Zala 1902 09 szeptember k.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	44.79 MB
Keltezés:	2010-12-15 15:22:07

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	925
Megtekintések száma:	4808
Leírás:	Huszonkilencedik évfolyam 71 szám. , trt.ktMI upui- kist »■\' 1 kfet je inUxonilfl » l»P aMl\|»l rt»«4r« Yonfcikotó mfiMlan k\'WltBlíiy IltltklnHl: VtrwMaéplUi: FitcM Mily koujr* [Ifi Mlfct* BalykM lel»(on xqj. taém. ZÁ LA \|i<Ai>Mil wtl F.»« i»r. . ■ likam rutír l^fviím * ka I km* Politikai lap, Megjeianik NAHVKANiZSAN hstuDKÍlH kfltiior: vasárnap csütörtökön. Hyiltar ptttiMn 40 BIMr KtitáuttMfc, xlciriM * klnldÉMkr* \'(niwtlíiaík tfinM FtlOp Uefitmm 6«lr«éí» miMlod). Bérukulatiim ioTkiffk ewk UiMTt k«aa6 Wl) fof4tetak «i. <»U> érn VO fillér. NaffJ kunizsa. 1 \'02 falatba u.rkatiU. fualay »»/i<iur j<krk>t\|tiur«: Krtraá í,njoH. Csütörtök, szeptember 4. A nemzetisegi törvény ellen lamonihon, mint az országban. Mert bizonyulnia, arra az időpontra, midőn neb&; harcok nélkül a nomzotiségitör- az orezágban még mindig öJv>aIyQ3án Az uj országgyűléssel, tnolybo a VÓQy mtígváitoZtaú»4ra lia t- i. azt érvényesülő gazdasági deprásiT mSfe-gjéll Kálmán adta szabad választáson akarjuk hogy a megváitozfcatiW a kor- szüntetéae után annak eldöntéséhez le-fcHyián a nomzeüsegek képviselői 18 vénye,őlf szándéka szerint történjék, hot fogni, hogy mit kezdjünk a nemze-bejototuk, mind több kiáltás emolke- _ móg gondolnl HOm le\|10t) már azért \| tiiégi törvénynyol. A magyar társadalom dik az orszigoan a nemzetiségi törvény gem hiÍMn nemzetiségoknek: akkor fogja megteremteni azt alielyze- megváltoztafasa után ; és Pcvwny, a ()\|)bün ft tör7(inyb,m aJott «7<abadságok \| tot, melyben zavaroktól való "aggod-hazánk nyugati határat őrző nogy vá- keV0((bittl(t,ón))k kolleQe bekövetkeznie, I lom, nélkül tovább i> szabad lesz ros csak most amelt hazonló punmat. M eUeQ podi ft nemBt,tiségok bizony-1 megadni a nemzetiségeknek a nemzeti-Nagyon jól inertjük, hogy kivált fol-lnyal a légbevMebb«ft reágálnának. A\|ségi törvény szabadságait, vagv tete-•őmagyarországon a nemzeti magyar I prol\'fifW5,(onátUH bujtogatók egy ilyou j uiescn mogleheLjtzoritani ezeket a szóelemet roppant kellemetlenül érinti \' akciót éppen obbon a pillanatban bi-í badaágokat. a fennhéjázó, szinte kihívó magaviselet, Loonyftl öröminol üdvözölnének. I Addig pedig nemzeti munka és tü. melyet a pánsz áv agitátorok mnncsak A kótfíógtolűnüi jóin,iu\|atu Aliivá- í reléin ! maguk fitogatnak, hanem a lako^á4-\|sokrA^ tanárokra ruo»t tehát alig -— ban is felkeltenek. De ez még \' mindig nem hárítja el azt a kérdést, váljon az adott politikai viszonyok közt oppor tunus lenne-e az 184tt. XXX. t c. lehet kedvező eredménnyel hallgatni. Az bizonyos, hogy a nemzetiségek ma-J gatartása ellen magyar részről valami- Hoffmann Mór távozása. Körülbelül harmadfél hónapja annak, hogy fioffmiimi Altfr nagykanizsai pojg. iskolai nek kell történni, de a törvények meg- i -____„ . .1, , fogúi. Most, f loli tógrohajtásán kivülaz i egyéb ^X^U^n^XT. a tőr^nyhözo testületnek a loglonto- Dem lehet, mint tirsadaímí aSciÓ. ; feözv£teíleir vetésé- azt« iskolát.és tanári sabb közjogi, gazdasági ós nenizotközU donüU, hol a nemzetiségi l\'elfuvaiködás "tésttvfetel érte. melynél Hoffmann Mór az ö kereskedelmi politikai ügyekkel kell [ előraon^zkodik, meg kell jelennie a kiváló tehetségét érvényesiteue közel három majd foglalkoznia, melyek ugyancsak i valódi magyarság szellemének, s eré- évtizeden át. Hogy az iskolai hatóság és a igénybe fogják venni, most aligha al- Lesen visszautaaitólag, de sohasem l^özvt.etlenebbol érdekeli tanitó-testüJet , , ., _ , 1 „ i , .. . ■ t mtkeppen vall meg a -kissoljnut kaíonatol^, kalmas idő arra, hogy a harcokhoz, \|kik.vólag roágáln. kell. aki égének, munka^ejének l^ebb, leg! melyek az említett ügyekben a parla- Hy módon kell elkészülnin a ma-; termékenyebb korszakát kétségtelenül a leg-mentben ki fognak gyulladni, még\' gyar társadalomnak, de a molynek ma-! tiszteletreméltóbb sikerekkel és eredményujakat is szabadítsanak fel ugy a par- gának is mindeaütt egységesnek kell\'nyel tölt >tte el ennél az iskolánál: arról TARCA. Csónakázás a Bodeni tón. Irta: SÍRftjSr- den gondolatom. Mintha csak százszorosan M-akarnút bennem -a—honvágyat, az irigységet.. Miért nincs nekem is szárnyain, hogy repülhetnék utánatok, veletek — De igenis van a lelkemnek .-. Elkalandoz az, tul hegyen, völgyön- A tó ItúkBsriildes hullámai huzzúc.íapódnak ~ Alkonyodik. A nap bucsusugarait tflzesen lö- csáíakomhoz és ringatják. És elringatnak engem véli a tóra. melfbCI ezerszeres 3zinben vissza- is ábrándjaimba... A sziv, a lélek megnyílik és ragyog. Csend van mindsnfelé é« ezt a méitósáv beszélni kezd önkéntelenül... Be#zélni kezd go némaságot csak a part felé nyomuló babok/ hoovágvrúl, otthon maradt kedvesekről és kii ö\' nak ismétlődfi csobogja szakítja meg Amott a nősen terólad kékszemű szőke e&nyka. távolban láthatók még a glecserek rózsaszínre K komor gondolatok fog alják el agyamat festett havas-jeges tetői, de lassankint kőd eresz- Miért is kellett nekem elhagyni azokat, a kikhez kedik alá és a következő percben eltűnik az minden gondolatommal, sebesen keringő vérem egész szép látvány. Párák rezegnek a víznek minden lüktetésével, szivem minden dobbanásá- j sima tükre felett és messzire terjesztik annak val ragaszkodom ? , jóleső liditő illatát Miért elégedetlenek sorsukkal az tmberek, Beleülök csónakomba. Néhány erőteljes eve- miért nem tudják kihasználni jelenjük boldog zőcsapfc és :me már kinn vagyok a tavon, pillanatait V Miért marakodnak örökösen egy-j Elém tinik az egész remekszép vidék.... Amott mással, miért irigyli mindegyik a másiknak min-kelet felé a tyroli alpesek utoisé hegye* völgyes den csepp előnyét, minden szemernyi szeren fenyvesekkel borított vadregényes tája éjszak- cséjét? Oh sors, minek biztatsz csa\'óka remé-keleten a bajor és würtembergi dombosvidék I nyekkel, a melyek légvárak, melyeket elsöpör várromokkal és kastélyokkal elegy isteni pano- ax é\'etnek legelső zúzmarás 4 szível-le ke: rimája, éjszakon a bodeni fensik, a messziről1 megfagyasztó vad viharja ? Minek adsz hiu csiilogó-rillogó bűbájos Rajnának kékülő vizével i becsvágyat, a mely kielégítést soha nem ifógbltem a varos, kikötőjében nyüzsgő-forgó talál? Elmélkedem\' e kérdéseken, de a fele et emberádattal, keskeny utcaival, oda építve egy I nagyon szomdru, ezek miatt hagytam én ott az hegyecske lejtőjére. Tovább evezek, ugy hogy I én szép hazámat és eljöttem ide, a messze eltűnik előlem a kikötő is. Megállok, tekintetem idegenbe, a kiknek nemcsak a hazájuk hideg, önkéntelenül követi * sirályok, szárcsák ha- j hanem hideg a szivük, a leikök is. A kik nem lászsasok sivitó cioportját, a melyek vijjogva l tudnak felmelegedni semmire sem. Hallottam síkilva repülnek fejem föIőlL Azok is keletnek I valamikor svájezi vendégszeretetről, svájezi szi-eál-nak... Arra, a merre az én minden, min- ! vélyességről., syájezi barátságoMágról. kedé\'yről. iHova leltek aeőkV Elemeztette azokat az ér-\| dekhajháscás. Kizsákmányolni mindenkit és mindent, ez á cS! Nem s/erétem Aket, da mi nak ; is foglalkozom vélük V Belenózek a tóba... Az átlátszó viznek már-\' hetelen mélységeiben halacskák úszkálnak boldog kedvteléssel. Játszadoenak, kergelAmek \'jobbra-balra elfordulnak, eltűnnek, hogy aztán a következő pillanatban újra előbújjanak éa azután nyugodt méltósággal tovább úszkállak. Mennyire irigyellek benneteket ti kis halacskák I I Mennyivel iobb nektek, mint az embereknek I Igaz. nektek is van sok el enségtek. a sirályok, \| sasok éhes vad csoportja örökösen les reátok, i hogy a kedvező pillanatban zsákmányává tegyen, de ti elbírhattok az ismeretlen mélységekbe, [oda, ahol sommifóle,ell^nséglek uton nem ér. De hova mehetne az ember ? Sehol ezen a földön embertársainak önzése elől el nem bújhat, iuton éri az mindenhol Kis halacskák, milyen boldogok is vagytok ti az emberekhez képűt I Az ember élete örökös kínlódás. Kétségbeesett ragaszkodás a léthez, mely semmit sem nyújt, csak kinos vergődést, hasztalan céltalan küzdést; éa mégis táplálja, fenntartja, biztatja, elkápráztatja a remény. Hátba mégis ? Talán eléri a célt, ujabb és ujabb elégedetlenségének megszün* tetőjéi. Dehogy éri el! Hát mit nyer ? Ujabb reményeket. Mindinkább sötétedik. Az éjszaka ráborítja tündöklő esi! agaival hímezett fekete fátyolát a tájra. Fázni kezdek. Dideregve húzódom össze. A távolból fc ém vHlógnak fényes szemeikkel a kikötők világítótornyai, és a csillagok milliárdjainak lénye ezüst fehérre festi a tó vizét. 17101820 Zala 71. aaám » lap Nagykanizsa ciötart fik ninc* tudomásunk. Pelőlí sierint a nkiszolgált katonát" agy arany-érdompénizel és rongyos köpönyeggel bocsátják el. E( • • hosszú szolgálat jutalma.. Hogy HofTmann Mór megkapta-e legalább ezt a jutalmat u fi odaadó, önfeláldozó irdködéseért, csak jelképileg is: nem tudjuk, Lehat, hogy ai iskolai hatóság ás kartársai valami nagy csendben, titokban meglátták az utolsó Üst\' telgéat, s átadták kiazolgált bajtársuknak elismerésük aranyát, hogy ne csupán munka-erejének megviselt, rongyos köpönyegével térjen nyugalomba. Lehet azonban, hogy még mindig csak tervezgetnek, módozatokat keresnek, hogy miként csinálják meg vagy megcsinálják-e az utolsó tisztelgést. Nos hát, ha véletlenül még csak ai utóbbi stádiumig jutottak : akkor nyugodtan visszaakaszthatják szalonkabátjaikat a sifonérba ; nemkell immár sem igy, sem ugy ünnepelni; mert ai a HofTmann Mór, ak! igazán\' kiváló tehetségének és bámulatos szorgalmának, Önzéstelen munka-szeretetének szellemi, erkölcsi eredményeivel három év tizeden át szakadatlanul dfyze volt « város , _,_, , . tanitás-ügyenek; aki a szó és a toll erejével .okvetlenül bírni fogja, az irodalom igazán példás buzgalmat fejtett ki e városrÍL\\, kulturális érdekeinek hü szolgálatában > a« a nagy Onzetlenségü jó ember, al^szép é,etetl V1^"6 ,8ten4ldAat! tehetségének, lankadatlan munka erejének ■ ^ ——— érvényesítésével mindig a közös érdekeké volt és sohasem a magáé; az a ritka s mondható ; teljesen gyakorlatiasan szeréaji 1902. mptmfaer bó t-én • Mintha csak azt kesébe tegjre. Nagy bálával lett a<4ó«a pózolni nem tudó Csáktornya községe dr Wlassíos Gyula \' kultuszminiszternek, a kerület képviselőjének, ki méltányolva a Tárosnak eddigi, túlfeszített erfirel hozott áido-Mtait a kultura terén készséggel nyitotta segítő segét Az átadási ünnepély mait csütörtökön d. e. 10 órakor folyt le a város tanácstermében. ÁB ünnepélyen jelen-voltak : dr. Rnzsícska Kálmán kir. tan. tanfo. ügyelő, miat miniszteri megbízott, az njonan kine \'esett gononoksági tagok, a községi elüljáróság, Pálya Mihály poig. iskolai igazgató és az áll. el. iskola tanítótestülete. Dr. Uuzsicska Kálmán kir taníelü- _________f____gyelfi megnyitván az ünnepélyt, elő- Maid a munkaerő megviselt köpönyegét terjossti a magas minisztériumnak ; a ott a fővárosi elvonultságban meg iogja fii csáktornyai községi elemi népiskola ál-még foltozgatni, bevonja azt nagy munka- lamositására vonatkozó intézkedéseit, szeretetének, lelkesedésének, — Mtenáldásul felolvassa as újonnan kinevezett good. megőrizett jó kedélyének aranyával és szol- tagok névsorát, s mint miniszteri meg* gálja benne tovább édes hazájít és nemze- bízott ünnepélyesen átveszi az elemi tét azon a téren, amelyen még kiváló tehet-1 iskolát. A tanfelügyelő felszólította az áll gondnokság kinevezett tagjait^ hogy a hivatalos esküt tegyék le. A gondnokság kinevezett tagjai ezek: Ziegler Kálmán elnök, rendes tagok : Bornyák Károly, Civetkovics Antal, dr. Krasoveczlgnác, Nozsi Mátyás, Petrics Ignác, Pruiaátz Alajos, Simon Lajos, dr. \'Sohwarcs Albert, Szeíverth Antal, Szilágyi Gyula, Tóth István, me nyilatkoznék mag. -akarná mondani as fi kedélyességével a búcsúzó tiszteletadás módozatai fölött töprengő kartársainak :»Sohse tűnődjetek! Mór meglette kötelességét. Mór megy,* És igy Is tfirténik. A mi jó Móricunk, aki a tanítás-ügy, as irodalom és a kulturális élet minden terén nagy eredményekkel, példásan megtette kötelességét, magára veszi a fáradhatatlan munkás egyetlen jutalmát, munka-erejének clnyüti, rongyos köpö-nyegét, és megy, hogy az elismerés arany érdempénzének átnyújtása miatt még csak egy pillanatig se fojjfin vagy fájjon a fejők azoknak, akiknek talán ahhoz még valahol a rideg szivek fenekén keresgélniök kellene a valódi, a tiszta aranyat. kívánunk mi neki még hosszú Iskolaátadási ünnepély. ÜL Muraköz metropolisa, Csáktornya ___. ségü munkás, akii mindig, minden alkalom- nagyközség közművelődésének történe-!Antal> bzilág7i A.ótl mai, minden nemes kői gy\' érdekében elő tében fordulópontot képez f. Jy aüg.j Wollák ReMŐ> Zakál Henrik, lehetett rántani.; aki mindig eltő volt ott, j 28 a mint oly nap, I f\'1 \' 11 j1\'-1"-" ahol a k.Vjó érdekében szóval vagy tollal • eleini népiskola állami kezelésbe ada-\|a T"r. tanfelügyelő lelkes beszédet inté-buzditani, hatni, lelkesíteni kellett és min- tott át. A város ügyeit intéző hatósá-jzett Ziegler Kálmán kir. közjegyzőhöz, dig háttérbe vonult, mikor a munka-ered- g0t ok sarkalta arra, hogy községi! a gondnokság elnökéhez s a város intel-mény elismeréséről volt szó : ez a jó, ez a iskoláját, melyet eddig oly nagy ál\'do- figenciájanak legkiválóbb tagjaiból álló lelkes, ez a példásan önzetlen, ez a valódi zattax évről-évre fejlesztett, államosítsa; gondnoksághoz. ember, aki a maga érdekei ellen sokat, de a kellő arányokban való tovább fej- Beszédében kijelentette a kir. tanmások érdekei ellen sohasem vétett, — as Vesztést a város közönsége már nem! felügyelő, hogy a hivatalos kötelesség-fi megszokott szerénységével, bámulatos: {jlrta volna, a hogy a 3:5 óvon át sze- nek ós hazafiúi lelkesedésnek együttes igénytelenségével elmegy szépen a mi kö- retettel s áldozatokkal fentartott mond- j lángja alig csapott fel magasabban bár-rünkből, hogy megvonulion Budapesten. j hatni: hűen dédelgetett intézmény sor- mikor is szivében mint e percben, mi-Mintha még ebben az eltávozásában is sát, jövőjét biztosítsa, elkerülhetetlenné dő a a magyar művelődés szolgálatában az ő végtelenül jó lelkének gyöngéd figyel- vált, hogy községi iskolaját az állam! a 3 évtizedes múlttal bíró Csáktornyái Ulyan ijesztő néma csend van mindeniké, a mely áhítatra készteti a kebelt Leh»jtora fejem. Mintha szárnycsattogást hallanék... Igen,- igen, Ut vagy te melietten, én szép szerelmem, te szálltát hozzám... Oly bánatos tekintetet vetsz rám. £d megragadom kssede\'t és csőlSlom Csókolom forrón, szenvedélyesen, önfeledten, erdő sűrűjében megvallottam neked szeuVedélyes1 örókkélartó szerelmemet .. Amikár gyönyörtor reszketve eöször éreztem hajad xábitó illatát, üde ajkaidnak parázs csókját, szerelemtől sugárzó szemeidnek epedő tekintetét, forró kézszoritáso dai, szenvedélyes öle éseidet. amikor először bal-lottam ajkaidról, hogy szerelni fogsz őszintén, ugy mint valamikor. Megerednek köoyeim és igazán, mindörökké, hogy csak nekem fogsz élni, áztatják ujjaidat Es le csak állasz mellettem hogy csak bennem fogsz bizni, hogy el nem fe \| nesztelen!!mozdulatlanul kézszoritásomat vi- \'ejtesz soha, soha.....Ks azután az eltöltött. szonozva, gyönyörű égkék szemeiddel reám te- iszép napoknak még szebb em ékei, de ki tudná kintve... Es én nem látok egyebet, csak ezeket azokat felsorolni. Es itt újra elmondom mint a künytől nedves fénylő szemeket. Megbűvölve akkor, mint annyiszor, hogy te vagy éleiem. fen« nézek beléjük, Ilyen szerelmesen, odaadón, biz- tarlója, vágyaimnak célpontja és netovábbja tatén soha azelőtt nem néztek fe\'ém. A delejnek engedek és felemelkedem.-. Atöelem karcsú derekadat és régóta nem érzett csókoktól szomjas ajakain odatapad a te forró ajakadra és szívja, szívja mintha félne, sejtené, hogy valaki rögtön elrabol... Magamhoz szorítalak, hogy ei ne engedjelek többé soha Este csókjaimat viszonzod, karjaiddal Hogy la vagy az ideál, akiért küzdök és akiért minden küzdés gyönyört okoz... Hogy csak veled, csak érted akarok élni, mert nélküled nem volnék képes .. Hogy mindig csak veled foglalkozom. Hogy minden gondolatom nálad van nappal, a mikor dolgozom, éjjel amikor álmodom... Hogy mindig előttem, velem vágy.:. Üe szenvt délyes édes szavakat suttogó ajkamat lezárod csókod átölelsz, a fejedet válamra hajtod és nézel szo-jdal ós elmondod te is, hogy mennyire szeretsz mornau hazafélé, oda, honnan hozzám rgpültél 1 mennyit szenvedsz, hogy hiszel, bizol bnnnem .. észrevétlenül, Kn követem hus tekintetedet és —és én még forróbban, még hevesebben szorítalak pilláim újra könytől nedvesek... Sejtem, érzem, j magamhoz és csókjaimmal elborítom arcodat... tudom, hogy mit gondolsz. Azt, hogy milyen széj is volt a mi életünk valamikor Hogy mennyivél azebb, jobb otthon, arra a mi hazánk felé. Es eszedbe jutnak neked is, nekem is az együtt töltött boldog órák, amikor még kar-karban, kéz<-kézben egymás mellett ültünk, nem törödve senkivel és semmivel, nem gondolva a komor jövőre. Es csak most szólok először hozzád... Felidézem a mull édesbús emlékeit, amikor az De mi ez, te elhagysz?...... Oh maradj velem, ne hagyj el............. ...... Koromfekete füst repül szemeimbe, ugy, hogy néhány pillanatig nem látok semmit sem és amikor szemeimet igra kinyitom és körülnézek, bámuló Remeim előtt egy wilrtembergi gőzhajó, vígan füstölögve, negédesen ide-oda, hajolva. Almadosásaimban nem is hallottam kerekeinek csattogását, a feldúlt hulláinknak —-•- —- -—- ( zubogását, amint tajtékká túrja év. messzire röpít" a felzavart habokat De ime már méHettem van. Vérpiros lámpái messzire szórják izzó fé-nyöket, orrán méltóságteljesen leng lobogója, a fedélzetén élénkség nyüzsgés forgás -. Karomat felemelem fenyegetöleg, de mihaszna, eltűnt a latoinás. Pedig én ast hittem, hogy való az, ami csak háborgó lelkem visiója volt Es most kétszeresen sajog szivem, hogy Ismét e vesztettem azt, kit megtaláltnak reméltem. Átkozódom, de hal ga •• halom egy felém közeledő csónak evezőinek csapását — Majd látom amint a csónak megáll. Egy fiatal nő és férfi Ülnek benne. Csakhamar egy gyönyörű ábrándos mé a dal accordjai hallatszanak. Valami olasz dalé... Megigézve hallom ezeket a hangokat Ezek ii hasonlítanak a mi szép hallgató nótáinkhoz. Es ők olyan érzéssel énekeinek... Minden egyes szóból forró, mó\'y odaadó szerelem sugárzik, olyan szeretem, amilyenre csak ez a forró vérű déli nép képes. 1 és eszembe jut ax én bus nótára is, melyhez ! mintha hasonlítana, hogy: >tiyászfál\\ olltü van j az éj is köröskörül befedve. < A dalnak vége. A ]férfi homokon csókolja hölgyét, azután újra ikezdk. De a következő pillanatban, Mintha tíl-\| lámesapás érte volna őket, — elhallgatnak .. Harangszó hal atssik... Szívhez szóló, tiszteletet \| parancsoló, áhítatot keltő..." Es a part menten {megkondulnak egymás után a harangok .. Es \| imára hívnak... Valami olyan fenqjfks harmóniába olvad a hangoknak ez a chaosa és tul faegyen-vöigyön, mintha vinhangjuk ke«ne, mog-szóla nak. a kolostorok, zárdák, kápolnák harangjai is, olyan lassan, olyan busán, oly Qnnepélyeaen. 1 Naivkaniam, csütörtök Zala 71. ssám S lap) 1902. szeptember hó 4 én kflzs elemi iskola helyébe állított áll elemi iskolát nyitja meg. Megemlékezik a Rondnokság tagjainak már aziakolasaékbeu kifejtett buz géságáról, a mennyiben ambíciójukat képezte, hogy részt vegyenek Csáktornya város kulturájanak fejlesztő ■ében. A mu\'t tapasztalatai után nem érzi magát hivatva irányítani a gondnoktág működését; de inkább arra kéri őket, hogv lelkes és szeretetteljes támogatásukkal Csáktornva várost a magyarságnak erős és örökre bevehetet len védbáatyáj ivá tegyék. Tartozik a történeti hűségnek azzal, hogy Ziöglcr Kálmán kir közj gyzőnek á város fejlesztésé körül szerzett elévülhetetlen érdémei koszorújába beilleszsze legbensőbb elismerésének szerény virágát. Mig a „Cívis Romanus" a Forum tábláiról nyerte ösztönzéseit addig szírében vésve hordozta városa iránti hazafiai kötelességét. Bizalommal és boldog megnyugvás nl teszi kezébe az iskola sorsát, s hogy e sors mindig boldog és Muraközre áldásos (egyen, jelmondatni fölébe tűzi dalmeit a magyar művelődés és érzés terén. Majd pedig lelkesen rámatatott arra, hogy * mait annyi nagy akadályaival izemben és sokkal kevesebb óizközök-kel oly kiváló eredményt lehetett elérni Csáktornya kút tarája terén, most, a kö/oktatási miniszternek lelkes áldozatkészségével és a kir. tanfelügyelőnek fáradhatatlan munkásságával egyesülten biztosnak és dicsőnek tekinthető a ma gyar állameszme diadala, melyhez a gondnokság minden tagjaéa CsáKtornya város minden fia meg fogja hozni a maga aldozatát és nemes lelkesedését. Kéri fyten áldását a miniszter és kin tanfelügyelőre. A gondnoksági" elnök beszédét zugó éljenzés kisérte, mely után az ujon- EIBlfc. Hlnves«a — A ■int értesülünk — a vallás- 4a közi>kistá«Og jl miainler JUhtőtf Qtm nagykanizsai polgári leányiskolái rajnanari a kassal förealiskoléboz navrzta ki. — Áthelyezés A vallás- és közoktatásügyi miniszter Virág Péter és Virágúé Macsanek I.ujza újbányái áll. el. iskolai tani tót, illatra tanitónfl) Zaiamihá\'yfára helyeztn át — IJJ plff. lak. taaftr. A vaHáa és kSc-oktatásügyi miuisatar a nagykamzaai állatni polgári liuiskólaboz a Höffmánri Mór c. igazgató nyugdijaztati»ával Megüresedett hely% Sajy Gusztáv polgári iskolai tanttót helyei(e 7i Pass-Ióról. — Halálosé. A Dél-zalai takarék pénztár palotájára ós Wusztl Lajos Deák-téri lakóházára kedden reggel kitűzték "-a gyász-lobogót, A pénzintézet egyik nyug. főtiszt- nan kinevezett állami tanítótestület v,scl0\'?\' a Akóház nrát, gnndoe gazdá^ tette le a hivatalos esküt. A tanfelü- ve9Tzff\' mcglbalt fosunk ö I gyelő a kinevezett Unitóknak átadta;!^ ^^"tesnagy tisztelet bentit tevé-a miniszteri kinevezést. P0!^"\' kuUulrt¥. ,n!éz* A tanítótestület eskütétele után kir. ™ényetnk le\'kc9 * ^dozatkéu barátja. -tanfelügyelő méltatta a testület oda-1 H.ossz/fs- ^rvaaftf betcgség után tért örök adó munkásságát, mely a csáktornyai P\'^ tcvfe7 * ^^ közs. elemi iskolát a nemzetiségi vidé- e,6nek . és mindazok által, kik ismerték --- ken érzésben és művelődésben minta- kir tanfelügyelő azon óhajtását, hogy dr Wlassics Gyula vallás és közoktatásügyi minisztert, kit a magvar állam- I szerű iskolájává fejlesztette. Legbensőbben kéri őket, továbbra is nemes hivatásukat, szeres- éltesse. [csak boldogok, hanem magyarok is le- A beszéd után, — melyet a jelen- gye£ek\'. . . levők lelkes éljenzéssel honoráltak -\\J Re>uk v-r a "W. kadó szavakkal válaszolt a kir. ügyelőnek. Hű visszaemlékezésekben méltatta a közs. iskolaszék hossza és nemes küz- és sztvjó- Tsígs, valamint szerénységeéri nagyrabe. , csűlték. — A család gyászjelentése, melyet 8Zere8Sél£ \| benső részvéttel közlünk, a kővetkezőkép eszme érdekében ismét egy "ujabb szál l sók az iskolát, szeressék a gyermeke-Wniztl L .josné u«. GSU Mária • uját, fuz Csáktornyához, a mindenható Isten kiknek Isten ós a szülők után he- valamint alulírottak és számos roaonaag neve-a magyar kultura dicsőségére és Ma- lyetteseik : mert reájuk vár a nagy i ben mély fájdalomtól megtört izlvvel tudatja, raköz boldogitására soká és ooldogul feladat, hogy ezek a gyermekek nem- tógy felejihetlen szerető jé lére illetve e<tea ___ 6 b lesák hnldoecik. hanem matrvarok ia le-ía,I«. \'P» J nagyaiya Wussll Lajos 1802. én ! \'zept hí) 2-án reggeli tél 7 érakor hosszas és kí-... nos szén védés után életének 88-tk, boido? hazas* kulturpolitl-18ii {»uak 34-ik évabea a haldoklók szwségeinek Ziegler Kálmán gond. elnök szívből ia-\|kán»\'< f2 a ínségesJ feladata, a mit a leivétele utár. dbonjrt. A.szerélettJráKa * ° f , \| hazárAk egy nagy fia akként fejez ki, •""o" \'8\'di maradványa folyó hó 3-án délntta tan eX Ihogy „a magyar állameszmóvel nem [£«4fakor (o* DeL4kLFtrnc\',l1ír 7- ,U<T W1" • • OJ. " . ■ , . . , „ u há ban a róm. katb. bitralláa szeriartasai xzenut yesztgetni. hanem hodltam kelL" \| beszentHteloi és a helybeli róm. katb. ..rkerbeo \| Erre a tani ló testű let nevében Polyák I levő családi sírboltban őrük nyugalomra belvez- __\| Mátyás igazgató-tanító mondott köszö- tc"»- Az engesztelő szerit mise-aldozat folyó ki • -"Inetet az ünnepség keretében elhang Ten 10 órakor fog » helybeli «e«t £a a misztikus homályban, olyan fenséges, lélek- «lirmnri«ápt j Fer»ncrendiek plebinta lamplomabaa a Mindao- eoaló ezt hallani.. zott aitttntetö elismeresert. j hatónak bemutatta ni. Nagykaniaaa, 1908. évi ... A szomszéd csónakban a nó és férfi egy- .az ünnepély véget ért. Utána \| szeptember hó 2-n. Áldás és béka hamvaira f szerre ..ádkozo. kezdenek. Olyan áhítattal, bi- agy az aj állami iskolai gondnokság,!^ H-nriknészűI Wusstl Adel Wuazt. Alajos, zalommai fordu nak az W «é... En is követem mint pedig a tanítótestület a kir tan-:^1?"10 £rnö°é "riaki. f«™ek«. példájukat. . Jóleső melegség kezd teijedni ben- felüevelő elnöklete alatt ülést tartott He..rjk,>obaloa Ernő, Tök - Wuaití ür-K\'-Jüs bogy telem leszel ebben a küzdelmes, ^7ehés \| Wollák Rezső az állami elemi iskola J M.rgitka Waaitl Lajoa, Scbolcz Ernő, nnokak. életben... Bízni, hogy nekem is fel fog lOnni!gondnokává választatott meg; — a\' Kwwiníh-BiiBepély. Nagy- •zerencseesillagom... S remélni, bogy életem! tanítótestület ülésében pedig tőbb, az! kanizra város képviseiőtestdlote — mint egyet en célját elérendem... iskola külsó és belső ügyeire vokatkozó már megírtuk — megkereste az Irodalmi ...N»m tudom meddig voltak kint a hűvös I dolog nyeit elintézést. -éjszakába, de mintha e öbbi izgatott ideges ál la potom egészen megszBnt vo na. Nyugodtaág saUI meg .. A világító torony fénye, mely mindig komoran, barátságtalanul nézett reám, most ojyta hivó\'ag int felém, mintha mondaná, jer viasza, ládd a merre csak nézel, minden nyn-lodt, csendes, mindenki nyugodni tért,-jer le is (ébenoi... jj és Művészeti Kört, hogy a helybeni testületek és egyesületek bevonásival Kossuth Lajos születésnapjának száradik évfordulója emlékére szeptember hó u-én vasárnap népünnepélyt rendezzen. — Ezen megbíá tatásból kifolyólag a Kör igazgató <tanácsa Nagykanizsa város tanácsa réstérői ezennel hétfőn este ülést tartott és elhatározta, bogy közhírré tétetik, hogy az 1892. évi 15. tcikk 25. megkeresi az egyesületeket és testüleleket, A város házából. HIRDETMÉNY. kaityiMm^hől Stk ^é^"^ emlékig wl" 26 szakaBzai ér,elmébeo «tok • "ölő^.zdak \| hogy lét két tagot küldjenek ki egy közős gondolatok fogva tartottak.... Nem vagyok képes\|^ bérlők, kik szeszes .italok kimérésével, vagy tanácskozásra, melyet pénteken esti 6 óra megválni, elbúcsúzni tőle... kismértékben való elárusítaná7al nem fogialkóz- kor fognak a városház nagytermében meg- És kétszeresen fáj, hogy nem is fogok <de nak és a kedvezményes borfogyasztást igénybe tartani. Ezen közös tai^cskozáson fogják a yMBalalálni, ki tudna magának egy bizonyos \| venni szándékoznak, . miszerint ebbeli igényüket, népünnepély részleteit megállapítani. messze sik j^ueujeg fnlyó évben remélhető bortermésből \| — Tnullól \|abltenmu A nagykanizsai áll. elemi iskola II. kerületének lanitó-testUete fclyet megjelölni, oda visszajönni a mtot- • De te kedves hely a felejthetetlen drága flmlékek temetőjében a szívben, á lélekben annál ékesebben, annál ragyogóbban leszel megjelölve. Bucaazzuok tebát Isten veled Isten veled..... Nehéz sóhajjal, fájó szívvel kezdem meg utamat visszafelé. Csónakom nyilsebeeséggel hasítja a ringó, susogó babokat, majd pedig el\' tonik a kikötő ján őreinek százai között...... a házi\' szükségletre szánt mennyiséget a városi adóhivatalnál f. évi szeplember hó 15-ig be jelen teoi elnemnlasHák. mert ezen sáros batáridőn tol, a bejelentések figyelembe nem vétetnek. Nagykanizsán, 1902 ingusslus bő 80-in. NEU I.ENIiYEL ellenőr. b. polgármester. aug. 30-án délután ünnepelte egyik érdemes és szeretett kartársának, Víryni Sz&kaayi Jótam tanítónőnek, huszonöt éves jubileumát. Ez alkalommal az ünnepeltet a tanítótestület nevében Szalay Sándor \' igazgató-taaitó üdvözölte. Hu-nqnótévfs mükődéféaek legkimagaslóbb tanulságául kiemelte, hogy as ünnepeltnek a tanítói pá-lytá eltöltőit huszonöt éve a nőt állitja elénk a Ntgykinisqp, csütörtök Zala 7Í. arám 4♦ lap) 190l« raepfttber hó 1-éo • laktanyánál n laktanya építését ellenArzA bizottság, mely sslve«an konstatálta, h»gy Harkányi Kde vaUalko\'ó, daeára • lóbbrsndbeli nagy akadályoknak, melyek főleg a fetebbazúenől ,s<ar-martak, • ba.\'almas vállalat legparányibb részleteivel néhány nap múlva teljesen elkészül. Leginkább meglepte asonbat a bizottságot, bogy •l utat a Sugiraton át egéaz a lak\'anyáig a teijeseu ként kongó-utontebe\'ték meg. — Az\|u«. elkészítését Berenyi Béla kessihelyi vállalkozó váíla iá el és kÖiei ez le magát a munkát szept. bó 20-ig bevégezni, A vállalkozási a termi/ö* lekiru etében meressnek tartottak, a többi pályázó tenyieg hosssabb terminust is kén. Es ami >wie lehelelienuek lAiazitt, a vallaUtotó erélye éa te- wt> kettős életUrbével, kettőa munkakörével; a \| vezeiéne alatt neveiéti oip déli\'őttjen megjelent Bőt, miit a caaládi saéntély flriiő angyalit; éa a nót, aki a férfias akarat-erő érvéoyetflJéséveJ lép ki aa élet kttzdö porondjára, boy verejtékeire, a férfiakkal egy vooalbaa harcoljon a létíentartá* esxkftteinek megzertéseért; aki mig egyik kezében a caaládi szentély arsnyazálait Arii, a maaikkai a létíenlartás hatalma eoci attsztikos kérdésének bogait bontogatja lelki és fizikai erejének megfeszítésével. Az őriző angyal sscut bfleégével ott; a kenyérmezen küzdő bő* AaUJáldo/ásaval itt] — Megnyugvásai konulr-tálta, bogy Váryné Szukonyi Jöxaa azA hu-szouottvi működése alatt fényeaen bebizonyította, bogy a nö az Önfeláldozás csodás erejével megtelelhet szépen egyidőben természetes oAi hivatásának, meg önként vállalt munkaköre terhes föladatainak ia; hogy a nő a maga lelki kincseinek. anyai szeretetének sugaraival beragyog hatja egy időben a családi szenté!y éa az iskola gyermekvilág t anélkül, hogy bármelyikkel «em ben i veszítenének tiszta fényükből, boldogító - melegségőkbíl lelkének sugarai. — Végül e meg-nyugtató, lélekemelA tanulsággal nemben átnyTuj-\' töfli az ünnepeltnek a kanárai fiÜamstófiifibérat — Az Üdvözlő beszéd alatt a meghatottság őszinte könyei csillogtak ugy az iinue)ieltnek,mint a tanitó-testölet tagjainak szemében. Alóg nagyobb volt azonban a meghatottság -.kkor. mikor Szalaynó Jak Etvíka tanítónő) a tanítótestületnek ama tagjai nevében udrőíolte a jubilánst, kik tanítványát voltak. Zckogvti nyújtotta ai neki az élA-vírágokból kérőit csokrot. Vele sírt mindenki.— A kárlátsi szeretet és ragavzkodáa eVzép Ünnepsége feledhetetlen emu . marad árok léikében, kik részegei voltak. — Egy megjegyzés. A Zalaegerszegen megjelenő „Magyar rafcá* legutóbbi száma azt irja, hogy azon közgyűlésen, melyen Kossuth Lajos 100-ik szft etésnapjfcról volt szó, Lengyel Lajos h. pogmie-iter elnökölt mert Vérsey előbb rmüttt\' aailard a ka\'ráazekből. Ily fe<e<te ritaán taláihnó, "ót eddiiHé naikuranak aeve/ett a^.van)uviz a MUoni-lal GiraebAbW, mely mag gvény** idegzeti es érié eny egyénekei le sikeresen lkai" azhaiA, ea mety Hiekinfve alketréaisí szerencsés ós-aet eiele alfal igazolt gyógytani ér-tekétől - mmt elsőrangú ödrtrf ttaf szerepel — a Pe«eail II. arai. aslllaaell 4a lioráiAall l< «»nreaa\'ti« megmaro a tiernáih Beia oraz. kepvteelo Hnőnlete «s Dr. Kövesei F reiic kir. «/őlŐ«zeti flQgyélő bisoftsagi előadó ♦ezetése mellett egyik szervező bizo taági fit sét. F«»iargaa/ A-zejflveH\'n\'ek h Jroig;resza Ideje. Pozsonyt IL orza os me/A^azdas\'gi a:áll;tas keretében megtHrtandy /.ó<őniál)itaa idejének betsége valamint az épitkeze! \| vezető s/akem-berejT •tr(etmíaege folytnn már ia m^gvaMsult. A laktanyához vezető u uk, még a ki>üz«Ml lerminu előtt késben lesznek. Junius hó 27én lógóit a munkához Beréayi a dacára, bogy reuyetey lö\'dmunkával kellett, főieg jf Uktau^a előtt tilvonulo uton megbirkóznia és dacára a közbejött taiiós eaÁzésiieky h mindegy 1 és fél kilonftter hosszú af,\'<ieiybőíj egy kilométer koogn égla burkolat l kapoU es. j ente>6bAI kitűo k, a csatornázva lett, néhány nap ma va le\'jeaen el- jd^ig U oiy nayy zá ou kos/ül. D* itHiucsak ezen uem remélt reccord oratágO" mozg lom iw-en eredményes le z és lé-miatt érdemel leltét en elismcrFSl Berényj Bela nyeotu fog sikerüluí. összeegyeztetése. Az idei nedves titivoa idöj jra» szőlő óreeét későbbre haiaaztván, a sz^lAkiaW lifas ís csak később lehet * ezért most már a konjrreesxast is el ke letett bnlasstaui. A szervező bizottság mz ülésébAl kelt batá<ozata lapjan a wongressztts szeptember bó 24 én d e. 9 órakor veszi\' keadetft s foiy aió agosan fog tanani Sín, és 26 ái), ugy hojty délelőtt h tercbe vett előadások dnluuit pédic a kirándulások le^z ek meg tartva. Mint IK KAveasi F«r»i)o bizo<t«agi elŐ«dó ko^gresszoa^ak mar es tagj> van, hogy ti az véllaljíözó, hanem a írnoka csínos és alapos ki- A Isajtyi^ereabrda. Sch\'eiia^er Izsák viteleért is, mely irányban a" szakértők Oastesfge! a^ület\'SU, csV^rt már egv év és 3 .« IAM .iliMI Wk < mAIiU IlMt l«tlL /tlll< » * _ Ieg"lt8in< röl>b módon uyilatkozik. hónappal büntetett egyen egy uj üz eU^ot ó)»h — Felvétel m «alalakadéáalAK>ft. Aajtat bevezetői íogllko/áaai ko f-eé- az Győrött ország \'s m. kir. színműreszeti akadémián a be- j^náb^n Tei/las M«ri. gyúrszigeti kos, 16 éves íratások az -»-lökéaziÍA On/tá yba s/ept^mber hó 7. i^anyosn óhaitottn kipróbálni. A szegény c«eled-8. D-ikén. az nkndemia I. és II. osztályába pedig lemvt a beiyszer\'AÖoel h-•■szakis rabe«é\| aaei és szeptember 10. ós 11 én tarta\'nak meg d. u. 3 H/oJgálá:i könyvének ugyatúly módon való mea> órötól keadve.\'Aí \'orszftyoa m. kir. színművészeti Mf»\'rze-éve Tapolcáig c-a ta » ott 5 forintért egy akadémiába való felvételhez megkiván atnak: a\| kwrltöttAnek^ei akarta adni. Az fi/M- t az obau Színpadias. csiao* alak. b)_ Tiszta kíejréfü, ctntrö nem tudta megkötni és Kessih\' lyre hozta, abol hang. c] Kifejlett -testi aifeo\'us mellett jfm^lyről az mtezett orv<>0 ad v-\'I-meíiyi) legalább 18"éves kor a (éríiiikiiui, le^atabb Ifi éves kor a )esnyok< ital. íit möváUsé van/, h megvárat is\'oeret^ neki sujat álíitasa s/erint nagy órozoje éskav<K Tisza van, de a gfézengu< )H h móduo igyekezett túladni a sz^ény c.m<r hiíle öViraltal bizonyítandó, dj AnaytUenMO. hsnem 22 Koronáért. D- it atyaiit ! é< iskolai Kéj\'/.?!iHé^ről vaó tiizonyit-ne nnyit e korhűn minden művelt itjütót tm, küi\'üoöílen a iat^yar nyetytnn alapos redMé\'. .•) Szülői vagy gyam> megegyezés. A rajtuc-iptsk es á\'?dtak a cs nd »rtégn k. A b;rósag lesz hivatva Kitaní hz emberíségaek ezt a sAp Zsimond&nyára megugrott á közgyük elöl.jeieo^k-zövrJ.e^kj/eiwelyescn jelen- 1 L meg. mexegyézesüket hiteles iratban tartott illető (ciii\'Ut\'itní. fj A jelentkező növen-dek csupao a valóságos törvényes családi név -u iratbavja be magá\'. Jó magavi/eeletről azó\'ő erkólc.M bizDn-íu inv, me\'v vagy skolat A M P őzen megj^vzéfcét vissza keü utaeila- ( mink, miután tudvalévőleg Vécsey azért nem el-. ^ Dököit, roeri szabadságon van. Sőt annyira nem Színészet bi/ooviU idegenkedik Kö&nlfc unneplcnétös hogy a tartandó díszközgyűlésen Ö mondja a/, ünnepi beszédet - A •a^pltd \' eailíet ^Aratni. — Kern a iftzdag b^zii^rak, neo> K vaííy^aúfloszíá 5 :ímra jógót form^tbatna. Meri :k a Szépítő Kgyepületei köz- inkább támogathat-j . ^/n tele ___UüUiltmak ezá — A ^-ny hí\' d a.\'noki i \| Kik. tvui IjirvK^-11 ík örvend oek, ba \'zv kii iriss üde cfcrt akarta háláját vaj anitsai iokta- < léiitarió egyeú az. aie y ezt bUóny azok^ basz^ u nák, vjLimr atfe^-ferdoklűfl^t sz^ptevekeiiyséyii intézmény ii nos os/I mv oiula^zta^Ht a sj kar ipuíkí diw pólotní ; híoí, bet&eii, attü avaraicatoak, s jlthra sjtuha.cak magukba levegőt. Va{ószir<ükt bogy e^tr! elwmer^e; \'eróní x nag irda> tívtika^ a sétatere mid6n Kmpft Fereuc posti- isvirda ! íelkéréj-ére ujabban 2H taggal .írjTtea az eg \' let tasni sorába. Az egyesült «lnó^ég4> bizáfibói szive^eo tolmacaoljuit Kovac« Ke^nc 1 Jíit urnák szíven foradtságiérr, az of tagoknak p^dig^ átdozatkészaégokén\'a ^léptU) Kgyeattlet kiíszö netét - K0I befe«ke<l«lal taislalyaju. J nm. va las- e- Lur^iisu-ú^yt miu^ztúnam \| azamu renct ifltéve^, 1002 íK)3. tanévre, L yfcea íek-Ő ksre^kedeimt ^Mavat kapcao;ato- \| saa n/»j keresel Imt tan\'olysmot enzedelyezett. Ftlkév^tnek madaíok, kik a taniolyamot .áio gttni ójtajijálr, Iw^y í iav-;tf; k, lőtis/t mrg- lunni)^ felvétefl i) Mimi. n vag> gyítm teez vényt i ga/gaWaá ^flTALjntg^ haumáwtag, vagy ismert suiiraaSvat mii bat.\'anul iga oat»dó. b> ■•\'ffiftn jrffntkiaA m előkészítő ozt. idöi\'tí .teletik - lel.; ontok ..>tel\'év« Tfiff«c vettPtfk A fölvétkl tehát ■Ki után a tíanym; i»ivtn<i;k etiiocsáxa\'ik. í] j\\ novrndefc V..kjütüliü. beü auui dijat 6 » ilíjfit,\' valamennyi uüvei dek ij;asi díj it rzonkivfll 00 kor. t resitavi u. ni. 80 koronát a líi\' mltruar l én előre iizetm lí tiuvéode lariozia axül(j!ve< • yiiinu \'jW-jJjv urj^fztaudő aö-H >Vcbh ér oiiteii az inkzet Szombaton k s^inhA/ le^el-tA «zinéa«e, Bokidv int* er tar>otta jnta omjatekat, K otMÍ.»-ra Mulieru „ Képzelt beteg cimü vigjatéki* kcrü«t. K«\'Z« us— L?ü\' U í\'tiiH .miMM/fJ\' ortostllíe toe/, uid«)ii aa uioiaó au^\'i. meg\'Ölette a házat. A ju altsazoMal aieg» - p-.tr c k ig I art4. lap\'JíUf Jgg * a rIV\' r -H) IKerepe* ^zau i 111 Olt! Ren ugy szer* OktaHn a írauela it)r-i bfii.Coii in Üv r-S^tí t i \'k sz»-bi> jamttn^, p»i" ..l^o* \'n babér- OiU\' uy Ujlottak tel ftei it logy Ar^adji a legtö^éh un, mit a^Kki\'As t^r-e a kivaani lehe\\ az • erm és et es A k tnioc Hn szavat* c Ha- . Ml. . _- < - . ■ líotJ mlud ♦n mo/dat ita: zxrt ngy temmt kis-\' rte. K (o lytoii leiuiii ó h trsofi :ó ka- a ;áa uizo • uyii> utta, hog y a hal\'^aui«a g tü\' ■iparteíie a bypo l\'UJI dere k e mesteri kiliai irizo, jat. A többi repl ojn • tőí( Ík vár b itó 1egj< jhbat iiyaj^ottak. tCts^ hOÍ\'l ISO iíükí: idynet említjük, fe i *$;ysz uj otdairoé ItlUt atta be r nlígál Tjiietttj aj^ió vnlt Mél- táa felv eheti ressét az ss sik^r ából. Utánaa a kis Kft* Ma>i*k^t ktolu jtti, ki t/iuizont adta, »de oiy ►lylyel, amely bá v >uUtb a\|tt;e aa 1 t-mi >ert. Jó mesteretek tt tó taaúváaya az a z. s Ivme^-er (akit\' Fő-ut 22 kiiuno U oktata közt. \' r mod-í tó & ugy i&rgaaé^ré Vatft tekifiíöiü\'C itt. ku:k. titkán hiváta\'úb^n hala-éektalar u? jtfenUemnek. Az eUi idtsokat áHan-dóao nöi itrltügyeet melktt tartják és a növendékek áliamervényü bizonyítványt, kapnak, . \\t tiJ bontédlalfttanya, Szeptember 1-én volt az di hoov^iiaktanya ainda^anuk ba lárideje. Lengyel Lajos főjegyző, b. polgármester jhozna nsyne veliebbek. vizek ba^zt táliat) szAi) c^akb £vóf tidííú iialo nyuviiek\' m«unyiséfr. ianc/ia nv zdóVnek, mint gyakorlóin e\'íöi»yu« \'eluítei»k mellJ tzhotni de4«ott D—l 1 óra f\'dilő ilafaaU számom «ot áoyviz\|orrás \'.v.\'. -.i.ith.:. melyei kAzíU \'kttiotiAaan az v/.eA» s^van/aviz«k a legked >ek. Mem Zozösabof azonban, miféle asvany* elra. mert alta- unr a i)fit6uiirt<»tt vizek is, \'ff í gyati cime* i uu •ai H Kt Át nem ftki\'t s^erepelnnk s^suaat jsan i dl? «»lAnvÖst sava-1 l«y pl. nagy-vauy vasút tart almozó; A kóxóne^tf vi(á;\'»\|án<iékR%l haliaozta iáal Kőry «dta he»v«»s iellog^esal Jó m. A iiibbiek#n^ymii \' M ko [It-1 n-\|, Som»ó ^a), ftrczkövy [ttr^de). Könyves (G eatitet k (Diatoriu), \' Pe^ti (Purg.m) loéítAn d\'ek ü jó enaembtebe. — Az u ójatakban ^rteimeeen nunidt fl ntondok^at* aroap d^lutám „(i^g k"- >t adtak. Vasárnap e te ilvaa dekén^egu tiéfiatinmüv: moíi. Délér t i\\M \\ caikt székely ja(Owr.skbeD hMta aztore e darabot. A táncok és a bucau azonban netaliiúatek uiiud«ö kiatóaíi A. T4B bukott (Argeli Hened, tlie\'szk Horiby ah^ográliai ér-A Épgflff vadvirág* IffazwaiÓ^ hoirv igazi éki\'lv motívumot. Arady, Já^ssy, Kozma a/épeo zek azakadaüan haazaálata aemmikepan aem! cuekoltek. Benedek, .Itnkodyné. K>myves. taltk a aerv^ztl el^r.yér^, sőt még egy dűt a j Benedek né a szokoií jót nyújtott! . Usaráek szénsav tartalom U némelykor eiégMÓíea, hogy! Uokody, Lttabár éa kUrolyioé voitak. Ho<iy a vérdus euyéaeknói vértódulást idézzen elft. Mi at 1ÉÍ# nokat kacagott nekik, ai t«rme«zst<«. utóupi aftrülcoényt tOfft, a azéniav mennyis mind eokor a j \' w nwuuini lu^lili 11 : palaen oylt^atartásá által lej-ou l te Hétlöu sooában nA saiytt" adtak újból és a t lii/. nagyon jói muáUtt u«y a dar^hp^ azalkthutó s }gy első sorban arrn ketl ügyelnünk, J valamint a mar .saélti\'oU sz^p összevágó hogy u viz minél kehesebbet Urtalmztzúu az j adasoo. j Nagyítania, csütörtök Zala 71. sxim ■ Jap Kedden aamét juVoujatak tolt ét pedig Smaló ÜMTité. Szinrs Potter bypnoticus dráma} : pTrilby- kerOlt a jutslmazo\'ta) a cim-ssertyben. A kwasaiony Trilbit mélyen átgondolva előtanulmányt igénylA f«!f.,gasanl adta. Hansadik felvonásbeli jelenet* bármily elsórsnga müvénxnőofk ia dioereére váll volnt. Valaasté-loi loilettjei ia feiiQné«t keltettek. A nány „jAmmal magjelent kö/ön«é\|c egéat e«te ünnepelte, tisataldi pedig aok virág ajándékról goo- _ doakuduk. Svengali Benedek -volt, ki est a Lu<j~ cilef-* erü, majdnem idegan regiobeii al tkot nem &1H 82 tk ja«s< <ua kellő patli04al. Meghalasi jelenjél oly rí-iia\'"usaal oiuána, hogy egy legényke a diAk-3ág torából elájult. Könyves rokonszenves Btlly már oaak Mért mm raNtsak, ®»rt altMaat Ulatákaa kaljrai MW sksriLsyakksl volt iMrtuifi igasstal. Hti/kaaluái, laot. aw\|ita«bar 1 KALMÁK X. PÁL. 1902* SJ5—1 Árverési hirdetmény. 1901 szeptember hó 4-én 320—l 6414 V. 1903. Árverési hirdetmény. leteoyei liri eieooai jati* tolt, Kozma (Totfy) es Lüabar pSpMfj . Jm kadves bohemek. P<mU lelkésze aléletből leasi, hogy Dorgó Jcaaef oro«tooyi voh ellesve. Külön Hemlitfct erdemei Bífeg* t^Ml ~3Rf orosUoDyi,.^ (Sécku) ki a sseremea zenészt naivból adti ?k(6? ***** atantjdeil al t* 6 korona> onrosi, kftz járiebijésaf kőihirré teszi, hogv a kőszegi kír. birósag 1900 8p. L U6/16 szama végaése k6-vetkeztebeu dr. Casmpesa Kaimén /elp»r«si Iry* véd allal képviselt Kó-zegi takafékpesUár végrehajtató javára Taiuaa Aona leienvei lakót végrehajtást sendó tiitn, 460 000 kvreaa t£k» I és jár erejeig 1909 évi március bo 10-éa focs-natosí toU végrehajtás uján lelóglak as 1902 [V. 64/2 a, végrehajtat jegyzők\' ny* I, t, St f\| 6f 9, telelek alatt összeirott szalma én takar* mauyitn>Qek (kazlakban) továbbá 11, az. a. tisase-iroit sséna én iueeröÁbóí meglevő 1 és Vt Isb- azena és íuearna, mellek a ta»lala»kor 1579 látlelet; — 80 kor. eljárás k»ltség ennek 19011 kor; becsülteitek nyilvános arveress* e:adatuak. évi d^c. jhi\'» (í napjától járó 5% kftmatai 11 kor. Mely as 1881. e»i IX. f.-c. 104 §-a atapjAa 30 1111. vhajtaa kerolaii, 8 kor. 30 üli arvere* az 1902 V. 64/14 sz. vegié-aef étrend--It árverés-kérelmi. és meg fel merülendő költségek iránti nek a belyS\'tuén vagy a Leteuye as Egyedül* p Károlyine (Vinnrdné) is diciéretet érdemel. A többiek kisebb szerepeikből csináltak a mit lebetelt ós tudtak. "™or ívbejtáti ügyébeu a nkanizsai kir^ \|v»*»k terüle kőa^g kzöf as u« meni én balra fekvO asal ma Csüldrtökön : Lilli M&nyai Aranka jula\'omjAtéka [léhez tar\'oz* a uroszionyi 493 ztjkvb«n telepen h u\'anna nsoonal hm id. Tamát Ferenc Pen>ekeu : Á zsidó honvéd félbelyárakkal. [Moiuár József, Molnár Juli na^ykuruuak es Mol\' leienyei takó* <k~Letenye kSzsé^ben lekvölaká* ____Dár Teréz kiskuru tti aj <onr»m telv- ti A I. 129 sánai leendő "Miianre - _: ! lír^z. lüti neps ir.v. ba/. udvar kert 504. kor. \| becsértékbvn a vegreb. §-a crtelmebeo Kronfeld nővérek folytatják tanítást az idegen nyelvben._ NYILTTÉR.) • Tf ""\'"* ^ -1-. { Tekié\'etes-Veszprémi Gyula urnák Tól-S/ent"Márioo. Megbiia^ásunkhoz híven I. bó 30-áo Recsph Hen Hona Jin« urnái megj«leiilünk képp^r. a\'/ ott eredmény- fala. de avval együtt csak uő; féhett jegyzökdúj vir ITziulellel í olf összeg ■e^Kulljúk. Martd uuk L«t-iiye, 1902. áugi.tszlb 31. Üdvözletei Fodor Vilmos í. k. UesiU Lajos s. k. Jegyzőkönyv. Felveieiett ip bó 30án d. u. 61/. Alu írottak Vezpr^> ü Buua Jem> ur ta\\aaáií fjegje-Jenő ortói, ki uiegbi\|Ruk::t stfiniL^peit\'^y rt.nili3. aértr e, eiegtételt ktEttK Bona Jend ur w»t <rtja t leve tzőí \'rt% ffl\'íW !5u» ■atifl^ e^t^i^iaiiAifr\'g ne^a ír 1902. évi s\'ugusttu* u n ur mcabizási^bó! mtUuk. bogy Bona ilt ie »\'5e.--»tapnn fcgyebekk^nt is ább is, a mit íbí )i Irql!, bogy —j-íUitil t\'.íit Hítnamljcr AiLH iín " I d. 10 órakor. Orosztony k<)zaég házánál Remle G^éaa lel« • peresi ügyvéd vagy helyettest kO&bt\'jóttftvei m^ tartandó nyilvános bírói árv*rtfsen eUdntnt fog; i niegjcgyeztefv\'én, hogy & fan?i an C. 3 aorsz. h. Molnár Já.mei 32 33 sjwz. alatt \| Molnár József én neje K"vat-q Net\'i jaxár» be-"r? keble/ett boíti»tc»ru ha-souéivrsrii szuígalaiiiag k {epsegbeu tsrtásava\' hoce^jf;^\': ugyan árverés idatia eit ha erte (k, mely nkanizsai takarék\' pénztár meut-íóKő növeteié^^nea kielégítésére szökni aé^ea 250 koronát megUii; ellenese:b^a az verés hatályát veszti a a« t:igatian fenti szolgai mak nélkül adatik el. Kikiahási ar a í-niebb kitett bee^Sr. Arverezoi kivánórt urtosnak a hecéár 10%-ái. készpóruben vagy ó\\adékkcpes papírban a ki- •oldAir tr/^lieii leteoir --------_ . , j A br. Idrvenvs/ék, mint telekkönyvi baioság INagykanizsán 1902 evi juuus hó 3l-en. . KNORR kir. j\'vsitit i albiró.l 1902. szapt. hó 6 ^n d. e. 10 árija h\'Uári ŐQ1 kiintik óeahhos a veani saáodékusók oiy mpgje./y^saf hi?«tU)a« Imgj sa érintett ~rngóíPfgor a^ lbdl^aii LX. lo?. 108 érteimebcu fiae\'c\'a leg- tóbet igerOoek, bec-Arun nlul is el fognak adatat Kelt ÍXe\'iyéB* a ir. jarAsbíri«sa-^iiH telek* könyvi ha-óságnál,\' 19u2 aug. Uo én ———- --------CíádáJUtalL, NU^KOVICS Mindenütt kuphutA j rtrlköldzhetetlm fufl Kr^alr \'\'-zui fci»i»í\'i?fc es es 490.\'___ Árveré 317 rdeket á»m n Kmf. -F. dor ViIdü t Ui pg I nu US* hirdetmény. ! Méhészgazdák figyelmébe. szdnifttt jvy > éhalma bél cMijtó aa i. a<ei Nyilatkozat. J tdüi Alolírott e je^yfcö^tfv^JT^tif i mf\'yrn tiszteit olvasó köiör?i>á^e bízóra a ffit-gí-irfij hoíry mtiyn tni>»er aki/má»-t g.Miázm éa aeregetfi tud,d« astnák/sMBiótrlt Beffi tud, vagy nem \\kar. / y [..Msrion, 2-in. Mélv tmtcíettél Túi#Si VVstprsmi Öyu a \\ m közinrre ] es Bala : -Zen rdtí Ijuuiuí i ! íeamaU^ j márcm ! kaimi\'aí, l\'eiineríilc nkanizaát kii>ma;ii ■{■<>.> nokb«>i Bor B: 2. alatt réaze 1902 sir ítr >zek mint üMülm, üá kilin»aiü ti iimatai, S\' kor-, toki. ai«u vs S0,\' arv^res kjj • autt v huj iá i^lliea taisi i-iZÖl tkkvi hatóság MmáíÁrj?^-Tui.dy Jcrzs \'t aiios vhulast nue-i 1901 1 9 » ^sedelijni ] ennek lííOl ] t k savóéi aii relmi ós ui "fyébaa a ü4ó a girlse orv/., iuk\'átia- BSztSV\':;,:^\'1 oiitt le gjohbuii értékesít hetik v Rothschild Samu m éif- nagyUreskodonci Nasrvícatiii:s:i« Mu2Y9Mi(ca llf. utAbl Mod KC FISCHHL FÜLÖP 13 étrt ItTIIiÍTkO^AT, KT/tter, ifasrttlss egyéssk nsnuliitl kürttkysstaific\' rvlm uoi Iíams UítI ^srf^nUk, ImAt ia Víáw\'t^tvű vol> tus:. a«»l ut akarjak )énd< pürAra v»)ő kiapeatetie#»ft ssbsei^ít. aysgy eféssSB mejrftkadiiyoszák. N^si akarok aa iljrso eljárás tfes!ala«ál>a m bírálatiba bfcoijtkí»sai, enk midüö niMÍ«n ilyen \'áljilaat laarS ráfa bmtuk éa lábból kajwtv a>k nvilfiaitok ; ktjslos- hogy as egjáb ú fe^laikusíj! ki^ajábaa nmirvóó tus- ií- Juli mán lí\'perw. ú meguna Géls Ferenc JUlU\'Wi ailitüi io. KikioitaM « Aryet^zni ■ ké«zppusi>»\'ii vagy. «< köMött. kezékez ieíenii pfpmbét It i hj-t, 10 órakot hásánái th Wr\'Vagy helyette nydvauos árv - iiAk \'ebb" kitett bei sar. tartoznak a btcsár iöj-át radekképen papírban a ki- Kelt N.-K&nizsán. a kir. <vszék mint telek< taii \|ó»kardha altassa tvisyflii Ufsrai kirskssáasi eálkos könyvi baioságuái, évi junius, hó üráji ) Aa a rov^s k4%;Jtekértf csm váltsl mag ira íalalU-a T \' • ** V\' . I rt . Szeriu ■ ■ i m l kii MZONT Uxékt atbtró ressere 10 állaui sára való keaoi. — Lc leg eaeiiog i üuuaptfvu uanai rvéoyöH^o óiegeoge líi t eisorsj <ek nok ií^Wtfeési VttJKiU legré- lálOQi( !ietet\'t eladi* uag-a&abu j il^etéd. V. 8912 aiait jel#nt k, elő Ajánlatok \|tM uuEisiEH b mm alatt htrdelAn irod^jáhos Budápesjt\' lotésenddk. i Nagykanizsa, csütörtök Zala 71. ts&fv (O. lap) iQcfc. aaeptembar hó Vén KeUlakk legkitűnőbb mázoló ta«r puha padló Hz&m&ra. 1 nsfj paUch ir* írt 1.86 kr. —- 1 kit paltcx éra 68 kr. \| Araay-fénymás V kcpk«retfk alb. :---; l«fjobb és legegyszerűbb í bearanyozására. bseresitO-ftzer kemény padló <v . , , . . •sámára. I ~ 1 P»lack tr» 20 kr- - Tehér „GlasurMénymiz" Legjobb mr moadó-asstaloíc, ajtók, ablaktfosikák atb, újonnan be" festésére 1 doboz ara 45 kr. Mindenkor kaphatók: IVfB én Klein •Ataél. Nagy Kan 1/nmik . HLflTKÓ JrtNOS férfi-szabó N^GY-KANIZSÁN. A gácsi posztógyár kizárólagos raktára készít elegáns és sikkes legújabb divat amiül igen jutányos árak mellett a legjobb kellékből. Nagy váiaszUk magyar és valódi angol kelmákböL Vidéki ■igFiaáúhrt a luggjinabbaa uikftilrtack Pooa és gyen kkulgfláal w J\\ I Qnnepi \' IHflKONYVEK + AZ IZRAELITA ÜNNEPEKRE «+» MAÜYAN ÍS német fordítással - mindsnféia /fifrt ttztaifti ét kműá klsésaksa. kftillliáaHM. m/1 KÖPENYEK — közönséges .... (THALESEK) GYAPOT- ÉS . . . mmtB^* SELYEMBŐL KAPHATOK LEQNAQYOBB VÁLASZTÉKBAN ÉS LEGOLCSÓBBAN fischel Fülöp könyvkereskedésében N4QT~K4Nl25/ÍN. Gyümölcs és szőUő bor készítési gépek. \\ Gyüraötes és siöllő sapk, folytonosan ható kettőd emeltyű szerkezettel, és nyouierő szabályzóval. A munkaképesség 20/,nagyobb mint bármely mit sajtónál. HydralykuH H»\|t5k. Szöllő gyümölcs iwk es és bogyó morzsolók. Jö és o!eö 5rAk, — 1 évi jAUláasl prifit TitSkuk — Konrád János óragyár^ arany, ezüst es ékszer-áru szállító-háza Brfii, (Casborixig.) Jé liekil rtmoriioif.órs frt\'tTI ▼ilédi •sóit roMttoir^n frt. b-m Wé- Táláéi wtst láae tri. Itt) HUksi ébrtsaU ért Irt Cápa ss. ét kir. birodalmi eiacrrtl fvaa kittatst? séatsUs sraaf. cilit kiállítási érem valsaist tssraj mmi livél vas birtoksBbsa. Nagy kéfts árjtgyzák fagyén ét bementve. Teljesén felszerelt szüretelő késiulékek. 8x5118 ós gyfim&los őrlők. Aszaló kés/ülékek gyümölcs és íőz elék aszalásra, gydmölos vágó ós hlmazó-gépek, legui&bb szerkezetű szabad önműködő „Byphonia\'* gyütnölc* és azöUövestzö prtav.e\'i ök s legjolsb vető gépeld Maytarth Ph. és tárta legújabb azarkazalü COLj \\ " U°l<iv,5,ökertk-fend«ter] reiögépei. — Hmdannamtl éa ■ külftnbözö magmannytaaii szamara áltbkara%k nélkül, dom üo«» ava^v a legHiiiiiiiabb járiu, legnagyobb lart&aaá éa mind a »U«tt a \\#o • ^•óbh ar álul tűnnek ki. A lehitOlecniKjobb muoka-, Idfl éa pénzmag\'akart1 áat t^aaik \\abe-»őve KülőnU\'mUyekti ninat ím ualnmrink kézi használatra, kukoncamorzwlók, cdptfytfpak ánjányok, iQb marostdk, trieurök, eleik hewjertk Is koronákban a legújabb randazar 4a államul tgjobb alkoiaa alkalmazaaa mallslt gyártanak éa atáilttaaak. \| Mayfarth Ph. ós Társa —áaa. éa ktr. kl«áréli\|HM mb \|Sft4aaé«l g+pejárak, ittlaiMék áa vMkUitmlvsIi JLLap. 187X1. BÉCS, II. TaboralraMae 7i. 7Ű0 muri kán . KitflnteUt több mml 400 arany, ezüst Ím bronz értwmd% ai dsuai artfyséé kMHtiAéoktn. Héuietts árjegyzék inyytn. KéptMök Ét vitzonUláruntók Imi iiiilwA, tzipéizmester HAGY-KANI ia ÁH m AlapiltMÍüllrfU 77. > M«giuMyobUloU ü/Aotbelyisógomboü Ülatidéan nagy raktárt tartó* 11 - saját készitményu roindenléle uri-, női- és gyermekcipőkből Kakt4ramra kétttiUtt cxípflk c^y fot^UUl kiMnAln k. mint a ím mvdtelt ezipT\'k fo ^rutmnuü terven) a gyémUg ktattK nl4&j UnieA uúaft&tft fsip^k áruítgl. - * v Me&rcndelátr* kásáitok baésg kCbttkia ortboped nal^aá áa m aáaÉKa ri^ó kŰléaJcfemefH. lUgrtsndeWaiW kéazü^ oipSk á WfrftvMibb Uö áktl kéwflkufc riéM aMá 4 á. ML fclilMifrt yoÉUa és ]6 k cMM^ M1LTÉNYI SÁKJ fogykantaaa. vasárnap Zala 71. aftám 7. lap; 1902 sieptrafear hé 4-én Fischel Fülöp könyvkötészete Nagy-Kanizsán QtfM <akésxit liiiliiDiii koDyvkötő-nunkát A FŰZÉSTŐL A LEGFINOMABB DISZKÖTÉSIG: ▼ekeírt Paaparüxrt emlék-albumokat diazfellratPknak, táncrendeket a Jfinaé Elvállal továbbá képakf fotográfiái tarvak, rajzok éa tárkápak cachirozáaát ugy mindan a szakba vágó monkát Gy omof betegeköefc" 1 1 1 kik magkülés, gyomortultarkeléa, élyeshatlen, neheaeti eméaatbető, tel hideg, ▼agy m»l«c eledelek ivi\|j aaabálytalaa életmód állal gyomorba} b»n, 0OM«rkalkvMbfta, gywglmliMt gyomor fájdalmuk hmm, mhéa eméeaí+mk+n, ?HJ njAlkáiodáiibftrt aaenvedneg, aaoknak alábbi kltlDfl káaiaaer ajáultatik, melynek gyógy batáaa már rvg kipróbáltatott. % Ezen emésztési és vértisztitó szer a Hubert Ullrich-féle növénybor ? \'Kaaa a5vény-bor kittíiUi gyó\|yera\|laek talált növényekből jú borral vegyítve kttiittl, eróiiti é» feleleveníti ax t-mlmrí gyon»ora«ervek«t anélkül, hogy gyomorhajtó »«r volna. Esen növény-bor eltávolítja a • Téredények savarait, tisstitja a fért, minden romlott bet»g4get elö-idésó anyagoktól éa bathatóssn működik aa sgéaaaégea verképaéare. Eaea aöTény-bor idejekorán történő haaanálataál már a gyomorbajokrul csirájában elfojtja. Nem asabad tehát kéelekedni éa minden máa eró<, itót, aa egésaaégre ártalmaa aaerektöl eaea nöTéuy-bor heaanálatát elöayH résneattani. Minden symptomák. mint főfiijd fslbőföyés, gyomot fűiéi, rosszullét, mai jak (krónikus gyomorba jóknál a leggyakrabban] \'han ak«i 1 , Ur, ftU in fordul- Pjfö nak elő, mar a kasdetiegea hasaaálatűál megaattnnek §£^1(161(6(1686 k áaennwk kellemeVUh kOTetkesinényai, mint 1! szorulás, Icolikfdjdalmak, ssirreré, dl-maúanság, máfeértorlóddi, eaea novény-bor által gyoraan éa tfti/hétt szüntetnek meg. Ea-n pővény-bor megsattniet minden rméssthetetl^nsérMy a gyo\'norsser veknek felfriaettléat nyújt é« könnyű aaékbaálláa folytán mlndau alk^matlan anyagot gyomor áa balak bői eltávolít. Halyánr. aszott Mit véröiáuy, eíerőtieaedés \|\|\| rom emésztés, hiányoa Térképséa éa in^jbotagségnel a kGvetkeamúnyei Teljea étrdggtntanadgf ideges Icimsrültstg la kctUhjtclensétj, ugy l\'Jfdjdü, mint nlrds nélküliség leamyli aa embert. A uoveny-l»ur aa elgyengüli életerőnek fríaaégat a<l. \'3MI A növény-bor emeli aa étvágyat, eUMgiti aa eméaaiért, erfltitl aa aayagráttoaáai, javít}* a vérképződéit, mvgny untatja a fallagatott idegeket éa a betegnek uj erőt éa uj üstét aaaros. íJrámui eiis* merő éa kfiaaönő iratok tanúsítják mindazt. A nflvény-bor ttvagankint 8 korona éa 4 koronáért kapható a Nagy-Kanizsai, Újudvart, Kié-Komáromi, Csákányi, Nemea-Tidi, Tapaonyi. BdhOnyei. R Nagy-Bajomi, Felaó-Segeedi, Csurgói, Berzenczeí, Oó\'ai, Légrádi. ANó-Domho- J5 mi, Kolorit, Mora-Caányi, Bátkal, Podturani, dselnicei, Alaó-L»ndvai, Pákai. ; >." Bakeai, Novai, Baki, Pölöakeit Pacsai, Alló-Rajki, Nagy -Hadai, Kapós vari. HJ Taraayf, Vitjei, St -Georgeni, Kalinovaci, NoTigradi, Kaproncaai, Perlaki, Csáktornyái. Varaxsdi, ugy aa oraaág minden nagyobb gyógyszertárában. A nagykanit\'Ri gyój()>zeriar><k barom és trtbb üveg növény-bort eredeti áron hermentve szállítanak oaztrftk-magyar monarchia bárm ly vidékére. Mh Utánzásoktól óvakodni kel! ^ <» kizárólag HÜBEET ULLBIOH féle ^tm növény-bor ^ kérendA. 186 l^jj • e laytoiT & Shuttleworthf g) gépfjAreaok (5) Budapest M a tosjmUbyo—kk ktk urna Locomobil és gőzoséplőgép-készlatak ItvábbA ]Anánv-«aip!9fápak, Where oaéplök. tlaiÜW rosták, kiahefiiear. ksanlli Aa aratógépek. eziaacrtJtJk. karaaik „Colombit-Drill" a* ée 1-vajfi ekék éa ■tndan egyen gaxdaaégl gépek. Ré—tsUs érjsrmihék kivd-aal^i áatjPVM ai MUflMk Llncolnl tflrzagyáronk a világ legnagyobb locomobil- éa caéplflgép-gyára. felvétataak FISCHEL FÖLÖP könyvkeraakadéaébaa. .st* sís KAUFMANN MÓR, férfi- és gyermekruha-raktára WitiYKAMIZ^ÍX, a TiroNliáy. \|>iil«»talian. Van agerencsém a n. któnség becaea tndom^sára hozni, hogy a leüli cximeo, a mai kor igényeinek megfelelően berendezett iyernwkruhák dús választékban, a Ihelyembrn k&sití, mi nyitottam, hol a legfinomabb férfi legiutAnyosabb Árban kaphatók, A kmeOb gyermekruhák kivételével Antim, nagyobb része snjdt által olcsó árért kilönő anyagtól sz<»l d. én jó munkát nyujiha\'nk. A múr 14 ik év óta /milM, jó hírnevű, mérték -utáni szabó üzletem murád Ertsébet királyné4ér Elek-félt hátban. Itt, mint tisztelt vevftim tudni möltúttutank, « legfinomabb bel- éa küllőid) szövetekből mindenkor na^y raktárt tartottam. Mont pedig azon k\'liemc** beiyaetben vagyok, hoyy folyton uj éa divata* kelméket farthatok éaiey kiíogaaialan szibaaban, izlé»e»ógben éa minőseidben bármely tdvaroHi hóval veraenyM/betek. Vidékre levétnzö-ínpüB irt mciíhirÁMrm Mtlvetca elmegyek. Urnáéi űiiitinbis tajfább törakvétani lit iránrul, kegy j Itgnirnnkb biui illteti, ügfílnii toMiúiil tjirtiH rtffiatl ÍMm. Melyen tisztelt vr.vöiiii irántam UooailoU bizalmat és páettogását második íbíeieinrc ia kérve maradiam a n. é. közönség iránt teljes tisztelettel N . liAlFTI lW ifXéH, férfi-siahó. /í? Ali i \' -a. Kaaattofe-•mdeaMaitt . fapü- éa •Umnkikil. StUjgfl. •eeWaban •gy-sfy nkft M óra alatt ia y.eaaitwuk. 