Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

 
20.93 MB
2010-06-03 15:51:49
 
 

application/pdf
Nyilvános Nyilvános
1007
2642
Zala 1892 szeptember

Politikai és vegyes tartalmú hetilap.

A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével:

szára.
Isarkasztöség :
■> • 4
FUditl Főlöp kunyvltereskt*} m
Ids íatéxMdő a lap mllvai rémre tonatkoaú minden kttalemény.
Naiv-Kanizsa, 1892. szeptember 4-én.
Politikai és vegyes tartalmú Tietilap.
BéruuUtUn l®vel«lT eagk^srert k«>ek
tol fftguitutnak el A Nagy-Kanizsakés dél zalai takarékpénztárak, a Kankegy esület. az Ipar-
XXl. évfolyam.
ZALA
KladékJvaUl:
Yároshás-Ápilet fiaekei fütfy kftajrv k«resk«dlsi.
KLOPÍZKTKKI A BAK f£g*a ém . . . . I 61 to
Filém Nnyi4éfw
50 4 a* a
Hirdettaak jitáijrMi tsáaittauuk Vyllttar pititNrt 10 kr.
Réairatok nem kiM«tn«k vímbl
kereke-
deimi bank, a Nagy-kanizsai segélvegylet-szuvelkezet és a letenvei takarékpénztár
hivatalos közloíívfc. n**m*mk. ti* * kiii.ilwkri
• _. . ■__• ^.vnai kosok Fiarkal Fttep kftajv-
, k*mk*MM iiiénMék.
^ Xagy-K jiiií/hiui hrt^ukintf^Nxer: ui«»áriiap.
Nobel és gyöngén füstölgő.
, Ellenzéki lapok riadót vertek a gyön-j gén füstölgő lopor miatt éa hivatalos nyi ] latkozatok áltál ltrufnH^'M^tett ez ■ rwdé^ j Ma már ismeretes, az ellenzék által m loyá- j tan, minden fenntartás nélkül készsége-J gan elismert Tluloniá»nl vett tény n^TTogy hadikormányzatunk a gyöngén fitsiölgŐ lőport, mely nem kincstárihig állíttatik | eK( a legnagyobb síigorral kipróbálja és csak -akkor veszi átr lm az kifogástalan és másrészt a hjuVtlgymiríiaztetíum épen nem zárkózik ej ama fény elől; hogy az uj lőpor éaí a Mannlicher-fegyverközt a hő ' miatt, j melyet a lőpor az elégé* alkalmával fej-1 lent, bizonyon kompromissumot kell helyreállítani, ágyiítnkuál azonban az ily kom-promissum majdnem legyőzhetlen nehéz-1 ségekbe ütközik.
Mindennek hz az örvendetes következmény az eredménye, hogy hadikormányzatunk feladatának teljen magaslatán áll, a jelen konkrét esetre, t. i. a részére szálli-tolt gyöngén füstölgő lőporra vonatkozólag a legszigorúbb próbát én ellenőrzést gyakorolja, de a jövő tekintetében, vagyis az uj pornak az egész lőazolgálatban való általános ál-j — kalmazására nézve nem tartja—kezeit tétlen htll ölben, hanem már ma komolyan meg-fontolja, mi az, a minek a jövőben történnie kell. A delegácziók e tekintetben a hadügyminisztert; nem csak kifogást a-lanuak fogják találni, de majd látni is
fogják, hogy a tökéletes hsrczkésxUltség érdékébői épen a jó gyönge füstü lőpor alkalmazására vonatkozólag fog elenged" r
hetlen követélésekkel hozzájuk fordobir_I
—Amdr ttTjr mím sztér ~és * törvényhozó 1 testületek dolga; a hazafiasság tüzetesen meg fogja nekik jelölni azt a. ^ontgt,; mely TiőrilT meg Tielíegyezniök. Ma egy más kétségtelenül igen fontos mozzanatról van szó. A sDynapiidt Nobel« részvény-* társaság teljesítő képességét értjük, a mely társaságnak ug>' anis~ áz üj lŐporxÖmét teli szállítania, ugy a riadóból, mint ennek leüsendesité»éből tagadhatatlanul kitűnt >T nevezett czég által előállított és» szállított gyöngén füstölgő lőporra vonatkozólag; | hogy a katonai kincstár részéről a xzálli-tott vagy száTEtani szándékolt áruból nagy I mennyiségeket kellett mint meg nem felelői a czégnek vi^asaszolgáhatni.
Magától értendőleg a pénzbeli veszteség I nem a hadikormányt éri, hanem a társa -' "á^ot,. a , mely a nem tovendetea tapasztslat folytán, .melyet szerzett, igazgatóságot is j változtatott.
Most az a kérdés, minő garancziát bírunk | arra, hogy jövőre min<kn irányban megnyugtató m/idon meg tud felelni köíelezettségeinek < » iárswság. Jlerf maga az a biztonaáy, faogv
|a hadikorrnány_csak—kifogástalan—ái-tt^
vesz át. még nem elég* Hh a hadsereg felszerelését és tökéletes harczkészültségét I kellemetlen zavaroktól és késedelmektől | melyek igen könnyei) végzetesek lehetnek,
megóvni akarjuk, biztosaknak kell lennünk arról is, hogy füst nélküli lőport meg határozott idő - alatt kialégitŐ mennyiségben hajthatnak jUL_Ulfllü csapatoetsgok—Jl legkitűnőbb puskapor is édes-keveset használ, ha nincs. Ez irányban ktu gotiűo» kodnia »■ hsdikormáuyzatiiak, Nob$l4Ms ratjy nélküle. A hadsereg hsrezképe—égét, a monarchia biztonságát neró szabsd teljes garanczia nélkül tyy czég teljesítőképességére btmiis. '
—Ariskolaév kezdetén.
(E.k „J/>y el szent léek .Ürísten K . zendül meit az ima a templomok^sn, hol .a tanuló it* juiág kfr ronnksjára ns * etek urától,
miközben erdsen megfogadja, bogy evéjáért melyet kiitiii»tt, rendületlenül ktmleni fog. hogy 'a Hazának iterék és hasxaos polgárává le-hess* n.
— Szent s czél és az or'guna áhítatra iüt6 hangjai közt s>Qletik meg a' g'Midolmt, d« a c^el eléréséhez fárad hatattam buzgalom, bhui-kakfdv és kitartás kívántatik éa ka már az as ifja teitauú .-magában, hogy <*<élfát el akarja érni. csak ezen es/kS«5ket va(as«>sa ; mert aa élei göröngyös- otain '<*sak ezekkel mehet előre, ezek ama esz^o^nk, melyek belépti jegyül szol-gátnak a - tettem i-arislolratísba Korunk Baíi a hol a t ndomány méltányol tátik -és elismer tetik, f'liétlen szükség az, bogy a kik a tudó-máuyos pályára ttynek magukkal ' vigyek a munka kedvet és bixalmat. mert e nélköt esak fi>» munkát végeztünk.'ez pedig semmivel sem .több n int a semmi.
A „ZALA" tárcája.
Fehér Lidi.
— Pulhuju. —
Világul rf? - etti, felhő uhun a2 égen. Fényt* willagteHyer nujjjinj rajta szfyen ; Fehér Lidi Ih*qh elmereng at iíjhes Fájó, inén fámád búnafon szírébe.
• El leell tfíle aUlnom. ()lt! örökre' nUlmm Tfile> kit imádok, - ti lent a halálom ; Sem lettek a má*é, ha nem a babámé, Etertzer inkább a Itiyymztó halálé.»
Fehér Lidi titkon kionon az éjbu, 8 mint az iUött etarva* /at, tat a setéthe' ; Ko hueitja lábát, Huie tsnrju tépi liamaUjijeiuje. lent ét, de 0 azt nem érzi.
Pihegve eléri a Monoki kompot. ■M kimtrülre ottan a riz/tartra roi/gott ; Lent zsongott ezinzegeU a folyónak habja, Leng re Ylngatódzva, egy máét ftlbeka/HU.
JHauzaean elnézi a zajgá holtokat, 1'j mennyet lát abban, tlistát nem borami ;
Máztutfi virradóra, lenL u fúm aljáa Megakadt hulláját kifogták, és aztán Sem eok idü~ maim -egy hoentn etfkéreH A' nagyhídi molnár hazavitte széfben.
j Jön a szánunt násznép a lakodedomw, Sem lakodalomra, de halotti thrra ; .-I derűből _Mfa\ örömből búbánat. l-e drbtil h bolíltigtitgltól gyá*: miig könnyen rállhat*
,4 Fehérék háza gyászban V(pi egészen, Oszlik a »ok vendét/, mert temetés lészen; I S euitték, kivitték ki a temetfibe. Virágot hant alá, örök pihemlre
izélt.
Á vágy mü vonja Iszapot fenéken
jobb lett ott pihenni Mint a másé lenni,
'Msing, ttítteg a hullom , már a szélét 1 Haha ja szegélye $ H cM nézi, nézi - -MfijfioUmn a hatiáin, n Útezersap felette, Forrta, ka fikázta, buborékot terpe ,,
Kint 0 ttmetfíbrn >— rsendes holdas éjen Sir, ri a tilinká 'szomruaU szépen, I S míg reaff nrm hajnallik, mig a nap fül nem A filinká estik szót egy kit sirha/omnál,
Ott fent a faluban, ha mlakí hallja, I Fdyik ragg másiknak igy tzól felsóhajtja : ! • Szegény Hakot. IVter ! He nagyon kár érts. 0 colt t eltér Lidi régi nzeretoje
/Mái %tiy*ikjod.
A mi pajxsnnk a mejye . ctimerével.
I r t«Dr. Mm ki.
Kél hétiif mes voltam hfta/Qlve. Hogv miért ? — Tel szik tudni, éa as EUS bikityii hadat vitelt agg han tosak egyletének mánodalelnöke éa alté-bornat/vjs vagyok. Nagyon ssép uoiformisunk ▼ati. £11 komponáltam, mikor at egyletet megalakítottuk. Éjszakákat virrasztottunk a műhelyemben a legényemmel. Mert én uhaaabA it vagyok; minden >uraktól lehetett térflrúbat* én csinálok (íondolko«tutikf f5/.ttik az uniformis tervét s uyoiex nap alatt tökéletesen készen a -lott az elaö minta, mely szerint az EltS bikilyü hadat vitelt agg harczosok egylete öltözködjék.
Kemekeltem as e*zmemmel. A közg^uiéa 1 el volt ragadtatva, tegyzftkönyvi köszönetet és I elismerést szavaztak az egylet föivirftgoxiaiá^a körül kifejlett tiirybuzK<iságomért s nyomban i megvSlssziO'tak masodalelnökké és altáboraasy,-ígyá. Ha a rendes katonsi felBU4a*gálato6l nem i doblak volna ki kétszer, mint teljesen alkalmatlant, ugy táborszernsgygyá it megválasztottsk volna ; 1 de volt egy másik allenielöltam, a kit csak egy-i sser dobtak ki a szupervíxitécziónél s így 0 tett a táborszernagY. — lúi a legényem súgta meg, |a ki bén ti volt a gyűlésen, mig én — ste«é* j lyemről lévén sző — sterényen a kulot i hallgaiáiism.
i\yukn!l
Na*iy Kanizsa. vasárnap.
Zala 36 szára: (2. lap.)
1892. szeptember hó 4-én
Uj találmányok és mussaki Írirfcok.#>
NemselközL eiUqma* kiállttá*. MilgmÓban. Qlaaa-ország legkiválóbb elektrotechnikusaiból tíémíeg egy bizottság gyö t ö«ase oly ezélbol, bogy 1894 fon égy németi,küzi viiJaoiíMi kiállításnak rendezését léptenek életbe. Az. ehe* kívánt
UZSKU ennor-ieil* _ . . . » „ , .. .. . u SSgü WMW*
egy ké4 sem A kereakedehsmiigyi m.k. imnisrertőt njabhan lehetá gVü^an mfgtörténnek és legköze, -nem adnak, aWvetk*zo magyar feltalálók kértékazabadal ,fbb uy l|láltodik gyfiéat fognak összehívni,
magát megmen mit ^oadasy József m-dveai lakó^: Forhaiíyít j jg ^ elért eredmenyről tesznek je
. W . . ' .J. I.L^iJt kn»»na • l.iflkn*. Ni. I . . ° *
Ige* erősen tartó kv raijasslét nyerünk itre azariat áxaiag töi4 Ha a/ egyenlő- réaa ázaleg*fold
Aa orgona kingjai elhallgatnak éa aa élet ktiadő porondjáu ninca a ki lelkesítsen, bu/-ditaoa, támogasson,,a maga erejére utalt Itjn-nak saját erejéből kell magát fen'artani*} éa at munkájának jutalma, baanyözagoember-ten gerbe kilépje, . hol. *gyetl*n ^^ nyújt aegelyt, hol mentő rudat
bol aa erők tülfeaiitésével kell magát ■- - - . I^W , • . o.
teni éa mindezeken magat felküzdeni tudja. A " nedv- lekötő vetéai eke borona; (jtchnea W ki a/ iskolában magába szívta » te'terőt ^f moiWéé-Őaj bud»ipeiti"a&: Javiraa tougany
munka kedvet aa a háborgó ember áradatban fgy^eken : itj Saerdah^yi Janc* A-kanuszi - ,, ^
is ki log tűnni a- aok közül* figyelmei ébre..- tw^^.uukié- afenit af á«laf ftl^a
tand awmélve bizalmit tehetaeiie iránt — fúrókon; Mátr*y Sándor bpe-ti lakos: aaimazaaa ana
ICbTmk\lkS£ tánnlní kel éa aa Mátrai féle eaement va-azerkezet,k Klemm U,. ea ó omtajt es fél résa friaeen égetett mé«nekt La£nt^ temo"ván «egedi lakóa: G.zföröny kemény magvu leDolaj-firoiaszel .aló keverékét jó egyforma
hanem aat >rtaa i< meg Elmúl tik /azon idős P«* ^kós: Lópatkó -arok na«£ ^^ I?
midőn azon elv járta, hogy a megkdás szelíd »^l«aeggel; Láng Befa bpest. lakóa: B.lliárd P^k. mely hosszabb ido muluval a k^ton^es nyomán kel a valódi tudoi^-ffem. hanem dákó váltoatatbaló súllyal; Kiemn. István aae ^któ kern^jyaeget veszi tel. E öny^n fáradni, tenni, dolgozni, keUmert az Isten nemjfi^ lakó,: Compinált maga, é.ala^uy nyo- , következő rereptn 10 réaa
segit -meg Venkit sem. mert Isten nem hallgatja körforgó dngarjrnkkal, Kotschi d r:« ^^ o\;
meg a kst, tunya rimánsodók szavát, hanem ^ budapeaU la.^ós: Üj veaérmü keretturé » a len ilaj-tirnia., I resa miniu.. e. I minden embernek a maga erejét kell latba vetni »wkhez : Vizák János budapesti lakóa: Szelelő j r«z cainatener
- ba a jóiékony, teledesés mmeretlenséie l^kói- a« ismétlő szal mar^ohoz: í nion kemenyito gyár p*pir f)*Miagok k^ülíogásira Ameri-
ból ki akar kelni;- fáradhatatlan mnnkávaljHe.11és Baach : Xurüáa a liszt és lis'.t kea«t !%á1>an oly aaaUgi* baaináítatnak, melyek két ~lell a kitűzött ^é—fele lial/|Hm és ak^őr Rz'l"1*^** tipere|ét a tértogit nagyobbo-;papirréieg"kuzé ragajut/iU táiumy UmbádogWM
isten Vwfcil a kll dirfm " jo^Teredményéhezf^"^ "nélkill ettetg szer éa eljárás ; , Aorzinek j állanak. A -Fapier XeiU« mrlylwr e k&íleménf jutni. ? * Tivadar keszthelyi éai4éc«ey Béla A1 íréd bud-« |v#ve van. e<en eeak egyik vaty mindkét oida
i, .lt »íi,x- .,1 •■■-'4 7i i M^1 lakkok: Stefánia tém : dr. Kemény lg"ácz;|4n ngninal bera£isatoU Umbádoc aukohU«
^ val^S S nem
ma. bőrén é-ni az ege-z gymttH«umi pálya alatt, hord**}? új toMmmy. A köregé-zséKgögv | A témbudojjot „ lovat tetaaéa saernti
mert sajnos a tnpaaztalas ugv mut^ia, hogy; j«v»*sát igen. prakríkun eazköat tmlAft! ho«uji4gii és .zeleeaegfi aaalafokra metMÜk.
k gymnázinini ifjak közütt nem «ok aapka/áma ^ Tamás János mnrosvásárhelyi városi állat ; iljr aa^lazot a tárg>- kórü m;gh^|tttnh éa lik <«aját erejukliől IpB ki az "Mt Hidferére, i orvoN mél>LJL»j Ulálmány a kormany JLdrab#ai v^eit aioroian oaazenvomjuk, u egy
hanem nagyon sok me:.ék körülmenynek koszö--1"* igen kedvező .logatltatásban részesült éamely | ®ödon ^gy könnyil, <W igen ^ot oaéira
hetik, a .testimonium maturitatis'-t_hivatva van ujaga irairt ora»á|tszerte sőt hazánk j teijMen^elegemiő ^ /aráa közöltetik. Saiaea
! határain tul in * altalaaos érdek todést keltetti. £
Pedig a basm^k^álló erw fíakra van pralalmliíynaz ugvíeve/ett .állathamvaaató ke a 'Itamoga^ak. ttem pedig olyanokra, | m„iCZr- me\y egy 3 in. magas, 5 m. hosszú éa
a kiket még^tlmogatni kell — eszméjétr megvalósítani a köz^j]
tó«'* alkotm^r- mely' tffafaílaí) virnskábitn 1 5 -.. . ' ialvtliia/iutt égaíű knniHrflhnl és iüzélóh«lyböl
W« ^wezetefe-fegfattr- nadelunne H | g keitf, £ között vtózetietík áz égési hmtiw, mert csak így adhai a táraadalomnak term(>k , 4 ,,, ho(IMU8,)gu kartiibe A
•zalagokkal a katéa cainoahbaió.
Az elfklrvmo*Siiij mkUilal h alhtlt»ui2Ú*a mg
amerikai ráronban A »Lpa TgbL szerint Seattte
városkában * (Washington) oly aok rxélra baaa-
nalják a/ elektromosságotj hogy nun*a várva,
mely azt e tekintetbe telü múlná Seittleben
diir^k im haiiniiL v«hí»t?f i.ni.rá.v.L-ttt ,,wo®AU,,t,BlJ « j nem kevesebb, mint hat elektromos vaaut van
derék, ős baszna vehető polgárokat.__J^ly^w^^mníM részén kéHánq-j forgalomban é ■ igy hetedik, ölettek Tágf ya
ráessen számot zz tíju önmagával hogy ^őRtbénger van alkalmazva, melyeket a kemencze! e városka környéket fogja a központul ö*aze-gozni, lenni, hatni fog, akkor minden fogadás külsején leva bajtókés«ülék hoz működésbe mig kötni, már épülő féitieri van Továbbá bárom és fogadalomnál hasznosabb aa önmagába azál-< alul, lemezzel lódott vastartó van a zsiradék i elektromos fényforrás van működésben, mely láa. Lelkesítse azon fogadás, melyet lelkiismerete I felfogására és levezetéaere. Az eljárást nagyban gg'iO iz/ólámpán »k éa "9.H) ivlámpánk_Molgáí-előtt tett le a kötelessegerzet sarkalja a mun- j megkönnyíti a kemenczéhez tartozó s kitűnően j tat elegendő elektromosságot. A megjelbnö lakára, bogy hazájának, mely neki földet ad, mely 1 szerkesztett .dogszállitó kocsiu. Az uj talál-mA*-! pok' egy kiv4te ével> elektromos áram aegélyével kenyerével ellátja, mely jogokat ad neki, mely- nvn aHathamvaaatd kimenetével való elaő ki Tnyomatnak Kezmüvesek és gyáros »k gépeiket nek torvényei megvédelmezik, lerója, a legszen- sérletezés eredményéhez képest a hamvasztott j'elektromosságaárt'ajtatjak: a hajtó erő egyne tebb kötelesséjet, hogy derék és szerető polgára dögtest zsírja 7 perc* nyílva folyt, a a felfogott (gyed éa 20 lóerő kö«t ingadozik. Petrolemu vagy
zsiradék 19 kg. sulival birt. A test eU»Wivain-, gázlángok helyett • iai>-»haa|iák vH^itják meg a tasa (U perciet vett igénybe, de különben azjjakóíiza^t-^^ munkás lakása-
lesz e hasának, melynek buzgó .é« munkás fiakra oly nagy sztl&iegé v&b. Szil véljék megás _iflak Edmft_ Pmdarozának a nagy—Horatiusnak aaavait.
„Qui itudet optatam ^urau atüngere metam, Muta túlit lecit/|ue puer, sudavit-et alsit*.
aokkal gyorsabban történik, ha a kemenexejban is van két ix<olámpa Egy gombra es4kü be»sqe te'jesen száraz, a vasajtók záfvák és | s6)t nyomás elegendő hogy á azobak megvilá-végül ha a dogtest telboiitatik az égetés előtt, gitaasanak. melynek epigénje ezálul nem emésa> —-----jtetik tel.
*) BfTgt Háidnr" »taO badapMti uubailalmi irodájának • Yl,/^■nri—ji iil ) kwl—iiy - j
Nem bánom ftzf a táborszernagyaátot; Inkább vagyok altábornagy, mint hogy behúzlak volna IttTtaflaiekosnak.
Eiég ax hozza, hogy ax uniformis pompásan sikérült. Nem hiába mondja a jegyzőkönyvi lei-vonat, hogy »a/. egylet fUvirágoztaiáta körúi kilejiett... aib.« mert az aa uniformia — moríd hatom virágoa volt,
Elmondom, milyen a mi egyenruhánk, melyet éo komponáltam. A tetején kezdem:
Tekintettel art*a, hogy ipi, az alapszabályok | szerint 4H ban mind nemzetőrök voltunk: a fejünkön Kossuth kalapot viselünk, melyet nemzeti szalag övez körül. A kalap belese szintén nemzeti színÜ arra való tekintetből, hogy ba a azé! letalálja fújni a kalapot & fejünkről. A kalap elején tolllorgó, mely Magyarország czimerébft' | all, ebből arvaleányhai, esetleg K&atolJ, avagy el()bbkelő rangunknál akar alruez-, akar páva-1 toll nyu'ik ki, .
Ezt a nzeleakórü naslmdaagot azért adtuk, hogy a ki* milyen tollat Islál odahszs felesége kalap-1 jában* olyant haaználhaNson. Azonban a kinek I tollat sterexnie nem aikerül. ax nem vehet réast az ünnepélyea tnenef«<knél, a ha ket hónap lefor* gáti* alatt sem képea előferemtenl a axahlly. szerint előirt tollat, ax »/. egyletből k>/Arnnk
A lőruhadarab ax atilla, mely eaerebogár | 'bsms poaxtőból kéi/tilt^ - Eu a k/,iiii axért t válanatottam, nehogy a lubök. esetleg a l*agole
tn)ta— 1--------- "1 * 1
Ax aiiUa a lenelmeaabben n»egnxerk^aatfti •aatikazmü x errs pafeiilei i- lógok kérni. Kt tndnlllik kettW ruhadarab. KiviU stillá,
belül hluz Ez czéíszeröségi s/empomből készült{ Katonadolog! Elég hogy már az atilla axaba-így. Ha például valamely ünnepélyes kivonulás- |sa ia nagy riadali okozott.-; hat még n totdmxne-na! hirtelen eső keletkezik, ufj a szép attilának I tese. Kozlegenyek számára nem ia caináltam ter-vége lenne. Hanem ettől megóvandó a paranca- veietef, azok nálunk nincsenek, alapszabály axe* nokió vezérkari főnOk egyszerűen ezt veaényeli: riot minden egyleti tag a tOraatisati rangnál kez-
- Viauázz! Atillát iui tel Atillát be-, blúzt di * ®,6"I0r '^bb őrnagyi
ki*far dite !• Biuat föl! I rangot visel. Ehhez képest a kabát gallérja a
szokásos törxatiszti arany- gallér nemzati szinü
Ex a preczix, rövid komandn megmenti az alaphajtőkán a a galléron ezüst csillagok A atillatf melyet mi beleié lordiTunk s a kilelé | EHmór?ai vége nem a lejárt vitézkrttés haoem fordított bluaoa leiével buannk ismét föl, a minek valami elmésen a Garibaldi meUképének kőrvona-komisaabb ia a poaatőja, mind ax atillának 4*|,,ait aujtásoatam k minden gomb-és hátxsinőr állja a ^ixet. végére.
Üxért aa eazméért olyan dörgő étjent kaptam -A tábornoki ranggal vállrojt ok ja/nak, melyek mikor ax egyenruha tervét előadtam a kőzgyü- (mivel egy színigazgató garderobjanak liczitaczióa lésen, hogy egyes Öregebb agg • barczoaok azt jan sikerült hnsz darab vállrojtot beszereznünk)* állítják, hogy ugy meg az ő hatvaníontoe ágyú- porosz teetőr-ézred jelvényei viselik a lapjakén, jok nem szolt, mikor azzal Konstantinápolyt os- (Valami Poroszország ban játszó darabhoz készil-tromolták. Vállra kaptak a körül kordoztak a tetté őket a direktor.> A vallrojtok korlátolj teremben, miközben majdnem beütöttem a fejemet szama miatt a egylet kényszerítve volt, bogy a a meatergerendaba, a azért jriőrehajottam; de tábornokok alapaxabályazern számat csak tízre ekkor meg, hogy le ne eesem, hirtelen bele- szabja meg, bogy mindeniknek jusson legalább i$ kapaszkodlam a pénztárnok — vezérőrnagy urjkét vállrojt, E miatt kis xútfolódás is támadt a hajába abbban a pillanatban pedig ugy kari-1 generális-aspiránsok taborabao : de nehogy ki* káztain le a palora, bogy niajdnétu ellelejtetlem, zárják őket, egyelőre bele nyugodnak kikut-hogy alakuló gyüléaen vagyunk a mindjárt ki- ván azonban, hogy altabornagy ur (t. i. én) gázohuin tolna a vaaérőrnagy ur potrohAból a I mindenképen axon legyen, hogy ismert buzgósága szMsxVri+e meggondoltaui a dolgot! az első Ule-jállal meg vagy hatvan darab vállrojtot szerezzen aeii meg sem illik már ia verekedni; hagyjuk azt be a ínég okvetetlenül kinevezendő- táborookok :a lobbi íiiraekre. A*ián. mikor feltapetfkodt^l számára. Ea okból szabad ieze( engedtek arra ntwak nlvkof viillom éskre . bogy nem ia hibáa aftiéave, hogy eaetleg ax augoi vagy a francxia vezérőrnagy ur, mert a — parókájába kapasx- hadsereg vállru|tjaibOl i» bátran válogatbaiók j kodtatn mely nem lévén sxervi nMntettiggei^ben kimustrált példányokat, a lejéül', bem ja tarlbalolt vUma éaér>emben 1 As atilla bal mellére 4s horkolá«n kokárdái
Nagy-Kjuiigsa, vasárnap. —-
A Kochmeister-ek Kanizsán-
Tán soha eddig, — de most az egysser ma - j tunknsk h táj 'kimondani *s igás szót, meri r »/ őszinte szó nem<»«ak azokat fogja találni é§ } suitání.* kiknek eljárása bontok egyenest ellen-késik városunk érdekeivel, hanem ssomoru fényt vet magára városunkra ia. mert pirulva keH szégyen lenié, hogy képviselői között, méjg olya-nok is találhatók, kik a *iro§ érdékeit, hass-nát, fontosságát. — saját személyes bossajuk mögé helyezik, s ennek kÖvetkestéWffmlndsnnak. mi a város előmenetelét előmozdítja ellenségei.
Vannak ilyenek, hogy kik azok. . még mo«t megnevesíti őket nem akarjuk de a villám?^ világítás ügyében tartandó képviselő fcSjlKleti.j g yüléaen meggyőződést szerezhet magának róla kösönségünk, 'hogy vannak és hogy kik ezek. Gyász^agyárkák esek. — kiket a kénviselők józan és nagy többsége ki fog onnét kergetni hova nem valók. « nem méltók, — mert miként .Ko4'hmeisler és társai" elárulták -s magvar \ szála. német Csáasárnak, Ők ís képesek eláradni s váro» erdekeit, s saját boszmok és érdekeidnek. H Hyen emberek kesébe' pedig a város ügyeit bízni nem lehet ilyen embereket m»g kell íoBEtahi a*on mód ér helyzsttftlr högv fitt hol a képviselők <mai"»em egyhangúlag • igyekeznek a vát os java 'érdekében egy rét óhaj tott dolgot keresztül vinni. — esek • akadályokat gördíthessenek a gyors keresztülvitel
Mert ast halfottufc. hogy még oly kéoviselő is volna, ki kijelentette, hogy bármily haláro-jMttSife,.Jlqzzaula villamos világítás Ügyéban—a. képviselő testület — de ha as -a vállalkozó javára lenne. Ő ast, megfogja fel*bbesni. — No hát exi megteheti a t. kénviselő twv hanem akkor az. ügyet «l~ia—m»gfelehbes»ük, még pe-dig a *nagy közönséghez*. E* bigyje el * képviselő nr, hogy es magasabb és hölwbb f oru m, mi fit .a zji ielebbezéii fóruma; de arról is legyen egyúttal meggyőződve, hogyha csakugyan minden alapos indok nélkül, eeyedül bos/iivágyból teszi meg e gonosz passiót. — hogy *ninek a városnak apraja nagyja ujjal fog rámutatni, s még a suszter inasok is kigu, nyúlják, mint olyan ujabb .Kocbme islert" ki városunk érdekekeit elárulta, — l mind«rjón*k és isépnek akadályát képezi.
■ Árról, hogy a világítás megváltoztatása vá| r inunkban n«ár elkerül hatlan ti 1 szükséges— mindenki meg van győződve. — azt pedig hogy ezen megváltoztatás esetében legczélsse-rübb a villamos világítás- behozatala. — a bemutatott sikeren próbsk igazolják. — hogy ennek bevezetését bizonyon Frsuz-nevü vállal kosó ajánlja legelfogadhatóbb, s legolcsóbb formálván grrótjnr általunk ~kft7ölt szerződés és as azóta tett módosítások elég felvilágosítást nyújtanak. De m<»gmagyar*zza egymagában
Zala 36, szám. (3 lap
1892: szeptember hó 4-én.
már az is, hogy Franz a villamos világi: gitáaért évenként HM 00 frtot kér. A mostani petróleum világítás költségeire a jövő évrej SÖÖfi írt van előirányozva a költségvetésben; — s megindítandó gőzmalom vál Isist és villa j mos- világit as évi adójaképen a vállalkozó a váro-nak 2000 frtot fog visszatéríteni, — s igyj a villamos világítás egy krajezárral sem fog! töbhé kerülni a városnak, mint s petróleum vitigítw. Knfíétö^' óbb azfhTsazfík hogy nem is léBet.
Hát mi kifogása és ellenvetése lehet akkor azoknak a néhány böles város atyáknak Ta-Imi télnek a világosságit/) ? >íe -féljenek, náluk már örökre megléa/kelte magút a aefcétség!
Kolera elleni intézkedések.
A tároM közegészségügyi bizottság javaslata, a ko'era fafTIfiV biiotfáag ssegaiakiiása tárgyúban. |
Végzés.
A vAru--j . közegészségügyi bízottig javaslata j etfoireiatván. ebhez képest Nagy-Kanizsa varos terület* 9-kerületre osztatván fel, a vegyes bt-! zotuagok működési köre következőleg állspitta-'
-ük- mog. ■.-'-. ''.".■'/■■■ ■ ......"— '— = M
, -X kerületbe: mely magéban foglalja Király. Kazinczy, Zárda, Iskola, Városház és Zrínyi, utczákat. Dr. titán Simon, dr. Darányi Árpád, és I Wmih Károly %ár. tanácsos urak. —íf. kerületbe : melv maKában fográTja a F^íier, | Sugár utat. a Fö és Kftlc^ey utcákat. Ün kim SAndor orvoz, Práger Bilú gyógyszerész ésj O'yeryjf v. alkepi'ány mak;—-— III. kerületbe: mely magában foglalja Tejeky,; Bó/«s. Attils. Vürosmarly e«i Hunyady utczákat jaz Eötvös térrel együtt, pr. Ssigethy Károly: örvös én íiuffa^ T*tn\n rend. bi/.tos urakr^ -
IV kerületbe: me^y magában, foglaljs, Bajss,i Sst. Györgyvári,, Batthyányi és Újvilág-utcákat j a körkórház vásárterrel együtt Dr. Szekeret^ Jőz*et% Farkar Ferenc: orvos és Farkat Fertncz ;var. álkspítány urak,
V. .kerületbe i mely magában foglalja: Magyar, arany János. (ísray, Árpád, tiátory, Koronaher-; cxeg e*. Kiftt/«y utc/áliai as utóbbi folytstásSt. ipr. fyandL. ZiiymoHíi; Augenfehl Fülüf> or^o*. 1 Vanja János v, tanácsos .urak." ly VI: kerületbe: magában foglalja a katonai laktanyákat, az ezredpUraocsnokHág 'intézkedése -4o1vU>Bí Dr. Muuuin és; irr Fwlw fez-^
red' /trvoá .urak.
■VIL kerületbe! mely magában foglalja C«en-. jgeri, Nándor' Kürdő, Kisfafudí^ Takarékpénztár.; ^Szemere ufczákst á«pályaudvar es azon tui levő házakkal. Dr. Schreytr Lajos, Márké Antal ál o j mási lötök, Koeh tőmirnök, 'Krippd és Breyrr Wlcnflf Üfitrti MÍHM
VIIJ-.'me»v magában foglalja, Hetofi, Honvéd liáki'K^y utczákat, Df. Gtrü Jázttly Farkat Fe*
rencz orvoa és Bánikonc* Jitmt read. irpakuralt.
IX. kerületbe : mely wagébag tojrfaija a város VI. és VII kerületé! egészen, dr. Mez Kdlmám dr. OtrS Jót*/ orvos, A**k Irtván, és Bmavecs Fertncz v. tanácsos urak, Iarö Láail4bizottsági tag küldetnek ki, illetve bízatnak meg annak kiemelésével, hogy a mennyiben a fertőt lenit Ss hiányát, a vagy közegészség ellenesállapotot találnának. erre vonatkozó jelentéseiket a városi •tSnáca&óz' a hiány okai pÖflo inlézkedések aeg-lehetése végett bejeleoteni szíveskedjék.
VégÜT megjegyeztetik, hogy ezeo végzés a nagy közönséggel szemben, a kiküldöttek igazolási jegyül szolgál.
Mir&l Szskonyi József f, tökspitány és a kiküldött bizottság össze* tagjai kü on külön tudomás és miheztsrtás végeit végzésileg értesitetnek.
A városi tsnács.
Nagy Kanizsán, augosztaa 19-én Haltat 0y niu l^tnqyU Ímío$
k. rár.
i fwlgámwer
A L'jleráUi tií* elten köretemdó éUfrendt tza-btUifttk i kolerát ttmrHHő etíijehk # n bet*y ápo* lúsámk mt'nljai a következőkben taroltainak fai,
I. Életrendi tudni valók;
1. —mértékletesség—tartandó eteiben itsltiaa, éhesetekben; gyakori és sofc étkezés, ré-Hzegeskedés, éjszakázás, kicsapongás, túlfeszített testi és szellemi mu ka veszélyesek
2. A i étkezésre nézve- maradjon mindenki megssukott rendes lápizerei ma lett. ha ezakaieg táplálók es könnyen emésithetök; as esteli ne legyen hőség** és telek vés előtt néhány Arával kéli elkölteni.
L 3. Hiisuienésre hsjlandófc kerülték azon ételeket, melyek azt előidézhetik igyanak mak kávéi csokoládét s ha borivók, ó minőségű törúsbort.
4. balul legczélszerübb friss vizet vagy jó minőségű bort, valsmim friss ssványvizet. Rotsz bor vagy tosszul forralt sör ártalma*. Árnyék-székek, szemét gödör vsgy egyéb tisztátlan hely kőzetében ie*o RQf, vagy íorirás tíz hászaálatát kerülni kell, valamint mellőzendőé víznek léggel hűtése, mely tisztátalan helyről gyűjtetett i
Tisztátalan, vagy gyanús vizet kavicanomokon kell átsaürni, — még jotb felforralni s lehűtve kevés borral vagy ecsettel, csitromlével vegyítve inai.—
5. Naponta mérsékelt testmozgás leendő szabadban.
6." Kik könnyen meghűlnek vagv hasmenésre bailandak, viselőnek tünet aliö tuhá*. 1
7. A lakhelyek jól azellöztetendök nedves* dohos, homályos szob-ik — kivált — ha azokban többen laknak — felette ártalmasak*.
8. A tisztaság ugy a restre, mint ruházatra, ágyneműre és lakásra nézve szigorúan tentsrtan* dÖ. Gyakori mosakodás, időnként óvatos fürdés,
vultj* aján lani a lakéa ké ' rüli minden szeny, rodható anyagok eltávilitandók. Vessélyena tsrtóskodas oly helyeken, melyeknek
tinitk m pidtgjyTRftt, i tráftv Mltaöt vígéi Mz ■ illető tis/4, avért van, hoyy n* egye* r»vfi| [ látó agghtrezosok már< meaziröl észrevegyék ésl elökes2Ülbes»enek as illető ranghoz mért szabály-! KzerÜ ti?zteigé*hez.
A nadrág — pantallón — ángvörö* ^szté i nesM^ti srinü sávval* A ksrd tetszés ajerint vá- f laszthaté, <*sak azt kötöttük ki, hogy a kardkötőt) kívül s deréköv vselendí), mely széles' nemseti s/ínií s/alsgb^l áll, rajta im egy^e1 érámé arany hetükkel tiyomafvs Temeteei kosiöfukröl [ le«*edett má< -r többnyire ré<wvéff«Vrásu [ nemseti sxlnü szulagok nem viselhetők. Ha a kür tös, a ki egyedül ért a nagybetűk olvasásihoz, ilyen idevert fölirásu s/slagot tólismer. a/ azt viselő tag ki/áratik, vagyis intamisan kii"s/.irozva less.
íme a lelje* uniformis. Mondhatom: ragyogó. A btkitvii nmiik ve'eráti egy!*', a/ ugyneve«ett, Eltifí bikihjii kfízÖH hadtereffbeli hadnntyán i keretn: hadastyHo1) eifijhi mard megpukadt irigységében mikor minket így először kírukkolui látott.
Kögfön mo^göjifitották a szabö,ukat,. (osak kői zonségsM ^'/fiirn/itil»ó csak örtttesier; meri ott. még frsjlsrsk ts varMtsk.i hogy a *»sinéi4ek gtinl robjábói fálsMN/oo ki valami fö tttnö unllofmtut s jí/i míntá/sa !e De én leföstem a kollegát. Hsusostettsiii s k%i*s« fi árosra,' s kinek tartokom s á kinek a s^inés/ek sz^bíija f* ■♦titfoztk ; k'lve^ teltem u1ie, hogy narato^o'ja o'eg a ssltihást •/sb'tnak, na m^rj- n » iini.ile »• uniformis mítltal aöot s ,kftjco«ok*
Jelentté, kí, hotfv különben nem Ad neki|többet • hitelbe. HéaJemröi szintén kijelentettem* a kores-márosnak, hogy ha nem i|esst rá e'ég iöl e szín-házi siahöra 1 hál akkör nem fizetem ki az adosságomat,.- r - '
A köiöshadsertgbeljek csakugyan nem kaptak ki mintát. Mi gyöttflink.
De attán erre ők azt találtak ki, hogy a jobb mellüköri egy-^fattsmírgvsátiu lenyes - resgombot fognak viselni a város czimeréiel.
Hali, milyen döf*« volt ez nekünk '
A táborszernagy iir késő este rohant ínég a korcsmában, hogy ■hallottam-e a a/.ftrn)ö dolgot? Természetesen én nem hallottam, mert különben én rohsniam volna ^'meg késő este V tábora^er-nagy urat a kon^rhfthan, a s/örnyü dologgal. 0 elmondta r<Wrd«n és etigein röviden majd inegü töt' a guta. »•!
fte, n«akb mar kiderült az are^u. .
- Kögtön tytHkivüli valasitmányi üléat kérek!
' Mondtam határoxotiaágga'l, melyből már ks kiértett, hogy agyambStv kés^n áll a haditerv.
^ ,Metn (taranrsolsÁ altiltornngyur tal#n akar rsndkivUlí köigyllést/ IliKsen az mitvlegy, mert' a áttjf isgunk esak vun, h* nnml valaáéiuiány s as ffgv fs mind* itt van a korostnáfninr
fglIZ. Hat Ijttjöll öas/t* a ko«gyül(ta!
M4*g'es41 Kiásott iihjiti.énkln^k iáhor s/et'oagv l«*i óin mulva <>as4Mirombitáliu,ta a kö/gytíest, • ; ,,
Azon előadtam as esetet és röviden szabad kezet kértem a további teendőkre.
Ezt a polgármestert fii tanultam, a kinek ilyen (firmán mindi;/ tzabad a keze.
—- filegsdták. Tudtak, hogy ná'om mindig van eszme reservában.
Másnap beadtam s megyéhez a kérvényt as jigylet nevében, hogy engedjek meg a megye esimerét egy —* a hal karon hordozandö r-sargaréj^pajfOn vi«*lrri A megye csak nagyobb, fnint a varo^, köv>*tkezésképen a ezimere is na gyobh rángu. Megadták.1
Hobantam a bádogoshoz « most 'készülnek' a sárgarés psjraok a megye rsimerével.
Ne nektek közoshad^eregbeliekc Kellett nektek sárgarézgomb a város czimerével ?
Fisért voltam iát hétig megbösiülve. Most már kiengesstelődtem s tegnap benyújtótt&nx kérvényemet az egylet törzskarához tabor«zefnagygyá vslö előléptetésért,
A kfiltó.
Aiit/ám meghalt, v , -
IfiHjy i iláyra jötlm»; Tatán tudta. " ^
Hotfy minek tzüleUem v -V*^ Talán tuilta,
Ao/{u Itti MlfJféfá. j , .S. /»frfe Mla»
Kmoh HM réti*MM
Zala 36. szám. (4."tep.)T
Megyei tani
Nagy-Kanizsa, vasárnap.
levegőj* rothadó illeti vagy nóvínyi hulladékok álul megrtn fertőztetve.
9. Ajánlatos a kedély nyugalom, bátorság, jó A zalamegyei általános tanítóegyesület évi kedv, ártalmas ellenben a félelem, aggoóslom év közgyűlését aug hó 23. éa H-ia Keszthelyen a
| tavetiiei8~arfy»orw»H*i-tarít_: . __I
LA nagygyűlést megelőző érteketlel 23-án d. a. 16 Arakor a községi népiskolábsn — mely minta-szerüleg van berendelve — tartatott, melyen a j közgyűlés elé terjesztendő indítványok képezték , a vita tárgyit; n vezeteseu: ai « jövő éri jtyű-j lés. helyéül; Alsó-Lenáva jelöltetett ki; b) az j állami iskolai tanítók gYÜ'ési költségeinek kiutalása értelmébeír a magas minisztérium megke-j resendö ; c) a fagsá'grdíj hátra lí kok behajlási mód)* intéztetett el, melyre zátos határidőül: f. éri decz.
ismerkedésre ben
hely beit vendégekkel egyetemben kedélyes estély tartatott.
2. Az ünnepélyes „ Veni sancte'val megelőzői i közgyűlésre 24-én d e. 9 órakor mintegy 120 tanító gyúlt össze a városházi épület nagy
Kaalaatlauaág
10. A koleráitok ssenyes ruháival, ürülékeivel érintkezni nem kell túlságosan, azok eltávö itao-dók, illetőleg megiisatitandok * (ertfttlenireodékvj A beteg ápolása közben a tisztaságra űgyefnt az ürülékei valamint a betzenyezetl lárgyaka azonnal eltávolítani, illetőleg kitisztítani és fertőtleníteni kelt.
liAkölers betegség előjelei:
Étvágy hiátryTtossz szájíz basmeaéssetTtltsko- j tó, székrekedés, főleg gyomor nyomás, bülögés hangos haskorgás. melyhez nyugtalanság álmát-j lanség, mell szorongás és nkáy levertség érzete i járul. Ezen állapot 1 orátjil)öbb napig tarthat.
Az elójelek sulyosb^tTáÉivai kővetkező kórtünetek mutatkoznak:
1. A hasmenés, mely hangos korrogás kíséretében gyakran és hirtelen ismétlődik ; eleintén hal
ttéztéteti el. melyre aaios határidőül t. évi üecz. ,, , .* ,,, TT ~
l e telölietett ki Előértekezlet utána tanítóság ,l egü,á"1 \ '"'^ f*'i
merkedésre a nemzeti szállód, kerti helymégé* rBe^' «a .-egers.eg,;Udvardrr. Bánly !.
.__v? . Lakiu Vendiere Liaita a tanítóságra!;
in gyui össze, hol a szép-szaniuial megjelent . ... ... .. . ... uT.,
.Ivih vendégekkel eavetemhen kedélves^siéív ."kM*.oa,°t"™^;. \arossy Mlhtl' «
ványsárgs. aztán rizstőzeihez h^nlő nyák™ éa le-j |ermébtDi kjJw| & íár0| grnj
héres czalatokat tartalmazó savó ürittetik lájdalom nélkül, néha a beteg látszólagos könnyebbülésével.
5TA hányás, mi által a beteg eleimén elei •Imaradékot, később szintén rizs fözeíbe/. hasonló nyákot savót ürít ki.
i városi ügyész üdvözölt; mely után a megyei ' tantestület elnöke üdvtrdy Ignác? z.egerszegi | fpolg. ísk tanár a megjelent díszes vendégeket — j nevezetesen : dr. Kuricz Adolf a Csorna pre-1 tnontrei rend. nagyprépostját, ki 20 frttal . mint
3. Égető azoBijurtg, kiaw dermesztő^ görcsök, | ai ■pitit t.B .. k» i. Up.it, ..nnt.iai
Azotibán
1892. szeptember hó 4-én
8. A z.-megyei ált. tanító egylet tisztikaráaak bárom éves msndatuma lejárván, aa minden változtatta nélkül újból megválást tátott. Kantán elnök maga és tiszttársai nevében megköszönvén a benne helyezeti bizalmat, a gyűlés alatt tanú-litoti türelmet s a tsgoknek rovfbbí közreműködését kérve, az ölest bezárja.
Gyűlés után a banquet a nemzeti szálloda nagy termében tartatott meg, hol oly tömeges jelentkezés volt, hogy a vendéglős nemcsak személyzettel, de még étkezéssel is csak igen hiányos* an szolgálhatott.
Tósztokat mondtak: dr. Ruzaicska Kálmán a késett, miniszter orra, üdvardy Ign acz-Tan tejügyelő úrra, Varossy Mihály «.-egerszegi, nagyszerű allegoiáyal élve a tanítónőkre, Hallassa
■M sümegi továbbá megye
hirlapiróir.t, üdvardy, Huber zenekőitőre. stb
Bánquet után többeken megtakinlék a várost, hol aa etaárt grófi kastélyon kivül pompás látványt nyujf a gazdasági tanintézet átellenében uijonan épült és aug. 23-án nagy ünnepélyességgel löiavaiott.S osztályú főgymnázium, melyből azonban a • jóvö tanévben Csak aa V. osztály nyílik meg.
Némelyek kirándultak a hévízi fürdőre, mely valóban elragadó látványossággal gyönyörködött kényelmes lilrdűiévalenyhüfllll szolyal -a belé'
melyet lláinte csupán a lábikrákban, később a j 30 irtot pályamunkák ju'alinázására adományozni test izmaiban is jelentkeznek; isijét a wmklásff kegyeskedett; továbbá Lakits Vendet » orsz. ta-
4. A hugy etválnszlás apadása nése.
vagy
megszü-1 nitőf boiotteág:elnőkét ltpeslről; dr. Russicska j Kálmán kir. tanfelügyelőt, stb- — és a tanító-ö] A könnyű erverés szapora,■kicsiny, gyöh£e] !ságot üdvózölve _s egyetértésre buzduva agyttiéat
sőt egészen el áll, így p. 0. az orsó utérhen. 6. A bőr meghidegül, elpetyhed, az ujjakon
megránezosodig és megkékBI.
7. A beteg arcza sajátságosan beesik, a mélyen ölő széngolyókat kékült szemhéjak környezik ; az ajkak és a nyelv kékes színezetűek és hidegek.
8, A beteg-hangi* elveszti csengését. 9 bétikzése szapora, rövtd, nehéz, a lehelet
a legnagyobb rész a Balatont látogatta ■eg, melynek üdítő fürdőjét haasnálm tán egyikünk sem ■utaaztotin el. Hisz a Balaton valóban kincsbánya, melyei Jcjskjiézni lehste'leuség. .Csak az S kár, hogy nem nagyobbazámu vendégek asámára van* a fürdőhelytseg berendazvr
Valóban elmindiicjuti. iiogy Keszthely kellemes
hideg.
Hi
megnyitja.
3. Elnök felolvassa az egyesület három évet működéséről nagy táradsággal összegyűjtött j szórakozást saerzett a luaittnágnak 1 ngy hiszem S dicséretre nem szoruló, buzgósággal megirt mindnyájan kedvet emlékekkel tériünk vuaza 1 jelentéséi, melyben nagy súlyt fektet az országos mintegy megújulva a nagy munkára, melyet a na-lanűgyi mozzanatok feltüntetésére és az egyes pókban Isten kegyelméből meg in kezdünk, járások működési eredményének kimutatására. | Legnagyobb elismerest és mély köszönetet ér-Ezzel szemben elnök ajánlja, hogy a központi j demel az elhelyező és rendeaő bUótlaág farad-
I választmány által egy tanügyi évkönyv szerkeaz* jbatlan .elnöke Hólcz Pál. É jen!
i tessék, melyben az 6 leíenléae, az egyes... járá- j ■ _;.
töléraTáMánTtényleges fellépése alkat- j ^ '«»«<»« nef|egy«éke a. hely feltOntéaével, a * "
III A beteg ápoláta
T. L.
mával valaki hasmenésbe esik, azonnal'orvost kell | Pén,l4rRk állapota, stb. loglaltatnék.
hivatni, de mig az orvos megérkezik, az illető egyén tddig is,feküdjék-le, lakariassá be magát melegített paplannal, pokróca vagy dnnbával s alkalmazias-1 tton hasára melegített ruhát mustárpép borongatást. { Ht a beteg nem hány, meleg iéát, boróka tő-zetet (decoct, baecar, juniperi) háravirág, bodza- f favirág vagy fodormenta iorrázatol fherbatét' kell I neki adnL' - - - , ; —
Ha a beteg hány s nemcsak ételt, hanem nyákot aavót is firit ki, langyos iitl helyed tpró
Miután ezen évkönyv Zalamegye tanügyének nemcsak statisztikáját, hanem mintegy történetét is képetné, mely pédig minden tanítónak lölótie szükséges, ismeret forrás, tehát annak ősszeáHilása és a tagok közt nyumtatásbani szétküldése általánosan elhatároztatott.
HotTuian Mór a nagy-kaniasai polg. ibk. la-nár felolvassa : ,1'aedsgogiai eszmék Arany János kölieményeben* czimü munkáját, mely amily széleskörű alappal bír, ép oly fáradhatlan bnz-
HÍREK.
jégdarabkákat, hol ez nincs, kortyonkint hideg! góskggsl párosnll tudományosságról tanúskodik.
vizet adjunk.
Táplálékot, bort ilyenkér a betegre nem ke íj, reáerölteini.
Különösen az erkölcsi tanulságok s a bazaaze és egyéb szeszes italokat) retet megható példái annyira kidomborodnak
műből, bogy felöl vasé ezen élvezetet előadáHrl
ráá ápolás egyéb teendőit, gy^tgyszerekei, az j m»lf<in megérdwrii rir n'l 1 t11, v-1;*'1 n-QJOtés tlattl kizélést és életrendet az orvos! hangultg jegyzőkönyvi köszönet is szavaztatott.
i. Kiss, Lajos egyleti jegyző a beérkezett minden egyes bizottság | pályamunkákról tesz jelentés', mely szerint: •Minő esakbzök szolgálhatnak a taniÚi tekintély emelésére V« czimü páltáaatra beérkezett 6 mü, s a bíráló bizottság a kitűzött 24 frtot. Szalay Sándor nagy-kaniasai lahitó munkájára, mint a többiből egészen kiemelkedőnek itelte oda.
6. Hékefy Elek zsla-koppányi tanító közteleiéit aratolt s már nyomtatásban is megjelent követ-Iák szappanos)806(Búzáskorcsmáros) — számúIIje/.O-czimü munkáját olvuta fel: . .Nézetek a házak, az urasági házban, hol Mikoláach lesiő | rétzegetkedés és egyéb mériékletlenség kiirtásá-lakik, a mellele levő Eisinger iéle házban, — tzjról t a falusi tanító e körüli leendőiről.*' Ezen óriás ulozában 109. sz. (özv. Kurczné) ét Slrím 1 nagy horderejű a gyakorlati tapasztalatokból Bernát féle házakban; azonkivQI az óriási uicza gyUjtöli a példákkal illusztrált munka batárO'
fogta megszabni.
Meglógjak említeni működésének eredményéi, de eddig nem voltunk j azon helyzetben, hogy mind átvizsgálhattuk volna; — egyedül az V. bizottság működésének jegyzőkönyve fékázik elöltünk,' a melyből kitatszöleg litaiálalaniág találtatod: a Garai utcu 911 tz. házban, — Vokoun hentes házában, a Magyar ul-cza 838, — -1087 (Kesiler bádogot,) — 15. (Pol-
nyilt csatornái, különösen a Ksiser-téle ház mellett.
Csak azt csodáljuk e dologban, h gy bár az östzet bizottságok befelezték működésükéi, s beadták jelentéseiket, a városi ttnáct még ez ideig sem intézkedett arról, hogy a jelenlétekben kolera veszélyeteknek tellűnloiell álltpoiokon változtatva légyen. Hisz ily időben nem szokás bevárni t tanácsülés határozatát, hanem rögtön és azonnal ki kell adni a rendeletei a különféle tisztáialapaágok elhorriatánára. 24 ón alatt mindent keresztül kell vinni 1 e tekintetben a
ztti javaslatái — nevezetesen : hogy is iakolát gyermekek a korcsmából, nyilvános mulatságukból s más erkölcsronió helyekről eláltassanak, esetleg ily alkalmaknál a kötelessegét mulasiió szülő megbüntettessék — csakugyan megérdemlik, hogy az az intéző körök állal is ajánlva törvényileg tzabályoztatték, aminő elismerést a kSzgyüiés részéről meg is nyeri.
7. Ak előértekezlet megvitatott indítványait a I közgyűlés is ellogadta. Továbbá elnök ama indítványa : hogy dr. Kuztictka Kálmán, Vastari Kolois -herczegprimás, gr. Csáky Albin vallás-1
A |s«lM*fl év Mllláial felkérjek Igwa Un lelt ilMkl tovatosélaket, Imq a éa
aotllslátaa a gsilutt UIIMMI M«r4t-M«r*
— kasnak InéUsfw la tsaatskM •BlvMkestjemk. PsstakMtssIkM ■rnéak Imnnm il—■lérltl
A afárl ldéajr sisU Mriwti ké«—tw»l aa*> at klMJát • UfM tlMsMMikaak, ha ntl kat valtak taáatal ültssástaak.
(.eleit sialMdsá|id«. Nagyságos Tóth Lászlóiorvszéki elnökur szabadság ideje let*'"*°i
— augusztus hó 31-én, csatadjavai ejylitt, var0" aaflila.—vissttérkeseii,- -s biTwalw' uilHiHH**' h'ó 1-én mar meg 11 kezdetté; Kívánjuk, bolti * kőzkedveltaégü férfiúnak es csaladjának a nyári üdülés tarlós egessségére váljék.
---t<lmaésaita;«áaA .Budapetii Köt
löny'-nek augusztus 27 en megjelent számában találjuk: 'Igazságügyi magyar minitterem előler-jesainsere: Hircbet Ede és Ebenspanger Lápét nagy-kanizsai törvényszéki kereskedelmi ülnököknek a királyi kereskedelmi tanácsosi czimet dit-uientesen adományozom. Keli Itcblben, 1892. évi auguaziua 12-én Ferenc* József s. k. Szilágyi Qezisö s. k. Üdvözöljük a kuűuieiteket.
— Halméeaet HaulaaAu. Bokody Antal igazgató kisek társulata jelenleg Marczalibaa tart előadásoka t,engedélyi kért rendőr kapitány-tágunktól, bogy 2b tagból álló, 1 jól szervezett társulatával I. bo 16-tól, esetleg október hó 1-tOl j előadásokat tarthasson.
— Xeaa pelrtleam forrta A piacion lévő uradalmi épülethez lartozo kútnak vízen utóbbi napokban észleltetett, bogy az petróleummal van keverve. Midőn et a rendőrség tudomására jött, — ez a kutnik kimerítéséi rendelte el, mi meg is sörténvéa, kitűnt, hogy a knintk vizébe a petróleum a tőle mintegy 10 meter távolságra tekvö Scbwarcz és Tauber féle petróleum raktárból szivárog a löldön kérésziül. Mig
legnagyobb "izigöri alktlmtzni mindtuklvll i.em-lés kö.oki. plnlsster, Birzevicay Albert államtit-1.» »««'tve leeod « rendörtég a kutai zár
ben, ki a kiadott rendeletnek eleget nem lest. kár, Lakiis-Vendel, Héierffy Sándor és Kadócsa elyM
János mint a tanügy kimsguló alakjai a tala- — AkrSbaták. Urbán igazgató, ki jelenle|
dlszlagjaivá vá- 80 tagból álló légtornász társulatával Pécfllt éljentésstl | működik, — I. hó 28-án. városunkba jö, t itt logidltioll, |30 előadási fog tartani.
Mtm fi frirt, > hanem 20 30 frtra kell mtg-{
büntetni 1 káttdelmsskedőket, hogy tudják ineg j megyei általános iinlló egylet ast, misitrlnl a iltitaiáfcitkinleláMn ily időben itsttassanak meg, általános és lelkes ^wálálkoini nem lehel,
Nagy-Kanizsa vasárnap.
Zala. 36. szám. lap.)
— NagjcénaAsada* amerk*aat#«ég. Szép j templomában e Mindenhatónak bemutattatni.
és magasztos Ünnepei ültek meg átok a csekély számú egybegyűltek, kik I. hó 1 én este a .Hungária* szállodában találkoztak, Bátorfy La-jiwinlT a nalii FlUlna^" áiilimitln* ■igin gedett j»y.«rke»/iőjeiiek ezen lapnál elioltftlt 25
Nagy Kanizsa, 1892. au vasat ns hó örök vi igosnag fényeskedjek neki!
189*. szeptember hó 4 én
- A terméaiattudoaok vánáoifyiléae Pécaetl 29 éo. A/.! As orvosok éa termémetvizagálék jövő évi kOr I gy ölesének székhelyéül a brassói gyüléeen Pécsett j jelölték ki. Egyelőre Aidmger János polgárme*-I tert Inczédy Dénes fogymnastami igazgatót éa Ágh Tiiüöi dr. fögymnaaiami tanárt bízták meg,
Hé«iénHuHlv*ulUi
_____ ___ _ Alólirt hálás köszönetét nyilvánítja mindazok ________»—
eves szerkesztői jubileumát ülték meg a veterán I nak, kik boldogult testvére temetese alkalma- j belyl tintviaeíőket irt munkatársai. A* ünnepélyre csak a helyben vaí megialenui szivesek voltak, ea közel vidéken lakó munkatársak voltak biva- Nagy-Kanizsán 1892. szeptember 2 án. ~ > talosak, kik maidnem teljes számban jelentek _ w / ...u*
ma* A régi gárdából ott voltak: GyórfTy János, —r,, ru*z$r ignac*. ^
Tuboy Viktor, dr. Fárnek László, dr. Farkas 4 ifáaj gjmaáilaai kérdés foglalkoztatja
TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK.
Blttlgjl tárgyalásak
lh'jZ. *:'f,trml#r *>-é*
Kágalmasás vét*égév§i vádolt Grüafeld Adoü
Ferenc*; Hoffmair'Mór, Hajgaio Sándor. Szatay j ma az elméket, eszel szembe a .Példás bázassá-Sandor; az ifjabbak közül: Sölérormo* György, gok^t, ailitja Brankovfes György, irotársunk egy Póor János, Kele György, Róaenfeld Lajos, dr. j érdekes elbeszélés keretében a „Magyar Nók Kemény Fülöp, dr. Villányi Henrik' Hajdú Gyula, j legújabb számában. Ép ily közérdekű a
és mint vendégek Hajdú Sáyor, Kichner 1. a L ^^ D^ve nmu'ságos a „Pt-szim^ta nők* .Látogatók Lapjá" • nal^szerkesztője es lapunk Líl0lfi |4rcit wjkk Corvinul. A3-ih szám, tar- el leni bűnügyben vgt szerkesztője. A második fogásnál FarnWt Láazló, tH\mkX gMdagitják meg: Pajor István, Kosovifa Emberölés vétségével vádolt Ladica Márton el-dr* emelkedett fel, és azép beszédben metiatla j HeaiiO s Meteor költeményei, Pataky Istvánnak aj |enj bűnügyben végi.
axünnepeltnek érdemeit; — utána GyőíTy János,, Knvic< burának elbeazéleeei és Csorba Akoanakj u*tlM.á- ftii«ii ar/uiak bűntettével vádolt IV majd Tuboly Viktor és Hoflmann Mór mondott' #Kelel „épeirö, ért c„kke. A .Magyar NAk . fgjL| valódi retorikai szépségekben bővelkedő tota-4^. mil/a magyar nők a/elícmi érdekeinekUk' VT"** »len. bUnBgyben végt.^ tot az üfinépeltet éltelve, melyet ez-szép-J»s«éd4 Wedüt| Wpvisetőjét, mi ia melegen ajánljuk ol-j SSj® bünügyota ít-oa t*r m
ben köszönt meg. Megeredtek ezután*a felkrtszOa-j VttH>ink figyelmébe. A lap ara, divat, gyetmeklap i"1^^' .. „ ; c ■« ^
tők sorai, s beszélt a társaaágnak minden egyesL r6){ény mellékletével együtt égés* e>re 6. írt,/1. Wt* Vendel at elleni bftnUgybea H o4 bw. tagja, nemcsak egy-zer, hanem tóbhazor k A ;'fe.é?re 3 |n. negyed évre i Irt 60 kr. Megren- H-J5'JJ,f . . . a á. . ,, . .. 4é
tói villanyozott jó kedv, a kedélyes baraü iar*a-1 delhető t™ Fischel Fuíöp Sónyvkereskedesében! ^6tb ,!,,VÉD t!hfn* bűnugyDw 1100 b». it.
ságot egész a reggeli órákis wvfttt tartotta.— Nagi-KÉiiiia4i»> --—----------jlurdatea. , ^
Kaeil ll>. Scbneff JVuaef kis-kanizsai [ _ lugyra UJharooifl iórMU m lanl- MplmHr
lak^s mull bó SU-án szenet aiáJii'O't htza, ~ tékaak Ai országos baroui&tenyea*!ési egye- Emberölés vétségével vádolt Hós Mihály tUtM mikor is a'szekéren lévő széna egyszerre csak 8Ü;eí pályázatot hirdet a népt ami ók kósö't, tekiu■! bOnügybea végi.
lángol vetett. A szekeret leldöntöltek és így csak j te, nöfkQi vagyoni állásukra boay kiknek nemes | Sikkasztás vétségével vádolt Horváth Kassaár a ledöntött azéna eaeft a tűznek áldozatául. AI fajtabeli barnmíi törzsekre ángyén tan szűk- | L^íló st. elleni büougybeo végi.
""füzet Oofist értején ölő kis leány okozhatta, ki I téVftk. ebbeli kérvényeiket legkesfibb szeptember | _
h gazda mellény zsebéből kive't gyufát játékból ^ó 10nyujtsálr be: az országos bar »mft te■ . "" ___
meggyújtotta; A kis leányon jelentékeny égési1 nyés/.é*ztési egyesület iga/gstóságához Rodape»- PeíaS lilrOHÍKtoT leérkei^ll sebek estek.__' -[Vonj Andrá»y Relle Vue villa, A—kérvények --1—■ ■ —a ■ —
- na FII, ehá»a«.F.tyeházán^ c^em l tthálywirü tormában Wtaiidók ki, de belyeg- w , . K Karóimnak -akarnak elmaradni a tüzesetek. Mult bó 29 en! mentések, s a folyamodók felettes hatóságának H • f ' vérratiaitá^i U^e a kir esti 9-löJökorJiaié. megjelent a vörös kakas ,áíUmazá*áv.l kell, hogy ellátva legyen. Buda-
éa elhamvasztott 2 zsúppal fedett lakhazai, — | pesten, 1892. á«i augusztus hó. Gróf Caáky;tA^,°l . -
egy páitár, egy iatálót, 2 sertés óllal, 20 fflérö Kálmán elnök. Parthay Géza, igazgató- 1 .Wfk fT'lL
gabnát. 40 kéve zsuppot 6 kss méhet, ruha és; mh Kisasszony ünnepe álkalaá.tulaidonjog. a Iránti •
agyneműeket. Az öss/es kár 663 frtot tesz k.;1bá< nzeptembeg hó 1 én a déli vasut^i ^rf talbátél - helybenhagyó ítélettel
az épületek 600 írt. erejéig biztosítva voltak. maityar vonalainak állomásain*! Bnpapest, Bécs. I Siabó Józsefnek — Kovács Katalin elleni véf
— TAvosamk a trwkék, Jönnrlt Trieat ésj/etenczébe renki\(0 mersékali|rehajtási Ugye a kir. táblától helybei»bagy«» veg-dIák ok. A röpködő, eresz alatt caicsergö 4,.,, menettérti jegyek tesznek kiadva, melyek 14 zeasel
fecskék helyett kap|nk a diákokat. Hár ezek nem | napig érvényesek éa még a/un kedvezményt"! Bakónakon élbalt S/modica Ferenc/. fta röpködnek a levegőben, — de városunk utczáit ',,Vujr játc, hogy visszaj iveikor ezen jegyekkel íz í Rajkon elhalt Szmodtca Kati hagyatéki Ugya a annyira benépasiietfékr — hogy bármerre megy |llIay,4gf kétszer, tet zés azenn«i állomásokon I kir táblától helybenhagyó Ítéletre!, aa ember mindenhol caak diák csoport tűnik; fe.be lehet azakifani. Ezen" jegyek kiadására i ö/.v. Dani Ferenczné szül. Pitó Kozália ntnak szemébe. Szülők ftrftmmel és aggódva vezetik é„ ^raira nézve kfllön hirdetmenyek adattak ki.| _ |)anj juu lerí. Kocaián Fereczné eíiení tulaj-csemetéiket a beiratáaokhoz, — a hol a tanár éa j gyekben a vonatok, malyekbez ezen rendkívül dop..,K - tariér ^-jár iránti pere a ktr táWáiót taoitó urak rátfák el az Hjakat a tanévre szüá- i mérsékelt áru jegyek érvényesek indulási idajüii-1 haivbenhaffT^ Ítélettel.
"égés szép lelki utasitásökkal. Vajha minél többhej iet vannak említve. Rl- 0P Uikmm nwlllki kaPfttkedö ellen, caoduav
hasznos éa jó hazafiak vállnának az ifjakkót. | - Hymen. Dr. Révén Zsigmond aombereki! ^SlŰSTrSitl ^
- na. Kerecsenyben f. hó 29 én d. u' tüz j k0rorf08J d5U1 ?ette Frommer Anna k. a,t Bpea- * ' _ ^ v t támadott, a ez alkalommal elégett 4 ház és 3 teo f. hó 2.j.án. Lakv Dezső felaősireghi ref. kán-! bünteUe miati-vád^t lincze Imre, Né-gazdasági épület, - melyek 3000 írt. erejéig 1 tortánké eljegyezte Borbély László ipacafai ref.,me,h ^ J™* Tó«h l en > maca -7 biztoaitva voltak. Az oroaztonyi tözplióknak ko ] felkéai leányát Etelka kiwaazonyt. — Mésterbázy ,0P|a véte^évsj vádo t
ssflahető, kegy a tttz nagyobb terjedelmet bem! Sándóf blMérdl It0rjeg>'^0 eljegyezte Padéwiétb zseí: Lukácsi Jági*».. ürgaads-iag tíiségevaj öltött, mivel a megrémült tilo lakóssága, - az Maneuet százados leányát Ilona kiaaaazoayt Ha- vádolt Lengyel Magda éa Nyán látván ti tant ijedségtől tutkározáz és jajgatásnál egyébet-tenoiU^^ —Riaenhtrtb Uvala báttaazéki kereskedő: A ^ táblámi réaaben aieg'áitóziaio
nem tudóit. A tüz lokaltzálásának löérdt— \tM 80-áB fWUÜ ulltllKB HzAniel JAnoa keres-jihlettel.
Vucakics Ignácz aágodi körjanyaőt illeti rkedő leányát Anna kiafsatonyt. — Kémeik Géza | Lopás bűntettével vádolt Kele látván, Varga
— Lavaglaaaip allalésva. Csillag Béla I kányái jegyző eljegyezte Kilitiben Drexler lg- Ferencz éa orgudaság bünUtie miatt vádoii hely bel yi fodrász sértea következtében kardpar-1 Bácz aradalmi erdéaz leányát Gizellát. i öreg Kele József elleni büaügy a kir.
- öngyilkossági kísérlet. A déli vasútnak részben megváltoztató itéltuel. Daráoy-Üobeza közötti vonal részén csütörtökön Snlyos testi sértés büntette miatt vádolt Hor*
táblától
bajra kibivta a sértő Feketevári szíjgyártó mea tert; az utóbbi, hogy a kihívásnak eteget tebes
sen elment a rendőséghez, a olt előadván az! reggel'9 órakor egy az intelligena osztályhoz vá7h István erdős ellem bünügy a kir. táblától ügyelj a párbaj kivijeléhez két kardot kert köl- tartozó nő a vonatot közeledni látva, a sínekre 1 — helybenhagyó ítélettel, oaőn. Azonban üt elutasít látván Csillag Bélával feküdt. A vonatról azonban tettét észrevették éa y^g büntette miatt vádolt Jósat István al-együtt a König-féle kocamába mentek, s kard | gtkerttlt a vonatot még Idejében fékezni, ugy, ni bünQfy a kir. táblától helybenhagyó ítélettel, hiányában, bicskákat rántva elő egymást megtá- hogy afc elaiámjnőtől mintegy 20 lepésnyire meg- °
madták. A szemfülea rendőrség asonban utánuk Um. Kgy a ifrnyékcn dolgozó Otldmüvea odaaie-1 —.
leselkedett, a a támadás pillanatában a gyilkos {eti és aa Öngyilkos jelöltet nagy nehesen elvon-1 ^
eszközöket kezűkből kivette. Az ügy ennéllogva M0|U a linek közeléből A jobb sorsra érdemes JáráablrÓH&gllOZ leérkezett Itélelek.
még nincs lovsgias uton elintézve, s így a felek egy darányi vasúti tiszt neje, ki bizonyára __
jegyzőkönyvileg nem nyilatkozhatnak. boldogtalan eaaládi élete miatt keaeredett elany- Konl() j6m{ és Mucaer Rozália íelpereaeknak
A kövwtkeaö nừJá»ntést nyira, hogy életétől is meg akart válni ! ^ Mucier <5y6rw Sándor alperes ellen hat aaa
vettük: Plosszer Ignácz éa Aa, Plosszer József . yárady Farancz ,Hulló levelek- ciimü kér sléol ' 6u lrl és jár; irinti pere a kir és gyermekei, Plosszer István és ssámoa rokonok könyve igen caiuos kiálliUab^a a napokban hagyta curiAt,i helyben bagyva a kir. ítélő tábla itéletát azomorn szívvel jelentik szeretett teatvérük, nagy- c| A sajtót. A diizkötések, melyek bármely aalon bátyja éa rokoaaak Plosszer János nyugalmazott asztalán, mint dísztárgyak ia helyet érdemelaék,
Pécs egyházmegyei áldosárnak, íöly^ hó 29-en most készülnek, Budapeaten Gottermayer Nándor no ADVA1 IT
hosszas szenvedés éa a halotti szentségek ájtatós mttintézetében. Szerző felkéri gyűjtőit, hogy le I o A K IN U IV
felvétele után korának 78-ík évében történt gyá•, gyének iziveaek a gylljtéü eredményét vele mi- ^
szoa elhunytát. A boldogultnak hűlt tetemei 14 hamarább közölni, mert elöllsetőinek s megrende .
évi auguaatéi 81 én d. u. ö órakor fognak aki-|lőinek névsorát kinyomatva a ezétkttldendö köny-| , S- QyíUAhOX
rálv-utczai o7ö. számú hásban a róm. katb. hit* | vekhez mellékelni mtándékozik. Elöözetéit elfbgád
vallás fzertartása szerint besaenteltetni, és a még f. évi szeptember hó 4 éig. Ezentúl már caak J///^. láthatlak újra trypd ;V barát } > iÖ1 kathollkus sírkertben örök nyu^j bolti áron Imi a könyv kapható. Klötíietéai Ara ^ ^ ^ M f A áí:
galomra helyeztetni. Ai engeaatelö szent mise fuzve 1 frt, kötve 2 frt. LlÖllsetéa vagy megren ; * . . . .
áldozat azeptember ilae)én délelőtt 10 órakor jdeléi ir.eriő sevérn czimzendö: PérMftios utcia fy™ Wf1' jfF,lí n*m lmux, ^ o^nitk a helybeli sgent'Fereno4 rendűek plébánia Hlk jnáia. KWhII* oh mtfrt, miért mm futhatok f!
M
Nagy-Kjuiigsa, vasárnap. —-
Zavartalan pű/antatoui ninrsen nekem »oha. Hisz itt irányomltan: mindenki mosÍohtif Sivár fs puszta itt az élet fn nekem, Nyomasztó kin iáim álmatlan fjekéit}
ami kinoMab/t e gglkrő fájdalom
hfift -Hihet csak fingomon. _
Zala 36, szám. (6 lap
1892: szeptember hó 4-én.
Hirdetések
Ofá
q mamnijmé
Kii fin a De bensőm
knfár
ílthj elatt ri'hím rrujtfok, vérező úbelitől ugg sajog!
E sajgás szüntelen tart, el nem állhat az, Xrnrs armo/Hzsam ni*?s ggbqyitő vigasz. Mióta szóthiMil korömlm tdcozál. • Számumra■ mm maradt/egyéb esalárlásnál.:
Ha néha kíntj* m ngánj/om rfhofpjoui,
S a nufiz*io emhei áríuL rjMfditrjal'im' Cmhúoftm hángszüri keríts lek tégedet, JM nem' találhatom /cítáaot lelkedet.
$ iltjenbtr ogifkohí kétnégbexr* kerül* Ih- mégis fi>ri mt\i'>id cégar / eiuéuyeiiM Htkfjí oewsolí am már *tj*f hosszuér után, ■ ~9~Íla$dtH szinten« mn/d riszoutládak Ugnlání f
Az őszinte baka,
A hakkancaokfényeftsk voliak jl vergnniák \* készen parádéztak, meg esak az „ Flríaul/tiimMn* hiánv/üU, ami i ű<l vaíe^leg *z! n' é n t'gyik ke', lek* •i ünnepi. kimenőnek. Az engedélyi-* ur otxlogátja, a szerint atnlyen Jatméban* van, hogy amilyen acözéptáihaió okon a baka «x „tr lanbniaacbeini* kéri Persze hogy mindegyik elkéaxfil uiire a bakkane* Rivik^xiodik, a maga-jelentésével íh a mivel majd a kapitány elé járni engedélyért.
Hát elindullak, egymásután jelentkextek. a kapitány nrnil a ki igeti jókedvéhen volt é* 4eru» trricxa! logad'a felentaexo bakáit.
A/, egyik egy hegvea tiajuszu, hetyke legény siomoru képet vag e* kéri:
— ieb bitt Herr Hauptmann Krlairhnuz ...
— Mit ? Van vilaroi dolg ott kint ? Szomorúan ráxza tejet a baka: t'gftn móg. balt
az anyrwnn eltemetni x/erein^m. A kapitány ur arca mosolyra rándult. A másik már víg yezot _-
— Xa i szó) a kapitány — • mi m ? Möggvíiti «/. édes apám mondja a bal a.
Aztán a harmadik — engedélyért.
— Na?
— A/, édóa anyám beteg, jelótiífun .. 8 igy tovább a többi: A következöt a aógorja
váijaTegy másikat *a* öreganyja szarai né látni balala élőn, egetek fónys eijegvxeaet .tartja, a másiknak a buga esküszik; tnig végre előkerül egy Booyt képű vaatag—nyakú, nevetős szemül bakagyerek éa hat ran s**tftb6 nézvjgji lapítánjk! lak vfijtÍH a/lnsisnrzíájál :
—lek bitt gerne Erlaubnios nankmittag Na?
Jelen lom aláaan a sxeretümnek mOgi (tériem, hogy elmék hozzá.
— A kapitány arexa, mely a >«ok sxomorn-aímra, melyet a bakái eddig jelentettek egészen elborult, mcft hirtelen kiderült a hsragotan rákiáltott á legényekre : ez az egv kapa ngedelyt. mert e/, az egy mondott igaxaf. Hinau«x. .. A t<bí kikotródott; ax Szinte baka pedig vi^an
-jkéoxogott' ki a aagv kapun ax engsdélylyel a virgónia j;aakhamar lüMtot vetett ás ugy ment glanezo* parádéban — a szerettijahex.
Azóta veazedelmeaen kezd axap<irodni a kaszárnyában azoknak a szám*, akik tts/inttn -!»»• jelen tik légyottjaikat.
W. B>
Irodalozp és művészet.
Lai|>MMk • ravalákan limrrlflrtt imű
vek, l«|»itnk liUUóJáuAI, riNfhrl
Kiéni vArua H«l«lélii»n ist*ureii<UlltHAli
- Ii aj iiéai IrAall tervéar |hvmI«| kmqIi-tt(A«« *lkftli»4MI » mugytif aSt k«Vton^n fc»-lv h- r. Upm « .hiptt (mléUi lAiftoít iiU(ttl»m<*«rllflK kOaOI « Iftg*
»»fj^l*nt .íMh n-téi i iiAatrűI, «
•*•»•) Uw»M»t)« «) |rtmim»infk lan/uinarát
ÍM. A AMgpléat mim külünt>«n w ipa érd«k«c • Stéchy dobos JeyéJpápi " ctiai ^waéiyéwk « r*p Inczidy.-H*k kedvet ferao * éftiár innepétj t«ij«4alM UtráM, Tybnritmk karctkép«, ax DaiilU aovaiia foíjtatáaa mind érdak«a olvasnwnyok, anatMkkft jára ék a többi aprólékot, dolgok. A képek, mint mimíijc »»«t if mOTPfxi kivétettek. 9J Kép* CnUbtt Lopok-"at mln» ta idajala^ legaltanadtabb laffk«r»«edtebb ttsfyirodaimi input, mi ia a legm^éfabtien ajánljak. FóUk lapnak aui olr»*Á k<vaóaaéfraak Bgvelméba, Up ára; «ft évre $ frtf Hl ím i Ért Mgyid érre ! fit 50 kr Magrendalbetn Budapesten Nagy-Korona ntrxa 80 aaáa alatt Mntatvány .izámotrat iagrea küld a kiadóhivatal axok-rrmk kik -poata otj&a hozzá fordalaak
A. Miea^UliAaaapi kéraaael aiáféMi kivitető rsjahan örőfcití omc a ,Magjra» Oéntu-íz* legnjjabb száma raatr méltó folytatAca as előbbieknek. A gyéajrtrf kiálKtáe a mudeni taekaika ujabb vivroanyairól taaőakodó remek íí-laatratiók s a gazdag nzellami tartalom harmóniáját mi wa zavarja meg. A ^saat-íatváiaapi" kormenet a rajzot kivfit még egy aaífciera piltaaaUfta/képfalrétellaJ * la mag van iiCákftn. A II. azám érdekae tartakni jagyiékébóUtiaaMliak Gartoezy Károlj eikeriU rajzát. „Az oraaágoe dalárianépéi?t
az iparfaaraakbaa* aaiatén mővfezi kézzel mntatjá be Zirh hajtás alkalmával bíróilag ietoglaít éa 311 trtfft gr»ar^a maábo^M^uyak taég ^ökpt| becsQlt 2 ökrtr tinó, 1 öazö, 1 kocsi ea egyebe*.
„Far "laate czimu azalemea tarrzajat KQloaoatwca ki-1 . , »•.•- - . . . í ,
eaMtjik aaoabaa Gooda Dnaö. a ,Magyer. Oraiaz- kitúníí Álló mgóaágdk nyUfÉOOS árrtrfe at(án krítíkaeáaak ^Legajabb irodalmunk* raiafl iMilaiiyat, [ adatnak.
a»l>ÍMft hazai iredalaiank ajabb jataaaegait koaatatáija époíj j Mely árverésnek a 7S42. II. 1 P. kikül-
méljrreka^ m^f a^lle^a « attjJ ké^ij^ ^ y } helyazittéü, vagytS
vévén torra, E agamban taiatjak torabba Kakoa Kde . Felltóe I _ . , , ... * . . é T V.
alkoav- h^Tgnlatwlom^arét, |lakáeán teendő NI
Viloi'* (íh»r«#g an'képét, Andor ja a jfrala „Tjd^rrf&ar, | kÖzléaére «zimü bamoroa tarrréját. ^ Méf- .cmÜL aSi.ifaU'auUÜi meg.1 ■ogy r .lfagjar Geatttaz" vanwajképe* a kaaoató lalföléi vállalatokkal, • a melleit olran mfodau izében magyar aaépiropalaii lap, melj miodan mbve'i család asztaláé
A .H-w J^iisw kt'üzetik ea ahhoz a venni aiándé.
kozók ezennel oly mefjetyxéaael bírálnák meg hogy ás érintett ingóságok ezen árverésen, az: 1881. évi LX. K ez. 107. § a értelmében » legtöbbet ígérőnek becaáron alui is eladatni ít>gnak
Áz elárverezendő lagóaágok vételára ax évi LX. i. cz. 1<H. p ában asegállaptinu teltételek szerint leaa kifizetendő. 1
KeljJ^^apiSMin 1892ik á«> augoex^oa M 23. napján.
Bárt* (tfArgjr
- kir yröeagt eé^rafcayriá.
73á2. azáro. 1892. P. '
Árverési hirdetmény.
Alulirt kiküldött bírósági végrehajtó ax 1881. évi LX. t cz.. 102. § a értelmében ezennel kit* hirré teszi, hogy a n.-kanizsai kir. járásbtrúaAg 975 p 890 sxámu végzése állal Goldberger József javára, Németh Mván Zsaiba^áxei takoe' el* len 40 írt 50 kr. tőke, ennek 1889 év november bó 24. napjától számítandó 6 százalék kamatai és eddig ösazesen 71 írt 10 kr. perköltség kSveteléa erejéig elrendelt biztosítási végre-
INM
évi azepieaabtr hi ö-lfe aapjá* Jáaak délelOti 9 érája
jtttula Ktífjhr-"áenattal fagldíjai Helyet
iúa, egvaa évra 10 trt. félévre 0 frt, aoryedévra 9 fiO kr Magyar G^oiana* aawrkeaat^aéffi i* ktádAblvatala
Nyilttér
Efféfta selyem mintázott Fa«lardakal nw-teivuként tó krtöl rgéar 4 fit 65 krig {nnn!e?y 1(0 at^MMlt egv«« oltoajAkre, agy egéaz végeklmn ix aaáJHt bazfeoz mltttva jma.
váunii' uT^-«a T0íeo«rbrrí{ Q, kir. udvari «zállttó) Nelyamára Zürtebbeu Kiatak |yWta fonta lóval küldetnek Svájcba cimzeft letrlekre. kraa bétieg ragXIKiaad^. • 6H - ü
Csakis a viiághirü czigarettapapirost használjátok
Les Derniéres Gartouches jesrygyel
BRAUNSTEIN FRERES párisi
g\ árából, • 65., Boulevard Ex»*lnianM __
Ezen gyártmány a papíripar diadala sa cigarettapapiros eszraéuykópe
Kim miyariitaj/apiro* éi czigarettahüeely ffi'Xi'i mi tára:
Bécs, X. Sch.ottenxlng 2 5.
Mt4, Valóili franczia eűfjarettaíiiivebj a Deralérea t arionrhr«''*|»apirbél k»s»úutva
me ynek mííiflen ^ffrew^lTB yr«re»»u czég^t viaeli, imuHen non»hergi nnyykemkt
dttiSl valamint a m. kir. dohanytáztdékben kapható 104
KEIL ALAJOS-féle
PADLÓZAT-FÉNTMÁZ
(Q-laaiar.)
pilaczk ára l trt 35 kr.
legtutinŐbb má/oló szer puha padló számára. 1 1 kis pslacsk ára 68
kr.
lasz
tk-k

