10éa a ki»-kaaiz*alak nagy réastéie móléit temeuek el, a kis-kssimsi -temetőbe
Fttrimi Szei^ii-íjmUm fiiiift.
M
Ui slQsl Steiskaél a a liéllliési eséa itt la hn-HseaWóe eddig msgislsai MtaiofcMMo melyéiseé Ijtöz. I rétért vállik a ktaée csguek. IMa atveséak-inak a legmelsgsbben ajánljak a Vann Után* méayt, maif^pM iWaéüaér* aata XniiWii i uatikn magkask kár kl la. A lasóii I koritéka kfltet ara W kr Dwakéissáse I H kr. MefwMelhW ff ap—Uli"A»lr4a»y v u tk aj IS
terwi I.SS1 S ^ h I Ufl
| védaaxyala Eraébat királva«saoay saflatas IsajioeFemlékéttl a tánatisltia jftttlf aa "v»Im i,á » r« lelkesedés sseal émlsMÍtffl.
aa innnnA inéiiitp yflniikiltilkw Nagy
vallás éa Baaaetiséfi klISobeég Bélkti aa or-■«ség bémíir rÉsréböl sngéavaoraa árva kis dedeket a nyomor éa aa sTstflé* romboló kflré-| bel kimentvei a kfiqétékeaysáf batbatéa véSelne alá Mmsi
A >Wvároei saegéay-gyannakkart egylet* II ! év éta aseo nemes cél m£gva>AyÍtásán (áradotik éa a társkdálom rokeaaseavea Wwoaátésa ■ellett
Háromsoros gyilkosság és öngyilkosság.
Megrendítő Bír terjedi el. e hó ¥én reggel Kis-Kanüaán, mély pár pere alatt Nagy-Báni-saársl is eljutott a itt kQlbnbttetf vanaliokban keringett, aft a fSváron lápokban is steiMt aé bany .ayora tndöaitú* » ba nem ia épen s»v
sasrali vatéségbáO, a seaaaiios dolgot aMgíraí, ________ _
»«Mng Bálnak egy trt-r*"* íia •'■" h ■''gfaii mi li fr ny» M|U isléieff ferdül elö, míg a világvárosokban nem épen riikaaég.
Háromszoros gyilkosság és BngyiUrosságrtl van saéu Egy eaalád fő irtotta ki csaltdjét s. atáaaa ön MgaJ Nia meg.
Boskoteez György lolnsmegyei ssQIelésO, már évek éta K-Kanisaéa lakó 47 éves kovács mester, esendesen végezte nap-nap ntán a 'föutön levő kovácsmfibeiyben kovács mesierségérel járó dolgait. Korán kylt • igy nagyon esodélkosott
iMisés.gssss nralkmtó O Mássári W^BL királyi Felsége I. fimo Jénef se aa omágfa<í<«, Jlmtl fmff kéay
NMMflfM alatt. I 1979.1
|l|rtblH> a »IIiImí ■ isgéay gyenMfckeri I _ ^
Ugylat«eé alapította? (MUi mm amttetaak HXJiaHÜi Upok* lWt. «vre «M aapiáta.'Saér
Kaalssáa és Catm^yls. — a .láéfaa hitéit t»p«>. laytééa Aüg jártéit aM( ea l*>aa a Ui|»plnsi alj M« Valő —ééri iMMÜlana juptér aui i
■agaiéi
WTIF
írva gyermeknek, kiknek ossládi tűthelyiik siaea. men helyet nyújt, azokat táplálja, rakátta éa magyar széliemben neveli. Aa iatéaet házéban a jelenleg reMlelkesásre
ífÉWml rtaü TMaay fta}0», Dahna4f (Mű, OUt. Zichy Oása, BaáayiMshv Oy Bettfctjiy Hajsa Utle a MM mis í«!«s 6i la iréaé M vét gaadagntlfc. Hallatlaié sprésáfal M4U mégiWlljttk alilmi sweUsl bobaaéfatet, melyék a »Képe+ Családi lapok* aM basMM aak iala|doaképaai tárgyát kspeiik .tlaa
gondozásra érdemes elhagyott gyermektől kell a iölyétei jótéteményét megtagadni. Sxivazag gáté és elszomorító jélertelek ismétlődnek évente midón a teljes létszám miatt aa intézet kapuit Goldraek Andris FéreotTkii-kániasai lakoa, mi-ltObb mint 600 biztos pusztulásnak kitett gyardén e hó '9. reggel >;,7 érakor a kovács műhely | mék elél el kell aárnl baz meni bogy ekevasát ategéleelieese, a kovács-műhelyt még sárra találta. A kovács lakása a|la fára ment lebát hogy tslkolues ^osta* embert; de hasiialan zörgeteli, aa ajtó nem ayilt lel
benyomta aa ablakot s a szobában roppant HU-----r---—-—.--.ww--——- -, .„i t
tött veit éxtre. RögiSa a ház gasdéjábos fl«r-|ééa^ ariny 10 évi állagot. 1» ,-náí többet nem
tan Ferenchez futott jelentve, bogy Botkotta lakásában táa »an. A házi gasda a váron taná
csost ériesiietta a mindhárman sába meovo az ajtót betörték s bogy a RM kihúzódjék az ablakot ia kinyitották.
Iszonyú láivány taráit el szemeik elöli. Bot kotta a töldön feküdt 'érében, gyomrából egy helyen a melléből bárom belyec vérzett s a mell egyik sebében bent volt még egy botiór, a bolt ember mellett egy nagy kovács kalapács feküdi. Az ágyon Batkottct neje ée Bila nevű 9 éves la bezúzott koponyává! színién halva feküdtek egy más mellett, míg iAna nevü leánya as ágy mellett szintén betört tövei éli et tel énül terüli el; as ágy égett.
A tüzet eloltva aa időközben megérkezett reo eég megkezdte a nyomozást s at ablakon talállak egy revolvert is, de agy látszik ez nem vó!t használva, mert a töltények benne voltak.
As orvp* rendőri boncolás megejietvén consta-táltatott, hogr az asszony, fin és leány feje egy lompa eszközzel léit bezúzva, mely halalt okozott. mig BotkottetnA a gyomorban egy és mellén ejteti három szúrás okozta a halált a valö-ezinü, bogy az utolsó szúrás alatt állott be a halálperc, mert a bottőr még a sebben voll s on-j nél az orvosok vették ki
A helyzet, körülményék s az egymást kiegé-taitő combinatiók azt engedik sejteni, hogy a saerenciéllen Botiortci előbb az ablakon találl revolvert .akarta használni, de az neki ciülőrló . köt mondott z akkor kévács kalapácsát vette elö s azzal ütötte agyon nejét és kéLgyermeké' a lett veghezviiele uian, meggyújtotta az ágy szalmazsákját, de minthogy minden erősen el voll zárva, lángot nem vetett a szalma csak tüaiöl-gótt; a tüs gyújtása után boltőrt veti a háromszoros gyilkos s önmagán ejtett négy sebet, melyek közül as utolsó kioltá éleiét.
aaneayokel érdeklik, a kasnqylben • revatek Mkantják a gaaduig és ketMeaai •tndatoe ágait tnetyek a vidéki báilaassaayia MM (Mh» rü betellennek tűnnek lel. Orvosi taaéenaáé dmaa | .A nflk életrendjéről" niftlA sikk kit nsgy laa-állá termekben cé*k 900 gysnaek helyealwta|tnaM»gal. mely ataa a' minden aöosk ssükaégee ela igy helyszűke miatt évente több százra mené1 h*«iartásl könyvvitel M rovat Ü«eik«A »Aa
Élév iortínete« és a fegnjabb hivataláé címtár etv-jsk be a dnsterUlmu ée igaa ctaas kléWttsa naptárt, mely alste könyvk«re»ksdéií»eo 90 krajcárért kapható.
— .Tréiaa Mámlaat Maévlayeh sytJUméays' dm«o egy reMtktvtl bamee éa •mlattaio, díszes kt*M>áaa káayv hagyta él a sajtét. A karácsonyi ék .ajevi ajaeáékaeAsra aatat könyvei KókSsi Ofbók Mér Itta a aala nwlal betO meg Poooaybaa. ára 80 kr. A könyv kaas-Inos voltát bl^mjüja a kOrftbaéa* is, lagy négy év alatt négy kiadást ért mag. nénesak as M|Sk hanem aii korbeliek ia aagf malatiágot ueraz* beinek maguknak a köntfvvel, a mely é matal-tásop kivüt as áltál válik hassam*, hogy ksmsly a'spja is vaa. A Iré/ás. alakban Mvatan aaasa-taat feladványok magyar—aia, meglejlése gyakran komoly saáartaaí mOvaMekkal tan laaasMtve. As ibnaég ssareii aa Hyea trélás Waéváayeéai magéayoaaa, vaay láraaságokbaa elmelat rajia a a megfejtésnél élesíti elméjét. A példák • ktf-sgyasylbbtfli • legkomplikáltéblrfg vál'akaaaaa t néhány soásmát Is 'a'álaak köatUKUt; Így ■ Zeno-télét Amazok künnyebb sigbjtésa kedvet
A rendelkezésünkre álló -statisztikai adatok és azon érdeklődés alapján, melyei aa elutasított gyermekei irányában is'viseltetünk, konstatálhatjuk a lesújtó tényt, hogy mig aa iaté-cetünkben el helyezett gyermekek kű/t a kslaa
teszi ki, addig as elutaajtottabaak mintegy 160%-a elvész. Ilogy e fiatal csemeték, mint az
Bukottéi laká- °léott kévék el ne posztoljanak, lebetöeég s>e
liat a »Fővárosi saageny-gysmekkert-agylel' rendelkezésére álló mintegy 600 Q-ölet képező telkén még egy ujabb épületet emel melyben I ■legalább még 200 árva gyermek elhelyezhető isazrit.
A >FŐvárasi saegény-gyenaekkert egylet a nagylelkű anyákbos ée apákboa,*kik gyerme-keiket nevelték, kik a csecsemő kor esáa része delmétíl óvták meg őket, viiaaatottak bölcsőjük lelett, gyönyörködtek első iénéaükbáa és a gd ezekkea a a kíváncsiság laaaaakiét kalemélisé gyermek fejlődésének minden bé-baját a gyö- « faltfibb sjámtani BtivebtekbÉ ia A példái ayörét élvesték, dadogiaától első megszólalásáig i néha egéss történetek, néha ksNeaaeea peráM - és minden nemesen érző emberbarátba* lordu | versekben bsagsaaak. A szerző általáaosaa te assal a hazafias kérelemmel, bogy egy uj ház építését becses adományával kegyeskedjék.
Önök nemes emberbarátok, s könnyek felaeá-ritáaáben varázs kesú Önzeiien boaléáoyok, nem lehetnek közönyösek azon árva gyermekek iránt kiknek bölcsőjét és eleő lépését a szülőiszeretet templomába be nem fogadnák.
mert jeles tiaierén lévén, S pseéagegtaí támogatni j pontokat mindig esem elölt tartotta. Azt noodani, hogy a küeyvaeeke a számtan rüsitésének kitűnően magirott segédkönyvé. A tanárok és taalték is aagy sikerrel heeraéfcnt-I iák taniiásaik közben; ifpütáak és sMs karbeli leknek ia m#l»gea ajánljak a könyvei. Ugyéöcsak [Orbók Mór szerzőnél rendelhető meg a ,Tré Az emberbaráti szeretet «r ás elhagyott sze- fás rájz- és mértani feladványok gyűjteménye* gény árvák névében kérjük e nemes célt akár ha Ara W kr,
a legcsekélyebb ösjuegü adománnyal ie előmos TAb#rl iwberl. .Átalakulások, cimü líg-ditani mely adomány a menház kMtUndó J^; L.abb regénye jelent meg a napokban a .Képes könyvében ebirUpókban ée az alább nevezett ^^ u k. ku<W,ivatalának kiadásában. Nem pénantfaet altel egyenként nyugtázUtni tog. ^, Ttbort , regénye dicsérem, megjegyezzük E végett képük, ho/y a nevek olvashatóan ifnobM. hogy jelen müve « legsikerültebb alko-
T* ke^adomán^kat lffla. évijsnnárbó | ^ •^^"ktedASÍ'Cn?^ U f 3Mg megküldeni kéquk l^célwrflbbea póato- U,, könyvkereskedésben és a -Képa
utalványon a .Magyar országos központi ta karékpéuitár* címére Budaneeten, IV., Deák Ferenc utca 7 sz,1 mely intézel a pénz kezelését, tekintve a nemes célt, átvenni ezivea voll" At egylet ttnöktfye.
tássi közé lartnzik. A mft
UaÉrill ' meg, min könyt kereskedésbea és a «Képes Gnfátlí I Lapok< kiadóhivatalában 1 írtért kápbaié. Ba hozzátesszük még azt, hogy a 'Képes Családi | Lapok «-ban évenként, négy ily regény jelenik i meg, továbbá azt, hogy a .Képes Családi Capok* előfizetője a lét évi 3 frtnyi előfizetési összeget 130 kr. csomagolási és posta díjjal együtt egyatrrt
Nagy-Kanizsa, vasárnap.
Zala 50. szám. (6 lap.)
1891. decsember hó 13-án.
beküfcli ugy ugyanolyan 2 legényt kap jutalmul ki kedvesei számára a legjobbat akarja, annak a mgyen, következéskép be kell látnunk azt, hogy Riebter F. Ad. és társa'bécsi cég képes arjegy-a >Képes Családi Lapok* oly kedvezménybw jzékéoek áttekintését áíánlbatjuk. KQIöaöseo iáin-részesíti előfizetőit, mely kedvezményben még
»gy külföldi IáMÉir^gssiii előfizetőit, holott annak nagyotr küzdenie kell, hogy ntat törjön egy magyar család asztalához. Részünkről ugy a kitűnően szerkenzteti , Képes Családi Lapokat" valsaúat a kiidásában megjelenő regényeket a legjobb lelkiismerettel ajánljuk olvasóink figyel-isébe. Előfizetési ára: Egész évre 6 írt Fél évre 3 fr, Kiadóhivatal: Budapest, Kata.
— EMCsetéal telhlvAat vettünk -Az Én bsn. Dalaimi cimQ köliemény'űzetre Zoltán Vilmos — jiéesi hírlapírótól. A kötett 12—18 iven mintegyJ 150 költeményt fog tartalmazni s a jövö év ja/ aaár havában jelenik meg. Kiadéja FeUer Mibál/I
des I agyának kelletts ez«n árjegyzéket figyelem.--; mel átolvasni a karácsonyi ajándék bevásárlása előtt annyival inkább, mert ezen könyvecske ingyen és bérmentesen megkű'detik.
— fij«msr(irn és gyomorbajok kaWo féle nemei többnyire hibás diata mérfékletlenség mégbülése által' keletkezhetne?. Ilyen esetekben a sok tapasztalaton, alapuló háziszer dr. Roza Nagy-Korena-itrf életbslzsa Fragner B.jyv>gf szertárából Prágában ~thál kitűnően. Kapható minden gyógyszertár
hogy aa. külső kiállítás tekintetében s légkénje sebb ízlésnek is megfeleljen Előfizetési árs füz vs 1 Irt 30 kr., díszes kötésben 2 irt, mely ösz ragnak előre való beküldése mán a kötet meg-islsaéesfcor sz béraenteaeo megknldjifc. H.ilii "áanznasabblesi.
— A fUrg-féle 'KalMltal, ez a kitűnő fbgtisstiló éa Odiszáj-szer, miuián legmeglepőbb —rövid ia> alatt aa Oiztiák-Migyai birodalomban Nésietországbsn és Frsncisoraságbsn meghooo-solt, győzelmi utján az egész müveit vüágbao elterjedi, s most Olsssorsságbsn éa Angliában is használatba vétetett. Válóban öröm gerjesztő s nagyon megnyugtstó a ludat hogy egy beUöldi találmány, oly rövid idő slatt nem cssk a szaktekintélyek, hanem s nagy közönség elismerését is ki tudja vivai magának. Már maga es a körül
CS.AJKLTOKL • • Epigrammák.
Festő mü németre hevülnek a mostani hölgyek ; Hogy jól Itettnek e ? nézd piros arczaikat!
^Éktid ii szépség, a trerinyiéf, ezendt sttmértm; Kár* hogy rajtad az ék, mind csupa „talmi arany."
Szike leányka te ssebí vagy sok máe ""Jl1*1—
[aíakndl;
Az kár, hogy minden színed a. rizspor adá.
Ismertén lla nagysádat, nyugtom soha sincsen ; ■ . Futva megyek, mini Sz, arcza vonilsi Ml.
Sztntgáli Molnár M.
A
liget, 5s2 utolján.
— Allegória. —-!—
éléglé igázolja, bogy a Saia-fiie Kaloéest melysek elterjedtségével egyetlen más íogszer sem dicsekedhetik, mindszon kiváostoknak megfelel, mely egy Jútünö togszerhez köttetik. E szernek bosazss kísérlet uián megállapított elöaye s fogak és foghusnak tisztasága és épsége lentariá-aánál, a legkisebb ártalmas rész nélkül, valamim | annak haaoolilbailan olckóaága, s Sarg Kaiodont | bevitte ügy a palotákba mint, mint as egyszerű polgári hásakba. E szer — a még aajnos nem eléggé méltánylott jótéteményt is megszerezte, — bogy s folytonos használat által a logak tisztán tartása álialáaos lett s nagybsn gyakorlatba lett véve, mert a bol e szer, egyszer a másoló ssz-falon vagy az ntasó tárcában belyt talált, onnét nem 'og az többé biányzani soha s nem fogja máz ily féle készítménynek átengedni.
— As srs>á|M képviselőválasztást időszak közeledésével gomba módra keletkeznek Budapesten a zászlógyárak, melyek — mint a multak tapasztalataiból tudjuk — silány készilményeiket hangzatos címek és látszólag előnyös féltételek ■wHett ajánlgatják dé áz elszálliioniáizlók nem csak méretlen nem felelnek meg a rendelésnek, hanem a szövetek szinél íj kimosss s legelső eső, s a megrendelők as ily rövid életű cégeit öl se m-miféle kárpótlást sem nyertetnek. Miért is az országos képviselőválasztásokra (elhívjuk s t. bizottságok és s képviselőjelölt ursk figyelmét sz 1842. év óta Budapesten fennálló Rumbolt B1 sássiógyárára, melynek jó hírneve és szolid ki-ssolgáláss országszerte ismeretes, honnan minden megrendelés a legjobban szállíttatik.
(1) — Kelet? és Balkasaa uraknak Bécsben. áz „Excelsior ssabadslmszolt szabászati készülék" megküldését köszönöm Önöknek s örülök, hogy értesíthetem arról, miszerint s mérték-vétel éa szabás, e készülék által valóban igén jól aikerüll. Bécs. 1891. október lű-án. Tisztelettel: Darvas Júlia hstóságilag engedélyesett szabadalmazott női ipar- és francia nyelv-taniló intézet tulajdonosa II- Ksiser Josetstrasse Nr. 28.
(2) — Kelety és Ralkmss ursknsk Bécsben. Az >£xcelsior szabásza'i készülékéig mely kizárólagos szabadalmat bir, örömmel a nagy érdeklődéssel vettem kísérlet alá, sast találtam, hogy ez s találmány ugy gyakoriali al-kaloiazása, mint hasznossága által, a legnagyobb elismerést érdemli meg, s minden családnál be leez vezetve. Az ftnök találmánya r.ekem nélkülözhetetlenné vált, sz öltözékeknek elkészítésénél mutatkozó s könnyen felfogható melódtiaá oál fogva. Bécs, 1891. november 4. Mirhach, birodalmi grófoö.
(tiycrmrkrk a«a«ara a legjebbat I) Ki nsm akar törAeny játékszereket vásárolni, kl gyemekeinek játéka felett örülni akar, ssóvsl,
Irta - Molnár Mhály,
A liget előbb mint templom állott, ol ára volt egy Szirt-orom, s ez oltáron a liget -tündére : a zeplyr virág illatot áldozott naponta, s áldozataihoz, mint templomban azok lak — a szárnyas I dalárda: a kis madáraereg szent dslt zengedezett. — Jelen vsls az áldozaton a liget minden | lakója : virág, fű, bokor s mindenki szent áhítattal sjánlá fe! illatát. Aldosst végével s tündér szen leit vízzel: harmattal hfnté be őket. — Másnap ismét eljövének sz áldozat végével ismét megszentelve távozának, s igy történt ez nsponkint Egy nap a templom tündére: a langy sselö gyászruhában jelent meg a szárnyas kar: s kis madársereg gyászdalt zengedezett az 'áldozathoz. — Lassú hangon szololt a tündér áldozst végével, lassú bangón mondott búcsúbeszédei, beszéde rövid vort, hisz' az igazi mély bánatot .érezni ugyan lehet — de kifejezni nem I Végül behinié őket. a liget lakóit, szentelt vízzel, azután lassan . . . lassan fölemelkedőií; s mindig magasabb és magasabban lebegett, egyszerre csak eltűnte tul ment a felhők setéién ...
Lei eríen távozának a liget lakói, bánatos sziv és könnyező szemekkeL .
A tündér távozts után nemsokára bús zaj és kacaj közt jelent meg a romboló széliéin: az őszi szél, áilengeit e templomon, a liget minden zugán; Fellorgalá az oltárt: sz orom ékeit: s zöld mohot s a szép virágokát'; a hol cssk megjelent mindennütt a pusztulás s enyészet nyomát hsgyá maga ntán.
Atlengte a üget lakóinak szivét s azokat any-nyira lehangolta — hogy megbetegedének. . Mindenütt az enyészet s rombolás tört vesztükre. A liget szentelt víztartója, a lorrás mellett ssomorun bajija le fejét a kis nefelejts, kék szeméből könyek peregnek alá. — Amoit égy elébb t zöld bokor a bú s bánattól mint-egy megőszülve hullatja ősz, haja szálait: a sárga levelekel. — A. templom elpusztulva áll, csak tornya maradt meg: a levegő s benne harangoz — a vihar; elhalt a szárnyas kar: a kis madár sereg | andalító, csengő éneke: csak a liget köllöje, a kis jllemilé dalol koronként a pusztulás lelstl airaimas, bús melódiát . . . Egysserre némsság ült lel bus tanyáját még a romboló szellem is megszűnt mint egy nyargalásni. — Szomorúan hallatszik az elpusztult templom tornya i a • levegő haiangiának, a viharnak bus hangja. »Kire harangoznak V Kinek Isikéért szót a harang ? — Kinek ? >Hisz haldoklik a liget minden lakója, már megjelont a halál I Hideg kesével érinlé őket Is érintésére méghalnak I . , . Meghallok i — Ravataluk lelett világit a pislogó,' esti mécs a méla holdvilág s körötie számtalan gyertya: a sok csillag.
Ünnepélyes csend van, s csendet cssk s hs rangnak; a viharnak üvöltése ssskiljs meg . .
Temetés van . Temetik, a liget__minden la
faját , * véft pap ki őket eltemeti, z ki már oly sokakat eltemetett: as — sz idő, a sírásó pedig két vén bagoly. — A sirgödörnél még egy 'bucsu dslt zeng k szárnyas kar szalAn felreppen, messse messze vidékre megyén . . . Ekemet
vék . 7T
• Kérdezitek hol a sírkereszt ? Azt, sugárból fonva sirormárs Majdan nyájas holdvilág ereszt !« A sírkeresztre' ragyogó araoyos belükkel ezeket ira egy üreg fest ész: a természet:
•Nyugodjanak békében as elhunytak, eljíi majd a feltámadásnak angyala megilleti szemhé jnkat s felébrednek — hogy újra élvén — újra meghaljanak !>
A • ♦
ősszel
a természet haldoklik. Teritett aszta tárol letűnnek az~ntoIsö morsák is. A nap feljutva pályájára, a köd fátylába burkoltan borong a lég eiveszti .átlátszóságát s a köd- homályába baríolíso állja alját sz éltéiő nsp jfirSkc(9y sugarának.
A haldokló virágok azirmsikat hullatják. A« erdő- nsm hsngzlk már a madarak dalaiibi nem hangzik s gyenge csicssrgés, ne* ver • csattogány nem bug a gerüce s a remény színű lombsátor sárgába megy át, aürün hullatja leveleit, és itt-ott már kopasz ágak is meredeznek;
A patak megfosztva társaitól, a partjain állói szokott virágcsáktél, a zöld pázsittól, csöndesen zokog, medrébeo.
A szárnyaira fölkelt szél bossussn rázza meg s sárga lombozatot s kisertsties aörgetés mérlegeli azokban asélsterOt. IU a füzetet ingatja
meg-lrynltfrinlihtn, nll « —SiKpaii —
kapja boszusssh szárnyaira. Igazán imára fa-kasztja sz érző kebelt a természet haldoklása; : Hni. vsn trónodnak -zsámolya óh végetlen Isten hol van fenaégednek örökké tartó fénye?
A pompázó égboltozatot kérdezem s ss igy leiel :
engem isten öltöztetett e pompázó kék palástban ö hímezte rája a tündöklő csillagokat.
Ezután a ragyogó naphoz fordulok, s es ekkép szól: Bennem Isten fénye ragyog ö rezet engem kfiitsött pályámon.
S ba megkérdezem a mindenséget, hol van lényed ez igy felel: mi Istennek szolgálunk, mi mind az ő teremtményei vagyunk, s 0 végtelen hstslmas urunk.
Tehát mindent, mindent te alkotál végtelen Isten! Minden a te akarstod pillanatnyi müve a fénylő nap, a szelid hold, a tündöklő caillagok a hajlongó vir&gocska, a habzó csermely a aa a mellet^, elterülő erdő égbe nyulő* sudaraival, mind a te nagy neved alkotmányai 1 Te feszit ed ki
az ordító Szeleknek széles szárnyait; te gyújtod meg a viharok fáklyáját s te sseldeled villám ostorral s fellegek fekete táborát. A te hstalmss szavad hangzik vissza a bércek ormairól, midőn ss égi láng ropogva ben-gereg.
Te hányod fel a tenger babjait s te szórod szét dörögve a tüzet háayá hegyek lángjait
Téged magasztal a ragyogó barast-caepp-téged a mosolygó hajnal, léged a bíborszínű alkonyat.
Ha minden, mi e világűrt betölii, téged dicsőit engedd óh hatalmas lény, hogy én is áldozhassak neked. —--■
Leborulok csillsgtróood előtt, 6 Isten s érzelmeimben olvadva dicsőítem isteni fölségedet. Tied legyen örökre e test se lélek, téged dicsőit, ssn szüntelen, a te oltárodra rakjon áldozatot, s engedd, hogy mielőtt elporlik e hüvfly, csillag-trónod zsámolyánál e'őted omoljak szét, 6 végellen I •
FelelSs szerkeszti: ( a Falatol Altos.
Nyilttér*)
M/sra aelreaa ksrixkákat l« .v» krértj a la'g jo b I) aajrasbét maliit vim- és porta űij-mnntaMD küld Ilenocberg cs, és kir. ndv. sxitlibi gyárt raktára Zűriekbe* MJnták kívánatra «zon> aat ktttdstiick Lcetltkre Srijnb* 10 kros bihjtff ragiuz-Ooii/il. Í74
♦) Astrvrstb kSzlOttakirt Msigst
vállal
■agára Ma-a aa«tk.
turknlUMf
IbpiMIM 33. kim»■__
Miatt & bp ntDími rioín vonatkazé MtiJf kMMttiy.
MnMatttlaa laiafck csak xmuV kauá. Ml fopdtilMk «L
Z Air A
v . _
tlillMwM: JjnsáiatHlsl t'udW Min
Ujdrasrfca Arak
Egfea ím é S ÍH — kr
Filijt* |
ÜIU>WlH
S „ 50 I . M
Politikai és vegyes' tartalmú, hetilap,
■iiMat jittqiM Bti«irt>»B»k ■yttttér immn M kr.
Kfcúratok ránt w kSUctask.
A Njfy-Kanrzsaj- b Délzalai takarékpénztárak, a Hankegyesfllet, az tpar- öt tereake-
deimi bank, s a Xaxr-kamzaai segékejvlet-szövctkwi-t hivatalos köziöoye. msmásrt. utaw a Uritimkn
. T^1--- ..........- __m»l>1> F(kí*I r>tof ktojr-
■■I^H ■ kmaMMto Mámat
Jlfgl'lraik Xagjr-Kaaináa hrlrnkint f^yaeri vmnárnstp.

Elbizakodottság. -», íeiai, bog y a nernzat zönaét nagy
sziivakknl bombaaztiku* frázisokkal félre, (•—a-a-) Aa ellenzéki eajtó napról- vezetni nem lehet, az a tények után itél, ] napra tovább megy azon gyanusitgatások- már pedig a lefolyt Ülésszak alatt ia a ma-bao, melyekkel az orazággyUlfai tőbhaáget, gyár kormány qly tényekkel állott * waaa-: a easel egyUtt a kormányt támadni törek- tett etó á melyeket méltányolni tud min-síik ; most egy ujabbi gyanúsítással áll den hazafi, nem is vesztegetnénk a azót aj elő, »»-ly aannhan_aiinál gatinyábh *rnllt" —annak BFSfl Fé*ze mSy V
tOnteti tel az ellenzéki sajtót, minthogy tel vetett kérdés indokául szolgál. nem oly! moat elbizakodottságból araid gyanúst .'fénymn JJizwiyiteaA-slőtMiokr-inr-»M —■—,-V - lenzék *B>taakudottr ágában beszél ily nagy;
A legközelebb mait héten, felvetette az | hangon, ellenzéki aajtó azt a fairt, högy az ország-' Azt ugyan, hogy valaki maga magával! gydleat ideje előtt bérekesztik, — a étinek' ékelve na fejfyeu a el ne bizakodjék, se«i-| indokául azzal gyanúsítja a kormányt, ki nak sem áll. jogában megtiltani, Ámdal hogy es megijedt azon tevékénységtől. me ' azt már aztán tiazteaaégtudó ember nem
lyet as allenzéki képviselők íftár most i» teszi hngy rlbinkil Iteágáfc tn uiá..........
kifejteitek, és llögy ezt ellensúlyozhass* a kicsinyelvén, annak oly gyávaságot tulaj-' kormány, be fogja rekesztetni a koronával douitaou, mely megfosztja azt férfiúi mél-
nwtégg) ülést-----1. Hágától: legZeveetM sem engedhető pedig
Hogy a magyar, felelős kormánynak " me>r, hogy az ily gyávaság, egy oly mily szándékai vannak, a hogy a korona ^U*™ élén álló felelős kormánynak, minő tanácsosai csakugyan szándékol ják-e a Magyarország független ministeriuma vet-koronánál az országgyűlés feloszlatását ja- tessék szemére, mint indoka egy politikai vaaoin'. azt mi, kik a kormány központ- bekövetkezhető ténynek. As elbizakodott-jától oly távol estink, nem tudhatjuk ; de' ság;ritkán vézeteft jő rá s mi mo<( is azt aat már aztán igen is tudjuk és tudja hiszazük, hogy az ellenzék elbiznkodottsá-minden magyar ember. liu<y.*-jel*ui«gi^gét * 4)ek»vctktawtt«lő tények nagyon le kormánynak semmi <>ka sincsen félni, de lógják billeni, mert a uiagyar választó kő-nem is fél attól a mozgalomtól, melyet az el-1 zfinaég igen jól tnd jtfll'Jnbségét tenni a lenzék megkezdett, vándorú íjában megia- kftótitr a mi tényleg már létezik, a mit a ditott, mert-a kormány ép ugy meg van,kormány és az orazágyülési többaég^ meggyőződve. nsint aa orasaggyülésnek több-1 teremtett És á között mit az ellenzék vi-
rágos szavakban igér ugyan, de teli nem fog aoba, mert arra nincs ertjC'Aft támogatása a nemzet többaégétő).
Nem mondjuk* hogy lehetetlen. hogy a kormány ar oraaággynlés íslrmlatásHt mgja iavaaolni a koronának, nem mondjak, bogy iebateflan, habár mint fentebb smlitettflk, erről nekünk nincs tud ••másunk $ aat ismét határozottan állítják, mert aa a o}| meggyőződésünk, hogy ha a 8 s a p á r y kabinet javasolni togja O Felségének as amággyllléa ieloczlatáaát, annak sokkal mélyabra ható politikai okai laaaoek, mint as mit aa ellenzéki aajtó birlel, a raalyet az ellenzáki képyisalők etbiaakodottságuk-ban állítanak, Szapáry mitiister elnök-
fentálló itfrvéoyek iránti tiaaUlete, még al-fenségei által sem ^vonatnak kéMclHL, hinnünk kell uíiát, hogy ha asokatlan
módhoz fog nyúlni a miniszter elnök, annak, nem mindennapi indokának k«U lenni; rendkivtlli körülmények, rendkívüli intézkedéseket igényelnek a mi meg vagyunk győződ ve. a felől, hogy oaak rend-kfsiiii körülmények lehetnek aaok, mélyók a kabinelet as országgyflléa feloaalatáaá-nak javaslatára indíthatják ; nem padig as ellenzék elbizakodottságából világgá bocsájtott ál-indok.-Legyen azonban bármiként a dolog, egy bizony oa marad előt tünk, av, begy a kormány ép ugy nem fél ma sem- u elfefiz^ktol,' mim eddig mm ts^lt.
A „ZALA" tárcája.
Osxsxel.
""Kft fzobiihun mé'-ses . . . Ilaluoiíny a lángja -—' 0>la veit fényét Két boliloy arcúra.
Kint a vihar dühirny Az ablakot ráma i'. . ^ Természet szivének Véysff dobbanása,
»Simulj hozzám édes ! Kezedet kezemie . . . Halovány orfádat ■ Forró kebelemre.«.
Feleded majd itt a ■ Vihar tombolását . . ' Berkek hervadáséjt , . . Virágok hallását. —
Mert tavasz virit itt Szerelem tavasza — Nyűá virágait (Jsz el nem hervasztja . . ,
' '' ' r Ottőr József.
Az „Aurórádkor" és fötényezői.
Irta: M' Mr M
r-"'•"" ' "•-; ; ' .iáéi —......
Cuczor a népies iskolának tál tán bajnokivá, kocán fea'smere leladalái s lehel^égét e^ir&nybaii! jis, a mennyire íghete'l érvényedé. 0 a classi-cismus magaslátáról szallntt Te a népies alacsony-! ságra s mégis a bir, mely ez alacsony porondon-1 ,! ö.vézé, majd magasahbra emeli öt, miift s», ma-1 ' lyít a classic-ai iskola biztositütl száméra. CátzorI népies köliem'éoyei többnyire a a/.srtlew. eribek ; reményei, csalódásai, szúval örömei s fájdalpai ; körül fordulnak meg.
Kölieményeiben annyi az elevenség, bfl<é(f tér-' mészetesség a a minden mesterkéluéglöl 'távol tartott érzés mintha minden dala iermé«zeiaak''<>-! lyasa rolna magénak, az idegen behatóiktól meni, romlatlan népnek. Caocor költői liesz^yei-külli-' no.< figyelemre érdemesek, nriflt a melyekbea égy ! nép természete a léghüebben van vissza' tük- í 'rözve. Legkitűnőbb e nemben »Drégely ostroma,< j melyben nemcsak élénk tárgyfesiéssel; hanem! ügyesen alkalmazott alHteraiioival is igyekszik az esemény folyisat elénk varázsolni- Elégiái majd kessr édes, majd élet vidor andaigásba ejtik azol-i -jrvasót. * '
'Heroidjat közt legrsmekebbék az „Ilka" éa j .tíyola* ajkaira adottak. Ódái hor&czi fényben ragyognak. Epígrammái találók , nevezetesseb- i bek : „Zrínyi a költö" és >üróf Ssécsényi Fe-I renat, eimüek.
Lapnak mai sziáma 10 oldalra teijed melyhez a Peati Hírlap
De folöalege* volna tbvább nyújtanom a szem-jJét- Gsaeor holtéaieáe !<Miiit, mely hol illatos virágot nyújt, hol áldásoszlón zengi as isteni ssa-isat ai.
Bajza látsef.
Bajza Kazinczy iskolájában képeztetett aa irodalom bajnokává. Mint ilyen, kezdetben a ciaa-sicismnsnak hódolt, de «ea áradozásba, sem elpnbuil aenilmenialismasba nem Ment át.
Ami epikai köliésze éi illeti, dalasarü könnyűséggel sdja elö történeti alapokon nyugvó esőmé-ayeii. Minden ilynemű költeménye megfelel ugy a szerkezet, mint a külalak követeltaényeinM. Epikai müvei közül kimagaslik a .Zarándok.** melynek elegiai hangulatát aa Gröm szava valtja föl. >Szép Jolánká'-nak egy regényea Megragadó esemény ke szolgát alapjául, mely mind a ballada jelleiDébea, mind a lyra érzelem-bullémaiban zajlik le elötlűnk Drámai jelenetei lekötik a figyelmei, melyet a meglepő kiléjlet elégít ki. Be«zeiyei a tárgy érdekessége mellett elénk tárgy festéssel, s egérséges dictiöval diésekesznek. Ue, bár Bajzának minden epikai müve leliünieti a szerkezeti arányosságod a külslaki cotrectségei, aa alapos rendszeres tanulmányi; mégis ugy szólva összes ereje lyfai müveiben öszpontosul, melyek érzékeny kedélyének egy -egy dobbanását jelzik.
Uajza élete, csendesen folyt el a földi lét virá-ayaia, melynek iílatArj&t- a kegyetlen sors zivatara nem űzte azét. 0 ogyszölva teljesen löt volt mentve as emberiség szenvedései alól, de em-berszeretete, vele is éreztelte a csapások lalyát,
melléklete van csatolva, <jÜ|
Nagy-Karnisa, vasárnap.
Zala 61. uám. (9. lap.)
1891. deczember hó 20-án.
A. kőiígésKégugy harcosai.
A közegészségügyi intézmény -alapegységét ■ körorvosí intézmény képetil
maxis kezeléiét valamey közpénztir elvállalná.
szervezésének A beJQgymimatfar 1879. érben kiadott ren fdeletével le] is kirta a vármegyéket nyilatko
S r^orvosHatéramyn'k a tarjegyzBktfc-j kogy iftépen vélnél légcXltiélUM«
mén; normájára at 1876 éri XIV. L m adott j eszközölhetni, nogjr a kórorveaok fiaetésuket életet
Hogy tzonbaa küzegétztégügyi
aradalmazen javas-
| valamely küzpénatárb il ét bíalai határidőkben törvényünk I alnyerhetiék. ma taeg végrehajtva níücs, annak oka elsí sór H"ü • vármegyéi .ezen ttlhiráara mily vá-faan, hogy a törvény a körorvosi Intézményt 'M,t »dt»k> ,rt »«n tudhatom, egy megye községi »lapra fektette. aaonhan már akkor kijelentette, hogy ily kőt
A törvény a« okleveles é< möndjuk, hogy [pénztár a vármegye pénztára, melybe minden igen magas képetittéttel bíró orvott községi j * tarMri rrftt járulékot l^taolgálUtaá,
közeggé tetti es hogy ti intézménytől a íéHgj* körorvot pedig ezen járulékból ir—1 civilizált, felig vad - javasasszonyok btbonit lás4t réttletekben élvezhetné E; karattlátai által erkölcseiben megrontott n»«*bukeit- £
veletlenséget elriassza - sorsát t község ke '"""elete a körorvoei fizetés kezelését a körbe gyeimére b-zza fosztott községek hatáskörében meghagyta '
r-^rvény a körorves j.vtdtlmatátántk mogj. T Be,mJ"*a Í4vi"
állást a községek mígballgatása áíílf^^* so,rin' " fPf»v
aluSn felsdativiiészi s a Javadalomnak * T,
községek között való elosztásánál alapul a «^S^TJL iS T J -, l® „ r j A belttgyminisiter akkoron hozta azon em
EaeiThelyteUn adókíVefe.. kulcs idétte .lő>lw,-t&é«ü !,at4ro"tot- >W * kürerrouok
Annyit u orttiggy ülésen mér tárgyaira rolt tür vény javallatból tudunk, hogr a jegytől intézmény által ellátott aiaakakdrt at álltai táját kötegei által fogja ellátni; tat ■Mrtan még aeni ludfnt, hogy i Jvgyiől Bte tétét az állampénztár a köatégeken fogjt-a megvenni, melyek a jegyzőt atitt—háztartásuk jövedelmeiből fizetik, vagy pedig a törrényho-tát ezen tiherviselése alól a községekét felmen-
teni fogja.
