Zala 1876 05 május k.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	23.88 MB
Keltezés:	2010-07-19 11:51:45

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	962
Megtekintések száma:	3933
Leírás:	Zala 1876 május Zala megyei érdekű közművelődési, társadalmi és gazdászati hetilap A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: 18. szánt. 4- Nagy-Kanizsa, 1871. pájm\| 3. Ma« M«atal l i , \' >li)»\|jiiiihiii UJ»<mb\|> imw l\|l mm PI1<lll ára .1 Mim. Wtí»r» §M N««jWjm i frt 80 kr « fa. ityunj 80 )f * toi Szerdán I \' \' ,H; I M \' ......... I , WwM V MEGYEI ÉRDEKŰ, KÖZMŰVELŐDÉI, TÁRSADALMI GÁZDASZATI JÉ I ) TÖbb egylet hlvataj\|oa közlönye] Uttthm M a lp mmllml iM\| ums Vj rártfUi atau Hf lattan fonlak Mt lanarl Hm\|M Bhbrtst Hmm se HjrtMrj Pa tl is ara » Hirdetésekét felvernek : Welsz Mór, Budapesten, Budapesten, fiJrdó-otcza £ sf Óppellik! A, Bfl, Stobeo A polgári iskola. (Hatodik ktiluBMj.) Már Széchenyi mondotta, hogy a nemzet cjak a szellemi művelődés alapján haladhat ós fejlíjd-h< tik. Széchenyi e mobdáaa lebeghetett azok széni »i elÖtt, kik a magyarországi tanintézetek számit cgygyel szaporítani akarták, olyan egy I\|ité-z<itel, J mely a nemzet zümének, a középosztályai k mUVeltségét előmozdítsa. Ások az áldozatok, m uyék egyik-másik várostól hozattak, hogy a mu-számára a magas kormánynál as ilyen inté-felállítását kieszközöljék, mutatta, hogy ez as \|ola basánkban nagy uésagot, életazttkségéq van jatva pótolni. Ha eddig azt gyüinöloseiből megérni nem lehetett, as ép oly természetes, miíut lyeta lehetetlen annlak ellenkezője. \'£z intéze-feláQitása sok anyagi áldozatokba kézült min- ff (i isi bÜ ai tá dl Ifltt , és felállításuk csak \|egymásután osztály mkiiitj történhetett A gyümölosözésnek okíefc-lei I feltétele asouban. a virágzás. Hogy ez nem mi ientlti ugyanazon mértékben éretett el,] annak oi I különféle körülményekben fekUdt és fekszik ne ry vészben, most is. És pedig egyrészt ablian, ho ry vjannak még mindig olyan emberek, akik jói \| kényszerítve ismerik be és inkább megmar adna)! a roa/. mellett, ha est megaaokták, mert encziejuk ellensége minden jobbra törésnek] és inl kbb nagynak mindent a régi kerékvágásban, mi itsemj hogy édes , pihenésükből felzavartatuák migukat: másrészt abban a körülményiben,\\ hogy a jatUlíík az első osztályok felállításával még nem igen tudták, hogy mire adhatják gyermekeiket, ha; a n p 1 g ári iskolát bevégezte, mert az hamrozottan nem volt megmondva, hogy 9 polgári iskoja bevégzése mire képesít első eor-bait. Hogy kereskedő\| és iparos lehet,. az a szülőikre néggyé Heveset mondott, mert óddigejé az intézet nem. haladott az 6. osztályon felül. Még azt is fi-gySleirtbe kell venni, bogy még eddigelé nálunk •i\|ipsjraa 4* mtty«ltai\|{ kit alUnUtar \|(o-galbm, \| mely eket egybeolvasztani épen íaiotén egjlik féladatát képezi a polgári iskolának, ! A gylpmek rendesen 10-4-12, sőt 9 éves korában no átadatott a mesternek; hogy ily korban xpég azgjameretek elemeit sem birta, az nagyon termé- de nem is bírhatta. Másképpen az intézet Berilké ge, határozottan kömllibt tanterve daczára, azo ikal sem ismertette meg valódi czélját, mái külíluben már hivatásuknál fogva is tiszte tettek a dologgal Mert mi volt a polgári 02 ólja, általános czélja? i Ezt • élső [közleményben futólag kifej-tetlkm. A társadalomiak égy osztálya, — a kö-isztMy számára egy bizonyos fokig biztosítani művelés lehetősélét, a népiskola körén iái ,ek ju szükségességét be kell látnunk mind mj-JU-t —iind f— aiuií nem csekély •— nemzeti A „ZA LA" TARCZAJ A. Kerti közepén. Kert kjHepéu (virul piros u^jua, 8»/lkle kiL leány, búsan ttl alatta I Hej 1 kbiljánjí mért bésutsg te sunyira ? Hisz éluaííek mait piriil dsak lmjnala \| Búa a (utirera, jatboralt anijak napja, A mióta jkt nyílik es agAosfs I Mert óii Ültettem est ide egyedül 4- -^IIPHPHMHIIPHBHMVeCySMM Elmalt.ssirelmCiák Brttk etalékefll J. Mari Muri H Oentliu, < 4 Vl\| lUvaltatÚi. -I i írta I : iSíll s Mi/ÜdVWétl A vUMiat Vsa wt,BMl> U Bf-H «»"li i\'JÜP iMíh Mtataa. szempontból. A gymnwitani és reáliskoiáa kiVfll. mély intézetek tudományos szakmák ialőkésititő csarnokaid plyan in^zetetíaKartak, melynek növendékei a gyakorlati életben mindazon pályákra léphessenek, amely pályákon az általános mflveltség iránya s nem a plaiaikua tknulmány a mérvadó. Azt\'Csak be kell látnii. minflénkinejt,\'■ haoialtj ízeméi daczára nemi akar yák lenni, hogy veaMtt! munka tus, , ha Vklatnaly tanuló minden] tehetség minden akarat nélkül ft—ía évig a gymnaaimba jár; cl sziliéi csak \'akkor látván be fiuk k^ptele őségét lőle lyára hajlama Inaik és másoknkk lyára lépjen csak \| kitása I dik os: metnyelf •a nak osak obijából, ennek tanítását az(«laő osztályba is felvették, (a tani «Ms.,! J \'rtwrWi atrffl Bi1 ÉTILAP ü ijaatei 2 . bz. és máa»-! a tudományoli pályára ja legjobb esetben kiveszik, és I lesz be-áépdanitó s ha erre a pá-jiínbp, proletár ,• ki csak magár van terhére, mert b\|ármi tanítása a harmadikban népiskjöláiban is taníttatik kárára lett volna, német\'iyhlv tanulásátóL Már ezt ill lyfltt a aélyi viszonyokat is kellett amelyekről jövő közleményttaf gunk szállani, fejtegetvén: tekintetae a polgári iskolák ___I __ he(yi: víaconyok, a kspcsoiatbab afkOvetkpaő két\' t, a® . 12 évi iíennV Itt szerint a n ezdödik) mert iiskolaj tanipióK g elültetik \| tőleg kok he-kintetbé vennél bővebbén foíj íben (vehetőíj léptetévénél igén fontos kérdésééi: Miképpen sgésziti ki mennyi ben illesztheti bele a pplgil rí iskola az j ■■. J „.„ m fél emper marad ak mindig,j [ilyjedkor a mb i t i 6 j a nagy, mert nem lelég mü-jvelt arra nézve, hogy müyeletlenaégátj \| belássa, máarészrttl pedig isohanem [levén valami különös kedve a ttanuláara, henye életét a gyakorlati élet ti én is szeretné folytatni- \|A polgári iskolának te át az ia egyik belső oaélji, hogy azt aproletári-bst, -amélyTyel a társadal óimban oly surüen találkozunk, ■ mely rendesenlazokböl recrutiilta magát, kik osél nélkül végezve egy pár gjnnnasiumi osztályt s müveit; (?) létük meft a lati: talános tanügyi. sMriiezeibe és I m kólának szorosan köpllirt czéljk? 1 ; (Folyt kör.) f éM. álH polgári szégyenelv in .iparos nyelv tudáf a — igy utasokká lenni, hívék őkL urakká leni képesti őket, fuUjüz, kapkodtak, és letjt belölök szívvel fáUol semmi.. JBl :ek a félig\'müveitek korcs szívvel ^s gyáva érallettelJ a legtöbb lésetben valódi nyűgei a társat alomnak, hivatásuknak, amelybe legtö(Ubször a sors csak ugy véletlenül* vetette, ritkán felelnek meg tö céleteseu. Hogy a polgári iskolás tanterv keretébe a lajtinnyeív, I mint, rsndkivUU, tantárgy fel Van véwai helyesnek találjuk, de csak némely szülő és ;ff ütíló iránti tekintétből: némely tanulóban csak később nyilatkozik a \|tanulás iránti kiváló hajlam, hogy az ilyeneknek, ha tali ,n szüleik őkflt tupo[ iaéayoa pályára jaílcarj\|ík: kiképeztetniJ i alkalom nyújtassák ós lehetővé téteisék a .polgári iskola aliíóbb osztályaink egyikéből a gymnasium megtelelő másik osztályába1 átlépni, küiönUaen eléírtén még a polgári iskola nem mindenütt telies1, szükséges az ilyen Uiegészitff eszköz, a latinnyelr mint réndkivüli tantárgy Nem a tantort az oka dnnak, hogy sokán\' tul mentek azon jogos határokon, melyeket a tanterv eléjük szabott, s a latin nyelvet tudomásunk szerint oly niértékbBn vették fel, \'hogy áz Altalja polgári ískola\|tuli^)dmi4 képpeni ozélját altérálták. Veszedelmes kisórlet mit, mely a po\|gui isko(la jigas barátait I jtehog^\'f sikm szaporíthatta, mert algymuasibmokim ugyan Xfat vojlt szükségj Teljesen hjilyMélhetpj Irolt azon intézkedés, mely májdnem míuden ppuári iskolábaii tétetett, hpgy a németnyelv oktatatának meg niem sa»- < JC^t/sin J976J hOtgyÚ Hétnek.} Inkey] Jegyzőtkönyte <? Malimén el gatdtuági egyesület Nfigy; ipi april 8-jik tartott Jjejl ebjl e i Arvnr István elrtSk, ZaUbérí Horj László\',; Báró Putheipí Qéaa, Madeczky redcz, Bzaii Imre, {Cjdabér Zaigiaün\'d, Beid Kijipán, Skubtica Mihály, Sélley l\|4a»16, 4aef, Molikr El«k, Ziogler Lajos, Foígár Híbsly, Leng Henrich, JEngliiudor Lanoa, Hártíiikoiics Károly, S4geüiy Antal goí dLaaági égyeattletíj tagok a az ntolazor nevezett, ogyia mint j >gyxő. -í- Számot hallgatóság. Kóíl< játh entf, J \'zigány SertaUnJ BalÁa\'iJófj Ignácz, Haydeal iii\|áw .Jóxsef.j 44. ir»á István elttük nr meleg szavAdul Udvozíilvfini megjolent tágókat, nyilyAnitá, mieserini SaainU jOrfimmel e hssafisácban tekint végig saok során, mezt ségbsa jolbs egyleü, tagok mpgjelenóse keeMgtetw reményt, de biztos kesességej bogy ssoa tárgyak, melyek a mai kOi a méghivók szerint kitQcre lettek, as és] értelmi-j elére] nemesaki nyújt sixéÜ naarendjérel hólrzete uigyei nadakOsAnség llözvotvB kfisttgylénlekélan a leg- midAd. a tiM- megolaUéni félj] ssakavatotti tár-LkttzgyOlésl msg-j oaélasenfbb bölcs •lintézésbsq réseesUlne\| telt egylet) tagokat e nemes feladatókna kérte áj napirendén léVÍ [fontos 1 kérdésoki gjraláaok alá borsájtja s\' meleken ajánlja, nyitottnak: nyilvánitjá. A kljgyülés megnyittatván, elnOk nrlkijelentéén, bogy\' s\| mai tanácskozás urgyjsít csflc is a mai ügyök képezik, a meghívót ugy, a gaadi éVi aoreidber S-iki küogjOléw 83.103. évi fplítUf bd 8-iki ktajgyfil^a* 218. vjégzrabit, midit a molyok a tauácakoxás iránti Misidé keletkeséséoek történetét él dásrz iiéztfe as irányt I éis korlátokat ftlolraSliata, ennek magtorténlével eléadáí lLauikaán ft májusi vaaár alkalmával mo\|_ tárosutt tepyéas állat és Iboránaii asakossj tiíizraj ezen ssakosstályqz. olnSkai u, tn. íi\| boiv\'fUW, Bááa iUlmáo a ttmyóazáUat osolaws kiálUtái terveaetit bpayajtsák, 1 melyei egyilia felslvsstatván, a küzgyülés asokad tárgyami fogadta. ■ vékban kjtBZOttj ;i égyeslűeti Í876J m alatti és 1870U lm alak [hpkötij Tooudj tárgyak! mikénti ínonol-i okban Vogl alják, bogv k (rt\|uidóiikk ua-\| k Itten meg-! ky\|Janó art kár^eeixel kap- . up .njatlel- i5[49-j-870, o^y-kaoUsai borvásár tarvea ítén L NsdoEsky JénÓ borjUsati ssakosfctál) . olnlik jnr által a Najy-ICéniaaán tartaudú borvásár Ueter eastett leryesete i réssljíés tárgyalás alá vétstvaa, a megi jtatt ptBlaakialil UeajnyUt ti ajtó, bolépott rUrOa sefyem saalsgOOiVeseiré ; Apollonia, ; juj fekete I ! I M PUr^ i/j. X>ooMiEy M«t>feru3«TL (Ifolylien as olvasó mepsraerkedikl a két aggaaUasal.) is ttanepélyesM I átjdu, keket esékolt a néninek ötén o is esnr rirágkateggel kedveskedetL jui ju jts bemlnkon cs&kólá, és risgtiatott , hangon [sir Aam, BóiAraii JsserelmstMi nem titok éldU+ra, vei fténim aldít sem, hiű már régen tervsstlk iveatid kiváíófh iegyeUk beldogok és 4lé- elbámult, asaiáa nyokába borult aa aggaatlarxik, asve«4. t eg» profán baag a reggeli lé-ly tabUat ltlérk.sett aa fa^ esBrláltlt vétfA arva as értékU Muriá ruliában, kpatytlkkel, utáuua Lajoa, kaijjáij egj liímzott ráiikost, a kel nehéz s0tét veres moir sélyembdl késalllt qyakkét^t, agyikro ueotiáua, a másikra aíuri volt, araatsaáUsl ai-inlsave. , I £ Urom tagból álló kaiaván megállt aa iajtó eldtt, otk átvotté a Q-eut luj\'ás \'nyakkitttot Apollonia, s Utayllojto a saubába. Ab aipitá Kiuerouuaia, isten bosott beaaateke^ a két vén kebel egytuásra kopMat. Asután a jmoos\' pisze csókolták reudro, e boldog birtokosok ükkor eliSratt Plini a . Lyakkütét, ! r UrmopéWoB grádasíg felhusva, igy küzdött gurgulázó gau ttmieage&i Drága Morenwiiwq, soeretetem es tii te ja jsléíl fogadd \' " \'r méltóUg lalával félkesatyUs kesének, bütykös ujjára akaastá. A két vén kfbsl ujolag egrmáari kettves (jlendána, abl vágy? sipéga kap; caia, inig Wégre kávés keresés uui bevert kényelmesen a bamlagota, MWajárít felékesítette a poii dopl! máslikkal vq\|t csicaoinasvi hoíssa tu Ím skáitat Bmerenosli oda hajolt Flóni fljléhéz s fomo pofival odasúgta, aat mondják, aemj beoaBjetea toon SkorCSteU Apoljbnie visssWőltölt, JSmoroaoziára,1 mint a tUjt hal tudok, [szólt kioainylo mosolyly^l eedífkM tseaét orrát aa ttaUji HPHHHHPI ÜsaSele- e oaekély adoináuyt, mely kejlves U«\|-fogji ékosifeni, s easel pillant mo»(n\| nyakkOöft iCmarenosia egyik omlott, uénuaiiál hangi® BsssrSn* ilslte, amiét Vigig ás nJakkBtóvsL mely elél tudta mtisgatni miatta. , Apollanla Is iMwtta (III niakkStdt tftsj nyakát alig a Isoéhu agy néseu ki elmúlt saáaad két tásslls rooooó ar Üljldk le, mwáiJtasren J£lmondl4k egymáskak már si nysiket, U- — ma elmondták Te Ufa^rsaeslL saélt Apoltjnla pamlagud,! láttad múltkor ast I tel »oli dlWzvs. Urtua.segélyj, MMMka \' klMM 1 Jftiaereaofl lro» szálaioí LslypUe ■ két maáska, öfilt IkbóL ls éása Ia\|etoa is IMItM élmt isssr. Ibelyeskedila }il 1U ináaaáreanét, bogy nemsokára tOukre I leu most akartam I leltai siplomba múltkor I reaik kalap t»U rajta, \\ b* _Li^ saemeilj ufi I rámereastetie .Oh még TeunéJ »bj»ot is £mérea\|sia, mialati -ar-, osát ÚtoktUj" redókb* asedé^ UgyHi mit? szqlt rléuii Emorojiojtii a fiatotok Méji aipteteu nemeivel, minlha nyondauá J ílfmjah botf kMal oly maggwdQlatlau, biss a fiauűok it^ bsau, Tannak, Itíaa \| terita jóaosjiluAuyoí\'n s másik ssobábaa, mlga mag kiflim I Lajos; msofen szedjen szép gyllmllloatii a liartbeaTj f \| A két vén tttkörj a\|L egyiknek olda\|ál m&jdt kiftfte j álijjp" " ~ a üto^ a tpiasiké pejli^ alig várta, hogyj halló ^ésasait-J Uaék? I.t, \| l! inkától éa ab- i Adott tytfka vÓ-sreibem MmU->\| sémmlsam Iwm, I volt otí és ki-,1 aaSruflUlkOdUt leáuTOk. wré I «it sa Jég Miéi Valamely kedves pletyka gyBtaVttrkSdtei Tudod Plóni, hotl laknak Borjú Jerei Tudón, tudom ? íHát lak alU.ea gavallért ugrattak si, mii mi legénye, tüdőd aa a nrarga botaau nyaki kttldte a iigygyttrttt. Így a házasságból aat ls baltutiam, hogy a srelbpr tudja,\' kii bivja, és wsUumban\' meg ls logia BlaL birka, szel Pléul\'l kisé^saonr, mily romlottal tobásskodi hozzá 1 kegyes emslv i. i Ladvfs Plóal éj Kmareunsia néai, asztali é vés. . k kávéboa Öltek. 1 tt énaté esak msgát middenlk ssttz elnmi1 kávé I tt, kala- péit a; el»tik osak Isten ígsaában. A kétke^renea is" MaM alt vOrts jayakptötékkel. Héss boád be f»nu4a te tfirf tM- * mit » Vtras uyakkotflkkel. K6sa boád be (Hnti kqwalt ta audzaáit, knlepelé Kiierouonk, tett mklem\| Al! keavaatask smkreetejet 1 : tavábttlIoiH. t: ■■■■nIHÉIHÍÉ MuaS lííS^É iUffi_1_; Hm véal saarka pit banaad aágu ftudMált, a skt egy kie Ott aa), ÉlU,; miau kiállu " hpWM, a kát kedv wm mMtt 1 tátálkl i íéMll jeaakMoUák I keüqPii \|pgp «• « bautojés Úyw \| követkaaő osöv^gbeu I mélt ér tervoaete ] M ! * A mhm ioií gsadasági egresilet;: t, Bor* Art rt&áu ée •sai.öaAl Nagy-ganiasán pün* Illái i aArki r megtartandó! j — L\\ . i. k hm vásár eaaköeléajke és rtDd«Mn ím Sí tagú J 1 Wottd ot ti Ml klUUM M; fslkatalmasáasal, hogy a I Matild egy< • li\|U netáni akadályástajíása esetiben I gát as pCIj tagjaiból Miffilil^r 3, RT biituá^ot fslhaialmaaas, hogv helyiséget »«-lj meljea ti. Ml e vásár utáni HÓ aap% aibérelbsess, s s J borúk Ok«l\|«UN végett btrtl^MMM, .melyre M 9 stlet 2W toriét llfflf4 atalfánjns í 4 a renfiezÓ bieottságtól minden bórvásárt UJ«i4 kÖ I I tések 1 gy kiadásokról ázonnaU értesitáéet követeh j 1 5, I bizéttság eled Ülését a gyorsítás tekintetéből meg- 1 I halárai j\| és Jíagy-Kanissára Ösesehivje, mslrnek eredni- * \| ayét ti ío másai rére, aj borvásár belyioémroL agjr e tor-; j i reeeUu : „* borok beküldői rovatában eftforaulój intéeka-\| déeekr ee egyleti tagokat küldő, i u «\|éii megyét hir- i j Itpikc irteaitf/és dmc nifikluu e résjsvételre meghívja; J 0, m egtleti tagok ée borküldók kivételével e be- > I meneti \|&ijjatpsem^jeakint egy! napra husv krajczárban \| m állapítja meg. A bemeneti jegy másra ál nem rubáekftfóiit \' Tik borlladás üauUelékft s tagok kivételével ljlOOJ { lj (egyjaduelékft állappá meg ; &J\| a borvásár sJókésafllsUltdl ennek besártáig ss. B egylet jjbgysölét állandóau Nagy-Kaniasára hslysái át, ki, 1 is a rejueal bíSotUágfejoz kUjaött porokét átveszi ■ jegyM^; j \| köoyvkji iktatta, amelyjet veset. \|A ren dea ő bie ott > á g. A gai idasági egylet határozatait zsinórmértékül U- ! \| kinti \| j. J\|\| j . \| ;Tl ]j j \' J. . ,jji , lőj Aa < ílaő tauáoskosmány eredményét aztjnnal lufi dt)e aMges<U»ági egylet ttgyvsestÓ elnökével, mely tM#\| • i ben mftálUp tje teendőit, i ennekj be • Ifslasstáast; —- 1 ílf mqíík en e bórvásárt illető kiadásait nyugták mel- 1 ? lett esglösli; ii \\ 1 •\'[ j \' F 1 ! I i\| » D( herenkiáti bork6atoli« Arát megbetéross\|i: I i II 1K a b( rvájár jután beéárt ét legalább két jteggel 14- 1 teleeiufi jegykdköüyjvtMi gtsdeeági egyeaület igyveaet5 \| Ielnöké&k bekdje. -4- [ \|: I ,i ] A borok beküldői t 1K boratitáekint négy darab 06 liter a 60 oentllitér i ,(fél liWrea)[jialatjek bérmentea beküldésére kéreüaek; 1 16. a küldeményeket a „Zalamegyei gaadasági egye- i > \| sülét turráUl rendeedeégéiiek — Nagy-Kanissán N. utcza N. •eám^aletr4 fiilmilwil; 10. minden palacskra a tulajdonos nevét> jt bor év-jUaámáthbetáitoBOtt árát, a ea abbéi veié kéaaletéi jól lá^- j 11 batóan jteljegiBeeék: II a paiváeár helyiségéért és beftndeaéBeért aemini y költeéalfl nem terheltetnek ugyan, asonban a beküldött j paleoalj borok ingyen ea egyesület rendelkeaéeéré boosá]- ] tatnak \|l tulajaonaivá válnakl I L ü\|\|b ekként elfogadott térveaet Baerint a nagy-kauinai I ( \' \' bf0rvás# alapkaabályai végaésileg megállapítottnak jelehtefe- ( j nek kÜ f : h MegylKaniaeán tartandó borváeár tervezete ekkép. 1 megáU\'ájbitve levén, ügyvexető elnök ur aaon kérdést tttate í ki elbnéraáena, bogy a borváeár Magy-Kaniseánj a folyó < évben megtarteaiék-e ? \| J Mlnthogv a nagy-kaniasai folyó évi május tásár ide- « 1 jéig a borváafr megtartásának kollő kiterjedéaben köahirré tétele ^ ea egyéb szükséges intézkedések az iddrövidsége \| miatt OAélaze^Uen meg nem iétetbetnek, esek hiánya pedig borváaár aikerea megtartását, is kooakáetatná, holott a leg- 4 első borvásár eredményes megtartása annek jövendő kad-í vező afakuláeára és emelkedésére is nagy befolyásaal blr, I a köagrülés egyhangúlag elhatároata, hogy a nagy-kani-I zsai borvásár a folyó 1876 évben nem tartatik megfu ha-i nem ajlövő l\|8774k évre halaaaUtik. 47. A Keszthelyen tartandó borvásár tervezete iránt 4rvey István elpök ur felhiván a közgyűlést, hogy ]\| miutánjaz 1875. ér november S-iki közgyűlés 81\|108 éi 1 876. éttiniár 8-iki közgyűlés 2\|18. számtt vénései szerinti j íj 1 elhatározva lett, hogy minden évben Keszthelyén -szinul i borvásár tartassék, ennek tsrvezete iránt is határozni itiéU I tóztasnk: A nagy-kanizsai borvásár megállapított ssabáj \|j lyait fllKeesthelyen tartandó borvásár szabályéul is elioj [I gadta Jts megállapította azon kijelentéssel, bogy a kivitel \|! tekintetében a körülményekhez képest netán stükségesnekl \| vagy T&élszerftnek látszó módosításoknak pótlólag a a f. él \| május i-iki közgyűlésre leendő beteijesatéeére Nedeczky Jenő 1 \| boráazati szakosatályi elnök ur megbisatik éa felkéretik. I I I • Í íl O-I^^Í-i:!^ H rea h\'wcsbanj állott egymással, a disae ouráge másli tépeti j ten lŰAgott nyakukba, a egymás érdemes phizigonomiáját U\\ ugyaxasak gyöngédtelenül illették körmös kacsókáikkeUi VégreífMiiri jegjThalaimaa csapássa] ellene eroaába rágott H s Qemiáne kariunkmlusként villogó szemeinek egyike ne-lyett, ftaak agr jvérző űr maradt QyilkOs, hörgé Emerenj-czia, Jflóni vállait megragadva, oh ég rikoltá tovább £ mell leuoiB, e Mtáni fajzat megölte Gentiánámat, ki, ki a há-I zambil orditá Bmecencsia Plóninak ki, ki, s felragadva egy kiávée fcannát \'Murihoz eujtá, mely egy ugráaeel as ab-1 lakon! két tfVegtábla kárárai kiazökötL £ zajra berontott Réaa éa Lajos, amint őket Eme rsMfl\| megátta. ájult dühvel harsosá: nem leestek e^ maeéslmég^n élek, takarodj te álnok kigyó fajzat, te » tán i%dék,>h kedvea GenÜánám, Plóni jónak látta taka- 11 rodóéjnni murija után; Lajosra kiáltva, ha més egysaer I rá mersa erre a leányra néani, kitagadlak, elűzlek, megátkozlak, eoua többé házamba bs nem ereaatelek... J \',. ^Bttierenosii könnyesve ée átkozódva dédelgeté véros szemű és nváfogó Gentiánáját, míg Hósa a kanna oeeri-peit nedegeté. De kedves néni aaóla Ő. Lajoe és Plóhí néni Mem • kai, hogy Muri kivágta Gentiána szemét H4-g«ee imitál reá Emerenczia, te k azokkal aa átkosottak-hos maelt illeneége vagv nénédoek, aki téged nevelt és \|\| ^ááeiLba áségegyeeer előhozod valamelyiket, akkor töp-bet-tébbst szemesi elébe se (ere, itt újra sírta • fakadt óh II \' kedvlp Qemíénám, Így végződött aa emlékeaetes Kcneren- 5 oaia wspia, ligy szakasztott el két hőn szerető szivet kiét aggna me om sséretete manakáik iráat... \' ii\'inn pltelr kél Mit a kél aggseűz keblében még a Mák uralkfdtak, még sSMia harag Is gyűlölség. \| \\ Jplábe iparkediunk , mind Réea, míed Lajoé néajl k kőkemény seiveit, hiába aeok baitbautlaeek mareáuk, ! iábalpíéak, eedekeUek aeok aat Isi élték : fia 1 i t P Ütr\'1-\'-1-1----rr^ f~111 ifir tflikn \'ti Hl^rlkV kfTitif tnikuT Mdmél Un wsHiPwiii !r"-"" íf f A aagy. Umieeei teoy4es állat- rásár WrvezetéiŐt Beán & imán ur aa áUatteay «e\|ési szakosa ály eJi I nöke beterjee itvéo s Jbgfc.KeataaL érsotiot tart aU M I ÉiiÍH állat Vü afir - MlMi Étos kpitáe tm vimtélj II WMÍr f mtípfátlt Mkább a eevész- I áliat vásárral kapoeollbaé hojMwiSpíyéfi állat üÖHOl i iránii iadltvftic j [réssléW IsdekoláMl éflMI* H ^eé, \| j téay< BséjRat Uár mjJsíjási tarrmítét ée ssabéRaH^fd dig i s fudoMo Iáéba MNMftaflalra ujiaJmasaa, ■ Ufl ae0va4 ! gjesé) ben, iSiUt Vásár k Mftilitáei Jsabálytertezet pontowj \| j kinti tárgyslis alá néU) Jetnek s [Beán KáJmán álleUa^ i, nréií tésí eSMoastályi elníjtt nr a tfgsée fcíadásávfl rjaegj t bsaat k $ lelgftrétik, hügyjüz\' IpTSfiic évi Uov. 3 mi jkősJ \\ gyűl s 83\|103 éa 187® éti febntárfS-iki kösgyfilU Alá \|j szájon i im\| ú jérteldébéfe a1 MegyjKaniasán megiijrtandóJ J nak ílhatárttt H< tenyéisáJRat vásár tervezőiét esabálvokblj1 j \| fógla va és M erkesstva a\|]t é- mjusi közgyűlésre beter* \| j I jésat íni aaivfa kodfék- I ÍEgysssm mind Bián Kálisián, Belos Jízsef, jfjWkkoW 11 v(os i Károlyi Mllyey ! iásdö. (TalábAr Zsigmond, &zdaaág{ egys iűleti tU ürák a béiiuU kMéblvisl fnegbissmsk a lelj I i kére nsk. mii leirint a J iram, bogy. a Beán iCélmád ur, mim J állal enJfiisU i isakoi iáin eldökj ájul boteriessBstt muw 11 kála beik toH Msjati tei tédjÜUkt vkáár és kiáiiitáej kivitelé If tekii tetébes aűkségl Ldl kilyiségek KsgV-KanisHán \|ui { haló\' i-e ? hói } Ingyec ja, hjagy mjiuo árért? továbbá as ál} latol ü elhelye ;ése goo dosMu, válalkosók által váipr hási-l lsg áuközölbptők-e ?jés niikép ? minő áAan ? tijiamint á mnn itálsi sse: Wt a ki «itslfe néz ve mAg szttkségeé egVébtt [ intédksdjMk. iránt rá áleUH, ikörtlsáényes ; és lOaUos értéi P iülék aserwtp és mii ifLesiglc iránt jspassUflstaikafl s yflff L ménwüket .is i\| jé. máusintözgyülésre beterjeszteni szfve^j- , kedmnek. , ;ii; 1 !: §i \| í ll ] Itoi I A baiy.kanisui gsbpna vásár tervjesetéről. I n iírvajjr utván clriök ur elötsrjeiatvén, bogy a\\\' mai jl kösgyüléa rqabirendféré kjtüaBU 3\|U tárgtat a Nagy-Kanji} \|p asái\' .évenként megteitandlo gabona vásár tonreaetétaek Wegi j, álfaipKtásaíis \|éuesvéi ss\'jiráat is hsurosni szüttségékntttt lj látjá/i azt tmiácskoxlá ra kitűzi. I \|\| \| I A kfisttjülés Bil is józsef gisdasági egyesületiI tag \\t .uris: ja frÉgsfl kiadási^ al jmejgbizza s felkéri, bog. uzskórT 1 tők meffhallgatásáTal a gabona vásár szabályok tervoaététl I j s a vásár megtertásánák helyiségei költségei e egyéb ssűk<- séass körülmények irájuti\| okadatolt véleményes javaslatát \' a tl é.1 májusi köxgyill&sre beterjeszteni nej terheltessék. J [ I I p bo. I i 1 } r I i A jelen Jegyső^önyV hlUlesiJéséről. \' J M , Al jelen legyzőkílnyf hltelssitlésével Belus JJóisef éa , MájrtinHavits Károly egveaületi Ug ursk bízatnak meg. ff lj EUéb elintézendő tárgy ojem levén, a g^üléa be- ] aái ta elptt Kedeczky] Jenp ur nyilyánitá. ojisseruTt nagyon 1 fájlalnál ha Kagy-fcshiasa \'jrároMaakl oorral. Éabonfávél, , marhákkal foglalkozó [tisstelt kereskedő osztálya azoni fel- , togáat alkotná aa sgUsUet által Hagy-Kjmisaá\|i meg tartandó témyéis állat Ur éa gnbcjnl vásár! iránt, hdgV ss 1 áiltal azóta kereakedeliái agokban sséinélvels üzletünk\' ^tr rányt issnvsdne amiatt, bogy a termelő illetve tenyiUste ésl vevő köa«t a köztetlen érintkszéanek ée kösjretiué néi- \| küli adásh ve vésnek tér Vs alkalom: nyuj tátik ; fl méginl-kább fái kinél ha a JrásdfSági\' egjjiaület legtissiább\| Ssánr ] dóka télreisisertetnéki s azon téjves néiet kdletkjeznj&k, \| •hogy a t\|rvésett tenprész jállut bori és gabona vásárok renr desése és,megtartass a kereskedelmi osztály ellen irányúinál j . 8sélló teljeseb megvan gfjrtfsődro, js hísai, hogyj a i-yny\| ■ • kanizsai liiszmlt kereskedő osztály \| is, hogy a ! becsületes és ssilárd irányban folytatott kereskedés nem sáorul á sas\|-bacl versenyt és nyumsosságot gátló támogatásokra, aőt S termelőkü re vők és Ivasirjl ók versenye, ugy a Mfikoeléisa,; vAamintíla fjjmlomra á Uegjjótékonyaoban hat, W aat ipádig mondania is feleslekee, nogyhi, sikerül a terveaett I ta-nyész állUt bpr és gjvUohayásárt er< dményeksé. élbtrevalóvá, népessé,\' lyiráwsóvá, imraoandóvá tenni, Nagfv-E^anizaa városa ez altal nemcsak; kereskedelnji, de minden egyéb,for- ?;almi és\| [közviszonyai tokintetében is nyernij és! emelkedői og« Nap-Kanizsa váe-os tisztelt polgárainak, fcstiát Meni ajánlja, bogy ezen felemllitett s kitejtett néaetétl magukév\|á! \| téve, s annak helyes 1 yoltáról meggyőződve, sut közvéleményé Mnelni, se gazdasági egysBűUtet hazafias töiekvé-sében, csáljában, exkölcíi közreműködésükkel támogatni I ssiveskedienjlk. Nedecskv Jenő urnák esen «ilőadáss nomceak aj gazdasági egyesület tagjU, hanem a hallgatóság nagy szám-1 ban megfolent nagy-kaniasai polgnrai által is \|jáltalááossp [ lelkesült jThelyeslésaíjl Ifogladtktván, elnök ur kijelenté, \'hognr > \' Kedeczky Jenő ur jknftlstt: néset< it a gazdasági egyesület I iaagáévá \'tessi éi elfigadja . \' b kiig végar Sértette; Emsreneaia ittrvssága, gbromoéságá, t hogy őt másából oíj Igorombán k utasította. Ifmd a kert, ítmnd aa udvar köaös ajtaja [be lettaao-t gezve, nüaaenik eskldözött, hogy a deszka ajtót még be - Iu» falas tátja. tEgj reggeleu Hóza a kértbén aaokás saerint öntözge-t, araára as epedés halavány szint osalt j Róaám. aaólt egy kang. Rósa feltekintett, örömteljes isenéaáel lattá Ubst \|á kertel4 mellett Nem beísélhO- • iiau relea imádott Béeám a legjobb akárat mellett ifm, ltt \' van olvsid e levélkéi...jAz ék áldjon meg addig iaj Bóia ) keblébe bojté a lejélkét, miután mOggyŐaOdött, hogy körüle \' eenki sin, felbontát Issidott RósájmQ 01 vasé: Hsm Írhatom la »Muira \' MOTW ^(pfi\'P^ j f Pffrani igazán szeretlek iaagynéném r peraneeánsk ellsnére, ds hát ha les egiéJs TÍlig ellenem volnap nem SserstnélaM-é ? \| jm:wmáisé]i^j^; lMiatimj... j i íiü\|\| elhatároztam, i előre elijendezteafi mindent Akarps • e követni, elhagynáa-e Jértent nagynénéd [házát]? ii lii órakor s^jkioeai áll készen al kert kégftj féU r tiaenketAőre P.-be énüúL hásem lel van rendezte, egy ólja* r kor aO jíltár előtt elmondjuk a \| holtomiiíant hoUkmiglanl s egymásnak* i \| :j j[ P I • : <T 7 II . j: h Hti Me egyeséi, ngy tftsz a kert ut mel é atfy diófa k ágat^srfitó Lftffi ; ■ \| f J I Hí ifljl\' i- fUj Bépa k földek érésé maga körfl forogni, ueár\' sokat frt tétováaolt, sserelme erőeebb Tolt, mint S báli kÖteUkssi, melyek náajihes iűi éki Elbatáruau magát, égy jókora ga* lyat lstflrt a diófáról, s aat aa ok mellé tűsé, t e levelet k H^C koWéb i bUtél \| , E#eninoaia is Héai mindmit elkövettek, mini a jjó, d isnniéaji\|M» UMk ím mii I tiMiliii léil m lttiÍkiiB(1\| ,k téeére. Ba Emsrei a U ttukia átrepült Plóm uf itaréía, uky la ^ LaJátí^U ^^ iS^^é^ i .jí^-OLCJ^ L^iM^.- sno Hilji és raegyto bifek I í— A Lwlrialyial rigymnáiiami inusá t jáa otkje \| iJMfssiuiH és daieM fjVétl Az érdekű ;program-ssot köföitűk méri Esen éstéíyre éstkséf^slonlitalán k\|Mn-ségpik unilaAl.felkiiii. \|A gymaásiassi sene f és éadskar dercék taaZm Imrd TUléié alatt pisowosan. Mmét fséban Ul4io4 # jeles éneke és; játékával küzonyára ét teaetes Jesöt Merfi közönségünknek- Aaan rmaátajtn^ask ! sdifnk tlftjw% ?íogy aá iestéjv léjajslo^ liAh a gfton. zene és éiekkar lávára ssiáp öeaSeget fog s^edméniMauL\' I As estefy lefolyásáról lajjuínk jövő számábanI fógunfc bő- i vebben isségeimékeaai. -H (OU M aÉjir kmnntíi fiatalsági lÉrüil Ör muli kó $0-láu délután ■ órakor UttotU második feMvasásáí, A feUlvasésiiLkAMnöeen üarfyszámu hölgykösönsá 5 jelent meg. Előadó volt Hfefftaauu lAr, ki vázlatos ^nul néuvt Jiva-Ütt falj melybái^ Goethe 1 ,Fsusstg-ját; Byron JHanffod11-SetJ és Hajdáohj .Tragediflát11 ismertetvén, azo. helyet je-iölé kiíflifjf Madáoh költeményét, az előbbi ;ottő mellett pjegilleá léi közönség figyelemmel hallgatta y igig a felöl, tkeót, Kai a városÜás terűiének szerencsétlen irififinéilTil \|a\|ig volt képéé megküzd íni. A felolvasás egv ftráig tartott Ugyésaatiae^ sete 8 óra utáp a fiatalsá gi társáékor MUjai a kO^r hftlyiságében egy kis társasvacs uára gfals :\|kestek jöa ss, lalf kedélyesen folyt le s égéi b éjfél utánig Itáiioit As első pohái4össöotőt Dr. Láky ] Witóf ár. a jk\'öf tiszte t: hejyeítes elnöke mondotta H.ra, mire Fárkas László U[ ymn^íumi igazgató ur talpra eeeti ssavaijbaa, az ő aspkitt kedves humorával éltette dr. Laky Krietóf járat, ki az eszmét és érzelmei jszép harmóniatan < gyesi ti hma-igában, av/al ludöavén, ezzel vonsvám as embutj Mondattak szitái még spámospohárfelköszöntésékajilaiivoltjven-derekre, dk között ez lukalommal Vágnbr KirOly iskola-saéki slntk unzt is voitj)sserenosé\|e a körnek idyösöltyetni. A kOr fái idhsilsu és bu^gó pénztárnokára L01 ák Ede jorra, iklnjét Fartas apagató ur mondott \|é isfl élez ikkeí fUsze- • [résett tpa tot BUtstték még a kör épen beteg ! fekve elnökét Bot bó linré urat ^s sek májast, -j- 1-4/1 keszthelyi balatonfürdői részvény t írsaság pf. A április 9a áu tartáf4özry ülését Főtisztelendő fi seiler Al min ! ur, fún^ s társulat\' elnöke, meleg 4^svakkál üd vózlé a szép szájmmsjl megjSlsi^t részvényesaketj kik tOaaűl figyelemmel hallkaitákl ^InŐk nr a bizottmánynak suk 1^75. étre ronat-koró müUödéséről tett jelentését, melyből ijülőnÖBeíi az lént kij htogy m Fürdői épület jelentékeny sérűléft nem rsauvedeti és hoijr a társulat bevétele 33o0 frt1 volt El-nük ur továbbié kiielsnté, hogy Kugler NándSr ur ál tár-sUlat buzgó de^kftlönbetí is a társulat érdekéért jegéss odaadással imlködpti jegyzője aok oldalú teexidőjel m^att e tisst-i; Bégéről \| lemond j\| a társulat je lsmondást sajnálattal tvessi tudomásul és helyébe\' Fmi János ur közfelkiáltással válass-tatott Beck Sándor ur \| köszönetet szarna ugy elnök ur . miála töpbi tisztviselő uraknak a társulat éraekében ki-L I ftíJWit buzgalomért és Ikéri őket a tisst^iseloség további ellogadáaára A tisztviselők a kérelem és a részvényesek éljeakiáltáeai folytán buzdittatva érzék míaguaalla hivata-lOssodás további elfogadására. A fürdő ünnepélyes imeg-zmjfcsa a jblaóttménymt birtott; elnök -«r, jmmSAa SSWb tárgy neia lévén, a gyűlést befejezettnek jelsptétte. \| r —i Á IttexUielyl újonnan építendő vátroahaa ardasáébon I április hó\| 12-ére kihirdetett képviseleti gyűléW a képviselők két hariivadá nem jelenvén meg, végleges! határozat nem hozajthatoá. : — Beküldeteti) Érdekes id. Ilekscherj Ssmu Bam-buxgbain, lapunk mai számában lóglak sierenjese hirdetése. ÉJéki liáz az iSt és a kornyéken nyurt ö^aasgek pontoe és diseretj kifizetése által oly ió fairt szerzett hogy lannak mai) nirdetiaénvére biindenklt e helyen figyelmastatflnk. I — ÍUrdetmenyl Zalamegye törvényhatósági bizottságának jóváhagyó hstárOzaU fo>ytán 1876-ik éjri (unius 1-től iesdvé Keszthely mezőtárosában a következő jfelúmelt hely-; íéfuü ársiabály lép.éls»e: Eay ősibe, tyúk. I kákas, j kapása éa réozeért 2 -kr. Égy lud vagy pulykáért 4 kr. Egy asqpós mlalaosért 3 kr. kgy sertés, kecske, \| juhért 4 kr. figjjr sionós borjúért 4 kr. tí^y gabna, fa, izéna, nalma iagy más 2 lóra rakott kocsiért <9 kr. Egy 4 lovos Kocáiért15 kr. Egy kosáit. bármi féle élelmi\'sserért 3 kr. Egy zsák bármi féle terményért 2 kr. Egy kosári haléit 3 kr: Egy láda halért 10 ttri Egy koom halérti 80 Ipr. Egt kö-zópszerli sátorért. 12 kr. Egy nagyobb sátoré rt 20 ki. Egy ISiöSl^m^B j EderenOsia kutyAt szerzett, msly Plóni 1 lámáját söki ásék ke^stlsaOl megi^yiaggátá. Plóaiegéak^jy Birsemét sem nmciyta Iftí az ujpátásto). rlódi a kutyának k nyérdaíabban gombostűt adott, mitŐlj as kimúlt ®rjvéiswv. , I Alom a börtönben. I i i álsisitlte lélek ! A pstkán ss msgjdil tt4«WSlti á tsst Hs 4 alkfajat " i Akid wiftmagMlJ [ . \| Tsriaíat kfl a földön \| \|\|i- fit hjjp^alm ért mL »m ssár^yakat. ! I utolabl segárit E&ftl saamasg s sátáa {Kitti m«r! a aapr Bttaéik sftgifit. — Bisa as ésAk ott kttta B«t.slaH\| s farka NMtisái ksegsnak. \| IQ bSrsatUjt hint Itt Lj bOialss íjjrg <L Esskl aasrliptkkst r]:j; BMiis háacqkst, 1-í. 1 fi Már Unf vissik, ■ I IU MrN^Wb \\) Sayéa smi öasradttst UÖ tors salad ifi v (hk mtr\|W)k%. \| pijM walUBti MN 8 Vágig %sJ\|lSk a PJt^\'VN1^ Q ; M&aMiapaééa. walát álaméi eka 8 XankiesSM keséim 1 ! , y HésmŰtem. i H HN 4 4 y^ l í Odább HIÚ Ussil • v. , i^MAls^ tWy tSriá ksssasT g> sUsmásja atás \\ Asstéa Otbaom llllT^rr 1 f 1 löffiB ■ 1 söfer - .1 11 5 1 ®»1 ip Hl >uk 4 ffiilisMllfj !Ml4La,ví \|I\|im Ili ilm libs^ Mm BmíÉhIWfMI: te ká WftiJ >HJIU OtorJrt 80 kr. Egy kü árult tál jnkéfl t ítt Sgy kátén á&TáM» inütikt 10 kr Egjr kJ Sittéi aagyaVb Alrékytrt 16 kK kocsi Hwm jí •4IMI * lévai lt iuLlSg? fél kocsi edényért 1 lóvéi 6 1 r. %\' kocsi gyári edényért Í0 per. ■ H9 rbeli lakosoknak kik fejedót fisethek, egjrj Ífcgy álhráay engedtetik; eon^l több MálUUUfil a ár i aettetifc I i I » Kgj asztalét rmgj bognár helyért 16 kr. Bgy pinták fai Üli* é[ talyigáé fi Ml 90 kr. Egy kjocsi sbrOncl-5 ki. Egy kas-kötőf árua helyért Sü kr. Vándod ra«-pn rámán, kOtéltéácos itb. fisét naponkint 60 k. Egy •$-vaam .rháért jft kr Ejgy borjáért 8 kr. Egy lóért 6 ff. Kg* esik >ért 3 Igrv Egy {kocáiért 10 kr. Egy pecsenyb sülő fiJst 12 1 r. Mi ia emennél köstudomásrá hozatik, \| Kés tthelyep* 1876. ápril 3ü-4n. Kugler \|N Andor J városbiró. — Petőfi ét a „Fliegende BIAtttr".) A -FUerende BÉtter c imfl német elcslap utolsó Saámibanl .1L P.f ala-irassal P< tŐfinekf; RMegv l juhász eaamáronH keedet* néb-románcáé jelönt] meg gyarló fordításban, p oaiin alátt „aohmen -Ableitej-," (Fájdalomhárító.) Mi tőbfo, e kis! vejre illiiatrá T<. ia vab, de a juhár valami csigányhoa hasonlít, ii£ egy alföldi Uhászhoi^ ki keservében „nagyot atött ja. szk-mitr fejéi e.u Hoít ki aa as -M. P.-, aki Petőfit meglopja, aat eejtm i sem (ebet. Nfm hissssUk , hogy a „Fliegende Btttttor" udva tette volna magát ily botrány esskfsé^é. Drminid- nesetré fó volna, ha erről értesülne; hogy M. P>" nek; kiad m^ná o maga jussát as ily Memtfelensógért 1 — ii „Magyarország ét a nagyvilág" lp-ik asJ ] tálma : • TK f ] i Ssöreg: Marosvásárhely veszedelme.. \|— Egy kép. Tajflor. 1 0«t. (Hbgedüa látván.) — lafen háta megolt. Be-esdly a jslóca jólétből. (Tóvölgyi Titusz.) Folyt, i-r A iégéső k<paőaésii — Kirándulás : Vasárnap i falun.JfP< r-aó3T-r S sinbáaA. (Nornb.) i—\' Enid. Király-Myll, ; Tefüti y-abokól. <C mkáaai Jósaef.) — Különfélék. — Sakfeladváwj;. — Ssóreitvé iy —j8aerk. üzen. . fi I J Mj; Raj ok: J&rosVásái-hely látképe, a vár; a Sséchenri-térj és a eégettjvárosrésli — Abdul Az\'u asultáu. —j A 1U-voífa. \| v \' Tí . r iíra e kittíbő hetilapnak egy évre 10 frt. fól^vrej 6 frtl negy >dévre Ö frt. 60 kr. L 1 L I —1 I ludapeiten felállítandó szeretetház \'ügyében működő bis >ttság f, hó 23-ün d. e 10 órakor a] .jósaeffáróai •aaMolvU körr helyiaégébeu alakuló gwóat tartott. ^öisenyt tj ^yV gyortsajtó-nyomda, Trtt/ 1 KONO&EA1ÜÉ- és LOUBOMTTOKŐ UTTtUT 1 V yjy lir BDMnmi9 H Ikétszerecsen-Titcza 1B.tt&BL y^f i kerredrétt el»6 nüníségú kealsr-iFjfW fJLAw boríték a eléget reteyWbBfB "ÍWlr l! SSf^ ceaOs: 2 fírt. ©O to. i I riima neoedrtl ptaplr %ö ít t o\|tt reinptatri aCF BW" csak 7 fírt. m I riima iíroia-paplr k etigst reányomva eaak 3 frll— luP V00 dombornyomást peeaétaárkák ogyisiatk 1 „ ^O v r°° I r V ^ ^ Uttestei Z „ 30 n 1000 leüiatalmatTiicT ssgj sdóalsvél esek \\ 5 „ V— L 1100 leVtt lognjabb monogrammokksl 8 sslnbes — n ^O „ , (ICO botttH lognjabb monogrammal .>1,1 - „ »Ou , 1100 lstilyafir nirtol, MiUrt nyomtatra • — « »O M ,100 alogiás liiofatójogy ogy sorral . w • — ; poU 1100 ft-jftti ssámlik syomissal Hü . J t. \\ — # i50 ; V A rtA^krftl ttrt(n5 1 siomaialésok vtáarAtal ttjti ponUeaaa UljoslUataak. II 1 i iCrery\'védLels: sscóurciáLra: I \\l lí)0 iv tálogbl. jégyzötóJnyv 1.601100 darab tn. fhaUlmaxis ; 11)0 ivktüUégjegyrék í . . . l.SOUöO darab kötelezvény I . • lft) iv \|Caodkéreaet r jt . . . 1.-1500 iv S-rét iAékvtkkft - . I; liJJOiy\|vá3ttókcreaet .-i1.—11 rízama ConSeptpapir 1 • . IHX) it !kielég,végrehajt, kérv. 1.—11 rizama irodáp&pir. . .1. . XpO iyíbisk, végrehajt. IkéxW. 1.—I ] I i I 2. 100 iv Bommia keretet I . L—ll rirstna kék irodapaptt . SDOdak.aeveréai hirdetmény . 60)nydmattál 1. ....1. 100 darab{váltóóvái . ] . 6011000 MgvedtftU sárgái fa 1100 daíratíjitÁet L . , J . 60lnyamatul . . . A topaÉoiÉ 1 W - WO 3-101 I ■T Localver&ndening. ■■ Pl Cm i« 3t\|tt 1868 1 1 I « > ^fgráttbftr rrftf ifterrci^iw Annoncen-1 Burean él. Oppelil \|t befindet labk seit L ApiÜ dl 3. \\ wién, Btabt, Stubeubastéi NtJ 1 ^ (Bckiiau^ dar WoWaeile upd \|m\|&eblt aiah aur Beafetgang dir Anhc - « aller Alt flir \| &tiii$UohQ l^-iuud ausl&udUolieio \| Fftr sle miit und exakte ■■I \|\\ Auafti\\trung a\\\\er oiulaufen* EmJl A deu Aaltri^e bürft al\\\|«* RSH^ ii\\em siasolvdbekjLuuteyinka. f\|Í\|js IIÍnIéI jaéessra talélank a bjiL»d. Í aytel 1 megy ai Hentéeekb^a Liptómegyének ^uaki réesébea [1 \' \| vetMfk kévés reménynyel keneegtfitaak iBoproMasgyékM -«í\| di m raltéesk naiyon átkán állanak • ! j I Aj mediS ojra megtelt vpöelljli aa által töfcl ■ \| ]pMt\' Hűm HA ia mlveíéstől elvonatotL jHaabolcain^yé^ti [ f lápéi: \'osi kHyaia a tokénielen fcó és ésms as őeai vetése ■ jket I ip4li—a\| fenyigéti^ a dadai és aáiddvari járáaokwa\' \| Íja heinyólcIbdrasaztó mennyiségben mntktarosnak, a aaami \|1 ! 11 á fáf y által salntéq sokat asenvedett, 8aebeamegyébőlt aspr \|. \| Ssaiotár- \|a 8sÖrén\|rmegyéből \|elentuL begy aa tem ▼•tél V 11 seki aakyéé ntkáaak. Yeazprémmegyébenj aa igen jól áttel \| I Jelt veiéasik a méróósi fagyoktél sokat aáexrvedUik átlaM a \| \|\|l veasuBaiégirc a baaápáa yvHlal rozsban] F^-dal aaámitjAm. \| ]1 jlVasn^egyében aa őszi vetések némely vadakén kipállottárc \| {Zalaj egyében csak a keszthelyi )áráibári álltak lói a \| r] tétel j\|a ■sbm karmletben a baaa és réaoae csak kÖai» \| szert eot k roks pecug rossuL Zemplépmagye nagy-mibál]^ ;. 4.11 éa aitropnl látásaiban a vetések gyönrai állanak a .pw \\ ríjl roas aratjáísnak. néznek eléje ; a tokaji \\ácé^bó\\ jelentik, hagy f ri l ott sl iwAwvanaAnak a lajgy aulai IiTÍhImITrasznanegyéből i rl\|r\'Jeléritik,!Inpgy a rebcae gyöngén áll. \' Tt i A vetéaek, Magyarorazág tói részének kiyir \\ >1, teléileli .míég mindenütt hátra vadnak, aiónban hihető, bogjr I os a tnárCMnt kedverc időjárás lehetségessé tette az elmaf&U I i töfdibuwkilat^k érélyes folytatasát éa beWépését Írva-. 1 q^ rejg-1 GöinÜr löyŐr-^ Heves-, Komárom-1 -Syitra-, Soprónr, • VasaptéSEKi Torna és Zala^i egy ékben márczius 29-ig aita- \| ki- vasái munkák megkesdése alig volt lehetséges: Torna-I éa • TtH j\|,\|QyPfjöti jelentésben azon félélemnek adnaklldr < bi-i j fojézést, hogy az idén a tavasai munkai foganatosítása \\li \\ au- l hetaklenné iváli. Í j ^ eljl U\'l i 1 Takatmáuy-hiányt aa oraaág 3i4ied t észéből jalasnakL l- 1 I Qydrmegyfben a hiány már oly fokot ért hogy a földmű \\ víMtk a marhákat laöldösni kénytelenek s a búst meefüstqlik. j h iT • Tm 7 . \| {y m\\ 1 mM% szerkesztő: HOfFMA^lí MÓfiL ^fcl l\\m i\' it í\'l\'iiII \|i I \' - Nyiltté7V LitWk\'I I illfcliikiiU ifi > n liit\' 1 távoiván, mindsxon üaiUlt lamar&aaimnakJ kis -■*"] Ij\'tél ásemAjMeai nem bncaaahatUm, e helyütt akiiee „lataik bossán"éi , 5 l niondok. 1 ilnően 1 \' I 187G. nuijua 1. f.U \\ 1 Wiri ZApoaái \\ >\\ ttM> !\| I •;\' \|1 K ki- r I •) At le WTát kSslHtskért nem Ca\\al6a & mritnK. > i n. i i m\\ i 1 í ; \\\\ ü 1 I t mlBek^s^hk^éaökBt^ O sebben ]s}én\|otU k Ml. Ilyenek U, Mvárosban íagy laaámmal £\| { \| Htéfő Utékaky Wya4o)etsfc, lrók és mQvésae t ÜÉ iMúá yktihaMaid: dáMiip^lJ^ éépneyelési ^p] leset — A gkaiésan jM. ln\|tr Aladár [ia réast vet a ki)a\|4até, kpi . hiogjd műdig kws lökjömmiel isolni a azertt^i d biztatónak j ket e tdren aserzetk iadaeaulataivál éa netáni íelvilágnaitá- I a h aökkal A ^fővártMUl sae^retetkás* felálUtásd táféfAáii ai Ik fi módis kélyi^ déarej kifejlett Vitában Ráth K. főpéMr- \| Sss méstereai kivnŰ \|leginkább György Aladár, ár.\' Eosedberg, \| aek ííajéa, ki pzen\| mansétoe ejssmétnek meígpenaiteje volt, mtov • Jelt V. plébános, \| Verés pálné. dri AdierJ TenbSen P., \| Bója1] \' jres ÖeHgely vettek részt Végre eMervjsao biaMta^gj válasz- > Va tatortt m«g, melynél (tekintet volt arra, (hogy a Jelentkezett «Za egyletek jis kériviáelve ligyeáak abbab. M4gvéU\|is»attak i j tét elnökké Molpir {MMáirJ elő -dri Rosénberg Lii»ioa^\| bzi jegyzővé Stöezék Károl^T: a többi biz. tagok h Györey Ala- , éa \' dárlj dr: jTorflai Ferisiic, Veres Pálné, iVisclntiz Dávi&é, dr. j ro Jó/.May József, ÍRattójcza Jláuoa, fókal Mór, m.\\ llltorUlbjrl\\ V ot Károly, Taronal Nándor, Freundí Deasől Paálat uU drl\|Mo Adler /sigmqnd, drj Dtilacska wj^za, Adler Hedwig, Picht I lerjKáadbr, Békéi Xmréaé Kühnel lgn4czué,l,akitS Vendel, t< Vajdafty Ernő, Bákey liire, bója Gergely, Bartien IJános a éa Bretvizor Láiös. B \' \| . " 1; \| .1 \' HQ ; ü- Uti S B r —r \|BekQl0etétt) fiiennél tigyelmtatetöbk: KauFmaiu^ ;, ;r és Bimón hamourgi\|banaárok lapunk Imai számában ío^- ^ íatj hirdetéaéreJ ESeooti Sok iőnyéreméhynyal felaaerplt ki- ^ sonaoláa, BorsiegyárŐl van itt szél! hogy! elotAlátjhatóiag vln \|t\| déaünköh is lék Nbatvajrő lesa. \| Esed válláUi teljéé i bU .: zalmat érdemiéi, njiitán a legjobb á>ami ^biztontositások vaij- \| ! nak adva éa 41 nejrésed pás mindig szigorú jbecsiíle.tfcs eljl « jámsa és paámps hyoremények (d&etéM által Ismerétes. iiVl 11 \| t i4^ ffi- u ll . jj Aitetéscjk áíláaáaáról az oraaág mindéi, részéből\'b«-órkesUekj már Iá jéleÜtéaék a ftlmnivelési mmisztenamhOz,. - j mely azokat kbaztó is tette. E jblentéBekből {kiiünik,\| \| hogy ! - .azl Oszi\| vatéswt éiiag jól kiteleltek\'és a legjdbb reményekre jogoaitaasi. M esuttal Uhát csak aspn meryéket enunjlk b mfg, melyekbél sl yetésbk álláaát illetolea EedveaőtUn bit rék. •érkeptek. Bam0vain\|Bgyébőli jelentik, nogy a repeze ke- - vés\' sikert igér; FehérnUgyébőj, bol a vetések kitűnően i állnak, panasakodnak, hlogy a lapályoa saáwóf&ldekl tulsá-^ gls talajhed^bOn ssliaye^ne^ rqi által a bevatett mag ki- ^önyi.M.éfly j SZERENCSE S il T [Síin I 4i államtól I .[. blniémei márkij hirdetés/// lll^k I \| FEI,II1VA8 [in I lk \|a he mbuijgi áJlujm által biztosított nagjy \| \|\| se />MulnioW<B»6aiB való rfattveoétrt, I \| ih i í\| [ melvbeu több mint \| k !; í \| tll 7 mii. 770,000 márka I j ú mimdeu bizonnyal megnyeretnek. I \| n ■ Bk m al&njM éa tervsser&leg oaak 81,500 soisjegygyet biró I B\| páhi sara Iték B/Siainénvel k köretkssAk. 1 nyeremóuV o»etieg WOOüO I b. - inarta résslegSUi 2ÜOUŰ0, 126000, 80,000 60,000(60,000. 4O.