Zala 1893 10 október k.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	30.67 MB
Keltezés:	2011-02-16 15:10:59

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1063
Megtekintések száma:	4909
Leírás:	Zala 1893 október Politikai és vegyes tartalmú hetilap. A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: 40. «xim. Kinlm, lj98. október l-6p,„ XXIL évfolyam, I \|<iJ r» on^ta. 14) lattanéi t Uf willial rtaiit nsMties hm WSJHwfBJfi T3 ZALA Politikai vegyfea tartalmú hetilap. , «* éa áílamlnI ntJtflÉékpélnáflrag, n Hankogycalilét, üTli^B deimibank, a Nngy-knnfai»iti asqin letenyei fakarékpópzlár-í- KUdéklTtUl i Várrotliá—ipjlfat f\'itM imp Ha»-kmlMlM, - «li>mTM IMIK ■ Igim tm 10 tom ffftt; rillm TSüű Xfjtiim I.koreai 50 illír HirdatSwk Jtláajoaaa náaitutaak ftt) a irimillii \'mt-1 Mtk tawK twl _ ___ M Ut __ w»ny ymi«..i M-iiIbIíjniaMpénjBBnE; a Bankogyeattlat, az IpafcUa Jceteatfe gjiUMr f"4..... 10 to. delmi bank, a Nagykaniaaai i hivatalai kttalOnys. KtatnMk mb WMiMik itm. ElIHuUnk; »iI«Blnt * ktililliikii foaitkaiék Fiipkil ÍUBp kfcf j kTr««k»tlii6l» lattawd«k. N«n\|fil«nlk NnK.r-HHiil/.MAii li<-i«Mikiiit eio azer: vanáriiap. Ai fcj ülésszak kezdetén.\' (____) Együtt van iámét a parlament. A képviselők ösazegytlltek iáméi, hogy a hass lldvón* tauáoakoaaanak, * oly törvényeket hosaanak, melyet ai oraaágot haladásában előbbre vigyék,- én biatoeitaAk. Fariaman túliknak ritkán volt ofyiitt fontos lllósHimku, mi\|\|t a jelenlegi; egész csoportja a fontos-(n maaaaa kiható reformja vasiatoknak vária tArgyaláaái, a hat liasaftnlf értése fog dominálni a kíipvintil/ík kttatttt a aiamé(y«a rokon* vágy elWnsssnv helyetl, akkor ez az llléaaaek oly gytlmOloaOső 6i AldAaoa leaa a hiuiérii nézve, hogy saázadokra ki lm tó befolyását még aa utódok ia Áldani fogják. Da mi lűréa tagadás, a képviselőház nem Irgbizbatóbb ansplonmiuk—koimt krii datla meg mflkfldését. — A hoastú aatlnet alatt aa ellenzéknek barolaa kedve ia meg< álAnkUlt, a es már a első napon ia mulat-kueoU. nVYu\'t biaunk u szabadelvű párt ,é* saabadelvll kormány erejében, aaivóaaá IfAlmn Biaunk ttaaaetertAaAban a pártnak nsiűy M iliiiiaák réazflről tAmnaaiheáó akadályokat lé fogja győzlii, a nem fogja megengedni, hogy moat mikor oly lomon fOrvényjiVaalatok fÁrnak véglegea vliiató-géare. piclytik a magyar Aljam klépité-in 4h- h faaiTAedifiaAra oTy aaHkségeeeirr ni»m -fngi magnugedni, —-- jonbndjak —-hogy bérmely oldalról 1r mogbontnaeák. Ka a pArt gyengeségét jelentené a e gyengeség nemcsak a kormánynak ok okim kellematlenféget, hanem a haiAra hl vfgc isotcii befolyáaaal lehetne. Éten a téren a zat, mely munkaidejét a gyümölcsöző te-liberaliemus.nem tíir alkut, a a ki a axó- Uókönyeégtőj nagy mértékben\' elvonja — ban forgó jaVaslafoKMl gördít akadályo-ÍHa tehát a munkarend megAilapitAaára kat ar kormány refortatevékenyeége elé, aa I nézvo talAn aa eddigi Utoüálóf eltéróleg ia, a baaa éa a liaaa népeinek érdeke- ellen elÖzateaen akar tArgyalui a minieterelnflk, oaelekBtik. A ktisigaagatáa AllamoeitAaa aetn ea legfeljébb okonaAgnak jelezhető, biaeen tflr immár halaaalAal,: nem tUr hálanztáat\' a kormánynak e tekintetben elOterjeea- a nemaetiaégi agitAoiókra vaM/aiemponf ból aem. Vajba annak ijUjén a SaapAry kormány akadály-HÉrfil vihette volna ke-reaatül e reformot; Ágygyei keveaebb baj volna moat, a molylynl a kormAnynak okvetlenül megkell Idladenle. Wekerla kormánylínOk a legltelyeaebh wempontból indult ki, mikor Jísalay Ki-roly interpellatiójAra nf felelte, hogy. í hAa munkarendjére néave moat propoaioiót fiem féar. lirroit arijfy itrtéa, mely^Tienr oaak a kormAnyi,. nemoaak e pártot, hanem aa egéaa haaAt illeti, SaUkaégeanek tartja tftbAt, hogy mjelótt erre vonatkozólag a kormány javaalátAl megteaxi, a kU-lónbOaó pártokkal rOvid utoh érintkeaéahe lepjen,. _ ....................... ...."_ _ Etr «i elűturjovtut ugyau n hát AjtiP lánoa helyealéaael fogadta, — de aaért a P, Napló ebban keddi lupjtnrirTBiéruikkébmi mégia vereaaégat vagy legalább la Miagy? fokú* gyOngeaégéraetet lAt. -- Pedig .ugy tendó propoaitióihoa amúgy ia hoaaAeaólhat minden pArt, — éa ha ebben miuden .párt egyetért még ffiielöU e gropoeitió megté-tetett, annál aimábban fdy le ea a dolog a plénum előtt, a mi nagyon kivAna\'o* éa nagyon tldvöa. E hai&oak -minden igaa, M fia - airár-Hatja aa ellenzékbe* tartozó képviselőktol ia, hogy es alkalommal tényleg azon aa álláaponton fognak állani: »A baaa min-dén éHüt,\'\' A ÉilBden Áron \\aló elIeíiallM-kedéaben éppen -moet kevéa kOaaOnet leea; mert ott a hol egy kormány az egész uenor zet, VHgy legalább; annak nagy éa mérvadó réaie Altal óbajtott reformok léteaité-aéu tOrékaziltj ott a* ellenzéki álláspontnak kArmily indnkolAaa puazta fcAzis, g mely az ijpqrtg valÓMjnfiaé\|éel W5TH fcir. - ái ellenzék aatlkr.égea ott, — a hol valamely kormAiiy, «e£leg maz-inlézkwdáiénak at. ját kell Állani; dff ha valamely kormAnynak óazinte beoaváfya SS akarata, oly íanintittnaaAgnt itonk bon Jrr nllnn- ékek ugyiii hajlandók mindig lépten nyo-inoin a folytonoa éa egéeaaégea törvénykor aáai munkAt hátráltatni, feltartóztatni a gyakran oty dstfötra KéóyaaerUení a Til- hiwzUk, hogy mm h. — Ml nigymérvB tiuflktdéMkat létmmnl, m«lyk WMati óhaját ké[ie/.lk k -népiiek, hanem téttyléf ennek javát mozdítják eló, ott az ellanzé-keákedéi nurk káró* befatyánt gyakorolhat, a aallkaégea n.formokat puazta \'ellenzéki aaellembőt, mégha aaok belyeaaégéról éa A „ZALA" tárcája. Ai elefánt. — A ,ZAU* tfaittUvMrátyi. A aHotel HuniArla\' élkaaOjában vígan poharai a patonal „arany-ifjaaég". Durronnak a paragfia yalaekek ás gy-egy \'iialalntan bahoia ra«aa ■«! a aaivar.fUaiOa levégOt. Valanit plkáimabb imraiáaaain koritól kalaadoii mulatnak, nini vei Hülrimty Laof gynnynrkodteil a maiaa .bb igényQ wetlenieket. Valami kl« artatlan bakfis ssara\|>el baana, akinek a paptja vidéken nyaraló purlai blré, ■a(a padla agy ka<Ue< naiv libáeaka, aki aaar telia iriailanaá\|ával aeboejaam paeetol a pato nal korsóra- Asokra a aaellaaiaa Ollelekra, antik a patonai arany IIunIc maráas ajkalrél aaokott lapattogol. olyan ártatlan agyUgyttaéggal momii lyog mlnika oaak moat eaulíék volna zl a bűi esébél. Mtvalbogy 1\'atoeAn Itt vágiOdlk aa lrtal< lanaág. No bál i aa Ilyen kla llbSuaka lAlOtt bemar aaplraadre iér a peloaal arany-lljuaág Uugátír Vari aaAnyaire Ihkm m aranyon kla Hárul Adélt, aki prlnadonnáia a u nantil l\'al l\'aioiiáa élaull MlqiirsulatAHakt amely pp"" lkak ■ namaatlséfut; Bugát Vari Auárolja Malrmay i<adlt a (így kérdeni, l/o»y mladnyájan halllák i a Hit a lil» bab«. mit mloáJ, Laol paitán \'I N»m Mii eléje V H-< a ,kla-balta" a Mraulainak Dalai prlmaduu, ak\| raak lartni karttll ki a MluéatképsOb\'ll a mar •» amin! moaéanl eaokáa — alatt fOllá-péaéval aegbódiioita a palonl köatinvégat, KUlft-nCaan padig Hilrmay mólt, aki loglalkoiáalra nave: péuxea gavallér fa a atlnéu-knrflkben liallgatagon kilQnó elefántnak lemerik. Legújabban a kla-babára nagy súlyt lektet; udvarol neki IáUaólag Igen nagy\' alkarral, ami nam kOaOnaágoa bUaakeaéggal lolti el. lllndamallelt, ba a kla primadonnáról vao a«A, aaarell jAlssani. á kifáradt, udvariét, a jóllakott pillangói aki mir mim találja édesnek a virág máiét. Moat i< jéllakiitlaágáuak bizonyon nagyúrin* egykedvOaé-gével -felel* Bugátynak i ..... A .kli-baba, V M«Jd Ide \|0n magától ia. KUlAnban olt van as alatánt. — Kleaoda 1 Kárdoa lvskl ? Te Lael i ennek as alelántnak haielmaa orrmánya van ; kl ne erfel\|en a nyaragbél I A t rembeu agyaiarre moigáa támad. A cl-Hányok bangsiaralkbaa itatnak. Afolyoaóról egyhangú dllMtrgéa ballataslk be, amint ai emnlell iilnfereoiliol tódal klfalé a kttittmég. A elgény-prlmái oda áll a banda élére és rá sandítanak a (mttlógalA nótára i , HtrauKtlok Aa mifHalok, -------- UÚMtuuMlűtÚUl/dalali\'.. A tsremba lAdul a kitadaaég. bogUtlljjnn nagyon aiomiaian arra a aalvgyaltó augárra, ami a nép uriuiaduuua iieinalbűl iiOkktn kl, lia lAlainefl liArionysi^iaiiAgii Arnyai aiampllláli. A* arany Ifjnnáii [\|\|\|(lHfl\|til Várakoáétaal Sá-gaajilik h terem ajtajáfái Kgyszar cink magnyi\' lik aa éa belép a keld nap sugáraaóró lényével Harsai Adél,. Mindjárt nyomában Kardos Leai,* Salrmay Laoi elefántja. sadtrlermetO űatalember, mélytttsQ leketé saemekkal, vastag, piros ajkakkal, amik kttrdl a rejteti gúnynak mosolya rOpkBd. A« arany ifjúság töl-fólugrAl a a regalitasok* gomolygó tbsijébol kibontakozva, a ,kl« baba* vlé alst Silrmay Liol, akiaek ebbOi e\'sMgi jogá Vau a. eit iixy láttáik ; a többiek ia eliiaie-rllT Karját nyújtja a mttvéaznSuek a a tmraat-ban kOrtli éaaaarieaaél QI0, fiatat aóhajlozó area-lánok- liiiirsiinálhatailan nagyságú irigyaéga melletl oda kiaérl megeaokott aaatalAbos. Ab, hol van aa a mngnsíuku iskola ahol ekkora alaganoiAra képaaitik as arany-i\|iuaAgot T Caak meg kell nevezni éraorba fogja buktáiul ai egyetemeket. Kardo* Leai, es elefánt, ajkáq aisal a kdlft-nba moeolyWal, kdveil a mdvéasaoi éa oda telepedik melléje, mint a legesabb bolygót klaérO ogykedvtt hold, végeive mindennapi, megszokott perllagalis moagáaát. . Ai árany iyuaág elleni a , oietaiért és a Sair-may Laol egy-egy mindenható asemöl\'dúk ■ot-dulatára a bófabéa-flalvéiákból agymáautáa tkm\|i» vilAg elé jutnak a pengda (ttegek Aa srany lljuaág mtvénáét pártoto derék, ön-aailen taglal — ámbár oaak aa elaO felvonás végén hallottak a pimadonnAtóI egy fVAaga áriái, két glxérrel éa bárom mtgká\|ulan nanua ftltO ,olt"-iatl rendklvQl el vannak ragadtatva „ a lelkaéea fogyásátólt aámpáuyar mtpayieégéae\| M^g-Kanina, vyárnp. Zala 40. síim. (2. I«p.) jóságáról meg is van győződve, dázhat.. Pedig m idők végtelen ban esőkért az órákért kár, a igy elfolyni engednek, n a melyek »lmu-lását később hiába sajnálják. —ty—fr fl 0rák kerfl\|pek a nemgetnak sok pánié be; — mart as a törvény hoaáai mnnka, a mely meddő, a mely a nem oaak elo-\|felíl»iaSgálatkor"speciál/s Intézkedések szüksé folyamá-!^\' látván fennforogni\', eieknak asooosli foga melyeket aafositáaárh sí illető bstóságoksi figyelmeztette • el\|árá»áról aa alispánnak szóbeli jelentést teli. A megyében! trachomások kezelésére nézve jelenti li alispán, huny a ónál\'. bslügyminisz terium u évi ápril hórapbsn kél szigorló orvost talilBU láiingyéukUe, kik n perlaki, rsáklnr tetet fejlődésében és haladásában előbbre nem viiwi, a léteaő bajokat megszüntetni nem iparkodik, a jövőben keletkezhetőket pedig okksl-móddal távoltartani nem igyekszik, aa ilyen törvény liotási munka nem v&Hk becutlletére semmiféle parlamentnek a Bem válik javára — semmiféle nemzetnek. At honatyák azért köldeUek a"kép-\|^J6;M®\' « - , .. I KRIaA hnlla a<amla i^nflAM Ultli viselőhátba, hogy a nemiét javát célzó in tétkedéaeket tegyenek, nem pedig átért, hogy pusita theoriákat tengjenek akármily hatalmas fráaisokban, ebekkel talár torkig van a nemzet, — mely munkát és reformokat vár. . tt nyai és lendvai járásokbsn a köaségek összes iakoaságának szemeit megvizsgállak a ujabb tar-cboma esetek felfed esése céljából júniusig működtek. A védbimlő oltás minden akadály nélkül legnagyobb réstben belejetietett, csskis oly helyeken teljesíttetik jelenleg, a hol valamely terióző járvány miatt as oltásra kitűzőit időben at abba ÉeitStt hagyni. Bononi5>álat teljesíttetett összesen 47 esetben és pedig 31<ser. törvényszéki megbízatás fofy- A vármegye házából. Zalavdrmegye tSrvényhatósiíiji bizottsági öktiber hó 2 án és jMfUUva rendes köeggSUÉ tart, mely-nak tárgysorozata 79 számból. áll.\'— At 1. szám aa tlisfimjsUniéi a (</rvé»yhatódq állapotáról. A jelentésből, mely á folyó évi április hó 1-iflf augusztus hó 31-ig terjedő Időáaakot loglalja magában, kiemeljük a .következőket: 1 ,^ felnői tek kSaegéawéft állapota * Mffj egész íddasak alatt nem caak kielégítő, de több helyen teljesen kedvező volt, a megbetegQléaek száma általában csökkent, csakis a csáktornyai járáibaa emelkedett u; \|uniusí \'bónHpban némileg a rendes arány fötE A gyermekek közli kütegészségi állápol a köztük több helyen felmerült\'járványok és esek általi nagyobb betegforgalom m.iati kevésbé volt kedvelőnek .mondható, — a szórványos kórnemek közt leginkább bélhurutok kerültek gyógykezelée alá, továbbá — mint a felnőtteknél — váltóláz, vérhas, nemkülönben dyphieri lisaek, kanyarónak esetei. c°, < -Aa ország keleti és.éjaiaklieleti réstén uralgó itigornan sfrandaliaiati és as a léhsiőséi szerint végre is hajtatott, különös gond fordíttatott aa ivóvn \|ó minőségére, miért tritgyadomboknak és ároyékstékeknek kulák \|ös14bŐli éllát/ólltáíTT helyi etoljáróeigoknak kötelességévé tétételt; a városokban, nevezetesen NagyKanlndn és Z Egerszegen a löurvns által ujabban teljesített esetben ejtetett még; súlyos sértés bejelentetett tizenhat. öngyilkosságot 15 egyén követett el. Véletlen szerencséi lenség általi halálnak 30 egyén esett áldozatává. Elmekórnak 18 aaete lelt hivstalos beaavaiko sáa tárgya, 3 esetben at egyén tébólydába szállíttatott; 7 beteg a megyei közkórháaakba helyeztetett, nyolc pedig községi felügyelet alatt hagyatott, ei utóbbiak köst . olyanok is vannak, kik teljesen csendes őrülteknek nem mondhatók, sőt rendkivüii felügyeletet igényelnek, sisabsn agy a tébslydábaa nslnt kérházakbsn bely hláaya miatt el neaa heljri hetik. A népesedési mntgalmst illető részből kőzöl jük, hogy április l-töl augusztus 3l-ig Nay-Kanizsa városban atü\'ettek 283, meghaltak 259, Hzapoiodáa 24. — A megye egész területén a szülőitek száma 6107, a meghallaké 4621, tehát szaporodás 1486. A haaznoa háxiállatgk egéatségi állapota, kielégítő volt. A szarvasmarha járlaii — és kereskedelmi forgalmat iltetőleg jelenti at alispán, hogy folyó évi sprfl I-tol augusztus hó 81-ig a központból at íllelő községi megbito\'tak réstére kiadatott 98187 drb 5 krós éá 1.Ö06 db. 3 knn marha járlaii Brlap, melyekén 6^84 forint 60 kr. bélyegilleték saolgáltaioit át a m. kir. adóhivataloknak. .. ..........-■■■- A folyó évi április hó 1-tŐI augnsalos hó 31-ig cholera járvány eilenL intteli&dfflstg tulj««ii— -vármrgyé területén alölmdnli tSaeaetek száma W >olt, melyeknél at ösases - elham vasztott ér- ték a hlvstaios káffelvételi jegyzőkönvvek rint 128.870 fri TO krt lelt W-melyekből 1893. októbar hó 1-4. -------- ■ adónak éa hsdmeoteWgi díjnak wadákaaaá vált öaategeiről, a, raskre te^jesitett befizetésekről, agy a fennál\'ó tsrtosáaoknM a közzétett klmuia-tás szerint Nagy Kaniua m. kir. adóhivatali kerületnél 169 évi hi\'ralék volt 101810 fn 80 kr. — 1898. évi I. II. éa III. negyedévi elö írós 820127 frt 88% kr, mely Seggesen 491944 1898 év folyamában UlM\'etl ba-fizelés mmVrWftir., -r hTTraléfTTTOJ. sug. bó végevei frt M, — Azgh» megye területin aj egyenes adók hátralék U76248 frt iű% kr. A törvényhatósági köiniak állapota fnkocatoa fejlődteben van. \' A törvényhatósági uti Memélyae^. tfvékeaT-sége áiltalában kielégítő, sztikségaa áintha& hojiy telfigyelet éa helyes befolyás alatt álljanak. At ntbiatOM\'k Iasssn-taasan betejftnnek feU^da-tuk teljetitéaébe, kettő etlen srmbtír lraaysgaá\| ~ éa megbitbatlaneág miatt fegyelmi viaagálat kéretett " > Az 1898. évi törvényhatósági útadó kivetésé rfilT befizetéséről éa aa 1898. évi aaeptember hó lén maradi hátralékról \|zalábbi kiamtatáetiar-jeazti elö at a ispán : 1893. évi ápr, 10-én marsdt hátralék . ... 69109 frt 68 kr. Erre befi<eiteiett 1893. aaep-lemh. t-ig 65047 frt 01 kr. A tek. kitti. Iii\'. határozata folytán leíratott 921 frt 16 kr. Összesen m Itt »r. Levonva marad mnll 1892. évi heflzetlen hátralék . . . 18141 Irt 62 kr. folyó 1898. évre kivetett 296.7t>8 fri krnak Um-:__ évi auituszlua 15-én esedékes /(-fd réeze tesz . . / . 170072 frt 86 kr. Valódi hátralék l898rtütepf. 1. 188214 Irt 47 kr. A íefelyt idfle«akban -a vármegye terülététt személy- éa vagyonblttonaág három gyilkos-ság-, egy gyermek\|iyilkoa«ág , bárom embárólés-, egy emberölési kísérlet- és egy rabbláasal lett megzavarva. Aa elősorolt sajnos eseteken kívül a vármegye egész területén a kisebft betöréses lopások számos esetei fordullak e ő, tettesei aionbsa legtöbb esetben kiderítve leltek. Arm. ktr. csendőri őrjámtok által tslartóatáttia lett; gyilkoaaágért .3, gyí kossági kiaérlstérl 2, rablógyilkosaágért 3, emberölésért 8, rablásért 4, gyujtogatáséri 5, gyújtási kísérteiért 1, súlyos testúértésárt 6, lopásért 89, lopás gyanúért 9, llopá^jkúérletért 2, betöréses lopáaért 2, orgaz-daaágért 2, Kyermek-kiléletéri 1,\' penzhamtaitá- bU- iir* forint tösftvr völriJ8,446 frT6t lníyt érték, i biztoaitatlanur \'-ázenvedeii kár \'68.426 09 krrá rug. A vármegye terüleién előírásban volt egyenez siHFnért-1, más vagyonának megiuugáláateri-8) «h- irat bamiaiiáoáért 1, aíkkaaatáaert 1, hatósági kötegek elleni eröaiskélt 2, veszélyes fsnyegeié-ért 2 egyén, továbbá 1 katona-saökevény át egy Igasolvány nélküli caavargó logaíott el és ssolgáltatott át at i\'letékes hatóaágivknak. arányában foly ajkaikról at elismerés, a bók ; .amiknek mindegyikére tnd aaaellemes >kis babs> egy-egy találó ölleletet. — Szelemé éppen ugy snikráiik, mint csintalan két >»en e, amiknek rtl-lámló sugarai mintha védő tüzelést folytatnának: gyújtanak, de nem bátorítanak,------ .\'-.•,_■\' Szirmay Laci mindamellett — különös tekintettel a rajta nsgy éideklődéssel csüngő közön- nyugalotnmal végezett vele, azutáq általánot várakozás, közt megmondja véleményét : — A zenekar jól működön. A bilazlek kitűnő vo\'t. Falrengető kacagás fogadja a megjegyzést. • — Cssk Rardös Leii maga W Tömőlyih és storgos figyelemmel betűzget a ,,lés>tanemUek" lajatro mában. Szirmay Laci sokatmondó tekintettel mutogat ségre — a bóditó önértet btfnyóá lépléWtlsn liléje, hogy íme, nézzétek a világ leghatalma en—-í_1 _-1 i-L\' "a.i...^ _1 ^11__—__■ i__.Lk—.t.i.MÜ.1 É --• fönségével tekintget a művésznőre, mintha axl akarná mondani: .Házi körül te ici-pici kis baba I Ezt a bódo-latot, ezt az imádatot, mind nekem köatőnheted. Meg birod-e nekem mindéit hálálni, te általam ■esosodáltatott, ici pjci kía-baba ? Ei az a kisbaba, aki steméve1,. szellemével egyaránt stikrátik, tédőn tüzel; gyújt, de nem bátorít,mintha felelne i» valamit arra á hóditói önérzettel feléje vetett tekintetre, de azt nem lehet érteni, -mert azt csak caendesen suttogja Kardos Lexintk, a világ Jegiámbnrabb elefántjának, aki sjkai körül azzal\'" a különös, artiknlálatlsn moaolygáaasl, csak hallgat ét esti s Mtsttsket elysn étvágygyat, mintha Iwdi vágyai-, nak az képsoié netovábbját; mintha olt!1 számára megszűnt vo%a minden mttvéaset, minden Ideált Htirmay Laci nrm is állhatja meg ató nélkül. A l\'ensŐbhfég értéténsk leplezetlen klfajs ttásévsl osap etefantja vállára. , —• Átélj már egyszer te Is valamll, as ég áldjon msgl Ugy assel, mint egy ssületiett els-lán, Ml s >e véleményed s mai sMére? -Kardos ÍjsiI akkor vslts ke as utülsi fslstot; asbb élefáfitjái! A cimborák titokban nevetnek és bámulnak, hogy betanítás nélkül, hogyan játszhatja valaki ilyen hamba nuaéggei ai eléjinl UtefépK A percek, órák vidáman, gyorssn e röppennek. A ,kia-baba* készül haaa. Aa arany-irjuság löluarál, a legmagasabb hangú1 at merész tónusán búcsúzkodik a távozó szép primadonnától. A fényes bolygó indul ; a hold is készülődik Hisz ka terméaaetes dolog. Aminl kivonulnak a teremből, az aranyifjúság viaszafojtott nevetéssel hányja utána a keresztet. 8zirmay Laci ulána is kiált : — Líí, negyedóra múlva viassavárunk. Aa elefánt nem asóT, csak kezével int viászá",\' hogy ma né várják. \'Erre azután •— mikor a terem alfaja a távozók mögött bezárul — való-ségoa hahota lámád. A a elefántnak tervei vannak, Hsirmty Laci túljár at elelánt eaaén. ífc Flulc ea a jámbor élelánt még megtesil sai a bolondot, hogy aaerenádot ád a kia-bab&> nsk. Tudjátok : mit V MegelŐstük. Es félórá múlva megindul a nemes kompánia, Sairmay — a matador, aki életében aohaaem volt elelán, — feseli a cigány bandát a „kisbaba" lakása fe\'é. As utcákon a patonai közmorál szigorú eaendje fii. — A kis bakfiauk már áriailanúl álmodnak a korzói órák költé-zetéröl. A kompánia miniden kávéházba betekint, hogy nem alknasik-a valahol sa álmn cigányokkal szemiádra a jámbor elefánt ? De az elefánt nincs Sehol; As elelánt hiányára alszik és álmodik a bilsatek-adagok refor- atimrAir—— Nemsokára a patonai knamorál szigorú csendjét fölzavarják a \'szerenád mesazehullámzó hingjsT. A >kis-baba< jól ismert ablaka alatt megcsendül az ábrándos dal szépen, fájdalmasan ; • Sirassatok, ha meghalok, Bánatos csalogány-dalok /< Ez a „kia-haha\'* kedves nótája. Milyen édesen doboghat löl annak a kis e<end«rgő csalogánynak is a szive ennek as ábrándos nótának airó dallámárá. — mennyivel édesebben hailgfttia azgal a\'gondolattal, hogy abból a kedves nótából moat az ellenállhatatlan Szirmay Laei azive Hői hozzá a áiírelem, ai tmadat tétreiamsr hetetlen melégaégável. Patonán meg nem veszett ki as araay-itjaeig Szívéből a költéaset: aa éjjeli aens a •Képeddel elázom él* elmaradhatatlan dallamával vég ződik. A cigányok azép oaeadben távoaaak aa 7-ali. 40. Mám (8. I»p.). ^Mail-KiDim, vaaArnip. ^ it A vArmegye Ibfaevagyona i\|\| rémlnt midit* harcuantéol éa takarék i>4oetlrl , réealttt pdl\| ■agán kfttvénytkben grUmtUoaatalee ollielyeeetl 11.107 frl tok 4* eautia eeedikeaaA vélt n6 flrt ÜO-kr. knm»lktt«lelé«MI. moly utóbbinak be- liajléaa irtat M Ittiftaketléa megtólelnti, e igy __ _ enen btifolynndA kamntlftnxaggel egytlit a megyei haKVaAgi bTwiŰAw\'íi Mrondi t»m>Ttct«« ttta Atlaga Jelenleg 11188 irt W MM 1BW, VII Ik i-oaTaódoaiiiaa inat aa 1893. októbar kó l-4o. jpt laairki, Véfdl hUtfill u ilüpiü bogy ■ komgíoagy lyüU képvIaelÓhksAhoa — Intéeéti falimét megküldi. Tt liéromaaékaégye kbiBnaége u Ártatlanul eliiéliek kirpótlAaa érdekében u oméggylMa képvieelobéiihi.a mtéieU lelifaiit megküldi. 71. Maroeviairbely saab. kír. véroe térvény amiggyUlia képvieeiabáeihoa én Intetttt feliratit megktt\'di. korm4ayhoa hadgyékhrlfltokhoit \|Waaényalt cifimári íi Ifl-tk badteei én aa ahhoa booaatott borfAtoi* aaégi honvéd loWaeig 4a gyalogaig, ugy a N -Kannáén fcáapontoaitott 7 tt 4a 8 ik m. királyi bonv4dhua>4reared • virinegye terOlelén folyó évi napi. kó l-ttfl tft-lg r4»aben átvoritiVtnU, réaibea, bö«y Mnkeuitfl gyakptatalkat wakBaBt-beaaék, rövidebb-hoaaabb yjft eleiAHAilblva voltak. > ra alkalommal a ktliünaég llial a kaiona-a4g \|6iadnlata elöaékenyeéggel togadiaioti j a ba\'óaégi köaagek u elaaéll4ioléa ntilióu munkáikban odaadó buagöeággal köaremQködtek, ma lyat i kaionaeág mintegy \'áiámve a tOmegea eJatállárolAaaal járA takar aulyát, tapintat oe, — méltényoa 4a elóaákeay ibaga tartusai viaaonaoti. Miodaaakután a varmegye kóaigaigatáai ttaaaea kftapontU 4a jártai- hivataloknak valamint i vármegye árvaaaéknek ttgylorgaimából alótarjrea tatt kiwutatAaból ul lAtiuk, hogy a kanuaai ja r4a lAaaoigabiriltaál áprllla kó l-löl — auguaa-tna Bük oetolyt WM ée ellniéaéat nyert W19 Agydarab., A S-ik lárgy t ItalUgyminíaiier nr önagy méltó-a4\|taak leirata, moly aiarint 0 a. ét apoet. királyi Felsége legjtegyelmcitobben maglmgynl méllőéttiofi, hogy > varmegye tirtllttln lefolyt óul hadgyakorlatok a\'kalmébó!, a varmegye k&-söneégének AldoiatkéaaeAgéért, thiaMkarAnak, aa IlítóíLyAroitdctnnfosának a a kSa^grkelflljlirói-] Upéara tanulnunk Itali: aak bai\|A H attma tfrókonya^gtiri llimigl- 1U SÜiioik^ a ni aabb alinmtróaa nyllvánlttaaaók. 8. A magyal a\'imvaróa4\| a virmogyo 1804. évi kbiliégvfltéi t«rvfitUt b«mittaiia,: —Jk. Am lHlil, ivxa .OitQhuAgJon\'JO kalonabauálli\'. Mtnt pótid<y\'\'Bvgállapitaaa. t. A oiagyri aamvav4aég aKterjeeatéaa aa 181)4. éVI batagApoláal kDItaógak ftdaatMra aattk-llégw pótíuló- kivaiéita tárgyiban. - - === h\'imlninbb iérjyuk m+g; 1. A omélL btlttujnínluttriop isksli. a Egaraaapan 4a Nagf-KtinimdH lótaiiiitrndS b4bá-aaati tanlolyattiokra "VODltlIOióllg 80. iCaaatbalvao máaodlk lyogyuniár ÍMál-lliáaénak ^aogaaóljfaaóaMrt ioíyamodvtnjok. Irtdttrt k>ia4gi or?oal 4ll4tr I4ta»lt4aa irtotl b»-t4roákl. 78. Dabraoaan aaab, kir. vároa IArv4oyhatAa4gl Uiollaágl a IRrábdlhit IIirTHltérOl notn 1800, 4vi VII ik t,-«lkkii«k módocitáaa irtat uoraaág- Kiáltó uó i pusztába. , Vámunk tdnadalml ■ folt.\' — A múltkor valaki aat a kif«i4«t ha>(41>a (lOHam, ami ■>»-\|at ötön a lajamba. Nini I Hál m4g aa is van ? — Aa HlelMdl raaialtam mngkérdwnl, hogr hol található, nabogy navaaaan ludatlaniágom (alatt, 4a elhaiároalam, hogy frlltdpum. vtróauakbao tat, amit tir»adalmi 4l«t" n«k navanak. Kanalam, kutattam, — da lajnoH aam Uláltam fi aabol. 1 Da nabogy valaki aat \|alilja gondolni, bogy 4n oaak vánaónkat oiaam ilyen vejét aiam&va-gan á>, 4a aa a tilkk amolyan al4gla a helyi vi> aionyok falait 4a a panaaimiaiik aaokiaa aaariol, ■indán ónak aa taiaaik; ami távol van, éa a mellettem lovfl aoba, r-1 aieiak kijelentem,, bogy nam aa allognltaág vaiat, 4a aat hlitam, at41aa MagyaroaaÉágon abban a takin\'fltlrn agyfonna afouoru aa állapot. A (randik, aa álat ama nagy maataral, milyen r4gan ott vannak, a hová ml talán agy 4vaaitad múlva Jutunk el. Onáluk nam lehatna írni a tár-aadalmf alat hiányairól, nem kell atduttk a tár aaaáiel aa0ka4gaaa4g4t 4a fnntoaaágát hangoztatni; nakik a várttkbrn van ai, amit naktiak lépéíről- táhaaágunk* hány oaa-tályra, aa mrgint hány kCrra oaalik, bi«ony-bi-aony eaodálkoininak aaan, aierintBk civiliailat lanaág feiatt. Náluk kát oaai^ly van : a müveitek éa műveletlenek outálya. Az elaöba lartoaik mindank(;ikt kellfl fhírettkkel blr, hQgy a tirvaaágban forogbaaaon. £iak jogotiiva ia tannak ait lahat mondani, mlndanhová bejntnl. A Piw4tk,. kik É towfffabóHtfc=»annak:-fákaáatva? aaok, a kik nem tadják mi a aavoir vlvro, aaaa iftbbqvira munkáaök. _ Franoiaoraiágban a* TnleIIIgoncíi\|tt utin ítélik mag aa embert; áilunk aa anwánfa után. OTt RtD néjik, eaa4val vagy két keae munkiji val kere«i a valaki kenyeret, da la arra valö, búgy TÍinJeHkl^lgyekíiik magaimuí^a raaaf aMak aiól; a hangok egyre elhaliitbbaa mik, végre taljeaan alanywanak. Mért k vaa kiMutbm moat már arai álomba 4a ábrándokba ringató uép aaoká* I Biemfld után a kompánia badltanáoara gyttl. üairaayoak pompán gondolata van; Tadjátok : mit 7 Moat megaiarenádoaauk aa alafioioi Ouvertnre: „flajó kutyám, Jaj ba mélyen aiuaaol^ A banalia gondolatot hatalmaanak iaiálja a M\|anBeaaa-doré" éa oonataláljn, hogy Uilrmay Még egvit I — uó! nílrmav/ki • bilyaat magulaMa áll, — Holnap félreérthetetlen oál •iaokkal aa alefAn\'ra ingjük a aiaranádoi, a kia haha elnti Hadd ka«ag\|on agyat aalvébdl a kit aranyoa, Ka la nagyoa pompán laa. Amtan haladnak, tovább aa ntoán a utánuk lomhán bandttko\'nak a fáradt algányok. Jaj neked moat horkoló elefánt I ■ Kgyaaar oaak aa utca minik oldalán <yy nlll U fér/ll Látnak lova aurranal, agymánhoa nagyon blialMa kft Mlféual, ádaa autlogáaaaJ, mii meg magaaaklt 4a alrajtotl navatáa gyora •aiaaeg4ae. ** Abé, aaaralmi Mii I — aaél Hairway 4a ktMibfe Hagy a párhoa A bámulállél MlgkO vMtaa AH mag, A Ma1\' Mu nilmiiliiinll .... óimul M \'i\'Mmhiit „.., valuéga ninca, aa* bírja aat a kiitaatiet 4rU kára vnaiaveietai, albiaakodik, gfigje batArtaian él káaa a navataégaa parvenü f Knaak aa igtaytelea eikknak aaért adtam a válaaaiott eimat, mart tudom liogy el fog haag-aaal nyom o4lkflt, ÜatAa nélkQl, mert mi agy ember aaaya oii, ahol a nagy réaa maga om akar tattal aagiteai ? _ A leraadalmi heiyaet aaArt atfm \'áltoaik, aia-dan Agy aurad, amint volt, buaódoaai fag—k ai alatiuak, aangbaa.alahank iilrtá_láraaaAgá tói, 4a agyanakkór a telettünk Állóktól \'roaaa néven vaaaaSk ngyanaal, ba érenQk hogy aíi la ott Allank laalliniiUg, abol ók. Majd ha wiilmH a tadomtayért magaért akar lanalai, a tAkéla-leaetUaért akar művelt lenni, éa aaalt a jót, aaé-pat 4a igaaat magi éri, érdek nilttll aaarata!, majd akkor itataknl a lAraadilom ia; W agáaa aegea idaaliamua leaa jalaaava 4a jó lea< benne 4lai, mint agy\' aaiméiryt Eldoradoban, Addig padig oaak aa én ée a honim baaoaló ibrtadoaOk mindennapi imádeága aaarad : .Ok AltalAnoa mQvaliaig, jöjjrtn el a te oraaágod !* P\'\'-. \' \'_ W. I... eaai egr kavaal jó vagyunl IrotyxBTbliil li aat aa Altaláüoe muvelinéget, melyre aaOkaága vaa, ba agyáltaláa Uraailaluii álláat akar magáruk taremleni, Eg^ lparoe, vagy kareakadónak vaa annyi általánoa nnveliaéga, mint <nAinuk egy-egy diplonAa embernek. Annyi egyoldalú aaakembert pedig, mini nálunk lAknl, ötC lámpával kill kerelnl. \' Hogy aatán mlfyoit táraadalmi élat annak a kifolyáaa. aat magyaráitrl ia leleelegk, lameri mindenki, nklt caak klvaé érdakai aa a tárgy. Hogy Magyaroméig ebben a tekintetben annyira bátra van, annak egyik Ifoka aa, hogy aanklra notn talál agy ó£ a aondáai •mindnyájan demooraták vagyunk, w- ialfalA,< — mint a magyar emberre. Boliql eem válaaatia el aa embereket AllAank ennvfra, aehol aam nangoataijAk aat annyiaaor, 4a aenol aam teaanek olyan kave-aat a heiyaet javitáaára, mint náianlt. Mikor iognnk ml aion a aaolleml nlveaun állni, bogv mindenhová betreaaitlk e mQvelieáget rang aéi-kOl lel Mikor leaa a aaloaokbao ép olyan joga a m(Ivóit jparoanak, mint dr.-nak vagy a koro-nAa aévlMyoek ? A jó laien tudná aat megmondani r Káért gravitál moil le még ai ll\|uaág aa egye-jenekre, hogy úr legyen, \'hololt a tudomAnÜ"* pálya ennyire tul van — tómve. — bogy a vágaetteiek nem kapnak AllAat. eiért lieeetli a Neep tannlót aaAlel aaaal: .Ha megbukol, ■aetereégra adnnk t" lükért nem la Igyakaalk mavAt mlívtiltil a* lagtflbb Iparoa, alnoa mag aa érdek, eaait boni huonlé klamtlvaeek téraaaá-géban labei olt padig alél aa, amit tud, lltiiiQiti ba egy MMiarember vagy Ilyen nem a ótAgiehea tariinm e\|y4a vagyoni aaerea, nagT teklntalyee vagyoni. Itojiy magváltoalk egyaMrre a belyial I Veiélkitlve kerealk kedvéi, hlMlkad nik nikí, A a lagelaok egyike laea, éa mival mt» A Táros szerződései és fc jogügyi-bizottság. A jogügyi biaottaág a vártai ügyéaaaaal agya-iaMbao a vtföaUpfBálOMitalmO Jmtaaáuaue kOaage. Javaaiatlátal szempontjából lakát elébe at elán-dót mindaion Dgyek, melyek jogi vooatkoaAaok-kal birnak éa\'tehát kttlóaöaen mindaaoa aaaraA-déiek, melyekben a város iBkeleiettaéget vállal. Ea voltaképm al\| magitól ArtatédO dolog bogy megírni teljesen feleelegea volna, mert bi-aaeo minden magánember le jogtanáeaoaával be-eaéli meg aa Általa kótendó terbae laariOdéeak réhzleleit 4a aual aaóvegéateti meg a aaeraAdéai; dé tejnoa viaipnyalnk közepette aaükaégeaaé vált ennek baoganlyoaáaa, mart a kőaalmultbaa váro-áunk a villany-világitáe r kérdéaóben agy évet hoaaiu eorAra kiható, a vfaiera éa r viiégitAat •aolgáltató vállalatra külcaónfia jofokmt éa hnd. MttUgdut megállapibS, igen oomplikált neraOdéat kótfitt, a nélkkV begy eaen aaeraódéa a jogügyi blaotteAg alóú megfordult volna1; a nélkQl, bogy hogy a Srároa 4a logyaaató ■agtakOaiMg ttét-kei a aaartóíéebeTi kikSiéaak Által kailSag ma( vannak-e óva éa hogy a ueraOdéaben kikötött bliionuknk \|ug( wmpuntttdfariég hiiAlyMA-trfcz; A ptaaQgyi biaouaág javaalála alapján kaiAnaoU a képviaelö ieatttlejt, ámde a pébaQgyi biaaliaág alaó aorban " a pAaaQgyl aaempaaialét leitaV mérvadónak, a jogi aaempoatokaak megfelelő ■4ltat Aaa hivatAaAbaa nam lartoaik éa aaan IfAByban oly alapoaan — mint a fogDgyi biaottaág — a kápviaalőieat&letei nem Informálhatja, a képyiwlO leetOlet padig meglelelff aldkéaaii4a nélkül egy terjedelmen éa oomplioált aaeraódáa . lelett egy rSvid Qléabao alapoaan nem balt-roahat. Moat lamét agy ajánlat adatott ba Nagy-Kani laa várok kttafinaágéhai a budapesti tóMg éa mOTfágp tpirgyAr réaavéiiTtAmaéf ránérOl; nem exólnnk aantlal a dolog\' 4rdemébw, csak annyit tartunk\'eaSkaégeatak megjegyeani, hogy mldOn a vállalat a maga rtaaára mflDpludd kOtaleaetladgai ellenértéke fejében jogokat kér ée kttltaAaea, mtdOa a vároa polgárait aa árnyák-aaékek kényaaerli AtalakitAaára 4a évenkénti dij-Aaol4e4ra kéri kóteleatetnl, eminenter jo^ , eaempontok nyomainak eldiérbe, hogy InbAbfUH^jitStiil, % mennyiben a váróéi tanioa ui a képvlieio teetAlet- elé larjaaataoáonak ta-(AlnAi a ügy tarméaiata aaempontjAból aaQkaégaa egyéb blaoUaAgok \'inikhaflgatáaa atáa, (avaalat-lélel végaU okvetlenül a jogögyl biaoMaAg álé leaa lerjeaateBtMa * N«f y-Kamzaa, ruárnap, Tollfnttában. IMI-kallt ogj Weap ím íomiII klvlaoaJotziol vtíjí a itgi tiilinl \|>i>M\|ltnn, jiogr mikor tidnt m ii i k-kai nlipKii .lMgé-uoai\', eatft llllidlag agy priattl-: ■A ,UI goatoej" ogjrlk zzimihati ul ulvzntuk, kogj a gia.r.lia tiritootljtl. HA, toaaI iMpt, ítt-ln, MogfltUI mim Meg mt ajolgntta, kogy taift mm kéeaati ti tetjeam, —wntnr <M>Ml _ - -- ......I- - -■• Hit MfftHoA Bit IIM tpsúistolt H\|(M H I dMOgte i mlvol t .Hc4gö-ke<»l- mfgkukdl tllif-ntjll ■ mijttltni ■agiabea, luigy kt llkltt Migakeaia mt i liittkjnini ta-IMmla.rt, otnlfól u M kittéit otl hooóiil nyomln Mao-ityim mHHo Mf kaleikaittlt« ígjety letkakWi, ♦ Nea kotlott kuMl unml kWtii)li« protekalo. BoartooUllok Woiillaket, mH —\' agy, tatnlk — a dőrék Meogn Járói •m alikuaik el ae ialorio»»k (141; a flllgti jitraiatftlt alg HM fo&Jl\'JlS VI ft Bi^Mrrk>lar«{4 MmM Hím MUni Illeti a lutgUkxet, •mit — tat , titwMi — ItglmljoKtlilHin blolkll.kiii\'itlnak loketM MMtiIr mlval iifi a kllftfl iwIhiI t hMálleaerkaMtMI vau kmeMeilve. — Awlnt » UUMnft k«iU-Utll vlWifillwi, amur onk kiAkartigdi llljoaö vart ftt viwgiWdéeeeból, Kgy «Jtí fttpellezt ■ eXtteM kitolt maga > ftltelkld í Itt-MM Jlleo, Ii\|m lukknllnkitilii Irdekelt az f owniílyMgo, minit e MMmítoy; —lll komlílt ilki-alg Imi i \' pixiliiiii It mm mik —i tigy u Uiuil <toltg votia Ktrlmii kegy komi ba a a tokát nilllintyAbo, oMraioeterolglMk lt» kurtiorliMébe. Moglllatoil rt\|ta, liógy Ntgyon bleotog sokt o» « fái jillhnat elott tata miliők » Mllal\'fllf lila udvari aaaataU lokkola Hlr Mogft t lakán uojn ialed«M\|il rmltloMlUákat kai tatUalkeMke. aini igriiohhoe a lnlylolglrao kul napi Seoolga Jtarai tarroa aogr dolgukat ruWI, fabdt, frtlapro-aiilt oalJo«l»d, — korit-bolul liaoaSI ét oittl MÍ puoalll.illik Utmttt OJto kijivioolu urrat a patiiroil, hogy afjf „Tilffnt-lao laU\'iMi JajijOk maf a rflrnfj\'t Hlrtliáiil _ Hwoufó Jaiaolaik Ifibb oaa««aoaél adjuo a jó lataal Mart a ifiifíllM Zala oaakoro iom Mait; Mag aa lidiltí —Aliagy áailao ja olyaoat lalt yaptaao kaoafi aaaMooakt a-Matiékaa, wgy karortak oki Moal karktakgna Qalie-vleaeeakg* kmm WWWt-gfriHk; a lakawia- ^»a iggWt\'ir\' ♦oriOgkoa larinait klIiMtMdl rrktlatlnaiok, rtooka errrtg4pok, Zala"40 luUirg (4. lap]_. - Felhívás előfizetésre. Aa 4? utol«ó negyedének ktl»g()Wn ig-mételten feIkérjU/ « 1. kflafllll4f«t Jajmftk nirwi pártalérÁra timoyitAgára. í— Ré- 1898. olUAbw hő l én ggOnkWd mindent megtaaaünk, hogy a l»p emeMnére négve adott ig4rettlnk«t fokoródó Kiiaq«lnmm»l im tnial^b olMkalMok, aiTottiogy iPnftgH Tainrt %toi1aioka<k imlltltt OWlHt, •\' MfeuLtow-kilrtln^óíoaatailt » iáim likától a kor\|nkal whinnn jért N WBjpAfVI (MI Mit tkutt, oaak out kotlott vtaagklila éa awgralaálta. arfg Joliban, mIH aMlak aa oradott roll A filakattak mm fok WtMk-«alaMl aagjr aaljrk aa I ttltatiMára (rajjf amint o MaoiIJg i twIalaUra) nitt klMijraa borauagiaail taktatattak fii, amt-aat klIMk, liagjr ttl Ordkg oakUutla maf. Padig tw«g ultai valami dfdoagM farMUh.KtMMi tMMUL jlt. gét, oalko, iMllílkéjiíl aakor, Uk oaoaMkkoJ A katiroavtt 1 -Jla\|iala«a>^fBl. jaltwoa ■altija bt aapraMatarakg^aik jiuk étkitMall. VtiljrUrtB/ia kagttl, ilo UaM tiadaf, tnl Mtgaa-Waltl a Mogtrtóal laMatalta «aJtHíi«ilfiii6iiylÍ klarita(]U <t rlMktlMkt, anikoo Jtlailk tar. Ktaalt mitllíc itlin tjibkl, Hytll, rilgmit la Mta4aal, aMM oook koaaiftr aa ttálvtl. ■oailatoU agy liliilkll aaafkaaoll kolag otMIIIIkacalt, amit tál tl talllMltrlMI owibliiHt Maglik. Át agloa ttifitr MÍ • koayaMlat Itali a IMagtMra, k6fj mm itodlgtH, ktitM latol HU Magoatltilt HiglaaoMl III attmliaii, tkl — kt tlipatia taiutliat Mlg agf kla mi* 0K Idtwi lakot. ■ tga. fi üti/tMltl toll rlM tt 0 foltIM aaarliyilga. fTadalMlrt" mm faktai tiIimI aogf itlyl, moit tat viIim! ogOaiao iimlwiloa dalogitk (alilja. Migjoa oMrattl, ttt lilllMla/t atkortlM, ila mm iiM, kagjr •■ Mkl laton lliiffo Htllyaft- i\|t(l\|lWgt !l MMIJíl klMiat katOOO, kínait oatrt mart otkoftataaolg owlla Mni/tra ktuvotiik Iiltkoa a ooafrodolaki aMlrt tlkagjrtt a midaa lantgaltaiai li lalli Mlg kOaMildlaklptl Itlaoofodio t riaat klra, aa it tioklkit ll IIMáltait t luiidla, lingy no filtj Kittit i lltktOfi Juntái InHtijt Ka Mt al oivaoarB MVI* Hal \|iartMl<Milt II a gMdaltt tatig Jtbbat, btltlMMtb\' tm imIiIoImIOi, Mlat rg/, Uault lltgalMlt t uttlg daoooo llootlalga, a aagjf Mtllllklit rtMlll bibir 11 halkat\|tlaaM\|. Ma MOOOM M»ki Oiglraa Mfi Hl t iioiaoai oaaol rtldbti mlltit g ft\|\|laiaro, liilakll latra It Mlkifiláan aíg lu wliiifjlil TtlatlMlI iM ttlll\' Miaylft kaaanrkl ji\'arfnaol^al rlfoklrlalk ll t „PHgiot\' üt Kétt* MtktiillMlI lwt;\|l ll kMrtl Imim \'hoi képwt annyit - nHÍr fi tehetünk, bogy lapunkat ttj éviöl kftidve betenkiqt kétszer jelentetjük mjg rendeten. A kétszeri megjelenést aionban ked vdgiiiAiiy(ll már ct évnegyed decemberi4, ball ilatbe léptel\|Uk, hogy a kötömé-gUnknek alkíjma .legyen elfiaetenn ia t<t-piiftütiiliii 4h magitelni ai e válto«Ag«al járó előnyüket. — Lnpunk előfizetési ára cak nHiryofi fiHokölylyöl fog emelkedni. Erről, valamint a lap tovibbi irányáról majd régalete programmunkban fogunk nyilatkoairi — Addig it kárjllk a t. kö-aOniég további szivén érdeklődőét támogatását. A jüALA« előflaetéar ára r Ugétix érre. Í0 korona\' (5 fr) M ÍVFe ... 5 korona (Í50 kr.) ííegyévre 8- koron; BO—fiWr (h,^) A túrkénttittfj it kiadóhivatal. keaemaen kAajreikel — A jdlelkB frthtrc«< n-gaaililta flket, ggaroyg«(4dév«< pénit adtkof nekik a á eMp«lko« uiigha\'áiuk véfitt ía lúrtéat intétkedéi ; a klllóDöa helyset aaoobaa még an-gyohb givart qkpgott gyfBfl jllkSkbia g a kfley lolyvágt IwUotl laaBetkMf, síre kai\'iata\' fc-tteiTPg a perrunml aa varrtlwiuilw rewtelte okai, jót inotolvoeva ejjfügyüségükön. \'— A kiél«tl\|wrMenik kitilatlr. Kovde* Károly ult-tgeftaf i polgármester a Bi-pokbap a kftvelkttó tbMhti\' IWIlW >aptt: TíWflWfl STilT gos antaioaiiioi, irraoo ¥ [iévO IS ik bádleit a jetlölSB ílkttfláanui rAl a további gyakorlatokra kivimül, aiért a baráiitiog, el6zék«ny é» - eldoiatkesi logadlati-nórij lifetybén Zala Egermeg vgrntbtn térttok íaeje aUtt a po\'gAraág a kítónaxágoi réagtlUii* k9leleii4gemDek tartan a fegíöbli szolgálat nevében polgArmeater nr elótt a .város polgárai I ráql teljeg kiiiaOnetemet\' nyilvánítani. É/eo al K\'alnat megragad»v bátor vagyok takintataa polgármes= ter urnák taemálye* nagyrabecsOláiemet és Ud-vdslitiaiet kibjeaal. BecHlblitheim gról a. k." - — Hltliilttéa Nagyenyedi Rásta Ber\|alin veréWIrnagy, a péenl 19-lk bonvád gyalogdandár piraucanoka, a kOaaegi hadgyakorlatok alkalmából a német oiáatár által a koronarend uaülngoa kö-íépkereaatjével tUn.\'ettetett ki. — A 4N mmmU Egy fnreaa hír járta be a a I mull napúkban a vüágtr- Nem keieaaiilifOl uj ■ tágoltak a ióyároaí lapok, mint írrrtl, hogy 0 feliáge e 48-ik atajiyar gyalogezredet Frigycg iőüercegnek adományogta. Egy tekintélyee napilap ait is hogaátette, „hogy a 4t-ik ezred <ala> megyei és komáromi. Qakbói. ilL" Semmi kétség leinti, 6 felaége ndaidomáayotta a mi de«k liáaitaredlii.ket Frigyei föhercegnelí. De bogyai rítranhei íí ? Hí« a 48-ik c. é» kir. grato^-earednak megvan a tu\'ajdoóóaa Emfi főherceg sieuiéyében, kitől ai ezred elvon&sa cnak kegy-vesateiéggel lenne megmagyarázható Erról pedig mit -sem tud a krónika De Frigyes fóher-öegneK még aíön öftM va tehetett fl felMga _[ilyen adományt, mert Frigyei már aa $2 ik, ee, A aaáaa királyi pr Keialhelyen. ^ kir. Pécsett állomáaoiO gyalogyearednek ta\'üj-hapnntBuli iUBttei^r jwwtBk, hngy a aa»a» i \'\'nnnas és kei eareéet agy frgyerntBkil nen ktrályt pár lkgkflteltbb vendége Iwa feitttici! bifhat aenki. — Ali e körűimén?eket csak né- hírek. •gragadi oatok k\|ar]uitok la Mkagiakaa kUáradt, Drog TaSaíló grófnak Keitihelyen. A nuigofl lAtogatás]J mijeg ii iomerte. azonnal elgondolta, hogy eara tdékttsben m(tr mag ia tawéer.- jtii^igáiS\'kt^fhir-.téve* <r»aÉIMgiB" aitpeak fe i«y mf=wí rály múlt hó 27-én szerdán hajnali 2 óra 401 Men igat ugyan, hogy fl felsége a 4X ik gyalog- Kkrdhataira olmonitlK, jmj^ Hl trfi MigrJtailIn uttlalotl \|iernknr, u taliiégn IIji padig, k( Inkognllohin Utazott, reggeli fj uivaaii Mw ittaÍMktM kaiákia Sriötí ilaMm i aUo.jl>diaUlta a pályaudvariul, mely tényétén vólt dlatltve megjelentek t Kteteiiia. Taaaité -giótr Hvaitioi Ilont) Ztlavármegye ffllipánja, Takáea laon fiiazulgibirO éa Catrka ívta vároii jegyző. A királyaiagonyt ennek unokahuga Featetioa grófné varta a király megtrktaéienél jelenvolt urakkal atyaiembai). A megérkezés napján te- feilla a kiriTy Xefavármegye éa Kasaihety város Oldflitségét. A királyi vendég timeletéra k7-én ég íö-án vadáazat rehdeaUlett, meltoek artd-ményétel 9 felaége Igaa meg volr~ atégedve. A királyi vendégek ottléte nlati ér. Donit ipátplé-bánna niinden-4. e. 10 órakor a gról palota ká po\'ná\|ábtn misét mondott, melyen a királyi pár mindenkor megjelent, A magaa vandégek bá-Irályi heroagekat, a miniwtereket rom aapoi igen kellemetlen MlttttUk Keasthalyaa taiiékat, aa udvari kellékeket, éa m-ia éj[al Kanizaáa át utastik haza. ■ J4aa«r ilk«rM\| éa ktraai kaka. A laombatltelyi vaaut állomáson taepl. 80 án a _____ ____£t$UlI Ifa\' l<): liéiiii klilönuéggel. Etfiaaór ó íeSége a att aem a mi ktfálaFBrt, imnnin a némel ~\'"tr ■ iEak gyalogezred alatt pedig nem a magyart, htyttetn a némát gyalogexred volt érténdfl. Egénzben oaak (I) ennyi a kQlflnbeég. — A kaégyakirlalek éa a dalt vant. Aa egéaz aajtA a lagnagyobbeilimeré««el atúi a dall vaautrfti, mely a haidgyaknr\'atok akalmávtl ia eddig példátlan forgalmit — lek&tdvt mindén nehé^aégat a löguagyubu pontoiággal éa rendben kttavetitetie. As ériáiUkatonai forgalom közben számoa azeinllyvonat alján kényeimet kSaleae-iIíh volt KAázég él S«miiMlít)iy kftzntt, a tag-nagyobb mértékben kielégítvén aa udvar éa a lok vendég kflvetaléaait. Szál itaai kellett 18 kS-Ittn udvart vonatot, melyek a felségeket, a kt- a katonai au udian itfáliét vitték Kflaiagra amofetOl föndbetódnfa kellett a koldottaégak kttlflnvonatairdl éa a katonaságot •aálliló vonatokról la Hogy magában a katonák Ititiai i\| mllyao nggy inuaJÜL volt, mutatja aa. hngy ll-dika estéit)! keadva 83 dika eaiéig, tehát 4H óra alatt a taomhathaly soproni egy-vtgányu vonalait állomásán tiVbbmiitt 60.IW embert, kÖrttlbelQl 8000 loval éa DM. aaaktret kelinti vagonba helyesni ée 60 katonai vopama minden irányba elazállitanl, Ehhea n manipulá-olóhoa a dé i vasút 1800 koeiiiát és .140 masináját haaaaálta a aa egész programaierfigo, a leg« jjualák a bakákat a (iiába kérdesgatta a léhateeg I oaekélyebli baleeet nflktti ment végbe, aaélkOL kOioaka vniiln megárt aa utaaók figyelmét. --• Arenkról\' retiagét oOiétlett le; atamaikhen a káttéghaaaat klntyel oalllogtak. »- Jdiiel Iflher-oeg Is átfon altkor utazott flávul és kliératével együtt Mi larmáaieieaalib, minthogy aa ó )ó<ágoa oatmil la megakadtak a kónyeaó hadfiakon, a oanpéból klaaállva egyanaien leiéjók tartóit. A tlalllogó érdnmjolek thág Inkáhb tavatka nyájna >tavaival, hogy konnan valók, mi tOrténl valók ? lalalelet kérdéaglra nem kapóig Végre it klltalhtm állá Htrwily ilonó ralorm. lelkén, l«-pnak bélm\|i!ik\|lária,Iuláaall Ikowiájuk kárdéat, mire egyik kftaAtuk megavólalk t nagy aeheatn elmondták, hngy fehármegyelak, Kn>aogtn otapaijuktól elmaradtak a aiéyi máalél napi bulyöngát után kiéhatva áriak Htomliatkilyrai) — itt valaki aat latiátiaolia nektlt i álljanak ki a perronra, niftjtl Un elvleelk ókat l)a taaanaadójuk aat It honé <ei!\|, liugy e\'Éaradáaiik iWlttU tttllit aattkavények élellikkane laliolhatnak ét aaért hullatták oly hogy a aaamélytorgalmat korlá\'oata volna. A A dall váanl ÍMa\|MAja, tíram lovag ktr. taoá-naoi, iflteiSgytlfl éa Klmtlat Ferdinánd voaatmoigoeiiáai etflado-v aiim^lyvveti ratéz-lék a HiáFlitáakii melynek pántos > Igaéeélrt taU \|at elltmtréa illeti a déli i vtaut figyelmeiéi1, odaadó bnagalma \'tzemélyieiét .Voyg-k\'aauM állnmái derék tiattkaránaa atea általános aW«-meréibfll nem oaakély rétsv kell od itélntlnk, hí neggottdo\'juk, hogy a raódaa M t\'tméyvo-ntinn kivtti, kék -kttltttt tulvnH vonat éa TOkatoaa« aiálllté vunat erinté It óra alatt állomásunkat. .Nagy Kintm. vaaárnap ~ Aa t>il \|}ll«kM«ii helyben aioa kltdnieiée érte, hogy a magyarljiml egrete-Bli^JfcÍ\|\|\|Í>»ínlll1 »\'»• MMmrauutkbam jeléivé volt — óklóbtti hó 7.ii(8áiii ittfögja tormnt ívi ktiagyuiiait, /bal} italommal •i (igfyliAirták Apám pthpókei, magaa állóim -világi laliigVItBT Ingnek vlruaunkban Mafci. — Aa.ev. lyülekeaet a kitüntetéet, moly még eohatem érte, ai lltal kéaiQl v laton ütni, liogy a mag* rétiéiül a gyámiotéeet tagjait lehető dimben logadja. ■ Upjun HüUllUll rum^yUnBnli . hnpy StttMMPjii — banam a .viroa Otteat—polgárai _ falakacatl k Minimig nólklll — ventfayetni logn ii iixoi), hogy a magaa egyháai méltóalgokra bánva a hnmtnua gyámiatéaet kóggyttléanek v urnán n k ban való tartlelt a—-t^ligtflr legkellenitt-\' tébbé a cgynttal emléketeiéeai lágyig, " — lMakt> IdlawatcUa A h»hY kt\'niiMi nfarwáttu vailátnak Üaitliányl utcában jov/t iiiittloviviu tel\|a«en elkéaaúltg harmnniummai is feUaerelve van. \'—."Aa hanepélyee leleientalél nktó,ll9f hó 16 ón\' d. 10 órakor laand. A meg nyíló baaaódai Pap (iá bor ptttpók, fSrendi-haái Ing tartja. Bagady látván eeperee, Némái Zaig-1 mond\' ói Knrmendy Sándor egyéb lalkóaii teen Zala 40 Biám (0. lap.) Kranmak majdnem teljeáart kiaaolgilitija * kóaön-■éget, u4 van tieo partgraiut kttvetktaOleg ;• A Mba\|4rlitól váló lovábbi vateiéket a magi noHok — pia ai ily mpokllatokra jogoai\'ottak állal iw .etkéamttethetflrf tr «ffM átonMn á fái-lalkoii a riiiimutM teámat iaú£ ugy i* tOMik btvuMHi, ka a tnái állal. kiűiltU vtttUktk a a tállalkotó vagy mtghahúmatoUja Utal .. tdAl mtcjálíalnalc h a enatlakoiátra alkuhmnak talál-, toltak, Eten vieegáietért axmlelul még dijak in IWetendAfc ; mi aaért aem tárja ki, bogy a- ml* 1898. okúi bar hó lékéi\'fiiul lálállatnak-e Frana \|»ajaa vagy annak maghalaiuiliuitja—Által eok flHflllioii alkalmatlanoknak. Vigyfaxon tahit a kö; lóntég, bogy ,\'o»eberböl vederbe" na juntán. — Kljagyato. Pollik flamu halybari Iftrtke-TfHrynntá \| SJ5E jegyet•••«" " Pl 1 4fóg4 aieaaaannyiiyel Wnabtdkán, lltairrriiruy. Soldntr. (Hinobl) Jaloaa k. a. MptebeliégU óim\|to«iiö, vAroaunk aálllöttje mielőtt elhagyna exIÜÓvároaát, lóbb jóakoiVijn-büidliáaa folytán ok leltár haviban egy hangtér aenyt tag tartani, melyet kiiaüntégllnk pártfogó jóakaratába alav.a it aján\'ynk Mfttlhely tttát\|l vatai A K\'mui ■ hely-B tiaioil 8<enrgytSrgyl "vetül legutóbb tartott taémoe kollálaaagl (Zala a.) lakóa volt ltpoglfc-vai lejyenonek e fegyhll>M elttji\'i\'oll a>0r6-iptr íolytatáaábna eaiikeégea «aOv«a»ékai ó tb baa tartoaó naraaófiokat kagyalma>aa adomi qyöaiil iiiólliiiliifliWiutt kik6té«aal, hogy tufába J^tanilani áa at ipart legalább » óvan át folytatni. — Eual kapctolatbtn mtgaalitjOk bogy agy Pórvarí Póter ne«U murakeraatiuri II-letftíónü volt kanáaaboittr, ki a kaniaaai börtfto-ban 3 \'i« (dóadtt. —n idtt alatt aa aattataa dókat végainak. {köigyíUáién iióba került a keitihelf - nllnaagi — a iiiinaainii Hüial>rltdMI E\|jc- i vonal kiópitóta it. Aa iga»gatöelg att agyban-afll«l llid kiadadovodájll IMakon a október hó gnlag aaUkaegetnek móndntiij ki, aa\' anyagi tó-ala\|ta nyílják inog\' Aa ovónAi állatra at agyaaü-1 motátati illetóleg áaonban a lagkttaeiabb tar; lat elnóhatge pllylaaitii liirdnt t a teOletá\'i ki-1 tand«t paaiUai óh •tetl«(,e* mlikltdeei bltonyitvlnyokkal talaieralt folyamodványokat lagkátóbb október 4 eig Itóll torúall Kálmáti ngylaii liikárnál (Jó-maiaórnt TT aalm nlali) \' henyajtmS, mert ai óvMdaek ok\'óbea 10 An kell állieát olfoglalttiii? A« Óvónó flaetó>« aaahad laklaon,-\' lttló<tett óh «ilágltáioaJürttHW<rt 1 \' ; — HMalagy Máadar arekópe. aáínt jpi7iinf tata^egerateai tHIdhirtoko* it Nnmr.nti Múltúmnak a\|lttdóknata Kii/aludv Sándornak Da-talkiirában ItÓHtttlI olaiiaatátU kópét; A attváaai Itivíiiilll, kerek vaoltm^ara fenta\'t ktp iéljraén óp h a knitfl 1egalkerl>ttetrtrnnik>pe1 koké tartoitk. - - A nNair-ktaliial Ktrtnlylll Kgvlaá^ lolyo óvj október hó 8 in d. n. 8 íirnimr ti „Puiitlr -Egylnt* lielytugnbra tarlp rtndee kAvgyUlóalti malyre at egylet tlatleK tagjait eaetmtl meghívja ai eloók<4g. _ MylIvAnmt kltilatl. (>rilnhui Hifi Hl kamarai lag-ilgíiiSTilJÖnyRja ur a nt)iy-kaniaaal turvónyaték által megállani- ronba* tarlóit kamarai vak meateraégetaiwyira aleajáii\'otta. hogy jelenleg Huri Citbybah — aupt Snálló aeatalqiwMni btctOlettel dolgozik, _ Jr Vtnatiló kalAUal mait kieaeptember hó gtbfa tt»T. NegmaveT Tente jft ivei layóka IJi ■ v - -1 ... .i .... a T Ll II .ii ntt nani\'tfn, at iTiyilti ttwii bíiihii tartótkodott óa koráhot kópeet még eMg mot-gókony volt. Saedetaék említett napon kimentek a metOre, ennek előtte azonban- Szedetiné t&«et rakott é« (ellette «a ebédet. Aa tgyadOi otíboa maradt Areg aeeiony »»ló«tinU a ttta kSaelóbea elexundikáll óa tgyaaerre eaak arra ébredt, hogy óg a tíoluyáj. G\|öv állapotban elballagott egy eaalwatetóaeHt aíaceony ttinbe, mely mar aaiate iQ«et logoit, midón egy arra manó vándorlegény megpillantó az égö t&mecet ée tQiet kiáltott, mire özcdei/ék jgomraédja egy deata vixael ott tel mail éa előtti a tftset, tfa a taaelny aaaaooy ekkor már halta volt, teljesen Seeueégett. —— Haléra mm járta be a upou\|i iro-~~ sonkát éa eten bír nem is volt ieljeaen alaptalan.