Akár melyfti a következték is be ezen et be tőségeknek, a körorvosi, javadalmak at állam-pénztárból történendő fedet tét mi fölötte probléma tikusntk tartjuk, mert nem his'tük, kogy az állampénztár ennyi ■ megterbeltetést elvi-belügyminiszter | teljen.
JDb ha nem az állam fizeti a körorvoit, hanem mint eddig, a község, annak megint két kontekrenciája van. At egyik, hogy a közegészségügye régi tespedésélién megmarad, a másik hogy a közegészségügyi igazgatás államoaitra nem lesz.
Lenne még egy~expedient; ha ugyanit t községek továbbra it fizetnék a körorvot jutalékát
fize tétén él a lélekszám ctak az arány megála- [hanem fizetnék aa adóhivatalba a kötegekre
a kőfségre eten arány szerint kivetett javtdama ben ét at ekként kecelt alapbó* at állami kör-a közséjti törzsvagyon jövedelméből fedezendő aj orrotok az adópénztárból javadalmukat ponto-
javadalom krajcárjait, hory ngr fejezzem ki
. . a ,j , J t_ ____I. • aVHOát IVtMtaKJfVU JUVWVIUICUVI ieut»eouu | IWIVWWI »« WlUUCUé
- ™ satek élígtaltinaéleésetébcn^n JnulO, MblUn éghetnék
Sí^^tól^S^ 8 közeég minden egytt tigjitegyenlőeg érdeklői' A köttégi törvény rwiaidjátíl, illetőleg aa
■y4'41 ■agto'^tték sutokkal^ - becsmérlései.; k52Íga,g6aUsi ka|u^ » rtnde. költtégretétbe [ álltmtátott közigazgatás keretébe való beillett
ff**. Tffüf!^: IcIvecDdS és pótadóáltal fedezendő pététői még tárol vagyuol, a körorvooöt padig
" " ** Ezen alapjában he1 vet céltudatos ét a törrény panaszkodnak.
szellemén alapuló rendelkezés bizonynyal meg |T Távol vtgyünk a körorrosi intésményrende is hotta nyömólctét, a kororyosi fizetések mise- tététől anuál inkább," mert lehettéget. nogy a riii elenyéztek ét a körorvotokat ma pontotaa I törvényhozás bölete«tég* t., községi kÖzegészség-éa évnegyedes vagy havi réttletekben előzetesen ügyi rendezését közegészségügyi törvényrevizio —alkalmával fogja- megva óaitaai éa mi csak ir-tebetöeeebb j Mndeui fogunk egy ity elhaUrotátntk.
•terveztek kő/egészségi köröket, megállapitották a körorvos dotációját' hanem t körorvost a ' községi lriró kénye-kedvétől meg nem oltalmaz-katták, mert t törvény az orvott köttégi elől-járóeági taggá tette:
Fölötte érdekes, hogy a vármegyék mintjfo,otj , "p*--sségi pénztár, törekedtek a községi kőrorvósuk sorttá segiteni| Lehet hogy,' fizeti is néhány
hogy ezen kísérlet mint szenvedett hajótörést fcg/ség
Béta I rlrmgyéH, Itsuem a községen éi awu a szellemen, melyet közegészségügyi törvény ma-
fyarázatát, t köttégi önkormányzat javára | öntötte el. ' 7|
A vármegyék tudták, hogy a körorvoai' iu tézméuy iránt mint melyben egy ujabb megterheltetett láttak, a kőrtegek idegenkedni fognak és azért egy némely vármegye már elérve a körorvosok járandóságainak kezelesét a járási főszolgabíróra kívánta ruhátni. A belügymi-1 nisztenum azonban a törvénynek ily' értelemben való végrehajtásinézetünk szerint is helyesen helytelenítette, mert a járási adminis-trációt p 'nzkezelétsel terbalni s gyors közigazgatás érdekei stempootjából nem szabad.
I»e a községek belátására bízott pénzketelét a körorrotokat it felébresztette édes áhnodo- [ sásukból. Már t< 1879. éri siakértekezletüköo feljajdulnak, hogr nem^jutnak fizetésükhöz ét hogy kiváaatotlenne, ha a körorvoai jaradal-
De ismétlem, a iörorvosok panaszkodnak éa t panaaruk jogotult, - jogálltfrbtn pedig a panaazt meghallgatni t a bajt orvosaim kell. Addig it. jtfjg a közigazgatás flllamoaitAtin ik
-J
X szej zet nem
Talán a vármegyék* stükeblütége
f'tortu köuégekben ttonban a hely miatt?
egény
n .változott
Dehogy Nagyon, egyszerű okból.
Deficente pecuaia — deficit omnemia.
De mert a község fizethetni nem tud köror-voeok panaszkodnak.
A körorvosnak panasza pedig mindaddig fog tartani mig nem valóéul meg azon idea, melynek a körorvotok 12 év előtt kifejezést adtak vagyis mig nem fogják a kiérdemelt fizetésüket előzetes havi részletekben pontosan élvezhetni.
Ezen kívánalomnak azonbán a ptntceája csakis az államosítás.
Sokan azonban att hitsik. hogy ezáltal, az idea által, a melynek közkézen forgó neve álla-motitás, az állam bevételei is hatváayozva 'fokozódni fognak ét minden adminiaztrativ költ-téjiiöblet az állampéattárban bőtéget fedezetet nyer. -• ■ ,. -
Tnaity müve l>etetőive letz, addig it tegitketünk ; a panaaaolt Ingón.
Segíthetünk pedig olyképen. hogy a község j a körorvot jaradalmatá«t ne magának a körorvosnak, hanem vármegye pénztárának Qaette {t vármegye pedig kötvetitte a körorrot fizetését olyképen,.'hogy a körorvosnak a község ; számlájára az esedékes fiietétt havonkénti előleget régietekben űzeti, a községgel pedig minden ér régérel a pénztár lettámol ét kiegyea-liti a differenciákat, illetőleg atokat akár aktívák,, akar patsirák legyenek, a következő év jtzámlájára átvezeti.
Egyszerű eakomplüzlet at egétt, ügyeleti dij nélkül,
De hallom a panaati, hogy ity rttdalkezéa élletikeiik a törvénynyel.
melyet különben a gondviselés nem nehezített melyet „Eudoxá császárné" éa „Világtőriénetmé"-rállairs, Kedélye előtt ismeretlenek a szenvedé-1 ben érvényési'ett, a drama'urgia mellett is lej. lyek, nem zavartatott tehát meg a csendes litr- telt ki bizonyos munkásságot, melynél azonban monia, mrly nyugodt életében, e álfitTiaannTaihan 'tftV^' éf* H- e^en"*, mi kQíö'nUsen a Budán lelte tltpjál. 11839-ben kiadott: -„Szózat a pesti magyar szín-
• Bőrének.-ében a barátság, a szerelemnek td { bt« üdében" cimü rőpirt^ából^ világlik elő. Fon-vidító hangot, mely azonban a dytbirambi ma ' " v *'*"" * 1
gaslalrúl, csakhamar lebukik a keserv ölébe, amint a szenvedő haza jut a költő eszébe. De tietta lelkében föléled a remény egy szebb jövö iránt ■ így végszavait félig nyílt, fé ig titkot örömmel zengheti el.
A „Rabkőilő" t .Apotheosis* btn enlhusitt-mu«a Berzsenyi spbaerajájáig hatol A .Hit és nyugtittiló*-bin az életbőlcselet ée egély megnyerő szert teng.
Bajza különösen a azabadságntk roll lelket dalnoka. Dt jaj rolt az ily dalnoknak az általános elnyomás ama kinos napjaiban. Innét van tokttor lyraí müveiben t majdnem kétségbeeső^ nek rendítő szava, melyet csak az Istenben bitó kedély édtt reménye csillapít. «Fohászkodás •-ábta léltkragadd diadalát tengi t migyar nemzet
felöli.
Föllázadt kedélye lángoló szavakat küld az Istenhez lőlatsbtdiiáaért, — „Lenke dalá' -btn oly édes t híven tztritö htlált okotta bu, hogy tt I elölné vt keblünk érseltm hullámiin, álom sMrUlsf libeg ssivünk révébe. A „Lányka gyötrelmének olvitáiártl kétszerezve áresxük a riitoazallaa, reménytelen szerelem lájdalmali.
Végül, hogy Baltáról idoli képünk teljes le-.yea, föl kell tah'enem Wrténet trúá tihitségéi,
tottbb ennél a kritikai téren kilejtett itprgilan mii különösen a ConVersatiöns Lexicon-féie pör fokozott
Legéletebben buználtt kritikai fegyverét at u. n. Aurora pörben. melyre a kővetkező dolog adta meg at dapoi. At. „Aurora" haaai alaia-nachnak, melyei Ejaftlady Károly alapított, i a storkeizttiben Btjzt folytatott, kiadója et időben Trattner Károly roll. Btjzt nem oeupán a szerkesztési gondokat viselte, btnem t költői tiébkönyv értékét ttját müveivel it emelte.
Azonbtn 1*35-ben tz almanach már ugy is meglelvén a mtgytr köllétzet kitűnőbb termékei-rel, Bejzáatk két müve: „A fekete lovag'-ét .Kántor,n terjedelménél fogva kittorult t zsebkönyvből t nyomatlan maradt. A kél mű Szemere Pál utján, ki etiotéa igényt tartott at „Aurora* kiadására Kilián Uyörgyhöt került, ki azokat kiadta, t tz at u. n. Pteudo Aurora.
Erre Trtttntr tulajdonjogi követelélénik érvényesítésére pőrt inditottT amely pör Tratlner feléitől izflaiván, dt abban maga Bajza it érintőt vén t szerkesztői It a küzdtére csalta, hol aztán elleneit egy külön vádirat által némította él, melynek rime:
„Melyik a valódi Aurora törvény jós jóaan éaz előtt volt
Fáy András.
Fáy, mint az • Aurort kör. ismertetése alkal* mávil jeleztem, nam gyakorolt annak éittéri döntő befolyási, de annyit-1 olyat mi ideoeaelrt mely méltóvá teszi őt trra, hogy e helyen véle, bár röviden, azintán -foitlalkozzudk. Első müvein megérethető az, hogy Fáy uem egészen aredeii neki idegen iránya van, mini Koizebue ét La-lontiioa tűztek elé)i.
Később et iráoy mődosu'áat szenvedett Schiller teaiimtaialiimuaáaak baiaw alatt, míg végre Fty it a nemteii köliétiotoak lön btjookává, mint at ,Aurora-kör* nek tagji. • Bokrétái* et miután etek kedvező hatátt idéztek elő, >Frist bokrétái' a dal költészet csillámló gyöngyeit nyújtják at olraaó alá, megjegyzem azonban, hogy ez nem áll oiindto ilynemű mQrére, mart némelyik bizoqy alig falai meg a szerényebb igényeknek it. Némely nytlrhiba mellett kQlőaóaea feltűnik technikai járatlanaága, amit némileg a sok uj i eredeti gondolt! leledtet. .
Fáynlk tu'ajdonképi eleme a mateköltésitt volt. Ogyet léltalfilási tehetségét itt kOiőnötea érrényeeité t bár ciipOi, de mégii mindenkor nemet tartáiú előtdátt kőz kedveaaéget vi* vott ki.
Stép tikért íratott Fáy a ngjaték tarán it •hol, bá'"-feltalálási eredetiségével • alakítási ügyességével nem dicsekedhetik it, tajátot komikai helyzetei t alakjai, valamint elmés Ötletek, — I hasoalatokban glrltg párbeszédei által it nem kOtömágw költői erejét nyilvánítja,* moad|t Szvortnyi J,
- NugviUjus*, imtngpr
Zala 51. szám. (3. lap.)
1891. deczember hó 20-án
( bogy _
türnnnr 1 u ' F|
mily mérvben járnljanak. De nem ellenkezik az 1886.
meg, b»gy kárelmet intáaett a minisztérium bot miszerint és orazág több ifaftw könnyen hen-záférbető helyeken 8 hónapig tartó oly bába
Az 1876. évi XIV. t-k, rendelkezéseivel nem i végrehajtatnék, nem volna szükség különös in •Ueakeaik, mert eaen törvény csak annyit mond! tézkedéaekre- Azonban a törvény eaen reede e-hogy » Vöaségek orv»e tartására caoportodtan tenek vegrehsjttsa több nebéaégbe ütkö/ik a dák ée hogy aa aliapán határozza meg hogy a ezek köat fnnft>««lih gf hngy — r
gek a megkívintató számú ókleveles szülészuővel. leg gyakorlati-alapon képecteesenek. Ilf inté-Továbbbá sa ia baj, hogy a legtöbb köteég telekben megtanittatik 11 Illeti a talléaaaft évi X.1I. t-cJcsnpa gazdálkodáaí azempoatból tudni nem akar (eladatok főbb elemeire, a rögtön támadt veeae-rendelkezáeeivel sem; mert ez a törvény csak. bába alk-lmazázáról, vagy pedig aa által teszi delem köröli egyszeri segédkezét! módokra a azt rendeli el, Sogy a körorvosnak rendes tize- [lehetetlenné a rendelet kivíhetését, bogy a bábéi ezeknek kapcsén aa illető vidéken divé házi téae legyen ée hogy a kürorvm illetményeire jaisdnlmarást oly szűken állapítja meg, amiből[szerek bírálatára,* a betegépoláara ée a ragá-nézve hz 1870 évi XIV. te :44. Jának a legszerényebb igényli falusi bába sem élhet[lyoe bajokkal atrmben követendő eljártéra A határozmányei legyenek irányadók [meg. A dolgok ily ál áaa mellett, aa ország na. miaiaxOrim némely vidéken már rendezett
"Tehát mi áll ntjáhen annak, bogy a koror I lakosságának emelése, valamint a humanitás j ia be ily péttanfolyassot. Megyénkben vaa | vosok javadalmazásának kezelését a vármegye céljából a nm. m kir helSgyminieaterinm 'H89. rendezett tanácaa város ée 191 S'iiléeznői kör. gonuoaáan alá vebease. < évi.68687. sa.,a. kelt rendeletével Ajbd felhívta1 Eaekben hivatalosan alkalmazva van 1U6 bába
Dr Bvjfg Pál. | a törvényhatóságot, hogy ngy a községi babai 18 okleveles ée H5 nem oklevele* Salaménak
11 ' ' ' -------------Isrtátára a törvény által kötelezett szülésznők' évi tisetéee S frt (!) A megyének 4UB.000 la-
■ lé- ' XV t-i- z; m /alkalmazása irsnt az intézke<léat tegve meg. koaa köat van okleveles aaüléunő, 146 főor-Javaslat a DaDa&epZéS UgySDen.iv»lamint a k»rbe eaoportosiundó helységek voeilag képesített és mintegy 3HD paraattbaba.
elöljáróságainál -at ügynek első sorban rájuk j Az oklevelesek nagyobb reaze a városokban Dr Mangin Károly kir. tanácsos és megyei nézve Hőnyős oldalának feltüntetése me lett. j lakik a minthogy a megyében évenképt átlag főorvos a' bábaképzés ügyében tüzet-- és ezen alkalmas tanács ée jó^arófelvilágf*itá»»all4,10ö szüléé töriiaik, aűat aat dr. Tanlfrr ügyet minden oldalról megvjlj&gitó előtétjéét!éet ada httnr igyrtéziéf. Sogy" eTöljíii'óságők aíVilUMie egyetemi tanár is kimn aita a síühSnók tett a megvet törvényhatósági biaott-ág decem-, helyes cél üd öe voltát átértve, körbába tartá-1 nek és az aj Nzllöueknvk rnlayamó beri közgyűléséhez. — A megyei állandó vá- »ára nnkényt válalko/zanak a ezen irányban a. t hit mintegy MÜOl értalamtlsn Imtmány -■ uLintvee javaslttuagy htBüa-.törvénytottaft|ptkkéiit jáTjnnzsl" hogyUirek inyak kseeiie v«» bisva. Hogy tehát a IVatabb •ágát éa meeaa* kiható honierejét - L bő IMn 1 Téae»a megkn-snt sikert legyen képes felmutatni.' rajzolt szomorú állapotok javulását remélhessük tartott ülésének határozatából kifolyólag azt a A törvény megeigedi. hogy addig is, mig ok legelső sorban silkdnesnsl isimm bogy a közgyűlésnek elfogadás véfett a legmelegeb- l»«t.l.> lilák .|»Jtnd4 t'é~i)in tiem Mpri"'' I paraaztliábák n gyakorlattól mielőbb sltiltaaea ben ajánlja. A javaslatot egész terjedelmében ^ek, a bábaságra hajlandóságot mutató -nök a Uak & helyük rendttereetn képawt satlléaaatt » következőkben közöljük; Teki tetes Megyei megyei főorvos által képesittésscl Istta'hatnakj kel töbessek be. Mindezen célok elérheti** «* Riinttsáff Közgyűlés ! Honunkban a- gyerme--t| eí agttsznflíteendőkre alkalmazhatók. N'á yett van szarenc-ém a tekiatetea megyfi hisott-kek köm, különösen ezek születésekor és a ese-||unk — mint másutt — szintén vannak a fóor j*ár kóagyBéabez tisztelettel azon javaalntot caemő- korban elófordaln nagy szama halálozás' tce á tal képeai eti ily szülésaaők, azonban a terjeazteniT méltó'tassék a nm. belüsymmiszte már régóta felkeltette az érdeklődő közön«ég gyakorlati tapasztalás bebiaonyitotta. hogy. riumot megkérni, miszerint elegeim «sáma ügyeimét ée eaael egyidejűleg a szakkörök ii'eíekkeT a jogosit>>tt kuruzsolókozáma saaporo-1 szüléaaaő aaakaaeHI kiképeatetéee végett ssegyénk Unnlmány tárgyává tűzték ki ezn nomoru ' dott Mert hogyan történik ity egyének kikép j valamelyik kőatőrbáaáhaa egy bérem boaapee állapot alapiikainak kikuta'ását, hogy lehetőleg téae ? A akik rendesen a falon' tanfolyaméul birft II odreadü bábaintézet ren
alkülmazhassÉk a népeaedéü vi>mayok jneit | kaaásznék; csordáaaék. vagy a legmostohábbldeztea«ék be. Jtízén intézetben eleő eorben na
hatása érdekében legalkalmasabbnak látató yjMopjrok közt levő - 'liluil jfftldigi céduláé bábák '----LJ~'
-ée-
11 - jy _ _
kerttlnek ki: nébány héten át, het'enkint meg- kör részére a btbaságra legalkklma-ahb ée köa-
határozott eisy-két napon. megjoIennek.a fí>cr- erkölcsiség szempontjából kifogás alá nem eefl vosnál. vagy az illet., járáw «.rv...n«l .—,ttél személyek fognak Itpaköltocgen tiMUaBtaii -Ar elméletioktaiást nyernek. Hogy azután mennyire; kiiépeztetéei költség — mint a már fennálló képes teltogni a szellemi képzettség alanti fo- j intézetek számadásai mutatják 1— 3 hónapi lakán éllé ily egyén a theriretiku* előadást snél- káa élelmezéssel azémélyenkint 40- 45Trttm ke-: küh botty a gyakorlati eseteke' látná, azt te-, rü|. Ezt vagy a községek viselik, vagy pedig a lesleges magyaráznom, liy egyén azntán a' mintegy 180 bába képaéae 4b fiijával 3 l'tl frt vizsgálaton ha képes is a kénlésekre felelni a betegápolási alapra kivetett pótadónak t éven
eetkfitiiiiet és nugállapitúk ^t—mlduutukai melye kkel a halálozási arányt csökkenteni és népfisk szaporodását elősegíteni leheseen.
Üe" némcsaE az uyacttlö tetr éa csecsemők balá-Inzásának elszomorító képe az, mely bennünket a közegészségügyi törvény idevonatkozó r»ndel-kezeseinek végrehajtására -ésxtönöz: hanem énei kapcsolatban a gyermekágyban elhalt nőknek
megdöbbentöleg n-igy száma testi a hatóságok. ___
n ik elodázhatlan kötelességükké, hogy a közön-1és kepesilettík. gyakorlat hiányában azonnal ját 1 ,*(, Ssl való megtoldáaa által bőven (edea-
"l—' '—:—j-----—- -z----' - ----- mindent felejt és szülésznői "jogosultságának ' tétnek. £z mintegy 16.CŰO Irinyi öaszeget adna
tudatáb <n tudatlanságával oly vrsztességeket amelylyel. mint egyeseket egyáltalán legkevésbé
seggel karöltve igyekezzenek a népeaség szapo rodísát a.fent emiitett halálozások oksinak lehető megszűnte lését előmozdítani. Ezen etnli tetr >zoi»oru áltapotolniak oka legfőképer atr ban rejlik, hogy a szülések nagy részénél hiányaik a szakszerű szlilés/női segély, nincsenek
okozhat a hozzá fordn ó s fllőnők és ezek u| s-ü öuelnek számai koat melyek póiqlhatatlanok Nem habozom kimondani, hogy az ily, ugy ne vetett c-dulás bábák a!kalm-ziár' hátrányos
bábáink A közegeszségi törvény rendeli, hogy nak tartom. A nm. belügyminiszterinm körrcn minden 1600' iakuaaal hiró ko.aeg köteles bábét -tartani, kisebb köziégek pedig hábatartás cél jából körbe csoportositaadók. Ha a törvény
deletéltek vétele atán uiái több megye—igyeké-zett a nehéz-égeket leküzdeni és az állapotok avitátásat célzó intézkedéseket akként tetle
I
setn snjtóá dozattal, ea intézményt létrel>vibat jnk, sőt a búhák múazertaskákkal í< elláttatnak. Tö>nege<>ebb jelentkezés eaetén at alispáe a megyei tőorvoe meghallgatásával f'*gna megállapítani, bogy a báiiák mily sorrendben kerülnek tik^pet eljárt: "a Végzett novendekeB a vjzntá-lat sikeres kiállása után csak ideiglenes bito. nyitványt kapnak, oklevelük "azonban az alia.
Vígjátékai közül■ - nevezetes : > A közös ház ;• meséi kősói: ,Hiradáa,' „A philesophus" „A hold," „Áéskuiáp," ■ „H»jdu" s .,Winkeimann' oimüek magtalanak ki.
leléy l'rreuez ____
A külföldi irodalmakban egyedül ó volt n legjártasabb tagja azon vezéri karnak, mely az ,Auróra-kör" ügyeit iga'gatá s mely köliésxe-tüiikei a tökély legmagasabb fokára emellé. Ha végig nézüuk éleién, szakadatlan munkáasághan ellöltötlnek találjuk azi, nipqs a magyar iroda-- tómban termékenyebb iróok, mint ö, ki bosszú írói pályáján viselt vezérszerepében, cssk lapsOr kai hallhatott.
Kezdő müveinek" föérdeme tzon sarkal ik, bogy korán fölismervén a művészi szépet, kérlelhette-nül irtotta a gyomot s számtalan hasznavebetlen munkától szabadította meg irodalmunk..I. É'ei kritikai tehetségé, foszlányokig terjedő megkülönböztetése, .széptani érzéke korán kilejleti, ami idöhaladtával csak növekedni tudóit. De külöoő-sen paláalolhatlan örömmel láthatja a magyar Toldyban az irodalom történei iról, ki kölléaze-lünk virágaiból összeállított : >Handbuch der Ungarisoben Poeaie< cimü anthologiája által köl-tész«iünkel a külföld elötl ia tekintélyessé lefie. Mini nemzetünk szellemi termékeinek rendezője, oszlályozójú, igén is megérdemli, bogy irodalmunk kineatárpekának nevezzük.
A teppani munkához előd, tanács, tetető nélkül fogott; de magára hagyatva ia keresztül tört •> eléje gördült gkadályokon s mély tudománya,
átható iié.'éle' alapján oly nézetekel alított fel eiahatyolíutf milyeneket megdönteni nem bírunk.
Megy érdemek ét szerzett- irmiahni ■ és emlékbe-szf deivel is', írelyeket oly sok jeles torsa fbhvti .mondod az akadémiáhan , feledhetlei né lejfe ne-j vét tanári működése állal az egyetemen, t hol ez I irodalom történet és nyelvészei mezején kö-j zőlie páratlan tudományosságát a nemzet ifjai-,val.
Nem kevesebb érdemeket szerzett az akademiá-; ban munkássága és üdvös reformjai állal. Kiiü-: nök az ö érdemei a lapirodalom terén ; a , Nem-I teli könyvtár*'-ban a régi kitűnőbb írók 11 öveit jbocsátoita közre; a .Figyelmező'hen nagybccsü I I kritikáit és aesthetikai lanulmányait közölte
Szóval kitűnő 0, miqt atatbelicus, mint krili-I kus, mini szerkesztő, mint lanár, uiint tudós ; de legkitűnőbb mindig mint irodalom lörtéoész s nyelvész. .______
Ilyen volt, ily érdemekkel lündóköli a magyar irodalom egén Toldy, ily fényes érdemek Iűződnek az ..Aurora kör" többi tagjainak halhatatlan | neveibet is, kiknek iodiió elveik -voltak: ,nein-zélitiqUnk érvényesítése ée haladás a műveltségben.•
Nem érdemlik-e meg léhát, bogy mi is, kik a nemzeti müvelödéanek szenteljük életünkéi, hálánk e nagy érdemű lérfiiainak nevéhez a hálás megemlékezés ttóiaiái daloljuk.
A háremben.
Hffim lengi, hatja <0 a hzfi szantálfának illata; BehO lángnak lobogása éget, FA'* illat szivemig hata.
A/k az ajkkal kivet1 egybe/orva Váltogassunk csőkpt vég-ne'kül, Mig szivednek éilessfge sorba'
Miwl, de mind az in szivembe <jy'dl ■ >
Vitlán zen? csendül künn a kertben. Fönn a hold oly fényesen ragyog — Édes búban szétfolyunk mi ketten, Mint a felhők közt a esillngok.*)
*) Méry Károly kötetéből: .Kis virágok meea-ue tájról* külfódi költök össiegyüjfött" műveiből.
A szerkesztő.
Nagy-Kanizsa, VáSimáp.
Zala 51. axám. («. ttp )
n»i HwaaMr B8 giEiq.
tek volna a melyen a lény eleganciával és is-léaael, a gourmamdis* leletnényességgsl pára. salt?
Nem, nrsm, erről nem írhat az esrber tárnát, csak tudósítást, rsfeiádáL Ezt pe»Hf ~BT asm
pánhoz küldetik a a babának csak akkor adatik ! igy röviden megismerkedvén drámáival, jelle-ki, *ba a megye vagy a küuég által reájuk < meivel irányával, még csak néhány szóm van költött költsége* megtérítik, kérem a tekinte- hátra. 1
tea megvet bisottaáp közgyűlést, miszerint as Arra törekedtem, hogy műveit vázlatosan— fi íjjlhiillli usi'tiiaáiáingjslam'fcii ilis s [iáiJllié iii^Iiwhii— i'alii'll sa általi kössgéésségügy iránt mindenkor ttnusitott ne- másokat sarkalljak arra, hogy e müveket szín- irhatok. A száz meg s<ás kedves .éget megőrzi ■es jóindulatától iámét áthatva, méltystassék a tén elolvassak. j aa ember ssivs mélyén s nem hozakodik e»-ve
javaslatomban előterjesztetteket határozattá El kell olvasni asokat, ha valójában akarjuk f lük. Hát mi marad Írni való, mikor a tündér -emelni. A határozatnak a nm. belügy miniszte- megismerni, mert gx ily vázlatos ismertetés na- j álomból tslébredfink? Egypár tréfa, mulatságos
mm részéről való jóváhagyása után bátor le- --L"----»*«•! VuT»U t
asek s kivitel egyes módozataira és sz egéss eljárásra nézve javaslatomat részletesen beter jesztew. ______""."' '
gyos hiányos. Küzdjük ls
Ibsen Henrik.
apróság, keverve némi malíciával. Malieia! Uram mindason előítéleteket, melyek én már annyi malíciát irtam életemben, hogy nevét elhomályosítani szándékoznak, szabaditsnk J teljesen s|vessitet>em az érzékemet .és sokssor ki magunkat, a modern drámaálmos, ábrándos, [ (hitem szerint) a legnagyobb dicséreteket írom képzelet világából, forduljunk a válóhoz, élet-jegy szinéssnőről és mSsnap á férje párbajra hi. küzdelmeihez, altkor majd sieg lógjak tudni, mi Es az a -göiögdinnye, kérem,- nem is malieia sz ember rendeltetése és végcélja, milyenek as i Egyszer -egy egéssaéges, szép rózsásarcu nőnek
— Utolsó köílvmény
A clsssicos dráma idealia igazság ntán tórsk-
emberek, -mert ő ngy festi őket, mint a milye nek valóban. Ibsen neve már kezdi disdalait Ünnepelni,
szik és lemond a külsőségekben nyilufckSitFigaz j melyek lé reismerbétetleaül valódiak és mar<t-
ságról. _ _ _ _ HU
a modern dráma író, jegyzőkönyvvel dolgö-
dantlóságoi ígérnek —- Igaz ngysn. hogy jég hegyek é< bómezők között vezeti olvasóit, de
sík, melyben rendkívül ö-asshalmozott -tények * azért ne tekintsük őt fagyasztó szirtnek; melynek vannak éa ezeket szemlélődésekkel fűzi át,azon-;közelében összezsugorodván, mindenről megfeled-kivfll egy jól kitanult szabóval és antheuticoa kezünk, de tekintsük őt világító toronynak, x, rr i. benseiéval, nem tud mely egyedül álluq f. fngy piinfitasághnn
saját
disaitSvel. de jellemeinek benseiével.ness tud imely eyvedül ál[«« * angy pliazúaftglian -uf* ■áaboz hozzá fogni, mini eseket szabók módjára | víláait, nagyon világit, belátbaionk a őessevsmigatai es ówzefoltoznt és külsőségek- és embertársaink útjaiba és lelkébe.
f.l^;«iit»ni <>« « lii'irivrilmt Ardnlrm: Világítani—iog—mindvégig,—dicső—less-
éplfk
philesopbi < i tételekkel
tigidni—tag
mindörök kó,-nein lésreu
gitfí—«ueso—less neve sor, mely müveit ho-
j matyra itélendi, teljesülni fog raju aa írás ama.| dás ntán Nagy-kan ssáról behatóan írjak. As
mondása ,J'ulgti>it
qúási stella
iit perpettias ■- Énjei Jakab.
J:
feszítő es körmeatont akarja kárpótolni
De a jellemet a maga való éban csak a színpad ss sztn'na tudja elénk állítani, fölteve, ha igazi tehetség lép erre a terre és a tellemzéa; tates." valósága az a diáaa lóereje, de a a modem drámának.
Személyei, kik előttünk id&is tova járnak a szinpadun. azok nem egyebek, mint szép ruhába öltöztetett bábuk, kiknek belseje, csupa hiába töltelék; Sz ily felöltöztetett hazugságok nem
ia képernk huzamosabb érdekűt kelteni, dg ltisx I _
ez nincs ia szándékukbatt. legyen a színház aiért- mert a« » snkrál lobbannak fel
zsúfolásig telve és a szivek hely-.tt dobogjanak »bban- mlt olvasóinkkal meg akarunk ismertetni
I mondtam e hasonlatot a ki ezért, forró köszönetét mondott nekem. Aat hittem, hogy a mii egy asép asszony elfogad, azt őaök is bóknak vesak a mint hogy más nem is akart lenni.
A tárca többi részét pedig elmondtam a banketten as önök zajos helyeslése közt. Igaz, hogy a petroleumláwj)ásókra nézve Svastics főszolgabíró ur rögtön rám cáfolt, állítván, hogy a kanizsai sötétségben nagyobb a közbiztosság, miot »/ elekrqmns t. — trÁ
viszont rácáfolt Roskovstz, a kii-kauizssi gyilt kos kovács.
-—6n—uraim, igazán nem tehettem— waga mst szzal nevetséges.e, hogy SS őrzi tartóako
Sipulusz védekezése.
Rákosi Viktor (Sipulnsz) felkért bogy a kó- ■ vetkező védekezését közöltük lapunkban ; szíves örömmel siinlt eleget—kivánságáii'sk, elfiszlii |
>~lén feladatom egy kia csipkelődő elmefuttatás aeterni- í volt csupán. Vatry pedig hsllgstás. De ha és olyaa okos ember volnék, Jiogy mindig kitalálnám. bogy nielyik tálcámét kel ene m giratls nnl hagyni — akkor sohsas írnék roasz tár-tukat. Ez pedig nagy -baj volna ellenségeimre nésve.
Igaz bive és tisztelője Sijiulu**,
_ lábak, ea tino>nntig elég : természetes dulug: má^lwnr, tnsri Rákosi irSst városunk s mi is aztán, hogy az ily darabok nagyon gyorsan le > legnagyobb elismeréssel vagyunk.
játszák msgukat és bármi történjék is személyei vei, sz ránk nézve érdekkel nem bír. a közön- j ség közönyös a darab iránt, a színész jobban | érdekli öt, mint a/.oo személy, kit elénk állit és ennek következtében a darab, a mely a 'maga valóságában tulajdonképpen nem más. mint]
A védekezés igy szól: HovA megy
— Ny ilt levét flüatgi
IS gőzös?
Kálmánhoz. —
Tisztelt uram! Ön egy táreát küldőt' nekem, egy végtelen üresaég, önmagába omlik ösa/.e és'melyben telel a Nagy -Kanizsáról irt nprósá-bele. " " — - -
__liévén pedig az alap, meljive
hamis és üres, ennélfogva az ebből lehozották j sem lehetnek egyebek, mintáz alap. már pedig ilyennel nem kivánjuk magunkat untatni. Mii
j gaimrá. Mikor én Nagy-Kanizsán, Blaakovics ; kir. táblai elnök tiszleletére rtiide«S!t lakomán I fölszólaltam, azon kezdtem : .ügy érzem ntaga-Tmat, mintha a vádlottak padján ülnék {mert kü-„ röskörül bírákat, ügyészeket és ügyvédeket lá-baaznál az ha sz eíbessélt esemény vagy a le-fc^ íme máris ndakerültsm T.- , , , ftuitKyu,w„ul
lozott pbílosophiaL tétel a legiinrmsliaabh, de| Vádoljál........... bogy bál Nagy Ivsniisáu |4[<itl(,u keKySietes megemlékez
Ih <511 lí ít u 1 mtrva minflsn -ívft lr_ , ássi Ka . u'a i K I m kT^.t Tts»u..-íí l*Xn 1. X. ! .... . . ... _
jellemeik alakoskodásuknál fogva, minden izük- j tejbe-vajba lüröeztöttek, tenyerükön hordtak éa
HIRE k.
— A Immtg^flmál _Issslét kusl-
I a „Pápui Lapuk" legiitólibi »zámu, melyet s u a-I gyár kulit, egyház 'fejé azon alkalomból irt s me-I gyei alispátthoz midőn sz a volt bakonybéii itpát jeHtunyia tulyian a megye közgyűlésének jegyzőt I könyvbü iktatott emlékezetét közölte l'iusary I K»lomal. A herceg primáa e levele bennünket annyival is inkább érdekel, mert a néhai volt j hakonybeli apát dr. Sárldng Miklós, a mi iör-[vényszéki eluöküók Tóth Láazió urnák, nagy-
iliátva volt. Az emelkedett haajon irt__printMi
I levél, mini utondiuk az alispánhoz ven intézve {a szó szerinti szövegé kővetkező: .Nsgyságos kir. Tanáciutx Alispán Ur 1 Veszprémegye Köiton-hségének 1891. évi oktöber ho ó-éu es lulylatra tanon közgyűléséből nagyságod által velem
néhai Sárkány
ben erkölcstelenek. Krtsük meg egymást!
gono
minden képpen kényeztettek a/, emberek, én jeliem | mégis hálátlan voltam, mert azt irtam a Budá-
ét erkölcstelen, hanem a jellemek rajzolásában b?esti Hirlap ba, hogy N.-Knniss* összes nevese nyilatkozó igaztálanaág - A szentélyeik a szín-1 tesaégei:
padon, morális tekintetben ingadoznak, amint a bábuk szoktak, a melyek magáktól egy tvpod-! tat sem tadnak mozdulni, hanem ugy kell őket előre tolni, vaj^y ha ugy tetszik tolatni. A ki példákkal kivanja mindezeket igazoltatni |
1-szöc: a petroléum-lámpák;
2-«zor: a pereces gyerekek;
8 szor: Verses Tuboly Viktor ; 4 szer: Egy polgármester, a kinél az arcza
az nézzen végig nem az idei," Jianem a két évi j olyan, mint a ketté vágott görögdinnye, szinliáz-aaisonon, melyet némelyek >Egér* sai-1 Uram! Én harminchat órát töltöttem Nagy* sunnak neveznek. As „Egér" szellemdus mű. de j Kanizsán, mely idő alatt nagyon nebéá dolog most azt kérdem, lehetett e ebben a darabban j futólagosnál több megfigyelést tenni. Arró) nem csak egy egyént is talál ni,'melynek belsőie előt-, lehet szó, hogy alaposan, komolyan és tndomá tünk teljesen világos lenne. — A nők olyanok nyos apparatuaaal megírja as ember azt, a mit
benne, mint némely »snmnanbul'ik, teljesen üres;
De a mi közönségünk mégia K. N. remek játéka folytán löbbaég. i;'
Mit tudunk a .Francillqn'ról, iámét csak azt .-mindenütt sok szellem de sebol sincs jellem '
Vagy vegyük »A vasember, t — Kezdetben szigora és igazságos, sztán szigorú de igazságtalan, végül igazsagos, de nem szigorú és nem kemény. — Majd látunk egy másik müvet, melyben a bős, bogy igasán szóljunk, lump, azutáo hős, majd öngyilkos akar lenni, -végre
a hős jijedig; mindenki tud, hogy Kanizaa erős magyar ér > zelmÜ, magas kultúrája, szerencsés helyzeténél lázban volt a i ingva rendkívüli forgalmú, virágzó kereskedő l)e bát az a város, mely a török háborúk alatt nevesetes szerepet játszott. Abba is hajós-bele menni, hogy s társadalmi életről, a vezéremberekről, egyesü
Miklós bakonybéii apái elhunytáról es* közügyek | terén szerzett érdemeiről mélyen meghatott. Jól I ismereten elöltem és sz. rendem minden tagja j előtt a nemes hév, a buzgó érdeklődés, inalyiyei j sz elköltözött, mint egyház < és hazájának hü is ugv w hazái mint a törvény hálósát; érdeksit égy bosszú ételen keresztül annyi odaadással szolgálta. I Adja á Mindenható, bosy a kOsUgysk terén as | elhonytthoz ItásotilO példányképek t&madjansk és szajtorodjanak s szent rendem tagjai a nyilván!" I toll részvét é< elismerés állal ezen közérdekű célra busditiassanak. Jóllehet a koszorú, melyet a megye közönsége a közélet és a törvényható-| ság egyik letűnt jelese emlékének fűzött tulajdonképpen a megye törvényhatósági bizottságának neme* érzését, f&nkelt gondolkodását és sson hazafias érzelmét örökíti, bogy a lentebb kifejezett -kívánságom teljesedésbe menjen a kegye let e lénye által mégis nem kevésbé érzi magát megtisztelve a velem egy nagy családdá egyesült pannonhalmi szent Benedek rend is mely a letűntben szintén kimagaslott nagy alakjait siratja.
letekről és intézményről irjon az ember, mertj i>og,d|a Méh óságod ea a megye közönsége akkor Tissot hibájába esnék, akis vasúton végigrobogott hazánkon h aztán megírta : A czigá-ngok országában című, rólunk szóló munkáját. Eo elragadtatással beszéltem itthon mindenkinek Nagy-Kanizsáról: asszonyai szépségéről, férfiai szeretetreméltóságáról és gavallérmodoráról A
pedig hősiesen ongyilkossá leszen. Mit mondjunk! polgármester ur iránt kifejeztem tiszteletemet
_ A _ .. - A.. ..I. —. l.i L —11 _ -1___t_ múr ftft a ml Isav Ká bmJmim lataaUinMÍtaii>
még a színészek számára irt darabokról, melyek *cserep~-ikh6 és pbrásisokból vannak összetákolva ? Semmit 1
Mindezeket asak azért tartottam szükségesnek felemlíteni, hogy a modern éa iliseni dráma közötti különbség, ansvialiter a jellemek tekintetében, világosan láthatóvá legyen.
már ottj a mikor öt eleS sorban 'meglátogattam Most már, haza jővén, miről irjon az ember ? A bálban kifejlett szépségversenyről, Ssüts Mik-losnsk, o rendkívüli tehetségű és Bentzik Ferencnek, e nagyműveltségű szónoknak beszédeiről, a gslsei Uutlmannak Inkullnsi dejeuner jéről, melyet frírss Próbengeaiií megirigyelhet-
| lekötelező ügyeimért a magam és szent rendem l legbensőbb háláját és hazafiúi üdvözletét. Buda-í pest, 18.91. évi december hó 3-án. Vasssry Ko-j tos s. k. érsek hercegprímás
— EiOadá« a Jagból. A helybeli .kereskedelmi ifják• egylete felkérése tolytán dr. Fried Ödön ügyvéd megígérte, hogy e hó 16-ától hezdvé minden szerdán, este 9 órálól 10-őráig, az sgylet helyiségében a .Kereskedelmi éa 'váltójogból* elöadásokst fog tartani. Nem kételkedünk bogy .kereskedő Ujaink* tudva aat, hogy mily mérvben hat ki a kereskedelemre a kereskedelmi éa váltójogi as ingysnes előadásokat tömegesen fogják látogatni.