7\|\\ s ■Mi Tjs: •r \\t/ St> ■ rjeaa Miiiam, Pontos járású órákat, arany és ezüst crákit olcsóbőin, mint báriiel küld: Seljönu?űld Imre Pfffy^\'ll"\'ll órásmester ét. ékszergyáros mii = PÉCSETT- == fc\'Tw\'V\'V^ W ~ . , \' w^g^^L^ Nagy képes árjegyzék ingyen esbermentve ^mátr Araim jóságáról birtokomban levő sok ezer elismerő nyilatkozat rövid kivonata: Tek. Schönwald Imre urnák Pécseit. ! rendelt órákkal meg vagyok elégedve en- Tek. Sebőn wald Imre ur Pécsett. Fogadja tek. Uraságod a kiváló pontos- nélfogva majd önm-í csefcü^m regére in: Szállításával igen meg vagyok elégedve. Nagykaniasa, csütörtök Zala 71. Btám 8 lap 1902 szeptember hó 44 n ságáért-4fr>a valóban kitűnő munkáért teljes. több megrendelést fogok mkö-Wr. elismerésünket, — A díeső-szentmártoni m. Kápolna Visnye. 1902. június 2\'S kir. áll. el. éa polg. Mnvík.iga7gató«ága. Farkas Jó$Mf «. k. gazd;\'isz. k\'dsx &ÁMHW 9.k. igatg Im i "aCm ttr \' . i» ■ ■1 ■ ■■■ Tek. öcbönwald Imre uruak Pécsett. Tek. Schönwald Imre urnák Pécsett. Az önnél vásárolt brillant gyűrttkke P<ihI Sitt a. kJ Tek. Schonwa\'d Imre ur Pécsett Az órákat hiba ué<kü< át?ettem, kiszól- a küldött óra nagyon jó és pontosan jár Csadjavic* (hüavoaiaj, 1902. i-w juni-$ bó 27-én Járó Józtf a. k. Tek. Schönwald 1 "re ur Pécsit Az önnél rendelt HÜ6. számú aranyláncot ma kaptam meg, amelynek pompán kiállítása, úgyszintén finomságáért, az On flz- Megb. kivitelét i .\'etóleg (\'rtesitem, hogy az- j^n meg vagyok alégedve. zaj teljesen meg vagyok elégedve ós nem Stuttgart 1902; május 15. fogom elmulasztani b. cég<t ismerőseim és,— Í_,_L_ 4 , barátaim körében ajánlani. Egyben íeihatal- inalom, hogy ez elismerésemet nyilvánosan . I . ,...». c • «... _ ,. , iJt . . használhassa. - Uucéw-PoJyá*, 1902 raárc. ^^ meg vagyok e\'égedv. továbbjüotél barátaim közt. mint megbízható céget Rztiumn G. s. k megrendelések v^ett, kérem n»«kom a ieg- ajánlani logom. " f., . r-Ly \' , --\' uí5b1) árjegyzékét bekti\'d-ni. Icai, 1902. julius hó 10-én Tek. bí\'honwald Imr? urhak Pécsett Mezőhegyes. 1902. julius hó Ü-án. i te Jeni s. k. Szíves értesítésére adom., hogy a meg- 39. major HnluAa Fnenc s. k. FtilO^ kő^yvpyom<i^üban Nagykanizsa ^P\'P \|\|i- ti ifMes ksz\|!\|\|i II- - -Wj- == I = H; ^jjigg I ^cc vji V W C* tj -H -+J Í^flW^1 - Ára füzeten kint 30 fillér. --hát* ^Hpl ____________________________________________________ J r inri MCtmrUTCI- 2 Isten utjai Az (VFmramil r A rabló leánya - . mLDiCLcnica. „m^ fyfn Jós és csaló .. Szerelemésgyü- . ., . ■ A icíncsásók. . Mh I ..A gyújtogató . . lőlet ===== ^^ A körty(,Jóslat y^ílaha- A könnyelmű- ^^ ^SSl Az elhagyott.. Uíl.clM= ség kővetkezmé- \' bányatorkolat- A ,zerdan ha. === nyet Kaphatók: FISCHEL FÜLÖP^^ könyv- és papirkereskedésében . ; A7 J. G y- K A N1Z S Á N. ......] jTlfclieJ Fülön kőíyvnyooKláiuban Nagrkanizwü---;- Huszonkilencedik évfolyam 72. szám. ÜHfkmlMi HjiéIi tr"\' •!«• klu. --- \' kanak tdMWa. I . iikmll" \'\'^ \'""\' laWt-aapoa-kiat d «. 4—6 «r> Mit. de inrtaaads a lap asallaal ré.iir, vasaikra* aoadaa ktuUaUny. Kiadóhivatal Vtnaháatptlal: tWM fUp knujt caraakadéaa Helyköti teletöm nj. nia. ZALA . . Politikai lap. Megjelenik NAGYKANIZSAN hetenkim kétszer: vasárnap « csütörtökön. k,h WM>«Mal Kit Kf4n ért......18 tana* rtUm ......S karát N«gr«d6y» . ■ r . . . S ktnu "íjlittér friawi 40 flJttr BSSMUMk, Ttteaiat ■ klrdaMaalra Toaatkwó* FImM rilftp Uujrrkarat iitoéki ntetf^ Mwmillw tinták tmk taawt twt bél fogadtatnak ti i~a» te fillér. Nagykanizsa. Iy02 F»I«I5« tiarkeuK: taalar Kaadar Szarkaiitttira: Knr.i LaJ<>»\' Vasárnap, szeptember 7. Egy felebbezés. _ szekötő utcát fogja képezni —ép azért . , , , .. . . ... helyeztetett át, és a város éppon azért tízen jelszó alatt megtysagoltuk már, . . ... 1 rr . ... „ o < j i , ■ , hozta meg ezen célra az anyagi áldo- hogy E p e r j e s y Sándor v. képviselő . . . , ■ . ° ... %. ,r. . , <•. , . . ,„r , tatot, .hogy egykoron az ut mentén megfelebbezte a városi képviselőtestület , , . , : ..„■ , „ • , ... ... . , , ,. , lakóházak épülhessenek. Eh mivel a v. abbeli Latározatat, molylyel kimondta, , . , ,, , , . , , ,. . . , , , ..J;\' képjrisolő ur nézete szerint ez előbb-hogy a tervezett lenbevá tó és lenki®)11 ^. , ,, , . .. , ,, ■ ; .i xi - ,r ,, utóbb okvetlen be is log kövotkezni, szí tő telep céljaira 15—20bold<m terű- . . ,. . .. ,. » .. . . . .. . ,.«,.,. mint elismert kttüjuő hnánc kapacitas, letet ingyen átenged a válla kozónak, . ,, . . ... .. „ . . j. , .,. „ , ezen telkek értékét rendkívül sokra be- még pediglen u vallalkozó által ki íe őlt .... . ■ __ .. , , r - , , •• xt . csuli, a negyszeresere, mint amennyit helyen. Ezen hely podig Nagy- és Ka- ,,..Z .. , ■ , • ... p , , , ielőbb értek, kanizsa közt, a íranzléle malom átél- m , .. . , .. . ., Tehát a varos fejlődését akadályoz- lenében lekszik. • . , ,-7.., . , . námeg az ipartelep, azonkívül ezen A felebbező képviselő,ur már a városi .. 5 , ... . , •. ,,, „. .. , \' , , , icélra, átengedné, illetve odaajandékozná közgyűlésen tiltakozott ezen hely áten-1 , . „ . jT n x 11 / , , a város nagyértékü telkeit, gedése ellen és az akkor élőszóval el-\' « , • , , ix „n. 6 , .. . . . . , .. \| A városi közgyűlés többsége nem mondottakat, most papíron ismétli. oaztotta Eperjesy Sándor ur nézetét és Tehát mit is mond Eperjesy Sándor mi 8eűl oszthatjuk. v. képviselő ur ? , -1 Nem 08Zthafcj0k azért, mert azt lát- Első sorban is azt mondja, hogy tusijuk-,- hogy Eperjesy Sándor ur városesetben, ha a tervezett ipartelep a jel- atyai gondoskodásával a jövőbe te-sett helyen létesíttetik, a két testvér- jü^ akkor, midőn a jelenre kell város soha sem fog összekerülni, mert: tekintettel lennünk. — Csak a jelen ké-a két városrész fejlődésének iránya nem {pezheti a jövő alapját, nem pediglen lehet más, mint éppen a Nagy- ós Kis-\' megfordítva. kanizsa közti útirány. J Nagyon szép az-utódokról valógon- Es hogy ez igy van, azt azzal biao- doakodás, sőt ez nagy önzetlenségre is nyitja Eperjesy Sándor v. képviselő ur,; va)L D« ezen politikát 30—40 év előtt hogy a most készülő egyenes irányban kellett volna követni, mikor városunk-húzódó országút, — mely majd az ösz- nak még volt jelenje, mikor még meg j volt amaz értékes fundamentum, melyre építeni lehetett volna, mikor városunk még a-knreskedelom ós közlekedés gócpontja volt, mikor városnnk közönsége {bő keresetforrásnak és jólétnek örvendett. A kiskanizsai egyenes nt ehhez vezetni soha nem fog; sőt ha Eperjesy Sándor ur véleménye érvényesülne, ha* ; tározottan gátofc vetne ennek- Mert mi ugy tudjuk, hogy minden egészséges alapon nyugvó iparvállalat a város fejlődését, annak anyagi jólétét előmoa--ditja és ép azért olyan nagy, a feleb-bezésben is hangoztatott versenygésas i egyes városok közt valamely nagyobb-szabású gyári iparvállalat elnyeréséért. Nem akarjun a városi telkek képzelt {értékét csökkenteni, de ugy tadjuk, j hogy a valóságban csak akkor lehet érték-jről beszélni, ha valamit értékesíteni ilehct. —- Már must tessék ezen telkek értékesítését, lakóházak építését megkísérteni. — Nem hisszük, hogy valaki \'akadna, aki ezen posványos, egészség-Jtelen helyre lakóházat építene nemcsak a közeljövőben, hanem még a messze távolban sem! 1 De igenis kilátásunk van arra, hogy a lentelep már a jelenben oda kerül-het, mert a terület ezen óéinak igenis T Jpp * _ í sajtó. A hatúság ellenben igen sokat hajszolta s[ Dormánd alig egy félórányira Füzes-Abooytél. J- "-K.v\'A. Inémelykor már csak hajszálon függött a szabad- ott fekszik, aho\' a hevesi sikság végződik ée tága. i kezdődik az erdős, halmos Andoraaknál Eger Halottlátnk 1 Szerencsésen kisiklott mindig, mert az 6 ] nép vidéke — A székvárosban is hire ment a j drága ténsaaizonyai — a grófné is ténsasszony \| ha\'ottlátónak, A törvény teljes saigorát akarta h. vuimv. n_i_, .. ■..... Ivolt neki — mindig kijárták a sorát és kihúzták\' alkalmazai vele ssemben és már-már a klérus Ha kiülök a Balatsn partjAi\'a, a niálas jfgeusék- > csá?ábó\|--------f is beé avatkozott dolgába, tuul szeDUégtör^Mk te\'vtóíh egyegI 8 evé^ sz J A W)(j4bji ^ a hevesmegyei Dormándra,! tartotta a sirok Ütkának IDIIsdését. E<er érseki izn-Oíietaja. légyre zarándokolt ur. paraszt egyaránt. \'székében akkor Uartakovica Béla ült, egy rsnd» Talán a mulandóságra való gondolás okozta, Egyik igen előkelő mágnásasszonyunk, akinek i kivül szelíd, jótékony egy háznagy. Mikor már hogy tegnap, ae ebéd utáni feketekávénál a halott-1Donodhoz nem messze nagy uradalmai vannak, hozzá is eljutott a hir. maga elé rendelte a halátókról beszéltünk. Eszünkbe hozta ezt a thémátlsziD^n élment egyszer a dormándi asszonyhoz s \| lottlátóL El is ment az öreg töpörödött anyóka a borjádi asszony is, aki ilyenféle experimentu-1 megkérdezte, milyen az állapota a sógorának, I Makiárnak, Andornaknak ; a tihaméri pincék mokkái nemcsak szűkebb hazáját, Tolnavárme- aki óta fekszik a koporsóban. j mentében, míg csak oda nem ért, a hostyának gyét, de az egész Bonántult felabajgalta. a dormándi asszony kszét szeme elé téve el-1 kerülve a meleg viztői, abba a piros födele Ilyen forma clairvoyante volt az a dormándi gondolkozott, aztán lenézett a földre : rezidenciába, ahol a jóságos érsek ur lakott ; aki asszony is, akit a hatvanas években országszerte _ Cjont.. inkább csak por már... Csontjai világéletében senkit eeír bántott, ötmertek és messze vidékről zarándokoltak hozzá. n;ncsenek js rendbon, mert kétszer temették el-; Nem is félt a halottlátü, még akkor sem, A dormándi halottlátónak az a sajátsága volt,! Az egyik bordája össze van törve, mert sok golyó \| mikor a jó érsek ur kenetteljes dorgatormmban hogy meg tudta mondani, milyen a halott a érte. Szép szakálla azonban még ép, csak meg- részesítette a viiágbolonditásért. Hanem csönde-sirban. Hisztérikus fiatal asszonyok, akik imád- vörösödött régi sírjában; amely egy pince volt. sen, inkább szomorúan csak ennyit válaszolt: tik a férjüket, elmentek a dormándi asszonyhoz A grófné aki inkognitóban kereste föl a pa- — Nem bolonditok én senkit, téns jó érsek ® megkérdezték, hogy porlik, oszlik az a föld rasztasszonyt, rémülten hátrált. Mindent e taiált uram. Bár ne volna igaz ez az éo borzasztó sir-slált, aki szivüknek olyan kedves volt. Anyák a ha ott átó, ak.i körülményeiről nem tudhatott látásom. Elkeserítette ez az én egész életemet gyermekeik, testvér testvér után kérdezősködött, semmit, sógorát valóban zsoldos golyók ölték Az asszony olyan szomorú, olyan meggyőtő Némelykor, öntudatlanul, rosszat is cselekedett, meg a szabadságharcban és évekig nyugodott hangon beszélt, hogy az érsek kissé meghökkent, mert tolvajok jOUek hozzá kérdeni, ez vagy amaz egy zárda pinceszerű sírboltjában. — Nos, jól van. De engemet nem fogsz el* asszonyrokonuk hogy fekszik a sirban. — Ha a Egy másik grófnénak. akinek Ga öngyilkos í bolonditani. Mondd meg nekem, hogy fekszik az halottlaló aztán elmondta, ilyen meg amolyan I lett, elmondta^ hogy a halolt cifra dolmányának \| én anyám a koporsóban, drága ruhában tették a sírba, ilyen ékszerei zsebében egy asszonyi arckép van... { Az öreg asszony egy pillanatig e\'gondo kozott, vannak, odamentek és kirabolták a sirt. { Az asszony igazat mondott As ifjú grófot a \| aztán szemét kimeresztette, mintha valami nagy Országos, szomorú hirre tett szert a dormándi dsidások régi, arany tresszes ruhájában temették messzeségben levő pontot akarna f&Uödözu. — asszony s hogy nem foglalkozott vele annyit a el, a nővére, utolsó kívánságához híven zsebébe! Végre halk hangon beszélni kezdett: sajté, azért történt, mert akkor még csakis a tette annak az asszonynak a képét, akiért ön-j — Regen, nagyon régen poriad... Csupáa a legislegnevezetesebb eseményeket regisztrálta a gyilkos lett. csontok épek. Azok is kezdenek már porladni... Nagykanizsa, vasárnap Zala 71. sxám %■ lap) megfelel A vállalat könnyen nyer viaet, könnyen jut munkiaokhoa éa közel van a> álloináshoa. Ifi" azonban nemoaak a vállal kosó előny o, hanem előnyére van a munkaaoknak ia, kik hamarább jutnak otthonukból a munka lainhelyére éa ellátáauk ia könnyebb, mintha aa ipar\' vállalat a vároatol távol / eaik. De a birtokos osztály ia, mely ezen vállalat iránt leginkább érdeklődik, — mindenesetre jobban fogja azt frekventálni, ha a vasútról néhány pero múlva oda juthat éa kétaégtelenttl csak városunk előnyére fog^acolgálni, ha a zala« megyei birtokososztály éppen a kényei* mea közlekedés folytán, gyakrabban jő városunkba. JBa pedig az iparvállalat a jelzett helyen tényleg léteaül és ezáltal a forgalom ott élénkülni íog, inkább van már terjeaatane ia bttat aa ipartelep, teljes barmoniában állana városunk jelenlegi egéaiaégügyi viszonyaival éa Minek aligha lanne irtaimára. Valamivel több vagy keveaebb büa, aa már telje* aen egyre megy. De ugy tudjuk, hogy lenáatatáa és lenkikéaeitéa nem térjeazt általában büat éa a vállalkozó késznek is nyilatkozott két, avároa-által kirendelendő azakértő költségeit viselni, hogy ezek az eazéki hason gyártelepet megvizsgálják, — illetve ta hygienikua viszonyokat tanulmányozva meggyőző-1 déat azerezzenek maguknak arról, hogy a bűz* ép olyan képzelt valami, mint a telkek értékének meg négyazeredése. A felebbező kimondandónak tartja azt is, hogy a vállalkozó bizonyos bér-összeget tizesaen a városnak. Reméljük, \| hogy nem gondolt ezzel egyebet mint I kilátásunk arra, hogy egyik ia, máaik!"\' ho&y 1-2 arany évi bérösazeg üze-ia elhatározza magát az ut mentén lakó-1 ^évo1 a város tulajdonjoga áz átenge- dett területre nézve eliamerteaaék a vállalkozó réazéről. házat epiteni, esetleg üzletet is nyitaüi. \| Akkor már a jövedelmezőségre való ki-1 látással inkább bocsátkozik valaki kőit- A lentelep életrevalósága és prospe-aéges építkezésbe, mert hogy a talaj- rálása már m08fc is minden kétségen viszonyok folytán az építkezés ott külön folül áU> mert értesülésünk szerint ma-költségekkel fog járni, aat\'elvitatni nem)Kuk a zalamegyei birtokosok részéről eddig 450 magyar hold lentermeléa van biztosítva. Eperjesy Sándor v képviselő ur maga is melegon óhajtja a lentelep megvalósulását, csak a hely ellen van kifogása. lehet. Kifogásolja a felebbező a szóban íorgó telep átengedését egészségi okokból is, mert a lenáztatás, illetve kikészítés állítólag bűzt teijeszt. Éppen Eperjesy v. képviselő úrtól csodáljuk, hogy ő a bűztől megijed. — Hisz ő már megszokhatta ezt a Teleky utón, aminthogy városunk legtöbb utcájának lakói kénytelenek a nyílt csatornák bűzét megtűrni. — Tehát, ha 1901. szeptember U 7-4a Hoffm\'ann Mór távozása Ho/fmann Mór nyug. polgári iskolai c. igazgatónak Nagykanizsáról való távozása alkalmából irt cikkünkre vonatkozólag a nagykanizsai polgári iskola h. igazgatójától, Waligurssky Antal úrtól, a következő levelet kaptuk; Tekintetes Szerkesztő Ur! Becses lapja legutóbbi számiban megjelent »Uof/mann Mór táwtáw elmö cikkre való hivatkozással van szerencsém tudomására hozol a következőket. -^.Hogy a \'„kiszolgált katonától" még t idö szertől azon tanintézet, melyben életének javarészét, mint tanár átélte, s az a teste , melynek mindenki által szeretett tagja volt, nem vett méltó bucsut, annak oka. fcogy sildéig az igazgatóság még nem bir hivatalos íu-domlssal HofTmann Mór nyugdíjaztatásáról. Nem pedig azért, mivel nevezettnek nyugdíjaztatására vonatkozólag még a kir. Tanfelügyelő úrtól semminemöértestlést nem kaptunk. Magánúton szerzett értesülésem szerint azért, mivel a kir. Tanfelügyelő ur a .kiszolgált katona" hosszú szolgálatának jutalmát — nem a rongyos köpenyeget — várja. Mihelyt ez megérkezik, legyen nyugodt a cikkíró tur, a a testület ugy, mint a tanitézet, tudói fogja, hogy miként és mikor csinálja meg a végső tisztelgést Eltávozik ugyan most körünkből, de nem visszajöhetlenQi, mert Ígéretét bírjak, hogy hívásunkra bármikor körünkbe fog itatni a Mór, hogy kötélességünkel teljesítve, mehessen. Kiilünbun nem tudom, miként várta volna az utolsó Istenhozzád^Ihltafíását az Igen tisztelt cikkíró ur eddig, inikor az\'intézet, mint ilyen, még nincs együtt I Szíves üdvöz e ttll t WAUGü^fezKV ANTAL h. igazgató- A h. igazgitó urnák itt közölt leveléből Ez esetben azonban sokkal tontoaabb \| most már határozottan megtudtuk, hogy a hely határozónál acél határozó, j csendben, titokban nem történt semmi bu-Tehát nem helytelen, hanem céltudatos j csuzó tisztelgés. határozatot várunk, mely városunk jele-,. , Megtudtuk «iis> hogy az áll. polgári , iskola igazgatóságának még most sincs ni- mm lendíteni van hivatva. vatalos tudomása HofTmann Mór nyugdíjaz- •__tatásáról. ^__• -• Megtudtuk azt is, hogy — mihelyt a .....~.....~.......\' " \' „kiszolgált katona" hosszú szolgálatának szürke selyem ruhája, amelyben koporsóba tet t téból, amely homályos tükörüveg volt. kezdette! jutalmául a rongyos köpönyeg mellé még lék, már csupa foszlány..........a hajit fonni De egyszerre csak nagyot sikolt r ...__J ... i. ; Az ének homloka verejtékezni kezdett tdes; s eldobja a fésül. A kép helyén , egy halálfejig®0\' )°8°,an r«ne.neio eiameres is iecr-anyját valóban n»gyon régen, miot fiatalasszonyt, jelont meg neki. Ezután forró betegségbe esett s ezlk. a tanintézet tudni lógja, hogy miként szürke selyem ruhában teriiették ki. mikor fölépült, mindenkit, akit csak eltemetlek l és mikor csinálja meg a végső tisztelgést. — Ko ytasd — sióit az In egyhiznagy re-\' Dormándon. napról-napra látta, hogy fekszik,! Mindért ludomá.ul vesszük. Hiszen tu- megó haogoo L \\ L P?Htd é» a irbaD» kéíöbb mindenkit\' lajdonképpen nem is akartunk egyebet meg- — Ahol nyugszik,égbe nyúló begyek vadnak, akit csak-töle kérdeztek. j j A hegytetőn egy temp om áll, aellette kápolna,j Uartakovich érsek a dormándi asszonynak (lu ■ ennek a pincéiében sok-sok koporsó között van teU igérelét beváltotta. A halottlátót nem bán-1 A \'K^zgató ur kijelentéseit megnyug-az óvé is. Az ajtótól a hetedik... tolta többé a hatóság, de ő sem mondta el többé vassal, különösen pedig a végső tisztelgés ...A koporsón betűk,... sok szó, azzal kéz-1 senkinek, semmi pénzért hogy miképpen fekszik I megadására vonatkoió nyilatkozatát öröm- . „ . , „ a halottja. me\| fogadjuk; és e nyilatkozatot most már Az érsek sápadt, reszketett Kdei anyjaI — Lehetetlen — mondogatta, ha biztatták , .. • \' . . • . koporsója az ajtótói csakugyan a hetedik volt a - megígértem a jó téns érsek\' urnák, hogy Mnwott , b\'ftositékul tekint., megnyug-felvidéki családi sírboltban. A fölírást is eltalálta többé nem látok. — 8 »zt az ígéretét lakkor j fatott lélekkel várjuk a végső tisztelgés A. kis" szó a Bsrtakovich család előnevének kéz- sem szegte meg, mikor már a jó érsek oU nyu- idejét és módját. detét jelentette. 1 godott az egri kripta hűvös boltjai alatt. Ezzel kapcsolatosan örömmel jelezhetjük — Es... még látok valamit A nagy csontváz Nagyon nevezetes ha ottlátó egy öreg ember, \| Mt is hogy Holfmann Mórral szemben, tá- kezében egy kis csootváz van. Az érseknek egy rnem messze Félegy házától, egyik tlszamenti fa- / .iulii.Akxr - ___• .. , > pillanatra elakadt a szívverése. A kis cíontvái\' luban. \' voz** alkalmából a nagykanizsai társadalom valóban oU volt, mert édesanyját utolsó gyer-i Még a Bánátból is jöttnek hozzá szekereken 1S le akarja róni az elismerés adóját, mely* mekével temették ti, akinek születését alig pár \| hogy megtudják, mit csinál a halottjuk Ez már! lyel neki a közügyek terén évtizedeken át órával élte tol s a gyermek Is mégha t inkább hasonlít a boijád asszonyhoz, mert es \| önzetlenül teljesített lelkes és buzgó mun« — Elég — szólt Eger ősz egyhsznagya. — I is azt mondja . el, miképpen van a túlvilágon, I tóssáeíiért tartozik Eredj békével. Gondoskodni fogok rólad, hogy kinek mit ízen a halottja. \| J: . .<„ , ,\'/, ,, „ , senki se bántson. De ne mondd meg löbbé senki- Lehet agyrém, lehet képzelödés mindez.;. ^eK utan tehát Mottmann Mór igen nek. milyen a halottja. De csaló nem vagy. ó\'yas valami, miot a spirítisták negyedik dimen-1 tisztelt barátunktól csak a mielőbb való Vigasztalódott szívvel meol el a szegény i zíoja. De hál, sok dolog van ég és föld között, l viszontlátás reményével bucsuzunk. asszony az érsektől, aki aztán egy nagy ebéd \| amit a ti jikolabölcselmetek föl nem éri, — ______ alatt elmondta, hogy lett a dormándi . asszony Hocslio, mondja az örökké tépelődő, bus dán i balottlátó. I királyfi. És mégis valami illúziónak meg kellene Tizenhét éves lehetett mikor még leány ko- martini bennünk, mert illúzió nélkül egy fabat-rában,.egy vasárnapon a templomba készülve, UH sem ér az élet sem a halál. Mert a hit a haját elöl négy négy ágba fonta, ahogy ezt a vigasza, a ml fő delej tönk, az is csak azért hevesmegyei matyó lányok viselik. \| szépíti meg a hálált, A kis parasztházbán csak egy tükör vo\'t, azlságát ígéri elölt meg az édes anyja fésülködött Erre a lány Grót Vay Sándor, odalépett a Sznzj Mária képS.ez s $nnab a ,,kere-!j . i t . , —u T J___. A világtermés. Tizeokét évi tapasztalat fényesen igazolja mert lelkünk halb^\|alian-\| azoknak a termésbecsléseknek a megbuhatósagát, amelyéket a földmivelé>tlgyi kormányunk rendesen a gaboaakamptny kezdetén kötaéteos. A vilítgiflcineíiről közzétett - sUt>iaittka> adatok kö»i N agykan iaaa, vnaárnap Zala 72. ssáw S lap 1909 aNpi«abar hó 7-én imnár u (14 helyet vívta ki magának • ma-,.(r ki\'. HHdaÉvtléelgyi mlnlezUrium hatalmas munkája. S joggal. mert kiderült róla, hogy lel-kmmintei adligynjtée » alpja e tzigoru Ijlkimoerifn-wé* éa azakérteleai végai a feldől ,ou< nagy munkáját. Nem csoda tehát, ha gtgyamtzM határain me»aze tul ii raadbtvűl érdekl/;déatrl várjak eaeket a kimutaiáao-kii, melyek elnök e nemben éa n>egbisblétég dolgáh"" minden kéltig fAIBtt állanak. A gatda-sígi világ, a maia nagy é» Indokolt erdeklndé-l pán a ni gaadáínktól »gf aa árlakaiéi, banem aa európai piaookra öefloíő gabonatál. Mart ka1 taeiolet, óriási közönség adta meg as aWlaó ti««telete\', aa arra* vtlébaa érdeme* ftriiuaak. aa árakra néav* »eaély »an abban, hogy moai a j RaTalaiAra koaaorut helyeitek : A lagjobb fárj-larmá után bőven dzrtntik aa jjj gabona a piu1 oofcn, mái nagyobb a veszély káaább, a mikor a Idbbi exportáltam la piacra teli ur.néelölfl. \| — saarető Alajos fiadtól Feledhetetlen jóalyáok-legát * a loknsot! konkurrenciát vagyunk kény-ttlaaek elaaeuveáaL Tanáéit adni .abát a gazdának, bogy miként \| Falci s<klAü-, Bai ó tkatviMMjéMk éti. erlékeii» termáaét, biti éa kockázatot dOlogJ . .. . ... r , — , . lenne. A audáaak ma kamltadta is k5t\|»«l Utarékpépatér igaagaióatga. TiliIWajiláftl Tripammer caalád. Szeretett kartérsaak — a nak — bálé leányai. Kedves tégoruknak — Anna és Manó. Örök álmod tegyen oyagadi — lévai á* figyelmével, gyakorlatilag apprubálta lenni1, nayiheo, hogy a kOnjaakturékat szem; földmirelési kormányunknak et a nagytzerQ ata-1 elölt liilfaa ét a magára nézvé legkrdve<Abbet [ délzalai takarék péaa ár tisztikara. A ueretett títitika* munkáját. kiliatmálj. Mi ati hiarasúk, hogy ba gazdaink j nagyatyának — kis unokái. aj 1902. évi termés eredményére vonitknzó [ lu\'nyomó ré«ében meg leaz aa az okos előie-! _ mr_____L t ___ kineialái, <e»jed«lBiéi>i!, áttekiaiheiőeéiiénél á\|\|at»a e gyakorlati érzék, az idei jelentékeny, . . iaernair. . VTT, "H ^béságénál togva, kiválóan érdekes és értékei termeelöl>blet révén, m^g redukált árak mellett I rénaére. A nagykanizsai felső Jceresk. neitálat Ai elisméM, a melyet a Iflldraiveiéic! í«, elég k"e3ra!55?í zárhatják le a gazdasági ex-1 iskolával kapcsolatosan szervezendő korok. leadd me\'legéi. fryi miniszter midda/.oknak juttat, u kik stiiiutikai anyag gyűjtésében és beuoigáltata-•abaa ráüztvetiek, méltán {pegórdemelt. Megie-tézztk avul, hogy aa elismerésre legbőségesebben magának a löldmivelésflgyi miniaittrinmntk Sma szakértő es buzgó tiezivielöi uolgáltak rá, ikik a rengdeg anyagoi ftfldolgUJlák, átiekint- -beiévé és érdekedé \'ették. , Ait tán mondénnak nem kell, hvgv a világ\' teraér<\'l szóló kimuttUiok a nemzetközi gaho I tanfolyam ügyében dr. Rtutictk* Kálmán i kir. tanácsos tanfelügyelő, szept. 6-ikáa j Kanizsára érkéz vén,szem uélyesen tárgyalt dr. \| Rothschild Jakab ügyvéd el, a nagykanizsai i izr. iskolaszék elnökeveL A tárgyalás ered* Í.(U>., A ffldmi veiét ügyi -initUer! ményttl jegyzőkönyvbe foglalták, hogy az T.UIv János szeosMzigeii lakott /.al» vármegye, >"■ hitközség hajlandó a nÖk részére a felső HIBIK. le\'Koyrl járására netve a gasdasagi iudouói kereskedelmi iskolával kapcsolatosan kereskedelmi tanfolyamot szervezni és annak mixaeok Mémponijából mennyire loniosak. HUz aí a. i , u , .,nUi 1 legeleó « arnnylag legmegbisbaióbb U\|éko<ii\| — Halslozsa. Igaz részvéttel vettük fentartáai költségeit viselni, tanfolyamra eyajtjás and\', hol ea meueyi a glH.imiele»l»g U szomorú hírt, hogy Karger Alajos, felső l20 hallgató s ezek körVt 12 teljes tan-vágy hiánv. S mivel • lerméamennyiaég irányítja sremenyei m. kir. posUmester végeigyen-1 jnaU fizető jelentkezik. A beiratási diiat 20 liíKni a^^k i\' .b°í;.reU.ÍIdókl,!alésben dl?unyt. Ritka becsűletességü, \| honában s « egész évi tand^al 100 kor. Ttf-TV u^V°U meg « izr. iSSzék. Ilyen támaupoatot a kalkn\'ációr. I tamdaíomnak. Aldanr fogjálr haló- poftUlcetóy tandíj meDett, sít hiszflk : sokan A fSeredmény, a mély a moat köszé<e\'t ki- is "ok. akik 3 mag33 kort élt. vitelen fog,,^ jelentkezni erre a Unfolyamra, mely-mutatásból elénk tárni, két irányban nevezetes, jólelkű öreg urat ismerték. Nyugodjék bé- ]ye\| jtt Merzett }smeretek utján) ez kW televesen kében \' - Az egyik az, bogy a világi ermelés nagyobb a tavalyinál ba a kát év előttinél. — szerint legkőn ynyebben érvényesülhet- . , ■ . „ . - . . . — Kowmlh linnep^ly. Pénteken.„^ u életpá yákra törekvő fiatal nők. A másik az, hogy míg.Európának falában Jó este a városháza dísztermében Szalui, La- « mLL » ter»e»e volt, aa amerikai búzatermés az idéni. . > —A \'•* tíielikia(« a gyengébbnek ígérkezik a tavalyinál. A világ ga-ÍJ09 " Irodalmi és Művészeti Kör elnöke. Dagyk»niisai Katbolikna Ugenyegylat folyó évi bonatermése (Laza, roz\'t, árpa. zab és -kukorica): elnöklése alatt értekezletet tartatott, hogy a jawp\'ember hó 7-ik napjáéi kezdve 8 héten at ez évbeu 4086 midié ke«tnliier. 1901-ben 3460. városi képviselőtestület megkeresésének meg-! Krenosz Kiroly oklev»t<-« tan«a»té veseiáae 1900-bao 3760 millió hektoliter volt Nagyobb az, felelendő, az Összes helvbeli eiiyesületek I ,lu,1 ^lflti E«7\'et emeleti nagyteraében tánc. kim la\'aaa szermt Általában azt lebet mondani,\' megállapittasáanak. Az értekezletre minden fközös gyakoriai. kogy u iden Európában volt a legjobb termé\' felkért egyesület elküldte képviselő-t. Össze-, _ Beiratáaek eredményt. A aagvka-naimájigabonaiélékből a csak maga az enröpaijsen 22 egyesület volt képviselve, tehát jog-. nizsal tanintézeteknél, kivéve az állami elsaii ik min- f iskolákat a be íratások befejeztettek még pedig a Kossuth I következű eredménynye\': a fögymnasiumba: L A) és B) osztályába 123. IL ont 68. Ml oszt. IDtt\'t,\'gal mondhatjuk, hogy társadalmunk min k \| den rétege együtt volt, midőn búzatermés 12,/»-kal kedvezőbb volt a évinél. S minthogy a tengertuli réazeken — amerikai Egyesült-Államokat kivéve, a hol »c-1- . , . . .. . . , 11. a; es o; usxuu veetbb termett — ugyan.ívnyi lesz a boza, Laj< emlékének megünnepléséről volt sző. ^ ,v M,t ^ v ^ 47 ^ ^ ^ V1L aaioi uvaly, ennélfogva felteieleibeui, hogy az Az egyesületek megbízatása szept. 2i-kinép- o«zt 36, VIII. ossL 26. Összesen 454 tanuló, iáén több tengerent jli búzát togr.ak Európába; ünnepélyre terjedt ki.Elénk vita támadt 1 A kereskedelmi iskola 1. osztályába 37, IL importálni, mint az előző évben. Dt azért még m4r a nap megállapításánál, mert többen oezt 28, ID. oazL 34. összesen 99 tanuló. ■iadii1 lelsmea gabonakiihali falfl.ltguígérkezikJ a£pau„epflyt in foly^ h^ lo^n. mikor\' M Ml "^ü \' Amerikának, mert az idei kukoricatermese nagyon 1 " 7 7 kedvező. S mig tavaly Amerika, az ő kukorica Az álL polgári fiuisko\'a I. osztály abs 50, II. oszt 4ö, III. oaat 35, IV. oot 40, V. osat. 7, VI, oszt. 9. összesen 187 tanuló. Az áU. polg. leányiskola L A) és 8) osstá- is az egyéb ünnepségek tartatnak, óhajtót termelésének luánvát a belföldi lo^yasztá-ban ták rendezni. A többség végre ísl főleg aj egyéb gabonasemüekkel eUő torban búzával\'földmives osztályra való tekintettel a nép- lyába 76 lf. oszt 50,111. 4& IV oast 40 Owna-v«k kenyteien pótotoi, aa idén, a hő knkonr>^annepély megtartását folyó hó 2i-re, vasár- «•» 21á tanuld. unaés folytán, a : napra tűzte ki - Többen a városi kép-L^.jf, í®oU\'íf)U •1,ou mko~ Ml, marad kaaoncaból 11, búzából, isexporialw . r ... . ?. {lába 114 leáay éa 154 üu taauló. viselőtestület s"1 4««~»—» "—1 valója. által még megállapított ünnepi j Az uj u^ybeo m tanintézet megszűnt; és Még egy liiyelemreméHó léayt emelünk ki a programmot még kibővíteni óhajtották, I pedig aa izr. hitkóoég által fsnUrtoU polgári megjelent statisztikából. Tavaly a két év előtt a láklyászenével, kivilágítással és lampionos j fin iskola, « ilagtrnná< mögötte maradt a fogyasztási ezflk- menettel. — Az ünnepély ilyetén való ki- — A axlni évad végr Jumus bő ihletnek és pedig mindegyik évben korOlbelOl i bővítése ugyan sok pártfogóra akadt, kik- 11-én vonult be KöVes&y Albert szmigaz- ÖtóSíSí\'rtg&fi itntékeny része Monban «al0 társufetával • nagykanizsai nyánszin- letet, dacára annak, bogy a fflldmivelétögyi jel halaszthatónak nem tartotta és azért körbe, mely az igazgató v&llalkozási szel- mÍDÍFzler kimutatása a normálissál mágasabbpozzá sem járult az erre vonatkozó indít- fome és áldozatkészségéből került ki Azóta fogyasztási tételez fél Ezt a feltevést pedig az ványhoz. A népünnepély, melynék kereté , mintegy három hónap teltei és a azin- •laetonyabb gabonaárakra alapítja. jfőt, Horváth György igazgató ismertette, társulat még mindig itt van. Nem Arról, hogy mi az áralakulás tekintetében magvi,s és az ünnepélyhez méltó program mintha nem tudna elmenni tőlünk költség ga^tp^kon he:.gy^n: ^ ^f^ J ^ábbi teendők hiányéban ; korántsem- Hanem azért, mert kötáa enkomptálták a jé termést éa még az I intézésére Horváth uyörgy igazgató elnök- megtörténi az, mit alg msrt valaki hmm, «raíá» előtt redukálták az árakat, abban a hi- sége alatt 8 tagu végrehajtó bizottságot hogy a közönség három teljes hónpou At azaaben, bogy a kampány kezdetén óriási kisá-1 küldött ki az értekezlet. W fog beállani. A epekaláeio ázonban ebben a olyan pártfogásban részesítette a társulatot, VAa&rathelyezés. A kereskedelemügyi hogy az igazgató jónak látta itt maradni; í; iu • —----- — t —-------------------- — 1 - w w^aa» vv. • • »w» V«bi UBI«UI WtJ rajtvíabeo csalódott. A sürgős-éa tömeges kiná- j miniszter engedélyévé! Tapolcán aa eddig aug. „ ldfl „erín. csa\|- ^...t sajná[ . tataik nyom. sincs a így maga a fogyaaatáa lü-án megtartani azokott országos vásár ezénlnl 100 " ""V Jj Í^J. • „ kénytelen vásárlónak fellépni, kogy szükségleteU, aug. i6-« megelőző hétfőn, a december 64n M,< a njfirf, >üetVe öss szezonra \'edeize ; ez a kőrttacény megakasztotta eddig a tartatni szökött, vásár pedig ezentúl állandóan Békés-Csabára is ígérkezett, mely ígéret őt aagyobb Srhanyatláat Hogy a termelők képesek 1 dec 6-át megelőzi hétlfln lartatik mag arra kötelezi hogy városunktól a jövő bét I^tl— Wwtl 4^ ^ Ez a közönség árak alakulásához alkalmazkodó boaaUlokkai I TAr0•«l,ll közőnaégének inpoaána réaavéte mellett dicséretére legyen " oodva ; a társulat di-elejét venni a nagyobb áretőkkenésnek, azt le\' helyesték őrök nyugalomra Wuuü Lajost váró- csérétére pedig az. hogy ft közönség nem Mellen előre megítélnünk E részben nemcsn-1 tnnk fcSsTiszteletben állá derék polgárát, axá^ua szívesen Látja, hogy ft társalat már távozik Mafykaaiei, vaaárnsp Zala 79. Mám 4 lap 1903. saejHaaber kó 7-4m Kövessy megfelelt a kflfönSéf várakozásainak, de 0 sem csalódott a közöoségben. A városa ok krónikájában szinte páratlan — hos<zu — aziniévsd kölcsönös meg. elégedést eredményezeit Ezen eredmény igaz Örömmel 1011 el benndnket még asert is, mert Kövessy ennek folytán szívesen tér majd a jövö tavaszsial hozzánk vissza, közönségünk pedig ép oly szívesen fogja öt viszontlátni. — A buceu előadás — egyúttal Kövessy igazgatóné jutalomjátéka hétfőn este lesz, és a fársulai még az éjjel elhagyja városunkat, melynek közönsége mindenkor szívesen\' fog viaszaemlékezni a kedves társalatra és az általi szerzett él- veseles estékre-—--- —Állatkl tllltás Nagykanizsa város közönsége Állal a zalamegyei gazdasági egyesület támogatásával f. évi október hő 5-én a heti állat-vásártéren állatdijazással egybekötött állatkiállitás lirlatik. Dijáztatni lógnak: tehenek botjukkal és anélkül, üszök, bikák és bikák gondozói. -Csakis kisgazdák által előállított állatok fognak djjaztalni. Több és különféle [dijak lesznek kiosztva, melyről majd annak idején az olvasóközönséget értesítem\' fogjuk, Több helybeli pénzintézet és gyáros is jutalom\'a fordítandó ajándékkal támogatja a kiállítás sikerét, melynek részleteit később fogjuk ismertetni. — A BálMM-féle valódi Ugorkttej a leghatásosabb angol ssépitőszer, mely minden hölgynek nélkülözhetetlen. — Pár nap alatt- kisimítja, finomitja as arcbőrt ás teljaaou eltuiolit szeplöt, foltokat, pattanást stb. arctisztátlanságot. Egyik hölgy a másiknak ajánlja kitűnőségénél fogva es ma mar ismeretes, hogy jobb batásu a különféle arckenöcsőknél. Öregje 2 kor. Balassa K. gV<«y-szertárábsn Temesvár, boua vstó valódi angol ngorka-ezsppan 1 kor., ponder 1 kor. 30 liller. I Espható minden gyóStyaxeriarban. — A rmmmmmgl m.lgaagaiátt klál-lltáa látogatóinak figyelmet egy Hilőnőa lát-ványoaságra akarjuk felhívni és pedig Or. Schia-siofér Miksa Visgyégyiotésstére és .S«aosioriem4rs s pompás pozsonyi helysélsny bejáratánál (Mély ut.j Mindenki, ki ezen péd<latéieiet látta, tőkále-teaaa meg van győződve arról, hogy mi magyarok már nem\' vágyónk kénytelenek küllőid! vtz-gyógyiaUseteket látogatni. — Kroafeld nővérek folytatják tanítást az idegen nyelvben. Színészet Szerdán zónában »A bor> ismételtetett meg. A sainkőrt teljesen megtő 10 közönség jól mulatott Gárdonyt esen magyaros színmüvén éa a jó előadáson- Csütörtökön Mányai jotalomjilaka volt. Ez Alkalommal „Lili" líervu bájos zenéjQ szerte-ménye korüli előadásra a jutalmazoltal a cim-azaispben. Mányai, kinek babérkoszorút és lőbb virágcsokrot oynuottak fel\', gy<inyórüen énekelt. I Jó partaare »olt Broakővy (Pllochard) kedélye aeo játszott Lalabár (Saiet—Hipo ése vie«mte) is. A többiek ellátták dolguiat. Pénteken „A zsidó bonvéd" ment. A báaat xan\'olásig megtöltő k\'feőnség fogékony volt agy Kövessy mókái valamint az erősen p-roo-fehér-söld annben irt darab batafiaa bombastjsi iránt. Az előadást nem lehat összevigónak mondani. A közönség azonban igen jól mulatott. A szereplők Könyve-, Mányai, Somló, Makó, Benedek, Bokody pár voltak. Tegnap saombston ftrczk vy Károly ja\'alom-játékául „Holfmann ine»éi<-t adiák. Műsor : Vaaárnap d. u. Hamapipóke * , e-te Bánk-Bén. Héttőn : Bncsueíőadás. A Kóvessy-pár jutalom-játékául A bárom pár cipő. NYILTTÉR) Kd»6n«tnyilváaltá« Mind azon egyesületek illetve tea-\' tületeknek, valamint magánosoknak kik felejthetetlen emlékű férjem Wnaztl Lajos nr elhunyta alkalmából jól eső részvétük és kegye* lelöknek bármily módon kifejezést adni kegyeskedtek, saját valamint gyermekeim nevében ezúton fejezem hálás köszönetemet. izv. Wusztl Lajosné. mntu ■sDfiiéitrt tarsí ben a legjntányotabb árak mellel. Jmritá-sokat úgyszintén tisztítást elfogadok , G. Sümcgb Józna fűző terme Bpestem. _ Megrendeleseket részemre e lovad —• Szántóné női divat termébe Nagy-Kanizsán Kazinczy-utca 5. az. Mindenütt Jupbató nélkülözhetetlen totpaiat. Fogak tiszták, fehérek ás ayiTisgriak HL/ITKÓ J4N05 férfi-szabő NAGY-KANIZSÁN. k gácsi posztógyár kizárólagos raktára készít elegáns és sikkes férfi-öltönyöket a legújabb divat amint igen jutányos árak mellett a legjobb kelmékből Nagy választék magyar és valódi angol keknékfafll VWai tgméiMstk a hgponáMna wikMIMact. Mm és gyón kiszolgálást 3 Eladó jutányos áron 380 drb szemen hizlalt jó birlsa mélyből tetszés szerinti mennyiség is -vásárolható,- Bárjaikor megtekinthetők a taranyi uradalom főbérnökségértél Tarany-ban I (Nagy-Atád mellett) Somogy-megye, PÉNZ- C.0OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOJOuO o o o Q — kölcsönök leggyersabb és legolcsóbb eszközlése — § házakra, földekre O 4V\|\'/«-oe kamat mellett 60 évre Is — Kizáró\'ag utólagos O jutalék-fizetés ellenében, 316—3 o , .. Q úgyszintén köz- ét magántisztviselőknek, katonatiszteknek, Q kereskedőknek, iparosóknak és minden hitelképes egyénnek q diseréten eszközöl hitelt o 0 o o o §00000000000000 00000000000 be), ezég. BUDAPE8T, VI. k«r„ Próféta-utca 5 — (Válaszbélyeg csatolandó.) — \| Ijjtt u-bCTÜBPŰSSiQfflHMrififfiFMPP^ - Nincs többé buza üszög a NUHA DÜPUY 4i GO. -f - Hegeaava hasinálatával, 19 év óta nagy eredménynyel használják büz-B«z6g ellen, továbbá korom- é* por Haaög ellen kukorieii, árp^iab éa burgonyánál stb. Egy csomag 2 métermázsa vetőmaghoz SS5 kr. egy métermánáhos US kr. o. é. Óvakodjunk utánzatoktól. Numa Dupuy ós Társa 1 Bécs VI. 1. Windmühlgasse 33. ♦ Főelárunltó helyek; Roeenleld éa Fia Nagy• Kanizsa, Tomka György Alsó Leadván, Gyarmathy Vilmos, Kosielitz Mór, llubsinzky A. Zpla-Egerszeg. M UagjtMtm,. wetoutp Zab 71 nán (B. kp) iqoi. sZíjJtétöbcr M T án Kepeslefelezőlap újdonságok kaphatók legnagyobb vál nastékbaa : ríHHEL FÍLAP Uij\' fc wirimbM HltrkMÜM M ti. 1W2 326-1 Árverési hirdetmény. A nagyaaaiaaai kír. tartk mini tkvi batóaág tíibirré ta«ai, * °>. kir. áilaukiacaiir »ég-ukajutfrutk. Laudi fotvánná ötül, Hoki Joli ba>. j,0,i jíBí ybBjíást Kzenvedelt ellen 6tf korona 14 (II. tOke, en»ek 1896 4»i mirciíH hó 16 nap* u,jl jári 5/» kaa.ui, 10 kor 30 fid. árverés-jif,\|oi e» még lelmeraleudö k0t«eg<ik iránti ügyébea a nagyianizui kir. Wnréfffnx. ta8ieteb« Urt<«6 i «-nt-balá«i 652 szijkvben l _L 1405 hm. alatt leiyett csioíaóltegyiaző ö, fcgjiílő ea présháznak l/Hnái Istvánnal filető (eleré-ze 666 kor. agyánaton ijk\'ben -f. 14()6 kr. alatt tellett cunc-6 begyi azőlö én pres-l kainak fit illető feleré-r.e 398 kor. e* a< ugyan-1 azon íjkvbei) a -}-. 1407. brsa. alatt felvett csincaóbígyi teflő, kaszáló és preshiznak öt jlctJ Meré«i« 640 kor. becsértékben lg02 évi szepUmber hó 30 in <L t. 10 árakor Saaoi Baláaa köiaéghaziaél Dr. TnSoly Gyula felpereai Agyvéd vagy helyettese kStheajftliével\' ■egtarisodó nyilvános arteréaen eladatni tog. Kikiáltási ár a fernebb kitett becsir Árverezni fcivinrtk feénpéfl\'ben vagy 4* küldőit k»xéh-z letenni. Keli Nagykanizsán, a kir. lazák, ment tkvi rUHII (tilhltllllj VERTES gyógyszerész-íéie használatban a leghatásosabb. Feltétlen tisztaliga fcőrefkezíében kültS mint beltS használatra mindenekelőtt. legjobban alkalma, külőnőseu is a mos annyira kedveli gjurómódazerre (ma»wge). KitUnö sikerrel kaaaaaluitk kotztény, ctw, meghűlések ellen, tinvUuok, ficamoknál, gyuladús ét kilétnél tovibh. a frjlSr erOaiicaére, valamint a száj iiastiiasara ; 4tlfíleg, gyomor görcs, ratuulUt, tej táját atb, ellen. Katonáknak, vádiatoknak, tnruMákflak levelbordóknak a általán aokai gyaloglóknak nélkülözhcieilen. Valódi caak a mellekalt védjegygyei. Egy flvf>g 30 fillér, 1 4a í korona. Kapható a (gyógyszerárakban drogueriákban aa ttsarkera>k»déMkbfn. Nngykani\'üín Armulk Náthán, Balaton Testvérek, ifj. Fitchir Ferenci, Fmdhoftr József Haas Vilmos, Ktu/mann Géza Neu ét Kitin, Rifhmann Testvérek, Sttláff A. Schlesinger Izidor, Weisx ét Schmidt, Marton ét huber araknál agya iáiban ot», ahol plakilok a fenti védjegygyei latbatók. Valamint közvetlen pS.1 VÉRTES L. „SAS" gyógyszertárában, hatóság 1902. évi jalias hó Jl-éu. , I LXJGOSON « QÓZONY. --^ ——-- -------- —— kir. Utáni albiró. Fritze O-féle Borostyánkő—Olaj -Fénymáz -— a padlózat mázolásához. ——— A legkiadósabb! A legtartósabb! Használatban a legolcsóbb! - Egy kilóval 160 □métermiiplható. - FIALOVITS LAJOS és NEU és KLEIN cégeknél ********** * * * * * * * * * * * * M mcm yéralkotj). \'fécctc, jjdegerösitő * Főraktár, Zala * * * Vastartalma tápláló- éa erö&itöszer. Vért-alkotó és ideg-erösito, jóizü éa könnyen emészthető. = Mindenki orvosinál tudakozódjék. g yógyszertár ibas aFekele Stt"bvz megye részére: = JlaKykaBluáii. * f * * * * * * * * * * * WMw liiiQ! ezipeazmester lAGT\'KAHlZIÁI ■■ AlaptttMtatt M»n. ——— ""V Megnagyobbított üzlethelyiségemben állandóan n^fy tm , raktárt tartok ttJ" saját készitményű mindenféle uri-, női- és gyermekczipőkbőL Raktáramra készített czípök épp oly gonddal kéazObutk. mint a mag reodelt czipíik 4a árammal versenyhek a gyárilag készült silány Uvítdtt ra minöeégö czipök ároival. MUnmdtlénn kíaxltek beteg lábakra ortkopaó-awip&kM éa mtaém • i a—it n vájó külColegjsaaégoU Kegrendelésre UazfilA czipök a legrövidebb klft ataU ktefiloak. «, nArS Wrtű iiénfű i. v" mr mü um uaak alt A m. tté. Hmtaat^t i \'In éa )t kim titkkaa klaaa^aa > W V ff MiLTÉwriaSmap JkJkM " # Nagykaniaaa, vasárnap Zala 72. szém O lap) f Rt c o u 0 X o o o ö in u u ÚC o m Í( n. 50 fillérért 50.00 fc korona ért. nyerhető a POZSOHYIK1ALITÁSI SORSJÁTÉKON Hazát vUmvnnhatatlaatH SZeptembgf 21\'éll. igr Sorsjegyek mindenütt kaphatók. Megrendeléseket a pénz beküldése ellenében pontosan eszközöl a ukimku mmjny mm nz Budapest, V., Nádor-utca i6. izz 50 fillérért 5Q.Q0Q korona. } Ln fT cn O O O O K O n 0 3 fu i 1902. szeptember hó 7-4n 1 ~ ~ <ÍNNEPI IH/1KÓNYVEK AZ IZRAELITA ÜNNEPEKRE MAGYAR ÉS.NÉMET FORDÍTASSÁL n.ind«nf«i» UriaatfN k Un kUdáabna. hléllMMka ind KÖPENYEK i KÖZÖNSÉGES .... QOPOT- ÉS . . . „ SELYEMBŐL KAPHATOK LEQNAOYOCB VALAS TEKBAN ES LEOOLCSOBBAN Fischef fúlip könyvkereskedésékan N flQT-K 4NIZ5/Í H. •16 <"•» ulc«ö Arák. — 1 éti \|Mjit4«nl privát v><<4Mk — Konrád János óragyara arany, ezünt as skszer-áru szallltó-haza Br&x, (Cmhorrekg.! Jé iftU rvM-iifir^ra Irt. i7é TlUji «lát reronntoir-íra ^tn. 5-80 469- Valódi ulal liac írt. 1-30 Nickel ébr-axtó <r> :rt I ti CdRitu c«. éa kir. birodalmi cim.rr.i fii kiihat.tr iit<iUi nl<l kiálliUai éna nliaii) iairaf merő-IoTil fti birtskMkii. Nagy k-pea árjegyzék Ingyen él bermentve. HAZAI GYÁRTMÁNYI VEISER J. G. Nagy-Kanizsa GAZDASÁGI GÉPGYÁR Ajánlja Sgyetemes acziltkiit \|~] aczélgerendélylyel, első minőségű tömör aczél-koímányokkaL JCétvasu aczélJ(éif. Az egyetemes ekékhez alkalmazható összes felszerel vényeit, boronált és egyéb talaj mi velő eszközeit ÍÍUÖÍL iik éa hegyes talaj-boa egyaránt alkalmas hazánk legjobb sorvető gépeit azab. kikapcsolható kapa-canklyókkaL Homokos-talajra a Zala - J)riil különösen e czélrá készített és kitűnőnek bizonyult vttSsarukka/ ellátva. „Perfeciá1 merítő korongos vetőgépeit leszállított áron. „planef1 rendszerű lókapáit — Plauet rdsz. kézi toló-kapáit, 2 kapakéssel 14 kor., töltögetótest külön 6" kpr. ,J{ollingsworfh\'1 lógereblyéit. — Kukoricza morz\'olóit, szecska- és répavágóit, valamint -egyéb gazdasági gépek és eszközeit WB eketestek kormány, szántóval éa n&d a legjobb aczélból, teljesen felszerelve, tartalékvassal 12 korona. WBT eketestek magaaabb éa hosszabb kormánynyal, a nádor, kívül még aczéltalppal ta ellátva, teljesen felszerelve, tar-talékvussal 14 korona. UJ! * UJ! £un <ktic.Uk il egyetemei akékbaa hasonló alakjuknál lógva a képialHeW legtökéletesebb munkát tépik éa letUod könnyű jártattak, miért b mér nagy kedveltségiiek Arodeak. Habilla rendszerű gyümölcs-«szölösajtók } folytonosan ható keti&i emeltyű szerkezettel I éa nyomért szabályozáasal Sxölöiuzók kavaröva), 376 mm. széles rovátk&a vashengerekkel, Eitlykerékkel vagy anélkOL flafljrfafflwiw ra^émnp Zála 72. msám 7 lap _ 1909. szeptember hó 1-éa VIZG^^^^ET IFOZSQWY, 1 jfjjft Jg-.^^^^^^^^tjC^1 1VA* ég 3AWAT0R»UW * (Ccttage). fW>BgH3lWil»l^ KI ti ii®Lc -^SESST-Iír^ [lif k lHi HIUM >«■! •AajII, MM M (M talládk. ^iT^BCjk. W UHlWW. ^ _ ■ ■ ]}»< 6 ^^ r miirtm ii\|inm tm iíntmrALjaT^j(\'. . —--- • I l\|f I FÉRFI M GVEHMEK-rjka inÉi^UH É 1\| \'■sarQ g A NLvhJjkTv"I■!^ :i■ ■ ■ír —. 1 w iii»i> Ji\|iiiliiiiii»~i«»iiM»«f. If ninfifÁnymaT\'^ E. rsl Dm QATW ______»>»V■ ",\|™™lJl,MUl íeMU ttayí lí H a Mrt Ja tvttMá Ind. i 15EcH¥ARíri AÜSSER Mi MAGYAR OR VOSI^CSZERTM gjfl fs u wdex tartanak - ídőt takarítanak x ""^s i \' lí KMaawsgsi ieh^IH^^ j^sat^1^14\' - "•■•miij^^a8év óta! . tc^ijtsas^^iow isii , i^mmd wii^mm. elismertlegjobb ^ ajt jtomtt^pw0* \|;j" E^EjeSS^^ * a FORRÁSJUfifífllVl^QÍst \'^íS\'SSSff li«f t Bl llhwnertets ftttet I kor. bérmentve! I" JÍŰfi L^rfS" u in^^riü^ t. 1 f m3\| M j i^^ rC.p.aunai i\|ití IAPEÍl b^^-lÉ iPíl W11 HRW.rORIT Mvítóz- IJIKÍLü^w^rna ¥ "flf £3ÍMiíl5lkS2í^ ll^^PESÁRJEGYZEKINCYEN ^ZLZÜ^á l\|ff\| !g/Fné.[K: \'ft bI^^entve^^^ iíy\|R j ; E: ^^trr^i^ m^^am & ígiii q 1 - CK ...» \'W W WOMnimta u «\|Mrama l ... . . ----- Ki Ift ! Izüd ________\'...\'. i\'"\' —..... 1* iSiw^ BM u > -raff íjj^pfl^ jjJl^M \|\| \| ^plI^P íLs iSSi&l I Qül\' SJfC^^ ImaaoiaMrtlftP^: j^Jjl AiWijes létsxö íf bírhol I T/( y Qf I A gyógyuertórában Budopest SjjfKrfgat gy^Ysarek TOqftojáhelgkfclJLl 0£Lf\'y^a^dságtérésSétat&H/taasyoC SC^^SSíSBSgss^ssus«akics. „Le Delice \|Q muswrnía\'ilüm f\'Mt ^1ggl ITT ^kgltíveüÉtó íergá szivarkahiheljf. ^ (Cn SwaHyul^fIIérlegck (iiiinaiiiiui^kiauíl ftfWl u .\'Sfc^É wgj^g ^ aoa B^^ m80Ihál Zala 72. szám S. lap; 1902 mptaober bö 7-én •a táüla^sza el egyik legrégibb budapesti bankházunk rászére törvényesen megengedtetett .áUam és hitelsorsjegyeknek eladá* •ára raló ügynökség végett jelentkezni — Legmagasabb jutalók, elő leg esetleg iix fizetés. Ajánlatok „H V. 8912\' alatt. lUSKni Í! VOGL ER HSL — Öudapost intézendók. — /^.K.ECYETEm . V/ECYTAfl I mTÉZETE: ^ A . -tB5f szt lwk SZTLWKACSFVRDOI dOŰt HECYIFORRAS IC Eli TISZTA ^ BICAREC.1AT ÁSVÁMYVIZ kapható: fu$ZERKERfcSKtDE5fK:Sf1 venoécLOKBEh1 csmrioen vas v/ti étkező kocsmán: Wákssziizdák fígyeliaáfae. »z6otÚtt áradja aJkaJmuból érle-njuk az i L méJiéstgAzda^f, íic»i£y a ieroelt -J -bármily nagy uienpyj^gbe\'i iltS L v l legjobban értékesíthetik Rothschild Samu méz- nagykereskedőnél NafffkanwMftg Magyar nírn 19. fotóm: % vo v H? ír >v sly * * * KAUfMANN MÓR, férfi- és gyermekruha-raktára YK .4Aí IZHÁX. h Váronkáx palotában. Van ftzeretc#ém a n. 4. küzöuaeg becséé tudomására hozni, bogy a leüti cziraen, a mai kor igényeinek megfelelően berendezett He. rulia-ilslete nyitottam, hol a legfinomabb férfi- éa gyermek ruhák dús választékbant a legjutányosabb árban kaphatók. A kwebb gyermekrabdk kivételével áraim nagyobb része saját műhelyemben készül, mi álul olc«ó aréft kiiOoő anyagból no\| d éa jó n>iink.it nyújthatok. A már 14 ik ér óta fenálló, jé Ijirneoü, mérték utáni szabó üzletem marod Erzsébet királyné-tér Elek\'féle házban. Itt, mint tíist\'eU vevőim tutim méltóitataak, * legfinomabb baU éa kfiliO di azorefekbftl mindenkor naitv raktád tartottam. Mont pedig azon kelleme* helyzetben vagyuk, hogy folyton uj h dhatm kelméket tarthalok H így kifogástalan szabiéban, ízlésességben ti ininrt.pvben bármely tűvar »i szabóval versenye/hetek Vldrkrt lévele6-lapon írt meghtri»ra ssfVfleca elwugyek. ináéi uhttohm intté Mmm éé rtsri hm i kyamri* ham mM, Igám kmljÉIÉiiil butrf mint M\'lyen tisztelt vevőim irántam Ubbsiiuu bizalmát ét pártfogásét második üsietmart t§ kém maradtam a o. é. közönné? iráni teljes ttssjelettel __ ^^ aaifaJifs Tioa fM-iubó. % % ^ iM m^MMM li iiiiiii áfefS* fy agy rabi ÍM éra alttl és fciiiwna. w N Nl/ >Nyoinatott Piaohel Fülöp könyvnyomdájában Nagykanizsa. Huszonkilencedik évfolyam 73 szám. V4H>«l\'á*J>»l«l> ihm Fílop kíayv kanak ad éaájwa l ,aarkaaatf»»l Írtak aiil Uhu tapoa- Mai d. a. 4—t irt kfat Ma luiéMMl\' • l«t> anllnil rimára reaatkoaó mlnilu kóalaaiu; Kiadóhivatal: y ároaliáaáplUet: fítcMti tWSp ktiijrr káhtBkadáaa BtlykSxi telefon 103. ttám. ZALA Slfflaatéaf Arat Kgáas tél . ". rtlm ......• kwoM Nirjédim ...... t NfUHár patitaara 40 OIMr CUMaatáaak, ralaaaiit > klrjiliiikw •oaatkmák flackel fllíp H»J llíWi tidWb) 111M1. Politikai lap. Magjelenik NAGYKANIZSÁN hetenkint kétszer: vasárnap s csütörtökön. kc?m Sánaatatlaa Unlak M Ml (acadtatuk al. ara M lUMr. Nagykanizsa. 1>\'02 Fililli UHkiutt: <»»•») SMSW ^irrkaaftfitara: Rrtru Csütörtök, szeptember 11. Fohász. Ai orsiággyüliSsi %getleiué{i i!s 48-as párt mogliiiáaáhAI Kossuth Lujos szfUotiisének stázadik évfordulóit utknlmftni irta: Rikolt Viktor oratágiytMai képviaelA. Mindenható Isten, Urunk és Atyánk! ki kezedben tartod a mindéhsóghö futó csillagvilágok és a porban osuszó férgek sorsát b kitől majdan megadássalI fogadjuk a halál árnyékát: hozzád fohászkodunk. E napon eV&íWtfJUityP szivének ki tárt kapuján át stnw^toléd a végtelenségbe a hála. és könyörgés kettős imád-sága. ) Völgyoí^lí- párás mélyéből, napsugaras rónáinkról, a zsúpfödeles fehér tanyák tornáoáról, az üveges palotákból tisztán, mint egy égbe visszahulló hajnali harmateső, száll feléd a kicsinyek és nagyok, a szegények és gazdagok, a febérkezü és barnaárcu magyarok báJaimádságs* A Te akaratod szabta útját, a Turul madárnak, mely sebes szárnycsapások kai honkereső őseinket Ázsia bus pusz taságairól — Attila mosolygó örökébe vezette. Te adtad,\' mikor szükségünk volt rá. j Botond kapudöntő bárdjának az erőt, Te adtad a lechmezei Lehel kürtjének I könyfalíasztó bánatát, mely megdöbbent harcmezőn, haltalTXvérpadon, vesztek nyilas tá\'oórajnkat hazaterelte és sátor a börtön mélyén, vérzettek el a sortü-kaióikat maradandóan idecövekelte. zek alatt. a\' ! ; A Te segítségeddel ködös százado- j Add, hogy ezen a nagy\' napon • en-kon a vér ós vas embertelen korszakain! Dek a nagy napnak minden fordulóján törtünk át, dolgozva, küzdve, ellenség az emlékezet ténye villanjon át a szí- rabláncát, vagy magunk visszavonásé nnk dtkát hurcolva : meglogyva, fáradtan, aléll/m, vérvesztetten, de áttörtünk, de itt vagyunk és két kezünket, két iszomünket* egy szivünket, egy szivünk-I ben ezey szerelmünket Hozzád emelve rebegjük hálaimádságunkat, óh Atyánk ! \| Es ez a himnusz száll feléd ma innen a virágolt illatából, a madarak dalából, erdeink suttogásából, vizeink zugásából. .Ezeréves munka verejtékével megtermékenyített, ezeréves harc vérével megszentelt, ezeréves szenvedés könyei-vel megáztatott hazánk porába leborulva, könyörgünk hozzád. Örökkévaló Isten! Állítsd meg homályos egünkön a hazaszeretet bujdosó csillagát! Hadd sugá. rozza be mindeneknek szivét és elméjét, hogy senki se legyen e nemzet fia1 közül kislelkü, gyáva : megfeledkezni tovatűnt századokkal sírba temetett őseinkről, kiktüzhelyüket, asszonyaikat, gyermekeiket, nyelvüket, hazájukat, Árpad örökét védve ezrével hullottak a véres éa bánatos nekünk, veken s megihletett lelkűnkön átvonuljon a szent zarándokaereg : az apostolok, a hősök, / a vértanuk, a száműzöttek, az elnyomottak légiója. Add, hogy ezen a napon, fáradt nemzedéknek fáradt fiatal erőre kapjon, száz szárnycsapás-sál száz esztendőt szálljon vissza a aztán megálljon egy kis bölcső előtt Megálljon, mint megállott ott ssáa év előtt a magyar azabadság géniusza, hogy homlokon csókolja a bölcsőben alvó gyermeket. A magyar szabadság géniusza, a Te égi seregeidnek legszebb angy ala, ott állt tényea arculatjával a bölcső mellett, őrködött a gyermek álmai felett, vezette az ifjú lépéseit, igasgatta a férfiú tetteit és az aggastyán utolsó TÁRCA. Iparos-induló.) Munkára fel 1 ipart a honnak, Mely nagy-legven- dicső, remek: Helyét magyar mindenhol állja, Hol ész. erű, kar kellenek. Fel háti a műhely eszközével Szerezni már a hírnevet-; Ezé korunk, a szebb jövendő; Áldás reá, ki nyújt kezet I Versenyre! — győzni most iparban. Mint fegyverekkel egykoron ; Kit lelkesít a mult dicsőség, Nem á\'l határt a fél utón. Előre csak I babért ara (ni; Jnlszónk a műipar legven! Tapsoljon a világ tovább is .... Virul hazánk az érdemen I Hegy, völgy neki nk dúsan\' kínálja Sikert mi nyújt, h» dolgozunk; Tettek \'erén segít az Isten, Elsők közé emel sorunk. Leszünk a nemzet büszkesége, Szavunk reá szent zálógul I Mindent lelünk magyart a honban: Jó gazda másra nem szorul I Zászlaján a honfi-ozél lobogva hirdeti: Nem magyar, ki nem karolja, a mi nemzeti. Egy hazánk, egy istenünk, övék az élptttnk, Áldva lesz, amit neyökben érte végezünk. Minden él, magasra tör, buzog, mikor szabad; Nem marad sivár a munka, hogyha már halad, Fölvlrágzik, összetartva, Uzlut és ipar ; — Boldögütvarszép hírében, áljen a magyar 11 ; száraz sziklacsúcson milyen élete lehetett a i tisztelendő ur macskájának, mely a színpad deszkái alatt s Öletett Bolognában és ott is élt esztendőnél további A macska kritikája. (Corrado Kicci.) Most pedig, hogy megismerkedtünk a macakával, ismerkedtünk mog Don Yarcellinoval is Don Marcelino egy bo ognai trafíkosnak volt Uaiíató Súhdor 4 ®a- APÍ * Mame-utcábao lako.tt, mely a leg-jguiu r. „^pgggb^ de egyszersmind legkevésbbé tiszta utcája a városnak A trafikos nagyobbik fia katona lett; a kisebbiknek pedig, anyja kívánságára papnak kellett lennie. Mondanom sem kell talán, hogy ez a kisebbik volt MarcelUno, Don Marcellino beletörődött a sorsába s be-Marcellino tisztelendő ur macskája furcsa iratkozott a szemináriumba, hol rövid idő alatt egy jószág volt Ha kittii a plébánia elé, a fa ! fényes je\'eit adu bárgyuságának, még a ssám-Insiak mind megállottak előtte és ugy bámulták, tanban és a zenében is, pedig azt gondolta, Ugy látszott, hogy a macska bosszankodott rajta hogy ezekben a tárgyakban valóságos lángész. ti félig behunyta a szemeit. Nem tudta meg- j Oh, az a zene I Az volt az 0 erős, vagyis magyarázni magárak hogy miért zárják el a \| inkább gyenge oldala Ha rájött a lelkesedés, kilátást elölte. Mert csakugyan pompás kilátás j rémületes hsngok áradtak ki torkából. Mikor a nyílt a pietraltai piébánös házától a hegyekre és í barátai felkérték, hogy énekeljen valamit, állásba a rónaságra, a Pó völgyére egészen a veronai j tette magát, összeszőniolta a két öklét kifeasi-Ingyekig. A tornyos templom, meg a p ébánia I tette a két karját, mintha birokra készülné és fenn állt a szikla \'elején, harminc negyven méter- miután teleszívta tl tüdőét levegővel rázeodi nyire a nyomorúságos falu felett, amely lenn ugy tette. __- Bár az eges* világ •< i E magianáaitáare nagyun alkalwaa wépniduló-iaöreget meltfea ajánljuk mrgyent leneairriAjnrk Híven figyelmébe. A aierk. M • I - • , meghunyászkodott, mim valami kodus A szegény nép, mely azokban a kunyhókban lakott, nagyon fáradságos és kioos munkává, kereste kenyerét, udáig nem hatolt lel az eleven városi élet zsivaja. Csak hírből ismerték a színházat, a kaszinót, a gáz és ti\'la-mos v\'lágitásl. Pietraltában még csak egy vadoné énekest sem láttak toha. {^képzelhetjük hál, hogy ott fenn, azon a Legyen a tied Ekkor még nagyobb lélegzetet vett és folytatta: i Csak Itália legyen... Megint tele szívta levegővel a tüdejét és Igy fejezte be: Csak Itália legyen az eayim I Nagykanizsa, csütörtök Zala 78. szám 2 1009* foeptember hó \' l én leholetével, eltakarva fényes arculatját, e «aép haza midazon hű fiait, kik a te \'szioed-előtt e napon azent fogadalmat I tesznek : istenfélelmet hirdetni Lazát (szeretni, nemesen gondolkolkozni ós i oselekedni, nagy tettekre vállalkozni, a szenvedők-\' nóP Íavára ólni- javáért meghalni, Ar-; pád hazáját, Attilii \' örökét szabaddá, rán az áldozati tűzet, égig csapó iáogjaJ«ftída«S\' boldo««á kenni\' hirdesse ezért hálánkat irántad, óh Atyánk ! Vedd kedvesen hálánkat jóságos Istanün\' ! hal gasd meg könyörgésünket. visszatért égi hónába. Te adtad őt minékünk : a nemzet: nek, a hazának az emberiségnek, a világnak ; a gyöngéknek, az elnyomod taknak, a jogtalanoknak, a nek 8 meggyújtván az emlékezet oltá- Iaten prófétája, harci, kürtöt fújó, népet fölrázó, lelkeket fölgyújtó, láncokat széttördelő, nemzetei teremtő Kos* suth; te száműzött bujdosó, hontalan Kossuth; meghalt, de halhatatlan, eltemettetett, de köztfluk járó Kossuttr; emléked örök lészen. lélek a lelkekben mig Árpád népe gyáva szolgahaddá nem korcsosul. Magyarok Istene! Rákóczi nemzete, Amen! § Egy tüntetés története. a nagygyűlésen éa hogy ezek a szerszámok domináltak volna végig a gyűlésen. — E helyett azonban sajnálattal láttuk, hogy a glacé-keztyü volt a vezérmotivum Beszéltek kiforrott rotorok, szellemeskedtek csiszolt diplomaták é« mindvégig nélkülöztük a testi munkához szokott boltoslegényt, kike- \| veset beszél, de tud — goromba lenni atb..... A léoyeg is elveszett gyakran a aailgagok j. közölt és többször jutott eszünkbe a gyűlés, a hol egész délután arról vitatkoztak, hogy a 1 jegyzökönyvet Antracen-, vagy Király-tintával I irják-e ?