-Olttt Károly yaauti munkái nagy-kaniatai uj vl\'ágnteii lakna, ■, hé M ai éjjal Pragar^t-ból jóval a Itolera taínptomai k5at aulyoaaa meg-beiegedeit. A balóeág aaoanal megtetie a atik-eége* iitéxkedéeeket, hogy amennyiben aa orvo-tilag fólo\'H gyai^utnak talált etet tényleg aaaiai kolerának bitonyulna, a járvány torább tarja-dóaének gát vatte«k. á kBiQaaeg megayaglaíá-tára jelenthetjük, bogy a beteg mar nriodan t^ IMt b lorint aalkáriol dijat a nápkonyhaoéljauía^^att igénybe ét ea aféli tátoahan oly nagt Ifc adományoeia/ melyéri klitwinotól nyilvánítja a\' latntialgot keltett mint akár a képvüaldvalaia [—nHépknwyka\' llfiftkaéet. ■. -. Itáa. A aereekedók 4Qg aaa^aaatoá. adtak be, aa iparotok pedig 71T» a/ava»atot. — wagy-ü.»nután íuuTiTll idajétt leaiavaiolt 45 keretkadó éa —.30 1 — (>drk«> (tkllfl laaa Nagy-Kaniuln október\'hó 11-én tichtri Hinrlk helybeli Jómódú keretkedo már évek óta hg\'bartl\|a Wthi Lina ki<ateaonynak, ki kexe munká\|lval-atíutén aaép ótianKeceltére iefi mert Hé nem a kSIutSnO\' jó anyagi belyiet képeate a két egyén kóit ai eddigi kaptuut, luuiem =a tora naa jiiiiSa "eta-piia, liopy miurtkeitn — 7iíom; Altg van váró-attttkbiti ember, ki niárne htHi volna eten néma part élénkén geaiiku\'álva, a legjobb kedvben . MPBftWd Jámtoglrti Egyik Itttn tudta t mirtk M^rw A KT«»u. megbwecedétrol dr. nak umaáKát n^lkülftani éa a már régen aiótt Mangin megyei fóorv táviratilag éneaittetveo rög-kedvűi tervet, bogy háaa«tágra ke1íiel7 okto-\' «\' i» i«tt varotankba, hugy a betegaég ■iToltá-ber M-óii TukoiiT haanll lunjlk megvaló<itant.— rOl aayélyee meagyóaOdéai xerezae« magának. - fcpprn iik}\', wlat walaah. Lapunk • — \'JT-"?.* .. Sim*> . 3á. Illhiánaa tUielaaen ,\|nglalknitiink~a keremi i »■■■» Aiulá ui>»i UUa a leWii—flkeaMedetUé-éa iparkamarai vak«aiáaokkal. Hogy a kamara! W* W kw adóaaága miatt foglaiaet foga, uékbelyén uiily liaLcateoL ttilfL\|dqniiHnak ttj natogitutttik nala, mull hó ggp gyulaoldaiott --f°iltwllfflí 8op I irott, de ti nJejekorán érkeiett uirum segély loly\'án megmente\'tnek tekiaiheM-- Ikértta ■elhalt. Stntr Jolla m--tttrftgnyei lakotail ennek aövére Ttréa, ki a.-kaffizsmietőiégü 3 bét alóU megóUit. Saep-tember 2»-én. bejött Nagy Kanitaára állítólag Kllealrafal katiaaio. Ntgy-Kauiatt vlh rna terttlgtén tariotó m. kir. hunvédoégbali tartalékot ét aaebadeágoa katonák ellenOratel ütem-1 iparoa, lé\|e 1MI8. évi október fl diktn .Knfda-Ktrtben\' j— Henarnt^éllé tdtmáartk, Saep-tartatlk meg. Uember hó 10 én elhalaloaott Wciu Ihn ~ k tllaaa«a vlltgtlAa. A magánlogyaat-1 riknl, aalll. Welitob Fánni iránti kegyelet jeléül, lék kórébeti nagy a eugolódáa a villámot kiwaorut pólló adományok lejében "adakottak: vllágltá \'váHelboa^ja ellen, A aagolódáara\' d uk Hándor ar ée neje, d&. Ulaa Bimon ur ót réarben a* llolgiitat okol, hogy f\'ram Lajna a: neje, llutealterg Rlpltórd ur ée neje Gotmenn atertódéeiltg engedélyeaelt Itymayatabb vllági\'áai \| Uyttrgy ét neje fi - u furinlol. Uantal Aduit, tlflt kflvettli éa tbl>ól, — taimot ktretkedo ali-ior óh Non Allinrt ur u—í Irtnt. — K hó Wtétr irta ávil ellátott éa hoaaé meneaitett megkereaéa daelri ea Idalg engedjpényt nem tett. — At e mletli auuolódaa már naUnófélben volt, midóo aiegjel»nt Krana l,ajnt váilalkoaAval a villamea »llígltáa bartadatéeének maakála\'a^ra ater>óden Kgger B. «a tir«a oég kép«laeló\|e vároinnkbui, elktaellendA a berendenée Iránt nyllatkoaaioi teli lelek rétaére a koluégveiétt, Katn »>J>Ii«Ah-vetéeek valódi meglepettet okuatak, uly horrlbl- ÜC éj ji je\| tf. 11a lletaegeket tttntetlek kl ét tuntn^akal oaakie\' egynéhányan hailroaták el magukat Ilyen alapua a villanó* világltáal bereodeanL A vállalkoao uan kóltaégaket a vároai lanáotnál lelett tarilk ■•érint, tehát Jogú tan eaám\'toita ugyan, de vl-Mtmt a aaartóuéa UD. 8-a leljogoaiija k m»gin-loyyraatóket t „hogy a lóbejlraitól viló további vetelékel mát ia Ily munkálatokra1 jogoailottak által li elkiailtlethetlk," fia eiea eipediemt flHtifc le ajánlhatjuk knaOntégUnknak, meri a kon kureaola meghlváténak blaotiyára megleea a kivim eredtaénye. Üjy érUtttliOak, Imgy illhben mlr et Iráhylian Up^áeket la I«ilük le mm li-UikadMak, Hqgy a koneurrenelt megielenéae lejebb l\'igla hengolnl aa ICgaar uégat, Miílnn ebbeli né relttaknek kllejtaéel adunk, kOtelaaalgttnbnek lart juk a kóionaéget egyúttal arra It Agyaiméiul ni, hogy mlelAtf I bevereUi Iriai mát villalkuió vil tteraódl^ b\|i\|iij«jlra tnitglt Irán\', hogy nemimak hevtaeiéte, hanem flilainut áraim It \'•«. mart • tgklnletlien a tiariAdéa lift. \| a elhalt Fitehír UyulAní, nr.HI. Heohnitaer Ceellia urnA ii\'lnii kegyelet je\'éül adakoatak: * Fitober Hándor ur éa neje, fltékely Tivadar ur 10 -10 lorinioi. — Fiaclur (lyula.ur 0 Irt. K\'iltn Manó ur wt iiaji, UuliHitmmer Klruly nr éa nWlft—fr li\'liíi. Mirku>i Kriiyetné u/nó, Sobiffer Kálmán ur ée neje, L>dol«ky Armla ur, Reohnltaer Lipót ur ét ntijil (Zn\'a Egarategról), Wainherger i\|t:Kger>atirfll! X—H \|rl. Kiaenilld- aaéri, — hogy beteg gyermekét gyógykaaelteaea, de hiigyan hogyaém, a kiotike eaak halta jutott vAroaunÜhái A rendóraég, melynek ea etet bajaién teleti, a liulla telboaeoláeát kérélmeale, meg; tudandó: vájjon nem-e aogyaloainálátaal vaa dolga. Hatrart Molnár Ferenc, — kiekoméremi iniilnlr agjt rniaaat plaalolyt. kijiröbilit végett. aliari kilónl, a piaatoly eaóve aaonbta aaétrob-bant I bili keiét teljeaen ea^trenoeolta. — A helybeli kAakórbáabaa Ipolják. FalelOa eagrkeaaid: . Dr. LtKl K n I Í, —----- Laptulnldonoii ég kiadó: ■9 t ■ e h e I riliji NTilttór.) tar Júlia uröó (Za\'a ^gareaegrdi) 1 Irt. — gaiytartkkll Iparaiek. Hányan vannak, kik egy ml\|igondatatjan pillanatban a hUn III vényére lépre, elvetetik bnoMI\'u ükei ót taahtdtlgukii, Utóbbit büuietéeUk letelte utln limét. vl«aanyerik,- de aa előbbit oaak broattletee \| munka által aé\|ieaak IdSvél viaeieeaereaui ét át ulóbbihoa luttitt körülmény leginkább egyengeti ai ultit, hugy a ftgyaunek bOnteiéeók lartaBi alatt kÚIOnléle Ipari munkát végeinek. A kelld kéjiaetltég blriotlhan atOkiége vau eaonban aa Ilyen Ipiromak .e\'eo gorlmn li a knaSaaég iglnóiO jóikiriigre tl, Nltit Hillgd a multre Hgyeiein mai letltlli hanem a lietiee megélhetéa eeakOtejt kell neki nyuilanl, bopy aa egykori iegyeaobdl ileitaeaigaa mtaiareatbír vilhatték, ki kenyerét liiHiiiUltítüli munkával tuegktrei>nl kápee. Ilugy n blvaláia a iánidilumnak a mellett etélnak a kllvatkeaók i A ktraakadelemllgyi mlnltlter 4MIIII VI eiámu \|uilui hó il8«rtl keh magaa leiratával llerMinyák Jóaeel vagyontalan nap- aelyaat. aalaláaall rMlaHtlal (inlaleg/ 460 klUebael ft\|ku\| aMenaktat N krWt NitW krlg — valaalat r<k«u. hMr • ulaw Mlygimnlvtuk WkrWt-tl irt II krlg uillit — riaa. keetkte, eilkm, vitára, dtutaolt atahlgkie (mintegy 840 Hit dlmeltlt tt auutí kalHkaal mI> ét tr-a/tltilwa) tillllt poittMK 4a tImiiUw Haaae trerg V. fm ktr ntnn —áltltay fatgaaagf*** UriftM Hintik pttUferdeMvtl klMttaek. — Hvájolm olmwtt ItvtMut 10 knt It lavtteetleyokim B kru Mlytg /•gtaaluée. (I) MJUaAmM-mylIvémHáa. IfMnnM taiillaial A <iiaa\'lntaé, Mk /fbjtfitltiltH j4 nitt, Iliifii Méé injUk Mm>fl» tlWeM «Mr tftmJ-Igetm, aMr InMee rimítiktt ayllHnlMlék, /tytif/illi ta ilhiH Ailfil* Hwfcmiita.\' Híiíi fítnrik U vaUit. •» Aa lönaégat t ravalhaa kltlaiteUrt mm vállal atgárn Ma-a aat. Nafy-Kaflima, Tiiárnip. HadM itabnr rfuárc f«ö(o< Zala. 40. as&m. (fl. jtR.) 1 ÍM. ffktábar hé t4a. Uj Találmány I Kíi»ÍHiolflHlií"« nngoi általánoa fólttlsztltó Tlipptn t , rináT«l.M -HuaatlubiD k llág hgjobb áe legolcsóbb : folttisztitő szere, \' a ajánlom, hogy ngy háibtut nem hlányouék. K fvlttiutttiutr előnye a többi baeonló gyárt-toáoy tfilBtt, hogy míg kooilkenöoi-, kátrány-, oiejfoaták- ét lssdAnf.\|oltekt, — általában atfndimfaffartr^etttToW^ ^ Wy aa néhány nap múlva U»aát látható volna. De nuidklvlll oliwó ára In (90 hr. <1 «•!>>) bi-aonyára mindenkit arra log ladliaol, hogy • wirril rubáit, ú4ny«tlt, butóraifiVeteit db. hoeaau ideig Uuta 4a haaiaálbaló állapotban v • tanai. __,(489) K\|>haiá: minden luaartabb fttaaer, r&vidára-é» vegyee-kereekedéeben. — Nagy-KaniMtin; Fw«8lli\'oir«r Jrtaeef áit Kreiner Gyula uraknál. CMtai-nyd ; Strabia teatv, áe Heinriöh Mikin Uraknál — KapniíAmlt: Pnllak JAaaat urnái. HIRDETÉSEK. t M BALOM- KCDVtláKIH raa aatmnta uakuL klnwvM — „f\'airilU" — Mmlwtaialmai iMdil nfrmtlkui aw)<i(w •JUUal. A .i\'KNTlUl," tlBlulus IU\| ja Mlktatml Mr, Iiokt ftnlkntk mfrftiitií 4> tthtrUJa u IrffVji hanenliiL XjduMM »wlM, —. TM0 JmaMtrísUlim «a»k. K offffHI tmwhajlgt » aawiaik Mirtiaal. ul\'mt ImaawHl IlU-tűJ«a uu fc«ljr»«tb» )iMlaaf h.»fy gyirtaáayilmii hjftta oiotöbb réttláráa £»■ aáUitoin farftlmnlia, ától hérUi — M kall mVi\| •■IIImmi, Ingy Uffikirtll aaakáaalai Ulal, hll(7«bta alatt UaalUtlaak. 3HE irdetés! z losterbao (Gfyurgyevác mellett) - Horvátországban ■■■ -- ----------- Éfll<lt4plfl«itc\|lll,/\| hold aaántáflMd ér rét elkélténél ■l<M Junm.vwa\'Aroii awuaal rladandá I ■ ■■ Ugyanatt tSbb máa hasonló birtok szintén eladó, Bővebbet: ____-==»_i 468 1—1 KKKNZIWOKR LAJWt, Kloiterbao :iHíXX^HXXX)OOCCCOÍXHK ifífillfaic, BUDAPEST, jfif Kéittyi wtwi íe- is— (álaplUaiatt li71.Ua ) 4W Kell Alajos-féle PadlózaMénymáz (OLASUR) legklíllnöbb mUojó aaar puha padló exámáru. — Egy nagy palacik ára > 1 frt 86 krajotár,\'— Egy kía pafaoik ára; 68 krajeaár. n^?-\'" Vlaszk-kenjícs legjobb éa leKepyiuerttbb beereeiiö-aeer kemény padi A axámira, —- Egy ktcaflg ára 60 krajoiár, mimiönkor kapható: 428 4—8 l^esseltefer JM&ltó^ ÉXXXKXKXKXKXXXXWXXWXKXKXXXKXXX rnla\' po"na\'t* mindennemű matti llalek aailall II f \'mf í <L£ ÍW \'m£ ItOrAk és kttlttn.legewéMfélc azonnali ejhibaahetatlao elké-a»itáa4re a legkitttnAbb minöaegben szállítok. AicnfelQl ajánlói HO fokú, vegyileg tiaxta whIümi-ealáá kellemee uQ boreoiet áa koionaánéa Miauk >yirrtatho«. Uirifpk _M baaiiialatl uuaituuk iugyeu uialiákeltatuak. -— KtTálé intatnyárt keieakeáek. — W ÁrlafOl Urmtulti Inlmk gollik fCdrolíjFMöp ^^^» — 1* IÍHABA H. <Ü -y g B i ndbrtt i^E 0 tf V ft fr-k-fc-fc Hf)\|i JVDOC 111 Caak rövid ideig látható 111 < A ..SáKil" ÉPÜLETÉBEN ► FÖLDRAJZI CYiCLORAMA lT«\|-it«mik«f-Hi7kif4iutt «4kt41U«4a mg-y "vij ■xerlcexet\'ü. Mmiúl állal fflozaásba Ébati kirforul M\\ti használatára! 10 SOrQlJtÜWI A1I6 műsorral átlag ÜVttfre Kstatt képekkel Utazta a föld körűi Hz&razon óh vizén. M„ ratámap: A Bánodlk aoriMii váge i IliifHn, ktiidin, imtmii ■ harmadik aornaat: A kijár klrálfl palalák, II, I/ajai klriUy gyöni/lirlj t,illltiiÍMl. VMMBkBn, pinttfaiH h numbalon a naiyadlk loroial i 3Tola4-OXMKor«x4s\' ém Oxlciila. Qxx Belépti jegy aaemélyenkint i ao kr< Qyarmakak- ét tanulóknak ío kr Réftlf i (CUládjegy) nagyon.mérté keh árak mellett. Mh k\|ii«a van i Hrggi • árálál mIi 10 trtl\|. Minél tAate\|Wfbb lálogatáal kár tlaiietial ■A. ▼4u«iinoó. rxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx M«MI»tl IMI. Mfy lfc\|li\|ll BLBÖ MAOTiJt GAZDASÁGI Ml) RÉSZVÉ NT-TÁRSULAT BUDAPESTEK—^ Gyártelep: Kttlad vácal-út 7. / f ^ Minden gaada, aki a legelOaydaebb MerkeaetQ vottígépek beenenáee Iránt érdeklődik, kimeritű folvilágoiitáat nyerhet gyáruuk \'g^jgt\'Aiágáná) laltaM áijaQaikekkel a gaadaaég (é^iNlllTW Untii)l«Mii Mtl\|iluh Imii Af4Ml4bMi HsgyKanlsas, VMirnap, Zala 40: tiitftm/ (7. top.) 1898 október h<5 I 4b. Árverési hirdetmény. VngyoUbnkott Beok Salamon, nngy-"TáíiíWt\' Iskos etódtftmflfébtm tartnió • oafldleltáiban i—114. aiám nlntt Omm ü9> fariul 89 fedtél® róftg Arukból! Uilati barandeMa S egyebek bÓlálj^inj$-itágok a üatWvAlHHítmAuyuiik ebbeli bnlA roiu feiytin .jáuUii uton (ogunk el-10 colerabetegség ellen -mm: - • --------------- egyedül & pi A aArt ttjAnlalökp • kával vagyis 69 írt 88 I«gk4e6bb folyd október hó 8 napJAii «Rlá~ előtti 12 4rái( nálam banyujtaoddk. A oaidleltár 4a aa eladáai feltételek nálam batakinthatók, aa eladásra kerülfl jugóeágók padig — kőiben löttöm malialt — megtekinthetek Kait Nagy-Kaniseán, 1898, évi aieptem-t»«r hó 25 napján. Dr. ROTHSCHILD SAMU 408 i—I ttyyvM, ctMedlaulmdiiyt faj/it. )OOaXXXXXXXXXXXX\'XXXXXXXXXXXXXXXX»\\ } - ■ , • • BMh—^ r A tegjöbb fv&öer \|jMI viaet P6® 3 colerabetegség ellen Imák alatt a legjobb ivóvízzé val- ^ _ \' _ * . í 1 a» . 1 n 1 ^ii - * * s k ík éi 5 egyedül a pftrlzrriiF-f^» áztatja at. Ji szürögöp, mely tiaz / W p i • jlj • ~ > tatlap, ártalmas I T „UlffifTlSfl Bjjl^tf MwtlSER J. C.ÍP 0 I\| czégn.élBU I I R Vjrr Nagy-Kanizsán. \\J CxXXXXrjfrryYVYYYVVr^YYYYYYYYYYYYYY be«4r 10 Máaaiá-Ji F gaQrögép mely tiaz 0 krral telaaerelve ( * OACULQ. axoooxjjk.T ■K>r ffp A -MT" A legjobb és legkedveltebb Svajczi CSOKOLÁDÉ. Tiszta CACAU-ról aravatolvtt, * és CZUKOR- 1979/898. tkv. fuffiia W Ar verést hirdetmény. a uieojei Járá\'MrHiM.mint ikyfiniHríjf kiUbirré teeal, — liony 8tnrn Bornát aaleeger-11 íUKi lakóénak Baáa BiwáIU (4cj. Ziikil OjlFÍK lalanyel lakna elleni 7U Ut kr. hatmláko* fóka «im«l< 1888 évi november hó 17 <01 járrt « maiaUk kamatai, 7 Irt 10 kr. exuttaU kOlt-M\|ek iránti fégrölinF\'áül Dgpl»5lí~B B.-kantiast kir. tOrváoyaaák (a Jelenjei Járátbirt>aA\|\| Urti-írtén iekva Zajk kóae4«I 8(5. i«. tjtrtmii A 17A hraa. nlnli Baáa Buiália tulajdoniul fa vett r-lHt frtra bewttá iitgailao, továbbá aa .uiyanaron tjkvbtm A. -\|r krea, alatt ugyanannak tulajdonául felveti 110 frtra tieenMt váltáig-kötelea ingádén ZAJK kt)<Mig bíró bájánál lati al tklákrr l»4 I l-lh at^áe é 9. 10 Arakar Hoiehdn Oyula, ula\|ir>i\|\|i l»ko« Bufvad va\|v heliettatt kOnban\|Otivel UhJó ii\|ll>áuu» ariirMm eladeiai Lg. Kiklálláat ár a talebb kMeti baotár. Arvereinl kívánók tar<o<nak a-beenar iióiiriióiiíiiDM vtij/y Avedákkápa* pwírban Mugyar, német, fnincxia Aeangol képekkel ékített M u a k i ic. t <!>"* IM-, M«él- • Mtnyonutü dlssmftvek. f_ <U\|yir 1 4 >t A. frnnrym M knfdl inklitk wttrM írjdgi intól, tífsiiijTet ekm kif U Ma maira. [J \'ittlmlwi m«wn, átn-7l3nabb VáláaiMkban iMttrii íakohi U okUUai kfti.iy-vok ml Mimi eyalvtn NApte* naptárak, etoaaaaaSafc, aaabk&nrvek. Aa irodalom bármaljr Iciban • birmaly nyalván m-Jolánt kOUHt áa Uttatlcn kOnvvsknek legtluaUiban íftl-•tarait raktárai AlAllrt kDnyvtieraakadáa oármoly warifl Által irgU. bárhol majpalaat áa hirdatatt kűnyvíkník iMD^raabk áa irfBtaiMláa nátküll mogffarUMWIl fontfoikodik Az irodalmi termékeket lUatMar a tagaztvi aágfal nyujlaUk (&lWlá«aaÉtte aaebb káaa- ALAPITTATOTT 1860 ÉYB1N. F4SCH1L FŰLŐP KÖNYVKERESKEDÉSE, KÖNYVKIApO-ETáiiu, rm- ém aéimiixTáxt --tfAO? ÍCAWIZBjtlL An Aaam liöilslnm tarmáka a ktínyvl Urtbaa maftakmtáa váfntl káaaan áTlaaak. í klváftajt, Konduaabt) maftvlmgálhauui vágatt tanacyohb káaaág\|al kUldalnak mind hatyba, mind vldákra Vidékről árkwd mafMaáaok katld aáaaaáml áa gror-aaaánial totjeatttetnek. * iraáalal kbMtyák át \|alutÉMk taiyaa ualfábalaak U á kliyrkaraakaáái által. Wanal kárt II * ai. (ttldabröaaoks «M áa én»Wk lat- <1 ájUisisir Uiynit agyraarüen áa tegék* aabbaa MMva a lactaa dagabh vibuzUkban. " "\'wiJw ÜeTe >li\|i< t n(m nöl munkák Hot 111M11 aaajiaa ■dOaaláa ajingaüSiík^ aaadmM- áa k uHetai faiyrt-iratciX napi a áhattapaára.. * aaáUtéa mind Mlybaa, mmd ildákca a tacgya* aabbaa aaikeaatáaUh. A »ZALAM falltthal hetilap aadóbívmlalR (elperea me\|iar- 10"1 a ir Klllilillt káaébea latanni VHO httlelaa a vétaiárt hároif e»yenlfl ráaklal-ben, má\| padig: ae eteOi aa árvaréa \|ogerAt* aiaeltiadéaáiél aaáitiiiandA 1 bánep alatt, «■ a aiáaodikat uayaneitól 9 hónap alait, i- a har-•"edlkai uayanaitól í hAn\'au alatt, minden aayea ráaalet után aáárvena iiapláiéjfláUlltandA kamatokkal agyfltt at llteréei Ialt4ialakban toetlbellrMiull h<Hy«na mciili<xMi<;k aafrlntlellaalnli Kelt I.alanyán, a kir jklróaél Aitaí talakkfinyvi bakáaágnát tW8. ávl Jní. hó m), aap\|án. NIINKdVKJH » W l-l kir, sl\|lriblró. OCMllCfc kJ tJ,ár áa Irakak 1 VI. BUtUT, SDlJá Vilii VT. Váraal Ináa «a rakáAri raBSálKHMITriá 14. - FtakraklAr Ml\'-"" , --aMMeemmi --- -féle vasöntöde^ ős gépgyftr részrényt&reaság RVDAPERTEir. Oöz- ós járgánycsóplö-k^szftletok , liáeioa elaó dijakkal kiltknlatall szab. Schlick-fóie 2 és 3 vasú ekék méljit5-%és egyotemvs aciél-ekék, •náall SONUrB* áa nSáTt>Ma egyvasu ekék, talaj mivelő-eszközök, valamlDt ScblMe MHaiadis sorbaTetOfépek. TaharaaaavkáaalM gtpak. áaráták, arláaaataáak áa klaililaaiil \|>aaaasl gayth. kraiaát aattlkal káta kíta i. marahraká arata gáyak 4a (Ikankl \|áyak aaklIIIUM aaaaal vaaaáak tik. ItaaU arak - Arjagyaekak lagyaa aa káaaaaaáfe. ■ ■■wimhhmhhhhhíhbmmé^PHHB S .\' NétkQt&xhatWn mtndan htzUrttifeanM úf^k \\ MtiMüt lim Vni 1 IÁ kCr^ \' — N^tktai M<L — Uh. «■ M W /JS iui attrtiaWtlam «\\ftayt ay«)<j». koty a V4- ■ fB _ ^jLfljy kitt mUftaliatft, viliwnt aa arUlma» Júaata kiik B ■1 \' JBj^rJfiKh kaaaaklatkt i»>«ol\|» v « mllU Hitul UlttmM, V Ül ^SiBgjA — HteÉimlik k MiMrtk ktamiv- ■ i li«U~— Ta5tl»oíkaUaa ia» pöütt a kii4koa. i ii« !»>!«>, 4 uipi> • ■ lW J> »</"> i. A, VlánlmkUI «nll4}Ukl ■ J \' Előfizetési felhivtel ^- 1 ^Pesti^liapló"! —imponltiné Wt»«a»» üpiJriMift yllÜhM ■ipllipg-^f- \\\\ minden reggel ■ gsszlva. um. \| Napló ■Píagy-Kanlaa. raaimap. -\'._______.■_. Vendéglősök BIRTOKOSOK Mr FietELMÉBB tipFZ á flrt 11.- áruljuk eredeti dalmát fekete boraink hektoliterjét a körös-krizevaci vasúti állomásra S5SIHW5: í ~ Zala 40. uám. (8. lapu) 1893; oktiW hó ELVŰÜL ZSIR HAJPORl . a Mi aaétlIMn 4a famlltitw, ■C >HlkaMM lllMkl, Mi «a ttinl»É tajiw, "KB \' — fkk4r, i6>>— lm. U ikr\|t — vágyik áaalyaill >6 ojkniva 9c. V«U J. S. cm. Ma, txii UUl >«ak — — \\mi Wá ~ KII»B«r< levelek kóveikwfi úrnőktől: W oltár kniu, ca. kii. »4<r. aliémi Bica. ■Mik IrOXw, aa. klr. fAy.yjm toj»k«m» Btou limlpnBHllpK kii.\' ~— PAlaaay lik, amlateaaft a cs. klr. üb, aklakáaaU Bkaká. 04Hn IIiIiim glniaántt i itaU afcpaaiaUkaakl Bfaabap laa Dyek Km<5 ca. klr. t«. op«ra fcnekaa BíeaW,\' atb. , Égy dobot ára 1 frt M fcr., — Ucinvittst vagy u faatag atdtagM téUtVidftae ®U WtltoRtk. ^ .. _ !■« 0lula«kt-. . VHI____________. P^PM IBJ ia-a\|rl"ll"lyí"iU,,,,,t JlLiipliaiA • l^glAbb krm. A BOR _U^^beu é« „y6Ky„erltrb^. HinŰMfiOGÉRT iMTaUlHk l\| Tis hektoliteren túlterjedő megren- dőléseknél árengedményt adunk Minták kívánatra ingyen és- bérmentve küldetnek. Breyer Sándor és fiai bornagykereskedők, K o r ö s- Kriievac. SiMlit ja: a leggy ü ny6t tlbb virághagymákat. •......-"■ L\\ \| II ,úl Ml I llill ifrl I ..... SUT H\'llHWli tt lllUlfn . V . Mrmtnlvt mryküldM NétkQt&xhatWn minden tokztarttaban a UMmi Mi rtia ÜÉ Ml- ......- ttadw WmL — ÜK ina aUrhatettea eWnyt nyoJ\\J», koty a p4t-\\iv6 aaUftatiaUt, valamint aa krtalmu Hala kiH kaaaaautkt Jtótoíjá a BaltU kkvkvaV lalWllrtk, — n>Ml\|inli> ka talllwikk k4H kfcaaiV-; Ull — TalklmoíkaUaa mini pUUk a kiitta. Igoo aJkalkaU atkaak, pwmak- to 1 láwtoiktél 1 MI«4«rtU kayk«M, k«a « V» ■ L _\' . —yWH^ nspHipK — A „Petit Napló" Magyaroruágon "a légolcHölili, legUrlalniafiabb és legszebben kiálHloit napilap, • megjeleutk minden ntgei legalább 16—24 oldal 6tr délután 4 8 oldalnyi terjedelemben, tölvágva és lapja egymásba ragasvAva. A ,,/Viiíí Napló\' iftaitrkMilAj (i küid6tula\|ilonoa.; KJ, áw4171 iitinr A Piwtl Napié a«rk<rtitfta4(ft maga kMé gyttilOtla H óraiig IfipJfitfiiiGlili njn^Klrfiil, 4- - — _ _;; . A Fn(\| Raplé hal- éo tOttOtdr^TuiTAiltiaal, lilr«Ti« ílvlraUl frlaflftk. #rt<ítt«k éa n lt\|nia\|lilhHt&ulH forria ikbél aradnnk. — I\|mrí , koraakadalml\' éa me/tAgaadaxani\'rovalfi kiiUnO ataklrók Hk«rÉ«»iik, ■ R«l ti kttllftldk ittaadti rovatai miiultg a lagpouto\' aabUk ül Ingmuhlikalfrhhak Falaiba as«rk«aa\\0\\a . t ilfl míei A PmU Naalé nagy gondot fordít aaépiroda\\m\\ rovatira, bol mh\'dlK s l^gkWalébb lr6k tieaWal ultlkotik ai o\\vaa6. Ilan4njat éa tárvúii élénkek éa árdakaa olvaamiajt nyuitanak. A F«>«ll NfcptA minden taallrnap: „A Gyrm«k«so6diMkV olutft rovatiban Hóira fidcii kedvalt metéli ktall « gyermekek aaimire. A „Pesti Napló" legközelebb egy rendkivül érdekes regény közlését kezdi meg. — K „Pesti Napló" minden hónap ésn kél városnak moitogtattijál kttsÜ, mgly^rUköa irodalmi becscMl bir ét. a» <lóft%tók, a kik azok Magysrorizig v&roiainak történetét birkák. . - 2 ymtlti vUtlTiiiit A ,,/V»H Nauló" reggeli klatliiának, mely aa elAaA napon Mrke eM űmim kirakat mojdéan /okolja, lebii a ta /\'«<i A\'djiM nak «ldfl»aUal ira Hudaputtn éa a kfttin é« ponioaan hi«bna juttatva W esti l»p küldése nélkül; Qfi Esti és reggeli, lap együtt egyszerre küldve a v\\dt M fai kv \| N«ky«a évwí - I frt a© lir W K«tai évire - l» frt - kr. \\ g«\|)«4«m - - itrtl T frt ki \| l\'ijr ktaa»ra I frt M»kr. QQ V«1 vr« - • frt kr. \\ K«y kéaayra - 1 frt I Naponkint kétsser, reggeli ón «slk (isdls külijn-külön házhoz vagy póstán küldve; S-a.dap«at«n.: A ^ ""\' ilU ^ "Vidélcexi : IS ÍH kr I N«ir«4 évro 4 frt SQ kt. 11 K\|Mi M frt - kr. 1 N«g)M évr« — S fr • frl kr \| Ktgy kéaa\|ia >4* I frt so kr. >1111 Véltvr...... 10 flrt - kr. \\ «» h«ftfw» - - I w ttm A FmU Napló mtl lipjárti külön Is sltogsd ulöMómM, ugy, « hogy vflAttkT\'ímVn u\\»ágol jirt raegszokoll ujaéglól megválni nem skar, iiz.slöMbsl n l^nll Napló sti,lsp)ár* i trt 80 krrs\\. m .......^ í NapW tóadtoauu, Hiidn\|i^atf Ffírfnetiek-tfre, llssár-ff \\mmmmmmmmmmt ".JZ\'H...... NyoiimUitt FUnUI Külllp lsptnls\|iTtmtiittjl\\ N>vgy ivanty.^\\n, IH^íC ■céM évre fél líra Rfl^M éff* 9i\\ évre 4L, wbaui. Nai^y-ivani^a, 1898. oktftber 8-ftn. XX1L évíolvarn. * .........~ kNkMiiMi: y \|» i > %»i oiUf-kto. ZALA BlIMInHti VÍTMk4.-4p«U« ÍWM HU, Mg. KLÓriEITÉfl IRÁI \' Cha iin 10 brrn (S Hn> fni-i_---i h----- ----jMi ^ TMrT ■agyaéérn t Jtorou 60 tl!4r(IJ»> Hlrdetiwk jaláaplaa aáallUtuk M* lillmrl* a l»p «UmI rlnln taMlkaeé talaéaa ktalaaitr- —.......Politikai és vegj\'es tartalmú hetiláp. IIkhMIh lavalak <Mk laawrt k«uk- — kél foiddWs.k ti. A Nngy-Kanitaai. ée dél-ialal fakarékpéntlámk. a H\|nkegjeafllet, M.lpw-4a keraske- Vyuttér h«m» » kr. íJflnff-tiínkrTr Nagy-kanttal iioK\'ályegytcil^ixQVéticezöi és I Íetenyeí lakarékpénzUSr —— hivatalos kötlönye. BtlMttek, vtlwiit > UiéaléaakM Touiktaik rtaekei riwp uan- (lainlak ua klUiliit vlana. Hk\|«I«iiIIi NiKyKunluáu hctuklit égyuer: ratárnap. i niH Ki Ellenzék ét mBkdilvttyári. (—} Aa bllenaék nAIunk sajátságot) taktikát követ Et a aajátaágoe taktika aoha-aom nyilatkoaott még alkotmányos élaitlnk ujabb aerájának változó aaélyai köaött oly aajátaágoi módon, mint moitanában a jelenlegi kormánynyel nemben, Ex a taktika a tnkga Hreaségéban ohftem mu-talkotott úgy mint jelenleg Kétségtelen, hogy aa alábbi kormányoknak nehén álláauk volt* nébői álláauk any-Itytval inkább, mart évjről-dvMf jelentékeny dtflolttel aáródott aa év, a a^ hmm póns-llgyi kilátáaai a\' jövflra néave nem igen kedvetők voltak. Ea aa egy körülmény ia bő forráat nywtott aa eflenaéknek a kormányok tá-madááára, anélkül hogy ea egyedén\' egy egéiaaégea aaamét la hangoztatott volna, mely ly el irányt nyújtana a péntügyt hely-xotbol való ktbontakoaáéra. y ekkor-talán uémi láliaata ia volt ellenzék aton aiemrebáuyáaának, hogy a kormányoknak nhioe ]H>litík(i eeeméjUk, nem -képelik egyetlen-egy rel»rmot initiáhii, me^t akgor ai ejlenaék abban a néaetben roltj_ — hogy aa oraaág népe lűvárog a rotor mok uiAu. Elekünk a küogáeoknak ée isein- jalanlagi kormány, rénaügyaink teljesen rendeiett állnpotmtjc tttVendenek, e e elő-terjwztuH budget vilégoian mutatja, hogy a aeámiláeok raalia alapon nyugaaanak, a n ofiMág íVflltföM koiiltái báratitiSHtnr; í nélklll hngy f* i httdget randeaétt voltát megtámadni, Eien a téren tehát i* eUt\'twékttqk nince mit gánoaoakodnial; pénatlgyeinket i biatoa két intéai, a nemeink biatofy hanem erélyee is. ,De aa ellensékek a»t ii mindig eaomére lobantották aa előbbi kormányoknak, hogy njnoH eaaméjUk, nem ludnan életbevágó reformot initiálni, — politikai életünk el-pojványmlji » et alatt- n nyilváPoa élet ia taenved. Éh ime! a jelenlegi kormáuy .a ion tói reformok egéaa lorát keademényeste. Egy p&r javaalat be van már terjeMtve^-a be fog tarjeaate+ni—nemeokáse-a^ háaaaaági reformra vooatkoaó javaalat iá. -- Noaat hinné aa egyaartt gondelj^odáiu ember; hogy miután eddigelé mindig eicméket, gondolatokat, reformokat atlrgeteü a kormányoknál iisf allenaék, a a Wakerla kormány bő-,ven hozott Ilyeneket is, ürülni fog neki s a kormányt késiaégemn támogatni fogja; a reformok kdrüiatülvitelében ? Saó einca rjtaT Muát meg éppen esnem tetetik neki. !\|g ulliuizíki púitok \|d Irifki^nok pinftíenek, inyím k reformjavaalatok, d« a kitogáeek iránt egy oneppet ainoa aa varban. Á nem-, ift valahogyan oiak el fogja hinni gondol-ják Ők, hogy a legaaéliőbb politikai radi-káTíintUiial egy ledéi áktt megfér, vágy -Ingaláhh in ttt^iiii^íiltftftiuiM^^ üLtüiyktió. fÜ4t alaU árulják el.---Mikor tgy ketdik : »A mint aaavahihető iorráabél érteeUlünk,* vagy igy: tBéoii tMóaitóok mai kelettel lürgönyei,* vagy igy: >Előkelő helyről voHszükj* ti\'aet lehet tenni egyre, — hogy a polgári háiaiaág tOrrényjavaalatának aoraa kapcin kárörvendő fráaiaok követkeinek a- Wekerle kormány felitlléeéröl, - A végén aaután aa aQl ki, boyy aa a jdl értaeüllaégá redaclió pueata oombinátiója, ráatint a közvéleménynek iagatáaára, réaaint pedig, — hogy a kormányelnöknek nap-TÓl-nnpTH mondjanak valami kellemet l?n dolgot. A figyelmei ujaágolvaaó, aki igasán érdeklődik a hiaai politika iránt, már helye" értékükre tudja leszállítani ezeket a nagy— hángn. tie lényegükben mégie tljrea laava--Irtit, • nagy ón jól tudja, hpgy etek a biz-I.OHság bélyegével ellátott értesülések merő ombinátiok. — De a nagyobb olvaaótflotfeg, mely eeak átért ofvaa,"---hogy legyen iagalmv, — ilyen megkülöaböstetéeeket elflfek^ffépnekr rfv\'ed^tHi^ rik"^ igy kéeaQl azután as a kösvélemény, mely tulajdonképsn-nem ia as, mert a isOkség aaeribt óránként -változik a megállapodni nam hir. — Aa elleniektől ia tflhh 6gJÜ„ A legmulataágQiabb asdnban aa a talál-gatáe, —« a melyet a korona előtt fekvő utolió reformjavailat aoraa iránt folytatnak. A aorok ktfaOtt iiivUk legmélyeWltF "thrtmát, ^- értrtktlk tegföbb AbajAt egy nwgáget ko\'ölulln!tn(jnk ítélotébaii. El perme nem igen lehetséges hamar lejáteaani ese* ropét, — i hamarabb mint aaeretné, roeg-nyilník í nemapt aaeme és értelme aa igati asabadelvüség megiléléaére. A „ZALA" tárcája. Ái iiten-itélit. — \'A a$AU< eredeti tárnája. — Hanvay Pál Igen derék küstpiakolal1 prolei-»or, talpig beonOliiM ember, kinek eiupkn eiy kardlaalls blbtja italt, ai, hogy a loVagiae tár-ladalaM ifyik igaa fonUia laukátáril. I párkaijai nehogy >em tudóit mugbitrálko^ní., Ennek rettenetea nagy elleneége volt éu minden alkat ■at fklbaiináít arra, hogy mének, tudaaánek eetorat mifpaitogtaaee aaok frje iél&tt, kik aa-■el aa oitoba aaoliáiiil akarnak inert tenni a vtiáaeégl éreatre. Irt Inrlapi cikkeket, tartott népuert) felolve«arokai, amik — ha mindjárt a ourgonya-ienyéaitee saouetieadiasati fontoa-•álárél iiéllak ii ~ raioteeen aaaal végiődtek, hegy minden nemieti tlkrekváe. muakálkndáa kuigalom, verejtékeiéi liiabava\'é. taeddfl dohig, tni\| a párbalmánlát 1 tniityir lánadiloaibél ki nem lrt\|ak. Ks faragként rkgAdik ra\|iuek ; mert e liflilvatoitanb amit leeaorljja, lávoliifiji a ajrlivlooi (terepié* itrérél, hol a le\|bee<tlleteiHibb, l«\|SBaetÍeflebb tOvekváaQ emberek nmii blatoaik, bify ueo iiaanikta kit.a a njrigli ambtrek réaa \'Dl velaal olyan aértéanek, a ml dtet akarva, neai akarva baiekrrgett a b<ie«irkkay«Háaiiak uláia-ttft relk«lt\|klia : a párbajba. V/ntlIjj hat ftkttk volna kedve - ha mag Uaeteeeé(ea munkai llll \|AvA\|é áll eloila — kllennl wagl tannak e Ixieanr iányvtiá\|bél miratlt latén liélefaek I A tenér úf falealge, kl m édea ofcilionbun ha* hl* polgárt neve^ páratlan odaadkaxal a halinak él a ketarvie Ijianaággai aiiporodé nein/ftnob, — hilámiottan eaen aa álláiponton állolt, Cinpán mért hiriiudott férjére. _b°gy méri akarja 0 ebbAl ■ bvlogiéfthől a táraidal mai kigyO\|yiiani ? mért válJalkoalk 0 olyan ipne-tolkodáira, nmi Igen kOnayen mártirlnmmil vég-iddheilk ? De e pcofaaaor ur megállllhaiailin yo\|l. Kgyra máira tartoífa a talolraiiiokii, míket a párbaj elleneégll aiorgalmiian mighallaatiak éa még megli iipeoluk ; nok nonbaa, akik liatObbet okulhattak, volna atokhél, a párhfjmánllaok, nem nyéityultak, nem jnvuHhk mei nlln iem, ■ert eiyaierüen nem mentek el a lelolvieaaokra. Kgyilfr egy parliajmánláa kompánia mégia HiiNiilMWfllt( hpgy a pro/eeeor Ur legkBielebbi leiolvatáaái meiihaligatitk 1 olt olyan ikinda-lumot rftgidnOmik, hogy két hétig ae fogynék kl a párhajokbél. Ai ébn legyeknek hulla kellett. A kompániáink nlm kelleti aokáig várakoihl, A kereikedd lljik Onképifi egyeaQlete liétkQldie naikbimar a meghlvékat, melyben tudatta 1 kpeftnaéggel. hogy Hímvaf Pál iiftaéplikolal tanár ur falolvMÉit (art m laten-lléletekrAl. Nyllyátivniónnk látuott, ho)y a protawor ör m/iiil elemilien Ina, mert hát ll^jtloi végig oh-toroohiili a kOipákoti laim-IUIet egyik otromba maradványát 1 a párbajt. (jlyilrlln (féaa, a párbi\|anaiái kompaala veiére, tudaiia á oimborákkal, hogy erre a felölve- laáaca el kall menni okvetlenül ia oorpore. El la menlek. A tOmetée már a bevonulásnál megkei-\| dfldMi, mert a gigerlia egyenkint lépegettek be a terembe a annak egyik réaaét leljesen betftitve elkeidiák torkukat kttasdrCtinü Hogy mire ? ait oattk ök tadtak. A párbajminiások bevOnuláeanak hire auito» glibi öltdive hullámzóit végig a teremben -ée eljutott Hamvay profeeeor ur füléig, !_ A derek Iioar ur nem aápadt bele, hanem islntén elkelte kóasBrOlni a torkai. — Aqnál jobb I —■ mondta a kartlAtte állóknak. — Ligaiább moet köivotlenül löem tudják meg; hogy milyen kieeprttani va\'6 elemét képelik Ok a magaiabb rendelietéiQ iára ad alomnak. Anitán oinkhnmer fttlménl a felotvaaói emelvényre. Ai S iiQiége kRiBniége megéljeóeite már boVépéaekor\', — A terem hatulk\'ó réttéből aaoaban .gyanút pimegéeek hallataiották már ekkor. A profeuoc ur miguokii a katedrát 1 éppee ugy — mint ai likolabia n rnkoneatlaakodA nebulókkal etemben laokte — stemüvege fölóft uéró nemekkel aéiett a teremnek arra as oldalára, hoangMima bliooyoa lérto piiaiigénk bal-laUibUSÍN Oiend jatt. Migkudta talotvaaiaái. Kltornlta miadaaokat at okoa argomeutumo. kat4 amiket boldogult Könyvei Kálmán óta mio-den oVni köayvbea ée trntbaa megtalálhat aa érdeklődő elme ni iiien-itéletek 1 wbbak kSKMt a párbaj allea k -Végül uutáa ktereeitette aa jVfen-Ktntmn, v»Hrit«p. Ciáky fróf rindiliti. Örörntöt dühben meg ipjitdnn , valódi- magyar e»iv, bi G«áky gróf tM\|>t«mb«rl rondtflqtdl ol vaaaa. «- I kivÁlá AÍlpilMu nimm lelke meg Zala. 41. «Mkm. (2. lap.) l«aa. okMÚr hó H ári oiBk Biután termiünk egyik a mánk lelek\'aet- ■ noha «■ álialánn««ágt»an • pénattgyt b»«taeg lift, Ceáky gráfot irályra inté/kade«ért a lég weijnrt ejfogídistoti; Á 4 dik tételi molttgtihlíen tldvöaölfük, Nem • m.gyar • ^ ín i n " í" — t----------n. l~,i \'( i.itéNa eaál, a pénrtíí\'- hieofaag telenie«ábea agy államnak Illeni mi, hogy a valiáa paláittje alatt\| ,ünte„e .l0lbft \'M Ugyhtn t táron tanác* iakolában i* templomban nemiét ellenee tanok L,d«É»bn«.»ll aJelfttl. hogy M.gyaroraiág ^384 hlrd( nápiakulAláhin • ttMNWarny^v ninca kellő irrd-mönyiiyej tanitva almánk lenOieién üli^i itfiyiJn uMq^ir \\ tw"áar« kíilü t\|iifiiflt»ilAtB\|. örvindilei lllofll, hogy liletékea helyen látják In ai, mnmerint liemieitlnk mind addig nem láp hat be teljeaea n mdve\'t államuk aorába, tflijl l«n gyí tárair lényégéi válioaái nem kftvlllo/lk ba A lejlndáe,- bitadát legelad loltéfölo aaTliogy Wllmuii)\' umíifuaí mlttA* tilhh kápáeit i%?/ifi legyen, aiart k%iiU művelt népnek hiába adják a legnagyobb pgabidiágot, lilába heaiálnek elmte dieit eaimék éa elvekrAl, lm a<ok Iráai uellemi e«ei(ány»ége mlalt logékmiyakiigal hqijv bír. Ama regi mondai t elvie- aa- »-»Hpr — a»ly ludo uijkliy nélkül VbIaJ iái fa eaomoruan valóiul ittfjg egyei állaai\'<k álcában. Minden megáltapodái luttl,\' a tóinknak halnia. Hogy ka migálln, lamaradaa a kor haladd mkt-rérol ia, ntomlja. agy jelee IrA. Már aa ÍB(i8-lkl ladovni vereaág u\'ín ai hifí jglwuü uUia uUülu^kogy a purou izkolAmaaler legydate a oe<rák taniiót, a ai időben láiae .lálákmyaággal fogtak a népneveiéi oMmoadLáJ hirdetteaaeneit. helytelen eljártat kövglplt volna a\', a roennyf-f Ben, a btelélet fiem. árltjfóá, iiflnein roaffln aton A magyar >1 laai jól lallogott irtó kflvo\'eh ki. A pulgáimeatei éne falulvaaiaiia a »ih tblndan «gyw-~lainftlól- íímff nyaltig IJfáaai, m;\'r ■^rial a ínryaa.láai ^ g^gban. J \' • i-ct, \' [ ninraan bérbe adva, ban«in btailag keielietik •nty«L« nemnei auyanyelváufk vffl. _ lö a^n\'ftot dset a «troa, ia Ha agy oalád Ug iáinál beleglíg ad\|»"eífli mi- j viwoni kfiiale^re van áa i teiti kezelfi, Cogyaaztási gál b a báaNaárck a«m hawanálonY, "orvosi aá- adó- öimmí ini\'wal)<—ifHOO fowatol—beaaBili nlly\'fttitlk igínybaV-- tri ag^te<tül«t amí^r— Tdhfajt buaUa^lixa t04» dr. Sckmt* ^ ~ - .n«i«oiL!SltíiéLl(!iiyf(iL»i(i jíLbadtrteüi, tfiütók\'íLkfc\' - __________ , , r Iflttiil,. ford.illi.n nfvnal.ni kárjm aagályi- a« ál A IBbhaég á««n inrtif.v&nyi ftljogadtB, iHtyan,Jda_ ■___.. _______—jiiMifmi__„i - r 1 ftt/idl rrrmra petrüngyi nizotfotzeinfttre RBaw IkgUAI, l\'íi ii \'dia ni rail«t »n ,V)«»aa — a legaxr \' . r VT. 7. r,? , ,\' , , . . tT \' \' 1 , : í , - I cá\'t jalantatt be. — Hirtaul Ede a kongó uiak té- gorubb MíKU/ök alkalm»áaálQl, y \|tőiénél aaon indiiváiiyl ia«i, hegy « kiSveaei- ^Já magyar áilautpoifáritak nem loklntbetó ax, váln utaa elöir6»y«0M liftvéttli tétel aeftlitaMák kl még e n«m»at nyolvét. aem beatáll, * neii) le- leiénylre, min\'hoKy a kiadíwnak a leaállított pállja aaon tradioUilhl, melyekári Oaeink vért ff maafelalM. — Wwpanger Wp it a ,.Ke- , * ,. , . í reakedAk láfau\'tta" einOke nwgtaayai, uogy n«- 4a áleiat amúttak. , • —• I «eieit táranlat n Ogyban mar kát kérvényt ia Ai n. lelkenadán, mely ha árdek ki»án)B I nyírjtntt ba a vftrorn tanácshoz • HirxHeí Kda in-vakban nyilvánul ugyan, de lenekben ooha: lu: dltványa ellenében, ait lnd>tviny<>z<a, hogy a hoiiIH ama fákoa, moly virágaik, de gyüaiAli\'aQt nem terem. — Minden liomoe\'beneanál eúhbtfn heaaél a telt, naai kaafaeloa ii&ibioktg, áaely> gAi Igértt^re, liananr erá\'yaa el táráéra vanaattk-iti a nemaetieági InlkapáaokkiL eaewltan. KigyAt líplál a manyar kebilén\' akkor, m\|: TtmTiltüri-r n«mntiirt\|l agllátorok almamnn hbo meival6aul, ma már Uaiyaroraiig tán a ^ , L ,. . . , .,. A gyengéd blnáiioOd nem baiunált aemmii; alt áa amott ai\|á<i axemirmeiTéTiHÁggel jnt kilajeaáara\' a nemaelellenea propiTganda. Oaáky minlaatar aaaptambari rendelete aró\'ya á« államTáillul mé;.y bo\'cneiéiíe elég garanciát nyújt arra, hogy Migyaror-uág kAtuktatia Üyé- nek <g<^iáaa i<an JA kerakban jan, a a nemzet polgárai flilogmahk remtnyekkel lakiiiihatnck to- ma már lagaiUraltabb államuk lollltt altaaa. Egy naauet virágaáaának1, díonA»égánek alapja aa iakoláknálvan lerakva, haaank gllatni. tában labál é\'eiktrdíi, tanUnyi állapo\'Btaknak a baladA kür kívánalma aierint vb\'ó e\'rende/éae. Miauim, hogy (laáby miniaaiar benaA maggyd aAdaaUII emelte lel aaavait a a legbaiaflaaabb —aaáiidákkal alkotta" m»g teudeletét.-\' Va\'íb»n III á< idA a !aj(li[ályeeebb munkgra, hogy pa eaak hasgaaioa (ráiiaok mondataauak a aápiiavaJáa áadaliál>eni -liunom a oaelekvéa la* Nn la lAriéaják valami. ^ artadaatwr -rmdat^ knaalral <?tnrí .a auK __...... -mm-frltkiiiinkaLjlrtto ilumüdjg, ü"gf umiy a r.r.r .a. . J.nh..i kl.a »o1\' » MJHWMlWj l\|to MIMIM l>l»> lalakaaati iako\'a nem falai meg a~ÜanQgyi kívánalmaknak állami iekolává alakitutik át. Hl) tklk elafl aorbas magyarok vagyunk i Strt^üf lUut, A városházából. Nágy-Kaníii* várna képvlacloteatttlete e bn jár\' Aa tárgy „/( iirfi\'d* ÍHH, hl hülMyiie-lúl Itrtt ti o kínégi kBwvtnk Itfttt: iri /mtartitul f£jMíM!É!J/á\' fánk j[iarajidoll alkalma\', >aa(Aa uiaaitaaaek, miaxennt a anititett kárrá- nyakai a kápviaaló-teaifllet legtöadlabbi kAaaytt-lödének lárgyaiiroiniába vegye lel. —. A tübb« aág iEl)?iip»nífltt imlitvAnyit tette magáévá, —; HiraoM pedig lölebbeiett. A napirend 2-lk \'iárgT : „WAdí Ftrtnt tiroti kiutiulS iWt/cdaya a k&uéqi kSzuLak ktfflJU Miyyitfeiw" a«t oáumta, bngr a kn«aá\|i köí-utakrói kUWfl költiégvetéa kéazítaaaák, — mely\' indiivány azonban lartyialaaaá vált, minthogy a tanké* a közutakra néíve nmugy ia már kll n kíiltflÓK^tíflt terjeaztait »lí. 8. „Tuboly Vidor » kipriielS indítványát Jókai Mór 50 k»u Írói .jubileuma tárgyéban" a kúa-gyUlá< nagy lelkeaed«al fegadH»-e< zajon éljen-kiláratében JAkai Mórt varoannk dioapolrá-rfcvá vál«»totiH. A tO\'ábbi üanep«4aek renue-zéaére pedig égy 12 taau liizotta&gol küldött ki. . , A hiioiiaag tagiai:—Tuboly Viktur,—Di»»at Dll1- mann Eek, Ebanap inrar ton, Hwbnrti Vltawa, drV Beniaík Ferenc, öyői"By Jánóa, Kaortaer üyiirgy, Jand i Károly, Rapoch Uynla, JFa\'oi Lajoa, Halia laiván, lt]. Hagiedtta Ltaaló S lm-rql LáialA. . ......."ÍV,"—— admijafaií áfiái^bitf^^rf é&iMtí "\'14 üác * lavaalatB aaaxlnt alhaláMatatoit éa aa—épitaare maakáaaá páiyátaí legkiíae\'elib kAiafiátélik. A ktgyu tanitóttutl a póiadi mtntnUy* irdnli kérelminek kaly adatott. 0 altját almáié áa mállBtlankudáaa oatorát a oaak agy paVognit Arról a mnrA giiny, a kagyatian aaaiira. ■ ■ i • \' Elmondit, hogy a párhajt eaak a durvaaág klmá-latUi.«a vagy aaailig a IteneUlet hiánya idnibatik alfl, Akikban nliiut annyi mttvaiiHág, hogy a táraad.lml érlittkaaáabin nem iamerik- a« alan ga\'ibailan aimaago\|, vagy a kiknek nlnna maga aabb. tiwtább Ingalauk a bacamaiea\'ágrOi, aaok mlntfaii lápian, nyomon kAvetnek el olyan dol< gokat, amik i>krbaijal vágiAdnak. I)a ai liyan iieyeliillmi ambarakai nem katlana mngtlgrvtrt jtAi\'hiij\|i»l, —» liaiihm katlana fHláliltanl tliiteaaá gaa, műveli egyénektől mindenfelé becalllaiblrA aágokat, amik aa ilyen gavallárnkai, mini ra knneáiian gyermekeket a> lakoáb tl, formál\'aan kiaárnák a láraadglnmbAl, mlg hoii/abb rAv\| ■lai.k alalt liiaoayaágoi nam tennának róla, hogy megjavn\|lak\|■■ növeli, mttvait egyénekké latiak. —t lilaosy aa n igyon akna baaaád volt, <l(i aiutial nem laláikoaott égyhangu lielyeaiéatáL Mág na álján -áa igpavllinr oll piheni a proli1 aor úr bAaágea ItBlIgBtAaágának (ungaiAlagallian áa lenyaráben, mikor már a leram ama bliO\' kibuaáeaal, mintha eaak a „Ilákáoiy" dalatnára lljttiaittlfc vn na. Mikor mi)gű\'IOk be4rttlt Bl njtrt, a prolcaaor br iiiuegaa ballgainaigának anraitian alrl c^end len. Mindenki kivancalan várta, hogy a I>áká4 Kellem U itmleeeor urnák mi laa arr» a magjagyaá<a, Oiákllamar meg la a Alalt, legkevá\'bá aen VIlii\'k A, éraa>, erAa bangop i HOlgyaim áa uraim! EbbOl a kvalillkállia-tatian aljaráiból ia láthatják, hogy a \'ár»ada-tómban mág mennyi a neveletlen ember. \' Lkl-1t«mr,1r»rHiB, glt U, tiOtty g Há(á« kormány, mikor eaak a köaAngéie munkái emberekkel a<emben gilrgiiti a le,nAitek oktaiáaát, nem \|ár egáeaan jó utoh, mert e* Ilyen ugynaveaeit ga villirnknik kttlane mág AktAtla; LtitntTgk egyuiial, hogy\' á leg\|árieeahh gavallérok ia eltá-vadbeinek ag, álet iliján, Eaak a moel kivonult nrdliA gavallérok valAiainttlrg Oaah agáén váiet-lenllli lávrdiek ide a fa olv^<A terembe, meri vi-aelkedtiUkbdl Ítélve, minden biaonnyal L\'pAI meaAre indu tak, \' A hután lclrhi\|,iilliui volt,.. \'A l.flaágaa htllgaiáakg áljenaeti, lnpHO\|l, lom\' nyoe aarkábAt Iniidioii aa abimg á« folyton nbva. ko\'fc Náliányan nda rnbaniak « pmleaaor nrhoi rráalMMlve, olyan kang-vlhar Ml. hogy a h\|iá gee hallgálAk áljeBeit, tapiait tajjeaan alaiidnrtl. A proleaaor nr lOlálliilt á« olyan mállAeáii"e laMáaael náieil aa abuugolá kompánia falé, mlnt^ lu b iülilnl, tartó\'U voitiA válhiin i ági aiaria ««lia kárdemd, lingy ne ráata-a la arrAl i«l i, „, ... rakoncállenkodá >alakját íj bákáa lkiiada)nmu«k tlSS."HI\'Mrí A kompániának aaon ben a\'proiaeeor ur gt glail miJlAaága nem linpillláll I folylon aUilt j.Olvit/ mrgkrad ák a klvuntiliel wlyan hAilei mail vállra emelve, kllrUlbnrdoaiák a leaemban. Mámap a helyi lapokban már tárgyalva volt aa agá»a a Mit A aaerkaaaiOeégák\' A profn tior Uf mallalt loglaltak kl áii, Hanem a nyílttéri vatbtn ti etflpvijilBinriiiialaminy errní ití e«et. rftl, irgalmatl^if \'M(ng ulnerA kutttkkel K«i b kumpanta veeáre Irta alá tyiált prdtg lml\|yen ; áa 4 magam nevében eaaasel kijelanteu, — bogy legnan eale tnindoyáfaa a lelolvaaA-terembe inu\'tnnk a eaak aa Aa eiAadá«at hallgatva, vatlQk á«ar«, ho«y e lé«edtllnk éa B l,t\|iAio.eaAn vagyunk. Ea okoi\'a gynra lávo\'áaunkatamit Oa laraad^lml eimaaá gáoál togva — biaokyá\'B nam fog roeaa néven venni. Gywriti Gém. aá." A lap megjelenáae után álig teli el M ára, már a «Aro>han kire jár<thoyy Hamvai hánt. a tt J"tiiii. b Ián i lií at— aimaaág áa .btka eiiainert páldanyképe, Uyurita (Mae iimert gigerlivel meg tog verekedni. A a egáe városban mindenki erről beazélt; mindenki eaudá\'ta, Imf) a proteaaor nr képei vnli a kikivá\'ra, hogy ejyeilea piaitóly durra-náaaal tevegnbe rBpiiee mindazokat a aiép áa megdoniheieilen argu-nentumoket, miket álatebea A párbaj ellen elmondott vágy megírt. De lngku«aáltabba vált a oaaládi onniiellatiA, Hamvai báoal tatvaág* a báaaaálet leeelk\'aariiel-táBb ptrbijn Vivla A hályaeleu a7onlj»li vállottal ni nőm lehetett, Hnhaaem aggódjál anyinknm I — vigaaa-a talia Hamvtl hánal aápadnaA, airáokotA föleié-\' uát. — Ha le\'tniiélet (pedig áa annak hamtoa* ItattamayéerátfUe^iiij AkklüultÜlSLg! Ialen i. Ei olyan okoakndia vol\', amibe be\'a kelta1) \| »ágre tiynabdni na aaanmynak IC— A pWnaJ aegádek megállapították a 181 tétele-kát, ilelyQi ki\|elOliák a vároa ^OutábeB levd I l\'ráterl, A párbajnak reggel 6 órakor kellett l tnegtorlénnln, amval l>l klliépNknlal tanárnak. K>efl.tek Hamvat báoil érkezeti mag kát aagád- Al.Üli élnAdáaál legilap megabnti\|o)Ak I \|ávll áa aforvoaaai. Nagy-Kantase, fiurnip. Uk it fSffmnátiHmndl u&kuan btruhltdt k «yv tnÍr nlmaitc(, A Mrsnátánra vonal lm i\'A\'ag hailrozUitk, ho»y WJU t« kerttln btlfll k • tlraháa heroházároket aaablUUlhai. A »ertt»é-«aa tplUlltafk e» agyéh tmrnhéeáank által ail>( klvAnt ftaezftit megállepiiáeéTa hlaotUAg ktldniait hl, áa n) tanát niak fa 11184 -1)5 ikl imó* fcan Itt alkalmaztatni, addig padig aa annak teen-dalt vágaC Un\|p» eyjUtleaen TO Irt javadéi" ■a a> áa bán réartanlnek. Kmirt]t maiknák IMID\' baii a Várna a jogot, hogy a mennyiben tmlitatt laaHák lalaaligaáaé válik, haaallritathaa«a. ______1. A\'Htiáu-lmliüifíil famkfílohfti MrmM kár váma MvUa a kftigyuiee aa ott /oka Kiruct dflmi üSofa rétjein 100; forint Mgélyéeezeget »za»a«on mag. _8. A v, pénattgyi bízottéig indítványa a M<>- «ai UrMt ühSynfa iArtjyiibui), naiároitatotl, péeekei legye meg áa a legközelebbi koagyjtláa-nek tegyen jelanléet. 9. >tt f8M. I mrflliifíth jfftiliinik kiiyMUMm 4 tana blaotiaág bOldelettti áa-pedig i H«rte landy-Béla, dr, Saukita Sándor, Kbenepanger Lipót 4e Öreg HcgedUa LáazlA. — V4aQl Knuri-aar Oyftrgy képvleeló aa Ank. tflioltó teetttUft léparenngnoka aion b érd let int4ata a polgárai ee lerliee, bogy a bvlUgymiaiatar rendelete alap-\|án mrgeierkaeetendó lüirtmUmtii aiiibíÜyiliii tkrgyban, moly már négy 4v eion a jogügyi (V) hirotteégaak adaiotl ki, történt-e intézkedáe ? A mannyihrn nem, aaólé M ttyy újbóli kiadáaát iaveaAije, ■ A k (Jegyűid már oaifi léiben volt igy e«ee kárdáara határozott válla* nim adatott, Aa ügy fontoaaágánál fogva aaonban bizton el-náljnr, hngy W lagkflialihh itaái napirendre én érdemlegpa alintazéarn fog kerülni.. A kOzÖQBÓg köréből.) Ttkinfofm HirrktutMy ! Itaoeea lapja, mely oly aok jé eaolgálatot letta a-íiuünaágnak (a nyíltan tolmánanlja a kOiaé-lámán yt, lemat lekAteleaná a publikumot, ha jelen toraim ealvee k fia letétele által — mely a fifaltMfilnUli jutütUiU oáloana — a vároal haté-aég ágyaiinét Járdáink liánalmai jl leírni ára TeT bivni azivaekeduák. Hogy tníuú airalinaa allapoi-ben vnii gyalogjárdátok legnagyobb réear, ai imaaietai, nljaaen ielealegeenek tanain, hiai aai /ele 41 Mám (» lep.) Ugyl* tudja mindenki. Nem. hiazem, bogy Unna néhány ember, ki a legnagyobb-Avetoeetg mé láit, ne k8vaine el napiéban néhány botiáit, ■thai)\' álcáinkon kelt neki vágig meneie. Nem llliOltl nin&l, Bóly • Jelenleg Uilyamainaa levő ""Ki épttkeié«ek követseetáben beállt léglahiány tahai>Him»* l«,n.A . jáwUlr -m«ri tag ifibb eee\'ben uj ié»la teljeaen leleelegee ia, caak a régieket kellene e^naa rendie mftdjft eierini Hjasüüti Igen o«odálom,\' hogy hftetaaigttak-tnrieta-iagek helyett nem heeenal Avatoaeagbó turiiU botokét, hagy eeak eegitaágével megmáea-haa«a, (mert gyon§a baUdai uay eem l«bai» a [ardák ngMitfll HptttB-nyuTnon »ép<jpHgB\| 1893, október hó B-éo. latokéi. Egy. ilyen megaelet dieaeleg lóbbek CSat a főutcán a Koeenberg éa dr. Saukita féle há>ak elAtt elvonuló mkaodik gyalogJ»rd»n. Ott a hol .. . . T. "rgT botlik ea ember, AnkéntelenQI arra gondol, nri-lyan aaeranue, Jiogy kOaei van a gytVgya/eriár. — Minthogy aaonban a* ow\'ó igaiaág ea Ari ultim gyelngiárók pártján áll, eddigNbeg tléiW botlott get\|ki oly negyot; hogy láMi vagy keiét ibrta vo(pa. Bnnak\' elejéi veendfl, a Itrda aOrgAa kt\|avitáal it \' legalább 4e em\'iiett, elénk \'orgelmu halyen emberberáti ezompontból igen kivánatoa-nak tertom,.— 17™- A lek. Saerkeáitfi\'ág Kyy tilittlöji. Tollfuttaban. ,tilll > Miálf áyil kffi Bilit aa laak mijrill.iim, fíxóL 1\' aedár, eaál-11 lAl PSrtrtl agy laraaUaak \' 11 aiaiiiijiana palaak ,damglm kiaMalt valea a l«r»« giHB " " . _ A vM< Dailigettaa ayaJUaka4ot< kéayalaaaé féli My-mlikM a tagajakb UMaaky-IHa M ••\|l»al laagatag Mrt)rf>, tintatiiigiiu tttnfl Btt ina 1 prs íypemaaK-rnw- (ttltltatl a elmouiila téd<\'bMaUJÜ; . -jJ1 Tjkiátwli terftariaél i-tr-=ór- Maa tmcmi — mm tadaa, hogy tMaaoaa beaS-a vagy irttllaa f Aal klaaaai: a laklatalaa ier»aymae m wma. _ A- liiniayaaik a p>rflB-ilUI Űkknmtígált Haílü aUl a aalllktaraaba naalaa, a védí llllepeayíra katjaakadatt * vidli.iut UiaaytUkak ilégl»laa«g« aiatl a 4 aW M\' mnttlta ..