RÖDER M.
gyk. ér*m é* qmmiw* fefervoa BwUjmMI, érimiú • n. 4. kötőn H?gei, töéM
ht**m folytán fiiftnm m&irwét rénd Mrv X K^oi árm Hlyr^t aa fc-iftifci n f i ■ i|i| ****** f»*tyfciMl^i mM«6 /űf
JnpHnbt, *i fMfmlr r**ff tqé&r ké*iű+*4 * Ufttj*J»b módMMT nirit
WMIH * itwé 'it'yi fogakat > vnkmmi ot diiiia M&btöitéti ff&JrmtiSml « l^aprM ifibnkmk t» irfHtQi
«.rivoiii*«*t, ugy « Ic^ftlfebMbb «éjbtj»k-n&k nti44U4* kmaUfwk,
Ltkik ÜMTtmt tM«fo 15 $j4m ♦ *'< Hmáéém kU: df fa d ,f
Kiéin imiit Mtfl tum laM Uullí inic gantp ftteiah
Télkzikk
•fjrtfiK m«!«fei tarié, k*IUm ruhfri^l^t ^
outrik gépi trikó és fehére tmll gyira Kápfer éi táftAüak Béc* XVII. OttAkniiitHKrM tO. Flrakláptk i
CL
- *Hi
tUalMfta t Imlír Jdn^tü hmutém*** i Uémj IgftéMttál. JmmíMM ; L6v Múttc* ét imvén, AhwF* Ic>iii Vitawaáj
la : f % *»*«*« Iáéi famté* « AtinviH á| M«iMél liévtérm fUfik* KIM krmmm.i MHÉ* ji AÉJÉHÉI»
*kk«»r trejett lu * tehémmiü « MkÉi ttr nlMbáfnTYmw •lUit*

ygjütiin w » w ÜÜ w Ü
«J Előrehaladott, gyenge téli -idény
M aJQ IMariul Wiima ■MMMMhÉÉMI Tlililüt I *>a IDl Wwi . _ * *
^^Sl^^^rss^l f§ következtében leszállított árért kőzitek
** Ifi i§ téliruházatot
Ni|y*Kinttií, IflM. tomtür
i KAUFMAN MOR«"
| ». (mMii Kftrtjtm.y % &AiiyM^W)
/^kau^v^r^S^ w-hh*-?^; í- |g[ -iWl----------hérlmti
Kaphttt N«(Jr-KAnin%n: Pr*ger Béte, Bw gT
is Lajos grógymrtárétMUi Sj _________
Kihat LajöV gyógytrérUrilmn. ÍT^Üií^Ötá^i^^ltj^ü. Sf^^lfiV»f?iaf
wtmttwn
Tfitgy-Kanizss, vasárnap.
Nyílttér*)
Zab 51 asitn. (T, fcp.)
ll*l« ikrwmkm bó kVéfli
■ • ....... ■ '>..... 1 ■ 1 .........1 " 111 ............ mmmv*mmmAJK^^
Figyelemre méltó. 1
Előrehaladott, gyenge téli - idény következtében leszállítóit árért kőzitek ipi
téliruházatot H
Nafj^KanliM, IJÍI. tiecemUér ki
KAUFMAN MOR Djj
__; frwfón á. KanvuAK)
———PMP1——P— n QB n p||aBBM| . ■
ÜSÍBIie i^JWffjiB^M
JUW i r i ÍCUUY+
HEflyomoroiflppek
A► > W1.»• . ' I| Iiam I I iiiii
MMhü MMM.
II >||a>ti pap «am>| Uia^vhUttM, tMMMflkM
'^.i ffcfctr m aiituM MllMnlalllMA
*. 99""-MMWil |
UMM M—|M>ik, a püT n^i I^g
MM IV;- ára
#il* ManAiafl taminil itiil «• K JA'B , I
MM TWUt jii—»r
lÉr^^X NalalSSíutAI a«a
JflSSO •• nawiva a kMut tla>>M<ii i
/ tf?*- - . . * uMl niem i ae aeit i. I
5 3 2 ttféfííli II il!Í l ii lliÉbíili S < 1
3 - M I l«iif4i lííilf i H lji[ij]F i ,
« o lí i ííiríffi íiHi5 í ! i fii n ;
x c IIiII-ÍÍ I M •l'stsa?} 1-1 I
E -r . m R íüJ^í^ l,iiín í 4 rmrJ Hl í
§ ^ f 5 iiiii: if ;irihiB s |
6 —) ^ ;v? i Is ifiilíi! 1
C í Íi ö f* s ?íS»3l3/á*'a.-s J. .. J1 jjí?»r|í iá a |i
K s rj. Ili aE;.u,'l|KfJ j « il;5?!*!? !l íi »
tf JH S -í.^-l a! fi 1 * t í«ef-ti í|J I I
£ 32 1 is.I fiiHí! ! iiriJsíi^s 4> il
§ ^ I lil 15 ^IMliláJr s'lfiPifliífel i!s ii -
f ^ 1 gl S1 ^ ^ íiSÍ3Í2i|l flíf l-li HsteM? 1
D v/j o*r rí -"=» 11• » Ii S 12 • aa • s« I _ I » a I f
Vf I 3«n " .rlo'I^Sijil. jilijíiji-tM}. í lltll
ft ni 5-ös 2 «3 lanijhíUsiííJj! íli.S'fií • 5
« ^ iih4i4ll:iifípliIsii?hifi!
i & SI t iíltlr-1 lilíi!-;iflífililll 111 t,
5 ¥ í iHllisfi H ilij! I11 tf iiiu 11 |
3 5 - - I=ái2»ílá ff .1-1 # fi 1 5 3 3
to°ÖÖÖOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOüüOOOQí^^
xxxxxxxxxxx
I Ili
4 VJÍ
Sej, Li ?f J j I a
II <» i 8 'a a $ > 51
£ li« li 8 5 1 S y í ■ I .
mm ?
* * L i
I" 1 É !
1 i 8
5 < 8
xxxxxxxxxxx
wml kMiéfe. A v«m etye* * ttte f
(•mii omu «lit« ili| iwfj) M^a «ua
Ufíi M méywk tfM* rfHf mi** rm A IibIiIHO «ffaa imjijiái itti km % (mm f^kft njlliÉii Apiafcj • (fü «Im MaikiM aat Uwrt kégj, m*Jjr vNi Mi aMtmilik mm, «Ul • v«M ' m<|M<. Mm dankM Im ®TI vtládi mI^mi ha^l hwillriiUjifc fmH Im, mí| • mm A Ummmt
Mnr ^ « t ü«nrtttí Mrté bM< UaMaiM itaáliUiá nMi m(twi m niii wé) m '
IMÉ a«*M féplhn ■ a*M> M pm*aék^M*m*. Um lAr* Itm r^fttiUaéj. fii
HIRDETÉSEK/
-„nf /
Go y va-balzsara
bé mentei küldéssel ÜK kr
Helsó vaary'esrés
bor-kivonat:
Tökéletesen egészséget bornak pár perc alatti előállítására, a mely bor a !ermésze>e* bortól miben mm kilón b&iik aiániom wt a jénak jrf. . Baayall különlegességet. -
Ara 2 kilónak (mely 100 liter bor elöáiliiására j elégséges) 5 fri 50 kr., a készítéshez szükségeaf vevény dijltlanni aellehellelikr-A jó ered ményért [ ée egészséges gyártmányért kezeskedem.
-ijf -^I.ii i r i j i. i- ni * ii. i „ i ■ "t .A
Spiritus-meggazdálkodás
éretik el az én utolérhetetlen Er4«lté*EMeB | wmb Állal a pálinkánál ez kellemes és metszd! Ízt ád s tsupán nálam kapható.
Ara 3 Irt 50 kr. kilónkint <600—1000 liter- | bei alkalmazva.! Haataált'i utasitAnaal eJlátva.
Ezen különlegességeken kívül aiániok még Nseatlákftt Knat. €«i(aae és ükiirök stb. késziiesébez uiolérhe len mtnOséitben. Utasító „fények díjtalanul csomftuoitatnak a küldemény hez, Árjegyzék díjtalanul. 984
Polliik károly Fülfipp
Essenc-kiVonleyességek gyára, faágában. Hz«»il«l ItépvUeltfk kmitctufk.
Í ^ A A • L I
M - QHW^tttf haiuságilag^inef-al
Jl/r™ ^"IMÍ m 1
in a T nnnTT>
Kapható: a gyógytárakban j|9ö5 ét illaiszerészeknéi 1 drb 35 krcár.
AZ ANKER
élet- é* J&radék M/.l(mli6-tárna»áK.
1 'ezér-kép rintl5iég: Budapéittn, Iitdk'tér 6. az. (Anker-udrar.)
A tártaság minden, az ember ••MMztn-itaaara vonatkozó fülűtekkel foglalkozik, u..m.; a) túlélésére és kihásnsltást biztosítások. b) haláleseti bintoeitások és aa életbiztosításokra teljesített betétek ellenbistositása ; o) járadékbiztoaitáaok.
Nyeremínyrészttl fiaetett a társaséit as 1890, évben a) leszámítolás alá kerülő életbiztosítások után, aa utö)n4 10 év lefolyta alatt átlag 80" ,-ot: b) hnláleseti bistntltások után as ári ülj 26" at. «) aa ltMM. év-' ben leszámítolt túlélési esnportbiatositások atelfeaitstt betéteknek -é —7%-át eredményezték a kamatok ka* mataíval.
Béasvénytflke ée biztosítéki alap 1100. derembe1, hó 31-én frt 4 L-l43.3:*»IJi7 Aa utolró Ssletjeleote* szerint a biztosítási állomány 1800. de*emh<*r hó 31-éa volt frt 189.859 428J9 toké ée 37.217.43 járadék,
MlAxeiéeekJ halálnetekért IWi deesmber 31-I|T frt 18 8<i7,eU W leassmitoit élstblltoSitásokért
1871—. 7 « i "Y . '. frt 4H.10t,4.'6'«a
ÓiMMMn . . 7 frt *80O88%>
Utazó Ügynökök fii fittiét ét provittó mtllett kermlttnek. 948
KóttgynAkeég : Nagy Kan it tán PHEZLMAYKIl ée DKUTHCHNEL.
PSERHOFE R J.-féle
gyógyszertár UÉCSUE S, I. K £ itt S I N « B It * T K K S S E 15 ftzum goldenen Relchsapfel.'4
Vérti«ztll6 lahil HCttOk* ezelőtt általános labdacsok nev« alatt sevet teljem joggal —férdemlik, mivel rsskngynn alig létezik betegség, meiyh-tn eses laWaook tásnkat ezerszeresen be nem bizonyították volna. Évtizedek óta imi labdacsok eltalssoe eltejetlá-aek vendenek éa alig vau caalád, melyben ezen kitűnő házíaaesbol ké*a!rt nem vulta tálalható.
Számtalan prw által oaea labdacsok háaiuarfil inján Itatnak re a)áalt«ttak minden «*fy bajuknál,
| mint ejte-stavarok. iMájbajok, kólik^ tiíffiNlüaÉ.
es utóbb iHál kai ~f
Witi.-ztitn tulajdon* ptiknál fofva ki linü ketáaeal vannak így »i»kúrnál, ideggg^jjfej igaramá j^jlájáitnknál aü. Ee«a
melyek a raas eaéazt^aből éa aékrekéd«»141 erednek nínnyér, KeHÍTTenaeg a baaon>A bete ^kníl
réniaegén//>éf « nn abból eredő bajokaal ia: »|y eapnm.^.. —
virüantító labdacsbk' oly könnyen lutnak. íiog^ a le Sekélyebb fajdalmakat eam okozzak, a ennek folytán még a leggyengébb •gyenek de meg gyermekik által la m'adea agirodalom aélkttl bevehetek.
A HaáBtUin tllUntMl, niéiyoi -e labdareok f"nya,zt6i a í^kaionbOaubti ée lejfnrfcéaebh betepé-fek ntán eg^anaegnk riaezaaverése folytan hozzánk intéztek, rui tetyfn csakis néhányat r-mHtunk aa*»n W&jégyzéaee/, hogy mindenki, n ki rzen labdacsokat egyszer báannáJtn. meg vagyunk gj(>tui% anokat tovább fogja ajánlani. |
■Amerikai ÍOOTíMC!!, ÍS
ezer-minden kAanvénjea éa eaúnoe Uajok. n. ni. geriacn ugy-bautnlom, tegezarfatáa i«chias, mti^aiaa, Idegee fogfájaa, <• fájáé, tálszaggatás etW ath. ellen. 1 forial ZOkr.
Scliiierlmck. ISSS- okt. ti én.
Tekintetes Úrt Alál»rt kéri. bf»gy A-lette ha*xnfi# é« kitüini vértbitító labdaeaaiból ismét 4 eaomofot kiild^ui eaivgekeeJjék.
Xittrfii«r4|Mrt, orvos..
Hra ebe, K'óduik mellett, 1887. ne(K. liö 12-éa. Tekintetaa Űr! Intiiu akarata «>U, b»-|fy ei Ot» labdaeani kexeim kűaé | krHUitk, Ni«1;i<>n«k btiúái •mhimI me^irorn : Ka jfytrf* I
igylmti ni»fl>fllicm olyannyira, bojjy kmiuiií mniikái mm toltam flíbbé kepe4 »i-gt-ziii ée bifMjára már a b"l-lak kitt toJoéV, ba aa Öm ea>xlalatra méllú labdacsai g«m m-m ment«itek volna meg.'As I«Hn áhlja acf 4.hit
eng*m is túkélatmen ki fnaaak gyógyítani, a mi«t m«r máx'tktiak ia e^é-aségák viaaMtiycretere ae«it»«g6l **•»!• gáliák. Ralin Teréx.
lt«ca-l jliely, 1S87. uov 9-éo.
_Mrlven twztelt Úr!----v--
A lugtV'rrfil'ii kűnüaititnil tmuul -m eaenaal Önnek W éveá tíigynétiéni uevóíx'n. Az ülctó. 5 éven át imv^i gyomorburűtbau éa viakuraágban, mar elalél awl)Ktl egy»bk»ut le. ia in«iod'.«tt, «ní«lön vélet'cn rg bost Pap tt ön kitftifő térUexiitú labdae<siibúl s aiuknak állsnüi^ baamalaia íwl)iai« lűkulatuaon áigyúgyilit.
Legtöbb üctlelettei Weiuxfcii«l-J»a«iá
Tannochinin
PM€rhofer J- tol. Evek' hoaasé som óta valamennyi hajnüveanttf saer kOzőtt orvosok al* tal a le jobbnak elismerve. Egy ekgánsnn kiállított Zagy snelenczével 2 forint.
inAíi funnw7 Hl**M Z^ttArtóL lliua tapaa^ t'tás cl anárna álul oko»
aott aeW&aéT. múrjíoa daganatokaál. ojjkika^t, *e»
bea* vagv gyniadt-mell vagy más ily bajoknál mi; t
. k.itúob szer lön kiprAhálva t tégely 50 kr
mentve 75 kr.
l sa^nv,,Mt p f 1 ] Fnorhofer J lol
r 'rizsám,. a <
.1 L...I. I idült »<• re. mint latOMhb aa«r elfau
Eb-bengrabeiamt. Otölil mellett. 1889. márcz. 27-éo.
Tekintetes Gr!
AlnÜmtt bm^teliau kér 4 eaomagot aa' An valowaii ha«/.tU)a ét Jüiüiiö hLilnfewi'Mfi1 KI iteaf uiulaazibaut«» legnagyobb •UaflMr^»etnat kilejsaal es«n lftt'daeo»k erléka Te* lett és .ások, a hol .csak alkalmam nyílik, a azenwedlknek legmaleg^ebben fog«>m.a^ánlanl. Ezen bálairatoin lataaéeaze-rinti Iwlsailáaárs Önt racaaai fulhataliiia/om. "
Tvjee tlaxtulettul Halm Igiaára.
Gotaehdorf. Kelbacb mellett, Sslléala 188S. okt 8 án T. Űrt
Felkérem, misaeriiít aa ön vértisztító lalal iciafliól 1 aeomagot C luboml küldeni «siveak«dj«k. Ceakle aa On
eaodálatos labdaeealnak k0aaAnh«t»m, hogy egy gyomor. I i i J l 1
mtól. mely engein Gl éven át gyötört, megazal^laham. ADffOl CSOCtaDalZSaíll, Kaen labdacsok nálam enhaerm lógnak kifogyni, s tn dón legforróbb kflsiAustsmst kMejeaem, vagyok tisztelettel .
Zsrlckl Anna.
II. Sok it ira a minden
**• it. nTint lagl («to**hb aaer eltamerve. I gy kikaftggrl iü kr. Bérmenive kr.
általán san ismert kitunob ízi-
UUllUlltUV, s/^r hur^j rvkmhpés, gArraes k-kSgás ath. ellen, I övegecnke ára 30 krajo. Z 8vrg bérmentve 1 frt 50 krajezár.
£i ttc IKtZia Mt gyomor. RNig eme^nte^
| - ü miádennemli alteeii bajok ellen kitZnA háziazei. [ ,1 öveiké 82 kr. II ftvcf 8 frt.
Altalános tisztító sóÜT.'k".
I saer a rosa eméantés minden kéve'kanawnyei, u. m. r főfájás, tnódSlre gyomorgörcs, gyomorhév, araoyi-r, dngnlás sth. ellen.. 1 csomsg ára 1 fórra*.
Egy üreg &Ü krajezár.
Por a lábizzadás ellen. SST.'
Ezen vértisatitó labdacsok csakis a Paerho J. féU, as „arany birodalmi almához" ealmsetl |jé||Hiertárbas, Héosben I., Hin-|eratraase 15. ns. ». késnlttettnek valódi miuö-ségben, s egy 18 izem labdacsot tartalmgzó doboz ára 81 kr. Kgy csomag, melyben tJ dobon tartalmaz-tátik, 1 frt O.'í krba körül ; báraentotlan utánvétel kttldésnél l frt lü kr. Egy csomagnál kevesebb nem kttidotik el.
As ÓHHzdg elöbbeni bekttldéaénél (mi Itgiobban postiutalványoyAl cszkúsöltetik) bérmestes küldésié együtt i 1 eiomsg I frt 85 kr.,8 eaomag 8 írt : 0 kr. 8 csomag J f t 8^ kr., 4 csomaga 4 irt 40 kr., 5 csomag 8 frt 2(< kr. és 10 esomag S frt lO krba kerti.,
feC* SH. Nagy elterjedtségdk kövatkestében eseu labdacsok a legktlonfélébb nevek és alakok alatt utánontstaak; önnek következtében kéretik «»ttkis | Pserkofar J.-léla vértisatitó labdaoeokat követelni 4e
szünteti alátw izzadást s aa azáltal képződő ke!lemetleu snagot épen 'art a a lábbelit ia mint ártalmatlan szer van kipróbálva. Egy dobozzal 50 kr. Bérmentre 75 kr.
szer golyva ellen üveg 4^ krajenar bérmeatei küldéssel «>5 kr.
rCÁír G() kitü»ö
gyomorhorut és minden a rendetlen emésntéabúi snánnnz<) bajoknál. Egy csomag 1 frt.
Ezea itt felaorolt kéekitményekan kívül az oaatrák lapokban hirdetett össnea bel- éa külföldi gyágy>aerésaati küUnlsgaaaégek raktárén vannak én n kéenletben netán nem levők gyorann ée olcaóa meg* aserestetnek- •• Postai megrendeléeek a leggyorsabban •eaküaóltetnek. ha n peaattsaneg előre beküldélik i
csakis ások tekiatt.etlk valódiakask, melyiaek haes- i sagyobb megrendelések ntánvéttnl Uldctnek. - Bér-náiatl ntndUsa s Pnerhofar S. névaláírással fekete I mentve cenk Is tdyeaetben tórténik n küldés bn ns isisben ée minden agyas dobon fedele ugyanazon tlá*| ^„^g elöre beérek, aely eeetbea a poetnkőltaégekT iráml vörös asinbea vss ellátva. NUsl aértlkelUbbek.
Nagy-Kaniisa, Tisárnap.
Zah ftl BZtm fa tep)
18Í1. deegember hő 80-áa.
A Itgilksreaskk ster a síri btltyw minllen neme ellen, nh amint ennek ütébajai — ugymtot: Sárgatág, Ernyed U Hályog hurut, NehitUgtH, MA fajok ath* ailsn, -----
<(| llYIkHOPKIK m
(eneeektál ajánlva.)
kaphatót öreksteln gyógytárában Smasdeabea.
FeM AueitHában,
Ará; I ttrefnek, használati utasikássaJ 1 H caemagoláasal együtt 1 irt 90 kr.
oooooooooooooooooo
i
Feltűnést keltű újdonság nők fészéreí
Minthn elÚkípt' ttség nélkül lehet mértékei venni, mintámi
"Ttu&hivi cs. k kir. áaabadalmnzott 5T5 •
Excelsior szabászati készülék
segélyével, akár yytrmekrnhát akarunk készíteni, akár hgfinomabb nal ruhát. A ponton ea sikere^ uiértékméaért éa .tzabazén jutilluok. £<er
P4i»r példa bizonyítja as
Excdsior szab. szabászati készülék o*é:sxerü yoHat. Ei fte|t egy hastsrtánboi ae szabadna hiányoznia. > A kezelés igen égyszerö, tót fiatal leányok részére ü. Aa egész kénaú'ék ára, magyarázatokkMl égyürt minden nyeivben ceak S fri^Szét-k&!dés naponta kétszer utánvétel 3 írt 20 kr. elOlexea beküldése mellett a készülék bér-mentre kii delik meg. — Kizárólagos lAraktár aluliróli szabadalom tulajdonosoknál:
KELETIT én ROTHVIANIVe Hées II. (Jníere DoDaaMras^ 49.
Főraktár: Magyarhon részére Budapesten Goltliebb Vilmáinál Aodrásy-tt 49. szám slatt.
Nagy-Kanizsa, vasárat|.
Zala 61. szám. (9. lap.)
1891. dwwBbw hé tO-én-■MfeBMI,
„áfiffH." '
. A könyv oly. maradandó becscsel bírd ajándék, mely minden más tárgyat fölülmúl. A kőnyvetnfem unjuk meg! nem meg^ ki a divatból! hanem örök
emlékül szolgál. ~ ^^yaiáÜÉftj
Könyvöt rangkülöznbség nélkül__
bárkinek adhatunk, mivel az irodalomban találhatunk minden' műveltséggel biró és minden korú egyén számára valami alkalmasat. Raktáraimat különösen a
8 A,?1
áj
IIB

VJZI

alkalomra választékosan rendeztem be, a. magyar aa,emzet legjo 1 ese"b"b
irocLsilaacLáizi. ^
kivül, még az idegen nemzet ismertebb műveit is megszereztem,
ugy szintén választékos gyűjteményt tartok
ifjúsági Iratokból, képeskönyvekből, emlék* és lmakftnpekből, fénykép-albrmokból
a legremekebb kiállításban, iré mappákból (teljesen .fölszerelve), íróasztali tintatartók' Ól, valamint a legújabb divatú
levélpapírokból,
melyeket a legelőnyösebb feltételek mellett számithatom. Az igen tisztelt n. é. közönségnek szíves ügyelmébe ajánlva, vagyok tisztelettel
Fisohel Fülöp
könyv- és papírkereskedő
*m (MkUrajrAa,
fflf- Vidéki megbízások kiváló figyelemmel eszközöltetnek.
1891. deczemhar hó tO-Aa.
| RUMBÖLD B. " ^'X }- .ifiMjj® •
é* c/iuíok vtvv/^ ^^ir K * 1
fi Calni- í* ral«arrla»lf»arlt "nCL*^^^!^ - j—t~ -t faléi!25^-lklKf ■ I
cilmar.k Arffíí- fit? _ TV. * lllPiill V/ Tma^ li I
fl taaarui tthíli « KI VÍn-ZT^S 1 Vit ^^Waf'il
I twmnitM*t nüfeitM ^íclA^/^ «-n-*af«fc -r^.ák - ,,**J*fWr -m - ! rfriI
tt«xíik Ml. ittilJlgl^il.l -I íllii
■ win^-BíTit^í ^ MM a IMIM irfti. j|t?m lh íjjt 'j r^ ft
Bt^—^ DÍMziiéKck annepélyfkfati , » |||HfJ fj ijft 5
■ GYÁR: ÍBÖTiá * '
külsc rácxl-út I7J* IV muxeim-kSrat IS á,, j »T _ .. f #
pSSl^^^^^^xSSSS^ H fftHlirfl' [
0 ' íV L E 6AL K A LM A S A B B * ..............- ......
X K.m
r á letí<
X
• tV .
V »rck<f
"WwB
Öocxxxxxxx>
íikíumínjfk -rítwímláh 4lMlté«l Urtr*^ hll
Diúlitufk Dnarpél^rkhri
IBOftA IV muzeum-kfirut is T*l*f«i: U «t
*: BOBSCH TESTVEREK divatáruháza
Váczi-utcza 3. szám. BXTID-^-^IEST. Váczi-utcza 3. szám. karácsonyi eladást
rendű kOi&aAeto aói rukmireitkMl és több aásiel* alkalai csikkekből. melyek tier/eUti «W Íratva Immek timrf«a, kálóaóaaa •fialjak: Egy itlft* nMkot Hm daplaasála* «ba4Éae Aa kooaááa 890 > igy lagigabb, uri«*»'iau iúttajr • • j . . . ■ 1.—>
K«r klfm rvháhoa* dupluuaW j)ji/paaalwf a legdi»*t<>- £<t !«gu.abh uAn»i áütfa* ni>a urft^d , i ,• ... I—-
'eabb mioekbeo, báraooTdiaoaal . . , .■ . . .■ 9uV» Egy legyjabb aaaara áataU Ata 9", «. team, teher . . JSO
Egy Uit*t rubáhoi Ha <luplauél*> lagniabb kamwigarttMl 4.C0 ' Egy iMniabb rwía/wé Aw «X4*bana «• (•*•<• . . . ■ , W' EfT l*ij*t nthahot 8 a. dupluaéMe timtm ffftju Uu/t .imt. Egy kaúit dtril beHIni iepbfTpOMItMt miaJea uiabw , . UO
aimtioti uírke ». dreppuiabM . . , , .... 3.90 Efij*rttf IrietlJtrA mmn uiabao eiaia »«gt —laaial
tfT fcl/ar rakthoa 8 a. daplaariHea ktmmfm n , . , t 'JO dw*iua . . ► .................# W «a IflO
Cfyr lájtt rababos H m. kém—fara . ./.,,. 696 F-fl ram«k ftt*ixjy*tS at#p hlm4*t*T*l ......I.—■
t«y Uttt rababaa 8. « tüuU ktimt baranafuaul .... ,4.69 E(T lagitiaba (««"/3 aú a. bou«i «ain<Un >atab*a I E»y tflftt rahahoi 8 a duplaatAe* lutf**&a/i" a lag- r*t< • 4*» I ?5
arabh tiaekkal hiwc*^' ■ ■ ........ . 7-50 Egy fémktrktmiim tifftmf a l«yr—»«k»bb k«j»i un rooowao
Eqr fWfo rababni 8 ■■ deptauala* P>*rtó MaörAKáaatl 7.ft0 atmiaaban 3', matvr k«n 1 raai . . . . . . . . 4t0 En''/*nikake«IOBtel.*ie|iiaaeiaímiaiiiir»BekiiiuMabe» 260 j EfiftimA* tktn»U>* fta/ing a lagwaiatalib kalati vagf Cty ruhth'ir In a. rrmeti* mh» a levoiabb min<akb*n 4.MI rooaoooaialaab«a 4 aiMar koaaaa I r#£i 9 6i
K«y Mim rababos 10 m batrktnd tnimsrtó, lagojabb mioiaibaa 3.90 E«f kmnil tteikt, »8l|f A>1 sí »fT-. ** W aa«ial«anlAMl !•*
: • aafe:ialif<tln~- r- ,-fa^r-^L.- '-V « - ale le^^ Fn ralttti Ii'aa'i|T l uf 'ifi"'"' " -f"!- a"1 1 trr tAaaWdl wmni W Qro, 11 . ■». fll»r l»»»
Egy nlAdi MU HltarkmM »*,..,. . , . . . ' > Egy tkmiU'm ftJuekt uUr.t 130 t , . .... * «>
Egy ralAdi Mimi fptfMkmiA Mlfemmel ataafife ','lag-. Egy ehtnillm'pitsih Uth*4 140 » «* 190 n«ai. f QjJDl),dltbeti 1 ; — . . . r . í^l - 'így ata»<8Mbfa)i>iéM||^lfci*<4i> wa aaÉMa,tff «■ kiwaa lift. I Kgy rrijtdí aa«nl uri tJaid ", le«a|abb kítilclQ , . . . 550 j Omfh/Affimftt ..... I li. ttH 3<M)(«lf*bb
| Egy traííidi nngnl dnmÚt utmié jviutht-jttUÍ»>griabar aiáaaattal H.S0 I.eg«|abb mauilU Apptttmpm) rörüa wgf (A d. lanoa nmia-Egy vüifVli angol miftm mmyi . . . . . U0 igA. darafaja ............... . —»*>
Kgy ralAdt uri hrtii ladm ;nemex) <oiaan»e* . . 1.90. Lagujabb mmmM* iuuÍHfif vörúa »agy autft snegslylf*),
Eer pár kaUi rmamnd ktstj/U urak- 4a bSIgyaknek ... —.<6 ' ISO cm. a*él#« t ». bo«*u . . . , . « . . . • Ub Uri nyakkendő á t«epnmpk<iabb miniakban és legojabb leguiabb mmniU* *>)A*e*ú«pf wttda fagy 'öld •■•g«l|l|al,
~ ájüíjsbat), dacabja —..——Jüi aa teliabb ... , tíO cai-t'k»mMu . ■ ... • » _ • :
—faa alf Frfirtf jéH* . . . t . . . . — J0 ' Lamilabb awaya mjMifiUftf fOfHa rkgf iul4 r^gwjabb ilivít'H nri inyeb legj»M» aiw<v»»gh*n jarabta. —— » aaMar a<ébw 3 a»Jpa*aw . , ,
Uri it női tmUmHSk reniek miniákbaa, tarló* stinQ darabja — Í0 ' l^gtijabb mmilltt iipkmtfnyef *M* »«|t *«*I»I>!fflíÍI
•Kit pjgtgS nm h mw* tmm wahM wamibw l.*o-r, mawr min 8', ■ mma«a—vr-r .—i-i r *M-
Egy kun aw/nl ptttAtyka . . .1 r . . . IJ0 , Egv tfeetry iyyttfetyty firagoa, pma, »agf alabo* mmiak-
Egy htrmnifu franc, nyálból, »'l««>«nl bálleive . . . 1.50 boa, «»gy"bb alam •••>.• . . . ^ • • . t-1»
Eg? U'a.^ga—jj- é—'aafca^eT —' .... , Uitfiiiá;MaWyfirTBrlir^in *tr>p»
Kgv InirmuMfu afaUkin iiIíiimOniI, «'.»rtoétve béllel?*. . . 2.90 pensw >agy alak«» a Útiakban • » • • •
Egy tiűrmyaW Irancia qyulbOl . . . , ... . . .. . ' 1.15 j Egy ', naayáagu flanrtlfriif, tí**ta gyapjából ialé*t«lje» min Egy etSrmtynlWr «*al<kin manaaiból . .. . .... . '2.25 iákban darabja . . • '..,..'• - M0
rmaifnik aa tartat M}*M a i*|l<*a*Mii mt rnhaa»«»atmlntak ktvaaatra ln«ryan éa Mmwtfl Kentlel«ii«-"}vU alAaa«l«tl *wll*li •>ak*a*lé»laeh. tla farlaUal tflj*l»b kérm»aU».
-RUMBOLiD B.
étim é*g»tni»r«leviwar*>il. ii^alraaaá miiit'k. t»í-iijj
é* ill>/ili'»l rrlkki'k K)urn.
AlaalUataU IMt
t'aliu- éa nlarrfal^i'1* l*rgy ah
eaalAdl ciimorck, kaaurasi láMák m rwhi^tk tatnallitH* h wüfrsln^ ^ jdjU
paplrp*p-mav»k ^^^^^^
C> v'XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXJ
LE 0AL.K ALMÁSABB
K.iirtáea«iiiyi- is lij évi ajándék
8 egy Sfe és művésziesen kidolgozott fénykép -o o
á tegdiaxeae >l) ki»llitá*H*n. tiifywintén egy élattiágyiágu
O 'OLAJBAN FESTETT
• a
arckép bármely iénykpp ntán. eőt tígi *la«nlt képek otán is a leghüebben; móré ísiea kivitelben tettetnek.
Specialista kis gyermekek felvételeinél,
melyek egy másaftprrer tiieiirtut ait»w es/.küxoltetnek a legjobb sikerrel.
Ittvállff u J. niiHtitézetében valóságos HCad.emiai Íe*i6 és fényképész.
vbooocxxxxxxxxxxxxxxxixxxxxxx)cyxxxxxy
U D ^ i-m
51 Newyorki Gennaiiia 0
X a élflblrlasllá láraaaág ?
q ataplilatnli |sr>0 thijen, q
5 Hiai0*iia«i Állag 1889. regén M. 226 3ta>'ú 0
A a Tuna vágjon . . . . ... 63.öl0^lói7 a
X a Európában elhelyezett NSkék ^ b^H.Gti A
XV V
. . ft aitll* eiöHj»» ináWunk éa ataaa*t Ö
xx — ..............5
Msgyaroi^ögi veaéAftpvIetoaég : a Budapesten, VI. Gyarutca 13 si «
Nyotnatoit Fischel Fillöp laptulajdouosuál Nagy-K«niz5án, 1891.
Nagy*Ka%iisa, vasárnap.
Zala 51. sz&m. (6. lap,)
189). decztmber hó 2-Oin.
Irodalom és művészet.
lii|Hink • rovatában lamertetett md vek, Upuuk kiadójánál, t'l«« hrl KMIüp kttuj vÁrui üzletében asrgremdHbeték.
IKKSi képeit:
Jekiitiktnypbb értékű tárgyak kivAll hn nmlves »ég, dOraaölé«f nyomás vagy ülés .állal könnyen megsérülhetnek, pl. csipkék, selyemkelmék «tb
és <SylOldemér.yek, melyek nagyobb távolságra,® „ . .. | R
éa kivált leogelyen szállitaltnak, értékük lenedéi- ~ "W* T * 0 ,
mdk, és súlyúkhoz,képest megfelelő módon kö- " V, J* n PlÉ meg híHler O könyvkmdú zönsége. vagy fonák,áv«l kifelé (ordított ^ ^ Ax ,?!'0
vászonban, BÓrbe, szűkség -esetén- ttetfílft ^tTj.^V a^^ ^ 1 'tóf rttlburkolt dobozba teendők fe jól körülkötózen- e,,EU ir,ria, M '¥^«. cimü müvéi tartab
dök, vagy jő szerkezetű, erfia ládába- ape^ ^ ^ ',lwJS**^* "TTÍ landók Ékszerek és dnigaságok tokb.t. etbelyexve m,"dw,'n kelfék,, mrfjek molérheUenné éspá-azoolelül-vászonnal körKkolt, erőn 3oib. [^"n4 »^»irod.lo«b«n. Ew,
vagy faládácskába zárva s jól körülkötözve adan- ^ 'r ■ " .1
dök föl. Csekélyebb értékű tárgyak csomagoláséhoz f!^111- Verne műmnek lordnak. Zemplen. P-ha aaok nedvesség, dörz,éléi, nyomás vagy illés (*uIh kinBk ^i1,rd,iá8a h1vW, ad|a
állal egy könnyen nem sérülhetnek meg, é égsé Verne nyeireie éntk Hxép^. , A kötetek
gea, lm jő minőségű és tübbrétQ csomagoló - pa- I^MiÉ^l 1 f1 2J ^Mef,ren
pirba burkoltainak éa egy darabból álló zsineg-1de,he,öfc ,mndeD Myvkereskedésben. -get—töbhssőeösen—kflr(ilköll«luek.—Csomagold«
--rKaiaasenler Polba * Ui kiadásban
jelent meg az annyira elterjedt es közkedvéltségü Itosenzweig Vilmos •Ksmmereier> Polka Fran--■caise, Ara 75 kr. Kapható ^PlfeoBtrtyfttft^Br-nemzéü zenemíikereskedésében Budapesten, Váci u'ca 30. szám alatt,
— „Képes CiaKül Lapok" kiadóhíyala-lábah égy igen érdékes mü jelöni meg legközelebb. Váradi Antal kitűnő hazai írónknak és a Képes Családi tápok« főmunkatársának »Dé
nélkül csak bezárt nlaxó táskák, bőröndök, jól abroncsolt kordók, erősen beszegezetl ládák továbbá már aggj vérző ágy ifaF«h md ~ de égy küldeményben több darab nem — pld, nyul, fácán ztb, — adható postára.
