* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 113.89 MB | |
| 2012-11-13 08:50:23 | |
 | |||||||
Nyilvános  1149 | 5178 | Zala 1911. 146-171. szám július | Zala - Politikai napilap 38. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: Vegj elemik minden hétköznapon ette 4 órakor. NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. CM^NXmi MB "TT *' fc VÉMrim y^bte MM VH • ■ rtflllii L A tLÓraxtim áiabi toin i Eg> Mn UD K Ni|fi4iii< SJt filém E(in ím 14— ■ álhUlwili IpHn ISO I CMm a—, M- ta—. E(7M ára t tllUr. Mililil|ifc. W jr-POLITIKAI NAPILAP. sa^tr.rr.^Á: xxxvm. évf. 146. szám. Nagykanizsa, szombat 1911. julius 1. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt A Balatoni Szövetség munkája. A Aradi közgyűlés. Nagykanizsa, junta 30. — Saját tudósítónktól. — A Balatoni Szövetség juniu* hé 25-én Balatonfüreden a tzövetség hivatalo* helyiségében dr. Óvári Ferenc orsz. kép*., ügyvezető alelnök elnöklétével igazgstó .^választmányi Pléd tartott. Ezen tndoaá-sal Méhk, bogy az utolsó Ilit Mi 7 alapttó ét 248 rendet és pártoló tag jelentkezett felvételre. Az alapító tagok Oyflf inb. Ur. tárót, Kaposvár r. L város ét Hévizszentsndrit közaég. A válssztmány elhatárolta, hogy a uövettég Mancs alapító tagját, Fettetici Tassilot üdvözli hercegi rangra emelése alkalmából A tzövetség állandóan dolgozik abban az áttotnihwi, hogy nrrríg f*«ármáhái és a vidéki nagyobb városokbői kedvező összeköttetések létesüljenek és hogy a Eelyí utasforgalom Icbonyblilására kalló tzimu is megfelelő időben közlekedő vonatok álljanak rendelkezésre. A hajózás kérdésében való állásfoglalásai é> folytonos tevékenysége következtében épülnek a Bilalon szép kikötői. Mivel azonban az talalkSáget^ hogy a hajóforgalom aod-kedjék ás a járómüvek tzaporodjanak, a szövetség lépéseket tett nj hajóknak a _»*«hozatala érdekében. A keres- kedetemQgyi miniszter legutóbb megbízta a szövetséget, hogy intézzen hozzá emlék-iratot az összes tényezők óhajának figyelembevételével, melynek alapján alkalmasint rövidesen nagy átalakuláson megy át a balatoni hajózás. A szövetség előterjesztései alapján épüli ki a Balatoni körtelefon hálózat és megvan ígérve, hogy ha a kormánynak megfelelő fedezett len rá, kiépítik a Balaton körútját is. A (öldmivetésOgyi miniszter gyümólcslioltványokat áa községi fQztelepek céljaira a tzövetség utján nemes Htxdugványokat adományozott Zalavár-megyt törvényhatósága a szövetség előterjesztései alapján kötelező bejelentési szabályrendeletet alkotott. A vármegyék alispánjai rendeletet adtak ki, hogy a fürdótelepeken a közegészségügy követelményeinek megfelelő intézkedek történjenek. Elrendelték, hogy a*Hlatok itatására szolgáló bdpÉ- a fürdővendégek essenek, lépéseket tett a szövettég, hogy a baja-bátaazéki áthidalás utján sz Alföldet közvetlen összeköttetésbe bozzák a a Balatonnal Ölömmel vették tudomásul, hogy a siófoki zöldségtermelő telep munkálatai tzé-pen folynak éa a vetemény a legszebb reményekre jogosít. Az értesítés már kezdetét vette és a lelep a Balaton minden poutjáis jTTtsTTTmapkfran h Jr*áfyf áron szállítja terményeit Elhatározták, lépéseket tesznek aziránt, hogy egy hasonló tennótelep a Balaton felső partján éspedig Balatonfüreden is létesüljön. -~~ A Balatoni Szövetség lámogslásávsl kiadandó balatoni turista térkép előmunkálatai azépen folynak. Elhatározták, hogy a szövetség luvábbrsis gondozza a szép forrásokat és a természet által alkotott szép helyeket. Örömmel értesültek, hogy Pünkösd másnapján csernél több tűzoltó vendége volt a Balatonnak ét a szövetség irányítása mellett ez évben már mintegy 80 iskola 4—5000 növendéke tett a Balatonhoz azépen sikerüli kirándulást. — Augusztus 3^n pedig 105 dán tanító fogja a Balatont felkereani, kiket azintén a szövetség irányit. KOszOnetct mondottak mindazoknak, kik a szövetséget erkölcsileg,, vagy anyagilag jóindulata támogatásokban részesítették. Külön köszönetet mondottak Serényi Béla gróf, föklmivelésügyi miniszternek, — ki nagynevű elődje nyomatékain haladva, gondol a Balatonvidék fejlesztéseinek követelményeire, továbbá Kvaasay Jenő miniszteri tanácsosnak, ki mint sz c célból kiküldött bizottság elnöke, lelkes buzgalommal fáradozik a Balatoni Szövetség nagy akciója, a villamosvilágitás, vízellátás és csatornázás ügyében. Elismerést szavazott a választmány Kukuljcvics József dr.-nak, a balatoni tej diétás kérdé-kilsjtatl tevékenységéért. Sági János indítványára elhatározták hogy a szövetség részt ven s párizsi nemzetközi néprajzi kiállításon, továbbá művészi Balatoni plakát tervezetre 200 koronás pályadíjat tűz ki. Elhatározták, hogy a nyári közgyűlést JaHat hó 30-án Balatonbogtáron tartja a tzövetség. Végül kflesOnetet mondottak a taggyüjtés érdekében kifejtett agybuzgalmukért Takáck Imre keszthelyi főszolgabírónak, Mojter György dr. keszthelyi főorvosuk, Moyt & István balatonfüredi- fürdőfel ügyelőnek és Vajds Akos hévizszentsndrási körjegyzőnek. Ezzel a "VtitttÉn ^fénybe vevő fllés tétet ért Lesz-e jövőre arénánk? Egy pályázó már van. Füredi Béla ajánlata. — Salát tadésüónktóL — A napról napra ftnyatnsOeerülö siBj^ házi esék derűt hangulata fölött állandóan ott borong a kérdés, mi lesz. jövőre: less-e színészet Nsgyksnizsán s hol fognak a színészek játszani Az arénakérdés gondja 011 meg hetek óta a színház Iránt érdeklődő százak és százak lelkét s ezt a gondot mivel tem enyhítették azok az ossze-vissat kunéit kombinációk, melyei szerint sz arénakésdéd némelyek megoldani vélik. Mi azonban kadéttól Ingva egészen nyugodtak voltunk az iránt, hogy a kanizsai színészetnek mindig akad gazdája, mert ha kétségeink lehetnek is aziránt, bogy milyen téli állomás lehetne Nagykanizsából, az kétségtelen, hogy nyári állomásnak városunk talán az elad az országban. A Kanizsáért való pályázatok tora már megindult, $ ebben első Ftrrdi Béla, a pécsi direktor, kinek jdent-kezéséről, egyelőre minden további megjegyzés Békül a KOvetkelőében emléke- iflnlt maa • '-^1. ■•■-.v". i:.,v ; Terjedelmet kérvényt intézett Fürtű Béta, az aj pécsi szinigazgató, a városi tanácshoz. Arra béri a városi tanácsot, engedjék mag neki, hogy egy, a modern kornak ét igényeinek minden tekintetben megfelelő nyári, de egyúttal /ülheti tzln-kört érttethessen. Tekintettel arra, bogy évek óta s pécsi Nemzeti színház nyári állomáss Nagykanizsa volt áa e kellemes összeköttetést továbbra is lentartani mindkét város müveit közönségének érdekében áll, — úgymond a kérvény, — mondják ki egyelőre elvben, bogy a tanács sz irénaéplté* ellen kifogást nem emel ét a kitáró!sgos játszási engedélyt 1912. év tavaszától továbbra la a pécsi színtársulatra ruházza. Az aréita helyére, illetve telkére nézve, tzól tovább a kérvény, nefcány bél múlva fog konkrét ajánlatot tenni Füredi ét már nőtt kötelezőieg kijelenti, bogy a tanács minden Intézkedésének aláveti magát ét az uj színkör a tűzbiztonság és higiénia követelményeinek minden tekintetben meg fog felelni. Egyébként pedig már most bejelenti, bogy a nyári idényt ezentúl nem oly későn fogják kezdeni, mint eddig szokták a régebbi társulatok, hanem már kora tavasszal, húsvétkor. Végül azt az igéield Is taitahnazia a kéivéiiy. Hogy áx Impresszióim repülés közben. ; fala: Lovag Umlanff János kapitány. Egy kissé mindig izgatott az ember, mikor nagyobb repülésre készül. Természetesen. Végül is tudja az ember, bogy az élete forog kockán. Nem félelem ez, Mezen vall tággal kihívjuk a veszélyt. Es a pompás dolog. Azt, hogy élünk, akkor érezzük csak sokssorozvs, amikor minden érzékünk, teljes idegerőnk legnagyobb meg-leszitéSével élvezzek az éldet Helyet foglalunk a készüléken és sllg kezd berregni a motor, egy csapáara megszűnik minden isgatottaág. Csodálatos I Egyszerre esek biztonságban érezzük magunkat, csaknem határtalanul bízunk a gépben. Ha szabályossn mükOdlk a motor, ha nyugodtan kattog, egyre eróeebben agyra kábilóbben, — mintha a szférák zenéjét hallanók — Semmi egyebei nem heütmk, semmi másra nem figyelünk. A fcéazttékbóf a lélek tzól hozzánk. Es ml, jbI örömest Mezüuk neki. As seropláa még s földön gurul. Egyszerre csaí, mlntaa delejes trő ragadná (Öl, a magssba ssOkken. Egy ugrással. Ml magunk ragadjuk fel, támogatlak a magasaági kormány nyal. De as ujoncs nsm F* érd tat s pillanatot, amikor a Stllárd lOltlffll felrepül A kéHülék úgyszólván már gördülés köitwn slvsstWI a súlyát. As énskló motor Istwgéars Inditta, amikor túlad még csupán Ctak a mikor hlrte len eltűnik a föld, sok ■étsmyira lesűlyed a pilóta lába alól, akkor tudja ezt, hogy immár repül Mondhatatlan gyOnyOrütég lovalebegni a levegőben I Néha szélcsendet részeken ál, hozzájuttat a készülék ehhez a gyönyörűséghez. Az egyik kezemet lazán a kormányon tartva, a máaikat Ölemben pihentetve, sok kilométernyire repül lem már ugy, mintha karottzékben ülnék, belemerülve teljesen a látnivalóba. A föld bü-vOeen terül d alattunk. Száz méter ma-gaaból ugy látjuk még a falvakat, mint a gyermekjáték építőköveit Ha magaaabbra amdkadflnk a föld felazlne egyre jobban átalakul térképpé. A ítélet utak fehér sávoknak látszanak. Hébe-korba felvillannak a napfényben a folyók éa folyamok. Az erdék buján tördelnek. mint a krumpli-földek. A vasul-vonslak eltűnnek, ha caak kOsbe-kOsbe egy-egy parányi vonal nem máaslk a sínesen. Keressük as embereket, de cssk nagy üggysl-bajjal találunk rájuk. Sokkal keskenyebb, sokkal kisebb felöleld foglalnak d, semhogy nagyobb magaaaágból egykönnyen neműnkbe ötölhessenek As áualoksf, laltensksi a isgslflkOn, lónkat az utcákon, kOnnyahh észrevenni. Mikor Budapssl felé repültem, álauhantam agy trhéncsorda fölött, Msglelálom-e a pásztori, gondoltam magamban áa klmaraat-tettsm a asemsmd. A kulyál lállsm m«g előbb, cssk smtán as emberi, (igodálstoe mmtilrs slláluttlt. - Tlssls időben Iáiig-mtclrllg msglshetós magasból 40-50 kilométernyire ellátni. Ki ne sejtené meg ilyenkor rögtön as aeroplán értékét hadiszolgálatban? Egy erőd felett repültem át Nyomban le tudtam tolna rajxolnit oly pontosan szemügyre vehettem az erődnek minden részletét Ha kémszem-lén ellenségéé erőd fölött repül át as ember, mondjuk 600 méter magasságban, 90—100 kilométernyi őrült sebességgel, akkor ugyan megpróbálhatják IdőniI Nem fog aoba sikerülni. A világnak fölülről máa képe van, mint egyébként Éa jó, ha megszokjuk est a képel, hogy tájékozódhassunk. Csaknem lebddlennek tartom, hogy tá|olót vigyünk magunkkal Igad hajótájolóoak kellene lennie, amdy aemmlfele behaláara nem reagál De ugyan ki fog ilyen nagy éa nehéz dologgal cepekedni ? Az én legjobb Iránytűm a nap marad. Ehhez Igazodom, amikor felrepülök éa repülés közben lolyton szemmel tartom — Nagy, meeaalre látható jeleket keretek ki s tájon. lEgv-sgy hegyet, vagy tároel. — Hiszen előbb tanulmányoztam már minden repüléd vonslréssl a térképen. De Ishdőlsg lobban kell lementünk aa utat, mint anoty a Mtképrőj nwaHamerhetjük. Azt ajánlanám minden pilótának, hogy legyén meg stámos utat a aaabad léghajón. l.égha|óból megtanulja aal, hogy ma-dárlávlslból sssmlélls a földel A léghajó nlyanléla essköt aviallkua ssámárs, mint a gysrmekntk s járókerék. Bislden vsk-msrőség volna, , na valaki talán csak rö» pillés kötban akarná lanulmányntnl a tét képei, akarna teljesen ismeretlen vidékeket átrepülni He kieaemelte aa ember a maga ismertető jeleit, akkor egyenesen föléjük repül bd. Persze köd ne legyen. Ha köd van, egyebet nem lehetünk, mint hogy stacsonysn repülünk és vizvonalak, mer utak szerint igazodunk. Mámorító érzés a lebegés és a nézddó-dés I A súlytalanság érzése lelkesítő. A tiszta, friss levegő tovaáramló tömege külOnOemód tüzeli as embert Merőlegesen a készülék dalt a föld siklik lova. Mérhetetlen nyugalom fogja körűi a repülőt. Caak a motor kattogja a maga egyhangú élet melódiáját A rendiihetetlen akarat hlmnnazát zengi Hatalmasan szétterül a magasban egyedül . ,, Más hang nem hallható. As emberi beng nem ér fel oda. Eddigelé sem harangtaót, sem általi henaohat nem hallottam odafönt Mikor Budaped felé repültem, jó mélyen leereszkedtem e Duna Mé ét megkelot-tam a gőzösök főttét — Először láttam, amint s gőz ki pöfögött s csőből, azután gyöngén felhangzott hozzám a fütty. Mikor Wlener-Ncuetadtba legutóbb vteeaa-téróben voltam, láttam, hogy aa ember-sokaaág a repít lőtéren elevenen mozog ét lelket ujjonaáaeal fogad, de hallani semmit aém hallottam ; caak amikor elnémult a motor, akkor győzött az emberi hang. Odalőni a magasban a motorom egyea-urelkodó, Fenségte csendben repítünk felfelé, csupán ta ó hangja kisír. Így van u mindaddig, amíg erőe tte-lek nem Jelenlkesnek. Ünnoes muastks es, mihelyt Karcra sséllnak a a >mtrtl Vog 2 oldal ZALA uj Igazgató mindig et tő rend len tzervezett, fővárosi nivéju színtársulattal fog Ntgy-kanlzsári btvoMáal. Az áldout elleniben pedig, amil Füredi az attnaépitéieel hoxni szándékozik, azt kéri a tinácttól, hogy mindaddig, mig Nagykanizsán állsndó kőszinház nem épül, a kizárólagos szinjátszási engedély U övé legyen. A tanács a kérvényt véleményeiét végett a szinügyí bizottiág-nak adta M. ORSZÁGGYŰLÉS. Horvát keservek. Saját tudósítónk telefonjelenUso, — a»iip»«t, jumut 29. A képviselőháx Bertevkzy Albert elnöklétével ma harmadezori olvasásban vita nélkül eltagadta a hadiakéit aeregek te-besültjeiről szóló javallatot és ezután megkezdték ax 1911. évi Mhatalmazán jivaltat tárgyalását. Mintán azt Hegedűs Loránd ismertette, Désy Zoltán részletesen kritfctálja a számadatokat és konstatálja, |gf{ a kMMgwtéa emelkedő tendenciát mutat. Támadja a kormányt, mert "i be-vételi tételek bizonytalan alapon nyugoez-aak és bizonytalan az egész alap, melyen a pénzügyminiszter az államháztartást berendezi. Határozati javaslatot nyújt be, meiy szerint, mig a helyzet nem tisztázódik, a véderöjavaalatot vegyék le a napirendről. Sukuiia Lázár horvát képviselő előbb horvátul, majd magyarul hangsúlyozva, hogy-a kiegyezési sérelmeket szanálni kell. Követeli a zágrábi egyetemnek a budapestivel való egyenjogutiláiál, - kíván külön horvát tisztképzőt, vegyék revizió alá a vasúti tarifákat és a vasútnál jitf^ tataik jogához a havát nyelvel Támogatást kér a horvát ipar részére. Mindezek nem uj követelések, csupán a törvény igazságos végrehajtását ktvánják. Azért kaptak mandátumot, hogy az államközösség, a testvériség szellemében munkáljanak törekvéseikért Otthon ezért ellenséges bánásmódban van részük, de remélik, — hogy a józan megiontolás Horvátországban ia felül fog kerekedni, ha a magyar közvélemény tpél-tányos lesz Horvátországgal szemben. — Szekulics után Hollá Lajos beszélt a javaslat ellen. ft főrendiház ülése. - Saját tudóikéit £vtrata. Budapest, juniut 30. t A főrendiház ma Csdky Albin gróf el-nökláaával ülést tartóit, mel/en az elnök elparentálta Hietonymi Károlyt és Bdnfjy Dezső bárót, Imajd megköszönte Kemény Kálmán báró volt alelnök a működését és átadta Jósika Samu báró aak alelnöki kinevezését. Napirend előtt Zulinuky Róbert gróf Ónálló Indítványt terjesztett be a tőzsde reformjáról. ~ Ezután átfértnk az egyhavi indemnitás tárgyalására. Barát Ármin ünneplése. — Si|át tudósltónktél, — Abból az általános óvációból, melylyel Barát Ármin kir. tanácsost, a miniszterelnöki sajtóiroda főnökét e diazes állásra tOrtént kineveztetéee alkatmából körülvel-ték, részt kéri á Vidéki Hlriapirók Országos SzOvetsége is. Tiszteleti elnökévé választotta Barát Ármint, ki a SzOvetség TglijglIOUgának hosziu Időn át munkás tagja voltj a azután is, mikor j vidéki szerkesztői állását a sajtóirodabell tisztével cserélte fel, a vidéki hirlapirók mindig •rőt és együttérző támaszokat találták benne. Most büszkeséggel és hálával fordultak feléje a vidéki sajtó munkásai, kik a tiszteleti elnökségről szóló dokumentum átadására diszlakomát rendeztek. A lakomán tObb mint azáz ember vett részt a Hungárl^izálló gyönyörűen díszített fehér-termében az asztalfőn az ünnepeli Batát Ármin kir. tanácsos -mellcit-Herczeg Ferenc orsz. képviselő, a Budapesti Újságírók Egyesületének elnöke és ^Singtr Zsigmond, az- újságíró---betegségi -főpénztár elnOke ültek. "A miniszterelnökség részéről Balogh dr. titkár jelent meg. Megjelentek még a lakomán a fövárpsl napilapok azerkesztői majdnem teljes számmal, számos fővárosi és vidéki hirlapirő. A harmadik fogásnál állott fel Balassa Ármin dr. és a sajtó hivatását fejtegetve gyOnyOrfl beszédben köszöntötte Barát Ármint a Vidéki Hirlapirók Országos Szövetségének tiszteletbeli elnökét. Utána Herczi'fe Ferenc szellemesen, tréfás felkö-szOntőben üdvözölte a megjelent vidéki hírlapírókat, akiknek gratulált ahhoz a í sikethez, amit egyik társuk, Barát Ármin, módomban tapasztatni, mikor Budapesi-ről visuTafelé repültem Rttifrt Sziszég-tek, súgtak, bOmMttek a szélrohamok a sodronyok között. Szinte kísérteties lárma volj. Gyermekjáték, tiszta gyönyörttég volna a rópülée a szélrohamok nélkül. Oondol-e vájjon a repülő a halálra, a mely rá leselkedik? Azt hiszem, nem. Hiszen énnekem sohasem volt az a tudatom, hogy csak játszom az élettel. Készülékem teljes bizalommal tolt el. Ki gondol a halálra, vagy akár csak a rengeteg mélységre is, a mely alatta tátong, mikor óceánjáró gőzösön van? Bizlk a deszkában, a mely hordja, a gépben, a mely atőbtne viszi. Ugyancsak blzonvotak vagyunk abban Is, hogy élet és halál ott van egymás közelében a msgaibin. De hát az emberi érielem, tapmTalát, energia nem egyenrangú társstk-e ? Azután, a mikor whsnuak leleté s légréseken, varrnak pillanataink, a mikor átclkkázlk rajtunk a halál gondolata. Mikor elindultam Budapestről ás még nem Igen ms- ?;>san tovasuhantam a néztetők tengeri mm. borzongás fogott el, Hl a legese-Mjvabb Mbs van a készülékben, gondoltam egy idtk. ml len vklsm7 A Mrtők lAffititagébin lehslatlanság kikötnöm Míflníl turencséil«nség*t okozna as amber, ha ai utcáit kellene laarasz-kadnta Az emherak közé, a villamos ve-Mtéfcsk'el Ai voM a vágyam, hogy nij-előbb kllnaask i subád maió fölé. Mikor Wfsner-Neaaladlból átrepültem Hoptnnbi, olyanforma é'iéaem ,vott, mintha leiuhm nák Csak agy máepdperclg Hirtelen. a cálhos már MM, MtMnAft llgllnli Mintks ágyúdörgés lift volna, Ráirifiliün klrfll-Ü4mI, a hordoiáatk filtő növeli, mfiyst a levegő magához szívott és loiigyokban libegett Egy_ szempillantás alatt jobbra dűl a készülék; Csaknem étyidéjHIéjf. Bizonyos, hogy elsápadtam. Felbukkan alattam a" fekete föld. Önkéntelenül belekapok a lécezatbe, ..csakhogy vaMmi szilárd tárgyba fogódzhsssam. Láttam akkor a halál meredt tekintetét. De rögtOn rá elkövetkezett a reakció: megragadtam megint a kormányt és menekülni próbáltam a gyilkos zuhsnás elől. Hiszen a motor tovább működött, úgyszólván azt ktáltotta felém: Bátorsági Nem tudom olyan gyoraan Icirni, mint a hogy mindez megesett. Máaodpercek századrészei alatt. Megint urává lettem a készüléknek. De azért lelkem mélyéig megborzadtam. Igyekeztem mennél előbb földet érni. Csak la, lel — ezt kiáltotta minden gondolatom. A földi tata| blztpiaága I Letagadjam as ijedelem mozzanatait? Ezek a tanítómestereink. Nem fosztanak mag bátorságunktól, hanem gyarspli|ák tapasztalatainkat. A wlener-neustadll repülőtér pilótái mind lamarlk a Hálálna veszedelmet. A •tilik litene harcol Itt allenök örököian. Princianriságbsn sokkal szelídebb az *gtia|iai A tulok eteje áltatában lókkal gyengébb, Némelonrágbin Is állandóbbak a lájnlsionrtifc, Mi ellenben, as Al* |MMk uálén tufradsllanul a legkeményebb H tagkijénebH iiátrohamnkkal hlrkóiunk. Ok nem jáglfanik, de ml, pilóták, iám láglltink r.s bátran mnndliálom aki a neuttirill ripttlótéran ilkprral repüli, is győsnl fog mindenütt a világon, As meg* I edződött, h megtanult bravúrosan dacolni a ligtábnlyltóhh vasudelmakkel lá, 4' ' • .Temesvarer Zeitung* volt szerkaaziójs árt el. MagtMákezett még Harczeg azokról az érdemekről, melyet Barát Temesvár felvirágoztaUss körül szeraN, akkor, midőn Temetvár ott az ő izerkaaztéée ide|én még csak néhány katona 4a pap képvtaaüe az MHgenciái. Barátra SrtU poharát. Altalánoa figyelem között ekkor az Qn-■ epeit Barát Ármin emelkedett szólásra áa büszkén vallotta m*át a V. H. 0. Sz-taez tartozónak. Szép sz. vakkai fcflazönta ezután az ünnepeltetésL Barát Anhln után Singer Zsigmond szólal! fel áa UMahosoli az alias, hogy kétféle sajtóról, fővárosiról és vidékiről beszélnek. ~ó csak egy sajtót lemar: a magyar sajtót. Zima Tibor, az aradi Figgetienség clmü lap tzerketztő^e mondott azután tóeztot Ellenzéki lapszerkesztő létére — úgymond — Khaen-Hédenáry Károly gróf miniszterelnökre üríti poharát azért, mert Barát Ármint tette a ujtóiroda élére. Még aaámos felköszöntő hangzott el és a társaság a késő délutáni 4r*kig maradt együtt a legkedétyesebb hangulatban. A sümegi bőrgyár pusztulása. Félmillió korona kár. I__:_- Sajit tiiaósltónkiól, Tegnap délben távirati uton azt a tudósítást kaptuk, hogy kigyúlt és elpusztult Zalaváfmegye jegylk legnagyobb ipartelepe, az Éttaer Zkftndnd obz. képrtzelfl ia Eltner Jenő tulajdonát képe ő sümegi bőr-ér hadfelszerelési gyár. —- A tüz uerdán éjjel keletkezett és tegnap délig pusztított, mtkorra az egész gyár porrá égett. A kár meghaladja a félmillió koronát. Mikor a tüzet a város lakóssága észrevette, már lángokban állott az egéaz hatalmas épülettömb, mely két houzii és egy keresztépületből áll. Az épület utcai részén nyugodtan-aludt a gyár egyik tulajdonosa és igazgatója, Eitner Jenő, egész családjával, mit sem fejtve az őket fenyegető veszedelemről. 'Egyszerre kövek repültek az ablakába és revolverlövések hangzottak, ugy riasztotta fel a fenyegetett cssládot az utcán OeszeverOdOtl tömeg. A gyárban nagymennyiaégü bőr- éa cserző-anyag volt felhalmozva ; ezek az anyagok rettenetea lánggal égtek és növelte a w-sKdeimet, hogy kazánrobbanástót kellett tartani. A sümegi tűzoltóság, Krisztinkovics a pusztító, fékevesztett elemmel, á később segítségül jöttek a tűzvész measze világító fényétől vezetve a környékbeli falvak tüzoltóságsi fa. Megfeszített erővel igyekeztek úrrá leoni a nekiszabadult lángokon, de a gyár pusztulása föltartóztathatatlan volt: a kazánrobbanást azonban sikerült (a tűzoltóknak derék munkával megakadályozni. A tüz még caütOrtOkön délelőtt la dühöngött. — A gyár nyolcvan munkást foglalkoztatott, akik most hosssu Időre munka nélkül maradnak. A tüz keletkezésének okát még nem tudják. Farkas István szolgabíró megindította a vizsgálatot. Tűzhalál a vagyonért ■ Salát tudósítónktól, ■ Bortalmls véget ért a zalamegyel Nááusd község egyik |ómódu, tekintélyes gasdája, Károlyt Sándor. Mini zalaagw-ssegi tudósítónk távlralossa, Károlyt tegnap kát lovat vásárpll i euket otthon bekötötte as Istállóba. I'ahiáserie beaiélle, hogy milyen jó yáiárt cilnált és Igen nagy öröms félt a két síép állsibait, et at ötöm atonban nem taitolt mká, Ai é||il aual e rlaailó hírrel verték M Kétolyl Hildát, hnfly ify ai IstílM/a Ré-müllen ualsdl ai égő épülethei, msty 1011. Juliin 1. t már minden ráaain i lángokban UH. - l A lángok kOzál kikaUataaotl a magriadt lovak nyaritáaa, aaonbaa unkt san vállalkozott, Ibogy kivezesse azokat Károlyi lajveazMtan rohant állataiért • nzbe, hiába akarták a biztos tMnláNói vissaa-Urtani. A lalb lakói magdötkna nézték ezt a vakrtkrő vállalkozást áa ráaMm várták, bogy a gaada mikor kartli atf «z égő zsarátnokok kőzM - A percek azonban múllak a egyszerre bedőlt az istálló teleit Ekkor a tftzoUAk behatoltak az égő falak közé i a* találták a szerencsétlen ember uánné éged kott-taiél az alpuastult ktvak kötött. Aa iattk lón Idvüi Károlyinak még kit épHete égett la. A tragikus eset a faluban mély mag-dObbenést kellett. HÍREK. Furcsa kacérkodás a halállal. RevolvergolyóluU nyalt egy kianasrony, mert meg akart halni. - - - Saját tudósítónktól. A híres Akiba rabbit mégis csak megszégyenítették Kaposváron, mert olyasvalami tOrtént itt, ami egéaz uj a nap alatt. A tudatlanság ugyan egyidős aa emberrel, de folyton Igen tok ujat, meglepőt produkál. Tegnap délután — mint kaposvári tudóaliónk Írjál — 2. Mariska, a Ferenc József kávéház kassza-tündére rémülten áttitotf be egyik kaposvári orvoshoz és ^gyors segítséget kért nagy gyomorfájása ellen. Az első pillanatban azt Mtte azor- < voe, hogy a leány megmérgezte magát áa 1 azonnal gyomormosó szerszámát szedte elő az üvegajtós szekrényből. A kérdez-gelések során azonban cukhamar kiderült, bog/ a leány bár öngyilkosaági szándékkal vett be vslamit, ezt azonban gyomormosással él távolítani lehetetlenség. — Az orvoa alig birta lomolyiágát megtartani, amikor a leány elmondta, hogy már hétfőn izerelmi bánatában két revolvergolyói nyelt le, ezóta egyre várja, hogy a golyók elsüljenek, de hiába. E helyett néhány óra óta klnoa nyomást érez a gyomrában éa most szeretné, ha a bevett go- I Ivókat eltávolítani Az orvos előbb szavát vette a Mriy* I nak, hogy több öngyilkossági kísérletet ] ■ — ■ . .. ..... .... i nem suvet ci, sziau letipm nt a natúrra i elkészült kauzirnOaek. ■ —. - ,- , ------J — A MKykanizanl mtaoillk aakk- 1 verseny. A juiius 1-én kezdődő sakkverseny iránt vároauarte nagy érdeklődés mutatkozik. Ennek élénk bizonyitála a veraenyrendezőségbez nap-nap után érkező adományok. A rendezőség ez Hon kéri fél a versenyzőket és a verseny Mnt érdeklődőket hogy a sorsolás megejlése a egyéb teendők megbeszélése végett szpmbston d. e. II órakor a .Központ' kávéház külön termében magja kani szt- -vaakedjinak. A nevezési zártat szombat délig meghoaazabblttatott. Kívánatos volna, I ha az Ifjabb gárdából minél többen részt ! vennének, bogy erejüket ,u öregek*-kel összemérjék, másrészt hogy tőlük a var. j sanyséa tehnlká|ét elsajátítsák. — A verseny elnöksége a következőkép alakult meg: tb. elnök: VktryZsigmondpoigát-meeter, elnök: ujnápl Ekk EmÓ, alelnök i Oték l'étar, Utkár (pátttláraa) i dr. Bán l Janó, legyiö t Elek Mór. — A válaast-mányi tagok névsorát holaapt saámawk-ban kökbljllk, Bgy káplán IwMUoa balesete. Megdöbbentő sutencsétlanségTŐI ad Mrt caMömölki ludóaNánk. I'inlér Jóiaaf Ma- j j titkai káplán tagnap kociln kitérte édes- *r spjit a slmonyl'l vaiutt állomátta. — | 1911. jullus T. ZALA 3. oldal 4a álloméi Min** elM agy bevág áa-ban atflk ut van, melyen kél uekér nem tud egjrmáalói kitérni. A vonal már közeledett, amikor a szűk utón a káplán lovai wgbohroaodUk ét-magukkal ragadták a kocáit Pintér jóiacf képién rémOletében M akart ograai a kocsiból, de reveeaad*-jébaa megakad! ée a repülő kocái kerekei alá zuhant. A kerekek keresitdlgáioltak leaUn, aalyoa sérüléseket ejtettek a sze-faaciéüen ember mellkasán, azonkívül olyan komoly belső sérüléseket okoltak, bogy a káplánt már haldokolva vitték haza KballkéK. Az orvotok megállapították, hagy mellkaszuzódáson kívjll lűdővérzést ia aaenvedett a szerencsében káplán éa felgyógyuláséból alig van remény. Pintér Jótsef baletete mélységes részvétet ét va-léaágos megdöbbenést keltett az egfin vidéken. — Esküvő. Dr. bozzai Bozzay József haattheli Dgyvéd julins M 4-én tartja es-küvójét nagyvajdafalvi Marotsi Irénkével Marosvásárhelyen — A pécsi kamara Jubiláris közgyűlése Pécarfll jelentik: A pécsi Keret-kadalmi ét iparkamara az idén tfltötte b» fennállásénak harmincadik évét. Az éeMrdulót a kamara mcgoniepll ét ebből az alkatomból több alapítványt fog tenni. Aa ünnepi közgyűlés vasárnap lesz. Az aléaen szóba kerül Pécs város polgár-mesterének az átirata ia, amennyiben kéri ' a- kamarát, bogy támogassa Pécs várót akcióját az élelmi cikkek drágaságának maguüntetése érdekében. — Kifosztott alvó. Kellemetlen meg-lepetésre ébredt ma hajnalban, Kovács Károly. Darvas János Petófi-uti hentes halu. — A kocafat Id a zárt ittállóban aludt, kifotztották. A tettes az itiáiló kit ablakán mászott be p az alvó embernek ezOat zsebóráját, láncét ét 6 koronát tartalmazó eiszényét magához véve, belülről kinyitotta az istálló ajtaját i ezen az eiób-binál s»Ktel fc4nyalmesebb uton jutott zsákmányával iámét a szabad levegőre. A rendőrség Jnagy ügyességgel alig néhány órával a feljelentés megtétele után már megállapította a tettest, akit Ptander Kígyót László kózismert kiskanizsai csavargó személyében nyomozott H. A fiatal csirkefogó, kivel már több Ízben volt dolga a rendörségnek, , mióta foglalkozás nélkül ti és nemrég költötte el az utolsó garast is abból a kit OrOktégból, ami elhunyt édes apja ntán maradt reá. A fiúnál bán- átién egyszerűen, világosan, érthetően Így felel: ■ — Bizony, nem lehet mondani, hogy ilyen, vagy olyan, vagy laláa bogy igy, vagy ugy, hanem hál tppeg hogy ugy etak — nol — Dr. KOnlg fogorvos tudatja pa-tienteivel, bogy jttllüá I-én tanulmányi célból Berlinbe utazik, a rendelését jullut 22-én kezdi meg. — Qyllkoaaág Badacsonytomajban. Ma délután léi bárom órakor a kővetkező táviratot kapta a nagykanizsai rendőrkapitányság Badacsonytomaj kOsség csendőrőrsétói: .Tegnap, 29-én este Ml 10 órakor Ozotek Mihály 20 évea horvátországi származású bányamunkáé fmagas termetű, gOmbOlyd arcú, fekete ezernü éa hajú) Kőműves József hegymegasi lakóéi Hegymagas községben agyonszúrta és megszökött. Kérjük a városban való nyo» mozását." A rendőrkapitányság a távirat vétéle után azonnal intézkedett annak megállapítása iránt,- érkezett-e budspeati vonattal az éjjel a leírás szerinti ember Nagykanizsára, s hogy minden kétség kizárassék, ma estére az Összes gyaaua helyeket átvizsgálják. IRODALOM. •jrá .Vasárnapi Ujsá^" július 2-iki száma első helyén a két uj protestáns püspök: BalthazárDezső és Geduly Henrik arcképét ée-életfajeét közli. A többi képek a közelmúlt napok Jegérdekesebb aktualitásait örökítik meg: kOztük van Zita beicegnő, Károly Ferenc József főherceg menyasszonyának egy ritka szép képe, képek az angol koronázásról, Festetics Tassilo herceg arcképe, képek a kecskeméti gazdagyülésről, — a trieszti Dreadnought-vizreboc látásról, a Bécs-budapesti repülésekről, Rouen virot mii-iehiumi Ünnepéről, a szolnoki Titzahid avatásáról slb. ^»*pírodalmi olvasmányok: Zsoldot Léazló regénye, Krúdy Gyúl* no-"Vellája, Haratzty Lajos verte, Zoltán Vilmos Tassoforditása, Alberton angol regénye. Egyéb közlemények :Mirciali Henrik cikke a Festetics-családról, — Sárosi Bella cikke az angol koronázásról, tárcacikk a hétről s a rendes heti rovatok. —. Irodalom és művészet, sakkjáték slb. A .Vasárnapi Újság" előfizetési éta negyedévre öt korona, .Világkrónikáival együtt hat korona. Megrendelhető a .Vasárnapi jeleket találtak s ez alapún megiiulilulták — MAmAm* _____.._ wwvwr^w QKT vivataijih . — Ezer korona az utca sarában. Lehet, hogy nagyértékü leletet adott át tegnap Oozdán Sándor nagykanizsai szobafestősegéd a rendőrkapitánynak. A lelet egy amerikai hajóstártaiágnak, a Red Star Une-nek vászonból való nagy reklámtárcá|a volt, melynek tartalmát nékány levélen kivűl egy kif bőrbugyal-léris ée kél darab szabályszerűen kiállított cbeque-lep képezte. A chequeket valami amtarlkal bank álHlotta ki a azok a dejenovetzl ^Horvátország) póstahivatal állal fizetendők ki. Az egyik chtque 83 dollár éa 00 centről (400 korona 80 fillér), a másik pedig idd dollárról (400 korona 1), *tgyls Összesen kilencszáz koronái maghaladé összegről Hót. A tárcában talált írásokból u állapítható meg, hogy a valóesInOleg készpénzt érő' papírokat vahml Amerikából vleszakerOlt horvál-omségi ember yesailaite ei. A tárcát mig-taU|ója at Crziébef királyné téren, a Kékóc/I vendéglő előtt lévő kariban tiiálll. A rendőrség aet nyomorai, kl tehet as értékéé papírok gndé|i i evégből már e dejenovscsl póeUhlvalalnik la klidtik érteeitést. í'.kae nyelven l'gy sorméil gazdaember |éil me |aiarkM«tőiégQnkhln. HsokámarOan megkérdailflk lőla l — Milyen a« Idei termés ? . A sormást ember nigyot gondolkodik, Újság* kladóhivalaléban (Budapest, IV. kcr., Egyatym-ulca—4. szám * Ugyanht megrendelhető a .Képes Napilap", a legolcsóbb újság a magyar nép számára/3^" félévre 2 korona 40 fillér. SZÍNHÁZ,"" Junius havi műsor: Péntek: Muuikuslány. (harmadszor.) Szombat: Etted apja. Vasárnap délután: , Kormánybiztos, este i Ezred epji. Hétfő; Testőr. * A boszorkány. Sardounak rafllnélt színpadi érzékkel megírt negy történeti drámáié tartotta fetzülteeghen tegnap eete a nézőtér Idegeit. A feiiOlttéact a végié* litklg fokozta a elauzeraplő Jakú Amáliá-nak pompás |élélu, melynek gyOnyörü feliéit a művésznő legszebb sikereire am-lékezletalt. Játéké bucsujáték volt t a búcsúiéit nagyon nehézzé lette jeles talentuménak ez a luutóbi kiváló megnyl-' lalkosáu. Melegebb lünteléeek köiöll senki nem bucsuihat kOiönaégélöl, mini Jákő Amália iangmp este. A gilünő előadás együttesében jelesen kniramüködiek: ' Uijthay, fiió, fítiiii Rmttii, Sifírtuhy, Kávtty Mariska, LéVuy él Atumyi, * r.rtákemelkrdéa a primadonnáknál Mllven gánl|a li volt llorbély Lili* iitnk ai 1910 évi nyáron Nigvkaniiiéii ? Ili jól emlékesünk, luvmtklni IMI vagy MO Íwioné|i. Amién a iiihulkil stln-liuiilnliior siersődöll. lm nlliól |4| emlé kelünk, 480 vigy üfífi Wnni htvi gáiilti Moat Ba|án |átazik Krémer Sándor színtársulata, ahol a. mahháten a Qgénnze-relem operettben megnézte ZUahy Oyula debracani színigazgató ét mlnd|ért leazer-»őd tette évi 12.000 korona gdulra. Mi la kedveltük a kedvei, itorgalmaaét tzéphangu fiatal énekesnői, ald Ily rapid értékemelkedésével két év alatt meg lehet elégedve. Ea mér karrier, de a debreceni azinigazgaló szubrett primadonnáiénak nem ülik, bogy keveeebbje legyen havon-kint 1000 koronánál ée Borbély LIU azt meg ia fogja keresni Igazgatójának. TÁVIRATOK. (A meteorológiai intézet jelentése.) ■ua«a»rt, tualas 33. Meleg idő várható, éjszakon és nyu-gatan elvétve csapadék és zivatar. Déli hőmérséklet: 24 4 C. Hóiéra Debreceabei 7 . Debrecen, június 30. A lakosságot ma rettenetesen konsfernálta a hir, hogy Megyery György vasúti altiszt és felesége egyidőben koleragyanus tünetek között megbetegedtek. Megfigyelik őket, váladékukat pedig Budípcstű a hilrtwtoirtgiar intézetbe küldték fel; - Pusztító ielhiuoluML Szászsebes, június 30. Napok óta tartó felhőszakadás következtében a Sebes -folyó iBönlöH it AJtidakat elvitte, a partján lévő. községeket pedig az ár mind ellepte. Nagy katasztrófától kell tartani.' A péterfalvi fűrészgyár teljesen e|pusz--tult A vasuti lorgalom szflnstel.—3— Hoiál oz uszodában. Biassó, junius 30. Mfdnyántzky Lsjos VII. osztályú gimnáasia ma délelőtt kitűnő sikerű vizsgája után úszódéba ment, hol fejest ugrott, de oly szerencsétlenül, hogy feje a medence cementlenekébe Otó-dOtt ét szörnyet halt. Egy kocsi bankjegy. Budapest, junius 30. Gróf Niki Sándor volt fiumei kormányzó , iorontálmegyei földbirtokára 4 millió korona kOlcsOnt vett fel 4 budapesti banktól. A bankoknak azt at' utasítást adta a gróf, bogy a pénzt papirban, ládákba csomagolva küldjék. A bankok ma külön kocsin vitték a rengeteg bankjegyet, amiket a vásut továbbított. Közgazdaság. THtMU juam n Kiaii 20 -30 fillérrel oksúbb. Hsmm istwi ■«» októberra UjM. Rom rttttwi US Z»bí októberre 7.99. teogari jliltuan 7.10. T«*» gari áiigiuíüiir* 7^0, Rap« »n—Hiti tm. Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. FaMőaamrtaattfi NAOY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. Rumot beiéiéah« a legfinomabb :: zamattal ajánl lilerenkint :: 80 krajcárért Geltch « Qraef csemege- ét fQsaerkereakadéta NAGYKANIZSÁN. Ughojós verseny. A-f Wlrtwniif lforoiiái léghajéaési di jat Hirth léghajóé nyette el,- aki tegnap egy utassal Münchenből Nürnbergbe, inneh Lipcsébe, majd Berlinbe szállt és útját 'hihetctfcnül gyorsan, 5", óra alatt tette meg. I szerelem hoiittlo. Budapest, junius 40. A Lukécafűrdőben nagy riadalmat kellett ma di'lelőtt három revolyerlOvée, melynek uja egy fürdőka-bjnból tört e^. Midőn a kabint feltorlék, egy fietal. urat találtak ott át{ö(i halántékkal haldokolva. Kiderült, hogy at öngyilkos dr. Parkos Dezső marosvásárhelyi ügyvédjelölt, aki levelében ezt irta, hogy nerelml bánata kergeti a halálba. Cov unva drdntlL üudapitt, junius 30. Borstlmai etet Ittnénl ma délelőtt a iUstya-utci 1T. iiámu hátban. l'enncné Jómódú nétnelortiégl culéd liáiiyi egy budapeill itigykereskedőhOi |Qlt Itőűl. A hlsas-láraak nemrég elbigylAk egymást. Ai Onmigávil li mighaionloll aissony mi hetétkóioll likásábi, higyu|toti a splrl-tunlni illóba él innak égő tarlilmál migán nnlve, hlngolil mhilM kis eiei'í* -nőjén /miíiiI/i l mire |i|gitáiukra ai ajtót rájuk lőnék, mát nlnáktlirn porrá égttk. É nyersolajmotorok és nyersolajlocomobilok! Csak Szabó Emil és társánál ka^talók. 4603 Budapast, VI., Terát-kOmt 4S. aa. Benstn motorok. Salvógásmotorak. TelJM maloaibaraMlaaeMk. - Arjagy-fték Ingyen éa MpusstN. Kérjlk a rlmrV Igyvtat. 4. oldal ZALA 1911. jpH fi »| RCQtNT. I' Érzelmek tüzében. Irta: Stanley Wayauua. Vifi. FEJEZFT. Sl A iiutelete* ur mindenre hajlandó voN 4a előre sietett. Fiahwick megállt az udvar egyik sarkában. Thomaaaon megkereste a ladyt. A fogad ó egyik tnadégaao békában akadt rá, ahol éppen reggelihez akart Blni a lorddal egy HL A tiszteletes ur nem akarta vesztegetni aa idői és odasúgta a leánynak: -— Fontos beszédem ma önnel. lady. Küldje be a izobá|ábs a lordot. Egyedül kell maradnunk. A lady azonnal megkérte a Hál, hogy menjen vissza a ssobijába te ott költse ti a reggelijét. Dunborough lord azonnal engedelmeskedett, mart hozzá volt már azoava, hogy aa anyja nem türi meg as ellentmondást. Mikor Tbomassoi egyedül maradi a ladyval, elmondotta neki Fischwickkel ««ló beszélgetését. A lady nyomban beleegyezett abba, hegy Thomaason bcaióltlta Fishwicket. Tbomasson lesietett sz udvarra és M-khrta FUehwieket a ladyboz. Fishwick nagy slázstossággsl lépett a lady elé. tbomasson becsukta sz a|tót — Bészéljen — mondotta azután Fish-wicknek. A lady nagyon türelmetlennek látszott. Fishwick leOlt ax asztalhoz te beszélni kezdett. _ Dunborough lord ügyében jöttem — mondotta. Nagy a veszedelem , . . Enid kisasszony mindent el akar követni, hogy Malmába kerítse a lordot te feleségül vétesse magát vele. A lady dühösen csapott aa asztalra. — Ez nem fog megtörténni 1 Ezt nem engedem meg! — kiáltotta hyagusan Fishwick nyugodtan jegyezte meg: — Nem fog megtörténni, ha megfogad' ... » * *_,_ jatt tsnscsomat. — Beszél jeti I — sürgette türelmetlenül a lady. . — El kell távoHlanunk a lord kőzetéből a leányt, még pedig minél hamarabb-Nem szabad többé találkoznia Dunborough lorddal. Könnyen megtörténhetik, hogy a találkozásuknak végzetes következménye lesne. A lord )ó{ tudom, halálosan Szerelmes Enidbe te megtörténhetnék, hogy megszöknének .... A lady rémülten kiáltotta : — Nem engedem meg, hogy ilyen szé-.gyenf honon a családunkra I MII csele-léd|Bnk 9 Beszéljen, — mindenbe befc— i egyezek.—-- ------ — Elfogjuk távolítani a leányt . . Ififiufc nfllináMi - jvv^n i''gina aavmviiii i r v — Lehetséges lenne ez? — kérdezte a lady aggódva. ,v — Amii én kieszelek, annak sikerülnie kell — Jelentene ki Fishwick büszkén. — Mit eaeiekdjünk tehát? — Még ma el kell távolilanunk a leányt Aztán következik a másik feladat. A lady haza fogja vinni a lordot, aki otthon majd kiábrándul a szerelméből. Azt fogjuk neki mondani, hogy Soane szöktette meg a leányt. — 8 valójában ki fogja megszöktetni ? — Tiszteletes Tbomasson ur — telelte nyugodtan Fishwick. Tbomasson haragosan ugrott (el hetyé rőt te rákiáltott l'lnhwlckre s — Ne üpAn belőlem tréfál I FMntrtck azonban nyugodtan beszéli tovább; 1 ' .. — Eg aém tréfa — mondotta. — A HMtafotea űr majd kocsiba ül Enlddel te dvfesi őt vafamsWjk távoli városba, ahol gondot visel rá aodtg.amtg meg nem kipja a lady értesttásat, bogv Dunborough lord mát odahaza van a nitt okán te belenya. ■adott m seetbe Akkor asulin vIsma- , feMua a Mnyi, A lady odafordult ThOmaiaionbos te Így eiőU hossá t — IM m«g kall (ifinek cselekednie , , , fishwick ur nagyon helyeeen állapította mag s lervat. NUsre mint önre nem Mi hatjuk a leányt, mert akkor mást la he hetlene avatnunk e Icrvünkbe Thumeeeon aronhan sehogyiam akatl mSKbikülttt eesat s Wivvcli * Most (alant ma| c» kiadóhivatalunkban kapható A KÉT DZSA cimti, Dr. Szabó Zsigmond perlaki orvos felionést keltő, érdekfeszítő regénye. 4 . Ara 3 kor. 20 fül. Aki kiadók IvaUUankba 3 kor. 70 MMrtkllld .be, . sónak a könyvet bérmentve megküldtük. rdessonk ü sióban Építkezők figyelmébe! Tisztelettel van szerencsém a n. é. építő közönség szíves tudomására adni, miszerint uj építkezést, régi épületek tatarozását és az összes építkezel szakhoz tartozó tervek, bármilyen rajzok, kSltaégvetéaekés elszámolásokat, mind azt már éveken keresztül is Jutányos és kedvező feltételek - mellett készttettem, ezúttal la felkérem az építeni szándékozó n. é. közönséget, hogy bármely tervkiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom «J0ft> DtUbsüja legnagyobb megelégedéaét_s kérem nagybecsű pártfogását, maradunk teljes tisztelettel ifj. MANKOVICS MÓR oki, kömávesmester és HORVÁTH MIKÓ PÉTER épitkeiM vállslkoaók. iF'ilyistjek) Lesjobb reklám minden kereskedőnek te iparosnak, ha a Kaiinczy-utcai bérgazdaság (msjor) deszkakerítésén modem és feltűnő táblákat helyez el. —: Kizárólagos engedélyezés az elhelyezésre REISZ BÉLA J oimtAMafastő EfitvSa-tér 33. •záns, kl lábiákat, az egyévi hirdetési és fes^ lésl díjjal együtt négyzetmélerenkint ÍZ koronáért készít te elhelyez. Mfed l <uk STOCK : COGtlAC MEDICINAL sssvstsit vslMI bsrsárlst CAH1S < STOCK llrpárslt Itlsptrll lltitt rgysMII ssfsaa |4il9ist lllssM klvslslss ysgyl ■ sllssáfiSi slstt M Kaplmtó minden 0 O (§ jolili Italaiban. fOszerbevasárlAsi könyvecske Eruéb«t-térUrCaeng«rí-ut 20. számú házig lévő utón e hó 27-én elveszett Megtaláló kéretik, amennyiben rnia-nak értéktelen, azt a rendőrségnél le-adni síiveskedjék. ELADÓ pirosszürkés KÖLES és szép tongori bármily menyl-— ségben a legolcsóbb árban — Künsler Henrik czégnél SOMOGY-GYÉKÉNYES. sz. Újdonság 1 Újdonság I CSAK JUUUS 816 Nagykanizsán, Erzsébet-tér 17 m Htritii Evmktt kinematografikus fényképfelvételek. 12 darab kép 6(T fillér, másnap kész felvételek. — Naponta reggel 8-tól este 8-ig bármely idö-járás mellett---- 5406 37506 szám I. 1911. HIRDETMÉNY. Közhírré teszem, hogy a 72012 P. M. sz. sóeladási áraknak folyó évi jullus hó 1-ére életbe lépó uj megállapítási táblázat szerint a nagykanizsai kir. sóhivatal megállapított eladási ár kővetkező: 65 fillér, teljes vasúti kocsikban a vasúti állomásnál 24 korona 48 fillér. -- — — - - ;--- - Szigetkamaráról marhasó kincstári főraktárból 11 kor. 22 fiDér, teljes vasúti kocsikban a vasúti állomásnál 11 kor. 08 fiHér métermázsánként. M. kir. Fénzflgyigazgatóság: ______ ZALAEGERSZEGEN, 1911. évi junius hó 23-én.___ »ODOR, M m. kir- pénzügy igazgató. ^B TSSSis m Fűkaszáló aratógép is földmívelö eszközök = gyára. ■ Toron tO| Fiaitakamarika. A világ legjobb gyártmányai. ir Árjegyzéket kívánatra Ingyen küld a Massey-Harris Cr R-.T. Bndapoat, V., Alkotmányon. 98. Ho üde és finom mm óhnlt l HASZNALJON IRMA asaplQt, méjfoltot és pAraenéat eltávolít. — Ártalmas anyagot nam tartalmat. - Kapható: REIK GYULA CRÉMET SZAPPANT PUDERC Nyomatúit ^*kfailAltila|ilvn<ii h/n|h IIIMipklaitrt ét Nyumila Itéiivlnytlliimiéi* knnyvnyoinilá|tlbah Niiykanlnán, - "- " ■' V .••''■'•••:>i' ' ' ö ' / i mú ' j? : ' 1 I i I § Megjelenik minden hétköznapon este 6 órakor. MA 0 Y K ÁNIZS A TELEFON-SZÁM 7S. Tbiími ■■ " _ _* y h ítiSn.a át rftfa ' ' ■ ■ MM tzjlll H a b .ram i lUMlJi MAmtat Z A LA -POLITIKAI NAPILAP. ojönmÉi Asaki Wtfvai I nlU immli Bn Wrm 1J0 K Ntgjtdiin SJO 14- IpUn US g HfjmUm 4J0 . Erin *w» Us- IpM aU« án 4 ifflir. ii a M I. k. kj ■■ m itbl SQ Skt.~ Hi|)iM U vakcím kMW S hma*. — é ...... . XXXVili évf. 147. MáiWyJy Nagykanizsa, vasárnap 1911. julius 2. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt Nagykanizsa hercege. KI akuztja meg a visitársulatot ? Nagykanizsa, jufius 1. Nem mindenik város dicsekedhetik azzal a szerencsével hogy hercege van. Nagykanizsának van. Batthyány-Strattmann herceg. _iíagjron természetes, hogy ezt a herceggél való. dicsekedhetés.szerencséjét ugy képzeljük mi is,mint valószínűen mindenki, hogy egy ilyen előkefő úrtól ügy társadalmi, _ Mnt közgazdasági téren csak áldás áradhat a város közéletére. Mert nagyon természetes, hogy pasztán az a körülmény, — mely Nagykanizsa határának birtokosai közé egy herceget illesztett, még nem jelen^olyan szerencsét, amely-lyel dicsekedni is tehet ---Hát vizsgáljuk teljesen elfogulat-lanul, a lehető legjobb indulattal. ___hogy Nagykanizsára minő áldás áradt abból, hogy hercege van I Azaz: használjunk talán megfelelőbb kifejezést; mert áldás-áradásról beszélni a legnagyobb bó-kolási szándékkal sem lehet Mondjuk csak ugy, hogy volt-é alapunk eddig a dicsekedésre. őszintén, de minden szemrehányás elkerülésével állapítsuk meg: Eíaaelté Nagykanizsának szerencsét'az, hogy hercege van! Hát abban az időben, mikor a már megboldogult Batthyány Fülöp herceg á maga tisztjeivel kezeltette, a Nagykanizsa határában és szomszédságában elterülő nagyhercegi uradalmat: a város kfeéíétében kétségtelenül az ö uradalmának tisztikara vitte az irányitó szerepel Abban az időben a város Fö-ut-ján levő hercegi épületeket, amiket akkor még ugy neveztek, hogy jtár", a hercegi uradalom .tisztjel lakták. És azok bizony mind olyan hatalmas urak voltak, hogy mindén legkisebb habozás nélkül beleilleszkedhettek a hercegi pózba. Az ilyen hatalmas uraknak akkor még, amikor a szegény, keservesen izzadó .paraszt' az ö hoz sem juthatott: bizony óriási mértekberi kijárt a hódolat Cseppet sem lehet azon csodálkozni, ha a. nagykanizsai—polgárság -a-asoha nem látott herceg -helyett 32 uradalmak jogtanácsosát tekintették az Itt levő »mindenség" urának és előttük hajoltak meg mély alázattal, az akkor való időnek megszokott szer-vilizmusával. Hogy voltaképpen nem volt valami maradó alapja ennek a nagy meghódolásnak: azt mi, utódók, tudjuk legjobban; mert hiszen' a leglelkiismeretesebb kutatás mellett sem tatáltuk a hercegi uradalom áldozatkészségének olyan emléknyomát, mely ama hódolatot ne- ss künk megmagyarázná. < Sőt visszatekintve Nagykanizsának akkor való múltjára: szomorúan kell megállapítanunk, hogy azok a most már régen a sirban nyugvó férfiak, kik akkor az uradalmi ügyek, a hercegi birtok-kezelés élén állottak, — hajszáluyira sem törekedtek arra, hogy Nagykanizsa közérdekeit a kezökben Jevő Intéző erő arányában előre- vigyék. Volt fényes .udvartartás.' Voltak fényes ebédek és vacsorák. Volt uri din.om-dánom elég. De magának Nagykanizsának közérdeke az akkor dominált előkelő urak szemében is csak mellőzött, észre sem vett hamupipőke volt __Míto&ZÖ»Ék_C8tk _ elgondolni, hogy minő nagy lendületet adhattak volna Nagykanizsa fejlődéséneit azok az urak, akik úgyszólván teljes hatalommal intézték az uradalom ügyéit; akiknek minden mondott Batthyány herceg, akit ta-fta a^nagykanizsai közönségnek csak fciválaszföftlaT láthatták ~ete* venen. De hát jutott is akkor valakinek eszébe ilyen formán, a közérdek I Később már a hercegi birtokok bérletbe jutottak. Még. későbben változott a tulajdonos is Batthyány Fülöp herceg halála után Batthyány-Strattman Ödön herceg lett az óriási birtok örököse majuratusl jogon,__1_ Az uj birtokos sem érdeklődőit valami erősen Nagykanizsa közügyei iránt Ismerkedési estélyt sem rendezett. De azt el kell ismernünk, hogy a lelkéhez mégis jobban lehetett közeledni a közérdekek nevében, mint elődjének itt lakó kormányzói szivéhez. Közismert dolog, hogy Vécsey Zsigmond^ polgármesterünk személyes intet1* vendójára a nifeizományi épületek közül igen.olcsó áron kaj>őtt még Nagykanizsa; és pedig olyan porotokon, amelyek a városfejlesztés szempontjából nagyon értékesek. Éppen azért szinte hihetetlennek Tartjár e Város közönsége, hogy Nagykanizsa hercege: Batthyány-Strattman Ödön. ki. már nemesebb érzésének és érdeklődésének elég szép jelét adta, most egyszerre szinté elzárkózni látszik olyan közérdekű mozzanatok dől, amelyek Nagykanizsa közgazdasági fejlődése yrftTipnntj^AI első hflyfn áHanafc t amelyeknek közönynyel való met-lőzése kőz vetetlenül Százakat, közvetve "Cgfttt Tirosunfc kB«8wa<gKr érinti nagyon érezhetően. Dé hát mi ezt egyelőre hajlandók vagyunk a helytelen információ hatásául tekinteni. És hisszük, hogy amiképpen a rosszul informált római pápától is van ut a jól informált római pápához: ahelyte-lenül Informált hercegtőt ls vezet ut az alaposan, helyesen (informálandó herceghez. Ezüst mezőkön. (Versek, irta PIHsy Lajos.) « Kanizsai társulatunk talentamos, mindig érdekes, markánsan egyéni színművészének, PUby Lajosnak a fővárosi sajtó állal is adtatott verses Htde viseli ezt a cinét .Ezüti mezőkön'. Szép, szűzi, hold-vüágosan Mér dm ez, száz közül a leg-roeazabb, melyet a poéta-színész ezekhez a vértől pengd, Ömlő, áramló ét tulcsapó hangulata költeményekhez választott. De kon a tündérmesék ezüstfátyolos mezője ez! Ez a könyv egyiéaaiben az a mező, melyre gyilkos Mnd tüz le a junlusi nap éa ahol a dús, az ujongó, az ujrsszfllető étot randekbe dől, — más részében pedig a hatott éraásek csonttá fagyott, kísérteti aeatye, melyet a vesztett csalik rétoes boidkorongja vOrtars fest Kd távoU mező ez, áiatawágMk Ml oly területe, bogy tp tmbtr egyikről a másikra nem kalan-mM al; ennyire aa örsg Shakespeare sem fejlett el ilüi szonettjaitól, pedig sz ó ánéwrflága helálkddlantii bosszú utoa saétesMN a legmétoóságoaabb folyammá, melyben ember valaha gyjSnyftfWdhdall. Pmif kaMAs világa sem egy amberbea ds az alkotó, aa atfonfá, ktoariktta wspsts tokra MM, aa, mely dobaódik az «M éa Igaaslui link mii itatok aa; as Ptlisyá a poétáé, II a Másik, mely bsláMs)afcst lurk, kongó saavakktl vsgdalóstk áa 1 iáéiul átkokat Hált a vJbiffHM aa PUI-■yii • t/lnéiz/, P.s ml a impidóti sas-rat|Bk a izínész PUlsyt, dc verseiben a költőt szeretjük benne. Ezért tiszta bang-gtiMta} elmélkedő, hogy Ugy mondjuk, pozitívumokat megáilapitó: igazságokat leszögező, szépségeket ecsetelő véneit jobban Is szeretjeik a nála roeszul festő oasiáni elborulásoknál éa Saent János lendületére, de nem őuinteségére emlékeztető szavalásainál, amazokat százszor többre I* becafllttk, mini ezeket. Mert azok Igatak, azok teinták, ások az át-érzés egyszerflségével éa hatásával jelen nsk meg, ndg ezeket a nagyhangú dolgokat a színpadról hozta le Piliay. Mert ám nekem — színészi nyelven szólva — rendig .ha|azhat* PÍHsjr a kávéházban, .bestiázván' a nőket, kéjelegve pokolban, gyehennában, szórva a ÜaatutoUaw állni és excentrikus minősítéseket mindarra, ami egyszerű, ami Oaaz-hangzó, ami nappali; tn nagyon jól látom, hogy ez a ember aamaiaiharmó-niára termett, csak van aa álaléban Ml rfsoi, ami meg^amttttoUB. M egyik a salnpad, msiy magfosatotta magától áa «a az értékes smber nem volt elég erős ahhoz, bogy midőn a magától való tltá-volodást a iiia»<i»Otodh wi. étiésalbsil ék meggyőiődéseltten éssrsvetts, hogy sMkor sMyatt kstfvtsl/sssl "baJsáskídl' ebbTa mdaóg, sbbs a btunlallpil én-bi, abha a OMÉMj a másik elem padig, ibely kfvst-ÍŐztatl msfából, azt hleasrm valami kO-rstrr HllilW cél trf ssm Mit] pl. családi batoigaág, pátyatWr ato. ás aaérl Us-(VM most ksksisftsnOI távoli kOdfls cálo-káfl; mert meggyőződésem aasrlttl aa emberek caak addig hevülnek nagyszabású, tánií Cátokért^mig valami sokksl közelebbi, tokkal egyszerűbb célúk, vágyok valóra nem vált Például PiUpy. ki színész áa nem hétköznapi ember léiére úgyszólván teljesen kilendült a polgári társaséletből, határozottan ktoozza a megállapodott társasig hiánya, de mert nem tatálja meg az ehhez visszavezető utat, rúgja éa lépi ennek a társadalomnak minden életmegnyilatkozását. Hanem a másik Piliay, az az Igazibb, H benn 01 e csodálkozó kik szemekben, kifejeződik ezen a tiszta homlokon ét benne él Piliay magánéletének eok gyönyörű eseményeiben, ez a mi poétánk. Ut még ma, — idejében — el kellene ragadni a színpadtól, hogy ami benne poklai érték, azt ne hagyjuk tovább romolni. őszinte hllem, bogy ez az ember értékes ember; a verselnek heve, lenyO-gösó ereje, átlássIttsk szárnyalása as övi, aa Igazságkereső, élstmsgsrrtiló, színekben pompázó rimea sorok: ez a tiaztul-tsbb, s hivatott, a desztillált költő, kinek Igaz msgnyilttkozital mOVétd hatást kaUenek. Ml válhat—k: Hadd dobaMjott, hadd asárto sagy szavalt áa a aOtét Után érzések Uvtflu ez a forrongó lázat ember: (t fog tJniMhl és u<» t ponton fog rnsgállanl, ahol ml őt látni szerstjük. Bt áBtor kapónk MM Mtetet, rsstyst tp olv ssvartalan aynayörttaéggal fosunk olvasni, mint as .HaOat mezők' néhány lehiggadt, okos, nem saavilnl, hanem mtgemiszteal váló kOlteményd. Itt ttzopt PIHsy egy versét, mdy nem sz síplltett kötetben jelent meg; ezt mod Irta és elküldte nekünk. a. a. Hervadás. Irta: Pillsy Lajos, a nagykanizsai színtársulat tagja. Jaj de rossz így élni. Nagyon rossz így élni. Nem történt semmi Soha, soha értem: Mindig, minden vetem — Nagyon rossz igy élni I És múlnak az évek. Nagy évek. Az árvák. Félős, fekete csönd bontogatja azárnyit Robotos nsppdok, Csóktslsn hajnalok Végüket járják. Ezüst libon, járó, holdfaló mesékre, Örök kesergésre, rímet siró éjre, Zuhannak az irnyak. Nagy vigyódásoitra, Sose jOtt álmokra Pázózan borulnak Csapott angyal szárnyak : Én vergődő lelkem, vége van a nyárnak 1 Jönnek már a percek. Halálosak. Szépek. Lihegő slksmon megdermed a vétek. Lefogott húrokon Lágy muzsika zendül, Az utolsó rím is Klpsnttsn szivemből. Rám csókol s halál. 4' 1 oldal. ZAIA 1911. jfltitt 2. Nincs igazuk • Csáktornyái községi araknak. 9 Keszthelyen tagnap két, károm hónapi fogházzal megnyomorított franciát szabadított meg a Zala munlutársának, tehát egy hírlapírónak kötelességszerű érdeklődése. Éppen ilyen jó szándékú érdeklődés vezetett bennünket akkor is, midőn egy előttünk ma la érthetetlen okból elitéit iparossegéd közlései alapján a hírlap-Mi iflossig ét hivatali tekintély-konzerválás minden módjának eMlérbctolásával a Csáktornyái rendőrség és határrendőrség néhány olyan tényével foglalkoztunk, melyek as ügyek közelebbi ismerete nélkül, innen a távolból ogy festenek, mint szabálytalan, vagy legalább is túlhajtott eljárás eredményei lennének. Hangsúlyozzuk, hogy ex csupán a távoli színezete a dolognak és mi egy percig sem állítottuk azt, hogy valóbán szabálytalanság történt. Ezek az események azonban kétségtelenül rendkívüliek és kötelességmulasztást követtünk volna el, ha nem foglalkozunk velük; ezt azonban oly óvatos tartózkodással, annyi komolysággal és -aJtmtalLJehinté^Mnindett-sérelffle-nék-kffl tettük, hogy ezzel szemben a csáktornyai hatóság érxékenykedése igaián indokolatlan és érthetetlen. — Csáktornya nagyközség elöljáróságától ugyanis a következő átiratot kaptuk: Csáktornya nagyközség elöljárósága. 1871—1911. Tekintetes Szerkesztőség! Olvastuk a Zala junius hó 23. napján megjelent 140. számában .Munka helyett elzárás* cimO cikkük utolsó bekezdését, amely szerint jnegvárja" mit szól ahoz a Csáktornyái rendőrség. - Erre vonatkozólag hivatalos tisztelettel értesitjük a tekintetes szerkesztőséget, hogy hivatalos ügjrrtrfl felvilágosítást sem hírlapoknak, sem magán egyéneknek nem adhatunk. Akinek a községi elöljáróság és rwwMrrfg rijártu rilwi p»n»«« i dúljon megtorló eljárásért annak felettes hatóságához. Kelt Csáktornya, 1911 évi junius 23. Teljes tisztelettel Petrics Ignác, k. bíró. — Dénes Béta, közig, jegyző. A Csáktornyái elöljáróság urainak semmiképpen sincs igazuk. Akkor sem lenne igazuk, ha nem velünk, hanem más, vér- Szikrázó, vad Máknak Mámorai nem érzem. Imádságra csukló tiszta kézzel szállok.— Sóhajtozó, lelkes, fekete virágok. Ködös liliomok; csilingelő-rózsák Szirmaikat bontják. Testetlsn testemre tomporukat szórják, Jő lesz akkor nélum.! Hát még lenn a földön! Szomorún kondulnak Zengő nagy harangok, ■ Tompa rímbe szedi Szavait a dalnok. Sok aranyos pap jön, Sistereg a tömjén ; Illatos mezőknek Könyáztatta rögjén Tötét sebet vágnak. Leng, lobog a .fátyla, A hívalgó gyásznak. Színtelen, nagy köriyck, Szomorún peregnek, Szikrázik az arany. Selymek bizseregnek. Busán suhsn meg a Tompa fényű bársony . , Beteljesül minden Megálmodott álmon: Hogy, aki sötétben EJhügyatvt éltem, Pompa között teiuzem, Hagy, királyt fénybeit, Minden megálmodott, Valóra nem váltott Tündér fényességből Kiveszem a részem I Ott történik akkor Ertem minden értemi A mikor temetnek, Jaj de jó less 4fkmt . mesebb újsággal állanának szemben; olyan újsággal, mely a mindenképpen rendellenesen festő eseményeket nem csak regisztrálta, hanem megfelelően kommentálta, minősítette volna is; olyan újsággal, mely nem igyekezett volna eleve is menteni a hatóságot, hanem a maga részéről megelégedett volna a támadással ás a védelmet az érdekelt Csáktornyái urakra bízta volna; már pedig Csáktornya soha nem tud ugy védekezni, amennyire agy vérmes lap támadni képes; ha a Csáktornyái urak olyan lappal állanának szemben, melynek program mjában van a hatósági működések forszírozott ellenőrzése és mdy akkor is és nap-nap után belenyúlna Csáktornya községi életének hivatalos funkcionálásába, ha erre ily megdöbbentő színezetű események nem is adnának különös okot; végűi, ha olyan lappal állnának szemben, mely ezt az indokolatlanul támadó elutasítást nem venné tudomásul, hanem akár a községi urak beleegyezésével, akár anélkül, — tetszik, vagy nem tetszik, — de megszerezné a hivatalos felvilágosítást, mely nem éppen szükséges, hogy Csáktornya elöljáróságától származzon. Származhat a magasabb Ugyanis, a csáktornyai közzégbázán/efiU sehol sincsenek azon az állásponton, hogy hírlapoknak hivatalos ügyben nem adnak felvilágosítást; ha így lenne, nyomban beszünne az egész magyar hirlapirás, padig, ngy-e, virágzik népen, talán szeb-ben, mint a magyar közigazgatás. A hivatalt Khuen-Héderváry gróf belügyminiszter sem tekinti a maga privát intézményének ; a hivatal a közönségé s ennek ellenőrzése alól nem lehet elvonni. Széles ez országban minden Hivatal nyitva JULII publicitás eszköze, a sajtó előtt n»éré azokat a hivatali ajtókat, melyek mögött visszaéléseket őriznek. Reméljük, Caák-tornyán nem áll fenn ez az eset. Ama vérmesebb. Isp szempontjaitól el-pedlg a dolog a kövépézójg^ pen áll: " . A határrendőrséget, mint intézményt, nap-nap után súlyosan vádolják. Ez a tény adott valószinOséget az iparossegéd elbeszélésének, de ngysnesak ennek a ténynek kellelt volna ösztönöznie a csáktornyai elöljáróságot, hogy ezt az eseményt tisztázza s ha a mi közleményünk nem felelt meg a valóságnak azt helyreigazítja Ezzel a helyreigazítással emelkedett volna a L elöljáróság hivatása magaslatára, , mert tisztázott volna egjt közintézményt és megnyugtatta volna a minden modern hatósága, mert az indokolatlan étzéfcenykcdésnck, — különösen, ha senki sem bántja az urakat, — a nagyon gyengén festő és igen könnyen tisszaszhathati elutasításnak nincs sok értelme. Amíg hivatalos Ogyekben Zalavármegye alispánja nem zárkózik ül a ■ajtó informálásától, addig a csáktornyai elöljáróság sem teheti est végső eredménnyel. Tudni kell még, hogy a Zala tudósítását több fővárosi lap átvette. Ha a közlemény valótlanságot tartalmazott, akkor mi a Csáktornyát elöljáróság helyén stet-tOnk volna a cáfolattal; de ha a Csáktornya! urakat nem bántja a dolog, nekünk Igazán nem fáj as, hogy ezeknek a> eseményeknek a színe rajtuk szárad, lígye-lőre tény az, bogy as Iparosssgád előadását a saját, továbbá a félvak utazó ás mások balesete dolgában nem cáfolták mag, tehát ast továbbra li igazmik, ralidnak ktU elfogadnunk Mindesetet a köásmart dolgokat, ataket a közéleti vait/irWnyrkri, melyeken Mm Csáktornya, sem Tapolca változtatni nem fog, - azért kallett Uy részletesen Ismertetnünk, meri, «*|iiim, vannak még résaek Csáktornyán klvm is Zalában, bel nik ntfálMlábsn htm kmismntat A kanizsai erdők jövedelmezősége Egy percentes jövődelem, Lehet-e ezt fokozni ? Saját tudósítónktól. — Nemrég egy napiblr keretében közöl (Ok, hogy a város képviselőtestOtetének erdő és legelő ügyi bizottsága Nagykanizsa város erdőinek és legelőinek 1912. évi kezelése szempontjából meg4l|fpilOitta költségvetési tervezetet, mely szerint városi erdők és legelők összes jövödelmei a jövő esztendőre 20 koronában előirányozva Megdöbbenést keltőn kicsi összeg. Tudvalevőleg Nagykanizsa városa közel 4000 ezer hold erdővel és legelővel rendelkezik, melynek értékél csak át Isgos 300T forintba véve fel holdankint, e városi vagyoni értékét minimálisan egy millió és kétszázezer forintra kell becsülni valahogy így is vannak ez ingatlanok a városi vagyonleltárba sorozva. Egy millió kétszázezer forintnak 20 ezer korona jövö^-delme ! Ugyan hány pcrcenlcs jövedelem ez ? Nem egészen - egy- perceni Képzet hető, hogy ennek -felfedezése gondolkodásra késztet, különösen pedig az újságírót, aki szüntelen azon kényte' len keseregni, hogy szegények vagyunk, sémmink nincs éa semmit nem tudunk létesíteni,~ - Pedig van négyezer hold erdőnk, mely-nek ha csupán az említett I.ÖÖÖ.ÖÖÖ forintos ; egyenértékét készpénzben takarék pénztári betétként helyeznók el, minő ál landó évenkénti jövödelemre számíthatna a város? Csak négy százalékot véve csekély 48^30 ezer forint Vagyis évente .100 ezer koronája lenne a városnak, amt vei szabadon rendelkezhetne. Mi mindent lehetne e pénzzel létesíteni Nagykinízsáp ? Négy év alatt kőszinházat, további két-bárom év alatt egy árvaházat, azután kór- indent, - Ámde ez a gondolat örök álom kényte-. len 'maradni, mert tudvalevőleg szigorú törvények intézkednek arról, hogy. az erdőket a községek és városok fentartani kötelesek, különben hamarosan elfogyna minden Tá, s hiába lenne pénze a köznek, 1u nem lenne h lakósságnak tél tflzelőfája. Arról sző sem lehet, hogy el-parcelláztatni lehetne a kanizsai erdőket, amikor biztos, hogy nem 300, de 500 forintot is lehetne kapni egy holdnyi te- rületért, nanem. tcsupán arról, mitent volna lehetséges, hogy ne háromnegyed százalék jövödelme legyen a városnak ér» tékes erdőiből, hanem valamely elfogadható ösizeg, amivel tehetne valamit elkezdeni. Sajnos azonban, mint az alábbiakból kiderül, erre a legcsekélyebb kilátás sincs és ebben csak az a megnyugtató vigasztalás, hogy ez másult is mindenütt igy van, s hogy a kényszerrel fentartptl erdők más városoknak sem tudnak jövödtlnii forrásaivá fejlődni. Munkatársunk Vécsty Zsigmond polgármesterhez fordult elsősorban, aki bizonyára maga is eltűnődött már azon, hogy ez a horibills értékű közvagyon ily hasznavehetetlen. — Sajnos, Itt nem remélhető javulás, szólt a polgármester ur. Az erdőit mindenütt ily vékonyan eresztik a jövödelmet a bizony sokkal többet érő volna a parcellázás, ha nem kényszerítene a törvény aa erdők fantartására. Természetesen az etMpzelhstetlen, nttrt honnan ívnia ti esetben tűzifánk. Erdőink a legrackmáli-sabban vannak kezelve, da hát as erdőgazdaság csak Ilyen, nem hoz aa haasnot rfíHöl. A szombathelyi erdőtetOgyatőeég állag tli éveflklnt szokott taviktól tartani ardAlnkben, da addig mindig mindent rendben lalt\l(, Leglel|«b(i valahogy ugy lettet ím MgltMl a jííwIiliuH fohuaásán, hogyha a vtroi olyin területet adna erdösitení, mely semmi másra mm alkalmai, mint erdőflek a akkor a mm erdőterületeket szántóföldekké lehetne parcellázni. Erről azonban a mi beiyi viszonyaink között szó sem tehet Mindazonáltal vannak, akik remélik, bogy ieb«t erdőink jöveddmeaöségét fokozni, igy elsősorban Ufiáry Géza, az erdb éa legelőbizottság uj elnöke, kitől « bizottság errevonatbosó munkaprogramm-jára nézve az alábbiakat tudtuk meg: A bizottság is nagyon csekélynek tartja az ád0K.& legelők évi 20 ezer korosa jövedelmét, ami mindössze abban merül ki, hogy a városnak ingyen lOzetótájavaa. Viszont pedig sokaiják az erdőüzemí költségeket a különösen a legutóbbi évi L500 napszámot. A bizottság nj alakulása után tartott ülésében arra kérte a tanácsot, bocsássa rendelkezésére a városi erdők részletes térképeit és az üzemterveket, továbbá, hogy kérte a város s földmivelési minisztériumtól egy szakközeg kiküldését, aki vizsgálja meg az erdőket és adjon tanácsot a városnak az okszerűbb kezdésre vonatkozólag. A bizottság a maga kebeléből károm albizottságot átsütött, melyek feladata lesz a városi erdőknek és lege- főleg abból a szempontból, be vannak-e ott az üzemtervek tartva. Érdeklődéssel nézünk a bizottság munkája elé és őszintén kivánjuk, bogy annak minél dúsabb eredménye legyen. Feleségem nyaralni megy Egy férj emlékirataiból. 1. - • LA bevezetésén egyszerűen át fogok siklani. —Ne vegye senki rosszindulaté céizás--ftak^azt, hogy nyomban áttérek a feleségemre. Én tisztelem a családi érzéseket, mást sem kiVánoK bennük hábor-gatni. De nyaralásról szólván, lehetetlen kihagynom a játékból.. •* 2. Nőm január hatodikán borult legelőször a nyakamba, amikor farkasok ordítoztak az erdőn és hajlandók volnának megenni a csizmát vándorlólegény nélkül is. * - --Drágám hol nyaralok én az-idén?- Önök nem ismerik a feleségemet Hát egyszerűen elragadó asszony. Képes elragadtatni, a legjobb kedvemet is a lehetetlen ötleteivel. — Fiam, —i feleltem — halija a far-kasok■ kardalát? — Mi közöm nekem 'fflVrt'ltffl x nyárhoz. 3. Mo|t követicezik az ugrás. Onők ne=„. [vetni fognak (ugyan nem annyira, mint én örömömben) — a fctaaégcat -vfrrr elutazótt. Három egtsz hónapra, tnnyt időre van ugyanis szűkség, hogy helytálljanak a megrongált idegek. 0 azt hiszi, hogy az övéről van szó, én biztosán tudom, hogy a magaméról. Az utazás előtt egy héttel szállodába költöztem. Két formában nem tudom elr tűrni e nőt: amikor sir és amikor csomagot. Elég nyugodt ember vagyok, de hogy jövök én ahnoz, hogy csomagolás közben ilyen kitüntetésekben legyen ré- ' szem: — Már megint nem fér be ez a kalap a skatulyába, mintha megnőtt volna a karimája, hogy a fene egyen Még, Jani! A Jani én vagyok. Engem etetne* fenével, ha forrón sűt a nap, a feleségem mérget vesz rá, hogy én hozom az ő bo-szantására at esőt, én miattam fázik meg, az én fejemhez vagdossa a virágcserepeket. Isten neki, még ha kedvenc virágjaim volnának, de Kiválogatja a taba-rózsát annak az illatától pedig elájulok, Cl.mtr nem is Utal hantra &íáfc M SslVcsen bocsátkoznék most nyelveset) kérdésekbe, de eleget nyelvel a nőm. Ast mondta ugyanis az este: - lant, be vagyok csomagolva. -« Nem hiszem, — mondtam lesújtva. — tdc nézz, ha szemed vaa. - Akárhová nézek, csak Jitlak, Sajnos, li num vagy becsomagolva. (Nőm Llpólvárnaban tanult meg magyarul, at nr 1011. iulius 2. anyósom - pláne egyszer azzal rémitett meg, hogy 6 .bérelve van az operában.* "5 Szóval: nőm elkészüli a; csomagolással és nekilátott mindama jö, tanácsok* Jioi. amikkel ilyenkor szokás a • férjet gyilkolni-. Mit részletezzem 7~Aki- tárj, az —ffgy -^ »■»<]-■ WitiiDi ftT jfö (eleség, azt nem fogom a kelleténél jobban Jtíyila-gositan; Majd <már olyan becstelen leszek, hogy mások életének megkeseritését előmozdítsam: — Aki pedig házasulandó Ifjú, ez megérdemli. hogy meglepetések érjék. A leányok magukkal hozzák ezt é tudományt úgyis,, nekik fölösleges a részletezés. A vadkacsát is haszontalon Idd-tOltés volna az -úszásra tanítani.. Reggel nyolckor a Kapu elölt állt a fiáiker. A.vonat tízkor indult, de én szeretek. biztosét tudni minden dolgombán. Féltízkor hozzáfogtunk az utolsó előtti bucsuzáshoz. — Isten áldjon meg tiam. — mondta nöm ététzekenyedve — vigyázz magadra • ne hűlj meg, és ha a leányokra mersz néinu. akkor megver az isten, mert tudom. hogy becstélen gazembér vagy, mint minden férj. — Valami bajod van? — A kofferek kulcsa itt volt az előbb az asztalon és tyost nincs sehoL Ennek ~JJt. k_ vágjt.az ZALA Halltr István néppárti kritizálja a kormány politikáját és követeli, hogy a kormány. valljon, síint kényesebb kérdésekben ii, amilyen a választójog kérdése, mert ma sem tudjuk, hogy ebben a kérdésben a többség Lukácshoz, vagy Tiszáhos csatlakozik-e. A kormánynak nincs szociális ériéke, erre vall az, hogy nem engedte meg aa argentínai hus behozatalát. Benedek János szintén ellenzi a javaslat elfogadását, mert bizalmatlan a kormányhoz. -. Ezután a javadat tárgyalását hétfőre halasztották és áttértek az interpellációkra. Ábrahám Dezső a trafikcikkek áremeléséről inierpellálta a pénzügyminisztert, A termés. A — Várjcsak. Akalapskatmyat rtzaF" tam.ann.ik a kulcsát a nap kosárba raktam, a nagy kosár kulcsát a necesz-szcrbei a necesszer benne vaná klíébb kofferban, a kisebb koffer kulcsa ? iklL gyobb kofferéban, a nagyoBb""koffert pedig mir elvitték, az teheráru lesz. — Majd egy lakatost mvsz, az elintéz mindent. — Gondolod?' --Qondolóm M"tt pedig siessünk ! & •• 7 * —Af-étf* kwrtdnh a vüuattw.— Ember még nem áldotta annyira vo-' natkésest, mint én. ma. Tiz percig késett épp hogy felrakhattam a családot A fiam ■ kfilönfék' fofiémemfl Harahnit^t (ggpjgtt félém, én a 'szememet dörzsöltem, a kiirtó undorodva, ckádta a füstöt, a vonat tntynit (fn gssk esiérs vagy b.-ijnal •félé fogok.) És ahogy megindult, a kerekek kattogásába egy'jól ismert hang vegyült. — Sem is vgsztek el a kulcsaim, kiáltotta felém a feleségem, itt vannak! minisztérium 2-ik termésbecslése. — Saját füdósilúnV táv inti — Budapact, juliua I. Ma délután 2 órakor jeltrtt meg Budapesten a iöldmivelésügyi minisztérium második termésbecslése, mely a butára és rozsra Vonatkozólag Jttdyxzótíen ada-> tokát tartalmaz. A buza ■■ 5 millió SflO ezer kat. hold bevetett területen' holdanként 764 kg-ot szamitva 44 múlid 3BO tstr métermézsa lerm&t-lgéj.mgyis I utlIlhunBBfl métermázsával kevesebbet atavalyl "veg-^red ménynáfc il"^.'^ A rozs. bevetett területe I millió ezer hold holdanként 671 kg-ot számítva, a termésbecsles 12 milti^OO ezer meurittáuál jósotrfjöfH^ mázsával kevesebbet a tavalyinál Az árpa javult 26 megyíben, a. zab fiiMin /miit 10—megyében. A's árpyól és zabról nem adtak ki számszerű becs-| Automobilos rablók. A megölt és klraboll fakereskedő. — Saját tudósítónk távirata. — Isten veled jani! (Egy pillanatnyi szünet.) Magammal hoztam a lakás kulcsát Nesze 1 És kihajtotta a kupé ablakán — a-kof-ferkulcsokat 7. Akkor azonban én már élettélenüt fé-kfldtema földön, az idegrendszerem felmondta aszolgalatol FailocsulUk, be-- orszAggyüés. — Saját tudósM&tik lelclonjclcnléie, — Suaaptat, (ullm I. A képviselőház mai ülésének kezdetén Návay Lajos elnök bemutatta a főrendiház átiratát a tegnapi Ölésről és jelentette, hogy a király báró /itika Samut i főrendiház elnökévé klnevezle. Interpellációt jegyeitek be ; Ábrahám Dezső a dohányárak Illemek érői, Smveesányl Oyörty, Besikld Artlaí mentelmi jogának megsár-léséről és Lovászi Márton arról, hogy két tartalékos hadnagyot megbüntetlek amiatt, nierf a azegeeH képviieloválaizláson uá-vaitak. Ezután folytatták a felhatalmaiásl lavMtat lárgyaAlá. iubó litváá a klegazdapári nevében Miatmailaaeáfrt '*t**' fel a kormáy iránt, tsárt a javaslatot nem szavazza meg. Követeti •> általános, egyenlő és titkos választójogot, mert ennetf • pertamentnek nincs joga ahhot, hogy Wíljt a katonai léle«ám«ut. Tiltakozik a kr.ilgetgatáa álla-nweMát ellen. Nem_ jtivatkOMmk Sem sebekre, sem sikerekre'; kötöttségünk ismeri ezeket, hiszen minden ütközetünkben velünk volt, A Zab Zalavlrmsgyéník ígyetlen napilapja, mely — mint már jeleztük — ujabb, nagyobb fokú fejlődés küszöbén áll. A lap átalakulása őszre, bekövet- jtetHk--—......... ., ,, „' Ezek után teliesttjok azt a feladatot, melyet k .júliusi: kalendáríumi dátum ró reánk és kérjük előfizetőinket, hogy negyedéves és féléves előfizetéseiket mielőbb megújítani szíveskedjenek, hogy a lap szétküldése ne akadjon fenn. hóra , évre j évre éVre A Zala' előfizetési ára; helyben K1.2Q. vidékre „■ „ 3.50 " ., " ,. T—.....",~7 ..» „ 14.-". •„ K T3Ö „4.50 , 9.— „ 18.- — Dandárgyakorlatok Kiskanizsán. .Tatárjárás" a cime az ismert katonaoperettnek, mely onnan vette elnevezését, hogy a darabban Siereplő gyakorlatozó katonák minden lengést legázoltak, elpusztítottak. — Valahogy ilyenformán fog járni-a jövő héten Kiskanizl* ét a vele szomszédot Sututás és Stepetuek lt8tsé- különben e^y svájci pénz csoport is,' melynek sikerült a. vállalkozásba Peítati városát is belevonni. Azonklvfll a Brown. Boveri mfivek'vezetősége is tervbe vette egy drávai vízi erőtnfi létesítését - Gyilkosság u országúton Kaposvárról jelentik : Horváth Sándor ják* f»l ffildhlrtolcnst ^országulnn iamfrMlfn tettesek agyonverllk. 1400 korona pénzét, aranyóráját és láncát elrabMák. Horváth egyik karja tőből csaknem teljesen le vágva, feje kettéhasítva ég . a koponyacsont izilánkokri zúzva. A A csendőrség nyomozást Indított, de ed- .dig eredmény nélkttl. — Tízéves találkoxő. Péter Pál (lapján újból--volt- Nagykanizsán egy iskola-társi találkozó. Azok az ifjú emberek találkoztak. — kik 10 esztendővel ezelőtt együtt tették le az érettségi vizsgát a helybeli felsőkereskedelmi iskolában. Néhánynak kivételével az összes volt osztálytársak megjelentek -a találkozón. Ezek az alábbiak voltak; Bo^enrieder Károly Nagykanizsa, Boskovitz Ernő Marcali Általános Takarékpénztár. Fenyő Géza Wormser és Philipp,_ Budapest, Frank Ernő Hertz Jó-v zsef Barcs, Üdirmnid Béta kereskedő ^ hanrr, -fifcsflai Asyányolajgyár r. t. gek határa is. Tudvalevőleg folyó hó 5-én, szerdán Nagykanizsára fog érkezni a pécsi 3. lovasdandár mindkét ezrede; a pécsi 8, és a pápai 7. honvéd huszárezred, hogy J/tí a Kiskanizsa, Sormás és Szepetnek közötti tofiUeicn i™»«gy»w>ri»|ot urtton Katonáék persze arra számítottak, hogy juKus 5-ére már minden gabona be leás takarítva és a Invatnk szabadon száguldozhatnak a nagy tábla larlókon. Evégből-kívánság ukra a város polgármestere hirdetményeket is bocsátod li, huy a termés a jelzett napra be legyen takarítva, bár az esetleges károkat a honvédelmi mnestar megtéfitl. Nagy tévedés azonban a cRilogban* az, hogy 5,-^ére egy szál Sopron, jtriins 1. Valódi amerikai izü rablótörténetről tudósít soproni tudósítónk. — Ma délután Góldschmitd fakereskedő zsebébén 35 ezer koronával a várostól néhány kiló méternyire hajtatott kocsiján, hogy az erdőben ' dólgoző munkásait kifizesse, kocsival egyelegánl automobil jött szembe, mely közvetlenül a kocsi előtt megállt és belőle két jól öltözött ur szállt ki. — Az automobilos urak revolvert szegeztek kocsisnak és a lakereskedőnek, aki mi- »illek ü álluiiilslónnlthe! f mir.l.r.-ufl. ,■Utn^'^ hH benne Enyémeket küld sürgönyüee. Kulcsaidat KlMaa és Oelse között kihajítottam ab-lakon. OH kereftL Tájék ismertető helye: Két gólya áll rozstábla szélén.' J. .f. e. m. I. b. g. h. m. Aki nem tudná, mit jelentenek a rejtélyes betűk, annak elmagyarázom: Jani fene egyen meg, lump, bitang gazember, ha megcsalsz. A borzalmas, rérflfefjínybe—illő esel ■lUg^izgitoiteágoLkelJett a városban, melynek ret dőriége a legerélyeaebben nyomoz az automobilos rablógyilkosok után, hírek. fi „ZflLfí." Egyszerű kalendáríumi dátum, a juliut elseje teszi szükségessé, hogy magunkról beszéljünk. Julius elseje ugyanis uj előfizetési negyedév kezdetét jelenti. Rég tul vagyunk azon, hogy ilyen alkalmakkor a ZalU Ismertetnünk, reklámoznunk kelljen ; lapunk színvonalát, rendeltetését ismeri Zalavármegye egész közönsége, tudja, hogy bennünket minden jószándéku törekvés, minden Igaz közérdekű mozzanat munkára készen talál; hogy ennek az újságnak tiszták a céljai, tárgyilagos él ízléses a hangja, munkaköre izlgoruan ama keretek közé szorítkozik, melyeket a közérdekűség jellege Itlgoruan körülhatárol, Nem nemélyeikedlk, magánügyeket nem érint éa publicisztikai része a tárgy megválasztásában és felfn||aábnn arra a színvonalra emelkedett, melyeit ugy köiöniégUiik, mini a fővároil ujtó vlÖtt lulyi ét ctofhltatlan hitele van. Jtlikömlrtk ^ a nípdertt ujiágtrás minden 0crkhf«, inért érteiltléiehik gyúrtak, ki-merltők, megblihaltVk, betakarítva nem lesz e napra a termés, de még annak ia örülni kell, ha addigra az aratás megkezdődhet a kaninai halárban. Az abnormis időjárás miatt ugyanis jelentékenyen késett vidékünkön a gabona érése * tekintve, hogy a levágott gaboná-nak jó két hétig künn a mezőn kelt száradnia, mig behordhatják, hát nagyon gyengén fogja magát a dandárgyakorlat kivenni a kiskanizsai buza és rozstáblák hnllámTrt t«ig»rfh«i- ►____________ Keszlhéiy uiáiól uiegjtlenflméntifelianéit ház Budapest, Krausz Albert, Nagykani-TsahTáfhátak r t. I.íilrict Osikár-BaUfc_ tonbogISri Takárékpénztár r. x. Mészáros Jenő kereskedő; 4telyben, Herényi Manó _ Villamossági r. t. Miskolc, Révész Gyula keiesketftr Tapolca, ffotter Sámlor, Rot- ■ B. Nngyátá*íl, Schreyei Jakab Nemzeti Takarékpénztár Varasd-Tepüc, — Szemmer Miklós mérnök a OanT-tfjp vlllamó^ágf r. t-nál, VMnschbath Desső Máv, állo-másfőnök.-lvanec. A.tanár és tanítványok közötti szeretet édes megnyilatkoztál Völt— az, hogy'a találkozóra eljött a^ osztály volt népszerű tanára Somdst Vilmos, ki fel!>0l«áiiylskula la>—■ jelenleg a trencseni . n . . . I . .. , nára. A találkozó' ünnepi forbiasága az -gabona is bf Iftr Mbirltvi, - Nemcsak r„.ri,^n V|1, án\fMnr\ keLlód- 11ialilníi iÉnii nom laev m ntnrt a lármát lék, mikor *Sommér Miklós hálás szivVel,. tanítványi szeretettel üdvözölte a tanári kar^ élén az érdemekben gazdag &f/i Samuval, aki meghatva köszöntötte tanítványait és- az intézetitek 9 éven át. volt ta--ftífiMr jiornoq JüünűSt Siker* szerencsét kívánt az ifjúságnak további küzdelmeihez. Lelkesen beszélt még hozzájuk dr. Villányi .Herik tanár is. Ezutáh elhatározták a találkozást, hogy 15'év múlva. 4-926 pünkösdjén 25 évtt jubileum tar-_ lalálkozó emlékéi e 50—50 koronát ado" keltő cikksorozatunk a legszélesebb kör-ben^nagy VIsszbangóTTreliejl, Avisvhaitg mánynrlak a Bán Samu igazgató ét a a fővárosi napi sajtóban is konstatálfiilő, Villánya 1 lenrík taair nevét aáalfe melynek egyik tekintélyes organuma, a Világ cimü lap terjedelmes kivonatot közöl msi számában cikksorozatunkból. Naponta ismétlődő jelenség az, hogy értesüléseink fontosságát és. megbízhatóságát a fővárosi sajtó cikkein átvételével naponta approbálja, hogy clák nagyobb fontosságú dolgokat emlilaünM legutóbb ép icjr bejárták a fővárosi sa|tót a keszthelyi franciák viselt dolgairól és a csáktornyai határrendőrség állapotokról szóló nagyobb •zabásu ludóiitásaink ét fejtegetéseink.— Ez egyszer azonbán különösképpen jóleső érzéssel szemléljük közleményünk .átvételét, mely az toazság színeivel mérsékli azt az émelygőssé fajuló ódai hangot, — amivel a magyar sajtó Feetetlcs grófnak hercegi rangra emelését Uiérte a körülmények beliő lényegének teljes iimerete Mjjéfl. — Vízmüvek a Dráván. Egy budt-(icatl vlllamoiiágl vállalat — mint érlc-itllllnk — vizerőre berendezett vllltmot-sági müveket szándékozik t Dráván létesíteni. Ugyanlly tervekkel foglalkozik ifjíis"'gi aegély-alapitványotaiafcr-ittHte." templomban tartett hálaadd istentisztelet után délután 1 órakor ünnepi ebédre gyűltek az ifjak a Korona szállóban, a melyen a tanárok is résztvettek. A találkozás az ebéddel ért véget, mely számos tószt között és a legmelegebb hangulatban a késő délutáni órákig tartott — Esküvők. Péter és Pál napján esküdtek örök hűséget egymásnak Pintér Nándor helybeli póata és távírda tűst és Koch Irén, Koch Viktor Mórícbetyi intéző leánya. A díszes esküvőt követő lakodalmon, amit Móríczheiyen tartottak, városunkból is számosan részivettek az Uju pár ismerőtei közül. — Az elmnlt héten házasságot kötöttek még Nagykanizsán Mandlbaum Ernő kereikedősegéd Salfler Herminával, Maider Albert aá> szárat (Ciáktornyán) Reich Teréziával át Erdélyi Péter vtiuli munkái Sót Tett- S__ SálfáWE klvalo bor- ótf vttiin- él hályaybnjoknil, klliivéitynél, tiukorbtttgiégnél, vtlrhonynéi. smétz* láil ttléjtgiátl ir*rvak huruijiltál kliiíní httáiu. Tintéutlit vismttet ntuynlt SCIIUni-S AG0ST ^".'r-: liilftltfllí tfivInyvlilwHiMiMtcllwn «r r«ün*tt t> t 1911. jttlltls 1 — I tiilml oríösvSlasitást wgssui-dtitték. A nagykanizsai munkásbiz-tositó pénztár igazgatósága, — mint annak idején a Zala megírta; — nyilvános pályázat mellőzésével töltötte be az intézet főorvosi állását A választást megfölebbezték az.áiL jnunicásbiztositö hivatalhoz, mely (azt, — mint helyi pénztárt megelőzve, a Zala értesül,— megsemmisítette. Ezt az állmunkásbiz-tositó hivatal kővetkező hivatalos leirata tartalmazza: ADU" kir. állami munlcásbizlosiW hivatal értesíti, hogy a .beérkezett panaszokat felülvizsgálta és ehet-képest a nagykanizsai kerületi pénztár igazgátő-iának L évi május hó 20-an a pénítár, főorvosi állásának betöltése tárgyában hozott határozatát az 1907. évi XIX. l.-c. 175. §-ábán biztosított felügyej$tí jogkörében megsemmisített!:. Budapest, IdU. június hó,28-án. Dr. Mertísií, másodelnök. ' — Gyászrovat. Az elmúlt héten elhunytak Nagykanizsán: Ctiglér László 1 hónapot, Fekete Rozália 2'hónapos, Kollárics László 7 éves, Rosunkrauci Mihály 8 hónapos, Kollár József 64 éves molnár, Németh Terézia 6 éves és Ozv. ulasás kOvetkulk. uton a legjobb és Az ellátás az egész mindenütt mértékeit sást Proszonyák Ferencné szül. Ács Julianna 81 évet magánzónk. — A sümegi bőrgyár pusztulásáról —.a pénteki számunkban irtunk róla — % ujabb, i észlelek éricezteV. A Bőrgyár egé^ sénél a legnagyobb veszedelem az. vdtt, —hogy a kazán Dtnden percoen töirobpan-hatott. A vaszedelmct a gyár c^yik tulaj-et donosának. Eitner Zsigmond országgyü-. Ifal képviselőnek Cznakj HCYÜ wlloijc hárította el, aki behatolt'az égő gépházba • éa. kinyitotta a gőzgép csapjait, Iiugy~a" kazánból a vizet kieressze. A porraégett gyárban rendkívül nagy -nyersanyagkész-let veszett oda, Cnfc -néhány nap étkezett négyezer darab keleti^bivalybőr, amely szintén a tflz martaléka lett. 'A vasutas-áron szolgáltatolt ételekből és it lókból álL A kik a pompát szórakoi kínáló kiránduláson részt akarnak venni, ebbeli szándékukat f. hó 3-áíg levelező-lapon jelenthetik be a vasutas szövetség helybeli' fiókjánál (Csengeti ut kiránduláson a magyar vasutasság számos előkelősége is résztvesz, s annak részletes pcogram inját a jővö hét folyamán kOzOljak. — A Magyarországi Munkások Rokkant* és Nyugdljegyletének központi választmánya tegnap tartotta rendes havi ülését A beterjesztett jelentéseh bői .kiemeljük, hegy az idén belépett húszezer uj taggal1 a rendes fizető tagok száma a száz negyvenezret jölülhaladta. A vagyon az év első felében 1.226,000 koronával emelkedett S jelenleg hétmillióháromszázezer korona az egylet teljes vagyona. Elhatározták, hogy az egylet készpénztőkéjéből másfél millió koronát négy és félszázalékot kamatozó és teljes biztonságot nyújtó záloglevelekbe fektetnek, ezzel az értékpapirkészlet hatmillió korona lesz. A fiókpénztárak száma 405. Az egyter llStT rokkant tagot részesít állandóan 8 40-től 1,3.09 koronáig terjedő heti segítségében, 318 árvának ad neveltetési járulékot és számos Özvegyet részesített végkielégítésben; segélyekre 1983L óta egy BÚllióhiromszázatvenézer koronát ftzetett ki. EegatúbbH hogy Lambtés Dezső káplán, zárdai hitoktató régóta fajtalankodik a zárda etemi iskolájába járó 8— tO éves fejletlen leánykákkal. kik kOzOl tizenegy étlen merényletet követett ei és. meg-is fertőzte Okét Ez a leleplezés annál mélyebb megdöbbenést keltett Temesvárott. mert f&ak nemrég lett Öngyilkos a zárda egy másik hitoktatója, kit szintén rendellenes szerelmes dolgai kergettek halálba. Lam-berg káplán botrányát elakarták titkolni, rendőrség az ügyészséghez és a de mert nem sikerült, iratokat áttette az káplánt ma délben a vizsgálóbíró parancsára letartóztatták. A káplán a vizsgáló-birtf előtt mindent bevallott. Veszpiém—vármegye __lepett az egyletbe 200. koronával alapító tagul. — Elveszett bankjegy. Ma délatán 2 és 3 óra közötti időben a Kazinciy-uica 4. számú háza és Kreiner-féle üzlet kfi-zOiti uton egy szegény inasgyerek egy 50 koronás bankjegyet elveszített. Miután'a fiúnak rendkívüli kellemetlenségei lesznek a pénz etvesitése miatt, az iránt esedezik a jőszivü becsületes -megtalálóhoz, hogyha pénzt a rendőrségnek adja át, hol illő jutalomban jog részesülni:-;- — A hálószobák réme, a poloskák kiirtlüa eddig a tthttttkn dolgok- közzé iarto/olt. Mióla azonban a LOclieier ClBé-xinnel történtek próbák, beigazolódott, líogy a Cimexin nemcsak az élő poloskát pusztítja el nynmhan, de a Cimexm Ha tása foiytáo a peték .rögtön kiszáradnak és többé ki rtem kelnek.-A Cimexiit min- i--szomszéd Itjzjkdl ágpt annyira nitfg- &•" védelmezni, hogy komoly bajuk nem történt, — Grázból. Az evangelikut leányotthon, a mely a legelőkelőbb körökben a kitűnő tanítási eredményeuáital a legjobb-hírnévnek örronri, fltngwt as uj iskolaévre és figyelembe ajánljuk lapunk mai hirdetményét. — Hétfőn kezdődik a sakkverseny. A nagykanizsíi sakkverseny intézőtége, tekintettel több versenyzőnek néhány napig tartó elfoglaltságára a verseny meg- I kezdését jnlini 1 ára IiélíOi« liiilmiliillt Egyben elhatározta, hogy a fiatalabb sakkozókhoz nmétetteit -felhívást—intézi versenyben való tömeges részvételre. "Tffwnnitrni mi it helyesnek tartanók, ha ; ifjai nk kiálInának a porondra. Ne iartta őket viasza az, hogy az - „öregebbek'-lől etetleg vereséget szenvednek, mert a jobbtól legyőzetni sohasem szégyen, másrészt ha az erősebbek közOl csak egyen is diadalmaskodnak, már érdemes volt aj versenyben részt venniök. — Vasutasok kirándulása [a Bala-tonra. Az országos vasutat szövetség, mint lapunkkal közlik, f. hő 11-én, Jövő kedden nagy társas kirándulást rendez Nagykanizsáról a Balatonra. A klrándu- I láson nem vasalások Is részt vehetnek, s arra a déli vasút igazgatósága 90 százalékos vasúti engedményt adott. A kirin-dúlás első állomára Balatonföldvár lesz, akinek pedig kedve tartja, az mehet onnét ha|Aval Tihanyra, onnan pedig Sióiokra, ahol vacsorát rendeznek s utána haza- OnavUkos tanítónő. _Szatmár, [iillns 1. Molnár Katalin Igat-gató tanítónő borzalmas módon vetett véget életének, melyet gyógyíthatatlan betegsége miatt megunt. — Strichnint vett be, melytől soká rettenetesen kínlódott, míg megtudott halni. A pelcbsratli ütiitMvAsa. Básj. julius t.Qautsch báró miniszterelnök holnapra hivta össze az uj kormány első minisztertanácsát, melyen reichsrath Összehívásának idejét is meg lopják állapítani. Véres Kfiripfirtal. Salgótarján, julius-,!I. Súlyos kimene-Tetű""kardpatbaj'ftffyHMe ma délelőtt-/fara Valii Zoltán nonvédszázados és Lantos -Jenő megyei—tisztviselő ki>z8ttfi~A*-haT^ madik igen heves összecsapásnál Lantos életveszélyesen • meesebesütL Haldokolva szállították a kórházba. A párbajra Össze-szűlalkozás adott okot Közgaidas&g. a»«mit, juUat t, _ Qabona készáru 3-10 fittérrel alcióbb, HUW<M-WM i Bvm októberre HiiS; Bro tprtnin TVtT 11 w* Rom okrtbart* 030. Zak oktdtal* * -Ttagirt Julitun T44 Tam Mp«il<M T.4U. TeoRCri im»!««r> 1Í17 tat. Ropc» npmimn laos. Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Felelősszerkesztő; NAOY SAMU Igazgató: BOROS JÁNOS. MUSCHONGBUItUSfUBOC HIMWijlMIH'ttlB BAKTERIUM-MENTES természetes ásványvíz ODrr-OYÓGYlT. ÜDIT-GYÓGYIT. Vese- és hőlyagbajokaál^a vesemedence idült hurutjainál, hugykő- és fényképződésnél, a légutak, és a kiválasztó szervák hurutos- béo-talmaínál kilttnö hatásúnak bizonyult. ~6rrositag ajánlva. Fölerak ai : FLEtSCHHACKER IQNÁCZ cégnél, Nagykanizsa, Klrály-u, 14.- - _ssehmm—'Telefonszám: 101. «iw. SitrtJtolMuiiúrl orvosok- Marosvásá/hely, jul. 1. A márosvásárr. Iielvi és a ninrnStnrrlanipgyni flss'zes vagy festést nem piszkii; nyomot í vagy-* foltot nem hagy. Moly ellen egyedül biztos szer. Kapható: Reik Gyula gyógyszertárában Nagykanizsán és a készítőnél, Löcherer gyógyszerésznél Bártfán. — Araateuröknek a fényképezéshez \ Fl'imrrt ''■fn^ f^nylrfp^rfll n»l"ti ^ úti-készülékek, uj, eddig felül nem mult pillanat kézi készülék, nemkülönben az Összes fényképészeti szükségletek kaphatók: "Ár MOLL cs. és kir. udv. szállítónál Wien, I. Tuch-lauben9. Alapittatntt Kjy&naln nigy kénes áritjgyrfk Ingywi ■_1 ínunkásbiztositó pénztári o'rvosok^záJM-. szerint 22.-én ma -sztrájkba Im^k.. hrr^y szolidaritásukat fejezzék ki aEekésgvulai iirvosokkaf! Kijelentettek a doktorok, hogy mindaddig tartják a passzív rezisztenciát, míg bekésgyulaj kollegáikat jilá-i saiklu-vfssia ÁWMitiyealk. —-r—r Sikkasztó tisztviselő. Budapest, július 1. Á budapesti büntető .törvényszék vizsgálób t úja elfogató parancsot bocSájtott ki Herceg Gyula -tisztviselő elten, kl 18.fizér., koronát sikkasztott és megszökött Amerikába, TÁVIRATOK. Időjóslás. (A meteorológiai intézet'jelentése.) Budapest, julius 1. Meleg, elvétve csapadék és zivatarok várhatók. Déli hö-mérsék: 28'1 C. Hódmezfivásárbeiv a katonai lovuiatok enen. Hódmezővásárhely, jnllus 1, A város mai törvényhatósági közgyűlése egyhangúlag elfogadta egyik bizottsági tag javaslatát, hogy a törvényhatóság a katonai tavaslatok ellen írjon fel a Házhoz, ahol égvszersmind követelje az á/laldtto* titkos választó Jojtot Is. A család becsületéért. Varsó, julius 1. Tegnap délután, midőn a Jrorró a legélénkebb volt a -varsói -főutcán, egy fiatalember megtámadta Dom- ^^^Jrmeklisztje vízzel felfűzve CSéCSe'mik. ^yermeHak. valamint gyomorbajosok régbevált tápláléka őu^őfárAi/itétáfoti/ /őjorwáí&up sajánúvaA Tiszta #lp«i» t«j«t 1 dobom 1 hon BOflH., mlndtn gyógy*zartérMn 4* drog«rféban Kapható, proaptttua ugyanott. VITA termesz eres hazai gyógyátvmyviz. I K"ao4 lEaSSaiirií .P°4nor- trt»rbelc««koele, jyo*nnr- BiiutM Komán duinlképvlwior. tn elObb lilpiMt mnirrtt t |>«awt|Ul iwimI hmM. felpofozott, aztán revolvert szegezett rá. A képviselő u elflkapta~'ievultétét ét lelőtte támadóját, kiről a vizsgálat meg állapította^ hogy Homann Lajosnak hívják és azért akarta megölni a képviselőt, mert megtudta, hogy ez viszonyt folytat a fiu anyjával. A tragikus eset Varióban mély megdöbbenést keltett. ft vliaui uiiaiiiMij!!|gi -„CONSUM" kereskedelmi részv.-társ. __"lipwl vi Tllli >1 Ilii Tlllln |> II- lapaali aMn isit liinrúiiasi tt cjéjpiírtírtii, — ■ FotrMelep: 8Ai1mtt*Íii, V—ipi, - I liltoktfltö bőset. Temesvár, julius I, Néhány fővárosi Iid ttíul száma említést test Teirietvár várói lájdslitias botrányáről, Kiderült, A csomagszál litó bukása. I Budapest, julius 1. -Az Est cimü lap árról értesUl, hogy a Magyar kereskedelmi és csomagszállító részvénytársaság, | mely hírlapok szállításával és a pályaudvarokon való árusításával foglalkozik, összeomlás előtt áll. Még e hó .folyamán megtartják a társaság közgyűlését, melyen kimondják a felszámolást, de az is lehet, hogy csődbe megy a vállalat, mert óriási passzívái vannak. A Csomagszállítót a koalíciós kormány hatalmas pénzösszegekkel támogatta, ezt a támogatást azonban a Khucn-kormány, — mely egy uj vállalattal lépett összeköttetésbe — megvonta; valószínűleg ez az oka a Csomagszállító bukásának. . Rumot befőzéshez legfinomabb :; zamattal ajánl literenkint :: 80 krajcárért Geltch ^ Graef csemege- és tQsaarkereskedése NAGYKANIZSÁN. VizKHtes kazattakaró is mmml eltör*mlll gyártmány négyaatmétaranként 2 koronától fel ikb, Gabonazsákok, tiszta lenből, kartellen kívül, K 1.20 tói '' jutából l>- K tói feljebb. CiökOpinv, golltok munkdsoknak. vtmdír, oHrakistBrlsuvi kHt Hölö, lintOralök, ulnn, kindír, öépolaj, itpuir, petróleum* Mtkiré — H-kir Mfkiti noiftrudt. gMdaaáffl cikkek vállalatánál NAC feli8bb Hlrsch és Síi [OYKANIZSAN Ivgolcsóbben bcutreahetdk. 1911. julfus 2. ZALA 5. oldal REQÉNT. Érzelmek tüzében. "Trfr : Stanley Wtyttian. VIII. FEJEZHT. V — Én, íégy leánnyal-? . . . Mit fog mondani a világ! - — S-mmitl — jegyezte meg a lady.— Jfín pénzem elég, majd elhallgattatjuk vele a leányt' ha panatzkodnék ... un azt fogja mondani, hogy. mint pap elkiaérte a leányt a rokonaibor, nehogy valami baja esték az uton .; . önt seakt sem fogja gyanúsítani tossz szándékkal . ' — Nem Is tanácsolnám !— kiáltotta Thomasson. — De mégsem, mégsem ... Ez lehetetlen. A lady most már nem. nyugodott addig, míg kéréssel, könyörgéssel rá ném vette Tbómassont arra, hogy segítö-tár-sukká szegődjék. A tObbit majd' elvégzem én — mondotta azután Fishvick. — Önnek Tbomasson ur most már nics mis kötelessége, minthogy ma este n.olc órakor ott legyen az országút mellett lévő ligetben. —BSBwwiBgtt tftritj mialatt n t tanácsa toiái fótyf,"egy Ideig türelmetlenül járt-kelt szobájában; majd kiment a folyosóra és nézte az udvaron dolgozó kovácsokat. -•Egyszerre megérintette valaki a-válláL Megfordult és Soanet pillantotta meg. A két ifjú ni les meghajlással üdvö-xDIte egymást. Soane azután jy szólt a lordhoz — Meg kell óntól kérdeznem valamit. — Szívesen felelek a kérd este, ha ■nfrlmnNm van . . Tessék . .. — Azt akarón óntól kérdezni,-hogy mi a szándéka Masterson kisasszony nyal-? Dunborough lord arcáról egy szerte dtOnt a vidámság kifejezése. — Mi kOze önnek ahhoz, hogy mi t szándékom Masterson kisasszonynyal ? Soane nyugodtan felelte: — Meg keit ezt tudnom, mert a vála szától fflgg, hogy mi módon fogok visel-kedni önnel szemben. Dunborough néhány pillanatig gondolataiba merült, majd igy szólt: — Egyébként semmi titkolni valóm nincs ebben az ügyben... Szeretem azt a leányt és feleségül akarom vennL Soane összerezzent, mintha hirtelen kardvágis érte volna. Sipadt arccal állott a lord elótt és meglátszott az arcán, hogy viharos érzé sek támadtak a lelkében. Dunborough félre fordult, mintha távozni akart volna s eközben igy szólt —_ — Most megtudta ón, amit meg akart tudnfc falén finnel t-^-,—---— Soane azönbair megragadta a karját és rtBammfc-- — Még nem intéztük el a dolgunkat ~ mondotta a lordnak. Minthogy ön feltárta elóttem a szivét, én la feltárom On eiótt az enyémet. Én is szeretem azt leányt és nekem la az a szándékom, hogy feleségül vegyem. Dunborough nyugodtan jegyezte meg moat: — A leány engem szeret Soane a szivéhez kapott éa remegő hangon kérdezte meg vetélytársától — Megmondotta ezt önnek? — Nem mondotta meg — felelte Dun botough — de okom van rá, hogy ezt bigyjem. 'Soanét láthatóan nMriegyzés. 8 ón már szólt neki arról a tervéről hogy feleségül akarja vennt ? — Eddig még nem, de ligkóietebbt találkozásunk alkalmával megkérem a kesét Azt Is megmondhatom önnek, hogy anyám nagyon ellenzi ezt a házasságot da én el vigyok szánva mindenre s ai (. akarata ellenére is meg fogom valósítani a tervemet <., S»|nílom, hogy utunk Isméi kareaztaződötl, da igazságot fog ón adat nekem abban, hogy a kedvéért nam mondhatok le a szaialmemról, Soane merévan nézelt ma»a elé a IflVft góba, majll Igy szólt a lordhoz i I En aanr. fogok lemondani a lenitől as ón kedvéért , , < — Majd meglátjuk, hogy milylkünk laat a gyóstaa. Baután kóasóntéa nétktu magváMak agy mádéi (folytatjuk) 297 1911, v. szám. Árverési hirdetmény M Alulírott birósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a éneimében ezennel közhírré teszi, hogy & perlaki kir. já-ráshirúságnak 191L évL V. 1601. sz. végzése következtében dr. Reményi Zoltán ügyvéd által képviselt Zadanje dolnjií széii -t. javára 136 K erejéig 1911. cvi május hó 1 I-én foganatosított jciélégitési végrehajtás utján lefoglalt és 1069 koronára becsült kóvetkezo ingóságok, u. mv: üvegtáblák, firiiís,' olaj, szilvórium, seprűk, lisit és üzleti állványok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a perlaki kir. járásbitóság 1911. évi V. 136.2. számú végzésé folytán 136 K tőkekövetelés, ennek 1911. évi február hó 20. napjától járó kamatai, és eddig összesen 82 K 30 fillérben bíróilag már. megállapított költségek erejéig-Perlakon az üzletben leendő megtartására 19-11. évi julius hó 15-ik napjának délutáni 3 órája határidőül kitüzetik és ahoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX t.-c. 107. és 108. §»arértelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő Ingóság I mignlr ic i-. 3ÍS ftllllfnglalfafták és azokra kielegitési jogot nyerték volna, ezetr árverés ar 188lV"évl LX. t.-c. 180. §. értelmében ezek javára is elrendel? tetik. ■ ':;. . ." ■-' . M Kelt Perlakon, 1911. évi junius hó 27. napján. Andrócsecz Lénárd, kir. bir. vúgrehajió. megnyugtatta ex Egy m aki egéizséges bőrápolásra tart, különösen pedigasiep-lóket akarja eltüntetni és finomaq, fehér é> puha telnt akar elérni csak Veaszóparipa- Liliomszappant (mnflpHin .éditor-Ort »M<IH Síri—M a Co, —T«t— ■. a — Dara bonkint 80 fillérért minden gyágy-siertir, drogéria, illatszer üzletben stb. kapbatd. MAGVAR MÉRLEG is GÉPGYÁR RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST IRODA: ERZSÉBET KÖRÚT 41 fi \jtj " GYÁR: ij! IJi j \\ QYÖMRÖiur 40 42. / \ ELSŐRENDŰ GAZDASÁGI-KERESKEDELMI - és VASÚTI KÉPVISELŐN KERESTETLEK. Félstabilgépek, Gázgépek, Gőzkazánok, Motorok, Sínek, Szivattyúk, Malomgépek, Modern transmissiók, TávIrduuVáfók' mindén méret és nagyságban kaphatók: *as ta (tpo«M«l,.ntl Bndeant, V kórúlct.Vícl-ul 88- ti*— — Gépek tofcHiH. kálcióOT t» Ihatnak Telefon Í32--I-Í. SürgOnyclm i „Harséi." Sl-8 Abeles Emil Örökös áltást «rí£ delemmel , ha sorsjegyek részletfizetésre-való eladásának képviseletét a BMpsiTKmilieMrosi Maiéiptoitii Rt-afl.: (Budap*1, VII.. Kiroly-kürut 13.) clíillalla. Szakértelem nem uBktege*. Mint -mellékfoglalkozás b OihetS. —- Alaptőke 7 millió korona. ——» Számtalanszor bevált Mflfcmekaál éa wtntKotná: ■lat a kéirunl M«kMi Ügyes derékvarrónők és kézi leányok Nf- jó fizetéssel azonnal felvétetnek LUX UNKA M'ikllvril műtermében, Knilnczy-utcn 36. Két szoba alsó amalatan éa padig agy nt-eal és agy udvari ssnba, Irodának ll Igen alkalmas, bútorral vagy bútor nélkül angustius 1*101 kaidva bérbe adó. R MAralebM értaalléa KORICIINBH lONACNAl. Kriaébat'lérll.aa alatt ÜZLÉT ÁTHELYEZÉS! 1889 óta fenálló férfiszabó üzletemet folyó évi juuiaa havában Erzsébet királyné-tér 21. sz. Etek-féle házból Kozlnczy-utcQ E. iu hJZmISX Az átkóltOzkódés megkönnyítése céljából raktáromon levő nyers anyagot u. m. szövetet, mindenféle béléa árut, méterenldnt la, olcsón (bevásárlási áron) eladok. Te!jestisztelettel KI 11 FHOHH MÖRI*^ 1-nTPaniniH Csah azoknál; a .cigarettázóKnah a kik egészségüKre való ^• - iekintetbol' nem sajnálnak naponta 1-2 fillérrel többet Kiadni IH uiMffiUMilH 120 lap 20 fillér fO » 12 n RAUC^UKSAROK Ül felaája cimét egy levelezőlapon ^HALÁSZ FERENCNEK iüdaiMtstV Vlt.. Nefefe|t3 titca 4. J|vkép próbiül 2 konywccsKét ^ Injyin is bérmentve. •lar Orvul tlWtiri * Ineh ny&mallanak Hí minden laptesHüban iiinm »» • vNjoqy ti • Wiros almitj mMUiiIANU" vliavaminii ff* oldal ZALA 1911. juiiu* 2 nyersolaj motorok, loko mobilok éa benzin cséplő garnitúrák. 9 TOjttfliriamtossij Minden motor elküldés ' elölt hivatalos vizs- gálatnak lesz alávetve- Teljes gyári szavatosság Elsőrangú elísmero-nyilatkozatok! Kérjea díjtalan ajánlatot ! BACHRICH és TÁRSA motorgyári fióktelepe , ^ BiáipeslSxabidsiól-térlT. (Tcxsiepalota.) SRHi ű fc z u S 9 o Cl tft Hu o N <4 •iÜ £ o vs o co SÜMEGI MÉSZ A LEGJOBB! Ai épittetó közönség szíves tudomására hozzuk, hogy I. rendű. fávíl égetett, pof- úm kőwantes, évtiatdek őta elismert legjobb minőségű sűmesi meszünk kizárólagos elárusitási jogát MOCH FÜLÖP mészkereakedo nagykanizsai lakosra (Zrinyi-utca 2. s*. a., Petrks kotcsma ftelleoébcn) ruháztuk,. kírtet mai naptól kezdve, — ugyjiraggotion* ként, miíft kicsinyben, — $etémesen UsxálHtott áron kgriíl e'ad/wM. miaitai hent avAllTIlANYUNK, melv minőség tekintetében a külföldi (stájer) meszei nagyon felülmúlja. az la] ár tekictetéöeárís versenyképes. Tiszteletieí 490(k Cpstein ö Stelner első s*.;;n<ígi mésigyár. • SÜMKOHUla-rnsgye). Hydraulikus Nyomokat froi^cs iermésiiedír ffiffftfalffl nagy Qzemí célra T, 2 vagy kiemelhető forgó fogaskerékkel. Bor és gyümölcs nyomókat MMif SaMonyomáSU kézi hajtásra gyártanaki mint különlegességi gyártmányt bilöiftie nagpú- is szerkezetben a legkiválóbb mloöséjben Klayfarth & Co. WIEN Ilii. gépgyár és riső&Uda. KalAnlegtsMgi gyár, nfin(lcik«iHNltái ■■iMéf— gépekbeih - i m nf mi Kitüntetve SSO-nál több elsőrendű kittotétéwl. li, kéni trjsgyiéh IM.s«. ingysn éa bérmentve. 3 a P ft F I □ fia 1 s öurae^i meju « ifcJoitsooE i | Frischmann Elek és Társa MOTOR GYÁRA SZOMBATHELY s Ajánlja mind esylke legjobbnak Mit sztoMz, nyers- -p olnj ^ benzin —i i iiiiiliiritiit *ii nyersolaj és benzlnlokomobllos cséplökészletek. mis HA6ÁHJÚRÓ BEHMOKOHWHLOK. * A Peronospora ellen permetessttnk NW IM Kliillln-Mlil mely Jobb, blstosabb éa olcsóbb vééóeser, wtnt a klkkA-méezke-verék. — Kapható mindenütt. H ■ar Kérjen ingyen prospektust -mm sa NftjQiromi^ főraktár: Molnár M. és Társai intlizakl és me'flpaafastgi cikkek ^fgj-v ksreskedéss Budapest, VI., GySrutcza 21 g. Réskénper, permetazögép, bor-sajtó, zsék, ponyvát, gépolaj, gépest] atb. legolcsóbb beszerzési forrása, -^jt A Mlgjek tudják Jeíjobbtn y fontos a szép, üde arc -■Uh ctoatea éfüatrtx; itájr; aiönyökbfn irés^siií egy szép no. Szépnek lenni azonban' nagy feladni, nem elegendő; liugy valaki kis. ~tn kedves legyen, hanem * hegy át arcbérc thTta stmtlégy i n A ttflt"ludjak ez} Cs etértn^r-rroedniF Túráimnak ez arcbőr áoolásár.i/a szépség fenti rtówrt ct ciselsserc. k rtfcfiüM^r r u mmu luMjta (A magyar PrMMMftil I Speciális nőf te sitTtyóörtirtd, ■SfSMr HWegrl/gyögytnttaet i*pja *TMum>lld $ m*Mmm »* iM____^ __ juiAafcbáá a. ktjtték iimmv arlk ula«É>r«éi nie »* ttrsioa fírt.Sfttia «'knHku# 9é» ISttÉNia ritMlu 0iHfnjUiM T^MfbyMi. Wat, liag/»« StAlbmb, lÓMMM* a irMttMfig. ftinkl étmrii* Ml*m bémt»tmti mer. " ! ér. yttyiinn tanánMM f dr. Olöek Qystlii e*]s« IT>ei inyünbw tt-»JL §mb l.ii ua. ff az egyedfili szer, mely. 5-6-aznri ha»i-nálat nfá i hiztosnn enéfoHt kiütéseket, pattan,.8 ikat, mitescert, szeploket, mállóitokat, ráncokat és az arcot fabiriti, üdíti cs fiatalltja. A Pilitfiféla MiraltfCrlee teljese« á talmatlan, páratlan cs csodát arc-szépjt Kapható az egész világon. Tégelyt 1 K ás 2 korona. — Készíti aa postán lfBlái: rFÖlBES KELEMEH gyógyszerész ARADON. Kapkbató Nmkubib t Bellit UJo* Práger Béia, fteik OyuU gyógvizertArakban, OeltSflb ti brt, liiwilini ^ u«wwyái: """ Jenő, 'Reichard Jenő gjrójyrszertára kb< Magyarország legnagyobb éa tagcl-terjedtebb szőlészeti szaklapja « BorászatiLapok ímely már 434^ éYfgl^iJn^1 jetenili mé^ igenlő es változatos tartalommal. MT) tzen szak'ap, mely nemcsak a magyar szőlészeti cs boraszati viszonyokat ísaierfet^ hanem legéléokebo figyeleounel kiséri a küi-1<H<H la^aiztafatnkat minden kéltét litaé> róla&a legsoxoldalubb es'legtartarms^abbazA-: u8HBqB^3ÉBB)k min Jen mis k-jifüldiva^y: hazai sxakiap tfivanását et^ulrtlrtilcgBasájasir ^ A . Beraszati Lapok'1 | ..\tagyar Szőlősgazdák Országos EgyeaOlfté"-nek hivatalos köztön ve. A- RrtrátzaU icozjpiztfiilg éa a gyakorlati szölftmjvclésoek és. borászainak un-. "lel, rovatai igén kimentük, de küidnOs súlyt helyez e^tudositásokra is.. Minden' ^iólizető évenklnl -két nagy színes múincUékletct kap, valamely magyar szfllöíaj bft képét Kiíthetcnkrrit ingyenes mellékletként veszik az előfizetők a ^Gazdasági Tanácsadó* l-c lapot, mely nemcsak a mezőgazdaság, de -föleg állattenyésités, biwfl-, BTíTHéílyész- " é» kerteszet, gyúmolcacsaet, háztartás stb. kő* r-íből vészi közleményeit. « Laptoiajdonos: JJüROSS KÁROLY örököse. Szerkesztésért éa kiláAUrt felet: Dr. DRUCKER JENÓ. A lap előfizetési ára: 1 évre li K. Fel évre 6 K. Negyedévre 3 korona. ""Mutatványszámot 3 héten át készséggel küld a Borászati Lapok kiadóhivatala (Budapest, (X Üllői-ut^. az.) ' ^^ Minden tekfntetbeiT^tol&^eflenek a ffílúílüffl"^) mmrnmm - MOÍOROK Benzin, Benzol, Petrolin, Szioógáz üzemre és lokomobllok. LANGEN & WOLF wien, x„ iwenaaamnBse 51 Brüná^Kőnigsfeldi gépgyár motorosztálya A monarchia legelőkelőbb gyára Teljes csópIőqanrntturák sás malombarandazósek s Elismeri tény, hogy cséplőgArnKprAInk t lej/,-gtz^uágotabDÍin ét legmtKblzhitóbban működnék. Benzin Nyersolaj Szivőcáz Diesel Egyedárusitő: ABELES EMIL, Budapest, V. Váci-ut I4. Oyorsanfutó „IDEÁL" ' KERETFÜRÉSZEK IQrésztelepeH, asztalosmOhelyek teljes berendezése. i Szlvógázmolorjalnk, valamint Diesel-rendszerÜ nyersolajmolorjalnk (IzemkOKségé óránkén! és lóerőnként oca I—I1), fillér. wmr Bddlg 50*000 lóerő Ostmb^ti I Alacsony és magas nyontásu Szivatty uk gőz-, tran*ml6iió*i villany- vagy motorűzemre bármely vízellátási ét Ipart célra. Tetfee tr ans mise léte Ispek, gésgépek, géekaaéheb Naiteégvetés-, ére|énlet* ée msi^ntblélagataaael eymeeteean saatfákk, l ( 191 Ijulius % ZALA m Elcdó automobil ■ Egy .