enocs
legjobb és 169
legegyszerűbb beeresztő szer kemény padló számára, 1 köcsög ára 60 kr., mindenkor kapható:
Fesselhofer J.-nél N.Kanizsan.
r
| IW&rlaozelll »*• 1 ItJlQyomoroseppelL B
| uiin)«/,i'Mií i! Iiitdiftk ofomor bajoknril. nálMllöíhataMan éa álto- R T*[\i SeViI «M
I linoaan taearetea li '*T Kepler M 1 <t % rl^ríJÍ^I
A uynM'vtUfit'r-K «Mn«f«?l éMwtalanaiq.gíomorovanjuaéfl, W
H Mktt MMtit. faHajtláf ««»««tu (•IMNafát. hMmanéi |jo»o M ^Vv ^íjf /l^
| réaéa. tataaíafaa *vélkakl*éleailta. aéftaaéf. unáor éa hénjéi ■
| ffMMfca aiitkMéa M vX
uy IUlh«l..»ir\<»Bv/'Tn«'k M/wnyiíli fa)!«|Aín»f ■ m*nyuylb«ii VJ , . .
Kft »'* » ityinorini (•/'iMiHft/ou. flyomftrtult«rh«létnél rftekkkH »■« U - H^tct'' ECw
■ lUl«kk«l |i>lulék , - Mmarrh0l.i*kftál ■ JMM^^SÍL
J Kmlll'tt Imiuk nrtl a 19*rimr*Hlé wnmmmr—rpprk U $arfti\lirf
Q «v. k klKiiiiiktM'k !»)/<•(() IIH.H, .» mlf «a*a iiiftg uAa ■ ^ f^C^-X-r^. ^
j Muwyllvftny tfli)il«U, Kgy kU tivag Ara D N^^HlBBP1^'
a| Iiu-íiÍhI,«(í KtMtikMrtl «K>iiti kf.. iiMity fl jöHlliBlc,
A ttk ^ Ovctt A a kr y •*}« ~ #
| IfMt&J Téréit Jaiwarf ^ilirii D I H
| (IjtyuSjitj* i jj1 J'ValTí^"' v* H
i » M
11 «b kiblübiaik. ájajüiüii c
■ ^ whp kfemitéwr*) tt
'p ^^^J^feíra Híjét hr>ZltIDrByU, *UB<lrr>R«*a fclj^J^K^^^^^ ^ ^
v-------g "í*«í II indae Mmó ¥áag*»»rak aw»*U>- ? V
"" ^^SjMjjB^W* aaivrk javítást » k*npula>« -eak-nnu Jjkvw^iíSt^jK |
^ ^^^QHplf l.eitee»eggel ••ekfeultotik JHn * IV
Gyomorcseppek
4 iittt'iHi-fPtft
Mii Annii es (ujtm
hfti|mr<t|Ar
BUDAPEST, VII. kerepesi-ut 36
kíiiijtíiiocB^u, MmiaaaMil kaegwmrtk r» azok kellékéi é« atkaíré-Miedeaaéaat hiagae>rek mcUk Büví-k jevitea* ér kugaUn ankmrii |Jil>aM|)f>l maU4«ii«l(k. lé*
Nagy-Kanizsa, vstsárhap , Zalí »6. sxám. (7. lap.» ________189? gsepterobgr M
KrnttM itaiitáa ingyen raHlekaltetik L«|-jobb üiherértéa egéai j>i» i " | mé§9n Kjártmáayért
► ' I kMNkMlfB
Spiritusz megtakarítás
érhatő el Műlmnlhatlan ^AIlMka «ráailé*klfaa»* Iojdí állai r* u luil sut*, ir-'Tljtt iiti
éd és caakiM nálam kaphátú. Ára kilónként I Irt 60 kr. (fOd-lOUO literre) bunmálAti ntaaitáaiul agytttt K kttlöulagenigeken kívül ajánlom még vaUmannyi na, asUTafállika. térkélj, flkaatrk, valamint a léuaő llkérék. Italok, MMt éa boroosot ktasiteaéra felulinnlhat-lan mlnMfbta. Kéaaitéai aUdtátok ingyen mellékel-tatnak. — ' ' - 156
Eftoéfw flirliái?»tért knméyrt idléL JPoUéJü BZáuroly DFMlöp
Macemle kMIAalfffaiiéfek gyén Préfékea
(Tisztes képviselők kerestetnek.)
1 • £ A tfel'
tniMtn in
Kap hat A Nfcgy Km. lifljot Ky/tgyiHWtárilmi
llnrr*on Kolmt hujne KyAgyaKcriAi'átiim *>7
\[ an szerencsém a n. é^ közönséget értesíteni, hogy 11 Stzi- és tHi bevásárlási megtéve raktáromat a legfinomabb, hgtlimlmxbb bei- és külföldi kelmékkel dúsan Mszerelitem.
Nagyobb mennyiségű kelmék vásárlása által sioo kellemes helyzetben vagyok, hogy nálam finom kelmékből csak esekélyekdfágább árért finom és jó rnhát lehet késsittetni .— mint rőfös üzletekben véve, divatbél kiment, vagy ntánsott gyapot kelméket, és azokat megvarratni.
A nagyérdemH közönség további becses megtiszteiéeét kérve, ITflz szolgájuk
Kaufmann Mór, férflgsalMÍ.
(Ebenspangtr-féle házbaaj
Kitüno szabás, divatos, ízléses készítésért \m\úti
Kneipp lelkésznek valóűi lenből készeit triköt-epsii te&érnemül
Kellemes viselet, az izadtságot beszívja.
KapfererL és társa
Bécs,
XVII. OttakringertrirfiMie 20.
FKrnktArak : y.-Kanimt: Irinlor J„ Ho^enteld A.-tiál Kaprom lirh'Viinin : Flarlkts Cdénél. Kreuc;<>» : Markó l»r£Íjpi' ^ .Sohnnál.
KMSthflyen ; Mi*r^y Ignftcxnál. Sürnnftn Epstfin VUm^nál
Kajmnlrntt : Kemény K.. Um- Mórirz n (trttnwald Sohwarrz ud«Vla
#teatvére, 1 Villák .ló/s., Heirhenberg P. Leitner L.nál.
ntvész Józ»«lnél.
UifittMi&l —
Linsrel Károly
A koroeée I arany é rdatnke> |reaa( éa axámog ér— bSrtekoM
/. fíMujff. budapesti gSzkertiezo. wteryóljfM-fa Mzlalot ili$2M*4ruk-(fjpir(i
iu BUDAPEST,
VII. rózsa-uteza 4—6. .szám.
Ajánün magái mindennemű vájolt (fraí»se) lécnek, ugysfrntjeh botor- épiilél'dwzité-«ekhez vhIó esxiersályos mnnkak elké«zifé-sére. Száll(uj másoló- és founiir-fűrészeimmel a legkülönbözőbb munkákat fke^ziiem. E^y-ullal ajánloui alábbi MjUkyiiiménjö czik-keiraei, a melyekbeíngy a gyarsinbao, mint a budapesti kereskedelmi muzeűmbaii. s városligetben mindig nagy kész'eiet tarlók, u. tn.
■Meueai iaaU-
lok. ebédlő Mékek, atelae-aaékek.
iea(ora aarkrk. faré- és reji aaékek, ■ ■ka liHik. yato-fagiaak, élaieatla^eki
fftSKéaytarték
(kiarnifiebok), leatáleaák. íeatéai éllvémjolu koOa-tarték, «leffér«k. kijrt tüilt. tekék éa goljék •4b. alk.
MIM!.
hMöno »fwnr|*a te> tar-<>1jmi cuf*« pill«MtsalA'1t kf4lt«>ir«. oirly a. ü •"rar.czia refi
f^mmibee
|éaak blxoajtill kulún-lagaeaéfet Áre 1 kilőnek (elég 100
Feltűnő
|ied veid eredmény elfyeogült térti-erőnél a cs. kir. H/ab. Potentator használata után külsőleg észrevétlen ártalmatlan s kellemes gyógyitás inger nélkOl biztosíttatik. Bizonyítványok hírneves tanárokid;, valamint ajánlatok s köszönő levelek gyógyító1 taki ól. Oomagólás és pAsta k&ídes tiioktsitÉA mellett. Dr. Altmann Károly,
Bécs, VII., Mariakiiferúram AV. 70. j Árjegyzék kívánatra ingyen ea bérmentre ^ küldetik. 172 2-20
Vízhatlan
Takaró Ponyvák
* w _
időjárás ellen védelem, —^méretek megadása szerint készi'tetnek.
■ BIRNBAUM M.
vízmentes vászontakarók gyárában. Iroda és raktár. Béfa, Táboratrsaae ÍO. si. száUitók. leher , létra-, Ián.**-, és kéil korai fedél továbbá : ia«illkacalk. ' kaisK fltmaigaay és
mépldgép takarék
Ífegy-Kanizsa, vasárnap.
Zala. 3S szám. (8-. IbjxTI
CV
189.2 augusztus hő 28-án.
F""11^ ................f
M
m
--Icözxy^r- és peupirlsieresjscecLé'sé'bexi.
i Nagy-Kanizsán^ Városház-ntcza
__. .., • kaphatóit:, -
Nagy-Kanizsa város összes tanintézeteiben, utry Zala-megye összes kézségeiben az 18í)2—93. tanévben használandó:
09