II. A burkolat összefoglalása véget a küldeményre • varrásra, illesztőkre, zsinegre annyi
pecsétet kell alkalmazni ahány elégséges arra, _____„__.__„„.__...
hogy a küldeményt a pecsétek megsértése nélkül Lon'. cíidQ „inmüve ex mely a .Képes Ccaládi fejbontani ne lehessen. A pecsételésre egyáltalán j^epok" külön meHékletekéni'.lároit" napvilágot csak jó minőségű, erős, tarlós pecsétviasxt sza-j Vdradi Antal jelleinxetes irálya, küllői előadása bad használni. Vignelták csak a közönséges ^s mely a láleklani lellogáKa már reg a msgyar csekély irtéktt küldeményeknél szabad használni. nií.«AlNi.iw|l tmH^nnAvi lati. m<.v»
A ki rosi minöaége pecsélvíasit használ, mély könnyen leválik, annak következményét maga laitozik viselni. Különösen eiengedhetlen (öltétel kogy valamennyi pecséthez, vagy [
legszebb alkotásainak egyike, miért ia legmelegebben ajánljuk olvasóink figyelőiébe. Ara 1 trt
| kapható rniliHan IritnjrutrarasHaiM.Kan ó„ ■ <lfAI
ugyanakor egy olasz regény is a népeseit olasz regényirónötől: Ssdso Mstüdt/Vl. Olvasóitoknak melegen ajánljuk a kitQnően saerkesstétt képes fapol, melynek dépsieröséget kQiOnösea emelik | Székely Huszár heti tárcái is.
— IMvr N. kprall erves, ami oe-künk Ilecsböl jelenti!? aa ottani egyetemi/ tanár dr, Schtjf Gyula meghívása folytén, a bécsi fogászét! klinikán a Rőder ur által sserkusiett fog mrlM fogmÜléfcet fog végííPl, boity t«iál máqyánaí~ü müiéteknéf valtt hatását nyilvánosan bemutassa. HU a tog emelő köselébb jbit> lelt már mutatt va Naiv-Váradon a Magyarorrotok ét Ürménél vizsgálók gyűlésen,. a hol e werkssetul több m fi tét esíkiizölieietu A sxaikérlők veiemé-pye olt, w egyhangúlag oda nyiiatkoaoti, hogy e mtisxerrel a legnagyobb siker érhotó el, a et a fog emeló a tog gyökér eilávo'ütáaára s fogai kalmasabb s a legkisebb fog maradványnak fájdalom nélkül történt kivétele, • legnagyobb elismerést érdemelte ki. Mm a hirdetések kust
Tilvssliaui je'enleg Nagy-Kanizsán tartózkodik.
— A N»pg«féle Kaladaaf, es s kitűnő fogtisstitó és Qdisxáj-sxer, mintán Ufmeglepőbb rövid idő alatt az O^trák'Msgyar teirwdeiiwifowi Németországban és Franciaorsfágban meghonn-suli, győzelmi utján az egóax művelt világban elterjedt, s most Olaszországban éa Angliában is használatba vétetett. .Valiiban öröm. gerjesztő & nagyon megnyugtató a tudat hogy egy belföldi találmány, oly rövid idő alatt nem eaak a szaktekintélyek, hanem a nagy közönség elismerését is ki tudja virni magának,. Már maga ez a körülmény eléggé igazolja, hogy a Sai g-fsle Katodeet, melynek elterjedtségével egyetlen más íogszersem
kuide-1 pes Családi Lapok* kiadóhivatalában llnilaimst ményen, mint a szállítólevélen, egy és ugyanazon: Nagykorona-ulca 20 szám. Nem mulaszthatjuk pecsétviasz és véselt_pecsélnyomő használ- «i ettyuttal még mugftmli'éni iv h"gy « '■•■ók. "7" LKépes Családi Lapok" azon kivül, liogv évente
III. Minden csomaghoz szállítólevél szükségesnégy ily regényt ad elölizelÓioek kiadóhivatala melyqek a csomagra föl irt összes címadatokat i m®g mindazon előfizetőknek, kik az egész évi 6 kell tartalmaznia, A nagy várósokba szóló cso- frlnyi előfizetési dijat 40 kr. csomagolási és magok szállítólevelein és magán a csomagon a | posta díjjal egtttt egyszerre bek'ú dik, Mmmémj-ciazett lakását téljesen ki kell írni, tehát kerület képen négy regényt ad iugyen. Ily módon sz. épület, hásszám, emelet és ajtót, fizető évente nem kevesebb mint 8 díszes kiál-
IV. A címzés a szállilö'eveleivel adataival»lÍtásuJÍ»l « ; regényeken kivül.
dicBBküdlielik, lÉtan klvanaiofcrok toegtéM,
egybehangzóan tisztán olvaaöan és tüuteien
(vezeték és keresztnév, társadalmi állás, lakhely, T., P°,: község (vagy puszlaj ololsó posta, vlrmegy^ ^WrtrrésiB^^éBl-ns^^^ ___i" . "____ .-,",/„____í. u. mmdeDeserre túlsúlyt képeznének a • Képes Csa
magára a csomag göngyöletére írassék. Ha a gön gyölelre írni egyáltalán nem lehet, ez esetben azon papírlapot, melyre a cim írva van, nemcsak sséleivel, hanem egész lapjával kell a-eao-magra és pedig ttineg alá ragaiatani vagy pedig fatáblácskára kel a oimet írni s táblánkat erős zsineggel vagy sodronnyal a csomaguoz erősíteni Aranyat, ezüstöt, pénzt, ékszert és drágaságokat tartalmazó küldeményeknél a.címet mindig ma gára a gőngyöletre (vászonra, vagy ládára) kall írni. Gyorsan rom% tárgyaknál szükséges, hogy e záradék : •gyoraak romló, < — törékény tár gyakuál pedig e zárabk : ,törékeny" vagy a szokásos pslack alak pembetünőleg kitétessék. FSdolog hodtj a cím oly ttabalotan tisztán és olvashatóan legyen magán a csomagon és lehet/Heg jó nagy írással kiírva hogy, a címzett azonossága és tartózkodási helyére nézve, minden kétséget kizárjon és a helyes 'irányítás céliából az első pillantásra a rendeltetési hely kivehető legyen
A liudapéet és Bécsbe szóló, élelmi szereket tartalmazó küldemények logyasxlási adó alá es nek. A bor- és hualélékel tartalmazók pedig bárhova szóljanak utólagosan logyosaiáai adóval terheltetnek, szükséges tehát, hogy a szillitölevélen és csomagon a fogyasztási adó alá eső küldemény minősége és mennyisége kilögram, darab vagy II-' ter szerint megnevezve legyen. (Például, 1 pulyka 2 kiló szalona, 3 kacsa, 2 kiló őzhus, slh. stb ) mert különben a küldemény a rendeltetési helyen megadóitathatás céljából lelbonialik, mi a kézbe illési leletté késlelteti, Végre még felemlítem, hogy a loflodál lehető oslikkenlésa céljából, de meg azért is, hogy tt küldeményeket még ttz mip bls* losan lovább küldeni lelteaaen, Igeu kívánatos, hogyha küldemények leladása a dé'olfillí Időben történjék, e célból inlézkedism, hogy kerületem nagyobb hivatalainál Inlyó Itó 20-24 lg bezáró lag I küldemények a déli órákhnn Is InlvélM) nek. Pécs, I9III tlsi'iupher II). O/nls IVtsr klr. posta- és látrlrds kerüTill igszgsló,
Ha már most mérlegelnök mindazon kedvezményeket. melyekben a >Képes Családi Lápok
túlsúlyt képeznének a • Képei ládi Lap k< kiadóhivatala állal nyújtott kedvezmények. Azt hisszük tehát, nagy szolgálatot teszünk olvasóinknak ha a »Képes Családi Lapokat' szives figyelmükbe ajánljuk. Kiadóhivatala Budapest V. Nagy-korona utca 20 szám bová az előfizetési pénzek küldendők. Előfizeteai ára: Egész évre Ö Irt, félévre 3 frt, negyedévre I frl 60 kr".-.— Az „Ország*VIlég" karácaouyfAJa. Az .Ország-Világ* szerkesztője, benedek Klek ki tavaly karácsonykor száz lapszerkesztő arcképéi é-t dolgozatát ad's ki egy rendkívül diszes számban, as idén is kellemés meglepetésben ré szesiiette olvasóit. A« e- héten megjelent ünnepi számban is a Pui társaság tagjamak arcképei azok dolgozatát s nsvők aláírásának hasonmását közli, ezenkívül több érdekei Petöfi-reliquiát, ne Vezeteseti Petőfi leghitelesebb arcképét a Peiőfi-társaság ereklyegyüjteményéből, Pettifiné arcké pét lloskovics rajzában tuely a szines boriiékot
díszíti, Petőfi egy költeményét (a költő kezeirása
Petőfiné nyilatkoxatút. melyben kijelenti az egyház előtt, hogy lérje minden kétségei kizárólag meghalt. A Petőfi társaságnak csaknem minden tng|táiúl van érdekesnél érdekesebb dolgozat ; novella, tárca, visszaemlékezés, költemény, alorízma slh., deao mellett n 40 oldalra terjedő számba n Petőfi társaság tagjain kivül még több jeles irö adott dolgozatot. Képek tekintetében Is igen becsei o szám. Mintegy tizenöt magyar | művész lesieményéQHk találjuk sikerült másolatát s mümel'ékietül llencur Uyula »XlV, Lajos és Dubarry grófnő* ft bájos testeményének lvozmula állal készíteti lénynyomatu másolaift van csatolva az UcszAg-Vilég kétszeres nagyságában -- A rendkívül bersea attámot ingyen kapják ue uj évkor belépd előll/etok, — a kik Ingyen kapják meg hz ez évi Imt mümellékletet H, - As »()r<«ág-Világ< uj évtől kéodve ál-latttlónti dlaiiéahol'iléklinii jelen litú|ii mintl sónál Ilii kél (orlnliinl olcóblt lesz as nlölUttlűsl ara mini ctldlg volt vnjjylit egész évre M frt léi évre 4 frl, tiégynlévro Ü írt, egy hóra Yn kr, Mint ni it Itali itt ám inlenll, ttj évkor llrnlckyné IU|*« Lstikí'tti ki<si|ötli|| tegétty «|lal(lai oitiimi'l és
mely egy kitűnő togszerhez köttetik. E szeriek hosszas kísérlet után megállapított elöaye^ a fo-
gak és fíighűsnak tisztasága és épaége íentartá-fánál, a legkisebb ártalmas rész nélkül, valamint annak hasonlíthatlak olcsósága, a Sarg Kslodent bevitte ugy a palotákba mint, mint az egyaaerü polgári há'akba. E szer -- a még sajnoa nem eléggé méltánylod jótéten ényt is megszerezte. — hogy a folytonos használat által a logak tisitán tartása általános lelt a nagyban gyakorlatba léit Véve, mert ahol e szer, egysaer a másold asztalon vagy as utazó Utcában helyt talált, onnét nem fog sz többé hiányzani soha s nem fogja mfis ily léié készítménynek átengedni.
— As ersságes kép«ise!Őválasztási időszak köze edéeevel gombamódra keletkeznek fluda-pesten a zászb'gyárak, melyek — mint a multak tapas^ialaiaiból tudjuk — silány készitményáiket hangzáios címek éa látszólag előnyős fojtéléíek mellett ajánlgatják de az elszállított zászlók nem csak méretlen nem telelnek meg a rendelésnek, banem a szövetek szinéi is kimossa a legelső eső, a a megrendelők as ily" rövid élelü cégektől semmiféle kárpótlást sem nyerhetnek. Miért is az országos képviselőválasztásokra felhívjuk a I. bizottságok éa a képviselőjelölt urak figyelmét az 1842. év óta Budapesten fennálló Rumbolt Bl zászlógyárára, melynek jó birneve és szolid kiszolgálása országszerte ismeretes, honnan minden megrendelés a legjobban szállíttatik.
— Mit ajáadékasaak gyermekeinknek ? Ezen kérdés a karácsony kőzelgésével mindinkább foglalkoztatja a szülőket. Manap már annyi szép
' és pompás nyujlaiik a gyermekeknek, hogy a Tenti kérdés nem fejthető még öly könnyen, 10-'lónösen pedig oly aztllök álul, kik az ajándékra csak szerény összeget fordíthatnak. Szolgálatot vélünk lenni azoknak, ha alkalmas karácsonyi ajándékot ajánhmk nekik. Nem nj cikk, hanem
I egy játék, mely az idő pro, ájat pállotta és mely-uek magsa nevelési értéke tekintélyes tudósok á tal elismertetett. A legszélesebb körökben elterjedt Horgony-Köépitőszekrényeket értjük ezen játék alatt, A gyermekeknek évek hossza során át kellemes logislkozást nyújtanak "éa a lejtva-i dabb gyermek is el|átszik vele trák hosszáig. A főelöny azonban abbss rejlik, ho«y min* l dsn Horgony Köépítösa krény később a kifegé-[ssttö stektények hozsáváaárlása által kiecéaiit-betők és hogy ainn szülők, kik nem akarnak egyszerre nagy összeget fordítani egy nagyobb szekrényre, ezen kiadást több é«ekr< feloszthat-I fék. Ki részletesebbet akar tudni e<en ajámlé-sokat illetőleg, az hozansa meg a gyártót mfoh« Mer K, Ad. *« társa, tíées, Nibetungengase* 4) la képes ánegy«éket, mely Ingyen éa bérWéMe-aen itiegknlde lk
t'Whíi
ráess
la l*atelal Akeei
Nagy-Kanizsa, vasárnap.
Zala M, szám. (& hp.j~
ÍS9T. decumbft bó 10-án
A asagy*r*r*aagl hegye* tamilé- teljesen felruházni. Nem fogunk indiscretiőt elkft-? — „A felaHII kritika* M Vgy
^i^h8^ '"■^jy"*11*- flUL A -Magyar Hírlapnak. « im alail
abból látjuk, bogy a rend magyar tartományi(6-[hölgy grf. H. K.-né, a ki u ura^iU Iskola ■ " .. . . «.
ndkei kő<al a hanuneegytdik a mostani fatto-j igazgatójánál w baauoM ajánlatot leit. Valóban boantt ujdoneága, a m*ly a Barbi bang-mányi Iónok Uny Imre, liwleleij tartományi fö- jfcőveíehdö szép példa. j versenyről aaél: igaa. ín feléült kritika*
nók pedig Kalmár Endre. Van T kormány segéd < — iéléktsieéla kse|ierseay. Mini tó-,
és 3 kormánytanácsos, esek között elfő Farluu i értesülünk, e helybeli ka'b. lőgymn. Ujurtgakö- nagyok. fcpetf ngy fértem vele. mint aa Liaalé a nagy-kamatai főgymnasium ea idő ss*< j reben is már történtek miézkedtaet egy jótékony egyik fővárosi kritikus kollegám, aki egy rtoli igeafatófa. A középiskolai rendi biitanáro-: eéln hsngver*e*y inrtéaéra. A muiaaö buotiaég r...... _____ ....r. . '
km k0p*»iiö bizottság elnöke: Traat^n ne J már m^alakulle* n bang.ewepy m*gl*«á*a h,rd,toM 0P°n °*m •« •
János, ti mellett i vi/sfá>ó ás 3 póttag Ml. Vaaltttfeik évi-jsn. 90. baUroziatoU. j megírta a kritikái, de na operát »kftab*/0t t
a rendnek Magyaronztgon ósatsee* 24 rendháza! — Nsegéiy gyermekek OlraMajáa, Lk^nA-, m,»u nem adták én sem éa étekben a rend SiS tagja él. kik kőiül áldó-j A* »I- ssacyar easitltára****' az ez évben rab-j * 1
zár (kMttük II aniay misés) van 259, logadal delkeaéeére éllé mintegy <*>,rt óeuegéblH 90!«nanlem el a Barbi hangversenyre a meg-mai tett növendék 13, ujonrznávendék 24, a rendi gyermeknek'é< pedig 14 fiúnak éa é leéaykaaek' írtam ugy amint aat magamnak, ismerve
sneilemi'-és anyagi ügyéinek Vesctéeével loglsJ- ílelje* felnibá*á**t határon* el. A gyermekek ,_- , ,___•_. _■•.,«
kedk 18 tag. érdemeÜoJi tonar, - mint bázfc,! aijilölé** .igrti megkelte a elnökaéja hely- > mír^n<5fc * » ktt'
nók ée lelki atya működik 29, a tanügy teréé béli elemi * izraelit* igazgatókat, a a kijelulea j tanaéget, elképzeltem, aa utol*ó p*re*b*n áll ítl. Ez móhbisk Miül 8, a rendi Jultadg*! dók közül aa **ztaliár**eég ecr Ww»t»»**a '"«ialwjoU tudémtóarrft pedig kotr a mlvéetnó Uányl Int élteiben van, 4 esÚjonc aereMiniéJet ;a felruházandó 20 gyermeket kiválasztani. A! ' .
ben ás 904 a gym**siumokbau.a gymnasiumuk- ruba "fcjotttás e bó 15 éa este lewt a Piatér-1 b*t*f, nem értééül vén nyomdába kOldtam baa mtködék közül lét rendes tanár éa 42 be-1 tele veodégtoben lévé aszta-U»«>«t|i helyiségében j M f0 mdéeiláMOMi, meggyót^dre lévén,
lyeltes taaér; aa elemi Déptikoilkbtn log)attu»«l( i melyte SoraWMW ilsAlt •' tag''ken ktvéi vendégek [ ............—-- -------------gr—_____________ v .,x
9, bélégeskedik 1 tag A stenete* tanári pá I megjelenéséi ia kéri laput u>j*o n°*7 M "•'y* 1 *rmm' * "»ae«lio attan
Él >a<|i,*wÉ»aaialckÉM»| mmKKHFiBmriWllf"IT " II IIMIÉMI !■!!■ ■ Ilillél llll Hlif hAilt Tfllt 1— p * WeU-TiiWMiV'Wsrs Ida n»őlUp ÜHyritM ki SS nyomva, uaa UW
98, « m és vitt gyssa. növendékek száma 27. ir*nn ke»rei# jeléö', > kilvetkétő kneaonit péülf"* l/. . 7 T-t i.
' enéék van 24 A rend tesetésé alait »domá»»ok lelytakaCbewra KadiaapéatiArtbaij^ uhA' »'Ot a gépből k.véutte
hite ÍR
„ Xttt nr e* nqéUH t irt, Wetaaj ú én kritikamar, éa ~&alo aaedelle atnn
« - .f-T^-sríís ssfesí? WSÍÍ ^v°rM „»*, t
mtnkel legkónelebb értjekló ba a nagvkauiani. | Atunnmí kioeaiánra wfakoeiak: Welst Emil arjtak, aat, a mi való volt, bogy Barbi ba fff^" ^ kővetkező 'a*nk wnnaUm,-Sehwava- Vik^^g ln, Mayee Imre arL- * B hangrermmy nem Jelt ms«tartTa mint Iflgfmns tanárok, u. m.: Farkai UmU. 'é* neye 8 Irt, Weiat Dávid nr é Irt, Wéitt , . „, * . ' .
kerménylsaéem, házfőnök, tanulmányi ügy ke- y,ii, urntl 5 (rl. és Sefcwan Hugó nr 3 frt. I '«y k,r0U Mt4n » «P tlelaOléeaaamals aaH,a CJgyénajlum Igazgatója, a mennyiségűn lg Chewra Kedisn egylet elöljáfAstga. |megjelent lap éa a aaarkaacté által {avttaH
nak at 1.. a bölrsalélt etótannak a 8. ontl. ren f _ a hu>|am>*tl Ipara* kftr hetenkent • . . z ízi u „.
dae-. a (nmeit ny nek pedig rendknúli tanára! r,ri»M*Mr^eh e»<*éa | ' MÍ* ***** ^^ ^
19. bp.) - Kim* KmSn, ht.i máwdlfiaúk, L.k . é« ...kavamtt rendetés Mvtén oty i .
aa 5. oszt neiwe, a miiaanak a 3., a awnnyH okerülné válnak, bogy a fiivárea ial*lli|entiája
nak metemlltwii éban.
lap rapntátiéia 4 rovatvezető-
tégtaneak a t, a tőrténei*mnek a éi 1, 8. éf |váírtdi élvetetet nyereconcertek látogatása által.I _ - .... A irr»r««.kar. I teaai. isnde. tanára, a majjr. tért- tára, rendes j j/<wfttfewr Adel k. a annjomiátéka | ^ Vr.*?^'T ..
uSLZ ZTZL S TV flü? k3lí)"e U • """ k®f5»r« k,b«n » WMam Mmi* *** rendet. Beiépttdlj
lelkiatya, nyng. gymn. rendes tanár. - tini, (ecin ctt glQadás Waeletes^gét ál uk lelyesen , r-lAá„;" . ffl We.Xie B
"TV* r-J^l^JSTl- ^teí A mull heij, briiláns előadása stép m« • &
a görög ny.-nek a 6, a némel ny.-nek 4s iroda-1 ^ Wvít íaár neki. -d-e- LyéreménylárgynKal adományozni '« ézsk.l.at aa
lomnak e 8. nett. rendé*-, a gyormrá<n*k pedig _ Vaaall eléasaakéUll engedély |l4J_ . T*ea*.kAr« hrivi*a**ih* kaMani
rendltlvüli tanára; a budapesil phllol és a k. m. U «bm«édzágunkbán levfl horváti, stlávon ha- SjSfiU ' balyliégetN WWéM
tírm. tud. lárs. rendes inda r- Cmmlalaa PU.',^ uj v aspAlya leat építve; erre neave a ke-j1 -
ftfymaa«iumi hitszónok, a kuannak a 4., 6., 8 reskedelmi minl*sier, •'alánéi Franeiaei Henrik gg^g ^ gg, jy^ 7., f., a földrajanab a 2.. a történelemnek e 3. oraággyfl'éei ké|>vieeiő é* bovélh- tthivoa tsrto-1 1 * iá*
oezL rendé* tanára. — Mfi Antal, a mennyi- ~ mánygyüiéii slelnöknek már megadta sz etómna- j £ |£y|UBIt«av9l<
•égtann*! a 4.. 6., ?., 8, a termés'ettannak a' kálali rnkedéíyi, egyrészt : a Szt. l/irtncröl Sla-T a poitét igényit Mtd UfSatif tildém 7., 8. oszt rendes tanéra — FerA Mátyii, a 7.Ilináo ál Nanleig vetefni tervazétt helyi érdekűi A ksra«*onyi poéta wnmng lorgalom fokotoK eeaI. főnöke, a magyar ny.-nek az B., a tóldrajt va»nitól klágazólag a Csdlávicánél Iélesítendő j mérvben veasl igénybe a poaiai alkalmatattak nak a 7., a görög ny.-nek a 7, 8,; a magy. és 1 állomástól Miholjftcdnítiyiig, mátrésxi Bukovleátol i tevékenységét a olyan rtodkiv&li métrakei san jröröf írod. és müv. tört uemtfvénT<]ta*k *« ! Craáeit v.»«ena4ŐAÉ>t érd» vaéntva-ailta. |kott ölteni, hogy ka a feonálp poaul szabélfok #:^ ent:^ rent»> . a^ "mSniinak^ Bcraaéayl eanhsrja kozősaég álul tzor<«*a nem tartatnak bei, •
tanára. — Hétüg Járna, á 4. oszt. lőnöke, s hla*tl«A« e hó « an Szombathelyt Károlyt! kir pn*U a legküeriedietih intézkedések é* a ■agyai nynek ée irodalomnak a 4., 6., 7., 8, i Antal ali<pán vetélése alatt gyűlési tartóit. A (legnagyobb *róm*gle«tii4*s d*ear* nem volna a latin ny.-nek a 4.-<eett. rendes lantra. - llai* g^aiét tárgya' a pén'ti keteléeére t a szoboralap j képe* n közönség miadan igényeinek elégít l«ul Jdaoi, a ü. o»i. fönöke, a latin -y üick - * "haitin inaaika^hsUi nti hozatala volt. A Iminek követknatébaa a kötöneég maga eaaoved görög ay. aek sz 5.. a ném. ny. nek n 6., 7. o«zi j bizottság jegyzője felolvassa at addig beérkettttlkárt. ha küldeményei vagy ama érkeznék m«« rendet lanára. - Kőtár Ftrtnt, a 9. a lönöke, adományokról szó'ó. jelentési, mely szerint at ed-1 rendeltetések helyére, vegy ba megérkeantk, a magyar ny.-aek a 2., a latin ny. a 1, i, QmLidig leiolyi ibtaeg 353 in £0 krt, tüa ki. Eredica inem kéabeetiheiah, vagy végre ba ke*h*aHb«»b rendes tanára. — fWr Jénot, hiieietttő, a bú F*rene kir, Un. aianlja, hogy a péntek kezeié- j is, a urtaloet meg van sérült*, romolva etk--tannak az 1., 2., a lOidrnjtnak at 1, a ter- U^vel Dr. Rúpp Kornél a biz. jegytője bízatnék i Knnek elkerülés* végei, minthogy n lapaatlalat méaa*ira]zhak a 4., 6 ,6. oett. rendet tanara. - |Befti mlt a iagok lelke* bozzéjárulaaedl el m aat mutatja, hogy a szabályoknak a UVtAaeég Aiedry Jóm/, az oett. főnöke, a magyar é* j fogadnak a a jegyzőt egyúttal pénalámokká ia i részéről való pontos betartéaa a csomag sor* Imin y.-nek az I., a mennyiségtannak a 3. á*| válaeatják, mire alispán ur konstatálja, bogy a aál biztosítja, a postát igénybe vevft küsé**ég 6. ont. héjyeltea 'anára. — VittM JAtttf, a 3. | gyűjtés eredménye annak hogy a közónaég köré ] kiváló figyelmébe a kóvetketökét annál la nyo ossi. főnöke, a magyar és latin ny.-nek a 3., a ben a azobor felálliiásának eszméje é énk rész-1 muekoe*bba* ajánlom, meri esekaek lekimeté* jmm^ay.-ntk a 3^ 4., 6. oaat. helyettes Unára.! dtre telalt s egyúttal határotaiiiag kimondja, j kívül hagyása, at al'amkiacrtárnak kértérttéM OMzteen 13. hogy a beérkezendő pénzek további kezelésével kötéie*elfr<égét megtzűB'eii.
— Htegény gyermekek l*lr«kAaá*a.1 löt Ür Rupp Kornél tanár ural megbitU. Kanek : I. Minden egyee küldemény n tartalomnak A helyboli elemi wkola leány növendékei közöltj kapcsán óbajteadénak. Különóese* Horváth! megfelelően, de mind** aeetre fé anyaggal é* aa igazgató éa a lanitóaők jelenlétében .Vasrrt ■ Holditeár ö etcel enciájánák. Rtdó Kálmán föia j tartósan esomagolandé.
iskolaszéki alelnök s Knauu Boldizsár gondnok I pán és Böst Gyula főmérnök urnák j«gytökoay-i Kleitni szerek, iát ék ok gyümőic, szövet, kalap, e bó 18-én délulán osztótiák ki a ruháknak való 1 vileg köszönetet szavazzon s hoztájna at elnök- irtibn, lehérneaü külön-külön hnrkolandok. Cat*t saöveiet, melyet Eitingtr kere kedő cég nagy vft-1 aég külön köazóné Íratott intéazen Alispán jeíenti, ét aranynemüekei továbbá pénzt a fentebb tallózták és küünö miaóségben stállitoii. Kiottiatoti lhogy a vármegye közönségébet intézel kérvény aorolt tárgyakkal együvé etomagolai nem taaá-ösazesen a nagy kanizsai növendék lányok közi j elintézés végett a nemesi pénzt árhoz tétetett ái; rsos, mert eseileges kártérítésnél figyelembe ném 778 röf szövet, melyből 129 ieány részesült; a, továbbá, bogy a szulgshirákal1^külön felhívta,[jöhetnének vagy eaak bonyolult bizonyítási el-kis-kaaitsaiak között 78 ről szövetet kapott 141 hogy járásukban gyüjtéai rendetzenek, szóval [járás után, de- már a nyomozásnál ia n lényálUU leány s így összesen ki lelt osztva 87§ röt ttö- ludttja bogy Vasvármegye az estméi leikarolu. Ikideríiésel hátrálhatják. A csomagoknak általával, A fin növendékek ruha kioatiása e hó 21-én] A biiottság megkeresi as a ispánt, hogy a ááol-1 ban ugy kell gongról ve lennlök, bogy egyréwt
gahirákat hívja fel, hogy a vidéken hangver-la göngyölel (burkolat) a tartalmát ká*4 befolyá*
béllön délulán leat. A keresztény nőegylet érte tiieue at elemi iskolák igazgatóját, hogy a maga rátáéról 8 fiút és 6 leányt fog téliesen felruház
senyek és vijjalmak állal igyekezzenek a stobor] ellen megvédje illetőleg, bogy tartalmukbot a alap tőkéjét szaporítani, A második lárgy egy a burkolat és a pecsétek megsértése nélkül bottá
ni. At I. magyar asztaltársaság pedig 14 fiul és Szombathelyen rendezendő hangverseny mikénti (érni ae lehessen másrészt, bogy a tartalom más
6 leányi lát-el teljes ruházattal, ezek közül 9 keresztülvitele lévén,'ennek, végrehajtására, egy flu éa 4 leányt as elemi iskolák növendékeiből. s a következő urakból álló bizottság választatott -Magemlii|ük ez alkalommal, bogy egy magát |dr. Bárdossy Jenő főjegyző, dr. Rupp Kornél megnevezni nem kívánó magas rangú hölgy kije- fógymn. lanár, dr. Gyöngyössy Tivadar ügyvéd, kat ette ítémtt igazgatónál, liBjy ö is a miigá ré-IJsnosits'Jótsef kir. mérnök, dr. Mezihradstky Méröl 2 rom. kaih. vallású fiu növendéket log'Kálmán megyei föorvot.
küldeményeken aiáüitás kőiben kárt ne tehessen. A csomag tartalmának minősége, természete a hoeetabb vagy rövidebb szállítási at a vízen vagy szárazon, vaeutoo, vagy kocsin való szállítás majd egyszerűbb ée tartósabb göngyölést igényel.
52. sz&o&r
deiiember
XVIII. évfolyam.
T
Sl«rkMltDU| • IipiMlM U. huiiia
Hk iittindf • Up sielltml ríexére ntttkeai miirdén köilemíny.
Mnmteilas ImM cuk ismeri kezek. Ml (ojidlatmk el.
ZALA
KteMklTfttel:
Yiroílfa-épUet ÍWW flU? kJnjr keretknUw
ELőíizBTÉsi ARAK Eges un rrrmi — kr
Pitths ... '.:"> S .. 50 „ Hffttm . . . . I s M
Hirtletiéek jitáeywe oiarittatnk
Msinlok tiau nem küldetnek.
Politikai és vegyes tartalmú hetilap. _ _
. „ ' - ~ - -----:-------—~~rr=i »jtltt4r Htltoen 1* SÍN.
A Mgy-Kanizsal- és Délzalai takarékpénztarak; a llankegyesitfel, áz Ipar- és kereske- ___ • _
delmi bank. a a Nagy-kanizsai seedvegylet-saövetkezet hivatok)!* közlönye. niáasttssfc, >tiwut » hirdetésekre
- _____xamxíkmik Fleehel MiSp kSn/T-' >
kerukedirilM inttientfat
Megjeleaik Nagy-Kan iMán hrtfibint egymr : vn*árnnp.
í
Karácsonyra.
Kint BÜvSlt a szél,. meg-megrázva ablakainkat, mintha csak hívatlan yendéjj_gy*= nánt betolakodni óhajtana a kandalló btC-rátaágoa lángjától: kedélyeit - mnlrgsflgfl fiftnkba ; tr cwmt keménhyí
gppdolatok fűződnek ' egybe agyunkban, gyökerezik emberi keblünkben, bogy aal | egészen mán képek kelnek lelki üzemeink I onnét, sem idő, sem vinaonyok, sem- küa-■előtt, egészen mán irányban röpkédnek esz- Idültnek ki nem szaggathatják aoha. A ne-méink, ftőgy sem a prózai tdS járásra gon- retet az égből száll alá, a szeretet menybe dőlni időnk maradna. Nem, sokkal lafcpezérli lelkünket. A végtelen Meretet száll -r^fahh^ li.ngiil.t blHnket■ nia .Hír■ mrcgjwból; u a meretet, mely felSIeTle
«ton| hisz. ma Karáe*uny,tlnn*j>e vnn~, [magához aa elbukott embert; aa istenség nyikorog a Iával megterhelt kocsi s ropogj Mintha csak zengeni Wkuok. a Qmtoimaga eremknfett le az embefiilghev, szere^ -*.. fcp1 a vaa-aUu, miiilhu cwtk [ bodk és Bsgatok ownii>ei dallamát, mint-1 telének végetlen érzelmében,
sirna, hogy e porondoa uton melyen afüleinkbe hatna,* pásztorok dJ E szeretet van ma közöttünk, e Meretet nyár közepén oly jó kedvel futott Tég.g, < ^ , „inrfllt íellt^bn aatír kék volna az M„gja lobogjon ma minden kebelben, ma alig tud lépésről lépésre haladni, ke- Ug a áthatna azon a fényben nzaó felirat „eretetr meg hozta magával a bé-
rékagya fo|ytoa-«da-tegyva a lengéidhez;UBékewég a jó akaratú embereknek.. két is
a járó-kelők, mintha valamennyinek igen Valóban, a taai nap legnagyobb jelen v. IIW«Ua*onloU ember aa
ssöntve a vele szemközt jövő ismerősét. tet" éa ebéke < , tTii. i
_. ........... ,,-i ,, *Vtl ™ __—. jmény, kibéküli alkotótával, kibékült ttmna-
A tói tegeaeretáveL ^peaieL-----------f-^UCTéleTTetíe az istenig szeretete té-i,„;i i , „ .1, , ,lf • , ^
A har*r«nnjT irin .pit i, sziguiáviil '"»- j jjelt a tőidreiiogy meghozza a békét, azt | -
i tett az emberiség békéje.
A vallásos melyet a mai
keltett fel as emberíaég-
állott. . —. j a békét, melyet a'földi élet nem adhat
Mily jó ilyenkor a meleg szobában Ülve, 1 mennyei békát____-
-kilekinteui as ablakon, i látni, mint tom-! A nemzetek egy mán után dőlnek ki a I végetlen szeretet
boltiak az elemek egymással, hallani, mint föld színéről, a földrajzi térképek egymáslben> megtermette neme* gyümölcsét: a bé-süvölt az éjszaki szél, látni, hogy akarja után alakulnak át, az egyik század elt* két " M Í[nher"í« Íobbá lett minl T»lt; legyőzni a hideg, a föld természetes mele-1meú a másikat, hogy ujjat alkoeaon paradtcsomi la gyümölcaének bűne eltör-gét, látni, mint takarja el szürke hófelhő'minden de minden megváltozik as ég alatt 15dö,t * """ :naPon' ®ldön » golgotha!
a
lőctött a oiai
köpenyébe az ég azúrján a nap sugarait aIa föld szinéu, csupán egy van, mi OrOktfil' _^JÍ«len«t®
téli borii; látni mind ezt és pedig m.eleg' fogva örökké megmarad: a szeretet, szobából, — nem érezve' semmit abból, Ez az az Összekötő rózsalánc, mely az em-
ami oda kint Iflrténik. -----------betiséget egyuiással, mely az. eml)ert alko-
| Hagy tomboljon oda kint vihar, hagy tójával, mely a föld rögét, a menny fényes épje a süvöltő szél az ablakok rámáit, csillagaival összeköti, hagy fagyjon csonttá a föld oda kiút, — A szeretet, — mely mindent pótolhat,
mi nem gondolunk arra, hiszen'ffitött,me- — mig a szeretetet mi snm kipea pó.tolni,|cinég között, a ne zavarja azt meg- a szé-eg szöüá óv a vihartól s egészen más —' isteni eredeténél fogva, oly jnélyeh j sadok vihara soha, masadjon közöttünk
játszódik la
Bettlehem falai között.
A fán termett a bűn, a firól sugárzott le az ITdv; mely békét hozott közénk, — mely a földet a mennyel békéltette ki. —
Legyen e béke örök. állandó aa emba-
A „ZALA" tárcája. KurAcfmiy éjjelre.
■ Irta : Kmuienj Júittt Bohliy jtwiep éjtzukdjH, Isten áldás ■ xzáll/oit rája .' iliwltn felé zsnyjeri évik A kis Jézus szent nettnek! CJsilhyoknak Jeriyé reszket, Btnqmpfrju u, keresztet; Ztb) (i luirastg a turonuban . Szent * Karácsony éj v<ih nullán '.
Boldog Un nej) éjszakája, Zent] as angyal glóriája; Pásstoruk már útra kelnek — Látására Bethlenemnek. Kétezer éo emlékére Bugyog az oltárok fénye, Ssivből jövő ima, ének — Ajtaját nyitja az égnek.
Boblog ünnep éjszakája, hirsO emlék ragyog rája ! Minden szív a múltba szárnyal; A kegyelem sugarával Kiborítja a világot; Kiíszikln is hajt virágot í hthli nyomor elfeledve, Mrgj/ltt n hnlandifk kedv< /
Boldog ünnep éjszakája — Ijerrtgyog rgész riláijra; ' Nincsen annak kStélsisie ' ■Jézus uece nap os- m/L* .'■ -■ Ifjak, vének zengedeznek Nagy fsudtíián az ff'ijeknek. | Mely szól nl altból a jtirGre. Végtelen ör/)1c időkre.
Boldog ünnep éj szakája — Minden lélek kéri. cárja Titkos-fényét, szent homályát, Mely ma békét zengbe száll át Szájról szájra, szírből szívbe, A fenségen, a szent hitbe : lm emberré lett az Isten, Hogy bennünket megsegítsen !
Boldog-ünnep éjszakája — Mondjunk mi is áldást rája! J/ljjünk /issza ünnepelni, 'Jézus nevét tengedezni, Pásztorokkal, angyalokkal, Szívből jb'otLvig dalukkal — A titkos éj emlékére. Szent Kardoson)/ Itnnejtére.
Szent este.
Irta
— tuti. — ilargituy DtzsS.
Se hó, se fagy, se förgeteg , loos-poes, kdtfúa, | szürke idő járta. Az égen a sárgás fellegek küzt, mint valami tisztátalan vizű lóban bukdácsolt a szegény, slpadt' arczu hold. (Csillagok is lehettek i ott, kiirülöilé, de asokat nem láthatta .emberi szem: elfödte a köd, a lombán uszó felleg.
Végig-hosszig a lalu utczáio tompa szürkeség terüli el; nem az éj aiílátje, n»m is a holdas éj : ezQslUs világa ; hanem olyan mintha egy óriás , üstből a forró viz gőze ömlött volna szerte * j a holdsugár azon akarna áttörni, de nem bírna a gomolygó szürkeséggel.
Ha két ember jönne egymással szemközt, nem I látnák meg egymást barom lépésről se; csak arról sejtenek, hogy közeleg valaki, mert az utat | habarék lep> el s az locsogni szokott az ember lába aluli.
Hanem hát nem is locsog; a sár ee locsog, I mert nincs aki locsogta»u Csöndes, kihalt minden utcza. A gyermekek, a férfiak, as asszonyok mind-mind behúzódtak a jó meleg szobákba.
Kifait a csontig ható lucskos hideg; bent a nyájas lámpavilág; a jól befűtött kályha nyájaa melegsége.; a frissen sült kalácsnak étvágygerjesztő illata; az együvé tartozó családtagok nyájai. vidám csevegése.