• Ezek után jönnek a Koha név hasonlatossága alapján készült szójátékok. — Izlelőül álljanak itt a következők: s . \' •Gyűlés, a hol a Kohnok greaazálnak, — Kohnok szónokok, kohnkolyhintők és régül Kohnok is. — A legtöbb hallgatóság a •karzatokhon* volt." A Kereskedő Ifjak egyesületének tagjai közül mintagy negyvenen — ezek közt löbb főnök — szombaton éjszaka macskazenét adtak dr V il- A kereskedelmi ifjúság, mily sokat fáradozott, llányí Henriknek, a • Zalai Közlöny• szerkesz- hogy az ország minden tájából ide érkezettven-tőjének. — Dr. Villányi sietett a •Nagykanizsai dégek kellemes emlékkel távozzanak,iyeu meg Friss Ujsag • igénybevételével a nagyközönségei emékerést legkevésbé várta helyisajtó amn organu-informálni, hogy tulajdonképen miért is érte őt mától, me ynek felelős szerkesatőjé tanár — az ezen nem mindennapi megtiszteltetés. izraelita hitközség által fen tartott felső keres- Hát a szerkesztő ur szerint azért, mert ,t\\k«4eiaű iskolánál Kossuth népe kiált fel hozzád a mély- szólásszabadságot védelmébe vette." Az ifjúság megnyilatkozni kívánt és mivel ségből ! \' ) £i azonban a közönségnek teljesen hamis in- n\'nc* módjában >Szezonképek<-et írni, most me- ni. i .V . . ,. .. I formálása és csak annak megtévesztésére szolgai, lözve a .glacé keztyöt., ki-ki olyan »szerszám - üh adj nekünk, mint a multakban, _ Hogy miérl yj^ a tüntetés Mt őszintén mal« jelent meg, melyekkel bebiionyiihatták, az elfátyolozott jövendőknek nehéz megmondom én, mert jobban vagyok informálva, h°gy tudnak .gorombát- is lenni. Tehát moat időiben is lángszellemeket, a kik a a me^yiben történetasen a Ke- , reskedö ifjak egyesületének titkára vagyok, aőt mannátlao sivatagból az ígéret földjére mint dr. Villányi Henrik ur állítja, a tüntetők kivezessenek. «gyik vezetője is voltam. Utóbbi azonban nem áll, noha szívesen so-Oh add, hogy a balsorsban ne le- rakoztam volna a tüntetőkhöz, ha nem feszélye-gyűnk soha csüggedők, a hatalomban zeU olna ebbeo szerkesztői minőségem, illetve ,, - , , , , - az a körülmény, hogy egy szerkesztő collegám elhízottak, a szenvedésben {gyavak és űUen irányult a tüntetés. _ a kényelemben elpuhultak. a tüntetésre egyedül okot az szolgáltatott Áldd meg termékenységgel asszonya- s dr. Villányi felelőssége alatt megjelenő •Zalai Közlöny., az iU tartott kereskedő alkal-inkát, hogy harcra és munkárS^ermett mazottak országos kongresszusával komolyan csak acélkaru fiakat adjunak a hazának. néhány soros hírben foglalkozott, ellenben egész hasábokat szentelt a kongresszus kitigurázásának Aldd meg ter.nékunységgel földünk és lealacsonyitásának. — íme tgy kis szemelvény méhét, hogy acélos búzát teremjen a a >Za,ai Kö4töní« megemlékezéséből: népnek. " j. »A legideálisabb őszinteség az lett volna, , \' ha a kongresszista urak közül ki rőffel," ki ÜiS áldd meg, óh ezerszer áldd meg zolotakkal ki pedig staniclival jelent volna\'meg már nem panaszkodhatik a Zalai Közlöny, hogy mindvégig nélkülöznie kellett a .boltos legények gorombáskodását". A krónikái hüáég kedvéért még megemlítem azt is. hogy nemcsak dr Villányi Henrik szerkesztő és tanár ur nehezményezte az iQuaág tüntetését, hanem Markotány József városi rendőr is, ki a rendőrségnél bejelentett éjjeli zenét* »disznóságnak«, a szereplőket pedig — tronnok" titulálta. Ennek hallatára kiléptem passzivitásombál és ép olyan erélyesen tiltakoztam Markotány rendőr szóvirágai ellen, mint ahogy tiltakoznom kell az ellen, hogy a tüntető ifjusignat olyan rézé motívumot imputáljanak, melytői ez teljeaen távol ált Révéau Lajos. Erre öijöngésbe estek a kispapok; felzúgott a taps, verték a pad ól meg a padokat; ordítoztak :> Újra! Hogy volt ?• Gyöngéden átölelték ágymist söt még tótágast ia állottak. Marcellino pedig magánkivOl, bőszülten ismételte v Csak Itália legyen az enyim! De egyszer az igazgató Miébe jutott\'az ékte\'en lárma. S ami fö: hogy mernek azok a fickók hazafias dalokat énekelni ? I Maga elé idézte Marce lmot és felelősségre voma, hogy mi ceja volt azzal a nótával. Mar celhno nem értette meg a kérdését adós maradt a felelettel; öt napra e zárták egy kis sötét szobába s kenyéren és vizén kívül egyebet nem k >poU. A bizonyiiványába pedig ezt írták:»Bujtogató sért megbüntettetett* Most hogy megismerkedtünk a macskával, i Don Marce linóval is, lássuk, hogy miként ismer-! kedtek ök meg egymással. Mikor részint hajlamból, részint kény te en-séghöl bevégezte tanulmányait a vizsgáló bízott 1 ság kegyelmével, kikíldték Pietraltába káplán nak. Ott már három négy év óla nem vo t papj enovira szegény volt az eklézsia. . »I)on Marcellino megértette a hivatás szózatát, elfogadta az ál áat és megígérte, hogy ha! otthon a családjánál egy hétig kipiheni magát, majd jelentkezni fog az érseknél kioklatis végett, azután útnak indul Pietraltába, még most télvíz idején ia. Marce loónak cl enállhatallan kedve kerekedett ahhoz, hogy ezt a hetet az étet esik andc s örömifinek szentelje, persze a kívánatos óvatosság szemmeltartáaával. Hogy a rosszl világ ne vehesse a nyelvére eljást Bolognába a színházba, de csak a sanfalak mö»é. Hadd haljon legalább egyszer egy operát, mielőtt az emberi társadalomtól talán örökre bucsut vesz. Ott hatotta J\'olinto\'-t. El volt ragadtatva, egészen kiforgatták a maga va óságából elment a helyére. Akkor sem látott semmit. De sötét rejtekhelyen talált egy kedves, hü társai : egy macakát. Mihelyt a macska fe Ismerte a sötétben, odament, a renrandájához dörzsölő dötl, aiuián felugrott a térdére éa o t maradt az előadás végéig. Fellünl a káplánnak, hogy jó zenei érzéke van a macakának. Mikor a tenor hatalmasan elkezdte; •angyali bárfák zengésére< — a macska ugy felborzai la szőrét, mintha kutyát látott volna. Felt\'int n >ki az is, hogy a hatásosabb jeleneteknél mindig neki nyújtózkodott a cicus éa prüaz* költ egyet. Ezért megazeretle a pap a macakát, ainacaka meg a papol Ettől kezdve egyhélorradt a sorsuk. Különösen aegélytó zenéazeti társaságot a apitottak kelten. Egymásnak teremtette őket az Isten. Megérlelték egymást. Mikor vége volt az operának,—Marcellino egyet gondolt-, a macskát eldugta a reverendája a á éa e illant Az utcán megcirógatta éa peitrallai remeteségére gondol va, ezt mondogatta magában : — Legalább maj4 együtt muzsikáigatunk .. Nem bírt ellenállni a kísértésnek. Másnap este Ki tudja, hány év telt el, amióta ajpietraltai temp ómban utoljára szó alt meg az orgona ? A harangozó rátette a mutatóujját az orra hegyére\' a i yesmll dörmögött • „A másik plébános idejéében nem voktuuk orgonálni. Tizenhal esztendeig volt iU a másik tisztelendő ur. Negyedfél évvel ezelőtt ball meg. Hát biz annak vw már vagy hu82 es-tendeje hogy az orgonát nem billeget\'e senki." Vájjon annak hány esztendeje lehet, hogy utójára tiaztitották? Hiába törte voloa a fejét a harangozó, erre a kérdésre már igazán nem tudott .volna megfelelni. 0 negyvennyolc éve lakik Píetrailában, de azt soha nem látta, hogy javítottak vo na azon az orgonán. Es mind a hárman, pap, harángosó és macska, látható megilletődéssel közeledtek a rejtélye* orgonához. A harangozó megfogta a fuvó szijját éa kihúzta. Erre a mozdulatra mély hörgés hallatszott azután porfelhő kerekedett végre két bőregér került elő va ahonnan és elkezdtek röpdösni a templomban. Pap ée macska csak néz-tek egymásra A pap feloyitotta a billentyűs ládát és lenyomott egy pár billentyűi Legalább a fee nem adott egy árva hangol sem, de a többi bezzeg kárpóto ta a papot, mert a neki bő* szüli hangok kétségbeesetten lódultak ki éa nem akartak megazünni. A macakának felborzadt minden egyes szőre szála, mert blzonyoean azt gondolta; hogy az állat seregleibe tévedt A káplán rémülten kapkodta le ujjait a billen tyúkról, mert ugy rémlett neki, mintha az et" kárhozottak lelkeit szabadította volna fel a poko fenekéről. Az alkonyatra térő nap az ablakon keresztül rásütött a főoltárra s különösen szent Gerváziua éa frolázius képére. A két szent rémülten tekintett maga k örüL Egész héten ál tisztogatták az orgonát ások portól, pókhálóktól meg penésztől. Don Marcellino szemügyre vettle a alpokat egyenként, ki* fényesítette a amelyik behorpadt, kiegyenesítette. Nagykanizsa, csütörtök A város házából. HIRDETMÉNY. A városi képviselőtestület határozatiból kifolyólag Kossuth Lajos nagy haziínkiia születésnapjának í. hó 19-én leendő méltó megünneplésére való tekin tettel a* e napra eső hetivásár t. hó io-án fog megtartatni. Miről az érdekelt közönséget, a y<i< rosi tanács megbízásából értesitem. Nagykanizsa, 1902. szept, 8. Deák Péter főkapitány. HÍREK. — A. ejáxxiisp. Valameddig ma gyar lesz ezen a földön, mindez idők végéig a nemzeti kegyelet, fájdalmas, hálás megemlékezés ünnepe lesz szép temöer lü-ik napja. Évről-évre megujul e napon az a halálos döbbenet, kábult megrettenés, mely akkor fogta el szivünket, lelkünket, mikor a villám szárnyán ideröppent a hihetetlen, az iszonyatos hir, hogy felséges királynénk áldott, nemes életét egy őrült rajongó gyilkos tőre kioltotta. A koronás fők ellen tervezety végrehajtott merényletek véres krónikájában szinte páratlannl áll ez a nemzeteket igaz, mély gyászba borító katasztrófa. Elszörnyedést, utálatot keltett világ szerte az elvetemült gonoszságnak ez.a rémtette. Felháborodást keltett némcsak maga a merénylő, hanem egész szektája ellen, mely ily eszközökkel törekszik világrendfelforgató lázálmainak valósi tására. Nekünk magyaroknak, a kikhez a Zala 78. szán (8. lap) t, a magyar hála Erzsébet királyné em> lékezetének örök oltárára szánt. 8 mindazóta az ő íonkölt, dicső em* lékének van szentelve tragikus halálának évfordulója. Ma is országszerte a hivatalos ós nom hivatalos Magyarország önkényles, impozáns részvéte mollett mentek végbe az Erzsébet-gyász ünnepei. Uizonyságott tesznek arról, hogy a kit ez a lovagias, hü nemzet szeret, meg van az szeretve s emlékezete nem enyészik el az idő folyásának sodrában. Városunkban a hivatalos istentisztelet délelőtt 10 órakor volt a szent-ferenciAk tempíomábán, mely a polgári és katonai hatóságok képviselőin -kívül magában foglalta a gyászoló közönség impozáns tömegét. — A középületeken gyászlobogó lengett jeléül a nemzet gyászának, melyben mindenkor osztozik városunk hazafias közönsége. — Mzemélyl lifr. Vécney Zsigmond városunk polgármestere rövid, három heti szabadság után hazaérkezvén, átvette hivatalát helyettesétől Lengyel Lajos főjegyzőtől. — Hymen. Pranger Karolin nagykanizsai polg. lányiskolái tanitónő testvérével, Pranger Idával f7 é. szeptember 6-ikán kötött házasságot ugy egyházilag, mint pol-gárilag Schröder József, Berg báró öt-vöskónyii uradalmának intézője. . — Hal etély. A Kereskedő i\'jak egyesülete az iti lurloit országos kongresszus sikerének örömére, valamint x testületi szellem meg-s\'ilárditasara, f. hó ti-án este sajat helyiségében tar-r>vac<orát rendezett. A tagok szép sznmban jeli nték meg és mint szívesen konstatáljuk, a megjelentek tekintélyes részé a fönökük sorából került ki. Felköszöntőben termeszelesen nem volt hiány. Az itj iság lelkesen Ünnepelte iitnefolci Litter Béla elnököt, mint az ifjúság igaz barátját. és lálkes vezetőjét; Leírhatatlan lelkesedést keltett Linzer Béla ama \'kijelentésé, hogy ő iqoj. szeptember hő 11-én Nagyasszony, finom, érző lelke bensőb- ugyan tisztségétől megválni kelült, de látva a ben vonzódott, sokszorosan kijutott a tagok tömörülését az egyesület körül és ismétel- ten tapasztalva a tagok szemelyébez.való ragasz- „ _ ,_»i i n ■ , . j kod sat, örömmel kitart uz egyesület élen. —-Az * I elegyülték torait* Emilről, aközp. bizottság elnükeröl, mim a kereskedő ifjuáAg érdékeinek gyász. Ez lan nemzeti felbuzdulássá izmosodott s gyümölcse az impozáns áldozat, melyet- leUes s/úhzói> járói megemlékezve, őt táviratilag - ■ —---- 1 . \' t A fölösleges lyukakat papirossal bedugdosta, ha hirtelenében megjelenik, biztosan torkán aiad Szóval: óriási munkát végzett, de meg is lett a szó. Ilyen nagyon kevés kritikus ijesztett még rá a művészre. Ez\' igy nem tarthatott sokáig. Vagy tisztázni kell a kettőjük közt .támadt nézeteitérést, vagy pedig kenyértörésre kell a dolognak kerülni. . c Szeptember első vasárnapján nagy ünnepre készült Pielralta. A tisztelendő ur megígérte híveinek, hogy »nagy áriát* énekel orgonakiséret ám az eredménye: Különböző nyelvek, iszonyú hangok, A fájdalom szava s harag nyögése Rekedt s magas süvöltő hangok árja egyszerre, mintegy varázsütésre tódult ki a ki tisztított hangszer torkából Üdvözölték. Zerkowitz\'ól a pozsonyi kiállításon feladott, következő távirati válasz érkezett be: „Hálás szívből eredő köszönet figyelmetekért; igaz örömömre uolgált, látván, hogy a konkoly hintök felsültek jellemső szereplésükkel és regi kartárs! szeretettel csoportosaitok az egyesület és\' elnökötök körül. Üdvözöl mindnyájatokat Zerkowílz Emil.* . — lláfátiDg. Latabir Árpád színtársulatunk kedvelt komikus, közvetlen eltAvosáse előtt egy- nagyon komoly lépésié haierosts el magá\'. Hétfőn délben az anyakönyvvezető elé Vezette Déri Ilonát, a lársu at egy igen hasznavehető tagjai, hogy vele öröt frigyre lépjen. Miot tanuk szerepeltek: Kőottiy Albert színigazgató és Károlyi Lajos színházi titkár. — As izr- jdt. JSfegyUt köréből A nagykanizsai Izr. jótékony Nőegylet, f. hó 10-én választmányi ülést tartott, melyben kimondta, hogy az általa létesített Erzsébet-királyné alap ez évi 100 korona kamatait aaegény iskolás gyermekek segélyezésére fordítja. Köszönettol vette tudomása} a választmány, hogy Eisinger üenrikné úrnő , 100 kor. tagsági díjjal az egyesület alapító tagjai sorába lépett éa hogy özv. dr. Szűkíts Nándorné urnő boldogalt férje emlékét megöröki endő, ugyancsak 100 korona alapítási összeget adományozottal egy, sületnek. — A választmány, tafcintnlCi arra, hogy az egyesület bevételei nem fedezik a kiadásokat, — még aa ősz folyamin nagyobbezabáau műkedvelői előadást rendes. — lUkblvtlasslái. A sümegi izradHa hí\'kö/.seg augusztus 30-an Sieíner Simon elnök leiével élénken látogatott gyűlést tartott, amelyen rabbivá Glück Rezső dr.t választotta meg. A választál egy évre ideiglenesen szil s ha ez idő alatt a magyar nyelvet tdketdesso elsajátítja, ugy véglegest test nyer. Egyben kmoadotu a gyűlés, hogy • rabbi csupán magyar ssénohlaiot tarthat. — Pályázat ösztöndíjra. A nsgjksaitssi főgymnasiumoi érdeklő boldogult Poas«r kaao-nok által lett ösztöndíjalap egy hely* évi 166 kor. 66 fíll. ősszeggel Qresede.be jött — Exen ösztöndíjért csakis nagykanizsai aztyietósO, rom. ka\'.h., ktlogásta an viseletű, jó tanulók pályázhatnak. Az egy koronás bélyeggel,keresztlevéllel es a mu t évi iskolai bizonyítványnysi felszereli kérvények a veszprémi szákeskáptxlao kezelése aait levő egyházmegyei hivatalhoz Veszprémbe címezve, a nagykanizsai fögymnásium igazgatójához szeptember 16-ig adandók be. A Welaer-gyár ujabb diadala. Weiser J. C nagykanizsai gépgyára bármely tárlaton jelenik meg gyártmányaival, mindenütt diadalt arat és elismerést szeres helyi gyári iparunknak. A pozsonyi kiállítás bíráló bizottsága, tekintettel a kiállított uiou naDgozer lur&ovui. reiue., uugj -nagy ormi* ouohi urjfuuuurnii- # . . , • #1/ # I • ■ _ A tisztelendő ur elégedetten sóhajtott fel, de tel. A mise siőtt egy órával zsúfolásig megtelt a \| gP"manyoK Kivaiosagara, legelső rangú i macska háta meggörnyedt belé és prüszkölt Most történt először, hogy ez a két lélek nem értette meg egymást. A pap nem állat ellen-véleményével rákiáltott; — Sicc I Nem értesz te semmit szethez I templom parasztokkáli De a pap a nagy zavarban és izgatottságában törődve az . elfeiédte megnézni, hogy a macska bevan e zárva a konyhába. Felmegy az orgonához s a mélysé-a művé- gsa csendben valóban emberfölötti erővel bele-—3=5 I kezd a pre udiumba. — Még az első sort sem A macska szemei szikrákat szórtak, elment l énekelte végig, amikor valaki ördögi módon el- haza és kiült a plébánia kapujába a napra. 0, aki olyan színpadon jött e cudar világra, melyen Patti is énekelt, csak nem fog annyira sülyedni hogy vitába ereszkedjék olyan emberrel, aki csak a >Poliuto< című operál élvezte végig. Inkább ..hal gatott De a régi jó békesség az naptól megszakadt közte és a káplán közt. kezd prüsszögui. A pap észreveszi a macskát, a mint felborzalja a szőréi fsnyegetően csóválja a farkát, szemei villognak, mint a parázs, a háta meggörbül, mint egy gót iy. Utt reszketett a macska az orgonán, két sip közt és fujt. Don Marcellino rémülten ugrott fel s ijedté-I ben, meg szégyenletében a sekrestyébe menekült, A tisztelendő ur csak olyankor orgonált és a macska pedig végigszaladt a billentyűkön. énekelt, mikor biztos vott a fe öl, hogy nincs olt \| a macska. A bűvös halá. erőt vett rajta. Vula hányszor prüszkölni kezdett a macska és össze-1 hallották többé. A parasztok csodálkoztak, hogy ugyan miért ugróit meg a pap: Eltűnt a macska is. Hírét sem kuporodott, zavarba jött a pap. Megkeseritstte a dicsőségét, melyre szert akart tenni a falusiak--leple a por, meg a pókháló. A macska kritikája előtt, mert ezek alig győzlék bámulni, hogy milyen szép énekszóval tudja kísérni az orgonát. Mielőtt Don Marcellino az orgonához ült, előbb szokás* szerint meggyőződött a felől, hogy a 1 he van-e zárva otthon a konyhába, mert Don Marcellino orgonája őrökre elnémult. Be- töukrslette a pap művészi hírnevét A rendkívüli állat tiszteletére a (ujlalóban most fészket raknak az egerek. Olaszból: Qs. l\'app József. minősítéssel, a legnagyobb kitüntetésre érdemesítette azokat. A gyár által készített WJB. és WBT. eketestek és ekék, valamint Planet kapák külön-külön lettek kitüntetve. — A iialaMboklak — Paaaaajbaa. F. hó 14-én, vasárnap este Galambok községből Star»insky György, körjegyző vezetése slatt 60 tagu, löleg töldinüvasckből álló társaság Pozsonyba ut.<sik, az ottani mezőgazdasági kiállítás megr ti kintesere. — Lord Chaplin Keiilhelfea. Lord Chaplin, aki tudvalevőleg a traneiváli lósaállitá-sok ügyében a sí angol parlamentben interpellált, Budapestről, mti\'t F««t«tioh gróf vendege, Keszthelyre érkezett. Keszthelyen a lord házigazdája kiseivtélien kikocsizott a lovassági gyakorlótérre, ahol a pécsi 8-ik honvedhuszárezred t-ik osstá* lyának gyakorlatát szemlél e meg. Különösen az iránt érdeklődött lord Chaplin, aki maga is elsff-rangu lótenyésztő és versenyistáílótolajdonos — hogy a tartalékos lovak az aJig pár hali gyakor-latinait minő kondícióban vannak a mennyire képesek a különböző menetekben gyakorlatokat végezni. Tantosa) Sándor százados osztály Nagykanizsa, csütörtök Zala 73. szám 4. lap) 1908. szeptember hó II -én \'parancsnok vezetése alatti három szakaszból álló usgy urat szállítottam Törökországba. Persze osztály először századonkint végzett gyakorlato- tagadtam, mert különben fölakas»totiak volna, kat Csorba, Kamtnerer és Nagy az \'zadparsncs- A< öreg tűrök még elmondta, bogy tizenöt\' nokok vezetésé alatt, azu\'án pedig as osztály busz évtwl ezelőtt Béosben volt a királynál, a együttesen egsercirozolt. A lovak kinézé»e, aj hová egy török katona ft/vegyít, á ki segítséget mintaszerű kiképzés felett többször bámulaténak [ kirt a királytól, meri férjél agyonlőtte egy outiadon kifejezést as iliétékes szakember a ez az i rák magyar ezredbeli katona. A király előszo-elra.\'sdiaiása fokozódott, mik&r a bárom század btijaban\'megemlítette Bego Muazlalu egy udvan osztályba fejlődve featffl rohammal fejezte be lisztnek, hogy ű vitte annak idején Kossuthot gyakorlatot, rendkívüli bizonyságát adván a u>a- Vtddinbs s kijelentette, bogy elmeséli a király gyar lius/ár és a magyar katonaló páratlan nak is, hélha kap tőié valamit\', mert már bizo- ügyeswgének es vitézségének. Lord Cjiaplio Festetiuh Tasziló tolmácsolása me lelt kifejezést nyossn kibékült a kormányzóval. Csak nsgyne-hezen térítették el eltól a szándékától. Ve ül is adott Tan\'ossy osstálypsranesnns előtt elrá- tudattá a csónakos, hogy Kossuth Lajos száza- gádtalüána\'k és annak, hogy a mag^r lovakról mondott elitéló vélemények mennyire nem felelnek meg a valóságnak s bogy remelheő, bogy as angol parlament s az intéző körök ezután informálva lesznek arról, h> gy awnagvsr ló a legalkalmasabb s legjobb katonaló Fest tiob Tasziló rendkitti\' örült, bogy vendége, aki a magyar lótenyésztést ianu!manyozza jelenleg Ma< gy irorszagon s a magyar lovak szállítása dolgában jött infocBtaipkal szerezni, a kitűnően képezett keszthelyi oszályt láthatta a eszel, mint ■rsga is kifejezte, felejthetetlen benyomást visz magával. Este Festeticb Tasziló keszthelyi kastélyában fényes ebédel adolt vendége és a huszárezred tisztikarának tiszteletére dik sziileiesnai\'jara Budapestre rándul, ho>ty török imádságot mondhasson a kormányzó sírján. — Hurau. Aug. hó 3l«en aszepelneki bucsuu Kunics Fegenc és Nagy Ferenc lH«kamzsai le- sok pénz van elrej ve, azonban azt a pénzt csak pénzzel lehel előcsalni, azért adjon 344 koronát. Evvel lá\'szólag vissza tel te a kivtt pénzt a földbe. As asssony erre ait mondotta, hogy van pénsa, de annyi nincs ; ekkor a garabonciás megelégedett avval, amije az asszonynak »ol\', a ki összeszedett 60 koronát, ezt a garabonciaa beleletelte az asszonynyal evy papiroaba, kéri egy poharai, melynek az aljára hamut tett, arlán as asszonnyal beletelelte s péaszel lelt papirost a pohárba, s azl mondotta az asszonynak, hogy «zt le kell kötni rnhávsl. Míg st aiwaoay egyet fordult a szobában ruháért, a garabonciás kicserélte a pénzzel telt papirost üres papirossal, s az előkerült ruhával a poharat lekötött^ meghagyta » ai asszonynak, bogy az ágvába tegye bele a teje alá s meg oe nézze péntekig, mert akkor meg fog zavarodni elméjében, majd pénleken el fog jönni, akkar e pénz segítségével fel fogja venai — A honvédlaktanya átvétele. — Nagykanizsa város megkereste a kereskedelemügyi minisztert, hogy a laktanyai építkezések felülvizsgálására, a laktanya átvétele elOtt egy kiválóbb szakértői közeget bocsásson a rendelkezésére. A miniszter megfelelve a város kérelmének, 8 r e n n e r Mihály kir műszaki tanácsost rendelte ki a felülvizsgálat megejtésére, ki ezen célból L hó r8-án városunkba érkezik, mely napon a honvédlaktanya a város részéről átvételre is kerül Szeptember hó. zo án pedig a polgári és katonai kiküldöttekből álló vegyes bizottság fogja a végleges átvételt eszközölni. — Táuc-tautof yau> A tánc terén alig van ismertebb es jobb hangzású név városunkban, mint Mnyersbtry Fridaé, kinek társadalmi életünkre is kiható szereplése még bizonyára min* denkinek élénk emlékeseiében van Midőn isméi hozzánk kéazfil, — aialva lapunk mai számábsn közzétett hirdetésére — szívesen ajánljak ót a közönség pártfogó figyelmébe. — Kossuth eiéaskoas Budapesten. Tizenkilencedikén, a mikor Kossuth Lajos századik születésnapját ünnepli a főváros, nagy érdeklődést fog majd ketteui egy öreg török em bar, a kit Bego Műszálán* k hívnak, meri fl volt az, a ki 1849-ben megmentette Koisuth Lajost csónakon vitte Orsovaról Viddinbe. A fudósitó, a ki Ada-Kaleh szigetén meglátogatta Bego Musztafál, ezt iija Orsováról: Ada-Kaleh szigeten lakik egy Bego Musztáta nevl) öles termetű török, a ki hagy tiszteletben részesül, mert tud jak róla, bogy ö mentette meg 1849- ben Kossuth Lajost. As ireg csónakos igy mondta el a nevezetes esaméoyi a „B, H. tudósítója nak; — Akkoriban nagyon sokan menekültek Orsováról török területre. ín és több társaim loly-ton az Ada-Kalehval szemben levő orsovai parton vártunk csónakkal a szegény menekülőkre. A honvédtisztek rendesen jól meg is fizetlek fáradtságunkat, a mii különben meg is érdemeltünk, mert az osztrák határórók nagyon vigyáztak ránk 8 nem agy társamat\' agyonlőtték. Egyszer egy háromtagú magyar társaság érkezeti az orsovai parira; egjri-ök egy ládát Szorongatott a hóna alatt. Beugrottak ladikomba s azt mondták, vigyem ökel a szigetre Ozmán bég török ezredeshez, Ada-Kaleh parancsnokához. Sokáig beszélgettek veié s át akarták neki adni a Iádat, de vonakodtak megmondani, mi van benne. A bég nem fpgadta el megőrzésre a. titkos ludat. Később tudtam c«ak meg, bogy a magyar szent korona volt benne, A bárom ur viaszaeveietl Orsorira, a hol elásla a ládái; Azután újra beleültek ladikomba s "Viddinlg vittem őket. As egyik ur, ski legelőkelőbbnek Utazott kőztük, néhány aranyat és eiter forintnyi Kossuth-bankói adott nekem. A mikor visszatértem Orsovára, kérdezősködtek főiem a hivatalos urak és kato nák,.hogy nem én vittem-e Kossuth Lajg\'s kormányzót, Csak akkor tudtam mag, bogy mityeo gények meg akarták verni Kellermann Ferenc* rai jsiAll6ban elrejtett «ók kincset. Ezzel a gara-ugyaiiésak kiskanizsai"legényt. Fi-oM Andráya bonciás, mint a kr jól végezte dolgát, eltávozott\'. korcsmáros Itt a megtámadott vedelm\'ére kelt, de vésziért\', mert Kunics a kezében levő bicska-val három helyen veszélyesen megszórta. — Hagyar faulté sorsa áaerlkábsa Messze földről, tul a tengerekről érkezeit egy panastos levél, melynek írója keserű hangon panaszolja el, hogy magysr érzemei miatt még Amerikában sincs nyugis, sót emiatt uiég kenyerét is vesztette. As eset. a kővetkező: Fábián A adar, ki Erdély bércei közt egy kis falúban tanitona az iskolás gyermekeket az iráa és iiIvasas mesterségére, a pitt\'bergi magyarok hivásara Amerikába ment tanít nak. Mielőtt még lakását elloglalta tolna, egyik iskolaterembe vitette könyveit. Hívei persze meg-megsezegetiek könyveit. Egy napou néhány zempleui kivándorolt pánszláv levelet irt a lelkésznek, hogy kilépnek egyházából, mert az ísko aheiyiségben járván, beletekintettek az uj tauitó könyveibe es ezek e^ytöl-egyig -magyar könyvek. Szemere vetették a lelkcs/nek, hogy árulót csempészeit be hozzájuk, mert bizony ők uem akarnak semmi öss/ekőiletest sem a magyar nyelvvei, sem Magyarországgal. M vei pedig az egyházközség kurátorát is ezl a nézetet vallják, a tanító elvesztene állasat. Most ismét szeretne hazajaba visszatérni. Folyamodott is a kultuszmiaiszteii* umboz, bogy oevezzb ki állami tanítónak. — El vall asiieuy. Nem volt istenaldás azon a bázts>ágon, amit Miskó Károly sümegi lakos kötött a szép Sándor Ilonával. A bázasiar sak között napirenden volt a civódás, minek gyászos következménye Hztán az lett, hogy az asszony egy szép napún felpakolt s meglepett a házból. A sors összehozta Daxner Győző kis-celli lakossal, kivel, ugy vélte, boldogságban úszva jnrb a az élet utjain. Oda is költözött ho/za. Ezt azonban megtudta a lérje s elment Kis Czellbe az asszonyért. Az asszony neszét veveu a veszedelemnek, elmenekült s i;y a lerj csak Daxnert ta álta odahaza, aki ugy elpáholta a törvényes jogatvakélni kivanóférjei, bogy az súlyos sebekkei boritVa zonazotl vissza Sümegre. Támadója atlen megteli e a leljaleatést. — A garabuuelAa. Mull hó 30-án Zala-Szegváron egy vándorlólegény járkált. Ketege-tés közben bejutott özv, Cilii Mihalynéhoz, akiben igen alkalmas médiumot taialt arra, hogy. becsaphassa. Mikor bement as említett iiázába, ott egy kraicarl, illetőleg ket fillért akart neki adni az asszony, amn ű nem fogadolt el, hanem t\'jei kért, mert, mondotta »ö a garabonciás diák< neki tajró\' van szükségé. Az asszony erre adott neki tejet, amiért halából a „garaboneztás dink! azt igene,. hogy betlön, azaz rolyó bó 1-en el fog jónni s akkor megmutatja, hol vau e házban sok pénz elrejtve. Egyúttal eimondot>a a •garabonciás diák, hogy az özvegyasszony elbunyt forje á purgatórtniiiban van, azért imádkozzék egy egy hónapon kérésziül mindennap 3 ureugyaiát, egyet pedig magaert. Aa ttsszony minderről batl-ga oti, nem ájulta el a titkot senkinek. Hétfőn csakugyan megjött ismét a >garaboucziás<, először kitudta a/ asszonytól, bogy.-\'.ninca-e valaki otthon ; mikor azt megtudta/ hogy csak az öreg asszony, at 0 híve insga van uttbon, kivezette as istállóba, ahol a kapával egy-két csapást t«lt a löldre, a/után leivott\' egy marok-földet, a mety között az aaszouynak ezüst pénzt mutatötl s így szólt hotza: — Nozze mennyi pénz van itt a föld közölt, de még itt több pénz is vau, mert e hsa régen a francia lutás idejen klastrom volt i idei igen Az asszony magára maradva, gondolkozni kezded ; eszébe jutott, bogy mások már ilyen módon becsapódtak, másrészt pedig a reméli pénzazarzés is bántotta. Egy ideig vívódott magában, de ugy égy óra múlva a kíváncsiság erőt vett rajta, bogy ugyan nem-e csapta be őt a garabonciás.— Eiővetie ss ágyból a lekötött pohara\', felbontotta, s ekkor látta csalódottsn, hogy az általa be eteti pénznek csak a helye van meg, Látván a becsapást, futhozott erre i«, arra is. Kerestette család-javul a ggraboncíáal, de mind ezideig caak nem találtak reá. k garabonciás pedig prédájával elillanva, bizonyosan jót nevetett a markába, bogy még mosi is skad olyan, tikitól ily könnyű szarral lehet pénzl kap ii. — Kronfeld nővérek folytatják a tanítást az idegen nyelvben. Színészet Szombaton jutslomjáték volt 4* pedig £rez-kövyé; „floffman rue»4i-"t játszottak. Az arénát jól megtöltő közönség nagy élvezetét talált Má-nyai, Erczkövy, Kozma, Jászai énekében. Vasárnap délután a kicsinyek örömére • Hamupipőke\' ment. Vasárnap este >Bánk Bánt-nal búcsúzoli « drámai személyzet. A közönség me\'ag ovátiókban részesítette Könyvest, kinek Bankja fenség«■ a\'ak. Nagyon jó volt Benedek Peturja és Bokody mint Tiborc. A kél női főszerepet Makó (királyné) a Somló (Melinda) adtak á talanos tetszésre. Jó vpli Fe ti fBiverach) és Grczköyy [Ottó] is. Heilön délután megint volt elöadáa es pedig .Viráglakadá"-! valamint aCoz éa Boz"-ot adtak. Héttön estére as utolsó előadási es Kóvassy Igazgatón* liszteletestéjet jelezte a színlap Ell-htdasra >A három pár cipőt életkép került. — Színészeinktől buosusui, a házat aa utolsó zugig megtöltötte a közönség és vége-hosaaa uem volt a tapsnak, kihívásnak. Kövessynét vitáitokkal es más ajándékokkal halmozták el éa folytoo felhangzott nyílt ssineu a teisiéaaaj. A sikár oroszlánrészé persze az ig azgató páré, d« méltán osztozkodtak benne a többi szereplők is. • • .a Ea legördült a cortina. A közönség helyén maradt és hallani kivanta igazi, nem fel octroyált kedvncé\', Kövessyt, az igazgatót. Ea Kő* vessy megjeleni a lámpák elöli hogy meghatott-ság\'ól leazketö hangon köszönetei mondion a közönségnek azon telkes erkölcsi és anyagi támogatásért, a melyben három hónapon át r4-szeaiietie. Mi részünkről Kövevy sikerének esak ősziute szikből örülni tudunk. Aránylag csekély tamo-itatás-<sl (ingyent«lket még egy iparvállalat is kap) szep. nyári templomot epitett Tbálianak. A színkör külsejénél, de főkép belső bereudezésénél fogva, bármely nagyoh^ varos közönségének igényeit is kielégítheti. Rspertoirja változatos és vonzó volt, Sorra bemutatta a fővárost színházak újdonságait, szí nre húzott regi jó darabokat és gondot fordított a classicuwokra is, A szemelyzeiban, mely 55 szereplőből állott, a vidék lek jobb nevű erói logicllak helyet. A kilenc tagból álló zenekar előnyösen ismert karmesterével az elén, aaiaien feladatának magaslatán állott. Elfogadható dias-letek, 40p és gazdag ruhatár a külaöségekben Íia emelték as előadások becséi. Szívélyesei) intünk buoaut a távozók . felé 4s őszintén kívánjuk a viaaoallatáat Nagykanizsa, csütörtök Zala 78 szám 5 lap) Gyümölcs és szőllő bor készítési gépek Gyümölcs és szőllő sajtók, folyronosan ható kettős emeltyű szerkezettel, ós ,__ nyomero szabályzóval. «r--í A munkaképesség 20«/, nagyobb mint bármely más sajtónál. ^BfiL Hydrnlyku ns\|(ftk.\' -Ifi és gyumöles zúzék % —zzi és bogyó morzsolok, izznz Teljesen felszerelt szüretelő készülékek. Szőllő és gyümölcs őr ők Aszaló kés/ülekek gyümölcs és főzelék aszalásra, gy u mö lo s. vágö és hámozó-gépek, legújabb szerkezetű szabad, önműködő „Syphonia" gyümölcs és szőllő vessző permetezők s iegjo ö"b -vietog\'épeie: Mayfsrth Ph. ós tirsa legújabb szerkezetű * Q D T COL A " Lto\'<t-v«ílö-líerek-rtín<J-\'íPr] voiögépei. —Mindennemű mag- és " kiiiónbüzö inngmennyiseif szamart v41iólere>ek nélkül, dom bo« avagy aiknaitoii, a legkönnyebb jirái, legnagyobb tarlóssá^ es mind a mellett a legol-cébl< ár áltl tOnnok ki. A lehotőlegn izyobb mun>n-. idő- és pemmeg \'ilmrras\' teszik lehető-e Küiönkgenéyektt ttépa: Iszahnapréek kéli használatra, kukoricámon tolók, uéplígépek. járgányok, ga\'ionarosUtk, tneurök, ekék, hengerek ét koronákban a legújabb re>ida/er ét elismert •gjobb alkotás alkalmazása mellett gyártanak éa s/á:\|i ai a>. Mayfarth Ph. és Társa Mám. és kir. kliáréln—1 lub \|aidM\|l lépijárak, viNöatMék éi vMhimorai&vek jllap. 187S. BECS, II Táboraírasse 71. 750 munfrás- Kitüntetve több mini 450 arany, ezilnt is bronz éretnínel, az öt szét nagyobb kiállt fátokon. Részlete irjryyték ingyen. Képe un. lük & pUzonteldrunitók lurttitnk. . -, ! a a o u 0 M \| O 0 to u <U u V Ü3 o m í 50 fillérért 50.000 korona ért. nyerhe ö a POZSONYI mm SORSJÁTÉKON Húzás visszavonhatatlanul SZeptgmbgr 21-éfl. §mr Sorsjegyek mindenütt kaphatók. M egrendelbseket a pénz beküldése ellenében pontosan eszközöl i r QBBíi 6 \'ttittcl -ól Q V0! —: Budapest, V., Nádor-utca 16. m 50 fillérért 50.000 korona. § tn « & (í. cn O o o o ff 0 •1 o p p i 1902. szeptember hó 11-én NYILTTÉR. A i-ifjiiiiii e. ,„,uti.<i»ífM«bb W i< <1 i tö-l t a 1, bmIj mint Antali iul iwnmi kadvalt éa komi, Mf* aackai nfj növényi wflrpflkkal rtfyitr* kit In 8 tat ragyfilékat ad • lü^ lltfa . uomjat,.k»tti te falM.it egyaránt« A a^oba «r a nyári Maéf tikkanto bauaa <11-a. J Hirdetések felvétetnek FISCHEL FÜLÖP, könyvkereskedésében NAGY-KANIZSÁN. Méheszgazdák figyelmébe. nézet A< őszi méz-Mzedi a nekö- szömö\'l évadja alkalmából értesítjük aa i. I. mébés\'gizdak >t, hogy a termelt bármi y nagv aenuyt^ézbea legjobban értékesíthetik Rothschild Samu méz- nagykereskedőnél Nagykanizsán Magyar utca 19. szám. ÚNNEPI IH/IKONTVEK AZ IZRAELITA ÜNNEPEKRE •+> MAGYAR ÉS német FORDÍTÁSSAL kliUKáal mlnd.nléí. fiffa ladaakan. m/1 KÖPENYEK H közönséges .... (THALESEK) oyatot- és..... SELYEMBŐL KAPHATÓK LKONAQVOU VALAS TÉKBAN tS LEQOLOSŰBBAN Fischel Fülöp kőnyvkertskedistkee N4Qr-IMNlZá4N. Jé és sloti érák, — 1 4tI jótáláaaal privát nttkMk — Konrád János tragyara arany, ezüst es ekszer-Aru szallitó-haza Brtii, (Obakoniáf.) Jó ilckal ninontolr-óra írt. 8-76 Valódi ezBat raroontoír-óra frt. S-SO 469— Valódi aalat lánc frt. I SO Nlcket ibnuntS ér* tr» I M Cigam o. te kir. birodalmi cimarral va« kttlaUtv ai«tai«i riuy. aatal kiállítási áram valaulnt imj merö-lovil ran bliittkanbaa. Nagy képet irjtfyiék lagyta éa kérautva. Képeslevelezőlap újdonságok kaphatók legnagyobb.választékban: I IM UKL fJCJLÖP llijl-k Hfhilt illír. lt\|)ka^aa áa Nagykanizsa, csütörtök Zala 75. flEám O lap 1902 sze iptember hó lléo Keil-lakk lft»at!unő»b maiotó ei»r puha padló szÁmárá. I oa;y pabch art ín 1.36 kr — l kit p»<ac ara 68 kr. támi „Glória" Araaj-fénymaj r " J __ képkeretek slb..... Wtobb h l-gegvü2eföbl\' \| bearanyozására b er» s knilHMv nud í • ; i . OA . - • rsl \' rf — 1 kir pamek sn 20 kr. — azam«ir Fehér „Glaro/-féaymáz. \' L\'gjöbb vxer mosdó-as^iíok. uj\'ók, aMaMn*ik atb , újonnan be-feaHaéiV I doboz »ra 45 kr Miiileiíkor kaphatok: !\\iU ín Kiríi» eégaél. » Kan i/Mii H Yl \| I 31 c laytón & Shuttlewoi\'th, ®> réitjirosok a) Budapest áAal • lagfatánrtaeHb utl m.üatt ajáaitatnak: Vácil-kórút OL il. ta Táucztanfolyam. Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy Nagykanizsán, £; évi október hó 15-én táncztanfolyamot "^nyílok, melyre előjegyzéseket elfogad: Klein József divatárukba (Bazár-épületben) ét özv. Fürstne dohánytozsdeje iSzarvas-szállo epületében.) — Tanárát kiztf kuk Muknl iíijuií, haliMuk Hmm iM.- ¥ Ssabadjon mogamJíJajiem, bogy Budapaatea több é?aa át a a Hagy, ki operába* voltam aikalmaava, aaoakivtl Massaatial L. alaórauga táactaaáraak voltam oóvaadáka, oatofala—I padig a JL o. u t ylkttll ayeru». Műsorom as öaaaaa sj táucokat magába foglalja a. m. PM de patcneur .korcaolyaiáac), Garotte Mignon, malybaa aaaél Albracht porosa karaag irt, Gratiún Trotx köp feben idaco* fej;, Píi <fe Qnater Boston aib. valamint as «wn tánua- ét kdrtáacokat iá, A délutáni órákbaa kii Jön gyermek íAncMten folyamot ii ayitaa, a hol 6-0 étaaak is réast vehaiaak éa tdaalyt laktatok HHilin a aaép ;to halyae tsittartáara éa graliöa moadalatakra. A t. no lök kivánsUrs bftfabb magbeaaálée aégatt a kéakaa ia ellétafai ak Kérem a bairatáat laki u tettel a taaitáa agyoatatáeéga miau lekatéiag asoiioal •saköaolni Saivee pártlofáaába ajáalom magam tiaat alatta! Mijerikerg friü aki. táac- éa iHemtaaltéal. r* n g li Loeomobil és gőzcséplőgép-készletek ierábbé Hfiaf IjllllHl. lóhera csépi\'->k. Us/.tltó rosták. konkolyor^c, kaaxáJé- éa aratégépak, Nlmrrtjtlb, boronák, „Columbia-Dríll" ie»rjobb aervetagépek, ft ttMakavácák. Pépavácók. U éa a-vast »kék éa Ifif^ kukorteis-»on—lé>, darálók, r" malmok, •gyatomoa acsél akék, üaii HÍ mlndon ryéb gaatfsaéct répaéu kémé »mtf» éngytm m éérmémtmt kéU\'twfk Liacolnl tOrzagyárnak a fttág lag,nagyobb - locomobü- éa caéplflgép-prára. HMTKÓ J/ÍN05 férfi szabó NAGY-KANIZSÁN A gácsí posztógyár kizárólagos raktára készít elegáns és sikkes férfi-Éltcnpe ta legújabb divat smtíiü iren mellett a legjobb jutányos árak \'kbóL Nagy választék magyar és vaiódi angol kelmékból Vidéki sefresddéiek a le(gyorubbta eszkéiAltctaei Poatoc és 0on kiuolfálásl st Nf/ Ab tÍC Af/ ^ d/ 7\|r 7ír ******* KAUFMANN MÓR, férfi- ós gyermekruha-raktára a Yáronliáa piiliiiában. Van rcerei«c«iéo( a n. nek megHélórn l ♦rendjelt kotöoieg beciea tadomasara hozni, hogy a fenti cziroen, a mai kur igényei- vy nyitottam, hol a legfinomabb férfi- éa gyermekruhák dúa választékban, a leglutányoaabb árban kaphatók. A kiariib K)ernirkrahafc kivi-lelkid draiai ttmjyM rétté tájét műhelyemben készül, w!i.\| oicto árért k lűnö anyagid ax« ld c» jó n unkát uyigtbamk. A mór 14 ik ér ó/a fendlló, jó hirnfiü, mérték ntdm szabó üzletem marad Erzsébet királyné-tér Elek/éli hátban. Itt, mint ttaciali vevniiii lodm méltOatatnak, a legfinomabb bal-éa kliiCdi mindenkor nsgy ruktan tartottam. Most pedig azon kelleme* helyzetben vagyuk, hogy folyton uj é» divatos kelméket tarthatok te iyy kíiogaetalsn asabáebao, isléaeaaégben éa M\'inő-^tben bármely fővárai etaboval versenybelek, Vidékre lereieMÓ- Impoa Irt aegl/ráiri aa/ra«#a elmegyrk. iÉáét Iditwtii IhMé ttrektéeeei iái iré>M hm i lnnirM> kmm ■eMett, fctyikMi hieiatjéüaael kutéi^iitit büptw. Melyen tiaitelf vtföim irántam taaaaitott iáimat ea párttogáaat máaodik Uiltiemrt ia kane maradiam a a. éukOiönség <rápt teljea tisxtelettai _ _,„, . ___ > • r JiAimAW non, iVrti aiabO. KéaaMaa maémmal papi- áa •gyafiruhákat alagéi Maiak b»o> agy-agy ruha 84 én aUU la aaaaittatik. 7\|V ^ ^ * * * * ^Nyomatott Fiscbel Fülöp könyvnyomdájában Nagykanizsa. Huszonkilencedik évfolyam 74 szám. =31 • • . • • kMHi mitH lK1"\' intjt- immw« .J»\|ml-I <rt»k«M(lakd M)\|\| ki.i d, a. <t~& n kin Ui wl«)l • be «ulitttl imh ?mí«ií Mm l"T\'-«hif iu4kmMi v !/•>< MfiM Fluktl t\'ttip Un/t HrlykiMl telefon 103. ti ám. ZALA Politikai lap. Maratonik NAQYKAfflZSAN tieienkint kétezer; vasarnap i csdíertdkSn. _(étn FtUrf Iliin púfm 40 fltlÉr (MaaMaae, im n i tMMMii HIUIIH FIMM Uafttoii llVleUn lt«U ittwrt ka Ml hcMHMI ISO 1 r» H fi Uér Na^vkaniztuL 1K)2 felel4» uirtluU: Bnmlmy Mémémr ilOTMtléllfi: Irtni l.aj.. Vasárnap, szeptember 14. Magyar név. nap rosításokról. tirtaC van az idegen uangzosu nevek magyarra4 változtatása, ftajnos, ez egészséges áram-\' lat folyása nagyon lassú. De ha Jnssu, hát miért nem gondot- ezer ily idegen nevü \'magyarral tálal* Damjanich ugy-e bár névre, száram-kozunk, a kiknek neve biztos adat az zásra szerb volt, - do nam a legjobb, guktóly«tM<ítán táraailalmi utoo indul Balaton* a Tuu költészete, a gulya* . . ...... \\ 1 , , , meg. iitíia ii kell azt bővebben fente- ménes kolompja, a honszerző Árpád, a A uíatwzUkiwok és ezek nyomán a ® , . ,, . , . „ r , , . . .. « 7 .... 1 . , . . \'gctuünk, bogy. mdy ferdo bolyzet áll hadvero Hunyady égig érő dicsősége birlapok, akik a névmagyarosítással „.\',bJ . \' , ., \' f ® , ,,, . .... ... ... elő (tubái, Ilid u magyar embernek német, táplálta, ezért karját, aaersaamát a foglalkoznak, megdőbbenva iurdetik, t..." , f • . V ... ,x. .i. . . . oláh, lót, Hzerb, franola. anirol, spanyol. witgyar iaj szeretete ösztökélte dicső bogy a névmagyarosítás terén nagy!, , \', .. .. „ , , . . \'~ . . 1 horvát, olasz neve van. Pedia ezer és alkotásokra, vis-zausós tapasztalna tó. Csakne.ti min-! ,, ,, • , . - ° ..... _ den nap olvasbatnnk uj né/magya- Sásokról, ami azt bizonyít ja. hogy -n-r—;-rr—tttí . -ttt— i ,, -,„ ,, /. ,\' iLkto őst származására, jól ebet az illo- leghívebb magyarok közé aopozandó-o ? adalim tér«n állandó folyamatban: , , , .. . , , . * ,, \'. ., , , . .tők más regen, legtöbbször \'évszázadok Az egész élote, halála nam tutakoaik • az idegen hangzású nevek magyarra\' , 7. ■ , , r u ^ l • . . \| óba elmagyarosodtak éa más nyelven, m el.en. bogy másnak mint magyarnak miot magyarul nem is igen tndnak. tekintessék ? A küllőid no<n is tudja, bogy mit Petőfi, aki Petrovics volt, örök dioeó- ködunk módokról, amelyek alkalmazása c,inálÍ°D az ideKen nevU magyarokkal. lett a magyar névnek éa a ma- mailett egy kissé gyorsabb tempóban Furc4a » az- ho«y leKy«n ffljDak ^ mé«w Dein » külft>1\' baladhatnánk a cél felé. amely cél ép fl t,,dóí\' az a «nü,ré\'e- M a hadvezér, j dftn, de bent a hazában,.magunk köaött oly természetes, ép oly észszerű és ló- ^ a l««mán, vagy »kadt, aki e nagy szellemet családi nyegében nem más, mint hogy minden "zliv< VW Utin-román neve van s ha neve után szerbnek nyilvánította, holott ftmberuek, aki magyar, magyar neve 0znk !{ÖJ?ltl ^laki kiválik és nagyot^" lényónek minden atomja meg. Is legyen. alkotvu, az omberiség szellemi kincseit testesülése a magyarságnak. Igen örvendetesnek tartjuk és egyik gyarapítja, természetes hogy enne \' De nem akarunk tóbb példát fol-Jogékesebben szóló bizonyítékául a ma- dicsőségét a gormáb, szláv, vagy latin- j hozni annak biaonyitáaára, hogy n magyarság óoolvasztó, kulturális térenbó- román fajnak hajlandó lefoglalni, holott gyar embert magyar név illeti meg. Ea ditó hatásának azt a körülményt, hogy az.íllotti szívre, lélekre magyar, kinek lm oz az igazság megállt a múltban a magyar név fölvételére a kezdőmé- homlokát a magyar Oeniusz csókja íl- annál inkább megáll a jelenben, ami-nyezés az illetőknek részéről önma* lette, szomjas lelkét a Hortobágy, aikor egy hosszú békés kor áldásai köz- TARCA. Chopin Frigyes három regénye. \\ Azftkrs, akik azt Allltjik, hogy a suwlmsl wtl s masaitzlos áru mét ctak fgft«r lehet jm ! srro snitsd kltvetkozlelui eg)f baráljihor. int^xoft . lüvelf, melyhsn a többek kftxt igy Ir : \'.Tán hm-i renciM\'nn$tnimr< megtaláltam már idsálomit. \|de hir hat In) elinalt, még egy ssóleem bsszil-l lem vele. kirAI miodsn éjjel ál.aodom, de ml-\|d6n gondolataim nála jártak, megalkottam igy I koncertem ad«i;l6ját, H reggei la •beadott* /áa éretni. asix>ean rácáfolt Chopin a énének "«km «« walzert melyet itt me lékelek.. «WB genlatis kftIWje, kl él,lében hárometor ment ré etlenll megfemertsdlk tele egy tár- k»reeitfl egy oly énselmi regényen, mely egész " KoneUuUa blionyáre nem lett »olna wl»ét \|«lkét beUtllAlle, onnen minden más érsel-1 ss»xony, ha nem veiUjroloa éasrs sslvénsk ér met klssorltotl, smely regények aionkleUI, hogy I Ml,n»11 dacára tartózkodásának. -- áxóla ugy minden negy ember »si»bel\| élele érdekes [ íAtwIk némi kDselsdés volt köaöUUk s Konstanlla IxnuUágM - a ewrelem a lángéez aapjs — sikerei a varsói opsra színpadán cssk ujabb mondja a kfl M, életére és mllvelrn gyakorolt sdnak rajongásának, \|régl Urveselt bécsi ksiásnknál logvs is megérdemlik érdsk fldéaOnkst. "•J11, nspról-napra lialanlja. hogy az Imádott A első nti lény, kiben e husz éves Iflu á\'mai- m\'ndsn fél éptéii falun lehessen, nsk ée ideáljánsk megiesteell ését lálta, Ugyan- L Vé<(rM M"nb,1n "legemharoll m«gál, s miután s««n aiOvé-Mt peimóje volt. t. I. egy ekkor még \| bursuconcertet odotl, melyen ü ls_ közr.mOköddtl eoassnalortnmi n/ivendék ezOl/lvároséban. Vsr< »«" » Iposukocslra, a msly "illáit, ké^bb a lengyel ée francia sslnpsd híre. I »»«rstel ezBIflfÖldéifll ás elsó essrsimu lárgyá énskeenóje, nérezerlnt (ílsdkowsks Konstantls. slválaezlotta, mint sejtsits - örökre ItendkhrQII »té\|ieégén és bájain klvttl, mslysk áü ntl benyomások, a morgalmas ólot üéce* n«n egy ízben rsjvódlak Is Ideallsálvs sz ifju zn-\' ben korántsem tudlák vele feledtetni at Imádott sekölui élénk fantáslájában éa ezáltal alkotásaiban, képét, Egy . bizalma* kUsös baráthoz ,írott levs-í bizonyára naayhaláaeai voltak reápom\|iás hangja Hak (az hnádollnak nem mert IrnlJ lelve van-i ^hatalmai zenei tehetsége. Chopin azonban mik mindama anakrsonl ömledszéeskksl öi rs i diacrát. tartózkodó lerméezst volt s mint a leg Ijnnsásokkal, mslyskrs egy huss éves IQu valaha \| Wlih 30 éves IQu Idsájávsl szemben, tán egy ceak kéiiee volt, «a löldet szeretné as Imádott Wlf\'á filtönk • le, s Igy szivének állapota sokáig I lábal után csókolni,egyetlen kivánságajiogy a halál I <»«g sz éráikéit elölt Is titok maradt, legalább I illán porai az Imádott lábal slé hlatsasensk« stb. \| Hogy Konslanlla méltó volt-e Uy nagy sae-[relemrs? A lg. Mert ö. kit a kö tö néniként itlastalt, nemwikára Igen próaai hásaaeágra lépett. Klképzn-hetö, hogy st milyen kedélyre hangolu I Chopint, miről nem egy fympbonla meghat"an ! beszél. I.ehet, hogy benne, as érdemteleaban a \| köllö nem Is annyira a nöt eaarstts s gyáeao ta ml vében még sokáig, hanem aaját Ifjaeégának hajnali reflexét, slsö eaarslmének poeelei<. Kzért é elének ínég későbbi éveiben Is osak iz.relel-, tel és hálával gondolt elad eaerelms idejére éa I tárgyára. Mlndaaállal as Idő IU Is a legjobb orvoeoak bizonyult, s nsmsokára képeesé tslts as IQu j költő szerelemre vágyó ulvéi ogy ujabb halai-j maa érsalamre. — Nem esoda, liíaz alkalma M-j ven volt neki a lengyel ée francia arlatokraota {dédelgetett kedvsoceoek. — A bájos ée IQu I Wodzlka Maria grófnő volt aa. kl aslvét most lángra lobbantotta. — Már a gyarmekkorbaa Is játisétársak voltak, midőn Chopin anja a grófi caaládnll lanltotl, s midőn most IHIVbea l>r«e-Idában éa Párlaban lalálkoatak, a költő m akkori \'gyermek hslyeU egy renáklvOll, claaaikua ssép iségO, álmatag ssemt), költői IslkBIstB, a seae éa képzömQvéisetek minden ásában lártaa IV évaa hajadont lal&ll, kit >Dante, Virgil, kalael, TiUaa, Mozart áa l\'alaeilrlaa múzsái vettek körül böl-csájébsn, miként róla a költő agy belyQtt nyilatkozik. A leírások után bizonyár randki«ul. nőnsk kellett lennie, kit a költő annyira bámul. A kezelésem aLu levő máriatelepi (Balaton mellett) szőlők ülUSt" i körülbelül Soo 1000 hektoliter, ELADÓ. — A szolok atladea betegségtől l^rmese, mentetek. AjúoiatokMt: wdr. Szígethy Károly, Nagykanizsa4\' -- 1 — czimre kőrek í. övi szeptembér hó i > —i—- Niffkaaim, vasárnap Zala 74. szám 9. lap) 1902. szeptember ]hó 14-éo- ban, a taabadal vü^ég eszméinek uralma alatt, a randi kornak folyton tartó átalakulásai közben aa addig alant fekvő néprétagak earaí;4e tízezrei emelkednek föl, akik nyelvre, érzéere, műveltségre gyar nemzet és a magyar király kötött- £1 ki tagadhatná, hogy a magyar-ság minden téren diadalmasan nyomai előre ? Ám a magyarság hóditó előrenyomulásával lépést kellene tartania a Kemény tél etött — JStmSAM. — Az ökörfarkkóró végig virágos, ami a nép hite szerint kemény telet jelent. A nép e megfigyelése és hite pedig tény, amit csak összefüggésbe kell tudni hozoi a természeti törvényekkel, hogy e kettőt is közelebb hozzuk egymáshoz. Egy kis gondolkozás pedig könnyen célra vezet. A természet oly tökéletes egymásutánja az okok és okozatoknak, hogy csak a lánc szemeket kell követnünk s meg lesz az összeköttetés. \' A természetben ugyanis nincs semmi abszolút, hanem minden relatív, minden vi» sronylagos, lényegőkben véve a természet törvényei ugyanazok, csak formáikban különbözők. Pl. minden születik, él és meghal, néave legtöbbnyire magyarok ugyan, defnévmagyaroeodáenak is, ami azonban ne vök túlnyomóan idegen, saláv, vagy el nem mondható, mert e téren visasa-néuiet eredetű. esés és hanyatlás tapasztalható. Epen Ez idegen nevű népelemek kétség- ezért szükségesnek tartjuk, hogy e bevonhatatlan bizonyítékai annak, hogy téren társadalmi uton történjék valami, a magyar nemzet egy évezreden át amivel a névmagyarosítás eszméjének roppant számú bevándorolt, vagy le- nagy lökés adassék ós ez eszme állán-telepitett elemekkel gaadagodott, amely! dóan a napirenden tartassák, ▼agyi folyamat még máig is jjzemeink ( a névmagyarosítás körül az eljárás elótt szakadatlanul és háborítlanul tart.! eléggé egyszerű tigyan, amennyiben I nélkül, hosszas és véres harcaink,]ahoz nem kell más, mint egy születési ugy a ránk Özönlő sorscsapások között\' bizonyítvány nyal ellátott kérvény a bel érthetetlen is volna, hogy miként sza- ügyminiszterhez,- mindamellett azt tart-1 álvft0-zilf\' " í.iT11^ \'°1rm* porodhatott föl nemzetünk 20 millióra, ját, hogy ezen az eljáráson is lehetne,St^lí^S De e roppant számú idegen eredetű \| könnyíteni az által, ha ez \'ügyet de-1 Az eröparány) me)y alkotőja mindennek, centralizálnák és a belügyminisztérium mind egyforma, csakszáma, rezgés nagysága helyett a törvényhatóságok jelöltetné- és iránya folytán alkot különféle erőhalnia-nek ki döntő fórumul. Még eredménye- zokat vagy jelenségeket s igy amint ez vál-sebb és könnyebb, egyszerűbb lenne tozik, változik a forma ia. az eljárás, ha a tisztviselők a saját Hogy valami változzék, erre tehát külső , , .. . .. . , , , [erőhatásra van szűkség,iey tehát ugyanazon felettes hatósaguk, a katonák a parancs- . ... V , i , r erőhatás, ami a hideg telet hozza, a/ ökör- nokságaik, a tanulók az igazgatóságaik \| farkkóróná\| a ny6r folyamán sok virágot éi utján tömegesen egy kérvényen kórel-> bötermésü magot nemz, amit ha a gond-mezhetnók a névmagyarosítást, akik, í viselés utján fejtünk meg, azt mondjuk, ez a magyarosodás — menyire terjedhetett (tX a felettes hatóságok) amúgy is bír- azért van, hogy azon teremtmények, ame-volna, ha király és nemzet között zavar-1 tokában vannak a szükséges születésijük ennek terményéből élnek, fcgyeh\'a Ke-tálan egység lett volna és a magyar bizonyítványnak. (mény télen át miből élniök faj, a magyar nemzet zavartalanul fejt- A könnyítéseknek előbb-utóbb bei Erősebb telet bizonyít az is, hogy ez ér. , I átmeneti év a napfoltok éa nevü honpolgárok magyarsága egyúttal a legszebb bizonyítéka a magyar faj beolvasztó és magyarosító hatásának, mely látás annál nagyobb mennél inkább bizonyos, hogy iajunk közel 200]évig a törökkel és közel 300 óvíf a királyi elnyomó hatalommal életha 1 ál-harcot folytatott- Ha ily kedvezőtlen viszonyok között ennyire {terjedt míg minimumából a maximumba; az átlagos számitás már a múlt hette volna ki hatalmi, értelmi ós kul I kell következniük, de addig is, turilis tehetségeit. ezt megérjük, társadalmi uton kell\|évit mutatu ityennek de , mu,Umév még 1867 óta megvan e kellőleg fel sem\' mozgalmat indítanunk a névmagyarosi- j sokkal csekélyebb számú foltokat mutat a becsülhető egység és összhang a ma; tás elősegítésére. V. 1H. 1 napon, tehát itt az átlagos számitás ét a és bálványozott s valószínűleg csakis azon körülmény, hogy első szerelmének lezajlása után csak öt évre találkozott vele, volt oka, hogy aránylag ily hosszú idő kellett neki annak feledétére. Most Drezdában. Párisban • a következő nyáron Marién b ad ban majdnem naponként ta Iáik óztak s a két fcnkölt lelkű lény között a legbájosabb, a zene. költészet, festészet múzsái által védett és ihleteti szereimi idjll folyt le, SgyOlt zongoráztak, lesiettek, álmadozlak oly 1 réglókban. a hova csak kél Uy kiválasztott, tankolt lány tud a szerelem szárnyain Emelkedni Annál atjnljatoiabb a költő egész életére, hogy í et a regény ia, mint at első keser ü csalódással i végződött- Uert midőn Manenbadban egy napon í bátorságot vett és megkérte Mária kezét, et ugyan a könnyekig meghalva vallotta be viszont szereliréL egyúttal kijelentette, hogy a vele való házastág jóváhagyását aolisera reméllielné családjától, annak ellenére azonban nem akar cse-lek/dm, de megígérte, hogy soluem fonja a szeretetet feledni; — a mi el régre elég sovány vigasz. Másnap pzdig anyjával elutazott s később valami Skárljcck grófnak lőn a neje, a mely házasság azonban nagyon szerencsétlen vo\'t s válással végződött A két egymásután következő csapásból ésak lassan és nagynehezen ocsúdott fel a költő, de még korintsem volt. vége szenvedéseinek, mert\' a két első szerelem bármily nn;ly volt is, nem volt a legerősebb, — mint másoknál rendszerint az első szerelem, amelyben benn szokott lenni mind a többi, — mert his< kigyógyult belőlük; hanem az első kettő csak mintegy előjátéka volt a harmadiknak, a Udajdonképi nagy szerelmi és szenvedés! lymphoniának, mely egész hátralevő életét betöltötte a igen tragikusfináléval végződölt. Ném egy ifjú, a szerelem fuvallatától még éraletlen leány volt az, aki ezúttal a művész, szivét meghódította, hanem egy nála 5 évvel i időseb^, érett, geniálls aaszony, korának Ián leg- híresebb asszonya, a dicsősége tetőpontján álló geskedő költőnek, elannyira, hogy az nemsokára régényirónő, \'— a Sand György- néven ismeretes Lnélkülözhetellon szokássá vált nála. Dudevanl Auróra. Móricz, szász herceg törvény- Így lett a viszony közöltök mind bizalma-telen leánya. Erős Ágost és a szép Königamark jsabb, a noha Párisban még külön laktak, de a Auróra unokája. nyarat Chopin már at asszony b<rtokáu Nohan- 18.H7-ben találkoztak először, miután már han töltötte, ám Ő még itt it igyaketell a lát hosszabb idő óta kerülgették egymást, még pe-1 M»lot megóvni, araonoyihen az időnkint megjt-dig l.iszt Ferenc közvetítésével, ki az aaszony tsaő vendégek elöli ugy viselkedett, minllia raiga hosszas kértére rávette Chopint, hegy egy t-r- is meghivoll vendég leli volna, s a hát asato saságban találkozzanak. Maga Chopin elelhte nyál a legnagyobb tiszteletül környékezte; ramtk inkább visssautasilólag, mint előzékenyen visel- « alapjában véve Igtn örüli, meri sterelle volna kedelt, meh bizonyos elenszenvet érzett állttá-1 » "ttonyl a világ előtt olybá feltüntetni, mlnlhá ban az írónők iránt, s a híres nő inkább félel mot, mint rokonszenvei keltett benne. De a végzetet senki sem kerülheti, a 0 Is ugy járt mint Mussel Alfréd, ki először ki nem áhhatta azt. kí iránt később olthatatlan szenvedélyben égett. Mindkét esetben az asszony vo t erőt\'bb jellem, ki kitűnően érteti hozzá, hogy akaratát keresztülvigye, s az előbbi ellenszenvet szellemé nek varázsa állal rokonszenvvé változtassa. at csupán anyai barátiig volna, minek gyakorlására bizony tényleg e ég alkalma vo\'t hosszú belegeakedéte alatt. Az 183H - 39. év telét Majorka szigetén töltötték, amely tartózkodást Sand gyermekei egészsége miatt válást tolta. Ul agy elhagyott regé-nyeson fekvő kolostorban laklak, de aa slkényst* letelt Chopin egészségére a hosszú utatát, rossz és szerelemmé I ellátás, állandó esőiét annyira rossz hatással voltak, hogy aggasztó módon kezdett köhögni, Míg Chopin arlslokrutikus, szokásaiban finom ereje fogyott, t állandóan izgatott kedélyállapot, kodó kesztyűs egyéniség, ki kizárólag n legjobb ban volt Mindazáltal a kolostor magányában lársaaágokbnn forgott, addig Sand György fellé-1szorgalmasan dolgozott: számot legszebb mua* pisiben, modorában valami férfias, erőteljes káját, többnyire praeludlumokat. balladákat ilt^ nyilatkozott meg, s nein igen titkolta az u. n jó irta. melyek tulnyomólag melancholikus kedély-társavág és annak szabályai iránti megvetését, a ról tanúskodnak mi Chopinnak bizonyára nem igen^létszelL \| Itt közel áll a kérdés, vájjon Sand inspirált* Mindennek dacára a szellemet ember- és \| Choppint alkotásaiban ? Igennel lehet fels\'n\'t lélekismerő nf. értett hozzá, hogy rövid idő alatt mert Sand élénken érdek ődölt alkotásai iránt, te\'jesen meghódítsa. Habár nem volt valami tzeretelt vele munkáiról beszélője i tttlltmet különös zenei tehetség, mégis költői természeté-1 megjegyzései bizonyára nem maradtak hatás nél fogva volt némi érzéke áiművéez játéka és i nélkül. Mindazonáltal kevés példa van arra, hogy alkotásai iránt, aminihpgy a mindakettőben tol-j direct egy határozott composllióra ihlette, vagy nyomó költői lélek és természet\', a kongeniálitái \| bírta volna s ezek Is inkább a véletlen jellegével a leghatalmasabb kapcsot képezte közöttük. — \| bírnak. Igy p. Sandnak volt egy kis kutyája, a Azonkívül Chopin nagyon hálás volt a dicséretért melynek az volUa szokása, . hogy maga körűi és tlísmerésért, miben a ravasz asstony bizo-1 megfordult, hogy farkát megfoghassa Midőn egy nyára nem fukarkodott Ehhez járult bizonyos , alkalommii\' ezt a prooetsust ismételte, Saud igy aggódó gondolkodás egészségéért ét otthoni ké- szólt Chopinhoz: >Ha az ön leli alsóéval bírnék, nyehnéért, s ez mindenesetre jól esett a bele* csinálnék ebből egy darabot* Azonnal leCit a L. ■ t i. t .