\'»■ ——^—r—----.... \' tgy durnil it 1Itna magijaim ■jár aadar, mSli u iaak. t a otatalaa iilalwla iwgkuwMl naajaakugarmaat tm«b * hlabiliMaaak ott a lÚkócay-alaai Jöl laaart kávihii kai- á ayógyaáeriár van ae aIga<eáühoi\', — botlanak viayaa vpfnőtrartöáJiliBr; várva u tlyaa anay.ua kugak a legtóbbnn, Eun helyin l \|irdá SlyüSf HinlEe luniugaiutM aiidig im, vuuuuea meiieai Jegtn -y. Felhívás előfizetésre. A a év utnlaó negyedének kdaafibén ia-métalten feikérjllk a t. kAiOneéget lapunk aaivea pártoiAeára éa támogatáaára. — Ré-etflnkrSl mindent megteaaflnk, hogy a lap emeléeére nézve adott Ígéretünket fokozódó buzgalommal éa áldoaatkéeeaéggel mielóbb teljeaen beváltheeeak. Aa adett vietonyok-boa képaat annyit már ie tehetünk; bogy lapnnkat nj-évlfil Aetdea hetetikint kétszer jalentetjllk meg rendegen- ajaka\'\' 8 ""\'."j" * .jn,RI»ll<VJFn>n HUnm imalMgOt aaa »lli\|l«akJ BEMRiBa nivtalM kaki! kealMatapk aaa vlialaak Igyalaaba. A mrk, is Neauokára Myurlta (Maa ie, A eegedek mag tol tétiák a plaeio\'yokat, kl< mérték a W iepéát, ilyen távolból kelleti a ie leknek igytnlira lént, (lynrttr tttan iamert enorlaman, kii UoA UM volt. A wgidek aóiOi-balOl el voltak ra káae0l«a, hogy Hamvai baoei lelátva leee. Ea bámullák rannkivttll nogy hidegvérttaéglt (iyurite (láea moeolyogva vatta át p piaatolyt. Arein nem látaaott meg máe, eealfaa átdorbleoll éjaiakak nyoma, a-,... . f.i.t lélállottak éa JukiUini I tik a pliiioiyt, Uynrloa Uiia egyaáerre halai aipatti li\'H, Keiében íeaikedni keiden a plee-toíy, majd rgyaie re gdroaói rángáe fogta el eglai lietét ott éllttalinUI anbent a (óidra, A veeényló aegld rfiglfin jilt HdAtl I párbaj felfOggfeitiaére. Aa orvoaob (lyarlteboa elettea 4a kolere llluetekai kdnntetálva, ayombaa be-aeéllitatták a kolere kArháeba. . Néhány óra múlva brjlrla ea egé«e vároet a hlr, bogy Uyurlte (léia maghaltf Aa tttoiln vágtghelado Hamvéi báeait lálalmee tieitaletlal bámultáh meg aa emberek. Milyen hOe I Mtlyea liaialmae lOvO I A. legeleO párba\|hAei meeoile, A a «l«n p llanatokhen naupán otthon, a bal kie magyar állampolgárral kéruaban eiré \|é eaeaony tudta, bogy ea 0 drága1 .Dregle* milyen aeellil, tn\|jyvn jt! BiKa•apaalíiT, Geapén fliltta mégeróaaiib kittol, Bugy aa ietan llélainil uaakugyaa ott vau ee latén la. 0 tudta tfeab, hogy egy párbaj Maeel aaa lett Ubb, hanem a kohara aldáeábél egy. ital keveaebb, A kétszeri megjelenést aaonban ked-\'f "^i\'JjliíJ^; iveaméoyUi mát ea évnegygd decambaré. moly tarfyallaokaoa iiakoil íJrfliyaalfik Tiriyilü Ural- ■ " lion. A ningjn: aldla, alin\|ilnyari\|i kt.Ma,\' ailyaik .ara-.11)011 WStba\' léptatjQk, bogy a t. kfiaflnaé-nyna aallal TiMaaayalaak a knatlanlt agyit holdaaiaraa j gljnknok alkalma legyen elózeteaen is ta-Aluiátklitia fia nlIáUtaaill aagtaalltt iliiJÍKSÍ ltBI0«>Mv» i .","", 7 . ,,, : , , 011 kimUi..tk \| !tak6»r..., .»!k k u-,,. kiiéki- PHlUU" h 1I"8,té1"1 « » ▼áltoiAaaal ,áró llaak kalvlayaa vlllgllott aaataajiliaa. elffnyOket. — Leptmk előfizetési Ara eatfc Kgjr (oldiagaraa ijiaakla tmia ugyaaU, "hagy liiroa \| „agyon ceskélylyel fog emelkedni. Err<3, valamint a lep további irányáról programmonkban tagunk nyilatkozni »— Addig ia kérjük « t kff- a.i.i.»i..f . »««, «.i«.i.»i..[ii (..![.mi aiguli- aiiiwlkadott. hat a kin trlatilaa urnkin aaómhipr, ila alk» nagyon «o»«Mwohii- ealklaa-1 majd réaaletae (Iomó nyilait. —r n\|iiun kjuu liut iiijmitk "Mgiuiain n>uiimu rak a akaull (dlya aaoa\|naágliral aallllak la a Uákdrijr utdl min kin Bdwhn, \|\|H i^ty-ttiikHia, malyiii uom Untain ugyia» maJTm iaietkaf átél i ilgl ftniplfr ■ tuai "tnr \|al kulin, kúiy: .He \'UMlif fíIElUB Hl ulil kaalaaal gaiigralttaak mlad Igaa Jll taojlk, hogy oll aaa kilaJl\'ealgM i-ukurral idoaltlk Ltkkala kivit. _A »>\|ayllaa»lt>a>iaji (ilylk ankd Mii Okkal IttAk ott • alniilayitl jupllylk alMl aaoal ■■Imlwii ("i««r«r« IT laliuk Ilii air Unnál ritl IINI - ■irrlay-uiUtoirirr alMiuriM Italai aaliara totlll plrna lllUU llgt nratk rtliikikluk, afrikáiva a niilgluÍMfli «gr«k«l W«»,lill SüiDÍI mgilaava aaklk a mgtii\|nlii«ott peradlaaaait ayeaylrtaageak •lajiiayarral {Hitulliatallan ülSirilt. A aliMiir poettkua vllí(ibi)l algra I aaalilaalla prlaal gMigyal klal bulira, a kompáhlu agylk mliii\|ii\'iuyi[rlwii iilumV layalklagja llaalal Ikarl, i\|g l alalk — ákl ■•( niin\|i4-ayarl Imi — aaa aagadta, lianen a „g^y^/W»a»t" lilaak, a laglmpoaAnaal\'b autmalk agylklaak aal miinilu, hogy majd kIliit aa ,aHbgyaaal«U It Ivag pangd kalyitl agyai •aiui jj\'W3\|RKmn— A wuaijaa gályák untán atilla kalapattaat Mirtwll\|i-paalak. Má>aa\|i, >— alkar a II Ing paaagál a gátyáHaaak Urálik edz küldtékr^rarüit: *** »al>kiaall aa agyaialgrii * ydrra lalll a dalag, A lalilanlHir, ki a ■aai^axar ptiUnáh yllliilknaolt, — lii«KtwkIliiül I, bugy i\| ugyanig agy tttrláal, ahogy I illllja. Rklor aag Imiiia <akl aiall btav\|di tkljalaaláal Ull »U»h«-a vltágMka • laglrlallaaabb gályitlaaklaak — tapqaáM aalrualji. (jlHiitlI a \'Mrváayaaák. . — A táfgyabviana léUkhkfd l«vtHjibaa ealalalaa Aaor-b\|k rápknttlak • a blata l>atinlák ItgraUagallabli rinilnilkr a bártalkalatlai lilarkllá ik aálláaágoa koaalj klpáa la nlaal auaatjrNtl dwwialt antáfaeág ia>at»kili Iw\|umi beil aialka aaar mag aaar \|4ftla-itlaloa aytlaaaka N\|ká-ilau valiMflUldill\'ta,! aalaila, dl iiyilik oaak glltaglak, (allngi lik a annyira bawaiil ák-ly«(\|etllb aa lltllti hkvl ftillaa-•abal la, iuigy • viil ial\|«u, \'taaravMtaall alaayáaaall. — VlV atnlllt a alakar \|itrfttlllllllH láfgyllálaian práaal lavaiW1" kiialMl Ntiibllk — a keávMIá aia)Mla a vádat. á Wlk aiaálát la iltlll k vWIotlakal iMakallall laap \|,ni)\| bumulytág • alalaalalaa kífUlalaUllak, aliiha al a atlnaég további támngatáaát eaivea érdeklődését éa A lífALAi eléfiaeléei ára i EgéNB évre. . 10 koron* (9 frt) Kél évre . . 5 korona (150 kr.) Ken ed éne 2 korona 50 OlUr (I t5) ; 5 • . A uerktnMtég «x~b\'ai(MpitUd.. H I R XX Mf Felkérjük mindazon t. elóflzetőket, kik s lap alflflntásévsl hátralékban vannak, vagy kik alódtstésslkst még nam Oltották me(f, hogjr az a atánhes mellékelt uUlváayt e oélra felhaeználnl ezlveaK<QI«i4« 1B\|- — A klrAly aaiaaipja 6 leleén neve-nepját vlrueqnk kOiOutége ez eddigi i\'Okáa zaa-i-int. hálaadó iatentizztalettal iinnapalia mag. Á bivataloe ieteaitiaaielet e lerenoreníllék" témp-lomában tartatott, melyen megjelentek: e ee. ea 4 kir. kóáAa hedvereg 4a a m. kir. honvédség ittrni tiaatikare, továbEá kflahlvatá\'ok 4a vgyeeBle ak képylxoiél, aemkttltioben a vAroei iakoiák növendékei. a tanári kar veieiéae alatt 4a nagyezáad bOiAnaág > \' — Kváageilkaiek gráeilal4e«ll kfagy Al Aaa. Október 7 4a a deli vonatokkal érkeztek vámuokba az evangeltkue gyülekezetek képviee- a IBi, hogy ora/ágoa gtámintéae\'Bk 33 ik kAcgyfl-léiét tartaák meg Metjalaatak e pAepSki karból Étlmka nyn/H ptinnttkOk. (fapréeaw Faraou, eeparea, dunántuli gy ámia\'a egybáii sl-nni, /\'totwaáa AwMt, líoeei lelkáee, a tlakai egyn. btr gyámlat. ejaSka. Reyadr Oéea, Ltm \|f(\'l!H\|i, gaiiéayyl (iyula, ŰQtűt Jánoa, Borbély úya\'a, 1/émHk Pál (éaperae) lalkéaeek. Világiak Mailt i Miiit Lajoa, NMmf Kálmán, Amlirht Nagy-KanttBa. vasárnap. éyuia, A»Jorkt Klek, kerületi vllógl •lnSkUli A vsauti illoaíalffi ft nagy kaniaaál aváng gy»\' lekeeet nevébsu LtHfytl Liyu felUgyslő, Nagy ktzsrtasa vám Mithn p<(\|g- Mnittkwff-Oftoff- Íio\'gli n«i«r fogadta ttdvoalö bssaéddsl aa ár-ieao notabillüiokali Mindkét ttdvóslO beeaédra Mtltnkt MU püspök válsssolt, kisivelve,. Ijrtgy ttwiwtt « Maslemmal jflHMsaáws laiti nitsr mert meg vannak rflla gyflrtdrt, rfiöjty mind-•gfik felilkéset réa síről oatiaU, Iga* magyar vtndégsseretél fogadja őke\'. Fogadtatta t\|lán a vaadágak koaaan kóusisorral vonulták a „S«er»ai". ■■ tmf m 1 fcikálai 1I áák Iá AaÁlih i»» ui» I al b i n . V t\'ltHTWT\'Vlf^ MW* •Ww^wWWWmm" ffmavwf aaa tették a város kö»é\|iülatoil. — fii Órakor a tt«s-telgéseket fogadtak a püspökök. — 6 árako* Urt< kBíö irtsksslsi volt, ment tisulslftt laaa aa Zala 41. aaám. (4. lap.) liősör oéljii, annak fon>o«aágli é* ha-snát ai trjuaagra ntnr HhiMih a nftvandékak telkéé 4>jana követte Ksulán msgejtetelt a tlistviaelok »áaae\'á«a, melynek eredményt a kő»etke<dl el nllkIII msgválisiiatott: Bo«enfeld JenO III. ú, t. alelnökül; Masohsn»ksr Bi\'dog 111. 9, L \|egy lOttl: Murvai Iaidorlll. o, t. jsgysfltársul: Solivari nmiin itt o t kmiyiiÉiiiniiilí Hailgr Jrmtr IHr o; i. arlkftnyrtárnok nl pedtgHfrtehf tfrttmesT II. o. I, Óhajtjuk, hogy aa újonnan alakult kör működését siker koronássá, hogy elérje atonj sin, melygt magsnnk kltüriitt. --A flwla agala lianika a nagy- 1898, ok tó bar hó 6-án. - A „Polgári Kg) lei" Nagy Kaalaaáa lámát vendéglős nélkül all, A legutóbbi veadéglőe Stildr Ferenc előbb mintsem bérletideje lejárt, vlasaavonult a kUadtérről. hol olv nehéi eünaga álhei«. Saiíár a nyári idény alatt befagyott- éa ftioai elment felmelegedni a Caainóba. TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK. l\'aend«r«k 4m rádloltak keniseai polgári leanyiakdiáual at Mulasilk leg T f Mnlt W iWán éa 80-án (ártott vegtárgysláson "utóbb tartott Wéaébeii dr. YUttffl Henrik Unár-1 n. kaniaaai kir. tőrvényenék Bogán 8-áa ifélelOtt 9 ArakorI ral betolteieit,. avaog. • templomban, lOlstan intéaktdéáa fulytán a rég óhajtan rési- ó rá kor pedig ugyanott litrlgilk- mag t gyámln-j-ianfolyam nemnaah- létsaüliii, hanem, élénk tételi köagyüléa. Utánna bankét less I órakor Uétnes la fog Örvendeni, a üsarvaaban. — KéxaUakrOl la a legOsulntéhh \| — A párbaj ellen A allmegi oaainó dr. Orómmet lldvliaüliUk a< «vang. -telnWetnek vá- Hi4kéf Albert aasrbiea\'ft iadltványára alhatá-roaunkbnn idOaO jeleseit éa numsniiárlua mun- rosts, hogy a tagok anráh^l kiaárailk mindenki, kéjükre aa ég álaáaát kívánjuk. aki párhajt elfogad, párba\|ra kihív, vagy ki — Msrialg gligáá éa • salddk. Mag^áa páriáinál mini esgéd.1 ssslleg mint orvoa aaerepá\'. pttapntioak legutóbbi Ts pólósán tattoakodáaaj —• Hlráiálaaitáa .Ssakmány Jótaat aümegl alkalmával a laido hltkBaaég küdötiaéglt ia lo-1lilriV beiegaége uilatl állásáról lemondod, fogadia ét a hoaaá Iniéaeit DdvOi Ó beaiédre Halyébe aaepl. 80 án egyhangúlag kondor Jó« adott válaaaában a kOvetkeiflkép nyilatkoiott: aael vá lanttal olt meg, ki már ea állást e\'óbh ie Igta Srvendj hogy egy más lelekeaet <hlvel la 0 évig vitette. megjelentek nála, mert eltekintve a megt\|»atel«j_ llnlcsel, »A nggy-kfttiisatti- góalirdo gé iáéban dr. lfilláiij/i Henrik tanár-1 tárgyalta a n.-kaniaaai kir. ti Raméihstö, hogy at iskolassék Imre, VMa öyOrgy nkgy-récset erdMr ée Sata-francia! I\'0" Mihály miháldi lakos büoagyét Ássál-voltak vádolva, hogy Orisetükre bisott ertlObOl éjjelente kirándullak a aaomaaédoa szOllO-hegyekbe és olt á pinoéket majd álkulescMl tel-nyitva, majd _ pedig ajtókat kiftnaitva, borokat vutit el éa fié«raitT aiganm á\'diiBkáa. Egy oipAnyom veaetett vádlottakra; a caend-OrOravaxsiQ egy nagj\'lábti embert keretet), a ki nem jár mindig oaismábaa gátinál volt dolgai elkérte leillett á nyomba. Hoeaaaa nyomosás alán öyírgy a csendőrök előtt és mivel éppen Bo-olpöjét és íme at be- Bogáti Imre éa Vlda beismerő vallomást (ettek é» est állították, hogy a hasonló ügyekben tetéelöl, ebben hsisflss msgstsrtást fi lát, a pétsa mait vaaárnap\'éats a fürdő utcán\' végig lArl" Hatatcs volt a felbujtójuk és annak ve-memiyibon a külnnbösO talekeaetek köati béka, haladvk 1* uralkodó aötélrég miatt — a alatt követték el a lopásokat, kllllínifwn sm iMmflm Mak. % mm \|\|HiMsg[ aylli rsstsraáhs attstl h ItlsŐ ajkát aulyoaan j Rataliea asonban a csendőrök elöti sem ia-Asm Lf ur (« tttimlmi iMdnoíra \' ma/alM) asi megsértetté. Hogy a pokoli sötétség melleit a8ny-jn,srt eemmi. . /rdnyémi /tg mihidm. \' ínyen bele eehelik valaki a nyill oaatornába sít! A véglárgyaláson Nábrácaky Ukm elnökölt, - ÉMM«lyl Uljp, Kom* Sándor, kir. fO- ja^ttk, d» hogy valakiaek oly rowi s«agiá»a c»«t«0\'k Miklós ás dr. Snbó £lsk voltak • D\|yéas f. hó li án délután hivatalos vitegálatra legyen, hugy ne éreané t mikor van vároeunk atavaaó bírák, a vádat dr. Btooker Antal kir. al-varnsunkha érkeaett Még ngyanaaoir a napon egyik speeialítását képesó nyitott aaalorns köss-l^fT*1 képviselte, a védelmet pedig Oroaaváry Bloeksr Antal, kir. sldgyéss fa kir. ttgyéu s«s-1 lében, u sslnts megigglmtstlan o\'őittink. i®íttis e dr- SöhWar Adolf ügyvádak látták eT. hadeágnn vatt) kteéretében a foakáeat megVias I —■ Stkkaaalé pfaitám. Hűtlen pénake- Már a vissgálóbirö élótl- vádlotiak vissaaVon-sálts, hol a lapaeatallak felett legnagyobb meg- "lés miatt ÁUm-li Járnia tapo\'osai vssuti péna- j iák vallomáaukat, aat állítván, ho«y a osendOrtfk elégtHléaéaek adott kllejsiéat tárost s napokban lstarto>taiták. A pénaiárnál \| kegyetlenkedtek velük a ők a kinaáank folytán — létk liigslá * nagy kaalaaai kir. tor-, ItKKI furmtot meghaladt pénahlány muiaikoiott. ^mindant elvállallak; a végUrgyaiároa a oeend véayaaék elnöke a lefolyt héten mogviaagálta al \' — A Dráváka siealak. Lnbioa látván lőrók szemeibe mondták éa a legélénkebben i-lu»-a btróságl kívsltlnkal Csáktornyán, Keaa helyen \| légrádi ls\'kns koesiea e bá ián Mt seép lóv^. ir^jiak aa elaaenvedeti kinaáaoá Ugkfllöaiegsaabb és Letenyén. \|a Dráva partja köaelében levő máaOre hajtott, nemeit, a csendőrök pedig esküvel ar&ntették, Ul«avaaéaak. Al igaaaágOgyt minlaslsr a lovak as<>aban msgi\|adtsk áa Istérvs sa útról hogy hoisájak sem nyallak. — Igai, — hogy dr. Jitabá E\'ek nagy kaniiaat nyilsthaaiéigsl a komp hídján át egjrenesen a péosi llrá\'yl iiélOtábláhos lanáoajsgyaővé, — 1>r. Simuii Sándor, aala sgersaegi kir. térvény-síékl sljegyiOt a kspoevlrl ktr \'tórvénysiékhet JegyiOvi neveite k\|. — KIIAmlatéMli. IláalaanNlOnkat köavei- Drávábu látottak. A éleivssiálybeu forgó koeais •serenoiiéaen ismét partra jHlOÜ, a lovak aann-hsn a vlxbs fúltak es addig aaige<ak meg sem lalállsltak. . ^ — üsgyatlfaaéii. Km KanUaán aok per- lanül 4nla4ü kai—1 klűlniatáaakfől naivan kstatkailk abból, httgy a sattlAk t"1 MBttlltHliil\'iii iiA I _ <filü(t paranoonokának Xurna -Károly saredsanek mekükrs ruhgaaák. Bsen visaonyban van id. a vörös aaarand második oaalályst, Súhultiitbura Sötvöa Uyörgyné la, rgy ?li évrs öreg asszony, Jáiitft gróf sltáboraagynsk a llll lk gyalnghaa- iué a mnii lm eleién menye késttlí meg, a hó oaalály puanosiinkáBak aJir. knronsrsiid-L-iuu:-> án pedlgasisgány anyóiaöasiaiió\'álkoioti fiának táiyát, tnvabbá Arlhold János lovagnak a Ofl-lk egyik aapsssmwuőjévsl, minek aa latt a vége. aa egyiknek merne alatt tompa esakBsssl .okozott külero«sak erős nyomait találta a fogházorvos, a másiknak pedig a talpán voltak eebek, de hát ía cMndnmk tat mondják, hofy etek á aehet már a helyükön voltak, mikor elfogták őket. Ily körülmények között aa ügyéea a csendőröknek, a. védők a vád Int, la k »lft.ita..faas gytlogdaadár peraunanoksaak a kit. koronarend I. uaaUliát a (Kllaagai admaánynaia. — Mind a három kliAaistait Kotnáromhan áliomásaatk. - Uaaéák «s isksaakirraknllk II s gyslmékt I A nagy kaaisaal ssriősda áa maláta ttiáiniár httziasrai ^lalsaeiiaág.kl^ii^it malistt vngvoimkát trer-itak nagyóhb hitelt, a kir. löryén^zék pedig Bo* r»« Károly saredsanek mekükrs ruhgoák. Gaan vie>onyban van id.\' gátit és tiaái háromrvilfbell lopAa bdntaUeárt és egy lopás bűntettének kiaérletében bűnösnek tv látta i* egyenként négy évi fagy hatra i>el<e, &»♦ taljoHoi aaonban fvlmeoiette. As italai alias ugy » ktr. tk«yésa ami a vádlottak tolsbbsaéat jslsoiattsk-be. hugy a nspeaámoaaO egy vsa igastsggel ugy naki rnntolt, hogy ktiaasiáiéi kátfolá tórta. Mindéi aaonban még nem vn.t elegendő, mari a tehstat-len órenseaonyt még a lóldhós ts vágták. Ifj. BötvBs uvöriy s\' ftragaasaony fis pedig az la-táló sjtsjáhól megslégedstiáá séste.\' minő kitttnó Ii réeágvklAI leérkeilek. előre haladtak, kogy rövid Idő slsll isliseen be- elláláaban réeaaaUT édes anyja, teieatsiaek éa a aöraránáe megkevdődik. Brrá lllaia aa«l<Ml»p. Megksadődütt a aall váló teáiataitel a gyár leaagatósága aa árpa ret vidékünkön éa osak nagyon gyér aion nőlőa\' bevásárlást Immár meskeideiU. — raltáaéal kaltst\', hogy a városi képiasló tsstelet líptilhbf ksqryntfaln Zílgmondl városunk rndOri4kspiláaya nem at emelvényes a városi tiáattlselók, hsnem a köiönaég torában faglilt helyet, ml aokfá\'skép commantáltaintt. minthogy" w lokapitány fodjs ftmntlo alkslmak-kor mindig aa Mslvénysn volt látha\'A. — Mamgveraamy. Holdntr Juh sa k. a hang-versenyéi) melyet mar Isnunk n a t viámábin isUáiOnk, s hó lilén fogja migisrtanl, Ismétel* tea ajánljuk a kötoaségjóakan\'figyelmébe. — A ksrssksdl Ifjak lakisié rgy Ma i ki ü áa tartoti válaaitmányi - ülésében st egyleti éved megnyitását e hő l& érs hstá-rosts. A msgayltás aap;ái társssvaosora\' less ai egylet hstyisége\|M>a Ujiysneisn lliésttn alha-Urwata a válaanaiány, begy aaják körében is rssdas agy „Jókei»aetikLjr!t* sMriynak ráaslaUii sgy sarn nélrs válaailótt hliottaág fngja tnsgál lepilsnl és Jótéksgyás végett a válaiatmánynsk hster)e<flsni. Aakégil kir slaksláas. A nsgy Suhint Frsnoiska ftzw Varga Farvnoné felperes-nek Haalay Ja>la féel Muivár Jakabné éa Bakle-pina Ferenc alpereaek elleni insatlan tulajduiijogs a jár. iránti pere a Curiátói helybenhagyó itA- gaidák eaáma, kik aa ere<lméaynysl megeléged-1 \'\'i1\'__\' „, , , _ . _ legaégk. Hogy nem mindig a kílőafele^aoftbe- , bOnUttéval vádolt Zoder Bar- tart vsgy krtve fltfn tdef«m okoiaak • Mteot Mária ellem bünügy. a. kir. rosss termési, arról e m.pokhiin alkalmunk volt CufiA\'4\' , , .., r l,nnAl UIMUUJI nlllt uAilnll megg\\ősOdal. Mintegy aa év elöli még osak er dOirtás volt sa agynevesett CeertA, mely Nsgy tmtirn vtms erds)\' »x fgy rsasít kspests is ma ott disoeleg Uunántul egyik legtaebb aaölöjs melyet tidtpdr Ftrtnci vároeunk egyik derék polgára rendkívüli isorge\'ma-i llieei>etl< Nincs Itten sem fiiiiisrának asm peroaoeporának még osak, látssais seut, sulit es einbv bámulva lát, J- ak eaapa élet, valódi parádlevomi pqntpk. Látva a dúsan msgrakott tőkéket a legnemesebb taolőfa-jokksl, asodáliak a Urmésietei éa dlo«érjttk aijni nfut\'kás keagt, msly mindeai láiealtatte, mert Lopae büntette miatt vádolt Bav. Gerencsér Miklóané aaül: Varga Értse elleni blaügy a A. Cnriálál helybenhagyó iiéütteU titilt ana swmi j wihuísi i«iVH«il\| nvn . l l hogy a munkának, a aaaksierü gaidálkodásnak ,, V," Vétkes bukás vétségével, eszmei halmásatben álló eaalárd bnkáa büntette miatt vádolt Sekeros Httnylk elleni btlnügy a kir. lábiától helybenhagyó vágséaaal. Járájtiilró-Aitlttu tetrkeseft ítéletek. Ilerváth C-Ismadia Jánosnak — Vajda P&tak Amál elleni pere s (fötsl kir. itélo táblától hely- ermlmánye aa, aat leginkább blgonyttják s aeom-ssádns siAlOk, mslyat a tsrmásssilől ugyanaw nyerik, mit s aaéhtn Isvó telep, de kellő goadn lás lilanyábfyii\| eaUggsritsn várják klmuláeukat. A aaölőtelspet. nslyre annak tuls\|dpnoss, mint ..... jgnlál fársdhstlan aiunkávégának erstlméityere ~ áanlsaM ktiépktmlndfimt laknia Ot)képnkórs méltán liüaska lehet, sjánljnk magisktntáare, főleg nklr>hfr Mn megalakult A vsastO tanár aautt siőlnsgsidáknsk. kik Immár nam blenek pdli Mann bitfdlli bssaédhen fe\|tsgetis ssflllké\|t \| üXftlftliegynlliK lermékapsaaégélian Osv. (lodinsk Jóisslngk — Horváth Magdolna elleni porta pécat kir. Itálü táblától helihen hagyva-..... • ■ 8n>yna tnatj sértéssel vádolt Fülöp Uealó al* leni bűnügyben aa elaő bírósági Ítélek bolyban* hagyvá. v Tóth Tsréansk — Lakaioa Agnsa elleni pára a kjf ítélő lahlitól helybenhagyva. Nagy Kanaaa, vaaárngp, * IRODALOM. MpMNli • NvtláliiH liM»rlfil»\|l mű v#iif JftfMMk kl4ájáál; FlMkcirillip ItMiijilirrNhfdMbni megrendelhetők , — 4 riiiu im Leatkeaa (Imin kiadáUhAt •«« jeltat • 41-41. fUH, vagyta * 1(4, kfttat 18-16. flaata, - fead* uak^tMtttiitonuautin.il larJaJü oiikkjüűul A. ti: flaat >illü ■IiMIIwmi ->aa» vArnaa1760, évi Mm-rajaa i annak «aaMalWas Badapaat IV kar. ISV8baa kArtyapaptroa éa aMsaasU épllatak I. lapja \|a 44. flaal •alléklatal Bada éa ftal 1780. kOrÜl t i lludapaatl éplla* lik 11 éa IM tajja, ■»! a a. faatli»a a Mapaati Llyót- hfcimi laavrajaa kftlúH malléklafíll oaaIaJva. A 48. flaaiat 1, t 44-lkal 6, a 4 A-kai padig N a\|i Mévmjt dlialU. A aslkkak kttaitl taisasaas klMMlfik * kftyatkaalkati Hrmia-koni&k (Pul«ky Paraaca), MM bagyaég éa Badapaat (dr. Thlrrlng), Hulla (dr. BvMlMikf, dr. ttataar éa dr. Habltaak), Baayafáaaak JBliflb Mi gjraftjűfö BartoayA (Flalovaaky, ¥< Usáf l. Nli. fi kim íSanywvnt, tl\'upu1 é« u» iliHjr Ofllft inr fa\|aav* i mi u alkalmi t)r% Alliaaanáljak arra,, kogy a ■iMMHéé \' * "auek Zulu 41. aiám* (A. lap?) - tartóxkodva, exen idő alatt sorra-látogatta Arii rikának neveaeteeebb larm< é-kert telepeit és itt tiiwMlHf idilli mw •t\' ! 1 \'" ■ -""-\' "1 Síé naptárt ín, melynek bolti Ars 1 M foss. ~ A ftxabad SÉí axelen kivfll meg oly előnyök- nagyon llgy elemre méltó érdeke éelontos tapaex-1 ben résseeiti elöftxetöit, milyenekei egy magyar lillutüluu gyűjtött,. a melyeknek Jcü^uiUiUil reu4--jlap mwi nyújt Ugye ma ingyen- kapják Margllay kívüli érdeklödéesel várják a metögaxdasági éa kertéaieti körökben. Egyébiránt ugy halljuk, htogy Mauthner ugy álöaxóval 186V felíiIvoH^H során, viilmaini ^y (ifiikkftiHf)aall)ün tagit* ^tmtojj: I\'üluaak «a«N aagylbatanaágs* vállalom aulagM Ráüljük ■Iwaaéial ttuyalaiébi. ... t___ « gApaa IradalfUrtéait klIaaNadlk fliala. Aa AikMiaavai kladáaábaa magJalanO a Basiky Xaoltáttal aaar-kaaatalt képaa magyar Irodalo«tftrtéaatbAI utóul katflik a klfoaaaadlk flaaiat, waly a valUmia Ifradaloai korával 4a ab mm kittbaU mag^Ar laaaléaéaaal foglAlkttalk. Baáaby Iá-\' folynak, a kolaaaárt agyataai jalaa taairiaak. a katkallkaa l»aahatM karáról Irt aelkkaa tlaatba batyaaftdtk a «at kOvaU i .Haaáay Nlar 4a kira* oaliutt <^)aaat, ualy mm klaabb •aínart ilieaér ra«rm«8l, mint Fraknól Vllmuat, a kl kAutfklvll lafklvaUtUbh Maa IrodalaiUas oly klaiaiaal4 férli ItlUmaMm éa Irodalail kaláaáaak lárgjraláaára. A kl-iMaaadlk fllkl 18 aeBvafképaa klvll «é§ kél kiitta wal* léklalal l» larlalnaa, aa agylk Hallal gróalkájéaak calm-Itpja, a méilk Xay faranaa „Hátidorf^Arvár tlvaaaéaa" oalmtt «jpkA\|a kéalrtláaak alaA Upja kiitta A kaaonmAklufii. Mimikét BMNléklal llwuui kallaadl aMrIlall iwpiroa vaa nyomatva Aa agyaa llaalak lé 40 kr J nlndan kAayYkaraakadéabaa kap* KlftgaaOal 10—10 Ittaalrt [4 Mai] alfbxad aalatéa Mladaa hanai kAnyvkwwWU éaa Vladóhívalaf, \| AIHmmhim kBaytkladöklvtUla. HudapMi, Farasaalak-lara 8, aiáai.) A íkfailiaial a f\|épM <\'aalédl Upok" • lartalaia la mimUiÍ érdakaaaé\|l>aa éa vAlleaslMiAabaa. jrdl \|étda\|a plktal •rrtval (bf a munkákoa, kagy a kÖattn* érdakaMhkiaél érdakMabb dalgoiMUikkal Adnkoalalii. A aiull aaA* tarialma aaitllal la vUoaalaa éa IhlakM, A \|VMyorkttdtalA pároaul Imii a kaaaaoM«l. — Kaltl-dilé albMaél^aa klvul kalytl lalAlaak baaa* "lyan kualaaié* ay«k la, aialyak a aaaléd rféaaaértyél érdaklíi éa baaaaoc ulniulalAaokal UrUlmaaaak Hauval * kOaOaaéf lfléay«ll iladaa iráuybaA JUaléaiU l U\| MtauwitM a i>Arí»lAat a iMaagyabb ■érlékbat klérdMall. Héaalakrél a lagataUmbbaa ajáaljiik • kaaaaM éa JaUayoa aaépIrodAlail kpa« haUlapot — Aa AlkaaaaaM aéaaa IradalaailttrléaaléMI imrt, aaoiky Ziort) »«i\|«laai a 10 flaal aa aiflbbéakkAa kaaaalé dlaaaa klAIUIAabaA. A aaAva«baa 10 kUabb-AAfyobb kép vaa i AAlalapok (KaraAaléH FAl,aaaaal laalllil. Apáoal Kanjffll.), AAlvafiApife (aaaaü lialUval éa Pfwiiliitbdl), áw» kéu«k (Oamanlna. UréalA Za„ Kéld!) atb. BI18a malléklatal) iaUtia IUIl.it agy lavaléHak baaoaaiAaa éa Tlaédl UronloA-{Általi lAlMképa vaa a flaalkaa adva Aa IradaloailttnAial IttaalAftklal in kialaaliért kaakité alailaa kOaiikifaUt (Atíaai paulalatait kösrebocaálani. VismáitérTMi Rnrópába még itt is löbb olyan kulturállamot látogatott meg, líiolyökíjdk földmiveléai éa kerjéateti baladotisaga magas Bilflyonalon áll. Többek kflai Mollandiál, a vifágiiagyuigft mm Bwropn; n^nsgats ur kasegnélyenen válogatta Aiwae^ ctege réesére a \| aiabbnél uebb virágú hagymákat, melyeket nékünk is volt alkalmunk látni és elmondhatjuk, hogy ások olyanok, a mindk Megyarorsaágon még nem votlak.______■ . ■ , — Angol ^notlaalmlK"tiM«. oim alatt kíatUt legismertebb éa legolcsóbb Vgytfieme\'" nép liAxi líy^ys/i\'r hlrdutéire — 1 olvaaólnk ftgyelmét fellil jak. . _ , $ ■■ Közeledik a kivés/,o/.on( a társas otsonnák Ideje, Ki dlkslombM sxdkség^aufk tart\|ük Deseönek disses borítéku éa 40 színes képet tartalmasé »Törvénjb^kter* ecimg regényét éa ingyen káiai a liOvetkesŐ, érdékfeasitö, 3 regényt Zord íriflktf, ina HSfcnt Vlklnr, .liyttfr/1-aji kátftl\|flil« orőst regény, »Egy hóhér emtektrstai\' francxia regény • » I L __"frHfli üarttaurt; Dr. I 4 K K B 91 és kimdA : Plaeh sí ratlp Nyílttéri déabM éa klatféktvAlAltMa fAtii t«déa«aat; Varavaslaw^afia\'\'vf asi — JékAi a«r anÉBialsak képaa kliléiákél S 14. flaal Jalasl was, swtjr s Magyar Nábab folylatáiál tarlAláiaaaa agy almallac ÜÍ0 ISSliall feépsal éa MbS SyAaylrt, lua JUtilsla aattragképpiL A fisat ára KLkU iAphald ailadai) kéa/vkaraakadéakü. gondos és taksrékos bánismonyokat s Kstkreiaer; Kueipp-malátá ^kávé^-jára (IgyelmeiUetni, mely a I legjobb, ls\|pnebb és legtermésieteeeob pótlék a babkávéboi éa egészség siempontjaitól Is felllO-iifteen sjáalhstó. Még sobssrni résiiMtlIt nj etlkk olyan k^dvetO focaatatástan mint es, stui ter-méssetessu sat bÍsonfit)a, hogry valódi kiAoyt pótol. Eddig a munaJÍosxtály s ^épttok nagy résne Isetlea és gvskrau irtslmss kávépótlékokra volt utalva Es .okból ajánlják Kstbreiner Koeipp Mflátá-kfcvéjAt orvosok is. Kgysiertlen osak aisg kell ŐrOlni a babkávéval együtt és ssutAn ren* deeen elkészteni mint a kátéi. KUlOnUseu figyel-msitetjtlk tebát a báiiasstonyőkat saját érdekttin Inni eieo ai sgésxség és tsksrékoasag siempont-[jiból oly Ion tol éi nem aukara már Általánosan nélkUIOxbetetlen kávépótlékr». # ir - NagyaxerU ajándék a iSxabad Saó« elft-flxetOinek. Mogyaroraxág legkiválóbb nyomdai mOintéflata; • Kormonmply ^ egysxanmtnd a •Hxábad Sxo« tmk kiadótulaidohOsa, nagysiabásu dlsxmunkn kiadását halároxta el. Kgy nagy ténynyel kiállított magyar toHénetUalbumióI van saó, inely méltó less ahhox a tárgyhos, melyet felölel éa ablioa aa intéaethea, mely - kOxraboosálja --mm. A Magyar birténeti album* a legdíssesebb magyar történeti munka less, mely eddig a sajtót elhagyta. Nem keveeebb mint jötven nagy pnmpáa nwdyelr n- maiyar indilani. aasssia kSayrktadaklvataíai------ , ^ . .. — .fP^—.. -. „9 . L-^ , a .H® ,, H ,). • . \' - ; .—r imí ji^tumagaalöbb -éa lagroiggwtoubto Pa rmUkivttl olcsó it^Jb (f kryrfrljmj bt-leneteít fogják ábráxolni. A »Magyar történeti album • a oiabadfífli)«\'liox hasonló nagy alakban^ rendkívül flnom Aastkg papiroean, mQvésaieaen dUsUstriSíésbéh Tog megfelénnl\' A kévékét IR fl«TII — Rtttdtaiet A lo é« s#ékvároa tanácsa résséröl intéakedéa tlíriént aairánt, hogy mindsa tiái kapujára s\|éaaaésQgyl utaaiiáaok ÍOggesat* ttseeaek kl, tekintettel ks isaiét fenyegető kolera veeaelyére; <m egysaerasind dr. Bobermann Hasti lOorvoe belyettea ur Indítványa folytán .UMlOlll l laátői a lérQléti alűijáróaágokat, bogjf s kolera vesa4lyre való tekintettel mladsn Ovintáskedéet megtegyenek. ldöaaarOnek tártjúk at, kttiönaégei ttgyslaiestetBl, hogy járgányok idején legjobb óvsser a jó royear, a minőiisk bisonyult már tavaly ia a CMf EiltrhAty (Jétu-/éU fpir riMfHncja. Minthogy e gyár nemrég réMfénytárSMággA alakult át és aa igaagatóság ioaulyi lek lelett arra, hogy ogna<yit MMkla tlaatán jó borból pároltaaaa le, llgyelaieateijOk a t kösOaaéget as aasa gyár által előállított •ss \|a seee „0\|ntl, ftj0kra, oly kQiönttA megjegy iéaael, bogv e eogaae tAkéleteeen msgálija as Oeasebasoalltást g leglilreesbh fram is eegnae* u is, míg aérsékflten magasaboii ára bevásár* láaát mlndenklriak lekaitvé Ueai. Kapható mla* dnntitt OróF Ksterliáay félá oögttlogyár r^aa % véayláraaság Budapest, Angyalfbld. Amtrlkábdl >«ak t uajHikban léri vldsai a világhírre vergődött Maulhnér ÖiHíri Ijaaál ,n"g leinskedö óság ÍOnOka, ki agéas nyáron ált Olt HeBAkar\| U. (ca kir aduul asállttd) aaljaam IfAri Hrtakkaa, prltélangraAlillkaal kHvallaall a«á>I(t fakla. fakév éa wlaaa aatyaai»8Sf«iakal aéiiraikiit 41 kriél II írt aa brtg poiiiabér éa véniai«ataaaa« aiaui oIIm, kootká-mM éa plaláMllAkal, .dAMAaM atb, miBUgy 840 klIttibAmS ariafaéf éa SN»00 lölünbÖftti mía aártymlAft-baa i ftt^Afák pácutbréilAval ttld»taak gv^asha l^raUkfa 10 kraa a Uvala>llapakrA & km bélyaf fAgBMlASdé, (1) Minden toltr mim FONTOS tttnO magyar mQVésxek kéaililk és a me lé oeatolt sxövngei, egy fényes tollú Írónk Irta Ext a nagy-dserfl ötven nagy pompás sxinaif képet tartalmasé, dleai\'s kötésű a Magyar történeti albumot, melynek bolti ára f Irt lesgr karácsonyi ajá dékul ingyen fogják íapni a iKaabad Haó aaon e(öaatöi, kik október 1-én lagiitább egy negyedévre rHuda* nesten é frt W) kr, vidéken 8 Írt) elöflxetnek. iierméásetes, hogy exek^ mellett Ingyen kapják a \'Hxabad Hxó« elöflxetöi a már jelxett •Saabad ÜJ TALÁLMÁNY! Kétségtelenül aa angol általános folttisztitó szappan t , r6xaával,u Hassnálaiban a viláa éa lépolcsM : íblttisztitó szere, a ajánlem, hogy egy báaban nem biányoaxék, E foltti8ztitij n2er előnyé a többi hasonló gyárt-JnAoy ti) ütt, hogy még ko^ailenOca-, kitrAny-, olajfeeték éa iáxadmány-fpkokat, —. általában minden tolioi, — eliávoit annélk\' 1, bogy aa _néhány na$ muka iamát BBBS ^ole^ buio\'möveteil etk. sonyára mindenkit arra log amerről nikéjt, aaónyeireit, hosnau ideig tinta éa baaaaálkaió állapotban tarai. ^ (4W) Kapható: minden ismertebb ftUaer, rövidárm-éa vegyeskereekedéeben. — Ntff-Kmimén i Keaaelhofllsr Jöaaef és Kreiner Qyuia uraknál, : Strahla tesfv. éa Heiprioh Miksa uraknál, — JCa^oiedroit; Polták Jóeset urnái. •) Aá a ravAlksa 18aaigki kínaltokért vilkü ■ifin a aeark. H I R D E T É S E K. KLVTHIA ZSIR HAJPOR a Mv aaépIlliéN ée 8a< lafalékaMM IIIMékl, Sál éa léiaalgé k^pai, • fahér, réaaawia. éa aárff — asalyaált aé aláslva Dr PeU f J. as. ktr. tanár Által I. ■ \'f \'ír 8aa aiiaeafeil aaay^aa éé MlaUn-r gyáros Flfaklárt i nál\'N, I Wiillaallv a. KllaÉMtré levelek köveiket úrnőktől i Weléev Nr«ita as. ktr. u»U Mlaéasaé Béaa. Saalk l.ala as. kIK adv. Apafa éaakaaal ÜéoA. « laklAgar 4ataala, as. klr. opare ésakaaal Bém. ^ rainaay Ilim. st\|séaaaft--aa^%irr aaaV. aalabAaaAl Béaabaa. eillaa Halasi. aslaéaaaO A Séaial aépasiaklAAál* áéaabaa. Hl gfik 8rsl oa btr. Név, apara éa»\|aa iéaabaa, atb. fyf Mw dra I ff t M lr,t Dlánvéttal vagy aa Uaaaeg eldlegea bArflldéee után küldetik. — 14ti\|iImi<6 a legttbb IHrtl^a^r-, gyégysier kerea* _ keilásben és 8\|j4\|gyiis^rlApbii8i« Nagy-Kanizsa, vasárnap MBALOM- EltiVBUillH w iMMwti rntiiil kiraim — „( WfálU" —» olibalmlatBl MŰW .. vtfi Ruuölkul Btlttgvtt •JAnltui. A\'.CKNTKAL" ma»í»»lum ftton JA «AÍéUáffgl blr, hagy . >mywylil<<wi «»i»k- éa oálwyi bafaaUaféaél éa ti nuyujrtik nagybani, olcaé baaaaraéaél Illeti tOtV\| Rím Miami btlyatfW jnUMUm, fi\'ogy Kyértmíiiyim«i lbUIU» olraóbb vflltflároq nfttkalom ftrftlfiWftt, Ml tilrht. » fll NI M,"I •wl!t»n»m1 bwf katjrakiihill mnnkáAlw által, nll\|7«Ui«bÍ walVliéaaUi ilaak. Ar\|aiyaékk»l ké«Mé«\|tl aolfál: Zala 41, szánt fA. lap) -r-UMr 893, IzőL 1888, oklábtr hó 8 án. AppaL Ignác, BUDAPEST, p4f K4ndjfi utnü 5, M, . (Alapíttatott IHÍI-iwu,) 4fltt mn ik. .........:____i— Árverési hirdetmény, A n«fiylniiiimi kir. tttrvéiiy»ék t«lekkttnyvi i.aaAlya réaó>(fi kftihlrré lilelik, hoijy SUbA Ktmtor H tm)o Ku\'ik Anmi végrohtufóküíík Uuili JftnuH óh Df\|9 KootU ör«M vógrwhiijlAHt as«Dt vfilA lw»ki laktok eiUui 68 Irl flf hr. töke, IMttf. éti írbruAr hó 1 Iftl lM Wj kamnini ti t 9H, kr. íilöfllfgi i még falmcrüleodö költné-gtk iráni i v#nrnbtj4«i (til)ébtn * Itnt ntvas«U királyi tftrvényi\'ék irülei4bi» turtoiiA • bocs-km M. Máuni tiiiHrtvtmn f IflH. ■Utt ttuth Jnnox tulajdonául fnlvuil » 848 forintra. btottli ii»at Ali IHlMI. évi oktélier h4 316-lk impJAu 4. r 10 énktr BOCrtKA kfts«4g hálánál Ssalay Lajot íslpareii ü\|tyv#4 mgy lirfytHtnr MMrt)4ttáv<lEl\'Wf\'\'tf^e^ \| nyilvánoa árvirtatu •ladsinl fog. Kikiáltási ár i launtbb kilelt boo»ár, Arrwnl kl"ániik lürfiiriak i butáit: lü\'.\'^Al Keszthely város közönsége képviseleilében\' a balatoni fürdő bi-agltaág p^iyAr.nint hkdfii a Keszlkly Balaton Fürdőnél foült ui vendéglőnek 189. január 1-től kezdődőleg hat évig larló bérletére. A bérletre vonatkozólag részletes feltételek Keszthelyen a város üázánál a hivatalos órák alatt bármikor megtekinthetek. - Bérlepi szándékozók Bo" kros bélyeggef eTléfoU éskövetkező czimmel Mlál)áiat a bulntoiil filrdftiiéT IpSlt u) ven* déglfl bérletére44 megírt lepecsételt borítékba -Tárt írásbeli ajánlataikat legkésőbb 11893. évi lioveftiber hó I ig. Keszthely varos jegyzőjénél nyújtsák be. -------j;?,.,,^., „ A pályázati kérvéhyben elöadassék azon összeg, melyet ajánlat tevő egy évi bérként"megajánl és hogy az illető a bérlett és szerződési feltételeket ismeri, azokat magára nézve kötelezőleg elfogadja. • A kérvényhez bánatpénzül Kétszáz frt o é. készpénzben melléklendő A beérkezett ajánlatok I89S 11 Órakar fognak felbontatni ée ugyanekkor az ajánlatok felett hü-tározatbjozalni. A lürdőbizottság, ha a pályázát eredményét kielégítőnek nem találná, jogositva van valamennyi ajánlat mellőzésével — uj pályázatot hirdetni. A bizóttság at ajánlatok közt a szabad választási jogot fenntartja, az ajánlatok mellőzését indokolni nem tartozik.* «p Elkésetten érkezett vagy nem kellőleg—felszerelt ajánlatok figyelembe nem vétetnek* . . • 4 4 jfalt Keszthelyen, 1993. oktőber 1-én. A balatoni fiirdö bizottság. / . * ^ november Sán 4 é. klwpiMlHHi atiy ^vidáhkép—papirbsn apkiUil dOM ktit4hi« leifoni. N«yj Ktnhwim, a kir. irwvék mini lfll«kk<\\uyv,i h«it»Mágn4i 1M08 6vi (ttiiim hó 19 ik napján. »ttt- CHKNAK M1KI/)S -kir. (ürt^tiYiiiéki liir/k. A „BUDAPEST^ köpés pött-ti kai napilap^ Kossuth nyilatkozata HZdrint Hjfitln ftgtftUf 4\|1 ____ttflltf, ^ Mogjolonik naponta 40.000 piild/tnybath KIIMi«léal A r • Iti Kuf lvr« IVI (vr« NCK/M étre IS ílrt. • M • u Ii4r« I n Mutatv&nyHZ&inot b&rkinok in-gytm küld u BUDAPEST4 kiadó- hivutii a: Budapimt, HarkantyúK< lltCII 8\' HZ. 474 liéncsTt Bi ruairás BM^á íiET" ;; iirMiaKiAiMinn tt navmifti kiiiis; o]ctób«ir-d#ozem"b«ri (tix#-n h •.todLUc) éTmmfym&éx. tíiirk$uli k kiadja ; KISS JÓXSKF, —r- MyjUmk mimkn mmírna/K rt~tt)h\'~w IrytHifrtWwlili iiilltBiliiB ■■irlwliit tjtmtii, Mmt !ttm% .Tföni 7ul% ZUgmómi, Krnetltj (iiktt, Kóbor T«mmü, Kmma Mt«jr«r hullltp. Htivflhlhtt, kűlUminptki, Uiit- mcíinlll aftrAiéaukal poitlllttif U Itirtnihími »mI> kit i Hgy»Umm( htoéri # h4i Jiim mim/ulmit 6a klvAIilJu n fk\|iJul\|um • InfíblloMiblitlMl • Itgér-(UkMtlib\'1 •(. KulílvAljnUiUn K<niril» lioKiáit^l mlmUn kAlli kéwléilini ili wkmii lépi At«M» hMéwbM. Wtlyíkíl rt Jó lalAi - Iruilulinl bpiAl fe lagílbb ktp Ut\|um 7- imrMotul. A ííhl\' bm Mjrcltoa Méplrndftlal hildip, moly i Mttlfl\| MÜ Í^üMHé/ fittJN^tÉÁ\'r^ még up\'HUWUU U ImIm agjrRtúlvAik t nvpununkkal yyttfrjftlpa kot M«> g/oblr i^lnútt Inn«rim4fitv ÉiéplMűcIarréRtt kU ?él«léf«\| kkIuaIU mlndtB kH»l«nii\'tiiyólmii ^ jóréfltl timik k(Nnn«li« iikmli iini kiMikMlv»lt< ■Agot, ntilytMB \|4«BB«Ít. MuftkBláMBt féMBB ko-, •■ünüiból b!I\| liliiiiy«lk §§/ bbm iroiltilml név. Ások kftutti, » kik b „A HIT<m BÜalc Iruk ■ rtabBB !• lAMlé MBBktlArBBl, fulnmlltjilk b kUvo kBB^kti ; \'Afampí Avuilti, Akrénpi timil, (A. Abrilt^i Kor* hM, A*i Athtlf, Ambmi foltén, Htylngh Ni, Mr mm IftliHiHf mii\\ Sitt Mi)/ Mmfor, 1\'Míl, PM I4JO0, h\'nMfy tíiUulWi Htmln Klek Himyk h< rH$M, ihUnl Jmöt Hmh Mm{ li/nu/H, Jntiily A HÉT elAAaetéal feltételei; 418 II—1 Jten, Kóbor Tnmdu, Km ma Amior, Kuk Ihtviil] Mdkai Kmit. MtUonpni DpUf Mifonith KtU-Iliihi. MWj/ Ki tti, Münhh\'!/ KMwAh, Hnrmi KtM^ hhlri, hihíptfi /WMA Ilién, RAkwri Jtnö hti- Imi I iktnr, SMk ZnipMond, $ .W ÜWrfrt, Simkéné rfitnfei+ b\'íitliitf- thlfWPfTT~ \'ÁttlhfT\' \'^ífíü\'" mMttf hlvtUu SiÜi\'u Dinen, SilhtraUim Atblf, ÍVi-kari Jmwt< Tóth Mn, lUiuti Vmimp AVi. rvlff, Vénái Júsiitf §tk. b l<wtonvtt»ttlih. — IIIbiIbb wAniAnBk 00 í^kAn r y ttiyvi klvllBlu BBfy ürmképtl k&Bül t klItateAr •Iri l«KÍ<lkA\|* .«»iilBk«H b!bM«I b ítollliki, »ivlfle#< IhnIbimi 4b b mbbIor kAribil, bbub BiBiképBlt, BkittBl b fololvt kél «»wmé»^Blöék Afj», hBkir tmk mmb U, hluInN tbIbII. A IIIÍT Mnmai kckOlvB émkéil kii TMkoá kAtBtel kénBBBBk éa utfyon Ib IrdtBMatk b m\|ér> •évit. A bIbO kél klHot, m«\|ybo! I«1Jb« péMtayufc - " bér Iibi <«Mkély laéBibBR néf kB)ibBlák, taMbA 0ob (ArkéBB 0 VBBBléi/BklIBkt értltkéi Bibi Mm vBBtilft baew Bgéai évre ríTlSrínt Télévre 5 forint, negyedévre a \'forint 50 kr. Nlntiilvány\'aaAiMkftt Ingyen én Mraieatva küld - ________y A HET kiíulóhivatalH, Hiulupcvsl, VH.f Kmébct-kürut 6. sz. BIRTOKOSOK Ázat olirhaiaUot J15njr£ ayajtja, fogy aJ"" kát* bellAiTítU, ralaaüat aa ártalma* Unta u«\| kaazaitatát pótolja ; a maláta káréval iatetcsebb, " r\|t»t«ooih> io lilMmbt koré\' kOozit- Ifn tJkelkaM Jtriaak, partoak- fi boUfaok-ftánknkUI Orokodjook t \' ItlaJaaiU taakaU. _kilo « kt. FIGYELMÉBE 1 a leggyönyörűbb virághagymákat. Jtű]HÍk_ kÚmtíaLiItt/Hál , • b.ifituiilix intykiUiiitik. Nagy- Kanizsán. V xxxxxxxxixxxxxxxxxxxxxxxxxxxx NMY-KattittL.vtiáraajh-----------# Vendéglősök 7itln, 41. twéin. (7; lap.) \' 1 ~rTr" IS9S; oklA/ér lid ff-n. —KmluiiUik IWyt4U áfrt 1I.-áruljuk.eredeti dalmát fekete boraink r- hektblitorjöt ~j£ körös-krizevaci vasúti-állomásra a,áiÜiv.vi " \' , \' ^ ggr a non v ilóih- .10 n I \'V^KlKi Ivl\'.IIT npttiviftioliiiik ! \'íjz hektoliteren túlterjedő megren-cjelóseknől árengedményt adunk Minták kívánatra ingyen ós bérmentve küldetnek. Breyer Sándor <?s fiai bornagylceroskedők, Ktirps-Kriíevac. Nélkülöihetten minden háztartásban OAOAO, OHOOOLAT Mh A legjobb él legkedveltebb Svajczi CSOKOLÁDÉ. Tiaitat CACAU-ról szavatolva. H CZUKOR (ptxxxxxxxxxxxxxoxxxxxxxxxxxxxxxx?* y BÍ03.—I8U3, I HIRDETMÉNY! jLii. Nagy-Kanizsa várót rendezett tanácsa rószórőt" 0 ezennel közhírró tétetik, hogy a városi belső piaczí ós U heti marhavásár helypénzszedósi jog óyj 14100 frt X. az oraz niarhavásár uelypónzszedósi jog pedig 1400 frt $ kikiáltási ár mellett f é. október hó 16-án délelőtt v 10 órakor a városház tanácatormóben nyilvános szó-X beli árverós ős zárt Írásbeli ajánlatok utján külön-külön X a legtöbbet ígérőnek 1894. óvi január 1-től kezdődő f>harwv egyffiftmrtán kő vétkezd érre, vagyis 1 övr )( <h)OZüinbor 31-ig terjedő időre bőrbe fog Adatni. Húrbo venni szándékozók {elhivatnak, miszerint bánatpónzül a kikiáltási ár lOVát kószpónz, takarókpónztári-Köríyv vagy óvadókkópes papírokban a fent kitűzött napra az árverós megkezdóso előtt a kiküldött bizottság ke-zóre tegyók lo. Az áfverósi feltótelek, melyek a szerződős pontjait lógjak képezni/f városház tanácsterinóbon a hivatalos órák alatt az árverós megtekinthetők. .tói 1-1 A vároai tanács. \'XXXXXXXXXXXXXXXOXXXXXXXXX XXXXX) atvMttett tanti\' V0f\|f Ili\|l»cka i f^aasf^fí ttfaráa watww ELSŐ MAGYAR GAZDASÁGI GfPM iMMM BUDAPESTEN. Gyártelep: Kttlaő rioii-út 7, tiám <Miudeu gaada, aki n- UgotOajKleebb aaerkeaetl) vottfgépek beeaeisáae iránt árdeklödlk, kimerítő flaNilágoeitáat nyerheti gyárunk igaagatótágánál. 4r)egjrtkekkl- • tpuHkaág _\'. átkelti al tUJtuanttatn aeolgélwilt oeetee ánutikaz\' ortkutglaeM typtttltltrt 00615133 \|AAAA\\AAAAA Aaaaaa.\' XAAAAAAAAAAAJUA- tt -~ea a. ~ - PÁRÍZSI ILEGUJABBr^VtZSZUftOGEP.! ( A legjobb ovószer ! colerabetegséy ellen egyedül a párizsi viz^ szürőg\'óp, mely tisztátlan ártalmasós ál-lomá-pyos_ kúti vftíy. folyó vizet egy pöre alatt a legjobb ivóvízzé változtatja át. ^SUSSSM llflllfl" WEISEMSC. ©aégXaél 434 8- Nagy-Kanizsán NifT-Kinliiir Hwmmf Zfeli 41. »Ota (8. lift* 19M. oktéW hó 8 fa. Friedfeld Salamon, volt alsó-dórnboruí lakos esődügyóben a csőd választmány ós csődbiztos ur által jóváhagyott íblosatáal-terv alapján: 2210 Jrt 75 Jer, kövétéléiéM H W« ÍAuÍó% <lraté<mmlakatnak - J. Ot" W$ümr na<jijkam&tai „ ff [-» . ItoMnbűrg >i bécsi w Stranmt^rlhOrdnkuthifiit n „ Uimkaii Járnál fiai r, ,, » Ifitóííí " w KiUfirba Vincm vammli r, h Karibi Jámf grdtsiT ír n jfit) MMnNTRIlft lHI ggp fortni űO toüjwir 6i8 frí mhm 289 frt 74 kr. 871 frt 56 kr. m \'/rt 80 kr. 187 frt 55 kr. 108 fit 15 kr. 578 frt M kr. m 61 Í94 29 27 J3É 94 48 48 40 60 82 vett tigmgk Unti UtétU Jtynak Myxtrtni 1 S\'ayyKanttHln, 1893. hi mpímbér hó 30 dn.. Dn 8CHWAECZ ADOLF, ügyvéd, tömeffondnok. •t) mimriné mm ^■■tfjt^ /tlrfuh n&Jiít nÁln.^ joquló&m- nMjiik itjaznlám mtllM hu/hfaőhh folyó évi november liá 10-ÍkHg jehntlcezzenek, minthogy az exen tdeig Jel nem fognak AiwMtoffii-------- -.......- - ■\' \' ., \', ; f .. * ■ ■_: ■ ■ - \'- •-■••■-\'■■■ — As •fytdflli valódi angol Csodabalzsam wxqjm év Hatáunai Xiaérélag w>Hr» éa aaablt gyértéal éa éra aitéai bal/a a védaagyal gydgyaaarlAt; lalajdotaaa THIERRY A. gyógytzarérz l\'rr\|rnila baw, (llarvAl«r«ié\|r ) IC balaaaa kllallag éa balaűkf kaaaaél. 1. UUUrktítUm hatAu § fiUltl- l* tnrll bfl]l\'r Jflnti, tnphiíi a hurutot, mry-innltfí n küfiéntf tlmulnntljn f kfíhfiafot éé twi/1/i/ili/fJitjn f bajövít v. 1. Béaulatáaaa ÜaT luiOTgylrtTíflÖT és rakiHltaégaél. t. Miadta léat rimicfryúffyjt \|lilk«niN, 4 Mag* aráfutva a aéj, gyomor éa bél* lMitrtffm\'iUflkotj Iwff ffOMflIlfNlt, kálikét é* haraltartal 6. ffyf* gyilja at arany arai éa aagaalf lali a v«l» jéré lltylalaakal. •. ^faMf ktaktHé -bÉMar és Tép H—rtnt; tlwtlflr i^—t, irto—Ml a bf\|»ib»ilrt>l éa ■alaaabaliát éa; aroáli aa atvaiyii «muhm. 7. KilAaA baláaá r..ÍAjú« allaa. Lmrégléá, í^ímméf ynku tünk ét art\|atfttytaÉy és 0Mému n\|)0ri h. iiüaA aaar gtHsaiftk ét — héit fWyy- \|juat<lflrt\|, apllapala éa Mbói atr rmknm\' mtmbn V(UB. 9, (ftlafilac mié* baiéaa kilódé IM tn\\i ttltH m(,„jmi mhr* iijra vagy régin, aabhtlyrtt wfbéittrt, WHriaiítrt ftattléra NaatiAIoaitlirfl, égéal labahm fagyMoirt, rttbrt éa ktítéaabra. bieaafapaaaüaK baaakra aib. éa alaialaaaija a íOCAJAjH, ligáit. Mf\|ittt, <<atal, miflüéat aibt ttiiAl a khí.»rlUlJiaaaaátaU ttlaai^ , Ua«U lalvlléfiialláal ajtll. alak bYlatf agbéiaégbavut\' bfltatfaa értéht ilalaiar, aaly Mttna ulmd ét taljaatt éHtlaiallaia éa íiiímlmi naalédiiit tlifl aigéty gyaaéti aag baltm.n lattla. Kgyatlat agy klaértat Junbfa ttagg/Oa éa tbial.n 1 m\|jft..JbL< P* ímI<aak tblfif f,\|ÍMi én h«Miitfitttii«M. U aitaa«a ualaatbtta aalai airllitvaly vím, BI.IVIHI .«•!.■., muff TniimfjjfjffiftgB rmWÍHW 0tiffpt hi fr\'tffftyiir vat banyoaMlvá, tiltdat palaatkot véli nérfala tat éa baaatélall aiaalléaba yaa aaavarta, aaalr alébbta a fett lejrt éa baatt atOfagl védjéty léi ktJ. Mladat aiéa tata aavatal titlalé ka««lyM fa lalrt MflR WWIIAR1 Mlftáaa kml« éa niéaiat éa érlalmaa arla aaarakal fariatoaa tlii „aM" aib. labél vlaaatila* ajlatilé. Ilanlall^kal éa uúaa^kal ft fédjagyiiirvény alajijéa Utrféi) ll\'ff StdBaAM éoigy i lialiilflijroi ératilélt A magaa Mrodaltil aanaény aaakérlOl l»l-totyUaét/a (6/H aa > UMliJ »agyl vlaaga alánjéa aaü iifi\|ii Iwfy lliillriiyii iiw laüaliwaa éHaíwaw ét UlltM atiagakat. A hol * buléHtmqtUHak raktam né* 09, iwiL ctnériui, M^wM >(ww)l An ittf HihulttnaiiftiHtlhik* Jrt A ThUfrjf in IVtgf\' miilu hi íhhtt»rw,Hnu9t é>ntr Át™m- aatlrék aiagya> UiwIiIhi béraatly balylaétéba liéftMNiivt II kla vagy I daplaptlaatk 4 bavoaa, m) kla fagy É) dt\|ila\|Ml^oaa II kurtát > lUér. flttko Hnaalaba éa ll«ri<«gtviaéba tt kla vagy • dt\|iliptliak • korait, 60 ktt vagy mi laultatltilk II kaftiit. Illdéa alllagaa laaléa vagy tlll>éltl tuilltll. kitotf i%hry fff4gp§»fr4é$ hymthl étt, l(lfhtlh JlHthn4HH mtútt Inapittil Nblijr Dél< Magyaroratég atétiért Vértoa M gyAgyataréét i<iMt kt\|!btlé hégébaa filla Mm , fIrat í, V Kabari Mt éat« mih taul HtMbtli t, ^irdablll l\'r«tmar Tb kM4attb«la Unmm i„ «•« m»aa«ltaiu KliMtockakl J (Irtlltt Hrady K ftlttk Mltta Maill,. M Waltklrabta /lalalala J* M Aliaimíi Ntrfntit M , ll«f Sralll H Wagtftdi llitttik II fTIgtrlat Mtkllb fii,, Ifétial (j\|fftyt Pfntiltflafl J . TagKfvéf iébMf H i Mo^iolli ii«ÍNf«n )., Haiqfi lhtr§§ Majtiagtr i^ jMiér Nltanad 1/ Agrattl !•• a\|\| éa MlMallitab •. Mrlltfao ptliawal M lUatk f>tvM le Naaa\|«a llwaatlklá l 4M. I I 0000000000000000 ooo oooooooooooooooo 1 Világhír* . ... ) \|„Les Derniéres Cartouches ÉS LOHENGRIN^ r i Braunstein fréres gyárából, Párizsban \| 66 Boolinrd Szilmam 66. 6A Brannstsln frbm mkii OMsloourtbiui (S. é» 0,, fraaosUoresáfbaa Iét«sA 1 H^ját papírgyárának k^izltményét hozza forgalomba. (lm uflizert a legújabb elvelren alapuló berendezett telei készítményei a papíripar iiaialaiak tetiidstiL i A ailybi\|ii^iil éa aiivirkthllvaly flártalUaára aiA»l ^árlraklár kclytép Bécsben, I. flehottenring- 2Gr s. a. f r 11 y Aa UUHnk a „Laa ütnkléraa Oartonohaa\' frlr papirból k^witi-tt rnlMi fmncttt arivtfbafagir, vakaiti valódi franraia tiivarkabttvaly, malyual suodts paplrtuk a. ryBrannattln rréraa" esései víkU« mlnrimi Hrlntifr\|\|t miybtrtaktdéabti, valamint minden magy. kit. dthány lludébM kaphatók. ESSSHöSláíl&t ■indtnnainQ aanati Itatok aaalall II kAléalagaaaéack azounali •Ihibaabalallao alkí-taltétére a l«Kkiittoőlib mitiMgbto sMllitok, A4( níolQl ajinloa 80 fokú, vegyileg tiaata tritltaata* milAI biiNigitt i«H bnr«osai é» kfiaöiiaégtt •cMttk tyártáaáhoi. Ltlraaok ét hatioAIaii utatiUaok Jogyanjméllékel te, —« llliAlé trtéMlayérl ktttaktétk. — ■Br Arlaprt bérmtnÍPt MéMé> gjollik (Károly (gülöp ™1^™"** yiifiiiAi. ÍXKXKX)íXlíXKX«XXIKíXXKXKX«X)ÜOOCacX Kell Alajos-féle zPadlózat-fénymáz - (QLASUR) ItfkiittiiAbh mAaol6 aaar pulit padló utmára. r- Kgy nagy palliotk ára i fri krtjoalr. — Kgy bit palftokk Ara : 68 krajcaAr, Vlaszk-konöcs la\|\|t)hb ét la\|ffytHrttbb bairtatift\'tüf biiné> y pidlA iaéilnr«» Kgy ^5ct5f irt (K) brajoíár, mlndiakor kapb^ó; m -H Fessolliofer Józsefnél Nagy-Kanizsán. XXXXXKXXXHXXXXmMXXWXWXWXXXXXKX) NyomaUill Fiaalml rIIÍHp ÍMtiiuUiciuiiuaiiAi Na\|y-Kaniüáii\| 42. ai&m. Na^y-Kanmui, 1893. uktóUr 15-én XXII. évfolyam. ■ MikmtMf i -----f i a fi OUf ki.___ Hl laüaill\' « U\|> rlnln imltm1 >jtinii> ZALA Politikai és vegye* tartalmú hetilap. ItoMUnW: Tiro«ka-ipíi«t n«u $mtf ktr k riilln. KI.ŐMZBTÉ3I iÜl : km M kortünr (I kn rtlkm S korosa (2.50) hwirttif a koiom 50 Mttr (1.88)— MnaaMlM Uvtlak aaak lamart katak mi frnHimt ». í Nogy-Kentwai- éi dél-zalai 4iiknfékpénztárak7 a Bank\' Hifiléfíxk jaUsySHS nt»l(Ute»g I MM klUftMk vluu. , ez Ipar- és kerezke gyüttar patttaora J0 far. delmi bink, k Jligykariixaii H^3íy^yléraíyöílcezcl és a [eleíjyeí takarékpeniiar liivaláloH kőtlönye.\' ■\' . * N«K\|)é«alk Maiy-Kaaluá hrleaklut ex^aur: vaaárnap BISImUmü, YiUwInt a kirdtUokr* iiiiIImO fiadul falta Majv-"- kn^iWh lattaaailk- Mamrositás - táwMmtutfa. Mo!!t w,ony nm kioVsy ■ my r^, himzArtimtí itywnMiM.. ~ • M államférfiúi tapintat éa arély kall ahoz, —" "jelent meg, azonkívül azonban még_^i» ( ) A politikai éli táraadalmt tényezők i hogy aa gyökeHetül yógyitUlbaae$k,L\'.— tnoaan atértelmieégi osztflyból A gytW1 \' figyelme ujabb Időben aa iamert eaemé- Hieronymi belügyminlatter a minap\'tar- non, Völgyi Ferenc caeodlaki tanító elnö- tryék—következtében nagyobb mértékben Irányult a haiánkban elő namaatiaégek felé. — A dakornmaniimua, a panalavia-mua túlkapásai aiükaégeaeé tették, hogy hivatott tényezők etembe saálljanak ásókkal a képtejen vádakkal ée rágalmakkal, melyekkel-Mtlad oláh agllitorok a magyar kormányt ée a magyarságot a mivelt költőid elolt diirrvditálni mégkiaérlették, ée kellő érték tlkre atálliteák la aiokat. Két. aégteleq monban, hogy a mttgyaroailá kodóvá tegye, a a iránt kedvet éhrauazan terjeastéae, n magyar állameaam* meg-gyökereitetéee érdekében n láraadalom — egyetértve n-politikai tényeaők kel — legtöbbet lehet, k hogy ait, n mit erflizak* kai _nlérni aammiképen aem lehet, társadalmi békéa utón legkönnyebben sikerülhet A magyar táriidalőHíliak ebben a tekinlrllinti I* milltra ttéave nagy mn laaitáasi varrnak. — A nemsetiaégek lakt* vidékeken a vele anületett—keleti indolenciánál fogva keveaet törődött a dolgok fe\|* _lcményével, ■— mtknf oaekély eeehöaökkel elejét Isiami voW- venlH a nagyit—i>aj-\' imk, a oeak akkor keadelt lllzet kiáltozni, mikor leje fölött már aigyitladt\'a héfcfc mikor a magyar Iránti ellofliianv. hagy na mondjam : gyűlölet mAr heleazivódoíl egyesek vérébe, a mikor e gyűlölet ellta-Tipódttártra már írtnr volt nflkaég a mea-leraégea eaakötökre. tolt nigyaaabáau beaqtdébén odamutatott i tóit, E körnek munkáaaágára jellemző, a ott 11011 helyea eaekönöHve, n melyekkel való-1 a határaiéit vikéken minden esetre élíkme-fcziuüleg aikerUlni htg_at oláh igitációknik\'réere méltó aaon igyekezet, melytyel a rón- áiét venni, a laaaanként elvenni A talajt lába alól ; ámde n magyar táraadslomnak aem asnbad veszteg maradni, annak ia el kell követnie mindent a különöeen a nem-Mtiaégek lektn vidékeken, hogy a magyar állameetmének barátokat azeretsen,\' a magyar ^nyelvst a hol ciak lehet ural- Nagy örömmel oonaiaiáljuk, hogy némely helyen a társadalom igen jól fogja frl a htvatáaét ar magyarság diadnlrajuttat^im-érdekében, a mint azt »gy a\'Vend vitfóken legközelebb megtartott Onuepély bizony Itjn. Megérdemli-ea, hogy távolabb körökben is vegyenek tudomást rdla j vegyenek tudo-mást arról, hogy tnpiülnUjg—etjáráa s as gyaraág arőe várát akarják ott megteremteni. Erre vallannk n tételek, n melyekről sikerült ielolvaaásokat tartottak. — Ilyen volt Tokám II litván muraszombati áll, tanító falolynaAea e tételről: >Mi járd? stínk- értelmiségének kulturális feladata és mt» ként feleljen, meg annak Íju n mely pálya-dijat tpintL — Megaldkitották a ffl^JPE. nuitó- ét Icüzmivdődéai szakosziályt, n melyre nézve TtirtSh Ernő, muraszombati kir. közjegyző tartott magva-.előadást, a melyért az öeaiSf jifol}voltat U előadót a legmelegebben Üdvözölték a az eazmét pártolván, hnl&rozntilag kimondották; „Tdmankodva az ttüwld altal előtetrjrsztrft indítványra, a járásnak tnnit/mífj^ k/trArn^ intelligentin egyetéi tjn^minden erfiazakoeko és ktitrtmAködétépel, a ha&üias értelK^/ftS-dáanélkOl tnd célt érni) ha eélt érni akar, {mogatáidoal a mnityanuniUÍM előmnditáta Aa Qnnepély a melyről azólunk, (\'sf.nd-lakon, ezen -a vendek -által—lukolt- vidókpn — a stájer heliraaéléii ■— telyt le, ifliffl" dr loanócm Ferenc oaendlaki e«perea-plébá noH-H-\|tirály ttévtliuwpfe lai ttilia ai allő magyar liittwón^l\'h1"1 " Az Ünnepély n muraazomhati járáa tanítói körének- gyüléer, a melyen Stapdry\' Uéta. gróf, magyar klr. fítidvarmetiter/Tr nagybirtokoaaág-köréből pedig, üttthyiny reétjábél magyarosiul ét Icüzmivelődési szak\' - \'")- > mé 1 dásoanak a magyarosodás előmo/.ditásn ér-diikábett.