ü0O I <1,000, 4User 8OÍOO, és 25jŐ00 6 ssör UO.UUO, 24-aief lö,0OO, ItáOU) \|\| és 10,000 ftü-sson 6000- 564izor 4000 éa 3000, á06-aáor 2600, 12400 i -é m,: mfc r^fe^ra! \| >4\|mla4ai ak keséd ké alatt I oastáljbao biaonyoa erédménrhea jutiwk. \|l Il . A Isfkósslsbb oiereméBjbttSéa hirataloaantan ksudalve. I j 1 ; j tWiltH egész sorsjegy ára oeak 3 frt. 40 kr. I w - ^r k P n neujred „ „ „ i 85 I eáei i állatni által bUtositott eredeti soitbjegyeket ,1 {•émmilülosérrényeUet) mindenkinek a legtávolabbi] JfnékeUra ia i^egkuidöni, ba aa aaokért járó bssaeget pos-1 tauuiut^lváuy által vagf levélben megkaptam. ! ! ] I 1 Minden résatvevojinegkapja tőlem saját eredeti sori-11 . jttgye mellett még aa állam oaimerével ellátott játéktól-- \|l. vet is dij uélkttl a megtörtént busás után pedig, anél- 1 Ml hogy arra [felhivatnám, azonnal megküldöm a nye- II » niméuyék hivatalos jeáyaékét. ^ I I l\| Ál nyeremény pénz kifizetését\'és az illető érdekelt- jl biz ralp elküldéséi pontosan és a .legszorosabb titoktar-1 tás mellett köáretleuUlj én aszkOslémj r Mindeunemü megrendelés postautalvány vagy aján-. I ldtt levél által tehető \| \' .. 1 Bizalommal íorduljanak tehát az j illetők tntg^ röndelóíeikkel: J J \' \' \\ ; I - j f. é. Május 15-ig id HEH&CHEH SAMU bank- ^s ráltóttsletébez Hamburgban. 1299 1—2 . I éi vi i ái i( Hí —r—-------i---------- - ■ i ■ ■ KP ÍLEPS IE \|lj levéliíég gyógyít Dr. klllisch Drezdátlari, ; ban Wilhelmjplatz 4 (elűbb Berlin. M^jdiiem 800 sikérrel gyógyftva, 249 lk-46S ■ Árnyék t árnyék O Q mindazon táánsó pfoealyta Orliójé Rudolf tanár, fier-1 U ö Ilin 8. W. Wfihelmsstrasse ,li1 tUtistikai 5 S .luHtraetióI* jj, U JC fölött Csak; 6 maga U a mait Léaad óta ^eaaUtt \|U U tabellák birtokában tan képes e Limitéit esaközölniJ a q t hogy — agy mini i £ 9 Ternonyereményeket S Q Ub>—>d alámi \| í Q O fcn sasy ?zflkt)6gböl riaeneKültem- O , t 9 &>»n>aT MÁBTIMI HEHEIK.. C Q %i Ot i ■ ~TU, > . I J JJ Ti r\'x xjiit utyui fui uit ePii^KfUMibu ist meino Grfiadukigl die Trunksuobt iin böuhstem W/ Studium, mit á\\ich oline Wissen radjükal zu boi-\| l 1 TI 1 lkn, uhne der ($©Buudheit nacbtheilig seinL jTau- jaíAi fibndo von Familien verdanken meinér Erfihdung 1 ^J I inren náuéjlaeheii Friedenj ijund ehelithes Gltjcik;: umsomebr I>itto ich genau auf meinén Namen zu ffiM i ajchten, da áchcla Nachahmor aufgetaiicUt sind^de- \| «H rjpn Mittel Erfolg istL 1 Heflektireode \\viollen . j-^fi sioh veirtrajuensk\'oil direkt an mich Wepdanli I J)A Dr. kouetzky in Stcttiu (Pr^usen.) \' ! \| í ^L i !------ Bar lebm\'é »t«(ag in B^nt. < ^ . ooíbéhj entttenim unbj bitre^ lálle Om\|mslungen ju bttiribeiL bQrr&tnia bt II ■ J • 1; - 1 WW mt PfNw I fc- V\\ \'-J: 1 ^ \' J. V 1 Ír\'I r Ilii llíoQ\' fiiam tthrrffta un) i^te Jlufleníi. 11 1000 F . \\ l^UléU^rt Romaa ut tiiu BibHta. « V M 1 1 j \|100 1 1 111 \' I \\ í r ti í rl I lC0 116 m 20 2iefcrunam á 25 StxhM. V \\ l 11 i ioc 1, •P] Hl FT \\m m ioc attbl l^obét uné nidjt umlontt bk ftébcnSait non btt ^ptbmn \\ J l(M H Jaflcnb^cit Moérbt. UíU IttHUjrjtcm ijtttirt tdort aá^eitbtt ds^ ttie 1\| 1 1 1 geiA Jcnet, bu soSi Oki^tde \\xtú\\tn inö, cinft an b\\t 6pis< mMjti-! ll 1 \\ HM* n [ •• . J [- L i 1171! 1 \\ 1 \' "SH bee fllMU^tn OUflenb cinci t)dLbcn ^tuqtfiut )u l \\\\ h l I iá)ilbeötf ifk numabe \'Imi rnomtme. ^ti )o Ip^en ^cgloiteh.tft ba barm 1 1 \| «L, I hiivknbe Jpcrjj lap nietóató ber •maüfleijcuöe nadj u)tibetit ll 1 151 \| liúitDniffen eiMMebeu kpitb, lonbern -ttonötnienj, jpóUtitLunb bie ^ jl 1 \| iwnftén S^dtote fiié e* ttímcijl, «ckM bot mtb WcflEa. UsÜ[o 6c-1 ll :] JJ !!! H- .-ntcr m ci, ©etin bic bcs erftett Wanan^cd bct tttaunml \|\|. JVS iitftigc lÉrbtn einél reidjen, médytigra üanbei, bie \' djöujte ■^niejjtn- 1 il (luntpa. lauft ben Ualjlrcld^n )bcu)crb<kn bezjlRami cnS0Í)len mm áll ! ia tatád™ barf,llMm ihr ttiaeé ^cft in £lebe aii ictSan \|\\ft; í , K W a\| t i a 4 l) c i c f i a, berj ic^tc jetiid c .cptóBünfl be# 1 xt^cs íwwburgl toűt biefe mtluintoptbcne; biclbcgfljTte twiut, I 5} bie £ragei beit Mmfi^ft X^ohcrjin ^eiMtat, [tDQj tK^Min^l j\| It en MttJsme wn einhn dnbe (linMa\'s jum anöcm rriocrt,, jÉKc) i f \| war Ukgcéjtanb < raftiojer Jöcwcrbunrieit, toeUge^eniec polttimet ^usib] I \| guenttit^cr ibere^kuitgeiL FI j ! T .]]• 1 ll\'Pií\' I II\' \|i II PiferL jüöt tOd udt toarben gratU @témh\' ooz ^bt^tinaa unb j 1ÍI bridj vlijJ Jmmwm doj) ^reugen usM bie ^aitb ba ímenberlwal^, \' jB r, aber es jftrnb ftm aum eme nidjt gsriitfle Mbdiiher l$tirW> i Í8 bte febin C^ttröWí; Vtatia t^crcftfai\'0 &ocíct ftttbMt aiífc ! > i auj tíjrltd) titícrtitoem s^egenad) t^ncm ljo^n i: , ] I 1 3)it Sittrigue fktoo^itme bie CaMte, ja tóltyt ttt Éedtufi frctelin. sB m Ukrtat^e* \\oüttk Wtn. 9 Jót rtd) bésiL brr bcliebtc «rrfajjtr jut lülufsábe gefteftt, in bem tómané 1 ■ i Nebelprtnzesiun adar Maria Theretia usd ihre luQené \\ íj ílingltRj ilnb ®ct es unj bie ^énb Wnrle í^cwfttó, bit fntfaftefc1 I ac, totydp Wpptiiií rtj bie ttabaieó, tmtte as^potmbt roancnMitt tt 1 U Jjeitiblütigí mte jelbft sor jntsiAÉm allec SUt ki^t\' \|urifafitytuta 1.1 kbe^tgett \|» kbéitSáctreuettí ^^ ia ent^üüí ij S \|TT \'Stefit pkgins ísfemuin erftáiitislie bi# 20 fi ejaingen ^ Ö 11 í I t te Npmj ftsM uaaijonnat,. jebc rfitefenutg n t\' tinm ÍJtiftn, 11 11 idbeüá Sctnfnbilbf nuSgeftattet uzb ItL UU^ráűar Hijdjlűfl jpí I I I •♦ylf ieöcr éUferuag %kx U «t-JI.W fTT • l\'l 1 (Élttt aWncb-fflopfatflwtfl ÜiefmüiQ 3 tf- nte^r.i I e^ellungth mmntl wm ^ua^asbfnitt aagegett sn I Msep Mt! 1 \| 1 Ittigat pshtttlito. KöitbkvioIle PraizüeubUf^^l - \\\\i\\ I \\\\ - Irac^ ttusft ciitfletal^nt pktt tmein^roW I W4 •FiJ0\'i tiésasiiiiiti is ea\| ftotá Msti. MMal\\] Dctlatb^b^idli Uui Wfftaa^ niljmlid) \|tbei mynbc, ncbtttMMngt Jk«-1 tebUba; \| 1 \| 1;\' i I jLiÍILU lliifa \|Í1!i\'-i lirl Mví Ili Tf i. Marijék Vr t. EMftWaUa. <féMtHdt>)j 1 1 11 öi jjéb aMb ist 91 iHettifl uib MUbis]dgi\|ás obp • mii MtaeaUdi wtmbeii 3tbe I SfkÜmilMI m^ffilMN" fmm unb toftei M mm [wk 11 l. tt. S j mibNamtamm- bmHslddjbw^mm ftűtil Mb auljítiulbdnb\' glbűtmt, kijBÉslAlMiis aüb srtnak^^ldHi ibkll kiben fmltitt HsUlm tktpaduns itt it\|t( ^éniuit m U. (VI 3m i wtoMttótóíjm i wMÉi Hasffé»é, % V Qhí ttaém wS MlM pxiit MÍÉ^ba\|él £ aMinft tnt SmmnMUi bit t ítemWMt, M tttnaoU •^^\'Ilííllll\'ii TOli; vvH-i 1W wfh\\Y 1 te ig^^TO^ OKLEVELES GÉPÉSZ KoMaiariii írlil 9. \\ t A fehér ir»l«inbliiwUjt!f •\'[ 1 Bécs, ? Fekete selyem sz#(éjek Cachemlrtj de soie, fallle, tafota, ecruéf,\' sikos tafbta, £ Urtóaiágu mÍBŐégi>eö, késxpéoxben eBpk&jölt, különösen kedved pagyhwii éUl következtében a Mazletben tortaják és legoletóbb irón kapható-Világos isinfl faille és tafota vógel<4áií jé^l\|ö\|Lj J Maitrák J vidékre postafordultával bérjiéótve. \| legnagyobb YáJMztékhtn fadrifif kitiaő, biztosított JJ^^Í 0 2«lt r i 3 o í * u fgr* u I \| P" VasssspssáiB, ap fm nMHHHRBB\|j j wt j^eiAto aggfftijiW /^W I Pu»u»Uli a#1imifrrk\|onÉ\| E u. 8v TEAEST ^nsij! Jiliiwlai umd ; Stnbelflfcríai léi BBira, Schönbrunnersrasse li, imdjft bem $őltí jg^muibdi íuftoámy ffi^tr&ge roerben gegrn pwjnpi cffecíuiM \| iOOtfOOOOttOQttOOOO § 1 Az „OBION MpLL Seidlitz-pora JHan blete dein GlQcke dle Uandl 395,000 ■t.-Tlarli \| oder tll,VftO tiblden lUupMifwiiüíiin gttiwt^Bu Kalla bieUt dia t«l krne«aenie »»Ueld-Veri»»»MM(, wtkbü vou dnr buüto Rcgleruiif genehmigt sné g»r»nt^rt lat. ií>io vurttieilbaft* Kinrichtung dc* u -ueit P lanti i»t d«rart, dana iád Laufd von vei igen Munttten áurch 7 Vl»rioo»uugoh 4S.400 UetvlNNt mr BÍcüoréu tíutícheldung kouuuau, darunter beflndeii •ich iftupttreffor von ItsntosU K -M ,lli,0»0 oder fl SÍM Hi» B. W.jWiBÍilj iiber1 I •< 1 t»ejfiiin S M. f 0 Itewiiine a hl. !•,###, » Uufjiin h jj 1 \'jtíwúi s » it. IMOO, í I tieéjinn k M. . 11 Ucwuuid a II. 10,000* 1 iioWiuu k 31. «0{000. 26 Uovruino a M. OOOOJ 1 Uewinn k M. ftOjÓOO, 66 Uewbiue a iá «•••, 1 ÖeWiaa u M. 4Ö;000, 200 Gewiune a M. I tiaWian a ÍM. S»;«00, él* Guwiiino a M KOO. 8 GaWúin a I3i. SOf.OOO, 6<i <iow tune a M. ■ &O0, 4 (iatriuu « ÍM. 700 bewlmie * M. «&OJ 5 üeWinne aj M. ftf.OOQ, 24,350 (•fcwjnuo a Já. efo. ata • « \|\| l \| \\ j Ili { j\|)ie GfljrinnziaJia»gea «ind pi«aaiÍMÍf amtlicb íaatgaatalJt Zar tiknaa Mnaa űitiim{\|lun\| di©»er yroiaan veui lutte favtfütlrua G^ldre loofaQg kostát .1 gaáxaa VrifiiftalrLooa a«r Jáark 6 odaie fl 9!J,f - I Sffef. « 5 M »♦ I nartél I 4\| / „ , „ l\'\|, J „ kr. ABa Attptga wanUri aofcrt gagaa IhaNaé, Pottalatohlung odár ÜThaab1"\' d«4 u^fagaa\' 4ar frflVna BorftaH augaflihrt .und crhAit \' um die ál iam IkwiwuM vanabaa Onglasl-Loeea wBni la HÜSaa. J Mfj ^ [ * ■ l>aa ttaaialjoagaa w <ln die nMahtn aUaAUahaMft PUm gradab^-W aacb jadar Twanna MndlMi nir noaeraa flitirnuun anaaCnfcr-3ai aáfMikn lka. \' i ■ I 1 ! Dla AmuHmv d«r O«wioa« «rfolgt Btau iii mafril ontar Btaata Qaraatfa Ug* 4a»a\| iiiin SMaandongea oder aaf Variaiytt dar latw &ltalkDOB álIarblzioaitó-egy.l\|öt, Uittosifc, ugy a buIoaiUd díjyak fevi ■tilifti flketéte, raU- ! miüt a« öaatbiitotitáa idojeM előre ftxtteaái Myáltájiltptt dljjak mellatt, kty\|k«i •nrvi«BtrMt. sértésekét jahskst. Itcrsmst bs iitiinMt} a) i egyedül járriüj ellen o»k lovakat és \|i szárvas marhákat;) \'[ b> minden betegségek és balesetiek ellát idsértvén a járványt is ) c) a 2 í napi niatdlí Usi veesteglés (quarantainej) veeaél/ei -ellen ; —4 d) a tűzveszély ellen; — i * e) a herél ós veszélyei ellen;. { íj k yásaton vagy gőzhajóul j szállítás alkalmával beállhntó elhu\'lás veszélyei ellen. I A töiguafőBág. i \| • Budapesten, VI ••pár-ét 60. saA* ! Tsviksey Sflynökök és Jé ajásisiokkal sllátott staxá M-Miiik alfcalswést sysresk. OS t<Ma H Egés* évi alkalmazásra kerestetik •tehdkaelbe li&upttretfar ki tanult géplakatos, kovácsolni is tud, b góicséplögepnél .is al ♦ kalmaivn volt. Ajánlatok Gibrik Andorjánhoz Miahágyn, I pósta Zala iLjbvö küldendők. Kauíman X Simon ! Bssir m Vr^sá-éfs^M b föta* ki- «Bá vimmf dllita Su»uob%»do~M, Ksaabal a^útíaa isiián ii m iniisi I North British and Mercantíle Insurance Company I » London é$ Edinburghban (alapíttatott 1809-ik évbea) \' i J M ■ i ; \| \' BIZTOSÍTÉKI ALAP O. É. 39 HILUO FOBiMf TOÜBTBEN i\| Tart ezennel köztudomú«ra jjatUtai. bogj a fj jé. ffltéwleit ú a kéretkaiejiijí J törróny llaiámiosiijralbas ijiomifcotU január I-éa ^nráaylM Ujwtt áj karatLadslnl lorvénj ala^isn éa njlb- Uulfk assn fontok l^örQ\|njá\|>\|rékre, taranááganll b^sáfas) O slisnsil dao ttnréq/ás k<>jeteíaiéjiv tsljfaitáaa után talaaaágank réaséröl a étit- j MabsBalrft ületelbtre, hralittilnt arra, liogy Ursasaguk -U mélynél gyxr korona oraságal\| saássara s budapaaSi klw válté* éa keraakedejiiii I ajflk\'l\'Msa as enbárlákta\' (blUwk majdnem mu<dt u re«ére tóterjed — tórtMyesékiwl beséwt! 1 I \'" \|T ff bocaületéa faMá^léaá alatt egy vilagintjeset birát jófgal kiér . uUUáll D.2:<a. „„j danjoíte, - bátorkodunk a t. ez bistoiito kM\|naif»t a tiiaaáguDk-\' [„Kpria JírillBÜ ana M^rcantue nl 4„,\|A biitoaiuara «a.. tl«fcei»ttfllje« megjegy»é«el íeüpvni. bog] Mzkár-bMoHUS^ésxvénp társaság \'ILfe\'íra-wT^\'tí él SHHtARfr1 ni.tfá »annak, mlpdtn klfásl MvilafosiUMal\'Iiolgalol, jr fomtatét) 11 ♦ J , LaLLLi l \'u , lÁ t . ♦ ui a JJ iJnerWeket é» íúao.iUii feltételeket klostObi és bUtod ási aján-eséf Ulatt képrlaélls4gsé állJtottsiil, eiau képviselet klisé Igyéifa irakit elfogadaj.! I-M FI I T néiv«! fó-tnegbakaiuibáütlá KLAPKA ül ÖRUY tábornok urnt revasMk ; J \| II ( I FT U. art; öíIsi ta«etí7ék4l pedig KOHiV UI18IUY KOSSÁ ALBKKT -------- titkátlnrabatt biiAik Mf. -[ [ \' \') Ab ISVé-lk fvl láriEáala aaerlnl; ... ?jA ^^ríírl Bf??" í"í4r ur3LSL proS?rft JífíiVw Kh^H^ ■ ,000 - «Té fl. 20000.000 - kr fiíúflok Ti^ffí^ f^rff^^.íT^! ^f MRÍ81r Kbitpéns dijr és kHUJ»it^TáUl 1874 érben J „ „ 10 9l3Tlt - U LAJM ur ^ajl^ trak agyiíévl acylttskaa j^yassi í\| ofj. £ nyeÍ,nényli«^alek ü,......» . 8.622^3-46 , IIA ••■•roUaiMII" maayai-aaáol bistosito Ursaaáf ötlete. " i ÍF 1 ■ a -a jjI EL j.—t~ raalynkk korftk\|ittal kBlludomaaulag adéi/ lst)aa bssasrbaa nalank \| ! Ij ■ .OW.ne—§D «» viasoÉÉblitsajtMtak,\| társasagunkra stáll at. oly m64nn. hogy uraa- ! Ksn kivfil as élai- 6* UrsÍ4p-bt&tositásÍ oix- ] « ■ágaál mo«t mar a ..Iflerraatlllc" által ikfttfttt minden bistoM- [ Uly kOlon kasait tamSa.........o. é.jfl. 26<826.1l4> • 77 kr Uarajbiisvn SöiveklaW feleW»«égÖ kötél esett* ég;b» lép j T Hl Óaaiaseu fl SS UMú ásd-tt kr A tánUbfja üudspeati rJtó- éa kereakedeimi Uirvényisékfiél wzaseu n ••» »•««»» vw sr beifftitt\'Ht okmányok erejénél fogva minden takiatatben alavaUtta ma* í I A társaság tőkéi iondoni, edinburghi, MrÚni éa béosi ingatla gat a ka igyar tértényekoek éa biréeáfokaak éa a^yatUl bis^oailáaai n<»kl>s, továbbá allam-pap<rok bi é« bank-tfMwbe vasnak bsfsktátvi praMO 1876, Április béban. i \| ] Teljes tiistelettol A North Brítiah aod Mercaatile Inaurance Company \| . Igsé^gmi émáfMt I Lk ügynökség N.-Kanizsán: Strém és Klein uraknál. I J ! 11 Nőknek tudomásul l j 1 sin&okt,2 frt 50 kr^M^kr Í Valódi bíjfonatok \| 2öi Í4-IÓ tiaita, agéasaéfss emberi hajból, £ ijfff boaszuak, iehé«ák és I buják, minden betot a mübnj bekeverése nélkül, Ídaölé4j to I mosásra alkalmstok. az in tagy -tartós fonaott, munkáért- jót- I allpt véli vén, a lefjntányoabb áronj 2 -Irt 50 kr.- a legszebb hajfonat 5j Irt 50 kr.-ért Mindenféle bajmunkák a legfinomabb módon éé tflcaó I orop easközőltetnek éa kiféattit bajbél a lagaasbb fonstok ke. \| isittetnek. Vidéki megrendelések a kívánt bajminU előlege bs* k&fdéaa ntán, utánvéttel kttldetnék és kivaaainak meg jnem felélé tárgyak készséggel kicseréltetnek, r PPEIFFEB P, i Hajfonat* ohlgnon gyéra, Bécsben, líeubao, Westbahnstrasée 1. Steck- ! Az első magyar gyapjumosó- es bizományi részvénytársaság Budapesten g f miost nyitja mog 8. üzleti évét és felhívja a t ea. pyapJu-iernielAet és kereskedőket, hogy 1 izzo-, hátmoBó-j üinár-DÖt* éa bárány gyapjúkat gyárszérü mosás és O I bizomó-nyofl effadás végett beküldeni szíveskedjenek. 4 A beküldök kívánktra \\ előleget kapnak dicsé kámatra. Ak eladás bel- éa küübldí gyárosok részére a lebetó Q \| l^gmá^akabU árakon késsfixclés mellett történik. A gyár miideii beküldőit ineiiíijyiséget logkéáóbben 4 héi alatt ihósásba átí. jÁ czin^nk alatt feladott gyapjat ^Ipályándvarrél K a T%y a hajó álfómásokról e gyárba mi szállítják. — A korábbi árjegyzékünkben foglalt költségek, minők: rakjtárolási, biatositáaa és máaaadij, ▼slamint egyéb méÜékk5lt4 5L J ségeket t. cz iiegbiaóink elonyáre megszüntettik, és a gyápjn ezentúl nálouk fjek tár és biztosítási diitól menten óiiztelik. — Árszabály : mosási díj izzó-gyspiuért 5% M p firt timárgyápjaért Ö1), frt; hátinosó-gyapjuórt frt IOU kiiogrammonkiot. — iüadáai proviáió éa ésotleg Iügynökhaasoálatn esetén még alkui díj/-— Idei prog-i D 1 ram munkát kívánatba bérmentve megküldjük. i I • í ^94 plH- 3 Q > : ■ i i I i l-.-ill Az igazgatóság n C^ak, althor yalódl, fc^T. ST Ispjan a iae 6$ ai éa »okssoro»iUitt ciögein vmn lenyomra. J Q BQntoté bíróaágí Ítéletek ismételten oóttaUtalták eztóm és Md- Jf jegyem meghaiHiaj ttatását; átért óva lutem w késéaaé/atjas ilyen ka. W mwitványo* véajtfléba ellen, íittlnthogy ások SAkk ámicssrá éannak ssa- Q mitva..— jr? [T ! j] I. lí jUJ 3«f Egy lepecsételt ejredati dobozj ára 1 írt a 6y Rvj í "Val é d\|i jminéeégben a ^-assj\| jeléit czégSki éL J 77! T " Francia bor«zei» sá val j k l«gm«g^isbaU>bb énaafÜvzé sssm a cieorrdé I ambadéáf- H nek miudop beisó ii ktlát gyuUdiwuál, 4 legtöbb betegség ellen/ s^adaasaiaA ■abaaéléaajt.i\'fcj-, fBl- és fbgfrj\'- •értts sa kttll m sebek, rálcÉekéiyik, a<ask\' izamgyulapas, uiiudknaeuM Ibénnlss és pl Urttfs jrtb. stfcj. sKIml -j ■Üvegekben használatí utasítással^ egyűüt ÍBO kr. o. é. má \' 1 . Vi^rjí l m ra é bf1>aa a t->el y » ^a4nk4H\| j T~ \' J Dornch-üalmai^lrolai# ■ Erohn, 1L és társá-tól Bergeábea (Nonrrkiában.) ^ Kzen halmj^-MirtoUj valaaéaayl, a kwasáadelambéa slélorti duló, fáj köiött as egyettli, maly orvosi Utélskre haüraálbaftó. m \| é0 iiipili Ihi4í»I taiitáasai sLitt 1 ÉH. a. é. \|_L ; ■ I : . 11Pl ailsliflbea á ^güIWP* \' \\ \' 1 1 i j MOLL A, TncyalfenTnkehSfAéa jbukl, Wjk\|(ÍI a^«Arak . • Kaal síi* (Si PHser SAa Up. (üfi aaÉMkL Jta. kál , ! tmm*** Jaa. () >ini#ill sij Ba re s (s) 1W á C«S k tár a j a \| M 1 OOMM I v. Ap. iKaiíkd ll«4Bk\| 4. Xp. KÜt>bt»ár W a 4. Kay- \|í M I iuMi frH> Weril íM. áf MWiisegJst) tWfcwrlta lk ik I asathjawl (k) MUtUW l (KJ WSaaek W JtSrwIaé (M) feáis Jfcá. 8 aoi ib\'i tbUlyi ém ! (»> PflUtb reta^a Api Mmmr Ami ^p. (x, ÉUtoár l Á^ Vf! ■ . WlMV1) &»» Báaek Sa-UyTrÉs ^ hS4c Ai^ i g^am\|iál[ Tm- ! maim a Msíii^srfUríi^o^ H^sttMvy. u> fai Siiép. IfiT M l\|\|:4 \' II ]\\ k 11ÍI\' IMi Uí ! milii.;. 1 liilAr^fc á 19. MttlKj Nagy-Kanizsa, 8z»rdán 1678. 10. III. éyfifjrmJ Uaét Mtstsl i kJ.4 ntM tá>flk«Mt«MwJ UjiiroíMt «Mta SIS Ami fflMistttj ér» . . M fotfi érik t fit fifm 1 ftj N«CTt trjl frt »ü Jr I fMr^ttaÉPjrtil * f táfmm f üt. Ukmin fcWi[)ii» »kr J ZALA ll«tm> Mit H.ri J Hp rulüml m OMi UdMM^** 0) iimká< Mna Hl •». RtHM^\|p\|\|.» i,„Wk Mt Itmnt la^UMt «\| IMitaM rima mm P>f l Jío\'rf 10 \|r. MfeGkjEi ÉRDEKjÜ, KÖZMO VELÓDÉSIj TÁRSADÍAÍLMjl Uh (pAZDÁSZATI HETILAP Tol>b íjUyJot liivalal<»JltOzlOiiyit Ij. ii. I I j i . I • \|l • I L ÍILj H [I \| I \| i -\|J I \| llírjlatósékcí, felve-Miek : \'Weiu Mór, BndapeMWi, Servita4éií 4- :«. Jng L. ét Ima, Budapesten, fflrdő-utifza I. OjJpullik 1A. Bécs, gtubeubaiiei 2. sz. f 1 - -t ——-H- ) "" "" M- ■ f " f—" I I n ii ii- ....... i r ;<ik tefcjn él a helyi fölösleges általános I polgári iskólá. i lHim4ib ItözInníjiiyJ) jNézzllk mit most, mennyire re he tétbe: a polgári; iskolák életbeléptetésén viszonyok ? \| \|J Ezen kérdői fejtegetése majdnem volna, ha sok embert a ministeril tanterv voltai félne nem \'vezetne. De tanterv, mely az egész ország saámára jkészüjt, csak \' általánoa szfempon-tokaól ktizUlhmtt; azért aehol sem áll] az, hogy a tanterv keretében a helyi körülmények szerint szükséges módMifáaok meg nem tétethetnének,tha azok általában íjéin l^tkö/.nek a terv lényegébe. A fplvctütt kérdés idegfejtés ■ kéljábóí a ,M gy\'ar Tanügy" április havijfüzetének egy kis czikkéből indulok ki, ■ melyben [ az ,egyes iskolák értesítői {vaiinaKI felcnjlitve és bírálat alá véve! ! A 264-ik lábon Kecskemét városa állami reál iskolájánál [értesítőjéről a Következüket olvas aiik: — „Értekezés hiányzik. Az iskola négyolz-táljru vo\|t és éj rendes éa 1 helyettes tanárból Iái-ló miitó\'testuldtl vezetése alatt állott. A 12\'J taniló\' közül 2á elégtelen eredményt tanúsított, vagyis!az Összes léjtszám i B0/(-ja — Az ertesitíl 1 szerinti ezt az iskolát teljds! reáliskolára egészitjk majd ki ésj mái az jitódikjpaztály a jelen évben állíttatik fijl. Nézetünk Bzerjjnjt ez csaknem lehetetlen! leaz, mertl már most is aouiyira megfogyatkoznak a tauülokj hogy as intézetet kiegészíteni nem igen érdemes! Jó polgári iskjqla\', betetőzve gazdasági! tanfolyami mai, Kecskemét viszonyainak inkább megfelelne! mint egy csonka drága reáliskolai Ez lutolsói szavakban egyszersmind meg vjan adta az) irányi\'lmely szerint a polgári; iskolánál! a helyi Ürül ménjyek tekintetbe vehetők Miután taf tamelv jszakmáíban való teljes kiképzést mindig csak • gyakorlati éUt maga aa meg, \|s a polgári iskola általános czéljául elismertük, hogy az niU). veit kbzépoBztaly teremtése.; könnyenfbeláthatjuk;, hogy aj helyi körülmények mindenütt Annyiban vet hejtők tekintetné, a mennyiben az irány, melyben ez oktutúa különösen a polgári iskola\| felsőbb! osztályaiba11 lialaa, legjobban leiéi meg a vidék^.gyakorlati követelményeinek. Ebből még korántsem következik azL hogy az ily iskolából kikerült ifjú csak is egy bizonyos pályán léphet a gyakorlati telepbe j de minnenesetre arra,: mely Sliaj la máinak, akaratának leglobbah felel mag. Lesl erről! még ■zó, mikor un hivatás nemekről lógunk szólni, melyekre a ptolgári iskola általános czélja mellett lis képesít. Láthatjuk azonban, hogy a vidék kö\'zgazdl-Iszlati, kpreskeuiBlmi és egyéb közérdekei szemmel-tartásával a polgári iskola — .áitaláuos czélja megsértse njélkUl is — a tanterv keretében a tanany tg felosztását és kimérését illetőleg amaz érdeke cet kulipnösen tekintetbe veheti, s ezsel min- T dsnesefre na^y szolgálatot tesz a vidéknek. Az előbb idézettekben nagyon : helyesen otti a [hol Kecskemétről vatjj ssó, s polgárságnál, a] közép-otztálvnál kuldnOsén a gazdáiiiat bír natfymérvjü érdekkel, s lik ott1 polgári ístpla állíttatnék, a cJzél-jának kétségenkivlíl meg nem felelő, mert csonka reáliskpm helyett, a feladbb osztály ok bai a gaa-dászát ás ennek körébe eső tantárgyakra volna a fősuly íektetend& Ennek folytán ott, a hol részint a hely feklváse ruszint a lakasok foglslko; ásmtódja inkább ; a kereskedésre utal, a polgári is iola két felsőbb Osztályában, mindazon tantárgyak, melyek a kereskedelmi szakba vágnak, különöse d figyíe-lemre jméltatjandóki Erről egyébiránt magi a minjs-teri táji terv !s nagy mértékben gondoskodik, midőn a 4-d\|k I osztályban az ékiratok, az ü-dikban az ügtiratokat éá kereskedelmi levelezései Let, a sta-tiatikai és politikai számtant, a G-dikban a könyvvitel tant ésj a kereskedelmi j és iparos irályához auhyiia Istttkséges jogi tárgyakat felvette, melyek egyébiránt fyjy az ipari, mint . keresked mi, mint a ga/áászatij pályán nélkülözlictlenek. A polgári iskola négy alsó osztálya tehát\' a gyákirlati életbe lépő iQunak. az ismeretek bizonyos egészét iiyjujtja, a két felső os/.tályl az /j\|-dik és h.i odik, részint kibővíti az általános! műkéit-ségre szükséges\' ismereteket, részint li holyi .viszonyokhoz! mérten határozott iránybán ragy\| az iparú vagy a kereskedelmi vagy a gatdászati \| pá lyára képetitő ismeretekre fog különös súlyt fektetni. [ilyen értelemben vélte a polgári iskolaii .tanítók liudapesten megtartott közgyűlése is miódo-sitliatandónak a tantervet. ÍEgyébiránt ez országban fennálló pjlgiíri is- i tanitdk már eddig is kénytelenek voltak a i v szojiyok tekintetbe vételével \|tt-< tt módo Bitinokát tenni, anélkül azokban, hogy <z ukáf a. tanterv) akár az iskola czéljának rovására Ulijtént volna. ■— így vi itte fél aJ nagy-kaaizsai polgári iskola tantestületi az első és második osztályban a német nyelvi t taqtárgynl, az j ötödik osíztályban, pedig! az idén a könyvvitel tant anélkül af onnan, inogy a többi tantárgyak óraszáma ez általj megrövidíttetett volna. Az\' okiratok, ügyiratok, jkeneskédelmi levelek és egyéb a kereskedelmi szakba vágó tantárgyak kiváló gondozásban részesülnek! [ Helyi Viszonyaink kiválóan a kei* skudeluii szakmára italnak s\' városunk lakosságának nagy réaze á kereskedéssel foglalkozik, e körülmény volt irány idó amazok létrehozásában, s 4ez irányban kétségen kívül fényes jövője lesz aj nagy-ka-nizsai polgári iskolának, ha mind annyian belátja az intiézetliasluos, sőt nélkülüfchetlen voltát, alt iparkiod ni fognak! azzá tenni, a inivé okvetlenül leunie Kell, ha valami előre számba ném vehető, gátló körülmények énnek útját nem állják. Az általunk idé- zett lap több helyütt határozottan a polgári iskola mellett nyilatkozik^ melyet esélhos Ivezetöbbnek tart, pint á egáljaiknak ma már megfetuÉi nem tudó reálíikölákat — háj ezek nem teljesek. AttáijbeáUnk immár a harmadik kprdásré: Mi« képpen egészíti ki [ és mennyiben illeszthető bele a! pqlgári iskola az általános tanttgyílszervezetbe f (Erre a kérdéssé nézve talajdonképpen azon r [tprveriy, jneJy a polgári iskola életbeléptetését el-rendelte, elégendő; felvilágosítást nyújt és határozottan megmondjálj mily állást foglal el ez intézet! a népiskola melleit, de ezé Íjai félreismerésével, se- ! ■ kan -a törivéinyadta felvilágosítás meglett is nem volthk tisztában azzal, minű hely illeti meg a polgári iskolát a többi tanintésetek mellett. 1 Pedig ezt annál fontosabb tudni, mert tt ké-pezi egyszersmind alapját a ozél meghatározásának. I Sokan a polgári iskolát középiskolának szerették volna, vagy annak hitték, s magas Übthnr-j nusouból lenézték a népiskolát s kezdtek oda tö-\' rődui a középiskolához, de ennek taniára? hideg nd-ariaasággal köszönték meg a jóakaratot. Nagyon helyesen 1 A polgári iskola nem középiskola ; ha-j iuem oly intézet, ni ly a népiskola es a középis-kolk között önnálló czélok felé ttlrekedik. Kát alsó osztályában mindenesetre kiegéázitője a nép-j iskolának, és azért mindenütt, a hol polgári is-j kom van, a teljes hat osztályú néjfiskola egészed fölösleges. \'A ki csak a legcsekélyebb érzékkel bír a tanügyi szervezés követelményei iránt, az a természetes gondolkodás utján is könnyen arra 4 következtetésre juthat, hogy a polgári iskolában oljjan intézetet kell látni, mely nem elégedhetik meg azzal, ha egyszerűen nagyobb terjedelemben, uypj.ja a növeiidjékiiék a népiskolára előirt taur tárvyakat, azaz nem szoritkozhatik tisztán az ismeretközlésre, hanem különleges czéljainak megfelelőiig neki egyszersmind előkészítenie, .képesítenie kell. Azért követelnek a polgári iskolai tanítótól nagyobb képességet, szakmájában v^ló lehetőleg tenedclmes képzettséget, mint a mennyi, a népiskolai tanítóság átUgos képzettsége. £ (Negyedik és utolsó közlemény kBv.) f L é 1 e k . u Ahi a p 1 ó j a. Jloydjak, hogy minden fenénél meghatóbb aasmbsri hatig zenéje — Un mivel élfi hangszer adja aztt „Bzi»tSI ssivties bnoUjroi as nt" mondja egyik írónk. — azért lesz a bhUadilUl viligkiáltitis öOO. Ugu dalárda énekével megnyitva. — — L)e egyesek™ is fuulos, ajánlatot s6t Inw-zelgí, ha Bzep hanggal biroak ét ti,zta hangon beszélnek. Ham az e r ó u baugrél akarunk azilni j— mely hadvsae-tőkne, {^ntactnokuzuiü elönyöt — dev a szép, olvadékony t éréxea, ulégis paba ; csoügő, mégis bársonylagy női Hang-j rol íjielyll a hátnak, a családi körnek oly kedves mm-dannapi seuije. harmóniája —r miutha ezilst csengdtyfi bang-\| jaí hiulimoznának — ely jól esik az idegeknek, de a tfi- Á „Zajla" tarczája. II\' li- íj ■ ,• \'jtip i { K—r-b—f-\'—- Kukuk, kakuk hány évig n élek \\ Xlréf a jó nagyvárosi ember \| Cairnj Mlaoinátiyt. izámot uillváiieUt, Drágttert bár — ámde ISbb oldalról Hatulálja fal a kuiüt életet; A\'n itt faluii vgyazeráen élik... — Kaitiik, kakák I hány 4 Elnésem a aOldeló mozflket, Mintó kel ki a földbe hintett jó Dús lombjait mint hajtja as erd! — Hely nem rég még! rideg v ilt éa parlag Most zeng benne madárdal 1 Kakálj, kakuk, rabodd hát ; 1 !-L a-- \'remetónél vitt sl atais éppen — E\' IS lapultak már a sirűk ormi i Meliufi Örlnii t bánat pihen ott lenti? Milfceiiek sa ott oyagvék álmai V g milyenek a túlvilági kéj ok ? Kákák, kakulú még m KOmÜnk, mintha miudüiÜkké é oéak, — ]8 valójában mi célra iíi éllli k ? K bú t báf zaklatta létsa túlra &abb s jobb létet folytatni reiáállUk 1 Lesz f ott is tavsss s nm lárének í Kakuk, kakuk; as mondd maddig élak I M K. ig is élek 7 «ag j. ét énsk meddig élei \'t dilig Ít élők T üurl és tíeDtlana. { j \' - ! Víg toujutu. — f mjjj I t/Ji DooAsm Ferenez, IFeljUttt éj iWgP. \' iteríjék egymát nyagodalmat életét a Ijéj volt I « I áu, utle van, kiki 1 nyugalomba, rapndja [egyik lerenctia ét Plóni ti elnyugodtak. íiodeij Med-ikor Kóza Kisded Mlykvál kbaébsn 1 tlépeto eseo-tsva. tiobijából, iaejve \'haladt vég g a j Mérten, ajióuod ért, uiely \'a kert végéból 11 oraugutra n jutott etaébe, hoeyl kulcsát\'sztibé iába llftelejtéL mégegytssr viutálllmeroilczia ei alatt aludta Imát, akáf! íjjoj alul le ellehetett v ilmt egy kul-liein k mellette lérflj tzóbaból. II ajióaoa oda ért !RAat, t \' remegv > kiájmottá, iprités mellől egy autét alak emslkeqeu fel, az alak hallun, jLatot rSbegé Bósa, ss\' ifja Birs 1. tler tlestllnk klnosets, suttog i aa Ifjúi Hó-sál la pBtnl ibeséaéi\'álló koctibt betmeflve, 6 m tga it atáona lódéit. A Ikqosi1 inpgiudult, Li ós liósát ujolag kaijaí kOaé tadritá, t ndeaen kattfgá: Hó í liát Ofökra, c IVála^SOMttli-\' nttl edyéiu Vagy jlángyalom. A\'paladiS kontit elojjens ás éj bomáljL ttak jiebes dUbórJ éai hallatttadtt még cjuik 41 távélhpL jalbdig jlkllkabbau, I nrandébbón. inig végn\| aa ia\| elenyétaejt, ét telnmi nettt tlmj liáboiilá iu ij ny\|%»dai-! mát UraMl 1 ; 11 1 I • A II Itsmslre Mlvs, tyúkulíatl Cmsrsncaia, már ffW« liljsóttaj « méja Ummi hang; lésI telnmi osu, tielvé Oltöi-kBdUt t kótssar it kláltsttá\' \|nár Rósa hév bt, seUoi fa-! IslWt. fí ifHtt, aj konyhába M« htem ég, UeU p Hójíá!\' kz\'4-\| bájibij l«l« ágy éHstetlsa és!ki«jreMléu. Ás airtatek jegjf\' IstM MtMúk. KéUaiu gyaaa UsU meg; szive oly hevstfo vert, hogy kopogását, mint sj tlióra ingájánat potUstéUt •ajá MSI öSBpBÍA11llT^ "rrn,TT\' Feivéfe a levelet, tsemttvsgét feltaasi, és a léyeiet feltűrni csak egy pillanat kell, már uanki msrsasti a \|s-vel sorain, mely így hangzik: , Kedves Néném I j MidSd Lajost a házból kiűzted, engem is vslo Hatét &} LaJját szeretem, nélküle nem élhetek, inkább tágad hagytalak w. Felsjts el, ét bocaáss még Kósáaak. As elótsOruyedét egy kiáltása árt ki Ementácái iin\'flllfeből! Hah, a hálátlan aigyó, üvölté ea a hála jététa-uié nyel mért V Hsnsst többét tsemem\' élé ne gyere, mait — — till bgyífborzaattó szó tzaladl- ki ajkain,, mitől mága it mag-ij^dt,) inert rád té nézek, egéasité ki j a mondatot- J£gy férHuérÍj[itt hagyni engem, ki érte mennyi-áldosou, stw-nyit fáaldasotti utenein, ezt nem érdemeltein. Ázouban! á gyoaiori:it JküVetelé eaokott adóját j fanyar arcaesud fogott aj rqggoli Kéeaititbek, ds vógro vaiaháca csak aa is kW kpszlilt.ij Már ttéjeleuinél neki Olt aa illatéa gőzölgő italnak, ds kirtslea felugrott t fogai kOst inormoga : !jzágény\| kod-vU lü eaiwiém, te rólad majd el is feledkeateiji eimaw a lqV{jrö \|See\| miatt. GautmnámJ Qautiáuam, hol vagy kedves Hlat, jer vi-d\|tá\| féijjjonyolgéíojddoi bús aassonyodat. Aspnpau.UtBtiáua nsn jült, Kindfouciia valami »zo-réngó ómat vett éaars szive kUrlll, kereste imndenj téli, balqp a tsabába, aaa\'. rátekint a lökete bőr pámlag^a, fitt féküdt a kedveuoa, lábait elnyújtva mereven, Etuercuciia \| awsokó kiáltást hallatott, végig omlett] a pamlag i flWkaíiitailii sadnyegsn ls tilt, ürt kasarvsaém. Un kod-Uanuáuáw, eh aranyos\'állatom, eéak te éttrednél t«l, mégegyum, ssak néznél ráln karbuukalot Móftt isiénU dfl, gotidiiltaw éa ast mindjárt, hogy haj érti meit] nsta jÜitkl \|\| rsggalt kiváaai aaeaóayódnak. áríliAáslk háaba aaiata mély gyátit uralkodott; Adol-u>nia tsiéilii elonssta Lajos levelet) Ily mouologot kara-ki utt ki Sovány ajkai k«sfl\| i, ; i lyljtlsn aa egies világ, noha éa sat nsta tartón há-bMu.: . IB l_ I_ I WIMTTTfff í • \| kMwmk )ée t 4 ssévnek U j minij IÉI W Mi Mn» ft váadort! kápola a ha A ifiyKink t* más — Uméutj aiái* téka, ét mtmiTmíii ^fiiiut, u^y ist \|t i4«i(páytk I taejMthet jp ta^k iatáas»i, ágysjmes akarattal. Régi, Ile igaz llwMi $ aagy ta pka saéuuka DeafaexlUtiueif eleve delypitttt, ds kavicsot vett nyelve alá, uJy beszélt vSr-Pjft ft téftger iuilámaívaL • Uitouyal n«fd a dagálW böm-éoet, d§ az apáiyk^i Lsbc\'sevegésnek j andalító,{ sima, ^aMamoe tanulta t\'/ mftlfftl aztán \'sziveket fogott {/ujttftt ét moafatott. a gÓrVg hitrege Syranei u süttaál-fttlftn ha^gjaikfftl csapi ták, vonták magukhoz ft jiajóso-»i. - ,A jol hárfát* lágy epritől - u 1 Wa-dyar nl á^ Og ajt ó tu íjiélabus hangjáén máig, edt jörokre emlegeti 4 történelem. A „Mimbob t ft o b o ruik — fedig hidtf kóljol tm — méipu mert hihetőn • nyjlíásain aUzúrdd 6 Jféglnizstn tó 1 fóleg a kel <5 nap melegíti; sugá\' mim -í- akvöe lángot hallat bei6 életet. szellemiséget flalajdouhéttak a* tgyptomiak egész u imáaásíg 1 4- Hftt jft \'szépbangu kjtóp ndj — ntiú/f szép élo Mernno/i uwbvf I] í—<\' I IU11J — különbé kegy és aŐ érdekéi deválvélja ft \' 4>mpa, éraes ftvágy wpftó hang ? — Megtörtént dolog, hogy egy álerezoftbálben egy szel-reiudu* oei sipító^ haugu! uo egy általa ismert álca* térti val kyelegvéft iftidóu ejl kilétéi hiába puliatolta —; utóbb lük akkéS kouyprgjtitt: ffd e ua g y s á m - legaiáb b a t / c ■ a k Mját a a ok ott hangján bo-is él-\' i* — remélvén hogy valahogy majd baugjáró\' ismerendi —r peiUg bál éppen,e sipiub volt ft szép nónek no-ott hangja. „&zukott ii ingja" \|r lám 4e jó ez elnevezés ezt izir hogy amint rászokni, ugy lebukni én isin41 másra iokni 1 eli e t ájég ft b\|igbuiilt>íMkia ie! A ía\|u j ei y z Ój e« Boldogult (ötvöeltyk „í a 1 u j e g y z é)etf címen irt"\' igyaaólván uiurtféojréMa oly é\'Áéyeu ée biveu ecsetelte ez ifts t\'outapiiígát a uépéfietre • ig/ a táráadaloinra, — hogy ik aiiA« lJiUlrtfi K legvéke^ — aiulról pedig a legoleó gra-i ím, melyin ál a tfJ^véfe é« kOaigaagfttáe éfíntkesik ft« 1 {vm poiJárokkftl — ö\|\|ar4»ztja tiét ft tftattu intéz.menyeit m iát kftoAi ft* í>ntüz<5 njizeugarakiat, in iát eair a iUktetó \| érU íj I I - AifówÜnkilA már ragebbeij teliemerték ezen állán fon-I isaágát. Volt kejlló\' tekintélye lóe dijazána i«. Vállalkoz-t tk in reáljogvéraett agy élnek 1 ie. Az ftbtfoiut jkoruiáár f- e<5jt még ft mai i« — ámbár Íí em üzetiJ még (• tfzeimté éa ezereti lelbftezuálni okét, 1 lint konüiiiy végküzemt mintha ceak a\' hatóságokuak i ézbeaiiÓijs az udóüivaoéioknak ftdóbehajtói volnának, — A v egy öiiénoiea jegyző! eoba »$ felejti, hogy 6 k 0 z a é g í íj ieztv ile ló, {hogy ó eheS sorban községével érezni, en í; ek Ugyeftel töeódui Uptozik. j A „3klft" inult hftn egyik száma emelt ki egy ilyen j >gyaót —fjugy jteuzik maláia áikalniából (Nem; a derék t ober ! m % el. pzerkeMtó) sorolta fel basonléí érdé-1 leii, eerMbntó j éldáúl fts élőkre. Hasonló kötelességet Ijesit ftlifiirt i\| < iidó.i iJyílvláiioa&ágra bozont, hogy ÜOvágó* rs is ilySderék becstt[í»te#, állksát felfogó jegyzó: vesztett ult mim;. 1-4 a elhalt jegyzőiében Mezrícpky tíándorban i — rofd évi itt mUködpsé^u — több magasabb nAp-1] őldogíjtó Keryeí, nem is etulittje — váltig a községi utak oiak, ita^belye mosó L tatiartozásán, befftsitásán fáradozott eli s ehézkes iudoledtift)ával küldött, a községi vízs fálaLaiti bedig cly bele mélVedó letláiisme-ilomu ftl rendezte, hdgy oly közj^yödelniekből, ikor, nore pairio — 10 tünk \'montUnk száz trt. myés: tek : epekből t az ó pár eve alatt közel rendit ö#sze — mi^ól községln^s építését ter-Lt tí\|ó ijet évílzedek^; elmulasztottak. (Sokszor -ény, bogy kurábbí Tegyzói állását azért kelle 15 prímipílusok orrolták az ily szá\' íVSaki szalmájánúK^. lituét Jft hft- ft nép (ám adás (j tea szórj <jlyek kiatlanbal Ü00> tírto] ezte rff londá s: ibftgyaiallmftyjt sz illet > <adottétól rend rt totók. sak a tr gyás ú tölytái vitte humá Az i ei Ósii vetés »tori\|ii n bbet trá yftzzu t tölde ukot. tkft a vi ió-gpudftftág ÖQ í\'ol^V áet egyr istálló ren áld >\|tt emléke - - tükör tiszta jellemé- bftpáamód áért s mimoaa szerénységeért is 1 C s o njtl i s z t trá\'g ya. iCézi it ezivftttyuzi \'ina v etéssol éazek Uk e tájoir jócskád biáuyoitak — >szi száraz tagy sfteyarra élőket. ___-ficoltak\' vele \'— meleg kisugárzá- elfogba .<> példái és Ötztöu ez, uogy ; minél iiegyes vidékünkön < ugy is j iiikállb „rabló gazdaság" ez, mi-.a itk e szegény anya 4 földet -4- toly-tilrftboljik ft fold ós eleincip, mit részbeni pótol, —■ ft villftuyt pedig % r eji <0 r- oftftk ft eeeDÜiaat adja «U#m jft kidnek. ] — ftipűok njfcwn tftolok rá Uprfélére. VéU tíogy jöielftjpja m efteklftf.Bdt tj^t Mé\|rtoli m\|j ftuljft is ftUft- eyaj fijiber ft ^páj. HH\|\|\|)(fflt. Hiljj (áa fts íekaUÍ fto Jittetöji ée M\|\|Lie ezt ajfmek^íMm I lelkére kf^i, bogr mily AftgyjMM í^ldltfiló trágya a oioi(t lisat \| 0 s iöflly Icos^lTrolu rászokni, bogy minden gftzdshás, éaftk a magáoél szét #4órt c#ontkiüla2ék#kH M wiupfljtti- Mítíg oriljft 4fl földjére bifttae. Lelkész és^taiiitó offtk- fiftj^ sanak éz uánvban lám az ir-imájábuto is kérve ván • ^mtftdftiéxiftpi keeyér^ eegfleflk, kegy az fUri megadhassa azt nekpik/ . »\| Céigfay Kirőly INyift l&úél \| jjlugrror$fág fiaihoz én leányaihoz, az 1076. én. otm, k^zkíállítás éjiemében. • ^ világ különbőz réezeí\|>c\|u inzkoiui kiliU-Ufpk vanaak Íóganátiba véve, imfjyek a folyó 6vbe4 • a pí>v/lj két-liirom é»\'hiniŐbeD fp^aak megtartatni. I Eték k^tt két vijkgkiállLtáe a a legtöbb tartouiáoyi-, vagyis orB\'/4goa-, inftjd aonyí B/alk kitt Ili táp 1 tawtik. Aj nép^lí 6i\| nemzetek boviít >vá(>b, e mibd-íiikÁbb belátják, hogy az emberi nunkáéaág gwtf-zedelme mánádaBdóbp eredményélét nyújt, nfint a romboló Ljarti-viharoké. \| Eltekintve u általános lefiegw vérzés eszméjétől, mely már is m;Iliókat foglafkoztat, ma még épen oly ke?é« 1 súlyt belyezbetujnk az Drökbpke nemesleikil\| uíveinek messzecélzd törekvésoire ; mert ugyan pumvi fegyvert kovácsolnak. Mégie mindje mellet^ az emlieriség szabadon kezdi Rnegítálni\|k véres harcok Mseitj; s az ujlbb kof badiszáU bajnokainak, mtidqix ití-ott babért t(l2S liamloká \'a aí tévesen ápolt jférde népgyülöl-ség, aj gyí6iő renpesen elítéltetik; a . világ közjvé-lemónyo álu , s a diesőnpk babéxjjain sötét aba-gyilkos vérf< ltokat lát a józan emberész. Vilmos császár a? imént megúsztatja lovait a ffkn- ci i vértengerbea, a német nemzqtet, mely atliiu császári áljogolt mellett síkra szállt, régi szép 1 kulturális y> bicnevében épen n^np öregbített^, a napjának foltjai ■ azóta nemcsak : kerestetnek, 1 de \| mindinkább nagyötib mértékbelilödöztctnek föl. A Bisuiark által tervezett beiiini világkíálli-táanak eléje vágott a párisi. A poroszok harci 1 győzedelmet túlszárnyalja a francia ipar győzedelme.; Szó fal a világ népe máris a legmélyebben belemerült a béjkc és bar\|; íegyvereinek tényleges mérlegelésébe. A mi é század elnő negyedében csak áb^ándszerjl eszme volt, a jkpr szellemének a tudomány és munkának fölülkerekedése, miad-"jnkjáÜlj; kézd mégvalóöulnj. Midőn ez\| iralnyban az egész emberiség nzine javk erós és ttdyös, termelő és Wdogitó agjtá-tiól folytát, midőn a nagy nemzetek o téren keresik fül virágzásukat, • akkor a kisebb nemzetek-nek és népeknek annál inkább [szükséges, hogy főleg éz h-ányba ; tereljék közmMnkásságuk miin-den mozzanatát, mert a közmurjkássdg terén]le-hetnekj egyedül jbioldogók, a harcjiiozón többé nem terem kzámukra maradandó babér, s kardfenéluk dőre színbe ejti buzgalbiukat. A vám- és <bankkérdéssel mi is belementdnk a közmunkássági baxcok mélyébe, azonban isem elég aa utcán demonstrálnunk, a dolog gyaklor-lati oldalát i^ meg kell ragadnunk; még pe lig a legnagyobb erélylyel. 1 lik kimondtuk, bpgy közgazdasági függetlenségüket minden áron ki akarjuk yivnt ug gyOzeljemre kettő kívántatik: becsületes hazafiúi állbatátosság és ernyedetlen emberi szorgalon.. A mi nem ez értelemben történik, ! az káros, a ez el lén történik az árulás. ml III\'1 í\'lfWfl^ 1 F-M\' If í Az orsTiéjtoá közaiállftás nem céL ez álJdalpm ét u£tkút, a nemzeti mtuikásság fölicib-lpt#sére; dé o\|ran alklílom és eszköz, sTxasly i z (jnmagunk és pooifitára^ink egyéoi és kpzerejéo< k méHegelésére jn ; alapcjt megismeréséreL egyen y gyorsan « piztosio vfzet; lia kellőleg ftj-s>gjstlk éa méftáayoitátik, a kormány, a képip-éfilóhÍLt és a fctizet által. [ A m^edma \| tartandó \' országos kő/kiáll itat flánk maryarolr^ nézvj, ez idő szerint fontosalib m világ bármely kiállijtáftánál; mert a közerőt la nemzeti önbíz\|lom adja, t lez az önismeret által jutbatuak. ÍKámzetcjnknek tokszoros közerőm, nagymérvű Önjaizálomm van szttksége,Unart est a drága kincséit inegtááiadta az idő, s ijígjeleseob táblabíró bölcsei a k lei koleiébenr utol 4e<risel«. Ezt belyraálfeitanubk szent köteles^^ttnk. T De máéként ja külpldnek és kttlönisen Ausfc-tpiának ia me\'Jj idei! matatnunk, bogy itt egy élak-Uépes nemzet ialáík^ amelyét nem volt leépes há-rpm százados ftazgazdajsági harcuk e téren meg-skmmisit«ni. A bank\'k&das gy^korljstt megoldás ira s ténj-leges, rendszec^s biztosítására nem elég földbirtokunk koidraj mért számát mutogatni fik, mua-loÉsságunk és Uwazda^gunk kultúrai fokozata életképességének kell prébáját tennünk. Ebez a bajzsiminden fiának és leányi Jíak boziá ll járulni^. I 1 De nem kevésbé szükséges, bogy kormánypn^c és az országgyűlés is J^ellő ügyeimére méltassa ezen egészséget llözgazoasági mozgalmat. Midőn boldogult Hairfal miniszterapkkal ezen Ügyét m^gbeszeltuk, már akkor tisztábán voltunk hiorrie^ejérc né^vd. \| \|r\' } >. Yilágosaal állt előttünk, bogv a Világkiállítás igen nagyba provinciális kíáiiitáaokj kicfiinyek voltak a magyar! nemzet erőmérlegélése^ nézve. Azért terveztük ezen országos közkiállítást ja jelen alakjábai- s azért Szegedre, merd küiöttbee is szegény állampénztárunk a fővárosi ikülső fény elmaradhatlan. de szükségtelen igényebt el nem birta volna. Szeged vácosját azóta vész fenyegette, de fér-iiasan megküzdött veleJ Egy pillanatrajketkedővié lett a nemzet Íj vajjón Szeged képes \' leszfe nagk föladatának elégéit tenni? »S amint a vész elhárult a nemzeti közvélemény kövatelőleg lépett iöl, is megkezdett nary föladatunk megoldására nézvje vállait kötelezfcttségünket egész erélylyíel kereszi-t(lli vinni. A közelebbi nagy pízottmányi gyükét egv-hangú lelkete<\|éssel mondta \|cit hogy Szeged városa a nagy mar vjl országos közrész vél jés nagy számú bejelentelek által! buzflitva, minflái egyéb súlyos anyagifközáldoztjtaí dacára egész erővel dől az országos vállalati férfias keretztüíl Viteléhei. Ezen férűis és hazafias föladat tetyeáitésébeb elvárja a haza] minden fidékének testvér\|es tám^-gáiáfiát, a mellr már is ^nindeo részből matatkó-zik, de az általam jelzett nagy föladatnak csalt ugy felelhet meg, a bizottmány, ha ejíén részvét lehető teljes éJ általános1, léénd. * Kormány iái ki\' országgyűlésünk, köitörvény-batősigaink, varosaink, kuzafeg^eínk. társulataink, DŐegyleteink,\' testületeink és ma^ánpsarok egybevetett érővel kell, hogy közreműködjenek a nagy 1 eél eléterp. A kiállítás á^rendkijvüli vásárral, a míg anya-! gi hasznot bájté\' lehet; az egyesekre nézve, a I tönebbi indokokból tekintve nagyban ésiegészben egy nagy erkölcsi pröíj^-köve lesz közgazdasári \| nagy koruságanknak és életképességünknek. Ltlanságz Ik, ió \'tette, Ibogy elVette Rózát, Kóza szelíd, jó delgys lány, caakke ar oly nóburies nénje ne volna. Aaé{\| nem enged £em* a jJeáuyhoz l^liUsi/j mivel "og/jta kib6küléét kezdek; sze- azt { oudolné^ gy (11 iit el, póég aein ia bucsiusetl, bvfbnvára tini éli i a mmgtdl Szegény ü* hm, iim^ E^ré- _____I og ut iu ApolloMa a m»l(eg délatáoDftn islazen- erttlt a I tuapé k, azt ijjvt\'ódVá\| \'bogy Emerencziával össze-bnx, inoriAon felébtedve, biz ez bolooid egy énje mé ény liu legaCart res műm Ift^keatel loiu voll Jám<j(encZÍJ azt fttfá n nagyi szivfájaftlmak és \' könyhullatások jt aifÜ jdnek kedveueSe bulláját, bem esett peki sem é »1, se n it\|4, mert áinos akivel megoszchfttná. ^edvenes tölé, s^épéu diszlő virágokat, s\|a pártról nete-íjuet fco >tt s leténkéttt ott siokott kötögetni; lgr mólt I egyév, k tftVi ss be^^esöotótt ujolftg, már ft véjje felé Urté A kibékülés Emi saetii még oápidig ktsergó szívvel bánkódott ked-encze k mltán, sót o» egyezer meg is könnyezte j£gy estép avftszi ftlkouyjikor ktdvetiese nyughelye elé nSuíoti ég, nemi íp akart hinni sz<ineinek, jft leg-sebb u4L«\' virágokból fazötl koszorú jolólé kedveneze lyugkslyiL El aem btrá gondolni ki téheüe oda. tíz máe-ap ismé idottJ EmeMuezift eluaiározU, j hogy meglesi : %fa dél ián ewujt ft jbakrok k-íjzé, olt kötögetett,\'ide vféi Kftine ör iké ftjbarvftdC koszorún (árt Ukon/ftt ájbáa eatkorpg ft besaegézett kökös kerítés aj-üa, fia kpoUobíft kesében éjgy ttde Anemone kpszoru, lg/át** orölnpz, nioés-e senki, ft bervalt koszorút el-\'•méá^e I lycba tessi is fldét. IKmcrenczíaidobogó jssivvel im 101 tfl téuik : turábo j ApoUouift, ft báa; fslé nia, két ^t fJrUl lej arczáró), ujrft tivotoi kéasUl MMoutinS miu tuay, U ább ft«m bitjft ai ta«K ■ baryoé)áaftk iugy M4 keblén +J d^t létK károai 6 szeinp&t (is elönti 4 a Issból, s nyftkába bo- kwguak t koleetoöH* köft^fttask, ob miatt Mai eraaasf, ek Pl^ai. 1 kor • kpdélvjek kjssé jcsíllapodiak, a két bar itnó kö^ejsdnbsen elbeszéli egymásnak, miéaegyik mennyit s sen-vecUtt, lesen rut víruavouás miatt, milor Ók kisgyerfliek-kóviiktdl togva együtt éltek, együtt arflUek. együtt szb-luorjtodiak (hanem! bogy igy^tt öregedtek azt egyik leim akadja Ulismérni) I Flóní elino\'ndja, hogyi ót a megbánás vezérletbe\' e helyire, 1 mivel Mari volt a gyilkos, de elvette megérdemlett utalóéi. , Bémounek a pisbft, &uerenoaia ttrténetesen rátskint a Wszdgzett ajtóra, cselédjét rOgtön lakftfos után küld, ~ ezekekéi az ajtóbóil kisaedui. \| Pjóui elmaatljtt. a szegjek ugyan \| benn rtini c ken közös kerítése áj tájában, de ftaéra kilehet nyitn és ha bezárják a ajzegek visszamennek leljyökre. Ezt 1 iso-nyqfan; Lajos tette. tíol vannak ók Ur aUf\'-\' sz$ renézíftj bárcsak) jönnének peg bogy lőleg megUnnepjelliein^k. jft lákatoe kiulédte az udvar ke-htMénsk ajtaja^ól ft szegeket, Plóni gyorsan átsuhant két cztosévftl t^rt vissza: Itt vau egy uj nSmzedék, szólt f lóni, neked ajándékozoni kedvjis llereocaiámJ egyik alftpji. ez legven kibékilwflnkaek, nkktom is vak Uség keitő, e eik-beh küzós , vér töjpr, Etok Muri fiai, s^yiUik a padláson vé Utl\'usttl felftkaskottft magaL Ernerencjtia ör(»ratÓl eltogu--tau köszönte meg ez sjá^o^ojt t razgó hangon I me-cibékUlésttnkket kél- Néhány napja mecéiMasít Lajos cssJádiávs). jrala íogy t vatta néájéi Idbfitiiésfaek, Q^JigiUJiii \| ha ti km egy kis ja^a^vfartfl fiúival, aokoi bék^^eéeek, neip.Maak nejével _ „ * láRS deékpllák meg nébjeíjket, Emeijeicsís ra^yogló arezcaftT emelé fel ft kisié det í ez meg ki^klUéeüntáek második iMlpjÜ ssMt s Plé-nínák uyujtá mMcsókolalt jött, Mint boszulia raeg magát egy bQszkesziv PICHkoít EiuIllától t] (Néjnetbó).) % J \| rooru fűz, a kristály tó parijáii, osende-ailott erazanr egy régi ksjitély. ( Falait l^oroityáu és ntoW lepte, és a műv^saet kea« csupftu annyid telt ipt, hogy áz épületet texméssetes rom-jaeátÓi megóvja.J—j. Vadon nevsirt a iliget; kacsnövény kbnkorodéle bujfikodva fáról j fára egyiket a másikkal ösz-afekötve —- és finn] a galyal^ közi is ép oly sünt azövedé-Idet képezve, mifi a moh a talajon, melyet évek során át emben lábnyom bem ériute és mely lágy aö\'d pompában a bütykös gyöke fekjeu és szedte hoveró termókdvekea ftl-! terjedt. Öiiha fény sé Jkuszmák sztkdéeeeltek a pfha hal lám-vnualokoti, mikéi \| a! moh képezett," aem Cél ve ftttél, h< gy lágy terhiöket vft ahogyan meg ia eértkfttaék ft mobvftl nem födött öalajréaaeljBnJ . A nxagas Cflk koszorúi fölött magasau nyúlott ki ft t^gi tyftftléty és pártázatai s Ú tiszta viaében tükrözödtek VUeza. EgyedUl fiz utóbbi »em osztozott aa általános pusz-tnlésbftn, tlastftii ésj aavftrta sm sugárzá vissza az égboltot^ mint aaon nApolÉnm, tmdÓh lombtodte sajkákban, szép nók Ujongta :lejtériekj sima tQkjrölaó színin. — ÍJok tv múlt el ftaótai; az idő vas foga sokai pusztított it. A sajka jalámarúlt a mélységbe ft saép utnÓ uecsü-\| U^t, !sjt^eut^tJ»zArelraetj(Vtoztve, öUtudadan szógyen és bánattól leéujtvsl -4 sírba szállott. k vi/t ura\|eUkvozott;; magánosan és pasaián állott a kastély, ősapán tgy öreg Hertéea ériMtéra biavá,ki fél saá-r HHH^ r________yUdi volt urának, pl Lft\|oi folyUiodott, llogy klvftulát k. váróiba tetyék I . m-* % bej 1 csermely halk mbrajjal öm- át, fo.yamodáaái inegnyerie, most egyikk a UgboldoCabb I Iák a tóba, mely ugy látsuk a vadon romboló karjaiból " \' r< 1 IT P f I azabaditutott kii—lés a tavasa pompájában dissU asám- Mllv.