"KI kívánkoznék ki e meleg szobából a lucskos hide|re V Még a házőrző ebek ia abbahagyták egymásnak 'felelgető veszekedésüket a pitvar*
ni a béke amit a legnagyobb Mgeretat | Kétségtelen, hogy a népién tút h nemzet leg-. nyújtott nekünk Örök, maradandó ielkt-1 ti«'tel-lre raéltóbluian záuiiisai, a* 4 váliikon lek-
pélll «« nmbem^^válUséHul, l^j^mfl^ 'lT!L -.j^ ...... ——; —IflHjf ll tfVet nyomja a teher, aa. h>fy a nem-
A Hier«m éH béke *WM«» lewf en (et jövö támaszait, az ifjúságot, nemzeti irány
—minden hát fedele felett e iiiní itnpc'tl,'ban neveljék, haiffas szellemben vezeie»k és a
Ebben a meggyőződésben élve r-méliök, bogy aa onaitgriiléti 'képviselők a rzünetekrl e tőr vétry^setgf- tinttftuI/lyóaMS Mek»l»*n (tíiano-hhi) f<ijíák*:eltölteiii, a nely munkához türelmet kiváltunk nekik, egyúttal boldog ünnepeket
legyen Alíőfl aiiAak neve ki c szeretetet haza hasút* |»lfkraivá. képeasék; a felelőség óhajtunk minden képviselőnek a munkában el és békét adta .nekünk, a Imgy « két bol W* ajlivf nemz.dék fe|y«n(,
i melyre a nemzőt, klrsh e* haza aziiroithst min . .. . .. n- . . ... , dérikor, légyén az á béke áldott kora. vegyi
záhol, a legmelegebben kívánjuk JuruCátniy (ingjon a viLr. osattogjon a villám, dörögjenek
töltött Mtlnrt alatt u karácsonyi napokra!
dogitó érséa aobaae távozzék "hasd tikliá
ünnepén
I'alotai Osürba mos.
Iialál angyala felet-
ki electro-technikáról.
A magyar technológiai muaeum éra Strauh
I aa ágvuk a pusztítson a tünk
»z il-v teher és nagy aa,'sá«dö7t msgysr kormány megbízásából «s ev
I álló nemzet napszámosat méltán számíthatnak ^ á jVankfartban meftarWtf némsetktai ,arra hogy aranyban Al jon a» 0 fizessük, a kiál|itflarH jévén e kiküldi Ja*-
» tea- ■ i i 4' munkájukkal, „ gondosba egye,, arfó . hogy mávál 0,6kt^teolinikat tanulmányoké* tett
[-a 8.) A kkrácaonv- es ujevi. idősünk alatt j |,»beáll az ez ido. amidőn kép.elei.ek tovább ^ Jfilnehenbt!n ^ririehben, Stuttgartban ttgi hagyományos szoká* szerint az onuaggyü-, miikodut, legyen imbfifi aigságuk ordmteleb »»P-j0imitadllin Lűtticbnen és Berinben; tanní-lée mindkét haza szünete • - ' jait tengeln.uk mert .z irAs szerint: ... fflllIlv8Í(II lk ere<lme«yM » m. techuologui
- A taradsagoe munka után, éctea a iiyuga lom , kas méltó az o térerív' *.. í.lh .. i.i-t,-~„.:,- kBSííSIí
. .. . 6 , 7 , a' ?a ■ I tnuzeutn évkönyvében átl k'iuerito lelentesi
mX wTiSiL aniík SJ5| Sí! A ftl^ ^Umenteni. ^rjím*-. A jd«,t««n Wy«4ánUi,-aT»^." tetlu" mun^a, ntry bizou^ra anaak nevezhető -a a,miJJ)|jt Rkjk nnrelíIdozA.sal, egy hos«b életen,,l(lMulauit, jelezvén, hol, mily mérvlmn van
ját a népm-volé-saent iigyenek szentelvén mííkn- aiiísimnjvji „ ^lectruna e* mire vau_Joj<Klya,
hoirv az által rtrv! , ^ |')t'tfk,,ny^''k által érik el wat, hugy-phmmrfnr a nyajattőaTTCTitáaon mi y alsKot-
■*i^--v*^riiggAnak 'JzIfxMit. ., Iiazt hasznos nqlrtirfthA i,.,, .,Tl. .. uiubteimi héitmiuhvH", i űTűtan ÁT
1 nevelik: it nemzetnek kötelességo tt^nepiievélés . talános né/,eteket ir le
jsel foglalkozó yzokembérétét. rinyagilnp tAmo- A kiátm£iMaT^az áítáiAnúiságbau
rgimiratnylrar Hogy.a wiadHlomban megfate-'bei/élve igy ir a tudói umi-umi 3r;
cg tíUthessék be azon helyet, mely őket, ál- . .' . ... , . ITásuknAl I v II t" . t * M elektt«moe munkaátvttelnek
L——-5?—S-------* ~ . számon alkalmazását lehetett látni ; kttlöulioaó
A nemzetnek Kondoekodnii kell arról, hogy a ipari műhelyek voltak lel tüntetve; u bol a népnevelés gyének náp-zAmosai ne legyenek | kieelib-nagyobh mun|tag>'peke' elektro uóiorok egyértelmű, i semmit tevéssel, ne higy> senki I fénytelenek a megélhetés gondjaival küzdve, h hajtottak : Ihmií lehete tmtszUloe, lakatos, roe hogy a honatyák e szünet alatt a „doloe far ,n'™'*Pl ]ét "TO0 a,tt raeggöru^djenek,Ichanikué, exabé mU mflhelyet. klilüuwzd mun-nienté'-t élvesik.s a semmiüévfe nyugalma*-! ^^ ^ "T1"?, kagépekkei és hajó elekiromótorral lelsa-relve.
"párnáin nílienoek. , j »bV4,vb1 a^tieraxetnek; veglil- gondoskodnia kell E«kiromótorok hxjrottHk azoukivüi »/jcait^B
i • l íz A L.»i.....u..u : i:, , , nemzet 11 ?k arról, bogy az ikten—kercaatül-kzi, ■ssimstw/'kwf, ipnuitilitaáigi t;éi)ekB*t, <»rlő
^egkmbé sem. A.király éa u^vi^dUaV.^tlHTo^T^^hl^n^ hriVa^y^^^—ilMSSl^M
nem pihenj nanem osupjii a<ors«agos ti;aii'lok j ^jj ),,, |Mgg yyii kényrelen I II I lMÍÍ|
bOJIIIUÍR, mért Iblodrii képviselőnek tibd J- '
, _ W ,
Banka, amit a .honstfii" végeznek, mert nem i énitlk, hanem a kü/flj j<nya, a szeretett haza ér- J jde|ébeu _i$geanek JBíMküt ' " "
részről S Ita-a Idvná^izásat eidmrudiiaák. más részről pedig a nemzeti jó létnek lendületet ad-janak. , _.'...--—^ ■— -
lTv munka valóbau fám^ztó s nem lehet csn-1 dálni, hogy a közben közben megtartitt kis n/.ii net jól esik a kifáradt wzellem inankAsain»k.
Ne h.igyje asonhan senki azt. bogy a >Hás< tagjainak szünetelés.-, vagy mondjuk pihenése, pT™ || ne HÍM
szünet alatt elég dolga, hogy ne pihenhessen.
Egy reeze, meglátogatja vAlssztó kerületét, hogy közvetlen érintkezve vá asztó vaj, részben sztmot adjon eddigi magatartásáról, működéséről és válaaztói érdekében kifoitctt ténykedésé rfil.i részben pedig, hogy megismerje vnlasztéi-
zébe, In nverét,
>gy ii/.októl koldusa ki iniudennspi ke-akikot ö nevelt, taiiitott, oktatott..
M"g kuli mentenie a nemsetuek nApszámo-siit a koldusbiiltiíl. bz ojtani kell /Iket nyiig. dijaikról.
Ks elmond tt elveket, belátja minden egyes
innfliiniiihclynr, kUll'lfflIIIH'eket, nyom-dát. Ezen kiálli'ásiti a< iparosok tnljoseu meggydzi'idliettek az eléktromóiorok ntgy elóuye-iröl, mert az elektnmótor kezelésé rendkívül egyszerű és kényelmes, könuyen szabályozható megindítható es megállapítható, kis helyet foglal el,.ugy hogy a'kisiparos műhelyé en, rügy szobájában elfér.
Az elektromos világitúaiu vonatkozó lámpák és hozsAvalók mindentéle változatbau fel voltak tüntetve. Némileg újdonságot képeitek a ih^v-feszültségű (ISO vo t ra és még azon földire készíte ti, val. DÍiit nagy féoyhitásu, t»bb s-tz
nak egyéni cs kö/éníekü óhajait asokhoi al- képviseli b örvendetes jelen<égnjk tartjuk azt, kalmazza továbbra kifejtendő tevékenységét. hogy a törvényjavasl itiiak a minister által tör-Egy része a ház aszialárs k rűlendő h nagy 'ént benyújtása után, a képviselő körökben Al-jeJentdségii töryenyjavaslHtok üehs óbb tsniil f taJjírfó* érdeklődén volt e javaslat iránt, s fel mányozáaára fordítja ii szünet alatt tendelkezé-1 kell tennünk, hogy a képviselők a szünetek alatt Bére "álló szabad idejét, hogy minél mélyebiíen peliatóaii tajiiiTriHiiyium-fogják^javaslatot és gyertyafény ttTzzótáinpík.
ha-ollia«son büto * törvéiiyjavaálát s/eíiemebe 1......1L - *i---L----» A —ű-
és akpoa tanulmánya folytán behatóan szóihas son ahhoz.
Cs épen most, egy felette érdekes törvényjavaslat fekszik a ház asztalán: a. n-ptanítók nemzethez nyugdíj törvénye. nyeit
annak alapján ugy lógnak a tárgyh'is szóllaoi A telegrafla és telefoliia csoportjába tartosó
amint a méltányo ság, igazság, jogosultság meg tárgyak közül a német birodalmi posta kiAI-
várliKtja tőliik és hogy a törvény ugy les/, litása vált ki, részmt exen elektrotechnikai
megalkotva hogy hz méltó lepvén a magyar ágak íejlődé-té1, részint a jelenlegi szerkezeteket
us kielégíts) atTíBfiéyel'ilt j<>go| tgé-
tiilllintoivü. — Aa u|slil> tel*fonkészülék><k kiisűl általános érdeküek voltuk a telelőn iiutomatok
ajtókat Iliik kórlil, lesve a iiazdasKonyt, -aki a vígan lobogó tllz melleit süli a fáin illatú pecsenyét tálalja a bent váruko^óknak « nié/és-uié-kos lész'it, a szettI karácsony esi ez elmaradhatatlan csemegéjét.' a
Meít hAt karác-nny exfe. vsV n szeretet, n megtérés, a kíhéküléa leg*>enlel ünnepe.
Hiábau esik ez a legn/eiilebb On tep az év legzordabb időszakára ; hiába dühónjbe odakint a vihar; hiába csikorgatná december a logait, vagy hiába fedi el a világot a'ltfid, az emberek szivében tavasz van i a szeretet, a kibékülés la-vasza.
A családtagok — akár hány felé laknsk ja— összejönnek, hogy együ't tölthessék ezt az estét; a haragosak, akiknek neheztelésök volt egymásra, | kezet nyújtanak egymásnak, mielőtt hazatérnének, hogy öveik közült megüljék a szeretet ünnepéi.
Derű, vígság, mosoly minden házban, a palotától a gunyhólg, Ki ne örvendeznék, ki ne éresné magát boldognak, mikor egész világi csupa egf szereiét?
Gondoljatok az egyedül állókra, e kiknek niic csen senkijük, a kikkel 6sssejÓbetnéoek szerető közt megünnepelni a szent ksréctony «sléf I
(hl tan Tubodi Erisók' nessotty, a falu leg-éiebb tornácos házinak tulajdonosa, akinek az udvsrárol ax a oimere< s/arvu, gangos négy ökör szokott kijárni; milyen nagyra van s vagyonával máskor; milyen méltóságos, bfltske a léje-tartané as esztendő akármelyik napján, é< moif, mikor mindenütt vigasság, a legszegényebb gúny. hóban ia béke, Arüm, milyen lesütOH lejjel 01
egyedül, e hagyottal! asitaláná1, melyen e|iy száll gyertya lobb.idosik I
Az iixztnl 101 van terítve, rajta a sok drága ennivaló, de ninc, a ki fiiMian)uljon, két terilék ia vau pedig us asstalrtt tév-t: egy az iivé a mftsík az asz<al végén ; de nem ül mellette senki.
A sok drága süteménynek mér felét kioestoilH at ablakon keresztül kántáló gycrmekeki.sk h lele még ott maradt, hogy hátha megjönnének?
De hat u komáló gyerekek is haza mentek mftr mindnyájan, hogy az Osssekántált csemegéken víg családi körben nyalakodhassanak ; Tubodi Erzsók asszony meg egyedül maradt lesütött lejjel.
Olyan csend van a szobában, hogy a légyiu-gáa is meglisÜálsianék, ha légy volna : de még az sincseni Gíjgik a kopasz falak; a megrakott assisi a a kél leriték, melyek egyikének gazdája nem skadl.
Kivü'rfll. a fiomszéd xsuplödeiü liáiból víg dalolás hsllszik;, Hiegény uellér ember lakik ottan, Isten tudja Itány gyermekkel; egés* esztendőben alig alig tudnak kiélni s íme most milyen- vígan vsmt"k I
Tubódi Erisók a*»«ony szemei megvlllanak, s mim a nótát meghallja ; Ijallgatóiik, nem hall e egy vékofjy hangot, egy lágy hangot ; annak a lánynak a hangíll, aki miall ...
Nem, nem hallja s könnyebben esik szivének, hogy nem halliál Ha hallaná, ait gondolná, hogy gúnyolni akarj« ai 0 egyedüliségét, hanem hál igy . i | mert mivel, hogy ai s lény la egyedül yen talln a daealra, Itogy mindenki vigad kü
rülötle, az 0 szíve sem könnyebb Erzsók asszonyénál — nem gondol ra gyűlölettel.
1'elÍK as a lánr, as a szegény z^el ér lány az oka, hogy 0 most ily egjedül van ; hogy annsk a másik terítéknek aa asaialvégéu nem akadt gardája.
Mert hiszen nincsen 0 egyedül ereu s nagy világon; fit van; s/ép, gyönyörű legény, tneg büstke is hoxxá, mint sz anyja; de há', bele-s/erpiell abba a lányba; Erzsok aaxzony ast mondta, hogy inkább felgyújtja a házit, semhogy azl a lányt menyeül befogadja Mindent 0 keresett, amijök van ; de nem egy xselléretond-rának I Es a ftu, az egyetleu egy gyermek kapta magát, elhagyta az anyai káaat. Elvándorolt, a>t mondják t Amerikába, hogy vagyont keressen msgának, amthOl e'laribassá a •zsellér* e/,ondrát.«
Uár egy esztendeje, hogy Amerikában van.. .. Ezért (ölti az anya egyedül a szent karácsony* estét. /
Haj, ha most ilt volnál ha oda rakhatná a tányérjára a pecsenyéi, a kalácsot . . , Ha nem kellene azt az estét igv egyedül töltenie! — De hál elment I űüsakén, daceosan a«t felelte aa anyja szavára, hogy:
— Ha kelmed ssereste, tartsa meg magának amije van. Ne vesse Judiinsk, hogy ssellér-condra, mert ait el nem tűröm,
Hát oeak nem sialsdhaloll uilne, hogy fiam, édes flatn I hiszen nem ugy mondtam I ■
- Anyád vagyok a ha egy kissé bösskéa aióltam egy par etáp sió tőled megiuhaeu-lana.
cmloi. sitim. |.t. lap.)
18'JI. doaembfff
melyek pénzdara!* bedobásával őnmtlködöleg tizetekben, a mennyire ' azt rövid tanulmányi j érdem előtt, akkor, rafdőa laponk < olvasóival ^.m^IAzUAaffW«L..ift.a v |BigÍsro>rtetilík kőaelybhrft fldfint^
magyar mesei gitzdászat tsrén számos ér
összekspcsulódiuüt a köaposttal Aa elektromos vaautak klitftft r*""1^
utatp alatt észlelhettem. A Tciiioro^t ijiiáwtifc kölülá zitnubi
tel: löbbé kevésbé alkalmas rés/ét foglaljuk el
éiSVísehe, részint mintákban, gyetem éa a mílnubeni mUegyat*m clektrotech-részint valőaájpie flzemhen, — FleWt-nm^ ».. hiIséí M-i^F^ífflf^ft < f*lrn éfiitfV' kfl eulákaf Izemben Siemens éa Halske. valamint j'ön é|»Ulet« ; a többiek a műegyetemi foépllle-
Srhuchert & 06. nürnbergi cég mulattak le; .............
előbbi földfeletti vezetékkel és alkumtilitoroü-kal. Mintában ki volt álliiva a '/.ipemowsky féle tiiggőleges nyoma, vagyis egyvágányú vasút, mi-ly nagy városok keskeny, szűk utcáin vá hat he. Rajiokban pedig a Lrnnzcég azon elektr mos vasu'i kocsi terveit állltutia ki, mélyet h Budapest-béni TíRgyseTiesi^glI eleit romos vasút tervezetének (elmerülte alkalmával ekéstitett.
Az iikkumulátorok sz^tleze'é'itek javításával H gyártásának tökéletesitésével az altbuiGuláto. rok iránt is visszatért a bizalom.
A kiállított akkumulátorok tolíb szá' ót-r» n*k megtelelő energia visíKfjUyi.ijtéaá tutti k lehetőié, a Majna folyón pedig nkkunitiiatorok kai hajlott jp haj.. lt..»l^iu.lyLL--——
Az elektrumetalinrgis tereit leginkább a/ alumínium iparnak érmékéi vái'ak ki .l/ióta
'l' Bftt aasrzatl arra táesafhaflyAt1-»iai«B magyar garda os merje,
A most negyvenötéve* Mimiiméi tödön, sellő-városában, Magyarország szivében, Budapesten
LugíilliK helyen tótibilii-iiii elektrotechnikai I végezte reáliskolai tanulmányait s aztán a gaz nktanw i«IÍHÍra leKkllselebb mfir Idillin épflle• ■ pályára lépett és pedig mindjárt gya-
teke' emelnek Darmsudlmii e célra illöiOyOi korlatilftg, a mániáiban a magyar iiemant sza-mátkát engedélyeztek, Llitticliben egy már'e^t lőheruzegének Jw*7 főhercegnek kisjanő. meglévő nagy .épületet a'ahitnak át e efHrfl é* ^ urKd»lroa|j»a gyakornok lett, Innét gr. Károly! 'öblv frank'tt fonlitanftk n felverelvsre j ty^gy '"ácsai - mnjii Kszterhésy Miklós hw1
Stuttgartban elektrotechnikai intézete is iij'épiU | m'gtifck bujáki uradalmi a mentát, laitulmá-
ifitbu jön tt bécsi technológiai fparti íizetim elek'r>i'echti,ikai uiztúlyit is-, ti] épületben helyezték el.
Külfölden az elektrotechnikai ok'atás, mint látható, az Metélte* hatóságuk én .JUiflftjek. ré> K-Hfíi a legnagyobb ligv elemién ré"Ze>ttl és ívi'i'.jttéséir. téiéjjieiÉ áld'izi'.ot húznak
Tekintve hátúnk tejlet'segét
nyozván a mezőgazdászat és kertészet gyakorlati kérdéseit. . ■ ' E működése alatt nyírződött még arról, hogy a külföldi magkereakedők, mennyire lelkiismeretlenül járnak el tr magyar gazda kfitjönség megreittleléseivel szemben; s est' belátva, megérlelődött benne sz eszme, hogy ő íogjft ellátni
W sjnutiaiuaut ukkituuw»ájfl}a-l itwgv nnri-eághsn állitjsk elő, a.uta árir—is niegusl^áeitt
használsta pedig í agyban aötekedett
tlUktrotechnikíú műszereket Siemens és Halske, vnlamtnt Haitmann tó Braun nagy választéKl.sn hllitották kL'.— Jileg *z -előbl* egéss lsonnuiumot mutatott l>e, vagyis feltüntette mindazon műszereket, Készülékeket és gépeket, a melyeit elektrotechnikai laboratórium-liak teljes Iteremlecé-éliez A mid< u pedig befejezi " tett tannimányniiiak leírását következőéi ta IA nos nézeteinek ad kifejezést;
en az
aikai Imntiaiul tB '^yHktiiMNikn')! a nyem következő: A liánv féle nz intézet, annyiféle a tanit.isi rendszer. Minden gyes intézmény tanítása rendszerén nz illeti eloado
elekthiteen retemé
elektrolftibnlkiii ip«rá>.»L- a Imzai gftzcjfa/pltftt vatőmarnkkal, Hiúat-v'h Hnititi font"ís>igHr és. kílmtii-tit '1*" f«lmlatához sikerről fogjon hozzá, efŐhb k"Z4,'iU'Usotri életre; óhijtatvló, Bozy az elek- tanárnak lett ftssiáttnise, ki tudvalevőleg
terfrnikat szitkoktatás nálmilLis^lvan meaér4<im : mag i; vizsgálatának dm*. »f»H»
Sz ktlllöldön- tőrtént Itt ismerte meg Slnnlk-Mér azultat a lelkii*mer<»tl<-tt eljárásokat, mel]re-ket n külföldi magkereskedők követtek.
IIit/.Hjöviiii, terjedelmes jelentésében* megkért8 J a magyar minieierinmot. hogy uatgrnagálá áh í Ioifiást létesilsen. mi meg is történvén, Mnuth-ncr 1874-ben megnyitotta magkereskedéset a fővárosban, nehéz körülmények között mert kiiz-, tlenic kellett az előítéletekkel.
hs ő l>kUzilötts azokat és ma az az üzlet, [melyben megnyitása alkalmával 2 segéd volt alkalmazva, mn, mondjuk 40 tágu személyzetet láwlál es a Mahllmsrflé^ .Knröpg hítré wrg8-
ÖgyeTeinbeu rt;szt-UIjiín mint küItöId >n '
Tisztelőt a valódi érdemnek-
A etsgyar gazda Irizönsisf hösjspS ideig rá volt S'nralvti ti gAztlálkodúsáltoz szükséges mng-' vaknak kii föld, tuagkoreaki'dőrfiől való bester-~ /ésére s a kiÜtiildi koreskedít.í; umd épen valumi zükségesek." ' iiAgy lelkilsmeretséggel kiiMüzték a megrendelt
a« egyes l>«lyehert • mugukat a macynr ^»»dálrn^hT.mni»l« aetáit- ns leil KZiiiflorti kö-etkezéiu, hogy tt teiMielé? silány maíilné'ii "se" mts volt.
T
szumot u
köl'illméitvék közölt nemzőnk
«rs
iát;
J. .niloiit és .|-ái'ist >kivéve, ely taagkw* nit es- Euri'ipáháii, mint a uiairyac főváros magkereskedese; összekötteté90Í
tjeurusa, mely mindenkor gondoskodást tár- kedés gyás eszi it magyar nép leiliVilését, most is Maiitlinér-téle gondoskodott m-ről, bogv a magyar g«i da kii- »y<ip«t éa deli1 . toaw«nek ígéiiyet a mezei gazdáílmUHiiál szlik oiábáii.ús Uomániálisn ép ugy a Mauthner féla vagy vezető lanár egyénisége, tükröződik vissza séges mMíülk lieszeizeaéuél. kielégitve legyen és magokat használja n gazdaközönség, mint itthon saját egytnisége domborodik ki. individualizmu- j pedig lelkiismeretes kiszolgálás által, .Magyarországban,
sáliak nyomait látjuk. Az 1846. évben látott Budapesten először g derék polgárt akartuk tehát megismer-
Esnek as az oka, hogy az elektrotechnikát | nauvilágot az a férd. aki a magyar mezőgnz ' tetfii olvasóinkkal akkor, midőn tisztelet*! mond-vagy fizikus tanár adja elő. a ki a gépszerke- dák érdekeit annyira szivén viseli ina már, hugy tuni, „ valódi érdemnek s megismertetvén őt zettani részt kevésbé méltatja'figyelemre, sin netpesak a migvar gazdák visoltetn-k iránya o:i.. biztosítjuk gazi|akő*iinségünket, hogy egész tább az elméleti előadásokra s fizika mérésékre a legnagyobb hálával, hanem'maga a ,legelső bátran fordulhat Mntithncrheza legelső magyar fekteti a ffonlyt. vagy* jiép&ziuétnök tanar | magyar embei" a király is elismerve é.demeit msgkereekedőhöz.
sdja e ő ki még inkáhí a gépszerkezettani részt, őt a Fereiioz József rend keresztjévelJJMöMo , |||t .,M„kw tAja ................l.m.rf
eket ti (néző ga/da , r.Kk. • v ,„|',,'„ • „' ___
. ki h/oii szolgálataiért, melyeket « (pező gn herliui 'ággal foglalkozó magyar közönségnek, évek 'hosszú során át, tett.
I A valódi érdem, melyet maga a koronás tő .elismerés megjutalmaz ilv- módon, nem szorul kettő) dicséretre többé, nem is eélutik á (Tifísíret, «;8'.k a darniHisdti és a inttiriií elektr,ite,-hnikHt in-; a tisztelet adóját akarjuk mi iá leróni a valódi
részesíti sltínylieii
-. Ezen ellenlét leginkább—n. zürichi és elektro'eehnikai intézeteknél tűnik ki az előbbiben tt tanítást kissé elmei etinek, utóbbiban
M. JB
ig nagy Sulié két
3 r'on is gyakorlatinak találom kevésbé 5ezlisngzá->lrln ^vnn—tr-
és több izheu találta gazdáinknál a cég mag-ktUdeményrit. a lígjnbb—,t,lkiittin«,iT!li|l—uiUBll-hatja. hogy c cég raegküldeményei mindenkor a legkitűnőbbek voltak.)
K A.
Nem tehelle: nem is tette s a kevély Ilii el-hsyyÍM a hásat . vájjon hul leltet most ? Ide gén népek közt van a karácsony esléje: vagy ö is ugy guuynykszi egyedül vn.lahnl. mini uzéiles anyja az elhagyott liA'ban'(
Siereletf Islen! megengedheted-e, ^to^y tu édesanya, akinek fia v^n. egy kevély %) mlait ily egyedül löUse te ünííepedei ?
Két kezét sz uszlalra bpcsftjijii h homlokát a két kezébe rejti . . . Szeretne zokogni, de nem tud; szomorún hallgatja sz Ara keiy-koty, las-u keiyegesét.
Ha! — Mintha az ajtuDit kilincs megzörrent völimí Csalódás leszi ki jOheine? A cselédek mind szanaszét vannak. Meri a legárvábbnak is van valakije, akivel a karácsony est ét ellüllse, csak a tornáczos ház asszonyának nincsen.
— Ha! Mégis a kilincs I -»• Fölemoli fejéi; oda pillant az ajtóra; el akarja visitnni magáf; oda akar rohanni ss ajtóhoz, hogy keblére szo-rifs*~akí benyit, — de azián látja, hogy' ckak a képzelet csalta meg. Nem férfi sz, aki belép; csak egy ltoy, egy félénk lekintetU szőke lány, aki, mikor beat van, habozva áll meg az ajtó előft.
Visssahanjallik székébf Crzsók asszony és igyekszik hideg, közönyös srcot mutálni a lánynak.
— Bssrencsás játstél kívánok a nagyaásionynik.
— Mit akarsz ?
— Hál ma, amikor minden jő keresztény szive fele van örömmel, ast gondoltam : hitha s nagy asszony |6 ssivvsl venné, ha . » «
— Ha bo(dogfcará<!iMmil kívánna oekem valaki?
r~ Igen, Kgy kis ssegénff* ksláosot Is
hoétarn a mitskből, Nsm, ttfliiloii atl hltinén, líogy rí tan szorulv* dt , ,, karlcson^ este
[V4ii! --'Nagy asszonyon, ne sajnálja megkós' [tolni. - Ne vesse meg, meri én hoztam; vesse , ki szivéből nz irániam va ó LeserUseget; hiszen . én nem akartam, liogy beiéin szeressen j .nem lii/tatiiioi, hogy elhflgyjí sz édes ttnyjáf,— meg a . . , meg s . . . Hisz énnekem is maid meg 1 szakad' a szivem utáuna , . .
/.okogvg, alázatosan lépkedett a mozdulatlanul ' ránéző ssazonyhoz.
— Fogadja .el . . . karácsony este van!
A kevély asszony nagy erőfeszítési vitt vég-■ hez, hogymeglarlhsssa szemeinek ridég pillan-, tását, kis^'utloila kscél a kalács utáo, de mikor , érezie, hogy remeg a lány kezében, egyszerre .eJhngyla ereje, megrngadla n kalácsot a lány kezével együtt s maga ólé vontn.
— Judit ! — Iga*, amit mondtál?. — Nagyon Ifáj oeked is a szived utána?—-
| - Nagyon!
— íls - ezen' n szont esién, mikor mindenki I vigad; mikor nálalok az egész csálád dalol, í te eljöllul, bogy velem sirasd őt ?
— Nem ; nem azért jöttem.
— Hál ? — .Hogy vigneilalj ?
— Nem is azéri. — Hanem, hogy mtgmoud-|jam, hogy emlékeztessem a nagyasszonyt, hogy
ma karácsony este vau; a megváltó stüleiésé-nek ttapjn, amikor senkinek se szabad bánatba elmérülnl, kétségbeesni,
— Annak st, akinek olyan oka van rá, mini nékem ?
— Nincsen oka. fllnen Amerika még nam a llr. dokan vsnnak) akik tlrsáhílva n mtgvsgyn-noiodás reménye tllftl, III hsgyjflk a hátijukat és kimennek oda,
-« S megtalálják olt a vagyon helyeir a nyomort . ínséget és halált. >. . — Nem, — Ha'szegényen is; ha reményükben csalódva-.is,- de — a legtöbben- visszatérnek .'. . £1 ha visszHiertek'. ».«. — nem szabad Ősei haraggal, vagy gúnyosan fogadnunk.
Az öreg asszony mereven nézett a lány szemei közé.
—• Mit akarsz nekem ezzel mondani ? i — Csak azt . . . azt, hogy ma karácsony este I vsn : a vigasztalodás, a szeretet, a megbocsát-lás ttnoepe, melyet sz egyuvé.larlozéknsk együtt
kall Ünnepelni^-,-
j - Hirt hallottál rólaV — Elindult? — Jön a tengeren ?■
" Nem I Már megjárta a tengert s ilt vsn, | hogy megbánva gőgös viselkedéséi, bocsánatot kér édes szülejétől, csendüli meg a jól ismert Mrfl-; hang a beszélgetők háta mögöll. i Tubodi lírzHók asszony fölszökötl a székről.
— Fiaiul Én egyetlen fiam! Szivemtől szakadt szív
— Rongyosan térlem visssa, csalódott reménnyel; j — Hanem visszatéríti I Csakhogy visszatértél I
— Es a lány biálaloti, hogy csak jöjjek. Hös-| tellem, de azt mondta, bogy rám aa tudna nés-| ni, ha ezt a azeni estit nem kelmeddé) tölteném el.
— Igen I — szólt közho a lány mart eat a szettfc ealit aa egymáshoz tartozóknak vgyaiáaaal kall ellőluni. S igy asólvs, sssrényen aeglorávlt, hogy elhagyja a hiaat, Hanem Tuhooi Krssők asszony megfogta a kasét s viaaiafordiiuála
«->' Akkor hál nMaksrai as almeoatale^Mal? Magad mondod, hogy ezt as ealit as egymáshoz tartozéknak egymáasal kell eltoltam Csak nem ha gyöd il a vőlegényadat ?
N»tf Kmw, vasárnap
mk 51 stám. (4. kp)
1811 tkrwmtm h&t*4*
..«*• A migyi kózgytléie
Zalamsgye • hé 14 éa tartotta kösgy űlssét. K'0»spá» • szép uiibu Mnlnt bizottsági tagokat üdvözölvén a közgyűlést megnyitotta ak ByjUSaitá-
fl - k-ffl""~** kövelkező
válásáét. J^-"-'---
Olvasóinkhoz-
HIREE.
Lapunk a száma as utolsó « ávbao. írta-j^ ^Awg^tíasri 41-
A jöró ssámunk már 1891-ik évben fof ^mtA^J ffllf sáié/a mataTin > I i<i Wl L
,Kagysif»s ólispdn ttr! A mtyy*. melynek Uttje vagyok, mint Um fysrmekH kisírt eddigi
pályámon, i un Misiik, mini ji anya égisz Htii^' _ "" " / -
tmn ét kt hetrtm tm. A sMfili szeretete is met, E*y **• aialt lapunk kitflsOtt
tiszteleti btlhk oltatott, szivünkbe intett Hogy pro*rammjáboz folyton híren haladott p&. lekérnék káUtím Ürága WmiwI- w* fUdjAtz I T_Jr. ' . '
aM Uobi ringott, a
sssntM bildikei fűznek » italsó IsksUttmty M ] re sem féveasté szeme elŐl gyermeke akarok máradni üss ssüUfUdtmnek, a
'"a osatáha lSa.jaaaármsgayutsntu iskolába a ieivétalek ás bsiratasok Mvstksső « • - readben Ss saahálvok sasziat asaköaoltettaek
Tevékenységünk háta mögött ismét ajy j. A „g^dákek felvétele ét beiratáaa. folyó evi
.jlott év áll: egy év, mely gasdag volt fájdalmakban, de azért nyutjtott itt ott örö
4
december 18. ». 4s 904b, naponként 8—18-ig tdrtéaik a polgári fiaisaea igazgatói irodájában. S, A bsiratoara a tanulók k"1iTnik autók vágj goad viselők kisérttéb— jelentkezni éa magákkal kosai keraaatleveMfcat (wálstáu biioayitsánjltkat) s eddigi toaalmáeyatrél szóló bizonyítványukat. 3. FsisdMasá: a> As l titflyb*: azon legalább 9 évet beultótt tanulót ^—i fWt * jelen isMat évben k tets* Isásywkala Hmm lérmsgyéuJt, toS&S mmiem bUját,: / A lefolyt év működéséről ssámot adnunk U, w siaai népiskola S» ossiályát mist sssretí fOtdimi nicembít üdsSslim s befse* I tbUkségtelen, nyílt könyv gyanánt áll az a rtidwi látogatták vagt eaaek htSayábaa tel msfmlikssisikel setrutr iSizönSm." -sZi/zalat -,nn.t vis^ atjáa ig.solják. hogy aa msl
Jk hercegprímás • válaszát a jelenvolt-Mzott^ 01etó,t' h,"lf* <m»lybaa aü s»k.«a eUmea«uűr» a>|ki
«4gi tagok zajos tljnnihenl és n'Sré lelkaa* | birálatof numianj mOködéalink felett J mijvsaUtó •ISwawnuk MrtokábM vaaaak. bj
déaael fogadták a lípapnak sifi SIBldje, a var u lelkiismerettel állunk bíráink elótL meg 11 - 4,*i
SMgy* iráoyibaii válaaaában ayilvánalé bensí ... ,. ,__. .... M? " toaatók. fett a jelwi Mkolai évkea a f« •« U4ay.
tagaszkódását. - Igyósódve lévén arról, hogy ítéletak nem üdtoia vagy as «lu»i aéyiafta Sik eas
A kőzigaigatáai bizottság tagok aiavasáaj leénd előnytelen la].....kis nézve wadaasa tálaptlák JBgt ontT lfia>i
utján újból ■egvél»ssisltsk| MWíüüb r ■ L .. _'--fc, — cj ft
r^. M.. ÍJ A tbull évben vglt glvMÓmknsk hálás, suaWym UM lé<Háft II évet btUltrtti
'" ■ ' ~ " ....... ■ ~ "" lvk aaért, hogy lapunkai tanalók a kik aftastö fvlritstt vtsagálatlal ki-
^___■ ■"* ^ .TTMigftk hogy aa a»ea «<aláivbu taté eMka-
Itatm szívesek, voltak, bl* meí(t5vánt*tó ridismeretek btr^okika.
-akMtlatou zalommal kérjtlk ne vonják mag mivsa! vaaaak. Kaaa ki veteli vnmgák a taaltá* mtg
Győmirtf V, 97, KoiUr Istvsn at) M SltiUíül k^önetéT mondi l.tváa7i«ata»»alzig a^ »ármwei mSfiüní
zdÍd váfasztaáoy az e<Hig7 tsgokból ujra avtg-
A vinaegyeí ig-oJó msmtaáoy-Hele*LM frgyeímllket ez évben sem a >Zalá< tói ; ^^ ■>?<Mk W™* *** a legtöbb sdét Bzetű varmegye bizottsági tagok *■' -—' ' állapítandó idoftea 4 A talvSiati viMgákért
néviavvzé.ének IS92 évn történt kiuazttásara munkatársainkat pedig, akik asellemi tor- Idijat fiiatai nem keli. 6 A kik a traacia nyal
lapunk asellemi
névjegyzéknek ISÖS évn történi kug»aiá».ra muozaiarzainzai pedig s a megüresedett választott bizottsági helyek i mélyeikkel iparkodtok
•ketSltéaérél tndömásnl vétetett. I__. • __.
A vámecve által Myiidskii isantok -iérUk<t emelni- = «negkö«öt,vo gfijreaéséreTeTvett kölcsön törlesztésére szükség fáradozásaikat, —• felkérjük hogy -vársMaui uitadfrWvétte^Ieg Tón iá téMOfOTttpiTnkai. ""
Azon reménybén, hogy
bi>auűua-katanil léhnam kima
djjat fi ne tol nem kelt. ó A kik a trajscia ayal I v«t mint rvadkivlli tantárgyai taaalai akarják ^^iSWlli máadákakat a hsitatáakar jséianék ki ™lvei Egyebl. tudmlalókrtl a hairaua aifcftaAvai n jövő jkewaé||al ad t>lvilágtt«iláailuüL. jias|f-iüaBÍ»
- laUi IwPI, detwmber ffl Az jprgatóii^^ .......
B-"-™- I — A Mla^(WU*|l Ummmré-
azokkal kikkel | i>4» KrdUy Ujos igvvód Nagy Kaaiasa. X.
tatások s jsaztett
-A nerkeasiiség.
a vórmégyei fitoámvevó által betefc , mu|t dvban _ c,ttl4dol WpMtaok U. ^fr,.ft
j__SsszealliUs szerint a szabalremlelet . i »-—---------— • dalai mra ttíyvm Tapokao ürtlíliilylyol a
értelmében 1&Ü2, ám gaülaégini káilzlsii l In |.....k kOjttf^ i jqvó évben ts egySH* fo- kamara ügyvédi la|*irv«áb« folytatoia« i«i»é-
3s«eg 47013 frt « krt levén ki, ezeii ósízeg <rUnk lenni' bocsátjuk ki karAawnyi «si> " •"'"ben Uiklét latvia kfctaei 4e
18te. évre kivetendő s beszedendő varmegyei , .... , v' . . . „ Ktnria Karoly lak<«Mi Ügyvédek a* ügyvédi
katona beazáásolasi póudoot intg.il a^utött munkát, a legboldogabb ka ácwnyi ttn- j kamara lerüUtárOl valá végibe* aliavuAaak. ol/képeu, hogy minta« ebből a subáJyrcnde nepebet kívánva olvasóinknak, munkatár- j Dr. itotnir Jákó oagykaaiuai ttgrvéd kir. al-letileg lorgállapitott aráay szarint '„-ad vagyis. ;_íml . w.int 7.biróvs történt kiaevaztotésa, .l/«f«Jr Hál ksast
- tevő •••nknak s velük együtt Ztlamegya egész y^ ^^ eihalAtoaéUa folytán. l*umr Já-
" összes magyar nem-J nos oagy-kaaiaaai Ogyvéd pedig aa ügyvádi kamara fegyelmi bíróságának Mg4rv4ayas ítelete 'alapján az agyvédek lajstromiljál tArulietuk.