íárom üléses (szembe ülővel) Líurin-ilemcnl gyártíSnyü, alig használt, íeljcscrjo és menetképes állapotban levő —fedeles aitomobil jtáRisal. háromezer koronáért eladó Kiállításon tijazott Üveges laudauer olcsón eladó bővebbet HAAS VILMOS Arany Szarvas szálloda, Nagykanizsa. % Tudkozódhatni szerksz tőségében. .Magyar Paizs" Két évi jótállás. Az OLLft több mint 2000 orvot által leg-megblzhatóbb-nak van ajánlva. Kapható: . Geltscli ié ürme! -mm" lljllía, Beius lr ét Beik Gy (tyó'flyst értá-rákaa. H I 8 t Egy garnitúra 8-as cséplőgép teljesen használható állapotban jutányos áron ELADÓ Cinra kiadóhivatalban: m B )o.B Kiadó vagy eladó József Főherceg-ut 67. sz. alatt, a Su--gáf-ut végen, modem- épület, —3 s*ép szoba, előszoba, fürdőszoba, nagy konyha, pincével és villanyvilágítással aug. l-ére kiadó. Munkásleányok falvétetnek áttandír . foglalkozásra a,JPátriauDOtkMüártaiL EN6ÁNDER EEl^E szül LIDIT EMMA Btvyhaniua, Kirilyu. 35. BviHal mindennemű HAJMÜNKAT, bár-mil'en halat 24 óra alatt elkészít. Kész haikat nagy választékban raktáron tartok. Ugyanitt ura ságoktói levetett FÉRFIRUHA K magas áron megvétetnek. 5345 Építkezők figyelmébe!} Tisztelettel -van azereneaém a n. é. építő közönség szíves tudomására adni, miszerint uj építkezést, régi épületek tatarozását es az összes epmcezesi szak-hoz tartozó tervek, bárrpilyen rajzok, költségvetések és v'.számolásokat, mind azt már éveken keresztül ia jutányos éa kedvező feltételek mellett készítettem, ezúttal is felkérem az építeni szándékozó n.° é. közönséget, hogy bármely tervkiviteléhez, a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja Jegnagyobh megelégedését a kérőn, nagybecsű pártfogását, —-maradunk teljes tisztelettel ifj. MANKOVICS MÓR öjtl. kőinii vesmester és HORVÁTH MIKÖ PÉTER épitkeritf vállalkozók. Husár-leszállitás. = Tisztelettel enemtenj" a xertéShiis-yfaártíV "arait MemEsetMeszállitottam. 1 kg. sertéshús fóznivaló . -. iU kV ' l k^-sütni való-nyak és comb 88.kr. "I fa; karaj . , . 92 kfv- 1 Cg. tiSzta friss sertészsír . •' 92" kr. — Szolid és' pontos kiszolgálás, naponta -frisi- ölés. '-í'.j.' ' E:irusi;ás Erzsébet-tér (Piac). _' Kiváló tisztelettel , Simon János, ' • -"""'.' fiénfes mesTerT Az EöíbŐj • íér 26. sz. MzM egy eisé emeleti 5 szobából, konyhából és az Összes mellék-'sasos helyiségekből álló- ===== utczai lakás azonnpl vagy augusztus l-ére KIADÓ. Ugyanott a földszinten egy 3 szobás utcai lakás szintén azonnal vágy augusztus l-ére k(adO. — H&tésl célokra szolgáld amerikai jégverem kiadó. Bővebbet az Erzsébet-tér 15-ik számú háztulajdonosnál.--- 5331 í®l - ffli Most jelent meq ^ w es kiadóhivatalunkban kapható W & é k KET DZSIN A Fiflt-M HészoénytárMsáy Tú rin-Wien automoMliinniiK egyedárusitása Zalamegye részére p átadóin Elsőrangú jól szituált cigek ; ajánlatai' kéretnek FIAT-MŰVEK R-T. Magyarországi Fiókjához BUDAPEST, V., Szabadság-tér 18. 5-$ -far é* é> cimtl, Dr. Szabó Zsigmond -perlaki orvos feltűnést keltő, érdekfeszítő regénye. Ara 3 kór. 20 ffll. W dlr m Első nagykanizsai nagy gözmosó és fényvasaló intézet Eötvös-tér 29-ik sz. (Szentháromság átellenébe.) Ingek, gallérok, kézelők, női ■ \ z üíitml I ■ ÉS LOKOMOBILOK ■ ■ í«r» i,_ H 1 I untltu ■ I ■ «»*»«" lr lf\ J | - ■ ■ (betéti M- *tl -ÍJ I\ 1 I ■ f»lt«t»- ffi* ^Jl ■ I ■ ■«>». s^Mf ■ 1.1 Drezdai Möiar^ar h -t. E[ I Németország cíihb. legnagyobb ■ mútorgvira. —> Vezirképvitelö : ^B !| GBUIRT 1GMCZ1 I I ■ Budapest, V., Koháry-utca 4. f| 11H (Alkotmány-utca sarok.) | 3 wwgi I 1 Jaiiiiil I felsőruhák, blúzok, csipkefüggönyök es min ~ 'denneftiű szövetruhák fővárosi modell szerint tisztitok és nagy felelősséget vállalok. — Tessék egy próbatisztítással meggyőződni és a n. é. közönség legkényesebb igényeinek megfogok felélni — Vasalónők, mosónők ts tanotó leányök fizetéssel^ felvételnek. Teljes tisztelettel ORBÁN JÓZSEF. Az evang. leányotthon Oraz-Kroisbach kiképez fiatal íeá-nyokat .iiyel vismeratekbeti,. tudományokban és "házias teen-• 'i>w<*> (főkben. . * i n;i Iskolakatulcs—leányok—rész'ére ÖSSZERAKHATÓ ZSEBBEN HORDHATÓ HYOIENIKUS ALUMÍNIUM POHÁR uton, kiiándulásoknál nélkülözhetetlen, — mindenki uját poharából ihat, nem tOrik, rozsdamentes és kOnnyen tisztítható. — Ura kis dobozzal 30 fillér. Kapható: 5423 FISCHEL FÜLÖP, FIA kOnyv- és papirkereskedésében NAOYKAN1ZSÁN. miiHáwi" t'.yi ij iiliami tttm Aa mMt Wall i><rkaiatt — szab, túlhevített gőzzel működő lokomobilok aatliaaiiatst szahafosságl veaénymüval, iO-QOO léarüg terjedő tel|eeltménynyel, Ignh nagy gazda, aácoaaácuk, kiválóságuk és könnyű kezaléaOk által ellamért vllághlrllsk és mlndea Biam ráaaára lV_ • I*fl*l4ny«a«bb aróforr«at képaalk. MAQDEBURO-BUCNAU büdkpaatl klfMéir BürOl AliUr tkl Itftaatnh R.WOLF internátus. Magas, szellős termek, park, fürdők, saját orvos. Prospektusok: A gondnokság : 'eckardt, ATEMS GRÓFNÉ. -r—- —. ■• A vezetőségi-' ■ ' RICHTER LELKÉSZ ÉS NEJE. Stájerországi országos gyógyintézet mik m siti m j | 7 a LA 1 ^zlus és vaa-ivOviz» 397 m. a taager«tlaa ffllBtt. Vaautfllumáa Ulltr tbmiualMitfti," ÍYókurSk, levegő-, homok . nap 4s villany (.ele k ir.) türdók, m»»«a)?r, elfktroth»r»pi»»tb •* KltUnö gyógyhatAa női és Idagbategaégaknél, köszvény «Xckt7 rheura., hólyagbántatmak atb. Kitüaő éttermek, remek park, magas tonia-vlzvece-ték, villanyi'ilágit&a, posta- é* tivirdaállo- miu. Mérsékelt árak. Flrtflirvas éa igszgati: Dr. A. H>EBAUM Felvllágoslfátt ái prospektust Ingyen nyu a fürdöigaigatósi g. — Aataawbtt-oaaltaas klilakaséa Cllll—Hsahaaa. — Ideay: nájus 10-tól (kubaiig.-------1355 Árlejtési hirdetés. . Á LISZÓI róm. kath. hitközség templomának kijavítására 1911. )ul. 9-én 10 óráig tartó zárt pályázatot hirdet. A munkálatok részletei és feltételei, a llsr.ói rk. kántortanítónál megtekinthetők, Az 5*/»'0i bánatpénzt a község-bírónál kell letenni. Uazó (Somogyin.) I9ll.|un, 29 Hitközségi elöljáróság NYOMDA RÉSZV.-TÁRS. NAGYKANIZSA. KAZ1NCZY-UTCZA 3. SZ. m Készít mindennemB nyomtatványokat üzleti könyveket, meghívókat névjegyeket s eljegyzési kártyákat:: H N h H H H Pl N fl mflvészl kivitelben, leg-jutányosabb árakon, s a Mi a l 8,-oldal. ÍAtA iffíhúítm Egy jó munkás • és egy Wtl TANONGZ azonnal felvétetik. Levelekre válaszol HILCZ LAJOS Nagykanizsa, Magyar- utca 34-ik szám. glSÉISSBER LSEI.pt'ÍTZ^POR n>li akkor vaMdt, ha mindegyik doboz MOLL A.yodjogy** *a aUtTtMt - - tünteti tol. i A Moll A.-Wk Scmntz-porok tartós gyógy-toijw j - ^.amcsabb gyomor-q altoat. bttntr.iRvu^^ramorcsris,, mroararhév, JŰgiütl •sokrokodoa, tnajbáutalc-m, vOrtoluiaa, si;:!\ür « ai.^iulünbOióbbnól betegségek eltén, e ide* haiincraek tvtlicdet ou mindig atjjoM) n:r>i.jdcst szeneit. Ara egy lepecsételt ercilcti 2 .korona. KwWtíaat UrréMfUct feariUetaek MAűik CiiaW akkor val dl to mio^tTÁ liviir V.i'H TCyiSrS^' Brtr'i M és „A. IVtoH" lüi'iit óauuiuü van urvi, A Molt-'f*¥<l^'l"ii'rir nevezetesen mint tájda-loiuciiilapitó hedöraö-, Uííi uer köszvény, c'uscsi meghűlés cg nb tori'ikezirenyet-rnii legismertebb oep-u r. tor oaotoit eredeti Qreg in 2 korona. PtnolímitttMil UpijabbmMsitfszí- iriirt tntifk lnüiiaiM Iw">r*"rpant i Mt Antii Ip- iii'ira ^vermetek s Mnfittek rexiére. Ara dan .ALoUaiMMi BOffr toin ?jru stctcuji^i feli l nMi/rrt ui i.m. r«n<iMMa*i . . Moii A. (rOfyuaréaa, es. ktr. udv.szálíltó Utal B*ca, Tuchiautaon 9. u, Vldfld megrendelések naponta postautánvét mel- ' . lett Klicsiitetnctc. A H**t-zt*aa lessék határozottan MOLL A * o'.« MAx&trti múlott Uszümenrt-ktt kirnu- . kixiar Nagykanizsán: Boaenfrld Rdoll VI* MAYER KLOTILD t íRuycr ke btrcaáeteit moió ét fényvasaló intézete Mt;'ai>tui. ft-tt 15. flfasr vrnUcK) mcüet:) Wéfc H gyfijló-telfp K»fifici>)-ntcaA Tcvdjzí kiOllctésre njfinlók Gylsitlufákat i slms, körte, kajszi éa francia barack; ' diszttkat, díszcsereket, fenyőfákéi. Rózsafákat: magaatórzad, bokpr- és fútó-rózaákat —■ Készlet circa 4000 darab. " VirégpaMatákati ti, ni.: Pelargonlum, Salvia, Fuchsls, Vanília, Lobella. Szőnyegvtrágok stb. — Virágpalin-tikból készlet mintegy 100.000 darab. Magvakat t Mindenféle vetemény éa virágmagot, takar-j mányrépa és a legfinomabb pázsit fflmagkeveréket. Petermann Józsd virágüzlet: »T , , - kerttelep: Fó-ut t. szim. INagykaniZSan. Bithory-n 22. Gummisorokfal ELADÓ 54» jótéiemény! (Kith. Légéóyégylet épülete) Van szerencsém a n. é. kőzOnaég b. tudomásárs torai, bogy a .vui^ VltüUs Anna-fele D* lethely ist„ bién a kö Onség kényeimére egy fiók és gyOjlbléíepS rendeztem be, bol felügyeletem alatt, ugy mint eddig is, a nagyérd. kózónség legkényesebb igényeinek is meg fogok felelni. Kfttt fiyofflorbúntalniak figyelembe veendők, hogy a gonosz betegségeknek elejét vehessük. Egy kipróbált, a keresettek k Szili a legjobb t> hatásos gyógyfüvekből gondosán előállított élrágyelAsepItó, emésztés etó-'jwhditó ét enyhén tevswtó >Jjázl«zcr, mely a mértéktclensíí ismert HOvélkezményi'lf, hibás dlaet meghűlés és elhanyagolás állal eifildézctl sfkrekMlésf, mint vyomoréglst, székszomlá>(, mértéktelen savkapi&dést éa gAreaattrS iájilslmakat csillapítja meg-•tflnlftl, R a Sr. Noao-fOto Balasam, frscsM B prápl gyógyszertáráitól, léi üveg l kor, egénz avag 2 koiona. rinrolom I A eanfnifotás minőén rét/én törvényileg bsj«g)»tt réópffy tan. Plraktár i fAflilill EB ff) U'lvarl*tiAttiín. ÍB'-tift* hitt. jjff. HaruitsgásjMi fej ■■■jm ÍW. N«rutlM|i ll'tmfni pénPAm imphmu JrtfWífltl" Mlitf4m mUH MU HMV I • 01 Ét tí •«!« NtMf'M Vttg lawiif tmm jm Aémjtk m ' JM AMMM fe<rwi»r NWH, Hfétit; é$ M«fv«mftflc *vffytMr iér»itM> ffiUMffii] Tmw J^rní ifij)w»f* fáríhuft B4*4ft9Ni«t, K Irály Un Qde é! finom [i.ctiőrí őholt! I sSSitilsys pirosszürkés K)L£S ét szép tsngerl bánni! menyi-— ségben a legolcsóbb trban — iKünsler Henrik cégnél SOMOOY- GYÉKÉNYES. 1. «. é.'-j mm ■!■!■ m tm i i6inii»»»»im J A VASMEGYEI Bj| ! TA^AREKPÉNZTlRjI ■■] RÉSZV.-TAlíS. Sj IL ÁRUOSZTÁLYAI SZOMBATHELY. Ajánl: Mindennemű mezőgazdasági és tpsrt gépeket, malómberende-zúáeket, benzin- é$ nyersotejmptorokat, • vscplógép ■ Rnmitnrá. kst| gép-—II—WUfrr" ofajat, műszaki cikkeket, zzák, ponyva éa kötél-árakat, mlndenne-*mJJ mfitrágyát kartellen kívül, vetómagva-kat, erótakarmányféltktt, belföldi ái aamaa kl szenet, kovács-szsast, meszet és cementet, — lllzoltó (elszereléseket Mérsékelt árak íj MiltffisIM MtttcMt Lntwlj Itriii IfciíjMiltil litttr: Jiill IHaÉ-Hn a AnjlAMRII M UH-" ségvetéssel dijmeate-.*. seri szolgálnak. mamsin «wiiisawii0n —— kkrMuotkek . SB BE3 iB ■ ■ ■ ■ ■ ■ Itt HASZNALJON . CRÉMET SZAPPANT PUDERC szepiőt, mijfoltot" és pöísenést e]íávolit — Ártalmas myagot nem tortafmiz. — Kipható ■ IRMA REIK GYULA ^SSliffK 37506 s^ám L 1911 HIRDETMÉNY. Közhírré teszem, hogy a 72012 P. M. sz. sóeladási áraknak folyó évi jullus hó 1-ére életbe lépő uj megállapítási" táblázat szerint a nagykanizsai klr. sóhivatal megállapított eladási ár következő; Marosujvári marhasó a kincstári sóraktárhól 24 korona 65 fillér, teljes vasull kocsikban a vasúti állomásnál 24 korona 48 fillér. Szketkamaráról marhasó kincstári lóraktárból II kor. 22 fillér, teljes vaSutl kocsikban a vasúti állomásnál 11 kor. 08 fillér métermázsánként. M. klr. Pénzüuyigazgatóság: ZALAEOERSZEOEN, 1911. évi június hó 20-én. 5437 ODOR, til. klr. péniOgylgaiglIő. Házak eladása. Rákóczi-utca. 16; szám alatt három egymás mellett jó karban levő = HÁZ — jutányos árban ' ctqéó. "M 1 Bővebbel levéllleg OEUT8CH IEKÉZIA úrnőnél WIEN. XIX. Cottagegassc 84. Újdonság 1 Újdonság! CSAK JULIUS 8 IG Nagykanizsán, Erzséfcet-tér 17 M IIRjllii [lIKStt kinematografikus fényképfelvételek. 12 darab kép 60 fillér, másn ap kész felvételek. — Naponta reggel 8-tól este 6-ig bármely időjárás mellett. — ----5406 LOLA Matt éa tef-kefék kaphatók di SjaaUákk— Weben, valamint ssakiatetekbsa. .4 1911. július 2. ZALA 9. oMal SZEGŐ MÓR BgyjiShségi irodája liUkuixsái, Kaiinciy- (tuiü) utca 4. Ki házat, üzletet, vagy birtokot (üdül vagy venn^óhajt, fordul-_ jon bizalommal hozzám, azt sa-ját költségemen hirdetem több napilapban. — Irodámban állandóan vannak házak, üzletek és földbirtokok eladására és vételére előjegyzések. — Közvetitek olcsó kamatú állandó és tórlesz-téses jelzálogkölcsönöket. Sze. rény díjazás utólagosan fizrtendó Semmi elAzetes költség nincs. Bazsó Testvérek kocsi-gyára és lóvasató műhelye Nagykanizsán, Teleky-ut 6. szám. Készít és állandóan raktáron tart könnyű és divatos nj kocsikat. ELVÁLLAL: Lóvasalást, kocáik átalakítását, tisztogatását és bélelését. Ki tű oó munkai — Jutányos árak! Klithia a bőr ápolására azaxcbórnzépltéaéra D| inCR ém fincm 11AjwAtcl ruüC-ri Legelegánsabb mWtet báli éa áalon púder. Fehér, róoanin, vagy aárga. vegyileg analyzátva éa ajánlva Sr, J. J. Pohl cs. és klr. Unir által Bicaban, ttari ftntt i htfNi UrittM iMa irtiiBj mttüiii nat GOTTLIEB TAUSSIG " va H Ir'r -iity --"-*•- '"rt" " ""Tff^ gyári. Főraktár i I. WaUaalla 2' SxétkOldé* utánvét, vagy ai öaaxeg elózeiet beküldése mellett. bot a « <tll. Kaahaté • Isitlbk liiataxar-, drogua- karaa- oan éa y«(> «rt*rban. Nagykanizsán: Ah és Böhm, Kelti M. Mér, Krdaar Gyula és Oattch éa Orset cégekai A köztudatba mentát", A V -> •- Tbc * .. . . KÁLLAI LA JOS motorgyára Budapest, VI., Oyár-u, 28. szállítja teljes jótállás metUtt • leghirnevesebbmotorcséplókéazleteket. Saját érdekében kérjen minden gazda dlsz-Hírlapot, melyei Ingyen is k e: k k a es bérmentvt M a rolr. stb ü flltli fllfCiBCZtetís! Kállai Lajos hírneves motorgyára nem tévesz-tendő össze más Kállai nevű cégekkel. SteinerMór óraműves Nagykanizsán." Legpontosabb zseb-, inga-, tah- és ébiesztó órák. elsóceadt gyártmánynk Ékszerék, gyűrök, tülbevakSk legújabb dívatuak • - *— remek rilatzMkban. r- t ■■«■■»m Láfszerraktáramban elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. Minden órajavitást pontosan ás szakszerűen eszközlök.' — Legmagasabb napi árban törött aranyat beváltok vagy kívánatra becséfélek, ____________sast első Kanizsai szőrmemesóDó intézet t jsr jer Eötvös-tér 9. sz. jsr jsr | Í" I t i Felhívom a n. é. közönség becses figyelmét, kik a a szőrme és egyéb téli ruhát, .valamint szőnyeget, fUg^ gönyt molykár ellett biztosítani akarnak <(a tárgyak tűz és betörés dien is biztosítva vannak) az általam direkt ezen célra berendezett, pormentes szekrényekkel ellátott kifogástalanul tiszta és száraz raktárhelyiségeimre, hol mindenki személyesen meggyőződhetik a hozzám adott tárgyak pontos és lelkiismeretes kezeléséről. Bárminemű szflesmunkát jutányosán készítek. Kiváló tisztelettel «M Robinsohn Gyula niawstn. eh m 4 4 Hirdetmény. Alulírott tömeggondnok ezennel közhírré teszi, miszerint vb. Németh György nagykanizsai kereskedő csődtömegéhez tartozó, a csődleltár 1—100, tételszáma alatt felvett 4580 korona 04 fillér értékben beszerzett 3463 korona becsér-tékü szövetáruk, 101 tételszám alatt felvett 132 korona értékben beszerzett 80 K-ra becsalt gombok, 103—113. tételszám alatt felvett 1415 korona értékben beszerzett fii korona becsérték!! bolti berendezések egy tömegben xirt Írásbeli ajánlat utján az alábbi feltételek mellett eladatnak. Az ajánlat benyújtója az ajánlattal egyidejűleg bánatpénzül 500 koron á tartozik letenni. Az eladás tárgyát képező ingóságok ménnylsége és minősége tekintetében a csődtömeg szabatosságot nem. vállal. A tftnteggondnok és a csődválasztmány a legkedvezőbb ajánlat elfogadásához sincsen kötve, hanem • jelzett Ingóságok mikénti értékesítése tekintetében «abad rendelkezési jogát fentartja. Az elfogadott ajánlat benyújtója az ajánlat elfogadásától számított három napon belül a vételárt készpénzben kifizetni köteles, mert'ktllönben bánatpénzét elveszti is az ingóságok az ő veszélyére újból eladatnak; ugyan ő viseli a vételi Illetéket. A vevő köteles az árukat, Hletve a bolti berendezést az ajánlat elfogadásától Kámltott három napon bellii elvitetni. Az ajánlatok legkétóbé /. évi /ullu$ hó 3-lk napjának déli 12 órájáig Rapoth lyuta nagykanizsai ügyvéd csődválasztmányi elnöknél nyu|tandók be. Az eladás tárgyát képeső Ingóságok alulírott tömeggondnok köibsnjövetele Kllett mcgtekjfthetók. Kelt Nagykanizsán, 1911, évi |unlu» hó 30. \ Dr. Balázs Zsigmond, ügyvéd, lOmtggunutiok. Egy erősítő szer iPtetinmiraiikiiak és azoknak, a kik maghűiét, vagy a gvomor túlterhelése, nehezen emészthető, nagyon meleg vagy tulhldeg ételek élvezete folytán Qyomorgyenaeség, mint Gyomorhurut, Gyomorgörcs, Gyomorfájások, Felfujódás stb. minden betégaégeket kaptak, körülmények között a to- Eaaei-tén Baldrianumot használják. \ ■áiarltiHiai a legtökéletesebb hatáau gyomorbornak bizonyult a gyomorgyen-getégeknúl. különösön ha esak még k«adatlagae»k, mart menkadáiyossa azok következményeit, mint uléagaaaág, álmatlawiág, aséSülésI rshsaisk, snaséaáa stb. Különös ösUbWtelánél fogva, maly tartalmas Samarbort, Baldrlan talpa Itat, málnaayrupot in caaraaany alavat, s Baldrlanum igán jó hatással van ttákrakaSátnál éa határaaottan erősítői* hat as «|g*sHi •tss«s Bori tssrvaittrs, A Dr. lagaMála Baldrlanum nsa tartalma Mmmltala káron tsarsktt és tgygyéngék is gyermekek Is mág hotasabb Ideig Is Ihatják. Leghatásosabb, ha aat reggel éhgyomorra, vagy aate Wakvéa •lőtt asadjűs egvtsarra agy Ukóröa pohárral. Qyanga emberek és gynrsaakak Mikére a Baldrlanutti malag vtatál hígítandó és agy kávét csokor teandó baW. A Dr. ItigaMAlB Bakárltutttm ttmgakban • éa 4 koronáért kapható Magyaróra,ág Otaaaa gyogyaaartánübaa. — Dlml vásárolhatjuk Nagykaattta, Kltassltss, Tótstnlmártoa, Namaadáit, Namaavtd, (Zákány, Nagykotnátam, S4-, nokatanlgy., Miantláialó Tótfalu, karkaaaantmlklóa Muraatardahaly, Úsüktoraya, Latanye rutovó, Psrtak. Vldevao Altitlom ború, l<átfráü, BdkkOail, Mumkarasatnr, Iha-rosbsréay UöhönySi Taptony.Maakáeel, Marcali. Hámton, Kélkalv, Vörs, Ssaatgyatn Apáll Kssalhaly stí>. gyógystartáralhan, ugyMlnWa Magyaroraalg miadaa aagyoS é« Rt MH ' * " (Blatélel megrandsléaéaél aa arsdatlárskmallett Magyaroméi bármely halyleéglhi aaáSltjtf Kérjttnk katárv«ottaa Dr. H«iBW(étB ............SldlMBNMlMBt. «MHMata I halyaégé b«a tévő gyógyaaartárbka Dr. Iiutelatél* kslérlsnumst a I nsgyksnUísal gyógyatertirak 3 és több üveg' Úwkodjunk utUnzatoktóil Trrrrx. Enuéliogva mindenkit aki valódi Zacharlint akar venni, nyomatékosan flgyehnestetflnk, bogy utánan> toktól, melyek utóbbi Időben megtávaaatőan hsaoaU üvegekben forgalomba kerülnek, aa Által óvakodjék, hogy pontoaan ügyeljen a »Zacherlin< uévrt. "m ■ r ia irrr r Ét iinri-> tdairitr ti á ttastcaséges becsülete* kereskedő ébaren ügyel arra, hogy ka v«vőj« usntáihaslsn hatásánál togv» kótivmeTt ■ZA.CTH'J-.; JdXJÍXTT' kér, acakaic-ason nyakába megtávaattd snrrogatnasai Sajnos itonban vannak máatéla keretkadák is. • m' - • - • i« * iattifei fii ü ■ tfá^ÉL 'ú M>. ■ ■ I • 11 _l NyinMMt • fctodAtuUftofMM ,/•!• HlrltjikliulA #■ NpwmU Rlurinylánttá|" MnyvnyomtUfAban NtfykinlstAi!. Megjelenik minden hétköznapon este 6 órakor. > h Mi il>> I > NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 7&. W II llHl.MII.ll á pbW* I fia f | it IM UdbeeMHI ,-■ ■ mmim* kBWft. — Kíb-^^t Mk mm nl>w 4a I ■ Wéri m <■ l|j I > * -' ' Z AL A oAnmts áiui ■a||l i L faliul fMtwá néWiMÉInlt 1, i Eflkfa íja k (ptin t JS r rn Htr^ m Ut . NaiJv^M 4J9 0 m FtUf Is- . fium 1- . 1 U*m*> n U.— . Egáa M* K- » Egy«a oá. ím < flUr. I I I lg i>. ui | sürarafissr- POLITIKAI NAPILAP. XXXVIII. évf. 148. szám.4 Nagykanizsa, kedd 1911. julius 4. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt Ipart! Nagykanizsa, juiius 3. Amióta a nagyarányú Ipárfej-lesztő mozgalom mlgindult, az ösz-szes illetékes tényezők azon vannak, hogy a ridéki városok is kivegyék részüket az iparfejlesztés mozgalmából. És pedig nemcsak, mint fogyasztókőzőnség . központi hatóságai, hanem ugy is, mint az -iparfejlesztés hivatott iényezőiv AzáBaar gondossága a legutóbb is megnyilvánult ebben az irányban akkor, amidőn a földgázak nagyarányú hasznosításának tervével Erdély iparát akarja föftendi-téni. A Duna—Tisza-csalom a terve —Bgyaiiilyen célt szolgál. A vizierők kihasználását célzó mozgalom, a melyről éppen a földgázokkal kapcsolatosan tétetett említés, a ytdék iparának föllenditését szolgálja. A kedvező konjunktu' áknak ilyen jelentkezése kellene, bogy a készülődésre, a konjunktura megfelelő masználására késztesse vftrosain- tös kérdés annak a megbeszélése, nem léphet-e föl maga a v&ros egyik, vagy másik irányban, mint egy-egy hézagpótló iparvállalat létesítője, továbbá nem lehetne-e a helybeli nagyobb pénzintézeteket ilyen gyáralapitásokban érdekelni, illetve részvételüket, vagy legalább is kezdeményezésüket biztosítani? Ha ezen az uton az egyes városok iparfejlesztési programmja elkészül és egységessé lesz téve, [módot és alkalmat k<&4t*resaU ftngy^t- nnkMftrnaifsuk és meglel lelő módon terjesszük. Mert nem elég a külföldet arról tájékoztatni^ hegy valamelyik város milyen előnyöket nyújtana egy zárgyárnak vagy egy óragyárnak, hanem némi is, hogy mennyi az országnak a fogyasztása ebben a cikkben, — mennyi az Import és esetleg milyen ekszportra lehetne számi tani a Balkánra és a távolabbi külföldre? Természetes, hogy ezt a propán gandat nemcsak egyszer, és ^iem- kak Tipikus példa érre a német-. országi városok rendszeres propa-BBfaadHa kifejlődött rendszere van Németországban annak, hogy az egyes városok ml módon tegyék híressé magukat arról, bogy telepük az ipar - és kereskedelem"számára mennyire alkalmas. Hogy a folyó és vasút mellett való fekvéSr -olcsóbb életmód, iskolák, szellemi élet fejlesztése, a speciális szükségletek, a hitelintézetek, a meglévő kereskedelem és ipar, a célszerűen, berendezett vasúti forgalom, a varos által ^ olcsón megszerzett telkek, árfflente-—sKéS^ vizvczdtéir éa- csatornázás, gáz, elektromos erő és világítás, jó muiikásviszowyok és Iakásfa alkalmas területek, az- ipar mennyiségi és minőségi befogadó képességének közlése, egyes fogyasztó vidékek közlése esetleg a vámhatáron kivül, az olcsó hajtő" -erőr- beszerzési és rakódási lehetőségek, a fogyasztási területek stb., mind-mind mennyire alkalmassá teszik az illető váróst arra, hogy ott megfelelő ipar és kereskedelem fejlődhessék. Ezenfölül tüzetesen föl kellene sorolni azokat a speciális kedvezményeket, amelyeket az illető városok á letelepedő vállalatoknak megadni hajlandók. Ennek az előzetes anyagnak tárgyalása céljából minden város megalakítaná a maga speciális iparügyi bizottságát. A fődolog az, — hogy az egyes városok polgármestere értekezletre hívja össze az ottani kereskedelmi és Iparkamarát, az IparteaMíletet, az összes gazdasági egyedi lilétekéi s mindazokat a tényezőket}, amelyek Ipari, kereskedelmi, gazdasági téren tapasztalatokkal bírnak, fyekkal megállapítja as akció bizóftaágnak egésf programm|át, amely természetesen több évre Is kiterjedhet. Ilgylk fon csak ;szórványosan, Jian&m Fene szeresen kell megismételni minri- .addig, amig a kellő eredmény biz- A miniszterelnök a királynál. ■ — Qaját tudósítónk távirata. — Bécs, julius 3. Khuen-tíédtrváry gróf miniszterelnök vasárnap titkára kíséretében Lamzba utazott, hol a Hermea villában Ötnegyed óráig volt 6 felségénél kihallgatáson. A ipinisz-er elnök a víderőftformról és a különböző pártok állázt. gMttárót referált az uralkodónak. Kihallgatás után Khuen gróf visszautazott BlUbe, hol Atiitnlhal gróf E ül Ügy miniszterrel értekezett, majd hossza- Qgyminisztertel A miniszterelnök már'leg-nap haza akart—utazni Budapestre, da k0ibe|0tt okok miatt a mai napot is Bécsben töltötte és délelótt másfél órán jui megbeszéléseket folytatott Oautsch báróval, as uj dsrtrák miniszterelnökkel Közegészségügyünk juniusban. & várost tiszti orvos jeleútésB. '■ — Saját tudósítónktól. — ' városi tiszti. y*°a Nagykanizsa vároa ORSZÁGGYÜES. - A felhatalmazási javaslat tárgyalása. —'-;-""-—SHt—n«»ti julius 3. A képviselőház Kabos Ferenc elnöklésével folytatta ma az appropriációs javaslat tárgyalását. Ezt megelőzően az elnOk jelentette, hogy Barcsay Andor éa fráter Loránd mandátumát végleg igazolták- rí tmffy irftrthhm-lifáH h«rfnq petíciót a kúria elutasította.. Ezután Lukács uu|0 péuiflgyuijuiMlu iá»álIálöl ie-jesztett be a Montenegróval kötendó szerződésről. Lovászi Márton szerint az állami" költségvetés csaknem meghaladja a másfél milliárdot, ami oly nagy Összeg, hogy 10 év előtt ere gondolni sem mertek, ezzel szentben joggal vetik fOt azt az aggódó kérdést, bogy ez a költségvetés arányoe-e az ország teherviselő képességével. Beszél arról, hoaraz -állami szocializmus—mindjobban. emrenyomul s ezt csak ugy lehet megszüntetni, ha alkotmányos életünket sziláid alapokra fektetjük. Adatokkal világítja meg, hogy kutturánk mily elmaradt. A javaslatot nem fogadja el, hanem csatlakozik Holló Lajoa határozati javaslatához. Ivánka Imre támadja a kormányt amiatt, hogy másfél év alatt egyebet sem tett, — mint emelte az adókat, hogy csatahajókat építtethessen. ElltéH a kultusztárca tárgyalása alkalmával lezajlott felekezeti harcot és védi s zsidóságot, mely teljesen beleolvadt a magyarságba. A javaslatot nem fogadja el. Szünet után Ábrahám Dezső justh páni hosszasan indokot|a a kormánnyal szem-ben való bizalmatlanságát. A katonai terhek emelkedését a kormány a dohány-, gyufa , pelróleumárak emelésével tsdezl. A kormány politikája megfelel az erőszakos választásoknak, melyekkel többségre szert lett, A kormány a nyaral arra akarja lalhasanálnl, hogy álliiíizolja a véderója-vaslatokat, de sít a lliggatlenségi párt mlndsn istkAuel meg fogja akadályozni. f'.iiel a vitát félbeszakították és folyta* táaát holnapra halasilotlák. junius havi kOaegészaágj állapotairól szóló i jMüilm irimirtfii á irlmtfi i|1»i»i i Tettető legkedvezőbbek, s minden Heím tetben alkalmasak arra, hogy azok alapján ismételhessük ama hetenkint, a heti halálozások Összefoglalásakor tett megállapításunkat; bogy a junius havi betegségi és halálozási statisztika páratlanul ludvező voll. járványos betegség egyél talán nem volt, ami főleg a gyermekhalandóságot csökkentette, s a felnőttek réme, a tüdőbetegségek állandó nagy száma is a minimumra átállt alá e hónap--bat^-A--minden- szempontot—alaposan iiiMi>riifl íiem An«M jelöléséből kazOljük gáltattak az Összes korcsmák és vendéglők, továbbá a pékmBhelyek köztisztasági szempontból. A junius hónapban Nagykanizsán alófordult 25 haláleset okai voltak ráng-görcs 3, emiórák 1, tüdőbántalmak 6, agyszélltOdés I, tfldógtimókór 2, véle szfl-letdt gyengeség 3, ujszHIOttek sárgasága 1, veselob, aggkori végtdmerüléa 2 angolkór 1, difterilisz 2, hőkhurut 1, belső elvérzés I éa^anyaró l esetben. A trafikok napja Nagykanizsán. Ostrom a dohánytrt. (Saját tudósítónktól,) Ae országra saiUó változás, a dohányárainak julius hó 1-ével tOrtént dtágulása a kanizsai trali-kokban • sem zajlott leJuülámzáaok nélkül. A dohánydrágulásról hónapok óta járd hírek t|em mutatták hatásukat, a ka-nlzsnl tőzsdékben sem mindaddig, mig a hivatalos lap junius 23rikl száma nem hozta a miniszteri hirdetményt, mely a Mzfilgü veszédelmtt a maga teljea kn- molyságábaii tárta fel.- Most már aenkl sem tartotta álomnak a dohánydrágulá^-t'anem aki csak szerét ejthette, aíetett ssffl WIHil 'fBBWfT Wgr fflglH JiistíjloSől. Huszonnégy óra. alatt úgyszólván kiiosztva állt a Kazinczy utcai nagytőzsde, ahonnan fólég a külonle-gess&ekBL a Rcgalin Media szivart, a Pnncéaaaaá cigarettát és a Purzicsáa dohányt hordták Immensuá mértékbén, ugy hogy ezeknek ké'szlctcllröl 23-ére már hirmondó sem maradt Nagykanizsán. Vitték, azonban a t0})bi dolláityirut is szépen, ugy hogy a -nagytőzsdét a k0-zűnségen-- kivül naponta ostromolták is. A az alábbi részleteket A közegészségi állapot fclnSlteknfl éppúgy, mint as előző hónapban kedvezd volt, kórjeHeg nem észleltetett, csak szórványosan fordultak elő betegségek. A halálozások száma csekély volt Gyermekeknél szintén elég kedvezők voltak a közegészségi állapotok. Leginkább az emésztő szervek huruloa betegségeit is szórványosan a kanyarót észlei-ték, mely betegségek lefolyása általában véve kedvező volt. Két esetben észleltetett a difterilisz, melyek mindegyike halállal végződött. Bárányhimlő 1 esetben, difterilisz 2, kanyaró 13 és vOrheny 1 esetben fordult élő, vagyis az Osses fertőző betegségek száma junius hónapban 17 voll Nagykanizsán. Egy Öngyilkosság fordult elő az elmull hónapban, rendőri haláleset vsgy testi sérülés azonban egy sem. — Elmebajosok azonban elszomorítóin nagy számmal Itonslatéltattak, 'mert ez egy hónap alatt három őrültet tzállilollak Nagykanizsáról az elmekórházba. A juniashhvl orvosrendórl szemlék során mcgvlzsifállák a cséplőgéptula|cíono-sok menlósiekrényall, továbbá kötegész-ségl szempontból az összes gyárakat. At alkalmazott munkásokat trachoma elleni azemvltsgálal alá vették; kniOUflk egy> t találtak tnithamásnak, akit további gyógy ksialéa végeit kórháiba küldtek. Megvlis- nagytózsde viszont mindennap uj és uj szállitmányoKM Kért a KaniíWi uonany-___ ; raktártól, mély e napokban szintén emlékezetei inváziók^ szmficiyc valL Kép-- rg? telhetni ezt, midőn a nagykanizsai áttami---| dohány raktár Várazsdtól Vasvárig 18 nagy trafikot (ezek utján a rengeteg kicsit) lát el portékával^ A raktár is alig négy-öt napig győzte az ostrgmot, aztán a fcillO ti legessége kb 61 teljesen kifogyott, az egyéb dohányárut pedigJ redukált mennyiségben szolgáltatta ki. Érdekes megfigyelés volt a trafikok ostrománál, hogy az ostromlóknak igen jelentékeny része, tekintettel a hóvégí általános pénztelenségre, vagyonos emberekből állott, kik tizével, húszával vásárolták a trabukót és médiát. A nagytőzsde tulajdonosa, a Schwara és Tauber cég előrelátván az eseményeket, még elseje előtt intézkedett, hogy a' budapesti központi dohányraktár az említett különlegességi gyártmányokat Idejében expediátya. Ez többszöri távinti sürgetésre meg is történt olylormán, hogy szá« doboz Média szivar helyett küldtek a nagytrafiknak — egy dobozzal. Mint értesülünk, a Nagykanizsán teljesen kifogyott különlegességek Budapestről e hét végén érkeznek, a közOn-v téges forgalom részért igért halléte uj Havanna-sdvar atúnban csak néhány hét múlva. 2, oldal ZALA IMI. íuIIm 4 Ai u] árak hatása Nagykanizsán még nem állapítható, meg, valamint az sem, hogy melyik szivar-vagy cigaretta lesz a legkedveltebb. mert—á- kistdisdtíssk "Í|h naponta ostromolták a nagytózsdét és igy a magánfogyasztás szeizmográfjának eredményei nem voltak megállapíthatók. csak e régi árak utolsó hetében tűnt ki Igazán, amikor két nap aiatt a kanizsai trafikok Összes hölgy cigaretta-készlete elfogyott Kétségtelen, hogy a szegény néposztályok ezentúl a „Magyar" cigarettát fogják a legnagyobb mértékben fogyasztani, mert ez az egy van az ösz-szes dohinyproduktumok kőzött; mely-nek ára, az I fillér, nem emelkedett semmivel. t Mint érdekes kuriózumot iktatjuk ide azt az összehasonlítást, melyet a nagytőzsde tulajdonosai az 1910. és 1911. évek május4- és jtmius havi dohányforgalma között tettek. Tavaly tudvalevőleg afepVtsélSvirástíások miatf a kortes-szivarok vásárlása rendkívüli forgalmat eredményezett Számos ezrével hordták' tavaly- ilyentájt a. nagytrafikból az olcsó szivarokat, melyeknek áráta mullhe ti l r al i k-mvástómég 300 Kj-?|| mogfejílarfta * tenteKenv különbség/"á-kétirafikei|eirtény között csak az^volt, hogy mig a korteseknek caupa olcsó sáfárt vásároltak, addig a niulthéteii csupa jobbfajta szivarért tülekedtek az emberek a nagytőzsdében. Az uj rend bevezetése Nagykanizsán ugy törtöt. Hogy a nagytrafikban szom-baton reggel 6 órakor megjelent a p. ü. biztoshelyettes és a járási számvevő je-jenlétébcn leltárt vett fel a talált készletről. A leltározó azonban az üres polcok között nem nagy munkát adott. A kis-tőzsdékben a pénzügyőrök végezték a -Jeltárfel vételeket, szintén nem sok fárad-sággai. Az emiitett különlegességeken ktvQI a cigaretták és dohányok nagy része megérkezett, még pedig nagyon csinos. ízléses mtarta untxwiktwn, m»r lyeken természetesen már- a .felemelt* hely árak vannak jelölve. A szivarok a régi dobozokban vannak, csupán áraik tlönak a doboz külsején piros számokkal átírva- Egyet még lehet végül állapítani, már must, azt, hogy -a dohányárak emelké-dése Nagykanizsán sem növelte a dohányzási kedvet,. legfeljebb a szivarvégeket tette még kapósabbá, mint' cddje náL ." ■ ki a magyar generális közelébe lérkóz-hetett. Pedig még csak nem is sejtették, hogy József iőherceg ez a generálj Az igaz, hogy fúrta az emberek oldalit a kíváncsiság! ki lehet ez a barátságos tábornok. Az egyik bátor ember, aki legtöbbét forgolódott az automobil körül, végre klbökkiaitctts ■--------- — Kihez van szerencsénk, tábornok ur ? -Jézsef főherceg mosolygott és fejét csóválva nézett a kiváncsi ember szemébe. — Hát mondja barátom, mit érdeké magukat, hogy én ki vagyok ? . — Az ilyen ^kisvárost, mint a mienk, mégjf csak érdekli, hogy kik utaznak keresztül. — No akkor megmondom, József főherceg vagyok. Majd hanyatt esett a kíváncsiskodó. Ennyit mégsem remélt Exkuzálta magát, hogy. né haragudjék a fenséges ur. Ha tudta volna . . . '.- — Nos, ha tudta volna, szólt a főherceg, mit csinált volna ? Erre már nem kapott féleletet Egészen ünnepies hódolattal vtttjl^ köröl a főherceget, akinek most már mágának felfalt téroátrtoesqi^ hógy a tezengfi-axertar^ tásoskodó kíváncsiakkal folytai hassa. Jie= szélgetését Elmondta, hogy reggel 5 órakor indult el Buda pestről-autoinobijgn és 'fijwilbe tart, ahova holnap akar megérkezni Grácban (-pihenőt tart és onnan szoptbaron folytatja útját, . rreieié mt az ujsag, tordattacso^ poMban álló gazdákhoz a, főherceg. Milyen lesz a termés, milyen ip. időjárás. És nagyon ürölt neki, amikor a megelégedést tükrözték vissza az őázinte vá-laszok. Villámgyorsan terjedt-tflva a híre ánpak,. hogy József Iőherceg van. a városban. A iőherceg még ott barátkozott a nép^ csooutet Jcözepeir, amikor lihegve, jött egy gyors fotográfus és éngedelmet kéri, ját A főherceg jókedvében volt. írre is megadta az engedélyt, ö maga csoportosította az automobil k'ÖrüL a kiváncsi utcai népet és- barátságosan mosolygott bele a-kedakbar amety boldogan csattant, amikor főhercegi képet örökített -meg. Közel fél óráig időzött igy a főherceg Körmenden, akkor felszállt autójába és barátságos-katonarlldvözlettel búcsúzott a néptől. Most már ünneplés kisérte az automobilt és hársány kiáltás üdvözölte mindenfelé a körmendi ui A főherceg inkoyiiilúbaii. Kihez Van szerencsénk ? • ■ — Salát tudósítónktól — . Nem főhercegként jött Tábornoki uniformisát belepte az ut pora, amit 230 kilóméteren vert fel a hatalmas gépkocsi, - az országutak repülőgépe. Nem volt pa-rádéj fényes fogadtatás, a barátságos. együttérnö szivek véletlen összetalálko-. zása minden rendezés, minden ünnep nélkül egy feledhetetlenül kedves jelenetet rögtönzött a körmendi piactéren, ahol a legmagyarabb főherceg barátkozott a kisváros kiváncsi népével. Nem tudták, hogy lózttf Iőherceg, a fiatal, .daliás huszártábornok, aki kiszáll abból a hatalmas automobilból, amely reggel fél tiz órakor Körmend főterére robogott, hogy benzint vegyen fel további útjára. Amikor a kisvárosi kíváncsiság egész kis tömeget hozott össze a hatalmas gépkocsi körül, barátkozó bizalmassággal vették körül a mosolygós, barátságos íren fiatal generálist, akt magyarul társalgott előbb a boltban, azután ma-gytr-ímvil szólította meg az automobil köré itoglett emberek egylkét>mátikát, Egyre nagyobb leli a csődület a/, automobil körül, az utca népén kívül kaputos emberek Is |fm*k, II boldog voli, a —— Éljen -JŐ2ÚI főherceg! A Zsilinszky fiuk bujkálása. Menekülés a nyilvánosság elől: — Siját tudósítónk telefonjelentése — Budipttt, jullus 3. Tegnap délután ' egy óránál hosszabb ideig Szegeden tartózkodott az országnak mostanában tán két legtöbbet szerepelt embere: Zsilinszky Endre és Zsilinszky Gábori A gyulai tárgyalás minden izgalma és minden szenzációja egy-két nap múlva feledve lesz. Áchim András halálának aktái megjárták a maguk rendes, sablonos útját. Eljutnak a Kúriához s majd valamikor, hónapok múlva rövid huszonnégy órára, mint a múltból visszatérő kísértei foglalkoztatja csak a közvéleményt a csabai parasztkirály tragédlá|a. Az élei (óvásiét és Achlm András, meg a két Zal-llntzky-fiuk fölött csakhamar ösazeciapnak a feledés hullámai. Ma azonban tényleg •a legemtagetetlebbek szerte Mtgytroriaá-gon a /tilinizky fiuk, akiket tolakodó módon keres fel as érdeklődés i akik menekülni kénytelenek az érdeklődéi elől. Tegnap délután et a menekülő utjuk H'/ugtliiru vitte Ztlllnliky Brnlrél éa Zsi- linszky Oá bort Békésgyuláról jöttek s annyi időt töltöttek Szegeden, amig előállt a legelső szabadkai vonat, amellyel Fiume felé .utaztak._____ Egyformán volt öltözve mind a kettő. Világos lüszterruhát viseltek. Endre fíjén fehér szalmakalap volt, Gáborén puha -fekete kalap. Egy hirlapiró fölkereste Zsllinszkyéket, akik—nyugodtan—söröztek aq áttbmás perronján. Bemutatkozás titán Zsilinszky Gábor kezdett beszélni. — Ne haragudjék, — mondotta — ha nem áhílom el, hová megytytk, -Hiszen éppen az elől menekülünk, hogyne tudják, hol' vagyunk. Az" idegeinket fogház, az izgalmas tárgyalás" teljesen tönkretette, most meg a folytonos érdeklődés, az emberek kíváncsisága tetézi a bajunkat. Elmegyünk mind a ketten olyan helyre, ahol senki sem tud rólunk és két-három hónapig nem jelentkezünk. Addig majd csak elfelejtik kissé ai emberek áttevőnket Kérem, ne vegye rossz néven, ha jövő teívéinkről többet nem mondhatok. Azt akarjuk, hogy a nyilvá-nosság 'számára mi ismét a régi jelen-rtkteten enrtffltfc JqgtiSC álcjgnek a [privát dolgai senkit sem érdekelnek: As alkuari száléit, kik Nagywkwk* laknak és" tekintélyes i terepet vtazaak, táviratban értesítették fiak haláláról A fiatal vasutas halála Somogyswbbtm. ahol mindenki szerette, nagy résrvétet Az elhunyt holttestét ma déiutáa telték be a közkórtiázban Utána voaatat tették áa Kolozsvárra iiállitarták Caatáá-jának sírboltjában ott helyezik örök nya-galomra. »;, * A holt-Mura titka. Leégett grófi kastély. /V --------- Elpusztult i cseklészi peres Kastély. - Saját tndáalltnk Uvlrata. —_______ Pozsony, julius 3. A híres évtizedes per tárgyát képező Eszterházy gróf-féle 200 éves kastély Cseklészen porrá égett s vele együtt elpusztult1 a—milliókat éro sok festmény és műkincs, amikkel a kastély zuffolva volt Az égő kastélyból csak alig tudott menekülni Eszterházy Károly gróf és családfa. A Iflz a ícgstely AOTik kémé? nyélien hajnalban keletkezett es rohamosan teriedt el az egész óriási épületen A tflz hatalmas lángjai meSye ellátszol' - - Saját tttdátitóaktéi. -Borzalmas át egyben rejtélyes ügyben nyomoz öt nap óta az alsólendval csendőrség. Vasárnap reggel Gyertyános község határában agy 60 év körüli ismeretien nő holttestét fogták Id a holt-Mura nádas ingoványos ágából. A hulla borzalmasan meg volt csonkítva, a láblejek, kezek, orr és fülek -teljesen hiányoztak s az arc la a felismerhetetlenségig él voH torzuIva. A leletről jelentést tettek a községi bírónak, aki miért, miért sem, csat misnap jelest meg a s inhelyen, de akkor már a hulla helyén csak egy koponyát, egy csomó csontot é* ruhafoaiiányokat találtak. Megtörtént az a borzasztó könnyalmOaégi hogy a hullát éjszakára a subád ég alatt hagyták • azt űJWo£ kátyúi felfalták. A bzrialmai esetről jelentési tettek as alsólendval csendőrödnél, amely erélyea nyomozást lindilott a kifogott hulla személyazonosságának ét annak megállapításán nézve, hogy a hulla mily módon került a holt-Mura vizébe. hogy mcgötökitlu:MK.Itftweuil s^ij^ttsj ui-Pozsonyban Islszrevették, ahol harangoztak, midőn utászok és tűzoltók mentek ki Cseklészre~Tde már mit sem menthettek. A kár megbecsülhetetlen.. -Halálos légycsípés. Egy vasutas tragédiája — Sa|át tudóaltónktól. -C-' Egy ártatlannak látszó légycsípés meg rendítő tragédiának lett előidézője,— Három héttel ezelőtt a somogyszobi vasútállomáson Sáfrány Zsigmond 27 évet itt szolgálat közben egy légy hátul a nyakán közvetlen a nyakcsigolya fölött megcsípte, Sáfrány semmi, jelentő-.séget sem .'tulajdonított ennek, sőt napok nraltán.arntkor a Cllpés helyén égy Bt daganat támadt, sem igen törődött sebével és egész egyszerűén cinktapasszal befödte. Az első hét leforgása alatt azonban a daganat ahelyett, hogy eMnf voTná, egyre nagyobb, egyre mérgesebb leli, ugy, hogy Sáfrány minden mozdulatnál heves fájdalmat érzett. A fiatal vasutas csak akkor döbbent meg, amikor a fájdalom áthatott a jobb karjára it, amely egy éjszakán át szintén föltűnően földagadt. Másnap, ez már köael 10 nap előtt történt, Sáfrány Zsigmond bement Kaposvárra a közkórházba, hogy a nyakán támadt, elmérgetedett daganatot megoperáltatta. A kórházban vagy háromtzor it műtétet végeztek a fiatal Vasutas nyakán, de mindez nem használt. Az orvosok már az eltő műiéikor konttelálták, hogy a tammlbe veit, az ártatlannak láluó légycsípés vérmérgeiéit Idézett elő. E hál ele|én a lehelő legaggaiztóbb tünetek mutatkoztak Sáfrány Zsigmondon. As orvotok mtnlhetellennek mondták kl ételét. A llilal vaiulai ciütörlökön é|jel Irlóulot kínok kötött, a vérmérgazilt követkailébtn mtghalt HÍREK. — Aj ' Iparfelügyelőség Kanizsán marad. Zalaegerszeg város tudvalevőtag fölterjesztést intézett a kereskedelemügyi miniszterhez a Nagykanizsára áthelyezett iparfal ügyelői székhelynek Zalaegerszegre leendő viaazahefyezéte iránt A miniszter most leiratban értesítette Zalaegerszegei, hogy a kérelmet nem találta teljesíthetőnek és hogy az iparfelügyelőnek Kanizsára történi áthelyezéte végleges intézkedés. — Egyházmegyei hirek. A szombat-helyi egyházmegyében Qtiszllngtr Béla zalaegerszegi segédlelkész „administmtor in spiritualibus" minőségben Felsőpityra, Farkas Kálmán segédlelkész Salomvárróf Zalaegerszegre, Kardos József Ikervárról SaJomvárra, Kis Ernő Lentiből ikervárra. Antal Rábahldvégről Szeiilgyötgyvölgyéte helyeztetett át Segédlelkész! minőségben. A püspöki skabadadományDzátn salom-vári plébániára Beszinger Sándor volt ölből plébános kiküldetett a plébánia szabályszerű betöltéséig plebánoshelyetteai minőségben. — Az egerszegi törvényszék uj elnöke. Szombathelyről jelenlik, hogy ott elterjedt hirek szerinl Horváth Sándor szombathelyi Ítélőtáblai bírót legközelebb a zalaegerszegi törvényszék elnökévé nevezik Ü. * — Eljegyzés. Lackenbacher Ede helybeli tzállitáii vállalkozó leányát EUát, eljegyezte Sdtvarz Gyula Péctről. CMinden külön értctilét helyett.) — Az egerazegl elmekórház pártái. Mint azt tok olvasónk bizonyára még mótt it tudja, ez a dm az egerazegl elmekórházról Írott nagy cikktnk egytk alcíme volt. A feltűnést keltő nagy cikk fe|ezete arról izóUott, hogy az elmekórház- lakói közül tutajdonképpen mtm la a uerenciétlen élmebajoiok, hanem a betegápolók a uánalomri Inkább méltóbbak, akik tairhatattanul terhes szolgálatukat láa inkább jó szivük szánalmával, mint asért neveteégaecn cttkáty fizetésért végtik, amit kapnak, A cikk nem maradt hatástalanul as elmekórhit faápolójánál Dttm Györgynél iem, aki ut olvaaváa, mag-elégelte t dlcttatan tabtiolgamuakát — Tt- 1911. julius 4. ZALA 3. oldal Erről ms honink intézett levelében értesített azzal a megjegyzéssel, hogy főápolól állását elbagyvaa zalaegerszegi .Concordia" Haatknfii n.i^wwtafr — Csodagyennek. Sz. A. nagykaninai iparosmester tisztes házát furcsa ajándékkal lepte meg a szeszélyes gólyamadár. Sz. leteaégének a napokban ikrei aiü tettek, kik közül az egyik maga is teltts gyermeknek indult A csodaazOlött-Mh ugyanis — ki csak néhány óráig élt — négy neme és két szája volt. A másik „ennek ép és egészséges, a körülményekig képeit az anya is elég jól érzi magát A furcsa kis halottnak természetesen sokan -jártak csodájára. _ Testvérek harca a kiskanizsal búcsún. Régi ellenségek Ddvtdomcs László yskanizsal gazdaember és öcse Ddvidovks Ferenc, aki Zalaegerszegen cserepes munkás. A nagy harag onnan támadt, hogy Lászró u öcsét azzal g anusitotta meg, bogy elszerette a feleségét Emiatt Ferencnek is elkeltett mennie Kanizsáról Szerelmében sértett férj azonban nem szűnt meg boldogságának vált feldúlóját gyűlölni. Qásidovics Ferenc a tegmpi kiskanizsai búcsúra hazajött hgerszegrót. Egén nap szerencsésen elkerülték egymást a gyűlöl; kodö testvérek, végfll azonban este 9 érakor mégis találkoztak. A Varazsdi uton^ : (évö Vidákoyics korcsma ajtajában tatál-kozuk, amidőn László hirtelen felindult-~ gággai uii ni^flvqj^jl ftwa öccsét*. aki Ut barátjával ment a korcsmába. Ferenc a'táaadásra kést rántott s aszal öt szúrást ejtett bátyján, ki vérbe borulva rogyott Össze. A mentők a kórházba szállították, bol eleinte azt gondolták, hogy pár óráig sem él s ezért a vizsgálóbírót hívták ágyához, aki kihallgatta át A szúrások azonbán mégsem bizonyultak életveszélyeseknek s így ar elfogott szurkálót ma reggel már ki is eresztették a rendőrségi zárkából, hol éjjel fogva volt - — Halálos kocsizás. Szekeres Imre, a zalaegerszegi főgimnázium első osztályának jeles növendéke szombaton Söjtörön lakó édesapjának kocsiján kiment a község közelében levő szöllójökbe. Hazafelé a kocsi elé fogott lovak valamitől megijedtek, megrántották a kocsit, minek következtében a fiu fejjel'lefelé a földre zuhant és agyrázkódást szenvedett & szerencsétlen gyermek néhány órai szenvedés után meghalt Hétfőn végbement temetésén résztvett a zalaegerszegi főgimnáziumnak mintegy 30 növendéke is. ---Gyilkosság a tapolcai járásban. Megint egy emberélet az, ami a tapoleai járási virtusnak áldozatul eset Uzellák Mihály 20 éns bányamunkás és Kőműves József 28 éves hegymagosi legény régi haragosai voltak egymásnafT Csütörtökön Uzellák Hegymagoton a bányából ment haza, midőn észrevette, Kőműves nyomon —. követi, tu mák azt hitte, hogy orvtámadás B-^^tiiflWÉi ■agtnrtrtt fi iieb-| —tését-bdcazuiia Kómfius hasába, A Huszonötéves találkozó. » Sznmolfly Jenő egy szép tavaszi USÍÍÜ találkozott Csermély Károly dr.-rál a léhavári korzón. Este volt és nem ismerhettek azonnal egymásra. Az- esti harangszó előtt a léhavári korzón ünnepi ruhában járnak fel és alá a hölgyek, itt-ott egy szolgálattevő kamarástól kisérve. Csermely dr. lelett eljárt az tdő. any-nyira eljárt, hogy Szomolay nem ismerte meg azonnal. De elgondolkodva, mégis eszébe jutott, hogy Csermely valamikor iskolatársa volt a léhavári gimnáziumban. Miért ne szólítaná' tehát ót meg ? • Megfordult. és' utána iramodott és mikor utolérte, röviden odaszólt neki: Szervusz I — Szervusz! — hangzott vissza. — Nem ismersz?- — Nincs szerencsém. — Hja! régen láttuk egymást! Huszon-ötév óta nem! Nagy idő! Én Szomolay — Szomolay? Nem jártunk valamikor együtt gimnáziumba?* —— De igen. -:____ —- Emlékszem, emlékszem, fis hol élsz mást? •—•—-Lj^H- I — fen járásbitó vagyok NfcmetooiyoaC — Én csak ügyvéd vagyok Léhaváron. ——No hát-gyerünk L És mimtkf ttf n fetevenitették ifjúkori emlékeiket és sokszor 'kérdezték egymástól: Emlékszel még arra, emlékszel még erre? — '„Csak azt nem értem", — mondta Szomolay, — hogy 25-év óta nem talál-koztam" veled soha. ■—Nagyon ritkán hagyom el Léhavárt A* érdeklődésein nem terjed a város ei^é'Tá'Qafbff'fadlöTOk tH&ifotyt határain lul. Mikor én utolszor voltam Budapesten, .a balatonmenti fürdőhelyek még nem is léteztek. Hallom, hogy mos-tanában egyik fürdőtelep a másik után kiépült és sok ezer fürdővendég látogatja nyáron. Az én időmbeq a somogyi par- lákiMQ megsérült Itgény néhány perc alatt kiszenvedett. A gyilkos Uzellákot leunoz-tatták és Tapolcára kisérték. — Tűxek a megyében. Szerdán nagy tűzvész pusztított Tapolcán. — Gyufával játszó gyermekek meggyújtottak egy kazalt és csakhamar öt lakóház lángba borult; csak a tapolcai tűzoltóság megfeszített munkájának köczönhető, hogy a tüz nem terjedt tovább. Alsólendváról Írják: A lendvai járáshoz tartozó Felsőlakos köz séfben Mátai Miklós portáján a tűzhelyről kicsapott a tűz s ettől lángbabortüt a ház alacsony zsuptetője. Rövid egy óra leforgása alatt elpusztult két lakóház és több raertéképfllel — A kanizsai sakkverseny. A nagykanizsai Központ kávéházban folyó sak-versenynek ma volt az első napja. Az első napi mérkőzésen, — mely a közönség nagy érdeklődése mellett folyt, — a következő játszmák nyertek befejezés; Pintér Sándor—Dénes Ignác; Pintér Dénes—dr, Bariba István; dr. Mező Ferenc—Ihászi Horváth IstWjn; Szamok Lajos—Roatnberg Oszkár. A versenyt holnap folytalják; holnap kösÖI|űk a mai eredményeket, Oimnaziuni 4-lk osztályt sikerrel « véglrtt fiu ajánlkozik füszerkwreskedésbfi TANULÍNAK. Czlm a kiadóban. tön. iSSg csak egy piir halászkun; — És miért hagyod el. oly ritkán 'Léhavárt, hogy még el is maradsz a kortól? — kérdezte Szomolay. — Nekem nincs ambícióm, hogy másutt is legyek tényező, mint Léhaváron. bz a társadalom teljeseu kieié| igényeimet. Ha ismernéd Léhavár elegáns, ' élvvágyó, világias gondolkodású szép hölgyeit -és azt a szives vendéglátást, melyet a nóllen fiatalemberrel szem-ben gyakorolnak, te Is az ért helyzetem- ftataternber Tnaradtál volna.—--------- - Szomolay válni készült dc Csermely Jr. marasztalta. Szomolay'ern^áiTRér-dezte: Vacsora után hol találkozhatnánk"? — VacsórautáriXíUlrrSszdába megyek rendszerint, de a te kedvedért a kávé házbjM* elmegyek. — Akkor Inkább a kávéházba, felelt Szomolay. Vacsora titán a kávéházban találkoztak, az agglegények, éfL_unöR házasemberek tanyáján. Itt.Ismét csak a rcmlniscenciákat ujl tották fel. Persze Csermely dr.'Itt Is meglehetős tájékozatlanságot tanúsított külömben nem kérdezte volna Szomolay-tól, hogy régi Iskolatársuk, Bán Tibor mit csinál, , Oh, szegényt kezdle Szomolay. Jog gyakornok vultam a pestvidéki törvényszéknél. Valamelyik napon Idézést kapok u rendőrségtől, hogy Jelentkezzem azonorf-sAgl tanúnak a törvényszéki bonctani jnlézatben, A kitűzött Időben elmentem nda, Nem tudtam mlri mégy aráiul oz Ügyet c arra gondoltam ugyan, Hogy valami hullában Ismerőit kell aionoslla* nom. Ods veidnek egy clnklemtuol Is* (lijll asilalhoi, inolyen lepulövol lelakirt hulla lukiul!. Hát mikor lil«kar|ák a hullái, ott látom Réti Tibort kllurllvi, lijén egy kékisin ílvállnzoll lőiibball — Tudja ki ez ? kérdezte a rendőr-fogalmazó. — Ez Bán Tibor. —— Itt van egy önhöz címzett levél. Szegényt egy pár ezer korona adósság és reménytelen szerelem kergette a halálba. Balog Szidit szerette. Hiába vigasztalta még Szidi bátyja Is baráti odaadással, Bán Tibor mégis csak a Browninghoz nyúlt Dr. Ovidius megilletődve hallgatta a szomorú történetet. Csend állott Egyszerre Szomolay azt kérdi: .Hát te sohse nősülsz meg ? A lobbanékony Csermely dr. nem hars-; gudott e kérdés miatt Csak azt felelte egyszerűen, ugy az orra alatt mormogva*: .Hová gondolsz ? Én az összes selymesnőknek udvarlak. Ez engem teljesen kielégít Aztán én .közgazdaságilag*-elmélkedem a házasságon. Szomolay- kivptte -óráját, — Hű! már 10 óra I És meleg kézszorítással búcsúzott el iskolatársától, az örök ifjú Csermely Károly dr.-tól. --Smytiub - SZÍNHÁZ. Heti műaor. Hétfő : Testőr (tttrtmu-ujdonság);-- Kedd Halhatatlan lump (operett-bemutató). ' Szerda : Luxenburg grófja.' Csütörtök: Czigányszerelem (ötödször.) Péntek : Testőr (mérsékelt helyárakkal.) Szombat Rejtélyes ember (szinmű-ujd.) Vasárnap: délután: Ezred apja este: Rejtélyes ember. * Az eéred apja. A néhány nap óta tartó rekkenő hőség kissé megapasztotta a színház közönségét, de azért még min le „Az ezred apja" cimü francia, jellegzetesen nyári boUzat. A darab ferde helyzetein és sikatmSs élcein a közönség jól mulatott Művészi, szép dolog volt Pafa-ky és Bartkó Etel éxentrikus táncduettje, a darab fucsaságaihoz illő, szinte féktelen jókedvvel és nagy hatással játszottak: Dzieiii>l,siSiq>hy, raltúly, Bent GömBry Vilma, Lévay, a lehetséges és szép reményekre jogosító KOvesy Mariska, Manyi és Vörös Irén. * Keszthelyi színház. Keszthelyi tudósítónk irja; Táliának a Hungária szállodában felütött tanySja elég zajos iclihult héten. És ha ' méíyzet dolgában kissé szűkében van is a társulat, annál kitűnőbb énsemble-ja van az operettek, melyek közül főleg a .Cigányszerelem" vált divattá (e héten háromszor adták), ' mig a .Muzsikus leányt" közönnyel tőgadU a keszthelyi nubÚkum. f— ~ látogatója volt a kedd esti.eioaaasnan. Aj npurpttnctf "pgnti-lrt ti>l*rn repn^néT azonban már ismét telt házról számolhat be á színházi pénztár, igazgatójának. —■■ Hctfón Oiimori Vilma nagykanizsai szin». -társulatliag vendégszerepjésevela Jestőr" m$nt Molnár Ferenc e,végtelenül szel-lemas darabjának megiátszásához elfogadható szlnéspis keli. Nyikos Zsigmond azonban még fiatal szinész ahoz, hogy a színész-gárdisták lélektanilag igen nehéz drámai szerepét természetesen meg tudja jáiSzáttt,' eltekintve attól, hogy Qö- -möri Vilmának nagyszerű alakja mellett majdnem hpgy árnyékká törpült ez a különben tehetséges és sok reményre jogosító kezdő színész. Kitűnő volt Kovács Lajos \(lró),/ valamint Miklóssy Margit (anya), akinek önálló felfogásáról és drámai művészeiéről kfllön fejezetben kellene mcgcmlékunünk, A .Kormánybiztos" egyes szereplőiről fs' lehelne valamit stólanunk. AMtorl kitűnően kreálta a belörő-kormáiwblitos alakját Fábián Llnka Igen elegáns grófnő volt, akinek bájáról és mesés töltöttjeiről különben is legendák keringenek mar városunkban, 0 a társulat stomefénye és » direktori nytlven n^Wa — kama-cilnálója. Mini Zórlka a .Claányiierelemben , vagy Réil n .MuiilKualányban", egyformán kedvenct a közönségnek. R, * Lalabár válik és nősBI. Egy uv várnai lap Itji, hogy Lfífttbdr Árpád a volt népiiarű nagykanTisal kómtkui elvált lö-leségétől és niim valta fítltinav Margitot, II ugyancsak a kanlisil lársuíatnak volt Uut>hrsll|s. Lilahtrnak sliő háiasiágéból kél gyarmake vm • A dunántuli srtef te Hitet u| lg«t gatója A dunántuli szinikartlet, ismr Zalaegerszeg, Keszthely, Szekszárd, SiMter Bircs, Srigetvár, Sümeg, Alsóleadva* Dombovár, Nagyatád, Tapolca és még néhány váras tartozik, uj igazgatót lap szeptember ébejétől Halász Alfrédnak, az alföldi szinikerBlet eddigi igugitójtnak személyében. Halász Alfréd saját zaa»-karával ás negyvea tagú társulutával szeptember elsejéniezdl aeg a szenRit Szekszárdon. TAVIRATOK. Időjóslás. (A meteorológiai intézet jdentésb) Budapest, juL 3. Hósűlyedés várható, elvífye csapadékkal. Déli hőmérséklet 2U MesíaíKMottl Karmester. München, julius 3. Mottl Félix az udvari Opera világhírű kaiinesleie, akit nemrég előadás közbén szélütés ért az éjjel kiszenvedett. , ■ G?DRon az (hnnott szerető. -Buíül julius 3, itteni peaüóBaa : Gedolavics orosz diákkisasszony revolverrel rtiegölte a kedvesét, Kiselot* diá- . kot iwert- elcsábitotta és-nein akarta nóftl . venni. 2"[ "■ ■ ■- y '•■ • "■ Vidor o tODArgüQiisen. Budapest, juL 3. Az országos középiskolai Tanáregylef tegnapi közgyűlésén Dénes Lajos középiskolai tanár kíméletlen támadást intézett Kármán Mór egye-temi professzor ellen, amiből Olyan vihar kerekedett, hogy' az elnök alig tudta lecsillapítani a kedélyeket és kénytelen' v.olf az ülést felfüggeszteni. Síuiüűis hHíios BÜr^S Eisenach, julius 3. Az itteni esküdtszék "téUzsreS ítéletet hozott egy rablógyíl-kosra. Kopt Károly 23 éves napszámos az elllélt, -aki rablógyilkos- szándékkal megölt egy munkáslányt és egy asszonyt.' Ezért halába Ítélték. Ezután egy rablás! esetét kezdték tárgyalni, amiért 14 évi fegyházat róttak rá: Természetesen össz-■ftaos ítéletét fogták Uj repfliísl record.> New-York, julius X szenzációt leitat Henry- ismert léghajós repülése, amit tegnap egy WnflR-íéle- biplánon végrrit Hirry á CanneigE kut állam London városában szállt fel és 3 s fél őrá alatt 133 mérföldnyi úttal Néü^Vorkbá^ezettj hol »imjőkarejjCBc felett eltzállván, egy nagy téren hibátlanul leszállt Hgimos aytomubilrobbnnúj. Besztercebánya, julius 3. Kiinti Sama lOpormalomtulajdonosnak, ki pár pár haja majdnem együtt pusztülf él TeTrobant to-pormalmával, tisztítás kőiben felrobbant tegnap az autombbilja, amely a robbanásra kárhoztatott embert darabokra tépte. Kiintő azonnal meghalt. Rumot b*fóat4«h«at legfinomabb X zamattal ajánl litcrenklnt :: 80 krajcárért Oeltch éS Graef csemege- áa fflizerkerMkedéae NAGYKANIZSÁN. m 4.. oldal ZALA 101 f. jullua 4 RCQÉNT. Érzelmek tüzében. Irta: Stanley Weyman. IX FEjEZFT. A levél. 33 ' Soane, amikor visszatért szobájába, azonnal leült az asztalához a pennái és papirost vett elő és levelet irt Enidnek. Ez volt a levélnek tartalma; .Kisasszony í Legutóbbi találkozásunk alkalmával haraggal vált meg ón tőlem egy ártatlan tréfám következtében. Megvallom, bogy most, amikor már ismerem, magam ta bánkódom e tréfa miatt, de viazont örvendek rajta, mert ez adott nekem alkalmat az önnél való megismerkedésre. Nem óbajtok hosszasan beszélni az érzelmeimről s mindjárt ki is mondom, hogy—ön olyan hatMi -teli- rám, amilyent még nő sohasem, ön az első nó, aki megdobogtatta- a szivemet éa akinek képe beférkőzött a lelkembe. Elég volt nekem az, bógy Ont lássam és Cnnel néhány szót váltsak: azonnal szerelem támadt a szivemben és ettől meg sem fogok szabadulni, érzem, teljes életemben. £nem, bogy csak ön tehet boldoggá engemet s nincs nagyobb vágyam annál, hogy én is hasonlóan boldoggá tegyem Ont. Megkérem 'léhát a kezét, legyen a feleségem, öntől függ most a boldogtalanságom és a Dowogsago®., üzenje meg azonnal, bogy meglátogathatom-e? Válaszából meg fogom érteni, hogy lehet-e ~ reményem a boldogságra vagy pedig OrOkre le kell Ónról mondanom. Sir George Soane* Lepecsételte ezután a levelet és átadta a szolgájának, hogy vigye el azonnal Masterson kisasszonynak. Meg- akartatqdni bizonyosan, .hogy. ki-, nek lehet reménye a győzelemre: neki-e, vagy pedig Domborough lordnak? . A szolga végigfutott a folyosón a levél-.. lel a kezében. fishwick éppen akkor igyekezett fel-'felé a lépcsőn, bogy bemenjen Dombo-louah lordbor és felhivja 61 az anyjához. Mikor megpillantotta Soane szolgáját, kőében a,levéllel, nyomban gyanakodni kezdett. Megszólította a szolgát és megkinálla tubákkal. — jó egészségben van a gazdád ? — kérdezte tőié. — Kószónöm uram, jó egészségbén van. Mit viszel a kezedben ? Miféle levél az? A gazdád küldi? A szolga gyanutlanul megmondotta, — hogy kihez küldi ól a gazda ja a levéllel. Fishwick megelégedeti a válas-zal és Valójában még semmit sem tudott a levél tartalmáról s csak az volt a célja, hogy bizalmatlanságot keltsen Enidben Soane iránt. Ilyen' módon, gondolta köny-nyü sxerrel ráveheti Enidel arra, bogy megmutassa neki Soane levelét. Mindan áron tudni akarta, hogy mi a levél tartalma, mert attól félt, hagy Soane tul fog járni aa eszén. —- (Folytatjuk.) IRODALOM. —A^éruló leyélboriték. Egy ismert gavallér két._(yvel ezelőtt százezer koronával és egy ügyvéd bájos feleségével megugrotr Amerikába. Ez a gavallér most egyik Darátjának egy aláírás nélküli hosszú levelel Irt. Címzett a rendőrséghez fordult, ahol sajnos, nem tudták megállapítani a levél íróját. Végre a szerencse kedvezeit. Amikor a boriiékot szétbontották, a rendőrség legnagyobb meglepetésére ét* Őrömére megtudtak, ki irta a levelet — A sikkasztónák ugy látszik, nem lévén borítékja ugy segített magán, hogy a Tolnai Világlapjának cimszalagga) ellátott bur-kotatából készített tgyet Igy tehát megtalálták a teljes cimet és a sikkasztó most már ulban van hazafelé. Közgazdaság. Budapest, jnliua 3. Gabona Keataru ti/. Ili 1c1111 olcsóbb... " Hat>na(-thil»ii Buia októberre 11.48.. BuíV-írm'iiira 19t2. 11.77. Roxa Oklóbarro 9,26, Zab ok t^twrre 7.HS Tengeri júliusra 7.-7 Tengeri auguntosra 7.44. "lengeti niajusra 1912 667. Repce augusztusra Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Feletősszerkesztő: NAGY SAMU. Igazgató:-BOROS JÁNOS. kezdett —Mién küldi Soane a, tcveleió leánynak ? Megsejtett volna valaniii az ellene irányuló tervről? -Talán egyez&lget ajánlott neki? Fishwick nyugtalankodni kezdett és elhatározta, hogy maga » nyomban elmegy Enídhez és megtudta tőle, hogy mit írt neki Soane. Gyorsan besietett a lady szobájába és megmondotta az ott várakozó lordnak: — Édes anyja kéreti, hogy menjen le boná. Már elvégeztük a beszélgetésünket — MirOl tárgyaltak olyan hosszú ideig? — kérdezte a lord. — Holmi adóslevelekkel bajlódtunk... — Tudom márl ~— vágott szavába a lord. — Anyámnak mindég volt egy csomó adóslevele, amelyeknek -Összeget sohasem tudta behajtani ... ön most vállalkozott erre a nehéz feladóira? — Vállalkoztam rá — felelte Flahwick, azután elbúcsúzott a lordtól. Egyeaeéen Masiarsonné lakására sietett Mire odaért, Enld már megkapta Soana levelét i éppen bt fejezte az olvasását A szolga addig ex a|ió alóli várakoiott a válaszra. Fishwick odalépett línldkez, aki as ablaknál álU s mosolyogva kértaita meg' (Uia; — Noa, mit lr Sir George Soma? Enld mágltBcléssal bámult iá Flehwlckra — Honnan tudja, hogy A Irt nekem? Flabwick Ma««huzta a itamólflokell a odahajiott Eniohai, tHljtl tugva mondotta naklt — Tudok mindent . /. Na hsllgs»s«in rá . . . Nem tlesta a siandéka. Újdonság! Újdonság! CSAK iULIUS 8-IG L Nagykanizsán, Erzsébet-tér 17 il ki nematograllkus létiy képfeivéiéleit 12 darab kép 60 fillér, másnap kész felvételek. — Naponta, reggel 8-tól este 8-ig bármely i.dő-járás mellett.---- 5406 ügyes, tapasztalt a füszerszakmából; ugy egy szorgalmas, értelmes mm seaéi • valamint egy szakképzett. iffiteKSsiiiiia iBletőbb alkalmazást njttbtt: SPITZER JAKAB cégnél PÉCS. I Ha űde és Unom arcért ótidltl HASZNALJON IRMA CRÉMET •szappant PUDERS i szeplőt, májfoltot és pörsenést eltávolít — Ártalmas anyagot nem tartalmaz. — Kapható ■ Rr I 1/ r VIII A .SALVATOR* gyó*ya«rtárib«B t I IV U T U L_ H __ NAGYKANIZSÁN. —— 3450 Pényképpol ellátót! ajánlatok a korábbi működési halyek éa aaok Időtartamának, valamint a< éld-kor, (telitol Igény éa balé' páal Idő m«g|«lölésévil finn céghír IntéMndők. ELÁDu irí^E 12 személyes világos aartnl, a— Czim megtudható ^ BRÜCK szállítónál. Husár-leszállitás.g Tisztelettel értesítem a sertéshús-vásárló kOzöBslEtftT^ltOgy -a genfehug^ js -asir-árart teteuivsi.'ti jeszálHttiHiiin. I kg. sertés hus fóznivató" : . 84; kf. I Tcg. sllnivaló nyak és comb 88 kr." 1 kg- karaj . - ■ ■ -32-kr. lkg. tiszta friss serteszsir , .92 kr. . Szolid és piqntos kiszolgálás, naponta friss Ölés. JA Elárusitás Erzsébet-tér (Piac). Kiváló tisztelettel Simon János, hentes mester. felvétetik kezdő fizetéssel HIRSCH és SZEGŐ cégnél NAGYKANIZSÁN, "^fe.'"?' - U&vaiüill -gy Építkezők figyelmébe! Tisztelettel van szerencsém a fi. é. építő közönség szíves tudomására adni, miszerint uj építkezést, régi épületek tatarozását éa az összes épitkczésrszak=: 'fioz tartozótervek, bármilyen rajzok, költségvetések.és elszámolásokat, mind azt már éveken keresztül is jutányos és kedvező feltételek mellett készítettem, ezúttal is felkérem az építeni szándékozó n. é. közönséget, hogy bármely tervkivltcléhaa a -legnagyobb bizalommal hozzám/ fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom-előre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfogását, maradunk teljes tisztelettel ifj. MANKÓ VICSMÓK "5 ükí. KÓmuvchflKster es HORVÁTH MHÍÓ PÉTER ép'tkczM vállalkozói.. Nagykanizsán, József föherceg-u. 29. taWili wmmsrn ZALA NYOMDA RÉSZV.-TARS. NAGYKANIZSA. KAZINCZY-UTCZA 3. SZ. :: Készít mindennemű ::1 nyomtatványokat üzleti könyveket, meghivókat névjegyeket s eljegy-zési kártyákat u -művészi kivitelbe jutányosabb árakon, s :: ®imibi: »1 1 37506. szám I. 1911. HIRDET MÉN V. Közhírré teszem, hogy a 72012 P. M. sz. sóeladási áraknak folyó évi julius hó 1-ére életbe lépő uj megállapítási táblázat szerint a nagykanizsai kir. sóhivatal megállapított eladási ár következő: Marosujvárl marhasó a kincstári sóraktárból 24 korona 65 fillér, teljes vasúti kocsikban a vasúti állomásnál 24 korona 48 fillér. Szigcikaniaráról marhasó kincstári sóraktárból II kor. 22 fillér; teljes vasúti kocsikban a vasúti állomásnál II kor. 08 fillér, mélcrmázsánként. M. kii'/ Pöiizfigyljjazgatósig: ZALAEGERSZEGEN, 1911. évi június hó 29-én. 5437 OpOR, Itt, kit pénzügy igaigató. Nyomatott a klad4tuta|donoi «/<ala lllilipkladó él Nyomda Kéaivénylátiaiág* könyvnyomdájában Nagykanliaán. Megjelenik minden hétköznapon eate 6 órakor. 1 4 MaáMni^: MAGY KANIZSA TELEFON-SZÁM 78* * llil.rf M ^piA wmpnmán m lálilmit te ZALA oAnmta Ajak i CnaM Ulkai 1 ■áttaiél 11» E|)UK l.» K | tfy Un IMI Nflfytdnn JJ0 . | iS)iSi«i ue. Filém 7,- . FHn Sl— . Efféa iii/íi- . | | Eféa* fcr. Ul- . Igysa aaáai ára* lUUr. POLITIKAI NAPILAP. XXXVffl. évf. 149. szám.,! Nagykanizsa, szerda 1911. jujius 5. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt. Egy üdülőház Keszthelyen. Izr. tanítók alkotása. OytayOril alkotáa Zalában. Nagykanizsa, juEus 4. ' . (—y.) Talán az olvasó lelkéből már a dm elolvasása., után az a kérdés merültöl, hogy minő alapon frfcff tqy fliffilőhárral ypretflcflrlc keretében foglalkozni, ha mindjárt tanítók vagy éppen izraelita tanitők alkotása is az. Hát igaz! Ha csupán arról kellene vagy lehetne megemlékeznünk, hogy a róm. katholikus, az ágostai evangélikus, református, izraelita, görögkeleti szerb, görögkeleti román, unitárius, vagy más egyéb felekezetű tanítók Keszthelyen egy üdülőházat állították a munkában kimerült idegzetű kartársaik számára, akik a maguk anyagi erejéből nem bimá-nak fidülni: hát az ilyen mozzanatról egy tudósítást közölnénk; meg-dicsérnők az áldozatkészséget, a humanizmus szűkebb keretű megnyilatkozását ; s ejzel szépen elin-téznök a dolgot Az Országos Izraelita Tanítóegyesületnek üdülőházáról megemlékezünk ilyenformán, lapunk más helyét^ egy tudósítás keretében. és mégis vezető cikkben Is méltatjuk; Filoszemitizmus! Ezt jegyzi meg erre azonnal az elfogultan gondolkozó. Csak azért Írnak róla hasábos tudósítás mellett még vezércikket is, mert zsidók csinálták. Akik igy gondolkoznak, legyenek boldogak a maguk lelke világával. Mi a legnagyobb készséggel foglalkoznánk bármely- felekezetű tanítóság eféle alkotásával, ha azt olyan szellemben csinálnák, mint az Orsz. Izr. Tanítóegyesület csinálta. Mert hát mi azPtaWtók ugy nemzeti, mint egyetemes emberiségi szempunlbúl igazán eszményi áUá-potnak, ha példának okáért a Magyarországi Tanítóegyesületek Országos Szövetsége volna olyan helyzetben, hogy fölállíthatna Készt-helyen a tanitók számára egy hatalmas üdülőházat, melyben néhány száz kimerült idegzetű magyar tanítót el lehetne helyezni minden nyáron^ tekintet nélkül arra, hogy milyen felekezethez tartoznak. Erről azután írnánk is leírhatatlan örömmel, lelkesedéssel hasábokra terjedő vezércikket. És igy ha a kgtholikuj, vflgy evangelikus, avagy református tam*' tók országos egyesülete állítana föi Keszthelyen vagy egyéb helyen üdülőházat a kimerült idegzetű és szűkes anyagi helyzetű tanitók szá-mára olyan rendelkezéssel, hogy oda bármilyen felekezethez tartozó tanitót testvéri szeretettel befogadnak : arról i? a legőszintébb elismerés hangján vezércikkeznénk; mert alkotásukkal már beleilleszkednének a mindenek egyesitésé-vel, a széttagoltság megszüntetésével egységesítő magyar nemzeti szellem munka-ösvényébe; -»» tehát rálépnének a nemzetizmositó haladás útjára. Nos hát, kérjük, az Orsz. Izr. Tanítóegyesület a keszthelyi üdülőháza megalkotásával máf főleffléK kedett erre az eszményi színvonalra, mert -—amint a felavatási ünnepségről szóló s lapunk más helyén található tudósításból min-, denki nagy megnyugvással, őrömmel értheti még — ez az izraelita tanitők által létesített üdülőház nemcsak. izraelita, hanem bármely más felekezetű magyar tanitót is befogad, akit anyagi helyzete a jótétemény igénybevételére kényszerít. Ez pedig ugy magyar nemzeti, mint általános emberiességi szempontból olyan magas színvonal*, melynek elérésével a MagyaroP szági Izraelita Tanítóegyesület a magyar nemzet tanítóinak egységesítését illetően egy magasztos konkrét alkotással lett nemes, példás úttörővé, apostollá. Itt a nemes,, a lélekemelően ra-gyogó példa, hogy a magyar nemzeti kulturának jelenleg még — fájdalom! — erősen felekezetekre tagolt apostolai milyen lángoló lelkű gitő egységesítésnek Is! A Magyarországi Izraelita Tanítóegyesület amikor üdülőházát a kiélesitett felekezeti ellentétek mai áldatlan viszonyai között a feleke- ditotta r alkotását a krisztusi ember szeretet hajlékává, magát pedig ennek igazi apostoli tényezőjéve avatta föi. ORSZÁGGYŰLÉS. Az apropriáci&t megszavazták. • — Saját tudósítónk tcltfdnjelentésc. — SiAhKi lattaa 4 A képviselőház mai, Btrzevkzy Albert elnOkláaével lefolyt ülésén Sotymossy Ödön báró, mint a honvédelmi bizottaág dó-adója beterjesztette a bizottaág jelentését a véderőjavaslatokról s indítványozta, hogy azt a Hár nyomassa-ü és táigyaláaát tűzze napirendre. A Ház ehhez hozzájárult Ezután folytattak a tewauimazaaP javaa-lat tárgyalását. Mikti Kovács Jánosnak nincs bizalma a iöfmShytw^mSfTffilg elmaradt az ország kullurája, pang a gazdasági életűnk, addig H kormány a- katonai lei hetet emeli. A hadügyi javaslatok károsak ugy nemzeti, mint katonai szempontból; e javaslatokat majd csak akkor szavazza meg, ha a magyar hadsereg minden izében magyar lesz. Sürget! a választójogi reformot A javaslatot nem (urazza meg, hanem csatlakozik Holló tajoa határozati javaslatához. ; ' Biijánovics Gyula a javaslatot megszavazza. A szeszadópótléknak az len az eredménye^ hogy nem tudjuk megskadá- Balthyány. Tivadar gróf a szeszesemé pészéssel kapcsolatbán szóbahozza a •határmenli dohánycsempészést, a minek az a magyarázata, hogy Ausztria a határon jobb dohányt árusít, mint Magyarország — A miniaterelnók HRBIánalt láljá a helyzetet, pedig ebben a Javaalatban is 156 milliós kOlcsőn fölvételét tervezik. — Helytelennek tart|a azt, bogy a kormány gyenge a horvátokkal szemben és ezért ezek egyre ujabb követelésekkel lépnek • T ucifliRwtia a atttpuiitiwn ▼ nswtiyua" kai és különösen s (őrök-albán mozgalmak dolgában megnyugtató felvilágoaitást kér a miniszterelnöktől. Határozati javaslatot nyújt b« ebben kéri utasítani a kormányt, hogy a választójogi reformtervezet elké- Boldogság. Irta: tia. — Látod Anna, milyen csekély sz én kívánságom és mégsem érhetem el . . . — Js, édes Jolán, sz, életben s legcsekélyebb kívánságok rendesen a legnehezebben teljesülnék .. . — Ennek nem szsbsdna igy lennie. — Az élet nem kéri kl senkinek s véleményét erre vonatkozótag és mit törődik ó azzal, hogy véresre sebzi a szivekét lukariágával .. . Halkan, csöndesen beszélt a két leány, Húsz éven felüli volt mind a keltő. Anna. a barna, kereazl befont karral ült éa ugy hallgatta a szőke Jolánt, skl nyíltan, őszintén mondta el szivének legbensőbb iltkát: szerelmét. — Nagyon szereted ? — kérdezte Anns, akire vajmi keveset hatottak as Ilyen .belső" vallomások, miután három ízben volt már menvaaezony, amely kOrfllmény teljésen elegendő ok arra, hogy bjsonyos pesszimizmussal viseltessék a .sserslem" Mannója iránt. Ds Jolán nem tOródOII aszal, váljon milyen fuiáaaal van láranő-lére érzelmeinek magnyilvánllása, ő csak nettéit, mert jól eseti (laki, mert ugy érem, hogy *zmI könnyít letdull lelkiállapotán, Kettanelea napokat élek. Néha aal hiazem, hogy már nem bírom elviaelni az élelet, hogy a sok gyötrelem OsszetOri a lelkemet, hogy beléhalok . . . Pedig édes istenem mennyi lelki ereje vsn a nőnek. Anna a fejevei bólintott.. — Egyszerű férfi — folytatta Jolán. Lehet, hogy az . én lelki finomságom és intelligenciáin msgssabb tártadalmi körökben megfordult férfit érdemelne, de én eohsem ábrándozom ilyenről. Megelégszem vele, u egyszerű kis lmok-emberrel. Teljesen kielégíti ő az én ábrándjaimat. Hogyne elégítené ki, mikor sse-retem, mikor imádon! , , . Álmatlan éjszakákon sokszor elgondolom: ml less ennek a vége ? Csalódás? Vagy jön a megvalósulás? Én ezt a .megvalósulási" egy egyszerű kis családi Idil formájában | képzelem el. Látod Anna milyen eemmlt-; mondó Igényekkel lenne kielégítve a szivem és még sem érhetem el . . . — Oly biztos vHgy benne? Miért nem ; kecsegteted msgsd épp as sllenkesójá-I vél? — Nem merem , ., Előliem oly stfr-' hétellen valamit a boldogságI Négy év I óta rab|a vagyok annak a lériinek éa még I mindig ss s bizonytalanság tsrt logvs, ! ami aj első percben, amikor mvgsseret-t tata ■ .. Padié ha a |llvOro gondolok. ' nem ludnám elképzelni magam más ni- dsla mellen . Uniting sserstnék lenni i Annál átMéidamelnéml — Megérdemelnéd I — ismételte halkan a másik és msgábsn hozzátelte: — Sokan megérdemelnék, csakhogy sz Élet nem érdem szerint jutslmazza az embereket. Egy ev mattan. — Anna: Nos Jolánkám még mindig nem gratulálhatok. Az ideál roppant kitartó, hü, ami annak a jele, hogy a dolog rövidesen komolylyá fog válni. Jolán: Egyelőre hallani sem akar a komoly lépéaról. Anna: És mégis szereled? Jolán: Persze, hogy szeretem. Hisz ő Is szeret. Nsgyon szeret. Anns: Hát skkor mire vártok. ? Jolán: Es sz a kérdés, mely tőrdöfés-.ként hat mindkettőnkre. Érts meg Annsl 0 egy komolv, finom, egy rendkívüli jellemes férfi. Már nyilatkozóit. El Is jegyeztük egymást Htokban. Él most várunk... • Annn! Mire? Jolán: Várunk a szerencsés órára . . . 0 ugyani* nincs megelégedve a jelenlegi poslclójával. Egy lobbal akar elérni aa lilflig es nlnca meg, addig mindig várunk. De nlsiem, hogy tgysssr majd kittit sml napunk Is, hogy egysasr kitilt a boldogság napja ,.. Két émt kétöbb, Jolán már mint siimnv, az ebédlőben III és olvasásba mélyed, Künn csAngeiés. Régi társnője, Anna leple msg Jolán; Isten hozott, Annám I Szép, bogy reám is gondoltál, Hal hónapja, hogy asszony vagyok és még egys.er sem jutott eszedbe, hogy engem meglátogsss. Anna: Téved az. Eazemben volt mindig a lálogatáa, de nem akartalak zavarni boldogságodban. Hallottam, hogy uradnak remek állása van, bogy azép lakásod van, hogy boldog vagy. Tehát eljött a te boldogságod ideje le. Jolán: {elhajtja a fejét. Mindjobban lekonyul a azép azőke fej. Aztán laaaan újból felemelkedik.) Igen, eljOlt ennek ai ideje la . .. Anna: Miért mondod ezt oly fáradt bánatoa hangon? Jolán: (A leányhoz lép, a füléhez hajol a mint aki valami titkot súgna halk fátyolozott á hangja ) Hosszú, tövises, göröngyös volt az ut, mig Ideértem. Ezer tüske megsebsett, a göröngyók elfárasztottak .<*. Mire ideértem, olyan voltam, mint a SNn-aebze!! .nadér ... Éa ennek pUiaaáe kefc, asl nem tudja feléleaztani a napsütés .., Anna: Volt Idő, mikor mondtam neked t .Aa életben a legcsekélyebb kívánságok rendesen a legnehezebben teljesülnek." Jolán i És ha már teljeeMnek. mire odaérünk. a hosszú, küzdelmes ut eltáraestfa a lelkünket, elzsibbadnák as érzéeetna, eltásulunk . , f 2. oldal ZAi.ii 1911. julius 5. szitétéhez szükséges tUtiizllkal munkálatokat még a nyár folyamán fejezzék be. --Mhmi Wbb saónok nem volt felírva, aa alnOk aa appropriátióe javaslat általános vitáját bezárta. Ezután Lukács László pénzügyminiszter válaszolt aa elhangzóit 2 ^Ueozéki beszédekre, azoknak bizalmatlansági okait cáfolva. tzr. tanítók üdülőháza. — Saját tudósítónktól. — Keszthely, julius 3, Az Országos Izraelita Tanítóegyesület tegnapi julius 2-án délután avatta ffll keszthelyi Odttóházát. A felavatási ünnepség délután féluégy-kor a keszthelyi izr, hitközség templomában Istentisztelettel kezdődött, ahol Bűchler- Sándor dr. keszthelyi főrabbi magas-szárnyalásu álkalnU beszédet inté-, zett a tanítósághoz, mely. teljesen megtöltötte a templomoE? Az ^rtTág nvndrn részéről egybegyűlt izte-taiiitók odaadó, feszült .figyelemmel hallgatták a gyönyörű beszédet, mely,az ö lelkes, kitartó mun-~Hjok. fifloZltfcéBgégöfc. nemtsrétjtésök. magas színvonalát a jövőfcclátás megrág •gadé crc|ével méltatta. Az Istentiszteletet Löwiilj>ej Mór készt-.helyi főkántor végezte. ■ jS, 4 órakor Végződött' templomi ünnepség: után az izr. tanítók és a megjelent vendégek a városház dísztermébe' vonultak, hol díszgyülés volt A gvfllést Csukást FüWp. az Orsz. Izr. Tanítóegyesület -alelnöke nyitotta meg nagyon tartalmas beszéddel, melynek keretében hálásan emlékezett meg mind-azoktól, ■akik u üdülőház megvalósitá-sához munkával vágy áldozatkészséggel járultak. ' — Általános nagy tetszessei fogadták az elnöknek azt a kijelentését, Ttogy ezt'az -—Qdülntiríraf az Qna. to. Tanítóegyesület létesítette? d^ fl iem kiaftRag- +zr. tanítók részére; mert ha bármilyen felekezetű ta-k nitó kér Is ott a maga számára helyet, ők testvéri szeretettel fogadják. Utána Birő Samu a központi. választmány tagja, ünnepi beszédet tartott, uidynek közvetlen melegsége,- gondolat-gazdagsága osztatlan érdeklődést biztosított. Különösen nagy tetszéssel fogad--ták azt a részét, amellyel Csukási Fülöp elnöknek az Odülóház létesítésében kifejtett óriási, példás munkabuzgalmát, . iwkadalldiiságit—állította oda halihatat "^" IBi fflfsnanatnra hállgaiübág elé.-- Megegyezés • kormány éa a Justh párt kOzOtt ? ; —j Saját tudósítónk távirata. — Buiapait, julius 4. Ma néhány lap megemlékezett arról az | íherisot hjrről, hogy a kormány és a I Jutttpárt közt a katonai javaslatok és a | választójog dolgában kompromisszum van j készülőben. E hírek szerint a miniszter- ! elnök a véderővita során kijelenti, hogy | közvetlenül a katonai javaslatok után a j választójogi reformra kerül a sor, ennek elleniében pedig a juslb párt nem fogjh megakadályozni a katonai jávaalatok tör-vénnyé válását: E hírekkel kapcsolatban a Justh párt -körében a leghatározottabban kijejentik,. hogy kompromisszumról szó sincs, erről [ nem ia tárgyaltak. Ugyanezt a kijelentést tették a kormány körébén is a Justh párti információ azonban hozzá teszi, — hogy amennyiben a miniszterelnök az emiitett -r~B«iM,aai nyilatkozatot megteszi, ez természetesen nem marad hatástalan a Justh párt állás-foglaiáaára. Holló Lajos mandátuma. Ujabb petíció. — SajC i«aSsH» tártata. "--i*-1 A félegyházi - választók kisebbségben maradt része sehogysem tud megnyb-' godjii a gondolatban, hogy-a—kerületit Holla Lajos, képviselje 4 j5Sframennjení| Ezért a választást j>eticióval iticytá-madlák, de élt a kurla elutasilulla. — Most több félegyházi választó uj petíciót nyújtott be, melyben ujabb adatok alapján Hollót kózvetlen tettességgel vádolják és kérik.a mandátum megsemmisítését. A kúria az 'uj petíció tárgyalását szfep-JemherM tűzte ki. _________ HÍREK. -=- Uj törvényszéki elnökök. A hU vatalos-lap mai száma terjedelmes királyi kéziratot kflzöl, mely vényszéki elnOki"kirte*ezésről és áthelyezésről szól. A kinevezések nagyrészét már jeleztük, és a hivatalos lap csak megerősíti tudósítóink információinak-helyességét. A király az igazságügymi-niszlcr előterjesztésére Horváth—Sándor ítélőtáblai birói ruházott szombathelyi törvényszéki bírót a zalaegerszegi törvényszék elnökévé, Kulin Sándor főügyészi címmel és jelleggel felrüliázotf kaposvári kir. ügyészt (kit tn|f-i|y ' 'jpftf mint a szegedi tflr- tervezett éa tela|ánk>tt Hz orvosi (tiast-viselői) rendszert a fiókszövetség nem fogadja el, hanem ragaszkodott ahhoz, ~Hö|y~a pénztári orvosok csaki* n fddíf fennállott szerződési viszonyban, szab id egyezkedés utján gyógyítják a pénztári tagokat. Addig i«, míg áz egyezség ezen ~a: alapon létra nem jön, caak mint magánorvosok kezelik a pénztári tagokat a belügyminiszteri díjszabás alapján. A községi és körorvosok lakásügyének minél előbbi rendezése végeit a vármegyei tiszti főorvos vezetése alatt a községi és körorvosokból kiküldött küldöttség fog áz alispánnál tisztelegni és azt jogos kérelmük teljesítésére felkérni. A jOvő évi rendes közgyűlés helyéül Zalaegerszeget jelölték ki. Közgyűlés után a lakok Hévízre rándultak ki, ahol társasebéd volt. — A főhadnagy doktorátusa. A nagy-20. hodvédgyalogezrédnek van egy főhadnagya, Oeőcze Bertalan,^ki jogi tanulmányokat folytat. A főhadnagy egymásután tette le a jogtudományi szigorlatokat és az elmúlt héten a budapesti tudományegyetemen doktorrá avatták. — Egy derék tanító. Horényi Károly drávaszetdahatyl tanitót Somogy megye alispánja a magyar nyelv terjesztése terén sikeieiéil száz korona külfln juta-lomban részesítette. Amegjutalnftzott tanító néhai Horényi Pál volt kis kanizsai tanító fia, kinek ez már a hatódik kitüntetése. — A szombathelyi nagyprépost beteg. Szombathelyről jelentik: A márl régebb idő óta betegeakedó Illés Ferenc nagyprépost állapota teghap válságosra fordult. Több izben kapott injekciót,-ami -némi könnyebbülést idézett elő. Környezetét csak nehezen ismeri fel és beszélni álig képes. A katasztrófa beállását, tekintettel, a beteg öreg korára, minden pillanatban várják. — Kezdik a Rozgonyl-utcai csatorna építést Augusztus. 20-ára,—hacsak, a vállalkozójc súlyos „ bánatpénzfizetéssel járó késedelemben nem lesznek, a város-utcája lest a Roz- gotiyi-utc*-, melynek impozáns díszét képezi a már\ teljesen elkészült uj iskola". Ma reggel kezdték meg a Rozgopyi-utca földalatti beton-csatorna építésével munkálatait. Egyelőre csak a -kicövekelésnél tartanak, holnap azonban már' ássák á címmel és jelleggel lel- kocsiút közepére tervezett csatornát, mely ha elkészül,-akkor nyomban-a kocsiut-nak bazaltkővel való kiburkoiásához fognak. Ugyancsak holnap kezdik meg- az uj iskolához csatolt Kovacsics-féle kertben az uj tornaterem építését,-- amihez -már-heteléaUa hordták a kaiksot. vasal Ünnepi be* ~ széd után pedig Erdős Jakab,, a bács-megyci- fiókkor elnöke lolmácsolta- a fiókkörök üdvözletét melynek keretébei nagy. széles Vonalakkal rajzolta bele az üdülőház megvalósításának történeti mozzanatait A keszthelyi községi etüijáróság üdvözletét tíoffmann Pál, a Magyarországi Tanítóegyesületek Országos Szövetségéét valamint a Zalavármegyei Altalános Tanítótestületéét Szalay. Sándor, a> Magyar Tanítók Turista-egyesületéét pedig Tas-taly székesfővárosi tanító tolmácsolta. Ezután Otukásl. Fülöp elnök átadta az Bdülóházat a keszthelyi felügyelő-bizottságnak. Atszép emeletes villát a Tanítóegyesület a nagykanizsai Orünhuth-testvérek-tői vette és JOtsnltó számára rendezte be. Este félkilenckor a Bronner-szállóban társaavacsora volt. vi'nyiri^lt temtft rinftif^f- kombináltak) budapesti kTT. ítélőtáblához—bitóvá.és* /farazrAladártapécsritélfttábU elnökr titkárát a kaposvári törvényszék elnökévé nevezte ki. Dr. Degrl Miklóst, a zalaegerszegi törvényszék elnökét a győri törvényszék elnöki helyére, Arárai Szabó Jenő győri törvényszéki elnököt pedig a szombathelyi törvényszék élére helyezte át saját kérelmükre áz igazságügymíniszter. — A zalamegyei orvosai Ovetaégi közgyűlés. Az országos orvosszOvetség zalavármegyei fiókszOvélsége a mult hó 27-én dr. Thassy Gábor fiókszövetségi elnök, vármegyei tiszti főorvos elnOklele alalt Keszthely nagyközség tanácstermében tartolta ez évi rendes közgyűlését, a tagok élénk részvételével. KOzel 30 tag vett részt a vármegye kflIOnbOző vidékéről. Az elnöki és titkári jelentés után a betegiegélyző pénztári orvosi ügy tárgyalásánál egyhangúlag elhatározták, hogy a kerületi munkásblstosltó pénztárak állal Nemcsak a rosszul kiszámított aratás akadályozza őket ebben, hanem tokkal inkább sz a körülmény, hogy a gyakorlatinál™ kijelölt területen olyan vizlócsák vannak, bogv^leheietlcn ott ekkora lovasságnak bemtea át gyakorlatozni. Erről a dandárvezetőeég táviratban értesítette ma déleKHt a. bonvédelmi minisztert, a kitől aat kérték, fcogy dirigálja el lnn«n a dandárt és szerezzen annak máshol gyakorló teret. A huszárok tehát felfüggesztették a gyakorlatot éa nagy érdek-lődéaael várják a miniszteri intézkedést. — A nagykanizsai sakkverseny. Tegnapi számunkban megírtuk, hogy a kanizsai sakkverseny megkezdődött A tegnapi játszmák a következő eredmény-nyel végződtek: pintér Dénes (világos) dr. Bartha ellen olasz megnyitást választott és energikus játékkal a játszmát a 20. lépésben megnyerte. — Dr. Mező (világos) Ihászi Horváth ellen vezércselt játszott; a 13. lépésben minőséget, majd bístyát'flyert, nrtre ellenfele a játszmát feladta: — Számek (világos) Rosenbéfg ellen klrálycseHel próbálkozott de csak.-* hamar hátrányba jutott. A végjátékban t Reseriberg egy gyalogost — amely fel-tartúztath ilatfaMt' ~Watr iett - volna. — védtelötWil i"gy"" s tgy a játszma, rt-misvel végződött — A Dénes—Pintér Sándor közti.,partié függőben-maradt Ma, — kedden, — a következő .párok-tian játszanak a versenyzők i— Pintér Dénes — Dénes Ignác Pintér Sándor — Dr. Bartha Rosenberg — Dr. Mező Ihászi. Horváth — Számek. "Érdeklődők a versenyt 40 fillér, — Vagy a verseny egész tartamára 2 K — bcléptfr-dij lefizetése után, megnézhetik. ■ Az ebből. befolyóJ)}szeget a rendezőség a .Nép'tonyhá'-mV fogja átadni. — Rablás a vonaton. Barcsról táviratozzák : A déli vasút nagykanizsa— barcsi vonatán tegnap este dr. Oszwatd Lothár námet konzult hivatalnoktól Is-meretlen tettes ellopta a pénztárcáját, A tárcában négyezer márka és tzerkéhz&z korona-volt. Oszwald útközben elaludt és valószínűleg ezalatt fosztotta .ki a tolvaj. -4 FS Mammuth-leletek Somocymegyé-ben. Kaposvárról jelentik: A" kaposi hegyékben pineeásatás közben a* földmunkások két méter mélységben mammuth fogat, két mánimuth lábszárcsontót, hatalmas forgó és koponyacsontot találtak. Ia leletet a kaposvári gimnázíum.muzeumá-IbSn Őrzik.—--'- et, mert levőleg-vasbetonból fog épülni. Miyjj-etek elkészültével a Razgonyi-utcát meglehetősen csufitó roskadozó arénát is szét fogják dönteni, 's akkor a városi kertnek egészen a színházi telek csúcsáig leendő megnagyobbításával a csendes Rozgonyl-utca a Városnak külsőre nézve egyik legszebb részévé fog avanzsálni. — Megjöttek a huszárok. Megjöttek, de ugy lehet, nem telik bele kétszer huszonnégy óra sem és már" mennek is tovább ismét. A hetek ót* sajtóban, hirdetményeken jelzett dandárgyakorlalokra jöttek öisze négyfelől Nagykanizsára a huszárok s a 7. és 8. honvédgyalogezredek, melyek tisztjeit és legénységét a városban, de nagyobbréazt a környékbeli falvakban, Klskanltsán, Sormáson, Sze-petneken helyezték el. A huszérok azon-bán nem Igen tudnak gyakorlatozni az erre kijelölt térségen, mely Kískanizsa, Sormás és Szepelnek között terül el. ---Ismét egy kanizsai örült. Városunknak az utóbbi időben igazán ked-vazó közegészségig viszonyai közül lájó disszonanciával fi -1(i a szerencsétlen elmebajosok számának szokatlan megnövekedése. Ma egy Zrínyi Miklós utcai 38 éves borbélyon, H. Qy.-n tört ki az elmebaj, mely környezetére elviselhetetlen. A szerencsétlen ember már három év óta szenvedett hátgerinbsorvadásban, amit valószínűleg fiatalkori vérbaja vont maga után. Mintegy 3 hónapja beoltották az Ehrlich-féle szerrel, a Salvarsannal, s azóta az lett a .rögeszméje, hogy "most már teljesen meggyógyult. Valóban any-nyira meggyógyult, hogy soha többet nem fog tudni a betegségéről. A szerencsétlen ember napok óta szüntelenül énekel és folyton azt hajtogatja, t\ojry az Injekció annyira- meggyógyította, hogy most már nemcsak járni, de szaladni Is tud és legközelebb le fogja tenul az érettségit Is. Az- elborult embert, aki .Izgatott- Vízmentes kazaltakoró és gíppoipk atMyrndO gyártmány négyzetméterenként 3 koronától Iái Gabonazsákok, tiszta lenből, kartellen kívül, K 1.20-tól feljebb „ jritából I.— K tói feljebb, EitMptnv, golllrok munkdiokiik, vlzvetter. abrakostullum ktvt kötf. lintlmlSk, zsineg, ktndir. gtpolal, Bipnlr, petróleum, lítikoró H kir -moM nogydruda. gasdasAgi cikkek vállalatánál NAOYKANIZSAN legolcaötiban beszerezhetek Hirsch és m 4 1911. julius, 5. ZALA •3. oldal ságiban veszélyessé válhat a körülötte l'éyökre, elmegyógyintézetben kell elhelyezni, de á rendőrség a'-hoziáérkez«tt táviratok szerint eddig még* nem talált . neki helyei • — Vérengző katona. PécsrM táviratozzák nekünk: Brotár Jőzsef pécsi közlegény tegnap délután mulatságára ment s közélfekvfl Ujlaskasfalura. — Mulatozás Wtben Összeveszett a falit legényeivel, a kik rátámadtak. A verekedés hevében a közkatona oldalfegyverével megölte Róth Antal és Vilhclm Andris parasztlegénye-htt. MOUer Józsefet és Schmidt Józsefet pedig oly súlyosan megsebesítette, hogy orvosi vetemény szerint aligha érik meg a reggelt; — a száj és körömfájás. a városun-k ban ás, annak környékén újból erőre kapott ragadós száj és körömfájás erősen terjed a megyében. Az e heti hivatalos statisztika ast mutatja, hogy Zalamegyének mult heti 112 fertőzőit községéből 126 lam- Somogyban azonban még mindegyre stagnál a 46-rs felszökött szám, mely egy bét alatt mindössze egyetlen eggyel szaporodott. Az országos kimutatás még sokkal kedvezőtlenebb. 4 mult héten 2903 inHei-áH és zár alatt tartott közság volt Magyarországon, most pedig 354-gyej több, — Fogházra itélt tanító. As alábbi bjr azért érdekei bennünket, mert annak egyik szereplője nemrég még Z*Umegyében, az alsólenűvaí járás egyik iskolájául! működött. — Hotzer Alajos Jiosszu-tzeghulai (Vastnegye) tanítót azzal vádolta a kir. ügyészség, hogy Neubauer Zsófit házassági ígéretekkel arra vette rá még janilóképezdei tanuló korában, bogy neki 200 koronát, később pedig 800 koronát adjon. Neubauer Zsófi ezen összegeket Holzernék át is adta, In azonban később egy másik leányt vezetett oltárhoz. A cseriben hagyott menyasszony, ekkori, polgári utón igyekezett pénzéhez jutni, mivel hson ban Holzernék vagvona nincs, ez uton eredményt elérni nem. tudott Ekkor csalás miatt feljelentette Holzert, aki felett június hő 26-án ítélkezett a szombathelyi kir. törvényszék és a vádlottat beismerő vallomás alapján, az enyhítő körfllmények figyelembe vételévei 7 hónapi fogházra ítélte. Az Ítélet ellen Hoher felebbezést jelentett be. — A miniszter az egyéves Ónkén tesekhez. Hazav Samu honvédelmi mM niszter a megyék utján a következő tudnivalókat bocsátotta ki; A sorozások befejeztével felhívjuk a legutóbb évi ön-1 L kedtesek gyanánt besorozott védkotcic-l H| arra, hogy amennyiben! egyéni ha)lamaik. nyelvismereteik, családi I viszonyaik, vagy egyéb okoknál fogva] bt oiztiuuk tekintetében különös kívánságod roBgáfr etilént saját érdífcttfcbenr idejekorán érdeklődjenek az itletékesl tufciságnáL A megállapított beosztásuktól eltérő más beosztásra vagy áthelyezésre irányuló kérelmeiket saját felfogott érdekükben ne halasszák arra az időre, míg beMvójegyflk' kézbesittetik, mert akkor kérelmük teljesilheiésé az idő rövidsége miatt könnyen kétségessé válhatlk, nancm ily tárgyú kérelmeiket mielőbb, mindenesetre azonban még augusztus bt folyamált nyújtsák bt a horivédeíem-Bpi minisztériumhoz. Ezt a figyelmeztetést annál inkább megszívlelésre ajánljuk az érdekeiteknek, mert aSmSf- sok kellemetlenségtől és fölösleges kiadásoktól Is megkímélhetik magukat. — Kincsek a Bakonyban. Balatonfüredről írják lapunknak: Ezeket a trafikét nem hangzatos címnek hsstnáljnk, h«n«m s valóság értéket akarjuk vele feltüntetni, mert lány, hogy a mult hát folyamén a Bakonyban olyan fslfedeiásre bukkanták, amelyek érték* sok-sok milliót érnek. Wflesl Peréne, az Ltterházy uradalmak ^Mtfcfelogyslóje és Ráyétt Arnold mérnök kimentek a Mtkonyba Jkíjgy ápMáshez követ keressenek, e kőiben olyan anyagokra bukkantak, amelynek Mikéről hamarosan 'ugaliMt m tudunk alkotni MM értesültünk, talállak « takonyban egy agta márvány hegyet, shonnin olyan vörösmlrvényt lehet bányászni, milyent hazai mánrány-bányálnkbán eddig még nem találtak. Hazai vOrOimárványaink vörösből barnába, A BakönyJaan. talált márvány .padig vötös— •bői vérpirosba megy ál Ez a márványhegy a Kórishegy, mely Í13 méter magu. Esterházy Miklós gróf egri érsek ebből a a márványból épiittette annak idején a hi-ree szépségű pápai nagytemplomot s a tatai, devecseri és szOcti templomokban látható vörös márványt is innen bányászták. De ennél még sokkal drágább snyagra is bukkantak. Rengeteg mennyiségű kaolint (porcellán-(Otd), okkerföldet (festék), melyet Magyarországra ma is külföldről szállítanak és nagy mennyiségű, kóagyagcsövek gyártására használható snysgot is találtak. Az eddigi kutatások szerint a Bakonyban 9 kilóméter termeten 8—10 méter vastagságban van kaolin és okkerföld, mely kiszámíthatatlan vagyont képez. — A hálószobák réme, a poloskák kiirtása eddig a lehetetlen dolgok közté ^tartozott. Mióta azonban a Löcherer Cime-XHincI történtek próbák, beigázoíódottj bogy a Cinciin nemcsak az élő poloskát pusztítja el nyomban, de a Cimexin hatása folytán a peték rögtön kiszáradnak öe többé ki nem kelnek. A Cimexin; mindenütt használható, szövetei, bútort, falat, vagy festést nem piszkit; nyomot vagy -Tollolt nem hagy. Moly ellen egyedül biztos szer. Kapható: Reik Gyula gyógyszertárában Nagykanizsán és a készítőnél, Löcherer, gyógyszerésznél Bártfán. SZtNHÁZ. Heti műsor. Kedd Halhatatlan lump (operett-be? mulató). Szerda : Luxenburg grófja. Csütörtök: Czigányszereiem (ötödször.) Péntek : Testőr (mérsékelt helyárakkal.) Szombat : Rejtélyes ember (szinmü-ujd.) Vasárnap: délután: Ezred apja este: Rejtélyes ember. * A testőr. Molnár Ferencnek pazar Otletességil vígjátéka ' diadalmaskodott tegnap este Nagykámzsan is. Mind a három felvonás a legfeszűttebb érdeklődésben tartotta a színház közönségét, mely percről-percre fokozódó izgatottsággal gyönyörködött a darab zseniálisan ötletes fordulataiban. Nehéz feladata volt Lajthaynak a kétéltű művész-szerepében, melynek sok valószínűtlenségét művészettel'sikerűit elfogadhatókká tennie. A nézők lelkében erősen jelenlévő szerzőn kivűl sok elismerés jutott neki is. Stjlusos partner volt OőmOri Vilmos, akinek ez a szerep, valósággal a piéce de resistance-a lehet.* — Majdnem teljes illúziókeltéssel működött, amit kevésbé lehetne el-mumlanl. A színházi mamá'pnti'wtí repét sok ötletességgel játszta végig ' Kovessyni, valamint kifogástalan álakitAst nyújtott Lcvay is kissé képtelen szer-e- IRODALOM™" A Nyugat Ignotus, Fenyő Miksa és Osvát Ernő szerkesztésében megjelenő szépirodalmi és kritikai folyóirat julius hó l-l ;l3-ik száma igen gazdag, érdekes tartalommal jelent meg. A Nyugat főmunkatársai ; Ady Endre, Ambrus Zoltán, Babits Mihály, Halász Imre, Hatvany Lajos, Móric Zsigmond. A Nyugat elő-Hzetési ára egész évre 24 K.. félévre 12 K„ egyes szám ára I kor. 20 fiit. Szerkesztőség ús kiadóhivatal: V. Mérleg-utca 9. Mutatványszámot kívánatra díjtalanul küld _a kiadóhivatal. NYILTTÉR: Kflszflnetnyllvrtnltás. Mindazoknak, kik felejthetetlen nőm temetésén részvétükkel fáj« dalmainat enyhíteni Kivinek voltak, fogadják hálás köszönetem*). Molnár Gábor TÁVIRATOK. Időjóstás." (A meteorológiai Intézet Jelentése.) Budapest, julius 4. Hűvös idő várható, elvétve csapadékkal; déli hőmérséklet: 22 I C. A úeiegútlós elDKészQletek. Bá»*jú1ius 5. A Neues Wiener Tag-blatt értesülése szerint sugusztus 15-én Bécsben közös minisztertanács lesz, melyen a delegáció elé kerülő javaslatokról lesz szó. Aiblr Voszary hercegprímás illeni merényletről, Budapest, julius. 4. A Házban ma vészhirek kaptak lábra arról, hogy l'a-szary Kolos bíboros hercegprímás elten balatonfüredi nyaralójában merényletet követtek eL A hír' nagy Izgatottságot keltett Gróf Khuen*Héderváry miniszter-jelnök azontúl telefonon érdeklődött az Jcsetrőt"és-azt~a~ leleletet kapta, hogy a" hirból egy szó sem Igaz. RÍ ícsz 0 szoabo'.helyi püspök ? Szombathely, julius 5. Illetékes forrásbői a leghatározottabban megerősítik a hitt, hogy az uj szombathelyi püspök gróf Mikes János székelyudvarnélyF eiperei plépánoe lesz. Dlpionatesztott ügyvéd. Budapest, július 4. A budapesti ügyvédi kamara mai Ülésén Uabina Ferenc békétmegyeri ügyvédet fegyelmi vétség miatt az ügyvédi gyakorlattól elmozdította. Az elhagyott menyasszony Öngyilkossága. Királykelmec, julius 4. Paulszky Gusztáv volt főszolgabíró leánya az este menyasszonyi ruhát öltve agyonlőtte—magát, meit vőlegénye et-liagyta. A család iránt általános a részvét. félvétetik kezdő fizetéssel HIRSCH és SZEGŐ cégnél nagykanizsán. Ugyanott egy tanuló is felvétetik. m*b ENGLÁNDER BÉLÁNÉ szül LIDIT EMMA Haflf kanizaa, Királya. 39. Elvállal mindennemű HAJMUNKÁT, bármilyen hajat 24 óra alatt elkészít. — Kész hajakat nagy. választékban raktáron tartok. Ugyanott uraság októl levetett FÉRF1-RUHÁK magas áron megvétetnek. 5345 L. l/Iád Aurél—ÉHt Déva, julius 4. Hunyadmegye törvényhatósági küzgyiitéscjiia töltötte bf választással a fegyelmi uton elmozdított Pogány alispán helyét. A közgyűlés négy pályáz^ közül nagy szótöbbséggel dr. VMrf Aurélt, a híres nemzetiségi politikust _vilasztütia_iLmegye alispánjává* Elfogott slkkasztt legyzü. Szatmdr, julius 4. — Az érmihályfalvi csendőrség ma délelőtt egy pri kinézésű fiatalembert fogott el, aki a tanyák között kőborolt. Kiderült, hogy a letartóztatott ember liMifa Jmrc *rácpefref jenyiOwel azonoi, akit nagyobb Ostzeg sikkasztása miatt már hetek óta köröznek. Hegedfolt aknsztásl hlr. Budapest, julius 4. A lapok megírták, hogy csütörtök reggel Szegeden felakasztják a halálra Ítélt Szalma István rablógyilkost. Az akasztás hírét illetékes helyen a leghatározottabban megcáfolják azzal, hogy Szalmát a Kúria a királynak kegyelemre ajánlott és őfelsége valószínűleg meg is fog neki kegyelmezni. Gyilkos Dnnkafelflgyelfi. Budapest, julius 4. Kispesten a Szemere-féle téglagyárban egy Heldl nevű kocsis' lapáttal verte a lovakat, amit Adler munkafelűgyeló látva, rászólt. A kocsis késsel ment a felügyelőnek, aki revorvert rántott és támadóját, lelőtte. Adler jelentkezett a csendőrségnél. Közgazdaság. TMMI ■udapast, IhIIui i Oabon* HlUrlM<Slllt | Ilma okl<lb*rr» ll.Stl, llitta turlljtt* 1011, II tt Mn»i oklAtMV* 9,ti. Jíuii aklrttwr* I »*n**rt JtiljiMH* KkI T«nu«H au|ii>*tutra T,1'. 1 »na"i ffl»|iitia tiMU o /h, lt»iwi luiutmttutrii lii.m Rumot befőzéahax legfinomabb ;• zamattal ajánl jiterenkint :; 80 krajcárért Geltch és Graef caemege- és fQszerkereskedése NAGYKANIZSÁN. HOLNAP szerdán este Czár János ,Vaskapu' vendéglőjében 1 1 (Király-utca) mmmm Sárközy Dezső elsőrendű cigányzenekara HANGVERSENYEZ 5053 VITA terraeszetes hazai győgyijványvti. Ktlllnt iHomr: pwi ta lúwWmlwi wmitiijr, mvm- <t ímHlrt•»•. FilpMt Wllwrtt 1 flinirtfM iiwai wmkfttL A vállalat lulafdonoM; Oet .CONSUM" kereskedidWl rfurv.-társ. II mliltHlt Vf, Ifrltatnt i. T\lil«. 1* IS. litWi mm Ml ttotiíllm «iftnnniMa, t^tt.lfkl*, Vm. Pösierkesatő 1 S2ALAV SÁNDOR. FeletőaaaerkesaM 1 NAOV SAMU. lg«tgatót.HOIH)H JÁNOS. 4. oldal ZALA 1911. jullua 5 REQÉNT. Érzelmek tüzében. : Stanley Weyman. IX. FEjjEZFT. 34. Nagy volt azután az ötömé, amikor Enid egyszerre átnyújtotta neki a levelet. — Nem tilók — mondotta — ön is dotvaahaija, legalább valami tanácsot fog nekem adni, hogy mit cselekedjem ebben az esetben. Fishwick kerekre nyilt izemmel kezdte olvasni a levelet s mire a végére jutott, már eHs határozta gyorsjárásu eszéjien, bogy mit kell cselekednie. Eleinte nsgyon megdöbbent, amikor megtudta a levélből, hogy Soane házassági ajánlatot tett Eriidnek. Mi ez? — gondolta. — Cselvetés vagy pedig csak ugyan szerelmes Soane Enidbe és csakugyan feleségül, akaija vésni? Mind a két esetre kellemetlen érzésééi gondolt FUhwxk. Hiszen akár igy volna, akár pedig amúgy, ö búzná a rövidebbet. Gyorssn kellelt lebát határozni, hogy a ■ iriagai javára irányiihassa az eseményeket. Éppen belőle indiisa meg fuifangos tervének megvalósítását- ---~~ -Viüüidcüg a >■»!«« Enidnefr p*M"n igy szóit: — Üzenje meg ázonnal, bogy nem óhajt vele találkozni... Hiszen eraz ember _a legravsszabb kópé a kerek világon. — Meg'udta, bogy .önre vár az az örökség, amelyet ó akart megkaparintani s most ugy óbajt. segíteni a bajon, bogy szerelmet hazud önnek. Persze, könnyD kitalálni, br gy mi a célja . .. Nincs ennél egyszerűbb megoldás. . . Feleségül akarja Ont venni, bogy ilyen módon önnel együtt az örökséghez is hozzá jusson . . —Enid haragosan toppantott apró lábával/ — Most már értem a szándékát I — kiáltotta. — Ez az ember valóban mindeme képest Nem Afjajiok találkozni vele és el fogom kerülni, ba véletlenül elébem tkadna. — Üzenje meg neki. - ..... Enid azonnal az afóboz sietett, kinyitotta és kiszólt Soane szolgájának : — Mondd meg a gazdádnak, — hogy nem teljesitbetem a kérését. Azután btciukta az ajlót a szolga orra előtt. Fishwick most már rátért lurftngos tér-vének megvalósítására. ---N'gy'hfj Wt ebből! — kiáltotta. — Miféle baj?'— kérdezte Enidmeg~-dObberve. ' . — Soane átlói fél, hogy ön Dunborough lordot szereti s minden módon meg akarja akadályozni á vele való házasságot. Hi-ii»p n által-Dumhorcugh lm na hozzá az 6 vagyonához. =rS mtraeteketllíellk ó Dmibuiouglt |ord ellen. — Újból párbaj lesz ebbói a dologból, de most már veszedelmesebb, mint ami-iyen az előbbi volt. — Hiszen én nem akarok nőül menni Dunborough lordhoz a Soane emiatt nem aggódhatik Kész vagyok megírni neki, begy ne aggódjék emiatt . . . ' ■ — Ezt ne legyei — kiáltott közbe Fishwick. — Ezt Soane nem Hinné el önnek s alkalmasint szt gondolná, hogy-csak Dunborough lordot akarja megvédeni a haragjától a hazugságával , . . Egyébként már késő is volná mindez, mert Sosne alkalmasint meg fogja támadni dühében Dunborough lordot, amikor megkapta az ön válaszát . .. Most a lord Is a Müre-fogadóban van és semmi akadálya tincs a találkozásuknak. Enid rémükön mondotta most: — Dunborough lord ártatlan s nem engedhetem meg, bogy Isméi veszedelem érie miattam. El megyek azonnal a fogadéba i niegakadál/bzom < z összedtkö-Mrtkei — Ezt ne legye I - kiáltotta Plshwick. Majd én értaailiAI fogom önt arról, bogy aügor lesz tanácaoe a köt be lépése. i- Tegye meg, mindenre hallandó tnÉvokl riabwlck most már megnyugodva ve-Métt buciul Cnidiól; most már biioayos vóH abban, Imi iHuMfllnl U* a latra. Félt SOUfjT\ rAlötá « Máí alftl-vasia, még "íiOluiégseebbnek * eondoln Enid aHávoliiáiSát Husm közeléből, (futtatjuk f MUSCHONG - BUZIASFÜHOá.^ BAKTERIUM-MENTES természetet ásványvíz ODiT-oyöOYrr. Odit-oyógyit. Vese- és hólyagbajóknál, a vesemedence idült hurutjainál, hugykő- és lényképződésnél, a légutak és a kiválasztó szervek hurutos bán-(almainál kitűnő hatásúnak bizonyult . Orvosilag ajánlva. Fölerakat: FLEISCHHACKER KjNACZ cégnél, Nagykanizsa, Klrály-u. 14. ...... i Telefonszám : 161, szám. mim ■■ MAYER KLOTILD \illiBjftröre bcrendczrtt mosó és fényvaaaló intézete Klljklliui, Ft-nt IS. (R4ui vendiglS melleit) Fiók és gyfijtő-telrp Kazinczy-utca 8 (Katb. Legényegylet épülete.) Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy a volt Vindis Anna-féle üzlethelyiség ben a közönség kényelmére egy fiók éa gyBjtótelepft fendezlertrtHt >ul felttgyefeteui alatt, ugy SjTnT eddig is, a nagyérd. közönség legkényesebbigényeinek is meg fogok felelni. CSAU E§y jó házból való fiu tanoneznak 5453 felvétetik Beletol Guíh Yaskereske-désében Nagykamzsan. ÖSSZERAKHATÓ ZSEBBEN HORDHÁTCT" HYG1EN1KUS alumínium pohár ulon, kitándulásoknál nélkülözhetetlen, — -mindenki saját poharából ihat, nem törik, rozsdamentes és könnyen tisztilhaló. — Ara kis dobozzal 30 fillér. Kapható: 5423 fisChel fülöf fia könyv- és paplrkereskedésében * nagykanizsai Két évi jótállás. 