-A hol at értplmiSi\'g n tamtrtaág- ott a btitoa siker el nem maradhat. -S hogy ez n lelkes kezdeményeaéa nem «eak\' a papiroson lesz meg; biaeítyitjn, hogy gróf BitlkAiiy -Zttig-mond tekintélyes öatzeget hooaátolt n sznk • A „ZALA" tárcája. A kis Balatonon, , — 1 h7,Ál,A" .r»l«ll Urcá\|t — Mikor aa Idén u\|élai kezealie vei lem é too-loilialó botomat, melynek végébe iila«tkem e viták wzbad azeimmit -fáthstatlae mindalatee áílat-l vilagansk gyöjtensre iml\|áló rendkívül aBrtt a wóhíii viaereaeté hálómat, ugy ére<tem maga. mi, mini aa a tiereimta, kl egy mélv>égeaZiomi aián arra ébred, hogy Imádottja levelével attr-l aaiinan; hiaaen a kenjérkereaéa prAaaivga niel leli Iámét lieletemetlietem T"gmat a burárko-déa gyönyöreibe, hogy elleeheiem lemét ennak a bameleioé klealnyaégtt allaívllagaak Igaián megkapó vattotaion>ágiit aytd\'ó élnél. Mily lelkeatllten Indultam búvárkodni a Itala ttnt mocsaraiban nevttk után próeetnak lálsaó állatokat, férgeket keraenl, — eaakat a békéé éléiti, bámulatos aarrvwetn mlkruakoplkua kla állatokét I H mily gyOnyOrll lakhelfttk van a Hálálná vidék oHMvaraihan, hol ea a léeió, aki aai a megható képet eoeetével Hjiy md\|* vé eunra veiál, a mmt »at a Watéeaet adta 7 KaeilhelfrAi éjfél n\'án V Arakor Indulniuk ke eeikoa egy nagy léraaeagbaa, kAatHk K. hada p*tt aooiigtudiia bará\'OU ■ L lou\'ugita taaár, a madarak tadóé bttvéra a még négyen vadéig kedveidk. kihat I, kUrnyeiete mér kán „mada rteioli" ké iát\'a. I\'ompás idö volt, aa ég oellleg mtílíárdja oly aijaiiurD IhletieljM dereniiéit vegyiteit a hod-talán Álltéi éjnaklln, hogy salnli elpirulna mellette h édenkert hájala. Ityorain robogtunk Fenék ftíé f Iniro ödn innafr gmhg mér > tnrfAi barátommal . letárgyiltuk n félsooloiiát; bi-»ony blrony rlgoroaumot Ültünk belőle. Fenéknél mir fenekét értttk a loo\'ógui logliok löl-lloltéláiánnk sielábmdt hennUnk a oognaorft vágyó ember ) bevártuk a többieket (mint ven-défcék ti eliff kocáin llltlink) h mngcngn icotiunk. Eautéa neki véginek a hit Halaié irányának, még mindig estéiben ; cink ugy tejive keretiünk fényt, a\' íjtfrfll majd a nip faa lén lel kélni. MmilrAl egy péMiortüi látszolt pislogó vijáiéyii a merre\' meolBnk, ott Imi bimnyári a .náT{ahái a ffévfi"fotyáaán"r é Iragy már i kii Hatalonkot kőael járunk wiologioe, meg-gyÁitlililink, a mint egy fi alatt uiruboglunk :t tajllnk IntOlt nagy aaároynaaltőgéa tkmadt — a loinbsOrgái, vigy negyvin d rab vanvarju riadt lil éjlttli álmlliól, » levontak" ktlveiksiie láaÜnkét i a hol fllil ven, tQi li van i vikvarju\' — kii Üilluhni. Végre a páailortU<h\|i4 la elju ! Jotitink, mely vigan aiapkodti a ha\'éitiiáa olda lát; olt gubnka»«ifl)tt kArüli a kalló etámu baláaa, 1101 évéllé^litk, niddil élwi\|atvi ■ -tn aat a plpuió ntvlloil Irélélkoiva. A llévia fo lyéiban igy r^j nandolln várt riánk, egén kla kla Hokin) mely gyilkolni uallit hutariudúkat a vta ti irányi áiiaiiin a éity Mr«g putka«t a vial auuluik óviIuí lingirnyl.etipiurli; kl log Ulb bel puittllanl V . ^ Mikor kia oiónAjaiUkbl ttlllmnk, Igy «■\'• I ber egy eveaöhalaiaMl a .genaeinarech* ban me\'indaltunk a Uévii tolyáwa, — mondhatom valami eredeti képet aynitottnnk: két álló alak ígj- kll\' kafcny eeWy deaekt altraimánjott egy IsgyverM, — egy eveiöi, egy boittu hoirá tftiÖU halói, — egy evetöe, külÜnbStö egymái, titánban hét oaóaakkal I . ■LimhU meneiban kiladmek a Hévjz folyáson, majd •téírták a Ztli-Uévii (orkoiaiuij Itt pn> kaiainkat előre ereaatve én éa F. barátom aa „0 foiyisu-btt tértünk be a nád kSté, keresni, hol alminak még parányi kii állataink, végre az „Oi-folyát\'-on mi li kimentünk a kit Bal-la a tik vitára. Itt meg kell állani) -Kelet folöl egy kis gyenge derengte, elöttllak igy mgy, tükörébe" vit, melyen titporkásva tündöklik a udllAgildiu reigO napaugnrn, köróa-kőrűl a halotti oeeudben a meg íom iliteaö nád\'inger »őtétlik, oeak ott a meiKeségben látói valami meg upigínozduló toetagei, a honnan a ffl-falaaálo bibié viaongáaa hilliUMk Kéjem .fölött el-elanhauik egy „»ió\'ó gkinr", éreti, hogy nálam nino< tagyver ; ltok telé egy eem mául, M tjd pedig megiordül- jobbról mellettem • nádáí i inigaaólal ériief~fiangjáu a tat egytierüan öt-UlttVIt kia nÁilt veréb; .knrak-knrak ■ nttni oly aiépan kkiilrini, akar naak egy tilinkó YMl. B íjról a Dl la Miget partján U meg meg tüg agy íiádmt, odi eveatstek a egy ita kivan* oaiai tekintgető tolleikodd mndirkát latok otv-egy kit kékbegy Igfigetja oiőrével rotndeenin Npfy Kutm, vasárnap taaiály rendelkeeéeérr, hogy tevékenységét meg Ím k«t<lliMM j blaonyltja, li«gj{ u ár* telmiaég hnaaéoaailakoaotl, a hogy t)r KA-íftlyf Ainif alitpán, \' ftutkirTijjjj - Vendel tóUágkerUleti eepertwplébánin\'tanmbnlhely-egyházmegyet eiáhee-kannnok, IUláae Fe-nme j^fflfflfjit ■anfrlttyyelóJ aUrgnnyfikbcn. EjüMi H wOBpl<rT mkowtály rntyü alakuláaa fólOtt, Üdvözöljük mi ia örömmai,• a eligmeréat ífttlft 41. acám (9, lapV 1899. október hó Ib in. tűk, hogy aa 4rkea0 loth. notabilllaaoknak a vá-roa libaralia jóhireevéhöt indító fogadlatáaáról a lehetA lagetéletebb alapotf a off mértékben goftdoftkötlou » eeftdaaBeég, híítS a aajtó kAsve-tltéeével 4)nl már lölöebtgeenek tartja. — Igaz, hogy aal a megnyugnáaunkat nem klá mérték-ban meinrii bálta aj. a kflrttlmény, hogy a wn-\'l ..... jl. «,ftiBiir~gT ulolaó pillanatokban kaptunk néhány aort, mely a kfzönaéget mintegy kéri, fliiyelmeateti, Itilhívja, kftajogylkegy kegyek aa tér tflert .vradégeknik aa itt ftámunk —THttá, íürttó kir. aónek darák munkájáért. Kelló buagalom-1 larió«kodáet lebétőfeg klieme«eé, jóemléküvé. — „kavee#n vannak ugyan a hivaialoaak, da meg kevesebben a válaaatottak. — igen tekintélyes egyének nyilatkozat poat íeela, hogy őrömmel réest vtftiek tolás a táreaeahértia. ha arról íuJ domázuk lett volna, vagy bárkitől meghív áat kapnak. Mindetekre erőien tárgyilagos elmével — zzi mf.ffitharfa I wiwrfert.htmrnálr hnajr tttwá mi mai aikarttlni fog nekik a magyaioaitáa • láraadalmi Ulojt, i Evangélikusok. gyámmtézeti köigytilése {-)-) A magyarhoni ág. evangélikusoknak egyik iegaaebb, legkiválóbb zamarifanuii Intézményé aa orsaágoa gyáminiéaet, melynek 83 év alatt\' (■■ár itklalé\|yeeeé lelt lökéjintk kamatjábólaaagé nyebb egyháaakal, papok, lanüák özvegyeit, W» vált eegélyealkí^— Rí aa alkniáa valóban mag-, érdemelné, hogy minden oldalról mentül nagyobb támogatáaban rétresüln. intézmény náp-e<rrtlaitéeét oéluua bltonyára aa aa inléakedét ia, hogy évrAl évre máa máa helyett tartjak a gyám-Intézet oreaágos köagytiléeéi. — Ka évben a n • kanl<aai á§. e». gyttiekeaei ¥iU-meg * gyám* tatásat átáa állft blialmi fértlakat, hogy Ida Itta-aák kl a köigyltláat. .. A gytHvkezet éhajtr laljeaBli a kftitil beltfl g\| október 3 én áa 8 án tartóit Hiénákéi két héttel megelőzőleg lapunkban ia köaöllttk, hogy aa alkalomra több notabllitáa, kát lutheranua pttapftk éa báró Htdvánssky (tála, mtat a gyámlntázal \' világi elnöke, Tároaunkba^ünnek. — A hlr kellemesen lapalt mag bemiUnkat, mert fflflj éddlg Nagy Kanizsán eaek rám. kath. püspök volt a Igy a túlnyomóan kath,.vároa lakói Arttftelf,"^ hogy egy máa fe\'ebwt pttipttkátál iá ttfttáhllk! lázaival izemben nyíTrtlTiJeMefadtiainakatmilr a llberalla aiallamnak, mely a mindennél a»en-JjjÉihyft » nemiot áadakáhim IH lu l>etiU<t, áthat n Inden eiivet. Alt, hogy ai ilkelemra lápunkban bármily irányú llgyelmeaieléet-hneeáeetMik -ki, aaOkaégta-lannak lánoiiuli, da arra a fogadó rtodtiOnég nem la kért beanünkal, a mlbíll aa kttvatkeataU taiktollalt agyaaerll BltAny éa dlaaaa mellény, ú nádaaok gavallérja. Mikor egéaaen kóaaiébe ér tam, hirtelen lalróppent, tolrvaai ntve a partaaél aHkiili •aombékjábáfl iitinnyadó nyulat, oaak ugy góeólgólt maékariaa\'tmodiitt- nrtTttr, amini. kikelt meleg vaekáMI á nagy tempókban i aaodott halaié a !><■ legelőjére , hnkral kóaé, talán magwárogatnl naatakoa toilelt\|ét? No de néaaltk naak I Világnaodik I A »í« tttkra egy varáaaQiéare baoépraűlinek liínlk I Amott a« ^nvttí" aaáfátt egy eaapat vadréna, odább agy falka vadlúd, agy máa oaapnibaa, nem, eereghen a aaárnaák, bibinek, haláaamadarak airal, aivltva viaoagva, kergetónve. Alig gyQáttia UtflióM. kágig-iiáinl I Hát aaa \|\|ti\| , friHHn ettertttVT tnrr tiranl. liniy IAhU \'J U LA....H I n IlUUtMMh ihM- ___Ui\'J i__I— «. . . I .1 I kdae vau ahhoa, hogy m: így vagy ugy rende-aűnk a Valamit? Ez a mi privát BgyQok; »<a- LUM t^yt/lnnlr ^ ...[.j.jf.áa.lr.l--- kóagyUléa utánt bankett rendeaáiénél le alá-poaan éa lelkiláDeretaaen gondoakodott a randa-aóaáf a biblia atondaa parádlaáááláaárél, hogy t ....... ii laaalbál • a aaért agy tQndár aaépaégtt kóeaag élete, — aaépaégtakárt halálotok Mikor már nam volt agy oaapat vlalmadár nem, melyet tBMiá béoiífkélni lébéfélt volnn a tiiA-nakkaí, reggelire térittnk a Dláa aaigatre: H. ur már l\'iaiit atiifttta (aaekáhan a plrkóltel a vidáman bavaredlOnk le báVárkodáaiink\'után tenni. Majd Urnát a aakély viare mentfink halónkkal gyOltani a miteol Uvagaliikat Da hát még hot van a kártya f Tarokk I Még la oaak okoa amber volt aa a Pa>t\|uiavlch Játaama klaaielOja, négy—ttt embernek tOml tele kaaét tá\|képekkai a bohó llgurákkal daaie-vltaia ra\|«o!t lapokkal, a lat Nem tagadjak, bogy így ia lebet gondolkodni. De ait oégia caak be, fogja látni minden elfo-gnlatlanal gondolköaó ember, bogy mikor arról van ttó, hagy: hazánk egy egy Juváló egyéniaáge {tegyen íz r róm. kath. gOrög kath.—hrtheránua, kálodi ata vagy aaidó 0 vendégül városunkba érkezik,\' az \'ittléte alatt azeraendő benyomáaok mindenkor közérdeket kápvlaelnek éa igy kóte-laiwéga annak a rendező-bizottságnak — mely az érkeiáaről a annak körülményeiről kósva-telten tndomáaaal nndelkesik — közérdekből ik oda halni, bogy a várta polgáraága egyetemének mód éftlkalom nyujtaaaék e bepyomáaokat lehetőleg legkellemesebb emlékezetűvé lenfil. Aaért áreatttnk jogot a felaaólaláahoa mi ia éppen a (ogadtaláaaal zzembeo, mely egy-átalán oen vplt bű kifejezője a város polgárai llberalia gondolkozázának; a mely az érkezett vendégek egyikében, másikában — ha aem ajritvá-nftOttlttir^Hgen "Kíflfen aal a gondoláioi ér-lelhét.tű, mintha e váron falain a íetekeseti el-aárkozáa vagy gyfllftlkődée — középkori kdde feküdnék. Magáról a gyámintézeti közgyűlésről tudósítónk ezeket iija: Aa ágoetai evángélikuaok országos gyámintéaati kőagyttléaükei oki. K-án tartották Xagy KaAi.aán aa evángellkna templomban. OyQléa aiott üteni; tisztelet voTf, luéTy" • alkalommal .Wmrtá Pál ao-mogyl asparea, váaai lelkéaz mondott aa—I beaaá-dei. laieuitiaztelet után tii órakor UedődOU a közgj\'Ulás, melyet, itteniu t\'át pftepik nyitott meg. Jalaatatta, bogy báró Badváiazhp Rák a Ebből aii k^«etkeateitQk miriiÜaw, hogjf a ren; daaő biaottaág aligha kereeie meg éa bivta íül agyllltmllhódéare mind ama láraadalmi tényaiő-iei; mii íiinir liirtiiaünfcban valamely üuoeplea fogadtatásnak impozánaabb fényt biatoaiiani le-halaileo, ./.v ÉS sajnálattal kell moet már poat teata kijelentenünk, hogy ez a\| aggódásunk teljeaen alapot volt, — A rendaio-bizoitaágnak éppen aa-ulial kőteleaaége léit volna a pttepőkök éa notabiiltáaok érkeiéte alkalmával olyan logadla-tkarnl gondolkodni, hogy az valóban lift tttkra, igaa inegnyiietkoaáaa lati Volna a város minden lelgkazgli polgárai kttaOil uralkodó libwaliimua-, mik, — Ka azonban annyi munkával még ia baak j járt vnlna, hogy fftl kellett volna hívni a háa-tulajdonoiokat, a lógatok tnlajdonneail, hőgy a házak ffitlobngósátával. -magjalaaáaakkel a io-gadtatáa lényét emeljék. — Ervem lelt volna — mint talán egyetek gondolták — kunyerálás, hanem etak udvari felazólitáa, amit a xúJliaL katb. rendeaŐ-bizötteág mikor néhány év előtt báró Hornig pDaptíkOt fogadta a lehető leg-taéletehb körben megtett, padig az talán nagyobb nyugalommal tehette volna őtate keaeit ét járhatta volna a eaanl-lálékkel uiató püapókdt.____ Kit ai akkor el in u laaz tott kéi-üuiitáiatt moat taijim platatikával mutatta ha-aa ag, ev.—gyülekezet rendező bizottsága. — Ceek vnjanihral tett; főbbet- e Maminál, Ji uerenoie, hogy még va^ iami uluti módon híjaiul t a vaapályasudvarnt Babóchay polgármag(erOnk a így a vároa ven , .. . . . -- )lkk ■ IH»HI i ii in iri vfrsttt airrsj^f^fe nek lega\'ább volt egy eleven látható jele. Mert ■ ódá bizony nem VöTI méghiva eenki, mint abogy vákittr lehér tómeg? a kóoaagl a uiooaarak tündére, maly hónál la havabb ttiaaével otllliignl utazik akár utak m aaibaimlt eattlag it 4g fáayben ót«ó kárpitján. Amolf ia egy oaapat. mag H" Itrlaindeiitelé, mint egy igédet I — ü aa a lOkór itt kOrül van tárva a uádtang\|riOl, bogy atam na láaaa aat a nanorammát, hogy lá vol lartaa a puaatltó kivátiralaial I Padig hát amnlt it magaaA\'al tiaria vonult puakáaalnk fegyvere a támad olyan kóválygáK » levegőben, mintha terhee lelhők aiálltingnántk. Vadréot, gtllrka gém, kóttaig, blhle egy gomulyban Igya-kaanak máahorá aaállanl, tnagistliiira taállva óvatoaan ktirttliekliitanak t leatállnak \| iámét egy phekái a kllulbaii, uj dóidülát, tq kovály gjgl\' Hova leli lilylll itytigalmatiili, li békét tflndáral s naendu kti nálinmnik ? AitomntAk kall a vgdéea ananvadélyénak a a termgare\'huvá-mknak, egy pamat a mallelakat dittitfl tlrága tol aaomtaéd bele ne látaon. (aaaial, aték nlnos a O\'áaon, eaak égy kót, melynek apid a vlae(.lgen nlllilj — a tok áiaiék éa moeiattóli) Mikor már elráradt darakunk a nyakunk, (á\|l mindkét oldalunk, lábalak már nagaegemheredtek a hotataa lugaoláiban t haverétben, állva játaaottunk a aa ouiA tenyerében fogtuk el a huatonagyeai, al tltttól. H mily kitűnő u\|tlmó vult etekre aa ah Igatl haláai-lé, amit halágaalnk lóttiak ? I Kl volt ám oaak á királyi lakoma arra at latéul láto-nianyra, melyet Itt, e paradlMomnak tflndérlea hajnalán élvgilttnk. Moat naak, i bortataaba Olt parányi állatkákat náava a mlkrotkoppal, áliimoaa tttnik (el at, a tál olt a k\|a Halaionon mlndennapoa valáaág. * flr, BkTfdltíj/ KMy, ványára a kófgyitléa táviratban tejeaie kl réti-vátét távollevő elnökének, a kSagyBlée világiéi-nókéül pedig ez alkalomra IMu tjgoa som"gyt fSldblnokoet, rgyháaherUleii felügyelőt vá\'asaiotta mag egyhangúlag. ■ iMeaüfv Pál pttapök elnOkT ieleniéaában meg- * * .. ----111.---.A----- ■ -- - * - - * * ... natnttan emiaaa—11 aty a gyemittiaaaa aeiaiia* sínéről éa mfikAdéaéről. Kiemelte, hogy a nagynevű kezdeményezők közül ma ntár oaak ledaáa Imre ás Karaai Sándor étnek, kik réaaint agg-koruk, reeafnt alfigtattaágak _ miatt, a gyűlésen nem jelenthetlek még, de általa \' Udvóaletuket küldlák a kAagyttláa egyetemének. A kAagyfiléa mlndkattAt viszont táviratban üdvöaAUe. Aa elnök lelkei eaavakban em ékaaatt neg a lárdlfrái ia.. kl ífibh alka omaud Járult, már. 1000-1000 lorintial a eyáminféaat céljainak alAmozditáaáboa a egyik legutóbbi alkalommal mikor nála tlaaielegiek, megígérte, hogy a gyám-intézetet minden alkalommal taivesea lógja lá- mint a gyámiatéiet egyik osa\'opoa támogaió-Ját éa a néinetoraaáii Otua/d .tiolf KyftriUé Iá-mogalátit, melf hárininfháriim 4v alait 35T,ÖÖÖ forinttal \|áfutt a Ryámlnté(j}t oáljaliiot. Dr. t\'rkktt a (luaatáv-Adolf Cgyeeülai elnökét aa alkalomból taloiéa táviratilag üdvüzülték.\' A aajoa étjeitekkel m«g-inegaaakitoii «lt\|ölti je-len tét táróetaval további bu<gó támogataera lelkaeltatták a lelekatet minden tagját. .Nagy miaaalAja van, — Igy «ágaé \|tlantáaét apttapök, - ama lati vájj iiaretatiet (gyiiitA tényezőnek, inért l>, m»rt lis \' a nemantieégl Izgalmak klaae erőaebb hutlámaáaha boaaák ia a kedélyeket, llt a aaaratet oltára alóli elaimulnak e halls-mok j -IM a testvért aaaratal iltma atani tttaa dobogtatja a aeiveket kivétel nélkül.* Al elnöki jelenté* titán követkaatok aa egyee karO\'etek agyháaí elnökeinek JaiantéMi. A bányai gyámintáaei ráaaárOl i Lunko Károly, a dunáa- Nin-KftOttltt, venArmtp Elli. «t, Btm. (8, lap.)\' inneni gyámintéaet réailról: Hallik Frigyig ptU- Iliit konRÓ-nlnk elklaaültek pOk, a danáetull gyáalntéaat réatérói i bianlúa AmlrAit tejreaatették ilfl jilintlaUkil. A atlm firittlft pr^"*! jelmléttáltfll kitűnt,—tmgy. gyámieiéaetnek títkéjé jelenleg 8J0.0CK) .lorlnt, Maglllipltották »t ia,\' hogy t rendelkétéire illó Aiiaiget miként BjWÍSk at. T8fct> naegénv egyhátnik ontottak ki kiiebb-nagyobb finiipi; 1HB kauuaainahiair Inrintot itevmtah míg. Néhány folyó Qgy éi Indítvány litárgyiláaa Után a jlivö liléi helyéül Oroaháaát tüiték ki. va\|Hl \'/.«J«iika pBanflk meifcOiiOnte na tápárén- régi kerület áa a nagy kan i«ai gyttlakaaat vau dágaaaratatét^a á kotgyüléai nép imával aártt bt. Ktután Andarku Gyula aoeogyoanrgól jár ráahiré, aapartaaágt fttlllgyelö mondott iDagOnetel, hogy kerületüket, a gyámin táiat uraiágua gyuli-idaekW tartáeáaal ■utiuialiék, aiuiln Iháae Laioe világi ilnOkhelyettaa at Illési beíárta bankét volt a ét igy mint feni a kiadásokban Irlwtrolt, eaak a tflke áa ennek kamatainak lórléaxtéee éi a kongA utak taiaroiáaa\' Matartá\'árá\' kell guuduikmluuiik ; dp alacrf li pam la- lehal ,huatá«unk agSkeégtekn illetékek heaaedéee által idkékfi ö«-a«raknt, \'melyekre aáSkaég nem forog leBe / innál kyvéibbé Mtbad títtkiéglelenTlatékit béetednünkT mert etek a jelenlegi numoru keieikedeliui tiuunynfc— lermelílre ép ngy mint \| 1899: nktóinr tó tft-én. _ • v, . •tollam, valóban llmlalolwmiltó aattMaa a Ián/ágra tor* Ióitnl átokult, a Hajnal magOlí fcraáaak. Tiaatiitt aogayt- latkeaáaa ««j haMotubb aakariatg-frakeM goaéalalvMáfá-\' nak, a ily > fámák, f ketgl katáaak ■gMNtaéwl, a Mkat Igaaia nagiMlfiL Mtf _ » Jig?«K_ hatalmival ók»Jt Mattabb Jutái- a ItkHataaiHakla, a ariadaa HlaatóMl wt boldogtlgkoa___• \' ■ \' . \' •• Nagy nöböaan tatittak caak aag Z a 1 a a k a plipUa, aki jj— ia\|iialaa. 11)al alat Él HU lákltt aa aa- \' egyaránt nyomtatták a Iterégkedóre —ligy a^aWüTik étuéra a iiiuaj go»gytHaw>r tóbbiéga a k»ílaéjielóiránytatbia felvett 11200 \'frt meghagytaára mviimt, annak tnlajdonirom, hogy % atavaiáa magejtáee elán egy vároai kép- j vÍHülti odanyilaikoiott, ha ai általam tett indit-1 vény elfogadtatnék. atknra 11. oldalon rSOT bar a aajit 1-a.aUrUlaMkfia, bogjralsö pillanatra Al a i.aorta baana a plaptikMr a ISraaiükiirTignt Klogaaa, timiinii ngjilnna lakwt- la lilaaliataiia, Ragycrgi, nyílt, aagaa (mondjak ciak ki kt-l\'rmttt* flilinlMégfil, bnfir) kapus bnmtaka {Hlrvtt tainu fcaaaaf aa aabar a tálkákat, aogmraayoal galaebkayi wi-latkat, -olyan aataaatoa IBaaig trínult a kiaat már «r<iaa danuadatt plbpctki Wa. Ol/W galaetetlHaiggar pibaatak aaaat a 0:éa otán .lényaa vendéglőben. A míjfilibbisitt kftvereti illeték. Lapunk megelOag aeámában a váróul kBltaég-vetéa tárgvaláaánál megamlilelitlk, hogy Hlrtktl £de, kir. lereikedelml tanácani, vároel képvl-aejA a kOveaetl illeték ügyéhen lioaott határo-tat ellen feletibeaént jelenteit he. A már baorajtolt felebbetéa, —\' melyre legknielebb leet alkalmunk viartatárai, — a koaelketOi. ^ tétel álátt fél vei1 6290 frt 011 kr. meglakarifoH \' M\' "\'P "" Aaaaag a pótadóból leiain fediaendo, — nénetem a.g naaaibaa valaal kir^aatMailaatl Inttéay ántya a \' döntö befelyálial, árr> lr\'n"«»«k, mikor OytljUj jatcalaárá, gSagte flrtl fajiku Irt. Bn arról még WVn. karlla H7 aaagéay „Starvat" iiertnt\'eaen nyilatkoiat volt á atavayáiri. ^ÉlTe gy vároai képviaelflnél aem tételeaem fel a Toé1" aaándéfcm, ■ L Igy ma ia állítni, hogy jetin nyilátkotai a kütöneég télreveketé«ére vo)t irányotva, — de kijelentem éi bebitionyitomi hogy e/en nyllalkotil alaptalan éi hogy mm filal meg a v^Jóaágnak, — mert ha a kAltaégiráaytatban uaak ugyan 11200 frt vétatnék fel akkor a 91. oldalon voz. tétet alatt féTvetf 5890 frt 02 kr. megtakarlttatlk ugyan, vagy jobban- mondva a kOvétet Illetékből eaen Oaaieggel tSbb fog be-aaedetní, mint a mennyi atttvaégeltetik — de Tekintetes Vároai Tanáca I Ulkarúaa plipSkaak I . - - Raaata Háta, oraaáfgylléal UpylaalS, aki a mat-lutt Ifsmklll latkaiiaaa la, a lagaaayskk Igyilaiail aata-gtit Ztlaaka plagikaah dliaUngvilt, parlaaaaU \' modorin, iiép ptaaatíikal lartáaáa a lelkikaa btaaaykra Ikraákallaaal kiaaltatta rila a ailatáaatokat a \|agkflÍMtabÍit agybáapoUŰkat vtUkaa. Da a ktabaa éppen olyan wakkal ilanaUtt a j lanka mallatt alt B rtltk pttip8kr», atalk* abban rojtOa-I kod \'II aa agfee tcykáapalHikaf mma, awlt o már bl-aoayára laivaáaa magamfaálaU votaa Igaat lathartaaa 61-\| vágytyal, hogy aa rágédkatnik uh aa komáay, m Inaik, aa a göcseji papiig: tahik pBapOk aa a nadklvtl •ttn Oaaaig aemmi kfirlllmények kOit lem a póladö .vágy mán kiadámk fedeiéaére fordithaté, hanem\'«rta.aJalUgaatt, alaa lét afcteakWt klába >rmllla aa* Kolyo hó i----------átüli L IkgyUléaen \'- "gr"1"1 itt kisítriiJau, j< ut ,k tartaíékalapiáhoa leaien o^atoláodA\'; - ha - B^^r^fli- pedig i 11200 frt helyett a>általam inditványba mttdltatta m.g iráala a ^áaiaiMi ktaajrtüéa hnaotl 6600 frt Vételik fel a kollaégiráttyaalban,\' «»"arltáani aaottama i«mia atadaa plUmthu virUm, kogy jt lent idéaett tetelbtHt lelvetl 6100 trt 02 ;kr. \| ^ » ffi ptt»p«w»k« ^wdatoüaa megikkaritott ftaateg egyiierüenkTmiraXéí nemiTtSye»««"»uiíí. fújt a tartalék alaphoi oialollatni, de erre egyálta- 1 béktakllxgyítía alatt aem rá alkatom, Ml kallattUt Ián aaok\'ég aem forog fenn, mert mint fent aiám i \'\'Manilái a gyltéa Ittáai baakatlat Batttkra Ramáta mondta ütérlnE behiaonyflotlam^a tartalék áláp már je-l« "ratato. tónwt Sbegény csíkra tamgl aaijn tót-ma-lan^g ia olyan nagy, hogy ennek\'4. uátllékoal íar_plip«k, nokéd ntyaa kár volt aaért Nigy.Kadia.irt Illettel alulírott a kolttégeloirányutban a 14-lk oldalon 116. tétel alatt ,iVoveieil illeték" cin alatt felvett J1900 In ellenében, nemaeak mél> Unyoiaág éa-igaaeág . uampontjábál .kllndalva, hunom mint Inijumiu elégaégeamk 5600 frlQl holtam javaalatba. Mlnlhngy aaonhan a kOagyüléa lObbtége a 11800 Irtot a köllségelOjránytatban megkigyiinl határolta el, eaen nitt retet ellen tilatiheiáaimit nyonMtan aaoval bejelentvén^ tat knvitkeaoleg Indokolom. Hogy ipditváuyuai alipoa éa námiaerlatl lol Iáról mlndmagamnak, mind pedig a vároei kOi-gyVühnek meggyOaOdéit laeraaaeF, ■ áiükiégti-tielt tertot\'am megállapítani, hogy ta 1508. év tágéig a kOvétel iilatéahfll megtakarított mjOii.^n-^....... ^..,—.„,,, .m .i^i________ ^ - - frrgyBinBIoaóaőUg\'eTvin • bilyieve éá Igy ilaS "fTOgenilgTr, ha nagyobtr — ét nem hátrány; i " "at" " * i ..... • ......\' ■ 1 - ..i- - —^yu nojnaat aaplratiott. Addig ia abtaa a raminyban ■eorbnn a teff.\' iluuklO "pntgármeiter urhot ea ertlniiiini- iptáttam, a kllfll iftnlo éi -igy lehal iB»gnyii\|tató vilMat nyiKlnil. M Ennok atOee heeaájtáia atán indítványom, indoka Igan egyetérti, — a kAltaégirányaat\' ban alapul áa unnak tálaleivel bebiáonyllOB. ha kOveaetl illaiák óimén 11200 frt hely áll 0000 Irt vétetik lel, még akkor le U67 forinttal tobb la> aien a bevétel, mint a kiidáa, mert a költiég-elffirányiet jy^ótdftl&n felamli aattkaégea kit* dáiok a IBvetkiaok i 1U1. At otairák megyar banknál kivett ff049fi frt lartutáa után t8v>J —^—»-lég éi kamat SJ/Atl0iltttll Í9JI8 frt 0(1 kr.) Póeiak0liiég Utak óntOiéee ée lleall\'áia KongA-nlak tataroiáiáhoikOmi-aütat munka ji .aalikiitlendo anyaggal agytttt . JTuvirok a kO\'mtvám Illeték bihntaialáhoi » up j kamatainak öiak egy negyed réíte al álialam" .teU-ii\|dltvAuy ilfogiuiaa vauién a lOke éa kamat lArliaitéii éa a kongó utak lintartáaáhot ázttk-aégeftetlk ; él Igy\' a kamatok háromnegyedréase mlnt-iOlAtiegei iiitzeg iámét a tartalékalaphoz caatalandó ; alritáihtilin tahát hogv npun eBny ynnH bi lm már Ida Jmm, lát mágbalUnttad Bráata Qiaátál, (aki Hyaa kiloml»ta-0»xiotra?HSl ai\| a (atoiMUL akaak aa Iwaaitt) hogy ta aaa vagy agyaa Datiita magyar Mbar, kagy a w WMat, aalvalw aia tiávttik agyaa aaak •a trndliilékoa nyupié Wrakviaak. miktltl aa I—i awaroknak lalidM Virnw jpja tiktat; áa kát mtjil tattá mig i aag\|lla ÍM. IINf KM), 101. 4286 flrlDS 16 Irt > 516 frt — IliUrl - If frt _ Qeatee kladáaok OHOtt Irt A bevételek pedig Indllványom uerlnt a koltaégilolrányaatban Inm felveendő kOveaettiUték MMXffrt - IHUy év végéig megiákiritott óeeaeg JIHHtKi trt . 1H98 évben megtekgrl tott 0e«ieg t kpitaég-eloirányiaat 908 tatai aaerlat \' IHH7 frt Aaiaemn 8I6U7 frt k Igy HKIin frt nak 4/, kamatja 18117 frt -\|\'hm lievétll 6ltfl7 Irt — •hbOl levonva fent te\'iurnlt ki-adáaoket 6W19 frt 0H marid J frtyv niiiit falaalag, ette itoktág nam lévgo, a koagó utak láfialéialaK)áhtii Iwtaen nealelandé. MiOkaégeamk iartom még migemlltenL hogy á bigymliiéiágw m, kljr, ■Inliitirlam által hfKa he klaeblí ftaaafg vétettk fetJiHvaael i Illeték jól; mén a kltltgégSloIrftnyzatbanpéi elvitáiliatatlaii llgy eien teiél\'á tóhbl Wvételek~-—— ragy Hidimiikal lemml néved navetandé Saaiar fUggéaban ma áll. Mindezeknél iogta kérlin4Ják. Vároir Tauá oiot, hogy eten törvény iiabta IdOban beadott lelehlieaéMmet a uükiégei iratokkal igyüit-Za-lavármégye tekinteiea Alispánjának félteijostlom aa)ve«ke«[jik, non lintalatte^aa lériakmmal, miután a lentlekból világoian kitlltiik-,- - hogy at Indllványom étien felhoanH indok vagy klfQgáe I nem egyéb mint egy légból nirllétt álliláa. — I éa miután indítványom alnoMágát aaám aaerint rBehiaonyitotlam, hogy a folyó nő 6án tartóit vároerkOagyQlaantk határntalát megválloilatni éa alrendélni kegveakeifjék; hogy a kóltaég ilö Irényiatbán ai ÍH04, évre küveietl Illeték öl mén 6600 Iri véticiék lel. i\\(i,yj/ JfíiHíifa itííw. nktóbir ll én.\' Kiváló tiaatelettel a \' HIRSCHEL EDE, keréakedeiml taiiaoioi, MrT vároai képvIaelA,. TolHuttában. Aa iilmnll hitaK.óiU a lutkiriinioké volt. — Pár aaplg alatlaakl aaukat a itlataa tatároa" alakakai emlegette, akik ■aatlMgat, n\|,iiilii\|l emratatat tngárié klppat, laarlay rtra-llalállaaiiggal \|iVtak, kelUk viraaaakaak — pntlli aajtil kakgiM falai knaatt- Mlaitaa Maira Jn liatágoal liliatatl a aaamllttlra aa, hogy al egynaer\|t hkit^Ulinm \|iapl \'alakok kitalil HnltögJ\'silít twtatt liiglamtrilH kM iiUpAkot « á kttlBiatg aa (Jiág. M lalu, kngg kM püijtók In vta aaak keattl aa tgaaáa (vlgyi OrtlOg-a-1 konidlildatf) éttaawa aa Driatar, amad. tiamni tir^ mit nmkmmt. taa \'gceii la ma\' laditotla, Haaantatatt a kaakattril, hua atlbb oda ealpta UU ü f A r I f j Juoti Mi. mibtba aal ilüti vatta aaa Ttnt:------—\'—. \' - \'- I — No, Jaaoai koaiá, monl aataal aag, bftgy vaaa akkora vUUJa a xütliorlkidnak, pint \\ aakkan garililyija al aayiaaak vih I \' ~ • .. . " tta nfÍTÍüy ii( in \'rr"" \'•nr TTfT" ilolgoaaik apr . lakatta abr iitmn Ttaaai aat, akel Bir ú OiStMi latkaráiia dlraWgat twkogwlfllta \' Zalaaka gaaatPill ^ -!—. .,- , .,,,\' i———---—f» óvintézkedések a cholera ellen. Véonay Zlifmond r. Jákapitdny a h\'/pitfottfi felhitxíst- JieSMta ki; FILHIT&S. Azon kOitlimenynel logvt, hogy hűink--ban at Aulai ehilera még d\|\| ■■e»4it áldoimlmit, de még aaért le, mert gyónna megbrtegedéil eaefek Már tároauiikkmi U for- dultak elá, esen félelmetea járványnak behü^colAsa ét tovaterjedésének méggátyteá? végeit városunk lakosságát a kövelkeaO óvlnlftftrattöek pontos 4s saigoru teljeeité-eAre hivom lel i 1. RgytmoHl hánfaaékelés vagy kolera- apoatdli .gymaiiiMagai olioakttdott papi alakok koaott. Hajgyrfnua naetekben a családfők,szolgála!adók, Ilii nalylk ai a katur Valaaallgl tgyámaa Latkar- k \|Mtglwa vnit, i vakltüal rtklr ««••• tttittval lgahakna iiilg aaak a lel/M lapatiaí takafiaa aaa klloabaalalia aag t Ut fA\|tiji(i\|i Valóllán llaatalalwailti laai<tttttktM \| vendáglda0kt Jávéaok áa korcamároaok tartóinak azonnal orvon! segélyt igénybe \| venni a az esetet ti beteg lakásának, névé- 1893, október bő lS-% Nagy Kanizaa, vaaárnap Zala 48. uim, (é. lap.) ■ \' \' nrk é« korának pontot megjeWIéHf melletti H I R I E. \' J \'"lüÍL\'l?? . .. TJE____,_.1 „ »«». rutint minden mnnkán. aunden tirakvéaen, mtiy a rendőrhatóságnál azonnal b^jelent-n H ...------t „ M. u ^ , Ju vügo-aeivai »k«rj« M, bmlendflk. - 1 mult Miaunkban astealétartSef, mirtgijalvisflw . 9. A nkalrrairaali kttu az or- k)r flgíéaaaémél tanaa/ttlt be»gó t> példákig. 1 <>ek " ett.b«n»eg lelkéa átokként fekvő aötfl- . " IB Widt rendi.taéfgifeAtaai, böfj nyuglf«a TMmlt, Uan.— vw magérkealéig ftft" (H-ilflWOO™ j Vék0O]fll4^f 1 valamint a IngkátbaB ml alkUIOmtandfl a u Idöközflkbeti. támadt hányadék és ürülék u állandóan késnél iaíümdá a üt TilMHfcftl .tiaiti carbolsav oldallal fer OtlenitendO. linaiatág falait legleljeaebb elixmeréeéi nyilvlni lőtte, I. hó 10-én délután véroaunkból Zalé-Egeraaegra uiaaoit. — á ktnll kia Millirta. fclikkijiWr — m mwr vpi na Dwinni immaj jiróf Kkuen Htdtrváty kurvát bán kórulat A hányadik lehetőleg edénybe felfogandó. gutvoniában, mindenkor útjába vaud Mitdt Vicákon toff nyilvános Itrtkfn btMúélkMM j» a oagy-kanUaal OiUmann 8. H. cég által hirtlltn winiltf MM arra kltltktd/lk dItal rOfii* # <u wrwná ttyély- liteeüeti világhírt) ipartelepet. — ~t h(t \'H-á« .érkaaaii neliéÓere, mély páter pompával vili felíilHÍÍTvé éa ÍTt gelkei Quimano Vilmoi rnyérktttfi/ ntlán támadt hányadik JtjlrilUk (J^ fa A\'»dtr eéníÜnültöJk Miméi iltftj fogadtattak. A maiaa ven a nagyettbaati gyárakat lakta\' a Itgl&dtbht hátak lakol iital atonnal Jfífü Kiull. igazgató l/illmilmlli t /Iliddé vagy homokkal Moriimhl, <W* neinoatk nthoyt a rholtramértf a kMtktdSk által lota hur-eollatték i nthogy at atl ellopni ttokoll Ityytk a Jtrlltf anyagot. lota hareof/ák at tmbtr uájára, ai éltIM utrtkn ff rUnytkrt. A btttj) által hitktltyttftt ágy é$ ruhantmil Ifijeiih ilkütínittndB, mAu at orvot állal rtadf ItndS B aátaUkot carboltav oldallal olyMmt ftrlMltniltnil/l, hóff » Idrfyak ttrn mriolmtrul-dalba btáttattanak. Aa anynaaU gyakran tiaalával falváltandó, — aanak nam látában lUita\'aiárai Katma ia«ndö a hatag alá, aal\| -ba bna<auya<tatati, aauooaí Avatnaan altávolllaodó, - alafátandd a tiniiá\'al Iclvaltaudó — A balag Igya alalt ia körOlOtta aanunuininU bulal taihalauava na legyen, a bová a fariOiO aayaa iuibaioa. A baiag aual baaanáli Üaaikltattk ia adányak Állandóan ftrifliltnllletMHiek. Árnyékiuékek, pflcce- » Hteniélgödrtfk ktiaelében lavfl kotak v1k« elflzeteaen falforralaodó éo lahtttéa után élvezendő. A Borbély éa fodráuok a boraivá-láoliois h hajmooáalioc f«lforralt ét ezután Inhlllütt vIk«i tartoznak használni. fi. A vandifltíadk koroamAroaOk jSS" kátétok BifnWn makm felforral! éa esulán lolidtttlt vl« i nyujthilnak a kOxOnti^g ölvczetérg ivóviz Jytnint I pöcogüdiOk tlaxlltáaa a fertőtlenítése iránt fi évi aufuaatua hó 17-én kiadott f«líii-váaomltian foglalt rendelketéiwk laljaa ér-vényUkban maradnak, as„.,:■„■.,:,°jr—Vj!1-"^ 1, K várna Onarlakoaaáva tartoitk a iwio orvoaaknak, hitóaágl köugtkotk, valamint tt járvány tartama alatt alkalma-Kandó ngéazHégügyl blztoaoknak felügyeleti rendelkezést elkövetni, 8, A járvány fellépte eaetén boiog" HfállMA kaaalkárt éa Jégért forduljon a kOtOna\'g a randOrliatóaághox, a hol a axfgények réacére ferlAHrnliA WMWh m leaanek réumn vxjj/mi, rétt/mn juldnuut Uttmg mUtli kloaxtva. . kidua a liaii Ovimiakcdtaakra vároaunk la-komgát u\|óla\| Aa kumolvan filhlvoai, ugy méltán tlváiiim »ár»»u»k kOiOi aáiiifll, bngy aat aajái jól ialtngnii Aadaküiaa latküaaaratoa \|ion UiaaátfaaJ baiaclaal, a liofv a kna\|taaai\|iUgy aMamadliáaa a fan\'artáia kBrDI a batóaá\|ut U-műralni fogja. A kalló aliaaóraóai a lagaagyohb a«tgoria\| fo gnai Mukltallal a A\|yalmeaieiiia, hogy a lanii Inláakadtaak allaa vétók a kHiagéaaaágOgy ran datáaárftl aió\'ó 1170. évi XIV, l,.Ai, 7, \| Anak nlk»lmaaá»a nallatt HOII /trlnHg l«r/aiM«M blr táf/al, n#w fittlát tttléit /hulla 00 napra Itrltd\' lnl/l fiMifjíjfiil kfalnaigttáat uiwa ingnak hun tattai ni. Ntgy KaniitAn, IH11O. évi uklóbar tana maa, bauem uJlakolái i«,\' bol 108 nóvap dik laikaa éljennel fc^adia ó na\|yméltóakgát, ki a gyaraakakhaa heaaédet intiaétt, aaorgaloinra I ia tanítóik iránti-, MÓfogadáara tátva ókat. — Igen jó baua>al volt a bánra, hogy a aimkáaok nam Űnaapi dieabaa, hanem munkáa kBntSaban Ikipaaiek aorialai, ainiagy jalképaava aai, hogy \| nekik a munka adja meg ai Qnaapei. — A poft-páa oaaona alkalmával gelaai. Outmann AlatUrni UiVQ a tagoiV^lyéMbb uAdob vltta S báiiaia »ony aaarapit.^A bán kiaaratével aa aail órákban bagyta al űalixoit bovi mint mondá — mindenkor igen aaivaaen jön óa ahol aahraaen idoaik. y ................■". -■\' J — Kgjháal Muucpaégdk. Papp ttébor re-lormátua pOapAk pénlakan dili vonallal váró Kunkba árkaaaU. (üoéitnaága at iadAbáanAl a ralora. gyDlakaiei nevében Harególy UeuO Ifili kiaa, a • váróul tanáoa ia köaAnaiga nevében padig Lengyel Lajoa löjegynö által eaivélyaaan Udvóablteiait, Aa utóbbi UdvUiléara Ömiltóaága agy hnaaaabb haaaAaa bta^dban válaaioli, ma-Jvut aa. uda naoportoault küaflnaig lolk«"«n nion Al\|éaaatt Önióllótiiign a iogadó biaottaág kiaira-lóban, mely 1U fngaiot uti . tgányhe, vonu l be vároaunkba aa alóaattr-ia a nta. jraaárnap lelavai tandó imahásboa hajtatott liláié n^pUapOk Kar-mg Bála nrad. Mrlc vendége volt ömahnaaga rtfl/iirBwin B Wfuiilkadft állapothan „van, naak aa iilanl nuícicwTT\' ff;{vn fog4(\|tatáa folytán betAroate- al .aagá^ bngy a aa tariandó Qnnapaigek táradalmal alöl lltítti téü kii bane^ Itt tawad Mffu»kt>f • ¥"" i flhittrtinur Brindro ittfltíietljí! r legnagyobb^\' A szemét kihordáwt, árnyékaxék é# íjr^"1 kéllatta, mart mindenki egyaránt aaareti aa baoaü\'i áíén ItiaaDak, jkeaaaóló fflpapot, \|i-nek legfőbb ideálja a hata éa minden idfiban .11) én. A Véoaay Zalgmond, r. tUkapItány, a hata a elkalnmmal ennek Jólitairl bákáa egyatértéi áa laaivirl aaarataire Inll a kttlttnbOaó ialaka-■etak blvalt, — 1A1 tmtaháanak falaiantaii\'i ttn< napilye ma vaaáraap d a. 10 Arakor keadodiit. A megnyitó buDnádéi lü/i/i (iábor pllupük tarIju, Ai imataramban Btgtdf látván eap\'raa tari hlii»ónoklalol, urvaokorai biaiidet Körmtndy Bánilor; 11 udvaron Ptíi Lohnt aaénokoL sl A falaaenlaláal Ohnapály uiin dáli óikor bankéi leaa á „8iarvaaM gi&lindában. — Ugy ai agy-báal aiariartáaon, valamint a bankeian faleke* Hil knlOiubiig nélklll ráüt lahat venni. — TanArl végle\|\|«mltéa A Ifi\'.dmlvalia-ttgyi ntinÍMier Imattg KAndor drt. a kaaathatyf j gaidaaági laniutáail igatglanaa minflaégtt tanárát, na áUéaábaa viglegaalialte. — Nmaiaiaiall kllktaatoi Alikáiv A nagr>aaniaaat i/r, kltkAaaág titkára i, Somogyi llmirw nyuiialnmba vonal\'. A hiikliaaig valóban diniératea mnrtnn iiaarti tt éa mOtTgua tiálVíjfi-agy évei itikárának érdemeli, midőn neki Bft évi bttagó, lélkllaBarélaa, láradhatailaD niuakálkudáa után minden tdiUi/L jArUl&al maghagyia Hyug-dl\|uli Aa árditnakl^ii aiagaggott tiikar fényeetn kiárdanalm aai aa igybangu liatároiaital meg-liiútl ByUgttUél, méri a liUklt<aágl irodái éa la (Mhaaa Qgyvllali olyan példát rabtlban adta ftl utód\|ánék, bngy a* á\'tala atniára agyangetati Aten ai inlndan aabátaág áa tinakadaa nélkül \| haladhai, A nyugalaatott agg tárflu a«at\|dtágéval, jóléti, kareaailan mntluraval éa neilntaaégaral magnyarla aaaraiatit minilanklnak, akivel caak árlnlkaaatl, A táliadalai éléi hullámiáaában nam UrAinaat vaai réagt; \|iuft>áu beoaQteti.aága, lelké-nak aaalldaága la aammi nagykéjillakótfáaaél meg alkudni ovin IU1I11 igaal iiaranyaéga mintha mln-tli\| félt volna éa iilne a liullániok aalakjátéi, I Maeainyea iMégvuaulva él ádae ott honában, bei nyéra aam akart mtai, mini bogy báiralév/ éveit aavarianul, egéaa odaadáaaal r yaretat manká-jának, a hnmaona cálok aiOaMwdiiáaáBak aaaa* ielfctaé a oévielen iÓMIek toraiban. Eaaa a. téren at óhoná^baeoaió- leikeket — a bólcaeaig eró ia axipaég annkájától — caak a halál aaoku nyngaimanni.\' Adja latan bogy e« a iiyagdijataa gaaniül kiaúbbre maradjon ! —- llywa. Saaiai Gáaa a déli vaaat hiva-talaeka Kotarfam, a bó 9ft—nwii ötUrboi Kitt Dóra pooaiwtyeá ^aiaggll, - — A keretal/átá agylat kétgYéléa A korcaolváió egylet a bó 8 án délután GU mei\'it Lipót elpök eiaöktete alatt, Outmann Vil-moa táraeinOkng, a tObbi lianvteelok, aébaoy válaatlBáejr — éa I8bb reodaa tag jelenlétében tartóim 8-ik rendet évi kSagyfiléai, melyen 21 hölgy it 10 úr, 8<ateeen 8l-en vettek réaat. — Aa aloSki megnyíló után, dr. Ptihál Violor titkár íalolvaaia a mait ári aaámadeeokat et 11 arra vonatkot^ aaámviatgálA híaoitaági jelentéit, melynek alapján Ifj. DttUtek- Lajoa pénztár-nnkaak a íaiaualvaoy magaiiain" . FárfdtMáaai-.* irt aa elnök indítványára koerfoetet aaavaaiak. — A pénatari kianiatia aaarint a« a/ylainak a lefolyt ivben mintegy 1000 torint bevitele volt ia pedig lagaági dijakbél befolyt 608 IrMjelépti-; Htokból (a korcsolyázó-térré) fit W tí.. ligQnnepely it tánomnletaag jövedelme mintegy 280 Irt. A bevétellel etemben ugyanilyen kiadás Alt, melynek 166 todntoe tételet azonban atoa Aaaaeg képezi, mélyet aa egyesQtet tartoaáaira lórleaatett. Jelenleg ezen tartótéiból, melyet a« építkezáa tett atOktégenai, még ttbO forint áll lenni — A jövö évi költaégveiiaban 770 to-rint bevitel ée ugyanannyi ktadAe iranyoatntott atö. — A köllaégvetia eítogadiaa után dr. Pli-hál titkár felolvaaia a vá aazimányJelentését, mely aiép tierkeas\'ieé«el méltte lekőiötte e feÖggÉjjg Ügyeimáii-A talaakia eak a egyfttí élet lonioaabb ■otuamu\'iiait üle\'te isi éa aa égj-let helytetit kedvetó tarnbea eeeatali, minthogy a tagúk atáma niaii . aaepuiudaai tüntet lét, ■ amennyiben kilépett iHetva lörtlt 38 Ug efleue-Iio\'ii 83 felvéietett ée jelenleg a« egyletnek JU van. — OrSmniel uui a jaientóa a tárta ini mikoBaeeeváHit ma^ykia öí-e^Iét vifannatt mindenkor ri>aMÍti. éa köazöneltél a helyi aajtó aaivaa .támogatására, — Minthogy a jelenlegi jégpátye kioalnyaak biaon\|nlt, de aaért it, mert lelek eladatott ee\'igy ennek további bérléte kiiaégea, a válaaatmeny mar agy ui tár, kibér-láaa végett alkndAaáaokba ia boeaáikoaoti, de aa ujoiintn vklaaatandó válaaatmanynak ieaa faladata ea irányban a véglagee tatéakedaaeket magianni, hogy történetesen na maradjon at egylet jégpálya nélkül. — VégUl a titkár a va-laaafmany nevébea kfaaünetet mewtve a» -td -ligi blaalomeri, a felmanivény magadaaát kérte, mi lelket éljenzés kísérőiében meg iá lOriéni. Mintán mág Ultmtnt elnök mondot-t néhány köeaiaa H«ót mindaaoknak, kik aa agy lat ügyei királ fáradoztak, a kiiagyttlé* aa uj valatztAara tért át. Gai megelöaóleg fíthtitt Uuaitav igttgato arra kin a kttafyttléa iegjeat, twey na ajjik rá aaavaaalalkat, minthogy minden valószinfinég illllllllli niáX Isikiiinliilill Imyaiwqmibh idffre kány-leien leaa elhagyni vároeunket^. — OnJaAat Henrik vál. tag aa Öetsea ielenievOk élénk balyee-lé»é knst a« aféntja, bnj(y tgeuft adja miadanki Újból taavaaatái Plabei>ara, mini igasgatóra, ki aaan állatban readkivft aokftt láradoxott ea aa agyiéinak elévtt baletten aok jé taolgáiatoi lett, Mlg tehát be nam áll aaon kényaaerhelyaet, hogy tinvlag máa igazgatót kell választani, addig a ISagyülée eean beátlhaW vált»«átr<M «tg oaak hallani Hm akar. — A kiküldőit atavtat-kaedd bizottság; a válautA eredményéről a ko-vatkaafr -je teitieat ietie ; Beadatoii Unaaonmi 80 aaavaaat, Eredménye 1 elnök 1 t Irmmf _l.tp>». tára\' elnbkno ; ünlmann Vilaeané, igaagato s lit\' hiti ttuaatáv, iitkárj Plihál Viktor dr. pinttár-nok 1 IIt> Ikiitéh láiot, — Ktiícu4ÜHtdttyi tagak \'-(\'lement Lipótné, UVttnliut Uanrikni. Plebviea üuaeiávnát i\'rager Béiáné, Hoaaaberg Ainbardne Viber Karotyni, Weiaer Jótaafai, Borookay Kran-oháa, Hála Aranka, Uüttingnr Kelemenné, Pei-tak Haabtna él dr (tűiáabndi Ntmaná továbbá ftagy Kauiaaa, vuárnap. Zala 42. aiám ti Up) 1898. okttbar M l&éa He\'iM Lafaa, Qtitmann Vllmoe, Úriakat Henrik, gramm eertágbua 4a liT\'loritif gr. Lök* Emil, ar. Mayer Farina, tlr. Neuileii- patmi. -n ValAaeint, hógj. a gai Rtta Kálmán, Heeekoleeky lur Amál, dr. Ráia Kálmta, Keeekoleaky Pál, lloaeníald JAiaef, dr. Darányi Árpád, Uagar (Mmaaa Klek áa WaMaar Diéaal Eraá. -Hiámvleegálák i Uoldhammer Károly, Ollop KrnO • Maagi Kálmán. A válaaatáa llftlrdeUae lilán aa alnOÍ aa t\\\| blialoméri kAeaöaeiei mondott áa a gytttáat batárt, \'ggamgvarMmy. Ritka mlálvaaat igéc* kaiik váróinak MnpkedvflO ^yfl«nAgn«»lL <>• britnek Fereno oh, éa klr. lamaramdvéaa a jeleli-kor egyik legnagyobb bagedomflrváeae november ká 4 én vároaunkban fog bangvereeuyeani. A Halai mivéaa eddigi körútja, mely Európán tul terjedt, .valAill diadalul voll, Kitünieié«ekkal elkalmoava, a krlilka által egyöntetűiig ma-gemalva téri rleeaa a fiatal mIIvéti, kl \'eddig vaak Igvároaokban mutatta ke mleéeaeiét áe hogy nme) kibéleli leee a eljoe hOaaálik la, iaen aagy kiiQnteiée városunkra néave. Reméljük, kogy nem log oealádni, Halaira. A laiolyi hát ntoleó napjaiban e legkQlontálább kolerabirak o-dportáltatiak vároaunkban. Kun hírek eaerint Nagy-Kaaiaaán ina már legalább 100 kolarabeiegnek kellene lenni, de tényleg tgytíltHM einea. Fordult ugyan kél fyanua megbetegedet eld mely eaonhan egy aeet bán «em biaoayult kolerának. Kírdy Mibályné vándorló planétát aaaiony voll gi egyik beteg, , kii e hó ÍTén gyenui tünetek kBat a baraktiár* hátha atalllionak, de oaekbaaur kitűnt, hogy ,nmn a kolera, haoem a páliaka-baoilua bántjá. Hintán eaen Moiluank oaak aieaabol tgplálkoa-nak Virágáé pedig tá Arán balti oaak Ivolt, a baolluaok\'kimúltak áa Virágná agéaaaá-geaeu planétái kaloi i lovább. — A maeodik gyanút eaet e-hó 11-éa lordul! alá. Utikorn Janót eaolgkt aiáiiftották a barakkórháiba, Honnét aannban álvitiék a kOikórkáaba, mert baja ig oompllkált eérvbejnak biaonyult, mely aprápéaa ellő-a berek — kik éven betSréet vágkea vitték mág aeo* éjjel lantolta lakomát readeaiek, mert ngyenaaoa időben Sff teetvérek tojte kereekadék Báthory ntaaban levő raktára fclillretott áeSOOdrb tojAa eliopetou, - rakatéit Bolea hurviiora.ir köiag bee Hérák Jáno g. k. papnak kát lova eilope-leti, A nyomok Kie Kamatára veeeiiek, kol e levek Qtrmnk Ja»anal kinek a naddreéggd mar löbbadk-jaioli- dnlga e ká 14\'áa aaaai\' le IgHtttak, A viaegálat fogia kideriteai, mikápen jutotiek a lovak liinaoaér birtokába. . — AmmmmII k»etl kapwall. E bó 8. dé\'utáa a nagy-kaniatal álioméabaa PU/I nevű kooai-kapeeoló a«okoi mankójával I. aa Ida oda tolatott kocáik öii«tikapé0láá«ál Volt alloglalva, Kkoaben történt, hogy l\'álíl,oly űgyel-lenttl battotta mag felad teáiét; hogy ,oy»ke éppen aa gaaeeliklaOk kAaé kertit áe aa leljeeen Aeaaeanaaiolt. Pálfl éleile\'enlll eaeit a vágányok kOtá, de jobb karja aá egyik vágányra kerlli éa a vonat eat levágta. Aa igen jótaa mankáe-nak lemart liaial embert, ki ee\|át vlgyAaaliaa-aága lo\'ytáo ve»aié életet, ifjú neje líraija, kivel mág eaak három hónap eltfil lépett háeaaeágra. rawt la TalakLéllaa-kifáélámi ■ pmtm mát Irla/ka Matt > ka v Wha Dria. kleááea uta Irái taaáá\' kaemka la a ktHrtAa. dm e Ijrütl ím Méta jamallat, ■Iig aaak vfaaae le IMtai IMatakréail tgjltlil»ia klpaata t!)akk wtMMI, Ml)4 ■ artmlItpHMiMm tr l\'nOt gj\|\|llllaa laaaa a tailatl. kU l»-Hm irt«i áráaaiNtafc, aikakeat iji)u>. htfj mW antet-algaaál l«l\|aaM tMtlaatrlaaalk. á Ha— kUWHaa HM trt I frt Uta la ta ha M\|wá« áw Migliliaal, Itoa ni tm (jrBjlllaMl, kagg aa Inkát a lakta Tmlillill MB alaM kaaatai (fiklaj lim 4. L aa. ?.) krteiáial ■tüll CbriaL Ogepikael -Mrlt i ^ , , a iPfipm ntipw Tanáaji Oyall, «7 i aatkaalari .nnUliM kgMátagltfeM a)alja« aa tlraatktataaég glrdagMka. ■ni inna lumijm a. »■ aav.1\'\' tan-lik MaekMIal ptkUarak In g m wÉi g«rqmtwgwaiiigi i IM. Wftnta karkkaa. KIMM a kiránt meg. Ke megejtelvéa, de aikerre uem ve-aetett, mert Utikora ináanap megkelt. — A h« rekkórhaa áa idn aaarint teljeaen ttree, hie»aUk, hogy bi ia log maradni. TAaak lalavlrmagylkia. C hé majd — Ujriraieaiie Abouyi minleiteri tauáetoe néhány Iperkatóaágl tag kieáreiáben e nepokbao meglátogatta a ttróf Caterháay (iáaa tála oogaae-gyár réetvéayttraaaág gyári h\'elyixégái Bodapea-ten, ,h gyári igaagato aalautolá<a melleit. Ertlek-kel eiemlálá a dlaaee táraaaág a borpln?6kei a nagy deatiilálA apirátuokat, melyek naponta tliet ;480U litert bori párolnék le, aa OnmfikUá p» laekmlUket, melyek earéval töltik meg e pa lackokai ee árubin hoceliandó oognácbál áa a ooíjííáo-pinöékéi, hol keltái torban áiluak a kü-Mnhtktg évekből Való engnae-ot tertalmaaá nagy hordák néhány aaáa eaámra. Nagy megelágedle-mQ Jiat nyiutkoBoii Abonyi tanaoaoe n uMgyarung- 0 9 AB N 0 K MegfofUm a m&dir&t! Irtat VUritk Nándor. (iyáaybrO táj I ErdOe vidéki Ide kllinatak nyaralni. Távoli rokonnak volt e aatlltaak. vidéken j ab boa ueé ipar eddigi (ejJMáeáról, melynek fejlddéaére a táraaaág egy egy pohárka cognác-ot ürített áa kStiOneiet m iTidvIn aa igaagaló aaivee magnaráaaiMiéri, legjobb hangalatban tá»o»oii. — íklvágrlalaaeág áa mlaátaaMB* minden napjára eeik agy egy UU*« megyénkbe^ P»lWW«k«>\'«!Wl ^Ijak ^liee-alt y.án irt. //««% Kálmán birtokán Kápialauta olvaeótnk toMlie Egger atrtdapaetiilláii. Kap-mellelii )> nO«ejvpD (ggit ti egy kaaei bUkktlny. ha\'ók 80 kroa eredeti .loboaokbaa nftndaa gyOgy tienn a kertbea voltam. üytlnyírD kert volt. Rgyik ráaaát boxót káptate... KBaepáo aaiUl volt; körötte aaákek. Vároebaa eo6\' eem láilaek napkeltét. Pedig mllv eaép náani aai, EiótaAr oaak félhomály derengett a tájon.., eitan káaflbb keleten piroeodai keadett a láthatár... a plr mindig jobbaa-iobBaa nölt A ggji rak dalolni keadetteke lombok káafttt... Uda reggeli aiellO euttogiiit IUlembe valami eaodia Varáaabaagokat, imvlA lelkem egáeaea let vidult, felébredt, A lovegfft glrágqk illáin balaaataoa\'a be; ketybeikben eaivárványtaiabea riogatt a gyöngyharmat..^ \'Mily axáp volt aa"..: A napsugarak mindinkább elöitinlek... már a nap fél. únyárját-iif Igtni leketetlr Mill gyönyörű vo\|\|. Miptba távolban —ládek, tündérek jálaeaáe< tak volna, tépve egyaiáanak araaykajaaitaH. > Kfiaalban oeodikep Klni lei giemeim előtt A lugaeban ültem, éhrándnitam.. " grora eegéiyoek káatánheiÁ, bogy ^^bh i^ff^g >T lieWHtffl dTagBá ttretben, VH« úllMlx. kár nem törláai; (Un 8a//ffWfla volt natvohb ain< A> grdgywer kmqmegeeaegt gyi- .,,7,..^ ......IT^ illa, elégett tí taHbát,» mellákápOlet é< ,óK ffálHtfe^ftWgg " \' , " aH^mba^ rtaaá. I takarmány, UgyaaBa-á napon Zamévn dtthdn! :-,m" ■ \'» ; gliit nagy tOaváaa, melynek g0 lakóbáa áa aeá- IRODÁT ÓM moe ntÜékápaiBl eaeU marialákn1. A plébánia iiwüauuiu. aaintán aagy kárt aaenvedett 7-án e baialo L«\|HiNk a ravalákaa Itmrrialali mai- vak, l«piial« kiadójánál: glaekel Nláp káeivkermkidéiiélMa megrendelhetők A „Kta Lap" aacjr nBJfáaala. Kl. klval /fli\'íilí „SmtltlMt" forgott nggy veaiélyben, amennyiben, a káiveiten kOielben egy eialma* kaaal meggyuiadt ée eeakle a bilatonftredi itta- _ w—__ aagv pBIgá ollóiig rendkívüli Ogyraiígének ii fárndpaáiai- ««rikH felyvtet-tnáwmíaa kiiíitomik bt kit ilolgtíaaWkti: nak ludhafá be, bogy a „Baeretelliáx* éptégten maradi. H An Vntnyédea volt klaebh illa Vén Imjnull 8 értkor Nagy Kanitta lakoaaágit verte fiit niiuából a IQtolláelg véaijelaáae, Magyar ul-«án. leáge\'i Kovaoaloa Fereno tulajdonát gépeid udvati lakóhái áe «Mm«ald\|ának két gaadaalgi epttleu. adatán Uán ÁndnUtidán Taaay Mlklóa táaaolgablrAoak égen le néhány gardiaági épülete. 