— Halai (lését* A nasy-Saoistsi Mtarea tljiiakg képző lka aefélyzó ögySete e hó 26 »a. Karácsony raásodnapjén saját segélypáastare javira, a .Pottirt Ezt lat* aaai toraébs* taoeeal égybekiiintt aifi<«dvaiA azim etöadSaf nodw , „ Színre kerül: .Písfff « atffildi tatot*' Hu
év küszöb előtt áll; a kiadóaág | get|,r Jw b t.lv.ni^ ..mmtve. Hslyak ára i
tisztelettel kirí fel a tisztelt olvasó közön-1 Páholy 6 irt, 1 r. zSrtaiak I trt, II r. 80 kr, gyulé* állalánus helyesléssel fogadta ezen ugy ^„t w„ m;nt ezeI)tu| u a lwot W r «í> kr. állóhely 60 kr, karzat 10 kr. A
isegi. mint köiegészaégi szempontliól ki | ° . . , . ,,_____ikaraau jegyek azonban a tsaoa érvéayto-aaek
váló érdekű javalatot s annak érteimébea támogatni éa ismereteik körében terjeszte-1 Kezdete í és tél órakor, {egyek e ör* vankatok teliralilag megkeresi a bilügyminisztert, hogy] ni éa hogy a »ZALA< előfizetését mielőbb iM slöadáa napján 4. a Ö—lá óráig 4s 4. a
elegendő számú szülésznő szakszerű kúépezte-i__--. . , .... , ,.. . . 2 órától kewlve, a azinházt péastoraél. Kstal
tése végett megyénk területén a .ala-egem.gi I megújítani aziveaked^ék. nehogy a-láp azét- juiti^ek fc.iuAneUel t^gadiatoak . bir aptl.p és aagy-kanizsai, közkor házakban három hóna- ] küldése körül akadály legyen; mit andál ayagtkatainak. A lánchoz Sérkőzi Jáaek z«os:»r-
6882 trt W kr és a 177951 frt 29 krt ki ... há'bér a bázosztály adónak :, ad vagy is közönségének és 41180 frt 16 kr. az 10Ü940 frt kitevő egyébb /etnek. egyeoes adóba esik, ehh-z képe* a házbér-. tjáyggtá'y adóink atiaden fnnatjáia kr a többi egyenes adók minden forintjára pidig, 3 kr, lesz kivetendő, és ebból a nápi kártaJani- > tás minden legény után 10 kr s míndrn ló
ntán 6 krral fizetendő— _
ninstatii't dr Msngin kirTyTír ön ácsos és Bitgyei L főorvos lapunk mait számában közölt javaslata a bábakepzés ügyében. A közgyűlés általános helyesléssel fogadta « nemzetiseri. mint köiegészaégi szempontig
Eiűfisetéal felhívj
Az új
pos tanto'yammal bíró 11-od rendű bábaintézet rendezését megengedni kegyeskedjek blyüépen hogy a szükséges intézkedések e célra az 1892 ik évben magtétetvén, a tanfolyam az 1898 ik év elején megnyitható legyen. Ezen tanfolyam költségeinek fedeztetése céljából az 1983-ik - ~ iaiÉiBrinÉmH
ia inkább kerülni óhajtanánk, mert a szétküldésnél nem akarnánk zavart elő
idézni. Felkérjük ason
tisztelt olvasóinkat
évre .',»•/• betegápolás! pótadót szavazott meg a! kik előfizetéseikkel hátralékban vannak,
kökgySés. _ - . , . , hogy a tátralékos dijakat mielőbb békül-
E/nttn még néhány íolyo agy intéztetett el , "f J
a végűi miután még az októberi közgyűlés el- j deni aaiveakedejenek
isulata van sseraódtMva
— A .üsgjí-lisalual pelgért «g|M' u évi decemb. hó 81 éa sajái lermsiben tombolává! egybekötött SflvauiSr aatelyt rendez. Sea> [dele 9 erekor. Belépti dy; fiü kr , cialédjegy •» 11 frt Tombolatárgyslk kiWsAaattol lofadtaiaak a december 31-én 4. a. I űréig aa egykatt vendéglősnél Siadhatók,
»ZALA«
előfizetési marad,
frt.
határozta, hogy a megyei árvatártalákalapból 60,000 frt kuturalaprz fordíttassák azzal, hogy annak évi kamatai évenként megyei knlturálu mit sem változik, célokra használtassanak : a belügyminiszter a közgyűlés ezen határozatét elvben nem kifogá-solta, azonban nem hagyja jövá azon indokból mert az így meg maradó árvatartalékalap eset-! Itg nem lenne elegendő arra a • célra, ami a tartalékalapnak talajdonképeni leiadata, a köz gyűlés Sknblica Jenő bizottsági tag. inditvá-nyárs ajból feliratilag megkeresi a belügyminisztert aa 60.000 forintnak kaltnralapra való,, . . , , . fordíthatta céljából, annak kiieleatéaével, hogy ha tWrt fi?einek aatennyibaa az így* megmaradó árvatartalékalap esetleg a tulsjdoaképeni rendeltetésére nem lenne elegendő, a hiányzó összeget s rae gye pótadó utján fedezné
ára, mfnt volt
eddig, és pedig:
Egész évre . , . •Fél érw • ... Negjeü évre . . A jegyző és tanitó urak a lapot 3 forintéri
50 kr.
A „ZALA" kiadósága
— KejataaAa. .Déli vasat* as évi 4aeeea-ber hó 23-sn karftcaooy Ünnepe alkalmából magyar vonalainak alloitairói Budapeslr?. Béaa, Fiume, Trieszt és Velencébe rendkívül lérsékaB ara menet térti jegyek lennek kiadva, melyek 11 napig érvényének és még azon kedvezményt nyújtják, hogy vissáfjövetkór sasa jegyek kai az átázást kétszer, tetaaésusriaii kölönbörö éllo-cb ásókon télbe tehet szakítani. Ksaa jegyek kiadására és áraira-nézve kn ön hirdetmények adatlak ki, melyekben a vonatok indnlasí idejökkel lel vannak említve, mélyakhsk sasa rendkívül mérsékelt jegyek érréayssek.
- A kaljákaak kávéházakba és vsodeg-lőbe vitelét a miBistoriém eltiltotta. — Váreeaak rendőrsége figyelmezteti a közönséget a tilalomra az utcasarkokon éa kávéházakban felragasztott hirdetménynyel A tilalmai áthágó 1-tól 20 frtíg terjedő pénzbírsággal bintottoúk.
Nngy-Kanizsa, vasárnap.
1891. (Ucmmbcr hó 174a.
ber hó 30-én a casino dísztermében dalestélyt I rendes. Kezdet* 8 ét fél Arakor. Jegyek 1, ét 8. sor 8 trt, 3—4 sor 2 frt, a többi/ tor | 1 frt 60 kr. Karzati ülőhely t trt tidij 1 frt Jegyek előre válthatók
*<» •« Barbi htaiurutj, A A Mtuir tMkatl^W iparavtaa záaslógyárára, melynak jó kinm éa mIIÜ. világhírű művésznő betegsége folytán elmaradt «n évi ■űködétéről Tettük ia i»i|lUaa| álul ■iil|ÉlÉ»t illláfriwl«'ifttliinaMl ■min batgversenyét megtartják a Catinóbtn^ tjlfi- itiy gonhlsi Cgsteallitou jelentéit, ■eiyban min- ■eptcdtlé* • legjobban izáüiitátik. ■rttT-* 91 * -gsn«M«i Árim^tt | eWjt az ét neveaeteaebb ewménT* torol-: — Mit ^áadékttitk gyermeket oknak*
Kamztára t aa ünnepek alatt a Gottmann ház | vák lel. Asotáa a megtartott elöadáioh§» ad aJ Ezen kérdés a ktráctony közelgáaivet mindinkább vendége, a kftzöntég körében t hangverseny 1 jelentés kimerítő számot; aujd feltorolja a oövaa-1 loglaikoztai ja a tablókat Hanap már annyi talp iránt rendkívül nagy az érdeklődés, mert a ma déktt a ezek erderoseroznat. az egyet szakmák- lét pompát ayajtatik a gyermkeknek, hogy a véaznö betegségének ideje alatt betanult egy ban tartott előadásokat, t végül agy értekeiéit a j fenti kérdét nem fejthatfi mag oly könnyen, kökéi magyar népdalt a ezeket .is el togja éne j külföldi elektromoe kiállításról. A jelenlét szerint i löaöeaa pedig uiy szülők álUl, kik tz ajáadékra kelni, erre vonatkosólag kővetkező értesítést 4«3 egyén hallgatta aa előadásokat; nek között rtak azaréoy összeget fordíthatnak. Szolgálatot vettünk: Barbi Aliee et. és klr. kamaraene1 Zalamagyéből egyetlen egy voit e«ák, Farkas' vélünk tenni azokaak, ha alkalmas karácsonyi kesnf MAry Wnra zongora művésznő (knglii-1 Kálmán lakatot nénéd a ki megfáílő eredmény- {ajándékot ajánlunk nekik; Nem ut cikk, baoera böl' közreműködésével szerdán 1891. évi decem-Inyel végezte a tanfolyamot. [egy jaták, mely az idd pro áj|t kiáltotta ét mtly.
He(mér|e>t« at«tt egy helyben tzol- [nek ti|ii neveláai értéke itkíoulytt -tudótok l íáló caelédteány abbeli fáidalmában, hogy Márt J által elitaertet«!l. A Itftztletthb körökben el. fia, ki örök fia léget ' esküdött neki, épen most | terjedt Horgot pKB*p«iő»xikrttyektl értjük őzen hidegült még irányában, midőn a leány szíve játék aláit. A gyermekeknek évek hossza torán I alatt egy uj étet mozdult meg t igy kétszeres; át kellemet logialkotátt nyújtanak át a legvá-ar gyógyisertárában ét este a pénztárnál. — t szükáége lett volna a nemtokára anyára leendő dabb gyermek it eljátszik vele úrák hona iáig, Műsor: Chopin .Ballada" 4*a dur) Mary Warm leánynak a katona lérfiaa trdt támaszára. 1 A fötlóay azoiiEaa abban rejlik, hogy min-k. a. d'Astorga Xorir vogl'io Jomelli Arietta — Ketxlkel/r4i írják itekAnlt: Asjden Horgony-Köépilönz kráoy ktaöbh a kíegé-.La Calandrina* Barbi Aliee. Gavotte, Etűdök ottani Petőfi asztalt ársulat e hó 20 án 15 szegény asitö szskiényak bottávaaáeUéa állal ktagáaza-balkéire Mary Wnrm. Schubert" Trockene Blu- iskolás gyermekei tetőtől talpig Uiruházuu. A ki- bttök et hogy slöB szülök, ktk a«n akarnak mén, Heidenröslein, Fffitr Adriján Ifffjln tanár tiytrrtnng]; fttutgti furditaat *cy nagynM
Barbi Alin- Fnrnriiir fínrfatrfi^ntnámrWí'rrii irtnlisrékittlBflk, az elemi itkra IpiQtft i mhli I hakrényirj, *<ra kitdátt több ávakri ftlouibat-.iehíia Deine An'gen aeh'. Widmuag^MasseHeuemCer barti.— A .keszthelyi fiu iskolákban, a jak. Ki Nuletnebbat akar tudai tztn ajándé-Mmptlte, Nmte d'Émgne Barbi Aliee. Rttbin- jótékony nivü eqnbtrtk triiimtnfábát « bo H-én sukat iitwöt»a. vrtoiatta mtg a |y*rM (Hieb-tttin Valse Capnee güry Vnrm fa 'tini t'nvwa'QO|!|*imek között kolánbö/o rnba darabok let- tar K, Ad. és tárna, Bécs, Nibalungengatae 4.) Coteratararié aus >Taukred< Barbi Aliee. - jtek kiosztva. — A keszthelyi gymnaiium szol: a képet árjegy»ék«t, mtly iogyaa éi bérstoi*.
— Hxegénj gycraackck Irlrnbáiáu. (Z}t t hrt 28-én, eddig ismeretlen okból Itiakatt- tan megktHdtiik.
A oagy-kariimií. Keres/lény jótékony nőegylet, a!tolta magái. — A .keszthelyi dalárda* syUtaztar i (I) — K»l«(jr tm B»thmiMaraknak Bét* vnépiakolai igazgatóság részéről ajánlott 6 fiu és! éstéjén, több ottani urhQigy éa ur kúzramüködé- bén. As ..Ezrettior uabadalmázott oaabátzati ti leány gyermeket a bö ül én d. u. ruházta fel.1 tétel hangversenyt rendet. | kénzülék" megküldését köatönöm Önöknek a
Az egylet védnöknöje Cementné és tz elnöknöjé l - Brl*rf«-rtblá< Osv. Török IstvánnáI örülök, bogy ártetilhalim arr«l, miszerint 8 Zadubanszkyné, valamint a választmányi tagok et ' náprádiaL jako*l (.4tó- M-ikén viiradAra ájjtl ki ; mértek-vétei ta szabás, e kéatQlék Altat valúban titkár ifllenlőtében-♦-fiaknak kius»tt(Btt ~ctizn<t.|rabol'ak; elvittek 75. totti és 1290 (rirót szölö ig»n jót sikerült. Bécs. 1991. október ttl«áo, utdrág, kabát és sapka, a leánykákat pedig az}takarékpénztári kanyveeskéj** mulyát ajftfllritt 1 Tttiialalta . itarmr-ftitá Hfniá^Tn| ingi llljt igazgató neje öltöztette lg! — Il^aflesak § nt-|as advaiPft irtltnlilat f ••mtt'"t I yJ »*" itzaBadalinazöti nS ipar- és francia oyelv.
poa Sát "H lailiitnif tflf^jrrF-irttf'Milltl llél [nnnyin összeverték, hogy beszélni sem képes; i tanító intézet tulajdonosa II* Kaiaar JoacUtrataa nók és Rnatitz Boldizsár gondnok a vároa állal [életben maradásához kevfe leményt fűznek. A Nr. 23.
adott ruhákat, á polgári át népiskolai növendékek , tolvajlást az nradalmi e«re vhiih ugyan ■—----Ketrty aa Itíkmta uraknak
közölt. Különféle rnhanemekben részesnit a pnl dn s gsnik BlWif nrkti't -k" | Becsben. Aa .Kxcelaior ssabátzaii készülékei,*
—gáti iakulábd) 45, a népiskolákból 74 és a váró. — Betörés. K. bó 21. őzv. Takács tiyórgyné i mely kizárólagos szabadalmát bír, ürömmel a VI. VII. kerületei (Kis-Kanizsa^ iskoláiból 27 fiu kis szigeti lakos kárára a pákai begyen lévő pin- nagy érdeklődéssel vettem kitéríti alá, a tat ta-növendék. — Nem mutatathatjuk el még felje-) céjéböl elloptak 5 akó bort. A teltetek ismeret- j l&liam, bogy. es a találmány ugy gyakorlati al-gyeini azon szép jellemvonási, .a melyet a volt i ienekr kalmatást, mint hasznossága által, a legnagyobb
felsó leányiskola, most már polgári leány iskola j — Ér(eaft£». Komáromy Béla és Baumeis- elismerést érdemli meg, smiaden ctaládaaJ be növendékei tanúsítottak az által, hegy Rólantl M. ter vezetése alatt városunkba érkezett jól szer-! lesz rezsi ve. Az önök találmánya cekem ítél-nevü szegény tanuló társnőjüket a karáosdnyi vtzett bal lel társulat e hó 28-dikau kezdi elöadá-í kűlöibeté'i lepné vált, as öltözékeknek elkésíjiésé-ünnepekré saját jószívűségükből összeadott lillé; sait az Arany-Szarvas szálloda dísztermében, mi- nel mutatkozó s könnyen (elfogható matódusá-reiken Teljesen felöltöztették.— A keresztény nő-" után tz előadások igen élvezetesnek igérkeznek/l Pál f'jm,Béca. ltütt november 4. .Viröorá, egylet derék elnöki.ője Zarfitóánazfayné fárad lágá . | lelhivjiik t n, é küzöuség li figy.eltnél msí tst- j birodalmi grófnő. - -oak eredménye az még, hogy a nőegylet választ. I munkbta közzé telt hirdetésükre., — Egy kéaallmsémy tem tzoriihat|a ki a
mányi tagjai adakozásából még nébány az egylet ___bires dr. Kon élelbalzsamát, mert hírneve a
ájtal szegényeknek ismert leányka kap teljes öl-i ±---- 1--------i " gyomorbetegségek minden txneiben eiart JkulUtf
lözékeL a karácsonyi ünnepekre. . j — A Jiarg-ttl* Kat*a«nt7 ez a' kliQnőfh«'*»<>n alapul s ebben a tekintetlren mindig
— »* dereraber^fogtuztuA és üdi»tá)-szer, miután legmeglepőbbífelulmulbailtn marad. Dr. Hot* áletkatafttna 31 éo este saját helyiségében tombolával egybt- rövid idő alatt az OsztrákMagyar birodalomban | Fragnrr K gyógyszer!árából Pragaban. Minden kötött zártkörű Uucettélyt tart. Kezdete 9 óro-, Németországban ét Franciaországban ineghono-1 kor. Belépti dtj: személyenkint 1 In, családjegy suj() „özelini utján az egész müveit világban el-' 2 Irt. A Tendezöség felkéri a casiaó tagokat, mi- j terjedt, s most Olaszországban és Angliában is I szerint tombola nyereményeket ajandékoznt *j használatba vétetett. Valóban öröm gerjesztő sT azokat december St-én délelőtt a c»«nó ven- najiyon megnyugtató a ludat hogy egy belföldi, déglösehez Bzitár Ferenc úrhoz küldeni trives- találmány, oly rövid idö aiatt nem csak a tzak-
—kedjíook. í ™ Ttekinlélyek, hanem a nagy közönség elismerésétj
— >A uagj-l>anli«al kfrí«itéii| Jóié i.< ki tudja vívni magának. Már maga e« a körűi-kotty üOcgyléi < 1892. január 9 én saiát se- mény eléggé igazolja, bogy a. Saig-fóle Kalodont,'j gélyalapja javara a .Polgári Egylet" Nagytér- melynek elterjedtségével egyetlen más logazer sem j méhen a nemzeti sziobáz egyik jeles művészé- [ dicsekedhetik, mindazon
[gyógyszertárban kapható.
Irodalom és mfivóuet-
i I.apNMk • rovstábtn ItaitrMtM mi-| ««k. In punk kladéjáaál, Klarbrl riMp i kéayvtra* Ailetébea ■egrtadelktllá.
A Divat Salont. nx-lynek legutóbbi siama ia kivonatuknak megtelel, 1 retidkiviil di«es kiállíiusbaii ét valogatott tartanék támogatásával tánccal, leaestélylyel és tom-jmely egy kitűnő fogszerhez költetik. E szernek I lommal jelent miil, ajánljuk olvasóitik figyelmébe.
~ hosszat kísérlet után mégállapitolf előnye a fo-! Az egyetlen divatlap, mely ugy a főrangú, mint gak és foghusnak tiazissága és épsége lentartá-1 á középosztálybeli művelt hölgy minden Igényének sánál, a legkisebb ártslmas rész nélkül, valamint, moífelé) Nemcsak divatképeiben,, (ket színezett innak hasonlitbailan olcsósága, a Sárfl Kalodont ts minden szánthoz) mintáiban es magyarázatai-bevitte ugy a palotákba mint, mint s? egyszerű' bun nyújt majdnem kétszer annyit mint más ha-polgárí bájakba. -E szer -- a még sajnos nem tonlo írjnyn lapok, szépirodalmi része is oly tar-eléggé méltánylolt jóléten ényt is megszerezte. — Ijedelme*, hogy teljesén pótol egy külön steptro-
bolával egybekötött hangversenyt rendez. Kezdete ette 8 órakor. He'yárák.- Páholy 10 frt; támlásszék 1 frt 20 kr, zártszék 80 kr. Karzati ülőhely 1 trt. Belépti-jegy 60 kr, pénztárnyilás délután 6 árakor felülfizetések ét tombolatár-gysk köszönettel fogadtatnak. Belépti jegyek előre válthalók Bellis Lajos ur gyógyszerárban
és ifjú Wsjdics Józsel és Dánielesz L. urak hogy a folytonos használat állal a logak tisztán j dalim laput. Úivatrésze leghívebb tükre az ural-
könykereskedésében. Azok akik talán tévedésből tartása általános lett s nagyban gyakorlatba lelt! kódú divatnak, utmutátó a jó ízlés ét tskarekut-
meghihót nem ktp'tk t arrra igényt tarthatnak vért, mert a hol e szer, egyszer a másoló ttz-lság fontoskérdestiben. SzerkesztőjeKanghne <iyujtó
szíveskedjenek Babot László egyleti titkárboa tor- talon vagy az utazó tálcában belyt talált, onnét j Izabella. Szépirodalmi közleményeit a magyar iro-
da/ni,
— Tanítóiaiuaia* lesz e hó 29-én d. u. az iskalassékí teremben, mely alkalommal a polgári leány itkoláboa fogja az iikolatzék ' azon szakfanilónét ibegválaszlani, akit a kormány és
I nem Jog az többé hiányzani soha s nem fogja 1 dalom dsörúngu tehetsegei írják a két teljes ura más ily féle készítménynek átengedni. terjedő szépirodalmi restbe, melynek saerkosztoje
— Ás srnágsi képviselöválasztási időszak Szabom- Nogáll Janka. A lap nyomdai kiállítása közeledésével gombamódra keletkeznek Buda- megfelel a belső erteknek, díszére válik a magyar i pesten a zászlógyárik, melyek — mint a muluk kőnyvdyomlató iparnak. A Divat Szalon nemcsak vároa.közölt létre jött egyezmény -folytán a várót i tapasztalataiból tudjuk —, silány készítményeiket legdíszesebb, legértékesebb női lapunk, hanem • log dotálni. Mint értesü'ünk eddigelé 3 pályázó | hangzatot címek ét látszólag előnyős feltételek legolcsóbb is. Ara egész évre 6 frt, félévre 3 frt. van, köaötiQk Szcastics Janka oki. takitónö a ki mellett ajánlgatják de az elizállilott zászlók nem negyedévre 1 frt ÜO kr. Előfizetések a Divat-Sza-
cssk méretlen nem felelnek meg a rendelésnek, Ion kiadóhivatalába Budapest, (íízellatér l. szám. hanem a szövetek sainét is kimossa a legelső eső, ctimesendők. — Mutatványszámokat kívánatra ín-t a megrendelők aa ily rövid életű cégektől sem-1 gyen küld a kiadóhivataL > miféle kárpótlást sem nyerhetnek. Miért Is azi — a .Tátilitfk taava. cimtf saakltpot látt nem kspóttmr'ljrüt<;ákcm barao|olt t mig országos képriiektrálaszlásokra lelb|vjuk a I. bi- ajánljuk tanítással foglalkozó olvasóink ügyeimébe nem esie S orakor egy ház előli összerogyott j zottságok ét a képviselőjelölt urak figyelmét ti J Célja e lapnak a tanítók jogosít t igényéit érve-
iránt mint több oldalról halloKnk igen kedrető a hangulat.
— Megfagy*!! e ntpokbau egy vidékről a városunkba jött nő aki péűze nem lérén szál-
1 s
t megltgyra találtál'.
11812, ér óta Budapesten fennálló Rumból! BI I nyesiieni. Programja
tanítói fize-
(
Nsgy-Kamzaa. vaaárnap.
Zala 51 Mám. (4 láp)
1891. (kaMobtr hó 11-4%
A aifyi kUgyftUn ~
/atarnsgye • hé 14 éa uruxu kéagvélaaát foetyás a esép aaéabaa aegjalaat béeottaági tagokat 8dr3«öl»éB a ki^ytűet ■egojitotuak ayüieaitá.
Ksstáa felolvasták a kereegpriaás Wvetkasf válásáét, ■
. ufftűj/ot akejé* —' ^ i yfljji' *iaí)mfi uí-
Uttp mfftt, mim tía^jfmSatbsM midtfi
félfémem, $ upy Utmik, mint jó anya tgü* Hetemen 6 M kúHm lm. A miUfiíi mrtUU k
Olraiómkhoi.
Lapnak • Máma aa ntobé m évbea. A. jövő ssámunk már 1891-ik étben fog magjsJsnni.
Tevékeoyeég Qnk bála mOgOH iámét agy lesajlott ér áll i «gy év, mely gazdag volt
HÍREK.
— lakatol IrtialKa. A nagy-kani*aai ál-Isaflaa eegé'yesst polgári Maymfcela 1 11. IU oaatálra 189*. január 4-éa SMffayiitatvá*. nh iskolába á teltételek ia Wríttaok kétetksaé rtadhoa áa aaabályol sasriat eoakáanlitnaek 1. A növendékek W»á»eU áa beáratáa* folyó ári deeember SS rt. éa 80-áa, uwakáii d .a IHg történik a polgári fiwwfeo'a tgaagatói
fájdalmakban, dsásértnyutjUttt itt ott örö , A * imM fa*.*
mai. Egy év, maiy alatt lapank kitasfiit mB ói vagy goedriaslék ktaéretéfcoa jtlanlVr-si mHmHi iratolt, /%[phwmnuníiboi folyton híven haladott pá-f» arapkSn hasal tereeatlfaiékot <esllet*M
tekatmA MUümu iráam katémmti «m» fM}mmZJT.<t . . .. _NwoyttVáayíaikifc) a eddigi tanaimé ayelrél
ZTmm-t^Tm • Ih, bgyetötámWt* • m" <*Tet,a0 PBrc* azóló bizanptvtoyukii, 1 TWwto-áTaT^ l
ntnM kőtriéíii fíltná ? l'ietá úhthtmvj Mjra inm tévamlé szeme elől. ftwfi%fc»: asoa legalább II árat betáltétt taaalé*
jMrmfe akink mamim Mae trííifMmatk, a .. . ,« ., -JX, ,, . . Mk a jelen Iskolai évben i kkl leáaywlala
mm, nlrmijj/M, amtifaak mmiu* UUfét.l A Wolyt év működéül aaámot adntuk j^ wgy M „.j aéptaksls lik aaatályét
mat tttrttí fütlímt rtittmbN tíeieUm t hatm áaükaégtslen, nyílt könyv gyanánt áil aa a
lW VZala. oItmíí előli, ők vannak bivmtva
A beroagpnnáe e válaszát a idenvoltkH®*/,... , . . ... . , ,
rfii tagok íejii tljiaiteail ti kt>trá IfiktM bírálatot m >nd«ni mOkOdMInk laMt; mi dáiei foMdUk. a lápnak etlKMMK a var^J^ |,lkiÍMMr«U«l állunk bíráink elölt, meg-•jgrjA/ábM válMiában ayilváaM lMn ^ bofJ ítik(ak Mm
A köaiga>gatáai biaettaág tagok uavuáa Uend elűnytölen lapunkra néavo. L-^ . -----—
utján aibl ■M-álwlallit aaaepttHMiil i "ii n i i T laiinanimííiififí 1 ■ rum XUy Wréuu vtugái ii«Mk. — f) 4
ázku 1 ■■ '■■fc-h hilirn:/II '„„.Ufa. állJB III eret betöltött
GfMr* Tvr, O* lat van áo é» ■ Imálíw1 kflmBnetát mondva asért, bogy lapunkat tanaiéi « kik eikaraa telváteli »i««gila»tal k.U ,
a fa j.lill>lki> ^^ Tblaki 6dsí^^s.rrjsa ^JSÍ:
rtad«M látogatták *agr ennek kiáayábw W> vételt vimga utjiu ig*«»tják, k«gy aa eaaa owilykH nü sikerve eltoewrtdiw aiagki-veatetá eléiúBéretek birtokálsa váaaák. bi II, MtWfka i aíanjefilább 10 ávot beááHStl tMa(ák< n« á jelen Skálái áriam a fc aá Un* takota II, vagy aa elemi aá|te*«'a I ik m. Ml|é« iiiiljM lilifiliM iági
latvá^ 1t * jfy
«*kr váláattnásy as eddigi Ugökbél «jr« «»g-alalrMttoti
figyelmtlkra aalonmal kérjük
A »»r«»fjnr«l ig>«olA lálaestnáay _ isl» **:Jjyelmokel es évben iSin á *2<álá* a tegOWaáit lattá vármegyn hirottsági tagok M*? . .. ... „ . r. „ aévjegTsé^énsk IHM ámtBrtéai kií|Miiá»ra, m»«atáraaink»t pedig, akik as^Um* • * ■iglsweditt választoU búotUági balyak | ménjeikkel iparkodtak betöltéséről tadimásnl vétetett; irt/bit
mA vánsscye által kelyi érdekű <as«uk
vották, meg saivw
ne vonják
Z*U< tál ; lar*
lapunk aseliém i emelni, — mtgkőoaőiiva esivae
gély*eéeére"fclvett kőleóh tOrleosU^r* tafikaé | ráradoaéaaikál, — felkérjük liogy i P» Patádé kévetkeiateg ^s a^g. j^yfcm ^ timogaaoák lapunkat.
■ A áeliv—' hivatalos katUMl IWI»á» Em5 I Alton reményben, hogy asokkal
kikkel
tatások s a váraegyai fteáavevé .álul Ujur , mu)t ávbe„ " 0Mláa0t képaatBok la-
jesslett AMeillitM üzenni a sMbálranaolet [__. * •, ,
éttfilmáLíü 1ÍÜ2, Wkséger ttetalggngi aOrOI. a jövő évben is együtt fo-iMwg 470Ö3 frt H krt terén ki. ezen <>«aeg Kunk Unni; bocsátjuk ki karÁcwnyi azá-180^. évre kiv«teadé a beszedeméi varmegyei ; , t,. > , ■ ,
katona beazá'áwlési pétadóul wegtti!amitat«tt «»n"t. a legboldogabb ka áowny. Ün-olvké|*n. kogy miután abból a utHÍyimdt- ■ napokét kívánva olvaaÓKiknak, munkatér* leuleg megállapiiott aráay szerilit '.„ad vagyis 6K81 Irt tW kr ée a 177061 frt 19 krt ki tevéi "ln*D" "
laitáara aagzivánUti al&aaretek llrekékáa raanak, Ezen talvátalt viaigák a taarité* meg-keadéeo a-áa lataak aiagtartatai, káaAk zseg-állapitaadé idét*a 4 A IslvItÁlí viasfáhéH dijai ltoiai aaes kélt. 6 A kik * tnaeia ayal vet mint rendkivSlf Uaiárgyai taaalal akarják ezlránü saáadékakat a beintáakar (sleaiséá ki 'Egyébb tuilaíialókrél a Mmtu alkaiaaáml jflrf jkeoaéggol ad ialvíUgoettá«Mmi Nagy Kaai
jaaáa'lePI, doembar ti. At mágliámit—— " ' I — A I1W n»waoaTá||> vMl ksaars ' Ml Kntíéf Lajoe Igvvéd N«gy Kaaiaaa, I. j Jtarml/A (Jyulá OgyvU Zala-EgátaMg áa br. JSaUi ülims 8«yvéd Tapol«a« wékkalylyal a kamara Ügyvédi lajíiro.aábi Inlrtiulai ielvé» ttttek. - allmbaa JIMét latváa köiisei áe Kmtrkt Karoly tsk'aasi Mgfvédak aa Igytééi kamara íerUleténlI valé npna eltéiwwfc, Dr, Matmtr Jákó .aagykaaiieái Igrvéd lür. al-[biréva iQrtéat kiaeveataiésa, Uaímér Pál kasai
ká/bér a báaoostály utónak :. ad' vagy is kOeőnségéiiek éa éltMÜ Irt li) kr. aa 13S910 Irt kitevé egyébb ,.etnek. egyeoee adéba eatk. ehb*i képes a házbér -,
_ |M, _„t, f*.._____._i mniTn iwrwai mmmmr . •<
W" Zslamegye «gé« h4|yí tgyfU <UtUt(MÍM WyU., />1ÍÍHM. J4.
e aásMktály adóaak ainden (>>rmt|ára 3',, kr. |
as flseees magyar nem -A aierkeiztéiég
a tőhtii egveaee adók ainden forintjára pedig S kr leoz sjvttendfi. éa •bkot a napi kártatani-' tás miuJen legény után 10 kr a miadrn lé
után 6 krral flzetendj _j
Qivaatatott dr, Uaagiir Károy ktr, tenitsoal -éa awgyzi t tdOTVüe lapunk múlt aaiaabaa, közéit jaraelata a báltekepaca ügyében. A k»s gyflláa állaláoua belyeslé»eel togadta ewn neazetiaMi. aint közegéazjégi aaea váló érdekű javalatot e anaak teliratilag megkeresi a WlBgyaioiaatort, bogr j m elegendő asamu aaiiléaané ezakSzerü kiképezte-tése végett megyénk twttleUn » sala egwesegi
EldAseléal frlhlváa.
! nos aagy-kaaiseai Ogyvéé pedig aa Ügy vééi
I kamara legyeimi Uréeágáask jugárvényat itálots alapján aa ügyvédek Ujnromábót WroUettsk.
— ádel ellaáts A nazy-kaiuata! i|«ro« llfmág képzü m eagélfaf f|f|!ele • tiO 20 aa. j Karácsony niásodnapján aajai eogélfpéa^iára I javára, aJPdMirt %mtf* aav Uraiéban láasaal '*llbakú:óii u.0-«4>*i» iwat Ktaéai seaém I-. ■»—t-«- "v—.... ... ,, ... j Bzinre kerül: ■ l'iW« <u alNUt haramia* Szí U| év küezOh előtt áll; s k.adóaág (^ Ji>Me) & NrDflAM, Ml0.a,.. ára ■
tisztelettel kéri tel a timtalt olvaaó kOzőn* J l'áhntj 15 Irt, 1 r. zárUMék I Irt, II r. B0 U ,
111 r fi*> kr , ftllflliely S0 kr; ksraat 10 kr. A taaora árveaytoeaek Éw lén • áh hatéi
éa hogy a »Z,LA« előfiaotését mielőbb l*« «W*dá» «ap|áo d, a f-ii Áráig áe á. a.
_... " . . . . . J órától keidre, a szioháat péastáraái. Kelni
meguptsm szíveskedjék, nehogy a lap ezét- fizetések kmzanetre! fogadtataek a hír^lsp
Az
"W • »» • ---------- — —P'" j * w mm — • • ■
* | aéget, bogy mint eddig, ezentúl ia a lapot if11 r <t) kr • 60
poaibM ki I T" ... ? , _ ■■ Ikarzsti jegyek azoobaa a
firtelmében | tánsogatm ée mmar«H«ik k(írében terjoasto- j KtzéeU 1 áa tél érakor, j
és aagr-kanizaaí kiskor hátikban három hnna- küldéee körül akadály legyen; mit sngál nyagtástaiaak. A laaebos Hárkém János Mae ár poa Uato>Waal blrf llod rendű bábaiaté^íj. inkAbb kerfl|ni öbsjunánk, mert ...
nadsséeét asgeiigedai kegyeskeé|ek olyképen , — A ,Hagv>maala«al palgárl oggwá*
kogy a szükséges intézkedések e célra aa ÍSn2 ik » azétküldéanél nem sksroánk zavart elölsz évi ^membTbé 81 ás aajái léméiben tombo* évben aeftétctvéa, a tanfolyam az 1X93 ik év ' idézni. [ Iával egybekQtált Silveszter esiéljt rendez. Km-
elején aegnyitbaté legyen. Ezen tanfolyam n ilu.i .» i, ,____, dele 0 Arakor. HoMpU dij: 60 kr, c«Udjegr
költségeioek fedeztetés céljától as 19«ik! /férjük azon tisztelt olvasóinkat ia, évre 'á% betegápoláfl pitadót asavaaott még a1 kik előfizetéseikkel hátralékban vsnask,
'Séf ^g néhány folvó Igy intéztetett el!hW » Wtra^o. dijskst mielőbb békül-
e végül mintán még as októberi közgyűlés elhatározta, bogy a negyei árvstártuakalapból 60,000 frt katnrataprz torditiasoék aszal, bogy annak évi kamatai évenként negyei kulturális célokra baáanáltaaaaaak j a belügyminiszter a közgyűlés ezen határozatit elvben nem kifogj eolta, azonbaii nem bagvja jóvá azon indokból | mert u igy meg mutat árvatarulékaUp eset-j leg nem lenne elegendő arra a célra,' ami a j tartalékalapnak taleidonképeni leiadata, a köz | gyfllée Sknbliea Jené bizottsági tag indítványára újból teliratilag megkeresi a bellyyai-nisztert as 50.000 lonntnu kaltaralapra való fotditkatáae céljából, annak kiieleBiéeével, hogy amennyiben as igy megmaradé árvatsrtalék-alap esetleg a tblajdoaképeni rendeltetésére nea leaae elegendő, a hiányzó összeget a me gye pótadé utján fednné
előfizetési ára, marad, mint volt
deni aaiveekedejenek
A .ZALA. mit eem változik, i eddig, és pedig:
Egész érre .
Fél érre . , Negyed évre
A jegyző é* tanitó urak a lapot 3 forintért kopjék, Aa egész évre előre ftaetnek.
A „ZALA" kiadósáfa
» írt. a
ii
1
50 kr. „
1 frt Tombolaiárgyak láasOMttel togad latnak a december 3l-m d, u I oratf at egyttíl vssdág-lOenél átadhatók,
— Kéjatoaéa, .Déli veast* as évi éaeeess-ber hó w-an karáeeooy ünnepe alkalmából sm-gyar vonatainak áUuaaáaairM Badapestr*. Béea, Fiume, Tneaat és Veleaeábe rendkívül ■áraáleá ára aMast-lérti jegyek tesznek kiadva, mel|ak 14 sspig éivényesék ée még saos kedvezményt nyajtják, kogy vuwajAvetkmr estsa jegyekkel sa utazást kétszer, tftaóntaristi különböző áttq-misokon leibe ' lehet esalitani. Raaa jegyek kiadására át áraira nézve kö'ön hirdetik nyek adattak ki, ssélyekbea a vonatok ledoláti idejökket lel vannak említve, melyekhez ezen rendkívül mérsékelt jegyek érvényesek.
- A Italyákaak. kávébástkba éa veadég-lébe vitelét a ■iaieterism eltiltott^. Városnak rendőrsége figyelmezteti a közösséget é tilalomra as nteaaarkokon éa kávéházakban felragasztott hirdetssénynyeL Á tilalmat áthágó 1-tél 20 frtig terjedő pénzbírsággal .büntettetik.
Ttigy-Cimm, vasárnap
Zala 52. szám. (5. lap.)
1091. (Ucaaoabar M 87-4a
záralőtyártra, Mtraak |é Imm«« taolgálés* uissápssiis ■ igvsndsléi a Isaiotb— .zailiiunk.