____■ 1 A Nagykanizsa, vasárnap Zala 74. szánr (8. lap) 190a. szeptember b^ 14-én (ínyek közt eltérés mutatkozik,>egy évet nem igen szokott ez meghaladni, igy átmeneti ! évQl a jelenlegit vehetjük és több egymással j - összefüggő okokból következtethetünk áke-1 — Kossá th-üaaepély. Nagykanizsa ményebb télre s ezt megelőzőleg hosszabb Táro8 képviselőtestületének határozatá-őszre. ból amennyiben egyes szeparatisztikua Nem azért lesz tehát kemény tél, mert \| \'örekvések érvényesülni nem fognak, sok virág van az ökörfarkkórón, mint nem Eossuth Lajos születésének 100. óvfor-axért lesz eső, mert az ember tyúkszeme fáj, jdulóját méltó keretben fogja megünne-hanera rrind a kettőnek, sőt több más je- i pelni várjsunk közönsége. Ugy a város fenségnek is egy közös oka van, de miután: díszközgyűlésére, mint a hálaadó isten-a* ökörfarkkóró feltűnő növény az Ő magas j tiszteletekre az" összes egyesületek megkiemelkedő szárával és nagy sárga virágai- j hivatnak azzal, hogy magukat küldött- val. igy feltűnővé válik a löldművelőnépnénaégileg képviseltessék. Az ünnepségek______ ________________ ____ s ha e sok virág és a hideg telek többször\'egy része vasárnap, szeptember 21-én j ^r melleit,"ba a szükséges áuls7iiást a kioc összeesnek, a növény jós hatása meg van!lesz, hogy a köznép is kivehesse részét esskrtal\'. A varmegye a 2 milíeniami 400— alapítva a.nép bitében és pedig nem min-! az ünnepségből-Elismeréssel kell ádóz-\|k°ronás ösitöndijat Brigltvics Kálmán zalaej városunk alapítva a.nép bitében és pedig den alap nélkül, bár e jótermésü nyarakból 1 nunk kegye ele. ünnepségre kü\'ön hívók nem leásnák, azért a mélyen fisztelt ai ölöket és tanügy-barátokat ez nton hívja meg as igatgaió<á«. — A v<rf\|i;« bAzAMI. Zsla-vármegya törvényhatósági bizottsaga folyó hó ll-éo tar totta rendes évnegyeden közgyűlését dr, jankovieh László gróf főispán elnöklése alatt. Letárgyaltak és elfogadtak az 1903. évi költségvetési előirányzatot, melynek keretében mint uj tétetek a járási lobirák lakbérének rendezésére szükség** fedezeti ö-szegek szerepéitek. Uj állásokit szervezett a vármegye és pedig üsztifigyéazi, árvaszéki nyilvántartói és varnagyi állást. Kimondotta a v árinegye, hogy a varmegye székházában az adóbiratailal egyesítendő pénztáraknak, tehát most már a kibővített királyi adóhivatalnak csak egy eaz eadóre és pedig 1000 korona kioclár 400 zalaeger- laqácsanak, .hogy az \| Mej és Itnr-V Jenö "agytanizsai gymnazíumi ugyanazt következtetheti szintén, és pedig I ünnepségek rendezését nemcsak kezde- Unu_ * 0°l4u\|10 jóval élőbb, mint ahogyan az ökörtarkkóró I ményezte, hanem a^k méltó, keretbon L " f3 virágzik . \| való kivitelére minded lehetőt megtesz \| levelet küldött Darnay Kálmánnak azért, hogy * A nap melegének mennyisége legalább j ^ az0D \'an, hogy társadalmunk minden sömegi muzeumál átadta a nyilvánosságnak. A . r - , réteget egvesitse azon napon, — mely \'evél igy szól: egy emberi visszaemlékezés idejére nézve . - „ k Ütemes és hazafias munkálkodását, melyet állandó. Hogy mégis oly különbőző hőmér- J ITühíS^k ttzleteinek h—éven átfolytak oly irányban, bog/a tékletdnek és oly változatosnak érezzük, az i ®* unúepsegelí részleteinek [ Ba\|at0D . mellékének régészeti és tőrténslmi csak a vezető közeg állapotában, vagyis^nd®l80^a8an , mo8t.. áradozlk a v,arL0íl ^lékeit . „usztuláitól megmentse s azokat a annak erőparány rezgésében kereshető: tehát 1 ta°ácaléS «?ek F^JaP^* utáb klbo" \\6inrcsér t®i«di« mechanikai okokban, amelyeket ismét csak C3átJa hazafias folhlváaat- I ^id^ftST^ttiteSn^ ktUta u/.i; .u _ ]7„uj. A nanykaui/asi rím. kuth. lúyymimium tanári a midőn nagyfontosságú gyűjteményét külöa kara es ifjúsága Kossuth i-zületeseaek a* sadik \| évlórdulóján 1002 szept. 19-án délután 4 órakor a lógymnasium rajzterm-ben kegyeletes emlék-ünnepélyt rendez a következő műsorra]; 1} Kői »ey: Hymnus. Előadja á lőgymn. énekkar. 2) Kossuth szúe\'ésere. Alkuimi óda. Előadja: mechanikai okok idézhetnek elő. — Ezek j pedig nem lehetnek mások, mint a bolygómozgások. Ezeknek a következménye volt az is, hogy augusztus 29., 30. csomópontkor vi harös.\'széllel, léhát változó időjárással vég- Kozgoi-yí Veudel VIII. oszt. t. 3) Emlékbeszéd ződött. Szeptember pedig ;i 2 ík csomópont \'farija : Szab L«\|»é VIII. otui. tan., a(lyakorló hatása alatt zivataros esőt hozott. Meteor. I iskola I vaija: I dalok. elnöke. Katika 41 Kódolás, Pósá Lajostól. Sza-Józ-ef VI1. oszt; tan. 6) Kuruc I épületben s a tudomány igényeinek megfelelő szakszerű és tanulságos fölállításában, mint nyilvános gyüjteménvt adja ál f közhasználatnak, örömmel ragadom meg az alkalmat, hogy hazánk közművelődése érdekében kifejtett buzgó és sikeres fáradozásaiért e ismerő köszönetemet nyilvánítsam. Budapest, 1902. augusztus hó 9-én. A miniszter helyett : Zsilinszky, államtitkár Sümeg város tanácsa egyhangúlag elhatározta, Ida.ok. E őadja • a lőiymoasiusii TeRar. 6) I Íegl^uTf.íln Rákosi Viktor fohásza. Előadja Spiu,r Lajo.7#erflk,t\'- ^ ®rf,wö0 di»Men kiáll tottjegy.- VI. 0. 1. 7) Vörösmarty SiftaX. ÉnekK? arf ^mti^ n"1^ ^ " * lőgyn.D. énekkar vezetéssel nz egtó Ifjúság. A!T4ros elfll)árósá8a D»™«mak. _ ___:__________. . ...._______1.. .. . . . .1 — Meaiegyl KáreljrJublleusi. A ka- " \'" posvárl kötöttség lelkesen megünnepelte I. hó tf-án zongorához és improvisálla a körforgást utánzó.szakitás maradt, miután a viszony több mint 10 este Somogyi Károlynak negyven é\'ei sti-bájos walzert, me yaek azért >walze de petit \| évig tartott. jn^szi jiibileumát A nyarl színkör ezen alkalomra ebien lett a neve. ^ l\|a Sand György a szakitás által megkőny-j egészen megtelt Ünneplő közönségnél és Németh Chopin Majorkából Parisba betegen tért \| nycbbult, az Chopinra nézve egy borzasztó csa- [ István polgármester előadás előtt átnyújtotta vissza s sohasem lett többé egészséges. Sand \| pás volt, melyből tulajdonképp ábhscm tért többé Somogyinak a köziin-ég ajándékát: éy »0<i Grörgy ezért tréfából, de ugyan kevés ízléssel,; magához s annyira életunt és kétségbeesett volt,! bsbér oszorut, melyért megilletődve mondott Somfaiig csak „inon petit cavadre\'-nek nevezte.!hogy noha senkinek sem kívánt rosszat, >Lukré-\|mogyi kö-zonetet. A xiaiársulat r.evébeo Pintér El kell azonban ismerői, hogy betegségé alatt ciat szeretné megátkozniTmlkénl egy baráljá- tűire ümicpcite az ig izg. trt<, kt tőtb bsbérkoezo-önfeláldozóan ápolta s nagyon aggódott érte. igy Inak irta. Lukréciában t i az előbb emiitelt re- r t i» étokrot is kapott m alkalommal. Drrblay mi «l párisi lakását kevesnek találta, a sajátjá\'1 gényben az irónő saját magát személyesítette Külópörjats<"tta a Vasgyároaban és as e őadás nak egy elkűlönitett részét engedte ál ooki,hogy époly hízelgő - módon, mint Chopint iealacso-1után nsgya<sbásn bankett vo\'t aa annp»lt tiss-jobban ápolhassa. : nyitó-ag. leletére, melyen a kaposvári társadalom aamt-jave Altalán vt W1 mnmlani. hogy noha na-1 Chronikuí i^iv ís tödöbsja a szakitás ótá rész> vett. Az QdvözlO beszédét ütlller Nsndnr gyon különböző lermészeliiek voltak, miből sok \| rohamosan, haladt elóre s alig két év múlva dr. ügyved intézte a rendezC bigoitaá^ nevében civódás származott mégis a sok évig tartó vi- 1849. okt. 17-én egy o\'y műrész halálát idézte Somogyihoz, majd kf>vetkezétt a lóulnk boiatu szooy inkább boldogságot, mint fá.dalmat hozott \| e!fl,\' a ki a maga sajátosságában meg ina is iahcolaia. Pécsről la ióbben űdv isőllék jubileuma a költőnek. S habár Sand hűtlenOl elhagyta,; utolérhetetlen és a kinek művei még ma is. több alkalmából Somogyit, aki hosszú pécsi működése mégsem szabad az önfeláldozó és szeretetteljes: mint 50 évvel halála után, teljességgel megőriz- alatt rászolgált a pécsi közönség béoaUlé>ere baritság hosszú éveit felednünk. ! ték üde bájukat és varáz\'ukat. _ niu«r kell Jrlriilksisnl ? A hoavé- A szakítás külső okai sokfélék voltak : igy \| Ama nők, akik életében szerepet játszUk, \|do\|mi „IBj,f\|e\|. fonto* rendélétét bocsátott ki aa Chopin viszálya Sand fiával, Sand leányának el-1 kü önösen az utóbbi kettő, a maguk nemében orllik valamennyi katonsUgyo-<zUlyaho< a ktt-jegyzésa egy festővel Chopin minden ellenzése kiváltságos, rendkívüli lények voltak, nem csoda, lauaj ,e\|entkczés megváltnzutáaa dolgában, El-dacára, míodenekfelett azonban személyének hisz nagy szellemekre hasonlókép csak nagy szel reDda\|i hogy ez évi október elsejétől kezdve tapintatlan és durva felhssznáUsa Sand György- j leinek gyakoro hátnak hatást. L nem tényleges állományú katonák és honvédek »ék .Flórian Lukréczia" cimü regényében,. Az Gyengéd, diserét természeténél fogva igaaánl, ,ÍBy\|e(l„ HzolgAlatból lörlánt klWpésők vagy Ilyesmi mindig viswatasziló és kevés aestbetikai! nagy, mindent áthaló és legyőző szenvedélyre, \|Wyvergyakorlniról hazaotasásnk titán a sas-ínékre vall, mint arra a közelmúltban is volt\|mint a hagyomány és történet nagy szerelmesei, j bsdsátióláa napidtól 8 napon belül kötelesek tar-. . , ,- , ., , Pl- TrisUn, Romeo, Dante és ama számos név- lozkodásak helyének községi elOijáriMágsnál jé- A tulajdonképpeni ok azonban sokkal mélyeb-, Wm, kik szerelmükért, szerelmükben s csak azérthontkezni, nem pedig mint eddig, huszonnégy bén feküdt. Sand megunta már t L örökösen az \| élnek és halnak, nem volt képes, igazi boldog- ÓPa ,\|,t,. A kátöbb jelentkezőket büntetéssel irgalmas nővért látszaoi s szabadság nlán vá- ,igban sem vo t, miként látható, része, de éppen lujiják gyoU. esért egy cseppet sem ellenkezett; midőn- azért áldotta meg őt a művészet géniusa minden .»vj(i .j.,. Chopin égy heves,jelenet után kijeientstle. hogy földi nyomorúság felett magasan szám,aló 8ziv-L,lfllfl* 7\' „ lílH!; v«müvek naavkaóiaii Koh nból, hol akkor ép tartózkodtak, Párisbakel és lélekkel. ;«lsiőlögnek a Mercur vasművek nagykanizsai fog utazni. Ez 1847, nyarán történt s végleges \' :__m lgyárna« kéményei os már is dicsőséget aseres- AJ2L m őszi»»téli újdonságok teljes választéka raktárra érkezett. Cégünk elvectak>FiratClas«< gyártmányok elárusltása. Cégi\'nk az országban az egyedüli, amely Lyon éa Pária legelső, leghíresebb gyárosaival közvetlen összeköttetésben áll; sz általuk lekötött minták és minőségek kizárólag cégünknél szerezhetők be. — Minden egyes árucikknek . olcsó, ds szabott ára Szénásy, Hoffmann és Társa nyillajj, számokkal van jelölve, ennélfogva a túlfizetés teltesen kl van zárvsl - Minták a vidékre kívánatra bérmentve küldetnek selyemáruháza JBu^apeat^l^éoaiha^ Nagykanizsa, vasárnap Zala 74. nám 4 lap 1902 spt«nber hó U4i 1 Uh bslyl gyár. iparunknak, A gyártulajdonosok : Joasifuvioa és Faaolnng mérnök szakértelmének tudható bt, hogy a gyár n»Bo»»k viragiáaeak indult, hanem hogy gyártmányaival • legsiélesebb. körökben in feltűnést kall, üepeivel, Öntvényolvol de főleg tengelyelvol életrevalóságai tenyeseu igazolta. A ver.eczt gaidaaági kiálliláaon aranyéremmel d(juiatott a Mttraur»gyár gópttk éa tim» gelyekböl álló csoportja, mii szíve«on reglsslrá-luak, mert iges örömmel laijuk Ipsrvállala\'auik prosperálást! «» ti Illetékes ItUrdk slmmsrését, melyiiöl a Maroar-gy árnak hibvtöleg meg bőven ki fog jatoi. — Mátyás király abr g/MJt«-bl\' a«(tnK« héralaae. A Mátyás király szobor gyüjtő-bizottsága tájékozást akar szerezni árról, hogy a begyült pénz mennyibon fedezi a szobor költségeit, lapunk utján felkéri mindazokat, kiknek kezeihez gyüjtőiv érkezett, hogy «zt a begyűlt pénzzel együtt, lehetőleg sürgősen a Mátyás király szóbor gytijt0-bizotlsAg& elmére Kolozsvárra megküldeni szíveskedjék. — Az njnépl gazdaiiág k iáill-t&ftii. A lalavármegyei birtokosok köaül a pozsonyi kiállításon leginkább kitüntette ina gát az KUh csalid tulajdonit képező uj/Upi gazdaság. Maga az ujnépi gazd sig csoportja egy kis gazdasági kiállítást képezett, mert a birtokosok nagy áldozatkészséggel mintagazdasiguk minden egyes ágát bemutatták a kiállításon. Es nem eredménytelenül, mert a bíráló bizottság olyan véleményt mondott az ujnépi gazdaság csoportjáról, hogy erre nemcsak a tulajdonosok, hanem vármegyénk is méltán bQszke lehet. Kiállíttatott ; 1) 12 drb. aimmenibali bika, tehén és Üszőből álló col\'eutió. — Díj: I«ső dij gróf Dessewly Aurél 200 korona értékű tiszteletdíja a. legszebb simmenthali üszőért. 2} 6 drb. lelvér rimmenthaíi telién é* bikából állfi collectió, — Díj: kiállítási oklevél. 3) 6 darab vintsgani tehén és bikából ftllú colleelíd. — Dij: kiállítási oklevél. 4) 1 drb. telivér weetfaliai kan, 2 drb. téivér westfaliai göbe, 2 drb. \'/< vér weaifaliai gübe. 2 drb. /. vér westfaliai kanból allé tenyeszxerlés cglicctió. DijaS ; díszoklevél és báré Rum- j merckirch Oszkár 100 korona ertek ütiszteleidija.] 5) 2 drb. lelvér és 3 drb. \'/, vér Bízott ser-\| lés. — Dij: Kiállítási oklevél. 6) Kzvér, félkövér es ujnépi trappista aajtért — dij: Kiállítási oklevél. 1) A< ujnépi urodalom gyűjteményes Ha)li-\| iásáért, amelyben az ujnépi 165 told rét \',ntüzés terve es domborműve tertséakimutalasssl, a Lip-tóhegyt 2ö\'/i hold amerikai ollványszöllötelep I terve éa domborműve, aa Ujnépi szeszgyaibólj nyert 90•/» nyer>sses, 25 féle burgonya, 6 tele takarmányrépa, 2 buza, 2 rozs, 2 zab, 2 árpa,\' In, ctbehur, köles, bab, csillnsiürt, teugerii (szaraiból es szemtermésben); a különbőzül réttrágyák, szeszgyári sxennyviz, nél éi a honvéd egyleteknél, csak a feleletet kall leírni vagy lediktálni A ssegényabb sorsú hon védek lavétala teljesen dijulan. — Angoloméiban a hö gyek nem rc kenőcsöt, hanem Ugorkaiejel bsssnalnnk szépítő •sarui, miért nagyon eok pénz maat ki külföldre M már ea teljesen lölősleges, mert Bal.asa K gyógyszertárában Temesvár, kapható a valódi adgO\' Ugorkatej. Ovsgjs 2 korona Krtztudomá«a, bogy a Halassá-léi* valódi angol ugorkatej az srobdrt bársony simává, feherré vsrézsoljs es teljesen eltüntet minden ranuot, mái foltot és szép-101 a legrövidebb Idő alatt. — Ajánlatos még a valódi angol Ugorka-szappsn 1 kor. Pouűer 1 K. 20 fill, — Ksphsté minden gyógysztrtárbso. — fl$f itta. Kis-Pakoson gelseiUulmsnn Vilmos kir. tanácsos birtokán, meynek bérlője Berger János, pénteken delu an tUz ütött ki. — Négy ora uláa a gazdasági cselédek nagy rémülettel észleltek, hogy egy nagy kasai takarmány lángot vetett. Ás érős szel (olytán a lángok csakhamar átcsaptak a szomszédos kazalokra is és mivel ezek megmentésére még osak gondolni sem lehetett, a mentési munkálatok lőleg arra Irányultak, hogy a köxeli ga/ds«ági \'és c-elédepűls-lek Ill/et ne fogjanak, tesyleg nngy erómegteszí-téssel sikerült a l Ilitől annyira lokalizálni, bogy épületekben nem esett kár, mely azonban igy is igen jilentekeny, mert hat kazal takarmány és két kszal gebonanemtl a lángok martaléka lett. A mentési munkálatokbaa tevékenyen közreműködtek a uagyksnitsa Ifltollók lö/üi többen, á hsgnlai és szentpéteri tű/oltók, As e»ti órákban sok srázan mentek ki a \'l\'eleky-ut végére és a kórház mögötti szabad térre, honnet jó) meg lehetett látni a bö«s elem pusztító munkáját. — Tekintettel arra, hogy megeöző n<pnn » ezom-szédos Bagolán volt tűz, nincs kisárva, hogy szándékos gyujiogatás okosta a veszedelmet. nemcsak a belföldön dominálnak, hanem a ma. gysr ipartermékek jó túrét a menne külföldre ia A gyár nsesősaidssagi gépeinek kivilala KOSSUTH- jelvények, — Kossuth képek, — Kossuth levelezőlapok, — Kossuth irodalom nagy választékban kaphatók ~ Fischel Fülöp liijriiniliifiüii Nagykanizsán. / elvitték. rohamosan emelkedik és mi mar a Balban államokon és UroMors«ágon kívOl Francisor ság es ólasaország ie állandó piaca a gyárimáoyok-imk, Érdeklődéssel hallgatta meg U Fensége a<t ia, bogy ez évben több göscaéplőkészieiet szállítót a gyár Argio\'ieába és nz orosz-kínai határvidékre ia. Darányi löldmlveJflsügyi miniszter pedig a Vezérflgynökség jelen volt képviselőiétől ielvi>á-gositast kért a gősekék gyártásának ügyéről é< Űrömmel vette tudomásul, hogy a magyar kir. államvasntak gépgyára tanulmányait ez irányban már rég óta folytatja es igy a mugysr gőzekék gyártásának most már mi sém áll útjában. Darányi miniszter erre hangsúlyozta a gőzekék gyártanának fontosságai, ugy a mezőgazdaság, mint pedig a bazi gépipar szempontjából]és megttwgedeaének adott kifejezést, midőn u Vezér-Ügynökség, képviselője kijelentené hogy a szükséges intéskedéeek már mes tetet lek as iráni is, hogy a gőzekék külön e célból alakítandó szövetkezetek réazíre gyarlasssnsk, hogy kisebb gazdák is bérasántás utján- kihaffznathasaák a modern talajművelés nagy előnyeit, I A Föberosg távozásakor még as államgépgyári Vezérligyoökeeg kiatlitásá nak Ízléses elrendezéséről is dicséröleg nyílatko«ott es a látottak lelett újólag megelégedésének ado\'t kilejezest. Az állami gépgyárak Vesérűgynokaesenek kiállítása -után 0 Felsége magas kiseretevel a Fehér Miklós gépgyár részvénytársaság nsgy-szábásu külön psvtllonjaban elhelyezett kiállttá* sát szem é te meg, ahol a bemntatou .kü önböző fajt\'ftju tejgazdasági gfpek iránt élénkén érdeklődölt cs külttqös teuzését nyerte el a<y működésben bemutatott teljes tejgrzda-ávji berendezés: A F bér gyár mintegy két év óla nazyhan foglalkozik a .falusi lejazttvetkez-tek, megán.tej-gszdsságttk H mintaienenészetek berendezésevei. tejgazdaságok berendezéséhez sziifcségps fon-tosabb gópeket es eszközöket a legújabb rendszerek szerint legjobb minőségben gyártja es hozza forgalomba. Konstruktív előnyei folytán n ezég által eladóit >Melotte,< rendszerű >Siegena< aeparslar x mindinkább,\', (erjednek Magyarországon es mind sz\'mosabb tejszövetkezet és magán-\'ejgazdaság rendezi be tt el epet eze.i tejfölö\'őgépekkel. A löberaeg a látottak felett ilt is legmagai-abb megelégedésnek adott kifejezést. NYILTTÉR. •tallsstikai kimutatások, fenykeptelvételek lettek bemutatva. — £<en gyűjteményes kiállítás az aranyfatmmtl dijaztatott. Mezfi\|{nzd. kiállítás, Pozsony. 1\'uzsunyhél jelentik nekünk, ho.y Frigyes Főherczeg 0 cs. ós Kir. Fensége, Szélt Kálmnn minisxteVelnök, vslammt Darányi Ignác tölgmi-veieeügyi miniszter és a mezőgazdasági kiállítás . Igazgatóságának kiséreteben meglátogatta a Ma-lelbasznnlssi gyar királyi államvasutak gépgyára vt>»érttgynók< — Kronfeld nővérek folytatják tanítást az idegen nyelvben. I segéltek kiállítását, ahol hosszabb ideig idözött és a bemutatott külOnbösti tajtáju uj szerkezetű ! mezőgazdasági "gépek iránt s legmelegebb érdek-! lödéül «nusitoltii, I A Főherceg ifibbek között felemiitette, hogy I sz állami gépgyár minden lekinUlben kiváló — Kosmatli L%]n« katoiiftliiuU féu> -j gyártmányait igen jól ismeri, mert u)Ar evek képei Kossuth születése száz éves évfordulóján bosszú sors óta kisárdis; e gyárból »zerik l>e még élő 48—49-iki katonák képeiből egy nagy szükségletűket. kiállitást. rendez az orsz történeti ereklye Mu A gép szerkezeiéről is o-odáatra méltó tájé-1 zeum. E kiállítás látható lesz. a Mátyás kirá y\' kozottsággal beszélt a Főherceg is különösen kolozsyári szobrának leleplezési idején is. . I erdeklődőtt a kiállított legujibb szerkezetű gőz-A képek kiállítására a hazai előkelőbb fény-\' cséplfigén és utimozdony, továbbá a >Mílleuniuin< képészeket kérte fel a múzeum A mi körUnkből\'i aratógépgyártmányok ira\'nt. J/egemlitendö itt hogy Mathea Károly fényképész fogja teljesíteni a le- a magyar királyi államvasutak gépgyára az egye-vételeket. A rnuzeum lapunk utján, az itteni ke- düli gyár a kontinensen, amely aratógepek gyar-rületbeli honvédeket arra kéri, hogy haladékla- tá-áru speciálisan be van rendezve es ezen f lanul je\'eittkezzének a fényképészeti műteremben \| gépeket nagyban előállítja\'. A »Milleuium< keve-a maguk levétele végett A kinek egyenruhája kötö-uraiögép különben is »* első ily fajta gép, van, vegye azt fel, a kinek nincs, az polgári, amely a kontinensen készül és »zerkesetileg oly sötét ruhában jelentkezzék,. kitűnő,\' hogy hivatva van az amerikui liasouló A múzeum Kossuth L^jos születésének .100 gyártmányokat nemcsak a bellötdröl kiszorítani éves évfordulójának. maradandó emléket akar i hanem azoktól a kontinentális piacokat is clho-a ma mág élő katonák acképeiból állítani A! ditani, ^ képeket a bonvédek Pantheonában helyezik el. \| Megelégedessél v-tte tudomásul 0 Fensége, -Jt képekhez életrajzi adatokat is kell beadni. \| hogy az állami gepgyáruuk, hazánk eme legba-Krr • kérdő Ivek vannak letéve o fényképészek-1 talmusabb ipartelepinek gyái imanyai ma mar Borivóknak, kik a bort HnojiiviMiiL i r«tik TtgyitMŰ, miadeoak h^u • .iPHgíjőíín ijftnlliHtó, B vta kdaOmbOetti n bor rtuvnt ú« hz itt,l \'elette ktlltmelea, lngSrle nwttóklztj Hit, euiitUbül, hu 1,1 fpknt,lrfl Matti 1 ------ - Jö éa oionö órák, , — t 41 jótiláaul privát vevOknuk — Konrád János óragyára arany, ezUst es ékszer-áru azátlitó-háza Hrttt, (Ciakonat(.) Ji alekst romon toir-úra M. S\'7> Valódi nást ranontotr-ira frt. 5\'80 409— Valódi íiitat liae frt, 180 Niekal ibranlA órm trl I 95 Cégem es. í» kir. birodalmi otlMrrtl ,tu kttSiUtv simtalja arany, ait<l kiilHtisi iraii valamint axerny hwíelnvil vta birtJikimhia ! Nagy képes arjegyztk Ingyen és bérmentve. Nag\\ kautzaa. vasárnap Zala 74. szám 8. lap,) 1908 szeptember hfe 14-én Á M * £ * $ $ $ * SS $ $ $ $ SS SS SS Parasztgazdák lóversenye 1902. évi sziptiikr U 21-én délután I órakor. Lóffijazás és nagy lóvásár ÍD12. éri szeptember lió 22-én reggel 7 érikor Belováron (ii«rv<Hor-Krtig.) A Kőrös-Belovári ós Viroviticza-Barcsi ————— vonal állomása. ————• Felhajtatnak körülbelül 1ÖOO drb elsőrendű tenyóaz-, hátas-, igás- ós teherlovak. ff ff 5 S ff 5 ff ^ ff ff ff 3 K ff ff ff s 5 ___ ____^ .. <3 <3 tí € Sí 9 Sl Táncztaaíolyam. i 52 <3 Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy Nagykanizsán, {. évi október hó 15-en tánczianfolyamot nyitok, melyre előjegyzéseket elfogad: Klein József divatáruháza JBázár-épületbcn) és özv. Fiirstné dohánytőzsdéje (Szarvas-szálló épületében. -Tanárit kizáikitk bliikiit négyszar. haladéknak hirinzn adok.- Szabadjon megemlítenem, hogy Budapesten több éren át a a Hagy. ki aperábaa volta »n alkalmazva; aznnkívől Masiaaltaf L. ets&ranga tánctanárnak* Toltam DüVáDtiéke, okleveiemot padig a H. o. t. t. e£yv.iü(ttbdl nyertem. Műsorom aa összes aj táncokat magába foglalja ü. m, Pü9 depatencar (korcaolyatánc), GavottC Mignon, melyhez tanát Albrecht porosa liarcag irt, Gratlana Trotzköpfohen (dacos lej), Paa de Quater Boaton atb. valamint aa osaaea társas- ás körtáncokat is. A délutáni úrikban külön gyermek tánczianfolyamot is nyitok, a hol 5—6 évesek is ráaat vehetnek áa íösulyt fektetek kttlőnűeen a aaép és helyes testtartásra éa gratiöa mozdulatokra. t. száluk kívánatára bávább megbeszélés végett a báahoa te eilátocatok Kérem a bairatást tekintettel a tanítás egyöatetáeégs miatt lehetőleg azonnal eszközölni ISO— Szíves pártfogásába ajánlom magam tisztelettel I ri w iKI I y é $ B Wy í I I iVIayersberg Fri4a oki. tánc- ás illeutantténö. V wliiiM I M E a Ki i i 1 I ü tii I i 2461—1902. sz 382—1 Hirdetmény. Zalavármegye közigazgatási bizottsága az 1902 évi augusztus hó 12 én íteít 2160—kib. 1902 sk halároza-tával a nkanizsai pacsaf fvhal. közül 0.710—1.772 km. közölt (a nkanizsai Magyar-utcai átkelési szakaszon) 260 Jm. hosszban a kongótégla burkolat elMllitását és a kapcsolatos földmunkákat .9854 kor. 79 fill. összeg erejéig engedélyezte. — A fentemiitett munkák kivifélének biztosítása cél- i^l jából az pgi ISD2. évi szepl hé 30-ik napján i i. II éráján a m. \'kir.\' államép\'tészeii iiivatal helyiségében tartandó zárt ajánlati versenytárgyalás hirdettetik. A versenyezni óhajtók felhívatnak, hogy a fentebbi, munkálatok elválallására vonatkozó zárt ajánlataikat a kitűzött nap d. e. 11 frájftii; a nevezett hivatalhoz annyi-val inkább igyekezzenek beadni, mivel a későbben érkezeitek figyelembe nem fognak vétetni. Az ajanlatokhoz az \'általános feltételekben előirt, az engedélyezett költs-^ö-szeg 5\'/a ának megtelelő bánatpénz Csatolandó. — A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki művelet és részletes feltételek a nevezett m kir. államépiie-szeti hivatalnál a rendes hivatalos órákban naponkint megtekinthetők. — M. kir. áilamépitészeti hivatal. Zalaegerszegen, 1902 évi szepl. 9. 13 ÉS, m U Í2 áJ ti m m u m ® S§ M m ijV\' ft:- Felhívom a n- <. közönség becses figyelmét, hogy közkivánalra jó minőségű márCÍUSÍ SÖTÖn kivi,l> ujabban jobb mmosegű sörök u Király és bajor sor >>> — a melyek főképen nagy maláta Unalmuknál fogva tűnnek ki, z=z kaphatók nálam palackokban. zrz ROSENFELD ALAJOS a „tráoai aerfüaBde" fiirak Iára katlncMy-ntoa a%. aaám. sk \\t/ iAí -ík- ití \\W "51T Síi ik KAUFMANN MÓR, férfi- ós gyermekruha-raktára XAOYKAA\'IZ^ÁX, ii Tárosház palwtftban. nr kbzöu&Lg uecaes tudoniusára bosni, hogy a fenti czimen, a mai kor igényei- Van szerencsónt a i nek megfelelően berendezett = ru.lia-űslet© i. Ijfe.. ± i> m> \'le- nyitottam, hol a legfinomabb férfi- éa gyermekruhák dúa választékban, a legjutdnyosabb árban kaphatók, A kisebb gyermekrühák kivételével" tíruim nagyobb réite saját műhelyemben készül, mi állal olcsó urér\' kilüho anyagból sw>l.d és jé írunkát nyújthatok. A már H-ik év óta fenáíli, jó hírnevű, mérték ■•filáni szabó űzhetem marad Erzsébet királyné-tér Elek-féle hátban. Ili, mint tisztelt .veWIim tudni méltóztatnak, » leglinomabb bel- és kiiiroidi sziivéiekliiíl mindrnbor nagy raktárt larlotlanr. Most pedig azon kelletne."\' helyzetben vagyok, hogy folyton uj ée (ihatni kelméket tarthatok es i^y ailngastalan azabusban, Ízlésességben és minőségben bármely lüvansi siaboval versenyezhetek. Vidékre Ieeolei6-I«pon Irt mctbivAtr aiívflsrn elmegyek. \',\'•■. Unitit üMiakn Isftihk tiritmu lii irányai, Iwir ■ li»ittrSFshk kuiM aillitt, fiarataass hitnliiléitil tmtilt »niaat kMtüiia. Helyen tiszteit vevőim irántam tanúsított bizalmát éa párUogását második üllőiemre i» Mrve maradtam iné, közönség iránt teljes tisztelettel _i _ K.UI ItA.H MtiR, férfl-szabé. \'N T thfK ¥ - KéMil^ mindennemű papi- ét egyenruhákat. aoifte eeetekbeo egy-«y Wha öra alatt h kéftsitteuii. j -i- m •íjr 1902. szeptember hó 14 éa Nagykanizsa, vasárnap i—11—ii ~i a i HJ -in j \\m TÍ>.iih. n QNNEPI ■■■\'■r-r: ~ in/IKÖNTYCK 1 AZ IZRAELITA ÜNNEPEKRE + MAOYAR ÉS NÉMCT TORDITÁSSAL mindenfara ltlllll\|ll k inmm aU4fllt«. klálUiáihM. LefeiefteMfcb, ultoile báli ém >•!•■ púder. K§hér, róaasaaia ra0 tárgáa. ej»l«f •niljaálrm » ajánlva Dr. J. J. Pohlc. kir. laair által ttéesben Ellímerő levelek a legjobb körökből minden dokozbaz mellékelve vuuk es. in kir. Uv.toilelle iieppea éa II látásért/Ara t ömb tár t BÉCS, I. ll ellielle 3. SzétkBJdéa utánvét vagy az összeg előleges beküldése mellett Uphaló a Irftfibb lllalaier-, drefia-kerwilieíéalieB és KfáKIBZfrlwrban. Nagykanizsán : Alt és Búhm Köteti M. M4r ás Krciaar Gyula eégakasL egy dobos árt 1 kor. 20 fííí Mi mllMet \'££££2" beo a" toiijattnyonHbt) á»ak m-líe\'. Javításokat úgyszintén tisztítási elfjysdot G. Sümegh Józsa fázó terme- Bpentea. —> Megrendfle-ek-t részenir • e iovud — ffcntóué nui «Iiva\' tenuehe Xngy-Kaaizsáa Kazinczy-utca 5. sz. Gyümölcs és szőllő sajtók folyionosán ható kettős emeltyű szerkezettel, és nyomero szabályzóval. A munkaképesség 20®/, nagyobb mint bármely más sajtóná tfjdrnlykuit sajfoL Szőllő és gyümölcs őri ők, Aszaló készülékek gyümölcs és főzelék aszalásra, gyümölcs vágd és hámczó-gépek, legújabb szerkezetű szabad, önműködő „Syphonia" gyümölcs és szől ővessző permetezők s legjoTolo T-etőgépsk Mayfarth Ph. és társa- legújabb szerkezetű— „ \\ d R J COL A U Ito\'^-ve ő-kerek-rend-*9r] veiü^epe:. — xTíndeuneoiU mag- e \' küioubtfxÖ iitagioeiinyisetf szarnám vailokeretrk uelkUI, doni bon avapv siksauon, a legkönnyebb jará>, legnagyobb lartóssa ■ e« mind a •* a J»»goi« c-óbt» drdlttl tűnnek ki. A lelirtt5leKntttfy»>bh fpnm.fi., iHfi. fy samuu nk\'irt\'l>3t \'"i^\'h- Ifmfh iÖe ÁálonlegesUtjiktt tzénn- és nzulmupréiek kézi használatra, knkoricamorz«olók, cséplőgépek, járgányok, y ibonarostdk, iriéttrők, ekék,hen<jerek és Veronákban a legújabb re<«i»tr éa eliauie:! eg\|ví! li aikotáa aikahitrt^Aaa mellet gyaruiuak éa a/a li a; a. Mayfarth Ph. és Társa «aNkir. kiaArélitgoiMMa aasb. gi>da«á\|l gépg/Arak, van^utődék én VMbámvra&vek JUap. ~187M. BECS. II. TabovslrcLsae. 71. 750 munhá.s Kitüntetve több mint 450 arany, ezüst és bronz értmmrl, az Csüzí\'s »lauyobb kiállításokon. Részletes árjegyzék ingyen. Képviselők és viszonteiérusitúk kerestetnek. Megnagyobbított üzlethelyiségemben állandóan nagy raktárt tartok saját készitményü mindenféle uri-, női- és gyermékczipőkből. Raktáramra készített czipők épp oly ponddal készüinfc. mint a mag* rendelt czipők és áruimmal versenyhek a gyárilag készült silány kivitelű ú minőségű czipők áruival. \'Megrendelésre készítek beteg lábak™ orÜi oped- ez ipák et ás mindem s attakba vágó ^küKiulegességeU Mégrerdelúsra készülő czipők a legrövidebb idő alatt készülnek. i # TUéMl mérték hiányában thyendU egy viselt lábbeli Mttbtf* M A A. éoi kdaOnaége; pouloa éa jd kissoigálAaról brrfnstra ^_ . te\\jaa tiaütüiattal W ÉP \\1 MILTÉNYISÁNDOP CJ&rMJk -P^—» - ésámoB kttűmtétás Jó ma akiért. zmester A X 17. H i S Vúr\'óffház palatábaiw Szőllő és gyümölcs zúzol . és bogyó morzsolok. - Iilíéifi Iptlo? • - !•\'w . f7Ín^szmester flígyksnizss, vsrnap Zala 74. szám 7 lap 1901 szeptember hó 14-éo OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOuO jmt- p£nz--» § Fritze O-féle 0 — kölcsönök leggyorsabb ét legolcsóbb e 12közlése — 9( 0 házakra, földekre S, 0 \' O; Q 4/,•/••os kamat mellett 50 évre Is — Kizáróag utólagos Oj O o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 316—3 £ és magántisztviselőknek, katonatiszteknek jutalék-fizetés ellenében, úgyszintén köz kereskedőknek, iparosoknak és minden hitelképes egyénnek . discréten eszközöl hitelt bej. czéJT BUDAPEST, VI. kar., Próféta utca 5 — (Válaszbélyeg csatolandó.) — 50000000000000000000000000 o o o o o o o o o Borostyánkő—Olaj -Fénymáz ——— a padlózat mázolásához. ——— A legkiadósabb! • A legtartósabb! Használatban a legolcsóbb! —— Egy kilóval 160 Q méter mázolható. - — Raktárak Nagykanizsán: — FIALOVTTS LAJOS és NEU és KLEIN-cégeknél. flrn ej Nincs többé buza üszög a \\UMA DÜPÜY & CO. Hagesara liHwzníílniaval. 19 év óla nagy eredménynyel használják Itliz-Hizfig ellen, továbbá korom- é» por Umöjj ellen kukorién, árpa, zab én burgonyánál stb. Egy csomag 2 métermázsa vetőmaghoz 25 kr. egy mélermázsálioz ISI kr. 0. é. Óvakodjunk utánzatoktól. Numa Dupuy és Társa Bécs VI. 1. WindmOhlgasse 33. JPőeláruiiitó helyek; Rosenfeld és Fia Nagy-Kanizsa, Tomka György Alsó-Lendván, Gyarmathy Vilmos, Kosielilz Mór, llnbsinzky A. Zala-Egerszeg. m la m i i ® i I a EJ ÉJ, I 1 ® s! ff m W^qf^acacp Véralkotti Idegerösitö $ $ $ <6 $ X Ü * & * Vastartalmú tápláló- és erösitüszer. vért-alkotó- és ideg-erősitö, jóizii is r= könnyen emészthető. Mindenki orvosánál tudakozódjék Főraktár, Zalamegye részére: fflg Sfagjrkanlzsán. gyógyszertáriban a „Fekete Sas\'-hoz \| ¥ * * I f-—--:-f H Pontos járása órákat, arany és ezüst órákat olcsóbban, tnint bárhal kaid: # I /^x S?ljönu?öld Imre I ^ ■ órásmester éb ékszergyáros ® \| IflSF\'V = PÉCSETT. = \| M tl^^^JF . . Nagy képes árjegyzék ingyen esbérmentve. J\| ^httisr Áruim jóságáról birtokomban levő sok ezer elismerő nyilatkozat rövid kivonata: X Tek. Schönwald Imre urnák Pécsett ;rendelt órákkal, meg vagyok elégedve, en-l Tek. Schönwald Imre ur l\'écsett Sr \'S Fogadja tek. I rasíend a kiváló pontos-,nélfogvá majd önnél cselédeim részére is [ S/,állításával igen meg vagyok elégedve, yfe ságáért é* a valóban kitűnő munkáért teljes ,öbb megrendelést fogok eszközölni. a küldött óra nagyon jó és pontosan jár ffl M elismerésünket, — A dicső-szentmártoni m. Kápolna Visnye, 1902 jun.us 23 - (Wvíoa (Shvomai, 1801 étt június\' jtt A kir. áll. el. és polg. Ieánvi«k. igazgatósága. Forbu JézHj ^ k..gazdán. M V \'Mt j -flftLSfiHEflLáSk. Tek. Schönwald Imre urnák Pedsett. ■•■ JM u,,. k % Tek. Schönwald \|mre urnák Pécset. \| Az önnél vásárolt brillant gyűrűkkel1 jif M Megb.kiviteléti.letőleg értesítem, bogy az-(jgen meg vagyok elégedve. Tek. Schönwald I ,re ,ir l\'ácsett • V ifi, zal teljesen meg vagyok elégedve és nem;Stuttgart \'1902. május 15. Paul SÍI 5. k.\' Az Önné! rende\'t «F> íz\' ranvl-\'n A^ t ilgli®^ Im^ur Pécsett: -cot ma kapUi^ meg amelyek pompikU % § CASEÍiS,^ Wb» né\'ktll \'átvp^»m.idMol- \'állítása, ugy«intán rmomságáért «On űz- M M használhassa, - Lipcse-Polyána, 1002: márc. «4 ásáva,1 \'»en/m«« f?8 °tk e!éBeilve\' barátaim közt. mint meghízható céget föt/man Ont megrendelések végett, kérem nekem a leg- ajaniani fogom- A ff ——;—---\'^V \' \' ^ ,\' ujabb árjegyzékét beku deni. Igal, 19l»2. julius hó IO-én 9 ,ek- Schönwald Imre urnák J\'écsett. [ Mezőhegyes. 1902. julius hó 6-án. Korán Jntó s. k. X ^ Szíves értesítésére adom, hogy a meg-1 39. major llatmku Ferenc s. k. * iqb ^ \'"-^ry^rTy^ Uh ■ I 1 \' 11 ■-,,> ■ ) ■ _ _ _ _ _ _________I Nagykanizsa vasárnap Zala 74. szám S lap 1902. szeptember hó 14-én Keresek ügyes űatal comptoiris tát kinek néhány évi irodai gyakorlat3l von azonnali belépésre. Schonwald Imre Pécs. Hftfcyet részére Défcftftt-beteüen. A női szépség •iámra. méhuúHmn 4« fcntaitUára legkitűnőbb 4* l«gbiaiíwabb a FÖLDES-fele Margit-Crcme, mtty vfgjliiwia, «•■ higanyt •« a«a tarttlau, teljesen ártalmatlan é Legjobb S2t?pÍvŐ szer Km riléfhirü artaktaöca pár up alat flltávolit mpüt, mijtoltot. pattaaáíf, bóra-kát (Mitaattrk ás minden más bftsbajt. Eúnaütja a ráacsakat, radftkat, himlö-Lafyakat és «s areaot fAirri, timétd "áa üdM ronúaW/\'a. l4tfá/tiaMá úrszer a nap ím szél befolyása ellaa. Jrw; kit tágaly 1 kor . aaev tágaly í kor. J/aryrt hölftfpar I SO C . Marpit uappan TOfil.. H\'trpit ftypép (Zahnpaéla) 1 kor , Matyit crnvú 50 kr, SzdmtaUm dumer6 é$ ktoüim ! Portan atáavátaüal vagy a pcaa sllcstas bakáidé* atáa kftldi a kátairó: FÖLDES KELEMEN gjrííyaterén AMA P Kapható indea gyágyaaartirbaa, drogé-riábaw Hmfihilt Főraktár Xttfiy\'Kiaolzuáti : Un Isjst él friftf üsifáiytnrtárBikii Csodás, gyors lut.ou. f n c o u o Já O O O Ö m u u tű o m i a 50 fillérért 50.000 korona ért. nyerhető pozsonyi mm sorsjátékon Huzág• vimavonhitatianui sz e p te m b e r 21-én. r Sorsjegyek mindenütt kaphatók, Megrendeléseket a pénz békéldése ellenóten pontosan eszközi! i Illpifill Élás® Ilin = Budapest, V., Nádor-utca 16. zzz 50 fillérért 50.000 korona. 4 t/l WEISER J. G. Nagy-Kanizsa . GAZDASÁGI GÉPGYÁR Ajánlja £gyetemes aczélekéit aczélgerenetélylyel, első minőségű tömör aczél-kormányokkaL JCetvasu aczélekéit. Az egyetemes ekékhez alkalmazható összes felszerelvényeit, boronáit és egyéb talaj mi velő eszközeit ZALA DRILL sík és hegyjp talajhoz egyaránt alkalmas hazánk legjobb sortető gépeit szab. kikapcsolható kapa-csiürfyókkaL Homokos-talajra a Zala-J)rill különösen e czélra készített és kitűnőnek bizonyult vetősarukkal ellátva np9rf&cfa mentő korongos vetőgépeit leszállított áron. „pianet rendszerű lókapáit — Pianet rdsz. kézi toló-kapáit, 2 kapakéssel kor., töltögetőtest külön ff kor. rJfol/injsworth* lógereblyéit. — Ktikoricza morzsol óit, szecska- és répa vágóit, valamint egyéb gazdasági gépek és eszközeit WB eketestek, kormány. szántóvas és nád a legjobb aczélból, teljesen felszerelve, tartalékvassal 12 korona WBT eketestek, magasabb 6s hosszabb kortnányny&l, a nádor kivüt még aczéltalppal is el-látva, teljesen felszerelve, tar-talékvassal 14 korona Cien aketaatek as egyetemes eklkltas hasonló alakjuknál fogva a kepsolhatS leftokélalesébb munkát végtik éa feltűnő könnyű járásuk, miért it már nagy kadvaitaagnak Orvsadénak. Mabille rendszerű gyümölcs- * szölősajták folytonosan ható kettős emeltyű sxerkeseUel és nyoinerő szabályozással. Sxőloiuió^ kavaróral, STimm. széles rovátkás vashengerekkel, snlykerékkel vagy anélkül Nyobatott Fitcheí Fülöp könyvnyomdájában Nagykanizsa!" Huszonkilencedik évfolyam 75 szám. ••otHiitui _____ ___ __BIWMÍM Vtrakta-*!, riMktl riltp ktajr- ■■■V ^■f "TBT" W" ÍTr......l» ^ F J I ja ......• f M tf m ■ fi N.íy«U.r.......I komi A awrkMUA<«j kntkram Ukat lun- ^F m m ■ m m — - — kMli.Z-lk.lhL M # % ■ # % W* « a • ......... a kp nall.ai ráai.ra M J I A ^P"^ IlMiaUaak, nlunl > klia»iwkfa roaaikoaó Bjadaa ktelMMnr. ^ M U^^^^M M roaatkoaók PWrM PtUy tttfrtim __ J^^HHV udaMU isiáHvU. U»dóhiv»Ul: PrklífíU-at\' Un Mr.«UU kr«M «t kmmá TinthbipUni: fUehd »tlip ktny, rOllUKclI lap. MI ftcadtauafc ai. MTMirotM — .-- Helyközi telefon 103. szdm. Megjelenik NAJGYKANIZSAN herenkint kétszer : Vasárnap t csütörtökön. t<,n .u> tr. io miér. Nagykanizsa. 1902 í!?..",\'^"14 Csütörtök, szeptember 18 Ifiiiti nőiéit! limili^ Szeptember lf-ike ez idén nagy ünnepnapja a magyar nemzetnek. . í Egy kivágó, nagy szellemet ünnepel, aki száz év előtt szeptember 19-én öltött testet és kedvező életviszonyok között fejlődve, Isten lelkéből az örök igazság eszméivel megtermékenyítve, kibontott szárnyainak alkalmas levegő eget találva, fölemelkedett az örök eszmék tisztultabb, ragyogó magarába, és fölragadta oda magival nemzetéaek millióit is. Ez a száz év előtt megtestesült szellem KtMUth Lajoi szelleme volt A magyar neiuzét politikai életében, az emberiség közös rendeltetése felé baladásában ennek a szellemnek jutott osztályrészéül az a hatalmas, korszakos munka, hogy itt milliókat közős gondolkodásra, kftzöi érzésre lelkesítve, a szabadság, egyenlőség és testvériség örök eszméit a mi nemzetünk közszellemábo ís balegyökarezteise. A tit 01 Mindenhatóságtól ez volt küldetése Es ennek a küldetésének a nemzeti haladás munka keretében igazán apostoli lángolással élt és felelt meg. Elmondott é* leirt gondolataiból mindig az örök eszmék ösvényjelző fénye sugárzott, éa ezek a sugarak megvilágosították, megtermékenyítették a magyar nemzet millióinak lelkét is agy. hogy tus általános nemzeti ébredésnek be kellett következnie ; a nemzetnek föl kellett ismernie azt a magasabb rendeltetést, mely neki az emberiség egyetemének kulturális haladásából osztályrészül jutott; a vetető szellem szárnyain föl kellett emelkednie a megváltó egységet teremtő örök eszmék üdvösségét igérő világába. — ifibben a hatalmas, korszakos munkában van Kossuth Lajos szellemének halhatatlansága. Az ő jól betöltött küldetése a szellemi hatásnak, a szellemi alkotásnak ebből a ragyogó munkakeretéből sugárzik szét, diadalmaskodva időn ós enyészeten. KMMth Lajos szellemének ez előtt a halhatatlansága előtt meg kell hajolnia mindenkinek é* bizonyára meg is hajol mindenki, ha lelkében gyökeret vert az a tudat, hogy ugy az egész emberiség mint egyes nemzetek életébea csak azok a korszakok jeleznek a magasabb rendeltetés felé igazi haladást, melyek a szabadság, egyenlőség, és testvériség örök eszméinek világába vezetnek. Mindaz, ami Kossuth Lajos-baV az emberiségmegváltó, örök eszméknek Isten küldötte, hivatott zászlós-urában, emberi gyarlóság, halandóság volt, immár elmúlt, elenyészett. Haló porai egyesüllek az anyafölddel. A szellem vezérfénye után haladó, ösvénjtörő, küzdő ember gyarlóságát, ha volt, elföldelték az enyészetes porhüvelylyel. Ez a nagy nemzeti ünnep nem is szól, nem is szólhat az elföldelt Kossuth Lajos-nak, aki már egyesült az anyafölddel, hanem szól annak a halhatatlan szellemnek, ki ezelőtt száz évvel testet öltve, hazájában, nemzete előtt zászlót bontott fkz örök eszméknek, fölkent apostola lett a szabadságnak, egyenlőségnek és testvériségnek; aki hatalmas, korszakos, ösvényjelölő munkájával messae-jövőbe világitó Jángoszlopot állított nemzete történelmébe ; aki az örök eszmék számára termékeny talaját biz osítoti a magyar nemzet közös szellemében * aki a nemzet lelkével egyesülve, ölelkezve, e közös szellemben él és lett halhatatlanná. Ennek a nagy szellemnek ereje él és lüktet ma is szakadatlanul a magyar nemzet kÖzszelJemében. Ahogy gyarló teste a földdel, — ugy egyesült halhatatlan szelleme a magyar nemzet lelkével — időtlen időket élő halhatatlanságra la. a halhatatlanság csak a nemzet-lélek megsemmisülésével enyészhet el. Hagyományok, intézmények alkotások, míke^ ez időtt még a nemzet többeégének akarata részint kegyelettel, részint politikai okosággal önz, megszűnhetnek, átalakulhatnak vapy a váratlan történelmi fordulatok viharjai közben elsodródhatnak ; teljesen megváltozhatnak azok a formák és megsemmisülhetnek Nagykanizsa csütörtök, Zala 76, szám lap ^02. szeplember bó 18 tn aaoka keretek is, amikbe KOMUth Laioi agyának nem ssabsd lángolni hazájáért, hazája Est a rörid, da akkor nagyon veaz«de<a^, ,. » ... .. ■ .. ,, szabadságéért éa nemzefe függetlenségéért republikánus töastot én szépen betanultam ■ szelleme az örök eszmélt igazait elte- MgJ magytrokgt ne„ia idő volt as a j raUhányszor a pár csöpp borocska vizembe j8- lyezte, a miket a nemzet-Iólek űrize- ezoraoru tizenegy esztendő is, ami azután köret-j tolt, magasra emetem a poharat éa e>moad- tére bizott: de áz a szellem, aki az j l8"\'11-» ""badságáért a tragikali höa\| 1 ffinségérel küzdött magyar nemset elbukott és őrök eazmék elpusztíthatatlan igazsá-1 Vi ágosnál a függöoy legördült. j Mazzini I gaival, igaai Tökélyhez, Istenhez vezető\' elnémított, láncokra vert magyar, aki Egysser azután valami hivatalos ügyben „ „_____ Li jhazátlanná lett a maga hazájában, azon a rab-^négy-öl srarzgslb bachuszár jött ki hozzánk a világosságával hatolt 5e a nemzet lel-jkeoyfSrM Uoul( meg atk lfut„ ,4ngolni hazá- fosból; ée apám, hogy a eget legyen a hagyó- kébe; aki e hatásával teljesen bele-jjáért, ^ángolni a szabadságért, lángolni assabad-Ljányos magyar vendégazeretetnek — megmarasztana őket ebédre. Ebéd alatt — mint rendesen — odamentem a bor-competenciámért Apám a boszéigetés közben semmire sem gondolva, belecsöpögtette vizembe a kevéske bort, én pedig, fölemelve poharamat, hüségeeea elmondtam a tósztot: — E\|jen Kosatuth! Éljen Garibaldi! Éljen Mazzini I A bachbuszárok a rettenetes nevek hallatára egyszerre elnémultak és megdöbbenést néztek szegény jé apámra; mert azt hitték, hogy ex a jelenet csupán csak alkalmi, és egyenesen ellenök van. intézve. Csak akkor nyugodtak meg kissé, mikor apám megérttette velők, hogy ez az én rendes ■ tósztom, mikor bort kapok vizembe. Rosszalilag csóválgatták fejőket s ax egyik tbeamtw megjegyezte: — Ez a kis fin nagyon rossz útlevelet viax majd magával ax életre. Apám hallgatott. Körülbelül két-három hétig naponkint várta az én lósztom következményét, hogy majd egyszer csak jönnek -érte a loUaok.* De a bacfa-huszárokban mégis rolt annyi beeaúleiérzés, hogy a magyar vendégszeretetet nem risxonoxták de-nunciációval. hős,tam, hogy; 1 — Éljen Kossxuthl Éljen Gajibaldi! Éljen gyökerezett nemzete közszellemébe aforraMtotlák , goIldo,at 8Wbad,h.n-a immár maga is aumév6 magasztosult, gol nyilvánítását; ajkára forrasztották a szíréből, az oaak a nemzet pusztulásával vesztheti\'1 lelkéből fakadó dalokat, amikben haza- és sxa-,,„.., , , badságszeretetét szerette rolna szárnyakra bo- el halhatatlanságát i csátani. Kossuth Lajos szelleme itt van, itt) Azért túljárt a zsarnok hatalom eszén. ., , c, ... . .,,, . \| -Amit hangosan el nem mondhatott; amit <. ál közöttünk ós élni- fog időtlen időkig. \| da) „Anyaira nem bocsáthatott: azt elsuttogta Nem a formákban, nem az intézmé-1 titkon, bizalmas baráti körben, otthon, a családi ,, iii i____* ___ szentélyben jbeleoltolta magzatainak szive vérébe- nyekben, melyeknek kereteibe a nem-\| Es ^ a \'Bemiedék) mel°nek vérébe ások az se ti törekvéseket illesztette, hanem élni i elnyomott gondolatok,, rejtegetett szent érzések fog, mint az egységesítő örök eszmék (utol\|»k M °ltó "^JW* ma"ar, . j . . _ , hozott magárai az élet küzdő terére, amelynek zászlósa, mint a szabadság, egyenlőségi minden cseppjében a nemzeti függetlenség vágya, ée testvériség apostola,aki a magyar neiQ- » szabadságszeretőt tiszta érzése lángolt, setet Európa nemzetei között ezeknek v. Annak a szomorú tizenegy esztendőnek kinos rabkenyere megtanította a láncait vonszoló s az eszméknek egyik zászlóbontó nem- annák^rettenetes súlyát érező magyart, bogy miként grttlöliesse meg kisdedeiről, fej ődő gyer mekelrei > láncokat, ha mindj.lrt rózsából ragy aranyszemükből lennének Is azok. Megtani:otta, hogy miként emeljen oltárt titokban a fejlődő nemzedék szírében a nemzeteket és az emberisége\' megráltó eszméknek. Egy-egy nevet réseli a rabkenyéren élő, a láncokat ronszoló édes apa a még boldog tudatlanságban leledző gyermeke lelkébe. Az örök eszmék égy-egy legendás hősének, apostolának nerét. Jól tudta, hogy ez a nér — ha majdan a gyermek az ahhoz forrott eszmékből annak jelentőségét megérti — egész életét besugárzó,\|vezető lángoszloppá lesz az\\. .. a szabadság, a fúgget lenség igéretviiága felé............. Az én \'boldogult jó édes-apám is igy oltotta át lelkembe a maga lelkének titkon lobogó lángjait már három éves koromban. De ő szegény, majdnem megjárta az oltásával. Ügy beszélte édes anyám, hogy minden ebéd után néhány csöpp bort öntött poharam vizébe, és nekom olyankor magasra kellett eme nem a poharat ezekkel a szavakkal .• -Éljen Kossuth! Éljen Garibaldi!. É\'jen MazziniI_ ■ zetévé avatta ; s aki ezzel biztosította, hogy a mi vibartépett nemzetünk, amiként eddig nehéz időit alatt megmaradt, ugy marad meg a legnehezebb, legsö i tétebb időkben is mindvégiglen tántoríthatatlanul az egységesítő,nemzetszi-larditó szabadelvű eszmék zászlósául. Biztosíték erre nézve az az általános nemzeti lelkesedés, melylyel most Kossuth Lajos szellemét ünnepeljük. Tollfuttában. .Régi dolog az már, hogy a magyar csak az elnyomatáa idejében tud igazán magyar lenni. Mikor a szívverését lesik, hogy nem a haza-\'ée szabadságszeretet lüktet-e abban. Mikor agyidegeinek rezgését kémlelik, hogy sem a nemzeti függetlenség gondolatai forrnak-e agyában. Amikor L L szivének nem szabad verni, Hát azalatt a kinos tizenegy esztendő alatt igy lehelték a mi gyermek-lelkűnkbe a szabadság elnyomoU szellemét. Ilyen útlevelet írtak szirtinkbe. Most már — mikor nyakig vagyunk a szabadságban függetlenség nélkül — a modem apák szabadon beszélnek, szabadon fújják a nólát gyermekeik előtt Most már el lehet mondani nyiltan, szabadon, hogy: — Éljen Kossuth! Éljen Garibaldi! Éjen Mazzini! De vájjon a mostani ssabad hangokból kilángol-e a hazaszeretet ttize ugr, mint a ml énekünkből, mikor a hatvanas évek közepén már megcsendülhetett gyermek-ajkunkon ax „Imádunk \'-ww itt fejt! látni; a testvériség, egyenlőség éa szabadság ! elveire fektetve a szellemet, a földet, a népet \| fölszabadítani csakis ugy lehet, ha egy oly köz-I lönyt teremt, mely a szabad eszméket s refor-Nnokat milliók közt terjeszti, s ekkor lép fel mint jaz országgyűlési, törvényhatósági tudósítások szerkesztője, ezért alapítja a Pesti Hírlapot. Ezen meréazeégeért fogságba vetették, de ott I is tanult, bár kezei közölt nem veit több könyv \'egy Shakespeare tragédiánál s egy számtannál, j Végzete ugy hozta, hogy az egyiknek mint szónok, a másiknak meg mint pénzügyminiszter vette [hasznát. ___I____11 1840-ben tinnyei magányában az ország gaz- lelket keressük s a jog-, igazság érzetet,\'a rendű-! daságára fordító figyelmét és Széchenyi felhívását betlen jellemet, önzetlenséget \| köretre, a hazai ipar mellé áll, rédegyleteket Kossuthban, s tetteiben mindezt feltaláljuk. [ alapit, hogy Magyarországot Ausztria gyámaága 1826-ban ügyvéd lelt, ,de ügyészi s Ügyvédi .s fojtó karjai közöl kiazabaditsa. pálcáját hivatásként fogta fal, nem tartotta ösx-i A bécsi kormány nem szerette Kossuthot, szeférőnek lelkiismerelével zsarolni, botoxtatni, nemcsak azért, mert a régi Mazyarországot qj elnyomni, jogvédelemért jutalmat vennj. Igazság\' j alapokra akarta fektetni, de félt, hogy ax önálló-szeretetéért a nép, a jobbágy isszeretle.a Kossuth sági és asabadság- törekvések Ausztrián boszulják lelkületénél, érzékeny, nőies természeténél fogra meg magukat. Kossuthban ismerte fel Metternich A nagy emberekben a nagy sziret, a nagy j felfogta a nemzet nagy részének elnyomott, árra helyzetét, s felébredt benne az a meggyőződés, bogy ezen csak a jobbágyok felszabadítása által lehet segíteni. Megérlelte e meggyőződését az 1831-iki parasztlázadás is, s elmé kedéstó közben leBzürődőtt nésete, mit a börtön falai közt Magyarország belső s külső tapasztalata alapján formált. azt az embert, ki mindarra lánglelke, népszerűsége, szabadelvű gondolkodása által képes. Dgye-kezett is lekenyerezni, de Kossuth kijelenté, hogy ő független szegény- akar maradni, a tisztviselő nem akar lenni. \' A demokratikus eszméket elnyomni, ax ellen-állapotjáról, saját izéket lefegyverezni a megyékbe kiküldött adminisztrátorok vagy kir. bi tosok se birták. Sem De belátta azt is, hogy e i éleményél a köz- bebörtönörtetés, sem nótapör, nem ijesztették el nemességgel megértetni, a közvéleményt a demok-1 szent szándékától Kossuthot, s 1847 ben követté ralikus eszméknek megnyerni, aaökat elterjesz-1 választatván, felemelte szavát s addig aera nyu-teni, s Magyarország rendi szerkezelét átváltoz-1 godolt, míg meg nem szerezle hazája szabadságát « J, 1848. március 3-án tartott beszédében fe emel1 politikánkat európai színvonalra; felelős lanáciso-sokat (minisztereket) kér küldetni, a Ausztria számára alkotmányt körelel. Kimondja erőa meg győződéaét, hogy a brodalom beiaő nyugalma bomladozáaának s ebből eredhető balköretkezmé-nyeknek valódi kútfeje a kormányrendszerben fekszik. Szükségesnek mondja az alkotmánynak kép* viseleti uton fejlesztését, .a védelmi rendszer átalakítását, a pénzügyi kezelés felelőssé tételét Az országgyűlés elfogadja a feliratot, a király ia elfogadja és szentesíti, s Kossuth büsxkén mondhatja, hogy as 1848 iki törvények kivívásának ugy mint előkészítésének eredménye az öré. As 1848-iki törvények maradandó alapra fektették az uj Magyarországot, szabaddá tették a a sajtót, biztosítottak a szólásszabadságot; szabaddá tették a népet, a földet; jogegyenlőséget teremtettek, a nem nemest fölvették a jog sáncaiba. A paraszt beleszólhat as ország, a megye ügyeibe. A föld tulajdona. Hiratalképes. Vallását szabadon köretheti. A nemzetőrség; ax évenkiati országgyűlés; a független felelős minisztérium felállítása; a robot, úrbér, ősiség eltörlése, s a közteherviselés a nemeat éa jobbágyot teatrérré, \' egyenlővé, szabaddá tette a törvény előtt. 1848- március tavaszit, annak virágait azonban csakhamar szomorú napok körették. Ausztria megbánta a tett engedményeket; \' bizalmatlanküdott; a pénz- éa hadügy odaenge-Ulése bántotta, s midőn Kossuth az olasz kérdés-ben a nemzetiségek lefegyvereiéaét köti ki fel-\| lételül. a segélyezésnél, Ausztria feljajdul, Jellasics ■ -V^fr; i \' T ■ ■/ 1 . \'Nagykanizsa, catttOrt&k „tnl otlya* kezdetű templomi éneknek es S 1(rsi«ka is: „áM4 ■•( «rsaáf«nk»t, Mi ■•(/•> kastakat. V««irelj6il jóra a ml királyukat". lai, tudom hogy nekünk a könyeink csorog-^ amikor először csendült meg ajkunkon a ygtplom falai között a szabad ének. De hát a azabadságszeretetnek ezt a köny-Mfszló lelkesedését talán nem is lehelhetik át i magzatok lelkébe mások ugy, mint azok, akik gbj&nitót csörgetve, rabkenyéren élve, a családi peatély világában Őrizték és ápolták a magyar ^fejiíság legendás apostolának, Kossuth Lajos-jak szellemét. Zala 76. szám 3. lap 1901 szeptember hó lS-a méltók az ünnepelt nagy svellaméhez, ha városunk férfiúnak emléke iráni benaőleg érezünk, és a Bélyeg ész közönsége hódol eaalékaoéá, és a kösöuség lyei anaak tartósunk, kinek minden «s«, aio-mint égy test és egy lélek együtt ünnepelt. Le- den tetté as imádott magyar basa boldogságai gyünk tehát mindnyájan ott, es vegye ki ssin-Jcsélozts. donki részét ss ünnepélyekből ! Felhívás. 16631-1902. Folyó hó 19. napján lesz százéve Snnakfhogy Kossuth Lajos születeit. A msgyar nemzet mindenkor halas kegyelettel ssokott adózni nagy fai emlékének. Így hazánk nagy fia K^au"1 . Lajos súleié-éuek századik évfordulóját is Ünnepül fogja ss egész ország. Ezt a napot ors\'zág-nerte Kossuth Lajos emlékenelc szentelik, és leikes Örömmel fogj < azt az egész magysr haza kész önteni. . Nagykanizsa vároa képvi«eiőies!ülete is át« hatva attól a háiás kegyelettől, melyet hazánk De bogy külsőleg is klféjezéwe jusson hálás kegyeletünk, uieiylyel hazánk nagy tía Kossuth Lajos örök emléke Iránt viseltetünk, és hosy kül« söleg is méltöan ünnepeljük annak a valóban I korszakalkotó születésnapnak századik évforduló-ját, lobogó divzben, ünnepi ragyogóéban kell tün-1 dökólnit vámunknak á f. hó i9. és 21 napjain.] Minden házon ntmietilobogó hirdesse a nagy ünnepel; neiegyen ház pompa nélkül.! Felhívjuk, .-fölkérjük tehát a város t. közönséget hogy a f. hó 19. és 21. napiain házaikat fellobogózni a t. üiletulajdonosokdt pedig hogy hazafias kegyeletből %nuak jeléül, hogy ama magasztos Ünnepség alatt b munka szünetel, a f. hó 19. napján d. e. 9 órától déli 12 óráig üzleteiket zárva tartani szíveskedjenek I Éljen a magyar .haza I Kelt Nagykanizsán, 1902.szép!ember 18. Vécsey Zsigmond polyirmMtm\'. l(e\|hlvi. Hazánk halbatlan emlékű fia Kossuth Lajos stületésoapia századik évfordulóia alkalmából ugy fia Ko«suth Lajos irsnt annak a msgyar i Nagykaniua város képviselőies ülete megkeresé-seazet nijá slaknáss, az egyeolőaég szabadig „^ a nagykanizsai Irodalmi é Művészeti K5r is isstvériség e»«mé\|ének megvalósítása sörül al összes helybeli egyesületekés testületekkel Merzetl.hervadhatlanérdemeiné. fogva érez, lelke- egyQlt j, j^j 21. napján vasárnap délután 3 és fedéssel csattakO\'Ott ahhóza nagynemzeU ünnep- órakor a Ferenn-téren, kedvezőtlen idő hez, amely yel az egé»z ország dicsőíteni lógja baiátk nsgy fia érdemeit. Nagykanizsa város kepvíselőieilületéaek í. évi tug. hó 29. napján t»rtoti közgyűlésében hozott határozata szériái f. hó 19. napján d. e. 9 óra- esetén a Polgári Egylet nagytermében Kossuth Lsjos emlékének szentelt hszaiias ünnepélyt rendez, melyre a város egész közönségét, anaak minden egyesületéi és testületét tisztelettel meghívjuk és felkérjük ez utóbbiakat, hogy lehetőleg zászlójuk kora rim. kath. plébánia templomban, d. e. 101 alatt jelvényeikkel megjelenni, \'helyük biz osiláss órakor az ág. evang. templomban közös prcten tsas, és i. i. 11 órakor az izraelita temp ómban ünnepélyes inteni tisztelet, d. e. fél, 12 órakor pedig a városház nagytermében a-\'fár. képviaelő testület által díszközgyűlés taítatik, mégis bogy »z üanepelyböl- mindenki kivehesse részét, a v. képviselő testület (elkérésére a nagykanizsai irodalmi és mnvé-zeti kor az összes i elybeli egye illetek bevonása meljett folyó hó 2L napján nuárnap délután népünnepélyt rendez melynek sorrendje külön közzé fog let.tni üíeu üuepélyek azonban csak ugy lesznek érdekébea pedig előzetesen a vár. rendírkapitunyi > hivatalhoz fordulni^szíveskedjenek. Az ünn>pély- Mutassuk meg, hogy háiás utodok vagyunk A városi tanáos Kslt Nagykanizsán, 1902. évi ssept. 13. V<íc»<y Zsigmond a k. folfárwmttr. — — —r— Kivilágítás és fáklyásmenet Polgárok 1 Kossuth Lajos hazán\'.- legnagyobb (ia. születésnapjának 100-ik évfordulója közeledik 1 £, nemzeti ünnepet méltóan és fényesen a város egész társadalmával együttesen, vallás, rang és pártiülönbeégre való tekintet nélkül, magasztosan megülni óhajtván, a vároa tőbb hazafias és lelkes* egyletének megbízásából alakult végrehajtó biaottság felhívja a város Összes polgárait, hogy f. szept. hó 18-án este tartsfödó Ünnepélyes fákiyásmenethez és a nagy nap többi részleteinek megünnepléséhez hazafiúi készséggel és lelkesedéssel csatlakozzék I Gyülekezés az Erzsébet királyné téren folyo szeptember hó 18-án este 7 órakor, onnét táklyák és lampionok fénye között zenével lesz felvonulás az egyletek zászlói alatt a Deák-téren tartandó diszünnepélyrt, a hol az egyletek dalárdáinak hazafias, énekei kösben Remete Úéza, megnyitó beszédet Hajdú Gyula, ünnepi beszédet fog tartaoi és Tubőly Viktor saj^t alkalmi ódáját fogja az ünnepélyen előadni. Este a város ki fog vi igltatni, melynek minél fényesebb és ünnepélyesebb díszben leendő eszközlését a város hazafiasságától ss áldozatkészségétől várjuk.