Tatami ut
IRÓ- és KAJZSZEREK, FÜZETEK, úgymint
a legfinomabb svájczi- és franczia rajzeszközök.
rajztáblák, vonalzók és háromszögek,
__________ ISKOLÁI ZSEBTINTATARTÖK .
valódi chinai tuschok, festékek, fehér és színes rajzpapirok. Hardtmuth- és Faber-féle rajzirónok. törlőgumik,
továbbá: " • -
CSXI^OS TEaTZŐKÖlTTVEZ:, gyakorlat- és jegyzetfüzetek,
csavaré-irénok, palatáblák, dobozos lestékek,
ecsetek, irószerdobozok,
könyvhordók és iskolatáskák,
CSINOS EMLÉKKÖNYVEK
Sí nagy választékban a legolcsóbb árak mellett. 2!
M

m
I

m
Legújabban megjelent:
Tanulók zsebnaptára 40 kr.
Lányok naptára 50 kr Iskolakönyvek darabonként 20 krórt köttetnek be.
37. szám.
Nagy-Kanizsa. 1892. szeptember 11-én.
XXL évfolyam.
harkmthé|: Fbchat FBIOp ktajrvkaraskad «
Ida intéíendf' a lap sxalltul Hatéra vosatkasó minden köalflmény." '■
Uraim ta)laá„Jssabk csak iiupart kazak :--- Ml fogadtatnak al.
ZALA
Politikai és vegyes tartalmú hetilap.
KUdékirtUl
riwHi frptlet RkW ttUp Map kanataiMsi
ELÓflZKTBSI MUI le*sa ' ■ . ._„.' I írt - ki
rtlém
1
50 SS
BMtttaak jsttójroíai MflWItkUik
.Kiíirnto* a»» kttdanak
ím.
A Nagy-Kanizsai- és dél-zalai takarékpénztárak, a Bank egyesület, az Ipar- éj, kereske- HyUtúr petftaen.
delmi bank. a Nagv-kaiiizsai segélyegvIét-szDvélkezet és a letenvei takarékpénztár - spécim ^ hivatalos közlönye; EMíntfatf; «Uau«f i BHWítlW _ •__- _ too»tk«4lt rtnk*l t'USp kdajt-
1 ' - i kmUWW \aUa.».(..k
\iiu_v-Kuní/.hhii helrnklnt fg,r«er : vnnArnap.
A városi közgyűlés.
(K) Városunk polgármesteré f. Ló 6 ik napjának d. UJÓrájárarendes közgyűlést hívott egybe, a moly közgyűlésnek legfontosabb tárgya volt a villamos: világítás feletti határozatbozattal, sezen tárgy iránti rendkívüli nagy érdekl&Tésnek kö-; szűnhető az is, hogy a város képviselői.; megtöltötték a termet.
A villamos világitás ügyét megelőzőleg elfogadta a képviselő-testület az 1893. én] költség előirányzatot, megszavazván Ko-1 jneaz Györgynének 60 frt, -r özv. Rada Andrásnénak pedig 96 frt kegydijat; — Nitb Norbert kérvénye következtében pedig a, hitoktatok számát 3-ra emelte fel, kik közŐl kettő Nagy-Kanizsán, egy pedig Kis Kanizsán fogja, az iskolákban a hittant tanítani. Eddigi évi dijjazásuk 430 írttal nagyobbittatott,
A segédtanítók javadalmazása tekintetében a közgyűlés a tanács ama javaslatát fogadta el, hogy 10 évi szolgálat után egy elsőrendű segédtanító 600 frt fizetés és 100 frt lakbér, — a másodrendű se segédtanító pedig 500 frt fizetés és 100 frt lakhéx — átalány batv. részasiUinék.------
A városi orvosok fizetésének 300 frtra leendő felemelését a közgyűlés egyhangúlag elfogadta, — de nekik a .köztekintet-bői végzendő orvosi eljárások után ezután mi dijjazás sem jár. ' ■
Ösv, Oszeszly Autalué javára évenkénti. 336 frt nyugdíj, — a mindén kiskorú; gyermeke részére egész nagykorúságig, - x, a vagyférjhezmenetelig 56 frt étf turvel-tetési--segély nzavsUnlott meg.
A tűzoltólaktanya építését-egyébbvállal-, kozó nem, lévén — Saller. Lsjos építőmet-! ter nyerte el. s a szerződés megküté-, sére a tanács felhatalmazást nyert.
Most keríllt tárgyalás alá a villamos világítás. Mindenki egyet izgett-mosgoü a betyén, — egyet köhécsel'', nsi U] a fontos dolgok, a nagy várakozás előjel* j s figyelemmel fordult az Ügyet előadó' polgármester féle. És mi bátran kimond-1 juk, hogy soha ilyen aranyszájú, — ked-1 ves, megnyerő külsejű polgármesterünk "■néni vötf, mint a villamos világítás Ugyé-| nek előadása alkalmával. Nagyon tárgyi-1 I lagoaan, szépen ecsetelte a városnak I viszonyait, — behatóan, ==» igazi- ssivbex jszóló bangón kérte a közgyűlést, hogy jól {fontolóra vegye as Ügyet, és ne szalassza el a jelen legkedvezőbb alkalmat, mely a ! város nagy városi jellegének emeléséhez [feltétlenül megkívántató villamos világítást I nyújtja. Álfalánoc, lelkes éljenzés követte |a polgár-mester szavait, — lelkesedés, — ; Mélyét 'Iguán a villamos —. világítás—— villanyozott fel.
De az ördög még is ott lapangolt a háttérben ; s ha-maga személyesen eljönni I neffl akart is, elküldte a feleségét, hogy 1 legalább ez zavarja meg azt a szép egyet-
érfau, mely a közgyűlésen Uralkodott. — £s ez a szószátyár asszony felállott néhány kis-kauiasaí városi képviselő képében és elkezdte ettenesni a vtTIamos-világítás behozatalát-.-—
Alaptalanok voltak a kis-kanissaik minden kifogásai---s ezt nem ie késett Ebenspangw Leó képviselő tartama*, szép benédbvn bebizonyítani, — majd Qyőrffy János ügyvéd as ígss-Ossinteség hangján törte a kis-kanizsai atyafiak orra ali a kiaé eríe borsot, —• melytől esek tűszögniis gezdtek, kijelentve nekik. . hogy ők mindenkor és most jfo ellenségei voltak ugy Kin-Kanizsa, mint-Nagy-Kanizsának. — Mindkét be—édot a közgyűlés lelkesen megéljenezte.
Ezután a tárgy fontoekága tekintetéből megkezdődött, a névszerinti szavazás, — a | melynek eredményeként á közgyűlés ttm-' wes jélénvolf tagjaí, — egy kivflelévet, a villamos világítás behozatala mellett saa-vaztak.
Ha tudni kíváncsiak, bogy ki ez.az egy j egy legbölcsebb városatya, ide iktatjuk j hatalmas nevét, tanulságul és mintaképül ; az atókornak ; — -Hegedűs László l l—Kis-Kanizsának ő- legbölcsebb - salll&tu, — szószolója, — s a képviselő választáskor zászlóvivője ; most azonban Nagy-Kanizsán ; megbuktatták szónoki tehetségével együtt.
Villam-világitás adj neki világosságot! 1
i" •" : s - "-- --'--:- ■' - '■I,v',t-
A „ZALA" tárcája.
Dal
Rá hullalom könnyeimet, ' yy rírom el keservemet: .V« hulja más : mit estncedek, Vtak ji úiveil vit/ltsslal meg.
Sebet másnak nem mutatok, Jobb nekem a fájó titok; Ti tudod, hogy Mid türűm; Keeerll méz, klet ürüm!
Borulj hotsám, forrjon őute Sóhajom és ajkad tüze; Hol nap ragyog, csókot is ad, Harmat után rissa fakad.
Ilisea, cinig, — Hiti nekünk; Stebben virul, majdha lentink
Ibnuilóban, lemenSbtn Ott a boldog temetSben
Ti'mcutéren.
„Bájol Xayutád !. Sfabad kimenr? Szerelem fy a netem" Szemre-főre néz a lányka : ,
„Kérem, mii akar retem ?''
Sirrelem/y erosebben Hangoztat jtf a nerél; Bár az elsS tdlati is már LtlankaszíA a hevét
, Örülnék, ha est a tánozof .Vagácekáral lejthetném ..' . Kénemrül ú: de as urat Ismerni nincs szerencsém '
Farkass Károly.
A mozdonyvezető boszuja.
(MaH a Miuii.anapi HatMt)
Csak ugy csörög a vén falábnak alsó vasalása s btlsö szorjcmténék aitatlyáflböre meg nyikorog, mikor. SánüTLaopl a nyomorék kordás a jlrókslök után baktat a mindennapi kenyéri! slamlssna gyÜjtOgotóapel szedegeti össze /
Sokan ismsrik (tt, de kevesen tudják miként vssiltstts jobb lábát s lusta^ketté balkatiát. KI In törödntk sity sasgény koldussal, ki Is tartaná emlékében ony béna stnbsrntk torténs-
tjl? mikor mai világban még as igasán jeles embereknek emléke is hallOcttilIsgnak gyorsan ehiinO fénye.
Pedig hat nem irdeklélen dolog Sánta Lsesi esete, átért megkÍBériem azt röviden papirosra vetői.
Ezelőtt mintegy negyedszázaddal a szép Lidía s fQttöházi ellenőr urnái szolgált, akit városszerte csak a >Vörös cseh< néven emlegettek s ismertek; noha tisztes hazai ne ven .Zub'ókál Veooielnek" hívták. Lidis, Zublókál Venczel cselédje .csinos, piros poisg&s, helyre leányka volt mikor az ellenőr háiálkoa került és nem egy férfiúnak aratta tetszését', akivel akarh&nyan szóba ereszkedtek, tréfálkoztak s íncselkedének. Evek multával, asi beszélték az éltesebb asszonyok, — különösen aa ellenőr úrék moeóoéja, — hogy Lídiának immár szép csomó megláka* karitolt pénzecskéje is vagyon a „spArban* s azért idején valónak látja as ellsoQr ur, — a
• Vörös oseb.-öt rövidesen (érthez is adni.
Amint a bír szárnyra kell, a lisztes » tisztességtelen udvarlók száma is megszaporodott Lídia körül s köaülök nem egy akad), aki komoly kérőként, is (ellépett. Esek sorában volt a szép deliternettt Sánta Lsczi is, ki ekkor a
• Vörös- cseh« alattvalójaként mint géplakatos dolgosolt a vasúti gépgyárion. A sok rsjnneí) kAittl neki jutóit ki a Szei t
kesével annak pénzét is megkaphau, iu wn-nur Ufnak jóakarata s pártfogásával együtt,
' Megharsant nem is sokárs Zublókálék uri lakásán i uu, iolyt a bors perdült atáncsoiók
Nagy-Kjuiigsa, vasárnap. —-
Leánygyermekeink olvasmánya fel 51.
— Oblalh Mérné. —
Zala 36, szám. (10 lap
1892: szeptember hó 4-én.
áldozatául, art a valóság
Más alkalommal egy leányka egy fiatal em« beroek valami ismeretlen nevű szerzőnek nevet kölcsönözte oda. mely as A tetszését különösen kinyerte, A mii Silspotásakor magunk is elpiru tank, 'inert Zo!a .Nana* ciai müve eask uyengéd poétikai terméknek mondható
eme könyv
férfiak csen játéknak igazolja leginkább.
Ment* Isten I én nem vagyok olyan nagy igényű mmrszellemes irónk Mikszáth Kálmán, aki egy előkelő hölgy ama kérelmére, hogy ajánlana leánygyermekeinek alkalmi* olvasmányokat, oda
nyilatkozott: >hogy ezen könyveket még ez!ama mocsokhoz hasonlítva, melyet ideig meg sem írták. • Igen is vsnnak nekünk tartalmason, kitűnő magyar könyveink, csakhogy nem ele- Egyidejűleg minden okosaa gondolkodó em be gendő az, ha leányaink mindegyre regényeket | ama fontos kérdést is felveti. váljon megeriik-s olvasnak, mivel sz ólvssmányokst' is a modern leánygyermekeink eme könyveket, avagy nem ? korszak kívánalmainak inegleielőleg- kell megvá-l Mi azt állitjuk: .igen is megértik', mert lógatni. Hisz ha férjhez mennek s anyák lesinek [ különben nem találnának olvasásukban élvezetet, akkor reájuk nézve igen nagy fontosságú dolog | nem különösen akkor, bs a szerző iolenlicit nem a koreszmével való együtt haladásuk. I értenék. Fiatal, de sói érettebb esi ti leányoknak
Háafszor nem fordulnak elő olyan esetek saidőoi nem szabad ilyen könyveket olvssniok, mert ha
• -.. . ... . ... I __.:___ I.IL.I.iA.L Í^UÍMI.
Zürichi munkatársunk jeles csikké felettt válás? nélkül nem térhetünk napirendre.
Igaz és sajnos, hogy nálunk s Isány gyermekek nevelése ugy ibsoria valamint gyakorlat tekintetből is soL~kiránni valót bagy maga ntán; éppen ss okboináB Is szabad s svájci leányok jééu|p>mi leányaink közöli párhossmot vonni, j Tíz évvel ennskslötte nálunk csak 4 elemi leány-osztály létesett s csak azqta vannak a polgári oskolák, s így leginjfAUUv otthoni privát neve-
lésre valtak uiah^Mialatt Európa minden «r- SeS^s^^íp^^^eiik^imég oly tiszta s ártatlan lelkületűek volnának szágából évek sortaáts lesnyok.t Svsjcz felsőbb azégy8nkednek is miattuk. Már a közép- * ^Íok eme müt«k ««* ^lökk amivé
tanintézeteibe küldözik, addig nálunk fcoas.an 8 j iskolába járó gyermek is nem egyszer áll elő Éva ősanyánknál a paradicsom álmája vallott, szélesen cooleralnak, írnak egy leanygymnaswm jo|yan kérdesekksl, melyeket megfelelni nem éppen|ó n>*gismrés gyüniSteirf~
könnyű dolog; bs most már sz snya erre válását O'juk meg ettől őket, tartsuk meg számukra adni nem bir, akkor eleintén csak makacscsá gyermekies naivitásukat! Tanalják az életet válik s aztán később ama meggyőződésre jutván gyakorlati s ideális oldaláról megismerni. — de hogy édes anyja tudatlanabb lévén nálánál, elve- soha annak realistikus ocsmány oldaláról. «/£ előtte as őt megillető respecinst is. Jaj nekik akkor, ha jövőbeni idealiamuiukal
—Leány iskoláinkban a műveltségnek cssk alapját ezen müvekből kei eaik ki Jé éjszakát nsktsk vethetik meg, mivel a leányok legfeljebb 16—171tisztesség, iztés és finom modor! Bameonyirs éveskórukiglátogatják azokat. Ezen az alapon azután magánsiorgaiom s tanulás -utján építhetnek tovább, s igy a jó könyvek egyetlen factorai kezdetleges művelődésüknek teljes befejezéséhez. Minél intelligensebbek leányalak, annál jeleaebb lessz a jövő lérfigenerátiója; mivel az asazonyok minden időben a legnagyobb belolyássai bírnak mint házastárs a férj, s mint anyák az 0 fiaikra Ezen értelemben fogván fel a dolgok állását a leányok műveltsége fontos Triiliurkénléasé Tállik I Minő jótékony hatású a férjre nézve, ha napi fáradalmak után otthonába lépve, saját hajlékában is szellemes szórakozásra talál akkor bizonyosan nem fárad mulatság keresés czéljábét-egyik-másik clnbbs. S minő boldogító érzet a féleségre nézve, midőn férjének nem csak testi Land und Meer« sth.—«th. mindm*gfnnyj olyn I jnléléliez "való ' szükségletét teljesítheti, hanem müvek, melyekben kiki leitalálja azt ami neki ií- [hozzáfűzött szellemi követelményeinek is képes _RH Ük s tetszik. Jó könyvek müvelik az izlést s ha i megfelelni. Igen természetea dolog az, hogy fis- j pihenni s vegyék elö jelesebb folyóiratainkat, leányaink jó könyvek olvasására áiorittataak, tal leányoktól senki nem -kívánhatja, miként melyek czéljainak annál inkább is megfelelnek rövid időn belül csodálkosni fognak a telett, azok Tacitus), Euripidest, Macaulayt, Vámbérit mivel jó a tisztességes olvasmányokat nyújtanak, hogy a sok revolver-regény olvasásában miként *tb. stb. válasszák tanulmányaik tárgyává. Nem 11 Ezek as igazi műveltség valódi terjesztői találhattak- élvezetet.
felállításának Szükségességéről. —' S amíg Romániában, Jassy, s Bukarestben mintegy 50 leáay látogatta a felsőbb intézeteket, azalatt amint nálünFniondáni szokás ; ,§ok viz folyik el a Dunában" mig a Isánygymnáaiqm létesülni Jog. Hogy a svajcziak sokkal civilizáltabbak s íakábB emanczipáltak mint mi, ez aokkal ismertétib, semhogy rea siót kellene vesztegetnünk. Ar is tény, miként s svsjcfliányöF sokkaT gyakorla-tisbbak mint a mieink ; nem ismerik ök a bamis érzékenykedést, vagy kaaiérkódáat: értik miként kell magukat a finom modorban tartani s ezért a legjobb háziaszszony és anys vállik belőlük. Ott megbecsülék még a munkás erőt s minden embert értéke után becsülnek. . Honnét ered ez, mi oka ennek 7 Megkíséreltük ezt kutatni 's sikerült is az okol kitalálnunk. Nem csak az iskolaitauitásiól ' függ ez, hanem függ — , az olvasmánytói is. Az e ' téreni választék óriási terjedelmes ; , A Szemle* .Hét,* JiieL", Magyar Sálon*, .Vom Fels zum Meer* .Deutsche Kundscháu< >Magazin für die Literatur des Auslandas.- .(isrtenlsube* 4Jber
modor 1
el vannak is leányaink ragadtatva Jászai .Kise-trájának látáaá'óL. még is osgyot nevetnének ha valaki „Sopboklss* olvasását aiarná reájuk kényszeríteni. Hisa nem a nagy költőnek müve tetszik nekik hanem csak az előadás, a diaztet * esetleg as öltözékek kiállítása. Ez a mai kor általános s modern ízlés savara. A költésiét szépségei iránt váló ersés igen slásaállott mar.
Hogy ismét visszatérjünk ibemenkbos, leányainknak olvasás czéljából világtörténelmet s jó utleirásokst ajánlunk. Valóbad nem lehet érdekesebb misem, mint ezek, mert a andoa tanulságosak, ugyanakkor bővítik szellemi iát-liatárankai is. Megismerjük belőlük a kQlönbőső országokat azok népeit s szokásait, mintha c»sk közöttük járnók. — Ha axqnban könnyebb irályban irt könyveket akarnának olvasni akkor hagyják különösen e franczia regényeket szépea
Hogy az olvasmányok kérdése több figyelmét érdemel s sokkal nagyobb jelentőségű. mint az általában sokas vélik, az ténv. Többen azon Téves nézetben vannak, bogy fiatal leányok min-dent elolvashatnak, mert ugy mondják: »a tiszta Jelkünek minden tiszta* De a gyakolati élet éppen ellenkezőjét mulatja Mi ama tapasztalat-ra jutottunk, hogy fiatsl leányok rost könyvek olvasása folytán elvesztették azt, ami őket légin-fcabb díszítette a szűzi naírítdít s helyette a jö
aaárt
Ez igen nagy kívánság volna, de legalább is-1 is bízvást adhatjuk őket leányaink kezeibe s merjék a különböző korszakok szellemi nagy ! nincs miiI félnünk attól, bogy szűzi lelkületük* jait Olvassaoak történelmi, földeleirói és irodalom ! megmételyeztük! történeti müveket; ezekből megismerendik az [életnek fényes s áiuyss oldalait, ama piszoktól megtisztultan, mely a regényekben (különösen | a franciákban) feltalálható.
vöre nézve éppen igen veszélyéi vagy ifirftakltul való játékázts lépett előtérbe. Hogy esnek
Lukács Béla kereik. miniszter I . „ L Beliséén.
Régebben még egy tisztességes feleség sem igen merészelte Paul de Koek elhíresztelt regé i A kereskedelmi miniszter Ur 0 nagynélló-nyeit végig olvasni s most 7 . sága ugy látszik nemcsak Baross Gábor tárrzá-
Mínapában-megleptünk egy fiatal leánykát, ját, hanem ezzel' együtt nagy elődjének minden aki kezéhén tartva olvaata—nem .ám Bstlioven nemes és jö tulajdonságait » örökölte; — s ez a | hanem Tolsoti ; Kreuzersonateu - ját. * oka annak, hogy oly nagy előd ütSn a üeifiTFT
serege, mely Ltdisés baczHakodabnáit hivatalos vala. Az összes költségeket, s .móring* nsgyobb részét természetesen az ellenőr ur állotta. Laciit pedig pártfogásának jeléül valóaágos mozdonyvezetőnek neveztetvén ki s sz erről szóló igazgatósági okmányt nyombsn s meny-nyegző nspján a vendégek jelenlétében át is nyujtá neki.
Szegény Laczi 1 Örömében, tul boldogságban mintegy elvakulva nem is. sejté a kelepczét, melybe öt a „Vöröe-cseh" s Lidik belecssltak Nem tudta ő, hogy szégyen takarőulőt szemelték ki. Nem gyaoitá, miként valakit oly könnyelműen, egész életére szerencaétlen^ tehessen, olysn két sz egyi^elebbvalója, a másik
a sokak által csodált
egyén j kik közül pedig megesküdött neje szép Lídia vals.
Az idö mait. Lírzi mint s lék mozdony vsat tő sokat járt-kelt vasparlpáján, kereste a tömérdek órapénzeket, ' amiért nem egy társa kiáltott reá kígyót s békát. 0 szsel vajmi keveset törődött, mert tudta, hogy a vasúti életben az irigység, hazugság s árulásnak—bujáatermö löldjérs akadhatni Sokat bestéitek, bár suttogva, az fi hindun emelkedéséről, nagy keresetéről..,
sön- tartották meg. Színre a a'rczra nézve pedig azért szakasztott mássá a • Vörös-csebnek., mivel Lidia hosszabb ideig nézett Zublókál Vencsel szemébe, mint a^ uráéba. Hisz az albámu-lás hatása nem egyszer hagyott már lát.iató nyomokat maga után..
Sánta Laczi a gyalázatos helyzetet melybe őt s gonosz lelkek beléterelték rég átlátta már amiért is csendes ivásnak adta magái. Tökéletesen msgábazárkózott, elkeseredéssel lelt, bo-szu után vágyó ember lett belőle, a ki a köiü-lötte történö dolgoknak csendes szemlélőjévé lön anoélkül, hogy a távol álló közönséget bujába, bánatába, belleeveita volná.
Lidiát kerülte a as ellenőrrel való viszonyának felbontására még csak nem is kéeztelé. A .Vörös csehet.,. ha meglátta, köszöntötte, de ökleit a ajkait erősen össze ssoritá. A figyelmes szem' lélö rögtön kjolvaala volna Laczi szemeiből, hogy a szénpor (edie ruha a árcz mögött boszunak parazsa rejtőzik s csak az alkalmas pitlanstra vár, amidőn azt lángra... teljes lángra lobb ntse.
csonka kéa és lábbal ~a—kslapjábs szedi össze mindennapi kenyerét. A törvény nem sújtotta öt, mert agyrázkóétatása következtében nem tartozik azok közé. akivei száraz paragrapbnsok Utján leszámolni lehetne.
Olvasóm !Ha meglátod as ártalanúl nyomorékká lett szegény mozdonyvezetőt, ha nyikorgó falábán levett kalappal közeledik feléd, könyörülj meg rajta s dobj .... dobj .... neki egy magadtól megvont fillért 1
Könyörületes emberek I Nyújtsatok alamizsnát a szegény Sánta Laciinak, aftg a Mindenható leteo magától eldobott életét meg nem váltja s szenvedő lelkét rozoga testéből magához nem szólítja. __
Sorsom
Baudritr.
J»Kí<
hk te
saál,"
Kgy szép nyári reggelen sialmatüsktnt terjedt el a lür, Img-y Sánta Lac/.i lakásait Lídiát s sí i,Vi»m*-<i*ettst"«" leiakasztva tutaltúk. Lituzl pedig. UlkUldte lütlőjél a közeli vendéglőbe pálinkáért,]
titkos viszonynak rvváskr
.Nsm zűriig a harasei, ha nem fuj a
Lídia jó asssunynak mutatkozott, mert Isten I tolsiómotdonyával teljes göserővel neki ment aa I áldását a szokottnál előbb hmta a világra. Hat lelőtte álló telierkocaiknak, oluétörvén kezét lát hónapi együtt élé* után Hálila Lsczinak háaá-lbál a mi denát..,..,
ban egy hirtelia ssöks flucsks rsknnosátlanko-1 K', volna rövid sorokbsn Sánta Laczinak tör -1 dák. A vén asssonyok azt mondák róla: •Ajténets, aki miután as orvosi tudomány által bibe abban rejlik, hogy a lakodalmat Igen ké-1 össiiiákoltalotl moat mint élőhalott jár-ksl'
Ha ktfrdistm, sstnrtdéstm S as a lány. mely U/ktsit, Megnyerhették a magasabb Hatalmaknak kegyeit: Hogy vigyenek diadalra S üarötülté tegyenek: Csak hagyják meg Aimh, tisstán Sekem ü te <zfae<let.
JJt ha edyyam nagyratürM, Bűsskeséyein és dai'zom tlám idiste biss haragjuk 8 nincsen íwniiíit irgalom Hogy erőmet elhamvasszák fc S Kárhozatba döntssasá : (Mi nzakitiák sf siíremfui Mindörökre sstrnfit. korod IMh
Nagy-Kanizsa, vasárnap
Zala 37. szám (8. láp.
1892 sieptember hő ll-éa.
iltal szívesen fogidttioit, ■ már ily rövid mi nisztersége ideje alatt ia népszerűségre tudott magának start taatti. Lukács Béla ktresk. mi-aitiitr határoaottea a munka tmitre, ki tgyedül és kitérőit! féoyts tehetségének köszönheti tzon maga* tllási, mtlyntk betöílétere leghivatottabb i melyre kiválásiévá és btlyttvt leli. De be is. [ bizonyította mtr tóbb'izben, hogy ő a munka em-! bére, különösen az állal, hogy a nemzetnek | at'.n ntgy nspoámosai', kik hatánkntk mun- • Ujuk által kölcsönösnek lény) és dicsőséget,? soha nem mulasttCflt el lébeiiégéhez képeit | pártolni és támogatni. Fényesen bizonyította ezt be Ö- hagymáitósága BelsiEei látogatásával is, midőn a Gutimtnn S. H. czég ipartelepének megtekintbelése ezéljából, lárMjsáfeot nem kiméivel oda utazóit. De .bebizony^oIrH látogatás által, az it, hogy kévét város van széles e hazában,] mely oly igazán' tiszteletreméltó" férfiút valhatna magáénak, — ét tultjdonára oly méltán lehetne j büszke, mint NtgyKtnizta város— üutimaon Vilmos kir. tanácsos ur Ö nagyságára.
A lényét kitüntetés, mely ót a magas vendég | látogatásával érte. várotnnkra it tényt ve', — t' !ép- ezéirt, midőn határt alatt örömmel * üdvözöljük 1 Nsg*. öottmann Vilmos arat, az őt ért kitünte ' tés alkalmakor, — kivona'bsD itt adjuk a láloga-1 -tásrol a ^'""liertié Freste*-Mn húzott cxik-1 keh ,A miniszter Ibó 2-án lé elölt tél lU-kor -külön vonattal érkezett Eszékre, hol tekintettel arra. hogy Onagynéltósaga incognilo utazott,! minden hivatalos logadtatás mellőztetett. A pályaudvar peronján a forgalmi tisztviselőkön kívül, még csak geltei liutmann Aladár nagy- j iptMt és Piaviic kamarai titkár várták a mi-ni«ztert. ki Abonyi Emil és Scbober Károly! miniszteri tanácsosok, Rapaic felügyelő, Gonda Béla osztály tanácsos. Kiss Miklós a Ferencz-! csatorna igazgatója, Pajzs temesvári kir. táblai; -elnök,.Gerenday Lász 6 a vaggon kölcsönző intézet igazgatója, dr. Ballay LajuS min ianácsos,i Marx .forgalmi igazgató és Kutaky Gyula a .Bpesti Corr. Bureau* szerkeszkesztfije és mégj néhány vasúti tisztviselő társaságában -utazott. Kugler lorgalmi igazgatfi-tiWBWaHa a miniszternek a forgalmi tisztviselőkéi, kiknek mindegyikéhez intézett ö ^Nagyméltósága néhány barátságos szói, majd egy rövid ideig Abonyi osztálytanácsossal társalogván az állomás csarnokába lépett, hol Blavonia keresked. és iparkamarája nevebén Plavgic kamarai titkár üdvözöltél egyúttal sajnálatát fejezvén ki a fó'ott, bogy U fixelleni iája lőttéről csak az utolsó perczben nyertek tudomaai, Iliién it, sem a város, sem a kamara nem fejelhetik ki - érdemlegesen tisz-teleiAk'él.
A miniszter azt válaszolta, bogy ö szándékosan utazik mindén előzetes jelzés nélkül, mert sajá* tapasztalatai alapján akar magának Jijewnia forgilmi helyzetérdi képet szerezni, "inifri i't iiiiiirtiiiihil Tárttján!*' ifffflp*"met; Több rendbeli kamarai ét egyéb Ügy megbeszélése után 0 nagyméltósága azon óhajának adott, "ki-lejezest, hegy a Gutmtnn £L H. ctég helisCét ipartelepét szeretné megtekinteni. Ekkor előlépett, Gutmannn Aladár ur, a legl iszl el el téljeseb ben üdvözölvén a minisztert, t kérte hogy vele rendelkezzék.
A miniszter Gulmann úrral kezet szorítván, szívélyes szavakkal lejezie ki örömét, bogy alkalma nyílott a tudósításokból már ismert gyári ipartelepet személyesen megtekinthetni. Ezután az egész lárstság- U) kocsin helyet fog--lati. Üt uarmann Aladár ét Plavfiic kamarai ~iittlár vezetése mellett Belitóére hi|litoit. — 'Az ultzát ttorihan csak "némi kerüléssel volt eszközölhető, minthogy egy hid javítás alatt volt mindamellett tns»r 11 óraaor « legjobb hangú latban t beiisöei telepen volt a társaság, hol idökötbs/i. valóban ctodát müveitek.
Ö Exellentiája ugyan it ősik ugyanazon nap- reggelén Fémen liaisrozta el magat at Ették-Btiiséei uira miálltl Gutmtnnék t minister megérkeztéről tényleg csak néhány órával előbb kapuik ilivirali értesítést, de ezen rövid idő elegendő volt arrif hogy lleiísrs inéllón fogadhatta magas vendégaii.A munia, tnely Billieríiiok lilr* nsvét ailta, t minislerí fogadtatásnál is érvényeiül! i— nem csekély megíspeléfére szolgált a mliiisztroeÉ, hogy t i«1»i davaára .várában jö-vstelének, Unuept dls/bVit ponipAziitl. Az tillu-máshot vezető uion dítdtlkapu, a telep gazdagon lellobogótva, a gyári tüzoltnság sorfalai képezve, a telep östtet Ttkól, kik gyárakban elfoglalva iimn Voltuk Ünnepi ruhábsu ; ezek voltak külső jelei, hogy ünnepnapja van lielitPének LolkoH éljen á« ttlvlo kiálltások kitéretébeo ért 0 nagy'
móltótága a telep bejáratiból, hol Geleeiiként egytter kősőljttk. — hanem ttok folyton Gqimann Vilmos ét kir. tanácsos az összes!a köiöntég nemé elé kell áliiUadók, — hogy szesiélyzetiel várta a mtgss vendéget. I róluk ateg ne faledkeazék, — nem tartjuk Maa-
Gutmatjé^pr üdvözölvén a minisztert saját, legét munkának az alább öaaaeállitott, e váro-valamint testvérei nevében haUrialan öröménsk taak lakoaságának kioastott óvszaMüyokit it tdott kifejezés', hogy ő nagyméltósága ipari kötfllni i t
tet ekenységük színhelyéi látogatásával megtiiz- { vaaerkeeatfl.
telte, ö Exellentiáia válaaza at volt, hogy ( tzea u táti iát caélja azon elővigyázati minden kínálkozó a kimtt örömmel megmtrsd,) rendszabályok jsvasláta, melynek követéte a hogy a honi iptr lendületéről mtgántk meggyő- j megbetegedés veszélyét hiteroiottan kitsbbitik. tődén szerezhessen, mert mint kereskedelmi a eholers, e hivatlaa indiai vendég kedvet miniszter nemcsak kötelességének, hanem bitra-1 eleme a pitzok, rondaság, rothadó állati éa tásáuk is lartja a bóni iparotok hazafias te-1 növényi hnlladékok, ét igy ezak legalkalmasabb vékehységét minden irányban elötegiteai. közvetítői it a járványos betegség tovaterjedé-
Letzáiva t kocsiról a miniszter az egéu tárta-1 aéatk. sággsl Gntmann urak kíséretében azonnal al Kig az előbbi cholera járványok ideiében a fáneojöek-gyára megtekintésére sietett hol i ismeretlenek voltak at okok a mik azt 14) re-Hartmann és Rosenfeld igazgatók kalauzolták | hoaták, lovateijedétét közvetítették és igy réd-a társaságot, melynek minden egyet tagja, löltg telecül áilttk vele taembén, miért it tokkal azonban a miniszter észreveh'efőleg meg volt pusztitóbbao dühöngött, — a jaltaben bála a lepve ezen ipari vállalat nagyszerűsége ét annak | tudomány vívmányainak, aem lep meg kéasö-ezéltzerü éfgtzdzg berendetésa által ' j tétlenül bennünket át ismervén a fellépáat okozó
Ezután az egész társaság a készen áity vo- j elemeket — védekezhetünk ellene, natra U", a dráva parti rskodö helyek, majd. ótssaháljsk,
isiilét a nagyszerű angol kezeiét alatt álló ta | , ™ , ,, , ■! . , ,__..
ningyár inegtekúitése íégatt. Itt ti mint mind.- . ' fi T«tünk tHtnállW err^jrt tentM|á*
nüti a gé|rt es egyébb berendezési 0 íS? uf ti ^ t?
lósága tüzeteseen -megtekintette és míndeifalka-'T* W löinüial netiiusak megelétedátének, hanem mM ^rtékl.tet^g ital - életbeo^ dt tíként az lepetésének is addoH^zíst • járnak kitűnő jl^ekbén ; tmgomaa kartteadő aa ^ü heréndezése feleli. " l^f^L^^
Majdnem báronf órát veti igénybe a különféle' l4^ .«H»,U"
gyári helyiségek megtekinted minek után Jvaló rendurtá. nyugodt, b.tabmtel^ kedélyt
^wságXJepJcasiMyálm sietett, hot Gutminnl®^0^' « » t<lt * "igtayo-átát
I Vilmosné és Gntmann Aladárné úrnők a-leg-t*0**'!: ,. ' . . . . .. - . , j szívélyesebben fogadták a vendégeket. . 2 ,'"Urt« «. ^óház mindea
A társaság ezután íMtöt^-tingy a ntgy fef"! w ■",d!°?»"a Tm*X »'.tfl
! port migáról lértz»t,__dt 3 ór.kor már t.métT'^''. P®~ i0^
együtt volt, bogy részTvegyen a tuculdsi ebéden. tmbtfaa tzük^gn^ e mellatt
j melyei a vendégszerető Gutmann ház páratlan M®* •rtőtlenité^, ez pedig történtwtik r^ !előzékenységgel ét tzokoit lénynyel ayujiotd^^ '"P «»»■
Gutmann Vilmosné urnö a minister, üutmaTnt^™** vul*n telowva legalább
Aladárné pedig P.Tzs teblai elnök karján vezet B"nde" "P " irnyékszékbe öntetik,
lék a vendégeket a gazdagon teriteil asztalhoz, jv W '"gáliczczaf -tlyból minden lakóra mély roskadt a legkitűnőbb ételek és italok terhe W sza.itva vtml teloldva at
fakít At ebéd alatt a legkedélyetebb bsngnlat 4"1^"^ ~
! uralkodott, élőidéivé a kitűnő lakoma, még w- j7<nm mlnden lakó» két ^f^Mwt {kább azonban ennek fó fünere a Gutmann ur I »Iiall,»on-
j nők kedves ét szellemes társalgása álul. A A hol a puszta föld szolgál úntő belvttt. ét : hangulatot csak emellé, midöo Gntmann Vilmos | fertőtlenítő iter nincs, ott az ürülék prtrlmnyó |lüi^t«nteaa_minl hátimsda «tjair valamint | földdel vagy kellő mennyiségű füré«porrat, 'fivérei nevében kerekded beszédben tllstie s|méstuel| kíkufa porral. kótzéa bataavai a ka-i minittert, köszönetét fejetvén ki, hogy láradsá , taktól távolabb ető helyen binleasik be, az Lgm nem kiméivé ellátogatott BelisCére, hogy I utóbbi eljárások által-neqj csak a tertatlenitta 1 tiininiólyitnrin győződjék Tnnf ii hull l|tn fii' i |ár,t^ »'i haÚ£S títSsáJö^i]trágya it | rágzásáról, készül — Nyitott árny^ktcékekbe ítégéBtífl
A minister rögtön viszonozta a pohárköszön- bomof vagy agyagföld öntessék át » nél gyak-j töt; éltette a ciégtulíjdonoaokat és ezek családját, tabban kiüriteeeék.
I — kijelentvén, hogy szívesen és igen gytkran Cholera etet netáni előlordnltenál az urelék I szeretne oda ét oly helyekre fáradni, hol és által bemocakolt tárgyak, fthérnemüek, ha csak j amely helyek a táradságot tnayira mcgérdejnlik, lehet elégettéssenek, na ez aem leheteóget ngy I mint Uelis-3. Neki ütőmét okosr hogy ma egy la fent.leirt erősségű carbulvíiiel, vagy ép Oly j oly hazai ipsrvállt latot' volt alkalma megtektn- i erőtségö kreol in oldat tel, eték nem tétében lan tteni, mely nagyszerűségére nézve párját rítkitji,igyoa lúggal vagy feher gálict oldattal. «ték 1—és tznn országnak, mtlyben létezik, valódit nem létében lingyoa oldattal jól kiátzteteadók ! büszkeségére váliik|~l£zen vállalat, — mondá ló- j ét kilötendők, mely utóbbiból öt dekagramm tább a minister,' — annál nagyobb jelentőségű, veendő egy liter vixre.
I meri haiai löké ét erő által létesíttetett ét rö-1 3 ^ ,aobák jól iiellőttesenek, bennök ruha tid néhány év alatt majdnem példátlan virág j ne .^ittaaeék, A koByhaedények, vizes edé-t zásnak, indult. Üdvözli a Cntmann czéget a |nyek azigornan tisztíttassanak, éa ez utóbbiak 'nagyszerű sikerhez és legfőbb óhaja, vajha minél belödve legyenek
több ilyen vállalkozók és vállfátok disiitsék az A tMt m0lág) ^ ilu, ^^ tarta8,ék.
0 C «f01' ■ az* X__I I A, 4. A meghűléstől való óvakodát, miért it a
Szünn. nem akaró én,enzétwl togtdia a tár-Jfnd id6ját,&hoz mért ,
issság a miniszter hazafias szavai'. jkülönös gond fordítandó a láb ét bat mriggen
Négy órára volt ugyan tervezve a vitszautaiás, | tartására, wért-linvös időben ajánlatos a has-'de midőn ezen fdöben az ebédlői felkeltek, »»lehet flanel- vagy va>zon
elutazás helyett a minitler az ——----
; kíséretében az erdőségek HQ lÁ kirándu'átból visszajövet, melyen a hölgyek! is részlvettek, Futtaki Gyula az egész iársa«á-Igol lelényképezte, hogy — mint mond 1 — ezen
fenséges napot megörökítse.
A minister estf í) órakor a legszivályesebh búcsú után kíséretével htjóra szállt, magával vive egy kellemesen ét hatttnosttn töltött nap emlékét
51 te,Kenek, stiflitófciiseiiae^mély lebt egész társaság j „ rkgy egyiFIszövetböl megtekintésere indult. | Hűvös fjieten a puizta földön fék vét igen ártalmat.
5. A táplálkozást illetőleg kerülendő í a nyert gyumölot ez legfeljebb igen megtisztítva élvtates-tek, dinye, saláta, hal. sajt, zsíros eledelek, igy a kövér disznóhús, valamint mradetki kerülje ason ételek- ée italokat, melyek nála közönségesen hasmenést okoznak. — 'S minthogy a te-
I tnely a Gmmann ctalád htzaflts munkásságának I uláj| Mt uatfttjH< hogy a cholerát előidéző [fc vendégszeretetének volt kötiönheiő. | !Knyagok magss hömersék mmt ifltés. forralás
által tönkre mennek, ba e baj várotnnkat it
Az Ázsiai Min elleni totatóíjul ; T^SSri
Ámbár lapunk múlt stámábau már hoituk. lers anyag elpusziuljon ' e- lehűtve inni, I orvot nakérlő munkatánaink által öuzeállított j továbbá tanácsos a kenyerei pirítva enni. Ta-| a kolera ellen teendő Intéskdiáiefcet, - mint- náctot evét előtt a kezeket carbololdittal mtg-hogy azonban a mutstkoaó vetiély taüiitégetsé 1 mosni, a szájat pedig többnör ecaetm vagy tenné, liogy a rendszabályokat ne csak heten- 'legelább ie langyos vízzel kiöblögetni Ké
Nagy Kantasa, vaaárnap.
Zala 06 u4m (4. lap.)
1892. h/eptember hó 4-én
mulyák aaeretík hinni, hogy * fakít* kAvé élvaeete, sok bor, pliinka, nim él agyeb aaa aaakkal való bflaégaa áléa, hagymák, fUaaerek ■th. képeeek e ohoUrálól megóvni, — nsaknak M*k Ml mondjuk, hogy ijfun nagy tévedés bon vannak, de ifamik vml abban, hogy a eok vUlvAii irt, mart »gy réearfll vivóje lehet a almiéra anyagnak, máeodator Igen lelliiltváu a
gyomor éa belek nyak hárt yáját él élénkebb bfhaoagáat nkoaván, nagyobb haamenétt idéa hat tj|(í, m kedveid talaj a oholerának, aiért 11 rtset borral vagy mai tnaaasel, kl tat nem teheti kevéa eeaettal keverve Igya. Jó aőr, bor, méreékletee n #wtt))j leillapitáee cmól jóból Való élveaete ajánlatna.
Mag kall jagyaani, liony hatylr nmn inindan ember bir egyenló hajlammaí a obolerára «■*• teljaa bútonságban aenkieúioa asonban login kább vannak kitéve «< timéantóai snvarokban, hsiaauéeben laenveddk, gyengébb -sikálunk, gyanaekek, aggok, ugy esintén aiok kik foly* tunoa rettagéa vagy IciesupoiiKÓ ólotraóll által magokat gyengítik.
jíríenlbeaó Kisebb emésitéii tavarokiiál a hígított tiaM a>H« H—10 ciep egy. pubár-niT tnrralt víiben -ttví* után ajánltatik •
A obolera roham 11 legtübb eeeiben afsttmua, mart lájifolmtttlwi "haintBlaMl kesdódik, malyra nébiny irt. inuivü, <L'l Bélli par uap múlva kftvetkeaik be esek aa igasi rőten, lia aa mag nem ekadályoataiik miért I* tanárnőé oholar* járvány uralkodása li|JAbaii min-dan haemenáei tünetnek vauéi, a beteget lefek-tatai éa a hasmenést gyógyítani..
A obolera aM tünetei. báftyá* éa kai; menés, — A balognak esélsaerU Agyban marsijai ée lUrOiknmenyea rántott leves, Árpa kálin, riia (
dasaleveeen-kisüli minden ételtől tartóakodni |11 Míg orvoe érkaaik a bo'ag aa aaerint mi késnál van pipitér, firayőbogyó, borsmenta vagy, móhftt tbaai így ah, vagy melegíted kliményai tojót
HAnyaa allan, grakranapró tiaxta jégdarabkákat nyeljen. Ha láb éa haegflreellk lépnek fal éa a végtagok hldegUlnek, mi már vsiaedelmee tünet, a beteget egüíu taaténak meleg ruhAkkal való dOraeüléee által igyakaaattnk laaadá«ba ho* ui, a lAliftklma íyankur maiagitatt téglákat kall helyeani,
Vároai bat^aáguak a ahoiara járvány natAni baküvatkaaéaa aaatén, Jagai orvoai alo|agy*éa ■allatt a várnai iégvaramhOl fug kiutalni.
Miaibugy a unolart magbatagadéa klildnbiiid mérva, IdoSúaka éa tllnaiai aasrihi kHIBtnli1»5 a gyógy »l|ArAa, urvoai aagély éa tanloa mul<
hal la mi I Igény ha vnanilfl, __ _ ____
A* nrvftn imvJnlntiAan it lmlngn«k nyújtandó aa> gélyan kivlll aaért la aaltkaégan, lingy a haj to-
I annál la aaivaaahhan, mart a „Saarvaa i*Allodar |oy hlraávnak ürvandatt még oaak rövid pár ávval ia aaalótt, — hogy annak kéiyolmaa baranda-aéaét. — alóaakany kiaao gáláat, éa kitüiiA é»al-éa italait még a fflvárimi aaállodáknak ia bárki mintául ^jAnlhatta, Vároi&nk amalkedéa^boc nagyvárosi jallegéha* Jkoil, hogy a« idagenek kényolméró' éa mindan aabkaégottirSI kifogáá-talaupl gondoakudva l»gy«n. — a eaért nagy ttrfiwnei vaaaalik a Iilatbó Janoanak aaun bin-toaltáaAt hogy a naAllod* régi jó birnavét viaam aaaroaoi tfirakadik. Egyúttal.padig bit»ilik, bogy vároaunk kOtdnaéga igyakaini fog párto'Aa által aagétlkaani, hogy lliailió igaraténak mindan takin-tatban a 'agjiuntopábban magfala Ihaaaan.
Nlmea kolera. Paraaa hogy nlncaen éa nem is laaa, kUlAmben Heabnita Józnef lAnoi—é« illem taniió nem hirdetne Knoinaén 'hatheti láncitao-tolyamoi.< Tiaennégy éve hirdeti ÓMi mér évenként raroaunkban, a még aohaaem Volt e hirde-téaek uiAn aammiféle épidemíkue betegaég > ifjú ageralmeaak aaivbajAn kivüla a igy moat ia bialon hihető, bogy megérkeatével elmúlt minden kolera vauiéi y,— a keadddik a< egéaiaégea, igazi vig élei, A víg kedóljhanguiit gyógyMér a kolera airen7..i." <le aiért.oaak még egy ideig ne mu-laaaauk e.La uarhDlaaAat u&m. —_
■ Ongjllkttmég,- Nyakas Antal nkani-aaai likóa, volt jArAabiróaági napi dijnuk L iió O-én reggeli 8 Arakor ment haia, -«- ott nejével aogoranak egy lavaleiülapot iratot, — 0 maga pedig egy melltkagohaha lávoioil, — olt né-hAny peroa tu'ulva -hitlAulókon Jötte magAi, | — a mely lOvéa kOvelkaitébon még ugyan aa nvp d. 0, 11 Órakor meghalt, Tettét lé llg búron állapotban követte el, e ok* ailAit va-viaiony. —
Cseládl tranédla Kremeger Henrik helybeli lakon niirtnlQjr én iiéja fOIylön roaex caálilí víasonvban éllek, a minek koveikeatébm mar
tObhtabr jelentek mag u rendOraig—elfttt • ja,-[
IJgy lAtaaik % dolog aa utóbbi idóben nagyon elinergaaedhaleit, mari f, hó M-an Kremeger Hanriukuét Agyában lekve, aaakercte rnaptatol halántékából több helyen varesve félholtan tálaltak ; — miit- férjét Kremeger Hfnrlokei reggel 5 flra felé — a aariéaólhui iiiáliak lio'llitn. A megindított éa megejietl nyomoaia eat laiatik ígaaolni, bogy a féri gyllkoaaagl a>andékból ejlétie neje balániékaii aa Utéaakei, a midOn ait hitte, hogy ea meghall, ekkor fi a nrtéaólbá ment, mérgei, yőTf be, a megitaíl, Aa aaaaony bár életben van, n éleiben maradéeahoi remény van, ■ládán kilétéről frtvUáguállial a<ipi 'm^J
rumdutt táraadalom (örek»«ik ; eaen tdrekvea aaonban kéiaaerea érdem olyanoksAI, kik, mist On liaatalt (írói ur, • ttraadajorn magaa köreiben KcUielve lagyOnk a ion eloiiélaiakei, melyek mindenütt, de kivált nálunk, gátol emelnek a sxü-letéa éa aa ipar igényei kOat; mídOn lehit egy magyar fOnamea ipart alapit.: aaulgalatot (aai honának éa példával jár elfll, melyet nem lehelne eléggé nagyra becattlni. Nálam e n agyra he-cailiéat tokoisa e<iameréaaui aaon gyengéd gondolata Ir^ot, bogy nekem a JagelaO palac«kbói aa eiaú poharat ax On egéauégvre britem, aaoo óhajjal, hogy a baeafia* magyar (rról, angyalföldi 0 guaO- éa pexagOborgyara gyarapodjon-' Aa éa aaolgáljofl példán! annak, hogy haaanoa levé-kenyaég a táraadalom minden fokoaatot diaaiti. Fogadja Gróf ur Oatinie nagyrabecsülésein ktle-" jexéaét. Koeauth Lajoa. m. p.
— Mtfhiféa. Netáni lévedéaek kikerülése, ctéljáboi az .KiaO nkanixaai magyar asziaítArs' — melynek caélja * magaa belügyi kormányzat állal jóváhagyott alapesabalyok aierint caakugyan aaegény éi árva gyermekek lelruhaxaaa éa aegé-lyeaéee, melyet tettleg már be la biaouyitott — értesiti rendes tagjait és aa érdeklődő emberbarátokat, miaaerint folyó évi szeptember hó 18-an nagy hazánkfia Kosautb Lajua 8u-tk aatileteai övfordulójAnak eIOeeiélyét megUnnapclendO sájai gyiiiheiyiaéfében Pintér Sándornak S Sieuigyörgy-I vari utcaabAn levO .Peifill'-bex osimxeii vendéglő jo diasesen berendesett nagytermében egy kedélyea eatélyt tart, ~ melyre aa „KiaO nagy-Ikanuaai magyar aaaialtAraaaág" tagiait ea aa érdeklődő emberbarátokat (caaledjaval) tiaiietel-tel maghivja, — éa egyettai pédig - erteaiti a< aaataltaraaaág a nagyérdemű köiöuaégei, hogy a kik tzm nemes irányú éa tórekvéeú aaziaitarsa-aágnak tagjai óhajtanak lenni, uivaakedjenek aa elnökségnél barmikor jeieutksiní. — Aa |,ElsO nagy-kaniuai magyar asstaltarsasag*
el-
nöksége.
mert aa Ól álom kOsben tamadta mag.
OngyilhoMág, A KaniaaAról — i'rAgar-
vAbb tarjadéaéi a gAtló IntAakedéaek kelló Wóban (,olba W «a, lahar vonat műit ho 87-én rairgel
......1. l_ 11. . _1 .__i.i . .. . . ■"
magtétaManak, miárt Is mindenki aaigoru klltelea aégénak tertaa a uhuiéra vagy arre gyanúi maclietegadéal aaatnt anunual liejalantanl. Nagy-Ka^Ufán. 1H09, auguaalua liobAti_
A váriul kOtgianaiglIgyi blaottaAg.
4 óra 4T porok agy Hrányaca Lénárd nevtt Mura. oaAnyi embert algéaolt. Aa elgaioiáa úgy iáiaxik Ongyilkoaaagból aradalt, meri a 42 kocsiból alló
hírek.
I a navéaetlen, — aaon k'Maik alá ?R
lesai, hogy 0
mi valóssInQvé vatalta magát.
a>iatai«t. Miként mult aaámunkban előre jóinál lik Hokodi Antal, éa neje igaagatóaaga alatt a i««iaM|i a* i>«aiMv«i falhérjtk laaa tiaa I astntáraulat érkeaaii varosunkba, a miként aa
asjelnaatea .aitni jiilntilÓH* mutatja elég uj éa vAl-tolatna rejiorloarral Igyeketnak a vírus koaón-
CSARNOK
A társadalom támaszai.
l>ráa» B fatvoaáabaa. Irta lkúa Urarik.
^Nem tudom basanálok e jelen ertekexeaemmel aa oly átló küaónaegoek, mely lbaentOl ínég midig idegenkedik éa nem tudom mi laaa meréaa-aégemnek jutalma, ha én aieretném a kiiaónyt uiHgtOrui, nrelylyst t nagy kSaOsaag' tüaeiTTrSof viaaltetik, mikor eat még maga as a haiaunaa talentum aero képea megtenni; mert aa merőben nevetaégea volna, ha neki ajánl kar g volna a>Uk> aége, ktilSoOaen olyan csekélységére, mint a minő in vagyok. — Jelen poraimmal ia egy müvet aaandékoaom ismertetni, de bogy erek-e el ered-
v1"líflflK.tHtBk kál ululttó luuud|a tnotil karosaUíl ményi, a»t aaa is kutatom, de tegyen bar wan-
tolt tIMkl lavalmeieliai. k»ai ■uiiiaMMa a imSmii aiiasarei learai-ieare hMMh HiilllagM la Mailalidl értoaltoa *mJ«Mba4|eMti. fMtalMMalkit aSsaah h*eee*ew*e ilmaWrtM.
á ifM léHj atatl barbava késaaegfel iiá a* kaujali e layal aisttiaullabaab, ba aalaab hal vaiaeb WMal aatvaabaeaab
Miati*itba A janissal jérAa HU ktta>é gélian IHIIH évi Kprll l lW augumlua végéig a*í)latsli KM lln, HfiV uda^- meghall 1 Ili Ilii, » 111 n0| ••fpnrndá^ llltl.
niririrpa halál AVo/l tlyorgy 11 >kantia«l lakrte, kómlvaa aagéd, Namas llédan dnlgo <oti, « g I: hó v «n liaaa utaivén, »• a litiwalhin Káues éa Kstilaaa kOaOtt maghall, llalalál iwak itihna voIImIi áéira. Wull már rég liatagaa voll, a » biriMan halai annak kifnlváaa.
nargeaáa Kolesér Juli iikanlisal csaléil' leány, ■ ki m*g alig lóllOlla lia IA lk élaléiréi t lió |ll én III pakli vlihan Aaialnlt gyíilsiilila tot Ivott; Miauban lailát mag iila)a knréii 0*rira<
aógénak élveaatei nyújtani; cask aa előadások aaarbesaMI I ia kielégítők legyenek. A társulat névsorában egy kettOn kivttl iatnerOe nevet nam lalalunk a igy alore nem la aiólhatunk. — Mag vagyunk róla gyóitdvs, It'ngy anon aeeire, he elvethető sioedftaokat Ingnak nyuitani, — kbiotiaégllnk reaiárnl itiith Ing a pirioláa elmaradni A lérau-lat taglalnak a névsora a küvetkeiO j llokody I Antal. illdvAgi Krao. Hnóp Jánoa' l'etues llandi. Kovéim Haiidor. Ilassenyal Lajua Demény AU>ert, Hulló tlyula ilavaaal Jóasei.Tordal lléia, Kekete j Pál, Krnyal .Iónon, liolindl M. itoia. II. Ara Ir-| ma. i'ajnr Knlllla mint vend. Heriaenyl Adel. liariaaiyl MargU Haka Lila, i'énaeené liarmina. | tUsnéill Muri Knvatisné Ilona. Tordalné Kmtna l'aritial ltoaa fakste l'Alné, Havasai Jóisefné.
I l'nnal Mari' HtOnnyi Kmma. I'alóey Laiaa. llokody Marlaka fémes Krtaike gyarinak saarapekra.
I |||i t-liuealvlaa l'iaitell lllvanolllk II gyanúm .lllalko Járnia" t^tarvas saállnila" 111 4«|iloiiiiaiiak mai aiAmimklmii uiagjHlstil hirdit •arnyára vagyunk hátiak falhlvai. Tesullk ait
Via dal Milla Titvlti, HQtf. jutilut I? NiMtá iiuei éji^l l'laalti^ltáay filéta uetial* |i\(iirt|iii»iiii), ii«j.ie|i gról íli'J.ltiirtHw liuUlew iltya iiiucj'Nif gyArtináiiyál kitűnően |úimk iivUt I lom s itiiin lenetna eleggé buadlianmn O111, luigy iulytasaa kitartóan haladni a t'.ogaan ipar mag-hiitioaliAia tfréti, IparaaerQleg laldiilsoMil u (Old I termékéi, oly faladattal mely llll minden piilsa
kam béri) a ftiymalaa éa uieuOiietw,-en elleuietbe merek halyeakedni a többség nazatavei éa iutr-caoluk ón- ia, mikónt Ibaee, a ^eouipíibt- «t»jt>n-Ua" ellen; as ö irányát logadom el a modern dráma Alom, abrand éa tiaaugsag irányával asemben, mert oaak egyedül ai 0 iránya van hivatva a végkimerüléebeu aaenvedő dramai ma-uat meggyógyítani. TUbb isben voll már alkalmam e lap haaábiain egyee munkait lamertetai, ea lAn, ha asamoltam volna aa olvasó kósönsAg kivénaimAval éa ítéletével, biaouyára nem inam volna róla tObbatt de én aat hiaiem, hogy in-kAbb saemélyembea vagy ceakaiysegeatben láttak gánnaolni valót; mint dolgoaatombau ea tuoat arra karem aa olvaaókat eaiveakedjenek moat atemélyekiiAl altakinteal éa ítéljenek ugy, mintha nem tudnák, hogy én írtam, vagy mintha tudnak, hogy >mdt> Irta volna. — baen kia ajánló levél elOre bouaáieaa utan belekeadak. A taraa-dalom lamaaaalnak lamerteteaébe.
Ibsen óaaaea dramai mindig tendenciák aaoigA-lataban állanak; Ő nem elfogulatlan mttvéai, kinek na alakok játéka aierea gyOnyórttaéget, a eaalóka laiaiai, a kttlsiln reá néave nem iateaík éa a drénia málló caéljául egyea agyedul caak as igaiságot tekinti. |
Á<| hihetné tan valaki, iniiitliii liúony aa egyéb H i.'ii'oiu ellÉtlibasai' volnának, hogf i elültl nagy dráma írók, a hfcsugsagtJ . ueteieikkel nem mertek volna a vilAg éa hogy tan keveehé lelkesedtek vuina in ■ ea nemaaéri I
' Hainml aeaira sam III ea, da Ihsan igataaga
hogy ea annyit tns,
laplatt 1 lapul
nagyért
N «gy Kaimma, vaaárngp.
Znl». 87 imám. (h Ina)
1892 aieptembfjr Hó 11-én
eáaának - Nagy un leverftnn hat aauu (DigM-mlsilfl ítélet, melyet « fcnllö hirdet kl, a mfdön •a ntolaó jiliaetben agy iaaonyu Iregoedie vihara elaepréaeil fenyeget mindenkit éa a eoneul hátán olt van a rigyogó tranapirint; »Éljen Berniok oonaul. a táeeadilom támaaaa*. Dl aiiAn velAf-rágó jniwnat aa. mikor a gúny ét magvat ét hangjaiu halljak kiállani i •.Oh) etek a táreidilom támataail"
(Folytaink.
TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK.
JBUllligyl tárgy Alánok
Htptmber 13-án Sulyoa itali tériét bűntettével vádolt
4e muaaája ai kérheietien, kónyórtilin, boaauáltó •At táll aaaratal nélküli.
Nam lemar könyörületet aa emberi terméaaet gyengéi iránt, nem ismer aaánalmai as árva, etenvedc emberi lélekért, mily oaak in i iWéfc ■égen keretit ül tud niptényre vergődni. -» Pokoli elveset ai neki, ha gógtlnkit legmélyebben megeláita én ha kioainyeégünkei ée eimmiiégün ket kegyetlenül megvilágítja, melyekot hatalpaa eutmáivel estinkön felállít. Alapjában véve oly kávésáé náluréilale vagy reálieta, hogy holmi lton Quiohotenik vagy obetreot idaallitának lehetne tekinteni, ha Qtor%lnn oly élia látáia, meri nam oly lovai 0, a ki a átél maim oki i páneiéioa haroioaoknet néii. Idttliuoutt egy tuáiaágoi realltmuat teremtett, m«l/ nem áll má«ból, mint bttneiak ée gyöngéin^, Aórielheiei-lenül atigoru megtlgyeléaéliiir-^'Öi a láteiat nem vakltja el éa setaminemU aorupulue nétá téríti el ót annak napfényre hoaaialáiól a mii ételeit éa a mit igaanak talált. — Bajátoteágának eaen kettöe oldali által kóióniégi aavarba jón, idiáliimuea ée reáliámmá víeetaUeuió, asután lemét vonaóvá leet. —■ Aa igataégnak halaimat é» megható aooenluea éa mit darabjaiban', igéit
hm ivünkig hatj roknniiinviaen kóailedttnk ide* [ elleni bűnügyben végt. al|at telé e* leetmenyének korvonalaiban remegve Sulyoa teaii aértéi MnTetTével tHiaitpÍT) a véld wwdabbentó voaáeait. Ili Jóaeef éllenl bünügyUn vegtr * itonbin non moatohi éa kemény h|nia módhöir melyben biuűnnkit réateaii, nem vagyunk bottá eaokva ée aalvaaeo látnék in idillt houánk kü-telibb hoava »él II ideálll való kilejlódéat a valóiéiban leUimeroi. - Ámde Ibaen koa vetítem éa ekadékoekodáit nem lamer, — Mórája kódot, aordon éjjelin elhigyja férjét ét gyirmikiit. ét Herniokje monliter tönkre teasi magét. At atame rfyftaftii, oaakhogy mm imbirjiien ~lg einbertierttOiD gyóaútt nyoméin tóbbé a Ifi nem tűidül ki át ebben rejlik annak ole, hogy drámát uak btfejiaéae aohaaem megnyugt utó, dl ennek oka nem a dráma iró» hanem a momlieta; éa a be- áltoí bűnügyben Jeieaét nem it i drlmlból lejlódik ki, hanem at Bldfl Jlnoa elleni bűnttgyben aieiai ront íelvérletittin a aiinpidra, éa végete hirdeiéi._____•'_____________
Varga
Ltjot elleni bűnügyben végt.
Haióeág elleni erOaank bűntettével vádolt Ja* kurtáit Hálintné elleni bűnügyben végt EiM>efMéi vélaégével vádolt
viHöTfRéméTl)
SttjátmUr 14 én
Ifopáe bűnteitával vádolt Kotári Itoai elleni büuügyben végt.
Varga (llmme) Jóieet elleni bűnügyben III ad bir. H. bírd.
ÜitplmUr 1(1 án,
Hulyoa leati aértéa bűntettével jttjoM eti elleni -bűnügyben végi. oikkaaitáa vélaégével vádolt Németh Sindor
Nam caupán arrúl tat eaó, hogy a epeeaiálie magyar tad« nlvalók u Wrtónölm[, nildvffjiii, néplaMi, Imliiai, áUatrta*
illeni bűnügy e klr. Cariától — helybenhagyó Uéllttll.
(lyilkoaiág bűntelte mUlt vádolt CaOrgei Uá " f®"*"^
m* , 9 iCb tiár tiagátNUi oly érdem, mely Uljaa auamartaro tartkai ___________bor elleni bűnügy a ktr. (.uriától - hllybinha-1 „4mot, th mig |nkáhb |)Ainil|itra méltó aa a IcUnAnyMatg
etronUáYnWUOSWT^^^^WferTS—: .~ . .j r srr' N HatÓNág elleni irOaiak bflntettévil vádolt Stir-
nát Ferenoi illeni bűnügy i klr. táblától —
helybenhagyó itálittlL «
tül kiolt minden vllá|0iaá|0t, még a kOltéitelét ia. - Kgéaa eetén kerfiatűl a drámaíró áll alól* tűnk a ittnpidon, a prédikátor t háttérben ma* red ée aaak komoly klaéretet képet, a mivel meg oeik meg volnánk elégedve, oaakhogy a végép felülkerekedik e phlloaophua, a prédlkáioi' belénk dórog ée emelt homlok kai vágja Mimiink küté. boty hatugiág i (dldOn mindetti még mága a niplény la.
A kOtOitaég meg van lepve kipkod idi i tova uiagtamad|n a küllG reáliámunaát él iűllliimuiál éa nt i mig|egyaáit kooikátlii|i, hogy talaj-dotiképen nem ea aa élit viló képi, hogy kdí-tlnk Idialltmuta kiaaé tulhejtott minden ára* etfahadulai óhajt a reá nebindo oyoqiáttól él végitetűl kiveri fi)éMI it egé«i diriből. •*» A lurilim ée mntet hlányi, a harmonikut ktttA ben jirái iráni lápját ellaneaenve éa monlia*, tluua ' butfOalga, reaiiHmutának éa ideáliemuMátiak iogoault elemeit nem engedik érvényre tutnt. Munkái érdlkéaik,
flrífelc léatit Ők7éi erOrelfeae^ oiKklíffgf rttkin kr-piiek tinta kttltfli éi íélikimeló hitáat ilófdáen^ aOt mm la naél|a a kültomk, hlia mm akar 0 a inbit mignyu|tatnl, tót illinkeaolig ónmaguulu kai ée i vtiiggal elegedetleiiBé ikír hinnünkit tenni, hogy megtamervén migunkit titoralli u)* Jáatűlitée után torikid)ünk a mi rii|dtein it o Mtotflaek omálypéiai itokotl lenni.
Kun jillimiée áll «A táriidiltim támiatil** ról le, eaakbogy i kóltö HOgletee éa*rldig motlori Itt már mlldibb ilikbin jelenlkiilN, a drámii Oiateütkósél i dráma li|inélyebb fenekén vin elrejtve, ét mm ugy mint egyéb dinbjalbin, Itt a aalnpadl eaakóaOk aigltaégével* leai nepfényri hoivi, »«« ,jóllehet aióglitea ttiotlnri Itt kiaaé enyhébb, dl a iitln éli ét e k|llló ilkiaeretléae tlt i Iit0pont<ii ér| el éa nln«a Ibmiiiek egyet' line^y munkáji aim mélyben ttíbb keiiruiág volti mint eaen munkáláben. — Htitiui hireg< gál oatorott* egy itorvégiil váruakának láraidiL mát, példátlan hiveeaéggel rohan it egéai uralkodó ár^Wilat ellen, mely bereg)ánik lángját blrfunféri ia lljukorári viló vlaMaiemléketéa a^itotti A víláglrnitilnin ■ i|lia ment rea^ plfiire puieai ■ legmaróbb aeMrálfi, m Itarmetllk leiyimá • imoii jeienele, bol ib»rinu)t 'Uitiaiit uftval om .lniM»«au) hea*élgei ea ebbttli ulV 'ab'alt kaaerüeég lugllltlllk, miljflt egy blttlirjáblii eifélHui tiem lehel. ^ Ilyen fiaitnétiy láttán v||a«ahllkóf ea olvaaó ée Ilyet nem lg tud tnáa< mk ilegálnl, mlfti ai IganaáN Iránti (orfó aies jilet éa e hiiugeén éllenl nyülólat megnyilitkó
Molnár Jótael e)leni bűnügyben U«od bir hirdetée.
Hudup l'álné elleni bűnügy bon Il'ödbiLjL hirdetée.
(laörgei (lábor elleni bűnügybea lll*id bir. it. hirdetée,
Madár Pál elleni bűnügyben III*id bir hlrditéa.
Kftla/l blróttárttfl leérkezett.
(lyllkoaaág büntette miatt vadolt Madár Pál
nlaoa v«t«k tlaatábae a aettk«ét«t éret kégy f|tvUAc«^té*t ayarjae rólak. Pt hava forduljoa MtlIAseSiAaért a aélkai, kágy alléi kallaat tartaelt kogy ■áaak atflft a tadatiaatáf Cfea^jábt Jön 7 k faUiat agyaatrl: vtUmaly lailköakaa — Caakkogy a eiagyar Mab«ra«k eédlg aaa vott kóaayt, i(é> ayaitak ieágfli(«)é Inlkont latélaia. A rMbb magyar íaaw-ratiirak •lávöltak, aa Idafta oyatvtt latlkaaak padig épaa a nJtktt llfkMsfetM érd«k|AeA ttdalftlékra tltetMaak I* gya|«nii«| i rtgy agyAltelie i*a találjek Mf kaavtk a ki* váat utlmlgfttltáat, vagy c«ak Ml4gt«laa a BMgbtakatlaa, tél iokator roaaeaktrata ialonaáttót nyertak. it elébbl lakta* tatben lágyan elég oaak a aálaak la nagyot el tarjad t Meyer> fétar K4»tveraatkhiB*Lettkaara kivalkaaai. awtyaek magyar alletea lawkitiáil teair^g leplesla le a^jtóak
Ily vlaaaavak köat valóaággal katalaa tett valt éa Atka* ttaon tnretiataak at vAllalkoaáaa, kegy e téran aa áMalá-toeaa Rteraett tadkeégtijtgy kiaebb tarfedelmt a eaért eleeób de önnek dacaára kalyte arányok eaeriat, téljeaen magyar laelleaibea saarkeeatett ée dteaeeee kiállított Kéxi I««tfkoa Által elAgttee kl. llároa negyed éve, kegy a vállaial dr. Acaá^y (gaActnak, a m. ttd. Akadémia lev. tag{áaak a te-mert tevtt jelee lörtéaAeaaek aMrkeaatéeébea, aaakférlalt ktaremflkDdéce mellett megindnlt a aa egéea aajtd Által egy* hanga úrOmmel tdvoaéll mAből at I. kötet, mtly at A-K kÚaU anyagot tartaimaaaa, immár befajaave fakeaik elettlak. Kimondhatjuk, kogy ea aa impoeaae kutat aoaMtak igaaolta kaaem enni fúlíllmnlta jmlndáti a várakeaáet, melyet a kóaAneég éa a eejtó kenáfliadtt,
a mft aaerkeaaiiije eiíílt két elv. leliegett At é^Üt aa, kogy a kenyvaek liilnt a «tedo«áayok #a<mÍkl«|iAdi^áaak^ Bella Oyórgyné | mQee UmeretknrUr fiil kell Alelnte a aatkaégee aeyagut.
A mérik pedig, kogy .kttlAali taklateltal MagyaroeaaAgra4 MoatH, tekéi aa -étleláaee ladAe anyagéi l iw kelt egyea telnie a epecaiAlla magyar aaempontokkal. '"etk tgy ptltaa* tüt inh futat i a mt Miaqfiv« r m^pgjríitódeai, kogy i tomni fttiftatof dr. Kttűy T^ftáei imatupiittlttr la rtiki aaeretoeével oldotta meg.
„A* Atkenaeam Knat Leilkoaa* tényleg lelttlaU aa embert limervt ée tndomány egéet meae|M. a kftakeaeaa temaretakeé éptgy mial a eaaktadomáayok anyagát, vagyia mindaet tar* ■U á kttlfOldi 10—II kétotae nagy iemarattifak.' Ka temileaeteeeu oaak • agy vall elérkelAi kogy * aaigare kritikával megválogatott ee agyeaea ee»portomtott aayag feldolgyaáfáben a IwbeV^ rAftdaég. ée t^mbreég tnrtatott eaeei aliitt, ml aaoabaa eeliol iem történt a vllágo—ág ée teljomég rováeára. Legyen elAg példa gynaáat «s elektrameeeégrél utáló etlkkakre blvatkexal, melyek eekkal aalkabb kalyte kimerítőbben, Vllágoaabbaa ée gyoraabbaa tájékotta^ják u olvaeót a-villamoi^égra vonatkozó Beaaaa tadniValókról, mlat bármely kalföldi nagy latJkoa. Ugyaaily bárki által értheti Irr _j bir jt ff B Makenbert ia kialégtte eafkkakbaa tárgyalja a
| ' (Ttönyv aa öaimea' Utrméaaeti, aiOaaakl, oyvoei, aenuMigőda*
■ aági áa táreadalmi tudományok egéaa körét, miadeattt takia* [tt. j tat tel a b>gnjabb vívmányokra éa aaak gyakorlati haaaaár^ (valamint aa UlatO dolognak magyar irodalmárt Caálanerli van kereaatlilvive a gyakorlaU aaempont a jogi, állanitada* máajt, kbagaadaeági^ edé* ét pénaftgyi fogalmak éa kétdéeek tárgyalásában la, elkerülve atokal a koeaba lére ematett el* méleU fejtegvtéeaket melyek a német lexikonok kamúnálatát loly nebáakaeaé én fáraattó>á teeitk. „At Atbeaaeaai Kéaé |l Leilkoná'<-ban minden «en|»a életretalóaág éa ftrgeeág, e mar | * | e tnlt|<loneágainál fogva kfttnytt leea vaakalapoe velálytár-aait legylralfl.
Aa egvetemee iemerotek anyagának latkiiameralee felkaro» lláaa mellett nem kisebb érdem* a vállalatnak, kogy taljeeaa a magyar kötönaég Igényeiket alkalmaskodik a minden ixébee halija át ^ jnttgytr fllnkii" —ám iflélál vlaatttttkrbai e könyv, mely a magyar aayagaak oly reaga* tag tömegét nyújtja, — minőt a régebben megjelent eekkal ter|edelmee«bli magyar iamerettárakbaa la hiába keraettak.1
vádolt Nagy
■ultival ilr. Aoaádv laaáca aaail ni eeakaat ée médal ta-dott találni, oogy a mii wainMenagit eéabkt Cm
olt utálni, koav a mü magyar ^eOegM üellS; vaaa aaeC (Abb njitáiwkai kívánjuk kiemelt!, melyeket „At Atkenaatm Káal Lealknaa" vtta'ett bt eluatör a. Itilkoa irpdelfai^ I fir at "gf— tmlományatakflk történetánek iimerUláaéaél eieA sorban atok magyaroraaágt tenáaata risaaatlt igyeitm*. bet, még pedig oly babalóat, akogyaa aaakm(ivekben sem —g . I Igen tálaink, Mlöt ealkkek iamerteUk továbbá tadomátyet
JArAhliIrlio>>oxelt ítéletek Jv 10^1^.1 tár.ai.uinkat éa ^yieteia*
* ' v f kel (pl akadémia, antkropologiai mnnanm, áaváaytaai taté*
1 f" . te|, Betklenmtanoda, fÖ|dra)ti lárx., KUfkledy*táni. atb)
Hlirkl l'áíliak Friünd Jóléll elleni pere I éa Ideget tudósoknál ée Iréktál fel vannak seralva mft*
pétiül klr. ítéld táblától megaemiltto hltároigttll. vaaalka^lrséelotwal egrlM
' | r ., . ,« |. * Kgyse ktlntldl városoknál t lexikon ottani /uagyar eradoM
llieinoty Kmilnik tlibaj Tamát elleni pere a pétml klr. Itéló táblától belybenhigyva aa I. bir nalároialál.
Irodalom ét müviisit<
l<«|»iinU t revitéblN Ismerteteti saaA
vall, liegtlliela klltlójáiiél, l lsrhel ritlttp
kéiyvérui llllatébia megreiulellielék
Af Athimium Kéli Lexikona,
(A tintoinAnyok ea^stklniiédtAis ktlönOs isklatsttel tlagyar< iirsságrM, •ask^ril.tk köinimiiNödésévsIiaerkeaail *lr» Aesádv Ignl'S, a iit 111 ti skaitóiitla Isv, tsgjs. Klsö hötet, A K tliynitnlgx |tl|i|isl As moiitalléhleitsl I ' 1
IHillksiltek ii luilke ii!« ittiiVfltila * k>>abH<taai| RHg^lkimJ'ver Mimiin Imi és líivöajil tydö !ii.Hii»,hi«ilt Iki alkalma nyílik, iMt|jr eeükeégaa vhIüiM laiiasttabá, lláa; kin*l«al<isel higa litmmal névvel lalilliettK ts|mm^ityi\moM káay vivaiát^i faltNileilil, lilélaiéayt kall amtageUM mtadenuai^. Héave öarnigi elüti Mégyeftkeeva kall mNVallieta, íiMgy
vagy tárgya emléket ismertet, a igy kölöu nalkk saól at aacheni magyar régiségekről, a baetaeni Ifátyáa saeborról, a ber<»eatól magyar emlékekről atb, A mngynrorieAgi helytégek némát tevőik sterlnt la elaferdeltak, ami jelentékaayea emeli a mit fDldrelal réseéaek gyakorlaU kaatnavekei^eégéi
MiernneeAs ajltáaaak tahjuk aet aa etjáráet, melyet a leal* koa aemeeil IrmUlmnnk behatóbb Ismerteiéae cmMlából kf* vet. Nemoaak aa egyee Irók életra|ai adatait éa mavetk aév> aurát köali, hanem felaoro^|a Irodaimnak ösaaee kiválóbb alkoláealt, ágy vagy más tektetetbet tityelemre méltó termé kelt kilón a mitoeli oelme alatt la áe a eatm mellett atUe a miire voaetkom^ kötérdeka adetokat Reállal a Réal Kexlkaa rágtbb éa ujabb iMdtlmttknak valóeágoe leltárává vélik e bárki könnyaséggel megtudhatja valamely jelesebb tatami e|met, ragény atb, aanranjét, ka a mu eaimére amlékstlk. Ily módon Ismertetve vaaaek ti»atee régibb nyelvemléketek ée eodeieiak Ipagy, mint a legújabb irodalom termékel.
HU a aterkeaátfi még tovább meat . a latit flranotia a eiyAh Ideáin nyalva hléaetek mellett fölvette a msgyar kH*
tk«»k muveimil köaM»t^
1U1
Vált Idé
* Ktei ]
»takel, tklkne
M-.