^^i \' ll 1 illatozó virág, hiráevék, bogy müvéssi kéa ápoljft 1 naf s^oo^an ft ksrtéaa nem egyedOl jaUnt mag, embarekoek. ML JLL tárul x ido nehet, de aem vár I ármily axfrény részi, u vaak emelni Jesx képe a ftjtott nagy alakját, >j»ár ís.tullópte « provinciálisba- •clelKd rixxvét se ti Igéeenek óh küUlitás ex nAi fog mu)i seged, 187 küxremüködéa ée netfiK tannak Urt< menílyire véHbex 1 ¥ t. Ubgy négoienlsUk az ország bécaületétj, I Szegeden és i bizottmányon, fik éyj május íjén. B a k a y N á n d o végrehajtó bijs. elnök.! A saouyi a moi ü üriijhi ifta^yar egylet 1875-beo (Jelentét.) juttatá k sora, hogy megírjam egyletünk halad lkát. szfrylál történetét -az előállt évben kedvei kötő\'eaaégémitek j tartóin keni léié latom fIr ezt. mért dog, üorutla J év törpnelmét örpkitem ipeg\', inert egylet\|Lk gy irapb li íjban vap a mi tagjai nagy részt bul- dogok alkotc as ált által; aek ::•■ rsgyutik a k idvea baráti körben! mélyet egyletünk Uolcogok, 1 togy. bálánkat egyletünk t alapítóinak mutc thatjukj be, hogy nekik, a kezdet- nehézségei laha annyira\|igátolt nemea eszmék _ megtestesülésé- záukti i > vetiábji 1 a ma anyag együt vUiiekl gélyá iicpóíjj másod fordálU dé yes M eg ladáta koruii az eg) együtjt hány mindé zetők tetterő mutaai Jsziv hi értettél rege k\| Apáin hazán ,s a lia tasauk rótotjbí szépen uíoat . \' ül zürichi\' magyar egylét virplásátj jelenthetjük.. vJetütk czéljipú : tanaiban a midién* itt időző liaj agyar épületet, lenntartahi,; a szabad Hel-a Lfc iagyári névnek becaületetjazereznijJ továbbá, «r iró Iáimat p»írtolríi\| a szegényebb honfitársainkát ig taú ogatnL Ez eszmék azok, melyek bennünket artaw.k s egy kedves baráti ktfrben összefűzne lej rendes tagok 2 frk. -havidijjat fizetnek, a rendkj-fráa 101, az elekből-begyült pénz io-dittatik sere, y ny vek a ujágok hozatalára, végül egyleti ün-í uk,! r< azben viaeléaére. letüi k télen minden szombaton a nyáron minden ón la t ÜsszejjövélelÜ hol elsőben az egyleti ojő-tó ilg rek vitatnak meg, ezek után jön- aa u. n. kq-yütés Az \'első csak Uz anyagiakban konnáuyozza iig) eit, de a másiknak aziutéiC nem eaékély fq-? anná t. Ifjakj vagyunk mindannyian, keressük, mert ia kibánja as élvezeteket, gouao^kódva vjan tehát tbeli\| tbeu, megirni mult év érde néül azt. h<j yr béri eafi rxiij a magyamet a párioskodi 1 viszály szenvedélyesség, e tekintetben eiprpl léin panaazko Ihatunk, bér pár év le őtfr eJ méfc Itt ja divatbi m volt; #76 bén m\|i aa- egyleti tijj otttoáhyox megválássá á alkalmával is a páratok -korteséíklcé! íetylilj: osszbangbaa ollkdtak eg gVé \' * y\| éyleol P választó a 2\|2 reUdas ^yilés ! dáy hog> a ja ím NtmiMUi gx hazánk, jivi Ezxcjl I rény. kéaáeményedéiflak által ápolt gfetye Idáaaal terhelt terebélyes fává nóje xima- SSOl tSlr JMHR _____ álxaaiáa Inök Brunhuber K41tüáh, xlaMk Heíhtí JeUC Ugj^álul láiogattat^a IA téli István, Difi Jóssví.— öyula, pénztárnokok ez utóbbi he yett kép Maiina Öyuli r Pfanu- [a, künyvtárnokok : Hed \'pezkr Kárólvt Loson-ez utobpij bolyétt késŐbj> Janxovica Jjfzsef, Aa elmij iaioit, átlag iltaliáiml jeáyaők Re SŐpb Laton\' aehiniedt Q cv Gyula választiéányl lixg IRfanjoi István lettel. metgválaazt^ a Mkalmttv»\| így alakú? ijieig á biz< ^tmánjj Ferencj, alelnök Hefch \| Jeiiő, jegyij k Denr\|\| ^.lájba, Keökl [Iván; pébztárnokok Bei^ inkljer Vilmoj, Píann achnSiedt Gykjla; kÖnrvUrnokok 0a ndt Józaef, Jifnkovi^a Józaeí ;\' ^álaakunányi tag (ozegady 8 iidojr. Az löTö ík év elJnélci a tagok 1 ttszájma 73 főit.jeleik-leg 81, az eltotiilfj.éy lkjlvtán kilépett W S belépett 4b ug eazeriut \'ténwpg szaporodott aa egyes ílet 18 tagga pénztár- ájláaa lez t a bevétel rolt Il87ö-beu tagdíj jákbWu 1338 fre rendkivÜli bevételeiben 121 fo. 66 ejt fré« 68 bt kiadáaaíuk\' voltak : az 1874-rŐl lál ám s rhóBtíJa s I fcm4)gptp\|a^ a» a Oixjp\|Qii míhdeo .tö^ijt ny< tzné\' s édiett.lelka, éfszém sxii amit feljegyzésre méltónak ta- ldÓn\' e^jletiink nemea leJkü barátainak köszönetem fejező rá ki, BMfi í^jezé^t, vajha weréoy egyesültünk távol hazánktól, J aat eredmé-azereteú basánknak, tagjaiban ttbróf honfíakat adjon I . ÍrmS\'yabfy dok Lt itt k/(jpiű Ioz, hogfr Zürich pife jai)úánus 10-én Ráők Jvun. jegyző. íiéhetőf^jis ha igpu, mi mo^öu lehető \\vá erkölb E lapok viézbn]yai y erkoléöi neytílód ItJ 14\|l azámábáa volt alkalmunk I némileg H iákoláliQz, aaóuL Kiemelt ük, hogy X csav- aré 272 idasok v 891Trc. 50 ct. tz ojvaaó teremért p-•t lb7ó-re a 18\' frcl 15 ot. küufvekért lö2 fré. 06 i>ltak 85 t"rfc.L íl ct .Összes lfiiadx«i 25 cem iinle. t, po a mi lyenekrŐI is: a.komoly gyűlés után, kedélyes ioniitársaink barátaink körében töltünk el ne üiarat ürítvén minden n^inesért, . pártol váii szép és jó. Csák jó példa;kell a lelkes ve gyenea s az üjakbanj feldobog á sziv, felébred -a hogy izeréíetót odaadását szerető hazája iránt kii* Mag,\' tetterő! van a: magyarban^ csak érteni kell jait in sgpenditeni, ugy a tuiut asl nagy PetŐfiuez. a inid\'in. képbs volt puszta szavaival valaha hadae terem te ni 1 E nagy iíjlök lejártak^ melyeket ini csak ihlomggol hallgatott jazavat után ismerünk. — De még tiindig jiein vívja ki a lét éa nemlélj harczált tszeije et kell j hogy úgy észszol inint karijai bemw-vilajj nak : wredéves thultunk uíán is. csak az a^ életerőd neom et vagyunk, nunt voltunkjl • — is ek s J lasonió i eszmékJjárják át a^/aiuat, ihitíŐu ke délyes I ;yülós( inkre ^oudoloÜ, melyeknek mindig 1 meginaj-rád hal itiay 1 únezote, neveljük edz k egymást at bousz m^ri mi is órezzükjart, a mit szász Károly oljr ejez l.i e sokában nMost hogy távol vagyok, tőled íretléfc igazáiltf, a midőn távol házáját fájlalja. -— usdély ja gyülj&suek rendesen, egész inüsoro^atá vau I; Öaazéaen, 145 maradt pénztári hiány sáettetott ,470 ijc.-lapokéjrt 1^7>re a i8]\|$ elaŐ felére frf. ijy ek* segél ejt egy óbb ]\|3tííS\| IVci 48 [i\|t a így lax évi plua 14 jfre A könyvtár 1874 óv végén 245 nűbŐl állott 1335 kU-tétben, 157 aiaoinkuyaa niaből 193- kötetben s 7] folyó iratbpl 73 kötjatben ösfzéaen 473 inűbjől 6^1 kötet^ea. As kii irodalmi tétben >17 mű- iád volésünk fő k iánkra az, hdxy az erkölcsi .ntjvclée elhanjja-goltatikla éálakí fő okát latiban láttuk, hoijj a szülők a tanító fárádózualt nem tákaogatják. J^miiteot] cikkünk sLÍ-i egészítő részét fogja e mostani képezni, melyben faladatunk lesz fejtagekni, valjbli lehető e az erkölcsi nevelés s hápgeu^ ini módbn lehetije erkölcsileg neveim Miudouexelétt azüka\'5 - —_--»-«i-Lií Mi hoaaaapb ea e szót „exköles" magyarázna a év folytán réiszint szerzemény részint jadaltozás utján Vetketro itiü vek kel gyarapodott a könyvtár i\\ 16 széb 4üVél 30 kötetben, 22! tudomány ós mpvel 22 köt hat ífcltyö! irattjal 1U kötetben; a könyvtár jelenleg bpl áll 678 Kötetben Az egyesület még egy hatalmas bnigóval is g azdagO- djott, inely a tagok Miagylelküs^ge által felajánlott ^jáudé^ vétetett kjok Uisorsoláisja által begyült pónzbői frauoon I meg 1 az eszijiB ugyan is onnan jöttj hbgy ! ujabb ad egyle táuk uehatiy tkgjából egy inagyao séowkar is szer^eztetett, II ár pedig itt éieiioutoa kérdés ajbru\| \' liuis bangót tálböinböl/llatld bömböljö bkyiát dicsőségére inert az sok sbkáig a z. lia-uil Egyletünknek miut miuden-évbei ágy az euuultbatt in 2 Ünnepélye volt, az első híasiíxi) Ifj-iae, üsztáli hazaf liis jellegű zártkörű estély.\'inásodik wult a Sylveiter esti ly Inegülése, m<jly utóboí iukábL a uagyar egylstttnuei p íiye idegen uarátai s küiuuöséu a 4 ] képviselt - - olaszL n imut, schweicisi a lengyel —- egyesület körében, metyekj k il\'egyleftluk: barátságos összekóUetésbeu vau. - Mulatt ti tó kuüsoroziituuk itt sokkal vegyeseub, uiiut au ott, hol n i.nden szó, Ouek, zene biagyar, mig itt udvariassá íból pái\' n hnet tárgyat]is fölkellett veuuüuk a niüsorozatbu, — 4 ; Egyletünknek miudig vauuák. lelkes tagjai, k ik egye jÚtüLony eszmét vagy czólt felkarolna^, s szó Oda buzdítják; ia tagokát,\\ hogy azok -lieiu tö klilöáben is igéuybeu veit tárczájpk filléreivel hazkfiui kö4 ttisessőgeik nemi adójat leróni, lgi -egy .félév eitu Uotll Lajos ruditványára s kesdemónyozóiére az árviz károsul-jj lak javara közöttünk jlOO frc. gyűlt > be. Uasoul ikóppen Demeter Gyula nemesi kezdemónyoAésere a bukov inai ma-; gykrek felsegnósére. oÜ £rc. ideig gondolkoztunk ján\|; s abl>au j^llapottunk meg, hogy Í na k k 0 t a len é g k S u t azon kérdéai váljon xm e azo helyes 0erkqieatf] Ihezebb defiuitió-anyit te-a m e rjé* azau, mint ja j! ■0! j fde sokkal; néhezebb. Ijewz, jó:? Delailfejugekéa a* öthikájlioz tartozik, [úgy mi itt mél-lóaMPtjük p a lüinbndhatjus] hogy érköjesöa.kehet valaki, haj miild azt iemji loötelesseg\|é\|iek; tartja, mit ő \|i ónak talál j haj as kjtr mások eflőtoroszuak tetszik is. ^Vj tizerk) Így tehát már az erkiilcsi nvelps taélja rÖvíáen meg lenne haiározva. [De most térjünk a íő kérdésre, ValjOn lőhető-e az erkölcsi nevelés V , Ha IjfXVMsr követői VoUjáuk, ezt tagadnunk kellene, mén Lavater szejrint az [ember jó vsjgy rósz tulajdonolt-; kai szüleük, melleknek Ő, a szgeuy emLerí koponyájában. kü\|ön\'kftl(kn helyet rendelt s így a nevelés tökéletesen feleslegessé viludk. Mi ejtauut, ámbár vAiwaméjét sokra bécUiÍl)ük9\'\|a Iqfilünöseu avuljuk a tanitók figyelmébe, mel-j lőzj&ük. \| Dej azükfcógés leaz, két nagy bölcaész valeméxvét meghallgatni, hogy a nevezeti kérdésre felelhessünk, kant szerint a gyermea a megtestesült jó. A .gyérmék .jó tulajdio-\| uolckal^zilletik a csakis a jpélda vagy rosa nevelés által j íjontaitik. el. A,ijeies plnlnaophua eme moudáaát nem foghat-! jukj jfeL, \|m^rt ha [az emt>ef [csak ember általjr0niathatitc él, rosszá, akkor alső embernek mii t:.. tettel tÖsvénVkedueU vau ng\|\|an is ka egyietnek 21 mond két, j tagjai által szer kesztei élcpl tpja, ezek itt -1 olvastatnak rendeseh kaczaj izekéi kívül zongoia, ének s a már l óvtota feunh \| gM^g alföldp kör között, álló, di A egy ni! kzonba , \'kör rö Károly tudtuk héz feflldatai tonos egylet bár ni kesedé! v Ygy máét váltogatva mulatják az ifjakat. —\|» mult tv elején annyira ment a buzgalom, uogjr még edvel M kör ts alakult a taglók, köróbeu, valljuk be. mek a mozgalom megiudu\|ásakor megjósoltuk p éleiét s csupán az. eszme létre hozójának .Tóth k lialártalau lel késsége ragadt él beuuüijketi meilt ízt, liogy rövid iskolai taufo\|yamaink számos és nej- gozatri hűn ifi hanem kisded; rí \' \' és fielletm bár mily! nagyi legyen is a kpdvjfolyv Uiikás^ágot ej téren npin ieituetüuk ki Ajmig Tótli a volt,\'; addig yolt némi élénkség aj körben I ira az lirói, mitit a szavalati téren, de á lelj-BzalinaCüz vo t m a müUedveíői kör tjeldulegi évenkinti pályáazkvalásra vagy irodalmi doTp tXg anii) csak élete éjKy két örpül í >teless le §ge a történet írónak,! hogy elfogulatlanul a valót, agy ez okból kiindulva elmulaszthat- Jjegujabpan 1 Maiipá Gyula állt elő egy font< s indit-l vaíinjyul. Tud^fi vau ukyán is, hogy lntzánk Cauainján aj ibar tot>b mint 10 éve csapásos .é íék jár \| null, b Caapáaóti aoikfélék, de a szár.izsag közté* a legsujtoöb, melyiiek Kútforrása a \'mint tudományóliau be lőn blzonyit^ajl az erdők hiányá ; hog^ keveset emlilsek az- „Országos gazdasági egyesluet"\' is táuábskozott le [távgy fölött sja caapá-vi lauibaruójaul az altod béfásitásái a)áulá, sajlios azon-, bau ez ideig \'elhangzott a szó : Alaliná Gy. lelkest inditvá-; nyara\'egyletünk magiévá tette az Ügyet, hogy minden kö-j vet aiegiuOzdraou Altoldüuk jövőjéáeH erdekében, szóval j magáéva tette a kezdeményezés nehéskóguit, s hocy jó pél-! dat mutasson] alairás ny itatott s már eddig egy Tcsepp a tengéruyi össwghez: nw .frauc gyűlt, ue; további bizottságé l .küldött \'jki kebeténÓl, hogy au.iak tagjai lelkes telin vaukat küldjenek a> sajtóhoz, hazánk itjuságáhuL ; adja lsteii,hogy as észine kíliönöseu az titjiiságuál, mély kell,, hogy minden nemes és uj eszmének: é ón álljou auüak zász-! ló » ivője Ugyan, lelkes pártolásra talaljou, adja liien inon- sokara zott id I gánya lyéo, \| záróla szőkén \| elhagy I buvhel telke-s: ugrott. rirágz<» korbeli parasztnőtől kisérve, kinek kebelééi Vyerin ik pihent. «—. !\| Uljtio le, mondá azjjöreg^itt van a legszebb helyi vijjjtgok i lata bizduyosaitjjó hatással lesznek a kicsinyre, jelei it meg paponként e nő a kisdeddel és neiii maga is — eis alig iiyiló bimoó a fák közt fútkaj- H U>1 X. - \| \| ií ! H iét.töi>b év mulr elJannélkÜ), hbgy a kastély ma-áriniben is náborittá\|ott volna. 1 a kii viráguaradicsoiin is\' változatlan maradt I10-kliogy mint i látszók\| a liget tol Iázott lakói, ezt ki- tomboló teríilíuek kzeinTélték. ki--\'Énekelve ágr< 1 ágraf körül föplilik a virágokat, mintha az szán lékoznák ; néhány mókus Is elő inért hxtolui bdl és fák as cseijék kö.zt ide oda surrantak, y szeri e gyón léptek! hal hittak és egy fiu gyorsan J kadt lietaégge} a liget homályából a szabad térre atlxn megjeUnésénél az egéaz tollas seiióg fölreppenve á köze fákra Usállott, hangosan csiripelve ött, iiiiutha egymámii a láborgalás fölötti vélekedésüket, ^-Íközöliiólí Itt tüijelmetleiiül vissza-visszanézett a ligetbe, j ke- i nem sokára slolépe egy női kinek árcza valéj- I-gszsbksk közé tartozhatott, melyet valaha e itt röaöt >agy,JnyulánÖt testalkat, a búakdinor tekintetű vfí aö4ét aely\|mszá)u ha\| egész U»lÍeéiég<L-hölgyet! ki emel- aebb inint valaha lenái remélt — ekkor uiegcaalakott, oly borzakztó^n megcsalatott, hogy terUiéazetbŐl gyöngéd szive rögtön megdermedt és az egész világ ellen gyűlölet és meg vetés í\'údzfelójdöu kebjebe. — Szeljeí^MÓje jnegsemmisilő jét párbajoanf lőtte agyon, mi miattrhoaazabo - iUóre. azáin-üzetjett hazájából.^ ÍSeje meghalt Szolgáit, kii\' szeren^ eléje és illóbb kétségbeesésének szBinjanuí volta ki mind pl bpesátá és csak !az öreg kertészt tartá azmgflatáb int" Kavigni Ingolországban lakott^ iliidőn atyjáu i, ki há-lálséjtelmcíkk< 1 volt telve, levelet lasjjótt moly bei rögtöni hjultéi és ^a ij házasságra lépésre ké\|\|6, nehogy l gazdag njajuralua táv oli ágra eaiíék Atyja f^nyéa házassági ajanlatait mind viaaáautaaitá, ir igj végre iné (is1 megeskUdölt, hogy) iltplaó\' akarat ^t teljeai- Kávigni \'gyillöleta K nőnem írán\| \|(iatart nem iamert és1 ezt bebizonyiá akkor ifldőn atyfánaU megesküdött. \'.„Az] kinézóail leáüytilj amely , Oalasbx az tá csak liiás ember rosS példája teheú őt uiixideu jebotre kérdés, vájjon ki szolgált az illétőleg az első rosz omüernek például? \| Ha ej véfiainéuyiicz, !ás4 az Kanthoz csatlakoznánk, ak-1 kor kimhpdtUB volna vele kzt is, hogy az erkölcsi nevelés j ,eii4tetleL;\| de \'iieln csak ie letetlen, .de folösd^gos is, meptl a íiovelőnek cjijak az volna főkötelessége, hogy a gyermeki- I tőlla roijz péidat j wvol tarisa. De nézzük majcUjn oly eui-b >r\|, kit; ne.u j ne veitek,\' ki magányban, embartársaság nélkül nők ; valjün vétetitiek lógja e tartania lopást-vajjyj gyi\|koláJt;!vii szál fog e tői 3 ijedni V nem I de nem is lia-j net\| másként, iieijt ő ezt bi nnek nem ismerii Ennek faly-j t.k.i kiinondhaijütd hogy igaza vau Hegelnek, ki a gysr-méket a. niegt istdaült rosantk tartja, véli, fíogy a gyermek születése (or rosz tulajdonokat hoz magával; melyek! knrtása j kódéin tus erkölc ii nevelés löladalát j tehát az az {erkölcsi 1 nevelés nem {csak lehető, de Súi\|quaia alitúl uiatura, lájiud sapieuta dii ssei) soha seoá Iparancsolja izt tenni, init az íevelési \|j parancsolja, tehát szükséges is. t, A * terma-. okosság tilt. az okosság Már \'pedigj.-IKaut feutebb idézett vélömÖ- tnrmőszec nem ultl\|ai(ja. nyej. szeiauji, k áeveléwsel! fáradozni csakugkan balgaság rolnit ^jkz a részlet egy kissé homályom. Sze ejse egésaáégiis virgonc éjk\|ea£iem^or el^jbónj lép mondá, illőül} vészem sével ittlett él bán a I Visszat« rözött olakék I zemek, vSíamel blsiz kedtetii • j M lolyogya nézett 1 boaká J , hantja fié, mi Hősben Aj! Utal p aroaa ll ható 1 ríhrepJ éa m fll év ts\| Jaoet kU dédé sJ Szárazra érkezeteUer egy a gyermékkort niig túlhaladt IfjáLiyka lépétt elébe és] ívirágait unegVételre ajáilá neki. liavigni a loknyra\|nóz, egéss viiággyüjtelék^ t kiveszi fxsMáényébql látszott « hfMlt le várakozásteljesen csókot ínyomottj, fiúhoa, ki és "iHs kis kjakáiia óda r I mindnyájan; várakozna!, ránk jnOn^á keaébdl kosárkát vÓn. — 6 teljesen kilépett a iák á nyékábo) és amint őa, a kgmerésaebb madari Ük oébáu^a váMá-( eléjük? tartoti kenyeret uxébŐl csipkedék. t al, mióta e fiút első ápolonéjától átvette és jdneid naoenként a lelyrr; )5, m \|íy 9«lxii\|in^ X kis\| t kafvaaea Ügyévé xs lőn. \' ^ kastély birtokosa, igen bájos, axéb Két évig szerencsé* volt, aeereoeéí* gni króf. x 1 Hl Jhü. -h\| _:_!_1 tdulattalj a taugerbe lód ija, esjü-Viden megparanc«olja ue .1, kisérje lag texintetjt ez a habi >któl riin-vigni sötét arcába és gépiesén HPHH k, tneljjr Öt \|ij piirttól aUonta. FéíéakxL lelett ia szegény leáuy Karigui 1 érdéaewo níegelagadéji mély sóhaja eaheléj pLelilet, mi lőn végre eéjjr félig düi^deaett l\|.uiyhóhoz órtök>j \| mi\'lyndk, nyomara kezéjbŐl és azi Iwves jm\| tan kezét megragadva, ői lakásába. - Vonaki gatott virágaira, onnfmj engedett a kéz uyoin éá a k 1 éaaist \|akxrtXtokt tél a ^irágokj 1 íjjLjj ikJillL hUa^ili 1 \| Wtóiripknf és daówárM\' a»gényas et Mjiri^i\|ra; irá\|iy io tt,\' nijH Tesüté. Hoaszü IttUaet ál\'.o XnjUa Iépélt etéjbjök \|iíyéüekL ké^lŐ ibkiutet\|s jlii$lyet jiéltÓBágteljeajvoh, kog) atLan irélto iv\|ro4ottsáa< dl hogy x li \| II I ; de ti V kijelentK tre Wüzdé hogy ason IX Ellrll 1ma I \\ V fCikdóil karaié I tásatelettéljésen! foM l^kál uoLMxíl Havigni I mei köliéáakle kerül, hogy szándék i\| 1 1 t "T 1 f Ti rT\'T^ I t I aUkknek tísW BiffilFI __Dily [nagy fontossággal bír aa ark licai neveiéig [ kitetszikl e latin íaoudatbo.; ^lus valeut boui móres, qusnn \| bouke lejgeis" U clakugyat az állam alapját képezi ajo erkölcs. Esek ulau könnyei érthetjük, íjnt goadol Hegel, a j niidó\'u inoudjat liogy a sz ibadaág követeli, líjgy as ember teriüószeLisúgéuenj ue ma ^d)ou, s a szabadság követeli, hogy mákok -uia Imgyassai ak terméazetiségüaiken. Ezzel ,a hiree bölcsész lkimondta, nogy az erkölcsi nevplés az állam \'kötelessége.minden egyes polgárnak. De jnii utoduu lelhet \'erkölcsileg nevelni \| ■ik E kérdéssel Inem fognák hosszan toglalkoitui, mert nem feledtük el, liogy nem neHlészeti szaklapba inunk, s hogye kérdéat, azön fctdaláról szabud csak ínegVilágiuaiunk, melyik-rŐt a társadalmi elet ügyeimét kell képeznie! A feiijllój törvények;az erkölcai nevelés eazköze, mely-lyel az alllaik Mntött polgárait névéit. A gyenneknéí a val-lastau képeli az erkölcsi; ínevelés \| főezközét, mert benne gyönyörűen adroijaük lei mit kell ^ szabad teáuttnk 1 s csak a mennykben n vnllastau;ajtai ismeri meg néjrŐl a gyermek a bíint, auujiban azabad azt a névelőnw mondania jj de 6vak<\|djék> Aevelő, ^érepét, a pap azercbével felese-, réliiL mert httyrésen • mondja Kosenkranoz, hogy a gyer&ek anual dufcoab,«miiéi többetj parancsolnak nekH; s ha korán kezdik <& a mprsilcsévegéfcj tengerébe mártaiii aérthetlen ugyan mftnt Achililea j de ^u emberi erő xx akarat ia mag-lojtátott benne T Íí\| A legjob^ iiód as erkölcai nevelésre Métaégkivftl x példa. JLegyenisk ja szülők brkölcai tekintetben gyermekeik j ínibfiakéneij; a, a gyermekek is erkölcsileg, lAetőleg töké-letMek íjaszuek. fia gyermekeiken egyik vagy másik * ei-köldsi hibát éterei veszik •— s eat a családban észre venni kejjj— ne ÜUpljják azt a [Ln&tó elitt, hanem [mondják léeg aeíM nyiltain, s adjanak igy neki alkalmat^ bpgy erkölcsi-leg. nevelhessdnJ j Egy ináök, nem kevfcsaé ismert vélemény aa, hecy oly \|mó<flin\| áUrkkk erkölbsileg nevelni, hogF x gyeríaek.-kaíja bmit! nakn Is ismerDéiik uieg ; de ea tökéleteseu kibás j amit nemlismeiNti attól ne in ia óvhatom magam ;>i x Jíxlódi; erkelcsislgi x búd esábjaixkk ellentá\\lásban ikeádődLfc, ea okwl tmütte \|Ól itetszik sx ismeretes s inólyj psycholögiai \| éa bölcaéswti tudományt eláruló papi ítélet :Jk roaza^nem szálad ti lt^xi Jísiperetlen^i hagyni); hogy a jó általa létre jöhessen, Ignác, és iknegyei hirel ím. A) kiadóhivatal bátoiltodik ezennel ülni mindazokhoz, akik awfixatéü dija 1875 hanem inéc részbi tkxknl tannaksaiveskedjenek hl ij Egy lap kiáttiláaa éa ny az XS előfizeti kaik alil askaiee tuiUiMi U, amj 1874-dik ékaikat mi-1 tása oly taW 1 péuask ren- ii\\ U nX •uéaktttl m ém belldéso aélkOl majdtteki Isketétlen né i válik. Kérjük JFa á bjUralékosokat, ^siveskedíeni k lapért járd tsfr ti teaásakBl as álulirt fciádóhjtáialho bek lldeui w A ÍŰ\|<ÉMwiéíi 11 IM -\|A naöy-kanixtal fŐgymnssiamí tanulók hangversenye, fcely f»ult széf-dán tartatott rileg, »x eaő daczára i» mép fAgeioáségnak örvendett, i i Moi és tofkkák ja-j iJ vára W frtop felal jövedelmezett. Mjn I a seae, mind ko énekkd elég azabatoMigftái működött < « töbszöröaen záj mé fc t adtokra fogadta a kölöfiséget, Ber# >• Imre tanár tmj ri les eliSíerésti érdeme si kérésén kifejteti ssprgalxnáért A j i-dik Istály] növendékei Veretett UnáriKkat igen szójp kar- bu agf AcaáváJ lepték meg, inelvnek k! régé ezüstbe ven Ez foglal 9, — fi egyik vég$ lantban fut ki. f ■ ff 1 íVMpáflyt Unnvpfl.) Vasmegye jUnnepet fii, oly Üo- hi jn * nepet, I »c)jr í t^émz hasát, az "egész n elnzetet méltán ér* dtkli. 1. nagf óttakfltőnelL :a felséges Jszmék, dicső eré- fa oyek 1 késül dáltioikánakj Hozsenyi Ijinielnekj s»«adj>i j leli •ittlétJ napját Ast J mondja Berzsenyiről Kölcsey s „ő azori ijdr I ksveafl egy£e volljJ kik k jffilyedés szléa g ynkruii állott j [Uh I rnagya nem Jetre való dinit! hozáoak." I — Ks Toldy Fjek1 mai I rencsj „Mint óds költő egy rangban ál * világirodalom \\ ad* I odaköt Sínek [első uágyaágaivel.1\' 0 merprdemli ia nemzőtj és I tiszteli át és [háláját; aséríj minded honfiúnak kötél esaégM, a I liogy galábp szivében, fala személyesen! részt nem vehet , Ili Vai legyei közönségének ünnepélyébe^ — Ünnepelje még a uen et mogdicaflült dalnokát, ki altospedé* k<j>ráhaii J \|ángra lobbantán a honjisziv érzelmet ée reményt éb-resztej a calggedók kebelében • ki nmnsetének a keserű szaval mellett, melyek bliidakodó kebeléből kitérte jc, utjat • mutati t a honfiái öír<Ínye\|c gyakorlására, • ez által ihlouUt látnók volt hemet4i\|ek, lineíy önmagárj&l feledkeznék meg, \| ha őt Ue!ejtlietbé &\|abaj Mi szellemben réazt veszünk a jcaa vaanifl yreiekl Unepélyén,. éa inogerÖi üdünk azon ihletéit ret I nemes taavakbao, melyeklcel ódáiban 4 hazafiéi, erények Ugj gyako ásárafbuzdit- é» Ősatouö^ I höi i i ünnepély ols<5 napja Szombathelyen tartatott meg \| kíf I május] kán. IU órakor délelőtt a testülsiek éa a köaötiaég \| get mozsá lurrogások kíizt vauultak a megye termébe. Uelen ká I j volt C e^ussj Ágost, ininjt az akadémii és Beöthy1 Z%«iU> ál < \| miut I kisíajudy táisaságl képviselője. Szabó liujre megyés Kg uOspöi miuj az (Inbepély elnöke, Nagy János1 kanomjk, kei \' fakád Lajoiv iőispáíi, Köjiigmayer Károly, Cberiiol Ferdi- rés I náud - iispáuj az előbb nevezettekkel együtt az emel vényen ynd . foglalj k helyet. Sz^bó ifire, pUapök \|yönvöiü\' beszéddel jüv ujiloí i meg az Uiknepélvt; megragadok küiöűöseu azon jifa azavaj mely sket a magyar nyelv apolásaiéidekébeu, a hölgy4 rat közöil égliez intézett, mely díszes koszurút kepezou a tu- k\|ái . rembi . - K. beazéd utáni a aaumbathiiyi dalküi a liym tag nust lékelt). —* Uheu (iyula pedig Béraaenyi L>ániel ein- adi I lékea e ctii att alkalmi k\|<Uteméuyt irt le adott élő. Kk- a i kor I vetkeiett az \'„Emlpkbeszéd Berzsenyi L)aniel le.eit44, sei . mely< t ab y Fái gyinaásiumi tauar kártolt. Balogli fim Gyűli tíurxienyiuek „Magyarokhoz * cftiinű reineky ódáját ka Szars a. — ismét a szetpbaikelyi dalkár énekelte a„$áér ké Batot1 — mire az eli\\ok zárbeazédet lártoft^ jl I I r . májas 7-diki egyná^ashetyei pijugraiuni a köveiké- ,\|yc 1 bő vI t: I i I [ ret ) •Mjeányitó beezéd 4 a költő saalletés házába ellep- \| \'ho, zett 4 nlékujbla iei^piezéiével —■ Kőuigmayer Károly ka- ga - noiiol ól. I \| \' alt • 11.) Himnus. \| • j \| ttti I i ll\'] Alkalmi bbszéd —• az emiéktlkLla és aj költő arca \' ek képéi ek keuieues aljai ljülgyek által esz közlendő nieg\|cb- sé\| saoriuása Inieüett iSa^y ár oly, K somlyói ev. lolkóöZtól \| lia U) Búcsúzás Kemeaes • aljától Berzsenyitől Szavalj, eg I Hrabj\|(vsaky\| István! \| j i ke I;) Szózat. \|J \' W t Gyitzhir. Özvegy Laky Józsetné született üett^ey •8361 Ludcnika saját és.gyern^eliei özvegy pa.ás Alpertnó ö4Ü-J, .etetíjlLaky Júlia, Dr. Laky Kriatót kjrályi üg\|yész, Laky Pf Károp m. kir. bonvéd százados, JLakjfj János mtes ügy védj í ^í LakAmália férjezett Céesznák Vándorúé; p- továbbá ^ ij. Heltj^jy Karoly töldbirtokos és neje sliuleteu Oszterhuebei\' * Klárát saját lés gyermekeik\'Uettyey tíodre ügyvédjelölt és. h< Hettray Lajos nevében mélyen szoiuorodntt szívvel jelenj { le tik förróu szeretett atyjuk, illetőleg nagyatyjukl és ipának ; Tekintetes Makko^hettyey ilettyey János urmlk f. 1^16. k évi május a-án esia 8 órakor, 91 évesikorábani végeigyén* g gttlén következtében beállott gyászos eluuuytát. A boldogult v hült jpetemel f löTti évi májua 4-én d.j u* 4 órákor t\'ogUkk t az ilMki sirkertbeu az örök nyugalomnak átadatni. Az enj- t gearol^ szent mise áldozat pedig f. lp?t>. évi uiájus ^téjii ( regMl lu prakor iog az ukki szentegyházba m mindenha- 1 tónál bemntattatni* ^ldás és béke lebegjen hamvai fölött]l, 1 (!Irodalomjj A. Bátorii Lajos állal szerkesztett éa kir I £dodr: A d la tök falamé gye törtéoetéhes caiiutíl I vállut l-iő kötelének 4-dik tüaete líagyta el a napokban < a ulót Ezen toiötte érdekesen egybeállított.tűzetnek íár-\' taliaj : l.)\|F e j é r György. Aietíajz. —IZalavárt me\|ye kis tük>re. Koboz Isvántól. Z a 1 a S o in o g y melye hreaággvttlési követei s fő ós alispa- II nai 1 legrégibb időktől a 18-ik század végéig. j-Tu bjaly • ÍVikBrt^L -p A k alsó-lendyai;:Bán tf J nemae iVÍ t é b ssnló jegyzetei. Kővárjjí Bélától. I—. A z a 1 j- ■ eéWenavai vár mellékerődeiatöcökhóditás korabau. — Kőmry Belátói- ! f % I \' f 9 Kzerj- vállalatot iaméteiteu melegen ajánljak megj\'éil köaAmégÜák üg^stmébe. Minden binCat helyett ide iktat juk a mit a „Magyar TÖrténelinL l^rsulai^. Századok can S közjöúye április havi tüaete íúind. —\|A akaruiaoik elé ünk fekvő mU az: „Adatok a Zalamegy e Stöitéue téliéiu, I eaii Ü Bátorfi Laios által saerkesateíj vállalat 1-sŐ kölot- \| . nelj 3-ik füzete. Nagyrészét egy érdekes monogropliia tölti be. Kelső ufiörs és prépos sága M.órodza JDáuiejtől. ligy bsd-roa eddi ginem ismert s ezen prépOBtsagra vonatkozó oktniiy vai összefűzve : ■ köztük valóban igen sok. őrdekes éa éáy ma ^r 1907-ből. jdórocza úr, ho; eulkségesn^k látja bírálati iszrevie fel eket közöl a bel aszott [okmányokról a Uoly\' oai k magyarázatába ereszkedik, dJ eredeti caélja aoua-ms tévesszem. saem elől s meuográpáija becses tör^éüeti ku 3 manad. ÓkaJ^andó,, hogy u v^jjalat nétjicsak a ijne-j fj liánéra azonkívül is kellő pártfogásban részekiil- . iö« - Y. , I I r : TFT : "— Srtoéllöi — Van saereucsém a vidéken saék«\|S t* « ög réd ujaknak, Ugy az ügyee-bajol telaknik tisateliaKtel iu< másaira hozui, hogy aa ÜgyVéUkég Öuállb tfyakotiisa ■m ejtt eljárok oly megbizásokki\'ia ft, melyek BudapöU\'eii va meljr [Ugyben közbenjárást, sürgetést, iuegjszorgaUuáiÉás^ ér sitést jatb. ki Iránnak; és a hoazáln intézebdŐ levélbeli m kereséseibe, (.amelyekben aj hatóaág-j és, ügyfélék ué h ** »lgy minősége is beavajtáíja — s illetve íejlei* \' ősének ideje körül Írandó.) — 1 pontosan ée gyoraan, ki matra posta-fordul Iával, válaszolok. Dijak mérsékellek : két érái idő alatt végeabető ellárás dija! hú- A M mm megkéréseket eaimem alatt] Budapektre. bel^ároe ft ülérb. atám l emélei - kérőin intjmL UUrök \|Dá-" » HT+i, A budapesti ügyvédi ÚmM% \|\| J - (hJJmi.) Raiocb Oyula győj ügyvéd, t bai^tank e bő 7\'éo Jéíp\'ezte el CnínM 8mM kisasszonyt ll.-Ka- bsi^r diasáréi. FetfSgleísn Uid%aág\|ót ktváérnnlf aa a\|[jsayfc—k- iJek. I \' \|I ; : j \|j övijei — í Időjárás) Héhfcnjjr páp őtáj rbea időjárásánk van, gífj % iiscsak a rsizdákask ncfn volt sztikiütik eeőrai Harmad- : \|í ] ial napig folyvást1 eséti Jwja beborultfég^L Uty láisaik, I gjMJt hogy már nfosl áj május imlnuon máinak lilén ék be, mint I soltátn májusnak. A szakadatlan esőzés nagypn »neglifl»hetie a le- J I fegőt. Byecf Időben bízfeny jé volna egy kis naaeugáf. — fe)« a . —i (Beküldeteill) fJrdekes id. fittjeber 8smu Ham- bili ea burgbau, lapunk mai atámábaa foglalt szerencsi hirdetése. \' jájdU; Kzeu ház ka fitt és a kfjrpyéken nyert ÖUaegek pontos és saabad íiscret kifizetése által 6\|jf jó birt saeázet^ hogy annak mai gé\|yel hirdetménr^n mindénait e hslyen fifeyelrjiezteti inkL í j nagy I —\| (BéfcAltfttefl-} pzenmjl figyelmezitkjük\' Kaufmann nagy ( és Simon Hamburgi; MÜkárok Jepünk imaf ezánábaa fog- rüftg \' leli hirdetésére. Erejieli sok lŐnyeilnUoydyel fe eaeré t ki . ; I UrsolásL soj^iegyjéről MKn itt [szó, hogy. ejőnelát latédág i- réáprek pékünkön «s Vok ród^pívő\' lekz. Kzeij váljafet t djee Ibizal- eái áll [nat érdemélj mijitán aj legjobb álbrafi biatoeításik vannak haazná tdva éflj a bevezeti háa mindig sztgahi becsület is eljárása neji ss á számos ^yerejnéiiycji; kifizetése állal is^nerel^ a > \' bUjott* I • ll Ifi IR 1 I • -\'I i gátzmo í -\' - ; ; * I 1 • kiUaak / l I I j 1 fff in rf 0Í k y^ e . 8 w kLI 1 f f1}4 ; !\| P T 1 j \' tttfibial A kolozedohoka meyyei tanléátülei kére meL j — Tkoleetüistlák . választmánj a a testül Hűnket é^t ajítiái\' í csapás enykiiésére a kövbtkekő felszO iiást bocsaj ja Ju : Ké-jj 1 felem a Mzáiit. köpjHvkiadókhoz, ta; itó-egyletel Jipz íés tais-j jrciidea I Ügy-bar4tcjako^. A Kolozsvárt e i. évi aprít hO 2^-éu dü-\| láaosa höngött tüivész tan^estiletUiikben is jelentékeny, részben még, I kipótolhatliu károkktlokototit A tantestület sz alasáu elégett tiöbb jjníiít 4ÜÜ ottltret niagábau \|foglalt,köuj vtára, mely! \| ] ká- — te Isin tv e azl, Ngy köny vtáijunkbau tö tb kötetből faipar, ál ó ériékSi mii vek. tijiáUuttak — ajtiUU f\'IOt neghaladja.! J Kgyébb karainkon klf ftlködy "tárunk elvesztésé a legérzé- I érczip kenyebb Jkupás roáu)j. siéavf. E könyvtár mely legnagyoqbr ipar. részbea-njlvUée\' és ökiatásáani müeekbői a lot , ötlevi Iá- . i • rndságos gjyUj^iog«íté»iaok volt az erenméiiya : ei r.e áldoztuk jövedelműik legnagylbjb i« szét s eeuek gyára pitáea cél-jából vettük: leginkabp Jgénlrbe a tanügy baraiiinak áldo-zatkészségéú A tntiitaUllel szak bizottságainak tdvös műn- j Laaaaguhoz, a lantenüietnek az iroaslmi téren ,foglslkof(j tagjai tevikenyaégéhszi c könyvtár sa^lgáltatta a szlik«éges : adatokat, k a szegény népianiU., a ki csekély j hredelwéből I a szakisuleretek gyanaMtasiira szolgáló irodalmi műveket fj eeui szeriahlsti meg — e könyvtár lián lelte tel ka öinképzéá I tervel ^azközeidI Valóban, na a könyvtár ilveaztése által okozott I \| aárokra fljuudolunkL tkijggedni érezaUk azt a jevékeuyaogi \| »zépij I kéuzaégeíJ mely étidig [tölÜiik telhetp szorgalnjas inuuaaa-! Ságra ösilÖa^ott s lujlkadtan bocaatjuk le karjainkat uie- f gépe fjyefc a iaankahoz sztikaoges eszközöket imiuár laaztalan ke-resik. Ünkggedésünkbol egyedül aii a reiuolly eiuel Hil, hogy azéája kik a népoktatás ügyének barajai, nem tagadják meg túlUnik 4 segélyezést siLmoru he.vzetlfukbeu p 3 \'aldo;tetl\|éÉzeégökkjel lelieiovó teendik azt, hogy tauiestüla- a. kii tünk lajssánriassau újjb^l szervezhesse köuyvtal\'át s hogy fugm ekként ^iMtzaiiyerju Lzou eazközi, ajieiy eddiJi tevékenységére iaöpéssé tüttoj L reményben \| bizalommal fordulunk tulaji liazáuk] á dozatkész Mony vkiadoilujz, kouy varuoLilioz, a tars-, érme egyietekliez, pályául áiúukkoa éa a tanügy baiklaihoz, azon kereleiamol. liogyi köny vtáaunk \\ijból alkotása czóljaból ke-.j aésu< ; gyeskeajeiiek nuiike. a uejvelés- eájok\'atás kiiébe tartozó, j A lá szakmuukak és a ki zismcretek terjesztésére a .olgáló köuy- [ meni vek ajándékozásává: avagj ily müvek beszerj .ése caéljabél alóli pénaadpcosoiyaikkal gjyánioiitaui. E^yszerUen, minden szó-j kain virág uőikUl iniézzütje kcrelniünkfct azokhoz^ a kik uiél- ■! i tányolai tudják a ta nitó-egyletek inUnkássági uak hasznát tani s zaradékul csak azbn elhatározásupknak adunk kifejezést, talái Íj hogy^ tkntestületüuk kitűzött célja: erdekében \'taentul is ki- I laszl l\| Iejteud(6 buzgó törejkvéaével igyéliezend meghálálni azon I ; adományokat, melycuinek i kérésére minket, ajkilc a műút I tárg . .kásságniikhoz szükséges anyagi kellékeket eddig a legna- 1 el o t gyobb lrészben sajátjlkötiiukből uieruók — caak a nem 1 t vart vészteaég okoZlaj reudkívüli iLÖrülinéuyek batonuuitk gos i föl. A midőn a kouy tárunk gyarapílására\' szá it könyveket Bak l, testüle ünk könyvtári»okáliak ilieger Imre i ruak nevére v«gi u, ^Koloz iv ár, küliuonóstor utcza 12. sz.) ; a pi suzadomáuyo- M L kat pedig pónztárnqkiunk[Gazsi Józset ur nevéfej (Koloia-1 var, al ami tsnitónŐ-k^pezde) kérjük elküldeni teljes tisztig- — illj lettél uarádunk, Kélozsvárt, a „li^lozs-dobok t megyei tajii- I jl ít£ ker u ntestület vaissztmanyanak lö76. évi i pnl hó 29-éu I II iuí tartott üléséből, Paal Ferpncz a Uuteuület elnöke. Üzabo [b, t-j.! Endre a tanlestülej titkára, r- 4! I\' ; ; Közgazdaság. , • . v Szab. kir. kse^ed Yáro8ábá&\' ; f\\ •!}] j : ai Iltí7l\|. évben, kartandó p\| űiagyí r omúguij ppajj-, terinbny- és ájlat-kiáilitás j i\| j • ) F «^balyzata. . \' I j\| . U }/ : j Í! I Kzeu "rszágos kiállitásí k nagy mólt >aágu mkgr\'ar; J ikj királjt löldmivjeléi-J ipkr- és kereskedelem igyi miiiiMfier I e ik\'_ urnák lővédhökjségj^ Szeged várcJs köztörvé iylialóságának ; a á«j\|és eg f ssüietéuek űátttoiásk alatt Páll. I \' * jt- I Si A kiállítási iaelAmi- résziére, nevezet teán az • Inttső J íti és ve b injMő iaösegek kfijzölti érii tkezésre v juatkozi leve- \| foj^a >!a fojitírt liiaogkk j közbe öttével alk >toít „orwwos áy,\' kiflii sí bizUttjnánHj álnok Jégéhei Szegedeu" iutézentóok. j j II hr !. A kiallitásf kezelési ügy dre, beje e atéaekrejJ efhe-r I át Iy^s^l ikre, yjalkmiÉt föMlágosuá ;okra vons ikozó le^eiéxéi-új sek 4 fontirt bkzottínánj kebelétől alakult „végrehjt6-bi-áa- sottsi; elnöMéiea özégédenu inl liendők. eti 4. A kiaiiiiás! pzeged Táros >an a buza árau édúlt l f<S- iej reáltanoda palotájában a400, az előtte levő ligetben iWu, 1 íÍll-{ á \|m\|] tette jétö Wren1 lÓj^KX) i a közelU vő Tisi^ipartou 1 »6pUÜ összesen! 20,(XX h kaéteér yi tAran, s iiika4gtttttleg i > t. eaenlléiékért kimeUndŐ ideigleúes épülete eíboa íeiúezf jl áel telik isa. Ma\|ykrorkkág éa kapcioit részeii ek NtI Uáltá fen roin< eb aiü- éi tei\|tatkkny^i)k%iL ingy az t Halok a ijálUr i Íüi \' U4n \|blf^g%A^lnal ;ÍkiUr:yjl i ak a gyors i omláeneil Uiteu eli M\|yi ^k és kxjbbalsó tárgyak vánnaa. teli ! f. h bpjtílenkéselí ezennel imegnyittatván, lBlb lU é#L{ Smájús! utójáig logkdtatnak el á té^Wesul megtioctéute l UH árlusaő bejeteuiéask ügye lémbevételéri aem találhat 1 : ssavMosságdt ia bksottáág. i fi 4. UJ1- r. Wr wPr w** tárgykkí iwiiM én ^n\'^MÍH^r^ ^ kftldenBők be ; későn L ■IS^HE^Bffl ■ » I le l■ v-»i \', iijr-n.l1__j.iuL ...ml) il \' íji H\'rfh ik fi A fmmnUm angisstos SOján dáialy 9 őrakor, a\|% á- Wasárás MpMibor 10-én délután 0 érakor ÍSriémk. t- íí 9. A jkiábái egy bvodkivti orsaágna vásárral leess OeeéekötTeJ a mély vásárja konzulátusok utján nemesikö- i, zíyd tételili f i f I \' 7\' ] ; W j^ i I jj! 10-JA kiiflilotl általános értékll vsgy közhasznú tár- " t,: gmijk á feiottsig jállal részben mejgvásároltstoak ée kiaor- ! 4 it soltalnaa, fnirá n^zve külön szabályok aikoivák. k ll A 4 tárgynak bejeleejtésekor, mémk #\'; - fele a tA,gjyak\|jb#köldésekQr fizetendő: ée p/Mg:Maiá - báa szabadon jálló terek Iá. falmalletti tár É, faltér 1 btj u \' fáml; az idafjpéaenes Ajjületekben 2 írt. a sziaekbeii ée s sasjbad advarnin I frtiáyal Q méteren kint Beigazolt ;aaa-i géayeknpk; ailérdij /elében vagy egészbeú eleng^dljftő; j na\|y tétft jgéfl^íd kisseba énékü, • kis téren elhelyezhető i nagy ériékü Émá díjszabásánál a bizotuág mértiftaaa-• rüftg eljéipeti[ IS Volyf fljutvlokitt a bizottság dij ndtkü! ad, &ek- - résjyek, álíváoyok a fél kívánatára mérsékelt ár/u a baott- - sá#álta kéazfítétnek. Ekek dijának fele előre, másik\' ti káSznáU Ibim jélilkor fiieiendő SzabadságáSa* áll a] féU i nsl sajl t azel\|réhyt haaaeálni ; ezen esetben ánuok rnzaa biaotuá\|;hez nekOldeiidőJ A géphez saükségee gi>z-, tia- és gácsmoz] atú efőkjet á biaotlság díjtalan adja. , 13 A szajlitási éa egyéb szokásos kedvezmények - kipszköj léaénjtul gondolkodik a bizottság, bogy a vándé-i m ing fen epzállásoltaJsanak. Közöa beazáliíló. caomskoiő, : t\'p allitó éi göupió közerek azervestettek, amelyek $§Bz a t&ábizto litásigH s psetleg piinden ei átást leljeaiitniek. pzeu su>gánáUyol alfelek által részben vagy egészbeígéaiybe Vehetők de tttmi kötelezők. Aa esekért járó fttifraékelt díj . ^ t! alkiállil ás: bejártakor, fizetendő kJ 14 A rmídmsre nézve 16 csoport, ea-^z képest a. «-! ^rendezíVbizoUmány 16 szakosztályból alkalmiéiatott. Mlta-i* \' láaosságban a láocoUtoa rendezés olrformáii állapitttatott u meg, hogy aJcsaportokikQlbn jellege kellőleg jóvá Isgyen. H I lö. A Cjfopprt-beófZták a következő : vi I. Erdő-Wrméiiycác és féIkéastméoy^k\| nebkaebb >1\|, faipar. M lll Báíiya-termén; ek és félkétaitménjfiek, nehezebb .y M ; őrczipar. Sembülöat en : üvegy, gyurma, .agyag éa kŐ hr i^iar. t s (Jj \' I j I \'i H . 11 i. Mézogazdaöág i termények éa félkészitményék. \| k V - Malomipar éa élelmi czikkek. 1-j V Szeszridar, bot uk és egyéb azeszes ■ ital ok. I h ■ V l. Foom-ezövő-ip irt ruházati tárgyak. 1t V iJ Hátetfurtási é« bútoripar. M V Lll yáaipar. I ís I 1] Nemes\|érc-, n< náeskő- és fémipar. ! "51 I X. Bőrit eáont- éi gáncsuk tárgyak. \| el ! XL Műipar és zeaéezeti tárgyak, épitékséti rajkok és és I tirvek. ! •ti I t Xll Koxmivelódé si tárgyak, tansaerek^ tudományi és gi \| bzépini vészeli {árgyak. I L ks- Xíljl gazdasági eszköz ik, iparos szei •záiuoki kézi . lC" j gépek. I \| »o» XIV. Gépék, gőz -, via- és lóerőre. : ] öl, XV. lialaazati, bájózáai és\'riaépitésxeti tárgyak, tár X VI. iíliat-tenyélztéa, állaUkiállitás. !f L j i Ó í 1 >. Á bírálatok áa országos kiállítási j.bizottm\|uiy és le- a, kiáUftók löabejdttéirel alkotandó birálófbízotts% álu^ gy fugnakj vérehajjtatni. [ tyH t 16. Jutalmul a kiállitásboa bocsájtott mindenj tárgy uk tulajdonosa egy eralélMrmét nyer; kiváló tárgyak iérdetu-rs-, érmet, s a kitüntetést\' indok ló diszokinanyt nyernek, on j \|7 Ai>kiállitők s ezek muukásai, valamint ^ rvnda- te-.j zéanél közreműködő tngok állandó szabadjegyet nyernek ! >zó.\| A látcgátó fcözóuség rés/,ére 60 kros egyazer érvényes bé-iy- inenetí^jegyék adatnak^ Beigazolt munkások\' és 14 éveit uól! alóli gyermekek téláríi jegyeket ^nyernek. [Ünnepélyei a.-tó-j kalinakkór á oelépti díj 1 firt leeud. iél-\' Ibi íllmden kiállítónak joga van kulöii képviselőt tar- i uát taui ; jazonban la bizottság már eleve gondoskodott; agy ál-&al,\' jtaláuoB képviselőről is. Közlönyül az „Alföldi ipar lapot\' vá-ki4 I lasztoitai\' i[ \' I- . j I\' • &on 1 19. A kötelességeiknek eleget tett kiállítók tartoznak uúj I tárgyaik eltávolítására néave szeptember 2Ö-ig intézkedni, • \| jnal l el nem ^jittjiárkyak a tulajdonoaoa terhére beraklár^ltatnák. leni 1 , Keli Szegeden, ll875i szeptember 17-én tartott oreaá-nák \| gos ioar^, térmléuy- éa állát-kiállítási bizottság üléséből ! ikék Bakail Nándor, Reizuer lanos, i Dani Ferenc, fóré VtfgnfcsjUbU ^uiek. { bit. i kiallitjalaAz. ayo- I l\'lf I. il I • J 11 1\' II ■ ■■ T1 l\'elelui szerkesztő; UOFFM.VSX HOK- ézte- I \'isi- 4 1 —r— \' \'fi ■ - \' tasi- (I Fohyeremeny i SZERENCSE nywmm^k I »4u 3)á,000 T. . Juff l az allamiol zabó bXnémet márka j hirdetéu/ll \| biztüHvák ILtiUVAS a l c. liambuitgi kllam által biztosított nagy j béazMOWósóe vaui réarfeecdsre, j : B T Uiéiyben több mint 4 j \| 7 niU. 770,000 márlca ■ jj inínden bizonnyal megnyeretnek. j i ! li«SMtu\|ijrw m ctkl bl.iuo kiré 17 i ) fáéhseógéAs bemuil^rti a zomatseiL i ayereatsu} mmíii )T5iM> í jrVAr \| W. 1 iatjsa, ré«silv<Mu U>0 0UU. 125lWü. .ÖO.IXÍU ÖO^JU. 5U.WAÍ. 40,001 o» i UO\| 4-Hfcr üo.thA), jtfi Jü.000 n asef AltliKl. iö.OOU, lá-^Jo " ! aa tU,ikM, í«»-skux Üiaij-i v>o-íuc 4kA)j «. JOJO. 2üö-«40r 2\|U0 ának i 4 jűtit efteitr buu<k i^vu, iSöé-asuc ÜUU, 30Üea ZáU. mmr 1 2űlt uai. ŰÖ, 121 «a 110. y i, 75. bi.io.