'LLJPTAz OLLfl több mint 2UW orvos áltat legmegbízhatóbbnak van ajánlva. Kapható i Oelteoh 6m Orael drogertiiébam, l)etu» l. in Keik Gy. D^jtu ertá- A nagyérdemű közönség azlvea tudomására hozom, hogy boldogult férjem el-haíáiozáaa utáb :: ÍV 449 liifffi-HlliiKt tovább vezetem, és bárminő munkákat azentul ll a leg-- pontosabb ár éi pontot ki-utolgáláa mellett elvállaluk. fltlvvs pártfogást kérve vagyuk fl .11 tliitiletlel özv. Pollik Mónü KlrAly>uled Ül, SteinerMór óraműves Nagykanizsán. lagpontnaabh zseb-, inga-, taii- és órák, fffr elsőrendű gyártmányok. "Pg Ékszerek, gyűrűk, fülbevalók legújabb divatnak g■ remek választékban. ■ ........ Látszerraktáramban elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb.1 Minden Óra ja vitást pontosan és szakszerflea eszközlök. — Legmagasabb napi árban törött aranyat beváltok vagy kívánatra becserélek. _. _4831 Kerestetik egy szorgalmas FIATAL EHGROSS-SEGED iparvállalathoz paktárnoknak. Ajánlatok .100" jelige alatt .a kiadóba keretnek. 54a4 Újdonság! r= Újdonság! JULIUS 8-IG Nagykanizsán, Erzsébet-tér 17 írdd mu\ Mt kinematografikus fényképfelvételek. 12 darab kép 60 fillér, másnap kész felvételek. — Naponta reggel 8-tól este 8-ig bármely időjárás mellett. — — 5406 t Egy garnitui SZEGŐ MÓR flgynőkségi irodája lhgrkuiisáit, Kazinczy- (vásott) itct 4. Ki házat,- üzletet, vagy'birtokot eladni vagy venni óhajt, forduljon bizalommal hozzáül, azt sarját költségemen hirdetem több napilapban. — Irodámban állandóan vannak hálák, BzTetefc és földbirtokok eladására és véte- olcsó kamatú állandó és törlesz-. téses jelzálogkölcsönöket. Sze. rény dijárás utólagosan fizetendő Semmi előzetes költség nincs. 18-as cséplőgép ™ teljesen használható állapot-! I ban jutányos áron ELADÓ. Cim a kiadóhivatalban. Építkezők figyelmébe! Tisztelettel van szerencsém a n. é. építő közönaég szíves tudomására adni, luiazeiinl aj építkezést, régi épületek tatarozását és az összes építkezési szakhoz tartozótervek, bármilyen rajzok, költségvetések és elszámolásokat, mind azt már éveken keresztül is jutányos és kedvező feltételek mellett úttal ís felkérem az épbeni szándékozó n. é. közönséget, hogy bármely terv kiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnpgyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfogását, maradunk teljes tisztelettel ifj. MANKOVICS MÓR oki. kőművesmester es HORVÁTH MIKÓ PÉTER építkezési vállalkozók. Nagykanizsán, József főherceg-a. 29. ftiimÉISlJilSKlli! NAGYKANIZSÁN, Deák tér (Bayer cukrászda mellett). Uidáhi megrendelésekbe elegendő egy használt cip6 behflldfee oagy papírra álloa a láb kBrrajza. > Ha Dde és finom orcMrt áhnlll HASZNALJON IRMA CRÉMET SZAPPANT' PÜDERC ateptöt, májfoltot és pArsenéat eltávolít. -anyagot nem tartalmai. — Kapható Arta'mas REIK GYULA .gALVATOR* gyógysa»rtárttaa naoykanizban. Nyigtial'ril a kladőlulajdnnua „Zala lllili|ik!siló áa Nynmita Késivtnyláiiaiág* könyvnyomdájában Nagykantiaán. Megjelenik minden hétköznapon este t órakor. NAGYKANIZSA -----tBt^Kt-- TELEFON-SZÁM 7S. Lt AiL/V Döraocrte Amuti Pa Ipkin t JO K | Efy Un LM I K^jUam 130 . N^iim. CM . FéMei | I W Aípfpt fc-" a ím U-T- . | Efin fan II.— r Ef^aa *uü> ára 4 flMr. '•^ittzszr- POLI T-I KAI NAPILAP. XXXVin. évf. 150. szám. t ^ Nagykanizsa, csütörtök 1911. julius 6. Zala Hírlapkiadó Nyomda Rt. A turnusok. Nagykanizsa^ julius 5. Azok a képviselők, akik százas csoportokba osztva, most a képviselőházban inspekciót tartanak, bizonyára a kötelességteljesítés és az önfeláldozás apostolait tisztelik magukban. Kevés okok van is erre. Julius bágyasztó, vértsüritő melegében órákat tölteni á fiiteát parlamentben, olyan beszédek -hallga* "Hsával; a melyeket a legjobb akarat mellütt se lehet elméseknek, szórakoztatóknak mondani: olyan oldala ez a képviselői hivatásnak, amelyet aligha irigyelhet valakL A boldogság, sót a kisebb fokú jólét most hegyes tájakon, tengerek partján, erdőszegte nyaralók terraszán van ; ilyenkor a haza lemondhatna arról, hogy kiválasztott fiai a törvényhozással bíbelődjenek. —Áráldozat mértéke, - vagy legalább is komolysága csőkken, ha arra gondolunk, miért van szfikéég ü turnusokra Vidéki, hidaflan' polgár előtt, korántsem ugy álladolog, mintha ez idő szerint oly fontos ügyekről tárgyalna a képviselőház, a melyek legalább száz professzio-nátus törvényhozó részvételét követelnék. Az apropriádős vita nem izgatja a közvéleményt, s aki ezt a szót ki tudja mondani, az boldog és nem foglalkozik többé ez-zeL Hanem az eHeaaéknek egye- doli harcmödja, hogy a néptelen üléseken a határozatképesség meg-állapitiiát kivánja. Tőle ezt a jogot senki el nem veszi, — mondja a költő, s e miatt mindig készletben kell tartani száz képviselőt, akár Mezőhegyesen a tartalékos aratókat, hogy a Ház megszámlálásánál bajok ne essenek. Hát hiszen helyesen van A képviselőség nem passzió, a melynek az ember akkor tesz eleget, a mikor kedve telik benne. Hivatal, még pedig a legkomolyabbak közül való. És semminő állami vagy egyéb közhivatalt nem lehet elképzelni, hogy abban a tisztviselők ne egyszerre, hanem turnusokban te* gyenek szolgálatot. A kl képviselő, az tartsa az eszét a parlamentben. 8 ha erre viszont az az ellenvetés hallatszik, hogy a képviselői fizetés egymagában nem ad elegei ahhoz, hogy a parlament tagjai Budapesten társadalmi helyzetükhöz képest éljenek, — akkor erre keltővel lehetne felein) Vagy azt, hogy a képviselőségei csak az viliágon, a kinek erre anyagi módja is van, vagy pedig, a mi liberálisabb álláspont, emeljék fel a fizetését a kötelességüket jobban teljesítő képviselőknek. Mikor valaki először jut a parlament karzatára, csodálkozó érzés fogja el. A legtöbbször teljesen üres padsorok előtt, alig néhány-ember jelenlétében tart beszédet egy-egy emberé sz is inkább a {gyorsíróknak, mint a = jelenlevők számára. A jelenlevőkön ugyanis legkevésbé látszik meg, mintha a a .szőnyegen forgód tárgy V őket érdekelné. Akik jelenvannak, azok is egy-egy pad-széten, vagy sarokban összebújva, valami friss .ügyet" tárgyalnak, amig az elnök cseiíge-tyüie; mintha csak óraszerüen ismételné, rájuk nem szói: .csendet, kérek 1" Valóságos szerencse, hogy az ujságtudósitásokon keresztül másként fest a dolog s a perifériákon- élők nagy rétiének megmarad az illúziója. _ Így volt jz^ a politika fő-szezon-jáfcan, s most, a kJnytélen utót évadban, állandóan népes a pafta-ment. Ennek igy kell lenni, de a józanul gondolkodókat különös érzés fogja el. Eszükbe juthat'hogy raint" magyarázta el az egyik börzeügy-QÖk a másiknak, hogy mi az a költészet Például: .mázolok-gázo-k)k\ ez költészet Budapesten a csillogó, hatalmas parlamenti palo-tában nem történik egyéb, mint- A malomipar 1911-ben. Irta: Pongor Henrik a Franz Lajos és FUi gőzmalom és villamos 'fiiéin igazgatója Az export-ipari jellegéből már évek óta kivetkőzött malomipar eseményekben bővelkedő és igy változatos éjrre tekinthet vissza. Az említett' események a malomipart majd katasztrtilális hatással „fenyegették, majd .meg az anyagi eredményt gyarapították. Sajnos, az anyagi eredményre kedvező irányzat csak rövid-ideig állt -lenn s az év végén már ismét Srt a sivár képet matatja a malomipar, korábban, elénk tárva mindazokat a jelenségeket, amelyek a malomiparnak a konszolidálástól való távolságát tanúsítják. E tekintetben a helyzet nem is log faddig megváltozni, mig be nem itt ti finom lisztek tultermeléses külföldön való éitékcsiléséack ~a lehetőseger ami- maga [után vonná egyúttal a munkás osztálynak olcsó kenyérrel, gazdáinknak pedig olcsó] takarmánycikkekkel való ellátását. Az év első három hónapjában malmaink a 40—50"/,-oS üzemredukció ellenére is csak a teljes importparitás alapján szerezhették be a drága nyersanyagot és "mig a boni gabonatermelők kínálata a malmok erősen csökként keresletével semtarfött lépést, a liszt-készletek oly .ijesztő módon gyarapodtak, hogy sok malom kénytelen volt Özemét egészen megszOntetni. Midőn április havában a terméskilátásokat: mindenütt- kedvezfea Ítélték wafr á^nona-arak készáru Hánya ellenére is 106 kg-ként tO K-val morzsolódtak le. s az amugyis tartózkodó logyasztás még jobban óvakodott a vásárlástól A malomüzlet egészen az aratásg vontatott, s az .őrlési mérleg tekjntetébeh , határozottan passzív folt. Juliusban a bőséges termést* jelző hivatalos becslés elég jutányossá tette a gabonaárakat sjgy a malmoknak is módjukban állt, hegy a teljesen áru nélkül áltó fogyasztást teljes üzerti mellett oly jutalmazó árakon lássák el, amelyek az első félév veszteségeit pótolva még á Ivállalalokba beruházott tőkék szerény hógy it égyik öMátoá száz ember van jelen, s a másik oldalon ják,hogy mikor lesznek kilencvenen, amire azonnal megszámláltatják a házat Neveztetik ez a dolog polK likának. A kamara jelentéséből. — Sajit tudóai tónktól. — Most "jelent meg nyomtatásban a soproni kereskedelmi és Iparkamarának az 1910. évi közgazdasági állapotokról a kereskedelmi miniszterhez Intézett jelentése. A jelentés, mely dr. Taizs Károly titkár szerkesztésében 104 nyomatott oldatra terjed, újszerű beosztással, nagyarányú táblázatos kimutatásaival ét adatainak Igen nagy bótégével mindjárt figyelmet kelt és a jelentét alaposabb tanulmányozása Igazolja it ezt a figyelmei; mert a jelentéi valóban nagyarányú, Igen alapot ét gondot munka, mtly nemetak azt a rtndelletétét tzolgálja, hogy a minlutert tájékoztatja, hanem hatznotin bővíti mindazoknak ti Iparotoknak ét kereskedőknek a kötgatda-ságl látókorét, kik itt gonddal, flgytlem-mel tanulmányozzák, A kamarai értttllővtl Itgkötelibb bő. «vtbb«n toglalkoinl fogunk: addig it közöljük t követkiiA,, tiéi«Mbh köröket érdtklO réultléti a irtrtni^ n»lmnl> n.tml nlflnylmn vnfcr tak a fővárosiakkal szemben, meri náluk is-sztrájkok nem Igen fordultak etö ét igy az évadot jobban kihasználhatták.' Az év Utolsó negyetieben mindenütt az az alapos meggyőződés vert gyftkcret, nogy a ntvataioFtermesoecslés tuisago-" san optimisztikus volt E meggyőződés nyomán az áraismét emelkedni kezdtek, a fogyasztás tartózkodóvá lett és csakhamar beállott a túltermelés, mely heti 3—4 napra terjedő Qzemredukdóra kényszerítette a malmokat Igy malomiparunk Ismét veszteséggel járó üzemnek ment eléje 1911. kezdetén. Ezeken, az állapotokon csak az őrlési forgatom megfelelő alakban való meghonosítása változtathat. Az őrlési forgalom alakjában újra életbeléptetendó ne-mesitési eljárás ellen most már nem is az agrár körök küzdenek, mint amelyek a aémet mintára alkalmazandó behozatali jegyek meghonosításában érdeksérelmet nem látnának. Németország példája mulatja, hogy a nemesítés! vagy kikészitési ellátás kérdéses neme a mezőgazdaság érdekeire ig«t OdvOi hatással van. Az óhajtott berendezés ellenzői ezúttal az osztrák malmok, még pedig taktikai okokból, mert az A jól leifogott érdekük Is az, hogy a magyar malmok finom lisztben való túltermelésüket a vámkütföldOn értékesíthessék él ezzel véget vettenek ima Itiztlajok értékcsökkenésének, amelyek a vagyonotabb néprttég szükségleteinek kielégítésért tsnleálvt, neliA értéküknek megfelelő magaaanh ijint érdemelnek. Ai orttág legnagyobb jelentAiégü tparága boldogulása érdekéhen Itten kívánatul volna, ha a kormánynak ilke-sóim? t malomipar lörtkvéielt it egén mezőgazdaság érdekébea is eredményhez segíteni. Vasúti díjszabási tekintetben a déli vasút mentén fekvő maiomvállalatokat súlyosan érinti, hogy mig a magyar királyi államvasutak az osztr. csatlakozó állomásokig az osztr. tarifaemelések ellensúlyozására kivételes díjszabásokat bocsátottak a vonalaik mentén fekvő malmok rendelkezésére, addig a déli vasút ily tekintetre a vonalai mentén fekvő malmokat nem érdemesítette, minek következtében erek cseh és morva fogyasztó tcrtllcteikct hihetetlen gyoisasággal eW vrnii'tlék A déli v nul tt~ llgybcn cgy» ístcrOen a non possúmus álmspontjara helyezkedett, de ezzel malomiparunk jó részére nézve kritikus helyzetet teremtett' amelynek hatása suíyos következményekben feli >n|T k—|«itiw jttssp— ■• r A .malomiparnak sok kelleirfetMhséget okoztak? .ir hosszú lejáiatu—kötésekből-vevőiket ért veszteségek. A kötések 1910. elején őszre történvén; a gabonairak esése következtében a vevők nagy károsodást szenvedtek, hitelképességük megromlott és igy a számukra . való hitelezést erősén korlátozni kellett, ami az üzleti forgalomra káros visszshatást gyakorolt ' • T" —A TlfölBá, .VófáflbéfflBé 5S CSfflW-szágba irányított.lisztküldemények vasúti fuvardíjának a megdrágulása • általiban súlyos teherként nehezedett malmainkra, melyek a vizi ytak mellett fekvő vállalatokkal. a versenyt nem -tudták lölvennt Wck i vlii—írt felitt leudelkezfl utztrág H * W malmok Is kedvezőbb helyzetben voltak e tekintetben, mert a legjobb minőségű magyar búzát olcsó vizi uton hozatták és küldték tovább -liszt alakjában, mig a mi malmaink, pl. a nagykanizsain kívül a körmendi, a vasúti fuvardíjak emelésének a terhét a feladó állomástól a rendeltetési állomásié kell, Hogy viseljék. Malmaink egyébkent igyekeznek üzemüket a modem technika színvonalán tartani és ezért több ily vállalatunk gyarapította gépfölszerelését. gyümöicsöztetését is ije.ővé|twt. ^£gy szerencsétfen vasul A mlniazter nem hagyta jóvá a letenyel vasúthoz megszavazott megyei segélyt - lunainaazwr —' —; - Árvay Lajos aliipán ur, ki nagy foo-toiiágot tulajdonit annak, hogy a vármegye közérdekű eseményeiről a nyilvánosság helyesen legyen informáhrt, ma a sajtónak a következő értesítést bocsájtotta rendelkezésére: A belügy miniszter or 187869 910. SZ. rendeletével a vármegye törvényhatósági bizottságának a nagykanizsa—Menye— alsólendval ét a pápa-sümegi h. vasutak segélyezése tárgyában hozott véfhatározatát ól a jóváhagyást megtagadta, mert a vármegye közönsége vasúti célokra már eddig Jk7, pófadót vet ki és mintán (él százalékos pótadó közművelődéi célokra van kivetve, as említett vasút céljaira kiverni szándékol! I százalék pótadóval a vármegye közönsége kimerítené pótadó-kivejéal jogának az I8S3: 15, Idkkben megállapitőtt mértékét A vasút segélyezése ellen egyébkánt ttvi észrevételt nem, tesz, ctak azt nem tartja megengedhetőnek, hogy tél százalék híján a vármegye pót-adó-kivelésl joga tisztán vasúti célokra köttessék fe amikor egyéb uflkaégMak la Melégltásrt tzorulnak; az ellen aaoa-ban nem emelne kifogást, ha a vármegye közönsége as említett varat sagátyeaéaéra i.olgáló további I siáulék pótadónak kivetésére a UnényhotásM kéme M-/Mfolmntdt/, B Midéiben a szeptemberi Mtgyttéa lati hivatva határozni. 2. oldal ZALA 1911. jHltaa & Zalavártnegye törvényhatósága tudva; levóteg az 0|jr fontosságához méltó bőkezű téggd ajánlotta fd háromszá.ezer korona segdyd a idcnyd sasul építéséhez, amit I*/, kivetendő pótadóval akart fedesaL Mivel minden vármegye 5\.-ig vethet ki pótadót éa ezt Zalamegye 4". -ig már előzőleg megtelte, ezzel aa ujabb I" ,,-kaJ a megye teljesen kimerítené pót-adókivetéal jogát a ezen tul aem vasúti, aam sgyeb célokra aam rendelkezhetne pótadófedezettel; már pedig a megyének a mulépMéatn tul ia vannak ds&eadfien fontos ás kBllségaa fdadaUÍ. A miniszter naddkezése tehát érthető és indokolt, ami azonban semsuvd sem enyhíti azt a ■somon tényt, hogy a letenyei vasat viharvert Ugye ismét qabb nehézségek dé került. Most éppen kedvező kilátás van arra, hogy a kereskedelmi kormány jobb hajlandósággal lesz e vasutterv iránt, mint volt eddig; ezért reméljük, hogy a vármegye flati közgyűlése is jóindulattd keresi és meg lógja találni a módját annak, bogy ezt a fölmerült ujabb nehézségét elhárítsa a vasútépítés útjából. MiaLegy ízben már jeleztük, a belügyminiszter idratát bemutatták a vármegyei kftrigsrgatáai bizottság e havi 0ié*ée. ORSZÁGGYŰLÉS. Beszélt a miniszterelnök — — Saját tudósítónk teltion jelenté se. — ■■—»«»«, jalins 5. A képviselőház ma a kormány és a pártok közt történt megállapodás folytán végzett az 1911. én felhatalmazási javaslat tárgyalásával, melynek nevezetes mozzanata Khu n-Héderváry gróf miniszterelnök mai beszéde. A miniszterelnök mint ez előrelátható volt, már most érintette a. katonai javaslatokat és a választójogi reform dolgát, az előbbiekre Vonatkozólag igyekezett igazolni azt, hogy a javaslatok elintézésére a nemzet mandátumot adott Károlyi Mihály gróf életveszélyes balesete. iUNNMIUiiutrííi u omltitn. — Saját todósitóok Úrira tel. — Súlyos automobilkatasztrófa érte az éjszaka közéletünk egyik legelőkelőbb vezető emberét, Károlyi Mihály grófot, az OMQE. elnökét. A katasztrófa a legszerencsétlenebb kimenetelű lehet s arról eddig az alábbi táviratokat vettük: Budapest, julius '5. Az Egyetem-utcii Károlyi grófi palotába az (éjszaka a következő távirat érkezett: „Az este Báttaszék melletti Mihály gróf automobilja felborult A gróf súlyos balesetet szenvedett, jöjjön azonnal Bartha professzor.* A palotában nagy riadalmat keltett a távirat és azonnal intézkedtek, hogy dr. Barthá orvostanár még az éjjel automobilon a balesel színhelyére utazzék. ami megtörtént VA balesetról~~annyit tudni, bogy a gróf, ki néhány napja nagy túrára indult a Dunántúlra, este a sötétben tr nagy sebességgel hajtatott v egy fába ütközve érte az automobilt a katasztrófa. Budapest, julius 5. Bartha tanár egy parasztházban fekve találta Károlyi ctólut, ■ akitr ott azonnal megoperált. A katasztrófa Báttaszék előtt Egy puma mellen rondít és a lelPóinlt automobil a grófot maga alá temette, a soffór pedig, kinek semmi baja nincs. 9 méternyid? repült ki a gépkocsiból. Az autó alá került gróf agyrázkódást és bordatörést szenvedett A katasztrófát több mezd munkás vette észre, kik orvosért szaladtaks és a grófot egy paraszt* házba vittékr Az első orvosi segélyt egy bátaszéki orvos nyújtotta neki. Budapest, julius 5. Károlyi Mihály .grófnak a balesd következtében- egy oldalbordája törött d,-azonkivül gyengébb agyrázkódás tünetei is konstatáihatók rajta. A, gróf állapota igetr súlyos.-Ma regget'iiiegjeleiit a grófi palotában báró Bornemissza Elemér jószágigazgató és intézkedett, hogy külön- a kormánynak, a váteiztójogt reform ügyében pedig azt a megnyugtató kijelentést tette, hogy ennek a javaslata rövidesen a törvényhozás dé kerOL Az ülésen Kabos Ferenc dnökOlt, az interpdlációs könyv e Benedek jános jegyzett be interpdlációt a Csomagszállító részvénytársaság össze _omlásáról. -••-.-. • . "'"*.- ' ■'* Khuen Hédaváry gróf miniszterdnOk ——válaszolt s felhatalmazási vit ■ folyamán elhangzott beszedekre. A véderőt fejlesztem — úgymond — elengedhetetlenül szükséges, ennek a jótéteményeit az ország minden polgára érezni fogja; nemzeti presztízsünket csak a hadsereg folytonos fijli sitáslari ajdlu ijn> meg llial sinL _hogy a legutóbbi képviselőválasztások alkalmával a kormány tisztán programmji alapján, minden eróazak nélkül jutott — - többaághez és ebben a programúiban avédeiótrioiiii ir berni wÉt Anér a külügyi helyzet vázolására,, kijelentvén, hogy az a legteljesebben megnyugtató. Kilátásba helyezi a magyar ágyúgyár felállítását Dióagyórött Bosznia közjogi helyzetét ktUön törvénycikkel tisztázni fogják. Érinti a miniszterelnök a választójog kérdését is, azt mondja, hogy a javaslat addig nem készülhet el, mii a népszámlálás adatait fd nem dolgozzák, — mihelyt azonban ezzel elkészülnek, a Ház elé terjeszti a javaslatot, hamarább, mint remélik. Kéri a javaslat megszavazását. Désy Zoltán s zárszó jogán fdszólal és polemizál s miniszterelnökkel. Kijelenti, bogy s kormány nem képvisdi a nemzeti akaratot a mielőtt a katonai jávaslstok sorra kerülnének, előbb meg kellene kér (fezül a nemzetet. Khuen-IUderváry gróf miniszterelnök nyomban válasiolt Désynek. Nem zárkózva el előle, hogy megkérdezzék a nemzetet, mert 6 nyugodtan lépne elé, azonban a Házfeloazlatást feleslegesnek tartja ^ Érre a ház javaslatol ugy általánosság-hajt, mint részldelben elfogadta, Batthyány Twadar gróf határozati jsvasldával együtt Ezután vicinális Javaslatokat Intézlek el, majd Beöthy László előadó hder|sstldte a Msgyar földhitallntásetek nrsz, itövelsé géról szóló javaslatot. I'.zzel végrt ért ai liléi, v vonat menjen a gr óiét l kg^ A különvonat délelőtt 11 óraTCFment el Budapestről és délután 3 órskor indul vissza a gróffal Bálaszékrőt. A képviselőház szünete. — Saját tudósítónk távirata, — Budapest, julius 5. A, képviselőház ma végzeit a felhatalmazási javaslattal. A Ház holnap még ülést tart és a holnapi ülésen a kormány szerint a Ház Késeit a jövő hit szerdájáig elnapolják. A képviselőház szerdán megkezdi a katonai javaslatok tárgyalását * Czigány Károly emléke. Emlékmű Révfülöpön. — Sa|át tudósítónktól. — A Balatoni SzOvdség kezdésére mozgalom indult meg, hogy Révfülöpön néhai Cigány Károly emléket megörökítsék. Cigány Károly íkővágóörsi ügyvéd és birtokos egyike volt a Balaton ama rajongóinak, akik életük céljául tűzték ki azt, nogy a Balatonnak hírt, nevel szereznek. Lelkes buzgalommal követett el Cigány Ká'óly Is mindent arra nézve, hogy Révfülöp mint fürdőtelep, nevet vivjon ki magának. Az a szép építkezés és élénkülő mozgalom, mely már egynegyed százsddsl ezelőtt is lapasztalható volt Révfülöpön, leginkább Cigány Károlynak köszönhető, Az emlékbizottság Dr. övári Ferenc orsz. képviselő, s Balatoni Szövetség ügyvezeló alelnöke elnökléiével vasárnap tartotta első értekezletét, mely. alkalommal kimondották, hogy minden lehrtót elkövetnek, hogy az emléket még ebben az esztendőben felállliiák. Auguiztui 13-án nagy népünnepélyt tartanak az alap javára ái már moit megindították a község terűidén a gydliést. A terv az, hogy a lllitlö parkjában | fisiyssMk el as emiékel, HÍREK. — Festetics herceg és a Beletoei SzBvetaég. -h Balatoni SiOVetság Igaz-gató-váiasxtmánya legutóbb-tartott ülésébői üdvözölte Keszthely urát hercegi rangra emelése alkalmából. Az üdvözlő sorokra a következő szíves hangú válasz érkezett: „A Balatoni Szövetség tekintetes vuasztmányának, Balatonfüred. A tekintetet választmánynak f. hó 25-én kelt nagybecsű üdvözlő sorait Örömmel vettem. Fogádja ezért az igen t választmány őszinte köszönetemet A Balaton-vidék felvirágoztatását én is állandóan szivemen visdem s méltóztassék meggyőződve fenni, hogy az igen tisztelt Szövetségnek hasonló edu munkásságát miként a múltban, ugy a jövőben is, a legnagyobb Jóinduiattd fogom pártfogolni s mindenkor előmozdítani. Fogadja a tekintetes választmány kiváló tisztde-tem nyilvánítását Keszthely, 1911. junius hó 29-én herceg Festetics, s. k.* — * szombathelyi nagyprépost halála. Szombathelyről jelentik, bogy lUés Ferenc nagyprépost, kinek betegségéről ' * *lTl ---fc ... r ■ -■ £ -nan^nny uai stiiiaz, ma icggei ret o órakor W éves korában elhunyt. Téma lése csütörtökön délelőtt 9 órakor lesz. Ai elhunytban, M a stombatheiyl kápta-lan nesztora volt, jótékony, fenköli gondolkozású papját vesztette d aksthollkui egyház. — A fóáliatorvoa hitelvizsgálata. Augusztiny Oyula Zalavármegye ujooan kinevezett törvényhatósági foáilatorvoaa tegnap Nagykaninán volt éa a vároahá.-zán a marhalevél kezdéd megvizsgálván, mindent a legteljesebb rendben talált, amiért Benedek jósad jegyzőnek a hivatal veze- --_ I .. L. L i . . . ... tojenes a tegnagyouo megeiegetieani re-jezte ki. -ifr Kaposvár ünnepnapja. Kaposvári tudósilónk jelenti, hogy a kaposvári kő-színház építése és a felállítandó Kossuth ssobor közd vannák a béfejezéshét —* város tanácsa mai ülésén elhatározta, — hogy a színház megnyitását és a szobor leleplezését egy napra, szép <ember elsejére teszi Somogyvár megye kOzOnsége az ünnepségekre meghívta az összes törvényhatóságokat_' — Amputált a vonat Rémes szerencsétlenség hírd küldi a Zala barcsi tudósilója. A barcsi vonalból kieaett egy utss, lába a vonat alá kerüli, amely keieaztül-gázolt rajta. A szerencsétlen ember su- a síigdvári kftrkórházhan haldoklik. A hálálos bsleset részleteiről a a következőket jelentik: A vasmegyei Me-lencéből aratómunkások utaztak a barcsi vonattal. A kotd, amelyben uláztak, any-nyira meglelt, hogy egyikük: Horváth Já-nos a vonat ajtajához szorult Az irtózatos meleg annyira kínozta Horválhot, hogy fölnyitotta a kupé ajtaját. Egy zökkenés-sel — kOzvdlen Barcs elOtt — a vigyázatlan aratómunkás kiesett a nyitott ajtón keresztül a robogó vonalból az úttestre, oly szerencsétlenül, hogy s ballába a ke-ekek alá került A vonat lenyiszolta Horváth ballábának a fejét A szerencsdlen-léget röglön észrevdlék,' meghúzták a vészféket és á vonat nyomban megállott. Horváth ájultan feküdt a sjnpár mentén, föltették a vonatra, amely befutott a sebesülttel a barcsi állomásra. Idehívták Kronberg Adolf dr. orvost, aki az első segélyben részeiltdte Horválhot, akii a legközelebbi szigetvári vonattal beszállítottak a szigetvári köikórhásbi. Az aratómunkás állapota nagyonveszélyes és aligha sikerül az éleiét megmenteni. - t- ..«.. f* Nagykanizsa és a aaáj- ás körömfájás. Akiket érdekel, hogy ml van a marhák ragadós ssáj- és körömfájásának járványával Nagykanliaán, másfél hónapi hallgstáiunk után bizonyára nagy érdeklődénél olvassák aa alábbiakat Hallga-látunk nindékos és a város állalorvosi hivatalának hrteactótvd sgyártdmS wft j nehogy I járvány tarjidáeáash hársávd a gaadákd védiksaliu kluliiHk, a Igy mág a legkilátástalanabb kMg adjunk lefea*-ságda járvány grsuzáláaának városunkban A hallgatás sftdsáayas vo*: a gasdák asm védekeztek a mondhitni, a város minden egyes markatotáliójAbi betéri a isgadós száj ás körömfájás, melynek jár-ványs moat mái boNtoeáM idjeaaa vágm ér, mart majd mindenütt mufnettaa Koraibdül agy hónapra bec*SI< a járváay remdbetó végleges aiigiililiáaik idejét Elutí+tr Bhmie eáaad áSílinn, dl*ak állandó napi dtogialtaága as IsátMk revi. deálása ás a mlndsOrflbbea nád aaaMk * ' . . ,.,. . . . M.. ... . . utan uaasegu istattorenotieoneset vagrs-hajután. Nagykanizsa tehát a legjobb kilátáaokkal evez kifelé a járványból, sok-kal kellemetlenebb aaonbaa a vidékről érkező hir, hogy a járvány a várost környező községek többjében újból fellépett, ahol már az óasid, vagy kora tavasszal volt és egyizben megszűnt. (0 Somogyszentmiklós, Siepetnek ás FMye* háza Mcségek marhaállománya kapta mag újból a száj- és körömfájást, ami azonbaa hihetőleg szintén nem fog l—1 ás fd hónapnál tovább tartani a Igy az őszre végrs csak felszabadul Nagykanlzaa fl a vásári Watew alói. - — GYORSÍRÓT kereaünk napi egy árai elfoglaltsággal. — Ajánlatok á ZALA SZERKBSZ1 ŐSÉGÉHEZ intézendő k. — A balatoni kOrtetefon. A Balatoni SzOvdség küldöttségek és emlékiratok utján már évek óta sürgeti a kereskedelmi minisztériumtól a balatoni körtelefon fölállítását. Legutóbb azt kérté a Szövetség, hogy a mely bdatonpartl községekben a síDksfgéí előfizetők hiányában telefonközéppontok be nem rendezhetők, etteken a helyeken Mtedtsenek nyilvános telefonállomásokat. A minisztérium a pécsi posta és táviróigazgató-ság utján most értesítette a szövetséget, hogy a kérést előjegyzésbe vette és mihelyt a költségekre fedezdet talál, a kért telefonállomások berendező munkálatait meg fogja kezdeni.- - — A kerceg-primáa elleni merénylet híre. Tegnap délben — mint a Zala távirata jelentette, — az a hír terjedt d a fávárosban, hogy Vaszary Kolozi hercegprímás eilen balatonfüredi villájában merényldd akart dkOvdni egy dzOIMMt cuvargó. A riasztó hírnek az alapja aa, hí^y tegnap délelőtt Balatonfflradan agy ismeretlen egyén koldulád szándékból bement^-a—prímád víHába, a melynek ajtói takarítás közben nyitva állottak. Bent az 'épületben az tdqen előbb egy apácával, majd egy inassd találkozott, akik kérdőre vonták, hogy mit keres. Az idegen azt fddte, hogy beazdni akar á hercegprímásul, akitől segélyt szeretne kérni. Az inas a toprongyos kfilsejO embernek azt felelte, bogy a hercegprímással nem lehet beszérni. Az idegen azonban nem akart eltávozni, hanem eróskO-döit, hogy neki mindenáron beszélni kaM a prímásul, majd gorombáskodni keidétl sz inánál; amikor pedig ez kiutasította, birtokra kdt vele és verekedni kezdett. Az inasnak-a dulakodás zajára egy másik inas sietett segítségére s mod már kdteit jól raegütlegdték az erőszakoskodót ás kituszkolták s villából as útra. Mindez persze nem ment uj nélkül és többen látták, amint a primtM pilóta elől az éppen arra haladó caandórórjárat bevitte az Idegent a csendórlakianyába,- Így került a merényletről szóló hir a fővárosba, ahol a képviselőházban is élénk tagaimat küldi aa ülés alatt. U Értesítés TisztdaMel értesítem, hogy mosó-, vasaló* Intézetemet mai aapoa visszahelyeztem Itunyady-uica 0 saána Kaját hátamba. 6eéMyi Lajos, Ha«yu fehérnemű tisdttó. / - A kanizsai sakkverseny tegnapi rösl, ellopta te a kapitányságra vitte. Itt ' v Hctt műsor, második fordulóján kiemelendük — ion- azonnal leijei ellátáari otlmarasztották éi - ^ . Laxenburg grófla tosságára nézve — a Pintér Dénes — táviratoztak a geltei csindőröknek, hogy Csütörtök: Czlgáoyszwetetn(ötödször.) Pina Ignác köati játszma. Tudvalevő, a keresett csavargó megvan, ha akarják Péntek : Testőr (mértékeit helyárakkal.) hogy-előtti versenyen ai első érte jöhetnek. Szombat : Rejtélyes ember ttaiitaa-ejd.) dijat Dénes nyerte el Pintér előtt fél - Al a vásár ■ környéken. A mai Vasárnap: délután: Ezred apja ^^^ egységnyi különbséggel, s nem valósai- zárlatos világban ritkaságszámba megy__este: Rejtélyes ember. I 'MM ^rfBWKF nütleo, hogy most is kettőjük közt dől M ' í"!** értesítés, »">'• m« »e«Qnl' -. k Jgj fcflBfrv £5W5* kérdése, bár tagadj WgSÚTZ SSSSTÍ SR TÁVIRATOK. ian, hogy a most résztvevő erős gárdá- hó lo-ére, héttőre hirdetett országos vá- _ \&n&f ból akármelyik is meglepetést csinálhat, sáron miután a környéken megstflnt a Időiárís * ?%lDít vj^JL^/ Mai összeütközésük tehát a reváns jel- «áj és kőrömfájH, az atiipán megen- ™ * " - ® _ legével is birt. Dénes, m.nt sötét, francia f*«« « í rását. A közeli mar- (A meteorológiai Intézet jelenté*.) Kéaiit te áOaadóaa iikttea; tert I 1s , ___..... ,. __ .. havásárra bizonyára Nagykanizsáról te so- Mtta* köoayS te divatos aj kirs>aá I védelemmel próbálta ellenfele támadását k,n fognak á-.raíduini. Budapest 5 ELVAUAL: Lówaattet fcecate te-1 , visszaverni, sokáig sikerült is neki. _________ Melegebb száraz idő várható. Déli bő- alakítását,tisztogatását éaMMteK. I de Pintér pozicióbeli előnye révén gya- IDnHAI HM mérséklet. 211 C. ^ KitiM aaahat — Jatáayoa áratl I logost ayert és ezzel a játszmát a maga InUUALUIn. __. javára döntötte el Ihászi Horváth — Szá- . Ö09VIH0S ■lolsztcrl flfíllizi mek közti vezérgyalogos megnyitás a pár i ^l^beH eljárás az uj perread- Budapest, julius 5. Dr. Ivánka Béla rTfHrWTTW* Szamk gyeseimével végződött . Pintér ^„^JÍT^TiT.helDgyminiwtíri fogalmazó péceli viHájá- I 'J • I ■ • f'l CTZr mronvitáít váia«tntt dr nt,kfll°1ll,«e,'«'i'*> 1ban megmérgezte magát Súlyos állapot- I fAl ^ H f ál Sándor o'asz dr' jetat meg a Jogi népkönyvtár kiadásában. ^ ^SSh Buda^tre. Felesége Se- P M ■ #mÍM Bartha elten, s utóbbinak erős elnézése A könyv az uj polgári perrendtartás se- rin| nagyobb morfium adagotvrtt be a I VfflMT 11W miatt «ytrt egységhez jutott. Fosenbtrg nnti öaues házassági (váU bjaió meg- rendetesnél, mert rendszeresen használta a ÉhwTr^X^^r^Sa király-cselt játszott ír. Mező ellen s támadási semmiségi) p^ eljárásokat Ur- morflumoL Valószinü, hogy nem szándé- aIl/\TL csakhamar tiszt-előnyhöz jutott, azonban ff |Í^SS követte el a dpfcot^,_________________ MMJbr KJM a végjátékban ellenfele ügyes áldozattal igazságügyi s közigazgatást hatóság, ha- ■ . m . . ................ifi l' ifftf BT 'Mll visszanyerte elvesztett lisztjét mire a nem a laikus közönség is nagy haszomul HWIMMM tOlíílBlUL játszma - miiflfltét fél megelégedésére^ -forgathatja. A könyv szenője Dr Oerő______Budapest, jaltas 5T Réti Irén artistanő !» / remisvei végződött A hétfőről függőben hndapestt ügrvéd. A könjnr ánrqtr ma hajnalban a Terminui száttőbeUlaHT W, 1 n*iL, Dbair su«b4«*= te megrendelheiő minden könyv? sátutteő spirituszt ^magára fordította, 7 ÍM ^BBkJ warsdt- Dé*s Ignác - Pmlér band..r lesttedteben, vagy Upunk kiadóhivatala ' ámitől ruliijá lángba boTűir I 5 mm J^A - közti partiban Pintér hizlos nyerővel ..<|A, ]uUmint a jogi -Népkönyvtárnál is, jgttt. ____ ^TxSük. VB| játszott, de durva elnézés miatt kénytelen Budapest, VIU Reviczky-ter 5. ____* iám | von a gjSokatl eilantetéaek áteagedai.--rr . J r , . A HlMFttl-niiffaill VÜIIZttSI. BE<!íH® A ' "ÍT ^V^T- • SZÍNHÁZ Szeged, joliiis & A minorite-tendfőnök E Q Pintér Dénes 2, dr. Mező és Szarriek ^ " válaaztása országos érdeklődte mellett ma WmtXM ■ IV,. Dénes, Pintér Sándor, Rosenberg t, . • xzL.il l^l. -i- folyt le. A választás eredményefeépen nem dr. Bartha, Ihászi Horváth 0. Ma, szerdán OZIMQ<lZQcU0D0l DlZtOSltO a római szentszék jetöltjét, hanem az ed- |.t\ í fíq A T HH a következő párokban mérkőznek: V "k di^ren^őnököt, Lakatos La|ost véten- |22l2u2^Sl2fc3 Dr. Bartha — Dénes. ' ---. . ■ ... ..' „ , ■ Pintér S.-T- Pintér D, . ^ Saját tudósitdnktól.. - 0fl|yilkO!SÍ| 0 SZÍllOdttfll. """ Dr. Mező — Számek. Tipikusan magyar karriér történetét Brassó, julius 5. Mariá János, bécsi P^ * a - ftaenbeig - Ihásat Horváth. mondjuk el'Ht Egy kaiiléiét amely tun- cukorgyárul ma ideéikezelt s egy itteni---Hf I I ffí AT - Elkobzott élelmlsier. Rendőrkapi- gyos cipőben kezdődött,, automohilon szállóban fóbeiötte magát. Háramszáz I \ II I I I III _. . .. . . . _. folytatódott S most a nem túlságosan korona készpénzt találtak nála. Az öngyil- tányságunk elumertet megillető buzgó- ^élő biztosítási ügynöki .pálján- ke- kosság oka ismeretlen. ^ . . ^ uu sággal vizsgálja a melegebb idő beállta resztfli halad á bizonytalan vl^felé. ^ . " ' - '------___ ■■ < ■■ : ' hefázáshez legfinomabb L .SjíJLjS ~ ■ ' ^ Vfljtlfl POTlIttoL zamattal ajánl litereiikint:: az állatorvos vaey egyik tendőrorvos H-v 'színésze. Kezdő szinész köránan kérfilf ÍBBfltpirrt. lullus-5. AHávéraá-pörbtn . Qf| L-.S-í-XmA * J7. Aradra, ahol beleszeretett Csiki Irénbe, Vojtha Antalt 8 évi fegyházra Ítélték. Öli IKPMCaPOPt I pucot es a legietnismerete- ak; cs?k a1{koT )ett a (elesé?e> atnikor Vojtha nem nyugodott meg az Ítéletben, lebben végig vizagálja az összes ott te- egyszer a szinpadon mellbe lőtte magát hanem ártatlanságát hangoztatta, amit ma ^li^l __ _ P Iái ható kosarak te asztalok twtalmál. A miatta Balla. Felgyógyult s Balla egyike a Kúriáhozbeadott pemjitásl kérvényé- ^ vAjcllCn és \Jl3cT ma reggeli piacrizagálat alkalmával a piaci volt a. legünnepeltebb színészeknek. Föl-' ben hosszan" Indokol, - '- ... _ • . .. *"' nrMM l^ktmts Ferencnének, a köz- csagott színigazgatónak, még pedig9lyan —— • V:. csemege- te fflaaerfcereatodése vágóhídi pacalbérlőnek efc,dásra>zánth5I^ ^^SSTÍ Ksftíí kl^ ^ f^M ^ NAGYKANIZSÁN, mijában nagymennyiségű bfizös, romlott ember Kirében állott, amikor pedig An- New-York, julius 8. A tegnapi 106 . .' _ tnnhapacaK találtak. A 30 kilogrammnyi dorti Péter bukása 'űtín elnyerte a pe- Fahrenheit fokos hőség egyre tart. Az ■ ■———'——^ . romlott élelmiszert, amit a szegényebb zsúnyi színházat, valósággal grand selgneur Egyesült Államokban tegnap 200-nál, . ■ii ■■ M nép erősen uokott fogyuzUni, a rendőr- |^0^mobilt ^ 8 ?a8ántttkár,és napszúrás történt. ^ jj^J— —g^J^gl —^ Waegé«aéfi kihágáii eljárást meg. ^^T^er'^mteikat kövtít,™'"sok j. - Dr. VAJDA MARK FOOORVOS t0La po^onyi színházat Polgárlf^ly clkkek^mtására.' A^ó prolii" erMk' KH ['M itn t , a , .. „ , , szrnígazgatónak adták ki. Ez és még és Iparkamara közli: A wieni cs. és kir. ^■MMHH9||HiM|||H fürdőt tartózkodásra Keszthelyre te egynétnelv családi bajok elkeserítették tüzéraégihadÍszertár(Artlllerlézeugsdepfft) ^gl!ttigl«IWW«IM, ezt követőleg két heti TANÜLMANT- pacjig^haBZ^a>^|^*tV^nU>|(t; pályázatot hirdet a tüzérség részére szük-. ^RRn^PHIMMin^ - A mai utóállitás. Ma délelőtt volt Most pedig azt jelenül hogy Baíla Kál- nal^°szövetekd'fs 'kötéláruk!'^külíííbö'ző I a Polgári Egylet nagytermében a julius mán elSzenódött egy biztositó-társaság- anyagok (mint növényzslrok. zsiradékok, ^n^nBHHHKS^TSlH havi katonai utóállitás. Sor alá jelentke- hoÍ „,„„„ szappanok, faszén, homok,fajitégtastb.), [ Al (TI ,T-<Í »TtT|j> 1 11 (Dl zett 23 védköteles te 8 apa, kik kereset- yJfcg^W ",n<"k"rri<r Mrf^mo£gglrteJá^ mM^J^J^Wy tuet fiaikat a katonai szolgálat alól ki- ♦ A halhatatlan lump. Eysler nagy- mennyiségére, ^minőségére, a pályázati szabadítsák. A 23 ujoncjelölt közül csak sikerű operettje kbrült tegnap szinre határldóre stb. vonatkozó árujegyzéke- Kg^S/^^^^^^B^H 4 vátt be katonának a 8 apa közül SzOrtghy Gyulával a címszerepben. A ket, továbbá a pályázati feltételeket tar- ^^^jBuH^^^^^BíJ^^DIV^H I azonban Mt keresetkáotelennek talált a hantíulat Sértésével játszott s hangja - talmazó szabályzatot s a stükséges.nyom. BL^aHMMHWH azonoan wh keresetkíptetennek talált a ltU,^in,en , mélyebb regiszterekben In- latványokat az érdeklődők csekély dlj BjWWBFflmn^ vegyes sorozó bizottság. ttm meleg hatást kiváltó volt. Bartkó ellenében a Wienl vagy budapesti tüzér- ^^^^HLimiryyUlw^iB - Körözött vándortólerén y. Olatz Etui. Anna megszemélyesítője jóval ke- ségl lradisterlártól vagy a kereskedelem- MHMHHHHMflHBnÉflH Bárki feladja cimét^egy leMtttüijion HAVAS.Z FERCNCNth 123 lap U fillér Mindenütt kapható. 1911. julius 0. I ■ ,' - A-^*. * ZALA _ A kanizsai sakkverseny tegnapi második fordulóján kiemelendük — fontosságára nézve — a Fintér Dénes — Dénes Ignác közti játszma. Tudvalevő, "^TüTlHtv elftttt versenyen ai tinó dijat Dénes nyerte el Pintér előtt fél egységnyi különbséggel, s nem valószínű tlea, hogy most is kettőjük közt dől eTtz első hely kérdése, báf tagadhatatlan, hogy a most résztvevő erős gárdából akármelyik is meglepetés! csinálhat. Mai összeütközésük tehát a reváns jellegével is birt. Dénes, mint sötét francia-védelemmel próbálta ellenfele támadását visszaverni, fíl sokáig sikerült is neki. de Pintér pozicióbeli előnye révén gyalogost nyert és ezzel a játszmát a maga javára döntötte el Ihászi Horváth — Számek közti vezérgyalogos megnyitás a pár i Számek győzelmével végződöttPintér Sándor olasz megnyitást választott dr. Bartha ellen, s utóbbinak erős elnézése miatt nyert egységhez jutott. Fosenbtrg király-cselt játszott dh >Mezi ellen s csakhamar tiszt-előnyhöz jutott, azonban a végjátékben ellenfele ügyes áldozattal visszanyerte elvesztett lisztjét mire a játszma — miifflfcét lét megelégedésére?^" remisvél végződött A hétfőről függőben " mzrsdt Dénes • Ignác — Pintér Sándor iföíü partiban Pintér hirfns nyerővel játszott, de durva elnézés miatt kénytelen volt a győzelmet eltenfelének átengedni. A verseny képe a -második nap után; Pintér Dénes 2, dr. Mező és Számek IVr Dénes, Pintér Sándor, Roscnberg 1, dr. Bartha, Ihászi Horváth 0. Ma, szerdán a következő párokban mérkőznek: Dr. Bartha — Dénes. Pintér S. — Pintér D, Dr. Mező — Számek. — Roscnberg — Ihászi Horváth. — Elkobzott élelmiszer. Rendőrkapitányságunk elismerést megillető buzgósággal vizsgálja a melegebb idő beállta óta naponta a- nagykanizsai piacot Egy bejárja- —^ az állatorvos vagy egyik tendőrorvos ki-tereiében a piacot te a legtelkiiamerete-icbben végig vizagálja az összes ott tatáihaló kosank te asztalok tettelmát A ma reggeli piacvizsgálat alkalmával a piaci razziázók Imkrmitx Ferencnének, a köz- vigóhidi pacalbérlőnek eladásra uáftiilói-mijában nagymennyiségű bfitös, romlott nnhapacalt találtak. A 30 kilogrammnyi romlott élelmiszeri, amit a szegényebb nép erősen uokott fogyasztani, a rendőr- dig r közegészségi kitiágáíi eljárást meg-indította • _■ . _ — Dr. VAJDA MARK FOOORVOS fürdőt tarSzkodásra Keszthelyre te ezt kőveldtog két heti TANÜLMANT-ÚTRA elntezotl. — A mai utóállitás. Ma délelőtt volt a Polgári Egylet nagytermében a julius havi katonai utóállitás. Sor alá jelentkezett 23 védköteles te 8 apa, kik kereset-képtelenségüket jöttek Igazolni, hogy ezzel- fiaikat a katonai szolgáfat alól kiszabadítsák. A 23 ujoncjelölt közül csak 4 vál} be katonának, a 8 apa közül azonban 5-fit keresetképtelennek talált a vegyes sorozó bizottság. — Körözött vándorlólegény. Olatz Oyörgy csavargó lakatosiegéd, kinek Illetőségi helye valamelyik fellő zalai község, jól ismeri alak a kaniiaaí rendőrkapitány-ság élőit. A ndtórlui éhenkórász évente felkeresi uareteU Kanizsáját és itt beszedi á beszedhető géifllléi'teekél s aztán megy lovább, hogy egy év múlva fámát itt ve-itelyoteiM a város kötbiilonságál T«g-ntpelóu érkaaatt esidétt újból Ulata Nagykanizsára, akol if kapttlnyaágon mér a gtlMf rianddrőrs távirata várta, maly ellő-gatátél kérte. A dotoglierüló ember üslién több lopási követeli el, ■ mikor ma raggal a posztoló rendőr mágiáit* a régi lams- rősl, elfőtte te a kapitányságra vitte. Itt azonnal teljes elláiáari ottmaraaztották és táviratoitak a geltei csendőröknek, hogy a keresett csavargó megvan, ha akarják értejöheinek. — Állatvásár a kornyéken. A mai zárlatos világban ritkaságszámba megy az a hivatalos értesitte, amit ma vettQnk a póstával. E szerint aomogy megyei marcali járásának Vörs községében a folyó bő 10-ére, hétfőre hirdetett országos Vásáron miután a környéken megsiűnt a száj te körömfájás, az aliipán megengedte a marhák felhajtását.. A közeli marhavásárra bizonyára Nagykanizsáról is sokan fognak á'.randuloú IRODALOM. /Vátóperbeli eljárás az nj perrendtartás szerint" Ilyen címen igen praktikus, nélkülözhetetlen népies jag» munka jelent meg a Jogi népkönyvtár kiadásában . A könyv az uj polgári perrrnuiartas s e-rinti összes házassági (válj, boitíó, megtámadási semmiségi) peres eljárásokat tárgyalja könnyen enhétő'möddih ugy, hogy ezt nemcsak a jogászviiág te valamennyi igazságügyi s közigazgatási hatóság, hanem a laikus közönség is nagy baszomul forgathatja,. A könyv Szerzője Dr; Qerö Ernő, budapesti ügyvéd. A kftnyv ára egy korona te megrendelhető minden könyvkereskedésben, vágy lapunk kiadóhivatala iilján, valamint a Jogi Nfrkflnyiftimál jfi, Budapest VU„ Reviczky-ter 3. SZÍNHÁZ. Színigazgatóból biztosító ügynök. Sa|át tudósitónktól. — . Tipikusan magyar karriér történetét mondjuk el'Ht Egy kaiilérét auicly tun-gyos cipőben kezdődött,. automohilon folytatódott s most a nem túlságosan előkélő biztosítási, ügynöki ^pályán* keresztül halad-á bizonytalan vét-felé. ' A történet hőse Balla Kálmán, egykor iszinésze. Kezdő szinész korában került Aradra, ahol beleszeretett Csiki Irénbe, aki csak akkor lett a felesége, amikor egyszer a színpadon mellbe lőtte magát miatta Balla. Felgyógyult- s Balla egyike volt a. legünnepeltebb színészeknek. Fölcsapott színigazgatónak, még pedig 9lyan "fcWeielesen szerencsés körülmények kö-"zötf, ,hogy Misk'oleen- már dúsgazdag ember Kirében állott,, amikor pedig An-dorti Péter bukása 'ulin elnyerte a po-zsónyi színházat, valósággal grand seigneur lett, automobilt tartott s magántitkárt és inasokat ' * * "•*•* egyik - balsiker a másikat követte. - Sok miST S7f7on illán a li*giitrthh[ pá|vá7a. tori a pozsonyi színházat Polgár Károly ; színigazgatónak adták ki. Ez és még egynémely, családi bajok elkeserítették Ballát, aki előbb szanatóriumba vonult, azután pedig, elhagyta feleségét is, ki most Balla volt titkárjához megy nőül. Most pedig azt jelenük, hogy Balla Kálmán elSzerzódOtt egy biztositó-társaság-hoz ügynöknek. Ez egy igazi magyar szinészkarriér története. . 4 A halhatatlan lump. Eysler nagysikerű operettje kérűll tegnap szinre SzOrtghy Oyulávai a eimszerepben. A hangulat átértésével játszott s hangja — különösen a mélyebb regiszterekben Intim és meleg hatást kiváltó volt. Bartkó Etus. Anna megszemélyesítője jóval ke-vésbbé találta meg szerepe Iculesét. Bájos, bár kissé tulflnom volt Kanizsai Elza Kózia íztrcpében. — A tömegjelenetek áronban határozottan rostiul hatoltuk; 1 lankadtség éi mozgalmastághiány nem dlciérl t rendezői, kínok érzéke, ugy látszik, kevés as llluzlókeltó öiuhatás meglátásához. S arra Is kellene ügyelnie, hogy Freytag Lujza na olyan kotuttmbtn jolcftlcti meg, mely Lengyel Menyhért cxMtlkua darabjait juttatja eazüiiktw, _ M«g kall nmlékiinUnli a liáiln-dalról, mily /toclur KáMly karmealvr tzerzr-rtténye, finomra hanitoll melodlkui ái'üi, 8z<tvogét tíydrfili OuOtt Irta A knr-iiníiiloil illésért M kitt Itkiiláilénynk kirá-ttak ImlaiilláSN li, n Hctt tnflaor. Szerda : Luxenburg grófja. Csütörtök: Czigánytzerelem (ötödször.) Péntek ; Testőr (mértékeit helyárakkal.) Szombat : Rejlétyei ember ttaimao-ajd.) Vasárnap: délután: Ezred apja este: Rejtélyes ember. TÁVIRATOK. Időjárás. Bazsó Testvérek kocsi-gyára te lóvaeaió mibclye Nagykaaliaáa, Teteky-et I. scám (A meteorológiai Intézet jelentése) Budapest, július 5. Melegebb száraz idő várhald. Déli hőmérséklet : 211 C. Készít te áltaadóaa raktár** telt köaiyS te divatos aj Inadat ELVÁLLAL: LóvaaaMaá, kocáik át-ritiiH'Wllliitnilárt teMtetéaát Kitaaő ■■■kai — Jatáayoa áratl Ö09VIII0S liBÜZtlri fOffllBBIÓ. Budapest, julius 5. Dr. Ivánka Béla belügyminiszteri fogslmszó péceli villájában megmérgezte magát Súlyos állapotban szállították Budapestre. Felesége szerint nagyobb morfium adagot vett be a rendelésnél, mert rendszeresen hssználts a morfiumot. Valószinü, hogy nem szándékosan követte el a dolgot Irniilkusta tüiüoióM Budapest, jaltas £ Réti Irén artiitanő ma híjnaltMn aTermipus szállóbeli lakásán at égő spirituszt 'magára fordította, amitől ruhája lángba borult s ő hatálra ■ég*a.------ l*sl«lóiM«rk«Hlö t NAQV SAMU. laaigatói IIOKOH JÁNOS. I Mlnorlta-rendlínök viinttn. Szeged, jnlius 5. A minorite-tendfőnök válaaztása országos érdeklődte mellett ma folyt le. A választás eredmények épen nem a római szentszék jelöltjét, hanem az eddigi rendfőnököt, Lakatos La|ost választották meg. Onnilkonfig o szállodában. Brassó, julius 5. Marii János, bécsi mkwgyáius íua kleéikeiett s egy 4tteiu~ ■ szállóban főbelőtte magát. Háramszáz korona készpénzt találtak nála. Az öngyilkosság oka ismeretlen. ^ zamattal ajánl litereiikint:: 80 krajcárért Geltch és Graef csemege- te füsaerfceresfcedése NAGYKANIZSÁN. — Pályázat tltzérségi felszerelési cikkek szállítására. A soproni keresk. és iparkamara közli: A wieni cs. és kir. tüzérségi hadíszertár(Artllleriéteugsdep(rt) pályázatot hirdet a tüzérség részére szük-*. séges különböző felszerelési cikkek és anyagok és pedig fém- és fatárgyak fonalak,'szövetek es kötéláruk, különböző anyagok (mint növényzsirók, zsiradékok, szappanok, laszén, homok, fa|itégta stb.), közönséges kézi szerszámok, papírfajták/ eszközök és gázvilágítás! cikkek szállítására. Az egyes árufajok szükségelt mennyiségére, minőségére, a pályázati határidőre stb. vonatkozó árujegyzékeket, továbbá -a pályázati feltételeket tartalmazó szabályzatot s a szükséges,nyomtatványokat az érdeklődők csekély dlj ellenében a Wienl vagy budipesti (Uzér-ségi'lradiszerlártól vagy-a kereskedelemügyi m, kir, minisztériumtól klphatják meg. T«imu ■udapaat, (ullua 4, Oabona Kéizárn i Iliid 1-10 flllérril mnuMinliíi, - & HiMrtlI.lilin Buaa októberre 11,119. Itum áitrllllttt II,lü) Rom ektAbtrm 0,11. Zib okiiiburr* 7,i)j, l\m-(•rtjallutra 7.4/ Toonart aui|u«itulr* 7,'H I on |«il iMliinra RBT. H<pc« auevututra 1S.91 PAi«ark*Mtói AZALÁY SÁNDOR. Rumot befdiáaha z legfinomabb - ffalfla wnillttoB. ^MÜ^wf, luliu^ * hayeraa^pörbén Vojtha Antalt 8 évi fegyházra Ítélték. Vojtha nem nyugodott meg az Ítéletben, hanem ártatlanságát hangoztatta, amit ma a Kúriához beadott perújítást kérvényében hosszan" Indokol. Az onertmi bőség. New-York, julius 5. A tegnapi 106 Fahrenheit fokos hőség egyre tart. Az Egyesült Államokban tegnap 200-nát több napszúrás történt. . Kft7ga7ria«ág. « 4. oldal ZALA Ml. jullm 6 »| RCQÉNT. [' Érzelmek tüzében. kta: Stanley Wqm ŰL EEJEZFT. » Azzal az ígérettel távozott el Eaidtől, bogy penotári vitsu log térni ét hírt mond aaki attól: nem törffnt-e összeütközés Soane éa Dunborough között. öfOfflütef, roecelígedetien dörzsölte kezeit, mialatt a fogadó felé igyekezett. Hazaérve, bezirkózott a uobljába éa Mk hnwitig nem mozdult ki onnan, aefcogy alkalma legyen találkozni Soméval. Mikor már jól megáUapítotla, bogy mi módon fogja megvalósítani ravasz tervét, óvatosan eltávozott a fogadóból a hátulsó ajtón keresztül és megint párbajozni lógnak. A leány már izgatottan várakozott reá éa ezzel a kérdéssel fogadta, amikor belépett hozzá s- — Nem történt semmiféle-veszedelem ? Fishwick aggodalmaskodó arckifejezés sel felette: — Történi, Itylént .. . Az történt, amitől legjobban féltem... Hál nem megmondottam-e dóré, bogy a két: tüzes ■fju össze fog veszni ismét .. ... — Mi történt? Beszéijm ! — sürgette Enld nagy BjáioUsággal. — Összeveszlek — folytatta Fishwick — és megint párbajozni fognak. —— Ezt-* párbajt .meg kell akadályoznunk 1 — kiáltotta Enid. —Meg fogom akadályozni 1 — Magam ia ezt óhajlom — lette hozzá Fishwick. — Bizonyosan tudja, fiögy párbajozni fognak? — Bizonyosan... Még pedig ma este... — Hol ? — Az országuf melleit levő ligetben .„ Este nyolc órakor lesz a párbaj.. . • 'y Mit cukkcrljftnk, Uugy megaka-dályozhassuk ? — kérdezte Enkt rémülten. Egy módon megakadályozhatjuk a párbajt — felette Fishwick. — ön akadályozhatja meg. — Mondja, mondja, mi módon! Min-denre biilaiHlfr vagyok_ .■ ■ — zú tog Jönni a párbaj izinbetyére a kijelenti ott Soage előtt, hogy sem hozzá, sem a lordhoz nem megy feleségül . Kijelenti, bogy hiábavaló a vetélkedésük-. Ez a-nyilatkocat azután rfr fogjr kényszeríteni ókét arra, hogy abba hagyják célr talan vetélkedésüket Enid- megköszönte Fishwieknek a laná-csot és megígérte, bogy idejében ott lesz a ligetben. Fishwick ezután eltávozott lóle s most már nem volt egyéb dolga, minthogy előkészítse a szöktetés!. Mikor visszaérkezett a fogadóba, azonnal felkereste g ladyt és megállapodott Ide abban, hogy nyolc órára a ligetbe küldi a-fogatol. Egyben éitesiletle a tisz=" teleles Tbomasson urat is, hogy jöjjön idejében a fogadóba és amegállapított terv szerint legyen segítségére a ladynab a családi tekintély megmentésében. Mindent Ogyeseu elrendezett a ravasz Fishwick s most már nem volt egyéb dolga, minthogy türelmesen megvárja a tervének megvalósítására megjelölt időt Együtt maradt addig a ladyval, aki Izgatottan kérdezgette tőle minden percben : vaj|on átkerülni fog-e a terv ?. — Vájjon csakugyan megjelenik-e Enld a ligetben? Fishwick mindannyiszor megnyugtatta, bogy nem kell aggódnia. Biztos ö a maga dolgában. Tiszteletes Tbomasson ur ezalatt hall-galtva OH a szoba tarkában és folyton azon törte felél: ml módon szabadulhatna aMg ettől a kellemetlen kötelességtől. Abban reménykedett, hogy Enid nem fog megjelenni a (Igeiben s akkor ó majd keleket oldbal. Elhatározta; bogy nyomban élutazik Londonba és vissza sa tér addig, ■lg a lady kan nem utazik, Most is slesetett volna megszökni a ládylól, • de Flakwick állandóan szemmel kísérts 01, Végre magéérkezett sz Indulás Ideje. A wfy már jó *10t6 megparancsolta a kocsisának, hogy fogja be á lovakat éa áflttia a kíntól a fogadó hátulsó aljója elé, Fishwick moal oda lépett llssiileles Tbomasson urnoi és a fülébe ingta i - Most mát,el kéli Indulnia, Ahátulió ajtón távot iák i fogadóból a otjon lm asonnsl a hintóba. Ami aiulán kOvaikastk, arról ma|d magam fogok gondoskodni, (Folytatjuk f Egy jó házból való fiu tanoneznak 5453 felvétetik Bettelheim & Gnth vaskereske-désebeo Nagykanizsán. Kerestetik egy szorgalmas .FIATÁL ENGROSS-SEGÉD iparvallalathoz raktámoknak. Ajánlatok „lűO* jelige alatt a kiadóba . keretnek., 5454 Husár-leszállitás. Tisztelettel EftesifénFa sértéshus-vásárló* közönséget - hogy- a sertéshús is zsir árait tetemesen leszSlmottam. - 1- kg. sertéshús főznlvaló ". . 84 kr ] kg. sütni való nyak és comb 88 kr. 1 kg. karaj .-r-rs 92 kr. 4 kg. tiszta friss sertészsír . . 93 kr. Szolid és pontos kiszolgálás, naponta friss ölés. ________ tiarusttás Erzsébet-íér (Piac) Kiváló tisztélettét m - . Simon István, - hentes mester.. Első nagykanizsai nagy gőz mosó és fényvasaló intézet Eötvös-tér 2&k sa. (Szentháromság atet'enébe.) ingek, gallérok, kézelők, női felsőruhák, blúzok, csipkefüggönyök és mindennemű-szövetruhák fővárosi modell szerint tisztitok és nagy felelősséget vállalok.— Tessék egy próbattsztltással meggyőződni ér a n, é. közönség legkényesebb igényelnek megfogok feklnfc—"-Vaialónfr1'', mosónőki és tanuló leányok fizetéssel felvétetnek. Teljes tisztelettel ORBÁN JÓZSEF. ELADÓ 5430 pirosszürkésKÖLES és szép tangari bármily menyi-— ségben a legolcsóbb árban — Künsler Henrik czégnél SOMOGY-GYÉKÉNYES. 1. sz. Építkezők figyelmébe! Tisztelettel van szerencsém a n. é. épitő közönség szivei tudomására adni, miszerint uj építkezést régi épületek tatarozását és az Összes építkezési szakhoz tartozó tervek, bármilyen rajzok, költségvetések és elszámolásokat, mind azt már éveken keresztül ia jutányos és kedvező feltételek mellett készttettem, ezúttal Is felkérem az építeni szándékozó n. ,é. közönséget, hogy bármely tervkiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzjuii foidulnl kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfogását, maradunk teljes'tisztelettel ■' _ Ifli MANKÓVICS MÓR fa • + HORVÁW ttfKÖ~PÉTER^ építkezési eállatkoaik. U Nagykanizsán, József fóherceg-a. 29. Két szoba első emeleten és pedig egy utcai és egy udvari szoba, Irodának is igen alkalmas, bútorral vagy bútor nélkül augusztus 1-től kezdve bérbe adó. I Közelebbi értesltá K0R8CHNER lONÁCNÁL Erzsébet-tér 23. sz. alatt Modern berendezéssel bíró szálló. — Külön zárt és kerti étterem. — Kitűnő konyha. —Legjobb hamisítatlan italok. — Pontos és gyors kiszolgáláa. — . Csinos és tiszta szobák mérsékelt árban bármikor kaphatók. A hévízi automobil-járat megállóhelye. Újdonság 1 Újdonság I CSAK JULIUS 8-IG Nagykanizsán, Erzsétet-tér 17 M iUlttlI Mt klnematografikus fényképfelvételek. 12 darab kép 60 fillér, másnap kész felvételek. — Naporfflf* reggel 8-tól este 8-lg bármely időjárás mellett---- 5400 A Peronospora ellen idejsbw nmitaniia h waly I"*- MitaiaH *n alaaÉfca Váálisir, mint a kéfc kö-m«*ska-VSHk. - KMtoté mlndanUtt-» Kéljen ingyen prospektust, -saa M»gy«rországl Mraktir: Molnár M. és Társai mfl.nki és matógMiitaátl elkkak oagjr. Budapest, VI., aytr-uteii 21 g. R*xk*npor, yeiili ■ ti ■igi|| kor-Ulti, síik, áaíiyva, céMtaf, flp^ •atl »tb. Ii|»lta*b> anwiaai ■rilii. Ha üde és Unom arcbőrt álinit! IRMA K I HASZNALJON - - CRÉMET SZAPPANT PUDERC szeplőt, májfoltot és pörsenést eltávolít. — Ártalmas anyagot nem tartalmaz. — Kapható REIK GYULA ^"ffiSffi^ Tauojzi kiül tetcire a jani ok Gyümölcsfákat! alma, körte, kajazi és francia barack; díszfákat, díszcserjéket, fenyüfákat ' Rómafdkátr tiiagaslörzsü, Bőkor- éS futó-rózsákat — Késztet circa 4000 darab. Virágpalántákat t u. m.: Pelargonium, Salvk. Fuchsia, Vanília. Lobéba, Szőnyegvirágok stb. — Virágpalántákból készlet mintegy 100.000 darab. Magvakat! Mindenféle vetemény és virágmagot, takar-j '. mányrépa és a legfinomabb pázsit tümagkeveréket Peftermann József virágüzlet: »» _i $ • » kerttelep: Fő-utt. szám. NagykaniTMn. Báthory-s 22. o m Kanizsai szffrmeme$6vó Intézet 0 jer -ay Eötvös-tér 9. sz. i II Felhívom a n. é, kömnség becses figyelmét, kik a Ili a isőrma és egyéb Mit ruhái, valamint szőnyeget, fOg- T T gOnyl molykár ellen biztoaitani akarnak (a tárgyak tüi .1. X éa betörte ellaa la blitosllva vannak) u általam direkt III. eian célra herendeiett, pormentes ssekrénvakkat ellátod T t klfogáatalanul tinta és uárai raktArltelyíiégelinre, hol J. 1 mindenki siar lyaatn maggyóiődhetlk a botiám adott I tárgyik pontoa él tiíkllimeretsi keteléiérőt. T Bárminemű saOcsmunkál |uiányoaan kénMak. J. X Kiváló tiailelattel «M f ||| Roblnsohn Gyula simmitír | ||j Nyomatait a kladójulaldnnoi „itala Hltlapkladó és Nyomda Kéaivénylériaiág* 'könyvnyomdáiéban Nagykantuán. 17517954 Megjelenik minden hétköznapon este i árakor. , tl IMI - « ■■ bmmhh NAGYKANIZSA telefon-szám 7a. ¥1A L A - ' hí JiW* M M «pil). > '» - iib—111... tLÖraantai Aui< H«l|*» liiaumr En Un 1.20 K N«in«d«»n 1Í0 . r«u*» 7/—. Efh> ém 14— . PMtaJ InUn u»i W«f|«4«»n 4J* . Fűm. *— , Cfte in* Ui— . Efjmm nia ára t fOMr. POLITIKAI NAPILAP. m.Niffc. bili tii sulii* h kUmémt* mn+ká J0 HUr. Hmiih i» «k«lá«i trl■■■>«■ áf e* • Hmiim — I kM*i rx XXXVIU. évf. 151. özám.fi 9T Nagykanizsa, péntek 1911. julius 7. miiiini iimii Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt. Pesti ^^pé; magyar kereskedelmi bank Nagykanizsai Fiók. Az utazási és nyaralási idény közeledtével a pesti magyar kereskedelmi bank aagr kanizsai fiókja a közönség figyelmébe ajánlja tttz- és betörésmentes rekeszeit, melyekben a bérli fél saját zára alatt biztonságba helyezheti értékpapitfait; ékszereit, arany és ezüst tárgyalt, biztosítási kötvényéit és egyéb értéket képviselő okmányait. A bankfiók . vezetősége ezen safe rekt-szeket rendkívül jutányos fettételek mellett bocsátja, a közönség rendelkezésére és kívánatra bérbe adja azokat csak az utazás taitamának ideiére is. miáltal ezen modem bankintézmény mindenki állal könnyen hozzáférhető lesz. A bankfiók, ezenfelül külföldi pénznemeket legkulánsabban tart az utazó közönség rendelkezésére, valamint félette méltányos módozatok metktt a conllnens összes nagyobb városaira és fürdőhelyeire ■ lűteüaeleket állt ki, melyen Jelmentik a ktdvezmeiiyézettet attól. Hogy nagyobb osz-szegü készpénzt vigyen magával, amerry-nyiben hitellevele alapfán a szükséges összegeket azon helyeken veheti fel, hol hosszabb-rövidebb ideig tartózkodik. Ezen eljárás igen kényelmes és az utazók biztonsági érzését nagyban fokozza. felhívja az utazó közönség figyelmét ■ takarékbetét-osztályára, melynél elatazás előtt feles pénzeit legkedvezőbb kamatozásra elhelyezheti, megjegyezvén hogy visszafizetések minden elő-zetes felmondás avagy dijak levonásának mellőzésével eszközöltetnek -m —A bankfiikkészséggel szolgál bármely irányban felvilágosítással. Üzleti órák: d. e. 1 A-ig d. a. x 3—5-lg. Telefon szám: 20. Iskolai értesítők, az 1910-1911. iskolai évről. Saját tudósítónktól. - Eddig Ml iskolai értesítő érkezett be kószánk. Hal Nagykanizsáról, egy pedig SOmegról. Ezeket a következőkben ismertetek. • A kegyes lanltórendlek v. ütése alatt 'álló nagykanizsai kath. főgimnázium értesítőjét Horváth OyOrgy Igazgató lette kOizé. A 8 hr terjedelmű kötet Magyar Qkbot pisrlsla rendfőnök arcképével sz élén, e minden Izében kiváló lanUifiu és általánosan ssere-lett jeles vezéralak Ötven évi lanltéalgyl működésének szentel nsgynn szép megemlékezést, mely Dlvíttyl Gyula, kegyes-rendi tanár feles tollából eredatt. As elhunyt Váraill Károly tankerületi fólgasgaló alakiéi, működését, hatásét különösen lati* Ugyt vonatkozásokban megkapó vonások -kaí rijtoHa meg Ijtkács Jóistf, kagyes-rendi tanár. Kováit Antal ktgytertndl tanárnak ,LlUtui~i4itlé gráf a tilnleléi költője' elüld nagy >i buzgó tanulmány alapján megírt, u*p és kiválóan érdekss *rtfk«zés* egyik Ifgtsftllfflssehb résaa ai Rrtesltőfiek j mely lovlbb vsló f«|e«elelbeit ai előadott tsnfásl anyagot, as írásbeli feladványokét; a Gyakorló Iskola (önképrA-kAi) és a Markovlts-gywlínsör inftifO" dásét. «t Irilé/ati álet'l ti iijtö UMibunvaé* j adatait, az iskolai év történetét, a Segélyző egyesület állapotát, a könyvtárakat, szettárakat ismerteti. Végűi a tanulók érdem-sorozstát, az érettségi vizsgálat eredményét, a tanulók atatisztikáját, a jövő iskolai évben használandó tankönyvek Jegyzékét és a beiratkozásra vonatkozó éttesiiéet «Mh-A ataUastikel>ég|ól káfteljflkr bogy aj. intézetnek 11 osztálya volt. A három alsó osztály párhuzamos. Ax osz-tályzott tanulók száma: 436. Ez fényesen mutstjs, bogy s magsttzinvonalu intézetbe milyen nagy szeretettel, készséggel tolul s tanulóifjúság. A kötelezett tantárgysk t 19 tanár tanitolta. 12 kegyesrendi és 7 tornatanár véglegesített. Öt helyetfes-tsnár. Vannak még a nem katbolikua vallásit tanulók részére külön hitoktatók, valamint a nem kötelezett tantárgyak tanítására Is külön tanárok éa I iskola-orvos. A teljes tanári kar 25 tagból áll. — A tanítók- érdem snrnTatáhóI kitűnő szép tanulmányi eredmény magyarázza meg, hogy a példássn vezetett nagykanizsai főgimnáziumba miért hozzák messze vidékről is olyan kiváló bizalommal gyermekeiket a szülők. A nagykanizsai Izr. hitközség felsőkereskedelmi iskolájának ez évi értesítőjét Bun Samu igazgató, a Ferenc József rend lovagja szerkeaztette. Terjedelme: 5 nagy iv. Ez az év volt az intézet fenállásának Otvenfdlk éve. As intézetbe fglvWfckH» tanulót. Az.év végéig maradt a 3 osztályban 113 tanuló; teh.:t 6 tanulóval több, mint amennyi a mull évben volt. Működött 6 rendes tanár és 4 hitoktató. Az Értesítő közli a tanári könyvtár tartalmát, a tantervet, a jövő tanévbén használandó könyveket, a szervezeti szabályzat kivonatát, a fegyelmi szabályokat, a B-szniába és Hercegovinába tett tanulmányul leirtsál, a Deák Ferenc-kör évi működésének ismertetését, a msgánvizsgálati szabályzatot, a segitő-egyesűlet pénztári és vagyoni kimutatását, a kirándulási alap zárószámadását, a tanulók névsoréi, a múlt ISkolsl évben végezettek alkalmazási helyét, végűi az érettségi vizsgáiéi eredményét. — Az izr. hitközség: ááféröl: nagy és szép áldozstkészséggel fenlar'ott iskola e határszéli városban példásan megfelel missziójának. Az intézettel kap--csolslossn női kereskedelmi tanfolyam' is volt 33- tsnulóvsl és 7 tanárral, meg' 1 nŐÍ felügyelővel. A sühtfgl m. kir. állami reáliskola értesítőjét Kelemen Károly dr. Igazgató közli. Az L fejezetben K, B. Vdradl Károly főigazgatót parentálj* el. a kiváló tanférfiu Jeles egyéniségéhez méltó kegyelettel és megragadó méllstásssl. A II. fejezetben sz igazgató lesz |elentésl a lefolyt évről, mely az Intézet fenállásának ötvennegyedik éve volt. Működik sz Intéseiben 9 tsnár, 4 hitoktató és j Iskola orvos A négy osztályban volt egy évben 73 tannló. E kOiűl cssk 3 bukott meg. A tantárgyak között a latinnyelv Is iservpel, melyet fskullsllve cssk szok s tanulók tanulnak, akik a négy oaelály elvégezése után gimnáziumban őha|t|ák folytatni tanulmányaikat. • A nagykanizsai m, klr, állami pulgári flu- és leányiskola harmlncksllsdlk értesítőjét Wallgurnky Antsl Igszgstó szerkesztette, skl nsgynn meleg megtmléketéit ssanlsl Bartha űyuli (Tr-nik, as Intézet volt lgaigaió|éiiak. Namcssk as ótilnle ksrtársí nagyr«b»r»Ulé», hsnsm ss érdemik hálás szép elismerése Is klrsgyng s meghaló kAivstlsnséggel ás siépen megírt mvgsmlékeréshól, A kettős ianlnlé-iát élén álló igaigsión klvOl s llii-likn-lénái it rsndss tanlr, s Isánylskolánál pétiig n IsnllóAŐ tnifkodik. A kél Inléist' iMk a Itliükwiójn van. A flii-likolánsk volt ebben sz iskolai évben 194 növendéke, a leányiskolának 227. Az osztályok mind elég népesek voltak, ami azt bizo-nyitja, hogy a közönaég helyesen fogja föl és megérti s polg.^iu-iskola rendeltetését isr • 1 ' 0 —A nagykanizsai ML rí. népiskola három igazgatósági körzetének értesítőjét a körzeti-igazgatók—szerkesztették; A ' három igazgatói körzetben összesen 41 tsnerö működik. A mindennspi iskolába.beirat-'oiott összesen: 1130 leány és 1108'fiu, összesen: 2238 tanuló" E>yes osztályok kissé túlzsúfoltak. A harmadik igazgafó-sági körzrlben a rác uicji Iskola 1. vegyes osztályában a létszám ázáson felül van> Ezt okvetetlenül szét kellene válsszlstii. Ennek tr állapotnak nincs, nem lehet mentsége. * A nagykanizsai izr. el. fia- és leányiskolájának értesilfljét Bun Samu igazgató, a Ferenc Józaef-rend lovagja szerkesztene. A leányiskolának volt 120 növendéke, a fiúiskolának: 178; összesen 293. A tan-teatűletnek' van<9 tagja. A fiem izraelita tanulók hitoktatását 3 hitoktató végzi.' A nagykanizsai államilag segélyezett közs. iparostanonciskola értesilőjét Poredus Antal igazgató költi. —A tanítótestületnek van 16 tagja. Ezeken kivM-as-intá-zétnél 8 hitoktató működik. Beiratkozott tanulója volt: 685. Ezek 15 osztályban osztódtak él. A szép áldozatkészséggel fentartott iskola szinvonala az utóbbi években magasra emelkedett. Zalamegyei utak - állami kezelésben. lajj megtakarítás — Saját tudósitdnkiól. — Zalaegerszegről, illetékes forrásból kaptuk a következő örvendetes híradást : a kereskedelemügyi kormány Hbzt tárgyalásuk íoljtokji mini egy 85 kilométer hosszú keszlheiy—zaia' y/pnlmihjly.h)l|(i, a bítk—"t'Vf—ifiltl és a lenti—regedei törvényhatósági közutak államosítása iránt. Ez év májusában meg Is tartották a helyszíni' bejárásokat, melyeken résztvettek Zalavármegye alispánja, a kereskedelmi minisztérium ut-, hid- és magasépítészeti szakosztályának főnöke éa a zalaegerszegi m. klr. államépitészeti hivatal főnöke. Ezen a helyszíni bejáráson az ulsk államosítására nézve egyértelmű megállapodás jött létre, mely fölkerült a miniszterhez. A miniszter pedig nenissak az említett utvonalakat, haném azonfelül még az alaólendva—dobrqnakl (lendva—vásárhelyi) martonhelyl lörvh. közutaknak göntérháza— lendvavásárhelyi és a cseszlregl—lendvavásárhely—bella-tlncl lörvh. közutaknak lendvavásárhely— bellatlncl szakaszát Is, mintegy 15 km. hosHsustlgban állami kezdésbe veszi ál és ezen az állami ut. Irányát Keszthely— Zalaapáll—Pacsa- Uak—Nova — Lenti— Göntérliáza Lendvavásárhely -Lendva-Ordő—Hclallnc Mtirasionibat köisége-kon kvrsszllll állapllotla meg azzal, hogy vién megyvl ulaknak állami kezelésbe Vélő Isnylegrs álvélels Iránt as 1911. évi nrsnégnk költségvetést (örvény uvn-lealtésu illán Ing lltléikednl. amikor ai smllletl lilákra tl 1 évhvit lett kiállásokra nétva lesnámnlás Ittg u megyei itUtlóalap javára li'l|«illl«lítl, . A ministeri rendelet egyúttal kilátásba helyezi, hogy a lenti—regedei törvh. ut "folytatását képező és Zorkóházán. L'endva-nyireséti, LendvaszenljózSefen és Kislip-.pán keresztül Belatincra yezető jriginélls utak a legközelebbi állami beruházási köt-i ^iiiíVi/ kiépíttetnek s tgy ezen községek , előbb Jutnak kiépített úthoz, mintha ezen vicinális utak most állami kezelésbe vétettek vplna át, mert az . állami utak kC építésire .szolgáló hitel már évekre le van áötver fczen intézkedek a megyűt utalapm. nézve évenkint 40—50,000 K megtakarítással jár. "'-V Kavarodás a főorvosi t választás kör#. Megsemmisítve — jóváhagyva. ' • — Saját tudósítónktól. — Lapunk vasárnapi számábsn közöltük a m. kir. állami munkásbiztosiló hivatal rendelését, mellyel felügyeleti jogánál fogva ~a nagykanizsai kerületi Munkásbiztosiló ama határozatát, mellyel dr. Fodor Ala- megsemmisitette. MtTpMff annalt hitéi vesszük, Hogy az Országos Pénztár a fe-lebbezési elutasításával a válssztást jóváhagyta. Ezen jóváhngyáanak természetesen most már nincsen gyakorlati értéke, mert a felsőbb fórnm, még mielőtt a felebbe- felkerűltek volna, a honé beérkezett panasz folytán — a helyi pénztártól beki-vánt jelenlés után a választást már megsemmisítette. — Megsemmisítő rendeletében fölhívta a hivatal a Kerületi pénztárt, ban hozzon ujabb határozatot ét az anta* sokkal kötött szerződéfekkel egyÜH iotch-i járulás végett terjesue fel és csak skkor, ha a felsőbb hatósági jóváhagyás már leérkezett, irjon ki pályázatot a főorvosi állásra. Ezen rendelet kétségtelenül ods tendál, hogy a főorvosi választásul, ne kompli-káltsssék az amúgy is tengeri kigyóvá kinőtt orvosi kérdés, illetve hogy a helyi pénztár egyelőre ne tegyen egyetlen olyan lépést sem, mely az orvoaazövetségnek nincs Ínyére, nehogy ez állal az orvoskérdés békés megoldáaa bátráltaaaék. Az Országos Pénztár jnnius hó 30-án larlott igazgatósági ülésében hozta mag a lelebbezést elutasító határozatát aszal az indokolásul, hogy .a Választási eljárás teljesen szabályszerűen folyt le'. — Ezen határozat azonban, még mielőtt meg-hozatott volna as Állami Hivatal junina hó 39-án kelt rendelete folytán, már érvénytelenlttetett Is. Megjegyzendőnek tartjuk még, hogy as 1907. évi XIX t.-c. értelmében as Állami Hivatal határozatai, vég lései stb, ellen további jogorvoslatnak hslye nincs, miért azon következtetést vonhatjuk le, hogy a nagykanisul pénztárnak még nagyon sokáig nem lest M-otvoaa, mert a pánstári orvosok legtöbbjével SMfiódést köthetni legalább ae Idd sietlnl — a legkisebb kilátás sincsen. V A, 2. oldal -ZAUT 1011. jolfu* T. ORSZÁGGYŰLÉS. Heisinvrttt ni ojrártoBkot. — Saját tudósítóik leletonjclcntéte. • t, julius n.- A képviielőház mai ülésén Rabot Ferenc elnökolt. Bemulatta a beérkezett kérvényeket, eiután Lukács László pénzügyminiszter javaslatot terjesztett be a mesterségekbe! szükséges édes anyagok állami monopoUzMásá/ól, vagyis arról, hogy az állam fentartja magának a jogot, hogy ezeket az anyagokat a kOtszüktégletnek megfeleló mértékben gyártja és forgalomba hozza. Khuen-Héderváry gróf miniszterelnök Bosznia-Hercegovina anneziójáról terjesztett be javaslatot. Ezután a Ház harmadszori olvasásban ia elfogadta az approp-riációs javaslatot és a Ház folytatta a magyar földhitelintézetek orsz. szövetségéről nóló javaslat tárgyalását, - Sümegi Vilmos szerint Erdélyben a magyarság helyzete földbirtok dolgában nagyon sanyarú, kéri, kOvessen tí a kormány ' mindent, hogy ezen segítsen. A ji»i«lilnl elfogadja Wovrf* Jánosnak hir egyes szakaszokat aggályosakrak 'tart, a javaslatot örömmel megszavazza. Simányi Samadam Sándor nem kívánja pártszempontból birálni a javaslatot, de így is sok hiányát látja; mindamellett elfogadja. Kelemen Soma bírálja a javaslatot, mélyet megszavaz. Szünet után Lukács László pénzügyminiszter védi a javaslatot, melyet gazdasági és szociális szempontokból alkotlak __ «n>g KAri m^ flfogadátlt. firrfttyi . gróf földművelési miniszter. különösen az eredményes biriokpoiilika szempontjából kéri a javaslat megszavazását. Tiltakozik a föltevés ellen, hogy ez a javaslat- pártpolitikai gazdálkodást segit elő. -Erre a lláa a javaslatot általánosságban elfogadta, majd Sümegi Vilmos, Serényi gróf miniszter, Kelemen Ssmu, Ráth Endre éa Hantos Elemér rövid hozzászólása után részleteiben is megszavazta, i z elnök javasolta, hogy a Ház legkö- -zelebbi ülését juliua 12-ikén tartsa és ennek az ülésnek napirendjére tflzze ki a véderójavaslatok tárgyalását Szmreadnyi György azt kívánja, bogy a katonai javaslatok előtt i P«l szerződést tárgyalja a Ház, Kelemen Samu pedig amellett van, lldigig i uéhfüifll MuillnHhin rif liwualla --tWJ{7 rr wuviv^yflii*uiui/7Ti trctOTTjuttn — a Ház, míg azzal a bizottságok teljesen. _ gem végeztek. —A Ház többsége sz elnök indítványát fögsdla el, tehát á legközelebbi ülés szerdán lesZ. Politikai hirek. - Sa|át tudótltook táviratai. - Bécs, julius 6. A bécsi Vaterlond c|mü lap mai száma a magyar nemzetiségi képviselők egy szenzációs nyilatkozatát közli. E nyilatkozatban a nemzetiségiek tagadják, hogy öka Justh pártot támogatnák. Különösen a románok tiltakoznak a föltevés ellen, kijelentvén hogy mindig Myek voltak a ctá-sfárhoz és ebben etemül sem változnak meg. Ai mímmIój lavulot. Budapest, julius 0 Khuen-Héderváry gróf miniszterelnök ma ■•■ i j«at*> ne a képviselőház elé a Bott-nia H"'eyi» >w annektálásáról tióló iör« vényjgy/ííiiiloi A levetíti iterlnt ss or-tiággyoto iud«tná«ul vessl, hogy ófsiaége at *itnaÍMH tartományoknak a magyar királyok történelmi /ogán alkotmányos autonómiát >d'Hi. '4 |»istlst további uki a trónöröklés rendjével fogltlkniik. Hell Izsák a kórházban. Oi hónap • szdIgVMf0tt(fOgháSát»n. A szembaja miatt Kanizsán kezelik. — Saját tudósítónktól — A Csáktornyán hónapokig fogva tartott Hell Izaákot, kinek ügyében a Csáktornyái urak megtagadtak' minden felvilágoaitást, belebújva a hivatalos eljárás titokzatoeaá-gába, behozták a nagykanizsai kOtkór-házba. At egyik kórházi orvos szíves engedélyével délntán hat óra tájban mentünk a magánosan álló kórház-épület felé. Ép vacsorára csengettek, a mikor beértünk a pár perc múlva az irodában ott állott kék-fehér sávos kórházi ruhában lehajtott fővel Hell Izsák. A kezelő hivatalnok azólitotta fel, bogy moudja el amit jónak vél. A középmagas, barna, kopaszra nyírott fejű ember valami sajátos előrehajtott testtartással alázatosan forgatja nyüzOtt puha barna .kalapját, a beteg szemB emberek kémlelő, sajátos tekintetével mered ránk s zaidós kiejtéssel akadozva beszél: — Nem igen merek beszélni, — mert baj lesz kérem. — Ml blj len? — Hát hogy még később azabadulok Biztatásra aztán mégis csak belekezd a elmondja, hogy trohobitzi (galíciai) születésű, 27 éves vásárló. Kél éves korában már Magyarországba került, Budapesten végezte elemi iskoláit s később, inasévei leteltével, mint utazó kereste kenyerét. Legutóbb Braun Ignác budapeati rövidáru-cég utazója volt. Édesanyja és nővére — egy budapesti kárpitos felesége — bejelentett- fővárosi lakósok s & maga.is huszonhárom évig volt Budapesten bejelentve, két év óta pedig pécsi lakás. — Utóbbi időben szembaja támadt, s ezt orvosoltatni Orácba akart utazni.'Csáktornyán azonban elfogyott a pénze; ef-ment tehát kéregetési engedélyt kérni t mivel ezt megtagadták tőle, a Csáktornyái" zsidó hitkOzség elnökét kereste fel, hogy a tovább-utazáira költséget kérjen tőle. Emiatt tiltott kéregetés {imén letartóztatták — s Innét kezdődik kálváriája. Ei- öt hónap óta. Ezalatt az idő alatt pedig Hell Izsák a rendőrségi fogházban egy pricscsen tölti napjait huszadmágávaI egy zárkában. Azt mondja, hogy húszonnégyóránként egyszer kapott enni levest és tönkrement, szervezete megtört. Szomorúan mondja: —' rongy lettem! — s ahogy nézem, valami lappangó kete-tüség fskad fel bennem. Nem mer ugyan beszélni arról, hogy micsoda összetűzése volt pár éve egy csáktornyai hatósági úrral, valószínű, hogy nem is személyes bosszú művéről Van szó — hanem a magyar közigazgatásról, mely szószerinti jogaival élt Jogaival, melyek lehetővé festik, hogy egy Ilyen nevetségesen kicsiny kihágás miatt egy ember öt hónapig szenvedjen, tOnkremenjen, megvakuljon, mert a községe fél tán kiadni illetőségi bizonyítványát. — tsrlva attól, hogy valakit el kell tartania. — És Hell Izsák megy vissza a rggllyoiok termébe lehajlott fővel, ijedt, kémlelő tekintettel, nekem t>edlg olyan kadvem lenne végigvágni az előttem heverő poros sktákon, melyekben ő csak egy szám, kii Osszemorssoll az a közigazgatás, melynek hivatása a polgáron |ólétének blsloiltáia lenn*. D. (Tudósítónk e^an egyittrüiégre ét tárgyilagosságra törekvő kOtlétéhtt van egy mei(js|yiéil)nki A Csáktornyái urak, még mltlőil kéri link volnt, mér eleve megtt-gtdiák a fslvllágatilátt Vitj|un hltilk-a még, hogy helyeseit citlektdlek, Rendellenes iilneteill dologgal állunk nemben i* jiilvtil máshová nem Inrdulhiltuiili, magit lltll litMnl ksllsü meglitllgaltHink, Ét „ ennek p összetört, tönkrement embernek intelligens megjelenéséből ét be-Médmódjj&ól most már határozottabban tudatossá válik elöltünk, bogy még ninct az rendben, Hogy ennek az embernek 3 hóntp óta kell tenyvedaie a Csáktornyái-tzolgabirótági cellában. Akár egy hivatal, akár a renduer a hibát, — ml nem tudjuk, melyik, — az etet nOrnyOtége mindenesetre kOtelestégOnkké teszi, hogy azt tovább ia napirenden tartsuk. A szerk.) Miért késik a szombathelyi püspökség betöltése. — Saját tudósítónktól. — Az elmúlt évkarácaofty ünnepének előestéjén István Vilmos szombathelyi püspök megtért a székesegyház csöndes kriptájában nyugvó elődeihez. Azóta árva a szombathelyi pBapOkvár, noha politikai, egyházi körökben és sajtóban .egyaránt már bóna-pok óta rebesgetik az utód főpásztor kinevezését. Egész soi nevet, hqztak már forgalomba, .amelyben szinte nsp-nap után azonban csak három jelölt szerepel", gróf Pongrác, a rangban,legidősebb kanonok, herceg Hohenlohe ét gróf Miket Jlnot székelyudvathelyi plébános, akik mindegyikének erős protektorai vannak az udvar körében. ' Politikai kOrOkben most ismét szóbeszéd tárgya a azombatbelyi püspökség betöltése. És ezúttal egyházi részről' is gróf Mikes nevét portálják. •'A Katholikus Tudósító, az egyházi kOrök hivatalos kőnyomatosa ugyanié blrflt adja, hogy most már hamaroean kinevezik a szombathelyi egyház főpász-torát, még pediggróf Mikes jlnos főes-peres-plébános személyében. Az emiitett kőnyomatos magyarázatát adja annak it, hogy miért késik a kinevezés. Eszerint a halogatásnak az áz oka, hogy a szombathelyi katholikus és a szamosujvári gőrOg-katholikus püspökségeket egyidejűleg akar-ták betölteni, de utóbbira vonatkozólag még most sem tOrtént döntés. Ez azonban hamarosan megtörténik és gazdát kap az elárvult szombathelyi püspökvár. HIREK. Pogány idill a kávéházban. Igazán nem tudjuk, hogy dicsérjünk, lest, ha egyszerűen, véleménynyilvánítás nélkül konstatálunk; megállapítunk. Az eset ugyanis annyira nem egyszerű, hogy hamarjában véleményünk sincs veleszem-ben. Aki Idegen a forró nyári napokon bemegy némely kanizsai kávéházba, élénk és egzotikus életképnek lesz a szemlélője. A kávéházak hálsó, sötétebb részeiben mezítelen törzsek vivják örökös, vad csatáikat és miközben az emberek homlokaikról tőrük a ' veríték-folyamot és málnaszörppel s vanília-fagylalttal növelik harci vitézségüket, harsány, „kontra*7 .károgó", „uhu" és vészjósló ;rekbntra" kiáltásokkal törnek egymásra. A csataképnek azonban ez a háborús zaj a megszokottabb és általánosan Ismert része, ami benne tisztán helyi, nagykanizsai vonás, ez át, hogy Teli Vilntot és Itel Re-dlng száz éves harcát a kanirtai kávéházak nyári kártyásai direkt pogány jel-mezekhciK Sói pogángan Idillikus mcit-IdlmiK^glifii vívják lov ibb, — Igen, rá ugy van (káréul, hogy a tör» tstk ebéd után ollttlyetkedntk a< aula-lóknál ét mindenki kigombolja « gallét* ját. Aulán; hogy így hadai tttenó .Altó imittli'ljlii" kiállítsál ketdelM veti! * tusa, «gyml*ut!n fogy le a jllttók rtthl* lala, At ligalniNMhh lottt Ion Irnlt-kkal, ullimókkal, kantákkal ilírtbonMiu le* vetődnek n gallérok, nyakkendők, kabá- tok ét mikor az első .rekontra* áísflvőlí a kávéházon, a nagy gerjedetembeo levelik a mellényt, esetleg egyebeket is. A MviftlT cuffiamaT gőzfürűöfcöt vffil hasonlatossá, bár a gőzfürdőkben is tilos áz ily túlzó deéoletage. Nem győzzük eléggé hangsúlyosai azt, hogy nam akarunk a kávéház egéez kártyázó közönségével kikezdeni és csért nincs is véleményünk. Azt csak minden javitó és oktató szándék nélkül említjük, hogy ez nem minden városban van Igy. Mi például határozottan iamerünk előkelő fővárosi és vidéki kávéházakat, hová csak feloitözótten engedik be az embereket és bol azon a véleményen vannak, hogy akinek a nyakkendőviseléshez is túlságos a hőség, az ne forralja fel még jobban a vérét az izgalmas kontrákkal Hanem jufin ismeri.az alsózó közönséget az, aki példákra 'hivatkozik. Kedves, Ötletes közönség^ ez, melynek kitartó es lankadatlan buzgalmáról tanúskodik-at, hogy- inkább elolvad -a hőségben, leveti gallérját, nyakkendőjét, kabátját mellényét és ha végül maga is ugy elolvadJTTiSiégDen, ffllat a fagylalt mely tol azíán csak spektrálanalizisscl tehet megkülönböztetni :----de ai utolsó toant rát bemondja. ^ 01 szálloda és ÜTéhii Nagykanizsán. A jelentűséges hir, mely itt következik, csak lapunk zártakor /vált közölhetővé, ezért azt egyelőre csak a lények rövid regisztrálásával adhatjuk: A mai nap folyamán egy konzorcium Zeikovitz Lajos bor-nagykereskedővel az élén megvette uj-népi Elek Ernőtől és Gézától az Erzsébet-tér és a Fő-ut sarkán levő kétemeletes és egyemeletes bérpalotát, mint halljuk, 215 ezer korona vételárért Értesülésünk szerint a knrwnrrinm a hatalmas és előnyös fekvésű területen szállodát is mellette bérpalotát építtet. A szállodának természetesen kávéháza is lesz. — A meddő helypénzbérleti árverés. Mai nap délclóttjére volt kitűzve Ntgy-kanizss város piacának . és vásárainak belypénzszedési bérleti árverése, ami minden harmadik esztendőben szokott ismétlődni. A "három évf bérletre árverés alá kerülő helypénz zedési jog egyik másik része pedig az országos marhavásári hélypénzszetfésre vonatkozik. Az előbbinek kikiáltási ára 32108 koronában, az utóbbié pedig 3400 koronában volt megállapítva. Az árverés azonban, Helyet Vécsey Zsigmond polgármester a tiszti ügyész és városi számvevő jelenlétében vezetett volna, ha azt meg lehetett volna tartani, egyáltalán nem sikerült, s azt, talán uj árOsszegek megállapításával meg kell Ismételni. Dobó Márton, aa eddigi bérlő egyáltalán nem is jelentkezett az árveréten, mert úgymond, ily árak mellett etzében sincs a bérletre reflektálni, mely a mtrhák száj és körömfájása miátt lenálló vásári lilalom következtében eddig 20 ezer korona veszteséget okozott neki, Jelentkezett azonban két mát árverezni szándékozó, mikor azonban etek meghallották a magit kikiáltási ártkat, szavukat vesztve hagyták ott az árverés színhelyéül stolgáló városház kis tanács-termát. I— A déli vasút nagykaaiaaal kiae-veaétel. A napokban jelent meg'ti pMi vasul litttvltelőinek Juliba havi etőtép-tetéee, melyből a Nagy kapusán tanakodó hivatalnoki kart w alábbiak illetik ntutlemter Mór ellenőr a .VHK) koronát, Nty Miksa, Fai kos Oyflrgy ét Sírén Ignác forgalml hivatalnokok a 2000 koronáé éa Metsner Oatkár forgalmi hivatalnok at 1HU0 koronát htetéei oeitátyfea lépett eM. 4 1911. július 7. ZALA 3. oldal Radta Ferenc gyakornokot. hivatalnokká ncveztékti. A fOtőbftban Rostnberg Saia-mon mérnök, lütőházi illönök • 2600 löcönll, ar ueztályméinBluégiiél pedig WtHtr Ernő mérnök a 3200 koronát fizetésbe lépett elö. A nagykanizsai álloméin hivatalnok-gyakornokokká' nevezték ki Üke Lajos, Kölnik János és Pogány Sándor végzett vaanti tanfolyamhal Igatt-kat. E helyen emlitjOk meg a Nagykanizsán minden körben ismert Horváth Endre szombathelyi vasúti gyakornoknak hivatalaokká történt előléptetését. — Az uj zalaapáti perjel, A pannonhalmi főapát Darvas Orbán soproni főgimnáziumi igazgatót, a pannonhalmi főapátságban yaló ellenjelöltjét zalaapáti perjellé nevezte-ki és helyébe a soproni főgimnázium igazgatójává Pacher Donát tanárt, a kőszegi gimnázium volt igazgatóját nevezte ki — A Korona szálloda uj késben. A beotgi hitbizomány tulajdonát képező ^Korona* szálloda szeptember hó elsején bérlöt cseréL A régi érdemes bérlő, Bogenrieder József még öt évre szóló bérletét a szálloda s a hozzátartozó kávéház, {Merem és azámos melléképület összes berendez&etvei együtt 70 uci'' IpörSö t eladta Ké Ernőnek, ki néhány évvel ezelőtt a kanizsai vasúti vendéglő főpincére volt A vasúti vendéglőt továbbra is megtartja Bogenrieder József, aki augusztus !<ó végével költözik ki a Korona szállóból, melyet két éviizedet meghaladó időn ál mint a város közbecsülésben álló népszerű polgára vezetetL — A kanizsai sakkverseny tegnapi harmadik napján dr. Bartha szép győzelmet aratott Dénes Ignác fölött és ezzel ■'{""''iti' flsó egységét Rostnberg az indiszponáltan játszó ihászi Horváth ellen könnyen nyerte partiját Dr. Mező Száméleket szemben vezércselt játszott de elnézés folytán hátrányba került; a vég- —Jái&ban Szűrnek élbizakodottan játszván, " ellenfeléi iitegpattultt éa igy a játszma remissel végződött A testvérek, Pintér D. és S. közti játék függőben maradt A verseny állása a harmadik nap után (ajíárójeiben levő számok a függőben levő pártik számát mutatják): pintér D. 2 (1), dr. Mező, Roaenberg, Számek 2, dr. Bartha, Dénes. Pintér S. (1), Ihászi Horváth 0. Ma csütörtökön a versenyzők a következő párosításban játszanak: Dénes — Dr. Mező. Pintér D. — Rosenberg. — Horvátit- — far BatU'tdf :-— Pintér S-—Számek. — A Zsilinszky Huk levelet írtak. Az örökre einémitott paraszt királynak. Aeimn Andrásnak tyiikosai, a fölmentett Zsilinszky fiuk még mindig aktuálisak. Ezúttal Szombathelyre oézve, ahorinan szintén szerepelt Umu a gyulai izgalmaa tárgyaláson. A Zsilinszky fiukat ugyanié barátság Mzi Palatínus József szombathelyi hírlapíróhoz, aki évekkel ezelőtt Békésmegyétten ujságiróskodott. A bibarmegy ei vércsorogi birtokon pihenő Zsilinszky fiuktól tugnap a következő aorok érkeztek Palatínus címére: Kedves Barátunk I Fogadd hálás köszönetünket kedves üdvözlő soraidért, de különösen azért a szíves baráti szolgálatért, melylyei nem nézve a botazu elázást ás a vele táró egyéb kellemetlenségeket, ügyünkön annyit lendítettél, ffcgye* ióMdulaiodai aohastm Ingjuk ílfeledm s bármiben örömmel állunk rudelktésedre 4>lVe» Odvörlenal késrs<tres hlvetd ; Uj. Zsilinszky P.ndre és Gábor. Várcsorog. 1011, jul I. Elveszett a Rfcz doktor-fále háztól a Szentgyörgy vári utca első számú ház kapujáig ve/étő úton, e/trdén este 0 7 óra kö/ö*t *gy vékony, la-posfonásu aranyfántv* karkötő. A ba cstilates megtaláló, kt ezl a csekély értékű emléktárgyat dr. I'llltál körjegyző urnái átadja, ugyanitt! 10 hd» róna Jutalomban részesül. — Maradnak a huszárok. Tegnapelőtt közöltök a hírt, hogy a Nagykanizsára éa a környező falvakba kétheti gyakorlatodéra bevonult két htmzérezred 4tt-nen hirtelen elmenni készül, mert a dan-dárvezetőség ugy találta, hogy a dandár-gyakorlatokra kijelölt tér, a Kiakanizaa, Sormás és Szepetnek községek közötti terűiéi vizenyős állapota miatt nem allial-mas a gyakorlatozáera. A dandártörzs ezt táviratilag közölte a honvédelmi miniszterrel, kerve a huszárezredek elvezényelé-aét. Tegnap délután érkezett meg e táviratra Hazay Samu honvédelmi miniazler válasza, mely azt adja tudtára huszároknak, bogy gyakorlatozás! progrgmmjukon most már nem lehet változtatni, — s igy bármiként is, — de itt kell maradniok a megállapított terminuaig, I. hó 16-ig. Igy hát maradnak Nagykanizsán a huszárok, akik egyébként most már ennél inkább is bdenyugsdtak a honvédelmi miniszteri határozatba, mert azt remélik, bogy a tartásnak Ígérkező szárú időben pár nap alatt teljesen meg fog javulni a kifogásolt gyakorlatozás! terrénumuk. Vérfürdő a korcsmában. Egy hatott, bárona sebesfitt. Vérengző katonák. -— Saját tudósítónktól — a Zala pécsi tudósítója : Az ujlaskzfalui korcsmában vasárnap délután, mint ahogy azokáa ott ünnepnapokon, zeneazó mellett mulattak a jobbára németajkú legények. Estefelé bevetődött a korcsmába egy csapat uglesspusztal magyar tegény, akik közöU volt; Protúr József szabadságolt közlegény a veszprémi 17. honvédgyalogezredtól éa két bátyja, Oyörgjr és István, ursdalmi birealegények.. A társaság letelepedett az udvarban egy asztal mellé is egy hordó sört rendellek. Az udvarban a nítnel legények és leányok jókedvvel járták a keringőt Tánc közben Protir György az udvar közepére ment éa olt eértő modorával megjegyzéseket tett a német leányokra. — Micsoda nyavalyás német lányok ezek, komám, — kiáltott oda társaihoz. Alig, hogy ezt kimondta^ az egyik német legény, MOller József, tánc közben véletlenül meglökte a karjával. Protár József honvéd ezt észrevette, odaszaladt Mntwtwr Át kétszer arcul Ötölte, majd bátyjával, Györgygyei, megfogták éa kllök-ték a kapun. " — Nyavalyás sváb, azt hiazi, hogy ő itten as ur, kiáltotta a nekibőszOtt bonvéd. Mageszem valamennyit I Ma aváböi vacsorázom) — kiabálta. A német legények, akik abbahagyták a táncot, csititották, de hasztalan. A három testvét, aktk egymás mellett állottak, tovább azitkozódlak. Mikor azután az egyik idősebb német polgár erélyesen figyelmeztette őket, Protár György kihúzta öcacse bajonelljél éa azzal az előtte álló Rith Antal 30 éves ujlaakafalui földmiveat szíven szuita, akt nyomban meghalt. A vér még Jobban felbőszítette Protár Györgyöt, odaszaladt Wllhelm András 60 éves földmiveshez éa a bajonettel felhasította a gyptnrát. Szalajt a bátyja, Protár litván a kését vette elő ás azzal MOller Józaefeta karján, ScImiMt Jakabot padig az oldalán veszedelmesen ösazesiurkálla A mulaloiók terméazetesen szétfutottak a mikor a három testvér magára maradt, nyugodtan lafllt ai asztalhoz éa tovább aöröiöll. A káiyfalul csendőrség hamarosan értesüli as esetről, a helysalnéra ileiall és a Három vártng/ői latarlóilatla, Egybirt érleilteile a pécsi gyalogeirad pirancinuk-tágnl és l'altlar Imre vlngálóttlróL A partim »kiágiói g tegnapi nap folyi-mát erői ladeiel metil Protár JómMrl, akli ma délután 3 órakor botiak be Pécsre megvasalva. Peitler Imre vizsgálóbíró u|laakafalura, szállt ki, ahol á két véfcftpft (citvéf őrizetben vaa áz helyszíni szemlét tarlóit, jegyzőkönyvet ve't lel az eaetről, majd intézkedett, bogy a kél lestvért behozzák a pécsi klr. ügyészség fogházába. A szivén szúrt Mth Antall, aki csendet, derék földmiVet volt;-ma temették el Laslmfaltm. Wilhelm András állapota olyan súlyos, hogy életbtnmaraddsdhoz nincs remény. MOller József és Schmidt Jakab ia súlyos sérüléseket szenvedlek, de ők —• ha komplikáció nem áll be — életben maradnak. SZÍNHÁZ. Heti műsor. Csütörtök: Czigányszerelem (ötödször.) Péntek : Testőr (mérsékelt belyárskkal.) Szombqt : Rejtélyes ember (szinmü-újd.) Vasárnap: délután: Ezred apja eate: Rejtélyes ember. * Kövessy igazgató uj társulata. —-Kövessy Albert, nagykaaizaai színigazgató, aki szeptembertől kezdve megkapta az ungvár—munfcácai kerületei, társulatához szerződtette; Hidy Irén szubrette énekesnőt és Földes Dezső énekes bonvivant, rendezőt, a Városligeti Szinbáz tagjait, — Státzhalmy (Szeidi) Józaef bonvivant éa tzerelmes színészt az Országos szinészeti akaoemiaooi, Pongrácz Mattd azubiclie énekesnőt a szatmári színháztól, Füzess Anna drámai azende színésznőt, Forgách Andor jetlemszirfészt, Szemerjey Tibor karnagyot éa Sz. Oáliczky Etel aegédtzinétz-nőta székesfehérvári társulattól, Dézsy Jenő operette buffó komikust Rákossy Szidi intézetéből, Kiss Miklós szerelmes színészt az Erdélyi kerülettől, Unger Ural Anna szubrette és énekes nsiyát a deb receni színháztól, Vakár Vilmoa operetfe i'ariionístát és Róna Zoltán aegédszinéazt. Itt emliijük, hogy Störeghy Gyula Feld Zsigmond Fővárosi Városligeti szintársu-latához, Habnel Aranka Heves Béla szatmári," Borbéiy LiHi debreceni társulatához szerződtek * Kabaré Hévizén. Ugy erkölcsileg, mint anyagilag kiválóan sikerült ,Kabaréestél yt* rendezlek a Szalkay színtársulatának tagjai kedden este Hévizén, a hol rengeteg Idegen fürdővendég ütötte tel moat tanyáját és a hová az eatáiy alkalmából Keazthely előkelő társadalmának azine-java kirándult. Az eztélyt a loeonczi 25. gyalogezred zenekara vezette be azép Oaszhangos játékával. Majd Fábián Linka, Boriss Blantt, Rózsahegyi Iloné; Káldot Dezső, Bátort Béla, Vértes Mihály és Rqd-nay léptek s pódiumra, hogy aikerültebb-nél sikerültebb dalaikkal, kuplékkal, tánccal és más kabaré-azámokkal mulattassák a közönséget. * Az újvidéki szépségverseny. Kövest társulata már. régen bucsut mondott Újvidéknek és s kanizsai arénában azolgálja Thaliát, az újvidékiek azonban még mindig a szinpsd rózaafelhöa világában élnek. Mi történt? Az, hogy Jó öai azokáa szerint szépség és miegymás versenyt rendeztek és ugy lieleazaladiak a szavazásba* bogy észre se vették a társulat elutazáaát, még mindig asávaztak. ügyre csak Szavazlak. Vasárnap éjjel - pont éjfélkor — zárták If a szavazási él ennek eredményeként Hivatalosan és ellenmondást nem' tűrően lekonatatálták, hogy; ,KI a legszebb újvidéki színésznő?" Beérkezett összesen 37.131 szavazólap. Ebből kapott Gömörl Vilma 10086, BirlkóEtui 10744, Kövesl Mariska 2834, lákó Amália 4618, Sellő René 2328, Ardő Ilonka 1407 szavazatot A többi szavazat utánira 1 nézve 214, a társulat többi női tagja kötött ostloU-mfg .Melyik telném - a kbtöntég ktiílmct ?* — E're a kárdáara beérkeiett össnatn 11.028 szavazólap. Ebből kapott t Pilisi Lajot 3034, Paludy Károly 2873, l'alaky Ferenc 1726, La|thay Károly 1214, Abonyl Tivadar H78, Lévay Ittgniár 427, Gyárfái 0d6n 318 éi SiAreghy Gyula IBI Ravatalul, A lObbl stsviial, siáittia mivé 74, a fátittlal töhbl férd tag|i kfiiöit mtluit meg. Ai eliötég pálmáját tehát Uftinöri ái Plllti villák él, TAVIRATOK. ___ Időjárás. _________ (A meteorológiai intézet jdeatéae.) Budapest, julias 6. Melegebb idő várhaló és keleten zivatarok. Déli bőméraéklet: 102 C. % , a Iz iraklíu i] etaüke. Bécs, juliui 6. A király Winéhthgritz Alfréd hercegei az urakháza elnökévé kinevezte, KinW HlUfltv íréi úlHiwti Budapest, juüua 6. A bátlasaéki autó-mobil katasztrófánál szerencsétlenül járt Káioly! Mihály gróf az éjszakát nyugodtan, alva töltötte. Dr. Sándor, a háziorvosa és Júlia grófnő virrasztották melletiq. Ugy látszik, ujabb operációra nem lesz szükség éa az orvosok határozott kijelentése szerint a gróf életét meg tehet menteni. OaniDns longtragyárti. Budapest, julius 6. A főváros zongora-gyárosa, Csupor József- rákbaja miatt borzalmas módon vetett végett ma reggel életének. Mig leánya elment hazulról, az öreg gyáros beretvával elvágta a nyá-Wti HZ ertídt és teljesen ehrérezve meg- Balt ~ .— BbIÚIOS DBZÜ3Bfki slklis. Újpest. julius 6. A rákospalotai állomáson kisiklott egy mozdony, mely a. töltésről oly szerencsétlenül zuhant te, hogy a rajta voll mozdonyvezető éa ffltá szörnyet haltakr Íz emagyott kuszat&ailér boizoli. Szalmdr, julius 6. Pap Anna kávéházi lelirónö ma délelőtt az itteni közbe lakta- _ nyába ment, bol Máder számvevő altisztet kereste, Eléje jutván, revolvert rántott és egyetlen lövéssel agyonlőtte a katonát.-, Midőn az összefu ott legénység elfogta a gyilkos kssszaiOadert, ez azt vallotta, hogy - Máder neki házasságot Ígért és midőn minden pénzét kicsalta, a faképnél hagyta. Ezért követte el a gyilkos merény- Feketekéz Szegeden- _ Szeged, juliut 6. Ormidi Béla nagybirtokot a minap .tizennyolc fekete kéz alá-irással fenyegető leveleket kapott, melyek szerint agyon fogják lőni, ha záros határ-rdő alatt nem küld naklk 100 ezer koro. nát A rendörstekét munkanélküli lakatoslegény személyiben kinyomozta a fenyegető levelek iróit, akiket zsaroláa miatt letartóztattak. Rttrt9atiotrtfD9 eg? kuíiaíMn. lévő Erzsébetvárosi körben ma hajnalban nagy botrány támadt a birk-asztatnál. A bankot dr. Láazló ügyvéd adta 9000 koronával. Katedal bőrkereskedőérBesaát gyáros egymás mellett 0 tek él 200—200 korona teltei játázottak. Midőn 800 korona nyereség volt előttük, Kaledai a pénz után nyúlt, — de ugyanakkor a pénz után kapott társa ia, mert mindketten maguknak akarták a nyereséget. Ebből nagy kavarodás támadt. Bernát sörös üveget vágott Kaledai fejéhez, akit a vér elöntött. Aaon-ban ez aem volt rett ét egy tzékkel verte öissze Bernátot. A Verekedőket csak nehezen lehetett szétválasztani éa mindkét botrányrendezőt rendőrök kísérték be a kapitányságra. Rumot b*fttatéaih«« legfinomabb :! zamattal ajánl llterenklnt ;; 80 krq]cárért Geltch ^ Graef eaentega. áa f(1«tarkarrakadésa NAGYKANIZSÁN. 2. oldal " ZAU\ 1011. jvllUA t, ORSZÁGGYŰLÉS. Miiszovazttó ni flirírbsikot. — Sajti IwMiltúak tel»lon|tl«ittéi«, -■«<M"li Jullu« U, A képvitelóhát mai 0létén Kabot Fenne elnököli. Bemutatta' • beérkeiett kérvényeket, eiuUntujUcs U*«MpéniQ(y-miniuier javaslatot terjesitett be a mes-tertéfekhei stükségee édes anyagok állami monopollzájásárót, vagyis arról, bogy aa állam fentartja magának a jogot, hogy eteket az anyagokat a közszdkségletnek megteleld mértékben gyártja és forgalomba hozza. f Khuen-Hidtrvdry gróf miniszterelnök Bosznla-Heicegovina anneaiójáról terjesztett be javaslatot. Ezután a Hás harmadszori olvasásban is éljogadla as approp-riációs javaslatot és a HU folytatta a magyar földhitelinlézetek orsz. szövetségéről siÓTff fmiöt tárgyalását. Sümegi Vilmos szerint Erdélyben a magyarság helyzete földbirtok dolgáben nagyon sanysru. kéri, kövessen el a kormány mindent, hogy ezen tegijsen. A ■ javallatot elfogadja. Nóvák Jánosnak bár egyes szakaszokat aggályosaknak tart. a javaslatot örömmel megszavazza. Slmonyl Saaiadam Sándor nem kívánja pártszempontból bírálni a javaslatot, de igy is sok hiányát—Játját- mindamellett elfogadja. Kelemen Soma bírálja a javaslatot, mélyet megszavaz. StOnet alán Lakács László pénzügyminiszter védi a javaslatot, melyet gazdasági és szociális szempontokból alkottak meg. Kéri annak elfogadását. Serényi Béla gróf föídműveléti miniszter különösen az eredményes birtokpolitika szempontjából kéri a javatlati megszavazását. Tiltakozik a föltevés ellen, bogy ez a javaslat pártpolitikai gazdálkodást segít étű. Erre a Ház a jtvaslálől általánosságban elfogadta, majd Sümegi Vilmos, Serényi gróf miniszter, Kelemen Samu, Ráth Endre és Hantos Elemér rövid hozzászólása után részleteiben Is megszavazta. 11 elnök jsvasolta, hogy a Ház legközelebbi ülését julius 12-ikén tartsa ét ennek az ülésnek napirendjére Itt ize ki e véd»é|availat»ktátgyaláaát StmrecsdnyT Oyörgy azt kivánja, bogy a katonai javaslatok előtt a PjoI szerződést tárgyalja a Ház, Kelemen Samu pedig amellett van, a Ház, mig azzal a bizottságok tettesen nem végeztek A Ház többsége az fogadta el, tehát s szerdán leét. elnök indítványát legközelebbi ülés Politikai hírek. - Saját tudMtónk táviratai. — Bécs, julius 6. A bécsi Valerland cimü lap mai száma a magyar nemzetiségi képviselők egy szenzációs nyilatkozatát köill. E nyilatkozatban s nemzetiségiek tagadják, hogy ilka Justh pártot támogatnák. Különösen a románok illiakoinak 4 föltevés ellen, kijelentvén h igy mjfldíg hívek voltak a császárhoz és ebben ezentúl sem változnak meg. Az aiintxltt Javaslat. Budapest, julius 6 Khuin-IUdimáry gróf minlszlsrelnök mi ij4»/< ne a Mpvlmlfiltét eléaBots-nla jfacetw"W annvktálátáról ttóló tOf-vényj^vitiatoi A | v»»lti «terlnt as at-stággfülás tudóméiul vsszl, hogy Oltltágt az mnektált tartományoknak a ma/iyar királyok történelmi jogán slkufmáhyot Minnomlát fftloiMA jaraaiei Inváhhtrísse a trónöröklés rendjével foglalkozik. Hell Izsák a kórházban. öt hónap a szolgablióeág fogházában. A szembaja miatt Kanizsán kezalik. — Saját tudósítónktól., — A Csáktornyán hónapokig fogva tartott Htii fsaákot, kinek ügyében a Csáktornyái urak megtagadtak minden felvilágosítást, belebu|va a hivatalos eljárás tllAksaloaaá-gába, behozták a nagykanizsai köakór-házba. As egyik kórházi orvos szives engedélyével délután hst óra tájbsn mentünk a magánosan álló kórház-épület felé. Ép vacsorára csengettek, a mikor beértünk i pár perc múlva az irodában ott állott kék-fehér sávoa kórházi ruhában lehajlott fővel Hell Izsák. A kezelő hivatalnok asólitotta fel, hogy moudja cl amit jónak vél. A középmagas, barna, kopassra nyírott fejű ember valami sajátos előrehajtott testtartással alázatosan forgatja nyüzött puha barna kalapját, a beteg nemű emberek kémlelő, sa|átos tekintetével mered ránk s zsidót kiejtéssel akadozva beszél: — Nem igen merek beszélni, — mert bej- lesz kérem. . ~= — Mi baj lesz? — Hát hogy még később szabadulok Biztatásra aztán mégis csak belekezd s elmondja, bogy trohobitzi (galíciai) tsüle-lésü, 27 éves vásárló. Két éves kordban már Msgyarországba került, Budapesten végezte elemi iskoláit s később, inasévei leteltével, mint utazó kereste kenyerét. Legutóbb Braun Ignác budapeati rövidáru-cég utazó|a volt. Édesanyja és nővére — egy budapesti 'kárpitos felesége — bejelentett fővárosi lakósok s ő maga ia huszonhárom évig wU-Budapesten bejelentve, két év óta pedig pécsi lakás. — Utóbbi időben szembsja támadt s ezt orvosoltatni Orácba akart utazni. Csáktornyán azonban elfogyott a pénze; elment tehát kéregetés! engedélyt kérni s mivel ezt megtagadták tőle, a Csáktornyái zsidó hitközség elnökét kereste fel, hogy a tovább utazásra költséget kérjen tőle. Emiatt tiltott kéregetés cimén letartóztatták — s innét kezdődik kálváriája. El-kezdték-karesni -illetőségi helyét .ti keresik ~0t hónap óta. Ezalatt az Idő alatt pedig Héltlzsák a rendőrségi fogházbsn egy prlctcsen tölti napjait haszadmagáva\ egy zárkában. Azt mondja, hogy huszonnégyóránként egyszer kapott enni levest és bog/ a véderőt egyáltslábin ne tárgyalja fozeteeet. Bitig nemi csaknem tetjtmu tönkrement, szervezete megtört. ■ 1 Szomorúan mondja: — rongy lettemi T- s ahogy nézem, valami lappangó keserűség fakad fel "bennem. Nem mer ugyan beszélni arról, hogy micsoda ötazelüiéte volt pár éve egy 'csáktornysi halósági úrral, valóizinü, hogy nem is személyes bosszú művéről van szó — hanem a magyar közigazgatásról, mely szószerinti jogaival éli. Jogaival, melyek lehetővé teszik, hogy egy ilyen nevetségesen klctlny kihágás mistt egy ember öt hónapig szenvedjen, tönkremenjen, megvakuljon, mert a községe fél tán kiadni Illetőségi bizonyítványát, — tartva attól, hogy valakit el kell tartania. — Ét Hell Izsák megy vissza a ragályotok termébe lehajtott fővel, Ijedt, kémlelő tekintettel, nekem pedig olyan kedvem lenne végigvágni az előttem heverő poros aktákon, melyekben ó csak egy szám, kll össsemorstoll az s köiigszgatái, melynek hivatása a polgárok jólétének blztoiltáaa Isnnr, 0. (Tudósítónk e.en egytierlltégre él tár-gyiligntiágra törekvő közléséhez van egy m(u|*gytáiQnk. A csáktornyai urak, még mltlőii kéri link volna, már eleve magit-pilláit a felvilágosítást, Vtjjon hltilk-e még, hogy helyesen cttlikidtsk Kittd-elianes sslnsieiu dologgal állunk tumhtn ét hilvil máehnvá nem fottlulhalfuhk, magái lltll Utákui kallell mi<glitllgaliiunk. És ennek fa össsetört, tönkrement embernek Intelligens megjelenéséből ás be-szád módjából most már határozottabban tudatossá válik előttünk, bogy még nincs as rendben, bogy ennek as embernek 5 hónap óta kell senyvednie a Csáktornyái ttolgsbirótági cellában. Akár egy hivatal, akár a rendszer a hibás, — mi ntfm tudjuk, melyik, — sz eset esörnyüságc mindeneeetre kötelességünkké leszi, hogy 'ast tovább is nspirenden tartsuk. A surk.) Miért késik a szombathelyi püspökség betöltése. — Saját tudósítónktól. — Az elmúlt év karácsony ünnepének előestéjén István Vilmos szombathelyi püspök megtért a székesegyház csöndes kriptijá-ban nyugvó elődeihez. Azóta árva a szombathelyi püspökvár, noha (mliUkai, egyházi körökben és sajtóban egyaránt már hónapok óta rebesgetik ax utód főpásztor kinevezését. Egész sor nevet hoztak már forgalomba, Gfcmelyben szinte nap-nap után azonban csak három jelölt szerepel: gróf Pongrác, a rangban legidősebb kanonok, herceg HhK«irais~»ir g*M nrnmr-jssjrw azéketyudvathelyl plébános, akik mindegyikének erős prolektorsi vannak az udvar körében. Politikai körökben most ismét szóbeszéd tárgya a. szombathelyi püspökség betöltése. És ezúttal egyházi részről U gróf Mikes nevét portálják. A Katboliku^ Tudósító, az egyházi körök hivatalos kőnyomstosa ugyanié blrül adja, hogy moet már hamaroaan kinevezik a szombathelyi egyház főpáez torát, még p*d% gróf Mikes János főes-peres-plébános személyében. Az említett kőnyomatos magyarázatát adja annak is, hogy miért késik a kinevezés. Eszerint halogatásnak az az oka, hogy a szombat-Ixtyt kathulikui éa a szamosujvárl görögi katholikut püspökségeket egyidejűleg akarták betölteni, de utóbbira vonatkozólag még most sem ttrtént döntét. Ez azonban hamarosan megtörténik és gazdát kap az elárvult szombathelyi püspökvár. tok és mikor az első .iskontra* átsavök a kávéházon, a nagy gerjedelembea levetik e mellényt, esetleg egyebeket is. A kávéház csithamiT^z79?*fWt—vÍöi hasorilatossá, bár a gőzfürdőkben la Mos ■íz Ily túlsó decoletage. Nem győzzük eléggé hangsúlyozni azt, hogy feni akarunk a kávéház egész kártyázó közönségével kikezdeni éa étert nincs Is véleményünk. Ast csak mindrti javító és oktató sáindflt heHüf émtíljök, hogy ez nem minden várotfSin ven igy. Mi például határozottan ismerünk előkelő'' fővárosi és vidéki kávéházakat, hová csak felöltöiőtten engedik be az embereket és hol azon a véleményen vannak, hogy akinek a nyak'kendőviseléshet Is túlságos a hőség, az ne forrelja fel még jobban a vérét az izgalmaa kontrákkal. Hanem nem ismeri az alsózó közönséget az, aki példákra Hivatkozik. Kedves, ötletes közönség ez, melynek kitartó és lankadatlan buzgalmáról tanúskodik ir, hogy inkább elolvad a hőségben, leveti gallérját, nyakkendőjét, kabátját, mellényét és ha végühmaga Js ugy el-* olvaf a hőségben, mint a fagylalt, mely* töOltálL csaJL^Spektrí'ánalítitMil lehet m»g¥QlSn¥a»"Utn);de at utottökBBt* 3 rát bemondja. HÍREK. Pogány idill a kávéházban. Igazán nem' tudjuk, hogy dicsérjünk, vagy inegrú]]unk-te, azt hisszük, legjobo trarpha-egyszerűen, véteménynylIvánHás nélkül konstatálunk; megállapítunk. Az eset ugyanis annyira nem egyszeri), hogy hamarjában -véleményünk sincs-vele azeni-ben.! . ' . . 