bor, eb atb
iiau
ha
Nuitortnallésbaa. tel suya. tft|__
kivftIA gundut fentit a aa«rksaatii aa Idegea saavak éruts*-táeéfe. asm fetedkeaik meg i régtbtu magysr nyelv telamlel a nieitUrúuli •klte|éeésaieek magyariaaHrél a at eayet evalvlérétut ismartetésérfll sam
Nap-Kantaaa, vaaárnap.
Kég mié m Üalf^ftt uyi| iMflvpl |m4«i«4cAI ét aak< alAeteáe*' kifejik fctealltaat A aaéara pillUkaí k tár-lalalatk«rák akikéi, a taéaatajaa, irtnUlwl kivik alak-K | ÍVÍ4Ü>MM, tVatftlat U Wöv4m«1| 41*1= taaftplAt, * jflfcb Uril éatOtifa*aOai ittatíkaf tacj«l. a katuöM mAI ttoát"*. % fl?ár»ai 4i vtéáfciiaarttltatlka aatafatoMabk kéj»= etpltl, a U«a» ktvátékfc »aaU»al minit kalyat talállak aa JktkMttaaa akt Uatkaaá'-fcae, maly a ttklaiatfcaa U kl Eli kanak táiaaéaUaáaak
a anjaii tfáaj, aaly a káajf alaéaa narán alamUkt klUjntirr Jat a fcnaaáctalnU tákláeatakbaa 4a a raadkltftli fayayal la isitoe! MiUMt ■l»«tUkWtakb«a ta, wm\yik m^M *« atalaéc t»klaUtéWrygy ar 4nt faltllaaleak Uáraaíjr HMSMt vállalatai tté« ««k a naaai láma aftUpok kttail § ^acyar aáeeWH, a^aaraktt raaéUUkat, a magyar ke* IftttMt* i«wáéMli f^ttHMi. a Balett! SeaafcL »áaalalát, agy Oartia «*l«i aatntayfái, a magyar diaaitaéwkat ntb 4br4 lall, aacy*kbréaet mm kéaaaei falaalllaat katy íogatalat ayuitonnk aaaa áMoaaU é«a^grfll aAiadó támlát •
vállalatnak alaál flaywkb klállMua korál taaaattott.
Aat Uaaalk. * Halataa Uwart*tá*'.»ül álltaik, ttatf ,Aa JiImmm (ial Uatlkaaa" a magyar taxikon-lódulom latét páratlan jiiiailj, aaly gondon Narknatléta, magyaio* mf\IV]1 tUüWa kiállttá** án aM ára által a kolfhtJI ka Kaaaaa vállalatok aaty fnraaeyálwa gyoattaan tagja n«c állani totfé' * iyawaa alal tatálal alatti magyar w< táá leayttáráka. aaaylval la lakáfcb atvat macaaaraémi méi aaakaak la aJáatWM. fcttr aár- atlaanly aagyak* kulfültjl vagy régibb mngjrnr leükoa Mrltkabaa viaaak
Zala 57, mám. (8 lap>
1893. szeptember bó 11-én
A «aerkeestéaért feletóa W larHal f « • n p laptttlajcionoa Kdnits vaaérsaerkeaiiA
Nyílttér
Btaaiantiyl patikai raáákra valé mI; f»h«u>, lkáér 4a tvfaM uiatákaa, Ilmát éa éaaaatnt w«t»r»nként 41 ártót itt Irt a& kflg (atatagy 9**0 ke tan hn** aeállii agyaa aita-
nyokm, fagy ngána vágakbaa a poatabér* én váauana-taaaa ll#«»»i»»ni 4i. (cm, kir udvart naáttité) at-l|tBtfl» *arlrhUr« Minták péak>fnf<laUtal kltéataak. avá^ba laitaatt lavilakrt tO kma Mly^l ragaaetaaéé. UitH U
11HDCTÉSEK
Csalhatatlan
csak is Fmk 0ttó
írsAMaoN-H'ai
A« egyailtlü atar a baj éa naakAI nüveaa Hajlmlláa kortia ét ltjU4r bt
Iffgaéné1!én. t<1e£*a frJfáJAa attirr, xatji JAtAlláa ' A eaabaitsliimtulajdoitiM kttldt:
Fink Ottó, Bécs,
Kakláraié 9a a*|j^t»la Itereaialiieli t - Jegya^li ittcyen.
ma ia -
árlaczelll Qyemoroaeppek
ImRI
ílíi UtiíHil íf'
ii. tfkMiiilt. aétkai|«iMM*M«a II Itlf
iDDi V>ír*í»<"V»*• ¥ hh>< •»! iUmtiiaaaiittiaaMWttannMia [y f.Ufft'ii ffh-.ipfí t«i|ifijr«(i t*t«fa*a4*, aliMaii. ntaf
imi léijpiiMt H'iHM aMtf li
IlMláfMKff l-IHMt
I , ;,.„,,„/;,' iMWrjitwtli «Y«A*rltfAMJl9lMMt MfUkllH
li»*at»io kiiflanán^li yW
■ffr í't'flidf. I^ijr KIK J i Uíi i*«il ■W&iiil in |
lffHiMi>A'l...
" 11', 'i tfiiriiTI ünw ali
?oo(»)oaooooooooooooooooow
Rechnitz József
táncziskolrtja NAGY-KANIZSÁN.
A .,Pol*&rt KcylAl44 f8ldi%lnll termében.
Legjobb hírű tán&iakolámban naponkint felvétetnek jelentkező tanulók éa a modern tta&xea tAnczokban eddig utol nem ért módszer szerint taníttatnak.
___ M ű s q r :
Ai neathetlkal tcal^yaItorIntbitn s a test szabályszerű mozgábAt éa taglej léseket.
Ak lll^ttilaitlmn s a szalonszerü tartást a társadalomban. A íjAiiesJbiiii s a legújabb és legdivatosabb kör, contra és nemzeti táncaokat.
Tanitási órájc 6 órától 10 óráig este, — Kívánatra kfllön ór&kat uí adotr Lakásom: volt ^Oroszlán 4 szálloda épület I. szám alatt
A kik tánczolni már tanulták* de nem érzik magukat elég jártasaknak, fél (Ujjal vétetnek fel — BftvebbQt azemélyeaeH 180 Tisztjelt*)
Rechnitn_ József, tánczmavéaz.
:«X«K)0(rt)0000000tl0000t>0«)00000000t
-féle vasöntöde és gépgyár részvénytársaság BlrftAPiJITKl ...
U|Ar te Irodák 1 VI, aiiaCLKI, gtl Né VACZI-UT. Vừa4 Irtéa ét raktár t PODMAMICBtáY-IJTCZA 14. — rtélutlitár i
s
eliliek
M
UBRI'.PKM irr 77.
ós Járgánycséplö-készttletek
számos alaö dijakkal kiitti^talait
szak. Schlick fé 2 és 3 vasú ekék
mélyitft- 6» o^votemes aczél-ekék,-"—
méatt aCIILItm- ét VIBATflkféU
ogyvasu ekék, tolajmivelő-eszközök,
valamint Schlick-fóle szab Haladás soítoiiifcpet
- - ' ' j' Nm4«4 téa#a rtarairtki ^tliaialaakk | tnlntlnnnnmö gímt«aágt a^prk. Krfétli aasrthal aira»-a kll4 murok rakd aralé|éyfc « flkt*álé |éf«k nattittaia Mmt vaaatah iU.
Rlia^aa tlatiatl f^liaiahih. l^atáar«Máá arak. — Arjecyaéktk Ibum ét kéraaatts k -
md^ Hat aranyérem, diszkeroszt, és díszoklevelek.
I lift 'Itt .!<•#•«•!
KapbaiA Nagy Kai
)0ft4 fytltéf Hffifn*h I
tt PrAaar IMIa, Halna
nyótfjfanaffafAlwtt > létr««iiM Kobfil UltHi gy« ayMftieiál.ai» «»/
_J i na?
I jj. ■
l'iA j||
Át MMMMtiMtMl
01
COGNAC
cc
Gróf Esterházy Géza saját gyártmánya.
Orvosi tekintélyek által ajánlva, leiette kellemeaen izlik mlnöaég tekintetében bármelyik fritu<*xl» gyárt* •eiányiiynl reraeiiy^alieti ára -pedi^ aokkal olcsóbb,
acOLönla^Mséc:
# # # # COQ-ÜC
iflr'/l/ IM/a^eaAI/ hipluilt'}. x
(10QNACUNK tiaatn borl>ól» Idegen anyagok hoazávegyU tétM nélkül, Iciuk'/íh tnótl nxurlnt kéaattl a eaért
Járványom belcgNAgrkiiél Ia II I It u M m r n k »I ó r h rllitt ó \ áaa^rlll stk«;m»l hn^análtatik.
A gróí lÍHlerházy-l^lo t'ogiuiogyár
l'ÍH Igaaniilénágai
aaé«r«it VI. ktl«4-yi«Kt-at KS.
I'árli, lilpair, llaréfaai. Nlaaa, llarlla, Hráaaaaal.
Nngy-luuimsn vaaArnap.
Hlllt-PMITM
K tra«A. AgtAAttf** t»r U)»M OUfDA* )»IIUmi alt'fi
M«eOAAér«, m* Ijf a vfttriiil lr«n«NI« i«|llM:t>il MMNil** MM kuinnttAtik. AJ4H)OAI a lémmk IlMiynli kulon-MfM^tit.
Ár* l ki!(\n»k («Mg 100 llltr AAgAAA kéA«0i«ér*) Id írt (» é K*miM«I uImiMIA* jngytn mfllli\k<ili«uk J»l»b Mtbtrérl é« mégtm |iÉrlMiAM)9rl hlMplilllil
Spiritusz megiakaritás
fck«tA nI felttlmatotíftt páll ti mU<Í- kI vou** lom Alul i ms aa Itelukiwk k»ll«uM, •rAttjjM >»•« 44 *a eatkiii r4Ia» kAjUiálrt. in ktlfalként ü frt 60 kr. töüo «IO«ü IU«rrfV hAMtAUtl alaaitáMAl »«yiiti.
X ktllftnUfKAégAlUMi klvttl njáittum Aiéf vaíamwitiiyi MM>nnlAM*l, mm, Hll*ApAllAkAt tOrliOl?, V*lAttlnt A iftwfl Ifkttrttk. WM«MMI Itatok mhI é* >w»»At k*Mitv««n fnlolmuihAt-Un mlnd«4jl*a Kéctlléal QlAAltáaok ingyen tMÍI4k«í>
MűLIM
ftih Arjtqyiék ingyen
gjlrtiáijáífl taftrigá ÜK PollA3« Xéxtíly rcaőp
M»AMtA >iHAAl»|w*|Ali lyAlA Kr4|AkAM
(Tiastsa kapvlealdk keraetatnék)
Zala. 37. *«Am. (7. lap.V
Feltűnő
|i«4v«ai rrnioiéiiy elgyengüli lérfI eiflnél • <*. kir. iuáb. l'otmtntor hu*:n<Uata után küleöleg éearovétlen — ártalmatlan 'a kellamee gyógyítóit inger nélkül bisiomtiA tik. HUonyitványok hírneve* tanlroktér, valamint ajánlatok '» ktte/M levelek gyó-gyito'taktAt. C*omagola* é* pfiela kttide* tiinkt*itá* mellen. Ihr, AUmann Kdroty
Bécst Vllt Marinkilfer$traut Nr. 70. Arjegyiék kivAnetra ingyen ét bérmentve küldetik. 179 *~20
1892. ajeeptcmb* hó II én
Vízhatlan
Takaró Ponyváig
időjárfte ellen védelem, — méretek f»eg' adása aterint kéaai'tetnek.
BIRNBAUM M.
vízmentes vászontakarók gyárában Iroda ée r*kiár. Hév*, Táborul r*»«e ÍO. ms. g*Aílitók, leher , MlreK, lépess-, é§ kérni-ko«*l fed*I továbbá : veAallkec^k, kasai*. gaiatetgABf éa «*ftépia«f#p fskarék 0*4.)
„THE GKliSHAM
életbiztosító táraaság Londonban.
Üigyar«raaAt4 fl*k I Aua*tri*-ilók
UKC8f
ülee)la*tra**e 1. aa,
gttr Csakis a világhírű czigarettapapirost használjátok "Wm
Les Dernióres Gartouches jegygyei BRAXJNSTETt^^RERES
Kváráln^l, Boulevard Exelmana
Ezen gyártmány a papíripar diadala na cigarettapapiros eszményképei
Kit* cjiyortttapapiroi én ciiyartltakilrtlp gyári raktára.
S é o m, X. Schottenrlng 2 5.
Mt* Valódi /hinciia cziyariÜáhUwiy a f.L*« llerHlérfu teriourhc«,,*pAplrbél ké«ntv« melynek minden dithoiir „Urmunt^u frér**4* őségét vh«H, minden oorinbargl *a^yk§rmk$ v tlé»hH valamint a m. kir* HoblnyttiHMkbe* kapható 104
A lártAAáf kAtábaa
1891.
— frank 117.560,797
715,189
tHJiJAi'ICBT, Perenoa J«»tér b. 0,
* tinMAái hánAlmu.
A Ur*n>l| vagyooa
(tiniua hó Hü Aü tvi bevétel bietneitáaok*
kama|h6l 1H91. jun. 80. KiflatéAek blatoeitáai ée já radéki eAériOdéeek ée vlea* •navéaarláMük a'b után e tár«e«iAg íennAllaee 'Ma (IH48) — — - -A le|Uti>bbi*19 havi Uxtofi MA alatt a tameagnal értékig nyu|tatiak beajAn* latok, míAltul a tAreeeag t«i>nallega eta benyújtott a|Anlatok Oemiérléke — értékre megv, — 1'roApektueokkal e« df|tébté* Aatokkal, melyek alapjftn a ter*a*á(K kAtvé* nyeiai iiiÉHt>r 4»«áLUá íuAiiltttulülUiJ áll mente' een eselgAlnak aa 0Mtr.«mMg y. monerohie minden nagyobb varoeabaa a« ÜgynÜk urak ée a m/iyvor -4$ —iréU fl4kok IftÖ 8-8
Sétt.ftl 1,440. -Ot^UXIL
, 1.7'2H.|H4 5&f>
Aa IMA évt VAR blAIIMA* Hál
AiapíttÉllIHlíi
Língel Károly
/, ftMfp budtíptotí fjilifartl**fl, Mtitrydlyoii-fa <MÍ%l9i»ált9MÜátHk%QfiAra
ti4 BUDAPB8Tf
VII. róaaa«utcaa 4—6 axAm. Ajánlj* magAt ibladeniiemü vAlolt (fralnen) léflAek, ugye«ntéQ buítor* ée épillet*dUNlté' «ekiü« való ealtercAlyoe mtinkak elliéeNlié* pAre. Hiallag má$olá* h loHmir-jflrhtiimmtl a leakfllAnbÁftAbb munkáiiet kMlem, ICgy* iittal ajánlom alébbt ee|Éikéeeltm#nyU oiíh-keimet, a melyekből ugy a gyáramban, mint a bude|i*glt kereekeflelml miiaeumban, a véroeligatben mindig negy kéealetet tar
1 laHHHHBHMUHMBHHHrj
^^^^yjB Haí. Miinl«nn«mo baiif»ri«k' »«é5TJI ^^^Pjjj^V ^ »
A kotooM I _ ^___'__iy
f'i"»i. MrlokoM1 -
mLUh - iI
k
tok, o ni
aiAéAAAfMl AMlA
lafif
enng(ir« AAI>>t*#í«, Irn •• rnU «Mtll>tl| MÍIin urtAa, ralis ftjneaki 4lee amIabiIi,
rauMruiviAii
t#A lAleeéki fMiAfll álltanreli, ^(tiia-iariAb,
IlMKlMA
kosa ledak* lékeli t* elk. elk
Um dfj
gAl tlflliifi l||Pi) /
Wfuii'l)!^,
KEIL ALAJOS-féle
PADLÓZAT-FÉNTMÁZ |
(O-lÉŰiVLX.)
legkitUndbb mAnoló eeer paba padié eeAmAre. I nagy paleeak Ara I irt 36 kr. I kie pelaoek Are 88 kr.
Viaszk-kenócs
legjobb ée legegyeeerübb beereaatd eaer kemény padló eAémAra, 1 kfoaAg 180 Are 80 kr., mindenkor kapbató:
Fewelhofer J.-nél N.Kntiizsnti.