-4o b. mars \' HWZŐ ^ <ftI>^lsM^ kTM bő Uai (váttíjfba IMiwnjtf* s.-ed.uénjbez jata»k. leve- [ * aiiereaMuj\'áuMa tiT>uiwui^»a rvaaetrc. Xnáf f i tT^W PO^áz I áorsjagy ara csak . 3 frt. 40 kr. St . ! : »\'Mtei l« * » i I frt kr.. elbe- 1 Jj» B mtím LU 1. . A n .] ^ kr. siezé- I • fz«u:JáUkiu álul buioutuaeivdeuborsjalyoHet tó-bi- (w imfui ISlok érvUiyekát) mindenkinek \' a legtávolabbi . I vi te ke ki* ik meekiudöm, ba aa azokért járó osaieget poa-\|tU. ta oautaHáuy áltál vagy levélben megkaptam. 1T iÍM ÜikdeC rösajtve o megkapja tóleus saját eredeti sira- I A újU-ton 1U° IÓ!®Hekt még Wa állam cai merevei .eliatott Játéktár-éruleg llv\'1 ÍJ8 téélkttlla megtörtént húzás alku pedig, anél-slüezf \|j k il sira telhivatuam, aaouuai mp^külüöiá j a, uye- 1 é u n lUAnydk aivataíos jegyzékét, kéltá \| a nyJreméáy peiu. kiűzetését éi az illető érdekelt- I idálli- j l b ia válik atkáidéért pouu>eaa ás a ieMoroaab^lüuil^tarr \\ .Itttett! maiiéitIkosvéUeuUl én eaaköal&inTT 1 l >11 H# Maudkinaulü megrendelás postaáialTánv váaT Mán- 1 ^ ll l lo** r"4 ^^ iT i i \\ \\ Ntéuto 1 íiT L . il f^uUrnnl forduljanak teáéi aa UlaUk luer- \\ I ti lllll ll Ül-r^MlP íwki í ll \\\\m 1 _\| Melléklet a „Zala* 1876-ik évi májúd hé lQ>én 19-ik számihoz, _\' Xagy-kanizsu polgármesterétől ■ •) j* f>l3 r ffr r \' \'9 \'\' * -\' ! \' T l\'irdelmény. i\| \|í § Jí« 1 Nagy-Kauisaa városa álul í.iiUM-tott f.ígymnásinmban \| tt 2Jf ^ f í , J Íttíil \'UflSf t^ j p * * * * * IfH^sigO Sg g • rijstaoári állomáa üresedésbe jővén, esea állomás betöl- N C Híffríll ÉsJfw k * = • £&e Q-— li-it Tíjráa^i orítuük, TT i lifffll —^ li* £fÉ s\' í fr .ÍÜH B* s I A rajatauári állomással éri 800 írtfizetés és 200 írt I M « f« s \| T M S I I \\ M 1Bj \' Í1 i * f F. f SSSÜSSSSS ^ 2- Uklk átaTénTélreaete van öse-köre. \' f Ijiflf 3 g J\|M\| \|\| 1 ?3 ff E\|\|f.}1 S«&SSBSwS sitiit 8 © * f PáJyini ki rinók tartoznak életkorukat, » magyar j Hl\'* 4 rllDtr* !1§ U t 1 IoeI««!I®e sHr.lf tenlftrelvbeL tökéletes jártasságukat és rajztanán képeai- 1 5 I«Fp 11 Lt í • \\ : ~ £ - ■ 7 m X 2 uZniMnil 13 - T F s ^isrif* 5í2iíffi ;a ll ISiííw ! i í ui^\'jíS®! ■ A síbálysa®rtten felszerelt kérvények alélirottboz, g\|\|g ll f L. IlI \\\\ \' ? ^H-~tH---f •• " ® Is^ké.Jbb^n folyó év jnniua bavs elsejéi; nyii tandók be,. §lá* Iíé féí » = * - 3 * = § ~ - x f IS SL ■ j sH* * S 6* B S o^rKT^^éu, bogjr ft megvilsutott rsjitsJc » ttgj«»1. wll If 3 ttHáí If 1 »g H I fe ö # fi. nalmf Xnitáson kirOL városi frleAá^ bkodét I \|\|\|f § * iH*\|f f?l U ? -ti IÉmIIKSo t\\K J" 5T osafilyábali it köteles leehd a rtjataniitst végezni* « 1 - * ® Jisrj!»l- fii i gf^lf §• >\'•Sa"S 5 s Ö 9 fi. joviS tanévben egy évig . ideíglénes oimőségbSen mükoani, I §» 9 * P ]■ ff^jS S 5 e 3\' \|f! IJ-; i i 11 \'r 1S 1 í flll\'g 11-5 C ? mel végligee n»7ger«sitéae csak egyévi »ik«U m űkdéa- I S BlíSreA \|3 & 2 f ffl \| r í f • - \|\|[Üíl § wifhpww lüiHsai - I- I s , li f flffl ililsíP) iíJutifö tói® = l"»f» 1 JliíV ■_ülííll tiliiiHil f 515? n Í / / \' i i^I S CSS.ii,. \| ff pü i. I M 5 ! i r j I I kiadásában mpgj0lfen<\' ! Sw\' Továry Jenőt. Vr]j I ; : f !.I Továbbá:\' \'i Első rész: J völgy liliom^ 1 j \| Ife Második részt,, Két I menyasszonyi ! Ü $ • I ForditoUa (JYUHOM ANTAL. ájt Az égés, regény 45 Irr, terjed j \| YÜllden 14 VI0P diait jeleOlk mCg i Ifflfe f • \|. Megszerezhető 15 füzetbe í is á 20 kr. $ li II egy fniel/\'f I i p A kötet ára írt \| j 3-Í4 ívrty? típttSömmaL , ^ [ A regéay a\'lélektani fejtödéi alapján mutatja be a $ »jrH ARA 20 kr ^TlB^JjV f^l í Bzereplő jellemeket, eiőtfintetTe az emberi szít w rosz olda-CV \|\| j^pM \'i V pj^j lait, szenvedélyeiben ós FzenvedéHeiben A képzelemnek c^ak í UjOlO/i fíi/ft IOAr k&plia(Ó« a,inyí tér van engedve, hogy az a Yálód\|zinüEég rovására tnl n©;/ i -TTl \| I í \' í öl és EI^kt g ^rra .l^gaTrel X H..dapf-«\'» D»r®tty»• •slsias^stérl X v ÍTT^Íí^NÍ^Tö^Wfe;nr^vSi ^S/^Q aYVTÍá ^tS/TwaftP^ \'^tí^te v 1 v KözjíCdvességö, orvosilag! megvízsgáit és jónak Ulált I . • öiü. Févie-féle Bzíkt^íinm^^készitéstíiex magáo- W f--^Í4 ; • L 1 1; I öl í zóknak legalkalmasabb ^ \' ö Wk W 8: riá» nusnzVmozssimsii WÍ j&Srí . i\| mellbetégdk* Hzám&rá, í \| V ^ I Tydn" tőraktárdi Magyarxyrtxt^ rétiért, ^B — j\' _ ]t. ^tm l«JL i \' fii I A mint k«n«m««üdíió.mmm £> É v&fförx1 ara 1 mcKii^lL S7 Isr. o. : X fn 1 »uí. «ar - v WvMLk); fi űr • Jí ilt iLllír VvOm^mSM VI Lfiü ! altalsiios luszoalsitM jdtt. W \'V\'S* - v If \' folytonosan íris minoségbeb. . , . j , j l^K^K\'i A té eléasj* hop A lí«iiMl\'« iissr-é..iivtf-iiiufiijU !• ^ llrSfHSSií saago alpesi kiÖTényekbál. A r^íTT ^ ••li^vfcfc^fc V (/RIJQTTé> ^ , J .1} ® l r. i ll , ,, ,L, »í . . ÜWVJSÍJKJ V ■B\'^B Mii pes«tésl»r. Máki. 1/ a ftiyV^\' " ivifpgastalanjj kitűnő iszer arcz \|ís izom fajtiaHimk, s/.edelgéB, kereat. i /Ujng^a\' /S W^S iiMumdr m irwUiuwi A BgagK sére mint legjobt) iiatásu van álUlááosan elismer vei iföi&R Q\| ^ WssJWksk ám\|: ^ jj^ 10 eieestijes áir«kjs Q í Ari egy tkreiriiek 2 ft, oi éJ 1 J -mIMBí ö frt p-J°t jf50 - ö WfiMfíQ T : T 1 KfcftíaM X r^T Hli«Mé »er«M I font &eidum X Si\'^PvAI íávS^iíB W lurtaiicup é1 ®gj egy I fél font txikéltget Urtúium«ó oanUfok- \'W\' l>r. FKiüN l»l>b \|(i«ui eá k. inléát pg^rvoiáiiak j\| .D^fi KP .rt-.-U.» «5 gP 8KÁJVIZK „STOMATIkON" ItW^Cí- I \'I j • • Ll IciiSrSS x LL I \' J tUo s i Ui * ÜV- - a foghufc vérzése, ja roszsxagu lehollot fogroinUs ol en kiiUnö gyógyster ^ip^P X^* YÍZ8ZÜrÓ kéSZÜlékeinkel, Q - r / . . j Ára egy ÜT0«iak 88 kr. >\|i\|\|anSMl S\'ll \' 1 XNHB&fij ö i írt 50 S6 írtig twtatnak kénletUn K>«knsk Q Wmv] Kaphatók: Bfnybidon\' Beck, éraiUe j Eéaéker tí >ürda, karijtovidR Arii- J ^SBMt tQ^^I ^^lit"46 ^ft \'^T^ Q tick Obetko. StiHing, Szlgetvárott Qrünbut Koliifiitj Veáibréfribon TlsUer 1 ü - £ - ■ ! - ^ \' \' • l L J\' [Ti J,nt P I LEP 8 IE t^^U »r. küHecli l>ro»44k»n, 1 JEÍSÉ§88eÍi^^ I 4" WilhetospUU Berlin. Majdnem IKBÍjü&ffi \\ I \| I soo Bi^rrol gyd^rttvá. 849 U-~&8 EGY URI KASTÉLY ^TITKAI Kw-Kaolzitt po)\|irme«teréttL Hl)! ssitn. J , Pályázati hirdetmény. 1 Kafri^ssiisa városa által fan tartott fagyni násínmbao a wstaoáéi állomás üresedésbe jíjvéa, ezen állomás betöl-tá^ffs pályásai oyittatik, 1 A raJMaaári állomással éri 809jfrt. ázetés éa 200 frt.; Ist fci átalány élrezete van őssaekritve. V Pályásai kívánók tartósnak életkorukat, a magyar tanJprelvfrepi tökéletes jártasságukat ás rajztanán képesítésűét kikutatni, Kf ■ A szabályszferü&n felszerelt kér vényeké alólirottboz legftsébbaa folyói év junius bava elsejéi,\' nyiitandók be/; meAegyeaiBt7véu4 hogy a megválasztott rajztaijAc a (Sgjta-uaJLat ray/.tauításou kirűl.« városi felrf leány iskola\' két obitályábaji is köteles leeud a r^ataniíáat Végezni M «j jöví tanévben egy évig ideiglenes uümísAgbfen működni, iáéi végleges méffer^sitéae csak egy évi pikejés m űkBdéa-tíltfétetik Uügg^vé. . llJ _ \|i \\\'agi-Ktmiúún, 1S76 én apnl hé 29-énr ► vl^ r > . Belus Jjfa8.ef \'fpoigáx^Bster. I 303 iks > ! kiadásában megjelent Továbbá Továry Jenő mf \| Kcgjény 4 kötetben, 2 retöben. (P wh) í [ l \':l - \' \' \\ j M II\' 3) p- i Első rész: völgy liliomar \| ij ; J O; Második részt ^,Két menyasiizony." I; <j) VL . Az egész regény. 45 Irn* terjed, j \| l\\ Megszerezhető 15 fúzetbeji is á 20 kr H A 4 kötet ára i* írt \| A regény a" lélektani fejtödéíj alapján mjnta^a be a l szereplő jellemeket-, előtüntetve az emberi szít jö ós rosz ojda- á 10^ laifc, szenvedélyeiben ós szehvedéseiben A képzelémnek csak j annyi tér-van engedve, hogy az a yálódjziníiEég Rovására tnl ne^ ■Mv csapongjon az őt jogosan megillető liatároko^i. ! ) Regéftyi ÍM* áéKS^ pordiíoUa GYÚH0M ANTAL. iden 14 nnp alatt jeleniL meg egy fiixei, A l 34^ ívnyí tafteSöftimalt ARA kr- ^S^jfe Syoln Hizel már kaphatóé Az Lész regériy 201 füzetre terjed. BfiTBSZ és EldEUT fairn, Dsjreiiys-aitsa 9. islalMUlérl ncglet, & t. ci. kfseetér íigjdiinébe ajánlják ss e\|yediii nw léte/ő efféle szíkvíz önmaga készítésihez magánzóknak legalkalmasab b v m i é\\ d I fiégfi, orvosilag megvizsgált és jónak talált PAKIM lS/IMIz-ViÁZI Lthtl\\fcK (8 » \| jydn" [őrakidrdt Magyarorttág ritiir. ^L .4 aisll4%ix.- miat k«t\|m«« ÜdítA. ffWiWfM. mellbetegek rJz^márá, , \| 1 iif c(fii«h ÍJ ilKr folytonosan Unj - minoaégbop. 11 A JjM A •élUvl.-mint keHemee Mii, ifiessifw. i X i.» I fizútuos \'eltekben omiilaf rvndckt Ital. mar is j \\£ i&l I* altalaiMísf hassaslstim jdtt. 1 Q Jff/L láé^iAléavlNh té cléaje ss. hocj 4 X H \' klmvs a mindén egje* cdatubb 1 Klív kH! Iiin.liá.i hárkl k«\|i«a kliánl. % Ja^ Wliidlji frla a gjarilaf MiilHaéi tlSS* é ^ laiih \\m salavüivl kssllts 1 K®;. I ni, Aiunkitül Pcdif praagéiiOr, — i « S vl», lláioHádr ffts fji b (HaailéiUWS 4li«É* i X fcSBlP^ \' liUsábos u alkalmasak J X AlMtslWktk Lm- K I 4 6 8 10 ■imlyss dartbja * w\|frt B -JlO t- 11- 14^0 17.— ; j f\\ r.3f üliAtié Mlnés^sl ssereK I font acidam . \\J Itsrtarlcapi ei egy egyjfél font itiMf»t tartiimiii «MOéfok\' \' {imi, csomagonkiat 2 írttal aMiuiUttuak 1 f\\ tS IráifcHI m«tals«asa üUavét molktt dij w li g4p nikytaga niriM 10—16 kr. Oll »i Kgyutul iajúi^uk, éa Angol hon u.nimibéL J\\UsaiWsa a t«ttat\\a^»Kga!.ar fogta egésúégtcifu ÍYÓvu«t tiaa- llC 11 1 I í 11 l>l° M Q^ vizszíiró készülékeinkéi, O iLslVak 3 frt. öo k^iál 16 Írtig tttttlmk kénletben. Exaknek ^f Majtplikái sttaiott klnerité érjegysékévsl ttltiiM atolgalaak. y >76 lé I . saago alpesi nÖvónyokbiÁ. . Kifogástalan} kitűnő jszer arcz ek izom fájdAluak, ^xódelgés, csont fájdalmak, ideg és test gyengeUg ellen és e meraQ iiíűezejrbk sére mint legjobb itatásul van általánosan elismer veH I Arp egy Üvegek 2 ft, o. éj 1 T \|)r. PH4.UN főbb graui cl k. intéit fogorvosának erosii 8ZAJVÍZK „STÖiM^TlKONf4 a foghip vérzése, ja roszea^gu lehellét él fogroralás el en kitfthő gyógys! 1 Ara \|ogy üreghak 88 kr. >. S KLaohaték : B\|nybádon Beck, Braiolio , Kéaékeri 0 mrda. Karóitoviolú pvichp Nagy KLaoiaíkn Belusi Prágör, í»ehir»y» A Tt iib< ipi JkéMthel^en 8 Mohácson UezC7Ítél Pakson Flórián, Pfesétt Siptfcs. KUagy áJaímpL Kéel kioh. Obetko. Stifling, Szigetvárott (Mohát K.oh\|triU, VesjsprépJben 1 Uraknál. 1 . 1 lw\'M 11 ^F léválileg gyógyit Dr KllllscU DrotWban, bán Wilhe\|0BplaU (előbb Berlin. Majdnem 1 900 sftérrel gyépüva. 149 lf-^M ; ,Ilim, Holiliuurkl 3. A fehér Kiilanililio/. j! 0éc«, liohlimrlii 2, o íjjl Fekete selyem szövetek s ![> Cachemirs de soie, faille, tafota, ecrieí, stfcos tafota, R tkiad végig fcfiünő, biztosított Urtóasága miofoégben, készpénzben eázíjfiölé, kölönö^n kedvezj> öagybacú vjétel Weijfeztéhrn á ifípágyobf) rálasztékbtn Q készletben tartilik és Jego^eaóbb árotí kipbató. \|í jjf \' j jj j \\ r\\ i 5 \' Világos színű faille ésj tafota régdfadási árakon. ! i ]< S8S S—S \| Mustrák a vídákre postafordultával bérmentve. j j J ! (J \' ^Sgfe liilTm i- \'iip mm ! megnyerték mái többféle számos kit<lntetéf-k ko/.t KXL a kir. gazdasági e^yeMfllettől Angliában !{ I 11 legpontosabb 6fl legkimeri tőbb verseny kísérletek után, melyek az; ^^^fl^H^KjB jg M^WBBpyP^M # Összes gyárak cséplőgépeivel tartattak, 400 &iany jforinjtnyi\|élró díjat JVd^VR^K^SflL^ a legjobb cséplőgépekért kettes tiszti ló mid vei lés kulőnhő hengerrel \| ért, mely eg.yidljben álkalmiztatlk a "cséplőgépnél. Megrendeltnek lehetőleg fő Időben meglélelnl kéretnek. \| Árjegyzékek Ingyen éa bérmentve. Itaklar: í \' ! 1 J \' • f Iroda: ] j Budapesten, gyár-;jós 3 bájrány-ntczaí sarkán. . 276 6-6 ; tíudapestefl- vácri-könitb, a Bchlfek-féle rasöntóde átellenében goooooooooooo g Az elsó magyar gyapjumoso- ea bizományi részvény társasát tíudapesten g 2 too,t m$g H\' ülletl Avét Muvjal a t. cs, gyápju-termeMket és keriskedflket, hogy izzó-, hátmoaO-, ,tJmár.bÖr és bárány\'gyapjúkat gyárazerfl mosás és Q O bizományos eladás Végett beküldeni szíveskedjenek — A bekljldfflc kívánatra etótfget Kapnak olcsó kamatra. Aa eladás bél- és kflfoldi gyárosok rémiére a lebti6 Q O ?§g®»ia«abb árakon készfizetés mellett tortéuík. A gyár minden bekftldtttt mjrányíslget legkérfbben él bét alatt mosásba ad. A csttnObk alatt feladott gyapjat a]nályaud varról q q ♦ bajó állomásokról e gyárba mi szólítjuk, -f A korábbi áriegyaékOnláben foglalt külteégék. fJitrfk: raktárolási, biztosítása #s mássádij, vslamint egyéb mellékkdlt- Z 2S J^M* es. megbízóink elonyéíe megszlntettik, ée a gyapja exeriiul nálunk raktár és bijUositkei díjtól menten <5iiztetik. í Arnzabály 5 -mosási díj izzX-gyapjaért 6t O y rti tiitiárgyapjuért fl\'J, frt; hát mosó-gyapjúért frt 10U kilogramkionkiiit. Eladási proviiíó 1 és esétleg Ugyn^c használata esetén mék alkuéi d»j. — Idei prog- O Q tammunkat kívánatra bérmsntvetaegküldjük. ( !l I I } il »j I j [ 294 2 -3 7 ■ A PlBfc^\'lílii. * jjf± ilifil jJ J l L l iü A : í* f I \'1 i I»IL M ig«ptwg. q oooooooooooocx>oq(X)oooo ^►ll mm.1 í Éirt riMtr í . 1 I 1 JL 1 i!:\'1 mf-M/Mr rii ma 4fm I I V^r A y/fij ^Wífc ^í^T^, toii^^íí^^eiii. íj ^n gyorsaajtó.nyomda, ^Í^^ÍS f^^SiSk w!!Bm£l \| [ koíopkamm. L BOHBOEIIYOIÖ mríaí 4 ill® II^WÍ ^SJTilÉalWP • - ÍJl^3\' - V ® kétszeriosen-ntcza 16. oi... ^ /w\' Schönbrunfer^aáse If/nő^irmtoi b^wnbfr. jKV Ugyedr4t\|i slsó mlnőségfi UnátrM)iW HV V^\' uMttiyt líufttág toetbcn gegra KaAnsf^ttie proitot effictwirt. . ffcr^ boríték ja ex^gst rsásyonfalvs TTP r-ali ftirlíor vmó.lí l \'-"-1" /8> I10 1 I I C^als 2 flrt. 80 ta. np« s5.Ub(,Wiui.ukisn.éuiu. clisuuitak izógeoi és réd- 1 tWI^Mfl ^^^üfca^l^sS GHT BV^ cöáfe 7 írtL TBB HM jsfysfll meghkmisitutiét; azért iuuui 1* kÖAÓu««/dt »s ilyen ha. I lá\'W V VWWí H Cl i9 ^ •llW V , . . - _ ■isitVMj^ VMárlás»Mlsa, m.ntl.^y ssok Ssk Su>iUuFa vueak I [ I I I rii"* a mk \' rC#áTLMr mi tv. - y>v/w ^wwwww^iwwwv/wvfVfWWWN 1000 isé\'bsva/smáss MseltaSrkak eijniník 1 n 90 ^ lépeosételt eredeti dobosi Ara 1 írt. o. é. \' ! f3W R AKW WW AAAAAAAARA looo Ij 4 T n uttssttft * 3© „ Vs\|t <tl alaSséjTsl a x-ié jsldircUkakuáL j ft a I AIltAvJi á ^000 Miststaisvásv Wsíys4é^lsv4l estk 5 „ — . —T- 1 1M 1 1 ^ r 1 j r 1 [ / II \\yj I IH II 1 ^ V K \\ 1°°■•4ogrsa»okkü IsttiUs - M (IO „ Francia Mor^eisK »oraisi 2 \'\'fr ft f L\' w 1 ico unjssb kossitsusi....- - o m dl emberUgi \'V áltülánOS ál I Jtt 1)17ítOrtlt ()-C^y\|let, O I \| 100 Isiilfáplr slvvsl, fsksUrs syoatatvi . — « 60 „ a«k miffoa költó:glruu.Uul, á Isgtöbb l»Ug4g ejUi^ Gblitoslt, utfy s bitftoiiUsJ dliisk M. ivi stélsfos !«iítSS, vsls- C \| 100 ♦InM egy sorral . . . i . — w f® »• űiin\'leniiamá ssbeMlések, tej4, Ml- iogT«ji«. regi sSrrsk es nyílj. M mint m 6e^bistoe\|Ü« idejéé előre sjstssdÍJMiá\|ls\|lltstt dijjsk fS i 100 8-rétö j»^ii.;JAk sbsBSsssl ssak ....]. — * 50 • *b#llí,rtlí#ké\|lir^ •Mll,idenMott bwules W mellett, levakst, sifrvasMSrMI. serteWí. juhokit Öszvéreket Jf a T\|it^Urttl tttrf<4H» \' £ M u^ a, +4 Á J »... űn . J \| tt . T. tojSMmsfSkah r , , X nsgrCdaUstk sUátétsl stjás featsesaá Uijesi«3.k. üvegekben használati otaaitáaaal egylltt 80 kr. o. ét. M a) egysflül járvány el)erí csak ovakat és ri • • a. m _ . ^ —~ Waiódí -miossécben a t-tei fclsít etéum néi M saarvasmarbálujt;) i T ft L "CTg^^Aelc , * -f- >U<llr f r - 9 b, minin betegségeidé- bale.ítek ellen, S {00iv2 D_ ^^S.m\'2 \' fii \'J J . \'ili . 7 I O P00kdHf\'iJcffr. k . . 1^0 lOOiferab koUUsvSny .. . . S0 oriiclirlialfnaitxiilriilafe it JilL / JK {ooivr^k^r.....i.-6ooivs.^ti.tdi,vei;k ..mo w a! Ml Q^r^Lvoo \\\\ \\f c) a21 nijii biztosítási vcezteglés(c uarantaine) LJ loo ív vál[4íkfcwt . . . I— 1 Hssma Co#ePipep.r . . i.7# Xrrin X. éS táradrfiöl Bergefaben (Norvégiában.) g yeesélyei élienl — 1 g íoolvkM.W^rrhejt.Ürv. 1.- i ritema ú^pUk . L____ Kssii b»J»oj-í«iruUj ralaroSufiyi, a ktmftedslemben Moh zx f^j tukvészélv ellen __K 300 ív blatt. r^«r«;h»jt. Mrv. 1.— - \\t i frt.-wl SlO-if doló, fij kSsfttt S« egyeddu/mely dHoíÚctélokra liaunsltistó^ A#a LJ , ^ . h,u /^./iJa,\' J\|i .„ J >f 100 iv eoemái kereset [. . . 1.- 1 ritraa klÉ irodapeplv sX Oveansk bsezaálsti utasítással savtftt I fri s fl ö I V newies veszeiyei enqnj I \' . fl Sooderáfrrr^i birdeténiny W) nyomattal L....... . aJO \| -f JíSSS smmsisw susiiassai eflyuu irrs.e s. W H tji é vaijuen vkgy gfakajM szállítás alkal W Í00ds«BTiltódvás . ." . . . S01ÖSO négredMta sSr«s\| Writsk m 1 _ {y !ée I mm»4áben á -g»\| Jd6lt . i G mával beállbsjé elhullás ^eéz^lyéi Jelleni. g §00drVÍt44i . . . nyomattal L .....< . . ÍJ0 MÓLL A-, Tuclilaaéeű, ii&clirii (lem Bbzari Wleiii. 3 !\| \| í \' A löigazgatunjág. O [ooniéoyyvip^.1 w^u^mr x^x}: \' > Ttmtns#»1 ,\' „[ ■ [ , BbdSpsr seátTHrt SÓ. szín Q ^ 4 — JaeklárA: * K>ni sss I 1\'fllgor lUllUp. («t> abeo)j#rg Je«. M) W j j 1 "T T , _ >f é%ti»>hT il (m, UjLninU AÁ r c • (i, tívruvr i C>S k to r n j a iph fS Tevékeny UflVjritfkÖfc es \|5 sjánlafokksl ellátbtt wtS\'ó fefd j 11 _ ! ^ ■ ^ _ OSMS L. v. ip Keraí lUeymUky A. Ap. 7ft> K«jjd J. K • y. \| TT gyelók alkslvu/aet nyernek. i I I W ÉÜMTAf lil]^ tf\' fllhiTWs rfj"-^V™ sL^V: srwLsrr\'M^h.^,\'!::! ws Hlikb kJ—. Ap. Sopr op í«i Me^y AMflAp. («) ÍJ Ap. V áf ^^ T" — — p i HÍeS í^ilMlS J. Ip Báajok.-Sa-Uyto ikyíx; KJWo Ad. Agram (jÍ)í i ! J 1 ! í ! L.; I J — • J i • ^ J\' ^mmmm \| 1 1 J \' [ 1 í fl biztosan esak aa alulírottak 28 éves ftgystlen, valódi f 11! Hőknek tadotláaill 11! Il As .W ** \' . I í* módsaere s£Hntérks\|Ó •1.1 \' n r A K/k I sisysr . jT . rsdésyíksi ! ^ C Sek stsr Igai bálslrat megerősíti utksltásaim érté- > » t fnw) kr,2 frt 50! kr.^ ^ &o tó j^i - 1 \|; \| ^ 1)11 $ •°fiEAm J; m .Valódi haifoiiaíok i a—ló! I Iffigfea^Hi—IH j , 0#llcr Hudoli \\ \\ A tiecta, egWsAgee esSbeif hsjby»ly. t rS/ hosalaak, leliissb m kr},. \| J Utiu Ifi4 ifi "S JU qiásséálg I T . . / .j, .b«Já, mibdeo belet s «6bej btteveréee néflkSI, Mlls ás «m«fíkai! f \|.Mf^h KmSIMI Sí^fiSH i 1 1 a mertnyiségtaul tanár éshriö \| ► ba««era jkalmeesk,aslaUgy USt^e /onnoti ma4káért Jéfríj Herfiafj i lg H f íf\|n\| IIHH B se«rkwstul Berlü Wilhelmstraese, ItT { ; ■ ^laet válW a Ud^/^iwai I 1 \'i J m& ! ; Mj , Ü llwMB ti ^VSitB! i N A lottó elssaaése oknB motdOn I i ■ 2 frt W kr* a JeguMbb hajfonat 5 fri, \|\| P IRmn 4 Uik kiadása, most jött ki sEtó alól ; 1 \' B 50 ltt!4írt a á\'AJ M " ■HBff^ilfllW \' JíSSíSl M! í ! il U híra esak l íh. \| 1 \' aiSéeeíále baimuskák e Iwiassiabh siódse 4S fm slésdja , , r\|\| j iHHBíISHIi ^llsssltvs. . * . i, H ^ee eesMssit^k 4s klNsSk Mbál slegiiebb ^sneték 4 > \' r tl I Kri\'iTTtLO H 4 < rT* [ \\ I \\\\ U\' ► V meeretuiáeek > Uriat bajm ela SUIetfe , SLlh jlÜÍL\'^t JlL\' ^aUilík I ViPPPí yflfTVI^PPPjPPPPPí , ■ kSI44#* aSáa, slMvéllel klUptékk 4e klfáektaafe seef sem urtal.bA FBSH\'cHMQBBnn^ \|tfp6 kUl I \|1 y T V T Cttj Hajrr/r>ut» íjbignor. g4á.rá, ! iülirtnéayfiél kéretik é\\ ttiérlék po«tw t«daU«a ^WÍVWWl^SWT^rt^^ Bécsbon, Neubaü, Westbábnstraaee ! 8. 1. ÖtpcJtij és egy mef(fslsió SlÓlsg beküldéás. \' . \' <0i 1—• , \| , U i 11 . \\1Í f i I m i i iii ! ■ ■ j tf 1 \'I i" Is\' " ................. i\' i i H 1 • i• • • Nyomatott VMM Itttlftí Nnf-tUMa Ull 1 mm, JL :LÍhágrMM II iVWreiBiL 1 _ ! 11_I___I il 11_1; _iSII í S 11 Í\'S i lí-Ai \\rl\\\\ in \| y . ti., 11 i IBéc«i9 Holilmarlál A reliér yaliioltHozs Béén, láolilmarlál \| Fekete selyem szövetek Cachemirs de soíe, faille, tafota, ecrie, stfcos itafota, í •ladiíéfif kltflaó, bixtoiítoU lartóssáfo minőségben, készpémben eszközöli, kölö»ö#n kedvea^ öagybacú vjétel kéfeiyeastébft) ^ legnagyobb fálasztékbtn készletben tartátík és Jego^esóbb ároh kipbató. Világos színű faille és tafota régdfadáai árakon. sas 6 I Mustrák a vldtfkre postafordultávil, bérmintve. ] megnyerték mái többféle s\'dámo* kitfatetéeek ko/.i a kir. ga2da»ág! egyetfllettSl Angliában a legpontosabb és legkimeritóbb verseny kísérletek után, rrjelyek a 2 Összes gyárak c»«plógopeivel lartaHak, 400 aijanf fórinjfcnyijéls^ díjat a legjébb cséplőgépekért kettes tisztíjtó miivel és kalőnltó nengerrel\| úgyszintén a 100 arany Irinyi els<5 (iijat a lerjobV szalma elevátor 1 ért, rxkely egjyidol^en ailkalmiztatik a] cséplőgépnél. Megrendelések lehelúlég fő Időben meglélelnl kér Itaklar. Budapesten, gyár-; \|és 3 báírány-ntcza sarkán. Árjegyzékek Ingyen és bérmentve. Iroda: fiadapestenl, Táezi-k9rntiB2, a Sebiiek féle ra^ontóde átellenében élnék, 15b áii b c r43 a l 0 u f ic u von Uilx j \|«d íjincíu&paDittB, Míijs isi (sé -j ji.1 gUlui., - , \|ú\| mit íjcicm asHcrgrJs asjMri^m. pe. Cumsl-JBiirc » 2fl (Srmd^nlldK ^chítag^iV tafbt fl- J ©toi^írtd MusiSmévqhWMsag fl- — BÜ I Jl^.g\'-r [<t»H lindu^c(>«iclitígep I J\| llól% JlOÚle€l/UQC ^ i«r rítúlk 11 1 &<ij b.< fl 3. •?• £ 3ATEP-, Jllwitfrti int ^ohkBeloé Fabrlkant 8 IStabsIfé^rim BeiraÖirn» Schőnbrunnersrasse 11, nüc^ft sem ooteí p^toenbfr. «u#n«irtijr Vuftriy loetbcíi gegra Ksmnsf^itie prmu* rüsctuirt. . ^texsen yt i gyorsa ajtó-nyomda, ^^ KokopRAKK- jós C0HB0BV70HÚ ZNTlZXT pr -mm kéts^erdcsen-ntcza 16. seám. ÍSR jsiniooo-wi Aja yif kegyedrétfi slsé mloöségt ksfider- jr Vw 4MJ9 boríték ja crígftt rsásyoistatvs \\ TF BSfr b^afe 2 frt. SO \|ÍH 1 rízma nBEteflrét postapaflr 960 i? a czéset reánintatra CMT caals: 7 £rt- "W ^M I risas Iroda-papir a éságst r^áSycava seál 3 frt- lUP 1000 deáíbeÁyeBáss pjsesétmárkak egjszinök 1 « ÖO „ 1000 l\| 1 (n UbbsiiM % m SO •1000 Mbtuasvásv Ivagj sáátlsvél cssk 1 . 5 „ — „ . 100 levél legnjsbb m«:loRTamiookkal I stlsls — „ 80 m l 100 bomlik lsfsjtkb iaosogrsmiBsl . . . ► . — . n Í!iO „ 100 ls4ilpápir o év vej, fskstárs syoatatvá . — « 60 „ 100 tlegáts látsgaUwgy «srral . . . L . — * S© ■ 100 S-rftl is^ái&lák akseásssl esak . . • .). — „ - 50 • HT A flU^krttl lUriénli * megTeüáelteek stástétsl stjás yestsessa tsljsslttstsak. ! "CTg3r,^ca.©k: SEárnára: \' iooiv rilácol jrgyi yt 1 UAWQ \'irfral. in jgbstalmaxái . . SO 100 W kd]U(4j<rgyk L[.\|. . 1.H0 100 darab ke&Usvéay J. . . S0 ^00 iv esMkcVfsst . . tL]. . 1.— 600 iv S-rrft iitélevtle^ 1. . tJO 500 frrVMÍákrrssst . Ll.j. . 1 Hssma CoBffimpt^. JJ . 171 00farkmtMcrrlMiisnVt L— 1 ricema Ireeipswr. . «_L » . . ÍOOít bial v/gn hajt. Mrv. 1.- j. 9 frt.^4 UD-lf pOO ívj soSImái ksrasel Í.L .1.-1 ritsaa kik Irodapeplf .... 500 dsr. artPfdsi birdstmSvy . 60 nyomattal L.....; i « , UO OOqsrsMváHdérSs . Lj/. . . SO 1000 ■égieerSUi tSrge boriuk Í0ÖdsrSMÍt4<tt . . . i . . . S0 nyomattal T] .1. . . . . i I . 4J0 r^ •T Tl:TT---- .fLx-----..,V2Lv,r.nnr. i r»r X J ^ not. íDoo«)oa«Kw»oooooc\\ § A/J „ORIONy Á ő általános állatbletoalto-egyket, g w l;íztoHÍt, ugy a bisieiltásl dijjuL\' ivl utólagos Iflíélése, »ls- D M mint es őMxbistosIÜs idejéré előre flietendémegájlaiSlűtt dijjsk Q m«llett(\| lovakat, sikrvasMSrbát ssrtetekst. juhokát. Öszvéreket Tf w I éssiamsrskst; U ö járvány ellert dsak ovakat és \|Q K szarvas mar hákié;) q n j bj minden betegsége kJ és balesitek ellen, a >r ideértvén a járván vt ís; j . >f S c) a21 nij^i biztosítási veLztlsglés(c uarsotains) O veszélyei slieQt ,— ! 1 1 l>3 d) ja tüaveszély ellen; L. j J\\ ge) a lieHélés veszélyei (jjlcsnj — I 111 j í) á vaiutoii vágy gőzhajóul szállítás alkalrw w mával bsállbsjé elhullás +eíz4lyii jel leni, G ! I J i Á iőjgazáatufég. JÖ +S Büdspeét\'ti. #r segÉr>ét éo szl\'m Q M flsvkkeny OglLlikSk és já sjásis^sktsl ellátlll uUÍió mj M ti oyelfik aiksisia/aet nyernek. r.i * \'A "fl QwtfKKXiOOOaKW^WtOOOOÖ Cgyeaség a lotíóbali. t 1\' biztosan esak aa alulírottak 28 éves Mftrttlea, velódl I és Jétao alapon áyegvé médaaere szerint érhetC eh 1 \' 8ek stsr Igaz kálálrat megerősíti utksitáaaito 1 érté- \| k két. T>si 10 i nysroanénybél. Nyeremény eorsaám 1 » 1876-tél ingyeu és bérasktts. I , Orlleé Rudolf j . a meimyiségtani tanár és\|ir6 a ► ! Berlin Wilhel.astraeae, ife7f ( , ! Jegyzet: A lotto elemzése csimO mubkára I H lk kiadása, most jött ki sijtó alél 11 \\\\ 1 \' + Art esak 1 frt. 1 m l—l 1; í i 1 i U T\\\\ j \' tadoaüUal! 11 llllfőknek ableb rsdlsytkej j etebsdal* ittaséit SagéedllA 4e mlndiri I másjeéélg L Ismtf t serkbsátlsl \| blrttisusl «sávetbAl\| lsMIMebSi fasbb— i ijli^wltVi. OvrsdteySk . fl,ái SMMéAlék •itoé kui ás álsé ssseysr ; JAL0118IE (rialuak* rsiány) I íu Sé. kir. j . mú>. . eisevl kel1 BáttSf isJassess gyér^tsss 4 ii, \| elasÚJa RSilysK továbbá ntMMMl aeattel«éay«\|aél kéretik a Mérték petites tetette* és egy rt^agféUlé iMlsg bekuldéie. \'I L—H ! \'I\'. \' f MjOMtoU Ktaokel talftp gjom^u\'ijéai KjkgrfintMéa Ul4 .Valódi hajfoitafcok j 2fi t^íO ftlesta, effességee esSbeil hejb^C 1 tél hoe^sek, teljesek m . ;bnjáfcr mihd«n betit s »6bej MMverése eéflkll, féaflle ás /«o»Mr* 4Íkal«eeSkfisslaUgy láStás feasoM msékáSfjl J^-Műlaet váUfén, a legJetS0yeel» jaron 1 •2 frt M kr. a legstébb hajfonat 5 fri S0 üt .Irt Mindenféle belmuskák e IsfSasmebk síéésa fUeé i éres sesSSsSltetnek 4s klfésSk Mbál s Isgi lebb fonM Hé-j [ssIMsImm VltÜkí mefreSd«láeek á Uváal kejm ele #Uls#s ibSléSse sléavésel kSk^tipk 4e kivés itaek meg sem jfitelS lér^yek lééSjgyl kl^^ljtoek/ j HaJMs^ oalÉvion KKára, Bécsben, Meebt WsstWfcastrtsse I 8 I. WmU 20. Mám. Dnm Mi . PWMj Mlaf kh)>k<rM(d<a uj<#»kál IU> EliSntssi ifi I j Kgert Hm 6 qt r«tn I IH NMMi ívre I H»sllsms)s»:.j • [hMtíi11 M« II mm 7 tor. w>wp Hnilln I Mijeit su ifiif Nagy-Kan in a, Szerdán 1878. május tl\| ma « 60 i\' I Ír, MEGYEI ÉRDEK0/KÖZMÖ\'VpLi TL öipÉS jcra III. MtMm. tmtmm Bor a; hp HIIIMI iMt iHril ftM arflff1 : LI "j renata* aurtr i^áünUtjzD leniek asi inát keúít£] ft^ Kiilntoi tímu ím iJ* -ti-.k »X«t4r; Pill Ittri ■ kr. tí Tobb Hgyleí iI, TÁRSU1>A.LIVÍ ii i vaCHloH ;koillbák-tí. I \|( fl* <3 AZ D ASZ ATI HETILAP ♦ ilifdelésebet lelVesáüek : Welsz Mór, Budapesten, 8crviti-tér 4.lés Béeslü "VVojjzeilé\'jász. Láng 1 ■uUyjifirnr ....... i ra, \| -" • A. polgári iskola. (Negyedik é\'é utdlaój köziemé uy.j Kitűnik a mondottakból, minő be ly ilieiji meg; polgári iskolát már gyakorlati irányánál fugva azonban szem felö tévesztenünk a polgári iskolának folStte fontos hivatása van nemzeti szempontból is. A ki e kzem-pontot ignorálná, az nem hazafi. Mindannyian jobban tudjuk azt, mintsem pogy bővjebb magyarázatokra szoriilna, hogy ében középosztályunknál Ijiagys a hiáojy a nemzeti kdlpérzUletpen, és ejniáiiy BSlteta anyja a legveszedelmesebb particolarsimuai jiak. A nemzeti közérzülel pedig életkérdése hutánknak Hpgy ezt oly jiutéáetek ben fejkizlerii bem lehet, melyekben a magasabb érdekek mellőzésével tisztán arra szorítkoznak, a mi éppen elegendő] a kenyérkeresetre, 0 pogy áz ily intézetekben képzettekből lesznek szón indifferensek, [kiket máa nem érdékel, mint saját érdekük megóvása, az kétségéi; [nem szenved. A magas kormány a óiagyar nemzetiségnek semmivel semJ tehetettlyolna nagyabb szolgálatot, minta polgári iskolákijslálli-tásával, mélyek egyrészt hivatva vannak! magyarul érzífí középosztályt teremteni, mely hiváltását mindenképen felfogja, kilátást nyújtalak egyszersmind arra, hogy a különféle kisebb, állami [hivatalok számiára lassankint, magyar hivatalnokaink lesznek, kiknek nem kell uiajd ultimátumot szabnj. Hogy -tanulják meg annak: a nemzetnek a nyélvéti melynek kenyerét. eszik, a e háza nem iesz kényi telen kígyókat táplálni kebelén, mely veszedelmei fajzat a legelső alkalomnial kész saját, táplálójá; mérges harapásával megsebezni, Itt az alkalom, hogy a polgári iskola külön leges \'czéljatról is szóljunk!. A polgári iskolai tanítók itt már emlitc tt bu ■ (lapesti közgyűlésének egyik legfontosabb tárgy 2 cz\'él határozott körülírása volt. ismérvé azon helyet, mely a polgári iikolát az általános tanügyi szeretetben megilleti,ismer- tén részletesen azon feladatot, melyét az ismereteit közlésében a polgári iskola kötelességéül tekiiit es tudván alt, hogy a polgári iskola egészben éj nagyban a j helyi viszonyok tekintetbe vételéivel i i polgári élet három fii gyakorlati irányában agai dászali, kereskedelmi és iparibán — érvényeSMi mf -ködését, önmagától következik czélja is. \|4 ilfiz irányban határozta el a polgári iskolai tanítok jbj: űapéBii közgyűlésé,\' hogy a \'közoktatási minist\' urnái kérvényezni fog aziránt, miszerint a 1 pdl-rári iskolát \'végzett ifjak hajlamaik 1 és elfjOseBzUll jségUJd szerint a kereskedelmi akadémiákba,! Ifcj főbb I gazdásizati intézetekbe léphessenek fairalnn pyaila folytultása végett, hpgy távirati, vasúti, pa\|-tai, jegyzői: hivatálókbal alkalmaztassanak, \|fcyal\|i és egyéb idari üzleteknél munkavezetői minősegpe. állomást nyerhessenek.- Hogy e kérvény elönj- TT láthatólag - kjadvező megoldást fog t yénii, erre nézte Kanizsa váras nagyérdemű képvii élője, Csengefy I Antal ár is,I (kinek a polgári iskola jövője szivén fekszik, biztos kilátás nyújtott. Ez egyébiránt vja-1 lóbau is egyedüli reális czélja lelet a polgári is-I kólának. AzbltikivUl a polgári iskolát [végzejtt nO-\| Venfték minilEii felvételi jvizsga ni Ikül vétetik pe a polgári ísldolai tonitólsépazdébe s elegendő te-\| hetfcjég és szolgalom mellett már néhány érv után jüv ejdelmBző állásra tehet szert. II lg aziráut is kér-véitr fog intéztetni a magyar kói manyhózj hogy a \| idlgárii iskolát sikerrel végzett. növendékek hz egr évi Onkaaytesség keidvezméuyélien résiesülje- nfcpJ — Ezek mind o{y dolgok, melyék jhivatvá vsainak ifelvilágosítani a polgári iskolf ckelja felől azjo-kat,\'kik eddig/ még tisztában néni vdltak vele. Mostani [zilált gazdasági, ipari ét kereskedelmi viszonyaiiikj láz általános nyomás,! melyben e kö-riik szenvediiek, s melyet a többiek is eléggé éretnek, sokaknak elhomályosította tiszta látását, s az ily viszonyost egyáltalán* nem kedjvefdők a tanügy felvirágzására; de biztos a reményü\|nk, h >gy pz uetn fog sokéjig, nem fog örökké így tarta ni, és\'éd tt hazánk kibontakozik, ziliált viszonyaiból, ipely k nvügként nehezednek rája, s okikor jobban >e fogják látni ÍZa oly intéaetuek czélját is, mely Ili— vatva van mind agazdásteat, mind n kereskedeleia,! mi id az ipar\' terén jobb\'viszonyokat; előkészíteni, s! 1. nemzetet lej téreken is nagypbp unállóság vényére vezetni. Es ez ljegbiztosabb záloga a ptjl-gáli iskola j<Wl>jének, mély hogy Iféliyes leaz nincs okuuk iketelkedni -egy peruzig\'sem. — A 11 utáni kételyek doszlatása czéljából még egy évre kell reflectálnuuk. Vannisk sokan, ..iktat híssik, hogy aj polgári iskola, mélynek mindenesetre szent I Kötelessége,\'hogy a-nemzeti szempont jog os kiyánaimáinak megfeleljen, a keiiuskedőnekka-veuebbet nyíllt a németből, miiit a mennyi ennek mai vij ;onyaiiik klözött még okvetlen szükséges, ahogy a 1 ereskedílrp nézve, kinek távolabbi összeköttetés ;t vanhakl fölötte szükséges a \'német nyelv oly tjlkn ismerete, hogy ez által IfLlcti visionyái-bai fennakadást ne szenvedjen. —{j 3Íi ezt íjugyon jól tudjuk. í)e a/. ilyen kételkedők felette csalat-r ik. Utalva a tanterv ez irányiban tett i intoz-eire, az ily jogos kiváiialmaki nem témsztei;-t\'.ein elpl. Sőt a német nyilvben númiképen isak még határozottan nyernek. Dí a\'kerw-^ mi és vyéb ügyleti levelezéseket németül ni ugyan szép és hasznos dolog, de magyarul 1.1 nem tudni hazafiatlanság ésjizégyeii. .Mindkét \|ny elvben tudni azonban hatzwos és Üdvös db Iráat.- ?! I h.; és táná, Btájajtósteji, fMé-utczali.sz.Üppiiílik A.Béta. títübeiluafetei 2, sz. -- I- \|-1\' \'■-11 "\'• !!»\'■ ■>■ il «jn\| i\'kiai ■ I l m 76 jl eK)\'l iskoii ippen abból a czélból, mert a 11 .-kanizsai polgijri tauitói ismerik és felfogják liivátásukat, Máj ^r rl íliriTI4^ j n.-kaiiizsai polgári iskola felvirfigozása nem Onér-dekbá, lianenja közügy érdekSblfl azivttkpn fék-[ szik,-* találták szükségesnek míndazpknhhi kiknek t böveA) jfrlvilábositásra szükségük volt, jezbei szol-[.gáluiJSlég mielőtt a polgári isltolaí tazatókbuda-\|] peatl ifköz gyülpse megtartatott- volna, nk éppen j azért,Jmprt hiiratáiiukat felfogták többsz9röten belható Kiabuasiol tárgyává tették \'a polgári iskola 1 figvétj Ezen diacnssíóuák ereaniénye e !rövid fej-\| tegetép, inelyex különösen azoknak fig - elinébe aján-\| laoakj kik eddig akár előítéletből\' akár Jfélreértés-1 bíil nfmj bsráysi a polgári iskolának; aeazoknak \| s, kiinekjó ákarata egyedül volt képes az inté-\| zetet ieuntartani. — ÍUegyUnk elfogulatlanok és gySzőAüiik meg mindannyian [valamely dolog hasznáról jegy kissé 1 magaaablb és általánosabb szempontból m : és magánénekeink mellett, melyek sokszor [igén Osz-szeférpék az általános^ a k özérdekkel] né feledjük azt, hogy:: A haza minden\'előtt Zalainegyó rész vét irata, jVit/yii ctiós uju özvegy Bar6. Sina .Smiohs\' nrHeiett tfHfulct Ghiha Igkytjcnia \'asszdnysaghíz. [Zalaváruicgye köziiuségétöl. IN a gylm é 11 ó a ág n Uáróhél\' 1 ■ I Kegyelmes asszony! ^damegyie törvényhatóságának bizottsága, alólirt napokon tartott közgyűlésében, meleg ifesztvét-tel sí kegyelet mély érzetével emléketván meg a köziajiiálkozúsra e lolyó évi april hói 15-én el-;, huuyí áagyi^éltóságu \' Báró £5ina Sinión usuak miracKuijdó bjcsű és országosan ehstnest nagy érdemeitől, melyek a boldogulniuk annyi kzéb és nemes téttpk által földi javai legméltóbb krajnyában eikölaileg gazdagított nemes életét ékizikl s me-lyéknlk \| oly számos példái jelezíí e mejjyíl körében íaj az általa iőbirtokosaink diszes nrábau elfoglalt & most nélküle j pótolliatlan azon kiváló helyei hounút az Ö nagi"lelküs%e és rfemessztvU^ s\'-ge Jyákorla minden szent és nemes acélra kitér jedő jtótlkonjiságát. Ez felismerés szülte egjyhaugn liatároisaltáviil Ifejezé ki Zalamegye jegizíikönjt.vé-ben mély fájdalmát az 0 elhunyta felétt js egy B\'/irsiniajd elhkturozá, hiígy hűn érzett i\|ész\|rétéhek kifejezési adjossék azok bánata irániisJJ kiket az elköltizotthezj a .földi lét leggyengédpba kötelékei csatoitán, az elvesztés fájdalma is leckizvftlencb-bül sdjt? Fogadja lázért Nagyméltóságod, álUlukik hőn I tiszteli dsaláifta nevében! is, keblünk infilyeből £a-Ikudt é Mszv^t nyilatkozatunkat ésengjedje kérnünk, hogy izélhuutt iránt ürzütt kegyeletenkhél Jfogva e résztvít [nyilatkozatunkban enylutő vigáazt találni \|A „ZALA" i)ÁRcyÁJ^[[ 1 \' • 1, 1 i Lakodalom falául J < i !-• \' \' Ij -l I f TOiredék égy hosttabb elbtízélésbÓl. Ésjgytll a népi liiiittl limlú után \| HajUZl be gyorsán i Ua udvarába, . Sok ijzLlra úrfi s méig caifrább I jloéuy Üde, míkép a kert byíló\'virága, Vagy mint a róssá, melynek illatán TÍrzed meg, milyen nemes a fajtája, Sola Öreg úr is (nem csekély dolog, Álig vélnéd) jött el koasiu gvtlog. Sürög, forog az ásszony és sz úr : Alig bírják fogadni a vendéget. As uavarim íjul keresztül, kasdl Majd meg benn a szobiban\' keresgilget I Parancsot ojzu majd meg magibi/<lúl\| j (A cselédnép, áz Örümest henyélgetl) l\| \|r\| i Kedig bármebriyj kéz is ina keres, Elromlik még kz Uiinepl jsves... 80H nép i« báteul piji a* uwarou Méi ennyi ár iiem Volt itt a fjtiubtt\', tíelúem \'fogadná as úti esaloiu wsMAf 1 kason fögrs, Klán járkálnak, a aiiál fó k SbU ismorÍB is miut ak alkaloik Ilyenkor már úgy is tksgával Ijozza Találkozik, — s van kétszeres! öröin. SoU jé kívánság foly, Imiként, I sOo. B stsj ntvekssik, mint aé áradat, \| Psjsán leányhang is vegy ll kSséje As egyik kérdési másik \' álasst ad, Vitaija es, bogy 14 a véleménye ; ] — \'Klet s onvéstet, s a mi ma virul,I -f-IjSuyésaik hulusp fc mrthallaiial, De fsgyjuk máf\'lmi a politikát,; ndégsereg BjwbcgyÜit ccéeSen I ilk meg inkopli a exép Oizíkátj a terembed esküvőre késsen. [ igazítják bosszú tátyolát 5 A. vi i Kézi Beat Uest tették lel, miut KW Agm 4 \|nyka Mezeit (elkiál: 1 tekin tlyli huskosxuru Alsselg ottTejében I Mily bájoó e usade arcs , varáesa, ! Uilvl égető a szóinpár tQsparássz ! .1 Vége köv. Éintf.hbsztjljii meg magát egy büszkesziv ] 4 Pleskoti Kuilllától (iiéinottöl F. A.) (1. Folytatás.) Asaetbeil azt hitte as üreg, hogy gáuyi akar vele Mii, <> lUakhsmar meggyőzték. Ravigm I ceeudas, hideg i uvM,\|haKy komoly ssáuiláka unukáját upiil! voiini; Kej-l iválik tordulj as öreg asszony aa alig éyns gyermek- \| pBj kiitek KjUjigéd alakja, ártatlan kik uetntu, vállára sbsd^n gördült aranysaöke fürtjei még fiatalabbnak l(lu-i áhogy valóban. volt. ^jM ji r I , iii. - férjhöz uiégy aa urhüa V I; j leaUggeaté( tojót, de mtd6u navigaigáuy-, aj osan let félbeeaakitá, luogiledtea liatráb aac 14- j arcaa elébe tártra — I HáuU^y akaaátjá) —1 k ; .üeia, aém 1 semtui árou. vigoi vkllat vont, táioaáját elérive ■ Öreg ui-\' áélyes ÜMseget adott át « meaná.: »)ui ttsa- UVsaA inalvan laánaháiál ltAs4tnA fjtSftttlIl." napon teáé, melyeu^eáaykáját .eltártig kl r\'STpfi raijl rette, issre, ^PHtsujl^l- — Mi I AéainBWMttail vtáa ünWW. éa uess Utá 4t saúke • jettekái Matat iriiágú kilsé rejtve kívánosssu is snsmoraau : atiaa lésMt. 4- •tt 1 • 1 \' J\\ I j : \| IJ 1 l Es ostorosai a rosz szo.li áspicatj • .Jósolgatja, ltogy itt si vi: ég végi T A másik mínaout riüssas iube Iáit,! j £* jénak tártja a haza 1 oaiát. J I Hja 1 hasa I minduokit jérask >\| . Kélj ir kapott: épen fölötte; s>< uá, Kise: 1 heves taglejláaivel I jl, Ax f syik, s folytan Ssét ad 5 ja szóra:; f . \': j : A 111 Wk meg ^nyugalmasan lolbf \' És a hevesnek nqin maiad aduik. Ifjú íjnaz, peljrb inom díszíti állát; 1 \| Vén itfissök ez :.lii lepte niájUzakálUt.l I JLJgy úgy öisém, dicséreof ssándokod : Tettvágy he ritse cisk as Ifjusáéotb Keményleni van ssetat jeUau s\' okod Ez tartja beuáelek a bátenágotj Szegény nz, a ki ueiíl rsalstkospuJ Majd exutáú leszórt tepasasalásoa. \'k i { tiuosbinya kat.ninjis \|a világon iinássa, j I Használja kiU;úgy, hiigy Usasanát .lássa. I i"* : 1 i 1 .1 \' U I , f P 1 L" 1,4r sokat aa a sok czifrol kto, Altig hangzik! széjjel a liaaalian, Mwik: baj, <w ám ittóáutd l-I A tOMlk — mo.ittt tervei hord igyábju), \' - A listjmadiknak Spk a líi-íVdó, 1 S fqilfhaji, bármi édes ináínoá ,aiu i\'l \|j: I J-; II - As Itodik-meg Mpiratot irl - f 8 n: Sö slace a bon.baját gyógj \|4 ir. ^ I II nem is lusen BCsén^j, \' anrl Unni keÖj aa, hogy aem .ölj kSnu M, miutiVsaélk Itssérem a amvet 4raeltn\\Uu, 1 slj a hou I sorsán tud aakédva (tini, 1 e aa magsi eaodás még Mm mi»e^ . f as éneiket nesa as 4Ua. kisnek 1 I mmmxmM * »on oly csapása felett, méljf bL bár ffidblo^érmetérel t Ili fs el a keblei, de kell, INrajtnegnyug vást i» adjbri Isten intéző hafrimi\' ffean, jpa aaoft tudatban, hogy as elhamvadottnák ái etóberia% — a Haza ée családja szent kojrábén ;\|biveiW betöltött földi rendeltetése préges határait tul éji etnlóke, mely jótékonyságot árasztó! fény nyel fenn ragyog mindazon lapokon, melyekre a jfeb költ Szellemű hazafiasságuak, az emberbm)tv szeretetlek, a nemesszívtlaégnek és vjgaszt aidp kö ny őrületnek példánytettei iegjezve vannak. Fo- fa4já Nkgyméltóságod mélyen érzett tiJztelétilnk ifejisését. U- ■ \| \\ J \'.. ] [fpj f pLelt Zála Egerszegen Í87^ m^jua hó 1-én s folytatva tartott bizottsági közgyűlésből jí • ZUÍamegyé A:0#Ő»«W. l é 1 4 e k napló \|; Bare$enyi ÍOO H>n4 emléké. Vannak nevek a magyar történetben, miknek. ha\'la-/tára megdobban a magyar eziv a magyar kepejb^nJ egy Mis faji Bttazkeaég -j- jobbal i mondva: ssülfSéres nemzeti qubecsérzet sugárzik arcunkon. Ezek a classikusne-▼ek, a „valódi nagyok" nevei. -r . Ugy a [hnrc, mint a po-1 litika és as irodalom terén — bála isten — talál a I magyar [ember múltjában ily fiz pontokat, melyékj féjnyt Ivet-J nek a késó századokra is — melyek haljiatatlaliok I 4-!j .. Ily név a^Berzsenyi név is _ mely saját iisavai szerint 4- mit nám magára irt ugyan, de reá iliilu: na ko-;porsóból kitör és eget kér.u , E nevek soha se avulnak él, soha se mennek ki a \'divatból, soha se lesznek kiszorítva ujak 1 által, — réáaint aaértlmert a mit írtak as „eszményi szén41 tehájt] örök szép, . minden korszaknak ssép volt, szép lesz és szép ■ marad, részint mert egy műágakban oly magasi a emelkedtek mi-jnőre Se előttük se utánnuk senki. Üyep Berzsenyink az ódákban. Boldogult Toldynk — mini az aestethikánakj egy ki ri jpesti egyetemi tanára a magyar! irodalom gy ttngyejiről U r-tott előadásában mondá egyszer, hogy ppldául pxj a ptf it Lnaivf nem léhet magyarul e^y szóval Kifejezni.* j de J a ti érteni akaija, olvassa és észleljej1 Czuczornak r falusi kis 1 e-ány Ppsten- cíiinü kedves, íldo, iiaiv költeményét) I— JBer-asenytnk óráitól pedig azt inoudá, hogy aj világirodalomban is eűe a maga nemében — hogy nemeseit elérteni de tul-szárnyalta az ódák ősmesterét Horácot. 4- Igaz is. Ki dalolt Imenról oly magasztos szépen, mint midőu . o mondja : „Isién 1 kit a bölcs lángesze fej nem ÍJy . \| . Csak titkon érző lelkünk óhaj jva sejti Léted vilitgitt Hr mint az égető nap, De szemünk bele nem • tekinthet 1 — I í. Ri ráata\' fel a szuny adó hazafiságot szebb^ hatal-jnasban ? . . j lalséV Wéa Ibii lyek Julélték m fff. emlékére, mtiit saját láng L találnék minket íi és p 1 1 kft soikiL me g sok MUlO\' • i\\ p j iUusi$val kim Hkntf máj. 6-iki vezérczífckjéb4n< , m» címen irm meg a■ . hogy ja ssép ée égetően Szükséges "törekvés a 1 kl a b jlfj toki a Ö k Ili fje I in té z éjte 44 alapélt el miatt, is alig bír zöldágra vtoraődni,\'-^ s .mondja hogy!a kezdém^nvip sók J- tán I oá jobb akaratunk mellélt is <«4 kárt teaztíek mért jrresztik és. ^veszthetik -aj drága idót s\| kormány és pr-ssággraliéasel \|s,\|melyek d rajuk vártukban más módókacu nyuliu késnek] 4l hogy sok a baj as. sok: a munka) de e párján mégtáj gyors seray kelléné á sqk felül sujuitt terméjldknek, j- nánem hát keleti nép vagyunk, aj gyöis-reá bajokat bizonyos redgnáft apat biával mézzOk. jNézauk 4 inofnáh,. hogy\'viszi a yizl Lii? elájul tat gyógyítjuk, <M k lafétaljsorvadóujtMn akarjuk Mskre véimi- Valami CMttanéls foliásíS hang Meljéne és nincju íredig a bit^l) hiány éji uza^ra apoöként őrli emészti e nemzet test derekát Igazán Jvi- deant consulesf t I IÍNsM Ükei töU nujfudlni 4\\ Egy váróiról] jöH uri ember beBzélli jplusi batátjáoak hágy!nátjuk legközelebb volt egy. viasz-alau kirakatJ—fretf-dor iriüvésx mútogatta, — és kzon ujj találmány Vqltl benné, hogy a viaszalakok mellébe es\| ftjébe beül de lathatwa (lthi\|MNj ioly mozgató gépeejkék alkalmaz vitte, hogjf a viáis Bzéin^k! pislogjákJ a mellek pedig nttUáinósLok, mint akár az élp vagy aljró embernél, — főleg Eugéftia (IÍIjik fíOleoiinió\') 17 eveis korabeli ábra oly érdekjss vonzé voltul riondláf\' -f- hogy jaz ember uem bírt. tóié Imeg vá LMiként (két,] hogy nróg id ennyire jöliél tóle" a [falusi. LlUt jp- lkát, mert az áb^át vitték a\|ráblja magéi ainaz. Helyi 11 igátm és megyei hirek. ? kémé rágá ki Károlj- Nagym (Atlouiáuy a Deák Ferenc/ Hsjoborrau Zala Egerszegröl értesítenek bennünket; h\'ory ytóságu Kovács Zsigmond Ifécsi iieg}i „Romlásnak indult hajdan srős magyar í— {Nem látod a koszus egeknek .Ostorait nyomorult hazádon ? Itt \' Ki prédikált hathatósban ez erkölcsről — aI [politikai morálról? i • \| „I^jr minden orsság támasza s talpkövafj \| A tiszta 4rköloe, mely ha megvész . Róma ledül ,4\| s rabigába götbed V —1 \| Ki festi szebben a sora kerekét mint azon vsirae:; „De jaj, esak igy jár minden az ég alUl 1. Forgó vissontagsás járma alatt nyögünít; v Tündér szerencsénk kénye háLy vet -1. Játszva emel S mosolyogva vér le. j\|\| \| Ki tanit ! szebben megnyugodni a végzet kmlmán, I mint p, mondván: 11\| I I Im .Vessen a végzet valamerre tetszik,\' 1 ÍIm Ösak nehéz inéég ne zavarja kédvem \| ji Mindenütt boldog megelégedésLel Nézek as égre 1 Szép — jó s nagy Isellem — minőket jó kedvében í ;ád Isten a nemzetnek, kit szeret. MegérdUomli hogy jszülé-\| tése 100-dos év fordulóját (1776 mái; 7.)\|ezttletésih>kg^éje ! Vas, és lakása Somogy cjly. elismerőleg megdlték a mult rhéten. Osztozunk e fe szomszéd megye ünnepében! W is ^Zalá\'íban ugy mint szélés e hasában. Szebb epitljanutnot P^pdk úr a Zalauiegyében álujtandó\| Deák Ferenc;: szoborra 500 forintot adományozott. íj— \\ —. (Ügyvédi értesítés ) A \| leloszlatott csáktornvai kar. törvénys sék muraközi területe i nagy részének N.