10 én Zalasgefmtghitt tartoeo erOlábegyen leégett Air, Marámr Dtvidné villája. "~A tag\' tAbb beiyen etkárnak egy ráeu blitoeitt Altul lideeve van, J#gvar#a. Stridi kornyékén .e hA 10 án éfeeá aiAiáhegyekben, — hpí mág oeik mnei keidO-dik \|i eiUre\', nagy kéri oknaoii. — (irof Zioby Agoeion, báró Kneaeviob Vioior ée Beáry Vinoe eiO Aik ie\'jeaen laacaammlalltailek, — HáalaaradCak a 4M-lk gyalogeired nj-inneatnak nagy ráaiát aa Idán a HJ lk gyalog\' eiredbei, — mely Keháriemplomban ée Haegeden égil a halyOraágei ae oeupa néinet llnkból- áll — oiaiotlák be. A 88 lk gyalogeared réagéra kll lonbeo legkAaelebb klegéeiilO paranoenokeág állinank fal S/ombaihelyen. — Halmi. HnHr Jtimí lleiál naparám-M aa állomáánAt negyedmegával volt hajiandá egy ilO akoa kadai e aOrgyár aeámárl koeeira tenni. De e munkaerő nem voll elegendd a kád a koreaolyárál lebi\'lenl éa Pintér \|obb lábát egéaaen eaáiuuite. — Halérlatt Itpétak Himon Kálmán Imlyhtwl Teleky uleában lakó heatee ég knrm márna haolaahoüja a ká 19 -18 klitll ájjal felírt-reletl, A Annán (10 kllngriinin iilr, HA kílíi- ae tetkti, alal aaargaiank n káluliMt kltAt/alftl, adva-aaa tuaaa. kaal aaaelaa éa> litvlak AM auttilayAjttokkt miiakára It varaaagra; tateael pályávltet alltak egy a „lla Up\'-ku kOkltadO dalgoulra. A pdvaklrala clat aa A kai ia lakta • A tlakAl klaagta kltaláUitek míg a Mf/at la kw mit kall Wreeak. Mindenki ívj la • ka-, . . lyal, almi lakik . a várilat. tatai iiutkUI, Akt aagy vlnakaa elrejtve tanon lakik, pl. kaéaeaalaa, aaaak tllk ka taak aal u ataál Irjt le, aail/laa lakik, Akai UrtéMal, mádat awjikiik Aaée-atk a kalyhae, u It TllaalllktM rlvMaa. Baával klkl írja la, a maga lakékal/ll oly tdpae, — Inlakaaaa, a aaaajtra miül tnijja II a nltlk V\|gs I atvdé, Itnlli arak tiirijl afllrlwt\' IllianyllaUT, Imgy a ilolgnaM valtkaa a uálylaé aajál mllvi. A ptljrUtihta taak a ,(la Ltg* tlé* lllntUI alvadt vakttaak léaal a éalgaeelbae la kll a olatai liag aalliklttJJ Xktraa UfíSVt pAtyamn Jntalijabaa ré» Itll, mi* \|l« l\| firliktt Inialaalaa. ligy alal: tltl Jklt jitaiadoatak, rOpkádtak agyamban. Kta Ido murva odájött kostám öcsém. — Te la telébreiM! t .—JTal biiony l — Mivel akarat loglalkoaai gyönyörk-i I döl a napkeltében f — Ok I nmet már nem. Nagv dolgokat művelek mmidá. p5Fí Nagy dolgokat 7 — kSrdém moaOlyogva. —- Igeu cinkéi akarok logal. Tegnap Pialávál ai inaaaal, faragtunk bodaala-olnkelogót Erre egy bodiafaágakbót Deeeeiákolt akatilya-I formái mulatott elö, melyei eddig a bátamágott MOTS lile jé,aal eaU, mily Iflln MASTÍMiray g^Ta\'. még eeik mnei keidO- hinlkinn Kid Uilkott* il oaklutkta (án iá M) atiykat már i mrdOlA lljiidg la rtaéklvll tak Mákat áa Irléktt alvaaaáayl lald .li umly ivak aalMval, hlalll karláaa la bataaa tallkt Itta a ayarlttaak t Irtlkaa daratdk kéeyvláii-aak. Hltnllk Jaláloa t altiallk Itgjabhuk IUH al taar adja rlidra, — lla kitol a „Kurgi Ukcal kéayvtárl\'-kll. — Igaal gtadtg grgjtoalty a Itglrdtktatkb tlbtaatllttkbél, aaánina téppal, aliaie kailthaa. Harmadik JetateM a karma-dikJul>li.aálUak Jtált taft taataélt taliilta, U klttat • llüfaaaa vátoialdl tttnilgl Irataiból, dltataaa kakllv. A Jalatoa-klarvikn (mloklll rl laat kyaava; A tlla Lap" pllyadlja. A (atolaat aytrl liárvia pályaal a „Kta Lap", aaa atg tag jtlttal. A pllyaaltak Urjtdtliat lagMjabb aala ayaMtall ior lakai. Iltcy agy ayaatolall aar atatyl, ad alaétakl UprékAlkaga, ka i kll lapkái lak alt«4t aad a IáUa ítagy a talll Iridbt te klar aar lak. A iiflya laklldldatk ktllrldtja IMil HÍ akt i, A iiilyt. IH\'lVa,. A pályaal vak bakktaitt illán laaatl eavl IrlkMI 4111 blrlll baullaé* ftigja a dvliftatukal llvlaagálel ■ k Jaldaal mla-Itltal. Kai la tikit kit klvala, avlln a pálya I Mtatt var-ataykaa málljatak ilkri. Bllaatrit vár a kuagl lürtkvltra l kueaa, llatgaata lógtuk ta ellaawiéakt vtraaayeael forgé Mtal tanéul lír\'i* tjaii vauk Vdlél a klval-ktaé aUAadill Mlnváll M\'k éli állak aa tradalia átül gllalákei k ta t^á alail kél klayvta jtltal aag agy tart- almi laklldldaak IwUflilnjd Itlia Mosolyogtam. Xuankái ávee Boeám nem menüt* tőlem, fel-máeiott aa egyik Iára a annak lomjai bóaá raj á a maitirfogOt. Aatláa leméi lemiiMOtl a ágyelaaa met kleárta a ttt. Bétáit • ken Ma. Ea iamát elgaerentgem rónák gondolataimon, Kie ido mulve aórrea a karica.... TíIpüIieToST" Mariakn, tAsűli mkonnm jw" __ Megpillantván engem, elaiágrenlétte meg ál eroa kiae4 e\'piruli, mint e hajnali ég. ,—« JA raggelir-Mariaka I — aaóltam koatá — J« reggelt I — anttogá vtaaoaiáeal g. Vájjon miért pirul ej ea a lány ? — gondolám magamban). Odahívtam a lúgosba, t bagótok be. Félénken jOtt t letilt a padra. SaemkOei llliem vele. ^ — Mit álmodott í,. Saépet, úgy-e? — kérdáni Wle. Vájjon ki ae álmodnák aaápel itt iaiun, kol oly aeflayttrl .aa élet Itt, kol illatotabb a virág. Üdébb a tág, ragyogóbb a napaugir! A lányka nem aadll semmit, Fátánken, mindig oiak félénken náaett la rám... iruit-pirnll. " ~ Haragaaik tán reám T... Merieka! kérdám tOie melegen. — Ok I nem barageaom I — aaóll ö, iám vetve Űrnél ragyogó kák aaemWI — miért le lehet ae karagudni önre.?J Hiaa tta olyan \|á. Nagy-Kanízea, vasárnap. _ É néhány eaA olyan ilragadiatva csengett ajkáról... Mintha égni éreztem\'volna kablaaial. Tagjaim lal voltak villanyozva... araimban forrni keadett a vérf.v szivem oly eróeen dobogott. Megfogtam a lányka kezét;ír— aimog\'atni Jwgjláeap---— ;-;—~ -yri, KaTT»a Valaíni VáTlniáanak lörtén- aia, meri e lányka mindig abba nézett,. abböl olvasott... 8 valami kellemeset oNeaott, mert bisalmaaebb kezdett lenni Hozzám.\' — Lálntt Sn engem mér eaalfttf « ValÁha 2 —\' kirdém tőle. \' \' .\' > J\' J — —■ Liuam == lebegi, újra—leaOtva szemeli, aziátt izmát rám tekintett, de lelkében lángofya, kaidé mondani:. . • — Láttam, benn a városban, mikor a jiarfc ben eétált. Felém se tekintett akkor. L_ ---Ob, he tndtam volna, bogy ön olt van!_ Felkeltem helyemről és mellé Qlteni a padra. — Kísérlem...nem, kísértelek volna szemeim-mel soká.. soká... mig etek et nem tűntél bevéstem volne képedet Zala 42. szám. (6. lap.) 1891 október bő 15-én. A megkereső fél oeak a kikttldóit ezakértó Ularáaábél e aa ót állami eaolgálatban mégil elé napidíjakból l&imerfi\'fi kőltaége) viseli, ellenben az írásban aduU tanácsok\' rogy véleményekért, valamint aa esetleges tervezitek, rajzok vagy kiU-tégvelésékirt dijat -vem^/izet-.— - A \'tv\'lntyi gtutaeági —teaáeaadó bizottságához eutlüall ügyekben az ország bár-mely gazdája fnrdolhai agyaa, azonban mint. hogy haeonló tanácsadó bizottaágok —a magyar-Mri gaidaiági akadémián, a debreceni, a kaszai it a. kalózt monostori tanintézetekben ia . léteznek, a megterélő fSlrS nézve, kivált belrazioi fírnF gálától igénylő ügyekben, legelőnyösebb, ba a hozzá legközelebb eaó gazdaaági taoiotéaatet veszi igénybe. * •■ • V A keszthelyi m. kir. gazdasági __ tanintézet igazgatósága. Szerkesztői üzenetek- újlaki Hirechler éa fia és a budapesti eonfcnrdia goamafom javára, Saitler Dávid ofgy kaniaeai lakos ellen 246 Irt 10 kr., 47 trt 78 kr. éa 181 írt 53 kr. töke, ezeknek bíróilag Megítélt 6 százalék kamatai ée perköltség követelés erejéig etrapdeb biztosítási végrehajtá« alkalmával bíróilag lefoglalt éa 906 forintra becafilt bátorok, ktkéaaitett bőrök, gvbsca ia egyéb tár-gyakból álló ingáeágok nyilvános- árverés utján eladatnak; .a Mely árverésnek a 8163.-1894. p. azárna ki-kiküldést rendek) végzés folytan i jimyszinén,- j vagyiH JT Kanizsán aa alperes lakásén leendő eszközlést) re --------- lSM-tk évi ekt^ker hé 90-lk napján léluUn 4 határidóét kiiDaetik\'éa ♦rája ahhoz a venni azAadé- «. Lindán. A -küldött küalamtayért aokaaoroe ktaalaat laálhatjak, mart lapunk iriayáral volna— aztán Agy lelkembe, hogy onnét eem vihar, eem öröm ki nem törölte volna sohaU. sobal.... kiaértem I volna lépteidet, megkerestem, — kikutattam - volna lakásodat s habár akkor nem m tndtam1 még, hogy rokonok vagyunk... ha nem ja tnd- Miért olyan, szótlan? \| T. B A lelafotun legMaalebb laaaét mag log enjlelai kui bnér ereinkben - bár lávolj, da - rotemi ,.^^t^^fe^S^ vér folyik... ________________________.. áa sagtakaritetta volaa a poaUUlalákaL Le kellett vennem szememet a tekintetéről,] Ttaateia. Hogy folaaálaláeáaak eddig nem volt eredménye I bogy az ériatatt ingóságok ezen Arveréoea, aa } 1891. évi (X U-cz. tt)7. S-a értelmében a leg-többet Ígérőnek becsáron alul ia eladatni fognak. Az elárverezendő ingóságok vételara aa 1881. évi LX. k e. 108. Sábán megallapitoit leltételek azarint lesz kifizetendő. . Ke\|\| Nagy-Kenízsáni lk93. évi október hó 4 ik nap\|án. » 7 BARCS GYÖRGY, (482) kir. biróaagi végrehajtó. mert olyan volt az, mint a láng = Saemeibőf bte-bietatóa^Ifivelfr felém afcramény . eagár, még eem tudtamleléje lorditani tatiiiteta-atl; a azó elakadt ajkamon. Néhány pillanatig tartott az. Aztán ismét- meg-eifiaBdnti bennem áz akarat. Kö<el hajoltam kozxá... átkaroltam a derekát... £éaóbb felkapta tekintetét.... En hevesebben azoritAm inagambos. ígd ajkafokon elcsattant\' az éleö csök, mely mit,két az Üdvöseégbe ringatott. Még ajkaiuk egymást érik, megzizzen a lomb... úcaém a bodzafán e kiáltja magát: ■- Megfogtam a n adarai! Egymásra néztünk; én ia csaknem felkiálték :TF mrgtogtani a madarai, de ajkamon pQcaét-volt... azere milak második.- \'lon\'fl peuaétje, Mariekajt "jjüa^alha. - i \' ■> ■ """ \'\'r~! \\\\ nem a mi müBmtaanak Oaak nem klriaja, l\'ogy al répa-1 aUai ki a Járdát ? FeleMa szerkesztő: Dr. LéHE E H I L Laptulajdonöa ea kiadói"" riatktl Fiilap Bgéaa Ml;ea, aataUUall reileráekal (mintegy 4S0 káláaMiá bibu) méterenként krtól a-lu SS krla — vulamltil fekete, fehér • eHaee aalyeneaintak 46 krtól 11 fii 46 krlg aaállit — alaa, koczkáa, caikoa. virágoa, diaiaaiolt miaöeégbea (mintegy 2á0. iuwkperitiá t. aaeo Mii e«i. g ayalatbaa) aaállll poatibár- <a táaawatmei 1 kwg a. fa kir artT" **\'liinj aaejaaegjaia Zürichben. Minták - póatatordalÓTal Uldetuk. — - Miiáit nitt rÍHÍH ÜT FONTOS Üj Találmány ! Kéiaégteleofil az angol általános folttiszti tó ___- saappan a ..réiaávai." Használatban a világ legjobb éa legolcsóbb : Közgazdaság. Svájcba eimrelt lovelikre 10-kroa ta levelezülanojtra „ .... & kroe bélyeg regnsxtandő, - j E Wttmtitá tzer előnye IITIH & fyeuiiltehti muimai\' UrTfaü, tüninféutben -utr itittt qudatági tanáciadi intézmény 11gyébm.— Á fBldmltelésttgyi m. kir. miniaalar meghagyá sából a keeathelyi -mr-kir, gaadaaági ianfotí.et Blw,-~ ,8U3- P ,rtB-taairi" \'éetfllétéból -oiy biaotiatgot aUkitot\',mely \| hivatva van oiezngszd»»ági (Ínyekben és kérdé-sakben a gatdakoaö&ségnek szakvéleméiiyayel Árverési hirdetmény. Wölgáiní, A aaakvélemény-adáe o\'y Ügyekre éa kérdésekre terjed, melyeire nézve máa intézmények vagy hivatalok aaideig szervezve nincsenek....... Vonkfkozhati1nrév»íírlirt muituáijik birefüip thért, gaidaiáal üzemtervek ketzUhirt, vél\'éjij\'órgi-tók Mtqállapitatára vagy midotifitira, etl/ffflá ét bérbeadó birtokok értékbecslésére, haszonbért tzer- maiátok fMlíizsgálalira, továbbá állatttnyiutiti btrendttittkre, az Állatfajták megválautdtdra, il lalbeiurtéti forrdtokra, tejgazdatdgi berendelé--ükre, ^- lakarmányotáira eonatktti Ic&ISnbvtS kir\' dftrk fr. Uh-:-3 A\'w\'irt kikaldótt I ir. léprehajló az!8fll. é.LX. t.-ez, 102. § a értélti<ében ezennel közhírré t&rzi, hogy amaruaali kir. j. biróeág -12-7,4276,4165/90. srámu végzése által a kereakvdelmi a i parbaak, ). Az a rovatban Itaaáfer kOalÓltakért aaa vállaT aiagára fele- a mark. s ajánlom, iogy egy házban sem hiányoaxék a többi haaunló gyárt-=még—kocaikeaóae , kátrány t és ix?admány-{"in-«\'t\'. — általfthan \|mlnoan loitol, = eltérőit aajélkiIT bogy am oéhény nap múlva iámét TStHntö volaa. rendkívül olcsó ára ia (M kr. drbjm) bizonyára mindenkit arra log indítani, hogy a aaergrt fuháil. aaitnyagait, buiur«zö»eieú atk bosnau ideig tiazta éa baazaálható állapotban tagiaa. ,,,. {43ö> K»pható^ minden ismertebb főszer-, róvtdára-éa vegyes-kereskedésben. — Sayy-Kaniztán • Kewelhoffer Jnaáef ér Kreiner Gyula -uraknál. Ctáktomyán : Strahia teslv. áa Heinrich Miksa uraknál. — Kaposvárott: -Polliik József urnát. £ enbea nem tartozAek a tanácsadó bizottság elé chemtai viasgálatokra, például: mfilrágya-takarmány-, talajvíisiálátokra, nBvények terma-léaére, magvak viaagálatlra, nOvényt a állati-be-leyacgikre. állati ellenaégakra, gardaaégi gépekre, talajjavításokra, kertészeti ée saölöaaeti Ugyakra vonatkozó k4rd4aek, minthogy etek el Intézésére kttlon állomások vagy hivatalok már-ia a gaadaklifOnaég rendelkezéaéra állanak, <-\' Safoiugy nem lsrto«nak a tsnáoaadó bitotlrág elé a t-n pérea Qgyalt, melyekltea a biróaágok vagy ha\'Aaágok a tanintézet lityik vagy műik azakianárat szakértői műkődéért (elkérik. A ki a tenlcaadó blzo\'t\'tg véleményét ée ttft tfidéeéi igénybe venni óhajtja, ez iránt a tanintézet iyutyatiiágdhoi lordul\', beadványéiban ráaa-m^ett aroadja ktvánaialt » a mtanylben a kár-déi adn\'éaéaa helyarlnl flaegiletot lenne aattk-aége-aá. knalMi arra az éhaitott időpontot és az< ui»a< mődnailnal\' , pMÍIsT X^OOOOOOOOOOOOOOOOO\\ LEGÚJABB V1ZSZÖR0GÉP. A legjobb ovószer colerabetegség ellen egyedül a párizsi vizszúrőgép, mely tisztátlan, ártalmas ós állományos k u t i vagy folyó vizet egy perc alatt a legjobb ivóvízzé váltositatja át. Kapható kizárólag ajiárizsi „Entrcprise Sp\\t raktáránál WEISER J. C. czégnéL Nagy-Kanizsán. 434 H íxxxxxxxxxxxxx: NifT-K»wi«»»t vngftrnap. tHéS. oktőber hó lö-én Nélkülözhetlen minden háztartáeban SáUiljúT~ a leggyönyörűbb Ana elérhetetlen előnyt ^ajujtja, kagj a kitt ■alliaketf. vakeiet aa iitilm tinta kávé kaasnálatáf pótolja ; a saláta káréval lili<Mllkt i\|toi\|iiikl éa tililwikk kávé kéasit-betű. FalStaittltattan mini pétlék ■ kétlli\| \'r BÜBük, IIWÉ Él >i—fc_ ..... Iláawt—klál vakaéjaak 1 ■Maaátt kapkalé. \'/» kttt tt kr. virághagymákát. Jegyzék kívánatra ingyen . . bérmentve mujkühietik. m bér Méplléaévt éa flaa^láaán, BC l«\|alékalékk élltaékl, kél és láwal\|á kajpar, — faltér, réaaaaBiB. is aárga — vfgyileg ahalysált aé ajánlva Df. Foki J. J. cs. kir. taaár állal Bliakaa Biztos Jövedelem ajánlkozik iisate»»eégee egyé-ilynek sorsjegyek réasleN (hetesre válO plárnsilásn ÜStiJttL budapesti elsőrangú hunkhitézcl fiiŰttftfK ~~ Aján«i»k es ügynökség á\'veele végett „TÍÍ íiFi irodájába, Bndapeet., Deák Ferenc-iffoi 14. s<. eiro-TéwSSk;\' -(410) 126 Kllnaserő levelek következő urnöktö\': Welter laralta, es. kir, udv. wli^iuft Béea. Baatk Lala cs. kir. udv. opera lailml fika. •ekttfar Aalaala, ca. kir. opera énekeanŐ Bka Pálaaj Ilka, ntaéanft a ca. kir. asak mkáoál Bécabae Odllu Mctaaa, aminéasnö a aéaat lépoiikásaál Bécaben. tm D/ak Iraá ca. kir. ndv. opera éaíékes Báaakaa, atb, ............Egy dobot ára 1 frt 20 kr., — Utánvéttel vagy as öaexeg előleges beküldeee után küldetik. — Kapható a legtöbb lllatuzer-, gyégysser kerei 0 _kedéakee ém gyigjsieriárban. _ laaai élMsékl nappap éa Illetuer* gyáros. Főaaktár: Bééi, L Wollaaila a. Dupplaszóles női posztó —--jó minőségben i Nagy-Kanizsán, 1893. október bavában Vaíi szerencsénk Nagy-Kanizsa város és vidéke t vevőinknek I becses tudomására hozni, hogy üzletünket ujjonnan berendezve, főleg I hői- ás gyermek confectio, szűcs-áruk. női divat ruha-kelmék ft posztó férfi ruháknak legnagyobb és legújabb választókban a legjutányosabb árak mel-lett kaphatók és kérjflk - szlkaflg esetén - erről személyesei! meggyőződni Magunkat a n. ó. közönség pártfogásába ajánlva, maradtunk T t■ •• p i ni i i — kiváló tisztelettel Eisingor Henrik ós társa utódai. Seqlskin-Garnitur karmantyú sapkit és gallér ü 5 forint mm --KIBVKUyra aaeraaaaéai asaba* kirnevea — Cenlrália" — cimbalmaimat pedál i X vagy aaaélknl Belógás ajánlati i. A „l.\'KNTIUL" 8 ciaibalom aaun jé aajáfaággyl blr, bagy meg-M óv\|a a fenéknek murtútdiéiL éa alliárítja asj 9 9r4k6s kmngoiétt. Tekla tat be ve«ndo, — hogy j V hatyewüxletem vauk- éa oétjaart bereadeséaét H éa as anyaguk vy—"\'j ulcaé haaaaraáaét iile- mmmsm W toleg aaoa kellefcaa helyzetbe jutottam, hegy ^ gyártmányai mat falattá olcaébb vételáron bór I " aáthatum forgalomba, mint bárki. — Fal kall j mpg említenem,, hogy begyakorolt munkásaim áfad, ftligyalatam alat¥ Rakliietaek. \' Arjagysékkal kéasaégeil asolfál: m \' i, ipjll Ipíi BUDAPEST, . gráf Károlyi utcza 5, aa. (Alapíttatott 1871-ben.) 460 Svajczi CSOKOLADI ca. éa k(r. ,iaab". hangsxoripar I Hn^tprit VH. Ksrspaal <1 M» \|V* Fajit VÓKKÍtiniBjfi, aüadasnaatá bu\|-\| iicrfk ét ások kellékei éa alkatréaaai. U JÜBfliMUUlklBgWBfaUliaAllMglír r-----JlHlÉli él hu\|»ÍáM mkawni pnitnolpit •íikoiöltetik. Tiszta CACAO- 4a CZUKOR ért szava tol ók. -------- Nagy-Kanizsa* vasárnap. Zala. 42, sirám. (8, lip.) október hó 16-4a OAOAO. OHOCOLAT „TWT A TTRTBAlffl1\'1" A legjobb és legkedveltebb Vendéglősök BIRTOKOSOK FIGYELMÉBE! -SN Készletünk túlbősége folytán áfrt II.- áruljuk eredeti dalmát fekete boraink hektoliterjét a körös-krizevaci vasúti állomásra b, állítva. fi gt^ A BOR V4liéDI-«»JÓ ni NéN^K^KT Mnviilwluak! A Pnllimhiit" "»I"4\'0lf"vVröj m.guQiit.ti rddigi p.mato (} ityvlüUlUUS é oiérn ««•, oaongAbangnt ayerOik M S B altul. — Minden vérfirs bárki rábuitistji s mindenkor ta » Euxhatjs. Soha sem pusstul el. — Ára a ver6plo«ákkat (mivQ.M aa utóbbiak ainóaéga asahnt 2. 2 50, 3.— ét 8.60. - Külön a „COLUIBUS "verűlsj párta (.— frt. •to TD! Lát Ujabb! M változtatható ároijátáklapokkal éa kor- I se Lt r u] T\\Tnn/^M A M változtatható én ,fl IN iUlNA Wlan műsorral. K<tn uj lal&linAnyu hanftatrrel minden alAiete* tanulmány é< teneiamtret nélkül aaAx meg ssáa ittasét t/erimi seViedarabot lehet játszani. 477 20"* Ara 12 frt, a kótalapok darabja 80 kr. Megrendelek as áruk előleget bakOjd+te aialltH vagV ulánvétajal teljesíttetnek. * H ■ jr a m M W X I- 3 9 4. c, I Ir 3 Tia hektoliteren túlterjedd megren* deléseknél árehgedmónyt adunk Minták kívánatra Ingyen é« bérmentve küldetnek. Breyer Sándor és fiai bornagykereskedők, Köröa-Kr i í e v ac. IPoPflfiPfriál/af aagaakt mindennemű Itatok *mtl\| II* ttafiVUWKáCUaCbli kirik és kAlftalrfvaaéaek. aaoanali •lhibaskaiallaa elké- wntéeére a legki* ünAhb mmőtegben áatllitok. A/t ntolt\'il sjánltf* HO fokú, vegyileg tisata tfMleaua* calát kel^meM ittt bortosti és kötöntégtt ecsetek gyártáaáhos. Leírnánk ét haamtlatl fnU«itáok ingyen mellékeltetnek. —■ Kháié fredaié\|j[éj^ke^eakeéek« » fggf AritíjNg WhntulN MMA. Ltgjobb óvósxar a kolera éa agyéb fertóiő batagségak allén I A Ma at klr balftty«lafcaritP S47S-1» mám kaiiwdaMéetl pállva.__ / denféle tetszetős alakban Tökéletes tertötelenitéB. Teljesen szagtalan f önműködő^ tőzegszóró klozettek! Belföldi és külföldi szabadalmak1 Szobái ár- /uá aVéMiéiei min- s ^fF JkiTi rJffuTJ^/ Árnyékszék * ^ / berendezések /kórházak, laktanyák P Jy/iskolák szállodák, ipar s ^vállalatok, stb. részére P Fertőtlenítő és^ szagtalanító tőzegpor I TOzeRalom I Min dennerod lózeggyártisány nagy rakUra. ÁtitonUgiMiít: emberi- és városi hulladékok ipari éa gazdasági értékesítése Város tiszlUá^V elíu-varozási vállalatok szervezése Mü\'rAgyagyártás. Képes árjegyzékkel, részletes tervekkel és költ^égvftésekkel s/ivesén iártMiimlml, Matat éa aflTéaieU kltliaf gollik (giióly plöp PR ifli R Jk\'N. (4vl) MeablahatA lii.y « íVk í k karattalaak. olctó"ber- deczembexl (tisrmm Ti atodJJc) éTrxiogryedére. Sttrlmsii ét kiadja : K1$S JÓZSEF% A ilÉT a leglilmráliiabb aaallfBbaa eaarkeaatait [ aiaorw heHlaji. KOaftl jA>pfííft<f/, kőttTmJykrt, éra- - " iifiiiWiiiltl ;inflifliif rt fiíinifiifwar ...... )fTi<itr ¥nfcai i>in7. ¥iitiiijfii flipil líilaaílfc ICii tbatililí\' gmgdkgjjjs , —Megjelenik mindén msámqp. ÍAni6t Jiuszni Mnt i, Jókm Mór, Jmtik Xsifttmmii, Kemthf Oim, Kóbor T»mést Koxmm JW«r, Kuk* k«t; Igyiliaatl iTüérí á hít motgatmait éa klvlasatja a Mdotynaia a lcfl;fon toaulíbakiit éa hfér J d«k«a«Hb»kat KilUálailadaair«arat. boaaáaáól aiiadaa actnills kérdéabaa, 4a tokaara lépi ál aaaa határokat, an»ly«Htt a jii iaIN irml.fmi Npail * tafAbb krK tartiim - uaraneaul. --r— 4 HKT aa ef jétlta aatptrodalail Wtilap, bmIv a «ént(ik aati ttinMii prrminvkrSt még ufyataaon a nétan agyaaólváa a mtpilnfHtkb&l tpyidtjüíif aa* fjrobb »aaháaa iam?rt«)té»flkat Saéplrodalaii réaaa kl» aéUléval atiualia aiiadta kAakatéayibia éa )éré—t . tai aak k^aaéihaU nagy irfkvralt éi aaoa ktakadvalt-aé.T*. melyen réí»HWtílr-- Moakatáraai flayav ka-■aamjáliól ali^r hiíinvxik »gy -nagy frodalml aév> Aaok\' kosftl, a kik a ,A \'HKTh-Ini fddif Írtak a rétaban ál-1 laadé aMkaUraai, falamlKjftk a kéve kaa/Mbt: iionyi Aryéd, Ikrán tfi Emii, ifi, Ábrányi Kor-néli Ami Adolf, Ambru Zoltán, Balogh Pál, Bár-<>»# [tr<ln, Ikde JÓ6, BrÁdf Sándor. C&ió, IHrti fajoi, Endrödf Sándor, Goildn KUMr ÜBlWffk Ft-rtnet, Ifoltui Jmtő, Hock J<hm, IpnofuH, inttádf [ mán. Marit Krnl, Jfwfafaiy Kálmán, Mwrm Kármhf, Petflri, htláffi I%Uák MU», JUkmst J+i MtU Imirtletűr, SoUk Ztifmond, &m«Í Rmdrt; Snbiui Kofái Jmnká Ssafay rmtim, Smmtro Jttünf Sstb mnkátp Ivtrán, Ssílty /W»aa, S4U>stU .Adolf, HU bori Hóbrri, Tátk BÁ»y Tolmi Lnjo», Ydn$ roljf, i\'M Jómoo/ »fh. aib. A BÉT kftlaö kiáUitáaa évaaa . küxt- I kftéiytaAbb. Mtadaa aaáaiáaak baürilékás égy\' fényét kivitető oagy arcsképat könül: kitialaéf kai, de Uffilkép irdakaa alakokat t poHtika aAvéiaH, nrodálom éa a aaaloa kérébtl, aaok areaképait, aktkai a Utalyl kél aaaaéajraiaak árja, habár oaak Idaifi* ■aaat la, fcktiin rátett. A II ÜT aaaaai bakétva évaakéal kii aaakéa kMalat képaaaak éa nagyon la érd\'aoik a eagtr-aéara. A a1«dkét kötpt, aalykftl leljea péUáayok — bár im raakély aaéakaa ü- aééff kapbatdk, taléaé gaa lárkása as\' érdakét aala aaai vaaaiü biam a vaamányokaak. t A\'HÉT előfizetési feltételei : Egéa évre io forint félévre 5 forint, 478 g—l negyedévre 2 forint 50 kr. Natatvlnyuáatkst lagyea éa fcéraitatva küld A HET kiadóhivatala, Budapest, VIIM ErzséHet-körtit 6. \'sz.- szolgál 11 z 1ffiif/ntÓ8(t(/, Nyomatott Fttoliai FtilOp lautulajiiönoanAi Hagy-Kamatán, lUfÖ, i&éniiriii niBt?á i A H É T" f\' 43. sz&m IwrkNilMfV . ri ntn QUop>Ua. \' Idt lntt»«ndfl . Up »wH«wl riwirt nmtlkssó HÍodca ktalftaény. ZALA ^Politikai és vegyéa tartalmú hetilap. P?eS dél-zalai laka delmi bank, h N»ffy-k«nÍ7«ai na KladéUvtUl: Vároíhií-épiUet fúrlul Wtf k5ny-kmsfciHw. ELŐFIZETÉSI ÍJUK : Egén >111 W-tann ( W.) Filém 5 korona (8.50) Heeodém * konmk (0 ItMr (I .SS) Hir<l«lMtk J>lé»r«— anaiiutnk. MratiUtln lavbtak naViau«rV-k\'aMk>\|_—===—^= Ml hitdUUkk «1 A Nagy-KaniraaTS dél-zalai lakarékpénztárak, a Bank^gyesület, ai Ipar- és kereske- syuttér pstítsorfr U kr. KMnUk nnm klUatMk viuu. hivatalos közlönye. l«X\|rlfnlk N agy- K nu iMán hrlfuklul egjuer r ranárnap. Blliiltuk, Ttlimint « hlrd«Uwkf» " Tomkonik fisckti FUuy küoyV-kiniUMbi IkUmátk. A városi költségvetés tárgyalása alkalmából. Irta: Dr. LÓKÉ EMIL r Folyó Int 6-én tartatott meg városunk őszi közgyűlése, melyeit a törvény kívánalmához képen); n vároa .1894 $vt költségvetése megállapittatott. Méltán kérdezhetik 101 (luk, hogy mi lg-Itel az oka, hogy csak most. érünk rá e/en köDségveléimel foglalkozni, holott — A dolog terméssete szerint — ait már a közgyűlés elölt kellett volna ismertetnünk? Am szégyenkezve kell bevallanunk, hogy a közgyűlés elé terjesztett költségvetés-ler-vezet cl csak néhány nap előtt lioesátotia astvesaégből rendelkaségllnk ra agy várom képviselő, miután Babóchay. György .polgármester nem .taiwsitott irántunk, illetet a vám kiizlfruégé iránt annyi előzékenyeé gei, hogy a koltségví!re»-tervezetet előzetesei)__vagy egyáltalán lapunk- rendelker zésére bocéh>ita volna. üé, hogy i" várhatnék mi est Babóchay György polgármesterig! mikor , a TÁgai ki trjry n ktta- ségl törvény követelményeinekeleget le des éa rendkivtllí kiadások ;\\bápazláaát ia»-fnetí, a községi költségvetésre pedig maga a törvépy is ejtji beosztást kontemplálja Nagy-Kanizsa város költségvetésének Zon-l)an ez a Beószláa nem kell: el vannak ab- Jiamégis van valami h biaottaág jelen* — téaébeii, van különösen ti bizottság elnö- -kének a közgyűléséin ezen jeleutéat kiaérS felszólaláséban, mely bizonyitjs, bogy a költségvetés-tervezet holt betűi alatt olya-""" ban gyönyörűen csoportosítva a normális nok is rejlenek, melyeket a bolt -azámok- I szükségletek as abnormálisokka mélyi kiadáaok a dologiakkal, a kullnta-lisak a gazdaságiakkal alb., olyan kaoti-kun zűrzavarban, mini ha csak azt céloznák, bogy rajtuk eligazodni ne lehessen : szóval ennek a költségvetésnek a rendszere a rendszertelenség, mely annál meri mnnRMilr\'trftj/^it^ifi u hói megérteni nem lehet, melyekről a polgármesternek a költségvetés indokolásában kellet t volna és pedig az egész administraciórm kiterjedőleg részletesen éa-alaposan nyilatkoznia. I * Igaz, hogy a jelentésnek ezen része fe-Mrösaib, Tett a közgyűlés napirendre tért, de azért pTirem fog ai mint puszta szó a sivatagban [lésnek a lényegre beható vizugálatot majdnem j nyom nélkül elhangzani. — Az ut meg. [lehetetlenné teszi. van jelölve, melyen haladva majd befogja Nem oszlatja el a homályt a péfttűgyil látni n vároa közönsége, hogy administrá-! bizottságnak jTtfllfrégveté* tárgyéban meg-T ciója a nagy személyi kiadások dacára tartóit gyűlésiről felvitt jegyzőkönyv .sem. silányhogy gazdasági javai nem hozzák ; Ez a jegyzőkönyv majdnem kizárólagosan az\' a kellő jövodélmet. — Majd alapos vi.«-[l8ft3 -évre előUránysott- költségvetéalőli el-jgálst tárgyává teendtk költségvetést ■ \| térések indokolására szorítkozik. Ezt ugyan szégyelni fogják, hogy a szegények részére ttem-^ielyteleniijük, de valamely • költségvetés elbirálásánál aa előző költségvetéstől való eltérés c<ak méllékea szempont; tényleges sztlkséglet az iiányadó, mély csak 2700 forínljnk van; bogy a kOtt«ég-vetésben még a. szegényházban elbelyezet-tekről átnes gondoskodva; hogy a külön-, bötő tatarozást, javítási stb: . címek alatt \| pedig kall, nogy S igazdiiaágirviazoiTj^ok Ivoa a j tatvwti üaszegelc dacára ^kuHttrátta\' kfVBfBhfiényékhez méressék, il-) csatornáink pigfckosak ; hogy dacára annak ~ remhrtltmtflSi —gyen-=iF tih\'fmnybtyl tleiri, nwwiwto —átaLMável előzőlen hívta mg n b\'i^lJ/KIÜre í , lást a pénzUgyi biaottsáy ieiyzőkönyvébea afitánjETinK m uttiiatüt T»lje«>ii fííugfelélŐ ez a VÍroilíáíán divd} meglepeiéti rendszernek: ez a meglepetés!! rendszer . eredményezte HDiiük idején a: stehbliál-sz«bli bizótlságokat ; 8Z idélte etó hogy a kerek si/.mmal 200000 Irtot Ki [ tevő és ag,000 frt hfánynytF lezárÓdŐ vá T ro»i költségvetés rtívür egy óra alatt leda-! r/iltuíoit, mely riwiil egy árának a végé! m V eln/ildJ palgdrmuter idege* türelmetlenség-gtl tárta. Kr a meglepetést rendszer ad »r ■városi közgyűlésnek olyan képet, mintha a képviselő testület csak azért lenne, hogy a tanács^btflci határozatait és iniéskedéaeit jóváhagyja; ea okozta, hogy as olyan nagy Itilellifentiával rendelkező városunk közönségében nínea semmi kezdeményezés, ft mi gnnyival elszomorítóbb, mert a város élén állóktól —• as eddig tapasztaltak szerint — semminemű inioiativát nem remélbetttnk. Ennek a fininden léren nyilvánuló é\'e\'-telenaágnelT megfelelő képet tár elénk vá-rosunk IBM. évre előirányzott költségvetése. Ebbett a költségvetésben, mint a vá-Tffif közgazdasági és kulturális fejlődésének igazi hévmérőjében a higany már arra a fokra szállott le, a melynél nem nő . ifi, nem nő virág, a mely a városi életnek már teljes elsaíbbadását jelzi. Es a k öl Mg veié-tervezet már külső beosztásánál, formájánál fogva ji olyan, hogy még a tárgyalásra is alig alkalmas, Hludsii költségvetés első sorban a reh- nem találunk, ~d Abban nem is keresünk : meri már a tanácsnak állott volna kötelességében\' a költségtervezetet ily indokolással el-látottan n pétitügyTbiiottság elé. lerjess-tetii— Ezt azonban a törvény nem irja miatt ívom js teT>étflnk~~siemrehányCf a a polgármesternek, ki látszólagosan ama\' fejr logást követi, hogy a tanács csak arra hivatalos, hogy ■» \'bizottság határozatait végrehajtsa, csak eszköz,: melynek városi életünk fejlesztésére kezdeményezőleg nem, eaak passiv obedirnciával kell kösremR-ködnie Miudesekkel nem skarjuk azt is mondani, hogy a pénzügyi bizottság kiválása magaala-tán állt, de nem gyakorlunk fölötte kritikát, azért, mert már e bizottság megválasstá-sskor jeleziük, liogy működésétől nem sokat várunk. Kimondjuk most ia nyíltan, hogy e bisottslg tagjainak egy- része — tisztelet a kivételeknek — nemcsak, hogy nem képes feládüttnsk nfggfrlelntp de ár> a1kkel Sűflt bir a város r/attiasági és kulturális érdekeinek fil/ogásdra ; — egy másik réssé a bisottságnak pedig a bizottságok megslskiláaakor a_ meglepetési rendszer okogta jiérelem miatt, —• megengedjük, hogy jogos Indokból, <1° mM mégis helytelenül, ■—■ teljes passivitásra adta magát. As ilyen bísoltaágtól iorméaaetesen még a legarélyesabb elnök mellet sem letieLki-elégitő eredményt várni. a legelhanyagoltabb iTmpotban_ van. — És iiem követelhetué-e meg a vároa érdeke, > hogy a főgimnáziumban egy párhuzamos f. osztály létesiiessék ? . - Ezekről én ilyenekről beatélnek a költ-lolUbelűi és saámai; ballgaasák meg e Tnrttogúst várommk jobbjai, hsgy-ják abban u konaaideráláat, dobják télre- a >mi közöm hozzá< elvét s tettek mesejére \' lépve, bizton aikerillend Nagy- Kanizsa károsát új életre ébreszteni I* A uienfclfltitott im\\\\ illek) A városi képviselő testület állal 4 tárgyban hozott hatSroaatot Hirsehel Ede^ bir. keraake-deiaii tanácsos és városi képviseld ur •egte-lebbeste. Ezen, a „ZALA" 42. számában kSzziteit fé-lebbeitaben Hin^hel Ede ur kijelenti és bebizonyítani kívánja, hogy a képviselő leetQleti kRz-R^ttfésen tatl nyilatkoiatok alaptalanok és nem felelnek meg a valóaAgn\'sk, kijelemi továbbá,\' —>, hogy ai ioíilTáay ellen felhoiQtt isdoKok és fogások légből meriteit áiliiáaok. Szokatlan módja az eljsráanak t lapok ütjtó ^ a< olvasó közönség elé terjeszteni azon felebh^ sést, melynek eldöntésére egyedül a felsőbb hatóság illeték^ , •j MIst mlmlott kMieMI MaMslinsk, HJ ■imka, kdtttsk lielyot lliiiihil tóíő nr tsliktsséiUik, iimHIönWa a IkaMbM •IlMsyilitkuujsak Ot<nMá-k«a»ut(«ak la U-Mjrkrt aaivsam iml, hfl kAiéntokS Igysk a íjrilTás l—ily íaltlt iriliwt ;c«m Mtrnucuk, tMrt nskts ta IM nj»r > >liHS\| k«ll< mMs>s<. ,1 tiUfOMtíg * • . it tri. Nagy-Katusa. vnárnap Ezen oljáráa nxonbsn feljogosít mindenkit arra, hogy ezen ügyhöz > Hir«oni Ed* ur által vA• laaaiott utoa stintén hozzá aaólhaseon. fiak tehát jogommal éa véleményemet a kA vetkezAkhen adom elB :\' . ■ Hogy ezen felehhasé* köjré\'é\'elében Hiraehal Kde uraT minO iüáiidék »»zt?relte, it nem k u\'a-knm,é csak: ftnnyitHtmliíeli JBfifc hogy Hiraehal Kde ur fehtehh említett nyilatkozatai ba\'láauk-ban-esat akkor bírnának snlylyaí, ha bébiaonyí\' janá, hogy a/ok, kik indítványa ellen aiava<lakt nem aa emberi gyarlósággal járó. tévtdéare, hai nem léghAI mentett, alaptalan éa valótlan álli Zala 43. eaám. /2. lap.) pedig oaak-a Hirsi\'hel ÍJde ur le\'ebbeaéaáben maga beismeri, begy a kftzgyülésen aat íaditványoata, ..miszerint a HSItséaelOirányzHÍ 14 oldalán a 115 tétel alatt, »kov«zetl ItTertkrehrtn fal vett 11.800 hylretyir17 caak 6600 irt. vétessék fel a kAltségvetésJie. Nagy-Kanizsa\' város miádea - polpftra á* l«y Hiracnel Ede ur ia tudja, hogyha a köliaégelA--irátiyzai bevételi rovatába II2O0 -frt )itlyeit csak 6600 frt vétetik fel, akkor a pttlék 5/„ k/ajcarral magasabbra rug. Igaz ugyan. hogy HirselielK.de ur felebbeaésé-ben aa eoiiilibriunibt aként akarta helyreállítani, bogy a koltrégveiáa kiadási rovatában 6290 frt 9 ürt. \'Srfllietní indítványon— De; eat az 1886. évi XXII. t. cikk.\'123. éa 124.. f-ai értelmében tenni nem subád, mért aklor a költeég-e óirányrat áamú\'ed-ttnfcon nyugodnék mondotta mag, — felebbeaéaben aorok kAzt hagyja sejtetni. Ijirschel Ede nr indítványának célja volt: a nagy kanizsai kereskedelmi testü\'ei által a kövezeti illeték leszáilltlea iránt a váaosi tanács-boa már rég benyfijlotl de eddig érdem egesen nem ttrrajr kérvényeik rikeraaiiéae. Eaea kárvény, — kqj8ri8<áa agabőnatéies-kedés körében évek óta tapasztalt .pangás miatt okveilen pártlogaara méltó, de igy mellékeeén vagy (a-a kőltaégvetéasél kapcwlatúaan el nem intezheJő, hanem fU4n tárgyalandó.--5- Da még akkor ia, — ha a nagy kanizsai ke- jwkadalmi laatnl^l áltfl fianynj oll Sapártrfliary méltó kérvénynek tárgyalása alkalmával a kö Vere\'i illeték a közyyüe* által ho/sadó éa a falaóbb hatóságok átal helybenhagyandó hatá roaat alapján Teé»4Hiitaiik i Béjf marad, hogy a kőlteégeloirányzninek bevételi éa kiadáai-rovatai minő változást fognak aaenvedni: mert megtörténhetik, hogy a köve\'.eti djj, le»zál lltása folytán a forgalon megélénkül éa igy a jövedelemben aem fog nagy hiáuy mutatkozni; dé akármennyi léte a jövedelem, az — és neh (Ingáit ftsaxag — (og a költaégelöiráuyaatba feivetstni. MindezekbdL meggyőződbe\'ik Hir-cbel Kde Úr, .hogy azok — pdig sokan voltak,. — kik,. indiiványz ellen aaaveaUk, véleményük nyilvánul/Mával okot nem szolgáltatlak arra, hogy őket wiivánoaanfaasal vádolja, miszerint aaok légbAl meriteit, alaptaJan kitogáaokat adtak aló. -1\' \' - 1893. október hú 22.-én, kik egyik templom kathedrájáról aem értesül, lak, bogy „egy óriit kigyó lappang közöttünk." Oh ssent testvéri szeretet 1 Oh dicső felebaráti szerelet, melynek magvait a legtökéletesebb magszón) gépnél szaporábban a/órják aa agya, vezeti apostolt fölkeni ejakak, de a mthbeí egy^j. len agy aem btill at~a* megtermékenyűléa ereiével, mert ugyanazok a* ajkak, meyekból azét- -áradnak, jól megpáco ják aaokai gyűlölet AK mér. jÉa!, - Válóban \|A volt volna átjönni igen söV olgan aposio■ ni.k, kft f felekeaeti evttlölaéa nj\'áaé\'\' akarják, — ügyekeznek hatalmassá, - l po, kol kapuival BMgküzdűTé\' lenni az ö országukal; [atniok. l\'apf (iá- telöteJ=^a Bíf vánal képflMM éa még \| törlés emközléae esetében is "/at ária! magasabbra rúgna a pótiák. Különben- évek aorán át szerzett >ap»astalaiok \'anueiijak, hogy s kövezeti illeték^évi jöTédelme^ IBÍOTHlátlS ifffthj* folfflfltlléHi — i „ZALA" uilóiiiüjiiól. — Hagy Kanizsa, október bó. fbpp (Jábor, a dunántúli ref. pöapók okt. 13. dé\'ben érkezeit városunkba, — A fogadtatás részleteit lapunk mult száma már közölte a igy 11200 Irt, éa az is marad mindaddig, míg a kö vezeti illeték máisáakial 2 krral szedetik -be. Nemcsak hibát, de ieleöeaéggel járó mulaaz- — táit követne el ar, ki aaea 11 JW-trtiövedelmtf a kAhség eiftirányaatba fel nem venné, és mivel a WmerSIendÖ kiadások a 11.200 hl jövedelmet fal nem emésztik: ennélfogva a maradék-öaazeg a minimért eagédely-ukmány ártelinébeu a lar« tálékalepho* caalolandó ét igy a k<Vlteég elö-jiéei aktus lefolyásával kell loglelkoaeom. irányzat kiadkei róvatáha feiveendó. Tehát a költeég-elAiránysstnak aem bevételi, aem kiadáei rovaia — ngy a mini azt IPrachel Ede ur inditványoaia, meg nem változtatható anélkül, hogy a pótlék magasabbra ne rúgjon it a költségvetésből ne hlányooék ascn ftfeo \' trtr mely Qtvetleuul befolyni tng es nroly az >886. évi XXÍI. t. \'eftl 124 j a értelmiben a - kAltaégvetéebe okvetlen lel veendő. .......ofT"* ItliríSia^g—mwt Tár joggal trhrt ajea kérdést; ai tolt hát Hirschel-lCda ar indít ványának oélja T mert aenki sem teszi lót Hir eohei Ede arról axij mis/erini a " belolyandó jövedelmet a költség-előirányzatba fölvitetni nem akarná? A célt Hiraehal Ede ur, inditványáben nem Az Qnnepaég kezdete okt. 16-én <L e. lOórára volt kii&sve, miről azqnban a közönség nagy ré asa caupáu a lapok u\'ján éneaDlt £« talán jó ia voliy hogy. a közéidaklődást nem .keltették lói minden irányban; mert igen va\'Ótzinfl: olyan impozáaa lefolyásának rovására eaett fcjjgy aaután lábal htuüllaul, hógy fcéTéi^ t ingvált B»itbyáay-ueai imaházának fölasenteléai ünnepén, honnan — bl«önyára a felekeaeti béke éa taatvé\'i szerel ei melletti hallgatag lüntetéa okáért — igen eokan elmaradtak azok közöl — is, ia? püspököt, hogy miként atóli \'naivéri meretet égbtvetl^ hfgjj\'i lelke, bogy változón át asenl lelkesedésében a béke, a wereiel égő csipkebokrává I Mért nem jótletek el öt meghallgatni mért nem jöttetek el kivenni ré\'s/el\'eket az ő lelke lü-aébiól ? Asmán hirdettétek\' vo\'aa a híveknek, — bogy ,{gy Óriás kígyó lappang e tárat falai zfflt ! óvakodjatok közel At jutni, meg ne ejtsen"l l sziszegése V1 IP . jp A vallási béke, a földet ménnyoraaággá vará zaoló igaxi testvéri azaretet lángja lobogott ki Papp Gábornak apns\'olí ajkain és szeretetre gyulaaatva e hallgatók sziveit, könyeket la-kaattva szemeikből; a világokat leoalanó axa-reiet eleven temp\'omává varízzolla vala nennyíi. . Místba azt mondta volna aa átszellémfiltaág lönségével: ilyen templomokat, . ilyea oltárokat amel\|etek \'mindenfltt te be I£mu fejeire a rl-lágmegvá\'lás nagy munkája! \' Azok az égbe szárnyaló fOoaégee igék, melyek á "lábas magasra vitték a mindennapi kb delinek próiáa aaja 15\'á,. örökre [eledhetetlenek leazaek. — A nök airtak, a férfiak szemeiket törülgették.-. Aa egy óráig tartó szónoki rémek a tán aa ábitai éa meghalottaág nagy éa ssent csendjében Szentelte foT Papp (xAbor püspök az aj av. ref. Tmaliáiai, azután á díszes vánkoatól, melyet agy volna.\' — -gyép hajadon tartót\', levevéa az imaház ku\'caátt dé dii^Iélkéattö, budi tó szarak kiaéreiéMa ~lyaji<t)tta lli\'i \'li lelkésznek; hangeulyozva, hogy az ő egyéniség elég Katóéi ték arra, bogy ez imabáa a szeretetnek temp> loma leazeo a a hivők abban a szerétéi élő ol- táraivá leemek. A >tZALA" tárcája. Congtfmm11nm tii. — A ,ZáLl* aSadall Urcija. — „Kedves Barátom í Jól tudod, hogy ezen a bitang aárgolyóbiaon igen eok bolond dolog megtörténhetik aa emberrel. Többek közölt az la, bogy ISOlfllk. ín már igen sok eszeveszett dologgal gyújtottam gyertyát az ördögnek, paupán porijainak elkövetésére vginiak predesztinálva. Knrtntieittl- eaek kö^é tarl\'itom magam ia Amint tudod; a legnagyobb lelkiismeretességgel veae-tem aa élét hnlondekgainak alatisstikájáL — No hátrflnime megnyugvagnl mnadhatom léked, hogy olyan hóbortot vagy olyan vi ágraa/ó ó bolondságot nétn volt alkalmam följegyezni; — aminél nagyobbat én már el nem követlem volna, a aaent háaaaaág kivétalával. — Mivel pedig •rőa tünetek mu\'atkoanak nálam, bogy namsoVára ezt a bolondságot is al fogom kA asi aem követtem el, bogy eit a legnagyobb \| vetai, hogy ösaaaa b(<b\'iri\|iimal jMmaokát* boload-ágot megünnepeltem volne. Mi ArdAgnek l HCilétásBiB\'ii megooiiVpelBl ? Miknr legtöbb ember sokkal okoeabb dolgot ftelekrdett volna, ha nem születik I — Mikor aa egéaz élőt nem egyéb miat foljtonoa.verejiékraéa, kisebb, nagyobb arányosban megoaalA küzdelem aaért, fingj bicaUlataaan balhaaana meg aa ember é* tisitesséfrg temetése legyen I No hM, belltha-lod édea barátom, bogy a aaületéanap nem ér desill meg, hogy csak egyetlen brácsáról la lr aaakadjon a bfir ária vagy miatta. Ugy-a, be Jálod ? Ibigyne I\' En ia belátom. ErAs megyAaö-dsiiem, hogy a azű\'atésnap magünnspléee nem máa, mint oetoba dlnom dánomoaáa aaérl, hogy maginl lejárt égyuar aa á at váltó\|a, amit addig prolongál, addig prolongál a leghatalmasabb ia* méretlen élet-töké1\', mlg egyaaer oiok Megváltja ■agának a Halfl\'én hatalmas lorgalA i a trai)^ formáló be Iái. Etil nagyon jól ludoni-1 aa nékem BaggyóiOdéaem lia hát bal\'talan I Vannak em berek, kik a világ líaaie bo\'oadaága\|nak, hó- banaőmban, bojty tartaunk egy bo\'ondnk napiét legközelebbi születésnapomon. Aaok a rémeága-san betegex asimtomák, amik mlotegy elóiive-tik rám néave a házaaélet^ árnyékát: a saóaao-roa értelmében osalhiiatlanok a aat suttogják nekem, mint kj»éyt0 árnyak, hogy aa oraaágos, bolondból nemsokára egy caendes zugban a papucsnak eaörgöaapkáaa ICK. Mielőtt ea a aao-moru degradavió bakövetkaahtlik, egy oratágoaal akartik veletek mulatni, kacagni. —„Október 22-én laaz a ezttletésnapom éa pedig a 8Mk. Akkorra aaerancatlUsi láiogatáaqdaal I Jóhaiaa, amikor akarsa, moat még éjjel, nappal. Haasnáld aa utoleó alkalmat ; mert ugy lahat t eeatendőre a nap kát arakának caak egyikével fogok szabadon rendelkezni, i«ten veled aranyoa brúder lám I Bolondok napiára okvetlenül elvár a leg íilöiiumetitálíatííih btiiondaág kUasAbén álló, "~ ov aaért még mindig a világot kacagó barátod Sauayogh Miska." — Ez a lavél aat hiszem: elég érdekes arra, bogy írójával ia magiewer-keatOnk kissé rénaletmmbben. A leéél saelleme eléggé jellemzi írójának gon-d tkozáamódját, — mstjtyét mindén tetun\'vi ken nem jár agéieaen taposott u\'ako a némileg a jótatt eredetiség vonzó vonásaival lép eléuk\\ — Ennek az eredeti gondolki«S>a>ódaak eröa nyo-inait viseli külső megjelenésében ia. Ezt a levelei; melyet lölebb bemutattunk, — Ssazesen tizenkét példányban leírta valami aa-látrégna papirosra, ami finomságával nagyon W1 aali rokonságban állott a papendekliyal, szinél ég pedig a íoegTakuít epeoÓtla\'.Trr* a áájltlá-goapapirosraSaunyojdt Miaka kitűnően tudón ugy Írni, hogy máa na tudja olvasni. Minden aaó ugy náaetl ki azon, mintha a»ilgaUibaa meg-caontoaodott posta- éa távirt) tisztek , «propria manu< irlák volna oda neveiket szép egymás-n\'áaban. Ugy kellett est egytől egyig ikitalálnij akinek volt talentuma h >zsá. A kitalálást aaon- 1 ban némileg megkönayiiatta aa a körülmény, — Sannyog Miaka nem reapektálta aa Sráamaatar-1 ségére vonatkozó találmányokat, hanem — egy hegyrá[eJajoigett tpsgyaróla pálcikával vetette papírra a aorokat. Aa 4 tiaeakét jóbarát már ismerte aa ékea hieroglifekei, Sokaaor kaptak olyanléle megbivót, mikor Saunyogh Miaka meguaván a puaatai élet téli egyhangúságát, meg-meghivta őket egy agy oraaágoa bolondságára. Az A kasiélya valóságos kö\'pontjává tatt a körű lakó földbírtokoaoknrt, \' hol leheteti mulatni mindig, aa aaaiaodóaek éa a Nagy-Kantana. vasárnap A tülaaenlaléai aktua mán, m«!y alkaloaaal a áonfogy Ciárgóiról ide Jött tanulók karéneket, éaekeltek, — • közllnaég egy réeae bevonul! u 1 imaházba, höl .títgtAy Iflvdn esperéa rzónnkolt E iu iásza pjdJl küfifl ffiMSáfc M udvaron, kot ./Wi LSrinc, nt, lelkész mondott >ant beaaé-Üeí. Végiül AHriiiendy Sándor réf. íelkéaa urva-Mpribun rée«seai telte a híveket, A aeghatöan a«ép ünnepségről «okaa elaa rndtnk ugyan — különllaon vároauukból — kik n»k t felakaaeii béka, a felebaráti aiarelat fé.-nyével etíil kellene ragyogniok, péltlányképUl — rfe u ttmmtt ítm róni U annak btltl trtjASl 0 Ái ejíyGSsI azeriartáBok után déli 1 Arakor táraaeebéd \'voll a , Szarvsa" vendoglőlien, mely-niik )of»ly ánftrót tudósiiÁnk ezeket Írja : j)i li 1 Ónkor mintegy litvon személyből álló , igen diaién társáéig, melyben majd minden le-Ick\'e/flt képviselve volt, bankettra gytl ckeiett a> „Arany Szarvas" arállrda kisebb termében. — Ktovelfon 1 óra u\'in érkozwt meg fíipp Oóbor 0 méNnégfi Strtgély Dezaó lelkésmel karUlva éa aa eg) begy ültek lelken\'éljene által BdvOaSIve. Mlo\'án 0 (néitöaágánek m Arszea jolenvoltak be-aiuialtatUk 0 mélttofign a fényesen terített rhe-lalboi Itrlj jobbján Ltpigyel Lajos .városi lOiegy-iflvel, hnl\|An dr. htttmunn Kde Mrabbival, kikkel igfn élénk eszmecserét folyta toll. A harmadik fotianil lí\'lttni(«lj?i:#(t 8 ii éhóságn éa lelkte lal-kBoüniöt mondott a legalkotmányoaabban uralkodó királyra, 0 talaéga L Ferenc Józatfre éa nemzetünk védangyalára, imádott királynénkra. A i»l»aiávok ezen feikftsj öntOt állva hallgatták végig. — Aa elr5 feIE8«soni0i\'csakhamar követte a má\'od k Yfcttg Ztígmond v. rendftrfóka-pitány a nagykanizsai reform. gyülekezet legifjabb jiraabtierje, Ryyi Gábor püspSkért Orilé po-harál, a»t kívánva\'neki, bogy addig éltMae a magyarok Intene, mig a moat felmenteit imaháa> ból iemp\'om iesr, utóbbinak felavatáaát 0 méffíi-rága es/közü herae erőben a egéaaségben, A fel kdnóntQi lelken él\|enzéa követte a mindéi ki »ie« ttlt 0 nétióságáhna. hogy vele poharat, kooiot-■on, — fítlfdr Ml kirí torvényaiéki biró a kő yetkeaft iaÓBÓk jjaten áldásának" neveti, ha aa ttdtfla onionnánynal melle t aa egy hja vezet éae Ijtfá tárilBlt-rlHlMÍ\|ift -kaatty mini a ■■for-ftiir egyház, élteti ennek egyik kitűnőségét Beijeily laLvJtoi >pr«-( — Hjyniy atpnritK; Baadttttaalag Srrtfély íelkéaa Nagy-Kanlana vAroa tattáóaét éa •qnet aldnaatktai, tetekeieti kO\'önbaéget nem te^ maró köaAnaécét éltették. ■— bán /aigaond kir. tOrvényaaékl jegy ló Pétt Lnrino btlrttel tel-; kéatt kSMAatnfte fel. /Vt lelkén Karexag Béla prj»bitar> a aa agéoa elttljaróaágért Urilé poharil. Zala 49. u^m (8. lap.) Kian lalkAa.Untók atáa poharai amalt.Wr. Stu mánn Ki» fgrahhi, ki iltaluoe Amlem kftat, —. de gyakran fétba aiakltva a balígatóaág lelket éljenei áltat — körülbelOJ a k\'ivetke«öket mondotta : . __ „Aa a lélekemelő iMMaatoi. ünnep, melyet ma a eagy-kamraai rr formát na gyflekeaet negált, oemcaak eaan gytt\'ekeaei, habén afadnok ünnepe,. kik aaon e-am«kért \|e!keeeduek, melyeket aa avató pOapAk ar taélkóaáya, — kit nemenak bi» veinek, hasam minden magyar emberinek rajongó aaereifte éa liédoM tiaateleie veaa kOrOl, — lettel laraelhA\'agy halottak rám a nigynevQ tBpap m.pwin. null 1893. október hó M éa —WWW— ------—■ I — -»« de te éa hódoló tiaateleie veaa kOrOl, — o\'y mntllt, I\|U1B\'Bfótétai UlkeWéaael,llSí I hirdetett.Mlntna £iaaiái aaólt volna { reformátua gjltlakeiet ma tartotta elafi ia- aaidé papot, kivel kasét aoriiaai aiodeaki aée tat. — r\'aaalflt figyelaa köat kait moat tel Pupp tiábor ptapAk. A megbatotiai^ haneián feju-getia .a hideg áaa" éa a .aelegnetv iheoriiját. jSoha it— i-^"!\' mát aiiiAinkáhh gyarapodni fognak- aaon vilaaatalak, melyeket ai agyea felekeieiek hi\'cikkelyei aa eabenk köaé emelnek. A valláa tarén, nem lehet agyeelt\' léa« igy nyilatkpioit a nagytodominya tipap éa \' aaeláeáal telbo«ia, kegy a ilait irfaaár két rok"b felekeaetet aa ácoatait éa hal rétet kívánta egyesítem éa Aradaaáaainak aredaáaye U létl, hogy keletkeaett agy baraudlk felekeaet: aa unoiniaták. >De a nfelegeo érió aaiv agyeelt-heti aa óaaaea leieketelek híveit leatváriea aaere- JtwÜáloabaaiL é\'táli aiadaaa¥at\| hjk ezen irányt követ ve, a haza boldofitáaán közre- leni ■ latleletét aa^n aj hajlékbaa, melyet a Min-1 r A h^«lAt4«. \'jl&ll S denbató diceóaégének aaentelt. - Hoea/u évek jjf^SSS^iJEf fáradoaéaainak éa .küzdelmeinek gyümKlcael t pohárkÓMÍn^-. -JMit látván pton Igyvéd mai napon aegértek Nea égbe aeredeaO tornyok • \'fí^^t^SU^n. " Í7 dlanitik a taerény hajléko\', melybe nem a ..f I1b\'»atoU íelkóKxeket. fe^Őy ^J^" M konduló haraagok augáaa lógja egy begy ü jt eni a Pn a ealéka.mi -a,, melyeke aiat híveket, meyhe nem aa orgona taUlmu\' hang- Mj1V± iáiba fognak olvadai aa áiuToaak kAoyörgéaei, \'1\',lnökexf de ha meg. log\'aaóla ai a a< vek imája ée lel fog ^ Z 2 hangzani a valláa arept éa örökkévaló aa/«.ta, tt4bS\'P®^5"1 * t tágulni fognak a szttk faiak éa a witatowWlr egyek lennek mindatok a kik ugyanazon cólo PeWMt,w ^ p"0" uÍk. \' ^TI kat aaolgáljak éa pgyanuon eazmékért lalkeeed mtr Náthán po«at8nök - Papp (iáWra, - Vé- nek, - melyet a reformátua egyház zá«lójára ^/"y "I J ? ^ irt, - a melyekért évaiáaadokon át klfid8«.....» S • ^\'T^ » .. i . » .., . hoazá, bogy a reformál naok imaházat eme\'hette. „Engedje a Mindenható, hogy az Brnak aial-l^ UotktckUd Jakab (Uyvtd as egyetéréaért tíme H róimasi »T mindig a Wffi&é poharát. Ezeo felköszönni -ecy kU-polití- jzentelt tlj hajlékot, hogy leraékeny talajra hu\'l\|on I azoviltáa követte, mely dr. fiothachítd éa aa ige, mely avatott ajkakról fog hangaam benne, Qézn közt folyt le és melynek vége aa hogv irt éa felgyógyulást találjanak mindazok, ki ho(!y. dr Koihachild Htmtt* ÜfiexSnlölte fel. falai k«at a mennyei Atyát kereak Mikit, falván igen találó mese elóre bocaátáaá- kíb^áfé borulnak... ,;A B«gy-k»ntaat rífomátui 1 Ptpp pa^ko, Karmg pxcabitert éltcte. gyülekezel jóvöjéért emelem poharamat éa Aa utolaó, illetve 20-Ik a.