Nagy-Kanizsa 's Vidéke n. I kftzflnségéhez 1 |
Xf Mily tisztelettel alulírott, mint a nejjj,-ksi»l»»«l ^ I í X
| „ARANY.SZARVAS" szálloda - ö
öl jeleoltfi bérlője. Imlllvu ér- '"^^wMmwm^nMSiL' tisztelt vendegeimnek, 'a e czél- X ^ V xammlgamat « n. I. Mtofa- / - |
'í^ ^ li ' l "1 < réí, s« ckúmk Üzletemre né>tv, trljesen gtindoakotUam, — Wfw JHIdlr közönséget engem ezett vállalatombcn jó indulat- * 15, lal pártfogolni, 'n számos TálogiiiásávaT megörvendeztetni, móly tiszielettel X
• | Hlatkó János, - R
< PC** Wií/i'ic'i'w'Ü' ■LAItonumenti ebéil éi> vaotorára l'l Tágas termeimet gyűlésekre, tdnczmulatságokra, és hangver- V M' .. jiihíii mm /írni? nwIUlt tljixjfiillal iiab. j! smiyekre a t, ktizliuvéy figyelmébe ftjthilom. w
V^XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXOOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXJ^/
■xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; r ^XYXXXXXaOCXXXXXXXXXXXXXXXXj-
Nagy-Kanizsa 's Vidéke n. t kftzénségéhez 1 18
Mély tiutolattal alulírott, mint a n«jp-li*iit»»»«l
Nagy-Kanizsa, vasárnap. . Zala 37. aftm. (*. Iai».) ____________'IW. »«epl«mber hd ll-én.
ARANY SZARVAS szálloda
I jelenlegi bérlője. inditva ér* Átint magamul n n t.köaőn-Aégiiok a követ kelőket b. tudomására hozni. f
Miután ('|)it^íh-fizliim magamat leflfnever.elt szállodai Üzletemet véglegesen megtartani, 's ezt saját felügye-lelem alati egy szakavatott egyén által "veaettetni. —■ legfőbb törekvéHemül lüssöttl ki, a n. t közönség b. igényeit mmd^n lekíateliMsn kielégíthetni, hagy tttn.....ölaüruűilíl
Uxletarn J.Ó hírnevét továbbra í ia fonlnrihuHHimi,
Kiváló Itgyelifiet forriilnt-tum nrra, hogy konyhám-; bot kifaijiUlohw JVf islete* ' Miiekkel szolgálhassak ax igen r Ml; nx egész Üzletemre uózvív teljesen gundoakotUam, I Isi pártfogolni, 'a sxives számos lálogiiiásával mugflrvendeztt
tisztelt vendegeimnek, 'a e czél-ból egy első rendű szállodai szakácsnét -alkalmazta^. Nagyobb~menyiségü, s etís-■ mert minőségű borkészletem, Pf azon kelleoieai , helyzetbe hoz, P hogy mindenkor valódi 's hami-sittatlan ita lókkal szolgál hatok; — belföldi jó minőségű boraimon kivüf, bár mily igényeknek megfelelőleg külföldi borokkal 's valódi franczia pezsgőkkel ia szolgálhatok, 's ugy szinte csak is „Kőbányai Réstvényíár-(Ukti Üflrt'í hozok kimérésbe.
Kávéházamban a legjobb Halókat mérsékelt árak mellett szolgálok.
Miután még a pontos, szolid i's legelőzékenyebb kiszolgált.
— Ww«nn»r-fc- közönséget engem ezeb váltalatomban jó indulat-
v-SHb
lm,
mély tiszielettel
Hlatkó János,
Klőfimttsek ■LAImumentj ebéd, és motorára .. futdniios dviik melleit e'faqntltainak, -"Hl
az „AltASY SZARVAS"
szállodtt' bérlője..
Tdgns termeimet gyűlésekre, tdnczmulatságokra, és hangvet-seiiyekre a t. lítiztiimég figyelmébe [íjtínlom.
L'círyflnk elővigyázatosak a
„Z A CHER LIN"
Kapható JVagy-Kanizsán Fesselboler József, Strem ea .Klein, Schwartz és Tauber, l'retzlmayer és
Deutach, Marton és Huber,
manón es nuoer, Neu és Klein, Roaanfal<[Ad. ia Fia.~ Rosenberg és Metz-ger,
Armuth Náthán.
Bermm u: I. 8. Kaufman.
Csáktornya 7 Strahia Testvérek, Graaer » Heinrich Miksa, Gönczy W. gyógysz
pmrgó: Krelaler Géza, Schwara Béla.
Keszthsly: Wüiiach Ferenci, Oscmam Pák Márton Mór, Schletfer A.,
Xm/ysH&l; Nádaady Alajos.
Znla- ÍW®r ■Knster Sándor. Kubinaky Adolf, llngar N.
W«l*t Jónáa utóda, QyarmaU Vilmos, Rochnitier M
Vevő • , , m/ilúlt romrjiart ntm logadok nl, hlm'.^Met/int" kírteml Ilttll kÖl|fltS|IWé|jüj< jogúul iricsarik a Ivghntha,' lOttmib Irtó szernek tnmUujMt ruwir ellen-ön aaért ósakli: «gy lopecsOttU üveget „£/ir7/tftt/»/<V', |«llrásáaiial fogadhatok al1«
Arai 15 kr, 30 kr„ so kr ét 1 forint
iLywnlfiH l'W htliíp iM|itiil*|.liímiiárNBlt; Rrt'mKsán.THuT
88* szám.
Nagykanizsa, 189& atoptember lft«to.
lurkHitlHi.
yUfllitl HlSp kftayvkarwkiMl m
lét iatéiaailtt a |»|> «»«Ilfuii réaaéra vtiactkAtó nlndra koaUwéay.
eéna«ai*il«a IjXftWí raak ísRtárt k»i«fc b(i! r«g«(]utiitk sl.
ZALA
Politikai és vegyes tartalmú, hetilap.
XXL évíolyam.
Kiadóhivatal:
Vémabaa-éptkt FWM ttlöp kán/t k«mkHéaa.
HféM «rn
Félém
N*gy*lévir»
KLoKtZKTK«I ARAX
, ■ 6 Irt - kr
HirdMéMk itUayiM*! »«i«ifuta4k
Kislrtiok n»« .kSl<Utáak
lí ViMM. /
A Nagy. Kmniaui- és dulzalai ItikarökpenztáruR, a Hank*jíye*8Iét, az Ipar- ea kereake- jtyjittér petitsora 10 kr.
delml bank, a Nagy-kanizsai segtílyegylet'üiovetkezet éa a letenyei iukarökpén/Jítr
hivatalos fctlöt.ye. Í^S^ÍSÍT
vonatkozók Fiaehal raldp Ma/V*
" - '""y> • - "■■ ' iimmtmmmmm é < • ■ k»r»*k«Ié«l<'h* IBtéMSrf'>k. .
XfK)«i|eiilk NagyKanUaAii hMciikliit rg^werf vasárnap.
Szégyen pír, futott* H aírzunkat, midőn Bokody-ék társulata «Ih/> Ah dik be flinta tó előadását megnéztük, a ia paaztalnunk kellett, Hogy ennek h minden tagjában jó társulatnak vá'o sunkban pártolás hiánya mi a kJ, Ilinkre menni buknia Ml, ila oly lantié, mely műélvezetet nyu)tnni nem képes, mely helyét jól, becsülettel
bíró kdattnséget megmutatni; mert dig keressük Őket a színházban, «— nagy férfiak által adott hangversenyeken, a mijrtd oibol, hoj vároannkban aaép, jó - éa élvezheti nynjtatik, de mindenhol ca*k nagy Ürességet látunk, közönséget rit-társulat 1 bán.
Még .Jáazai Mari előadását ia akk"ra kflzrtnaég hallgatta végig,
Ssinósietünk.
(K) Vidéki mnáiwt At vultíci hMüpfro* tialom ! Édes teatvérek eieír, melyek vá-rnaunkimn elvesztették gondozó keaU, ápoló édes anyjukat, h moat értenie kell mtnd* kettőnél, hogy mily nehég, aanyarn sor« sot juttat a »mostoha anya* Mert mind* koMonek kijutott h mostoha anya, — kfl* atlnytts, rideg küaüiiaég.
Haogény aainésaet! miért Is Utaa tanyát la legkiaebh kilogáa ím ' volna teheti, — nálunk, «— miért nem kerülöd e várost, nem ia fájna nekünk, bogy közönségünk miként a bél poklom, vagy koleráa batoget nem pártolta íütet, —- de itgy- -táraidat, -kfirttlni siokAa V ^ . a-mely oly elfindáaoknt nyújt, — a mm6t|már az társad fii mi hibája vároaunknuk,
Nam akarnak itt jóindulatot tanúsítani, Nagy-Kanizsa város kttsMnaégének vidéki h6gy még a színházba járásnál ía bevárja a nemzeti ügy iránt, — • mart oaak aae- táraaságtól hallani alkalma még nem volt, í kftsttuaégilnk azt, hogy azok adják meg gény aaerenoaétlan bohócatiak tekintik a oly elŐadáankat, a miniket a legjobb irléajreá az inpulaitat a kiknek a azínéeset pár-vidéki asinéeaf, kit a nyomor veaetett a éa magaa igény iá saivéaaii vígig hallgat-1 loláaa anyagi éa azellemi teleóbbeégüknél világdeaakákra a oaatályréaae ia a nyomor, hat, — ha egy ily társulat bukik gl vá-fogva knieleaaégnk
csak hojy
megállani nem birje, — níely ellen caak ekkora í4«»rmáaon ia rtaaieverÓdik. bái
mely »czirkuaz< részére!
Padig van e városnak ilyen mUért6, —-azép éa jóra hajló kttattnség*, —oambkofjy
koplalón, tuflyet el tud éa el kell aaenvadn^e, radig állandó aainhátra gyűjtenek vá-
tnaallnk majd akkor, ba aa állandó aaui* báa végro nagy Áldozatok éa kftltiég árftn fölépül r Akkor anm pártoljuk a aainésxe-tei, a a faléptllt Timiin templomának ajtai OrOkkó lmaárvn hígnak marndnt ?
Merv ha igy mutatja meg küaönaégünk a aainéaaat iránti jóakaratát, miként eat a moatani aaintáraulattal aanmhen teaai, ak-kot* biaoiiy megórltlk unt, hogy városunkba saintáraulatot még lituéllel aetn iudunkiogni*
rosunkban, — akkor ez oly hályogot alít- vá** Mert ua nem igaz, hogy ennek a városunk kOiOnsó^nek homlokára, molyot; rosnak lakoaaága egy tiazteaaégea aaintár-roaunkltan, <«■ a abhéi a várna évenként | onnét aa idők vasfogirna oaak tiagy fára- aulatot két hétig nem tudna ellátni kö~ 1000 trttal járul hoiaá^ a mely segítaég doiáa után tud letOrólui* zttnaéggel! Az nem igaz ! I)e ha vi^a-
ha nem ia nagy, ue asóp Ősaaeg ; mit Mindég aat hallottuk károsunkban han ® húzódnak azok. kiknek kttt*|e**égük vólfta
go'/.talni, . hogy nagy m nértj^ k^wt^w/'g ^ | u tuúxiéMZdnt pájptoiui,—kiknek k'Uel^*aégük van, melynek azép iránti ialéao végtelenül I volna megjelenni a aainházbaii már t^uk kt van f^jlOtl v<j. Hát hol az a műértő kttsttn- azért- is, hogy példájokat a kxizonaég köveaae aég? Hol az a asép izléaasj bíró kMstínaég ? I a mert Ők ily téren a közflnaég irányadóig VNlaliányREOr égy egy aamtAraulet J^tt' aVV^ nemTönet oaodálni,ba a kAáép oaa-városunkba, mindig oat kollett magunktól1 tály, melynek biaony nehezebben jut a azín-megkérdeauí, —* de aoiha hhui tiultunk j háakiadáaobra, szintén elszokik a ssinhás láto-magunknak fölélett athn ; • mont meg-' gatá&tól. Így maradnak azután ások a aze-kérdeaaük a város ktlaMnségét? Kegyes gény, — törekvő színészek pártolás néU kad|ék naktlnk aat a mflértő éa. ialéaanlikaí
A „ZALA" tárcája.
Itt au Mttu
Itt (II M/f, Itt IHH fl/fO,
F*(jÖtt*k mth' n tollhwuk H tltfwtll Utat. f'/i llh'U
Wéij mint ktnt Itaratmlnk MiHilenkt huta filé
Két if*a(ti)rkn a Sitikéin , Kit pillant^, himtt Itnkt Matat Unta kí-h/hwit ,
1 V'if fH HtHé liiPlffJtíi 'H'hiíi'H
'iytiktrrt mintha wt volna
IMitm ^ mik WJH Ittlubtn állok H néttm, nhtm fmt m foitn
/( otm fttllaif miliiifihl A mint ty\fik i'y, a miitlk
l'mk Hjfft ff i ti na hitiwhif/t iw
Uiy tffy i'pffHlit Mim t Ithnll A tatét pak S/t9akiÍlm
S ki itidjn luhjy hliitlltffll,!,
rb It, fn It HffM ttti'tfnM
Mini nt nmmw bhnllni **
,// JitM mit ntmtt hnuffUi lm i-ltutt hlHm f'o mik,
Httmtm ttinh hontílliflftnll A tok tttméi t iinrinl n ont A i'ililü htlt tnitf Jtftrt ftmbt nétttm fit*
vtyfh'Vt fitvnom tinct kitt Minim tinctéH adrai kinti,' Hitflj/ ha adtak adlam tutwUt ..
S ntm oknttam bút t»nkin*k, ti litu/f/ én Ntktm okot tok t f
Stm éiiltmtl at MŐt jtt, ntm, lllwtH I mid ni noif un jtil; Dia ihltékitti' i'tak tjiv fi HtSvftjltnt) Kfttnoiü kalmár ooi'téka
S a hitt ttkil f at mm pom'Mi I
Mo ft it vtok kiUiirtimhj l\i ma ntkwl ttkill, honuiji
Hitit, wki'iL nuli* miltnak i\t! H ii/i/ ni tif if lonwi \lindtH ttnhtr
Hatodik, <Vf<j/ a mini l*htl, l/« H - • imitwn nkimkiolik Ntam ktnjtéf a hwoVil, Ftlkophatnék hVv Mm,
(ihx tmlnH1' mi Miamiit <1
KAidtm ái H/jj i'lnltOt lluijij nt hiti Itfimholjo tutin.
Mit éfiHél mrjlMim \li HUM«feif ntm Itltrni én á f /
./M«> Whilli
Akinek nem inge, ne vegye magára . . .
(K*,vtk.ata*lk |M4t4ii«isaak «ii* t|»vt>lm^.)
Méa legjobb barátaim ia aszal vádolnak már, hogy kltfigylatr a humorból h ha néha lelvillan is agy<agy aiikra, ea a réginek oak elmo^ Hlott árnyéka
Igaauk lehet as én barátaimnak f Hisaen uki* vei a legjobb aeiél is e'.veaaiti rugektiuyaágat s a vaa is magkopik hár, de aiérteredeti tulaj-druiaagsikat avult korukban • ta éasrevebetni -rajtuk. «•
KópnU aa en kedélyem ia, humorom meg fogyóban van. (jioda-e ha a táraanagban é!f» fogolymadár magányos csellaha zárva eíetuuottá válik V
Ha meg aem eoben. nem... nem ebben ke« raaetidO as én humorom fleokkenéaa1 Hanem abban, hogy aokat, nagyon sokat h irks-tirkaiok. Valahanyaior keietnlie veaaen* tollamat, mindenkor eaaembe jut annak a /augori loaga#<tag. nak a meaé|e, a kt oattpa t>ikarakoMagh<*l oa-ponk*nl ag\ adag kutva koa^tot raaaJ^t* fin in rmk a vamíégloMOj ,. *
Kgy mhjmiíi ii^Hnii (>íí4'U-( ' •?! 1>'4í ■ íi-/angnri uram etelhordu ii^ma « ntUgyan ; ttttkl i »Tiaatelteti a gand^m kor<*antaroa uramat, hogy na fe«mék naki oly gyalaentn* k^ver •íarab'ikat kOldAagatiu, mert tagnap ia mag**^* i mormtt üde •
Nagy Kfuiixna, vasárnap
Kivárjuk, hogy városunknak »hirdetett mUrfrtő éa NK^j) illéssel* bíró, nemktttón ben intelligens ktfiöttaógtt, a nomsoti Ügynek MvirágojuWira erdekében ép • vég vároabati, hol biiouy h iiémvl éa borvél fiyvlvw még öléjj nagy virágzásban vannak uiegtesii h nsm hagyja nyo*
inonmk áldozatul usul «z itt inllkthlő tál'-aasúgo'.
Igvtt küijakHHÍg^t 'telieattsn rfiindanki,1 unott külöubm rossahaiitfi, -- a minőre attikáig fiuk uiwettA—
%&)£), II HXÉff) Í2. lnpu>
1892 asepttmbar tó 18<tn.
j1 JHtt
A kiül/
k ku
í
écsctt.
egHa/tább öroin nap Üdvözülheti Iliiként Isten áldaeAt kéri aa
, 4 íiltögölt
a ezevei üregnek lobognak* jelezve a fal* t'»npkoilc* lffTteanilitKt, mh»1 vlkosonaa kiiályhn kat fogadták, u Pécsett tartógkodásf-
n l a novfctkvso tiulóaitáet adhatjuk.
varos a újra falai kvgott a kinek Vjére as magyar treitySftl. A Mecsek ő* varosa ünnepi ruhában
K
6 Felaége vonala. nelyen ai áltanvisttUk ét alattvalói tisztelettel hódolnak Falaégtd Ug. éueről Ludwlg fgaagató, Ská ka, Marxik lő-jnagesabb apostoli királyi éa atyai ssme előt».
Es a niJy boldocnak éret*üknagunkat, l.ogy Feleégedet ezúttal tanét szerencsések lehetünk magyar sáént koronája- ja rémein körünkben kimondhatlan nagy örömünkre, faódo ólag üd vözölhetni} eaintoly határtalan lelkesedéssel ismételjük törhetlen alattvalói hüségüok éa hö ragaaskodáaunk értelmeit, melyekkel. Felségednek mindenkoron hiven azo'gáíunk éa szolgálni
táblai elnök. kés/ek vagyunk. __
Pernzel H *ni Ki buzgón ké- jük aa Jataat — se/ mimíen-oi¥«á|iyöíiial képviselők, tfragoneacu Döme kir. i napi imáink tárgya, hogy Felségedet - ;nin-tfti)*<'tfo»''|ién*Ügyigaegat<>, Hável Kálmán tör-Id^nható áldásainak mindennemű bőségével vényezbki elnök, Opris Péter p'M«a* és trivirda mindvégig efárassasa és boldogítsa. igazgató, hírlim*r Gyula rendör'ökupitány ésl ItészÜnaie pedig a legmélyebb kiásattál e*e-megiikáuiosaú diezraagVarban, ugy színién előkelő dtzünk Felséged előtt-, hogy bennünket apostoli U4gy közönség, kik 0 Felségéi dörgö éljenek- királyi kegyelmével továbbra É meg>rvendea-
tetni ea ezen legmaga^b kegyelemre méltónak tartani
ellenőrök, Preyer ptoii forg»lmMőnök éiSsom-mar főmérnök voltak jelen, pár i-ermczel déli f ¥ óra előtt érkssett Pécsre. hol aa ál omás. 'épület igen Ízlésesen volt tedtssitve. A fogadta* liánra megjelentek gróf 8aapárV Gyula mínlsa-jterelnök, Tarkovich dl lantit kár, .fekelfaliísy jmmla/terl tanácsos, Kardos Kálmán főispán, -Aidlnger János, hénU'iy Simon királyi tatiScso* •tik, Biaaskovich István itélŐ Krretb János, dr. Antal fíyu
<1 l>iM'gr Unráiij Iiiiii órakor
kel fogadták, A király kousiiából kiszállva j kasét oyujtá gróf Ssapáry miiiiazterelnoknek kivel lehány azét vzltptt, maid togadta PfeitF^r ! altabornagy Kózta honvéd daodarp arancs-nok jel«iUe»ét»f azután pedig az országgy. kép | viselőket? Hitiffay kö^íegyaot, Hla-'akoVIrb táblai 'elnököt tüntette ki megsxölttásftvsl, mire kocsi J jara fiit és bevonult a városba
4 brvoiniiaH
r C) FVUége bcvoitulana igeu imfajsán* vUt. A iraiuusaii diasi'ctt utrsákon as ünnepi közönaégi jaziufi lelkesülten élisiiesték a Jüurályú kinek ÍOí (gafát 'luegefözfllag rCurtlos főispán Hsily alia í pálma'
legkegyelneeebben méltóatassek.
0 Felsége válasz-i:
Kedves emléksseUmlieu 1 art van aaou magass-toa egyházi Ünnepélyt, melynek a touli évben l>t szemtanúja voltán, örömmel faiáfkozom ismét a pécsi székesegyház papságával s az Isten ál-' dását kérve 01 űgö lesükre, a legaatveaebb köszönettel togadoái hódo 1 tisztelgéaöket éa hö ra-
gus/koduoknák yj^fcrtrí biaknfiSiK
K(>vetkezett Barany a var megye küldöttsége,' melynek élén Kardot Kálmán töisnta a kövat*
Jffc-laege heifoii rsg^L | pl^ pp^W^fol is>k#attlUn éljeuesték H királyú kinek ioT|™e,íne,t •»•» ivaman töisp4n a
Usfanvha, Ih»»v ss^iaM tarjonhi- k^zelf fát jgsfáf 'iiíegeTös?leg Kardos főispán Ssily ii6!0lt;
vái»li k^aéghatáiábaii társuló hámul ás Aidiugur p.ilgármsaUr- Lschnsr ren < ,és Ap. Királyi Felség !
korlat hltüit A királyi; 'VV ^tógyíu Marikaj(lörkipitáuyu)al^hajtattak KUlönö^n JdkftilUtl Ugkegyehnesshb Urunk is Királyunk' Uailo if^p| vwt & tlpslés a Moksnyl téren hol a yá- Lsgnerésaabb renényeioket is tulszámyalU
hjnvgvtiogyr nevébn Ulliftn B-la Idwfjfl, roüi képvmeluteaHilet. a törvényszék h % IfifaMLg orönhir,. hpgy cs. és ap kir. Felaégedét, MlUeii tryii a abspáu éa rsnyóssy avifetván! hat«aiágok, a nőegylet sa többi egyletek Mi
t( »sn gabirn fogadta ÉÉB | j ' ,®ö«0 honvédtlni H kezet f cds, 0 Fs
rogy cs» és ap.
"YLF"TuT 'tJE*vIV T' .wwww.11 • m»mj« 1 alig egy év leforgása után ismét színről színre
adta Ott vöft bar«• ^járván,óriirn neptomsg foglalt helyet t» Felség ka- láthassuk és virányainkban üdvözólh^aüt ! ' 1 iBiuisster is, ki elozö rate #r hónán tiastelgéssel fogadta a lelkesült üdvöslést, 6- ^ük* - li^ zzi. ^ x z a -
sliége a rendkívül nagy kftilít. kü'ön^n kegyes nosotylyal a szép nÖkeV IBJ? ^Air uL ' WEM
viii h.,.1 !«#„.. fuviHiii • I Lil . ..'^i' ^rn t. 1 i.' most valóvá löo — ismét tortietlen hűséggel,
„.., i . ' i i .3a i í "'alias lovagias erzuieiu KiraiyuuK nagy Uobbája^l raraHKkmiá^nl óü «*<,n Jiafá rf h lari
közeledünk Felségedhez és mutatjuk be hődolatunkat -- mely a magyarnak öröklőt tulajdon i — a magyar szívből ki nem Irható.
tég Mkeattlt Ildi
tDS/jtl a fiastelgdkhüz lobiul' és a Imnvédelmi tti(id»a>rti*k örömét le.ssé ki, lüogy hetsgasgé lu'-l lüfgyogyulti A föisuántól a termes é* gas di*átfi viszonyuk felöl fcordittőaküdott, Fönyoasy ir^dKUgabiróhuH pedig * s*igetváfi vár állttpo
ttó fa'l kérdést. Itsútáii fI Felsége a sgen A megyéspüspök a lépesőháaban _________ „
néü1! mely alkalnmuial a gyakorlatban királyt, mire 0 Felsége riadó éljenek kösöt?[H í»MirellcJ** fejedelmének étf kírafyának szűkebb ra«»tvevő ,l«uo főherí seggel bosasaaahban ^^ lakoM/tAlyAba vonult, hogy az ut I árudul mait hazájában hódolhatni, és ma midin Fe'eégednek A gyakorlatok, mefvekbtti a 10. éa lil,1 kipflieuia |dioaöseges uralkodása ismételten alkalnat uyiyt
Imuariegbull é.i a /X houvsdhuaaái es- j——
A lsgaillalá«i
HH M t-.., H - _ t, - m . "V" Hobbágyi ragaaskodással és azon határtalan tilÖfH. Kp.Ily mpossns volt a püspöki paU.ta| ^ sJerelett4>,
e otti fo^aotaths, hol ax egynazwetryei papság
élén <li*. hulánszky Kondor meg^'éwpfispök várta
a királyt. Itt foglaltak á'lást a aserseteaek és
áa iakolák növendékei is ér óriási néptöneg*^
üdvösölte
Hosszú ssáaadokon át nem érte e táj népeit
ssélt, klUül retek
veti
>k réüt, Igati magnyerlék A MrAly érkvséis.
teta4esé'
eUégf IW* érkcacnc ált héttőn d. u. 1 óra
iiuyniDSn
teetf. A asouhsn s utét, hogy a széniét egy li<*iMehiiotta, eaen kivüí
'í'jlt ttkttfüiüt la, iiyitviiuiát nupy *t
dilik. t>"ék . mtnak küvalka^uiaot
uieytiun|ff timilWHB'Pk üiélfléÜsk" "
l'l' kípjlitiii|«J-^--—— —r M
! reáia. bőven isrpőto'va óreaaiik magunkat, a-l'liosasu maltert, erot s bizalmat merítünk a I)* után kél ^rskor megkezdődtek a tugadta l jtivöboz, tásnk és pedig az egyházmegyei papság, a megyei/ Felségednek nindenru kiható fejedrlm és majd a váeoai küldllttiaég tlsstsliéiw, uillji ilkl 1 atyai fonduskodásánifk k>»szürjtHr n utkalotófiisr lommal a követkegő liesvédek tartattak. I Hserenoséuket s boldogságunkat. A év előtt
hr, Üu anssky Nándor mégyéapUapök a pécsi ie hasa minden tiJtaftk jmán átrezgett s iga ügyel' egyliámnüyill [üi|>ság élén a követaosö hesaé 1 emlékeinkbnr élő szent eekttje után a föld négy teje* órával meg- dei tartotta | része felé Utt fogadalma, hogy meg védi hazán-
() P*l*4g« aion liata Felaégea ( 'hAh/,ói rs Apostoli király 1 l«egke*
jt-saunhaU. 15 i>eroRre
nap éles* >k
l)aiáuyki)rn)éksii tartott gyakorlati iiuyira lekötöttek 0 Folaéga tlg^e
gyeMiimbb feuftk I a j^lHÓpil jjísüi »fyh4«wi>g^tii«k hü papsága s hlveak«l egyedül ve, a legmélyebb alásattal
kat a népeit minden ellenaég ellen vezérelte Felségedet a harcsak ea asi nieaejénr
_Ki wn^vádts Fetségsd e basái | népeit ét
meg fogjs védeni a sorsnak ninden csapásai
Várom én fa inindeunaf, váljon mikor kapok »st'rkee*<ö urslméktól Ilyen caétianös lUeiiéiet. ugy látastk, hiába viroklll Nem bánom' ha natn tientisk llysn laifiotidó poafai ekkor irfiktii írok, mindent oasM s vissaa ii ring < afik kfblrtim, Mart ligi Huhtiubeleas Ja kat lengyel, israilta polgárisraam la gddtg ufa^ ioit, s mg s lista blrtsl
Ifiéit ft«dl)f a dolt*g akként l(bpy Hithnoltéles tlakabnek elfogyou a panait, de anért tnég laj mcielstt vojfia MéoNhöí Lainbeigbe utasul, mag i padig gósöaÖn* Hsls fa llíf tiimhí rttíklH a lég* | HoftHcbbi gyofsvonstnak l'sö osstuhu coupéfábal éa ti sroM nagy büsskan f,atnherg*l'g|e.
»li>Hi a kalsus. Kérte a jegyet* Hohnohelssnek | pedig iiein lé^éti sem jsgye, »eto péiue, tlaálsaae* | gfiNioi elhijholtfttvfth, a laglifisalnbbi éllomáson Kidobatufi,
Ma ajM hinrté valaki, hogy Hnhtiohetésahak a i lacilie nivstfi kedvéi tsrvénsli kivétsIMöl, akkor as a villák! Igen eaalsikosfki Klkutysgolt ti leg Bbhi Allotnáfig a ismét Islüll a Labmsrg l*tlé
.01*0 vnnsira
i/m( hogy as elati i^oi inra taiuétioifoti< lói; ék a kinidifák
koge lanié H
l Mt\1u«iiut, de aiéH ínég ia oaak Trök, ameddig kibírom
Ibi hát mit mak ( Mindig sgén és jót ügy-e ? he Ilyet meg a nagy Iró fénaurak aetn prodU' kainak mindenkor, tshét én sem hkaralt beleeani ebbe a ttagv bünbs.
Megvan f linóin,, miként sa én jobblelöl lakó aaointsedom egy köpogüa pékmester, a ki igsn apró ssantyélról as egéss környékben Igen nevt-kmIsm, ballalöli aiuinssédont pwdlg a stlkér tiiisAarog, a kínok s fontja bírom lertály aso kmi NmiíiI.
K* a kéi etiíber örökösen üldösl egyuiáat... de eask élodskkel.
A minapiban oit állok s péknsaterrsl a lón felenk h meaasroa. As én pékem udvarinaan megkérdi tőle Jlol |Ari asuma«édytf
Mire a inéaseros röviden asi mondj* : tHar> inlniti /semUeéri voltam asoms4étl uramnál I* Hll ai astán, bnl a sok saemlveV* „Olyan aprók, hogy mind u kalapom alé ra kiiliMii viasstn ültet hass! Isién veié isomiséd*" Vélasiolé ti kérdsf navetva > lovébb sllott,
Masutip a tuepaArosnsI ftlkik. |öu a pék. „Hol Úri ftítóiiiMHod • kerdl éa ulaŐ a y>4kei
fin jo Istenen ! gondolám magainban, még ia osak ssép dolog as tSsaiateség. TÍMStelem ezt a pékmestert mert nyíltan bevallja, hog y a borjufe* ját a kalápfa alatt hordja.
Tnnnlmltf.
A llrsadalombsn s közöltünk is'sok ember járkál, aki vagyon(aisága mellett legiobtiazor kHtpd'uiS* fon éhtegiMit Soh'ioheleas Jakab inOd|ara mindig Miibtfiijtyplflfél utasnak a nagy közönség nseke* rén, mégüa néhényaaor ledobállak ie arról; Tola* kotlók, mert as árosuk • hátút bírja Nan l mondják a iiitn akarjlk tudin/ hogy mit hordanak kai apuk alatt pedig hát tmjut^j f"* \nUitta s minden OHslekdstülhöl kiltUf a ÍotáÍ».
Akinek nen inge, ne vegye magara
A ohHfict i
Kíb kertemben
Ki* knrtt ml#n kinyílott n fhtpln Hxppfll vtVibju , . , itimui f«/p «')/i/ Itdnu
Sl*nnJ itolnM mJUI
i 1 I V't M f | M<||0'»I líl» MIMIihIWMI l^MaillMlllUO,
akt lagelössol Is afti keitltsle tftle tKedvss Is kaM'tn hát ia inoddlg ulssuiyi
Jakab Hsak sfinyft i!Aíu^iíilf •Muiaoda két* da* Nn I aHiftldlii a hátam lmja
I* larátiui aa sisrkeMtŐ tlfsm1 Nahutti U ^tfíí^oM mir a pénsstt*, ia lootoooot) lekopott
»Netp Intőin asomsiédi bógv vinni' Tulán iNtiit imiíii k«ll liiiArt küldennm ft
»lsieti meni*1 lliss olysti kh oiLv b«g\ » kuhv potn iiliui H altéi, na< vfüsam *Moiiiiá kai^sagva H pfik. h aton hltAauilmht mlkafil u Isgusplért DHtit faiid^saii itfUmavágtdi gyiivautt oilébli lábalt ..
A iVfilifotH t#W*ktif
/ItikfttH ttfiftíh I^WtlIfffxa/ vtm/ fva i f^s' HÚOf fltil /
hdrah
Nagy Katiim vasárnap.
Zala. *xAm. (3 Inp.)
allea Hajon bár bárotok vihara, vagy lengjen hangiulyoava. dr. Peaatl Károly válasstott ptti
e laktól • megyei admiaistratióban való réaatve<
bék# saaalója ^ magasstoe élete — oaak
•■•ni eaélt ismeri! Halán! trónját — engedje j vésérrtl, Nádossy Kálmántól. — Milliók hóttolata, milliók
HIÉI raptember W
holdra 49 Irt 12 tort. »e«z ki. A m&vtiési Agak jovedulinénak részletezéséből megtud,uk, hogy
saaratete vagya körül
A béka sálogául hangsik lül na a fegyverek voraja* de keblünkben élénk a komoly vlaaa- j faliigrn talál — a jelegó, mely alatt fisaink | kUxdtittek, ál abban váltoaatlan, '•» « j&bwo ttrttk aaMnkban;
*Btil(lmni Ulti á ért HtflHpIrt m huniért/' SljíH o Kh'úhj f 0 Felsége válaaxti! á filénk Mmmal ha*lom ifiimatIon hűségtől á'* hatotutt hasalta* orsidipr ik ytajeaéaét é« fissinte kttsiOnettel fogadomrí bódulatukat. Legyenek meggyfi'odve, hogy órttmmel él tv legjobb |ii váltatokkal telt sxiwil jotiam Ismét • a«ép megyebe, melynek Üsaae* lakosaágét na latén oltalmába alánlom, hogy minden balsorstól menten teljae jólétien aa megelégedéssel élvex hésaa szorgalmának éa-törekvéseinek gvÜmíJlosét. Part «sabad királyi Vttfot képviselj taxtülete
Jrssagb Lajostól agy bevetett holdra eeö tias'a nyerem a ki tat t
a gaxdmági viagonyokról. Sey Lásiló árvaszéki búsénál 8 fr% rtö krt. rosmél 7 Irt 60, érplaái
6 irt 1 kn, sahnél S frt 81 krt, tengerin*! 4 írt 92 krt, rétnél I frt 83 krt, dohánynál (S írt 41 krt. ___
tinóktól htvaloa dolgokról kérdezőik ödtttt. Meg aaólltotta K taxit a Ka i.4lt, Henynsgky Manót, Polgár Jenőt. Kováos Avul ret. esperest, Fleach moháo-i rabbit, Németh Lipót»tf Igalita Kádót, K'igel Nyálát, Ssily Tamast, Ssily Hongráoset, Himonffiy «f ánnst, Permal Bénít, ki(6l meg üdvén. hogy uj képrieeifi, megjegyxé: bogy most nagyon stfl uj képviselő van a m»-
— JfaglttrtéMt Cxilra sast történi Zalaiba-gyiben, • asgy'angyali kántortanítóval, ki jelear lést tatt a novai (árán főszolgabírójánál lélázt hstralékos tanítói fizetésének behajtása végen.
bemutat tat van a Felségnek neve után ast kérdő jjpf, bogy talán horvátur-sági kepviaalíi, tatra Stnjavíts megmondván, bogy magyaror-asági képviselő 0 Felsége megjegyxé, hogy az országgyűlés nem sokára ujbfrl megkezdi működését. Hoaaanhban heasélt Ö he ínég* Siasko-vieh TamáMMtl éa killönöaeti Ssily Lá«»l6 alig pánnah
A vároai ^Üldríttaég t*gj«t köxU' ia nnkakfti mriiaK ilitott 0 Fnla^ga, huaa/a^aldmu lies^e vén l&rretb J4no« orssggy. képvia«ilŐvalv Littke élén Aidiitg«*r •UnoH kir. tanáóü'or polgájme^ter | jásééttíí! pessgűgyára tttán kérdesóaküdfttt, Zaol a tovxtkesn Mdvftrjn bmédet tartotta:
gyar rtkpiSlpP Jéno« képviaelff L l^P ^T^ fff
Kmn^igJ ii ^i^JIir ...i^ béti*sd»k: tOvénycsikkalr malyik p*ragra ua«
Mxartnt mág'a'ataita frrw. kr araiétg, rnnrel irt)
kros iHÜytget nem tatt ra. Hslktían eset ex
Caátsári Aa apoatoli királyi Palaég Ifkegyal mvaabti Urunk í— ' * _ . . , p' r ;
A hass asitrutet havétAl ét hatott alattvalói óesintf luaioiattsl UdvUsMIjttk FaUégedet váró I «unk falai kosüti,
l«egheuaoliit Msaratattal éa forró bálávnl adó j aunk PaixAg^dnak ason buldogitó kattyalmééri, 1 bogy bár axogénykürtt, da állbatatós bttxgalom* I mai alrir* haladni torakvó vároaunkat Jegmag<t aabb látugatáMára iámét érdamasitani méltostntott, 1 Hl* 1 * iIs évi, *a a ntoatani dicxfi napok vároauuk tíirténalméiiek aranylapjaln hird<»> tik nam^aik a jalan otHuiivdélütak, banamak^s^i utódoknak ia talbuRduláaéra ast, hogy a krtxjó.a Irányttl^ naarény fmlyárt mdktidéxttnk a tagat | kntuiányosabii - király Falaagad — Ingmaga aalvH Hiamaiáaéra latt méltatva,
Fnlarga/Pe haxában mindantttt áldo4atkéax alnt'vaiökat lal. da í istoalíjuk rölsKSltífc' arról hogy iohbsu aal^ol »am lángot a a^ivakban a NgiM^tiit, lalkahlioii a aa -ba tt
FaNégaM hadúr iwava a iKhMilllat maxajéra hiy. Mftbol nam tüaxdltiak inog jobban a karok a ki ráiy é* .a b*a* lólé'ééfl, mint a vároaban, muly r épan F<*lto<gt*d di<*»Ó alndjal kagyainak kitaxtlní! asalmdaágát, nbbdl folyó létét éa elórshalitdértftt!
Fngtnlja Fala4g»d i*san ki)alantéaUnkei atyai! ¥flivéfffh .tel,jaa axarntatseal > ttaadasUnk tmiwu.i mag téntoritbautlanul bit áldotuitkéSK véroauti kaf ltfjcmaM**ahb bírálvI kasyalmélHin továbbra ím :
* a, b. i> ú—i—i —jr--L
M iNovl, oMcloii r o'aogeunau nemiünk ax' Myat vxivii hirá'yt hanam a leglóbb Hadurat. I la vau a/Hi'^uoMénk hódolattaMIdvMIui, **tu/wljt» J mag Kelaagad^ mikéit k^a40liatünkat {alantlom* atlk ki árt fi». fímnrn honyédnlam ardakeben ; tartott bailgyaltorlatuknak aainlar véroKunkat é« v4«k«t> méltóstatott kljalslni, a egyúttal, áron imaaserft óha|t rabaahsaadk a Mih(faubató> hux, mikén! Palaégedet, nseratatt urunkai kitu .iyunkat n laamagaaabb uanladját. dto»ő báxát< kagyalmaiva) a lagtel|aaab »an áraaasa ni, Ö FalaégM v&hMMH i Habár •suttal tóképen sattuk migam kot Ijkba, tasinta iiiiiaail li
bii a tanítónak tiseféwéert valA jelentésére mindig krros balyeg keli, ugy tizeté^ÓBak nagyobb réasét tiélyegre ke 11 keltenie.
Il*g> rwliiálhulPMk Jé Ivévíiel? 4'arÍMban a l*s«teür fala intéi?att)en dr. CtiriMmár kiaaríatat^ tett snnsk megéllppitá^éra, hu*y 'uennyi- savst kall a v»bex keverni, hogy ha!«na | íert<ÍAA betegMé^ek bicilioiai elpui/'ulnn.ik. A< {ttreúmény nx, bogy egy liter vixbtn a fcMNt tm-nay VilmqttóL-p^lig a inajoük-gyárrúJ, melyrejrüloaait 0 de« igramm fttrom«*v agy negyed-, élénksn amlékesstt. Hokwabak Z'igmond és I Ara alsti miniT tlp04xwj»;' r tffuai NSÍlaíat-
WailLar N. Jánontól a- Jiurksreskadaiemra ésjmilf megiilétóíifti tarmrléire vonatkosólsg tett kérdé*aket. M<>g-x'óltUiilta mitg Eng^l Józsefet fcirretb LajoKt^ Wíeanar K%jmondot, mire a fogadta'á* véget art ' H A togadtatáiHik u'án 0 Falaéga viMsavuuu't I* Dal után ö órakor udvari S^p volt, malyen M<an vettek réax1 Kbéd után Ü Fataége ieMe t tartott cn igan k«*gy<Hi éa darült bangulatban a vfndt'gokkal aokáig éa bo^axaMan lieaxé ^et^tt.
Tl«st«lg*ft m mlnUtmknél tíatauvavarmsgya as Páca mx. ktr. vái-ofe k dftttaagfi a királyi tugadtatán utAt' 'Kanin** Kolniáo ftli^pft ii VH/et^ne itla-t tÍMXtelMgtfk gtüíf Ssapéry (4yula ininiataralu^knei. A kUldr»ttaégMt a intiii-ttn'lnúk igen *sives<*n fogadta én ktja l*nto. bogy miként s mnlt évban. ugy moat is nagy Ariimmal jött IVaur** Majd magjagysé, Itngy a/ fi' iÍM4H» tevékenysége a h&sa |ó éténüld al6mo«ditá<<ara van irányoxyn é« mindenkor i»Hí mért" fog ■solgáln'. ba a turrkvéséltün IVra
i/iiuhan S decigrsaüiL dl ro a
uogy oasirirn ■■
hol a lagktuarabb iniilt évaklian iam^talvii é,
katonai arilakak vu blstoaitbatom ónokat, ttam innét a vároaba a bn
aa alat t valói 'Msratst oly aok Aa aSivrabat.il |alanaagoivnl talélkiMtam, mi*ly éfiWl*1 tnakv^, rnltil inoatani ^livsa logadtatStioinl>Hl láttam, l'é<>* laktotai váltomatlsnuT iltagfuiiaak. Fogadjak "Kéri önók éa*kuldólk óiainta kihűli^ natatnai éa lagyankk oiaggyóaódvt, hogy tó* rakvó vrtto« tolytonoa balatláaat iirümmai látom és lagiobb klvánataimtual kiaérsm
0 * alsaga, ki vtru'ó^O aiitiban van, óay hogy daliás,, ruganyoa taMtiartáRén lábét mondani avan ak *xáma tnpg anm látxilk éü na |4 láiaék ■ég mag nagyon iokatg mindért agyas kuldot'xéggal
kit váró' éa Itaranyavármatfy*4 po)ff0r«égu veit* kfi/noinlHotlik, amire nkat fal I? Jyőrj
minixtarolntiktAl ax agynsttlt kllldnttaég báró Fsjérváry Uéxn bonvédalmt minttternéi tlasteIgeit, hol s tótapán igan meleg nsavaklmn Isiaxi' ki a vároa aa magya Ürömét n líiljjtt, hogy íi mintafc*!' aolyoa betsgiéy^bol no gyógyult. | Hé ró Fabérváry a^ivélyes ^xavaklxn köaxöné^ meg a küldöttség p lwvénáéit a» luainsi'á ogy a vátoat, mint u megyét, bogy reá mindenkor Sa minden külügyben */.a mit hatnak A mintatér magamlékoKVn batag«égér<il és lslgy<'gyulá«áró, ifjú maaol nV.nlt, jövő munkáaeftgáról bála ia tan wanda ■ ■ mos! mér iámat a magyar honvédelem tajli*axt»f«ét'f* leax forditható/ oitudan tOrekviWaiu iirra irányul* bogy * mWgysii bonvsUaég és-ü. uMgyar véda^ as ouatrák magyar irodalom keret^tien taljesen alaria ast a fokot és elloglalia ast as állast, mely Magyaroriaágot miniillati bs ax éa tUrak vésem. Ua listám A mintatér hatén*
vptt éa lalksaillt ■savai a. ktíldo'tségiü it«tgy bsiá«t tat'ak éa bisnttyára loíMiíié^t é« -jo Ua« táat ksltnak oraságRK^rtH
sav kalf. Hogy tebat jarvaoyolí idején tétjén tié/ta, egészségéé vízttok legyen, elegendő tirnlea Ittsr vnthen I grammnyi ciiromsivat letoivs«*xrani négyoraig átt\a hagyni, Az ilyeo vu kitünft HdU/í ital a borral ts vegyitbetó s mellett';>»diK olj.'SÓ'n állffWntó eW, a mennyiben l kilogramm <;zitromsav 1 frt .10 krtia kerül. As Myen koler&s vilftglian igen j/» ezt tudni s alkalmain*
l Simies ll»l«»l* hamisitáss sSlen sd<>tt ül. iK rendeletei a uiinÍNXteriaiii, melynek értelmtWn minden sse««ies iislt kioiérb úztet a k^xigss-gatási lintósSg faí&gyelete ala helyeztetik k -a-auészsagt ktmHrküii'si ée küzrendéM/eti sxam[>-int-bol A lalégetHtiiresiret italok árusítóira, tovshhá kon*amaruaok, «orgyárosokt pálinka* éget ok. bor, o»osl,. gyümölcs, sör 'es spiritusz kerekeit?>kre szatócsiikra es amdazolwi, k»x szeswa italokat kicsinyben áruaiianak, igy czukránokra, kivs* kokru ia BXOlfibirtokosok ra ia« kik sa ját termel-vény«*it árusítják. Az e'a6 felügyeletet gysk »rol ják kis kőszegekben a bírák, rend. tao. várua/ikbsn a rendörségj esek fefeti n I a jartst vngy-varas, lorvos.
— M^glilvó. F<dyö év Mzeptemper l-%Sn t art ott taraaw-estei v alkaliná»al nyilvánult ^haj valósítása erdemében, hogy egy kör léleattes-Mk, hol aaxellemi tér«o működük islaikozhistan tk, intilmk Kivan^nrn legnagyobb házén kit* egykori **arkasstú,. s korttorua ironk Kossuth L»jo» i*" ik, s#ulaiH«u évhirdulöia megünneplésére f, e. tsepi-|H»án vaaémpp e«ie it órakor a tHungaria* IUCÍM Mifermatiaii tar«a«s jHtfty 'taai. A kttt auUM^
wmlwk*ra
HÍREK
II] p
hossNablt Idalg foglaiboiott tattván magának
As agyhéamsgyai tagiét msgsJólftoHa
agámoaokat h»«mu-
a a*»silasagl év beaitaval frtk#r|ik i«rn u»« lall iitfukl IvtsIfitilskH, k«o « v*o*rk- a« agraii«laanM a gaa4««ag aila»aaai t«<éaai*itiaea liaesab levéllaiiea te aamiaiikel arl«>slla« *stfaaaail|aMali. 1'isilsklsilliNlkst wwkwWI aégAttli aasfsageeea il«saa$artll.
4 nyárt Hiány alatt i»sra«»ta foaeaaággat tus-sa bnUtlUM a IspMl eiaNsaiainkaaa, ka ailmi* kel valkak laéatal »ili«ikiSs#k
hsiatt m magyar iomi
IRuu 'OHgüppaa'ta'iK s tan e uagy n«|» létesül ia. Tisztelettel Nagy Kanizsán IH&^Í szept. I^éo. Maglosáslnd Hosenleld j^ajos. ICgy teniek árs ' | litír—limiai as—kan yénei 4-,^ Irt ki*—frrr Heasveial iratit **xtvas nyila*koztl kéretik.
41|egtllvd Kttvetkezd meghivOi vettük A ke^sihelyi iharos ifjuaág Kuei»uth Lajpá ik saül»«a»nap)at m^güuneplandb e hó 18 én e^if 7 órakor laklyás körmenet éa ^ ünnepi da< agybakótólt jótakonyc^ely tankoru tanezmu-lat ingói rendez lle'bek <lússet vsndég<o,tie<yiMi gében a retideso bívoitsag, As Ut iiapi be<r/»'itet Iflimauti Jako r hi'ottsegi elníik tsrtjs a tAtcreu (telepi) díj a táoc/mulattagra szemely^nk'io. tai kr Kesdelo tál tt órakor Fslülfízmé«*ti ii j -'e konycxél iránti tekintetből koaxiinettel loga*ttitnita én nlrlapilng nyug(áxiitnak. A taklyá^ ki»rm«Htei aa Ipam* iljusag egylali belviségétAi indu1 a Városház u.f (iaorgteon*u. és a fontcaao át vonol a Ifttére A kik levédésből (nagbivét ncn k^o^k én arra iganyt tartanuk, tordui|anak U•imaoti IiikO r. b sUiokhor x
kuldnttiég minden aiiyea A magyt* nagy ég fé< hóm el ■ létnatólxg 1" lonnst
HeiiMf II itatn étliaii Aa o^éMtts staiixsilksi Itmutatési kíntól 11/ Hiti évben bavaiati i" anngk tarnié»isai|»ani t>s iiatnbsi
n«g'
hivatal trrlllet 1 b«»aa
- SiliiliSi
A ktytflt Uy Vasarnap A'essntk
dulója alkalmából dlssi
r liii
(10
MII lll