— Eljtn a szabadság, egyenlőség, testvériség Kelt Nagykanizsán, 1902 évi ázept 15-én. A végrehajtó biaottság. forrendje a következő: <Zöldfa-kertben < d. u. 2 ésI A város házából. Nagykanizsa város képviselőtestületé sz»ptem- polgarmester betör, s a nemzetiségek 9 oldalról rohannak rá 1 hazára. Kossuth átlátta, hogy béke, alku nem segít, hogy itt nem az olasz kérdésben való áilósfog li Gyülekezés a fél órául kezdve. 2. Felvonulás a\'Deák Ferenc-térre d. u \'/« órakor. . - „ _ 3.JL -nagykanizsai önkéntes tüzoltó-egyesülei ber hó 15-én Véesey Zsigmond zenekshi jaiéká. \'elnöklése alatt közgyűlést tarolt. 4. Hymfoz, énekli az irodalmi és művészeti A tárgysorozat előtt az elnöklő polgármester kör dalárdája, bejelentette, hogy az uj honvédlaktanya átadása 5. Kossuth La\|o* születésuepj nr szavalat. folyó 20-ára tűzetvén ki, kéri a képviselő- 6. Ünnepi beszéd, mondja Murányi János ur j testületet, tiogy kebeléből a vegyes bizottságba 7. Napnyugatról, énekli az irodalmi é* mi-l\'87 tagot küldjön ki. — A v. képviselőtestület veszeti kör dalárdája. V 8. Fohász, Rákosi Viktortól, szavalja tíane laíása, hanem az uj magyar alkotmány megsem-\|k0,i\' h János ur, miiitése forog szóban, s nehogy a támadás sike- v 9- Tavasz zljött; éi.ek.i az irodjtlmi es mü-rtljön: 1848. julius 11-én harcra szólítja a nem- bázeli kör dalárdáia. zatet; 200 ezer katonát kér, s 42 millió forintot A nemzet megadja azt s~Kossuth igazán nagynak mutatkozik, midőn lelkesedésében leborul a némát nagysága előtt. A viszonyok nem kedveztek a forradalomnak, a magyar ügy barátjai, kikre Kossuth számított, mindenütt legyőzetnek ; a csillagzat kedvezőtlen. > Kossuth mégis megteszi az utolsó csapást, mit Ausztriára mért, s 1849 április 14-én kimondja a Habeburgok trónvesztél. Az orosz véget vet a küzdelemnek. Kossuth elássa a koronát s Törökországba mefflf, mint száműzött, JJ » évig eszi a száműzetés keserű kenyerét. Ea az az ember, al i az ország millióit kezelte, ifa ■ i S— Vasárnap Eperjesy Sándort küldte ki a vegyes bizottságba A tárgysorozat I. pontja : -va két városrész közötti uj úttest gerincének magasítása és két oldalon gyalogjáróval leendő kibővítése iránti tanácsi javaslat* élénk vitára szolgáltatott okol. . A vita arról győzött meg bennünket, hogy a tartjuk meg ezen ünnepély\', hogy m4r hetel( ^ u 0gyben törl4üt ,ö „.ui^ook azon a város egész közönsége, annak apraja nagyja résztvehessen, hogy igy mód és alkalom iesyeu arra, hogy mindenki leróhassa a hála és kegyelet adóját hazánk nsgy (ia dicső emléke iránt. Kossuth Lsjos nagy szive az egész magyar nemzetért dobogott és vérzett, és most, hogy ss egész nemzet szive egybeforr U érette é< az egész magyar haza dicsőíti emlékét éa áldja nagyon is alapos volt és hogy a vároa közönsége meggyőződött arról, hogy az úttest a helyesbítésre nagyon is rászorul. A tantos javaslata odn irányult, hogy a szóban forgó úttest gerince 60 cntimélerrel magnsitassék, a híd 1 méterrel leszálliltassék, az ultest melléit mindkát oldalon 3—3 méter s«éle* gyalogjárda készittessék és ez ügyben a kereskedelemügyi miniszter- kősjrvülés hez küldöttség menesztessék, — A tösgyotes a azon nap t, amelyen szU eteit; városunk is adjon: városi tanács javaslatai elfogadta éa a küldőtl-osztatlan hódol-itának kifejezést azzal, hogy az gggbe Vécsey Zsigmond polgármestert, Király emlékére rendezendő ezen ünnepélyre miadnyá- j Sándor v. mérnököt, Klek Lipót, Hegedűs László jan elmegyünk. Legyen ez az ünnep egyetemes, és Tripammer Gyula v. képviselőket választották. , „. . , , ,Tij , . , . általánrsl A hazafias kegyelet tettre hivl A nagy U- a külddtt-é^nek minden esetre könnyebb "tartás hl fwlill1n"1 életét, mint szegény,. Ul),\|g\|)et üljuit Tneir^yywerttenl Stmtkoisék tt^dolgtriett Tolna, ha he\'ek eWI fordul a minin-• m"g\' hát az egész társadalom minden osztály külüob- terhez, midőn ez ügyben fölsaólaltuuk és nem Bég nélkül, és tegyük ezzel oly méltóságossá az most, midőn, a munkáin lok már oly előre haladt ünnepet, hogy ez megieWő Ingyen annak a nagy stádiumban vannak. Nagyon tarunk attól, hogy hódolatnak éa tiszteletnek, smeiyet annak a nagyja kívánt változtatások nagy költséggel fognak A népért élt. a nép jogaiért küzdött ®z tette nagygyá I A kezelésem alatt levő máriatelepi (Balaton mellett) szőlők TT111S t ■"V W W W V W v—V—V——W—W—V V W V~ V—w v termése, körülbelül 800—1000 hektoliter, ELADÓ. — A szőlők minden betegségtől mentesek. Ajánlatokat: SzigethyKároly, Nagykanizsa" czimr§ kérek f. évi szeptember hó 25-őic, j . = — Nagykanizsa, csütörtök Zala 76. saám 4. lap 1902 szeptember hó 184a járói éa asakei valósain! \'trónunknak kellesd viselni. J) A lőgymaáziusnál Oresedésbeo levő tornatanárt illésre hárman nüyáalak. Jfsgválasstalott OrMtr Gyula Szabadkáról, egy siarasaitöbheéggel 3. Keaény Jeaflné kóuégi póladó leirtsa iránti kérvésvének helyadatolt. 4 Mórák Lujsa elmaradt 6öd éve« pótlék jogoaultsága megállaplltatott, és ti részére egy öeazeghen kiutaltatni hetároitatot. 6, Néhai Pongrácz Adolf roll tornatanár őz-vetye ré«zére — tekintettel a elhunyt sok évi buzgó működésére — 600 koront. éri liegydíjat txavazott meg a közgyűlés. 6. Bemotalialott éa tudomásul Tétetett ifj. \' Karcag Béla 400 koronái elapitrányarót szóló alepitóle»él. Hasonló elintézésben részesült a 7. éa 8-ik tárgy- Elfibbi a Oengery Antal fáié alamtvÁny, ss utóbbi a Kii Józael téle hagyományt illeii. 9) A Maoinger Józeef .\'éle slapilrány kezeléséi a tanács előterjesztése alapján nem logadlu el • köigyülés, mert t\' 200 korona alapítványi öasseg kamatai nem elegendők a hagyományozó által előirt célokra. 10] A rároaí tanács ható-ági ziloginté«et létesítése iránt leijeszt be javaslatot. Noha dr. BotíuehiU Jakab es Btmtit Géza r. kípviielök ss eumének lelkes szószólói voltak és a ható* eági zálogüzlet előnyeit és célszerűségét tüzetesen ismertették, a közgyűlés oly kép határozott, hogy előbb egy maglnzkloghiz felállítását fogja meg- , Géza, Eitner Sándor és Nsgy László tőrvényhatósági tagoltat választotta. — Bf/ Igaa baiafl. Aki m^jd megírja történetet ásnak • uagyssarO Onnspne, asielylycl magyar nemset Ko«»ulh LíJiU liOlstéeének ásásév as fordulóját vegü i, tőbb oiy epizódo örökithei meg, amel/atl a hazaijai lelkesedés eredeti, megható formát talált es Ooneplésre. Esek kOslttt ss epizódok köxölt ugy érdakeaeég, miui a hazafias megnyilalkozáa dolgában as el »ők köké váló leaa ti a mod, amelyai Sárráry Samu, iiilágysomlyói polgár kereaett a maga kegyeletének lerovására Elhatározta es a nemes esivQ hatali, bogy ss or<sgban ssere eltrmeivé lévő negyvenuyo\'cas honvédek airjára »zat babérkoszorút teis ie. A bonvedsírok tehát nem maradnak dissitellsoOl a nagy napon. Arad varosának bárminőm jut\'alott a derék ez lágy-j somlyói polgár. Tizenhármat a vértanuk aaobrá nak talapzatára tess is, egyet Lenkey sírjára, egyet-egyet pedig a. honvedek közős airjára e« a vesztőhelyre. Kzenkird\' még tizennégy honvéd-tiszt airjára jut Aradon babér. A többi koszorút él Kttldi as ország bán mindenüvé, ahol azabsd«Hg-barounk marilriai alusszák őrök álmukat. így Világosra, Budin s Krisztinavárosba él a kere-pesi-uti temetőbe ii. — El\|egyiések. Hirschler Sándor, a nagykanizsai Bankegyesület Részvénytársaság általános rokonszenvnek örvendd főtisztviselője, jegyet váltott Spitzer Flóra kis\' Hibás szedés : •Heyét magyar mindenhol állja. Helyes szöveg : • Helyét magyar mindenben állja, Hol ént, erő, kar kellemek.\' . , - . asszonynyal, ugyanazon intézet müveit lelkű kísérlem és a< eaeibea ha pályázó nem akadni, a városi bizottságok javaslatot lógnak készíteni a halósigi zálogihlet tárgyában. 11) n tsgost\'ási perben hozott III. loku bírósági ítéletet, mely a II. fokú bírósági itelettel azonos, tudomásul rstlék. A 12. tárgynál már cssk alig néhány képviselő volt a közgyűlési teremben. Pedig a tárgy fontosságánál fogva nagyobb érdeklődési érde-l melt volna. Ogyanis a rendörtiixtviselOk és] legénység baleset elleni biztosításáról Tóit sz A tanács nem javaaolta a biztosítást, mi Deák Péter rendőrfőkapitánynak alkajmat adott annak* tüzelés indokolására, hogy esen bistoiitái nemcsak humános, hanem kAsbtetonrági izempoutból ia kívánatos. — Dr. Bothschild Jaktb v. kép viselő a baleset elleni biztosítás helyett- a azaia-tossági biztosítást ajánlj. — Az ügyet egyelőre levették a napirendről, de kívánatosnak tartjuk, hogy az mielőbb iámét napirendre és érdemleges tárgyalásra kerüljön. 13. Bogysci Ignác VI—VII. kerületi kántor azon kérelmével, bogy a városi nyugdíjintézetbe felvétessék, elutasittátolt. 14.) A tanács jaraalata szériát elhatározták, bogy a volt tűzoltó laktanyánál egy keritéi-fal buzassék. A továbbiakkal a városi tanács megbízatott. A d. u. 3 órakor kezdődőit kösgyü\'éa este tél bét Arakor ért veget. Ag elnöklő polgármester zárónarait már ciak 8 várost képviselő hallgatta meg. A városatyák tán nem is annyira Ukrelmeilaokedtek, mint inkább nem volt ínyükre 6 szál gyertya mellett — teljes sötétségben — tanácskozni. tisztviselőjével. Szonnauer Péter, az Oszt-Magyar Bank temesvári fiókjának tisztviselője, ki hasonló minőségben több éven át Nagykanizsán működött, eljegyezte Scherter Irma kisasz-szonyt, néhai Scherter Gyula, a budapesti felsőbb leányiskola volt tanárának leányát. Ilj. Gerxtmana Zsigmond a >Olthon< káré- háx társtulajdonos* Nkanizsin eljegyezte Jeliuek Elza kisasszonyt Bécsből. — Hármas Ünnepély. Szép és — Leagyár Roaiegybaa Ezen cim alatt a „Pécsi Napló" a következőket írja: „A kormány támogatásával létesítendő lengyárért több község vetekedett, melyhez a vállalkozók a kiszemelt községek, tői bizonyos előnyök biztosítását kérték. Most megtörtént a döntés, még pediglen Csurgó javára, mely nagyközséggel a vállalkozók már meg is kötötték a szerződést. A lengyár létesítése k\'VüI nagy érdemet szerzett a Somogy-vármegyei gazdasági egyesület." Nem tudjuk, hogy tényleg már ezen stádiumba jutott-e a lengyár ügye, de ha tényleg igy állna a dolog, azt sem igen csodálnánk, mert a somogyiaknál fz ügyben bizonyára nagyobb volt az összhang, mint nálunk zalaiaknál. — 0<aeaaa—irat. A Kő\'pont-kávébás paxar tenynyei berendezett eme eu helyiségebén ezentúl minden vasárnap délután Sárközy János kitűnő zenekara hangversenyez. Eten délutáni hangversenyek a káréház\'uiajdooos aldoitatkéstőségének ujabb bizonyítékát szolgáltatják éa bizonyára élénk párifogáaban fognak részegülni a<ok részerői, kik kedve itc a cigányzenét, de nincs módjukban meghallgatni. Jó kávé e< j > re na kettős él reze\', é« ezt meg fogja a közönség o\'t találni. — Eflealriéil ixeaile N«gykauisai v, területén tarlózk. dó m. kir. honvedsegbeii tartalékos es szabadságolt katonák ellenőrzési szemléje tolyó évi október 1. es 2. az Arany Szarvas izullodaban, at utószemle 1902. évi november BIBIK. —Érteni té". Az idő rövidsége miatt az Irodalmi és Művészeti Kör t. tagjai ezúton értesíttetnek, miszerint a ma csütörtökön este rendezendő hazafias ünnepségen a Kör testületileg résztvesz és a dalárda közreműködik. A kivonulás zászló alatt a Polgári üigylet helyiségéből történik, hol a Kör tagjai esti fél nyolc órakor minél nagyobb számban megjelenni szíveskedjenek. — Zalamegye a Kossuth ünnepen Zalavárihegye törvényhatóságának közgyűlése elhatározta, hogy a budapesti Kossuthünnepen küldöttségileg részt vesz és a nagy hazaii emlékezetének koszorúval áldoz. A küldöttség tagjaiul Csertán Károly.alispán -yezetése mellett Bogyay János, Bosnyák megható családi ünnepélynek volt színhelye \| ig_éu a honvédkíegészitö parancsnokság irodája vasárnap délelőtt a szentferencrendiek nagykanizsai temploma. Ifj. Vegele Lajos, végzett papnövendék, Vegele Lajosnak, az áll. polgári iskola szolgájának^ _ fia tartotta uj miséjét Az uj áldozár a mise után az ezüst-menyégzőt ünneplő szülőkre kérte Isten áldását, ezután pedig az egyházi szertartást végezte nővére, Vegele Karolin es ketésénél, kit Küronya István alsólendvai tanitó vezetett oltárhoz. A hármas családi ünnepély alkalmából a templomot zsúfolásig megtöltötték a jóbarátok és ismerősök. — ártatlanul meghurcolva Kinoa meglepetést kelteit rároiunkben vasárnap reggel elterjedi ama hir, hogy Migici Perencet, aa első magyar ált, bWiosiO társetág nagykanizsai.I0« Ügynökségének Általánosan ea előnyösen ismeri tisztviselőjét, a csendőrség keresi. A terhére rótt \'bűncselekményről a legkülönfélébb rariaciók <e-ringlek. Mágic< napok óta birataloa utón lévén, a ridéki ügynökségeket vizsgálta felüt és Per-lakou érte a hír, hogy péntekröl-asombatra menő éjjel Bánok-Szent.Gyttrgyiln Haschan/ker vendéglős kárára egy ott meghált rendég betöréses lopást követeti el, amennyiben annak elzárt liók* jából 150 koronát elemelt és aszal tovább állt. A tettes Mágics Fereno nere alatt aserepelt és ez adott okot arra, hogy Migica Ferencet t csendőrségnek elő kelleti állítani. Ez vasárnap este megtörténvén, a helyisinén csakhamar kiderült, hogy Migica Ferencet ártatlanul érte a megbur-coltatáa, de kiderült az is,.bugy Cdftsi Kálmán nagykanizsai lakos, — aki Zelenik Antal építőmester kocsiján tette meg az utat Bánok Szent-Györgyre — követte el a bűncselekményt, mi miatt most a csendőrség erélyesen nyomozza. — Pét<éretta4gl. A helybeli felsökereike-delmí iskolában a szeptember bari érettségi szóbeli vizsgálatok f. hó23-án tartatnak meg. — Majtóhlba. Lipunk egyik utóbbi ssá-mában közölt »Iparos-induló« című költeményben sajtó-hiba maradt, mely nem értelemzavaró ugyan, de mégis helyreigazítjuk, mert a megze-acsítéanél talán zavarólag hatna. hun, mindig reggel 8 órákor kezdödöleg, fog megtartatni. — SfajCV llí>- Nagy-tUeu kótsegbea tolyó hó 16-án dé u>áu nagy tűzvész pusztított. Délután két orakor ütött ki a tüz, mely ».y vebemen* ciaval terjedi, hogy a község elöljáró-<ága Tarosunk tűzi lóságát segelyül hívta. Tűzoltóink Deák Péter reudörlökHpitáuy, töxoltó a parancsnok vezetése alatt ki ia vonultak és a tűs lokalisalása körül még sok tennivalójuk akadt. Munkajakat azonban nagyou megnehezítene a uacy vízhiány. Elegett 6 lakóház, — melyek közül egyik a köaaég tulajdonát képeste, — számos tue.lékepúlei-tel, sok gabnnaoeuiü ea takarmányiéle. Tűz-oltóink titi 9 érakor vonultak basa. — A BÜuaeici verebek. Mindenki tudja, bögy a veréb nem koltöakúdö madár, mint a fecske vagy a g lya, mégi* metasett, mint a Sümeg éi Vidéke írja, hogy Sűmég varoaából régképpen eitómek a kis azürke szárnyasok. Kz a csoda ninoa magában, mert Göcsejben sincs egy fiókreréb sem. A helyi természettudósok most azt kutatják, mi okozhatta a hűséges, télben-lágyban kitartó veréb elvándorlását. — ügy tíiaietéi tari4«el«. Ezen cimü cikkelyem két választ eredményezett. A „Zalai Közlöny* szeptember hó lB-án megjelent számában a »Szezonképek« írója : Nagy Samu védekezik ; a lap felelős szerkesztője : dr. Villányi Henrik tanár pedig gorombáskodik. A védelmet — noha az nem egyéb szereosenmoaásnál, — eltagadom; a gorombaságokat azonban a leghatározottabban visszautasítom. — Dr. Villányi azt mondja, hogy neki a szerkesztésben irályt, »caak a sajtótörvény, a tisztességtudás és az egyéni becsület iránti tisztelete ad,« — Ltktl, hogy a sajtótörvényeket ismeri dr. Villányi Henrik, de as bitoHfoi, hogy a tisztességtudásról és az egyéni becsűlésről halvány fogalma sincs. A két utóbbiban még sok leckét kellene vannie a tanár urntgc, ki csak tgy tisztességtudó embert ismer, ki csak egyént becsül és ez nem más, inint J Nagykanizsa, csütörtök jjjit becses énji Merem állitatni, hogy ai egész Tárosban a\'ig találkozik agy második ember, aki Villányi abbeli külön nézetét ontaná, b&csak aa UtaJa — a* igazság ellenében ii — , ártatlan"-nak minősített Markotány városi rendőr nem. RM»$ hajót. — Kronfeld nővérek folytatják a tanítást a* idegen nyelvben. _ Aa ebsArlat aaegaattat. 1) ák Péter readftrfSkapitan a következő felhívást bocsáj- 15Í. ki i Felhívás. A I. évi 3727. mz. rendeletben .érintett eb* zártai íolyó hó 6-én megszűnt, (elhívom azonban az ebtartó gazdákat, bogy as ebtartáai nabály-rtíndelei 6. §•* érielmeben mészáros, dogg, baldog és hanonld nagyobb fajiaTalainint a harapós természetű kutyák ezentúl >s csak saájko-•arrsl járhatnak szabadon és a gyepmester utamra van a (elsorolt laju szájkosár nélkül tálát kutyákat feltétlenül elfogni; — ezenkívül Zala 76. szám 5 lap 1903. azaptember hő 18-áa Folyó bó 14-én Nsgyksaizxa és Lsa^aak kósu \| útvonalon egy arzay gytirtl találtatott, Pelbívatlk a káros Ml, bogy annak átvétel* végett, mint igazolt tulajdonos a hivatalos órák alatt }elent» késsék a rendőrkapitány! hivatalnál, Irodalom — Koasutli Albiios cím alatt az orsa függetlenségi és 48-as part Kossuth Ünnep ran-l d«0 bizottsága jóváhagyása mellett egy felette beoaes dalgyűjtemény jelent meg aa országos { Kossuth-ünnepélyek alkalmából, énekhangra és I zongorára Klőkner Ede budapesti zeneműkiadó- j nál. Huber Sándor jélus zeneszerzőnk alig méltá-l njolható buzgalommal gyüjté össze ez albumba, a legszebb Kossuth s szabadságharci nótákat, \| melyek eddig buzzáferbetlenBI, szétszórtan s ismeretlenül létezték c-upán. Az Ízléses szép kiállítású, 25 müvet felölelő füzet terjedelmes tar-1 talmabM elég ha ezeket soroljuk fél: 1. Dr.! Pap Zoltánnak az orsz. ünneprendesó-bizottság által hivatalosan elfogadott „Kossuth Htmnutz\'-ai Mindenütt kmphaU nflkOlÜMbetetlem togp—Mtm. Fogak tiszták, fehérek és agésaégesek a. tulajdouoa pénzbírsággal len sújtandó.--8. Kossuth .-bajos- búcsúja"tt ország határán; A 40 napi zárlat alatt tOrtént kiirtások foly- \'„Kitárom reszkedd karom.\' 3. Kossuth Lájus tán h létszám megváltozván, uj sszsirás ren azt üzente 4. Egres»y Béni, .Szóz-t" 6. Egressy deltete t el, mely folyó hé 16>ta b fejeztetett ; e Béni, »Talpra magyar!« 6. Lányi Ernő, .Tava-naptól fogva az ebadó a városi számvevőségnél azodit, még tincs hartuai, se v\'irág.< 7 Világosi akadálytalanul befizethető; lelhivom sz cblulaj- fegyverletétel dala. 8. Erődy Ernő, .Meghalt donosokat, bogy sz ehadól legkésőbb folyó hó Kossuth." 9. JS-i Kossuth, jón I 10. Lányi Ernő, 30-iit befizessék, mert o határidőn tul az adó-; „fiat még mindig az a gyűlölt „Gotlerhalte" járja., ra\'lan kutyák kiirtatnak, az illető gazdák pedig 11. Greizinger Iván, .Ko«uth Lajos újra üzeat a vonatkozó «zabályrend«tet 18. éa 19. §-a sze- Turinból." 12. tíreizinger lvátr, .Nem fajait el nnt lesznek büntetendők. !» magyar ver.. 18.Caengry Gyula, >Ta in felett Nagykanizsán, 1902. aaept. hé 10-én. ragyog az ég!« 14. Garibaldi nóta. 15 Egressy DEÁK PÉTER s k \' >1848-aa honvédek indulója. 16 Honvéd- ; tüzér temetése. 17. .Kossuih Lajos levelet irt* rejdörlőkspttány. ,\|b R(b Ar> e k\'\|nló.D km„nek 3 - I.ópalkaláai taafMyaaa. A m. ir; \| koroDa nett0 ^ K\|rtkner jy, ienemokiadóbiva-földmiveleaügyi mloi»zter Nagykanizsán folyó U\|4bó, Bndapest, Vll., József.kérut 24. rendelhető én október bó 11-től 1903. evi február hó végéig Bízvást elmotrdhaljuk, hogy a magyar zene-tsrjédö időben lópatk.lási fanlo^amot rendeztet,; müpiai0D r ilép „aböz bawnló alkalmi mft uég melynek felügyeletével Trombitás Ignác szombat- a\|jg jweo, meg va\|aha, s a Wjobb hazafias dah-belyi magyar kir. ál a egészségügyi felügyelőt inki, egybegyüjiő ezen érdekes füzetet minden buta meg. j dal es zenebarátnak megszerzésre melegen ajánl-! -^fagy-Atád fürdőváros. Nagy- hatjuk annal is inkább, mert az ára isteliBnöen Atádon 35 részvényes uri ember fürdőegy- olcsóra van szabva, nyilván szé\'t, kogy, ez em- ietet nlakitoti, hogy a Rinya folyóban le hetővé tegyék a fürdőzést és az úszóversenyek rendezését. Az egylet élén Noszlopy Gáspár dr. ügyvéd áll, a ki most azon gondolkozik, hogy miként lehetne a külföldön nyaraló magyarokat Nagy-Atádra csalni. Aviláglislál«aiatatiastJkáJa. 2 Kossutb-dallal ugyanaz 2 korona — Kaphaló Fiscbel Fülöp könyvkereskedésében Nkanizaán. NYILTTÉR. A legújabb összeállítás az alábbi érdekes adatokat tünteti fel: évenkint 33 millió ember hagyja itt e földi siralömyölgyet; egy napra tehát 91,534, egy órára 3,700 és egy percre 62 halálozás esik. Az átlagos életkor, melyet az emberek elérnek, 38 év. AZ em-\' v(Al« nv tbu kóelótukért aaa vállal falillaaé>et a 8ak.) j beriség negyedrésze azonban már 7 éves tsj y it.a tt^o1^ a tv kora előtt fele része pedig 17-ik életéve \' előtt hal el. 100.000 ember kézül legfeljebb Alulírott főügynökség kötelességének tartja, egy éri el a 100-ik évet. A 70-ik évet 1000 ré8l> buz8ó tisztviselője: Mágios Fereno ember közül 43 lelkész, 40 földmivelő, 33 könyvvezető ur nevével történt visszaélés és \| munkás, 32 katona, 29 ügyvéd és mérnök, az e"cl lárt alaPulan meghurcoltatás al-j 28 tanár és csupán 24 orvos éri el. kalmából, nevezett tisztviselő iránti, jól ki-- Csizmák a rudou.Mióta bélhuron mu- bizalmának a nyilvánosság előtt ta j zsikálnak s a hegedűszóra sarkantyús csizmák- kitqezést adni. ban járják a csárdást, azóta agy szokás, bogy a "sgyar csizmadiameater radon hordatja a rámás csizmákat a ben piacra. — Ezelőtt persze olyatí megtermettek voltak a caizmadíainasok hogy még felszabadulások előtt megkérették a választottjuk kezet,_de manapság bizony apró aűvOlvények ezek ts szánalom nézai, hogy majdnem osezerop* pannak a rud alatt, melyre a rámás csizmák vannak fölaggatva. Ha van szabályrendelet, mely uem engedi, bogy a pulykákat fejjel lefelé un fák a szakácsnők, lehetne olyao szabályrendelet I is, mely megfigyelfetné aa illetékes körűkkel, hogy a rud alatt mit szenvednek az apró csizmadiák. — Igj írja ezt a »Vas vármegye.* — A madŐntég bSréMI. Folyó hó 12-én Peföfi-úttól a Főiérig egy bonvéd igazol vány-kónyveeske elveszett. A megtalálA azt a tulaj dooosnak leendő kézbesithetése végélt a rendőr\' •égnél adja át. _ Nagykanizsa, 1902. szept. 15. ii Eltf li\|\|ir JUbliM lizteiU Tánssii liljtiiaui Fil\|\|iUti\|i « 1 ""\' ■ \'Hirdetések, felvétetnek FISOHEL FÜLÖP könyvkereskedésében NAGY-KANIZSÁN^ Tanitónó tanít elemi éa polgári iakolai tanulókat — Tökéletea német «k--tatást is ad. ■ Ugyanott 1—3 gyermek teljes ellátásra felvétetik. Cím e lap kiadóhivatalában. KOSSUTH- jelvények, — Kossuth képek, — Kossuth levelezőlapok, —Kossuth irodalom ii\|]f vilisztíUii kapkxtik: Fischel Fülöp kiíjflifitkiiitélii Nagykanizsán Mft^ HgSrf \' lékfüzetet a legszerényebb tebetségüek is megszerezhessék. — Ugyanott jelent meg az orsaá gos "függetlenségi 48-as párt Kőásuíh ünnepélyt! rendező-bizottsága által bivatslosan e,fogadon\' .Koasulb-Himnusz" Dr. Psp Zoltántól\', énekre! és zongorára. Ara 1 korooa 20 fillér és Lányi ] Ernő, „Tavaszodik, még sines harmat, se virág* \| a hírneves zeneszerzőnek legszebb Kos^nth-dala \| ének és zongorára 60 lillér, és férfi négyeskarra 1 IMii. \| 1 1 w. m fiDsziriDníntiiziikizii-sí\| becses tudomásári bezaihoiy a külföld számára lóherjucernatiiyík veteménymagvak vételére — nagyobb mérvű megbízatásom van ós, igy azon helyzetben vagyok, hogy ezen cikkekért \| ttfe M\|j íft mindenkor ii\|fiiitkitii, mién ia felkérem a t. gazdakOtön-sóget, szíveskedjék nekem a nevezett cikkekből eladásra kerülő készleteit a mennyiség és az ár megjelölésével megmintázni. 1LHHEHSC1EIH VILMOS gabonakereskedő Niy k muímsíb. Nifjkan.m, esWörtOk Zala 76. szám « lap) V \' 1902. szeptember hó 18-án 1637 Tégrk. ui. 1902 M-l 190\' " ? 844-1 Tf—-- " "T--» , , Árverési hirdetmény. Arrer^i hirdetmény. * .... • ... . . .. . Mmt/e ar egész magyar ohaaé- % \\ A nagykanizsai kir. tszék mint tkkvi hatóság ,_. . ._. ___i Alulírott bírósági vfcrehajtó as 1331. évi IX Ufebjrró Imi, hogy » Déíaalai takarékpénztár közönségnek. ^^ • -c. 101 fa étt^&ben •tannel közhírré leeti, yégrebajlaíónak Daoek György és neje Amién— fogadó. kedres és /Mlcse& hogy a nkaniieai tós»jááebiró»ag¥iak 1909 évi Pv jö\|j nkMni<a<i lakos vbajtAat szenvedetek eHee »■ 1 « \\ ^ L 128-1. számú végsése következtében dr. Eolli- 4öo kor. töke, ennek 1901. sug. 14-tÖI járó 8/. ~ # - / v • i « I schiid Samu okaoltaa! Ogyvéd csődtőmeggondeok i^maiai, 8V\| késedelmi kamatai, 89 kor. 60 fül. RPfllC7KVflá 11/117A LfinlfF I által képtiaalt vbukolt Tburn Lipót csődtömeg i ^ kor. «0 Ml. végrehajtás kérelmi, 18 kor. M™^ j elln a csödleJtarában 733J36-743, 746—753, 30 fM, Érvéréi kérelmi es » btég Mmerfileudő a b n b m y b i I 766— i 64,767—778. 775—798, 798,^01, ^-költségek iránit vhíijtásí üdében a nkanizaai . . . . K LQ Eli I L I • . 1 107, 8« fr^SW, »»-fk\|r. taiék területéhez tarlósé s « nagykanusJ ____ 827, 82ft890. 832, 884 — 841, 843—849,831—858, ő846 fI. lkbeo fejveU + 8314/b hraz 666 nép. f m 74-86* 872, 874, 876, 878-881, 888, lümámu há«, udvar é* kert K-kanlzaán 1200 I I[^LJŰfmMi 886-888, 892-900. 908, 905 90H, 911. 913, k<TofAhbé 8, t)(fani 60á7 M< tkben Wfel\| + 915, 923-92^30, 981 éa 988-986 - telel hril. rét joq kor. - u. olt felvett l! IJfe^^ESmtiR uamok miatt felvett, összesen 228 L kor. 88 fíjl. $209 hm. kiakariízsai nzántó 210 kor. — u. Vili S^xf&mí\'^^SBS; nevértékft Sjpr köreteteaek nyilvános árverésen felvett 4- 8372/a hrsz. bodookoti rét 91 kor. — \| eladatnak, aa érvéréékor 4e?elv»eead& fettételek végül »* ottani 5418 az. tkben fölvett -f 3139/c feSí^i^fv^li aeriat 2231 kor. 33 tíU. kikiáltási árban. 2. hrsz. csertői hzöIő 830 kor. és u. o:t3l39/a.\| Mely árverésnek a nagykanizsai kir.. járás 2. b. briz. c^erföi szőlő 332 kor. becsértékben . ^, f^J^A\\ hiróság 1902-ik éviPv. I. 138/1- számú végzése , 00, HBMSWfö tolytán H»gykaaizsii dr. ftoth-obild Samu c^d. 1903 évt november én JSgK^Jg^^^j.^ tömeggond uk irodájában leendn t-azkozlésere ! d. t 10 órakor 190f. iviszépL M 2j-dn jezen telekkönyvi hatóságnál Dr. Bencxik Ferenc d, u. 4 órakor j felperesi ügyvéd, vagy helyettese közbenjfltieveí j ! megtartandd -nyilvános árverésen eladatni fog, wh^ü .\' ■ " ki\'ári őül kitűnik és ahhoz a venni szándékozók Kikiáltási ár a lentebb kitett btcaar. -J oly m<>gwy^sel hivntQtk mag. hogy ss érintett\' Árverezni kívánók tartoznak a b«osár l()J-ár II\' iL . FU^eny V kmetUn . . . ingóságok az 1&51. évi LX. f.-c 107. é< 108.; kézpénzben vagy óvsdékképes papírban a ki-, Ilt3ull3. Ara fürve 4kor..kfttT* B10 \|»« értelmében keasp^nt fize\'e* mellett, a leg- küldött kezéhez letenni. 1 1 ■ többet ígérőnek, becUKroo slul is el fognak sdatoi. . . . .. . . 4 , : UftUarfAni 1 k6tf»iUn . eof» x I . u ,0 \' N.-Kaaizaán. a kir. Ivszék mint telek- flflllBuí. 280 k. k** 4 40 Keit Nkanizmn, 1902 én szept. hó 13-an. {kftayvi batoaágnál, 1902. évi aig. hó 28»áo. üli-l---- MAXIMOY1TS GVÖHíiV 1 GOZONY EiŐltálet ÉS HHí\|ISlltSli\|. kir. biróaá^ végrehajtó. \| kii. t-«éki a>biró. ^ s köl ^^ \|0 kor u w tf ■\'■ \'\' " \' ——-— - ^ Feketekoay?.Abc!2czipőszoril r_KEN C Z fCUSII (lisllllliszj — " 9 K m«f]rar vxépirr.dalmat kedrdö t kőT^nmír fÍKj"Mm«»b« a\|énljulc • mrjr" re-C«nylrod»lon, tfjft •ia\'rsnín n»í?jrjnk, P-enkzkvn l*b WI»rolt regényeit. __BMifak alniirt JednjrTkiadőetéfBél « álula VERTES gyógyszerész-léle "SS" kta7t%«r«UMllM 44 kánjrkiadókirátala I kmtnálatban a leghatásosabb, feltétlen tisztasága következtében uyy leülni NACY-KAMtZSAN. bimt biltő has?iiálatn. mind enekclóit. legjobban alkalma különösen ík a mos j p 1 — íj annyira kedvel\' g\\uróitódtzerre (ma>aage). Kitűnő s kerrel h\'^ziiultizik 1 Wiz¥éngt csuz, meghűlitek ellen, bénulások, ficamoknál, gijiihdás é* kelésnél ! tovább • ii fejbőr/^romlesere, váUmint a uáj lisjtitMgara ; belsőleg, ggomor- . _ , , . . , . gCret, rosszullét, fejfájás stb. élen. Katonáknak, vadászuknak, »nr s aknák, \| \|\| «jltne \|T1P TH/QKBf mértét utan levelbordófcnak s álutáft sokat gyaloulóknak ne Ulilóz belet len. Valódi csak \' SlISlJlJiIlI» mindenféle kivitel-a raettekelt fédj^gygyel Egy üveg" ií»iér, 1 éa 2 koron- Kapható a ben a legja(an)08abb árak mcllet. /MriU. gyogyuzer árakban, drogueriakbsn n tUszerKüre^kfdeaekbm. N-gyl»ani/sAn \\y . ArmtUh Xáthón, Balaton Testvérek, ifj. FUehtr Ferencz, Fvuelhafer Jázef sokat úgyszintén tisztítást elfogadok —. ^ -. , Hwm VUmo* Kamfmaan Gr2a AVw ét Klein, ttuthmann Tmtvérek, Szilágg « u lA wveojeg7 A Sch/esinger Izidor, Weisz i* Schmidf, Marton ét huhr uraknál egya ta- SümegiI JÖZ3Ü af>en i^ip1 ptakiiok á^í^ veHiegygrel latbr tők. Valamint kOzvetirn füzö terme Bpenten. \\7n6nmT^C1 T n 4 Clu ^ j^-l — Me^ndele-eket részemre (oaad — VERTES L. „bAb" gyógyszertárában, „ö, ^ ««,. \' LÚGOSON 247. « \| KaniaaAu Ka,inoy-utcH g. s, f HMTKÓ JÁNOS^ J7fii].]& bír \\ férfi szabó NAGY-KANIZSÁN- / ^• VJIjl AWM%Mm légkitünői\'b mázoló az^r tulia padló számára;. ^ ^fe^^a ^ nai<y pslaeh ar« írt 1.35 kr. — 1 kis pjlae ara V. 1 0 A gácsi posztógyár kizárólagos raktárt wfff 1 ^ kteit elegáns és sikké, I f \| Araay-fényaaj I fprfi.ílfnnvnlípta legujabb divat I i^obb \| — S IOIII JllUÜJUMl igen jutányos árak J I . .b^esdö.zer kemé,P^ \| _ ! 4U p.,ack4ra 30 kr. _ \\ mdlett a legjobb kelmékből. J >j ((QW-fé&ymál m Nacr választik magyar és valódi angol kcimékbóL Le«°bb mosd^-asztalok, ajtók, ablakd^azkák atb, újonnan be- jW ^^ • m testeiére 1 doboz ara^p kr. Mindenkor kaphatók: I fldfld aefmédéeek a leggyorsabban mköznUetnek. I Potostspoo kis^tflisl I«W:aMlMá»., N«\|)kanri csdtftrtftk JfwnJczkymé $aja XerrJte kedpéftje ar efész magyar ohaaá közönségnek, — toéqyvmwk tárgya megragadó, kedves és lebithKstZS. Beniczkyné Bajza Lenke . . . . REQÉNTCI . . . . . Regény V kötetben . . . Ara fűzve 4 kor., kfttve 5 00 Rcv/^iiv 1 kölaitwn . Föxve 2 80 k. ktve 4 40 iieir. S köt. Ftiíve 10 kor. kötve 14 00 2 db. I kt Ára 3 kor. dísxk&t 4 60 A magyar x4pirr.daln>at kedvelő L kótrtnmjr fÍKjetn4be i\|lal]«k a marytr rt-jr^ajirodalom tfjft ela\'rsnjrn •B^yjftnk, >hkzkynf Hajzc lb Wt»rolt regényeit. lA.Ujrek alolirt JcdnyTkiadóctégaél t £IÚU tn(a<Ien kAnyrkereekedéebeii bwsrrtliníA. VERTES gyógyszerész-téle riscntL ruLoc kön/VkerMKOilece 4e Jttir.yvkiadí»kjT«ula NAGY-KANIZSÁN. kmenábUban a leghatásosabb, feltétlen lisztaaáya következtében uyy kÜlvfi bunt bthő hasriiálaln. mindenektlóit. legjobban alkalmat különösen ík a mos annyira kedvel> urórcódfezérre (inasage). Kittluö a kerrel h«^znulti»»ík kőtzténgt csuz, meghűlések ellen, bénulások, ficamoknál, gyttladás ét kelétnél tovább • a fejbőr firosilesere, valamint a száj tis^titMsara ; belsőleg, ggomor-g&ret, rosszullét, fejfájás stb. ellen. Katonáknak, vadászodnak, «ur < akn«k, levelbordóknak s altaián sokat gyaloglóknak nélkülöz be let len. Valódi csak a meltekelt vedj^gygyel Egy üveg\'30 m er, 1 és 2 korma. Kapható a Ügyógyazer/áraklian, drogucriakbsn is tUszerKüre^kedeaekben. K-»gykani/san Armuth Xátháu, Balaton Testvérek, ifj. b\'ischtr Ferencz, Féttelhofer József Hws* VUmo. KamfMutnn Géza. £>u ét Klein, liaihmann Tmivértk, Szilágg A. Sch/esinger Izidor, Weisz ét Schmid\'t Marton «\'.< hubtr uraknál egya ta-ar»en tUn?1 ptakáiok a \'í^nh veltiegygrei íatbr tők. Valamint kOzviftien lintu miifcibt ben a legjutan)Osabb árak mcllet. Javításokat úgyszintén tisztítást elfogadok G. Sümegh Józaa fűzd terme Bpetten. — Megrendelteket részemra e.lopad — S/.nilóiié nöi divat termébe Nagy-Kanizsáu Kazinczy-uten 5. aa. VERTES L. „SAS" gyógyszertárában, • LÚGOSON 217 .. HLdTKO MMS férfi szabó NAGY-KANIZSÁN A gácst posztógyár kizárólagos raktárt készít elegáns és sikket íi-liplíeí\' rodlett a legjobb kelmékből. Legjobb szer mosdó-asztalok, ajtók, ablakdepzkák atb, újonnan be\' testesére 1 doboz ara^tp kr. Mindenkor kaphatók; Neu és lilrin Sagjrkaiiizaán. cégnél. — Nagy választik magyar és valódi angol kelmékbóL fléfti mptwklétek a leggyorsabban eszközöltetack. Poaloi ée gy0n kiszolgálás I ^ (bgykaain, csütörtök ) Zala 75. szánr (7. lap Ku ^ I I i \| . 1 J - \' L kaphatók legnagyobb ▼álitMtékbas 6PGSl6V6IGZ0lap UJ00flS3Q0K lll0ftMlMáa Fritze O-féle Borostyánkő—Olaj -Fénymáz i a padlózat mázolásához. —— A legkiadósabb ! A legtartósabb! Használatban a legolcsóbb! - így kilóval 160 Q méter mázolható. \'- (laktárak Nagykanizsái: — FIALÖVITS LAJOS és NEU és KLEIN cégeknél. Felhívom a n- közönség bec-es figyelmét, hogy közkívánatra jó minfláégü márCÍUSÍ SÖrÖD klvii1. ujabban jobb minőségű sörök « m. Király éS bajor sor \'> — a melyek főképen nagy mal&ta tartalmuknál fogva tűnnek ki, ~ — kaphatók nálam palackokban. = ROSENFELD ALAJOS_ a ,,(rráczi eerfözöde" főraktára Kazinczy-utca <f. szám. v3 1 1 á a 1 f» Táncztanlolyam, Van szerencséni a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy NagykunigBán, f. évi október hó 15-én táncztanfolyamotj nyitok, melyre előjegyzéseket eltogad. Klein József dívatiruháza (Bazár-épületben) ét özv. Füratné dohinytózidéje (Szarvae-azálló epületében.) -— Tnérát úútaá M»\\M iípiw. ülrtüiu kim át- SubaJjm ■ ifaalitaaaa, kin Bal»p»rá több ina át a * Jtity. k oporában roltaa alkalaatrt, aionktríl Masaaatioi Ly«Mnnt« tiactaaáraak vnlUra növsndikí, oktaralanat pidig líatt q^aiOlatbSl nyertem. Ilma as éaaaaa aj Uwitl napiba foglalja a, m, Pa* dr pateaeur (korcioljratáac), Garotte Mignon, mal/ha* unit Albmeht poron ktrnf In, Grntlon.i TrotzkBplohen (dacai fcj), Ai de Qmmtar Mottóm stk. ralaaiat aa Maaaa táraaa- éa kSrtáacokat i». A MlaUil órákban külön gyermek táncztanfolyamot la ajüaa. a bal 5—6 éiwk la rtaat vakataak éa léaaljt foktatok ktlltlua a nif ta kaljaa taattartlara ia grattAa m oldalatokra. 1 l. aattfk ki.anatlra Mw» aagbaasilfa Tégatt a kátkon la aUAlafmtak Kér«m a bairatáit tekintetül * taaitáa aptaHHaégi alatt 1«1 asonaal köa&lal. 830— .. szítói pártfogásába ajánlom at(ia tiaaUlattal Kayarskarg Fri4t oki. tánc- éa BlaaUniHal ti ti F ti é ti P ti ti ti b & felvétetnek PI 8 0 H E L FÜLÖP Hirdetések könyvkereskedésében Nagy-Kanizsán, m I(o8saft)-l(épeH jelvények, szobrok, levelezőlapok, életrajzok; = A ki világításhoz: = lampionok, díszítések legolcsóbb árban s legnagyobb választékban kaphatók Fiscbel Fülöp k&ny vkereskedésében N.-Kanizsán Nagykanizsa, csütörtök Zala 75. szám 8 Jap 1909. szeptember hó 18-án f 05 lO L íE m í 50 fillérért 50.000 -korona ért. nyerhccő a POZSONYI KIÁLLÍTÁSI SORSJÁTÉKON Huzát viMiavonlutatlanul SZeptembCf 2l~én. vér Sorsjegyek mindenütt kaphatók. Megrendeléseket a pénz beküldése ellenében pontosan eszközül a Illlllfill 8tS§HSI 11IM zz: Budapest, V., Nádor-utca 16. = 50 fillérért 58.000 korona. <JX fa fa cn pr P i «V6 én ^rák, ~ 1 4tÍ jÖtáiiSeal prífit Vev&iwk — Konrád János őragyAra arany, ezüst es élcszer-Aru Bzállitö-háza \' HrBm, (C*korssáf.) Jó sickel r»moiitö ír-óra frt. «7» Valódi aitiat reirontoir-óra frt 5-80 469=- Valódi ealet léac frt 120 Nickel ébráaatfi éra írt 195 Cégem ea. éa kir. birodalmi claiirif m klMitttr I xiutaivi araajr. e«é«t kiáilttaii érem valaalat aaaraj \| mérő-lev»l aa birtokomban. Nagy képes árjegyzék ingyen éa bermeatve. r ÜNNEPI..... = IH/1KÖNYVEK + A2 IZRAELITA ÜNNEPEKRE MAGYAK ÉS német fordítással mlndenféiu íffo fcferifM k leeMÉfe Ulailáebaa. SXK klallliéebaa. L Irt/1 KÖPENYEK Z közönséges .... (THALESE> GfAPOT- ÉS ..... SELYEMBŐL KAPHATÓK LJEONAQYOBB VÁLASZTÉKBAN ÉS LEGOLCSÓBBAN Físnhel Fülöp NAQT-KANIZSÁN. TTftCCIlt\'h.lrÁnolr részletfizetésre is kaphatók FISCHEL FÜLÖP XU99UiJU"JLt#JL könyvkereskedésében Nagykanizsán! ===== sU T J * A»/ \\U \\fy \\l/ ull \\l/ ^II. v!/ sl* KAUFMANN MÓR, férfi- és gyermekruha-raktára A<jíYKANIZMÁX, n Vur»liú/. palotában. Van Hiereticsém a n. 4. küzönség becaea tudomására hozni, hogy a lenti cziroen, a mai kor t^énvvi-nek megfelH&fn Jxrendfxett X UL Icl SL - no. etet nyitottam, hol a legfinomabb férfi- éa gyermekruhák dúa választékban, a legjutányosabb árban kaphatók, A kiaH>b gyermekruhák kivételével árum nagyobb rém saját műhelyemben készül, ni állal olcsó árért kitűnő anyagból szol d éa jó n unkát nyujtha\'ok. A már 14 ik év óta fenálló, jó hírnevű, mérték ntáni szabó üzletem marad Erzsébet királyné-tér Elek-féle házban. Itt, mint tisztelt vevőim tudni méltóztatnak, a legfinomabb bel- és kliiiöd sznreiekbM mindenkor natív raktart tartottam Moai pedig azon kelleme* helyzetben vagyok, hogy folyton uj és divaton kelméket tarthatok m«y kifogástalan szabaaban, Ízlésességben éa miliőéiben bármely lő városi szabóval versenye/hetek. Vidékre levelezti-lapon irt mtéktvJmrm hzIycmcji olmaéyek. Mindléi üzletemben legfékb tftrekvéaea lú iréayd. kafy i lt«tisréaysbk útm sillitt, figyiinu buitéiéml tittiiH mM iM*** Mélyen tisztelt vetőim irántam tannaitoU bizalmát ea pártfogását második üzletemre is kérve maradtam a n. e. közönség iránt teljes Usztelettel KAUrHANlf IfloH, férfiszabó. \\\\i sí* jsii jk, ik .ais. \\f/ zLL vi/ «i/ Ktailak aiadaoaaatt papi- ét •Cjtarufeékal Sttrgfla mWibw fy-HT nla 6ra ektl i* késsfttítik. Tjv ^ $$ 7F OV Elvilla] \|\|j éskészit Hl ndeoo Fischel Fülöp .könyvkötészete Na^v-Kanizsán enu \\U \\it V/ jj^\' A FŰZÉSTŐL A LEGFINOMABB D1SZKÓTÉSIG: ▼akadat Paspartout emlék-albumokat diazfeUratokaak, táncrendeket a »egfinsmabb kívtteiig Elvállal továbbá képek, fotogrefiai térvek. rejzok ée térképek cechirozáeét, ugy minden e ezekbe vágó műnk* könvvköto-nunkát Nyomatott Fischel Fülöp könyvnyomdájában Nagykenixae. Huszonkilencedik évfolyam 76 szám. . .„rkwitfiruknai l«h« «»pon-kftt d- 1 —6 ar» k(t,t •t intinndS » Up ««»llími r»>z.r« Von»tko«il minden küikménr. 4 m»d6hlT»t»I: VimWiipSkt! íVícAíJ >\'í/«i> tcAnyr mrMliwUM Relyktei telefon ioj. axdnt. Z A.L/A. Politikai lap. Megjelenik KAI1UANIZSAN hóiéitól kéteniF; vasárnap IiMiMM Arak Bgi>■ ím......w &ró»» rtlirn . - «\' • • ■ • • e NtfywIéTi......* korom X/lltUr patiUon 40 filrtr ZltSMmak, ttlMln « birdfttakrt toutkuAk fimmi Fülfip Mnynw* iMÜsélM urtudi. StraMUiln IfivaUk émk uméfl kMk »l foipdutaak toM tn tO fillér. csütörtökön. .Nagykanizsa. 102 felelős szerkesztő: Sándor v zeno-xtltUrii: Hrvrxn l,«j<>»- Vasárnap, szeptember 21. Kossuth szellemének ünneplése. Immár tulvngyurik szeptember 19-én, Kossuth Lajos születóso napjának\'- f/A-zadik évfordulóján. Nagykanizsán is ünnepetszon teltünk\' a magyar nemzet nagy reformátora halhatatlan szellemének. Es mindi egyértelműséggel, milyen fölemeli1} lelkesedéssel ! Igazán elmondhatjuk Kossuth nyomán, hogy leborulunk Nagykanizsa város közönsége nemes lelkesédésének nagysága előtt. Igazán Kossuth szellemében ünne-pelte ez a lelkes közönség a nemzet halhatatlanjának szellemét. Az emelkedett ünnepi hangulatot nem zavartá egyetlen baog sem, amely Kossuth Lajosnak emlékét kegyeletlenül érintetto volna. Még azok is, — akik talán egy-ben-másban nem csatlakoznak egész lélekkel az o kijelölt irányához, — hódolattal hajoltak meg szellemének nagysága előtt. Nem volt ennek az ünnepségnek semmiféle pártszinezete. Nem érvényesültek az ünnepség egyetlen mozzanatában sem felekezeti szempontok. — ünnepelt az egész közönség. Ünnepelt minden politikai párt. Ünnepelt minden vaHás-felekezet Ünnepélt a túrsadáiom minden rétege. ^•Kossuth Lajos/emléke egyetlen, hatalmas szentegyházzá varázsolta ezt a mi városinkat, molynek oltárait .buzgó \| áhítattal állták Körül a különböző hivők, ■ hogy a magyarok Istenéhez itt is, ott is közös imában szárnyaljon föl leikök1 az egyenlőség, testvériség és szabadság \\ , nagy magyar apostola születésének századik évfordulóján. íme tehát: a magyar nemzet lelkes i szivdőbbanása, gyújtó lelkesedése, mely-lyej Kossuth emlékéhez járult, megidézte a na; y szellőmet. Amikor a különböző felekezetek ol-:táVánál hazaszeretetünk, testvéries ra-tgaszkodásunk lángjaival ölelkeztünk, \| egymáshoz simultunk : — vájjon nem \| Kossuth Lajos szelleme jelent é meg j közöttünk ? Nem ez a jövőbe látó, \' hatalmas szellem füztJ é egybe az emlékezés éme kegyeletos nagy pillanatai-I baa városunk ünneplő közönsége százai-j nak, ezereinek lelkét, hogyha csak rövid időro, ha csak. futó képben is bemutassa az ő álmát, mely nemzete jövőjéről, egységéről aggódó lelkét egykor meg-. aranyozta. Kossuth hatalmas szellemének diadaleredménye volt itt kicsinyben az a megható, fölemelő\' mozzanat, mikor a különböző politikai elvet, más más hitet valló ós más-más nemzetiségű hazafiak együttvonultak templomból templomba, oltártői oltárhoz, hogy közös áhítattal, közös lelkesedéssel gyújtsák meg a kegyeletes megemlékezés szövétnekét annak a nagy szellemnek tiszteletére, ak mint az egyenlőségnek, testvériségnek és szabadságnak lánglelkü apostola, nemzetének élt, nemzetének szentelte magasan szárnyaló lelke minden gondolatát, nágy,szivének minden dobbanását. \'\' libben n főiemelő, magasztos moa-■ zanatban Nagykanizsa v. közönségének lelke fönségesen ölelkezett Kossuth Lajosnak szellemével, akt mikor lángolón szeretett nemzete örök életéről szőtte álmait, — a hazafias együttérzésnek, a testvériségnek bizonyára erről az egységesítő, szent békéjéről álmadott. Jól volt ez nagyon! Es csak egyedül igy volt jól! Áldassanak érette mindazok, akik ezt az ünnopet ilyen magasa-tossá, — nemzeti szempontból igazán szentté avatták. j Ezek után igaz bittel és bizalommal TARCA. Kikötői élet. \\l Komannshorn szepl. elején. Irta: SIRIUS. Gyönyörű idff vaji. Minthacsak a nap kárpótolni akarná az idekentek, üdülök, a kirándulók ezreit, a miért nappk hosszat nem mutatkozott, tejes pompájában veti perzselő sugarait a földre. Nem látny még rsak egy bárány feihőt sem a szfefkép-kékes égboltozaton, ellentétben az elmúlt napokkal, a mikor viharfellegek kergetőztek, a a mikor zuhogott az eső szakadatlanul és hü yös volt, valóságos novemberi időjárás. A hegyikben hóvihar dühöngött éa fojt a zimankós hideg szél onnan kogyetlenül. IU állok a kikötőparton. Üdiíd friss szellő cttpdossa ircoinat, a mely felséges érzettel tölti d\'égész lényemet. Mintha ujrá születtem volna, besziva ezt az ózondus levegőt, élénkebb lesz testem-lelkem, felvillanyozódik\' sgész valóm. De asm sokáig engedhetem át magamat ennek a tiszta élvezetnek, mert mindinkább élénkül a ki kOtő és~ csakhamar elragad magával az uIraké Szöiőfc, a sétálók, a várakozók hömpölygő tömege. A vénátok, a hajók érkezésének időpontja közeledik és mind nagyobb lesz a sürgés-forgás, mind nagyobb a zsivaj, a lárma. A hordárok, a uiatrózok, a hajómunkások öklükkel, káromkodásukkal utat csinálnak maguknak egészen a Pártig, de ember legyen a talpán, a ki egyébként éhben a szerencsében részesülhessen, most a mikor egyszerre- érkezik a bajor, a w urtembergi és az osztrák hajó. A sétálók egészei? közelről akarják látni a kiszállókat n várakozik azonnal üdvözülni a rég nem látott rokont, a jóbarátot, ismerőst, az utrakés?. Illők beszállsni akarnak mindjárt, hogy jó helyet biztosítsanak maguknak a fedélzeten. A közeledő gőzősökön csengetnek, a mivel jelzik érkezésüket és ekkor tetőpontjára hág a zavar. Fgy utolsó kísérletet tesz mindenki helyzetének javítására; egy csekélyke előrenyomulásra, de a legtöbbnek bizony csak hiábavaló erőlködésébe kerül. Ember ember hátán szorong és fel.kell adni zt a sikertelen törekvést. A parancsnoki hidról a hajóskapitányok utolsó parancsaikat harsogtalják és csakhamar itt vannak a hajók előttünk, majd pedig az óriási kerekek mind lassabban forogván, megállanak-A hajón mindenki a kijárat felé nyomul, majd átjárok lesznek bocsátva\' a pariról a hajóra és a zajgó lármázó tömeg megkezdi kivonu ását. A pesti színházakban, ruhatárakban a rendszeres tülekedés, ahhoz képest, a mit itt látunk, a legj nyájasabb, a legudvariasabb állapot, a mit csak képzelni lehet. A nők keresik férjeiket, a férfiak hivják nőiket, \'a gyennekek sivítanak, ordítanak, az anyósok jajveszékelnek, a matrózok eszeve szetten össze-vissza futkároznak,, a vámhivatalnokok, rendőrök fürkésző, baljóslatú pillantásokot vetnék, de mindezek zaját túlharsogja a portások, a kalauzok éktelen kiáltása, akik észbontó lelkiismeretességgel jelzik a vonatok in-I dulását; az egymásután érkező vonatok prüszkölő mozdonyainak fütyülése, zakatolása, kibocsátott gőzüknek pöfftgése, tülkölés,- trombitálás, csengetés, harangoxás. Egymásután szállnak ki a ha jókból magas, erőtelje?, szőke sermán alakok, férfiak, asszonyok, sápadt leánykák, a legtöbben i \' m felkészülve a-\'pesi kirándulásokhoz. A férfiak térdig érő nadrágban hatalmas botokkal, szögekkel kivert métermázsás cipőkkel, hátukon kenyérzsákkal, melegen felöltözve, mintha Szi« bériába készülnének Amott-a bajor hajóból is kiszál anak időközben/ Ugyanazok a jelenetek ismétlődnek, a különbség csak az, hogy itt a legválogatottabb, legelegánsabb közönség érkezik. Hölgyek a legutolsó párisi divat szerint ö tözve, férfiak a leg-választékosabban, legelőkelőbben. Csakhamar hallani lehet Európa majd minden nyelvén Idege izgatott beszé getéseket, kérdezőiködéseket. De nini, egy ismerősünkre is akadunk 1 Mit gondolnak kicsodára? Klárát táljuk mtgunk előtt, az isteni Chimay Klárát I Arca sokat vesztett régi szépségéből, látszik hogy az idő nem röppent el nyomtalanul vállal felett, de karcsú termete még a régi, a szemeiben még a régi tüz, régi láng lobog. A közfigyelem feléje fordul azonnal. Mindenki őt nézi. mindtnkit ö érdekel. Est a figyelmet nem képes elvonni egy amott haltjaként gyorsan sikló gyönyórü yacht sem, melyben a würtembergi királyné érkezik 2 leányával, unokájával és kíséretével. Senki sem néz feléjök, a nap királynéja Klára, a regények szökés hősnőj* őt bámulja mindenki. Nagyon megszokhatta már, mert semmi változást sem lehet észrevenni nyugodt komoly arcvonásain. De szíves olvasóm, te talán azt hiszed, hogy most Rigó Jancsiról a hitesről, a szerencsésről s<intén fogsz valamit tőlem ha\'lanl t Csali dol 1 Ki tudja: Párizsnak melyik kávéházában fütyülik kl jelenleg — der Klára nélkül. Klárának jelenleg más hódol. Hiszen utóvégre elég volt neki a szenzációból. — Egy negyvenéven felülinek látszó,\'előkelően öltözött Nagy kautzsa. vasárnap Zala 76. szám 9. lap 1902 szeptember hó 2l-eo tekintünk • Kossuth-ünnepnek ama mozzanatai elé is, miket a hazafias lel* kesedée azok számára tartott fönn, a kiknek a mi nemzeti Nagyunk születése napjának szásadik évforduló napján, szeptember 19 ikón, a mindennapi ke nyár keresésében kellett verejtékezniük, a akik e miatt a hétköznapon tartott ünnepségben nem vehettek részt Eme testvéreink részére külön ünnepség lesz szeptember 21-én (vasárnapon) délután. Az a lélekemelő szellem, melylyel a Kossuth-ünnepség mozzanatai lefolytak, biztosíték arra nézve, hogy ez az utó* ünnepség is csak tény nyel, ragyogással járul Nagykanizsa város történetének ama lapjához, mely a példás egyetértéssel, példás közszellemben rendezett emlék-ünnep lélekemelő mozzanatait fogja megörökíteni. Á kivilágítás Csütörtökön városunk minden egyes épülete lobogódiszt öltött, tőt egyes házakat szépen dekoráltak is. Esti 7 órakor kigyúltak a mécsek ezrei, nem maradt ab lak kivilágítás nélkül, még középületeink ablakaiból is kisugárzott a világító fény. Városházunk kupolájáról egy villamos re flektor lövelte hatalmas sugarait a messze távolba. E közben .<z Erzsébettéren gyülekeztek az egyesületek, melyek a fáklyásmenetben résztvettek. Ezernyi nép tolongott az utcán, várva a felvonulást és gyönyörködve a. kivilágítás szépségében. A fáklyásmanet. Fél 9 órakormegindulhatott a menet melynek rendezése nagy körültekintést és sok fáradságot igényelt. Minden egyesület zászló alatt vonult ki, a mely egyesületeknek nincs zászlójuk, azok nemzeti lobogó alatt gyülekeztek. — A menetet polgári bandérium nyitotta meg. — Utána követ-Ikeztek a 48-as konvédek, majd meg a tűz szakegyletének dalárdája a „Ne sírj ne sírj Kossuth Lajos" dal elénefelésével emelte az ünnepi hangulatot. Majd Tuboly Viktor lépett az emelvényre és nagy tetszés közt elszavalta a következő, saját szerzeményű ünnepi ódáját Állj, meg magyar Kossuth szobra előtt! , S imára tedd össze két kezed. — Nemzetednek megrállója volt Ki letörte a rabbilincseket P Ki letiporta a zsarnokokat Hogy legyen helyettük — szabadság! S büszkén hordta az egyenlőségnek. Jog és igazságnak zászlaját! Lángleikének minden gondolátja Hazájának szebb jövője volt; . Elveinek fénye, dicsősége S ékesszava egekig hatolt ! Smert ő nagyobb volh mint más halandó! Nem tűrtek el azt az istenek! 8 igy hazája, bogy nagy szabad legyen — Bármint küzdött — nem érhette meg I Vajha ez a szellem, mely a halha ol,,i zenekar, mely csak fizetésért volt hajlandó az ünnepségen résztvenni. Tizenöt tatlan nagy Kossuth emlékével e város a bizonyára az egész haza fiadnak, la \'kóinak lelkére simáit, maradna közöt tönk mindvégigleD. Dicső emlékű Kossuthnak nemzet-őriző szelleme ez, aki vágyódó szeretettel bontogatja az elválasztó falakat, és a hazaszeretet szeplőtelen lobogója alá gyűjtögeti a nemzettársadalom szét huzó rétegeit. Nagy szükségünk van nekünk erre az őriző szellemre különösen most, mikor a rossz-jelék egyre sokasodnak s azokkal szemben jövőnket egyedül a belső megszilárdulás, á nemzeti egység ereje biztosithatja Az ünnepségek sorrendjéről a kővetkezőkben számolunk be: ünneplő közönség Rabszolgaság sötét éjjelének Világosságot, napfényt adott -- Sötétségben nem akart itt é ni ! Inkább őrökre elbujdosott! De itt van közöttünk szelleme, Mely száz éve. -hogy megszületett! És e szellem tartja ma is ébren, Hit, reményben a magyar nemietet! Kossuth Lajosnak bölcsője ma már A nemzetnek szent oltára lett I Ennél az-oltárnál áhítattal. S buzgón én is letérdepelek 1 S imádkozom, hogy nézz le a mennyből, S ne hagyj minket el Kossuth apánk \' Hogy legyen boldog, mint Te akartad! Szegény enyomott magyr hazánk! Egyházi ünneptegek a templomokban Pénteken reggel 9 órakor a szentfer\'enc-rendiek templomában ünnepi mise volt, a melyen résztvettek a hatóságok és egyesületek képviselői. A közönségnek csak kis jdolt és lendületesen elmondott beszédet!hely jutott, mert a templom majdnem tel-gyakran szakította félbe\'zugó éljenzéssel az j jesen megtelt a hatóságok é korporaciok egyesület vett részt a menetben és minden egyes egyesület tagjainak majdnem teljes számával. Az egyes testületek közt lám-pion- és fáklyavivők haladtak. A VI—VII. kerületi polgári zenekar, mely a menetben szintén résztvett, derekasan közreműködött, hogy a hangulat minél lelkesebb legyen. — Ezernyi nép által kisérve, a menet a Deák-Ferenc-térre vonult, tőbbmelyivlámpával igen fényesen volt világítva, A szépen díszített emelvényen az Irodalmi és Művészeti Kör dalárdája foglalt helyet, majd előlépett Horváth István az. Első Magyar Asztaltársaság elnöke, hogy. rövid hazafias szavakkal köszöntse az egybegyűlteket. A dalárda elénekelie : a llymnust, melyet a közönség fedetlen fővel hallgatott meg és lelkesen megéljenzett. — Az ünnepi beszedet Hajdú. Gyula tartotta. A szépei5 átgon A Szabómunkások képviselőivel. gentleman. G. belga gróf. a mint kérdezősködé-semre felvilágosítottak. Ugy látszik ismeretségük nem tarthat hosszabb idő éta, mert a ?róf ur gyengéden viselkedik, mint egy fiatal férj a nászutján. Egy egész sereg hordár, vámtiszt van nyomukban. — De nemsokára beszállanak egy első osztályba és azután csak egynéhány kíváncsi jár fel-alá ablakuk alatt várva a kedvező pillanatot, hogy néhány másodpercre újra láthassa ez érdekei párt A hajók még ontják magukból a tengernyi ntast, akiknek legnagyobb része üdülni jön ide. Egymásután szállnak ki a jól megtermett, szuszogó, hájas bajorok, akik ugyancsak derék fogyasztói lehetnek kitűnő hazai sörüknek, mely nek bizony párja nincsen. Ebből\'a hajóból már igen sok más nemzetiségű leginkább franczia angol is száll partra Feltűnő sok nászuion levő ujaon&ült házas pár, a kik szépszerényen visszavonulnak — és minthogy egymást elhagyni nem akarják, inkább utolsóknak maradnak ők, semhogy karjaikat kifejtsék avagy a tolongásban, lökdözésben egymástól magukat elszakítani engedjék. Jön a cocotloknak ingerlő hada, a kik fényüléseikkel, eleganciájukkal elkápráztatják a szemet A legutolsókul maradnak ők, hogy az elérendő hatásból ne vesszen el semmi sem, bogy a figyelem feléjük forduljon te jesen, Kalapjukon széles fátyol, melyeTircuk előtt szakadatlanul lenget a csintalan szellő - , egy-egy pillanatra láthatóvá téve a merész kifej ezésű, örökké mosolygó arcot, a villogó szempárt Karcsú termetükhöz gyönyörű selyem derék simul, suhogó selyem aljukat utolérhetetlen gratiájtral emelik magasra, ugy hogy meászire fénylik fehér áttört selyem harisnyájuk. Szürke apró topánkáikban ugy lékednek itt, mint királynők és csakhamar körülfogja ( kel a bámulók egész raja. Nyugodt önhittséggel mennek, mint a kik tudják, hogy most őket nézi. mindenki s hogy ennek igy kell lenni. De elvesznek ők ifit tömegben. A sivító csengetyüszó folylonqgan hallatszik. Egymásután robognak kl a vonalok. Mindegyikből tolong a nép. Legutoljára érkezik a milanói I express Ez hozza a legtöbb utast Az üdülésből hazafelé tartók érkeznek evvel, a kik innen síé- { lednek el a szélrózsa minden irányában. Evvel érkeznek a Riviéráról, az olasz tavakról és Svajcz legszebb, leglátogatottabb vidékéről, Luzern környékéről. Mintha magukkal hoznák a friss alpesi levegőt Arcukon majd kicsattan a vér as egészségtől a jókedv kisugárzik egész lényőkből, ka lapjaikon ott van az elmaradhatatlan havasi gyopár, a melyért az életüket is készek feláldozni, de meg kell szerezniök. Kíváncsian ide-oda tekintgetnek, hordárok után kiáltanak, szitkozódnak, ide oda futkoznak. Végre is minthogy nem mutatkozik senki ember fia, kénytelenek maguk cipelni podgyászaikat Előkelőbbnél előkelőbb urak ugyancsak iparkodnak iszonyú ixza-[dás között holmijukat előbbre hozni. Közben aztán komikusabbnál komikusabb figurák és helyzetek láthatók. Olyik féljet szidja a feleaége mint a záporeső, hogy milyen ügyetlen, még egy hordárt sem tud szerezni, és most jtt neki is kell vesződnie. Felsóhajt, hogy milyen kin is a ferjjel együtt utazni, olyankor csak mindig kel Ismellenségei vannak a szegény nőnek, de most tette ezt meg utoljára stb. A másik hölgy ütkos - M ErJE-M—\' gyönyörrel legelteti szemeit a leherállatként vonszoló férfin. A verejték csak ugy csorog sie génynek kopasz fejéről, iszonyúakat fm\', de azért csak megy előre, az élete pírja pedig háta megélt jobbra balra veti kacér pi lantás <it De szomorú képeket is látok. Amott a Franciaországból kiűzött apácák egy csoportja Véghetetlen bánat rí le szemeikből, a lemondás fénye, a veszteségűk feletti kesergés, a fájdalom őszintesége. Le keliell mondaniok a hazájuknak és embertársaiknak szentelt hivatásukról, a melynek életűket áldozqi, óhajtották és ott kellett hagyni hazájukat. Legnemesebb szándékaikért a legru-tabb hálátlansággal /ettek megfizetve. Mily iszonya fájdalom dúlhat ezekneá- síkében. Elhagyni örökre a hazát a visszatérés minden reménye nélkül, a melyhez pedig most ogyhangu komor életüknek ki tudja milyen emléke köti őket! De ah I Mit látnak amott szemeim I EgJ ideális szépségű, karcsú termetű, fiatal ember jön ott Szobrásznak vésője nem faraghat hostá hasonló alakot És a nyúlánk erőteljes ifjúba belekarol ősz, reszkető édes atyja és vezeti. Becéző szavakat intéz hozzá, kérdezi, jobbra balra néz és ugy óvja ugy őrzi a sokaságban gyermekét De az ifjú nem látja a körmölte nyüzsgő embereket, nem hallja atyjának fájdalomtól reszkető szavait csak az ég leié fordítja Halvány arcát; arra mereszti révedező szemeit és néz, néz. mintha keresne egy pontot, a hol. háborgó lejze megpihenhetne. Élőhalettő- Iszonyú tragédiája ax életnek. Ki tadia a sors mely kifürkészhetetlen intézése billentette meg lelke egyensúlyát, avagy micsoda meg nem oldható problémája azemberi léleknek kergette áz őrületbe. Nagykanizsa, vasárnap io órakor az dg, tv. templomba vonult u ünneplő közönség, hol közós^pcotestáns ünnepi istentiszteletet tartottak. Az Irodalmi ts Művészeti Kör dalárdája igen hatásosan elénekelte a Hymnust. Megható szép oltárimát mondott Bülter Lajos ág ev lelkész. Ugyancsak 6 olvasott fel néhány szentigél, - melyek elhangzása után ismét a dalárda, -énekek — Az Qnnepi beszédet Murányi János ev- reí. lelkész tartotta. A fiatal lel kész magas szárnyalású beszédével, lelkes és aiély érzésű szónoki előadásával magával ragadta a hallgatóságot A beszéd a követ- j kező volt: -4- Alapife: Hí uoadá az Ur. „K\'i vagyok a lé j Atyidssk Ittasa, Abrakáaoak Isiane, Izsáknak Is-1 teun, Jákobask istaae." Annak okiért vtrójté Mi-xea aa orczájií, mart fii vaJa Utánra nésai — — j Waotijajral láttam én as én Vipeaikek nJömőríSu-1 (át, mely vagyun Esyiptomban, éa a sarcioltatók fi cs müii való kiáltásokat uiogh^llottam, ét megtudtam \| ■ as S saayaraságikat Leszálltain saért, Bogy aif i" szabadítsam itat u Egylptombellekoak kezeiből éa \| kihozzam arról a Kidről jó éa szálas fülűre. — — Annak okáért mtfst jövel és elküldetek tégedet Fáraóhoz, éa boád ki as in népemet, as Uras! fiait Egyiptomból. (L Mózes IQ. : «, 7, H, 10.) Ünneplő testvéreim! ...