'Aki idegi-n a forró nyári napokon bemegy némely kanizsai kávéházba, élénk és egzotikus életképnek lesz a szemlélője. A kávéházak Itfllsó, sötétebb részeiben mezítelen törzsek vívják örökös, vad csatáikat és miközben az emberek homlokaikról tőrük a verltéli-folyamot és málnaszörppel s vanília-fagylalttal növelik harci vitézségüket, harsány, .kontra*, .károgó", „uhu" és vészjósló „rekontra" kiáltásokkal törnek egymásra. A csataképnek azonban ez a háborús zaj a megszokottabb és általánosan Ismert része, sml benne tisztán helyi, nanykanUsai vonás, ez at, hagy Teli Vilmos és Itel Re-ding utál éves harcát n kanltsal kávéházak nyári kártyásai direkt pogány jelmezekben,, sói pogánytm Idillikus mwl-íelenséghen vívják tovább, Igen, is ugy vau {kérem, hogy a tör* zaek ebéd ulán elhelyeikednrk at Átutalóknál és mindenki klgombol|a a gallér* ját. Auláit, hogy egy hadat ttienő „Altö* mncli'nut" kiálláMsI ketdetét vtmtl n tilátif euyniámilán lugy le a jáltttik ruhásain, Ax lsg«lm«sáh|i loua les Irois-kkal, itllliiiókkáli kassiákkal ilaralitinkíiit l*» viilínhit'lt tt íjiillt'rnli, nyakkendők, kabá» — Dl siillbda Iv lMkit ftgkulnái A jelentőséges hit, mely Jtt követ-Icexik; csak lapuiik- tártakor vált közölhetővé, ezért azt tRyelflre csak a tények rövid regisztrálásával adhatjuk; ' A mai nap folyamán egy konzorcium Zetkovitz Lajos bor-nagykereskedővel az élén megvette uj-népl Elek Ernőtől és Gézitől az Erzsébet-tér és a Fő-ut sarkán levő kétemeletes és .egyemeletes bérpalotát, mint halljuk, 2t5 ezer korona vételárért. Értesülésünk szerint a iroitzorclam a hatalmas és előnyős fekvésQ területen szállodát41 mellette bérpalotát építtet. A szállodának természetesen kávéháza is lesz. _ — A meddő helypénzbérleti árverés. Mai nap délelőttjén volt kitűzve Nagykanizsa város piacának és vásátainsk helypénzuedéti bérleti árverése, ami minden harmadik esztendőben szokott Ismétlődni. A három évi bérletre árverés alá kerülő helypénz xedésl jog egyik rétze i Iteltő • pfad helypénzszedésre, másik része pedig ez oreságos marha-vásári lieiypénzszedésre vonatkozik. Az előbbinek kikiáltási ára 32108 koronában, az utóbbié pedig 3100: koródában volt megállapítva. Az árverés asonban, melyet Viteey Zsigmond polgármester á tiszti ügyész és városi számvevő jelenlétében vezetett volna/ ha azt meg lehetett volna tartani, egyáltalán nem sikerült, s azt, talán uj áröstzegek megállapításával meg kell ismételni. Dobó Márton, az eddigi bérlő egyáltalán nem Is jelentkezett ax árveréeen, mert úgymond, ily árek mellett eszében sincs a bérletre reflektálni, mely mirhák sxáj és körömfájáss miatt (enálló vásári tilalom követkextében eddig 20 ezer korone veszteséget okozott neki. Jelentkezett azonban két más árveretnl sxándékoxó, mikor axonban etek meghallották a magas kikiáltási árakat, szavukat vesztve hagyták ott ax árverés színhelyéül szolgáló városház kis tanácstermét, A déli vasat najykaültssl kin* etaéstl. A napokban |eleiU mt| a Dili vasul tisztviselőinek julius kavt előlép-tetéet, melyből a Nagykanlstáa tartóé* kotló hivatalnoki kait az alábblak illetik t FHfiUihdtr Mór ellenőr e 3500 koronát, Ney Miksa, Faikas Oyörgy és Strtm Ignác forgalmi hivatalnokok a 3400 koronás és Mehn/r Oeakár forgalmi hlvaulnok aa IKk) koronás ttaetéet ostlátybe tépett eM 1911. iullus 7. ZALA 3. oldal fiadics Ferenc gyikornokot hivatalnokká nevezték ki. A fűtőházban Rostnberg Salamon mérnök, ffltőházi aifőnök a 2600 koronát,""ál utzlályiuétnöli égnél -pedig-Wriier Ernő mérnök a 3200 koronái fizetésbe lépett elö. A nagykanizaai álloméin. hivatalnok-gyakornokokká nevették ki LU» Ujoi. Ktínik János ét Pogány Sándor végzett vatub tinfolyimhallgaté-kat E helyen emlit|0k meg a Nigykini-aán minden- Úrban ismert Horváth Endre tzombitbelyi vatuti gyakornoknak hivatalnokká történi előléptetését. — Az uj zalaapáti perjel. A pannonhalmi főapát Darvas Orbán soproni főgimnáziumi igazgatót, a pannonhalmi főapátságban való ellenjelöltjét zalaapáti perjellé-nevezte ki és helyébe a soproni főgimnázium igazgatójává^ Pacher Donát tanéit, a kőszegi gimnázium volt igazgatóját nevette kL — A Korona s/áilodauj kézben. A hercegi hitbizomány tulajdonát képező .Korona" szálloda szeptember hó elsején bérlőt cserél A régi érdemes bértór Sogtflnedtr József még öt évre szóló bérletet a szálloda s a hozzátartozó kávéház, étterem és számot melléképület összes berendezéaetvel együtt 70 ezer koránéért eladta Kis ErnSnek, Tti nötány éwef ezelőtt a kanizsai vaauli vendéglő főpincére volt. A vasúti vendéglőt .továbbra la megtartja Bogenrledtr József, aki augusztus bő végével költözik ki a Korona -vrr-——— ! , -^mr- .flB sgllóból, mélyét két évtizedet wfegUalidó . *d időn át mint a város közbeesőiéiben átló népszerű polgára vezetett. — A kanizsai sakkverseny tegnapi harmadik napján dr. Bartha szép győzelmet aratott Dénes Ignác fölött és ezzel megszerezte első egységét. Rosenberg az tfflIlszponálUii játszár ihászi Horváth ellen könnyen nyerte partiját Dr. Mező Szá-mekkel szemben vezéicselt játszott,' de elnézés folytán hátrányba került; a végjátékban Szarnék elbizakodottan játszván, ellenfelét megpattolta és igy á játszma remissel végződött A testvérek, Puűér D. és S. közti játék függőben maradt. A verseny állása a harmadik nap után (a zárójelben levő számok a függőben levő pártik számát mutatják): Pintér D. 2 (i), dr Mező, Rosenberg, Sgájnék dr. Bartha, Dénes, Pintér S. (1). Ihászt a következő párosításban játszanak: Dénes - Dr, Mező. Pintér D. ^Rosenberg. Hfluálh — Dft Bartha, Pintér S — Számek. — A Zsilinszky fiuk levelet Írtak. Az örökre elnémított psrasztkirálynak, Áchim Andrásnak gyilkosai,, a. fölmentéit Zsilinszky fiuk még mindig, aktuáliaak. Ezúttal Szombathelyre _ nézve, ahonnan szintén szerepelt tanú a gyulai izgalmas tárgysláson. A Zsilinazky fiukat ugyanis barálaág fűzi Palatinus József szomtlat-helyi hírlapíróhoz, aki évekkel ezelőtt Békésmegyében ujságiróskodott. A biharmegyei vércsorogi birtokon pihenő Zsi-linssky fiuktól lugnap a következő sorok érkeztek Palatínus címére: Kedves Barátunk I Fogadd bálát köszönetünkét kedves üdvözlő soraidért, de kűlOnOsen azért a izives baráti szolgálatért, melylyet nem nézve a bosszú utazást és a vele járó agyéb kellemetlenségekei, ügyünkön annyli lendít,eftél, K*?yet jóindulatodat sohasem fogjuk elfeledni s bármiben őrömmel állunk rendelkiétedrr S'lves Odvöiletiel készséges híveid: ifj. Zsilinszky Endre és Oábor, Várctorog, 1011. |ul I. Elveszett a Stia doktor-féle háztól a Sztnijttfirgyvirl utca első azáinu ház kapujáéi verető úton, azrrdárt ette 0 7 óta kőzött egy vékony, la-potfonásu aranylánc/ karkötő A be <ihletet megtaláló, hl «xl a csekély értékű emléktárgyai dr, Pllhál HOi-jegyző urnái átadja, Ugyanott 10 korona Jutalomban részesül. — Maraduk a huszárok. Tegnapelőtt közöttük a fairt, hogy a Nagykanizsára ét á környező falvakba kétheti gya-korlatozásre beiouull két tiuizáiesiedin^ nert hirtelen elmenni készül, mert a dan-dárvesetőaég ugy találta, hogy a dandár-gyakorlatokra kijelölt tér, a Kisksnizsa, Sormás ét Stcpetnek községek közötti tarold vizenyős állapota miatt nem alkal-maa a gyakorlatozásra. A dandártörzs ezt táviratilag köaOlte a bonvédelmi miniszterrel, karíre a huszárezredek elvezényelé-sét Tegnap délután érkezett meg e táriratra Hazaj Samu honvédelmi minittler válasza, mely azt adja tudtára buszároknak, bogy gyakorlatozáai programmjukon most már nem lehel változtatni, — s igy bármiként is, — de itt kell tnaradniok a megállapított terminusig, f. hó 16-ig. Igy hát maradnak Nagykanizsán a huszárok, akik egyébként most már ennél inkább is belenyugadtak a honvédelmi miniszteri határozatba, mert azt remélik, bogy a tartásnak Ígérkező azáraz időben pár nap alatt teljesen meg fog javulni a kifogásolt gyakorlatozás! terrénumuk. . <• Vérfürdő a korcsmában. E(y halott, három aebeaOU. Vérengző katonák. - Sajll tudósítónktól - a Zala pécsi tndósilója Az ujlukafalui korcsmában vasárnap délután, mint ahogy szokás ott ünnepnapokon, zeneszó mellett mulattak a jobbára németajkú legények. Éstefdé-bevető-dött a korcsmába egy csapat uglesspusztai magyar legény, akik kőzött volt Protár József szabadságolt közlegény a veszprémi 17. honvédgyalogezredtől ét két bátyja, György és István, uradalmi bíreslegények. A társaság letelepedett az udvarban egy asztal mellé és egy hordó sört rendeltek. Az udvarban a német legények éa leá-í nyok jókedvvel járták a keringőt. Tánc kOzben Protár György az udvar közepére meni és ott tértő modorával megjegyzéaeket tett a német leányokra. * — Micsoda nyavalyás német lányok ezek, komám, — kiáltott oda társéiból. Alig, hogy ezt kimondta, az egyik német legény, Mutter J6atír Wtoc közben véletlenül meglökte a karjával. Protár József bonvéd ezt észrevette, odaazaladt Mütterbez ét kétszer arcul ütötte, majd bátyjával, úyötgygyal, megfogták; ték a kapun. — Nyavalyás sváb, azt hiati, bogy ő itten az ur, kiáltotta a nekibőszült honvéd. Megeszem valamennyit I Ma svábot vacto. rázom I — kiabálta. ' A német legények, akik abbahagyták a táncot, ctitilották, de hasztalan. A három testvér, akik egymás mellett állottak, tovább azitkozódtak. Mikor azután as egyik idősebb német polgár, erélyesen figyelmeztette őket. Protár György kihúzta Ocscse bajonettjét és azral az előtte álló Rith Antal 50 éves ujtaakafalul fOldmlvest szivén szúrta, aki nyomban meghalt. A vér még jobban felbőszítette Protár OyOr-gyöt, odaszaladt Wiihelm András 60 éves földmlvethez és a bajonettel felhasította a gyomát. Ezalatt a bátyja, Protér István a késéi vette elő ás azzal Mttllcr Jótsefe^a karján, Schmldt Jakabot pedig az oldalán veue-delmesen Ossiesiurkálta A mulalosók termésselesen szétfutottak s mikor a három testvér msgára maradi, nyugodtan leflll az asitalhoz éa tovább sörOiölt, A kétyfalul csendőrség hamarosan áritsüll as esetről, a helysslnérs sldletl és a bárom vérengzőt litartóitaiia. Egyben érttslttiie a pécsi gyalogatrtd pirinctnok-ségnl ét l'tllltr Imrt vlngálóblfót, A parancs ofciáglól a tegnapi nap folyt-lilái ttős lídml Hittul l'rutár Jóiitféfl, akit ma délután 5 órakor botiak be Pécsre megvaaalva. Peiller Imre vizsgálóbíró u|laskafalura szálh ki, ahol a két vérengző testvér érisetben van—éi hely-nini szemlét tarlóit, jegyzőkönyvet ve't fel aa-esetről, majd intézkedett, hogy a két-lettvért behozzák a pécsi kir. ügyészség fogházába. A szivén szúrt Rótb Antalt, aki csendes, derék fOldmives volt, ma temették el Laskafaltm. Witheim András állapota olyan súlyos, hogy életbenmaradásához nincs remény. MOller József és Schmtdt Jakab ia súlyos sérüléseket szenvedtek, de ők — ha komplikáció nem áll be — életbea maradnak. SZÍNHÁZ. Heti műsor. Csütörtök : Czígányszeretem (OtOdszOr.) Péntek : Testőr (mérsékelt helyárakkal.) Szombat : Rejtélyes ember itzinmü-ujd.) Vasárnap: délután: Ezred apja este: Rejtélyes embefr. * Kővetay igazgitté uj társulata. — Kövessy Albert, nagykanizsai színigazgató,. aki szeptembertől kezdve megkapta az ungvár 3 munkácsi kerületet, Társulatához szerződtette: Hldy Irén síubrette énekesnőt és Földes Dezső énekes bonvlvant, rendezőt, a Városligeti Színház tagjslt, — Szászbalmyif6zeldi) József bomrivánt és szerelmes színészt az Országos szinészeti akadémiából, Pongráct Mai id szubrette énekesnőt a szatmári színháztól, Füzest Anna drámai szende színésznőt, Forgách Andor jellemszlnészt, Stemetjey Tibor karnagyot és Sz. Oáliczky Etel icgédizinéiz-nőt a azékeafehérvári tánulaitól, Dézty Jenő operéne buffó komikuit Rt kotty Szidi intézetéből, Kiis Miklós szerelmes szinészt az Erdélyi kerülettől, Unger Ural Anna szubrette és énekei niivát a .debreceni szinháztól, Vikár Vilmos operetté baritonistát és Róna Zoltán segéd színészt l't emliljük, hogy Siőreghy .Gyula Feld Zilgmond Fővárosi Városligeti síintársu tatifros,Hahnfl Aranka Htwt Hautial-mári. Borbély Lilii pedig Ziiahy Gyula debreceni társulatához szerződtek. * Kabaré Hévízen: Ugy erkölcsileg, mint anyagilag kiválóan sikerült .Kabaré-eitélyt' rendeztek a Szalkay szintársula-tának tagjai kedden ette Hévízen, a hol moft tanyáját ét a hová az estély alkalmábólKeizthely előkelő társadalmának izine-jiva kirándult. Az eitélyt a loionczi 25. gyalogezred zenekara vezette be szép összhsngos játékával. Majd Fábián Links, hés kilök- SorÜk Rlinlí', Rózsahegyi lton», Kdtíor Dezső, Bdtori Béla. Vértes mHylt'Rad-nay léptek a pódiumra, hogy sikerültebbnél sikerültebb dalaikkal, kuplékkal, tánc-cal és más kabaré-siámokkal mulattassak a közönséget. * Az újvidéki szépségverseny. Kövesi társulata már régen bucsut mondott Újvidéknek és a kanizsai arénában szolgálja Tbaliát, az újvidékiek azonban még mindig a atinpad róziafelhőt világábtn élnek. Mi tOrtént ? Az, hogy jó őst szokás szerint szépség és miegymás versenyt rendeztek és ugy beleszaladtak a szavalásba, hogy étzre se vették a lánulat elutazását, még mindig aaavaztak. Egyre ciak szavaztak. Vasárnap éjjel — pont éjfélkor — zárták le s szivizáit ét ennek eredményeként hívatiloian ét ellenmondáit nem tűrően lekonttitálták, hogy: ,Ki a legszebb újvidéki színésznő?' Beérkezel! összesen 37.131 itavazólap. Ebből kapott GömOrl Vilma 10986, Birtkó Etui 10.744, Követi Marlika 2834, jákó Amália 4618, Stllő René 2328, Ardó Ilonka 1407 luvitatot. A többi isavazst itámra nézve 214, a tánulit többi női tagja között oszlott meg, , Melyik szlnént a Mtönsé),' kedvence ?' — E'rt a kérdésre beérkezett Oiswten 11.029 szavazólap. Ebből kapott: Plllil Ltjot 3934, láludy Károly 2873, Pataky Ferenc 1726, Lajthiy Károly 1214, Abonyi Tivadar 1178, Lévay Elemér 427, Qyárléi ödflit 318 ét Siőrtghy Oyula 181 itava-tatul, A többi invitál, itámia mivi 74, a táriulat többi flrfl iir|i kOiöit otalolt inegi Ai tliöiég pálmá|ál uhát OflmOti éi Plllii yllUlt ti. TÁVIRATOK. "•■,• .. Id6lár&g. (A meteorológiai Intézet jelentése.) Budapest, |utiat 6. Melegebb idő várhaló ét keleten zivatarok. Déli bóméreékiet 19-2 C. f li írüMxi il díílt- Báa, jullut 6. A Urily Windlxhgríttz Alfréd hercegei et urakháia elnökéví kinevezte. . urn nimh irat mm Budapest, jukut 6. A báttasséki automobil katasztrófánál tzereictétlenQl járt Károlyi Mihály gróf as éjszakát nyugodtan, alva töltötte. Dr. Sándor, a káztor-vosa ét Júlia grófnő virrasztottak mellette. Ugy lálazik, ujabb operációra nem (esz szűkség és az orvotok hitározott kijelentéle tserint a gróf életét meg lehet menteni. öfftfiku iNitfanáru. Budapest, julius 6. A főváros zongora-gyárosa, Csupor József cákbaja miatt borzalmas módon vetett végett ma re*--gel életének. Mig leányá elment hazulról, az öreg^í»s bereivavir élvig tá i ftjw-kán az ereüSTit teljéd jSvaféWí ntqf-halt ..... ;__.'j' Halálos Diidinkülklis. Újpest, julius 6. A rákospalotai állomáson ktstktatt egy mozdony, mely e töltésről oly szerencsétlenül zuhant le, hogy á- wjta volt mozdonyvezető és ffltfl ^szörnyet haltak. ■-' _ Az elMmtl MuzatMilir bosiujo, Szaimár, julius 6. Pap Anna kávéházi felirónő ma délelőtt az Itteni kOtOa laktanyába ment, hol Máder számvevő altisztet kereste. Eléje jutván, revolvert rántott éa egyetlen lövésül agyonlőtte a katonát. Midőn az öitzefu ott legénység elfogta a gyilkol kattzaiündert, ez azt vallotta, hogy Máder neki házaaságot Ígértét midőn minden pénzét kicaalta, a faképnél hagyta. Ezért követte el a gyilkos merényletet--" • Feketekéz Szegedeo- Szeged, julius 6. Ormódt Béla nagybirtokos a minap .tizennyolc fekete kte alá-iráaial fenyegető leveleket kapott, melyek szerint agyon fogják lőni, ha záros batár-MM 100 eztr koronát. A rendőrség két munkanélküli laka-toalegény személyében kinyomozta a fe-nyegető levelek íróit, akiket zsarolás miatt letartóztattak. Kiirtyiibotrdnv m kaniotóio. Budapest julius 6. A Royal azállóban 1íw~emtbetv4resí körben ma ^hajnalban Mgy botrány 'táibadt a btrk-llZUInát.-A bankot dr. Láizló ügyvéd adta 9000 koronával. Kiledai bőrkereakedóéa Bernát gyáros egymás mellett O tek és 200-200 korona lettel játszottak. Midőn 800 korona nyereség volt előttük, Katedai a pénz után nyúlt, — de ugyanakkor a pénz után. kapott tárta is, mert mindketten maguknak akarták a nyereségei. Ebből nagy kavarodás támadt Bernát sörOs üveget vágott Kaledai fejéhez, akit a vér elöntött Azonban ez sem volt rest és egy székkel verte Otssze Bernátot. A verekedőkét csak nehezen lehetett szétválasztani és mindkét botrány rendezőt rendőrök kisérték be a kapitányságra. Rumot baföséahaat legfinomabb zamattal ajánl literenkínt :: 80 krajcárért Geltch ^ Qraef csemege* és füsserkereekedéae NAGYKANIZSÁN. 4. oldal ZALA 1911. julius 7 REQÉNT. Érzelmek tüzében. Mi; Stanley Wcyraan. 36 A lady megölelte Tbomaaaonl és kérve-kérte, bogy jól vegeize a dolgát: örökké bű lesz ezért hozzá. i Thomasson nem judoit tllentállaai a lady kóoyörgésének és teljesítette Fishwick kérését. óvatosan kisurrant a fogadóból a hátulsó ajtón át Flshwick társaságában. Mind a ketten beültek a hintóba, mely azután megindult a liget felé.\ Közel voll a kis liget éa"hamarosan odaért-* FUhwick kiugrott akkor a kocsiból éa azt az' utasíttat adta Thomaasonnak, hogy maradjon csöndesen a helyen éa várja meg türelemmel, hogy mi fog történni — Eressze le a hintó ablakainak függönyét — mondotta neki. Thomasson azonnal teljesítette a kér rését. Ftshwick ezután kisietett az onzáguira; Tbomasson egyedül maradt a hintó sittét belsejében, /T Soha életében nem "tult oly.n—izgatott a tiszteleté* ui, minj-mi^QstzéhilOMilfc a kezeit és imákat" mormogni, közben pedig aggodalmaskodva suttogta: Miért is vállalkoztam én erre ? Miért ia engedtem a kérésüknek.' Mi lesz ebből, jó tsienem. — Ilyesmit keltett megérnem Öregségemre I —Fischwick leMt az nraságal haláibftvért és türelmesen virakozott. Egy izet re megpillantott egy nói alakot a távolban. — ő az, ó zz 1 — mormogta örömmel. Enid volt Oyors léptekkel közeledett a liget felé Ftshwick elővette vörös laebkradójét és integetni kezdeti neki vele. Enid észrevette az intést s most még gyorsabban közeledett feléje. Fekete ruhába volt öltözve s vállát fekete kendő borította. Ez volt as első kérdése, smikor odaért FishwicKhez • — Megérkeztek már? — Még nem — felelte Fishwick — de minden percben megérkezhetnek. Mtn jünk gjorsan a fák közé, hogy éazre ne vegyenek bennünket. Enid gyar.utlanu! követte Fishwicketl aki egyenesen a liget egyik Oivényén várakozó hintó leié tgyetezt tt.^HHHH — Kié ez a hintó ? — kérdezte Enid] - — Tiszteletes Thomssson sr 01 benne ö is eljött, — bogy hs esetleg szükségei volna, segítsen önnek a párbaj megaka-1 dályozásában. — Hol akarják megvivni a párbajt ? __ P-fcwh » hinlft Hl.«iáh.n A n£1 MHWj'.BWtloW! - Ott fognak szembe állni égy maiul. | Nyomban hozzátette ezután': • — Legjobb volna, ha ön is.btülne'a Untéba, Aebogy észrevegyék. — idejében értesíteni fogom arról, hogy mikor kell közbelépnie. Enid ráhagyta, — Jó, bt ülök a hintóba, ba tiazleletee Thomasson ur nem lesz ellene k fogást. — Nagyon fog örverdenl térsaságának. Enid ezután gyors léptekkel köteleden a hintó leli Fishwick utána rohant és elébe kerüli, majd kinyitotta a hintó ajtaját. — jön már — súgta oda HasteMea Thommaason urnák, fii valósággal resz1 balett aa izgalomtól. Enid néhány pillanat múlva odaért s hintóhoz és gyorsan beszállt ennek belsejébe és üdvözölve tiszteletes Thomasson ural, ti helyezkedett u ülésen Fishwick becsapta a hintó ajtaját éa intett a kocsisnak, ald már tudta, hogy mit kell caelekednie. A másik pillanatban egy kegyetlen ostorcsapásra megindullak a lovak. — Fishwick kiabálni ketett r — Hova megy maradjon itt I Ezzel a kiabálással igyekezett elhitetni Eniddel, hogy neki aemmi része sincs ebben komédiában. Torkaszakadtából kiabált mindaddig, amíg a kocsi el nem tűnt a Iák között. Eriid hirtelen félretolta a hintó ablakainak függönyét Mikor világosság támadt a hintó belse-. ében, Enid rémülten fordult tiszteletes Thomasson úrhoz, aki összekuporodva Olt az egyik sarokban. — Mi történt? Miért indult el a hintó? _|— Nem tudom, nem tudom — felelte a tiszteletes ur. (Folytatjuk.) Újdonság I Újdonság! CSAK JUUUS 8-IG Nagykanizsán, Eresét et-tér 17 (niiti uniti! Mii kinematograiikus fényképfelvételek. 12 darab kép 60 fillér, másnap kész felvételed, .-r- Naponta reggel 8-tól este 8-ig bármely időjárás mellett.--- --- 5406 Eladó Y drb, flakon i* Schurtlgmocth ízeleló-rüdo, 1 drb/ konkoly Nr. litó (Irieur), Z oizmentc* ponyoo MckenleM ltift Fin címéi NAGYKANIZSA, Kazinczy-utca 8. szám: — 5389 Közgazdaság. -t«wrtm.»-— ~ - - —4. Készáru: Buzi 5 -el magasabb. NtHrKt-SUMI Buia októberre lUjL -Buia áprilisra. 11.90. Rom oktotwr** 9;38 Zab nküberre 7.(0 Tengeri júliusra T.ttt TeftíMÍ aufuutusr* 7.155. Tengert májusra 690. Repce aupmttuira lt~. SZEGŐ MÓR ügynökségi irodája liükulcii, luiiuj- (vasúti) ilci 4. Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR: Felelősszerkesztő uNAOY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. Ügyes tanoncz 5260 felvétetik Fleischacker Gyuia ftlizerkereikedésében, flriilprtt: Ki házat, üzletet, vagy birtokot eladni vagy venni óhajt, lotdul-jOn bizalommal hozzám, azt saját költségemen hirdetem tóbb napilapban. — Irodán b in állandóan vannak házak, üzletek és földbirtokok eladására és vételére előjegyzések- — Közvetítek ftlCsé-katnnltt állandó és tés'-s jelzálogkölcsönöket. Sze. rény díjazás utólagosan flzrtendö Semmi előzetes költség nincs. Egy jó házból való iiu- tanoneznak 5453 felvétetik BetteMm Mié v astoeske-üésében SjfefflÉfc r déluiárri foglalkozásra ===== felvétetik. ===== Cini a kiadóhivatalban. I lusár-lubzállitáB. MAYER KLOTILD VtlUoyeróre bcrendcictt mosó éa fényvasaló Intézete N>(yk»li», F(-ut IS. Iltrn «raM|M mtllcll 1 Fiók és gyBjtó-tekp Kazinczy-utca 8 (Kath. Legényegylet épülete.) Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, bogy a volt Vlndis Anna-féle Bzlethelyiségben a kö Önség kényelmére egy fiók és gyBjtótelepet rendeztem be, hol felügyeletem alatt, ugy mint eddig is, a nagyétd. Ijözönség legkényesebb igényeinek is meg fogok telelni. Építkezők figyelmébe! ^Tisztelettel van szerencsém a-a. 4 építő közönség szives tudomására adni miszerint ti] Tptteísl, tígl épületek tatarozását és az toszei építkezést szakhoz tartozóié vek, bármilyen rajzok, t>Oltárgveiéaek és elszámolásokét, mind azt már éveken keresztül Is jutányos és kedvező feltételek mellett w*«u»hm« ezúttal Is *»tk*rrm sr építeni szándékozó n é. közönséget, hogy bármely tervkivlt. léhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom dóra biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfogását, maradunk teljes tisztelettel ifj. MANKOV1CS MÓR, ' oki. kőművesmester ét HORVÁTH M1KÓ PÉTER épHEciiüI Tál-alkotók. Nagykanizsán, József főherceg-u. N. közönséget, hógy a sertéshús és zsír árnT tcfr-mcSén leszállítottam. I kg. sertéshús föznivaló -.-■--, 84 kr. w—4- kg. sütni való nyak és cöfflb 88 kr. I kg, karaj ' . . ... .92 kr. 1 kg. tiszta friss sertészsír . . 92 kf. . Szolid és pontos kiszolgálás, naponta friss ölés. Elárusitás Erzsébet-tér (Piac.) Kiváló tisztelettel Simon István, hentes mester. ÜZLETÁTHELYEZÉS! 1880 óta lenálló férfiszabó üzletemet folyó évi Junius kavábaa Erzsébet királyné-tér 31. sz. Elek-féle házból KozinezHtca 6. Az áfjtöltAxkÖdés megkönnyítése céljából raktáromon levá nyara anyagot a, m. szövetet, mindenféle bélés árut; mátersnklnt Is, olcsón (bevásárlási áron) eladok. Taljsstisztalattal HflIIPHOHH HÍIJ^SÍ V • SALA Hírlapkiadó és Nyomda R.-.T. Nyomdal mMntézet Könyvkötészet — Nagykanizsa. Vonatozó intézet Ozletl könyv gyár. ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Legjobban berendezett tüyrtlilizr könyvtári kötéseket, diszköté-' seket, naplókötéseket, tskolai kötéseket, aranyozásokat a legjobb áa a legtetszetősebb kiállításban olcsó árak m«i-lett készítünk. Ja Készül CL Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, gazdasági, egyházi, iskolai nyomtatvány. - Árjegyzékek, művek, meghívók, eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám nyomtatványok. Nyomdal kodat Kiadóhivatal: Szerkesztőség: hzlltlü 3. Melczer-féla ház. Telefont 78. x x t Qfxloti könyveket Qgyvádl 4e .egyéb j^pyifr-Y ' HOnyveket 4a naplókat, q leebkflnyveMrt, likolel IrófOieteket, o rei»fO«emyi Q mfet^bOket, o vázlatkönyveket, Q mintaraoeköKlk o leékcédulákat, bevt-aárláai könyvekéi dobotoké £ htoMftket. papkxacakökat Áraink • legjutányotabbakl «= Nynmaliitl a kl«1ó'al*|dtitiui „/Ma HltltpkleiMk él Nyomda Ktilvéi jfláisaság* könyvnyomdájában NagykiMtsán Megjelenik M^f hétköznapon este 6 Arakor. NAGYKANIZSA , a.-------- telefon-szán n. a „>i niiit.t mi ihuit • 1 ••-'« amén HU—dik - tiim- h^A ■I|tihlw HU nUUÉ éa j ■ ' Mák* — mm I I • MfaMlUf. mwm <• <ií»««I r»mii i rari m> M • >n HtUliL ZALA Bjflraifta ácak i Kft rm - ur* l u> ; Mariim 3J0 . I N«gj.**»p» Utl . FMm 7,— . r«m k— . Efte «n li- . I E(«m fan 18,— , Egyms mim ára i ftttáv. fa ttt » ttfc - POLITIKAI NAPILAP. üsZttrirrt&l XXXVIU. óvf. 152. szám. Nagykanizsa, szombat 1911. julius 8. ifi i ifurf.i ...... Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt A balatonfüredi járásbíróságért. Felirat a kormányhoz ______Sajit tudósítónktól. — _J__ Balaton/üied község és a járás közönsége nem soká örülhetett zavartalanul annak, hogy a balatonfüredi közigazgatási járás létesült, mert ez év elején hite érkezeit^ hogy az igazságügyi kormány a füredi kir. járásbíróságot, mely a megyében egyike a legrégibbeknek, el akarja vinni onnan. Képzelhető és megérthető a község s a járás megdöbbenése. A járásbeli törvényhatósági bizottsági tagok nyomban a vármegye pártfogásáért folyamodtak s indítványukra a legutóbbi megy egy ülés él is határozta, hogy a füredi járásbíróság meghagyásáért felirattal fordul az igazságügyi kormányhoz. A felirat elkészült s azt itt közöljük egész terjedelemben. Kitűnő és alapos munlca ez, melynek erős érvei remélhetőleg más elhatározásra fogják bírni a kormányt A tellraThivatkozik az okokra, me-lyek a balatonfüredi közigazgatási járás létesitéséftették szükségessé és melyek az igazságügyi járással szemben is megállnak. A kormány bizonyára tekintettel lesz arra is, hogy minden- veszteség, mely Fü-redet érné, magának a Balatonnak a vesztesége lenne, melynek egyik világfürdőül predesztinált pontja Füred. Ezért föltétlenül reméljük, hogy a feliratnak meglesz a kivánt hatása. Zaiavármegy^/£tt($£i a következő: t*v Nagyméltóságú Igaztágügyminiszter Ür I Mai napon tartott rendes köigy ülésünkben a balatonfüredi járásbeli törvényhatósági bizottsági tagok által beterjesztett indítványból sajnálattal ériesHltank arról, hogy a m. kir. igazaágOgyi kormányzat a baialanffindi kit, járásbíróság beszüntetését vette volna tervbe. Ezen indítvány meglepett és aggodalomba ejtett bennünket, mert innen éppen Batatontttred és vidéke érdekében az 1907. évi február hó I t-én tartott közgyűlésünkben hozott határozatunkkal Balatonfüred székhellyel; a tapolcai járás kettéosztása mellett közigazgatási járást szerveztünk s ezen határozatunk a nagyméltóságú m. kir. Belügyminiszter Űr 120238 II. 907. sz. rendeletével jóváhagyási nyervén, a balatonfüredi főszoga-birói hivatal 190& évi január hó 1. óta a vidék közérdekű ügyeinek javára el is jár törvényszerű bivatásaban. A balatonfüredi járás szervezésének indokai a kővetkezők voltak: Balatonfüred nagyközségnek, valamint népes és nagy vidékének régi vágya, — hogy a tapolcai közigazgatási járás kebe-léből kiszakítva, külön "közigazgatási já-rázaá alakittassek. Ezen régi óhaj inditö okát az képezi, hogy a tapolcai járáa mai szervezetében és beosztásában nem feleibet meg kellőleg az említett vidék mindazon érdekeinek ~és igényeinek, melyek isiápolását és kielégítését méltán követelhetik a kOzte-nervtsetesoen restet Iwnpotgáiok.— Ugyanis a 62 községgel, 46418 lakosul és 100481 hold területtel btró tapolcai járás nem csupán nagy kiterjedteénéi, hanem és főként sajátos kedvezőtlen földrajzi fekvésénél és slakjánál fogva is felette nehezen adminisztrálható s a nehéz-Itég éppen a-járts sitliH-ly üő> községekkel szemben forog fenn annál inkább is, mert ezek a vármegye közönségének a helyi érdekű vasutak létesítése érdekéből hozott nagy mérvű áldozatai dacán sem juthattak az emiitett olcsó és gyors közlekedési eszközhöz és mindezek következtében teljes sulyokban szenvedik mindazon hátrányokat, amelyekkel a mai szervezet nemcsak a községi közigazgatás és önkormányzat fejlesztése és hatályos ellenőrzése, hanem a járási és közigazgatási- cs-a-játás-állal kOmlilell megyei és állami közigazgatás ellátása tekintetében is mulhatianul jár, « Ezen állapotnak a gyakorlati élet tapasztalásai szerint azon természetszerű következménye van, hogy a különböző érdekeikben és jogaikran sértett honpolgárok inkább (Bürik, vágy önmaguk megtorolják a szenvedett sérelmeket, mintsem hosszú és költséges utón, módon és eszközök árán orvoslást keressenek mindazon magán és közügyekben a hatóságnál, amelyek elbírálása a járási hatóság jogkörébe tartozik. —Hogy ez az állapot régmúlt idők sötét korába vezet vissza ét nemcsak káros az illetőre nézve, hanem magasabb állami érdekek szempontjáből .veszedelmes kétségtelen, mert hisz a törvény uralmában it az államhatalom védelmében való hitet' s azzal az igazság, és jogérzetet Ingalja meg. Mélyen átérezte ezt az igazaágOgyi adminisztráció már közvetlen a kir. birósá. gok szervezése alkalmával, amidőn a járási beosztási .figyelmen kívül hagyva, kir. járásbíróságot áttltoiTfeT nemcsak a járás székhelyén, hanem Balatonfüreden it. De áterezte all a Iái megye közönsége lAzonhiji stjnw - raaklr az állolt mfid-jrban, hogy Balatonfüred fürdőre a fürdőidény tartamára a rendészeti teendők ellátására fürdőbiztost rendeljen ki, majd pedig á járási hivatal személyzetét egy szolgábiróval szaporítsa és Balátortfüred székhellyel küiön uibiztosi állást szervez-t szóban lévő vidék számára.—-Minthogy azonban mindez nem elegendő a kérvényező községek különleges érdekei s a közszolgálat érdekei kirlégi-tésére: a vármegye közönsége kebelében már régtől fogva megerősödött az a meggyőződés, hogy egyedül a tapolcai járás IBMIlaa iWMttő-j ketiéválaizlásával és Dilatonfüied—saéit--- hellyel egfuj járáa felállitásával lehet a ^ya'aM,, létező Bajon gyökeresért Segíteni S ennéb: lógva ezen szervezeti változást-i már az 1889. évben 7483 1889. sz. a. hozott, da felsőbb jóváhagyást nem nyert határozatával létesíteni kivánta. A vármegye közönségét ezen elhatározásában azon óhaj is vezérelte, hogy a hazánk páratlan szépségű tavának a Balatonnak mentén elterülő kies vidéket annak gyöngyével, Balatonfüreddel együtt szorosabban fűzhesse kebléhez s gz összetartozásnak it egységnek történeti muiíbtn gyökerező kapcsait az elszakadással nemben ótrjt, acélozza. ^ Az uj szervezet kérdése az említett elhatározás óta lefolyt IS év alatt szakadatlanul foglalkoztatta az elmékéi és sai-vikette boázza Mő tapasztalatai csak arra voltak alkalmasak, hogy balványoa-zák és megszilárdítsák t vármegye közönségének s a szóban levO vidor hazafias lakosságának föntemlilett régi kívánságát és meggyőződését annál inkább la, mert a lefolyt Időszak fejleményéi nem hagytak fent kétséget aziránt seholsem, hogy a |ó közigazgatásnak, az általánoa megelégedés ezen jelentékeny tényezőjének legfőbb kelléke, követelménye ás alapja az a közvetlenség, amely nemcsak megírva és hirdetve, hanem a legszélső határig megvalósítva is van és amelynek áldásaitól az uj járássá alkotandó vidék adózó polgárai ma, a featvázoh körülmények és viszonyok miatt, ygyagólján élvarinak zárva. Együtt: a választójogi reformot! Egy miniszter nyilatkozata. -a Saját tudósítónk táviratai. — '■< * >«<»>»". i"ll«s 7. A N. P. Presse munkatársa Budapesten ma beszélgetést folytatott a magyar kormány egyik tagjával, ki tObbek között a következő fontos kijelentéseket tette: — A véderőreform parlamenti tárgya-lásának meg kell előzni a választójog lár-gyalását, anuál. ál egpzerfl oknál fogVt. bogy az előbbi javaslat mát készen van, a válaazlójogt|avaslat pedig iiemia tehet A nemzetek humora. Enől az érdekes témáról cseveg egy angol folyóiratban Marvin Dana nem annyin tbeojetizálva, mint inkább érdekes példákban. S igaza van, amibor azt mondja, hogy a nemzetek külOoféleségét talán semmi sem mutatja jobban, mint hámoruk, az, ami nekik nevetségesnek tűnik fel. Definiálni a különféle nemzetek hámorának lényegét bajos, sőt talán lehetetlen, de vannak tipikus példák, melyek agyes népek humorát jellemzik és ilyeneket sorol fel Marvin Dana. A legnagyobb vidámságot legtöbbször as olyan dolgok okozzák, metvek az Illetők egyéni nézeteinek, érzéseinek ét tudásának határain lul fekszenek. Az európai embernek valamely egészen hétköznapi megjegyzése az olyan népeknél, melyek más feltételek között élnek, más szokásaik ét nézeteik vannak, a legnevettetőbb tréfa gyanánt Unhatnék fel. Afrikában egy csomó szerecsen majd megpukkadt a kacagástól, midőn egy Mitéritő' azt mondta nekik, hogy a föld gömbölyű. Es volt egy miktdó te, aki hahotázva^ nevetett, midőn azt mondották neki, trtr Amerikába i önkormányzat alatt élnek az emberek. A kínaiaknak agési sereg apró kit Itkr fítutiilk van, melyek siájim-tzáks járnak és melyek mát némít előtt It élig hatásosak; Egyik legrégibb történet írről a férfiról mÜ, kit arra lléttet, hogy egéti tM4 ben bilincset keit hordania egyik kezén. ,De hát hogyan tettél szert erre á díszítésre?" — kérdezi egyik barátja. .Oh, a dolog igy történt; Megyek az utcán és megláloK egy darab régi háncskOtelet. Tudtam, hogy senkinek sem értékes és mivel senki <em követelte magáénak, hazavittem* .Él ezért bűntettek meg ilyen keményen ?* — kérdezte barátja elcsodálkozva. .Magam sem értem," — felelte a sajnálairamélt'ó teremtés, — .legfeljebb ugy lehet magyarázni, hogy a kötélen egy ökör lógott.* Marvin Dana a németeket az éle ét humor iránt ntgyon fogékonyaknak mondja. Szerinte a legtöbb német tréfának a jellemvonása, hogy az események indító okait keresi. Oyakran fizikai jelenségekről van azó, melyeknél már a kérdés feltevése magában rejti a humor magvát. Példaképpen felhozza annak a kla fiúnak az csatét, aki Berlinben az Uftter den tlndenen sétál any|ával. Egy leánylntésat növendékei jönnek arra párosan; elől sz egészen kicsinyek rövid szoknyákban, utánnok a nagyobbak t a szoknya hosssa egyre növekszik. .Mama* —« kérdi a kit flu hosasas gondolkodás után, — „miéit Ihs a leányok lába egyre rövidebb, minél Idősebbek? A francia élé maró át tiemélyet. Egyik példáit t da l'avlártt marquliról atnIA, ahl jilrhedl volt állandó pénstavartlról át egy ntpon beállított egy Herntrd flfiVH vagyonos emberhez éa Igy sióit htttiá .Uram én önt csodálkozásba fogom ejteni. En de Faviéres marquis "vajfyöfc Nem ismerem önt ét azért jövök hogy 500 aranyal kérjek Öntől kölcsön". ,Unm* — feleli 'Bemard, nyugodtan — „én még jobban '.csodálkozásba fogom Ont ejteni. Én ismerem Ont és mégis kölcsön adom a pénzt*. Egy másik typikus francia éle a holt asszonyról, mely különféle variációkban az egész világot bejárta. Poilu- faluban merevgörcsbe esett egy asszony. Holtnak hitték. Midőn azonban a Szent Mihálylován a temetőbe vitték és a halottas menet egy keskeny, zeg-zugos utcán haladt, a halottvivők nekiütötték a koporsót egy szegletnek, a koporsó széttört, az asszony megsebesült, vérzett és a merevgOtcs véget éri Tizennégy év múlva az asszony valóban meghalt. Mikbr a halottas menet azon a bizonyos utcán haladt, a férj aggódva kiáltott lel: .Vigyázat, barátaim, vigyázat | Ne olytn közti a titokhoz I" Az tngol tréfát mondják t legrövidebbnek és legcstttanótabbnak ét az amerikaiak. valamint a gyarmatok angol lakot-•ája hasonló lultjdonságokat mulit fel. Kanadában egy Ir leányról beszélnek, aki elment a pthánothot és mtgkérdeile tőle, mennyit •rámll*iM0tl-Hhiy hásassá-aérl. A lelkén másfél dollárt mondott. Néhány hét múlva megjelent t leány, átedti t kívánt pénit ét mfgkéite t pléhánotl, htigy végen* el rög lön at etkalétl .Igen, dt hol vtn t vőlegény kérdnle a ptp. „Mii ? tiállott fel méttattankodvi a leány — mástél dollárért meg -létjet sem aker keríteni ?• A skót humor példájs a skót ember története, akit három útonálló támad mag. Vadul védekezik és mielőtt legyűrnék, kettejüket alaposan megsebesül. Midőn kikutatják, nem találnak mást nála, csak egy ütött-kopott batpences pénzdarabot .Hm", — jegyzi meg a rablóvezér — .szerencse, hogy nem voN nála több; 18 pencért mind t hármunkat agyonütött volna. Az ir humor egyik alakja Sir Boyle Roche, aki nyelvbotlásairól volt nevezetet. Egyuer azt irta egy levélben: .Ebben a pillanatban, kedvesem, jobb kezemben karddal, a balban pfsztolytyal írok*. Máa-kor nagyon udvarias akart lenni át igy szólt egy úrhoz: .Ha valamikor megkO-zellll hazamát egy mérföldnyire, re mélám, hogy olt meg fog állani*. Az amerikai éle legtöbbször tzelld. A kit Nellie neveletlen volt át azért moat avulást kell kémia Ittentől. ,£s kérMt ó Istanke, - mondja — csinálj NeMMI ó kit gyermekat. De lehajtott föval a telve megnyugvássá1 tatai bozsá: .da aa az én akantom legyen meg, hanta a tltd*. Néha csípős it át amerikai (te. Igy egy férj meeéll, hogy röviddel a házasság után annyira Imádta a Másánál, hogy csupa szerelemből majd ttthlta. Mag It bánta később, hogy eti nam tette mtg , , , 2.. oldal ZALA 1911. |UHM 8. még kénen ét aa már' est a justh párt á belátja. K választójogi reformot eokktl megfelelőbb atmoszférában lehet megalkotni akkor, ha a kafonai javaslatok egytier lekerülnek a napirendről A kormány nem paktál, nem kompromittál, hanem azzal a becsületes ajánlattal fordul az ellenzékhez, hogy csináljak meg együtt a választójogi reformot. Uj szálló-épités Nagykanizsán. KmnMaácMk széltében-hosszában. — Saját twÉdsitónktúl. — Tegnap ette hat óra óta, amikor a Zala szerterőpitette a hitt, bogy egy konzorcium megvette a Fő-tér és Erzsébet királyné-tét sarkán levő egy éa kétemeletes Elek-féle házakat, a találgatások egész sut ozate indult mtfc bogy—na—~nunden fog eten a városfejlődési és forgalmi szempontból elsőrendű helyen épülni,-ba az ott álló épületeket lebontják: Mert ahhoz kétség sem tér, bogy azt a két öreg, kiszolgált emeletes házal okvetlenül össze fogják dönteni, akármi tervei van= nak is a vásárlással a~konzorciumnak, melynek tagjai körül még mindig csak Zerkoíitz Lajos bornagykereskedő^Uevíf ismeretes- Az egész Tárosban érthető nagy feltűnést keltett a hir t ez kettőt matat Előazör azt, bogy milyen nagyion-toaságu érdeke a városnak, hogy belső területén is meginduljon sz építkezés, melyre oly nagy fel idatok várnak .Nagykanizsán. Másodszor pedig azt, bogy a város lakosságs testestül-lelkestül a fejlődés híve, mert csak igy érthető ez a kitörd öröm, mellyel e nagyszabású építkezés hírét a városnak minden kabátoa-gummitark s lakója fogadta. A legkülönbözőbb kombinációk raja vonnUfela kávéházak terraazán az uj fr szállőépités hírére, bogy- mi mindent fog ott a konzorcium létesíteni. Természetesen mi is érdeklődtünk * dolog hintáimról azonban sokkal kjveaebb pozitívum létezik, mint amennyit a legtöbben tudni véltek. Eddig ugyanis csak annyi a pozitívum, bogy a házvétel megtörtént, ^közelebbi tervekkel azonban még maguk az uj tulajdonosok sincsenek tisztában. Az kétségtelen, bogy szállodát építenek, minden egyéb részletkérdéssel azonban még nem togliUUMiak. Így az építkezések pénzügyi krrrsztlilvilf lének_mAHnt.iy sincsenek még megállapítva. Valószínű uhát hogy az építkezéseket az idén már nem kezdik meg. Katasztrófa előtt a vidéki színészet? Komjáthy színigazgató röpirata. - Sa|át tudósítónktól. — Feszült várakozáaaal tekintenek .a Vidéki színigazgatók és szinészek egy röpirat megjelenése elé, mely a közel Jövőben fog napvilágot látni. A röpirat a kiszivárgott hírek szerint annyira sötétnek látja a vidéki színészet helyzetét, hogy katasztrófától félti. Már maga ez jp rendkívül érdeketsé teszi a kit tanulmányt, de még fokozza a szenzációt sz, hogy a röpirat Írója maga Is tizennyolc évig volt azinigatgitó a vidéken a igy mini közvetlenül érdekelt fél, vllágoztn lál|i a helyzetei áa Itmcri annak orvoatzereil. A szerző Komjáthy János, ki tizennyolc éve tgatgaNModtk már OyőrMt, Debrwnben éa Kaseán>\ jtoittjáifiyp baj főokát a mai rendiztr-ben kereai. Nincs mtgtlégtdvt az Országot &tinét<egyetOM működésével 1 aiárl hónapok óta vititavonull, mint tanácsot, munkálkodástól, agkftlen «gy tanács** ülésben aem vett részt, tőt egyszerűen még a közgyűlésre sem ment et, pedig éveken keresztül mint elnök a legnagyobb iapinlalniilgjaT vetefleá [aiüciiőtáaokaf Beszélik azt ia, bogy már lemondott a tsnáctoátágról ét teljesen visszavonul határozottan aaért mert egyáltalában nincs megelégedve a fővezelő éggel ét a moatanl rendszerrel I » Aira a kérdésre, hogy mi késztette őt a visszavonulásra, Komjáthy a következőket mondotta egy újságírónak-t- — Fájdalom, de a magyar vidéki színészet helyzete u utóbbi időben nemcsak hogy nem javult, hanem a leghatározottabban rosszabbodott, olyannyira, — hogy katasztrófa fenyeget bennünket. Egyelőre várakozó álláspontot foglalok el, egy röpiraton dolgozom, mely nemsokára meg fog jelenni. Ebben a röpiratban ki fogom mindenesetre fejteni sz okokat amelyek visszavonulásra kfayszertlettek 1 — Itt si ideje, bogy a nögtanj avult rendszer megszűnjék, mert igy tönkre k.U menni nemcsak a színigazgatóknak, hanem az egész magyar vidéki színészetnek! Szóval Komjáthy szerint az egész ma-gyttrWM színészet csődje, fenyeget bennünket Munkaiáisunk felkeiesie Stalkay Lajos keszthelyi színigazgatót, hogy tőle fnegkérdezze, mi kergette a vidékL. igazgatókat a igy közvetve a színészeket ebbe a veszedelmes helyzetbe? — Komjáthy tényleg lemonaott taná-csati állásáról — mondotta az igazgató munkatársunknak — a nekem azt mondotta, hogy a közel jövőben nyugalomba is megy. Ez rendkívüli veszteségei jeleni a vidéki azinészetre, mejt Komjáthy egyike a legkiválóbb direktoroknak. —— A . vidéki színészet romlását én is régen hangoztatom s s tanácsülésen állandó téma ez. A baj főóka, hogy az utóbbi időben minden rettenetesen meg-idrágull. viszont az. hogy mi ia emeljük a I ellenBnk fordulhat Ilyen körülmények között lehetetlen a színészeket és darabokat' megfizetni, á nagyobb vidéki tártulttok helyzete aonyifa rosszabbodott, bogy aorra tönkre mennek, vagy a végső romlát elkerülése végett visszavonulnak. Csak a legutóbbi időben it Adorffy, Firkát Fe-renc dr., Baila Kálmán, Mariházy Miklót ét Nádasi Józaef kerüllek a lebelő legrosszabb helyzetbe. Komjáthy ia azért vonul vissza, mert nem akarja most ráfizetni azt a kii ben szerzett. f. ■ f — Mii gondol igazgató ur, milyen eezközöket fog- Komjáthy röpiratában a helyzet javítására ajánlani ? — Komjáthynak, épugy mini nekem, az a véleménye, bogy a moatani állapotokon csakis 'a rendszer megváltoztatásával lehet segíteni. A staggione rendszer mentheti meg a vidéki színészetet. Igazán lehetetlen állapot, hogy a vidéki színigazgatónak egy társulattal öt fővárosi színház műsorát kell lejátszani. Ennek nemcsak az igazgató 'és a színész," de a közönség is csak a kárát látja. Hisz a színigazgatónak, meg a színésznek nincs ideje se pénze, hogy kifogástalant nyújthasson. — Minden héten van bemutató, némelyiken kettőhárom. Igy egymást érik a bemutatók, nitfcs idő a kellő betanulásra, háromnégy próba lehetséges mindössze. — A kiállításra sem lordilhslunk annyit, hogy kielégíthettük t publikum müvétti Igényeli, mert a darabok nem maradnak tokáig repertoáron. Itt ctak a stagglone-randtzer segít. Egyik Igaigató lartton drámai láraulatot, a máalk oparalttt, a harmadik eaak operaéneketekei, a tt állomáshelyeiket rövid időközben válloz-látták, llltlvt a társulatul cterál|ák ál. Et t rendim mentette mtg a itlnéneialOlaii-ét Frtnclaoiiiágbtn, t nálunk li beválna. HÍREK. A-falu anyja. Száztíz éves aaszony halála Hatvanöt utód. __a-jz.hj-i.i1i _ jajat ^wpwiwiwptr^ ■—~ — A nagykanizsai Hild-féle temetkezési vállalathoz ma délelőtt beállított Kuzsma Oyörgy bajcsai lakós és szép temetést rendelt az édesanyja részére. Az édesanyja özv. Kuzma Oyörgy né, ki tpgnap meghall száztíz éves korában. A malbuzsáiemi kort ért aaszony 1801-ben született, a napoleoni háborúk idején. A negyvennyolcadiki szabadságharc napjaiban már felnőtt gyermekei voltak éa most nem keveaebb, mint hatvanöt tőle származott ember: gyermekei; unokák éa dédunokák, — állják körül ravatalát Hatvankét _*»«■ fcnráhan srflllf l*gti«ly|jhh gyermekét a negyvennyolc éves Györgyöt. Soha nem volt beteg s utolsó napjáig egéazaégesnek érezte magát Az aranylakodalmán még táncolt Minap a kútra ment vízért, ekkor elctuizott s az egyik kftüt kificamította. Agyba fektették a a magasítom asszony szép csendesen, nyugodtan elaludt, — de örökre. Mint mondtuk, hatvanöt utóda van Kuzmánénak. Hatvanöt ember Bajcsán a fél falu, tehát az elhuny! aaazonyt joggal — A tOtdmiveléai miniszter Siófokon. A Bnlatoni Szövetség siófoki bol-gárrendszerü zöldségtermelő telepét, melyet a földmivelésügyi kormány hatékonyan támogat, meglátogatta Serényi Béla gróf, a ki a telepen tapasztaltak fölött meg* eiégedéaét nyilvánította. Érdeklődve azem-lélte a magyar zöldségtermelők munkálkodását és jelenlétébén a gépűzemet ia bemutatták. A miniszter kíséretében voltak belyárakat, kétélű fegyver, mely könnyei I0H^ l?álLÍUamtitkár és4<tati«rJ«f miniszteri tanácsos. • — A Kisfaludy-utca bazaltkővezése. Oyőrffy János Igyvéd és több Kisfaludy Sándor utcai Iakóa terjedelmes és alaposan megindokolt kérvényt adott be a minap a városi tanácshoz, hogy ez a Kitfaludy Sándor utcának bazalttal való kikövezését rendelje el. Utolsó pontjáig igaza van abban a kérvénynek, hogy a Kisfaludy-utca a város legforgalmaaabb utvonalainak egyike és az a mérhetetlen por, mely tig.kavarog a levegőben, az utcában levő eljesen tönkre leszi es siralmai állapotokat teremt a városnak ebben a különben begyik legszebb utcájában. A ma délelőtti tanácsülés foglalkozott a kérvénnyel, mely egészen a váróétól-várja áz égetően szűkaéges utcakövezéet A tanács véleményé éa határozata szerint azonban erre a városnak pénze nincs. Viszont szonban a tanács belátja és méltányolja ezen utca kövezésének szükségességél és ezért szt a méltányos ajánlatot teszi s Kisfaludy utcai háztulajdonosoknak, bogy amennyiben ezek vállalják a kövezés! költségek felének viselését a erről iráaoa nyilatkozatot adnak, ugy a város a feleköltséggel lehetővé teszi az utca baiallkövezéaét. Természetesen mindenik háztulsjdonoe a aaját házának megfelelő utcaréaz arányában. Hogy pedig a háztulajdonosok, kik bizonyára örömmel vetzik a tanácsnak ezt a hajlandóságát is, tájékozva legyenek, körülbelül minő költségbe kerül nekik a kövezéshez való hozzá|átulát, a tanács mai határozatával egyaiersmlnd felhívta a mérnöki hivatali, hogy káetilten a Kisfaludy utcának homokalapon bazalt fái-kockával való követéaáröl költségvetést át at érdeklődő Klilaludy, utcai hástula| dnnOMikkal köiöljt, hogy mlndegyikie /nennjtl öiueg esnék a költségekből, — Mlllt ártailtillnk, a Kinlny-utci lakói között hasonló .mozgalom van kalitba tő-ben, melynek célja, bogy a váróénak ezt az egyik legrégibb őai utcáját asfciléa unigaiabaditaák egétt éven áá vátUhoaó por- éa tártengerétől. (Hit a Zrínyi MikJóa utcával ml Mezfl) — A Rorgooyi-utcai iakolaépttáa A befejeeéehet közel tartanak a Rozgonyi-utcai díszé aj elemi iakota éphéeénet munkálatai. Kírülröl már szinte laljaaan kéltnek láteaih aa impotána, modern épild, melyen már csak belül dolgozna aa iparosok. Eaakoak munkáját hétfőn, f. hó 10-én veszi bírálat alá az áakoáaépá-léat ellenőrző képvisdótestatetí bizottság, aaelynek ez alkaiomaMl jelentik he egyszersmind a Kovtctict-féle lelken tervt-zett uj tornaterem építésének megkezdését A tornaterem építésének munkái egyébként rendkívül érdekesek lesznek, mert annak vasbetonból kétzülő falait ét tetőit valósággal ugy öntik a faformákba, melyek összeállítása fogja at épttét lagnehetebb részét képezni. A tornaterem épitéaének a telekvásárlás miatt meghottzabitott terminusa : október 20, amire az épület okvetlenül készen lesz. — A jpnizsal sakkverseny tegnapt negyedik napján Pln{tr Dénes /fyjr nóf ff-gel, a verseny titkos lavoritjávarszemhen is megtartotta veretlenségét Az olasz megnyitásu játszmában figurát nyert, ami aztán csakhamar javára döntötte el a parti sorsát. Dénes — dr. Mező elleni "olasz megrivltásu" partijában heves táma--dást, intézett az f7. ellen. Ellenfele nem "tudván — nyomölt állása miatt — kellően kifejlődni, kénytelen volt kapitulálni. Tegnap Ihászi Horváth is elhagyta a 0-át, amennyiben' dr.' Bartha elleni játszmáját sikerűit eldöntetlenné lennie. A függőben" levő PUltérÜ. és S játék óriási meglepetésre Pintér Sándor győzelmével végződött A síeiliai megnyitást Sándor ügyesen parírozva, bástyát nyert amire öccse beadta a derekát. A Pintér S. — $zdfnek közti játék függőben maradt. A ♦versenyzők—sorrendje -a—negyedik nap titán ; Pintér D 3, Pintér S., Számek (1) 2, Pénes, dr. Mező, Rosenberg2,dr. Bartha ÍVs. Ihászi Horváth Vr Ma, pénteken a következők mérkőznek: uiaszi horvatn — Denea. ~~~7 Rosenberg — Pintér »S. Dr.- Bariba — Szárnak. ' Dr. Mező — Pintér D. — Koleráintézkedéaek a korcsmák- dr. Rdtx Kálmán v. tiszti orvot egy rend-őrtiazt kitételében az "IdÓnMnM randái közegészségügyi vizsgálatot tartotta a város korcsmáiban éa pékműhelyeiben. A tiszti orvos ez alkalommal tekintettel a környékbeli kolersvészre, e vizsgálatot fokocott szigorúsággal végezte éa a főkapitányhoz beterjesztett jelentése rendőri intézkedéseket tett szükségessé. — E szerint Deák Péter főkapitány a tiszti orvos által talált tisztálalanságok folytán az összes nagykanizsai korcsmárosokat ét pékeket felbivja, bogy üzlethelyiaégeikben a legnagyobb tisztaság fentartatára törekedjenek, udvaraikból a szemetet, trágyát gyakran kiboidaaaák, a kutak környékeit tisztán tartiák, az illemhelyeket és folyókákat naponkint méezlejjel (I klg. mészre 4 liter víz) fertőtlenítsék. A szigora főkapitányi rendelet szankciójs az, hogy éné-kény pénzbírsággal lennek sújtva, akik a rendelet után Is követnek el azzal szemben mulasztásokat. ' - Margit-bél. Az Almádi kör Balatonalmádiban e hó 15-ikén zártkörű Margit-bált rendű. — Mkkatitó városi tlsttvlaelő. Szé-keafehéreénól táviratozzák; hogy Kramtr Oyula rendőrtégi iktatót, — ki 20 év óta áll a város uotgálatáben, — felfüggesztenék állásától, mert fáblionyult, hagy kitebb-nsgyohb öeaaegO pétiteket ttkhaae- tolt tt 1911. julius 8. ZALA 3. oldal — Egerszegi tlaztvlaelők a IBgget-teniégt pártho*. A takugmttgi Igat-légügyi kezelőtisztviselók egyesülete igen attleghangu. átiratot. üJífeölt a fflggptlen-lági ét 48-as párthot, melyben bálájának ét köszönetének ad kifejezést, ugy a párttal, mint Ráth Endrével izemben, ki az igaztágOgyl tárcánál fetstótsit ét beazédé-ben a párt nevében u igazságügyi tisztviselők helyzetét részletesen ismertette éa gxok méltányos éa jogos követeléseit melegen támogatta, justh Gyula elnOk a pártnak legutóbb tartott értekezletén az átiratot egéaz terjedelmében felolvasta. A párt tagjai todomáaai vették és egyben egyhangúlag kimondották, hogy sz igazságügyi tisztviselők minden kategóriájának jogos és méltányos követeléseiért továbbra U lankadatlanul küzdeni fognak. — Terményszállitás. A soproni keresk. ét iparkamara kOzli: A székesfehérvári V. honvédkerület hadbizlossága s Sopron, Kőszeg, Nagykanizsa, Körmend, Zila-egetszeg- állomásokon elhelyezett honvédcsapatok részére 1911. szep. 1-től kezdődő egy év tartama alatt szükséges termények és anyag járandóságok (zab, széna, szalma, tűzifa, kőszén) szállitasára pályázatot hirdet Az ajánlati tárgyalás julius hó 18-ikán és 21-ikén, illetve .. 10-ikéu fog a ~ soproni ér nagykanizsai i Iiuiii/iIi nedtll gtidiilgi irodáiban, 'ííliTgF ' a székesfehérvári honvéd-hadbiztosságnál magtartatni. Részletesebb felvilágosítás a badbizlosságnál, az emiitett ezredek gazda-_ gági hivatalainál, valamint a soproni keresk és. iparkamaránál szerezhető. — A szóiló Állapota. A balatoni -—szőUók állapotától jelenti tapolcai tudó- • silónk: A sző!ló virágzása az esős, Szeles időjárás, valamint a moly pusztítása folytán kedvezőtlen volt, kü'.OnOsen az utóbbi okozott nagy kárt. Peronoszpora ellen eddig permetezés és porozással eredményesen védekeztek. KOzepes termés várhaló. Ujbor 50-60, óbor 60—80 K. • Készlet csekély, forgalom szünetel.. — GYORSÍRÓT keresünk napi egy órai elfoglaltsággal. Ajánlatok a ZALA szerkesztőségéhez Intéiéfldők. ~ — öngyflkoe segédjegyző. Bors Dénes kapolyi azületésü, 21 évet siófoki segédjegyző szombaton, amiért a főnöke megpirongatta, mellbe lőtte magát. Életveszélyes sebével beszállították a kórházba, ---'eg"*F t*>i ""ghf't,_. — lsmerkedes az Armath-tetepen, Balatonberénynek, a Bslatonpart e gyorsan fejlődő pontjának legelőkelőbb szállója, az Armuth-telep szombaton, e hó 8.-ikán ismerkedési estélyt rendez tombo* — Aki nem fizeti mag, az báUalékban marad Iram, traml Azzal tovább lépegetett Nalor betörés egy arabónál. Zuckef Ármin szekszárbi szabó lakásába tegnap délben, mig Zucker a vásárbn volt betörtek és 6000 korona készpénzt, 16.000-koronáról szóló takarékkönyvet és 1200 korona értékű ékszert vittek eL A betörőt nyomozzák. SZÍNHÁZ. Pintek Szombat Heti műsor. Testőr (mérsékelt helyárakkal.) Re|télyes ember (szinmfl-ujd.) Vasárnap: délután: Ezred apja este: Rejtélyes ember. TÁVIRATOK. : r Időjárás.— (A meteorológiai intézet jelentése.) Budapest, julius 7. Meleg időjárás várható elvétve csspa-dékkal és zivatarokkal.^Déli hőméraéklet 223 £ — - J.-j—JUJ.— Vázsonyi Vilnius balesete. - Budapest, julius 7. Vdzsonyi Vilmos ortz. képviselőt, kit tegnap egy egyfogatú bérkocsi elgázolt és ballábán súlyosan megnyomoritottt, ma reggel a Herzl-féle szadstóflumban Röntgen-sugárral mi vizsgálták és megállspitották, hogy Vá-ztonyioak nem történt ctonttöréte t így operációra nincs szükség: Még mi hazaviszik Vázsonyit a szanatóriumból. Néhány nap múlva okvetlenül lábra állhat A közös pénzügyminiszter Budapesten. Bécs, julius l^Burkm báró közös pénzügyminiszter holnap Budapestre ér-ketik ée itt Khuen gróf miniszterelnökkel Boszniáról fog tanácskozni. Buríán báró Budapestről Boszniába utazik. te átrán- ettélyre Nagykanizsáról ii tokán dúlnak Berénybe.----- — Pécs várót főispánja. A király, mint a Magyar Tudótiló jelend, "Vtsy Kászlót, s pécii ügyvédi kamara elnökét, Pécs város főispánjává nevezte ki. . — Ingyen-kostolópróbákat tartott a napokban a Msggi-féle izesitő révén jól umert Maggi-cég indítására, nhány helybeli fűszer- és csemegekereekedés. Ezen főzőpróbák igen látogatottak voltak. A közönségnek alkalma nyilt, hogy a cég legújabb kéazitményét, t. i. a Maggi-féle húsleveskockát (ára 9 fillér) megízlelhesse. Egy ilyen kocka csupán '/« liter forró vízzel leönlvé, minden más melléklet nélkül kiváló természetea husievest ad. Csatlakozunk a közönség Ítéletéhez, amldfln óhajtjuk bogy a Maggi-féle húsleveskocka egy háztartásban te hiányozzék s ajánlhatjuk', hogy minden háziasszony, ki ezt még eddig nem használta, legyen vele kisérletet — Fenyegetés. Megperdül a dob egy zatamegyel falu közepén, kiáll a kisbíró és tiígoru hangon hirdeti a következőképpen : 1 - Adatik Indián mindenkinek, bogy aki adóé, — az líteseen, mert at adói llsetnl ■Httsáj A főszolgabíró ur ptraneaából kihirdetem, Bbgy t tartozátíl mindenki fltetee mag, /meri aki nem fizeti meg, at — - Itt megakadt, fcottdelkndott, n«m jutott ««sébe mi le történik a nemfimóvet. De ntérl mondani kellett Hl»ad), Igy szólt öngyilkosság amerikai párbaj miatt. DunafOldvár, julius 7, Az este Duna-- földvárra érkezett agy elegáns ur, aki egy szállóba szállt s ott reggelre mellbe lőtte msgát Az Öngyilkos fiatalember Simónyi István budapesti orvostanhallgató, akit haldokolva szállitottali a kórházba, ahol megoperálták. Kihallgatásakor azt mondta, hogy amerikai párbajt vlvutt s ezért akarta agyonlőni magát Erről értesítették nyomozza a fiatalember Öngyilkos kísérletének okozóját. — " * Károlyi gróf állapota. Budipest, julius 7. Károlyi Mihály gróf az éjazakát nyugodtan tOUOtte. Állapotában tartós javulás állott be. Edeishelin Gyulai lekdszOit. Budapest, julius 7. — Gróf Edelshelm Gyulai Lipót ma lemondott a gyermekvédő egyesület elnökségéről, melyet nagy buzgalommal töltölt be. A belügyminiszterhez Intézett levelében lemondását azzal indokol|a, hogy nem tud beieíllest-kednl a hivatalon apparátus gyermekvédelmi módszerébe. A falu-rossza. Kardntrbes, julius 7, Temessilatlnán borzalmas éjszakája volt egy csendőr-őrjáratnak. A c*«ndórök éppun akkor értek a falu végére, mikor ott it fnln réme; a hatalnrtn, nagy srvjil Hantin Pái-élelv**«ély*i«n nftjgixiirl egy leányt, A' csandörök Icakariák tarlóilatnl n kflr-Vns/élyes legétiyl, «z arnnban illanáHl, dulakodni kezdeti i ilkipla i<gylk c»tn-'lí'n fngyv«rét| A« Armtster löbhiiörl eredménytelen felszólítás után keresztülszúrta Banda Pált, kl holtan terűit el. Ma délelőtt vizsgáló-bizottság szállt a tett színhelyére. ■ ' . . " a Kolerúsík Triesztben. Trieszt, julius 7. A trieszti egészségagyi hatóság tegnsp megvizsgálta a vesztegzár alatt levő -Oeeatúa nevű hajót, melyen három, különben teljesen egészséges matrózát tálált, kiknek váladéka tele van koierabacülusokkal. A matrózokat beszállították a tengerészeti kórházba s ott tartják őket mindaddig, míg kolerabadilus fedezhető fel bennük Szerelmesek öngyilkossága. Giác, julius 7. Kettős szerelmi dráma uvarta meg ma a híres Stájer főváros csendjét. Hollóst István Máv. altiszt érkezett ide tegnap este a vele közös háztartásban élő Nemes Lujzával. A szerelmesek egystáHóbto szálltak meg, ahol ma reggel a vasytas előbb kedvesét majd Ohmagát agyonlőtte. KMttik t ZeiHittt Bécs. Juniui 7. Tegnap este s Zeit szerkesztősége és a jgagyat aerorklutr Umlauf kapitány tiszteletére bánkenet rendezett, metyen sok katonai notabilitás is megjelent. A banketten Kristtinkovici Béla átadta a magyar klub Ötezer koronás dijáf, Sínger Zsigmond főszerkesztő pedig a Z«ii tízezer koronát első dijat. Umlauf kapitány ezen—kívül Is sok ajándékot TapoiE ' A püspök parcelláz. Nyitra, julius .7. Batthyány Vilmos gróf nyitrai püspök elhatározta, hogy több birtokát a kornyék kisgazdái közt parcellázni fogja. ~~ A krnssói pntrinrkn. Mdramarossziget, julius 7. — Szatnot-Kraasó községben ma meghalt Reich Izsák SBffirSr 117 irleiSt. A rabbinak négy felesége volt s a negyedik asszonyt, ki 94 éves korában halt még, tavaly temette el. Közgazdaság. jajgawiapMt, |iUfns 7. Készéru-Uzlat i 5-el olcsóbb. Hiiwitl-tai*! i Bum októberre HM fluza áprilisra 11.91 Hdm októberre 9.W Zsb októberre ISI. Tengni julfüsra 7.61 T«g*rl aupiitnírs7.7t. Tengeri májusra. 6 94. Repce uguatiura tá.iQ. . Főszerkesztő: SZALAV SÁNDOR. Felelősszerkesztő: NAGV SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. mm Rumot b«f0séah«a legfinomabb ;; zamattal ajánl literenkint :: 80 krajcárért Oettch Graef csemege- ét fllsterkar«akedé*a naoykanizsAn, RCQtNT. Érzelmek tüzében. . Irta: Staaley Weyman. 37 Enid kitekintett a hintó ablakán él mattén látta, hogy már elhagyták a ligetet és az orsiágtawi vannak. — Mi történt 7 — kérdene imH nagyobb rémülettel. — Talán elragadták a kocsit a lovak? Tiszteletes Thomaaaon urnák a torkán akadt a szó. Nem felelt Etűdnek, csak a kezével integetett olytrfornUn, raintht aat akarta volna kif^etní a kézmozdulatával, bogy ő nem tud semmiről semmit Legalább száz mértföldnyire szeretett volna lenni Enidtől. Enid még mindig nem tejtette, hogy milyen gonosz játékot Őznek vele. Azt hitte, hogy a lovak megrémültek valamitől és elragadták a hintát. Remélte^ hogy a kocsis hamarosan meg lógja fékezni az őrült vágtatái«al rohanó lovakat ás vistza fogjá vinni a hintót a ligetbe. Bátor ezivfl leány volt t nem rémOU meg a veszedelemtől. Nyugodtan maradt a helyén ét vigasztalni kezdte tiszteletes Tho-másson urat, hogy ne féljen, majd. még-étinek a Vágtatóíoyak- és nem fog nörténat-semmi baj. A télelemnek tulajdonította a ' tisztelétet ur ztvarát és haligriaftáftt. A totjak csajnOTan agy rohantak az országúton, öüntlű megbokrÖiMíak volna. .. Enid végre tflrelmetlenkadni kezdett s gyorsan lehúzta a hintó ablakát és kidugta rajta'a fejét azután kiabálni'kez- ' dett a kocsisra: — Aijjon meg t Állítsa meg a lovakai I A hintó azonban az eióbbí gyortasággal robogott tova az országúton. Tiszteletes Thomasson ur némán Ólt a . helyén a időnkint lopva rápillantott Enidré, akinek arcán pQlanatról-pillanatn növekedett a rémület kifejezéte. Enid moit már gyanakodni kezdett. Az a gyanú támtdl benne, Hogy taláa szándékos volt a hintó elindítáta. Odafordult tehát az Illés tarkában ösz-szehuz^dbtt tiszteletes úrhoz és hangosan kiáltott rái . — Mondja meg nekem azd'nnaf, hogy miért indult el a hintó t hova vmnS bennünket Önnek tudnia kell ezt Tiszteletű ' Thomaaaon ur végre megszólalt és zavartan hebegte: .— Nem tudok semmit)... Nem értem, nem sejtem, hogy miért Indult el velünk 'a fogat — Nem igaz 1 kÜÜglít Enid haragosan. — ön mindent tudl Itt valami gyalázatos terv megvalósításáról van tzó. Most már tudom, hogy el aktrtak engem távolítani a párbajozók köteléből, nehogy megakadályozhattam az összecsapásukat Ugy-e, ez az oka arrnak, hogy etimtuh Tjiank « fr»git ? J ' 1 - r- Nem tudom — hebegte tiszteletes Thomatson ur. — Én nenr tndok semmit— Azt tem ludom, hogy hova visznek bennünket. A fogat már egy falucskán ie átrobogott azóta éa ugy látszol], hogy fokozódó s sebességgel gördült végig a h epe-hu pás országúton. Enid kétségbeesetlen keidte tördelni kezeit. Elhsgyta a bátorsága és kitOrt belőle a leányos félelem. KOnyörOgnl kezdeti tiszteletes Thomasson urnák, hogy kiáltson rá a kocsisra és állíttassa meg a hintót, azután térjenek vissza gyorsan, hogy még ideje legyen a párbaj megakadályozására. Tiazteletes Thomasson ur gyönge hangon kikiáltott az ablakon r — Állj meg I Állj meg I Szavait azonban elnyomta a kerekek dübörgéte. XI. FEJEZET. Nyomon. Soane, amikor a szolgája megvitte neki Enid válaszát, nagy fájdalommal borult at asztalára és órákig maradt mozdulatlanul ebben a helyzetben, Nagy kéttégbeetéi szállta mag a lelkét. Moll érette ígaaán. hogy mennyire IssmU Eaídet, crette, hogy nem tud élni nétkOle ée suhnacuu tug megstahadulnl boMogtataa-aátoi okotó fá|dalmától. Mikor végre fölemelte fejét haragoaaa lÖtOtt av öklével at aulaira ét Dunboröugh nevét emlllatte Ounborougb lordnak vott siánva es a hatalmis öMki*pt% mely megreptstlette ai atitelt (folyt köv) 4. oldal Zala 1911. joHut 8 A npolóbon levő családok szívesen használják a célszerű 7 MAGGI Csak a MAOGI névvel és a keresztcsillag végjeggyel valódi leveseknek betéttel való készítésére, hamis levesek fiáMt megjobbitására, iltUm hnslMss'l főzelékeknek feleresztésére (KWZ nUSISVCSj mártásoknak sülteknek Hu flde és Unom nrclrffrt óhajt I HASZNALjON IRMA CRÉMET SZAPPANT PUDERtf^ szeplöt, méjfoltot és pörsenést eltávolít — Ártalmas anyagot nem tartalmaz. — Kapható: RC f t/ P Vili A .SALVATOR' gyógyszertárában 11 IV U T ULH naoykanizsan. - Egy jobb házból való fiu r. In Kreiner Gyula férfi divat üzletében. Husár-leszállitás. Tisztelettel értesítem a sertéshus-vá'sárió közönséget, hogy 4 Sertéshús és zsír 1 kg. sertés hus fóznivaló 84 kr7 I kg. sütni való nyak és comb 88 kr. 1 kg. karaj . . ...'.. 92 kr. 1; kg. tiszta friss sertészsír . -.-92 kk. Szolid és pontos kiszolgálás, naponta friss ölés. Elárusitás Erzsébet-tér (Piac.) -Kiváló tisztelettel Simon István, hentes mester. Ügyes tanoncz 5Í60 félvétetik Fleischacker Gyuia fOszerkereskedésében, Királj-o. 27. Egy jó házból való fiu tanoneznak 5453 felvétetik Bettelheim & Guth vaskereskedésében Nagykanizsán. Újdonság I Újdonság I CSAK JUUUS 8 IG Nagykanizsán, Érmét et-tér 17 [nfcil iitttil Ml klnematWraflkui fényképfelvételek. 12 darao kép 60 fillér, másnap kész felvételek. Naponla reggel A tói este * lg bármely IdA járás mellett B40fl Kereskedelmi iskolát végzett Kisasszony, ki a magyar és német nyelvet birja és több évi irodai sss- gyakorlata van, felvétetik. Ajánlatok ..Rtoltel"*alatt a Zala kiadóhivatalába kéretnek. § Eoy ifisli déhríánI foglalkozásra -'■ ; felvétetik. Cim a kiadóhivatalbari. egy forgalmas utcában (országutvona-lon) bárminő üzletnek alkalmas és 1. —j-«r——jtrsz. alatt épült k ét ház (az egyik még 5 évig adómentes) szabad kézből olcsón, a vevő által tetszés szerinti fizetési fellételek mellett eladó. Az épületek állanak: 5 utcai, 2 udvari és 2 előszobából, I üzlethelyiség, 3 konyha, két padlás, 2 kamra, I nagy pince, 1 zárt kapualj és melléhelyisé-gekból. Villany bevezetve, anaa jelenleg 1520 K bért jövedelmez. BtM Tudakozódhatni a borlrodában. A zalaegerszegi borirodában néhány ezer hektoliter bor fklllftnléle), most még olcsó arban kapható, — Ugyanott agy, a Malaton melleit levő nagyobb url villa nlesőn eladó, • Minden nagyságú uj boros hordók a lehelő legjnnb minőségben mhm és olcsón íaphalókt sMain. Ingatlanok vétsle* és olsdáiával Is litglslkosom. ma8chanzker arnold MOS kii. meghi _ .:-"MfWp - - ■ IHMimdIUKI 1 ■1 W* foMkaa I VI. ouasaat J I^B. KjmSHNl J I intyen tx mii I K jpjmimryírböj M i tS? uíüíJ in JH Az evang. leányotthon Graz-Kroisbach kiképez fiatal leányokat nyelvismeretekben, tudományokban és házias teen-- ■ dőkben. - Iskolaköteles leányok részére internátys. Magas, szellős termek, park, fürdők, saját orvos. Prosprtonsok rA-gondiíekság^ ErRAKUT; ATEMS ORÖFNÉT " ~A vezetőségr RICHTER LELKÉSZ ÉS NEJÉ. Két évi jótállás. LLA1 Az OLLA több mint 2000 orvos által legmegbízhatóbbnak van ajánlva. Kapható: Gtltaah is Grmel drogériájában, Beint L. <U Keik Oy tjóíyet ertá-rábem. STOCK : COGItAC; MEDIClflflL uavatalt vaMdl borpariit CMS £ STOCK giipiiroli teleperéi Egyedüli ct|itc (izftzSt SHaaSS Mvatafs vtavt ellenőriéi alaU. S Kapható minden § jobb üzletben- DET1 mmm nyersolajmotorok és nyersolajlocomobílok! 2 Caak Szabó Emii és társánál kaphatók. 4003 Budapest, VI., Teréz-kOmt 48. ss. Benzin — ^sMgáfiilnmh" Teljes malom berendez éaek. — Árjegyzék ingyen és bérmentve. tV* Kérjük a címre BgyelsL Építkezők figyelmébe! Tisztrtenel van szerencséin s n. é. épttő közönség szíves tudomására adat, építkezést, régi épületek tatarozását és az öaazes építkezési szakhoz tartozó tervek, bármilyen rajzok, kOltsegvet esek és elszámolásokat, mind "azt már éveken kérésztől Is jutányos és kedvező feltételek melien készítettem, ezúttal is felkérem az építeni szándékozó n . é. közönséget, hogy bármely twvHWt^Uh** a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom dőre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfogását, maradunk teljes tisztelettel ifj. MANKOVICS MÓR— oki. kőművesmester és HORVÁTH MIKO PÉfÉR ép etezétf vállalkozót. Nagykanizsán, József főherceg-u. 29. ■ ■ Fűkaszáló aratógép és fOldmfveld eszközök Toronto, Fasska—rfta. A világ legjobb gyártmányai. Wr Arjagyzéknt kívánatra Ingyen küld a Mássoy-Harri* C- R-.T. Bndapant, V., Alkotmánf»n. 98. n, U Nyomatott « kladőtulájdnnos ,/ala Hírlapkiadó és Nyomda Nésivénylársaság* könyvnyomdájában Nagykanizsán. pen megtudja, hogy megtekintésre Icócsibü. az idő és fáradtság meg- kocsik b n egymásután a futó év- érdemes gyárai-is vannak a vá- takarítás nagy értekét ismerő em- tízedekel'5"- Fölemlítették ó vidéki városok rosnak. A Sörgyár, a Weiser-féie ber- azonban, gyors áttekintéssel Hát bizony mi csali ilyen jó- közót Szombathelyi,; hojjy, milyen vasgyár, a Mete-^sgyá^? kefe- ■■•nérle^aufi^l. - hotty .foben a akaffiu Idegenek fölrázására elevenségüvé* teszi azt a rajta I gyár, cipőgyár, a Pátria-pótkávé- nágy.teröletÜ várMban a különbözőHlünk föl s aítEöf" Jüt eszünkbe, átfutó villamos vasút; ptdig hát | gyár. Azután Nagy- és KiskánizSa éídel(5jál^következtében állandó,' íiogy "hiszen van a mi városi ta- . Szombathely sokkal kisebb, terű- i.a Franz-részvényiársasági hatalmas sőt napost a többszörös erintke- j uácsunk előtt már hónapok óta léten fekszik, mint Nagykanizsa, [ gőzmalom, mely a vlllamfejlesztő zésrp Wnyszetitett egyének százai, I P'Yauto-omr,ibusz váliaia ra vonat- . Végfii azon .vitatkoztak, hogy j telep és mellelte a Szeszfinomító, -ezrei miiyen kiszám 1 tfiatAt!an*Tdö kozó ajáníát. ' Dobó .Márton ur, • Nagykar iz^arak m>nő modern és De az érdeklődő Idegen már-és jirőpazariást' xsinátoafr.....ÍM az j nagyka/dzarfiJakós .«r láisai .wyufc, .'...•; olcsó HHyl *hU'ví-Ml"ii "Vliftr1ipl íteylt; éretneJcocska, valamiféle egymástól csak kissé1 Í3 távolabb' tolták öe. Ez az ajánlat tervszerű lene. Hosszai vila uun abban ál- , közlekedési eszközre ülni. Csak- j eső pontozói gyaiogszerep való képét nyújtja ipár annak is, hogy, tapodtak me<*, hogy Nagykamzaá- ' hogy a bérkocsi állomás a hon- érintkezés általi. jminő vonalak és pontok kapcso- nak át kell ugrania immár, a vil-! védlaktanyától rövid félórányira Ml nem sz imltó arabusok azt. iásávai óhajtja gyorsan és> olcsón " totnos vasutat feaytuorie be kett|van. Egyéb kfiTlrkPitfil PBrkrtrltnk. I monditik, hogy amíg megyünk és : lebonyolítani a helyi küzfékeuést Mfcr^-— T/;.,,-' ,', ' ——— - tun náfa3 hrtrkr-n g/ a hw- [■' Viktor és mnslfilkqlnM- I • Már tacikó korában, mikor együtt ko- TíH/ÍKU. ""--iftHflfl W iT tnlp" h'.iii vrif-i eii» "n'iWf' iftw » hyt, lm virtlé- ■ H* . , _ _ Artát srcitdebben'lette borrá: még el nem k.óvijue, — mondia.Vtlmn [nyes Rarkjáhan. valami lovauias rajongás* _ Ht ffff Perane. Htramr nem- uey mr;.r, mintha w^ejMK anétkUt, - hogy érdemesmtit - it^t'hh ww'jing^jg^-— Valami id-gift. HHmy rtftnd ttrffít afcarTu hUid<T;tir ■ Kiiciin ment.-a kw»f<t mojtltwnlf ' -------' T I eiiiMr'lmcKl«.'eat«<in«« teez- ú a kaaléli VdiiWtmt- is is tmt-mzgáw, pinkái ■!»-----'-A" iHdwfy dt- miért stOkfltt.metf • Ivlli^jnondja Mátmnj^t ' uhM..*. ' P« .^t t'">nen rz voltra 11 mi éde*- - Asíft, m**bn III, viit ... .---------L^Ie. t-cskó,. Itisaai anyád löketnék I itiTz.tssrsses .a^SjtfAflff ■ «MlcghaflgKa«iat . álélt. Az Öreg B r tűnHó jo kedml ^éan nyui:'.i»r,iro<l, L' • L .r ^ metröiöm vágta vilfáját a husbt, *öibe ionban - ^dvt* egészségükre kívánom 8 M°'| « jtogy az §{é mm ilycnkof ,wéten lopva phiantraum a falt éra leié. Nagyim vtcioril I ffflorogU <t há/igetda. nigy n« ttnotj iiüi «t, ittian eívcrot "u ,,<)M vártattak üt-v^kiL í»jjMv»'z.lflkv« székéi. ' W Azeifltl'való a.te érkerett Itazi vakáekjra ■ A máik. pár is sjótlun n ar idi A szép, Mtfrvmmtr mondott volna, e«»k «« Ylimr^WWjB » TeK*tánmHból. Mikor msgláua^ bárót IkavéHr Vilma kcdveiknOl dóit *l«iía OH volna Itt ara klkent-klltmt mémel az • r- Ortb« í A* a gyetek I - kláiio.ta a mughaliotta, ho*y e» a Vilma vóle- tOrgylaazákén. Ajkai körftl valami wt4t- l»mikaltii»a oidaUit.,., . "JlQ ^ts il.ijiotvii, génje, kreta/eftér ieti s nem evett lobbet kozó, eztnts kesarfl v>ná» mtttatkutMl, Az Qrvg ur sil d v*dáiikaj<p|a után i™ i* " liyjftk , azettvM.-i gL^j magüopogtatta a meny.isutony amely oldalán OW vdieg^nyet, Wohlsti nyúlt, a*iá* kiment, m«gn sem luüta1, lyMen, «*int« vstlul szeret , , . f;ít*,n r ^btAKát. Sápstdtan, dúlt ürecsi állott a bitót, tttketóan ny«wt»lanl>txta. A éátó hogy hová, tudtam, dt nem valtam komolyan. Kosz- hol laetlettf sumeról l monoklit, tioi A? Mállóit alatt az lápánnal lalálkoittlt uul |e*l^m , , , | vilmn l'att nem teheted . , . Nem mac ttl)« M inggs'lérját Ifra/gi'ta, amtai iteH», ennak a copánkutlá*4 még jobban " P s<emélM cMpietie a monoklljá . I RUr.,te(j le tll nemeitt , , . Kergesd a bizonyos (/./tj.'ii, «,j kéim').'dtuj)tiiri meKhiriglt'iita, llogy ás a vérengió lics- — Bnctánsl, ■— hogy érti aa. k»;n>- aa'tnvte vttrj teám , . . C*'4áisios pá> volt cr s návapár A "*> o<l»í«t<H $ havaion, mtglnt Isllpurl lysn venni f — Viktor, hét megbolondultál f tífti saárst uóíki**, kiéli, ~ minden «gr botjait lehenstl. A s<ép leány arcéit megint gonosz .. Vilma, én nem tudok MlkMtd élni I mozditlMa 's iuea(g<tl«m^re vall' )i A málkapár aialáll n dnhísysó sióba moioly vonult végig, p^ ml jut eszedbe? Te tacskói leány junói termriti i/m<x, vlmló, mini Uv«K«'»élyén helys«k»d«n ni. Siólnom kellett volna na édes pr(H|| nltulnl, msrt bevádohak aa anyád- agy kinyílt Marci hal Ni< i-f/xt* Vllnts 4 hlttltsráksn (III és xóllsmil «nyján«k, hogy lllna el a fiát aliól, liogy „ál , . . Tigyjjf inas imtkitU $ nurfiáha ,.. At nársit iik éjbe. A lávnltMtii az erdélyi engem áieresMn, - mondta s»árawtt_ a Hu «ay siflkésssl Iflnn termett as eaán láruság ugy árail*, hony valami hsgyak lálá'oiink, amslysk hoaiiuia iiynl A bitó nem tudta, hogy guiiyolmllk-t shlakon étt Itmoa kariával mertuen ma- iwtáfll. Valamennyién a hettpóre nastek. |/»j| lakaté hullámnitkil ftaiárolták a rónái. Vfl|a a leány, vagy komolyan beuél. gálim ntelte coutlne-|ál. •kii n általát'* figyelem zavarba holott, A hegysk fólAtl vétplroe fényben égell » - l;n Otak iniivll vallsm éesrv, hogy lmi nem vagyok gyerek és learatlak... MegiSii 1 IMdazte Hwirttá, fW- m*»ynwll. Tlááléit iliiilalt lálnl • a tattyV'- esoknnyhasn MII, - legyeit* meg A mvitys««iony ntegrémüll. N»m, aa •mallwdv* as sHlattdT aak eaipkés koronán, meg fcMhb, nem*vnlt gyetvkl Most vette csak éeart, HiM anal, I csak a tányérokat A hátó, bár nem vnll ímhitlimatő. On lilán nem li Mjli, Itnfcy fflllvRii hogy pnngynláhan van Kitagadta akartam . . V - ósribiiHexien érette, Hogy • msllillt lljo veaiedelemhen forgoll V etóil a Irány, magát as olvtó karokból, #M|l»épn ktál- As tWág IVk» lángvAtAs steeal átipta wép leány mml A reá gtnidnl || Iingy hltlagen métye végig vAlegényét. toll, la] aksils látmámi a háiat as aanalri Mait, vlllájli. Itlvf l«l« van kanétlltüiggel. ■ rnV Alif llovsánil < , i " • Mva IngtHl látni, hogy Ntfl vagyok, Uivsit! bál mMtHil'HliiiLai agáss hét ml ||lfié|llk liilajilonké|ian Vlljtia vállal vuitt él Mm hasiéit I0h« « kiilhnn annál i Mondta Vikim, aiiáa hás'/ A kmynk elmeit! n vih>«löi jnnitl ulthan s há'hint * kénllila váglti IftrlU lnl. Mont ii, mint mát egált nap, at a tlttlitl á kertben mtaini, as hí igé»> (.irtiiiiikümtim I ifliiiin iimigitn, pstttlilsltti korán irtll fin jid n tsiéliin, Aión nem látták a hátban, i*« Vilmán, JH^mm hwtiáal wn flf | llwJw —- ..... és .erőpazaríást csinákiak- ly -az bzn pájij hül|-|irl| ál áOkflfl W tltUp" Kin tftiódftll vde^-rr Aztán kissí ír?itdebben''.telle hozr.^ Htnetr nem- uey mintha iíHÍSíJiaf akarna hujdo.ni K'ieií'i ment,-a ktjéíf" is BrVijT^, psmt is vnt Bugeva^-ptiiitát Fu'íítt tirpen rz volt-et, n mi édesr an. jp( m ., u yuiskli li olyan irtózit- i. ontniiafi^o i iftrl n tetttrte cm kflvtfue, — mondia. Vilma hogy érdemesnek. ütaaná ftwií- lUdutn, de miért nzökölt.meg * itt mondott vnlne, e«lk n»v iit i klkent-kllent 4témel tt lUfllAtt ..., , it)j]ci«íiuÍK iuii>u«ii hétltöfcmipon cfctfc 0 Oraüor. F gS "jVi i éi VíMawvdA Htll itn H «vuti«r«( <tiJHSUaal . hr áNSBáonwi»l - P O^ ITIK 41 NAPI LÁP, to rxAntrxtAí arakí H«tyb«» "j i kajűiu, bardvn i j mátkluii' 1 9 ^ Í.J__ I 4A r 1 LL. . UO jj; nwywHvf* , i rúgjfrttm orr FiUnt, 7.— . j fHmr< . R - • , E(tn • j E^Ao A-- , Egysi isám árs i fillér, MuUlóif*k. bél .kl^Sftisáí íí mim- «akrUw <cit:>ilé«k díl| 5 ütím, — KwuMf^MJtM $ ItónNMj XXXVIU. évi 153 szám. Nagykanizsa, vasárnap 19ít'. julius 9. KlwMtali^Mia í T- Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt közlekedés_ - Nagykanizsán. Nagykanizsa, július 8. A napokban egy vasúti kocsiszakaszba jutottunk két előkelő úriemberrel s egy urínövel.. Budapestiek voltak. Nagykanizsáról utaztak Bécs felé. Ugy értettük ki a be-uéígetcsökből, hogy már napok óta Nagykanizsán voltak és váro-—suttk viszonyairól olég—alaposan voltak tájékozva. Különösen azt kifogásolták hogy Nagykanizsának a helyi közlekedése nagyon hiányos.- Az votL mind a háromnak az egybehangzó vélt ménye, hogy egy ilyen elég népes, élénk-for-gaimtt város, mint Nagykanizsa, nem maradhat így; nem nélkülözhet sokáig valami modernebb, a helyi közlekedést gyorsabban és olcsóbban lebonyolító -eszközt, . Fölemlítették á vidéki városok közöl Stambathclyl, hojiy milyen EG=a^Letavínségüv é'leszi azl a rajta átfutó villamos Szombathely 1 léten fekszik^ Végül azon Nagykanizsán, olcsó Retyi fit lene. Hosszai tapodtak me nak át kell ui iaiaps Vásüfát ut; ptdig hát sok kai kisebb, terü-mint Nagykanizsa. .vij3tk<izt;>k, ' hogy ak m nő modern és Wdvukai eszköz kel— vita uun abban ál , hogy Naqykamzsá-gratua immár, a vll-# eüVázérre be kell lépnl'e az aulomobillal való -közlekedésbe. Mindezt csak azért irtuk le, -r hogy bemutassuk: milyen jóakaratú érdeklődéssel foglalkoznak városunk sorsával, haladási érdekeivel olyan egyének, akiket a Nagykanizsa falai között töltött néhúny órai vagy pár napi pihenés emlékén Kivüf semmi erősebb, belsőbb kötelék nem fűz hozzánk. Az ltfegen Idejön, szentéi éhnek a várósnak annyi érdeklődést, 1togy körülnéz benne. Megindul a legegyenesebb utcán, a Sugár-uton. Elérkezik a közös-hadsereg laktanyájáig. jnnen látja, hogy az utca' vége felé is van. egy monumentális épület Á József-főherceg utcában levő honvéd-iaktanya. Elmegy odáig. Megnézdeli. Gyönyörködik. benne. Ott valamiképpen megtudja, hogy megtekintésre érdemes gyárai, is vannak a városnak. A Sörgyár, a vasgyár, a Mcrkur-vasgyár, a kefe-gyár, cipőgyár, a Pátria-pótkávégyár. Azután Nagy- és Kiskánizsa a Franz-részvénylársasági hatalmas gőzmalom, mely a vlllamfejlesztő telep és mellette a Szeszfinomitó. De az érdeklődő Idegen már pedig nincsen. Nagyon érthető tehát, ha az érdeklődő idegennek legelsóbben is azon akad meg a figyelme, hogy miképpen lehet egy Ilyén óriási'területen fekvő várost valámf modern, gyors és olcsó közlekedési eszköz nélkül hagyni Mi jórészben ittszüietett vagy már régebben ittlakó jámbor nagykanizsaiak már annyira megszoktuk a.'heiyf közlekedés- nagy hiányos- csak sáP.át, ho^y észre sem vesszük. De'.ar' id^cu, aki mái a hilyK közlekedés tekinteKben haladottabb helyen cl, ezen akad fenn le. elsőbben ISr Mi já t.bor, konzervál v arabusok még ugy jgondolkozunk, hogy mi Őrdö rfék kellene ide villamos v sut vagy autó- mnibusz ; megteheti itt az útját mindenki gyaiogs'eren is. Ha messzebb megy, hát üljön bér-kócsib't.' «»z idő és fáradtság megtakarítás. nagy érttikét ismerő ember*" azonban. gyors áttekintéssel ■■•nérle^ a ynyal. hOL'V jetjtben a nágyteróléíü várbSban a különbÖzS érdelj^álaMtövetkeztébcn áliandö, sőt napóata többszörös érintkezésre trtnyszeritett egyének százai, -ezrei miiyen kiszámithátátíanlcRr valamit gyalogosan viszünk ide, vagy oda: addig mást nem csi-náiuük. ' ' * Ez igaz. Az éppen a baj, hogy mást -nem csinálunk, mert nem is csinálhatunk. Maga ez a görbe-logikáju megnyugtatás, helyesebben ész-eláltáfift MftaTreá" sebben ' idő és erőveszteségűnk bizonyosságá-a. És azért mi mégis maradnánk., nyavalyognánk, yetgAdnéftk tóv«tb ebben a.fél-Mázad ^iattLlllapnthan hérkn- ~ csinkból fatális nyugalommal néze-gatnök még a fööttiink vígan suhanó repülőgépeket is, ha a jó, az előkelő idegenek néha-néha föl nem ráznának bennünket, hogy: „a~jö Isién áldjon rifeg benneteket a ti berkeitek szent nyugalmában; ne aiugyátok át kedélyesen döcögő omnibuszokban és veserágó bérkocsik b n egymásután a futó évtizedeket!" . • ' Hát bizony mi csak ilyen jó- dünk .fel s akkor jut eszünkbe, hogy hiszen vra s mi városi ta- . uácsunk elölt már hónapok óta P'f auto-omtiibusz váliaJa ra vonat- . [kozó ajáníaT ' Dobó . MS/fon ur,T " nagyjcaideaáL lakás e» társji nyuj- > I tolták oe. Ez az ajánlat tervszerű fjiriytt; i^rttnf knrklrfl, valamiMfó egymástól csak kiss is távolabb___ közlekedési eszközre ülni. Csak- I eső pontod ói gyaiogszerep való i képét nyújtja ipár annak is, hogy, hogy a bérkocsi állomás a hon-1 érintkezés 'Ital! véillaktanyától rövid félórányira Mi nem sz mltó arabusok azt van. Egyéb kfizlekiulM cszkiktiűJc "moncljiiir, hogy a mig megyünk és minő vonalak és pontok kapcsolásával óhajtja gyorsan és olcsón lebonyoiitaiiL a helyi kőzTekedést tn kínálgatta i hagyta sr i jó kedwsl be fczonban leié. Nagyon tdi A szép, - Valami ideget. acjtclmeJ d a lufiélf pg^iöjetelb ' A háztasfzoíiy n/to'ltkozfl a tálat, de matti e(tn:etl<-] éleit. Az Öreg B >r tiinW vágta vilfáját a húsba,- »l lopva piilantvaiott a -f«'t ór váihaitak itt-valalUt. A máik. pár is szótlan n kevély Viluw kcdvciknfit wn *i»i<a tÓ ylaizekén, 'Ajkai kbrtU valami unit* koio, szinte kesertl v>ná» tiittíftHtötol, amely oldalán 0(6 vótee/nyet, Wohlau bárói, ISI hatóan nyueulaniititta, A t>ató hol laiiMle stamtról | monoklit, hol meg Mug étíí Inggailárját Igargstla, azzal $ hizonyoe astlgtittee kézmotduMttal , .CéééidM pár viiií ii s tt<Hk«pár, A 'férfi szám, nAgfetot, kiélt, — minden mozdulata s lucatgitlvmi r* vallj n leány juBíif lermvtn, i/mcn, vhuló, mini tgy kinyin Mareehal Jilti'ttiihi Kgyib Inat iwiWtetl i •zobáha ,.. At egáw láruság ugy áreilt, hoity vilimt loflánl, ValtlMMMM a beitpófi Mitek. ikH M IMánot figyelem zavarba hotolt, MegjAtt 7 IMMile Hoorné, föl* emalkadvt at ssftaltdl, Mwsánst, " \(*tk a lányémkai akartam , , , \ At <Wág IWtof lángVfttAs ateetl eaapta M atstitrl kátéi, villáját, viftfli bál máeifilotiuiLJM 4géN hát / A kmyftk etmtnl n vihmtöí |nnni megint, ai igási* i.tretititkk*>fom Az Qrvg ut stö'd vadáiikajipja után nyúlt, astav kimetii, tniga iem luüia', hogy hová; A' Uláilók alatt az lipánnal találkozott nwt'-, ónnak t copánkutláaa még jobban niei(hir«0it'>iia, H''gy li t vérengió hci> Ha, od«íetitt i havaion, meglnl letiport | tgy botjai lehensti. A málkipár aulait n dohányzó noha rtve^rMlyén helye *k«den ti> Vllnii a hlnleiráken ült ét f»óll*niit nétiil ai éjbe. A távolban az tidélyi hegyek láli'ollok, amilyak hniiiuia nyiii* Ml fakala ltullámnkkil ftaiárolták a rónái. A hegyek lltlliii vétplmi fényben égell a manybull. Tliálén liHilalt láitll j l linyva-wk csipkét kotonáll, • A Mtó, bét nem vnll embitiimttA, üMifimwtriltn érti le, httgy t mtllilli ilio ttép leány mini A reá ginnltil ét littgy iilvi fai* van ktMtOiéggti l/e kél tnl tDfláitlk liilijilotiliá|i«n iftitin i iiáfhíR t * kéitlMa vég III infil* intllen liaiiaon, ■PmttiilkoiOii, i"'**1 oly- Ifflzél báróhoz, itopy az érezhette it*|á-, m illatát, Tálán élvezni, akartu _ jí mrgl#poiétél, mer' nzt mottdte; Viktnr hatem van bolondttlvt I . m. önbe? Az h gyetekI — kiáltotta a búró "rítn'd ■UtOíViti.......... , __ — lt>en, nz ti tiy«rek >,, Szenvedélyesen, tilnte vidul szőrét , , . tudtam, dt nem vettem komolyan, Roiz-iitil lettem , , , A báró KemélM cilpietit a monokliját. Bocaánal, hogy érti ta. k»jn>-lysn vonul P A inép Itány arcén mtglnt gonosi moioly vonult végig, Stólnom kellttl volna na édti any|ának, hogy lllua el a fiái aliól, ltogy engem ittreiien, mnndla aiánioii. A bitó nem tudta, llogy guityoiMik-t vele a itány, vigy komolyan btuél. fiii ciák sitiiyll viiilBiit áaarv, hogy einkhnynun ketttl, legyeit* msg meg kévAhb, On lilán nem li iijtl, itniy milyen vsiiedtletnhen forgoll 7 eióil a Irány, ItiilfjMri métye végig vAlegényét. rtt» Ahl liouiánil . . i Vilma viliiül vtnii ét mm hniiii tnii« lm,. Mini it, mint ntát egáii nipt n a ritidiiaioi korén int! flujiil n leiében. ' Már tacskó korában, mikor együtt ko-caikaitak,--uaiédM>liak a aiateiy verflié-nyen parkjában, valami lovaviis rajongás* Ual ywJucdfit nr;,-p, iiWm'hn nön^infja jrSni7» " ' -r W.1. atiíBirTeizctr,| Jíleis«en»«e t»T] Ivii^.^. mondta akáthanyizm. Te ucskó, hiizon anyád lehetnék I ~ Öt év, az nem kdlóntaeg.,. Meglásd elvesztek... Ha mát vaiakit szerető, megölöm, .. Szép fekete izeme ilyenkor sfltéten ctlliogott. Aieiótt való ette érkecett haz9. vakációm a-TerMrénutqból. Mikor megiátta-a bárót és meghallotta, hi^jr et a Vilma vóle-géqy«, krétafehér ietl t nem eveit többet, f Bjjel megkopogtatta a menyatzony I nbi ikát. Sápadian, dúlt Aitcal állolt a j. ktribee, e I — Vllmti I fit nem teheted . , , Nem ! Htrsted le ist a németet. • . Kergeid í st^mvk át vítrj reám . ,. »». V'kior, hét megbolondultál f — Vilma, én tiem tudok Mlknied élni I » Do ml jut eszedbe? Te tacskó) Cred| aludni) msrt bevádoltak aa anyádnál , , i A fitt agy uftkéssel fftnn termett as ablakon éa lirnoa kariéval mérésién ma-gáhoi nteltv couilne-jét, lln ntm vagyok gyerek é* ueeetlek... A mtnyaataony megrémült. Nem, ea nem*vntt gyerek I Most vette csak éstre, hogy pnmrynlábsn van v.; Kitagadta magát as oleiö karoktxM, M^itstgéii kiéi* toll, itl sksilt lármáim a Mial . , . - Mta fogod látni, hogy Ntfl vagyi>k, kiiinnn annál I Mondta Vikim, aula lllflttl á kertben. Aióis ntm látták • hátban, 1% Vilmán, 4. oldal ÍALA leí í; jülfuu 8 nyarnltton levő tsolódok szívesen használják a célszerű -féle ? MAGGI kOCkdt, darabja 5 f, (kész húsleves) Csak ■ HA001 névvel éa a kereeztcalllag vógjeggyei valódi. leveseknek baléttel való készítésére, hamis levesek hánt megjobbltására, főzelékeknek fclercsztésére mártásoknak „ sölteknék „1 atb. Ha Qde és finom orcbírt óhajt! HASZNALJON IRMA CRÉMET SZAPPANT PUDERC szeplöt, májfoltot és pörsenést eltávolít — Ártalmas anyagot nem tartalmaz. —, Kapható: REIK GYULA „salvator" gyógyszertáréban —w naoykanizsan. Egy jobb házból való fiu 1EIH1É Kreirfer Gyula férfi divat üzletében.' Husár-leszállitás. Tisztelettel értesitem a sertéshús-vásárló közönséget, hogy' a sertéshús és zsír árait tetemesen leszállítottam. 1 kg, sertés hus főzniyalij" . 84 kr, 1 kg. sütni való nyak' fi comb 88 kr. 1 kg. karaj ....... 92 kr. 1 kg. tiszta friss sertészsír . . 92 kr. Szolid és pontos kiszolgálás, naponta friss ölés. Elárusitás Erzsébet-tér (Pisc.) Kiváló tisztelettel Simon István, hentes mester. Ügyes tanoncz 5360 felvételik Fleischacker Gyula raazerkeretk edésében, Kirily-n 27. Egy jó házból való fiu tanoneznak 54)3 felvétetik Bettelheim & Guth vaskereske- Ujdonaág! U|donság I CSAK JULIUS 8IG Nagykanizsán, Érvnél el- tér 17 Irtütl utrikii Ml klnemajrigrafikui fényképfelvételek. 17 darab kép 40 fillér, mAtnap kés* lelv ételek. Naponla reggel U tói e*tf H lg bármely járá* máltait « »» - : MOH Kereskedelmi iskolát végzett Kisasszony, ki a magyar és német nyelvet bírja és több évi irodai == gyakorlata van, « f elvéi tót i-k. Ajánlatok „Klvilei" alatt a Zala kiadóhivatalába kéretnek. § Eoy Msii délutáni foglalkozásra felvétetik. Cim a kiadóhivatalban. egy forgalmas utcában (országutvona-lon) bárminő üzletnek alkalmas és I. hrsz. alatt épült két ház (az egyik még 5 évig adómentes) szabad kézből olckón, a vevő által tetszés szerinti fizetési feltételek melleit eladó. Az épületek állanak i 9 utcai, 2 udvari és 2 előszobából, I tliletheíylség, ÍJ konyha, két padlás, 2 kamra, I nagy pince, I tárt kaf>ual| és melléhelylsé-gskból, VHInny bevezetve. smmhmmi jelenleg 1520 K bért Jövedelme*, MM Tudakozódhatni a hortrnctáhan A zalaegerszegi bortrodában néhány ezer hektoliter bor (különféle), most még nlesó árban ftaphaló. Ugyanott euy, » BlIltOli iiii'l|t'il levő pigyohb nrl villa oleaón liltlúi i Mlll>.Ni nagyságú III Imniii hordók n lífiatö Isujiilin ininiwgKun" ernnem* éa tilesón kaphatók, mmmm Ingatlanok vélvli- és eladásávál Is l|iMliil»nrtiii)> MAM flAN/KI'H AMNOIII N4H1) , kii, fftighi ? Az evang. leányotthon Orez-Krolabach kiképez fiatal leányokat nyelvismeretekben,' tu-. dományokhan és házias teendőkben. «• Iskolaköteles leányok részére Internátíjs. Magas, szellős termelt, park, fürdők, saját orvos. Prospektusok; A gondnokság: ECKARDT, ATEMS GRÓFNÉ A vezetőség: RICHTER LELKÉSZ ÉS NEJE. Két évi Jótállás. Az OLLA több mint 2000 orvos által legmegbízhatóbbnak van ajánlva. Kaplwtt: Oelttch 4* Oratl ilriigcrUjiibau, Belum L. é* Reik Qy iyótyMM ortÁ-rábmn. ifi. STOCK : coghac : HEDICINAL nzavatolt valadl borparlat CAHIS S STOCK gtípdrotá telepnél EtycdOII e*|aao |áifliS« állassá klvalam vattyl; •lluiriii alatt. 9 Kapható minden # • • jobb üzletben. EREDETI I III É nyersolajmotorok és nyersolajlocomobiiok! Caak $zabó Emil és társánál kaphatók. 4003 Budapest, VI:. Teréi-kOrnt 46. az. Benzin motorok. — Szlvógázmotorok. Teljes malomberendezéeek. — Árjegyzék ingyen éa bérmentve. Kérjük a címre figyelni, "fea Építkezők figyelmébe Tisztelettel van. szerencsém a n. é. épitő közönség szíves tudomására adni, miszerint uj építkezést, régi épületek tatarozását és az összes építkezési szakhoz tartozó tér vek,"bármilyen rajzok, költségvetések és elszAnoMaokat, mind ezt már éveken kereaztfil Is jutányos és kedvező leltételek mellett készítettem, ezúttal Is felkérem az építeni szándékozó n é. közönséget, hogy bármely teivklvltc léhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyei kedjen, gyakorlatom előre biztosltja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfogását, maradunk teljes tisztelettel MANKÜVll'S MÖK _| oki. kőművesmester és HORVÁTH MIKÓ PÉTER éptkezáal vállaikon. " Nagykanizsán, Józaet tftherceg-o 2». I ilillíP] I !■ " SS Fűkaszáló aratógép él földmlveltí eszközök gyára. Toronto, Raaakuearika. Zi A világ l«»yJobb gyártmányai. JJ MM MM Ar|«gyaékat kívánatra Ingyen kflid a Massoy-Harrls C> Bndapeat, tlliotniáaf>>a. Ml. asm. ti NynmaMI a kleilAtiilaltlnmn ,/ela Ifltltpklirtá é« Nynmds Háasviertársae^* kőny*nywnilá|áhan Negyksniisán 04484117 riiC|]uitmU(,aiioú«a hétköznapon 'fcaies ü Orftkuir. IujiI I r-*-*("£l Tggffifi Í M ' 14 AGY KANIZSA TELEFONSZÁM 78. nliéfc -'Iwáwiil. —kaailfy ÜÍtftA kkWweyell a ^^InmíAí^V wn^té kv»Vw»j«»k » Kpftp ■■f/'UBiwf* l«i HhMMt 4| t^^m MM nm I^l^at ia ujKítt'eriyt dÖtiHUeel •" ««t im m ki»éntri«*<A, Jl f ^ waw % • r^n^TfiN IIAI. ' It.'vWfc ! I* 7' - ká*ÍM» hordva i «uKkOJ*i< 4««t< Ift'Uw 130 K 1 tte ' \'M> t tUfymté'm f Min* t- , hiú H<— , I Mm« ' t EjfcM ^STTirp - POLITIKAI NAPILAP. Egya* »in á*a 6 fUlír. t ■ !'< '■ MulaWárok. Mp UmufMmá Ü M|*r »•'. >*.]—*■>«» wrM^tM W lém „tfaffVm ét 5 körcut*. — 0 ka^iM. XXXVIU. évf. 153. szám. Nagykanizsa, vasárnap 1911. julius 9. Zala Miplapfeaüo és Nyomda Rt. t Helyi közlekedés Nagykanizsán. Nagyítania*, julius 8. A napokban egy vasúti kocsj-szakaszba jutottunk két előkelő úriemberrel s egy urinővtf, Budapestiek voltak. Nagykanizsáról utaztak Bécs felé. Ugy értettük kl -a be-gélgetésökbéi, *Hogy már napok óta Nagykinizsán- vjailak és váro-—sónk viszonyairól elég- alaposan voltak -tájékozva. Különösen* azt kifogásolták, hogy Nagykanizsának a helyi közlekedése nagyon; hiányom Az volt mind a háromnak az egybehangzó vélt menye, hogy egy ilyen elég népes, élénk-for-galmu város, mint N gykanizsa, nem maradhat igy, nem nélkülözhet sokáig yaianyff modernebb,' a helyi közlekedést gyorsabban és olcsóbban lebonyolító eszközt Fölemlitették a vidéki~ várpsok közöi Szombathelyi, hogy ' milyen nagy elevenségüvé teszi azt a rajta átfutó villamos vasút; pedig hát Szombathely sokkal kisebb területen fekszik, mint Nagykanizsa. * Végül azon víhtk izt;ik, hogy. "Nagy kar izsának minő modern es olcsó helyt Roziéi'*.dé$l eszköz kei* lene. Hosszas vita utan abban állapodtak meg, hogy Nagykanizsának át kell ugrana immár a vil-lant"i "iniirM r h" lf"11 lépnie a/, automobillal való közlekedésbe. Mindezt csak azért irtuk le, — hogy bemutassuk: milyen jóakaratú érdeklődéssel foglalkoznak városunk sorsával, haladási érdekeivel olyan egyének, akiket a Nagykanizsa falai között töltött néhány órai vagy pár. napi pihenés emlékén kívül semmi erösebb, belsőbb kötelék nem ffiz hozzánk. Az idegen Idejön, szentel ennek a városnak annyi' érdeklődést, —■ hogy körülnéz benne. Megindul a legegyenesebb utcán, a Sugár-uton. Elérkezik a közös-hadsereg laktanyájáig. innen látja, hogy az utca vége felé is van egy monumentális épület. A József-főherceg utcában levő honvéd-laktanya. Elmegy odáig. Megnézdeli. Gyönyörködik benne. Ott valamiképpen megtudja, hogy megtekintésre érdemes gyárai is vannak a városnak. A Sörgyár, a Weiser-féle vasgyár, a Mcr&ur-vasgyár, a kefe gyár, cipőgyár, a Pátria-pótkávégyár. Azután Nagy- és Kiskanizsa a Franz-részvényiársasági hatalmas gőzmalom, mely a viliarnfcjiesztő telep és mellelte a Szeszfinomitó. De az érdeklődő , idegen már fáradt; szeretne kocsira, valamiféle közlekedési eszközre ülni. Csakhogy a bérkocsi állotrfás a hon-védlaktanyától rövid félórányira van. Etfvtib közlekedési eszközünk pedig nincsen. Nagyon érthető tehát, ha az érdeklődő idegennek legel6Öbben i» a/.un akaJ meg ji figyelme, hogy miképpen lehet egy ilyen óriási területen fekvő várost valamj modern, gyors és olcsó közlekedési eszköz nélkül hagyni |_ Mi jórészben ittszületett vagy már régebben ittlakó Jámbor nagy?; kanizsai alt már annyira megszoktuk a helyi közlekedés nagy hiányosságát, hogy -észre sértirvesszttfc. valamit gyalogosan viszünk ide, vagy oda: addig mást nem c*i-' ná unk, '' Ez igaz. Az éppen a baj, hogy mást nern^ csinálunk, mert jum is csinálhatunk- Maga ez a görbe-logikáju megnyugtatás, helyesebben ész-élíítátás~müíáf reá legérŐteljé-sebben idő és erőveszteségünk bizonyosságba. És azért mi^négit -csak maradnánk,nyavalyognánk, .vergődnénk tovább ebben a fél- üe—az—id'^cii, aki már u helyi nzázad előtti állapotban és bérko-közlekcdésfekintctében haladottabb helyen él, ezen akad jenn le. elsőbben is. Mi ]á Tibor; konzervál v arabusok még ugy gondolkozunk, hogy mi ördö ne!-: kellene ide villamos v suf vagy ,auto» mhibusz; megteheti itt az útját mindenki gyalogs eren is-Ha messzebb megy, hát üljön bérkocsiba, rtZ idő és fáradtság megtakarítás nagy értékét ismerő ember azonban gyors áttekintéssel nagyterületű Varosban a különoőzo ^XdckMőlak 'következtében áüarrcfő, .sót napolta többszőrös érintkezésre kínyszefitett egyének százai, ezrei milyen kiszámíthatatlan idő és erőpazaríást csinálnak itt egymástői- caakkís^ is üvölabb. eső .puntokról gyalogszeren való érintkezés álttM , ' Mi nem sz mltó arabusok azt mondjuk, hogy amíg megyünk és lacSKO. Irta: t1e c7rg Ferenc Valami id ges sejtclm1;* t»6nd iaj el a kastély ewtfgféów. ' . ■! Á taáxiasKuny WtlM a tálat, de nuúta étíni éteti. As (Heg B ar vágta viliág a húsba lopva pillantgatott a la várhattak itt valakit. A má<k*pér ia Ktnii kevély Vilma kedvel UtWaatáfcén. A|j kw4, sstate - krsertl y»n amely oldalén luft tftei béréi, láthatóan nyttfutai berf Iwjléüti tumtaM a meg élttg M inggallérjai a Wionyos ssAgie<ea kátaia'dtflaiia Ca-déiato* pár yulj ti a n á^kapér A férfi naáras, Mftglates, ktéli, — minden mwUtlMa $ tucalgatlamaore vall; n Mény (immM larmeM, tsmos, vltttlé, mint agy kutyiH Maribbal >Nial*(6tM. egyik l»as besietett a Hobéba ,. A< Méet lérsaség ugy étette, kotty valami történi Valamsnnfkm a beMpArs nStttak, akit n áHalémia figyelem <avarba hwirii. MegCMI r > Nérdezl* Ikxrtné, Iftl-eéHtikedve as /irtaitól, itooeéna^ — «*ak a tínyérwkai akartam ,, \ A« >íi> Ilin/f léngvlrAf aiaaal esspii ai *sM*ira káaét, vllléjái, - Uityan. bél inéit^lilill " *géat béa t A kolybk altiianl >* Tlsita íog ji/intl maglni, #s «< ii({íü/. Ojrennshkrilum- klnálgatta hagyta as jd kedvvei .áronban _jé. Nagyon l*n maradi A "ép, SjMfit •dfitt vitatd kbtSI valami unit* t ifttttaikuM!, fiftf, Wöiilad tö<tt, A fiiirö monokli), Hol ratlttt*, nr/nl P(1 (in h lóin »• ~JU vncsor.i! MPí háti ueija ltekkcff af kástaiiain u Itava-sokon és m OrdOi; sem tOrddOtt-Velém... " Axiii Irtsam ^tzettdehhen ittte Ikwiú Hlötrri neírt ngy mc ii, míntha-vrláttoak akarni huido iiu, K' Chim ment, a kocsist is. r ! •, ^ítsTTIlrW mígévaV'pU'katiT"-Uuil tj-pun tz volt n7, a ml étles-eth^g mis valakit II olyan Irtósla-vtitjiiilanltott, .'m egéstségOkra kivártam t moragt.1 n hárigaidi, nigy t inhvi- ssékél. Miié, valamit mondott ynlna, c>ak nr Ilit volna "Itt aj a klkent*k|iiint német az unokahuga oldalán,,, Ai Oh'g ur tbid vadAiskalapjá viútt nyúlt, atián klmiiil, maga s|m tudta, ltogy hov*. A? ImállAk alatt as Ispánnal találkozott Ot/nt-, annak a 'OplnkMlása még jobban, méahsrigiitiiia, Hogy ai a véranpt} tuti' iii, otioiomt havason, megint lillpott rgy hurjitil isliinMl A tnlikanér aialitl n dohényié stoba Kvaiterkélyén halyaikadflt al, Vilma i hlnlaitékin Ilit él '(étlanul nésiit dk éjbe. A távolbati aa erdélyi hegyik lltiroliak, amelyek liomufl nifiil* t'fii f*k«ta hiillámolikil nalárolilk * rónái, A hegyik IftlOil véipirai IánylMii égaii i minytiolt, Tliiián Islmjall látni a linyv*-tok mipkái ktttotiéll] A idtA, bér iMiin voll^ miilwflniiiíii/i. liii/Wiiii/iji ll|it| étiili, hogy' a tnillilli 1110 MíVjj inény mint A né gondol éi/tlngy jiílVö lila fia itptirliM. % l)a lill ml iftnlnik fiilijdnnké|iAt lltlIIR * llA'Klttf kétt|»«l* viiIli lllNl« fj/tftí»|| llíHljjiillf j I I - kiálioita a - - vTkKu mMsrnkr't! Mkalu»i:- miv . itt. üiiui követe, — mmidm Vi|nn< aiiftlaui, Uugy érdemttatteK litrianá.nitüt-nioidtiini. - ■•^"-^At* "Ittdomt- dfr.-miért-^inWSU-inug ••»•<,• Azért, mert Bn Itl vau . .•» ■ r1;" A leány htrtrlen mt^fottliiil, »|Mn go-nnu,inói'iily muiatkoxolt, yli^i oly kíisél ha|olt ,i bátóhot, ltopy m ére^lt«-lie n.*|é» n»k fldtwl lll.itál, Tfiiitn éívcnl ;ik*rt« v1li»(ji ttve incgli'ptííBít; nttfl ón mondta: Viktor helém van Mo' üulv 0i\i) « ? Aí Jt gy báró i -'c ii'd .iiio v.i, - Ip'it,'« fi tty«rek . , , Snnvtxl '-lyésen, silnlu vadul ssxret . . ■ R^tcn ludtam, do tioiu vittem komolyan, RoK« uul tiHem i »., A btié iictnéba cilpiatii if monokliját, - Hncnénat, — hogy érll««,' kmnci-lyan vinnie A irép lalpy arcán miglnt gotioss mnioly vonult véálg. >-- Biélnom Sitlilt válna as édn anyjénik, hogy llhia il i Itét itléli hogy angim Mimiin, ■»* mondta i|éraioii, A hátA nttiti ttitlla, hogy gonyolAtllk-e Véle a leány, vagy komolyan tniiél, ' lín ouk ennyit vittem éiirv, hogy ciAknnyAi«n kitíll, — |cgyiilt tutig meg kéiAhh. un talán mm li M|tl, hngy mtlyin vinmiiiimNn loigoii P iiáii a liaiiit hltligin niéivtí végig vAliglityét, Üliy Ah t iMiánii. . Vlliilíi váilit vont ét nini hméll Ihli Ital; Mnil íi| mint mát *féu mpi ii a t'Kuiáiaioi kotáii ánil fin látl at w^lioii csinkból fatális nyugalommal néze-getnők még a fö öltünk vigan suhanó .repülőgépeket is, ha,a jó, az előkelő idegenek néha-néha föl nem ráznának bennünket, hogy: „a jó isten áldjon meg benneteket a ti berkeitek szent nyugalmában; ne alugyátok át kedélyesen döcögő omnibuszokban .és veserágó bér-kocsikb n egymásután a futó év-| tizedeket 1" . ... .. ,• Hát bizony mi csak ilyen jóakaratú idegenek főlrázására ébre- 4 wiewwHiy^iM ■ W. ■ <II t i' i. yww^-^yyWMi^^ • ^ dünk föl. s ákKórjut eszünkbe, iwgy' hts^en van a mi városi tanácsunk előtt m;ir hónapok óta. e >y auto-om*niHusz vália?a ra vonSt- * kozó ájáfiiat. Dobó jártén ur, nagykanusai lakrts ts társai nyuj-trftták be. Ei az ajánlat tervszerű .képét nyujt/a már annak is, hogy _ minő vonáiák és pontok kapcso-iásával óhajtja -.gyorsan és olcsón | lebonyolítani a hetyf köziekeuést. L" Már tacskó korában, mrttor együtt' ko-Hnwek, »<«U»Uat>ae a mnti«Hi<_aeafláé»» Ttiyes parkjában, Vílitmlk)va<hs ratongáa-| ttÚJMmkégetlstép, idiWcbb coutíuqa iránt, j . ili íimiter «»£;»■, l-:;es^gtmiDe tCB^ I É ickt mondta akáthányrasor. '-.' * '*.'' Z. Te ucakii,. huLtun any ui lehelnék 1 — Öt év, m nent különbség ... Meg-láid elveszlek... Ha más vaiakit sxeretn, megotom . .*. . Stép foltele aieme ilyenkor sötéten OstliOKOit. *'..' Etiyj Areidit való e«te érkezett har ■ vakációra laTerétiánumbóL Mikor m<g)liia e bárót Vilma vóle-i evett többit ntcnyiiaiuony :rccai állott a ty él mr||hillotia. h<t génya,' ktattknér iiu a Éjjit megkíjp.tgtatta Htéti keriben. - VIH Mented stílnek 4 Ssnra® dult (K nam tühetéÜ , . Nem Kergesd t Mt a íiettltJltH nam . , , Viktor, hát megbolondultál ? Vilma, én nem tudok néfkmed élni I m D* ml jut eaiedbe? Te tacskói Credj aludni, mert b«vidullak at anyádnál , A tiu agy iiókéeiel tftnn iptmelt aa ablakon éa ümoa kai jávai meráaien aia-gáhoi nlcttf couslne-jéi. , Hu nem vagyuk gyerek és sietettek... A tnanyaiiamiy megrémült, N*m, aa nim*vi^t íyenkl Moat vette ruk éure, ilngy pongyolában van . t , Kiragadta magát ai ArM karokból, aiafteáférii tátiul!, NI ikirta iáimátnt a háial . . . M*g fiMl léUti hogy térti vágyott, ktlinnb annál I Mtutdia Viktor, aitéM űllíllit | kvriben Affllit nam látták a hátban, l'i Vilmán, 1 oldal ZALA 1911, julius 0. Ex I derék vállalkozás minden blionynyal megtanítja Nagykanizsa lakóit is az idő él erómegtakariiás nagy közgazdasági fontosságira. Kérjük városunk nagyérdemű tanácsát: nyisson utat, adjon terel ennek az értékei, városfőllendlt^ vállaik oziinak! A balatonfüredi járásbíróságért Felirat a kormányhoz. - Saját tadáiMakiól. — II Ehhez járul a Bilolonntellék felvirágoztatásának nem csupán helyi s megyei, hanem országos érdekű kérdése is, a mélynek a megoldásán legjobbjaink láradoznak és. amely szintén azt kövelelij hogy az eddig több tekintetben mellőzött, sót elhanyagolt zálajl partvidék föllendülésének előmozdítására az uj járás megalakiitassék. Etek voltak a balatonfüredi- járás fölállításán k indokai. Később 1639 906. sa, határozatával a vármegye közönsége négyszázezer koronát megittiMŐ segélyt szavazol! meg pőlidő kivetése uiján a btlilonpartl vasul léte-illésére; amely ennek és a vidék érdekeltségének anyagi áldozatai. kOvetkeziében ar 1909. évben kl is épült és a forgalomnak átadatott A vármegye kOzOnségét ezen szerény anyagi erejét meghaladd elhatározásánál a lentebb lelsoroll indokokon kivűl egp-rétzről az az óhaj indította, hogy a vármegye alsó és fkltő vidékét s azok lakóit egymáshoz éa a fékhelyhez kOzelebb hozza, másrészról pedig a vármegye különleges érdekei mellett ez a magasabb érdek ts vezérelte, hogy az ország szive, annak lóvároaa és Fiume, illeldleg a magyar tenger kOzt általános közgazdasági érdekekből uj OssiekOttetés létesítését mozdítsa elő, mely érdekből később hal'ályosan közreműködött abban, hogy az .említett vasút folytatáséi képező él szintén tetemes megyei segéllyel kiépített ukk-csák-tomyai h. é. vasul vonala nagyobb teher - | bírásra és gyorsabb jártatokra megerősít- I lessék, légit óbb pedig szintén jelentékeny, segélyt szavazott meg arra, — hogy ezen h. é. vasútnak zalaszentlván -kisfalud- ; pusztai állomáián lévő Ifliőház a forgalom I érdekéből megfelelő vonlatólelep létetl-léae melleit a zalaegerszegi állomásra he- I lyasteesLk át. Nagyméltóságú Miniszter Ur I iíigynwtioiágu timágogyl Kormány ' vármegyénk nagy szflIOtiántk, a haza I bölcsének a javaslatára már a kir. birótá* előu kir. i nyilaikozó áriáiméiban hlija-gyOkarát ..it________ (átásbltóságoi állított M Balatonfüreden és ei a bíróság ott asőU mindig' kOz becsűlésben állott s áll ás kösmegelége désre Intézi ügyeli. hlládái mm n természetei ffllya mata s a fejlődés után való vágy ssan Idd alatt nem kis mértékben virágzásnak indította Balatonfüredit éa vidékét, főként pedig a Balatonnak áé partjának egyik gyöngyét, a balatonfOredi gyógyfürdői. Hol eaaran és eaeren karesnek és találnak üdülést ás gyógyulási • akik gyakran bírói segélyt is vesznek igénybe A balatonfüredi járás felállítása ár főként a balaionpsrtl vasút kiépítése óta ez fejlődés tokozott mértékben nyert lendületet Ha most, annak a fejlődésnek a küszöbén lenne megszüntetve az oltani kir. járásbíróság, az nam előrehaladás, hanem oly vfesssesés lenne, amely a mai fogai mak mellett el sem képielhetó s a -köz hasznával, irányával éz követelményeivel a legmetevebb ellentétben áll. A korszellem az állam és a honpolgárok, az adózó közönség érdekéből egyaránt az intézmények fejlesztését Irta zászlójára s a fejlesztés természetes folyamata a kir. bíróságok szervezete köreben nem a bíróságok .megszüi|teléiáhes, hanem ellenkezőleg szók szaporításában és abban áll, hogy telekkönyvi hatósággsl ruháztassanak fel azon láráiblróslgok 'Is amelyek a szerveiét idejében, az akkorHriMnbOző vtszo rryoknál ér kOiütiiiéiiyekiiél fogva nem voltak ezen hatósággal elláthatók. S ha figyelemmel kitérjük az igazaágOgyi-kor-Imányzal elvi állásponi|át és gyakorlati tevékenységét, azonnal meggyőződhetünk arról, hogy a magas kormány — amennyire pénzügyi helyzetünk, engedi — a korszellem követelte iránynak hódolva, fokozatosan fejleszti az emiitett.módon a hlról szervezetet. S éppen ezéit leheletlennek tartjuk ► fölmerült estme megvslósitását és *nem hihei|ük, hogy az termékeny lala|ra tfyiál-hasson bárhol li és ne visszatetszést keltsen mindenül! I És ha énnek dacára Is szól emelünk Önkormányzati jogkörünkben s e jogos kOz-és általános érdekek előmordltásibiiij álló- kötelességünknél, az állami kOzigaz-l gatás közvetítésébe Is kiterjedő feladatunknál és azon szoros kapcsolatnál fogva, a mely az állami és közigazgatási szerveit összekOli sezek Osszhangzó műkOdésétés szervezését klván|a, — amit már a balatonfüredi járás felállításakor is izem élőit tartottunk: ebben — kOteiességérzelünk mellett — a létezőnek az elveaztése Iránt táplált azon aggodalom, a tényleges álla- £aoth iz, a meglévőhöz való az *a ragatz-ludás és as annak Istápolására Irányuló azon vágy nyilvánul meg, amely mind az egyeteknek, mtnö i tmtmwirO Tntntetek-1 nrk, tagozatoknak éa azervezeteknek öiök-1011 és szükség eseténr Önmagától meg- Dt nem higyhiljuk lölemlhéi néiítír j amikor Ali tzékházunltl tnnsk árengrd azt ai addig páratlanul, egymtgában átló esetet sem, hogy állami vitut kiépítését segélyeztük át támogattuk különböző módokon ínyegilag egywek ée kösiégvk nemcsak azért, hogy njál érdekeiket mozdítsák elő. hanem azért it, hogy azokat az általánot közgazdasági érdekeket szol-gálják, amelyeket az állami vtsulak vannak hivatva kielégíteni t voltakép magának az államnak kell megvalósítani: továbbá, hogy ezetz vasút létesítése óta ugy egyesek, mint jogi tzemélytk, sőt községek It mát alapokra fektetik gazdasági életOket t jelentékeny ipar- és kereskedelmi vállalatok alakultak ét vannak alakulóban Ónként érthetőiig abban' a jogot ás csalhtlltn reményben, hogy át uj vttut csak hozlul, da nem vihet fl semmit itm ét hogy az — bár az átala-kulát nehézségeit és viszálytit It meghozza -r»_ végeredményben és általánot htlátábtn cs«k lökélyesliheti, fejltaztheti a meglévő intézményeket és szervez* lekei, de nem szflntethtti be azokat ét hogy a jogkereső felek, igényeik érvényesítése körül nemcsak kedvezőtlenebb helyzetbe nem jutnak, hmem a vltzonyok módom-.. lázához mérten előnyösebb helyzetbe kerülnek. . Hogyan lehetne ezreknek s ezreknek és rohamos lejtődét útjára lépett nagy vidéknek ilyen reményéi és jogos váraiul zásait meghiúsítani annak a bíróságnak a megszűntetésével, Imidnek láifogoault-tága volt, van es lesz annál inkább is, mert a viszonyok válloztávai szükségkép Hnem csupán hivatá-hanein ügyforgal- tlk s igy tton reményünknek adktluak kifej' Zésl. hogy liizleletteljm kérelmünk Nagy mállóságodnál ét a magyar kormány-wél iwigtuHgatáara flél, ■■«.