nuaga, kisara!
tutit y
AH
mllanr* Szombaton el Mottar* klaesztkn<« víg HXÜ'etési M)>dik
tílaa Kaie^sy n# kaplet s K
i>*4or • rttek*
dl v m
bailtfatoitég inonilntta (
fakadd és i agado síéi
is eg(is/ iil^jí, ugiirtiéif j^fliyi 1 Iwsáédati liHiivvii A inüvnléa alatt ól km Iiiifd büMí ll mmi.hiin kai
ittagat
Iséga mi s mighatotialg létható jajaivéj hallgatta, A kir/Jyl válasx eTmondása után 0 Fnleége a fdlspánt aiódintta msg, a nagy had^yakorflt slmaradésának ssdktté|ts«mÍII iámban ltH<ÍU,üó
b fti'i'tií riuxa
i.m.u*
itUHHÍl li:
li i réi Hl t
lHl^DtH, tiiild vii|l
Íj sttid i ylM lioldrois ib 1 li, kuk<t<
ultit) tarmésénak érték iitr. trt. tormt, a mi sav
0«*t lak
siltoté>i|toti Atáiéla! íN
intalomj Ittil Vta operáltak Htfdnn'tvtts iiyónyt
ntftftr Knitlia utoUo ii iinlniktii óa KlAxéstttteien Hv trU naay operettje.
an1
Mar, néptiinmu aa /e
vt|i*t*lf
Xalü 38. fiséin (4. lap
Nxgy-Kanuwa, vasárnap
- A keijfcstji kém, palgárl fia- ét leány txkotáhxa x mlyo tanévi heiratáxok « kÜ» vetkeao eredmenynyel véfrödték* A fiúiskola 1. uxa'ályába beirsiQit Aa, « II. hu 40, x III ha dt, 9 IV.-Imi Üti, ex V. lm * VI bt U oxxsexen ifei, vagytx 18 l|) kevesebb • lévnÜ lélni^muál.
A leány isk uIm Ii oxjitáláhs beíratott 51, i II ba J gyűlt* adományokat htriapilag 52, a .111*4* 41, n IV. lm 4& Oaazeeen W gyts-55 tel több a tavalyi létsxámnál.
Kütnuiii Lejoxnak <íax* lelajáu'va: kh'ánato*, hogy imidÖfi of'aágaaerie eat a rítlia jelentőségű napot Ünneplik, ni őrvenetea évforduló alkalmit* biVi a lehelő tegazéléeebb korra kiterjedő *yü)tés lürténjék éa ennez eredménye a bizottsághoz (Hxrtabaxár l. em.) küldenék be. A bizottság a ba
vxgy h* ada ko4(» íal kivátmágára magánlevélben — nyugtáz-ni fogja k agy péitviuiaaata* kar lal a pénz kasa
Mlárfult a Ultra éa a* áradax követ- j Jeaore Kapkívlíi initidan törvényhatóság. város, kextxbxn t. lm. iH'án de Mura-Kareaatur —• j jtoaaég é< „ ie«tület a maga körülményei-Kulláteaeg koaaegeket a via elontone, asonban j he* képest á ixpitsa mag av ünnepségek mú* a rogtőn teiHfttytyi'gi mentő intéskxdéeek lolyiáu jdoaaiait; de meg vagyunk róla győSOdve, bogy emelt gátak ea lóhlát vágások a vis gyors lefolyását é»Kk(M#!ték, éa a vigd. u 8jée félórakor apadni kasdtti. A Mura Keresaturt lat árban lávé kuko* rutíta föld megmeuteteULjy asonban a küliát
aavgi kukornwmkhatMgvn nagy kar esett,
^a|)llkttMán l'tiaterar Aulaiul lagtádi lakó t, ho tbén dr u. Bugyilkoasági sxándékból lyuíxoldatot, cafbolsaval t'ix xublimatuiaot osaaeke vart —~ext bevette, — éa annak kOvetkeatében
eaen ünnepxégek c*apeu a fentebbiek figyelembe véteíével lexauek emlekeaeteaek, maradandók.
- Nraaa*!Itéii baraimft-klJlllltAa Hu-<lu|»«*c*it. Ax oraxagox baromii tenyea-íleK! egyesület a4 tv Kitépi ember ¥2 etói október 2 aig a loldmiveléai oittiiagieriufit támogatásával egy nagyobb tutábámj baromfi kiáll liánt és váaart
aíllít anyagi hotya#l. Hg) rlmralrian
A belvárosi isko'ák
de
verekednek
lMQstj*nafc, — a mely által mind w* malynek uiuiványai, — miad nadleikre. varosukra magira m. ^aaégyeni lto>nak fOtyüInek, kiabálnak, dubaiadnak, -a oly eklelen *nji napnak mintha ellenaégen J hadiéig vutiuma II a vAroftorf, Kelbívjuk eaeu vÍMaA«al aputra a tanító urak *áiven llgyelmei, hogy iebelOleg igyekeaaenek a bajon Ntgiteni.
DiKAkulU m ku<<«l Herger Adoíl n -kanitaat kereakedo kootiaa I. hó ti*6n d, u. a vórt»«ha«utt?i|luMi Néneh tiiaa S év** Aut'elg^ toHtti A gyfCttteken kereaaMII moftt kocaf balkeféi Ah l»«liiU<4i eltörte, kodein Agli Ferenca j ellen a viaagalat tolyamatha ttleleti
1892 uepimlm bő l^áo.
— relakaMtalta magái f. hó ll éa ! raggal 7—8 Ara Jtftaöti, Mamay Jóaaaf novai > lakói, pajlájlaak egyik aarkafea* íelakaasioira
maggt. Állítólag már régebben íoglalkoxnii « r0gea4i»a«aJ. Taatvéréval Srökdsödéal vuialya voli, vaJAaainfi u kergette a halálba.
— ülMégnk aj kéUl—ége Tubb tör-v4oyhatóeág kérdeaee«4 loíte ast aa Ogyat^ bogy vájjon a köxeégekbeo elhalt ideaeo éa vagyonta-lao agyénak lemetéai kóiiaégeii ki tartoiik rtaeloi. A bel0gyminla4(er egy legköaalabb előfordult esetben fölhívta a törvényhatóságok figyelmét aa 1881, m!ja« hó 20-an kelt rendeletére, a mely axeHnt minden Icóaaég a haiárábaíT halva falait vagy benn a köaeágben elhalt » fal jenen vagyontalan egyének eliemetéaévai mellöxhetetlenül járó kóliaágeket a saját kózpénatáraból fartoxik ledexm.
— A «lll| Iiwíí váraaal Leguiabb »ta-liaaiikai kimutatások aaerint aa egéax világon 232 olyan vároa van, a melyben a lakosuk
llog rendesni. kisen kiftílítáa va^ar kapcaolaioa I ^mi meghaladja a l(JÓ.OOO*e». Millióé lakoaaagu léiM küaünMégeM baiouili és toiaNártékeeitéMael is. j varom van tisennégy. jí. m. London S.6, Parte
tl üerfcn 1& Í|« J.6, Kearan 1#, ToktA Béea 1.3. Chík&gó 11 milliónyi, s Fuideitia, <ncf>ao, Ssíüngt «n. Sxingan és Ciauc*aii egy agv milliónyi lakossal Olyan varow, a me ynak takoe* aága meghaladja a. télm<Uié(. m ndönaxe IH vao
__| taiak kttxé lartuaik Bndapeai íe.) 800—500 ea«r
IBtmWEÍTéa hsrai nagfohb' kereekedőir esi reean, | Wfoaaágtr ▼aroa M ^00—500 eaér lakóeeágu 39, kelnek véteti itswódétekat HOvebb lel vitapont • j 100—2ti0 eser Jskoa««agu 130. taaaal én kiaimam programmal exive««n Nxotgál: A |»#c»l k6rJ«»g>xAf ftaasara kéa* "artbiy (íla^ tgyesuleti iga<gaó. . Budapeaten, [Ifl'ttléae. A pécsi kir. köajegyaői kamara t. hó
mmmá **>
• N«almd«ágkareiNiiknak Hodapeaten a vigadóban Iev6 kieiiit&ai rendesóiége a legjobb lusahak figyelmébe ajanlia a killlltáatói megrendelhető eletnagy Kossuth képeket éa »jrot>ro<
11 én d. u. meghalt. A gyógykeaeló orvosnak éx | Ktl llV||lnf|k wnii!llMVi mdáiük, hm M mmmfUUU kttrnymtmjek megvsl otta, hogy mar e hó ft en hieil Vw,nai>¥k ,Udó Miaú0MgfM fvuk; kifMB, íud 1.8, veit be gyutsuld-tul. On^llkoxságaoak oka ,ü|vka. Mély nemküthnhan tniftRiapmat^k Stm
fHiiyka félétk, nemktllhnben tnjaHtermetáaOk, |
vagy enetlag nngybiui tenv^-atéxre én M/ailitáa-
i—, I vál|aíkoxnanaK. kuldienex tel a Miliői toofái haxamenetet atkatmlyat olv roagaviieteter ^nu.kuhLmény.^i, g hu i^i
H-an tartotta 4vl rendes kóagyü*ée4t. A közgyú e«t megalOxó napon a kamara magbisaaáb^l dr. Blum BéU altai i«erke«xtett ügyrend vitat tat ott mifg a H/erkeaxió biiott»aK f«gj«i; Flíhal Fareura, Cxtgter Kálmán ea dr. Üturn Hala kir. koxjegyaok
kat, mert e<ek eladáxabór beloJyo i^xiegek dicxfl ál,il utóbbinak hivaialoa .helyiségeiben. A ennek l^kbadxágbarosunk naayssartt gyüjtemenyének Jkó4gyü,éare a tagok a«ép axammaJ jaieotak meg íentartáxára leaanek (ordhva. Kgy étetnagy -axo-'-bor VO—Hf» Irt, egy életnagy kép <K>. 150 éa
a régi kamara tagjai Eiéuk vita oaakis aa ttf
írt rámástól. A rendexoüg tisatelettel kéri I tajlfídótt kit de a*t a koagyüté* a A.nk Vúrn üiiiti* w Illetőket, a kiknek 4tt ea ereklyékrO1, ké- rf44'0 Wsollaág lavnnlata aaerint logadta
úm Jíli hó 14 van, hogy Hrröl a lövaroaii^^^t ax eddigi ,ó
vigadóbeli 4H-ae ktáiliiánt értesítsék, Mind ások
» lV#ai kalerlw. rutó lUikent terjedeO el a varosban, hogy Del Kmlorlben dolgosó komivea xegéd rtaben ethatt. A megellett urvoal»oui'SolaN alkaltaaval axon an lmtgeaola*t> nyert, hogy a Ih évea lia<sl embernek nem kt.léiln, hanem elx4aporodott gilintak, a ennuk klívetkextébeii beállott vérhaa ókoxla halálát,
ilAat*át Jánoa magyar utraai foldmli Va» hsiáuál I. bó ll-4tt d, u. 5 ótakor egy aaeker M4alma kigyulladni, Asonban a gyor< aan árfcaurti negély a Ittset csakhamar eloltotia.
Artftr«qtn<1í a liamTillvlajeir Iái !!! OpeínH, fiirHit mellett. Orómetii biionyi* tóm, hogy Hrandi Htohlrd gyngysaeraax avljusi isbdai«atval, melyeket makaoa xaurulas* élvagy-hiány, gyomorég4« fe|tá)áx é« haao^lkarea etien ha^mál'am. a laaíohb eredményeket értein el, Mind e bajok ki)**, melyek avak gytHrttiek Uamka^ii iNaenU a Hnemía"i de mi inéíi'tM'BriMi a ava|eat labdaón n moat már lal-M van. feliért a avájuxl (abdaoxokal
pedig, kik ilyen tárgyaktól megválni szándékon-nak, Mlldjék liudapeitre ereklyéiket, mert a h a* kiálliláH rendex0x4ge ax ereklyéket vagy mngvensi, vagy Kossuth — Petőfi xtb. elet nagj' ex xxép képekért aicsaraiL____:___
- A üttNiutb <luiir|i#l| t randexő váró* nők. kogaégak éa egyleteket értawili a budapoati
újból megválBASinitak. ügyrend megá l lapít aan axer? al. A
káéhoz híven, a „Hajö* vendéglőben kedélyen táraaa ebed kmetie, mety vig hangulatban Farkas Sándor xenéje mellett a ké«ö délutáni órákig egy&tr tartottá ax igaz-aága/nlgáltaiá«nak külónbeo komoly muokaaait — A kareamal Aveg fcltala«llé«c. A péju- éa JraraiikftdatamUgyi hl air. miniaxt,érnek már auguaxtoa l-éii eleibe lépett &Ü,6l6 az. rendelete szerint a nem helyes mértéket . alkal-maxó korcsmáros, vrndéglőa lOO trtig lerjedhatő
„, • uifi^v RuroimaruB
, 4h aa kiáUltáa rendexftaége, hogv Kiás (tyftrgy | |^0iflUgeii. kivftl.Jlx tíeliuar^i mtiyvimá'aáaal j^alea xzubrgHl m«Vl«UnKhék Kugxu'Ü 48 U | bunta«ha«6v aOt a ki hami^ telaéafr Uvegekat
Itaguerrotyp fényképe után kézült aiemagyxágu caak rendel is, haeon.óan jár; De még ax üveg
gyhnvoru eaotirátz fővárosi vigadóbeti 4Ma kerexkereekedö éa gyároa ea i.y hirsággat büntet
ktallttáa rendeaOinél ^ lórimért megrendelhetni. Iflik< A vendéglősök, korcsmárosok te&at a4jat
i.gyancaak ex Unnepélyee .atkalomra olaj leatéaü érdekükben oxelekszenek. ha pnlac4kjaikat a
Knxxuih képek Is kaphatók. A gróf Károlyt (rá bor által Hxekaatehérváimak ajandékoaott ilet* mliiy'M^iii | "^Hy^y" ^omhuU^ kép másolata páinájtftiál »«gynii ttUtt frt. A kép 117 oaenttmater mágus, 14ti oan* t|m, asélea, K képnek eradettiat Kariovszky jeles
poharaikat mttetik,
a mértékhitaleiiitő hivatalnál Jiiieia-
ím- it- iimjis! Zü tu m inlililhbatt) mln^'ithMtfkf^^4*^ kaamtaUa l'ármaUn, A maaodik
. >Ji/iá i t" __ 14______k. I Kitaaiiili kXti Miivsitphnlfur lilfbtf iMilflnnk fétivkán
m^raal ajanlhatom, rsak arra Ügyeljünk, hogy a vaMi f^randi Ktohárd féle ifehér keraasttelvn róa-ak
yal mér aos sriesieian x age utiii4hia léiexlk Horváth Matild, (hitelexiiett alé 4jFöit) ITnraktír i Mudspaaten, Torok Jósaef psttkéjx, Király n I
Koaxuth kép MeyerhefTxr hirex lextónek ténvkép lután NlxxüIÍ eradeti teetménye IHH?-bdl. fcxeu
térni xvilexi labdanxokai kantok Ni ml' hü®"^ Koa-utn teximeny ára igen
5 aok ánéktelan x auésxeii haláalalaii dlxses rán ában 150 lorlat. Kau«án van életnagy-
Hoaaiclli*llMM«|l hudapeaii intéstibiaotlMégá | iioa a Hilékrnl asamox levél érltealk, tnalyakbeu H vt* d'«k lixaalixa pntgarat na iráni kérnek lelvIlAgoxnaxt. vdly Ifnnyhsu rsudeaxek vidéken a Koxxuth*Ün aepxkel, A huoiieág magéntiidóxltaxok helyatt a kttveilsAó árlMtiast xd|a kt Kivánalo*', hogy aa na«aea t&rvétiyhstóaégok városok éa kosaégek irato* küldjenek liaaátik lagtixgyohb Ha |iu/; Hati Moua nxpis i"Mk évfordulói i xlkalniáVNl 04 tór^auytiat.ó«4g üdvtíanlte dl a Nsaaakie adott Mimi nvl önvaló, hogy iiaaiela'üttk aiera* tetui'k nviivXóiilátanak exen mod|a elitta ked«oa. Ktiáuxtóü, Imgy mindsxon lorvényhatéxigok, vá-rOttók, knaaxgek. teatülslek éa agyaxülstek, au>f vek mxa nem tatlék ttiag Koaxuth l«a|nst dlsa
aágu olajtaateau Koaxu'h mellkép xxintéu jeles niilvexxtől Út) frléri, igen dt»ze« ráuiávat egyttttr tjgy a képek valamint a aaobrokból befolyó ■ ' i)
a 4h 4U*i azxbadxágbarcaunk iiagysaeru gy űjteményének loiitariásara fordít |a a raudeztmég.
Aaaarllial aa4lld%aaaa4li lmnasrséiil farrAaa. A .Vita^pram megyei gaadxaegi egye* xulat* siőiőIelrtpHiről x követkt»4Ó fn)u amerikai a*til5veaxtfoz kerülnek eladáara 1. Mloarta xau* vaga ttportalta alma esera M frt í Herbamont Xttioi esere 10 frt. 51 ilaijues xima eaare 10 Irt, 4, York madeira sima eaere 10 in. 5 (Mhelló xima eaere 10 Irt 11. Vlslla sima eaere 10 Irt A veaxxOk teljeaan perunospofn inentesak^ benretlek, naok ta|tisstaaágáéri s épaegOert tele Itíxxus vailaltailk, A veaxsők osomagoláaaért ön* küllaeg log xaamliutnl, Taklnlottel a mindinkább lukosódó karuNietre, telitériük a xaOiobirtokox
nak ti>
>telxtl»ai|, hnnató*
Illetői
ig dixaiMg|iiknak atttiden vifoa ca
stUtiliaagei Miftisgyeilfi
toriul
iiiegreiideieaniket évt no^amlmr I
illetve • I i:l u
TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK.
miniig) I tárgyalásek
1HM. Mttpltikbtr
Idegen ingó dolog megrongálása, aulyoa testi sért ex vétsége a lopás vetaégeiv«l vádolt Horváth •lánoe elleni bünügyban vegt.
Hulyoe leati *értéx btlnteUe ea lopáx vétségével vádolt Ixtenae Sándor xi. ellem büoogybaa vegt.
Súlyos téati aértéa bűntettével vádolt Ifjú Osontak Jóaaef ailani bünügyben végt.
Itabtcs Horváth .fóxsef elleni bünügyben II -od hir tt, liírd.
StotMmhw
. liáaalmssás tétnégével vádolt Lengyel Karenca st, elleni bünUaybeu végt. .
Feturn^o ágbeli rokonon elkövetett* koonyü testi sértés vétségével vadolt Németh Mihály xi, ellent tiünttgylmn vegt
Hatóxág elleni ertouak bűntettével vádolt Te-perit** Ixivan ellent bünügyban vegt
l*Vla/í hiróaiutól ltMkrk 1*7,0tl
IMMW al IIió i tiHjS aa, lejgy lett uamisll gifl
HO
ndék
ÍÓÓH
aeiltlf |<x|m hallandó el
Dl agy oresagoi xiiielynek tau ie
Koa< leláxt
tilt
alapit ilülí ||
oiyt gyll|l igitsiaroani
1MMK a jnvo « teudelexsk V igasgaióaágálMM üfp'enibxr lióba fíigi i-gyexulet"

Maiiig goudoxiat^t lógnak M iiuétnlie, a gaxdasági egyesület Inteaamldk VimaiMi^en, IHtlSl
A ,Vssxptém magyal gaada*
•lOseet ellent bünügyban a ktr i^uriatol liei.yl>*n• hagyó ítélettel.
Mulfoa teatl aartéx biliitetti» miatt vállalt Tóth l«éftárd ea Horváth Mihály elleni bűnügy a ktr% tiuriátol inegváhuitato Ítélettel
Nagy-Kanutaa, vaaárnap
Néhai Barin yL Joaee! hagyatéki Ugye a kir. tablatAi — helybenhagy* Mattat,
Herényi Kálmánnak — ösv. Herényi JOaeefaé, Beréayi frek, Herényi Ilona, Jésaef, Pá*. Mlkloa a /.nigmoad elleni végrendelet érvéaytelenitéae, Btvegyi |o| korlátoiása m |ár iránti pere a kir tábláiéi fc helybenhagyó végiéaael.
Baroadrávavidéki takarékpénatár rtaxvénytár; aaaág falperennek Barkovic lgnáes éa Bohrán* g*r Klementin HÍpettnek elleni I6ü trt, &i kr. ajár iránti válté per • CuriAtol «■* helybenhagyó ité ettél,
irodalom és iitivéuit
I.n|»umí« v remtibaN laneHefett mié % rla, Im|miiiIa kledéjánál, FUchrl Ittlép kAH)viiriM áKleMbee Megreadelketlk.
ZiU 88, aaám. (5 lap )
rejáj TITig. lagaltnrlndtabb • /f« m ajnaiiei taáuéwdalaií lep ff«
•r á» tmá| VIlAg, l^i«rMubb ■ H.ntHtk Kl.k al-tel kttaaaae laart nataH NáalrodelsM lap aé-lk nás* ■lat seéllé fisat la ai<a|alaaV Al tartalomból fal-
amiiijsk a bevatkasékat ragáav, (baftjastí beato*
■éay) Aaiklay J-lét Htok*• Irta Bló Kmaoa, KH Ho-hnm, Kaváaa Dnaaltöl TOrék Mm fanakáapal) Ab Ah Urh* aín Htkéé (van), Uávay Mibályud. Jáflűtn utak, hdi Jaktól A aéryoey, irta Moadoasy Imm A bsím wkvég. íria Knmaaoak/ Ralmáa. fírtttíl, Irta Homfel Jáaaa .Karán** (lacaádi keiltmáaynlask bírálata). Irta Uvav Mlkáiy K*Nhtih U etilMtljtt (kápskkal) A'Mai irta Palágyi tojna. .VJMriag, Makraaaaitél. mAkJmp\ irta Ma)ó Aladár. A kru mMJi, gA»aa völgyi OySla araakápéval. TúmAiay
JfoMitül. (képkkal) irta SulyiMöany glak. A MtrÜ <nm | alatt PfitímH Hu**4r táraeál igaa érdak** kápnl adnak a | bM ármányairól, a Mák világa éa n többi rovatok aaiaUa | érdrknaaa tá)4kaatataak a baaai In a külföldi faalaaabb tár-rnadaltai van mit ránt fH»H»y*krt»í, a divtmailákiat aw I páriái mialak aláa káaaell legalább toilxtiakat matat lm; i atyak jmhIIi a baaa 4a kSlfbld jni^inbj^ Ibatélaak r,am«k muvalt mutálják ba A kiváló éa gaadag tartalom mállott a dlnan* kiállítana áa olraöaáfa taail még nján^bbá a lapot KléAantlal ára ngáaa *vrn H M, illám 4 írt Mgyadátm A frt; agy bora 70 kr Kgyna naám ára kr, katttiaá 10 kr. ' (fliarkansIAüég la kiadóhivatal fcadapaat, Rmaéb«t-knrat Itf./
V S A R N 0 K A társadalom támaszai.
Iiráma ft falvvanabah Irta Jbintt Haarlk.
« „awMUkliiatrk" rummal CiaK VUman hirUpiró «míimayv«t ií!i«if.kj, mnlv II káptwi iliwtrliva, babaláaa. iüiji»rit>lj Ri^uiji. t>jf «n«mj>)4ft*!Í & iaabaáfeá(karaabav
Aa "Mli>kk>'Ry> tnrtalma a ka«mk«ff<» t K»x»»nlh l«a|i»a | aiatr^tá klpitnli . jf. Kn«aalii Uajoa a aaaUdaagliarmbaa (4i káppnl), A Km»uI|i ••tlbuaa (I klppnl). 4 K«mnalb taaláéia jí klppat) á K^oiTlti ^ iiá ftnftil 'llplattitfclád képpaM. »< K'MuiMtb .Aii'iütiA - laanula i^a^aa viaiáboU m !-
Xi**«atiK a í*>>|* njnkay tt ka*niitk |varm«bnl a fogaagban I |lij. Kittül kfaniriiaa klauakivai ItnaaHa* k'^iawiiynk • ^ .... tt
it»«aank « konwiwn tar^ti Uniimal. virág J Bfiláiéi, i Hammtvel aem aaelidebb vagy enyhébb Ibaen Haabil^ka Mlbalrtai, ttHiiayáNiiaky alaiol, Kaltmir Kr-1 itt, drámaibb ée ub)eot|vebb unnt akár *Nórá»-r»wiöl na p«wa U)wi«l A N>k a^aaaia a k*nUám> f«; ban, akAr a «Kiaértetek* ben éa a moraliata
'Otk l.aiua l« rHjfth b nf? #klpa K*tn»aik lr«»aaataia nl»tt, . «... i. ^ ^ ií'--Xí ^ _
£ Roaanlh anr)a, ihana fel nandun. IM^* akttllőtéa a dráma-
laát-K Kitftmi'i fagy var ia naótitja ajirél. Uertiivk oonaul aa KirAI a Járaedalow kép •rmmyatt^ valnwiatik. Kw»aik diadaUtjaj viaeletében ilélat liuaatik:r-*^ Kgéaa élafé hasiig Mn "<»airi«<anak finvkn|»iaá*i»»aiáj'^naaU i tt,4g0ki alaiiul, ámde ai igaaNáa diadala, a haxugeág
^^^pföwIMl«111»
Lgkrtta* kntonai )nlviarni áa ar^!Dk«raaa|ni, | bár talalftMünk életének éa létének egéáe talj||
K*mnaib aaalnb> Kaaaatb ar<.ak^p a^pali Kaaaiitii l Maa. Knaauik éettaaé «nabája Tímea, a<iaaat < V*Uata4 a aaalatif KimaHtb rogadlat'iak
ludiiibuH. giMauib bunaiiBAaa aa aa- aatn bármi nagynak éa batalmaauak, hordja bar* *** kiálliián»na. gyooyorü | oj hWUg gkArmily magHaan:aa építmény
goioktnt A a aaatA|b*> vaHak^ppH i«lnat mag, mnlv tlainlar d o.vamdiiálma knaaiillt* Aa nailAkkOiiyv kárun kaphnnt I frion ftu krna.aa !til kro* nápi«Hi mlat Ri>*«altr*liMnt)pi nmkk, kiváláaa aJánlUtó Mngrnadnl bntd t/lali Vllm<H klrlapl í «nlmáa, HiMla|N»at, rl|ói*ut N »a al tt
{^^^ittSIS^K^ híAnV"lk ^ nlyport • haaug.
kimbtatma a | wkg eloltja én elóli ax ember lü^l éa erejét, ■ végül minden OaMeomlIk, de a romokon kereaa-fül' mat tor magának aa igeaaág éa romok (Alé taii ki mag rongyolt, de oaghatallan aáaalóját. A aaemély elvéraett, de aa eaame gyOaOtt I I
Eaen eitamék nyernek kileiaaéat a dráma »ae-lalfvényében, a mely hogv t«l|eaen kltfjJődheaaék, mig/ nagyon auk k Ola^aéare volna aaUkaéga Ib-aeri technikája jelen daranbnn aöF helyalt meg ta|adta a tneaieri,- Távol áll Nórának aaer keaeti tokéletea^égétol, aa alapaem oly kitűnő,
|h| >>nt»alav<Mwg aa> ^éííjm báttulaULjA"^^ JlS^fcl^^kft^ag^i. aok ionairaJ BfgTTliyfWrw'iiál^ liiian w.ímir fan ainkaég , dejiátitmae kohó' eredeti ea qJ
eannék egéaa telepe miikOdik ' benne, a batáa leleutékeuy éa egyetlenegy moraliatikua tan aem téveaatl el haiáaál.
.Berniek lh év előtt kél aljaeaágot követeti el, melyek léiének alapját lehetővé Jetlék, <— Kgy tn** ««an. tu,ué 'nm KitmAn atUiili ar. akMC W*ak (aifiéaanQI raébitott fl kinek Télaüiaoi haaaif*
iwvi i«ajiMi knui nrja trtnri mgiipatéii, áíoibbán aikeroit aa ablakon kerenatili megugrania éa leltének aulyál éa larben kOvaUMainéiiyrit, barátjára TOnDfHen JánoarN liárttani, a ki mint könnyelmű tenegya*! rek, HÜivéaéti tnagA^i vélte a dolgot éa annak ódiumát, mi ni hogy ainugyia- Amerikába aaAndé-koMOit gtvitorláani. - Minthogy pedig a* itju kalandor nem la akart többé fiiaájáoa vieaiatérai, amal aem torodott ha Hirniitk mag aat la kikUr tolta a nagy .világba, hogy 'l^irtfeáen a liarnirk (•aalád petutárát l'eltorie. miá!|«l Herniok Haetéei határnapjall iiiaghoaa/abbltotta éa ea által a lenyegetjt orlula éa kridátél aaerenoaéaen magasa bedűlt. Ka volt llarnlok álad aljaaaága éa aiutáit nem* ao|ára <(j)kiV¥*iitfi a máaikat ia. Tlinnanmn Jánoa nővérével IiOnával, litkoa aaa-relml vtaaionya volt, orakhogy mikor megtudta, hogy laOna mogtoba novert ),lötty, leaa a kiaáró-lagoe ftvOltÜH, akkoi aa utóbbival váltolt jegyet, inléri la v mélyen magnertett l/ina 01 nyllvánoaan (elpoloaia
fuak ulán Lmia ia .Ihúoh ^a, Amerikába inén-lek, Herntck padig városkájának leghataitnaaabb polgárévá lett, o vtilt a táraailalom támaa4a a ki oly sok tolt" íi varoaaul, hatalmna váliaiato> kai Niatveaatl éa látMiolag boldog oaalédl életé vei, melyei najévitl »Mtl iimVI) 11) ^vaa (Iával jolyiiiti, vglMgon uiiiUwb'jk ^i'iiiuuit tekintt«ti«tt, \ lÉlláuv U'rfti-rt ^Ui.íaalto mdtArrt imb '
' II lfImplrm4mla»m«k ifiri^anlábna valáiiaa tiáralrla* laanl 4)1 a kalnlá*. mnlynt a "Nngyar niaiana^íngajjabb naámAaat i^ainluak Kgv "tná raagn mitlaláanf a NRoaman" mnlv « k«'< »'■« liiHivvay"aidiaaal taeáa iraa/V adat vaa kiválva bnaáakbnit vállalta magára a .Unaynr Ulaiaaa* kíátliiá-agfi mtyaak Ingujjibb aaama fra/anna igaaulia a.Kuaaion'' nií-laláani ■oK.i'dt •niaviianlli Vninmnaari nankkoatiiay HljMaa-tlanal nyiliitkosik a ni'Htara larkaikáank míadamn ramián | vlvmáayaitál, ami^nfc u. K'UimtH" mtpi<aaraakálMia ál vaaaak
ftlamava K miiiaiáaHiCr
■MmaaMmmR^
a taaly itáraiiaaul Itf anminak iiaalakbaa, itt* a aagy klt-lObltHi la K a<>|) *«ay óra nlall tta naor ívni aaiabnn kapaa avomai, tnhat Araaklat fHMtOO avaaiáat tana, mlkna aa nidigi NaUnant »anrial midig 10 aapl blA knttn t|| „Magyar flmana', iimiy midig ia mngaa aalftvoaalua állott, a aavaaait Mtithtlnni állal hmmi o|y riaynaan álllilaltflt ki. hngy na miadna mMvatt <aallil aaitaláfe balyat foglajbal* K
alkt«MÍÍ art akáiiáC áláak
Pjgkii Tamáa. Ilm% *•«•! Janin Tulni.v t,a)oa klliigO iréiakiét «aatb'in <« (áfi'IAkati Uüuda JhiaaO #LUrkaaal balawl' mimtt fi^nk tű I Ttifiii V íuUlflk tllnntnita, A JIngyy IraBtaaa" íIOÍmUiI iraléláVfn ft m. angyadl«fn láO M|ar kMatrtavit ' • kladóblvalai Nadaimnl. Knrapoaí al 14
A láéal Itnilbia baaa4aa«||«dlb Haain. Aa Albaaanam Rpyi l^tffibaaa A laéeiaAayok naaeiklaakdi^ia kllnaón.takialfiial Mairaruraaáfn Panfkaaeii dr. Awájf Ifaána Madnpaal tltiK ÍM 0ml éra NO kr - A kiai UlT> bia maat m»gj«l«ai *4 fkaai(< a mait flianttmii k»adnU ka nal foáalkaaáan taikknkal folytatja, barajnai ri.* nglaa Ma gyarsfaeág ^áikktii« a Máiyá« aaóig Jel il l§|NJ oalkka a magyal mAváaanMl aiól i aa ipugy larjidalméiilt, lainl aiag van. gnadtg fai (almánál ingva mladaa aagy aMnatkiniKMtá' nak in dtanAm yÁlnélí govaiüaaaak agvláa Magyar layiba* I lifglát Magyar aajüár, Magyar ayalv 1^1 liaMlij Ma gyana Magyarok oilltifla, Magyamk intaaa, alt*, gHÜd Ma* I ^fifoMMág mag*, mniy HOVaikaiu alanlályakfa Mailt a Mn> gyanraeai alkaiiáaaai M H íakváa* áa katáral, M 0 kngy ímgai, M fi vlaal M ti Aibajtata, M M aevéayaala, M ni nlpnanága, M II. lameatiaágl vinoayai, M tl. ItlakNill vt-1 •aaayat, M 0 pollllkél raioaatánai M n lOfványÍPHilfla. M n kitajifii ' l«a<>nya Aaniriivali M 0 Mlnni, aáagtó|i la HiainM, M 0 diinrmaliaa, M (I l|mra, M 0 karaaka-»tw)mis M t) kltila M U kaalakmláai, M.fi p4Miitjyn, M 0 IttieiiiMlartAaa, M ti mMM |a allyraadnnn, M f) tor tlaain Aj *a*a ngy Aifatuifl alatt kiwioll adatok aaáma láa lobb naatm rag 4i tMtilk ^fiail nigvatib, giival valaaiaaayl a |MH)alib aapok átriiHiiati tlkroil vtaiaa A 14. OiaclJ anvaaatnbb yattfcat Magyar taat/tnág Mngyar vtlláil
18^2. szeptember btf >8-áo_
hogy moat 4Mf vaautai k#U épifn<a aa tttal várta anyagi viaaaoayaiaak jobbra tArdn'áaát* Nem aaabad aaonbau ÜgyelaM kivöl hagynunk, bogy a darab agy norvéfiái kla váróéban jai* aaík la, melynek bOabOdt légkörében a moralia gög éa moraíis hypokriatía hujAu áa buaáaan bur-iáttük*
Ha Berniek aljaaeégai lamereitack volnának, akkor tekiatéiya éa mintbr»gy egeaa vagyona kocákén van, |)énaa ia elveeane. — Itt tehát a kOitOnek valami movéaai ée *>kicainváit« Bonyodalmat kell teremtenie, hogy JBcrnieaet veaaélyba dOntheeee. — Mert aa a derék Jánoa, a ki mindvégig nagy gyermek maradt, nem te-jtondol rá,' hogy termeket veszélybe dontne. — Mikor aionban bajija a kOzvé eu<ény'. mikor . »xe»er« •etlenül ag arcaába csapják a legkeményebb aértéeeket, éa midOn t)ina — a kit megaaefeiett
— éa ax egéaa u-aaiád elölt a 16. év eiOlti -gaa-daaAgra való emlekaatetéa által -végleg leoojtatik, akkor nyíltan kijelenté, hogy megtogja mondani a va dr, <ilakhogy eUn>1> ÁaMríkába megy, hogy ott ugyett rendeaie ea oonan viaaaaiar»a, tecatt-jelét iámét helyre állitaa. — Att htaaem, ilyan á^abevetéa mindenki elftl kicsinált nak fog tal-~~ mnni, ámde aaaa róaai eaaköat a kOitn.. B«cnick lellemitieS mijLtaeacrü Judumhariiaaáca haaanaljt feU i" Harnick annyira ba<eé.lie magát a kia városi tmmoratm bypokrtateba, kogy ^Onaomnaga elOtt geatlemannak aa a társadalom támaaaáoak latsaik, -r' Moai aaonűaa nyilvánvalóvá laaaao a haaUgaág puaatitO ecaje. — Be>a«je ageaaen ki van vájva ea eaik lefelé, éa gunoeatevOvé leeaenT
Aa a hajé, melyen Jánoa Aoierisaba viaaaa* térendő fenne, ea mely Harntek gyárában leaa kitataroiva, uem matatkoaik elég histyenak na* gxobU tengeri tttrH ea Bernieknek soha de aoha asm aiabádna megengedni, bogy ag vtire bocaAU taaaék« de 6~ erre meg adja ax engedélyt. Nem könnyű neki aa átmenet eddigi túabnsegee aljasságétól a gonoaalettígt de laJkuam?r«téaek kígyói, aa önvád nem nyomhatok ei aa önmag* téveaatesael. Ö aaonban hajtva éa kergetve meg-les/i, mert mégis aeb tennie, mert aajat létet kall tnegvédelmexnta. a büntetés rqgtou bekovetkexik éa a magaértett jogerxet követeli a hüntetetési, mely n«*m tQht hogy Jánoa iakoijoo axon bűntettekért éa ocamanyokért, melyeket Berniek kfiwiatt al íh íiö aii Ét, a mii Wiamas (iyuln mond. hogy a büuieiea jogoaaltaaga, a bűntett elkövetése után lejt fal, a tettessel aaembeo, akkor áll aa ia, hogy Berniek b&naiért Berniek oünhO-dik. tle nem «iáihA, inatLetI —t kaU a iMfci^ téanek ami« de a taruidalom, aaan fekxeg birO, a lé'axat Qtau itélt ós eaérl jmou ai Berniek oly magas polcarii. —• De ax igaxaagoak gyöxnia kell. — Jánost kii Inna követ, egy más jobb hajóra ssáll, Berniek iia Oal pedig, caupa cain» taianaághó: éa galand vagy bél, a Jánosnak szánt ronaa hajura agfillt. Ax utolaó pillanatban ha-rilattik el a aaerencaétlanaég, a roaax ba|0 nem booaáttatik a tengerre éa Beruick Aa haaakerill.
— Moa' meg v»n" torv« Berniek, bele kellett a haxugeág, a günoauag, undok fekete urveoyéba pillantania éa tönkre van téve. — Aa egéax várna előtt, mely táklyáe menetet raudaa tisaiáléiért, mag traiinparéitei lepi mag, teliarja agtax nuii* í, — Moraliter tyja ssiííattk, eaaabogy killgura éa monuai Hataa aa erköcatauiíokiaii^, de nem dramai batejesée - A regi liamtcli maaaemmtauit, tt mi utaua guvetaasik aa egyea asemély mevielenéae, aa a jOvd kepe aa ueai valónagoa iiieg'oldaa, aa )>oatuiatumt axttkaegké* paui kovetka^meny, egy küvetelmeny, melyet a kftlto aa emberiaéggal aaemben tvfalni.
Kiavaroai tarnadalmi tamaaaok I nektek nsói ea a petda éa ha axaa meg axáa eaimaiek ontotok vau éa még annyira ia *aervpet jataátok mlndenttff, bipylétek vl, hogy nvm m vagytok a láraadaloiu támaa^ai Ti esak eaakutei ivhettek, mert igaaaan ^a aiabadaág, eaeb a thraadalom tamaaaai M /.ay^ Jalai>.*
Szerkesztői tienetek-
ilib Mii'
Máiban
la^'k, Majláth la, ütsseli u«i. Mark
Mnlád r paakit
Mwtsski Maaó. Mm Mártid vi«
Mák. IfilAla, lasiitnii kivi' i, Mifiit
r H Itittfeh
II sí. la N
14
a ii) am
a aívlat vata ik litfja b«>aa( Vsoít.i w t k't jla.
Mf><t a»'0
m klallal »k 1 '414*
g| 1 lit A Iwaét
Man kivi^ia i.^.p .iwHfl, t. n ii«S i*w»tltla bü|ttik|11|fklp m Mvétl HiirMW-otk- |ia r\ (.míUkl- uii, i.íifij inlMdjs, ftkktn aaa Mi ■ ffI w f^tg lafjadl) aa^ fííaf in aaattibb Wt |0 riVálíia I frMniláiál «tt,(t
n| Atsasiasst kSfiHkkMfokltStliábui Ihiéa kibislé ksldalts aiia^is M»iitk«r»ak"
VSftii^vélM Mdi tllit ||i V! 't f1?' •ikl|tl|?>
A -liinih kw h'ii'lmr (iiitiiíkrM, ntiiarikai. l«n|ia én Jénoa n lakueok tutgy héinuhtáia. kik u 15 év eMMlakai még num lalajlattak aliwfflraaa|(uiiiék hasjilukba as Baruit'k isdouyu lomuleiéra, ktuak jelenleg ogaai takintélyli iiiiltn k#ll vélnie, mitV'
A agntkeaglmrl (mWúta ■ I I a r li t> I il I n |i laptuiapb'HtM kitHili Iti'h VftétaatM'koaató
Na*iy Kamian. vasárnap
Nyilttér
UMIIMIMI *m oaljMahel mitiwslliií it^-Bit1/;.. tte Arl*ittfMl*M*l aa »ra<lail Áron alxl wuUllt, i«r-jír«ml»tli tgyaa (lll^ityiUtrA. vngy véir*k-(í»u la fáttifMHtttou ||«e»«lNNrg li>
(£< kir tiilvmi »«*lllt> »rl;ru*g> larlrlibc*
Mwuk |»Mnfonlal«Wai kXt«Mn*k rtvéjclw cimüfii íu* vafakra 10 kr tnhélva* Óim g
Zala 38 atAm. (ti, lap.) _
4íil() tk. mi*
Arv^rM lilrdetméuy
A unió' kaniaxal kir tdrvónixaék tkkvi oexta-lya ré*aéröt kriabirré kitelik, íuigy Oünaberger Ja* iimm végrebaj taténak KovAom Janoané uü leteti ti<wMr Juli *égreliaitáe' laenvndett elleni 18 to-
1H9J. hzepUmber hóJ^S-in
fic* jéti'wíé nevén Aló 0 UÍ9 írtra becatilt 12BÖ. hraxamn exölfl M kanxaló pincxével; val&-lamfit «f 1140 » br*x, 145 trtea heeaWt n*a» tólötd
IHtíJ év ol&lóbrr hó l-lk n«pján 4, 9. 10 ér«ktr
bakónak köiaég hásánal Eperjeany Sándor te'pe

HIKfmiÉSKK.
tkv. hfll,
lilailf/m^ii}',
Aluílrt hir<V«á||i végrehajtó e« 1HH1, évi LK I, o>* 4ÖSü< | a értelmében aaentiol krtuhirre teaai hngv a Csurgót tetfíá kir, láráabirAxag i Hili évi 9775 aaemu vég»ié»* Uivaktaiéhtui ffc Kotxcbíld' s*mu javára Kntnyek JAnnx éx íér«át nííen frt j |ár i»reiáui inganatnaUiMt végre
haltáé ntjan tr»togífcii éa Í$t M benart t 0 ló, 4 4 tinó. tohén ex koeaiból al'ó ingóságok nyilvano* arwiréien xlxWnxk
M»1 v éx«eree»ak a kir- ié*a«bir<'?aát( i
t77fl 1808 xxamu végxéHe Mvtan II Sgimikhionl Ifiififió *eikóxleaére
INM*4vl»»#|H»ai»tHHr MlHi Ik HMpjH Hűli 441*1411 IO érnliiir határul flut ki'Oaiitlk m ahhox n v#tinf JtfVi xók niy ttí^fa^péMin^l hivatnak wag» ''áiM érintett tngtiaxgok ax t*Mi. evf t»X$ "ft. íöt.j ét IOM. |}-a értelmében kéeipénaftéetet mellett. a | legtftbhet ígértnek iitmaron niú! ín «) lommk adutm Kati ünufflón, í^pS, évi Mapt. Ha I napjAn.'
fiúi uHe annak 18ÖÖ okii)b«r J»i0J jarft M ra«i Uyyvéd vagy balyatiaaa köibajAtiévál me^
niN/ai 11 frt 7B kr. parbtdi. 6 fn 45 kr vagra- tartandó gyílvano* arvaréien oldatni log. liajtÍMÍ II fn B5 kr ar^érfu kérelmi * még KikiAltaai ar a fennebb kitett becnár.
(eímarüllandO k6l>sé|ak baliaita»M iránti végre- Arvervtni kívánok tartósnak a h*c<4r lU" ,-a>
ba)ta«i Ügyében a bakáftakJ 8|B nxamu tkv ben kéncpénab#n vagy óvadék képea papírban a kikút-
^ Í8,; bra«< alatt felveti « h végrebajUtii togla* dtttt kexébex letenni.
Ia««t kdveiöltg Friedfflld Lipót, maid pedig Kendi Nagy-KanixaAn, a kir. trv«xék ipint telekkönyvi
JÚ/H9Í éa neje Tóth Katalin nevére atirt n 421 hatótfágpi! 1892. évi jani. hó 28. napján,
inra bfrtolt béa éa beNMg; továbbá « bakó* HIJGONNAV
nnk| 6HÍI XX. tkvhen (íéipAr Ju'i»inni féri: K.o« IHH. királyi tOrvénynseki biro;
^xxxxxxxxxxxxxcxxxxxxxx xxxxxxx^xxx.^
I _ TANFOLYAM |
STáizlcz~ és illeaao.tSL3n.-rsL x
l M
M a wurv-kanizuai Caskió (ft&c2iermébeBr---------------------w
Aloltrot tjifSfettiíl nidoináaArH J)u(tMtja n ti.
f. hó 25-én 30 órai rendszeres tanítását
táiiez- és illemtanhaii
Hogy
UKyan
1D1
HtTHKHTH.
kir -v^arikiu
Figyelmeztetésül, v
lauierotex auia xikor, melyet ttfMi^tiakkunk
llvÉli litilüip í íjíriiít iilhaiisáp
iltdl r aa<««ak Auh^H* Mafyaror^xAgban lianeot kOlföldüo itf elért, FiiriaiiffUM én talaJéJum k#r«e-keddkel aa révM l«fH rtU arra bírta, htury jó hanyaéMii wt-ktf iMrolfniink, hugy ily ittpeny alatt
-Hbtraóioqr' VXOUA ~
de tényleg <nak
papíron M nröfl coin^ny^altat
Alkgtha«Nannk mam
Kgy ujalib ilv in'1 wh^hi IA* fa HÜMObüu lavfll Bl Kyírxl nfHj»itáa »ény«|<»ril bff|]fí^nkgt ||>-.K
H|yaiin«tftiM.axi'r 1 ■
Tekíntvj a/, lingy aa. ily in/nlíío alakultj
ftl^g^k íji^iltviiüi íiiiii ^-V*tty ^fffff "CtH ül rí rw'liUii'-i
a hlaaékeny ktixftneétftt klasékményolják x liogy ily eljAnx u matfyar <'n|fnat-ipar 414*1* IVH4|^Í#Í1 VMxélyexteM kényieleimk vohiink eaan COQNACOYAR S^lDKLOtlT tíbUkrn him faitértn, maillév4n tfytía'tdve Imgy a4 illetők méltó bUiiiotV" likat ki neiti k«rtlhk
a 8r6f Keglevich István féld
Prnffwfitnr) ttffjfík? ét liéfMxiityiir iiH/jjll^AijR
lilflMl'BHTBN,
ocxxxxxxxxxxx xxxS
Pipii kifestetik.
lagvMaiilRatii Xala' éa xaiMiixamloa tno^y/'k xxiímiíuii jó Inrti««vll, x k'tuíiymt t«r|«xailiMi/» biafoxitó intéaméiiy Által ' (J<iak tevéknity a fttM^Mialiaio arnk vétóiénak toMiiifitttift A^iv^w mÍAIIIiv
L; gyermekek éx fnlnőitek Msáuiára megkezdi, * ebbeli beirütáaokal
w ; " ott tenti inipoii a teremben reytirel 8 árától elfogad
O Saiv^a tájék'^mil. HeolgfAljon • a t. kOaOuxégnek - mi^eriitf bővebb
s\ í<4livilAg[oxitáx|, VA|^uiiiiiJijiilöLm4iiyttrnat assiveaNégbil Fiachel Fülöp krtnyv-
M kereakvdóxiiben kaphat. i«xj
K Ama reményben, hogy a láia<?s én lllemian tanfolyamon X
X íffiift xaémo« láto^atátnak orvniu), vagyok beeneH pártfogásokba magam X
W ajAiilva |í|"
W kivált tiHztelettel X
g CORONH LLI P |
—------- ------- ----------------------bAlléUAtaltr te t&nca- éa illemtan tanára. X
5 ö
* JpgjHvt í Klfljegyaéaeket a beirntAaig ide kérem. 2t4grÉba m jí - tnytf . rtiahel fllíftpHf fcitri y vV
v*xxxxxxxxxxxxxxxxyx<xxx xxxxxxx«cx
A KOLERA.
A It'XHinlili tmt'rk»xxti hlrtk • mkimí m«iii hngyii«k
fnB na IrAiii, liotfv á kulart IximAr H^uxxt'l^uM I* orjoMalittlOi. RIun lathal«» í«míi m a nagy tnaly aa a Utrxaii'
t>atax<iáR luvaMi iNr)«ali'ai* Által (any«f«n UgyaiiaR^rt /'íiitK tvUat
t hiit^anukimK aarf>n,vMé|ffi malyl/al aa ^vfataxkad^Mk*! ó§
Mi»(ylv'il aa iNncrrit* »»<M«r«ka( a MMIíism'-x fljty^lum4ih A}ant)ak *'fvftít laklai^l.vak ifíliáaii «aartni
»• I«*k)oIiIi ÓVNxer n eag;iiae«
liagjnbban ajifeljak
ptoí Esterházy ki iáját gyártmánya cp-
|ál, ím»i|,v franMl* Miiül «aarlxti IdaMii Haragok koaté va.>yi<<M nélkül tftaata korból fcéaattt a pfenaa )««aAgát éa t|p|ia«xgái • kufií •lény in IganttljMt luuty a lagninhli tartott /ntnai iyfytttyúfMi kuHUuhvn aa aranyérmet ateaoklevéllel u/aria al « a tóbhl xiAIHtáatm ta Hi«||akM« adillii iliNaf1 vall, MfaiUxOlt a l»gaagy<*M» kitOn(ai^»ikh«& ■ réxiaiiHlt
KimpiiiHi iiodn BUDAPK^T, VI, Ktllsd váoil ttt ll> u
bh*i£ift iffiftiti? *li(MI« I"M HinbV i»ili'«/ llwln11**1, l'thilti uh*i I " rtitiwHflwi1, rfllbjuitölwiu jMfÜP (IfCl/l
Ixxxx xxxxx xxxxxx;
Nagy*Kaniaaa, vaaArffap
ALEGUJABB ÉS LEGOLCSÓBB FiMiITIKAI M &n?,iiAXlMi>\ii| NAflUP
HAITAI VIBÁI
!<»l>i WMJmw*
Ur. rMAVMIl l'KNIiKM <*««. képvlnli'
£LÓFIZETÉSI jVHAK
1 Ümiti 1 tri, • Kvy 'negyedéve* H iri. ; Ry} fél <ht*» ií Irt. | 1 ftvi'w IX irt.
t'"W* fytf th ti: H kr, i'ititiln I kr, "Ifeg
A „Magyar km
félét** tftOlWtttinek MM nTd/ramM . ktiirrtmémft jiy«))]», ho«v h *Muf/tjiir L jmUf*
VALAMENNYI SORSJEGYEIRE
Zala 88, wtAm. (7, lap,*
m»!v"k MftttVIvh^KI ui/wu i'wirtttfvfSttl'
i tU A uafi'rÍH ■ wfflyyátofrk két
iUlaniíJ* 'i i'Vii i1 ii
tm
1.891? Miseptenriber hé 18-áű,
wr 2 a Z. 5 £
is
— o dl •
g 8 m O
n z
n ar w
3 95
li
S 3 ©
lr
I ■
« tnftí?y«u '"Hduut. ^«■ jMfumliAU&kuAJ tanO*' Ift^oi tttiiik t itufwi
töitrt» i a<» im»» f^MKiiUitfír* ncc4' U
I»||M mmÍO.-I.
7 millió nyirtményrijátuanak
A „M ti»\ A H* Ua.4ú Irt SS!
t«liilmi fin gyukfto vú t«i 14 t>|i|niuu (cMnlk IIIUU ««'* remi** J(Í»JIÍIII itiviüuNi'it kivnl ft|i>iuili< m i íVrmiHkt'i, j^t i M CIU .•» ii»tuif*H*rj««»iú nikkH m *
két kitűnő rtfényt köattl
tm<l h ':> ^M *l«Ml#»l»'k I kntAlH, li «»VG* t* «V
iiírta ktU'twk, íiiliUiio m ln|ilmu feftaalf
klltlNfl ppft'aifk
külön kötet alakjában li magjelennek.
ii»«*a«vnn» MaiNokm kUaméim iNiftN kuia •
. „M AGY Ali VJSAG%
kl"tákiV«t«Tft i
Budapeat, IV kn unt, urenato utón I. it.
Kueipp ieikéaingfc yaMí lenből M\\ tritot-egegziegi ÍÉeifg.
Kellemes viselet, az izadtságot beszívja.
• és társa
É?% KapererL