„Elbigyatva, edes Ustvér nélkül éa mégis! boldogan, élt egy maroknyi nép Keleten. Or- -izága \'éjjel-meszet folyó ország volt. Iljal bátrak, erősek, »olUk, mint » sa-kételyük, gyorsuk \| Mint a kő-sitink zergei. Leanyai, mint a iüze» t»jJ liliom»k; Szemeik ugy ragyogtak, mint kell Miét galamb; toll; oiy szelídek voltak, minta gafaaibok, és; oly igazan tudlak -ztretni, mmlt ga>amb. $ere!mük o y erús vo\'r, mint a bálái, a oly kemény, m iit a Toporsó. Kriszta s/ü elese e\'Ött 1930 evvel törtéül,\' hogy e maroknyi nép hfl-elen etl siűietési he-. Ifihez a Kanaimliól &gyipi»mba vándorolt.0:; eTT430 évi;. Ez idf! alatt lassankint -ellelejielt mindent, a mi. fit uemzeli hagyományaira emlékeztette. HOtlen led nemzeti szokásaihoz, szent vallásához, hűtlen lelt Jeborab Ntenehez. A nemzeti szabadság szerételét elresatve, szolgai lélekkel hajolt meg idegen bálványok előtt, a a Jebováboz nem szivvel, csak szájjal közeledett Érnék\' következménye Jett a> egyipto-ní szolgaság, ni egyiptomi Fáraók teljesen hatat-1 mua »la hajtották Isten valaWtotl népét, megfosztották minden szabadsága\'lói, a leujjatabb munkákra kőnyszetfiíették es ebben a siralmas mélységben meg fel juj dúlni aetn volt szabad a/ elrablott édes szabadság után, hanem pórig alázva; két-égbe esve, a még a jobb jövőbe ve- Könnyezni, sirni kel mindenkinek a ki reá te-t kint. A mint ott haladnak, szimbólumai az em- , beri nem végtelen gyengeségének, a ilondviselési, hatalmának és arcutcsapása. kigunyo ása a ter-.: rcé-zet minden törvényének.. A remegő, félig \\ sírban levő apa, a mull. a tél. amely támogatja,/ védi, oltalmazza az erőtől duzzadó ifjúságot, a jelent a sokat biztató tavaszi\'{ Nem-e lehet vér-könyeket sírni, nem lehet-e sim \'tőrcsőket kapai erre a lélekrénditő látványra ? Te hatalmas tmber. milyen végte énül nyomoralt is vagy i te\' Ezt a bilincsekbe vert lelket szabadítsd meg i Wkóitól, ha olyan nagy a tudományod, az önbizalmad! Oh Gondviselés a te hatalmad mérhetetlen, a te intézkedéseid megoldhatatlan rejtélyek és ilyenkor látja csak az ember, hogy milyen hitvány féreg, milyen gyenge báb a te hatalmad legparányihb nyilvánulásaihoz képest..] . Egészen betege lettem ennek a látványnak.! Olyanyira megindított, olyannyira meghatott, hogy mintegy gép, mintegy öntudatlanul, önkivülelesen mozgok az emberek közölt. Nem látok már sem-mit sem, nem hallom á.göaösök gépeinek zngá- L tát-bugását, nem a sustorgó, zizegő mozdonyok I indulását, nem veszem észre, hogy a zaj mindinkább csillapodik és végre egészen elvész ...« csak járok föl és alá a parton gondolataimba ■hnerfllve, egy-egy kitörő könyet letörölve .kedvetlenül, szomorúan izgatottan és egyszerre csak ut veszem észre, hogy egészen egyed&1 barangolok........ Zala 67. Biám 8 lap telt reménységről is lemondva, némán Volt kénytelen tűrni megaláztatását, nyomorgat tatását. De h°t Imi\' van a büntető JehoVah Isten, a seregeknek Ura ? » Miért íveli) szegyeniti meg aa ö népe nyo morváiéit ? M ért nem töri szét népe bilincseit ? Miért ? Mert bllilen lett es a nép 0 hozzá. S hűtlen lett nemzeti igazságaihoz. Azért méltán bűnhődik, Azonban a IjliQjxerelmU Isten n\'emősak igazsagos, de irgalmas is. Irgalmas volt választolt népéhez is. Mikor tuír teljesen porba verte, nyomorulttá lette, mikor a nép már egész i< les i\' és ei\'UOlgái halál örvényéig jutott, ugy, hogy nem tudva magán aegit* ni, mást nem teti: \| csak sin, epekedett teheti lehaegéhen orvue, szabadító utan; mikor legnagyobb volt a szükség, akkor megjelent az isteni segítség a elkttl dótte a szabaditól. Akkor felhangzott iz égő csipkebokorból u I Balbadilólioz, MózeshHK. az is\'eni szózat; ,Ái j vagyok a te atyádnak /sittte, Ábrahámnak Istene, lóiknak Istene, Jákobnak Istene. Láttam ax én népemnek nyomemágát, mely vagyon Egyiptom-ban. Ét sanoltatík miatt való kiáltásokat meg-\' hallottam Lestállottam átért, hogy jneg\'tabadil-; tam Stet ai Egyiptomiak kcitbSt, éi kihouam [ arról a fSldrdl jó ét széles földre. Annak okáért mott jöeel ét elküldelek téged Faraihoz é* hozd i ki a* én népemet, Izrael /iáit Kgyiptómból, a si olgátiig házából. * Es M\'izes, — mint ludjáUtk, — laieo csoda < lételei ntáii kivezmie Izrael népét a rabszol- \| gasngból. E történelmi tény mula\'jx, hogy laien gon. j dót visel a népek eletére ii, ca bizonyítja, hogy I az ö iniézkedései>öl meg a legvalsagosabb na-\' pókban is, a népek eletének fordulópontján is, I mindig állanak elö nagy lelkek, akik mint azI isteni bölcsesség estközei, mérési kezekkel nyúlnak bele a« idők, aa események kerekeibe\' ás megmozgatják, előbbre viasik atokat. Ez az isteni bOlcseaég ai, mely a azbadtág> harcoknak bö«ön\'et, lángeszű vezetéket ad, okik ! egy egész nemzet helyett gondolkoznak. — A szenvedés, ai elnyomatás korszakaiban férfin-1 kai álli\', a kik egy egéz nemzet szivére ts-pintanak éa egy egész nemzet belvetl éreznek. Nem a vélt-t en-eg játéka, hanem a roba\' nem >runyadó isteni bölcs-seg mindenható keze: őrködik a Móxcs gyélémládaji felett. • Ó vezérli a NilUs habjait; örvényeit; á sn-\' sogó szellő játékát, irányát, hogy azereteltel riogassák azt a kis gyermeket. Q vezérli a királyleány lépteit, érző azivét, -hogy — országos tör ény éa tilalom ellenezel — kivegye a nádasból a síró gyermeket es felnevelje, nem iá tudva, nem ia aejtve, hogy \| abbéi a kis gyermekből egy nepnek, sőt az j egés< emberiségnek óriása les/. Nem a véletlenség játéka, hanem a soha nem sianyadó isteni bó cs;ség mindenható keze \| adta minékQok ia a mi szabadit nkai, a mi\' Mózesünket; azt a tüneményszerű, korszak alkotó és világra szóló életei, melyért etj ünnepélyes órában édes baránk majd minden templomiban há á\'adó istentiszteletek tartatnak és bálátadó énekek és im-Adritgók szállnak fel a magaiságha, ég fele Nem a véletlen-eg já\'éka, hanem a aoha nem asnnyadó isteni bJlcse-ég iniézkedése az, bogv ö b«lnle, a izereny egyszerű polgárból, a nagy Hunyady János utódaMagyarország kormányzója felt; majd az ora<ág kormány* zóból S\'áinu/.öM, a aiamtlzöliből pedig örökké élő eszme, örökké ragyogó magyar dicsőség. Óh jóságos Is\'en, gondviselő Atyánk / Te cselekedted ezt I Légy áldott mindenért I Légy áldott, bogy adtad üekBnk Kossuth Lajost, s áldd meg az Őemlékézetét mi köztünk es cselekedjed, bogy annak a nagy korszáknak történetéből, melyet kegyelmedből Ó teremteti meg, mini egy kiajiadhalallan fórrá"ból, e mi rokontalan magyar nemzetünk mindig érőt, lelkesedést s kitartást merítsen. Óh emeld tel a mi lelkünket, ez órában Te hozzad és ö hozzá I Varizsold elénk a< ő nagy alakját, hogy megtudhassuk, megérthessük: ki voll nekünk Kossuth Lajos • • • Ki volt Kossulb Lajos ? Nehéz megmondani. Mert az 0 alakjához niac4 mértéke sem a -múltnak, sem a jelennek. Kossuth Lajost egyedül Kossuth Lajos láng* 1902. szeptember hó II-án eszének és lángjelleméntk mércékével lehet megmérni. As ő lángeszének éa jellemének el-váltuilanul kettős asárny* egyesülve emefi tel öt a magyar halhatatlanok templomának ha-sonlltbntniSa alaTjS.vi. — £s azt hiszem, hogy e kifejezésemmel egyáltaian nem serlettem meg nagyjaink emiékezetei. Kossuth Lajos esze és szelleme elválh^Uan iker-testvér volt. Míndketiö lángból volt. Egyik a maiikból i\\p :t,ko/.on. Lá0Ke>4él>ől é> jelleméből folynak aíkptássi, lángeszéből és jelleméből t olyik sujál a ima i« — A nnipyitr államot újjá \'teremtő, nagy alkotásainak mindegyiké suiőo-kBlön veve ís elég arra, bogy at 6 nevét örök életűvé légyé; Es ő nem egy, ő több babér-koszoi ut kapott a történelem angyalától. — Többet m nt bárki más. Es rabo\'jon el bár Tóle minden koszorút as ellenséges indulatu tórteneliró keze, egyet nem rabolhoi el soha,. Azt a koszorút, amelyet egy leírhatatlan ti tani erő őriz: a msgy.ir nép sie-relme, es a nnt^úrde neli, óe io e, igaz. sllent-moadást nem lüro, magaaito, imáda tai ha táros, tiszta szerelem. Ez a szerelem őrzi ax ezeréves magyar történelem legdrágább koszoroját. Azt a koszorút, a mehet az angyalok lega-ebbike: a szabadság angvHta nyqji éspedig egyedül Kossuth Lajosnak. Mert aki e haza tizenöt, millió jobbágyát polgárrá tette, aki tizenöt millió >mhern«k emberi méltóságát, aa Isten képéi és hasonlatosságát viasza adta, a ki tizenöt millió ember szamára a sir és véres verejtek melle a jognak éa iga<ságaak életéi teremtette meg: az Kuaeuih Lajos lángesze és hazaszerelete voll. Ezért egészen világos előttem, hogy miért nem kedves az A alakja a löldi kiváltságotok es tö di hatalmasok előtti De más le őt, ha csak egy szikrányi nemes humánus érsee és testvéri sseretet van ezekben a földi kiváltságosokban éa földi hatalmasokban, akkor megérthetik azt, hogy miért rag^askodik olyan csodálatos rajongó szerzettel a magyar nép Kossu b L; joa-hez. Es akkor nem bánthatják azt a népet, a mely szivéhez senkit sem érez -közelebb Kossuth Laioenal. Ne bántsátok ezt a népei aaéit. Mert ennek az elnyomott a majdnem egy ezredéven át minden emberi és politikai jogtól megfosztott népnek csak egy szabadítója, csak egy Mózese, csak egv Kossuth Lajosa volt. — Ne bántsátok azért, na es a nép csecsemőit ac ő nevére taai ja meg. Ne bántsatok, ha ennek a népaek a költői aa ő hevéből merítenek ih-le<ést. Ne bántsátok, ha nevének hallatára a romlatlan, tiszta magyar népnél ifjúnak, öregnek ereibeu szikrakat hánynak a ver gyöngyei, ha arcunkon * sze nükben szokatlan csodálata* tüzrózsn jelenik meg s a-szívben stokailan ahi-ist omlik el. Ne bántsátok e népet, ka szerelmének édes bos kónyeit, a nép leikének legszebb s legőszintébb megnyilatkozásaiban : a népdalokbao, a menny esőjének aa ő lejere, as ő kalapjára hulló t— isten áldásának képzeli. Oh, ne bántsátok I A saahadsag 3-uerelae, a szab idság Istene súgja ea.ket a forró dalokat őnkényie\'enül a magyar népnek. A délibábos Alföld és az ázaiai pusztaság szabadsága sir let ezekben a dalokban, egy ábrándos, minden hazafias és emberi igazságért lelkesedő s egy sok fájdalmat szenvedett nép leikéből. Ezekben az ábrándokban, ebbeu a lelkesedésben éa fájdalombiin a magyar nép jeliemének legnemesebb ol ala: as eszményi, as ideális oldal nyilatkozik meg. — £s Kossuth ennek as ábrándnak, ennek a lelkesedésnek, ennek a táj-dalomnak volt élő megtestesülése. Igén 1 A magyar nép jellemének e legnemesebb oldala az 0 jellemeben tükröződik vissza oly tisztán, mint egy magyarnak jellemében sem. Éa olt éltem, olt nevelkedtem Isten kegyelméből, aa Alföld tiszta magyar népe között. Es láttam eunek a népnek szinte áhítatos rajongó lelkesedések minden iránt, a mi Kossuth Lajos nevéhez füsödik. Azért merem Állítani, hegy a romlatlan, tiszta magyar nép társadalmi és felekezeti különbség nélkül, senkii sem érez oly kőaei tzivéhez, mint Kossuth Lajost, Merem állítani, kogy Kossuth Lajost a nemzet korcs fiai, mert ilyenek mindig voltak és lesznek, megtagad* haiják, elítélhetik; de a romlatlan, tiszta magyar szívből kitörölni aoha nem Ishe\', mert egy belső, mély, láthatatlan éa eltéphetetlen In. , i i Nagykaniiaa, vasárnap Zala 7\'í .s7.(\\m 4 lap O kapocs van* Koaauth Lajos ál a magyar nép kösőtt. Enoak oka as, mart a magyar nép jal Iáménak legnemesebb oldala és a magyar öacrő — ismétlem uavaimat — Kossuth Lsjos aze melyében és életében töErősödik vissta a leti-lisaUbban. Ka éppan ezért folt ő képe* vj-lágraazóló csodálatos dolgokat müve\'pi, « gyar őaerőve! volt 0 képen legegyszerűbb am berekből, még a ato\'gákból is bó-ökii, félIsteneket i erem tani a csatamezen, Tudj^ok-e tehát: Ki volt Kossuth Lajos ? A magyar nép ősereje éa jelleme, a lam-éss asáruysia repülve: as Kossuth Lajos. Oh mily csodálatos enoak a magyar önerő oek, és ennek a tiszta magyar jellemnek repü-lésa. 8 mily magával ragadó. Lltni akarjátok ? Nézzetek Kossuthra 1 Az 6 elete éa működése hivSn visszatükrözi. Különösen b\'veu láthatjátok aa <3 utolérhetetlen szónoklataiban. NAazétet, a mint eskben a azónoklatokban as ezer éves rsb magyar lépnek, ssóval ki nem mondható, epekedő, repkedő ábrándja, —. • a puastHi pásztor fürulyájn<k méláso hangja, a rab madár keservenek minden bflbája. az érzelmek minden fokozatán keresztül felemelkedik a hullámok felett csapongó vés/sirály jsjongiHAlg; — nézzétek, miképpen jelenik meg ezekben a szónokiatokban a háborgó tenger sajgáaa. h dübörgő csattogó, láncokatazaggató vihar sötét haragja; szilaj, elienailhatlan gátakat elsöprő a&énvedelye, a trombita hangja, ai ágyuiörej. A magyar nép lelkének es a kimondhatatlanul fáltosatoa megnyilatkozása, titáni szárnyakon felemelkedve: es az, a mit Kossuih Lajosnak h>v a magyar nép. Igen I Ez Kontuth Lajos, akit zaját szavai aaerint — a hatalmasok komor tekintete aoha meg nem tántorít. Az ó góró* mesék óriása, titánja Ö. A magyar nepre nézve a meaék Prometheu-sa, valóra válv-t. Egész működése, minden alkotása és tragikus sorsa ia olyan, mint Prometheuaé. Igen! A monoki szülőháztól a turini halotti ágyig a a budapeaú temetőin terjedő 92 éves pálya, egy esutan születendő nagy magyar költő lantjára tllő tragédia; szomorújáték, a melyet a legegyszerűbb ember is meg fog érteni, hal a/ive magyarul ver, a melyen a magyarok azá-1 zadok mnlvá is zokogni fognak, lángolnak éa sírva tak"dnak, a me ynek látására a magyar-!\' nak minden fájdalma letörbetetlen. erővé változik, felemelkedik éa merftiiztul. Es az természete* ia, bogy Ko9»u b tragikum bős. Hiszen a reformátorok nagy rés/e a/, — I Mert a reformátorokban ütközik össze a még eiő nem kétzite\'t jövő, a magát még védelmező \| múlttal. El ha a mult erösebb: a reformátor ősazezuzódik. Koasu bban a felkelő lajongó jövendő: a szabadság Ütközött öaaze a mulUal, a középkori aötét rabszolgasággal._______j A muH erösebb volt. Koaauth sartyr lett ónáai meretfi ereje viadaua szállott a fennálló társadalmi és világrenddel\'. Gyarlósága pedig elbuktatta Öt. Mert n-int minden embernek, ugy Koaauth Lajosnak is vo\'<t gyarlósága. Ea mi volt at ő gyarlósága ? Mi volt az Ö vétke? Bflne? — -r As Ő határtalan hazaszeretete. Enn-k a martyrja Ö. De épn azért a tiszta magyar nép előtt magyar történelemnek még bukáséban is legínségesebb alakja marad mindenkor. Igen — Kossuth felséges a küzdelembeír éa felaéue* a bukásban egyaránt. Felséges alak Hunyadi Jánoa, mikor erejével a fennálló európai egyetemea világrend* oek: a kereszténységnek szolgálatában áll eaj annak érdekeit szolgáljs. D* Kossuth felségesebb. Mert ő erejével az európai egyelemea világ-» rend ellen: a szolgaság eljén támad fel és erejét magaval as egyetemea világrenddel méri 6sse. Ereje néha-néha még magának as egyetemesnek is fölébe látszik emelkedni. Ereje néha végetlenné, majdnem mindenhatóvá emelkedik. £s lelséges KoMsutli a bukásban ia. A görög mesék legyőzhetetlen böaer Her-"koles telségea áfái, mikor as iatenck királyának, Zeusnak szolgálaiában a néma oroszlánt legyőzi. De az ember javáért és boldogságáért küzdő éa az isteneknek ellenszegülő Prometheus sokkal felségesebb, mikor Zeua által a Kaukázus sziklájához láncsolva, aemmi kin éa szenvedés nem tudja megtörni büszke daezosságát semmi kin éa szenvedés nem tudja kicsikarni azt a jóslatot, amely Zeua trónjára vonatkozik, amiért Zeus Prometheus szabadságát kívánja cseré >e. Én előttem, testvéreimi Prometheus felségesebb, mert akkor ő az istenek fölébe emelkedik. j JÍs tudjátok, hogy Proraotheus az égből hozott tűzzel egy uj emberfajnak adott életet, a mely merész cselekedetének — mert ezzel az istenek Jogalt megsértette — jutalma gyötrelem és kárhozat lett Kossuth is uj emberfajnak: a jobbágyból lett szabad polgárnak adott óletet leikőnek mennyei lángjával, á honszerolemmel. S az öl jutalma is gyötrelem p kárhozat lett. Mindkettőnek jutalma gyötrelem ós kárhozat. Prometheus keble gyémánt ékkel lett átverve; keze) lába sziklához szegezve. Kossuth Lajos keze is át volt szegezve, lehetetlenné volt téve azért, mert nem tudta megtörni április 14-iki esküjét. Az ő keblét is átjárta a gyémánt ék: a honvágy, a hontalan- j ság. Ks honfitársainak meg-mogtijuló hazahívó-; gató szerelme csak beljebb Ütötte azt az éket, a^t a szivnn szúró honvágyat. Igen. — ö maga mondotta annak a nagy magyar küldöttségnek, melynek tagjai télvósz\| időn elhagyták családi tűzhelyeiket éa több száz j mértföldnyi költséges ós fáradságos utat tettek, meg csak azért, hogy 0 neki, az Ősz hazátlan hazafinak elvigyék a kegyeletes megemlékezés üdvözletét ós hontalan magányából szülőföldjére visszahívják. — Ő maga mondotta ekkor\' ezeket a szavakat: „Kérem Önöket Uraim, ne akarjanak engemet kísértetbe hozni, mert i Isten a tanúm, hogy az Önök megtisztelő kívánságának engedni sem nem szabad, sem I nerrf tanácsos. - hppen hazám érdekében. —j Vagy—azt gondolják Önök Uraim, hogy ha én édes hazánk érdekeinek megsértésé nélkül haza mehetnék, meghívást várnék arra, hogy a hontalanság sivatagját szülőföldem viszontlátásával felcseréljem. Tudják-e Önök, mi az a mit honvágynak neveznek? Mi az a rettenetes állapot, melyet aki benne nem szenved, csak azáltal fejezhet ki, hogy fáj szivem, táj lelkem, fúj min-denem\'f! .. En tudom., —- Eh ismerem. — Velem jár bolyongásomban. — Velem virraszt az élet csendjében. —: Ej féli mécsem mellett velem fekszik le, hogy csak azakgatott kábul üst, de üdítő álmot alig hagyjon szállni fáradt tag-1 jaihiba. — Velen^ kel fel,, hogy mellemen { ülj ón a napnak foglalatosságai közötkjs, hogy megkeserítse életem szűk falatját és ürömöt I vegyítsen italomba. — Igen; én tudom : mi a 1 honvagy, és kifejezhetlen hálával áldanám\' azt a perczetp mely felhagyna lélek/.enem anélkül, hogy lélekzésembe a honvágytól el-. szorult kebel tompa sóhaja vegyüljön. — És II látják, még sóm mehetek haza. — Es Önök-j nek csak azt mondhatom, amit egykor Jézus mondott Keresztelő Jáposra.; „Hagyjatok engem békében, mert igy Illik az én tisztemnek minden igazságát betölteni íme testvéreim! ez lett Kossuth jutalma. A hontalanságnak, ez a gyötrelme keserítette meg utolsó éveit. Mint a saskeselyű mindennap ki-szakgatta Prometheus újra növő máját, ugy Kossuth szivét is 45 éven keresztül mindennap összetépte ez a saskeselyű: a honvágy, a hontalanság. . \' Miért? Mert nem tudta megtörni esküjét. — Mert\' Kossuth Lajos akart maradni. Hiszen 0 is megtehette volna, amit a nagynak nevezett államférfiak szoktak tonni, hogy megalkudnak a körülményekkel ós megtagadják elveiket. — Kossutk is megtehette volna ezt. — Csak egy szavába került volna ós elnyerhette volna* az ország legnagyobb méltóságát. - De () nem tette. — Inkább szegény maradt és szerény kis szobájában késő ójjelis lámpavilágnál. Íróasztala fölé görbülve, kezében egy kenyérkereső, napszámos pennával élte. le öreg napjait, de, abból a szent -óiéiból, melyet maga elé tűzött, egy Jottányit sem engedeu. 0 rendületlenül és következetesen hü maradt eszméihez és igazságaihoz mindenkor, mert őj V. 1 Üli » í liáMtó 1902. azep\'ember Ivó 21 én Kossuth Lajos akart maradni, az a felséges alak, aki azt mondotta magáról — éa azt meg ia valósította —- ; * Engem iem a hatalmasok komor tekintete, sem polgártársaim heve soha meg nem tántorít,* Ugy-e testvéreim, haaorilithatatlan alak as ő alakja? Ugy-e, hogy nincs mértéke aem a múltnak, sem a jelennek az ő alakjához ? Majd ha a magyar állam nagy átalakulásokon megy keresztül, majd ha megvalósulva látja azt az ideált, melyről most még csak álmodik, miként a gyermek-leány szivének :f)u titkos szerelméről, majd ha a Kossuth által adott 1848-iki törvények alapján a magyar állam egészen független és szabad lesz. a melynek ópitésén munkálkodni keli és munkálkodik js minden igaz magyar honpolgár, akkor majd megtudja nemcsak a magyar nemzet, hanem más is, hogy ki volt Kossuth Lajos. — Akkor majd teljes fenségében kibontakozik ós láthatóvá-le«z-Kossuth Lajos alakja, mert akkor sr. a miért ő egész életében küzdött, a magyar függetlenség szent eszméje teljes dicsőségében fog megvalósulni. Te pedig édes magyar népem ? Ugy-e még akkor sem fogod őt elnevezni „N{tgy-nak és mógis az marad ? Ugy-é hogy nem nevezed Őt el „Szent"-nak ós mógis az lesz ? Ugy-e -hogy nem nevezed őt el „Igazságosának ós mégis az? Ugy-e hogy nem nevezed őt el, csak Kossuth Lajosnak, hanem Kossuth apánknak? Elég lesz néked az ő neve mindenkor. És ez a név, ha kell, mindig acéllá fogja edzeni gyermekeidnek, ifjaidnak szivét - m ha kell még századok múlva 1s az fogja győzelemre vinni a magyar zászlót, hogy .Kossuth Lajos azt üzente 0 magyar nemzet ? Leborult Ő egykor a Te nagyságod előtt t Te sem tehetsz szebbet hozzád méltóbbat, minthogy most magyar történelmünk ez ünnepélyes napjaiban. Szintén leborulsz az ő emléke előtt a haza vódangyala mellé széles e hazában. — Hidd el, hogy még emlékéből is meríthetsz annyi honszerelmet, amennyitől még egy ezer évig erős lehetsz. Erre a honszerelemre és az ebből fakadó magyar Ős erőre pedig nagy szükséged van éa lesz, magyar népem, magyar nemzetein. Mert nagyon rokontalan nép vagy Te a földön ós sok a Te ellenséged titkon és nyiltan. kint és bent egyaránt. Mert tudd meg. hogy hitetlen áruló Judásaid is vannak, kik hazád érdekeit készek feláldozni idegen érdekekért, ós sima diplomátiával arra igyekeznek, hogy feltétlen vak engedelmességére bírjanak idegen hatalom iránt —(Vedd eszedbe, hogy még talán törvényhozásod termeiben is lehetnek ilyenek, kik, mint a sötét középkornak sírból visszajáró kísértetei, idegen ábrándoknak szolgálnak. N«ked pedig, akinek a magyarok Istene legutóbb Kossuth Lt^jos által adta vissza az elrablott jogos életet és hazádnak, amelyen kivül nincsen számodra hely, titkos elárulói. Azért a te Jó Isteneden kivül egyedül a saját Igazságodban bízzál s ahhoz maradj hü minden körülmények közötti Akkor nem félhetsz akkor blzhatiz jövődben I Hisz történeted, melynek emlékeinél lángolunk és sirva fakadunk és annak története, akit az égben szabadságnak, e földön pedig Kossuth I^ajosnak neveznek, biztosíthat arról, hogy az igazság legyőzhetetlen, az móg a sírból is kitör és eget kér, mert a felett az igazság Istene őrködik. És most hazám és nemzetem l Magyar történelmünknek — Nagykanizsa város közönségére nézve — ez ünnepélyes órájában Reád gondolva, önkéntelenül is ajkamra rebben a költő szava: „ Rothadjon a nyelv, mely téged elárul, * Édes enyém •.. Szentem... Magasztosoml* I i » • Te pedig jó Isten, láthatatlan Isten, népek-nék Istene, — ki előtt ezer\' esztendő annyi, Nagykanizsa, vasárnap mint a tagnap nap, mely elmeit és az éjszaknak negyed itsse, — légy gldott, hogy adtál e nemretnek egy eser esztendőt és adtai Kossuth Lajost I Légy áldott, légy áldott, légy áldott és áldd meg a magyart I Ámen I A szép és igazán megható Qnnepélyt a dalárda a Szózat-tal zárta be ii órakor az Izraeliták temploma telt meg ünneplő közönséggel, mely áhítattal .hallgatta meg dr- Neumann Ede főrabbi hazafias érzéstől áthatott Ünnepi beszédét^ melyet sajnálatunkra csak lapunk legközelebbi számában közölhetünk. yjLz ünnepség kiegészítő részét Kartschmaroft Leo főkántor és a templomi énekkar gyönyörű énekel kép&te.---■------- Miz-MzgyMét. Az izr. templomból a városi képviselő-testület tagjai és a meghívott egyesületek i küldöttségei a városház dísztermébe vonultak, mely ez alkalommal zsúfolásig megtelt ünnepelő közönséggel. Vüsey Zsigmond polgármester 11 óra 4j perckor lépett a terembe diszmagyar-j ban; s a tanács tagjainak kíséretében a közönség lelkes éljenzése mellett haladt föl az elnöki emelvényre, és. helyét elfoglalván, nagy tetszéssel fogadott, lendületes beszéddel nyitotta meg a díszközgyűlést. Utána t Lengyel Lajos városi főjegyző, a következői gyönyörű beszéddel hódolt Kossuth Lajos pillékének. Milyen tisztelt közgyűlés 1 Méfyea tiszteit ünneplő közönség! Ma tOO éve születelt nekünk Kossuth L«jo nagy basánkba, Kossu\'b-apánk, a magyar neműt éű»a apja, Magyarország ujraleremtíje. Halhatatlan érdemeiért ezen alkalomból szeretete, tisztelete és hálája jeléűlftnnepel m« az etész ország. Oaaepelün* mi is, ünnepelünk azza\', bogy lelhivjak dicső Emlékezetét. A tizenkilencedik század méhéből megszületett a közszabadság. . Eten stázsd szabadságszerető Hgy lérfisi törhéteülgkilartássa, tudománynyl es ékes-nótással, mint éles ckevassal felhasogatták a ieodaiismosbaj megkérgesedett vén Európa rö-gett, s nagy erővel leltárt barázdákba elhintettek a ssaaadaág e-zméit. Eztt negy idők szabadságszerető bősei szív-vértkkel termékeoyiteltek meg "zen harkzdákaK amelyekből kikeli a szabadság, egyenlőség és testvériség aj háromsága, mely glória-fényévd beragyog a a népek és nemzetek életét. Ezen aacy idők legnagyobb munkása volt Kossuth Ltjos, aki Iingjeikével, nagy tudásával, denrostbenesi ékestzólásávál és törhetetlen ener ipájával s közszabadságot átitette a m<gyar nemiet közéletébe, ak< megszabadította a nemzetet a középkor békáitól, ski az általa meg. alkotóit reformokkal megmentene az elzülléstől a magyar nemzetei, aki az alapvető törvényekkel lerakta e haza alko\'mtnyának egy új evei évre alapkövei\'. Közéletünk egén megjeleni mint egy fényes meteor, akit pályafutásában nem emelt nagy aeaoeisag. nem emelt nagy vagyon ; önmagáiéi, önmaga álfái lett nagygyi. Szolgálta Imáját mint író, mint törvényhozó, mint politikus, mint államférfiú, mini hontalan bujdosó és végre szolgálja hazáját mint megdicsőült. A közszabadságot és a nagy reform eszmékét mint \'publicista, mint irt tárta fel a magyar nemzet elölt. Az ISSS\'iki diétán, báré Veoey Sámuel f távollevő kővel helyetteseként jeleot meg. Ezen az országgyűlésen nem szóval,bap-m! foljkl szolgálta bazájat; az .Országgyűlési Tu-\' dómtásök szerkesztője lett. Ezen-nrszággyüési] tudóiitásokban étielte meg nagy reformesimeit. Az országgyűlés berekesztése után a ,Tör-yéoyhajóspgi tudósi latok\'-at szerkesztette, és1 Zala 76. szám 5. lap ezen lapok hatása oly nagy volt a nemzetre, hogy kihívta vtie * réákcíót; e/en sötét reakoió, ámely eiöi\'öt megkísértette a sátánnal, de a sátán lelkét megejteni nem tudta; ekkor ezen sötét reakció reáiette soyos kezét, megsanyargatta testéi, a szabadság apostolát bőrtönre vetette. De a nemzet nem hagyta el nagy fiát, az I8404kl országgyűlés kinyitotta börtöne zárait. A s>nyáru börtönből kiszabadulva, 1640-ben megalapította a ► Pesti HirUp«-ot, melynek ve-selésétől 1844-ben a hálálom megíosztolta. De ekkor mar mint írd oly munkát végzett, melyet a balalomsssváral megeemmisileni nemleheteti 1847-ben lett törvényhozó. Pestvármegye nagy lelkesedéssel és nagy többséggel megválasztotta követének és már első fellépésétől A-zére lett az ellenzéknek. Ezen országgyűlés folyamán 1848 március 3-án lángleliü szónoklattal lette meg Koaiu\'h Lajos a népképviselet és felelős IBggetlen magyar minisztérium alakítása érdemében iodi\'-ványát, melyet az országgyűlés mindkét háza egyhangúlag fogadott e\|, -már ezen egy slko-tiss is kiérdemelte a magyar nemzet rajongó szeretetét. Ugyauezen alkalommal megmutatta, hogy ö a közszabadeág bajnoka, mert ő hang statta először, bögy Ausztria is alkotmányt kapjon. Ei ezért midőn az indítványt magában foglaló télirn\'ot a százas bizottság Béesbe vitte, melynek ő is tagja volt, Bécs város polgárai Kossuth Lajost határtalan lelkesedeesel ünnepelték, szónoklatait örö máuorrel hallgatták. Ezen napikon ossuth Lsjos Bécset is uralta. Kossuth Lajos csen országgyűlésen mint törvényhozó, a nagy alapvető törvények legnagyobb részét maga készí\'e te, azoknak szülő apja é* hü gondozója volt. Ezeo nagy alapvető törvények: 1. a független magyar íelolős minisztérium megalakítása, 2. a népképviselő választás, 3 Magyarország é- Erde\'y egyesítésé;\' 4. a papi tized eltörlése, 6. az ősiség eltörlése, 6. a szabad sajtó, 7. n vallás egyenlőség, 6. törvény előtti egyenlőség, 9. általános adókötelezettség; de eten törvények közül legmagasztosabb, a jobbágyság eltörlése. Ezen törvény ételbelépése előtt a magyar nemzetet a százezrekből álló nemesség a jobbágyság eltörlését célzó törfény megvkoásá-náloiy mag is színvonalon eme\'kedet\', melynek a világtörténelemben példájára nem ekadnak, mert a magyar nemességből álló országgyűlés nemesik eltörölte a jobbágyságot, de a jobbá* gyokat magához leiemelte.- í> ezen tőrvény megalkotásában rejlik Kossuth Lajoe alkot ereje, sert ő ezeo lörvénynyel s százezrek hefywt r milliókból illó magyar nemzetei lé-remtette meg. Ezen törvényben megnyilatkozott nagy munkájáért meg is kapta azonnal a legnagyobb kitüntetést, amely csak embert érhet, az uj magyar a.mzet > Apánk • Kosautb-apánk jel* zóvel tisztelte meg és ezen kijelentésben e nép szám Men szaraként szerepel, mert ő ezen uj törvéay által sz uj magyar nemzet apjává lett * Szolgálta hasiját mint politikus. Az el>ő felelői magyar ininiszieriumbaa a pénzügyi tárnát vezette és ezen népszerűtlen tárca vezetésénél legdicsőbb szónoki remeke által megkapta >i nemzettől a kósssabadság megvívására a 200000 honvédet és a 400 milliós költséget. Azonban a közszabadság nagy fellendítése megteremtette a reakciót, a magyar nemzetet ráprematiójáérl megirigyelték, megkezdődött az aknamunka, és ezen aknamuuka elleti védelemben miat államférfiú vezette as ország kormányát. Allamférfíuftvezetese alall zajlott le dic-ö szabadságharcunk, ez a hősköltemény, melynek keretében csodák történlek, mythosi alakok jöttek felszínre és ezekkei karöltve Kossuth Lajos majdnem a semmiből oiy eredmény I ért el, me y a biz\'os révparthoz . jutást engedte reményiem. 1909.1 fleeptettber bó 91én Ezen gyászoe tragédia után Keesatb Leyoe szivében marcangoló ftjdalommal, váilaia a honlalanaeg oebés kerssztjévst járu a fltotit, erős lelke azonban megmentette a kétségbe-eséstől. A vendégszerető török nemzet kebeléről vándor útra kelt, bejártá\'a világot és megszerezte az elá>rnlt m agyára ák a külföld rokonazenrét. Tárt karokkal fogadták a ssab«d Amerika szabad polgárai, örömmel ay^jlották kezüket as a kotmlkye Angol hon alketmaayoe polgárai, végre Byugodsima* oltboat adott neki a hazáját, 4Mijk e«t«éget le szabadságát hön szerető olasz nemzet ée hi^druáaeib— minden törekvésével azoe munkált, bogy a haldokló nemzetet életre keltse. A gyászos tragédia otaa majd 80 érre felderült hazánk egén az ajraébredés csillaga. Megkezdődőit az 1348-ban Kostáik Lajos által letett alapokon a feltámadás. Az edes fist a batá\'ai megnyíltak a nagy bujdosók előtt. Kossutb Lajoe nagy kaziakáa azonban legyőaté égő honvágyéi, snem kiránt sktiv reszt az uj berendezkedés mnnksjából, de azért gyakran hallatta intőazavát és MZto-gatta taaác-aít. \' Végre elkövetkezett a vég, Kossuth apánk 1894-ben megtéri Istenéhez, megtért őseihez, megtér! bajtársaihoz. Halálának gyászo- hire fájdalmában mp dobogtatta a magyar némtet szivét; egy szívvel egy Mekkai követeltük, hogy a nagy halott tetemei az édes magyar földben pihenjenek. Ezeo hivő ásóra a nagy halott Mgiudalt hazája földjére,\' gyászpompába öltözött as ország. Gyászpompával logadta holtan öt, aki éleiében dicsősége roll. , Nagykanizsa város közönsége ts gyáaioil és az el«ők között veit, ki aajái hsUrábaa a nagy halott ravatalára letehette tgas fájdalmának cipruságál, letehette>háiája ea tisztelete babérkossorsjái. A nagy baaati \'teteme szeretteivel együtt tnagvsr tőidben nyugszik, aa onaág fővárosa fogadta kebelébe. Az ország tőváro-ában a kerepel temetőben éppen ez órában teszik le alapkövét azoe szentelvnek, aaon ieatp< ómnak, süly hivatva lesz a drága ereklyéket megiba lógadai ét megőrizni, mely hivatva lesz a kéaö utódoknak hirdetni a nagy hazafi nagy érdemeit, ma(y jövőre a magyarok Mekkája tesa Koaeuth Lajos pedig essn leroplom-sírjtból is haaáját szolgálja, sírj mély ffléböl Irt (eljönni a Betlehemi csillag, mely megmu\'atja nekünk az igaz utai, 8\'uja mély öléből árad ki a még. nea erő, mely bennünket ezen basa szent regeihez köt; templom sírja mély Őréből tör « ö a láng oszlop, mely megyujtjs e« táplálja sti-veinkben a hazaszeretet szent tűzét. Kossuth Latos a magyar nemzet apja aeas ball meg, él és élei fog alkotásaiban még magyar él e hazán. ünnaplö közösség. Boruljunk le Kossuth Lajos nagysága előtt és legyen i 4ott kötöttünk az idők végéig -zent emlékezete. A rajos éljenzéssel és tapsokkal fogadott beszéd után fölállott Remete Gén vároei képviselő és a következő indítványt terjesztette elő: Reánk zudult azonban az észak zord szele^ elhervasztotta a szabadságharc rózsáit, enyészet, haiti borult a >zegésy lazára. Indítvány : Mondja ki határozalilag a disekőzgyü-lé, hogy 1.) Nagykanizsa város képviselő testülete hazánk nagy fia KotsmA Lajos születésének száz éves évfordulója megünneplése alkalmából annak a haza közül szerzett nagy érdemeiről kegyelettel és hálás érzelemmel megemlékezvén, iránta érzett háláját jegyzőkönyvben megörökíti; 2.) hogy dicső emlékű hazánk fia Kotsuík Lajos arcképét közgyűlési terme "részére a hazaszeretet dicsőítésére meg festeti. Az általános lelkesedéssel eltagadott indítványt \' a polgármester egyhangú ha- A. Nagykanizsa, vasárnap Zala 76. szín («. lap) 1902, szeptember hó 21-ón tárotbtul kimondta s a díszközgyűlést lendületes szép szavakkal zárta be. A díszközgyűlés jegyzökönyvét a polgármester indítványára a jelenvolt kép viselők mindnyájan hitelesitik, A d e órákban az összes Üzletek zárva voltak, a szombaton tartották meg. Iskolai ünnepségek Az Állami iskolákban k nagykanizsai áll. polgári fia- ée leányiskola valamint a» allami ell. népiskola is megünnepelte Kossuth Lajos i-ztllelésenek századik évforduló-ját. Szept 19-ikén reggel 8 \'Arakor misét hallgatlak a rém. keth. növendekek\'« ezentferenoiék templomába". A tni4l Trtiberict Péter, Htusi áll. hitoktató mondta. Mise után az ell. iskolai ^növendékek as I. igaigatéságT Törzét ö«zrtlyaiba vonultak, hol egyik-egyik oss\'álytanltó magyarázta meg a nap jelentőségét e« lelkesítette hszmere leire a növendékeket. A polg. leány- és fin- iskola növendékei a tornaterembe vonullak, hol a tantestületek együttes jelenlétében a következő fonddel folyt le a< ünnepségé 1.) Az ifjúság énekkara a Hymnuizt énekelte. 2.) Hajgati Sándor, tánár, hatalmas, gytgtó beszédben cméltatta KoM>uth Lujos n»yy a\'akját és szereplését. Végfii lelkesítette » növendékeket, hogy a haza iránt vald nagy feladutok teljesítése közben lebegjen előttük szekadatlanul, ha az élt\'i színterére kilépnek is, a i>agy hazafi halhatatlan rzelleme. 3.) A nagy lelkesültséget keltett bestéd után KruMM Gizella fii. oszt. tanuló szavalta a „Kossuth Lajos Százados ünnepén" \'Zimfi költeményt. 4.) Richter Jufi V. oszt. tanuló a „Hisg sötét- éjben oimlf költeményt szavalta\' 6.) »Tavasz elmúlt, a rózsának< kezdetű dall énekelte a« ifjúsági énekkar. 6.) » Kossuth Lajos rzázados sziflaiésnhpján. cimn költeményt szavalta Majori ftrene VI oeat. tanuló. 7.) Rákosi Viktor \'Fokán* cimU imáját el tnoi.dUk Btabó Morúka és Weiti Lujza IV. onzt. tannlók. 8.) Befejezőül ismét a Hy\'nnusz egy vcresza-kát enekelte as ifjúsági -énekkar. A felső kereskedelmi iskolában jpénteken délelőtt ünnepelte. meg az ifjúság Kossuth Lajos születésének 100-ik évfordulóját a következő rendkivül szép műsorral; _L. Szózat. Enekelte az ifjúság énak kara. 2. Megm itó beszéd. Tartotta Krausz Ödön, középső oszt. tan. 3. Kossuth. — Irta: Hiador. Szavalta Vermes Oszkár alsó 0. t. 4. Tavasz elmúlt... Énekli az ifjúság énekkara. 5. Kossuth sírja. Irta Ábrányi ülmil. Sza ?alta Grósz Mór középső 0. t. 6. Ünnepi beszéd. Tartotta Mauthner Ernő felső 0- t. 7. Jókai boszéde Kossuth sfrjánáL — Elmondta Hamburger Zsigmond, felső oszt. tan. 8. Induló. Enekélte a£ ifjúság ének-kára. Az ízr. elemi iskola szintén méltóan megünnepelte e nagy napot. „ v A főgymnasiumban. Délután 4 órakor oly annyira megtelt a fŐgymnasium rajzterme ünneplő közönséggel, hogy a tanuló ifjúságnak alig lehetett helyet szorítani. A termet Kossuth Lajos pálmaággal díszített ós koszorúba font arcképe ékesítette. Az beszédet intézett az egybegyűltekhez, ifjúság énokkara a Hymnuasal nyitotta melyben Wajdits Gyulaérdemeire utalva -- - - - benne az elhunyt Kelemen László dr. méltó utódját üdvözöl:e. Az installáció után aZ uj kanonokok Hetyei Sámuel megyés püspöknél tisztelegtek. — Érleilé« A kapittnyi hivatal következő értesítés közlőére kért fel bennünket : Vasárnap d. u. tartandó népünnepélyre meghívott v. k>-dviaelők, hnatalok les üloiek ée egyesületek, (elkéretnék, hogy a részükre fentarlot! ülőhelyekre szóld legyeket vasárnap d e. a kapitanyásgtél vite-sék éj, mert azok ülőhelyei kik a jegyeket délig el nem vitetik, — neu fognak részükre fen\'armni. K-dvezŐlfen idő esetén az Onnepély Polgári Egylet nagytermében rsrtatik itt azon-, bun helye-üké miatt csak a tegyek két harmada meg az ünnepélyt. Kaffka József VII 0. t. remekül szavalta el Pósa Lajos : „Hódolat" oimü nagyarányú hazafias költeményét. A szavalót lelkesen meg-L .. . >. .. . .., . , .. tapsolták. Koaauth életét, működését SSfT-E? ^ ^ (dyohéjba szorítva szépen ecsetelte Szabó Lajos VIíI. 0. t. Az ezt kisérő taps s elkes éljenzések lecsillapulta után az énekkar lépett újra.színre s eléneklé ..Rákóczy imáját. Az ének után Spitzer Lajos VI. 0. t. sok bensőséggel elszavalta Rákosi Viktor nFohász"-át. Az ünnepély a Szózat elóneklésével véget ért Hogy a most megalakult énekkar 1—érvényes jelben azok, melyik a Polg. egylet próba után oly pompás összhangban j ülőhelyeire nézve külön is ki vannak töltve, működött azt mutatja, hogy Sebimaj __ Hadmenteségi n«ió. Nkanizsa János tanárban szakavatott, kitŰDŐve- város tanácsa részéről közbirré tétetik, hogy jetőre talált. . 1-- - •-•- . - - - Az ünnepségek azonban ezekkel nem Nagykanizsa város 1902. évi hadmenteségi díj kivetési lajstroma az 188^ évi 44 t.-c. 16 és 18 §§-ai értelmében a mai naptól ár \' értek véget Szept hó 21-én, vasárnap L T át./ Í-T adhi™?1 délután ismét együtt lesz városunk L^f^ ^""f™1™. k.tétet« o,y ^ ból, hogy a jiivatalos órán belül bárki ál* tal betekinthető legyen,^ hogy az ellen észrevételét megtehesse-\' és pedig. Azon adózók, kik az illető lajstromban megállapított adónemmel már a múlt évben is megvoltak róva, a lajstrom közszemlére kitételének napját, azon adózók, kik a kivetési iajstromban megállapított adóval f. évben e lőször rovattak meg, adótartozásuk- társadalma, hogy a köznéppol együtt e sen hódolhasson Kossuth Lajos dicső emlékének. A vasárnapi ünnepély sorrendje a következő: \\ 1. Gyülekezés a \'^Zöldfa-kertben" d- j u. 2 és fél órától kezdve. 2. Felvonulás a Deák Ferenc térre d. u egynágyed 4 órakor jnak az ad<Skönyvecskében történt bejegyzé- 3. A nagykanizsai önkéntes tűzoltóig F0T0MI5 n^alatt Írásban a zalaeger- szegi m. kir.. pénzügyigazgatósághoz benyújthatják. ^ N«íp, ll«sl», i\'i<1•- ai cbér a legkönnyebben éh legbizlosnbbnn a Földesféle Margit-firém használnia áltaP örbetÖ el. A közkedvelt ée világhírű Földe-" féle törvényesen védett arckenőcs _semmi ártalmas anyagot nem tartalmaz; széplöt. 7. Napnyugatról, énekli az Irodalmi >»jíbl-f\'t, pattand-t és az arc mindennemű tiez-- - - - - I lat (intágot pt\'ir nap alatt eltávolítja, a ráncokat redőkel kismiitj.i és nz arcnak egyesület zenekara játéka. 4. Hymnusz, énekli az Irodalmi és Művészeti Kör dalárdája. 5. Kossuth Lajos születésnapján, szavalat. 6. Ünnepi beszéd, mondja Murányi János ur. és Művészeti Kör dalárdája, 8. Fohász, Rákosi Viktortól, szavalja j Banekovicl), János ur. 9. Tavasz elmúlt, énekli az Iro-j dal mi -és Művészeti Kör dalárdája. * Kedvezőtlen idő esetén az ünnep-ség nem a szabadban, hanem a Pofgári Egylet nagytermében lesz megtartva. es az orcaaK finom, fiatal, rózsa szint ed. Na?y tégely 2, kicei 1 korona. Sz. ppan 70 liller (báromféle színben) 1-20 kor. K\'apbaió a készítőnél: Földes Kele.uen gyógyszerésznél Aradon és minden gyógyszertárban. —Nlkkaazlé poHtnti<«st- Zalaegerszegen a napokban kisebbszerüsikkasz-tátra jöttek, melynek elkövetője: Móric Géza zalaegerszegi postaaltiszt Az illető néhány náp előtt eltűnt Zalaegerszeg* ről, a mi följebbvaióiban rögtön ast a gyanút keltette, hogy a kezelése alatt levő pénzből elsikkasztott. Pénztárvizsgálatot tartottak és akkor kitűnt, hogy tényleg 800 korona hiányzik. Körözte-" I tését rögtön elrendolték és a pécsi ren-\| dőrséget is táviratban értesiiették, mert nagyon valószínű, hogy oda ment. — 1 Móric ugyanis előbb Pécsett lakott és ott tartózkodik a kedvese, a kit több I izben meglátogatott, amig Zalaegeraze gen volt. — Eljegysé. Orott Károly, g- »ei földbirtokon, eljegyezte lloffmann Erzsike kisasszonyt Hoflmann Sándor laker. skedö leányát, Stombat-helyról. — KakAvá. Qúth Ztigmond úr Ksruly-városból, f. é. szeptember 28 Uán d. «. II ó nkor taríj 1 .esküvőjét Spitzer Adél kisnsszónyiijal, a nagykanizsai itraeliia templomban. — Kunoiioki im\'iuiiiiú.. Szept \| 18-án igtat\'ák a kanonoki méltós gba a\' pécsi káptalan újonnan kínevezett kanonokjait: Wajdits Gyula dr. való-1 ságos és kuziuíob József dolnji-mihol-1 jáozi óepeiüs pUbános,- oimzetos ka nöhokot. A kar-ima végeztével a káptalan bagytíiépostja, Troli Ferenc .vál. I püspök elé járultak és ott állva közö-j sen elmondták az., apostoli hitv llást, majd tótdeo állva ti hivatalos esküt Ezután az > összes kanokok elhagyták a sekrestyét, az qj Ipuonok pedig Szeif-ritz—István pápai prelátus vozatóse \| T1 ós két karkriplán.-segédkézóso melleit a főoltárhoz vonultak ahol- Wajdits a „VenL Sanctc\'.t intonálta, melynek qe-1 titöm« „ )egn»v.mteeébbel: »» orsaágban fejezése után Szeifrjtz István ^kanonqk!,— Mintbo y s^npi g»zd«\|u «ar»»»®art>a-for- - t:> Mrhiimlr féle kltlai rlmtalea rlailó. — Biitbkel • la\|iunh ktiSikliMa Iában. Közgazdaság. Temesvári Szt-Mlháy országot vásár. v.ikói Jrjak a .kiivutkeaőkel: Abalánosaii ismert dolog, hofjy h , temesvári lAvanárok, 11 mi n^eih\'SJfAs mérvéi i\'leti. — mint ez a fíi\|d »ive-lésilcyt minisztérium s\'.ntisztikai öüvzeáiliiásaibol Nagyk^a, Tűül béoWA rak következében - melyek a éa gyors értékesítését kadályoa«ák - normllM vlsxonyok beálláíg !\|ó««retettel lovakat un, a aaept. bó 26-29^ tartandó oraaágoa vá-ároa igen nagy (elhajtáa vétel rem Ibelő. De a gyOmöicakereekedée tflkio&tóbeo ie kiváló fonUMsággul bír » szeptemberi váiár Vidékünk gyttmőlcsterméiie ax dn uity wennjiaég, mint minőség tekintetében Ljégitő a Torontálmegyánek e foyya-zlási cik kel való ellátiaa Temeavaron at hajön átrakáa-gftl történikde máa gyümMcasxegény vidékek . „ukseg etöket a temesvári piacon fedezik a f. várositok ssint állaadó traazitó (állomás is mindinkább íoutossbb ims. A vásárnak vevők M eladók Állal való élénk Játogatásáoak termé-•se!" következménye, bogy aa iparosok éa karea* kedök ia elörelftthalólají kedvező eladásokat fog-w, köxölhetni, annyival inkább, meri az idéu e eg éa bő termésünk van. Za\|a 76. aám 7. lap nelmi nagy becseset bírnak Kossuth Lajoaoak aaok azok az eddig iameretlen levelet éa értekezései, me yeket a Pflsgs\'len Magyaror<aág a azámban let\' hözzé a a mejyek \'ujabb adalékai Koaaulb Lajoa óriási nagyságának, Meg kell ja-gyeznün , bogy a nagy Kossuthünnepet először a Föge\'len Magyarország kezdeményezte éa e kexdéményexés óta valóságos hucsujárobely volt a< érdeklődők részéről a Független Magyarország sxerkesx\'Ősétf* ea Öíadóhívatala, a mely Budapesten, IV. Vácxi-uícxa 81. z. alatt vad. Klsösorbsn e lap érdem sx, ha a Kossuth ünnep oly fényesen sikerült. A Független Magyarország bárba n legolcsóbb napilap, szeptember 29 ke alkalmából előfizetőit Kossuth Lajosnak egy nagysxabásu éa remek kivitelű arcképével ajándékozta meg. 1901 szeptember hó lS4o magyart! i kap agy paklit Jól tmssMaafalvs káayrvel egyltt, poéta atjáa UUkUrtás, mellett ima. lifen mám ma. A nmm\| oly leipia bs van —atfiva, lngy »»l alakjáról eeakJ mm fogja SitaámJM ült tarfalsMS a kwlii kftwtkeafllag elmenni : lUU Mtilwl laiMÉall M-Eltklrse BilMIsi, ftrl WtfSS, laa Aaee rlfca. ▲ levelek mlnilf aéfmwiialtialilL Irodalom. — MÁTYÁS DIAK. Arról, hogy az olvasó-közönség nagy és lelkes támogatása következtében mily nagyarányú éa tartalmas lehet as aránylag oic-ö ujsá. ia, a Mátyás Diák teáz fé nles t&nuaágot. A Mátyás Diák, amely az összes migyar élclapokat tulazárnyMtta, a. a melynek előfizetési ára negyedévenként csak B korona. A (óbb mint tízezer példányban megjelenő na&y formája élcl\'p I galább is h romszor annyit ad, Dint é claptársai ad »ak. Illusztrációi, karrikatu rát és politikai képei m>iidti azámban 85—-40-re rúgnak s így egyes szamai ia vaióaagoa gyűjteménye a mesteri r«jzoknk. A ok kepeo^ kívül minden sxámban kötetnyi sdomát kőzöl, a mint közrend vjg elbeszélésket es humoreszkeket. I Alakjainak szarna »zibtén sok : e eken kivfll aktuális viccei növelik becset es kspóságt A Mátyás Diáknak talsnyrovata ia van s olvasói egyreszének ezzelfea rovattal is sxórakozaet okoz,! értékes műveket sorsolva ki a megfejtők közöt\'.j A Mátyás Diákot Murai Károly szerkeszti s aj Wodianer F. é« Fiai czég sdjs ki Clőfuetesi ára Df gyedé venként 3 korooa. Mutatványszámot a ki* sdóbiva\'al [Budapest, IV. Sarkantyús u ca 3) készséggel éa bermenive kuld. — KOSSUTH éa a MAűYAR IRODALOM. A magyar-sajtó terméa/elszerDeu elsősorban Kos-aatb Lajpa emlékével íogUikozott mostanában, de valósággal páratlan dolog az, a mit a nagy \| ünnepnap alkatmából a Fűgg*\'len Msgyaromág a IQgetlennégi- es 4h-ms pártnak ez a jelesen szerkesztett közlönye nyújtott. A Fdggptlen M« gyan>rzág, rnély rövid fnn!laa dacára máris ÁfxJekb és l«f«résuéfM^li V ü d i t 6 • I t a mtty miak inli iW IrtlMwi iuénii 4 komi, ««K-j Mckal t»ey nfrrényl nOrpSkkal m/tln> kita»e ItB rtffTSIékai ad : * \| HPiíBSjr-.rn ----- » Momjftt,bftait és fclfrfaét •fyarMiu, a .#»(\|joutf VI ayári bfiUf Ukk—t6 kHa Vertheixn- -Cansa - jó knrban íevő ft/.amek Adolfnál Rigyácz up. Sormás — jutanyoaan eladó. — Férfiaknak ingyen küldetik. Egy aj találmin/a orvouág, smIj mm el vetni (elt. erőt vlMMallISjA. Eff Ingyen próbacsosuf « 1 di«>w I 100 oldalas könyv posta utján jól beosomagolva kQldatik ttoknak, kik érte Írnak. Ingyen küldetik egy próba a Jeg-lámolatra méltóbb eeodaorveeeágból poéta ttján mÍndasok« I nak ^ világ bármely rémébe, a kik érte „Statt Medioai j Ja«tiUt«"-)ioa furdalnak. Kaea gyógysxer kimeatett esreket \| akik fiatalkori kíbágáiok folytán nemi bajokban, nypilis 1 vmlmMtmielvenstietl erére asenredtek a aaoa okból\' a íegnép«zeröbh napilapok egyike, Koeswb La-ltsIhaáSMla .s inUsei egyingyau eaoaapt kőtwrrel pgyott joa atüleféaéaek a/azad a évlordulójan ha• vao- ■»^aaoki.n ingj- káktaai, a iik ért. iraak. egv baai 1 9 . . J , . - , , . * . \' . f firvouag s abai otthon gyófjrkssté s miadssok, a kik a negy oldal terjedelemben jelent méa, amire még fitUllori kikágáwkbói aaármaaó aami bajokban, eialleml i eddig a magyar ssutnali«ztikana0 nem vot eset. «Jfy«ngSléet»n. nagyobb aemi bkokban eaonTodnokJ Ez a megkapóao érdekes szám nem caak a tcV gyógyíthatják "agokat ottkoa. Emu gyógydáaer egyenoae jedelssenel, hanem hanem a tsrtalmánal fogva is I ! SS**fi\' " \| >. #ii. i-i . . gykrltla ma évek éle remmállé aeali mmlekml megérdemli, hogy foglalkozzunk vele. A lögget- \| ra7ati.Jc«dAlatra .<ltó.D4rkí 6reg i fiat irkái Mimié 1 lenaégl és 48-as párt több vezértérfiától közólt ■•éleml Imnilimse • a pakli rtftta jól becMmacolr : cikkeket a Fiigg^en Magyaroraxág-nak ez a el lm kaidve. ax iatiaat legkivált aa k Btáa Hón, a kik at j azáma, melynek nagy réaze terméazeteaen Ko^ h«jfiíf^ákJll l \' ^ \| . \' , °v . . , becsomagolva poétán kfiIdatik, megmutatja nekik, bogy: aum Lajos amekenet vao szentelve, es a meiy ]míx kUmjUL ^ógyitbatók a retteaeUa bajból ottbos. Aa \| számos, erdekes illuazlrácziót ia közöl" Törté- ntéMt kivételi n«a ues. Mindanki irkát érto bárkoioaa lí^Sí^i, Vn szirtBCsáa 11 gazMizia-séf kteses tidaaísíra bazti, hsn a külföld számára lőher, lucernasagyák veteménymagvak vételire — nagyobb mérvű megbízatásom van éa, így azon helyzetben vagyok, hogy ezen cikkekért \| tBll8S MlÍ Íít mindenkor »\|Ü2itkitii, miért is felkérem a gazdaközőo-séget, szíveskedjék nekem a nevezett cikkekből eladásra kerüld készleteit a mennyisig és az ár megjelölésével meg* mintázni. IIWEKKII VILMOS g^>anakereskedÓ Nagykanizsán. j55H=555j Hirdetések felvétetnek FISCHEL FÜLÖP könyvkereakedéaében NAGY-KAN IZSÁN. iiltisyi liifoj czipészmester HAOY-KANIZHÍI Varoikaa paletábaa. t.M Alapíttatott 1877. - Megnagyobbított üzlethelyiségemben állandóan nagy ** raktárt tartok saját készitményű mindenféle üri-, női- és gyermekczipőkből.\' Raktáramra készített czipök épp oly gonddal kéa&lnik. mint a meg rendelt ezipfte és árutmmal versenyzek a gyárilag késölt silány kivitelű minőségű czipök áraival. Megrendelésre készítek beteg lábmkrm orthopmd elp6ká és mindem e smaA&a vágó különlegességet Megrendelésre készülő czipök a legrövidebb M alatt készülnek. a, YiiécrSl mértül hiányában thftmdi ff eistU IdbUli Mfllk Im A a. ée< kftiftimifal pouUw és jé kmaaifataél IliSiiiHe [f Mjaa liaileisilsl W V M ♦ MILTÉNYl SÁNDOV tJkcAJk 4 jePKwmmm Nagykanizsa vasárnap Zala 76 szám H lap. 1902 szeptember hó 21 én r_jiíN_OZ_MlllII Isósborszesz] VÉRTES gyógyszerész-féle használóiban a lej/határosabb, feltétlen tisztaeáya l»Őw\'tUztiilVf»r nyy külső mint belet haroá/&tfti miuáeitt\'^tlö\'i legjobban alkalmas különöstis a qjg annyira kedvel\' u\'ómóiJmre (ma^iage). J£ii\|\|rió skerrel hwznultntHi köszvény, csuz. meghűlitek riliVr bénulások,ficamoknál^ gyuladás és • kelétnél tovább • a fejMr erfwils« re, Takminl a száj (is&til: xara ; btixöUy, gyomor-görcs. rosszullét, fejfájás ttb. eiUn. Katonáknak, vadászt" n»k> túrják fiak, íe vé (hordó Vna.k s általán sokat iíyöjoí>íöí<nak nelifliúzberfetleii. Valódi oak a melleket Vedjegygyéí. Égy Üveg §0 fillér, 1 és 2 komim\'. Kapható a gyógyszer árakban. drfigurriálbHit es f Cisz érknr^Jto^^U\'Vn, Njtykar>»\'f!űr> Armuth Náthán, Balaton Testvérek, ifj, Fischer Fere> cz, Ftstelhofer+Jázsrf Haas Vilmos. Kaufmann Géza. Nfití ét Klein, Ha/hmunn Testvérek, Szilágy A. SchUsinger Izidort iWeisz és. Sch/nidtr Marton is Jjid-er uraknál gyá tanban otr, aho\' plakátok a fnt« védjeggyel iAfetdk. Valamint közvetlen VÉRTES L. „SAS" gyógyszertárában, LÚGOSON 47 « /n.K.ECYETE/^ VECyTArtf IflTÉZETE i^KRilrÁü? „Védje g-y ic cm tiszta SICA RBOflQT ASVÁnYV® KAPHATOD FüSZ£P.K£R£S KE DESi vemoéclokbé\'h es mind eh ÉTKEZŐ KOCSIBAN"\' m vt/ ±. ép iic M> vty .± m m KAUFMANN MÓR, férfi- és gyermekruha-raktára KAClTKAIIZMÁjr, n Városház piilotnbmi. Van Kzerencsém a ti. közönség becses tudomására hozni, hogy a Ifi:ti czimen, a mai kor fényeinek megfelelően berendezett r ni. Ib. - "Cl r; 1 e t e M nyitottam, hol a legfinomabb férfi.- és gyermekruhák dús választékban, a I legjntányosabb Árban kaphatók• A KticOb gyermek ruhák kivételével áruim nagyobb része saját műhelyemben készül, <a< által olcsó árért k\'töuö anyagból az 1 d c jó a unkái nyújthatok. A már 14 ik év óta fenollá, jó hírnevű, mérték ntáni szabó Üzletem marod Erzsébet királyné-tér Elek-féle házban. Itt, mini lisztéit - vev\'íijin tudni méltó/talnak, a legfinomabb l»»U éa kBlttS dí 8//»\' e\'ekh-1 mindenkor nagy rn&Urf tartottam. M<M pedi^ azon kflleme* ikeiy/etf.en vagyok, hogy folyton uj-M dioqtos kelméket tarthatok íVv kifogástalan szabisban, iz!ésr>sev. tien iii)Ö>-be« bármely lövnr wabóveJ verseny\'belek. Vidékre lerclcxó-lupon Irt megbl¥éárm axlvesra elmegyek. MM özlctanbti legtöbb tinkmta léi irányul, hogy i iigmréiyefab haszon mellett, figyelnie kitzolgílíuil tiezteK vivőmet ki«(c«ittani. Melyen tisztelt vevőim irántam tamuiloU bizalmit és pártfogását második üzletemre is kérve maradtam a a. é. közftnség iránt teljes tisztelettel . .... _ « __ .. „ , . KII I.VIA\\\\ YlOK, fern-stabo. Kéayitak miodnn«mü pepi- m •gymnhákii Sttrgő fMttkbtB ruha 24 Ara alatt ia kéasitWtík. 7\|V ^j/ ?í\\ ijy "ff /\|S ^ 0/ ^L* W/ .ik sk i!\' jf# vfc ? /js ~ \'m "ír rS vL/ \\V w /IC vty egy doboz un 1 # or. 20 fill SLYTEII a \'\'«"• ápolására AZ ItGZ&Üt S^fitiffé?^ LefeleiMütbh, lullette* báli éa sálon púder. Fahér, rómaasaia vagjr K^rgás. Vacjtlef^uaijrúiva «> ajánlva Dr. J. J. Folil us. kir. tauár á ul Béesbcn Elismerő levelek a legjobb korökböl minden dobozhoz mellékelve vannak. GOTTIaíEB AUSSIG- ci. éu kir. udf.toilette Miappaa és lllaUMr\|/ára Faraktár t BÉCO, 1. ll eltselle S. Szétküldés utánvet vagy sz összeg előleges bekuldeie mellett. Kapható a legtöbb lllalMxrr-, droKtta-krrrakedéafeiea éi 0Ó\|fKSerl<<rliaa. Nogt/kanU»dn: Alt éa bübaj Keleti M Mór ia Krtiaer (iyula cégekuit. J5 ts oÍcmí órák. — 1 évi jótáltatal privát vevőkaak — Konrád János óragyfcra arany, ezüal ékszer-áru száll i tó-háza Brtti, (Cc«boraáf.) Jó alcltttl rattontotr-óra irt. H7& Valódi ezüst r«n>ontoir úr» írt. 5 H0 469— Valódi aabat lánc frt. 110 Nickul ébratstA óra Irt 1 95 Oégem oa. és kir. birodalmi elmarrat vei kltttntolv simt^laa arany, eaft^t ki4lliu«i «wn valamit i aseray mart-levél vau blrtnkombaa. N«\|y képet árjegyzék Ingyen és bérmentve. ősziéttéli újdonságok teljes választéka raktárra érkezeit. Cégünk elve csak»First Clsss« gyáitmáDYok elárusitása. Cégi\'nk a» országban az egyedüli, amely Lyon és Pária legelső, leghíresebb gyárosaival közvetlen összeköttetésben áll; az általuk lekötött minták és minőségek kizárólag . cégünknél! szerezhetők be. Minden egyes árucikknek olcsó, da szabott ára nyíltan, számokkal van jelölve ennélfogva a túlfizetés teljesen kl van zárva. —• Minták a vidékre kívánatra bármentve kUtdetn6k. Széiiásy, Holtan és Társa= a selyemáruháza Budapest, VI. Béo»i-u. 4 I N»uvkju\'»-S4. vasárnap Zala 76. szám 9. lap) 1902 !. szeptember hó 21-én ^tititititititititititititititititititititititititi I t ti ti <6 « ti ti $ $ $ ti yjmcui. ]/eralkotö. íaccixh (fdegerősitő. Vastartalma tápláló- és erfcitöazcr. vért-alkotó és ideg-erősitő, jóizii és könnyen emészthető. ■ Mindenki orvosánál tudakozódjék ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti & Főráitir, Zala- gyógyszertár áhaiLfl ^ megye részére: a „Fekete Sas\' -huz ^ : .tagykanixMán ti i Felhívom a n- é. közönség beqses figyelmét, hogy közkívánatra jó minőségű márciusi SSfŐfl klvül> uiabba.. jobb minőségű sörök " Király <Í8 bajor SŐr \'» — » melyek főképt-n nagy maláta tartalmuknál^logva ifinnek ki, zzr kaphatók nálam palackokban. = ROSENFELD ALAJOS a „triód seríöxőde\'- főraktára haxinciy-uíra 15. aaém. m wi & I 1 B I I 1 M i 1 i Nincs többé buza üszög a mm duput & go. Ha^iftava haaxnálaiaval. 19 ó. óta nagy eredinénynyel használják l»iI/.-H«./.öjc ellen, továbbá korom- «\'•» por iirögellen kukorica, árpa, z ib bur^oiij wnal ütb. Egy csu.nag 2 métermázsa vetőmaghoz 25 kr. eg.i luetermázífairoz ííJ kp. o. é Óvakodjunk utánzatoktól. Numa Dupuy os Társa Bécs VI. 1. WindmOhlgasse 33. FőfiáritKiio helyek: Roseníeld e-Fm Nagy-Kanizsa, To i ka György Alsó-Lendván. Gyarmatby íii..hí, i-vor. eltlz Jlor, 1 Iubsinzkv A. Zala-Egerszeg. Kivétetnek FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedését)Nusj\'y-Kanizsun Hirdaiések iílatkó mo$ férfi-szabó NAGY-KANIZSÁN. A gácsi posztógyár kizárólagos raktára készít elegáns és sikkes férfi-öHönvöket" abb divat szerint jutányos árak k ^^ mellett a legjobb kcírHkbűI \\ ^^ W Nagy választék magyar és valódi angol kelmékből Vidéki ign■<!»> s leterorubbao tszkízattdaek. M^k Pontot ét oron kitzoljflit! QGOOOCOOOOCOOOOOOOOOOOOOuO o _ _ __ o o i^j^sr o g — kölcsönök leggyariabb éa legolcsóbb eszközlése — g ^ házakra, földekre / ® O 41/,•/«-<>.kamat mellett £0 évre ia — Kizáróag utólagos O O —— jutalék-fizetés ellenében, 316—3 ö PÉNZ- 8 invnrtahh ia lannlnanhh \'liilriiláH _ úgyszintén Köz- éa magántiaztviaelóknak, katonatiszteknek, q -r, kereskedőknek, iparosoknak és minden. hitelképes egyénnek a q diseréten eszközöl bitéit m o 0 o o 0 QOŰGO -OOOOOOOOO oooooooooo bej. czég. BUDAPEST, VI. ker., Próféta-utca 5. — (Válaszbélyeg csatolandó.) — C laytoir & Shuttieworth.g) aatiarfatáci gépoiwsok <») Budapest4^ Atl t lagfstánroMkb árak »Mt a)ánlt»l»ak VUxJ-fcArtt Loeomobil és gflzcséplflgóp-készletek ".\'„i^ml^x\'\' torOM jtrftir-taápMttpak. Mkan-aMpISk. UnUM-mUk. kaakalyai«k. kwW- ta arattffféjMk, nanMnrtJtffk, boronák. S© taejobb űrvttCMptk, Ify^v , iuukTUtk.rt*«<««k kuííofloiB-morwolok, Djr-Wt J- V-\'dL darálók, fiplA-mklr •>. \| „Colmnbia-Driir HffltmH ink t- te t-raat akék éa mlRdan »«y«b nudMágf gopak. IkilllH drJegpaSkrk ÍM-m—l— imgftn m l^wwa HUriMi Lincolnt törzsgyárunk a világ Itnntgyobb loeomobil- ét cséplőgép-gyárt. Fischel Fülöp könyvkötészete Nagy-Kanizsán Elvállal bi0l)d\|jbűbn bnnvvknin ■Dilit a FŰZÉSTŐL a ijwfimmabb diszkötésk5: és\'késiit IIhuIIIUIIII IuIiTIDID\'IIIDUI Pupgrtout emlék-alhumokat díufelirat^ajTtáncrendeket a legfinomabb^UvttaH\| Elvállal továbbá képek, fotográfiái torvak, rajzok éa térképek cachiroaáaát, ugy mindan • szakba vágó monk.v Nagykanizsa vasárnap Zala 76 szám H lap* J 902 szeptember hó 21 én MítKCZ ruilli ftiiiirtiiM] VÉRTES gyógyszerész-léle használatban * leghatásosabb, feltétlen tisz tatába Lű\'etkeztt\'bpp rnsy\' hühti mini keltéi használatra miodwíekelOt Itgjobban alkuimat kütü»ös»-w i.s a aio* anbvtrn kedvel\' g\\ urómó(l-zene (rna^sage), kuiij.