-fianizsá-hoz történt csatolása, ugyanitt a kerület kir köz"jegzöi hivatalának állítása folytán, s a \| leteuyei víHéknek jegyébb hatósági tekintetekből is n.-kslnizsáváli j éraekközöseégénél fogva irodámat Letenyéröl N.-Kanizsára áthelyeztem és mai napon al Kiralvutc\'zai lb-ik szúuiu (előbb német utdza) Boron kay féle hfiriiati a kir. törvényszék közemben-és a postahivatal szomszédságában megnyitottam. ji Ennélfogva van szerencsém t. ez.-tudomására\| hozui, -hogy bármely béres, vagy parénkivüli ügyAen, polgári, fe* nyitó, telekkönyvi, megyei, városi, gyáini, Imlyottealtéai, tudakozódási ügyek érdemébon és megbizásalban ugy hely* ben, Imink vinékre \'gyorsan, poétosan íuindéli előleges fizetési nélkül is -p\'a t. cz. kttzpuség ésj tj. kattársaim teljes készséggel szolgálatára állok és a horvát áyelvbenj jártas segéddel] is- rendelkezem. p.-ÍKjaniakán, lö76-ik évi május hó l4ui Tu^ly Viktor í \|\| ITi* L l ú. kanizkai ügyvéd ■]L— UöjárjáSt Most, midőh je sörókat irj\|k 11-dik napja hogy I az [isteni áldúU szakad i\|ánk. ttgy Issltta derfllt nap kivétiilévW, folytonosan borús napjaidk vankak, i oljr boru-Bak éjt nedvesek, hbgy a nátha általáuosan uralkodóvá lett Nemlínsizük.Mhogyivetéseiuknek ennyi esőre lett volna szüksége, móg talán ott sem, a hol külüuben várták. Azért mind egészségi mldd gazdászati szempontból kívánatos volna hogy az eső szűnjék meg és a inájua\' egy kissé derültebb képet mutasson, a mint az már nevének \|s megfelelőbb volnsL U I. \|] \'I f f\' ! vll L. Rövidhírek. — A magyar orvosok les természet* vizsgálók XIX. nagygyűlése Marin. Szígeteujf. év kuguez^ tus 2Un; fogja kezdetét venni. A beiratásollra 19 20 és 2l.-re! jelöltetik ki, \\u ez utóbbi nap estéjénIkz ismekkedéli köz vacsora fog megtartatni.;Temesvár haljárábanjmásódf ízben jelentek1 megía golubáosí logyjcjk. —. ]k wal«i her-czeg Indiából e hó 12-én érkezett vissza LtóidoubaL nagy lelkesjsidéfsel fogadtatott. —1 Ricard francsia [belügjminiss. ter m aghált. -f A vallás ds közoktatási m, kir. fljlakUHui Q^or^evits Jj által 1861-ben Újvidéken kiidoti Bácska, Sserémség és jBánság térrajza czimfl térkénéi as flssze* magyarországi szerb isk olák használatából sztgorpan/ kíttí-tekta. J- Körmenden is Berssenyi Ünnepélyt lü\'ték. ;— Á s^jtörij pdstain^sterué méreggel vetett véget éleMnsk. \' A pbijadelfiai világkiállítás f. hó 10-én megéritítoti. Ir A középtanodai tanárvizsgalatot, illetőleg s légkőze febbi tanévtőlI kezdve az áj szabályzat roindea irányban Árvéufbe fog lépni; ez alkalomból Sztoczek[Józaeí, a kö- ! Vftk<faőkst hofeta az érdekelt tanár-jelöltek tuoiaásirft: L Az országos kr/zéptanodaí tanárvizsgáló bizottság tagjai a kővetkezők : 4) nyelvészet-történelmi szakra ;] Bajrtal Antal, ; a , középtanodai tanárképezde gyakorié iskolájaaaU kir. igsz-gatójaj dr. Cperveu Flóris, egyetemi m. itauar, Fela-mann üózsef, pesti főreált^ igazgató: Ferenca Jézvef, ny. rtíi tanári; FnJknói Yilmo%\'a tud. akadémia tagjak dr. Ore> guss Agósi, ny. r. ti. j Hcánrích Gusztáv, rk. u.; líofer Kár roly, pesti állatni főreált. [igazgatói; dr. Horvatli Cyrill, nyP r. tr. ;1 dr. Uunfalvy János, ny r.^tr<} Petrejvicsi Ferenci budai [kir. főgyron. tauár; Rum in Sándo% nv. rk. tr. Salainon] Ferenca ny r. tr;rdr Somhegyi Ferencz, e. iny. r. tr] Téliv Iván,\| e. ny, r. trP. Thewrewk EdSiil, jegy ny. rk. tr.[pl ja mennyíségtanttermészettudományl azlakra : br. Eötvös Iíorántj egv. ny. ri\' t. j Fölser látván, inűegy. r. t. j dil Htlnyiady Jenő muegy r. t.: dr. JaráayilLajos egy r. t.; Klein öyula műegy. r. t.; dr. Krenner Jfézséf Nándor muegy! irj t : Kriesch János műeáy1. r» L; dr (Pctzval Ottó, egv. hv r. t. ; dr. Say Móritc, budai főreált. pga§ató; Schnllir. Álajoá müegy. r. t. ; dr. Szabó. József egy r. t. • djj. Tminj Károly egy ny. r. t.j Vész J ArmUi. müegy. r. t. c) aj paedag^giára: dr. Kármán Mér, egy m. ti; Lahríoh Agostmi egv ri iiy. t. 2. A tanárvizsgálat hiumuditására vonatkjnze kérvények szeptember január é\'s tju-áu hóna* pókban ajdandak be ; a zárthelyi is szóbeli\\ vizsgalatok per dig décaembertés május bónapokbau vannak b 31 A sza-bulyszsrUieu bélyegeit kérvényekhez hiteles másolatban az érettsén bizonvitvány és a> 3 évi egyetemi azáktstnulmánv$ tanuBitS l»cke-iőnyv és rBvid életraz melléal^nnő, melv főleg a tanárjelölt tanulmányaiuak irányát ée terjedelmét s netalán! irodalmi működését tüntesse elő; méfléklendő továbbjá 1 vizsgálati díjnak i .0 frjt)\' az illető jadóhivalalnál történd lefizetéséről szóló nyugtatvány Egyedül az érettségi vizsgálat senkit sem jogosít arra, bogy a vizsgálatra igényt tarthasson 4- Á „Magyarország és a Nagyvilág" 204k számnak tartalma: Szöveg: Rodich\' tábornok, r— Vasúton. (Költ; Malomnegyi) Isten háta inegett. Beszély aj palóca népélet- Az öreg \| asszony szobájába hiyta unokáját és :ei éléu-ken tudakozódott minden egyes szó után, mit ama jHfegéuy ur — igy neijezte Őt a lányka — ve e beszélt. — Azonban n«m tudhatott meg többet, mint a m innyit imént el-^ beszéltünk és j mély gondolkosojba merült. As öreg asszony bár igen iudta becsülni a pénz értékét,! még sepn volt az nagy benyomássil ieá. Azonban Jesóvsíl sem emliletté unokája előtt Ravi^ni gazdagságát, hanem iparkoa^tt a leányt azon gondolatai megbarátkoz-tatni,bogy annak neje leeud. —? j [ > \| Örömmé) vevé észre nagyanya, hogy api idegen legalább a fiafal leány képzelmére tett Uenyomástj- és igy . remélhette, hogy ez könnyen a fezivre ie at fóg szállani. 4-j> Valóban sikertllt ie Ravigninak J\'övid idő tuuka a leányka „igenét" elnyerni: egv páp barátja, ki különben is! lpkö-Uteaettje volt, hálából4 végbe vitte az esláüvést. — Ágnes Ravigninak csupán álnevét tudta ineg. —] A. komoly lén:\' Calaiaban a tenger partjáu csinos kis mezei \|akot bélelt ott laíu>tt fiatal neievel, ki hiába fáradózott, vidáaisága,\' gyengédsége, odaadása által téne komor azesáélyé^ elűzni. síinél saeretetteljesébbnekluiutatkozótt Agneji, annál hidegebb lőn a gróf { szándékosan övezte keblét mindinkább keményebb páncsélial, félvén attéu, bogy oem szerelmének vegre mégis eikerülend a ssiv jeéét feíelvasz-tani. ^ Bem jegyeeeégök idejében, sem pádig háaaiságuk óta, Ravigni sem pillantott a fiátal bájos lény belkejébe, ■selyet a sors karjaiba veaetettj Bosnts kitörésefben jé I gyermekded fkedély nem látott MjTsbat, biiil a mély; báj- nat nyomait, ée kettőztetett szeretettel eaflngött rajM. ]\| liem sejtette R, mily ga^kg fiatal áejéáek kedélye, és mi)y ki képzelt sselleine, daeáára azon] saegényea; viszo- nyoknak, melyekben, élt volt- -4 Közömbössége oly] ménvet öltött, bogy még családneve, után se^n tudakosl&dott; eobaem kérdeaősk6dött múltja felől ; etekiVel esÉn jött Értokwéihi, a ki őt iasnarte, éi oly kévését jtarddktt vele kegy éeare sem vaMá, hogy kilbjasés módja j nem tirág na nM\'volt. — Hássssága negyedik hetében Ravig kaUláról tudósiualolt és vOgta? jómáfatrá utazott. cziru-olt arra válaszé mindinkább bői. (Uóvlílgyi Titusz.) Folyt. — „Cseiebokáii sárgái cse< rebogár" ! (Cs. ÍJ. — irodalmi levelek. lL F.) — A fővárosból \| Tutkoa levelek. (Porzó) — Színházak] (Nemo.) - -Enid. fiaijály-idVli. Tennysontól (Csukásai Jó^ef.) -M Különfélék. j— Sakkfeladváuy. — Szérejtvétiy, Bzerk, Izen. Kajwk^ Todich tábornok. Képek ■ PhAadelpkiábél: A nemzetközi kiállítás szintere ína^ártavlatból. A ■ pansyi-vaniai {egyetemi A Girard-College. A QL-ard^Ávepue hídja. A szénmdvészetek akadémiája. A zene-akadémia. {— A budaymti Margit-híd. A 2aik Bajámnak tartalma. Szöveg : f I Gri Teleky DomoMosJ.— léten háta megett. Beszély a palójca népéleti bői. /ijóvöIgyi.Titusz,) Folyt, - lEÍiid. Király-idyH;\'Tennysontól. í(C\|sukáss\| József,) FolyL — A növények vándorlása. (Markh 4- A fővárosból : Kibcses ut (Porzó,j —f lrodalmi levelek (I. F.) U Különfélék. — Sakkfeladvány.!— jSzó* rejtvény. — ozerkésztői üzehotek. j jt j -: JBUijzokj f Teleky Dómokba. — A kókler háláin* -H BajftaUörnyélli svábok májusi iluiiepe. —\'Máltai pe\|pok. 4- Az „Apello" czimfi zeneműfojyőirat öiüdijc keteto \' legújabban megjnleut ötödik naámáliák tartalma : \|l). Fekete dominó) Aubpr operája^ egyveleg Wachtet Auréltól. 21 Boldog szerelein} polkamazur Pejkkovits L.>tul. 3) Dobogó szív, tipegő polka Pejkovitt L.-IÓL] 4) Dalárdal, (férfi négyes. Kovács Károlytól. 5) A távozás, dal Fejea jGáljortóL A borítékon : A\| zene történelme, \'Kapi Gyulától.} — Szerdahelyi Jpzaef, életrajzi vázlat atjt>J — Az ;előfizetési ár egész évije 6 Irt: félévre 3 frt. A ijéleu azátnjl frtert külön I is megszerezhető. Az előfizetés vidéken legcaéls^erüsbben I a postahivataloknál posta utalványokáa utján iesaköatttkető, Budán, az „Apcllou kiadóhivatalában vizivátoe fő ateza 2zp sz. ai Minden eddig megjelent szám és köteti les sál li-1 tott árpn \| kapható. i >jOrpheUBu zeneműfolyóitát Goll János által szer kesztve j \|9—10 számának tartalmad 1. Előjátékok orgoná-\| ra vagy Ikarmoniumra, Ernsy Jözséflől — 2. Népdaieaár-dáa, Alihojlovits Ödöntől. — 3. Frei4 Valse de báron Vag — 4.. Tisztelegj ll Polka franczaiao fiölal Lőrincatől, éa Dalmüj egyveleg,!Boldis Ignácztól. \|A következő li —12. szám tartalma tesz; 1 Boldis (bí^tstása. — 2. Baráti azö-vétség, lengyelke\' Sebestiani E.- tői. — 3i Legújabb uéjT- jénök biJonyos várost nevezett meg, á hovij levele zendő rvólC; gyakran válaszolt1 és midőn bia^nyoá ▼ nézve, hógy nem sokára atyáivá lesz gyengédebb, szeretőbb lőn. -H \' ( i^gU tudósíttatott, hogy fia született j I at héti el esU-Ián, Váratlan lépett neje szobájába. —. Bár neje irányában nyájas barátsággal t\'iseltépett, énnek: mindannyiszor künyekkei lelvék saeméii msrl egyetlén szó zita áruié el a Szerető férjét, ki után < M y forrón epe-;Í j \| \' \' I" ! . Egy reggelen a fiatal amra ébredtekor levelet talál féljétöl, melyben ez száraz rüvidséggel tudáiá, hoky házasságának egyedüli ozélja niely szerint ort köst i fyerieu, elérVé!;lévén, ja fiút magával I viszi; kárpÓflásul azonban visaz^sdja szabadságát éa elég nagy vagyonfj melyből minden ^iMMsélyél kielégítheti. j\' i. Az janyal első kiáltása-a kedves insgzU hoz jvjolt irányozva és miffőn est ágyacskájábau nem ilé, ájultan, a Vánkosok) kosé rpgjjott —• Hjosszu ideig ólet\| íalál kpzt ipr-gott \|Ivsie lasi ifjúéi g ereje gjyősött j betegsl géből felgyógyulván, jtestileg és s lellemilégj más lénynyé j éjialakitva. [ \' Jóval nagyobb lett, és Sroa)ronáMÍ komoly gondolk ntóbbíí saan^fü csal. most tüáteté ki, iniátj ]\| feiffiflF 1 lílösszu. aetagiigének idáje alktt úg^j) tszék erős el-határozásra szánta magát, mely hébár n?ii\|\| teljes szeren-caéjét, de nViiMmát mégis visszaadta, yüss lahuaódott as enwétt táiii^iüonitm és csupán as öreg jptibánqstl ki Őt Ösazeeskétta, biata meg teljes bizalmával, [u lánák tartózkodási haljé \|sn\|ere\|len vélt előtte, azonban as ftreg plébános heteukint levslet sdóU neki át férjétől essn rövid Ultuqjaipw Hektor él és szerencsés.* — iAtangá) aem volt oW. siarnok,.aa sinvák kinek]fiátlel* rabolta, ánuak ete felől butouyUUnságbaal hagyni 1 tanulmányok közt lígnes ugy láV- \\ iméki ki^M^ — A ^atpert a^al az előbbi, j éli gyérme^dejá pbb kifejeli] öltöttek, tiicly alódi szépéé- jlekti mezei lakoU elhagyván, nagyaiiyjJhral az öreg plébános közelébe [ költözött. — Az preg úr minden eezméibe beloegyezétt, «S gondos-kódotij Unitéiról bs könyveiről, —j Semmivel sem látszott a ssépi nő törődni, mint a. azép müvészetekket és tudomá-hyokkál. I— SŐt szeretett asgyaujMiiak halála, mely fia v^s- I teségelatán 2 évre követkeaett bé, csak pillanatokra bírta komoly tanulmányai tó elvonni. — dŐtáaon felledeaée, hog^ j I Ravigni birtokáéit, nagyanyjának tekintélyes 9»sSget szol- I gáltatótt hit csak múló keserűséggel tölté ks belét Igyjmult el 3 év és Ágnes áaIdőt jél f&lhammálta. — A tehetséges, fogjékony, élénk gyermekből am^y lén- 1 hoz menetelekor íott, — mély gonidolkodásu, komoly majd-nom férfias képzetuégü nő tejlŐdétt. — A város gonosz nyelves, vele ée soreaival fpár régen végeztjek Volt. a midőu egy uj esemény, újra tevékenységbe hozta Őket: as öreg plébános unoka Öccse t, i. rogtön aazk lölt, hbg]\| nagybátyját mé^ egyszer lássa, Francztáország - j bél táyoata előtt.I — Amerikába kivánt vándorolni, még i eddig lakatlan vidékre. —. Alfréd búskomorságba eeett, imely néha dühöngésbe tört ki; hiába kisérletta még az preg bátra, e bukkoiuorság okát megtudni, de Alfrea csak jtrandig moq gondolatának adott kifeieaést, hogy Franczia brszágDél távozni kíván OsupXn valamely tudósítást lát- Eaott yárhí, miért is naponként a póstáu tudakozódott, is iabár gyakian kapott levelet, mindig kijelenté, íhogy még (várnia ki >11. 4 , 1 A I \' , i; i • \' l Mikor "ánst először látta, mély benyomist Utaaék hreá tenni, éa báhidlattal kisérte miudeu mozdulatát. -4 Aaoa-\|bku a fiatal nő la kokonazeuvval vonzódott a komoran tekiutó jiérfiukoaJés n^mkokára, alig mait el nap, amelyben ez né i npi\\tott (volna neki segédkezet komaljr tsnulmáű^raiban. — 1 Laáeauként leaéaa bizalmát nyerte e\\ Agnea, olyan-hyira. bdgy búJaUkát ia közölte vele. Azóta még bensőbb barátság j fUaodfitt köztük ás mintl^Ogy Xgnes aa agéea vá- kttét^T^l naponkint vártik e\\jegy J^W r\'W — i S^Wlfl ^r^Llékifc téseuí karait aiet títzi!t teljesen fitkriV km ás Unj f Utot ktotijj} kentem be telM tépik, ,Ojrr«oL r ö IWidó nágyee, jGeiíei Mj jtl.j~ tz«g,d\| tárlatban H- HaMúpfö édiíg iá kíáÖitáe térén I t«tée»#kt, mezekbe Jey«k U^nkibb mm Htrtooaifmfft, zarándokkara jTaaihaiietr Mpeftbdl átírta oly MUn<8e# tanúsítóit tfdo/éoél faer* ttl/— mintí Imáiéi(úkit tfeféezfcelM, mint p 0, a izemiregek. a* o Kraé? I. ElOaaetéai ár: Egáajf érre (tíl> oldal zttieműre) moaáblmn részt veonJf a. kŰitásra íikliMk. nélkül Mfinti j Ját nemző rítták, * Jiof«ec tzuráaek a Jejvesa 4 k., FfMtriJ2 frV M) ká Negyedjérrp 1 ÍH 80 kr kezuí Mieskedjenk Klj pié mulathatjuk as j>ifM tár* I kebíjejJés firMmel tapasztaltam, hogy kf * »<w Ljm wám^árá 30. kr Meg\|élen iwndfw Kó lksjf ó< 16-lk suiaioWat, ezjtyek eiitf keit WUr^i ée ké.li, rsgadják)meg I bemj méraduiö áJlnUím a tzurásokUióm maradi napján. Kiedóhi taUJ: gudauoiteo 11. Uer MuW 80 ez. * levíienysőgílékre kedceid alkalmat, ú itteni fejlődéire J jrazdatiraaim jóézig és cselédeiül egyfitt be téréssé ] —\' (w^flMiWttO Erdeke^ id. Hekécber ft.ni i ÍHjf»r hivatott ipar áJtképeaségér\|ek bebizonyitAár. Buzdítsák 1 Uk idejüket, 4m jószAguk, La istá/Jőbá cárra tartót bur\|ba«, lapunk mai számábau foglalt szerencse Hrdetátk tagjaikat és igyekezzenek d kiáJí.táüra Vállá! kozők* anyag* ( méneri maradimén! a azurásozfól Eaek báa aa itt ée a kornyéken nyert paazegeJj; pmkofl \'ée segélyezésükkel í» pártfogolj A kiaJlieok j ügyeiben ákb Ue ha eéiéely gazda a szegényebb átztáfyból discfet kiáaftáse ájtal el/ jó bírt szerzett, bogyUiikiafr mki kiűílötó búLtUig Intézkedni üt mintásé a Ligáim, érdeke- 3 í, hogy ez aem oteeó ezer, annak azon iam hirdetménve mindenkit e helyen figyelmeztetünk. , j I ikb^ii iltalaUn minden teMíritetbert köjjreiföködjú kéiség- I eiolrálok, kogy ezen ezdlra ígeu eíkaimae as avas } _ Bekiildetett.) Ezennel figytimetefjük Kku\|marf4 1 gel válá\'kozík. Ugyanazért jfyhivjük nnruikzokmt, kik kv f kai ióforaiáa minden háznál ínUllmtó éa pénzbe neié áe Simon Hamburgi bankárok lapunk (hai ezáihélajÉ fót- rálébb teraié/iy#iket, tudoraáfiyoe, ioarrnűjva^y gyüjteojé- I és mennél avaeebb9 annái jobb, (ftjőn jó apréra c kait birdatéeére. Kredeti aok fdnvereméi ynyel fHi#záréit Jíf nyékei fril^utatní, azokn ^riékositéae a megjjmertétése 1 netfobb meitiirUégú fokbegymái és ezen két ősszel eoraáláe, aorkjegyé^dl van itt, azó, hogy eMreládia ^Ikg >i- tekjuielébÁ piacait, magoUnltkí elUwerésli szerezni éi aa anyaggal kenyje be jé«ágat míndíeniio^ de kivált a déklnkflu M réaai vcv<5 léez. Ezen vállalat jeljea bizi I- álul vámaank jó neve érdekdb^ii kbzreljaitrü kivánoek, alól- cmlif-tt helyiken, de ne telfllet^aea kaiem ugyt bo\| mat érdémel, iniiiiáiJ á le^Jqbf) állami ^iztoaitájok vaum k j irt bizottiiájj^iot furdalni vei ködjének. A szébmürésteú l a tt/trúu ál 4 blrre kaaeoe9 éa Idzona/aJ motSbalom adva éa a nevezett báz mindig astgoni becsületea cjjáráta I éa (udcuiái))i(M mü/ék, gyűjf mények »tb« Jbejsleiiúictők e \| ruwirMO aeso feg psv&szkodtiíj bogy jószága a r éa átámoa njy eremények kifiaetéae által isme re tea. hó Katona Zsigmond Jufál, rn\|nt aa ílteni végrehajtó - \| bácai .egyek" által kárt szenvedett .,. ;..!__________: , bizottság elndkéíiél; kihez, j kéretnek a ki Hí tó k általában j CUervnd, líj76. májds hé Íí-^n. mindem a kiállíláa ügyben ,nverni jcíváet Ölvilágositái vé- (Földmível^sí érdekeink) J Oblátb Bét , J c í U.H Aa 411#iriihu* pilalotn teljesen fordttjuL Az ipar kőiébe tartózó!infl-r! ! T i 4mstuná. OrHZigO^ Ipar-, termény. éH 6]latklállll^f\| ?6k álilába« bijélenthetdJ f hó 3<-«k as íjáig Nagy tmre ___„ közlemények. ^ , ifi. \| \' fe^^rJ6^ ttr bdlt^lyisJrébeo. ft. me^zdas^ r iFeleto szerkeszd: IWtfilTSK MOH- ! J I i kertészet, borászat, gazdaaászony^dás keiébe tartozó ter- . j i ___.j jjj i —i I — A jegeden ez év augusztus havában tíjrtíandó ■ ojr- móiiyett éa ^é«<itfiények^béj>lenUidt4k légi éőbb junius 25-{j saácos ipari terménv-^és ál^k^btá«\|Wéllijt ^Mhajté- ig j gsWafá^i egyesület uj torménycareok helyiségébenQf VHíO \'k\'anl/M polgármesterétől. bizottsága tisztelettel értesíti] a hazai jermeló-kofdnsógét, a Kaazjnó (alatt 2 Varga János feÍügyelÜ>]uniáL E roi« ö o zák T iw.^.us^^ ho\|gy az árvta-csapások következtében á kiállítás [mégtalp ! vat I alá taiiozó tárgyaknak [he kflld^si határideje augusztus _ \| # B # , . , _ hajtáaa iránt itt-ott fölmerült kételyek teljesen e okafiatráL ; 10-tk napjáig meghosszabítátott. A költ^ógtel^írányzat meg- Pá I l ü \'/\'l tl 111 PírPÍ ITtPIÍ V aaj 4dmunkálatok leméi egées erővel íolyuttatnakj Á kiijU téfáe ía kedvezőbb belv dyérbetése vóg3t ia kéretnek a ülj «««11 "" UUllUlsUJ • litjUj érdemében szükségesnek találjuk a t c. közönséget kiáUitt<ik saját érdekűkbeol ha lehktd mmél eldbb jelent- . H^y^álsn városa által fentartott fdgymnástnmb figyélmeztetái,\' hogy • bejelentések határideje május yétíe kezfci Ezen, hazánknak elnyomott k.izgazlászati viszonya- nüstanárí áUoknás Üresedésbe jővén, ezen állomás bet* feléjlejár. Akon rendkívüli border<5, melyet a kiállítások íra -oly) fontosán kiható s liozzáuk különbéi is közel eső ^,órelálrázat fayittatik, általában de különösen basánkban a UzgasdasftM de táriitoL kMnségtink melet részvétébe jsjnételve ajánljak AlrauUnáH áUomáaaal évi 800 frt. fisetéa és »0tn turális viszonyok j fejlődésére gyakoroljak, katMeaáégétfé és áz érdekelteket legkésőbb a fennírt [batáridőig jelent- Ukliér átalány llvezete rnn összekötve, teszik a nagy-jós kis iparos, ja gazda közönségóneaj ée inni- kezhi tisztelettel felhívjuk. [Kecskemét, IB?6. május 0. Pálrázm kívánók tartoznak életkorokat, a magya den jtermelőnek ezen, nemében hazánkban olsŐ örszágos kij- !í I A végrehajtó .bizottság. tamivelvbeni tökéletes jártasságukat és rajztanén képem állitái sikeraea a lohetős^ghes képest hozaájántliiij Ak utóbbi ; L \' I tésíket kimu\'atií idő k kétszeres kötelességévé teszik különösen k#nk 1 " í " \'\' A azaUlylzérüen felszerelt kérvények kié/írotthoz ros-észtálykuak, hpgy a nemzeti ipar jelen állapnak löt- 1 \| Iegkéső3bben folíé ér junius hava-elsejéig nyujtandék be, tüntetéaere alkalmat szolgáltadra, az orézág íogjraézt6 kft- J KOZíTáZ(iafiáir ineéieeyeztetwél hogy a megválasztott rajztanár a í&rym- zöuigéne* fegyelmét jele^Üb] ipar-cikkiinkre áBivfák és uL^ i. . i , u, i, \' J S^^Un^n^kirül a várom felső W iskoláét igj azok be terjes tejiődését előmozdítsák. A mékei gaz- [ff A yolubacai legyak izurás^rol A \|go!ubácsi legyek osztályában ía\'l£teles leend a rajaUnitást végr«zní éa a oálk\|odás jelpalegi állapotának és eszel kivitelkópa iségi Tdj- szúrása ellen nem egy JaLl\|ao olvastam nMk* többféle gyógy- j pjy^ tanévben ejgy évig ideígleaea minőségben múködpi, tüutttjéso is biy nagyfontosíágu és erre ezeu országos kiét-• soer ajánlását, igáz, hogy Hgyes szúrásoknál az ajáklott yLlegeM nKgerősi tése csak egyévi sikeres működás- litás oly kedvező és taláu egi\|bamar viásSa neiil lttr^ a lejár szerek !jó szolgálatot tehetiiek ; de ritkéij következik be [ (étetik Wgővé. lom, hogy úty ogye» nagy £i\|!kis földbfrtokosu^kj »iut kflf- íárniiféli állat csak egy1 vagy tiíob légy- ] r jLgy^Srétdn. 187Ó évi april hé 29-én. f lönölén a gfudasagi egyesüleWkuek odáhatni kéUébeL hogjy től-JeU légben egyszerre ii\|egzurva ; u\|pr mint csekélysé- j \| lief US JÓZSet e kMlitás ak ország unudeu vidékéről iniuél látobatpt abb gei^, i^gy vajameiinyi gaidütfusam, ha ligyelemmel kiiérte ] i y poUármeater. legyan. 1 \' I II fi • \'\' ft kártékony Ipayek fellépését] azon tapakzta- I I qÁq9 » j : ! Midőn tehái az országosJlLiállitáa na^y fontosságát ii- latra jnthatotl, hogy ezei Tegyek bármiíéle darab állatot j ** * mételien hangsúlyozzuk, Mhájjuk a hazai ipkr- W kazdá- neié egyrnként, hanem (jeápjuostól lepnel^ nipg,. igy tehát 1 M&J ságil iestttleleket, hogy tekiritalujl a bejelenteai haUruiőnék ha bzeu gyógymód egyes d»&Jpések ellen jalkalinas isi de • ffilP {XXX/WvPOÜOOW/aWVO jfr közéletére, I hatáskörükben — a tőlük \| telhető módon és áui\|án vévé következőknél tgm nem uzéjszerü. I W í. j J.j tl\' -w I i §M M eazlMbkkel -j- odabatni szijvAkedjeuek, hogy íja « Vegytk az „Allöld-pbeii említett jodfolvadékot, jeaz, mm JtS^ -j iniiid&i vidékéről minél aaáimlisabb rénztvevok lélekitke^- hogy hataMbs szer, de mollkfe meglehetős drága is, jés a WR x [ g" J" W £ Tm 1 zenekj annál is inkább,\' mert eddig beérkezett üágyLz^iniu lő ínég az, hogy a legyek ifdllépésével egV ember szflksé- múSé S. L \'! ^ f ff 2L1 vM fiMí^ I bej(itjiitéaek n térbeosztás éb Uz ideigi. [épületek Urjrézése gesf a ki áz állatot az emlitott kenőcscsei\' kisélje, mért a Afa g £ ^ £ ^ ^ S % J <4JÉT 1 és íplkllitása tekintetben sürgüa intézkedésekét kayeíelhek ; kenőcacsel fa szuráa után InJgíím bekövetkező gyulladást VK s (Z. 00 EL A I A mézei terménfiiek bejelejitéiii határideje június ÉJO-tg, Ue- akarjuk elhárítani, de ha bzt a szúrás után rögió.i (nem TJC » j o £ O ^ j jféffg ^kuluéil ideje, pedig augusztüsl 10-ig halkaz»tott. A kertf^- tonuénk, akkora gyégysaeinsl való bekeiAs hiábavaló költ-, JfjM ~ g^\'Xf (se ir •• \| MBT^ I szetj-iermények 5 nappal, ai virágok pediglegy nappal a \' aégjós lai\'adsag. 8okau a, skliniakot is ajáúJják^ de ez Is az jML --— m\' ; -5 fl kiállítás megnyitását megeldz^eg küldendők be. I éld^bi módot igényli. í WL M ^f B Bejalentéai ivekkel és nrtnden as ügyre vonajtuolzó fílU Háláin is, uiint Aradmegyébon több leiyen, nagy áoka, • ES A 4ít ■ vilákoáitáa és utbaigazitáasa) készséggel! szóigál a kiállítási tágban mutatkoztak a kártékony csapást {előidéző legyek, wL 0 if Wk An ■ iroda] Szegedén (buzatér, iparoskör.) í miiiden törekvésem oda iráhiyult,.hogy a fzuráslól,a njeny- j gfr j ^ flD O ^ Jm ■ I Ezen nagyfontosságú közligyet ismételten a halai kft- lehet, óvjam állataimat és az első teeudóje miíiden J ^ ^^ ffllía I xönség meleg pártfogáséba sjálilva, kérjük a kiál\|itá\|d esz- gazdának Nem kell ván, iáig az állatok, ifiegszuratuak, ha- 1 jHP jf. & ~ z^ H mén^k minól szélesebb körbea leendő terjesztésé^. Szegőd nenf amint ozeu mérges ázurásu legyek Megérkezése {ész- J -&1? sm g — ^ H 1B7Í Imájus 1-én A végrehájti bizottság nevébeá : pakay rev^tetik, a ini az állatoknál nagy inértéljben való nyug-j\| flg fi » ^ /y) mU B Nándor, elnök, Gellóri Mór,! kiállítási titkár. hatatWnság által (miut hirtelen megszaladLi, ugráiás.sóit bő- I 5JP í Jf N , g g ■ ♦ Jl a [ \' \' 8é>) éjtal rögtön észlelheidi és állatainkat} melyek n^ár a HUP J^ g. ^ CT g 9 * I legelőn vánuak, istállóba »zontani nem altarjuk; a iegeló í 5 ZT , ŰlsT H I I— A kecskeméti bizotuág a szegédi orszagus ipai,- miudeá részen bármily erős búz árasztó] lanyago kat \|.agyjf;gW gh L "l 5 Í^J ■ • termény- és állatkiáUitás tá^gfpban a kővetkező! telnivá- .halmokban gyujisunk meg. és nagy öröaimel fogjukj tS- ^/p ívs ^ p, ^J- (bhI I sokat) küldte szét: A f. év ne d augusztus hó 20-árt ldii. pusztulni, mily távol marad ezen káttékony légy állatsíük- j 0Í9 \| S am Q* b JZ3 mjk^ jB Szeged városában megnyitsindó országos tárlat ierrezete ] tó-; ezt bizton ajánlhatom,] minek utánnaj magam tapasz- j 1 wW ^ ** jE^ \' 3. lIL e: ^^ ffi H közönségünk elótt már régebbeu ismeretes lévén, városunk Ultam, hogy ezenI.gyógymód mellett egyetlen egy (íarab \| , 8S C — ^ . ^pr H Közhatósága, a Kecskemét-vidéki Q-azdLasági Egyesület éa állatoié sem sinli ezen a saó szoros értein ébeii mérgeslszu- wl I \| Pj R" * q% ^J BM ■ Iparegylet által, á kiállítók éűftekébeu kösremükbdés- éa rásij Ügyek fellépését. j ^ofe N Sf flV M pártfogásra tsflhitatván, a kiáüitók anyagi jés erk^Icái gyá-j \' Igaz, hogy ezen gyógnrmódot csakis gulyáinkuál • és jí 0 P q% fi ^ ^ 9 moliUsának ígértével a közgyalés, kepeiéből egy bízott-j inéijoséink^él, aeuem igavonó jószágai uk nál lekét eszik Ö- ■ \'I^ RH 9 j ságo\|t.Jküldött]ki azoii utasitáMal, hogy pz, (nevezett ] egyen züliji, Inert ép ezen időszakban még a nipnkára szüksége- j rJta j I I líjBl fl l sülejek és a Kaszinó-iársulat é.\' czélra kiküldött biaojtsá^á-J sekl igavonó állataink, és ha ezen módot ak <rnáu^ ift is I JSlf ? gj , p g-l? ^ mj^m JflP ■ val együttessen* várotunk kpzClnségét aü orsz. szegjedj kiái-j eszllOzpliii. niindon munkátJ mint áz idén [nein egy garda- I wfm I. ■ CZS ?t- Í2 \'fq jflfc B I litáspau való [részvételre íöihíyja, buzdítsa; a segélyezés társkimol látiain,\'\'be kellett] szííutötni. T \'; j\| I ff tSnf f & 2T £ 3 2T I 3r»f m módozatairól (javaslatot, költségvetést készítsen s általában I ( /(11 minek utánna már ja bilz-terjesztésben jökélpto- 1 ^jg cr Pf.- \' o: n =r m a kiállítókat támogatva, ügyeinkben intézkedjék. UÖSMI seulazon iná^gyJződésre jutottam, hogy ea az egyetleij év- I QüHb j g } PC a. 3 rj wffif fl bizottságból megválasztott szűkebb körű végrehajtó-bízott-I szer ezen ollenség távoltartására azon gondolatra jöttorn, / \'^llQ I [ \'_* . fl I ság tekintettel városunk köcsgazdászatiJ ipar, tudbulanyos I bogb egysa állatok bűzös szerelek el való j befcenése, meg- I <3jW ————\' W M és sgépművészeti érdekeinek •!fejlesztésére, a közönség^;,, / mentené ugy a jószágot a legyek szúrásától, mint a t>e- j MÍB MK B küWnösen a gazdálkodó iparos osztályt és tudományos In-\| lédét a heveréstőj. Hozzá i^ Játum és iniiiden igJvouj ál- \| OOOOO^OOOOOOOOOQOO VP I OOOOCOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX^OOOOOCOCXX^ I y ftté<^M, fáolllinitrlál A leli ér ^nlaiuoliOK.Í Héc, láolilniiirKl Ol J Elékete :selyem [szövetek §1 . íjjl Cachemirs de spie, faillej tafota, eprues, síkos tafota, KI mindvégig kitünó, biztosított ta,rtósságu minőségben, készpénzéén eszközölt, páIönösen kedvező nagybani véteH következtében a iegnsgyobb TálksztékbAD Q I \' H1 I j , 1 I j késáletbín tártatik ép legolcsóbb iroa kaplmíó. I 01 X li 1 ] I L Világol jgzimi faille éi tafola vegeladásí árakon! I xl f 1 i 646 íj ^ Mustráik a vidékre postafordultával bérmentvéL \| . J . I Q I Vocoocxxxxxxxxxxxxxx>30ooocooocooiooooo ooQoooooQöooooocxDoo^rxxxxxxx91 100000000000000000000000900000000 I 8 Az el«ö ma^j nr ^yapjuniOsjó- es ÍJÍzöinanvi rés/Aeii)iársasa<r liudap^stén !}l I - I most nUtja mer 8. Ozlétl évét és lei^lvja 4 ti or. !gyanjujtérmeldkiá\| és kjereskedókót, Hogy iszá-, hdtmoaó-,!tímár-Ííbr ée bárány •gyapjúkat gprárszerű! mOaáa éa I I I 1 blaománjoe elkdáe v^getc bakttldeni •ízívekkfríjoriek 4-j A bokdldók kivánatrs eldleget kiépi ak olcsó (kaáiatra. Ál e adás bel- és külföldi gyárjoSek részftre a lőhető 1 1 I I 1 \| legmagasabb árakon készfizetés mellett történiki A gyár iditidrtn beküldőét maonyliégot Be^későbbftn 4 héti al4fm«>sáSha ad íí csiménk alatt feladott gsaájut s\'palvsndvarrél f .1,1 vagy a] hajó álloiaá4okjé\|! e gyárba ml ssállitjuM. -f A korább) árjegyékűukbe«i 1 -glmlt. kUluégsli, .iijnók j raktároUii, ÍMst( sitá^a éi mázsadij, vslamtht egyéb maMékköU- B \| ségeket t. ea megbieóink eMny^rí? msgtsüniettik, és a gfsbia eei>jtul bJUaak rak á és bisloeíiáii ültél mhijtei őilmetli. -- Ar«zabaiy :v rno^ásí díj fbsó-kV&iaárt 6:. \' 1 1 1 \| 1 fre, tíiniárgyapjnért 6% i árt? hátinosó-gyapjaért V ^ frt 100 l(ilograinÉ»«^klttt. — Klfdási iroyisié jl\|-0 ós eMldg Mgyádk kiüiii álaU ésétén még\\\\ alkLá dij.f-St idll proá- 1 rs Diaiunkat kivSostra bérmentve megküldjük, j I j I j J jvj I 1 j \| \| \'[ j 1 1 i I : p» p r 3 I J I dalok Tolftil Qv !.- tői. Harkááyi ftrld-iLlákek; Oy»-tŐl. r 5 Dalidé] nég^ea, .Qeflei jMÍ PÍL M Herkoaifnafa^ zarándokkara \|Tanibaukr ^pemil játirie BrneV I. ElŐnaeiéaí ár i Egéan\' évre ( (\|) oldal] <neműre> i. ff) kr. FélévreJ frf, M) ká Negyad évre l frt 30 kr Egyi^a szám ára 30. kr» Megjelen mindan hó lUő ét 16-ík napján. Kiadóhivatal : Budaueaten 11. k\'er főuhm 90 at — (Mröldateit.) Erdekei U Hektchor ^jn i [Haia^ burfban, lapunk mai aaámában foglalt szerencse 1 MMpl 5 Eaek báa aa itt éd a környákeu nyert paezegeK p >nwt f$ diactet kifiaftáse által oly jó hírt szerzett, bogyUnnai um kirdktmánye mindenkit e helyen figyemieztetanjk. i \| I — iéeköldetett.) Ezennel HgytluieatetjükTKluijmarjn ás Simon Hkmburgi bankárok lapunk inal számáfaxi fog- ) lalt birdatáa&re. Kredeti ank fdnvereméijynyel MszLrélt ím-sorsolás, aorajegyé^ől van itt\| azó, hogy JelőreUdba Alkg \\ i-déklnköti isj sok réazt vevő léáz. Ezen Vállalat félj earbizi I-mat érdérne , inííiiiu i legjobb állami piztoaitáádk íjanni k j adva és a flbvesfctt báz mindig szigorú jbecsfllet^s eljárá a .\' és taámoa njyeremények kifizetése álul ismeretes, j A leli ér Fpketé selyeiö OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOUOOÜ },> I II x ír I ■ i^r.iiB !\|, Tg I \|;j í u > Í J <f v \'! nfr í IÍIIWiII^PIürIií^ iSllKwBnf -I< H w W^TTmT^f^ \\ 1 Lm M ú \' ; } • í f ll^rtbNrt B\'Hm ^ «Bieit. [■^^WlímTÍm^lS LJ I 5J l! J Bőrben l^onn pi irrMtisia mk if -kkwfrtJ gaW #PI>» A* Mértig ti mtlJmmMmmkém M p J í ** 8W théfcftimi$•r.<Miji«. Jl 11 j I g l; I um i A r Wi ffiw aE^ JA M if 7 A j " rm«te?sdti^^ fl M^^ (uui 4« afon kérdé. t.t4.»t,<i M^^ Jj \|\|j 1 \'M I f [ j W Nrií íanjf terrf mit 15Mfrn Stltrnv 56 Xfyf I S^^sJi; Jmk I 1 {sfafie a . ^ uiat tmiaiXiiuoi fuins ff^B; v f i\' ) On-bni 9atn 103-7$ !\' b«rcl> rrftr «röftr auftflrführf. au«prfftattrt. X :___■ tHi 4\' toá < I- ftlíl Sr!Atnie n»Utéi bie, fttánumrrantfn í JM J^t^^xxítmm s < mu Bt ifJi.aJ M®xsa^£rfe^i £ KxmH Y^-mSÍKÍ^C ymmum g \|\|. . I J Í_rf . l-UMfim Jhrrr MtsÉfn m lnisers J ■amefl\'fll asvém ftíhttsn414sa a Mairksom g il 70 JUastntiaars. rurt Xartr ük ar^rmi M«kt II T. \' IL f . . \' . \' \' .. - kSSS {ÖTrSífSái i™ra °P ii w w^ i« iw-jíiíi), ^ W^Jfl «ljrMuk»Kk;»leiétYM«d»: Uvef- j ■■■ ^ kinfttr ^ufttKrirnbung fuftd boé 0anjc érrf 4 ft \|0 M mdd 0ra«t 9taéftaf)lnitú öpn 1 fl. 0. & pro iölűtt « ^HH^^ "Jrt. jr2** 1876 j ^BP! M i XUíScrfillm H f r i f iT- mit bn: lőc^luíliffming birfí* ©crtfe ^Oflfn tofr- 1 ! j 11 wl T 8(» 1 80 1 [f \| Jfj j; erfc^ctiitlin \\2íStrffrurtflff ;á 8d SlTcuicr, melAjé tiij ben föntjnt. 0HÉ ! J tflfe * ^^ Ü Vfi4rn ^Mtrag jur ^rbung bír oIlftfmHnftrn XMilnakar am líebm itx 3« au liefeni, unntninim! int (KClüdcnbr Snf . Tf \| L LH n i ftlJ \|/Alm«5h UH < b<t b>tnt> tciac foefamánmtorn Htbpmi rflhgűijbft Mantkc llutfcr. Cobl bttl^ayr iá \\tintt\\ b<tt>dytnijs<htttfngtnVrH §xb- [ .\|L T^T^V DraZaV iValVTIan TW^ ^ 0 outb bűi loífUbru frinin X\'rfrrn bor flifarn 9fbrű£^.j«flnn ^ laa in b« Jtotur b<# tábwn ! 9- KH , j \' 1 i* IS { bűfi cr nur eruftr 4fomtatt sli »radAam baite, unb bjirum ítrb man mit b^cnbrrn xktrvbijttnji bí< odjüb^ning ber lléik \| W nqAuUrnikariA Rurianaatan H ll \' V [ bfr Jj^íPlanb" U m <1 11 \\t a bfflruhfn. tuflíb? bd* ^lrb<n umjdÍK«bcr bíbaiibíln^ bmrrr 3r«rn bm»iu & j naflyK®re«*u« Díigapwion 5 f^t unb kn o^b brslcifitn IropiniPRCB dn\|di(a«»b. aa« biHr nit rt^ minbrcÁOMt^rra i \' ÍB H^^^^H etak aéáülbg is msgfelsias s Er j j. — — 11 j j }\' ■ 1 \' 3 \' \' \' 1 í j I \' i f im easlnsk nim rolns nbk».->ú ■ HRj^H > 1 If II -^J__^ \| k»o«booooqo^»oo^ t: ^nM fljA hsssnilják, iiiutha késsitméo/ttk \| lOnWQ\'QfcrfjE^^ S I A < 5 j E gR jl&S.J A „ -c tlsm ssansksas. Kijslentsip te- Ufö fnWT/mjm * \| ] Wa f g ^ nif ISflRJ^SV] Lst-ismétetsltsn, hogT s l. kb- ^^Y1 \'AlilüWTM • I [ O DIh aj 2: ^ í ^» rí HKa ^TTTJmg lönség C^k] ason sos-bors«»ít rVjpá^HM^/^ - m I <r * Ui L. A 2. < ^ A : * QK^aH \'»merjs Jl >s« SiásMU^tkak. ^ S Í2 i \|\| =\|\|I ? 81" f ^ ? ? \| ^ r 8 1 ű SH^H lasiybsi ]»fsssnáisu uusijawa nnafln s ts-íS8, ST •§5* it,:: OS ET 5 L "c-^ ^ í^ O dlmiap néja "lnt\' F^fl^BRSI —i -B í \| Ír fl! ^ 7^\'% : T ^ if 05 ffc 2 B ° o ^ cf^ L 2 f a . rf PfM3frr3g\|y vagy .aA- Brsxsy ellstta, mtrt B^MMM JIJ O Oj HO c\'E»-<-J! ^ í Se? C ^ Q 2 VSSedtiK. tiaéU kWík késsitinénorstu T ^tt l\'M I5 ^\'ifll fl S Kr cL « 5- <T Í-^Í?! ^ Jt MSISaBaal hslystt hjii»k forfsloi^bs. j, RH^H l! <1 - r öls- \' = = ^ w m Budspeési W5. oki ^ ^■HBP iÜ \' ^ESfl HícnrifelSiff 1 ?Bu l\'-ífe flPftf S ^ S i \| !• . ii i -ni i fl& m Ilii § If i sis\' ? ? f\|l:f m 5 LLhv 1 I w í il^SfH iíffl rfl ©§ ol!>ikT S ^ kilövi m ö ^S" r _ H ^ • V \'\' Sr 21 = 3- ZL\' o irr^a. ■ s K I: s ^ü = S.. g. b• TT: A M§WW pl § te i r III 2 8 nMíiní iHiTr\' pfíifflrt i 2 = 8 íwV f í \\ ttil ^ 8 •.f-H t— .; - -; 1 i > 1-" i p^i 18 s P8T- • s • f l^f H ■ í • • j e§! 2 í Oí.^ t S: r 5-; >f V^ ! 5Í ífit- ® RíP* E A Í f ílt S -íil H:. I M , . ; ii 1 ; ■ • , f- li ni ? í ■ ,Q)oocobocccoooooootA9 —^i""— ~—rriit~~iH—~t —H—1 ! U^wJi^^^___ Moll Seidliti-pora. j A^rírtiínyt fjrű ^^^^^^ I i A Man bleje (lem GlOcke dle Uaud! tOWL^I -Ar i Sífn spr\'iftJM-iyomda, j 335 000 It.-Tlurlw BP• x i:r : MONOOTlt- " \'^f01 íj oder 31§,750 üulden \' Wff^^űBBSSS^- \' \'ctO B4F BHBAPB3TjSI!# "W llvtpt-Cíwviijn in güustigeu KsKs bistct 3ie slUrnrusüls sr- í kéMzereosén-ntcöTlö. szám. \| i\'^tl ffife^fe w"tV0B ----- IWVx^Ss \'ft i - >m ^ 1---— - , í \|>ft mUisiihlrt Emrichtuug át9 incusn PUn^\' itt dorafj] . IK <1 M/f ^^^roSSRT/ i B* A A dsis i«.Luí« tun \|eoigsn Moiutéi dartk 7 frisosi»»tt 13-»«« Pv^^llKSfeJr* 4jV\\lV f f A •^llSffirJw I QFjI P71.r , , 1, - I, * ^ A . %#V/&> «fwlwis4 ««r •i+sren Entselieiduug ksmm«it. darutrtcr befindítí ;lj lT\| ^/f/ vs^v?\' Tí/ \| negycaröUl eiao minoaegu Iiufltr* IF * jf I I \|(e\|i Hniiptttcff«r von eventuttll R.-31. Iti.öföudfrl.tlS 14® I 79 i^y P/ j bdritét A czfgoi reábyomtatva n^Tjíf s.\|w., sbsr\| j > ! j . Ii •íHT\' ^ bMt csaJs 2 frt; SO ide. T " J t5j»«os j é » m, taooo Cnatej akhor valódi, ^jö 5SíDeiyátHjlr%QI?acz^iptatra iS:í iíS; »SíS lapiÜa s sasj4s\| as 4fi WoksssiwitoU cs4f«m van Isnjoo^ra. UflV 1 CBSlfe V7 Ifxt TBW 1 Uow\'inl íj M. &U OÜO, &5 U«wintte u ii lOOO .11 B0nte^4 (birúss^i itélstsk iséaétslisn\|coo«Utaltsk c>óg«m 4s tsd- ^^ I. I [^ T! \\ iG.ulU« M. 40.0UO, \\ 300 Üswjnas a M. «4«o jsfjtm m«glsiki«ituú«á(; 4»ert 4rs iatsia a k^Abuss^c m ilfsn lts. I ritms irooa paalf a otégst rphnyonvs cisk «9 ■Irt.— KF i Ucvié « M suuuo 4li Gsviuni a M. itoo. • misitraajokTri»srl4sa süsa, mioUwgj ssok ei4k siniusrs vaansk bis- j 10ÖO idombornyofakitt -pessétmir tik ttyscinftk t L m ,( » S Qswiép \\ M. IO o»o 6íl Uswbtot • M. S«w nútts. - 1 I .... • 1000 „ I töbhs^tnft Z lM 30 U " 4 4 M. tv«ü» 700 li\'«st» s M. th O JjBgy íeúeoaéteit ecadoU dobo® ára 1 irt o. é. I ; ,000 r r^t.iBalfiii tspy ad<.is^ssak • . \|5 L — * i 6 tTTt m\' H^tw ^.aa. s H. ;[■ Y j l 0 d i üj i n 6 a é g L e u s »4i;oÍ Jpíőlt cKdgekaéi. \| \| 100 levél lognj&bb op\'iogrsmm^kkal 8 isíabcn — L ÖO H i FMfmnoia Iliar^fssMts I ICÖ jborlték lertjabk mcnogrtismsl . . ... . k- L „ I • l>i« GswinaiiJhuagsa tind pisaiakéig ^mtíkk Utgw^llt.- i I illlLla MUraliC\'SIí nUTUls l M00 lov«lpspír MTVQl, fskstbiU nyoatatva •[— L* 00 H 1,1\' Zif akch.us brsua GowiussUhsag -ditiir groms ro« Su.»ts Aj1 lSftaegbUhstöbb önsegétjaö nsrs s tssovfd4 tinbtri»4g- j 100 tUgssa\' latbgatójegj egy sorral . ....U L ÍO „ , I gs-4nttré\|B Gstdre tbowng ko»t»t J V. - P ask miqdop beitő ú WöUo gyuUdssusl. u lagtobb betegség sllso, wo 8.rélii 8zál[iákfnyoraáB^al cBak ..... U L 50 w l } ^^jnal-hoos usr Mark b.adst ü. 4 - .uaüaikBÉsiáfl M»bsattl«Mk, fej-, fül- és lognjás, rsgi ssrvsk ss ujil» ^„. J I"\'-y - .Sl . » L. L^^ [ " • i-jsiass u ♦> . * iiK. « sébek, raktsk41r«k. QjsóIl MsuigruísuM,. uiiudonnomü bénultu 4* ^ Viaí\'HI\'OI tOrieilO j J lENsM , }, .. * U y. Urftl4s stb. Wtb. sllsa. • j • afsgrssdsléssk vtiavétsl stlán poatossaa t^eJiitetoek. i . Alit Anfrsfe tofojt g^o . P^Wünag o4tr saraiM ««». j j • J : f r - ■ J Ni ckafthi^t ttet B««mi«« mii dtr r<Uttan h^KflOl Mta^ftfeM unt triUk ÚVteffekbeii haaznáiati utasítással egyiitt 80 kr. o. ó i "gf3rvé<iete számaxa: i ^ bm siasftmt v«w<Sf^ot%í>jű-u>o— t»»bt f s 14 d i is i n 4 tég bsn s fUl jsíöU ci4^kn4l. ; ífe íl Í\'S {^^^BííH^ ^ \' Í ^ "l^LitltaBr^ triorMkUo ▲tBcS«M.P^cr^b* l 1 31 \| IHTOUNW ... 1.80 lOOdaesbktllpMsvtfkff• - f • W j I ttJW-h jSijXtehuu« a,adea wir um. laMMtít. vIm^St D4SfttPll.lltklmiiÍ.7ttÍnilliÍ . . , . . . 1.-WiT$-r^tinláloT«lt . MO • 3« t .atíkbt Utttu. J VB 9L\'llH11411llisI\| JSlcPIB vlll\|« I 100 \|T »áltrfkcrsdt .L Jw . 1.— J nssma Conx^ntníjplr . . . 1.76 . jjh ÁimMlünug\'Jkr CHwtwt tHü%t »u pnxapi wme fUaattOm«m>» RVft^n vr ám tAnut.tAI n«rirAa^an rKnpwA^IAKmn \\ í íf° Wíkieltfg.vdgithajljkiírn 1— 1 rittma irodapápiif} . . .f. . . ? únl kann jáurfh »aw»Uiog«a wf Vtrktm ct ImnuwM Kroan M. es tarsa-wi üergeaDen ^orvegiauan.; }\\ \\ ^ jv b\|xi, vdgniajtí!kérv. 1.- 3 afio-íg í <iuvi> ui^tv \\ giv^wutotmúmmi iUsn hstoiaj-iííirűltti ralaoisoij/li i ksrsskedsiflmbsu sjöfor- IQ0 iv tomjn4a ksFosss . . . 1 rissms kdk ifod^ápir .... J wrAta. g, ; \' I \' . ..... ........ . .M> .... M__ ^ M mtly pr^l célukra b^oslhatö. Ara X te.^mSZ3tmd«r • g - TTj • • ff «. a» Ivsaask kaszaálsU stasJtásssI eflyütt l? frt s s tAtdöT9 ■,•••■■ JO 1000 wgycdrdtU sjWg boríték u ^^J ^ W lltr«tfcud«i> ltum..i.ho iiü^t MtUtaati wurvW ■ T„ - . . . jTT \' f-i ri\' . iir. - \' IBO\|antb Ittlét 1 . . 4 . - . 60 nyomattal .. J. .1 ; ... 8.50 VnnranUibriKhikkuubst«>u«msolcbienuí dér .oitdr.teii Mwala MOLL A, ruclüattoeD, díéEbTW üazar, Wiett. TTPi aftoit-io " -- \| .\| •[] \| fcte M^^^í; Baksüsk ÍM.- Kan I asa (a) Priger BAa gyógy, (rf) Botcnbarg Jm. (x) , j N j ^ . J L J. . ; I « - L X í1 wk4tn » i i ii i i i ii i ii ii ii ir 1 i i r ^gw^srtll^f^^^^P^ hMéáéil irf JljitW ■> * I Aa PPffMnil^P^. i Kauiman sSC öirnon, t (M) k. (a) wa—cl» y.« Kílrm o nd Hau .Ián. 8 a o lu b * tb olyj I \' II ; I I \' < [ \' M^Piilfeih K«t«»« s/ugj-K o p r o n ui Moicy And. gyógy (x) Mi»hiAr L.gyógj. V 1 ! \\ : I i Stk- Sll 1Pr^»tl^fS^ift U ftalsnj. f**4U#;j4sfcJ. I 1 -^ii A - l ; Kin «É>4 Vtriadf Utr Ar1t« 8«mUS»bUg»ÜM. Dn^Icím wU HI4M1TIy«fr Tj> JrgtU^b.-gyugyw Mgfa(a, AJ ^k ^ ^B^. »h I Skl ; T - I ^bSSEÖTT Ja« ^fpst 4r .<«j Ifklinidw üaudor g^^gy. Siolao^ (k) mámyir VT JE r«d&vökéi M ^ v vJ ^ gyAfj 1 iIíomJiK cfiiltt ée ^^ffBBHPT^^^^g^^ nTKJST if. ».;f> 4aaktf Uiidstcb Or éis ass s»te f^itkW Vwtmaaeaji : Zli tl fiH iMSSSt. I - ™ott »k bi asaas ViÉlniita ^M^Tl^fl LJ ld ll"~DÖ_ ii __I : \' ^ft %! l-l\' \' : \'Hf ! nan níiini ^Jéw ai^k ínrWn ktmb-. 4MWb\| t»t<a 1 ^PuH^ 1 nRl^nBHiül ^uT\'ífri \\ . . Banlcr3i»l0»fi<4 .x^, \| míai i i T I •• •• PMB liHttipiim, 3Btfb\|rs ssk (ssi "^ír"17 fi \| f I B\| •V^^\'IJ \' —----— ------- jaBBfH zs&ksz, íf 11 HBi t3i SöcoBste!«iőfpcfíiMttí4m»Bfur-80 g74rtBA«k«lt ma MasnfffiW^i \' ii ^T^iW ftwééayil T ^ kJfl iiruMos Láger »ou Mnduirh.jcUiIgwi FaMiMp K Ibrtfr-1 H.lilWlW\| IBgpfmLlar f)t 4 5. Ö« ___ ^^ M _ ^ JZnlJ Ilolz lloiilcaujc. ^•tf1 T ÉÉtfSiW MiíjT P 1 liFiP S I Fi ^BSSS-t ^W^lrff Milli :tt^t;151 X Jal^ssiM Holt.^uua^^ í <»óHék PU% :tudaU.i 11 f^f ^ klUlWh liiaAn»Mwlp^^wsíetel Ttn-^rr \|pMÍNP\| 804 8-8 \|\| i bkn 4 ^bb Btrl^. Hiadnem ^^^^ ui ^^^^ L L 1 11 n ^^ ^^^ j Figyelmeztetés lAGYKjnCSM KCRESKED iWi m i tffftlW\'llli\'JW m " iffífafanríip íip\'ji\' 2. A -P B" aS-T w ooooobooooooooooooc/ Seidlitz ^ers^nj-í Xan biete (lem GIQcke die Uand! 375,000 It.-Mai k oder ai§,750 tiulden llahrpt-líww\'nm in günstigeu FaKs bistct die nlierttritewfle grst ■ e belil\'t\'eriutfBiinc. wvlche tou dtr LjUu Kr«irruM\| gsishaiiat ipd garajitirt ist. ma rortlidiihJfts Kinrichtuug des jacusn Plutí itt dcrddj duis iis iLaiiie vuu wonigon Monaisa dsreí 7 fsrtootunjg»n IS.400 (Jmlima sur tioisrea Kntscheiduug keninien, darutiter beflndsa »tcb H;»uj»ttirolVor voh eventueil R.-M. S»,OOD wdrril. tl« S. \|W.f ídpcikl aberl gkrorsiajtá-nyomda, HOKOQBIMM- 06 BOmoipOMÓ, INTXZST dtSS BDDAWSTEH, J kóllszereosen-MCzia 15. szám. : Sfifr Jtjk Jj&kt negvcdrétfi elaÖ jalnöaégQ ktnder-jVjQr \'WQjf^\' bctltéR a czéget rtónyomtat?a pmnFMf BMFr csald 2 frt. SO ljm nEíjeÉ péstapaplr w w a czéibI ríiyiwa QWT CMTi cpsife 7 jfxt. TW "ÍM t riams iroda paplr q czwgot re ínyonrs csak 3 írt. — kr 11000 dombornyoBisalpecsétmir Lak (kyseinfik t „ HO „ < 1000 íöbhssUft Z 30 „ 1000 f r.i»ttlmaivÍB7 tnpy ad<levél eisk \' 5 „ —— „ I 100 IsYél legojakb apnogrsmmfnkal 8 lalabea p- L NO M I ICO boríték legbjabb\' Boaogrsanal . . ... .!., „ i lOOÍlsvslpspir BéfVQl, fskttbm nyomtatTS . — M 00 H 100 jslsgsas\' látpgatpjsgy egy Lorral . .\'.•.(—!»» 40 * 100 S-rétli sziiiíák ayoB&ssaU osak.....— 50 w KUT A vld^krttl tBrféitO M siegresdslésdk xj tán vétől stí&Q poatossaa teJJeujittetnek. \'O\'gpr-Tród.e^c ssámara: iop \|t sdlogol. j«3)ióHbnjv 1.Ő0 lOOdsfaUWghltalmíaáá 1 .160 100 iv ktolUtfeJŐMék .... 1.80 100 darab ktsteNsvduy . . L .60 lOOiv esAdkerosel . .1. .; . . 1.- 600iv intdlovqlűk . L 3.60 1Ó0 jvj vÁlt rtkcrctqt l \|j •[• • 1«— 1 ricsna Conxejitntjmr . . i 1.76 ItO irik «ltf\|.tréra>luijl, kém 1. • 1 rittrna irodapepiijí ..[... MOjrjbfstJ vögn?bajt\| kérr. i nÜ-tál SUKMg 1(00 ivl som ni 4s sefeses; . • . 1.4 1 rissns kdk ifodajpápir .... LOO dar.irfprdsi kirdatmdny . 60 nyomattal ..).-. \|J . . . H.60 ljöo darab fdltddfli .],\'.... 60 1000 aegyedrétu 4ga börit^lc 1D0 darub Ittlét K . . \|. .60 nyomattal . 1. . I-T. .3.40 1 Gsaúák al M, tSO.OÓa 1 a «. l«Í,OOU. I Uewlui a! M. sO.OOO, 1 UaWilP aj M ÖO.OOO, lj^vinn A; M. 50 «00, 1 si U. 40,00«, 1 Oewiuli á M a« 000 3 Ginviaji :v M. IO ÜOO 4 Uowiiui s M. cjs.OOO, & QsWíIm a M. BO.OOU, 6 6evtnue a M, 15,000 7 Göwiii f ■ M It.OOO, 11 ödrtnns s M KIOOO frewiane a .11 i SUOO 65 Usvinas a 41 lOOO S00 Qswjnas a U. 40o, 412 Osviuni a M. i«uo ti ál Uesrbios a M. TOO ^iswians a M; «S€I. 34^)0 UfcVfuiue s M. I\|S 1>M bswiaaiiJbungeu »ind plsamktslg ^mtlicb fwtgMteílt- í Bicb»ie]frtea Gewiassleheng ktissst giwtss^i rest Siaatc; ga -antirtStt Gsldw Ipoirang koatei 1 jgaut\'eá Uriiiaal-Loes usr ilark ti {oder 1 l \|albss 1, n i » a h «» , i ., I, M l •»» Vl« - " 9u Alle ánOrag wrrdtM sofőrt gagva Elntcbdung . h\'Siktihtwt «4tr Niwbnabn^ il«t IWai^jw mit dar gtOtfan Socgftdl tatgaföbst und iriiH J« larmatsl wa unt dic \'mii dvm SluMfinat tisés th%iaal-Uaost flbtl In Handcn.