— Itf l* k»< BsrM bsagnnsaf. A A sisass Uek«*l«gUI IpsrsisNsa ♦ilághirtl mfivé*<aő betsgaég* folytia elmaradt <n éri működéséről vettük u igazgatóság állal
baag'amajét megtartják a Casinóban; a mű- nagy gonddal <3»»«**]liioit jelentési, m«.jb*o mm- __________ __
véraaö már 2)-in a délutáni vonattal érkawtt | d*n*k előtt as év neveaeteMbh eseményei sorai- — III al**M>ssaah gjmmsimekaeh ' Kamuira s as Bnaepek alatt a Guttaann ház vak 1*1. 'Aantia a megtartott előadásokról ad a Eaeo k*rdés s karisaoay hflsa%éaá*a> ■Iaéwkábh vendig*, a kösönség köriben a hangverseny jelentés kimeriiő saimot; sujd f*lsoroljs a aövra-: foglalkoztál ja a ssüiók*t Mm» mér aaaji szép iránt randkivfll nagy aa érdaklődéa, mart a aa I dékSi a esek érdsssasroiatát. az egyes szakmák- jés pompáz nyujtstik a gyermekeknek, begy a vézznö betegségének ideje alatt betanult egy- han tarlott előadásokat, a végül egy értekezést a tentí kérdés nem fejthető meg oly kOaoyeo, kükéi mkgyar népdalt s ezeket i* el fogja éne ■ külföldi elektromos kiállitásröl, A jelenté* szeriül lönözan pedig ölj sztttók álul, kik as ajáa iákra kelai, erre vonatkozólag kővetkező értesítést! 499 egyén hallgatta aa előadásokat, ezek kősött j caak azeráay öaaaeaet fordíthatnak. Szolgálatot vettünk Harbi Allee cs. és kir. kamaraéne- iZalamegyéböl egyellea egy vóli c«ak, Farkas keraö Miiry Worm zongora művésznő (angliá- Kálmán lakató* zenéd a ki a«y/«Mj eredményből) kö<ramfiködé*4ral szerdin 1891. évi derem-1 nyel végezte a taaialyaaót. ber bó 30 én a oasino diaziensében dalestilyt — Heg Mérgest* mziál egy helyben ssol-rendez. Kezdete 8 és tél Arakor. Jegyek ára.jsüó cselédleány abbeli fáidalmában, hogy Mára 1, és f. sor 8 írt, 8—4 sor 9 frt, a tSbbi sor fis, ki örök bQiéget eaküdöti neki, épan 1 frt 80 kr Karzati ölŐh*ly t írt 90 kr/ belép-[hidegülj meg irányiban, midőn a leány
' vélünk íenol azoknak, ka alkalmat kara***ayi ajándékot ajánlunk nekik. N*m uj cikk, hanem egy játék, mely as idd prt ijál kiilloila e* mely. 'nak maga* nevelési ériéke tekintélye* tudósok á'tal elismertetett. A legszélesebb körök b*a al-most | terjedt Horgony-Köépitőazekrtoyeket értjük ***■ szív* játék alatt, A gyermekeknek érák hősen során
tidij 1 írt. Jegyek előre válthatók Prigtr Béla | alatt egy uj étet mozdult meg s igy kétszerez j át kellemes fogUlkotásl nyújtanak éa a legva-nr gyégyssertarábaa és este a adattárait — jszüksége leli volna a nemsokára anyára leendő , dabb gyermek is éljátgsik vele irak hp«*áig. MOzor; Chopin .Ballada" (As dSÍj Miiry Wurm {.leánynak a kaiona férfi** erffs timaazárs. A iőelöny azonban abbaa rejlik, hogy min-k. a. d'Aztorga Morir vogl'io Jomelli Aríettaj — U**slkeljr«t írjak nekünk: Az den Horgonjf-Kőépii0.s kréoy később a kiag*-»La Calandriaa* Barbé Áli'ce. ttavotte, Etűdök I oltani Petőfi as/uliársulat e bi 90 is 15 szegény 1 szilő szekrények hozzá vásárláza iHal ki*»é»*tt-balkézre Miiry Warls. Schubert Traekeae Bla lakolás gyermeket tetőtől talpig felruházott, A ki hetök *» hogy aaoa szülők, kik aem akarnak meti, lleídejiroslein, Aaf dem Fiúsra, Ungeduld |osztásnál jelen volt likőr Adorján lőerm. tanár t egyszerre nsg) >»ueget tarduant «ar aagjuhh Bubi Ajiiy- Frsnr Lm Hat hat 1inhaa»aa Wana jirigleMéki elHOkrOT sts^r íttri-j^Tpii>B'r-kladeat több Svakra ftflOWiMU lobla Dwas Aagen seb'. WidmaBf, MaMWlWWbarál. ~ * k'éMUhelyl flu ttkolákban, a ják. Ki réttlét«w6bet akar tudni ajiodé.
Marqniae, Mait* d Espaga* Barbi Alic*. Eubin- jőtékúity szIvQ embtrék adomaaiából a bő 24 *n | sokai iiiafőleg, az bozanta mag a gyártól (Hiah-atain Valse Capriee Miiry Warm Ro<iini Ums**'40 gy*rm*k kőzött különböző ruba dsraboa let-, ter F. Ad. áaUi»a, Béén; NitMlaagragaM 4.) Coloratarari* *uí •Tankred> Barbi Alrce; [tat kíöiízlvn, — A ie*ztb*Íyi .gyanMumm aaei-ja képes irjégyzékel, maly lagyea és beriaaaU-
— Nsegény ijitraukfk IrlraháHtu. |t|i • hő 99-4n, eddig nm*r*tl*n okból Itiakwz - [s*n m*gkald*iik. tt nast-kanizsai seretziiny jótékony nőegylet) a'totta msiai — A ,keastbel)i dalárda' *ylt*azt*r| (í) — ti»Mf *m lelkmsa urakaak B*at-aépiskolai igazgatóság réaziről ajánlott' 6 fiu és estéjéti, tiibb ottani urbQlgy ás úr kOzramQkődé-jbea. As ' „ExceUdur MwbadalsMzott saabásMU U feáoy gyermekei a hó ül én d. u. ruházta fel, J sével hangversenyt rendes. ! ké>aül*k" m«(kald**«i kft«íflnöm Öuöknek a
As egylet védnSknője C'emeoiné és ss elnöknője í — Bei*r*«-rabU« 0«v. Törők Istvánná I örülök, hogy értesíthetem arrW, ■•wriat a Zadtéaritekyné, valamint a választmányi tagok éa! náprádtsi lakosi I. hó 99-ikén virradóra éjjel ki ' mérték-vélel t* szabás, * ké*«aiek által valobaa titkár jelenlétében a fiuknak kiosstaiolt csizma,j raboltak; elvitték 76 (rját és 19U0 Irlról szómigán jői srterüh. -Bécs. iUBi. október W-iO, uadrág, kabát és sapka, a leánykákat pedig ai] takarékpénztári zon)»M»kéj«t. melyet azonban jTiaztelettel; Asmw Júlia hatóságilag *n«*délya-iiaagatö nej* öltöztette fél. — Ugyanénak e na-1 az udvaron eldobtak. A szegény öreg asszonyt zen szabadabaazutt női ipar. ea francia ayalv-Inon délatán outaton ki Xtmct ixkoiaazéki alel-lannyira BimráftÉk hrgt —t Kép** ■ Uaüé i*i*i*> toiajdenosa II Ha—i luaslwiaw
'1" ' -'--'_1iNr. 93.
(») — Keletf éa Kaik mm urakaak Becsben. Aa •Kzeetsior szabászait kisifllékel,< mely kizárólagos szabadalmat bir, örümmsl a nagy érdeklődéssel vettem kieériet ala, s sai ta-liliam, hogy ea a tslálmány ugy gyakorlati alkalmazása, mint haszaoesaga aital, a legnagyobb elismerési érdemli meg, s minden csalidnál ha l*az vezetve. Az öaők találmánya c*á«a aél-kOIOzbeleileané vátt, az itltözékeknek elkéazilésé* nél muialkdiú * könnyen felfogható metódusánál fogva. Béoa, 1891. november 4. Jtfi rtdtá, birodalmi grafnö.
— Egy kéaaltaaémy *em azoritkat|a kl a Ihtrsa dr. Rom élet balzsamát] mert Mraera a gyomorbetegségek minden *satsib— elért ki'QnS Ihaiáaon alapul a ebben a tekintetben mindig ÉawÉMlr Hmm gjrogjjjggfit ■Mwása
a vároa által!éleiben maradásához kevés i'eméoyt fiiznek. A; adott ruhákat, a polgári éa aépiakolai növeadékek | Iplvajlást az nradalmi cselédség észre vette ugyan közüli. KUlönléle rnbanemekhen részesült a pol ide a gázok elmenekO'Uk. sir! iskolibój 35, a népi-kolakböl 74 é* a viro« j — Ketéré*. KI bó 91. ösv. Takics Györgynél VI. Vlf. kerületei- (Ku-KaninaJ iskoláiböl 97 fiu [kis ssigett lakns karira a pákai hegyen tévő pin-nlWendek. — Nem mulaszthatjuk el még falja- i céjéből elloptak 5 nkó bort. A tettesek ismeret-gyezni azon szép jel'emvonáal, a melyét a volt'leaek
— tfSrféallA* Komáromy Bé!a és Bautneis-ter vezetéa* alatt városunkba érkezett jól s«*r-vezeti ballettáraulal • hó Sd-dikáu kezdi előadásait az Arany-Szarvas azálloda disztennében, miután as előadásuk igen élvezetesnek Ígérkeznek, lelhíyjuk a n. é. köaonaég b. Ügyeiméi mai szamunkban közzé tett' hirdetésükr*.
felső leányiskola, most már polgári leinyiskol* növendékei tanúsítottak az által, hogy Rilátid M. nevű szogény tsnulö társnő|ük*l a karioeonyi ünhepokre saját |ösai«0»égükb0l őaazeadott lillé-reikeu telje**n lelbllöztették. — A keresztény nőegylet derék elnöki.öje 'LadMntikyni fárad tági-nak eredménye az még, hogy a nőegylet valaazt-mányi taijai adakozisaböl még néhány az egylet
állal *<*gény*knak ismeri lesnyka kap teljes öl- ——■
tOzák*t s karácsonyi ünnepekre. . | _ Marg-réle K*t«.l»ut, ea a kitűnt,---1 —r
— »A «S|y>kaalSMd sasls*» d*f«mb*T fo^usztitö és udi.,«|-«ír, miután l»gmegl*ppnb; MuhnoHwHaB 81-éu este sajit bolylaégében tombolávwl egybe- jjj tlatt aa 0«ztrik Magyar birodalomban TntfHrr H gyógyszertárából i'ragábaa
í Németországban és Franciaországban tneghono-I suli, győzelmi utján ss egész mQvell világban el-| terjedt, s most 0 laszorszagban és Angliában is j bssinálstba vétetett. Valóban öröm gerjesztő • ; nagyWn megnyugtató a tudat hogy egy belföldi I találmány, oly rövid idő alatt nem caak a szaktekintélyek, hanem a nagy kőzöuaég elismerését
kötött zártkörű táuceetélyt tart. Kezdete 9 óro kor. Belépti dij: személyenkint 1 Jrt, családjegy 9 Irt. A rendezőség (elkéri a casinó tagokat, mi-szerint tombola nyereményeker ajáadékozai s szokat december Si-én délelőtt a casinó véri' déglőiébes Jb'xitár Ferenc úrhoz kttldeui srites-keajenek.
— -A nagj -kaatsaal kereasléMj Jöté ! m ki tudja rKhi tnagáiiak. Már maga e* a kurQ kouy Mflegj tet, 1802. január 9 én saját »• ■ méiiy eléggé igazolja, hogy a Satg-fél* Kalodoiit, gélyalapja Javara a ,Polgári Egylet" Nagytér-1 mélynek elterjedtségé tel egyetlen au fogszer sem mében a nemzeti színház egyik jeles uillvéazé-, dicsekedhetik, mindazon kivénatokaak megtelel, mik támogatásával tánacal, irae«t*lyly*l é* lom-1 mély egy kitűnő íogszerhez köttetik. K szernek bóléval rgyliekötöti hani*ers*nyt rendez. Kez-! hosszas ítisérlél útin megállapított siőaya a lo-drte estí n órakor. Ile'yárák: Páholy 10 frt, tim jgsk é* foghusnak tisztasága és épsége tentartö-lásszék 1 frt 90 kr, zártszék 811 kr. Ksrsati sinál, a legkisebb ártalmas rész nélkül, valamiül ülőhely 1 írt. Belépti-jegy 80 kr, pénztárnyitás | annak haaonlitbatlaa olcsósága, a Sarj Kalodont délután 5 érakor telttlBz«ié**k é* tombolatár- bevitte ügy a palotákba mint, mint aa egyszerű gyek köszönettel fogadtatnak. Belépti jegyek | polgári háiakba. E szer — a még sajnos nem előre vilthatök Belui Lajos ur gyógyszertárban
gyOgysztrtárbsa kapható
Irodalom és művésiet.
I.a|iiitili • mstábaa Uxserleteli miiek, lapunk faládájánál, Klarhel rstáp kán) » arn« rtztelében megrwdtlktléh.
A Divat Salont. mi-lynek legutóbbi umlma ia reiMikivtil íliüzes kiaUdasbati e* vulogutott tartalommal jelent meg, ajánljuk ulvaMiak ügyeimébe, As egyetlen, divatlap, mely ugy a (0rangú, avat a kiizepoHtalyfoh mOvclt hölgy minden igényinek mt-tlalt-i Neniv?uk divatképeibea, (kél *sin*aatt ia minden Mámhtici mintáiban éa magyar*zatai-ban tiyuji maidnem kHsaer annyit, mint aia* ha-•oaiú iránya- lupok, szépirodalmi része is oly ar-eléggé méltányloil jötétenényt ia megszerezte. — Ijüddines, hogy teijraen pótol egy kiilőn »s«pa«-bogy a fojytbjjbs hssaaálat által a togak tisatan; dabni la}>ot, thralrvszc leghívebb Ilikre az urai-larta«a általinos teli s nsgyban gyakorlatba lelt I kfwlti divatnak, utniutatu m jó iskr* r« tzkarékua-véve, mert a hol * szer, egyszer * méadld esz-1 rag fontos kérdéséiben Szerkesztője Fttnghné t íjsjté talon vagy az ulaző Uicában helyt talalt, onnét Izabilla. Szépirodalmi kúalemenyrtl a magyar iro* nem fog az többé hiáayaani soha s nem fogja dnlom vlsirungu telitH.n-get ujak a két tríjes ivra más ily féle készilméa^ntk átengedni terjedő szépirodalmi nWzbe, molynek yzwkwatoje
— As orsségo* képniselöválasztási időszak I Sz,ib.nn Mogáll Janka. A lap miaudat kiétttUra kői*ledé*ével gombamödra keletkeznek Buda- j megfelel a bekd erteknek, díszére válik a magyar pesten a aászlögyárak, melyek — mint a multak, könyvnyomtató iparnak. A Divat Szalon netm-rak város kősőtt létra jött egyezmény tolytán a város i tspsszlalalaiból tudjuk — siláuy készítményeiket j legdíszesebb, icgért^ke^'bb női lapunk, hamva a log dotálni. Mint érimü dnk eddigelé 8 pályázó hangzatos elmek és látszólag előnyős feltételek! legolcsóbb is Ara egész évre 8 frt, fotévre 8 fii. vaa, közöltük Sinulict Janka oki. takiiőoö s ki mellett ajánlgatják de es elszállított zászlók nem negyedévre 1 frt AO kr. Előfizetések a Divat-Sea-iriat mint több oldalról hallottak igsn kedveaő cssk méretlen nem telelnek meg a rendtlémek, Ion kiadöbtvatnlába Budapest, tiizellalér l. szám.
haném * szövetek sainét is kimosaa a legelső eaö, czimezendők. — MuUtvanyszanuAzt kívánatra in-s s megrendelők aa Ily rövid élstü cégeitől sem-1 gyen kuld STtiad^üvaür -miféle kárpótlást sem nyerhetnek. Miért is asi — A >Tault4k aatavai* cimü szaklapot országo* képtlselöválssztáiokra (elhívjuk a t. bt-1 «jsnliuk isnittwal to*ls;ko<0 olvadtak figyaimébé sottságok és a képvÍHlőjelölt urak figyelmét az | Célja a lapnak a tanítók jogain t igényeit érvé-1819. év óta Budapestén fennálló Bumbolt BI nyeríteni. Programja A lanitöi ára-
sa ifjú Wsjdlci József és Dánielen* L urak könykereskedésében. Ások akik talán tévedésből megaihőt nem kapták s srrra igényt tarthatnsk szíveskedjenek Haíet Lésaló egyleti nikárhos tor dafni,
— Tautléiaiaasia« lest e hő 2'» én d. U. as iskalasaéki teramben. mely átkalommal a polgári leány iskolához fogja as iskolaszék azon szaktant Iónét megválttszinnl, akit a kormány 4*
a hangulat
—• lH«|f*gy*lt s napokban sgy vidékről a városunkba jött nő aki pénz* nem livén szállást n*m kspott s as Utoikoa barangolt s mig nsm esto M Örskor egy hit előtt összvrogyotl * megfagyta táláltál'.
Nagy-Kanizsa, vasárnap.
Zala 52. szám. (6. lap.'
1891. deczémbtr hó J7-*it
léa mmimtHSdsak fr*ban leendő mdgállapi p—tímrl »Képeddel el« dallamát, nyuj*á Jjótekér kacséi', walfttf Ettünk
jiyuíídíjtotfo- iá'aza ;és mely profilhoz a mi íjjko^ szemeljünk, nyesve ajkainkhoz *St>rMpiy„ s»tgko«isaaie »*i
aiaá. Tettei Butiméi BÉmip
aultsár, 3» é« tamt" műkődé* n án. Előrehaladás fe küldflzgeté szerelimes dalait Á s^ajaií. r | %-es.séicáiiJÍév huiií ojy o« •lk«»érni
§ a tanito* állá* jogkörének bhtositása „szolgálati Midfln a drága >> óhajok hangjai fü emhez is j é* mi ott 4iltunkj;vi>iut apy Zabába, e*ó-bem /#tt ítdkátrznr alkotása által, A szaklap előfizetési eljutottak, akkor már ] tudtam, húgy . hányadán j ajkunkra, megkőv&iva_bÉmulánfc « tanún ala ált 1 frt. * - / ▼áfTok.. j kon': sitt u,i « Iegpiká»J-ibb * do ónban. — oal-
— UJ JLap. »Magyar NerorHör* cím alatt, ■ Abban a reményben. hogy érdekesnek mutat-, fegam teé njui'á ruw«/io ajkat ... fftsaasdaftági. ipar kére*k*d*tf*i szépirodalmi kozd. kalandrak nézhetek elébe, e^y kapa alatt' Egy hossza csattan a következe^ awyat a napi lapot «erke**t njévtóf Mihez József, ki:tt*íbttzvs magam, éber -zemekke. vigyás'am a blrak vtHzbsngoxtak t* . . *v -
mellet mint ^munkatárs: flrtreries Lásztrf ál J.' netátif tortenendrt re I Éh fiiunk . .,a jóvAt»«iu «uuoaUáiáa 4* re-
A lap Nf : magyarvsttanf mindent. F>tffí/etési Da nem csak én valék figyelmes szemlélóje j'ménjével aziviinaben baiU<iuufc baz* « Ihm i* ára eféazévre 10 hr». félévre 5 ír', negyedévre eme' titokzatos személynek. hanem* mim és;n<- púha ágyak pornál kö'é burkot**, w*waemie | fn Bn kr. etv bAra tÚ kr. vevém, Hájamnál meg figy£taft#éf>beo szemlelé ^ka*züuk a* át eíi. r$<m»ni yekre■ —
argua szemekkel
Lnlekikitaa (k «Uam a* igánk auimt
[____Kofior fc^pieóffn hrMrafljr'* aff-f^m ked
tes boná*, midőn eg)**erre hideg kén *riuié%e nehezedik valtaimra.
Fa ébredek é* felugorva ágyamban, luftt^e-kiutak kisded szobásában, n e iybea drága bara ?om ailt t|i)im ailiiii . *rU*m jtut. meiie'en, bugs iil az utó « nunka m*Kkax»té eére ♦ . »
Kiot pa^hf a vibar, a irea*«aajr
rliti ibiilov JA/á1) ^ a' íjk^f. kit^^, i#é. te*
•mmi
LsitflVr l-ünatt* kőnyikiadóbitatalábaa vaUki, ki mméen mozdu.alá! a krttetkwA ifjn^ági irafok : >Colom- ki^érie. boa Kri^^ AaierikaJ feifedciiöft ára- XSU kr.^- Kimóndbahrtbinal biv^iTws akara*
«-._»Beasá!yek lávoli n'áffré*«/ekhAl« Campe éa ,°n*óii/ki*öl érd^ke*oek ígérkező kalandba^ ha-, Cooper niae fordítatta: Ityőry Ilona (S ^innyo- bér nem in mint résztvevő s/éméív<, de »a^iabb1 main kép'p^ . ára 1 40 kr ,A kis h lüárgyöjiö -z^mtHnm belaboxoit nénwtb^ bein Károir (4 "xinnvomata fűhláfM lit e kaUnd föiT?u zaebbe dagoM kezek-ára 1 H. ,Me*$/e «tyatrati»«* elh^zeíé^k C.4»k k^f éa kinyitotr fiiiekkeí elct^'kad^ni ***re aan>. éfl f>é-í«Amerikával Pájeketi után fordiiglajti^/rf vévén, bogy aa ^lojáráaNio yH*to'és lórianf.
kpppeíj; ára b<min vá</oa A.mHy. WmielrérT iiio'á'ti eMíjb Lan« ábrá-biMéaben 3 40 6r> •Virágok aa ur^len >?t aatái oly rgnáUn^vi, oly méregiel'en huiódiX'I
ft^l^i ffarai ^xamara. Ira Ladri^ Ju'ia ismét fejbő koponya m^i how o>tan j axedeitnf* jai«kat
fttdoltoau íiyrirr I«»n«» (4 annavottasn. k^ppe.i^ v'^'a)fondolion a<on -feo&g inukon . oapjairaJ ViaMragondolvf eaielt Ka.Undiiaira ára asdrk^ 2?.40lr; ,K»dv.« a^y^^ígmrn I^y a»wMé«iawi ütte
ribtfffirmgfrá KnS»|a grí '"'fptlllwr iffffb i | 1 ■ ------------li^ak a vibwftoit vaó Jé »-mtm a^uiauiéttyá * , »
aonlA. 15 kfp*^ .áblavai; e» eut:. fz6ie*l*ppil előbbiben hason itva mág naityolib si^rataricaik álom vokt e* ! a etetnWe?Mani»a«h«*ára esmos íokhan 2 Irt. fce'eífe^/erí, roppaiiíiif aWn n* aaft, a azéi a. ___jzzzzrzzs*____________-
ü
nrínt ar-féi^ mindent urlni AbaftZ—ambafJ iái irt" iia MM
5 ktvafecM valék. vajjoo ex^n tdöröltósáa bogy an » kíváát »rirktt^*«. tÁUssUat
hatott a axoaasédbeli agakra. Ij.91 * Az M^k k^rtakVa látal réMjriak
----MatgondoHra-iiimBI tmm^i^Tleíémei t^ * ÜSfűfrfTmm m^ ******* »•
a kapunál és eíkép?efhet^ meglepete^m middn! ki x y, «»*«* v^uaii a«y MeMi**k, a»* ♦a. titkoa esíjáröbaP, ejry gyönyörű még &obdseii» f iuk v<ijak. ——látfX* fóidi angyáÍT, poWpáü junoi JVefffie(ieí pil. '
an^k meg. FeUtöt *urktui$; Üm Palatal Aka«
Mi'Mieaen njiidefem aaímbap, oaa__ierftlé:-al4t-
mi TTír K-znívev'^m, hogy k^eiedik, fökteiö yérre,> !ás**aan ingerOlten vártain a turt£oeiidőfcat.
Midiin az mR látva, hogy vnlaki még fcV-seledik ruhájának azegéíyé?- é» aietöl
'.epekkel otr hagyta a kaput.
Midőn ki épett u kapun a ?zél kedvea aruvd: jét elragadj, .nagyon jól faUaro, b«tjty TirakfaieTff] .éptekkel megy ax ernyő u'án melye' MikeriBf iaH ffras'.'utáa után a s/éíiöí elkapni. JMint egy bör' ki kedveséi a /ugó babokból kimenu ^ azt jzü- . leírtek 'Irarjiitb^ beTyézíTőíy di*Ja]inaaan teré ö is »»rnyft»ét birfofco>a karjába- •
Múlott azonban a*adta v^iltia^ ^tMá^ eairr j Ikérdőiéi jelent meg, mely .biztos*an azi jeik*?- -be/e. bogy e/orv iMt^ átfm—tán lÓKerűtiíT Tögi eme íeny koxeléba jntni: mely teménye — a v^int iáttam — he ia telje*ölí ? áladá ernyőjét ps n rijy kfauónifi {'ih'an'ást vete t le^jft,- h»gy
----—---—--- . " íí bokoláatol mídön meghajtónft macit el-
A gyAnyórö verőfényes vasarnap délutáni|cauaaott a nedves kövezeten, éa szerencsésen alj zordon. e«»» követte . . . az cs^k uay is e^eit. szakadt, minfha Jupiter az Qlympról vederkent, Xeveieaemef nem_ínjÜuLtiam visaza ugy any- ^^ orVoa ** apedalta'a fogorvoa Bud peefröl öntené : . . a szél csupán szórakozásból meg-; nyíra. bogy tmodU í-en ^/revevék bivattan ven- érteaiti a 11. é. közönséget, hoay tdbbek mag> m^g ráz^a n város házainak fedele, melyek az déglátogatásom. Láttam, bogy most a rejtftzés hfváéa folytán, ftk/onmi műurmét ritrid Mre erős nyomás folytán meggftrnyedve+_jfes*ebujva hiába való, mirélfogva ellépve rejtekemből — N Ka ni/ára helyezte át. Elvállal mindea a súgnak egymásnak szerelmed melódiákat ••• hozza ok mea<eai . . iutvösi szakba'vágó gyfaykezelőt, minden Í9$
^fajfer^i T.: K-JT tofumk
rsÁRvntr
-Vffu- hnra(/**OH**)
í'0 hnrotfMxom én rtíd, ijeéft kii barna lányka l fékttkn,. cmpmgó Hnrű^mwaíHéeM . . . Oh uur* léíX'tm nem tud
fHdHinL Ioí Gondolatim ninc* riiitit Ciiak mindiy fM*d ' ...
iVtfpjífrf éjjel
Elkerül a? álam, Nyugtomat miattad
hol iem tahifmm . i • Oly beteg rnSr bennem Miattad a IHek . . . — Hoyyne haragudnám, rvyyne tzeretnflek ! . .
Zeitén
Nyilttér.
Báli Ml;0«MftfHfk«t aa hrMl M #«é*i S X*> kríg mttrat^lit 900 ktaluiWa! míiIni n an
tésáiul, rnnMnkiat ii vic*akiat i# váai m jmU* ái^awv te«ea kiltl llfmi>brn (r| « k a4v. ssáltitá) t?*r
raikUira Cárichbea Mitfák k»+é«»4f» *wnai ktHif^taak Lttdékrt Scájesba 10 keat Uftny mf+nmnJé. 714
VHmői.
áa a rovalb kSstottokért ini vÜUt
■•fira Ma* a flaatk.
Zivatarban.
— Hamun* tárca. ~
írta' -flarmat Ai notil.
HIRDETÉSEK. RÓDER M^
e glfit-i- Kí irjA k aatwbana^tepefésem, midfm ab-1 húzást, /(ytötnfst, nj joynk rogy Métt* br&lní! ban a titkom alakban"'— egykori tfínftkőm ke t- í készítését, melyek a legújabb mádazer azertnt
közben pedig a felhők egymást kergetfidzyejsyer-| niekek aAdjára luikosdid játszanak, isTL
látszanak a mulataágok közepette. vés egyetlenét pillati'ám meg* —■ éa tár<4 az én j készítve a terméses fogakat biven utánozzák
£a idö alatt a helybeli kedves Corsón az es-; elválhatatlan jó barátom éa collégám volt. f valamint az általa »zerke**tetl gyfáremelM a teakiot megjelenő kozoaség ia oszlani kezd ; egy Ha már így áll a d-log — gondolám magam- tyapróbb qyokereknek ia fájdalom nélkül való rövid negyed óra lefolyása alatt egy élőlényt alig ban — akkor* ninca már ok a bujdosáara Meg- ueltávolítását, ugjr a legkülönbözőbb azájbajok-lehet látni, mindenki visszatér családja körébe, kérdezve tőlök, vajion velük mehetek-e ? — mire! »ak rationalia kezeléáét.
De nini!. . . e zivatar közepette komoly ki- « legszívélyesebb választ kapám. Mily kegy! . . Lakik Szareatudüoda B *zám alatt mért léptekkel járkál valaki egy ernyő ollalma milv grácia! d i u • i- i o »o • u $ k
alatt Kezdetben oda sem figyel azeaőre, komoly Barátom karját a bőlgyecskének ajánlotta _" _ ^ V ~lt'** * _
táo aörgői munkálatát ijz e^ daczára is csak ©ely mfivelelet tenni én sem mulasztottair^t ———i mam
továbbfolytatja, habár a szél kedves ernyőjét! jgy sétálgattunk karöltve a zordon időben,| ide-oda dobálgatja is , . Az eső azonban még beszélgetve divatról, színházakról, hoppon maradt sincs inyére, mert egysxere gyorsított léptekkel! menyasszonyokról, egyszóval nagyon pompáién siet egy kőzele«ő ház kapuja alá — oltalmat mulat tank. keresve. }|
A járdára hulló esf> mélabús
ooc ooockocooooo±o
. Elbolyonglunk a sötét .éjizaillian, utuokbaa
5 . . ___i , ban*on ie"ge' iiem *oll senki, minek csak mi orüllünk. .
d.« luiiyudalát oly kesergO UangoB . mely . . E e kedves iársnönk megállásra kér., -
r^lu' h m v.sBíhaDgozft. H,ftba én ludva a j9rendöt örömmel
""f mi rhv"t' l'ane,n » lermétte, ielje.i.énk az angyalka kérelmét, nnifál inktbb
min St . maguk., kidOhöngv.! J"ftn ' ^re n.„on kiv^i v.UokJl visszatértek csendes birodalmukba, a bálvány j Luná előkerült a telbők mögül és mutogatta ssa-
A legsikeresebb sier a vizi betegteq minden neme allen^ vatasunint ennek utóbajai ugv mint: Sáryaeég, Hegyed | és Hólyag hurut, Nekézléfe4e% Májba jak atb. ellen, a
a Jövendőre nagyon kz idö már későre járhatott mert a pfcsioyke | ásifózni .kezdett.
rtlnet ^a.j.t me.yben S.en.^ií h^,. ^r.^^^aTfo.
! . # akkor .
Mataiványul fzerzőnek Pécsettközelébb meg-1 Félelmem, óh fátum, legnagyobb-tainálatomra
alaaantfU kőtatéből. be is teljesedett.....Felém és bírálómnak
t
<
UTDROP»II
j'
Corvowktól pánira.)
I kapható: Srabsteia g>ogytárában Gpaadsabea.
Fiki Auixtríiban.
Ara: t Qvagnek, használati utasítással 1 frt, csomagolással együtt l írt 20 &r.

ELŐLEGFS JELENTÉS
Az Ar*mr S**m$ dittfertném tB$L hi dxumbp- t$*én ktífmr Mtéjm*.
SMT" * •♦w BLESOW m u idomimit kutyáival ^ftg HA RU ARIST IIA Mrlnlal úréi a*4ra«) ftlt^ml. lannkitlil
balett és daltáreulati előadások ^
• tafepttfí éi i*c»i ori/bstimokbóf. -
B&c*U*( a rakwMmJt— Taáuktül liotuimm) t* IliumrUier
A
Figyelemre méltó.
——^EltTrehaiadott t1 jige téli - Wétiy következtében leszállított árért készítek
téliniházatűL _ - ; —
NüfY'KiiniMii, tlrf-mbcf ti v
......-—; KAUFMAN MOR
{teefe .SZÉKELY K A T F MA X ) 991 Rlit'iispiiii'fr-Me bázlrau

xnxuuunnunx
nunnnu
g Előadva a 30-Ugbéi PaitV -;nt*ht -tr.r*:i*ííer nitnl .UlfRth ifMpithi llltt.
JJ Helyár.ik ; ZÁnn/.ék 1—3 *»or | frt. J y/ W kr II, hflv fi? Sr. Frtld- Jf
Jg ixinti állóhely 4) kr. Deik éa kaUiimr^y 2»> kr. Kiríni ülőhely -40 kr
Jg , Karzati állMifly 20. kr. Gy*rm*-k"k felér, fixáik. £
H ~ rHÉMnnHáiTiwfctf. - It^ T^Mitr J
Jg . előre váh Imink gj AKAM SZAKVAS iua!odgh»o y
y * Tiaitelfttd ag igazgata*
z MAXXXjUtX; i ^ ± - Id
< * 1 iy
< b í .ív
r - tl iíiü
5 — rj Hl
SSlffl IMI
J X » Jí M Li i f 8?ü
) . i 1» S
5- r- fc^S1 >H í » fl
< Ti mm fii i S I L y
J ^ t c i -i B i Njf
< < , 5 f »,« M I* 3 - J £ íí 2 4I p a • a C
K JL §* 3 ^ S » í * J1
K <í! > jffl'l M | S
r 1= f « J H I M
< © * 2 i^i C 3t , I a 4 ^ a Al c
}«j 1 i| ^ I 1 1 ** ^ C M
2- Z - J4 c
s-*' ií°t í S
K e | 1 I S 5 ■ M—♦—♦—£
A mí t i m
y ?r * £ C
A V g « I M
M 1L
kxxxxxxxxxxxxxxxS
* ÜC SAK 3 1- LU A D A511- §
( iV.ntek 25 éti «>>mbit 26 4ii én .vmtáriM^ K I
C n*, „A H A X ¥ - H Z A II V % m^lloiláligti K
[ e^epsá aikat a Gelioíiiie • £
[ Jézus élete s kínszenvedései. *
I Előadva a 30 UgMI AllftPaw
-;nt^k -tr.m.ui;í^ nitnl K llf'Hth i|(n*ifafí5* «!*tt JJ
| Helyár.ik ; Zárig^ék 1—3 *»or | frt. 1 hJ/ HU let II. hfly ®LÍÍV Krtld-
| ixiuti Állóhely 4) kr. Deík ég kátoiiaj*ry kr. Ktrx^ii nlúhely-40 kr
[ . Karxati áll&U«»ly 20. kr. .Qy«rfn^k«k felét figf»ttk. JJ
| _ - K r«Ea» J
> . J^gfffk eMre vgiihgtAk gi ÁKAhY s/AKVAh «a>iod*hga. y
Tiagttlrttd ag íga*gata«ag ag
afe 3 1 tl ipi § 13 3*1 !
« h i liifpii ifciiíi i rí MiMi" h ii
g A l Iliiül1 íl liiBiíii? síi .1
S 9 U i s^IMsIm riínii í m -Wíilkt ill v
5 s- ® i iiiíl s íl imIsP iii ** i
g Ji;-"? s^iiáüföiV*'! s ii Üsllill. if f
5 i-.iágK Íff!tE4**áf5!pfS K Ii II] U l
S ^ 1 IgJl fi! ffílf I| fi I
LJ ^ZJ t *J i í * « • - -J ; i: 31siií • Si 12 It* •Ml _
|o|fl|i Itföa I Í j;]}|te |í }j| ]! ] 11
3. 00 l | ^liflttilílllpllili^lll13;lí • * |l!|Já s
5 CL, J -3 | -sufiíllfáíjl^fSl'flíl j.
5 ^ u 1 f-ia^ö.Irl^i-3fnniuilíjí ^ 8 F ? iái
Q T. mm , + 23 m 829 ? íl I JJIiif; ■ 1 2
nt •
un ,»
Ijol;
I §! |
1 Ijo;
5 ? M|| {
I 5 C j I i |
(Mh, iliiNif. lagMBggataa.
r»|fl|*». aiylfi|<aUa. hátfáj^ 4«i§a iU. f(la MimlM* •
lntgrUli
llopifl-l'á-ljij.rfer.
TMA bím Wét én • fagMI4 mléá ÍHi laartM tthtl fiJAiUi —yfciH mw 'kiaUMi aiiá— gjHlifavtArai U| " Ui4 4P W UHl iliii^l HMftvt aiMUfi ®lu4fr >HMg*wt
..Horfooj-Ptl^IjiptJI^.'
Ilmll

ii mmi
OQXOOOOOOOOOq
SaflY-Kanigy> vasárnap.
Zala M- szám £ft ttp*)
fltol. decmmtmr H 2l-Ht.
BOR-KIVONAT.
Tökéletesen egészséges bornak pár perc alatti előállítására, a mely bor a természete* bortól mi- J ben sem különbözik ajánlom est aJénák M-l zonyult különlegességei.
Ara 2 kilónak'(mely 100 liter bor előállítására | elégségen) 5 frt 50 kr-. a készitűshez szükséges Wy dliU)áanltt*ll*keHéllR. A jő ered ményért éa egészsége* gyártmányért kezeskedem,
Spiritus-meggazdálkodás
éretik el as én utolérhetetlen Eróal tó »Eftaeit• s«m áltai a pálinkánál; ez kellemes és metsző-1 lat ád s csapán nálam kapbató.
Ara 3 frt 50 kr. kilónkint (600—100Ó literhez alkalma/va.i Használati utasításai ellátva.
Ezen különlegességeken ajánlok még
eaarHtlákal Kuni tíagnar és LlkArék síb. készítéséhez utolérbe* len minőségben. Utasító vények díjtalanul csomagol latnak a küldemény hez, Ar'pytfzík dijtdaml. 984 I
PollAk Károly FOIopp
Y^?fnrMíínlHj0uÁijÉÍ. (jtjura. 'Fhtyábau.
Hialtá képvlfefllk krre«trhifk.
gy«>gy*t<»i1áira tluilnpr*!. Kiríly «««$*" 12 *t . A w<i 4-« te?s«-k
rfwtivkiMHii!1. iv«k nhr e^|ip«k<!t
m-h cknck lwrlmhf»r» fza-
ihk nrn nti i-a^"* rwiiia iíISIrTsjvvsí íC,
^ J£jVfw** .r«MM*tt M-£| | * v*' lg
Kapható Nagy-Kanizsán : Prtger Béla, Be-f; Inaz Lajoe gyógyszertárában. Barcson Kohnt Lajos gyógyszertárába^.
Feltűnést keltő újdonság nók részére! 1
Minden elSképz* tűig nélkül leket mértéket venni, miniásni
h tzabni a es. k. kir. szabadalmazott 975 .. i
E x c e 1 s i o r szabászati készülék
segélyével, akár gyermekruhát akarunk készíteni, akár legfinomabb női ruhái. A pontos es sikeres mértékvevésért és szabásért jotiUuok. £ier -—jr--eser példa üisonyifjajgrr
Excelsior szab. szabászati készülék
czéíazert voltát. Étnek egy háztartásból ae szabadna hiányosait*
__ —A kezelés igen egyszerű, sffl gatái leányok réezére is.
Az egész késznek ára, magyarázatokkal együtt minden nyelvien csak S ÍM —Szétküldés naponta kétszer utánvétel 3 frt 20 kr. előleges beküldése mellett a készülék bérmentve küldetik meg. — Kizárólagos főraktár alulírott szabadalom tulajdonosoknál:
KELET Y ém ROTHtl Alflf, Béén II. Cntere Donaasfra*** 49.
Főraktár: Magyarbon részére Budapesten Gotlliebb Vilmáénál Andráiyut 49. szám alatt.