ó > kenx-i \'fatPzua-i&Mik köszvény, csuz. meghűlitek rliep, bénulások, ficamoknál, gyuladá$ és kelétnél lovábln h fejbőr eitoMsrr#r vaUtíwW * iií<aiillára; belmleg, gyomorgörcs. rosszullét^ fejfájás aib. eílen. Kniönaknak. v$dú&u>nnkt tur iáknak, Jevelijordódnak f általán sokat írvaloüíúUnak n^üld/he^tJen. Valódi a mellékelt ftdj^gygyel. JEgy 30 Hi.tr, 1 és 2 korona. Kapható a árakban. drogüeriiíkba" íUssserkhr>n. NM8ykani/sér> Jrmuth Náthán, Balaton Tettvérek, •ifj. Fischer Few.cz, Fentelhofer József Haas Vilmos. Kaufmann Oéza, Nettét Klein, Hat hun un Testvérek, Szilágy A. Sch/esinger Izidor, Weisz és Schmidt, Marton es ~kinher araknál ♦\'gy* tártban -öüt aho\' plintof a f«hn y^ycr átlíötrfk. Valániint Vőivétfen VÉRTES L. „SAS" gyógyszertárában, LÚGOSON 847 ~ ✓n.K.ECYELTE/^ \\ZECYTAf1 f IflTÉZETE SIT LUKACSFUHOOI Védjegy HEGY/forrás icemtiszÍá 8ICA RBOfIAT ásványvíz Ifif KAPHATOJ? FüSZtRKERESKtDfcSí VEMOÉ CLOKBEH es mnoEn vas yti ÉTKEZŐ KOCSISAM. PP \\t/ SjsJ <1> ik- \\t/ V?/ —r \\l/ KAUFMANN MÓR, férfi- és gyermekruha-raktára .V4<«YK AJIVIZS 4 X. n Vár««liá* palotában. Van Kxerencsóm a n. k\'^.Önspg becses tndumftsara hozni, bogy a l» i ti c«in»en, a mu nek megfelelőm lerendezett etet === dús választékban, a kot x in. - "cl nyitottam, hol a legfinomabb férfi- és gyermekruhák leg jutányosabb .árban kaphatok* A kttf"t>b gyermekrubak kivétellel áruim nagyobb része saját műhelyemben készül, ro» által olcsó árért kitűnő anyuglió: mz I <i ^ jó u unkát &yujthaok. A már 14 ik év óta fenallot jó hirnevü, mérték utáni szabó üzletem marad Erzsébet királyné-tér Etek-fétis házban, Itt, mint tisfc\|ei» twvjijia tudni méitóxtalnak, «• legfinomabb bfU és kfil\'Odi BX\'X elekből minden kor najy ralítíp fiuíptta\'m. Mot pedi^j azon kelleme he\'yjwtfceii vagyok, hogy folyton ltj én divatostkelméket tarthatok ii/y kifogástalan s/.nh ab«n, izIértekei; ucn é« miliődben bármely íöver rfjfahóvnl v#r<ffy-/befek. Vidékr• lerelcMÖ-lapon Irt megklváara axlreten elmegyek, Mindkét úiletinbíR liifftk \\kúmm crfi.iriöyul, hosj i ItfUirtiyiU ínm wlütt, figyiinis kiszoigiUtssi tiirtiH itifimt kidéiitim. Melyen tisztelt vevőim irántam ftanusitoU bifulmil és párliogásál második üzletemre is kérve marudtaro a n. é. köztaség iránt teljes tiazUlettel K.l l\'ÍIA\\.\\ .TIOK, ferfi-ssüU. Knaa UOdMMBÜ ssp<- se •gytoraliékii tlf , J % SOvgÓS •eeleabeo TfP ty\'P ruh» 34 6n slstt Is késsitWttk. V \\Le vf/ 1/ >b \\l/ JsJí, \\J/ ,üí, ^ \\JJ V* s»> «!/ Sj/ . 1. sl/ y), xU jJá ;r /(v /»\\ /jr ^tv "ír /jv ^r ^ <F 7P ^ ij; >jv ^ ^ - J---Í--- V PÚDER KLYfHIá a b 61 ápolására az aiépitésér^ Le\|elf\|áanalili, tull«Ue« báli maion \|»u«ler. Fehér, rósssftsin vsgy fArgás. Vef/ilsg 4aal/aslva c-s ajánlva Dr, J. J. Polli oh. kir. tanár által Bé«ab«s» Ellantri levelek a legjobb korökbtíl minden dobozhoz mellékelve vannak. GOTTIiíEB .AUSSIG -■\'vvSbi es. és kir. adv. teilette siappaa és Ulaaserurára Főraktár t BKC& I. Wellselle I. Szélkilldés utánvét vagy sz üsazeg előleges bekuldéao aellett. Haphalá a IrgtlM lllatssfr-* 4rogus-kfreske4ésbes és {K Z7 egy dohox nn 1 or. 20 fitl 0a«;»erlH rbas. Nüffyhtnhüfin: Alt ás búba Kslsü M. Már ás Krsiaer Gyula eágekoél.\' Jö oIi^mó órák.- — 1 évi lóU\'áftMsl privát vevlbeek — Konrád János ó ragyára arany, ozüsi oi ók szer-áru szállító-háza llt-uv, \\C»bor»aáf.) Jó alukst rtaontolróra tn. fl\'tí Valódi esftst r«ánntoir-órs frt 680 469 - Valódi nlat lánc írt l<tO Niebal 4brMat« óra frt Í-0& Oégea os. áa kir. birsda\'sii elawrrel vsa kltlatsl? aá«tat%a ar^sy. sa4«t ktálU>MÍ «rea valaala) sasra/ aer6tavit vaa blrtnkoabsn. N«\|y képes árjegyzék Ingyen éa báraeatvo. a a ai ÓSZintéli újdonságok teljes választéka raktárra érkezett Cégünk elve csak»First Clast« gyáitmánvok elárusitása. Cégi ok az országban az egyedüli, amely Lyon és ráris legelső, leghíresebb gyárosaival közvetlen 5aszeköt« tetésben áll; az általuk lekötött minták és minőségek kizárólag cégünknél szerezhetők be. — Minden egyes árucikknek olcsó, ds szabott ára nyiltan, számokkal van jelölve, ennélfogva a tulfizetérftetjesen kl vsn zárva. — Minták a vidékre kívánatra bérmentve kttldetn^ Szédásy, Hoffmann és Társa= selyemáruháza BucUpMt, VI. Bóotl-n. 4 1 Nagyk-ioiaa. vasárnap Zala 76, Mám 0. lap) 1902. szeptember bó 21-éo mjtimm aii yéralkotó. £tcacp (fdegirősitö. 9 i <Sf i * * * f, ^ Főraktár, Zala- ^r megye részére: * - 1 Vastartalma tápláló• és erösitöszcr. vért-alkotó és ideg-erőeitő, jóizü és könnyen, emészthető. = Mindenki orvoaúnáhtudakozódjék fségss M\\% gyógyszertár ában a „Fekete Sas\'-hoz 2 Felhívom a é. közönség becses figyelmét, bogf közkivánaira jó minőségű márciliSÍ SÖrÖfl kívül. uiubban jobb minőségű sörök u m- Király és bajor sör K — » melyik főképen nagy maláta tartalmuknál fogva tűnnek ki, zzr kaphatók nálam palackokban. = ROSENFELI) ALAJOS u „gráoxi aerfözSde" főraktár* Kazinczy-utca tg. mám. jgiaygiiBii ■i Bi m i I E ® I i H y 1 Q @ I IP I M © M Nincs többé buza üszög a NUMA DUPUT & CO. Ma^i\'MavH liaMiiálaiávsI. 19 é.\' óta nagy eredtnénynyel használják í»ÍÍ\'/.-üh7.ő{( ellen, lovabbákorompor ii«\'ögellen kukorica, árpa, z ib óh burgonyánál slb. Egy csu.nag 2 mélcrujftzsa vetőmaghoz 25 kr, egv tEerermázsá."t)z lit ki4. o. ó Óvakodjunk utánzatoktól. Muxaa Dupuy os Xarsa Bécs VI. 1. Wmdmühlgasse 33. F«i\'táriiKÍu> liélyek; Rosfenfeld t-i Fia Nagy kanizsa, To-i ka György Alsó-Lendván, Gyarmatby Vili. ■»>. i-.o>.«;-iit/ alor, 1 lubsmzky A. Zala-Egerszeg. m i i SS i i i m ffl ® 1 ü i Hirdetések felvétetnek FI S 0 H E L FULOP könyvkereskedésében Nav;y-K.í»nusan HLflTKÖ JÁN05 férfi-szabó NAGY - KANIZSÁN. A {ácsi posztógyár kizárólagos raktára (£ készít elegáns és sikkes íi-ÉnÉet\'!: egujabb divat szerint igen jutányos árak * mellett a legjobb keÍP"\'kből. u Nagy választék magyar és valódi angol kelmékbóL ^ VU&i H\'"1^ a leggyorsabbsa eszközöltetnek. OGOOOCOOQOCOOOOOOOOOOOOOuO o o o O " 0 o O 4 0 o \'%) & Q o 0 o o o Ö PÉNZ- -a-ie - kölcsönök leggyorsabb és legolcsóbb eszközlése — házakra, földekre \'/,\'/»• os kamat melleit 6 0 évre Is — Kizáró ag utólagos jutalék-fizetés ellenében, 316—3 úgyszintén köz ós magántisztviselőknek, katonatiszteknek kereskedőknek, iparosoksak és minden hitelképes egyénnek diseréten eszközöl hitelt bej. czég. BUDAPEST, VI. ker., Próféta-utca 5 — (Válaszbélyeg csatolandó.) — QOOOO ooooooooo oooooooooo c laytoiT & Shuttleworth^ nefrirfidgt gépgyáraok <») Ital a ItgfttémraaM árak m.Uan ajánliatnak BudapestTMlWt4Kt es. Loeomobll és gőzcséplőgép-készletek tartm )trfár-eiépll)ct»k. lóbira caíplík, UnUU-roaUk, koakalruók. kurtli- <a aratfeápak, nénairrSJtSk, koronák. LIncolnl törzsgyárunk a világ legnagyobb loeomobll- és ceéplőgép-gyára. Fischel Fülöp könyvkötészete Nagy-Kanizsán A FŰZÉSTŐL A LEGFINOMABB DISZKÖTÉSIG: rakuatat Paspartout emlék-albumokat diszíeliratoknak, táncrendeket a eftinomabb^ kivitelig Elvállal továbbá képek, fotográfiái tervek, rajzok és térképek cachirozáaát, ugy minden • szakba vágó monká.\' Elvállal éskészit níideonii kónyvkótó-BUQkát Nagykanizsa vaailrnap Zala 76 azárn IO lap 1902 szeptember hó 21-én Ka N It A L II J A 1 A L N „: J L kaphatók legnagyobb választékban: B Q 6 S16 V 616 Z 013 D U lu 0 B S 3 0 0 Ü í^-^M^ ■ r I 3 \\«i)kMli<«n Pontos járású órákat, arany ís ezüst irákat olcsóbba, mint bárból küld: 5<>l)ömDald Imre órásmester éb ékszergyáros PÉCSETT Tek. Schönwald Imre urnák Pécseit Fogadja tek. Uraságod a kiváló pontos-Olgáért ás a valóban killlnő munkáért teljes elismerésünket, — A dicső-ssentmártoni m. kir. iil. el. ás polc. \'oánvisk. igazgatósága. rdas BAHDOMt\'k. Tek. SchOnwald Imre urnukf PécsMI. Megb. kivitelét illetőleg értesítem, hogyuz zal teljesen meg vagyok elégedve ét nem fogom elmulasztani b. cégét ismorőseim éa barátaim körében ajánani. Rgyben (ehatal-maom hogy es elismeréaeinet nyilvánosan használhassa. ■ Lipcae-Polyána, 1U02 márc Htyman 0. a. k. Tek. Schönwakl Imre urnák Pécseit Sxive8 érteti lésére adom. hogy a meg- Nagy képes árjegyzék ingyen és bérmentve. Intim jóságáról birtokomban levő sok ezer elismerő nyilatkozat rövid kivonata: rendelt Ór4kjtai meg vagyok elégedve, ennélfogva majd önnél cselédeim részére ia több megrendelést fogok eszközölni. "Kápolna Visnyc 1902. junius 28 Farkas Júztt! a k. gazdász. Tek. .Schönwald Imre urnák Pecsett. Az önnél vásárolt brillant gyűrűkkel igen meg vagyok elégedve. t 1002. május 15. Patti 841 a. k.j Tek. Schönwald Imre ur Pécseit Az órákat hiba nélktti átvettem kiszolgálásával igen meg vagyok e\'égedve, további megrendelések végett, kérem n kem a legújabb árjegyzékét bekü\'deni. Mezőhegyes 1902. julius hó tt-án. 39 major Halutla Ftrenn & k. Tek. SchŐrii(pJd Imre ur Pécaett. Szállításával igén meg vagyok elégedve, a küldött óra nagyon jó és pontosan jár. Csadjavica (SlavoniaJ, 1902. évi junius hó 27-én. , Járó Jituf a k. Tek. Schönwald I -íre ur Pécseit. , Az önnél rendelt 666. számú aranyláncot ma kaptam meg, amelynek pompás kiállítása, úgyszintén finomságáért, az Ön üzletéi barátaim közi, mint megbízható céget ajánlani fogom. Igal, 1902. julius hó 10-én Kovács JtnS s. k. Nyomatott Fischol Etilöp könyvnyomdájában Nagykanizsa. u HAZAI GYÁRTMÁNY! WEISER J. G. Nagy-Kanizsa GAZDASÁGI GÉPGYÁR Ajánlja Sgyetemes aczélekéii \|~\| aczélgereudílylyel, első minőségű, tömör aczcl-koítaányokkaL JCéfvasu aczélel^éit. Az egyetemes ekékhez alkalmazható összes felszerel vényeit, boronáit és egyéb talaj mi velő eszközeit ZALA DRILL aik éa begyes talajhoz egyaránt alkalmas hazánk legjobb sorvető gépeit szab kikapcsolható kapa-cauklyókkaL Homokos-talajra a Zala - T)ríll különösen e czclra készített és kitűnőnek bizonyult vttősarukkal ellátva nJ?erfécta* merítő korongos vetőgépeit leszállított áron. rpianet rendszerű lókapáit, — Planet rdsz. kézi; tolókapáit, 2 kapakéssel rt kor., tőltögetőtest külön 6 kor. ollingsworth" lógereblyéit — Kukoricza morz.-olóit, -szecska- és répavágóit, valamint egyéb gazdasági gcpek "-» • és eszközeit ! \| WB eketestek, kor-111 \| mány, szántóvá* és nád "J \' a legjobb aczélból, teljesen felszerelve, tartalék,vassal 12 korona. WBT eketestek. magasabb és hosszabb konnánynyol, a nádor, kivüt még aczéltalppal Is ellátva, teljesen felszerelve, tar-talékvaatal 14 korona. Eicn eketestek u egyetemes ekékhez hasonló alakjuknál fogva a képzelhető legtökéletesebb munkát végzik és feltűnő könuvú járásuak, miért is már nagy ketlveltsegnek Örvendenek. Mabálle rendszerű gyümölcs-«szőfősajtók folytonosan ható kettős emeltyű szerkezettel és nyomorú szabályozással Siő\\őiuiók kaváróval, 375 mm. szélet rovátkás vashengerekkel, stilykerékkel vagy anélkül. MtarliHlltéi VMMhi^ptMi Ptoakal VtHp kftajT-MfnkídMbN. I narkantttal irtoknál lahat aapoa-klat 4. —» in kAat ]j« inttaaadt a lap •mIUni ttastoa Toaatkaai i&lndoa kAaltainy. IMMHnltl: T ArwIiiaépSUi Püilut tVltp kniijr, karaakadén. Belyköal (eie/oa 103. Mtáa. Huszonkilencedik évfolyam 77- szám. ZALA ■MuMii én PMévra Jfacjadirra U I 6 karw I tana NrlIMir paÉtaaa 0> 01 Mr SUSmtasb, a Ufd>.in fsutkoaék flsekai Plltp Ui^rtva kiilalki liihiiüt. Politikai lap. MogJolotiJk NAQYKANIZSAN heionkint kétezer: vasarnap MÜtSrtlkOn. SéraaatoUsm UnM saak bíl fo(4laUafc W. aaSaa Ara SO fUMr. Nagykanizsa. 1^02. Falaiba (zárkául!: Kialar Mándar SziirkmzIBtnra! Itrvraa 1,ujjon. Csütörtök, szeptember 25. A munkások érdekében. üfkkor még a magyar társadalomban az a munkásréteg, mely jelenleg a nemzet-testnek jolentékeny részét képezi, ilyen arányban nem szerepelt. 11a már akkor szerepelt volna i ha a munkás réteg a __j maga nehéz sorsával már akkor ugy támogatása nem olMo ulfc r0, mjnt jelenleg: humanitárius, hanem hazafiúiig^ ^ biason>áVa m4r akkor AZ Már több alkalommal fölemeltük szavunkat a munkások érdekében. Nem először hangoztatjuk és b angsulyoz-zuk, hogy a munkibfig^ji^lgplak, érdekeinek fölkarolása, csupán kötelesség is; mertiii.zen minden gon-,- ^ m eW lépéíeket a dolkodó elme előtt világosan ^; Mylmunkáfl.kérdé9 megoldása felé. Magyarország ipari, közgazdasági fejlő- - azonban a munkás-kérdés, mely dése, haladása, megerősödése igen sok C9ak kót)6bb emelkedett fölszinre, min-tekintetben a munkás osztály haladásá doQ nehózfló ével ft későbbi kor reform-tóU>uzgalmától, becsületes munkájától feUdfttául maradt fenn. Nehéz, bonyolult kérdés ez: elismerjük. De ha a magyar nemzet Kossuth Lajos szelleméhez hü marad ; 8 ha ezzel a kérdéssel szemben is születik a nem rTi^j ■■ Idő- éa -aásalomszorünek tartjuk ennek ismételt hangoztatását és hangsúlyozását most, amikor a Kossutb-ünne- . pek immár lezajlottak s amikor a nagy zetnek egy Kossuth Lajosa, aki — ha halhatatlan emlékére kigyúlt lelkesedés majdan eljő az idők teljessége — lelke lángja még egyet-egyet lobban az ő nagy erejével kopogtatni fog a nemzet reform eszméiért hevülő szivekben. vagyonos rétegének szivén a munkás-Kossuth Lajos t. i. a negyvennyolc réteg sorsa érdekében : akkor ezt a j előtti Magyarországban csak egyetlen kérdést is éppen olyan simán ós éppen nehéz sorsú, tűrhetetlen állapotú réta- , olyan_igazságosan megoldja a jogtisz- gót látta maga előtt a nemzettársada- telő és igazságszerető magyar nemzet lomnak. A jobbágyságot. Nagyon ter- közakarata, mint a jobbágyság kétdését. mészetes és könn. en érthető tehát, ha Mindaddig pedig Kossuth szellemé-reformtörekvéseinek ereje ennek a tár- hez hiven az a kötelessége a hazasze-sadalmi réteg fölszabadítására tömörült, re tő magyarnak, hogy a nemzettársa- dalom ama rétegével szemben, mely nehéz sorsával, teljesen még nem rendezett életviszonyaival ez időtt legmos-tobábban áll, — megtegye mindenütt, ahol lehet éa kell, emberbaráti ée hazafias kötelességét. Ilyen hazafias kötelesség vár a nemzet-társadalom vagyonosabb rétegére a — „Uagyarországi Munkások Raikk*t~ 4i Nyii(jciij-egyíeteu fölkarolását, támogatását illetőleg. Ez az egyesület a munkások sorsár nak enyhítésére és jövőjöknek biztosítására szerveződött. J& inek az egyesületnek <— amint már több ízben megírtuk — Nagykanizsán fa van fiókpénz-; tára. Ez a fiók pénztár í. ó. sseptenber z8-ííeán (vasárnap) délután y árakor tartja közgyűlését a városháza nagytermében. Ragadják meg ezt az alkalmat városunk vagyonos rétegének melegebben I érező egyénei arra, hogy ezt a minden izében humanitárius s a magyar mun» kási-rétey sorsának enyhitésére, jövőjének biztosítására szerveze t egyesületet erkölcsi és anyagi támogatásukkal nemes célja íeló segítsék. J&rkölcsi támogatással a ként, hogy a társadalom munkás-rétegének azokat as egyéneit, kikkel közelebbi kapcsolatuk, TARCA. ^ A vallomás. — Monolog. — ■ Szereplő: Oiti, körülbelül 17 éves, nem rég maturált. ígérjék meg, akárhogyan Is tetszem önöknek, bármilyen bájos és szellemes leszek is— nem irnak hozzám szerelmes verseket. Mert látják a szerelmes versek..... (tmbébtn keresgélve, egy leit leidet huz elS). Tudják meg kérem, hogy ez itt, ez a kis luvél is — szerelmes verset tartalmaz. Egy hozzám intézett szerelmes • Panaszt. Azt akaiják tán, hogy olvassam el ? Nos jé, de előbb; elmondom a történetét. X\'f" De hiszen még be sem mutattam magam .. (meghajtja magit) Gizi... Újházi Gizii De hogy mindent tudjanak: felsőbb leány vagyok. Tudják-e önök, mit tesz felsőbb leánynak lenni? Jártam zárdában, onnan a gymnasiumba jöttem és most maturáltam. Voila to\'ut. Eredetiben olvastam a classicusokat. Tanultam rhetorikát, poétikát, egészségtant, geometriát, és még egyéb\' aiit.* De mi mindez ahhoz véve, hogy elmondhatom magamról; felsőbb leány vagyok. Bá\'ba mehetek, szabadon citálhatok költőkből. Olvashatok olyast is, amit más leánynak nem szabad még. Főzni ? Nem I hiszen azt minden szakácsné is tud, főzni nem akarok. Vagy tán varrni? Nem vagyok varróleány. De ha phisikábd, latinból, lélektanból kérdeznek, akkor szóba ájllok önök-■eL... Legjobban szeretek lélektanról beszélni ... Hédei ur, aki a gymnasiumban tanította á lélek- tant — minden tanárom között a legkedvesebb volt Nem létezik több ilyen aranyos ember. . De, látom, önök kíváncsiak a levelemre. Hát hallják a történetét: Hol volt, hol nem\' volt, rolt egyszer egy felsőbb leányi aki novellákat akart írni... De nemi Nem igy kezdem...... (kiesé zavartan)..-Az igazat megvallva, van nekem egy ki i gyöngém: irónő szeretnék lenni. Tudom, azt mondják, hogy hiúság. Nem tenne nagyobb boldogságom, mintha egy széptn secessiósan bekötött kis könyvecskén felül arányos betűkkel állna....... irta: Újházi Gizi, akarom mondani Újházi Gizella. A könyvben csókolni való apró történetek: Egy leány naplója. Egy szép nap .. Huszárok .. Csó.-nakon . Mondom írónő akartam lenni minden $ron. — De hogyan fozjak hozzá, ez ám a a bökkenő. Írni csak, a mi épen eszünkbe jut.. A sinus gyakorlatoknak nem vagyok barátja. Ez nem is mulattató. Impressziókat szerezni, utaz gatni menjek ? Ez már nem lenne rossz ! De mikor olyan pompásan érzem magam itthon. Sokáig gondolkodtam, mitevö legyek. Végre abban állapodtam.meg, bogy nem marad más hátra: névellát\'fogok irni. A nagy irónök is igy kezdték. De kiről írjak ? A francia mademoiselle mesélt elég csinos Ös romantikus történeteket. De csak nem kezdhetem mindjárt plágiummá! az írói carriéremet. As angol miss is érdekelt egykoron. De uram Istsnem, mindez nem velem történt. «. Érzem, hogy nekem másról kell trnom. As utókor tán zokon venné tőlem, s tartozom ma- Íamnak is annyival, hogy kövessem csillagomat leg aztán nem vagyok Trenek Frigyes korában [Olvasták a könyvét? Ajánlom a gavalárok fi- gyelmébe) Novellámban kell szerepelnie okvetlenül férfinek ia. Igen. pár férfiúnak legalább is. No már pedig annyit a legutolsó .polgáriban" ia tudnak a lányok, hogy hol leány és fiu szerepel, ott eo ipsn van — szerelem is. Vagya, hogy matematikailag fejezzem ki magamat: (ujjain »zámitva:) adva van 1 leány és két fiu, esetleg 2 leány ás 1 fiu. Eredmény=szerelem-f-féltékenység. A novella anyaga pedig megvan Igen, sohasem éreztem ugy, mint most hivatásomat az íráshoz. Hop I De egy aj nehézaég I Hogyan vallanak a növel \'ámban szerelmet ? Nekem még nem vallott eddigelé senki igazán szerelmet Hiszen tisztességesen szerelmes fiu ma már nagyon ritka. Leborulni a leány elé és elordítani, vagy elsuttogni mint Onethnél vagy Beniczkyné Bajza Lenkénél: szeretem, szeretem.. Ez már nagyon elkoptatott gondolot Nekem valami uj kell. (W é> alá jár gondolkodva). Nem marad más hátra, mint valaki által szervimet vallattatni magamnak, a történendőket pedig bejegyezni. Ez hozzám méltó gondolat, ez igazi naturallsmua Kist letelmről naplót fogok vezetni. Meg fogom állapit ii a magyar irodalomban a .kisér eti szere eu .int." Ha jól tudom most van Beöthy irodalomtörténetének második kiadása forgalomban. A negyedik kiadásban biztosan benne leszek. Igen I Teijnészet as igazi költészet. .0 Byron, Te, ki leasálltál a velenczei börtönök éjjelébe, hogy magadon tapaastald a foglyok értését, hozzád vagyok hasonló. Hiszen tetteink egy alapból erednek, S már e hasonlóság is a magasabb regiókba visz leL De ki fog nekem szerelmet vallani ? IsmeT reden által nem vallathatok saaralmet. TuÜI Isten, milyen ostoba, szemtelen flcnval kerülj Nagykimm, csütörtök Zala 77. szám 9. éríntkeaóaök rm, a tagok soriba való csatlakozásra baaditaák. Anyagi támogatással pedig aként, bogy a a egyesület pártoló ragy alapító tagjainak aorába magok ia lépjenek be. Knnél szebben, ennél nemesebb tettel nem igen aientelhetik meg a nemzet-aaabaditó Koaauth Lajos szellemének ünnepét. Mert oaak ilyen tettekkel emel-kedhetik a magyar nemzet-társadalom békéaen, erősebb megrázkodás nélkül egységesítő magasabb színvonalra, melyet az 0 nagy lelke jelölt ki a haza-éa nemzet életének biztosítása érdé-1 kében. lap) ■\\r— 1901. szeptember hó 264a Kossuth ünnepségek. Or. Nmumimi Ede főrabbi ünnepi batzédji, tiltotta 18p2. éti ii«pt hó 19-én u iir. templomban. Ébredj siri álmodból hóink uaey ébresztője Kossuth I/sjo> ! Ébredj, mert raegizólalt a tel-1 ti—harsonája alibin i nemzetben, mely % lángazavad varázsára feltámadt halottaiból, éb redj fa ragyogd be neved fa valód lenyöxünével est a {Sídet, mely náladnál nem izüli nagyobbat, ébredj fa járd be as orsság rónáit fa bérééit, ss aranykalászon alföld végtelen likai -gait fa a Kárpátok hófedte ormait és pillants be s isi vek be, amelyekben öröm tüzek lobog* oak; ébredj, midőn hódolva borulunk le dio»ö emléked előtt es halát adunk a Mindenhatónak, ki a népek sorait írja é-t a nemzetek végzetét szabja, bogy megváltóján) rendelt hazánkfiák, fiogy általad újból megalapittatá a hont, ébredj fa lásd, hogy munkád nem volt meddő, nem sikertelen ipsrkudisod, hogy küzdésed és ssen-védésed megtermi gyümölcseit; ébredj es lásd, hogy méltók vagyunk emlékedhez., dicső, a csillagok fényét túlragyogó emlékedhez, halhatatlan szabadiió, megváltó, életkeliő Messiása nemzetünknek! Ébredj, fa ébredésedből árad- jon Odv fa áldás basánkra, valamint egykor valóra vált általad a próféta ssavt: .Az órSk« kévaló feltörte as 0 Sient karját mind a népek Szeme láttára és látták a föld minden vegin Istenünk Odrét." I»ieo isaal karjs cselekedte ast, amit választott esxkö\'e művek A jog fa iitaaiág, a ssa< badság fa hűség Istene küldötte prófétáját\' hogy igaaságot osaazon a jogtoiitottnak fa saa-badságot adjon a bilincsre verteknek. Felisa-badiljs tollának tüspsllokáral a lenyűgözött siellemeket, kiűzi a hazából ast a »aorva«Uó szelet,. mely a bécsi rsndsser csontkamsráiból reánk fujt, megmerevítve idegeinket, elzsib-bssztva lelkünket, fa hatalmas sssvávsl, mely olyan volt mint a pőrőly, mely sziklákat zui öisie, oairomoi indít a zsarnokság bástyái, az igazságtalanság rozoga alapjain emelkedett világ végváüi ellen és ss abaolutizmui romjain felépíti a magyar alkotmsay palotáját. Felszabadítja a jobbágyot, a ki ver vei fa verejtékével táplálja a nemzetet, mert ennek felázz- j bsditásában látjn az őrsiig jövöjéoek blztoií-■ását, a hisonló gondolkodásúak kicsiny, de i lelkes táborával toegslko\'ji a<okat\'a törvényeket, melyek uj korssskot nyitnak a hazs történeté\' \| ben, felveszt a küzdelmeket a hnbosó és lulsftgn-1 ssn óvatos hazafiak es a dohon bureaukratikus es\' katonai aiellem elfogult képviselői ellen, izgat, hevít, butit, bátorít, hu«dit, lelkesít, nem [ törődik kudarccal és félreismeréssel és noha I az irás szavával panaszkodik, hogy Isten,\' ugy látszik minden gúnynak, rágalomnak, baaialomoak éa akadályozásnak tárgyául vá-\' lasztott ki," feltártózlaihatlanul tovább halad utján, dicső, magasztos, de nehéz, rögös ntiáo. •Merítsünk eröt.< úgy mond, „a dinasztia \| iránti hüseg érzjtebői, meritaünk erőt a rajiunk lekvő felelősség s polgári kötelességeink érzetéből. A nép örök és őröknek kívánjuk a nép i hszájit, örökuek ama dinasztia fényét, amelyei, uralkodónknak ismerünk. A mult kor emberei, ésy ket nap után sírba szállanak, de a Habsburg-ház. nagyreményű ivadékára, Ferenc! József töhercegre, ki első fellépésekor a nemzet szeretetét magáévá tette, egy fényes trón \| öröksége var, a it-ely erejét a szabadságból\' meríti. Erős meggyőződésem, hogy dlnásztiiok jövője s birodslom küönféle népeinek egy: szívben \'lélekben egyesüléséhez van csatolva. Ezen egyesülést nemzetiségeink respektálása mellett esek as alkotmány érseleairokoertO for-rasslika teremtbeil meg.* Ennek as alkotmánynak védelmére áldoa-tokai kér a oemse\'től, a mely, aiint győzhetetlen óriás fogja megvédeni a poklok attea is királyát, de semmiféle altul nem hajlandó •Ifogadni, a mely a nemzetnek e« kormánynak ssahadaágát és őoálióaágát legkevéabbe is etethetné. Egyenlő jogot fa szabadságot biztosit mindenkinek, a ki a magyar oemielhez való tartósandéiága erkölcsi tudatának birtokábaa van, de szabadságot, feltétlen caorbithaUan asabadaágot is követet a nemzet aaámára. — Tudatában van annak a nagy erőnek mely a magyar népbea rejlik es midőn egy világtörténeti momentumban leborul a nemzet nagysága előtt, a pillanat fémesétől elragadhatva bátran moodja ki, bogy >M(yarorszigol a poklok kapui sem fogják megdönteni. A nemaet szivébe zárja éa stáaezrek követik szavát. Elbűvöli őket as easma a agyiig a, a cél lensége és annak a ásónak varam, a mely a -napsugártól íényet ós bevet, a vihar* tói erejét, a harmattól üdítő, éltető hatáaát kölcsönözte Ez a szó gyermekekből fa aggokból bősöket teremi fa a világ ámu va nézi a csodákat, a melyeket a feltámadt nemzet jogainak fa alkotmányának védelmében mivel „Amit soha ném beszéltek nekik, ast láljikén-amit soha nem hallottak, art észlelik." D-) az orosaláaok bátorsága nem képee elhárítani a nagy válságot, a mely ujy láugott, aa őrök myészet sírjába döntötte a nemzetet. Temetövé válik a hasa, a inelyben.su halai rémségéé nyugalmát oaak a haldokló hősök hörgése szakítja meg. A kinek nevébe* pedig minden dicsőség fa minden átok fűződik, bujdosva járja be a két világot é>< a hontalannak bolyongása diadalmenet!) lesz, mely a világ legműveltebb fa legridegebb népeit hódolatra készteti a magyar nemzet géniusza előtt. És ez a génius a béke angyalát küldi, hogy fátyolt borítson a múltnak szenvedéseire es tévedéseire, küzdelmeire éi félreeriéselre fa s szeretet kötelekét xzőjje, hogy nemzet es király egy tegyen újból harmóniában es hűségben, egy és szétválaszthatatlan as évezredes alkotmány erős es boldogitó frigyében. Ennek h Irigynek szent es áldott közösségében- borulunk le hódolattal es bálával Kos- betek össze, ki talán fel sem tud emelkedni lom bevallani — elég... hogy is mondjam... hozzám. Odi profanum vulgus. Tehát ismerőseim kellemes külsővel rendelkezem, felhasználnom valakit Hadd lássuk közül kell csak! Itt van mindjárt: Nádasdi Gyufa... No erre az unalmas fráterra, szép\' gavallérra nem érdemes tintát pazarolni. Táncolni, az igaz, jól tud. De zongorázni: csak egy darabot. Hát a mikor a táncra kér fel. Ah! Megvan. Megta áltam az emberemet. Berecz Tihamér, ő alkalmas lesz. Oh I Tihamér, idóle du mou áme. Oh I Troubadour lélek és lángoló szerelmes! Tudom, hogy szívesen tánezol velem s ha jól sejtem, nem vagyok előtte kfl^ zömbös. És tényleg rá néhány nappal Tihamérral tán-(Utdnozz\'i :) .Szabad kérnem Gizi nagysám az coliam a mujáiiaon a második négyest. Terveelső négyesre. Igazán megtisztel, ha velem lejti met ^kieszeltem. Második négyest szántam a el a franciák e szellemes táncát« Huj I mennyit döntő ütközetnek. Sokáig haboztam, szivem erő tud fecsegni...... Erről az emberről nem irot sen dobogott, de utoljára mégis csak az író Nem ia hiszem, hogy tudna valakinek igazán győzött bennem. szerelmet vallani Nem! Novellám hőse Nádasdi A rendező elkiáltotta épen: Balancér, Toure de Gyula nem lesz. • \' rnaine. Hát Gerő Olivér. A büszke OIL A ki, a tri- Tihamér pedig kérdezte: Hogyan tetszett, kor a korzón végig megy, azt hiszi, hogy minden kedves Gizi, magának az „Uj földes ur" Jókaileány csak őt bámulja. ,tói; én most olvasom újra No, ő szép hu. Kolösösen. a mikor a mo- Gyönyörű, feleltem, emlékszik Edithre 1 Mi\'yen noklija igazgatása miatt grimaceokat vág. Ez nemes lélek. (Sntimenlal,»an) Lássa nem csak határozottan ilik ő neki. Keze, mimha vállához a regénybeli leányoknak, hanem sokszor az élőklenne ragasztva és a mikor lépdegél (Szctvalva, oek ia van szomorú sorsuk. Gondolná-e valaki, utánozza a lépéseket.) Oh! Lépdegél....lépdegél mennyi szenvedésen mehet át <>z ember. Hogy ki vall ma szerelmet, mondaná magában s ott i mást ne említsek, magam is. Ah 1 Ha tudná a hagyna a faképnél. . I zárdában töltött éveim bús történetét. De talán jó lesz Nagy Jancsi Ah I Azelfino-) Beszéljen, oh beszéljen, kiáltá síró mult kis francia. (Franciásan ejtve ki az „r\'ekel.) " „uh! kérem, Gizi\' nágysám, oly régen nem láttam, \| hogy szinte újból kell felfedeznem remek sze- j meit" Jancsi, vagy ahogy mi nevezzük .leaa, mókázik. Egész élete mókázás Vele nem jutnék messzire. A legválságosabb pillanatban ki tudna siklani a keiéim kozüi Yágv eszébe jutna neki egy uj vicce, el\'kezdene nevelni; Öld ilyenek a inai emberek Kgy viccért képesek míg saját véreiket is elárulni: De szükséges hogy valaki szerelmet ailjou. Jogom van a: tudomány és a művészet ^zent nevében Novellát kel! írnom, s öntikul tum irhatok No meg — hiszen öntik előli nem /ital hangon. Milyen boldoggá tesz bizalmával.. Én folytattam: Igen e mondok mindent. Ha eszemb". jutnak.azok a napok, a mikor annyi \| küzdelmen, igen lelki küzdelmen ke lelt átmen- { nem könnyeznem kell. Nem volt megöltem senki, i Karácsonykor a sok jo- holmit, a mit hazulról! kaptam, elvették előlem. Nem senkim, a kinek kitárhattam lelkemet... Nem volt--. >a ki! mondaná, szerellek gyermekem .. .Hideg volt a szobám, nem fűtöttek nekem.< (bitre) Jaj! Hiszen a/, a -Megfagyott gyermek. Az ístóriéi\'t. csak észre ne vegye,-..W-. i. .Jll & párok\'1.,., kiállóit a rendező. Én nem haUgallnm a rendezőre, Tihamér a néztem, üzemeiben a tpeghalollsiúg künpy\'e csiliogoljt Ilyen- nek sohasem láttam ábrándos szemeit. Szólni akart de nem tudott.. majd mégis előjött egy-egy hang: Az én életem...is .megható történet. Igen, megható, mert bo\'dogtalan vagyok. .. Hölgyek hárommal elír! szólt a rendező. S éreztem, a mikor hátulról egy kéz előre huz, a rendező volt. No ez nem s?ép magáié\', kedves Gizi kisasszony hogy épen as 5 ik figuránál rontja el e négyesemet Mondja, miért olyan zavart V Nem sokára a párok helyre mentek, complt-mentiroztak s a négyes véget ért. Tihamér pedig .. Tihamért nem találtam a négyes után. Eltűnt, vagy a föld nyelte el. De azóta kapok az én ismeretlen imádómtól (n levelet, a melyet a zsebébe rejtett, elSvetti) ilyen kis levelecskéket..... megannyi busuió versel ,.Hozzá" ..Szomorúság bánt engemet miatta,, „Eletem" s más külön féle címeken. Önök sejlik, ki írhatja ? Tihamér. Igen csak ő lehet a titkos versíró. Im 11U van a .Panasz" (Levetít elSvevei) Nem sejt . semmit fa mennyire I hisz bennem: (ÉrzelgSsen olvasva) „Szemed kék mint a nyári ég." Á te szemed az én egem. Ki nem hiszek, és nem hittem még — Hiszek a te szemedben. Igen az En szememben! Nem! tovább nem űzöm ezt a játékot Történjék bármi, megmondom neki az igazat. Hogy tréfa volt jobban mondva kísérletezés .. azaz hogy novella tárgy. Ném tűrhetem, hogy ez a derék fi a tovább ámítsa magát Azért me.yek és elmondok neki mindent; talán mag fog bocsátani és lilán.. ■• laláb akkor\'azebb versekel fog írni hozzám. Nrni! A novellám ! Szegény novellámtól égé-szén megfeledkeztem. Most igazán nem tudom: megirjain-e vagy sem,? r V\' V ■ , SpectMtor. Nagykauizsa. csütörtök Zala 77. szám 8. lap 1908 szeptember hó IMn ünnepély inagasztosságdtól,a legnagyobb jroly képerdei tanár méltatta a nagy ünnep rendben oszlott szét. jjelentőségét hazafias, ielkes szavakkal. Pia* • tekén d n, a jróm. kath. templomban • as Nagykanizsa VI—VII kar. (Klskanizsáh.)ízr,aelit4k >™házában istentisztelet volt, a suth Lr.joe emléke, annak dicső alakja ftMlt, a ki urna hőaök aoráltho, akik a ui myar stabnd-ságArt küzdöltek eg szenvedtek,- a ía»mugiia>ibb polcon áll, a kinek nevét a csillagokig emelte nemcsxk a saját népe, hamun. a világ minden müveit nenude, a mely a jog, az igazság, a szabadság, egyenlőség és le-i vériség eszméiért hevülni eaJrtkM.dDi wjult. I kanizsán) is szépen megünnepelek Kossuth I helyen Schwars Jakab rabbi JtSSSStkT^uli é/S^" századik évfordulóját, mondott. Délelőtt folyamán k j t\\ városrész lakói szept. , 18—19—zoán n este szépen kivilágítottak. A házakat fflllo- Nagykanizsa VI- VII kerületében (Kis soktéle körejbe, valamint maguakket vittük ama koszorúk hulló leveleit, a melyekkel hazatérőnek hamvait köszöntötte a honfiúi kegyeld, drága ereklyékként öritve a siókat házi isteneink szentélyében, magunkkal visz-safik, hogy lelkönkbe iVradjori amaz eswuék illata, melyeket a te lángnyelved hirdetett, amaz ideálok szelleme, a melvekne te oltára vo\'tái a magyar aem>atbeo. Ezek aa estinek és ideálok lelkesíteni ét hevíteni fogunk ben nünket és gyermekeinket es tel fognak eme Ifi a te em éked nagyságának és dicsőségének verőfényes ormaira. Ezek az eszmék es ideálok erén kötelékkel lógják eeymáshoz csatolni a magyar szivekel, hoiiy egysegünkben és ügyekezéallnk összhangzaiában erős és hatalmas legyen az imádott ha-za, .hogy azt a poklok kapai se ludják megdönteni." S ha ismét veszély fenyegeti izeket az eszméket ea ideálokat, ba a végzet uj!>ö! vftUagbn acdorná a magyar szabadágat es ellenséges hatalmak ostromolnák alkotmányunk bAtyáit vagy iha megrendülne bennünk a múltnak dicső emlékeihez es a le szellemedhez v«ló bUaeg, akkor a< eg boltozatán tündöklő csillagok kAaőti. ragyogjon fel ism^t a te napod, bogózták. A „Polgári Olvasókör" szept. 21 -én nyilvános ünnepséget rendezett. Reggel _a polgári zenekar ébresztővel járta be a várost. Délelőtt istenlisztelet volt a városrész róm. kath templomában, ahol a misét Gfhüg Ince adminisztrátor mondta fényes segédlettel. Délután, vecsernye után óri ási népt .még gyülekezett a templomtérre, hol az „Olvasókör" rendezte ünnepség lefolyt. Négy óra tájban föllépett az emelvényre Hegedűs \'György, városi tanácsos, a • Polgári OlvasókÖr« elnöke és megnyitotta az ünnepséget. Ulana Eajgató Sándor polg. leányiskolái tanár ragadta magával a közönséget gyújtó szónoklatával, melylyel Kossuth Lajos halhatatlan alakját méltatta. — Ezután a közönség l;vett kalappal énekelte el, a Hymnust; majd Szdlay Sándor, lapunk felelős szerkesztője, beszélt. Beszédje után a nép lelkesen elénekelte a „Kossuth Lajos hol a szertartások végén ax egész közön* ség énekelte a magyar Himnust Utóbbi beszédet ia a tanintézetekbe^ mindenütt finnepélyt tartottak. Este pedig 200 teriiékes táraas-öaszejövetel volt szólaljon meg bar»onád, küldj üzeneiet a szel- azt üzente" kezdetű d,l két versszakát s leniek birodalmából, követjük" szózatodat, hal- Lzze\| a va)óban impo:ánsan, méltóságosak" e 3 t,anUíÓk. ®f9Z?öttek " na«yoW»k balailan szellemed lenyöavényet. éljen emléked \|]efo\|yt hazafías ünt£piég befejeződött "öntetembe és tmával lényóavéayét, éljen időtlen időkig, éljen és viruljon a haza. Ame < Nagykanizsa város hazafias köaön-í Kossuth Unnepely Récsén. Kossuth aóge folyó hó 2 -én vasárnap délután Lajos emlékéhez méltó módon \'ünnepelt e újabban is »fpp™»án« móilnn mutatta be hó 21-én Nagyrécse község is. — Reggel hódolatát Kossuth Lajos dicső emlé- 5 órakor tarack ágyúzás jelezte az ünnep kének. felviradtát. Délelőtt 10 órakor ünnepi mise Az Erzsébet-királyné téren már ajve,te kezdetét. mel>\'en Knesevtck Józset kora délutáni órákban nagy élénkség plébános, celebrált. — Offertorumkor Iván-uralkodott Itt gyülekeztek a testületek "M1 Khentdl Jánosné úrasszony Budapest-és egyesületek, hogy azutándiszmenot- rö1 »Laurtnz Weiss\' A dur „Ave Mariáját" ben felvonuljanak az ünnepély színbe- t^»keke nayyhatással. Kimenőre az iskolás lyére, a Deák Ferenctérie. gyermekek tanítóinak vezetésével a Hymnust A menet élén haladt Netey Zsigmond énekelték. Az istenilisztelet végeztével a polgármester, a tanács tagjaival; ezeket községház előtti térre vonulta közönség, követte tiz 48-as honvéd. A menetbeu ho1 is kezdetét vette a tulajdonképeni ünne-husz egyesület vett részt, ezek között P% Jríy Adolf nagybérlő magas me&-s keresztény és izr. jót. nóegyletek is. nyitó beszédben hazafias szellemtől áthatolt Az ünnepélynek óriási hallgatósága !e,kes és ""ély érzésü szavakban méltatta a volt. Teljes elismeréssel Kell adóznunk naP jelentőségét Tóth János és IMer János Deák Péter rendőrfőkapitánynak abbeli v os«á,y ,anulók haz fias költeményeket intézkedéseiért, melyefc-iebetővé tették, »«valtak Neumann Jenő sárszegi sjegyző hogy dacára az óriási részvéteinek mind emlék bewédet olvasott fel Kossuthról zajos végig a legnagyobb rend uralkodott ós helyeslések közt. Befejezésül az iskolás r,ö-hogy az ünnepély színhelye a szép be- vendékek tanilóik vezetésével a Hymnust osztás folytán, méltó keretül szolgált Srózalot énekelték. Az ünnepély rende társadalmunk hazafias ünnepségének. késében Petty L jós és Lendv&y Béla tani-Az ünnepély a Hymnuszszal vette,lók nyugalmat nem ismerő dicséretes buz a Zrínyi-szállodában, mely alkalommal — Tömör Boldizsár képezdei tanár volt a diszsaónok, nagyszabású beszédbea kegyelettel emlékezvén meg a nagy haxa-fiuról. A Csáktornyán még élö 48-as honvédekre, kik vendéget voltak a a bizottságnak, Wollák Rezső ügyvéd mondott köszöntőt. A felköszöntők során Zhajp Károly buzdító kérésére adakozás folyt a város szegény 48-as honvédeinek, kik részére 42 korona folyt be rövidesen. — k bankett, melyen a toasztoknak egész serege hangzott el, csak reggel felé ért Véget O Magyar-Szerdahely község elemi iskolája is megünnepelte a Kossuth jubiláris napok Az ünnep igen szépen sikerült, a mi Sáringer Károly főtanitó érdeme, aki hosszas előkészülettel és fáradtsággal biztosította a nap ünnepi jelentőségét 19-én kezdetét, melyet az Irodalmi és Müv. Kör énekelt igen dicséretesen. Pósa Lajos: „Hódolat" &. költemé nyét Kaffka József, a íőgymnasiumszép-tehetségű növendéke szavalta el igen fénynyel és nagy íelkeigedés-mellelt folyt Te galmat lejtettek ki, kiknek érdeméül tud. hatók be az impozáns ünnepség megtartása. • A Kossuth-iinnspély Csáktornyán is nagy nyitották meg az ünnepelyt. Majd a Hymnus eléneklése után Sáringer főtanitó intézett lelkes és buzdító beszédet a gyermekekhez. Azután néhány gyermek szavalt hazafías költeményeket és (elváltva olvasták fel Rákosi Viktor fohászát. Végre a Kossuth-nóta dallamai mai lett eloszlottak. • Kossuth-flnnep Zalaszentgróton. Zala. xzentgrót hazafias lakóssága szeptember 18\'án a várost tellobogózta, este (61 bét órakor a városháza előu nagy közönség gyűlt egybe, hol Szűcs Imre állami iskolai tanitó tartott megnyitó beszédet, mely után az iparos ifjúsági énekkar a Hymnuszt el-énekelte. Azután taracklövések mellett megindult az impozáns fáklyásmenet, közben hazafias dalokat énekelve. A menet visszaérkezése után Szűcs Imre tartotta az önnepi beszédet, remekül méltatva a nagy hazafi elévülhetlen érdemeit; az ifjúsági énekkar a Kossuth hymnust énekelte, majd Krauai Rezső szavalt nagy hatással, utánna az ifjúsági dalárda énekelt, Bartha Albert Kossuth Lajosról tartott igen sik.rült tlőadást. Végül a szózatot énekelték. Az ünnepség után társasvacsora volt. — Az ág. eV. templomban 19 én d. e. 9 órakor alkalmi isteni tisztelet volt, melyen az összes hatóságok és testületek részt vettek. lendületesen. Az ünnepi beszédet Murányi János e hó 18. és 19 én. Az egész város márl i8-án d. u. öltött lobogódiszt, Ne© volt\' A vármegye házából. 23934 sz. ev, ref. lelkész tartotta. A hatás, melyet! ház, melyen z\'iszló ne lengett volna Este az ifjú, lelkész ezenuiabbi nagyarányú, j több száz fáklya s lampion mellett az uáT m. I9i>2. meqhivó. impozáns remek beszédjével elért, szinto leirha-j egész társadalom tatlan. A közönség percekig tapsolt a fáklyásmenet járta be- i^léfíyesen kivilágított kiváló szónoknak, ki beszédjének iga■ város összes utcáit a tűzoltó- és cigány Zalavárm\'e^ye törv-ínyhatósági bi.ottiága f, évi október h > 7-én d. e. tél tiz 6r.iknr a vár-mugyebáz gyüléslerineben rendkívüli közgyűlést tart, melynek k zárólag is tárgyát képezendik : , , , IP^WI^ilWfc^l- A •nngvméllrtságü m. kir. Belügyminisxter Mely erzéseel ós sok bensőséggel élén a város Kossuth-zászlajával, melyet uri.ak t. é. 99763 -11. iúm nla\'t kait reodalate beszédj zárói u. ndenklt meggyőzött zenekai közreműködése cigány mellett, a menet I szavalta Banéhoviek János. Rákosi Viklor diszmagyarban Nagy. Elemér gazdatiszt vitt. 8 iörvényh\|ió»ág 1903. evi költségvetésének mó-Foháaz át. A dalárda még két Ízben Az ünnepély fénypontja a város főterén folyt a -fs 8 pánz.tArak és számvevőségek aUt- énekelt, mindkét esetben nagy hatással. Az ünneplő közönség áthatva az fénypontja le, a hol egy gyönyörűen díszített s Kossuth festményével ellátott emelvényen Zrínyi Ká-J Ujítaforditása \'tárgyiháb h mo-isa Mytnn a >reyyat pótadéból 4a a megyei alapok hozzájárulásából felszabadult összegek Zala 77. szita é lap \' fo Ugyanannak 4310—eln »«. rendelete a pénztárnoknak helyettesítéit Vidóczy Pál alpént tárnok éa >i alpenztárnoknak helyettesített Zá boraiky Jómét kiadó állal illetékieler01 (elveit luetéskülönbözeteknek a házipénztár javára le eadö megtérítése tárgyában. Mely tendkiv&li köigy^léire t. bliottiá i tag arat azzal rin tierencs\'tn meghívni hogy fenti figyek előkészítés* céljából az állandó vá\' lasstmány! Ölés o<y»octuk f. evi októbef hó 7-én d «. 9 órakor tartatik. Zalaegerszegen 1902. évi szept. hó Itt én. 0r. itnkovich László gróf s k. Zalavaraag ve Wipáaja aiSEK. — Áthelyez*. A vaiás-es közcktaisai m. kir. mmiszei Lugmayer Ferenc "C-iubaiikai es Lugmayerné, Titk Erzsébet\' íreucíénbaaui állami elemi iekolai tanítót illetve tanítónőt a zala mihálylai állami « emi iskeláh >i áihe yezie. — Klaevesée. A m. kir. pénzügymmster Jóidy Miklós zalaegerszegi peuz&gyi fogaliu < ót az alsókubini péiizűgrigazguiósághoz pn<0gyi segédtitkárrá kinevezte. , — lakeia feUteeteie. E hó Iá-in tör tént a szentpéteruri uj róm kath. Imola lel\' szentelése, ine ye az isko\'ufentartó közönség mintegy héle er norona költseggel emelt n régi iskolaház helyére. Az egés-ség és oklatasügyi minden követelményeinek megfelelő szép isknla-háaat Illés István etpcret-plébánot szentelte meg Az egyházi temktdés befejezése uian buidlió beszédei inlé>ett a rendkívflli nagy számban egy-begyült hívekhez, kik linó pélyes mise után, körmenetben vonullak az isltolaházban A felszentelést teljesítő esperes«p éb i roa után dr. Ruzsicska Ká mán ,kir tanácsos tanfelügyelő intéseit lelken beatedet a jelenlevőktől. Méltatta a hiiközég kul1 urális áldozatkészségéi, különösen Ntnp Marion láikdn os Kováé Pál körjegyző butgó kodását. Szivükre köt* az anyáknak gyermekeik sorsát s »z otthon é- csalod nagy kö\'e< lessége! példában, mugkaban éa szeretetben üzóll a hazaszerelet, valiáserí-ölcs és hu-; H\'-iniu> magasztos céljairól s nz iskolához való Szerves viszoaynról. Végül az egybegyűli növendékekéi az egyes tantárgyukból kibalgatta s megható intriniera adott nekik az ünnep jelentőségéről. Számos vidéki Jelkész, lailitó egyéb tanügyba* rát veti részt Szeutpéterur község nemes felbuzdulásának ünnepé, i. — Hirdetnény. Nagy k ánizs i r. l. város rradörkepúáayi hivatala rétiéről ezennel közhírré tetetik, bogy a himlő oltásból elmaradod beoltandó gyermekek ulóoltáta. m> yre a azülók pénzbüntetés terhe mellett teib vutnak, hogy \| Nagykanizsa I. cs V. kerületében, f. hó 25 én a városi adóhivatal helyis gében d<Mu\'á<r\\2 órakor, a VI. és VII. kerttletb^u peditt -zintéu a városháznál ugyae zou a nap délután V órakor log megtar ami — Vtaá lluk a eaeuyarek köiotl A >Yer.dvidéki Magyar Köstnüvelödtsi Egyuü-let« a VU4 e- zalameg.ei d rék vend k oiegma-gyatcitásan fáradozik. Néhány év óla magyar íakúsaágu falvakban a nyári hónxpokra vend tínkat helyeznek el s Zalában is sok földműves család valiali magához vend fiukat, akik nagyon rövid idö alatt rákapnak « jnagy ar szóra. Az iakol\'ii szünidő lejárt, a l.is vend liuknak haza kellett térniók. A mull héten ized «r-®Síte őket Wilfinger Káról) korongi taiiild s vitte a kis magyarokai szüleihez. A magy rostásnak ez az eszközt; kitűnőnek biz nyúlt s köszönet éa el-.iaoierés illeti ugy a hazafias egyesületet, valamint a magyar cialitdőkat, amelyek teljesen díj talonul magákhoz vetlek a vei d liuka:. — Hajlóper A Nagyitaiiiz<4Í .Friss Uj«ag* január hó 12-iki számának nyi\'M. rebeiv „"Több iparos" aláirá.-aal egy közlemény j leüt meg, melyért Rirtu Lajos serkeszlő, ki ezen közleményt magára nézve, sértőnek tal l a, at isaieret-lén szerzők ellen petl f-wlifol\'. A vf/sglai kide-weife, bogy a ki zl> menyi Huckatftdl Jenő ina, Csillag őela fodrát.; u.< gb:zaáhói. ki utóbbi u kőzi\'rményi a nyomdába w adta. A nagykiuizaai kir. törvéi yazék hétfőn tárgyalta ezen ügyet és Csillag Belát 3 napi, Hucksiidt Jénát 1 napi fogházra, 10—1.0 kórona: egy napi fogházzi megvélibaló meiMkblnletésre és a két vtdlo\'tal egyetemlegesen az ítélet közzétételének költségé ea 00 korona ügyvédi díj megfizetésére ítélte i nyom látvány utján elkövetett bensülelsérlésérl. Az élitéllek felebbeztek, a sértett fél az ítéletben megeyugodntt. — He«Mkiidilt-e Ersl fSkereief ■y nlillea I.aui Svai ? A Isfbschi lőrvenya Siattiliuger Miksái négyhavi egyszerű börtönre ítélte, mert bebizonyiloitnak tálalt,\'hopy a - anva könyvböl 0 tepte ki azokat a lapokat, amelyek bői ki eleseit volna, högy Ernő lóberceg tényleg törvényesen eaküdölt-e meg Skubles Laurával. tárgyalaí elé azért i érdeklődéssel néztek meri eredményétől\' várták litatásásál a kérdésnek, hogy megtörtént-e a házas.ág, vagy sem. f)e az ítélet erre a kérdeare nem felel meg. megokolásaban van ugyanit egy-nagyon érdeket passza, amelyben a bíróság bevallja, hogy tárgyalás folyamán nem derüli ki, bo y Ernő főherceg törvényesen házasságra lépett-e Skub-ict Laurával. Szóval a kérdés továbbra is kérdés maradt. > A vonal kerekei eláll. A utgy kő lelessegértHinek lelt az áldozata Néne h Rezső, pélni v.\'irndi vasúti állomás lőnöke. Ssogáalt buziió tej \'siiése közben érte utona kataszlróla. A 900ms sznmu azemélyvonaltak a,, menetrend szerint Újvidéken kell tnlálkouia a 948->t gyort-leh rvonatial. Késés miati ugy alakult egyik ntp a Helyzet, bogy e kel vonat Péterváradon fog találkozni. Az allomáalőnük ennéltogvtintézkedeil, hogy a 906 os ne a rendet harmadik, hanem a második sínpárra tuison be. Utasítását eliavirt\' bízta Újvidékre, a/tán, mint zki jól végetted 1-gát, megüt ugodoti. Eközben zonban a tiom\'ze> dot Karlóea tudatta Pélerváraddal bogy a 943 at annyira megkésett, hogy mar Karlócán találkozik a 906-ossal. - Ej a változás azt a hitet keltette az allomáalőnökben, hogy a személyvonal a rendes harmadik sínpáron fog hembogni, azért biztosságban arezte magái a második sínpáron, ahol lolbuzgalmábtn felügyelt a váltók állítására. Egyszerre megtörtént a szerenctétjen-tég ; a ize mely vonít m égi á matbdik aíapárra kerti t s a lokomotív elgázolta aa álioniásfönököt, aki a szerkocsi alá került. Teljesen összeroncsolt testtel sem veszt\' He el eszmél tét, sőt a : fkor kiérnelék a kerekek alól, foíébtedl benne a kölelességtudás s k\'inzó fájdalmában it \|niati-táit adott: — Vigyázzanak, szólt, a 943-assal arlócán talalkoznah 1 Németh Dezaő-eselölt tizenkét évvel még a gyilkost az fgazaágssolgáltatAa kesébe. Néhány hét elfitl t balatoaflradi járásbiróság\'öál peeaSal emelt Kolompár, hogy egy psrasalgsada krtflt loval vátárolt, megkároaitotla A tárgyalási S napokban tartották még. Ott tftot ki aitán, hogy yoltaképen Kolompár, aki most \'elperetkeai »«e-repelt, tsooot azzal a Kolomp >r Lázárral, aki tisévvel ezelőtt gyilkossá* miatt a vitsgélali fogtágból megszökőlt. A járásbíróság azonnal letarléats\'ta a gyilkos tsókev4n/t s jelentést tetl veszpré ui kir. ügyészségnek az esttröi. As ügyészség nyomban kisdia s rendeletet és Kolompárt Veszprémbe ssállilotiák Savtayé Iául llaeeél tMlradrjt A maitkoriban azt ajtágollák a lapok, hogy Savanyó Józsi kiszabadulván sx ilievei fegyházból egy alföldi tanyán qtizaadia műhelyt nyitott, hol azután meg is gyitkölUk. Ed a hiit moa, megcátoijá a váci államfogháznak egy párbajt vétségért eiíiélt lakója, aki as egykori hires danániuli haramia jelenlegi állapotáról a követ, kezüket irja: Savanyó Józsi 10 ével töltött lltaván, ahol példát magaviseletet lanusitott és agy beletanulta magát az ászt iloa-ipar tudományába, hogy at mar egymáal eszi, aki 0 uál i is kü\'öfflb asztalos. M -kor a bottzu 10 esitendönek a végére járt : [tkkor áttették Váczra, a kőzvetitő-fogházba, hova a jóvite elü fegyencek kerülnek. Ott mát levetik a szokott nbruhát, tetőtől-talplg kékbe vannak öltöztetve t ugy néznek ki, mim valami jött le jépéts vagy tisztességes munkás. Két fegyőr lel* ügyelete alail 70 - 80 amber kijár a legyintés-1 40 boldai gazdasági leiepére dolgozni Otl termelik a kösveti\'ö-foghás lakúi aa 1000 emberre berendezett röppeni tegybás egész kertésaeti szükségletét\'. Azonban Savanyú Józsi nem járt ki a telepre. 0 hasi munkás, konyhás rab. Kék ruhába őbözve jár n közvetiiö talai közölt, ahol dohányozni it szabad, kezében a port&rlfi rongy, kele seprő vagy afféle házieszköz van és végzi a házi tisztogatás tántoi feladatait. Már négy év óta van itt a vá i közveliiő-fogházban és még eg\'y esztendeje van fcálra ülni i >előleg dolgozni való. Hanem a régi Jbirea betyárt ágyán megőrölte a 14 esziendö, amit (ogbáaban tSHŐtt. kis zömök ember összeaszott, megvenült, elráncosodott. A szemeiben nincs temmi tűz, tőt olyan a pialo-gása, mint a kialvólélben levő mécseséi A bajusza meg a haj i megőszült, a fogai it kipo>yados* ták. Csupa ránc, vénteg, reszketegben a fálaU mes be yár, aki mnjd, bt kiszabadul í akkor asz\'.alos műhelyt nyit, ott Aiáisony tájékán, ahol muszáj lesz neki letelepedni. ■- Háiutá\|l Jablieuea férj aélkfll premontrei rend Unárt volt, de nwiszereiclt egy Éfdekes hi„yt4ci juhliéumot Qttek t^yik emel\'- I ...... 1 LitAx.il .. ■>•>■>JkAl a\' I..nnn.\\uii I Uánalna • . . . leányt, kilépett a rendből t megnősült. Báuatoi (elesége s négy kit gyermeke lesik aggód > a a i\'orenosétlenül járt apa gyógy,uá»át — VédjegyblIerlSe llasleae#glelea. verariiy. Annak idején fenti jelige alatt lapunkban is m-i jelent egy közlemény, nftíy szerint a grót Eszlerbázy Géza-léle gyár » Ülau M. fiai nagykiinisaai cogi.aigyéros oeg c-. és kir. udvari tziillitók ellen védjegybitorlás miutt ftnyilö el\' járási teli tolyamaibu, mert at altala forgalomba hozott Congó- tearura febr.ilu védjegyét utáootta. A büntelö járásbíróság elölt lefolytatott tárgyalások ál., iimával, de különösen a miaap tartott végérvényes ftlMvittli tárgyaláson kitüni, hogy t gróf Eiiteihásy féle gyár Blsu M Itai ns es kir___udvari asállitó oaget alaptalanul támadta meg, amiért it ugy az első biróság, mini a felebbviteli bíróság\' őket az aluptalun vád alél végirvinyuen felmentette és at Kszterházy-féls gyárai a meghurcolt oeg őt\'zes költségeinek meg-tizetéaére itelle. — Tls év isi ah ellegetl gjilko Bala* lonlűredröl írják ; Szuronyos c-endörök. kisérlek végig a vámson egy napharnitoit sz ikállas emberi. A fogoly Kolompár UMr volt, a hires cigáuy .Kulompar familiiumli egyik tagja. Ez a Kolompár Lázár gyilkosságért még alig 18 éves korában ho>ázsbb idöl töltőit a fegyházban, de alig hogy kiszabadul, újra bűnre vetemedeti. Tíz év eVS\'t történt, bogy Felső-Orsön megölték a birút. A csendőrig annak idején hosszas nyomozás u án elibgia a lettest Kolompá\' Lázár személyében. A gyilkos Ves/premben ű t a törvényszék foghazábm, de a végi árnyalat elöli megszököt\'. Mikii ben ugyanis Hosz:er Fölöpöl üldöztek, aki megugróit, a zavart fMh\'asználta Kolompár a eliliaut. Kiszabatlulasa uian tcije-en nyoma veszett, a most is a yeleilen juttatta a tes bérhát vendéglátó lakosztályában. A bájos asszonyka rendkívül szeteietreméltó és kedvét; taerelik it tokán elragadó kepvetsegéert t iuoen van, hogy hásibarátokban t ház toba ae szenved hiányt. A férj áldott jó teremtés, imádja feleségét s büszke rá, bogy mátok it imádjak. Ugy-e, bogy nagyaserQ alaki Amerre u asiz, no mert uti<ó, mindentelé eldiesektsik vele, bogy milyen kedvet a feletége, milyen müveit, milyen szellemei társalgó; aki osak egyszer be<zél relel az belebolondul. — Nem is unatkozik ai én feletégea soha 1 Szokta mondani. * — Nyugod<un távozhatom hazu ról t betekig elmarudhaiok-; nem marad a drágám magárt. Mindig mulat\'atják I A napokban Is annyira mulattatlak a kit asszonyka), bogy éjjeli csendháborítás címén a hat többi lakói t a tzomitédok följelentést tettek ellene a rendörfökapitányságnál. Be it idézték t a kedves kis menyecske díszesen, illatosai), mint a rótta, beállított a főkapitány hivatalos halyi- — Mivel lehetek főkapitány ur uolgálatárt ? Kérdi édes inosulylyal a bűbájos asszonyka, — Mivel ?!... Nagyot sóhajtólI a tökapi\'aay ar s egy pillanatra arra gondolt, hogy. a bibliai Jóstae miért nem e!l ezelőtt busz-hirmino évvel, hogy aekor megallitotta vei na feje iö Olt a napot s esse együtt az időt. — Pans>st emellek nagysád ellen. — Panaszt ? Elleném ? — No igen, hogy e hó 14 en éjjeli ctendbá-boritast követeit el. Nyitóit ablakual egyenruhás éa nem egyenruhás arak társaságában, cigányzene, dal ét paz,8gödurrogás kíséretében kivi ág<m kivirradtig mulatlak. .-. Ntgykaniau cattWrtók Zala 77 Mám 5 lap. 19Q2. szeptember hó M én A tölgyecske eJpimü a kacagva saólt: — HAauoAii jubileamot tartouonk. Aa napon volt ti éra, hogy flrjeaael egybekeltem. Kit t»a«pah«k. — Iláianági jabüeamot? Hiaaea a lérje u (juüi iuhon aa volt, — D* küiönöe i Ptrsaa, hon Ma volt hona , férjem. U utaaó, neki Balét után kell nézni. _ Hál fér] nékW ia tehet báiasiági jnbileu-Bot Ólai ? — Mindent ülni ; cnk firjke MéMM hhh I E» a kij«l«niés annyira roegiepie a főkapitányt, hogy aa éjjeli caeodaavarái ügyeben allalejUU Ítéletet mondani a aa aasaonyka — bön atlenftl tárotoi L Jó házból való katkaliku Ttlláan fin ta noncznak felvétetik, raakerwkcdéibe. - Ctim a kiadóhivatalban - 4669 tk. 1003 840—1 Árverési hirdetmény. A nagykaniuii kir. laaék mint tkkri hátúiig köibirré leaii, hogy a m. kir. AllamkÍD«alár végrehajtatnak Sárkány Feranc vlujtás\' «zn-vedili allea 271 kor. 95 till. Ifiké, ennek 1901 évi június hó 20. napjától járó 5\'/, kamatai, 29 kor. 67 fill. per, 17 koron 30 tilL végrehtjlAi kérelmi, 28 kor. 80 íill. árverés kérelmi éa még felmerülendő költiégek iránti végrehajiiai Bgyé-beu a aagykeoitaai kir. tsaék terfiletébea tartotó a csípi 103 az. íjkrben legeli A -f- 478/a hrst. iitvAnbegyi szőlő éi kaszAló pincével 1448 kor. becsértékben 1902 évt október 20 én d. t 10 órakor Csapi község házánál megtartanád nyilvános árreréeea eladatni log. Kikiáltási ár a lentebb kitett becaár. Árverezni kívánók tartóinak a becaár lOf-At készpénzben vagy Avadékképes papírban a kiküldött kezébez letenni. Kelt ÜUKanizsAn, a kir. tvsaék mint telek\') kAn^vi hatóságnál, 1902. évi julin< bú ilB-áo. GOZONT kir. t»aéki albiró Jó és olenö órák, - 1 ért Jitáláaaal privát Taviknak — Konrád János á ragyára anuty, ezüst éa ékszer-áru azAllltó-háza Brli, (CMkortaáf.) H nlckel naantalr-ára frt. 8 76 __Valódi «dat rraomtair-ón frt M0 tu- VaMél atat I4a« frt 1-10 Htakai ihneM ára ht t-W Ctgam aa. ia kir. blradalaú étmirral van klflatatv úatalaa arany, aatat kiállltáil áram valaaria! .wn; antá tavál vaa Mftokiahaa. \' Nagy kápet érjegyzlk legyes át kénaestvi. 807/a hraa. vAlaáf kötele* ingatlan 828 korona 350/c hraa. váltság kő\'eles ingatlan 410 korosa kikiáltási árban, a 434 sujkvben A -j- 832 hiaa. ingatlan 86 kor. kikiáltási árban Puaauasgjaroé kOiaag bíró i.áUnAI 1902 oktobér hó 14-én d. é- » órakor Dr. Taboly Gyula nagykanizsai lakó* íélpewa ügyvéd agy helyettese kflibenjAitéval SMgtar-taadó nyilvános árverésen eladatni log. Kikiáltási ár a fentebb kittit bacsir, Árvereani kívánók tartoznak a becaár l0/(-At készpénzben vagy óvadakkápea pl púban a ki-kílldött keiéhez letenni Kai* (.előnyén, a kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóságnál, 1902 évi, ang. hó 1-én NÜÜKOVICS kir. jbiró. 8689 V. 1902. 860—1 Vertheim- -Oaiia- jó knrban levő Riaaek Adolfnál Rigyácz up. Sormás — Jntányoa&n eladó. — Árverési hirdetmény. A letenyei kir. járásbíróság mint Ikvi ha ó-ság közhírré teszi, hogy a kir. kincstárnak Kulcsár Péter érneje Tóth Mari pusztamagyarodi lakotok elleni 240 kor. 86 lil\'. tőke, ennek 1901 évi augusztus lO-\'ól járó 6/. kamatai, 16 kor.\' 40 filL kamat, 6 kor. 16 fii\', adóbehajtési illeték, valamint 19 kor. 10 fiil. ezúttali kérelmi köll-ség -.iránti vhajtaai ügyében a nagykanizsai kir. tvsaék. [a letenyei kir. jbirósAg) lerüle\'én fekvő Paszta-Magyarod községi 24 szljkvben A-f 82/b hrsz. ingatlan 892 kor. kikiáltási árbae 498/c hrsa. 164 kor. 917/a hrti. 19 kor. 1370/b hrsz. 88 kor. 1699/b hrsz. 16 kor. 1690/b hrsz. 119 kor. kikiáltási Árban, az 646 satjkvben A -j-1 Divatos ■slIfAzíkst késeitek mérték utAn _ mindeiféle kivitelben a legjutányosabb árak mellet, farití-aokat úgyszintén tiaatitáat elfogadok G. SümégÜ Józan Mii terme Bpeetea. — Megrendrleseket részemre eilofad — SzAnlóué női divat teraébe Nagy-Kaaiaaán Kasinciyntca 5. aa ^^tititititivtitiztivtitititititititititi ti 14214 sz 1902. 