■. ... -> Ktlt Zi'aegereiegin, Zalavármegye törvényhatósági bizottságának 1011. évi májút hó 8-án tartott rendet kOigytUésá-ben. van vltzonyok emelkednie kell tának és feladatának, mának it? Hogyan lehetne ezt a tok áldozatot, amelyet a vaiut létesiiéseért és a Balálonvídék fölvtrágozlatására hoztunk imelyel egyesek, Jogi személyek slb. az általános kö(gazda«ági viszonyok javításán ét az államkincstár hasznára tetemes beruházásokkal it hoztak, a bíróság megszűntetésével jutalmazni és azl 'a tok áldozatot ét beruházáit holt tőkévé semmisíteni különösen akkor, amikor az Összes kfliterhfkJtoíylon növekednek? É kl vállaihatna mindezért felelősséget? Amint nam kételkedünk abban, hogy a szomszédos vidékeknsk jogos igényük van bíróság' felállításához éppen ugy nem ésslódhaiunk abban, hogy tZ Ilyen igény kielégítése nem történhetik mát vidékek állal régen izervezelt, megbecsült t az élet állal it igazölt jog megvonásával Végezetül bátrak vagyunk felemlíteni, hogy nemcsak közigazgaiátl' és közlekedési szempontok Indítottak bennünk az előadottak tzerlnl áldozatokra, hanem folytonosan időzünk a közművelődés oltárán is t továbbá, hogy a balatoni hajő-zát elősegítésére lt , állandóan nnyagi áldozatokat hozunk ét mlndizok követ keitlNn megyéi póiidőnk názilékt már a törvényben meghatározod legmagtttbb mértéket érle el: végül, tz igazságito! gáltatát céljaira4s hflzhmkáidoratnt akknr. hogy magini egyedül talállá magát vőlegényével, valami hideg, tOlét ttomoruság vett erőt, amelyről meg voll győződve, hogy égéit életén ál fog tartant A báró megtzóllilt. Kellemetlen hangja ftlriaizicnta t leányi ábrándotáatiból. — Ntm akarom Ml a véndégiztrrtő házai bccsménlnl. da ugytalátom, hogy ezekben az Honda! Boorokban több a temperamentum, mint a jó izlét, Mindig lierttiák a lovtglti pote-oktl, egyikül ttm akar normál!) emberszámba mtnnl, Az öreg it tiárl biceg, mart tgytter valami téitatsinO rongy kedvéért ltugroil I második emelettől ,.,.., ? Ethailgaiott Kivill vtltml rikoltás htl* latesMi, — valaki aitán ugy bieiapta it ebtdtő á|l*|át, hogy kiugrott a kulctt, A kirt tiMát bokrai iftrt vöröt fáklyafény lobogod .,, \ Mit mondtim f a fialni tttlidon ■ár meg|öti; gúnyolódott I báró, A la*ily ijlfilt loett állott meg, i hír- 5'tt bakról igy fiaiéi amber ugrott It. «■ tálai vállú, domború mtlIO Hu, i lluo-fok brottsutnii, suliul profiljával. Edit anyja mit tikot áiöliltt - Vikiíjr I tstkiwfy megjöttél,,, Hol jártál' 11 bsti'mttitfl knlyök I Terim-Imi, ■- miiyen t tubád i A tubáit láfieit volt ál táros, limoi nyakáról U |»|i«il«ni ir litfgomli. Ai Otm mw hllitlilli állíil előbit i" gait viltkoffnan H lHáHM falót - í Jlirt la kölyök, marra ttituroglál f A jfil lálla -tláiatottn, léiig ilioittn síitíli ipjt tlőtt, mini H tliányiriiltii gytrmik, tkl Ittdji, hogy ii|y mim fiilntallk mag komolyan * L pillanatban leérkezett amátkapár It.'! iz DrdOg kertjá fenti vati a fenyveuk Alkalmailnl ctak tlizteiségből JOltik, nehogy közömbösöknek mondják őket, mikor ai tgéit katlély őrül. Viktor, minlha etl vátta volna cuk, — odaintene tz Ortg koctitl a fáklyávtl, aztán miigi odalépett a kocsihoz, — valami lerlilmii, — tompot nagy dolgot kapott i félvállára i odilódltolta Vilma lábl elé. — Pltzkot, ro|ios szőnyeg léiének lálttoll; csuk mikor tiéllirlltlli ■ Homokban, látták, hogy egy órllil, még Attt medvebőr, A koponya, ajnilynik • látott uá|áhan ujjnyi hosizu togak etil-loKftk, i bőrön voll. A Ilii a földre dobli iapká|ál ál végigsimított haján. - Valami náiulándékol ikirlim i couttneomnik hoinl, di min ntm volt pénzim, fölmintim i hivitri éi ut Itnjruilim a gaidáji háláról , v, Eil tnoal divatot t dohánytőiiohákhin ,,, A báró kii|litli tiaméből a monoklit i Hoorné htMIiáptdttn lámitikotlolt férji ktrlára, n Arijj pmlfg, i kit világtliiébin tohi ttmmlléli dolog mtg mm lipellihoi* jávai tgykidvDin pltikálgiili i medvebőrt, (*/, már viuiml, mondta llál Itlóiicd •ti i vmtatl hutiái t fOlOtl, leie bolondot fomtá|u kövekkel, t melyeket n OrdOgOk dobáltik Rét dohtj jAkéilvfljtbnn ... A leoevsd onnan tiokotl letörni a legelőkre ... A fiatal ur előre ment, puikáyal a hóna alatt, én meg utána; felváltva Imádkoztam, hol meg ugy bőglent, mint az eltévedt borjú , . . — A medvét ugyan nem lehel bolonddá tenni, di kl|ön odújából, mtrl ízt hiizl, hogy ciulolni ikn|uk , , , Egytitrri mérgen dormogáit hallunk . , . Teremtőm I a beüli ott áll előttit lik, vagy huta lépésnyin i holdfényben . . . Akkori, mint tgy bivaly j luonyu. lompos ,, , Uay megijedtem, hogy hotjubAgésim kukoré-kolátábi eiipoü át . , i A fiatal ur pedig lamn lárdri irttiktdtrii, ircáhoi iinilli puikájál át agyatlan lAvétttl hatomra lőiti i medvér, A golyó i tiimébi mint , , . Meg te vtkktnl lAbbtl. At Arig ilhil|ilotl ét várit • borrt-vilAlál. Vilma pedig oll állott, i pitvar outo* pánik liniiiiintlvt ét homályiit nemek-iil néili i tllidiltól mlmnioi flul. 1 öiilin oly kliélyl népnek ntm lálli, Ölig Mkiü mAv lolakóitoll hingiulyoiáitil. Rgy botikor ne, •lő vaiihoftnin rnitill luliA klIiJiiáMkliin mondta ni it iirll hAtiiliál, i mtHynak A inmtinuji voll. ni i Tignip ijlálkiif tártait!,,, Ai Uffj ni miimlia lu»n, III ptngől Mim, (fii odavtitltt l niülvihii ,, Nn. tiiniiil Hm *tl ii imlwityfil íjs/tli tlkttünl ntltát. miiiililni Wimyll i«> FAlmiitillnk it AMlAgktillé i nfgyiág<« ut linlji, ktreiu alakja a vöröt •épnek lálti éi oly mint inon!, mikor imfinyhin lllulflil IdMmmk. A kivéljf laánv migiláikndvi émitt, hogy kiltAJM jtoil I másik ai nAtihh él N|lllli| littav i VIti, aki ttgntp még ihtiki nlilll kiiklull, holnap, i>nl ii «! • hlMkiMinll Imutiiyávtl, mit dikitiloikinl inilkodni i nlvtk lAIAti il li)(|i talajtani i tagnapot ét tt| n iitumyT, ikl Viltmtlvlk tiihottiágj vámtkáhin éli SlVif élilil ing ui Az eszteregny6i erdő titka. Az agyonlőtt aggastyán. KI lehet a gyilkos ? Saját tudósítónktól. ** Okaiban retf^lyet, elkövetőjének mélyére nézve pedig a jegfromályotabíj gyilkosság felderítésén fáradoz négy nap1* óta a nagykanizsai csen<i?irjárör. A gyUv> kosaág a múlt vasárnap az Esztenyiffe községhez tartozó erdőben tOrtéHts an-nak áldozata egy 73 éves öregember, kit gombaszedés közben éri a gyilkos golyó, mely a szivét járta át. A tettes után nyomozó Hatóságok feltcvéft" az hogy a gyilkos, ld bizonyosan valami vadorzó Ighct. vétgUenöt. tatán atnáiáa' következtében lőtte meg sréttel Karján az öreg parasztot (ákín ezt á sebesniést is [konstatálták) s aztáA talán attól való fé-rli'lméoeit, luyy- a cs*U-kvdet«. kMkrtti. irgalmitllanul megölte- egy golyós lovéstr! áldozatot, hogy kidcrithetlen gyilkossággal fedezze az amúgy esfctleg kiderülhető súlyos testi sértést és a vadorzást. A nagy aparátuisal megindult nyomozásnak eddig úgyszólván, semmi eredménye nincs. Géczl Oyörgy, -a TTicsztendős, özvegy, cialádtalan, törődött földmllvusnek egyetlen egy tzórakozáta volt évek óta, az bogy á telet klvéyc, minden üntiip éa vasárnapon kibandukolt az erdőre, ahol g<Vnbázott, amíg csak az alkony rá nem borult i aztán ment haza a további egy-egy beti robotra.... Így v'oll ez nrnlt vasárnap Is, folyó hó 2-án. Az öreg Géczl ekkor is' már kon délután kisétált áz erdőbe, de haza csak nem jött otthonába, ahol családos fia kéaő éjjelig várta házanépével, a-legnagyobb aggódásban késő éjjelig. Mikor aztán hajnalig sem érkezett haza az Oreg, fia ét a familia | nagy Izgatottan nekivágott .az erdőnek, I hogy legalább a nyomát felfedezzék az eltűnt culádlönek. Keresésük haszontalan" j volt ámd« délutánra migjott ahki hogy az Oreg- Géczl az erdőben, egészen az Mttrenraiirnát agyonlőve fekszik. Patti István, egy kit luvaroiilu bukkant rá. iki a gyilkosság iilnhetyéhez közét esö . erdőtétibfll, tzállllull leiágult -Qlf.lt,-müllébcíi a gyerek Iá nélkül vágtatott szekerével hatá ti faluba.; honnét rögtön hivatalos bjiottiág ment kl a helyszínére.-Ctakugytn az öreg Géczl leküdt ott hanyatt, áUötl szívvel ét megsebzett karral éleltelenül egy nagy mogyorólacio-port alján. A halkatját felső harmadában nagy ctomó serét roncsolta meg, i mellén pedig egy 13 mlllméteret golyó által Utötl vérei wb látongirtt, melynek mánk nyilán a háton Volt, mely vastag aludt vérbe volt ragadva, Egyelőre hagyták a hullái iim a helyin f rökntk. vilamlnl ai tl tik, Konnél mindkét h lenlek kl a belyttlAé Illetve törvénynek it?s helystlvtvl»m*l^l,lr^ tt Károly ét di. SitgliHy ■kl urvoaokkalt kik piték 4t l aittkiég kel vették fii A min mii á MKlkutiH unitban tlmvk- sebtfben a csund* réwtégnck üien* yrtl iiícgblíottftk A» OgyéMtíg, íröl Stfyán Pál itt ki dr, Seémtn Károly töfvtnv* Ittilli bonvoW»áj Jrgviököfiyví" lök pedig ama- ~1' '" ta Unka, uktHtk A hűi '•■.int. titán látták. A<t tteppet és aé iy g)ük iiuuk rtabi 1911. julius Vi Z.ALA Hl 9. un« hajszának- eddigi eredménye rtnpán egy | csomó cnpcdely nélkül l&flolt fegyvev-elkobzásában áll. amiket 4 mindenütt {elhajszplt vadarzóktól vettek el a csend igyekezett nyomtalanul tenni, bogy Időtte a szegény, gyámoltalan öregembert A .„kük. gzelrtidk feltevés^ mint a tudósítás csendgrök c^rvébk^t jjgjjggu bíznak jj Ya n.m t lt»Hflü ■ miit... _ I____ L________.. «í t f __Ml__— 1 bevezető részeben említettük, a gyilkos személyére nézve abban áll, hogy az okvetlenül orvadász kell, hogy legyen, aki messziről tán valami vadnak nézte a bokrok álján guggolva gonibazó. öreg parasztot, kit megsebesített, amit azzal abban, hogy sikerülni (og a gyilkost kídéritcniöki aki talán nem fogja az igazságszolgáltatást elkerülni. Pusztulás a Nagyalföldön — Heves földrengés Budapesttőt Szegedig. ,1 t Kecskemét Nagykőrös romokban. ~ Saját tudósítónk táviratai. — Pusztító az éjjel a nagy katasztrófa lepte meg magyar Alföldnek Budapesttói Szegedig terjedő virágzó, gazdag részét éjfél tájba. Budapetön megmozdult a föld, a földtengés fokozatosan lehúzódott Szegedig, és amerre e vonult, meghasadt utcák, romokban heverő vd-—tasak; sót hatottak fa jelzik gyászos útját. A kalásztermő magyar róna, meiy csak az Iménf vágott kaszát a ringó buzatengerekfae, I panaszos jajkiáltásoktó! viszháng-zik; legszebb városai borzalma* 'pusztulásnak lettek áldozatai és milliók vesztek a romok alatt. — Tudományos föltevés szerint ez a földrengés természetes következménye az Alföld medence-sülye-désének, melyet néhány éve konstatálnak s mély egy Szomorú jóslat szerint még további katasztrófára vezethet A mai rettenetes hajnaihasadás szomorú eseményeiről a ^kővetkező tudósítást kaptuk: Földrengés a fővárosban. Budapest, foBtts 8. Az éjjel hosszantartó és heves földren gés rémifette meg a székesfőváros lakós-ságát. Az orsz. meteorológiai Intézet jelenlése szerint a földrengés a legerősebben a Duna mentén, a Gellérthegyen, Svábhegyen, Óbudán volt erezhető. A telefonközpont kapcsolótermében valami delejes tünemény midit egyszerre mind a tüentáfc ezer villamos lámpa kigyúlt, a telefonos kisasszonyok rémailen igyekezte*' mene- ' külni, de a felügyelő ebben megakadá lyozta ó>e>. A mentők a földrengés után "MT" ti,ly*4lf8 készentohej -arra az esetre, ha hívnák őket. Éjfél ulán ' órakor ájtalános volt a rémület a fóvá rosban; ennek a. legérdekesebb hatása RtixM Lsjpanén mutatkozott a Váci-ut 92 as. házában, ki ijedtében kél egészséges fiúgyermeknek adott életet. A földrengés végigvonult az Alföldön és éjféfnián 2 óráról hajnali: 4-ig számos városban okozott óriási károkat. Kecskemét és Nagykörös pusztulása Kecskemét, julius & Kecskeméten az éjszakai földrengés oly óriási erővel pusztított, hogy a városban alig maradt ház épen, a legtöbb épület pedig romba dóit. A kár megbecsülhetet len, de bizonyára több millióra rag. A lakóiság az éjt a mezőkön löllOlle és ma hosszabb időre kilakoltatták lakásai ból, A falak megrepedeztek, a kémények ledőltek a a ial.óstág ezrével menekült a szabadba. Az ulcáksl a romok torlaszokként zárják el. A városháza ugy megrongálódott, hogy ma szünetel a munka és soká nem dolgozhatnak benne, A városban még ma Is egyre hullanak a kémények és a lefő cserepei. Az összes iskolák erősen megrongálódtak, megrepedezlek s kollégium, a plébánia és a törvényszék falai is. |ll egy ember áldozata Is van a kataazirófáriak: egy asz-szony, kl az éjszakái a azőlőben löllOlle a rémülettől megőrüli. As Összes hivatalokban szünwel a munka, A templom tornyán nagy, hasadás látható, A konzervgyár kéménye hedóil, a telefon, távíró huts-i»k elpusztultak; az üzleiek zárva vannak, az ipar és a kereskedelem teljesen síimé- I tel. A városnak olyan képe van, mintha | ellenséges hadsereg romba lőtte volna. — | Délben megalakították a vészbizottságot. Nagykőrös, Julius 8. Nagykőrösön a földrengést éjfél ntán I két órakor érezték. — A lakósság riadtan I menekült, de aokan mintegy megbénulva az Ijedtségtől, nem tudtak Mjutn I a szabadba. Férfiak, asszonyok gyermekek kezeiket tördelve és iojtaiva, vad tömegekben -rohant végig az tkái&a. Ilyen heves ffldrengéi még nem tato-gaita meg Nagykőröst. A lökések egyre hullámosabbak, egyre érösebbélT lettek, á lakásokban a bntorok eldőltek és össse-lOrtak. A megrémült lakóaság'aggódva, várta a hajnalt, mely azonban gyászos pusztulás látványát hozta nefci. Az utcák tele vannak ledőlt kéményekkel, bázfOde-J leWel, bedőlt falakkal. A romok alatt két ember halálát lelte. — Alig van báz a városban, amelyik sértetlen maradt volna. Hajnali 3 és 4 óra kOzölt ujabb erős föld-rázkódás volt éreztető, mely 4—5 másodpercig tartott. A lakókjjkö.zt ismét óriási pánik támadt, ezerszámra szalsdták fel és slá az utcákon a még most sem tértek haza, mert félnek hogy a földrengés megismétlődik. Meghasadt utcák. Czegléd, Julim & Az éjjel Cegléden is erős löldrengé/-pnsztltott. A falak megrepedeztek ée az utcákon széles nyitások támadta '<■ A lakósság a szabadban tartózkodik. -Hleasn eat a kOessükságlet már régas-tég megérlelte és nem merész, mert minden kétségen felül áll az. £ogy kitflnően beváló üzlet lesz. Kanizsa sajátos helyzete u oks annak, hogy már évek őta nem áll ez a modern szálló; építését meg-nebezilette az, hogy e város egész forgalma a Fő-ut kicsiny területére van hkencenlrálva, üt pedig az előnyös pontok hilbisományl kézben vannak. Ezért minden szállóépitéd terv sz egyetlen megtelelő Fó-uii pont felé kscérkodolt, mely megvásárolható: a két Elek-ház felé. De míg ezek a tervezgetések nem lépték tul a jámbor óhajok határait, Zerkovitz Lajos gyors és egy biztos számitásu üzletember erélyes elhatározásával megoldotta s váras vsjudó kérdését. Sokkal fontosabb, városi életünkbe aokkal mélyebben belevágó kérdés megoldását jelenti es as elhatározás, mint első pillanatra hihetjük. Fővárosi, de még egy szombathelyi, vagy kaposvári ember is naivitásnak gondolhatja azt, hogy egy azálló- és kávéház-épitő tervet Ily nagy aplombbal—üdvözölnek "Bőaiplg nálunk; e városokban egymásután, ugy szólván a főidből nőnek ki az ilyen rendeltetésű épületek, nálunk szonban az a helyzet, hogy a város húsz év alatt lakói számában, ezek igényeiben, intés-' 1 '-"j^tj a Budapest, julius & Paksról- jelentik, hogy , a földrengés következtében ott az éjjel házak dőllek be és fUüna kicsapott medréből. A lakósság Kalocsán az Osazes harangok rémesen megszólaltak. Szabat/kán oly1 heves volt a földrengés, nogy a Paliéti tó vize elhagyla uiediél. -JA nagy ultBlringlr, mfg Ifibb Városából jelentenek lOldiengést, mely ugy látstik, egész Szegedig lehúzódott. HÍREK. A kanizsai uj szálloda. TOmeges tervek és ajánlatok. (Saját tudósítónktól.) Se Agadir, se Montenegró nem érdekli most a kanizsaiakai; városunk közönségének minden érdek* lódését mosl a pozitív formát öltőit szálló-építési terv kOtl le, annak jeléül, hogy es terv mennyire a közóhaj, a közszük-séglet talajából sarjadt kl. Évtizedek ólá tudatos már közönségünkben uj szálló és kávéház szüksége/ alig mull el nap, hogy lárssságokban erről ne beszéllek volna ha ksnlzsal ember valamelyik izomszéd városból, Kaposvárról, vagy Szombathelyről jflll haza, legmélyebb benyomásaként elsőnek azt adia elő, hogy ezekben a városokban klIUnő szállók én kávéházak vannak, fia valaki fényea kanizsai üzletekről álmodott, akkor végül la annál állapodon meg, hogy jó lenne elsőrendű szállói és kávéházal építeni. A Zerkovllz-féle konzorcium lerve teliéi nem uj, se nem marást. Nltili uj, mtrl kávéházai pedig megmaradtak a husz év előlit számbin és állapotban.—A város tehát' kinőtt s szállodai éa kávé-házi állapotokból és közönsége elég kellemetlenül érezte msgát. Hasonlóképpen kívánta a szállók fejlesztését a vároa alaposan megnövekedett idegen forgalma. Mi azt hisszük, Ksnizss csodákat fog lálni I Afagára Jog \találni, ha felépül az uj szálló. Mi sejtjük, bogy ez a város sokkal nagyobb, élénkebb, vároal életének sokkal több lendülete van, mint mennyire mi néha leszidni szoktuk. Nekünk ugyanié az a meggyőződésünk, hogy' az uj szálloda és az uj kávéház mellett a régiek is igen szépen ftgnak-prosperálni, mert minden uj inté^nérty''4r/ közönségei az idegenforgalmat éa ha nem lesznek lul-zsufoltak a kávéházak, ezek részére is fog uj, eddig kávébázkerülő közönség jelentkezni. Az tehát nagyon elhamarkodott föltevés, hogy az uj szálló és kávéház közönsége liszlán az eddigiek kontingenséből fog kikerülni. Egészen blzo-tetszik nekünk azr hogy Kanizsán megélhet három nagy szálló és Ot kávéház. Ennél löbb van Szombathelyen és Kaposváiolt Is. osztályba pénzügyi nlmiinársnsaá, Bódog Ferenc nagykanizsai lakást pedig kWgt»-nes minőségű segélydtjss gyakorsakká a pécsváradi m. klr adóhivatalhoz kinevezte. — Tanácsülés^-tegnap délelőtt tág tótf fanícsfllés a ~ Kisfaludy SándórHMÍ lakóinak tegnap ismertetett útcaküvezéju kérvényén kívül más, a nyilvánosságot érdeklő üggyel nem foglalkozott és ezenkívül csupán a folyó hivatali ügyek elintézésére húratkozott. — Esküvők. Ma délelőtt kötöttek házasságot a nagykanizsai állami anyakönyvi hivatalban Szénát - (Siadlmsysr) Ferenc állami elemi iskolai tanitó és Várjt Jolán, Váry József nagykanizsai igazgató tanitó leánya. Az elmúlt héten ezenkívül a következő hátasságkötések történlek Nagykanizsán: Imrei György napszámos Gálba Klárával, "Barta- István sörgyári munkás Lakatos Teréziával, Oetárt István kocsis Licbt Teréziával, Németh Ferenc. kocsis Horváth Katalinnal lépett hásas-aágra. — A husvi/sgáló tanfolyam vizsgál. Nagykanizsán most folyik a tizennyolcadik hosvizsgáló tanfolyam. Az egyn szokták megnyitni, ha arra legalább tix hallgató jelenthetett. A hallgatók rendszerint s megyei falvak kiküldöttei, kiknek ily irányú kiképzését a közegészségi törvény rendeli el. Folyó hó 12-én ér véget Ajdolog fontosságára Jellemző az, nogy =mtnt~hallfuh. — azéptó konzorciumot két nap- óta valóaággál elárasztják- a különböző szerencsés és kevésbbé szerencsés tervekkel és ajánlatokkal. Ebben az építkezésben mindenki kitűnő Ötlet megnyilatkozását látja éa kl Ötlettel, ki anyagi részvétellel Igyekszik hozzászegődni. Zerkovllzék talán még nincsenek is egészen tiaztában a terveikkel, de már egész sereg bérleti ajánlatot éa opciói kérő jelentkezést kaplak ugy a szállóra, mini a kávéházra. Tegnapi tudósításunk helyesbítéseképpen meg kell még jegyeznünk, hogy sz építkezést sokkal előbb megkezdik, mint ut mi kilátásban levőnek jeleztük. —A honvédség főparancsnoka Nagykanizsán, .A nagykanizsai 20. honvédgyalogezred parancsnoksága ma reggel a legszűkebb szavú távirali értaaitést kapta, hogy Klobucsdr Vilmos báró látorsser-nagy, a m. klr. honvédség főparancsnoka holnapután, hétfőn Nagykanizsára érkezik. A legfőbb magyar honvéd liiartózkodásá-sának ideje, valamint érkesésének célja la még teljesen Ismeretlen. — PéniQgyl kinevezések. A pénzügyminiszter, mint atl a hivatalos lap mai ttáma köill, Salamon Károly islaegerszegl péműgyl siámvlisgálót a VIII, fiseléli mostls Kertész Lipót közvágóhíd! állatorvos. A tsnfolysm befejeztével nyomban máslis p, jövő csütörtökön megkezdődik a hallgatók vizsgája, mely szóbeli és írásbeli less. A szóbeli vlzsgs délelőtt 10 órakor a közvágóhídon fog kezdődni s annak elnöke Augisztihy Gyula törvényhatósági m. kir. állatorvos, a bizottaág többi tagja pedig dr. Rátz Kálmán várod tiszti orvos, Kertész Lipót éa Elsehleger Elemér m. klr. állatorvosi, léaznek. A szóbeli viaga írásbeli vizsgávsl folytatódik a városhát kis tanácstermében. — Gyászrovat. Az dmult héten elhunytak Nagykanizsán: Szélig Mária 2 napos, Dara Sándor 3 hónapos, Molnár Gáborné szül. Hirschl Berta cipész neje 46 éves, Mihalecz János 72 éves fOld--müves, Balassa György 7 napos,- Vajda József 3 hónapos, Sós János 76 éves koldus (CsOrnyeföld), Bősze Ferencné szül. Pepelkó József 25 éves házmesterné, Tötök Ferenc 12 éves tanuló és Horváth Rozálís L hónapos. — As adófslszólamlásl tárgyalások. Holnapután hétfőn kezdődik Zalaegerszegen az adőfeiszólamlásí bizottság fllése-sése, melynek kisánMagoa rendeltetése aa leaz, hogy a legutóbbi adómegállapiláaok ellen támasztott feleBbezéseket bírálat alá vegye. Nagykanizsáról összesen 80 felebbezést nyújtottak be a bizottsághoz, ■ vidékről paffig" nrtBtfBissc 12-ót. Mért Géza pénzügyi' titkár, az adólárgyalások --I nagykanizsai kincstárt ellenőrzője esik hat sdómegállaptlád lámadott meg feleb-bezéssel. A felszólamlást bizottság dó-adója Mérő Géza lesz és a tárgyalások előreláthatólag 4-5 napig fognak tartani. — A kanizsai sakkverseny tegnapi, ötödik napja sem mult el szenzáció nélkül. Ugyanis Pintér Dénes, — a verseny legreálisabb favoritja — ismét vereséget szenvedett. Partnere dr. 'Mező vezércselt játszott ellene és korrekt játék után figura hátránya mellett is a 38. percben rnegmattolta. Kétségtelen, hogy Pintér indlszpozlcióval küzd, de reméljük£hogy újra összeszedi ipagát és a tőle megszokott precizitássel és energiával fogja ' hátralevő mérkőzésdt lejátszani. Mi mb .mindig benne látjuk a verseny győztesét. Dénes Ihászi Horváth ellen szaporította eggyel egységeinek számát és ezzd sokat javított már-már reménytelennek látszó pozícióján. Sitiinek — dr. Bartha elleni játszmájában utóbbinak elnézése folytán tisztet nyert, végjátékra kerülvén a sor, ellenfele szívósan védekezett dc .amikor Szántók egyik gyalogosa IdUf tóztathatlaiiui masírozott a nyolcadik mező (elé. a reménytelen küzdelmei feladta. kRnstnberg Pintér Sándor közti mérkőzés Utóbbinak elfoglaltsága miatt héttőre maradt. A fuggóben k-vö Pintér Sándor • Szdmtk kort! j.ltssmátvan vl-lágol biztos nyertesnek látatod, de a 4. oldal ZALA 1911. Julius 9. találtak. Igazolt, tulajdonosa átveheti i rendőrkapitányságon. ~~ SZÍNHÁZ. Heti műsor.-Szombat-: Rejtélyes ember iszinmfl-ujd.) Vasárnap: délután: Ezred apja esté: Rejtélyei ember. Hétfő: Hercegkisasszony (operett prem.) Kedd: Sárga liliom (dráma bemutató.) Szerda Sárga liliom. Csütörtök: Miliő (bohózat újdonság.) P<ntek: Cigányszerelem (hatodszor.) Szombat•• Utánam (dráma bemutaló.) Vasárnap: délután: Rejtélyes ember este: Sárgs liliom. * Pility—testőr. A Testőr legoip esti elősdásának kiváló érdekességet köcsön-zfllt t i I ül 1 ' |" I L ILM ■ ■ I MUltMi Píltsy Lijos, a társulatnak ez az ízig- É ^ B vérig műrész tagja jálazotla. Amit nyuj- ■> 3 IjlH Wj^m £ VI szándékosan elnagyolt nyőrOen és mély álérzésiel kidolgozott ~ hulutdikig, melyben páratlanul hozzáfér-kőzOtt ennek az érdekes vígjátéknak a szelleméhez: játékának beosztásában, felépítésében, egy-egy jelenet határos ki-domborltásában szinte reinhardi vonások nyilatkoztak meg és ez erőteljes közvetlenségével néha úgyszólván frappírozfa a közönséget,'mely meleg tapsokkal hono-álta Piliiy magas igényű és színvonalú rátékit. döntő piUanatban nem találta el a helyes I , fotytatást. mire sötétnek sikerült remist kierőszakolnia. A versenyzők sonümUi —az ötödik nap után: Számek 3'., Pintér D„ dr. Mező, Dénes 3. Pintér S. 21, (I), I Roseaberg (I) 2, dr. Bartha I1,. Ihászi ' Horváth Vj. Ma, szombaton a következő párok játszanak: Számek—Dénes. Pintér S. — Dr. Mező. Pintér D. — Ihászi Horváth. Dr. Bartha — Röacnberg. -r- Névmagyarosítás. A belügymímti-ter éfigedélyével Habetler Ferenc csáktornyai lakős vezetéknevét ,Haimos"-ra yát toztatta. • — Időjárásunk junius hóban. (Kii matolőgiai feljegyzések alapján.) A folyó évi junius hónapunk rendesnél szinte két fokkal hűvösebb és szárazabb volt Az időjárás részletes feljegyzései a következő adatokat mutatják- LégMmér-séklet: az átlagos 19.5 fokkal szemben 17.9 fok meleg volt; leghűvösebb 15-én lOit-fökr (reggel tft2; délben 102, este 10.0), legmelegebb 26-án 23.9,fok (reg gel iQ.ft délben SOÁ'este 21.8 tok me? leg volt. Felhőzete: p átlaga inkább de* rfllt. egészen borult 5. nap és egészen derüli 14 nap volt. A szél iránya és erőssége: az uralkodó szél a délnyugati volt közép élénkséggel,- szélcsendes idő 3-án, 23-án és 30&án konstatáltatok. — CsapaJéka.- az átlagos 31~nim-fel szem ben 68 mwu vott, Ifrgnagvrthh ccjpidáfc. * 10-én 17.2 mm. jeges eső 15-én, zivatar (uieuydörgés és vülámlássdf vok 4-én, 10-én és 21-én. A csapadékos napokat kivéve reggelenként harmat mutaMcpzott és csak Z33n Volt köd. "Ihászi Horváth] István, az. állomás felügyelője. — Találtatott Tegnapelőtt délben^ CSengerv-uton Eet rud oiasz-szaláinllj Miét keresünk napi egy órai elfoglaltsággal. Ajánlatok a ZALA SZERKESZTŐSÉGÉHEZ intézendök. TÁVIRATOK.; Időjárás. (A meteorológiai intézet jelentése.) Budapest, jullas 8. Folytonos melej; Idő várható, keleten zivatarokkal. Déli hőmérsék 25.2 C. I király nyaraláso. Bécs, julius 8.. A .király a lainzi Her mes-villábó) a' mai nap folyamán Ischl-be utazott, hol a nyári hónapokat fogja Táfonin J muschqng-buziasfuroo ÍBIIZlASIJHiiltiXS BAKTERIUM-MENTES; természetes ásványvíz odrr-QvöOYrr. odit-oyóoyit. Vese- és hólyagbajoknál, a vesemedence idült hurutjainál, h ugy kő- ét tényképződésnéj, a légutak és a kiválasztó szervek hurutot bán-talmalnál ktfflhő hatásúnak bizonyult. Orvosilag ajánlva. Fölerakat: FLEtSCHHACKER IQNÁCZ cégnél, Nagykanizsa, Kiráiy-tL 14. = Telefonszám: 101. szám. Borivóknak a bor keveréséhez T Rumot befdsésliaz legfinomabb ;; zamattal ajánl literenkint :': 80 krajcáréri Geltch ^ Graef csemege- és fOszerkereskadése NAGYKANIZSÁN Katasztrofális Jégverés- Eperjes, jplíus 8V Kurindn községet és környékét borzalmas jégeső pusztította tegnap késő este. A tyúktojás nagyságú jégeső, melynek zápora negyedórán át tartott, óriási rombolást vitt végbe .a há- z&kban és az egész termést teljesen elpusztította.- Egyetlen-egy ház se maradt épen ée> az összes ablakok behúzódtak. BoltltOz roböonássol. Három bofifí. Balassagyarmat, jaltas 8. Az éjszaka kigyulladt a Gerö testvérek cég nagy fű— szerkereskedése és áru raktára. A tűz, mely villamos rövidzárlat-következtében keletkezett, átterjedt a pincére is, a hol nagymennyiségű benzinkészlet volt Mikor javában folyt a boltban a mentés, hirtelen robbanás reszkettette meg a laVégöt, és az oltók Jtözül három ember dáiatmra tépve repült szét az égő üzletben. Á pin-ében levő benzin felrobbant Számos sebesülés is történt. NYILTTER: ÖSS £ kiitoMiitl !■ m M a ktr ■rmrásiitt, 5 I J lm ttaű t twt ÍB hü aki Sí • vét** Bfr-ápoUbra tart kflT»-nOsen ptéfimn , tőkei akarja eltűnj tetnt ét fisomul fehér ét puhjxtíínt akar elrpfctak Vesszőparipa-Liliomszappant (vaa^Aparipa .{djejr-STd) kaa»aáL Bargiaua é Co, Tttachaa a. a. DarabonkihtéOfflié- rért romdwi gyógy-- aíírttr, drogéria, illataiéi Ailciuv atbr kapható. Uri női divatáru kereskedő- segédet alkalmazok azonnali belépésre. Ajánlatokat 23715 jeligére kérek. Kisasszooy kerestetik 2 nagyobb mtieiretei hazai gyógyáavanyvtz. ***** rrtljw. paiaar- ta falwrfcateeaiwefc, uaa^av, hóiytg- é. mabajoh .[!.. lUftiét Bll-iwtii i jfaasréjétt unni aqiartiH A vállalat lultjdonota: 4249 „CONSUM" kereskedelmi résrv.-Urs. BwUpael. Vl. -Trr«*.ftftrat i Talefoa 10- -1S U|WÉ aMti j<ll liiariiiiitn ti ayeeyíertártaa. "%kuif*lii, VilMfgyt Kéyekötözőkötelek, Rudaló-kötelek, Zsákok, Ponyvák, összes gazdasági kötéláruk STRÉM és KLEIN cégnél kenderfonó- és kfltllgyár NAGYKANIZSÁN és~ kozalfokaró és DÉPPonyvík Ibb. Mindenütt kapható. élsAréttdlI gyártmány négyzetméterenként 2 koronától fel Gabonazsákok, tiszta lenből, kartellen kivül, K 1.20 töl feljebb ,f . jutából J.— K tói feljebb. EifikSptny, nalíérok munkásoknak, vlzveöer, atirakosfartszova. (t*v« kOll, ImtlmKk, zilnig, kindír, gioolaJ, itpzslr, pttrilnn, litiiiri « H kir morliBiá nogvániM. 2 ffazdaaáíl cikkek vállalat áná NAÜYKANIZSAN legolcaól ban beszerezhetők. Hl Szeou 1911. julius 9. ZALA 3. oldat REQÉNT. Érzelmek tüzében. Ma: Stanley Weyman. M L Kiment azután a szobájából, bogy a uab*d levegőn megerősítse az idegeit. Elhagyta a fogadót ás a ligetbe ment, bogy ott sétálgatva, lecsöndesiiheese lelkének viharát. órák hosszáig volt a ligetben s löpren-kedése közben elhatározta, hogy elhagyja «zl a várost, ahol minden csak a fájdalmára emlékezteti és Páriába költözik. Mikor hazatérve, belépett a fogadó kapáján, Maslersonnét pillantotta meg az udvaron. Mastersonné sírt és jajgatott, miközben ttnyegelóen emelte Okiét a levegőbe. Soane csodálkozva közeledett feléje éa megkérdezte tőle, hogy mi a baja. Mastersonné, amikor megpillantotta őt, még jobban kezdett sírni és jajgatni. Mi történt önnel asszonyom? — kérdezte tőle részvéttel Soane. Mastersonné alig volt képes szóhoz juhira zokogástól. — Eltűnt Enidl kiáltotta. — Nem tudom, hogy mi történt yele. Elvitték, el' rabolták tőlem. Soane megdöbbenve kérdezte; -Eltűnt? Mikor? Beszéljen asszo f nyom, tudni akarok mindent.— Mastersonné zokogvs mondotta — Az előbb járt nálam Fishwick ur és elmondotta nekem, hogy Enidet magával gjtte a lady fogatán tiszteletes Thomasson ur s nem te sejti, — bogy merre és hova mentek együtt. Soane alig volt képes uralkodni nagy haragján. — Sejtem, hogy mi történt í — kiáltotta. — Ez Dunborough lord mOve.jp Azt hitte, hogy a lord akaratából szöktettek meg Enidet. Dunborongh gondolta, alkalmasint értesült arról, bogy ő levelet irt Enidnek. Most -pedig minden módon meg akarta akadályozni Eniddel való találkozáaát. — Dunborough lord ebben a hibás ? — Kérdezte most MastersonnétóL — Magam is azt hiszem - felelte a zokogó asszony. — De keservesen meg fog Iskolni ezért a cselekedeteért Megyek as anyjához és panaszt teszek ellene .... De háths maga az anyja cselekedte ezt ? — telte hozzá Mastersonné gyanakodva. — A lady f — Nem lehetetlen, bogy maga a lady. Hiszen ő mindenképpen ellenzi, bogy a lord feleaégttl vegye Ennidet. Alkalmasint .mai w» fty >ii|Kftn mtg lobban fel- lángol a szerelem, most tehát eltávolítottá tőle Enidet. -— inimfc » ISr»««Sgih»w ?_____ — Tiszteletes Thomasson vitte magával valahova 1 lady fogatán. Azt mondotta - nikem Flthvlcfc_____ — Most már magam ia azt hiszem, hogy a- lady a hibás ebben - a cselekedetben . . . Majd megtudom én mindiárt, bogy mi történt itt f - kiáltotta haragoesh Soane. — Csak legalább azt tudnám, hogy hova vitték . . . Talán az a célja a lordnak, hogy titokban eakfldjék meg Eniddel? H« igy volna, akkor mindjárt megvigasztalódnék aa eltfinéaén . ., Mert az sem lehetetlen, bogy maga a lord bízta meg Enld megszöktetésével a tiszteletes urat . . . Soane pillanatról-pillanatra türelmetlenebb lett a elhatározta, hogy maga fogja kikutatni ennek az esetnek a rejtelmes célját. Igy ezólt tehát Masferson asszonyhoz; Menjen haza, asszonyom és várakozzék a szobájában . ., Mindent meg fogok tudni és nyomban meglátogatom, hogy közöljem önnel a nyomozásom eredményét. Masterson asszony engedett Soane kérésének ée eltávozott a fogadó udvaráról. Soane azonnal bement a fogadóba ée Fishwicket kereste. / szobájában akadt rá. < Fishwick u első pillanatra megrémült, amikor megpiHantotli Sosnel, de hema-roean erőt vefia rémületén él leküzdve • uvvrát is, nyugodtságot letlefell ée megkérdette vendégétől, hogy ml as oka a látogatásának. Soane ezimnal rátért a dologra. (FofyteijUw) kiváló bór- éa lithlamoa gyógyforrás 'éa kélyagbajóknál, köszvénynál, ciukérbetegségnél, vtirhenynel, emésztési éi lélegzési szervek hurutjainál kitűnő hatása. Tirnésiites mmiiitn UTUjirk SCHÜLTES ÁGOST Kapfcrté iwáTfüJwii>irfiiiÉ>« Közgazdaság. ' TMNM Bud«p«<t, Julius 8. . Kéax4ru-U*tat i 9—tü-zcl magasabb. Mat*rld6-Qxlat i Buxft októberre Buzs lprltlsri 11.97 Rom októberra 9.Ö.V Zab októberi" 7.9S. Tén-Rwl juttasn 7.61 Tspgeri augusztusra 7.71. Te«-feii májusr.i 694. Rapca augusztusra 14,7;>. Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Felelősszerkesztő: NAGY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. Ügyes tanoncz 5í6p (elvétetik 1 Fleischacker Gyula füszefkereskedé8ében, Uráiy-i.!?. Varrógép és motorkerékpárok, azonkivOi motorcsépiőgípek javítása csakis Bród és Wéber czég NAGYKANIZSA, Erzsébetkirályné-téri javítóműhelyében eszközöltetnek a legpontosabban és a legjulányosabban. 5455 6764 1911 MÉ VMípis lÉifl Nagykanizsa város részéről ezennel közhírré létetik, fiogy avárost hivatalszolgák, erdóOrflk és rendörök részére -iíWÍ-év* ben beszerzendő egyenruházati ckkek szállításának biztosítása tárgyában 4305 kör. 92 fillér azaz Négyezerháiómszázö; korona 92 fillér költségelőirányzat mellett nyilvános Írásbeli versenytárgyalás fog tartatni a megállapított minták, költségvetés és szállítási feltételek alapján. . _A szállitási határidő a nyári ruházatra a városi tanácsnak a nyertes ajánlattévőnek a megbízatásra vunatkozó Italát ozat kézbesítésétől számított 14 nap, más minden a költségvetésben felsorolt ruházatokra és egyéb szállítmányokra nézve ugyanazon naptól számított hat hét. Amennyiben nyertes ajánlattevő a szállítást a meghatározott időre nem teljesítené, tartozik a kereseti ősszeg 15%-nak megfelelő az ipari és kereskedelmi alap javára eső kötbért fizetni. Csak a szabályszerűen kiállított és pecséttel lezárt sértetlen borítékban elhelyezett, közvetlenül beadott vagy posta utján beküldőit ajánlatok fognak tárgyalás alá vétetni. Az ajánlatok boritékára rávezetendő: „A városi tanácsnak Nagykanizsa. Ajánlata a 67649Ll, számú versenytárgyalási hirdetményben kiirt egyenruházati cikkekre. Az ajánlatok legkésőbb a versenytárgyalás megkezdéseig lesznek a m. kir. belügyminiszteri 63000—907. sz. szabályrendelet 18. §-ának megfelelő ajánlati mintán, a városi iktatóba beadandók. Később beérkező ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. Bánatpénz letétele a szakmabeli iparostól nem kívántatik, aiftn ajánlatot Leiiő aTnnban, ki a szóban levő ipari munkálat teljesítésére törvényes képesítéssel nem bir, tartózik a 4jud xor. kor. 92 fillér azaz négyezerháromszázöt korona 92 fillér költségvetést ara/ kflifti/^tirf^-kw^fta-^-fillért ktop^frfn xjgy hiztft-litékképe? *rt*irpap|rri|than legkésőbben versenytárgyalás nap-jának d. e. 10 órájáig Nagykanizsa város pénzfarlnál letenni s az erről'szóló nyugtát az ajánlathoz csatolni. A letett bánatpénz után a hatóság kamatot (Tőm fizet, azonban i készpénz megfelelő értékű biztosíték képes értékpapírokkal bármikor kicserélhető. Az értékpapírok kamatszelvényei, amennyiben azok lefoglalva nincsenek, esedékességük időpontjábankivánatra kiadatnak. A versenytárgyalás Nagykanizsán, a városház tanácstermében 1911. julius hó 27-ik napján délelőtt 10 órakor fog megtartatni, mely versenytárgyaláson az ajánlattevők vagy azok képviselői, amennyiben ebbeli minőségüket igazolják, személyesen jelen lehetnek. « A versenytárgyalási hirdetmény, szállítási föltételek, költségvetés, valamint az ajánlati minta á hivatalos órák alatt a városikiadó hivatalba megtekinthetők, ugyanezek másolatai 6 kor. azaz hat korona másolási díj ellenében megszerezhetők, Valamint a szövetminták is ugyanott megtekinthetők. Ajánlattevők ajánlataikkal a végleges döntésig kötelezett* ségben maradnak. A/on ajánlattevők, kik ajánlatuk beadásakor a versenytárgyalást hirdető hatósággál üzleti összeköttetésiben még nem ál-•tfak, előtte ismeretlenek, tartoznak közszállitási képességüket és megbízhatóságukat azon kereskedelmi és Iparkamarö blzo-nyitványnyal igazolni, melyhez vállalatuk telepe szerint tartoznak. A v, tanács fentartja a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok kötött a* ajánlat árakra tekintet nélkül szabadon választhasson. Nagykanizsán, 1911. évi JuJlüs hő 8, PliROER VÓCSEY M|*gy»é' pplgármsittr, Király Pal-o. 8. szimiiMzban egy három szobás 5*é_^ . _ _ . utcai lakás augusztus l ére kiadó. SZUPERFOSZFÁTOT kartételt Jcivflf szédít: SCHV1RZ JÓZSEF ÉJ TifiSA Budapest, VL, Váczi-körut 53. sz. Valódi tiszta wríéjzslrt ajánl Kollár Károly hente? üzlete PÉCS. Árajánlatul megkeresésére szívesen szolgálók.. , 5457 Kiadó \?agy eladó HAZ. József Főherceg-ut 67. sz. alatt, aSu-gár-ut vég^n, modern épület, 3 szép szoba, előszoba, fürdőszoba, nagy konyha, pintével ék villanyvilágítással azonnal, kiadó. Bővebb felvilágosítás nyerhető SZÉKELY JÓZSEF urnái" József Főherceg-utca 63. filZELLA-ECYLEf kölcsönös uMizM INTÉZET. Ó. cs. és kir, fínsége GIZELLA FŐHERCEGNŐ védnöksége alatt. Az OsitráMUyír louaríluii I gn^abb kiiicsünős életbiztosító intézete. Magyarországi vezérképviselet: BUDAPEST, IV. Váci-utca 9. Biztosítási állomány 1910. decetnb. 31-ével 237,409000 K biztosított tőkére szóló 188.320 kötvény. Esedékes biztositások után 1910-ik évben' 6,470.000 K lón kifizetve. Vagyon 1910. végével 84,058,000 K, iclzálogllag bittosito.t értékben elhelyezve, Tiszta nyereség 1010-ben 72Ö-Q88 K. Az igényjogosult biztosítottak az étA dlj 6" ,-ának megfelelő osztalékban (szesülnek. Oly csaMdapák, akik Mesífistk és pn> mertetók kóltségnwiHcs metkáhltKt a p««ttV, V.üi-titc i 9 - ■ vakíthat* kép vlatllk nlaéaattt alkalattmtaak. Taat-tékaakéaJitvatatMkaka^k, nyeaSljassknak. |^«r«ik»iák»*k 4* *ty h9ljy*kiwk, akik tlaitesiifitsk k«ií«Mrt ttnnt lAittik, « képviselet Atvetcteael tetemes |ilYv'ilt'llMH »0»lVf lUÍi>k | Kiinírttó aH'ilnh'k » víii'rtipvlseietjlgs ItiWreniWk v IH & oldal d ZALA 1911. julius 9 09 U. 1 9 o & 9) UJ <ó X. SDMFC1 MESZ A LEGJOBB 11 A* üpittUÖ kCsaat+f s dm tudomására hozzuk, hogy I. rendű, fával éf>ri*n. gaf- fa totmentet, évtizedek ou elismert legjqbb nanöségu sflmesi meszünk ul ár. 'jwo- elárasitási fogát HOCH FÜLÖP mészkorsktdo «*i[*kaairsai lakosra (Zrlnyi-utca 2. szia'., Fetriís koicstna átellenében) ruháztuk, kiiwl mái naptui HHlll IIFffMfW kánt. Ml kfcsinvbeit. - eMB^MaM laaaállltttt |>M kerál ejjtítj, muXf MniaYMTMáNYUNK, melv mindvég tekintetében a külföldi (stájer) meszet nagyon felülmúlja, azzal tr tekln tettben is yirsihykésfsi Tisztelettel 499P Cpstefn ís Síeiner elsíi sümegi mfszgyár SÜMEG (Zala-magy*). umegi mesz a icgotcioDD 1 <ft C at 9 ff IM AYEft KLOTILD • ilstitiiM i<iiwti<n mosó és fényvasaié Intéseié N.I> l,.ím. nuii HaHrS Mtltn > FMh és gyBjtő-tetep Kazfncty-ntea S -— (Kath. Legényegylet épülete) Van szerencséi a n. é. közönség b, tudomáséra h'oznif hogy a volt Vlndia Anna-fele Bzlelheltiségben a kö önség kényelmére egy fiók éa g) Ojtóteiepet rendeztem "ber ttot felügyeletein alatt; -ugy mint eddig is, a nagyérd. közönség legkényesebb igényeinek is meg fogok felelni. Biztos eredménnyel | hátatttl&lk minden meg sebzés gou.. r-■'■■-- -jw-zmiiitl*"™1 -■ L_ : i~ 0ÉP Praqoi hazihcnócs mint a legmev birtatóbb Ifliszer. ategóvja a sebeket, enyhíti a gyulladást és fájdalmakat, tiaiítateg Sas és elősegíti a vet-képiódést ás gyópitást Postai azét-kuidti naponkint. 1 dobos 7? hl ér Pdslán 3 K 16 Mér elf zetes bekaktéM atáa I d68a, 7 K ykatltse uliu |ÖUutiuti szá-.iitok bérmentve Ma- w fyar-Osztrák ország min en állomására. 44U flgytlsm s sier elnevezésére, a készitó iwvére árra és védjegyre. Valódi csak 70 fillér. Ftrakttr i & Fragasr CS. és ki>. a .Fekete sas-kos Prága IIL Fck der Nétlid-pme m., irwtbbi TftHMi józsel, dr. Efger L és Efgér J- zvógysaertáráiian Bptsten. 'Fgy piiiha 'eleger.^. >.hl,--tÁ S^vrjt iu'|-k&feztie:eiiem-£C SÍ IÍ* jűaágárö^l_ meécTÓródlOiT. Kapható mtndan |y«|ytárbtn. CLIMAX nyersolaj-motorok, loko-mobilok éa benzin cséplő- garnltnrák. f Telj es gyári siasaiosség ______Mindén motor elküldés elölt hivatalos vizsgálatnak lesz alávetve TlljtSfjáfiUáUtOSÚI Elsőrangú efismerö-nytlntkozatok 1 Xsrjea díjtalan ajánlatot! . BftCHRICH és TÁRSA ■otsrfyári ftsktelspt BüáapesíSí ib tdsá{-Ur tí. (Tóisdepiliti.) Eladó automobil Egy három üléses (szembe ülővel) I Launn-Klement gyártmányú, alig használt, I teljesén .jó és menetképes állapotban levő fedeles | automobil I jótállással,. háromezer koronáért eladó1 ' Zalaegerszegen. I Tudakozódhatni á .Magyar^Mzá^ I 'szerkesztőtégében. uinden tekintetben utolérhetetlenek a vtlfóMfl SWiffly Ron^itt RpnZPl, PgífOlin, t SzltfOgdz' üzemre á> ff Mmm" LANGEN & WOLFj ^^ Wien, X., LsxenbrosrDS!e 53. • ^^ Örökös állást diélemmel, ha amsjegNk részletttzttesre való eladásának képvlaeletét a Bidtpfitl Brotttíiiml TiUNIHiití? lt.-i# (étiáapjj, Ml- Károly-köt *t 13.) elvállalja^ Szakérteién) nem szSkseges Mint mellékfoglalkozás Is Stheti. - Alaptőke 7 asilSÓ korona. —— SZEGŐ MÓR ügyaaSkségi irodája lijjkiiixsii, Xüiiiciy- (tanti) itea 4. Ki házat, üzletet, vagy birtokot eladni vagy venni óhajt, forduljon lii»aiiiani»i hozzám, azt »a-ját költségemen hirdetem több napilapban. — Irodámban állandóan vannak házak, üzletek és .földbirtokok eladására és vételére előjegyzések. — Kör vetitek olcsó kamatú állandó és törlesztései; jelzálogkölcsönöket. Szé. rény díjazás utólagoson fizetendő Semmi előzetes költség nincs. . 1 hölgyek ttftf k Itjjjgiji fflll? team l szép, üde arc ■ily liáüo éj um u, ti)( elónyöliu részesül í|jí szép if Szépnek lenni saoob's nagy Watfat. nctn^ctfgcndő, hogy valaki csinos, tsas H kedves legyen, SaasaLa legtoatosaM, bogy aa arafari tiszt* na [a|yaa> ,, \ aók auvák ext-és aaá*saajt tuM Tordltánök «r aröHr isoUslr*. I otytig rstitartásáfs 4* sailisérs. i PÖLDSS-Wí m-m az esyedSIi szer, mely J—6-szorl kasi-nátat utáif ktztaaaa eiiáVéllt klStéseket, fiattánísokat; mltesiert, ■uflHrt.^a oltokát, rlacofcftt ás az tattí tt ft*Mrtr> A Fíldss-«l» Marglt-criMe teljesen _ talmatlah, páratlan es csodás art-szé|rit Kap Kati az sgász világon Tánty* és a .korona. - KészlH •> psstás Mi FÖLDES KELESEK yogjíiírti Kaallátó K«fjlra«imka' Irtn la^t, Peáfw Mi Re,lk Űyttl« orécjrfUHtArakksa. ti Orací Irmrliiiii, •• Cakktomfik^ PiM Jtnö, itifciinl JcaA Fgy fözőpróba zamatosabba és Ia4et«a«bbé feszi. anWík szép barna szint tölcsönöí— meggyőz annak kiváló minőségről. IRMA Tisztelt háziasszonyaink szlvea figyelmébe ajánljuk az „Uj PATRIA" pótkávét a „BIVALY" gyári jeggyel. A kávéfőzet et 1 Otfe és finom CiCbffrt dlmlt l HASZNA LJON--| ■■ | V J , CR6MET — SZAPPAHT^ föDÉRZ szeplőt, méjfoltót és pőrsenést eltávolít — Árta'mas anyagot nem tartalmaz. — Kapható Rr | 1/ PVIU A -SALVATOR* gyógyszertárában 11 K Vj T ULH Nagykanizsán. «= «Éő hanlzsDi sztaMó Intézet | ^sr jsr Eöivös-lér 9. sz. jst jer || Felhívom a n. é. köz' nség becses figyelmét, kik a a arőrme és egyéb téli ruhái, valamint szőnyegei, függönyt molykár elten blztoailanl akarnak (a tárgyak tüz és betörés ellen la biztosítva vannak) az általam direkt ezen célra berendezett, pormentes szekrényekkel ellátott kifogástalanul tiszta éa száraz raktárhelyiségeimre, hol mindenki szeméhreten meggyőződhetik o- hozzám adott II Frischmann Elek és Társa MOTORGYÁRA SZOMBATHELY Ajánlja mind e^ike legJoüDnok bewilt szioo$dz, nyers- tárgyak pontot) éa lelkiismereten kezeléséről, Bárminemű ailtcsmunkál julányoaan készítek. Kiváló tisztelettel taté Roblnsohn Gyuls (zBanniir. olflj és benzin jÖSfr rnstorjolt fw H-W- tii Itversoloj és benzfnlokomotinos cséplökfezleíet i WflCHltJHRÚ BEHZIttLDKOHOBILOK. » 1 51 .4 1911 julius 9. V ZALA Újdonság! Újdonság! CSAK JULIUS 8-IG Ná gyttanizsáir, Efisftct'tér 17 M(tl niriiii Mit kinematografikus fényképfelvételek. 12 darab kép 60 fillér, másnap üísz - felvételek, —Napont* reggel 8-tói este Mg bármely időjárás mellett---— 5406 Husár-IeszálBtás. fcdsönséget, hogy i sertéshús és zsir árait tcltmwa leszállítottam. I s«ftét hot főznivaló « . 84 kr. . t kg. sütni vsíó nyak és comb 89 kr. • fff'.is* karaj .'» v ♦ . tt kr, Ikg. . v 92 kr» Szolid és pontos kiszolgálás, naponta EUrusttás Erzsébet-tér (Piaci ' ^ tóváfc tisztelettel Simonisiyáru Két évi jótállás. Az OLLA több mint 2000 OffVÜM által tfg* megbízhatóbbnak vas ajánlva. Kapható : GmiUtkám Gr*ef drogeriájátmo, Betűm L é* JWft Gyiyógjm* ertá-rábaa. Bazsó Testvérek kocsi-gyára és ló vasaló taflhelye Nagykanizsán, Teleky-nt 6. szám. Készít és állandóan raktáron tart könayft és divatos uj kocsikat ELVÁLLAL; Lóvasalást, kocsik átalakítását tisztogatását és bélelését. Kitűnő munka! — Jutányos árakf Egy pbb liázbbi vílö fíu Építkezők figyelmébe Tisztelettel yan szerencsém a n. é. építő közönség szíves tudomására adni, miszerint uj építkezést, régi épfiletek tatarozását és az Onnes építkezési szakhoz tartozó tervek, bármilyen rajzok, ► flitsegveteaek és elszino^i^okit, rarod azt már éveken keresztül is jutányos és kedvező feltételek mellett készttettem, ezuttaí is felkérem az építeni szándékozó n. é. közönséget, hogy bármely tendőviti léhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfrryáiáf " '. maradunk teljek tisztelettel Hj. MANKOVICS MÓR oki. kőjiiSvcsmester'és HORVÁTH MIKÓ PÉTER ép tkezési vállalkozók. 1 Nagykanizsán, József fóherceg-u. 29. 111 ilii -Krciner Gyula férfi divat üzletében. ZALA NYOMDA RÉSZV,-TÁRS. NAGYKANIZSA. « H M M nyomtatványokat üzleti könyveket meghívókat névjegyeiket s eljegyzési kártyákat;: mfivMzf kivitelben, Itg-jutányosabb árakon, n tt _ ■ f>MMMMMMMp N KH11 Zalaegejs^egen egy forgalmas utcában (országút vona-lón) báöflinő flzletnek alkalmas t hrsz; aiatt épüft két ház (áz egyik: még 5 évig adómentes) szabad kézből olcsón, a vevő., által tetszés szerinti fizetést feltételek mellett eladó. Az épületek állanak: 5 utcai/2 udvari és 2 előszobából,. I .üzlethelyiség, 3 konyha, két "padlás* 2 kamra, 1 nagy lilUhilvtfá pllILL, íjrt kapualj. liekbőh Villany' bevezetve. jelenleg 1520 K bért jövedelmei— 3386—Tudakozódhatni a borirodáhan. BiáDj eier hektoliter bor (különféle), -ntost még olcsó- arban kapható. Ugyanott euy. a Balaton mélett levő nagyobb urí villa olcsón elapó. — Minden nagyságú uj boros hordók a lehető" legjobb minőségben " • 1 " és olcsón kaphatók. ■ " \ ingatlanok vétele* és eladásával is foglalkozom. MASCHANZKER ARNOLD 5465 kiz, megb,. Kereskedelmi iskolát végzett Kisasszony, kl a magyar és német nyel* vet birja és több évi irodai -— gyakorlata van, -—* felvételik. Alánlatok ftKly|fllk< alatt a Zala kiadóhivatalába kéretnek. 1 fi köztudatba mentát", Síi KÁLLAI LflJ05 motorgyára Budapest, Vk, Gyár-n. 28. •szállítja teljes jótállás msllstt a leghirnevcscbbmotorcséplőkéizleteket. Sajót érdekében kérjen minden gazda (Hsz-fMrlawt, iptW inm t k k k as » k öírnianwe kűM a §vir. ****** f 11(11 lilHllIZtltíil Kállaí\ Lajos hírneves motorgyára nem tévesztendő össze más Kállai nevíl cégekkel « MAGYAR MÉRLEG is GÉPGYÁR RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST iroda • erzséíet körút 4/ I "Éri A GYÁR: || ■»'/ l\ gyöm sőt ur 4042. J \ ZISHHHKZHj %* ^ ELSŐRENDŰ GAZDASÁGI .KERESKEDELMI is VASÚTI KÉPVISELŐK KERESTETNEK. eredméuyftsen mellőzzük et azokuak energiával sz*mt>fszaijan^ sjifllajos I Dr. Engeí-féleNectár zií^jzl..^ "^iin hiiinálstfc egy erőteljes gyomor ffi éotétzUt - képe/ik egy -egységes alapját. AkMehát egészségét «eg~ akar^ tartimr, használja a lutiiaé eredményei folytán cléa- Dr. Engel-féle NectársÉ Ezen Nectár. rnely kitűnőnek talált gy$kérne»lvek és j[ó bodból van mjátaátros 6» gondpa öMxetételei f ilytárt az éméuté»n küíöqfr* jó • .viayaa hat; ha«oolAan mint egy ló íryóraociikőr yae-y iryomoi-bör, és éppenséggel nincsenek kár-'is következményei Tjbitr Neetárt egé«»éifM é* battir. kártékony hatás nélkül egyárint ibai. Nectár mértékletes használatnál előnyösen hat .as j, emésztésre és" élősegiti á netfvl épződéítr — — Ezért ajánlatos a _______Dr. Engel-féle Nectár mindazoknak, akik jó gyomrot akarnak. Nactár elejét vszl a lyomor-hurut,, fzyomorfájdalom, itfhés améaztéa vagy alnyaikaaodas-ttata. Épenner megakadáiyo/^a Néetar a azéürakacléat, lahanaottaá* lot, haatajáat éa ulvdobogiit, nyugodt slvátt éa étvágyat Idéz elö és lirr megment az áltnaUansá^tól, ^ed^lybetetrsé^tól, fejfájástól és ideges feezaitségtflf. A aépek tivoli r^te?e>ben becsülik a Neetárt, mert ■ dámsá^ot és' életkedvet ad. - Noctár üregekben .8 és 4 K-ért kapható Magyaryrszáír 4mes fíógrszertá-raiban. — Difect vásárolhatink Nasrykanim, Ktskanízsa. TúlszentmártOo, píemes-déd, Némesvid, Csákány, Nagykomárorti, B -szentyyörcy. S^ntUs^lV Tótfala Ksrkaszentmiklós, Marasxerdanelv. Csiktornya, LAteoye, KstowV, ivrlai. Vídínce. Alsódomboru, Légr^d. Bük kos j, Murakeresitur, Ihkrodxrény, Itóhvinye, Tspsfmy, Szakáonl, Marcali, Sámson, Kél hely, Vnrs, 8/«ht/yörg>. Apáti, K'«'<h«HV stb. tryúfy-szertáraiban, ug}niotén Magyarország minden nagyobb ét- kt«ebb helyiiéfében f levő gyógyszertárban. A aagykanizsaí gyógy*i>rtárak S t^bb üveg. mngrenrle^s^nél H ersdeti árak mellett Ma^yarortxA^ bármely h»)ylségébe szántják. OtfDltOdJUnR UtÖIIZDlOktíl! Kérjünk határozottan Dr. Engct^féíc Nettár i ^ Naatár nem tttkoi sxer, alkairésisl; 8ano< 801)0» bor malna^s« r^É|i9(h) v^rAsbór I000,os(«mg«n.v<Mé iftJOÜ, álomkitvevirág HHí. InmUtAiKigyó 30'iK iiniwi 00 ániis, bellpogyökér, ^iHMiiQgyOk^p, kAltuusgycikért kaBill^ a 100 -r^iiaok veg)1teiulaki Ml 4- V 8. oldal. PÉ ZALA l&lL Mlns 9. Elad nagykanizsai nagy gőzmosó és fényvasaló intézet BBWJSRtér 29-1»-g (Szentli ium«ái átellenéfre.) Ingek, gallérok, kézelőlí, női felsőruhák, blúzok, csipkefüggönyök és mindennemű szövetruhát fővárosi modell szerint tisztítok és nagy teteMaéget vállalok] — Tessék egy príbatrsztiíásjal meggyőződni és a n. é. közönség legkényesebb igényelitek megfogok felelni. — Vasalónő , mosónők 'Sr Tariülö "leányok fUanlml Wwltuwik. Teljes taxteteoti. ORBÁN JÓZSEF. ífínSPfms^ innriSu umstp LOLA .LOLA I ,iaak ,og" FÉSŰK FS FD6KFDCÍ k«*k kaphatót íuaansrr xmaií^ L.BAL06 J. <Tj*n*Á kÉctdaJ drogueriáktnm és minden jobb pipere kereake-déabea, valamint »*»®=é!15S3 szaküzletekben. mSíwSaS-^ Házak eladása. Rákóczi-utca 16, szám alatt három agy mis mellest jó kartan levő______ jutányos árban eladó. v Bővebbet levélileg DEUTSCH TERÉZIA úrnőnél WIEN. XIX. Cottagegássc S4. SteinerMót órain ves Nagykanizsán. Legpontosabb zseb-, inga-, fali- és ébresztő órák, elsőrendű gyártmányok. "VB Ékszerek, gyűrűk, fülbevalók legújabb dlvatuak -1 , «j : ■■ remek választékban. m» ml Létszerraktáramban elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. Minden óra ja vitást pontosan és szakszerűen észkőztök. — Legmagasabb napi árban törött aranyat beváltok vagy kívánatra becserélek. " 4031 T ÜZLETÁTHELYEZÉS! 1889 óta fenálló férfiszabó Ozietémet folyó évi jonlas havában Erzsébet királyné-tár 21. sz. Elek-féle házból Kozinczy-iitcfl 6. sz* áz átköllözködés megkönnyítése céljából raktáromon levő nyers anyagot n. .m. szövetet, mindenféle bélés árat, méterenktntls, olcsón (bevásárlási áron) eladok. Teljes tisztelettel KflflFMflHH MÓRi*^ ENGLÁNDER BÉLÁNÉ szül LIDIT EMMA ¥anykanizsá. Xfrárym* 3t, Elvállal mindennemű HAJMUfíKAT, bár, milyen hajat 24 én alatt elkészít — Kész hajakat nagy választékbaa raktáron tartat UgyaJbtt uraságoktól levetett FÉ8F1-RUHAK magas áron mefcvéteta*k. SJ45 Egy garnitúra fl ^8-as cséplőgép ■ | teljesen hasznaiható állapot- ™ Iban jutányos áron ELADÓ I Cim a kiadóhivatalban. rtl POt-C dóm Ilill fflsl ;ÍiÍIÍ Modem berendezéssel bíró szálfó. — Külön zártésíerti étterein. —í Kitűnő konyha. — Leg-"föW h a m I s f t at t a n Halok. — Pontos és ■ Csinos éstiszta szobák Hydraulikus Nyomókat bor- és- 'osrméssvedv KéSZltÉSllSZ nagy Üzemi célra .1,2 vagy kiemelhető forgó fogaskerékkel. Bor és gyümölcs n^omú JÉBB* tfüMaÉmftr feési hejtá®^ gyártanak, mint különlegességi gyártmányt külcirfíft MÖíi'V'.íí-Hirttiétbía a ItgtlráltóS mltfísijbea S Ph- luzTf^arth & Co- Fizessen elö ?\ tffsggrá? k VASÁRNAPI ÚJSÁG ~ a legrégibb, legkedveltebb Illusztrált hetilap. ŐTVENNYOLCZAD1K SVF01.YA M Szerkeszti HOITSY. PÁL. Előfizetési ára: egész évre 20 korona, félévre 10 korona, negyedévre 6 korona. Mutatványszám ingyen. Előfizetéseket elfogad a „Vasárnapi Újság" kiadóhivatala ■ ■ (FRANKLIN-TÁRSULAT) Biidapot, IV., Egyetam-uteza 4. m. S j iffi^M WIEN II: Íj jjépgyár és'tasjritii'ío. 1 .., ájpHBKL-__30K§fil3- .KÜtSiUcjKMéül íj ár, nlmSIcstei amltts I - ....." -■ - - _----- ' - - - - - -----..... ' caak okkor valódi, t» mindegyik do- —----------==----i~ i = » uu^.iy-wawHirasas •bamijkuf kduíiaük. r f\ hévízi auiornöH járáf megáífőí eíye. - v^T/vt ü 1 " S Jt:, Cáőí ^ii 1 i' Fn ii ri f 7 | MŰVŰ)* Drezdai Mwfltrhl ^ ^ ^ELLÉRT IGRACz I W j \ ÉS TÁRSA I i jl flHIIIIIIH jw. SSM-^hmmmb^ NAGYKANIZSÁN, Deák tér (Bayer cttkrászda mellett). Uidéki megrendelésekhez elegendő cgq -használt cip9 5 j béhöldése uagij papírra állva a láb hSrrafza., i Illlílfllll Ht^MU|s I ujiini un 1 jjM^tÁtí^!,-.5eldllt*-iero«c tartós tfflów-of-ísáw rsnb*1 -gye>w»r1 és JlltíHHf -ynraorécrei. gyaimrwv, ttWW • wéat^uláa, -síjtn'^rasrsrji- c K,nfefcaibl> atmiéitk etleo. c le:(-í"h-úu»MrncS árturoek óta rnindfg ■aajjübb WicVésx szerzeH. Ára tg>- lepecsételt ervUnti u'/uozeak % korott*. flaia/s/rssut iBn-cioileg HajriUtirntk. L E LE } B00BBEB eaak akkor val dl ttá wlodity"! évet Wfttif Á. vetlpntvét ^S-iítrfr Is nJU MaM" !w!ir.i!a AaoMtat vsa díva, A H&tt-iéle lém innia— 8 ff C3 ars Jxk CyUmölcafnUnti alma, körte, kajszi és francia barack; díszfákat, díszcserjéket, fenyőfákat. Rósaafákati magastorzsű, bokor- és (utó-rózsákat. — Készlet clrca 4000 darab. Vlrágpalántákat i u. ni.; Pelargonlum, Salvla. Huchsla, Vanília Lobella, SzőnyCRvIrégok stb. — Virégpalán-Iákból készlet mintegy 100.000 darab. Magvakat t Mindenféle vetemény és virágmagot, takarmányrépa ét a legfinomabb pázsli lüinaKkcvcrtket ntermann Jézsaf vlrágU/lst u * * » kerttelep i PA-utt. Mrtin, riagykantzsan. iuthory-u 22, e fcröiáíKafítő tw<i5p.s5-(tüi wér küMVNly, ■avaiu mtgblltai égséb'kSviikciniényel- iL, ■ nii ke<«mehMb rd!p- I W '" - w -urc. £tt óBoion eredeti ftvcü ára a korena gyermek- és WlmiMSut a bárolwrá ^oUaára gyermekek s telniitek iámén. Ara darabonként 4.0 niier. a darab | ly, 80 tilt tiki M tnniiMiiHi m1 nmdmi m ma rMHMNI Mell A. |>t|yuir«ui c».ktr,Kdv,siíllltó ■ sit.il Oeeft, Tuchlautren 0. •». VMéki ntagiroticícaek ákr»i« peMMSavát Mt> lett tcl|fHtlfc|n«».7*N A AaWnWs^VM^tU 4.* tt MM^! Nyi msiott * kl«dólull|(lurot „Znlis HltUpklidá ét Nymiulu ltéi>véhytái>«n<g* (tönyvnyoinilálábon Natykaimián Kiar Naavkamsaán: Wtmé^l RiWf W» ■ rr Megjelenik minden hétköznapon este 4 órakor. NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. N-S A _| .ti..ri I • ÍMÍ" M«1—MIA * | OM Iliin mi Hl - Km- Mi ■nfciiiti i am hUM te ZAxA aörairta ÁJLAK i MWykw SAafcaa turáni -SgyMw . UIK A hUir**"" u* . fM Iliiben hUfyWwe ■a Ml t». A . F«m 7.- . rOtan e-, A f«4i ám 14— » | Égte tm* oinán t fflMr. >OM " ' • ' . Uf ' - 1 - -Il Jmií VI ■ » ffiMr, '_'mcr-POLITIKAI NAPILAP. i « XXXVIII. óvf. 154. szám.'H ;:*) Nagykanizsa, kedd t911. julius 11. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt Városi statisztika. Msgykahlzsa; julius fft Az országos m. kir. statisztikai hivatal folyó évi munkaprogramm jába többek között az önkormány-zati szervek statisztikájának összegyűjtését vette fel és ennek keretén belül a városok statisztikáját össze fogja állítani. A városok jövő sorsara nagy jelentősége van ennek a részletes statisztikai adatgyűjtésnek. Évtizedekig a városok sorsának ügye elhanyagolt ága volt az áilamkormányzásnak, sigy évtizedekig a hivatalos statisztika sem érdeklődött a várósok érdekes, sajátos, mozgalmas .élete iránt Csak a legutóbbi idő az, mióta-talán inkább gazdasági szükségszerűségből, mint a városok nagy jelentőségének belátásából, reá te relődött a hivatalos körök figyelme is a városokra. A városok helyze tét, életét, a városok intézményeit, a városok fejlődésével összefüggő városi társdalmí élet lüktetését, a városok bajait csak a statisztika tárhatja fel az érdekeltek és a nagyközönség előtt A-városokról összegyüjtendő statisztika megadja majd városaink valódi megismerésének lehetőségét másfelől lehetségessé teszi a városok fejlődésére vonatkozó tudományos igazságok megállapítását. A statisztikának, mint tudományos igazságok kiderítésére szolgáló eszköznek, s a UlrA Imit^flpnással ft^pf függésben fclépitő szervnek külö-a vá- __nősen nagy mokrr Napoleon azt mondbtta lastatistique est le üuuget des choses (jfíffiK tiszti ka a jelenségek költségvetése.) Hogy-mflYen nagy jelentősége van a statisztikának a városokra, akkor fogjuk csak kellőleg íudni méi-r tányolni, ha a városokról készítendő, egybefoglalandó, csoportosítandó és összehasonlító statisztikából megismerjük a városok helyzetét: tehát a nemzet életerejének legjelentékenyebb tényezőit. Magyarországon még nagyon kevés azoknak a száma, kiket áthat annak az igazságnak meggyőző ereje, hogy az egyes jóléte az összesség jólététől függ és igy nem szivesen fordítanak megfelelő áldozatot annak a szervezetnek fejlesztésére, mely a kirívó igazságtalanságok feltüntetésére alkalmas. Most, mikor az országos m. kir. statisztikai hivatal munkaprogrammá jába vette a városi statisztika alapos, részletes összegyűjtését, ebben mi egy szebb jövő hajnalhasadását látjuk, mert éreízük, hogy végre irányadó körökben is felismerték a városok nagy Jelentőségét, ert jét és az egész gazdasági és társadalmi berendezés átformálására való képewégét. Az igazságnak megfelelőleg konstatálnunk kell, hogy a városokról nem az lesiazelső statisztika,mely kizárólag csak a vároSók hélyzé-íéyeWs-beteő- életével foglalkozik. A magyar városok országos kongresszusa már első közgyűlése alkalmával rámutatott a városi statisztika gyüjésének szükségességére és fontosságára. Kiváló és kitűnő szakember fejtette ki, hogy a városok érdekes, változatos, sajátságos élett a statisztika fokozottabb figyelmét érdemli meg. A városok kongresz-szusa határozatából kifolyólag sajtó alatt is van már a városok statisztikai évkönyve, mely első ilynemű munka lesz a maga nemében. A városok ^tftisztikai évkönyve azonban nem ' ölethette ftf a városok életviszonyaival összefüggő kérdések olyan tömegét mint teszi azt most a m. kin országos statisztikai hivatal adatgyűjtése. Ez az adatgyűjtés kiterjed az általános kérdéseken kivül a városi alkalmazottak viszonyaira, áz adózási viszonyokra, a város háztartására, a város adósságaira, a városi gyám-pénztárra, a város vagyonállapotára és a város kezelése alatt álló alapoknak, takarékbetéteknek, értékpapíroknak, — adósleveleknek gyümölcsőztetési és elhelyezési módjaira a város nyugdijaiapjára, szegényügyre, a rendezett tanácsú városok törvényhatósági terheire, a közoktatásügyre, a városi kultur-és jóléti intézmények fenntartási költségéire, a város összes üze meire: a világítás, vizvezeték, csatornamű, fürdők,- Vásárcsarnok, —I közvágóhíd, jéggyár, téglagyár, — I,;, ' i" vémsi nyomdaválfafatnkr^, yfrpsi aroimar bányákraif tüzelőanyag ráktárakra, városi vasutakra és városi kezelésben lévő egyéb vállalatokra. A maga nemében tökéletes lesz ez a statisztika. A statisztikai'adatgyűjtésnek, a tervezet, szerint^,súlypontja a városok háztartási'viszonyaira esik. Ez helyes is, mivel a városok háztartásának a rendezése az a legélső feladat, melynek jól vagy rosszul való feladat megoldástól függnek a városok jövő fejlődésének lehetőségei. — Örömmel látjuk ezt az adatgyűjtést, mert ezzel egy nagy lépéssel közeledünk a városi törvény megalkotásához, minthogy az a meggyőződésünk, hogy az uj városi törvény megalkotásához lesznek a most gyűjtendő statisztikai adatok felhasználva. Érezzük és tudjuk, — hogy rengeteg ama kérdések száma, hol a városok élete és a társadalmi, gazdasági s művelődési viszonyok összekapcsolódnak, s elismerjük, hogy mindezeket a statisztikai kérlelhetetlen rideg számadataival megvilágítani amilyen szükséges, éppen olyan nehéz féladat. Any-nyival li nehezebb, mert hiszen a hivatalos városi statisztikai adatgyűjtésnek még a kezdetén vagyunk és a városok éleiével összefüggő összes problémák adatolt egyszerre ÖKRzegyüjlcnl nem Igen lehet. Hogy azonban a hivatalos körök figyetme már reJirányult a városokraXennek csak örülni ta-dunk, s te|tintve azt a nagyfontosságú, mesjtze kiható következmé-nyfikatr'ifielyek a városi statisztikával összefüggnek, a páratlan szakértelemmel összeállított kérdő-ivek pontos, lelkiismeretes kitöltését nem tudjuk egész nyomatékkal figyelmébe ajánlani Magyarország minden városának. Reng a magyar föld! Nagykanizsa, julius 10. Megrendüli a föld az óraiig uivében A szép magyar Alföld talajéi félelmetes erők rázták' meg és végig villámlott as országon egy uörnyO veszedelem aggodalma. Most, az iazonyatoe és katasztrófák ijedelmétől súlyos, feledhetetlen pillanatok után, amikor a veszedelem már elsiklott fölöttünk és az' országos pánik lecsendesült: minden a maga rendjén halad tovább. A fohászkodásainkat már elkSI-döltük az égbe. A megdöbbenés rémült kiállásai elhangzottak és megnyugodve, caöndes szorongással hatlgaljuh a rideg Mdományos megállapításokat és'Vigasztaljanak bizony alig vigasztaló magyarázatokat, amelyeket a tudóé műszerei mettől küld szét az ország lakosságának tájékoztatására. ... Az Alföldön évszázadok óta süpped a talaj — mondja a geológia *- éa ezt a sOppedést a földrétegek átalakulása okozza. Egy földrengés-ciklust fjgyjj m|f régóta a tudomány,-amely a főid mélyének el-' változásaiban, a földrétegek töréseiben és csuszamlisaiban találja meg a magyaroP" ságon mind gyakrabban előforduló kisebb-Bfgyobb földrengések magyarázatát." f lügy ] mikor lesz vége ennek a .földrengés-ciklusnak, * arra a tudomány is csak tapogatódzó kétkedéssel felel. De megnyugtatnak bennünket a tudósok, hogy Magyarországon olyan katasztrófális földindulások nem történhetnek, mint amilyen például a siralmas emlékezetű nfcsszinai földrengés volt, mert a magyar földön nem vulkánikus erők rengetik a talajt hanem geológiai elváltozások, amelyek' soha sem olyan veszedelmesek. Tudománynak gyönyörű, tiszteletreméltó tudomány, de mi ez vigaaztafásnak, amikor inognak a falak, recseg-ropog á tető, dübörög a föld mélyében a térdre kényszerítő titokzatos hatalom és alig bogy, elmúlik a halálsejtelmes szörnyű rémület — jön a megrendítő hfr, hogy ez a kis geológiai elváltozás egy virágzó derék várost sújtott mérhetetlen elemi károkkal. Kecskemét volt tudományoe megállapítás szerint is és ez a pusztulás i jen lő bizonyságai szerint is a földrengés központja. Itt érezték legjobban azoknak a dőbrenetes pillanatoknak a veszedelmét, amelyek a békés Júliusi éjszakát borzalmakkal lelték emlékezetesei Éa hiába mércslkéll a gyarló emberi tudomány a fölöttünk és alattunk járó emberfölötti hatalmak erejét, hiába kufctgatjuk ée hiába találjuk Is meg valahogy a • természeti tünemény magyirUsteit i megnyugvást nem lehet találni akkor, aaftor uj meg uj csapások sújtják le kilmedmietie sorozattal a hajdan diis magyar földet és vagyonban milliók vesznek el egy-egy borzalmas pillanatban. Mit is tudna lenni az ember, mint kesergő lélekkel gondolkozni azon, vájjon miért jön megpróbáltatás megpróbáltatásra. Miért {Írjuk a csspások kálváriája mindenütt, ahol az életünk mesgyéje vezet. Nem eléggé rengeti a magyar földet éa a nemzeti élet alapjait az a sok politikai elváltozás, amelytől szintén mef KimláMtiM milliók pusztulnak et és as állami életnek nem egy épMménye dőlt már romba ? Valamikor a magyar föld minden tekintetben nyugalmasabb talaja volt .a nemzeti éleinek. Sem a gonosz embert indulatok vulkanizmüsa, sem a föld titokzatos ereje nem háborította est a saép országol, shol békesség és boldogság voN a magyar ember pá mája. De már a magyar Kánaán fölött mindenfelől megnehezült az idők járása és háborgó erők törnek elő, még a föld mélyéből ie, hogy még szegényebb legyen, a magyar. De ed a nemzetet a megpróbáltatások sohasem sújtották a földre. A magyar embernek helyén van a szive éa minden megpróhltuiásbót csak uj ardt Moai Ts egyesült UOMMT sietnünk szoknak, akiket utcára vert e csapás. És oda kell adnunk a nemzeti 'erő üdítő serlegét esőknek, akiket meglátogatott a borzalmat éjszakáján a föld-rengető titokzatos hatalom. A kanizsai lábtörők. Keramit Járdnszegélyezés. Panaszos levelet hozott a poéta. Arról van szó Benn. tngy Tatakt jobifál abból az alkalomból, hogy épen hatodszor esik el a Kazfaczy-iifca 5. számú káe feljáró* ján, mely az nzfalt-szegélyezéshez használt keramit-téglákkal van kirakva. Ka puaztán szinszerüség szempontjából értékeljük ezt a kérdést, hát jó-jó — szép a sárga keramit a szürke aszfalt melleit, — de itt egyéb szempontoknak kell érvényesülniük, L i. a célszerűségieknek. A keramit még teljesen sík felületek nagyobb terjedelmű befedésére sem alkalmas azért, mert a kockák felülete felettébb síkos. Annál kevésbbé alkalmas bármily csekély szög alatt emelkedő feljárók készítésére. Ehhez járul, bogy az udvarok szintje a kocsiút domború aki képzése miatt rend szerint jóval magasabban fekszik, mint a-kocsiut szint-vonala s igy a feljárók aránylag meredekek. Szinte nap-nap után ismétlődő eset, hogy ezeken a keramit feljárókon elbuknak az arra-járők. Télen a hozzátapadt bő, nyáron az eldobott gyümölcs héfye-szélyezteti as arra járók testi épségét A ' kanizsai közkórházban számos ficamodéit, sőt könnyű törési is kezeltek már, melyet oka ez a sikoe feljáró aurag volt. Legutóbb megtörténi, hogy agy itt tartukodó kereskedő oly szerencsétlen ül eWI jkegy Ilyen keramtt feljárón, hogy tört láWnt ieg sem gyógyult teljesen s valószínűleg vgésa életében bicegve jár, V oldal. ZALA 1911. julius II, Végtelenül uáMlmai látván) az is„ mi-' rövid Idő átall ■ meglévők valami redőe kor terhe* kocsival akarnak ilyen keramit • felülelfl anyaggal, redős cement-téglákkal, Mt udvarára hehaminj,_j vágy ki-nem almltptt betonnal cseréltes- X vároe atyák sok rendeletről gondos- W"ék fel. Igás, hogy keménység kodnak, mely az utcán járó-kelőket védi. Hs a rendőrség figyelemmel tud lenni arra, bogy a portörlő rongyokat ne ráz-zák a sétálók lejére, figyelemmel kellene lennie a testi épaég megőrzésére is. Tilt-J sák be rendeletileg a kerámü feljárók ké- | szilését és gondoskodjanak árról, bogy | » i«y tarlósság tekintetében nem állják kl esek ss anyagok a keramittal a versenyt, de legalább nem is esnek el rsjtuk as emberek nap-nap után éa nem törik ki lábukat ugy, hogy gőkké váljanak. egéjz életökre bice- Kecskemét romokban. A földrengés kétszer megismétlődött. Menekülnek a pusztuló városból. — Saját Kecskemét péntek éjji szörnyű katasztrófája — ugy látszik, — még teljes. A földrengések azóta títatr megismettúateK s a város határában megnyílt a föld. Egy távirati tudósítás megerősíti azt a hírt, hogy a fóldhasadékbál lávaszerű tömegtör ető, ami ha igaz, halomra dönti a kecskeméti flHdrengíihez fűzött tudományos föltevéseket Kertkemfon ínég mindig igen nagy a rémület, a lakók sietve menekülnek a városból, melynek végső p^dülását-Jősfflk a felizgatott kedélyek. Mai távirataink a következők: Kecskemét, juliua 10. Kecskeméten még. mindig nagy a rémület. Az elmúlt éjjel az összes házakban hajnalig égtek e lámpák, szemberek nem mertek lefeküdni és igen sokan a szabadd ban töltötték az éjszakát. A mezőkön sátrakat vertek és sok család ezekben lakik, mert nem mernek visszamenni megrongált házaikba. Szombat éjjel 11 órakor ismét földrengés volt érezhető. Vasárnap délelőtt 7 órától délután - 3-ig óriási szélvihar dObflngOtt, este 9 órakor pedig ujb&t 3 mdsodpér-cig tartó földrengést éreztek, miközben megint hult a vakolat és njsbb kémények dőllek be. Budapestről utászkstonák érkeztek, kik egész éjjel cirkálnak a* városban. " A Beretvál szálló snnyira megrongálódott, hogy a benne való tartózkodás életveszé-lyessé vált s eiéfl fűi lezátlák a szállu-dát. A városi közkórházat is annyira t u d ó s i t ó n k t ó l. — teljesen elhagyott, a legelőkelőbb családok is az utcán tanyáznak. A katonaságot barakkokban Helyezték" etr A kutakban a viz még egyre emelkedik. •v , - Budapest, julius 10. A belügyminiszter a segélyakció megindítása végett ma sürgős rendeletet küldött Kecskemét oly nagy izgalmakat álltak ki, hogy ma wgmh aulák tisztiorvost, kérve, hdyez-zék őket biztonságba. Negyven beteg közül 24 elhagyta a kórházat, mert attól tartanak, hogy bedől az épület: Dobay Sándor nyugalmazott államvasutl felügyelő a földrengés éjjelén kiállóit izgalmaktól oly súlyosan megbetegedeti, bogy ma hajnalban meghall. Ráday gróf főispán a belügyminiszter megbízásából ma löbb lővárosi épitéSz Kecskemétre érkezett, hogy megejtsék a; kárbecslést. A város még bárom század utászkatona kirendelését kéri. Kecskemét, julius 10. Szombaton délelőtt feltűnt, hogy Kaaa Elek polgármester és Bodó ógysllsi csillagász hirtelen elutazlak a városból. Estére aztán kitudódott, hogy a város közelében levő Nyír községnél megnyílt a föld. Ma megerősítik a hírt, bogy a széles hasadékon ál lávafolyam Omlik és kénes gázok szállnak föl. A lávának kán éa pelstartalma van: A geológusok véle« ménye szerint az egész Alföldön nagy aülyedéaek várhalók. . Kntkemél, juliua 10. A város Ay gyáse» képet nyujl, mintha édessége* (hadsereg feldúlta volna. • Ai utcák néptelenek, mert a lak<isaág a nsp nagy részét a meiőkön IMII, A legtöbb hivatalban szűnatal a munka és a Ism-lölit) brrll lárva vtn. "P.uiOliidt lakáhdí A gyertyánost rejtély. Ki volt az áldozat? r. -•'__- Saját tudósítónktól. - ' " A napokban emlékeztünk meg. arról a borzalmas esetről, mely az alsólendvai járásban fekvő Gyertyános és Kót községek között történt. Itt fekszik a Murajolvó egy ingoványov és nádas holt-ága, amelyből a mull héten egy borzasztóan megcson-krtoit hullái fogtak ki, akinek azonban a személyazonosságát nem lehetett megállapítani, mert mire a gyertyánost községbíró a színhelyen megjelent, a község kutyái a hullát felfalták.— Az esetről ma. Gyertyánosból még következőket jelentik: Az erdélyi özönvíz. Hatezsr euiliei éhínségben.— — Saját tudósítónk távirata, — QyergyószentlfUklós, Julius 10. A virágzó erdélyi községet, Oyergyó-szenlmiklóst óriási csapás érte. Rettenetes vihar keletkezett, valósággal özönvíz, mely a hegyekről aláomolva rombolón tört a falura. A köröskörül hegyekrköritelte völgybe valósággal folyamokképen jzudult alá a víztömeg rombadöntve és tönkritéve a hidakat hatezer lakós mamit hajlék és kenyér nélkül, Mert nemcsak a község, de az egész határ is elpusztult. A községhez vezető ulak teljesen tönkrementek ugy,-rogy a nyomorba jutott községet alig lettet megközelíteni. A lakosság egész vqgrgpls, melyet a termés képviselt, gel elpusztult, pedig a kOzteke-dés nehézkéssége miatt az élelmiszerek szállítása is alig lehetséges. A szerencsétlenül elpusztult és nyomorba jutott község segélyezése és a mentő-akció megindítása érdekében Csikvátmegye alispánja táviratilag fordutf a belügyminiszterhez. — ttffiEKr DeoR Péterné Halála. nem hitte el az elmondottakat s igy csak másnap reggel — mikor már az egész fslu beszélt az eselrói — meni ki a meg-jelöt helyre, ahol akkor már csak egy fül-és orr-nélküli fej, 'néhány darab csont é; egy csomó ruhafoszlány feküdt. A holttest többi részéi az éjszaka folyamán a kutyák megették. A községbíró azonnal jelenlelte a dol got az alsólendvai csendőrőrsnek, amely kiszállt a színhelyre és az esetről jegyzőkönyvet vett fel. Azt megállapítani, hogy öngyilkosság svsgy gyilkosság esete forog-e fenn, persze akkor már megállapítani nem lehetett. Legvalószínűbb azonban, hogy véletlen szerencsétlenség történt s hogy a hulla, megcsonkulása a feloszlás következménye. Hetekkel ezelőtt ugyanis Alsó-lendván egy horvát ajkú, 30 tv körüli, parasztos öltözetű elmebsjos asszony kóborolt, akit a rendőrök többször kikísértek a város határából. Ezt a nőt utoljára Gyertyánoa környékén látták a azóta nyoma veszett. Azl hiszik lehál, hogy a kifogott hulla eziel az őrüli asazonnyal azonos, skl véletlen szerencsétlenség folytén kerüli a holl-Mura Ingoványoa vizébe. A közeli hónapokban egy másik őrüli nőt Is láttak Gyertyánoa körűi kóborolni. P.zt bizonyos Mariskának hívják, zsidó nő i Alsólendván rokonai vannak. Az sem lehetetlen, hogy es ez a nő, akli a lioll* Murából kifoglak a akli a később a kői-ség kutyái lelfallak. ' A csendőrség parsia tovább nyomoi, aionban alighanem eredmény nélkül. Az ismeretlen hullára sölét este akadt a gyertyánosi községbíró felnőtt fia a holt Mura ingoványában. Egy társa segítségével a rémesen megcsonkított női holttestet kivonszolta a partra a hazamenvén, otthon .tmnnhi. « «pjsh»l- a htj* felcdhclővé tette édesanyjuk korai halálát A~ legnagyobb megrendülést keltve irr-jedt el a városban * mir szombaton este birj hogy Deák Péter főkspitány neje balalonkereszturi nyaralójukbán hirtelen haláloaan rosszul lelt és élete menthetetlen. Reggelre megjött "á döbbenetes haiál-hir is, amit nagy megilletődéssel adlak egymásnak szájról-szájra az emberek, akik előtt a megboldogult úrinő igazán mint a legesrméhyibb háziasszony, hitves és ;nya állott. Valóban, Deák Pélernének m méltó modora, melyek részére mindenkinek tiszleletét és rendkívüli nagyrabecsülését szerezték meg, ŐJjt város fájdalmasan siratott halottjává avatjuk. Legendákat mesélnek arról a becéző gyengédségről, mellyel a megboldogult úrinő kis mostoha-fiait nevelte, a amellyel azoknak igazán A kis Deák-fiuk most második édesanyjukat veszítették el. Néhai Deák Pélemé nem lartcuull a kOzéleli lóiu közé, egész lelkével a,családi tűzhelynek élt. Témelésén, mely Ifólnapdélután lesz a nagykanizsai temető halottasházából, helybeli-színtársulat énekkara fog gyász-dalokai énekelni A halálesetről a megboldogult családja a következő gyászjelentést adla ki Deák Péter rendőrfőkapitány és fiai Zoltán, Lajos, Endre és Gedeon a maguk ugy az összes rokonság nevében mély fájdalommal tudatják a felejthetetlen szerető jó hitves, édes anya éa rokon Deák Rétemé született Knortzer Paulának 1911. julius hó 9-én reggeli 4 órakor rövid szenvedés után Balalonkereszturon történt gyászos elhunytál. A boldogult hült teteme folyó hó II-én délután 4 órakor fog Nagykanizsán a köziemelő hullaházában az ág. ev. hitvallás szertartása szerint be-szentelletnl és örOk nyugalomra helyeztetni. Nagykanizsán, 1911. jiiílusS. Áldoll legyen emléke I Knortzer György lak. pénz. Igazgató, Wágner Sándorne szül. Knortzer Mária testvérei. . — A honvéd lovnaaágl főfelügyelő Nagykanizsán, Nemciak a honvédgyalng-ságnak, hanem a lovaaságnak legtöbb Hasija la Nagykanizsán log tartózkodni néhány napig, Már aiombateill számunk han jaleilük, hogy a 20, honvédgyalog-eired Inlplclroiása végett báró K{otwsilr Vilmos láhorszatnagy, a m. klr. honvéd* ség fQparanunoka Nagykaniisáta jón. A lőparancinnk érkeiése, mini hlrél vessiük, néhány napnyi halasilásl sianvad, tla egy másik katonái főméltóság már ma este 9 órakor Nagykanizsára érkezik. Báró Háttér Lipót cs. kir. altábornagy, a honvéd lp« - vaseág Mfdügyalőjs - aa előkelő vendég, aki az itt gyakorlatozó két bonvédhuazár-ezrednek, e 3. lovasdandár szemlézése .végett négy napon ál fog Nagykanizaán tartózkodni. — Személyi hirsk Batthyány Pál gróf olyz, képviselő, Zslavármegye volt főispánja nejével, titkárul, ifj. Czvkelttr Lajos kisérdében Hévízre érkeztek. Ugyancsák Hévízen nyaralnak Zalavármegyébőt: Batthyány József gróf, Malatinszky Ferenc, Szentmihályi Dezső, Vizlendvsy Sándor földbirtokosok. Breuer Mór, a Déll-Vaaut Igazgatója nyári «7Ííh»riii'ágMfflf Balatonaligán tölti. — Tisztelgés Festetics hercegnél. Abból az alkalomból, hogy a király Festetics Tasziló grófot hercegi rangra emelte, a Keszlhdy városi elöljáróság, vdsmint s keszthelyi egyesületek és körök kiküldöttei szombaton délután 5 órakor üdvözölték á hercegd. este 1 j9 órakor pedig az Iparosdalárda azerenádot adott a kastélyban. A. herceg ma^ csáládjáv al hosszabb tartózko-■dásta^külfíidre utaznBr— — Orvosr lili.Dr. Hajós Soma orvos két heti üdülésre S átájéfOtllágl ROmertad-fürdőre utazott. _Esküvők. Nem mindennapi esemény volt tegnap Fletschacker Ignác Király-utcd kereskedő családjának. Fldschacker Ignác- Elza Engél Dávid budapesti kereskedővel, Jolán pedig Hegedűs József budapesti magánhivatalnokkal esküdött. Szokatlanul érdekes képd nyújtott a nászmenet, élén a két vőlegénnyel éa két menyasszonnyal, kik nagyszámú közönség tekintetei között mentek előszOr az anyakönyvve-zetőhöz, majd onnan az izr. templomba, honnan a nővérek mint aaszonyok, a jó-barát vőlegények pedig mint férj-sógorok jöttek ki, Dísze* esküvője volt még tegnap Kremsier Irmának, Kremsier Mór nagykanizsai tojáskereskedő leányának, Mende Albert budapesti kereskedővd. Ezeken kívül házasságot kötöttek még tegnap Nagykanizsán: Kertész Vilmos vasúti kalauz Kann JanJríVal és Kodba Gergdy vasúti munkás Boros Annával. — Plébániai javadalom sdomanyo-zása. Tolnai grot festetlen jenó kegyúr az elhalálozás folytán- megűreaedett beli-szai plthánoal állásra P",Ar l.ttkács mu= raszentmártoni plébánost, ennek, helyére -pedig Molnár György savsttcsal plébánost— mutatta be a zágrábi érseknek kinevezés végett. — Nsgyksnlzsón s kerületi honvéd-zenekar. Megkezdődött Kanizsán a sokféle kstonai -cécó. Megérkezett báró Klobucsdr Vilmos, a honvédség főparancsnoka, egy másik katonai főméltóság érkezéséről egyéb hírünk számol be, s tegnap . délután megjött Székesfehérvárról az V. honvédkerületi zenekar ia Frksaj Richárd karmesterrel az élén, hogy három napon át jelen legyen a harmadik lovasdandár- j nak itt folyó gyakorlatainál. A zenekar itt tartózkodásának a közönségd érdékló programmja a következő: Ma hétfőn, délután fél 6 órától fél 7-ig a Korona szálló előtt térzene lesz, este pedig a Korona éttermében zeneestély. Holnap ugyanolt hdyőrségi tiszti estély lesz, melynél a zenekar azinlén muzsikál. — Szerdán délután 6 óráiul 7-ig tart a jeles katonabanda térzenét a Korona előtt és csütOrtOkdn reggel lesz az utaaás e keiillet egyik másik városába, hol szintén gyakorlatok folynak, 1 vendéalősők. Deák Péterné emetéaén. ávésok, étnek, mélffét A nagyként éasámiokH y hoKlomitl «W rÁivefvl í* y 11 jlósük, kiké* kedden let Mvi Mutál i ;t órakor a i minél nagt eskfdji-uek. V 1911. julius 11. ZALA. 3. oldal — A kanizsai sakkverseny szombati, halódik napján Dr. Bartha finom pozlclő-játékksl győzelmei aratott Rosenberg fölött, pf aiéc D, Ihászi Pintér győzelmivel végződött. Ugyancsak olaaz megnyitást választott Dénes, Szúrnék ellen. Számek a játék elején a támadás érdekében gyalogoat áldozott, végjátékra kerülvén a sor, éz a gyalogoa döntölte el a játszma sorsát r— Dénes javára. — Dr. Mező-Pintér S. közti játék függőben . maradt. A versenyzők sorrendje a hatodik aap után: > Pintér D., Dénes 4, Számek 3',, dr. Mező 3 (l), Pintér S. (1). dr. Bartha 2 Rosenberg (I) 2, ihászi Horváth :Ma hétfőn *z első forduló utolsó napján következő párositáaban mérkőznek: Dénes — Rosenberg, Számek — Pintér, D. Horváth — Pintér S., dr. Mező — dr, Bartha. — Változás a keszthelyi fögymná sinm tanári karában. Burány Gergely csornsi premonlr. préposl-praelalus a jövő iskolai évre Simonffy Jenő premonlr. fő-gymnásiumi tsnárt Szombathelyről Keszthelyre, Molnár SzaniszJÓ keszthelyi prem, főgymtiasiumi tanárt Szombathelyre he . lyezte-áL « — A holnapi vasutas kirándulás. A vasutas ziOVeBégnek, az ország minden részéből összesereglő vasutasok, valamint a vasuligazgatóságok és kormány képvi-~ selőinek részvételével holnap f. hó 11-én rendezendő — és már lapunkban egyszer —eiuliletl — balatoni kirándulása program jában változás állt be, amennyiben a cél pont nem Balatonföldvár, hanem Siófok lesz és onnan indul Balatonfüredre és Tihanyba a hajókirándulás. Vendégek, kik ezen kiránduiásnn részi venni óhajtanak 50 -os kedvezményben részesülnek előzetes bejelentés nélkOL is, hs a vonat indulása előtt 1 órával a forgalmi szolgálattevő hivatalnokhoz fordulnak. Kedvezmény csak a reggel 5 óra 55 perc, 9 óra 20 perc és délután 2 óra 12 perckor induló vonatokkal érvényes. — A kanizsai rendörkntyn működésben. Jól ismert kiegészítői a kanizsai rendórsxmétyzetnek Sajó és Tigris, — a két értelmes rendőrkutya. — Ezek ugyan nem dicsekedhetnek oly jeles azellemi képességekkel, mint a budapesti rendőrség országos hírnévre szert tett hires vérebe, a Lux, de azért a helyi viszonyokhoz mer-len Ssjó és Tigris is lelkiismeretesen meg- kat, amivel a jószívű rendőrök bőven ellátják őket. Sajó képességeiről már magem-lékeztünk, amikor egy-egy csirkelolvajl megállásra kényszeriteff, vagy pedig a sétatéri bokrok alján felkutatta a,policeiwidrig alakokat. Tigris abban csak tegnap debütált. A Rákóczi vendéglőben valami csetepaté támadt a fizetés körül. Rendőrért kellett küldeni, akii azonban az egyik veazekedő vendég karhalalommal akart kötelessége teljesítésében megakadályozni. Ezl észrevevén Tigris, ,aki* a rendőrrel jött, hátul, nagyon kellemetlen helyen harapott bele a renitens vendég nadrágjába, mire a veazekedőből kezes bárány lett és a rendőr zavartalanul teremthetett rendet a zűrzavarban — Azt hiaezűk, a lelkiismeretes rendőrkutya megérdemli első nyilvános szereplésének ezt a feljegyzéséi. — Agyonsújtotta a villám. Az alsó-lendval járásban levő BelsŐsárd község felett óriási vihar vonult fel ezerdán korán reggel. A nagy viharnak ember-áldozata la van Joót Vendel 00 éves beltősárdl al-ketnéma ember, kit kaszálás közben a villám agyonsújtott. Joót élettelen lealére a délelőtt Mvamán a fial akadlak rá, akik reggelll vittek apjuknak. w 4 hűtlen tla/tvlailó tragédiája, Tegnap közöttflj(p> hogy Krimit Győző székesfehérvári wdőrságl iktató ellen hivatalos párnak eMkksaalésa Miatt fagy almi eljárási Indiiotlak. Mim most nafeflaá táviratilag jelentik, Kramer az éjjel agyonlőtte magát, ■«■■ — Megjött ai uj szivar. Nagy keserűsé* a város dohányzó társad almá' ban. Különösen sbbsn, smelynek tagjait a kávéházak föpincérel és az éltermek valóval. .Sajnálom .Media nincs, sajnálom Princetas nincs," hallotté az ember egy hét' óta megszámlálhatatlanul sokszor méltóságteljes főpincér!. szókst. Tényleg, ezt a kétfajta trafikkülönlegességet az dohinyrezsim óla, de azt körülbelül egy héttel megelőzően ia egyáltalán nem lehe tett Nagykanizsán megkapni.' Az állami dohányraktárnak és a fólőzsdének- késaietef már reg kifogytak ezekből, az uj készít' mények pedig csak nem akarlak meg érkezni, igy bál a legszenvedélyesebb Média éa Princessas-szivók is kénytelenek vollak a régi trabuccókkal, vagy pedig az újfajta hölgycigarettákkal beérni. Ma aztán megtörtént a nagy esemény: megjöttek kanizsai nagyiöztdébe is az uj Médiák és Princessasok, valamint a szintén felemelt áru Purzicsán dohányok, melyeknek h füstje is oly Jóizü lesz, mint amilyen ízléses, csinos a csomagolásuk, akkor tán még az árak drágulása is könnyebben elviselhelő lesz. — Elveszett egy fehér himzet blous Kazinczy-utca 5. számtól Zrínyi Miklós utca és Kossulh Lajos téren át Kórház-utcáig. Kéretik a becsületes megtaláló hogy azt illő jutalom ellenében a rendőr ségen leadni szíveskedjék.- SZÍNHÁZ. Hetr műsor. HétfőHercegkisasszony (operett prem. Kedd: Sárga liliom (dráma bemutató.) Szenla: Sárga liliom. CsűtOrtök: Miliő (bohózat újdonság.) Pintek: Cigányszerelem (hatodszor.) Szombat: Utánam (dráma bemulató.) Vasárnap-, délután; Rejtélyes ember este: Sárga liliom^ * Rejtélyes ember. Színpadi trükkökre felépített férc-munka, Sardou-tól, lopott idegizgató motívumokkal a egy kia psicho-logia-mázzal: — ez Andre de Lordé és Alfréd Ainet darabja. Az egyetlen komoly szerepet, dr. íiernard öeorgest —- Pilisy Lajos bravúrral oldotta meg. A tudáa komolyságát és méltóságát mesteriieg Jul-taita kifejezésre. Lényegileg hátáltansbb; de külső siker szempontjából egyszerű megoldású Lévay Elemér szerepe. Neld psichologia.mázt kellett valószínűvé lennie és Jgazi- tehetséget árul el, hogy ezt megoldotta. Hatalmas színpadi munkát végzeit és habár a sekély lelki mélységű deliráns szerepe, szűkölködik is minden művészi kvalitásban, Lévay Játéka legalább is brsvuros volt. A közönségre megrázó erovet natou és ujooi igazolta a bontakozó hivatoltságáboz fűzött legszebb reményeket. Megszokott fölénnyel uralta játék lliiuiójit: igaz művészi önelragadlatásba ejti; (nyoma partnere -karján másnap la (álwott.) A sikeres megoldáahoz ügyesen járultak hozzá az összes többi szereplők, elsősorban Szőreghy és Lajthay, továbbá Hetié Emma, Kanizsay Elza, Izsó, Pataki. A darab mozgalmas menete, gyors lepergése és összehangoltság! valószínűleg nemcsak minket, de magukat a szereplőket Is meglepte. IRODALOM. - A „Vasárnapi UJaág" Julius 9-lkl száma képekben ét tt&asnlvalókban egyaránt nagy tömegé^anja a becses közleményeknek. Költeményeket hoz c szám Dutka Ákostól 4a Mezey Sándortól, eredeti regényt Zsoldos Lászlótól, novellát Olált Gábortól, azonkívül n RczA-nor elmfl (ordított regényt, Dr. Takáts Sándor a körmendi parkról ir sok szép képpel llluaztrált közleményt, dr. Mészáros Gyula, a klyáló magyar utazó keleti lilliShóí közöl tárcát aajat féttyképlelvé-tőiéivel HIuizIráfvA Képeket közöl még e szám az (iiifópínr körrujidlésről, Londonból n koronázási ünnepélyek lozajláaa ufánról, fi caeklészl k'niilély égéséről nib., MrcaeIfik a hétről a a rendes heti rnVa* fok. Irodalom éa mflvéazvt, áttkkjáiék, alti. A „Vasárnapi Ujadat előffzvtdsl ára negyedévre 01 kötöm, a '„Vllilgkró* iilká'-val vgyllll hal korona, Mnuremlel-llfifő a „Vaaárnajtl l/jaág" klailohlvalti< i/iftii/i (riiiiF(i|u'<f, ívnwC í!witi(iii'i .iiií/í I i/j Jjgyanlll lyegriiiilalljtp a f/IM|Wi Néplap*, íi li ji'iili miiili iijaég ii mányin néjf aiMifiíMi niévra két Itnruna >10 ím — A Magyar Figyelő 13-ik számával máaodik félévét kezdi meg és e szám még az első igen gazdag félévhez képealis minden tekintetben ujabb jelentéken' emelkedési mulat. Tiszs Islvéti P' röpiratát, amelyet a véderő törvényről Irt, ismerteti és igen elismerő szavakkal mél-toija Pletreich azerepél és álláspontját a véderőjavaslajpkmkl felmerült magyar álláspont körül. '— Klerikálizmus éa radi-káliztnus cimen Herczeg Ferenc a most lefolyt kuiluszvlta mérlegét készili el és arraraz eredményre jut) hogy a szélső -radikálisok értelenaégei nem tudják ugyan a reakcióval a harcot felvenni, de mini a rossz mozeárágyu, az ágyú háta mögött álló szabsdelvü táborban nagy puéztitáat mivelnek, — mert érelien agitációjukkal olyan elemeket terelnek a reakcionáriusok táborába, amelyek különben a azabad-elvüaég megbízható támaszai volnának. Angyal Dávid magvas és nagy értékű történelmi tanulmányában fejtegeti - Teleky László tragédiájának lélektani indokait. « Ambrus a bemutatóiról ir színházi cikkel. Palágyl Menyhéitjaváló bölcsészünk állításaiban •nJgyértékű essail-t irt ,A bölcsészet- renaissance-ja" cimen, amelyben a legújabb bölcsészeti irányokról tájé-, koztat. Zilahy László a magyar kritikáról mond el igen figyelemreméltó megtigye--léseket. Barabás Albert konstantinápolyi levele Törökország jelenlegi politikai helyzetét szemlélteti, Karafiáth Márius dr. igen étdekea sportcikkben refiektái Yolland tanárnak a' hasonló az uj szám népirodalmi réaze is:' Herczeg Ferenc .Szemlélő" néven új budapesti syatir-jáléknt kezd el, amely .Vftröa kakán-cimfl radikális szemle alapítása keretében az Andor és Andrásból jólismert és általánosan kedveli Gombos Andort viszi be. egy uj intellektuális környezetbe. A Magyar Figyelő előfizetési gra negyedévre 6 K, félévre Í2 K, egész évre 24 K. Kiadóhivatal Budapest, VI., Andrássy-ut 10, szám. Ett&Bt ttflMBOW- Budapest, julius 10. Varaadi János budapesti ítélőtáblai bíró felesége ma eltűnt Vámház-körmi lakásukióL CtaUdla nem tudja ez eltűnés okát, — öngyilkosságot sejtenek. A rendőrség keresi az ehűnt úrias szonyt. ; Leszokott lelsőveieték. Megölt egy embert. Budbpest, julhis lOí A vizi-városi temető mellett ms a közúti vlllamos-társa-aág felső vezeték-drófjs leszakadt. A leszakadj vezeték rázuhant egy épen arra haladó kocsira éa megölte Fonyó István jVilL vasúti kalauzt. Kisiklott íwrwooot. Budapest, juh'us 10. A Pizia—Madridi gyorsvonat ma reggel Nantes -mellett kisiklott! A kisiklásnak számos áldozata volt. Meghalt négy vaauli hivatalnok éa bat utas, köztük a párisi kamara elnök. Közgazdaság. TSttnti Budapast, julius 10. KéazAru-Uzlati ÍO—a fillérrel lAaaabb, ■ " S HaSar ma-Palat i i geri jullusra IS) Tengeti augusztusra 7,60. Tenget i máimra ti-88. R«pe« áuguMtusra 14.85. FószerkesrtóT^ZAtAY VANDflB.3 TÁVIRATOK. Időjárás. (A meteorológiai Intézet jelentése.) —- Dadapest, julius 10. Hűvös, szeles idő várható' továbbra is, elvétve csapadékkai. — Déli hőmérséklet rnec.----- A király o magyarországi badgyakorla lukon, Eperjes, juliui 10. A.felsőinagyarországi gyorsan.- "idei hadgyakorlatok—központja—Eperjeo lesz. E hadgyakorlaton Őfelsége is részt vesz. Sárosmegye főispánjához ma a bé tudatja, hogy ütetsege szeptember] Ejxrjesre*érkezik. A városi lanács táviratifteetl^JCMliL, -árverési ügyében f. évi julius 1á~m ige szeptember iJ-én B,r««h»t» wwShS » hiró hátáhn előkészületeket foganatosít a nagy király métto Utcai botrány Nagyváradon.' Nagyvárad, Jullas 10. Véres utcai botrány uinhelye volt tegnap eate a nagyváradi korzó, Vejszlovics Emil és Vejsz-lovics Lajos biharmegyei gazdag /öld-birtokoeok évek óta állandóan civakodtak éa viszálykodtak. E viszálykodás annyira elfajult, hogy tegnap teUlegességre vezeteti. korzónk/szembetalálkozott altét testvér ét Lajos, ki örökségében károsítva véti magát azenvedélyesen támadt rá fivérére: Gazember kifosztottál a vagyonomból I --éa felemelt bottal rohant rá. A dulakodás és verekedésnek, melynek csakhamar nagy názőközöneége támadt a rendőrség közbelépése veteti véget. Ltfoitt Ipartelep. Htidupi'nt, jtfl. 10. A VlsegráUiatígá[y|n il Peh'ii'r-Úk Ipartelep ma Jdgyiiliaul. A tllx órláal uyiiraaNágg'il liarapóii/oll ei ai Ijtariulep épllletaln. A kivonult llüultóaé/ órláal érőfvazlléaekel tejl a veiiny elliá-fililftitfii, Ai fillitftniti hut ember mrjjsfbe-ultit, iftnxHéillk éktvtsiélye*. Vlrii bucsu. öMtstSXOtiyfijf jullui ia A vasmegyei oiiftaivtonyfin a ma tartott hursu verne varakailéaiel váaiődflll, A verekmtéa hal áliloiala köifll hl ront meghall, ttiáslk há rom aaheallláae halálos. Felelősszerkesztő: NAGY SAMU. Igazgató: BOROSJAnÖS. Fogadják ezúton hálás köszö- ' netűnket mindazok, akik felejthetetlen gyermekünk temetésén fájdalmunkat részvétükkel enyhítették. ."_'_. T . . Török Ferenc és családja. 2960/tk. 911. Aruerésl hirdetmény. A letenyéi kir. járásbíróság ezennel ^—Zi, m kanizsai- Néptakarékpénztár és Balaaaa Andor hitelezőknek Kovács János elleni Becsehely községbe a bíró házához kitűzött árverés nemcsak az 133 1910. árverést hirdetményben részletesen tőkék és járulékaik, "a dr. Csempeu Kál- mán letenyei ügyvéd attal képviaelt Balassa Andor hitelezőnek 14 K át fillér végrehsjlás foganatosilási és 14 K 95 fül. jelen árverés kiírási költségek behajtása végett is meg lesz tartva. ■Calassa Andornak 50 K 90 fill tőke és 17 K 50 fillér bekeblezett költség követelésének behajtására nézve az 1881. évi LX. l.-c 167. §. alapján az alapárverési hirdetmény intézkedik. Miről az érdekeltek értesittétnek. Letenye, a kir. jaráabiróaág fkvl halósága 1911. junius S-én. Dr. Barkas ede kir. aljbírő. Rumot bufttaéahaa Icgflnom&b zamattal ajánl lltcrenkint :: 80 krajcárért Geltch f Graef caemaga- áa IttainrfcareakaAaa NAQYKANIZSAN. I 4. oldal ZALA. 191 í. Julius 11. jHteq&ffr-fr Érzelmek tüzében. 39 Irta: Stanley Weyman. — Alt hallottam, hogy Eníd kisasszonyt megszöktették — mondotta. — Mit tud ön erről? Fishwíck dörzsölgetni kezdte a kezeit és e közben valami ujabb eseten kezdte törni az eszét. Hozzá volt már szokva ahhoz, hogy hamarosan kieszelje a cselt. — Igaz — mondotta. — Enid kisasz-szonyt megszöktették. — Ki szöktette meg? — Ezt magam sem tudom. — — Azt hallottam, hogy Thomaston vitte őt magáva^a lady fogatán. — Ez igaz — mondotta Fiihwick — de ebből még nem következik az, hogy maga a tiszteletes ur hibás volna. Ellenkezőleg. Megtudtam, bogy a tiszteletes ur maga sem tudott árról, bogy Enid kis. asuonyt vele szöktetik meg. ósétakocsizást lett a lady fogatán a ligetben a egyszerre bent termett a fogat belsejében Enid kisasszony ... A fogat azután megindult t maga a tiszteletes ur sem tudta, hogy hova-viazik őket . . z .---j — Rejtelmes eset I — kiáltotta Soane haragosan. — De majd meg Togom~fiT hogy megmondja üekenrr ffidní, hogy jé " L ~ aTúbás e&een ét mi a célja Eniddel, Fiihwick gonoszul mosolygott és azt gondolta, hogy nem leás—könnyű munkája Soanenak. Biztos volt abban, hogy nem könnyű munka a kibogozása annak a csomónak, amit ő kötözgetett össze furfangos eszével. Nyugodtan mondotta tehát Soanenak: — Kövessen el mindent, hogy belepillantson ennek az esetnek a rejtelmébe Én is segíteni fogok önnek. ■ ' Soane nem gyanakodott Fishwickre s nem ir sejtette, hogy ő a mozgatója azoknak az eseményeknek, amelyek körfl-lOtte történnek. Eltávozott ezután Fishwíck szobájából. ■> Megerősödött benne az a gyanú, hogy Dunborough lord rendezte Enid meg-sgPfctétését" Elhatározta tehát, hogy fele-lAsségre fogja vonni ezért a lordot. Ugy érezte, bogy kötelessége segítségére sietnie ennek a leánynak, akit egész lelkével szeretett, imádott Nagy aggodalom szállta meg arra a gondolatra, bogy Enid veszedelembe kerülhet Hiszen kétségtelen, bogy akarata ellenére szöktették meg. Ha maga is beleegyezett volna ebbe a tervbe, akkor bizonyosan szólt volna róla az anyjának ir. — Sem neki, sem az anyjának nem lehetett arra semitéle oka, hogy bele ne egyeztek volna- Dun-borough tervébe. His.cn Enid szerencsés-nfk érnhette rttlftát, hngy egy ulyan etih kelő ember {eleségül veszi. A szökés ter--gftrtr tahit nVwftffrrm rrófr vr»lna ar any-jának. Minthogy azonban ez nem történt meg, Soane még arra is gondolhatoit, hogy Eíiíd nem egyezett bele a szökésBe. S ha nem egyezett bele) akkor ez arról tanúskodik, hogy nem' szeréli Dunborough lordot Nagyot dobbant Soane szive; amikor eddig jutóit a töprenkedésében. A szerelmes szív sohasem veszti el a reménységet s a szerelmes ember önkéntelenül mindig azokat a gondolatokat hajszolja, amelyek reményt adhatnak számára. Soane-ban is éledezni kezdeti már az a reménység, hogy talán meg is hódilbalja Enidet a maga számára. Egyszerre egy kéz érintése rázta fel a tőprenkedésébői. Valaki erősen megérintette a vállát. Megfordult és Donborough Lordot látta maga előtt. ----Beszélnem kell önnel — mondotta neki a lord nyers hangon és hsrsgos arckifejezéssel. — Magamnak is beszélni valóm van önnel, — vágott a szavába Soane. A két ifjú szemtől szemben áRT egymással. Mind a kelten haragos pillantással mér lék végig egymáit s mind a kettőjüknek meglátszott az arcán, hogy gyűlölettel van nak ellelve egymás iránt. — Amit ön cselekedett, az nem volt iovagiaa cselekedet I — kiáltotta Dunborough lord. Söane csodálkozva* nézett a haragos ifjuta s nem tudta elképzelni, hogy mii jelentenek a szavai. De azután eszébe jutott a levél, amelyet Enidnek irts azt hitte, bogy emiatt haragszik rá a lord. — Én azt teszem, amit tenni akarok, nem tartozom önnek semiféle számadással a cselekedeteimért ! — kiáltotta hangosan. __ _ A lord arca egészen elvörösödött a ba-r ágtól. — De én mégis számadásra fogom önt szólítani 1 — Kiáltod rá Soanera dühösen. — Én is ezt mondom önnek 1 — kiáltotta vissza Soane, majd haragosan (ette hozzá: — Kényszeríteni fogom önt arra, hová vlt Enid kisassznnyt Dunborough lord kerekre nyili szemmel bámult rá Soanera, majd a meglepetéstől valósággahhebegve-kérdezte tőle: — Mit beszél ön? Én tőlem kéri számon, hova lett Enid kisasszony. — öntői, mert ön t(plt az, aki erőszakkal elraboltatta ... Dunborough lord most még nagyobb meglepetéssel kérdezte: — Ón vádol engem ezzel a cselekedettel : Hiszen ezt ön követte el I (Folytatjuk.) Husár-leszállitás. Tisztelettefértesitem a sertéshús-vásárló közönséget, hogy a sertéshús és zsir. árait tetemeáen leszállítottam. . • • •■ I kg. sertés hus főznivaló .. . 4M~kr^ I kg. süfni'való Jiyak és comb 88 kr. t l kg. karaj , , . ....92 kr. 1 kg. tiszta friss sertészsír . . 92 kr. Szolid és pontos kiszolgálás, naponta friss ölé.s. Elárusitás Erzsébet-tér (Piac.) Kiváló tisztelettel "SÍmon István," hentes mester. PÉCZELY LÁSZLÓ kiskomáromi piiiczftzetti több száz bectoliter asztali és pecsenye borok 1907. évi eladó. Kisebb minőségben is kapható.^ Ár 60 llllértól fölfelé. A borok kiváló minőségűek. 5475 Hu Bdc és finom grcbffrt ófinlt l HASZNALJON CRÉMET SZAPPANT PÚDERE eltávolít. Ártalmai — Kapható i IRMA •*epl6t, \ if REIK GYULA májfnltot éa pflraenéat átiyagnt nem tartafmkr .KAI VATOK* gyrtgmertárában NAOYKANIASAN A Pozsonyi Kereskedelmi.- ta Ipar-kamarától iMiritarlott nyitvnnoa, ^ i - Károw évfolyama .i " = Pel&ó Keresi. iskola Pozsonyban inltUtl (faiféUl. AllátfíirrtKH. -. - tiuutót klvSnlilra küld Az Igazgatásig. Uf Kereskedelmi iskolát végzett Kisasszony, ki a magyar és német nyelvet bírja és több évi irodai gyakorlata van, s== I vétetik. latok „Kivitel" alatt a Zala kiadóhivatalába kéretnek. § Z jzobój lakói oasaiztut 1-ére kiadó. MwWKf Welszfeld és Fiachernél. Építkezők figyelmébe! Tisztelettel van szerencsém a n. é. építő közönség szíves tudomására adnt, miszerint ur építkezést, régi épűleiék tatarozását és az összes épitkezísí szakhoz tartozó tervek, bármilyen rajzok, költségvetések és elszámolásokat, mind art már éveken keresztül is—ju=-tányoe és kedvező feltételek mellett készttettem, ezúttal is leikérem az építeni szándékozó n é. -közönséget, hogy bármely tervkiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztositja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfogását, maradunk teljes tisztelettel Ifj. MANKOVICS MÓR oki. kőművesmester és HORVÁTH MIKŐ PÉTER építkezési vállalkozók. Nagykanizsán, József fóherceg-u. 29. Zalaegerszegen egy forgalmas utcában (országutvona-lon) bárminő üzletnek alkalmas és I. V hrsz. alatt épült két ház (az egyik még 5 évig ' adómentes) szabad kézből olcsón, a vevő által tet6zé» szerinti firr'tési feltételek-mellett eladó. * — Az épületek állanak: 5 utcai,2 udvari és 2,e!őszobából, I üzlethelyiség, 3 konyíta. két padlás, 2 kamra,.! nagy pince, 1 zárt kapualj és metfflté^B?^ _gekből. Villany bevezetve. Jelenleg 4620 K Bért jövedelme*— M86 Tudakozódhatni a borirodában. Azalaegerszegi borirodában néhány ezer hektoliter bor (különféle), most még olcsó arban kapható. — Ugyanott egy, a Balaton mellett levő nagyobb ur! villa olcsón eladó, —v Minden nagyságú uj boros hordók a lehető legjobb minőségben ~ t »a" és olcsón kaphatók. i» ti ■ Ingatlanok vétele- és eladásával is foglalkozom. MASCHANZKER ARNOLD 5465 kiz. megb. ZALA IŰiiwJjI a»« ii a nyomom niuiiiivici Könyvkötészet ■■ Hírlapkiadó és Nyomda R.-T. ízm: Vonaloió hltrrl Ozletl könyv gyár. ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Legjobban be> rendezett ttljlklttót IfilUU könyvtári kötéseket d kikötéseket, naplóköté-sekat, Iskolai kötéseket, aranyom zásokata legjobb ás s legtetszető-aebb kiállításban olcsó árak mellett készítünk. JS Készül Cb Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, gazdasági, egyházi, iskolai nyomtatvány. - Árjegyzékek, művek, meghívók, eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám nyomtatványok. Nyomdai Iroda: Kiadóhivatal: Szerkesztőség: XazficzM 3. Mefcrer Wla Me. Telefon: Tfc. Gyárt Űilati kflnyv^Kft, ügyvédi éa aqyéb jaqytfi- ^nyvakat ás naplókat, Q zaabkOnyvatyé, Iskolai IróftUetekft't <> rgjzfiUaffkgt. Q rgJrtQmbOkH O vázlatkCnyvf.kot, ^ mlntazao)fkó^ O, ftákoéduttkat, bav*-| aáfláll kOnyygl^jtoboiok^ ^tfakat Áraink a Itgft^hTyotabbaki ^ 4 Nyomulót! • kiádóliilíjduhni M/.ala HlflipklldA ti Nyomd* WstvínylátUiág* könyvnyomdájában Nagykanizsán Megjelenik minden hétköznapon este 4 órakor. r * -•'. ii wi ii NAGYKANIZSA s. ' TELEFON-SZÁM TS. ' - n '*'*j" J^^Bj 1S2S* J i 1 1 ^ / 1 . i ij i. .^M ■ MM TáA^koafc 4. .HMMM^r .IBb. JOBBBfc ^M^BHV JHk nAnania íimi ■it^l MM Udw Mnl aMUMi En Un--UUL- F» Mm___UML WhjU.