- T i . A! " . _ Dtn Hesteiluiíjcrti jwenhm éh wfauhrBcUn MÉttoktMa Fliiu gTatítbai- 5« ügt und nach Jistorj Xtchuug ttwUe wir ttuwt lairtf ís«b e t amtttébt\' Uiatcu. J . Dic ÁusaldtuigfiBsr Qitltti erfolgt Mb pc—pl aaitr wts Q>imi» un \| bu\'Vurtb dirt-ai BoModuagva eder uf Virfaitu étf latin—■■><» dtt vii anán Vdrbiudwgaa an -aUaa grdtaerta Httm UattamM a vcranUMjk m rdaa. Q . ! I I UL jCatarp CtlbcUiw stu nw Oofcka bagisatígt and katu ut tor rialéa aadares Ssdtuiaadve tía«teMa ottmah dar ttaléa llaapjíWoae u tsftaMa. dia daa butraiaadaa lamtaaintiii )l\|taöt a«ubaaash «r«éw. ViwaawUibtrKb 1 kauubaltintmtakkaaaaidac kt»lltlr»S»H M•>■(■ gv Kfüudaásn Í\'niorufhinct» tbandl aüf aiaa tar raga BaaktMlgaag nüt Ba-iljiiwlliii timtiir) mrdM, und htot dtbtr. aat «&■ AadlrSga rak iu kflnartt aaa iBa Btt>alh»ngaa bakUgat S»d JiéltSlh tar «t Msil d. J. takufoLee ta hmm. Francia R>orsze»£ sóval. Aj légoiegbhbatóbb öntsgdlysi fista s sssovedd sinbsris4g-&sk miadaa boitűj ói irültio gyuUdssusI, u legtöbb betagoég ullen, - .: mindenijieuiü aebakületak, fej-, fül- ée íogfujaa. regi eérvsk ea nyilál Sebek, rakfskéljsk, Atsdk. eAsuigyulspas,. mindennemű bénulna 4* I adrtléa stb. ellen,\' Üvegekben használati utasítással egryíltt 80 kr. o. ó y s 14 d i SB i a 4 ■ ég bsn a f^tsl jsíftlt csdgekndl. Dorscb-lialanái-zsirolai. ! Krohn JL ós táraá-tól Bergeaben (Norvégiában.)) JúsSa ba(ataj->4»iroluj ral.uuetinyi, a ksrssksásleinbso ejöforf jduló, fáj kfoAtt m eg/adOli.maly orvloéi es4lokra baasnalliató. Arai egy Irogatk kasiaAlati stasJtásssI együtt l. frj. a. é. \' ; v ") V» \\ 4^/iaiaftiégbsa á \'-gtj jsléú cxé\'geknél. \| MOLL A.y XuclilauüOD, iiilcÜBl dem Bazar, W\'ieu. Baklárak i N. • Ka a 1 as a (a) Frégar B4la gyógy, (xf) ttotenbarg Jsa. (xx) FtSStlbnftr jW- <x> EoSaulald gjr«>(nr. Ba ^4 a\'(aTporsarH. Gaá IctorBya (M OMci L. f.gyógy- K ar á d lU\'riwUkj Á.^yógy, áipoaváiu^KoltiJ.Ktp-roti • a íjeff) Wadljlí. gyógy. K 4 ta,ag <xf»Caarafetovlitlat. gy^tgy Katalbat^l ÍM) BeWaiNr A () WAaacb K. Kílrmcnil (xf j.iUU J4n.i 8 a o in b a Ibalyl (A/pUlfali KafaBMgy^gy B o p r O a (a) Mau-y And. gyógy (x) Mi»iiiar Ugyogj, Vt> r 4* •é<x#;jBéat)J.lt. gyógy. Bit ok - 8a.- Gy 0 rg y ú) Flbik gyógy- A ara in ut) auübadii M gyógy Ta) ugabuatbia gyógy IS; iitgadftt Oy^yögj\'. V«rklói Ju i/\'ij * tp at» kr mij «fkhrüdor üáador g)ugy. Saul u ok <x> Hobwart Uhmut gyógy Kaulman X Himon ühak- ssk fcs Isaksrf. Rtn uiul Verkatif U« Artaai StaalkabBgatioeetk P>i»MWi\'Ac4mi tté T aiiltkawlnnat, I 4> dank«b wetdssuk <V daa aaa athkat gatcWukia Vaitaaaaa «tl UmUis vir bi Hagian dar mmi VartotSaaf tar B«tÍ«iUgung aialS\' wanfcw W uus aucb ftratcbla kiiUikaa. dawh: mm «nd h tMbat»Mg dia voöá XufrtasUnkaH aaearav \|iikiwt latacas-■tat4a ta crbiu^vii ^tuLb\|kk \\vr^mmm \\ I —^^mmmmt^tf SOSkett I 1 Mfete^jMlI\'1 •Xuu I jf \| mp" i R jiwc \| •\'. \| Sag^M , Tjlnari j RandalmélUklIil kéretik I mérték pUtos tudatáai éa jagyj magfelílfe o\|6lag bakttldé^a. j 804 í - 8 1 . i.- Cftnlcr«3«iottflcit MiHHiQÉf\' r \'T.tíi, 1 , I^^BSÜHláY k I {( ton nols i fsa lJÍBDBíffaiHRiB, \'lö{\|it\|ira ssk (■ -MhmtR ii i í \' Sas^lisars, f y JJ/A r ij mii iKiitui öüiicijiiüit aagfftri^ra. yyy / p Mf" \'WJ #Mis>ral-JÉ«tiv 8 % n nraSHaomfl Jj VnsMniiéc ffenfltf^fic tsfNt fL!6b-« ^nMufll j \|í OcssiiCtr ftuaipmADortu&unfi fú — í> / 1 tiraaaaS Lajjer «eu dndufrbaiobtigMi JIolz-ItouieautiCL usr 8U«s i. 1 60 bit a a — rtísz BAÜŰt, Jalewks- a>i Bob-fcalwu ltUhMéi HalalfélfiM M jlbiiB, litialiwiiirini Ii, w t^i fafiMlar KaM^r iNStat ti" IpHI — m—V HNtaitt WéitUg gyógyít S.il\\l8ell Br^tóáHu, 4 (etóbb B^rV^i, Majdaem 1 Ma) tik«rre\\ D^gyii^ 249 21. ftzAm. Nagy-Kanizsa, Szerdán 1878. május 24J Km\| ttvsUg : -hisisi flif \'l%iUM>ip<iw lhtá$mk** aim li\|t ss* IlUnM\'l 4sL!. : & frt \| fri Jf«fJP>l ér/f 1 fit fiü U b Sídé I jpéia I I hl. IM4S Mi\'lilái H ft fcr, Sil>é«J«j fll ftf Z-í t\\ JJiUrly, W. éyfatytm. Umbmarn Mi: ftoá s Up —II—d témán UUU Hiliifc)i> lllirní DJ vártaké* siesA lll »é<^MtiiUi uMi«k c>.k \|—irt MMIM f< Kfeirtieft riáju ara\' Sfllini fitlMUli 10 kr. MEGYEI ÉRDEK O, KÖZMŰVELŐDÉSI, TÁRSADALMI GAZDÁSZATI HETILAP i Tojbu ágylet l ir»talo\|i kjm^íjfaíj Ilii iktéKkifi l#f ITTl] : Weis* Mór, Budapesten,S$n íta-téri& Wollze le 18sz jLanfe Lj h társa, fíjd;ipf&Sefl,fertó-Btfza 1.^z.OppeJlík A.Bécs.Stubeobastei 2. sz ■ 4jC iMt^^iijililMi-^ ilr* I T f lfl!> M ÍM\' i n* witnp A társadalomból A\'z utcilsÓ íd^kíj>en isn)ét túlságosan szepcro4 nak az* Öngyilkoaságok éa párbajok, oly tulségaiaán hogy az éjnber ön kénytelen gondolkozóba jesil ezen — bát korú ukban már nem szokatlan, dej oly mértben mjég sohasem mutatkozott jelenségen. Hu tudjak, meft hozzá kétség Inem fér, hogy erkölcsi tekietétben az öngyilkosság épen ügy mint a pár bsj, íbaUioéotUn QiigTeteQvi, honnan van as, ijpgy korúéiban ! aa emberi hiVatáanemek közül \|egy iiricai, melviek soraiban öngyilkosaiig, párbaj pemj löjiáuUk r \| Nem tártozuiik azok kosé, kik a társadat) o ml kOrépth fel íner Ulcí egyes szomorú jeleneégek lalCtl mindjárt kétségbeesve, kezeiket fejlik fölött öJfcse* icsspjják ée, borzadva kiabálják: Társadalmunk beteg!, a nélkül, hogy a legtöbbször-tudnák miniért-, senelá k társadalom betegsége alatt; életerős vezetnek különféle stádiumokon kell keresztül mennie, iiig megszilárdul, éa szerkezetében megel Is podik, népek éa uemzetek eletében as ilyen stádiumok nem napok után azamitanak a as át a) áku-1 iáa porpesaujas^ gyakran egy emberélet korái is meghaladja;! de sétaégeukivUli as, hogy mindkét tűnek, az Öngyilkosságnak úgy mint a párbajaik, meg rau a maga forrása, és atatiatíkailag bebizonyított tényt hogy némely időszakokban mim L a két biln nagyobb éa l\'eltUnöbb jelenaógként nöi ek-szík Hogy fcniudaketttf bllu, ast az isteni é* >m-beri törvények egyaránt bizonyítják, a ast minden embernek, a ki evvel bir, megmondhatja (saját erkölcsi érzéke is. Mert aenkinek ainca jciga, hogy saját életét vegye, es erköIcsi gyávaság; még kevésbbé pedig hogy akár tosszuI iel-fogott becsU\|etérésbol, akár más többnyire megvetendő indokból felebarátját megölje, \| annál Ike-vésbéi mert a párbajnál igén gyakrau megtörténik, hogy [épen áz ártatlan a megsértett félj, less az Uy nemtelen igazságszolgáltatásnak áldozatja és büntetlenül as saebadul, ai a büntetésit: rnegárHmélt» volna :—: Nem mondjuk, hogy az. öngyilkosság némely esetben néniiképen nem meuthpto, legyen az akár őrUlt állapotban véghez vitt, Vagy mikor elviaelhetlen j bánat, nagy szerencsé tleijs6g, egyáltalán olyan állapotok, melyek ellenállliatlauul pe-foly nak as ember határozatára, szabad akaratát I lenyűgözik; I de a legtöbb esetekben határozottan erkölcstelennek kell tartanuuk az Öngyilkosságot és okát az erkölcsi érzet hiányában, és azon g rá-Vaság és bátortalanságban kell keresnünk; m»ly az emberi élet terhével megküzdeni nem akar vagy nem bir Az is igas azonban, hogy ott, ahol as öugyilkoaaági eaetekfeltűnően szaporodnak a/.okok Csiráit! magában a társadalomban kereshetjük, és ennek folytán a társadalomban magában van en-. nek gyógyszere is. A nyugalmas és l>ékés fejlődés korában, mikor a nemzetgazdasági és egyéb a tár- sadalom ! nyugalmas fejlődését feltételező viszonyok j<5jk/a megélhetés lehetődé annyi sokféle igényhez níncLep kötve, az öngyilkossági esetek is sok kai csekélyebbek lesznek, s rendeljen éesli azokra szorítkoznia,(melyeket a némikep pienthetők kíisé soroltuuk. I - ! Őrfiltseg és — bofdogtalan azereleiD vagy váratlan megcsalatková, -4- j Ha tekintjük azon sokféle! aietet, tíielyekit egy pár év óta a párbaj etatistíks\| felmut+á a Krei-j gyöködllblc arról, hogy gyakran mily nyomorait iiíjdókok vezettek raá[ éaokostákj egy virágíó, nagy reúnényeptrk jogosító lélet megae önkisülés ét, s hogy igjen gyakran nem a megsértett ibécaUlet követelte mú elégtételt, hanem a rosszul felfogott atoméijtea hikiaág jáieiott hitvány eskköskén^ ak élettel,! akBor a I párbajt még sok tekintetben naegveSeodőbbojek tajrthatjuk mint az ÖngyilkoaaágotT íiert Lehetnek pillanatok jaz ember életében, melyekben ;a lelke fölé > tornyosuló sötét feOiőket misem képek eloáz-lalni, mikor ninca egy derengő sugár, mely e aö-tétséget eloszlatná, s mikor csapáe csapást) ér, me-lye»c sólya\' alatt as istenbe vett! hit és bizodalom in elveszett!, ily állapodok alatt erlekasilárdabb aka-rat is megdöfhetik s a lelki zavaró ti ás pillanatában nincs mi a kezet visszatartsa, riiely a kötél vagy méreg pohár után nyúl, vagy az j út elé akadály r gördítsen, mely a folyam habjai közé vezet De ^okszor gyáva ürügy alatt megseininisitéui egy életet, mély gyakran nagyra lekt\' volna hivatja, ez fejnneadfesórt civihzatiónk daczára oly durvaság, niely alig találhat mentségek. ; A párbaj kérdésével a [jogtudósok még nincsenek egészen tisztában. Némelyek határozottan kárhoztatják, némelyek egyea esetekben mikor yaióban a megsértett becaUJüt helyreállításáról vah azó, \| az egyéni szabadság szempontjából menthetőnek tartják; mert ha a kihívott a párbajt el nem fogadja j a gyávasag vádján uk teszi ki rnag^t. Azonban Ja párbaj lényje-gável még pol# középkori ezuirang [jár és áristok-ratikys színezete a jobbára demokratikus alapokéin luyugvb európai államéietnekj keretébe nekn ijgén íiliiki JH j I \' I j - Azért ujabb időben, amintj.xeá érdemes abaolute élitélik a párbajt. A törvények szigora mindenesett!; .sokat segíthet ez Ügyben is, de még töubet maga a társadalom éa eniiek véleménye. A közvélemény súlyos ; nyomásának e középkori intézmény sem fog sokáig ellentlJlkiiL — Leve 1 ezéta. - Z s \| a v 3 1 g y, 1^76. május 21.1 A termények állásáról ibeterjessteui iszokott je eutések mily fklUleapssíggel, eléggé meg nem rúliMÓ hanyagsággal állíttatnak ÖssZe, s annak folytán az országos éftesitás mili gytrló\| a vel6di állapottól toepuyire elUió, szolgáljon pél daul -a megyénkre vonatkozó Vész, inelyiierint összes tet méhyelnk állása nagyobbrészt jó, középs teiÜ, nsgy réi bed kitlinő volna; pedig ellenkezőleg áll. Kossaak, — ka mind meg volna — középszerű termést reaéayeibetuéak, de már aa ószezd maiataésett, m tavpeaezal pedig roppeSt mérvien pusztított a noctua negftam, melyhez még báröm stégy hernyó faj is járult. Ennek k0vetkeStébeu rngaelnk Nagyobb rases fetezáatstott; a megiefŐ is foltos, összes rozsj vetésfink után 2-^3 szemet várhatunk, leltére, h a ma ka^aah erós dér az éppe^ vírágSásjtek iedalt rozsokat ttekré nem tette* , A a»egye jelentékeny rész^béa küiönösen\'\' a tóról járás belsejében már a téli nagy * b6 egészen kídite a rozsot, ott tehát a rozs termésről asó sem le bet. B u z á n k általában középszerűnek mondható lenne, de ettben a cecádotne mutatkozik, esljrzsk pássutásat egész mérv Ma csak a szárba indalás j után iataaajok. Árpa, zati a tavaszszal szépes indult, de mápu 5-tA, lfc-ig tartott, folytonos hideg sá\|»or azt is igea elsanyarta, földjét megtömte, semmi esetre sem ád oly termést, mint ezen káros es6 nélkül remépylifettQk; kukoricát, * Ouroonya legnagyobb része csak aiisa elején jöhetett a földbe, a két ketes zápor énnek földjét is anuíyira megtömte, hogy kikelni nem bir. K két terményben szenvedett kár annái érzékenyebben sajt, mivel a kiveszett rozsok helyett is ezekkel kellett a földet berakni;! Apai végéé s május 5-ig napjain folyvást szakadó hideg jzafor lejgeltetóinfcet vizzej bontotta, rémeinket iszappal ekérasztotia, a \'midőn üyképben az utahéta szorult n-ueg náulia a lóbert és luczeTnal már most felemésztette, egyszersmind szomorú bizonyossággá lett előti&nk az, kegy széna leKuiésÜiik is mégnemmistiát, s ami kévés* lesz isy tápláláís helyett betegséget Uoz a marhára. 4 nzóló megyénknek ezeu legfőbb terménye, szinte \| kétségbeejtő kilátást nyújt, jkég; a deczemben hosszas száraz íugy elölte a tőkés nagyobb részét. Alig találni más^ Ihajtást, mint niely agyból joa, pedig ez gyttmölcsőt bem Ibca iiozzajárui, liogy azon kevés ítxrt u, mi itt ott megmaradj, egy ee üikéinaen mulalkésőit, a hosezas hideg za-porban elsatnyult, megsarguity hervad, és lepotyog, borter-iinésüuK pedig szot em érdemeli kivévén a Baaton melléki hegyeken, amelyeket ugyan tavasa óta nem volt al-jkaimam látni, de ottaoi szőllOsgázdák szerint a mull évi--hea lunoieó termést varnak. j r (ipAiolctiiéJt szépen mutatkozott, de mttÜ télen gyü-mdlcalákbian a •nyulak által okozott rendkívüli, rongálások, ja roppant sokaságú czerebogsr ^s hernyó pusztításai kö-jvetkeztében, nemcsak a ^yttmölcs, de iáink is nagy része iinegsemmisult, Makkra, jjubactra hernyó és cserebogár pusztítások miatt fenimi aiiáias. Jly-körülmények között, ha jövőnk iránti komoly ag-Igodalniak tzálljsk meg a gazdat é^ á lampolgárt, igen ter-méízetis, mivel nemcsak as önfenntartás, de CKyszeismind Uz adófizetés súlya is nyom beunünkst. Márctas végéig s megye adoliatraléka tett közel nyolezszázezer jíorintut, \|év végéig lejárandó adóval együtt tékát közelikét milliót [kflieuej bzetnUnk, de miből? JÜdŐn alig fogaak valamit termelni, melyből pénzzé mit sem fordíthatják, de ma- gunk féuntartásáta sem elégségee. Hozzájárul,, hogy már két évén által siláuy termésűnk a kevés elad&atónak pétiig csekély ára Volt, minek folytán gazdáink nagy réssé pőke vágyónál fogyasztja. időjárásunk ks gonosz. — A két hetes hideg zápor alatt toiyvást őszilzerd idő j fűtés, b\'uoda ujm siókértU. Aa eső szinte utau 2 —3 nap borult, kideg óeai idő, negyed napja, hogy [kitisztult, ds aa óta a hideg növéke-ietu A bévmérő folyvást 1—ll között változik, hajnalbea eszáll ll-ig; ma virradóra erős dér volt, mely kertben, izóllőbea sok kárt tett, most-délatáa 3 órakor árnyékban iigyan9\|de déli oldalon a bévmérő 12 fokot mutat; ou A „ZjALA" TAjFiCZÁJA. \| j I \' I : \| , r Mint hoszalja meg magát egy büszkesaifr TJeakoU EuillJálól (Németből Bkj A.) \'f(2. Folytatás.) £gy nap/á Alíred kis csomagot hozott a postáról ás kijelentéi, hogy más nap útra kél. — yígnewfe p,illau tVa ennek azŐjp szemei örömtől ragyogtak és Játízólag felis gatva nyujia át neki keaét. „Misgegyezést\|nk mellett n$h rad" U inondá lő. Másnap reggel a kis város a legnagyobb ízgaloui iáin volt. —\| Ágnes a fennen dicsért, erény dós özvegy Alfréd úrral Amerikába saÖk&tt, hátrahagyván az üreg plébát óéinak néhány sört, miket vállvonitva mutatott as embereké ek. ftzegénv Kavigni\' mely saeveucsétlenség es ismiH ráp nézve 1 Midőn e sújtó bir tudomására jött, \' ke»erílu <\|t-czajba tört kí. amelyia azután hossau időn iát tartó kibiú* morság kévetkesett. Ha Hektor! anyjának történAa. 4- A Hu fljt.évea korában, égy liavlgjilusk tMib dl* dalsói melegeu ájálet nevelőfiőnait adatott; át\| akí r om sokára áíiyját pótolta. — Kayjgní sgVetlén • egyszer jött a kssiélybá, akkor tó eaak néhány órás ttfltfju ott, hogy fia szellemi és MNti al* lapotáról meggy^sŐdést szerezzen! azután elutazott sut 4\|-kfil, begy fia nerolőnője után cssdt kérdezősködött íajve lik lay multak, el évek; Hektor többe nem látta \|i\|ty 4X, lű saáSa e világban sem sSareacaét, sem pedig békés a rk-galmat uSm talált, mig végre a káesálásba an^áa baSsW^ résre baMkosta el magát Aa #rag Ifortésa aiaaitvá lőL mindent a kaaUlyMk ara kányáiméra ^Ireadeaoi, mivel ea néhány napot 0* Wr teiii szándókoZík; megjövetejét ugyan e iió bizonyos na] * járk tttaste ki. j K hó knajdnem teljesen elmúlt amid fo is ulősaör 1 heti aj nevelőnőtj Hektónál (ájni. Ugyaiiazota nap estéjén,! a fiú éppen a^ Morék me lett Ult, szdrgdsan foglalkozva egy i ereg I ólomkatoal iiio tgőéitásáralJ amely azonbsm kis ágyú ; Jtal, unit a neve Ion i niOérteleinlmeT jelsütött azl előnyomulj sban akadályozv vol« Hektor arcsai \'égtek ; annyira játékába Volt mély ed vr hog y a kastély I ad várán beronogó kocsi aö -éjéi nem ballotti Anna a névelonő is, auilvira elragad tattá !mi.gát a fii buj galibától! hogy uiitsein halva, —. a sereg rjsá.eső részi a I iguagyulib ldoiuolysággal iwzénylette. - - [ HiuT van mim Vi— Kzeklvoltsk Karigni plsŐ szav. iuil}oIyti a kpcsipól ugrott. —j Anna asszoi ynál mint min dorikory szólt á kertész, miközben sserete I ura keséit csók] Ital l^iÉMft^If^^^ 1 \'Blzonypsiln alszik mári lelőtte értei inetlsp kOdyvre] kesében, mormogott ilísivígnll fogat köz^, i aidŐn a lépcsői fohjieut. • Oly vén\' pedansád, okulával j zeméüi.- jbsnanyi kesében . «L JlHoj a Hu már tí\' éves, a nŐij uraló innal végk nevelőt ujikaitxarább keresünk. - • » L j Fél nyit vám as ajtót, meglepetten állóit meg a küszö bÖijll-H A menayezétrŐ) függi nagy lámpa teljes fénye örn Nk\|\' Anaa snép, ifik vidámságtól sugárzó arezvoniásaita, llaa gopkn bevetett, hu közben a láőtt ellanpégbl a skatuljába pakolta! OhJ 1 lektor, sssvény Éektor. seregfed ftjío hártrzkóp-telanL ék a ipásik; feje, ! Tedöltj fák köst lappang. Sslctoi ínéiyjen !fohákakodotl székre ált, bogkr jaj L-satatért jobbi álwUiiillieeea^ üUlszok előret rfcsényeli \|5 4o<t 4ebtébeu, ekkor Ánnsijklv a léghuzam pgy^liiieseé\| Itőui j feltakiuteti ée HktfigiiU Ma ajíjóbáii állni látta. — Qyoilan f^luarett saé-\' kéről hflálsápadÜág iboHtá M UreaátJ Aduban! elég ideje veit laagán UralkódnL mert aá alja és\'jfral eg^mái\|)tarjá iban fskvénék. — Midőn végije a gróf felije fordulj ko-1 roolyan ée n\|fagéd\|ai» állott av-aastsl1 mellltt, elv Uábidegl pdUbtáet veíWe á kastélj aiáik bogV slig\'volt hihető, hogy melyek csak as imént lis szareléttől ra- jyogva nyugodtak a gyermeken. Haipgni merően nézett rá >8 nehézére esett csodálkozását eltitkolni, bgésa más alakiak gondolta fia nevelőnőjét. — ^Váratlan jöttem biaony-»yal,u .hioiídá, miközben önkényte.su meghajtotta magát. Un nkm, feleié Anna, levelét már régen megkaptuk, i sakhoay nem tudhattuk, hogy a grófúr ily későn íog nseg* i irkeanal —4• j Ezen íssavak La. grói ur* igen kellemetlen01 énbűk KevignlL Valamely] álnangot •látott bennök, amelyet magának) megmagyarázni nem birt, de annyival inkább éraett; nem lltstftftin illenek Auoa ajkain. Meglepetve nésett reá, de szemei e rágyogó «Láp ssemek oly nyugodtan ée tisztelet* terjesztőn voltak rAasegesve, kogy még csak most látszott íclíógni, hojgy a neyelőuő az, aki előtte álL Hektor ekötJbeu Annához közeledett hoifs simáiván. [ár [skentesteljes Saót selype«gett hozzá. A fia érintésénél másaira rözsaléuy \| szállott, oly gyönyörű szép volt most oüOlyábanj. r— I li^yigiitól bbékánatot kért, hogy a háziasszony saare- I Ő ■Anyielenitteuk játszani,\' és sajnálja, kogy oly kevés- _ II \'mr a gvóíf urnák szolgálni, ámde boínap. a kertész min- v jut a légokgyobb rendben át, fog ns\|ű; adui, és igy re- Jényfi, hoejr megelégedve lessen. Hallgatva, mintha álmo- i Ízntítj követie a uájos alak laiuden inózdutatát, nyugalma báíkrfleiiö deleMs varázst gyakorollak reá. r—> Hektóé, ki szihkén a thekl Mztalöíál, alt, atyját Menk sáeliemé"és\|ilgyss iaódorával egészen eléagsdta^ aanyi ter-méasetességSt soha Sem tapasztalt E. I ily korú gyermeknél. Ai\'eell élénk ík vidám bessálgetáeek köat folyt te. mvik™aalaadiairti! beszélt é4 csodálkozására fölfedezte, >gy s taniióuo és gyermeke fendaeeá kisérték a mappáé nvgy lia, mindeáTbép erkölcséül éa ssokásáról IdlvMr sitva :eaal - l\\ KiaS 4olt bm, midőn Eavigai vjaasakusoéstt égésaen áVitttUy^ á nyert bényomástál, -4 Mianaf Eavignl aaoa biztos meggyőzödiisel ébredt Ift l\|u0 széUsmilsg ittas veit, a elhatározta. Auuái iós t^nletíei sUmUlni J- \| 11. ll MS 1 i Mii ülliadeat Mait aa este látott és Wt» ason alapos aggodalmat kelti bennünk hogy holnap vii Ül l teaiuái ii erőaebb tjeiét, táján fijn^i kapunk, mi Iá haküvetkoanék, állatni segély nélkül végképp^ fMMntwL Tfi \|m\| „I I 5\'áiii A\' \'» i TI lélek ji fi p lója. aa Dunánál" Serb és [Törftk irió háború fa ly -iát, addig itt ltt\|l ftóosbon 30 reicháreti tag a Spanyol Mur í •üi t* elnöklete Miatt Mkbéke értek ezlet et tart. Sok ifi <j\|b dálkoavtijk. bogy miért éppen Bécsben. Dcr bolfb&t JM Jl tr uu\'xía teni\'kedjk, igy vagy atnogpr d«» via«katcjrláarji eíjflSJ bit gr ti ii agát, -4 a porosa lept álljj az orosz \|y égib fit k- n UrUletol Őris, a spanyol ít aa eloHbtt tűzet ntraluál«ia l® legalkalmibb ily gyÜlés iU Osztrák Mftgy 0riraz&gbali J hol m korbí cuával \| rácsé >e ét tát jtfjjgőt igért, h kaiííL a be injenul ineréazkedik majdnem li gjobbair Roskadozunk a Jegy vérei béke éra ka* tona adó súlya alatt, innét kell hát az elienhat\|áenasjmkg\| indulnia, hol a dérék jFischhoff lakik, aki felkeut profétájié íji béke esjtménOk, melyet a 3 fő alapigazaági a alapitnak uJní l6r mind az egyesre mind aa államokba jelőuyfeb 1 béke. H , ,2-or tnáa állam ügyeibe avatkoani jogtalan. 3-or a hadizenéa joga a fi jedelmektől 4 népre yojij\| viaaza«zfl\|rzeiidó jE apaiíyol vendég elnök bucau levelében megköszöni a uószvétef még Andrátiuak ia, -r éa kozva mtmdia, hogy Euróna népeinek aaját legfőbb javukj önéletttk felett tiinctj reuaelkezéai joguk, míg a had ize RÓ! a .fejedelmeké. mert jeliet, hogv ezek a nép érdokét nézik;, <a hald izeo étnél. jlo több ellenkező példát mutat a história hogy tanácsadóik mily csekélységért gyakran 1 önző czéitjk\| ért, biu kapzsiságból egymásra uszítják a népeket. -rj n\|ü\|j véazetté jp in élik a gyilkosság meaterségét dicM vitézsjij^k\| kanonizálják a hadászati öldöklést, .dicsőnek a háláltI Dicső ia; ea r— a vádeleidben, vagjf szent \|eaz\|\| inéért 1 De azt cakk nem lehet elvitázni, hogy dícsóbbj érté dicaőségeaaen élűi, tenni, mttnkálni t aat som lehet olvít&z ni,! hogy a bekében Virágzik sőt gyümölcsözik minden, a bábo-ruk uyomán pedig, még gyözvo ia oaak gyász, köny ésnyo-\| mor fakad: -4- hpgy á háború $21 államnak beteglásaal al\|\| lapota, hogy a normális állapot a béke. mit aa államneki I éppen ugy kell órva őrizni, miut egyee embernek a magú legdrágább ogyesjiégét:. kiaérje hát iazerencae éa aiker a spanyol béke jaipas-;-1 tolt hazatérd útjában éa mindenütt ea örökbéke utjáuak ogyeugetésében 1 r-^ \\ • \' ^ i# • i Béke Bécsben. ^Nomcaak a világbéke érkezlet — de valóaágoa bókoköté* ia tpijtént Bécsben most májua elején kormányunk éa a Béoai kjormány l közti 10 évre a kereakedelein éa ipar torén a vám éa bankügyben Mi magyarok eaak annyiban örülhetni neki, hogy rósz pén ügyi helyaetünk az mlku l folytán kevésbé roaz ni arad t, — vagyis: állami jö vedéi tiiünki imitt amott ünazeaen m. e. üt millióval gyarapodik Kevéa oa, igaz. fr Kormányunk aem mondja mint a régi, [no^y .miuuent ;megnyertünku sőt magái is/ mondja, \'hogy k!©YÓa, ao ám lóijen eld, aki többel bir tenni. .. Sotcani vannak azérl akik nem t örülnek éa togyeaaég- uek, dej ais.állam lélelUnli érdekébÓl<elkeiüíhetleniiek látják mert függetlenné tehettük volna magunkat bár. de H>gv töri egy nagy pénolügyi harezot kellett volna keinonüijk aj birpdaloinj máaik felé veji, j az ipar kereskedelem terén áholj dk már jrégíbb emberek iés eresebbek ia, igy megverték volüa beufiilket. S nut. érni tuffKQtlénaéitUnk.,. .yerv^f •! így meg^itukoazuak jobb jovö fejobé, mely feladva mnca\| I ] Va^ak azután olyanék (.á házban ia 69-6u)^ikikÍdua-zognak jjzj. egyesa^górt,! de Iharczot ae akarnak, éa többét? tenni ae! Ljánlkoznak. \'Ezek különválláaa logíkallan,1 iért-hetetleujéfe aokat koc?káztató. 1 Vaunak végré szótbuli J vezéreink, akik — legalább ázó-val a hturqzo\'t akahiákl— borúra derttre, reakiroáva, jaőt; majánem biztoa vereségre ; mert mágia mé^is harosot kezdenének —r- oem monaolm hoey pnzó czélbol, de jtán nomzeti pftazkeaégpói vagy , régi buszúból V — De e dol-\' gok roaz tanács adók.\'{ I I \' * i 1 1 Eaaembe jut tveluk szemben ;-r.ik kia magyar fiu eaeto kSft a aaomazéa fi a megvervén — niijlŐu anyja kérdiJmi bajoa — ne orditaj — feleli, hogy Mgy átn — mikor megvert 1 az a kamasz azomazéd Pista -4 mintha valaki a féue félne tőié ;}* Tán Snogia jojbb asámba vennijaz erÓt -r- a oröabbel nem birokra kelni, inkább kddig tüpn mig melléje er(5aö- dtink?ifl . í f íi 771 •• ái Idéé ug f M nég az Mamtt ia él isink fioiilt. A pé >ögyi pa« pios hát moai aa idff ae rr<5 fce n«nSti#. Kár i itkor a oafcf hangú debkttn! 4 Kái hogy ííridha^j lan kormányunk nem igye kajáik 9 ptff hantok át éa a jááai kíitAnméijm kiaaé aellékéab rnóaoj oit E forrni tani 4- hiia ja eMl aa oloJ békéHA 2 aaj kOsÉ m k(-\| aébbí c okoaabb, lijfinei itt tér apróbb ind ikcjlaara^í de jél taaai a ki a LHm 1^0—112 láz, vexércikl eit; játolvaaaa éai átérzi \\ \|liszqm fiiey rflvid iddn e békét h ilyUld kFvéJ+-inény ia hangot jíf helyeslői le lirataiirjü. j \| • t i Ff 1 I lii «[ \' ! j • \' ! - jaj ciyáhy és a fenevad, Álíataer égieken mutogat;. a bUvéaz, . iogyj kia lovag a Mneiini mer egy éhea düh* a tigris jvaakai-^ \| \' \' " bárki - n^ i4f (közül a tm- . ■___■ ^ ______\|1__________ Aa általáno 1 viiaoláka ijöi- ben < ldrukkoí égi-j ezigány éa bemenni yi UalMoziL ha \|a tit p< ngdt elffre linegkapja. £a;! eltevén, rá gáll a tígria aj-tijátti .1 éa inéndMjnno hat veieaaék ki hamar kst a fond* vádat Hadd Jnehltík be Ai néz<5 közönéég Jót nevetett, éa neki itélt^ ia- \|\|z pengét Ím(7 az ötőrj meflSMokik/ 11 időkben 4— midén 0 uai betea eaók aden mezei ierménjf elroi tiad — Bzáijto-j sáros földhbn nehézen 1 0irtatva mentek ] A bérea pedig — azokí tt czifra káró 111-kodáai belyóljt -4 \';a gazda ott léte miatt -- caak tjgy ia-tenesf eu! azóllbitnná őket, moi dván : „uo c láli, hajaz, .J a jó latpn áldjon üjenneteket." Ia a marhák csák nem meu-tek. lltébb a gazda megboaaa ikodván, inc ndja, niie könyörögj nekik, LiiUtad éa 1 cazélj velük szókott nyal~ veden; 1" Mire a peres erősen 1 :özibttk durrántvW alkáxtHmV itfliwi Mpéli ÍiBH gomb ■fUéd MHgftWN efjediniánj amint 1 kódja „az áic ó jévoltát a gazt áduak 1 höj azUm\|magind alt alii — így voliak azoptaty l\|\| Az idei f iájus. i Miben hjásonjit az ^ei tná jua — la máj abbani hogy jniüdíeiíiik csatakoaj -j- amaz a tésesőtől ~ Mai pápaági még az idójáiáa ial szeszélyes. De nem ia yeaazük ám be ! 11 " pocaék hónapot! 4— el azon* Erjré ishurkához ssirlól, es a hej renden i kivfll nájuinak az ilyen Ct igáity Károly A májusi tagyék okárdi.j Elmúlt Jwáe napjv Siwn\'tkky niár tnejf » gftbita. A lobtani feljegyzések szerént a inéraé k.elt égöv alatt fekvó tartományokban inájVa közepe táján g rakran ^ordulí nak elő a légmérsékletben visszaesések, uio yek anynyira meg aaokták tártain idejöket, .hogy a máj 114112-,\| ilo- éa ji4-ikéce eső Pankrác, Szervác é« \'Bonifác bi .tram azenUft a nép egiya^erüen „fagyos kzentekaeku nevezi, a csakugyan joggal is, meit névUnuenök alkalmával nem eayazer tevék \|mfr.tönkre a lakajió természet bájait a ezekkel a gazdák és kertészek lpgazebb reményeit De hogy 1.1 ne rettegne e három natalinaa jég vitéztől a szegény gazx a jés kertész, {midőn «nég egy Kágy-Frigyeanek\| ia bo kell eti vallani a {aansoucii j\|iaranca£ak [elfagyása utján, hogy jt) viőre nagy re-apektuaaal leiaz.\' irántuk. Ainde van-e alapja c három StagyoB iazbnttdl vjáló téleleiúnek, a ha csakugyan va 1, \|minő okok inal foevw? (Jrooau, StövtíJ ScbuLler, Süliuhmachori éa különöaen jiL/pve nrre8 iiieaeor^loguaok jegyzetei éa óazln létei világosan bizonyítják, hogy a május havában, ós pei tgj jkülp íöseii [Pankrác, Szervác és Bonifác napbkon gyakorta beálló fa-gyukj terméazflttanij okokhoz vekethetők viaata. \|A lég\'hd-ínérsékletóben éveukiut niutatkdzp változásoJ ;nak fő okát nnagában a napban, máa okáit padig részint a tengernek {az\' illető azáraz fölürészektől váio távolságában\', \| léazint a Ínzpnyós dÓkökökUeii beálló eaŐzésekbeii a 10B moBgáaa által elflidézett szelek vá tozáaába Több száz évi to jegyzések világosan 1 fiiiropábaa a^ év elaő telében a melegség ni örténik oly azabályazerüeü, mint fógyáaa az] évi második il\'elébeu. BW^ogji a januártól juuiiiÁi terjedő idak&aben\'a hóv-i jnérsekletben a negativ differenciák aokkal Igyukoiiabbak 1 a juniuatól janüár\'i^ terjedő időközben mutatkozó poaitiy dirt\'ereneiáknál. Ezen lebtani jelenség kövét teao okokból inagyarázbátó. A tiaJ)augarak közvetlen ha Áaa aazeréut Légkör át alá • lénet kereaui utatják, hogy vekivéaé nem VBjÍ ei czikket 1 jPuuonyrkUki Updkból vettük át. Saork. , . n nm i : r légkörnek tenger vagy i atiru ffcld ^>gva igéit terméaaatea, ho^r a napj (élen a dkíi flott állyaü!** alatta felterüiő • eaak i javéi földiái megazaujitott tengér egyforma fel ainére élő katáaáváii szintén iaokkal egyformjí hb tebtáni ikét tog eppidéani, mint minálunk nyl ko aa ttj-aijakí jféllöiijb fölötíjihol a tehter éa a azáraij jföld egyveleget más. A bneg éa azil£rd anyagnak fél pmbüokOu váló ^gv\'^nlqtlen eloMÍŰaa képezi okát annak, hegy bálunk ea ér jauft felében á\' természetes éa rendea állipottél oly euérő váitoaUek n^atatkozoak^ melyek, ha Mdgöinbüok Hldastoéf aWáraz spld éa a.\' Via egyen\'eteaeilten i volta elpaztya. Sneói íbrdutnának elŐ.1 [ j Az ytaáael ezeij terméaaelaa állapottél nem történik nagyopb ífiltéréa, de lavaazazal jmíntegy arőazakida megbom-láMkiiiiuiatkoznak. AI terméazet»őaaszeTc^ndeaebven azuntr-njajd [él, Jnig tavafsaLal lázas izgatottsággal látjm ébredéi. fPC okok1 im ttják, hogy miért oly gyakoMak.iáluIk V aszazal a hévméi ikletben vmlé vá toaáaok éj! viaaaaeak- > de vaunak ezek lek még egyéb okai ia, AsjMesak felé vidékeken n^jgy nenynyiaégben összegyűlő lég- éa hp-olvafláaá néha s; intén oka a tavaszi fagyoknsk, nera mjudig, mert az 1884 -ik évben, midőn \\Középilarfeánilt eiabettéml^kíjzet óta]az I740ik évén kívül Ughidegebb májuaa veit, jaz éjszaki vidékeken épen fcevéa \|)\|g rnutat-koáott, eőt a melegség épen ezén vidékeken akkor rend-kiVülileg fokpzódott Az 1836-ik évben május leikén Bé-dakie^teu az majdnem ujnyi vastagságra fagyott\' nieg s 12-íkéu Esztergomban onr hózivatar támadt] milyen\|január ha-váliau szokott lenni a a Kárpátokat egy láb mágaaeágó hó fódé. [4 ff. I Európa legnagyobb részében tönkré tett mifkdenteaen fagy. \| rr T A szelek iráuyá^ak változása szintén nagy I befolyással vaii ni tavaszi hévjmérsókleti e. Dove azt találta, hpgy Európában gyönge ,téí mán rendesen akkor kövStkezikyhi-derebb tsrvaak, ha Ejakak-Ainerikában a tél.erős volt, yag/ta inilőa télén Auierikán keresztül hosszabb ideig á sarkok - \' tóllaz egjfenlitő télé, inig Európán keresztül atz? egyenlítőtől a aá^kok felé történik a légáramlat a igy uuak hidegsége fnnék melegségét végije leszállítja. itttStiiban ia iui4fln Európában tavaszazai\' náty fagyok állottak <be, Amerikában nagyon kemény volt ai\'tól. A aaé- \' lek-1 iráuy»Earópábal\| éppen a tavaszazal változik, midőn a délnyugati szeleket északnyugatiak váltják félj;] a sarki légiimlés flebát, meljrjraélen tulnyoaiólag Amerikán) keresztül veájzi az sbyeulitőhöá útját, tavasztól kezdve Eunópán ké-resaUll tüjTutiat magának, minek következtében pálunk W tavaazazal I gyjikrán njrp hidegebb idő ált, be. $\|zázadokir teíjíedŐ tolj egy zések szerént rendesen május 9. lés DO-iké körül á daluyugaá szeleknek éjszaknyugatiakra jdaló átfoij-dulasa folttán a hévmérséklet alább szokbtt szálulni, minek rcupeaeu la éjjeli órákban beálló esőzés á következménye. jHotyl ha ledig történetesen az ekő utan, alkonyat jfelé derül I ki az ég, ekkor megtörténhetik, hogy a föld melógónek kii-iBugkrzása Következtében fagypontra saállt a bévmérő. Ezea vesaély azonban csak néhány napig tarthat, mert a május \|13- és lá-tke közötti időközben a hév mérséklet eaéae rnelir lett a szóllismét déUl ijányt szokott nyerni a renaeaen már a nappali ftnejeg is fokozódik. Világop tehát, hogy épen május 12e,\| l3j és 14. j dapjai csakugyan veszélyes napok. A jtoulebb mondottakból kivehető, hogy á mgy csak akkor szokott ezen időben bekövetkezni, ha a beállott eaezés mVgr \'{jzüuése utáuj a délutáni órákban kiderül.! Hogy aj mi égöj ^üiík alattj ojryik, yagy másik yfdeken! as eső- müddig tárj. ós mely ii Ktffb an szfiulk meg, áunak j szintén ssükségk^j-jpqnl van tKyán teroiésketes okaJ de azt a tudomány tüzel tesen meghatározni niem képes és igy kzdxi körülményt il Iknidpn ja níájus 10- s\| ló-ike közötti időközben bejéllott>aö -épeji a dóíutáini órákbán szűnik meg, csakis a ttrtéfietee* Iségijátékáiiakj tudhatjuk be ; hogy ezeii időtájban aa eső ícsak jrövidfebu ideig,Itehátaegy par napig tarthatl a ezen időtartam utáni ismét lka kell derülni az idfnek, annak okál Dovje a szeifordulás törvénye .által véli ;4límagyarázhatn.t Hooy ba a\| nikjus l(Mké kövül belállott eaő a reggeli órák\| ban S szüiűkj mi-g s reggel derül, ki az . ég, * akkori napközi ben jauuyirá fülmelagjizik a levegő, hogy fagy nem fog bc-\|kövétkézh«uij\' de uéhkny évi • átlagban ja törtépetepségj \|vagy mond jua, hogy I előttünk eddigelé ismeretién okom (csakugyan azt szokták magukkal hozuiJ hogy a t\'riptidézetti pdőköz bon i ele ntkező Iobő után épen a délutáni ; jó rákba ri kisztul ki, i il r eseteidbén rendesen megiis éreztetik velünk Pankrác S ervác és Öonitác fagyos kezeiknek OermesatŐ jhidekéu . TTI— r i.—rn—. i L - h L J gok hatottak ! sem \'hagyja ek ártatljnj lélek, kinek lét^ 6 reá íd rám ts kin lé* \|\|QW\|<efé,ne ! j , } ! — Hallgatóin aiskonyom, de azobáit\|JhfiIni kezdj kö-\| peait\'\' vőnek jrállaimiai 1 -4 TÍssák. \| -1 -i:! \| í Eaaol kopeóyéta wán nyu tam s nallám szunszédnőj méjt tcílté, azt most rosz szemmel Ibkinté és fÖliette ina-ne velő nő vei való szándékát, mielőbb érvényesi- zettél gában JPHIWPPH teni.j-^- A Levelőnő Őt bár jól nevelte, mondá magánbeszjé-dében, dp I további kiképzésére aligj,: képes. -}-• A fiú I ne legyén azotaleső ki a legcsekéJyebb jsaellŐnél reszket. Sae-relmpa ég I mikor \| én 9i éves voltam úsztam ér kis ponoinion árkon bokrt lóban a tö fiam \| korár tudott fele ökök és undbok \| közt tel il. Mély fohá z emelte keblét, mert amit élném te ni, az i Hektor imyjáimk a halakkal verseUyt n ugrasztottam. Mátéén megfeledkeztem könnyelmüaége vplt ! Ip ; rolVt. kör. I Az njtón ál\' ! r«)lá, mclyn«k ttlrgjáhbx egy ilmaimn ^J árán jotálu I Kalmár Bélátéli He adjatok huss kraj^sár jutalmat a szoba-cziczus-nak, ha á szállodából (távozjtok, hanem adjatok Í60 krai-csárt, vagy egy forintot, mert különben boazujávai találkoztok aj szobák irály nőnek, midőn iansételt alka ómmal kulcsait igé»yft>e veazitek. Tapasztaláéból, beszélek, azért ki se vesae el tanácsomat \| —j Méltóztassék nagyságodnak a 4-ik számba sétálni, szélt a; K. ssállodabeli matröna, eléggé cónea ispbát nyitva fe\| előitem as Oirő emeleten,j novaién elnyelve ja] nyert megasólsHáat azon gondolattal leptem pe, miaserint a múltkori eéfeUély bucau j^éns daczáre mea nőn4k] á* adbít caímhfz méltó mkndékot adájidokJ [Ez volt jgoixjojstorn, -4- moiidom,- de hogy méltatlant illetétt, eléggé misimagyarásandja áz, mit röjviden elbéazelendő \|e- iwkj.; Ti h N\' • . \| ! \| iBainhaa után, mintegy < 10 óra fteheiett, párljj pereire mégl kávéhaUba tértem be* hol néháiJt lapot átböngészve éresétm, íjnncent boiazas y ásó tón történt utazásom titán \|dg-bÖleMü bb^nj cselekszem, jhá aludni szobámba vönumk. Így - I \'■ íf jEppW végső rsizolásit végaé 4kyan, pihenni, kesz-tiiv<y a saaMlar sstbbaaatő nyomását®, midőn; aijroe-lu-saobából, néelynek fülkémbe nyilé aj ás) át ruhasaekrény ée- I dezé, kis gyermek i fülemig Hallgatózta yössörgéséhój hasonló ha —• (\|t\| oájl hangzott fel e pi lanatban t gyanott s én ssersék arról, hogy egy » j tudja becsülni aa álöm ujjpolgár ri-éltető hatá- kesérü meggyőződés kácaolása jaz, ki n sát. Adieu! nyugaloa^, gondolám s i boszankodvji vontain fü-í lemre a takarói. A csecsemő a^tjiüelen jajongott anélkül, Ao^^r as anya, va&r dajka csiutó didelgéseit hallottam voüm .4 1 — Ugyan ? — szólék végtjére az ajtót edből ssek-réiivhez állva, senki nincs ott oMui, hogy a , ^jerme^cet el \| hallgáttat# ? j> H Dehogy niiies, lőn a válasz, mely bánaton női- \| hangon volt etmonavk, itt vagycw én, anyja \|j e. boldogtalannak, de beteg kisdedet nincs mójd hallgatásra birní. \| Asért bocsánat uram, !hogy iniattuuk nyugtalan éjné i aéa-eiébe, llegtyen ssáhalommaT Inkább irántam, kinek eg sa jéletb nem fnáa, mint egy kinald köst átvirrasztott éjszak u{jPrójbáljon aludni ön, ha kta gnrermekem kin érül, iámét leelad leend. Jójéjtr \| :iT[\| Agyaknba akájrfikm tematkekui, midőn «Iram ónkén* telentil ismétlék az\| i\|íneretlen ni5 szavait: U Wen pzánar Uommal inkább firáijtatn, kinek eg&tz élete no áijmásj Ugy kin9k közt átvíilrasatott éjszaka." ; I TmIT. I V isszam en tje in J m ajtóhoz sí a szekróiiyt mógi itatva szólék: Bécsana\| aaaaonyoml hogy mcni( taön legyek Bzátialominaj iránta V mivel segithetek 1 böiii uraiul sömniivelJ Ami nekem] hiányzik, Inm rek, csupán a sv foffl(t jvis\'ssaadiljü egykor, i iMlÉtifwM önláaasíonwm tfí — 8iíinye«\|ek\|el?\| i- telelt bosszú aóhajjJ lá nő\' wim ? hisz .{tudnia kell ö inek i a írás csiti zeti. is jÖlt&niL mi alati á már csak njiöinörgő kisdedhez tó szajlakát < beszélt. — -Készén vagyjoK asszonyom, szólék s egy ssékettl itva aj ajtó elé Ü«ütem. llölgyera hasOnló műwtet vég- kanasaoljaL Irir.______.., kárait: b^natodjat,:j nitiut kincset \|!{őrizd ilőtt fel tárái óivi kodj — élt! liéa^véttel vagyok l aoraa iránt ksszon^om, aj . résztvevőik, mindag méltók niaálmunkra. 1 .1 Kjftaaönöm oMm j önnek i,U jól lke van, falija \|hé(t gyásaos életem történeté^ aludni ugy mint PflW . élőbb?. Köazö- 1 aa >inbe-\| üJ 16 miért) r a \|rád \| degen! [ I ~ Beszelhetek ? Ikérdé. - Hlllgjatom. \| 1 Aqy.áii lelkinásztora volt egy protéatana jWutaká-híjl báldég gyermekéveket tölték, haW nélkfilhaénfe yai szerétet meiejgét, mely létemmel örökre tuegázünfc í. Elpő pveimbétT Özvegy nagynénje pótoltsl az oljrjí élvésztett édea Íny át a szeretett, mint egy) a yiiágH: .wg mághásonlott matróna testvére gyssmekéd aaqretnj képJs. Vád azonban blo étje Őt tőlem stfia, sőt hl áysjl tarló som a tifiteji nőne\\{,[ ki minden köa^nje molett!nemi; muUwatiot ts\| elj nevelésemmel foglalkozni.! Ő ithaUla. is vérre bekövetkezés s \'lerdllő leány, — akv tála IfelptŰpaekény l etett, Vnort én va Bki^ebol uAtem ki, a cét á múltból I azeret V no awájnl I \| \|Vezetks< Ik ntem raktH I lem b kötél I idill neitnein \| pram, bogyl I tUdéikeii, IESi á \\ Saonyt MftAuii Hb 14 én, i tint: m^fji évea valékL • sirti m ravs-l1 [vám ea időtől ké^seres \|k egyedüli élő lény, ki Liben mindazokat DMnípoDtl let őrse tálkében, pklsretett eretettelh egyenesei sitá, Vh : szegény ár ne^ szeretett volna oty igen i — ) szerény hásunknak aa in rállmmrakiebszü.lt, anék valót ha tagadnám, hogy kedvvel visel easéget, nUly hivatalbuagó atráan uielUtt^gye-yirt teljamtŐre. Kérkedés nélkül mAndbatom a llelkása 1 leányának híre. meOáza elaskrnynlt ny élvek nunt pámlan igem a fiatal leánn. ^ége köy.) ^a aasz i« flnMáottAk után Ítélve tehát teljesoii ali^M MöW imdáHrn éi<féielem, jneiylyel k giuativbé}, i sfcőllőinjí-velő ék e kertész e báijom utiii névnapjának ktt eelgótpi aáaL s valóban vig pohárküasöutóaek mellett ülhet aa tdép Bonifác napfát,í mert tneghagyá idtt m reményeket. j JMf* M ék kikelethez \'"kflf M9cf hireltJ Hielyi és megyei . I \| Tapolcza, 10 áj út hayáb^n. ! Tekintdli$ Sterlűtitió úr[f j jl vjálosui^jban mint; tával, újry az idén is]magyar szin-tánulat terjeszti a mivcjlődést a wiazatiaágo\'tUgyani* Örjíy GuazMÍv \| jól 4&prvezétt [áraulata april hó közepén ideérkezvén, jafóia hetén kínt néjgyszer uiliii. kedden \|j~ IckütőrW-iÓn i 4- jiszombaton— éa vasárnap adnak Usinelőadáeo-kat. Uj\' fcdilig adták a ki)vetkezőt u • in.: „Egy jo inadálM, JKtva ká-őinli házrfáM „Ssipész lés táblabíró» Mutóárcairiyj1 JEvi»jiiiojiúm% „A kiráíjjr házuaoaík" czimfi darabokat, l-f Májuk M-en aduk a polgári ol/iíéókür megn vitájának kl-kalmállólj dlazalőadásul tj „A szigetvári vértanuk uW.U— Má-iua Imila-én LNeines óai polgárul 14-én Gö.rkeH h.rtlikr.f\' 15-éij :\| jflV falu rosszátaL r A pársulat teheUégda. tagjai iözUI arikell emelnem :l Oraiuét.j Órait, Bányainét Bányait, öyüilgy&i Iljkiát, Szabójáét Szabót a Tamásit, kik kü\'i(J\|Í jiúi.dtödilt fk ni\|ga Hzerepóben ipú\'kodott magét ttikélyeabi-JeiiiT p^kpaOhléget kielégíteni. t A legjobban adott üa-Rabolt lm);KÍonio9j Ük a Fal u rossza", nA huazáreain ntíty. jU nianárH „Ajkirály házaodikM a a „Szigetvári vértamjk" (jzimij flalábokát. A [társulat 16 tagból áll ■ a fonuiprj- főleg ha j CelvUszazükf, en sokan hüloyaziiaz I as előad^sbWÓI fiy Síri Tegyétek, kiljj hivatva volnánalc as\'/ilV llazafíaá \| sajtódéi V ti szellemet \'terjesztő társulatot nxinq NnyagilLgJ ihind erkölcsileg támogatni. — Égyjittal {ehmet-jen itt ja kOzflnség abbeli jóhaiáuttk kifejezést]: ueinj adni!; íiiíaíorint jn társulat minél több eredeti magyar zamlajtu pétj-színművei s w játékot adói szíveskedjék, miáltal leginkább fogja meg nyerhetni az itteni köaüuség tömegesebb parto-liaút h jgv ikon \| látogatását 11 t\'ussius. [ zala-egerszeQl ügyvédi), kamara közhírré /teszi, ák .\'Mikaa osaklornyai ügyvéd elháláloavan,- a yvédi lajstromai ól kitöröltetett és irodája Házéul Molnár Klók o#áktoruyai ügyvéd rendeltetett taaa ásí \\ iisgatón ak áldozatába ihia/oriht; fi\'iipjűlezán ^a Vidékén i kerül, vük bxgy j\\1hmi k un arai üg r< i go^quqk 4 1 T py«»«Knea leenuo caaioiaaa uriuiM miiít királyi biztos aa í ntvta, ;aj sk^mbathelyi püspök) — Balaton Füred. Megyénk kies t\'ürdőhelyéuek, Ba-U ton-Ftiridiiek fördoi- suigpnja május 21-én nyittatott meg gy kiéa^l még. hüvtik asi iddjárás, de mégis a!zou\| muné-rttnkneki adhatuuk kifejezést, hogy a szbb, melegebb idő, áltávál á látogatottaág iiz előbbi évekhez haaonlú nagy ldaz, -M iqiután kényelem . tekintetében hazánk o páratlau ft rdőhelyf is lévenként többet nyújthat. \| —■ Holyé hó 23-an délután 1\' óra körül a Petnti-ut-ciában egy 71 éves k\|B gyermek véletlenül a kocsi fuá kelült. ÁJ k» gyermek igeu meg van a^rtve, minthogy a ko-njülléJi és* Jábán meat1 keresztül. A paraszt hajiíaV el! v4gtato\|t,7Jóa 15 perez múlva nem volt látható. Aizonbaii k&fcrékejrülése rémélíiető. !t-í Muraköznek egyhizmegyeileg a Hzombatholyi püa* pjjksegljeiij leendő caatoláas \'ügyóbou az esztergomi ifierczeg értekezletet Budapestrle üaazer mint éidekelt tél már el is uwsoijt loatii\' — 1 . \' \'j-j A „Független Polgár-"baii a következő minjket óij-d^klőIhlrtlolvassuk : „A művészetért mindig lelkeaülái tudó Ká^-Kanizsa vjárosának -j4 mint minket értesitetúíek -f legközelellb egy élvezetes eBtéje leend, a nienuyiben egy scjóD tjoAetliégü i több vidékén megkoszorúzott fiatal he--. j}eaű^muvéaz fog külföldre való utaztában ott liaugveraeyt adui. Ál iővárosi körökbén alUláuoaau kedvelt-ItjujH irtosz azr adanpól estélyt jótékony czéllal kívánja egybetüiui, mij-J nék tárgyában megkereséat fog iutózni a u.-kanizaat lapok azérkesatŐuiez, mint az ottani érdekek szellemi vezéreihez. —Tudatjuk, hogy áz líj mértékek és súlyokat) termór tes Inagyságban ábrázolói aziuezett méter táblázatoH, ueia lOnljcdi az átazámitasi táblázatok, nem csak íuiiidou a nÍérlőkükyÍQ befolyó;közigazgazgaláqi közeg részéréj megr azerczieiaeuck. azon .kivíil finiutlen község hálánál, au iákor " Iában,.taj lelkéaz, biro; ób jegyző lakásán, hol a nép i\|apoui> kant magturdul,! hol adásvevési ügyletek réndazeriultl aöt> tetnek ihuideuki által könnyeu hozzá férhető hplyaaén kl legyen függesztve, továbbá, hogy a fent jelzett sziUezett méter táblázatok aaiabja 50 krért, és\' az átszáuiitáal jtáblaiatok dbja p krért az állami központi mértékhitelesítő magyar kin. bizottság felügyelete alatt Posner Károly ILajos badapua(i i papír keréskedő kiadásában megjoleutek ós ugyanott kéazlétben tartatnak. ..-r Gyakorlati tanfolyam a phylloxera vastatrir pe ke-reééséijei Május 18-tól\' junius 18-ig ihinden szombatonj kehát május ll«( 20. és 27-én továbbá junius 3., 10. 17-én ajjkloa-i\| temeubiirgi óenologiaí és pomologiai intézet kísérleti jkert-i jében ^yakonatl okmutatások nyújtatnak a phylloxörá lel-j \| - kereaéaére[ hogy a borászattal fogtálkozókuak ailkjaloni: nyujtasakék ezzel megismerkedhetni. Az utiuututások -meg-1 leljelő ^lőadáaLal kezdődnek délelőtti 8—9 óráig, s tartanak j 9-Íői—12-ig. Az előadások ingyenesek, s aa igazgatóságnál történt oiőleges jelentés utku minden ssőlléasnek indítva állanak, f • j(F. A.) -f „Magyarország ós a Nagyvilág" 2\|-ik számának UittlIajiF ."•Síjveg: Képek Amerikából síi. Hawley éA Goshorn 1 táljoriiokbk. Ili A „shufHf board.0 \|lIL Amerika, — laton 1 hátis\'mlegeli. Bészély a palócz népéletből. ^Tóvölgyi Titusz.) Vége A növények . vándorlása. — \' Enid. Kiráiy^fyll* Tfthiíy^ütítol. (dtyikáasí József.) Folyt. — A goluioDácpi légy. 4 JPbrzsölt Ernő, a „M A Cl." első bajnoka UU A fővárosba 11 El Öreges fürdői utazka< ("Pbrzó.)