848—1 Pályázati hirdetmény Nagykanizsa rendezett tanácsú város I - V kerületében az üresedésben levő római kath. ántori illísra pályázat nyittatik. Az allással 2400 kor. évi fizetés éa a szokásos stóla dij van összekötve, köteles azonban saját költségén egy zene képzett segédet tartani, templomi zene és énekkart szervezni, tanítani és lentartani, ezeknek helyiségéről sajátjából gondoskodni. A pályázók tartoznak róm. kath. vallásukat, kántori teendőkre való képesítéseiket, valamint zene képzettségüket okmányokkal igazolni A pályázók zene éa ének próbát adni kötelessek, ennek batáridejéről külön értesítést fog kiadatni. A megválasztott kántor szerződéses alkalmazottja lesz a városnak, a szerződési pontozatok a város kiadóhivatalában a hivatalos órák alatt bárki által betekinthető); és lemásolhatók. A próbához az uti költség csak a megválasztott Iván-tornak fog megfizettetni. A pályázati kérvények Nagykanizsa rendezel! tauá csu város iktató hivatalába 1902 évi október hó 5 ig \' sznek beadandók, később érkezetlek figyelembe vétetni -m íogriti 1. .4 városi f-n e. ." ykaniz1- 1902. oibtr hó 6-án. VKI NIll\' ZMIUMO^V po gármes\'er. P # ti ti ti ti ¥ ti ti W ti ti ti \\ ti & ti P ti ti ti ti ti & W ti ti\' ti illatai felvetatnek FIS C H E L FÖLŐP klnyvkiTMkedésébM. Árverési hirdetmény. Zala vármegye Karoa községben a vo t arbéreaek erdején, magas engedély alapján kihasználás alá ke rOlő 19470 drb. 10—40 centiméter mellmagaaaági átmérőjű, műszaki célokra éa legnagyobb részben kiválóan tűzifára alkalmas tövön álló tölgy-, cser-, bükk, gyertyán , szil-, juhar és bánfa, Karoa közi-ég-kázánál 1902 október hó 20 án d. e 10 órakor tartandó nyilvános szó- éa Írásbeli árverésen a lég többet Ígérőnek el fog adatni Kikiáltáai ár 19784 korona, azaz tizenkilenc-ezerhétszáznyolcvannégy korona. Bánatpénz 1978 korona. Utóajanlatok figyelembe nem vétetnek Közelebbi feltétetek a beof.lja iezfpt<- adatai is Karos község birájáná\' bi-\'r- aMhoiuk. Kelt Karoson. \\\'.vtj. >>U. #. « . . ^ - Szü--s lötváti . \\ Nagykanizsa, csütörtök Jftf \' Zala 77 ssám 0 ,aP 1902. sseptember hó K én Miül fii szireicséi 11. iizmízm- sá§ bccses tudomására bazní, sagy i I a külföld számára lóher, lucernasegyéb vctcménymagvak vitelére — nagyobb mérvű megbízatásom van és, igy azon helyzetben vagyok, hogy ezen cikkekért I f r inegfizetnetem, miért. is felkérem a t. gazdaközönséget, szíveskedjék nekem a nevezett cikkekből eladásra kerülő készleteit a mennyiség ós az ár megjelölésével megmintázni. 8LÜMENSCHE1K VILMOS gabonakereskedő Nagykanizsán. Gyümölcs és szöllö bor készítési <;épek és Gyümölcs szóllő sajtok. folytonosan ható kettős emeltyű szerkezettel, és nyouierő szabályzóval. A munkaképesség 20/, nagyobb mint bármely más sajtónál. Hydralykus Hajtók SöHIö és gyümölcs zűzók < zzuzz és bogyó morzsolók. zzznz: Teljesen felszerelt szüretelő készülékek. Szöllo és gyümölcs őrlők, Aszaló kéa/ülókek gyümölcs és főselék aszalásra, gyumölos vágó és hámozó-gépek, legújabb, szerkezetű szabad, önműködő „Syphonia" gyümölcs ós szől lő vessző permetezők s legjo\'b\'b •vet6g,ép©jfc Msyfsrth Ph. és társa legújabb szerkezetű a o R T C^O T A " llo\'liv«\'®kerek-rtnd«z»\'r] voiögcpei. — Mindennemű mag- ** »ftUt\\i^Ui-iA különböző magmeiinyiaug iumm vaiiok. r«. rk uelkul, d»m bou avagy síkságon, a tegkiinuyebb járás, legnagyobb tari^s»ar fa mind a r>»\|l»tt a legnl« e óbl> ár által tünne.k ki. A lehetfllegnigyobb muaia-, idö-éa pénzawrakariiáat uaaik Wa«-trtve Különlegiuigktt stémv isualwtapritk ki:i haawilatrn, kukoricamortttUk, uifiififtrí. járgányok, gthonarosldk, trieurök, tkik,kngtrk is tormákban a legújabb reiidaier és eliamcl egjohb alkotás alkalmazása melleit gyártanak és a/áili ana Mayfarth Ph. és Társa ■aa mak \|antawt\|l ^ifénk, taitalMtk BECS\\ II Táborairdsse 71. JLLap. 187 Kittincttr? ttibb\' mint 450 arany, ttüat ia bronz Jrmm<l} «« ímwi myycM kútíltiémkm Iiészleles Árjtgyték ingyen. KéprmlSk 4$ rímanhi 4ruaitdk kttMiaintk. fMatf litll \'80 mim hús Hirdetmény. Közhírré tersem, bogy a p-rhki Kr. járásbíróság telekkönyvi osztályának, mint /áriali bíróságnak, 4863 tk.—1902. az, vég<áaó ben foglalt utaaitá* alapján, a Tamás Ádám letenyet Ixkös vég-rebajia i zaHaii lövegéhez \'arlo>ó muraWIzi ingatlanokat, melyek Mura Osány éa Hodosán kö/aégek hatáiitmn, a Kompária n Bálovloza neiQ majorok körül f?kil»znel<, s körülbelül 260 kai»ai. holdat tMMifk ki\',-a folyá e* illetőleg a jövő 1903. gazdasági é> re 1902. évi október hó 4-én d e. 10 órakor. a belyS\'iner, a Kompária majorban, nyilvános árlejtés alján haszonbérlő fogom a<J,m. I. A haszonbérleti id(l ketdédk a kaláizoi gabonával bevetve volt lerlll-fi-kre iié«<e azonnal, — a kukoriciával bettlietve leiökre nézie pedig rzek tirinéiiyeiii«k boazedtével. II. Az adukat a /árgondnokság fizeti. III. Az arleji\'aben csak atok vehetnek részi, a kik »nnak megkezdése elolt rgye>er korona kérzpéosl a kezemre leiizeinek. IV Az érlejlrabeu résztvevők csak a maguk nevelten lehetnek Igeretet. V. A haionbéri összegnek legalább 25®/-® azonnal elic-, tfliidö a aiefzöd\' H megkötésekor. VI A részletes basz»nRéri fellételek, a melyek a bt /on-bérbeadaak^r a helyszínen les\'nek köifilye, nálam élőiéin h le bármikor elolvashatók. \' •• . «• , 81>1—I Letenyén, 1902. izept. 38. Dr. Csempesz Kálmán leteoyei ügj»> d, mint a Tamás Adám végre-hajtás\' aárlati tömegére kinevezel t zárgondnok. fm i Nincs többé buza üszög a NUfflA DÜPÜY 6 CO. Jfagrasva Iiiihz.iiuIj»ijiv ni. 19 \\6v óta nagy eredménynycl használják bOi lUxtg ellen, továbbá korom por fimöjf ellen I. ukorlcw úrpa, zab és burconyMiiihl alb. £gy csomag 2 méleimázsa vetőmaghoz 315 kr. egy mé\'erinitzsáhoa 18 kr. o. é Óvakodjunk utánzatoktól. Numa Dupuy és Társa Bécs VI. 1. Windműhlgaasa 33. FörlAruaitó helyek; Hosenleld és Fis Nagy-Kanizsa, Tomka György Alsó Leadván, Gyarttiathy Vilmos, Kosiehtz Mór, Kubsinzky A. Zala-Egenzeg IKHHEHiiiiliPM I 3 nap alatt meggyógyul a liatj r«ei«l;aa — ha több éves ia — eaabada maa\'>tt találmányom által, mely több évi orvosi gyakorlatban kipróbálva, a béc»i közk rbázban a a párisi HofiUd Jfydében várbajbetegségek osztályán áitalánoann haaanilatban van. • Tehetetlenség 6a éjjeli magöOilóa meggyégyitására Is feltétlénOI biztos. Étrend, foglalkozás* vá\'tosiatAsa nélkül otthon titokban használható. — . llasauAlatI ■tM\|\|áe«»l 10 frt. utánvétté, vagy as Osazeg előre küldése melleit. i Ír; TÓTH ÖDÖN liáiptst, Hlll, limí-kiritU- Nyomatott ^isebel Fülöp könyvnyomdájában Nagykanizsa. Huszonkilencedik évfolyam 78 szám. Ihfctmli»l vlraaMa-P>l< F,luP kSajt-k«»akadiaiba«. t narkaamtó"! irukaui Utat upoa-Uat i «• —6 in kíat. jj, inUxuidS a lap aiaUami riasin Tooatkeaó mindon köalaaén j. KiadóhlTatal Tiroihi«píl»t: FUchel FtUji kdnj, I irMIMMl Betykiti lelefon 103. szám. ;ZALA Politikai lap. Megjelenik NAGYKANIZSÁN hetenkint kétszer; vasárnap s csütörtökön. tlin.n..! arak l\|ia hn V.....IS! rtiém ...... ei Naryadirn......ai Njiltttr ptftáh 40 SiMr BlOliaféaak, raiaaiat a Un toaatkoták n«k( Ftlíp kSnjrkaraa kadiaiba iatiaaadi., Uraaaiatlw lavalak ank imrt taaak 5fil fogadtataak a». f«« ata ént So llilár. Nagykanizsa. 1902 Falalit uiftiuli: Nsala? landar \'lirkasititars: Révrwx V,aJo«. Vasárnap, szeptember 28. Hil vai i kisdedvédelem ügye? Mindaddig, mig a nagykanizsai kis- j dedovódáknál majdnem kizárólag személyi ügyekben merültek föl panaszok, amig csak arról volt szó. hogy az ovó-nők rendetlenül,igén késedelmesen kap-1 ják meg fizetősöket, — nem szóltunk bele a kisdednevelés ügyvitelébe ; mert az volt a felfogásunk, bogy az ilyen \| dolgok tulajdonképpen a kisdedóvódákat fenntartó „Kisdednevelő Egyesület" bel-1 ügyét Képezik, amiket kell ennek az ovó nőkkel szemben rendeznie. Arra nézve nyugodtak roltunk, hogy. rossz-akarat sehol sem forog fenn ; meg-i győződésünk volt, hogy a „Kisdedneveló Egyesület-\' vezetősége — ha anyagi ereje majdnem teljesen ki nem merült volna, éppen ugy megtette volna köte- j Jességét az utolsó pillanatokig, mint a mily példás lelkesedéssel és buzgósággal állt az Qgyek élén az anyagi és erkölcsi virágzás fénykorában. Láttuk a Kisdednevelő Egyesület vezetőségének kinos vergődését, a mikor a kimerült eréíjü egyesület vállalt kötelezettségének nem volt kdpes megfelelni. Kiben lett volna akkora méltatlan • -t ság, hogy ezt a szép multu egyesületet, mely Nagykanizsán ezereket áldozott a\' kisdednevelés oltárára, mely ezt a nem-I zeti ügyet itt a társadalom szivébe., gyökereztette s ott a lelkes buzgalom I tüzével tápláltatta, — megtámadja akkor, mikor már az áldozatok megío-! gyatkozása következtében anyagi kötelezettségének a régi pontossággal meg nem felelhetett; mikor már a társada lom buzgalmának tüze a kisdednevelés ügyét nem táplálta, mert azt a törvény hozás a községek és az állam feladatkörébe illesztette be ?! Véleményünk szerint nagy méltatlanság lett volna a Kisdedneveló Egyesület elten támadni abban az állapotában, amelybe önhibáján kivül, a dolgoknak könnyen érthető, természetes fejlődése következtében jutott Nem is támadtunk ellene, hanem megtettük azt, ami a beállott körülmények között kötelességünk volt: sür- gettük, hogy a kisdednevelés Agyét a teljesen meggyöngült s ennek következtében kötelezettségének immár magr felelni nem tudó egyesülettől vegye át a község. Azután, mikor láttuk, hogy Nagykanizsa város hatósága, a kir. tanfölügyelő, a Kisdednevelő üigyesttlet vl tősége részéről megtett sürgetések után végre valahára megmozdult, s legalább valamiféle megállapodás is jött létre arra nézve, hogy majd a legközelebbi iskolai év (lö02—1903.) kezdetén a kisdednevelés ügye község i kezelésbe jut: megnyugodtunk és vártuk a fejleményeket. Türelempróbáló, lassú csiga-hala-dásnak látszott ugyan előttünk ez az érthetetlen módon settenkedő hoaa-vona; de hát azért csak mégis el kellett fogadni haladásul. El is fogadtuk. Bármilyen lassan megyünk is, csak haladjunk. Ilyenformán azután elérkezett as uj iskolai év kezdete; már benne is nu gyünk; de a kisdednevelés ügyének a községi kezelésbe való átvétele nem TARCA. Kecskeméthy Győző legyőzője. Ugy ám, > hogyan-mikép«, ez az első bökkenö. ISe nem hamisított, se nem csalt, csupán »viat-Iszaélt a bizalommal.\' Hisz Brutus olyan derék, j becsületes ember I Hisz Je\'iinek oly pontos, \| akkurátus, végtelenül szorgalmas tisztviselő volt. Ez aztán a szenzáció! Egész nyáron csak ugyJ°:TM stivésen dolgozott és segitett mások vál-ásitoztak az újságok az ürességtől, s minden kisVirÓ\' u ellenőrzés terhét levenni. Es mégis, kacsakö yökből rém.nadarat neveltek. Most, mi • j m^gis\' —— kor amúgy is megkezdődik a szezon, beüt nekik Aki beláthatott a nagy bankok .pénztári for-egy ilyen hatalmas sláger, mint ez a Jel inek-féle 18«lmába, as foghatja csak föl, hogy milyen ha-monstresikkasztás ! Le van pipálva a mi saját ulms merészség kellett ehhez a sikkasztási külön Kecskeméthy Győzőnk, s az ő világhíre I "kordhoz. Elvégre Kecskeméthy a kezében tar tőnkre silányul a négy és fél milliós kasszaemelésitotu 1 PD,t és az a buta szolga te.jeeen .quan-nuiiett. tité negligable volt mellette. De ez a nap lóvé - Elgondoltam magamban, hogy a mi ríkkan- ^ ur csak rovatokat töltöget ki és a pénzt csaink milyen eszeveszett patáliát csaptak volna csupán »per nefas< kapta kezeihez. Egy csapásra ha a krajcáros lapokban meredezett volna fél- félmillió, ez a Kecskeméthy rendszer; hosszú öles betűkkel ennek az esetnek hire. De itl \'dőn négy és fél millió ez a Jellinek-rendszer. Bécsben nem lármázott az utca, ellenben vala- Végeredmény: pénz fuccs, sikkasztó még fucs-mennyi bankban, indában megállt a tevékeny- csabb. Es mindkettőjük kötős rendszere, ség és nekiindult a disputa, — .hogyan, mi- A második nagy bökkenő pedig, bogy a kép ?• t sikkasttó-király (megérdemli e nevet) hova fór- A >Lánderbank< nagyfejű urai kapkodtak ditotte s pénit? Saját személyére elenyéssó többé-kevésbbé tar koponyáikhot és Vitus táncot csekély részét költötte, mart hiszen polgári vi-jártak a kasszakönyv körül Hogy is mondja a azonyainak megfelelő életmódja vull Belelek-német? ,Er hat ihnen in die Suppe gespúckt." tette kétes értékű vállalatokba, melyek csak a Db még mennyirel ulyannyira, hogy rögtön fe-1 messze jövőben válthatták be reményeit — oda-kete lett a leves. Hiszen az a dicső ellenőrző dobta a tőzsdének martalékul, s b azeren-■pparátus olyan kitűnő I De amikor esésen operált, mégis tudhatta, hogy uerencae nem tartják be- \| fordulása csak napirend lehetett. Az oreg Kö- Imakönyvek I nigswarterről mesélik, hogy egyszer Sachernél .étkezvén többedmagával, látta, hogy a mellék he-\|I)iségben egypár börzelovag pezsgőzik éa beí-terjesen kuritá1. Ekkor ast mondta volna, hogy •lám ezt a pénzt sajnálom, — mert est nem látják többé; — amig csak s tőzsdén nyernek addig nem félek. At a pénz viastajön még kostánk. hanem amit el pezsgőznek, eldámáanak, annak nyomát se látjuk.\' Nos bát Jetiinek nem dorbézolt sé Sachernél se másutt. >Csupán* játszott a tőzsdén. — A játék kedveért. Lg a megfoghatatlan I (No meg Jelűnek maga is) Próbálkozzunk meg a dolog lélektani oUaíT vaL — íme egy kisebbrangu tisztviselő, akit egy rovatkönyv mellé állitanak nép csöndesen ir-kászkodni — és a kiben egy nagy >fkiseur« szelleme lakozik. Ez az akarnok aseUsa addig tur-fur benne, amig az első vigyázatlan pillanatban •kitör — és milliókat kér« Vagy talán csak százezreket, talán tízezreket 1 As első markolás sikere felébreszti benne a falseurség ördögét, és nosta, — folyik a lopás, mint a patyolat. Úgysem vestüc észre, bíznak benne, mert hisz Brutus derék, becsületes ember I A napi kimutatájait, ellenőrzési okmányait olyan körmönfont módon tadja kiszerkesztem. hagy egy égést ármádia könyrvezetö sam talál benne hibát - Vagy talán Inkább föltehető at. wmv egész ordenáré, kézzel fogható avindJit követett az izraelita ünnepekre, magyar \'ée német fordítással egyszerű és finom kiállításban és bekötésben, továbbá THALÉSEK ée ÜDVÖZLŐ-KÁRTYÁK a legnagyobb váltástékhse s a legjutányoeabb árak mellett ■ M Ffeag ikp- ú wrtimyfcÉa Mmak S NagykanizMa. vasárnap Zala 78 szám 9 történt nieg; es az ügy valahogy lema- gu^\'at, hanem arról is, hogy ebben a radt a haladó csiga hátáról. kritikán aluli állapotban egyenesen Formálisan lemaradt. szenved, sújtva van az ügy is. Méltóztassanak elhinni, hogy nem is ! Mi fog hát i»ost történni ? ^ 1902. szeptember hó 28 án Tenyész állat díjazás. \' foglalkoznánk ezzel as ügygyei, ha még, • A Kísdednov. Jő Egyesület lezárta valahol, valakinek a kezei között meg I számadásait Kimúlt vógelgyöng ülésben volna Akkor még mindig türelmesen [Ott hiába reklamálunk, várnánk, ós belügynek tekintenék azt A város meg azt mondja, hogy még a.kérdést, hogy az, akinek kezében ő sem akar róla tudni, mert még nem van a kisdednevelés ügye, hogyan és vette dt az ügyet községi kezelésbe. — mikor fizeti ki aa óvónőknek,jneg a Ennél fogva Nagykanizsán ez időtt egy szegény dadáknak a két-három hónapit nemzeti szent ügy, a kisdedvédelem hatralékos járandóságot. ügye kitaszítottan, az útszélen gazdát- De hát most kötelességünk lölszóltfi; jlanul hever, mert nyilvánvalóvá lett, hogy a kisded nevelés valahol p Az óvónők ós dadák keresik voltig; ■A Zalavármegyei Gazdasági Egyesflitáv, Nagykanizsa város tanársával karöltve folyó évi október hó 5 ik napján N gykanízsán, állami segélylyel tenyészállat-díjazást rendez, I amelyen résztvehet saját nevelésű szarvasmarhájával minden Nagykanizsa és vidékén, a megye területén lakó tenyésztő, a külföldről esetleg behozott marhának kizárásával. ElővezMendtfir egészséges és szép cestáliásu tenyész- és növendékállatok az alább megnevezett osztályokból, amelyek közt 725 kor. aranyban és pedig 450 kor Imint a nagym földmiv. minisztérium, 200 kor. mint Nagykanizsa város 50 kor. mint ti- 1 « «« ^ l-i m kii í f ,. a nagykanizsai takptár r. t, 25 kor. mint , Ilyen körülmények* között minket, a ,r,, , íl( , .... , ... . „,,., 1. ■»\' J . , , \'a zalamegyet gazdaság! takptár r. t. álul nevelés ügye gazdátlanná vált, kallódik] közvélemény.orgánumát, is vétkes mu-\|djjakra adom4nyozo,t összeg, azonkívül az —\'---1 lasztás terhelne, ha föl nem szólalnánk! Alfa Separator r. t. által adományozott kü• Azért is szólaltunk föl, mort immár lönbözö szarvasmarha ápolási eszközök és de nem találják meg. Keresik a Kis- j nem az egyéneket, hanem az ügyet tejgazdasági\'felszerelések, Weíser J. G gép- dednevelő Egyesület veze.őségónól. Ott látjuk bajban, veszedelemben. áka\' adomán»ozott egy darab eke, .... , , .. j.., , \' " foszifovits és Fasching gépgyára árai ado- azt mondják, hogy már á-adták a vá-j & pedig mivel itt Nagykanizsán\|4,inyoIoU egy drh. szetakavágó és iLda- rosnak. keresik a városnál. Ott azt m(Mt egyik tényező sem tud, egyik sem (vármegyei gazdasági egyesület által ulo- mondják, hogy még nem vették át; nem felelő3 a kisdedvédelem ügyéről: első i mányozott megy az olyan könnyen sorban vármegyénk "kir. tanfelügyelőjé- ig y drb. eke fog kiosztatni. Magyar és nyugoti szárma/ásu vörös- No de hát kérjük alázatosan, ez\|hez> dK Ruisicska Kálmán úrhoz fordn-f^ ™rha\'l,szta vér mégis csak furcsa állapot, hogy Nagy ■ imj^ é8 kérjük, hogy jöjjön és ismert kanizaán egy ilyen fontos nemzoti ügy lelkes buzgalmával keresse meg, karolja mostohán eldobva, gazdátlanul hever- jm aB útszélen maradt ügyet és tegye hősien. Már ezen mégis csak kell vala- .je hivatalosan annak kezébe, akinek 0 (ái\'úmdj\'^NwíkaníísáVir\'w dií«)~-íT kVT 1V dijosztás A.] Ti\'h"ne>< lio; ju-vk <1 va\|tv anélkül. 11 Kei I, díj » 50* kor. (fiHamdij és N igy Kanizsa vwo* dija]. 2) Két 11. d>j * Hő kor. (mamdu (<Ni\|}> kani/.-a váró\' d\'ja), 3) Kft III. <tij a 20 kora hogy segítenünk ! TJgy halljuk:~ az másika tömve van. El sem lehet a kis itt törvényes I^U - JL i dija). 10 kor. (A himlij é» N»gy«»»u» várod nemzeti ügy gondozása ovodák egyike, kötelességül jutott y j (j j^jj (j_3 j jj [ Hisszük, hogy" az ő eljárásának lesz: (Mmdjj «» v"r"; d \' \' \' Hit •• Vi 1 irrv»\'«»ti-» l a ! 1 ivult 1 n díj a 301 I. t Két II dedeket helyezni, mert szük afhelyisóg! foganatja, lesz eredménye, s nem jutunk díj,] 8) Kéí\'llí. dj és nincsenek padok, székek, ahova le abba a furcsa helyzetbe, hogy a kis- NiRfk l(;uil<i V\|>tM tf ./f IPIsrauM 10 I kuniHH vara\' dija). . lehetne szegénykéket ültetni Szóval.?-dedvédelem kitaszított ügyét egyenesen\' djj \|^tíih b°rÍBl\' " Harom 1 ***** most már nem csupán arról van szó, a magas minisztériumnál kelljen rekla- j* 25 kor. (ibbői hogy az óvónők meg a dadák két-három málnuuk, hogy hol is van hát? iPé»ztAr r. 1. dija. , . , ■., ., . OJ ta arékpenztár hónap óta nem kapjak meg jurandósa . . „,;n —n-dija) r --------. . ■ _ . . 1 . .. 1.......... ............._ I D.) Tenyeszbikak. I. Allamdj: 60 k»ro\'i» 11. undíj). 2) Néj\\ I. Qss3bor\|ii díj ki-iió a tiagykniiix-iii takarék-tgj a zalímegyei g.stí díj 1 ei H(;y Nagykiui\'zsa vrtros el, tudván, hogy. a könyvvezető urak előbb láQák meg a szálkát, mint a dorongol ? ta- Mi ebböl a tanulság ? Hogy az ember, h* va-1 Áilan.d j : 80.k»r. lamit alkot, mé* a legtökéletesebbet is, valami1 A1Umd,J\'• 15 kor 111. AlUmdii 20 kor IV. Ilost aztán közébQk csapott a dorong, s bezzeg1 kis kibnró mégis marad, amelyen át a korrupció 1 ^) ^ fáj tőle a hátuk. A bécsi bép olyan, hogy ha szúnyog csipi. már .policáj" után kiabál. — De a dicső ren- férge beleveheti magát és lassan őrlő munkájá val megronthatja. I Korrupció I Mos> persze megtisztogatni skar- dőrség is a szálkát látja csak, a dorongot nem- ják a banklntésetet ettől a titkos betegségtől Evvel legjobb esetben a szökevény nyomát De hiába minden A virágnak megtiltani nem szokta-ütni. Ha egy elfogás sikerül neki,\\akkor leheti........ A banktisztviselők színe-virágának telekfirlöli a lapokat. Ellenben ha tíz pernahaj-1 sem lehet megtiltani, hogy egy kicsit torkos-dernak sikerül megugrani — akkor hál — az kopjék ott, ahol csordul a méz. A börze meg a ipse jobban ismerte a vasúti menetrendet. — morfium egy atyafi gyermekek ; aki egyszer ,Die Nfirnberger hangén . keinen, es sei sie 1 belekóstolt, az nem tud meg enni nélküle, bár háltén ihn," igy sz61 a régi krónika. A Jellinek I tudja, hogy testi-le\'ki jólétével játszik. A bank fejére kitűzött 1000 korona oly nevetségesen I nagyfejű urai tisztogatnának, de kávés az elemelt össreghez képest, hogy ezért Önmagukon talán ? Ép hol is kezdjék. bizony nem érdemes utána csörtetni, fcp az összeg csekély voltából következtettek sokan arra, hogy a banknak inkább áll érdekében a sikkasztó eltűnése, mint megkeritése. (De ezt csak a rossz nyelvek mondják.) Attól tartanak ugyani?, hogy a sikkasztó ur tőrvény előtti vallomásaival több (Blebbvalóját „beleránthatná.\' (De ismétlem, hogy ezt csak a rossz nyelvek mondják) Sokan ason tfirikafejOket, hogy vájjon mi történt volna, ha véleUeöílt~-nem jöttek volna most a sikkasztás nyomára. Ha Jellineknek még agy évi ideje van, szép lassacskán elsinkéfál halta volna a részvénytöke (60 millió korona) tetemes részét Nem is lyan nevetséges gondolat, — mert hisz csak egy héttel eselőtt s legbujább fantázia se tudta volna kifesteni a négy és fél milliós kasszaugratásL Kecskemélhynél a világ szájtátva állott a roppant összeg hírére, Hogy volt lehetséges akkora snmmát bezsebelni I Íme még sokkal t^ta\'mssabb összeg ii eltűahelati amúgy uőrin lábán, aoélktll hogy as a híres eÜanŐRŐ szervezet, melylyftt a bank dicsekszik; megadta volna a véaejelet. Valahányszor Magyarországon sikkasztás eaik, a bécsi lapok kárörvsndő gunynyal emlékeznek meg róla Most söpörhetnek a saját házuk előtt, mert ez az egy eset fölér Hungária 10 évas sikkasztási eredményeivel, — ami nem csekély-Bég I Es annyi szent, hogy Jellinek ur nem x utolsó a sorozatban. Akad még elég, aki megcsinálja. Túlszárnyalni már alig lig lehet. Különben — nem lehetetlen, hogy egy szép papon megéljük, hogy áOoptu egy amerikai trnstöt ide Európába.\' Ex már kifizetné magát, mert a legkisebb is nagyobb, mint a Jel inek 4 és fél milliója. A bécsi néphumor már kolportálja a Jellinek tréfákat Még egy hónap, és az alakja kesd legendássá válni. Farsangkor pedig sok mindenféle Jellinek paródiát lehet majd látni az álarcos bálokon. Nem lehetetlen azonban, hogy addigra ezt 4/ tikkasztói rekordot is legyőzik Fogadni mernék i és fél millióba, hogy ef a fényes esedmén^ nem hagy nyugodni néhány nagy rátörő ^lelket I . Bécs, szeptember végén. . j XUe/ lii bikák giindúzóinwk d\'ja a-ára. 1] Kt I <!f] h 20 k t. (állmndíj] 2) H.t II dl) a 10 k»r. (k\| amdij). Felhívatnak tehát a Nagykanizsán és vidékén lakó kisebb- és nagyobb tenyésztők, hogy ezen díjazáson sikerültebb állatjaikkal minél számossabban jelenjenek meg A díjazás délelőtt 10 órakor veszi kezdetét. A tenyészállatdijazás helye Nagykanizsa város hetivásár tere. A vármegye házából. Tekintettel arfca, hogy a közigazgatási bizottság október havi rendes ülésének határnapja szüretre eaik : enél-fogva aa október havi ülés nem okt. 14-ikón hanem oktöbtrj\'tn fog a szokott időben megtartatni. HIB1K. — Klueveaés. A val ás- és köloktalásOgyi miniszter Terenta János oki. tsni\'ót a maruzent-ktressti áll. elemi iskolához aevsate ki rendes unitóvá. — Eiklfl. Jut mi tsivan rendörtégi tiss--vinelfi NaaykanizBáu. saept. hé 29-én vezeti oltár-hot Kdékoviu Gizell* kmastzosyt P >iabaa. - — Bmalh-lssep Ktutkelyes. F. hó 21 én üapepslte ■«( Kes-tkely város kö«öi>-Sége KuMutk Lajos 100 éves »«aieié«iiapj»oak Jíagykautzsa. vasárnap Zala szitui lap ^902 szeptember hó 28-án évfordulóját. »8l»eo rewttal a váru* lobogó d>s\' hogy idacára nagy Hamuknak, dacára an-Minit ós i«rsoMövé.-kM j,ieit«k n nsgy onp\\naJt ho£; a ltgnaryobb közterheket viseltk, j.\|fnt\'lsg<l Delolftit II órakor u vArosház is- \'.? .r jil l.\\ Scstermébsn disz-közgylllé,! tartónak - Wh hallgatja meg, iriekmká érakor m«r nsgy néptömeg vnri a „Korúim jntm fiikit Erdekeik megvédésére egyenlítő előtt. As agg hbnveüek ielvor.uiáan ttán. sülntet kívánnak a kereskedők létesíteni és as »Iparosok Dalköre* Papp Zultán dr. Kossuth ezen célból gyülekeznek vasárnap délután. hiinnuisSt énekelte, ezután pedig « \'Korona. T<?\|je8en méltányoljuk kereskedőink nlW-siáó erkélyéről Lakatos Vince ur. .ögymna\'iuml i \'/. . .. .... .. . . _ - tanár lelkes é. megható beszedet tarlóit i,z ott Saim\'.lt és fekvéseit de nem bírjuk meg. összegyűlt nagy>iamt> kliaönségha,. melyet ugy \' érteni, hogy a már évtizedek óta lenálló és as agg honvedek, mint a nagyszámú közönség ahyagilag is erŐ9 Kereskedők Társulata könyeiö szemekkel hallgatott végig. A beszéd!mellett mi szükség van egy uiabb egyeü-után aa -Iparo-ok D\'ikürevel. a kÖJÖns\'ég együtt j,^? Hisz a Kereskedők Társulata van énekelte a .Kossuih La os az> üzente" cimü dúlt . . , ,___. , , v , < , Délután a Balaton partj-n séiab..ngverseűyvolt ;■hlvftva f kereskedők erdekeit megóvni és a* .Iparos, k Dalköre, közmnük, déaevel. Este a I ezeket előmozdítani. Ha kereskedőink a városi fényesen k>v>ligin>\|tak, » kirakniokat pedig I Kereskedők Társulata k rül tömörülnének, Kossuth Lajoa kBIfinbOz/i képe\'vel dis/itetlék lel.\'olyan irányt adhatnának ezen meglevő A .Iparosok Dalköré. cshiwozvh az ifjúsági; társulatnak, melyei célhoz vezetőnek tarta-egyletekkel laklyákkal es iampionokkttl zejeszói . , , J „splh„n ,_nnA éa közben Kossuth (jótakai éneke ve vonult végig jnak\' ^Hy ez egetben fölöslegessé tenné a város főbb utcain a >Korona szálló, elé, i.oi I egy ujabb egyesület alakítását, mely utóbbi- ~Nüy Jgtrö a Ko su\'h imáját szavalta el. Ezután pedig a közönség Kossuth nótákat énekelve oszlott szét. Az »Ipero>ok DsMre. pedig s >Kornua. szálló helyiségében jó sikerült Kossuth-Uun pélyt rendeseit. — Rabbl brlklstátHAaegeii. A sümeg\' zsidó község 18-án iktatta uj rxbbijst papi hl bun mi nemhogy kereskedőink tömörülését látjuk, hanem ellenkezőleg azok szétválását látjuk. — A gyülekező kereskedők körvo-nalozták tüzetesen óhajaikat, hozzák ezt a Kereskedők Társulatának tudomására és ha kívánságaik nem találnának ott tjiéltány vatalába. A nyugalomba vonult derék "reg ur, \| lásra, ám akkor, de csakis akkor hajtsák Kronberger rabbi, sép megható bestéddel instál-1 végre tervüket, !iU?..%>ta,láb5 fijlla,1 u.U>JdÍ,&t E,»14® "ÓMék"?, - A U\| aáak«routk»ok. Az Osztrák-lépett Glück dr é« terjedelmes beszédben pspi „ Bll\|ll( ,ölltn(ic„a csütöriökón tartu ütéséi működésére nézve klfejtette munksprogrammjá . El aJ a\|4MU , a fftla„icg elé lerj(iiz„.n; h mely vallásos és hazafias ihlettől áthatott volt. ,.í4lkoro(u, jegyek kup olásáról szóló hirdet-A fiatal zsidópap .Berlinben végezte tanulmányait. (nl jováh.gvaa végen. Az sj sztzkoronas e ég csinos magyarsággal szól híveihez A^tem- k a j;)f0 hó vé éu k<rU)ni.k ror(iaIoinba. p\'omt ünnepség után a hivek és vendégek üdvö i _ . * . . iöiték lakásán az uj rabbit. ~ ■■»• luxáról. Németország e^yik legelterjedtebb na-— NxOrrtl mPl»tájíok. A nagy- pii„pja> a B.rlini Looalanzeigér legutóbbi számaikanizsai ipitS iparos-segédek szákeqylete f.\' nak égyiRelien a német trónörökösnek » ma-hó 28-án azaz ma vasárnap, — a nagy- j gyarorszagi badgyakorlatoíról való vi-szaérke- kanizsai Általános ilunk&skipEÖ Eey«siilét\\ zéséröl k8i51 cikket éa ebben a ,sbbek kölölt 8 H- „i„,i " , , , , „„,..„.• kővetkezőket irja: .Trónörökösünk visszaérkezett ig október hó 5-ón szüreti vigalmatj^ szíp (ngKy\|Jr fül»d(in m kif4ndu,„ar6i. gok tartanak. — K«p«»j MAudor utóda A győri ág. h. ev. gyülekezet mult vaaárnap\'uroit közgyűléséit jnninsbao elhalt nagynevű -lelkészének, Karaay Sándornak, a dunántuli ág. hitv.\'ev. egyházkerület nyug.ilmazott püspökének utódjává Qyurát Ferenc dunántuli ág. ev. püspököt: pápai letkésai-jelólie. A közgyűlés Gyurátzat a jelölésről nagyobb számú küldöttség által erlesiMte, mely orülörtókön indult Papára, a gyülekezet elnökének vezetésével. — Verőfényes fisa. Gyönyörű, kellemes emléket és uj katonai tapasztalatokat hoz matsval, valamint szt a mega<ilárdult meg győződést ia. bogy nsgyrábecsOlt s\'iveiségeaüok fegyverei nem ross\'dásodtak be. Egyúttal saját észlelőből tapasztalta, hogy mily hatalmas ténye \'őt jelent egy öntudatos uep nemzeti lelkesedése miuden életnyll vánulasábap á* tórekvéaeben. Egy nemzet, mely oly hü eiméketesben tarja nagy ha\'ottaii, min\' a magyarok Kossullijukat, min dánkor ielkesedessel áldozza f>l eletet és javait a haza bccnületeéri és ké\'ségkivttl nagy jövőnek néz elébe, l^eii semmit sem változtatnak a nemzeti lellobbanásnak Szegeden éa imas helyeken verdfényea fisai napjaink v nnák. A hideg éjszakákat kellemes, meleg nap-16 í,ordn,t win4,«t0* sltérelyedéseL,» palok követik. Pillangók röpködnek a] — "•«>«»■ »jakheiid«-gfár. Végre verőfónyen. Feoakóink máskor Klaaaz-\'le6Z \'\'fen is, Szegedről értesülünk, hogv ott egyik szonynapkor (azept 8.) el szoktakmenní; I ^ nyakkendő-Rár fiókgyárat Ijtemt, hogy y H, \\ r Dl \' az egész magyar nyakkendő szükségletet ott fe- moat még olyan vígan caicseregnek, i ^^ A M;gediek nagy várakozással néznek mintha eazök ágában sem volna a bu-lezen gyáruk működése elé. cauzkodáa. Ittmaradáaukból határozJt-j _ A jor( r«r«raaja- A bnda- tan arra lehet következtetni, hogy hoaazn pesti magyar királyi tudományegyetem jog- és éa kellemes őszünk leaz. I államtudományi ksránsk véleményes jelentése — A Balateavldék éa mm elsss bor. viaak lant óla. Tapoíczán ma vasárnap népgyűlés less a kővetkező programmal: 1. Tilta koiáa as olasz bornak o!csó vám melletti behozatala jtllsn. 2. követelése a magyar bortör-véoynyel egyöntetű osztrák boriőrvéoy éleibeiép-tetésenek. 3. Szesznek, mint italnak magasabb megadóztatása és a szesznek, mint ipari oikknek adómenteailese. 4 A konyakgySrtaa megkönnyiiéae. ó. A bori la I mérési adó lessállitása. A határozatot (elküldik a törvényhozáshoz. — As ola«> borvámklsuzula eltörlése Urgyában Devecser mezőváros képviaeloieatülete közgyűlést tartott, melyen egyhangúlag elfogadtak a klauzula eltörlését. — Keresbrddk nSretkeiéu. A nagykanizsai kereskedők nevében egy felhívás látott napvilágot, m.ly kereskedő-ínket /. Ad 28 án vasárnap délután 4 órakor a Kereskedő iljak egyesülete helyiségében tartandó gyülekezésre hívja egybe. A felhívásban elpanaszolják a kereskedők, as elméleti jog- és államtudományi- államvizsga ról és a jogi oktatásról szóló u>abb előadói tervezetre nyomtatásban köoyvalakban is megjelent A jelentés dr. Con 1 ha Győzőnek, s jogi kir mait evi dékánjának munkája a a következő javaslatokat tartalmam : 1 a jog- és állimlAdományi tanfolyam egye-temen, állami, illetőleg illamkeselta jogakadémián, nemkülönben nyilvánossági joggal biró autonóm egyhái/elekezeti akadémián egyaránt végezhető legyen; 2. alapvizsgák is a fenti iotésstsk mindegyikén egyaránt legyenek; 8. elméleti minősítő vizsgák (doktorálás, ál-lamvitags) már csak állami, illetőleg államkeaelts jjgtinitó inléieteken tariigaaaik éa pedig ; a) a jogtudományi doktorátus egyetemeken, b) állam vizsgák ss állimi, illetőleg állaaksselte jogakadémiákon ; 4 mindkét fajta viiiea (doktora ua, államvizsga) egyenlően minősítsen a nagyobb jogi képzetiléget igénylő közszolgálati pályát mag kiadáaére a miudegyik visaga alapul vételével egyaránt lehssaen jelentkezni is , átsservszesdö ______________________• ) ■ ügyvédi vizsgára. <fe~ a/ért^ez a vizsga még ne minősítsen magiban véve az ügyvédség öuálló gyakorlatára, hanem erre nézve meg egyebek közt, a logtudomunyi doktorálni kimutatása i« kivan\'sssék; ö. a gyakorlati bírói vizsgálat megszüntetésével a bírói képesítési is Csak ügyvédi vissga -nyujlsa. — Helyek a kfpalléh«« kttlétl Iparágak ? A magyarországi elsőfokú iparhatóságok nem nsgy dic éraieri szolgál Láng Lajos kereskedeleműg(i miniszter most érkezeit leirata, melynek bevezetéséóén Kiemeli, h ,gy >ia biső-loku iparba óságok, oi csenek teljesen tájékozva az irán\', mely iparágak vannak es idő eseriat sépesitéahez kőire. Ezért leiratában kioktatja az iparhaiósagokat, hogy az 1854. évi foldmt-velési ős kereskedelemügyi mimsz\'eri rendelet kibocsaj\'ása óta mely iparágak köttettek képesítéshez. E szerint a oeg es címfestő dobot, diazmU és tollkesziiő, fazekas, guba és kapta tz-készitő, paplanos, szita és rosa készítő, takács, vési ök, villám s erő árammal dolgotó berendezések é* vezetékek, valamim az elektromos mé-röazít7)íöií ^ kaszitésével, illetőleg fel»zereiesev«l, Idvubba a gyenge ■ aramu vezetékeknek az erős áfamu vezetékeshez.való kapcsolásával foglalkozó ipfrágxk vannak képesítéshez kötve. Vrjt aj measlread A Dili Vasút már kiadta ollóber lió 1- ól éi vényes téli menetrend\' jét, mely lényeges változást mn at. Nagykanizsa — Gyékényes közt egy uj személyvonat fog közlekedni Ezen vonat Nagykanizsáról éjjel 1102 perkor indul és Gyékenyesre érkezik li\'áö psrekor és csatlakozása lesz a Máv- vonataival. Kanizsára Gyékényesről regg. 3 36 perckor íodn.ó vonat 418 „perckor érkezik. JCsen vonalon a többi vonatok a következőiig közlekednek: ia-dúlás Nagykanizsáról—Barcsra : regg. 447 perekor, d u. 3 10 perckor, (vegyes vonat) délután 5-20 perckor. Érkezés Nagykanizsára [vegye v.j reagel 7 órakor, délben 124 perekor, éjjel <201 — A Nagykanizsa—Bécsújhelyi vonalon as eddigelé csak khhz-u -Szent-lvan kost közlekedő vegyes vouat, Szombathelyig mint személyvonat fog közlekedni. Ezen vonalon indulás Nagykeum-tááril: 12-50 éjjel, 4\'25 p. d. u. [gyorsvonat), 6 órakor reggel, 2 órakor délután és 5 01 délután (Szombathelyig). Érkezés Nagykanizsára : reggel 8-50 (Szombathelyről) 146 délben, 6 óra délután 10 50 es e gyorsvonat, és 8 40 reggel. —A többi vonalakon nincs léoyegesebb változás. — Aki retlegett Kewatklél. Nemrég közölték a lapok Dibravicsky Simon, Peet-Pilu-Solt vármegye egykorialispáojáoak, Kossuth Lajos eskető lelkészéhez intéseit dorgatoriumát, melyre az adott okot, bogy a vegyes házasoAgra lépett nagy hazafi esküvőjét nem a kath. egyház teljes szertartásai szerint, hanem úgynevezett paassiva aszs/iszienciával végezte. Aa alispán énnek pótlását követelte és miután nem történt meg, a lelkészt erzékeny pénzbit Sággal sajtolták. — Egy emlékerést olvasunk1 éppen, melyből kitűnik, hogy Dubraviczky Simon és Kossuth Lajos a szó teljes értelmében végsetesek voltak egymásra. Ki ily erélyesen lépett fel Magyarország későbbi kormányzójának érdekei mellett, ast a sora nemsokára kinos ellentétbe hoata a nagy szabadság-hőssel. Dubraviczky Simon a konzervatív hazafiak köaé tartozott. Felvidéki -zártnaiisu gentry, de Pestvármegyében ia voltak birtokai, ahol most is kiváló sserepet játszik a uemes Dubraviczky család. Agglegény volt, vallására ág. evaogelikoa, miat Kossuth. Dubravieakyt bízta meg a nádor a fogságra Ítélt Kossuth Lajoa slfogatásával. Dubraviczky kátaaer Is visssaatasitotla a\' rendkívül kinos mecbisatást, sőt inkább álláséról való lemondását I* bejelentette, de a nádor nem állott él rendeleté öl és Dubtaviosky végre teljesítette feladatát. Évek multak el, a szabadságharc nagy tsmUléké megkezdődött, a magyarok bevonultak Budapestre, Dubravicsky Simon betagea Öreg ur volt, rémlátásai tollak és ssentBl hitte, hogy Kossuth Lajos most mái rajta kezdi 1 bosszúállást. Kocsira ült ás Széksaléhérvár leié meneküli. Utkösben msgssáUolt a bicskei csárdában és a kapuból asemiélgeile a vidéket Ekkor váltatott arra négy lovas fogatán Szögyény-Matick Láazló, a későbbi főkasMrás. országbíró és s fórend>bás elnöke. Tréfából, a ssomort következmény sejtelme uélkll kiáltott oda Dohra-vicakynak : — Menekülj Simon I Koeswb törvényszék «M állíttat! Zala 7 8. mám 4. lap clg\'»iij« volt, akit ideg nk>dvr, tt^gy magvetéssel néztek, He szoliu süni nem tokiak vh>. Hiába Jött a városink közé, azok elrfa\'lnk lőle, mart »caek cigány « Téli menetrend kapható Fischtl ma vasárnap délután =ozsonna-zene.= - Eladó gytfimfiles. Pesty Lajos nagy-récsei faiskolakezéltf fótmifónál eladó körtékből ; Francia kobak, (Rhw) é< Diai vajonc. — Almákból : téli arany pávnim, Ananssz renett, ca-oadai reöett, fizí éa léli píron Cabvifle Török Bálint ea bőralma fajok. — Arak megegyezés szerint Eladás dm almám vagy 6 kilótól feljebb Bármikor megtekinthetők Nagyréctén iskola-bázné\'. RnHu/ibnat wk,bOTt«• OUI1V UJkilaOi rvtik Tffjit«nJ( misdstii »itt s mrn tjánlutó\' b riz k\'.i"inl»o»iti a bor navÁt én az JtaJriftk •elett- kclsinet«t, ingsrlő m-llékizt ád, suDélkQI. h >r, iv t f-k\'-t-\'-r- (Un6, Divatos nellfüzőket késetek mértek után ^^^^^^^^^^^^^ mindenfele kivitelben a légjutdnyosabb árak mellet. Javításokat u^yszím«n tisztítást ellu<ad >%. G. S&megh Józna füitii terme Bpeatcn. — Megrendle«eket részemre e fo^ad — HaÁniöué női divat Ürmébe Nagy-Kanizsán Kazinczy-ntca 5. hz.\\ Vertheim- Caaaa jó karban le. ^/amek Adolfnál Rigyácz up. Sormás — jutányosán •ladá\|— Nagykaniaaa, vasárnap Siögyény essél tovább vágtatott, X)ubraviőky Simon pedig a vendégszobába vonult Leült az asztalhoz, fejéi karcra hajtői 1. Ifikor a sse-mélyzst bejött, ugyané belyaetbeo — halva találták as öreg urat. Saivazé büdéa érte. — Megkésett nyugdíj, Néha, nébas mi-ni-zteri bürökben ia megakadnak az aktak. \\ Fülöp könyvkereskedésében Nagy Eklatáns példája ennek a Vaavarmegyéhez mont kanÍZ8Ín. érkezett leiirat, melyben arról van tudóaltás, hogy . Krssssay Pál, volt péoai, majd aznmba»belyi M TTT ~~ £Li , lakos Kraznay Mihály királyi tanácaos, a pé ni \| A KÖZpOflt kaVChaZDari szabadelv (ipán elnöke bátvjén^k 4K/4Ö iki m. kir. bonvedőrnagy nyugdiját f. évi október höj 1 tői 1200 koronara emelték föl. Tudvalevő do-j log, hogy a szabsdságbiro egykori vitéz őrnagya. később a oa. -* kir. hadsereg alezredese, Kra«t-nay már kö«el bé> hónapia a sírkertben alussza örök álmait. A leirat kissé ólomjábakon járt a most mar bixony nem krzbesithető a »ciiu/.it«nek. — Talált aranj-gjttrtt. Saept 23-án a Rákfci utcában, egy ketté é tört arauy-gyürüt találtak. A rendőrkapitányság (elhívja a tulaj donos\\ bogy a nak átvétele vegett a hivatalos órák alatt jelentkezzék a rendőrkapitányi hivatalnál. — Éifve«élj€* utas*. Spítzer József szeri lm hal yi korcsmáros bor vásárlás végett lent járt a Balaton párján. Szép mennyiségű penzi vitt magával, de erre az utazóra Spi zer József-) élete is kevés bíjja, b« «y rá nem ment Spítzer j évekkel eze Öt? ott knrcsfoároskodoit azon a vi-1 dékea, de indulaton természetévei sok ellenséget szerzett magának. £ miatt kellő t jönnie onnét, boy má- vidékén próbálja k« a szerencséi L — Egyik jé ismerőse csalta le must, kinek a pincéjében meg most ia sok tavaiu bor áll. Spítzer őrömmel vette sa eitesitést s elutazott. Alauba, I bova az n\'j* vitte, két\' megátalkodott Iftragoas I volt Bedö Mihály és Bedő József már régóta I faj lak reá, amién valamelyes tartozásuk inait í pört indított ellenük s el is licitállatia őket. A kel Bedő Így tónkretéve, bozut eekUdőtt a korcsmáros elJen a egyre várták, mikor számolhatnak le vele. Múlt csütörtökön aztán bekövetkezett az. j Valahonnét. megtudják, üogy Spítzer az esti órákban kocsin érkezik s faluba. A falu végen, j a temető me\'lett elvonuló uton lesbe álifak. Kis j balta veit miod^gyíknél, amit erre as alkatomra ki ia élesítettek. Figyelő állásukból egyszer c«ak\| felverte őket a kocsi zörej. Lassan döcögve jött 1 a kocsi, melynek báiusó Weeeben, a boa zu ui«-\| sástól el táradva e óndeann 00 Makóit .Spítzer, A kéf haragos eibagyla maga előtt menni a kocsit s mikor mér néhány lépésnyire volt tölti , etö j ogrot<ak rejtekhel/ükből. B\'d<5 Mihály a kocsisként azereptő öreg embert lökte Is az fllésb/ l, míg Bedő József egy erőn Ütést mért hátulról, aj meg mindig szunnyadó Spítzer lejére. — Ezt! az ütést meg több. ia köette a azoknak\' a súlya alatt, ~ a különben a\'iéta termetül korcsmáros elhanyatlott az ülésben. — A kocsisj eimeneköU a a ket Bedő ekkor rávetette magát a korcsa árosra. Hárem balta csapást mértek rá, I melyek kö/.ül az egyik a száját és ajkát hasitotts át,vs második sz áHkapcsat törte össze, a harmadik pedig a tjét es bo lókét zúzta be. — Kegyet en munkájukat tovább ia folytatják volna, ha a kocsis a faluböl segítséget nem boz a szorongatott Spítzer ré»zére. Aaegiiségis csak nrgy sebesen India ártalmai la nná tenni a két dühöngő Bedőt A megtámadott korcsmáros állapota igen aalyo, de ni»m életveszélyes. Megtámadó! önként jefc&tkestek s bíróságnál. — A rendőrség kóréból Folyó hó 26. napjáa d. n a Kisfatndr ntcáo, Koasnth-téren avagy Yssstparton egy auppia fedelű rsmonioir férfi óra esüs b6l, éa egy rövidke láae rézből elveszeit Feibjvaiik a megtsJáló, bogy nevezett tárgyakat a rendörkapítányí hivatalnál bejeien-tsm ne aiolaasza el. — Cigányt aki „ember" akar lenni Sok teret találtak már ki hiába a cigányok letelepítéséről. Most maga egy cigány ad jó esz* 1668 végrb. szám. 1902 363-1 Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó as 1831. évi\'Gt \' -c. 101 f-s értelmében ezennel közhírré teszi, hogy atnkanízsai kir. járásbíróságnak 1902 évi Sp. I. 829 -4 számú végzése követkestében dr. Botn-lehild Samu nagykanizsai ügyvéd által képviselt Kohs L Lajos nagykanizsai lakóa javára Hö- íe-.eiepreseroi. nosi maga egy cigány aa 10 esz* . ,JA * . -\'r ; , r™ v , mé< ;MkMk, Okik « 4>>u Vel (<- t i.t\' ^^2!!1 UWijUolIO kor. Ulkototk. Uti0. MiÜf eigány lolyamodoLI W® hó X in fogani- Gför Tir^bot, 8Zt kem, bo/y épitte^n i ff ? , Íefo«,8,í í rU tz&oiáia két-három fftj?™? akar Oyörötf (elepe^si. Fizet adói, visdi a kös* 1 terheket, esk egyet kér ennek fejében: tartsák Jtí™"nf!k • nagykanizsai kir. járás* Őt it mbmk. Ebben vsn s reodpontta a kér-!btf^ *** v W «■« ^gtíse désaek : tartsák embernek. Eddig mindig .<as\| lolf<> 110 tor. tókekó ve teles, ennek 1902. évi 1902 nepttmber hó 28-án ...... sugtHztn hó 24. nspjátfW járó b/t kamats, v Ito díj és tddig Ösaseaeo 7é korona bíróilag már megállapilott k^ltség*k étej^ig Nagy ka üi-a«sn s helyszínen leendő e^zkőxléaére 1902. ioiszépt. hő jO-dn d. e. iO árakor hntári íőfl] kitüzeiik ésshbos a venni szándékozók oly megis/yzésael hivatnak meg, bogy as érintett ingóságok az 4881. évi LX. t.-e 107. és 108. §• értelmében kétspnz fizetés mellett, s legtöbbet Ígérőnek, beoeáron alul is el fognak adatni. Kelt Nkaniztan, 1902 évi szept. bó 21-én. MAXIMOVITS GYÖRGY kir. bírósági végrehajtó Ji és oleaó órák, — 1 évi fátátáasal privát vevőknek — Konrád János ó ragyára arany, ezüst 64 ékszer-áru \' száll Itó^háza Brftm, /t\'tsfaomaág.) Jó alekal ramontoir-ér% 1 trt. 8 76 Valódi stSst rswontoir órs frt 5 SO 469— Valódi saBst láa« frt 1 80 Hlekal ébrsaaiő éra frt I\'SS Cáfta es. és kir. birodalmi eisMrrsI vsa kitSatstv aiatslis arsajr. «iá<t\' kiállítási ársa valaalst ssaray merő-levél vas birtokasibaa. Nagy képes árjegyzék Ingyen éa kermeatvs. Jjtníczkyné ]}ajza Xenk kedveli}* ez égést magyar olvasóközönségnek, — Regényeinek tárgye megragadó, kedves és !eóílincsiUL Beniczkyné Bajza Lenke . . , . REQÉNTEl Martba. , . . Regény S kötetben ,, . Ára füsva 4 kor., kötve I SS Hefytartáflé. Begétty 1 kötetben . F&sva 2 80 t ktve 4 # Elóitílet it felyiláoosultság. fteg. 8 kőt. Kftzvs IS kor. kőtva I4SS Faksts kanyv. Ahsl a ezips szsrit * elb 1 köt Ára 3 kor. díszkőt 4SS A Mf7«r ai\|iiiiiil>lwsi fc«#r«IS L Svm-MaflnsSc Ocrl»éW s\|áat\|«fc a Mf^sr r#* saüSnási— sg/a saarsBga MertáMk, \|wHHf< Mm L«b race» un ntiaya sMijrsfe aMM kaer»kMássáfsSI s Uuli mm4m Myrtwrt>4<ik<s SssneaSsi riócncL ruLop MAOY- és kaqrtkiMakifftx (AHIZSÁK HMIÉÍh %Jgyfc»niS8, vnfaraHp Zala 78. ro 5 Inp KLYTHIA a ápoláSáfra PÚDER ■ as areskér sMpitéaére %t itooaitiair 1>J02. szept mj}tr bó 2Mn * _ A női szépség elérésért, tőkiíete#ité«r# és fett tartására lejfkíttintibb é« ——— )»fbistOsabb a 1 egy dohos ara 1 kor. 20 fii! i.f(flfláB»bh, tollette. báli r« Iftloa pudfr Mér, róifetiiio rafy sárgás, Vegyileg analyaálra ajánlva Dr. J. J. Pohl cs. kir. tanár által Bécsben f EliimarŐ levelek a legJoyjJuJrökböl minden dobozhoz mellekelve vannak. GOTTLiEB í AUSSIG n». rm kir. aát. UtleUe-Niappaa él lllataaargjár Főraktár t BÉCI, I. H «ll«rllr S. Szétküldés utánvét vagy az összeg előleges beküldése melletti 1 Kapható m leclSbb lllaiazer-, dreaaa-kerraltfáéabea ! Sí ©Kj-\'»««rtürb »». Nagykanizsán : Alt éa liohm Keleti M. Mór és Kreíner Gyula cégéknél. B) 120-5 FÖLDES fele A\\ARGIT-CR£M mely ¥egjtisxta, nem higanyt, mm ólmot nem tartalmas teljcum ártalmatlan -éa -aaírmentes. és bogyó morzsolók. Gyümölcs fe szőllő bor készítési gépek. Gyümölcs és széllé sajtok, foly onosan ható kettős emeltyű szerkezettel, és nyomerő szabályzóval. A munkaképesség 20°/,nagyobb ftiint bármely más sajtónál. Ifljdral.viiUM Miijtók. SzőIlö és ervümöles zúzék = InH Teijesen fölszerelt szüretelő készülékek. Szollő és gyümölcs őr ök. Aszaló készülékek gyümölcs és főzelék aszalásra, gyamölos vágd és hámozó-5épek, legújabb szerkezetű szabad, önműködő „Syphooia\'\' gyümölcs ós azőliSvessző permetezők s 2@g^o"fcrb "vetog^épelis: Mayfarth Ph. és társa legújabb szerkezetű A p> T (^JQ T a ér itoo-vetf-kerek-rendszer] verőgépei. —Mindennemű mag- éa M - különböző wagmeiwyíseK szamar vállókerekek nélkül, dom bo4 avagy atkaákoii, a e/ün-yelrb jurás, legnagyobb tartóssal és mind a nifilIeU a legol-c ób;. ar dl^\' tü ki. A J\'»brőle<rH2V<>bb öíiirjkv.. idő és pénz meg akarrast teszik lehetővé Különleguséijektt ména- és zalmapréiek kézi használatra, kukoricamorzwiók, cséplőgépek, járgányok, g bon árost ak, trietirök, ekék, hengerek- és boronálcban a legújabb rendszer es elismert egjonb alkotás ^ikalinazaaa raelldU gyártanak éa azáilranak. Mayfarth Ph. és Társa éa kir. kiiár«la\|NM lub fiidaeád fépffárak, immunt ód ék éa iuk4siaraiftvek JUap. 1872. BECS\\ II. Táboratraaat 71. 760 mxuikiÍm Kitüntetve több mint 450 orang, ezüst és bronz értmmel, az összes nagyobb kiállitdtokon. Riszletes-ázjegyzik ingyen. Képviselők és viszont elárusítók kerestetnek. Ttires» je»en »rdf. Eaen világhírű arczkenöcs pár nap alatt eltárolit mwp-löt, Máj foltot, paftaaást, barátkát ftfitesser) éa Mtaéa más borbajt Kisimítja a ráncokat, redőket, Iiimlöbelyeket éa aa orvot fehérré, simáid és Méré varázsolja?. Legkitűnőbb óoozer o nap és asél befulgdoa ellen. Ár* i Kia táffly 1 kor, nagy tégely 2 kor.. Morgü hölgy por kor. 1.90 Maróit szopna* 70 flll. Jémr-git fogpép {ZohopástaJ \\ kot., Margit orctiz 1 kar. I tánzataktal óvakodjunk ! Postán utánvétellel rogy a póns aMaatas beküldése atáa klllál a kéwitö : f FÖLDES KELEMEN gyógyszerész A HAD. Kapható minden yyi\'gytsrrfúrban drogveriában és illatszer kereskedésben. Főraktár - — N.- Kanizsán; BRIiJI LAJM éta PüAfcKH _ II\' I" . I ÜNNEPI " == IH/IKÖNYVEK ^ A2 IZRAELITA ÜNNEPEKRE MAOYA« ÉS NÉMET FORDÍTÁSSAL mlndonfé* rffo klMpi • km* kladÁNbaa. ^f klálilláafcaa m/1 KÖPENYEK — közönséges .... (THALESEK) OVATOT- é9..... SELYEMBŐL KAPHATÓK LEQNAQYOBS VÁLÁS :tékban é9 leqolosóbban Fisnbef Fölop UnyvkinsMisiki * Sic & ^ -A A x\' -st & Jl ^c 4- zfc & * KAUFMANN MÓR, férfi- ós gyermekruha-raktára \\4<iiYK4\\IZH4\\ a Yáronház palotában. Van szerencsém a n. 4. közönség becaea todumására hozni, hogy a festi czimeu, a mai kor igéüfei* nek megíelelően berendezett r"a.lia-,ü.2sl©t©t nyitottam, hol a legfinomabb férű- 6§ gyermekruhák dúB választékban, a legiutányoaabb árban kaphatók. A kisebb gyermekrabsk kivételével árum nagyobb rém saját műhelyemben kénül, ml által olcsó árért kitűnő anyagból szül d ék jó u unkát nyújthatok. A már 14 ik év óta fcnáltt, jó himevü, mérték utáni szabó üzletem marad Erzsébet királyné-tér Elek féle hátban. Itt, mint tisztelt vevőim tudni roélló/tHtnak, i legfiaomabb bel* éa kfil ödi szót elekből mindenkor naey raktári tariottam Mont pedig azon kelleme^ helyzetben vagyok, hogy fdytm\'uj ét divatos kelméket tarthatok éaifff kifogástalan szabásban, Ízlésességben éa oiínő-etben bármely íóvárosi szabóval ver«eny»helek. Vidékre loretesá-ímpoo Irt mogkírioro szívesen etmogyfJfT iwttA iztóukn lnfflÉ tiftkmw é rétni boyj i ItfnirttyiU btzn aiktt, Ipilm ksazaifátáassl iititift mérni kiatéjitaaM Melyen tisztelt revdtm irániam UauaiU>U biulmát és pártlorását második ftstoiomre ia kérvo maradtam a n. é. kötitoMé* Iránt teljes tisztelettel ______ KhuM mü»dfinn.mü P»t>t" > •0wvMkii Slirgí. mlill. Hí+B nt> M 6rt »lolt M ktaHNk. ^KN 7[V j ^ # %. » % % % f ^ ^ jjfc ^ g> "- ^ ^ H* rf.r "\|"T"rrJ ■" 11 < ........J»i iii.,\' .i > -Kn .i i * * * £ * Nagykanizsa vasárnap Zala 78 szám 4) lap. 1902. szeptember hó 29 éa FiscM Fülöp könyvkötészete Nagfy-Kanizsán , A FŰZÉSTŐL A LEGFINOMABB DISZKÓTÉS1G: nimés Paapartout emlék-albumokat díszfellratoknak, táncrendeket a legfinomabb khittaKf Elvállal továbbá kéoek, fotográfiái tervek, rajzok ée térképek cachirozását, ugy minden e szakba vágó roonká* Elvállal <s készít /n.K.ECYETEn VECYTAftl IMTÉZETEH 5ZTLUKÁCSFÚROÖI iceii tiszta . flií^ BICARBOI1AT Ásványvíz KAPHATÓ: FUSZtRKtRÉSKEDtSEKBEH VEMOÉ CLOKBEM ESntMDtn VASÚTI ETKfcZO KOCSIBAN. Pllllli (sitiirsziiz) VERTES gyógyszorész-íéle használatban a leghatásosabb. Feltétlen tisztasága következtében ay IríUt/l min! belső hasinálaln. mindenek elölt legjobban alkalmas különösen is a mos annyira kedveli g) urómódszerre (ma-sage). Kitűnő sikerrel bxeznaluiik köszvény, csuz, meghűlések ellen, bénulások, ficamoknál, gyuláddá és kelésnél lovább., a fejbőr erfisilesere, valamint a száj lis-itiiasAra ; belsőleg, gyomorgörcs. rosszullét, fejfájás aib. ellen. Katonáknak, vadászoknak, tapsiaknak, leveibordótnak a általán aokat gyalovlóknak néUülözbetetlen. Valódi eaak a mellekelt vedj\'gygyel. Egy üveg 30 fíilér, 1 éa 2 korona. Kapható a gyógyszerárakban drogueriákban es lüszerkerexkrdésekben. Ngykam<saii Armuth Náthán, fialaton Testvérek, ifj, Fitchtr Ferenc, Ftsselkofer Jizztf Vódleev ^atu Yümos, Kau/mann Oéza Seu ét Klein, Ratkmann Testvérek, Üttidgy I ,, a Sck/esinger Izidor, Wsiss ét Sehmidl, Marton és huber araknál rgya u- ában ot\', ahol plakátok a fenti védjeggyel .athaldk. Valamint közvetlen \|vÉRTES L. „SAS" gyógyszertárában, LÚGOSON 47... fe iililn iiiiüjtl """" síi iiiiiii = .: Sí l lEHELEMEI" p ^ Itten utjai Az ártatlanul ^ A rabló leánya Az elhagyott.. lálelőtt=== ség következmé- ^^^ Kaphatók: FISCHEL FÜLÖP könyv- és papirkereskedésében RaT" ******* ff * GY-K ÁNIZS ÁN. ^^ 3,gTkanizn, vasárnap Zala 78. szám 7. lap) » Meghívó. A LETENYEI ÓNSEGÉLYZÖ EGYLET mint C7>sym/C7CT 1902. évi október hó 12-én délután 3 órakor Letenyén _ • l»krrkfrnl«r hrlrlargáben ■■ évi közgyűlését taft ja. melyre a t. tagokat ezennel megbírja aa Igazgatóság. Tárgysorozat: 1. Az igazgatóság s felügyelő bizottság jelentése- 2. A felügyelő bizottság által megvizsgált számadások tárgyalisa, a mérleg megállapítása, az igazgatóság éa felügyelő-bizottság részére a felmentvény megadása. 3. Az egylet Il ik cykJusának felszámolása iránti határozathozatala. * 4. A felszámoló bizottság megválasztása. 5. A jegyzőkönyv hitelesítésére 2 tag kiküldése. (902, szeptember hó 23-án * <f <c * * * tféralkotö, Idegerősito. Vastartalma tápláló- és erőbitöszer. vért-alkotó és idejt-erősitő, jóizü éa ■ könnyen emészthető. ; Mindenki orvosánál tudakozódjék Főraktár, Zalamegye részére: tg« \\ llfj lt 11 II Í7>á N . gyógyszertárában a „Fekete Sas"-hoz l! i Táncztanlolyam. Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomásár4 hazm, hogy- Nagyanizsán, f. évi október hó 15-én iánczianfolyamot nyitok, melyre előjegyzéseket elfogad; Klein József divatáruháza (Bazár-épületben) és izv. Fürstné dobánytózsdéje 1 Szarvas-szálló épületében.) f?-Taaérál kszMbsk kitolni itijiar, labtífauk kársnir aáck.- Felhívom a n- köv.önség beces Irgyelmét, hogy közkivánalra jó minőségű márCÍUSi SÖrÖn ujabban jobb minőségű sörök u m. Király é8 bajor sör \'» - meiyek lőkcp< i) nagy maláta tartalmuknál fogva tűnnek ki, — kaphatók nálam palackokban. =z ROSENFELD ALAJOS a rácai gerföiőde" f&rmktán ik\'uincxy-a tcm 15. mmámm. € 31 i Szabadjon ■afnlttaam, hosy Brfdzpsattn több éven ét a a Ki[T. kir •pacibaa mtaai aitalaaan. aaaatirtl Xaxaaatlai X>. ataéraiiga Uaetanirnak nltta aéraadÜta, ofclsralamet paéiff a M. a. t. 1 sjy»iflfetböl n/ertam. IIwm aa őmM aj Itwut magába foglalja a. m, Pum de paícaear (korcaoljafanc). Garotte ÍGgnon, metybez zenét Albrecht poron harag irt, Gratiana Trotaköpfeben (daca. feji, Paa de Qnater Boston atb. Tíiamiot aa oanaa ttru- éa kértáaeokt fs. A dHafájü óráiban külön gyermek tdncztanfolyamot ia njritcz, a bal 5—6 énaak ia ráaat ralunak éa iéaalyt faktatak klllalna a aaép éa kalyaa >—tlanáaia aa (raUéa aoadalatakra. A t aaélék kíféaatán bőrebfc MgMaaéléa fé(att a káakoa ia allátofatak Ur>a a btáratáat takiulatul a taaí\'ái apöataiiaégi ■ aaaaaal aatkéiélai iám pértlogáaába ajáalua aufan tUriaak iau lakatéi ag aao-» dXtyaribarg frUa oki táac- éa iUastanitéa. Keilhkk legkiiünő! b mázoló =z-t puha padló sz.-í inára. 1 nagy pal.ich Ara frt 1.35 kr — 1 kit pi\'r>c< ara 68 kr, pilta\'Bria\'\' í Atany-fénymái legjobb és Irgegrszer&bb beeres«tfl-«zer kemény padló szamár^ bearanyozásara X — 1 iis palack ara 20 kr. — leher JHftBwM-ffojmá« Legjobb azer moedó-aattalok, ajtók, ablakri.stkák ttb, ujoanan leatétérd 1 doboz ara 46 kr- Mindenkor kaphatók: Keu én Klein aéfaéL SagJ Kunizaáli t.i m 9a tlUaMlit /•uiUM. vX/MWa J Ililjt liilf ezip észmester ]IAUT.Ií áS\'lZSiX • lánahóa palotában. —- Alapíttatott 1S77. ——— Megnagyobbított üzlethelyiségemben állandóan raktárt tartok saját készitményü mindenféle uri-, női- és gyermekczipőkből. Raktiramra készített csípők épp öiy gemltlal kéázfiliii\'Jr. mint a meg\' nodeit rzipOk és áruimmal versenyzek a gyárilag készült silány kivitelű J mmű\'frJ czípők áraival. Megrendelésre kégzitek beteg lábakra orthoped\'izlpoket ia — faxba é fcba vigá különlegességei. Megrendelésre készülő czipők a legrövidebb idő alatt készülnek. m&röl mért kütltfOa* tttjenM ff mA UW I ITMIl I A a. éré. kAafta«<g«é pontoa é* jé kiaantgtlfO lálualtm tdjea tiaakalaMal MILIÉNYI 8ÁNDOP M Nagykanizsa vasárnap Zala 78 saárn 8 lap \\ 1902 areptembor hó 28-án fiitis jírísi érákat,arany és ezüst írákit olcsóbban, Hint bárki üli: öeljömfiald Imre órásmester és> ékszergyáros PÉCSETT Nagy képes árjegyzék ingyen és bérmentve inin jóságáról birtokomban leró sík izír elismerő nyilatkozat rövid kivonata: Tek. Schönwald Imre urnák Pécsett. ! rendelt órákkal meg vagyok elégedve, en-Fögadja tek. Uraságod a kiváló pontoa; J nétfogva majd önnél cselédeim részére is ságáért és a valóban kitűnő munkáért teljes elismerésünket, — A dicső-ezen tmártoni m. kir. áll el. és polg. leínyisk. igazgatósága. _KŐSZ SÁNDOR t.k. ifiig. több megrendelést fogok eszközölni. Kápolna Visnye. 1902. junius 23 Farkat Jázuf a k gazdán. Tek. Schönwald Imre urnák Pecsett Az önnél vásárolt brillant gyfirBkkel igen meg vagyok elégedve. Stuttgart 1902. május 15. Paul Stíl a. k. Tek. Schönwald Imre ur Pécsett As órákat hiba nélkül átvettem, kiszól- Tek. Schönwald Imre ur Pécsett. Szállításával igen meg vagyok elégedve, a köldött óra nagyon jó és pontosan jár . Tek. Schönwald Imre urnák Pécsett. Megb. kivitelét illetőleg értesítem, Hogy azzal teljesen meg vagyok elégedve és nem fogom elmulasztani b. cégét ismerőseim és barátaim körében aján ani. Kgyben felhatalmazom hogy ez elismerésemet nyilvánosan \| .... , . . ,. . . .... használhassa Lipcae-Polyána, 1902. márc. I «l4sáTal «" me* Ta«Tok e!é8edv»-tor4bbi Csadjavica (SlavoniaK 1902. éri június hó 27-én. 1 Járó Józtef ak. Rzyman O. s. k. Tek. Schönwald Imre urnák Pécsett. Szíves értesítésére adom. bogy a meg- megrendelések végett, kérem nekem a legújabb áijegyzékét bekfl\'deni. Mezőhegyes. 1902. julius hó 6-án. 39. major Halutka Fertnc a k. Tek. Schönwald I > re ur Pécsett As önnél rendelt 666. számú aranyláncot ma kaptam meg, amelynek pompás kiállítása, úgyszintén finomságáért, az Ön üzletét barátaim közt, mini megbízható céget ajánlani fogom. Igát 1902. julius hó 10-én. Kovács JcnS a k. kaphatók legnagyobb vál •aztékban : FIMCHEL FÍ LÖP ttl]r-fc WÍfktmiM Nacykeaalsaéa HAZAI GYÁRTMÁNYI WEISER J. C. Nagy-Kanizsa GAZDASÁGI GÉPGYÁR Ajánlja £\'gyefemes aczéUkéii [""\| aczélgerendélylyel, első minőségű tömör aczéL kormányokkal JCéfvasu acziht^éit. Az egyetemes ekékhez alkalmazható összes felszerelvényeit, bo rónáit és egyéb talaj mi velő eszközeit ZALA QRILL sík és begyes talajhoz egyaránt alkalmas hazánk legjobb eorvető pépeit asab. kikapcsolható kapa-1 esakly ókkal Homokos-talajra a Zjata- J)riU különösen e czélra készített és kitűnőnek bizonyult vttősaru/fkal ellátva ,Ptrfacict merítő kon igos vetőgépeit leszállított áron. „plansf rendszerű lói yéít — Planet rdsz, kézi toló-kapáit, 2 kapakéssel 14 kor, töltögetőtest külön 6 kor. J(oUinjfwoiih> lógereblyéit. — Kukoricza moraolóít, szecska- és répavágóit, valamint egyéb gazdasági gépek ~T és eszközeit WB eketestek, kormány, szántóvas éa nád a legjobb aczélból, teljesen felszerelve, tartelékvaaaal 18 korona WBT eketestek, magasabb ás hosszabb kormAnynyal, a nádor, kivül még aczéltalppal la ellátva, teljesen felszerelve, tar-talékvaaaal 14 korona UJI UJ! Esen eketestek u egyetemes ekékhej hasonló alakjuknál fogva a képtelhetA legtökéletesebb munkál végaik éa CtlUnó könnyű járásiak, miért ia már najy kedreltségnek örr.adtMk Mabille rendeaerú gyümölcs-«szőlősajtók folytonosan b»tó kettSa emeltyű aaazkaeattel 4a nyomarő asebilyosisseL Siö\\őiuiók kavaróval, 376 mm. az éles rovátkáa vi gerekkel, snlykerékkel vagy aeéikAL Nyomatott Fischel Fülöp könyvnyomdájában* Na^ykaaiiaa.