— SJS . N^jU.m ia, FMm 7.— . Mfcw. . t,. hn 14.- . tf*m hn . E|;w uán ára i füMr. M lililg l>. M* ItaiMé A, ■ »ii íffi^KT-POLITIKAI NAPILAP. saESHSsrr^ XXXVffl. évf. 155. szái Nagykanizsa, szerda 1911. julius 12. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt A véderővita küszöbén. Nagykanizsa, julius i|. julius 13-án megkezdik a véderő-ről szóló törvényjavaslat tárgyalását. - ; V ' Rendkívül nagyfontosságú mozzanata lesz ez a most folyó ország-gyűlési ciklusnak. Maga a .tárgy a lehető legkényesebb tüzanyag, mely fölött azonban a politikai pártok vita-tüzévei mégis ugy kell áthaladnia a magyar parlamentnek, bogy vatimrvsaedetmes robbanás "Wl Ezt persze leírni vagy kimondani sokkal könnyebb; mint a gyákQt-■ lat terén megvalósítani. Mert hát a magyar, embernek a szó szoros értelmében csiklandik minden agyidegszála, mikdr a vídőerő, a katonaság részére szükséges kiadások millióit, hallja. Az uj idők szelleme azutan egyre cstklandósabbra feszíti az agyjgegszálakát. Közvetlen tapasztalatból tudjuk, hogy komoly, higgadt férfiak, mikor a véderő nagy igényeinek sorozatát olvasta, valósággal görcsös, fuldokló kacagásban törtek ki. Olyan- i szusi szónoklatok bán, amely mir szinte fájdalmas és közeljár a zokogáshoz. Ahogy térséges álmaival; az keresztülgázol a jó-reménység fokánál hullámzó ember-áimakon a jelen szükségességének kényszerítő erejével. Hiába tartunk, illetve tartanak a világbéke nagy álmödói, nagy, világraszóló kongresszusokat; hiába tartanak Ajff&jnjt Albeqrvolt >állás és közoktat&Hgyt mimSitjer rendeletére mftraen iskolai év május I6-án békenapot a magyar iskolákban ; hiába ölelkeznek egymással a békeszerető fejcdetmek és T még hékmerrtObb nemzetek: a v&'éség ai, hogy ezek alatt a nagy béke-ölelkezések -alatt állandóan a háború rettenetes láváfa izzik, foir, amíg csak hatalmi törekvései lesznek. Amíg pedig hátalmi törekvésed lesznek, azok állandóan arra kényszerítik a nemzeteket, hogy a maguk érdekében a, lehető legjobb,, véde/őt szervezzék és tartsák fenn. A valóságnak ez a kényszerítő ereje ma még olyán erős alapokon nyugszik, bogy vele szemben a világbéke legragyogóbb álmai* a legfenomenalisabb béke-kongresz-is' erőtlen sém- az erőszakkal csiklandozott ember szokott kacágni, szaggatott légzéssel, fuldokolva. Szóval: agyideg-szálaikra aféle. hatással voltak az eléjök torlódott katonai igények, mint az olyan dolgok, amelyekkel szemben a maga nagy megkötöttségében nem tudja az ember, hogy sirjon-e, vagy nevessen. dojog fölött nagyon nehéz lesz a misegeic. - Azért igazán nem csodálható, ha a kényszerhelyzetnek ez a lenyűgöző, minden magasabb em beri törekvést semmiséggé, törpitő hatalma a tehetetlenség érzetevei hangolja le a magyar parlament nek ama tagjait is, -akik talán a legbuzgóbb retnék A kecskeméti földrengés. —A kwaáiA a kárt becsfiltett Mr-Ujabp földindulások. ,—^Sallt tudósítónk táviratai. — Kecskemét, julius 11. A földrengés okozta általános riadalom csillapultával most már mindenki a kár megállapításával és a puutulis nyomainak eltávolításával, törődik.. A kárt csak nehezen lehet felbecsülni, esik látni való at, bogy aa aovaai vesztesig óriást, több millióra menő. A kormány a maga eszközeivel la a tglt légére sitt -■a vátrosRak. A belOgyminiKtérmm - részéről Nimettry" Károly államtitkár tiz tagu bizottság élen -ment a rommá íett városba, A fiizolfsffg i—várostp részletes -információt szerezve be a hir nagyságáról; A bizottság már elindult ismét, hogy részletes jelentést tegyen tapasztslatairól a belügyminiszternek, aki viszont a jelentéseket a ) kabinetirodának fogja továbbítani _ - Mint kire jár, kot nap a i segélyezése tárgyában mlerpeilálai hágták | az orelággy ütésben a kormányt, aaure 1 a belügy miniszter nyomban válaszolni fog. A város lakosságának nyafalma az ofabo földrengésnek következtében ismét jelenlékenyen csökkent s minden vonattal saá-aoaan utaznak cl a városból. Egész család Dk menekülnek a izerencsétlea bely- ről, mely máris egésaen elnéptelenedett- Különösen a hivatalnokcsaládok Üt nagy szánnal a várost Etek csak mind elotaitak. Az éjszaka 2 óra 10 perckor alig észrevehető földlökéseket érettek ax ébrenlevők. A föidTengés 2 óra 35 perotaf megismétlődött. A rengés iránya ketet-nyugal iránya volt. Kotönösebb hatáaát azonbaa ezúttal nem tapasztalták. Nagykörűt, julius 11. j—Nagykőrösön teljesen lecsillapult a | péntekéjjeli katasitrófs okozta izgalom. A j város polgármestere műszaki katonákkal dolgoztat, kik a lakótsággal egyesültre ! szfinet nélkOl a romok ellakari tálán] dol-[ gótnak.______• Elfogták a pápai rablógyilkost. 7 A Bakoniftíl—Zolaejerszeílí. — Sa/dt tudósítónk teleföníelentéie. zett sima tárgyalássál áthaladnia. A véderővita- során nagyon nehéz lesz a helyzetök áz égyes pártoknak is, a kormánynak pedig a leg-nehezebb. A véderővita valóságos roham a magyar képviselőháznak időnkint meg-megjelenő kígyója, sárk nya ellen, mely minden .alkalommai nagy izgalmat kelt, amelyet minden alkalommal meg kell rohanni, el keli alaposan intézni, amelyből mindenesetre rémséges dolgot, kell csinálni; amivel tele kell lármázni nemcsak a parlamentet, hanem az egész országot *is; de ugy, hogy végül azutáa ne legyen belőle baja senkinek. Kapja meg a véderő, ami nélkül nem élhet, — a költséget Kapják meg a képviselők, ami nekik kedves és becses, az elismerést. Kapja .meg az ország népe Is, ami neki vigasztalásul kell, hogy még se ment a dolog olyan köny-nyen, mint ahogy némelyek gondolták, p Mát Ilyenféle sor az a véderő* vita, amelybe július lJf-án belé kell harapni* i magyar parlamentnek akár izllk neki, akár nem. Mért hiába i a napi politika mm számol' jó l«lk«k beevüiates vágyaival, tm- hazafiság hevét sze-belevinni a véderővitába, -fabgy elmondják nyíltan a legjobb meggyőződésüket- helyzet, hogy.amíg hatalmi érdekek dominálnak a nemzetek, az országok sorsában: a legragyogóbb szónoklat is csak szép hegedűszó, clmbalompengés. A sok szép, jóakaratú béke-muzsikának a záróakkordja még sem lehet más, mint hogy a véderőnek az ország Térdekében olyannak kell lennie, aminőnek azt a hatalmi érdek követeli. Csoda lesz-e, ha sok képviselőnek elvész majd a kedve az ilyen muzsikában való részvételtől ?! Előkészületek a nagy hartzra. Minisztertanács a véderővltáról és az alföldi földrengésről. - Sajdt tudósítónk távirata. - Budapest, |ullut l|. Budát), s miniszterelnöki palotában ma dólelóll mlnliiltrianáci volt, melyen Khuin-Hédiiváry gróf mlnlailerelnOk elnökölt. A mlnlstlarhnácion « kormány valamennyi tágja ri's/lvi'f. A mlnlulerianáci elflaitflr á toljfd Ugyekkal, mtijtl a vitilttffl-vllá il/ntáitllásávrl n vi'kIII tt keraksntáll tAldrthfái'ksIasfltóíá enylilláiárs Iránynló InláiktHláiiek msghasiálásávsl foglállKKtill, Nagynevű vendége van tegnap délután "5ta a zalaegerszegi kir. ügyészség fogházának. "Egyik országos szenzádót kt]Í0 gyilkosságnak tettese: Makkos Vendel, ki Budapestről Veszprémbe szállítása közben Sándormajor közelében a vonalról leugrott és nyomtalanul eltűnt, tegnap <T. u. Zalaegerszegen hurokra került. A szenzációs elfogatásról a következő iumwiásuk izólmk:--■ Még élénk emlékezetben van az a -vakmeró rablógyilkosáig,_melyet ez év. tavaszán egy pápai zálog háztulajdonoson A párattan kegyetlenséggel - végrehajtott gaztett elkövetőjét pár pap alát^kinyomozták Makkos Vendel dologtalan nSpÜzámos személyében; Az eljárás folyamán a gyilkos elmeállipotának megvizsgálása vált szükségessé. E célból Budapestre kisérték, honnan a megfigyelési idő elteltével egy polgári irnok s megfelelő börtönőri kiséret mellett a mult hó 2&-án visszaszállította Budapestről a veszprémi kir. ügyészségi fogházba. Azaz csak szállította volna, mert az elvetemült gyilkos, mialatt kitérői a kupé ablakáir kinéztek, felrántotta a szemközti ablakot a azon kiugrott A lassan haladó vicinális épen Sándormajor előtt járt, ott ahol a Bakony rengeteg erdeje kezdetét veszi. Miután nem volt megvasalva s az ugrása szerencsésen sikerült, belevette magát a sOrObe a olt nyomtalanul eltűnt. A nyilt pályán megállított vonat utazó • közOtftége a kétségbeesett őrökkel együtt hiába keretit, ellünl, a azóta nem bírtak a legszélesebb körű nyomozással sem ráakadni. Az aKogatáa. Maga ai tlfogalát úgyszólván a véhst> léit mflve. Makkoa Vendal ugyanit huia-MOKibb Idáin tartózkodott s /.alasgtrsitg-htt köttl lakvó üarabáisirgan, Fsltaégt otlavalá a moat a mökéiban kifáradvs, (•(Itt akart tiaiatárnl. Rgcrsitgcn itikan lirnafték s ront klnétéad ambsrt, kl gyakorta járt be s nem egyszer mulatott az e^rrezégi kurtakorcsmánan. Ez volt a veszté. ' Egyik ismerőse felismerte a mint d. u. 4 órakor a- várős. végén, a kórház előtti uton baadukolt. Azonnal beszólott a szomszédos ctendőrkttzárnyába, honnan Varga -járásőrmester rendele ére két csendőr kerékpáron azonnal utána indult s a Qöcsej Belsejébe vezető u. n. liuég-utwi utuu S érték. A mint Makkot Vendel a kerékpá-ron kaladó csendórOket észrrvcttf, mlad-járt tudatára ébredt awulu a ww^nat, -welyhen furái. Ész nélkül létért az útról, t futva rohant a meredek, parton felfelé. Remegve húzódott meg aztán egyik búzatáblában, hogy az űtáana rohanó csendőrök hamarosan megtalálták. Minden eshetőségre előkészülve, revolverrel ét kiyont karddal közeledtek arra helyre, ahol Makkos rejtőzött Az óvatosság felesleges volt, A kegyetlen gyilkos gyáván és minden izében remegve várta be őket. Az első felszólításra megadta magát s apátikusan vallotta be; —• Igen, Makkos Vendel vagyok, én öltem meg a pápai zálogost. Azonnal vaaraverték s bekísérték előbb a csendőrlaktanyába, onnan pedig a kir. ügyészség fogházába, hol dr. Szász kir. ügyész rögtön őrizet alá vétette. Nagy bámuló kOzönaége volt at igazán rossz, kinézés! embernek, mialatt a városon keresztül kisérték, hol hamarosan Ilire futott az esetnek. A Bakony lót Egersteglg. Makkos Vendel igazi bandita kinézésfl alak, kinek előkelő helyet kattene fogtálat a LombrMft-llpusok gyűjteményében. — Sunyi szemelnek bántó tekintetét nagyban kiemeli elhanyagolt külseje éti . btttttn bujdoklátban letoványodott areaX Arra aázve, hogy hol fán. előadta, I a vonalból való kiugrása után mit tavatts magát a eOr^hf s annak ott^ns itwfW 4. oldal ZALA 1911. Julius 11. i KKÉNI. Érzelmek tüzében. 39 Irta: Stanley Weyman. — Axt hallottam, hogy Enid kiaassionyt megszöktették — mondotta. — Mit tud ön erről? Fishwick dörzsölgetni kezdte a késeit és —- a közbea valami ujabb eseten kezdte törni as eszét. Hocsé volt mér szokva ahhoz, hogy hamarosan kieszelje a cselt. — Igaz — mondotta. — Enid kisaaz-szonyt megszöktettek. — Ki szöktette meg? - —- Ezt magam sem tudom. — Azt hallottam, bogy Thomaason vitte öt magáva^a lady fogatán. — Es igaz — mondotta Fishwick — de ebből még nem következik az, bogy maga a tiszteletes ur hibás volna. Elienr kezőleg. Megtudtam, hogy a tiszteletes or maga sem ' tudott arról, bogy Enid kis, asszonyi vöe szöktetik meg. 6 telt a lady fogatán a ligetben s egyszerre ' ' bent termelt a fogat belsejében Enid kis-- , asszony .... A fogat azután megindult maga a tiszteletes ur seai tudta, bogy bova-viszik őket. . — Rejtelmes esel I — kiáltotta Soane —haragosait — De majd msg fogom én tndm, hogy W a hibás ebben célja Entddel. Fishwick gaapsaai mosolygott és azt gondolta, bogy nem lesz könnyű munkája Soanenak BiUoeTOtt-abbair, bogy nem könny 0 munka a kibogozása annak a "M"*"11. *■»" * írnnwp^t Osszc furfangos eszével. Nyugodtan mondotta tehát Soanenak — KOvessen el mindent, hop bele-pillantson ennek az esetnek a rejtelmébe. Én is segíteni fogok önnek. < Soane nem gyanakodott Fishwickre nem ia sejtette, hogy ő a mozgatója azoknak az eseményeknek, amelyek körtt-m» történnek. _ Eltávozott ezután Fishwick szobájából. Megerősödött benne az a gyanú, hogy i * Danborougb lord rendezte Enid megszöktetését. Elhatározta latit, hogy lele-Uaaégre fogja vonni ezért a lordot. Ugy érezte, hogy kötelessége segítségére sietnie ennek a leánynak, akit egész lelkével veretett, imádott. Nagy aggodalom szállta meg arra a gondolatra, hogy Enid veszedelembe kerülhet. Hiszen kétségtelen, bogy akarata eHenére szöktették meg. Ha maga is beleegyezeti volna ebbe a ' tervbe, akkor bizonyosan szólt volna ■óla az anyjának ia. — Sem neki, sem —aa anyjának nem lehetett—»«»■ "r'tflr oka, bogy bele ne egyeztek volna Dunborough tervébe. Hisien Enid azerencaés-—nek érezhette magái, hogy egy olyan elő, - kelő ember feleség01 veszi. A szökés tervéről tehát okvetlenül szólt vofrta az any-jának. Minthogy azonban ez nem történt meg, Soaae még arra ia gondolhatott, hogy Enid ntn egyezett bele a szökésbe: "S ha nem egyezett belé, akkor ez arról tanúskodik, bogy nem szereli Dunborough kwéoé ' ■ Nagyol dobbant Soane szive; amikor eddig jutóit a löprenkedésében. A szerelmes szív sohasem veszti el a reményié* get s a szerelmes ember önkéntelenül mindig azokat a gondolatokat hajuolja, . amelyek reményt adhatnak számára, soane- j ban is éledezni kezdett mér az a remény- \ séf, hogy talán meg is hóditbalja Enidet j a maga számára. Egyszerre egy kéz érintése rázta fel a lAprenkedéftéböl. Valaki erősen megérintette a vállát. Megfordult és Donborough Lordot látta maga előtt. — BetaélnenPfell önnel — mondotta neki a lord nyers hangon éslaraföslff-kifejeaésscL — Magamnak is beszélni valóm önnel — vágott a szavába Soane. A két ifjú nemtől szemben áltt egymással. Mind a ketten haragos pillantással mérték végig egymást a mind a kettőjüknek meglátszott sz arcán, bogy gyűlölettel vannak eltelte egymás iránt. —i Amit ön cselekedett, az nem volt lovegiaa cselekedeti — kiáltotta Dunborough lord. Soane csodálkozva nézett a haragos ifjúra a nem tudta elképzelni, hogy mii jelenlenek a szávai. De azután eszébe jutott a levél, amelyet Enldnek irt t azt hitte; bogy emiatt haragszik rá a lord. — Én azt teszem, amit tenni akarok, s nem tartozom önnek se miféle száma, dáasat a cselekedeteimérti — kiáltót haragosan. arca egészen chrOrötOdMt a ha-r ágtól. — De én mégis számadásra fogom önt szótitani I — Kiáltott rá Soanera dühösen. — Én ia ezt mondom önnek 1 ■— kiáltotta vissza Soane, majd haragosan (ette honé: -—Kényszeríteni fogom ónt arra, nekem: hová vitette Dunborough lord kerekre nyilt szemmel bámult rá Soenera, majd a meglepetéstől valósággal "hebegve kérdezte tőle: - Mit beszél ön? Én tőlem kéri számon, hova lett Enid kisasszony. mert Bn volt az, aki erőszakkal elraboltatta . „. Dunborough lord most még nagyobb meglepetéssel kérdésié: — Ön vádol engem ezzel a cselekedettel : Hiszen ezt ön kóvette el I (Folytaljuk.) Husár-leszállitás. Tisztelettel értesítem a sertéshús-vásárló közönséget, hogy a sertéshús árait tetemesen. leszállítottam: I 1 kg. sütni váló nyák és comb 88 kr. 1 kg. karaj ..... . . .92 kr. 1 kg. tiszta friss sertészsír . 92 kr. Szolid és pontos kiszolgálás, naponta friss ölés________ Elárusitás Erzsébet-tér (Piac.) Kiváló tisztelettel "Simmi látván, - hentes mester. PECZELY LftSZLO [•,_.' kiskomáromi pinezfezeíében több száz bectoliter asztali és pecsenye borok 1907. évi eladó. Kisebb minőségben is Icapható. Ár 60 "fillértől fölleié. A borok kiváló minőségűek. 5475 Hn flJe éj finom nrMrt ólinltl HASZNALJON 1 W% ÜLJ? X CRÉMET WW IVI A SZAPPANT , llVl^M/^ PUDERC azeplöt, májfoltot él pflrttnéat eltávolít. Ártalmas anyagot nem tartalma/. Kapható BEIK GYULA HU | n ■ A PuMi(I KimkiM*i- éa Ipar-kumarátpl fenntartott oyllvinoa, ===a= báraa évfMyaara ISMMT* PÖÍSÖÍJM Ér»Jl»íRl rlnftut.. AttMtnMRto -lntmAliu. - Btteiflfit U.iaalra ktttdi 9297 Ai liargstétág. Kereskedelmi iskolát végzett Kisasszony, ki a magyar és német nyelvet birja és több évi irodai gyakorlata van, asfe ívé te tik. jánlatok „RMttí" alatt a Zala kiadóhivatalába kéretnek. | Építkezők figyelmébe! Tisztelettel van szerencsém isi. építő közönség szíves tudomásán adnt, miszerint uj építkezést, régi-épületek. éti arQama építkezési s/ak^ hoz tartozó tervek, bármilyen rajiok, Költségvetések és elazamolásokft, mind azt már éveken keresztül is jutányos és kedvező feltételek mellSt készítettem, ezúttal la felkérem az építeni szándékozó n é. közönséget,_ hogy bármely tervkiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfogását, maradunk teljes tisztélettel Z f zoM; lakás ougusztu; 1-ére kiadó. BSVebbe! Welszfeld és Fischemél. Zalaegerszegen egy forgalmas utcában (országutvoaa-Ion) bárminő üzletnek alkalmas és I. hrsz. alatt épült két ház (az egyik még 5 évig adómentes) szabadkézből olcsón, a vevő által tetszés szerinti fizetési fettételek mellett eladó. Az épületek állanak; 5 utcai,2 udvari és 2 előszobából, I üzlethelyiség, 3 konyha, két padlás. 2 kamra, 1 nagy pince, 3 cárt kapualj éa mellébelyieé-gekböJ Villany bfvt n l»t a— Ifj. MANKOVICS MÓR oki. kőművesmester és HORVÁTH MIKÖ PÉTER építkezési vállalkozók. Nagykanizsán, József fóherceg-a 5486 Tudakozódhatni a borirodában. Azalaegerszegi borirodában néhány ezer hektoliter bor -(különféle), most—még olcsó arban kapható. — Ugyanott egy, a Balaton mellett levő nagyobb ur! villa olcsón eladó. — Minden nagyságú ul boros hordók a lehető legjobb minőségben mamm és olcsón kaphatók, i' =s ■ Ingatlanok vétele- és eladásával is —foglalkozom. MASCHANZKER ARNOLD 5465_____Hz. megb. ZALA Hírlapkiadó és Nyomda R.-T. Nyomdai mflnléect Könyvkötészet ZALA politikai napilap Iciadáhrvataia. —Nagykanizsa. Vonatozó tatfut Ozletí könyv gyér. Legjobban J»e-rendezett kónyvtári köté-aeket, dlszköté-seket, naplókötéseket, takolal kötéseket, armnyo. záaokata legjobb ée a legtetszető-aebb kiállításban olcsó árak mellett készítünk. JS Készül Ou Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, gazdasági, egyházi, iskolai nyomtatvány. - Árjegyzékek, művek, meghívók, eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám nyomtatványok. Uatféhivatal: Szerkesztőség: bZlKZIL 3. lUtarttilk Telefon: 78. f\ t <l Ozlatl könyveket) Qflyvádl éa aqyéb Jagafl-vUyan « könyveket éa naplókat, O webltOnyvfcat, Iskolai IfófqfrtaMft, <> raizffatfawt. O raJrtOmbOátat, o vázlatkönyveket, <> mlntaraoikókl^ O wékoéduKJtat, bavé- ^nmHfUt "" Ariint > >tj^<nyDiibb«fci pa^rpcalMftkal Nvnmalott a kladóiuiijdonoi „Zulu HlilijikliilA ái Nyunida Kéiivétiyiátiiiág" könyvnyomdájában Nagykanitaén Megjelenik minden hétköznapon este % órakor. hMMr NAGYKANIZSA ttLEFON-SZÁM 78. v MÍMWML A 1 "j - M MJi l.jik • ■ " Már. IBI iltl - JUm-M m«M< nihlkial ái fadM Mai *mm Isjiín I ji r • * - *■ niii i mim i hat m Mi »H III ni TL jHL llÉÍPi abflmarita áuii ■MUUMi B«rMn LMS ftijyMWWf ~ "'táw mm fc—. Effaa faM ta- . Eo Un l .» K " WnyWim H30 . F*n V- . gfta fan 1 Kr- . -POLITIKAI NAPILAP. IfTM uia ára 6 flBáh " |'|V||1. Ui UMUIMÉ él ■^in UiMBSMk mmrnkmá 90 flipifai .<# mk'iim IllíriaiII M > lm -KHHIi I <ál « Mt XXXVIII. évf. 155. Márti7 Nagykanizsa, szerda 1911, julius 12. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt k A véderővita küszöbén. Napkantm, julius II. Julius 13-án megkezdik a véderő-rfii szóló törvényjavaslat tárgyalását. Rendkivfi] nagyfontosságú mozzanata lesz ez a most folyó ország-gyűlési ciklusnak. Maga a tárgy a lehető legkényesebb tüzanyag, mely fölött azonban a politikai pártok vita-tizével mégis ugy kell átha-lei*',i* magyar parlamentnek; hogy valami veszerielrqes Ezt persze leírni vagy kimondani sokkal könnyebb, mint a gyakorlat terén megvalósítani. Mert hát a magyar embernek a szó szoros értelmében csiklandik minden agyidegszála, mikor a vedőerő, a katonaság részért szükséges kiadások millióit hallja. Az uj idők szelleme azutan egyre csiklandósabbra feszit) az agyidegszálakat. Közvetlen tapasztalatból * tudjuk, hogy. kótriűly, 'higgadt férfiak, mikor a véderő nagy igényeinek sorozatát olvasta, valósággal görcsös, ful- Üerséges álmaival; az keresztülgázol a jó-reménység fokánál hullámzó ember-áimakon a jelen szük ségességének kényszerítő erejévé^ Hiába tartunk, illetve tartanak a világbéke nagy álmodó), nagy, világraszóló kongresszusokat; hiába tartanak Afíf&md Albetívolt> állás és közoktatupgyi minttíTer rendeletére íhittflen iskolai év május 16-án Öekenápot a magyar iskolákban ; hiába ölelkeznek egymás sat a békeszerető fejedelmek és a még békeszeretőbb nemzetek: a béke-ölelkezések alatt állandóan a háború rettenetes lávája izzik, forr, amig csak hatalmi törekvések lesznek. Amig pedig hatalmi törekvések lesznek, azok állandóan arra Itény-szeritik a nemzeteket, hogy a ma-guk érdekében a lehető legjobb véderőt szervezzék és tartsák fenn. A valóságnak ez a kényszerítő ereje ma még olyan erős alapokon nyugszik, hogy vele szemben a világbéke legragyogóbb álmai, a legfenomenalisabb béke-kongresz-dokló kacagásban törtek ki. Olyan- [ szusi szónoklatok is erőtlen sem-ban, amely már szinte fájdalmai = és Wzelfár a zokogáshoz. Ahogy az erőszakkal csiklandozott ember szokott kacagni, szaggatott légzéssel, fuldokolva. Szóval: agyideg-szálaikra aféle hatással voltak az eiéjök torlódott katonai igények, mint az olyan dolgok, amelyekkel szemben a maganagy megkötött-ségében nem tudja az emtier, hogy sirjon-e, vagy nevessen. dolog fölött nagyon nehéz lesz a magyar parlamentnek is ugyiteve* zett sima tárgyalással áthaladnia. A véderővita során nagyon nehéz lesz a helyzetők az egyes pártoknak is, a kormánynak pedig a legnehezebb. A véderővita valóságos roham a magyar képviselőháznak időnkint meg-megjelenő kígyója, sárk nya ellen, mely minden ^alkalommal nagy izgalmat kelt, amelyet minden alkalommal meg kell rohanni, el kell- alaposan intézni, amelyből mindenesetre rémséges dolgot kell csinálni; amivel tele kell lármázni nemcsak a parlamentet, hanem az egész országot is; de ugy, hogy végül azután ne legyen belőle baja senkinek. Kapja meg a véderő, ami nélkül nem élhet, — a költséget Kapják meg a képviselők, ami nekik kedves és becses, az eilsme* rést. Kapja meg az ország népe Is, ami neki vigasztalásul kell, hogy még se menf a dolog olyan köny-nyen, mint ahogy némelyek gondolták. > Hát ilyenéit sor ez m véderővita, amelyb&Jtilius 13-án bele kell harapnia a mi^ttt parlamentnek akár Izük neki, akár nem. Mert hiába t a napi polltikírftetn széntől jó lelkek becsületes vágyaival, em« j miségek. Azért igazán nem csodálható, ha a kényszerhelyzetnek ez a lenyűgöző, minden magasabb em berí törekvést semmiséggé törpitő hatalma a tehetetlenség érzetével hangolja le a magyar parlamentnek ama tagjait is, akik talán a Iegős7.inffthfí emberi érzések és a legbuzgóbb hazafiság hevét szeretnék belevinni a véderő vitába, kormány e, A kecskeméti földrengés. kárt becsülted fel. Ujabb földindulások. Tudósítónk táviratai. — Kecskemét, julius II. . A földrengés okozta általános riadalom csillapultával most már mindenki a kár megállapításával ás a pusztulás nyomainak eltávolításával törödik. A kárt csak nehezen lehet felbecsülni, csak látni való as, hogy az anyagi veszteség óriási, több millióra menő. A kormány a maga etzkö-___ zeivei—is segítségére—siet a városnak. jtSnyu volt A Ixlügyiuiniszlériuin részéről Németky tzulBífitffltipaumilk. Károly államtitkár tiz tagú bizottság éten ment a rommá lett ványba. A bizottság bejárta a várost,, -részletes Információt Szerezve bea hír nagyságáróI. Abizoitság már elindult ismét, hogy részletes jelentési legyen tapasztalatairól a belügyminiszternek, aki viszont a jelentéseket a kabinetirodának fogja továbbítani. Mint hite jár, holnap e SecikiméüsÉ segélyezése tárgyában interpellálni lógják az országgyűlésben a kormányt, aerim a belügyminiszter nyomban válaszolni fog. A várót lakosagának nyugltma az Ujabb földrengésnek következtében Ismét jeleimé kenyen csökkent s minden vonattal számosan utasnak el e városból. Egész család >k menekülnek a szerencsétlen hely-rój, mely máris egészen elnéptelenedett. Különösen á hivatalnokcsaládok hagyták itt nagy számmal a várost Etek csaknem mind elutaztak. Az éjszika 2 óra iO perckor alig észrevehető földlökéseket éreztek az ébren le-vök. A földrengés 2 óra 35 perckor megismétlődött. A rengés iránya kelet-nyugat Nagykörűt, jftliua 11. Nagykörösön teljesen lecsillapult a péntekéjjeli katasztrófa okozta Izgalom. A vároe polgármestere műszaki katonákkal dolgoztat, kik á lakóssiggal egyesülve szünet nélkül a romok eltakarításán] dot-| goznak 5 Elfogták a pápai rablógyilkost. A Bokonytúl—Zalűeíerszesií- — Saját tudósítónk telefon jelentése. — Mf « ilytm ktilönös hatásii -hogy^mendják ^afr^-iegjobtx- meggyóződésöket, ' Hiszen világosan áll eiőttűk a helyzet, hogy amig "hatalmi érdekek dominálnak a nemzetek/ _az országok sorsában ; á legragyogóbb szónoklat is csak szép hegedűszó, cimbalompengés. A sok szép, jóakaratú béke-muzsikának a záróakkordja még sem lehet más, mint hogy a véderönek az ország érdekében olyannak kell lennie, aminőnek azt a hatalmf érdek követeli. Csoda lesz-e, ha sok képviselőnek elvész majd a kedve az Uyen muzsikában való részvételtől?! Előkészületek a M harezra. Minisztertanács n véderővltáről ée aa ollöldl földrengésről - Saját ludóiltónk távirata. — Budapest, julius II, Budán, a miniszterelnöki pslolában ma délelőtt minlsrlerianács volt, melyen Khutii'llédtrvdry gróf miniszterelnök elnököli. A mlnlsslerimácion a kormány valamennyi tagja részlvell. A minisztertanács slrtsrör a folyó ügyekkel, majd a véderővita előkássilésávitf s végül a kecskéméit ttufrengás-kaiasilrófá enyhítésére Irányuló inléikedéiek meghess4lésével fnglalknrolf. Nap nevű vendége vsn tegnap détotán flfa a zalaegerszegi kir.' ügyészség fogházának. Egyik országos szenzációt kellő gyilkosságnak tettese: Makkos Vendel, ki Budapestről Veszprémbe szállításé közben Sándormajor közelében a vonatról leugrott és nyomtalanul eltűnt, tegnap d. u. Zalaegerszegen hurokra került. A ifzerizácrós elfogatásfói a következő tudósítások szólnak.-~------H Még élénk emlékezetben van az a vakmerő rablógyilkosság, melyei ez év tavaszán egy pápai zálogl)ázlulajdonoson elkövettek. A páratlan kegyetlenséggel végrehajlott gaztett elkövetőjét pártlap alatt kinyomozták Makkos Vendel dolog' ! -tnláít- napszámos személyében. Az eljárás folyamán a gyilkos elmeállapotának meg vizsgálás* vált szükségessé. E célból Budapestre kisérték, honnan a megfigyelési idő elteltével egy polgári irnok s megfelelő börlönőri kiséret mellett a mult hó 26-án vlsszaszállitolfa Budapestről a veszprémi kfr. ügyészségi fogházba. Auz csak szilfF-totta volna, mert az elvetemült gyilkos, mialalt kisérői a kupé ablakán kinéztek, felrántotta a, szemközti ablakot s azon kiugrott, A lassan haladó vicinális épen Sándormajor előtt járt, olt ahol a Bakony rengeteg erdeje kezdetét veszi. Miután nem volt megvaaalva s az ugrása szerencsésen sikerült, belevette magái a sürübe e ott- nyomtalanul eltűnt/ A nyílt pályán megállított vonat ulaző közönsége a kétségbeeseti őrökkel együll hiába kereste, ellünl, i asóta nem bírtak a legszélesebb kőrü nyomozással aem ráakadni. As elfogntás. Maga az elfogslás úgyszólván a véletlen müve. Makkns Vendel ugysnli hun-mnsahh Ideig tartózkodott a ifalaegersieg-h»s közel fekvő Dirabáiiiegsn. Felesége mlavalé s most a szökésben kifáradva, odít sksrl hazaiérni, l'getsiegeti sokan Ismerték a rom klnésésü emberi, ki gyakorta járt-be-e nem egyszer az épe'rszegi knrfikoresmákbsn. Ez volt a veszte. "Egyik ismerőse felismerte a mint d. u. 4 órakor a vároe végén, a kórház előtti uton bandukolt. Azonnal bessólott a szomszédos csendőrksszárnyáb*, honnan Varga járásőrmester rendele ére két csendőr kerékpáron azonnal ufána indult a. a Göcsej belsejébe vezető u. Hí inséf-uion uton £$ érték. A mint Makkos Vendel a kerékpáron kaladó csendőröket észrevette, míntf-járt tudatára-ébredt amutk a veszélynek, ~ melyben forog. Étz néitoi lefén az uirói,s fwvá iuan . a meredek parton felfelé. Remegve btuő-doit meg aztán egyik búzatáblában, hogy az ulánna rohanó 'csendőrök hamerosan megtalálták. Minden eshetőségre előkészülve, tevolverref és kivont karddal közeledtek arra helyre, ahol Makkos rejtőzött. Az óvatosság felesleges volt. A kegyetlen gyilkos gyáván és minden izében remegve várta be Őket. Az első felszólításra megadta magát aapátikusan vallotta be> — Igen, Makkos Vendel vagyok, én öltem meg a pápai zálogost. Azonnal vasraverték s bekísérték előbb a ciendőrlaktanyába, onnan pedig a kir. ügyészség fogházába, hol dr. Száez Ur. ügyész rögtön őrizet alá vétette. Nagy bámuló közönsége volt sz igaaán rossz kinézésű embernek, mialatt a városon kérésziül kisérték, hol hamarosan híre futott az esetnek. A Bakonyfúl Egerszegig. Makkos Vendel igazi bandita kinéaésQ # alak, kinek előkelő helyet kellene fogtálai Lombrozo-llpusok gyűjleiUnyében. — Sunyi szemelnek bántó tekintetét nagyban kiemeli elhanyagolt külseje és % hosszít bujdoklásban lesoványodott arca, \ -f*^ Arra aéive, hogy hol járt. előadja, Nóan vonalból való kiugrása ntán midjttL bevette magát a sürübe l annak oltalma 4. oldal ZALA 1911. julius 11 '1 kcqCNT. F Érzelmek tüzében. krta: 30 Stanley Wcyauus. — Azt hallottam, bofy Enid kisasszonyt megszöktették — mondotta. — Mit Ilid Oo erről? Fkkwtck dönwí)Jge!n.i kezdte a kezeit és e közben valami ujabb eseten kezdte törni az eszét. Hozzé volt mér azokra ahhoz, hogy hamarosan kieszelje a esett. — Igaz — mondotta.' — Enid kisasz-szonyt megszöktették. — Ki szöktette meg? — Ezt magam sem tudom. — Azt hallottam, hogy Tbomaason vitte öt magáva^-a lady fogalin. — Ez igaz — mondotta Fishwick — de ebből még nem következik az, bogy ■aga a tiszteletes ur hibás volna. Ellenkezőleg. Megtudtam, hogy a tiszteletes ur ■aga sem tudott arról, hogy Enid kisasszonyt vele szöktetik meg. 0 sétakocsizást Ml a lady fogatán a ligetben s egyszerre bent termelt a fogai belsejében Enid kisasszony ... A fogai azután megindult ■aga a tiszteletes ur sea tudta, bogy — hova-viszik ókét . . . — Rejtelmes eset r — kiáltotta Soane haiagyaa. Pa majd meg fogom-én tudni, hogy ki a hibás ebben és mi a célja Eaiddd. Fishwick gonoszul mosolygott és azt gondolta, hogy nem len könnyű munkája Soanenak Biztos volt abban, bogy nem könnyű munka a kibogozása annak a csomónak, amit ó kötözgetett össze fnrfsngoa eszével Nyugodtan mondotta tehát Soanenak: — Kövessen d mindent, hogy belepillantson ennek az esetnek a rejtelmébe. Én is segiteni fogok önnek. i. - -—1*n gyanakodott nem is sejtette, hogy 0 a mozgatója asoknak az eseményeknek, sneiyek körülötte történnek. Eltávozott ezután Fishwick szobájából. Magerósödött benne az a gyanú, bogy Dunborough lord rendezte Enid megszöktetését. Elhatározta tehát, hogy felelteégre fogja vonni ezért a lordot. Ugy érezte, hogy kötelessége segítségére sietnie aanek a leánynak, akit egész lelkével szeretett, imádott Nagy aggodalom szállta OMg arra a gondolatra, bogy. Enid veszedelembe kerülhet Hiszen kétségtelen, hogy akarata ellenére szöktették meg. Ha maga is beleegyezett volna ebbe a tervbe, akkor bizonyosan szólt volna róla az anyjának is. — Sem neki, sem aa anyjartál nem tehetett arra suilféhr oka, hogy bele ne egyeztek volna Dun-borough tervébe. Hiszen Enid szerencsésnek érezhette magát, hogy egy olyan elfl-Mg anpbér feleséaOI veszt A szökés ter-' véről tehát okvetlenül szólt volna az anj-jának. Minthogy azonban ez nem történi meg, Soane még arra is gondolhatott, hogy Enid nem egyezeti bele a szökésbe, S aa nem egyezeti bele, akkor ez arról tanúskodik, hogy nem szereli Dunborough lordot Nagyot dobbant Soane szive, amikor eddig jutod a töprenkedésében. A szerelmes iziv sohasem veszti el a reménységet s s szerelmes ember önkéntelenül mindig azokat a gondolatokat hajszolja, amelyek reményt adhatnak számára. Soane-ban is éledezni kezdett már sz á reménység, hogy talán meg ls hódíthatja Enidet a maga számára. Egyszerre egy kéz érintése rázta fel a töprenkedéséböí. Valaki erősen megérintette a vállát. Megfordult és Donborough Lordot látta m<ga elölt. ' — Beszélnem kell Önnel — mondotta neki a lord nyeis hangon és haragos arckifejezéssel. ----- — Magamnak is Bestéin! vslóm vat önnel — vágott a szavába Soant. A két ffju szemtől szemben állt egy mással. Mind a ketten haragos pillantással mérték végig egymást s minő s kettőjüknek meglátszott az arcán, bogy gyűlölettel vannak ellelve egymás iránt. — Amit ön cselekedett, az nem volt lovagias cselekedeti'— kiáltotta Dunborough lord. Soane csodálkozva nézett a haragos ifjúra s nem tudta elképzelni, hogy mit jelentenék a szavsi. De azután eszébe jutóit a levél, amelyet Enidriek irts azt hitte, bogy emialt haragszik rá a lord. — Én azt teszem, amit tenni akarok, s nem tartozom önnek se miféle számadással a cselekedeteimérti — kiáltót haragosan. A lord arca egészen elvörösödött a haragtól. — De én mégis számadásra fogom Ont szólitani 1 — Kiáltott rá Soanera dühösen. — Én is ezt mondom önnek 1 — kiáltotta vissza Soáne, majd haragosan tette hozzá — Kényszeriienf fogon önt arra, hogy megmondja nekem: hová vitette. Enid kisassznnyl Dunborough lord kerekre nyilt szemmel bámult rá Soaneri, majd a meglepetéstói valósággal hebegve kérdezte tőle:.. -Mit beszél ön ? Én lólem kéri számon, hova lett Enkf kisasszony. — öntől, mert ön volt az, aki erőszakkal elraboltatta ... Dunborough lord most még nagyobb meglepetéssel kérdezte: | — Ön vádol engem ezzel a cselekedettel : Hiszen ezt ön követte el! (Folytaljuk.) A Pozsonyi KaraakaArtel- •• Iparkamaráiét liantai tott nyilvános, líjíroM évfolyamú a== Felső Keresi Irtoli Poiiónyítn Znjl«4st viMgéUr ülálMwmtt -, - CimuiM Hylrwni fclrd Aj Isaigatyoág. Husár-leszállitás. Tisztelettel értesitem a sertéshús-vásárló közöflséget, hogy s' sertéshús és zsír árait tetemesen leszállítottam. f I kg. sertés hus föznivaló , . 84 kr. 1- kg. sütni való nyak és comb 88 kr. 1 kg. karaj . . . -» . . . 92 kr. I kg. tiszta friss sertészsír . . 92 kr. Szolid és pontos kiszolgálás, naponta friss ölés. ' — Eiárusitás Erzsébet-tér (Piac.) Kiváló tisztelettel Simon István, hentes mester. t^ÉCZEEY LftSZEO— kiskomáromi Pínczé5zeíében több száz bectolíter asztali ís pecsenye torok 1907. évi eladó. Kisebb minőségben is kapható. Ár 60 fillértől fölfelé. A borok kiváló minőségűek. 9473 I Un fltfe és Unom iircMrt ólmltl HASZNALJON Cu plöt, IRMA májfoltút éa pörifnéit •llavollt anyagot nem (irtatnia/, - REIK GYULA fM1TyilBWta CRÉMET SZAPPANT PUDERC Ártalmas Kereskedelmi iskolát végzett Kisasszony, ki a magyar és német nyelvet bírja és több évi irodai gyakorlata van, ===£= I vétetik. fánlatok „Kivitel" alatt a Zala kiadóhivatalába kéretnek. § L Építkezők figyelmébe! Tiszteieltel van szerencsém a n. é. építő közönség szíves tudomására adni," miszerint ni Vnljlrivést_cégi épületei. tatarozását és az összes épluiezesiszak-hoz tartozó tervek, bérmüyen rajzok, kOltaegvetéaek és elszámolásokat, mind azt már éveken keresztül is jutányos és kedvező feltételek melléit készítettem, ezúttal is felkérem az építeni szándékozó n. é, közönséget hogy bármely tervkiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom dőre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfogását, . maradunk teljes tisztelettel Z szobás lökd; omztii; Hrt kiadó. Baveblltt Welszfeld és Fischernél. Zalaegerszegen egy fórgalmas utcában (orsrágutvona-Ion) bárminő üzletnek alkalmas és I. hrsz. alatt épült hk é t h á z (az egyik még 5 évig adómentes) szabadkézből olcsón, a vevő által tetszés szerinti fizetési fallételek mellett eladós Az épületek állanak: 5 utcai,-2 udvari és t előszobából, I üzlethelyisége 3 konyha, két-padlás, 2 kamra, 1 nagy pinté,-lezárt tapual) és melléhelvüé-j^ifhfit Vjiiany bevezetve, ——w (Jelenleg 1520 K bért jövedelmez. 5466 „ Tudakozódhatni a borirodában. MANKOVICS MÓR oki. kőművesmester éa HORVÁTH MIKŐ PÉTER épitkezéil vállaik oxúk. ifi- Nagykanizsán, József főherceg-u A zalaegerszegi borirodaban néhány ezer hektoliter bor (kfttönfélt), most még olcsó arban kapható. — Ugyanott egy, a Balaton mellett levő nagyobb uri villa, olcsón eladó. — Minden nagyságú uj boros Tlófdők a: "tetretfl tegjobb minőségben aammm és olcsón kaphatók, asariaaaa Ingatlanok vétele- és eladásával Is foglalkozom. MASCHANZKER ARNOLD * 5465 klz. megb.____ JMm ZALA Hírlapkiadó és Nyomda R.-T. ^Nagykanizsa. ZALA politikát napilap kiadóhivatala Nyomdal aélsttot Könyvkötészet Legjobban berendezett mm könyvtári kötéseket diszköté-seket naplóköté-aeket Wrolai kötéseket aranyo-záaokata legjobb éa a legtetszetősebb kJáintáaben oleaó árak mai-lett készítünk. JS Készül a Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, gazdasági, egyhátd, Iskolai nyomtatvány. - Árjegyzékek, művek, meghívók, eljegyzési és esketésl értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám nyomtatványok. Nyeasdal Iroda: Kiadóhivatalt Szerkesztőség: Mmn a Mdczer-féla ház. Telefon: 71 Ari Ozlatl kflnyvakat, ügyvédi éa agyéb japyaő-Ciyart < gflnyveket éa papjukat O wbKOnyvaM, lakpiai jrőfqgatakét, ^ rajziatokat. O rafrtOmbOkai, o yázlatkOnyvkatt Q mlhtazaoyHóka, O tjtjk^ádiMk^ bavé- tm kOnyvtktl (toboiok* O /fot^ papér^o^kat Árain* j hiányosabbakig fynrnimil i klidóiuiijiloniii */ils liltltjililiiiló én Nyonldi Wwvíftyláftékág* kii -- V . dijában Nsgyksniiaéfl. Megjelenik minden hétköznapon este fc órakor. ■...........'v fi • -* 'i fa >1 M>l iliii HAGY KANIZSA , s. TELEFON-SZÁM 7& v li ImliB hi il * 1 ' M lilil !■) I » «Lé» ITIii Jffl, -IMMk jfi■ éi■ ii mm liliHirt te ofcMfei hnliW M <ma ^ I > -- ' ZALA ■avrti áiaii Watybaa kádna haMhiii Ti Hil {■... y? i .a K íti Mv* tas a • n UH . ISéfy%üm% CJS . S rWm raam tt.~ , m • ltimtm r> 14— . Cf<« t** ta— . IfTW uÁm én I HlUr. ^jwBBR WWIÉÍií'* * 11: rSÉSb*-- POLITIKAI NAPILAP, — Ki*afa»«tBfé«4aáfeA* 6 XXXVIII. évf. 155. szán^fe Nagykanizsa, szerda 1911. julius 12. i i IriAíí witi . Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt A véderővita küszöbén. May kulim, juliua 11. Julius 13-án megkezdik a véderö-ról szóló törvényjavaslat tárgyalását. Rendkívül nagyfontosságú mozzanata lesz ez a most folyó országgyűlési eikiusnak. Maga a tárgy a lehető legkényesebb tüzanyag, mely '.* fölött azonban a politikai pártok vita-tfizével mégis ugy kell áthaladnia a magyar parlamentnek, hogy valami ne történjék. Ezt persze leírni vagy kimondani sokkai könnyebb, mint a gyakorlat terén megvalósítani. Mert hát a magyar embernek a szó szoros értelmében csiklandik minden agyidegszála, mikor a védőerő; a katonaság részére szükséges kiadások millióit hallja. Az uj idők szelleme azutan egyre csik-Jandósabbra -feszi ti-az agyidegszálakat. Kőzvet-len .tapasztalatból rudjuk, hogy komoly, higgadt férfiak, mikor a véderő nagy Idényeinek sorozatát | - olvasta, valósággal "görcsös, fui- íerségés álmaival; az keresztülgázol a jó-reménység fokánál hullámzó ember-áimakon a jelen szükségességének kényszerítő erejével. Hiába tartunk, illetve tartanak a világbéke nagy álmodói, nagy, világraszóló kongresszusokat; hiába tartanak Appfunt Aibettvoit >allás és közoktátáspgyi mintsítér rendeletére mltraen iskolai év május 16-án. békenapot a -magyar iskolákban^ hiába ölelkeznek egymással a békeszerető fejedelmek és a még békeszeretőbb nemzetek! a béke-ö!elke7ések alatt állandóan a háború rettenetes lávája izzik, forr, amíg csak hatalmi törekvések lesznek. Amig pedig hátalmi törekvések lesznek, azok állandóan arra kényszerítik a nemzeteket, hogy a maguk érdekében a lehető legjobb véderőt szervezzék és tartsák fenn. A valóságnak -ez—a kényszerítő ereje ma még olyan erős alapokon nyugszik, hogy vele szemben világbéke: legragyogóbb álmái, a legfenomenaiisabb béke-kongresz- kormány a % ~ Ujabb fOfd . ■jut-V A kecskeméti földrengés. Art becsülteti fel. Indulások, lilónk táviratai. — ™ Kecskemét, julius 11. ° A földrengés okozta általános risdalom csillapultával most már mindenki a kár megátlapiláaával és a pusztulás nyomainak eltávolításával törődik. A kárt caak nehezen lehet felbecaOlni, caak látni való az, hogy az anyagi veaateség óriási, tObb I l« setfilaépéHL siet a városnak. A belügyminisztérium részéről Némethy Károly államtitkár tiz tagú bizottság élén ment a rommá lett városba. A bizottaág bejárta _ jl várost, részletes információt szerezve be a hir nagyságáról. A bizottaág már elindult ismét, hogy részletes jelen- Mint híre jár, holnap a kim iki ssáltafc segélyezése tárgyában interpellálni lógják az országgyűlésben a kormányt, saka a belügyminiszter nyomban válaszolni fog. A város lakosságának nyugalma az Ujabb földrengésnek következtében ismét jd«rté-kenyen csökkent s minden vonattal asá-mosan utaznak el a váródtól. Egész cas-lád >k menekülnek a szerencsétlen helyről, mely máris egészen elnéptelenedett. Különösen a. hivatalnokcssládok hagyták itt nagy azámmal a várost. Esek csaknem mind elutaztak. Az éjszaka 2 óra 10 perckor alig észrevehető földlökéseket éreztek az ébrante-vők. A földrengés 2 őrs 35 perckor meg- millióra menő. A kormány a maga eszkO- ismétlődőit. A rengés fránya kelet nyagd ^ irinyn unit Knm..lU.l.h b-"l|t'1~T>m ezultal nem lapasztaliák. Nagykörűt, juliua ll. Nagykőrösön teljesen lecsillspult a péntekéjjeli kaiaadrofa okozta izgatom. A város polgármestere műszaki katonákkai dokló kacagásban törtek ki.- Olyan- szusi szónoklatok is erőtlen sem- Nos hát az ilyen különös fetásu hngy P|mnndják nyíltan a legjobb Ban, amely már szinte fájdalmas és közeljár a zokogáshoz. Ahogy az erőszakkal csiklandozott ember szokott kacagni, szaggatott légzés* sel, fuldokolva. Szóval: agyidegszálaikra aféle hatással voltak az eléjök torlódott katonai igények, mint az olyan dolgok, amelyekkel szemben a maga nagy megköfött-iégébén fiétti tüdja sz efiibw, hogy sirjon-e, vagy nevessen L dolog fölött nagyon nehéz lesz a p» natgyar-parlamentnek is ugyneve-zett sima tárgyalással áthaladnia. A véderővita-során nagyon nehéz itsz a helyzetűk az egyes pártoknak is, a kormánynak pedig a legnehezebb. A véderővita valóságos roham a magyar képviselőháznak időnkint meg-megjelenő kigyója, sárk nya ellen, mely minden ^alkalommal nagy Izgalmat kelt, amelyet minden alkalommai meg kell rohanni, el kell alaposan intézni, amelyből mindenesétre rémséges dolgot kell csinálni; amivel tele kell lármázni nemcsak a parlamentet, hanem az egész országot is; de ugy, hogy végfii azután ne legyen belőle baja senkinek. Kapja meg a véderő, ami nélkOl nem élhet, — a költséget Kapják mer; a képviselők, ami nekik kedves és becses, az elismerést Kapja meg az ország népe la, ami neki vígasztaláéul kell; hogy még M meni a dolog olyan kóny-nyen, mint ahogy némelyek gondolták. Hál llyenféif/aor az » véderővita, amelybe jitjliia 1,'1'án bele kell harapnia ti magyar parlamentnek akár'lzllk neki, akár nem. Mert hiába' a napi politika im/il számol jó lelkek bac*;Diafei vágyaival, am« miségek. Azért igazán nem csodálható, ha a'kényszerhelyzetnek ez a lenyűgöző, minden magasabb em beri törekvést semmiséggé tőrpitő hatalma a tehetetlenség érzetévei hangolja le a magyar parlamentnek ama tagjait is, akik talán a legőszintébb emberi érzések és a lést tegyen tapasztalatairól a belügymi- i dolgoztat, kik a lakóssággsl egyesülve niszternek, aki viszont a jelentésekét a ! szünet nélkül a romok dtakaritázánj dol-kabinetirodának fogja továbbítani. I gaznak Elfosták a papai rablógyilkost. A MKflBgtti—fflaesfflaftt — Saját tudósítónk telefometentése. — egouzgúDD hazafiság hevet sze-retnék belevinni a véderő vitába, meggyőződésöket. Hiszen világosan áll előttűka helyzet, hogy amig hatalmi érdekek dominálnak a "nemzetek, az országok sorsában: a legragyogóbb szónoklat Is Csák szép hé-gedüszó, elmbalompengés. A sok szép, jóakaratú béke-muzsikának a záróakkordja még sém lehet más, mint hogy a véderőnek az ország érdekében olyannak kell lennie, aminőnek azt a hatalmi érdek követeli. Csoda lesz-e, ha sok képviselőnek elvész majd a kedve az Ilyen muzsikában való részvételtől?! Előkészületek o M íiarczro. Minisztertanács a véderővltáról áa az íllföldl földrengésről — Saját ludiitiliiik távirata. — Budapest, julius II.. Budán, a mlnit'fcrelnOkl palotában ma délelóll mlniszlsrtanács voll, melyn Khutii-Hédetvdry gróf mlnlaaierelnOk alnö« béllé. A mlnlaiieriimtiion a kormány valamennyi lagjs'résitvetl, A mlnlatlertanáca alősrór a folyó ügyrkkal, intijií a véderő* vila alőkéailléaávitl a véglll a kefiksméll lOlitáengés-kalaadrófa anyhlléaéra Irányuló intézkedések magbeasélésával fogllltoiotli Nagynevű vendége őta a zalaegerszegi kir. ügyészség fogházának. Egyik országos szenzádőt keltő gyilkosságnak tettese: Makkos Vendel^kt Budapestitől Vészprémbeszállitása közben Sándormajor közelében a vonalról leugrott éa nyomtalanul eltűnt, legnap d. u. Zalaegerszegen hurokra került. A szenzációs elfogatásről ír következő tnriAaitá^U M^ImiI, _ ■ utfUBKUOUll ..IJ.i.un . Még élénk emlékezd ben van az a vakmerő rablógyilkosság,, melyei ez év tavaszan ggy pápai lálogháztulajdonoson elkövettek. A páratlan kegyetlenséggel végrehajlott gaztett elkövetőjét pár nap alatt kinyomozták Makkoa Vendel dologtalan napazámos személyében. Az eljárás folysmán a gyilkos elmeállapotának megvizsgálása vált szükségessé. E célból Budapestre kisérték, honnan a megfigyelési idd elteltével egy polgári írnok s megfelelő börtönőri kisérd mellett a mult hó 26rán visszaszállította Budapestről a veszprémi klr. ügyészségi fogházba. Assz csak szállította volna, mert az elvetemült gyilkos, mialatt kísérői a kupé ablakán kinéztek, felrántotta a szemközti ablakot a azon kiugrott. A lasaan haladó vldnális épen Sándormajor előli járt, olt ahol a Bakony rengeteg erdeje kezdetét veszi, Miután nem volt megvasalva a az ugrása szeren-esésen dkerűll, belevette msgát a sűrűbe s olt nyomtalanul eltűnt. A nyílt pályán megállított vonat ulazó köiönsége a kétségbeesett őrökkel Vegyült lilába kereste, ejlllttl, a azóta nem bírlak a leg-aiéltaebh körülayomoaáaaal asm ráakadni. Aa elfogatáa. Maga as tlfngaláa ugysiólván a véletlen műve. Makkos Vendel ugyanis husa-mosabb Ideig txrtóikodolt a /alasgetaisti-hea kQsel ftkvő Barabátaiegan. Felesége odavalá s mos! s szökésben kifáradta, oda akart hasalétnl. Kgsrsitgsn sokan limsriék a r«»ia klnéiésű ambetl, kl be s nem egyszer malatot egerezégl kurtakorcsmákbán. ^W Ez volt a vesde. Egyik Ismerőse felismerte a mint d. u. 4 órakor a város végén, a kórház előtti-utón bandukolt. "Azonnal beszólott a szomszédos csendőrkaszárnyába, honnan Varga járásőrmester rendele ére két csendőr kerékpáron azonnd utána indult s a Göcsej iieliejébe-vaeto1 u. u. iiiséguiiuu ulou Is érték. A mint Makkos Vendd a kerékpáron haladó csendőröket észrevette, mind- TI.I ,■-■.-.<■■- —--». - _. ----. t----L járt luaaiara eoreoi annae a veazetynesE, mdybeh forog. Éaz nélkülIdírl is ulróCs fúlva rohant a meredek parton felfdé. Remegve húzódott meg aztán egyik búzatáblában, hogy az ulánna rohanó caendőrök hamarosan megtdálták. Minden eahdőaégre előkészülve, revolverrel és kivont karddal közeledtek arra helyre, ahol Makkoa rejtőzött. Az óvatosság felesleges volt. A kegyd-ien gyilkos gyáván és minden izében remegve várta be őkd. Az elaő felazóliláara megadta magát s apátlkuaan vallotta be t — Igen, Makkoa Vendel vagyok, éa ölteni meg a pápai zálogod. Azonnal vasraverték s bekísérték előbb a csendőrlaktanyába, onnan pedig a kir. űgyészaég fogházába, hol dr. Szász kir. ügyész rögtön őrizd alá vétette. Nagy bámuló kOzQnsége volt az igazán roaaz kinézésű embernek, mialatt a vámson kérésziül kisérték, hol hamarosan Itlre futott as esdnek. A Bakonytól -Egsrsaeglg. Makkos Vendel igaal bandita kinésésé alak, kinek elókeM helyet kellene foglalni |a Lombroao-tlpatok gyűjteményében. •*» Sunyi ssemelnek bántó tekintetét nagyban kiemelt elhanyagolt kotaeje áa a kosara bujdoklátban lesoványodott arca, \ Arra aéivs, I vonatból valé hevet le magát a aOrtbe • annak hogy hol |árt, előadja, koi(y U iló klugtáaa után mid|tft * 2. oldal. ZALA 1911. julius 12. alatt, inkább é||et mim n«ppal bujdosott anal a céllal, hogy a Tapolca melletti Kövfskállán lakó sógorát focja felkeresni. • Hát aapig tartott aa ut. Ea-atotl emberek kegyelmén élt, ka alakban, pajtákban hutódod meg. f. hő 6-án érkezeti Köveskállára, hol sógoránál épen ai aratás folyt. Sógora megijedt Makkos megjelenésért f" de ea csak pár napig kérte oltalmát, melyet aztán bárom napig élvezett, mialatt az aratásban is segédkezett. Sógorától bárom koronát kapott s azaal neki vágott ismét a bujdosás tiljánpjr. Tegnapelőtt este óta Viffldorayalakról (kb. 90 km.) jOtt el Za laegefszegig, ahol az egyik sarki cukorkaárustól gyermekei részére ajándékokai vett a aztán Barabásszegre Indult. Ekkor érte uton a nemezis. Azt állítja, bogy kísérői vétkes könnyelműséggel teljesítették kötelességüket és szinte kínálkozott a szókés alkalma, melyet — úgymond — bolondság lett volna lu nem használni. Ma még az ügyészségi fogház vendége. Holnap átkísérik Veszprémbe, hol rövidesen meglakol bűneiért Vakon a színpadon. Alpár Irén tragédiája. - - — Saját tudósítónktól — Keszthely, julius 10. ErdekeS vendégszereplés élénkilette az elmúlt héten a keszthelyi sziniszezont. A Vígszínháznak még nébány'év előtt ked-velt művésznője, a szerencsétlen, sorsra jutott szépséges Alpár Irén lépett fel a - Hungária nagytermének szinpadán. Alpár Irénre az Isten keze súlyos csapást mért: megvakult. Elvesztette legdrágább-kincsét, gyönyörű, fekete szemeit. Azóta nyomorúságosan csekély nyugdijából éldegél. A szinészegyesület engedelmével ujabban több magyar városban eljátszotta .egykori híres szerepét „A Cigány" Rózsiját Ma- vagy háborgáss épp oly harmónikus, vagy lenséges, mint agykoron I Csak a szemeid Urál ra|zolódiak árnyak, sötét árnyak, a megtört élet sötét gyermeket Hitted Is ta valaha, hegy öt -évi nemes szolgálat után batyut kötnek a hátadra és MIM gázsiddal menesztenek onnét, abonnaif országos elismerést, bálványozást vártál I Vagy kielégit-e téged az a fenkölt nagylelkűség, mit egykori | mű vésztársaid hordanak oltárodra — havi nagyven korona kegydij, a Ditrói ur kegyelméből . : / '"■'■''' Felsajgott a szivem, midőn 1Ú év után Ismét vtuontláttam Alpár Irént, mint Rózsit, a „Clgány"-ban. És mig lelkem reszketett érte, bogy baj ne érje ezen a szűk keszthelyi színpadon.' álmok jártak körülöttem, szép gyermeki álmok, az igézi művészettel megjátszott magyar népszínművek fenséges álmai. Most láttam csak — e világtalan művésznő nyitotta tel szemeim — mily átkos könnyelműséget követ el cifra szlnmüirodalmunk, mi dón elhagyva azt a nagyazerü, azt igazi magyar talajt, melyet egy Tólh Ei egy Szigligeti, egy Csepregi és mások verejtékkel szántottak és amelyből, az igazi, a magyar színművészet kikeletét várták, hogy léha, házasságtörő alakokkal, nyakatekert situstiókkal prostituálja azt a szép magyar lelket, mely még busz évvel ezelőtt is a legegészségesebb társadalmi erényeknek volt fészke. Menj Cigány Rózsi, menj Alpár Irén, -Vtt* m* ..t.i^.1 . haia mjndén váro-sába és szólj a modern magyar anyáknak, kik, mig egyik szeműket csecsemőjükön legeltetik, a másikkal, a csalfábbal udvar-Jóiknak integetnek és prostitúcióvá! táplálják ártatlan magzatjaikat. Mondd meg nékik, hogy az élet, a fenséges Élet nem a kéjek, az érzéki féktelenaégek malma, de termőföld az, melyben nemességet, istenfélelmet és családi boldogságot kellene vetniök, hogy nyugodtan hajlhaasák le egykor fejűket gyermekeik ölébe, ha majd a Ülkok-tilká, á nagy, az örök yak-ság fog szeműknek fényt és világosságot adni ... Hálásak vagyunk néked Alpár Irén, amiért egy estét, egy igazán nemes, művészi estét szereztél nekünk, keszthelyieknek. Mert mi megértettünk téged, mi, kiket a Balaton ringó habjai ölelnek, kik hercegeket, uralkodókat láttunk és látuak-uteáinkon, olyasmit álmodtunk azon-az estén, mintha a megtisztult magyar tnüvé- A tegnapi mérkőzésekkel befejeződött a verseny első fordulói*. Már az eddigiekből is megállapítható, hogy ez a verseny I ugy a résztvevők qualltása, mint a játszmák nivója tekintetében messze fejül múlja az alsó versenyt De kellemesen érint ugy bennlnket, mint a versenyzőkel az a meleg érdeklődés, amely városunk közönsége részéről lapssztalhstó. Est az érdeklődést nem honorálhatjuk mással, mint bogy a versenyről nap-nap után pontos értesítést közlünk Hogy a mindnyájunkban meglevő .tippelő" készséget ápoljuk, egy pályázatot írunk ki. A verseny rendezőség jutalomban fogja részesíteni azt. aki a verseny 4 első helyezettjét eltalálja. Ha Ilyenek többen lesznek, ugy sorsolás dönt. A pályázatok Lhó 13. déli 12 őrálc küldendők szerkesztőségünk , Sakktudósitójá "-nak. A beérkezett pályást közölni fogjuk. jfözOljük az első forduló eredményt: Nyárt Vesztett Eldöntetlen Dr. fiarta iies Horváth Dr. Mező Pintér D. Pintér S. Rosenberg Szárnak 3 4 1 5 3 2 2 3 2 6 2 2 3 2 2 16 játszmában yilágos nyert, 6 játszmában veszített, 6 pedig eldöntetlenül végződött. . - Dr.—Mazö Ferenc, HIREK. gyarország nagyobb városai lelkes ovációk' kai tüntettek a művésznő -mellett, aki I szctnék.koílfrK^ vakon is megrázó erővel és teljes bizton- | ját látnók a mi kicsiny, de az igazi szé- aággal játsza hatalmas szerepét. Hatása Keszthelyen is óriási volt és a fürdő nagy és előkelő közönsége a csOÍörtökesti remek előadás óta egyébről sem beszél, mint Alpár IrénrőL__ Az országos sziniakadémiának 1895 évben legjobb tanítványa Alpár Irén, fiatal alig 18 éve* leány; szép* karcsú pért egészségesen sunkban. rajongani iudó váro-Rose Miksa. A nagykanizsai — Zalavármegye közigazgatási bizottsága — mint egerszegi tudósítónk telefonálja, — ma délben megtartotta rendes havi ülését, melyen a jelentéseket tudomásul vették.. Az ülés lefolyásától holnap részletesebben tudósítunk. — Ézflst-mlsés esperes! Tegnapelőtt, — vasárnap mondta ezüst-miséjét Slelner József ihárosi esperes-plébános, aki 1896-ban lett áldozópap, — mikor is Iházosberénybe került az lokey báró .családhoz, a következő évben pedig elfoglalta az ihárosi plébániát. Ez a 25 ev a folytonos munka ideje voll. Plébániája ilail leglaftalelmeseüU if. egész egyház-megyében. Hozzá tartozik 6 község és 25 puszta. Steiner József a csurgói esperesi kerületnek í 6 évig volt tanfelügyelője, 1902-ben pedig esperes left^-Exttstmiséjét is munkával ünnepelte. A plébánia-mise után Inkén második misét mondóit és utána a község határában keresztet szentelt, melyet báró &e£«/y-Entsch Sándor né állíttatott fel. teriftélé, rtgyőgo fekete szemeié* kfassp-kosan finom arcvonásai mintha a művészet tündér ágyában fogamzottak volna. És mikor rózsás ajkai dalra nyíltak és szivekig haló mélabús altját hallatta, vagy ha azon a harmademeleti kis színpadon állví szavalt é* az ihlet drámai lénnyé avatta, ugy álltunk Ott mint tzenl szobor dőlt, mely a régi görög kulfuiz tiszla-aágávaf permetezte poibadt keresztény világunkat Ez a nő, az idealizmuin*k e szent képe, ma világtalanul bolyong, mini egykor Oedipus hazája földjén, de sslvében ott hordozza a szenl, a tiszta művészet balzsamát, mely az ábrándok világába kábítja őt és a mely felejteti véle vakságát, nyomorúságát. Alpár Irén ma in művésznő, a legjobbakból való ét ha tzinpadra lép, ugy mozog ott, oly biztonsággal, mintha saját kis szobájában volna, melynek minden bútorát látja, érzi é* a melyek egyedüli hő barátai maradtak * *(vár világban. Egykor, htjh I egykor I ö voll az el*ő, ki 'alig végezvén a* akadémiát, >i újonnan alakult Vlgmlnhá* kötelékébe lépeti. Maga Keglevich gróf csábított* oda őt n*gy icáretekkel, fényes jövő kscsegtelétévii. Es Vár*dv Antal mennyi melegséggel, mennyi hützkesággel ajánlotta legjobb tanítványát *i uj vállalatnak I Emlékszem aria it. mini |ött<k Herceg Ferenc * szerző ét Beöthy Xtoll, it aeailetlku* Srajufálni a kl* Tinit, * cigánylány!, * I fentácM játékával lalkatemelő poézltl vili ét Ocikil hrlgadáro* láboráhi, Háti kár, kár áriad *«áp Alpár Irén) Mari *sáp vagy la Műi I*, isép a termeted, •»áp a Ftlkl vftfgod. Arclsmald nf|ig*lmi, sakkverseny. Pályázat a „tlppcléa'-re. - s*|*t HiaasiiamttóL -- A nagykanizsai nkkveneny tegnapi, hetedik napján sem szűkölködött szenzációs játszmák .nélkül. A nap, clouja a Számek — Pintér D. közti mérkőzés volt. Számek már évtizedek óta^.legerősebb játékosa városunknak, de hírnevét a fiatalok ujabban mindjobban elhomályosítják. Mai mérkőzésük joggal ugy tekinthető, mint az öregek és a fiatalok legkiválóbb reprezentánsának Ostzeciapáta, A küzdelemből győztesén nem Számek került kl. Ellenfele tzellemet áldozattal qualiiátt nyert ét ez a játszma torsát megpecsételte. Ihászi Horváth Pintér S. ellen tisztet veszteti, ami játszmája elvesztéséi vonla maga után. Érő* elnézésnek köszönheti dr. Mező It dr. Birtha elten elveszted partiját. Rotenberg erő* támadási intézett Dénet hadállása elten, .de eredménytelenül. Végjátékban előnyöiebb helyzetben elnézést követett el, ami miatt a játszma eldöntetlen(II végződött A Pintér S, • dr. Mező közli függőben levő mérkőzést ma bpnyolltolták 1*. Ebből 2 órai •rőt küzdelem után * sötét hát ok vezetője, dr, Merő került ki győzltien. Ugyinei * nőin árt* Pintér Sándort, a máiílt fUg-gőh«n tevő partijában ti, amelyet Roten-b*rg ellen vaw,Hull el. A verseny álláia a hiladlk nip titán i Pintér f). 0, Dénes 4'/,, dr, Maiő 4, dr, flirtha, Pintér 8,, Hotenbirg, Hsámek SL. fhiul llotválh V., Mi, kedden * köv*lk*iők mérkőinik Pintér H 1)1, llirllu * Iháiil Horváth IftwtnlMtg Dán**. Pintér I). hr. Meiő. Iiámek SzerkeszlőséglInfcWW. Nagy Samu, a Zala felelős szerkesztője holnap meg' kezdi nyári szabadságát Kérjük, hogy lapot émekfó „leveleket ne tessék szer^ kewtőnk-nevéra.küldeni, mert Jgy -azokat csak késéssel kaphatnék meg. — A pénzügyi blsöttaág ülése, városi képviselőtestület pénzügyi bízott' sága ma, kedden délután fél 6 órakor bizottsági ülést tart, melynek több kiváló fontosságú tárgya lesz. — Deák Péterné halála. Impozáns módon nyilatkozik meg a részvét Deák Péter rendőrfőkapitány és családja irányá- | bah, kiket mélyen sújtott a ház úrnőjének hirtelen halála. Rengeteg részvétlevél és távirat érkezeti tegnap dél óta a főkapitány elmére, aki ma délelőtt kanizsai lakásán fogadta a részvétlálogalók seregét. A város összes katonai és polgári hatóságai kifejezték a főkapitánynál részvétüket. A főkapitány hlvatalnoktársait Vécsty Zsigmond polgármester vezette a gyászoló családhoz. Megindító voll az a jelenet. — melyben a rendőrtiiztek és a rendőrle-génytég kondoleállak hivataluk főnökének A tragikusan elhunyt Deák Péterné holttestéi az éj|el hozták vonaton Balaton-kareszlurról Nagykanizsára, hol a temető halollaiházában ravatalozták tol. A ravatalt rengeteg koazoru borítja. A páratlan köiheciülétbtn éli úrinő ma délutáni te-mtléién ntgy néptömeg veit léstt Aa uj táblai aluökl titkár. Hu-*iár Aladárnak kapoivárl törvénysiékl alnőkké löilénl. klnevesletétével megttre-•edtll * pécil kir. Itélőlábla alnökl titkárság* A htv«t«lo* lap mai uáma kflsll-hogy li Igaitáillgymlnlidsr a jtéci! llé, lőláhlálioi tlnökl lllkárrá Makóm Iván liécil kir (örvénynél! hlrót nevette kl. Ai uj alnökl |||k|tí 12 évvel azelőtt N*gyk* nlitán voll aljáráiblrő. — As advarias főherceg Siófokról Írja ludősilónk: As Urtovaaok áltál rea-dezett vasárnapi lóversenyre Siófokra érkezett Lipót Szahralor főherceg, a tüzérség főfelügyelője is. A főherceg kíséretével automobilon érkezett VaUtnip dfietOtt Siófokra. A pénztárnál fUrdőjsgyet váltott, azonban a kabinok egytől-egyle el voltak foglalva. A pénztárosnő zavarában, bogy nem tud a főhercegnek kabint re adatta zéséft bocsátani, előreszsladt s az épp fütMni készülő Wirtktim Pálné, székesfehérvári löldbirtokos nejét bírta rá, bogy a bérelt kabinját kivételesen engedje át a főhercegnek. A főherceg lejtve a helyzetet, a pénztárosnő! kikérdezte s aztán gyoff. léptekkel Wertbeimné után ment, bemutatkozván neki, a legszívélyesebb hingoa köszönte meg .Wertheimné tlőtékinyajgét t kezet nyújtva az uriaatzotmak, elfoglalta egy órára a kabinját. PSrdét után az adjutáns felkereste Wertbeimnét s a főherceg nevében ismételt köszönetét fejezte ki a szívességért. — Eljegyzés. Hoffmann Bernát, a helybeli Hoffmann és' Frank föyidárú nagykereskedő cég társfőnöke eljegyezte Steiner Drága úrhölgyet, SUinei Sámuel leányát Kaproncán, — A hajmáakéri tüzérségi telep fái-avatása. Veszprémből jelentik: Csütörtökön, juHus 13 án fényes-kktonai ünnepség keretében avatják föl a hajmáskert tüzérségi telepet és adják át hivatásának Az ünnepséget a császári ét királyi tüzérség iólelttevelóle. fJpótSzuMUoi kiiályi herceg rendezi' és megjelenik ez alkalom-mal a király képviseletében Ferenc Ferdinánd trónörökös is. Az ünnepségen több . királyi herc% fog megjelenni, azonkívül a katonai és polgári hátóságok képviselői. Reggel tízedfél órakor tábori mise lesz s eimek keretében fölszentelik az uj lövö-itkoláf. Utána díszszemlét tartanak, dél-betr pedig diszlakomát— — Világjáró glmnázlsták Nagykanizsán. Ma délelőtt három fialalember érkezeit Kanizsára, akik a mull hő 27-én indullak Budapestről és gyalog teszik meg az utat Berlinbe. Az ambiciózus, derék ifjak elég jó kondícióban érkeztek hozzánk és ebben nagy része van annak a vendéglátásnak, amelyben őket egész utjuk-ban részesiiette a magyar közönség. A három fialalember most végezte Budapesten ~a—hetedik gimnáziumot és máris egészen szép turistamultra tekinthetnek A mult évben Lembergben, két év előtt pedig Nápolyban voltak gyalog és az uton igen sok értékes tapasztalatokat gyűjtöttek A fiatal turisták vagyontalanok éa igy pljuk még sokiai nehezebb, mintha a szükséges anyagiakkal rendelkeznének. Útjukban mindenhol megtekintik a nagyobb ipartelepeket, muzeumokat, képtárakat é* azokról jcgyzeleki't készítenek Frrr , ir iitjukra *_ mull hó 27-én indultak Bbdapeslről és a Balaton somogyi partján haladva érkeztek hozzánk. Innen holnap délben indulnak tovább és Szombathely, Sopron, Bécy Prága, Drezdá érintésévef Iparkodnak útjuk végcélja, Berlin felé. Ha útközben valami súlyosabb akadály nem merül föl, ugy az Iljak augusztus vége felé Beriinbfe érkeznek, Karűtson Gyula, GOmBry László ét Kúdits Béla mindeneseire példát adnak gyalogszenet történő ut jukkái a magyar ifjúságnak arra, hogy ismereteiket bővítsék ét áldozatok árán is tapasztalatokat szerezzenek. A derék ifjakat a kanizsai közön- *ég jóindulztu támogatásába ajánljuk — A gépészmérnök hamis pénze. Keszthelyről táviratozzák: Tegnap egy illeni ház lebontásakor az eresz alatt nagymennyiségű ólomfoiintost talállak. A házban régen Köreinek Tivadar gépészmérnök lakott, aki egész sor házauágtOráaért most üli bünteléiéL Már előiőteg hat évig pénzhamisításért volt lezárva. A talált hamitl pénz it az ő műhelyéből kerül! Id — A megblcskázott hegyőr. Tegnap délelőtt kél súlyosan sebeeül! parasztembert hoztak be kocsin Orosztonyból a kanizsai közkórházba. A sebesültek egyike Qraff Mihály egy orotztonybegyi szölló-pásztor, a másik, Grafí lóztef pedig ennek (ivére, földművelő. A negyői és testvére vasárnap este * pincék között lárván, egy-siet utak ait vettek észre, hogy a* egyik iiőltőben egy cseresznye lolvapmükMik. Miután üraffek a cseresinyetotvajokal nagy-nebsten teuedték it Iáról, nagy doron- lkai lámadlak rájuk, hogy kedvüket Ariikra elvegyék aUopásWI A tolvajok •nmban nem hagytu. m*gukal öntetett kéltél veralnl, hanem, imi n^án, bicskái rántöüak éa a iHigyőn. vjűuilnt itmaft fivérét ugy hwht t:irká>nF hogy tudtak haaavánuorognii MáfÍMfi ra tiel V 1911. julius 12. ZALA 3. oldal aaMa kocséa beltett éhet a kórházba hozni tol moat már tul vannak minden veszélyen. A csandőreég a eearkáló cseresznye-tolva okai elfogta éa ellenük aa Qgyéiu jégnél feljelentéit lelt. - Elveszét! kW él. A klikanliMl ke tesztény fogyaeztáai aiBvKkeiet tanonca, Hoffer Lajoa vasárnap délután kiakaniaaá iői a váróiba jövet egy ItaieU levelet ve sxiteit el, mely a szövetkezet budapeati központjának volt cimezve. A levél leijejen értéktelen, de aa a szövetkezetre nézve (ontea számadatokat tartalmaz, mely újból »aló összeállítása nagy nehézségekkel |árna A Ida tanonc, Hoffer Lajoa nagyon kéri becsületes megtalálói, aaiveakedjék az ér ► (éktelen levelel a rendőrségnek átadni. — mert annak elvesztéséből máris nagy kel iemeileiuégei származtak — Gyermeke miatt a halálba. Az «lmult hét péntekjén, mint sümegi tudósítónk közli, azt jelentették a sümegi 16-aaoigabiróoak, bogy Rigács melleit a Kis-Marcalból egy ismeretlen női hullát fog tak kl. A leány a jánosházai állomásfőnök cselédje volt. Neve Fesztig Bara. Horvát országból került jánosházára. A leányon erősen mutatkozott az anyaság jele. üiz dijának azt mondta, hogy Szombathelyre a bábaképxóbe megy a ezzel elhagyU régi jó helyét, A leány azonban napokig a környéken bolyong hatott, mig szeren csétlen végzete a Marcalba kergette. A sa ját életével együtt megsemmisítette a mag gtáá is. Sümegről kiszállott a hatóság, •Hy a Büllíj leHbaneeltaila a megállapt foita, bogy a boldogtalan erősen kifejlett leánygyermeket hordott szive alatt, aki pár nap malva megszületett volna. Bűntény esete nem forog fönn. — A hálószobák réme, a poloskák kiirtásé eddig a lehetetlen dolgok közzé tartozott. Mióta azonban a Löcherer Címe xinnel történtek próbák, beigazolódott, hogy a Cimexin nemcsak az élő poloskát pusztítja el nyomban, de a Cimexin ha' tása folytán a peték rögtön kiszáradnak és többé ki nem kelnek. A Cimexin mindenütt használható, szövetet, bútort, falat, vagy festést nem piszkii; nyomot vagy foltot nem hagy. Moly ellen, egyedül biz torezer. Kapható: Keik Oyula gyógyszertárában Nagykanizsán és a készítőnél, Löcherer gyógyszerésznél Bártfán. SZÍNHÁZ. Heti műsor. Kedd: Sárga liliom (dráma bemutaló.) Szerda: Sárga liliom. Csütörtök: Milió (bohózat újdonság.) * Péntek: Rejtélyes ember. &umtu/. Utánam (diéma bamulaté.) Vasárnap: délután: Rejtélyes ember este: Sárga liliom. * Meddig marad a színtársulat ? A nagykanizsai nyári izinlizezont tudvalevőleg egy hónapra megszokták szakítani éa -ezt a hónapot Siófoton tölti a színtársulat. Mint értesülünk, a társulatnak ez al balatoni nyaralása az Idén elmarad és a színtársulat megszakítás nélkül augusztus 27-éig marad Nagykanizsán. * A Déry Róxal kérője. Néhány hete közöltük azt a felettébb' humoros levelet, melyben egy „kathollkui kántor* tanító lakik a saját házában* aláirásu egyén megkérte Déry Rózsinak, a kanizsai volt színésznőnek éa a kaposvári színtársulat jeles primadonnájának' a kezét. A levél nyilvánosságra jutáaából némi komplikációk származtak. Kaposváron ugyanié ciak egy kántor van, a köztiszteletben álló Kutor Árpád, aki szintén saját házában lakik, de lo férj, aki szintén a családjának él hivatásának él, minthogy a primadonnáknak szerelmet valljon, Rs mert nagy iimeriteége éa rokonaága van Zalában, Innen cgyre-máara kapta a* s/emrelfányó éa irélás leveleket. Kutor Árpád természeteién ártatlan ai «gáiz azerelml kabaréban, 'áftoz éemml kö/a éa csak a lucernáit** rík szeriménck neki kfllemcllenkiilnl, A hozzánk Inlé'.ill levél folytán izlviun kijelentjük tfhál< Hogy Kutor Árpád mm Ismeri a prlntadoimát, a liov/ií inférell tömi levetet fim ó Iriá, hanem vgy db kdntoi, aki agy Jómódú kaposvári Iparul fia, veítéeöa Meagó, aki hol ortioiilelá nait, Hol káplánná* adji kl migifl éa aki, i/jgány, minden máaoJik nőt > migkér, Hll halit HBl A villám három arakét agyonsújtott. - Sa|át tadóattáaktól. — A Nagykanizsától máslél órára levő AanánnáMca-pusstán arattak. A nap erősen sütött-a gépekké átváltozott emberekre, akiknek kezében nem piheni meg a kaaza. Az éretlfejS gabona rendre hullott. jj. Egyszerre e derült égen Mhők jelentek meg. Fekete, viharthozó felhők. Dörgés, villámlás következett ás a búzatáblán uj kaszás jelent meg egy cikkásó villám képében. A kaszája megvillogott és most nem a gabona, de az aratök hullottak. Három életerős férfit kaszáit le a gyűlöletes kaszás. A villám agyonsújtott három családos aratómunkást. A katasztrófáról a Zala tudósítója következőket jelenti: A Kanizsán Is jól ismert Klein Jenő iazekaadencsi földjén már annyira megérett a rozs, hogy kaszálni lehetett. Tizennyolc aratómunkást fogadott föl és szom Ual imgal baállilotla őket mtmkába. Egész délelőtt fullasztó volt a levegő, az égető melegtől a munkások alig tudtak dolgozni. Sándor Jánoa aratógazda mondta ia, hogy eső készül, jó volna abbahagyni a mun kát. Az aratók azonban nem fogadták meg Sándor tanácsát, hanem dolgoztak tnváhh. --Délután hirtelen-óriási- aieatar kerekedett. Hatalmas nyárfákat tördelt ki a vihar és a munkások a zivatar elól egy közeli tanyára menekültek. Három arató, Szukics János, Oadáca József és Lengyel József azonban künn maradt a mezőn. Aztl mondták a társaiknak — Kölyök-zivalar az egész, néhány perc mnlva vége lesz, nem érdemes azért olyan nagy utat tenni. Megbujunk majd itten is valahol. Egy szekér alá húzódtak a ugy várták a zitatar megszűnését. ■ Rövid tíz perc alatt elállt az esó és a három munkáa vállravetett kaszával megindult a munkához. Hirtelen nagyol villámlott és a lecsapó villám SzukicsOt, Qadácsot és Lengyelt agyonvágta. Délután négy órakor találták meg feketére égett holttestüket a mezőn. Mindhárom családos ember volt. A lesújtó villám ezer kereszt gabonát ir elpusztított. ------A A megölt három munkáa hátramaradt TÁVIRATOK. időjárás. (A meteorológiai intézet (elentése.) badapest, juitus ii. Déli hőmérséklet 22 5 Celsius, meleg, száraz idő válható. iBrKzefiplDíBiÉg rTútntlnnr. — Alsókubln, julius H. A Magas-Tálra Rohács nevű begy csúcsán borzalmas szerencsétlenség ért két kirándulót. Ko-süuzky kassai épltéaz és Dr. Jelle Károly frankfurti vegyészmérnök a hegycsúcs megmászására indultak, ejnr oromról azonban lezuhantak. Mentotáraaiég indu-keresésükre; mely azonban először csupán Kosliuzkvt lelte meg. En ujabb éi a hatóságtól támogatott mentőakciónak azután sikerüli 070 méter mélységben a másik hullát is megtalálnia. Retleneteaen össze volt roncsolva, balkarja pár méternyi távolságban feküdt, beleli a ragadozó-madarak kiszaggatták. A szerencsétlen mérnök temetésére megérkezett Majna-Frankfurtból fivére, egy oltani gyáros Is. IcMid boovatéko. liékésgyula, |ul. II, Achlm András, a meggyilkolt csabai képviselő hagyatéka ellen Slmonku Oyörgy dr,, kl eredalilag Achlmné migánlogi képviiafőji volt, 1700 koronái kitevő ügyvédi költségei megtéri-léiére ciődOtl kért, A törvén /izék előtt Achlmná ügyvádja Igazolja, hogy a par-kölliégik bírál letétbe hilyiilttiek, mtra törvényrzék Slmonka dr.-t kinutivel #/• utasítja. Hllíltl VtflO mnídmi JiHiherény, Isii. II, Ssomory f'.mll gyógy-iieréei a kflrnlnlén III győri fortéi kőiben atonban oly avarancaéHantn tlifWlii hogy halálai vívódik UitDI Msél. Bpest, juliua II. Páriából jelentik, hogy aa az óriáal hőaég, mely legutóbb Amerikában uralkodott, ugy látszik Európa felé bfif«tg lyanhan a hflaégtől ma tlz atnher napasuráat kapott. Hasonló hírek jönnek Madridból ét SerUldból is, hol a bőség közel 40" C rtrniikos OHIODV. Szatmár, jalius II. Flórián János, zsidó-falui (szalmármegyei) földmives feleségével hajnaltájt a szomszéd faluba indult. Kevéfsel azután u asszony hazatért, a férjet pedig vérbefagyva, holtan lelték meg az országúton. A csendőrök az asz-szonyl letartóztatták. nyert? Budapest, juliuá 11. Az osztály sorsjáték mai húzásán 80 /ezer koronát nyert a íaOéé.seánm^- és 20 ezer koronát a 82163. sx. sorsjegy._ Elitéit nogvar nélMmal. Budapest, julius 11. A drezdai törvényszék ras tizenhal havi fogházra Ítélte külömbözö szélhámosságai miatt Sylowtzky llötlál. klmmai. származású _éajggj- msgyar katonatiszt elvált felesége. Hesnllktlt miniszternő. Budapest, julius II. Berlinből jelentik, bogy Pétervárott Rytow, orosz közlekedési miniszter feleségél meggyilkolták, »| REQtNT. |» Érzelmek tüzében. Irta: HOLNAP szerdán este CzAr János ,Vaskapu' vendéglőjében Sárközy Dezső elsőrendű cigányzenekara HANGVERSENYEZ 5053 -Rumot- hal tizÁ a ha z Iggflnom abb :; yamattal ajánl literenkint :: 80 krajcárért Geltch és Graef csemege- és fQsierkereakedése NAGYKANIZSÁN. Stanley Weyaua. *> Moil már Soane kezdett csodálkozni a lord szavain. — Uram mondotta a lordnak — így nem fogjuk megéfteni egymást sohasem.. Mondja el, hogy mivel vádol engem a azután ma|d én is et fogom mondani, hogy éa mivel vádolom OnL A lord nyomban beaaélnl kezdett: — Én azzal vádolom önt, hogy aé akarja tenni láb alól Enid kisaaaaoayt, bogy a maga számára uerezhésae meg Antbony Soaae öröségét. Soane az első pillanatban azt hitte, hogy a lord elméje megzavarodott. — Igen — folytatta a lord — ön mindent et fog követni, hogy miftartaa aa örökséget a maga számára. Soane türelmetlenül szakította télbe s lord szavait: -r- Ne beszéljen nekem ilyen bolondságokai! m nta> F«ihi kisasszonynak as én örökségemhez. A lord most már mégjobban kezdett kételkedni Soane őszinteségén. Haragosan kijilotta Soanera: — Ne letesse magát, mindent tudok és felesleges volná a tetteléte. fishwick mindent elmondott nekem ^ vV=a Mit mondott *' """"k ? ' —— — Elmondotta, hogy alkalmasint az ön utasítására szöktették meg Enid kisasuonyt, hogy ne jelenhessék meg a bíróság előtt jogainak érvényesítése végeit. — Miféle jogsinak . ..? 77—'—íj?— — Ha továbbra is tettetni fogja ön, bogy minderről semmit Km tud, akkor másképpen fogok önnel beszélni i — kiáltotta a lord naragosan. Soane nyugodt hangon jegyezte meg erre: — Esküszöm önnek, becsületszavamra mondom önnek, hogy minderről semmit sem tudok ... —. Jól van. — mondotta most a lord — legyőzőm tehát a kételkedésemet és elmondom önnek, — hogy mit hallottam Fishwícktől. Elmondotta azután a sir Antbony Soaae örökségének rejtelmes történetét, amint ezt elbeszélte lek!. Végűi megjegyezte — Fishwick az előbb beszélte el nekem ezt a történetet. Tőle tudtam meg Enid eltűnését, s amikor az a gyanúm támadt, hogy anyám ilyen módon akarta tőlem eltávolítani Enidet, Fishwick megmagyarázott nekem mindent. Soane ámulva hallgatta a lord szavait, majd nyugodtan jegyezte meg: — Mindez valóban arról tanúskodik, Ttogy Sn ártallán EBBHI a cselekedetheti... De őszintén meg kell önnek vallanom, hogy nem oszlatta el teljesen a kélelkedé- I lemet. . --—--- I -1 ön sem az enyémet l - vágta visz-lau a lord. _ _____ — Egyelőre el kell hslasztanom sz önnel való leszámolást — mondotta most Soane. — Majd beszélni fogok Fishwick* kel s azután ismét találkozhatunk, hogy mind a kattan leszámoljunk egymással. Sóane ezután üdvözlés nélkül tovább haladt. A lord néhány pillanatig még ott maradt a helyen, azután ő ia megfordult éa sietve haladt tovább. Soane most a Fishwick szobájába ment Ott találta Fiahwicket az asztala mellett Olve, aminl éppen valami iráasal bíbelődött. | Soane ezzel a kérdéssel lépett elébe: Miféle inasét mondott ön Dunborough lordnak aa én örökségemről ? Fishwick ei volt készülve arra, hogy elébb-utóbb számadásra fogja őt szólítani ebben aa ügyben Soane. Már előre megállapított! tehát magában, hogy mit fog akkor lelelni Soanenak. Nyugodtan emelkedett föl (telyérőt éa udvarias mozdulattal mulatott az asztala Mailett levő másik székre. pljön le uram a beszéljünk nyugodtan . . . Nagyfontoeaágu ügyről van Ilit HÓ , . Meg kell egymáat értenünk. iNctti szabad elhamarkodnunk a dolgot. Fishwick valósággal örvendett, hon most már alkalma iaai beaaélnl Soaaéval erről ai ügyről. Éppen azért mondotta al Dunborough lordnak ai örökség történetét, mart jól iliilll, hogy nyomban a fülébe fog «i luttti Soanenak Natu^létetkedeM almait, Itnny a lord azonnal aatMálM fogja aiólitanl vetétyiánát (FolytsmD 4 oldal IMI. juiluí tl MUSChUNL HUZjA^FÜROO rTTOIJIH'll'W BAKTERHJM-MENTES' természetes ásványvíz pDrr-oyöQYrr. ODrr-QvóOYrr. • Vese- és hőiyagbajoknái, a vesemedctice idilt hurutjainál, hugykő- és fényképződétnél, a légutak és a kiválasztó szervek hurutoa báo-talmainíl kitUnő hatásúnak bizonyult Orvosilag ajánlva. Fó lerakat: FLEtSCHHACKER lONACZ cégnél, Nagykanizsa, Király-u. 14. ==== Teleionszám: ISI. szánt . Közgazdaság. TÉrtraU Sudipttl, Julin* >1. Késüra-ásMi Változatlan. NaMriM-SMi • —ám októberre —Bum éprilitra IlJM. Rots okttfnrm 9.40 Zab októbeim 8,CB. Ten-geri júliusra 7.74 Ténferi augusztuffra T„->. Tengeri májasra ö.SS. Rrpce nuguutuira 14.70. Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Felefősazerkesztő: NAOY SAMU. . Igazgató: BOROS JÁNOS. 1 Építkezők figyelmébe! ......Tisztelettel vsa szerencsém a n. é. épilö közönség azives tudomására adni, miszerint uj építkezést, régi épületek tatarozását éa az öaazas építkezési alakhoz tartozó tor vek, bármilyen rajtok, költségvetések ét elszámolásokat, mind azt már éveken keresztül Is jutányos és kedvező feltételek mellett készttettem, ezúttal Is felkérem az építeni azándéfcotó n. é. közönséget, hogy Kármely tervklvlte léhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom elórs biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfogását, maradunk teljes tisztetettel Ifj MANKOVICS MÓR oki. kömllvtí!»ttU?Btqr éa HORVÁTH MIKÖ PÉTER építkezést vállalkozók. Nagykanizsán, József fóhcrceg-u ENGLÁNDER BÉLÁNÉ szül LIDIT EMMA Nagykaniaaa, Kiráiy-u. 39. Elvállal mindennemű HAJMUNKAT, bármilyen hajat 24 óra alatt elkészít — -JKfiHL SteinerMór óram a ven Nagykanizsán. Legpontosabb aaeb-, Inga-, falt- és ébtetaX órák, ||f elsőrendű gyártiaáayofc. fg Ékszerei, gyűrűk, fülbevalók legújabb divatnak = iim.m.vhi -remek válaeztékban. f nana Látszerraktáramba* elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók agy koronától feljebb. Minden órajavttást pestawa és atahattiSstf eszközlök. — Legmagasabb napi árban törött aranyat beváltok vagy ktvioatm becserélek. 4831 Kfjraiy Pal-u. 8. számú hazban egy három szobás utcai lakás augusztus l-ére kiadó. ■•"SZUPERFOSZFÁTOT / * ------fcartelrn kivfil scbwirz józsef ésttm ; Budapest -VI, Váczi-körut wsii f Egy garnitúra I'MliSSCÉÜfflítB 8-as cséplőgép I - - teljesen használható állapot- ^^ f ban jutányos áron El. ADÓ. Cim a kiadóhivatalban. I PECZELY Lfl&ZLO kískomároml MÁD több száz bectoliter D5ZÍ0Ü és pecsenye torok 1907. évi eladó. Kisebb mlrtőttégben la kajtató Ár 00 tlliértól fölfelé, A borok kiváló mlttőaévUck. R475 hajakat nagy viltszlííbtn ralctirön tartok. Ugyanott araságoktól- levetett FÉRFI-RUHÁK magas áron megvétetnek. 5345 Gyár-utca 46. szám alatt' egy modernül épített híz —x három szobával, abozzá Cartozó ' melléképülettel és kerttel együtt 5Zökf btM iM- Bővebbet ugyanott a háztulajdonossal. 5480 MAYER KLOTILD t IlUnjrerfire bmMiiilt mosó és fényvasaló Intétete —K'tsjhrwlnit, r*--1 15. (RAt— T'éiia Maltatt) Fiók és gyűjtő-telep Kazlnczy-utca 8 (Katb. Legényegylet épülete.) Van szerencsém a >n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy a volt Vittdis Anna-féle üzlethelyiségben a kő/Onxég kényelmére egy fiók éa gyQjtótelepet rendeztem be, hol felügyeletem alatt, ugy mint eddig ia, a nagyérd. közönség leg kányfsehh jgény»infk i« mrf> fnpnk tel»liy ,A - nagyérdemű közönség <7ÍVP< imtnnuiclra linTOm, hatMosása -után^^--H-~H-t--- MOgOS-HttfcHt 5449 tovább vezetem, és bárminő munkákat ezentúl is a legpontosabb ár és pontos kiszolgálás mellett elvállalok. Szíves pártfogást kérve vagyok ti, :t tisztelettel özv. Poílák Mérné. rá*— Király-utca 21. — lIÉÉÉfSÉttetÉ NAGYKANIZSÁN, Deák tér (Bayer cukrászda mellett). Uldéltl mcgrendílíeíhhez fflcgendő egu hoszndll cipő , bvKŰIdtfiff i>ű|tj papírra álluo a Idb hflrrolza. Hu9ár-leszállitás. Tisztelettel értcsitem a sertéshús-vásárló közönséget hogy a sertéshús és ?sir árait retettbsen-leszállítottam. 1 kg. sertés hus főznivaló . . 84 kr. 1 kg. sütni való nyak és comb 88 kr. rTtg.Tearaj ... ".".' T . 1. 92 W. 1 kg, tiszta friss sertészsír___.-92 kr. Szolid és pontos kiszolgálás, naponta friss ölés. _ __Elárusitás Erzsébet-tér (Piac.)_ Kivált? tisztelettel Simon István, hentes mester. - . - r Z jzobój lakd; ausmztns 1-ére gmt kiadó. IDvettif Welszfeld és Fischernél. SZEGŐ MÚtt ügynökségi irodája Nagykanizsán, Kazinczy- (moll) utca 4. KI házat, Üzletet, vagy birtokot eladni vagy venni óhajt, fordul-jon bizalommal hozzám, azt saját költségemen hirdetem több napilapban. — Irodámbtn állandóan vannak hátak, üzletek és földbirtpkok eladására é» .véte-_ lére előjegyzések. — Közvetítek olcsó kamatú állandó és tőrlcsz-téses jelzálogkölcsönüket, Sze. rény díjazás utólagosan fizetendő Semmi előzetes költség nincs. IHISM Modern berendezéssel biró- szálló. — Külön — 1 záitésknli élteieni.«-Kitűnő kony ha. —"Legjobb hamisítatlan i—--italok.. — Puntos. és____ - gyoft kiszolgálás. —- Csinos és tiszta szobák mérsékelt árban bármikor kaphatók. A hévízi automobiljárat megállóhelye. Kereskedelmi iskolát végzett Kisasszony, ki a magyar és német nyelvet birja és több évi irodai === gyakorlata van, ? ra f elvé tetik. Ajárrtaglr^Mfel" alatt a Zala kiadóhfaattalába- kéretnek.j^ Két évi jótállás. Az OLLA tSbb mint 2000 orvos által legmegbízhatóbbnak van ajánlva. Kapható: GeUüoh 4a fírmet drogerlkjábuB, Halas U i* Keik Oy ríbma. Un flde és finom nrcfrgrt ólmlt! HASZNALJON CRÉMET SZAPPANT PUDERC '' szeplAt, májfoltot éa pflrsenést eltávolít. Ártalmas anyagot nem tartalmaz, - Kaph^ó REIK GYULA IRMA l^tifflklitli S kladóiulajtlmnii R/al» Hlflaiikiailó It Nyttmda Héaiyáfly)áfiatá|* kftnyynytmitlájában Nagykanusán. * - tt Wiiálttnarfi NAGYKANIZSA , v Megjelenik minden hétköznapon este 4 órakor. nAruuta Ami TELEFON-SZÁM 7& rtil.ll akis tótWnfok • I kBIdaadtit, - XM-tMtafc m^s^niain mm váJUkozík ia Z/ /\ L /Y Eey Un ÍM K LM . TUim* . tfém in» 14— ■» CfT Un IJ0 t Nhj «J0 . rttm A- . r«fci i— i» ísasr-POLLTIKAI NAPILAP. aSt Egyna iián Ara 6 mUr. UI H«iinXn> é, .y. fJaiklit iimlfal H Ur. IjsSP* áa ukeliw jitiilié t — KSnuactayilváaitM^6 Un*% XXXVIII. óvf. 156. szám/; 7* Nagykanizsa, csütörtök 1911. julius 13. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt Köz- és mezőgazdasági egyetemek. Mi: Balogh Elemér. Nagykanizsa, julius 12. A kultusztárca vitájakor nagyon kevés szónoknak jutott eszébe az, gazdasági nevelés. Pedig az ország jóvő boldogulását nem a szónokló jogászok fogják előkészíteni, mezőgazdaságunk, iparunk és ke-reskedelmfink további fejlődéséhez szolgálattal biró miniszteri tanácsosban vagy államtitkárban megvan a szükséges közgazdasági szaktudás, ámde vegyük figyelembe, hogy az illetőknek meglett korukban milyen sok utánjárásba, tanulásba (terült mindazoknak az isme- mmii]......hanyagéit rólunk a kaz- rete^elt » megszerzése, amelyeket — ba a viszonyoknak megtelelő közgazdasági nevelés volna Ma- szlnte nélkuioznetien az, hogy már ható: az ifjúságba beleoltsuk a produktív közgazdasági munka szeretetét, szükséges továbbá az is, hogy az ifjúság a tanulási évek alatt megszerezze a közgazdasági munkához nélkülözhette!! szakismereteket. Élég csak egyetlen körülményre rámutatnom, hogy állításomat iga-zoljam. 'Vegyük sorra a közgazdasági jellegű minisztériumokat, — a kereskedelemügyi, föidrnivelésügyi, s pénzügyminisztériumot Ezekben a minisztériumokban Ügy á magasabb állásokban, mint pedig a fogalmazási szakmában túlnyomó gyarországon, — már az iskola padjaiban elsajátíthattak volna. A közoktatás terén tehát mélyre hogy szakminisztériumokban jövö-ben a fogalmazási szakra csakis olyan egyéneket vennének fel, alik mezőgazdasági, közgazdasági, vagy müegyetemn végeztek. Jogászokat csakis azokba az ügyosztályokba, ameiyeirspeciális jogi ismereteket kivánnak. A jogászok elhelyézé- nagyrészben jogi képzettséggel biró két vidéki városban közgazdasági egyének intézkednek s ítélnek elevenek és holtak fölött oly kérdésekben, amelyek alapos közgazdasági tudást, ipari, kereskedelmi, JöldmiyelisLés pénzügyi szaktudást, széles közgazdasági látókört igényelnek. Nem akarom kétségbe ""pn1 art, hogy egy-egy hoaazabb lyeket immár teljes erővel kélt sürgetni a közvéleménynek. Szükségünk van mindenekelőtt egy szorosan vett mezőgazdasági egyetemre. A magam részéről ezt Budapestre szántam, mert csakis a fővárosban vannak meg a felsőbb gazdasági szaktudás elsajátításához nélkülözhetetlen intézmények. Ezenkívül a fővároshoz kQzel eső gödöllői koronauradalom szinte kínálkozik a gyakorlati kiképzés céljaira. A kereskedelmi akadémia mostani kétéves tanfolyamát pedig be kell szüntetni s helyette egyelőre gendő minisztérium, nemkülönben az azok alá rendelt hivatalok. A jogi egyetemeket s jogakadémiákat egyelőre nem volna szabad sza- sebb hallgatói kiképeztetésflk után hosszabb-rövidebb külföldi tanulmányútra mehessenek. Ennek előfeltétele volna azonban az, hogy a gazdasági külképviseletünket szélesebb alapokra kellene fektetni, miáltal a nyugati és tengerentúli fejlettebb közgazdisági életet élő sére még amtljjy Is maradna ele- államokban a-felsőbb tanlntérrtek- ből kikerülő ifjúság nemcsak pártfogó szervezetet, de irányító és továbbképző intézményt is nyerne a gazdasági külképviselők testű- mért létében. Mondanunk sem kell, hogy egyetemet kell szervezni négy éves tanfolyammal. Ily módon közgazdaságunknak két legfontosabb ága kapná meg a maga legfelsőbbfoku tanintézetét. Ezen felsőbb tanintézetek létesitésévéTázonban egyidejűleg módositan! kell a tisztviselők minősítési törvényét oly formán, - a gazdasági jellegű főiskolákon amúgy is tanítanak, — ha mást nem — a közigazgatási jogot A meglévő egyetemek is reformra szorulnak abban az irányban, hogy azokra a jövőben csak annyi hallgatót szabad felvenni, amennyit befogadni képesek s ezzel egyidejűleg el kell rendelni az előadások kötelező hallgatását. "Reformra szorulnak továbbá bizonyos mértékig a középiskolák a elemi iskolák i% ezekét 'míntfenesefre ügy icel! It-szervezni, hogy azokban a közgazdasági jellegű felsőbb ok tatáshoz szükséges alapismereteket meglehessen szerezhi. Hogy pedig a gazdasági egyetemekben abszolvált hallgatóknak látókörét szélesítsük és gyakorlati ismereteit gyarapítani tudjuk, a szakminisztériumoknak bőkezűen kellene gondoskodni arról, hogy a közgazdasági egyetemek érdeme- az ily módon felnevelt jóvő géfl^ ráció munkássága közgazdasági életünknek szinte elképzelhetíen nagyarányú fejUdéaét idézné elő. Zalamegye vasutjai. Vasúti bizottsági Bléa. - Saját tadósltinktól. — h Zalaegerszegi -tudósítónk-- jelenti, hogy a vármegye vasutűgyi bizottsága e hó 8-án Árvay Lajos alispán einöjclésévei Latest tartott, a vaaMtl- maaataand wáds sitására vonatkozó kívánságok tárgyalása végett. A gyűlésen a bizottság tagjain Idvűl a szombathelyi Ozletvezetóség részéről résztvett Kusityick TiKadarflzktYiZ£t4,iSzfrBliií Ágoston felügyelő és Szabó Lajos ellenőr; továbbá a magyar államvasutak igazgatóságának képviseletében Csdkmamr Károly és Bergk Albert főeilenörök. Az alispán , üdvözölvén a megjelent vendég ket, valamint a bizottság tagjait, megnyitójában jelezte, hogy bár a vármegye óriási összeggel járult a h. é. vasutak létesítéséhez, a menetrendek a közönség érdekeit épen nem elégítik ki. . Muskátli. Wa: VAJDA EH NŐ. Egy kis paraaztazolgáló, — ártatlan izemfl, szűk homlokú, kicsiny és begyei szájú, — akit valamely azegény esztergommegyei faluból hozlak fel azOlei a nagyvárosba, egy délelőtt, amikor « fii' szereshez szalajtották, de ő efcaatangoW, a templom Mán Írást pillantott meg. SzQ-l lel, mielőtt felhozták volna, lelkére be-izéitek, bogy jóviseletO legyen, férfi szavára neballgaison és a templomba, ami kor caak leheti, kéretődzön el. Et julha lott most eszébe, amikor kibetűzte as Írásból, hogy megkezdődnek a májusi áj-tatoaaágok. Egyszerű arca piros lelt erre áa a fehér, hamis gyöngykaláris*, amit soha la nem veit volna nyakáról, tétovázva húzogatta, A májnál ájtatoeaágók I A kis leánynak eszét* jutott egész gyerekkora, a faluéi szabad élet, amikor még markot tzrdelt, aratóit, kapált éa ünnepnap délelőtt, májusi alkonyaton édes szülejével eljárt a templomba. A májnál Utánién, a pap könyörgése, amM nem értett, de olyan esép nett talált, a lömjéndlal áe a virág, amM as ottárra hordtak Mária szobrának di-asMáeére . , -. mlndev agyamra Mtola kodott mléutntélm, agy kla keserűséget érzatt és haragudni akart erre a városra, ahol rabnak tarllák őt, ahol olyan fá-raaitő munkát ka/l végezni áa annyi min-dánnal nem ind megbarátkozni A várnai lámpa, ha feíflytljljá/ .akkorát írukkan. a házmester, szakácsné; aki bogy mindig belesáppsd, aki mindig veszekszik, a veri le . . — Éa most ilt áll a templom előtt Szerelett volna mindjárt beszaladni egy sor imádságrs, de nem mert,- futott hasa. Útban pedig arra gondolt, hogy ba máskép nem, el fog szökni onnan hazulról és egy ájtatoeaágot végig ha lgát abban a hatalmas kőtemplomban. El fog menni éa egy kis rirágot visz a Szűz Máriának, mint odahaza szokták, amint az olyan jól eseti mindig. Megjegyezte magának az utat a templomhoz és egyetlen hatoeál rászánta egy cserép muskátlira. Majd ha lehet, azonnal Esetleg me. He nem lehet, a legközelebbi napon megcselekszi. A lemplom pedig tiszte, a legtisztább renalssance- stílben épült lemplom: kivOl kő, belül márvány, maga himnusaa volta legszebb éplfőm A vésznek. Büszkesége t hívőknek, az egyházmegyének, a városnak A hatalmas orgonája egy uj caoda: a Voz celesla. mint távoli izeráfrk éneke hang-aott rajlMi A principális árcilpok fortlael-mója p'dlg valóságos túlvilági mennydor-gáa. OrönyörO templom, mely maga a nagyszert!, istenre ulató felmagaisloaulái ébretitéaére. Hogyne, hiszen a művészet Is oly égi siármaaáau mint fi vatláa, Be as aranyos osilophevadereken álló, faragásokkal, fiaskókkal ékes oltár mellett a eaeitt Aiűi fuhér márványaiohr% a asáp-eágek legHehhje, Világokkal ékeellve. Mar-mlnehat darab méteres gyerlya áe selnban, llfglliaa huj* virágillatéi aminek el- rendezésére kűiön kertész van azerződfetve —e z a kerete a szobornak. Az a szegén kis paraezjszolgáló ide ekarte elhelyezni a maga ajándáaát. Egy napon, alkonyai felé azabadult a munkától. Volt egy félórája, amikor nem keresték, amit elirécaelhetett volna a fás-kamrában, de a szülői intés, a lelki szükséglet hajtotta hazulról a templom felé. A téren vett egy ceerép muskátlit, karjaiba azoritotta és szaladt a lemplom felé. A méretek, a nagy fény meglepték a a fatuai lemplom nyomaeztó félhomályához szokott leányt; egy pillanatra megállolt a szőnyeges ajtónál, de eztán, mikor látta, hogy csaknem üres a templom: J belépeti. A Mária-szoborhoz közeleded, hogy le- | tegye oda, a löbbi virág közé kis ajándékát Egy erős férfi kéz visszatartotta.. — Mit akarsz III ? — A virágomat akarom Máriának adni. — Még csak az kellene I Evvel a zöldséggel megbolygatni a harmóniát. Egész delelőn ezen dolgoztam. Takarodj avval a plsrkoi caeréppel. Rs tolla vlseaa a leányi, aki nem tudta, mit akarnék vele, miért oiaeilják vissza az ő virágját. Hátrált egéeaen a aaroklg és ott csöndesen sírdogálni kezdett. — Ereite, hogy meggyalásták, a legszebb értésében bántották meg; Mint Is keidetl, de mind többen áa többen Iliitek, a templom megleli áa aa ájtatosság kenteiét vette A fenaáfr* hangulatban, nflbéjoa má|uai eslén, virág és lömjánlllatoe levegőben, ml elail a pap hetiénéhen aa eeiketlimHs helyeu a humanlzmibi ' magiáztalla. a, kis égyűgö, megbántott leány nema ajak-kal, az egészet nem értve; nézett a szoborra, m ikor egyszerre egy bántó, durva hang, egy recsegés, cserepek ciörömpö-lése, ijedt kiáltások hangzottak. A Szent Szűz szobrának díszítése összeomlott. A sokkarú gyertyatartókbői u , egyik legfelaőbb nem volt jól beillesztve, lefordult, maga után rántva, össze-vissza törve a többi gyertyát Ja, amik meggyig, totiák, megpörkölték a művészi díszítést és virágokat. Baj nem történt Az emberek szét rángatták a díszítést, mielőtt eléghetett volna. Oyeriya, virág, csipke öeezetspeeva, i bevert a földön. De a szobornak, a szép-| aégek legszebbjének, a bótahér márvány-csodának nem történt baja. Az ott állt méltósággal, aa örök szeretet nézésével a helyén — csupaszon maradva és fenséges ragyogásban. A leányáé pedig mosolygó arccal, (teliden, juháezkodva tépett a talapzat eié, letette oda az ó meggyalázott, erős szagú, kedves virágját; a durva aalnl, győzedelmes, szerény muskátlit. Morál ehhea a meséhez nincsen. Ntta la akar irodalmi leongldrbMás lenni. — HecaOleilal elgondolt kla történet aa agába. — amtt nem aubad lanláatával Hlnmlai nyá nemaeltenl. Micsoda énéit váltott U a Uvau «gy kAiöneégw, fetiérhuau, faluéi leánykából áa mint jullatta % a kit M-dnfságáhoa agy hallt, bizony Mm -fitlr-phön muiiiba-iiera templomi bala^-" •e van Ili magttva. Semmi máit T \ 2. okhti. * ZALA 1911. julius 13. a gyűlés tárgya megbeszélése annak, mint lehetne a vármegye közönségeóha jártak megfelelő menetrendet egybeálfitáni S az! lll>t»l"'Vf)rlyr<' mcgvalTisfe cylji-ból felterjeszteni. E felterjesztés támogatná a dunántuli h. é. vasutak igazga lóságának eljárását, mely az idei köz- gyűlés. határozatából kifolyólag a menet rend módosítása tárgyában szintén tett a minisztériumhoz felteijcsztést Malatinszky Ferenc bizottsági tag sze-rrÉrfacWH vétessék, hogy zbndtpestl menetrend szolgáljon irányadóul; ne egyesek, hanem a megye közönségének óhaja legyen a megváltoztatásnál iránytadó s az esetleges változások októberre szóljanak. Majd agy ö,. mint Isoó Ferenc, Hajós Mihály, Stadel János, Gtazer Sándor biz. tagok adták elő vidékünk érdekeit érintó változtatásokat,, melyekre vonatkozólag az flzletvezetóseg éa igazgatóság képviselői szakszerű megjegyzéseiket megtették. A következő módosítások megtételét javasolja a bizottság a vármegye törvényhatósági közgyűlésének elfogadás végett. Az idei májusi menetrendnél a reggel vonatoknál, nemkülönben a Tapolcáról Balatonfflred-felé induló vonatoknál a bizottság óhajtja a. téli időszaknak megfelelő indulási időt; mivel ezek i nagyközönség érdekeit áltatában jobban szolgálják, mint a- mostani időkben induló: vonaluk, 1 — pontból való tel ügyelete is megoldhsló legyen s Igy ez az intézmény teljesen szabálysztrü lakáshivatallá fejlesaleaaék, if'l A kiadó lakások -bejelenléae nem4eaz kötelezd, Ilyen kötelezd bejelentésen alá |)uló hatósági lakásközvetilés célravezető lehet talán a világvárosokban, de Koloza vár még semralesetre sem olyan nagy bogy iz intézményi ezen az alapon kellett volna szervezni. A lakásnyilvántartást csak áz veszi igénybe, aki akarja. Az igénybevételért dijai kell fizetni, amely azonban rendkívül csekély. A lakáskiadók részéről a szobák azáma után egy-egy koronában (konyha és egyéb mellékhelyiségek nem számíts nak), a lakáskeresők réaséről pedig Ifkás-cimenkint 10 fillérben állapíttatott meg fizetendő dij. A bejelenlelt lakáaok a kiadás napjáig, de legkésőbb három hónapig maradnak nyilvántartáaban. A hatósági lakáaközvetités legnehezebb kérdése az u. n. .lejelentés* vagy -^kijelentés*, t. — Csáktornya-felől reggel olyképp indít-tassék el a vonat, hogy fél 10 helyeit reggel 9 órára itt legyen; ez különösen érdeke annak-a nagy vidéknek, melynek törvényszéké Zalaegerszegen van s Tgy a bíróságnál 9 órára itt benn kell lenniök. Viszont a nagyon is bevált déli vonat, mely Egerszegről Csáktornyára megy, legalább 40 perccel később induljon Egerszegről; mert igy a Csáktornyáról IwlytaMlag ntoAlrnalr nwn kell oly «to- káig várakozniok a csatlakozásra. - . —Legfontosabb, amennyiben ezek uj vo natok beállítását eredményeznék, kettő Iráné. _ •• ~Egyik~a CzelWOmOik—-Zalaegerszeg és Zalaegerszeg—CzeUdömölk közti vonat, mely Czeildömölkről reggel 10 óra 14 perckor indulna és Zalaegerszegre érne d. u. I ó—30 pkor, mig Zalaegerszegről. i. az, bogy a ' nyilvántartott lakás bérbeadása a hivatallal közöltessék. Ezt igen sokszor elmulasztják a lakáskiadók. A fakultatív rendszer mellett Is lehelne a lejelentést szabályrendelettel kimondani és Bűntetfr szankciót áltitáni fel. Azonban ez d. u. 1 Ó. 30 pkor indulva, izeltdö-mölkre étne d. u. 5 ó. 58 pkor s igy közvetlen összeköttetést nyerne Budapest és Grácz-felé ngyana7on időben induló gyorsvonatokkal, —A másik két vonat Türjc és Keszthely kőzött lenne a vidék aaqn lakóinak érdekében, kiknek a keszthelyi adóhivatal, vagy járásbíróságnál van dolguk. Motor-pótlóval a vonat reggel -Toriéról oly iaonen iridilllia, TI ügy d. e. 9 Oíjkut Keszthelyen lenne s délután meg vissza menne Tőrjére. -- ■ , ■ nem mindig vezet célra. A Kolozsvár) szervezők mindent elkövettekThogy a lejelentést tökéletesítsék. A lakáskiadók a bejelentéskor1 egy korona biztoailékot lesznek le, amelyet csak akkor fizet vissza a hivatal, ha a lakás lejelentelelt vagy pedig a hátúm hónap iejáil. A bejelentés céljára a lakáskiadók levelezőlap alakú nyomtatvány űrlapot kapnak, melyei a posta 2 filléiéil szállil. Ellenőrzésképen a~ lakáskeresők ia kapnák egy másik fogal-mazásu levelezőlapot, amelyen bejelenlik, 'hogy a megtekintett lakások közül melyiket vették& Ugy hisszük, erre az intézményre Nagykanizsán is nagy szükség lenne. Nálunk ma sokkal nagyobb a lakásmizéria, sokkal kevesebb a modern, jó lakᣠmint bármely hasonló nagyságú városban. Kü- HÍREK. Tat|p]áráfiNagykamzsán. Nyár van, fülledi, poros a levegő és mégis éled a korsói A .Korona* tárt, vén kapujába egymásután fordulnak be a szekerek, kék, piros dolmányok, zsinóros alilák színesítik' az utcát Kackiás, nyalka legények ugrálnak le porosan a szekerekről s ahogy egy kicsit leverik magukról az ut porát, kiflinek a kávéház lerraszára a huszárok. Csillog az aranysuj'ás, csörren a kard; nótás a kedvük, fiatalos a mozgáauk, kedvesek — és mégis idegenek. Valami furcsa érzés fog el bennünket, kik ^kerekekként illeszkedünk a dol-lom testébe, mikor látjuk ezt lát, trombitahangos, recsegó-bjátékot, mely mintha rég letűnt idők sallangoa cifrasága lenne, mikor még a legnagyobb dicsőség a háborúsdi volt . Valahogyan hantié képzetek csúsztak bele az embenk gondolatvilágába. ^ férfiasság ideálja hozzáfűződött a csörtető, nehéz-kardhoz, a határozottság és akarat-erő felcserélődölt a brutális nyereséggel, gozó lársada a cifra kwaéd A lakásközvetitő város. Egy követésre érdemes példa. . ' • — Saját tndóaitónktól. — Néhány héi óla alolozsvári lapok nem tudnak betelni egy apeciálisan kolozsvári hivatalos ötlet gyakorlati alkalmazásának dicséretével. A pompásan beváll öllel a lákásnyllvántarló hivatal szervezése, mely Kolozsváron áilitólag a lehetőségek legszűkebb hslárai közé szorította a lakás-mizériát, Mivei pedig a lakásmizéria enyhítéséről van szó, léhát sehol nagyobb érdeklődésre nem tarthal számol a kolozsvári példa, mint Nagykanizaán, ahol sikerült a lakásínség non plus ultráját elérni. A megszívlelésre érdemes dolgot a következőkben Ismertetjük A lakásnyilvántartó hivatal, mely a maga nemében nálunk Magyarországon a legelső, külföldi, különösen német miniára készüli, azonban bizonyos alléréiek-kd ás módodtásohkal, melyeket a hdyl viszonyok indokolnak. As Intézmény egyelőre csak siaréay keretek kAsAtt . mozog ás továbMejleee'ése ai eredménytől függ, KemégMtő, hogy a kAzAnaág meg fogja ártani Nettnek a lakáaügyl Inlázménynak a//« iália jdentAeégM s elő fogja Mgltenl animál tapfldéeét. aaeWag oly mérvhe»| hogy MAvel a MMóságl lakáikArtaWáa rasMeN é lakásoknak egéiieégllgyl aram- lönösen a lakásoknak egészségügyi szem-pontbórvaló fetttgydete kelne el nálunk, ahol tömérdek az egészségtelen lakások száma. A tulajdonosaik azonban mégis ki tudják adni, mert lakni csak kell valahol és Nagykanizsán e tekintetben nem ■ igen van.mód a válngatásra A mi vilihsunk tanácsa az utóbbi fdőben határozott erős érzéket tanúsítóit a modern intézmények iránt s igy bizton remélhetjük, hogy -fel fogja programmiába -venni- a-Imtósági takáskőzvelitő gondolatát. parancsszó dtakaria az akaratot. Pedig azóta köröekörül nagyot fordült világ, nagyol változtak az életfelfogáaok és eljutott az emberiaég a fejlődés egy ujabb stádiumába. Nem a támadó, nem irarOnvédfrtársadatom>alaktt<at fokozata ez, hanem a harmadik: a békés együtt-munkálkodáa időazaka. Minden intézmény jómód nOvdésére, a társadalmi béke állandósítására állítja fel szerveit — s köztünk mégis itt csörrenik a nehéz nu-szárkard, itt csillog az araoyos egyenruhásat- ------------.- - -—------------ És mi nézünk rájuk egy kicsit gyönyör-ködön, egy kicsit szánakozón — a tarka aranyos szép fiukra, kik mindig daliásak, vidámak és nótáskedvüek, kik miatt simogatóbbak a korzón az asszonyi pil-és Rangosabbak a — Deák Pétarná temetése. A szom-bet este Balalonkereazturon hirtelen elhunyt urinőt, Deák Péter nagykanizsai rendőrfőkapitány nejét aa ót magillsté rendkívüli részvét kísérté ufótső útjára. Ezernyi nép állta körül tegnap délután a köztemető halottaaházát, honnan a meg-boldoguUal sírjához vitték. A gyászoló tömegben ott voltak a város összes közhivatalainak küldöttei és majdnem minden egylet és egyesület, melyek közül többnek az elhunyt is agilia tagja voll. Kivonult Véaty Zsigmond polgármester vezetésével a városház?, a rendőrtisztek és rendőrlegénység díszben és teljes számmal. Megjelent a temetésen a törvényszék, Idr. ügyészség, járásbíróság, főszolgabiróaág, pósta, vasul, az adóhivatal, réfT igyfft'ft. kértük mindkét nőegylet éa a Népkonyha, aw^r utóbbiak leglelkeaebb és áldozatra legkészebb tag-jok egyikét veszítették d Deák Péterné halálával. Rengeteg koszorú födte a hidegházban felállított díszes ravatalt A koszorúk, melyeken szalag volt, a következő fdiráaokat tartalmazták: Uloláó üdvözlet házinépitől. — Uiolsó uladra mama, Béla, Dezső és Józsi. — _ Sógornőd Bent. — Szeretett nővér és i ruba eltakarta az embert, mint a bogy sógornőnek Gyttff. KM*. — Részvét felém -1 lantások és hangoybbak a lártykáCájöt Mert hiába I — tatárjárás — huszárjárás..'. ORSZÁGGYŰLÉS. . Saját tudósítónk teleionjelenttsé, — Budapaat, Juliim 12. A képviselőház mai ütésén Berzeviczy Albert, elnökölt. Napirend előtt Khuen-Hédervdry gróf miniszterelnök meleg szavakkal emlékezik meg a kecskeméti katasztrófáról. Kijelenti, hogy a kormány minden eazközt megragad a lakóssáígol ért szerencsétlenség enyhítésére. Megemlékezik Kada Elek polgármesterről, ki nagyban hozzájárult a csapás csökkentéséhez. Hoek János szemrehányást tesz a kormánynak, hogy inoghat az egész ország, cssk a kormány széke ne Inogjon. (Orlul zaj éi ellenmondótok a jobboldalon, az elnök Hoekol rendreutailijaj Követeli, hogy Kecskemét étdekében a kormány a legmesszebbmenő Intézkedéseket tegye mee. Horváth Mihály szakemberek Kecskemétre való lekllldésát sürgeti és követeli lakoeeág magiiyogtalására irányuló kom-münlcék kiadását Khuen-Hédervdry gróf kijelenti, hogy lellal fog válaszolni llocknak. l'.iután harmadiiorl ofvasáslian elfogadják a midhllellnláiel orsi. aiAvsliégétiek javae lalalt lleneiltk János Interpellál á Csomag iiálliló I, I myáMn Aíifiihilm Diim lnlar|iellél a lieniisénl joglalan éa etAsiakos botrányok llgyéltsn — Uj főispánok. A hivataloa lapmd száma két uj főispán kinevezéséről szóló királyi kéziratot kőzöl. Az egyik azt a már hdek óta keringő hirl erősíti meg, "hogy dr.