ónok 8«a»ély Íelkéaa kívánom, hogy a Mindenható áldáaa lengjen fo-lv0\|ti ki kedvea köteleaaéeének lartotia Pap letw, hogy vlrágO\'fék éa gyarapodj. h«T Zsigmond pécoi lelké«zt «a Mik U>* látván gondno-bOdjék éa iamouxljék, hogy híven ti atkereaen ko, telkS^An\'eni. - Á kitiknó haagal.thsn levd leliaaiiae azent feladatát ti szolgálja magaaztoa 14 órakor kezdett oszladozni, mikor ia iéljíjt... Egyszersmind azon kiválUérfiuárt eme-1 pQ,pji, nt ő Béh6-ága leikre éljenzés kiaérelé- \|lem pohnrama\', . aki a mai ünnepnek díszt éa 1 fényt kOlcaflnSÍffltt, a magyar reformálna egyház lason kitDnO tópapjáér\', ki a nagy-kaíiíiMfli r.e- I formátua gyülekezetet ia atyai gondjaiba fogja venni, a kl flrHdnf fog lölBite hQaégben éa we_ retatbéu, aton "férfiúért, kfrffl tilaváat el m\'erea -mondani; l»>n aíalleme vailjajtlt, a»D azéTlém, melyről a próféta ázt .mondja, no\'y á lanáon és arfl. akofoaaaéi és aa—éitbnlém. a 1% domány ée lateiiilflÖleS üelleme ; ia Isten él-.teaae Papp Uábo\'r ur 0 aállóiágát egyháza dicaO aégért a magyar haza javáraJSs üdvére V E/en imauerO, aaónoki hévvel elmondutt fok kAaaAntO órltai hatáaikeliait. PUapBk ur Oméltó-aága megölelte a haaadas érzelmű éa • zabadal vd éljenzés ben bucaut vett, De a társaságnak agy réno esti I íráig maradt együti, hogy a felejihetetJea eaép ünnepély lelkes JjingülaTa minél lovatb lartaon. — rapp (iábor püspök a legjobb ealé-ka hagyva, bálra, héilOa raggal elntatoit. Ifiaárja la\'en áldása. . ------- f..... Tollfottiban. Kalaaka éa Baltik latkeimaaa pbpSttk lia—t)alaak waUha még aréaas m\|ill a kaakilvé aap hüilaaat pakttkaa lolkóbon, mikor aár M(iat agy aj „itMJiw/iu" Ur na-tagtata an( nln^ilt IMaoeak, liéalMtlk, tamj- joi a T» fanaátna plapDk. Kaaéi a bíHUcm tlnUI «aaá Stetgűji apáak áattegtatta milti) itgualtifcaa aánjalt Mart kát aa oapnik raindea iiakaban. Szunynghnak konyhája, pftícéje, meg a k\'iírjit mindenkor éppen ugy ktuen volt a vendégfugitdáéra, mint nyugtalan agya a lagkép\'elenebb bo\'»nd«ágok kifőzéaéro. Huitl, bogy a aOldaa papendeklira irt aaflletéi iitíiii meghívót kapták, mindegyik aaentUl mag veit gyOzBdve, hogy megint valami or.aágua bolnidug fO a Miaka lejében. Már élóra féltrélt a fogukat, hogy milyen batalmsa murit uaapnak olt a Hlemérípuaztán I Mikor a liaankaiiObOl két jébarát lalálkOtott, az volt elad kéfdáaflh ;__• \'-Neked le Hrt Miaka ? l\'era/a, hogy irt. — Te ea a flu, megint valami kutyaságon töri lejét. — Aa kétségtelen, fcn okak atl a háaaaaágra célfó néhány sort nem értem. 8<unyogh Mirka háaasaég \| Aa lehatat len. HOt aég aa aem lehetetlen, hogy éppen at«sl irélál meg bennllnket, bogy raületé«nap\|áo t\|d beantat\|a taleaégét. Ilyen tormán találgatták kattan éa egytklt a jóbarátok, hogy mit akarhat Bzunyogh Miaka ? Baépen magbarséltek, hngy majd agvaierr r»-bognak be Biunyogb Miaka kaatélyának odva-Hra a ea-el — ha valami tréfát lerveaatt — okvetleaíl ravarba ioglák hoanf, Hogy dbböaködíli aajd raegény Miaka I Aton> l\'»it itt la kOabr.lépetl a minden jólatt tarvalf el jwtója 11 halál. A válfó fnrgafó halál flronyogb "\'•ka váltóját btviliotta \| a prolongaofonak A . tliankét jöharl\'cK atttdégtikének \'leéseF az álla, aiior a azülétéabnp eföitl eetén megkapták a gyáazjentéai, hogy Szunyagli Multa, életének .87>1k évében rövid szenvedés atán maghal. Máanap a jóbarátok aiért aegmaradtak aa eredeti terv melleit, öswegyÜllek aa e\'Ore aegálla pítolt halven éa Agy mentek aaegény Hznnyogh Miaka azBleléanaplára 1 a azomoru ravatalhoz. A kaatélvba minden falé kiafrt azemQ, bánatos kipn eillédlk Cd\'lBglek ide oda. Mindenki gyá aaolta, siratta aat a )ó ura\', akinek olyan nagy " éraéa, aagy jóaág lakott a nobortól léllébétl. A tizenkét jobarálot : András, a komornyik fogadta mosolytalan, alvadt arccal, /.okogáatól fnTdokló hangon moadta él, hogy ura milyen vá<-ratlaaul lalt roaaiut, aiélbfidéa érte, Ceak aébtny Aráaa nyerte visaza Miméletét. Ekkor megmondta, hogy. hói állilaák Jül rtvata\'Ai éa ipiként ran-deBiék al. Megtette 6 aii utolaó betűig. Menjenek caak a nagVBágoa arak éa nézék meg, hogy 0 meglelte (elfuheiei)en jó ura paranoaát. A tizenkét jóbarát kUvetln a komornyikot, aki Bitorolt tOrölMtva, leoallntO lejjel haladt előttük a hangtalan folyoaókon át, miket kereeatQl-at járf aa a aajátaácoa, ideghorzongaló aaag, gmit a ravatalok kürti? égO viMagvartyák éa a kSldt via larjaaatanak. Ai tnyéiiet lehalete oaapja aag olyan halytn ai aabar éraaó Idegeit. A Mb%cátok aaótlaaul. a iájd.iloin Odaints ki tsjaaaaé»et haladtak igén odáig, itoi \| ravatal voll lOlállltva. Capan a nagy abédlO melletti kla ebédlőteremben lakOdl Hiunyogh Miaka. Ott, hol a TagvHáaabb Arikat töltötte hűséges eimboAi-va1, hol annyt hatalmai iréta sült el éa annyi azor kacagták a caSrgOaiapkibu fontoskodó világol. Ab 0 akarata volt, hogy itt állítsák föl ravatalai. Talán aat akarta, hogy a jóbarátok lelkében a vidÁrf órák emlékeaete enyhitaa a halál rideg koaoraágát. A melegházi virágóriáaokkal kóriTrakott ravatal fűlött nagy aranyoe betűk hirdet1 A a balépóknak, hogy: „Consummatum est " A halolt lábánál rgy kis emelvényen Szalag futott végig a líilirattal: ~ „De morhils nihil, olil bene!" András komorayik suttogó hangon magyaráata bogy azt mind az lateoben boldogult rendelte így\' Imára kuluaolt kezein ia pihent agy axaiag « felirattal: Legénységből a halálba." Olt pihent a ravatalon a tréfák nagymestere hideg, sittudt-KTcoaji melynek cinikus von&aa közöli mintha aoat ia ott ualotalankodOM volna aa utolaó aaoaoly, amivel a nyugtalan agyában érd Iréjá* gondolatokat aaokta kísérni életébea. A cimborák kSnyéé asemekke! néztek arra a meghidagttlt arcra, melyen ott feküdt ageaftk-aaat Mtrga pua«tuláaa, az Idegboraongató megsemmisülés áletnélkttttatge..; A ko.iiornyik untán (Q\'nyitotta a aagy ehédla Nagy-Kaniana, vaaárnap. Zala. 43. szára. (4. lap.) Ttto. október 14 tt-4o. a % ^ \' elmúlt W u I wlt. Madirgyaraaaiggal kellelt filpkildnle Ml iái, bagy pmimlJy4t timultsttás m miA ee S M„n4jJak it htrUttt. Aa iniabia illőit Már ktaaaa, kihatva, fciikaeltva az Draak, went nyaeoUeiggel. Utak pkapek kellelt, aki mf t3S}í mmmuj^ tusty aaaláa- a at katataaa tz ktminr aaava Ht/tjjli/Onk tipliikaaaa baaaa a ualaaaloa Jgékro Vigyi kink telkeit. október II ia a Ml vonattal aegirkeaeU vigra a fel-mealelt pilijiok la : a amíldkipt Pmpp QőHir aaeailyikeá. Október 15-én padit MeeealalleMtk aratoraimé "kivik orda M\'iaek ,Uu»ftit4ul azulgiló hajlék eaip inakkal, tg kirpltjili aaálti eaoloaaaeikkal ia latint hirdeti Hill\|n MU. ta hogy tel\|e»i tagyaa aüadaaakaek aa 4 IMtnlik j tár-flulk rala dartk áldiaáz, tillft trft) a ,e»wni\' mii\|ii miáiiwi, i ma azaaaatr a taatviriaa egyetérti* fturtmicmi láadikli jeli\|\|. te aki k ott tllak ia Aliznak vala a aaaretitböldogiló aalegiail, tulndoyijan igaa jól ciolekeilték\' fala a jeleket. Ffp üálicrr ptapük ott A tkkir-aaatál lázeis illigibaa la magával ragadta a lelkeket, a kik a aaaralat kagyetatiaak araajraaálalra! reiagtak aa I felkeat ajka a, — BlkrtU olyas idaara folyt a liapaaaintit aaiaaáaa. StrfM) BiúMl a ml papnakból la kitart a tatkeieSia ia baagoa haaaáddal aaagvia Tlaaa Kálmánnak .irdemeirSli áltállá 01 aiat a dunnát, av. rof. kar. leltgyolljit. Krro olyan ialkaa áljsnaáa aagott fal, hagy ÜtmtU Gaza oraaággyálial kipviaelt vállai a ia- megrendült a dia aa ralit pálló Balos-kakál. Hadd raaaaaa fofaaatja annak a zaloa lebér-parla-mentl kaláaaak ! Fölemelkedett áa bogy bizonyság tüaaaik li\|ái a\'eseriat t rendületlen kiva a legliberiliaabb polgári kikaaaágnak : nyomban- áaaaaadla /kyy Qdbop piapAkát ia ár. JíutÉUMH Éé4 nagy-kaei aeai rabbit a legpolilikaeabb mó. - don i egy /bwtban kánfÁnUán fal mlmlakiltllt Ea aa taaaakáaaaltia aaa talaaett i\'ktf) raadárftkápiláag\' aak a aagy-kaaiaaai nt gytlakaaát\' legifjabb praaUtaráaak ás ayaabaa ngaalekedla a MUl, klUs eaalráa pakarat a aacy-kaaiaaai aaldókra, kik nladaakot a frteaartu liaiw aalaiuaalia áUaaak a aat taáa falekeaatek namae intentioi-aak láaugaláaáral ftayaeaa be la blaaayltják. Dr. Muhsehild Jakab aagUasöata a azip. eUeaerist, ki\'1 Tinta, hagy a liitvlrlin nyi\'lrlt- iralkadjik ■ÍSéjMtsr káaáUik, aladu tiraa, aig a politikai téren la. Xiat a alatargó nyila? agy robbsat IBI agyaaarra Kemiit Oásábaa aa ellaaaiki rakaUl. Micaoda V Hit aoal már mif Itt a lagaaaatabb feliir-aaeatal ■•Italt ia kartaakadaak i Ut vlgyjtgaeil kaaájz «M»t zavtr«: M ami meriaaaig r~I HáL hiaaay kalalaaa auiakijába karíli dr. »~ti-«i.tiz Ja-kabnak. alg aagaagyariala. bagy a politikai aaá előtt vá Dr. Raikaalilld vigra KIJaiáSalMj bagy 5 a partattaatálla elé kerül rén eseo ügy, Mikai Géza kir. tábla-ilat kSvatabaiayalt Jála lamerl,- a Ubbaig akarata aldtt birA a\'tedáaa ntán a vendégek — «ín< taghiva-Hu Mattal nafl.ajol a arra aiaaa BaaMU aladaakiaak ia- loltabb bírálók — egybatigalag állatták a Gat-Ubb tabelaa aaaarabáayáat, aiat aaki, ki a rálaaatáa attáf mann csalid többi telenteré tatjait — Simtgi aapaa tppaa Kaaeato JaláaMtfeea tdráaOlla Hivlayt, aűal a ^Kálmán •» elaö magjára aib. •» legazebb éa ka«aw iraaijiyiliil kipriaaUJtt j I legértaaahli giiinnlnk i a hölgyekén ftcitá pűha- Knaak aagtortialit üáaMto ia aliaaearta a aáaei elalault rát. — A vicaorát nrttá\'áa majd iaaaét tánc ás \' aa aayháapoliükal vita, aaly a nforaOtiiauk Uakat\|< ktai: egyéb azórakoztatA mn\'atság követte. — így jálaaatt raaaálytaha kalláaalral agy kia aaákjkagyia aialt1 ínyt le a késő éjeiig tartó azüreti mulaUág 8ara(ily apánknak aiabaaara termeit boaiokára njra 1d< Fakoaoa, melyen raasl vettek: domooyi Brtilí atMMadart aapja t aa.« alaalája imnáy UUR: * ra<ar- Miksáné, Brüli Ztofi es Lóri. Brft l Már, Cla> aUiuaok baakaijia aaftártiai a kareaitény aaidó polgári ment Lipót, Cieazoák Miklós,. Bálna L ijpe, öold-hiZMtsg JálaL^uttaakáa aeaolyáral alatka azt\' akarta bammar Károly éa neje, (ir&ebal Henrik éa neje, .rnlna a...<vi * " .— A—— . - ■_df. Qallia Bála, g. ttutmaaa Artbar, Kleia Már- — íitenem, lalaaaa l .míít aiaáa aa ilyaa kiaaaaágaak ia Ion éa neje, Kaád badaagry, dr Itóke Emil. Mi iUáta n "flcos Géza és leányai Hedvig s Melánia, dr. 01- .\'.■ V • " —fa Ttop Mórv ifi 0<siHiub«r Liaaló, Nyula öeaalla, Farceetícb O\'tó főhadnagy, Pltkti ferenc éa 2 Í R l K.- Jókai Ünnepién Már egy i\'ban j~ Káltnán, Rosehfeld Adolfné. dr. Riaenbarg Mór, ■■apaanea aaar egy itgmi jo- K >senheig Krnő, Boaeoberg Richárd a ne\|e, leztttk, bogy a kereskedő ifjak óoképtő egylete Rosenfeld Jóaaef, Sümegi Kálmán, dr: Stookar Zeig-Ernő Antal, dr. Tnboly Gyn\'a éa nem, Véeaay I mond, Vidor S-ima és neje, Waidner Dieel fhadn ás Wioter Ottó. — Amk«alaa«k vlugija. A mait évbsn szolgált nagy-kanizsai egyévea Ankénteaek közül \| mint értaatti&ak, — liazti viztgát sikeres tn kiállónak; — Hatat Artar a 2. eaekaráaz Jókai Ünnepélyt rendez, — nr.elyre már igen serényen-foyaakaa előkészületek. Az ünnepély valrtszinü borember bó f Kén lartatik igán érdek ea programmal. Leaz felolvasáa, ének, szavalat éa mindeaekre aikerillt a buzgó reodeAőeég-nek oly egyéneket megnyerni, kik nem c«ak méltók arra, hogy szíves közreműködésükkel ünnepeltessék Jókti, bsnen etyuttal garanciát empatnál, AUtíátUtr Oszkár a II. lüzérezredbeo, ia nyujtzáak, hogy az Qnnepló kózönaeg kiváló Kondor Jenő a 44. Harsan Károly éa Ledofukg szellemiéi zenei élvezetben iög rés/.e«ülni. Mint- Ernff a 48. gy. ezredben. Iwnrt tltsgyiz s magyarázó mi, tiiiy . .nfiSi", padlf I tnUt/MUmi tirValta^aoajaat Saanla InieBleal valta ugyan a raktlllkáciát, de szirt ♦laoadla. bogy llvi»yt aaa akaiják olyanul tekinteni, mint a kardlat wu viiaaatiloak kipviaelSJit a aaa ia \'akarják It. aiat Uyaat bgadal, ka aagjta. ,\'.\'. ,\' ~ ,0a A nam fh»\' - hangzott Hj iaaaa la, onnan la, alaáa MU. hogy a mfteor mái\'ééa leljea, erről csak a jövő azámunkban fogunk megemiékeani. — llalálaaáa. Kist Kálmán saepetneki plébános e ké 80 ea ■ heeeaae be\'egeég ataa etbyayi. A joviáli* éa vendégaaareió plébános elhunytáról a család következő gyáazjelentéat adia ki: Őzv. netnee-keri Kiie Pálná, nemes-keri Ki<a Pál alsó-lendvei esperes plébános, némánkén Ki« Zaig-mond m, kir, bonvádeaAaados áa neuieakéri Kiee Lajoe mélyen megszomorodott tiiwel tudatják a — Haagvarneny. Ofdricttk Ferenc esi az. ée kiír kamaraműveaz hangversenye Nagy-Kani-zaán november bó 4-án Ondriestk Anna aaaaony áBakazllráaznó éa Früwukt A^mt zongoraművész kőzremökódése mellett a .Cviaé" dinztermébeb tartatik. A nagyé\'rdekü mfiaor a következő: L Ernst: „HegedQ flzngéraeny\'\' előad\|a Oadlieaak. 2 a) Cbnpin ; „I nproap\' tl" b , 8 -h3tt: „Vahm" előadja Frft ncke. 3. a) Mardini: „Largbeito" b) ___^^____^_______________B\'ea: ,,Moto perpetuo" előadjt Öadríeaek. felejthetetlen fiu illetőleg testvér nemeskéri Kitt Schubert: „Dalok" Ének\'i Ondrtcaek Anna aaa> Kiindít- azepeineki plébán ia urnsk folyó bii2Q áfl( zloni^ó.^L lub : „Polonaiae" előadja Oadriceek. d. n. 3 órakor hosszas betegség és a "betegek \'6 t.lsal-íáglblat: ,.C tmpenella" e riadjz. (•\'rameke. szenteégeinek ájtatóa lelváiele után életének 37-ik 1Smetena: „Ábránd" naa eladott meuyaaa toay" áldozó papaágának J4-ik évében történt gyáazos \| cimtt opera felett, el6aí;a Ondricaek. — Hely-elhunytát A drága halott balt maradványai f, árakrÚőbely 1-4 sorban 1 frt 56 kr . a löb-bA ti én d. u. 4 órakor fognak a uejpetneki; bibén és a karzaton 1 tn. Belépti díj 60 kr. — sirkerkertbea Örök nyugalomra tétetni. — Aj Jegyek előre válthatók ifi. Wajiits Jóisel ur szent mise áldozat f. bó Sl-án reggeli b órakor j konyVtíFeiíédéaébetí. — Kéadeti t érakor ere. ing a az»Minfk\| r»Tfpl>fmbao aMímtan- j ^ — Magaalza« ltjak lakepil agy tele hatónak • Szepalnak 1893 itklófaje Náiry-KanizSI az egyleti évad inegnyitá-m alkal 90-áa. Aa árók villgoeeáf lámjaaketliák-zs^ki.— mából « hu li én táxaa.urac«i- — h\'iretTMIsjfakassa. .Kis Fáióéon l1 rendezett, melyen az egylet tóbb elókaiö óktóbéf Igát nw^gfe aagréwt Kfeei^g Tni\'áa1 " tjaiielheten, áa l.l-tei vaeeerikee terembe vezeW\' ajtót. A nagy aazial tői volt te-jjlyfl a ióbaratuk számára, Gvak bozaá kellett ülnlöic XI Is a megboldogult iőbbát ulolsó akarata volt, hogy ravatala melleit igyanak mlg egyszer az et/itttégiri. így. hagyta núg András-nakra hűaágea komornyiknak,-— aki ura végaő akaratához klpasi kilUitii pogányvár! ás akali muskotály lyal rakta lile a pompái hidagsUllek-kel ékeailatt hoeaau asztalt. A cimborák letelepedtek, de-jé-ideig—egyik eem bírta megkeadeni a társalgást. Lasaan ment aa evés is, ea iváa i\|. A szomorodott saivQ And-ráa hiába frtaaitetie föl a poharakat Séhogysym ment a régi virttCT Hiányzott a fehér aazial balalmaa szellemi. a jó Bzunyugh Mliki. \'Végre Hajagos Pali lölemelte - poharát s i\|y aaólt: —-p,írr^ — Igyunk urak a szegény Miska emlékére, akinek mladen tréfá,a alsQlt, oaak az uiolaó mpodott saomotuan caUtőrtökőt ~ KAaaiínAtn (luk, kllaztínóm \| - dőrgOtt bl a fó\'ayitott mellékajtón Bznnyogh Miska arőteljH basauaa. \' Ott állott a aápadó kompánia alélt Htunyogb Miaka, kezében egy rengateg kulaeaetal, —mm* Jártak baeeuztaseuk ei a aMghalt legényt I Azután bevaaeiia cimborált a ravataltm nyugvó viaa* alakhoi és elkeadte siralmaa hangon lutai, bogy : „Clrcum iltdnuid ma."\' . — fci moit tsinsaaatek el engemet .I Holnap mtaytk a . fiMytntirl. saiveaen tatja pisai Gatmauu Vilmoa.< — Ezen návjegyes meghívónak meglelt aa eredménye. — Szerdán dTá. a fogatok egéee aora \'tartóit JPakoa Fe\'é, mély már oly sík jó mulatságnak volt aitn-helye. A vendégek egy része még meg eem érkezeti, a misik réaae mlr kitűnő aene mellett táncolt a eaabadban, miniegf- eejtve aat, bogy ea leea az utoleé eaabadbani mnlaiaág as évben; Róvid molatoaáa után megeredt az eaö, a menyei angyalol airatták a eaép \'Aaa kimaltát. — Pe a Wldi angyaloki melyek Fakoaon öaaaejAitek, -a eeak sndyiban ihditattak meg menybeli coUegáik süi\'ő köhyh\'úllása által, hogy bevonultak a kastély ét\'ermébe ée itt jóiattan megoziotiáatak. — -Be-ea eaak rövid- időig tarkett, -nem aaérl-van-a kastélynak egy tágas verandája, — hogy na lépjea senki rája. — Csakhamar ott termett aa egész fiatalság ét járté iámét hévvel -tOazel. Ealatt kigyúltak a lakoai határban az ürömi li aek; .Durrogtak a muaearak, — hogy a naroek ropogtak. Kongtak aa Qree hordók, az ostoruk pattogtak. — Harsogtak a tárogatók, a hegedűik aeogének. — Szólt a duda, tspeolt a tánc és a aarkantyuk pengének...* így danolt Kislaludy Sándor Badadaony szűreiéről, mely nHrtti kóltéaait a jelenben inkább ráillik a fakóéi vidám aittretre, mint a badacáonyi szomorú szOretekre. — Fakoton még nem tett kárt sem ÍM tzőlőben, eem a társsa életbenr a Aloxera; — oaupa élet itt minden, vajha igy lenne mindenkor áa mindenütt. 8 órakor volt aa eetebéd mely mintán megérdemelné, hogy magánakéi aaftkságes brámennyiaéget kitflaő m:nőeégbaa jó-kedvQ adakozók szállították, mi e ka>>\|alaiol nagyban fokozta. Aa elaö pohárköszöntőt Vnftr Ullmaan Etek elnök mondotta az a. ingekre, -áa eazel meg ie ayilt a lelköaxónVOk egéaa sorozata, növelve a-jó kedvei. Felköszön tőket mondtak: Haltai Jóaaet, Roaenfe\'d Lajoe, Bőttmann M<ir^ dr. Ertiyei k. r. tanár, Szaiay Sándor, Ucbi-•chein Pál, Weiaz B idog, Stolaar Zsigmond, üibrin Btchárd, -dr. Kríed Ödön, Lengyel Ignác. A felsoroltak közül néhányan 3 -3 aaer, eől több ízben ia aaólottak. — Aaoa tagok, kik ezen estélyen nem vettek ráezt a ilyenek igen sokan voltak, egy felettébb kedélyes estély kel- ltmttaétf\'ól fosztoiták meg magukat._■ — latáaar (Hinebeí) Julcsa k. a ma vaaárnap éa\'e a »Gasinó« diaitériUében tartja hangversenyét a következő műsorral: I. a) Rotnáao a ,Paraeztbecattleibői." Miucagniiól. b) »Márciusi éj\' dal TauberttOI. 9/ á) >Talil1t zaamleá■ bee-— sentól, b) »Tav»szi dala Mendaleohntól. Eneldi a hangetrsenfst 8. Zongora előadás BUn Jancsi ur által. 4. Magfar Népdalok 4a 5. .Nagy Irta* „aa éretnek eaeagetyftjébói* Maillatdtói énekli a haeiveraeoyző. A zongora kiaáretet Bitakitsky Miksa úr Hiveaeágbót eszközli. A tiszta jövedelem egy része jótékony célra torditutik. Htlj-irak : Ülőhely aa 1. éa 8. sorban 1 forint bt), a többi sorbaa I frt. Bilépíi-dij a fSIdsaiatre, I vagy karaatra 60 kr. Jjgyeá iőre válthatók JR%er Bel t áa gyógyszertárában. Kezdéte 8 áa 1 tél Arakor aeW. r- A hangversenyt ismételten néni. l)é ezt ugyia mag telték ajalaavoltak vara-, "janiink a közöneég ezivee pártfogáaaba. éa prózában. Hlta nemoaak a mulatságnak — Táaepréka. lUeknilt Jóaaef jőnevá tánc - b M lalealavAb I„ILmu IImU\'ZI k.n.m a.nii. mmIb. » ItA Qn á> ..■ l.n.n . P.TaiM íavla\'\' ben \| \| voltak a jalMlavók lelkea Üsata\'Oi, hanem üok-1 mester a hó 89 ta vaaárnap a „PJgárí Kgr\'1 link lit> kiknek at kősaőahetó voll. Az Daaieeek diazterméban koezoruotká»al egybekötött aárt-haagján áa lelkeaedéaével mondta Pfiádl Kirene körO tánepróbat rendez. Balépttdíj aaamályeakiat köajegyaö — mint elaö fórum — aa áldomást a 10 kr. KiiQnö zenekarról gondoskodva vaa. — háaiasaaonyra 4a háaigaadára; a máaodik lórum I Katdeie re te 8 érakor. NüKY-Kttniiisa, vasárnap. Zala 43. aiim, (f> lap.) 1\|»8. októW hó it-íu. — R>ktdeir MiaUrwIllt, maiy ta-vti-tasal bontok jön, jál ewrveaett társulatával ■tr téli állomáaáo 8aabadkán a közönség éa a sajtó meleg pártfogása mellett működik. — T«r»á«ái ée vívta. Örömmel jealen\'-a nagy-kamatai torna-egyeililet terme ---rigrMMlam Sla>Kg\|«raa«g«ii. A mu t béiiu Sihtiti fiaoó tölapán vozoióho alatt "KUldnttaétf tiaaielgett gróf ÍJaáky Albin közöli-ItUáttgyi miniazlernél, Barzoviwy államiitkir »ál é> Klumarik miaiaaterl tanácaoenál a Zala-Kgerwqgen [elállítandó fögyrana-ium Ügyében jűk, hogy irtemwhiidömnt ttypjtván miniaiiernafc. A biaettaág mindeatttl igen kedveaó ta ált éa vnlóaxirtü, bogy ceak at érdekeltek eldo<eikéaaeégéU>l lóg lüggui vájjon leat a már I lerna-egyeeületnek sikerült a köM\'jüvOben Z-Egerstngen fögymn. vagy nem •mllt ■■gyűl. DuckuHék Béla m kir. péaaügfOri helyvteteit át ^ ^ ■gly fájdalom érte. 6 évee leánykaja 8/ihria megélénkült. .At egjfiall\'fttt; tagok szép Mámban "IráatatMk tlátt t «. ia. álapján, kik a fogadtatásra \| jelennek meg a tornaórákon, de at"élénkeáget legiokább aaon körülmény idézte elö, bogy a Ptér Mátyás nyttg. caendör századost, ki szaka valóit, vívómester két I havi karuarit megnyerni. A tanfolyam e napok biitoat, ki csak a közelmúltban ban vatta kendéiét és e<en maris -88 torne-egye £<áktornyáról Ntgy • Ktnittárjt jegyesületi Itg veit részt. A tandíj igen mérsékelt, at egé<z két havi kúriaira ctak 8 forint, hó iWn néhány napi betegség után dilteritiaben de ezen lenfolyamon ftakbt ások vehetőek réest, elhunyt; áa ártatlan áa sárii fajjjugiéghun >iÜtik a tnrna egyésllletnék tagjai, m\'trt is- leg- eóktt szenvedett leányka temetése ebé 16án ösaiuta résziéi mellett meni végbe, — Táarkaoaornraka. A nagy-kánissai iparoa-aegédek kepaO ét aegélyafi egyletének vigalonrendeaó bisottaága november hó 6 én vasárnáp a „Polgári Egylet" di«/.iermébeh »e-géifpéi?iára tavára zártkörű tánckoesorneakái rendes. Beléptidíj 60 kr.. oaaládjegy 1 frt 20 kr. Felülfiaetéeek kóaiönatiel fogadtatnak. — fl\|l\|ktsággil tááeff taalté. E ké l én Saenkovics Roza 16 éves romlott előéletű cseléditány, fti Hagy-Kaniiaáa Ja_i8hh lnlytn állt már asolgálatban és legutóbb Virág Péter bajcaai tanítónál ezoigállj a jobb halántékon meglőve halva találtatottr aa ietalóban. Mellette egy hatlövetű 7 milim. kaliberű" forgópisztoly és nagy vérlóeaa. A vizsgálat még aznap a n.-kaniaaai etplgubirótág által dr. Mayer Ferenc láráaorvoa éa dr. Augenfeld Fülöp kórörvot köt-benjöttével megejtetett A hulla lelbonooltatván, a lóvéaen kívül aemminemü jel \'nem.találtatott, mely arra engedeti volna követkeatatnl, hogy a\' leány nem Buketüleg vetett vetne réget életéne* miért ia az eaet öngyiikoaaágnak konaiatáliaiott. Néhány nap múlva aaonban beállít a aaolgabi- ] Jóeághoa a község bírája éa előadja, bogy azt besiéiik a községben, hogy Saenkovics Rita nem őnkeiüleg Óltól ta ki életet, banem meggyilkoltatott ée pedig nem máa állal mint szolgálat adója Virág laoitó által. \|3ót a eaordáe látta la mint vitte Virág a bullát a lakáéból aa ÍHiáUóba, egy kit leányka pedig efkoUáat hallóit ugyanazon laóbeu, mikor a gyilkosság történt. Hogy eaen bireeale lesekből\'mi Igát. mi tem, a vizsgálat -fogja ki-d—iteai,-^ minden esetre m<-gkere«te a szolga--hiróaág tx ataódojiiberui-oHBiiuOP-alloináat^ kngy- a gyHkoiággel gyfcnualtolt tai.ttAí tTIji\'je flgyfr-t lemmel éa a nyomoaáai erélyesen fo yiaaaa. — A kyeawáMat tága ai lelt, hum á joundefaég : Virágot letartóztatta éa e napokban bekiaérta as ittam törvényas(khea, mely uj helyailnl vita-gálaiot tartott ét a hullát exhnmá tattá. Virág mlr, ki mintegy 86—88 éve» a köraéghen nincs sok jó barátja, miért ig nincsen kiaárva, bogy hogy a borosért gyanusl\'áa nem egyéb, mint a bouu müve, - - Aagjllkaaaág. Qtráes Kálmán 16 é«ee tanoae Hltaelberger fodráa<ületében helyben, ign \|ö baráfgtgban volt -KByrinaa Mártott nyom-dáiitanoneoal; mindír\'együu lebeUtt láfjtfi álén kél Aat, kik annyira öeaebarátk»a<ek, bogy együtt akartak meghalni. Legalább ezt irta meg űiroca Kálmán a e^iái á* Vúgrinéo nevében ■Janmtíy „Anuaka áa iltelkánák" éa eiangyáaa-\'izegélytt búcsúlevelét, mely a két jó barát áré. képéi it tartalmazta raemélyeaen adták át e hó Stt-án eaie a egere tett ..Anuekának" ki egéaaben oak lg ávee. Melegen budaainik el r halálra lökéit flak Imádqtijalkió), okul adván. Hogy Rth a kir. (.\'uela állalliaTyhanhágyjáL Pályázat A kffaakeáskaágTl tin* aál alkalaaaaaáé löt „pmu i áiláara gályáaal a/ittelatt. ■aaa t"» gTakaraak tgatl\' kefaamámt kantábaa, a. ptwla ia tavfatt. ia távirta gyaksnwk JaHUa It a picii királitbaa fog Iskolát vagy jutva! agjaatanga UnlaiinUt "TWta^ín giUttal ilkonaaa bohjiaték, lá-ik ilalivtkot batsltt)tük ia » aagyar iltiainlgiriéggil kkráak. > Km Miitolakaa kivál a riljrimik ktaigl aUW Ma, aritváajrajnl paélg ip ia igltljia > pMls ia távMa aaolgálsta twtitoK ti alkataaa vatekal lartiaMk Igaild, 1 pályáaai alá kfcaátstt iltiéaáit t paam m láiüéa Igaaptrnágvk fofjik botaltooi, aaáaaatrtal alaiia Igaagi toaig Uaaakattát. . ——;—: A MjiiknllH trt, ntlotéai. arvaai, »IIM á Maki blaaajrttváajrakkal kalliaa Maorali pájjráiati kiMasak oaaitrogvá ia padig a aér jtómdgíUtban Bíok Utal jirrtmrak. ■ kiiaatiitalkaa ui oUuk oUoakM aa Umá saotgabtié vagy polgánaaatar ut]ia IBI IvT a i viiffar T4 10-lg, aaaariat akol, aa lllaM alkalmutatni kivit a kotl paatt, kaaaai, kalaaaviri, piai, poagoavf, MproaL toaoarirl vagy aigribl poata ia táviiáa laiag\'\'éilk«i ayvtaaáéá ka. A töllogadott poata ia tártit> gyakornok JalgNak. aaaa alaMgbaa > frt aapMiJhu foguk iá—a illat, aawíyat a poata is távírda luíslyüa ta taaa alatt la ilveaa! fogják.\' A gyakomokjoWItak a poata ia láviida taaí-lyaa kaUn-tiaára aajil UlMfgkta 1W4. M naptamW 14a Bnda-aaatra, Utatra Zigrikta kalftalataak át is a taaMyaai baUgatiaával Jirékéltaigok a. n. batraiiit ia taaé^t viadal UulaMat A 10 kiaaplg tarU tanfolyam bofcMaa t áa a gyakar-BökJalSItok, aa IStS. IV. i a, II. Vtalaikaa ka Matkh taaiatiaotot ateaotak évi áOO forintnyi, aioktünkan ávt éub frt«yi Kgflyilljjil gnkoraaátá aa ogHrt •ikana laUtala a tan paS\| * jpoatá 4a távírda\' kallgmtéi riaalia takotal képaattaégáUrihi aMaa f™urta« illiaakra fogpak kioanatalaí. á fontabb kiirt MMtalak itaalotatkaa a posta ia láakét Igaagatéaágakaal bSvabb folviligáotUá apagioli, Naa, 1893. aktékar ké lá-áa. Oprie Péter, kir. poata- ia táviráa karttatt tgaagaiá. C S A\'Rr N (j K. Törődik Tóth .Ede naplójából. Nincs a magyar költök k3«l talán agy aem. aánt folytoaoe hetegeég vitte ezen eliialárpiásra Márton pedig meghal, mert Kálmán eaen legmeghittebb narátja nélkül nem élhet. Szóval u bncitll veit mindkét (la pénteken eatt\' Janovaky-éktól ét Nfy Árpád könyvkótó-tanonc baráljuk-tál, kit iminién meghívtak aa utolaó útra. Ea aioabaa legkeveáebn hajlamot aem értett meg-, válni Hja élet ét Al ée különben la komédiának tartotta a Auk kijelenténél, hogy moat ök meg válaak a világtól, r- Onoes beváltotta saavát aaombaton reggel 6 órákor ^elva találták á 3i> litltá félé tégláé/Iá kAaelében. revolverrel agyoa-lette magát. Hqgy mit mi vélt Vugriaee miután Jánovakyáktói elment, elklaérte e barátját at öagyilkoaeág sainlielyért vájly már elóbb elvál-egymástól eat lapunk sártáig nem tudbat-tuk meg, mert Vugrinaoa aaomhalon reggel oly érót aifvdobogáet ée gyakori talggöruaekél ke-pott, hogy teljea lebaietien volt 61 kitallgaial. utóbb eaen eiyeettiet 8 uj ragot nyert él naponként njak meg t^jak jelentkeznek felvételre. — tlvágilalaaiág «• mlaáaaaemá\' gyaagarkaJaknAl meleget a\|ánljuk liszielt olvasóink figyelmáhe JEgger siódapáaailUáii. Kaphatók 90 kroe eredeti dobotokban miadea gyógy aaertárbán éa nevesebb drogna üzetben, valamint Eoasr Ar fa gyógyszer különlegességi gyárában Bki-Nuudorf. TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK. -Felnő biróxágoktól leérkeztek. , Szabó (Hbor, Rozi, Anna;- Kata\'in, Oo Vince, .ÜO\'Térát, Saánti Anna, Kovám Márton, Nyirö Jótaef é< Btrhálla tpvább.utólagv perbe állott Kovád Kptaliu. felpereaekoak s Orbán Rozi, Aaa. Tóth Péter Liaalóae alperes elleni vigren-dalat étiánytaleniiéaa a tSrványea örökaég meg nilapiiása a jár, iránti rendoi pere a kir. curiá-tó helybenhagyó Ítélettel. Hamit eskü \'büntette miatt vádolt ~ Bogyai Kálmán elleni bűnvádi ügy a kir tábláiéi helybenhagyó végaéeael. ■ \| Csalás bünfeffS éa aikkaa<táa vétsége "miaTtT ______... ______ vádolt Kremager Hanríkné saül FokovUa Klára L.^\' a^V ■ nl mm „ ■ . „ ... . .. ,, . ,, ki ifjúkorában aa yit ezenvedeil volna, mint -?n.PSAfi l\'h,4- Tóth Gde, a kit bát»n nevezhetünk a népednmft ^ - a kir. tárától helybenhagyó \'X^I^\'uél^S^^ lyek teljesen a\'ááaták egéazségél. Nem ritka ja-: lniilég Mjjmr i iMf^alBuaKB félflH - in igtr^TL^uiy \'Z. (Q\'dhaz m-_ gadt aaegényeK, haoegL ilpi-Agakbas, pályájuk keidetén t bálsors kiválasztott üldriióttj\'et íc Títltos vágyaik, tarka ábrándjaik a viágtta Ázik ki 6kéi; hol áaatán .tw ygo lábak nás t6nara liág," hol keaerü oaa\'ódáa éa irtósaioa nyomor vár reájuk. S mikor tp.ár teat\'ma, lélekben meg-törve, t kfaégbeeaéa küwtDbélf kimagaalá lángét: májttk egéaa haöilmával faliümaak a mftvaeaat terén, a hir szárnyra veszi ókat, a dionöaég kör saorójá övadii fajükei éa .jóvójük aiapta le van téve: akkor birieleo váratlanul lerokkadtja Őket a mag Sfla aailotl óróp, aiker, die«Oeég ia sarai lea érnete. Igen tragikus aoraa volt Tóth Edéaák ia. Teri éa lelki kinok mV\'caogolták folyváat, aak-nei lenül. De Mit csavargó vándor megszokott ■indent a türelmesen viselte a sora aiörayl aaa-páaall. Aiaaanvadla aa élet nyomorát. Eléggé még volt Tfififve mifidin bai, minden szerencaét-lenaég ellen. Nagyobb csapta már nem érhette, mini a halál .., oh I attól nem félt 6, kiaa aa üigáláMltUTirn vohni- nyOtrelmitói; A aai-raa kenyeret, amit irg^imaa aaivá emberek hidegen nyújtottak leiéje, keserű könnyeivel áztatva, jóittten ette meg, aa oem verte le, de aa üröm, a dicsőség, a aiker: aa megtörte. Hiába, eat életében aohasem ismerte, De gyönge aa én lol.am arra, h-wr oly aaiv-rehatóan tudja latrai a költő nyomora1, gyAirel-meit, mint 6 maga, töredékben maradt naplójában, melyei egész tarjedal méhen dr. KirpáÜ Károly, soproni áll. föreáliskolai tanár arivétségé lolyláa itt kötsé teszek, __ mestereim Anyám, tki aaeretett. Az a aokogáa, mely akkor tört ki belőlem, mikor elókaör hagytam el a ánülói hátat. (10 évee vol\'am.) Aa elad csalódás, mely akkor IP, mikor aa iakola helyeit a kareakedeabt küldtek. bűnvádi ügy tétaei. Sikkasztás vétsége miatt vádolt Horváth Ktaa^ sár László tártai elleni bünQgy a kir, lá\'Wá\'ót rénlieu megváDoatató-itélettel. özv. Martun Liaiióná (elntretnek — Marton József at. alperesek ellépi afovegyr jog mégaile.-pitáaa a jár. iráatí pere a kir. táblától helyben-sagyó iteleitel. Matioa\' R itglia öav. Bergoveca Simonné tel-peregeknég — Béli Lénárani peres elleni ingatlanok tulajdonjoga \|, j. iránti pere a kir. táth. Iától megváltóit laté ítéletig!. Sikkauiát vétaége miatt vkdolt Mljáarfc Ferenc elleni bűnügy a cnriától helybeahagyó ité-lettel., Járiablróxighoa leérkezett ítéletek. Súlyos testi sértéssel vádolt Simon Ferenc ét tártai elleni bűnűgyet a kir. Caria helyben hagyta.——: \'. ■ Balázg József éa Ceftndör üábor élteni btttr ügyet a kir. Caria helybenhagyta. UkáitLÍitlUa.J(ibnáa ée taraa elleni bűnügy Sttkóed A mlrAh elleni bünügyet a kir, Curia helybe uágyia. üakáaa Gáspár elleni bünügy a kir. itélö táb Iától belybenhagyve. BtceQletaértiaael vádolt .Reiohenfeld Gyula elleni bűnügyben aa eleó birósági ítélet inogvál-. toitatva. ——sí . Juatament Teriinek — Dr, Tereáneaky Gyula elleni végreháj\'áil ügyét a pécsi kir. itélö táblától helybeBhagyó határouttal. - Tóth Ahnlnik — Dora Ferenc elleni periben elad hiroaági Ítéletet a pécsi kir. itélö táblától helibénhagyatva. . » Kareakedelini éa iparbaaknak — Veneaky Lt-jot neje elleni perét a peaei kir. itélö tábla helybenhagyta. Papp Annának — l\'anp Jánog elleni perét a a ploal kir. ItélO tábla helybenhagyta. N«jy-KtuIisa, viaárnap. melyet esellemfeg ée anyegi-éllem át Pitén &-!# évea AB A ifoaor, Iák érestem ée koroaban. Ai i karácanny-éj, Bclyet i Szaimár én Máté Saa\'ka köaöfti uioa egyedül, larkaaok és kutyák tárniágában töltöitem. Nem ette meg; meg megérviték bogy éheaebb vagyok BÉfftk.. -.Soha ennél horsaestóbb éjasakál! \' Annak a saidónak irgalmon eaive, jikt bőrig ásott ruhéBü levet tefé velem, padláSbn heverő aa\'ofruhát adott Btatelen testesre éa lefektetett a loloncosok pricsosére, dolgoatstott falam nái\'él napin peres Iratainak miaolUtáaáa ; adott1 reggel, dó-ben eg,y poro/íó pálinkát a mellé egy tfT penéeaes zsemlyét a ráadfteul kikergetett mint agy. e-avargóí. , . .. _ jtrvUwM:ww wgtí"Wfli \\mtrt~%ha tufán tálaidon apámat kérdik, rám bizonyitö^ie. Ast ■ seidót 6 év múlva agy gő/bajón megvendégeltem, a mikor kts8tftttem döbte, hegy kő vagyok éa aiért temem, olyan dics önérzet lel veregette meg a vállamat, roadván: „Tudtam én akkor hogy van as úrnak ww..." Egy halott, a kit nem láttam, aki as én Hé-vemmel halt meg, akit említek örökké. Ugy hívják : „anyám!" Soha jobb aríylt nem hordott á föld. Egy kálviniéin pap, aki nyoBoroB tetőfokán hajlékának utolsó sugát megtagadta lölea. Meg-bocaá\'tíitajn magambam neki régen. Egy pápista pap nyomban rá. akt egy karéj ka kenyeret adott as éhezőnek Ennek a káp\'ánja a ki utolsó fcQ krajcárját adta nekem 6a kért, hogy na vegyem alamizsnaképen, hnnem kölcsön, Ti tan bárom krajcár, melyet a. kemény lápot Boantt tel Viea homokos uteáján, mely az ftn gyilkosságtól menten meg. Ekkor fogadta viaszs lelkem a aagtagadt iatent Az a koldus cigányasszony, kit gyermekiével megvendégeltem a talált Í9 kraicárból és azt mondta, bogf ftieue meg na Isten A hif magában véve semmi,\' pusxta fogalom, az üldözöttnek — mindene... Egy aassony, kire ifjúkorom eafl ábrándos azerelméTpaxarlám. Szereitefn, sert mindenki szeret hwz á<es korában... szépen, nemesen, mig végre kiábránditott Ö maga ssinéssnö volt a azé szoroz érteimebrn. fcs mégtfltlO szerel^ Bem a ru\'ra is fényrkíván "Töri léül r bármenynyire\'udja, hogy érdetneilrn reá szivemben van egy titkoa ért mely megbocsátja gonosz jfcitek--^ . —< Egy értés, mely a szerelem paradicsomát po-kolla váltoataita / a\' gyano- Zah Tft jglro. (: frffT~ IRODALOM. * . ♦ ■ * \|4A\|»fluk e ravafákaa laaterlallfN bI- vek, Urnák kladéjánál: Plaekel PA tép kéNj vkrreiked^bra megrendelhetők. M. okUber hó 9U. — A PaUaa N«cr Uilkaaásaá moet aMgjalast fyedlk kAteta (Bargoa-—Damjaalek) tartaloai áa kíáJlitia tekintetébe a méltón aarakatik as alflaA hároi delemre aéave pedig flllttl ia maija aaokat, amaanyibea a károm Ivee Csifáay mallékUtat ia bala aaáaitva 68 tvrí tarjad. Ka a kftut falalali a B ball végét, aa e«óes C betSi éa a D baM •tejét. EaA eaikke Bargoa epaayol Urtományt iamar-taii, aa ■ táláé padig Damiaaick Jáaoaaak, aaabadaáf barcaaak kalkatatlaa kAeések aa ébtrajaa. A klítótat 816 aaAveyr^B éa 44 kfilOa képmalléklet di«a-alti aaak kést 4 ísiBnjamat, I réaa/oaut, 5 térkép 4a í ti- A katat tarutsilbél kitasam ; Bég Mindig aokan elmondhatják : .Jut ia, maradi fia. — Badacsony egy résae o^yan, Biat a párad icaoBkert. A aaegéaye^b oaatáJy eróllAibeo ugyan bí aem termett, hie< az idei fagy helytB-kin\' Vfyönkéní — a hzöíIő ellenségeinek táborában nagyon Fi vette részét a pu«z\'i iáéban ; — de annál juebhek, aegiep^bbek az uraaági szfli-)ök a Hableány asái\'ó környékén. Amerikai veaa-kötathaa, távja-\' ezöktet beültetett teröíeteket láthatni helyhral * ~ közzel ; -általában pedig a badacaonyiak azflretl 1 eredménye kie\'égiio. Szt. György hegye a Balaton vidéken a bada-pson y i jjör ntan a leg/obb miaőnégd bort saoU gáliatj^, a. begy nagy réezéa ugyan mi aem termett,- de a kápolna körüli részen az iddufer* méa ugy miaöaégre, miot msnnyiaégre — teUll* "ii.r :yfciHi i . : > • li- \' IIAkl é . . f. f ___. . * Badaca-my északi r^aén GorTowlm. megíefel MŰI aaflllőttfka sem ép, vadban M faattAkM í\\ lémm BaMki í é aatgáayayalw 1 maaianlt fiar ká Wein .. ká\|a, Irta JAaaaf fBkaretag; IF, A taiginyak éMaiMta, aao- Szigliget, Kis-Eőra fokosak, Ábrahámot Rév káaai. hiedelmei, irta WlW^ fUBrik , llI. A eatgáevak f^^ puHxtaláa veaaélye fenyegeti. A lakoaeág aépkftltéaaata éa aaatip (7 kaBtkgjnaalléklalUl), irt* Haf- * * it TTT? .aaa AaUl it. ATalgáavokrSl atóté-Iroéaloai, AaaaaáU!-1 HJ ré*** ^"dorbotot ragad, kj Horvá orszagba totu wiiatoakt RaaHk; V. Magyar^atgáay asógyijtaaUar, k&ltflsik, aoka t aa oraaag máa réesébe kerülnek, ftaizefytjtOtta JAaaf (Bkareaag. á aafjbac! taaalaáaykaa ^t yj viJágté-zhe jg elÍBdn nak ascrencaét égy térkép vaa eaatptva, afMlj^viláfoaaa éa k5aa\|«a átto>\' pr5há\'ni. kTatkaiflaa tSatati fél a evfgAsm elterjedéeét SarapAbaa éai^ . . l^j^i — .. ______ 4 két képmalléklat. a a^tyak a ilfiajak taliiaiáajaU, ama- A vidáa, kedélyes -BAju eaflretl élei megwOnt latjatt éa bflvöa jftait-aiafatjik l\|a. \' Elmaradtak a vidéki senéezek, Holott pár éve Vagy ásjalaai éa goad vaa fordít** a listaiban la a aia- még a határaaéli hénc trombitAaok ia ideve<5d-grar aasaataégak éa oaaládok Itmartaté^r\'a a a kötotfolAlali \|\|:iv 4A\|Amh«4* ■■ akknri Ám moaíiint for-rtöVk köat a Bnthkay, Baaátf, Clbak,OlfeatiBl.Cltlay Croy, 1* T g/rl -jT &V^ZlJZt C.ák, fíJttyfCNányl.í^konicJ, Cnngl, CSffnovIaa, CwfeW^ ^^ OJ>M4h aaky> Caiky, Oaakárdl, Otnpor, Caarta. Calriky éa Csokor dékról jÖVÖ korcamárookt borvAaárlók, — a saaaataégakat éa caalidúkat a ka vaa matatva tdbb aaatéd héBC kocsik buroe hordóikkal ritkák, mini a csimarn Im. Ea JaniartjtéHek aiiad alaB Wfnéasak (Mar-! fei,ér ho,\|A . akínek jfa marei kel], BS ÍS VSB-caáti, Nagy Gésa, Aldáaay Antal atb.) tollából erednek. \| ,,. Jüékalé Iiglyat fcglál al a technika lagajobb fivtuáuyal* BaailiiJB> .. . ; _ wrnaiTWiB ii 11» tbrtt éa kipBéiiéiuiák ^aatyrftft"^ Tettenm axont»Tl^paiqtf Btimír, wt itt ott It\'aa ennek vaa ssaatatva. Kaga\'mlttkndÖk aa idavágó caikkak kö- buzgalommal fognak a védekezée kBUaéget mód* ail: Bátorok, 8 kópméllékleltel iGaojKaroly),(\'aap, Caapágy, kAj4ll0x. Nagy érdeme van B tekintetben a Bji- aaimoa isövejcrajstal (FitUar Kamill, Jalaovicaky Qéaa, Ma- f .,w ,, ví .___. éaiya- ístonvtdékiphilloxcia ellen védek e/fi egypsütet- gott pályaadvar oaaraokát beaautó képaMlléklattal ée asó- nek, me\'y jütányoa áron szerzi be tagjainak vagrajiokkal (TltHkr Xaalll, Uobiacak^ Sándor), CaatoraA- arfijceégleleii, mint kékgáli CO\' a permetezéhea, "tíSl\'SÍ^SK SSKlSllíí \'JíríLiíl^a szénkénezett, amerikai ve^zökei atb. raJaiaMJalaoncahr Öéaa, Miátovictr Mór), Ceeplópépek, 8 . <■« . 1 • ... - • H1 . . . [képmelléklaital (Uaár L Pál) í\'aarsóvargaaáz, .löT^raj- t A Tapolcán té\'eaó vincellér iakota ugyancsak sokkal (jasj£fl"atav) OaévfW\|t\|Hk, artrtyrajTofckal (Ha\|t8 hozzájárul az OtBOTtt azírtTÖiöttvelé^ÜiJéHzléaé-Sándor) Ciiifik, aaámoa aaflvagraiaaat fVimay Béli, Mlf- héZ. Ugy i fffl\'l egyfaBIgtUek,—mint aa—«\'6bM lovfck Mór. C«m«gáaaatl líS^W^r idézetnek Tapolcán hatalma aaöMtelepei léte- koly Tbtga Mlklóa), Oinosáa, 3 képmalléklattal (Hajtő Sin- nt. . . ^ , T—wt.—j, -j..- l. liL doh Caipkar * kép^tiéku.ui,R^i-Sáador)i €»daak, tip. rsftttB^ lzOTveaszfivel ellátandó vidékünk birto-■alláklaltal (Ferenesy Béla) íl^fi, aaámoa tsftVrgraJasai (Edvi1 kosait. A^áTlatn* 20D forint Bégtfyt ádotf egy Illés Aladár), Caakorprértáa, 2 kéoaaaUéklfital (Sailaai J.) komokos talajú telep megváaárláeáboa, ami eaak lpv>sky LaJoft)4 Bflw. jtjÉjj Bttntetéa. Mjfttt íng M öfl A t"mAt\\ rtl\'óaaéaaiae^ akadáévei etmW FáBHUé, Radó Vllwoe. ffllUritain OlvOa Adolf), Büettcri hárítva, máo ai ia f»llj^k«flBlr mrT»ÁHT VUti»tika (Xfi^ai Jósaef), B^Tltepvt Kall! - Egy vaa, melpeE ninpa neva, melyet megbo-naátani nem l^het, csak tetedni__ __ Ejy^Tmi, melynek én voltam ietene ! Aa a veíöt haeogaió kin, mely becsületbe markol a becstelenség körmével^"amely kin, ha rög ~—tön (ifÉiiékazik, öínk ölni k^pes, ha epedig ttilélip a asivbe a halál magját veri,-mely cairá-«aik, bö, de aa életkedv iogy a virága a halál. Egy vénl kolduaf- kivel együtt IvkowrAftgm. Uíailam inaég éa ayomor línaött. — A hal* saerencae egy u\'a/éli, félig elpus^nlt korr^maba krnysaerttett, hol egy szegény zsidó korcsmáros hefedmsgáva! teagett.,. a semmin \| 8 vendégei . mi volttmk, egy vén koldus és én. Három krajcár volt össsea vágynom.. Leötem a hosszú asztal alsó végére, a felsőnél vendég társam, iddogált egy mesaaely borocskát és falatom! készüli. En >gy pohárka pk\'lttl át kértem két kHkjcáféfl. Néma hallgatásban teli el egy idöt míg végre a vendég\'ára Begszóls\'t: „Ml lmja van a> PTHllt^ .,gemm\|7, váíasBoT-—tam rOfiüBii. „WagyBB gaöBörtodik.V „Hw énT1 „lla nem veezi roaa« néven, látom hogy aagsB lajtB azegény, gyüjjék, egye meg azt a kis \'ssa-lonnát, van ám kenyér e\'égr^KössttnÖB." „Hohse köesönje,él én öaaaekoldultBB, egye meg bb ur I" Ea a sgaloBitAt nem kellett megadni knnyeÍBtdl keaeiü Irftf aagynn. Egy vén ember, aki sir, ha nem lát, said éa, atkoi, ha elflite vagyok. Egy apa, a kl estret é»í gyűlöl, mert án va< gyok a legrosBBBhb gyermeke^. Itt asgaaakad a napló, mely rövid töredékekben ia eénkeo^tlvfacaaróan ra\|aolia a nyomor aö lét képét, iCa a tehetség mágia érvényrs jjitott; a lágy kenvér.: Caraa. réaajromata kéjwaalléklaltal ffári. BaaeflJ, fetak, kép. ■ m\'4" ";••" ^ Ohíaatof vtlártníttláa, rr k\|\|UMlJ4kIetlfiL.:. ^klcagiü^misÍL ctlcagól apaL«ággZ ■itréktéttal (Daday Jaafti, CklcMo, r. L kl&lUtta mI unyomain képa (Bróaik Károly, Csöglar Aiajoal Olcaro aaóvafrajaaal (Véri RaasA), Calmarak aaisaa képmal-léklatial (Caoma Jótanf Brhrfi Láasló), ÍHaada Lorraia, réz-nyomató képmaHéktattal (Étin Láaaló), Coaita Agoatoa fraa-csl BTosAloa íAlai«nd«r B«rnif), Torpaa jnríi fiangarTcI (Ilejl FaiiNSIhi), (.\'Aliípépllméayak Faraaoa), Osafájjoá < Ueil FBnsatia); káppal (JUlesa^ Jiaoa-éo fktrríaf Oaaatáv) €ark aytfr Irodalom fÜtaabó Radra), Caakornég, térképpal (Bróaik Kl rajy, Maagotd hajóé éa BaaM Badra), Oafaitry Astal tfTótk Uiiaas). Cltk vártu\'gya térképpel (Baeaa Aata\| éa TMiriag öaaatáv), (íaiky Oergaly (Tataak Anna), Oaíltagéaaat (Kévaaltgatky Radó), C-llligvtsafltó, raAvafraJaokkal (Konkoly Tkasa Miklóa), Csokonai Vfféa Mlkály (Négyaaay Láaaló), (kongrád vármegye térképpar(Balaaar János éa TktrHag Oaaatáv), Caost, Csontváz, két képmalléktatUl éa saóvasrai-sokkal Mlkálkovica Oéaa. Tkaskoffar Lajos). Oeéd, Ceödel-járáa (Flalackmaaa Sándor), (^a#röa aailóattk, ,képmellék)attat (Kaia lifaai, ^aak-kódn bépBfIlékIftWl (Kjaltfy I\'ále* IWftdfíigtíi kfihyvéMttk károm lapja, aaínnyomaT), üancsor Qargely (Tóth Uirtaea, Dácaia, (Téglás Oábor), Dal (tdflab Ábrányi Kornél. Wéyyaaay l.áaaló), fiabaáfiBia (Bróaik Ká^ TBtv, Máljpild XaJoa), baaijaaiok Jáaoa (Tótk Lflrtaca). i A kfltal ál a úlaam flltArt BfUBas^lTtti Mt VIWIüriRTF daa kiayvártjánál, valamint a kladóktvatalbaa (Kaaakamétl-ataaa 6. a«ám i K ö z g a z d a s i gr rj Sz^dx^t. KwV^l..........-_____— _______-J lu : i . in i. n- i i i \' -I 7bpo/ca, 1H08í okt, közepén, • SaAlÓt Qltetea éa megmunkálod, de bort nem Isitől éa tiBtn stUretiliia, — mert megeatik al férgak,* % (Móiea V. könyve,) Tspolca vidékén leljeeedelt a hlbila igéje; tgaa ugyan, hogy a tái a Dunáululnak még mia* Q-abona -dzlet. Nagy-KaBia«a, okt iO. 3Í- lefolyt héten r Oaletsaenet kedveaöbb velá^ képaHlUklftWl (PsHakj. Araink. némileg^javaltalu.aabaiogyaastóiak részé\' ü <ér röl eddigelé semminemfl kereslet aem nyilvánul. Oaaatáv) <Vh nyelv éa \\ a UiM.Ut.li. A betiváaárok a szüret befejeztével látogatottab-bak s a hozóit gabona a követkeaft árakon kelt al i busa 6 frt 80—90. rnza b frt 40-50, febér bab 5 frt 80—40, larka bab 4 Irt 40^ bükköny 6 frt 75, nj tengeri 5 frt 10-80, sab 6 frt 70 árpa 7 frt. Felelöa azerkeaztff; _1_Dr. I. ó k K EMIL Laptulajdonos éfl kiadó: flséll 1 FAIIp Nyilttér.) eni ulat tört Bijánili ; feltűnt, de oaak rövid jdlg legnagyobb borvidéke, de a szőlőnek örököa el\|enaé\|e, a kie phvlloxera, nagyon érsstall pu»a ] ttió erejét. Egéss hegyek kie\'fenak, kopárok, — Klpnaatultak : Véndeg, Keesif HálagtM, Kövea-kála környék^ de aa arélyaa védekeara folytán Ideig ragyogott költéswetitnk egén As Ínség, a nyomor,,,, nem .. a siker, a ftsóség, öröm mámora Ölte meg I ■ \' . -I. —dL dl lelfem baMlUtfÉagi BBuasask al \'gj aaistát a venni aaáadéliolt fek&tq aalyambél a a bamiailáa róftós kidertU Mart mig a valódi a jól festett aa-Ivem aa eléfatéaoél ajombaa deeaapdnárldi^ágmak-Irímar klafiialk maga atáa caékály vUáfoabarM barnai hagyvia,; addig a hamiaitolt selyem (mely asi-roa sataS-aaáloaáB-Traa ^ kóakyas törik) taaaaa tovább ég (mtntbogy roataaáltai a feataayaftól telít-tetten tovább izzadnak) éa aÓUt barna barnai bagy maga nlia^jla-^raiódi selyem, módiára soka öassa nem íMHlörSmr, csak mefgíirhöl- Bisaibarg fta. klr.. ad vari aaálltlá) Mllli\|iis Ilrtekkaa, káaboa aaáUttva, pbatakM és vámmaat\'aaaa itvbsaa . kltévbirktaak ia mtatákat akár egyaa ftlWayökra való egáaa tégekbaa laté Vi édi aalyam SaóvaiaibóL Hvfjoaba eaimaatl lévaiakra 10 króa éa lavaleeAU-pokra 6 kroa bétyag ragaaaiaadó. (I)\' •) ás a ravttbaa lAaaégal kSalAttakéH nam válla) magára a garl N«gY\'K>nip* vasárnap. Ltgjobb óvótzer a kokra _ és egyéb fertőző betegségek étlen1! A aa a. Ur. MlfjaUliatiriu M7I/W mii --T. -r T Utualilitwl Htin.------ Tökéletes tertőtelénitéi" Teljesen szagtalan! önműködő tőzegszóró klozettekl Bel földi és külföldi szaba dalmak ! Szobai ár ~nyékssékek min denféle tetaze- /\' ^ —IÖ3 alakban / A / Árnyékszék berendezések kórházak,laktanyák "iskolák, szállodák, ipar vállalatok, stb. részére Fertői lemtfl éa azagUlamló tözegpor! Tözegalom! Min dennemQ lőzeggyirtmány nagy raktára. KfílönlfijfxiA/■ emberi- és városi \'hulladékok ipari és gazdasági értékesítése Város tisztítási- és eifu-varozásl vádslat\'ik szervezése Mü\'rágya-gyártfis- Képes árjegyzékkel, részletes tervekkel és köllj-égvetésekkel szívesen szolgál ux igingatóndu. Zala 48; szám. (7. jap.) J89& október hó 22-éa. KLTTHLH ZSIR HAJPOR • Mr —tplUitw 4* lnalMitw, \'—i- iC kftléktHU MlMkl, Ml éa Mw%« S»J>«. Uir, \' itmnii. it ii&rga — — Vfgyilén\' aaaJjailt lé ajiafca Dr. Pehl J. i t. kir. Uaár által Mit^n----- - tiapy - éi IIIiWmF\' fjáraa * Főraktár •tftro. i WoIImíU a. KlUaaertf levelek következő úrnőktől : ___Wallcr Hrtllá, cs. kir. tér. »lilinl Bét* St»lk Lalai «. kir. udv. opera éuekosoö Béca. BeMjkger kiH>l«, ca. kirí káMi Béca. Pálma; Ilka, aainéraní a ca. kir. ail aaiakáaaál Bécabaa MUea Saleaa. wlilaal a aíaat aépatitkékaál Hala vaa Dy«k Braé ca. kir. a4r. opara énekel Bécabaa, itC . \' Egy doboz ára 1 Jri HO ______ — ÜiiméUeLvagj aa ham tldlewa beSttldéae wá» Itldezik- — Kaplialé aJegtibb lllatssem KfégysMr keres* _kedéskea éa gyágysiertárkaa.—■ L I Eszencziákat * \'I®* M < A ) ruiai, cesaak, aind«aa«a& nNHi Halak aaalall II-kffrftk éa-kAiAalefeaaéaek azonnali elbibsakaiailao elké-►■/itéfére a teaMii ttoflbb miiiőaéitben szállítok. 4- -Ai«( nfellil sjánlot 80 fokú, r.tegyilta tiszta eeaelaaaea-rtlái keliemea ízft boreczei és közönséges ecsetek syáriásákos Leirtsuk éa használati utasítások ingyen tneJlékeltelnek. . Hl>l« rrrdaéajérl kete-kedek. •>■ ggp Állapot Urmmln UUIk. -aa Mik (Károly (Fülöp rBÍGÁBAM. (») M e \| fa i a h fc" t 6 ütynökök k e r e t i » t a e 4- n nk muri 9gr FONTOS "M Uj Találmány I Ké\'ségielenBI az angol: általános "folttisztitó SH8H899. tkv. angutstui 23 szappan Hasuiálaibaa a fi ,rózaAvnl." világ ígj<M4b Uyolctibb folttisztitó szere, láfrt ^\'K.v lázban «™ bisnyotiék. fg\|(g\|g Vendéglősök BIRTOKOSOK Ml rMIBLMÉm Készletünk túlbősége folytán áruljuk eredeti dalmát boraink hektoliterjét járáabíróaás mint ikvi bátó ág a"r \'1 ".7\' ](öro\'s-kri?ftvac? vasuS állomásra közhírré itAar. hogy Szalny Laio» ttsyvéd n.»kaiif issi lakpa-véjrabajattóiifik -Bwls. yápo* pasila- ■igyawwtt lakós ellent t8 trt Hi kr, .hátéalékoe minden tnttm, "elitffltt aawtHr-l, üegy HÉ A.. » ** \'---—á . baMiLnnAAg, kAtrÉnV\' iuhiij n* Myi^ mii) mrn ülajtaatalb h ■..^■.áhy-teltrtiat, — általában 7 frt 76 kr. ezinielt k0lt»égek irámi végrébsjiáii ügyében a ntgy-kaniztai kir. tfirvénysxék (a le lenyel kir. \|biróaág) lerűietén tekvő puttta-masyarodi 114 ttijkrben-A. -j- brsi, alstt" felvett ingatlanból és a rajta épült házból Bódít Jáoost illgto fele rissre 218 ír* beesárban; a pouta magyarod! 206 szl\|kvben A -fr 4lÓ hrtz. s\'sM fél Vélt váltság kőtéléa ingatlanból ugyaiitti lUtifi lét< réit %0 irt txeflrbin Ptu<ia Msgyaroé ktsaégi bíró házánál 1N99 évi seviaber hé lS-lk uapjáu 4 e. 10 Arakar Sznlay Lijos nagy-kanizsai lakot le\'peresi ügyvéd vagy helyettese kBibenjöltével megiar tnaó nyilváiwr ántiéteB etadaini fog — Eteti ár-verés állal a pusztamagyarodi Ili st\|kvben C, Rodla József jsvtrs bekebletet\' "holtiglani--h^ironéivezet s»ol\|alaij»gt nam érintetik. Kikiáltási ár a fentebb kilett beciár, 10»/,ái a ki- Árverezni kívánók tarlósnak a.\'beetár kést{iénzben vagy óvadékképet papírban kOldBlt kesébes letenni. Vsvfl kOieles a válelárt három egyenlő résalsi ben, még pedig. a< elsőt as „srvsréa jogerőre •aelliedéséiól stámi\'tndó 1 hóntp t\'tti, — a náaodikal ugyanattól 2 h6ntp alalt, — a bar uit\'likai ugyanitól S hónap alatt. — minden egyts részlel ulán at árveret uapiáiól ssáwiiandó 9% kamatokkal együtt s« árvsrasl lelté é ékben megbalálruaolt helyen étmfliUiztlok sterintleilielni Kelt Lslenyén, s kir jbiróság mint tslekkünyvi hátságnál 1H0B. évi tag. hó 20 ntp\|én. NUNKOVICS l-l k\'r- aljárSshlfó. néhány nap múlva ismét látható volna. De rendkivQI olcsó ára is (90 kr. <lrl>Jt») bizonyára uiíndenklt arra Ing indítani, hogy • aaarrel raliAi\'-, nónyentil, bulúrioOveteit stb. hosMtu ídaig ti.«u éa használható ..állapotban lat ss. (4S») . Kapható; mindeiHMserUbb f&ster-, rövidáru é- vegTSs kereskedetb.sn. ■— Nagy-Kanitidn : KetS\' lbtflTer József é\'s Krelner Uvuls uraknál. Ctíktornyáh : Strahin -tee\'v. és Heinrieh Milcst urtkntl. — Knpawirolt: Hullák Jós«et urnái. szállítva. 