! — Saiabázak — A tjz inkét Mnap V: Máj. Különfélék. — Sákkfel-adránv, —. SzólSjtvéuy. — HzerkeSztői űzettetek íujr.ok : lujwley tábornok, az EgyeaUl^-Allamoki év-szásadou UOnepibreit reudeaŐ bizotiság olnöke. Qpahorn tábornow aijphiliiínelphiki nemzeiközákiállitás lóig.azg^tpjflj.j.— Utkö/bei Amert ka felé. — A^autfle boardtfjáték » fltöél-: zeUu. Foraaolt Ernő —> I A müMrténeluii kiállításból Mátyás Idrklv ésÍBeatria királyné.)] —I jöbköldstett. láz orazago^jnőiparegylet évUÜtjyve. as 11876. jótről." jTartalom : Á válaáatiuany évi jelfeulOaöl U-i Tiaatvinal^k névMra. Tanárkar a* uövendékek wj- Ab országos pomarenylet álapaaabályai. r- Az íparMáioda^jter \\«ÍWti H Myletjtagek névaora. -4\| Adakozások - Pénz- forgalom.\'! Aa I egylet ela^ke ZMirer Jóseefaé, U^éSa MÉÉil Áladár. Áa a!apitó tagok Száma 78, a reuűézéké 4WL páriotóké Í8. \|z egylet p^forpalisd 1876 Január lettől Mrisb. M-ig í Őeeaes bevési 18004 írt 90 kr. Ösz- mammm^m eaeseuj kiad\|U\| \|Í78 frt \'68\|ktr Kgyenleg ftllÖÍK 28 ü Az torlstt faáyp tesz 120C8 22 kii «eű\|elbnt és béküldete t hoszink : IÁ d a t;pk Zal t qrkéji etébe z 3serkeizti 44 ktadjs B á t o m e Ls l\'ar 1 L >opoJd qi r i ■ get ós a a\|om: rőgybelyi gy firif ágyot felszab ajánljuk ölyi \\ t (Bski Mslöi^" fkerkea/iője. 9 kötet &, íÜzet Miklóf, éli trajzi 4\|ZrW/i Miklóa levi ie hoz. -f Bilaion-Füred lg \'ógyhatányáini k nyainftk rt vid rajza.;Öw I f an g o 1 o He í-thely. llorváth Bá (o étTA 1 Saig i-y H ó z nj K i ÉfaTud ; 8 án donié tjl s e. Ceászá\' Férjének éjdti tjzáhóa. 4r J\|qd »-íjf Irsit — Ejjs érdeksk foly iratot iámét el t\|n m i idt ázielb IralP rasóí\|k figyelmébe. ((BskOldi tsh-jj Ezen iöl BgyeltneslktjUk Ksufaiain és iai^hón HnnribiÜ\'gi bankárak jlápunkj ma 1 szátpábau foj r-lalt hírdetéaere. Eredeti aokl főnyeroméni í falszerelt ki soriolás, sorjogj éről vsn itt h4gy el relátliatólasl a-dékiiiiköb is sok Iréazt vevőjle\'az, Ezen vá íalat teljés Bizw-inat érdemel, jni lein a legj<ilbb\| állami biz1 itsitásofk ;vannöjk adva a iíMvjezíitt háa minjngi skigoro bc wületes eljáráia és számos ukrérejaényék kifíletfse által ist i.n- A „Lakodalom faluitJ czimű töred puu\|>« \'jUvő szám álban fog m< gjménnii Rövid Ihjtiek. A Szni loij in o^áradte caetldŐrség itraéjvben megazíniki -í] A I) előlkg^i köl^rtégqkre uégyez< r^r^ot vett ír iuálr l4 MPPIktgel fárujdozbak. —4 [Nagy Irén egy vagyono birtpkbs loátjya karvétiyt\' id< zeU la\' köaoki umlioz, hogy éjrqtijaégi virsgi laf. ({ételiét ue uiotegee Koiistveure nogyezc r xraoi UrabqlJ — császár 1 cjTí fant katonai jubilíiuuU. Voazj rémben mert Ő jtudomi Bányául f. hó döti fejű, inégj posl gjjernjéldo miatt -pzeij ritl számártj. j— \|R\| 1 ,[- Julius l\'éula k einlók-bizotj-ju áljain pén ünnepli 70 éves yoíla léteaiLéa moabnymegy tési minisáte engedélyezne S cgyotembt\'BZeretué lá o^atni. — Fani u egy zaic ó nőuek két [eljeaeii kifej lő- t izü éa hár( tiiiábu idétlen, csak 4 hóna-\' (jjlelett,de a szülőid, valláí ! vakbuzgóaá^a á,g nem v< lt megmentltB lő a tudomány \\\|iczky Glyula . fiatal íjtehetHÓ jcÍh iró,\|MAz enz- ímlékfmL 18HB lérv ilkkl 1 zakó i^áa aibsk ptá« atáii [lépekJiIg I átKs Jról tjirAba jju\'t jymusaak oretea. knek vége l mók ^rlzá{gá\|)^l\|j tzimü tiönjyét adj ki. AEll frt \| ElŐfiza- ; tések a szeraőnoz. vDentára Tempa jm.) int wendők* — A\' görög] király gastriai lázba -eiett! —\| A poa lónyi kereakeoő, éa iparos ifjúsági ijSzócheuyi köri" szándékt ztk alakítani, -p A jjotutoni tud. jeséközök airl\'itasáotaa mqf twitásajigen Ün-volt. Ui O-Oradicak áttál ajtörökel [egy hajóra lő- k éa i járhatatlanuá ti öntötte J\'Fiume 1 bágu citápát fogtak. legyes e k az Og 14ÍK-IJ tf és jjbiau iaádií gyüftéményl a -bj I fíackeu-féle lajstroip azt áll: Ő areztraphez egészen iiaaoiiló, és en logy UtkalLk. bogjí aa, a 7ér. I készült doioMoü fekete márvány ra ran i, valamint hogy a szemközti iBeatrij királyné ké-Itt egykorú és kitűnően vatí fdolgozva. \'Hor# e élete halyes; kjlÉulk abból, bogr sj nagy király! éDeivelIp az irott források adatai vaí-való Osise- j is, kejlégtelenül híveknek moudhattk ez ajfez-: az lw9-dik épből való mfisUlébiíi mdly fes-birtokijból közvetve a róijiaS jezsuiták kőnnry-itt; 14Íj-ben kjéfzlilt brÜssSeli misaalén; Sz JDiri 148^-bln fcátett \|és Bécabefj őrzött I munkájában raoazotH évből való V-ik ;; modenst codexbkn c ől valói remek v a t í k á n i codekbep, a flo-encz\'i \|1« tvolieiil^tttteli fényei kézrrátok kicaided Kvégrtt az erlaiigeni kéziratnak táblLján,! Mátfia remekil uyomóti arczképel ÖuBzehaíngzatoaafc és :>an biVfknek táréhatók. Beatríx királyiénak; >t\| l enezi, f Ulmei aH bwra m.mm I H 1 Ö^iőtyiarizképAríl ugyauait .kell vslIsfíunk. jA királyjnéJ 1 prel fia lépt ti álli\|ját hogy kitűnő szépségű -volt éa Alizni 1 irály orpg atyja \|mozgáaánák megtar\|iá\|ia mellett ja kezek l iuesllejléeébeoí előkelőségét mutatta s ami legfőbb: igen Ikdbs váiaL E kél azép tulajdon: a testnek szépéége, j az aziiek iniiveltbég. igézhette, meg a tudós és \'barcaias ki-ályt, ltogy Beatrizet második nejeül vegye Lápukik kÖz< le obi számaiban leSz alkalmunk a ki-ilit/isnák még tö\| ib érdekes kincsét pémutatnunk oJ vasó- I liknak 4 Ff lelős s: (M. O.l N. V-) erkeszíió: i llülFMANN Nágy-Kani/itta poigiíriueáterelől. i 912 izém. Pmvázati hirdetmény. u lizak N^gyrKanizsa városa által fentartott főgvmnásiuirílian í réjzti^iári állomás üresedéibe jővén) ezen állomás -beipl- I é«4rn !pályázat nyittatik. tték. 44- Zári áb környékét ja özelébeM a lni)áazok égy ko- ______________eutbdr kik ott Bzuleiuokl a halnak; a ojt ia találtatnak! Ott a cívíiím it élet összes s örömeivel, Kisszes muukáiil s élvezeteivel •Az euiber ieguiukasabb lakh elyei. Bármennyire élvezetes dolog, Alpese&i k magas bqutazui, s odafónt a jeges, lóg magasít tóiban ja terűid-koisioty nagyszerűséget lcsodálui,- mégia caak igeu gyój-reu akadna egy oly lelkeaedptt barátja az lAlpe^ejknek, Isi egy könnyen megtudna a gondolattal bátjákaozni,\' hogy1 e zord puzztaságou életét is tültsé. ti mégia leadnak re l ily tnagasB^gbau is, kik \|oti népes varosok bz jnvedéaoivel .„_,_._ _ Telrmészjetes, Logy a mai liideg Kurőp mkbati a lakj-hatóságnak előpb mér, jazazI alantabb vott iuek határok, m nt a tropikus Dél-Atnerikápan. De mtuu uueliett a mi yi ágréaiüukbeu is meglehetős magasságba! terülnek el a je ;ob Alpesekl legmagasabb lakhelyei. így például 2&4y m tiernyí magasságbau terül sl i&anta Márta i tiroli &tiltferf jo :h-on s 2410 j méternyi magtsaágbau X>al-\|ijÁ>bbÍ4i\| szoroson is található émperrlak Bányái i Közül leginagMabbab ieksztk a iteháuy év óta* állandóan népesített Oáuyaiz-ház az ugyj nerezett aranyltegyén, a rauitsil Alpesekeu ÜÖ43 méteiuyi tűt gasságban. I- I .ír • \\ A legmagaaabb emberi lalthelyül. £jajui t-Amerikában a \'reaaure-City nevezetű báuya-vát os tekinti utó, a Ne vadat hegyek kíízt, eine bányaváros 27U4 méteruvi magasságban d\'eassik. A Pacmc-vaspálya egyébiránt oly ad magaslatok; bau ia teremtetit városokat, aluelyokbe hajdan még az int dtduvadász is usak igeu ritkán vetődött vnilul A^ legbiagasabb lielyre ipazkelt vároaok k dóla nerikal Anneaek közt találtatnak, itti találjuk mtiill tuekj elwtt; is Quuo városát 76000! lakosaal, la melyet liuuili ült oly áléulcl sziaokben festett le, a a mely 2770 uiéterny magaságban felúszik. Még vagy bOO méterrel magasabban i fekszik. Botit via ál\'am fővárpsa, Chuquiaaca; ló htruevli U\| yeti^Uiével óa 24000 lakosával. KörÚIbeíől ilasunló inagaallj han terülnelj el puanciaveíiaa, Peru államnak\' egyik taituin ,nyi tővárouai aa járany, ezüst!és higanybánráiyai és La]Piaz varosa..Nógj] ezer, méternyi magasságban fekszik a liiiéaj r otosij hajdan 160,000, jelenleg csak 22,ÖOJ lakosával: boé métjfrel iöa] gajabbau, a Mouterosa-osuospni terülnek a), a de-Leaíiri Cocha ezüstbányái. t Legújabb \| tudósítások folytán tnég e lakhelyek sem ia legmagasabbjak, mert xiUel kaá Sehí^intweit tíeriuánu JKeison in Idd sien" czimü intiukájának Ui.lkÖtetébeu k\|öj diai földmérési társulattól a lielázaiaí terüle kiküldött! Panditok 1807. év félytáu Tl^Ok-ifat évére i uv iymn i A^ralzianáruálloinássai évi 800 frt fizetés és 200 Irt. tkbér Stajány élvezete van összeköt év Pályázni kívánók tartqznak él< tkorukaf an nyelv boni tökéletes jártasságukat <>s rsjtU} áBÜket. kimutatni] A smhálysnerüeti felszerelt kérvényekI alólirotthoz legkés(Kibeii folyó) év jujiius hava elsijéi^ nyújtandók be, ■legjegpeztiDtvéii, (hogy aliuegválasztoti rajztauar a főgym- - \' -c islopla. saaiuinif rai/.tanitá ion kívül a-városi fnlső iekn ■ KttlUinjL vidé- Qh/aúíjaltai is kó "íö\|Vo tai^évbert eg mrrt végleges m tp tétetik [jüggőv eles . leend évig \'ideiglenes erősítése csak egy magyar képési- rajzti -nitáat n >iuőségb< (rí zikei Kunit in, 1876 évi april 1 két igézni éal a m luűködm, is tnuködés- ó 29-én. Btfíis Jöttét polgárra AsterJ tol láz legjele! Indus és laki vidékén. tó cenye ián teir inagásmg helye 1 A ség] lak Ói, házak, hit mely u mu ék Ydl lábfyi (néff ár\| n kii bem tl e m bb al a. tibeti táftt arány telep qt. ijlíoly helyi fel uiégia télen-nyáron liázai jetiig, a m elkelt ben tart is i la- vagy ko-épületek, csak fekete lotiiezből ösézni k-azőrből kéazlii. Eme aátloic okban álllttaijván oda, Üojf; ma^ass^g^n kft önösen hideg skelektpl me( Eddigelji Jagasabb tekviiÉŰ nekj. emberi íakkbl inSgassiu fekvő cl ül mull a azol uujl líooliaH hogy az in-\| iK beütazására! igot íodeztók luyok egyik! 180 íné ternyi b bernek laklj, Ittak a hely-l íogyj nem il koltí sátorok j\' pedig 7-f«\| lá heves S el i ijjsgyeuek.l uem isinei-k: liQ.- R. ■ A inüijladi é# mjltört inekmi kiállitái, Aiuel v ez láő szeHiit Buiiapeaieu a gr. Kár ilyl-féle palöká >8 i köSszeiuljé-.rp ityfttvU áll,üa ritka és becséé történelijiije ilékek egész Ui^egévil Ikiuáikojaik. Egyháinagyjainak, Ifójui iitkl egyle-ji teiiik varsékiveMek, hógy a U^lajot ineutől örí kkeaebb klll-\| donUnyekltjor gakdiagitaákj s u nqeiiek lelőtt oi vadnak fe)4 aéges umiwuakL\| w ki.álynak icudkivUli éiddk > » íegCőkóp mtiutet Magyaiékelt érideljlo jüillsméilyei. A bécsi udvaríi >gyüjteméjij[\|Bk íjjii^aei [még sofjají sem \|vyái^r^\|itak^ idegen) kiáUitáaokrjá; eUutjtal azonban ő felaége kiveti\' gedte. hbgy a iUaaáat4tlajnonU kébező íégS«\|gji kitálóau pfcses] \| ukrab láűiiM\'léqélmi kiállil \'Zas^ék O f€ á\'z ambráil királyt ée ról igeu még életé A Rgbi képi mégen-kbóinéhány Lukba lebor ige aUljtl\'enpnvoiik ízOjitja gylí Uutéuybol ta o jdomboVntU fejéi iHeaWz királyuét ábrázolja. \|M\|ttyái király aj yiaásboa keveiétj aaSoHuio jeigbeoadtabbek egyike slyJ^Uuás Dcalvor&ndeüiing S)aé ím I85p \' flffjrún&ftf rrilr d(lcmíuif4\|r Aiiiioncen- reaii A. Oppelik et aich seit I. April d, J. ten, ^tteMlt, Stubenbaslt^i Nft S.\| (Eckjiaus\' der Wollzaile Nr. 36) und emlptiehlt jaiclt zur Besqrgung idér Annoncen í\|ÍÖ 4 aller Art\' filr ! . I ebe ia- uud ausliiudlaohe Jturnale.j Für eine reelle uud exakte • Aumfthrung aUer ciuiaUeu-dcó Auftrilgo bürgt die altge-mcSn alssoUd bekannte Firma. Prejs Conrante usd Kosién-Vorán-jschlage gráffs u.id fraoco \|í ívj H« KTESZ BiiiIki E RT •slnháslérl ajául)ak as jés B I i\|M«lrii, Uorou^a-uiraa .meglot, 1 a t c». i6<0a»ér iitfVtiitnébc njwi! egyedül naítü létező D. FévJe-féle szikviz Önmaga készítéséhez magán póknak legalkalmasabb PA KIM SZI h\\"lZ M \\Z l l, th 11 M h (jydri főraktárát Magvnntrixag ri$írT4, 1 , ,4 >aiavU, miut UtiriDM UditS,egMeégv. számos H«t»kb(a urmilag ranblt ital, mát- ia aÍ!tfláno< kasanalatlM jött. He»aAléAarink ré rléaie ss. hngk.IkSvrtrs a mi idea agjsa Sanshai Melle kall Miaitláat.Sárkl ks\|»s« StlAnl, mlaSI\| frla a ^Atiltc k^»ftltnfl iles-lákk ée slfssSS salkvisel Uésslle* ssl.f aconklvSI P«dlf \|iFM\|áaor málna* Vfta, Itmuiiaiie m egyéb frissítő italow cuil> ÍllftMlpes it alkalmsaak. i&ltteUárai: 51 \' Hl 2 14 6 S iO maciaVjM darabja íjr- 12H- 14.50 17;-* \' SalsAssé mlnóif\|A ■■•rali l font sciésia ób epi egji fél font axikélcget urtslsuaé ssómagsk-gonfiut í írttal atáaitattaak SrAibvII utetltlaasttk uUavét mellett díj ■ága smint 50—15 kr. . • , Bgyutkkl ajánljuk, éa Angol boa legjobb tfjár\\{k4l U tutuklauBiigaiiftl fogra wénihaiis ivófiM Urtnr^cum Ibkn,: osont ftatliAMfűal fogra ogéaaaigtstsa ivévtaaS tiké 4a ja\\ ll« vizszttrö késitttékeinkel^ dé még iukábül sTkevétkező lageiWltliebUekl \|aaok\|, uiely kképkéaaölt Im t tri. 50 kftél SS irtí\| tfe^tnak ké«lstWm Kaekkak (tmlAal Mlátétt kltoarikó ártagiráékával aalWsés MSlaaUnk T , I its íU\|o ^ m 3 ■ b—— a i w^WAWWWil y^ljj^J^ gfl í • BL KftJv«tfga/or?o4Jag megvizsgált ét jóatk talált TL ? 1 Ifi!S w^f L Cr1 41 leiteie* M^^L \| ^ Bi m^betágdk MtmAra, MU tSX^il 1 K H" 1 lsr- ° é- \' ! IB H lkU raűkltbistan relaa »«g ? Vf ^^^H: r jM I I folytonosát ina minőségben. # * t ; ■^■Ij ffl ENGEIJOFFElj [l/JM-jés lllfl-IIIIITIAJA C Sf •»% »■ sluian roár K^^^^H N m^T ! ■/> / \| t I saados alpesi nörétyekbtfl. • "BT IffW será* el tyártotl s lé riksml CO M__I .L- Ü nnH forgaloni* hozott pjy^ K^^^^H oc Kífdgát alan, kitHop tztr arci ék iz«m fájdalmak, tzédtIgét, kereszt tg WjSIXwM "MMTSlCsiiéiáM? tuüráfoin kH^^M § BC caont fájMnak, ideg éd tert gyei\|geg ellen ét e néma rnűrzerek erőtíté- ■ JS E3&9 IbB^I a!) mT\'** mínf todobb lialáJi ^ ÉlUláiUan jelísmme- ^ slisrasukntk slsiét vsondé j Ursg - i ^ ■ __A» a egy üvegnek 2 ít, o. é.------— mm bátsé rSsiirs 1976. Januir TE ■ — * • ^ * Sbél-tfl figrs ^ 1 M^ n 1 806 1-90 g^ N\'j Dl. PU41ÍN1 tfiUb grztlet kj intézet fogorrotának ^r I V Brázay Kálmán W I "U 8ZAJVlÍK ^rOMATIKON^ % M^Bl naoyktrttktdé Budapesten J1 A am ! ■ [ 1 \|! 7Í I \| M^^ i !\| ML a foghus vénése, a roszkzagt lehellet ps fog romlás altén kitfluö gyógyszer - » — kérlratu ei\|nsnst nyomtatom t 8 B \' Art) ©gy ttTfgnfek s3 kr. O. é. . JM I ^JS^Jf^ IIH fe ■■ . KyM: Bonybidl Bick, Hr.ich« , lj.,ék.n C.anU, Karojt-rich A^ I caslnsk, n+is volos siliMéfftk ovich, Nar^\'Haniaaán Heltb, Frag«r, t5ehwart A Taaber, Jkeaztlsejytn oiMger, ^J* \' srrs, bogi as lésgsa eséf sli \' jm B Mohácson lieisvíts, Pakaoji Fl^ríáif Pécsett Sjp<ícs, Kisagy & SinioQ. Keeb li- H bnrkelva, rsvssmí oly soMea B9 M kieh. Obetko] Btirling. Haígetvárott Orünhut KoharíU. Veszpré«oben Via»er bassnáliikJmintk kMtménytk ■ ■■^H ümknáL 1 \\ \' i 2W 2-12 Ulsn tsárnssna. KljsIsnUei U- HffHlH fc _ _ __2Z ^iu«lfb« s asssaAlatl sUsitásoa C\|fit\|iKff»M\| ! , —. < \| ■ [ ii i jl i[■ I .. \| i m TT> .. e ávteeei stsrseel. • ss Bvsfrs " \| " - -------- rsfsssloll eiitnUp asm -J F lif iff ▼ iff 1 ySJS? HBa— < \| 111 Nőknek tudóméul í llj \| ^ Mnr^kr^ frt 50 kr.8M5«kr ^ Kéjutazóknak. BndspsiUD, 1176. okt hé. ^\' Hj M Valtótll haifonátok 10 ^^ vtiútra tz<il6 •LU fi tí.iu; í SS vUistaineiieU- 99. - J \| litíjsk. foindstt p«tst I infibsj IcktTSréM npJkOl, .ÍMbiss* é« T y» ^ i^l • ^^B í mo»s«ra slkklnksek. siistegy Urtós fotnmtt mikéért Jét- r ^ flCgyek yt/^ \' I í nÜMt vállván, jt Isgjutsnyovkbj.éroni 11] . ^ ^ H 1 2 frt 50 Mr. a legflzbbb hajfonat 5 írt i p^ ^étetnei^ ; S»: /TIT i X : 1 • V 1 \' 50 ! L k^J éa eladatnak, I I 14\' \' ^^ H Minésnf4s bsjmtiakík 4 UKflnomsbb\' móéon és el<só I Wt ■. 11^,1 ^ i ^^ 11- \' ■ éren snkfttfltsknsk és klíétOlt hsjbél s Ig«^bb\|íen»t6k ks- \| W ^ Oiaill wf r . x 1 " V "\'Vidéki njsgrendeléssk s Léit bsJ.liU itflsf. bs- \' -F1 FleÍ«Wrkt 7- BZL ^ ^! II I IH I \' \'•! \' jJr , kőidét utas, Ifsiivétul kBldr^n«k •» klfánatnak wg aém ^^ 807 1—2 ] \\ • H tárgrsk ké^sédpil kiosskéltst\|»«4, \| KS WkM J) I PFEIFVEU P. I I Mftflirvwi .1 ! »JR Hatííbnat- ohknón ffy&ra. ___ __m^niw Tlit Bécsben, KeLbau, Westbkhnstrasse 1.. Stöck. \' (OLL i Seidlitz-pora. ^•f^^oisenyí fW[j) Lj 1 ! I A A Mao blete deiu GIQcko die 11 und! ^rrn^ i l eyo\'^\'JM-nyoa4. I " 395,000 It.-Tlurh /MS^tíSBP^á&fi^\' " \'! \'♦TT04-"DOMSomoKÓ nrrt(OT • odeí »18,»50 Gulden I TffTvffl^ \\ qto 0>(n BUBAPB3TZII# \| Miy Huj»t-ÖMriIn in gOnNtigou F.lle bietet flicllternrufeme gr»m- lííí^S©) Ctffi®! W; kéíasereoBen-ntcíft 16. .iám. ! "" P k°b\'" ! I^Vy IV T W % i T&sIiPmW^ ffiía nviPC— i O /Ti /—n j »* I uu rürtbsilbafts Blnricbtong dss (obimhi ]Uds« it{ dursit. \\ - i \\\\ fXI f 7% TijflfrjterA / J \\JC pv Pl /\|k JV . jda«» lm p^siift fon asoifsn klunstsn durclj 7 V«rlo©n 4StOO \| ^ jnC <$¥m m k#8díriQ® ! • É^^feí^ ^fös L m \\ (Ij m/f bökték a esége! reányomUtva WiPJf I \'fb tfeci^u sbsr j 11 m Vl > i- - M , k i u BBT* QSSLlC 2 frt. SO jtez. I ! i Ubwíiis J U. tao.oo. , 6 <kt«lnn%» mí it.Woo \' C^Mik altkor valódi, irimanetyedrtitpastapaplr 960 Waafettetr^iiTOHrtatTi iffit\'SSS \' Up)MS s sás jésl ss éa pokssoruiltoll cségsui vsa Isn/ossfa. r r \' „^JlJ 1 U«wlUn M aOfOOO, 26 aswlbns s M, Meü BilnUU Ibirúsifi ttétstsk isméUlUu cdntisVálták eségsai és vM ™ B^j OSSŰS íZ Xlt. TBI ^Wi , J J^ly 4 » » fr^0* * í Wrf myrt\',\'?jrig>> »é\'\\if* ülUui * í^^ M »/•• i- > HSSJS Irols->sW a etépt reknyo.rs estk 3 ík- \|£T I Kffi 2 u uUO Ü 4?í í í\' V-to ^ty^lXérié^Un. mlatbogj sMk es.k a«iusra .sansk Jí \|000 ^^^ ^pJSE sgy-^lk I J80 , i SlUl 3 M. Km! i Jfc fK a á \'Joi IB^ lopooaételt eredott doboz ára 1 írt o. é. m > - . í • t 30 • ífcÖLl\'t iéSSiOlK.1.! V.t\' ^fTbrT ij c--------ji 1 UK r~r vr-U- >000 MbsilmaKriar tagy iáéélsvél ssak f . 5 , - „ 1 0 Uswtons a M. t0,0et, MJttO N^jJnns a JL ita. Va^ql ■TáéiégTilTas-sarTtléUoiégtkaiL ] 100 ItTél ItgaJakV MonoKrsmmokkü 8 ssisbsa — ^ 80 „ ! ■ j \| . ■ \\ ]« ~ Francia l>orbóval# 1°° i^lC• • vJ •" t SS - i •auil«liuttgsa sind pfaunni«M\| }úUích fatge^sIlL ! WJ.U .XII. >___«... n , _______,T • 100 leyéljHsplr ÉltTsl, íekstért ayeatatfá • — é ott m I ZUr aáeh«uu W\'tss Gsalausisbunf ttis^sr grosven vota tiaits !á!l#m«gbUbstí>bb ésssfélysl sisés > sssntedé siabsrlsM- , ,or) Lt^aX litliUlltasr m .„rr.l J — T 4A tcur«ntirt«n G.ldvo lnotoaa kuntst nsk aOaést beisé U kllsd gyu(«Js«usl, 1 lsgIObb betegség slUV ÍJfMf ,íttl5tW,H7 W"™ \' 4 V\|# • «f \' l^Cuh^ tí Ld.L A s\'i \'; jkladstaeeil ssbsstléssk, ftj\' «1- fcitf\'M sérvsk és aZít . »00 8-i«étfl\|ssáMlék ayeBáttal M 9 . 9 # L - .i 50 « f gWJ Orlg-nsl-l^os usr Msrk od^ fl. U ffít^fif^í!^ ^^ mindssssaii bénulás és . MT vid^krUl történd ÍM < L fTsSl í " l\'L ^ »4r«Hs s»bj stb. ilisn. \| - \' • J I • ■•gtealsléasa \|tét?éteJ stjü yeatetflat Uljssittstask. in«i Aaftrsf* #..f«rt g«s«a kju^ímIui* . P<t.wkiu.f oa«r Ürerakbtn hsesiUUatl utaaltáaaal egyátt 80 kr. p. é fr^Wá^^ T um «míi ° T _ ___IT I M gyveaojc ptamaja» J»d«rtMse rob UM Um mit deiu liuuts#ppt» <frJmm OrigiáMÍ í. Ii^n uttn váltál «>Uéségbsns t\'lsl Jsltll eidfSknéL I too ir Sélogil. jiuftókönrw 1.60 lOOidsrsb isogbataliMatf . . 60 \' \\ff> flj^fj; í , , \' ! ~ 100 ka1l«trln#»lrfk 1 fiO ltO ílnmli kAUlrsTdo* . . 60 Uw IU^Imiu rrrdoo dk ■rfowhrikb— \| •Snitl>eb«iift.. H>w\|rfctab4- DoracH-Ualmal-zalrolai. SkÍÍHÍI í: H SPí^w : - fS ffifKlirp -- " 1—f fi #Krc7njn M. 63 tartatói Bergrenben (űorregiábanipoit kiéidgsrdgrcjbsjt.kárr. 1.-4 % rissaa irodapsnir..1.. . .. k»id ksus-durjs m^tisjyu—mi>nmw» «dur > intwiii 4#a bslinsj-itlrtfUi rsUm^miyt, s kerssksdsUnbsn sléíbp Urr\' H , L J, V^rí í Wif r-rW\',JönHB,i M ^ . \' ^alP erfOílUsélolora ^.atlbalé. & . CÍTt^^^L ^i^STttsH ^Tf - íL^T M^u^ 4 W fcasxaélitl etaaltáteal ^ t fH^e. é. \|]\| 1 . . #j%0 ncgyedUü .éf; borlWk ff^fc i^U\'E ti,^ Í^T^ \|. \'fa lé.ál.tMntfélPa a>gal jealt SSéfSkaél, 1 I I ^ V • Is* !• \' .\'\'Tffffi—.. ifi\' \' 1 ith n hn nn 1 1 ;]VorsailwUcb kauu l>ci«laemB«<U:Íi«o aul dt\|r ••Ikti «-«««!* ttMla MOLL JL» luclilttuoen, uichat üem tímr, Wlett. j ^-www^^nwi^i rrfrr í\'-r^nmnímwr™ 4\'r.lS MJIJ i! J f ^Kf ^SpS^f, Kaulman X Simon, ; tniFlíIkh ter»f ■» ti" \|» r«)i () Umiy Aud. </ágjr tlolmkr Iffógf. V\|k I I 1 I \' » . w . \\ .. ■ k tv%1 Ms«»s-is. ü/ö r* y kibk gyógy a grajn I ■ I \' > Ij . L ! \| Bőnk■ \',nnb Wr^irl-#ts^Aft ii aiakttt. i í., Müit^b •jí/\'^r wtfiLi\' kÍT • i«Ua U^ ^M Ml .,.,.k 4» tM VWkseí snilAms tmMml^tJu. iU<4 —<1- JU. É\|f7 (S; Htkrodw HsimI\'t gy»gy. t»ol« uh tcbwara At i^Xi SllISli r { Arftktmí-Ti OumU S7"f7\| magyar W f^MjfrlIb 111 hEbI rfdósyftkft. «nh 14 fk J \\LQ\| 8IP. ktabitdsl* a. wir flanW»n lilrrtWrrt. fút «Ua una aaiihair gS^ UnU* V rrtmiM* usé a«f Pf , _^__I (hnabUk- l Jt 1 ®s«ett Ikisejwtr M litainn é«r msmi VsHouSttug aur mthánfung \'"i ■\'"\' ............ \' .\'"\'M ......... .................... """\'"r } rétén #V ■ ttE H I Onirtodniö 44a, aíwésa «lr\\«M »u«U Hwaákla b«Mr«ban. ésrta fct«u \|«r>mij>ié —TTT1 éseékir lllffi^l W/KTT^-m EH Ml \' és mindsn f\| ^ 4"* jysé^yt d>» tolU toMadaaikah I BiNl(i3t 1 0 u f ir 4b. . IJIMffli. I^^Mg™ 11 1 «4s4áélg 3 , WEEF-miAiX y fo.. Kois mmm wSmtmfiflSi 1 I L. . ■ Jwffl \' ^ * n t iSj fiil fpfr SHI i3S I\' i! P l;_ ■ ■ : 1 -i;1 í BEM w 1 H^ninl UlilW nr "rt /v /^^^^HETjl IN»a\|lm f7fcr«,na..y.h OH" OvrsdAavlk, I VI ™ l i///Jwal^HI\'lfl <érvM** 1-4\' <HI sndtirolMiohug!) f lakiak Wlr \' I fiiri H \'Ifc^QiM t 4 t7 J^^^^HBKál JIolz Jtonlcaux IMBMM \\ t mmm mi 1 \| i; n u 1 lU\\ E ács., a i.ftu bi. i a .. jr\'il fii líftu kié>-\| I L n ■ h 1 Mái r^PHP^ ^ iiun baüxil "Sí i mm a ~ T u t i k tli \'rtrSs!^1^^ II nini^fciMi kértük a •érték patU tndattit MéUleg éyógyit Dr KUHach 1 mii.....KuiT -tf^r^Hum i-i tr rSl I; TsT7 IvTTi^M 4 ^ \| ^^mio^^ JJ \|ijtt^ t^tfitti ir ^ll i00 "terrel íy6\|JlUtí n ^^^^^ \|- j ^ ^ ^ ^ \| \| \' ^Otttteu ^pl yp? ^o^^ujlu \| \| j- \| " \| 11 \| j \| \| "■ \|> Figyelmeztetés WV-WAWAl Kihedreta«gflJ orrosÜMl negviztgált ét jteak taJált tfftttlidry a^skb MlWa tékb «ffw tldTa jMwiesest* mi-mUAf, M és fslédtatgS elk-n Kaess éa bérééi ItUaWtau sééfll, Nff tfétteMMN" ké<{ ssltéti rsaasasrsmst ténytsl« sdtaia-s, ássa eaasfc késsltésérel mis niakjt bislaSB rplos Mf Y Értsseléwsi sssrial nsbénr Ittateetl. iwsfedl brassel, le végei sség jss slUUm ?nár évek során st jpérétÜ s f6 tlksrrsl f«rgsloub4 boíött lyéiysrsjfl séa bsrsiaúl (fivaf-atiotsTm és asvsm (blasssnéléss s slálrésow bsmlsitésS\' méllstt) sttaeifs. ás lllei&k sain valtbea sstatslse sljsrssukiiMk elslét fssnél j Ursf Mm hátsó \'rétiére 176. jss sár bé 1-M1 f(igy» 806 S-90 Brázay Kálmán nagykartlktdé Budapttttn kértrele eiiatsiast ijmtiMa be Hs fstsorelUk késsltaiéays •«k lémllsg is msgfslslns a saelaak, t^sni volns síikségtk sits, bogf M (dsgsn eség sli burkaira, nsvssssi oly mMon bassnáljákJalatká késsltményük Ulsn tsárnssna. Kljslsntsn ts-bél Isnétstsltsn, hogr a t. kö-írtnaég cask sson léi bwsisirt Ismerje sl Kissi ssámazottaak, mélrbei s ^aaasélaU slasllásoa a éíráson sasrsesl, • ss Qrsgrs rsgsostoll ealnlsp aén .akt* ▼srjr. ,ssohw Srásey slUlra« ncet i s ktroésss sés\'boraasaat réssboa rléékl koresksdék késsllnéeysn bslyétt hoxták fergslocabs. Bndspesten,. 1t76. okt bé. nt^llbot^gék n^ámárft, ára 1 ttvégneli I fulyionosat fitt roiijíaégbeö, szagos alpesi \|növényekből. Kífogát alán, kitűnj) tzár aret 4 Iz^m fájdaf/nak, tzédeIgét, kerrtzt etofit fájíj-ölrrak, ideg. éd tet\| gyeijge«g ellen ét e nemö rnötzerek erőtít^-léHe mini legjobb liatátu \'van aitálánottn elismerve- ! : Ai a égj alamek t ft, o. é. = Kanhatéi orich, NagY\'K Mohácson Uea kitb, Obetko, uraknál. 11 Nőknek tudomá«ul 111 ^•LJMkAil Kéjulazóknak. k^J vaiútra tz4lö» M \\ ifié/, a iii en el I-I egyek I vétetnelj éel eladatnak, Béct Stadt F ^ FleiMhmarkt 7 bz. 807 l-i.2 Seidlitz ^oisenyí Hab blete deiu Gitteké die Haudl \' 375,000 ll.inarK oder Gulden I ! T 7 ]Hsal»tGtmián in gflaitigai Fal le bistet dls slloraraeale gre^« ■etield-lsrlsoiung, ««lcbe von \|l«r bobr Krglfrunf grnobialgt und gsrsntirt íst. I l\'.fBv Irntkonbafts Einrichtong dss psuccn rianás M darást, jdaai int jUUfs ron wsolgsn Mt/iiatóri durclj 7 Varloosii^s 43.aOI> tleevlflsna sur eiciioren Kutacbriduug knuiiaéu, darán térjbtfindso licb il4upttreff«r ron sront^sll H.-AI. lll.ttt odar 11 tla.Tatf \'p. WL, rfasisli sbsr 6 (ksviiins a atiKsssI 7 Uewln ia M líl.ÓOO. 11 UtfWliins a t] lO OOO, itt Mwlbas a M, aeeo 66 4iowi\|iUb a M étttt, i\|nwiitii« a M. táOU, 412 aswláns s M { l»oo, 6U u«wihne a M. &OU, 700 Uf4f"t a M. . v&O, 4.ÜOO \|<itvfíunn a m. lt« I étc T . ott. 1 Uowifjti a m. tao.ooo, t (i«wíi)n Á t. ita oao l Uéwlnn a m ro.ooo, 1 Űsw\|i\|n li M uOfOoo. 1 uhwIlin sí m &0.000, 1 (íwwiiin h M. 40,000, t usvián a m. aa.tioo, a (kavláu al M. tO ttt. 4 OeWiUU á M. tl,ttt, ,6 Uowbins á m. tu.oou l>ie Oswinuilaliungsa sind \|iluaÍMf assfclicb feitgeMoIlL ! Zlír iMlftiii unitén Uselensisbunf nisésr grossni ro<4 tissto gsrsntírlen Mdrs.téorang kustol i ! t Éanui Urlg.uat-i«ui>« nel Mark .6 ódor A. 3\'\|,» L . \| ihsiiki ii ! m y .. i in,. I 1 Visrtsi • A „ i m l\'l. tv itr. láBelaetrlÉo wsmni a»fort gagwm MasMneiBr, Poat^uutklnog «4ér Saoknabnia dia SMna^i mit dar grúmtom Hitéftalk. aua^atiifcrt und trUh JadMfiiiisa roa uaa dk: inít üaui ÜuaUvipptH tffijk Origiáal f h\|ii aattr j jta Xlkadéa ] \'4>ati acal(\|llunxcii vfrrdou dio «riWéwÜ«lwa áialllrkaiiiH tlsws áratialwé-IiÍMl uiul MBk j«sl«r ZiaiiuiiK aaiulru Wir uuarireu laUmMaia utHtkaér itcrt «nitiitlw D«l(eii. IMs Au«»»iiIiiiik d«s uvwimm «rf«dgt irtata arwi\|>\| uní.-r Oaratitll jiflid \| ka mi .durub dirovta jKamiilmnaii otlur »ul JVamlMa taa lauKwMsa klwroH mfn yorbiiiduiijlaii mii >Uw grflawraa Htiiaéi\'Oaai^rrayá a laiiiliJ !««m (1 pmen OsUstli «w aíata VOIII (Uaaka lugfl—algs Ötté haiéa alck álwalt^ luilijt viulon and ara n liujlmitoifloii U«wíili»«iu uliituU \' tar arauk U«\|MMtr i i OTíüki. dia den Inq^ftaibD labMHiten íllract •nabaéatil w urtltn. VorauaairlititGh luuá balataainsoUbsa —I dtjr aetldfann MmhIs £^(Hludalsn ŰtitenMb»taa> Üburall aul éioa aasr rty« MmíLi^ mit af niMkn mnIum msUa, und Uu«n wtr tslnr, na.\' atla AÉM\|» a»a\|-vsolba MBaiiaa, una áh jllaiiaiUBgw ka)dif»t u»l JatwSli Wvr éaa \|\|4 Nel al. J, uk-iinroaa» au Iwm- Kaulinán X Issk- jcab <1 1\|Mst\|. ] ifca- ntd \\Vkaof alwL Artan Htnata«ii>tigatloi^n, ttÉMiWmláctM und II. Aulebc iiafc «aa. fj. wlr dktiken Unlntk för éu \|m hiúét géstb«nk\|« Viftima usé tttn «b bal li^iaa éar m uoii VsHouSan\| tur BathtUfttng idulál tnL- nntsa rir jats asab ftraákb bMr«b«n. larrh ít» ta \'in-unipii i und réalla Hsétsémg dk roBs fMMadaaibak nwwr ^ékrti la<»\| áSMoalaa wlangfu- b o bo7 o-» ! S .1 orscli-lialinai-ZMlrolaia LKrcrtiii ML éa tárta-tói Berg\'onben (Horrégiában.) ilwp baltaty-íairoUj raUntbnyl, a kersáksdslsnbsn ilófur* wulöj faj késett sl sg/sdOu, nsty orvuai esélokrs bsssnalbstél Aljt ejiy] Ityegaefc kaszaálsti staeHással tgyfttt 1 fH.it-"" y s 1 ód 1 mjqésifbaa a >gal >aloU caégaknél. f íacíilaiioeD, uftehat (iem Bazar, Wlctt. » .■ Kani a aa (it) Práfar IMU gj^gjr, (f) Itoiaaul>«ig JaS. ájt) (x) Uoimtiald zyogj. Msrss (ijvnná Csákierara uf) v.sarM lleriwuajr A.vjrógy. KlpaiváKőim J. Ka\|>- r a ata a (afi wariiJi g)"gy- K 6 a a,ag UanrjiiuovitaJat gyógy aa thaly («; BsnUilsr Aj (mj Wüufik V. K ö rm;a ud uf^ IIAU JA. taonbstbsUi (ajPil/leh raraMsgrOgy " V\' °11 ^ Maaa/ Aud. gyögy (t) MoliiAr l,.gyógy. V a aa ia; P#aJ »L gy<%1 M la uk • Ha. • Uy 0 tg y Kibic gjrógjr. ▲ jÉrsn (M> naibMli aj gyógy tsjiirgalinaabaa gyógy la; if«s«dOa Uy.gyogy. ^Zi Awtlk iáa. tf"gf a\|a\|» <r áii (á; MakrSéar Haudor gyógy, tsslíl ok (x) labwsrs oan>T» ayogyl SÍ78 12- Ml MOLL 8imon ás Isisé JMÜISIP. (rnanagv redónj) és ea« kih esab. a mari kai asáénr nblak redőnyöket, •tsbsdsl msiett 6ng9rdQlö éa nlndsn más fádig Iséiiin! ssrrkéistisl b4rnlliMtt aiAvjétbél lotftökjMits* taaiibU^n slkéMttm. övrsdénylk Of éf t I o a (i»a Éreu Hols fsa ^issuiessen, 3U()U\|im wA }«« ass#in», mU \|d(t aetfttyrta englflri^re. \| H Élsslési-Jtttíi tt pl dkttfft^iuufyi 9rnfte«gr6fir: toflrt p- fiut I ^ ÉtMM> nNMinifllwl^M Ursosss t«aáor von sndknikslobUg«a Hob JUmleaux mi titos i.Au bls \|1{ ul I2ULSTI BAUUL Itliidii att Iblskatnai^AitMi áihMlfia M wtBt a^ttse (i9 nádrft hm g^hitlrt.! I üL mtU* gnga UtdN^f NM fIMrtá gyArtiS Anyait Fssblak aaötotii I vfflKl : nhMtknféle W\\ \' ftngtráilék, \| aMHH I r I 160 \|, M. \'\' ■ \| fstabb. 1 ■ fei Maláta 1 ■M M>4 8 ~8 FlLEPSim le^éHleg gyógyít Dr KlUlach llrezdábah, baa WilUfWpUti 4 (e\\6bb BtrliL.l fil^)dn«b »00 lUterrel gyógyítva, i-7\|—63; ikbil kértük « mérték pori M^;bekttldéil«s. N>omaiott íiAil WPp gyomtJUjáa HÍgy-iikui<«áa IÖ7 95. Mám 1 :: ■ ifi t I > i ; I , 1 íljf ! . Nagy-Kanir»a, Szerdán 1878. májm 31. J I ír \\ i I i ■ Li^ __ i ____, .. 111 ^mwfm Hl. évfplytut kitelel í I fkeM ÍHt&f bitovfcareJaéása Ujvárllké flata 511 ttam mLm ér a., I 4f«M fr«J KéMtfáö fii 4>r» I frt «> Irr HliWtijésytk: 4 IkÜM plliáii f \|tr MIm4 Ml\|llaa<l I kr MjMlj f0 la K * torteestfi keáSi H«?s a lap] wlliai rémM UMt Utomémf* H<ím<4 CTJ rár—kát rtcu AA SS.] IMwfril* Uwk* Mi iMMTt f Kislratsfc vísms mm lllliUli . Pali Mara 10 0kr. M EDY Él ERD^K 0, KÖZMŰ VELÖDÉSI, TÁRSAJDALMI \'Xwjbb íjfgyiöfc liirauiJn^ kflizloum GAZDÁSZATI HETILAP Hirde^kpt f^lrmii^k : Weiu klór, Budapesten, SerjviU-téé 4, é$ McbLJ Wbllzeile 18sz. i>ang L, ......■]-. j- - ■ ! -Ül Jt I I ,....... 1 1 ír táru, j&üdí pinten, füríó-atcz* JL, ik Oppellík A, BéeaiStabesibastei 2. I Haszontalan elmélkedések. • (4yJ) Ury látszik a Mindenhatónak külöriös haragját vonta magara nemzetünk; vagy Oriiéa-gunk; elleni vétkeink boaeznj folytonos lánczolata kimentette az égtek! türelmét! elárasztotta fenntiir-tartásunjkpn skázaddk óta hjüködŐ segéd kezet, mert x^ost egyszeri* e szegény ha/.ót csapásainak aeregével éraa-tá el, TUzf vii, fagy, a különféle férgek jrailiárdejai neincsak azMvi termést, de számos évek szorgalmának gyümölcsét egy pilládét al itt semmivé teszik, a nemzetet, egyeseket koldiis botra juttatják . Kjsja nemzet, mert mi erfyesek nem tehetuák ellene, - a legny^maeztóbb helyzetben kétségbeejtő állapotában tiévjedésjei bőgném ábrándul, ön-raega elleni vétkeitől nejji tisztul, fokozatosan, visiz-ssatarlbstlanul rohan a sikamlós lejtőn, mely már is átgáaolbatlap posványba vezette. Die hagyjak a kétségbeejtő elmélkedéseket, s maradjunk annál,, mit ajcziinben ígértünk, jtL i a liasxontalanukijál. A fárgy, miről elmélkedni akarunk, megyei körben pekszil4 megyei tulajdont képez, egy megye egves, deJ terjedelmes vidékéuek jólétére vonatkozik, de mágia olyan, melynek felhasználása, sikeres előmozdítása a.lényegében igen is körübiyir-bált. s égyedül régi [nimbusári basirozo t megyének alélteágát \\ túlhaladja. Felszóllalásunlt czéljn tehát nqm is ak, hogy utegyéük ügyeimét, jóuka-ratu tevékenységét teihivjuk, mert ebbenX hiány Uéteiiitéfc azon eddig m munatkiózdtt, hanem mivel egy megyének! káréig tehetségét túlhaladja Íny vezérli tollúnkat, nátha Isten kUfiflaök [képpen sjzavjunk: odáig tévedne, honnét akarattal jis az Ügyön sokat lehetne aegi- liiu rem csudája kevés j teái Megmondtuk már. egy ízben, forinton kint, sza aankini jlebet kidóbui milliókat; ugy viezoiit tírajfl czáronklnt, forlnténklnt gyűlnek az ezerek; sj&ázV ezerét* xk szóba hozandó tárgy olyau, hol \|iu»e> kély segítséggel, Ibuidilaasal alkalom\' ntujtfrsa) egy terjkdelmw\'4 vídéi szorgalmas lakósságáuak ji akaratát felhasználni kell, ez által a/, egyeseknek egy uj mellékes kerebet \| ágat nyújtani, azoknak adóképeáségét emeluil az országos .évi termelést nevezeteken emelni lehet. Zali kegy ének váu Perlakon 11.000\' terü- letű kertje, ebbenj terjedelmes épületjei, melyeket előtt arra hksaftált\| hogy a kertbe^ szeder fát tenyésitetett, az épületekben selyem 1 fonodát állított, a szorgalmas,] munkás inurak^zí nép 1 kí>»\| rében a selyemteuiyéáztéét terjesztette, a népiek ezerékre 1 terjedő évi ke/ésetre alkalmat uyujUtt! A selyeiagub »k beváltását rendesen a megye kpl vetítette, a Íielytartótáuá^stól előlegesen kért péus gelyévil. Legombolyit^sa után a aelyeni értéke^ ttetetfc, jaz előleír abbó í, ho^y a kezelési kőlUégekj kel itt Jis a jólétből nevezetes részt dobtunk Id ; de feleljen éretul ki azt előidézte^ sen mafádt ie annyi ia fedezve lettek. Foíytattátott ez az itvenes évekhkn is, (b61-beu p<í<(ig midőn a megye öumagáiialá visszaada tolt, régi sajátjait is reujdelkezése alól kapta, az akkor már létezett megylei gazdasági egyesületnek) udatott s kert utiuden lékeivel,; j^azou feltét alatt, ttleteivel, fon hogy a gazd >dai kéazU-lági egye- sület miad elt régi rendéi te tesére t iJ a selyem tenyésztés előmozdítására fordítsa. Örveudetea ha ladásiiaatis iiidult az ügy, az egyesülat tehetsége szerint pénz áldozattal, Mertész felállításával,, kü-UÍfn selyjqtészeti szakosztály- felállitásávaJ törekedett a czélral \|A helytartóságtól nyert előleggel 11 gu-bókát béráluitta, magát a czenki fouédával üsz-i szekütteUsbe tette, a uéunek éveukiul ezerekkel! emelte jwvődfllmét. Az egyesület által 1863-ben Csáktornyán rendezett gyümölcs, szőllő, bor -ésl aelyém kiállítás képe/te a megyei selMemtenyéaZ\' téwuek fénypontját, mint ja kíáliitottbói miuűeuki) meggyőzödbe te tt. Az óta jaz egyesület megfeszített parkodáak daczára az ügy hanyatlott, s minél előbbre meut a nemzet politikai vívmányaiban, ez ügyben annyival fokozódott a viaszaeéjés. A ke \' gyelem tfafést 1872-ben kapta, midőn UtülOmbféle hatóságjjközegek, még a MufelUgyeíőltf is a mi-? nisterium ne ve ben selyem; hernyó tojásokat osztottak a n«ép kőzött, mit - az a szokolt beváltás reméuyébéu el i4 fogadott!, a selymet egész buz-1 gósággal! termelte, rendkívüli szépségben <és meu uyiségbevi Elérkezvén a beváltás és gpmbolyitás ideje, a nép a gazdasági egyesületnél, ti a kor mánynál híjában zakialóddtt a beváltás szükségééi IJJ0Ü forintuyi előleg végett Mindezek folytán , szabadjon! a földmivel^si mintatér ur figyelőt e tárgyra felkérni ; s a rnegyé-uek is Ügyelínébt ajánlani; mi történik a perlaki költaégps terjede^nes épületekkel 7 Fognak-e azak is, tnint több { megyei épületeitkel történt í— feriiiáll^ni, míg ö^aze nem roskadnak ? Vagy íercb-tartatmík-e az épületek értékét feheroéaatíí köJteég-gel ? Nfem lebetue-e azokat katonai iakUnyáQl, vagy szolgabírói, i csendőri stb. hivatalos beíyíaé-gül hasknáliii? éképpen uevezetea lakbéreket meg-takaritiii ? avagy J nem lenne-e caélszerfl, a rég tervezeit éa oly annyira égető szükségképpen mutatkozó! Vend-pr^eparaodia hélyiaégettl teríumi&k felajánlani? a minia- s az erre sem péuzt sem válását uem kapott. Az aiact a gi bók kirá-gáa által o^egseuimisültek,;ezereket éró kúsz portéka ha^onvehetetleuué\'vált, a népnélj a aelypiu-te ny ész t^sij kedv taláu örökre megszüul aőt egy ujabb tojás, kínálást alkalmasint iugerüuéggel to-galdna. • Mind ennek daczára a gazdasági egyesület te-s pénz I áldozattal ia a selyemtenyésztésuek jipárkodott ujalib leudületetl adni, de Iájában, az többé nem (volt lehetséges,! míg Végre á mult évi aelymésibti szakosztályi számadások vizlsgálása al Kannával arról kellett infggyőztiduie, niiazerint a további iáldozat pazarlás ieaue, mert uincs seuiuii eredményi tt UÓl) a szederfát még ajándékban sem jogadja el, 60 jO db.elvéuílli, többé elültfetésre uem is alkalmas szederiát kivágni, és kidobili kell. As egyesület eten szomorú kbrülméuyekiiél fogva, kénytelennek éfez^e magát,Imiut már övek elolt az épületeitek, ugy folyó évLől kezdve a kertet is a megyéinek köszönettel visiizaadni, re idielkezésére bocsátani, minek foly tán mag a remény is meg-szü\'it a részben, hogy Murikoz szorgalmatoa uépe aörében. a aelyamienyéaztésk valaha még felélesz- \| Lenni és nem lenni! i Á\'n,\' aki aem miié voltain : egyszerre csak vagyok ti. HegfogbátatUn. —1 1 8zil(rtik az ember e goudterbee életre h- sa}4t tudta, akarata, 1 beleegyezése nélkül — tehát aem jéazánlából; JMégia baSy számtaULra azeuvedila, nyomor, tehát blntetia é földi lat — ártatlan al I — tláuy »zttletía túlagtalauuak — a uem látja a földet Uiit tapos, az eget mely födi, uem látja a szájába vétó falatot l 4- liaujr ezUletik ayomoréknak, aüketbémának 1 £a latja a aiaaoknak viraayo® Szép életét, de aaaál jobban paj neki, bogy caak uitja, de uem élvezheti -4ae aovárg6 kint hordoznia k.eii, ilitui Taataloauak az ozöld azomjat, ■u«iu tuidja okát, miért, érdemelte 0 eaV,.. Ták [dédapja miatt, mint az inu mondja; ^inegbtLatetem aa apák vétláuit laete^iitoa" . . ^l«giu^uaiatiau 1 — Uauv ezU.etik* tuidhozragadt aotdiuaak • oly gjí* >\'ár klírtíiiuéiiyek kézi, hogy ornes — ueta lebet erejé ab-Ifűl kMiiidtcjlflie. Sulinak még az arany áe aarra ieaz marr kában; níig egy uiáanuu _ aokazor eaza e érdeme nélkül «uicl, dédfelg^L, leuycica hurd a aora, uual\' a kényeztetett gyereket, \|ac\|mio oM aéiktU •. A végzet szeazelyáből 1 -r JUceAggtauct\'í tapkaztalás! — . iia aztííiiély vuima az a „sors* okadaUilat\|an\| zympáüaávai — rokon éa BÜenaaenwel bír, innit az ejubér j bogyjbeiezzeret együnkbe xnáaiu kba azép tí/emétert,iéa iüsdözi \'uíiíozi azcmoldciert, • a aeiamiért. mint Lear airal\|r d J-ik é\'b éppen a legjobb gyermekét. — \' ÖMtíémi végzet. Aíem ler oaaze a teremtő örökigaz* rámoudbataiik, bogy sittétett\'l \|az előleg abból \| visszafizette tett, s rendet- \| ^eni, virágzásra! vezetni lehessen. Az ép ezerek aagaval éáí —\| mágia igy vau. . * K végzet )iaiaijná< ur, — de még se lebet nratlap \|ur 1V Lebeietteu hogf; oly igaztalan zsarnokoknak önké-Luyet engedné in vaaoh Osdetbzni az a lűiény az a böies ero, ki e anudeuaégttl egyébkéut oly bdleaen bereadezé. JL\'ehát a végzet mogbit caek ez okból ia istennek kall leaut aki e végjeiét ia nitézi, — céakbogy oa —■ végea észazat U- neui átjuk se utáiy se okait. vOuaÍ«il^uizom,^(tUKt vagyok4* moudjai L)eacart.4— Üxft-Uéltem, tehát Uek. Neib önként tettem élűvé — tehát laf Ise iiioud htttok\' bukéuyti Kern .ugy «£>rezteia az életet: ta-\|}bat uem isi UdajdouoLni caa. aapiam luiüiauaiauykéot, bol-jlíglaui haaiuálatra, ibUat elad tom, elíúcsétalnem te ezanad. [ttauk bíztak, mint aánié«zre a szerepet, téhat illik, eét kö-[telesaég liiten végig játssam — ha terttef, ui — ha aeo-\| utoru ját \'k isÖngyilkos — párbajot t nincs igazad, i {nincs jogod l.l r ALZAJLAÍ\' TÁRCZAJA. A remete. Tbalét Bérnát költeménye, aábdl.) \'f Minv r<\|é K«1«w viiodí tirAff Jtli»r«r kaStb* uhífl f í) fii r««pl«u. A fÖMiÍMrt) tgv nitdárNfr( XI -«• itt faftSKi yjÁMik j/J [ itMKidsa- Ka »4\|«>«NÍM béinWyck K1 rfnkgokal Vk«crSI laMriHi m m^i. H vua M«»SImI/« fftt. it—«4u iHj M«>Uu4Im>Í mm tavamfc éai Kf^öS vjríb\'ik k«lyhlre, Savf) imÍhí katfrM, t^Iir«. K« sm4 U; még, • KMK uu ml reánk > fttpodfcr hakéh SSSpmfi! " SeCfNjrslHJM M fÉMÍaeHv^ ~ »Hi laccN )44apaa. nM»"f iki Mfa-via Mbtétm pAl, )mj I KlflUa (my « u««tí w, VHm (Mgét r»il/ lHfl^r.1 álíMÍKw jaj wMwifcliwk al (ÜliiIuI Mcm benuitek, K iflilltt rak Máioaioarm üluasM fcu a , KrtlMnhMi n»iml jáUíüM, íiI YPI, Kriapbaa sui»d jfz«r«t; IU ■Maebm vérebei^ Mii lst«a vetnt, iu«-\'»jick I \| \' KAMI • bSrOS ln\|u»h«k MinÖn uáp érnt W; . ttHwwwil M^aunMmn S a Uiadarku«k iMuImb^ ÁffMi barMiy poSna, l^urStisI mju nyyif\'Hilotn, CHlMijNi MHbl-Mv«, >\'«jnrtt Mait nyókUalai Ha k«r44 $M4 mas ukada, M«»»yi>írt ni iem «»•» Lalak ir«a« MMS • karttUa viliit mjéC Wttl FiMs. Mint oizulja meg jmagát egy bft$zke szi v IMenkott Riulll&tól ! (Németből K. A.) (3. folytatás.) 4 fcrre filssakit4 aa abllM/kn/^ kas rs^ge\|. láva fk^eea. — gapa, aUr ébren ^agy? ^ 1 éz nagyéo.aséb tőled, kiálta fel na, csengő hangjával. —. Kuvígul az ablakbüí jipuézett éa parrevette llektort, ki a kaniíitof jfübeá nagy nj-fouudiatldi kutyával ÜirkozotL — Teiásésfel kisjértt e játékot a\'grÖf éa csodálkozott, begy énnyi tiÓi és ilgyésséget fedezbek íel fiában - - Vájrj csak, lüsíeték hozzád í kiálta az , al lakból Kia-tigni, éf nemspkáiia átölelé fiát. — j ■ A kisded csíkos gyolcsbau Volt öltözve, nslle azaba-dou a liUvos jlílvegpUck átengedvé. -r No blszéol öriliii log.neveim5d,! azóla ltavi {ni nevetvej a barmit ée ImdtM^ptézkoa ingre uiktatva. .— UhL nem tesz!a» se minit, ^alaskoiá Hektó , Anna vaf teám a rubávaU a Uhál, moit csupán az nazásL oz vagyok öltözve, üljosz Ivefetó atyus ? oly izép ugrási kat visaek végbe a vizbenl laud -meglátod, a ruhá^ uiih Sin akadályoznak J M Awia azt mondja, más gyerekek mÁtelen asznak a vUbeu, de ei dsanya, és na Egyszer • fel Mtözvé es nek á vube, Ugy aem segíthetnek magukon. - Folytonos jcsemegés kOzt elvpuszolta a Hu atyját] inig a téboz jértek, kot War Anna várakésotL — Knisöutf^tt, £ luosolyocva azop észrevételt téttel Uogy nem bitté vnltis,; a grófolT inár ily IthráM (alpon lájnil 1 1 Msltem VSiúb i\|tüni irau osoatitosui, felelél d, Okt jés Uektort[i\|jr korán ék\'Ut iaiálni; eztl nem gond«\|Uio vblua Fe Uuitl a iiiutj égési uaphi. iisl ily kori lett ine» valódi léivbaetet talál nenae. — • Muisl UgráJra állott készen Eektor, és lUéigni vette, kfgf mnálifitt iragdssska alll fia reudelnaéeéri. Hol Anna, !nei jbss t kiáltál Hektói11 I, melyen elpimitv,^ — Hát Ön ia tud uazui? kérdi sl grél, inert\'ja tninkem vigie, korán fq&Uk, amir ésare uem fis uu— lékszem\|e tó} osupáu (Urdésre, namti te mély] tfiddk Hektor ja ílavat elhagyta, mély meginduiáaaal nézte a gré^ inint takarja Anna a tiut gcsddai a fkir lepelbe, unut dörzsöli szárogatja teatét ée lacaarja a Viaet szőke fttrtdíbOjL — < Mégiá csak elkéuyezteúk a tiu gondoiá magában Ha-uszépeélerem iiea faraduzott annyira u tan aem. Í\' Öokszírf sgy mezdulat, vagy bsug, sdl vele mely sWi-m ismeri illat ele^gend5, bogy beuaüuk a gondolatok j- sora jlámadjou,: melyek mar régen amitat, akkoron fbayeimen\' kivdl bagyotftat lelkünk elé varáasoiaak ; igy volt\' r ^ V: \| \'A guqd, malylyal Anna a fiát betakarta, Ravígéival &reztnté, bdky hiányzik a szerető kéz, mely oly seereoeeée pereieket idézne eld , számára ia. — : 1 Vissza eml^kezék, mily korán veszté el anyját, mily övidl volt Misaceéiéuak alma, ée mily láédaimae volt aa ití^ól\' való íelibredéae j — mint veszté el .nejét is bsrát 1 \'ál éi mint ált 6 egyedül a világban - ds mégis — va-tabiittor az ő kajából U kifaceara a vizet My piczi, győ-\'iyüríi piczi;kéz, ás midőu auaaadva tárt kasa avaüáasat- &boiulokáróÍ, ugyaiiak törölte le oly szeretön aa taaadl-__\' guesj kláltá d moat, ée előre robauva. kereste a \\ eaiiééaVképet j azounal megalva monda; 1 Ah én , tanj Agueat\\ 0rd$g tudjál Anná aemattban sem laaunlil huzzá,\' és mégíji ugyanazon aa emelt j de éhég ietti, alak, járat, baj, Mandeu uiaatorma. —-I Elsietve enaee, az etuő sdnüébe mélyedt, hogy a beusejében Isezetesnyoseld \' \' • «\|él aieaektUheaaeu. ak káeéu tért viawa, ás önkénytete^ (eikecae* aat, lujií séily viltatt ketten a grőt belée)ábeu. Figyel-kiséite Anna inaidén mozdulatát, és nagy kínjára, I \' LLu 1 lieée ŐR kiálta UekuiK Ániia joUbán tud usznű mint bér- I pkii jadpq\|b Weealéeáfet fedezett tel kfttte as saásadik EOsi. % ftber elemmel kísérté npk teumádját, legalább ^bbaa iéifmm némi lábát de v akarai^ eueüe mely ember e világon ) 6 maga tanítóit rá. -4 WaVak)til a k^siály habokban sllOat. X Veá sokára aadaban mka tK\|e ismét fusélbra )ÚU ár ^röksstt aéste a Wáf, ttiljr Mmesusk\' éra magát á ÉÉ l* TT V Vi Illan " \' \' ^evjtláai m^Lseérát oaák diueáraie keUetl áa.osak aaea t \' ;y fetá, ttaktbS aég oaak ievsgebA laaa^asu aaiait kora ii^ágbaa k4l gyakor^^ú a Mt H7 Mítil kftV St&keiní j»míi s\'málá* V fttf.sk Nmuí ff fcaiftfceötJfmöíy «g? U Törteivel. is 4dfs I lét,* Iniri jnost j<Ábi nem U ilíiMridiAÜia - as lehull? I iiiMilik. H»0Í tyttesn és vaWokJaz. ía njlgipghatatlan hanem r,Htffk éS egysa«fr3 esik. nm [fessek : M •w^t^wfe őrülftss ! p laiof PttdA bánt(ttr itőpo\'ntfiróí U-nsk tjíi M»gáfl eeassél I bordái ijért f, flsáJittini kezd mb ia óez t- de a (lökért jogié igényeit — mnUka J kiÁm «\|J\|A■ MaIY «Mam/H nemcsak mondta: «l£k B vég te «tn Aaott 4 lm tudja ía ÍJ i«4t 1} M s gondolat itjífit lén íi a! ki {IBs tokig • kdp jjDe céltj üátniil tézzUk. LjétÜifk föszií 4 9 teslünktf Vérfagylalón v p torkunkra ibltjf mklás bossantóf- hjdid — . tt i l idegen* PS csussiMj i k lélekjfket már csk aaért ta pdeaauló Úvfel mert caak aáért jia, meri nem látunk ben esakjftz 5 Méit azt csak teli,lék Ic minden fgvéb<\| létezőben logikát (rendszeri-bitünket itt ja okszerű JjkÖvetketetéssel te-fk eaUkéégaaepl folytatását érezzífli, neib-cmíí jOnlOi ézerínt mint szarvas a forrást, hanein logika .szénit is* Mért látjuk, j hpgy! semmi (1 el nem j\'ves& hogy mindfó cárira ^au\'^j teh^t az cm bon élet sem lehet Csák lidin ttíszem nogy olyf végéra lés mint lovainLakjj vagy Miemnek 7 llen# akkori éraelero, éktelent és akarat?].. Kevesebbel élhetnénk, lialjiotriánk, ugV mint azoki — J\|i-ncrk annyi ;v4rj« kiizdétL kzí vtnavaró\|í fájdalom, ép égejtő emléaezéé 7 Barmoin könnyebben halódik: vjsszáhagyott OVeitjlső sinatja. Mért volnánk hát iui\|jjkiválóau f Bujtva, ka kiválé jötdnfc nem volná 1 —I [í. . Az Isle^aég Öncélj -4 ml pedig annak, a végtelennek mörztíáí vktytínk 1 Legtöbb lájigéaa hiszi, vallja ezt! Aa a leriel, .