Bécs,
XVII Onnkrtj'gerMnifw' 20.
Főraktáruk : ^ S\'KtfHitm )»ml*r ■!.. Kotenteld A-nál Rtii>ruHftfín p\ Srhwarrc é* fiainAl.
íhlitrtíi'itu . i'UflitH Kdéué' Kmth4//cn : M*'»rey IgnAcrnAI. lúiimmfmit : Kömöny K Lf>\\ Múrie?. n tí'Htvéru, PollAk Jó/H, Rpirhvnhfrg P. ItHvAnfe, .1 ótr#»«* i .
h'mtczon : Markó Kmjrr d SohnaAI. SflHwjtu Epiteín Vítreo«nAI Varnmlon (irttnwnld í* Schwarcs odóda
Leitner L.nál /tilii'Ey*i'*:»'jén : Ktnyvrai Miksánál,
( •»«u «• le #*• *• »mi. li" h 4eht*i'íKíiM(l K tt •lup irik^ay mIjiii hmuvhI vmii ellni vh.
Csalhatatlan
csak is
Fink Ottó
SÁMSON-)* *
—Aa aayodltU aaai a lmj ÚM,, aatkAl. Jiüvaii1. t^nrf'. HajUallAn «ll#ut kurpa én toijbdr b«' t^g^in i*llant IdcigM allanr taljaa
iótálUa A «iabadnlnistula)dunoN kUldli
Fink Ottó, Bécs,
■li raaaapaaae IT«llft DttAlM.
Ilakláraaa halyali. karaatsliiafti I ingyen.
IMI lll-*-M
Csaívis a világhírű czigarettapapirost ha»ználjátok
Lios Dornióres Gartouches jegygyei BRAUNSTEIN FRERES
gyárábOlf 85., Boul^vard Exelmanft R^mm tfvni'linntív w papiripardiiulalii wu t ign^ttapápi^ tmaményképt
blwi ctiffiirttÉujianiron én csiifitrrttahtiveltt tfiftiri raktárit; .
Béo«, X 8ch.otttnxlng 2 5.
ÜHT" * (ihtyhjf'tlHtíiiri rdtytirffluhtirrly n ••!««■« I)«*rIilorm <'Mrloii<*li«*^',-|»ia|»lrból k^/.itv« malynek minden dnbnuiM wHrannaleN ni^get vJiuli, minden nouuhérui
• rféitiéi valamint II m. kit iloháuytímuléklwn ka/thtitv. 104
tfooaiKHaaunBHBBBk
Feltűnő
K t
l«v<i>r#n i-rnimíiij elgyengült térti ei Aliéi " ^" i^MMiitnrht»*náttilu
u'nii ktiix^11^ r#en'vetlen ertalimiflnn «
j | av'*^> f*^1 ** •ngur in'IMil liMttimittii
I, , liili AliiMk. I.H'ftMVllltifll-fk'Al tik fk»f1 j , >
yaiamtnt ajítiietHii ▼aMla_ jü^w
ayliuMnkini C«^i#f»M*||<ilí|M pfietit kU-Me*
tllttkMi^e mellett. /M KMf,
Ili* I //1 iulnlln ti"1"1 W W Ariegyíllt hlvénttlre lri|ye« PÍL®?^!!
klNdntlk, fW)
KEIL ALAJOS-féle
PADLÓZATFfc\YMÁZ
(Ohlaüvír.)
I^gkiiilnélib mA^lé eeer pulia padló ecAmém. I nagy inilerak ár« I Irt MA lu* I kin pilaetk úi'u OH kr.
V inszk-kcnöcs
l^wliiolrr J.-iicl N.Knnizsún.
mm
IWt szeptember hó 18-án
Nagy-Kantm,
wmooooooooooooooooootxtooooi
Rechnitz József
táncziskolí'ya NAGY-KANIZSÁN
a ,«PolgAiiB<ylet" fBldsxIntl tormétóm.
Legjobb hiríi tánciskolámban naponkint felvétetnek jeleníted tanulók éa h modern azes (áncgokban eddig utol nem ért módMzer szerint taníttatnak. -—
Műsor:
Ai aesilieilkal te* t|?y «i kor la tl>ii u: a test szabályszerű mongáeát és taglejtéseket.
A% illemtan Inni : a szalonszerü tartást a társadalomban.
A iáiM'nbfm: a legújabb és legdivatosabb kör, contra és nembeli láncaokat. ^_
Tanítási órák 6 órától 10 óráig este; — Kívánatra ~ kf] lön órákat is adok. Lakásom: volt ^Oroszlán" szálloda épület I. szám alatt.
A kik tánexolni már tanultak, de nem émk magukat elég jártasaknak, fél ilijjitl vétetnek fel— IMvebbet h/cméhfM'ii
1 H(T" 7 Tisztelettel
Rechnitz József) tánczmüvész.
iaii)f anlMHl**
»»•»! *c *élll<t|
<••'•1 Mrt'JkW
jufiy Litmel Kftroly
/. wiyy btulMfivdi yfiilurtfatíl i mfaryiUuOH* éa nn*titln» >tn>mMt'ük tfftáfti
114 BUDAPKST
VII rOggg utt'M 4 "tt HKittn
Ajánlja initgái itttndffntieiaU váinlt{frei*ne) litMttv 'laytNtni^ii hutor* ápilltii-dlfliiitá*" *alé munkák' flkéMitá*
déri Httillufj'iiuMii* ét ftiuf'ttit't/fii'fó&tíitwttil * ItfuHIrttthniioliH imiitknkni kMiam. uttal ajAnlimi nlAbtoi tíitj^ikMhiYiéiiiyli oaÍfc« knirnn*. a mfllyaktiftt itity « ityJtfNffiliafi, taim « budnpMti karmkullltnl mttiAiiffilMttt, « vAroNliKttiltati mitidie n«ny kénalfllH tartok, u m
eiMlMMiaiil Mtftft fli|ftR|MrMli
Ink. (W<*rHl««lMih
•(Nxtie #«ei»»k» i«a latotak^
«»f tf*tt aiuaapek,
ím ii( i>. k»M»<tartfta<
\fu M NO li' lí CtHtfflfl'li »HltH> Itttftfi lAllfilti
Nim InmmnIii i telték eti aitliek HfüNtóM ktiáiilfa itiiMHi dl torai- nhr
a
.....■■■■,; .y^M.MIiil^'IB- Jiu ■■■■. !
ííhítSIÍ
•. .u...ji j •fMM^c* én i«r-
^^^jtok ! Ul*N*i Megírni |ill|«a«f a'« M
* a éQér^ i k*»aii*i4N. in- ty i w»Ml |» C oHa^ j 'mnetm <og HNfilúI i i "" ^ | pnw kilflllltftftlk.' n|ftn!mii t
11 w j 0 / lé««a attaa; alt kálón* 11 jr wf
i t lKmPV^ Árk I kiÜMk (tléf júO
l] lUnr MtffRiM) kiMltOwr*) 11.)
W/V 'ma é Kéwlttol ntuiltai I _ Itif/tn M9llAk«li«Mk
f-rlj ' -ík^jé J*fcfc«ili*rert*««**fttf . KVéft mkiéfM
P ! I krM*«lir«l*iu V
Spiritusz megtakarítás
érlktlA íi'UiltnuIbatUn ^ailailiii «ire«|l4*lilf»a»* Imm 4ll*l, m a* lulukimli ktlUiiiM, <rÓt«lj«« Imi id fnkív nk\m ktpk»l^ Án klIAnkétl U fri W % kr, («0n KM> lilarro) ImatnáUH NlMltáMftl i-i/üll. K ktlftnl>y»—ég«kM ktvll ajánló* mtg tilumiyl i—MWlt—i mm, wlliA^Allakt, llrkttl^,
ftkwrk, r»t»wtnt « W««n liaarnk. •»r«««i» lltltk mtl A* iNirvwMit kémltéiéni i«lDlmuil..( Un aliiAiéftMti KénaUáoi nlMtlMuk •mlliktl*
MtMk Iftft
HT^ Arjegyiék Ingyen.
íiímtóiitáíri Ifimet íiHikl, 3PolIáJc JCéxoly 3TCUöp
—Mwla k>l<ilnN>n»k ||Ara l'rl|AlNka
(Tlaatea tcépviaaldk kereatatnak)
Márlaozelll ^ |
Oyomoroaeppek |
tMllMk MUtiltMMMlM él éN*> H
IAmmm amiMM • ■Mi |
4 jivuiiH'} iM-'f^í ^ Í'. ' üiir:.i5;'i' H
MMfi t»llMjl«4H- fAV«Af<< WNMttl, llWRHHlM. V]MM* ím
iMÍ, <|f|MAq umtiif H MMl K
■mfftiftl WtHÁ* . H I
ill'HM?1 -1 ttí Hgi ^"Ffi'-h hMiMiviilf (it|)i)4|n4l, 4 li*M>Vi(}'llH'|> ■ I [ | X%<MH*f|..l •JHim'lfU|llníhi»fFB?!ÍI Al#l|íkh*,l •'•Hl
[ M>(j»ip^t,a|l|»ci4i ** NÍWaírhéWAirtíl, ' H I
iiihlM'M iiii)'ikfMil • ÜHrtttts^m MfiMmm+eat'ttlH'h u I
| . yi-fc I(|ii>4(i)hi»itt liUint>'tl ik, (» Illír *<Aá ffl
É^L Ít«»<nAt«iI nfi*i'4<t«<tl fitfH'i in kr, tiüft} H
Ibj l ArOl* Jo««eÍ* jyyw*rlutti I mmy am> lyryg* »facni m ~ H - — A •''U'^*'1 <• iM/ít'l'fHWf^ H
Fj^ II .j.:«illli III '?y' iHH'li I-II. Jí'fiil^r, • iíilil HAH H
ihb i^wííM*-1
| J JKÍ?,. f NlirMi lHM mfWM'Mi'ftJMk <» D
| €\fh**x>r Mltt(1 ^I^úh " m Kanbató Nagy Kauianáu. l^águr Háln, H«Iuí
HP
S^ | m ■ m ■ y vasöntöde rts gépgyár II ■ 11,rószvén y táraanág
y 111 IUPKHTBS, \
CtyÉr lr««alft I VI. KKttriiKT, KflNá V4(HOT Vkrwl lr«<la raktári I^OIIIIANIIBUV-I'TIBA 14. rUkr«atAr i
KMIIICI*MNrilT T7.
Göz- ós járgánycsoplö-kószületok
" MnAnitH etaft dijakkal kitOntetett
\ szab. Schllck fÉ 2 és 3 vasú ekék
mMyltft' óa v^vtMlB'tól acíól-nkék,
1 wM* \\ V ' yf \ ffflL \WvL i^t^MM^i^Wi1 hO eeeáelt ii'MMra* éa VlOATM^VKte •
f«*yvnHii okok, inlujiuivolrt^szktizök,
H' viiimiiiiit SiiiilÉ^il^siil Haladás. sorteTer^pl^
^ rüitoA ' t-ákarinaaiJieikUH ««'Urrti..w, «»rioiuaimok >
I k#IO < MMmkraka Mrai«t»a^|»rk • IttliMiAI* a^firk iiiiw-iMj—miii ni 1 RMltlItitA mv»?l mnaiiik «tk.
Kiaare« IÍMUÍI I»lie4«iek l^a|aiaar«»eftia'arak laatea h+tm**u*
— * --;------I
épm" Hat aranyórem, dinzkereszt. é« díszoklovelek. ^aa *
~COGNAC" í lj
Gróf Esterházy Géza saját gyártmánya. «|
Orvosi tekintélyek által ajAnlva. leiette kellemesen izlik S I j minöHég tekintetében bái*m<»ltylk íViiim^íh nyárt- i ■ mányiitynl áTa pedijí sokkal olcsóbb 0 J
-^l. # # # # COG-AC i;
minilenW tcaphátó, a
>COGNACUNK|ti»%!n borból, jdegen anyagok ho/./.ávegyi- | j
s tesAiélaüi, fnrnmS moti nzgrltii kéfóúls égért f l Járványon b*te|gNéK*knél k dlö nüien
kolera ellen é v 4ix ^ r Hl sikerrel hasxnáltatik. f |
A gróí Eöterházy-íóle Oognac gyár 11
I lift ' tfpW^KI'Ólilyií " ~ ;
T7^ YI. kttiBt-rétai-mt 23, |
pártkrldpirr Ibrdfiai, ff tara, Itertlu.
3ft, H*ara.
Nagy-Kanízhh, xgeptember 25»6n.
XXL évioiyara,
linkMiUati i FImM nirtp kAaytktr**kml m
lil« lítliwHilü é lt|» Malira! ri«a*r* NhU*tM mlmllin feMlaatnjr
Mnaoautlaa Unlak «iek iámnrl k«a*k
MT
ft^lnieak dl.
Z A LA
Politikai ós vegyes tarlabmi hetilap.
A Nagy-Kamatai- aa deltáim lakarekpAnitárak, u llunkt'KyifflUlul, az Iptír- e* kerenke-delmi butik, n Nngy*li«it|ifHiii hy0|(ylofrVotH^iíiót iü, .8 Ut6.QV.0i UdtarékpénttfAf
Kladáht vaUl:
Vtra*M*-tptM Pitiül Wtf kfiity* Wakt4to,
RLóriirreHi IUI
Ui *»ra B frt — kr
filérn . . ■ . Ü ., W . Negjadévre . . , I ... U ^
Mlnlglimk |Méa/«u aaáaltlataak
■jrllttér patltaora M kr.
(Wnltt Hiim klIJMMk VImmh,
lilvtiltllon k/telrtnvtt.
i
KtrttaiUwk, valamint- * klrfilí—kw vtmatkosók FUcbal Fülöp kae/v-~ latiHNlik
•Kaillxitáu liclrnklnl egyurr : viioárnspi
A Balkinfélsziget szabadága-
• Mióta Lnk'úci magyar korettkttdulmi mi-niaater oly ImtArossoMMi * egyúttal oly
jou m jóvő.elé. Kgy kéltiégteloiilll bissórtyoB í liánná* **Hv«i«éffé h lm nyma Angolor-harminct ér mujvit Hohziiíh -Herozegoyinti, I azfigé >*, daczára annak hogy Gladst'one lia meghagyják nejeik kormánytást Kállay j magbuktatta a bolgáíbarár. Saluburyknr-. etellemében, nuim fog Aiinztriü Vagy Ma- máltyr ^rtjnoa," Sfambulotr nem kapott tapiiiiatoaan u^Uemléketeteti programmbe- gy,,,-,,™^ . legrtiviíúálúbb réatei m«- j egyébéi, mint biztatáat a jffvSre éa indokolt
a félulótn, hogy a bolgár premier n»m lem , többé képe* ellenállni, honfi tárnái iiyniná*itnnk, liogy Bulgária fllggetlumégét
atédében a Halkánféleaigetre mint arra a területre, ahol aa oaelrák-magyar monarchia nemtetköti h ktilttnttaeu gatdaaági politikájának a aaját. érdekekre legiikere-Kehben érvénynatllni kell; Auaatria é« Magyarnratág politikai, világa fokotott figyelemmel lordul a* ottani eaeméityek (elé.
Mindanak előtt Hiuntiiiirn iSh llui'cxeijí)"
gOtt állni éa akkor egy lehetetlen, fniiniarthnilan abaurditá* leet, a_ berlini Mertőd^t állal agéat uknaati at akkori
időre 1 I. — kigondolt, de Ugy tgéaken j pioblamálja, mert nem lehet tagadni, bogy •uropaiaaaá lett kulttrierUlelre elképael-! Bulgáriában az oroaz üaazeeakilvégeknek mái-hetlan klittiiii/i jikctiM tovább fenntartani,! caak ugy lehet elejét venni, lift a hatalmak főleg ba TllKlkorarltg *am kivánja, amely- íJSliámerijt a fejedelmet, vagy a bolgárok nek meghagyták a iíéylejföH aauzeré ' függetlennek nyilvánítják basájukat. Afllg-nltáat aa általnnk "Mnegazálll tartományok I getlenaég proklnmáláaa aíoiibau. véjjzetea ffíittfía aaik a tekintet éa teljaa m*gelége-í felett., . * /lenne a rendkívüli bonyodalmakhoz vinne,
déa*el, mely tartományok ai nkkupáetiól ▲ többi Halkáii államok kíltlil liuli/iiria mit talán lalgyujtaná az egéat Keletet, a lolvtén lifliveilen érdeklik t( monarchiát fekatik legktttelebb politikai érdekMdéalltik-1 minek tnoggátláaa pedig egyik i^ezélja a Kiíllai) Jtrui okoa éa büloa korniánysata brtz, a melynek baaaliaaan, férliaaan lllg-' a liármaa aaövetaégnek. "Ettől a ve**edel-alatt oly jólétre éa kulturália virágzáara gellentll énfl lakkoaaága, atkbadoii válaat imea aaándéktól viaaia kell tartani Rulgá-amalkatliek. a mely felkelti Auattria éa tolt fejedelmétől keadya az utolaó napaaá-jriát é>t a legerélyeiebben rá kell bírni Magyaroraiág alltnaé(eítiak aárga irigyaé- moklg, rokoiiaaaiivea monarchiánkkal éal't Unxilili t'ilréxre. KlllUgyi .hivatalunk, meg gét éa a tartományokat napról-napra köte-i benne iameri legóazintébb éa legerrlaebblat olaat ia, megteaa at irányban mindent lebb houa ama Ittkélyhea, a mely által I védalmatffjét Auattrht Magyaronnág nem ! a mit tenni lehet . . {©vei allenálltatlan vontóponttá kell len-1 la ejthéti el Htilgátlát legaajáUibb érdeke, A mi Szerbiát illeti, a hol a belytet ni<tk a tttbbi balkáni államra nézve. Még bogy a bolgár népet ntegóvja a kunban-! kead igén v41*ágoe lennie monarchiánk ab-két három évtiaadi tavartalail fejlődé* at kától éa egéaz erejével ellene ateglfljOn j ban a aajátaágoa bítyiétbeii van, bogy addigi mértékben, éa a Ibrikán-kérdée! minden oly rendetéan«k, a mely a. lllg- kOtiamert, aokmor bavált burátja, thtma-|terméatatea ttyomáaban tttrekatik oly meg-1 getlenaégében minden Oroaz bújtogatáa | nin tttrekvéaeinek megbiuaultát, éa Páaiea
oldánbot, maly a tttbbi ottani államokat
Ayfr*vmm», iingy ntóntrchiáiik inibi lágii-fajlettabb ktiipont ktlrlll (taoportoauljanak. Addigra liattátva laaa u L'iittjiigi pont in, melyei a berlini aaeraŐdéa aicándókoiian hagy olt IIIgKŐben, hogy idő előtt ne nyul-
oactára ely atépen lejlődő óratágot ki i ur aikerét k-|l óhajtania, a ki a múltban klaml^álUnn a moaekovita urálblAIMk. j Aul«lrl»iBl»Byii>uiMÍ|. dl|Mr^Naiiké|taklk> íllénk é;d«klődéaaal ia kitérték itt Htjim-! tquliMtá magát éa mlniazierelhOkBége óta buloll'törakvéaeit Konalantinápoly ban, bogy ia több aaeretettel van Oroatoratághot rábirja.a magaa Portál Ferdinánd lejadelem mintaem mi óhajtjuk Uanwanin haláloe elitmeréaére, a mit caakbamar követne a' vinzálya által Milán rxkirálylyal éa ««n-
A „ZALA" tárcája.
JV« «* *<*t ti ilalt , ,
Stm Hl h iMl, Mi(f« itali (Ifíllill l)njkiUtt t^l/kw Mlrdlm S»m Ily IkfiU Jllvih'lll »till, Mt»4H iiri/rtii) a M/mltt
Vlrilutin forl Int u /flffi
F-h Itauhlhh iluu. illtnotl/^m Á9 tli'llfnwk hiíllltlflltiwiifttt liiti«lfu /tiij nyílni alitiH i
,V»l/t Uuliw nlun">/ih'i'ii) Stm tolóim Iáim, k/tnr, MhiUU'IIUII/Hm miiiivmm Illón mpnnl 0*1* illli't I
Stm Ily fim - mtMi, biil.ilíjgnlili i lllhlt tyyknr én tllllliin ■ lliinihltldllll Mtittt intim, hhnn imiv'iHtfttik n Itlh/íhm
I uh UI/iAI t nill éfiililk, IImi hMtl ilHttmuInti,
""Tromfra, tromf.
,___•• l/íllH'^tüíiUkUií lAfjiui ■- _
Aiko«vtt (>mnlai Idí) i A* onllior nap nani liall meai, iiitoi a loiyionoa aaélaiiioiáal. Aa aa altiak reat'a, IdapaaA laaai aa ambái'l: a komor tdn pedin liateúgé Kltlrtbo«aátoin, liogy anndaaek a pasaa* lianaoi iiam inieai aredtak, ha-1 mim t) tiyuaaliaaaoti kaplttnytoi, kt a maian utóba ban kényelmen karimanókben Ulditgélvt tkifja aa II-laloa bavktuiái é* raa gumiul a llalaton VUraill | aaA|i napókra, miaui1 a nyérl tlkkaaato lióaéitlmii a IiUviIh lialiokhan tilliematta fáradt lng|kll ; viijjy ai árnya* Iák alalt a aatia audalHA hatíR Jaln áhrtitidotiiti hnlilnit Ujukon éveiről. Oli! itx a tiyir
Mennyi orüm, muiltt^l Alveael van nlibiitv Aa amhar aal *am luilja, Imgy hol, éa mit él-; veitlfl'r
l\)llV0V .If/lllíl
IíM|mihh nii»l mátttáhea h
A lll V llrrr I MrKlaityaaatia aa *mbarban a v*ri. I<lan«a»é 'ii'malmmya taaai nlndan Iram, Kit«MM iinp a kályha mailen lllnl, *a kiaaivnl tla, HMimt i|ilpn dohányt, nitaii tiéini a *ammlaanha, aa kai«aj|liaajiAaii unalma*: idfti'rtlia* V«a.v manleii aa amhar a kávéhnaha, éa aalvja till n *urlt filiilllH lavavni 1 Khliol lagfhllabh at n haoana, lliiiity mikuf -kllimui: maiak InvIlfJlfll'íil a uadvaa Leitta, V'l ni»vhilMi uttiy.,1 -v. ii«|. hnilii' ina míihííi', ||n| ím n koitiii"<|! Slitf*, iuiii>a abhan.ugy pmaiitt A liiipilAlty ur llyan komlnlalok ki)at klaaivia _InelVMijnt, aa ab|uli|a A/nhiu 'AlM «lakafttl An
Paairnlrin|t malléltlvla Vfm ranlaít
ImaalhflUl Sjfy nrtui tlliuy-THi. a'mli—win
van »aahbnel aaebti lajlOk a* nem rajták pigák I kai. Lahei ott látni a *<ivAdó pipa ímorfenlélo váiioaaiit, a* *<árakat a< e|y* ujjnyi htnatu atgIOl á hárotn rAfig. Kivklkaat tehát egy boaatu-*aáru oaihukot, aat megtlkmi aaép aranyaArga dohánynyal, |fil puponao, a mikor meggyajtotia alkeadi lóhbálni, Aa megy aa ablak felé.
Mire 'odaéri, arra már a dohány egáaaan iu>et fogott, éa lllaioe fU*l törjed axél t atobábaa. A kapittny ur letekint aa utokára, éa oii nem lát niaai, miniegy Oaaieaaugorodott kotia-awaonyt, a ki agy laaék aaán inlOtt mnlengell dermedi kézéit, ftneniei véglgjáriák na ú naát, e* aéhol aemmi.
Már viaaxa akart fordulni, hogy a pamlagon vAgignyuitOaaék, mikor tekintete náletleoOI at álelianl hái egyik ablakára aaett. A kapitány ur nem lorditlt vlaata. Voli oka reá.
At álelleni háa egyik ablakában egy aáép a«Oke leány (illett, éa ujjaival dobolt aa ablakon. A kapitány ur azonnal eliamerte, hogy ilyen **ap leányt, még Halaton Fllcoden aem Hatott, ea aal vélten nyári hoaégat éraeit Vnléa&goa caodá-lattal náate aat a aaép roaaáa ari'iu leányt, aki tQndilvá állolt aa ablakival, •* *aaah* jutott, hogy n már — ntvan áve*. Krra a gomtoiaira etkomo-rixltitt, a* almant aa ablaktól
Mikor n ptimitignii' vAgtgdoii, éairetetta liogy
rmle
tioitflolktidnt
Ha o magltá>a«mlna I Talán magi* ma*k*p latina, Tilán a tel aem volna olytu unalmai
n, iMolypt llgyelemhe njáultinla.
Nagy-Kanizsa, vasárnap
Zala 39. szám (2. lap.
1892 ssepiember hó 25-én
vedélyes rássvéte által Natália exkirályné iránt megmutatta, hogy a harag m 6 unác»»doja, * legrottabb, a roelj csak letethetik, mig Paaic* ur bebitoayitotta, bogy megtudja őrixni hideg vérét'* figye-
lemre méltó értéke fan basája exigencziái iráni.
Romániáról és Törökországról legköie-iebh; — Görögömig é« Montenegro nem getiiroztiak bennünket, meglehető* mirid-egy, hogii—pítt miivel ez a két államocska. Különösen Montenegro tudja, hogy Hír-czegovinában nincs keresni valójaT legföljebb — alamizsna.*
rá issabálrokat. * tanár honi* idegtn kutMk rftg6t mint jelenleg, ;«rrosxaabb a legru*«aabb felhasználásával, aöt telje* átvételével balt dictál a szerzőbe mindem, tnnélkfil. hogy est tanítványaival megér letni képsa volna, előttünk I bizonyára ismeretes okokból. -I A c assicus elveszti üdea*gét, mikor nem
)
A görög nyeb.
Gróf Csáky Albin midőn a görög nyelvet a gymaainmoklan iii-altstiv tantárgyi tette, csak fél munkát végzett. - Az 1890 XXX. t. cz. megengedi azoknak, a kik a görögöt nem szeretik, hogy más tárgyat tanulhassanak. — A
miniszter nyilván azon megokolással tet'e i__t . .____i?#t_ - i_:i_
politikai eredeti au)*egU3, hanem to rait ásókból ismerjük meg: már pedig a gymnaaiamban <aak torditáa-1 ból lehat a claaticusokat megismerni, tőt tudok; esetei, bogy a fordítást be kellett „tóywj' a, diáknak, ha nem akart seeundávtl _ megterheltetni.
Tessék megkérdezni - bármelyik gymnttiumi tanalót, bogy talál-e szépet Hamérotbaai'ait [fogja mondani, hogy nem. É« most kérdem, i nem volna e képes az a I Homérosbah megtalálni, a I
|tőfiben vangy Aranyban?Meg van hozzá az in-, telligentia, csak hiányzik a nyelvismeret. Csak j a tanárt és tanrendszert lehet ezért felelősé tennünk, mert nincs egyetlenegy diák sem, a ki a görög clatnicutba béletudna látni Ha cáak 3 volna egy-egy Osztályban ax' mondhatnók, hogy ezek tanainak, de egy ainm a ki csak konyítana is hozz*. Egyedül a tanmód a hibás mely nem gyako>
Ter)»«ze elő a miniszter nr azt a javaslatot a bizto4tbatom róla, hogy még aaok ia a kik a gjrmnasiumhan taaaltak meg görögül azt fogják na mosdani:
•Nyelvéről tnéxnél -édessebben folyt a beszéd*
Új találmányok és mflsuki leirisok.
Vj mishrítyt* kötömet/ci Francis ismert vegyész
eat,.. ■app|MpHM
hogy csak "azok tanulják a"görögöt, kik elégi™1 "ÜL""?!
arót érezaak magukban annak perfeci els« jé-1 tt*"®* ~
előadásait I tudomással éa az a
é* módszeréről sem bir
tít|sára. mert e.«n feltevésből indult kr, h» f tuaomAani m « a tanár a ki kényelenaégbft majd csak azok : tanulják, kiknek haj amnk ^j11.8'0!"1-, 'slkHitüela gfirtgwl
van, hogy akkor ezek mint valóságos heíleo tu-[Irt'- "'kor lelkesülni sem ind éne. dósok log.uk a gymnasiumból kikerülni. Az egé^z, Csentary könyv* papján oda mondta a diáktörvény mindenütt csak a tanulóról beszél, - «»k- » bomewi eposok a tökéletesség a tanéit sehol sem emliti.tointha tán atannló I m^terkélet'en alkotásai, de est indokolni nem
, tudja, a deák padig hüaégeaen jitana mondja, j inert muazáj.
Ha már egycer facnltativvá tette a miniszter a görög nyelvet, gwndozkodjék arról, bogy a kik tanulni óhajtják kel ló vezetésben részesüljenek, é* arra legyen gondja, hogy * diákot ne a ragozással, meg a rendhagyó igékkel iiaaék agyon, hanem hogy tanuljon a clas*ieusokból -stylt és ízlést
I Jelen helyzetben leghelyesebb volna a görft-i giit egészen kitörülni, és csak akkor venni lel ismét a facnltativ tárgyak sorába, ha vei küzd'' mig atanar dic~áíí»tbele a szépségeket képzett tanerők fogják- azt taníthatni, az iróba, addig a tanuló maya ezt estre- nem Lehet bogy ezen kifakadtaim ama enthuzi-veheti tr ostobaságnak tartja az egész cláesi- asmnsnak kifolyása, melyet clas-okus nyelvek -cismnst. Az eyyik hiba a diákban van : mert a kél való foglalkozásom szült, in qnibns medi nyelvvel kell küzdenie, de a lobiba a tanrend-1 ocriter versatus snm, de én tudom, hory a szerbén van, mely nem engedi, hogy a nyelvet yyvinasiumban görögül nem tanulhat meg a correcte elsajátítsák. 'diák, elég ha ott az alpba betát megtanulta éa
Hat nem nevetséges az, mikor Xenophon; ha van bajl'aina megtanulja rossz vezetés nél-Herodotus munkáira húzzák rá S nyelvtani aza . kül is. de azt leltételeini, hagy a tanárok va-bályokat ? A fflbitiás azunlisn a tanár. j lamit közreműködhetnek a görög nyelv elxajá-
Hert a görög nyelv tanitásiuak czélja,' ittasában ax absurdum mini fentebb említettem a claaticasok mégis-1 Csáky csak félig tette 'magát méltóvá a merése és az ehhez szüksége* eszköz a nyelvtan, tanuló ilju«ág hálájára. Terjesszen egy ujabb Ue a gymnasiumban a nyelvtan a löczél, a.javatatot a Ráz elé bogy a görögöt egészen claasicus az mellékes. Nem a classicusbói vonat-1 ki akarja küszöbölni, akkor egy egész- országijak le a szabályok, hanem nlassicusra húzzák' lelkesedé** fogja kísérni, mert ufy táiufani gfii
tó fugiuie. hogy a görögöt *l*aistit hassa-* vagy »em. Mindenesetre elismerő bánásmód az a melyben a miniszter a tanárokat részesíti, kiknek szakt adományáról és czéltudato* oktatásáról szentül meg van győződve.
Az alábbiakban arra- fogok törekedni, hogy kimutassam azt, miszerint a görögöt a gymna-siumokból végkép ki kell törölni. —, Mert as volna a czélja a classikus nyelvek tanításának,-hogy ax azon nyelven irt remekeket oJyaSBuk, mfgértsQk s belőlük épüljünk. Ámde ezt ax iskolában elérni lehetetlen. Addig mii adják a nyelv
lahUl t«l &?hleicb«r
HHHHB m___ Izmrlíti aavaa. £
diák ép ugy a aaépat kötflmegnek igen csekély fajsúlya van, igén dunt megtalálja Pa- kemény ás nagy ellenállásra képes. Kgy fajtája a nitritnek, nem likacsos e» nem törékeny. A tömeg sajátsága bogy poka állapotban tész-ts szerűen gyúrható és vékony lameaxi feldolgozható. Schleichér e tSmfget mosókidák ke •ziiéaér* használja * * eaálból terjedelmes telepeket rendezett bé Newyorkbaa A m*g-zilár-dult tömén sima *gé»<*» tűrfl folUattal btr melynek nagyobb » «ll«ataUA kepwaég* Üláa, melegség á* lég»áltná»sal wasstma, mint a por exalbui mtaaak, * époly átbatlaa
(Mnujthitii fa. Biionard K. fran< zi» v*gyé*a i *l«ktrot«L'kaikaanali bonaai s nehéz kiaáuata zé* atáa sürarSlt egy eromtktani eljárást íat» fédezúi, mély szerint • tál epúgy lehet ol-vaaatani ét öntaai, miat a lémekvt melyek bi-zonyoe hőfok behatása alatt tvlyóatá lesznek. A próbaeredményék szerint ax aj termények xzerinl az uj tefmékst Sem * hó, sem a hideg át n«dvat> téti meg sem változtatja át a közvetlen tSxttl szemben is rendkivttli ellentállást. tanusit. A szint is nagy könnyűséggel fölveszi ét a lug éa terpentin behatása iránt valto<adaa marad E ta álmá'ny nagyfonto'sága elviiiuhatlaii * való szinüleg meglehetős forrongást fog a* iparuan előidézni. Parisban töleg a nyomtató betűk elo állítására gondolnak éa aa*s irányban folytatják a kísérleteiéit. Megjenyzendő még, huny jelenték telen dolog, bogy minő lanemet hatxnáiank minthogy a vegyileg olvatatat fatermék alkatárt nézve, nem matatja az egyes fanemek ktt -Iömbaégeit a térmés/etea Állapotban,
Borom eiidike. A volt "»iy|f k»mk«it»l«i minisxter: Baross Gábor arMabadamaáai Ügy-terén ia oly emléket hagyott hátra, mely több nagy kihatású müvei mellett, — mint eaan ügy lelket nttöröiének, hosszú időkre megörökíti nevét. Elrendelte ugyaaía. bogy t magyar korosaóatatrtan»«any*Ttak terülétéu ttabaoal-mat-nyert találmányok teljét katalótata össze-aUiiHssék ét ezen nagy éa terhei munka kivitt lére a kereskedelmi minisztériumban maga szervezte aa ezen mnnkálatokal végző apparátust, E hivatalos szabadalmi katalógus, mely kürti* btlül W imufi itutaiommtl bir, e hó fuly«mán fog ■mfj»l«nwi Bardxa lüb t aaabádalt'
Talái, talán. De hat ennek üetn mnsi kellene; helyről, de lábai megtagadtak a »<olptlatott megtorteiinie, hanem reget, régen. Kimúlt már Efkkor elhttároata, hogy megöli mtgit, kibuxla annak tz ideje. Lehelne e boldog egy lixenbalja Aataltmber arivéböl t kéai. éa a saját szivébe esztendő* leány egy öiveo éves lérfiuval. Hol itt döfte egén a markolatig. Mikor aztán önmagát | a haruloniH-? Különben ki tudja '< A sora nagyon | is megölte, tkkor hirtelen fölébredi. Homlokáról axeazélyea, különösen az ilyén esetekben. gyöngyözött t veríték, melle borzasztóan zihált,
Van reá elég példa. Oh, haö neki «gy kis te- " t»>«r*dttn nézett mtga elé. - Honax álma le-lesége volna, ezek a mogorva, hosszú téli esték j betett ked»t* bátyám, szóliU meg vtlakt. milyen kedélytaen tlitllenének. Hogy repülne ax i A kapitány nr Ijedten tekintett mtga körül, idő, ha ax a kis 'eleség ax ó ölébe ülue, nvakái I Ax állom egytaerre kirepült szeméből. Keretit átkarolná, atőke kis fejecakéjel vállára hajtana, |axt, ki megtxólitotia. Megtalálta. A karo»sxékbeo aztán fülibe sugdosna pajkoaabbnál pajkotahb! egy csinos barna fiatal ember t kapitány ur uno-dolgokat- Ex volna még csak a boldogság. Fb-|kaöctcst Bit, és mosolyogva szemlélte bátyja tyúibetne akkor a stél; zörgeibetné az ablaktab-1 különös állapotát
Iákat, meg sem hallaná. De hál neth lehet, nem | Hái te hogyan kerültél ide ? szótiiá meg eiké-1 lehet. pedve a fiatalembert. Hát bizony csak vaanton,
Ű inár 60 évtt. A kapiltny ur mindexeket j éa a magam lábán, váliisolt ax, és lelkei ve he-ébren álmodtt, hanem ezután valósággal elaludt."j lyéról, üdvözölte bátyját — Hát aztán miféle Borzasztókat álmodott, att álmodta, hogy ö azt j ügyben jöitél tt ide ? kérdezi szemeit dörtaölgetva s szökelürtÖH, rózsás trezu leányi megkéretie. a kapitány. — A holnapi bálra.
A leány kosarat adott neki: mikor aztán ö i BalraV Hát tatán vannak-e ismerőseid ? — kérdext* tőle, hogy „miért" ?j tkkor belépeti a > Akárhány, különben engem adott szavam költ-stobába egy txép llstalember,' és t leány hozzá i laz, hogy exen a bálon megjelenjek. — Adott sxsiadvt átkarolls, éa azt felelie neki; bogy ] szavad ? llgyan kinek kötelezted le maiadat ? „exért* Erre fi elhatározta, hogy megöli tzt a C.aak nem valami Mxép leanyvnul1 '■ íie igen! A
fiatal embert Kgy kes hevert az axatalon, 0 lol» nyárouJI^^.. btn megiamerkediem iizvtgy N.....
kanig, éa neki roham annak w cmfiuriiek, * v»l éa leányával, kik itt laknak, éa aaok igir-
hele>t'ifit a ként. A leány erve ugy borzasától i tették meg velem.
tikoltva oaazerogyoít. • (lavegy N .,.. né. Nem iemerem.
A klomló vér, éi s liattlember halálbórgeae | Hát tatán mdViknek ígérted m^g. a leánynak, •Monyttttl töllé el lelkét. Ruinl akart arról a vagy ax tnyjánaz í —■ MindaltfilOnek. A leány-
nak azonban különösen. — Htnl * leánynak azonban különöaen Ex annyit ittz, hogy az S kedvééri, azaz bogy szereltté) vagy bele. Hát gaxdag-e ax a leány? Nem tudom. — No, azt meg keli tudni. Sxép? A fiatal **abtr tárcsájából egy arcaképet vett elö, ás tzt bátyjának ayujtá. A kapitány a mint réá tekintett arra a képre, ugy találta, hogy nagyon hasonlít ahhoz a szökefürtöe rózBásarczu kis leányhoz a ki ezé-lölt pár órával ta ablaküvegen dobolga toll, mikor pedig hosszabb ideig szemlélte, akkor már megesküdött volna reá, hogy „0* a/. — Fiatal? | kérdé gonosz incaelkédásseL | Tizenhét éve*, válaaaolt a Balal ember, jól mégnyomva a márnái,. — Kik ét mik? Atyja* ki par évvel ezelőtt halt mag, hivatalnok volt — Tehát félárva. — Igen. — E* anyja ? Még azt | lehel mondani, bogy fiatalasszony. — Mi a nova a leánynak ? Málvien. — Sxeretgd ? Evvel a felelel lel adós maradt a fiatal ember: csak mo-kogOtt valamit — Na jó 1 meg reátérünk erre a dologra, azéit a kapitány, most beszéljünk
| másról. -a— -wi-
Vacsora után, mikor tludni tértek, a kapitány e szavakkal vált tl öcscsélöl: Holnap éa is bálbt megyek. Az öcsc-se pedig egés-t éjjel nevetett hátyjának e turesH • -tleira
tFvljuij«k.|
ftey Kanizsa, fiaámep 40S4 tk. 1892.
Árverési hirdetmény
A nagy-kanizsai kir». törvényszék telekkvi osz- j. tálya részéről közbirré létetik, hogy Remete G ügyvéd végrehajtat ónak Tóth Ferencz végtehaj- j ttat szenvedő galamboki lakos elleoi. ty trt 90 j kr. tőke, 4 írt per, 5 fH 60 kr. végrefjajiás ké- [ relmi, 8 írt 75 kr. jelenlegi á még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a fent ne-1 vezeti kir törvényeik területéhez tartozó a ga- | lamboki 101 az. tkvben I 1—12-ess. a. Tóth Fe-rencz tulajdonául felvett 901 írtra becsült ingat-1 tanok ugyanazon tkvben -p -17(3 br. sz. á. ugyanannak tulajdonául felvett azőtováltsag köteles 6321 frtra becsült ingatlan ^lizugyanazon tkvben j -f- 1760 hr. sz. a. ugyanannak tulajdonául fel-! ven esőlöváltság köteles 218 trtra becsült ingatlan1
IH9Ü. évi október hé 10 Ik uapJAn d. e 10 érakar
Galambok község házánál Remete Géza lelpereai; úgy véd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kívánók-tartoznak a bec*ár IO#u-*t készpénzben vagy óvadékképes papirban a kikül-. dolHtezébez letenni.
Kelt N-Kanizsán, a kir. tvaaék mint telekkönyv- > hatóságnál 1892. évi juníus hó 7 napján.
(ÍR. HUGÓN A Y 192 1—1 • kirendelt kir. tvszéki bíró. i
5001 tk. Hyí.
Árverési hirdetmény.
A nagy-kanitsai kir' törvényszék tkkvi nsztá-1 lya részéről közhirré tétetik, hogy Lukács József pötrétéi lakos végrehajt atónak-Aloln&r Juli f. Tóth ! Vendelné végrehajtást szenvedő pötrétei lakos elleni 300 irt töke. 1891. márcs 19 tői járó 8*/, j kos kamatai, 19 irt 34 kr. per, 10 frt 35 kr. végrehajtás kérelmi. 8 frt 65 kr. jelenlegi x még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyé - ] ben a fent nevezeti kir. trvssék területéhez tartozó a pacsai 366 sz. íjkvben -f 2197 brna a.1 felvett s 238 trtra becsült' x'zőlö, — a -f 2199 brsz. a. felvett s 136 írtra becsült szőlő agy a pötrétei 135 az. telekjkvben 667 hrsz, a. leivel f szántóföldnek Molnár Julianna f. Tóth Vendelnél illető s 84 fr» 60 krra becsült felerésze valaaujBt tkhn 4r l66 Jir&x. a. íakett
szántóföldnek ugyanazt illető § 136 frtra becsölt feleréaw, és pedig a páöSÍ ingatlanok 1892. évi ektéber hé 18 Ik aapjéa 4. a. 10 érakor Pacsa község hásftnai, a pötrétei ingatlanok i DKjaaasea aapnn éélatén 8 érakor Pötréte község házánál dr. Schwarts Adolt felpe-resi ügyvéd vagy helyettese közbejötte vei meg-
Zala 39 szám. (&. lap.)
1992. szeptember hó 2b~én
• i . ' „' ' « ^ --:- M 4--- ' ] m
ki A #1 y A • 4 m m
-a A^ WlflL A llr ^O^fiJ^ Sí
^ imt^É jLjmŰT^ w |
kaa^niT-ipai (j^^^^^f •
i s^ét ka«wmésra. sumImmbI ' J 2
3 & k4Afo«rdr é§ uok kallókét « alkatft- 3 ~
SS ^qMMJH aesL Mini— imi kupicnk n aaélft- fjVI^^JH^Vj JJ »
17 ~ gUE^ aftvtk járttá** kr hangoláaa <ukiatfu J^H^IV I J 9
4a pontommal •«akós»lt«t>k. J^^JmW ?
6oc\
lariando nyilvano* árverésen eladatni log.
Kikiáltási ár a fennebb kitett becaár.
Árverezni kivftnok tartoznak a becaár 10°íif-fit készpénzben vagy óvadék képes papirban a kiküldött kezéhez letenni.
Nagy-Kanizsán, a kir. trvazék mint telekkönyvi hatóságnál 1892. évi jul. hó 13. napján.
GR. HUGONNAÍ-193. kir. törvényszéki biró.
A még raktáron levő uj és használt
BICZIKLIKET
jelentékenyen leszállított áron adom el. 194.
í 15 ! B E R G E R fi
varrógépraktára
NAGY KANIZSÁN
^XXXXXXXXXXXXX(XXXXXXXXXXXXXXXX]
|f|plt TAN FOLT AH
Táncz- és ill@ma.taLan.-r©.
a nagy-kanizsai Casinó táncztermében.
Aiolirot tiozlelettel tudomására juttatja a n. t kötOunégnek, hogy
f. hó 25-én 30 órai rendszeres tanítását
táncz- és illemtanban
gyermekek és felnőttek számára megkezdi, a ebbeli beiratáaokat ugyanott fenti napon a teremben reggel 8 órától elfogad. Szives tájékozásul szolgáljon a t. közönségnek — miszerint bővebb felivilágosi tást valamint hirdetményemet szívességből Ftacbel Fülöp könyv-kereskedésében kaphat. ifo
Ama reményben, hogy a táncz éa lltoMÉM tanfelyaaen igen számos látogatásnak örvend, vagyok becses pártfogásokba magam ajánlva
kiváló tisztelettel
X CORONF'LLI P
jt_____________1 balletmeoter r táncs- éa iJlemtan tanára.
X ^ ^ffi'íiij1
X Jí({ji»1 : Előjegytéseket a beiratáaig ide kérem ZA(ráka
X vagy Fischel FBlOp ur könyvkereakedéie is uiféaaégbffl elfogad
^xxxxxxxxxxxxxxxxxxxocxxxxxxxxxxxx!
8 8
A KOLERA.
A legutóbb beérkesatt birok — aajnog - wmmi kátaágat mb hagynak fea u iránt, hogy a kolera immár Vyafat-Euepábu b t*rj«ak«lik. Klj>ra látható tehát aa a sagy ve«*él>* mdy aa •■brliigit a honflaó batagaéf teyibh tarjad mm által- hayagatt Ugranaaért raak halyaaalsi tahat a hatóságoknak. Mréaytáfét malyly®! aa óvintéah«dé«akat magtaazih áa melyiycl aa iaa»r«taa úvaacreket a kMhuéf ilgyéim^be ajánlják Omwí takiaúljMt állitáaa *a«rtnt
a legjobb ÓTsxer a eogtiae.
legjobban ^ ajánljolt w
gróf Hsitsrkj h saját gyártmányú m-
ját, mely fraacaia mód anariat, idagan anyagok hassá vasyitésí nélkül tiszta borból kénül ■ m«hrsak jóságát á« ttastnaágát aa a kértl-aáajr is iganolja, hogy a 1 «fatóbb tartott párvtt kiélUl4*on
az aranyérmet díszoklevéllel oyarta «!•» tóbbi kiáilitáaon ta Bslysksa sddig róaat vett, minéanütt a lagnagyobb kiíüntettisekben rlsaasalt
Központi iroja : BUDAPEST, VI. Küllő váczl-ut 28. f
II
Vároiháa^utcza
Nagy-Kanizsa, vaaárnap.
Zala 39. szám. (6. lap.)
1892. szeptember hé 25-én
árlaonlll ++ Gyomorcseppek
MtfjaMraen hajnak Mv tajekrtH RélkfMrhtttSM ff tlto* ttuMM mmM MII » a^tMtr
MMt wHíei ffrHitftftáf. M*«a|« tiai1|Éi. teumH frowo* rtyte. tH»kni ifÜMMMit, tfcftMf. matt* ét Mayát. HiMH>ra uMMil
---tfagli^t'WKii^T—rtirtk í»iikmiyüHl»jlft}áa»<U,
• öi **t> v ti v j
m « BfMMertol u»rnmMtt. ■aatvMaratlétaéi ttiiwM m tUl-'tíw! ftféuta «á*t»é w kimtrUUéknU.
Kmiii'tf hikCSU • Iti émitwHl fpammrtmepprM tvHc .»ra jsltnnekwk- M*4>Rjaltj»k, • mii náx m«g ati "TíKöS^ílviny mwtt Enr 'ki* tv«f irs kMMkti nUMf*—1 «*}uti W kr., atfy Atcc JU* 7u kr J
M»Kjrtrarttáfl /DrtKir: Tirök JfMcv gyógyszertára
Bu**MirtaJfea# old* II m. f* v«(i#l t* ámrkgt tüxeUssen Uwtk mcftekinttar! Cnk óly cseppeket futták dfcfailat. aarfywkwek bariMlnn lóM m-
kl m maatn • kctsHA sMIiieávsl (C Bnuhfj «* om tMTakkal: „Vslodieégil hi ► nayttay* ^___■
* lodUn kaphatok
Kapható Nagy-Kanizsán: Práger Béla, Belu* Lajos gyógyszertáriban. g
Bsrcaon Kobnt Lajos gyógyszertárában. "87
KEJL ALAJOS-féle
PADLÓZAT-FÉNYMÁZ
(<3-leurux>)
legkitűnőbb má/oló-azer pnha padié ssására. 1 nagy palaczk ára 2 tn 35 kr. 1 kis pslacsk ára 68 kr.