4nt lt~ 7 MT A BOR YALéDI- éa Jé HINÓIIÉGJBÉBT aaavatalunk 1 Minták kívánatra Ingyen és bérmentve küldetne^. Breyer Sándor és .fiai __ bornagykereskedők, Körös-Krizevac. OOOOOQOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO \\ VilÁrhlrű UTS DERNiERES CARTÓUCHtS ÉS LONENGRtN" " " féle stzl>vnrkni>Hplr> féle Bramutein fréres Fárixtbu 05 Boulevard Ezelmajaa 65 _ A Braonateih frires czég csakis Önasloourtbaii (S. és 0.Tfrancsdaországban tétezO1 Hiijtlt papírgyárinak kéisltméhyét heata foig^lomba. •Ezoii Bairuerfi e icRíijalili etvekei alapi hcrcnűezcU telüp Scészituiényei i papíripar diadalának teiiiMsl 11 A atlvarkapiflr éa szlvarlutkllvrly rUrtailétári szánt gfáriiiktár helysége \| Bécsben, L Sohottenring\' 26. U. a. \\ i At tlulltnk n ..Lat étraláret Okiteaahtt" We pftjtrWl k\'wiiili—vatiMf fwatai* titairtuptpir, aaleeéal t JvtlMI (ttucilt MlvsrksUvely, innljruél ailitilvii nipirUik a „Bitaatttlá Fráita" oafget vi-tli, a i lHindin nerl■ bergl naaikereakedéabeu, ra/nmmt mlndtH Aogy. kir. étkáaj" i Kaadébea kaphalAk. ^ I OHKX«X«K <««íÖOt«WKK K)COOOOÜO(X>OOOOOtO feltrétetne^r tttlBriMffl Nagy-Kanizsán ov ovo vovovov O-A.O-A.O. CH.OOOLAT ^ A A TsTTT" A legjobb és legkedveltebb Svajczi CSOKOLADL Tisztei CACAO ért szavaiolálL £ éeíJCZIJKOR- _ -r Az egyedüli valóit vfol Csodabalzsam ezej& és ixatása___ THTeRRY A. gyógyszerén Prrgrmdm bau, (Harvátmrmwág ) R fctfifaa kUkUl ug áa btlaülff, kaaaaéJ. \|. VtiHéhítrthu hutóHU Zala. 43. szám. (Ő. kp.} í 189S. ok tó bar hé 33-4-. " WffyKanfWi ^wirgip. áo«o.o.oo«oo o«o QOOOOOOOOOOOOOOO O OOOOOOOOOOOwOOOOOO Hirdetések - ^ Megtekintésre méltó fflwlS jutori raktá rt ftr- rendezett be Nagy-Kanizsán Sugfár-ut Babochay-féle házban ==Spilfr-J. legversenyképesebb bécsibotorgyáros. T-S Vittyyszn\' a fíltlfl- 4 ntrfí brtey\\ nrf/é\'n/l, enyhíti« hurutot, mry\\ \| g inteti a löpéti rimutntttia a, I f\\Íj4inJmn§ l i)ho</r»t ü Mft/f/i/(Jf/t/itJn\\ I itwftfottűiriáyaLaígg BánnliioND, bt torokgynf ládán ] ct rkmltégahL 3, Mimién—M ■umjflgjU ^vMKi\'towHfl. 4. Ugy r.,J rvógyifjA a máj, gföWM ft W h b«tjwf#katf fiö/o/f íjomorföiMtJ 1 ti\' ÜKflfS&mlr ******* á* faiáalliiért & 0/dH Í Kyttj* «s araa.v erőt- te lUf^zttn-t#fi • rak .Járó fájdalmitkat. 6 Oyeugn h*hJU butánu «a fit-fmfftrti\| \|(g\|f\|t(\|\| \| mif iilmufif hy/itíi-hnnilrjáí ím fii ralA TffgJaJuZ #íl#t. Leyrégibb, hr/imertrbbynkii fogét ii aaé^Mrsayifi* é* Ugöfafób ffiftfttuiéM piimn a f Ifjggfó ftfr giiisjuik éa \'\'•\'rra^jiaiimr rji<fijnnw —fírr ur rmkmm. minden olleu, 9. JlflíadJay födi latíi kRWbh fahfi baj efbn. mjmhm aabra\' uíra ri«v rir/fl ami 4 * butorvásárlófc és házasulandók figyelmébe ^ ajánl tátik. Kiváló minőségük szilárd és száraz anyagból készölt Ízléses kivitelű háló, ebédlő-, fogadó- éa dolgozószoba berendezések, .továbbá kárpitozott szobabútorok nemkülönben minden e szakba vágó" asztalos éa kárpitozott bútordarabok minden versenyt fa-lülmuló legolcsóbb áruk mellett adatnak el, ezáltal a t. bútorvásár ló közönségnek ama már rég érzete hiányát pótoljuk, hogy telkiisra^re m&llett jó és jutányos bútorok birtokábá j tuson yelex© ós xolettáJnB, rendelések szintén felvétetnek. A n. é.. közönség szíves Játo^atását kéri, FB1K1M1AAJÍ üiROLYr Spira J. batorgjároa Baiykuinai képriaI.»j« • ;» " MaiAr-al, Eafcéeiwy féto kát. ma •Iwím .töbre\'. ujr* vagy ráglré, *hhlyr$, orbáocnrn, hfllifmlrtr* AstalAn ntm6lc0krfi, ÖféfJ hgyétokr* rtthrt ét [Í)lf6Mfcr, kícw»ro[<«í»íMÍKf< textknt ib. é* rim «/««/, íja a ■ilfilitM) —Miti fiilfüjéiii alfi »wi>0l t1 kinmtttt Iim0í9ÍUU oUnit** Unt* MriligoHái nyújt, 10 y befuMqp ■!>> Kfcéglwrpa- hutatÍjíh értékű há/Jwr, mffy bbto* olctd ét tiljtmt im/MAiiu ar süsüm msfíüfm §tiő uitif tyMáat mn [tlJufl lónrifF. TZffitffiB év tlatrtit Jvbbitj mrgfjö* H ktut mint * b rdU. K buhmm mk / Jr^/ir fíferfí] l humínítatfan, h* mlntfru pál»űkoa iit §ár1h§r&lj tn, mtlyl* négfiot ,. A<lolf Thitrrp, A/tothrk* shm Srhnt%-yti in hrgrntfn" t• mioúrni fmlucxkoo r0f mink rta é hnxnúlti utaHÁb* run cmv§rr$, ír utóbbi* u font IcJrt ég harnio nöngü réd)gy Iál« 1 M/adti véi aam jutimI fliiili) ilral/aa é Mri na nam&gfitt bulxaua hxmln én ntÉUMU ÜL ittUu* \\ farfalm.ix mbr „nb>Hu rth twbít ftmUtfí <ió, Hámhltőkéi é* ntáaMét * Tjiljagytflr.réat üi tortái} i/#r a\'fjjfóm ftagy « \'tomiafttÁnj átt A mgiM htmŐAimt ktmiüy wííéfííi W- voílja, hogy khilmnyw o$m UrUlpiM írtaim, tU /ugokl A hiti a ImiImarnom un L rtlitldin tnnrk kötetthn rtntlflnl, kőtftkrrő eimmH 0 Srhul:ntufijif)lhrkt űr* A. Thitfty irt l\'rrj/\' i ^thUtirtbMawhrunn. Ár ua otrák magyar s hérmlf hl/íégrb iMmntn 18 kit \\gy lark 4 kormt, íü kh v$y 90 dujflipáJicníf 1 40 Méf • Ht*ilm H lUf+ffitéb* gy \| daplápélifk 6 koto§á, 60 !<• rggy Bil h tű tornru KBhli* INg** Unté* rgv 9ilMt, AM/ l\'hirriu ffyéayiWt** 1 rtarám> Hnntthinnn mrllrtt, Kfíiptioll íkUtr M-ig nAmén Vári L gyógyré* ÍMgtm \\ igáim* JW# Hu., Ptrit ), V. Intmri HM-Tpl XftttMi f,á Muhli PrvHMr Tk, ürtnm Hu Hirui:líi)it Zlmmrhtkl J, !/ K rlMk Uhu KmíL M<- \\WMtufan V Áittmit llnftmnn m, Nof Hrolll K t mik II, mgrt»u MMlk Tlh, Hémrt J f T#m?éf Játnr II f lloBollw Ué/ílwtkf^ ÍUIlif 9<f (bkéf Hlgmnml ll átt MltMImrli t, Ifrli0f* fatlmul Kd,t Hmlm tmAhU l HL f A Biztos Jövedelem ajánlkozik \'iaztewáges egyé neknek féízlűt\' fi 11> É A fi w/n -ijvi i - — \' BlflW** • flyV UlrWi j / óicr fiVí^Sr^^fTZBrl^^rj^^^^^ Ajánlalak tu. Ugyni&Hég t\'Wéle véfttr njr címen Danmberfj J. bifthtési irodájába, lindspenl., ue£t< PerfBíc-u\'ei 14 t. dm j endők. (41U) Nélkülözhetlen minden háztartásban iMiefftl&Iieimittiattyé \| Jü- — fill liétá MhI — I— - Aiü afiVh§t»iyti\'-HŐS^\'-t\|ijl}É, IróífT « pétkávé mellőzhető, raiaajat aa ártataiaa tkata kávi baaaoálatát pótolja ; a maláta kátéval lililaatlk, aa tSáwá(\|—vfcb la iilH—rkk káré MntV Ltp. — railátlkatlM mint {tótlék a kávéivó. Ifta ajáöJbattf adkaak, g.v»rm«k- ia bHÍgsak. I\'láaiáaaklél AvikMjaak I Ila4n«i( ka^kalé. V, Itta » >ur. MAGYÁÉ BIZTOSÍTÁSI IRODA BVBAPX8T, Óéit r«r«B4Mt«u 91, ii4b. 487 "" ^ __x___^ i t _ ..... _ . ._.___\| BB Van ^gerencaénk a ». í. k(^nseirérnRsitelett»l Jérle8ifeni^ hogy iro dáiikat^ megnyitottuk. Hivatásunk laasen a nagy kOtOnségnek biatositáai llgyeibeu, kérelmeiben timogelóleg tljérni ée pedig : r L A biztosító kiizunnégti peres mtMin $zak/érfiak támogatása mMHt kiváló pb gá$9okkül kipcilltetni , J i. Kát mién \' tib- U jégkárnál — kiváld uakfirfiral küusttmtUtm e kárvei htt ttlit rr Mr mt^htapttáffiat T r 3. FMimtyálni beterjmlmlfí bevallásokat ii kiállított kdtfingeka. 4. Jjilkii^minta ii ponton tanáráétól, utbaigaiitáualt iflformátióval 19olgálni a kottánk fordult leieknek a biitoiitáii intiéming minden ágazatában/ 5i Kttmulunk biitoiitáii ajánlat okai tüif jtg} hülmM^t* \'** mkr életért, — Muii ittrlnli Miül rétiére ii eseket a legaigorubb poMonággal eszközöljük. 6. Kiadjuk a Mlllaloalláal Értoalti 4-tf melynek HKfiidSi inggin kapnak bár Milyen, a bifloiitái terén M/ordnlkató ügyekre in/ormácziót. ^ ~ Proipektuiok és díjtáblázatok bérmentve és ingyen. Nyomatott Pinohel Ffíítíp laiUuhjdoiio$iiíl Nn\|y-KsnÍMÍfl, lt)93» 44. &zm. Nagy-Kanizsa,\' 1893; október 29-én. XXII. évfolyam. •»rknt«é( t a I « ■ Ottop-kka. Mt intinnJö a lap aaalfaml riaakra matkraf a\'Tfn ISttTCTIT ginaaaUtlen lanlak taak\' Ismert -kezek Z fl li :Ér KlaáékJvaUl: Véroitájí-ípllnt FUtkd ttUf Mf-karaatadáaa. , előfizetési Irak : Égin Un lü tárnia XSJrL): EéUn* 5 koroaa (8.6Ö) lnwélm 1 korona 60 flUir (t.SI) Hirdetéssk jaliayosaa nimHtatttk. Ml fopritataak L Elsiratok Ma klUnsak vlutuü Politikai H vegyes tartalmú hetilap. A Niigy.Kalfasai- éa ffit^lttMakárékpftizlárak.-a Bankegyesülfit, az Ipar-Jb kereske- gyllttéi patttaara Mte. detrnT "Banlf7 s "Nagy-kanizsai aégélyegylWazíivefkezét és a Iélenjei takarékpénztár —— . ■ . , - - blviüalos—közlönyép ______;—\' —-^í-—- RIMaatéaak, Ttteant a HiiliHaikia \' - _" ;_ _" - ■ \' ■ ,, -" \'.: I_roaatkoaik FiacM FMSp UajT- . -----:-:-;-"j ~ _ » hreskadteébe taléuadsk.\' Mrg\|«>l«>iilk Xagj-KHiiizsAn hetenkint fgj swr: viwáriinp. TirsaMmhrejári: \' T* -«»-kwwnt «európai népek \' -.\' .. la ilemokrstiai alapot, a társadalom telsze- (~) Régi dolog; a a, hogy nekünk tár-i leg magának abban. mintha csakugyan sadalmunk sincs, Caak t&raadalmi rétegeink. I olyan volna, pedig nagyon meeaze van Aaért balja ezeket, oly nehezen keresztül attól» Durva éi.paraatt lett, az igas, telve egy-egy egészséges eszme, mert erek a é r e t I e n gőggel, éa érthetetlen, Ili-rétegek csak akkor érintkesnek, — mikor> valkódáaaal, de olyannyira a r i s a t o k» i anyagi érdekek miatt egymáara szorulnak,. — mihelyt es. megszűnt, ismét szétválnak egymástól, hogy a legtöbb eaetberi ellenségesen álljanak egymással szemközt. Mintha nem ia volna oly kapocs, mely eteket öeezet Űzhetné, mintha netii is volna oly esgmr, moly a közös öröm, a \'közös -bánat, a közüs lelkesedéa tárgyát képezhetné. — Mi aem jellemzi szánandó társadalmi viszonyainkat annyira, ifltnt — a szakadatlan törekvések dacára, cnituránk r a t a, a minő az elóbbi évtizedekben nem ia Volt. Az Üres címre, az anyagi javakra még mindig többet nd, mint a belső szellemi éa erkölcai értékre, mely előtteaemmi. A polgári hangzású névvel biró ember,—? álljon bármily magasan éSölcSETés szellemi tekintetben-, nem bir semmiféle tekintélyre szert tenni, hac-mk. magas proteclió nem juttatja hozzá, míg az öt vagy több águ korona viselője előtt még mindig beadja derekit a pénzes ember s legaláblí 90 foknyi azög- hátramaradottaága,culturilia intézményeink-(ben hajol meg, a mint azt hát a modern nek még ott ia, a hol vannak, aajnálatra nléltó szegényes viszonyai. Cppen ezen intézményekkel szemben ojy nagy a közöny, bogy egyenek részéről. minden jóravaló törekvésnek kudarcot kell vallania "Mert az tly isolált törekvésnek hamar nyonfa vész, nincs látszatja, éa aokkal gyengébb, mintsem bogy ujabb törakvéaaknak kiinduló pontját képezhetné. I ^ \'IT "tT heaaél róla a aejlS, — _az egy.hi^litilati jHVftsIatokkal szenibetr" akkor azután álhaUgai. A kut táiaak padqtjj^t ily reformok hcrg"fjnl5E ÜT eaetleg tudomást vettek róla, egyaze rflen napirendre térnek fölötte.__ Nincsen egy derék éa jórsvaló illem megkívánja. — A társadalom ez iránytnlanaága okozza, hogy oly könnyen az osztályérdekek játéklapdájává válhatik. •Nincs benne elegendő erély, elegendő ön-elharározás, éa elegendp küaazellem, .hogy a kóranyagul, mely tejtartóihatjanu puaz-tit\|a, önmagában leküzdje s magából ki-veaae. Látható, tapasztalható ez a politikai életbeiLii. Miitátkozik es moat nálunk az megy Tireiőleg fliílit tigíMlii stmáur i ká-születlenQI ugyan itt aem lalálta a társa-eazmét dalmát, di esekkel szemben ia bizonyos-kifejező fogalom, melylyel annyira vissza fásult közöny tapasztalhat^, -mint oly em-éltek volna, mint ezzel: d em ok r a tia bérnél, a kinek mindegy i történik-e valami jövendő boldogaágára nézve vagy neoL £Te reformok sürgető szükségét semmi aem mutatja jobban, mint ez a tiault közöny a a társadalom szétdarabol taiga, — mely nem tud egygyé lenni, mert eokaknak érdekében látásik lenni, hogy ne legyen azzá. Pedig ha valahol szilkaégea a társadalom egysége, agy nálunk aa. Elég az a tényező, t- mely bennünket nemzeti fejlŐdéaUnk végtelen kárára szétválaszt; — ■ ideje már hogy eszközökről gondoskodjanak, melyek bennünket egyesíteni hivat-vik, A széthúzás ugyla fika rotr mrmHf a magyarnak, a legnagyobb nemzett bajaink ebből azármaztak. Azért a társadalom minden rétegének, minden- osztályának örömmel kell megragadni a kínálkozó alkalmat, me4y első ízben nagyobb szabású állami actióval megállapítja a nemzet minden osztályát\' egyesítő tényezőket. Csak aaok nyomán indulhat meg azután a társadalmi reform actiója ia, a mélyre nem keveaebb azQkségllnk van, mint a tervbe vett politikai reformokra, melyek, Tía mösf"nem létesülhetnének, a nemzetet továbbá kOzönyöa tétlenségre kárhoztatnák. A társadalom agy látszik aokkal gyengébb, mintsem hogy hatásos ébreastő nélkül ttaüínak tudatára jutna mftr wikwor keyyet-leiifll megbuszulta--magát Heje, hogy ez a társadalom ébredjen éa tegyen, aaját érdekében és a nagy basa érdekében, maly-ntk-java mindenek fölött Való. A „ZALA" tárcája. Elteinrt.itt. titok. irta: Sümegi Kálmán. Mély gyászt ölt a kegyelet a úgv ünnepel ■ a halottak setéjén. A megemlékezés lángja lobog \| repekben. Á szirmok megeaillának,\' a mint a p írladó hamvak fölött. Fényes márványkővoL) lámpák fénye reájnk esik, a aa öazi szellő meg-kan, elmarea sírboltokon, korhadt tajfákon kosze^ j ráisa s gyönge hajtásokat, rak csüngnek. Ki tudja melyikat áztatja igazabb I A kettétört márványoazlopon ragyognak sx --#trrarsubüg,- a mini aazéllő lebegteti. Arauy-szálakksl es van reá tillHsie t ; VtltfUuMltu Ldttlónlf~ felht>[i mndmn} Kafcau, márvány síremlék elölt állnak meg. A\' síremléket aranyozott rácsosat köríti. Benn a sárguló győpön virágok -pompáznak drága oae- fájitstöakőnyje TV uaxlagok, szegények tódulnak a temető felé, I , Bayságsrakssl aséry Waa sBMWjjt Mhilhs\| yarsuyoa belük : Itt íjasnik Őrit CwIMw Láutó. _I Hlai HU kall IWi, oktébaa- 1M»4 IUkt poraint I Mikor a hideg sron, öreg férfiú a feliratra tekint, megkáprázik a szeme, .sápadtabb lesz arca éa öaszeboraong. Ex a felirat egy éld vádlevél, minden bolüjö agy agy töraauráa aa ö szivének. A kérlelhetőtloa-blr.úiJÍ meg nem vesztegethető lelkiismeret éa a mély lajdaiom tépi inost Ingát gyogáaát, A közönség aainte torzsalkodik a temető ka* púinál. Vásári élénkaég var aa\|t a halottak osüu-dea birodalmában. A nivaljiodáa még itt Is rs-ayognl akar, mintha a mulandnaágoL\'.gúnyolná, reilig meg, vagyon irta, hngy hiúságok hiúsága a minden csak biuaágl iMÍlS Sí»Puhnt- . • I minden parányát Kit, mély gyáa/ba öltöafttt nfl, I Sg koroa j, ^ g \'ri(j M IMU «,nber aldsg arca lérilu asátl ki a fde\|gs kocáiból, Haótlanul Indulnak a alrok telé. Utánuk llvráaa Inaa nehéz, drága koaao rni viaar Igazi remekmunks ei, A aománconotl.levelek, I latjasót nem Atl tTjsktt és a pekelya<vrQ vlrágaalrfflOk mfivéa<stlal vannak \| kUnvjAtnt nam leaa nedvei siili visszaszorítja a könyet, - mely lé tör szeme JA" Uróf C\'ákváry Láaárt még nem látta .senki könyeani. íís oam la Ingja látni. A uikla-mber nam pityereghet. Halva meghaladhat, lelke megtörhet, de nem Ad siska és eaeme a gyöngeség kéáaltvá. Valami asegény a mbar hónapokig elélne abból a pénzből, amit aiért a koetoruárt Idtak, _ H»él»Sj nahéa aelyemsaalag oaüng ll rAl». \' 4 Akkor la erői maradt, mikor az itt porladtT Ilii liámvail itlti kikísérte, l\'adig emberi aziv ritkán ss\|og gyötrAbh fájdnlom^ól, inlltl as övé aaigoti akkor. Szerette egyetlen-fiái,Jaminl csak IpT ízefetheti Ilit Örömet, reményét, Osi nevének és nagy vagyonainak örökösét, míwiMI veszítette benne. £a tud\'a, hogy az ifjút, ki saívben nemea, lélekben éa testben egyaránt azép volt, ő kergette a balálba. .Tudla, bogy ezt a ain, hová a kihűlt telemet letelték, A ásta meg. Körüle sírtak, zokogtak, minden arcon bánat éa részvét ült. A grófnét, ki most ia meg-tgrre roskad s ahm, telhoitaa vittek el fia ra-v italától. Al i halovány, fiatal nö, ki moat a grófné mellett térdel a a sírra hajolva imádkozik, a kiotói ceaknem megörült. £a Csákváry Láaár arca akkor ia olyan hideg és kemény ma-radl s szentében nem láttak konyít.—Pedig H- ■ zel állt ahhoz, hogy ott üli meg a szél, a fric— sen ásott sir melle t .- Akkorában, mikor a fiatal gróf meghalt, nagy azeuzáolól keltett- esete aa egéez országban. Párbajban veazté életéi. Egyik legfőbb pajtásá: Saendrői Viktor bárt lőtte keresztül szírét. Jajszó nélkül esett össze, agyét hörgött, a a daliáé iratból örökre elrepült aa élet. — Egy ifjú élet- ty baszonialsnságérl ! — kiáltott iél a világ, mikor megtudta, hogy a két jó bitrál miérMiapiitf össre. A kaszinó éttermében valamelyik jó pajtásak navenapiát <Ünnepelték. Pessgőaás közben Viktor báró aa opera egyik gyémánlazemü táncosnőjéről AaMntén talált .nyilatkozni. .Senkisem ütmt-aAll meg ezen a táraaságban, mert hi«Mn csak-nem mindnyájan iamertés a daráza-dereku tta- Lnpunk ntiki jsr.Amii IO ohlulm (er\|«d. y-Kwjissa, vasárnap, -... ......... • t.......~ • A nwflfelebbezett kövezeti illeték. A „ZALA" 4li\'ík txAmában kbuéiett iaíeh-betétemre »c#u lap -Ifl-ik ►aámáhán „Eiiv víi-rflei kéavitelő" aláirástel eilátoit dk \|elent meg, melyben nemcsak MlíUi alájjea/l e«en hal- tlRO elírásomat, hogy felebbézAsmiíí nyih-A-NoetAgra hutláai — hunom g ntflytien * turzlelt p.Kgy várom képvitelő" úr i\'i 1H8Ö. XXU. köi ,tégt i örvény 133. és 134. stakasz segittégbe-_ liítítol beoitenyinni óhaittná.hogy- a féjeb-bt lésemben f«ltorolI lételek és állítások, melyeket világosan \'s számizerint bebizonyítottam, nem helyetek, vagy jobban mondva, bebizonyítani óhajtaná, hogy kétezer kellő nem négy. At eljárásom te etti kritikát nyugodtan törtem -.....volna. M-nem iadiívt. volnt ■VÍ«»nnválu»rn. — wetfl ha q liaxtplt „Egy varowi képviselt)\' yr, 7 --j-«>ft-frx\'íe)jáyAst szqkatltnwédwak M^jjj^ mint látszik bosszú lej tőrén utíii" sem lud\|a ki-találni, fiögy liítüff siflndek vezérelt ennem ezen felebbetéa közzétételére — ezen eljárásom oka még ia igen egyszerű : ezzel e\'akariam érni, — .hogy az ügy állátAt, a melynek eldöntésére a megyei, bizottsági tagok hivatvák, e/ u\'on hoz-■ xam (uduu á^tH. én esi annAl szlikiégeaebbnek tartottam; meri nem hiaiem, hogy a bixoitsági lagok, a leiebhezés egytnerü (elolvasása után, a midőn ebben nagy ö\'tzegekről »számokról szó van, kellőleg tájékozva lehessenek, Hogy mennyire szükséges \\olt, exen eljárftut követni, i \'a/ólja •* a tisztelt ,Egy városi képvi; \' eelő" ur maiia, mert e minőségbeli, dacára annak, línjy az ügygyei- —TRBf lá\'stik behatóan foglalkozott, — még mindig abban a téves nézet* öt- ben VBitrbogy t kongó- utakból eredő bevételek, vagy az etekre ttfiktégeti kiadások." városunk többi "bevételeivel vagy kiadásaival öw.elügges--tien állanak; — éa még is hittem, hogy a tisx-Lelt .,K-tfy vAroai képviselő" ur.szivet lese Ireis merni, hogy a kongó utak egykttlfttralipot képeznek, a vároki pótadókból ezekhez egy - árva krajcárral sem járulunk, de viaxout ennek jövedelme a pótadó vagy mát városi kiadások lédé-zéaére nem lordilbaló, ebből világuaau kitűnik, — hogy a tisztelt „jígy városi képviselő\'* ur a bizonyítékokkal, ha a köliség-előiráríyaatban a kongó utak illeték "cimén a bevételben vagy kiadásban nagyobb vagy kitiehb, összeg vétetik Tel, hogy ex által várotunk póladója állerállat- ---nék, ezen bizonyítékkal adöe maradott ót bistem továbbra ia adút log maradni. Megengedem, hogy a tisztelt „Egy vároei kép--—viselő" ur egy\'kitűnő jogá«?, de reményiem, — ---fiSípjíem =veszráossf néven, bt a könyvelésben valami nagy embernek nem tarlom ■— meri általánosságban veve, ha egy költségelőirányzat-haa egy őstzeg irtevételi rovatban egészben vtgy csak részben kimaradhat ét kimarad, azon esetben, ha a kiadási rovatban batonló meny-nyiaégü övtzeg azinlén. kimaradhat és kimarad a Zala 44 m:Ain. <2. lap j „ ,..... két tétel egymál ellaiimlvoíza, a városunk pót-adója exen liiiveiel\' AHal teljesen érintetlen marad ezen speciális etetheti, In a költségelőirányzat 14. oldalán 116. létei aletl „kövezeti nlwék" cimén 11200 trt helyett ctuk 5001) frt vétetik tel. de ellenben a 21. oldal 202. tétel altttl f)Ü»il Irt megntkaritott » awg kihngyaltkj tniiá1 kevéthé érinti és ériiitlieii a vánmi pótadót; — uWrt mint a tfuTtell „Egy városi Eipv[ae\'őn urnák uivex ho>xá\|árnlatt reményéhen o nlilém, a köve«ati illeték, külön nlapot képe/, külön ke lélteiiF éa vironunk tőhhi bevételeivel vggy Ma dáaával aémml nevén nevezendő ötKefilggvalian nem 41. »■ Ezek ulán, bármily anivexen szolgálnék ia, t linziéit ■ „Egy vAroai kípviteló" urnák, neqi lo \| 1898, <M\\m hó 29-én Qurrt, atnn íg»n egyteerd indoknál fo^vt, «ert a kÖWMfl IHaték bot tr^ilft nmet, #ddig téa leit váro«l oélok/a (ordítva i< e/entnl tem le<z várod oéinkra ford<tlia\'ó Utjen latkttH felfogásom, laikus ettibere\'c eliitt bi<unyára-oy világot, minthogy kétttar kei 10, négy; (1« megijeiii r<ga<ikodooi merevrotmiet állitáiomhoa, mert mtgíeTtát, hagy » EMftí jo> gáti, jogi »imp>wtbót kiindolvt, az tllenkez/it kéjbe bebizonyítani t. i. hogy kttuar kei tő nem négy. De készségesén fogadom el a liaztelt ,Kgy városi képviselő* íirnak a/.on AllftáaAt, hogy indilván.your/uélja volt ea cé ja marad: • k\'ivazt\'i illetéket két krajcárról e<y krajcárra \|e>-«il\'iiiBÍ, t<iveten oonettiá\'om, hogy a tis/ielt .Egy va- gadh^tomjl Rzon állinisát, de\' ugy his«em mát ró»í lépviseló" nt eten Uitáditáit a kereskedés Sem, fiogy.a fent EíírlíITrí ii űve!et által", a pÖTádÖ I körében évek r>ta tapaáxíalt p ,"n<lltf tniaft, plr-,^unálkednék,.úifei!Lt«aátiMl nemt:ftak nei«6l\'.[a.krmr\'\|. jolAnra méltóniik taiirtja, de áijnAlafflmra.. iima hanem I tlllérrel sem mgria mn^awlibraa v. pótlék, oszilutp o axon tórtté\', hug/ ezen ügy wem a Áttérve az ügy jogi oWalára, ,ér«em, - hogy kőltaéií előirányztl tátgya áta alkalm nal nyerjen egy kitűnő jbgáHztzal szemben, nehéz a helybe- 6 intézést, mert e/en ftgyet wak i* e«en a" lem —1Tm mégis kénytelen vagyok kijelenteni, hogy szerény felfogásom szerint, a liaztelt.„Egy városi képviselő" urnák tévét azon nézete, hogy a költségelőirányzat hunit adatokon nyugodnék, mert ha a 11:200 Irt "helyett. 5ti(K> Irt vétetik, lel: ennek1 azonnali természetet folyománya ét következése, hogy kB^eti illetik cimén nem-két, hanem csak egy krajcár fog szedetni-1 igy a tényleg beveendő 6600 Irt lo/ szerepelni á a kolieégelőirAnyzstban és ebből- megtakarított ttsfzeg címen felvett 6290 frt\' fog kimaradni, meri tényleg nem* fog i\|iegtakaríiatnit de ezen megtakarításra, mint .tallebezésemhen teám s.erint bebizonyítottam esttkaég. aem. forofc lem.\' » . A tentorgó ügyre a tisztelt „Egy városi képviselj" ur az 1886. XX11. k. .törvény .143. é» 124. szakaszát alkalmazza ; a két\' szakasz szövege a következő : "\'"■ 123. g.... ■■ 1 : - E költségvetésnek magában kell foglalnia minden rendee ét nendkivQli kiadásait, külánöt te — sőt kell i* elintéznünk, ogvii, — hogy e^ költség elő- kalommal lehe\', — azon indoknál irányzatban a tényleges tételek\' (elvétethessenek. Ismételve hangsúlyozni óltajiom, liozy a kö!t-aég előiráiiyxathan felvett 11200 Inoi 6600 írtra vagy it a két krajcár követeti iH^\'éket egy krajcárra le lehet ét le kell átállítani, meri még akkor ia, mipt f.lebbezénemben -a költtégirany zathól sxámszérint kimutaMam 967 írtul tú ha-tidjak eien alapnitbevételéi, annak kiadlnlt; meg kell ezt tennünk annyítal in ább, niert ezen lesaállitáa városunk többi bevételeit vagy kiadásait nem érintik, tehát a kótöntéget nem terheli, hogy eten leitAliitáa által váratnak kereskedelmi torgnlmát emeijttk é-t hogy a termelő közönséget városunk piacától el ne riasszuk; — mert valljuk meg őszintén, ha a követeli illeték két krajcArról egy krajcárra iészálli\'titik, ez könnyíti ngy.au a keretkedo helyzetét, de a terme, lőre ia előny; mert a kereskedő "egy krajcárral [drágábban veheti meg termései— ét sujtioa, de kinteltel azon kiadásokra, melyeknek ledetétére ^\'0; töf i farmerínsk ép ugy kell aulyt tek. a községei törvény kötelezi. letnie a lenlorgó szonoru v^jonyok kbtt ezen . p y • krajcáyra, mtrtt a -kere<kedonek. ■ A.köliaégveténbe- mtnflsn olyoemü jövődelmei HIRSCHEL EDE, .felvétetnek, melyek eddig ia községi célokra for-Jjlatiak a kÖlt>égvetéa készítését megelőző pénztári maradványnyal együtt, _Ne vegye a tisztelt* ,Egy várnai, képviselő ur rosaz néven, ha ázún Itlkua nézetemnek adok kilejezéisi, hogy a lent idűzett törvény 128. aza-kasza leltOKéaom a<erint jelen ügyre nem alkal mazbalÓ, meri a kongó utak kénziiéte it len-lartása eddig sem képezte és ezentúl sem fogia képezni varosunknak sem rendes, \|em rendkivii i kiadásait. De ezen törvény 123? szakaszát aem tartom laikus lelfogásom szerint alkalmazhatónak jelen kir, k-re.xkmlohíil Ubíimm, vároki ktpvUtlS Boldogok, a kik irgalmasságot cselekszenek. A bibliának egyik legszebb részét képezi az irgalmas Saniaritámra: cffilekedete Ott leküdt at uton egy emlxír, elhagyatva, — vicében letrengve. — Szegény niasról ruháit la levonták --a rablók, — hogy szabadon buzog\' jon ellolyö véré, hogy egtiö sebeit égetőbbekké tegye á tüzes nap heve? — Stegány u\'asnik déri. Catk LlHló pattant tel BtllC Idgta a táncotnőt és a Iwlyéroi, védel talt kéri; A dőttclő tfiilt fefkíeiipikr^Mtíísöda öfüU gondolat egy táncotnőéri verekedni I A\'ztAn magyarázni keiaiék Lászlónak, nogy ex nem.azo-kás. Hitzen jól ludud ezt te it! \' Viktor kacagott legjobban. —== .0* már, fiuk, mévni ctak azubriit kell _ —\|H ««tllil eHywt jtpának I kiá^ntfr bshntarvK-l-ai öreg gróf tudtá »>! "■ miért kwiMiw".dbászló=a: Íme az aláírási Iv I —• s oda tetle László ele a halált, uieglordított étlapot. — Nyisd meg valami nagy Mert kereaje. öt.seggel, mert t öreg iránt te lebeiax a leg Azon az eatén, mikor a kaszinóban a végzetei nagyobb hátával!--" —jMUHiőUlkólás tórlénl, alig egy ófával aaelőil at\|g beué/tek mAaról, a lőrsngu bülzyek ki vau- , vetbé. A jelenet mind izgatottabbá vált keztuk. csian latcsöveziék, ha megielent a s<inpidon, a A fin térdre esett atyja előtt, átkulcsolta lábait, Társasagokban hetekeir^WflMtOl regényesebbnél--ugf~kOnyflrgüit, tiiigy ne kergette a ketségbesé<t\'»r regényesebb törtéitetek- keringtek a pflrhajbiin De a"íi\'A7a rmbn rideg ét hajihátatltn msrsdt. elesett grófról r a kit táncosnőről, Voltak, akik ^— Micsoda beteget érzelgősaég ! fakadt ki akár megeskildiek v\'űlna arra, íiogy a gról lele \'türelmetlenül. — A Schiller féle tenllmeniAlit tegttl akarta venni a fitos orrú, csinos bailerinat. mut kiment már tiam a divatból. Holnap indulta Alii mindezek mesék, p\'elykák voltak.-A való-1 Páritba. I.órát pedig ettrnidjttk valami nsgyaé- tágot csupán László atyia itmerie. Egyedül c«ak Hanem erre luroaa felelet következett, László ielkapta ax étlapot, öaszemorxsolta éa ugy a szeme közé vágta Viktornak, hogy annak, a szájából kiesett a a\'.ivar. _ JÜÍLít_blugP)it. A illtet vér lángja lelcsipoit •roába. 8 bizonyosan nem marad annyiban a dolog, hogyha á pajtátok"köxbe uem vétik magukat. Axzal caendttíUtlék Viktort, hogy bizonyotan s pettgő átállt Láaaló lejébe a igy tette besiámil-hatatlan. Hanem erre Láazló kijoltntette, hogy tt töké leteten józan I mindtn elégtéttl magadására ként. At bsuekocctoáit nem lehetett kiegyenlíteni, A párptj 24 órán. balül megtörtént, ét a txállta erdő harmatot páaaitját Llttló vére feltette pírodra, H egytxarra lelkapoU, dlvaloe altk letl at opera gyéinánlsumll ballertná\|a. A ka«»iimbnu a tjai.il grót atyjával állt axemben. E ejoevágó ügy tlinlétéae végett kerette fel. Voll a házuknál egy szép árva leány, a gróf egyik elhunyt gaxdatisttjénak leányt, kinek ttépaégt és stenaetége megigézte a fiatal grófot. Hetekig vívódott önmagával, hogy elfojtsa a aiivébén támadt értéit. Tudia, hogy a ltauy nem lehet aa övé, ha becaülele* ember akar maradni. Nem azólt a leánynak aemmít, egy tekintettel aem árulta el szerelmét, küzdött At ellen, de hiába,• A tkerelem erőtébb volt aka rátánál. Mikor ez megtört, bement alyjáhot a aegmon dott neki mindent. A vallomás villámcsapásként érte aa öreg grófot —- Nem, at nem történhetik meg! Egy XWák váry gróf nem vehet el olyan leányt, akinek aa Atyja még ctak nemes sem voll 1 liáiiló nem tágított, de aa öreg gról még ke nihéz a vége lett a regénynek. — De atyám, én számot vetettem magammal, A leány nélkül nem tudok élni. — Mesebeszéd ! — A CtAkváry vér, mtgadröl tudhatod, nem stokott atkndni. Aa törik, de nem baj tik I — Es mégis apádtól kivánod, hogy engedjen. Lehetetlent kivAnst fiaml \' — Ea utolsó szavad ?! -- — Aa utoltó \|...... És valóban at lett, A gról nem betzélt többé fiával. Láuló Bzéldíjlt reményének romjaival ment akkor eale pajtásai közé, At izgalom, a bor, ée a véletlen, hogy épen egy szegény leány becsületének megtipráaát látta, belekergették a végzetee párbajba. Aa öreg gróf már csak viat halottat látta víaaont fiat A találkoaáa kinot volt, de a uM«-«iert nem iőrte lirne. Soha be héin gyógyuló, mély ttbat I\\t8tt lelkén, ámde a hagyomány, m ew eértetlen maradi t ennek áriért aa <k tmwéb— móg egy ily báléi tem drága. A jelenetről, mely aa apa éa tlu Maüu a párbaj előtt történi, tenki, még a gról né nem érte-tült, Annál ktvéab* Lóra, a üép Árva leay, ki jJigY-Knnim, vasúrngp. Zak AA, bzám. (X la\|>.> IH!)3 iltfAWr hó íít-én. bio»i tár elieu»ége lett a jóltavő napsugár i. A ki Ián kegy "\'\'énebb lea», mini ax ntpnállók ; A rZ«la" szerkesatősége U forintot adoU növelve h sebláanek gyöt ró forrórAfét Teste kcvAnéi majd lehttii ai éjaiaka, majd elhozza hu i lehelet ében na égő aebob balzsunát, — n halált — Így hever ott a gurencséi en ember. líéjj ötéi sem ismernének tája, nem_iiiomlbtttjü aeg senki r mely nemzsitwti, csak annyi vilfgí Inigy emier\'ta nagyolj fttrtncttílen. V»u»n ki menti öt meg ? Éppen köaeiit is egy ember. Ob talán mé jókor jön, ialen teaette öt e helyre,! ? A sebesült ember örömmel hallja teje alatt a föld-rezgését, távoli lépések itjá\', közelgését érzi; nagy "éröíésiitésset emeli fai szemeit és valóban egy -hóaetadü ember alakja láttáik a távolban és «p pen Jerusaálem felöl, ta\'án,ismerős, talán jóba-rat? D.a minő csalod*, a közelgő alos messze kitér ai utbtil é< lávolról kerüli meg azt a he. lyelf még aaóvaj se lehetne beérni! . . . Pedig a ki érkezett, egy pap volt és még is messziről elkerülte a szerencsétlen utas lek--Wyat. A pap után jött egy lévita:.— Talán ez ír-gaH>aa le«aen, segíteni fog? Ei nem kerülte el tiiessze, mert oe» vtfFa éagfj o\'y hamar,_mini vagy ha hegyelines akar lenni, megadja a kegye nyomor pil\'nnatftyl enyhítésére t»,a siirmcsétle-lemdöfést. — 1)4 a satnarilánus látván aa em- uek részére adományokat elfogad. beri szenvedés mélységes voltát, benne fölébredi j ■ .____________ ax ember, aortának, eseasedéeeinek Watta öntn- S. D. t\\p/Y»l A véwa^ppékat—látván— agy -érezte, mínitíH únvére csurogna. — 8 mig a vértó test látása iölzaklaljá érzelmeit és a fáj dalom nyögéso vissaliangol keltett szivében, felvillant előtte egy magas törvény: a Ittlvbitig; szemeiben megjelentek^ a rokonszenv könyei, a* e\'érzékenyült ember meleg szeretettel Ölélte Tollfottiban. Yalaaikor rigan — álkor még ijpm jíHbor is hlazákMy íiiit\'wk járlak a fthtéa — aat aa Insy-amadaist állították fül, kogy „iaaard swg/ Magadat I\' Mig alalig vasnak aalv lalkak, akik abbaa a atujtai-diabaa vaaaak, liagy aa ityt SwahaegJ* alt k«adádlk, akal aa aptnnk jól iaawrlk öa magukat, K kevésbé aaiv lalkak akik müj awtyebtwa Ágyalik awg a kaarl világival raji 6a- magához a már télig ér/ékeden embert; bekötötte kfrlft imi«rt, aat amadják, hogy a tinailalmt ilat wabaag. jiaak jalnaavial azt kalleae felállítani, hogy: „torakadjlak •tfltilr Igazaiéra, t \\ ~ . \' - . ------- ebeit \| lftjdalmoiirvn.fbt.leni iparkodott. \' a Hu krti-HfrrttinifinB ■ a. nyBagj ^éléíujában \'iyr útfélen ha gyöd nyomorullat akárhányai ta-I álunk. Varosunk, talai kfzölt ia tartózkodik három ártatlan gyermek és egy 80 évee öreg anyóka, kik a nyomorra\', az éhséggel vivnaterös harcot. E szerencsétlen gyermekek már korábban megfosztatták az anyai szerélei csókjától, me\'e-gétflllegu\'óbb pedig atyjukat, ki mint vasúti napszámos n mindennapi kenyeret kereste szá* mukra ragadta el a halftl. á paaaiatatik, akik as étet legrikitóbb tarkaaágibaa ia ,\\é6 plllaaatea aagt alélják a fakat* voaianhat, azt aioadják, kogy aa ogias vllig csak óriási hazngaig Nlaca atabar, akt* igjv jalaaaik iúiíg a ayllvánoaág aIAU, aúljiaaaak magit valibaa faliaaiert* ia tttilja, Maga aa iaiaauret la lalajdta-kippea taak arra jé, kagy luiadtu ombor alkpwaa lattsrjá stagibga azokat a voaámkat, alkat a világ aaaate «ltt «1 akar takarni. Ég mivel aa eltakarja, a aaiapadi alskitáa, a Jalaeakadia tadoaiiajábaa már Igaaia aiagaa fokon állaak: azok a sülit aiilyadiaak, ailkkat balaA, vtlignak bianay-bt* aoay aagyou teliatala vaa, bent fakaliflasak át aaoa a flaom fiajraa zománcon, amivel rgiaa lényünket raadklvSII aagy a aiáatk. — A lévita egyenesen rábukkant az • áldozat helyére, láthatta, hogy még él s nem ^ nyomorban tengetik éleidkei teröztet még. — l)e azért elment mellette ér jrenc8é,,enek\\ \' * . zekeiienfil, pedig fi már bátran aégíl betelt volna,} "Egyedüli\'gondviselőjük a 80 évea öreg anya; * a liszUialaoeág félelme néíkttTlIe nem aegitett, i -gyóngeaégé -míatt "nem igen hallja WtvisiaUal batakar\|at. így aat áa nem savarfát mag aaak Egy alacáony\' viskóban, a legnagyobb elhagya- t amit pontok aat a katiat mm, «lt >grialaig»kkei a tár- e aze- Hadslon knlliazé alaatal kM.lt Üt vagy ott alirtáak, aaai -\'kall iraaatak a xrtitabb foltok hitriayaii. uhál aa őataaM-rvt alapíts aüg annak aaflkaigit mb ifiiiilk, honjf job. bakU légyBakr^ - ; s • • Aa ül takarás, as alakoakmlie ^úviáaata laaár kfiaat. vaa a ISkilotaáseg: ama fokához, a ahol a aátial tirivaa. hanem e\'halad\'. Már ezt nem a tőrvény belOje unokái i»j»»v»\'. \'irtsál. Vagy ha e hangok el- rupzti el;\' h mem közönyös, érzéketlen, tompa j \'t boxzá^lá)daimát csak növelik, mert a rok k«nir»in«k, A\'airt tartják igaa sokan; akik a yjügnt, lelke áate továbbj íme a w után egv\' lertta, "®^^ «lwég4t o,illapiUni nem birja. »«■1»d" olOAUrAi izaurlk. hogy asagte világ\' ..tó_____ \' F...I, .. iii..„,.„L LÍ... . caak iriiai Itaaagaág. a (élmiveh után egy jéiiudó, a lelkttlm után agy iziiieUn. S\'.egeny haklokló utas, gyötrődhetik igeo so-káig^p<g eljö Ka igazi emberi barát. 0e \|ö:t egy barmadik. — Samaritáons voll. Egy aa üldözotteK és földönfutók közül. Ennek aa állapotnak . nincs létjoga a földön,, „i^, „u,. . , Li . Á . * \' 6 \' Itt-ott rabbaa nag caak aa Igaaaigra tArakvieaek agy-agy meri szegények mindig lesznek költünk, de haiviay ragara. mtal gyaiaaa aUurranó bolygóftoy a lakaté éhezőknek nem szabad lenni. Nem\' tűrheti, nem, ijaaakálua. MagbáaaJjak, aaulia altalaak aullaUa aladaa engedheti azt az emberiség, hogy ártatlan gyér- bonyoiais ailktl .Nagydak tovább jitaaaai. atakitáat mekek szemeiből a köny a< éhség miatt folyjon. Uaíl,1« 41,1 "W «aiapa.lira. Oréitaak tovább a farka-... aakkal Kl vataa olyas kdtftzai vaté tmload, hogy latipaá Ué minden ember csak annyi jót lenne em- « «,t által, rárakott jalaaaakat, alkar as agiaz vllig jat-Miféle ember labat es a aamáritánoa? —- Egy ] bertársával, amennyit, csak megtehet anélkül arabos Jár ? Mit aaoiaiak aa olyaa ntuitzn, aki a drima isi oemtetből, mely a-fogságból megtért a z-ti-! hogy vele önönmagánnk ártson, egy nyomorult liíbatásoaiijtb joienoiíbía sgyazom- loaaggataá \|aiawaw dótághox teivértes indulattal akarL caatlakoanij íbsüö sem volna a földön. . . 4 íff\'^: -"* --■nrrr\'irr-,-——" _ .. I._oki 11_______,___, . . takjaatatiaakl Az agiaa oaak komádia** ILvaa kDtttgal valí lé egyeéSlésbk eaa.»éje vi,szanUsi.ta.o.t, taat- Ob" hl.«n van valami terméaaet feletti bol- Mot(luk tarlM\|ák ,abert k kl „4"t llfy kom6. véri érzüietftk megvettetett. j dogság abban, lia megenyhitltuljük a nyomorl, .^.aa iga^ ftaaénjméNi egyiwm aegasakttaaé. Tme moat a több arázados- ellenség egyik 1 megvigasztalhatjuk a bána\'ot. j ha t»ak agy ptliaaatra ia, baoaak kla terakiaa la. Hogy fin. saqadéka, a aoidó nemzeti, gyülüiet tárgyainak Az elhagyatottak, az éhetó gyermekek érde- t»laik ayoabaa ttriil aaila) karaggal 4)gt koaudiiaai ! rgyike. égy aamarítánus közelit a kilosztoit! kében fordulok ezuHal^sgy-Kanizaa lakoaaikoz eaberbex. és kérem, hogy akinek szive önként szabad aka Egy aaaaarítáaua,,a zsidó nemzeti gyűlölet és\'ratból hajol az adakozásra, adományaival eny- ejiitélet által ember alakba Mtözteleti vadátlat. bitaen az éhezők szánalmas helyzetén, a gyász óla agy él n grófi párnál, mini fogadott iátitak. Aa óreg gtéf. a halmozza kegyeivel 8 * —grabi igati taimtméggel csüng rajtar S mégis h leány napöl-napra fonnyad. Férjhez szeretnék \| adai, jobbnál jobb partbiek kiuálkózoak, de s \| leány nem megy. Aat mondja, hogy neki bol* 3 igaég ea az élet S minden ttjrakdö nap lár-gábboak találja a fonnyadó szép arcot, melyre —a \'íttfirti rirl könyak___ A grot hoanaaaa rajta le lejti szemét most a árnál. Hogy zokog szegény mintha caak teatvé-ft vacr "tépét sirainá! Milyen ákitattal imád SwE / Bizonyosan bünboeaanatöi kér aa ég arától aa eltévedt lélek számára, ki olyan hir taiea itt hagyta azokat, a kik ugy asarették... Egy gond <lat villan meg a gróf agyában. Hátba t\'- a aaagéoy árra leány ia titkon ezer ette Láat-k>t TI 8 woat, a mikor igaz szivbfil airatja, mágia •it hiaai, bogy azért a máaikért bált Mg? l Miiyea nagy teher leket arra a gyönge lélekre ^ az a kettőt fájdalom I . Egy lépés* tesz etöte. A hideg arcon aojit •kr>a lény eaii\'an stég. Mint mikor a zordon Crd&a sM aö\'étségéti áttör a sugár, — Magmondo n neki, hiasen tíjtd utnUU /..J Itt a aaáaéékot nem kövét* a lati UréfCaák "áry Lárámak ->em aaahad BMgiéladkeani ma géfél. Még aaegtodaá a világ, bogy volt egy C<ákvárt, a ki, ha tvja akadályt nem (Ardtt éwe, oéá( köaayelaa téti volna Kladal as M ■é\'lóaájji.t. TahiII. ózunk . . .) \'Miilknzutk mn iiyalmMl, Kneml jogkatom Irtttd. Kiltöltünk\' lingy HÍgii a Itlrol 1\'Afttitnné niírrkalett. Ai tiMAtnAl mint remegtílnk a fiifisisL " IMi Mfy i_ Igaz türelmünk ellen wkidt A romz világ, — mi azt kivik. A ttügg mindiuiigtl éidolfult—— Mtri két ki rziv aqg elnzakad. Pedig eiupdtí ktblünkhc Hordtuk, Szireleiit, u h törtödül l MUHI kigptlmtt tóim txirlunk A sors, idS, a mtuzitég, Mind irgalommal polt irániunk, Htm gátolák rzkttuk frigyit. A hibán tyytdil a uh volt, Mrly gyönge, hifi) mint a nád, Hogy moat a régi üdv kidtg, kolt, Cmiiáa uivtnkft (ti ftlif Variányi Gyula, ) Huiiilé ti áll firffMiJn hitpjiltml kShlbil, Wftiitl Itlf t pl/tttl a aiaitila iBfi, Mtinylileú 4J iilhpuWr Hogy alakalaa aag rtgtba a kszvitaaiay aladaakaté Ur-viayaaika 1 llogy aoailaaák kl aa itilatat, hogy augaavarto Srlltaa (aaa ám aa ilet knaidUi\|átj liaaaa a világraadat Hit aaatáa alt go adóitok: aa a téarirdak koaidiia agy aaa tadaá, kogy caak.JUaalk, bogy aladaa lipiaa, aiadaa taoadalala, agy-egy batalaiaa voaia aa alakoakodáa alviaaa. tibfil ? Kgy aatn tadaá abWI a>bolliasi, tomboló ttaagbfti) bogy bol vaa aa aa lg»ig. aaly a latiak éa betát vtlignak ■fcilíWf fcatllWIJ^fl\'lllIBBJUi A vHéjfÖft^ ft ItHmWtj WaÉB^-11 ritkább o«aahaogi. As tahatatlas !. Bsek alad Jü leasrtk aagukat ia.lgy okiatlzaU tadjik: hol vaa. aa tgaaaág ? ciakhogy aaa tllraknionok rá. » . . áa alakaakoiUs atviasat rtvtdabb ntoa aaarxl aag aa alöaytkat, lakit alaknakodjaak £ 1)6 aa aaa alig, bogy alakoskodunk I- Aat akarjak, begy j-azl, aarit-aat-Játasaak, antt kfáahb aagyabb ail liaaillil * valósig ulaibaa baaalatnak, aiadaakl vatiaigaak, Igaaaig-aak la vagya. Ja[ aansitr aki (nam, hogy latipl) <aak fallabbaatt aat s Jalaaat, aaly a iái belső világnak a ill Srviayai folóW ftnyaaT kadlk l Aa aabarak aok sémliast aagtadaak baeaátasl, aakat al l« tadaak falojlhi, caak aat aaa, ha valaki arra a vonisra Matat, amit aa alakagkadia alviaaatival takargatni Igye-kassák. Itt kaadédsak aaak a boaaara garjaaatt airalaek, aatkrtt a aladasaspi ilatbaa azt aaoklak aáoaéaat l ,aMg-aoaáta a aotaáraak, kogy ltasUo\|ié. . ák abban a lakiatalbaa ropgeatel ^rsikasyak a aabarak. Mart aa aabarak aagy riaaa Hk arra báaake, hogy alsA halál i ka aaa, hagy aMIyaasak tad lálaaaal. Kaik míviaaa-táhaa ia afeök riaatrlt\| ta Maalaat hivatal I ákl aaa hir aaaal aáaal a káWyaa áramlattal, aa aar%d-Jéá, kaaédjik aag agy esaadaa asgkaa éa aa priUUjoa I aaawaaait aa Uatkaa, — atrt a avtaéthssk aaa aa Ilik agyas, aki hatnia aranynyal Játaalk, kaaaa aki valMI aranyat altlati I ÍCa aki agiaa hlataaaa al akar Jutni Ugét aaSia. as \' I tigysa i^yabal, sah aaadja aag alséaa Mahaat^Asaá, aki riaaalgil, Hagy i tnaaaa haajdlia vagy, karttaa I Nigy-Kanfcsa, vasárnap. \'" l;\'1",\'^" rrrgrz Á rároxí ttMntti ttroitta altal* Emb rím alni dr Lőke Emil lapunk felelőn sasrksastflja tollából egy közlemény lelent meg, melyre vonatkozólag a „Zalai Közlöny* október 28tn megjelent taámábas • Kgy vároai képviseld\' t kővetkezőket i^js ; V MrgjeKysfMek. A .Zala\' 43. izámában dr. Lpke Emil ur Ntgy.Kintzaa vároa polgá Bsbochay Györjy rovásárl egy Dünlíjstromot lerjeszl e\'ő a a viroei pénzügyi bizottságról is annak .leg-erélyesebb* elnökéről is megemlékezik. Miot-hógy a kös\'sményben Babóchay György nem ■int mgáaember, hanem ugy van spostrofálvt, Bút a város polgármesteré " W 44 szám. (4. lap./ 1893, október bö 19-án. get nem öltenek s a könistiaság semmi esetre sincsen abban aa áasai állapoibsa, a hogyan azt dr. Loke Emil ur a nyilvánosság előtt pellengére állítja A városnak nemcsak két kené«te niaes, hsnem egy sincs, a mennyiben csakis at IÖ94, é»re ren\'lszeresiiieteii a városi kertész állomáss, a mi éppen hsladást képez mert eddig a váróénak kertésze soha sem volt és a varost kertész fizetése ss 1891. évi költségvetésben előszórvan felvéve. az ügyhöz* hozzászólni. Azt megtudjuk a közleményből, bogy dr. Lőke ur a nagykanizsai városi polgármester iránt minő személyes érzelmeket táplál. Dr. Lóké ur privát érzelmeihez ugyan sem a nagyközönségnek, aem a közügynek sincsen semmi köze, de shhoz már, bogy csttpán a/ért mert .a vároa polgármestere iránt személyes ellenszenvvel viseltetik, városi kosáliapotainksl hamis világításban igyekszik a ny lyánokság előtt (eltűntetni, igenis közünk van. A közlemény szerint a hét főbűnök elseje az, bogy Bubocliav polgármester s városiköltségve-tést nem booátotia dr Lőke ur lapjának a rendelkezésére. Mikép történt az a rendelkezés alá .való nem bocsátás; Kérte-e est Löké ur a pol-gármesierjól ? megisgsdts-e tőle a polgármester, és általában\' miben áll az a rendelkezésre való aem bocsátás. Aat jiem mímdja .meg dr. Lőke ar, és az már Lőke nr hibája. A mi dr. Lőke nrnak e felen érzett szégrenletét illeti, in sokkal jobb szeretem, mint városi, képviselő, hadknpán1 "csal maga a Lőke ur síégyenli magát, mintha Eanízaá város psázes lakosságának kellene szégyen lenie magát a miatt,-ha a kanizsai polgármester a .Zala" cimü hetilapnak élelmes re-porterje volna, vagy a lappal szemben ilyen re« portén Bzerepre vállalkoznék. A költségvetés u 1886. XXII, I. ca, 125. §-t Az igaz, bogy a szegények részére csak 2700 ir^nk van, az is igaz, bogy a gyom. i-aő\'ősz-pályánál egy párhuzamot osztályra is szükség vo\'ns, de ezek mind apróbb betegségek a nagyobb és égetőbb szükségtelenhez képes\'. Mu\'batlaool __________ síükaég van s gymnásiuinnál egy aj tanári ál jogosítva vsgyokjlá»i»udaitotMÍtéferg, \'■■ gürOgpóiló Untáig) ka. nttésárs, mert ezt a hal óság már ránk paran raolta, szükség volna az elemi és polgári iskoláknál 5—Ö párhuzamos osztályokra, uj tanerőkre, ujabb tantermekre, mert tanáralak heti órákkal túlterhelve, tantermeink növendékekkel (ulzsu? fólya vannak,. égeifeszükség volna egy artézi közkuira, újra kellene építeni gymnasíumunkat, toüksége volna egy városi közsétány. Ezeknek a gazdasági éirTruWrális érdekeknek a felfogására a dr JCffiför ur által lerántott pénzügyi bizottság i(£eii is bir érzékkél, csskhogy mind- ur asael akarja megcáfolni, bogy art a valléra ár akarj* reám oktro\|álni, hogy ért a költségvetést aem értem, ea at ő egész a odorának megfelelő. — Ara as lafft a cikkíró árnak vé leménye, bátran hiheti felőlem azt te, begy a költségvetés indokolásét asm erteaim meg, — ám nagyobb baj as — ne vigye aa „Egy városi képijse\'Ő\'\' ur célzásnak, — hogy vaaaak, kik a költségvetési értik, de aat méaekkai -•egérutat nem, legfeljebb félreérteim, kwánjtk,. a ha a tanács vagy a pénzügyi bizottság a megértetésre nem válíaikoshatik, lesaaek olyanok, akik a tél-reértetők leleplezésére igen is vállalkozol fognak. \'Ami a péazügvi bizottság tagjainak «s feltép zellségét illeti, meglehei, hogy ennek elbírálására engem a bizottsági tagok illetékesnek el nem ismernek, ám biaoayára cikkíró aea> mert in a bizottsági tagok SíaÁ-képzettaégéről ery betűvel som emlékeztem meg, hsnem igent* sZóliam és szólni fogok a városházán dití mg lepetési rendszerről — mely Széli Kálmán és Hat-lekovi&i belyeli, hs ngyan ezek a képviselő testű let tagjai lennének — bizonyára Kűéiss János földmives\', Kobn Izrael szatócsot vagy tán épen — cikkiró „városi képviselői" — választotta volna a pénzügyi bizottságba. Hogy a gyalogjárdák nem tarlóinak a költségvetéshez,. ebben jgasá van a cikkírónak; de ehhez insga érzék nem elég, hanem mindehhez I azt megtogja engedői, bogy ezek is az adminisz pénz* ke l. Már pedig adófizető közönségünk s \| iraqióhoz lartótnak s ettől megkövetelhetjük, bogy közterhekkel ínost it tul van terhelve mert köz- háztulajdonosokat a járdák kijavítására ségi aditsságunk meghaladja a félmilliói,, községi erélyesebben storiist. pótlékunk pedig minden adóforint ulán 64 kr. leg- . Ami pedig a köztisztaságot illeti igen utp lenne Mindebből azonban nem az következik, hogy nelha tul\'a Dunán csak Sopronéi Ina e tekintet-haladjunk és hogy közügyeink bajait ne szellőz- ben előliünk, de gyüaődjék-tiiég a cikkiró ar tessük, meri a közügy igen is a nyilvánosság elé tartozik és közállapotainkhoz \' mindenkinek joga van hozzá szólni, csakhogy ilyeií kö<érdékü annak a vizsgálatnak aa eredményről, melyet legutóbb Dr. Mangin Károly megyei főorvos elnökleté ata\'t egy bizottság nálunk e tekintet-d< logboz alaposabb tájékozottsággal, nWgyobb IS5n fogsnátositotí, s beTojjpTfálni, fiugy~fénti igszságszereteliel és kevesebb személyes gyülö ef lel kell \'hozzászólni, mint a milyennel ezt dr. Lőke ur- teszi. Egy ttdroti képviselő. állítása milyen merész s hogy mennyi érdem illeti elöljáróságunkat kötégeszségi állapotaink kielégítő volia körül. — Hogy a városnak nem volt kertésze a múltban az tényleg látszik a költségvetésből, de az a kérdés, bogy látni fogjuk-e as ültetvénye- Sajátságos a névtelen városi kép\'íselő által alkalmason azoa-módja a cáfolatnak, bogy kiérteimében a közgyűlést megelőzőleg 15 ntp j indnlásnl Babóchay György polgármester .eUeni {« jövőben, bogy immár az ll9l évi költ. alatt közszemlére kitétetett és a képviselők [ állítólagos ellenszenVemei veszi s a megkritizált Uégvetés szerint az elemi iskolai kertészen kívül a képviselő-[cikkben felbozo\'Ukat — szerinte „bűnlajsirorooi"! — e«y másik kertész ts rendelkezésre étlland. — ezen személyes érzel roeim tolmácsolásaként iparkodik előtüniaini. EIsq sorban tt megjegy-zeffl, hogy bűnlajsiromot nem terjesztettem elő között kio«ztaiütt éa dr. Lőke ur testületet sőt Kanizsa város egész közönségét sérti mag akkor, midőn aat peetsadalja, begy a költségvetést az ő kezeihez éa lápjához a ^___ város je^ ZL-mi pulgáraésierünk, tzea télül még ezt ínég a jövőre kivánora fjsnteriani - másod Megjegyzéseinek űtölsér bekesdéséhen a néV-~ teleu városi képviselő ttt a neheaméayeaeu oikk egyik másik állítását válónak is concedalja, aőt sokkal égetőbb saükségletek felsorolásával en- lülőn is apót tirozzs, Azt pedig,~Éogy s kép<i-tsorbsn pedig kijelentem,lingy ebben nem fog enlga™ tülls IfcItáT. Ezekre neki szüksége volt, seiőtesiülel a kő/gyülésre 21 órával előbb hi-rgem meggátolni a névtelen városi képviselő nr ■——----——„-- vessék rnsg-a-hüs^égi térvény 66-ik §»a reudéll\|teuli iuMÍuuáaó}s wm, utely bogy minden« aiWf kirívó Undtnciát leplezze. Ssüksége el és éa tiltakozom tz ellen, hogy a polgármes-1 pnt nélktilőz, ezt maga Babóchay György "pol ter s törvény rendelkezésitől dr. Lőke Emil privát gusztusáén eltérjen! A kö.tségveiés formáiát és külső beosztását a közgyűlés álapiiotta meg ez előtt bárom évvel, ba jél emükeiea Plihál Ferenct inditványárs, ét ha ár. Lőke nr szt jaem érti, abból még nem Következik, hogy az a beoszt át rossz vagy helyte^ len. Az indokolás sem\'segítene dr. Lőke uron, ^■tfi-httaan ■«gái t k«ft«^v»ftti ngy 4r\'í, léhát az indokolást sem értené meg, felnőttek oktatására pedig sem a pénzügyi bizottság, sem s tanács gnB »áiltlkó»batftr - A ai most már a pénzügyi bizottság tsgjainak szakképeaségét illeti, biz az nem áll otszághirü mklekintélyekből, ángyi- bizonyot, de -Itát—ki--üe-t- tehet róla, ka sem Széli Kálmán, sem Uatleko-vies Sándor nem jönnél Nagy Kaniuáre pénz gármester is megerősiiheti, ki iráni személyes ellenszenvvel viseltetni a legkisebb okom sincs. Oeba volna is, e lap olvasói tudják, hogy privát érzelmeim- ée ügyeimet nem stokiam a nyilvánosság előtt tárgyalni, mint azt a névtelen városi képviselő leszi akkor, midőn poleuiiájái tár bogy cikkének tárgyilagos- aaint kölcsönözzön s vtrft arra.