Nymnmmt Ffsckel Kltlöp iftptümjűMosiiA TOjyívfml^ti, iroi
|™. P S E R H-O-E-E- R Jóféle I
' - gyógyszertár
l --R-feC-K-B-frfr, IKER, Hl y tt E Wr&m lífSE RTSE 4. /
„zum goldenen Relchsapfel.'4 9til
^KrUwlhé laklivank, eselőtt általáaos Ubdaösok sev7 n atöU- 3
unt teljea jogfal 'megérdemlik, mi vet <■-aakngynn alig létenik betegaég, melyben ik>i labdaceok raodáa b*i *É
I . lázakat eserssereaes ha nem bizonyították volna. *Évtisedek ét* «wi lahdaraok AJtaláaos etfejedénnek or* M
I vendenek éa alig vau család, melyben ezen kitönő káziazerWU kéealet nem volna található. M
Számtalan orvoa által raei tnbdncaok bási«zerul ajánltatnak é* ajaaltaitak minden oly bejokaáJ. 9
■eljek a roan raéntiibol Aa oékrekeíéitól • mint epe-nrirnk. májhajok, kélik - vértől alakúk i
aranyér, béltétjea»«.g a haeon'ó batejnegeknél. Véitiutitó tnlajdókaágnknál fogva ki1 unó kaláaaal vannak J
I . vérnsegéayaég « az abból aradfí bajoknál ia: igy aápkóreá), idfgeaMuböl mnxaiá ftjfajaaoknál atb Elea m
várióstitó labtlaMwik oly k-nny«n hatnak, bogy a legcaekttyabb fájdalmakat <>k»xai)c. a aück tolvua »
I,. m«g a egyének de még rrermakek által ti rafaden aggodalom sélllt berabatől. 3 | A ttimtalan hálairath.d m*»lvpt n liM.r«nk fnfrnMt.ii t ffk1l Ír fll ^mfm^ff ftj,^
gek ntan ■af^aégflk vhasany«rt»* folytán h<-szánk intrztak. rsan helym caakia néhányat rahtfeak asnn 9
I megjagTs^ime/, bogy mindenki, a kl esen labdacsokat agyszer baannáttn. meg vagynnk gyoaodra, asoknt M
I .tovább fogja ajánlani. M
| 1 _.Hchlierbafk. 1S8S ^kf- ** I , '-r , , , ' u a "1 "'*
I"-Tekintete* tr! . AmenKU ÍOOTftKBŐCS Et^^tJÜ"^ ;
I Aíuürt kéri, bogv felett* baMiio* éa kitteO v«rtiaztitó I . aUOéIUUJIUUUUÖ, bataA, t#g).4»U ■
I labdacMiból iámét l eaowagof kuld-ni azlreakadjék. • ^inuen k.ianvenyea éa ertua bajok, o aa. f
I Neur«it<r Ignács, orvoa. p?rinca agy-bántalom, taganaffgataa iarhia*. migmiaa. }
I_„_ _. .. TTL —■ , . . r-—I—Hégaa fogfájaa.^ofajna, ttdaznsratZA Wtt aU. •Tlaa.
■---llr»-chf. maiiatt, iwí. ««pt. h»» íá-fu. 1 j forint Í0kr **
I Tekintatea Úr?
latén akarata volt. hogy "n labdaeaal kazetm kdsé | m v '», • « « „ . # . |A|
I ' kerflliak. melyéknak luiláaái «mi.ii«I megírom : E«. gyar- 1 annOCÜlllin nílllPIlflrt T '
•aTágyUn meghűltem olyannyim. ££ aemmi .nínkál I flflJWl»UW Evet bo^ai -orm |
I . aem e^Otam ««W-képaa-véf*ani e» hferoyara mér a búi-1 bajnoveanM iwr kaMtt orvoa«káI- M
I tak küit vőinek, ba az 0» ra»dálatra méltó Ubdaraal 1 tnl a levjobbnnk elismerve. Egy elefáaann kiállított s I gem nem mentettek *«lna meg. A« i«t«n áhlja mag Unt I nagy -zelenrzével 2 forint. fl
. azért exemer. Vagy loralmani vm. hogy ezea labdaeauk I * J
-engem i* Mkétateaen kr S>gnak gyógyítani, a miwt ^n iltnHnOK tíiniQ? Steoilel laaártél. ■ manóknak ia agéwégük »iawanyrré«era a^h^gttl aaol- W»iailV/ö UX>poo£i (,té« annraa által «á*» #
gátlak __Kuiőe Teres. zott sebeknél, mérgei daganatoknat. nykakaet,
' Béea Cjbaly, mi. oo». S-én ^ ^afy maa ily Ujoknál mint 3 Mélyen tinatalt Úr I kltÖBd kipróbálva 1 tégaly 50 ki Bér- I A le|f«rr'»tib kí«á.xönetemet mondom eaannal<tnnek mentve 75 kr. __
gyomorhurntiian ra mkor^ban. mar alátét la'm^ontnl |Pa2YbalZ8aill f^J1- ,rT I
| malyrW egyébként le U maminmid«n vélatren egy Ja. vwmwauj ^ t hgy(M tngokraa rntná^ |
beat kapott ön kitüiui vértlaaiiió labdaeaaitM>l a na oknak ",tr,t * n' ,,,'nt l^znatoaabb anar eliaaerve. így ■
állami'. Iiaazuálata folytán tfikélaiaeun ktgvógyiilt. kocaiiggel 40 kr. Bémentl é& kr. £
Lagfifab ttetaíttttJ _ _ Watoiatial J^fd. jltífffnMJv egy általán ann iatet kitanokaai- ■
Eicheugraberamt. Gfóhl mallett. 18§9. márez. 27-éo. V»»«"vUTj aaer kant rekadtnég. g»rrt6* ko- ?
• Tfkintetea Úri hogé* atb. eltet. 1 ftvagacake 4r» 30 kra|e. J nvef
Aluliroti iamáteitan kér i ea«imagot aa Ön .valóban bérmentve I frt krajenár. haamea éa kliün5 lálnlaaaáiból. Kl nem mnlaastbatom leg- f^ ■ . • . , .
nagyobb aliameréeemet kifejemi eieii laMar~.k artíka ft-iKlftí-eaS^PnCZia ■'ZTon- A
Ivn'rt Utií. á bol cáak alUTmam nyflnt, a~wne*dóknek vouiiuuv^na tottgyoaaof. roaa em^mtéa N
tégmeleg^bbae iegnm ajánbmi. K*en katalratnm Utas«a*M- [ i aitaati ha jog <1^8 IffiM háaianer m
ríntl balznAláaártl Öut axennal ícIHatalmasnm |. ,1 ttvegecaka SS kr. IS Iveg S frt ff
Tejea dtttaleUal Hahn Ignéea. A lfa |ÓT|Aa ilO^fÍM oA * W ■
Ootaehdnvf. Kalba.h ma^Sailéala 1SW. nkt. M.. ^ WPOB gMHlO 80 ^ Kiti.4 I
T. ur! • rt>#> emoaatéa minden kévetkeraényei, n. m. |H
Kai kérem, miaaarint az ^hi vértlastitó tabdtcaaihél 1 ("fajáa. anédlléa gyomorgirea, gyonlorbev, araaver, Jm aaomagot 6 doboaaal kSIdant •xieaakwljék. C'aakla aa Ön dqgnláa atb. aUen. 1 cnomag ára 1 forint,
etodálat'ia latMlaraalnak kóaa.'>nbetem, bogy egy gyomor, a « , , . *«ka
if «S* 61L7*««*ha/niun, Angol csodabalzsam, fiLT1 U
Bsan labdacaok nálam aobaaam lógnak kMogyni, ■ múlón 9 «r*ji*.ir,
porai&bizzad&sellen.|
Ezen rárttaztitó labdacaok eaakia n Paarho izztdáat a-az azalui képnödA kalleaMtlen anagot g
J. féie, h „arany birodalmi almához" 'arti* • lábbelit éa mint ártalmatlan aaer van I
entaaaeU lyéfyaMrtárbaa, Réeabea I., Ma- kipróbálva. Egy dobossal 50 kr. Bérmentve 75 kr.
grr.tranne IA. na. m. Wnslttettnek valód. min«. AAlI7170.Ulll'7aoYt ««golyvnallan í
"fghea. a egy 15 asem Inbdncaot tartnlmasó dobos 'VaUlJ V il*UttlAoaill, 40 krajenár f
I ám Sl kr. Fgy oaomag, aalybes »I dobon Urtnlaan- Itérmentna klldáaael »;& kr.
tattk. I Art 0.* krba kerül; bérmastetlen ntánvétel ^ . 4 ' . _
ktlldéasél 1 frt lü kr. Egy raoiSagnál keveaebb nem HíUSO 6gé8X8ég-8Ó ^anar, i
gyomorhumt éa minden a rendetlen mtatéiMI H
As 5aaseg atfihhafff hakAldéaátál (ni legjobban asármnsó baloknál. Rgv caoang 1 frt H
L poatanulványnyal easkásöltatik) bér mentei küldéaM Eaen Itt félaorolt káasitmAnyeken kivtl aa H
y>tt ; 1 fri * kr., S tyyj^^ ^ k kllfüMi
8 oaomag 8 frt kr., 4 eaomnga l frt 4" kr.H> cao- ;
mag 6 frt kr. ás 10 oaoaias 0 frt Jü krbn karul. *J°ty»«sri«*ti kiltalegea^gek raktáron vannak te
K* NB. Nagv eltaHadtaéfttk kövatkastéban • készletben netán nem levftk gyorann és oteaóa meg-
I eaen laSEcsok s Isgkaihnf^ébb o«ysk éa alakok alatt n^r^tetnek. — Postai aagrendslénak n laggvonmb-
ntánostatnak; rfgner kuvetktBtébsn kéretik enaJitn . . . . . . ... t
Paarbofrr J..J4U vérttastitó labdm^kst k^vstalsi éa » baklldntik;
I csakis azok takintMk valódiaknak, melyenek hssa- na«y<»bb megrandaléaek ntáavéttf! ktldetnak. —* BéN^ I
aálatl stáiltáaa a Faerhofár J. aévsláiriisal fekete meatva oaskia oly aaetbas történik s küldés, hn sn
/?"l,,|fű *,jrM Uob?f frfofcjyymsos alá- ^aaseg előre baévkeaik, mely aeelbes s poeUköttaégak iraaaal vOrla islnkea van alláttk HH [7*. .. .
^^ lókkal ma/aékaltahbek
2' tói ilillillt O VS líjff :Q
OKa ' Hü Miis5 -S.fla fO
ojl v* SM;>.l||jfUiIB
2® -|f 55-áíi^ílSÍ2
0 a. &|I SHá in-ll!!? eö
Stlí'SSiiilmiSw R ^ íf S-5 S - ll pfí IIMÍ
I^MV'liiil Pa
Sí ii"
01 J R -íí^ir.r 1$
i lWirtoezelll^H— I S IllGyomoroseppek B
H nagysaerürti kainak meaier bajoknál, .afJUMtoketeiao M álta- H H táaeiaa Ismerete* házi <•« neu-aer. - H
18 A KTo|«orh.'>ir«"'4:tnnKel éttáfiyialansig.«jomorajengeség, H
M- MfAe hikftei feHvjtaÉQ. amnfu foibötffigés, hasménél, gvöino- |
B réféa. toieiitgcs nTÍUdklvitautás, tártaié), undor ét hányás, I
H fiea^rftrca. uftáléa. a
B Hat h ito* 4. , < ir> Marnak <>i£miyult tajfájásnál. a menynyiben I
■ ni cynnwrm; «i*nnaxnp. g^moitalter»aléaaél étetekkel *» G
_B ttalokk.i.at-Hitakwéyj||1f_ fllftttflgnál , 1
U KmTTT-n ~ ITSn I WmrHtrtrlIf 0^fmmmrfarpprk k B eyk »(4 klitnixknek ''isonynttik, a mit aaii meg száz. M
v iiiaiMivItvány -reeaalL KifV kt» öveg ara E
jE^jk Íirt-ííi'iljai nt*« ií«sm| egvtitt Vi kr., nagy fl
R f Jm^ w»i>yir«m4|l fomktár:-B
H Pr^ Tftr«k Jo-/.Mef gy«»gv-»»»Hára ö
B 1 nuilnp«-«t. Kiríly nteza'i'2 aa. B
B MflMQM .iwcivkiMHii!1. <Vak oly c*ei>|>ekef tHiek B U HBWf^^•'•'.'i ni '!' «'Unrk hnrkMatw * a gr.ltl éza- fl
91 /s/Puui*,- v*- lg
Kapbató Nsgy-Kanízsán Práger Béla, Be-
• » • r . r. »i_ _
Megjelenik 40,000 pol<lanyDán
PESTI HÍRLAP
független,^ssabadelvü, demokratikus napi közlöny.
Tizenhárom év óla a niíijivar oljj uko/unség meggyőződhetett, hogy a Festi Hírlap pártoktól é« kormánytól egyaránt független lap, iM^W-lritlönbvzv párlállásu jelra pnbhósták irtale-éa írnak akkeket-Thogya Pesti fiirlftp poLtikai és. Uradalmi kéwléselíbcn a hamisítatlan liberalizmust képviseli, moly iránytól. divatos jelszavak kedvéért, írehfó időkben gcnf tűrni soha, s v®üf á Festi Hírlap ínTndi^ liivpn sxnlp:'tlta és szoíjiilja. a magyar érdekeit.
A Po sti Hírlap munkatársai küzt Magvarország elsőrangú publicistái és szépirodalmi erői vannak. Sorunk két legelső irája: JÓKAI Kj)R és MIKSZÁTH KÁLMÁN a Pesti Hírlap rendes munkatársaL
MÓR
JÓKAI
évenMnt több regényt ir a Festi Hírlap számára s azonfelül tárcákat egész éven át,
-MIKSZÁTH KÁLMÁN
a Tisztelt Házból cim alalt közkedveltségre emelkedett országgyűlési karcolatai mellett, kisebb-nagyobb elbeszéléseket, tárcákat és humoros apróságokat '
A régebbi és ujabb publicistái és írói nemzedék egész jeles gárdája szolgáltalja a Pesti Hirlap politikai és társadalmi vezércikkeit, tárcáit ra kritikai ás mulattató közleményeket,img az állandó rovatokat kipróbált hírlapiról erők vezetik, amint azt igazolja
a. 3Sci"a.3n.35:sLtá.rsa-3jK névsora:
Anfalik Károly. Bársony István. Beksics Gusztáv orszaggy. képviselő,
Borostyám Nándor._
Busbach Péter, orszaggy.
képviselő, Futó Ferenc (Szaladó) Gáspár Ferenc, (tengerésztiszti.
Gerő Ödön (Viharos),
Halász Gyula. Jókai Már, hada Elek. Karczag Vilmos. ^ Keglovifh István. dr. Hcncdi Géza
(Utüllflis). felelős szerk., dr. Komor Gyula. Légrády károly, főszerkesztő,. I<uby Sándor.
A Pesti Hírlap naponkint 18—20, vasár- és ünnepnapokon 24-28-32 OldSi lérjülclmii. S hogy ezt a gazdag tartalmai még változatosabbá és érdekesebbé legye, legújabban
Mikszáth Kálmán
(Scarron), Molnár Antal, orszá^y. képviselő,
Murai Károly, Németh Ignác, Pósa Lajos, Pulszky Ferenc, Schmittely József, segéd
szerkesztő,
Sebők Zsigmond.
Schvarcz Gyula, országgy. képviselő,
Sebők Gyula, Somogyi Ede, Széesí Ferenc - (Franrisrus), dr. Sziklay János, Sztmaházy István, dr. Szterényi Hugó, Törs Kálmán, orszaggy. képviselő.
PAL7ADIJAKAT K~
tűzött ki, még pedig
200 frtOt nyer az a nő-olvasó, ki legszellemesebben -megírja, hogyan szakított eUfl udvarlójával, 200 frtOt nyer a legjobb jellemrajz az ellenpárt követjelöltjéről, «
100 frtOt nyer a legjobb cikk arról, hogyan lehelne megakadályozni az obstrukciót a parlamentben, 100 frtOt nyer a legjobb Stift vagy adoma beküldője,
Mindezen pályázatok eredménye uj év után lesz kihirdetve s ugyanakkor fognak a pályanyertes dolgozatok a lapbai
közöltetni.
50 frtOt nyer minden kél hétben n legjobb ojdonság. m
A Penli Hírlap még rendkívüli kedvezményeket is nyújt elOfizd>iinck: uj. minden két hétben zenesaallóJcletdt, 2. minden évben karácsonyi ajándékul
JJT a Pesti Hirlap nagy képes naptárát.
(Had a tálai oldaton)
Előfizetési érek! Egész évre 14 Irt Fél évre 7 Irt Negyedévre 3 Irt 50 kr. Egy kára I Irt 20 kr.
Mutatványszámokat egy hétig kívánatra ingyen és bérmentve küld a kiadóhivatal: BUDA PEST, Y. KKH.. NÁDOR-UTCA 7. SZÁM.
i'K.üTl ti IK L A 1'
A PESTI HIRLAP NAPTARA.
Egyedüli a maga nemében az a kedvezmény, melyben a Pesti Hírlap részesiti előfizetőit .....■----
Karácsonyi ajándékul
közvetlenül a karácsonyi ünnepeket megelőző napokban, minden előfizetőnek, - még a legújabban beléptiknek Is
ijigyen és bérmentve
küldi meg a lap kiadóhivatala a Pesti Hirlap 1892. évi díszes nagy naptárit, -
mely minden egyéb naptárt fölöslegessé tesz,
amint aztalább felsorolt, tartalma-kétségtelenül bizonyítja és felülmúl miMen más réndMrölí^arátisonyi mellékletet, mert az éEíizeB éfést avan át hasmát veheti.
, A naptár 30 nagy Iv terjedelmű s a tavalyinál még bővebb tartalmu js diszesebbüállitáau— A naptár eMip|tt pornókép' diszitíT melyet R08I0YIC8 IGNÁC jeles festőművész rajzolt. A 9—10 ivnyi szépirodalmi rési a Pesti Hirlap munkatársainak java dolg&zatait tartalmazza. Kőztük:
SZOMAHÁZY ISTVÁNTÓL: Vigjátéktárgy. BÁRSONY ISTVÁNTÓL: Az elzüllött.
JÓKAI KÓRTÓL ..Boszú a túlvilágon" cim alatt elbeszélést a jövő századbél;
MIKSZÁTH KÁLMÁNTÓL novellát -A bacafllates OAflPA* n.-..i [■■■■'■ " VTT~-
Abdallah és a rosszlelkü Hasszán" címmel;
MOKAI KÁROLYTÓL sgyfaivenásnn vígjátékot „Vasúti Ttt>l> rmTTÓl. I.»g4ny o. t
GERÖ ÖDÖNTŐL (Viharoa): Béla polgárrá leu.
kocsiban" cím alatt; . KENEDI GÉZÁTÓL csevegést „Az előkelőségről"; BOBOSTYÁNI NÁNDORTÓL: Egy kis tévedés. (Vig jelenet.)
SEBŐK ZSIGMONDTÓL: Röppenő évek. *
ütő alatt.
ÁBRÁNYI EMILTŐL, ENDRŐDI SÁNDORTÓL,
VÁRADI ANTALTÓL költemények. NÉMETH IGNÁOTÓL: Egy vixi rablólovag SOMOGYI EDÉTŐL: Az év első napja.
A naptár többi tartalma:
a) naptári rési, minden hónap mellé üres fehér lappal följegyzések számára; ^
- 5) tiszti elm- és névtár (központi, megyei és városi főbb tisztviselők, budapesti ügyvédek é6' orvosok, országgyűlés képviselők, bírók -név—és lakjegyzékével):; _ —-—-—-——- " ' *
Tt e] févirosl kaianz, sok hasznos útmutatással; - ,
d) országos és heti vásárok legteljesebb jegyzéke;
e) sorsolási naptár, bélyegfokozati és pénzátazámifá.sl táblázatok;____
______f) képek (32_oldal) magyarázatokkal ér hirdetések;
A képek közül kiemelendők: A magyar kath. egyház elhunyt (Simor, Haynald, Mihalovics) és ujonkineyezett főpapjainak (Vaazary, Császka, Vuchétich) arcképei. — József főhg gyermekei. — Az év valamennyi nevezetesebb bel- és külföldi szereplőinek arcképei (Szögyény minister, Sárkány Sámuel ev. püspök, gr. Zichy Géza intendáns, Lobkovitz Rudolf hg, Ibsen Henrik, Tolstoi Leó, Vilma német-alföldi királynő és az egész királyi ház, a dán királyné és leányai, az olasz trónörökös, a román trónörökös, Vacarescu Helén, Rudini, Stambulov, Pasics, stb.) úgyszintén az év nevezetesebb halottjainak arcképei (Napoleon Jeromos hg, Boulanger tbnok,, gr. Andrássy Manó, Gjrünwald Béla, Ybl Miklós, Mollke, Balmaceda, Bradlaugh, Schliemann, stb.) —r Károly Lajps főhg tapolcsányi kastélya; Reviczky Gyula síremléke; Károli Gábor emléke; a pécsi restaurált székesegyház; a nagybeeskereki uj ref. templom; a budapesti uj törvénykezési palota; s még egész csomó érdékes kép tarkítja a naptárt
Ennél teljesebb és gazdagabb tartalmú naptár ma valóban nem készül hazánkban.
(a többit lásd t Bálik oldalon)
A Pesti Hirlap előfizetési ára: Egész évre 14 írt. | Fél évrs 7 Irt. Negyedévre 3 Irt 50 kr. Egy hóra I frt 20 kr. ' - i3©tid.©s zenemellélcletelc.
MT Mutatványszámokat kívánatra egy hétig ingyen éa bérmentve küld a kiadóhivatal: "IH
Budapest, V. kerM nádor^utoa 7. szám.
Kjroia.tolt Léfritly UitvAr.k kttrCorgógépttn
Légrády Testverek könyvkiadóhivataraban j i
1 B^sípesten, V., nádor-utca 7.
I Diszes ifjúsági iratok.» Ajándék-disziiiűvek. J
Steün^ÁL történetek, igm I
rrpr^tfMW W^ h_________' , IffiWŐ A serdOlöíijiiságszámár.irta ^WA^/JankugTV*f- Q
-fl.ijjflKáJairuafc ere rgii>a^»amotaj | - ... WC ^ ^ Á^a UötVö 1 *rr S0 'fT---- JR S
■-fmOiMitf fett^r^ri 1 AnpIhM fordította Xttfl Etelka. jj| . . S
á*o *őum i /it 20 Ar.'k6tve i m»kr. í. A« aranytollú madár nótái.
r -itiimaggfa^—» ................ , , , .....,IMi - Oyermckviiraok.
LEJLA A SZIGETEK. LEILA ANGLIÁBAN. LEILA OTTHON. I , Lajos v
fi Ara gyOnyOru ■ színes keptkke! 2 frl, Ummmyontalu kyptkhJ / frt 20 ír. 9j» Irt* Tytler Anti Fratel Irta Tyllet Ann Fráter, ,' Irta Tytfer Ann Frateí. H 1~"" - -■ • ■ iummmmmmm* Angolból fordította 7mm Űrt- ' Angolból fordította TwutElilka. ÍAagolbólfordítottaTúmEltlim.I! /TT • !// Ovi* f t
Ar^^.fct í : AntMveir.i 1 A.,ta„„„, - | • - lavasg] JHaptémjfw p_
ji ■ ^ n / 1 1 | * GYERMEKVERSEK. %
REGGELTŐL ESTÉIG, j M- r[0Z8.aD0K0r. • 1-,, fl ^ ^ ^ g
.1 .BTffiYIIIunt PTOUÓ ugy. i .jWfr—Kcu.Aüiiqu gqcrmeKek sgamara. jj! ~ " T"7 TFSS CC ur, ' V
Í Stánwj gyr>nyórü képpel m ked- 3 EUischer Laios eredeti rátzaival iá ^ ■" 1 ---"*"1 iá
I t« Tamcakékkaf. diaxkiadáa Í ^fflÖT ' l. „ ! ^ ^km ■ ■■■■ ■ B
I ára J fit 0 ^J^BmpC t-ojoa. 1*1 — - --7- _ ---------^ - - :g 'H' -T*- BK —
|-Mfátol f^M kr.'1'*^" I AriszineskJpckkel2frt; tónus || QTTHOH ÉS'A ZÖLD MEZON. B VlG ÖRÁK Ű
SS1 nyomatu képekkeL l frt 20 kr.| Gyermekek olvasnuinya' fl * i»««««««« tllliiá. I 1
nsc^^^P*. ................ -1- MIKSZÁTH KÁLMÁNTÓL: J Mimiíth. kaiman. ■ 9
s -4- Szép liépelgben cilágl 1
Irta Oyőry Vilmos. .'f j^w^p^KalO^c^o^B^w^'a^iiinnm — imi— 1111 h
Számot* gyönyörű kwppel éa kedvas v«rMc«k>kk»L i|í {t Disxkiadás ára .2 forint. ® **
Tónusoyomatú kiadás-kötve ára-1 forint 20 krajcár. 18 ^Siff ""7" K
- 1 ' I __ü^^'wtfw-^MnF"un mii i^^S^^c^g^^ii^^^u^g^ 8 _
Olosó és szép képeskönyvek. | MESEKÖNYV. Redves órák. ~ - 1
k» JTéa szöveggel. |S iru cyöry vilmos. | Irta Gyóry Vilmos. _ 9
J. liliátlái áWilgák ■Uarai íi iláH Art H >r, I ft iiilillü n»mm IIIMft. - in iá kr }j Gyönyörű borítékban és 8 síinnyo- 5<*wm oyt/ wrfi tt/<m bt*mtá kt^- ^
2- ■faWIáíok. - in M fcr. T á leévcu Allatok 4i ninyaMk. - Ín M Ir. ||| matu képpel nagy 40 Ara kötve 3 frt. pti ára áwáWiiii 4 frt. 8
3- ■KUDaltl «a rtbtjawl. Irt M kr ' V. 1 drkmku. in M kr. |j' Fekete tónua könyomau borítékkal Tóműt HmyomUu kiaáitkm ára B «. Mtmm állálak «• a^ank ára M kr. | látogatta aa állalaktfl. in M fcr. J) < éa Bkrpperkölve ára a frt. | «/onW J» ár^raár.
• lüagaláa a aa|aitaa. - in M kr. | •
JÓKAI MÓB: Regény- két kötetben. | - ' ' • " ^ B
NINCSEN OpOG. J^i: „. í-Mt a ™' I
£ -......'• v^URANIA. ál
A MIKSZÁTH KÁLMÁN ' ^ 1 V - '!* Q
II # M 9 ; * 61ELER, üAMBARD ÉS MYRBACH EREDETI RAJZAIVAL .J %
1 IIRSZAGGYULBSI KARCOLATAI, f | í ....... |.|:|
j u vlB /őrw ií frt■ Pompán ilisikötjsben H frt .>0 kr. V Ara fözve 2 írt / V, •___-____ ^
Diszkötésbcn ára 3 fr! j|8EI '' " * " • 'fr V- ' - " - • j p
^ II
Hl^AI M Ü I"P -A. R ! 11
I. Perencz tof Ó Felségének arcképe | SZENT ISTVÁN KIRÁLY KERESZTELÉSE „Pici piros alma." ff
magyar tábornoki agyanmhában BBNGZUX GYULA PDTIÉNYE OLAJ3ZIBNYOKATBAN. ***** i«lw hazai fwifínk k.rflismrrfet Q
l.'Allomanf] tiuAr. - KnM .a ^ M „ w C1B _ Árm i0 töriat *™m^^ ^
A Mp " -h. naUaágá <* «... WWOIÜB • -Ctt a »*.«ti m.uaum klptárttaab í kladölniáldono. Ufrtdj kíp ^
# W IH • • latfiiawMi iIImm (Innt^ptlöját, nl'ál. mIhi^I a hal- k>nl> Tá—H c«ntlmft«r t^l.
AauiyktrntPl' it»r*bj* 0. #« /» törtét- fBIdl kriülia •g/aráal a J«ynagyúblt 'állnviídrátoal utáltatta Áré 10 ftt ■ Ar&QpXnrttck 0 7 8. 10, 90 torimt.
. _ .
♦1
I LEGRADY TESTVEREK fillDAPFSTFN. V.. NÁDORJim^ g
psEa
♦ £ri& IfyCifcsiáth D^álmán. | r rú , o fi
• w!rta Jartolc i&ps.
£egici:ir.obb lestamúv&seink aqtt&reU-ntjomásu j ^ iCép^vel j 3f«Jiai hírneves festSművésfeeialc ereaezi rajkaival
ÜÍ • p J ■ .
| ní^árf ^fC'um-j Al^ ^ j VU^y nt^^dUt^ (MMm-) *«a&>.
ii vACffAun " Jl„ Srá ggönuörü disifcötéshen -sr— ■ --k*
l! KOSZORÚ. --------J* A MFHFK P
kwwnu**"*imám****** remcjj disiüölésbcri ^ A^fiPTV ' - V. ' ' B#
t.-'-í- Gyqry VIlrrtosT jQrWW' i SHO^jfc) _ . ,rta Bartók Lajoa.
Arr ö < ■ tananu yj kwlfr, fUm ári 3 Irt__■ • - -^BBMH $ ■MBS-—*:------------ t " ' 2 frt ÜfpuMtt 3 frt, W
II A HÓEMBER í MÍSEKÓIÍX1L_. i TÚNDFRVII ÁR------- í dk JÓ PALÓCOK.
Irü saml Györ^-ff Ir* Cy<Jr* i ***^ ap* M«U irta I**. I
H W »u 5«na uyorgy. fl|tejírl Mlü * I támmm Mpl ! «Jf-toin. l.miiir. I ^ Ara t frt, ^Maa i fo aatoT #
ül | 7 rfjíteyflftí scínnyoMial'i k*pH Kiválóan 1> 1F ____:_- J , KAI M AJso. BACSh | ■ ja.
Ja | baaim ) nHllfi lai||ini8rrtrnrt- tpB*ttü »Tíi Fekete tónu*könyomnhi.l»ri- Jiftaffatt borítékban ée I utnnyontatn kcppei.--Sí W
BIH . Áto i Tri kr r lékkai é^ képpel, ára k«*e s frt. 1 áa» >1Fekefe tóiraafclhyn» mAm i mtr i m i vr Ü.
ISI A m 1 m " F.*o-k*p»m,ek*yVa ré*t éa n^bb irv- i oataMtókk*!* « képpeL | T(W ATYAnAK. H
Ifi ■ -*-■-—— ; dák*, h-jobb iú tm. ÁrtUHvtlfri. - aaXXX.* ^
■ -- ▼.. ^ —- I UÚW, lirM. UniMi. I W.I^, Vt. fíoflrnann, j Váluzték öűnden iegio^b ffiü&niW)- j Irta »rtl> likili Máaodik Uaiéa, 10 én
Ifl « » i^w; D A«7o a öyulay .Vilmos « máw.»k mim- , Ml. A Képek b»z*i miivéazek után m«nttv«v 11 I frt, 1 frt M kr KM,
A lIO nütOA ktjb'.l van drtnéilttva. A képak Of t^rrfin f tankban káaflltek. A magyar iQtnáai iratok ' _ , f mm
9 HAT NAGYNÉNJE IS H£fÜNÖKAÖC«»f. i TTj* ' Jj^ ^ L ^ ■ ^ W
|| irta Atcott. ' ~— | --^ === ( A 7 I ITMI IT^-TtV- M-!
ij| ' UJ I -—hijBU.il ■ ii>) 1 Min, K tü i 1 . ... I m ' T .«' , » C—fm ■■wH|l liarilji ^ta II Illeni a. M, ?H I fordítom 4« üemaöfl Antatlaa. BmIm Pál raj- r K H KB ALA AT.' I 1 aTP-SZTiraCTOlC. •
ftaa I vairsl lt» <11 V..•• irt ' 'I ° ;■ Qyooyörtl bontekMA «a 8 Ktinntronutlit kemwd LÉ
M I A" '"-*0"*"*" ' Irta Ewbnebark »»+•) wtt VavbM liriin) j llraun Ixabdla rir^oftkertjáböl, »M«Mkq>pt:l án kötve t frt. Feketa tímm i4|i—t«Kjt ff
i . NlM> )>,,f;u-i.t/a Ut%e ) frt. I —öJ »ra j» kr ! takkal m i képpel, án kfttve » frt kr Ké>
I ',- — ■■ 1 ". ' ' " ' j r ' ! —j- - f pek nelktU Ara kMn 1 flrt w
3 VILÁGLÁTÓK. U ■ . f -* - ♦ - |
j ea m-m a. ^ ptj^kjik 1892. évre; i6örh a r isny a *
—K6nyvft* T5th lttlinto."" • -_ # * ÍAjnerikal történet Cnpcf Ma miljiini
♦ BÖIÖTEK MPTARA. (iA2D.il ZSEMAPTÍBA. I
II ■oii«-M»yuiHBui Bcppn K»ive » in- . -i~p*v4$Jnt lirtjfomm«i p«aipáa «zcrkeS2Ü ár. Léiyaf Nrat X 4: f.áya'nv • bontókkal m s képpel, án Utn 1 frt M kr. M, Ja" jl kÍBlliU-bj» htffke'zii tub«ar iaaka Ara I frt #9 kr. bermentes kfaiiiá-al 1 frt _
Mtl - -- •;—j----1 XX. ívfuiyao, An » Irtaa br . Unmmtu • te: — tlj adatokkal « «n«b telni- ♦ Jfe
A~rr~ y Cü T T TT^ ! küw«>scl I frt ni kr. valókkal, továbbá jegyzék lapokkal az é» nio-' F A . —- jL"
1 Xi. 1 W 1 ir I Aj iádéin lt*a a)*a/Ba*. üén napján. | V f 1 ^ÜUÜi
Irta Stultt A'phcntí. # *** * ............. r^^y^iffl-'jiíMt. Vtewríkat vadáarkalan4ok faapír iSmmmMm
H gfvnnek lürtrinla. Ax ÜJiwif winwrt 1
0KV0SI ZSEUAAITlK. TAAITOK ZSEBVAPTiRA. I — «— »
ji Mifo^ntotl ktaáaa otao íutáitvUu B®wMjaa1 ^ . . -______ . rvil. ..___ c .. .. . ._ .. vtm . Qy«nyGrü boriléktan éa s szioavsntta képpol, HjhL
1 Xéwtar ttámo, kt'pptl. Ute/kM<la .- Juha i^fS* 'f*4, ™ . l l.:' !?^ « kitra 1 írt. Fekete ffn
|| ( kMrt * M no kr. k,ad»- 1 írt. - Xt* 1 * kl 1 ,rt ^ ,,ftt ^ kr" Wr®eolto » W tckkal éa 8 képpel, án Utn t fct 4* kr. -
I ' A naivbtrU IrajR-m köttíí lnranek«M> oidv<i. _ _ — kr. . ti kr K«p«k aálkal an bMn t Art mW
a A frtn u irxuiOBi vil"'4íoe • T""fVe- I - ■ - ---- -------_ aji
1 -X- JEGYZEKNAPLO • JEOYZEKNAPLÓ xi-wag- iB -
ifl ▼ . .... ügyvedek, ko^jeqyzuk, bírák bíró- --—— —BaLabha JAJMOH.
Íj VAüÁKN'AP -1"" ---SAUI VIUHLHaíTox SZaMAra. WIWOfrUKI 8 Z A M 4 ü a. EU»««**lé8 & ho*^' Bg
W " . . , ' . >/.<rrk«nli <r Sraeá) fifu, XXVIII rtfolraai xx Ám't frt ti> kr., bérmentea- IrU ClétT TlUMft
1 I íáf°m ^^ ,QaplÓja Ara,frt 40 » Or*>v*rü borítékban áa • kénpei. l|M
8t«ln A. után uáao« kepH W kr kai « illákkal ax ev mtodeo oap^am . Ankotva t frt Fekete !.*»«» k-ny««»t« bar
» í DisfJúadá* ráoonba Utn 1 frt Mm , ' T ♦ tekkal « • képH- án k*tn í frt ea kr Ka- UUL
I -Hilatt^re rtvtH^lii ohramiány to ll KEKTÍSZETI ESERX.iPT.4lt K0ZHA8ZSI! ZSUXAPTit. pak ncíknl an k«t«o l M K
UH eve* leánykák Mtajnara. » BK
'if ——fal fiaiáa IV. í-vWyBw Ara i frt XI.V tvlulyAnt, Ara ae kr. Naptári ráaaanl--▼ _
»] _'ö! . ., .. - f----^-kr;-, jbermenttT kobk-iTTÜl ü kr.' w mk LmM^uu tudiúvalókkal. j ^ CSERKESZO M>
|| % LEGÚJABB ROBINSOR. -mmmmmmmmmmmammmmmam
Irta G" r* ""ai3fl ▼ . ] __f_. ) aaiQuáguantánfbrditofta H«fithí Lajci
1' bóvtuu kalandok és íöríéneíck. • Tarka-barka képek. i S^tiSve"lí
l| klyJmulu borítékkal w « keppal, ara kMve í [•I^V** <*»"><»j«m*a képpel k,lkaüua) takánu kekkel, ki, fy^^k II 1 fn »a kr. lUpt rnmu an """
/Hil v frt iá kr '! (>!:• b»Hrt 2 Irt KkM* baia- kuoyaiaatu i».n t w oumi*. _ a><ir* * m ög"
|1 | [ tokkal 48»ktppei ara I frt 48 k/. Képek nei | Haunoe ée nuUttai<> tiCvanal ' X IK
Fi T _____ j bil an 1 frt_ .j _ Ár., 'i fordít. | -------- —---—- p
l&n'QuiioledelafRancha. .. 5 . , —r-r^-f-~ — ~ JELLEM.
N ^ ^ * ÜNNEPI AJÁNDÉK. ! Ma^firVUerdL es királyok arclcépcsarnoka. Jratur ataa a kan. Vtaaoayakkaa alkthai»ta H
Irta St|8el áe farvaalM laaveán Irta «y«ry TIImi ___. ...... . . Könyven Tith Kélmár.. aa,
__ ^ .... _ 7, * . , _ ,. I Ponraáa bnritékban en 8<> ktttynmala hü am .. .. _ __ . . , k |P
tl ! A tpanyol rr*<l«u|M>l kwiiK r.rd<(Ae oUn as uiom.U,-« Ara .linkt képpel Uajwlta Ybkefetí Ma * kiaéia Éra (ina t Irt wkr. DkoMMaban m
Ü «PfiMry riljM. «W4ö kr, ok ^b^W-Mt tJ8 ' A ^^ J UíT|, Unif »* «knM>: f
I (mi0f(^r8 borítékban e* 7 axinnyutnaiu keppel. mndt* naflrti tgy kiptttkt. . S
w Ara k.ilvs I frt eakr Fekete ióooR'krMiyomaio Mmém krphn tg v t-trattikt Ara t trt eo kr _„, , --- - . — ff
lKrfílékkal éa 7 képpal. ««t1rtvm 3 frt 48 kr ' i a +- O 3iT S E O- -E X-. x ||
1 *** W l frt 88 kr ar —-rrm .... . T -tiKT- u mlumraízokaan. V
i ♦ 1 ÖRÖKKÉ TARTÓ BtMBÚCSKÁKNAK RÓZSASZÁLAK. ^tm-vim^áa• m #
. -B. x (CLIZAKITHATLAN) KÉPESKÖNYV, lvIfl viMawyaklwa alknlaaarra. maryar ayetraa II
II | VADÖLŐ. ^ ! Mm* 4.u««n it k^ái rovW eme.. 4 K ! . ' , : ^tOláimAiJ. §
| | • ar arnatikai lnáiánt*ok élatéWB ki, H^^ Ara,3 frt. . Ara «. kladá, án Ijrj .^frt^kr- Dt-i^ V*
feeper után Virbeft Malerné. j ■■■ ■ 1 1 1 ' ——• ■■ ■ ■ ^ a - ■ ■■ wűfe
H •{ fiyányí'ríl bontrklutn <• «etinnyomatn kappal. |i f ' ---' • ----------BV
»iMí&p!^^ I ^ LEVÉLPAPÍR i (tohoFéhosság. i*
M I .téfkftl ara kotta Ifrt, )| OWltfláUMllfe, kűNélt)! f SmilW ntán a hani vuBonynklK« alkal B§
T 1 m éb kflpnplr 188 bettUlfeel « 8 ti 1.78 kr. 188 ii (erélpaplr IM berMklal ■ III «. I tt kr ! anata Hab
9V iee .. IM ■! ,, 171 M 188 .. W8 BIT.. Itft j Könyves Táth Rklain. IV 1
I utotsá mohikán. - IM " •■,M - ^ " —«»" »"" I |U
♦ ' I 100 darab litoffraflroíott látogató j«gy || K5TBLE88ÉÍG! fé
" (llliAp'HI borítékban ée * <JMH|MMlM kép* ,
leuflnomabb elefántcsont-papíron: I » ka*t nawiakkee aikm IH n
é I pii ára kMve I frf F«4ate l«ma« kflnyomato | 1 mm* |ék i
ír -TW'-hrr m mftitiifjBB'I
n • 1