—Visy—Láadót a pécsi ügyvédi kamara elnökét nevezi ki a király Pécs szab. kir. város főispánjává, a máaik kézirat pedig idősb Kéry Gyula nyugalmam^ földművelési miniszteri titkárnak Békésvátutegye főispánjává ICHént kinevezéséről szól. — A pénzügyi bizottság ülése. Meglehetős érdeklődéstől, kísért ülést tartoH-tegnap délután a város pénzügyi bizottsága. Az ülés elnöke dr. Ptlhdl. Viktor aldnök volt A bizottság löbb órás tárgyalásának legtöbb tárgya annak a kérvénynek elintézéae volt, amit a Franz Lsjos és Fiai villamossági r-L intézeti a városhoz az uj vlllanyvfiágltási átalakulásokra vonatkozólag. A villamoscég benyújtóija az uj villamoaszerződés 23. §-ában említett átalakilási terveket és műszaki leiráaokat és azt kéri, bogy a 13. §-ban biztosított bárom vezetékes egyenáram-rendszere belveti forgó áramot IdeáHtaieen. A pénzügyi bizottság a szerződéstől elférő válloztaláal nem kifogásolja, csupán azt költ ki, hogy a tervek szakéttől átvizsgálás) költségeit a cég viselje. ~ Második fonlos tárgya volt a bizottsági tárgyalásnak a katonai kórház réei teles tervelnek elkészíttetésére vonatkozó megbiiás elhatározása. A katonai kórházépítésre Rauscher Miksa szombathelyi móáplléit adott ajánlatot, amll a bízott-ság, mltit taljesen megfeMŐI, elfogadott is Riuichert a résildes tervek elkészítésével meablsla. -- A bizottság ezenkívül lAbb apróbb jelenlőaégü ügy eTlntéaésével loglalkosolt. fllnarad a léraane As V. hon-véilkerülell renakar III larlóikodáaának piogrammjábait kOiAllük, hogy s kalotia-handa ma déluláa A órától 7-la Is lér-i«nM lift l KlUtmi Hláltods *KNt, Mint" bannünkd érlesllenek, a mai lársene a leneket iagjálnák IAradiága mtslt elmaiad Fabick család. — Zoltán, Lajos, Endre, Gedeon, Péter. — Szereletünk kiaérjen utolsó uladra Bogenrieder család. — Szeretetünk kísér Wusstlék. — őszinte részvétele jeléül a városi lisdikar. — A feleji-hetetlen kereszt anyának Keller Mátyás csalácqa. — Szerelet jdéül Paulának Oramaasta család. — Szerelete es barátsága jeléül dr. Dóri családja. — A mély fájdalomban jwztozó rendőr izemélyzet. — Szeretett nagy néninek Margit, Aranka, Paula, Annuska, Tercal, Gyuric.i. — Hálás szeretettel Lslpcdg- család. —■ Terézia, Paula. Pontban négy órakor kezdte meg Hütter Lsjos evangdikus lelkész a komor egyszerűség 0 gyászszertartást, melynek végeztével az előzékeny színházi férfikar a .Mért oly borús" kezdetű gyászdalt énekelte el a koporsónál mélységes hatássd. ttMÍMÉW koporsó után, melyet leikéit tengernyi nép s koporsó után, melyet a Ids Deák fiak zokogása közben eresztettek le az elhunyt családi sirboiijábs. — Festetlch Tasziló herceg Mftok-eladása. A hivatalos lap mai száma kfldk liugy f-esáetteh—^eeeéló-heraagT—adat— a tolnai Festetich Kristóf féle bilbizomány ezidőezerinti birtokosa kérvényt adott be a aagylmpizsal kir. törvényszék, mint hitbizományi hilóeáglwz, uémdy a keszthelyi, balálótttztnigyörgyl és benencd uradalmakhoz tartozó ingatlanoknak d- ' adhatása végett. — Villamos-vasat Pécsett. Pécsról ködlk: Tegnap vott Pécsett a közüli vülamos-vaaut közigazgatási bejárása. Jelenvoltak a kereskedelmi minisztérium részéről: Halászy László m. out tanácsos és Dubszky Alfréd dr. műszaki fő-tanácsos,a hadügyminiszter részéről.- Hau-ter Rudolf őrnagy, Bazy István mérnök, a főldmivelésügyi, Nónay Dezső ezredes a a honvédelmi, és Lóier Henrik a pénzügyminisztérium részéről. Azonkívül képviselve volt minden hivatal és bizottság. Htláuy László elnök megnyitván az OMst, hangsúlyozta a közúti villamos-vasul megépítésének uj és a város szempontjából réhdklvBI előnyös voltál, amdy melletti a vasul'a város tulajdonát fogja képezni, mégia anélkül, bogy az első évek esetleges kockázata a várost terhelni Részletesen megtárgyalták a Király-utcában való vonal-vezetés kérdéséi Illetve azon intézkedése kel, amelyekkel e sztlk utcában a forgatom savattalan fenntartása biztosítható Isas. A bizottság célszerűnek találta ad, hogy a forgalom Matonsága szempontjából • Király -utcában keltől vágány létesítenék, A henraaial szemle alkalmával a bizottság letárgyalta a Máv k&wontl pályaudvarhoz tetveseit csatlakot• ráasletelt ée a KMte-utca ée lautnay Vüdfos vonal-veietfeát, VégtU bejárták * Máiklieko Wlg terfwM vonalat Kde efWkn vaK lllusdrls lendégak llideletéreN Nádar elálló tálikartjébon bankét volt. ' V 1911. julius 13. ZALA 3. oldal — A kanizsai sakkverseny tegnapi nyolcadik napjának szenzációja ibásii Horváth gyóselme, partnere dr. Mező cHen, aki végjátékban könnyelműen játszván világosnak egy gyatogortt kieresztette, mire a partit föladta. Dr. Meiö veresége mementó leket sakkozóinknak arra nézve, boo jétékkösben as elad lépéstói ai utolsóig megfeszített figyelemre van szükségük. Ami az érem másik oldalát illeti, ihászi Horválhot első győzelme alkalmából őrömmel üdvözöljük, mivel mi, akik ix ő játékerejét ismerjük, napról-napra hangoztattuk, hogy érdemet lenül és rend-ktvüli indispoziciója következtében érte sorozatos veresége. A Rosenberg=~Szdmek közti mérkdzée szellemes kombináció után Roaenberg győzelmével végződött. Pintér D. könnyű győzelmet aratott dr. Bartha fölött? — A Pintér S. Dénes közti játék függőben maradt. A verseny képe a nyolcadik nap lilán Pintér D 6, DéneS(l) Rbaenberg 4 ée fél. dr. Mető 4, Pintér (t), Számek dr. Bartha 3 éa fél, ihászi Horváth 1 és léi. Ma a köve kezők mérkőznek: Dénes— Pintér D Dr. Bartha—Pintér S. Dr. Mező —goeenbeig SUmek—ihászi Horváth. — Nagy ékszerlopSs Székesfehérvárott. A székesfehérvári rendőrség táviratban értesítene a k*nizaai rendőrségei, bogy két tisztességesen öltözött fiatal ember feltörte dr. Szabó Elemér ezred oivos lakását s onnan egy vasszekrényt loptak eLJL ssaazekriny&n-BflöéMc- ékszerek Tisza kO«éiy 1127, Tlszs jobbpartján 524. Tisza balpartján 695. Tisza-Maros szögletén 696. Királyhágón tul 726. Fiúméban 36. Horvát-Sziayonországban 935. voiua e csexen aivut igen szép régiségé gyűjtemény, melyben régi ezüst pityke — «s kameolgombok. arany boglárok, nagy-számú római, valamint az Árpádházi királyok korabeli magyar pénzek érdemelnek cmlitést. A tettesek 24—30 év körüli fiatalemberek, kik bank baztvise löknek adták ki magukat és lakásbiztosítás ürügye alatt járták be az üres lakásokat — Mindkettő szürke ruhát viselt, az egyik nyirott baju-ara, a másik pedig vékony, fekete kifenL bajuszt visel; ennyi a személyleírás. A nyomozást folyamatba tették ellenüld A W koeel Uáiiunczp korona — Minden olaszországi utast megfigyelnek. Olaszországban ugy látszik, komoly és aggaaztó lehet a koleraveszedelem, ugy hogy a belügyminiszter indokoltnak találta a legerélyesebb óvintézke-défiék elrendelését mindazokkal szemben, akik Olaszországból érkeznek. Tegnap érkezett meg erre vonatkozólag a belügymi- meg a szigorú eljárást, hogy több oldalról nyert éitesjlések szerint Olaszországban nagyobb mértékben foidultak elő kolera-esetek, amelyek itt-ott halmozódnak, miért ia szükségessé válik, hogy minden Olaszországból ideérkező utas az eljárásnak megfeleöen feltartóztassák érkezési helyén é» öt napig megfigyelés alá helyczzlcssék. Hasonló rendeletet kaptak az ösazes vasa intézmények is. A miniszter ezzel Olssz-ocszágoi hivatalos jelenlések bijában nem deklarálja még koleraveszélyesnek és in-a Iái kn léi uein" Ja jeleim aamiiilini*r csupán a szükséges óvakodást, nehogy e veszedelem határainkra ia átcsapjon. — A hadkötelesek azámbavétele A bed- éa honvédkiegészitő-parancsnokaá-gok a városi katonai ügyosztállyal egyetemben megkezdették a besorozott újoncok számbavételét, amely munkálatok e hó vécéig befejezést nyernek. A besorozott I újoncok e végleges számbavétel után fogják megtudni, hogy kit melyik ezredhez soroztak — Tüdővész a Dunántuion. A belügyminiszter Jelentése szerint ez év Január havában tüdövészben elhalt 6338 *tyin. Országrész, Illetőleg törvényhatóság szerint csoportosítva ezen halálesetek a következőleg oszlottak meg: A Duna jobhpartján: Oyórvármegyében 21, Győrött 8, összesen 29, Baranyavár-megyében 91, Pécsett 21. Pejérmegyében 51, Székesfehérvárott 3. Komáromvármegyében 64, Komáromban 5. Mosonvár-megyében 25. Somogy vármegy ében 109. Sopronvármegyében 37, Sopronban 10, Toinavármegyebrn 73, Vsezprémvárme. gyében M. /aiavármti/yébfii IW, összesen 879, Duna balparfján 720, Duna- TÁVIRATOK. időjárás. (A meteorológiai Intézet jelentése.) Budapest, julius 12. Meleg, szeles idő várható, déli hőmérséklet: 24 ' C. Futitz JAzsef íobercea meifouzoiiya Bécsben. Bécs, julius 12. Zitta, pármai hercegnő, Károly Ferenc József főherceg menyass-sionya, Mária Jozefa herceg asszony kíséretében ma ide érkezett. A Kecskeméti földrengés. Kecskemét.\\Ma* 12. Kecskeméten a tektonikus rengések még mindig nem szűntek meg teljesen. Ma hajnalban fél 4 órakor gyenge utórengések voltak érezhetők. A király 100 ezer koronás sjándéká mély hálát keltett a város Iskóssága kö rében. A városi tanács a végrehajtásokat felfüggesztette. Kolozsvár városa lOOO —x.. i—-- b.i-. rt'ndi ^'ímtfiiiif stgéiyatrjfeaktmihh- V^M^"'!™''** lenné rt^finnSjos * manlalanáa u/\ll IriialVMi kUa A nMiasa- Orgyilkossá iz erdőien. . Keszthely, julius 12. Pécsi György, 43 éves gszdát agyonlőve- találták az ettlő-ben. Az eddigi vizsgálat annyit derített ki, hogy valószínűleg, orgyilkosság zaU lett. áldo- Eszterhózy Károly gróf rokooal ellen. Pozsony,.julius 12. A cseklészi tüz-katásstrófa ügyében ma vTrailan és jelen-lős fordulat állott be. Eszterhdzy Károly gróf ugyanis feljelentést sdott be, melyben kifejezést ad ama gyanújának, hogy a kastély sryujtoghlás következtében égett porrá. A gróf véleménye szerint a gyujto-gatásra ellenséges érzelmű rokonai bujtogattak fel valakit.- Halálos bányaszerencsétlenség___ Kolozsvár, július 12. Megrendítő szerencsétlenség történt a Mére község szom-szédságábsn levő kőszénbányában. A tárna ugyanis beomlott és eltemetett Bt munkást, kik épen abban a tárnában dolgozlak. Mind az őt munkás halálát lelte. _____ KI nyert 7 Budapest, julius 12. 11 osztálysonjáték mai húzásán 30.000 korona nyereménnyel ae-áWMir-Wn 1 a.uxjJkorona "nyereményt nyel a 41585. sz. és 10.Ö0Ö Twronanyei reménnyel a 13271. sz. sorsjegyet húzták ki. ^ Szláv újságírók panasza. Zágráb, julius 12. A szláv hirlspirók országos kongresszusi alkalmából kéréssel fordullak a Dfli vasút igazgatóságához és a kereskedelemügyi minisztériumhoz, hogy a kongresszus tagjainak szabadjegyeket bocsásson rendelkezésére. A déli vasút igszgstósága meg is adta, ellenben a kereskedelemügyi minisztérium nem is válaezoll. Emiatt Zágrábban igen nagy a fef háborodás. Tüzérségi lövögyakorlatok Hnjnrtskéren. Veszprém, lullus 12. A hs|máikérl tüzérségi lövőtéren, mefy középeurópa legjobb lövőtere, most kezdődnek a nagy lövőgyakorletofc, l'.zeken a gyakorlatokon fogják kipróbálni hadseregünk eiaő hadl-légbajóMi, mely ma ideérkezett Ha|más-kérre. Ideérkezett a bécsi acro-klubb elnöke Is. SZÍNHÁZ. Heti műsor. ~3iitrila: Sárga lilioök Csütörtök-. Miliő (bohózat újdonság.) Pintek: Rejtélyes ember. Szombat: Utánam (dráma bemutató.) Vasárnapi délután: Rejtélyes-ember este: Sárga liliom. * A Sárga illlom- bemutatója. Biró Lajos nsgysikerü színműve a pszichológus hírlapíró és a mélyen látó poéU alkotása. A nagykanizsai bemutatónak volt egy érdekes" momentuma: egy színész, aki szembehelyezkedik a szerző kimondott intenciójával, hogy érvényre juttasss azt a rejlett intenetöt, melyet az egész darab lehel. A nagyherceg személyesilője Pilisi csinálta végig at a nagy Intelligenciát kívánó erőpróbát. Külsőségekben megakadtmíLJigjrafl néha, — a kedves-ostoba fiúból hiányzott a kedvenc toporzékoló vakmerősége—de az egész megoldás nem szinész-bravur, hanem művészet volt. Lévay a kis-emberek társadalmával szembekerülő egyéniségből, komolytalan, elhibázott alakítást produkált. Szangvinikus, deklamáló dühöngő lett Peredy-b6\. GOmöri » REQÉNT. Érzelmek tüzében. Irta: Stanley Wayaun. 41 megjelenés volt Kanizsai Elza a primadonna szerepében, csak egy kicsit tul-lányos s nem elég féktelen. Lajthay fölé-nves. Derengi tipikus volt. Hanem a ren- dezéshez zok-szavunk kell, hogy legyen. Az első felvonás kávéhá*]elenete nem huszármulatság volt, hanem megsavanyodott finánc-kesergés. Ods mozgás, élet, zene kell,----a- akkor - nem - fog olyan groteszkül-csunyán hatni az egész; hanem gördül, mint a második és harmadik. * A millió bemutatója, öt felvonáson keresztül a legkzeagtatóbb helyzetek, a legmulatságosabb szituációk vonulnak ei a nézők előtt. Régóta nem Írtak dsrabot, amelyben annyi szin, annyi mozgalom és érdekesség párosul az összhstás érdekében. Berr Georges-ee-sebb színeket veszik igénybe, hogy a cselekménybe lendületet öntsenek. A darabot a helyzetkomikum uralja, amely néha szokatlan helyzeteket teremt. A bohózatban Itázielőre és automobilok tetejére viszik a szereplőket. A bohózatot a vígszínház mutálta be á főwroibin, anoi a lőszerepeket Vendrey és Tapolczay játszották. Holnap, Qfütörtőkön mutatja' be ezt a bohózatot a kanizsai ezintársvlat A bohózttban, meiy az egeaz tarsutaiot foglalkoztatja, — a színészek hálás, de nagyon nehéz szerepekhez jutnak. Soane, lubá* nagyon haragos éa nagyon türelmetlen volt, nem akarta megréauien! Fishwicket, mert mindenekelőtt az volt a célja, hogy mindent' megtudjon tőle. sml Enidre és az örökségről szóló történetre vonatkozik. Leült tehát Fishwick mellé. — Mindjárt azon kezdem — mondotta ekkor Fishwick — bogy ami történt az ön érdekében való s önnek nincs rá oka, hogy valakinek szemrehányást tegyen miina. Soane csodálkozva kérdezte: — Az én intettemben? . . . Nem értem, hogy mit'akar eszei mondani . . . — Különös, hogy nem találja -.il — Én nem azért jöttem önhöz, bogy találós meséket fejtessen meg velem I — a r Fishwick nyugodtan jegyezte meg erre: — Olyan talány ez, amit néhány perc múlva ki fog találni, meg fog értenL — Hogy ne fokogzam türelmetlenségét még jobban, kereketi megvallom, hogy én eszeltem ki Enid megszOktetésének tervét . . . ~~ Soane minden qyebet Várt tsak áWS netu gundull, — amit must muudutt ueki Fishwiekr— Mi oka volt önnek erre? —' kérdezte nagy csodálkozással. Fishwick ravaszul mosolyt ott NYILT-TÉR: Azt gondolta, hogy most már a karmai' közzé kaparintotta Soanet is, mint a iadyt a lordot és tiszteieta Thomasson urat — Vagy itt. vagy ott majd csak matatkozni log az eredménye furfangon tervének — gondoüa. — Azt eszelte ki most, hogy Soanéval próbál szerencsét a ha ez többet igérne neki, mint a . mennyire as előbbi terveivel ázámitutt, akkor töpicukedés ueli|' kü1 huzzácsatlakozik és az ő ügyét fogja szolgálni. L— Beszéljen L— kiáltott rá Soane ingerülten. Fishwick nem veszítette el a nyugalmát egy pillanatra sem. — Ne siessünk olyan nagyon I — jegyezte meg mosolyogva. — Mielőtt tovább folytatnám az elbeszélésemet óhajtanám megtudni öntől, hogy mennyi ju-talmat szánna annak az embernek, aki megmentené az ön számára a nagy örökséget, mely. sir Anthony Soane után ma^ radt. Soane most már sejteni kezdett valamit Bizalmatlanul nézett Fisbwickre, aki előrenyújtott fejjel, kíváncsian várta a feleletet Soane nem akarta eihsmsrkodni a dolgot s most már ő is óvatos kezdett lenni Fishwickkel szemben. — Fiahh m»g_keli—tudnom — mon- Rumot baféfséslios legfinomabb ;; zamattal ajánl iiterenkint :: 80 krajcárért Geltch és Graef csemege és fOsierkereekedése NAGYKANIZSÁN íjntt* — hngy mi tgai »hhóf¥ ntw^hfll, amit a lordtól hallottam az örökségre vo-natkoióan. Ha ezt megtudom, akkor majd megfelelek az ön kérdésére. Fishwick nem kételkedett abban,- hogy Soane mindent el fog követni ez örökség megszerzésére, hiszen ha ettől elesik, nem marad semmije és a nyomor veszedelme fogja fenyegetni. Bátran viselkedett tehát Soenevai szemben és igy szóit hozzá: — Az a mese szórói-szóra igaz! — Igaz 1 — kiáltotta nagy meglepetésül Soane. — Mivel tudja ön ezt bizonyítani — Okmánnyal bizonyíthatom, — hogy Enid Sir Anthony Soane leánya t öt illeti meg az örökség. — Miféle okmánynyal bizonyltja ezt? Fishwick kihúzta az aaztalfiókját éa kivett belőle egy megsárgult, összegyűrt papirost, azután letette az asztalra éa rátette a széleire mind e két kezét, nehogy Soane elksphaasa előle. — Olvassa el az okmányt Rajta van Sir Anthony Soane névaláírása Is, két tanúval egyetemben. As egyik tani) as .Indián glrl* vitorlás kapitánya volt, e Éltes iúiMiri ésmpöplí etgőrendl gyártmány nágyietméterenkénl 2 koronáiéi reljelih, Gabonazsákok, tiszta lenből, kartellen kívül, K 1.20 lói feljebb tf jutából I.—* K lói feljebb. EilMpinv, Nlllrok mnnkáiokiak, vizwdir. Bitrikistrlsiivi. kén Utl, liitfliüMk, zsineg, kender, gépoHj, gétnlr. ptlrtliun. Mtikiri N kir narlMsá nstvánrti. Éfe Hlisck t Szí \ gnzüasági clkkskváilalatánági NAOYKANIZSAN ™ (•(olcaóbban besiereshatők ■ « \J 4. oldal ZALA 1911. H 13. I I Csah azoknak a cigarettázóhnak a KiH egészségükre való tehintetbiil nem sajnálnak naponta 1-2 fillérrel többet Kiadni: Clubspecialüé jgfe ttílif ítfiütt ■MM fí>.ilPll i Ait akarom, hogy Dn kip|a megai örökséget Eladom önnek ctt aa okmányt Soane felemeiktdetl helyéről ét mereven a Fishwick nemébe nézett (Folytattuk.) - '■ ■ Nyers-selyem védjegy 1 dobozitMMj ÍO ir^; Bárki feladja címét egy levelezőlapon HALÁSZ FERENCNEK Budapestj^/il . Nefelejts utca 4. kap próbául l könyvecskét ingyen és bérmentve Qrwsi.ljnácsra a lapah nyomatlwcN de .miiiden laMCSkában benne van a veíiesy és a gyáros alairásj egy lel|ss rabára 19 K 90 Ilit Portó és vámmentesen bésbot nélUtva. Kívánatra gaidag mintigyOjtemény. Hennebergl selyemgyár ZOrlch. Közgazdaság. IMMU BuUapaat, julius 11 Kéaz*ru- Uslat i 5-el olcsóbb. H.»rlM.i)<l>i l Bon okiéban* I1V43, Buta áprilisra ír.73 Rom okióbfrr» (137. Zab októbuTn 8.10. Tengeri júliusra 7.74 Tengeri auguntuara 7.13. Tengeri májusra 688. Repce augusztusra 14.70. _ Mindenütt kapható. Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Felelösszerkesztó: NAGY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS Imit felvétetik Kaufmann Hír szoMndl :: KAZINCZY-UTCZA 6. SZ. .-S-O HEB--SS-□ □ • m kanizsai szfirmemesávó Intézet TDf I jsr jsr Eötvtfs-tér t. mm JP Jer Felhívom a n. é. köz ntég becses figyelmét, kik s a szőrme és egyéb téli rullál, valamint szőnyeget, függönyt molykár ellen blrtoailani akarnak (a tárgyak Ifi* ét betörés ellen is biztosítva vannak) az általam direkt ezen célra berendezett, pormentes szekrényekkel ellátott kifogástalanul tiszta és száras raktárhelyiségeimre, hol mindenki személyesen meggyőződ hetik a hozzám adott tárgyak pontot á lelkiismeretes kezeléséről. BárminemB szflesmunkát jutányosán készítek. II $ || Robinsohn Gyula idmutir. Kiváró tiszteletűi i II II 4 í ♦ ♦ * I másik pedig egy .becsületes kereskedő Mind a ketten meghaltak már, de bíróság előtt ez nem számit. Soane meglepetve nézett a megsárgult papiroslapra, amelyen Sir Anibony Soane az aláírásával bizonyitotta, bogy Enkl as ö leánya ét egyetlen örököte. Fithwick nagyon ügyesen hamisította ezt az okmányt. A ^wpirosál pegfOstölle és ugy preparálta, bogy csakugyan réginek látszott. Fishwick ezután hirtelen visszarántotta az okmányt az ssxttlfiókba, amelyet gyoraan becsukott — Most már mindent tud — jegyezte mm nagy nyanlommal. Soane gordolatat a mélyedve bámult ■aga elé. Nem kételkedett az okmány hitelességében, mert meghatottságában nem férkőzhetett lelkéhez semmiféle gonosz gondolat. Fithwick arra magyarázta Soane meghatottságát, hogy nagyon megrémült az okmánytól és szóbot sem lud futni eaxati. J —---— Soane pedig nem arra gondolt most, bogy elveszítette az örökséget, hanem a szerencsétlen Sir Anibony Soane emlékeze-lévet fnglsHtnrnH. Eiihwick várt néhány percif, miközben diadalmasan nézett Soanera. Mikor azonban megunta a várakozást, megkérdezte Soanelől: — Megérteit mindent? -r Megérleltem... Beszéljen tovább... .. — Előbb ön feleljen meg az előbbi kérdésemre. .*. — Megfelelek rá azonnal, de előbb mondja cl. hogy mi célja volt Enid eltávolításával ? Fishwick disdalmasan felelte: — El akartam távolítani az ön útjából I Első nagykanizsai nagy göz mosó és fényvasaló intézet Eötvös-tér 29-lk ss. (Szentháromság átellenébe.) Ingek, gallérok, kézelők; nőt felsőruhák, blúzok, csipkefüggönyök és mindennemű szövetruhát fővárosi modell szerint tisztitok ée nagy Jeldósséget vállalok. Tessék egy próbatisztitással meggyőződni és a n. é. közönaég legkényesebb igényeinek megfogok felelni. — Vasalónők, mosónők és tanuló leányok fizetősei felvétetnek. Teljes tisztelettel ORBÁN JÓZSEF. Építkezők figyelméből Tisztelettel van. szerencsém a n. é. építő közönaég szivet tudomására adni, miszerint uj építkezési, régi épületek tatarozását és az összes építkezési szakhoz tartozó tervek, bármilyen rajzok, költségvetések és elszámolásokat, -mind azt már év^wn ksraaztül It ju. lányos és kedvező feltételek mellett készítettem, ezúttal is felkérem az építeni szándékozó n é. közönséget hogy bármely tervkivlteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre bUtusltjs legnagyobb megelégedését t kérem nagybecsű pártfogását, maradunk teljes tisztelettel ifj. MANKOVICS MÓR oki. It&müvesraester és horvAth mikó péter ép tkezM rák alkotók. Nagykanizsán,József föherceg-u. 29. iMiamj 1 ZALA NYOMDA RÉSZV.-TÁRS. NAGYKANIZSA fl s 1 M H N I H u Készít mlndennemO :: nyomtatványokat üzleti könyveket meghívókat, névjegyeket s eljegy^ zési kártyákat:: művészi kivitelben, leg-jutányosabb árakon, s :: VITA «efesre«as kazal gyógyásvasyvtz. flUakát im lai^i 1 ifa—wi—1 W fy.i (1 iitnNhs'NS' M^aa- hwmnwii » «<n»t«l t»la|do laUt —. 4M9 .CONSUM" kereskedelmi részv.-társ. ■ ■«■>.■>, VI Teré.-kAnit « Trtfhi W-lt. HMM Ma |M liuiriitrtM li ntfluntim. $■ ■ ■ mmwwmwwmmQ Bazsó Testvérek kocsi-gyára és lóvasaló mdbelye Nagykanizsán. Teleky-ot i. száza. Készít és áflandóan raktáron (irt köeoyü és divatos aj koesikal ELVÁLLAL: Lóvasalást kocsik átalakítását, tisztogatását és bélelését Kitűnő araakat — Jutányos árak! ÜZLETÁTHELYEZÉS! ISM óta ftaálló férfiszabó üzletemet folyó évi Jaalas havában Erzsébet királyné-tér 21, ss. Elsk-félt házból Kozinczy-iitco (. sz., As éttöltdffcödéa megkönnyítése céljából raktámmoa lavá nyara anyagot a. at szövatet, mindenféle bélés éret, ittéterenklni la, olcsón (haváaártátl área) tladofc. KlUfNANH Ttimzi kiültette ajúnlóK GyllznSlcafákat i alma. körit, kajszi és Jrandá~EüiSt díszfákat, dfacserjéket fenyOfátat—^— Róaaaf áltat ■ magastörzsü, bokor- és futó-rózsákat — Készlet circa 4000 darab. VLrágpalántákat 1 u. m.: Pelargonlum, Salvia. Fuchsla, Vanília. Lobelia, Szőnyegvirágok stb. — Vlrágpalán-tákból készlet mintegy 100.000 darab. Mtigvaüzat 1 Mindenféle vetemény és virágmagot takarmányrépa és a legfinomabb pázsit fümagkeveréket Petermann József virágüzlet: >1 a • r kertteiep: Fő-utí. szám. iNagykanizaan. Báthory-. 22. Ha üde és finom nrcMrf ábojt! HASZNALJON IRMA CRÉMET SZAPPANT PUDERC aieplflt, májfoltot éa pöraenéat •Itávolit - Arta'mas anyagot nem tartalmai. - Kapható REIK GYULA m Nyomatott a klltlAluíajiltiiitfii »ísla Hlf lapkiadó él Nyomda Méaivénylárstiá|" könyvnyomdájában Nagyksnittén Megjelenik hétköznapon este é órakor. «.n> fa - ■ HAGY KANIZSA TELEFON-SZÁM 7S. A M » I ilg li ■ MMbfc Afa* HH»ilff> — Cfa-jll * ' ' M .Ifcllll fa Ml Wt rj A I A aAriuilii iuii TSKZlir N^li^m UO , r«fam 7.—. I«fa> fan 14.— . e«u. uá i fkfjfMléai 4J0 g FAfan Bk— . Effai fa** IS,- . IfjM nin ára < flOér. Ml <.iiii> fa i 50 I POLITIKAI NAPILAP, ^^ixst^ xxxvm. óvf. 157. szánk- Nagykanizsa, péntek 1911. julius 14. Zala Hírlapkiadó és Nyomda fik A nagykanizsai uj iskolák A városi képviselőtestület figyelmébe I Nagykanizsa, julius 13. Már egy alkalommal ugyancsak é helyen megemlékeztünk arról, hogy Nagykanizsán két ui épületet állítottak az állami elemiiskola használatára s ezeket szeptember elejére már teljesen föl is szerelik. Még pedig minden illetékes jér nemcsak külsejükkel, hanem beisö berendezésűkkel, {ölszerelésökkel is valóságos plintaiskolák gúkat, amelyekben városunknak és hazánknak több jelese, — köztük Wlassics Gyula, a mi büszkeségünk is, ártatlan gyermeklélekkel fogadta magába később való je-^ lességének, nagyságának alap-ismereteit, — végre teljesen kivonnák a mindennapi használatból és félretennék a majdan szervezendő Városi muzeum részére. Csakhogy ott fenn, a magas Ainisztedumban-jnásképpen^gon- "csak a pénz A kegyelet számára ott nitjfsen kegyelem. Ott a kiérdemesült, a uagyek ilmléké v d'^naegaaefntelt is- :me Ali A városi képviselőtestület küldöttségének komoly érveivel szemben, aligha fog aludni minisztériumi tisztviselő, aki olcsó viccel utaljon a kötélnek össjgtartó képességére. Ha a vSrosképviselőtestületének küldöttsége föltárja a miniszter előtt a helyzetet és megértteti, hogy a 19. század első feléből ittmaradt fölszerelést nem állithat be a teljesen modern pedagógiai követelmények azerint épített iskolai helyi-s hogy n iiyen fötsze-reléssel nem plronkodhatik a modern épületek megtekintésére jövö haaai-és-külföldi wakegyénak előtt: ' gen cuk annyiban veszélyes, hugy 9 erjedés után itt esetleg nagyon sok salak, seprű marad, mely végtére is valósággal Itronlla a ffjl^Vlés míMtn w*ftyf* ____ Mizériák városából. Városi közgyűlés Zalaegerszegen. Ujabb mizériák? — Saját tudósítónktól — Zalaegerszeg, julius 11. Zalaegerszegen még mindig fortongóak az állapotok. Forrásban van a város minden intézménye. Ez 'alorráa, ez az erjedés, mint minden tisztulási folyamat, erősen magán viseli a rothadás minden jellegzetes szímptómáját"- Ez Zilsegersse-— Ugy tudjuk, hogy a mintás, modern fölszerelés kieszközlése végett a nagykanizsai áll. iskolák gond-—noksága dr. Hentzik Ferenc elnöki kei az élén, részletes kimutatást terjesztett föl a közoktatásügyi kor-mányhoz a kir. tanfeiügyéiőáég utján. Egyidejűleg megkereste a gondnokság Vécsey Zsigmond polgár-materünket is, hogy az uj iskölák bebútorozása és modem- fölszerelésének .kieszközlése végett személyesen, esetieg küldöttség utján jár jon közbe a közoktatásügyi kormánynál - Megírtuk annak idején azt is, hogy a gondnokság részletes kimutatással kisért fölterjesztése bi-"zönyos alaki hiányok pótlása végett már visszaérkezett, I e pótlások megtörténte után uj fölterjesz-léssel ment fői a közoktatásügyi minisztériumba. Ml ezt a vissza-kffidésí mozzanatot akkor kedvező jelnek tekintettük, mivel azt láttuk belőle, hogy a minisztériumban behatóan óhajtanak foglalkozni a nagykanizsai uj iskolák tölszerelési és bebútorozás) kérdésével. Nyugodtan, szép reménnyel néztünk a Rozgonyí-utcai és a (kiskanizsai) templomtéri uj állami elemi iskoláknak szeptemberben történő megnyitása elé. Ámde közben oly hir szállott le a minisztérium magasából, hogy az uj iskolaépületek nék modern, mintás főiszereléséből nem lesz semmi. Be kell az uj épület szép termeibe szállítani {t régi bútorzatot, fölszerelést. Nincs pénz. Nem lesz uj bútorzat. A szabadságharc viharait álélt iskolapadok elegáns szép termekbe juthatnak. fi* kétségtelenül nagy kitüntetés a . klérdemesOltaég -sebhelyeit büszkén mutogató 70 Hit éves padsorokra ftf/ve ; rle aéfhml' esetre sem kegyeletes cíjárá*. A kegyeletes eljárás M, lenne. ha r/ekri a régi kiérdemesüli jós/A kolapadok számára sincs szolgálati-idöleszállitás. Szolgáljanak, amig birják. Sőt egy magasabb intéző agyból kipattant utasítás szerint szolgáljanak akkor is, ha már kidűltek. Ha t i—már s^testek a szolgálatiidő viszontagságai és terhel alatt, akkor össze kell azojcat jcötöz-tetni kőtéllel.— - Ebből azután megérthetik az uj iskolák modern fölszerelése Tárgyi^ ban szép egyöntetűséggel közreható és eljáró tényezők, hogy az ügy érdekében buzogó fölterjesztések aligha fognak kedvező elintézést nyerni. Dr. Razsicska Kálmán kir. tanfelügyelőnknek meleg fölterjesztése sem hozza meg uj iskoláink számára a modern, mintás fölszerelést. Hogyan is húzhatná meg, mikor ott fenn, a magas mi-ni8ztcriumban ugy szőj az- ének, hogy a szétdúlt padokat kötelekkel kell ősszekötöztetni! És mivel a magasból a fölterjesztés mindeddig nem érkezett le: ez is körülbelül annyit jelent, hogy a nagykanizsai állami iskolák gondnoksága m§t már habozás nélkül mellőzheí?-az asztalosokat s kizárólag a kötelesektől kérhet be ajánlatokat arra a rengeteg meny-nyiségü kötélre, mellyel majdan a már szétdült, vagy hurcolkodás közben szétdűlő iskolai padokat összekötöztethetl. De hát ml ugy hisszük, hogy Nagykanizsa város képviselőtestületében még van annyi meleg érdeklődés az állami kezelés alatt álló elemi Iskolák sorsa Iránt la, hogy a kötelek xziftlltdsdru szóló ptl-(ydzat kllréaálnem várja btj; hanem ami most már elkerülhetetlennek, mcllőzhelellconek látszik — küldöttség ülj/ül kereti meg Ide* jáben h közoktflláajlgyl nifiiliiültid" uniol, liogy »/ uj lukolflépill •fok nők modtuti, mintás fölemelést) Iráni filtintlékinlamil Ihlátktillók, akkor elképzelhetetlennek tartjuk, hogy a miniszter, a modern fölszerelésre bármiképpen is módot ne találjon. r ? . "ly*" Kötelességünk voit erre váro-siink képviselőtestületének szive* figyelmét fölhívni. Kanizsa fejlődő ipara. " , -?7Tímc>ji^ " 77 for.' i i n •._•.-.. félév .alatt 72 uj iparengedély. — Saját tudósítónktól. — Ezerszer hallott nemzetgazdasági axióma, hogy minden társadalom, nemzet, vároa kuliurájának, vagyonosodásának legbiztosabb fokmérője iparának és kereskedelmének fejlődése. Ha ennyit nem is, de mindenesetre sókat, örvendetesen biztatót jelent Nagykanizsára nézve az a azép seént) mely aet fejezi hí, hogy hány ipari' és kereskedelmi foglalkozás gyakorlására jogosító uj engedélyt adott ki félév alatt az igazolt jelentkezőknek a városi tanács. Ösazeaen 72 uj iparengedélyt a Nagykanizsát 1911. Január 1-Bl jUBlttá 36*álg, amivel azeinben a városnak mind* össze csak tizenöt iparosa és kereskedője volt, akik ez idő alatt iparukat éa kereskedői foglalkozásukat beszüntették. Az állami mértékhitelesítő hivatal kívánságára állította össze. Orbán József városi levéltáros az általa kezelt iparengedélyek kimutatását, melyeknek részletes ismertetését ilt adjuk : Az év elaő felében összesen 72 uj iparengedélyt adott kí a város tanácsa. Foglalkozáai ágak szerint igy oszlik meg e szám: Női szabó 1, csizmadia 1, asztalos 3, cukrász 3, cipész 7, sülő szobafestő 3, cseréppalafedő 2, ékszerész 1, szabó I, kovács 1, lodrász 1, kőműves fi, kőfsragó I, korcsmáros 2, bérkocsis 2, kifőző I, jálékgyáros I, fényképész I, mosó és vasaló íparoá 1, gőzeséplő I és szállodás I kapóit iparengedélyt. A kereskedelmi szakmába tartozók közül pedig to|áskereskedő 1, baromfikereskedő I, rövidárus 2, msrhakereakedő I, divatcikk-kereskedő 2, serléskereskedő 2, női kalapot 2, izeszgvártó 1, vegyeskereskedő és szatócs 0, sódaráló I, vászonkereikedfl 1, űvrgkereskadő I éa fűazerkereskedő 2 nyeri Iparengedély!. Ezzel szembert bejelentenék iparengedélyükről való lemondáiukat llienöten, és pedig i I borbély, I vegyeskereskedő, 2 klskőmllvas, 2 gabona, termény és llailkersskedő, 2 rőfös és norinheigt kereskedő, I mésikereskedő, I esernyő-imlitáló, I asztalos I pék, I Itenlea és I kováca. A levonás eiikőilésével Nag kanlisá-nak Ipara éi keraikaiMme a folyó év alsó fiiéhen AT uj Mpvlnlővtl aiapuiodott. A f. hó 10-én d. u. 4 órakor tartott rendkívüli közgyűlés is igazolja ezt A közgyűlés, melyén dr. Korbál Károly pol-gármester elnökölt, nagyoo caetdo jri-legű volt azok előtt, akik nem ismerik az éaemények ériékét, nem ismerik fel a csendben leledző vihar magvát. Mert hát ez ott liönott a közgyűlési teremben, ott bonolt a városatyai tekintélytől duzzadó keblekben s éreztette azt, bogy e csendes mérkőzés még nagy harcnak képezi elő-. J**tMt ,';- „■■ ■ / ■ ■ A közgyűlés'31 pontból álló tárgysorosa-tának valójában csak egyetlen igazán je-leírtai ponHf toll! A 11800 koronás államsegélynek a tisztviselők közt való felosztása. Ez á pont tulajdonképen a legbékésebb jellegO elintézést igényelte volna. Hisz a béke meg la volt. Csupán a mód, melylyel a tárgy letárgyslódott, az volt egy kissé — hogy ugy mondjam bizarr. Arról volt szó, hogy Salamon Ferenc v. irnok b. rendőrkapitányt a. XI. vagy a J J IX fizetési osztály hs irirnizák-e Azt ha*. tározták a tanács--javaslatával—szemben. Tivoli János indítványára, hogy a IX-be sorozták. Ez elvi kérdés mely felett a város nem dönthet végérvényesen, mint a hogy nem-is döntött. A'tanács javaslata ellen nem érv az, hogy a régi gyakorlatot tekinteni kell, valamint bem érv mellette az, hogy ha Salamon a Xl-be kerül, akkor egy rangban lesz a jogotvégzett rendőrkapitánnyal és várod tanácsossal, legalább a kérdésben forgó évre. itt a jogkérdést tisztázni kell, sem személyi, sem más tekintetek szóba nem jöhetnek Itt nincs is méltányosság, csak jogos igény. Ugyanerre kell bazirozni annak a kérdésnek az eldöntését is, bogy Tanár Ignác v. számtiszt megmaradjon-é a Xl-ben, vagy előlépjen a X. fizetési osztályba, melyben még mindig a Salamon h. kapitány mögött maradna. Hogy mennyire nem hivatott a képviselőtestület ennek az elblráláaáta, mutatja az a felfogás, mefy egyik vároaatya felszólalásában kifejezésre jutott, mikor egyenesen Salamon elleni hsjszát akar a tanácsi javaslatból kiolvasni. Hál ezt ts lehel? De vissont ugyanilyen alacsony szempontból (ckinüce a tanács javaslalának elutasítását, minöwtr het|0k a polgármester elleni hajaiénak. T Ugy-s, es la elég alacsony dolog volttal I Talán nem méltó «gy Ilyen testület bet, di.hoaaánk aem, 4 oldal ZALA 1911. julius 13, Csah azoknak a cigarettázóKnak a kik egészségükre való tekintetből nem sajnálnak naponta 1 - Z fillérrel többet kiadni: Clubspecialilé ■CB ÍSÜ! Védjegy I doboz #fiudy Jö v Bárki feladja címét egy levelezőlapon HALÁSZ FERENCNEK BudapestjiVILNefeftjts utca 4. kap próbául 2 Könyvecskét ^-' ingyen és bérmentve IC1" Orwsi twicsra a lapoN ayomjtiwek i* mikéen lapecskiton kenne van a vidjtjy ét a ;yíns aláirisa I „MÓDIAM" viznyomással. Alt akarom, hoey ön kapta meg ai örökséget. Eladom önnek eil aa okmányt Soane (elemelkedett helyéről éa mereven a Fiahwick nemibe nézett. r^ffiHi) '■ egy iel|e» rabára 10 K 50 flll. Porto éa vámmenteaen házhoz nállHva. Kívánatra gazdag mintagyűjtemény. Hennebergi selyemgyár Zürich. Közgazdaság. T<ll,wl I Bud.pvtt, jultos U. Ké«i*ni'llMi S-el olcsóbb. Bum októberre 11.43. Buza ápríliara 11.72 Rom októberre 9J/. Zab októberre 8.10. Tengert juimara 7.74 Tengeri augusituar* 7.13. Tengeri májusra 6 88. Repce angusittnra 14.70. ss- -sas- □ 0 - í első kanizsai szőrmemesóvó Intézet jer Eötvös-tér 9. sz. j&' JF I I II | II II Felhívom a n. é. köz nség becsap figyelmét, kik a a szőrme és egyéb téli ruhát, valamint szőnyeget, függönyt molykár ellen biztosítani akarnak (á tárgyak tűz és betörés ellen is biztoeitva vannak) az általam direkt ezen céjra berendezett, pormentea szekrényekkel ellátott kifogástalanul tiszta és száraz raktárhelyiségeimre, hol mindenki személyesen meggyőződhetik a hozzám adott tárgyak pontos és lelkiismeretes keze léséről. Bárminemű szücsmunkát jutányosán készítek. Kiválő tisztelettel 4S44 Robinsohn Gyula szotsnutir. Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. FeleUkeszefkesztő: NAOY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. Mlndintltt kapható limit feli/étetik Kaufmann Mér szobönűl :: KAZINCZY-UTCZA 6. SZ. :: másik padig egy becsületes kereskedő Mind a ketten meghaltak már, de bíróság előtt ez nem számit. Soane meglepetve nézett a megsárgult papíralapra, amelyen Sir Anthony Soane az aláírásával bizonyította, bogy. Enid az ő leánya és egyetlen örököse. Fisbwick nagyon ügyesen hamisítom ezt az okmányt. A papirosát megfüstölte ás ugy prepuáka, bogy csakugyan réginek. látszott, Fisltwick ezután hirtelen visszarántotta -az okmányt az asztalfiókba, amelyet gyorsan becsukott. — Most már mindent lud — jegyezte SKgnagy nyugatommal. Soatte gondolatai a mélyedve bámult maga elé. Nem kételkedett az okmány hitelességében, mert meghatottságában nem férkőzhetett lelkéhez semmiféle gonosz gondolat. Fishwíck arra magyarázta Soane meghatottságát, hogy nagyon megrémült az -okmány tót és seóhss sem -tud, jutni emiatt. Soane pedig nem arra gondolt most, bogy elveszítette az örökségei, hanem a szerencsétlen Sir Anthony Soane emlékeze-iével fuglalkulutt/ . Fishwíck várt néhány percig, miközben diadalmasan nézett Soanera. Mikor azonban megunta a várakozást, megkérdezte Soanefől • — Megértett mindent ? —. Megértettem... Beszéljen tovább... — Előbb őo feleljen meg az előbbi kérdésemre... — .Megfelelek rá azonnal, de előbb l mondja el, hogy ml célja volt Enid eltávolításával 7 Fishwíck diadalmasan felelte: — El akartam távolítani az ön útjából I Első nagykanizsai nagy gőzmosó és fény vasaló intézet Eötvös-tér 29-ik sz (Szentháromság átellenébe.) Ingek, gallérok, kézelők, női felsőruhák, blúzok, csipkefüggönyök és mindennemű szövetmhák tóvárosi modeö szériát tisztitok és nagy feleiősséget vállalok — Tessék egy próbaiisztitásjal meggyőződni és a n. é. közönség legkényesebb igényeinek megfogok telelni. — Vasalónők, mosónők és tanuló leányok fizetéssel felvétetnek Teljes tüzteletlel ORBÁN JÓZSEF, Építkezők figyelmébe! Tisztelettel van szerencsém a n. é. építő közönség szíves tudomására adni, miszerint uj építkezést, régi épületek 'tatarozását és az összes építkezési szakhoz tartozótervek, bármilyen rajzok, hlUtmifr.fi—**.VlOTámrtHtrtlft mind azt. már éveken keresztül Is jutányos és kedvező leltételek mellett készítettem, ezúttal is felkérem az építeni szándékozó n. é. közönséget, hogy bármely rtivklvtti Kim a—legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfogását, ~Sa .maradunk teljes tisztelettel ifj MANROVICS MÓR nkl. kőművesmester éa HORVÁTH MIKÓ PÉTER ép IkeiM vállalkozók. Nagykanizsán, József főberceg-a. 29. ZALA NYOMDA RÉSZV.-TARS. NAGYKANIZSA. KAZINCZY-UTCZA 3. SZ. n I m II n Készít mindennemű :: nyomtatványokat üzleti könyveket, meghívókat, névjegyeket s eljegyzési kártyákat:; művészi kivitelben, leg-jutányosabb árakon, s s |mai nrjaeszeias hazai gyOgyásvanyvtz. fjltfc IffHaiél i nweristu maüálaaaaisha ———A *i"i>'n' tulijdu mat;_1219. „CONSUM" kereskedelmi részv.-társ. a■«.„.!. M. t.rí.k.Vn.1 4 TiMa l»-ll tubit aata HM liuirúiittti ir püpitrtMn, Bazsó Testvérek kocst-gyára éa lévaaaM műhelye Nagykanizsáé, Teleky-ot a. szám. rfáazft ás áüsaddaa nktároa tart könnyű éa divatos aj kocalkat ELVÁLLAL: Lóvasalást kocsik átalakítását, tisztogatását és bélelését Kltűaő munkai — Jutányos árakt Itumszi kiültette aiánlók Gyttznölcaf ákat i alma, körte, kajssi és haaeia banckf . díszfákat díszcserjéket, fenyflttkat— Rózsafákat i magastörzsű, bokor- és futó-rózsákat — Készlet circa 4000 darab. Vlrágpalántikat i u. m.: Pelargonium, Saivia. Fuchsia, Vanília Lobelia. Szőnyegvirágok stb. — Virágpalántákból készlet mintegy 100.000 darab. Magvakat t Mindenféle vetemény és virágmagot taksr-mányrépa és a legfinomabb pázsit fü magkeveréket Petermann József virágüzlet: >t _• • » kerttelep: Fő-ut t. szám. Nagykanizsai!* Báthory-. 22. ? ÜZLET ÁTHELYEZÉS! IIM éta feaállé férfiszabó üzleteméi folyó évi janisa havában Erzsébet királyné-tér 21. sz. Elek .(éle házból Kflzlntzy-ulcfl 6. sz., As átfcöltözködée megkönnyítése céljából raktáromon levő nyers anyagot a. m azövetet, mindenféle bélés ánrt, mátersnkfnt la, ölesén (bevásárlási áron) eladok. '•«-"•"•'•"" KlUFHtlKII HÍi."^ I Ha fltfe és finom nrtMrt ólmitl IRMA ■■msinimmm - ■muimm Nyomén*! a kiadóililujilnmis »lala ttlilapkladó it Nyomda Kéasvénylársaság* könyvnyomdájában Nagykanksán HASZNALJON CRÉMET SZAPPANT PUDERC űieplflt, májfoltot és pOrsenést eltávolít. - Ártalmas anyagot nem tartalma/. — Kapható: REIK GYULA -^"^iSMTt" Megjelenik minden hétköznapon este • Arakor. HAGY KANIZSA Jk TELEFON-SZÁM 78. '~WjT cSHES'S^?: ^ JLWL " ^ Jlwl ^^rtrfei IpriAÉ MM wb ^irienbe ünsr N^jmUm, 130 . FUmm . Ifim m. 14— . oAruiiia Abaki rarr íttm . •s-íaásr- POLITIKAI NAPILAP. Egym mmám Ara i nár. Mui.m.ik. nM■».«<.<> te ■ j'i \ lJi« l«) || III itefal 50 IBte. E|»||»fai te mktUm étimitimS £}• § koroo*. — MaMMtayévteflte 6 tem xxxvm. évf. 157. szárra Nagykanizsa, péntek 1911. julius 14. KiiHtiMmil Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt A nagykanizsai uj iskolák A városi képviselőtestület figyelmébe 1 Nagykanizsa, julius 13. Már egy alkalommal ugyancsak a helyen megemlékeztünk—arról, hogy Nagykanizsán két uj épületet állítottak az állami elemiiskola használatára s ezeket szeptember elejére már teljesen föl Is szerelik. Még pedig minden illetékes tényező közrehatásával ugy, hogy gúk'at, amelyekben városunknak és hazánknak több jelese, — köztűk Wlassics Gyula, a mi büszkeségünk is, ártatlangyermeklélekkel fogadta magába később való jelességének, nagyságának alap-ismereteit, — végre teljesen kivonnák a mindennapi használatból és félretennék a majdan szervezendő városi muzeum részére. Csakhogy ott fenn, a magas minisztériumban.-másképpen_ goikL dollroznalr, OH rsalr a p<»ny hpszél A városi képviselőtestület küldöttségének komoly érveivel szemben aligha fog atyadni minisztériumi tisztviselő, aki olcsó viccel utaljon a kötélnek összglartó képességére. Ha a város képviselőtestületének küldöttsége föltárja a miniszter előtt a helyzetet és megértteti, hogy a 19. század első feléből ittmaradt fölszerelést nem állithat be a teljesen modern pedagógiai követei-mények szerint épített iskolái helyiségekbe ; s hogy az ilyen ffllsze- Mizériák városából. Városi közgyűlés Zalaegerszegen Ujabb mizériák ? — Sajit tudósítónktól. — - -Zalaegerszeg, julius H.— Zalaegerszegen még mindig forroogóak az állapotok. Forrásban van a város minden intézménye. Éz a forrás, ez az erjedés, mint minden tisztulási folyamai, erősen magán, yitffí a rvfllffllt niMfff feíiegzctes szlmptómáját Ea Zslaegezsze- gen esak annyiban, veszélyes, hagy as. erjedés után itt esetleg nagyon sok salak, seprű marad, mely végtére' is valósággal. lerontja a fejlődéa minden reményét nemcsak külsejökkel, hanem belső berendezésűkkel, fölszerelésökkel is valóságos mintaiskolák legyenek. Ugy tudjuk, hogy a mintás, mo-dern fölszerelés kieszközlése végett a nagykanizsai áll. iskolák gondnoksága dr. Bentzik Ferenc elnökkel az élén, részletes kimutatást terjesztett föl a közoktatásügyi kormányhoz a kir. tanfelügyelőség ut-ján. Egyidejűleg megkereste a gondnokság Vécsey Zsigmond polgár: mesterünket is, hogy az uj iskblák bebútorozása és modern- fölszere' lésének kieszközlése végett szemé lyesen, esetfeg küraőtSég=gtján jár-jon közbe a közoktatásügyi kormánynál^' Megirtuk annak idején azt is, hogy a gondnokság részletes kimutatással kisét t fölléi jesztése bizonyos alaki hiányok pótlása végett már visszaérkezett, s e pótlá-soí léssel ment föl a közoktatásügyi minisztériumba: MTezt a vlssza-kü'dési mozzanatot akkor kedvező jelnek tekintettűk, mivel azt láttuk belőle, hogy a minisztériumban behatóan óhajtanak foglalkozni nagykanizsai uj iskolák lölszerelési és bebútorozás! kérdésével. Nyugodtan, szép reménnyel néztünk a Rozgonyi-utcai és a (kiskanizsai) templomtéri uj állami elemi Iskoláknak szeptemberben történő megnyitása elé. Ámde közben oly hir szállott le a minisztérium magasából, hogy az uj iskolaépületeknek modern, min-tás fölszereléséből nem lesz semmi. Be kell az uj épület szép termeibe szállítani a régi bútorzatot, fölszerelés!. Nincs pénz. Nem lesz uj bútorzat. A szabadságharc viharalt átélt iskolapadok elegáns szép termekbe juthatnak. Ez kétségtelenül nagy kitüntetés a klérdemesültség sebhelyeit büszkén mutogató 70 80 éves padsorokra nf zve; de neminI-cselre sem kegyel<*l>'s eíjárás, A kegyeletes eljárás fiz letinp. Ita ezeket a régi klérriettivaüir jót né* A kegyelet számára ott nincsen kegyelem. Ott a kiérdemesült, a nagyok emlékével megszentelt • iskolapadok számára sincs szolgálati-időleszállitás. Szolgáljanak, amig birják. Sőt egy magasabb intéző agyból kipattant utasitás szerint szolgáljanak akkor ha mir ki--dültek. Ha t i. már szétestek a szolgálatiidő viszon t agságai és terhei alatt, akkor össze kell azokat kötöztetni kőtéllel. - Ebből azután megérthetik az uj iskolák modern fölszeréléseTSrgyá- " ban szép egyöntetűséggel közre-ható és eljáró tényezők, hogy az ügy érdekében buzogó fölterjesztések aligha fognak kedvező eIIn-~ tézést nyerni. Dr. Ruzsicska Kálmán kir. tanfelügyelőnknek meleg fölterjesztése -sem hozza meg uj iskoláink számára a modem, mintás fölszerelést. Hogyan is húzhatná reléssel nem pironkodhatik a modem épületek megtekintésére jövő hasai ép külföldi oaakegyéaek előtt.; akkor elképzelhetetlennek tartjuk, hogy a minisztere modern föísze-relésre bármiképpen is módot ne találjon. —Kötelességünk- volt erre—városunk képviselőtestületének szives figyelmét fölhívni. r.v: Kanizsa fejlődő ipara. Félév, alatt 72 uj iparengedély. — Sálát tudósítónktól. —' niszteriumban ugy szól az ének, hogy a szétdült padokat kötelekkel kell összekötöztetniI ... És mivel a magasból a fölterjesztés mindeddig nem érkezett let ez is körülbelül annyit jelent, hogy a nagykanizsai állami iskolák gondnoksága most már habozás nélkül mellőzheti az asztalosokat s kizárólag a kötelesektől" kérhet be ajánlatokat arra a rengeteg meny-nyiségü kötélre, mellyel majdan a már szétdült, vagy hurcolkodás közben szétdülő iskolai padokat összekötöztethetl. De hát ml ugy hisszük, hogy Nagykanizsa város képviselőtestületében még van annyi meleg érdeklődés az állami kezelés alatt álló elemi Iskol/ik sorsa Iránt Is, hogy a kőtelek tzdiUtdtdra szóló pályázat kiírását nem várja bt; hanem ami most már elkerülhetetlen* nek, mellőzhcfellcnnek látszik — küldöttség ufjáií keresi meg Ide* jében it közoktatásügyi inlitlwilerl-umol, hogy a/ uj Iskolaépületeknek mbtlwn, mintás folsiertlést Iráni itaiadéklHlanul Iiiléxktdlék. Ezerszer hallott nemzetgazdasági axióma, hogy minden társadalom, nemzet, város kullurájának, vagyonosodásának legbiztosabb fokmérője iparának ás kereskedelmének fejlődése. Ha ennyit nem is, de mindenesetre sokat, örvendetesen.biztatót jelent Nagykanizsára, nézve az a szép szám, mely azt fejezi ki, hogy hány ipari és kereskedelmi foglalkozáa gyakorlására jogosító uj engedélyt adott ki félév alatt az Igasolt jelentkezőknek a városi tanács. ________ Összesen 72 ~ü] iparengedélyt adtak kt" ix. fizetést osztályba sorozzák-e. Azt h» Nagykanlzatn 1911. január l-től junius amivej azemben-a városnak mlnd-össze csak tizenöt iparosa és kereskedője volt, akik ez idő alatt iparukat és keresr kedői foglalkozásukat besztlntették. Az állami mértékhitelesítő hivatal kívánságára állította össze Orbán József városi levéltáros az általa kezelt iparengedélyek kimutatáaát, melyeknek részletes ismertetését itt adjuk:, Az év első felében összesen 72 uj iparengedélyt adott ki a város tanácsa. Foglalkozási ágak ezerint igy oszlik meg e szám: Női szabó I, csizmadia I, asztalos 3,, cukrász 3, cipész 7, atltő 3, azobaleatő 3, cseréppalafedő 2, ékszerész I, szabó I, kovács í, fodrász I, kőműves 6, kőtaragó I, korcamároa 2, bérkocsis 2, kifőző I, játékgváros I, fényképész 1, moaó éa vaaaló íparoa 1, gőzcaépló I éa siállodáa I kapott iparengedélyt, A kereskedelmi szakmába tartozók közOl pedig lojáakereakcdő I, baromflkersakedó 1, rövidárui 2, marhakereakedó I, divatcikk-kereskedő 2, aerléaksreakedő 2, női kalapos 2, fteazgyártó I, vegyeakereakedő éa sialóc* 0, aódaráló I, váazoukersakedő 1, llvegkersakedó I áa IQszerkereakedő 2 nyárt Iparengedély!, Bktal azsmbsn bejelentették iparengedély Ikrői való lamonoáiukal tlienötsn, áa pedig t I borbély, I vtgyeakersakodő, 2 klakőtnilvsi, 2 gabona, termény és llatiksraaksdő, 3 rőffta Aa norlnbsigt ka-raaksdő, I ttiáiiketvikitlő, I eaarnyó-rilnáló, I aaslaloa, I pák, t limiten ás I kovács. A levonta enknaléaávsl Nagvkanliiá-itnlt Ipara áa káreakftMini a lnlyó év t'lsrt lalálHiii fií uj képviislÁyil aiaptiiuduil. A f. 'hó 10-én d. u. 4 órakor tartott közgyOlés jf. igazolja ezt. A közgyűlés, melyen dr. Korbal Károly polgármester elnökölt, nagyon csendes jel-iegfl volt azok előtt, akik nem iunerik aa események értékét, nem ismerik fel—a-csendben leledző vihar magvát. Mert hát ez ott honolt a közgyűlési teremben, ott honolt a városatyai tekintélytől duzzadó keblekben s éreztette art, bogy e csendes mérkőzés még nagy harcnak képezi előjátékát. A közgyűlésül pontból álló tárgysorozatának valójában csak egyetlen igazán je-lentős. pontja volh—A 11500 koronás államsegélynek a tisztviselők kört való feloszlása. Ez a pont tulajdonképen a legbékésebb jellegfl elintézést igényelte volna. Hisz a béke meg is volt. Csupán a mód, melylyel a tárgy letárgyalódott, az volt egy kissé~hogy ugyluundjam bizarr. Arról volt szó, hogy Salamon Ferenc Y. lmok, h rendőfkapilányr a XI vagy a — litMáLaJatláca rjaváslgtával szemben, Tivoli Jánof indilványára, hogy a IX-be sorozták. Ez elvi kérdés, mely felett a város nem dönthet végérvényesen, mint a hogy nem is döntött. A tanács javaslata ellen nem érv az, hogy a régi gyakorlatot tekinteni kell, valamint nem érv mellette az, hogy ha Salamon a Xl-be kerül, akkor egy rangban lesz a jogotvégzett rendőrkapitánnyal és városi tanácsossal, legálább a kérdésben forgó évre. Itt a jogkérdést tisztázni kell, Km személyi, sem más tekintetek azóba nem Jöhetnek Itt ninca is méltányosság, csak jogos igény. Ugyanerre kell bazirozni annak a kérdésnek az eldöntését ia, hogy Tanár Ignác v. számtiazt megmaradjon-é a Xl-ben, vagy előlépjen a X. fizetési osztályba, melyben még mindig a Salamon b, kapitány mögött maradna. Hogy mennyire nsm hivatott a képviselőtestület ennek aa •Iblrálásáia, mulatja ai a felfogás, mely egyik városatya lelazólaláaában kifejezésre jutott, mikor egyenesen Salamon eltani hajasát akar s tanácsi javaslatból kiolvasni. Hál sít ia lehel? Dq viszont ugyanilyen alacaony aicM|H>niból irkinur a tanács Javaslatának síulsattásál, minShK HeHilk i pnlgármestet allsht hajsaánalL Ugy-t, si Is (lég slaciony dolog volnál Talán nsm máltó *gy ilyen testűMbta, tla houánlt asm. 2. oldal. ZALA I0ÍI. julius 14. ' A többi tárgy apró-cseprő tolyóűgyek-ből állt. Legjellegzetesebb az egáuben, bogy legalább hat kiutaláaról uóló tejéét javallaton 0 a mgltgyaéa vott „Városi számvevő a nyugta éivényciilé-sét megtagadta.* Ezért utalványozták Hanem meg lebet állapítani, bogy ex a lány a vároai anarchia éa renitcnda fen-álláaát igazolja. Úgyannyira, bogy ezzel még érdemet lebet foglalkozni. . Még egy tény vár leategezéere. Az egyik az, bogy egyik-másik képviselő ur oly komolyan fogja fel bivatáaát, bogy azt hiszi, bogy neki mindenben ellenezni kell a tanács javaslatát Ez még nem volna baj, ha véleménye mellett hosszú szónoklatai után nem másoknak kellene szavazni, mert maga egyszerűen a tanács javaalatát szavazza meg. ni A másik, a másik az, bogy az iparos képviselők közül nem egy a vállalatok kérdésénél feltOnően egyéni búrokat penget. A közgyűlés terméből nem csak a személyeskedést, hanem az önérdekei ia ki kell zárni. Persze ennél könnyebb volna teszem az — újságírókat kizárni. Mert állítólag az egész galibát az njságok csinállak a városnál. Hfezen et sem lehetetlen,- de-hátamért nincs galiba;—ha mát az njságok estnél-lak: Metl,—ami ott váa.—az nem galiba, az több. Ez egyenesen veszély a közügyre, melynek nem- lehet köze teszem —t- . nimvrvA rnntra [mlfirmmfrr ORSZÁGGYŰLÉS. Megkezdődött a véderötárgyalás. — Saját tudósítónk tclefon|elenteat lutspast, juüui 13. Megkezdődött a nagy küzdelem a véderőjavaslat körül éa ezzel a magyar politikai élet megint válságos helyzetbe jut Ez a válság eltarthat hónapokig, esetleg belenyúlhat a jövő esztendőbe, de ez mitsem változtat a helyzet válságos jellegén és azon, hogy a most meginduló küzdelem nagy váliozátokra és átalakulásokra fog vezetni. Hogy mik lesznek a jövő fejleményei, arra nézve még találgatásokba bocsátkozni ia merészség volna; hiszen ki sejthette volna 1903. januárjában, amikor a létszámemelés elleni eliő. harc megindult, azóta bekövetkező nagy eseményeket és változásokat. A képviselőház mai ülésén Berzevi Albert elnökö|. Napirend elótt nagy vita kerekedett annak a .rendreutasításnak so-rln, melyben tegnap az elnök Hock Jánost részesítette. Lovászy Márton a házszabályok alapján kifogásolja, hogy az elnök tegnap Hockot rendreutasította és tiltakozik a-rendreutasitáe ellen. Az elnök kijelenti, togjd kritika tárgyivá tegyék, de emit tegnap-sértésnek tartott, azt ma is annak véli. . Györffy Gyula kijelenti, hogy teljesen egyftfrt " elriflfckel tegnapi eljárásában, kélni. A magam részéről mindent megteszek a közönség és e szerző kielégité sére, de két hónap alatt huszonhét u|don ttmi^aaits tudok htrrni. pláne amikor a Hegyek alján, a Róland mester, a Tosca éa baaonló operákat mutatok be. Más bajuk le van a direktoroknak. Az, bogy a vidéki ailnészek javát a pesti színházak el-elszaraődlellk és Igy sok helyen a gyengébb azinészeket kénytelenek ugy honorálni, mint régebben a jobbakat, nehogy a szinhéz működésében zavarok álljanak be A staggione rendszert helytelenítem, de reformra szükség volna. Ezt a reformot azonban magjtk a direktorok ia megalkothatnák saját érdekkörükön belül. Jó előadások és a közönség igétfvelnek a lehelőaég határain belül való kiriémtése, ez legyen a legfőbb szempont A kanizsaiak egykori kedvelt hősszerelmesének, Almássy Endrének, a szegedi igazgatójának véleménye a következő: X vidéki színigazgatóknak sok nehéz-ségekkel kell megküzdeniük. A színész-egyesület is sok terhet ró reánk, a váró-:, sok is takarékoskodnak, a beszerzési anyag nagyon megdrágult, a tagok fizetései is jelentékenyen emelkedtek, eHen-szlnházak helyáral harminc-negyven év óta mit ttm villoglak Nem ii ctoda, ha egyik-másik színigazgató anyagilag tönkre megy. £hez aztán nagyban hozzá-Járulnak még azok a bajok, amelyek a —Uj ptébánoe. A homokhomároatt plébániát eddig a szentferencreadi szerzetesek adminiszlrállák. Három év előtt azonban IfimftflíliaJí fi kezelésről és kérték a megyés pűspóköf, hogy memie őket fet at adminíaahéláa kötelezettsége alól. Es akkor nem történhetett meg, mert a maglévő papi létszámból ide nos került már egyél. Legutóbb a szentferenciek újból megismételték fölmanléai kérelmüket, mire a megyés pöipOk a homokkomáromi plébániához Ambrus Jenő tüskevári káplánt nevezte ki plébánosul. — Gyászrovat Keszthelyről telelt*' nálja tudósítónk: Gyulai Oadl Miklós nyugalmazott pacsai fószotgabuó, ki valamikor Keszthelyen mini segéd szolgabíró működött, f. hó 13-én Keszthelyen hirtelen elhunyt. Az agg főbíró érelmeszesedésben szenvedett és tegnsp reggel öltözködés közben oltotta ki éleiét a bálát. — Szükséglet — a Pouder ? Egyik németországi hetilap azt az eredeti kérdést intézte a szakkörökhöz, hogy véleményük szerint nélkólözbetö-e a pouder. A kérdésre |öbb száz válasz érkezett, melyek. "nagyrészt megegyenek abban, hogy az uj pouder: a Yes Porcellánpouder feltalálása óta. az arcpor nem piperecikk többé, hanem mindennapi szük'séfelef. A Lltayhlin rMIWKPJi i indokolja, hogy porcejlánpOOder kizárólag ártalmatlan, az. arcbőrnek nem ártó éa szépitó hatású anyagokból áll, fémalkat- Ogyhöz. A jövő sziniszezon. Határozott a szlnOgyl bizottság. — Sajdt tudósitónktúli — Éppen ma két bele, hogy terjedelmes ismertetést közöltünk Füredi Béla pécsi uj- saaigazgató beadványáról, melyet az "a városi üuirtkuz intézett. Arra kérte Füredi igazgató a tanácsol, hogy engedtessék meg neki, hogy Nagykanizsán egy, a modern kornak ~és igényeinek mioden tekintetben megfelelő nyári, de egyúttal fűthető színkört építtethessen. Tekintettel arra, hogy évek óta a pécsi Nemzeti színház nyári állomása Nagykanizsa volt ét e kellemet összeköttetést' továbbra it fentartani mindkél várót müveit közönségének érdekében áll. — Úgymond a kér-vény, — mondják ki egyelőre elvben, -bogy a tanárt az arénaépilét ellen kilo-g/U nem vmeT és a kizáfőtagós játszási —ancadélyl—1012. év 'yyitrát^l |nv4bhra ia a pécsi szintársulatra ruházza. A unlci a kérvényt a ulnogyl blzolt-ságnak adta ki véleményezés végett, mely Osztfríwber lZftti táblabíró elnöklésével tegnap délután foglalkozott a kérvénnyel. A tzinflgyi bizoftság'hoiizai tárgyaiét ét megfontolái után a kérvény elinlezétére nézve a következőket javasolja a vároai tanáéinak: A bizonytalan időre tzójó jáltzáii engedély megadátát a bizottság egyáltalán nem javasolja; — amennyiben azonban Füredi igazgató gondolkodna megleielö arénáról, ugy azt véleményezi a blzoliiág, hogy a kérvényezőnek 3 évi jáltiáil engedély adiiték. A izíniigyí bizottság javaslata jelentékenyen meg fogja nehezíteni a megoldái lehetőségét, mellyel már a legközelebbi-esztendő arénakérdéaét allnlézhalőnak tartottuk Amily nehezen alképielhelfl ugyalj-Is, hogy a várót bármely azlnigaigalónak agy litjiicn bizonytalan hoiaiu idóré uóló jllizáii engedélyt adhasson, éppoly kép-leleniég az, hogy bármely ulntgazgaló három évi jálaiáél engedéllyel rakom -peat^ltaaaék asért, ha fii agy uj aránál ápii/Vagy padig milyen ishetn/ it aréna, ama i évi koncmiló fajában marna tgy KliiMfUSló léleillinl, Körépulil kell III kcritMfl. lakol mm volt annyin? ullkiá-gei a r gi jó, aurai ttiadiddflItK, mint éppen H'. * de praecedens gyanánt azt is leszögezendőnek véli. bogy a házszabályok megengedik az utólagos kritikát. — Hock János kéri a Házat, hogy ne tekintsék tegnapi kijelentéseit-másnak, mint okfejtése természetszerű következményének. Az elnök mindezek dacára fenntartja tegnapi rendre-utasítását s ebben vele Návay Lajos teljesen egyetért. Szentivdnyt Árpád javasolja, hogy térjenek napirendre. - - -Következik a véderőjavaslat tárgyalása. Báró Solymossy Ödön előadó beterjeszti a véderőtörvény javallatokat—^ Hosszasan Indokolja, hogy a kormány különös tekintettel van az ország pénzügyi helyzetéré, de viszont az ország biztonsága követeti, hogy ezek a javaslatok törvénynyé -váljanak. Tóth Jlhos a Kossuth . párt nevében szól - a javaslatokhoz. Magyarország soha nem--mondott -le- ama jogáról,__H"gy » hadsereg felett rendelkezzék! Ez nem az uralkodó, hanem a nemzet joga. Behatóan foglalkoaik—a—javallatokkal—éa arra—ar kuukluzióia jut, hogy ezek nem a nemzet, hanem Austtría javára válnának. Az 0!ét folytatódik. A vidéki színészet csődje. Ujabb vélemények. — Saját tudósítónktól. — A fenti cim alatt a Zala egyik mull heti számában megjeleni cikk az egétz ország sajtójában élénk vitzhangra talált. Természetesen főleg a legközelebbről érdekellek, a tiinigazgalók nyilatkoznak ártól, hogy stkerűl-e a staggióne rendszeri behozni. Komjáthy és Stalkay direktorok nézeteit már Ismertettük.' Kreetányl Ignáe, a temesvárij ulnház Igazgatója a kérdésről a következőket mondta íudóiltónknak; •- A atagglone-rendtjer élelbeléplité-lét lehetetlennek tartom. Ei régi ldeá|a Komjáthy Jánoiiiak, de item hlirow, hogy ilyen Irányú akciója ilkirre vezetteti. Ijhilttlin, hogy rgy-'gy operett vagy diámul Msrntblt városriH-nlroim vándorolva mAkíkljék, Tény azonban, hogy kall vaiamM d/iiiil a vidéki ulnéttel érdekében, mart a jelenleg! haiyiel itt-ott rumiéiba kargill aa Igirgilókil, akik nam Ijfdilk a hitilmii kOlliágektl, Vannak, vámsuk, ítliul a kÓiQniéji iMltágtieait köve-tiiffi éi olya! kíván, amit lihitailm pr«H|u - jelenlegi vidéki vltzonyok között a tzin ház szellemi és erkölcsi vezetésében eló-állanak. Tessék csak arra gondolni, bogy egy vidéki, színháznak hét fővárosi szin-Itáznak a műsorát kell lejátszania. Ez azonban még nem is minden. Uj darabokat is szinre kell hoznunk s persze reprizeket is. Az elmúlt szezonban negyvenkét ujdontágot mutattunk be s negyven darabot elevenítettünk fel. Hogy ez milyen" szellemi immkát-jelentr-ezt csak az tudja igazán ériékelni; aki közelről fi gyeli meg működésűnket. , — Ebből a szempontból nagyon üdvösnek találom a sttggloM^ eszméjét merem állítani, hogy ennek á tervnek megvalósítása—nagy—hQKkiflvel-bitna-vidéki színészetre s ha nem túlzás Komjáthy állítása a vidéki színészet csőd jéről, akkor én merem állítani azt, hbgy a staggione-rendizerrel a vidéki színészet kikerül válságos helyzet/bői. Ezt a tervet meg kell valósítani s én hiszem, hogy llzdhelellan akadály nem áll annek uí-jába. Három városnak, Szegidnek, Nagy-váradnak a Aradnak keli szövetkeznie az egyik igazgató, mondjuk Szendrey, operatársulatot szervezne, Erdélyi operett társulatot,-én pedig drámait. Két, esetleg három hivonkint felváltanánk egymást miután jóval kevesebb darabot kellene betanulnunk, igy sokkal nívósabb és Rreciá zebb előadást produkálnánk s a kiállításra Is többet fordithstnánk. Emellett a mű sorunkat it változatossá tudnánk tenni. Az ország egyéb részeiben, mint a Dunántúlon Is, ugyanilyen, hasonló megoldást találnék a legcélszerűbbnek. HÍREK. —• Egy eseménytelen blaottsági Ultis, Zalaegerszegről ltja tudósítónk: A közlgaigatáil blzottiég tegnapi Illése lel-jósén ilmán folyt la. Sémml érdeketlég, wmml tárgy, Unalmai jelenlétek, melyek felett ötnegyed éra alall végig ilklolt a blzolUág. Ai flléisn Arvay Litjoa alispán alnOköll. Jelen voltaki Urót Batthyány Pál, Cferlátv Károly, Vlilandviy Sándor, Itogyay Málé, dr, Tarányl Ferenc Stb. Magyar név. A hivatalos lap mai némának köiléia uarlnl A'uMmnnn Lijoi, valamint kiiioru gyarmokalt Janó, l.áuló, Aladár, Mária éa jónál nagykattltt^ la konok cialádl nivükel N|Ug|tfiiln*itirl i «iig«féllyel ,Rálkal"«ra válluilatlék, reilH Bgyflliaian ninusuntk ünint, léhát nyugodtan állíthatjuk, — irjé a kiváló szaklap — hogy a Yes pouder iíia~a vt-lág legjobb és leghathatósabb poudeije. — Raktárak Nagykanizsán: Fonyó Mihály, Geltch és Graef, Kohn L, Utfos, Lowy Sándorné. — Vasutasok kirándulása a Balatonra. Mint azt több izben jeleztük, az Országot vasutat szövetség nagykanizsai -fiókja- tegnapelőtt, kedden, a Balatonon kirándulást rendezelL "A kirándulásról, mely pompásan sikerült, az alábbi tudósítás! vettük ; Mintegy 390 délivasutai vett részt a f. hó 11-iki balatoni kiránduláson, köztük tzámotan a Mdv. tisztviselői közül ís. Kuakr Mihály Máv. főfelügyelő', Faludy Kálmán ügyvezetőigazgató, Sorber József titkár, dr. Nyítral Adolf, Dömötör Vilmot és tzámot nota-billiás. és azok craládtágjal eljöttek a kiindulásra, méiynez a Oíiimui etőzt= kenysége külön vonalot, a Balatontavi gőzhajózási- társaság- pedig- kiilön- hajót bocsátott a kirándulók rendelkezétére. H/i Budapestről érkezőket Siófokon Ritscher Marcell tfflvfgölte » kanizsai kerület nevében. Mikor a kétfelől érkezett társaság Slüfokon egyesüli, ott nyomban ebédhez ' ültek á kirándulók, majd hajón Tihanyba rándultak ál. Iit Bozmánstky Gyárfás plébános szakszerű magyarázatokkal ismertette a geológiailig it rendkívül érdekes környék népségeit és hírességeit, bemutalva a híres tihanyi templomot katakombáival együtt. Tihanybót a kirándulók Balatonfüredre hajóztak, hol Moisck Bogomir fürdőfelügyeló fogadia vendégeit. Balatonfüred megtekintéae után Siófokra hajóztak vtuza a vaiulatok, ahol vacaora ét hajnalig tartó lánemulataág fejezte be toké feledhetetlen napot. — Csendőr és orvvadász harca — Csáktornyáról közlik lanunkkaf: Izgalmat hajtaájá volt a minap jrpikaavári csend-órort egyik lelkiismeret ís csendjének, — [Oorfsi/W Istvánnak egy delejesr notórius orvvadássza!. A csendőrjárőr éjjel porivá-táaa ulán kora hi|nalban rajtacsípte árát-buctárks Jóasef dclcjcil vadorzó!, amint aa a CtáktomyimeUéki urodaimi erdőben jvadra letelt. Midőn Klobuctámei ékzre-etta a ciendőröket, figyvert fogott at •ik casndőrrs. Oótiiaktra, akt aaonben mfcslőtis a vadorzót ís mi Utt A lövet ncifk talált, da a v*A>rtó annyira meg-i|rdt iltAL hogy legyeiét eHlobva, mtne-lljji A ket ciendór ciakhnf&ai SMOata ti ián tudta alcilpnl. amikbr íiornrai láráibitóaéghoi htiérték, hjf^öhb cím alatt lógnak ellené aljáiéit ínateni. a 1911. julius 14. ZALA 3. oldal - Hol ni Molnár Ferenci At olvasóközönségei heteken keretit Ul Izgatta u a kertiéi, hogy Molnár Ferenc, a kiváló író hová tant cl hirtelen a fővárotból anélkül, hogy ICgBükthh. baráti köréi ia ilyén Egyidtig ait rebesgették, hogy a kiváló iró Bécsben tartózkodik, kétőbb, hogy Páriiba ment, sőt akadtak olyanok ia, akik egyenesen Amerikát emlegették. — Egyik sem fedte a valóságot. Most a véletlen ugy hozts magival, hogy egyik Óráéban járt olvasónk fedezi léi Molnár Ferenc hol tartózkodásának helyét. Olvasónk Órádban,' a Scbottbergen létta Molnái Ferencet, aki sulyoa idegbaja miatt kénytelen volt a jiidendorfl idegszanatöriumgt felkeresni, hol állandó gyógykezelés alatt Ali; Idejét teljes visszavooultságban tOUi s irodaimi munkásságot sem fejt ki- Sokszor látni, amint kísérőjével a Judendorf vagy Qrác körül emelkedő hegyek között bolyong, szomorúan, fáradtan, szótlanul. — Q.alogutazAa a világ kOrfll. Érdekes látványban volt része ma kora reggel a kanizsai korzó gyér közönségének. Egy kordába fogott ember egy turistának öltözött férfit húzott a városon Vígig. A kunién angol felírás volt, amely-nefc magyar értelme áz, bogy 40000 kilométer gyalogszerrel. A két világjáró ember fogadásból járja a világot. Folyton-. uton vannak s ha az egyik elfárad a másikat fogja be a kordéba s akkor az hutza a kordét, amig belefárad. Igy a két angol . áPfurfóin pihent fAvfl feszi meg világ* BSHIH gyalgglltjUl a figesa angolok -a városban való megállás nélkül folytatták óljukat Cs Teleky-ui felől érkezve a Király uicán ál hagyták el a várost, i ^ "-a—raji, A száj és körömfájás, mint az az országos adatokat tartalmazó „Földművelési érlesi-t^ből* megállapítható, lassan, de biztosan elvonul vidékeinkről és Vas meg Sopron megyék felé húzódik. Erdélyben és az ország, keleti részében, abol kezdődött a kcllenieííén állatjárvány, már hónapok óla nyoma sincs annak, s igy, bár annak uj erőre kapása a statisztika szerint Zala és Somogymegyékben még mindig nem csökkeni, snnak általános jellege azzal híztál, hogy fötrfiTeseá megszabadulunk tőié és szeptemberre" már a kanizsai állat vásárok'njbol megnyílhatnak. Somogyinegyében a mull heti 47 fertőzőit községből 50 lett, Zalában pedig a 116-ból 143. Az országos kimutatás szérinl - Magyaror száma 3133-ra szaporodott. Frivol akták. — Sa|át Módtóaktót. — Anyakönyvvezető elflil ténet. Egy magánhivatalnok volt a vőlegény, aki egy megyei apró községből ho-zoíl magának feleségei.' A menyecske szép is vqii, néhány szaz korona is csöppeni vele a nazhoz, minden ugy kezdődőit te- Etjött a tárgyalásra as anyós is s egyik kijelentésével válósággal frapplrozta a tárgyaláson jelenlevőket — Kérem, biró ur, — mondotta — tes-lék alrandalnl a leányom kii gyermeké leidátésiTTi. Állapítsa meg biró ur, hogy éppen olyan, mint a vőm uram, is sem tagadhalja, hogy nem it ő fial A kijelentést élénken inegderflllék, de a bíró még sem akceptálta a néhány hónapos koronatanú elővezetését. A vizsgálat kiterjesztése érdekében azonban a tárgyalás folytatását elhalasztották. SZÍNHÁZ. Heti műaor. Csütörtök: Millió-(bohózat ujdotfság) Péntek: Rejtélyes, ember. Szombat° Utánam (dráma bemulató.) Vasárnap: délután: Réjléty'es ember este: Sárga liliom. * Hangverseny és színház Hévizén. Keszthelyi tudósítónk Írja: A iii/iii Kar-, salonban kitűnően sikérUII hangversenyt vasárnap Alpár Irén, a siépsé-get vak színésznő, kinek élete tragédiáját csak a minap közöltük hosszú cikk ke-relében. A hangversenyt, melyre igen szép számú, előkelő közönség gyón össze; Poós Margitnak nagyszerű technikával és lehelet szerfl-fmoms ággal megjáiszottVaisea' (Moskovszkv) vezette fter majd_Hasi Emma nneraénnkeanödalnll l, Mlgnnil"-hól és s , Cigány b író"-bói áriákat a legmagasabb régiókban is tiszta csengő hangjával. Alpár Irén italladákat szavalt drámai tökéletességgel, végre Frischmann Z^enike 11 STacffa 513 zongorán tiszt ^Magyar ábrándját". Hí vízen különben mosl he-tenkint-fcéfszer a~Stalkay társulata iuű-ködik. . ^BTW RCqfLNT. H I _ WJOfAai --il - IJ '' TÁVIRATOK. (A meteorológiai Intézet jelentése.) Budapest, julius 13. Meleg, átáraz Idő várható; déli hőmérséklet 27 C '. talál o vuiiti kupéban. Sopron, julius 13. Tragikus körülmények között halt meg Hagel Konrád kötői hadseregbeli' százados. Sjpronbói Münchenbe akart utazni; útközben azonban a vasúti kocsiban szívszélhűdés érle és meghalt Rlll Dunaföldvár, julius\t3. A kolera réme újra fenyeget Magyarországon. A dunaföldvári járás szolgamrája, miután Halls községben kolera-szigptomák mutatkoztak, a lakóáságot nfövintézkcdésck betartására utasilolla és eltiltotta a Dunaviz használatától 600 K. ptniSlrság -terhe mellett. Gázolt o gyöííVönah Brassó, julius t3. A mi reggel ButfH^ pestről BrassóQsmenö gyorsvonat vágá-nyán egy áÖ dstihbáL_áü6 juhciorda jegeli-. A mozdonyvezető nem tudta idejében megállilani ^ngpaat darab juhot elgázolt TO 32999111101 UAMl. 250 fiam W »D«flít. Érzelmek tüzében. Irta: Staaley Weyaian. 42 — Uram, — montoUa most neki Fistk-wick, — én az ön érdekéi képviselem ebben az ügyben, Meg akarom önnek menteni az öröklégei s remélem, bogf eiért hálás leiz irántam. Ad sem tagidom, — hogy mindezt nem önzetlenségből, hinem pénzért cselekszem . . . Kt fogja est a szemére vetnie az olyan izegény ördögnek, amilyen én vagyok. Nos, állapodjunk mag tehát abhsn, — hogy mennyiért veszi ön meg tőlem ezt sz okmányt .. . Ha est elégeli, akkor ctakugyan mesévé vAUk mindaz, ami Eaid örökségére vonatkozik, mesévé, amehrbnt senki sem tag hítíaL-Én ugyan mir elmondottam Eriidnek, — hogy milyen szerencse várakozik reá, de ha önnel megállapodom, akkor ki fogom jelenleni elölte, hogy cuk tréfa volt u egész KÖZGAZDASÁG. k hái, mini éi égben MHOW básatságnknál szokás. Alig lelt el azonban négy hónap az esküvő után, beköltözött a házba egy fífőfte" tanért; de hes mindig népszerű madár, a gólya. Ez esetben meg éppen ketlemetlso voh az idő előtt jelentkezett Irts vendég, akit jóval * megengedeti ter-minuLeÜ^akállilotí az expresszvonalon siető gólyamadár. Persze családi báboruaág leli a dologból i a fiatal asszony lógta magái s hazautazott a mamához, aki jómódú megyei iparos özvegye. Megindult s válópör, a melynek rendjén a menyecske azt bizonyítgatta, hogy férje goromba volt hozzá, egytzer-eg/izer et is verte, tehát a boldog családi együttest szerinte a rsbiálus férj zavarta meg. A törvényszék ilyen alspon föl Is bontotta a házwságoi, amelynek aktái la is záród hallik volna mosl már, ha a férjet nem bántja az ftáletileg a fejéra olvasott gacombsság és még inkább a megítéli lartásdfj, • Dacárt annak, hogy n tábla is jóváhagyta i törvényszék határőreiéi, a meg-bélyegzett férj a Kúriához fordult s nem Is eraílmánylslenül. A Kurtái eemmlinek monöotts ki a válópör fölbontáséra vo-nelkruó döntéseket s uj eljárás megttflá-tára uttiiMta tflrvl&yeíáset Most volt az érdeket Ugylwri láwyeláe, A férj Ugy vádjével együtt megjeleni s kötöt erővel bizortyllgtilik, hogy négy hónapfa Házat-eág lilán, norMáiit köToimányak fcöiőtl rttk útban lehel as általános örökös. .A kereskedelemügyi m. Jtin. miniszter, felhívta a hazai kamarák figyelmét arra, hogy fiatat kereskedők, nevezetesen kereskedelmi akadémiái, vágy iskolát yégzeti' lehetséges ifjak részére kedvezd alkalom kínálkoznék arra, hogy "a Don melleti Rostomban ottani ki- és beviteli cégeknél alkalmazást találjanak. Az oltani, osztrák-magyar konzulátus ezüeigis azon irott, hogy az Hy atkal» mazásra jelentkező magyar ifjaknak megfeleld állásokat kiestközöljön, ezen törekvését azonban többnyire meghiúsította az a körülmény, hogy a jelentkező ifjak az irlfllulf HfiUiiilflH IffltffltrtlmÁfivfilrnfltf mau- ' fltniiwn TlfiffUTawit nirTViVtntvllTwIiTTwIl tlt^JT felelni nem tudtak. A rpslowi cégek ugyanis rendizerinl azonnal kezdő fizetésben szokik plksImiizoltj^iVil éi ezen allmlm»Tá« MtMriM nffp l^p»ri AT n">tt nyelv ismerete, de a cégetr az ifjaklól — míg JTnlr ár nrn|r nyylyhfn j^rtiM-ságot meg nem szerzik — legalább a német nyelvben^ és a nérpel gyorsírásban való teljes jártasságot kövelelik meg, az e^en felvételnek eleget tenni ludó pályázó pedig ritkán van. Minthogy kiviteli kereskedelmünk érdekei szempontjából igen kívánatos volna, hogy konzulátusunk fenti akciója sikerekkel jérjon, s soproni kamara felhívja az érdekellek figyelmét a fentiekre azzal, hogy at Ily állásokra pályázók kérvényeit konzulátuiunkhoz eljuttatja ét az ifjak elhelyezésére néive a konzulátussal való lárgvalásokal közvetíti. Megjegyzendő azonban, — csakis kellő nyelvismeretekkel biró s tehetségesebb ifjak hozhatók oltani alkalmazás céljából avaelatba. Mini már fentebb is említve vqII, ez orosz nyelv iimere ének hiányában a n/mei nyelvben és a német gyois* írásban való Jártasság az Ifjak ottani al-kalmazlaiáiénak elengedhetetlen fellételét képezi. Mivel pedig az aikalnsailaláa egyik aki-lályát >1/ It szokta képesnl, hogy e jeleni-6 ifjik nem rendelkeznek tt aiöknógea ttilkőlltággef, a kamara at érdemes Ifjakat utazási segéllyel ii lámogsiué. E eegélyeka! * kamara 3 -400 korona rejéig kölcsönök sulijában s neveieleieii Is mindig 4 komuiátuttel egyelérlAleg. IhHve ennek ijlnleléra öyujlaná, mivel izemben is Illető jjjjtfi megfelelő kötelei* vény kiállHáiável knisleieiiséyei váflafná-n«k ar/e nézve, Ifuiy i kölasöii>öii«egel V vegv .1 ávtn hilöl havi réiilelekhin a It'iniiiMNii uijéti viilieiárMili. Budapest, julius 13. Borzalmas és az -áldozatok nagy számával is alrémitő ha-tásu katasztrófa hirél jelentik Oltavából Pertupieneben lángba borult a község körOl az erdő e a község -tekőiatt—e tó-vizínek hajtotta.- 400 ember keresel! a vízben menedéket és közülök 200 a vizbe fűit A líizben halálát lelte 50 ember, 200 pedig súlyosán megsebesült A keukemítl pusztulás. Budapest, julius 13. -- A katasztrófától sújtott. Kecskemétet meglátogatja a mt-nlszlettJnök Is, hogy személyesen intézkedjék. .Vasárnap a miniszterelnök több képviselő kíséretében Kecskemétre utazik. A-városban -a rombolás- hatása naprói-na'pra jobban nyilvánul. A templom tornyában őrszolgálatot teljesítő tűzoltót < tzólpmi teljesítésétől eltiltották. Á városnak egyetlen templomában sem harangoznak. — A házakon keletkezelt repedések napról-napra tágulnak, sok megrongáló-. dótt ház a javító muukálaiok közben tel-' jenen összeomlik i eközben számút írat7 eset történik.. A latsanként a tanyákról érkező hirek mutálják, hogy—a~ katasztrófa nemcsak Kecskemélel,» liaiiem égést köinyékéi is- sújtotta Napról-napra érkeznek tudósi fások melyek arrói szí mólnak tjertipgjra tanyák majd mindegyikén nagy károkat -okozott, az a nagy romboló veszedelem. Órljsf földrengés. Budapest,'[M\i% 13, A budapesti kozmográfiai intézel csigája ma reggel 5 óra 15 perctől 7 óra 10 percig kilengéseket végzett A kilengések nagysága oly hatalmas volf, hqgy valahol igen n&gy katasztrófáiig földrengésnek kellett történnie. A rengést jelezte a temesvári szeizmográf Is. A Zichy cmli botrányi. Bées, julius 13 Nagy fellünéil kelleti ma az összes bécsi lapokban megjeleni ami nyílttéri közlemény, melyben gróf Zlcliy Ernő nagybirtokos, hogy leányáért irmáért semmi néven nevezendő feteUW-•égel nem vállal ét adósságait ki nem fizeil, Emögöll a nyílttéri közlemény mögött nigy családi viszálykodás rejtőzik. DlilHoft ii itinliiirlDtlren. Ilka, julius 14, A köiöi hAdügyminiK-Ifr vllágizeita érdekes rendeletei mloti ki me, A rendelet arról itól, hogy a köiép-él fileőlikolal lenulók eieplembertől megjelenhetnek a ketonul gyakorlötéreken, hol a ilstiik ókat ttikiieril okleláeban réiwilllk. — Enid tehát nem a Mittersonaf leánya? — kérdezte S^ane. — Nem. Mutefioniié'megvallolU, hogy csík nevelt leánya . ; - 'igy'tehlt ön táj esen bizonyos abban, hogy az az ofcniány valódi , , , ■ — Teljesen bizonyos vagyok ebben. p elmond ma eRRör siant 4zt a mesél, amit az okmány sorsáról kieszelt. Soane némán, mozdulatlanul hallgatta . a etevalli ■ > ■ - Fishwick ezzel fejezte be at elbeszélé-: sít L_...:_ ' "'" - ■ — Most már nem kételkedhetik ön abban, hogy az örökséget nagy vetzede-lem fenyegeti . . tejár a v.égréndélet= ben megszabó!! idő s ön ^jesik az öfök-ségtől,' mert megkerült Anthony Soane gyermeke Öt illeti meg az örökség, nem pedig önt... Nos végeznünk, gyorsan... Mennyiért vásárolta, jnsí ifilem az ok-mámrt^tnely döntő lesz abban a pörben, amelyei ön alkalmasint meg fog indítani ogainak érvényeaitése végett? ■ Soane nyugodtan jegyezte meg: — Nem fogom megindítani a pört.., Fithwiql^ összecsapta, a kezeit nagy csodálkozásában. V _ — Nem fogja megindítani a port ? — kérdezte csodálkozva. — Nem fogom megindítani, — ismételte Soane. —- Mii fog'tehát cselekedni? — Átengedem az örökséget jogos tulaj-, donosánfk.' Enid kisasszonynak. Fishwick minden egyebet várt rsak ezt a feleletet nem. Néhány pillsnatig kételkedőm bámult Soanera, mintha azt várta volna, hogy még fogja máiilm a szavaii és ^ fogja KI ivirl? Hltita/wl, julltii M fa o<itályiori|4ték műi liuvánáii lo «Mr koronás nyefiménv" tiyil húzták ki « ftOíHIU iuimii lorijegyel. jelenteni, hogy csak tréfából vagy meg-gondolallanságból telié ezl a nyilalkozalot— Mikor azután meggyőződött arról, hogy Soane nem hajlandó a nyilatlm«l|tn* megmásitására, bosszusatr ülOtt az öklé-vti az asztalra, mondván : — Akkor itt marad az okmány ét Enid kisasszony fogja megkapni az örökséget. — Erről majd én fogok gondoskodni, nem ön, — jegyezte meg nyugodt hangon Soane. Fishwick gúnyosan kacagott Ebben az ügyben önnek nem lést már semmiféle szerepe . .. Bízza rám ennek a ügynek elintézését. Titokban nagyon örvendett annak, hogy ilyen elmén elintézte at ügyet Soaiteval. Nem bánta, hogy nem sikerült Soaneval Rumot bafőséthoia legfinomabb zamattal ajánl litcrcnkiiit ;; 80 krajcárért Geltch 4 Graei* i'eamega* ás fáárerkerptkedáte NAQYKANIZS \N. \ 1 2. oldal. 'ZALA 1911. julias 14. A többi tárgy apró-caeprő folyóügyek-ből állt. Legjdlegzdocbb az egészben, layaláhh llulllÉlrfl aécd javaslaton a a megjegyzélVölT: „Városi számvevő a nyugta éivényedté-(ét megtagadta.* Ezért uulványozták. Hanem meg lebet állapítani, bogy ez a tény a városi aaarcbia és renitenda fen-állásái igazolja. Úgyannyira, bogy ezzel még érdemet lebet foglalkozni. Még egy lény vár leszegezétre. Az egyik az, bogy egyik-másik képviselő ur oly komolyan fogja fel bivaláaát, bogy azt hiszi! bogy neki mindenben ellenezni kéli a tanács javaslatát. -Ez még nem volna baj, ba véleménye mellett boaazu szónoklatai után nem másoknak kellene azavazni. mert maga egyetemen a tanács javaslatát szavazza meg. A másik, a másik az, hogy az iparoa képviselők közül nem egy a vállalatok kérdésénél feltflnően egyéni búrokat pengeL A közgyűlés terméből nem csak a személyeskedést, hanem az Önérdeket ia ki kell zárni. Persze ennél könnyebb volna teszem az — újságírókat kizárni. Mert állítólag az egész galibát az újságok csináltak a városnál. ORSZÁGGYŰLÉS. tegnap Hockot rendreutasította és tiltakozik Hftmi n sem Irhéfrlfcn de hál mért » rendreutasitás ellen. Az elnök Tti|élenfT, *9gf- krítika tárgyává tegyék, de amit tegnap nines galiba,—ba már n újságok csinál. iak. Mert, ami ott van, az nem galiba, az több. Ez egyenesen veszély a köz- Agyra,—melynek nem lehet küze teszem "517 A jövő sziniszezon. Halálozott a azinűgyl bizottság.— — Sajtit tudósítónktól. — ' Éppen- ma két hete, hogy terjedelmes ismertetest közöltünk Füredi Béla pécsi uj Színigazgató beadványáról! melyet az a városi tanácskoz intézett. Arra kérle Füredi igazgató a tanácsot, hogy enged-tessék meg neki, hogy Nagykanizsán egy, a modem kornak és igényidnek minden fűthető színkört épitlelhessen. Tekintettel arra, bogy évek óta a pécsi Nemzeti színház nyári állomása Nagykanizsa volt és e' kellemes összeköttetési továbbra-is lentartani mindkét város müveit közönségének ériWhrn — úgymond a kér-vény, — mondják ki egyelőre elvben, bogy a fanács az arénaépités ellen kifo- MaakeMidOlt a vád—'"^gy-jj^ - Saját tatfóslUnb telefonleleatis*. — lutapsit, jutlui 13. Magkazdődőtt a nagy küzdelem a véderőjavaslat körül éa ezzel a magyar politikai élet megint válságos helyidbe fut. Ez a válság eltarthat hónapokig, eadleg belenyúlhat a jövő esztendőbe, de ez mitscm változtat a helyzet válságos jellegén és azon, bogy a most meginduló küzdelem nagy változásokra éa átalakulásokra fog Vezetni. Hegy mik lesznek a jövő fejleményei, arra nézve még találga. lásokba -bocsátkozni ia merészség volna; hiszen ki aejihdte volna 1903. januárjában, amikor a létszámemelés elleni első harc megindult, azófa bekövetkező nagy eseményekel és változásokat, A képviselőház md ülésén Berzevkzy Albert elnököl. Napirend előtt nagy vita kerekedett annak a rendreutasításnak során, melyben tegnap az elnök Hock Jánost részemldte. Lovászy Márton a házszabályok alapján kifogásolja, hogy az elnök kálni. A magam részéről mindent megteszek a közönség és- a szerző kieléglté-aére, de két hónap alatt huszonhét ujdon- mtai -ni Imj t i^imiJjjUm „nnh.n t^pp^illh 1 kezeiéiről és kérték gáilttuuiu^l-ée n kiitrólign, jtt»T^L,f . ( , engedélyi I9J2. év lavaazától továbbra 1 la a pftti STHrtánnlatra rahjfoya._ A tanács a kérvényt a szinűgyi bizottságnak adta ki véleményezés végett, mely Osztcrhuber László táblabíró elnöklésévei tegnap délután fogldkozotl a kérvénnyel A sdnDgyi bizottság hosszas tárgyaláa és megfontolás után a kérvény elinlezésére nézve a következőket javasolja a városi tanácsnak: A bizonytalan időre szóló játszásLen-gedély megadását a bizottság egyáltalán nem javasolja; — amennyiben azonban Füredi Igazgáló gondoskodna megfelelő arénáról, ugy azt véleményezi a bizottság, hogy a kérvényezőnek 3 évi játszási engedély adassék. A szfitogyi bízolliig javaslata jelenlékenyen meg fogja nehezíteni a megoldás lehetőségét, mellyel már a legközelebbi esztendő arénakárdéaél ellnlézhetflnek tar-- iottuk, Amily nehezen elképzelhető ugyan-le, hogy a vároa bármely színigazgatónak •gy teljesen bizonytalan hosszú időre szóló .Jáltzátl engedélyt adhasson, éppoly kép-leien tág az, hogy báfwely színigazgató három évi jáiazáaf engedéllyel rakom pentálftisák azért, ha ifi egy uj aránál áplt. vagy padig milyen lehel az aa aréna, , mit IMW konuanió fejében merne egy •dntgaz^afó lélaaitenl. Kötápuial kell III IwriMi. tihol nem volt annyira aillksá* gaa a f'gl jó átfin medloefllet,*mlnl éppen Ili, sértésnek tartott, azt ma is annak véli. Hyörffv flynif kijelenti. fiögy'TéTiatett ggyfeieri'M! elnökkel legmul1 de praecedens gyanánt azt is leszögezendőnek réti. -hogy-a házsiabáiyofc magen-gedik az utólagos kritikát. — Hock János kdi a Házat, hogy oe tekintsék tegnapi kijelentésdt másnak, mint okféjtése ler-mészdszerü következményének. Az elnök mindezek dacára fenntartja tegnapi rendre-utasifását s ebben vele Ndvay Lajos teljesen egyetért. Szentíványi- Árpád Javasolja, bogy térjenek napirendre! Következik a véderőjavaslat tárgyalása; —Báró üoiymossy Ödön előadó beter-jeszti a véderötöryény javaslatokat.,,1-.. Hosszasan indokolja, hogy a kormány Mlönös tekintettel van az ország pénzügyi helyzetére, de viszont az ország biztonsága követeli, hogy ezek a javaslatok lörvénynyé váljanak, Tóth János a Kossuth párt nevében szól a javaslatokhoz. Magyarország soha new mondott le ama hadsereg felett rendelkezzék. Ez nem az uralkodó, hanem a nemzet joga. Behatóan amikor a Hegyek alján, a Rólaad meder, Tosca éa haaonló operákat mutatok be. Máa bajuk la van a direktoroknak. Az, bogy a vidéki sdnészek javát a pesti színházak d-elezcrzódtetik és Igy sok hdyen a gyengébb azinészeket kénytelenek ugy honorálni, mint régebben a Jobbakat, nehogy a tzinház működésében zavarok álljanak be. A stagglone rendszeri helytelenítem, de reformra szükség volna. Ed a reformot azonban maguk a direktorok is megalkothatnák uját érdekkörfl-[űl. Jó előadások és a közönség a lehetőség határain belül való kfefégltéíh, ez tegyen a legfőbb szempont, leaiak egykori kedvelt hössze-:k, Alntdssy Endrének, a szegedi tzinház igszgatójának véleménye a következő: J:," A vidéki sdnigazgatóknak sok nehézségekkel kell megkűzdeniök. A jszinész-egyesűlet is sok terhet , ró reánk, a városok is takarékoskodnak, a beszerzési anyag nagyon megdrágult, a tagok fizetései is Jelentékenyen emelkedtek, éftélF m a színházak lielyátai liaiiiiinviiegyven-|év óta mit sem változtak. Nem il ülődi1,' ha egyik-másik színigazgató anyagilag tönkre- megy.-Ehez aztán, nagyban hozzá- — UJ pléhánoa. A bomokkomáromi plébániát eddig a tzenlferencreadi szerzetetek adminiaslrállák. Három év dót! jelenlegi ház szellemi és erkölcsi vezetésében elő-állanak. Tessék csak arra gondolni,., hogy egy vidéki színháznak bét fővároai srin-háznák a műsorát kell lejátszania. Ez is minden. U| dara-bokat is színre kell hoznunk s persze rCprizeket is. Az elmúlt szezonban negyvenkét újdonságot mutattunk be s negyven darabot eleventtettflnk fd.- Hogy.cz milyen szellemi munkát jelenj ezt csak ez tudja igazán értékelni, aki közelről fi-. gyeli meg működésűnket. — Ebből a szempontból nagyon üd-uXrnek taldlóm a.' stsgginne eszméjét s merem állitaní, hogy ennek a tervnek, a megvalósítása nagy borderével birna a vidéki színészetre' s ha nem túlzás Komjáthy állítása a vidéki szinészdesőd jéről, akkor én merem Állítani. azt, bogy i staggione-rendszenel a vidéki színészet a megyét püspaköt, hogy mentae Ad fii az adminisdrálás kötelezettsége déi. Ez akkor nem történ betett meg, mert e meglevő pad létszámból ide nem karait már egyén, legutóbb s szentferenciek újból megismételték fölmentéd kérdmakat mim a megyés pöspök a homokkomáromi plébániához Ambrus Jenő tüskevári káplánt nevezte ki plébánosul. — Gyász rovat. Keszthelyről tel dónál ja tudósítónk: Gyulai Ondi Miklós nyugalmazott pacsai M""'g*N'A. ki Miamikor Keszthelyen múlt segéd szolgabíró működött, f. bó 12-én Készthdyea hirtelen elhunyt. Az agg főbiró érelmeszesedésben szenvedett és tegnsp reggd öltözködés közben oltotta ki életét -a halát -r \ — Szükséglet — a Pouder? Egyik németországi hetilap ad az eredeti kérdést intézte a szakkörökhöz, hogy véleményük szerint nélkűlözhd&e a pouder. A kérdésre |öbb száz válasz érkezeit, melyek, nagyrészt megegyeznek, abban, hogy éi uj pouder: a Yes Porcellánpouder fdtaiálása óta. az arcppr nem piperecikk többé hanem mindMiiiapf szükséglét A ..nsft.;«n rSiFinreg yffflINQ azt hsad konklúzióra jtp, hogy ezek nem a nemzet, * hanem Ausztria javára válnának_____ Az ülés folytatódik. A vidéki szinészet csődje. Ujabb vélemények. — Saját .tudósítónktól. — A fenti cim alatt a Zala egyik mult heti számában megjelent cikk ez egész ország sajtójában élénk viazhangra talált. Terméazeieeen főleg a legközelebbről érdekeltek, a színigazgatók nyilatkoznak' arról, hogy aikerűl-e a slaggione rendszert behozni. Komjáthy éa Szalkay direktorok nézeteit már Ismertellűh Krecsányt Ignác, a temesvári átlnház Igazgatója a kérdésről a következőket mondta tudóillónknak: A alagglone-rendater életbeléptetését leheldlennek fartőm. Hz régi Ideája Komjáthy Jánosnak, de nem hiszem, hogy Uy«« irányú akciója Jikerre valtaién. Lehetetlen, hogy tgy-igy opentl vagy diámul inumhlt wlrointl'Vdromii vándor ralvu míjkfídjék, Tény azonban, hogy kall valamit ftnnl a vidéki ailnáaiet érdeké* ben, mart /i Jaftnltg! halyzai l|l»ott rum* Iáiba kergeti as Ige4(alókal, akik nem IpÓálk | hatalmai kölliágekel, Vannak vá»»<.k, ahol a köifimég niiiágoaan kőve« lalő áa ttlyat.kiván, amit leheledén (midii- kike/üi válságos helyzetéből. Ezt a tervet meg kell valósítani s én hiszem, hogy lekűzdhetellen akadály nem' áll annek ut jába. Három vároanak, SzegedneK, iNagy-váradnak s Aradnak .kdl szövdkeznie az egyik igazgató, mondjuk Szendrey, operaUrtulaiot STrrverne, Frdélyi operetL-lársulatöt, én pedig'drámait. Két, esdleg Három hnvonkint felváltanánk egymást miután jóvsl kevesebb darabol kellene betanulnunk, igy sokkal nivóaabb és. precízebb előadást produkálnánk s a kiállításra ia többet fordíthatnánk. Emellett a műsorunkat is változatossá tudnánk fenni. Az ország egyéb részeiben, mint a Dunántúlon is, ugyanilyen, hasonló megoldást találnék a legcélszerűbbnek. HÍREK. — Egy eseménytelen bizottsági illés, Zalaegerszegről írja tudóaltónk: A közigazgatási bliotliág tegnaol illése teljéién ilmán folyt te.' SenunTétdekeiség, semmi tárgy, Unalmai jlfenlétek, melyek lelett ötnegyed óra alatt végig ilkloti'a bliottiág. Az Olétcn Arvay Lujoe alispán elnökölt Jelen voltuk i Uróf Batthyány Pál, Cte'látv Káruly, Viilendvay Sándor, Uogyay Málé, dr, Tarányl Ferenc db. Magyar név. A hivatalon - lap mai aiámának köiléM izerlnt ffothmann Lajua, valamim klakoru gyermekei j Jenó, Láitló, Aladár, Máfla él Jóiul nagykannial li-komk (ialádl navllkei halilgymlnlaitarl engatléllyil •Hiikallt*ta váliutiaiiák. indokolja, hogy porcellánpodder kizárólag ártalmatlan, az arcbőrnek nem átló és szépitó hatású anyagokból átl. fémalkat"-részek egyáltalán ntH^CIKIi UCIllie, lehál nyugodtan áHitbatjuk, — irja a kiváló szaklap — hogy a Ves poqőéf HU a Vf-lág legjobb és leghathatósabb pouderje. — Raktárak Nagykanizsán Fonyó MüuSíü Geítch és Graef, Kohn L Lajos, LOwy Sándprné: • " ■ ;-——- Vasutasok kirándulása a Balatonra. Mint ad löbb ízben jeleztük, az Országos vasutas szövetség .nagyksnizsai fiókja tegnapelőtt, kedden, a Balatonon kirándulást rendezett A kirándulásról, mely pompásatr sikerüli, az alábbi tudósítást vettük: Mintegy 350 délivasuias vett részi a f. hó 11-iki balatoni kiránduláson, köztűk számosan a Máv. tisztviselői közül is. Kagler Mihály Máv. főfelügyelő, FúUttfy Kálmán_ügyvezető- igazgató, Sorber József titkár, dr. Nyitral Adolf, Dömötör Vilmos és számos nnta-bflifás és azok caaládlagjai eljöttek a ki-rándulásra, flielyfiez a Péliiaaut elflié- ■ kenysége külön, vonatot, a Balatonlavi [gőzhajózási társaság pedig killöq hajót iii'.i,,. ... —.-.1___i-j-. , ■liiraUulTOK """wwwf n Budapestről érkezőket Siófokon RUscher Marceti - ödvözötlé a Innlzsd kerttld Tia-Ivében. Mikor a kétfelől érkezén társaság pSöföfiOT^egyisirit^sött nyomban ebédhez ültek a kirándulók, majd hajón Tihanyba rándultak át. Itt Bozmánszky Gyárfás plébános szakszerű magyarázatokkal ismertette a geológiailag is rendkívül érdekei környék szépségeit és hírességeit, , bemutatva a hires tihanyi templomot katakombáival együtt Tihanyból a kirán- ' dűlők Balatonfüredre hajóztak, hol Moisch Bogomir fflrdőfelügyelő fogadta vendégdt. Balatonfüred megtekintéae után Siófokra hajóztak vissza a vasutasok, ahol vacsora és hajnalig tarló .táncmulatság fejezte be a.soká ftfcdhetetlen napot. I — Csendőr ia orvvadász harca -Csáktornyáról közlik lapunkkal: Izgalmas hajszája volt a minap a miksavári csendőrön egyik lelkiismeretes csendőrének, — iGorfam litvánnak egy delejed notórius [orwadástaal. A csendőrjárőr éjjel portyázása után kora hajnalban rajtacsípte Kto-bucsárks József delejest vaaoreót, amint a csáktMtnyameUéki uiodelmi ardóben Ivódta leaetl. Midőn Klobucsáncl énzre-velte a csendőröket, ,fegyvert fogott az egyik csendőrre, Uotisakira, akt azonban mege)őit« a vadoraói H rté Utt A lövés nem toláH de a vad.ábk annyira inrf-ijedl attóL hogy IcgyveV^Kektívfeea. taene Idill, A kát Ciendőt csak V'ilart Uhl^zes Utárt India akslpni, amikor a^j .i.unrit lláráibitósáahöi hlaérték, hol Vbh cím alatt logiiak elktne djáiátt tndtlaal. í \ 1911. jtdiuft 14., ZALA. 3. oldal — Hol van Jfatoár Ferenc? As olvasőkösénséget keleken kérésziül izgatta es a kérdés, hogy Molnár Ferenc, s kiváló író hová lOnt el hirtelen a fővárosbój-j-' aaélkoi. hogy legszűkebb, baráti körét ts éttesileile votae tartó zlmdáal—helyéről. Egytdeig ast rebesgették, hogy a kiváló hó Bécsben tartózkodik, később, hogy párisba ment, sót akadtak olyanok ia, akik egyenesen Amerikát emlegették.' — Egyik Km fedte á valóságot. Most a véletlen ugy hozta magával, hogy egyik Orácban {árt ohrayónk fedezi tel Molnár Ferenc holtartózkodásának helyét. Olvasónk Grácban, a Schossbergen látta Molnát Ferencet, aki súlyos idegbaja miatt kénytelen volt a judetidorfl Idegszanatóriumot felkeresni, hol áilandú gyógykezelés alatt áll. Idejét teljes visszavonultságban tölti s irodalmi munkásságot sem feji kL Sokszor látni, amint kísérőjével a judendorl vagy Orác körül emelkedő hegyek közölt' bolyong, szomorúan, fáradtan, szótlanul. — O.alogutazáa a világ körül. Érdekes látványban volt része ma kora reggel a kanizsai korzó gyér közönségének Egy kordéba fogott ember egy turistának öltösött férfit húzott a városon végig. A kordén angol felírás volt, amelynek magyar értelme az, hogy 40000 kilométer gyalogszerrel. A két világjáró ember ■ fpgadásból járja a világot. Folyton uton vannaf I fiá li egyik íffinanr máálíaT fogja be a kordéba s akkor az húzza {j.—állandóin piheni erővel leszi meg világ, Mrttti gyatocrutját. A furcsa anyolok a Eljött a tárgyalásra az anyós is regyik kijelentáeével valósággal frapplrozta a tárgyaláson jelenlevőket. - — Kérem, bíró ur, — mondotta — tes- TÁVIRATOK. nek beidéiésé! is. Áiíjpim meg blrfl m, hogy éppen olyan, mint a vőm uram, le sem tagadhatja, hogy nem az ő fial A kijelentést élénken megderülték, de a biró még sem akceptálta a néhány hónapos koronstanu elővezetését. A vizsgálat kiterjesztése érdekében azonban a Űr gyalás folytatását elhalasztották. SZÍNHÁZ. városban való megállás nélkül folytatták útjukat és Tefeky-ut felől érkezve Király utcán át hagyták el a várost Heti műsor. Csütörtök: Millió (bohózat újdonság.) Penteki Rejtélyes ember. Szombat: utánam (dráma bemutató.) Vasárnap: délután: Rejtélyes ember este: Sárga liliom. * Hangverseny és színház Hivizén Keszthelyi tudósítónk Írja: A fuvui Kor-saloiban kitttnően sikerült hangversenyt rendezett vasárnap Atpdr Irén, a szépséges vak színésznő, kinek éjele tragédiáját csak a minap közöttük hosszú cikk keretében. A hangversenyt, melyre igen szép számú;. -előkelő közönség Poás Margitnak nagyszerű technikával és litteleaaaafcáfloaiságsátjneg}a.'szpit^VatssaF (Moskovszkv) vezette be. majd Hrosz Emma operaénekesnő dalolt .Mignon*-ból es a .LiganyDSTO'-öOt Variakat a legmagasabb régiókban is tiszta csengő hangjával. Alpjr Irén balladákat szavalt dráma] tökéletességgel, vi%t££aschmann Zienike K. 9. iőli' éio zongorán Liszt - .magyar ábrándját". Hévizén különben most he-tenkint kétszer a Szalkay társulata- raü- Idrtjárás, (A meteorológiai intézet jelentése.) Budapeit, julius 13. Meleg, száraz Idő várható; déli hőmérséklet 27 C\ Holdi fl vasúti kiipttai.! Sopron, julius 13. Tragikus körülmények közöd bslt meg Hagel Konrád közös hadseregbeli százados. Sopronból Münchenbe akart utazni; útközben azonban a vasúti kocsiban szívszélhűdés érte és meghalt. Dunaföldvár, julnts 13. A kolera réme újra fenyeget Magworéigon. A dunaföldvári járás szolgábirája, miután Halis községben kolera-szfmptómák " mutatkoztak, a lakójságat-wf óvintézkedések betartására utasította és eltiltotta a Danaviz használóidtól 600 . K. pénzbírság terhe mellett. Gózoit fl gyarivooot. reggel Büda- pestről Brassóba menő gyorsvonat vágá -ttyán egy^dO dsrzübál álió- jutimtmls REQfcNT |» Érzéímek íözében. Ifta: Stanley Weyman. 42 legelt A mozdonyvezető nem tudta idejé-ben megállítani a vonalot a igy negyven darab juhol olgámll. i THaeggiiIikos erdőtűz. ' KO hnlntt Tüll eahstflW i i titi nninif, rnii írnriiiít. — Uram, — mondotta most neki Fishwick, — én az ön vdekél képviselem ebben az, ügyben. Meg akarom önnek éen-teni az örökséget s remélem, bpgy ezért hálás lesz irántam. Azt sem tagsdom, — hogy mindezt nem önzetlenségből, hsnem pénzért cselekszem ... KI fogja esi a szemére vetni az olysn szegény ördögnek, jtmilyen én vagyok. Nos, állapodjunk meg tehát abban, — hogy mennyiért veszi ön meg tőlem ezt az okmányt.. . Ha 'est elégeti, akkor csakugyan mesévé válik mindaz, ami Eald örökségére vonatkozik, mesévé, amelybín senki sem fog hitrnL. Énugyan mir elmondottam Enidnek, — hogy milyen szerencse várakozik reá, de ha önnel megállapodom, akkor ki fogója: .jelealenl előtte, hogy c«k tréfa volt az egész . .. . Enid tehát nem a ' Mastersonné leánya? —- kérdezte Soane, . — Nem. Mastersonné megvallotta, hogy csak nevelt leánya . .. Igy tehát őns teljesen bizonyos ab-fiin, tjggfe'az az ftkmány valódi , ,---- — Teljeseit bizonyos vstgyak ebbrarr- FKhu/irlt Bimnnf|;nta- ekkor tarmnénak azt a mesét, amit az okmány sorsáról kieszelt Soahe' némán, mozdulatlanul hallgatta a.sniMit.. i . ~~ száj és körömfájás,- mint az* az országos adatokat tartalmazó .Földművelési értesi- tóból' megállapítható, lassan, de Biztosan elvonul vidékeinkről és Vas meg Sopron megyék felé húzódik. Erdélybén és az ország kéfefi részében, ahol kezdődött keüémetleíi áilatjárvány, már hónapok óla nyoma sincs annak, s igy, bár, annak uj erőre kapása a statisztika szerint Zala és Somogymegyékben még mindig nem csökkeni, annak általános jellege azzal biztat, hogy rövidesén megszabadulunk tőle és szeptemberre már a kanizsai állat-vásárok újból megnyílhatnak. Somogf-mtgy&en a mull heti 47 fertőzőit községből 50 lett, Zatáian pedig a 116-ből 143. Az ongágős kimutatás szeript Magyarország multheti 28S7 inficiált HBzségiinek száma 3133-ra szaporodott. \ ködik. KÖZGAZDASÁG. Budapest, julius 13. Borzalmas és az áldozatok nagy számával is elrémjlő ha tásu katasztrófa hirét jelentik Otlavából Per'tupieneben lángba borult a község körül az erdő s-a község lakosait a tó vizének hajtotta. 600 ember keresett virben menedéket és közülük 200 a vízbe Fishwick ez tel fejezte be at etbesiété-sét: — Mólt mir nem kélílkédüeük Ott abban, hogy az örökséget nsgy veszede— lem fe.iyegeti . ... Lejár a végrendeletben megszabó:! idő s ön elesik az örökségtől. mert megkerüli Anthony Soane JlIjiísközoeífíéL Frívol akták. — Saját toddaltónktül. — Anyakönyvvezető élőit kezdődik a történet Egy magánhivatalnok volt a vőle-gény,. aki egy megyei aprő községből hozott magának feleséget A menyecske szép is volt, néhány száz, korona is csöppent [ A kereskedelemügyi ~m. kir. miniszter felhívta a hazai kamarák figyelmét arra, hogy fiatal kereskedők, nevezetesen kereskedelmi akadémiái, vagy iskolát végzett eiséges Ifjak.részére kedvező alkalom1 kínálkoznék arra, hogy a Don ipelati Rostowbaa ottani ki- és beviteli'cégeknél alkalmazást találjanak. Az ottani osztrák-magyar konzulátus ezideig is azon volt, hogy az ily alkalmazásra jelentkező magyar ifjaknak meg-felelő állasokat kiestközöljön, ezen törekvését azonban többnyire meghiúsította az a körülmény, hogy a jelentkező ifjak az irántuk lámanlntl követelményeknek meg* fúlt. A tűzben halálát lelte 50 ember, 200 pedig súlyosan megsebesült. A keukeaéU pusztulás. Budapest, julius 13. — A katasztrófától sujlott Kecskemétet meglátogatja a mi nisziealnük Is, hogy személyesen intéz keljék. Vasárnap a miniszterelnök több képviselő kíséretében Kecskemétre utazik. A- városban a rombolás hatása naptól napra jobban nyilvánul. A~ templom tor-nyában őrszolgálatot teljesítő tűzoltót szolgálat teljesítésétől eltiltották. A város gyermeke öt illeti meg az örökség, nem pedig önt... Nos. végeízünk gyorsan... Mennyiért vásárolja meg tőlem az okmányt, mely .döntő lesz abban a pörben, amelyei Sti alkalmasint meg fog indítani ogainak érvény elitese végett ? Soane nyugodtan, jegyezte meg: —• Nem fogomjneginditani a pört Fishwick összecsapta a -kezelt nagy csodálkozásában. '--Nem' nak egyetlen temptomaoan sem harangoz nak. A házakon keletkezett repedések napról-napra tágulnak, sok megrongáló dóit ház a javító munkálatok közben lei- kérdezte csodálkozva. — Nem fogom megindítani, — israé-lelte Snane._;___-—_ felelni nem tudtsk. A roslowi cégek ugyanis rendszerint azonnal kezdő fizetésben szokták részesileni alkalmazottjaikat és ezen alkalimrá* fritétrtfr- jesen összeőniltk s eközben seámoa bal eset történik.; A lassanként a tanyákról érkező hirek mutálják, hogy a katasztrófa nemcsak Hfi Kecskemétet, hanem egész környékéi .í5 sújtotta. Napról-napra érkezník tudósi H.nlr mnlwiilf nrvrtlr e> nintlialr Iw—tliiuu s — Mit fog tehát cselekedni? — Átengedem az örökséget jogos tulajdonosának. Enid. kisasszonynak Fishwick minden egyebet várt, csak pi i féiemei nem.-—!— Néhány pillanatig kételkedőin bámult Soanera, mintha azt várta volna, hogy meg fogja rnásifni a szavalt és ki fnaa vele a házhoz, minden ugy kezdődött te-k hál, mini a^ ágbea kötött házasságoknál szokás. Alig lelt el azonban négy hónap az. esküvő után, beköltözött a házba egy föfőtte ismert, de nem mindig népszerű madár, a gólya. & esetben meg éppen kellemetlen volt az idő elölt jelentkezett kis vendég, akit jóval * megengedett terminus előtt szállított az expresszvonalon siető gólyamadár. • Persze családi háborúság lelt a dologból a a fiatal asszony fogta magát s hazautazott a mamához, aki jómódú megyei iparos özvegye. Megindult a válópör, a melynek rendjén a menyecske azt bizonyítgatta, hogy férje goromba volt hozzá, egyszer-egyszer el is verte, tehát a boldog családi együttest szednie e rabiátus férj zavarta meg. A törvényszék Ilyen alapon föl is bon-lotte a házsseágot, amelynek aktái le ti Záródhattak vofns most már, ha á férjet ' nem hántja a/ Itéletlieg a leltre olvasott gorombaság és még inkább a megítéli tartásdíj. * Dacára -annak, hogy a tábla Is jóváhagyta a törvényszék határozatát, a még-béfyegMft férj a Kúriához fordult i nem >• eredmérrytefenüf, A Kurta semmisnek mondotta ki a váíópőr fölboniásá/a vo» ntlkittó döntéseket s uj eljárás megtartására utasította törvényesénél. Most volt a< érdekes ügyben tárgyalás. A férj 'Igy védjével együtt megjelent a közős erővel bizony Ugatták, Iwgy négy hónapos házai •ág után, normális Mrlilményfk közöli '•ak uiben lehel ai általános örökös. nyelv ismerete, de a cégek az ifjakiói — mig azok ae^őross nyelvben való jártasságot meg nem szerzik —. legalább a német nyelvben és a német gyorsírásban való teljes jártasságot követelik meg, az e$en felvételnek eleget lenni tudó pályázó pedig ritkán van. Minthogy kiviteli kereskedelmünk érdekei szempontjából igen kívánatos volna, hogy konzalátiisunk fenti akciója sikerekkel járjon, a soproni kamara felhívja az érdekellek figyelmét a fentlekre azzal, hogy aa ily állasokra pályázók kérvényeit konzulátusunkhoz eljuttatja és az ifjak elhelyezésére nézve a konzulálussol való tárgyalásokat közvetíti. . Megjegyzendő azonban, — csskls kellő' nyelvismeretekkel biró s tehetségesebb ifjak hozhatók oltani alkalmazás céljából javaslatba.' Mint már fentebb Ip említve volt, az orosz nyelv iimereinek hlányá-■fant" a német nvrMerr ém a német gyottr írásban való Jártasság n Ifjak oltani alkalmaztatásának elengedhetetlen felléleiét képezi. Mivel pedig az alkalmaztatás egyik aki-' dályát sz Is szokta képisnl, hogy a jelent-keiő Ifjak nem rendelkeznek n stükvéges Uiiköllféggel, a kiiimir/i az érdeme* Ifjokai kiiiiezáaiMgállyel Ti támogatná. t segélyeiül » ksrnsra 3--400 koront erejéig kimtiim aiskjáhsn i nevezaleteti il mindig a konxutáfuesnf egyeténőleg. illetve annak ajánlalára nyujlaná, mivel tsemhen as Illető Illik megfelelő kölelei-vény kláilllásávil köteleieflségei vális'nA-nek arrs n>»ve, hogy a kőlcsön-öiiiiegéi 2 vsgi 'I éven belől IkivÍ ráitleiekhen ti kniKUMlus uiján vfassatérlllli, sújtotta. Napról-napra érkeznek luaos fások melyek arről az .múlnak be, hogy tanyák majd mindegyikén nagy károkat okozott az e nagy-^roeabeilő f&wedelem. Óriisi földrengés- Budapest, julius 13. A -budapesti kozmográfiai intézet csigája ma reggel 5 óra 15 perctől 7 óra 10 percig kilengéseket végzeit. A kilengések nagysága oly hatalmas volt, hogy valahol igen nagy katasztrofális földrengésnek kellett történnie. A rengést jelezle a temesvári szeizmográf is. A Zichy család bolrdnyi Bécs, julíui 13. Nagy feltűnést keltett ma az összes bácsi lapokban megjelent sms nyílttéri közlemény, melyben gróf Zichy Ernő nagybirtokos, hogy leányiért Irináért lemüii néven nevezendő fejefőt-ségel nem vállal éa adőtságaít kl nem fizeti. EmögOtl a nyílttéri közlemény mögött nagy családi viszálykodás rejtőzik. Dldiíok fl gyakorlótéren. Bécs, julltis' 14 A köiöi hsdügymlnlsi-ter világszerte érdekes rendeletet adoli ki ntá, A rendelet arról siói, hngy a köiép-éi felsőlikolii tanulók sieplemberlől mtgjelenhelnek a ktlottal gyakorlótérsktn, hol n Unlak őket tiHkizerll oktatásban rásieiillk. Kl nyíri? Uuduputi IiiIIih 13, Ai niifálysnrsjálék inni liii'átáti 10 (iínr koraiMi nykremény-nyel hunák kl, a snstill tiáinu anrt|egyel. jelenteni, nogy csak tréfából vagy meggondolatlanságból telle ezt k nyilatkozatot. Mikor azután meggyőződött arről, hogy Soane- tjem Ojtandó a nyilatkozatának rrtegmliltáíáfS/ bOTízusan ütött az öklével az asztalra, mondván: Akkor itt marad az okmány és Enid kisasszony fogja megkapni az örökséget. Erről majd én fogok gondoskodni, nem ön, — jegyezte meg nyugodt hangon Soane. Fishwick gúnyosan kacsgotl. — Ebben az ügyben önnek nem leaz már semmiféle szerepe .. . Bízza rám ennek a ügynek elintézését Titokban nagyon örvendett annak, hogy ilyen simán elintézte az ügyet Soanéval. Nem bánta, hogy nem sikerült Soanéval Rumot bofdzéshax legfinomabb !; zamattal ajánl llterenkint :: 30 krajcárért Geltch és Grad ciemege- és fil«serkerrskedsstk\ NA(IYKÁNIZS \N v 4. oldal ZALA *M lem. mert mórt már ex volt a célja, hogy Enid révén Juaaon hauonhoz. —Soane megvetéssel nézett erre l raroz eiberw, aki mosolyogva állott elölte, az asztalon nyugtalva a jobbkezének öklét, mintha a fiúkban levfl okmányt őrizte volna. — Tehát végeztünk', — mondotta neki Fishwick olyan arckifejezéssel, mintha ki akarta volna öt utasítani a szobájából. " — Átég nem végeztünk, — jegyezte meg Soane nyugodt bangón. A mánk pillanatban előhúzta a zsebé-Mi a pisztolyát éa • Ftshwick mellének szegezte. — Adja ide azt az okmányt I Maid magam fogom átadni Enid kisasszonynak. Fishwick arca halálsápadttá váll. — Ea merénylet, ez mbláal kiáltotta. Segitaéget fogok hívni I — Abban a pillanatban, amikor serit-ségért akar kiabálni, agyonlövöm öál. Megnyugtathatom egyébként, hogy nem vagyok okmányrabló, mert az On jelenléiében akarom átaladni Enid kiaasszonynak ed az okmányt és ugyanekkor Idakarom jelenleni elölte, hogy eliamerem ót sír Anthony Soane jogos örökösének. Kényszerileni fogom Ont arra, hogy velem Jöjjön . ., B kell vesemie arra a helyre, ahol Enidet elrejtette .. . .. (Folytatjuk.) rrrr Magyar királyi állami ménesparancanokpág ^Mezőhegyesen. 