Viasz k-k e n öcs
legjobb ás legegyszerűbb beeresztő "széf kemény padló "ámárs, ! koeeog 169 ára 60 kr.f mindenkor ksphaió:
Fesselhofer J.-nél N.Kanizsán.
/OOOCXXXXXXXlXXXXX^
Főügynök kerestetik.:
Ílagy*KanlBsa, Zala- és szomszédos megyék számára egy jó birnevü, a könnyen terjeszthető biztosító intézmény által Csak tevékeny a megbízható erők S vételének tekintetbe, Szivea ajánl*-tok. lei.
Belestem Bernát hirdetési irodájához, Budapest, Fürdő utcaa 4. sz. czimendők. Fmigynökség jeJhge alatt.
Kxxxxxxxxxxxxxxxy
A LEGÚJABB ÉS LEGOLCSÓBB
PHUTltAl E> lUIZOAZOAgAltl SAPtl.AP—"
siiTAaviaái
lapOilujdoiiofl. Dr. rZXTTliSI FKBBNCS <*ta. kápvitelö.
RLÍJFIZETKSI ÁRAK
s
elil lek
-féle vasöntöde éa gépgyár részvénytársaság B1JDAPENTEX.
Öjrár és íratták t TI. aUtLCT. KtUÓ VACÜ lt* V4rttl iroda éa raktári PtDlASKtttT-lTCIA 14. - íUkraktár t IBBEPZNI tT 77.
Göz- és járgánycseplö-kószfiletek
sz*mo« első dijakkal kitftntettfi
szab. Schlick fele 2 és 3 vasú ekék
mélyítő- és 'egyetemen aczél-ekék,
eredeti MHUCK- éa VIOATS-rélt
egy vasú ekék* t&tajmivel<HKszközök,
YalamiBtScUick-tele ml Haladás söflaFetipper
TakamAa/kHniU i^ftk, darátok, lrll«tl«tk ~ miadmvnS pwtotáft tépek. kiiStlI — tmlkat k+rv kaié P8 atrtkraké írté jépsk ét flkauélé |éptk •málllttoSé bmnI tataiak tik.
W*ajét tiMlátl feltételek. LtfJtlAt|tttkk árak — Arjtf^éktk la«]raa ás Mttiltt
1 bora 1 trt. | Egy neyfedévre 3 írt. évre tf frt. | I evra 12 Irt.
Eny w
Jfyy xzúm ám; 31 krvUMtm 4 t? K
á „Magyar Újság44 kiadóhivatala' égisz feu éa X fUften előfizetőinek azi az állandó kedvezményt Jf ny«|ija, hozy a * Magyar Újság' W
VALAMENNYI SORSJEGYEIRE 3
melyek Masyarnr*seg éa Auaziria Osszse tűről• Q nytjwn en<fndélffezett tort jegyeinek két ctupurtjából ]
állnunk V
Rechnitz József
tánc/iskolája NAGY-KANIZSÁN
A Polgári Egy fold8/InII lerntétaift*
Legjobb hirü táncziskolámban naponkint felvétetnek jelentkező tanulók és a modern összes tánezokban eddig utol nem ért módszer szerint taníttatnak.
Műsor:
As aeailietlkai teatgyakorUtbanr a lest szabályszerű mozgását és taglejtéseket
v As illemtanban : a szalonszerü tartást a társadalomban 4 iáiMwbait: a legújabb és legdivatosabb kör, contra és nemzeti tánezokat.
Tanítási órák 6 órától 10 óráig este^ — Kiv&natra kfllön órákat is adok*
^l^^L^í^rrí 'g Lakásom: .olt „Örosrián" szálloda épület I. szám alatt.
I hHAOYAH VJSAU\ m t/, ^^ td^jaru^kriak.
kitiiókitauii ií dijjtu vétetftek lel. — liovcbbel
Budspait, IV, kerülőt, granatoviitcza I 12 O ( IHtl ' Tisztelettel/
^^^^^^^^^^^^^^^^|2 ^ Rechnit* Jóxnef, tánczinrtvész
éi 't auf> tr htsánitoiú ét |>«Bsvált6btakB4Í leiéibe litljrst-.
lőttek. jatiMBtk ót fevtnk'ént ét esoportoakíat SA, >i«lfút UO kasáabaa réttt«ttlitk t e^ojHírtaiikiut 9 ét %
* tehát úttMMn
7 millió nyereményre játszanak
A n9t>«VÁR UJSátt*4 rtndttta 16 oldalnyi t«r)td^ Unbtíi. <t* gyakrau 20 m 84 oldalon jflltník. inog ét t rendet
faxdtf mrttokos kivll illtndön \esér<*i(kket. két tárcsa é« i»in«grottfrjttztÁ csikket én
két kitttnS regényt közöl §
Btlypk k.itnl a ' 4 évt* fflMatliik 1 köttU*t. • ' . t 6* A litetök i kAtetct kapaak, miatéa a lapba* kSaSII kltaaá rt|éa|tk ^
X K
X X X X X X X X
XXXXXXXXXXXXXXXXAXXXXX^XXXXXXXXXXXX
NyuYfiHt^it FimrheT F(ljOj) laptulajdonosnál Nngy Kum^sán. 180!
Kan-Kanizsa, vasárnap.
jjut kiadátával a Hergl Sándor mérnök < u „Első Budapesti Szabadalmi Iroda" tulajdonosa -azerkeaztéséoeu megjelenő „Magyar Stabadalmt Közlönyt", buta meg, mely e terjedelmes katalógust ínyyen küldi még a lap összes elötizetöinek. mig a katalógus egyes példányai kizárólagosan • .Magyar Szabadalmi Köalöny" kiadóhiv. VI. Aadráítj-ui 56. tz. kaphatók.
Tüulu anyag h kátrány iiaaiktk nytrht a gittnek (l iitdvesHett *tfn-anyagit kátrányra coli bellit Ufsa által Bowiag I.- tői Kilburgban, Angolor* azág. A tsén-mőfttái. kokatot lignitet' vagy hasonló anyagokkal nedves Állapotban egy alkalma* gőtmentes és nagyobb ^gőznyomásnak ellen tálló tartóba tesszük. A szésnalladék felülelére megfelelő mennyiségű kátrány öntendő. Erre as edény elzáratik. Annak" fedelén alkalmazott cso-vSn át gőzt engedünk beáramlani, mély a fel tó swnrétegból a szénhulladók egész" tömegén áthatol é> egy a lartály alsó részén levő ée szellős1 tetővel, vtgy csappál ellátott nyiláton keress tül mehet ki. Ezen gőz műkődétének hatása abban yan, bogy a kátrány a gőz által lelhe-vQl, a kátránytermékek* szénbe özeinek' és az atibbi kátránnyal lessz bevonvt, vtgy összekeverve éa egyidejűleg a víznek nagyrésze a gőzzel együtt a talapnyifison at eltávolodik. Eszel együtt azon földaemű részek melyeket a Mén tartalmaz. ' _
Rozsda elleni téd&tzer. Haawell bécsi vegyéni legközelebb oly eljárást talált fel, mely hathatós védőtsernek bizonyult a roztda,ellen. A megóvandó tárnak e czélból elektrolytikus uion * ólomauperoziddal bevonatok. Egy ily ví dó Tor kolat előállítása, illetőleg képzése mintegy 20 perczayi időközben megy végbe. Aí ölomtuper-ozid vegyi tulajdonaágai következtében a vé-dölepel semmiféle átváltozást nem szenved a lég kör Jevegője által. Egy másik előnye abban van, hogy a védőlepel alkalmazása (Braumenj hideg úton történik figy, hogy sem keménységi fok, sem egyéb alkata, főként az aczélnemnek változásnak alávetve nincsenek. Ezen nj eljárát minden ciikk számára alkalmas melyek elaktro li tikos fürdőben kezelhetők; ét pedig nevezetesen tüziíegy verek (pnska-és pisztoly-csövek részeinél és kisebb gépreszeknél, de főként házi és gaz-daaági-esaközöknél és más bstonló kézi szerszá m oknál.
Zala 39, szám. (3 lap.)
HÍREK.
— Ás lar. ünnepek — Az izrael vallás felekezetüeknek mull bét Csütörtök t Pétitek na pékon volt Aj év ünnepük, — e hét Szombatján pedig .boaszu napjuk* — lesz. — Két legna Ityobb ünnepe ez as izr. vallásúakoak, melyei mindenki közülök megtart; as üzletek zárva marad-nak, s Ok maguk áhítatos imával -tőMik el a Mindenség
napot, — hogy a Mindeotég Ura megbocsássa lekik az egész évben elkövetett bűnöket, — ^elyek e napokban számullatnak össze. A|tttós *ág ét böjt ölénél igyekeznek bemutatni az Ur-nak „megbánásukat*, — s könyörögnek feloldásért mérbetlen jóságához és zegyelmességéhez. — Óhajtjuk, bogy imájuk megtalálja az utat az Ur ztáaolához, — t az nekik a jövőre tartós boldogságot adjon I
— A ilrgytr érdekében az alábbi meghívók küldettek széjjel: Meghívás A megalakítani tervezeti „najry-ksaizsai malátagyár- ét sértőn ód e-ráezvény társaság" folyó évi sztptember hó 25-én délután 3 órakor a délsalai takarékpénztárban alakuló ^özgyülétél itrtandjs, melyre t. ca. űr mint részvényt sláiró, ezennel meghivatik. A közgyü-lát tárgyai j I. Az alapitóknak as eddig történtek, valamint as alaptökének aláírása es befizetésétől! jelentése; továbbá as alapitóknak a keresk. törvény 162. ft-ában megállapított felelőség alóli felmentése iránti intézkedés. 2. Az alapítóknak a részvénytőke leiemelése iránti indítványának tár gyuláén. 8. Aa alapszabályok megállapítása. 4 A társulat alaknlása iránti hmározat. 6. A társaság falügyelő bizottságának megválasztása. 6. A társulat hivatalos közlönyének kijelölése. Kelt Nagy-KtniziAn, 1802. szeptember hó 10 én, az slspilók áltsl tartott értekezleten. Az alapilók nevében é* meghirfáaábót kereskedelmi é* it>nr* bank- részvénytársaság Nagy-Kámzsán.
— Hrlöpét Fóliák 8. W. helybeli kereskedő czég üzlethelyiségébe I, hó Itt-én virradóra, —" az udvar felöli részről, —■ ismeretlen tettesek ss ablakon át betörtek, s onnét HM) frt. készpénzt elloplak. A tetteteket erősen nyumoisa a romi őrtég.
— Kljtg)lét. Kotenleld Adolf nkanizsai kereskedőnek csinos leányát Ilonát, — I. bó 1^-án jegyezte el magának (íoldbamaser Károly a (íuttmann S. H. czég hivatalnoka. — Állandó boldogságot kirínunk a kötendő Irigyhez!
— Flg)(lmezt(lét A gymnasium előtti és körülötte elterülő kis árnyat liget a bakák és cselédleányoknak szolgál találkozó helyéfii; — sót még a hetivására népek itt szokták .izük-végleteiket' - ür elvégezni r—á»tly nundkát körülmény a diákoknak erkölcsiségét és tisztát-ség érzetét annyira megtámadja, a az utóbbi a közegészségnek is annyira ártalmas, bogy tovább szó nélkül el nem törhetjük, — hanem felhívjuk reá erélyes rendőrkapiiánynftk szivet figyelmét;
— s kérjük, hogy oda egy néhány bélre egy rendőrt állítson, —- ki a bakákat te cselédeket,
— nemkülönben a piszkítani odajáró- egyéneket a helyiül eltiltsa.
— TAs. A Petőfi uiczában lévő özv Neikerczné féle szalmatetősetet báz t. bó 18-án ette 10 és
órakor ismeretlen okból kigyn'adoti és a pajtával együtt teljesen leégett A báz 500 frt. erejéig a Phőnix biztosi tó -társaságnál halottivá volt. ' *
— A „Zalai Késléuj-'-oek léaankaiárta ée. gyakran szerkesztő helyedet* — Rosenleld
elvettetnek, Lajoe, t lapszerkesztővel előfurdu't nemi ellentétek miatt, a .Zalai Közlönytől" megváltott
— Hotonth linaep A „Hungária- szálloda nagytermében gyfilt össze i. bő 18 án egy kisebt tártaság, mely ngyan nagyra, nagyobbra volt .tervezve, bogy otztoazék a nemzet örömében. A társaság víg hangulatban vottmiodvégig, de mi kor megérkezett 8árközi bandája, minden ma gyar felsíivtolt a hazáért. Az elaő felköszöntőt Kosenteld Lajos mondotta, ki Kostatbra. mint szerkesztőre ürítette poharát és csípősen ostorozta ás elmaradottakat. Remete Géza Kossuthot mint a szabadelvű eszmék teijetztőjét éltette A jelenvoltak élénken megéljenezték a Konokokat. A bankett fél 2 yrskor ért vé»t
— A kaiéra. A belügyminister 65851 VI ss. körrendeletével elrendelte és az összes törvéoy-hatóságoknak szigorúan meghagyta^ hogy a üálicziáhól, Bukovinából és Németországból ér kezetl utasok, — ott a hol megtzáüanak, — tekintettel a Hamburgban nagyoa uralkodó koltrt járványra, — 5 napi orvósi felügyelet alatt tar-tandók. Városunkba naposként érkeznek Német-országból utasok, — kíváncsiak vagyunk, bogy a rendeletet miként fogják, s egyátalában fogják-e végrehajtani ? — Mi nagyon ajánljak!
-<- Kouuth etlil; Az >Elsö nagykanizsai magyar asztaltársaság ■ nagy hazánkfia Kossuth Lajos 90-ik születési évfordulójának alkalmából kifolyólag saját gyülhelyitégében Pintér Sándornak „Petőfi* bez czimzett vendéglője diszeseu berendezett nagy termében lolyó évi szeptember ha lg- án etv kedélyes etiályi rendezett, — mely alkalommal" az asztaltársaság elnökének ünnepélyes megnyitó beszéde után a termet zsúfolátig megtöltött vtndág ko szőri kóréból a lelköszöntők egész halmaza kövttkezeti, éltetve a nagy hazafit, kiemelve mindazon érdemeket, melyeket hazájának és nemzetének érdekében tett, szóval a> estélv
(Xol^atjaL)
Iesztelen társalgás közepeit* oly kitűnően sikerült, hogy e tekintetben Nagy-Kanizsa várót jelen volt közösségének különösen pedig a hölgy koszorúnak az aaztalUrsaaág irányában tanusi tolt elismerésre méltó felkarolásáért méltán megérdemlett köszönet nyilvánítandó , — de ez atzlaliánaság a felkarolást annál inkább is megérdemli, mert kilüiött czéljái és irányái soha szem elöl nem tévesztve, löbbszörilnkint bemutatta, bogy életerős é< hogy az alapszabályaiban kitűzött segélyezést és anyagi támogatást a szegény ée árva gyermekeket illetőleg már két éven keresztül anyagi erejéhez képest nem cstkhogy eszközölte, iitnem eszközli most is a mennyiben összsgyüjtóti filléreiből 14—16 fl és leány gyermeket látott el tetőtől talpig ruházattal éa lábbelivel, miért it e jótékonyeiélu és törekvésű asztaltársaságnak a közönség ré-| ■sérüli támogatása és pártfogolása nagyon • ki-1 Ivánalot. Elismerést érdemet még s vendéglős! maga is, ki illedelmes modora és előzékenysége' mellett, jó italai és kittutü^ki>itytiAjáhói kikerüli Ízletes étkeivel szolgálj it, ki u jelen vqli Itii^iu , séget. Adja as Égi hogy ily kedélyes estélyeken többszer it UlálkoahassunktJCgy jelen volt.
HaliÁlaaAa. i'rsztyánt<kyN|,ii(u»' pactai ulhízlQt f. hó 17 én 40 éves korubani_luwuabh bttegeskedés után t nktnissti köskórházban megntll, Nyugodjék csendesen I
.18 9S. szeptember hő 25-én
— A kadgj akartalak A Masat a Váró rsuok lakóságáböl is kivette áldozatát a pécsi hadgyakorlat. Wargalics J. a nkanizsai lüitObáZ' nál alkalmasáéban volt géplakaiot, — a hadgya-
| korlatokra bevonult huszár, — f. bó 17-éti lováról leesel, — a ló mellere taposutt, — a azonnal meghall, özvegyei és 2 árva gyermeket hagyott bátra. ; __ -.——
— Nellmta kei Alaaa tz érzéketlen lakir. lii rtodkivüli mutatványaival bámulatba ejtette a világol, kii megcsodált Hárít, London, ét Bécs, oda méltatván dolgait a megfejthet tea csudák közé, — nálunk a jövő saardán is ctü törtökön mutatja be biheiellen mQvéuetél. Aa indiai takir lülkagylóín, mindkét aroaáa, nyelvén, majd torkáa egy-egy tőrt szúr kérésziül, mm golyóit kitolja üregeiből, a hwái it tőrrel tarja át. Kígyót bűvöl, a viperával tnegoaraija magát, t végül karjait tűzzel égen. Boáódy stinigasga tónk nagy álduzatol hós, hogy az élővilág legnagyobb csudáját közönségünknek b—utallif t
fánetlsktli Corroneíh Hétté taaetia nár ttlkért benüttkti, hogy a a. A kuzünság szíves Ügyelmét felhívjuk azon koruittény re, sai szerjnt a-tanitványuk felvétele a Catino nagf termében (. bó 25dik napjának d. t. I órájétéi egész napon át eezkózöltatik.
- Mmnrtk latsp UMlfM. UUayt mezőváros képviselő testületi f. bó 19-tki gyű létébea dr. Ctempeu Kálmán Ügyvéd és többek ihditváuya folytán tlhatárosia, hagy a város U-utcztja „Kostáik niezá'-aak fog elfievezíetoi. Előző nap Kossuth ünnepély lartaiou, — moly alkalommái a várja hátai lel voltak tobofásva,
— mozsár ágyuk szólták, — ette pedig saáttnf k résztvéielével bankét volt, — melyen sikerüli lelkóezöntőket mondoii'ak-i Dr, Cnapai. — Kornstnáros Sándor, Zakál (Jynlt, Kapoay Antal, Nóvák Menybért és atáaok. A jé kédv a reggeli órákig tartotta együtt t kedélyét tár satágot.
— Itkala áladét Etzttregnye késsége «gy a jelenkor igényeinek megfelelő, — igen csinos iskolái építtetett; — a melynek hivatalos átadása
11. bő I8*án d. u. 3 órakor Urtéot — Aa átadáshoz megjelenlek az építő bizottság tagjai, — a | községnek az itkola építtetése körül tokai fá-• radozott jegyzője (irüatéid József, — nemkUlón-! ben ■ környékből számos vendég. — Az áladét | alkalmával az iskolát gytrmekek a „Hymnuíf | énekelték el tlég saépea ée wtbaUnaa , aa itko lát Grünftld József szép beetéd kíséretében adta 4t az itkolatzéki tagoknak. — tuvűkra kötvén, hogy kötelességüket pontosan teljesítsék, — As átadást társas vacsora követte — melyen fetkO-szöotöt mondott (irűnleld József, — Poredus Antal ét lapank vezérszerkesztöje. Szép. nőkben, s jó zenében sem volt hiány, —- e igy képzet-hetó, hogy a virágot jő kedv csak nehezen ét későn eagedte távozni a mulatókat, kik tgy kellemesen töltött esi emlékévéi távoztak.
— Baleteí. Pláadar Ftreacsné a Staiéki Anna édes anyjával öreg. StalAki Imrénével, — 3 gyermekével, köztük egy 4 hónapot caectaatf,
— egy tzekéren t mezőre ioduliak. Daczára annak, bogy at attzony édes atyja, öreg Szalóki Imre, t szekér előtt t teheneket vezette, t tormási hídon a tehenek megvadullak, t oly hirtelen ugrottak (éjre, hogy a szekér a hídról leborult. Valamennyien Kiborultak, de egyiknek sem eseti semmi baja, — egyedül as anya karjai kösött lévO csecsemőnek, — kinek koponyája kelté hasadon, —■ s azonnal szörnyet hali,
.Hag jararaWkf (Amealamltétaak rfynálele' a nm. m. k. belügymioisterium 59864 92 s•/. rendeletével jóváhagyón alspszabá lyok alapjan megalakulván, (elhivatnak aa érdekeltek, miszerint e«eiléget belépési szándékukat az egylet titkáránál: Láng Gyula ügyvéd uraál, t. Budnpesten, VI ker., Andrássy-ui 54. tz, a. mielőbb bejelenteni szíveskedjenek. .
— A IMinánlull kizmlielMéat egye Mtilel már elérkezelt arra as időpontra, melyen megkezdi tulajdonképpeni mffk<klé$ct, tt stgflytibl!' Egyelőre ez természetesen csak nagyon kismérvű lesz, de kezdetnek nagy eredmény, iiogjjz ala-kutátlói másodévre már megtehet kezdeni a te-gélyezést. Még egyetlen küzmíivetődésr elB
a lakarekoAiigra sem. tnelylyel a li. K. K t ve mik. A mi egyesületünk meg alakítása ét két évi kezelési kiadása .összesen 1612 frtot lett ki, hulolt péld as E. M. K. E.-nek kezelési kiadása évenkint fólUlmulj,t n 7000 irtot. A mi irodánk majd nem kitáróltg a taggyüjtésre költ, a mt tnk papír ét nyomtatvány költséggel jár. Sitmétyi
Nagy-Kanizsa vasárnap.
Zala. 3J»._szám [4. lap.)
fizetést eddig csupán az írnokok húztak, jelenleg [Ferenczné szül. Nagy Erisé beth st elleni ba egy dunántuli ilju havi iO frlért végzi ai írnoki) gyaléki pere a. kir. ráblltól — réirtben megvál-teendőket A liikár /twswo/f Kálmán, ki n . Noni ; toiUti ítélettel.
i*t" főmunkatársa, nemcsak bogy díjtalanul végzi j Bránm Fáni felperesnek — Haganf Ede al-a rendkívül sok mánkat, hanem, az egylet ná-jperei ellesi IB frt. * jár. iránti váltó pere a moa apró kiidását a stjátjából fedezte. Az iroda ' kir. táblától megváltozató végzessei. helyiség bére volt eddig terhes, meri a >Buda-j Nesztíes Katalin fér). Pongrác* Czipriánná pest. szálló. hol ii ideiglenes iroda volt, havon-: felperesnek — Embreus Iván elleni végrehajtási kisi 35 frlial húzta meg az egyesületet. E bajon | ügye Vfif. táblától — elutasító végzéssel, ngy segítettek,. heg; as' egylet és jitkár az egj^l- Hochainger Sándor panassosnak — fir. Bedó let igazgatósági tagjának, ftdkosi Jenőnek a bá-|Séla ügyvéd panasxloH ellen "beszedett" pán
kiszolgáltatása iránti ügye a ('áriától — hely
iában kisfiáén bérellek nagy lakást s igy az egyletre az iroda helyiségért, mely egyszersmind ülésterem is, csak havi 20 Irt esik, s ülések alkalmával, ba az egylet szobája/nem elegendő
benhagyva a táblai határozatot.
Bódít Károly és Jánosnak — Tóth Ferenci holtá nyilvánítási ügye a ünriától belybenha-
rendelkezésére áll a titkár magánjákásajg. Előny ; gyó Ítélettel.
a mellett, hogy az egyleiUiodilban hivatalos óra | Povássay Sándornak — itj. Merkly Antal st. majdnem egén nap van. As egyletnek, eddig: elleni 1389 frt. a jár iránti pere a kir, táblától nem volt pénstárosa, most a pénzek egyenesen . -y helybenhagyó ítélettel, a leszámítoló bankba irányittatrak a postán. A í Schvaback S. ti. elégnek — (rfinaberger G. bankban azonban naponkint lobb millió forogván elleni 794 Irt 72 kr. a jár. iránti váltó pere meg, a mi gyakran krajczáros tételeinkkel, sörön kir. táblától helybenhagyó ítélettel, voll baj; pénz sohasem hiányaott, de aa aprój _
adakozásokat ftssieadvt, egy léttlenkin^egy név, Járásit IrÓnádllW! lefrke/.t'M ítéletek, •alatt vesették be, a mi egyleti kezelésnél perszel
hiba. Igy végre a közgyűlés után pénztárost vá-| Major Terémek — Szabó János elesi apaság lasztoll az igazgatóság, dr. ftklt Igaáez -ügyvéd elismerés és jár. iránti sommás pere a kir, és közgazdasági író izeéélyében, a ki a napok- ítélő táblától (eloldva as I. hér. ítéletét, hsa veazi át a pénztár kezeleveifei ézébtül agy1 Borgoa Irtvánnalr—Kefe József tsHenfc -vég a beírás mint 1 nyugtáiéi szabályozottan megy. rehajtási ügye a kir ítélő táblától helyben A pénz azonha 1 esentul is mindig a bankba fog hagyva az f. bír. végzését. Jéietat mindan héten a itt kamatozik már több' Kovács Jóasefnek — Dongó Feréncz eltefti mint 30,000 trtonk. A* tt/yleh M'Snyr a tagok ; 72 Irt ■ jár. iránti pere a kir. itélö táblától egy részének ■ héten küldetett el, mert az ta- helybenhagyva az I bír. ítéleté' paszlallalott, bogy a nyáron a tagok legnagyobb i Strém Józsefnek — Herlinger Miksa elleai része nem volt honn • aa évkönyvet kétszer kel i 31 trt 60 kro's pere a kir. itélO táblától hely lett elküldeni. JTsegélyezéi megkezdését már ki-j benhagyva ax I. bír. ■ ítéletét, mondotta as igazgatóig, de még nem érkeztek be a taníelügyelői javaslatok, melyeket segélyezésnél az igazgatóság figyelembe akar venni. Két i mózgilombln is észlelhelő némi baladás; melyekel Pontolt titkár indított meg, az egyik a du-nántidl nyaralóhelyek pontos Összeírása, a másik I Legutóbbi számunkban közölt vezércikk eléggé pedig a ridiki muztumok létesítése, söt ez utóbbi körvonalözta álláspontunksi, melyet a szinlár-ügyben országos mozgalom van keletkezőben a (sulaltal szemben elfoglalunk,' ezutlal csak asj ha pár év múlva egy csomó uj múzeum lesz az előadásokról fogunk jelentéseket tenni, országban ez is s D. K. E. dicsősége lesz, mely- ' 11-én Moliéri „Képzelt betege* adatott szép!
Színészet Nagy-Kanizsán.
1893. szeptember hó 85-éa
kelt Ma ugy vagyunk a ionban meggyőződve, bogy ha A.ioloa kiereszti összes ssélkészletét, nem nevezik lágy fuvallt nak Teljes mértékbea «t kalmaihatjnk est itt ia.
Kűlöaöeeo jól játszott Kovács (Sándor jogász). Minden mozdutoa természetes és ha; beszed ■odora pedig vilóbM ka „eleiből éllesve* Ruta (Berzsenyi Margit) a fiatal liba sxsrvpébea ügyesnek mutatkozott, ás ha nem helyezné a fősúlyt a mosolyok ctaaáicui befejezettségért. — nem nrionmk, ha azt mondjuk, — hogy jó síi néssnö. A mellék szerepek, azok taardtak.
81 én .A nagyzás hóbortjai* Rozen 4. félteni *o« vígjátéka adatott és lakfatve aat, hogy a szereplők mindegyike keíyeien oldotta mag lel-adatát, ez volt azon est, melyet legjobbnak nevezhetünk éa almóndhaljuk, hogy jobbat még mm produeált a társulat.
Rínghéim (tíokody), Konrád (Berzgenyi Margit emelkedtek kllönöeea ki ii összjátékból.
Egyebekben azonban a többi uertplök u jól jitntak.
Rövidesen foglalkozunk e darabbal áa padig uért, (nert nem sokára egy bosnibb tannlgzány fog lapunk hasábjain róla megjateani ée ott leea alkalom e saaiirikus vígjáték hataittaa esíméinek méltatásába bocsájtko'at é» a mindenható szeretemről e darabban táplált nézetekre megjegy-léteinket megtenni.
22-én róna árakkal a .fala rostáit néps.inmu került előadásra. — Kitűnő előadás. — Ztuíolt jhtU.
Simádii vrűiort Vaaároap elöntör: At aano-nyok bfíttt. Budapesti vigéletkép dalok éa kmálékkal. Hétfőn az ettkészfiletek miatt ni laaa előadás. Kedden BoUdy Antal jatilomiltáka: A pdríiíi ronyytttdS. Franciía színmű, Szerdán;
iértktMltn tokir Solimm ám Aim mbetA-adása Csütörtökön ugyanai.
nek kebelében Porzsolt az eszmét fölvetette.
TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK.
számú distinguált puplikntn előtt. Argan (Bokódy) alakítása és játéka a közönséget teljesen kielégítette, sőt nyílt izinep is többször megtapsolta.
Kifogástalan volt maszkja és az átmenetekben valóságos művész. Méltó párja volt Toinette (Bokódyné) kinek különben, kitűnő szerepe is nagy mértékben hozza járult minden irányban elért sikeréhez A kis Bokódy Mariska ia helyesen játszott, szerepét jól hidla, szóval megmnlifa, bogy szik avaiofl veielibben részesíi. — (Ber
A szerkesztésért felelős f Flirktl Fllip laptulajdosos Kánitz Béla veaáiaaarkeiaió
NYÍLTTÉRI)
BiliiÜK) I tárgj nláttok
1892. szeptember 26-á»
Lopáa bűntettével válóit Szabó József elleai bűnügyben végt zsenyi Margit) elég jól játazoll, de ez még nem
Kovarcz Károly elleni bűnügyben U-bd bír. lehet jogezim, hogy a Yzinpadon a közönséggel
it. hírd
versenyt nevessen, henem előbb mulattasson 0, és önmaga csaTazután mulathat kedve szerint; míg izinpidon van, lanáesos hivatásához illő komolyságát megöriini.
Tamás (Hídvégi tnmkji, alakitisa, modttlaiai sikerültek és különös derül-séget idézett elő recititiójávil. A többi szerepek is jól voltak betöltve.
18-án, Kossuth Lajoi ünnepén a társa'at egész személyzete énekelte Kölcsey „Hymnuiát* ét Lányi Ernő .Gyere hizí Kossuth Lajos" dalát.
és pedig
Többek bántalmazáséból származóit súlyos tezti sértés bűntettével vádolt Andri Farín Lajos it. ellent bünügyben végt
Xiopfta bűntettével vádolt Betlehem Péter elleni bfinfigyben végt
Petfi János elleni bünügyben ll-od bir. it hirdetée. .. Hitjitember Ja-dn
Zsaróláa büntette, magánlaksértés büntette 1 Kovács Sándor jelképeste Kossntbot idegen ingó dolog megrongálásának vádolt Kos-. teljesen kielégítve mindenkit, sányi Alajos elleni bünügyben .végt, A .Tündér kaatély* 'előadását közénazámu
közönség nézte végig. Pajor Emília (Marctal
Szeijtembcr 30-dn
Hatóság elleni eröizik bűntettével vádolt Dénsanica Jakabné elleni bfinfigyben végt.
Lopáa bűntettével vádolt Szakács látván ellesi bűnügyben végt.
Tűzvész okozáa vétségével vádolt Max Ferenci elleni bfinfigyben végt.
PelnÖ birŐHágtól leír ke/,cl (,
Lopás bűntettével vádolt Harcsect Miklós elleni bfinügy a kir. táblától helybenhagyó Ítélettel. - ' ".
Lukács Anna Lovretics litvánnénak — Má-
kitfinően énekelt ugyizintén Pénzes is. Berzsenyi k. a. hoz ugyanazon szavakat intézzük mint lentebb,
íi) én zóna árakban „Csizmadia mint kisértet* népeainmú került előadáira üres ház előtt. Sas litván (Bokódy) remekelt és ciak azt sajná'juk, hogy nagyobb közönség nem gyönyörködhetett játékában. Kovács Sándor Mibályja a megszólalásig ttfl alakítás volt- Berzaenyiné mini Krzai nagyon jól adta a házsártos hifesláraai és a kö-zönaég nyílt színen ia megtapsolta. — Kallóéi molnár (Bessenyei) helyes tellogáaáál jálszta el nehéz szerepéi. Zsuzsi (Berzsenyi Margit) játéira jó lehet megfeleft a követelményeknek^ de rokon-
tecz Imre Mátééi István elleni ingatlan birtoka azénvet nemjitdoit ébreszteni' ninpidri nem
F.k.M bMt éa aateea éHMM utjai kel mttsnnkélt 1 frt 40 krUI 7 frt 71 tat* (M ktlömbözi ftjtibin szállít tgym ■nvéilt «« DlUijrtkrt, ngf véftkha Is gésltMv ti vám-Biutktti 6. (cs kir sénr tsaims) illlj ii|jiii HrMkw. Misiik pAsufeHtUV r»l klMttatk. Svájcstp* ctts.Mii lirihÉTt 10 tm • WIjth rtfuctttdo (S)
HIRDETÉSEK.
It 1885. Isi omi. ItUUllUt kii
—ikfitUUtt 1864. —
I koroa*. I nsytiAdM
PM« k <■>■»■'
un.itx
» ját. iránit |>tri' n mr. tautaiot - netyuenua-i gyó ítéltttel.
Fiiipán litvánnak — iváituaiui Ilona Fiiipán litvánné elleni zálogiog bekebleiés tlirlél i jár. iránti pere'a kir. táblától helybenhagyó itáletjel.
Lskos Anna (ár). Antal JózaefttV éi Lakot Huaália tárj. Plili Mlhályuának - öiv. Lakúi
Lingel Károly
I. mayy. budapesti gSzkerelezG, esztergályos-ín asztafot-dtszműdruL-gyára
U4 BUDAPEST,
VIL rózsa-uteza 4—6. szám.
Ajánljt migát miadennemü vájolt (fratsie) léezek, ugysiictén bútor- éi épűlet-diszité-, sekbez való esztergályos arankák elkáazilé-.' Mire. Sznllng-másoló- i» /ttrmr-füréstmmmel a legkűlöobáaöbb muakakit kásaiteai. Kgy-. úttal ajánlom alábbi lijitkészitményü czik-keimet, a melyekből ngy a gyáramban, mint a budapesti kereskedelmi uttwumban, a városligetben mindig aagy készletet tartok, t>. m.
■i«4——a ■■■!■ tkutsimim
Uk, (haratMbah),
•bMia-talktk. .. . In Mlirtk,
miit —ékek, fasUsI kUvaajtk.
Magata-uékek, k«4t« krttk,
Irt éa nji-otktk, itutrik,
nka Ikrttk. ktpt IMkk,
rlks fsgB.tk. tekék tm |tl;tk ' élfi-tnttfti, stk. lik
211átt .Nini* uepszuioiu koiepstámu köitiniég e.ött adatolt. A oint azerepberi l'ttjor Emília kötötte le a figyelmet kitűnő éneke, éi kifogástalan játékával. Krencaer Mihály (B^ády) jól halvt állott ellenben Siepi (Tordai) nagyon ugyet-leBiedltl Jóiul (l'éniet) erőteljée hingon éne*
Ii
n itiutu
llföii
') Ai t rttitksa klilMttktcl in Mftt
vuikt H|in l»!t-
i sisrk.
Megjelenik 50.000 példányban.
PESTI HRLAP
fliggetlerCszabadelvü, demokratikus napi közlöny,
fT^izeunégy év óta s kivált a legutóbbi idők nevezetesebb politikai kérdéseinek tárgyalása alkalmával, a magyar otaaaó-közönség meggyőződhetett, hogy a Pesti Hírlap & tiszta szabadelvűsé* alapján illó, pártoktól, kormánytól J[ ia felekezetektől egyaránt független lap, melybe különböző pártállása jeles publicisták írtak és írnak cikkekét; .hogy a Pesti Hírlap, mindenkor elismert liberális irányától, divatos jelszavak kedvéért, nefréz időkben sem tért el soka, > hogy mindig fiiven szolgálta és szolgálja a magyar demokrácia érdekeit ^
A Pesti Hírlap munkatársai közt Magyarország elsőrangú publicistái és szépirodalmi erői vannak. Koránk két legelső Írója: JÓKAI HÓK és HIKSZéTH KÁLMÁN a Pesti Hírlap rendes mai*atár»ai
JÓKAI MÓR
évenkint több regényt ix a Pesti Hirlap számára s azonfelül tárcákat egész éven áL
Szeptember 18-án kezdte meg a * Pesti Hírlap* Jókai Mór legújabb — egyenesen a lap számára frt —
A KÉTTRENK
cimii, két kötetes történelmi regényének közlését.
Az október 1-ével belépő uj előfizetők a regénynek addig megjelenő rééiét külön lenyomatban kapják meg.
MIKSZÁTH KÁLMÁN
közkedveltségre emelkedett országgyűlési karcolatai mellett kisebb-nagyobb elbeszéléseket, tárcákat éa humoros apróságokat fog ezentúl is írni a Pesti Hírlapban.
A régebbi és ujabb publicistái és írói nemzedék egész jeles gárdája szolgáltatja á Pesti Hirlap politikai és társadalmi vezéroikkeit, tároált s a kritikai és mulattató közleményeket, míg az állandó rovatokat kipróbált hírlapírói erők vezetik, amint azt igazolja.
névsora:
Antalik Károly, Bartók Lajos, Bársony István, Be de Jól>,
Beksios Gusztáv országgy. képviselő,
Borostyán! Nándor, Rósharh Péter, országy,
képviselő, Futó Ferenc (Szaladó). Gyarmathy Zsigáné, Halász Gyula,
Ivánj i Od5n, Jókai Mór. Kada Elek, Karezag Vilmos, gr, Keglevich István, dr. Kened! Géia
((iuilltus) felelős szerk., Kereszt) István, dr. Komor Gyula, Kozma Andor, Légr&dy Károly főszerkesztő,
liiprsry Adám. Lnby Sándor, Mikszáth Kálmán
(Searron), Molnár Antal országgy.
képviselő, Murai Károly. Németh Ignác, Pésa Lajos. Pnlssky Ferenc, Sehiuittely József segéd-
szerkesztő.
Sehvares Gynla, országgy.
képviselő, Sebdk Zsigmond, Sebők Gynla, Somogyi Ede, dr. Smklay János, Szomaháiy István, dr. Szterényi Hugó, dr. Tnszkay ftdén, Tojtké PáL
A Pesti Hírlap naponkint 18-20, vasár- és ünnepnapokon 24 28 32 Oldal terjedelmű, ugy, hogy ma kétségtelenül legbővehb tartalmú a napilapok közt.
A Pesti Hirlap még rendkívüli kedvezményeket is nyujt előfizetőinek: . -
1. minden két hétben xeaaemellélcletet,
2. minden évben karácsonyi ajándékul
80* a Pesti Hírlap nagy képes naptárát. 1Ü
ILiid ttalii oldalon.)
. Előfizetési árak: Egész évre 14 frt Fél évre 7 frt. Negyedévre 3 Irt 50 kr. Egy hóra 1 frt 20 kr. Mutatványszámokat egy hétig ingyen és bérmentve küld a kiadóhivatal: BUDAPEST, V. KERm NÁDÖE-UTC'A 7: SZÁM.
A PESTI HÍRLAP NAPTÁRA.
Egyedüli a maga neműben az a kedvezmény, melyben a Festi Hírlap részesíti előfizetőit
Karácsonyi ajándékul
közvetlenül a karácsonyi ünnepekel megelőző napokban, minden előfizetőnek, — még ■ legilJafcbM halápiknak Is
^ .. ingyen és bérmentve
küldi meg a lap kiadóhivatala a Pesti Hírlap 1893. évi díszes nagy naptárit,
mely minden egyéb naptárt fölöslegessé tesz,
amint azt alább felsorolt tartalma kétségtelenül bizonyítja és felülmúl minden más rendkívüli karácsonyi mellékletet, mart aa
•lufizető egósz Má it kasznát-vehetL______________ _____________________________________«
A naptár 30 Mgy ÍV terjedelmű s a tavalyinál még bőyebb tartalma és díszesebb kiállítású. A naptár olmlapjit pompás kép díszíti, melyet B0SK0VI08 IGNÁC jeles festőművész rajzolt A 9-10 ívnyi szépirodalmi rész a Festi Hírlap munkatársainak java dolgozatait tartalmazza. Kőztük: *-
GYARMATHY ZSIGÁNÉTÓL rajzot „Az első éa utolsó utazás" cím alatt;
JÓKAI MÓBTÓL „Bfin-e az embernek a saját feleségét megcsókolniy cim alatt elbeszélést; MIKSZÁTH KÁLMÁNTÓL „A királyok is csak emberek" cím alatt két történeti adomát; ezek: 1. Mennyit
BOBOSTYÁNI NÁNDORTÓL történeti albeueleat , A két Battykány cim alatt;
ér egy király szeretete ? n. Mennyit ér egy király memo- SEBŐK ZSIGMONDTÓL rajzot ..Az apa cím alatt
Hája?
BÁBSONY ISTVÁNTÓL „A Sas familia cim alatt
hosszabb elbeszélést; MUBAI KÁROLYTÓL egyfelvonásos vígjátékot: „A
beszélő baba" cim alatt; KENEDI GÉZÁTÓL jegyzeteket: „A lopásról' cim alatt; KOZMA ANDOBTÓL rajzot „Elvált utak" cim alatt; KADA ELEKTŐL történeti elbeszélést „A Szegény Ali'' cim alatt:
EGBESSY ÁKOSTÓL szabadságharc! visszaemlékezést „A vég kezdete'4 cim alatt;
0. MÁTRAY ERNŐTŐL reminlsCMCÜkat „A magyar forradalom történetéhez" cim alatt;
SOMOGYI EDÉTŐL ,Az 1889. év égi programmját ;
TUSZKAY ÖDÖNTŐL orvosi apróságokat;
ÁBRÁNYI EMILTŐL, BARTÓK LAJOSTÓL, UF08EY ÁDÁMTÓL, LUBY SÁNDORTÓL költeményeket.
Az érdekes közlemények hosszú sorát a Pesti Hirlap adoma- és ötlet-pályázatán közlésre méltatott adomák váló gátolt gyűjteménye rekeszti be. „
A naptár többi tartalma:
a) naptári rész, minden hónap mellé üres fehér lappal följegyzések számára: ■ — ---"--------—r~
ö) tiszti oárn- éa névtár fa minisleriumok, fővárosi törvényhatóság, m. kir. államrendőrség tíssftyiselői, budapesti ügyvédek és orvosok,(főrendek, országgyűlési képviselők név- és lakjegyzékével); e) fővárosi kalauz, sok hasznos útmutatással; d) országos ée heti vásárok legteljesebb kiigazított jegyzéke; a) sorsolási naptár, bélyegfokozatl ée pémzátszámit&ai táblázatok; /) képek (32 oldal) magyarázatokkal és hlrdetéaek
A képek közül • kiemelendők: A koronázás jubilsuma. (Képsorozat: A király és a királyné legújabb fölvételü arcképei.— Gr. Károlyi István a diszbandérium élén. A bevonulás, a kivilágítás, tűzijáték, fáklyásmenet — A uent korona mai alakjában.) - Az üj magyar pénzek. — Az év valamennyi nevezetesebb bel- és külföldi szereplőinek arcképet, (Kussulh Lajos ■ 90 -ik életévében), Lukács Béla, Wekerle Sándor ministerek, hí*. Bánffy Dezső, gr. Batthyány Lajos fiumei kormányzó Fehér Ipoly, Szmrecsányi Pál, Firczák Gyula, Kiss Áron, stb. arcképei, fejedelmi családok ifjú házas- vagy jegyespárai.) — As év. nevezetesebb halottjainak arcképei, (Baross Gábor. Klapka György, gr. Tbleki 'Sándor, Kerkápoly Károly, Huu&vlvy Pál, Törs Kálmán, Török János. Heorik főhg és neje, stb.) Vilmos császár cetvadászaton;-.Bismarck hg Bécsben; Gjadstone mint szónok; Vilmos császár bemutalja a trónörököst gárda-ezredének; Erzsébet királyné villája Corfu szigetén; a szarni király —gyermekéivel; s még egész sor érdekes kép tarkítja a naptárt.
Ennél teljesebb és gazdagabb tartalmú naptár ma valóban nem készül hazánkban.
(a tsbMt u*d a
•ldalm.)
A Pesti Hirlap előfizetési ára:
pfiési övre 14 frt. Fél évrs 7 frt. Nngyedévre 3 frt 50 kr. Egy hóra I frt 20 k; 0T Mutatványszámokat kiváltra egy hétig ingyön ós bérmentve küld a kiadóhivatal:
_Budapest, V. ker., rrátlor-utca 7. szám.
IftBiioit Li|tuf utlnrik kSr(ar(0(.p.l> " ~ -