ía, hogy engem táiékozai-kn igazságtalan és személyes gyülöleMŐI - veaeteitnek állítson. Ilyenekre nekem rzfikségem nincs, még arra sem, hogy az álnév alá rejtőzködő stemilyes támadások ellen védekezzem. Nem is vagyok ki-tánosi a lisztéit „egy városi képviselő" ur kilétére, csak elismeréssel lartoaom ueki aa én- gyilagos érvek be!y«l, az én személyes érzelmem 1 állításaim sikeres megerősítése ás tájat állítása ieliünieiésére alapitja. Eta feltüntefti hamis, tisz I slapos cáfolásáért. Tartsa meg továbbra ía báltelt vánw- képviselő ur, Htm a* in átlátom «f-\|»n iokngniiójit, mert igen könnyeo megethstiT vele, bogy Bibocbay uyörgy polgármester — kinek cikkével szolgálni akart— tgy aaól hozzá:\' „trten ővjon meg baráfátmió!" Or. Ltfke Eaalt. HÍRES. toll közállapotok ; ezeket én hiába tüntetném fel bamta tzinben, bízz ezeknek színét látja min-déofcl, a kt azt isim akarjá« .de meg maga a névielen cikkíró ur is, ki azokat — ugy látszik, látni nem akarja. >1, hanem Nagy- Kanizsa Yáros lakosságának érzelmeivel is fog Islkozik ,,Egy városi képviselő" ur, midőn arra re pénz- laisoziK ,,e>gy varost képviselő" or, mtaon arra j—iasiiak.--A-^énicfigy.i-—himitaáp ffawtrBj haT^IgBrmeM\'er a kftltsé\|TStést la-j ~ Waeaaélyi hír, Dr. Ueay Imre a piárisia figyvédekbő\', ksretkedökből, tparosokbóf és iöld1-—c—L ■-—tiijJ-z :gmjr^ I tóiS MnSk. . «,•!» k jnivelökböl áll. Nem arrogáiják magoknak a pénzügyi kspactitás lekintélyái, de nem iamer-betik el képességeik meguéléeére illetékes bírónak dr. Léke urat sem, mert a költségvetés beosztásét ők mégis csuk értik, mig dr. Lőke nr saját vallomáss szerint, t- köliiágvttitiiek még-a külső bsosztását és tormáját sem érli. A költségvetéehes a járdák állapotának semmi -köze, meri azokat sz Illető háztulajdonosok kötelesek fen tartani és tartozni. Ezek a járdák lehetnének jobbak és szebbek mint a milyenek, ■élt például Brassó várét járdái sok helyen mozaikkal vannak kirakva, de vieaoní a legióbb\'a hivatkozott "őO, {j-t, — es ugy látszik --vidéki varpsbsn nyitott csatornák -tfttztelenked i gusztusa, punknak előzőleg megküldené, az egész várost rend főnöke a mult héten bárom napot töltött szégyenpiros mezbe öltözteti. Azaz, pardonI „hajvárosunkban. Átvizsgálta a rend anyagi ügyeit, a polgármester a költségvetést lapunknak „appor- meghallgatta aa előadásokat s uzy a szellemi lirozza." minit snyagi dolgokat teljesen rendben laláivan, Vájjon apportiroz-e Zalavármegye alispánjai®* igtzgtióntk ét a tanári karnak legnagyobb akkor, midőn a törvényhatósági közgyűlés elé- elismerését lejezte ki. — Itt időzése alatt láto-terjesztendő jelentéséi a lárgysoroaatial együtt I gatást tett a törvényszéki elnöknél, a polgif-tz összes megyei lapoknak megküldi ? Ugy lat-1 mesternél, s még löbb városi eiökekaéfné1-szik a qévtelen cikkiró ur apponiroz a .polgár- — Heaaete tiéta t letenyéi v. kerület ont.-mesternek — mikor a községi törvény 56. § áraI gyűlési képviselöie e bó 29 én körutat teaa ke-hivstkozya, kijelenti, bogy az én „privát gus- rületében. Vasárnap délelőtt Szepetneken át Murv ius" omért a törvénytől a polgármester ném tog I Kereszturrt megy, ennél pedig Alsó Domború, í,eltérni, — Am olkkiró ur rosszul, ipportiroatai Kotor éa Légrádra. Mindenüli uyilatkoaui fog as ől választót előtt1 de teljes beszámolót catk a kerület et ellen nekem tiltakoznom aem j szekhtlyén Letenyén fog tartani, hová még osak nek ét a kövezetet gömbölyű kövek képezik,! kell, mert aki ezt a g t elbivasaa, as tíéatán és a jövő héten megy. Annyit már is jelethetünk, míg a mi"csatornáink egyréstr* fodíHl városunk, vilájpisan látja, ■■ hogy est a cikkfrőjarha- hogy Rsmíté Apponyi bivéaek fogja magái a duiiftiHuli váfoouk-ktiziili-Htiprtm íttftii a leg- miasn ottálje, hogy n ii ctlfk AllTtl sé\'relmeaett \| alkalommal bemutatni, azzal indokolván be nem lépiaét a lüggetleniégt pártba, bogy esse párt- Usziább, as tgsrssegl állapot álislánoskághan I „bünlajsirom" bsn hslysssn vsn Inierpertálva. kielégito, mert s lakosság kOit spltlsmlkus ha* Hogy a köliségveiis külső béoamása i lényegi \| nák különféle arayalatai Vezérel együiimttkő-jtjk asm dalnak, bétsMégek jáfvfinysserü jell^ \| allén TelltozoU láigyilagosi_klfugá»aí»ai DlluirálüaálOlJiam tar baumis (tuliUkil Kigy-Kinám vMámap. Zala 44. ftsáfii. lap.) 1893. októbtr hó Í9 u - — FfajM e«httt( volt uombilno e hó 29-én d. u. a nagy-kanix«í városi templomban. Sxmiixber József baksai földbirtokos vetette oltárkőt Eperjest/>S»odor ügyvéd, kötéieiünk ki-nagtsló alakjának leányit Rózát vírusunk egyik ékee virágát. S\'yoszóli leányok voltak: Damtiky Laura, Török Róxaí én Stidike, Nyuly Giteili, Eperjety Margit. VSfélyek; Geyer Lajos, legifi. Beotaik Ferenc, Ep«rjesy Géza, C-igaháty Uibor ---H Epaejeay Imre Miat násznagyai aanrepelltk dr. Virava Józta! bndapeati és dr. Tuboly Gyula nagykanizsai ügyvédek. Az eaketési szertártást Simon Gyórgy luen\'ezéki jegyző Vesiprémbő\' vjjpxté, igen nép besaéde^ iotée « fiatalpár-»\' hot. az esketéeen a caafádtigokon kívül, nagy sxámn díszes kőtön>ég yolt jelen, mely teufoláaigj ~ aeglólté a templomot Ss\'e lényee lakoma volt a meoyaaatony atülői hasánál, melyen nagy hatást keltő lelkoaxóntfiket mondtak dr. Szüta Miklós prótáhan, Sümegi Kálmán versben a még többen mindkát tormában. — \|>r htabá Elek kir. aljárásbiró Nagy-Kanizsán, a pécsi kir. táblához mint tanácsjegyző behívatván, már e hó 8ö-én délben elhagyta városunkat megfosztva collégéit éa tisztelőit még ason örömtől í«, hogy S tistteletére éppen sxetVIá eetére tervezett búotúestélyen ntég néháBy kellemes órát töltheseenek. kedélyes éa barátságos együttlétben. De a kórlilményék ügy fordultak, hogy dr. Saabok előbb "minisem várta, kellett —uj állását elfoglalnia \'a \'igy barátai éa cullegái nem HstiellMitték,,másnál mint azzal, hogy ax _fljiiifluiiQtfflj jgen\' atép -.gxámbaa megjelentek a i___jiá!y%ttdv\|ron, íy.\'véve jtávelyes bóc«úJ a £á- . ■ Porttól - t-i;; ■: . — Jókal-ealély..^ kereskedő ifjak őnképtő egyesülete NPKaníz án Jókgi Mór 60 éves jubi leumát rtovembéf bá li én n következő érdeket éa vonzó műsorral togia megunoépélnl! 1, Kól- . — laleitl-tlaatelet. A református vallásnak Batthyányi utcában levő imháxábaa as isteni tiegttfetek vasárnap i ünnepnapokon d. a. 11 órakor tanainak, melyen egy minitxteri leírat értelmében a katonaság e felekezethei lartoaó tagjai is megjelennek. — Boldogok as Irgalosaaazlvttek. tiplink más he<yén is megemlékeztünk három stégén y árváról, kiknek 80 éves öreg-anyjukon ki-vél aenkijók—síucs az ég alatt, falas-atyjuk — Olasz Károly t.x u vasúti napszámot volt,-ki körül belül másfél hónap előtt kolerában meghalt A legkisebbik gyérmek három évet, a kö-tépMf öt, a\' legnagyobb iit évee. Mivel Stombas- — l.eforrátolt gyeratok. Karaoher taef b.migyarodi lakóé két kia gy aratekét, me-lyek közöl, at egyik 8 negyed a máaik pedig 8 évee voit, édea anyja őritete a\'alt of ke hagyta. Mindőn at mg aaoéoay a konyhából néhány percen át távol voll at idősebblk gyér* mek a tűzhelyről lehutla at ott forró faaék-vWt, mely a íttxbe\'y mellett 616 kia leánykára dőlt, eit annyira öasaeégetván, hogy 2 nap múlva — Bivaly rladaUa. £ hó 21-áa Mria nagy rácséi bérlő .bivalylogata haza leié lartolf^ miaő% a bivalyok hirtelenénen futatnák eredtek a atekerei összezúzták éa mintegy megvadulva helyen eaülettek, Nagy-Kanina város hatóeáge t keresztül kasul iramodtak at oraaágntoa, — hová őréganyjuk segélyért íordntt — az ar- «ak a gyalogjárókat, hanem minden arra haiti vák neveltetésé érdekéhen 3<oiibathely.. vgroe kocsíntevöt le életveaxéiye^ he.yieibe hotva. bttóaágit keretté meg. Mig alonbao a vitát, il- Ezen hirt főleg azért regittráljuk, óért a mult-letőségi kardéit tisztába hozták,. szegény árui-1 koriban at itkn\'autráa át aeai keveaehb -auat lan árvák éhen is (mllhain<ik. Tudomáaunkra 7 bivalyt hajto\'t«« subádon egy oaoportban, jutván torsuk, az inség pillanatnyi enyhítésére pontban 6t órakor, midőn aa iskola gyermekek szerkesztőségünk tagjai kögt 11 frtot gyűjtöttünk «gé« serege volt at utcán, fit a récaai ország- azt nyugiatvápv mellei már\' át is adtuk az árvák öreg-any\|ának. MoA pedig at irgalmas-ivii jóemberekhez fordulunk éa kérjük őket, hogymeginditoti gyűjMaQukliöt járulni s»ive«- ösztönét köretre neki vadul, erre nem it- lég ate- kadjenek. A beküldői ^adományokat mi a nagyobb késxséggel kéxbeaitjSk. Felhívjuk gény árvákra küiönüoen n jótékony nőegyeaüle-tek ügyeimét. Talá\'ó\' lehetne valamiképen e«e génykék soráéról és jövőjéről gondoskodni elhe* lypzés utján. Vannak városunkban és a vidéken jobb rnödu gyeriimklfilien családok, kik talán egyik egyik árvái „tüvesen magukhoz yennékj ha a ióttivék érdekÖkbén~köibéű járnának. Addig ia inig igy van, mát határozottabb intézkedés nem történik a s<egény árvák jövője érdekében kérjük a jólelkeket: gyakorolják- velők etemben „ . iíz ifgaimnsság dselékedetétl A segélyt bárminő tömény t süvalla Fwer. Klára k. r- SÍ., l<al«* h-ifkbaTr kötvetlenütirekik Elehet nyújtani. Ax á »C«igénybárónól* énekli Hukslödl Iréri k. a.,f UjvilAg-utcíiban a 83S. g/ima házban laknak, uton oly nagy galibát eiináll í beingott bivaly, mi történik akkor, ha velellenül eme 7 bivaly feledve aat, hogy aa „iskola ulcában11 van, saját hgtul at udvarban, — A kolera. Tiaxtelt collégánk a Stombit-helyen megjelenő »Vasvármegye« e hó 22-én zongorán, kiaéri dr. Fried Ödön ur. 3 , „Jókai Mór költészete* feldlVataás, larija főt. dr. Árnyéi Itiván k. r. lőgrmn. lAnár. 4 , .Magyar népdalok* zongorán előadja dr. Slocier Antal kir. alügyést ur. 5., Dalok, énekli Hukstttdl Irén k. a. dr. Fried Ödön xongora kitiéreta jneiletf. A míghlvók most bocsáttatnak ki. A. lÍMttr .iővedelem az egyle! kön) vtár gyarapi\'ásár t .fordíttátik. is™ leiiné -^atuiuitk a kuleia étW,f Dilaky Htr^chier ée \|a. cégjisalviselője Lentin, mita„nénk a, kik kii,\',ZT november hótf4-én.terlja MkúvójéLuuokauujULzi iVtMf.Sxidónia kisas-f>nynya\'. B.-Mágócann tünk gondolni. Nálunk a tanács bölcs Intézkedésénél lógva a tanulóknak éa marháknak egy úton keli haladniok, mert nálunk at iekola utca aa,. mely a legelőre él marhapiacra vetít. — TAtellé nagy gyakorlat. Vasárnap 2il-én d. u. 3 órakor a Petőfi utcából nyilo „Honvéd" utcában a tütoltóaág nt^F gyakoria« tot tart, mely aanppfedelü épületek oltására ég védőimére fog kiierjeetkedni s. p. védelem pooyá vával, — at oltat ét védelem a géplétra-oegá< lyéveí A támadás rohammal történik. — Haatwta-€aAktormyii kőftj kődikt-dér Ailátt vtiatm f. tmövímMr kö 1461 kezdve N.-Kanixae éa Caktornya állonikaok kó-x6tt mindkét irányban egy uj vegyeevonat fog forgalomba hoxalni. Eaen vonatok II. ét Itf. oszt. kocsikkal naponta akképen fognak kötle-kednl, hpgy aa egyik reggeli 5 ■Pm__ -i- r- f,w perekor btárnában két itben it inegemléketik (Ctákiornyáról indulván » óre 61 perckor KtaU a „túrosunkban uralgó kolera úircányrói:\' Nem! Ír\'í"i,,. » N.-Kanlx«áról esti tudjuk honnét meríi\'i t. laptáraunk 5t)bSlrtudó= *** 50 perekor indulván .g óra 32 perekor titksait, melyek akaratlanul ia képeaek vaavár- j Csáktornyára fog érkezni. Eten voatlok minden . . . megyei szomttédaihkát elidegeníteni tőlünk. Ha\' kőibeenő átlomi«on itrtózkodntk. ttaó-uomnorui+i^^,^ \|itfmm ^ ^„„m^ , ko\|ora tit,j mi lennénk az elnök, kik ezi nyíltan köttudo ezt nyíltan hoznánkf mért «t oltussolásL rnnritteruék _ , - , ,.M , nemcsak, hogy nem barátai, hanem határozott hngy mióta Olasz Karoy Budáról jövő vasuii tarÖtlá meg" hangversenyét a. „Gastnó" diatter Bében. A nagyérdemű kőiöniég, melynek szivet pártolását kérte a programm, ezen kérelemnek etek részben tett eleget. Ott voltak a művészetpártolók\', akik hangversenyeket ritkán szoktak elmulaaxtáni. ott voltak a műbírálók, kik hivatásból járnak koneerlekrV és \'btt v-altak a hang vefaenyxö jó barátai él Jbotzátartozói.\' A műsort Soldner úrhölgy sajátjábónátia elj elmáradván ft aongont^előadéB, utnfei Bl»n Jancsi ur vál-lsIkoBott ugyan, de az elődássai adom maradt a kötönségnek; Soldner Jttlóaa kT a. kellem?)?, csengő hanggal bir, az! erős portomentókat tre-. mólóval énekli ugyan, jle nagy Ízléssel és stép modulalióval. Legjobbán érvényetQlt hangja Mail-ltrd-nak • Remete ciengetjüje" o. víg operájában ami amellett biaonyil, hogy Hirscli\'l k. a. a kisebb jáiék-dalmüvel -kultiválja leginkáhh és e téren azép jóvö\'jősolháló néki. Elöidásra kerültek még Lateen •ParaBtt\' A széptehetségü énekesnőt a jelenlévők igen melegen fogadták és minden piece után érdemilég köíü tapsban részesítették. A kíséretét zongorán Bíacbítzky Miksa ur végezte. -Halálozás Idöeb Csemlis Károly Nagy-Ktnixst város beltanácsosa és • köziisxteletben ál\|Ó polgára, á oagy-kanitsai „Segély-egylet" igatgalóságának tagja hoasxas betegség után e hó 28 án levékeny éleiének 63-ik évében elhunyt. At elbnnytlian á város egy kötelességtudó szorgalmas tisgiriitelöl vesateii, ki 9 évén át köt-megetégedésre lölté be hivatalát. — Temetése e bó 24-én nagy rési vét- melleit meni végbe. Ott láttuk Bubothay polgármester veietése alatt a város ös«tes tiiatvieejőit, ,%lk koszorúi it tet-\'ok a ravatalra, a „Segély egylei^r1iépvTtelelél)éti pedig Id. Femihoftr Jótaef alelnökül továhlm wámot városi képviselőt At Jlpar-let- Xáaeen -feltett n-áHékjr; tomAuo ■ aitam a ugy egyeseket^ mint g\\ -becnülelből" éa néhány magyar népdal. •"•udufftlAl\', ymdmbjd, uMhi itiaiaétfO én.k..n/«» . i... tHUtek tisztt és uolgdlati SZSIHéi munkás mintegy t bél élöTT~lo!érában meghatt, vároennkban nem fordu l elő egy kolera-eset sem. — U\| blatonlláal veiérAgyaikiég ».• Konlzaán Az „EUő Magyar Altalánoe Bittó-sitó Társaság ve/érlérÜal által egy millió korona teljesen befizetett alaptőkével alpitott\',,Nemzeti llalesct is\'1 Munkás-biztosító Részvény társaság" Somogy és Zala megyékre\' terjedő vetérügynök iMrveteU "Vároeunkban s annak vezetésevei Hú-megi Kálmán urat az „Első Magyar Általános Biztosító Táraság".:\'-üt kárál bízta meg, kinek távolléte vágy akadályoxiatáas esetére Radó B. Béla ur, a.„Magyar Francia Biztosító Társa, ság-\' titkára fogja a veierügynökség cégéi jé-ftyexni. A bixtoeifó kötöoség által bizalommal felkarolt hazai intiiet a legelönyöeebb mftdötá-lok mellett iparkodik.humánus eéljalt megváló-aitani a ugy egyeseket,B mint gyárak, ipartelepek, Felelőe eierkeeiiő s* Ur. I. 6 HG GM IX Laptula\|4onoa éa kiadó:..... Flaé k «T F II I I p Nyüttér. Heoaekera ti. (ea. ktr. ad vart aaálllM) aolnot-t/árt Illrltkkra, grlitUa(«r«alll<kaak kOavettoatl Málllt: fekete, lekér éa alaaa •aljraanaávaiakat aálaraaklal 45 krlkl II frt aa krlR poatabér ét váaanataaaa, alma, tulkos, kttakilőtt ái aiatáaenaktt, daaaaatot atb. (atatagy M0 ktltabásé ataéaig éa 9000 UltabM aala aámjratai-baa.l lllattt pAiitfordatóral küldflnck. Srijciha ela-a»tt tavalakra 10 kroa á UreltaAlapokralkna Mlyig ragaaataadé. ■ \' " ■." (1) HIRDEIÉSEK. szolgálati személyzetét csoportosan jelentékeny kedvezmények mellett biaioeitja testi balesetek ellen, és. a kevésbé, vágyonos osztályt, it résaesiti at életbixlosiiási intézmény jótéteményében. A társaság lapunk mai ttamában köx-tételt hirdeléaére e helyen.ía felhívjuk olvasóink figyelmét. — Ondrleaek os. és kir. kamaramUvést hangversenye november hó 18 ri hálna/.latolt, mert a kiiiinö xenemüvésx a kötóhajaak megfelelve, iiibh helyen megismétli hangversenyeit él igy november 4 re nem érkethetik városunkba. -• Ttiaek. Tapolcáit t. hó 24-én nagy síéi mellett tüt keíeikexeii, mely at egéex aleó vá roi szalmái hággjt fenyegeté, stonhan a* tfizol-] főllá* él lakónág serény ténykedéee ceakliamar loksütália a lüit\', úgy, hogy csak két hát égett le, Fityehfoán íitntén e hó 94-én tüt Ütött Miiét- tásxlója alatt vonult ki. — A boldogult I kl, tmlynék egy lukóhát ét. tok takarmány esett lét mogtött aciikg máhtárt Drük nyugabimra. I áldo«atuL — Árverési hirdetmény. I Alulirt kiküldött bir. végrehajtó a nagv-kaai\' ivMalók r ffnlr tet tnkl kir. járásbíróságnak 79;WL-p. 893. »tárna égzéee iolyUui eteonel közhíré testi, — högf Hackér Vilmos csődtömegéhet tarlóié — a csöcU leltárban 249—303. téleletámok alatt ösaaeirt köveielésekböl még fenn ftlló s 2756 trt 16 kraj-cárnyi öasieget kitevő köveieléeek I8M. éti okiékor ké Sl-lk aapjáa d. u. I Arakar Dr. T.uboly Gyula ügyvédi irodájában Nagy Km\' núí(.f>r\'nyilvflnos árverésen oliidalnak\'. Eten árverésen ax elárverezendő követelések készpénz fiietés melléit a legtöbbet ígérőnek t követelések ötsxegén alnl is el fognak adatni. Megjegyeitelik, hogy a követeljek fenoállá* táért ée behajthatóságáért a csődválatxtmánf szavatosságot nem vállal. Kelt N. Kanixsáu, IHfW. évi október hó ll-it HAMU fiVÜROT, 4Á7 Í-Ü ~ ~bir. végrekáitÓ. a N«tiV Ivnnlaaa, VaA#uap Minden ombor rószéro FONTOS "M Sitiit 44. \'UHlil\|\|~{,U, JttPi)\' í II Ilii, ubUW hé ISIMn, ÚJ TALÁLMÁNY Ka rtymimiiii »ft angol AltalAnoa tolttlutltó enntwtan ft-rrAaaá villa" Hawnllatbaa a vlláp bfjnkh M h/qMit t iol II íh\'/ü I < > H/ure, a KjAiilmii. bugy agy liliban aam liiányuina IC tJltlitlItil aaar aUtnyr- n Hlltltl liwiHlft grr-üirtny \|lll\|l\|,\|, Imwy mag IimmhIIioiiíih^,\' kátiAuy , v\'allaaták t» ia<adaiAnt<.lwllukal,. — Általában mlmlait loltiit, - altévo\'lt ntinllk\' I, bugy aa nthftny nipmuUa Ilmát lAlhitlé volna Ita ramlblvltl nlnaéjm la (Hll kii <i>h\|a)lti Miit/ira miih.IomI.ii arra Ing imllHit\\i( liugjf • mrral fiiíiíilV fWí.iyutiiiii, tiuiuraiAVaiaii alli" llfUPitli li\|t>l\|i tlaata a haataálhalé Alltt\|iil(bnil lar\'aa. (411(1) Ka\|iliaiA; minden laatartabb flliutiil1\', rUvItlAitt íit va\|f(M tlNMkWtHbfli (Viii/// Knulttén I )\'.\'i»«llin\|\|.n .Maaaf 4a Kl\'éliipi\' Itflila mnltiiAL üaWawtfla > HIpUlllu tiwlv, áa ilallirloh Mlkaa uraknál b\'ii/Nitwbitih pullAk Jéatel tiraAl OaOaO a:ctOOOX^a.T .M-A-JParrie /kitt Mt~ A lagobb éa l0\|)kadvalttbb Svajczi CSOK.OLADI. Tlaala CACAO én CJEUKOM éri MMVMlOiOil. "IN / Ml nyékaaékek min / Jp ( ijiiii\|iSi«i lalaaa / 4r\| "nBHf Avrteier a kolera éa aayéb Inrlttaö batéyaéUüH allsöi A M m,, kb ktllajalaaitttltli wíhih ^ AUtttWtmW alliw —- ÍAkftlotm liirtAI-oloiiíMk. m ffltyem nMgittUn!, QnutdküiiO / lAaagaartrrt lilüHtiltyli I Hal- / <á> Rlltll Aa knimntl iinbn / ■■--— r -..... Haltnak 1 Hnulini Ér jr / lön ulnkllitti / V / (fii\\, /jTAf/ m rf>) X V/jp / Arnyékaaék / / baNndaaéMk /Jt jf yRiWrtnk.liktanTtlr V\'VwktilÉk, aa4lliiilék,i\|iai / vállalatuk, alb ráaaérn y/FarlAllanllA éa naautalaiillrt / UUogimr I fOitagalimi I Min / ilaiinaujil IfltteggylrlinAny nagy / rak Ura KUlllnl»n»tt4f) ambarl- Aa vérnél Itullailákuk l\|tarl Aa garjIaaAgl érl(kmllM VItut IlMllUuH ék alfu varnaáel vállalatuk (i«rv«aAa» Mllirégya nyárim Kapna ár)egy«ékkal( rAaalalaa iMvIkkal éa klMtaágaalAaakkil aalvaMN »^tl\|AI Ut <(/«»,/(» M»»lf/ A „NEMZETI" Baleoet- íb líunkísbiztositó NI\'ÜS/VÉNYTAKSASAO BUDAPESTEN,, T#Ifé«««l 1.00 0.000 KŰHŰÍT&r~ a a ^r Eb t ó © á, gr: IS,ilAI(j f\'-ijt\'i Miit/ uí. uiaiugiuUíi»iinjrJLMM/ifruir litiihvbi ur, a bptiti ktreak.- ta tllPlO, M luutil btual ultlö tlíkajéijriültai-Ipurkamra^a hrfrfk flHI^ff\'"" "^Bl1, \'!\|J\'\' ttitymlilfll IvnagatnaÉgt\'ktiglai a HtáfrPilwiTí Irwgor •HírBF\'n - éa Hai ayéri aay tőn Oka. tittl\'«KJ!\'il"!iifiiiiiMlilí!ilíi. iga\'gt\'Ai", at\|t, l\'.uiK\'h fitlittinr tfr; inodaiuna.\'a.i\'., >./ alait buti\' paail iiőaii>alntl rlaivtnytkriiNiiik (gai-HHléaégl litmit, aa alaő iiiHgyitV éltalénna ulaltiaL^LAiaaaéa vAliiuHliiiiiiiyl liiuju, iu «"rtaalréf-wagyar li«nl( .ftMI!^UÍ,8j..!U!6ftlB.üll tltlífff T< Jo/»T míg lulaliltnitMi. Muhi /»/i;w»)i(/ur,l)iaa»aKl>gyi inlB tan, ath, fcfttiy ,láni{ ur, * Moai biatTílraaMg rtiKy.-ohngllt^tgaigaiéiigtuafe rpi4t/l)«, Onrnirfy Vilmtm ur, aa ab6 maayar aitala- mii. hlitiiiUiL\'iAraailAg Igiigaiéia, Kttt A\' I nriiri ur, .a itinnj\'?ii»\|riiiíÍMÍii Ma toaN\'ráaÉ«4uy taranaAg tgaag^\'ia, <3—"te liottiág: - /r Ml\|/ny it/.li\'/\' ttr, a I n II li, üliWfti/ MM ur, l>r, Ihmm lítétfí nr, Kitin Khk ur. Varga lAnAvr, airawmn-iiaaiaia Dr, Rétb Wl,»iwüiilik, j»iiaa Or. Haroiag Oaxkár, aiitaagat A namaall Bnloatt\' éa MunkAabiatoaltó RéazvénytárMaAg Klfugml ftnltwel miihiii bUioalláankat IttihU aaaiára, dlLmdd- éa muUkuuy munkiiképttlíH-aiAj raatwpn a* "pitlti • ""\'" " I, KimilttMiiU blaloallAankaé a blvaitaaaai Q (oglalkiMAa ktlaban vagy aaunkliUF őrt llillit«iilit\|i al\'an ( II, Mitulaiinamll haiaa"t lii<(\'HiitA>nka( ttdrntlHtli aa Itnyrrl utaaáauk tartanára, III, r,aii\|iiirlll« bltll\'ititl bUtn»ltnai.kai : \' IV h\'mtiMftl/ií hütlMmMtitk biaiiwíiéaát, A N»uliti\'ll llaaMt Aa UiiukaoblainallA itá«a«énytAraaaán lialaaat\'lualnailáankai IA—ih) alaié««k. kÖ\'t h liiii\'iia.lliiiitló\|i namára tti\'é ttiltliilnl éirtifvoti y\|<»nalat nalklll a lagjntaayn- Miiil. illinjt Müiteti iíi/Jüuüi. .. _______________-...... :;;__ \'l\'lllibévl lilitiiiiilliit.iil.niU a ■ irtrioihAu rnmIUvIIII niéuyttaat aa>u{ PA lila! Kar Üuy vóili Uakar, liiiilaMvalnliliik, karaekailii, itallá, aaerkMatt illJtMala aa I, karakáaaU \'ttaaillv aaarlai a hnvaia-an liltt.ialláaiiklri ta \|ittll\| A,uat ..lúaa uláá halai taalára ........ ..... ... w»-~.\'jr in"-"<88 ...... á II««••,,, - kaeaaa áu lamat , • % áltaml "iaakak\|\'l«l»H«af »"»lm ,,. \'.«\'"." $ ÖTlP/I, %S 1 j» 10 ft ) ti kurafa »«i»t»k..»ii tártalaaltáaáán i.Ui«Uh.« »Mt.k«lt.>\|iil»a »í\| >f«iit« ...... f.. ... ... ... ... jjj, „j.,. á >«im jju, . . t.— — „„,„»- w—11^11 á klálaalláinak a\|» laia aalit ktuáai ataUa „,: " ;: .;„ • lijaMlMak .liL ill> k\'lléM (ári illUlialiiitl) trtakhil a i.ni.,.iii.i„k in \|«ra vaU kntáta \|A»I <ll\|ila«it>«.\|\| tvanklat knraaa kwniaa IN ír ttaat TüT A-mmtmtl Hnlmrt éa MunkAtblitoaltó Réaxvénytáraaaág ICIvAllalja luvaltba tttrinyfbh rtnynnl Watnnyoé kHil élő oaycnrk, mint imatTtaaMk, aa-géillllvalnlnukuk) klalparuank. nmukaauk alb.. élalbUtnailAaAl fttkily luli iH/Autdtikkd, I ll« áll\'anll\'M ál.\'llii.aaaltil.ill >Mr<0 illjllarl.\' «<l , II llalálasaiMi k<ii>lal<i\|i tartama ill\|!taaiA ■«!; Ml, lliilol- áa aiat aaaiara knrlan t tartamit, ijljllwtit\'ntit\'i;\' \' \' IV. tlyiúii.i\'li (1.1 Ilitaiutlliiuli bi/tiifiiiimiliiu LiirlÁiiill. Vartiimu ili)h<atiaaaf\| /i\'/i/u; ít](i) il • iU\'iii nfltiii aa I, lábltaiii u»»l\'l!ii ao IIIIAr (10 ki\'.i hall illiAit liíi\'onHüal Hl«r iHt»p.. -IIIH kitntna (ilw Irt);Wni. ?ö Olttr (vó kr.) Uarl difin ixítlttaaitu tonna (Ilid) Irt i(Iliéi, ilí) Dllér (JH) krA Jieli d(lért II.XHIH—ttiH kuiiuu-. (4U frLMűkit,\' kurnuaL lifill dlJrft\'RxIllíl^Íf)HII ti.rniiit 711(1 írt Klliét. Mnvabb raK\|lá«i.tliAttikai a prMiwktniiok nyújtanak, nt»lr«k a tár»«aáa ighaan\'ű.áaaná\', tlivalillé ■ HtlIMffgjl én Mala airDIkra It\'rji\'dá na\|).l.anlaal (aifrllayaik a#NMl (litliW\'ktiHlíitiil \'lUhtrjkpJntldr flltM Atlftl/iaa I, mrlit) nűnminl <u KhS MthjytH\' ill/ttliltnii IJltliitlItl hlrtnimli/ u Ilitttl hfaltitillá hlruutlu it ti Vat/anr éVnNCM "lu\'.ío»i/d-tiijti.ilttii (IgyiiUkuét iiilnl a Namtail Jla!iiaai« aa MunkaabUinatié JUaa téitV\'ata>Ág kápvbaliutiAi kapliald éa .kUAuatra bérklnak Ingtan Aa dljmoataaan ■igktililitik, Alit) a MAGYAR BIZTOSÍTÁSI IRODA •OI&HKf, Nik rmiu\'ittu XI, »4i 4HV . Viki aauiaiuiaéiik a kMal\|n>éi\|ai lUalnlaltil énaatianl,—liwgy lm tUltkal tii\'giiyltullltk « HlvatAatiiik lanaatt a nagy kttadnaéguak biafoallAai llgyalbatt, aéraliiiallifii lénitigNtAlag rljltitl éa pmllg I \' I. A klilntl(\\Jtlltllntfttl fiam faa/aAAan ttok férfink IdmagntAin mtlltli kittiW /»• fémkkiil hi/iHiifliríni Vr Kiír tttiin tm it Úf kérnél — ki féld ttnktirfiml MpttHtUMni a kértnl Ml /M n Mr Htpyéllpiljltéudl N, tWAIalátptlfaVAanr/HiftaiM ktvullémkil h HidlHioll AWt^agaé/. i litlkUtmtrtlH it (tunlot Innditnnl, nlhnlffnttléttnl, In/anadridfel ,áMlgéini a AaátdaA ftirtlnll Mtkntk a ktltttllétl hlitminy mlnétn dfta(jiknn, If. KI/0//tithlilk hltliitlliliil n/énlttlnknl Ifli, 7%( Aalaaal ttítn is aa aatAaa Min, -Ithtit Ittrtnll lnlití fittén it tttkH a Ityttitw tm fmnlntténnl mkMI/tk, I), Hlmt/uk a .,Nlal«alláal Hrtaaltt InWywA tUHttHH ht/ytn UftaaA Ur títilllíHi a tliiartféi Aimim iWaaJwlAaM éfftkr MMmntét Mrutptktuiok éa (1l\|táblAtalok. bérmantva ét Ingytn 101 m4m atá jaámt A»h »lArM«»l»a «líl»yi itj^jlja, kaf,y • pék kévé yplamtm »• érlalww Mm(i kévé l\|«aillAUUli\|0f4)\|j« ; « maláta kAvAval U>»l»ü>fc, igéMiiiMl éa utiiwlfc káié kiült\' Imii), m K#lUj»>uH»»Hn»i mM \|iéfJéjjr a kévéi* NhHVKIUMmh, »«A»nn\| MgX Kukoricza- tH morzsolék! mt 1 — aa kaHrtaiiarliééailtl, •ftNi«lAvnl én im#í^(JL nélktyl.l UNIIOIIII ruültkt ( HimkoljruR^k: (Irlriirtih), Mhii- 4m »mI«M«IINIII4Iéi It n r m Jkuy ■ ftll I Wlt Ali r TitkitrAk ftJtft-IUlllk ll^im bur\|\|éiiiyii% á\|\|ól4\| IhirUKH tiHmilt\'ií \|ag\|ol»l> »I»ÍIÍ<ÍMAM1)Í!II iM HiAÍM I MJ, kéattlmiit I MM Mayíurlh 4$ fér* j/Héiiittttyi ;jfyifjftilt\'\'í/>(Itt ilfelW* 11/1. 7H. aalm Arifyytfkfk iUfffjtH kvmÍMtitk, Köhögés tigy bármely hArtiliw li«t«g4\|ia m létfwtóiiNli, gf-ftttnk, tlMftfffkf t«taliWé tJfftjél HMéhix a lik* HMtJlttéftg, <t«tmi\|( alnyélUa.Mté* aiawér InJiA .aibiamloaaa a nyél hu liArl vának - \| kMtiilo urt\'irt i rti « luffluliimfi t* ityorMii fávo I tftllHfr ül •• 1*611 ValMl m iwm t»u . ilal«U« JiMaalUill A* a/l urvuaok miími )Alllolt j l Ninii ^i ttrui-TlMN mmglt no áf Mtrnl U$t4t Nlirfll pr 10 kfA fiíiRVOM nrviml himinAI\'! ntnHémvl( till»ra mér; uéiuim mn tíiíiíí Ipki* ^ w {rj\'\' 1 \' \'H HM Hm»ifiHf«érli«vi»4wl»l» tt»m thlma<tk a»fm "\'""i iléfíái 4ülilé<xi fcalaériva a iuuiiuajüííaa aa nm\\ i-m\' rn Irrtl IÖMi. ~ A mmi i«h tlilétak IjtfcitiMtit 4HH ÜM ylt H/,i. György gyógyiuirtár ^ttt limJfii V, Wimm«rNMMi (III IniérfamMk, A .BUDAPEST" kApm poH-tikul napilap, KommiiUi iiyllulko-xiitii MZórint jjyiffti WiittrtMlff MT itfütfi Mityjultmik tiitipotHrii 410,000 példányban^ fl I I • « I a « I r « U i ■ frt, . * liH Míífli (L hip.) tffil. nkiAliar M U4a Biztos Jtfvedelem i^AitlkoiIk ilaataimégaa a#yA link null ni^jfiif^h réaalai (llfUira valn liláiIMllAM állit! 0fff hiiihippHli I ÍMlHlfÍHl4MÍ HírtMllnjŰN A\|Aplmok im i\'véicln v#(iti h 111} 6\|tnt»ii /M Héti\'MJJih-Útlkí U -Mummh\'t F«\|»«II0"UI01 11 u(l\|\|< )7«nrWr, (Ilii) Né9h Ulös h#llfi héittfrlÉioAfi mlnd«n yllllUlllHi K 1)1)1 \|)\|l távi kéiá l - yIkliilki -ifM uj^MÍk^Á feliül IffliMl niatfiaiU klln V>m M Ni\|\|é4 liré liéré MiiUlvAnynfMinok hílrkluok in gyón küld a t bUDAPI Sf4 kiadó* hívniulit; Hudnp^ Hiirliiiiiijúlv tttos l\\ H\'i. m Ul JXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX?) J \\} S 1 K H Ó F E K JA\'41 e 8 (/ Ww\' • r Ve 1 N vyó\|70Btrtár Q 3 ™llfiCHlllíN, I. k Kit, Hl NUKKSf IUHSK l& NZ. 9 2 lí • \\ \' • . „tum íruUlauan Htlohtapíal." ______ilÉ Q k vírílhim4 imImIimho\|4, -M\|,m 4iuiér«0« ub4««f«k imv- «uti •• HiéfcM a w \|j*vnt lí\'IJim Jnifffll Mlvil fMknfyn illf léUtill lMit\|«é\|, Milybw toWiMéb mhA\|i \|m y [j léMknl twfHatiwii lm ii<ttii MümNIíIí voltin NfllMlil é(A mmn IiMmmI imiy^f l\'TfJfji<lil. éf* fl K ém «\|\|f vntl MNlléit, M»lykR mmim klIM liénlil wflw liiéíiilé — \'i L/ lUrtMi.iliui oi\'viia IUI mi lalalMtttk kéBlaa»rkl a\|áiiiUUi«k é§ <)é«lt4itok míH<u.i« kajokaél W Q M«lfnl\| é r<i«a aniédtlMl^i é« Mékr»kMl^l)AI arxlMk mist n\|mnavnnik aiéliM\|<ik. kéllkíi vér<élalé«ik fv K Ulllll, jM1fllfiii«A\| i Itmi\'A l^ltHiftl VéMltklMé I«laj4iiii«gik»él ímvé II\'IMT kiléwl vMMfe jC LJ vérM«fféii»»é\| n aa akifél »rMÍé kalákáéi li Igy ié\|»kérnél, lil^itfMéiMM saéraiaaé f»JH^éMk«él Mb Kvi y# fY- ytliálllé láliiLnitik fily tumy^ lialMik \|iy\|V a Aldalaiakal ■ nkmaák ■ H»ik Mjrléi A pC mii »aü#aMiél»l« fj»éttak« 4a mt giataMtkaa 4luT\|a talftiUa aa»Mialiiai aéialll IwiiMök. jC J A iRimtltan illtltrilttftl, » lalaiarwili 6if^aaélél a UfklIoakoaéMi Aa laf»«k^«kli kaiafal O rS \|«k hIAh a\|r«amahék v\|MNnavpré<«i fnlvlAa liuaaéak lalAaUk,* »aaa litlyaa r««kla aAkA^yil •ttlliiak aaua /% k imt\|\|«\|>aamii\|, )i<i\|fy mlNtÍnékl< a hí lnlalaaaakal ary<ta«r kMaaAHa arai yafjwflk gyüéli^ v J tuvAM) íuáia éláttiiin \' . .\' "T. . , , „ _ _O f\\ i£.,iM,T3w í^narj,.; a. w MJ, i íwmu U .lt K iiMiali 1\'MrkolWr Mft «4.klaaaok UklallMlAk vlé4lakaakt «al\|akMk kaaé* W D \|,«\|mfi „lr i#\|¥n m fcHWIéá AAki-m \|k Uk#r»^i • a KaafkoéK j- név»IAlfAwal fak«i* q f\\ h* wa IklttlatRlUtalUa i^lhü laMa««alliél Nl*vA!tlM Mlaka)i h «lwla aifat énbmi aéf—m* alé- A kr fr<\|\|4t(\|4 mii .ii u a li\|mitv«kt) ftn<i/iH«um>it tféwmi fofoa ntvkaa mi ittétn "SB V [J M.H\|a\|,ai«M«fl MoM \'k Ifúai lÍHlvIvtlfl mwllülk \|Ft» » rj ♦ mmmM±- .«nPi ám tititi* W - Amtrikr im imu ikwcj. mL -d - X íf \' ^f Wíklrtlk H^IUII, Ilii M II Aa. I«»r »latlaa kéMvAay«a A« ka\|»k « m\\ V u . .«, , , iaflaca •if béalaloai, lafNaffaiaa iMkiao, •ifriita ^J m —"" \' \' imrwm flUÖh. rvUMcfaiéa «tt •It«i * ü , IMaM ilmralA %lt«Hif •• Oh UmlatMl kMflmiéiA \| üikr. w r\\ !t«MMI l«mi\|>\| HtmuhutH fin a>" ... i • I I # V Al V/ mtUafltvH MttaliélMM «l»<MM»tl»a, ktttff flvmail mitiikAf \'l^ii n »kA<Il Iik S fi IrillfPlliii\'tf J w fl v»\'H«m t\'iljliA v^p\'Dl M l»l«»a>Ara mAr a k«t> l-M«UUUVMU»UI \|\|n\|lilM\|m Kv«k tant m f\\ (Al Mljl \'», !ji ii 0" \' »"<iAiMt»« <wAwé lalwla—11 •■>« >■<« valainylayl kajawiaaté tivr kaauM wi—l éA Vt [7 ínm Wim vit\'MR Alii)fi Wfjf Ont i„,jö«„v ,iin......... t(., »ifarmw iqnrawr Q fl ...ntn.qpwp-^ .............. IIIV uifeinifii f vwmi —"— y» i« lékélauaaH kl faanak é ,inl»l w»w / . • . 4 w Pfc iiifakiiili tfA«üaaak ilawimMw Haiiíiaé^-—mU . A HitUfint fttrinsT l**"1 A J ^JUW, - \' iŰLIIUIuiIUO Uipuw ŰÜwia MAréatHatnk^ U fj \' in.. i« " . i „ ^ , aall1 ■eWkaAhiaéreae ilagaaaUkaél, aükakaat n» fi K . 1 \' \'""\'v,WT rtir. ^ HmlMSm.MrttHBBíftl7T □ Mél>aa lUélall llrl klllaé «aar léa klpréhélva I U»«ly AD kr i^f w 1 \|\|\|lt«ff«)l\|li (•iu?iiH«(«>rMai (iMMi«l<«m •4«hh«IOiiaik 10 maéiva ?A kf» K éfM ttfvVn«H#tM NKVÁlifa. A IIMA A Avaa Al m«av««l«n l^jMr\'v luil\'/mmi \' ** jC y WamtifliiiHilltaH Al vuHnMdaliiH, mAr «Ull) i« mk^huih, * •\'an a í.»k>"* lakkraCJ P\\ {allifAl AM>«íikáull le lüJULtf.lií"01 JH\|»\|I»\|» üllTl vibrt, éiltl laa) lataaabli «aar allwrva » §f f\\ hJ a aal Ma tHIHiA laMar^lkitl y >niifcwak kfliAíléiil 4HU- Sjeuslia II ki\\ ~ \': " X fi Allaaéft liaaaaélilA MilAa lékAMaaaa kiarAfltfNli «4 . . . "__.T.il^-1 k ■ i-famtuHiAV^t!:XKrtit « K Mkaaafakaiaa<i» ilmlit alallall. IlM. riAim II áa, •Wék, I ívaMaaké éra w «»t\|a t «n« JC U Tabiaiétaé m ~ ........J^^1 M no ^^ V U ÍÍMÍÍ teíaíKTW 4 ^mafi aa Ah v„UU« Pi\|hI •(^HHKOttOMtfi f^^\' ÍIÍf??F3ESI V f\\ Iih»m,m, 1% kliflHé laMaaaailall: Ml aam imii!h«#m«ihi laa ,m\' vnnufTiivniu luft n9mm r<» mpAmíM kf itaflfAlilt illimarAMmil blia\|Afal aaau laMnao\'k ^rlAka ni Aa MlaitpAAlRft allaaM Intjük allaa klléaé kéaiaa«r. w LJ !•" ■ fiylllk a aaaMv»flAAH»k ,1 kvaiaiHtka M kr. II Ivaf • fr» Q M ía\|)aAI«ji<iilili«H ftijjfjMi Ubl«ilM»n 4 \|Alt\|A\|1<1É. élkávlilÁ UA ■•••Hall A W X [1 null ItMMálAtfAra Ofil iiihhiI MnililiHilnm /VlwtlIilllW iimammj hum \|\|\|uiaé béaA u f\\ iijaa jliülilillAl Haha liuAri, mr a ni amataiAa ailailaa kévatkeaartajral, a. ti rj lK a ííí í Li ^ u AlAkléa. «aétléla» t»wwmn\'r<a, af«aHt«kAv, araajréf, jC g wrniat^rf^ ma*** daMAak laaa. a4 ^J^ ^ , , { , filIlH» O Q Mbaiam, niImmM m CIh »A»M-.IIM \|aM»-«lh.tl i A UiTOl CMiXlttbftl)SlMÍlll% kffmJ,?t< jl □ aa»Hta\|al M\'ilt(«f«al kéMaal aalraaka^Aki »a«Ma ai fta " \' Cl K «yailÁlilw HUaaaalaab hiHHHikltaiii..ll»a# m avmiuiíi. fi Iá lnf/f/iK lilu alléAli ,M\'f TT f\\ Q UjtÁÍ, maly imim Hí írta él •jNHfvfi .m-,,— .«>-•!«.»»I Ul H IRWIillUW QIIVUi iilAl Hk }J X uüiuMtA (iálaiM H\'liííéw (""W tilfllffhllf\'..1.tl\|t^tt lAAAiláák 1 " iaAUAÍ Muaüaa Kdlüiayilia ültil A U lf\|éiffAkN kAfllRéliiHíl IHAJféUHi wfyrti mamaiiai aiian »aH»a • lékkalU Aa «lai érlalwülaa Mar vaa Ír Q * \' Mailakl Aaaa. kl)«nUiAUa Ka? ilolMtaaal Al) kr. MAraMalva T6 kr fj A Kaai fArlIiilMA lalMéaaak aaakli a l"a«»ho i j/k\'i/Uíi .lkiil\'/úimi klllali «aarn»ljpvaalla« A X far l féli* «• Hftrafey llralalail alüAkaa1, M0 J VI1 w^ «vi\|f fe kN\|aaér V U Mlataall aiéflyM«\'Arfc«<i. Méaa^aM l.» l)érm»aléi klMAaaal UA kr W n leftimep iftimf i« muwaai 91tmh mimi ua\|\|a viupv mraa>iaff ia^v!1 o W aa«lH)N, a «>f IA aaam lalaUéaai lalUlma^ ihilidA UOIHC) VllgJ WJJÜH WK iMf4^: X U Ura II Iti KnV ••••ama, hihIvIixn i «l>tl»im lérialwaa- gjritmnrkaml éi mln.Ua a r«a<UtUa améMléaliAI U Hl\|k \| ih ö i \|rlM\| NmmH i HAfaiaalallié HlAavAtal aaArmaai mukaéf, Hfy a«ta»at 1 A i MMAiMI I rn 1« M NfílMlíl «»«í Ka«a Hl Maarall kAaallmAayakat klvll aa X J klMllll Al) iMMlrétl laiHtkkan MMalalí Ilaaaaa hal éé kllf»l4l Vf J A# oaaa«a allililiARl NhllitliAalt (wl t»al"M/aa \|véf\|raaarfAé<ill kltftiU\|iaaaAj\|aA raklél^a taaaak Aa Q € imHiHlaUánp\'ilflI aaiAnafilliilR) »AraiaNlaa\\MfVaai é kAaalalWa laUa lA^I jyf«raaa éa iMi ■»«• a J afylM \| \| aaaaiAf I fii Ift kr»I •\'»«imi\| I AI 40 íf MMifataif4 ^ faaa maartaéalAaaA m W j I Mftwié II f r ( lh kr i 4 amtana 4 m40fcr„ \| [(,U1 M\|ktt«aHílaafc* aa a ^AéaAMia\| éllra kéktl^aillu fl Mi\| I m MII hr él 10 0 frt W kfka larll M»«volil» méiratiililAaak alAavAllal liéMaiaak IWr X Ü M NII Niéf iMé»laiMAé««k bév\|ÚMtékaa éiaatra MiAia aír aaalkaa MflAnlk é AíMAi kt éa A HM laQaaaak é M»ékéééMl«A aléU I ttaaaa* aUw-ImAikaaik, malii aéaika a »oaUkalttfk Q X aléaaalalaak i aaa4 MfalkutéUB kénpl amnliUi; Ballal mAraékaliakkak « M Nniy KniiI«m, Vaaífna\|» Vendéglősök BIRTOKOSOK riOTXLMtBE t Kduletttnk tiiíbíteégo folytán 4fH 11.- Áruljuk eredeti liftimát fékete boraink hoktolttoijöt i ktirtte-krüevacl vasúti állomásra j NíiilliliVH, eflr a moh íii^iii ^ja niN4)Nf:iJi:f;iii «»f«ii»iiHikj Miutuk kivAuutru Ingyen 5 bérmentve küldetnek, \' a \'m f Breyer Sándor éB fíftl born«gyk»n»»kidők, Kttrtís-Krlíevae. Zrtlu, 44, nrAim, (H, lii\|i,) 1Ő08, ok tóin" M 2tt ín Suinciiikat ma, M\|Mh, mMimmII iiMwt llalak n««tall ff, hllrftfc ia kftlialtgaMtgck (tüdiiimli allifi»«ÍiHJ«llt» lw •ilMiára i iMklinmlhn nnnüa»\|h«n maliitok. AitnlalUI ftjAnlnk NO fokú, •■■O\'* (Imi** witmmmmm <i#!in« kitKino i«n bomMr4a kHtlns4ii«i •r««Uk tyirt tutin,« Utraank 4 kttiUtltM utaalU<«k Ingyta ■•liíkalMtnak. Hlitia •r4m6my6rt lt«a<<hr\|irl>. fgg Á<4»f U)<MtlM ktUth -wm gmk (gdroly • l\'Hi U A II A BT. (4,1) M « ii ti ? üt ü t i í üm lik 0 k kirntitiik, ixxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxa MECHANIKAI KÖTŐGÉP! Vp uefenesám a iL ó> fcöisöiisóg büCMOH tudoni&M&ra llOApi, hogy a iióli idényre a legtöbb óh legjobb kivitelű J tárgyakat u ni.: , > trlkA-iIrrrknkiti, Kyirmrk\'kabAUkat, g)firnaek-ruliAkitl, kiMMNaulkni, NM«ialiii)\'áb«jl\| kcilyllket, ak\|>kákiil 1411- Hirdetések Fiachel Fülöp ■r Narjy Kanlzxán. A ii.»ArUI»aiUit.» altul} . i 480 1 — 1 ngy HKinten tniiidoiiiuHun javításokat u iegjutoyosabban olkOftsitok. Hoc ma inigrattilaMaalt olvArva, m^ly tlait«latti<l : iííiunjj{í>\|\|\|\|\|\| \|K VilNíiiCK VII ,Mí)SNI\'Tc,leneriutc,Ml Ip&QúáMí hí.)— Qxxx>xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx?qqoocxx! aiakin-Oarnltur kartnantyn Hujikit 08 8 l\'orint, Nyiiinmiili \|l1imilil}l (\'\'üliiii Ui>liilfl\|il"iitnit6l Nnny<KáiMi«Aii, Iliiül, lhi\|>)>!uM//>l<)H női pokUíló ruhákmi.lv való kiváló jó minÖH%ben méterje 90 kr Nagy KadIuAd, 1HÍKÍ. oklrtliri liuviibiiti. Nagy-Kunion v&ro óh vTíídftó t, ve vfli üknek b. tudóináHára liozzuk, hogy llerlln ös BéeebOi téli hovtoftvlö utániról visszatérve íteletembe női" \|ytrmik confactlo, sztics-áiuk nó\'í divat ruha- kelmék posztó férfi ruháknak legnagyobb Ah legújabb valaMKUkimn a legjutányonabb árak iih4> lett kaphatók óm kórjtttt H/.\'lknOg oMOtOn - orrol HZotndlyoHou iui\|§\|Mi\|]ii - i Magunkat a n. 6 kózeniWg partl\'ogltaílbn njánlvu, iiuiriidtunk kiváló-tiasstolettel Elalnxor Honrlk ós társa utódal. Mealakin-Oarnltur kartnantyn napka 08 gallér a 5 forint, jjngY-rvntunnn, rntsnrniljl, TÖRVÉNYSZÉK! CSARNOK, Z A L A Pelafi l»ir»Mio>U«l Iw\'rkezlrk Gondatlanság állal okozol t emberölés éa Toka Mártonné elleni bűnügyei \' helybenhAgyta. \| Duítáwii Sándor elleni bűnügyet [helybenhagyta, ( \|: dinttcr József elleni bűnügyei \' Ivói te-ti «érté« vétsége tninil vádolt Szalai lak í ■Ju ; , » ........ -1 elleni bünügy a Curiálól WtMmgyrJSr^^^ 7 \' "Spáe böntelte miatt vádolt Rertelandi l^JT? T *** elleni bűnügy a kir. láhlátúl helybenhagyó i\'á ggS^Oení bűnügyet - Iflttflh - 1 — ——-—~— i t 1 1 . Lopás büntette miatt vádolt Révfa Jápoa,\'hely""l"l\|\'?ta\' ■„„", / -— Gerencsér János,\'BéUeFém "Ferenf és Néuietíij . . -ítJATYAT/YM - Pál elleni bűnügy.aJúr^ iiblátol téssben meg f7 . __lK(M)AlA)IVl. változtató iiéleiteU r ; v". /\'. _ \' ___ ! \' \|,o\|iás tiünteite miatt vMöíí Tótfr Mikién én Ht\'yos lenit sértés miatt -vádolt Balassa János (44. WÁM.J~ a kir. tábla .\'.—r a kir. tábla — a kir. -táb\'a kir. tábla 1 Ittr. táblá - a kir. tábla elieni bünügy a kir: táblát pl részben frie«viilto/.-laté Ítélettel. Lopás és közokirat hamisítás bünielte mialj • vftdpit )lajeric« .í\'érenc ér Nóvák l\'ál elleni bün ügy a kir. táblától megváltoztató végzéssel; Zajamegye összesített árvaiára felperesnek — -l&v. Horváth Mihályné at. alperesek elleni 922 Itt 01 kr. s jár. iránti pere n kir. táblától részben megváltoztató ítélettel. ■ IMab Ferenc Gizella st; elleni végrh. zjog törlést s I,n\|nink e rovatában limerlctett művek, lapunk kládájánál: Fiiekél Fülöp könjVkereakedéaébeii megrendelhetők: — A Pallaa réaSVéayttraaaei Séptas kaptán! küzttl uffjvltut kiitlií, még pedig , At Olwitoa\' jókedvű ka-Tondiírlom ú 1694. oazUmdíiro, A magyar ntp rovlalsigira jjíéiíátiz állilntu Vitát llárl János. VI. évfolyam Az 67 k«ptwl H.Hí.árans jóiitt adomávalellátott asépkiállitáso Mptir ára S t kr A másik ,.A atgytr ímlíor naptára" tt ISM. cszlnmlére, flaén törlénaUkkil éz képekkel a magyar nép uiuiára norkmti Rarass I\'ét»r. Ennek tz 30 kr. tt árt, z bt s ntp klállltAzn naptárt siilatan slánllak olvasóink I. gytuinak _ Jurtevlti I llgjelmMne. ttt taijenan Sdotoljaaktlvatkaidl tartalom: t. A " \' lXUUt ■ Ír»»r4«i,u0 esztsailüs jSVoadSuoadú jó lukul ll 1891. évp>. loriesi s s Nóták, hfint. -Irtz Várnai Sándor (8 képpel). 3. Balkeztt msgszŰMetése iránti pere a kir. ilélö táblától [Demeter. íültamáay, Jria P.gutlusáry Károly 4 Egyiwép megsemn isitő\' végzéssel. " —......"* . \' j May l«rténatí. Klhwtéléa Uanl Méaulnt (10 képpel), 6. á Ntgy kanizsai gyámi pénztárnak — őzv.-llnr- uzii^yimbiiíJukast. Benedek .Muöi (1 képwt), a. MÉ «áih llihálvné at elleni C3J írt 08 kr a iár \' "PC* «j«»k> % bo»ate élallUk laiyllrk 1 t.ku rigai-vám ■mtiyne Jitent f I"; .mm mmn mMiw>. 7. A >uf»tiT zmW i \'u iif3». iránti pere a kir. táblától részben helybenhagyó IíU B,n(dik Elek. 8. A. kakakos út Irit Jakab ödün (5 Ítélettel. képpal) ». A tlj traképslak (5 képpst). 10. ái év terténata —Neumann Ssmnel lömmeggnndnoka és Twz- ki,l\'lwl1. 11 N»"l"lli "" Trfil »ih»néUi«k t« >d»»ák lar György\' fWperetnek - Bettlbeim-s Gntb i^(k^^(Mtt^ «iad«.ka.JikOTikedéaélé.k».n- cég slperesek elleni bistositáai végrehajtás alial - Át Atkraacam Képm Ir^aUattOrtéMtéaek szerzett bírói zálogjog hatálytalanítása S jár. (zzerk. BnöHy Zsolt) legújabb,tizenegyedik nizsta nsgydltzB iránti pere a kit tlhlátó! -belyhenhagyó ilé- mímtltéklsitíl JelzSt Sieg : tz z nzlabkérvárt BtUkyitjrK liűül —~ ~ " ■" —■" "~T- könyvtár tiílzjdonát képeit), 4 t • k&syvtaetl Irodalomban V t iik ii l i i/i. i - ■ KnUrgomi Hisaalo név alatt sssrsplő kódii ctlalUpt, nisM rsrkw József és Anna felpereseknek Mészáros hmnmáiibtn. Az írsdoti t magysronztgl középkori könyv- Pál s Fsrkas Rittália alperesek ellsni—iifiikösö. fwitin»k Uttéfibk- «sylk- i«an«bb <pitk«. ty omtéber 19-én, . _ dr. Bernát István, közgsad. Íré, Bajsnoviea Sándor, oraz, gyűl. képviselő, Cserháti Sándor, m -óvári gazd. ak. tanár. Fábián János, mBsuki taaáeaos, Fórstér Qéza. földb!,. az -0. m, g. e. igazgatója, Forster Laleé löldbirtokos, Hullán Eraó, ayag. allbnsgy, J(ín Istvás, mttegy. mtanir, Kvaáaay JetiÁ, min. taaáesos, IxMonczy Mihály, földbirtokos, Máday. Izidor, min\', oszt. tanácsos, Miklós Ödön, fölÜbírlókqfj (ÖldmivelésBgyi államtitkár, Ney Béla, uittsuki taaáesos, dr. Szabó Fereaes, nagybérlő. A felügyelő bizottságba! Jsaesó Jetáő, Landao Gusztáv, Rnblaek Gyala, Kadnyángikf Béla, Se rák Károly és Zseblr Gynla választattak meg. — . A- réizvésytársuág nyomda- és hivatalos b^lyi- ~ tí/SÍJLJCűíMtrn rendeztettek be, itt szervezik ji_____ decuftibérben meginduló „Jíazính" cziml politikát napilap szerkesztőségét is. — Kttágylalanaág Is mlséeaaiail gyamarbajtkaál melegen ajánljuk liaz\'elt olvfsóink figyelmébe £gger szódapástlilliii. Kap-baiók 30 kroa eredeti dobozokbao mindea gyógy, szertárban és nevesebb drogna üz\'etben, valamint Effgtr A. fia gyógyszer különlegességi gyárában Béct-Knudorf. — Holuasbua iajáia. Akárháaytzor van _ rá eset, bogy mikor bire jár egy bár egyaaerü de prakiikns értékű nj találmánynak, Sokan bo-szankodva ütik még a homlokukat felkiáltva:^ •Ejnye, hogy erre nem jöttem rá, pedig olyan egyszerű.\' így járt- Ibgiitóbb sok baagazerkésaitő kik a cimbalom tökélnlnsttése körül (Artd^na/ és a nagy eszmék felett töprengve, a kisebb de ctak oly fontos* javílásókat egészen szem elöl té«esziik,—mert a badapeatl Stenibw\| Amin1 és testvére hanjtszergyár tulajdonosának sikerült egy olyan cimbalomverőt felialálni, melynek feíe seíyemgolyó alakú aemeakombinácíó, és mely bármely verőpálcikára egyszerűen ráhúzható éa arról mindenkor le is vehető; maga a pálcika pedig, eellnlagdból készül, a mely eltörhetetlen. Uy azután nemesik as örökös pamntozáa és dái s j. iránti pere a kir. táblától részben hely- wMtfiliai szirmizázt, ds iittátkba utst«pzd«tt piéhátmirii(>érnázás válik feleslegessé, kanem kftltségkimé-V ítélettel. ^an, mert ha a ko\'umbnsgnbó hosa<6 hass ij __• .....w. HavNvMt Atíink actimlrtuin mmnitn Inmlmuln* Innnxitli fnaUt I . \' .... • . i.nálat ulán mejt egyszerű fordítás- kis el- — -benhagyó .- tínpát EéMga miat\| „vádnili Kárlovits\' Istv ^ ___________n _ , , , , _ és Fárkas István elleni bütiűgy a kir. curiávől iMtuiwa tnvii^naiy u aagytli advözlotolálirizoljs, kétspittlc-avaris — ulán csak olyan, minibe ujat vei helybenhagyó iléleltel. t maityar koronával.. A másolat, inoíy Ollmtos Jówil ftté tűnk volna használaiba. Minthogy pedig as aj Halárt okozott testi sértés Mnlettével éMáH-■jJffl.WJil\'< »**\' ■\|lt\'g>!SaiTOiÉÍya oímbalomveröfejtt régi banglompitó Kovács (Lakatos) Ferenc elleni bünügy a kir. ^x^str^d^T^ Jo^ » ^i^0 =—tábláiét klybenhsgyé ítélettel.- ■T ----------mrtár bsNaézMiw Iá cmuMt. WtdM (iMt-ir* bangm nsaf ki a cimbalomból, konzakálfcnto ta- Lopás büniellévef vádolt Nóvák János elleni kr. kigrudiikatü t ÜadiUtivaiájlél (Athaatonin, Badaput lnimánynak lehel mondani a cimbalmozás teréat kiaigj i kii láblMÓÜtekvbeitfíaityé itéktol, _rg.ng}jk, tM,j j«,\| tt miadea kHiyvk.n.k^fltfll. JáráaLIrő4i;lt»/. icérkezellilélutek. Rosenlhal Jakabnak — Spiizer szül; llntnig Kám\'ia és társai elleni pere a faiiv ítélő táblá tót feloldva. Rothschild Samunak — Guilmann Móric ellen perében a-lboé. bir. tteléi a kir, ~<iariátóri>ely henhagyvt. - — .--I Bedö György ellent bűnügyben l.\'bir. Ítélete belybenhegyva. Id éa if). Balt Jóssel és társ»í ellem-f>ünügy--ben az elaö bir. ítélet a Curíától helybenhagyva. Szabó György elleni bünügy a lt od bir. ltélei a Cnriától helybenhagyva. Tizedes Rozi elleni bűnügy az 1. hiróségi iiéle a Cnriától Itelybenbagyvs. Zalamegye árvsiárának — Reich Ferenc el-I ltni perét a pécsi kir. iiélő lábla helyhenhaiivtu. . Üllek Károly nak — Kálivoda János elleni perét a pécsi \'kir. ilélö lábla helybenhagyta. Kovács Lsjosnstr — Schotr ftdnlf eHeni—pe rét a pécsi kir. ité\'ő tah\'a helybenhagyta. Jékál flár Mzgvzr Nátmtijánzk Otzetez dlizkladizz 1 liórnjiizüílnns kdtslsdlk. A miül megjelent 15. fisat it mu-tttjt, mily ktfáld dlismnakávtl fog .irodalmiak azaa kltdát altil rzzdzgndnl. MIndán-tnmt kr» 40 kr., ktptlté mlödén \' kniiy vkfrRskmlé.lfen. Horváth Annántk — Dely Jo/sni és tárfai elleni perét a pécsi kir. ii. tábla megvftltozlntts. Zalsmegye árvatárának — Keiifli Ferenc el leai pere s pécsi kir. it. táblatót megváltoztatva özv. Nagy Jáno-nénsk Gerencsér József és ns\|s eluni.perét a péc«i kir. iiilö tábla hely bsnkegyia . Tóth Annának — llubronyí József és társai slleai-peréi a pécsi kir. il. láb\'n helybenhagyt«. Weisz testvéreknek — Leki\'sch Kliás elleni peréi a pécsi kir. lábla helybenhagyta. Engel József elleni bűnügyet — a kir, Modotls. Lovak János és fársai elleni bűnügyet kir. lébla helybeniiagyta. Nagy Kátí elleni bűnügyet - a kir. \|i « ketybeebseyta. rőeze János elleni liDbügyét \'Mybenhsgyia. ? SHS S. _ ■tlfltat.g VIIimiiN Jézzel fdhrrrrg uiltarl N\'állliéja A, Dolm: közl.-lrftl\' ti Itirl veaazük, hogy a világhírű Mühle-léle kertészeti éa magiermelé-i lelep deiék lömikéi ö Cs. és kir.-Fensége\' .lAzief tülierceg c bó IS.án lesma-gasabb elhatározásával udvari ssállíiójának kinevezte. Nemrég hasonló kitünteié.ben részi-süli Mfihle, a mennyiben a bolgár fejedelem öl ugyancsak udvari ssállíiójának kineves\'e. — A „IlmAiik"\'Irodalmi vállalat és nyomdai rctzvéaylúrsaaág alakuló közgyűlése — mint né-ktlnk irják — szinte páratlan a réazvénytArstságok alakuló közgyűléseinek tíirténolfbcn. A Köztelek dísztermében, részint személyeseit\', részint meg-hntainrazással-képvtselve 780- részvényes gyűlt össze, s ürömmel vették Indumásnl s jplenvnltak, hogy a/, nlnpiiók biizgólkodása következtében s vállslat megindítására szükséges részvénytőke már tuljegycztetet\', a mi igazán feltűnő olyan alapításnál, a Imi elsií anrhan sz eszmei törekvések tüzellek ki cüéltil.\'Ax alakuló közgyűlést Knrster Gézs, sz (>rsz. m gazdasági egyesület igazgatója vezette, ti u közgyűlés nem egy mos-znnala árulta el, hogy valódi lelkesedés tölti él a részvényeseket, mikor it mezőgazdasági és vele kapcsolatos körök érdekeinek elöiiiozditássrs szolgáló hi/lani orgánnm mcgtcreiutéaére teszik meg a döntő lepélt. A kflitgylllés aorán konatátállák, hogy 18ÖÖ réstvény van legyezve, sz alaptőke lÖrvétiyszerH hároninegyetlo be van Űzetve, a a közgyűlés határozatként. Az alapszabályok megvitatása illán megtörténlek a váltati^iuk a az igazgatóság ii köyelkezöxből alakitli megiBiireza a kir. tábla] Káróy, niOázaki tanácies, Baross Károlf, at 0. lm g. h, inkára, llwllí Albert, orat. fösriíAmeater, tábla tábla tkcárs annak; Itögy igénytelén csekilyiégnek látszik és elenyésző kn Összegbe kerül. ___— Korona-jegyben. Miután az utóbbi időben több qpgpaegyájüó réesvénytársaság alakult, nincsen kizárva, hogy az ezen gyárak által a piaezra hozott termények eloaeréltetnek, ennek elhárítására a >Cognac-ipar részvénytársaság elhatározta, bogy cegnacjának a >Korona-cognac« jegyet adja, Va suti menetrend Kanizsa állomás. Indulá 8 Ktaltaárél C "P 3 « I 1 1 fi \| f, -^S sz. v.l 5 07 jsa, v, 2 35 £ \|«y. v. 12 20 BéüS lia. v.l 2 r; v. 5 151 d sz. v. 12 45 r t" i m Így.. °\|<7\| S. v V. « 301 «a Űz, v, • j Barcs tr^T i i\' i i Érkezés Ktalaén regg. ugy. v. d. u.lv\'z. vj éjjel 8 38 regg IS 59. d, u.l 11, 22 éjjel 0% I reggin 20 d. ul-z. Hat-Iván Béca S 42 I \|M 8 04 éjjel fezi" v. 10 15 regg. sz. v. rtgg l". v. — d. tt.i v. v, 3:1 éjjel uy. v, 671 Nlgv.\|t, vJ l\|.i I d. uJtz. v, áj 10 t lU 12 regg d a. regg, e»te regg d. a ette éllel é. a VftiiArnApj Soennecken R Írószer különlegességek gyártmányainak egyedüli raktára NAGYKANIZSÁN: Fischel Fülöp könyv- óm papirkorochodésóbon, ahol o KyArtinátiyok tndttí gyári áron kaphatók; podlg: Boouü(i«koii-tölü IROTOLLAK. legjobb mlnősógüok, u. m.: yyuri-, iwmalis-r fond-, (wottttty- tth tayiap-,- ttftttiy- éa tölthető fotiuitckin-féli Tolltartók liuzú Ml —, Igazítható körzű. a - Gaayarott ktirafl. —hilavnuMfl hngyo/A "- TiiscKftKftfl Koluinbim irón, — Festő- éa rojetáblák. — Temporakel. Irón- óh /.Mohtol tartó. . Móró knrók. lulcato, - Luvdlnyomó.. — Luvólnyitó. — író-tárnán/,. — Levóltartó. - I\'apirliorog, ZHebtinta-tartó Kartáftióass. Máiöltfgóp. Utazó té-korc iiáfiélÖt — Téntaszívó, —- Nodvesitó jnttsolás-ho/., — ÜVftg H/lvaoHoaal. — Nodvtwitti, bé- • lyegok óa etJquettekrfl. - TúütaUirtóL ©gp^él\'ll óh kettős, Levólrimdező. Megfordíthat} naptárak, KyüEászttf, XovÖlrcuido&tal iözt Mwgíordltható papíréiul). - Lovóljiiórlog, Nemzeti Irógóp. LevélkWHfka, — atb. MP" Vidéki migbiiáiok kiváló flgyilimmtl faik5i81t«tnik I iMIMMMül