ítóíajja Cyprus ággal,\| mit azipreg koasutll küldött Deák\' rr.vafcijara: az is e ínegjgyózodést iehelli. ; < < jVagyuuk: aa k^égfcleii Leszüuk : as következetes. De ne lüjeas^k, bífcy mikiql leszünk f Hisz ha ezt tudnók: megskttnnéiik emberek l.Miií. í-~ Jf I , \| Az kifsé kár, hogy Kurta a lét. \|Kurta a jónak tisst£s nlegtérésre, múltban usm anes virLiyairá, í ▼etre\| lmja, hfrgf •ser, martt éjféli \'mi kssd m)rSl — nem mfoi repdesea ídleé ka! a Més \' b« pr kifli s I m nt rendesen I iöeléviire. Tissza gondol titkos r«fliéfyeí/«, édes d^i Ustftss \|ost vagy sebaj és raeglobt kia/résa eÉU Boldog aki e lángnak m gijletd tápot eithajnal S veriJfwyls; as űod kedvvel s nézhet lele abba * sötét (Írbe, melynek nevs nem lét! — t M siég egr- i klnik k tdályfAl mmmá ifbéty H L t létük isk- jnyorl mikor a I srpéL szíj élveMtre, a ijoszná\|k fordulatra. I pzeiivedoijek is jobb ■Mca> 1 t»sa4 is érünk. binHl egy évig [embrió — éa azu- tán Sjj—ó éyig keféssel tübb 4- öntudatlan bábu. Dtt ]:Aat ulonUják : boldog a gyermek. V Már hogy vol az Víip Oaétllk, botlik, jAeaik, szeuHed, űr elegét, üjfy letM íátékp j— egy megdbgiölt madara — a pupa liarfi-goe \'i^zései egy kis k^il ámivel uját\'bevágja: elég hogy boldogtalanftjak érezze ínágút ; mert a gjondtalanságot, amise boldógsagalfékbeUiók : ieifogui, elvezni uem bírja. * Női yej 4Ónek gondjai — ezek a testet lelket Orló átn-pbybkimoki ~ Merev koriátok küzó szorítják -játuzi jó kedvét. Óda kbtlizik a tudás fájáboz mint kipányvázott lovat, Saaturallák esaét emé^ztbetien tssmlásol^kal. Kettegnl tanítják ssüljt, tanárt és más tok in télieket. O inert boldog, de kévés, ákit ezeretettei nevelnek 1 4— liörtöoéDÓl szabadult jsas leíke 4— mikor miut iíjlit. kezdik egyetmek tekiutenL Éppen azúrt Igen >k U tulndp-tásba esap lekkor. Logtdpb elromlik ékkor, ínég hu jóyrak született is\| Aikalom — inger H- phaptazia, kéjvagy viszik ,elmáJás Pedig nebe^ed efvíselhét4 Andolat ez asj \|Jelft)uláiltt A Iregí Egyptemiak bebal/Mmozták kalot áilcat hogy él ne eilyfittlnA 8-4]:máig, is fejsálfó pyramid >kat mázaá-nyi k(ívekből hajmeztsk ttssze, bftg^r marsdjötí — Az a jó bolond gőfüg, , Iáról leukrott : éitétí mÚá azért, Ag7 boUa ut in is & legalább a neveí „A kflBejpbsrne nA tudós nem fél az í^k mohától" pe tudós neíu telttít mindenkij Hogy nevét iklhatlaniUa. 8 nlm is alnár de á léi feniartása ép folytatása a kérdések kérdői De blyati kéruéa,; hogy caak maga magának Jklelbet élj! nevel Vész magával reá mindenki1.— imgfcyáadleg. Mint b. E$trk>»link írá mástól ne kérdje, [j i kxx Isten \'okát senki Ez Is ugy tan I j CMtgJnjf Karoly eíeab\'k fy ír náptdijt kspnmk. A umgj&éum ^aré tan\|t<5 urak ^alamegye Dodi UnSbSgyMfá- énéi 6 el tekiJteies Krőb Pét urnái ZmU-Bgwnxefem rte jelentkezzenek. - Tói vesz WiMirigi ) Irtézatos gy h vslezl BoboocsMl a my. BfmStodváa, iMki figy j^vetkeztépen a rokonezi kegyekben stre kilátás nmesen, kogy ugyanez oapoO 3—4 Halár haágaott a ktHrstkeao képpen iolytatja: fErds ép fcaki izéladk volt, mstr korbácsolta a Wiliswf sraJdoeé isgji tii vjpe a szikiakat s égd arnádik olrsára, ottí la lángba itekei MMfls isriu támadt etett •Ju,ndt; ki a tífzteagerkea kSseUdeit, annak 1 islte jkyéfysákáflát,; kiégette kezeit, Aa : állatok I iatáilóikbél szarvasmarha és \|sertések — \' Egy beteg paraastot ágyaslél ke\'le az é6 aton. A legnagyobb badsfiak eu veittek el. ázbéf tflsvésard] értesíti kegy A bsml\' éra közt zsuppot ja Isvtaa át keritvaa siala\|afeaell éfft\' Menteni bem Is-elper-s atg tia sCb. Megkeserülték még eddig minden sttr élviápi, \| azegéuy meg ís balt _ _ r<5feizítéanek oda kelje 3szeponto«lníe, kogy a" töz ter-j idéeef megAteltassék., De basatalan fáradozás ju ott, kot tdmegj terv ás vezénylet néikfll dolgost)^ 1 robén^zialL nogy a tűzoltóságot I eiéa (iaczán nbm szervezték. 67 báa esett a tüa martalékául I. ti. A Uivstezd v^rfil irta, bogy azembSn ar óriási nyo-lorraj,\'melveta nag^eözség önmaga lc nem kfUdbet, de ignagyebb krdfeezitée mellett alig enykiiket, aa ország j itékopryaágfl vetessék igénybe s 6 maca\'az indítványozó • « - • ; m \| Helyi bs mwyei hirek. — (iskolai kripsités.) í) A nagy-kanizsai fógymnási-amban azí J875 ií tanevet befejei^: vizsgálatolj juiíius hé f-án veendík keide^öaet a valíásunnal s tartanak ugyanazon kó 27-ig béiáróljtg. A magántanulók vizsgálataira jna. és 2\'<i] napjai tűzettek ki- 25-én délután 5 órakor a zene Génekből tsúrtalikl vizsgálat a.gymnaziuin rájztennében, _ et tornázáa fog Üdvetni a tornateremben. pO-án délelőtt üijnejiélyes káláadó iatenitíszkelettel a tanév,betáratik. Az évi yizsKálatok pvilvánosak lóvén, azokon a) tisztelt szülőket s m\|naazo\|catj k&k a tanügy iránt érdeklődnek, min-j nkor sajve«eii látja az igazgatáaiág. -f 2) ygyailcsakí]a jiiagy-ksniziaí fiTgymnaaiumbaa az ea\| /idei érettségi yisagpjlaiók írásbeli réaze inájua 31-én, u>-] vábbá junjtu bároiá ejsó napjáu, la azébeli pedi^ június és if\'J-ik nsplam mjg megtartatni. ./ Ss m melyet . zayopi I >lyam 1 seked í -atábL 1 ogy s Siáa Oyala késznek: nyilatkozott 6 FelUjge kegyelméhez odnu f\| —; Tanole^árél vesszők a követke»5 angymeltóságo m. kir. fóldmiveléa-elemi jmmisterísimnak folyó évi 7494 aa. rokst par és ka-a. keH le- ij a megyei mfrtók hiielesitd hivatalok 1S756 köH-tét fedeaési alap hiányában víasáaklldé elrendelvén,\' hivatalok kiadásai semmi esetben isem fedezhetők alapbóg niint a híteleaitéai a dijakból, amiért u a ■■■■■ ^HHHSpBI. BS". \'ei bizottsági fk&agyálés a kiadsaok mee^evesbitéae vé-[stt, a keszthelyi, aalk-egorsaeei, tapolezai éa als6-lendvai lértéabitelséíto hivatalokat, a nivataloa helyiségek kibér-ílése (iránt ^aőáltt hádbér szerződés életbe - léptétől számí-egy év alatt, tehát f. é. szeptember i-ón beszüntetni Nagy-Kanizsáit, 1876. májuk 30 • I F A K K AS JL ÁSZ L O igazgató. — Kisűedovodsi ünnepély 4* A helybeli kiadedovoda derék vacekőj^ iltaaezay József fú", szombaton, uUiut az intézet t^gybu£gft \'elnökének. Martiukovics jK-árolyné A Nagyságának névnapján egy kis Miunepélyt reijdezett. mely H-Kab ír7 dühét ij^i t hivajalik megszűntével a biteíeeiteni kívánó izaárd kpnyszeíjítietnek menni. Az „Ejh rá ve nekik: felek érünk ke ffagyar gazdáink jelazava nagyon > drágába apnennydken pld. a tapolezai kerület központ-ICanizsaig 22 midet tesz, ha ja kardókat caak-wyanj oda kelfend szállítani — bórtermeloink dupla áron vfeend miatt I sa 18 k meg a bordót a roppant uti és s^llitási költség Jlogy eddig oly {kevés hitelesítés történt annak okát 4jevf1 Vili t. ck. 16. fi-ának azon d\|abb xnodosiiá- sának és tulajdonithatni, mely aaerínt a h irdók biteieaitlen soksspr örökös örvénybe. De ■tja szép, zománezos, idyl miut ja paradicsom — a jliAini érzés ssivkrványo ludjavs nielyea- ógtxe jutni vél jűe cskk a tettisk iitt^ojére jut! jbol muulcá>, sokszor vért izzád —)\| esák azért, kánikulái fi>rr6L_ [hogy ifjúi vst gyaínitk tbdtet adjon, \'jbbgy\'iinegálIhasson hely már ietti! Igazi 4- tóleg a mai sok igé-mulio gond, baj, csáty-utjáb\'an uviló virágokat észr végkete. vétó, — hogy léiejzheiaeu, botos. Még a gazdag és jl^raugu is nyü; kórbáia Lót fut gőzerővel hil dás kOatj veuiii, £s rrf jalig sr ra az _f_ péofg meg vagyjí>j\| írva hogy: IMiudeu órainak leszakítsd bogy :iNap\|án szakíts^ a-De apóm élete — ijiáiut virágát" viragoü" a megbiditott gép önte Kenyér, caalád, Uccsület, kitűzött élei- lilétől tis hkjsatik kiokít terhet... Igkzau ugy vag^snk ember fácaltl lovával, uiély .kereti ha r adj a végére a áazdt egy csomó ztfld ftlvet tött, jakkor] aient utána \|ogy elórje -U. s bírta inM. • rabig —} T 1, llgy aa ember is: htU, von előre .tör, a sifizgató kerekfk. Ezek nélkül nem is barnánk ezokkél, mint az sgyszekri sak ugy 1 búzta tovább a sze- MMri—£6- dk- szépén fel volt díszítve. jOszinte czélból dz (ntézét lelvisége résztvéttil sajunljuk, hogy a tisztáit eluöknó betegsége miatt gátolva voli az Uuuspélyen megjileuni, mely ak 6 tiszteletére rendezletetti s luélyet elba ásztaui azért nem lehetett mivel a kis növendékek, kik iunepíeseiii öl özve teljes számban! in^jilentek,[már be voltak; tanítva Az ünnepélyre aj s\'zülpk f köziül jtöbbon és sokan \\ kisdedi eveid egyesület tagjai köaftl medjeieutek. Ak ünnepéijr ((I tizenegykor kezdődött, a imrttiakek ige^ szép ószkáug zatbkn éne-keítek ©gy luiadalt, iiielynek eléneklése utáu * r La-"\' kiviált hjkroni, két Mla\|leauyka, parázs kis, Klciii fiúcska. ^ feánykák i^ö^ül gyeim bau ihég 1877 fev elejéig használhatok. Czt vagyunk bátrak a t. megyei bizottság szíves fi-ébe ajániani, azon reményben bogy; ama határozat léttel, I körüli íéuyscerínti változtatást bortermelőinkre való tekin- r.\|L Milhöffer őz- szíves leeud eszközölni. t I levő többi közül Tacliauer, és egy aa egyik virágcsok- rot! taricut, I a másik! ^edig azt, \| a kosarat 111 ilyet > kis nöieudékekj az elimaukk névnapi; ajándékai k< tazitettek, melyen mindegyike egy pár öltélt tett. — Az {eluöknó je- len nemi lévén, a kis liucska érthető hangón, tiszta nyelvezettél egj[ azep kíá köszön Lót ipoudott, a csapat siz kettők: \|A .nezay Józset get ért, (mely élhöjtüŐt I megéljenezte. Ijcge^aő magyar ember! ineiy utáu a kii dalt Miii dkeuőt kis éne-Ra- fr ínég a ószielt élndlonfl.jeleu nem Még egy király kiiéite hegedűvel. Ezzel kz Ünnepély vé-tenes sikerültéül bizonyára 1 okat levont valami cé\|tk is ha elérte míg előtte l^t másikat tükjés azt kergoii erőieizité>sei\|: — Oultussá •\'lett a szakadatlan van Jby. Munkával dicsérjük az urat.[; Sgysaer csak kérék munka. Iázni JóU úry. M [De e( ekés. i i szekés. Hnn lát arányit törik, munka ember* o^umása megdűl. I ^(i kedély bónjl\|k, vagy e nélkül is uiidpn " \' 1 I, M — >1 ágy búzva is félre jár dl eredmény közt u ,eli\|(uerés. E>gés^ség és a Culmiuatio te- kik jp\'én voltak, b\\ onnan* létén kívül, a kollemet-legnagyoub negelégedés (Betörés.) A Imagyar-utezában vtegyalazonynak boltját f. hó 29-én éjjel II óra felé betör-ték. A tettssfekj egy íjagy darab falat kivágta 1, ugy bogsr Í. emller kjkiyelmeseiá- bemehetett Elvittek többek kuzt egy sáveg ezokrot, körülbelül 50 írj, készpénzt — Amíntf a pénzfíbkot féltörték, a Jármára felébredt a házi padlásra medtefc keresni, de ezeft\' ídö alatt a gaz-tettes^k elillantak. Keresés közben ott találtak egy cso-rpszlát amivel {dolgukat végezték. •I— (Május havai Ea a gyönyörűséges hónap, melynek harniiécz napja közüli egy sem Volt mondható teljesen —ért, a tavasz inegéusklóinsk szé\'p- ____RH nagy ^ömétej kiknek minden reményük viazé vált Qa ko»nnk- é\|ek, mégis csak vég len eső. De- a sel távottUk (Toriimuil póttanfolyam.) Al nagymél Velőíiő, vagol.. —. hiszem, Hektor korára nézve elég \|Azt isfbntől tanulta f — nem 1 feleié mMélyogya a ne ve őnő lói 11 tóságu vallásI éi kozoktatási magyarikir llyi minis ter urnák folyó fvi május lió lti-áu 7-85, szám alatt kelt rendeléte folytán,! a zala-eber uegji tor-na-egy letiiól tornászati póttanfolyam i fo(; tartatni. Á tanfolyam kezdetét veendi \|folyó évi július hó nan élne Heine, aligtía énekelné : lm irondersehőbei) Mo-náat Mlai! — Wo\| allé Élűmen apríessen," mert es a május méa jpra való áprilianak sem igen vált be, s as ember srült, ha téli kábátiákian #11 eg nem fázott. Néhány esztendő éta énen tavaszi időjárásunk oly abuormis, bogy aa a varjas, jnely külpnbeu a kikelettel egybe volt kötve egéazen az átmenet a tétből a nyárba sokkal gyor-i^z ilyen májustól azután nagyon saa- tieszőraiben.; » ( — sabb mint kjellémes. fjssen veszttnk bucsutl 4- (Gyásztlir.) Ckvegy Farkas Imréné született Hor-vlktb Alojzia maga éls gyermekei József Imre is Gábor tMvéban is szomorodekt szívvel jelenti forrón szerétett lér-jfcneki illetőleg édes] atyjuknak: boldogCai Farkas Imre araaki hitesj ügtvéd, jZalavármegye volt táblabírája és bi-« t - zottinányi tagjának íTmájus hó 2ő-ík napián d; a. 9 3\'ikdn B tlartáni jog hat hétig, j A tanfioly imon meg- \| órakoj- életenelt 66-lkj évében rövid szenvedés után Alsó- Ob •gy nyugi jgalitti izott ljbl astiszt, ki \'^sjuukbau visázavonuftan él mi tanított! sőt ő maga\' válai kerei SeeinrS mindkettőn\\ et totta lovaiiiUat. ; jr . \|Ah, k}4lta a gróf M\|á;ólt\|a, elkísérem típiöket, IVfT pesságe fSlf tt mindattól, mit hallott, hogy fiam loragási magát a gijújf elélt. — llova megy ? kérdé Ítélhessek^ Anna órájára nésett, és meghajt gróf Hunor ez órában a U táneboi aktatást Vmt iSokáíá;! Utána válaszolt, lipjgy kellemes 1 lesz-e társaságom ben. üab, hisz mégis psak magit fölbstéritandó. -+ f I Az mult j naponkint közelebbről ismerte hallgatja ; ismét maglu^tván magát, íézet^\|B% 4 Kttlébős nő; szólal ársaéikgom a lovaglás ki uevélőtiő, moiidáJmint Annát, végre megvallottá magának Ct bogy telet mit s uú irányábkj é\'es, jfordu\|6 pont releiphaa, M Mint )iází asszony beiúő valódi mégis hőit* j llektorraf liájos és vidftin, a íuttjd bátot1. \|p lovdnH lec^obb niíiiden j helyeslő jáiazótárs, majd a tivájjaa Komoly tatiifó ;J\| ^mindeíteif álakban különös báljai birt és igy mlL* veló,k pOgy a gróf- )nin<ttnkábk gyanakndóUb j midőn látta, hogy minden váradoaása és eszuiéit és Anlna csodál-fn, taat nyerni! dugaba dőli\', kodé és vmsáahuáodó lett,! e nőtől nyájas pilljuM \|)i tdbb, Hogy feltÜQŐsd taétáa-valahánymor a gróf maga\|Íke-letében tobb több melegséget tanusitbfi, mint ast az egyjsze-rd \'tiéateletj rnagkivánja.; Egy. iapvn midőn A\|na ismét ééeateté vele mily IgbI-lemetienUi [érinti kgvelmei mágragaoá kezét és dácsába eiienkéeétisk jobbjában t«tá- Vaiaikivel több nyájaaságot nyomban, ka ntddá, meao demstlhn;?\' ííítt ellarczkn, )«n Of ma ^á. ssjvltitá őt Anna . /írdemetlen \'- zavart 1 vei elielt I voltak dig uigyol is tért fogok azágárk ától N öltene fal feH lm rövii I a ké.őbl k ns ber ki tün^snl já i félbe és gyen 5c pír b pizonnyál, a zonban öm-itél- Fulyt k<jv* Az ajtöá át. j- 1 ■ 1 1 . c\|!á,j uidyi ek\' iárgjákoa •f)j áláMllsa íj 4rdn , utók. Kalmár BáLtbl. idők voltak ks< k, mikbr ikétf mi n,;»zéb áletübkst Ikbjm \|s( ylfibtí jült gouTcAva roskadiji érzem léíkeihetL jnely pe n iá«KPvéDáltatást Is IkiáH* már 1 bei talán el söm mikor k t ^rinészet ártatlan képéi-illusióltatluein iifinert; sajép idők Urgya 41 ényegétől, b< icsanat, etentul \| igyekezni \' I íehni dőközbeii fiatal! tiszteli boJott Sűusi jó-község legnagyobb birtokosa, ki atyám barátaá-1 e 4zékei>y médoromtól Iskiirítva gjyakpri irendége, ib^infi jlájiogatója vo\|t, \'házunkjnak[ Az iQu em- egyssdr njnUtke jévé ólhajtlteUni tél leljos iMzájínal 4 hogv üjrl félét szendét, hikzékeny atyámnak nem Sngem Őszinte jvon hazudott nekem isj dómból neki Ando ben illet&lvs végzp mi aulyokodó utánna a külön-aaoo atyám halálakor s r„ __________ludőket s maradt mellettem határozott áflitkssnl, bogy a gyász idő. bű oly fával oltárhoz Vwetéiid. Zálogául Ígéretének el is jegy^aett, átkoa emléke asalfaMgánák most is itt ragyog imáimon A leikéss fcak-lídl távozván, szegényes ssobiáoskáoan vonaltara meg csekély örökségemme\', biely ingóságokbál állt, de jegyesem inegjeleiiésif feledteti vslsm a fénytelen hélysetet s saeb-bet i( értéií mágamn&k kába szerelmem közepett ^ ÍÖzejsgvén boldogult atyám emlékének szentelt gyáss idő v ige, Altdér ösztönzésére és akaratából s vátösba köt t]9zéni, bol egybekeliaüaknek történni kellett volna. Jegyesemét, ki hetenktnt látogatásomra jött most már ígérete beváltásába nógktám, szavaimra azonban kitárd válássá s bátrslUti okai mindig valának aa üjUnak !\' A vág-Sőjiö* fölyámodtain uram j (ok ne ítéljen el Ön 1) én anya leszel Andór, fszóllítkm egy ízben Őt jogom van várni tőled, 1 ogy mellettem marad) s mi több, gyermekednek ne-ivet aiiT 4ji ttvolca nap alatt Isten s ember elŐkt enyim lássa, ÍŐn \'esdíklésitire válasaa ék (a nő itt zokogva foly-iatá) két ho njult azóta el, Andornak cSupáii hírét bal lám, pogy ssolgilat^t elbi gyva ismeretlen helyre távoiott Nem LmiI skáima fWWr Jbüutt tó lí/!íéÍÁnÍLÍA\|,L f ^6 törté^stetnnsk, szegény gvermekém is- elcsendesült, jjénj ktyál\|i iijtulj t^kjiuté Őt, s Valóban aíina is j látszott, v^srt kkiö-i jssápet be-meaterkálst\' iselgŐ ssava- ídvékvŐ szerelmet táplált ^z uju iránt csevegett velünk MstUnk, boldogságáról Éon; csodálkozik Bn uram, ha" eány kéeSpéisUl vette a l >égis tanuaithatna saenvsdum élsuabén I ssu- iaatáke inösen.l kinek Mv Széltea ajdsLHpej len körben nsjvei kat • mirvíjobba ki saejető íéiifal, ■■ KppSn áf mSgjtörténendő esküvőről fo\|y fseink, midőn sze\|e ett jó í^yám \' \' " Isten \|nagáho« sióllitá. Magam ds ism egéesnn kétségbeesvs, I gondolkoztam támaszul Ígérkezett a kétes élietpályán. I Ok, bsgy k 1 hü saolkál^ arad tara lul \| jntiti kisa _ sserslms pótolandja fl biraak bftvöi baaigot terveagatái s jutalmául 1 a világban idséom Uigv sateaégemst. bost 3 menüi Utenjki a ténelemnék, ön Mnwlik uram, ICyjpruB \|Le&eridesüll, A lamr világ A jboBdvilág R sen\| a tticaü Maiad azé Jfr helyettem kisérni fesis átkom s a negcealtakért. bőszét ülni szokott. Iti jé éjth lomb 6s.l.. B^ftrft. elmúlt a aaja; aövétnek k dana. Játtsí Isaellől suttogása, n sséralmi dalt ; virág ébred s mosolyg, " m Beldo guhnek w U-5 órakor^jfog. as A.jbá- lUgedbaa törtáel tfiubl elhunytát tete tnijWf ká il-fk HijbJU 4- \\ _________ _ gedii kftesnkartea öröka liy unalom raji tétetni, wTihge$a\|te\|S ta^nliaíaa áldozatok p«\|i\| ugyan Minap d. e 9 t órákor 11 Al-bag\|di ssentegylláákea ásk urimk bemutattatni /ud4« és béke poraira! Alsó Bag-M, iHlfU május hó fó-éu. 8 I — ArftaUum látom iéles, leuekera f, hó W-Ja! városunkból alutasotL \| Aj/, idei fürdő idényt Römsrbetllja fogja tölteni. Esea N«t tilalmával nép) mulaszthatjuk el U-nálatunkat kifejeani, h«i tfetiri Gábojr la almagy hogyil aa idén, kerfjelnkVeo "T\'t igen lesz ; hallható a\|;jó ipana.j Orünb «um József Arntt lódig sok szerencsét kivánuukj az áj tórdŐ mslyen. (Élelnmarataktártóaii.) Nélkülöihetlen utmutaló Jriji-dton borsu aa osstályu embereiknek. Bflchner, EötvjJa, TjHfr, Franklin, pniillee, Labdpláye, í)r. Mattheios mátok alapján •<.*st<\'tte 1 Obrrnajor Láfos. Ezen érdekes vállalatiak tX- Ifüsstd jelent megküldetett be hoszánk. Tartálma Krkilce éa Műveltség. Művészet ée áudomány.) fi fOselnek , ára ]t5 krj Eapható Budapesten Frtjá Józsefnél (VI jttflí-lei, kígyóütcza> és a »z«-rke«ztő-kiadlónál, Budapesten, jfííl! kerülőt, Kisfaludy utcza 12-ik szára. — Az eddig meg]i-.\| leüt két rész. vaápis hétíjfü^et elŐiízfotéskép 1 frt 50. kréit kapható, flbolti ár 2 frt 26 kr.) Ajáaijuk e többször enil \| tett IvállaLátot olvasóink] ágyelmébe. Kiss József költeményei kiválóan díszes; ftlse\|bén kerültek ki a Franklin! ArsoJst nyomdájából) A költjjí a k^vetkezdT csoportokra jonstja költeményeit: Dalok aaí ut-czárbl. — Regény. U-. TAgédiák Jigy nevezi a balla<U\|At) De frufutaiis. Költői beslély. — Zsidó dalok, -j- Végyp-aek.! ~ AjkÓlteményekl belértékérőlegyelőre csak arfeit jegyiünk meg, hogy a Jslok kivétel! nélkül kiváló tenét-aégnpk mdndják a kültőtS ki önálló (ösvényen jár. —r Ismertetni. lápunk legköaélwbi számában fogjuk e köliainó- pyeket. -4 [ 1 I — (Beküldetett.) Ezennel Hgyélnieztetjük Kaufiilárin és Sjmou Ham burgriiaiikarok lapuul mai számában fog-J Isit nirdetisére. Eredetij Kok főnyereménye. telazerelt\'J ki-•oisülás, ■ orjegy eiről Vánl itt szó, így előreláthatólag jvií is sok rés^t vqjrŐ less. Eaeu vállalat teljes blasll-qjt miután a legjobb állami biztosítások vairmak ,nevezett húz; mindig szigqlru becsületei eljárna nyeremények aí fizetése által ismeretese I\' — (Öekülűetatt.) Érdekes id. mekseher Saipu llai dékünkön mát £rden sdva és a és számos burgjhan, lakunk mai asáinában foglalt szerencse hirdetése Esecj háa az itt és a kőriiyóken nyii\'t összegek pontpsi és diseret kifiiejése által o^f jjó bírt.szerzett, hogy annak mai hirdstményóre mindenkit e helyen fígyelmesteUJnk. j— A Mayyarorszag es a Nagyviiag 22 szamáuak car-íalnii \'11 \| , , .^zUvégí: f Szilágyi Ferencs. Becsvágyból. Élbe-szólés. (Vértesi Arnold.) I- ííóhány Irónd a rnult szálad-\' bol. (lij. Vehérpataky László.j — Irodalmi leveleké (L F.) -r-A tóvárositól : Zsurnaliszta és színésznő. (Porzó.) — fiaid. Király-idvli. Tennysontól.\|(Osukássi Jdzsat.) Folytatás\|\| — Színhazak.] KUlonlóiék. — Sakkfeladvány.1 — Szórpjt-veny. azerkesatói Uzeáetek. "I Rajzuk • f Szilágyi rereuez. —\' A mütörténelmí kl állításból : Spenlelt olaj La r tol (Mátyás király ajáudéka Eipk-, lyétartó a jXV. századból! A kisebb kereszt-ágának ttlő-,lapja.\'Az japostoli kerefzíL A Koháry-tükür. okanderjbóg ^sakja. A jgyoiijpjisppk.páaztorbotji^ Mátyás király pai\|\|sa. A király fiilkeuésekor n\'aeznált olaj-kehely. A korouáJksi eskünél hasznájt kereUsfl Szaloluchi. — Erdélyi ! aláli csedipészek. 1 11 1 . . ;\' _ »[ • -f (Rövidhírek.) U ffelsége a sziszek környékbelij ár-vizlairosullaknak Bo6o\|frlÍ>t adományozott. — IroppauÜan folyó hó lp-fán nagy hó esett s »ok [\'karokat okozott. — Zágráb bánj Jelacsics halálának élőén tvó jót megUn iiepeltékij Klek-nél dgy török haj ti ismét syriai török katonákat pattra szállított. J- Bulgáriában (kitört a^ lázkdás. A lázadók szlma-meghaladjá a 25,000-et. ij- lK.oudtánljinápol ban 8000 séfia -(tanuló) is fellázadt. — BÍágában egy kávéházban egy ukaeg omber kéregjetett s igázom jegyét mutatta, melyben arva volt,: hogy H66-ban született. Az öreg ilO évee részt vett a Nsuoleon elleni tttkUzetekbeu* — Szilágyi; Ferépcz a tn. tud. pkladainia tagjai fáradhatlan történetbuvár ésjiró Budapesten május 20-áü \|0 éves korában meghalU •—Jolin táOorszeraác^ f. hó tlíhénj dé.előtt 101 órakor hirtelen nieg-halt, — Totn Ede, nToloaczu cziniU pályanyertes népsiiü-\' njüvo párallán hatással aqktott elő a budapesti iiép«ziut\|az-ban : a laéok elragadtatással líészéinek a pépsziUmtt pp-caérő . Szqrepuők mi is ibilleni valamj jó magyar ssiiJUfr-, •ulattól; dp sigy látssiki lenkisein készül hozzánk. — 13d-vaidy (íésk fiatal keltő! temetése nagyrésavéttel ment végbe áz Lváucsaf ijeform. temetőben, -r- A halasi ukarékeéuiTtár közgyűlése a bukovinai\|iasgy. Iskolák segélyezésére 30 irtot sdoinányozotit. — l\'alacky Fereucz cseh tudós és tojttó-netiió meghalt. —r helyen gzatbáu 1 A jb^icz a\'ján egy ifjuj áll Kr^stájy forrás partján, filándeJog, maja ánekeí, S beié virágot bápy. Egy éve, mult bógy 1 HWIU: .tied vaéybk,6 Ö. iizjvvftági öszhíni a boldogok/ Bódogoknak szempillantás^ -Bua Öréklét neki, \| Az Öszhangzat tnegzavárva Életkedvét szegi. í Letépte ssivvirágipak Királynéját a sora, Angyal arczát itózni jöve Csacska fo/ráshóZ] most. Aa ártatlan kedvés arazot Itt [ látta oly hivei^ Gondolja, Ián Ii0 áaelleme Daliára megjelen. „T^ed vagyok, tied lessek A tul világon istw\|,f-.:. ! Éllel a dw, s ktfanyez a szem Vífágösa veszte frias. De él aaért itt saéllame, V4e telve mindeii fT\|el vagyok, séél, n$ as lessjk, He Itt nem, as égben 1" leréayt I r 0 d 4 I 0 ní. w Gztm(l ífj>dalpmtíift^nef ügyeld\' , H fBMae ésij fallá vás tl kö^éftre. J [ ÍJ: i! v .... , r, , g MPHRH Woi [ios pkék jvizeinek baniiUukai^ miaőoj a Leígy \'pő^ \| msly a mit t ^iipialini, saéUmövészeti k 1 p ti kai bktilaD"; hatádfél évii I fatoMa pályáját el iredalomtdrt4 aeg saak^köa- lönynvé Jlálátjkkfít I j 1 T [\' ; [ Trí Netöze teseii last kívánjuk elérni azáltal jbogr az eddi\' gi, tág dör hflyetk szűkebbre-vónván ikű jtidélttnk terét azt amiá Isik brasebUen tölthessek be< A flrí\| yelőf eddigelé is legmkább iroda\|dmtőrt4netí l közleményein ik kbszöáhette közönsége é; ■dekl^Uését; de kivés vfolt ai, 1 mífi nykjlhár toll, nent a napi kérdések és Itűnemények, iaaábjaí jegna-gyobb; rea\'zéti igénybe vették. Midőn tehát egy idül e térije szo ntkoaénlc[ kit íiááyban vélünk; hasznoa oolgot eselsaedaL Kldspöi j: az ii4dalotntörtei\|etnek sizáltal hogy szánjára külön kiálöivt alippluiik, mely!hibáivá lé»z az erők\|vÖea-pontosltása lolytáá nemcsak pnáljió tanulni ányoknak téit nyítui haaeiii az ilrodalót/itöriéneii adatjik oly tárházává lejini, iniely \| jeveiaŐbeli k^tításók szárjiáns bp adyagót nyujlseu.\'! \|[ lUskdikoiI az olva»ó közönségnek, oiew ej- túdobi\'jániyj; fontosságit ismeri i ennélfogva Komolyán [foglalkozik az irodalommal aaáltal p hogy aikkjmát Viyujtuna. a régibb és ujabb jirőáalÜui jelenségeivel résztetesebbpn és lUhatóbban megUmerkeqnie a jaz ujabb p szakmabéli mozzanatokról megbiiba(ó lláitjesülAt szereznje. A ^Filyelő" délját s feladatát a köjretkezd rovatokba íoglaljjik öwMp -»ll 1. Értekezések régibb éé ujabl^ inagya téuetéMl 5 jj \| ! 1 I IXl értekezéseik a philol^gia köréből, s irodalomtbrtónétre!yonatkoznak f III. Artekezdaak a külfdldi\' iródalnlak IV. Irtídeiomtertóneti adalékok; régibb kiádatls 1 levelszóiéi versei sttí. Y. Mébkeitésntközle médyek és értikekések ; I Vi irodálom j Önálló müjvek íainertetési j értekezések 1 epertOi iuma atb.\' ircldalom tör* inannyibeu az történetéből} és njsbb írók Má^ aljtáiitaldm e vázlatából kitflaikl hbgy a magyar irodalojiiira J lek teljük a fősúlyt] de szükségesek látjuk, asl még kUÍfrklWeM is \| bangsulyó zat A malléttjazonban nem fog\|uk aleliezul a ólassicus és külföldi irodai inskat, sőt a mennyire el tér . léegengedi, behatóbban isi foguuk velük toglalkokbi.} Igén jpl ismerjük feladatunk nebéziégifit; de át va-gyunk hatva azon reménytől, hogy a szaktenialc vállvetett taiuogátáse jnellett komoly töreavésscl és \'önzetlen mun- nyújtani! nein-Uetyesebb és tekben jelenik 4} frt. \' ■ kássággall iharadandó becsű anyagot loguínkj zeti kniesDak ji irudalmuuk és \| történetének szélesebb asaienetéliez. A „Figyelő" négy ivea #-rétü havi ^iz< meg lb Ilii fuliustóli fogva JbÚóliMééi áréi: egéez évré tí frt, félév Az! alsŐ füzet mar juuius közepén jilei vén. meg, kérjük. az iloü^tési összegeket luipióbo beauld »ui Budapest, \\JLVt. váczi utca IS.), lölÖJ 11 ajus 21. Abáii Aignerj Laio\'s, 1 felelps szerkesztő s kiadó-tula - "T (VjJ Kapes, szépirodalmi napi lap.) á ve) J ó a a.i lAióiij kiálló tulajdonos ps „lapvesjór1 felelős azark^stitóse mellett „E l e t a e p dk4 pes napi mpót jiud\|t ineg, mely la szépirodal es társelett aörébeii fog mozogni]\': Emeli e.l; as i is, hogy j Jő kai Mórnak ezutJu írandó i k<\| daimi i^jüvej, (a nagyobb szabaiu regény egyed\|Ü e[iaptyn fognak megjelenni ElŐnzc ;ósi feltételek tt írt. üj kr.. hét hónáprfajiliuiuatol deczemotir vegéig félévre: jAníttalól november végéig 9 trtJ négy ihórajf ju uiiistó 1 í szeípLéíikbcr 1 végtag ö vt., uegyédé rre \| juuiustól augusztus végéig díjfit., f>U kr..jllót hónából, vagy téléves Jókai Mpr ,Mr orradalom alatt elú(lizeiők pás arany netsaésü dvzkDtésbenl (melyue uk 1 X l donos, jö-Vő hó l^jé-Ttlis Kálmán ezen alatt kó-\' ui,\'] tudoináuy p érdekét még ly szépiro-kivételével,) lüven,\' Uollii ara pom-9 frt lógják kjajiiii. Az ^lőtizetési öss^e^ek az lAi heueum\'t irodalmi és uyomdail tarsulat kiadóhivataíáhbz intézendők (Fereucaiek tere 71 sz.) ti I i il. V e g y « s e kt ! — VÉagy embBrek yyonjesagei) Egélzea inas á láng-esáü embar.\'szellemi légkörébeuj miut házi életépen, mert ; míg ott cspdálatot abrespt miudankibsu, ut eioglap gyön-gcsegeívél[ CplaTke, l^gyike a l^gaiiesebb h(ttudo»oauaa, kinek üatalmss érvei az istenség logalmai kórul dicsőséget aráttak, elláradva pzellémi mUukajaban. s testének is fog-\' iulkozást kejrosvén, egymástól nim messze asztalokat áiü^ ; tóti, melyeket egyenkint kereszjüi ugrott., Eién sajátságos szárak Ozpaáj ujinddpnap \| ebéd elStt es va<4bi4^wu^ólór]ííg j gyakorolni j-r- LNevlon ánlayira ssórakosolt apitj kogy\'egy { kor tái\|sasáúbah lévéu, egy mellette ülő urnp. áúát fogta I meg s íkaseZáfoa —+ mint sajátjáj. — arra, Ihoky íveié pipáját töüíögasse. I— RicheJieu bibornok, korának ieguagyobb allámférüai magának mozgást sJsrzendő, írói 10 ttaja. lalára különbi\'éleí magasságú vonalakat! húzott, melireioet igyeke-seft ugrás közben JelérnL és ha kikerült ináglsaibra ugrania, mint azt a vonal jelezte, egész napod átrjó kedve volL Egy ilyení togjalkoaása alkalmakor ks\'gyanO^ Baisrobert — kinek szabád bemenete volt ittiozzá, inegleptej\' de miut ravasz udvámohc, nem mutattail aftöiöttij csodálkozását á ulondá!: \|£\|ogadojo ainim akar emiuenciád, ! hogy nakam jobbsu , sikerül \|az ugrás!r Ezael \| minden fészé y pélkül le-veié fe\|sől[öltönyét Iá fogadásbóll ugrált a biliprJokkal. Locke koiáaak legnagyobb gout olkozója, [ szérakózásul regényeket olVasott, siratta egy ell >üvölt \'jhdrcwna sorsát s as ismért IpiéglriedL és klagdaleue szorencsétlsiségéu — I A bölck v^rulátoi lbi-d Bacon íijndeii boldídgmkóaáBkdr ájuldozott \| JL ilióly tudományu llobbes, födt iötát szoüábaii egyedül lenni, kármt vettetett léts boszorkány ok ben j hitt. i — Bayle, ia nsky uölcsész, utcáról utcáira szaladt a gyermekekkel albqEócóU után, és uéste a bábjátékosok előadásait. f-r iMídőn\' e nagy hadvezért, Marlborulughot, Eugen hercaeg egy nagy ijsata előestejbb meglátógatt^ es p<ka-lommal a bádveaér komornyikja négy gyertyél gyújtott. iaeg. ik\|iártt gazdája ót mint psaáTlót, nevesen niBgMi«!adta. ^arlbotouitólnák ekkor lOO.(XX) iént eterlibg Wiljövedeline Mbit. -+ \\m\\ Í J l 1 ; .. IP.) I • e l\\* -4 (TéÉMMl azeralam vsllomáa.) Egy iatad utas An-golorsság kgyik tesapioniát látogstu mtlg.l ái« lylíen a UA-Géaa éppai saojiiokolt. BjsUl a pMba egyik ei iudsJnő mellé, ki, ruhá\|áraj itllvej aainie idegeb volt A bei es 1 vérfl. Ar-finak csak egy pillantásába kertlL hogy érv injíre emel e á -látni és sseretni" elvét. Mit teigyeu, mily módon adja Judtárai a week safve érveléseit ilr sasul belted t\\ gómdjol-kozik, mig végre k sserelem uU.ékonyaágsl ságit > rajta- egy nmtold bibliát, oda nyajUa a nőnek megjelölte saent Jjános li köi^yv 5, versét \\ LÉs most tJ^f^nmu in l 11111 •ír i w • • 1 paranösolMOtlírok neked, de olyant, a ml keadiMÍ volu nogjf (ai saerptjük egymást " A nő elnirfj, yU, mig? végre Tonftkddva egyia, visszaadja a Könyvet, ttrtt\'kienN vénjsk 2. as. IJ. versét jelezve; „Erre aráára boen^ éa háttkádikjjkoluá. Mivel érdemeltem meg k kegyéi*** aaajj meni előtd hogy ti rám ismsrsf, noha idegen vagyok ?4 A Mrú öijJmirban repesve visszaadja ai binliát sat. János 8. fées l.;W\|!4. vjsrsére mutatva: ^8ok vala aa frnl valéerf azokban sim akaitaw tollal és tintával ~beesáe ferdnlnil Remény len, kogy jnemaokára meglátlsk, és akkor majd be* szélünk wnáalsl1\' [f ^pd taiüKes azűfdk számára) Aa öngyilkosságok napirended Ía e T>aj hölgyein knél és nagyon etnarapodzott\| Mem ség Koraároieban egy fiatal leány sso bel sáncával ölte: megj reagált fa alkálómban egy komáromi Jftgyvtó jó tSHr nácijofafkal Jszólgál a szülőknek, „Tanítsátok meg a jeányo\| kat táplálí ételt főzni, mosni, vasalni, ksjnknyát kötni, ruj bájukat sMbiií és megkészilsni; tanítsátok meg káeverelj sütni 4s acra, hogy }ó konyha melletti sokat megtáKaiit\| nekik I órvefton, gyógyszertáron. Magyarázzátok meg hogk egy sorintbaá száz krajezár van, s kogy csákleágaz! dálkodik ttl, iki kevesebbet ad ki, mint íeveez. Belessétek m4g velöín bogy égj megfizetett karton ruha szebben áll* minit áz sdóságra csináltatott bársony vagy selyéjn j hon a kendőzdkt árczi meg sem állhat ott, hol as ártatlaeofli érintetlen kerek, flde arcza legkedvesebb^ vendég. T?anitsá\| tok, elvszéirü, i egészséges, józangondolkozáfcra, önmaálömraJ Önsegélyre és madkésségra; továbbá arraj, hogy : M I csüietes kéznfüvssj ingujj- és köténynyel^ egy fillér nélkül jis többet ér, pint [egy tucaet gazdagon élüaőtt-eU>ke\|ő nap4 {lopó. Tanásátok kerti munkára és a termésaet érőmének élveaéáérei Oktassátok őket arra, hogy a séta tcésaséj gesebb a jtoosizásh^I^ Vé^rs tanítsátok msg arra, hogy a házasság szerencsése a férinek sem külső szépségétől, sem i pénzétől, kanéra jellemétől füg. Ha őket erre megtanítod ItákTs megértették^ ha idejők eljön, adjáédk őket mríbeaj Ne féljenek, nem tojgják magukat a Danába ClnLu \'Qeupa ,,locus cöipmauicui,^ — közhely, fogják? jnondáni sokan; Ds I nagyod tévednék, mert "a közhelysaerüséghez épen a) lényeges Kellek hiádyzik belőle r még nem vált kösaé! Es jaj jnekünk n indaddig, mig a fólhozottak érvényesíltésé csak IkívptoiképJ n így ritkán mutatkozik I l > 1 GazdasáK ipar és kereskedelem. Két magyar találmany Tisaa-Füredmi, 1876. 4-i -- \| T. szerkesztő, ur 1 Az önök által a L évben Baegedeci \'rendezendő iparmítkiállitásou, két találmányommal megje-l llepni én is óhajtanék. Aa egyik a\' vi a m ő r, melynek rendeltetése a miolná-j rokat a váiUjövedék hűtlen kezelésében meggátolni.\'; r- El; jgéfl az 1869-iki ducember T-ikén, Pesten az orsz. ipar-iegjjesület szakgyÜlésének már be volt mutatva: sj annyira jinéltánjroltatott, hogy a m. minietcriuinnak segélyekéa vé- • Igéti is ajá&ltátott a csakugyan kaptam is 150 frtnyi aegélyUI ■E: lalálmáiiyt én azóta tetemesen javitottaio, aunyíia, öogy iiueggyőződ$sem száréul, bajos voína mé^ Irajta víjíjwdi javítani valóií ialální,! kivévén azt, hogy mostani szerkeaeté-ben\'még ikséket és! vékákat mutat LO.OOl) számig, auii tehát] as uj mértékek szerént lenne átalakítandó. A- másik egy Tv! e t 6 g é n, mely a s^á itással együtt jvégsi a vélésL — Ez as 1871-iki ápr. 5-éu szintéajbö voltl ÍFesten mutatva j de öly nyomorult s tdkéletleu á^apot-f \'[ban s kiálltáéban,* ^ aminek esonban nem én hanem bi-l \'(zonvos, itt;el {nem mondható s bataimámok krvül éaő -kör\| jrülinény volt oka, f4 hogy valóban szégíenleuettí kellettjj {magamat miatta j és a fényes deputáció elSt, melybidn ssak-{! iniipsteri hivatalnokok is részt vettek, teljésen megbuktam \| jnoua igyekezetem elismerőleg méltányoltaíot t. Est^azinténj [bevallóin, — 3Ez a Szerencsétlen kisé rlet azonban iengmn\|i Snem riasztott vissza; igei, hogy lehangolj de neai csüg tetttett el,, nem ejtett kétségbe j hanem körül ménjeimhez j (kölest nagnr magammegerőltetésével és álaoaattal JÖlytouo- ii Ban javitottzm gépemet; ugy kogy itt helyben mind ma-jj gaia, mind] mások, többen, gyönyörű veifeeeket niutavha- j lünk fel uüánáa. ■—! Eleinte meglehetősen complicált volt k,np; múBt ázoyban már annyira egyszerű, hogy egy kis kzabályoSÓikéSaÜlék segelyével, minden réaaváltostatás né l-l LüIj unndehléío apró meg vetésére — aimnŐ p. á buza,.. kulloricza,\' — alkalmas; s keselése nem igényel több llgy^ségeúi nnut as egysssr^i eke, s bármilyen ekével f Íiasználbato^ anélkül,: hogy a Tsndesnél több igaerőt kenne] géiybe. S i \| , I Hogyi mibe kerül gyakran egy tsláuaany, ast esaki blyán egyén.tadhatjs, kit a som efféle ödettel vert meg.i péinely embaH ugyau felemelj {és pedig többet ^ másé, \' biiut a -magáé, de a föltalálók nagyobb réeae — in^él eat\| k szomorú tapasztalad igazolja, — koldas«á lesz miatta;} p kprülbelűl es utolsó osstálytm tartozok magam is. Azon-pauíhátlia a saegedi kiállítás-által segitené\|rajtam a 0bnd-pismea í Aiínyi igsz, hogy én laiáiuiányaimaaJt basaaát még eddig\' nenl vettem, amely körülmények főoka a mostoha Időjárás inellett as orsaág nyimoralt pénakörfllmiojrei; \| karát azopoan; vallottam elegelj; mert\' annyi költekasé^ átraldozáa, tíyuígtalankodás után,j amennyivfl as ily foglal- j ozii jár, átig történt egy pá\| megrendelés; sőt olyan gyin is lemóiidoll róla, aki verogépem után már aratott j elNege\' ia eidott, dp a beállt sanyarú idők vissealépai j. cón^szeriték; nemcsak, hanem birtokának egy részét is I iltö\'lIeU adui a; Mit vjárhattam vjolns kát éh, knadŐ a is- í uerétlsn einber, kiváflt kis váróiban s oly időben, midőn j i legszilárdabb; állásának tartóté emberek, gaadák, úgymint T párosok s Siajy üzlejek is balomra buktak ?l Sarkadj Ferencz, yAlroldif\|Ipk(iap"-béfl.) ref. néptanító. Felelói sxerléesxtő: HiXFFMA MNí MOtt. !J! Nőknek ladomásal !\|11 Ji^t^lkr,® frt 5N) kf.ífrtSOkr.l Vajlódi hajfpnatok \' i öf-io tinta, Sf«ass4ffSS snbsrf Hsjból. \\ rif lMstsak. i^iaSak és báját), susésájMul s mötjsj WksTSrémpétktU feml4é- és apsipa slSsmnesk, ssláMgj UHés fonáott táuttitén jót-aSsai véUrSaü s laejstsnysaSb áron: j 2 frt SO ki. 5 írt WítfsiiriMi svon n mittstntk a legszebb hljfonat 50pr.-ért TT üisnMlU ksimoakM «lsflsaaLtbk mMoná o\\esé \' kStilwtask és káí^ilt hs]W\\ slWeséWb f^sUá ks- \| Q Vtyfti .kMreaéiUisk a kiváat kUndals 4kfi ka-klMSss utás. utánvéttal MMatask és kleásataak Wletia Imn tárgyai I kéatséffsl IkesHHeWgY 1 I PFE1FFBE Pl , Hulbnat- bhümon \'ÉtjAtw^ W^kftnatiift 14 Lj Steok. HIRDETÉSEK: f\\ I M ooooooooooooo i hzprekche l* I n 1 3T\| L, , HMk ><K 11 sí* (KX» f,v ; I^SST*! H MBlBlBBl a r tEmk I• ^Z7 ptN BÉJJÉÉÍiiÉBÉÉÉÉÉf ■ p f lylBlffll -_ w 1 í i H Si^X^ MMii tfét fl\' IIIIIK X5Í JuaJ biztat** f? 1 «ii m élű. »{• JB M rf^SMuBK® llr , ytoukUvri/imjam mw i»tt%»i M^A M m 4§» §Mm M^A ! \' ■ WK IBCfro! - 3ÜP , »« /t</. Ufrk imrt cnttXJSSTX ; A í ttagd^m fl I Hri 770000 /nBk /M f ^IHfl; —« : ^ ^^ l/L^^H SM flUMÜ>U« niM «Mf ? flf mí^^m* „í m w A/fe L-^MMgj; * I-k » »rH1. Ura H I^^BB Hl » N . « , \| _ "fr I ipi li(>átrfe Rfn«MM> « J r/mpdwr ■ ^r\'—rl^áÉI .uriit ^Láttf B^^^H C0 — ^ ^ ~ \' Vf ( Ijly^\' t\'\') ttPJE, tt> t.tm \'.t, t< ¥ BéMw» IffllíifflW cc 2L\| Iri; v1 r/\'yH KLiíJ J?í ? ^v^^ / m0tt/ vUmiu, jh Ac/ri^H , j» W . \' t ^ jioiiti 14 s 15-re r$u rtmMté. ^ f P; Msé réfrírí MT7Í j^Sr ^ BflAff^Vtal 2 9Í • 1 JÍL. 1» • . I írt 7« kr W W ^ S^S-^I.?^! S Jf® \' * * ntsyed - w • M M krJ i fan B06S^» j h > ; l^ríi^g-J N WJ kX^UxUmUAi^r^UtUwn^ -r^y^^ -t TW Brázay Kaiman ff ^ g g 4f » megk^i.,imm^oíuhí^^o-***^ u M \' H » S í 5 I YJ : AluJ fi^ UwéOsm m^íf^ n r é ilL M^)rk#rMk\|ál Budspetttn jZ • s: » ^ ■ 4 k N réexirM a táieoi miát ^4eti ^ \' m> -ií \' •ía C MV Jw «»«5í»tt mÁg ax áiímai cnwifféT^I tlíiuxi Ut/ltu-f r Wlii^^^H ,u Mv^lt-k JUf f « STb kll ^ rnlkévauiáai, MeAdídöm^i ar#. I ■J^^H^r:^^..T^; í* lí?rfii-g- PQ^^^^^^^QI t »t/ fl 2 ? f" • M fc** iwó jell»ldé4t ®votoeaiieé * UftgiMaU. tff^ktar- - I^^BüBHn kAHiMe/lfc BMMH \' • S ie ^4 *** HötrmUáil én WKSm^s^Stt^ MSBűEM ^ % * UU S - eS^^jiQi 11.1 ^-^/Hit ^hmmmí/2 c ® s "ifi - f lwfí [*éi,áiuJ 4 I^\'^Í/tM \'fy f^ÁH MAMietlMfc. \|B\|Kfl\|BB^H 7 fordttljarj»k tehát ax iikt4k meg- ^S\'^sÍHI r ^J? liiiiil jJ ^ ? ^IjJwnAA " \'^diiEb HCHER HÉ Mi) InffjŰTÍt-fXjt\' ^17 JNMl»" Bfáuy •l»»tr«, Mfft miffifl < OOOOOOüOOOOOO bank- é« rk\\láüiU\\Ahz h lUflMTrGMl a kértiéám r«tlM ^Bu\'lBl^Ofl 1 —— i j IVSrftflAcsHI P^\'Wk áí»iitia4n/Mi DBÉyUaH\'\'1!-- ____ •f HBBp 1176. maBP ^ I^J . ^ i Ip M Kéjutazóknak f%>] Jgg^ifjiJu v^x a í J i y va-útra .tólól kJ \| \'jmQi- ^ í jfl^^ M Tl4,»nie$etU Ml ÍP^^j J^j-^\'j^ / Jí^ L i J^J^H L j \\X±/vf¥///m L mméfíidfe fitéinvcv j. \| / Pi ! ^jrawlj \| I i ~ 1 J eladatuak, ^^ M/y/^g^BLLi Holx JttOlŰeauX ^r tl Béc« Kiidt : . M i ^ ^ mM^ivz^ II i , kJ 307 2—2 \| T í llil\|\|(f«\|dp Oki JL ■■L JL III ■ _■ ■ ■ It ■ ■ J__i L ■ M ■ !»■■ I I_______L BB .1 BB- \' i 3cbonbruener»raen II, nádrtt bem ÍHrtd S^wmbrr jOOOOOooooooooooooooooooooooo \\ *** r<%"f *** I 1 ■ i; - kJjLitWAH^i -J . . , \' . /hm\'. \'i, .. .. I, — — \| I 1 r.Ví r>Tr>m&rw > ujü í^ JüéWiII^ Műn IiIcJh <I<mii OIOeke dle Handf I i I 1 J ▲ ▲ 3i&,ooo it.-tiarit MOLL Seidlitz-poraL UfiTL tóTUM «(Jer 4IM7SO tíulden \| . T i A „ ^ j ^^ gyoMáajtó-nxomdA, ^ff/ ^MiiMt^! X^fi^ 1 UOHOOIUKM. ée DOUBOWTOKÓ QTTlZXT \|>,« Klnr^kUiif IW. t«t dmrí, \\ J^ÍJTl ^ ^\'jjl JlTJ., i - DlíftAMftm - -a., í« J>íí«if« a»f.i<(«« fiurch 7 «a «o» yfl/^PMte^rWW fyT - S^íf^^lMtó^ ■WlirHIli, ^Br ^ gMMfJ^W^^^B^A ^ két8zereflien-ntc» 15. nim. ™ »■ ■\'•\'■HV r_k • mqmfflffl n\|i \| «r 3.000 -mm Jtk 1 u«ímh • í ne,»oo, ii mmi ü i«ee« AV\\> SS . torlUk a etéfei reiajomUtra Tt^ !: 5. K s r.ir/.: 3 W ra yF os^ 2 frt. eo -ve ■!&:}..íu^ír CNak aLkur talódi, i nzma oetyedréí posiapapír 960 ir a czéfct reányontatri ifutt • á l« ll\'il OtelaiM • M. aoo \' 1 nfP 1 . ^ , ■ un rMBr* Ar-7 f. « 1 (i«fm» « 1(. eett, VJO <i«e^«M.a M. cao, «l •wfcíííifwlwit e«4g«w waii l-n;on»»» W wBBÜvi / ITl. biht»ihH } <H.on# • M 10a, f \|Mls»<4\|j \|ij\|\|é\|\|\| ItóJftfolfjiwitolfen\'coníUfattáfc j rla/ua \\roU piplr 1 «t4ftt rtABjMirt M4k 3 frt. ~ Itr lu « \' M4?r.,4fi laU? r " ^r I000 4«ab«rt/<iaáji iLlfirltl Hjigiiik 1 „ HO H I f mhltrdu/on i\\atr\\á$* nlUu, miátítogf imI á<aíCMr« fftéee* ínAI \' \'T a . OewteeBUiwif tmmi r^m NCMM f«fMdn«a nllra]— fT ! [ í I \' H \\ I " ,wn,I,ai J • g«M Vin^^ ^ fmuv»\\\\k mi fiúd ágy ldtMKÉétftlt oroduti doboil ára li irt. ü. é. 1000 r U«uűai»fáaf Vajnr aú \' 5 „ - » HCljOllMMU 14 u. la. JUül <L i. Itatt ,f T_\' 17 " rí . i^Tj I ftfiabM — * ÜO r; n < W , , . Val^el a icplborjt^ JeJaJ.bb WpWrAMal . .71 - •• « 1 iKiZiT^ Mí fi!\' • rraudii liorMieMi, HÓlal. ,0PW\'wrf^^i^ w.- w 4II« \|H» «4«f fW 1 fT ,í iS?rf . \' 10t? S-rétf iáxAklik avpIUetal i«\| ♦ • • ,. ír a i.k,4i>i.." lí-.ifw,. Hvr«r«lc ^ «ri,»n I uén wU4fi ni iá IM tjnmi»m\\t 4 W^wi^m •lton/ w ..Vi. . í _« len 4u mH tmké Jrigiái L/om taiui iala«iaaM«iaA ta^tlU^fk. fM# fel- é« logf^kt, r«fl térvM aa n/U# > I I ^ íiararoi loncao N Hmm<#« í h \' MMk. rák/«b4[f4k, Sem. «iaiaf/fU\|»Ai,j iaia4«aa«ial bMukc é* étfr«a\|«llapk iUa?4tai it\|4a foitaaaak maituaá ■ itpi kfislli+tf1) unU" ar&U4Ui «tb atí. tlhi. \' I \' Ti f I tS _L____Lii_i_ ___- ___ L. i^Uí T • rr r Űttofiktofá MkroáUtl Otaaltáaáal együtt 00 kr, o.é oe jv jXxatínf v i.6oiirjo .. ú ^Xtr^ám -r \' y^léií j,taia4tlU a tifru \| \' S E ít^a^4 ít iSír^^JÍKk •• aS ^u vMr* vJQX^ grw-w> \' f \'T 1"ff? j\'r 1 / \' ! 1 I , . Sfe\' 4 * T \' \'{} "Mi •Hmm í ; \' I I I AAMU#ilftM\|\|«klniiftl «Mii«AliU , 00 jr váliAli^r^l .!.. I.- t Htim* Coac«\|AM^r . . 1 TI « i:.Mt\\\\* M\' m.u v.,.1 (ílU\'k. (^<....1,(1 im4 i>«iifi ++ ^^ff PPll\'li-IIIAIIIIftft \| "Mt§ 11 1W■ IA \| • 00Kkl$Uiég^li&Jt.M«f* I.- 1 r»M«» írn<J»p»j»ir . . ul, k^u^ruámm hiyi^M^ diM^juuU^iiH I I Krohn m. él táraá-tor (Horiéglibaa.j . ! joo k 1- i rUima Mk . . mii* .witilr.uH NmIi Ki«b fcUfiJ-ftf4tj\'Wl<a9«iiyi, a \|( éKfor \| 100 4«r ár»«N«i . flŰ aftMtu! . . , ^ . . . . M0 (fí«rfl »pt rét iMbrfiignfcg mU IW- \' rlrtl^, lék 4^\'U m wt/ affá k<4li>ka Ara 100 4arb . . . \|.T. . 10 1000 McyairAa tárt kortUk ^ íttt V rr* I351 - I .gy i+m MM i^UMlí^Ul fíl.a. é. [ \' \\! • 1., ^y^ \'T] ..n^\'ff Kí j ^ i\':: r. ir ylt^f isiiiiWWá\'-^ eKg^oü;ír" Tl r^^\'^H^11 ^«>>-■ jooeaajtm.■ «rt wrrr _* HUiiiiari ot nimun, snrnrrr VlWUMWWt nictiiit dem pmrMTSH II i I 1 I ui , n . Ilii Mt H«4lfl\'#f«4\|\|l\| í» IplM^ íJhlAfftb Í Bf llf«III»I i) f I\|W fftflgjltJ fil\'i il - nTiri jj i (tu) II 4 \\\\ 1 L~; \| I V\' : y„r \\ 1I\|.> Afbi -.-M, r^Wm FlÜlUi jáf ikh g^Pi f i (kl^l^iwr a litá k iW Ly» Ip.) I MÉMM fl ■ ■ ■ * \|\| QÍ \' ■ Sj^ 1 ^ i MJg iw f/. air». I\' B"n \'r^ I li Iliiül Pl 1 mfti r n fiw íU4 V.rVM.««r »Í«4 (i, «.hÚ4r A W4M<I. K KHmihÍ (ri) [lUli ,« I * al (k 11\| él» ■■! I I ! * \|\| I f I Ldm* i»f Vi^^mg ím* \' .flpai wáhwleaita a áj] M#»tyAi»gg r4y UliMflaÉf iJ Ifay. f f». 1 uJlllL« Itr VIlllaiMt V). nti\\4han \|{ mp\\- i itZJli" ^Ft\' ■•» g «l\'a.w. I WlkolmspuU 4 (ilf^b Bárki, Uajáneia \' / ^ 1 I . \' t \' ■ 11 \|p \|\|b ! l-l- í \' u I l I 1 109 aUmiM lyógyWáa 148 lA-rM ImuKuU ^nri^ Naiyl^Ualéta 1\' 1 \\ [ \\\\ \| d-. -. 11 j i I L.1 # f L ; ::: i J "ki \'fr l \' .1 i . ii t ! . > > ílli iltt- \' Li. 1-i» ■ --" • 1* I ■ \'1 1 ia i__IM\'t -J-^L J_:_ÍM____\' * —\' ^^ ^