58fi iki y sgdl. Lóáruerésí hirdetmény. —Qabonaüzlet. TittnU —Budapaat, jiiliua 13 Kéazaru-Uzlat: 10-el olcsóbb._ Hatarl«*-0 alat l Bura októberre 11.31. Buza áprillara 11.60 Rou oktob*rr« Ut. Zab októbarr* 8.07. Ten-fi j«liasr» 7 J9. Ttageri amuastasra 7/>7. Tca-geri májaira 7.07. Repce aagwztaira ll.su. Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Felelősszerkesztő: NAGY SAMU. igazgató: BOROS JÁNO& CsászórfOrdő mr irgalmas rend tulajdona, ttaóranfn kénes aevvtel flVdgrtPrag; modern borendaéstt jőz-larae, Rnyeunes Ulliílielkp"ttzaakafagatá-Mk, unták, külön hölgyek és urak részére. Ttrtk-, kö- as márrányfilrdfik: hőlág, széntavas-éa vtttnmosvlzfilrdók. A tflrdók kjfthió eredmény-njrel használtattuk töleg csazaa láaUIMkllI áa Idsgbsjok elles ivo-kurs a légiószervek hurutot etetőiben az altesti pangásodnál. 200 ké-nvelau* lakószoba. Szolid kczelts,|utinjos árak. Oyogy- és zctwdij ninct. 1'rospektuit Ingyen át hftlil_ 3U7 As laax«atóaág. A mezőhegyes) m. kir. állami ménesben az alább felsorolt ló-anyag folyó évi augusztus h6 9-én árverés utján a helyszínen eladásra kerül és pedig: LI neziltgiui ménesből: csapón tcBfésztttMk: 5 idősebb anyakanca, 1 „ igás kanca, 10 három éves kanca. Ugyanez alkalommal minden megszorítás nélkül árverésre kerül idősebb anyakanca, 33 három éves kantba, —fi két éves kanca. 3 egy éves kanca, 4 választott kanca, fift biilfirrf^ironrés fattáiti herélt. IL I klitérl ménesből: 7 négy éves kanca, 6 három -éves kanca, 2 idősebb anyakanca, 2 használati nyerges. Az áxveréa kezdeie reggel 9 órakor. Az árverési feltételek a helyszi-en fognak a közönségnek tudo-ására hozatni KQlön felhlvatik a tenyésztők figyelme a földmivelésflgyi Minisztérium 32991. IM—1911. sz. körrendeletére, mely szerint az I. alatt felsorolt kancákJcizáróLag^ csak oly tenyésztőknek fognak eladatni, kik/ kötelezik magukat ezeket kizárólag tenyésztésre használni, és tenyésztői voltukat a vármegyei gazdasági egyesület által kiállított „Tenyész igazolvány" jelmutjdáiával igazol- 15*használati igás és nyerges ló. ják. Mezőhegyes, 1911. julius hó 10. M. kir. áll. méneapanút csnokság ? . Első nagykanizsai nagy gőzmosó éa fényvasaló tnxezei EítvöS-téf 23-ik sz. (Szentháromság átcllenet-e.) Ingek, gallérok, kézelők, női felsőruhák, blúzok, csipkefüggönyök és mindennemű szövetruhák fővárosi moáell szerint tisztltok és nagy felelősséget vállalok. — Tessék egy próbatisztitássaJ meggyőződni és a n. é. közönség legkényesebb Igényelnek megfogok felelni. — Vasalónők, mosónők és lanuló leányok fizetéssel felvételnek. Teljes tiszteletlel ORBÁN JÓZSEF. englAnder bélAné szül. LIDIT EMMA Haryksnizsst, Kirély-u. 38. Elvállal mindennemű HAJMUNKÁT, bármilyen hajat 24 óra alait elkészít. — Kész hajakat nagy választékban raktáron tartok. Ugyanott uraságoktól levetett FÉRFI-RUHÁK magas áron megvételnek. B349 líAYEB KLOTILD mosd és fényvauló intézete Mlt»#*ii»l, ft-M H ttsé<|ll Msttsii) Fiók és gyfijtő Irlrp Ka/lm/) ulia « (Kaih Legénysgylei épttliíe j Ven arerenciám a ti> é. közönség !i, tudomására ttt/inl, htyy i volt Vlrtdla Anna -féle tt*4eMielyliá|, ben a kO/önség kényeimét* egy fiók éa gyüjlólelapel raiuiezlaiii be, n<H telltgyalafim ilsil, ugy mini rddig ín, s nagyért! fcftfftnáág Irg lányi Mbit Igényelnek te m*a bgok rtlalnl, PECZELY LÁSZLÓ kiskomáromi pinezfezetében több száz befctoltter üjztűlí és peraye torok ■—r--1907. évi eladó. Kisebb minőségben is kapható. Ár 60 fillértől fölfélé. A borok kiváló minőségűek. 5475 SZfcGÖ ügynökségi irodája Hi^kulzsíB, lulscty- (TtsaU) itet 4. Ki házat, üzletet, vagy birtokot eladni vagy venni óhajt, forduljon bizalommal hozzám, azt saját költségemen hirdetem több napilapban. — Irodárniban étllan-dóan vannak ItAzak, liztetek es földbirtokok eladására és vételére előjegyzések. — Közvetítek olcsó kamatú állandó és törlesz. téses jelzálogkölcsönöket Sze. rény díjazás utólagosan fizetendő Semmi előzetes költség ninra. Gyár-utca 46. szám alatt 2fly modernül épített húz három szobival, á hozza tartózó melléképülettel és kerttel együtt » szobiul kézből eifiiíú 'Bővebbet ugyanott a háztulajdonossal, s*so 5 koronás Penzió. A Balaton mellett, Máriatelep-ttymok-fürdő szállóban LAKÁS, REGGELI, EBÉD. VACSORA, 1 agyén FÜRDÓ-KABINNAL, saját ágynemű használattal. A szóba árból 20°, engedmény. Bővebbet a Homokfürdó szálló meg-Mzottfa, Máriatalap-, a Balaton matlatt. kl a kettős könyvvitelben, valamint egyéb irodai teendökbenjártiiMniuidö alkalmazást nyer-a Hnrovidl Kusúr- éj Funottbutor-Ipor R.-T.-odi Muravldon. MM SteinetMor • „óraműves Nagykanizsán.. Legpontosabb zseb-, inga-, fali- és ébresztő óták, elsőrendű gyártmányok. Ékszerek, gyUtllk, fülbevalók legújabb divatuak 1 'f,» i w remek választékban. I i 11 == Látszerraktáramban elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. Minden órajavltást pontosan és szakszerűen eszközlök. — Legmagasabb napi árban törött aranyat beváltok vagy kívánatra becserélek. '_4031 üde és Unom nrcMrt ólmltt HASZNALJON Építkezők figyelmébe! —Tiiztplrttcl van szerencsém a n. é. épitó közönség izlvei tudomására adní, miszerint uj építkezést, régi épületek tatarozását és az összes építkezési szak-hoz tartozó tervek, bártaflyea rajsok, költaégyetéackés elszámolásokat, mind azt már éveken keresztül is jutányos és -kedvező- feltételek mellett készítettem, ezúttal1 is felkérem áz építeni szándékozó n. é. közönséget, hogy bármely tervkiviteléhez a legnagyobb bizalommai hozzám, fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem 'nagybecsű pártfogását, maradunk teljes tisctdettel ifj. MANKOVICS MÓR oki. kőművesmester ét HORVÁTH MIKÖ PÉTER V~ építkezési vállalkozók. Nagykanizsán. József fóherceg-a. 29. FüünynokOt CftÉMET SZílPPANT PUDERC »■/.#piflt, mt-Jfoltot éa pflraenáat eltávolít,, — anyagot nem larfalma^. Kapható „NAI.VATOR" gyóayaiertárálMn NAtlYKANlXlIÁN IRMA HLIK GYULA több megyére szóló területtel, csakis elsőrangú, nagy összeköttetésekkel rendelkező, óvadékképes egyént keres a NORTH-BRITISH angol biztosító társaság ma-gyarorsaági igazgatósága tedtoK; Tüz és betörés Ajánlatok: ^NoftNbifHlah" jtllgére a lap kiadóhivatalába intézendök, «... , KjikltsiliitiM uuktfll niiui irasbaa krilt- és MértikiitetfMiMi ttákw* littll fí' rfitoicnyps ntliui métllfi' ^ OZLEtUJ^ÖK mmm Nyoitialoil s kiiilóltilajdtiiiiii oiíiilli lllrifiititlailó éi Nyimitla l^ltvéttyiáiiasán* kl1 llagJwlwiTli wtwtir héttAoipoo esto 4 Arakor* StaM mii i IM i ihllt. M> ■ *L ' ■ MA GY KANIZSA TELEFON-SZÁM 7&. - -Mi »- 7.- . fan . |0M mám in • (DUr. trJarair-' POLITIKAI NAPILAP, ttt.rr.Mtki XXXvm. óvf. 158. azánfc* ÜT Nagykanizsa, szombat 1911. julius 15. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt Nagyszünidőben. Nagykanizsa, julius 14. Mostanában fölöttébb közérdekűek a nevelésügyi témák. Mert van sok mondanivaló, mert fontos nemzetérdek, állami kincs a gyermeknevelés. Még pedig nem any nyira az elemi ismereteket tanulók, mint inkább a középiskola -padjai itfortH fittk *r<t»yn|r j nemzettár-sadalmat. Hngyezgk az ifjak any' nyira a közérdeklődés fóknsában állanak, annak nem kisebb az oka, mint az, hogy azokban az ifjakban a }SS2 kftzélétnnk. predesztinált ye- zetőit látjuk. Hogyne volna hát fontos az, hogy minő uton járnak ezek a vezérjelöltek!? — S ha egy körsétát te-—«Wlnk a sok tanügyi kérdés zött, nem utolsósorban levőnek keit tartanunk a nagyszünidő kérdését Ha ezt a két hónapot ugy vész-szűk, hogy az nem egyéb a pihenés időszakánál, mikor a gyermek távol áll az iskotfföl, akkor magy-szünidő természetesen további figyelmet nem érdemel. Csakhogy a nagyszünidő ép kiegészítője a tanévnek: a múltban kifáradt ifjú erőgyűjtése a jövő tanévre. Eszköze ez Is a nevelésnek. Ezért ép nem —kősönyöa, hogy hogyan élünk ez-, zel a nevelőeszközzel I ? Figyeljük csak megl Mostanában lűrün taiaikozmik városunkban tirollasan öltözött, turista bottal és hátzsákkal felszereit gyermekekkel. — Kisebb-nagyobb csoportban járnak utcáinkon. Tudjuk mindjárt, hogy vándordiákok. Diákok, akiknek nincs pénzűk vonatra, drága utazásra, hanem per pedesapostolorum járnak be kisebb-nagyobb vidékeket s országrészeket. ismereteiket gyarapitanij tudá-sukat öregbíteni, tapasztalataikat szaporitanL ^- Az iiyen krajcár, vagyis fillér nélkül vándorútra induló diákok eilen a koalíciós kormány szükségesnek tartott rende-trtrt kiadni P minigrtwj rendelet mottója az volt, hogy az^~iskolák még a tanév folyamán tiltsák el növendékeiket attól, hogy a szünidőben váhdorutazzanak. — Érdekes volt a rendelet indokolása. — Ezek a vándordiákok anyagi áldozat a vidékre, hol járnak kelnek s az önérzetes ifjúra megalázó .ele* mózsiat, szállást kérni. Ennek a rendeletnek fogalmazója nyilván sem ismeri az üfikt Mín: den, de főkép tanügyi szempontból igen üdvös és nevelő ezeknek az utaknak a hatása. S hogy arra a vidékre, hol az a pár diák megfordul, oíy nagy áldozat lenne egy. ebédet vagy vacsorát adni ezek-nek a diákoknak, azt már senkise hiszi el. Azután a diák önérzetére se káros ez. Sőt önállóságra, ön-lüdatra nevelr-Egyes-tantárgyak- nak (földrajz, természetrajz és tan) pedig megbecsülhetetlen hasznos gyakorlati támogatója az ilyen ut Nem ellenezni, hanem pártolni, szervezni Mllene ezeket a tanulmányutakat S még egy tanulságos példát lehel ebből feiáilitani. Az Ily turistautra^ majdnem kizáróan' szegény családok egyszerűbb származású gyermekei mennek. Jobb-mddo szülő nem igen engedné gyermekét az ilyen : mindenesetre nem egészen veszélytelen útra. E hefyett bőven ellátja gyermekét zsebpénzzel* Hogy ez a zsebpénz azután nem egyszer kávéházakba vagy vendéglőkbe kerül, azzal a , gondatlan szűlö* már nem törődik. Kár igy elhanyagolni a gyermeket Nem volna-e arra testileg lelkileg százezerszer üdvösebb, ha ezen a pénzen játszva tanitáit adna neki a szülő? A módja ennek adva lenne a tatiufmányutban. Azt a 'pénzt, mit_ a gyermek odahaza elpazarol minden haszontalanságra, adja neki át a szülő ázzál, hogy járja be rajtá a fiu pt. a- Oata«on vidékét, Erdély hegyvölgyeit, a magyar tenger partjait Számos üdvös példáját láttuk már ennek s az ily utak nevelő hatása egyenesen megbecsülhetetlen és nem is kerül sokba. Az a mindén, igény nélküli gyermek olcsón kicsinálja. Ezirt lenne jő, ha a csak—valamennyire mftdns , szülők most, a szünidő elején belátnák, hogy gyermekeikkel mily nagy jót tehetnek az ily utaztatás által. Akkor bizonyára nem hagynák őket itt . Nagykanizsán, hol az a sok diák máris unatkozik és igy okvetlen rosszra fanyalodik — szórakozásból. A vidéki színészet csődje. - K. Upplcb Etek a ■nigpli—él — Saját tuddaitbaktdl — A .Zala* riportja a vidéki azinéazet helyzetéről mind nagyobb áa nagyobb buM-rnokat vet Eddig M vidéki direktor nyl- l*álrnratát HwlUlSfc, .HV MUSt .Jjp— . ateggione rendszer mellett kardoskodnak, csupán Krecsányl Ignác temesvOt színigazgató ellenzi a tervet —» Ma ismét két érdekes nyilatkozatot közölhetünk ez ügyben. K. Lippich Elek miniszteri tanácsosnak, a színészet! Ogyek vezetőjének a következő a véleménye. P — Ha az igáiga(ők életrevaló eszmét tudnak kipattantad!, mi kéaaaéggel segítjük őket a megvsIósilásbA, de aüg hi-azem, bogy röpirattal d lehetne intézni ezt a régóta vajúdó kérdési, amelynek mozzanatát életit ngyavmma iMijts. Kísérletezések, megfigyelések nélkoi aligha lehet egyik napról a másikra gyokent rendszerváltozást előidézni. Ml relőeágne laboratóriumi munkát végzünk. — Tavaly beönlöttünk két ataggioae társulatot a lombikba és mod körültekintő figyelemmel vár|uk, ml fog az uj vegyflletból kialakulni. Caak tapasztalataink és megfigyeléseink alapján mehetünk tovább ée agy vélem, ezt a metódud kell minden eset- Caesar. Irta: Püisy Lajos. A vén diófa kiszáradt égd meg-meg csörrennek, hullik a vakolat a nemed kt* ria faláról. Benn az udvsrtrn la hangú tan pusztulás látszik. Caesár se az, aki rám volt. Mogorván húzódik az árnyék elöl a napsütötte oldalra. Odabenn az egyetlen lakhaló szobában utolsó perceit éU a hajdan hétvármegye azezte híres Bánó Demeter. Agya lejéné! egy beesett arcú magas nő virraszt, aggodalommal led a haldokló minden szavát, az pedig beszél lázaaan, szakadozottan: — Hol van a leányom ? Hol van Hon? Szegény Oregl Leányát emlegdf, édes, agysMea gyermekét, aki évekkel ezelőtt Ai-kagytt aséttoim! as apai házai. Meggy s-láato apja ősz lejét, megszökött valami vándor komédiásad. Egy darabig csend van a szobában,,, Az Oaess esett őrlés (elemelkedik, SZS-mdt Idegenéi hordozza kórffl. Mint aki bosazu Idő után léi vissza valahová. OOrestaen kapja hm* az ágy főjénél Illó mostoha leánya kasét, bele mélyed a aa*-■Mibe éles, metsző tstintdtel, aztán lassan, fáradtad hullik vlaeu párnáin, MWalföliél Ilon I — tséat laNM I — zokog fel a né, már msg sa ismer I Apám, édes Jó apám, le«er| hát msg, éa v sarok a iá Jó lányod) A i>aid"kio isvartarv magOvessdd sas* msktMl nés rá. — Nem az Ilon • ■ ■ , tudam,.-.... JW» nek le jOU volna, le mindig Jó voltál . .. itt vagy , .. 6 minek is jött volna , .. gyönyörködni bennem .. . Megnézni, hogy a airba tett . . Fertyegetőleg emelte fel a keséi, arca kikel!, kivetkőzöl! emberi formájából Oórcsősen lolull ajkára a szó; — Ad . . ad a becstelen! , . . megél < . .1 Nem India kimondani. Vlaaza hullt párnáira — ajkán fagyott az átok, hanem s Jobbja ugy maradi; miotfia az a fenyegető kéz akarta volna bevégezni az örökre megszakított mondatot 1 s A halott már kiterítve feküdi ravatalán, mikor megérkezett... a kitagadott a becstelen ... az a máalk. Alázatosan, félve lépeti be — kazán egy hat éves kia lánykát vezetett ... A kSsióMn megállt dermedten, mintha az, amit látott, nem volna egyéb káprázatnál, rámás álomnál. A fekete ruhás nd a ravataltól idege asn ugrott fd , . . megvetőn néaáe végig azt a reszkető asszonyi és kiment a sao-bából Szegény leroakadl az ajtó előli I Nem biti felállni Térden ciuaava vonssoiui !«|éf a ravdallg ~ ott a térdeplőre aaett - Apám, éd« ló apáml Megkapaszkodni! a koporsóban, hogv fdemelkedjék rdlandea vnll, mull látott Ast a fenyegető átokra emelt keid I Újra álullan nett Oeaiel Sokáig K kia lány elkezdett sírni I.. feküdt Öntudatlan. Mikor magához tért, ijedten babrált szőke kuszált hajávd, lassan ébredesd! Olyan kinos volt ébredései Elkezddt susogni, reszketve, félve — Megátkoztál, pedig ha tudtad volna, mennyit szenvedtem, nyomorogtam I Ha láttad volna, éjszakákon keresztül — mikor már a gonoszlevő, a gyilkos Is alszik — hogy virrassz)ottam én I Az én lelkemben mindig temetés voü, drsttslak, temetlelek benneteket! Ha láttad volna menynyit dolgoztam, fáztam, éheztem, éheztem, nyomorogtam, megszántál volna. Nem volt eoha Teljes boldogságom, szüntelen eszembe vpttstok H . . . I ílszen kéltem, MnyOrflgtem, meg-siáskodtsm, rimánkodtam . . . azt Irta viasza a testvérem, hogy ne alkalmatlankodjam. hogy undorral olvastátok levelemet, Ha tudnád, hogy fái aa, ad hittem magaiahad belé a áztam f — Nekem a halai caak megváltás lett volna — annyit aaenvedlem bűneimért. . , III kérlek, Imádkozom lettedhez — ahhoz a lélekhez, a melyik faleddl, megtisztult minden emberi Indulattól, aki ott áll az Isten tlőll . ,, bocaáaaa mag a bündmd I A haldokló aárga, mozdulatlan arccal fék Ildi ott - rémeeen nyutt kl a koporsóból aa aa átokra emelt két I Aa assanny sírva vnnit magáhoe kia gyermekét, Fdee kis leányom csókold mag as ftrsg anádal I n kia gyermek ráhajol! a halottra, el-ketddl gínyögnl kedves, hlielgő hangién — Te vagy az az édes nagyapa, akiért én minden este imádkoztam a jó Isten-kéhez, mert ad mondta a mama, bogy te nagyon szeretsz ám bchnünkdl . . , Ahogy beszélt, a haldokló arcán lassan ledmultak a ráncok, — mikor megcaókolla, lehullott az átokra emeli kéz I — Megbocsátott I ... Megbocsátott az unokájának, annak az ártatlan, gyenge kis gyermeknek. Kiért a temetőbe a asomom menetI... Laaaan szétosztanak. Egyik-másik oda szói a szomszédiának: .Nésd hagy dr aa a leány I* Amire aa gunyoaan fdeul .Bezzeg nem boául az a másik — aa a kokott 1 Üres már egészes a temető .. . Caak két testvér térdel még a sir ■ ellett,. meg a szegény Caesar, bekapar a frtasen hantolt drba, bele dagja fefét, ugy nyft-szörögl Nagysokára felemelkednek, uwglOiMk könnyező szemeiket.., meghatotta! néznek egymásra. Tatán Beeaá hozza tikét a kölcsönös fájdalom I Aa a bukott alázatosan közeledik testvére feli . . . mod mod megölelik egymást I ,. . Naa, amai büszkén végig néi a kitagadotton, valamit mormog fegyoe ajka áa megItÉiü kijárat (elé. Es gönsfleen fvisotog, keblére kapja gyermekét éa dkkregwe hagyja ott a alrt. Caesar, assgény Caesar bsMrvesen nyöszörög hot at egyik, ht>Wa másik után nés, mintha nem tudnt hstátoaaNi. < még tgysssr ráfektdl fejit a *lr«,íádNta kfivttt td a bukott, küsgadott aaaaW t„ I aaámklvfMaN . . , a nyossonMMM ■ s '2. oldal. ZALA t&t. jüiliií 15. ben alkalmazni. A vidéki tinadalom és színészet között harmónium kiépítése ez a ki/óbb kiadat, ettől függ a vidéki szi- l^mtffféHe.kmiatataiéntwy hátai va^ ai ctak résstetkérdéi. A vidéki színészet ügye nincsen törvényileg rendem és igy az állami beavatkozás csupán a tzinjál-siási engedélyekre és a szubvenciók ki-adására szőri (kőzik. Ebben a helyzetben a szinászati főfelügyelő munkája is nagyon ilhizóriui. Ha idővel a törvényhozás fogja szabályozni ezt a fontos kérdést és módunk lesz arra, hogy minden vonalon irányító szerepei vigyünk, nagyon meg fog változni a helyzet. De ismétlem, egyelőn kísérletezünk ás lanubaányozunk. A megfigyelések eredményétől iOggaek a legközelebbi teendők A Komjáthy állal proponált siaggione-rendszer a specializálódás jellegével bir, aminek keresztülvitele a színészeten kívül álló tényezőktől függ, elsősorban a vidéki társadalomtól. Budapesten évekig tartok, amig a színészet különböző ágai külön hajlékot kaptak, amig a Nemzeti Színház jelenlegi helyzetébe differenciálódott. És efajta specializálódás volna a proponált uj rendszer is. Ami azt illeti, hogy a~ vidéki színészet javát (elszívja a központ, hát tény, begy - vannak cápák, amelyek felfalják a kisebb halaiul. Ez ellen azonban nem lebel küzdeni, mert minden lehetséges színész végcélja Budapest. Csak az intenzivebb szinészneveiés használ. Nem a fulproduk- ki, bogy ő volt az, aki at Inkriminált ki-lejejezést lette, — de sérteni szzsl nsm akart Eanl a zárt ülés véget ért. A nyill Késen Rudnyánázky Q űd, hamm a jó kialltás, III van l» Uefck-dencia ezen a téren, idővel bizonyára javulni fog a helyzet és a' vidéki direktorság megfelelő anyaghoz jut. Nem kell aggódni a vidéki színészet jövőjéért; néhány éven belül bizonyára javulni fog a kdyaeti- komolyan. Távol állott tőle, hogy akár Hmnake^ akár pártot sértsea,'— amennyiben pedig lette volna, szavaiért bocsánatot kér. u tízzel ezen Incidens véget is ér s kez dődfk a napirend tárgyalása: a véderő- ÍivatltL Bakonyi Simu az első szónok 'ártja nevében határozati javaslatot terjeszt a Ház elé, melyben lavasotja, bogy vegyék la a napirendről a véderőjavaita-tok tárgyalását és csinálják meg előbb az általános választói jogot, hogy az ezen válaszlói jog alapján OssaeOiö parlament intázkedhesséfc a védarőj avaslatok sorsa felett. Szünet után folytalja bkszédéi Bakonyi és Idjes részletességgel kezdi el Indokolni és s legkülönbözőbb szempontokból megvilágítani javaslatát. Arra a következtetésre jut, hogy a most kezdődő ohstruk-cióért egyenesen s többség felelős. Ezután újólag összefoglalja javaslatát s kéri elfogadást. HIREK. Az utca. Budapesten — Nagykanizsán. » Tegnapelőtt este Budapesten szint váltolt, jelmezt cseréli az Andrássy-ut népe. FylfllttW* a nép-knazMpöt M tényező — Arany haraszt Rákeni Ssidtaek Ritka kitüntetést közöl a hivatalos lap mai száma. A király a személye börSli miniszter előterjesztésére Rákosi Szidi színmű «H Szlnhájtjfftkös lag-jának a Színművészet terén szenteli érdemei elismerésem a koronás arany érdemkeresztet adományozta. . >. — A fölboncolt Kanizsa. Kecskeméten rengett a föld és Nagykanizsának van olyan képe, mintha nem is Kecskemét, hanem Swfranciszkó vagy Messina volna. Valóaágos városlromra emlékeztető képe fan a város egynémely utcájának, melyekben az ölnyi magas földhányások és mélyen vágott árkok mögül szinte a bombázók ágyucsöveii .is látni véü az ember. Hetek óta szünetel a kocsiforgalom a Szemere-utciban, ujabban pedig a szini- óta ugyancsak erősen frekventált Rozgcbyi-ulcában is, ahol a földalatti betoncsatornákat építik a kocsiút közepén. A Rogfonyi-ulcában egyébként valóságos a színházba járókra nézve a kocsi-forgalomnak ez a szünete, mert mostanában nem történhet meg, hogy dübörgő, sistergő, zakatoló kocsizaj tegye tönkre a vékonyfalu aréna publikumának amusy is gyenge lábon álló szinházi illúzióját, mini ahogy ez a leghatásosabb pianissi- m«-jelwt»hi>*l gytkartm tArUnni awAnff. Épp ezért az összes színházba járók nevében reméljük, hogy a Rozgonyj-ulca csatornája és kövezése még jó soká, leg-alákb augusztus 27-ig, nem lesz készen, iriaznnt partig ■ .rttMIr — a kaavfsagáló tanfntyaai rliagát Tegnap reggeltől délután 4 éráig tartort a tizennyolcadik nagykasizsai kasvla^álé tanfolyam iázó vizsgája, mely elméleti es gyaiui ián, naimm as iasarnas« állott A Juakts, julius havi laalstyamnak bét baliga! óji volt, kiket Kertét* Lipót közvágóbkli állatorvos oktatott, hogy a közi gészségügy érdekében vállak felada-tukr/ kiképezze őket Hát zala- ás sooMgy-megyei község kiküldöttje vok a tanfolyam hallgat ósága; melynek tagjai közül hatan egyszerű paraszti emberek voKajt és egy tuiltó. Szécslsziget küldte gf. egyik tanítóját a tanfolyamra, a többi képviseli hflsiégtk pedig ezek tollak: Szárszó, Oyébényes, Sármellék, Bak, Felső-mihályfalva ás Zala mihályfalva. a vizsga elnöke Augusztiny Oyuia törvényhatósági főállalorvoe, a bizottság tagjai pedig dr. Rőtz Kálmán városi orvos, ElscJtUger Elemér városi és Kértész Lipót közvágó-hídi állatorvosok voltak. Tegnap reggel 7 órakor kezdődött a gyakorlati vizsga a közvágóhíd sertésvágási osztályán, má$Ű fél 9-kor a városház kis tanácstermébe vonultak a vizsgázók, hol Írásbeli feladataikat készítették ef, ami 10 őréig tartott. Délután I órakor kezdődött újból a szó-hrli és gyakorlati .vizsga a nagyobb állalokon, ami délután 4 óráig tartott A tanfolyam hallgatók mind képesítést nyertek,, kettő pedig közülük mint kiválóan szor-galmai hallgató, kitűnő képesítést nyert. - A kesitttelyt fclnmáifuui tanát* változásai. Keszthelyről ltják lapunknak: Buráay Gergely csornai premontrei prépost-praelatus a jövő iskolai évre Slmonffy jché prtmontr. HpattMusi tanárt Szombathelyről Keszthelyre, Molnir Szanlszló keszthelyi premontr. főgymnásiumi tanárt ORSZÁGGYŰLÉS. Védcrijnosliit o Mplrtoden. — Saját tudósítónk teleíonjplcnttóe. .-#. Budapest, Julius 14. u. yj> m »<tzqofavasiat tárgyalásának második napja. Ezek a javaslatok erőteljes' ütközőpontot képeznek, mert az ellenzék a legteljesebb vehemenciával és óriási spparátuasal készül az obslrukciőra. Ugy, hogy ez a nyár súlyos komplikációkat hozhat; s még abban az esetben is, hs nem sikerül az ellenzéknek techniksi obetruhcióval a kormánytól a válaszlói-jog valaminemO elintézésére Ígéretet csikarni ki — a nyarat ki fogja (ölteni a véderőjavaslat tárgyalása.__ A kepviseionaz aut ülésén Berzevkzy Albert elnökölt Napirend elölt bemutatja a közös haditengerészet vezetőjének köszönő tevetét melyben háláját fejezi ki, bogy a magyar képviselők résztvettek a .Viribui-Unitii" vizrebocsátásánát Ezután bejelenti Szabóiét vármegye feliratát, melyben tiltakozik e vármegye a katonai talköveielések ellen, (Taps ét élfenzh a baloldalon.) Lovászy Márton köveleli a kérvények fetolvaaásál és kioyomatását. Az elnök Vermes Zoltán jegyzőnek adja felolvasás végett. Vermes Zoltán halkan olvasni kezdi. Batthyány Pál gróf ^közbekiált:) Igy aem haliunk egy zzót sem, hangosan olvassa Horváth Oyula: Ez nem olvasási Benedek János: Ez hsdsrásl (Nagy uj, közbekiáltások / Rudnydntzky üyörgy: Ez nsm párt I Ezek komédiások í (Óriási zsj, folytonos ellenmondátok balról, elnök folytonosan csenget.) Jtísth Gyula; Megsértette az egész pártot, ezt nsm engedjük, ezért elégtételt bérünk 1 Elnök bejslenlf, hogy húsznál lObb képviselő zárt Ülést kért, ezért elrendeli a zárt Illést * A zári ülésen Hálh Endre, Juslh párti szólal fel előezör. — Kijelenti, hogy nem akar személyeskedni, da nem járja, hogy •gr 'pártot igy sérteget tenek, — Itt ne-dél jktíbt kövatall, hogy a kérvényeket, melyeMet a Máz |egyiője felolvas, a gyorsírok Is ItjMyeták Abrahdm Dezső elriökl Intézkedési kér plrl|s védelmére l,Jtán« Ru.UtyAnnky (Jyörgy jelanll kívánt lenni. A vén paloták ablak-szájsora gúnyos mosolyra torzult s az Opera szfinkszei rejtélyesen meredtek maguk elé. Valamiképen a mosolyukra gondolok, mikor elbandukolok a Centrál-kávéház előtt s ácsorogva bámulom a járda népét az AH és Böhm kirakata előtt. Hiszen itt is vannak házak, itt is járnak emberek -r és Utca még sincs, az Uica-népét mig sem Idni. . Nem a .munkás tömegekre gondolok, mert oly mellékes, hogy leg-napelőlt munkásjelmezt öltött az Andrássy-ut Budapesten, akik látták, azoknak csak mm iám tci, nagy mas volt, mint rendesen; lényege a dolognak csak az, hogy ott ét az Utca, Nagykanizsán, vagy bár-. mely más ' vidéki városban pedig nincs, nem él, — még nem született meg. Itt elrejtik a Csengery-ut, meg .1 többi utca apróbb-nagyobb házal. Mert ezek a házák Irigyek. Rideg kőfalak kCzá-odaölelík a lelkekel, nagy koronájú laaoraik szövik, foldozzák a kisvárosi romantika fátylát, mely befonja a virágos ablakok i élők életfelfogását. S ezt a fátylat csak imitt-amott jörik ál a bugó gyárkémé-* nyék, nehéz füstfelhővel megrontva az alkonyi ég derűs színpompáját Pedig az emberek oly hajlandóak az átalakulásra. Ha a Sugár-ut egy méntás ablakofeházából ugy belecseppenik valaki a forrongó, élő Ulca közepébe, melynek vágyai vannak, melynek Jellege van — akkor alkalmazkodik á igy aztán lataan rájövök, hogy nem li érdemes ezen elszomorodni. Hiába sétái valaki huszonöt esztendeig minden délután öt órától hétig a Neu ét Klelntől — Alt és Böhmlg, hiába fogják le a leikéi alacsony, virágot ablakú házak, hiába ksriti érzéseit á hazug romantika százszoros pókháló fátyollal — azért a levegő Itt It mjs, az Ulca csirái Itt Ir élnek t ha megéri a vén Városháza — egyszer majd aa It olyan rtjltlmeten csodálkozni fog, ha jelmezt cterél elótta a nagykanl-í,tiiil korzó, mini tegnapelőtt Budapesten at Operabál tzflnkiiel. D, Személyi hír. Vksty Zsigmond polgármstlar ma hajnalban magánllgyhtn türgőnn elulasnl kányttarüll t Igy a rendas pánioki itnáct.fllétl holnap, ttom-balra halitzlollák el, amlktír a polgár, mester, 1(1 a vémil Itnáct elnöke, u|lirt| Itthon len, nevében annak a reménységünknek adunk kifejezést, hogy a Szemere-ulca kanális-építésének rengeteg pori létrehozó agyag-rekvizitumait mielőbb eltakarítják a várót leginebb utcájából. A bécsi pora karambolja. Annak idején megírtuk azt a vatuli katasztrófát, amely a szombathelyi vasúti állomás közelében, Szőiíősnél történt. A vasúti karambol február 21-én történt és ez idő óla folyl a vizsgálat, amely most befejezést nyert és a kir. ügyészség már. a vádiratot is elkénketie. A szombathelyi kir. Ügyészség Prasztovics Józtef déü vasúti mozdonyvezetőt és Neuherc Lajos déli vasull főkalauzt, nagykanizsai laki ■.okai közveszély ü cselekmény vétségével vádolja. A vádlottak azonban igazolni kívánják ártatlanságukat, mert szerintük nem ők voliak á szerencsétlenség előidézői, hanem azok, akik a váltó fcfllft ladritin való beállítását elmulatztotta. A vádlott valutasokat erőien megtörte a~ktr. ügyész súlyos vádja. Az egyizcr, rrasziuvics juxseici, asi a szerencséi tel lég alkalmával sxintén- megsérült, annyira felizgatlá a súlyos vád, bogy családja kénytelen volt a budapetii Schwarlzer-féle szanatóriumban elhelyezni. Ilyetén körülmények fiOzött a-vádlottak védője, Vajda Manó dr. izombathelyi ügyvéd kifogást adott be a vádirat ellen. Prasztovics József ellen valótiinüleg el it fogják ejteni a vádat A főtárgyalás napját még nem tűzték ki, amely iráni különben különösen a vasutasok körében Nagykanizsán it nagy az érdeklődét. — Közszemlén az adólajstromok. Alig ért véget a III, otztályu kereted adók tárgyaláiának hatalmat munkája, k városi adóhivatal máris a további adónemek megállapításával foglalkozik. A napokban érkeztek meg a zalaegerszegi pénzügy-Igtigalótágiól at /. II. és IV.i osztálya kentetl adók, a hátbéradó és tőkekamatadók fizetésére kötelezőitek adókivetési lajstromai, hogy azokat közszemlére tegyék. A lajilromok mit kél napjt kötuemlére vannak htlystve a várost adóhivatalnál, ahol arakat f. hé 11-tŐI fl napon ál, vagyis 10-élg, jűvő uerdálg lehel betekintenie A klvelétl lajilromokat a várót! adóhivatalnál htttldan érdeksll ét érdeklődő mtgnátlitll ét étiravéltltil ugy a ta|ál, mint a mátok kivetéseire hátban vagy sióval ugy a városi adóhivatalnál, mini a ttlttgeriiegl pániflgyigasgalótág-nál iiteglthill. — A kanizsai sakkverseny szerdai, kilencedik napján Számek győzött Ihászi Horváth ellen ; s a dr. Mezi — Rosenberg közti játék eldöntellenOI végződött. Függőben maradtak a Dénes —Pintér D és a dr. Baritta — Pintér S. közti JáttznOC •—.Csütörtökön, a tizedik napon Rosenberg győzőit Ihászi Horváth ellen. Számek dr. Mező ellen és dr. Bartha Dénes elten. A Pinté S. és D. közti játszma függőben maradt. A verseny képe a tizedik nap után Pintér D. 6 (2), Rosenberg 6, Számek 5 y„ Dénes (2), dr, Bartha, dr. Mező 4%, Pintér S. 3V« Ihászi Horváth I V|. Ma pénteken a következők mérkőznek: Dr. Mező — Dénes. Rosenberg — Pintér D. Dr. Bartha — Ihászi Horváth. Számek — Pintér S. — .Az ám, de a husieves igen drágát' ezt hallhatjuk naponta .Egy küó hut . . . ka kerül." De miért vegyek a ~iev« miarüűirr Étrinai~c«ak Tűiaiw ét mártátot húshoz hatználok, ami min--denkinek izük, húslevest pedig Maggi-féie kockából, ára 5 fiDér, készítek. Ezt csupán fonó vízzel leönlöm s kész a legfinomabb s amellett a legolcsóbb húslevet. Cselekedjék ön is igy t akkor kevétbé fogja a magas búsárakai érezni! — Milyen-idő lesx? A meteor Írja; Az Időjárásban, jelzésemnek megfelelőleg nagyobb mértékben csupán a 19-iki változási nap fog változátt hozni, amenn/i-ben ezt előzőleg,*!nkább ctak rövid tartamú zivataros vagy más nyári szaladó esőket kaphatunk, melyek mind a gyors fölmelegedét következményei, némi rövid zavarokat hozhatnak elő ezen időközben. 19-Íki szelet, váltató, a 21-iki hőoéisék-sűlyedétael viharos vagy zivataros jelleg gel, bővebb csapadékot van hivatva hozat melynek segítségére lesz a 24-lki is. Ezt követőleg ismét az állandóbb meleg, különösen 27. és 28. körül az igen nagy meleg kifejlődést várható, mely s hónap végét kitölti. Juliut hónapnak Vlitotáti ntpjall l« -21-34-25 - 27-2S-ra esnek Etek közfll legerősebb hatásúak s 19-ike utlet, változó, 21-fkt atőa esetleg alva-iaro% 27-lks meleg, nwsa jeieggel A napon letette ritkák a tolwt hónap Ata, motl tiaee rajta egyetlen tMÉpkactfea tem, fényét lányérje teljéden fcjtmtatee. .4 1911. julius 15. ZALA X oldal — Autóbuszok Kaposváron. Riválisunk. Kaposvár, Ssomhaftety s még néhány dunántull város, melyek gyors feji Adáséi irigy szemmel nénOk, egyre-üll» I IHgyueeebU tempóban Usgynsk el benntnkst. Arra már gondolni sem lakét, hogy Szombsthelyl 90 éven belli elérhessük, de lassankint mér Kaposvárt Obtóen is letehetünk e reménységünkről, 00 most Myjk javábin a már évek éta Mai vízvezeték mellé aa általános csatornázás építése, valamint a kősztnház építés is már a felszerelési munkálatok stádiumában tart. Ma padig azt olvassuk a kaposvári lapokban, hogy legközelebb Boskovitz Antal és Fia órás-cég és Szigeti litván rendszarea sutomobiljáratot létesítenek Kaposváron és vidékén. A jövő hét közepén érkezik meg az elsO automobil a később, egy-két hét alatt, a forgalomhoz képest még két-három automobilt szereznek be a vállalkozók. Nagykanizsán padig nyelvüket öltve rójják még évtizedekig az emberek a város 7 kilométeres dis-uaüáM. - .--.-- ..- — Tanárok fegyverfyakortata. A honvédelmi miniszter Zalamegyéhez rendeletet intézett, amelybea arról értesít, hogy a nyilvánossági joggal felruházott taDmtézejekiiél alkalmazott tanerők a jövőben az időszaki ' fegyveigyakorlatokra csak az iskolai szünidők tartama akit hl-vandók bt. — Azoknak érdekében, akik (gyvergyakDrialukal aképpen kívánják lel-j-it»ni hngy'aufffsuua hó közepétől -T szeptember hó közepéig tartó zárógyakor-lalokon részt vehesáeflet, áZ illető iskolaigazgatók hivatottak arra, hogy a csapitparancsnokságnál írásbeli javaalatot tegyenek. — Vaddisznók pusztítása Vasme- gyében. Szombathelyről kOzHk velünk Ispán k. Rábegyermit, Caákány is. Ivánc határában olyannyiul elszaporodtak a vad disznók, bogy föffürélészík az egész kör-nyék tennéiéL A vidék gazdakOzOrieége ezért kérvénnyel fordult a vármegyéim; bogy rendeljen el hivataloa vaddisznó-vadászatot a veszedelmes, duvadak. kiirtása céljából. A vármegye méltányolván a btrlokosság két elmét, most a törvény ize rint. (elhívta az érdekelt vadászterületlulaj-donosokal, nevezetesen Sigray Antal grófot, Batthyány Iván grófot, a szentgotthárdi cisztercita rendet éa Varga Qábor «U. -képviselőt,- hogy a vaddisznók irtá sáról gondoskodjanak, mert ellenkező esetben az év október elsejénavármegye az 0 költségükre kénytelen lesz elrendelni s Hivatalos vaddlsznóvadáizalut.---- SZÍNHÁZ. Heti műsor. | PintekCigányszerelem. Szombat: Utánam (dráma bemulató.) Vasárnap-, délután: Rejtélyei ember este: Sárga liliom. * A .Millió" bemutatója. Betr-Ouil-lemaud.kacagtató bohózata pergett le komikus helyzeteivel tegnap este az Aréna deszkafalai közölt. Csupa helyzetkomikum, csupa jókedv és ostobaság. Kedves, léha jelenetben oly természetesen hatott az első felvonás bohém reggelije, élveztük Ábonyíl a kedves piktorban, Jó éa termé-• teles volt PUlsl, otthonos LuJIhay, ki a póz ás kSlsőségek nélkül la hatott. Eh* né! az embernél olyan spontán a legkülönbözőbb helyzetekbe való bsláhaJyezke-dá*, f amellett minden szerepében tud valami ujat adni. h'aíudy ma nsm vilts túlzásba a komikumot ttvuy is mérsékelte a haragos szemforgatás^ Itsó padig materien adta a Jellem -i'rcgolfl. Az agéez darab alőadéaa peraett-fotguil, caak apró rendezés-hibák salak mag. Például akiu»r futott ál gyanta derültaég végig « nézőtéren. mikor kifelé fordították azl a f«stő-állványt, matyen virágcserép helyett egy elaggott matróna hí képe mosolygott. No, de Hát nevettek tifti le, - hiszen nyár van, gondolja a nnőeió, minek dolgosai. 0, TÁVIRATOK. _ Időjárás. (A meteorológiai intézet jelentése.) Buáapist, julius 14. Tartós meleg Idő várható, átvétve caa-padékkal. Déli hőmérséklet 21.8 C. M 6nh Ml b i NUrMtra Budapest, julius 14 Ma délelőü várat tanul magjelent az országházban Andrássy Oyula gról és a teremben hosszan konferált Návay Lajos alelnökkel. Ma|d a folyosón jőve egy képvlaelókből álló nagyobb csoporthoz azegődOtt és ott tObbek között a következőkel mondta .Egyenesen azért utaztam fel a fővárosba, bogy a Háa mai Ülésén basaéljek a véderórefortn-javailatról. Es azonban me nem volt lehetaégea, mert a zárt üléa elvelte az idő egy részét, s aztán Bakonyi Samu az egész ülést kibeszélte. Holnap padig Apponyi gróf szól a javallathoz éa nem akarok közvetlenül ő utána beszélni. — Így hát feiizólaláaooal a jövő héire kell elhalaszlanom.* Síiké! « Nagyvárad, julius 14. Luka Péter körjegyző, akii néhány hete számos okirat-hamisítás és sikkasztás miatt letartóztat-tak, a nagyváradi Ügyészség fogházában várta lőtárgyaláaát. Midőn a tegnap délutáni séta után az őrök tel ügyelete alatt cellájába kellett volna visszamennie, egy őrizetlen pillanatban megazökOtt éa bár rOgtön üldözőbe vették, nem sikerült nyomára bukkanni. — Országos kOrOztetését rendelték ti.--—_ Kinyomozott rablcgyllkok. Szabadka, julius 14. A mult héten tör tént rémes riblógyiikosség, melynek ál-dozata Paulovtcs József ókanlzaal dusgaz-dag földbirtokos volt, akit megölt éa minden értékes ingóságából kifosztotta a tettes. A megye csendőrségének végre sike-rült kinyomoznia a rablógyilkost Pisztor Lőrincnek, a meggyilkolt földbirtokos zof-főrjének személyében, aki, miután letartóztatták, bevallotta bűnnél. t^fceilfii szerelmi dráma 8 türvéufszM előtt. Btcs, julius 14. -Az ilteBi aaküdtbiró-ság tegnap kélő éjjeLegy kettős izerelml dráma életben maradt bősp lelett mondott ítéletet, fíartntann Jőaef magánhivatalnok, aki kedvesét, Kan Juliét ennek beleegyezésével agyonlőtte, majd maga ellen fordilotta a fegyvert, de caak súlyos sebet tudott magán ejieni, melyből néhány hét alatt teljesen felgyógyult. Az esküdtek nem gyilkosiágban, hanem caak emberölés bűntettében mondták kl bűnösnek Hartmannf, akit két évi súlyos börtönre ítéllek Kolerái anzon o vonaton. Eperjes, |ul!us 14. A fiumei kikötői rendőrség táviratozott az eperjeel rendőr kapitány tágnak, hogy tegnap Fiuméből |y Horváth Anna navü urlaaazony utazott 3 éves kislányával Eperjesre, akik egy olass hajón érkeztek Fiúméba, mely hajón lObb koleragyanus megbetegedés történt, sürgönyben jelzett utasok meg le érkeztek Eperjeare ée az álloméiról a rendőrség azonnal a járványkórházba szállította őket, hol megfigyelée alatt larf|ák. Omvllko! orlanzooy. UMn. julius 14. A várost rendkívül iMálottaitmn lartjs sz a véres Ongvllkna-uá, amit át. Pirty Oyula lójeeyw, helyelles polgármeetír felesége követeti fl ma délelőtt! A flalsl eaenmy hirtelen Iá madt elmeiaverá^an revolverrel igyon-101(6 magát KÖZGAZDASÁG. Kukoricaterméseink tokozása. (Irta Akai. Lajos,. Megjelent a , Pátri*" r, u kiadásában, Budapest, IX., OlMM-ut 29. Ara I korona.) A mű a szerző egy nép ezerü előadáaának bővített ktadáea; tehát arra van aaánva, hogy az értelmesebb kisgszdák keltsen érdeklődést az u|abb gazdasági lauimetak iránt. A szerző fejts gstásel szerint a kukoricamüvelés fcjlesz-tésa önmagában Is elsőrendű gazdasági, tehát egyúttal nemzeti érdek; fontosságát még msgasabtaa fokozna az a körülmény, bogy a műveli gazdák által aiár magérteti áa elfogadott Campbell-iák talaj-müveléai aemmitéle mái gazdaaágl növénnyel nem lehet gyorsabban te biztoiabban a nép tudatába áivtnni, mint éppen a kukoricával. A izerző ulolM szavaiban is azt hangsúlyozza, hogy 1 a magyar népies gazdáikodáiilkyÉaeá érdekében minden erőnket clsSiőrtwn a kukorica okszerS növelésére kellene koncentrálni és csak ennek rendezése után kerütne á sor a tObbi művelési ágra; mert a kukorica kérdése nemcsak gazdaaágl, hanem szoctá-*lia kérdés is. A azoroaabban vett tárgyi részben ktlön-kOIOn fejtegeti éa magyarázza a kukoricának mindama talajdon -ságail, amelyeket a termelésnél feltétlenülI ismerni kell és figyelembe venni. Legbővebben foglalkozik a kukoricának trágya* igényével és vízszükségletével. At kukorica nagy vízszükségletét használta fel a szerző a Campbell-féle elmélet, idevlgó részelnek megvilágítására, különösen pedig a talaj hajcsövasaégéoek a megértésére. Az apróbb jelentőségű ufcnutatáaok után állást foglal a szerző a termesztendő fajta meg-váiaaztáaa tekintetében. A tObb csövet termő fővel ezemben elsőbbséget ad az egy csövet, ds azon sok szemet termő tőnek Hsrígsulydm annak szükségességét, hogy a közösen kiválasztott fajta az el-* fajzás elkerülése végett nagy körzetekben másfajták klzáráaávai tarmesziessék. 9 REQÉNT. V NYILT-TÉR: Érzelmek tüzében. Irta i Staaley Weymaa. Fishwick Izgatottan mozgott ide-oda s minduntalan aa ajtó tatá tekinteti Azl iáméi la, bogy betévcdlbozzá valaki és meg fogja át szabadítani 8oaaetél. — ide azt az okmányt I — - kiáltott Fisbwickro Soate. Fishwick még mindig habozott. Nem volt képes elhinni, hogy Soaoe csakugyan .olyan nemes szivü ember legyen. Boaiu-•ágában majdnem ktmondolta már, hogy az okmány hamis, de hirtelen eszébe jutott Maetereonnéval való magáltapodáea. Nem akarta elveszíteni art az Összeget, amelyben Masteraonnéval megállapodott arra az etetre, ha Enid megkapná as örökséget. Legalább megvolt még az a reménysége, hogy attól a haszontól nem fog elesni. Most már még jobban bízott benne, hogy meg lógja kapai a kikötött öaszegat, mert lassankint belenyugodott abba a gondolatba, bogy Soane csakugyan meg akarja magát fosztani az OrOksegtől csupa ncmesteikttaágMtt. As ilyen Ifjú lovagoktól minden kitelik i készek magukat nyomorba dOnteni a becsület kedvéért, nagylelkűaégbffl és könnyelműségből ■ Mielőtt azonban ktnyttoőa -volna az Rumot bafdaéaliaa legfinomabb :: zimattal tjánl literen kint :: 80 krqjoárért Geltch é. Oraef ctamega- és fűaaerkereekadéia NAGYKANIZSÁN, — Caakugyan az'önnek a célja, hogy magával visz Enid kisasszony megkeresésére 7 Mondja ezt becsületszavára. Becsület szazamra mondom ezt önnek. Fishwick most már ismét vakmerő emberré vált és viasza nyerte előbbi nyugodt* ságát. — Hiszek önnek, — mondotta. Odaadom Önnek az okmányt, mert meghatott a nagylelkűségével ... Az olyan emberben, amilyen On meg kell bizni ... Jól van, együtt megyek Önnel s megkereaaük Eriidet, azután átadjuk neki az okmányt ön pedig ki fogja jelenteni előtte, hogy lemond mindenféle Jogáról, elismeri ót Anlhony Soane OrOkoaének ... < Minden ugy fog történni, ahogyan On mondotta. Fiahwick erre kihúzta as asztal fiókját és átadta Soanenak az okmányt.' Soane altatta az okaUoyt ée zsebre-dugta a pisztolyát is. Ez utóbbi cselekedete láthatóan megnyugtatta Fishwickel. — Maradjon a helyén — mondotta most neki Soane, — Nem azabad addig kimozdulnia a szobájából, amíg vtaeza nem jOvOk. Rabbá akar lenni a magam izobájában ? — kérdezte FiihwiCk megütődve. rtszlntén_megvallom — felélte Soane --- hogy nem bízom Önben. Nem engedhetem meg, hogy bárkivel is szót váltson elindulásunk el^t. Mljd én magam fogok megtenni minden intézkedést az indulásra-éa ha már lel lesznek -nyér-geiva a lovak, isméi itt leszek, kivezetem Ont aiudvatra, talBHetem a nyeregbe, azulán-együtt ejlnduinak. Lóháton^ - kérdezte rémüttea Fishwick -S- Hiszen én nem judok lovs-.golnl, — Majd megtanilom én erre I Dé ne lOltaük hiába erre az időt, adja ide a szobája kulcsát. Fishwick Szó nélkül engedelmeskedett. Soane ekkor kinyitotta az ajtót a kívülről beledugta a kulcsot a. zárba, majd Igy szólt Piihwickhez Tanácsolom önnek, hogy maradjon nyugodtan a szobában, amíg viasza nem térek. Ne dOrömbOzzön, ne kiabáljon, mert ezzel caak aulyoaabbá teszi a helyzetét. Ha kinyittatná az ajtót ée megártja-tték, akkor rettenetes boszul állnék önön. Megkeresném, hs a világ végére szöknék is, azután agyonlőném. Piihwick remegve hebegte: — Itt maridok és megvárom Ont. Soane kilépeti a folyosóra i a másik pllianltban megfordult a kulcs i sárban; Fiahwick amikor egyedül maradt, néhány pillanatig maga elé bámult, azután QlOgsini kesdls az Okiéval a koponyáját, miközben boazuian mormogta t Moat at egyezer nem tudom eldönteni, hogy bolondul ceatakedtem-e, vagy pedig okosan I Soane inqtul inláakedett, hogy két Jó paripái vásároljon számára s szolgáié. l'gy órs rnulvi olt állt a két piflga a Mgatló udvarán. \ Qp (Folytatjuk) M 4. oldal ZApt 1911. ÍÉÉ 15. Jgeri fcélsierü a nyaraiéban Ei •IriMI alakba* • Uvili ketlavta inm slkatrésiett tsrtilaaiza ét - Ifó a közkedvelt I-féle kultvwt : ■J|Mfftffl|'Mi* . . ' £ r leveaeknek betéttel való káazltéeére, + MAuul Kocka, imm 5 f, (ktsz inm ksm^ Csak a MA001 névvel éa a keresztcsliiag védjeggyel valódi 1 mártásoknak sülteknek stb. Qabonaüzlet. It, julius 14. Késmni4riMi _ 1&-el olcsóbft. ' . ; HsMfWS tllsl i Basa októberre 11.18. Basa áprilisra II.U Rsu okiéban* 124. Zab OkMrnn 7.99. T«»-fwt tulman 7.46 Tiafl auguatusrm 7.6Z Tea-geri májusra —.—. Repce auguaztutra 14.54. Főszerkesztőt SZALAY SÁNDOR. Ftlelósazerkeaztő: NAGY SAMU. Igazgatói BOROS JÁNOS. TuzifO eladás. Van szerencsén a n. é. közönséggel tudatni, hogy az ez éYi tűzifa eladást újólag a mai Szállítok kitűnő minőségű száraz bükk hasábfát a szokott módon azonnal vagy később, súlyban vagy ölben a házaknál összerakva, a legolcsóbb árban. 5491 Tisztelettel KONDOR flDOLf, Arany János-utca 2. — Telefon 122. Kéz- és láblzzadást azonnal asr fíNTJoUDOR. Egy M fillAi». — laphalé i REIK GYULA SSS^tSéSSS 52U , „' ■ ' . . : Elsfl nagykanizsai nagy gflzmoa6 • és fényvasaló intézet EOtvöe-tér 29-lk sz. (Szentháromság átellenébe.) Ingek, gallérok, kézelők, női felsőruhák, blúzok, csipkefQg^ayokee mtin dennemü szövetruhák tóvárosi modell szerint tisztitok és nagy felelősséget vállalok. Tessék egy próbatisztitással meggyőződni és a n. é. közönség legkényesebb igényeinek megfogok lelelni. — Vasalónők, mosónők és tanuló leányok fizetéssel felvétetnek. Teljes tisztelettel ORBÁN JÓZSEF. m\mm nyersolaj motorok ás nyersolajlocomobilok! in Csak Szabó Emil és társánál kaphatók. 4603 Budapest, VI., Teréz-kórot 46. az. Beaztn motorok. — Szlvógázmotorok. Teljes aulombereadetéeek. — Árjegyzék togyea éa bérmentve. Kérjek a dm re egyelni. "flhi srocK : COCNAC: HÉDIM ssavatatt T«lt<Ji barpárlat CAMSi STOCK lázpárslé talapiril Egyetglt es|aae |tztli<s állasSá klvelalas vh»I E sllnHIrzéa alatt' a Kapható minden # 0 • jobb üzletben. Két évi Jótállás. Az OLLA több adat 2000 orvoe áltat legmegbízhatóbbnak Van ajánlva. Kapható: GeKeeS 4f Oraef MattNgk Beint L. éa Kel* Oy-ÍT*tr— wtá- rábaa. rr Építkezők figyelmébe! Tisztelettel van szerencsém a n. é. építő közönség szíves tudomására adni, miszerint uj épttkaéet, régi épületek tatarozását éaaz összes építkezési szakhoz tarfcaótavek,Mnnllyéa rajzok, költségvetések és elszámolásokat, mind azt már éveken keresztül is jutányos és kedvező feltételek mellett készítettem, ezúttal la leikérem az építeni szándékozó n. é. közönséget, hogy bármely tervkiviteléhez a legnagyobb bizalommal hoezám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom dőre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nsgyhecsfl pártfngáaát,_ maradunk teljés (látlelettel ' Ifj. MANKOVICS MÓR - okt. kóniivetHeiter ét— HORVÁTH JHIKÖ PÉTER ápltkaatsl vállalkozók. Nagykanlzaán, Józaef főherceg-ó. 29. MATER KLOTILD tW—lllt*. moaó és féayvaaald laláteta rtutM, fl it, IMM maigW atum > Piák éa gyljlá-taltp Kaalaeay-ulca a (Kaik. UgéayegyM épSIrtf ) Váfl arerenctém a fl, á Miflnaég b, tudomásáré hotnl, Bogy • vnll Vlndle Anitaték Oatethelylaégban s kO'őnséÉ kényelmére agy fiók ás gyUjtátelepel renmntam ha, mii felOgyetaum alall, ugy mint eddig la, a Mg térd kfliönaág itg-kányitabb igáriyalnekli mag logok Itltlnl. r. Fűkaszáló aratógáp és fUldmtvelS eszközök Toronto, l''.asakamerfl». A vUÁg Ugjobb gyártmányai. I*r Arjagyiókat kívánatra Ingyan kQltf • ^ M«*®oy-Harri« C* R-.T. Ourfapnal, V., Allaotm*ny-u. M, mm. a il ■M Hé felvétel Kdulmonn Hír szobánál » KAZINCZY-UTCZA 6. SZ s 5 koronás Penzió. A Balaton mellett, Máriatelep-Homokfürdő szállóban LAKÁS, REGOEU, EBED. VACSORA, lagyanfOKDÓ-KABINNAL, saját ágynemű haazaá-lattal. A szoba árból20% engedmény. Bővebbet a HomokfOrdö szálló tacfr bízottja, Máriatelep, a fttfatoa mellett. lítpÉtt több megyére uóló területtel, csakis elsőrangú, nagy összeköttetésekkel rendelkező, óvadékképes egyént keres a NORTH-BMTISIt angol biztosító táfMnáí magyarországi Igazgatósága. ásnotok: Tflz és betörés Ajánlatok: „Mortfcbritinll" jeligére,« lap kiadóhivatalába IntézendAk. ■ ■ ■ ■■ Ajánlkozbatnat sxoBklrlI szlatái Irbkaa i töx— Is betörésbiitosltástu ütUr-imi éi tfityrtijM amim rcidtlla* mr ÜZLETSZERZŐK -m lutfuun Jtllft sistt a litsáóklratafta Srfi ZALA NYOMDA RÉSZV.-TÁRS. NAGYKANIZSA. KAZINCZY-UTCZA 3. SZ. I II ! I ! Késelt mindennemű nyomtatványokat üzleti könyveket meghívókat, névjegyeket s eljegyzési kártyákat:: müvéül ktvttelWn, leg-jutányoaabb ér^M. a a iiiiiu«lniii| Nyomalull a kiadótulajdtinnt „/nln Mlilipkladő éa Nynittda Kétivénylértatág* könyvnyomdájában Naiykaniitán Megjelenik minden hétköznapon este I órakor. NAGYKANIZSA . v TELEFON-SZÁM 7flL * 'l T* -'"-ma «i|Milii mm TÍBah«a tt _J ' VjiI > ZALA aAnknta áiak < r Sért— !>»»<>■ i NttyxUm 150 . HU 7.— , Z|M nn H— . In Un Ut I U*m tm K- ] En*< urnám ára < fillér. s^arssr-POLITIKAI NAPILAP. Matatnálak, ku 11 y-f * h l |Jll Hj^lhjik 11 ii^iiil SO OUn EtjtfjmM fa «*k«tfai fctfaitfrili I Iwh»> — K2HÍMl*y9ifáéltá« 6 ham*. XXXVIII. óvf. 159. szám/ Nagykanizsa, vasárnap 1911. julius 16. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt Pusztító rémek Zalában. Nagykanizsa, Julim 15. Minden alkalommal nagy megdöbbenéssel szoktuk megállapítani a tüdögfimókór pusztításáról szóló "statisztikai kimutatásokból, hogy a gümökórban elhaltak számával Zalavármegye vezet a Dunántulon. Pedig hát ez olyan következetesen igy van már évek óta, hogy J az első -megdohhenés után követ-kezett megállapításoknak már nem megdöbbenést, hanem az ok kutatásinak legkomolyabb, legerélye-sebb elhatározását kellett volna kiváltani belőlünk. Mi azonban eddig minden alkalommal a köny-nyebb részt választottuk. Sóhajtoztunk, ja gattunk, sopánkodtunk; de arra nem szenteltünk időt és fáradságot, hogy a baj forrása után kutattunk volna, s igy biztos hadállásból védekezhettünk volna ez .ellen, a pusztító rém ellen. Most azonban egy másik rémnek a székelység néhány ' községében végezett rettenetes pusztítása valószínűen lel fog bennünketl is ébreszteni. A fővárosi napilapok ugyanis megdöbbentő dolgokat írnak az alkoholellenes egyesületek orszá-gos ligája lapjának, az Aixonoiiz-musnak, nyomán. Ehhez a laphoz ' ti kezeit levél a Székelyföldről^— háromszékmegyéből; rHíly~tevél=" ben Kilyénköiség bírája, Szilágyi Sándor, egyszerű, — de megrázó szayakkal panaszolja el azokat az állapotúkat, melyeket ott a szesz-ivás idézett elő. A vészkiáltásként ható levél a a lapok érdeklődését a Székely--földre-irányította.. Tudósítók, mentek Kilyén községbe. És ott borzasztó dolgokat tapasztaltak és jegyeztek föl. Ez a község, mely a szepesi jflráshan van, a nyomorék és hülye gyermekek, a tüdővészes és alkoholtól bódult felnőttek faluja. Az alkohol áldozatai mind tüdőbetegek. Nem az iszákossági őrjöngés, hanem a gümőkór pusztítja el valamennyTT Ezen a községen kivül még Uzon nagyközségben és Hyefalván hatalmasodott el a tüdővész a sok alkoholtól. Nem tegnap vagy tegnapelőtt, hanem már hosszú évek óta pusztít ott a két testvér-rém, az alko-hólizmus és tuberkutéiis. . -Ott ezt a két pusítító rémet mSF régebben meglátta a vármegye ha-tósága is. Már négy éy előtt készítettek szabályrendeletet, melyben nemcsak az van meg,— hogy a korcsmákat szombat-estétől hétfő reggelig zárva k£ll tartani, hanem — hugy szombaton délután csak korlátolt mennyiségű Halt sza-bad kiszolgáltatni a klmérő-helye-ken. A minisztériumhoz ezt a sza báiyrendeietet föl is terjesztették annyira még nálunk mégsem fajultak el az állapotok, mint Kilye, Uzoa és Ityejalva székely ..községekben, ahol felnőttek egész vasárnapon át a szoba földjén fetrengve isszák a spirituszt s abból még a teljesen apró, fejletlen gyermekeket Is kínálgatják, hogy a „szállítást,! honorálják. És éppen azért, hogy a nálunk, is eléggé graaszállő néppusztító két testvérrém hatása olyan mértékűvé^ a tuberkoiózist is néppuszlUójnun-1 mint a Székelyföldön, «e váljék, s nagyon régen; de onnan nem érkezett vissza <a szükséges jóváhagyd rendeletfel Csak azt akártuk megállapítani, hogy ottjjiromszék-megye tőr-vényhlfósága azonnal fölismerte a két néppusztító rémnek, az alkoholizmusnak és tuberkulózisnak szoros testvéri viszonyát, s egyenesen az alkoholizmus ellen szegezte a • védŐfegyvérét, hogy ily— képpen mégállttsa a másik rémet, kájában. És mi itt Zalavármegyében, már esztendőkön át sopánkodva,"csüggetegen irjuk, jajgatjuk, hogy Zala-, vármegye a tüdővéSzbcn elhaltak számával állandóan vezet a Dunántulon. De még egyetlenegyszer sem jutott eszünkbe fölhívni, odairányi-iant az. illetékes hatóságok, körök utánjárását azokra a helyekre, ahol a -tüdővész pusztítása feltűnően nagy- és megdöbbentő, hogy nem-e az alkohol, különösen a pálinka ffllWktflfP atiffíftf nVntia a tfl-dövészt. A székelységből elhangzott vészkiáltás azonban bizonyára fölébresztett jninket is, És talján még elég jókor ébresztett föl. Mert igaz, hogy a mi zalavármegyei népünkén iv pagynn grAq a hajlandóság az alkoholizmusra s az úgynevezett .geberdusz" (ez a magyar „vutki") eE? ^pmfíprlárstink szervezetében gg kávéházit építsem Ennek a tervnek végez romboló hatást; de azért keretziillvitele, kétségtelen, nagy lépés általában a tubeikolózis pusztítása terén elért vezetői dicsőségünk meg--szünjék-: fölhívjuk vármegyénk külön bőző közigazgatási hatóságainak szivesfigyelmét és kutató eljárását annak keresésére; vájjon a vármegyénkben' oly erősen pusztító tüdövész oka nem-e az alkohol mértéktelen élvezete ugy, miként a szép Székelyföld pusztuló három községében.- Városfejlesztés. Az uj szállóépltés kérdéséhez. — Hozzászólás. — a Az egész véros polgársága osztatlan örömmel veszi annak amég tagjaiban ismeretlen konzorciumnak vállalkozáaál, mellyel az a. Fő-ul és Erzsébet Hrályné-tér MfMn álló üluleleii zintlelu bázakaé-megvelte, hogy — mini hite Jár, — ott a modern igényeknek megfeleld szállodát A szikra kipattant Egy béjoe leányaink képét én ia elhoztam magammal a Kerepesi-ulrél, egy meleg jelenetet én sem tudok egészen elfelejteni a ezinésziskolából. A Csavargó-életem egyik homályosulni kezdő eseménye ez, amit kár volna egészen venni hagyni, Inkább lefotografálom a leányt és az esetet. Művészek még nem voltunk, de mfl-vészasztálunk már volt egy kis vendéglőbea, amelyet régebben „Bárány"-hoz címzett a gazdája, de amióta megházasodott, átkeresztelte .OkOr'-nek. Idejárt egy csomó kócoahaju szlninóvendák, piktorok, akik nem fDIfeazllelt vászonra, hanem as abroasra pingállak, egy szobrász, aki S' kerített liptóiból gyúrt szabadon Rodln uián, irók Is jártak Ide, akik arról vitatkoztak, hogy lehet-e müvétzkflltá nélkül Is atflvész valaki Szóval finom, válogatóit, bolond társaság. Ebben a finom, válogatott ás bolond társaságban sokai vitatkoztunk arról, leaz-a feltllnő csillag Idén a szlnéezvlzagák al-kslmávsl fkázhusun voltak növendékek, de anyagba* nem valami kiváló. Egy la-leiiliitrio* flttf' meg tgy leány, ennyi kall minden karfuaban legalább, nogv produkálni tudjon as iskola, hogy brllllroihaa-twi a vizzgaeMedáaalvál. A lőbbl aztán teek statlsilánah, tandi|tftltelékrttk jó, A fitt meg le voti lehetséges, saép gyetek, de partneri nífíti IIldink lelátni1 hozzá a tanárai Volt a növetlbékek közölt egy urlleány, arcra, termeire hasonló egy megelevenedett Rubens-festményhez, ettől vártunk volna valamit, de eddig nem ludolt produkálni semmit. És meri valamennyien szerelmesek voltunk a megelevenedett Rubena-festménybe és mert ő vslsmennyllnket lenézett, haragudtunk rá, Imádluk és szidtuk. i — A Vall nem leaz a csillag — állapítottuk meg jóles i irigységgel. — AZ egy hideg szépség — magyarázta valaki — Olyan nagyra voltak vele a szülei, meg a tanárok. Azl hitték a lelke egy bánya, aztán most látják csak, hogy arany helyett értéktelen kőtörmelék van benne. Persze, mind helybenhagyták. — A büszkesége fogjs megülni. Szenvedély nélküli teremtés, skl apácának és nem silnéeznónek való. Kezet sem fog velünk, as Iskolába Is Inss kíséri Es Imponált a legjobban, ezért csúfoltuk a legerősebben. Ha végigment a Ke-rtpttl-inon, mellette az Inas villa a ase-repláikál, pukkadlak a leány kollégái, akiket szinlán kísért valaki, de rtem Inat. Ml, fiuk meg sóvárogva néztünk utáni; amint lépdelt, mnsolygoll, ffllfrluoit, éti lőle ar igén ul, amarra meni, fldéhb l«it az glcá képe. > Pidlg őelalenlum vtn benne jt* fiyeilt iiiiig «i Isknls iitmtfénye éá ai ő létetéra ml It adlnnk, nitiri mér Octksll la |áltioliák vtlt — Ma|tl tlronljt t legjobb lifTftteltlil mondottuk ntal.. Hogy fogjatok li Rómeói és Juliét játszani? Hiszen f közelébe se enged téged. — Hagyjátok, majd megjón az eeze. Majd belátja, hogy kőnyvből nem lehet megtanulni hevülni. Addig fisd a vaut, amíg meleg, a színésznői, amíg hideg. Há én egyszer istenigszában torkoncsókolom, majd nem fog. félni többé a férfitől, majd megkapja a temperamentumot éa nekem nem fog kelleni Mukánvit próbálni, hanem eljátazhalom Rómeói. Tényleg Mukányll tanulták, mert Vali miatt nem lehetelt máal, mini jobbfajta, caendes Cslky-darabokal jálszáni. Még ettől ia féltek, a második felvonásban van egy szép, erős szerelmi Jelenet: ha evvel nem tud a leány mit csinálni, vége mindennek. A tanárnője már klot/lotta egy másik leánynak Is ugyanazt a szerepet, Ha a kővetkező próbákon sem cslnáijs jobban] elvesiik lőle a kedvei kit szerepet ét a vizsgán már uégyenéra nem engedik vele játszani, Aslán tgy délután mtgfordult minden, Aa eliő órán lánc voll, a legkedvesebb Arája minden nővendékntk. Bgy öreg longora belei hangit mtlltll valami ba-teitet téncolitk t Hányok, t fiuk meg esilatt t Itram izéién Itvo ptdokban nézték a próbál, Tlienhal potnpAá Halai Itány, lénchoi való rövid aioknyában, kivágott Itkktnpá-nnkNn Itlltllt t láncol, a ktitlkban levő apró eiltitniflgu ciengőlikel nólál verve httná. Miknr t balttlnik végi voll, | lánc- mester megengedte, hogy az óra hátralevő részéi a növendékek tetszésük szerinti táncokkal töltsék el. Egy Ogyei zongorázó odaült a zongorához és a másik percben tizenhat pár keringőzöl! a teremben. A' mester ki is ment a teremből és a növendékek nevetgélve, boldog jókedvükben ugrálhattak. Vali kipirulva a tánctól, áttört Muzbaa, élmezlelen karokkal a legszebb Volt valamennyi leány között. Állandó partnerivél táncolt, — aki szeretett volna már Rómeiót játszani, de épen emiatt a leány miatt nem lehetett, akiben mintha vér helyett temperáit lej lett volna, olyan élettelen, hideg maradi mindig. A terem végében megállottak, ott, ahol a forgatható spanyol falak a próbaszln-padot alkották. III, e fedve a többiek elől, megfogta a leány kezét ét jól a nemébe nézett. — Vili, mondji, fél maga tőlem? Maga mindig oilogja kapni ai ajkát, ha a csők lehelletét érzi? A leány egy önkéntelen mozdulattal, mintha tltktmi száladni, még lobban mcgfogtlla magát, — Vali, vtnnak ám ragu Iák, amihat áa jobban tudok tanítani, mint a könyvei és a tanárai Bt nép lattan, linomaa, étiékies ajk-látékkal inagctókttHa a IkánytL ugy, hagy n félig l|edtében, de Inkább lMdegságá-ban, égető inuel hatapta vlisza a (éntal a Huba, lít mit nem köiflniégcs |fl| vojt, nem Iréfa, a sseralml játék unaflHI Nveitlő|e> ennek t leánynak lelnyllya « V 2. oldal. V'T ' ..: ZALA enne városunk fejlődésében, t az a váróéi életet jelentékenyen előre mozdítaná. A kéld ét azonban' Sszorosan vett köz- aokak elölt lámuzlotla azt a máaik kérdést, hogy mi lesz a szóban forgó épületek lebontása esetén azokkal a nagyszámú boltbérlőkkel és még nagyobb számú lakósokkal, kik a lebontásra váró két régi épület jelenlegi blrlalól. Hova menjenek ezek? Hisz Nagykanizsán még sz is megoldhs-tatlan problémái jelent, hogy a szállodaépítéssel 10—13 belvárosi lakás fog megszűnni. De mi e lakásokhoz képest az ottani boltbérlők elé táruló problémai Ok már aztán igazán nem mehetnek nagy üzleteikkel a Tdeky- vagy Petófi-utak végére. Ezekre igazán az a sors várna, hacy tei keltene adni virágzó üsiddkst, melyek elhelyezésére e városban egyetlen megtelelő helyiség nem akad. Ez pedig nemcsak magánérdek,' hanem a városnak legáltalánosabb közérdekét érintő esel. A ma meglévő helyzet igazán nem tudna e tekintetben más lehetőséget nyújtani, mint bogy ez üzletek egytől-egyig megszűnni -kényszerülnének Vagyis: az uj szálló építése csakis e két ház lakói él üzlettulajdonosai legviláiisabb érdekeinek sulyós sérelmével valósulhatna »a A közvélemény szíves figyelmét kérve akarok e ponton egy ötletnek kifejezést adni, mely e kétségkívül igen jelentékenyen közérdekű kérdés megoldásához talán valamivei hozzásegít. Nem, akarom a laikust meg nem illető szakértelmet magamnak arrogálm, de bizom abban, hogy az alábbiak mégia fognak valamely ötletet kinálni a városfejlesztésre hivatott hivatalos tényezőknek és a város szakbizottságainak. Nagykanizsa városának egyik legszívósabb életű tengeri-kígyója, egyszersmind közös szégyenünk legmarkánsabb képviselője a városi csoportbáz. Ezt leromboltatni a város, minden egyes lakójának rég -éta- leghőbb vágyát -képezi;—Ámde az a drea 4000 korona jövödeiem, amit e csufságos épületcsoport évente hajt, oly Összeg,' arairól pusztán aesthelikai szempontok miatt, oly könnyen lemondani Nagykanizsa városa nem képes. Ha valami dfogadbsló változás történik e patkányfészekkel, snnak olyannak kell' lenni, . hogy az rekompenzálja a városi g 4000 óriási srányokkal bővülne. Helyette azonban a tér szemközti oldalán, a póala éa a teendő uj szálloda közötti vonalban, zöldségpiac terűidén,i s annsk aazfall-járdája vonalában építsenek egy mind a négy oldaláról szabadon álló hatalmas bszárszerü épületet (mint aminők Budapesten a Klotild-paloták^, melyben azé' moa belvárod aziethdyiaégd éa rengdeg lakást lehetne létesiteni, sőt abban egy hatalmú termd is építhetnének, ahol fövároei kényelemmel rendezhetnének táncmulatságokat, hangversenyeket, felolvasásokat, sót esetleg rendszeres szinielőadá-sokst is. Képeeletem szerint oly pompásan jövödelmező vállalkozás lenne e ház megépitése, bogy az e vállalkozásban bizonyos mértékig részes várost is bőségesen rekompenzálná s csoportház md négyezer koronás jövöddmcért Természetesen ezt is cssk egy ujsbb konzorcium, esetleg részvénytársaság, (amflyeroálunk is már sok helyűn akadt) valósíthatná meg, mely a bér jövödelmekből játszva fizethetné az épitéd költségek amortizációját. Ami s zöldségpiacot illeti, ad előbb-utóbb úgyis okvetlenül feddi vásárcsarnokban kell; dhelyesní, vagy pedig, da-rrnlráTTrálhi krllfnc a város négy-öt ré- I táspk, lé mult év j kolera-yti szébe; a kflszinhíz elbelyzésére- pedig majdan -annsk idején tslálni fognak egyéb alkalmas helyet, 'amtnek nem kell okvdlenOI a kereskeddmi éleR0[ IQktdő belváros kellő közepében lennie. - Ihászi Horváth István anyakönyvvezető. Ördögárok. A kanizsai kolerapatak. — Saját tudósítónktól. — Minden város kifejlődése és jelyirágo-: zása attól függ, hogy helyes és céltudatosét az intéző körök városfejlesztési politikája^ Ha végignézzük a magyar vidéki városok éldét és a kritikus síffnevel mérlegeljük az intézkedéseket ad keH látnunk, hogy gyakorta étfizedekre megakasztja a város egészséges fejlődését valami okszerűtlen intézkedés. Sok helyütt pusztán a külső csinosságra törekvés az Indító ok uj intéz- ntények mnatuzártrg," mátuit a pfladO emeléstől való ideiem a gátja minden haladásnak. Helyes és egészséges a váro-suk fejlődésé csak ugy lehet, 5a egyrész-ről arányos támogatásban részesül a városi lakosság minden rétege, másrész-ről arányosan jönnek tekintetbe a közegészségügyi, szépészeti és kulturális szükségletek. Ezekből a szempontokból véljük szükségesnek, hogy az illetékes városi hatóság figyelmét egy sokat emlegdett, sokat hánytorgatott ügyre ismételten és nyomatékosan ielhivjuk, melynek sürgős elintézése mintf közegészségügyi, mind pedig szépészeli szempontból elsőrendű fontosságú. Ez az ügy a városon keresztül húzódó Ördögárok ügye,- melynek akiéi évtizede már, hogy vándorolnak egyik hivatalos forumtói a másikig, anélkül azonban, hogy bármlnéven nevezendő eredményes elintézés bekövdkeznék. Pedig ez az árok fő levezelő-csalornája az egész város szenyvlzének. Városunk nagyobbik felének olyanok ugyanis a le|lővlazonyal, hogy az összes szenyvlz levezető csatornák eaéae as Ördögárok által Itsselt vidék felé haj!)k. Ebbe folyik a békástól éa pillakerti ma-sei-dülók lejtőinek vize, Ide lotkolllk az Atlllu utca két árka, a Ptt/lfl utca altó és falad leiéből négy árok, Ide ömlik a Honvéd ulca árkainak pocsolyavlse, hasonlóképen a llunyadl ulca éa a Klnlnl ulca két-kd árka; a Sugár ut négy árokból onlja | sienyvlisl, melyei gazdagítanak a VBrösmarlhy utca, Magyar ulca, Sikátor ulca, Árpád ulca éa Rákóczi utca Összes árkainak saennyvlzd. Nagy esőzések slksl-máyal ezek az átkok mind megdagadnak és mint meganyl pitik viRsájJöTTSiyövI dagasztják az Ördögárok vizét Mikor pedig igy forró nyári napokon kiszáradni kezd az árok, fenekén megáll a bűzös, rothadt éa iszapos viz, erjednek, bomlanak és rothadnak a vlzhordta növényi és állati anyagok, melyek között döglött kutyát, macskát is gyakorta látni Ezek a rothadó anyagok pedig a legbiztosabb fészkei a miazmáknak, bacilluaok-nak, vdóaágoa tenyész-helyek, melyek kigőzölgéseikkd veszélyedetik, megfertőzik a környék levegőjét. l-napra érkeznek távirati tudósi-ilyek arról számolnak be, hogy a nyarán kellő eréllyel elfojtott tzély, hoi-ilt, hol-ott üti fd újra mooarkiával szomszédos Olaszországban hivatalosan is megállapittdott ez a rémes betegség. 'Az ésszerűség megköveteli tőlünk, hogy ne csak akkor intézkedjünk, mikor'már nyakunkon a veszedelem, Inneni Idejében kövessünk d minden lehdőt, hogy az be se kövdkez-fcaai'tki - — Egy ilyen.izibályozsllan, kidölt.bedölt partu viziárok főképen" azért, mivd a város nagyobb felén végighúzódik rendkívül vessélyessé vélhetik.— Mindezékből világosan válik ki ama konzekvencia, hogy az Ördögárok ügyét a lehető legsürgősebben és tegslsposab-ban rendezni kell, mert ennek elmulasztása, vagy elhanyagolása megbocsátlutlan hiba lenne az intéző kötök, a,.yárou halóság- részéről. S ha most már az eddigi intézkedéseket vizsgáljuk, ad kdl tapasztalnunk hogy azok ellenkeznek amaz említett alap prindplummal, hogy egyenlő arányban kell a városi lakosság minden idegének a hatóság támogatásában .részesülnie. Azt látjuk ugyanié, hogy a Magyar ulca ~ vizeinek levezetését olyanformán kisérették megoldani, hogy bevezették az öreg Lasky Feienc kertjébe és midőn Major István és Vatga István magántulajdonaik megvédelmezése céljából töltéseket építettek 14088 911 szám alatt megbüntették őket. Az öreg Lnslry Seren. Konsternáció a tőzsdén. Félmilliós flsatésképtslMség. —— fliját tuáétiUnk rtuiaste. — Budapest, Julius 15. AUg kesdódött meg ma reggel a buds-pedl gabonatőzsde lüktető életműködése, máris <%sn fizetésképtelenség szenzációja támadt annak, — meJynék hatása órákis megkaszlotts a tőzsde működését. A szenzádő Rotner ét Faludi cégnek, az ország egyik legnagyobb gabonabizományos firmájának félmillió koronái megkalaát fizetésképtelensége Berényft Nándor a cég megbizoUja jelentette az esetet a tőzsdének, mely nyomban tudtára adta ad az ott levőknek. A cégnek több száz főre ragé kommittensei, 'kik ez időben majdnem mind a tfizadeépületben lévő Upor kávéházban tanyáztak, vdóaágoa rohamot intéztek a tőzsde terme dlen, ahol ensek nyomában oly izgatottság és fejetlenség támadt, hogy a tőzsdevezdőség kénytelen vpU a forgalmat beszüntdni a ad mintegy két óra bosszst, egészen délelőtt fél 12 óráig izOndsItdni, amikor végraaJecsill*-pultak az erősen felizgatott kedélyek. A fizetéaképteten cé^julajdoaqsa Ros-ner Ede már két napja nincs Budapesten. Elutazásakor azt mondta, nogy családi ügyben Bécsbe kéli mennie. Bécsi rokonait ma feltelefonálták, de azok azt mondták, hogy Rosner onnsn már tegnap elutazott Németország-felé. Egymillió koronát meghaladó összegű készpénz van nála és a rokonok azt hiszik, hogy Ame-rika-felé vdte útját. A cégnek eddig 600 ezer korona passzívájától beszélnek, de lehel, hogy ennél jelentékenyen több lesz s végleges megállapítás. A fizetésképtelenséggel mondhatni, valamennyi kiiebb tőzsdejátékos érdekelve van, de érzékeny kárt szenvedd! több nagy cég éa' bank Is. Termé-szdes, hogy a bukott cég azámlájára nagy kényszereladások eszközöltetlek és ez esd hatása még soká érezhető lesz a gabonatőzsdén. ~ - HÍREK. Városi ember nyáron. ■ korona dmaradáaáért. Ám, minden mész-sze évtizedekre nyúló kőszinházépitéd tervet félretéve, bontsák le a csoporlhá--BBT'aaaiTal az Erzsébet királyné-lér BKÍ ffinIM hpntl fi^yníi m, mAAig elrejtett élettBze, mint mikor két fát csiholnak össze és tüzet fognak, ugy gyúlt lángra ez a leány az érintéstől. Szép, okos, boldog pillanat volt ez. És megszólalta villanyos csengő. Kö-vdkezett a Mukányi próbája. A tanárnő belépd! a terembe, kezdés előtt még jónak látta figyelmeddni Valit — Éltől a próbától függ minden, fiam. Ha most sem megy, én nem segíthetek. A szerepet át fogom sdni Klárinak. Mutassa már meg egyszer, hogy egy szép, fiatal leány milyen, mikor szerelmes. Cssk ne affektáljon, az Itt nem imponál senkinek. A leány pedig ugy eljátszotta a jelenését, bogy a végén a növendékek el kezdtek tapsolni és s szigorú Isnárnő odament hozzá és megcsókol la. Mindenki /alátgatta, mi lörlénhddt Itt? Ml csinálhatott ebből a hideg szépségből Ilyen lűzes, élet eleven alakot ? Az a tüz, természetesség éa mégia szűzies bál, ami mod nyilatkozóit meg benne; szokatlan volt agy sdni iskola pódiumán. Mindenki bámult, mindenki tudakozódott. Ml történt Itten? Csak as Intézd örsg inkára, egy kedélyes, vén róka mosolygott, mikor ott látta a kérdőjelei minden arcon. — MMöriáni Itten ? Ml lOrténl ? — mormodta majában. Semmi asm fortén). Huták vagytok mind. Íín ludlsm, hogy sgyaisr Igy less A leány megérett. Itt az ideje... A szikra kipillant. Vajda Rrnft cet, a 86 évea negyvennyolcas honvédd pedig tOnkrdesdk vele, mert egyetlen vagyonát képeafr-kis-vizár tökéldesen agyoniszapolla. Holoií néhány házzal odább az utmenti árokba leheteti volna levezetni a Magyar utca e részének vizdt. -.-'->1- Hasonlóképen méltatlan intézkedés az is, melyet ez ügyben ujabban haNunk, — hogy ez ügy állandó referenze három partmenti birtokoasd, u. m. Leitner Ignáccal, Koltáy Ferenccel és Oogl Lajossal kívánja viseltetni az árok-rendezés összes költségeit. Ennek az ároknak rendezésénél mint partbirtok^os érdekelt a város háztulsjdo-noaainak több, mint fele. Ha már egyezer hozzá fognak ahhoz a munkához, — hogy eltüntessék a városnsk eme szégyenfoltját, tessék akkor alapos munkát végezni. — Hogy pedig ehhez a szükséges költség ne terheljen aránytalanul egyesekel, lolytaaaanak tárgyalásokat a hozzájárulási kvóta megállapítása céljából az összes partbirtokosokkal. Ahol ennyire evidens síükségletről vsn szól, ahol az érdekeltség Ily nsgyszámu a ennek következtében a köUség-hoziájá-riíláa nem oly laldiább terhelő, — ott ninca helye semml-nemR halogatásnak. KötelttaégOiiksl lel|eilljük lehál, midőn fellllvjlik a várod halóság ügyeiméi, hogy hassanak oda, hugy esen Ugy a lőhető legrövldébb Idő alall allntáslesiék ét as OtdAgárok kfliveizélyes, lartőiA mociaral végre tllltnjantk. A pusztától a városig de nagy utat futott meg az emberi idegrendazer. Abból lakóból, BlnemköflUT a föld, alíör meg állott, ptLvoLt e hazája. ~ kifejlődött a J göröngyhöz tapadó, köldak között meg- f brivó ember, kinek a látóköre mégis ezerszerte szélesebb, kinek mégis siáazorta inkább sajátja a kerek nagy világ, mint az őaapjának. S most, mikor ez a rengeteg sok kőváros kifejlődött, mikor kialakult az uj, várod embertípus — most visszajár kisérteni a nomád ősapák idegrendszerének egy sajátos vonása: a vándoriád vágy. Mikor a tavasz lasssn nyárra váltosik, sajátos idegesség lepi meg a várod embert Nyomja és kínozza környezetének változatlan egyhangúsága, Izgatják éa idegesítik a jól ismeri arcok — és vágyódik öntudatlanul valami uj környezet, aj hatások, uj impressdók után. — Es az öntudatlan < vágyódás, a magyarázata a modern ember nyári utazgatásának, fürdőre járásának— Nem az a lényeges itt ssámárs, bogy fi-rikumál erősítse a munkahiány, bogy a kőházak árnyékában fehérre sáppadt árrá I megbarnitaa a napsugár, hanem hogy aa egyhangúság roboimuskálában kifáradt Idegrendszerét felüdítse a változatosság. A nagy pusztaságok oégtelenhe-veeaó ssemhalérát adta cserén*. as ember a kőhlzak mélyében emelt \n|Mt S most a pusstaság visszaköveteli áMpbért, a messze fekvő vidékek, uj embraék, aj \J 1911. julius 1Q. ZALA 3. oldal Iflwyaul kezdi hivni, kérdi csábitaai. S is ember Öntudatlan mgirtrlmukartlk Nem divat, nem hóbort az, hogy a .......jy hfny ntwpt nyáron éa aaórnyen tévednek azok, kik Bt állítják, hogy ha egy vám tglmégii tekvéaB, ninca értelme, bogy a lakói nyaraiái menjenek. A fizikumukat helyre-áililbalja ugyan a nyugodt, kényelme* áa pihend élet, de az ktcgrendeseraknek az nem elég. Kell az imprezazlók frieec ■iga, a táiaaaág változás, mely valósággal átalakító baláat gyakorol. Ez aa alavizmaaa a nomád apáknak, mely végig reszket sz unokák idegein és Qzi ókét messze vidékek uj impressziói felé. — TanácsOiés. A tegnapról elmaradt tarfr—1ma délben tartotta Véaty Zsigmond polgármester elnOkléaével a várost tanács. Attalénoa erdekességü tárgya aaonban nem volt a tanácsalésnek, mely mindOssze a folyó adminisztratív dolgokról határozott.' — Nagykanizsa félévi anyakOatyri atatisztikaja. Nagykanizsán a t év daó leiében született Összesen 394 gyermek (mait évben 437) kik kOzBl törvényes 154 fia éa 175 leány. Házasságon kivéti 33 fia éa 22 leány; 4 Int ét 6 leány pedig halva ssaMett. Az elhunytak száma 304, (matt évben 355) kik kOzfll 172 á (érti 192 pedig a n ói nemhez tartozott Há-zaaaágkotes céljából jelentkezett az anya-könyvezetónél 123 pár Imnlt évben 131). Házataágot kOtOtt 112 pár (mull évben 128); vegyes házasságot 6 esetben kOtOtlek (mait évben 12). Természetes szaporodás 30 lélek (rault évben 82). — Tagfelvétel aa Attalénoa If Juság-képzó Egyesületben. A nagykanizsai Aa. Ifjuságképzó Egyesület remek beren- •deresfl helyisége nemsokára megnyílik. A tagok számának szaporítása céljából megkezdődött az nj tagok felvétele. A tagfelvétel a mai naptól kezdve mindennap d. b. 2 órakor az. egye s Q le t helyiségében a napibiztos titkárnál eszközölhető. — Katonahangverseny a sétatéren. Kát aap óta élénken pirosló plakátok hirdetik, bogy holnap, vasárnap délután fél 6 órától 8-ig a sétatéren a jeles székee-le bérvári bon véd zenekar muzsikál, melyet a 20. bonvéd ezredparancanokaág előzé-henysége engedettél e harmadfélórára a vannak, hogy alig biznak élet ben maradásában. — Elgázolt Magyarnak. Majdnem 4ái»- I- M Szépéő egyesületnek. A sétahangverseny belépődíja szemétyenként 40 fillér, amely Oaazegekbói befolyó jOvOdelmet az egye- tűlei a Batthyány uicái a téieiénal öuzé-bütó tervezett aj lúd költségeire fogja fw-ditanl. Mcatages ar igazán a legideálisabb célok önzetlen szolgálatában álló Saépitó-egyesü letet újból a közónaég támogatásába ajánlanunk. — Különösen trteélLgta ezt tenni pedig akkor, mikor remekszép sétaterünk fejlesztéséről van azé. Mindenki, aki valaha csak egyetlen kehessel órácskái töltött a kanizsai sétatéren, kötelességet teljesít, ha a holnapi sétatéri hangversenyen megjelenik, bogy fWárelael közelebb vigye a megvalósulás-hoz az érdemes egyesület legújabb áUa-lános érdeka eszméjét A sétahangverseny ilkalméial mozgó vendéglő ia taaz jelen a sétatéren. Feiülflzetéseket hálát kaezö-nettel vesz a Szépítő- Egyasület. — A aaánagyljlée áldozata. Súlyosan tárak munkásember! szállítottak tagnap délután a közel aomogymagyei Jtnka-paeatái6l a nagykanizsai közkórházha. HonétI Ferenc béres a izerenctétlenül járt, akit kazalrakit közben árt biibeota. mely agy lehat, halálával fog végződni. A bérei a magasra rakott kazal tetején állt, s oda adogatták fal neki a még agyra gyűlő szénát, f. munkája kösben Oly uerencsétlaesi talált a máiéra mmni a kazal töppedő isujáMk. hogy agyra-entyt veeitva taauhant éa fejtetőre aeiéa, •etmétaitanOI teruH el a földön, ily állapotban la hozták a kórházba, eho) ugyan magáhot tárltatták, de oly anlyoa aérOléael tán egy Irtakanlzaal polgártárs bámész-aága. Jankovics litván éi néhány láiu Kiskanizaáról fuvarban két gőtrnotort áa egy caépiőgépet vontattak Beceehelyre. Amint igy vonultak a VI. keriUet Országútján, szembe jött velük kocsiján Horváth Oyörgy kiekanizsal fuvaros, ald a város felé igyekezett. Horváth ennyire elbámészkodott a gépek láttára, bogy megfeledkezett lovainak-Ogyeléséről s ezek a szekeret egészen a cséplőgép mellé vitték-A gép mellett ment sz uton egy 5 esztendős kia parasztlány, Horváth juliaha. A kis lánykának nem voü ideje kellemetlen helyzetéből menekülni a Így Horváth Oyörgy lovai fellökték, a szekér pedig keresztül ment vézna tagjain. Horváth észrevevén figyelmetlensége következményeit, nem étit meg, hanem inkább belevágott a lovai közé, melyek sebes vágta-táeaal eliramodtak. A gépfuvarozók egyike azonban nem hagyta ennyiben a dolgot, hanem szekerére kapva utánanyaigalt a gázolónak, kit Ht a váróéban tudott csak alázni ée rendőrkézre bízni. A kis lányt padig ezalatt fejezetnék éa tgiáartttt szüleinek lakására vitték, ahol orvosi aegilaéggel ápolják. A kislány állapota nagyon anlyoe, de nam életveszélyes. A gondatlan fuvaros ellen a rendőrség eljárást indított — Vérszegény nőknél beállott székrekedés elten nincsen biztosabb és kellemesebben használható o r-v o s s á g, mint a természetes Ferencz Józaef-keserüvia, melyből reggeli előtt egy fél pohárral kell lehetőleg felmelegítve, vagy meleg vizzel keverve meginni! A .Ferencz JózseF-viz hatása csak fokozódik, ha kortyonkint isszuk. A beteg természete szerint 1—2 órával a használat után a hatás minden fájdalom és csikarás nélkül biztosan jelentkezik és a belek ismét normálisan fognak működni! A valódi Ferencz József-keserfiviz fűszer-kereskedésekből és gyógytárakból beszerezhető — Gyászrovat Az eimult héten el-liunyiak Nagykanizsán Sehleehta Oyula 1 napot, Punger látván t napos, Hirt Isi-vár 13 nspos, Dsni Terézia 01 éves cae- lirf IIitUiI Irtlllf—HI-SlMr ICO, Dogaan jozeeg w eves Jobbágy Jánosné szül. Szekeres Juliánná 50 éves jagszámpsnó (Csörnyéföldli And-ricz István 20 éves napszámos és Oláh Jánosné szül. Orácz Rozália 57 éyes nap-számosnó. — BuziásfOrdő, mint azt levelezőnk írja at idén rendkívül négy láiogalotaág-nek Örvend' külOnöeen a külföldi, neve-zetesen a román és bolgár fürdővendégek széms mutat örvendetes emelkedést. A fürdő nagy vonzó erejét az ujonan furt bárom uj, rendkívül nagy mennyleégü radioaktív azénsavaa vizet szolgáltató forrás éa az uj fürdők képezik, melyek a legnagyobb igényekel le kielégíteni képesek. A nagyszámú azlvbategeken kívül, Uh hazánk ezen egyetlen azivgyógyfOidőját mind nagyobb számban látogatják, igu nagy azámban vannak vese áe hólyagbetagek la, kiket e már világhírű Pbönlx- áe Szenl Antal forráa radioaktív vize vonz Bvziás-fordőre. A gyönyörű vlráypompében éllé nagy park osondus levegye, a kltünó ellátás, mind megannyi elsőrangú lányeső, melyet kevés helyen talál meg e beteg. Hogy a fordőlgstgaióaág változás ssora-kozásról, a lehető legnagyobb mérvben gondoekodlk aalnta faieetegee kiemelni — FényképéezetI kéaaOlékek mll-katfvalóbnak. Mindazok, akik a fányké-péeset, a legvonzóbb áa mindenki állal Mnnyea megtanulháló sport Irént érdeklődnek, ajánljuk ai A. Moll űáfiab Báct. I, Tuehleuben 9. ce. áe klr. udv. iiálllln IIA4. óla fennálló fánykápáaietl évközök, különlegaieágek átuhaiát, amalyaeh hé-paa árjegyzékét kiváltatta islveaen küldi et bétaiéhive a «ég. — összelapította a vasat! kocsi. Zsiaegerszegi tudósítónk |eteirtl Vlda József 18 éves téglagyári munkáé tagnapul! . .....II tn™.i<™. tnlflgmta tátaaj-val a vstull teherkocsikat. Eközben oly szerencsétlenül került kát kocsi ötközöje közé, bogy ezok közt egész leleöteeie Oeezezuzódott, egyik bordája tüdejébe fúródott. Állapota a hirtelen érkezett orvosi segély dacára ia nminykkn A kórházba szállították, hol most étet ée halál kőzött lebeg. — A megindított viza-gátat szerint a Uját vigyázatlanságának esett áldozatul, mert oly időben kezdenék meg a téglarakodást, mikor még senki sem voü ott a vasút ssemétyzetéből. — A hálószobák réme, a poloskák kiírtáta eddig a lehetetlen dolgok közzé tartozott. Mióta azonben rXócberer Cime-zinnel történtek próbák,\ beigazolódott, bogy a Cimezin nemcsak az élő poloskát pusztítja el nyomben, dei Cimezin ha-táu folytán a pelöL-rögron kiszáradnak és többé ki nem kelnek. ACimexin mindenütt hssználható, szövetet, bátort falat, vagy festést nem piszkít; nyomot vagy foltot nem hagy. Moly ellen egyedül biz-toa ezer. Kapható: Reik Oyula gyógyszertárában Nagykanizsán ét i készítőnél, Löcherer gyógyszerésznél Bártfán. —( öreg ember — nem vénember. a naiunk is jói'umert oreg cigányprímás: Horváth Laci, mint zalaegerszegi tudóéi-lónk jeleni! a mull napokban lépett há-sásságra egy 20 éves fiatal leánnyal. A fiatal férj éa neje névszerint Somogyi Júlia Zalaegerszegen töltik a mésesbeteket. — Szeplöket, májfoltot és minden arctiszálalankágot rövidesen elmulaut a ORAND FAYENCE szappan (1.5(9 és a GRAND FAYENCE crém (K) Városunkban mindenütt kapható. — Mennek a huszárok. A deli legények a pécsi 3. lovatdandár huszárai tiz napi it)-tartózkodásuk után legnsp megkezdték bauvonutáiukat. A pécsi 8-ss huszárok, kik tegnap Kotor és Alsódom-boru községek környékén gyakorlatoznak, onnan már vissza sem jöttek Nagykanizsára, hanem Lég rád oá! nekivágtak Somogynak ét Barcaon át hazafelé Indultak. Pécsre hétfőn érkeznek, málbáikat pedig ma vitték el innen 10 társzekéren Ihároe-berény irányában. A' keszthelyi huszárok ma jönnek meg a vidékről, hol gyakorlatoznak a ezek egy napi pibenó után hétfőn lovagolnak vissza Kiskómáromon <1 límm»lh»lyi» I lgy.n»Hnf lnrfnln.lt rT]||d haza a pápai és zalaegerszegi 7-ee huszárok is. kik a környező falvakban van- — A hamis atatvány. Néhány bét eiott egyik kereskedőnk, egy budapesti cégnek 000 komnál küldött. A főnök lá-vouétében egyik alkalmazoQ vette át az utalványt, amit szabályszerűin aláírt és mert uj ember volt a pénzeslevélbordó, a pénz átadásának akadálya nem volt Emberünk ez utalvány uelvényét 000 koronára reporálta kl. A turpiaaágra csak most jöttak rá, mikor a Tolnai Világlapja rendőri rovatában Székely rendőrfogalmazó részletesen megírta az esetet 18 más esetlel kapcaolgtban. Ugyanié ez a jő ember roppant hódolt a rendnek éa minden agyee lojvajlást gyönyörűen a noticköny-vébe jegyezte. A napokban Ítélkeztek felette és négy éven át nyugta lesz msjd a kereekedóvilágnsk. — A Szemere-utca bazaltkövezése. Már a befejezéshez közel tartanak a Sze-mere-utca csatornázásának mankálatai. A rengeteg vitáradások emlékétől malg le borzadozó Szemara-utcaiak most valóaá-goe minta-utcát szeretnének teremtetni tok viuontagiágon kvreaztülment utcájukból. Mint ezt velünk a lakók Malik, u Uj cMtornamenti házak tulajdonúul, uám-aaerint harmincan, ma délelőtt kérvényt nyújtottak be a vároel tanácshoa, ahol ael kérik, hogy utcá|uknak a Caányl Láatlő- áa Kaalaczy-ulcák köaé eső cu-lórnáxött ráasél burkoltoau be a váree havait nytri jfllmkthvl. A maguk réeeé-rM lelkeik aiélaaeágénak arányában mé~ létenként KI korona hoiiá|árulái flieté-aáta kaialeilk magukat amalyet a munka befejezte után agy év ala fizetni. A lakók ajánlata a költségek egyharmadának megtérítését jelentik. • — A bonvétlaenahnr Itt tartózhofána A székesfehérvári V. honvédkerületl 1 kar eltérve eredeti szándáhátői kenyen meg hossza bttotta Üt tartózkodásának idejét Bár a mai nappal a kanizsakörnyéki lovasdandárgyabortatok értek, mindazonáltal Itt aurad a most már a honvédgyalogság kedvére áe tiszteletére egészen I. hó 23-áig, vágyta Jövő vasárnapig. Ea idő alatt gyakran leu alkalma a város közönségének la élvezni a zenekar pompás játékát, melynek az egéu hétre szóló részletes preg-rammját legközelebb hozzuk. Egyébként már ma délután 6 órától 7-ig a Korona átálló előtt térzene taaz, majd 8-tól kezdve a szálló kertjében hangversenyez a zenekar. Holnap, vasárnap délután, mint azt egy máaik hírünk kOzii, a sétatéren koncertez a honvédzenekar. — Kártyavetés n nyotnozáaonn. HoU József zaiaaárszegi községi biró lakáaán e hó 8-án reggel 7-8 őre között tolvajok jártak. A biró felesége rövid Jdőt^ eltávozott a lakásból, s a Wraj e'kközben a nyitva hagyott azekrOyMl 1090 kór, béka-pénzt emelte e[ A biró kétségbeesvén legelőször a bakónaki Sándor Czigáay la-leségéhez ment, s ennek kártyavető művészetében bizakodva akarta kideríteni a tettest. A cigányasszony dodonnai feleletével azonban nem tokra ment. Moet a nagykanizsai csendőrőrs vezeti a nyomozást eredményes kilátásokkal. .ORSZÁGGYŰLÉS. Apponyi Albert gróf beszéde. — Saját tudósítónk tclefonjelentése. — " i jullua 15. A napirenden ma Apponyi Albert gróf neve szerepeit, ki a Kotsuth-párt nevében jelentette be tilUkozáUt a katonai követelések 'ellen. Az ülésen Náray Lajos einökOit. Napirend előtt interpellációt Jelentettek be Ivánka Imre a külügy miniszterhez, Btntátk János a Duna—Tisza csatorna ügyében, Szmrtaányi Györgyía Cunard-Une hajóe-láraaaág ügyében. Következett ezután a véderőjavallat tfr-nytáa. Elsőnek Scherr-Tou Béta grót. néppárti szól a javaslathoz. Ez a javaslat nem nyújt rekompenzádókal arra nézve, aogy az oraiág a iulyo> wbekkal tiei— ~ -ben ellentzolgáltatái képen kap valamit. Pártjának az u álláspontja, hogy a kor-mány eme jsvaslattal nenr az ország ér-dekeit szolgálja, ezért a Javaslatot ei nem^~ fogadja. Uiánai Apponyi Albert grói szóit a Ja^__ vasislboz. Apponyi viaaupillantáaeal kezdi: Szélt Kálmánt épugy, mint Tiszát a véderő reform buktatta meg annak idején. — Megbuktatta pedig azért, mert nem te~ remtettek e javallatok harmóniái a nemzeti követelések éa a nemzettői kívánt ál-doutok között. — De nemcsak ebből a izempoutból kifogásolja, hanem slhibá-zottnak véli katonai izemmel nézve la. Szükiégesnek véli a kétéves katonai szolgálat behozatalát, e terhek ellenében az OnáM magyar badeerag fetalMtáaát, mely nem ellenkeznék s pragmatika nankció lé telei vet limerteli a kilencet btanttaág prograaUi ját, izilárd meggyőzódáeekápen vallja, hogy a király nem áll elébe a nemzet a jogot kívánalmainak. Mivel a törvény-javallat nem nyújt biztosítékot, hogy a nemzeti igények kielégíttetnek azt el nam fogadja. (Öriáai lape ée étjenaée, a szónokot a Hál minden oldaláról élénken Üdvözlik.) Szünet után Smtm-aátytf eláll a baj£ lentett InlerpetlécMtól e csupán Bmrám Jánoa IntnipalláU a Unna—Ttaaa csatorna \ fl|yábett. Raiel u a Ma véget ét. V 2. oldal, ZALA Ifi l. julius 16 enne városunk fejlődésében, i u I vi-mi életet jelentékenyen előre mozdítaná. A kérdét azonban a szorosan veit kö»-vétlenül frdfojjteken klvfll It Igep tnkah dőlt támaaifolla azt a másik kérdést, hogy mi less a szóban forgó épületek lebontása esetén azokkal a nagyszámú bolt bérlőkkel és még nagyobb számú lakótokkal, kik a lebontásra váró két régi épület jelenlegi birtalói. Hova menjenek ezek? Hisz Nagykanizsán még sz is megoldhatatlan problémát jeleni, bogy a szállodaépítéssel 10—15 belvárosi lakát fog megszűnni. De mi e lakásokhoz képest az ottani bohbérlők elé táruló problémai ők már aztán igazán nem mehetnek nagy üzleteikkel a Teleky- vagy Petőfi-utak végére. Ezekre igazán az a sors várna, kegy ki keltene-adni virágzó nyeleiket, melyek elbdyezéeére e városban egyetlen megfelelő helyiség nem akad. Ez pedig nemcsak magánérdek, hanem a városnak legáltalánosabb közérdekét érintő eset. '. jr * A ma meglévő helyzet igazán nem tudna e tekintetben más lehetőséget nyújtani, mint hogy ez üzletek egylől-egyig - megszűnni kényszerülnének Vagyis: ai nje szálló építése csakis e két ház lakói és ttzleltniajdowisai iegvítálisafaS érdekei- nek súlyos iére/hiével valósulhalna meg. A közvélemény szíves figyelmét kérve akarok e ponton egy ötletnek kifejezést adni, mely e kéfségkivD! igen jelentékenyen közérdekű kérdés megoldásához talán valamivel hozzásegít. Nem akarom a laikust meg nem illető szakerielmet magamnak arrogálni, de bizom abban, hogy az alábbiak mégis fognak valamely ötletet kínálni a városfejlesztésre hivatott hivatalos tényezőknek és a város szakbizottságainak. Nagykanizsa városának egyik legszivó-stbb életű tengen-kigyója^- egyzzertmmd közös szégyenünk legmarkánsabb képvi-selője a városi csoportház. Ezt leromboltatni a város minden egyes lakójának rég óta iegbóbb vágyát képoi.. Ámde az a circa 4000 korona jövödelem, amit e csuftágos épületcsoport évente hajt, oly összeg, amiről pusztán a esthetikai szempontok miatt, oly könnyen lemondani Nagykanizsa városa nem képes. Ha valami elfogadható változáa történik e patkányfészekkel, annak olyannak kell lenni, bogy az rekompenzálja a várost e 4000 korona elmaradásáért. Ám, minden mesz-sze évtizedekre nyúló kőszinházépitési let ifi léimévé. bontsák le a ciopoasá-: zal, amiáltal az Erzsébet királyné-tér lelke, érintési kapuit és kigyúlt az eddig elrejtett élettüze, mint mikor két fát csiholnak össze és tüzet fognsk, ugy gyüt lángra ez a leány az érintéstől. Szép, okos, boldog pillanat volt at. És megszólalt a villanyos .csengő. Kö-. vetkezett s Mukányi próbája. A tanárnő belépett- e (erembe, kezdés előtt még jónsk látta figyelmeztetni Valit. — Ettől a próbától függ minden, fiam. Ha mosl sem megy, én nem segíthetek. A szerepet át fogom adni Klárinak. Mu-tassa már meg egyszer, hogy egy tzép, fiatal leány miiyen, mikor szerelmes. Csak ne affektáljon, ez Itt nem imponál senkinek. A leány pedig ugy eljátszotta a jelenését,' hogy a végén a növendékek el kezdtek tapsolni és a szigorú tanárnő odament hozzá ét megcsókolta. Mindenki találgatta, ml történhetett itt? Mi esiaálbatolt ebből a hideg tzéptégból ilyen lüzes, életeleven alakot ? Az e tüz, lermészelettég ét mégis szűzies bál, ami most nyilatkozott meg benne, ezoltallan volt egy színi iskola pódiumán. Mindenki bámult, mindenki ludekozódotl. Ml történt illeti.? Ciak ez Intézet tfreg Ilikére, egy kedélyes, vén róke mosolygott, mikor olt látta a kérdőjelet minden arcon. Mi tarjénl itten ? Ml lörlénl ? — mormogta magában, H»mml sem lörlénl. Huták vagytok mind. Én tudlam, 'hogy egytter Igy hm. A laáflV megérett, Itt ez Ideje .», A sitkre klpsllenl. 1 Vajda Ernő óriási arányokkal bővülne. Helyette azonban a tér szemközti oldalán, a pósls és a leendő uj szálloda közötti vonalban, a zöldségpiac lerületén, s annak aazfalu járdája vonalában építsenek egy mind a négy - oldaláról szabadon álló hatalmas bazársseifl épületet (mint aminők Budapesten a Klotild-palotákj, melyben számos belvárosi üzlethelyiséget és rengeteg lakást lehetne létesileni, sőt abban egy hatalmas termet is építhetnének, ahol fővárosi kényelemmel rendezhetnének táncmulatságokat, hangversenyeket, felolvasásokat, tőt esetleg rendszeres tzinielőadá-sokat is. Képzeletem szerint oly pompásan jövödelmező vállalkozás lenne e ház megépítése, hogy az e vállalkozásban bizonyos mértékig részes várost is bőségesen tekompenzálná a csoportház mai négyezer korooás jövödeimeért. Természetesen ezt is cssk egy ujabb konzorcium, esetleg részvénytársaság, (amityén nálunk is már sok helyütt akadt) valósíthatná meg, mely a bér jövödelmekből játszva fizetbeiné az ép5ési költségek amortizációját. Ami a zöldségpiacot illeti, azt előbb-utóbb .ugyie okvetlenül feddi vásárcsarnokban kell ulkilyutafr vagy Epedig de-;centralizálni kellene a város négy-01 részébe; a kőszinbáz elhelyzésére pedig majdan ' annak idején találni fognak egyéb alkalmas helyet, aminek nem kell okvetlenül a kereskedelmi életlől lüktető belváros kellő közepében lennie. Iháazi Horváth István anyakönyvvezető. Ördögárok. A kanizsai kolerapatak. — Saját tudósítónktól: — Minden város kifejlődése és felvirágo-zása attól függ, bogy helyes és céltudatos-e az intéző körök városfejlesztési politikája. Ha végignézzük a magyar vidéki városok életét és a kritikus szemével mérl^eljük az intézkedéseket azt keli látnunk, hogy gyakorta évtizedekre megakasztja a város egészséges fejlődését valami okszerűtlen intézkedés. Sok helyütt pusztán a külső csinosságra törekvés az indiló ok uj intézmények létrehozására, másutt a pótadó emeléstől való lélelem a gátja minden haladásnak. Helyet ét egészséget a váro- sok tejlödése csak ugy leheyaa egyrész» ről arányos támogatásban részesül a városi lakoaság miit»n ről arányosan jönnek tekintetbe a közegészségügyi, szépészeti és kulturális szükségletek. t , '' Ezekből s szempontokból véljük szükségesnek, hogy sz illetékes városi hatóság figyelmét egy sokai emlegetett, sokat hánytorgatott ügyre ismételten és nyomatékosan felhívjuk, melynek sürgős elintézése mind közegészségügyi, mind pedig szépészeti szempontból elsőrendű fontosságú. -Ez az ügy a városon keresztül húzódó Ördögárok ügye, melynek aktái éviized e már, hogy vándorolnak egyik hivatalos forumlól a máalkig, anélkül azonban, hogy bárminéven nevezendő eredményes elintézés bekövetkeznék. Pedig ez sz árok fő levezelö-csatornájs az egész város szenyvizánek. Városunk nagyobbik felének olyanok ugyanis a lejtóvíszonyal, hogy az összes tzenyviz levezető cselornák esése ez Ördögárok állal átszelt vidék felé hajlik. Ebbe folyik a békástól és póstakertl me-zet-dülők lejtőinek vize, Ide loikolllk az Attila ulce két árka, a IW/I utca alsó ét felső feléből nigy árok, Ide ömlik a Ilon-wW ulce árkainak poctolyavlit, haionló-képen s Hunyadi utca ét a Klnlnl ulcs kél-kél átka j a Stijtdr ul négy árokból ontja a izenyvlzet, mélyít giniigliinik it --is—......f- VSrOsmarthy utca, Magyar ulea, Sikátor utca, Árpád ulce és Rákóczi ulca összes árkainak saennyvizel. Nagy esőzések slkal-máyal en)t a* árkok mind megdagadnak és mihl m^tnyT~pinit VtTöagöl fUlyOH dagasztják az Ördögárok vízét. Mikor pedig igy forró nyári napokon kiszáradni kezd az árok, fenekén megáll a bűzös, rothadt ás iszapot viz, erjednek, bomlanak ét rothsdnak a vlzhordta nö vényi és állsti anyagok, melyek között döglött kutyái, macikát it gyakorta látni. Ezek a rothadó anyagok pedig a legbiztosabb fészkei a miazmáknak, badllusok-nak, valóságos tenyész-helyek, melyek kigőzölgéseikkel veszélyeztetik, megfertőzik a környék levegőjét. Napról-Mpra érkeznek távirati tudósítások, melyidt arról szímoTnak be, hogy a mull év nyarán kellő eréllyel elfojtott kolera-veszéit, hol-itt, hol-ott üti fel njra fej^Ajaenarkiávat szomszédos Olaszországban hivatalosan is megáliapittatolt -ez a rémes betegség. Az és*zerflság mtg követeli tőlünk, hogy ne csak akkor intézkedjünk, mikor már nyakunkon a "Windclc sí« hanem idejében kövessünk el minden lehetőt, begy az be te követ kez-hessék. Egy ilyen szabályozatlan, kidölt-bedöit partu viziárok főképen azért, mivel a váróé nagyobb felén végighúzódik rendkívül vesaályaiiá válhsUk.—■ •'■. Mindezekből világosan válik ki ama konzekvencie, hogy az Ördögárok ügyét a lehető legsürgősebben és legalaposabban rendezni kell, mert ennek elmulaaz-tása, vagy elhanyagolása megbocsálhatlan htBa lenne az intéző körök, a városi halóság részéről. S ha moat már az eddigi intézkedéseke: vizsgáljuk, azt kell tapasztalnunk, hogy, azok ellenkeznek amit emineu alap pmiLlpluintnal, hogy egyenlő arányban ke|i a városi lakosság minden rétegének a hatóság támogatásában .részesülnie. Azt látjuk ugyanié, hogy a Magyar utca -vizeinek levezetését olyanformán kísérelték megoldani, hogy bevezették az öreg Lasky Ferenc kertjébe és midőn Major István és Varga István magántulajdonaik megvédelmezése céljából töltéseket építettek 14088 911 szám alatt megbüntették őket. Az öreg Lasky Ferencet, a 86 éves negyvennyolcas honvédet, pedig tönkreteszik vele, mert egyetlen vagyonát képező kH tertjái es a tolyIonos vizár tökéletesen sgyohiszspolla. Holott nelfány házzal odább az utmeriti árokba lehetett volna levezetni a Magyar utca e részének vizeit.— Hasonióképen méltatlan intézkedés sz ii, melyet ez ügyben ujabban haltunk, — hogy ez ügy állandó referense három partmenti birtokossal, u. m. Leltntt Ignáccal, Koltay Ferenccel és Oogl Lajossal kivánjs viseltetni az árok-rendezés öttzet költségeit. Ennek az ároknak rendezésénél mint paribirtokos érdekelt jujváros háztulajdonosainak több, mint fele. He már egyszer hozzá fognak ahhoz a munkához, — hogy eltüntessék s városnsk eme stégyenfolt Ját, leiték akkor alapot munkát végezni. — Hogy pedig ehhez a szükiéget költség ne terheljen aránytalanul' egyeteket, folytassanak tárgyalásokat a hozzájárulási kvóta megáilspltáss céljából sz összes pártblrtokosokkel. Ahol ennyire evldeni iiükiégletről van szól,, ahol az érdekeltség Ily nagyszámú s ennek következtében a költség-hozzájárulás nem uly felettébb terhelő, — ott nincs helye MntmHimO halogatáinak. Köleleuéglinkel teljesítjük léhát, midőn felhlv|uk a véroei halótág figyelmét, hogy haitanak oda, hogy eien ügy a lehelő legrövidebb Idő alatt ellnléileiiék éi at Öidögárok köivetiélyei, firtőiő mocsarai v4|ra iltltn|inék, Konsternáció a tőzsdén. Félmilliót fUetésképteleatég. _____^yj/ LMrffíf\ m Budapest, julius 15. _'. Alig kezdődött meg ms reggel a budi-pesli gabonatőzsde íüklető életműködése, máris olysa fizefétképtetcfiséf ssensáeióji támadt annák, — melynek lyláta órákra megakaszlotts a tőzsde működését. A szenzáció Rosner és l'aludl cégnek, az ország egyik legnagyobb gebonabizomá-nyot firmájának félmillió koronát meghaladó fizetésképtelensége Beréoyi Nándor a cég megbízottja jelentette as esetet e lóridénak, mely nyomban tudtára adta azt az ott levőknek. A cégnek tö|}b száz főre ragé kümmittcnsci, kik- cz idóbw mind a lőzsdeépületben lévő Upor kávéházban tanyáztak, valóságos rohamot inléctek a tőzsde terme ellen, ahol enaek nyomában oly izgatottság és fejetlenség támadj hogy a tőzsdevezetőség kénytelen Volt a forgalmai beszüntetni s szt mintegy két óra hosszat, egészen délelőtt fél 12 áráig szüneteltetni, amikor végre lectilla-puttak az érőién felizgatott kedélyek. _ AJiMtélképtelen cég Inlajitonnaa íjto-ner Ede már két napja nincs Pudipse>ea7 Elutazásakor azt mondta, hogy családi ügyben Bécsbe kell mennie. Bécsi rokonait ma feltelefonálták, de atok azl mond-lák, hogy Rosner onnan már tegnap elutazott Németország-felé. Egymillió koronát meghaladó összegű készpénz van náls és a rokonok azt hiszik, hogy Ame-rika-felé vette útját. A cégnek eddig 000 ezer korona passzívájáról beszélnek, de lehet, hogy ennél jelenlékenyen több lesz e végleges megállapítás. A fizetésképtelenséggel mondhatni,, valamennyi kisehb lórid ejátékoi Brilekelve van, üe éiiékeny kán uenvr--dett több nsgy cég és bank is. Természetes, hogy a bukott cég számlájára nagy kényiztreladások eszközöltetlek ét az etet batán még aoká érezhető lesz s gabonatőzsdén. HÍREK. Városi ember nyáron. A pusztától s városig de nagy utat futott meg az emberi idegrendszer. Abból at ájtaakába beieftgyeio, rit.ntaa ilior. lakóból, Üt nem kötött e föld, eltol megállott, ott volt a hazája, — kifejlődött a I göröngyhöz lapadó, kőfalak között meg- T* búvóember, ktnek a látóköre mégis ezer- t szerte tzéletebb, kinek mégis száztzorti inkább lajáljae-kerek nagy világ, akt az ősspjának. S moit, mikor ez a rengeteg tok kővárat kifejlődött, mikor kialakult az uj, városi embertípus — most vittzajár kisérteni a nomád óta pák idegrendszerének egy sajátos vonása: a vándorlási vágy. Mikor s tavasz lassan nyárra változik, sajátot idegesség lepi meg a városi embert. Nyomja és kínozza környezetének változatlan egyhangúsága, izgatják és idegesitik s jól ismert arcok — és vágyódik öntudatlanul valami uj környezet, aj hitátok, uj impressziók után. — Es ax öntudatlan' vágyódás, a magyarázata a modem ember nyári utazgatásának, fürdőre járásának.— Nem at a lényeges itt számári, hogy fizikumát erősítsd a munkahiány, hogy s kőházak árnyékában fehérre láppadt arcát megbarnilts s napsugár, hanem bogy as ajuhsngutág robotmunkájában kifáradt idegrendszerét feloditee a váltóit ionig. A nagy punlatágok végtetanbe-veeaő sMmhalárát adta esetébe *ks ember s kőhlisk mélyében emelt otthqaéfr.^S mosl apuiataság vlisiakövetelt at NhÚhU, a mNui fskvő vtdiksk. uj smber«r«l a \i 1911. julius 10. ZALA 3. oldal környezet kádi bivni, kezdi caábileni. S «z ember öntudatlan engedelmeskedik. Nem divat, nem hóbort ez, hogy a rfmet ember tflrrififcre frogy "isgsi nyáron és siórayen tévednek azok, kik azt állítják, hogy ha egy vároe egésiaégea fekvésű, nincs értelme, bogy a lakói nyaralni menjenek. A fizikumukat belyre-állithalja ugyan a nyugodt, kényelmes ás pihend élet, de sz idcgreadasertknek ez nem elég. Kell az impressziók frisae-ságe, e társaság változás, mely valósággal ilalakitó hatást gyakorol. Ez az alavizmusa a nomád apáknak, mely végig resiket aa unokák idegein éa Qxi őket messze vidékek aj impressziói felé. - — Tanicaülés A tegnapról elmaradt tanfr-""*1 ma délben tartotta Vény Zsigmond polgármester elnökiéivel a városi tanács. Általános érdekeeségfl tárgye uonban nem volt a tanácsülésnek, mely mlndftitzr a folyó adminisztratív dolgokról határozott _ — Nagykanizsa fékévi anyakönyvi itntiaztikaja. Nagykanizsán a t év elsó felében született Összesen 394 gyermek (■m évben 437) kik kózBl törvényes 194 Oa éa 173 leány. Házaaságoo kivtUi 33 Bn és Zi mnyi 4 mi és fl leány peilig hatva izületeit. Az elhunylak száma 364, (nolt évben 355) kik közül 172 a férfi 192 pedig a nóinemhez tartozott Házasságkötés céljából jelentkeaett az anyakönyvezet ónéi 123 pár imult évben lét). Házasságot kötött 112 pár (mult évben 128); vegyef házasságot 6 esetben kötöttek (mait évben 12). Természetes szaporodás: 30 lélek (mult évben 82). — Tagfelvétel aa Altalánoe Ifjuság-képzó Egyesületben A nagykanizsai Alt. ffjuaágképzó Egyesület remek bereo-dezésQ helyisége nemsokára mt^nyüik. A . —é■ ih ■ ■Émirmk----—'»*-■ rAlÜhAl m„ eiiui nmmn ri.pvi kezdödött sz u) tagok felvétele. A tagfel-véiel a mat naptól kezdve mindennap d. —it-3 órakor az qgyestUat helyiségében a napibiztos titkárnál eszközölhető. ' — Katonahangveraeny a sétatéren. Két nap óta élénken pirosló plakátok hirdetik, bogy holnap, vasárnap délután fél 6 órától 8-ig a sétatéren a jeles székesfehérvári honvédzenekar muzsikál, melyet a 20. honvéd ezredparancanokság előzékenysége engedett ál e harmadfélórára a Szépítő egyesületnek. A sétahangverseny belépődíja személyenként 40 fillér, anfcly —ösnagtkbfll befolyó jövödelmet az egye-süld a Batthyány utcát a séletérral összekötő tervezett aj hU költségeire fogja fordítani. Feleslege* az igazán a legideálisabb célok önacUcn.. szolgálatában álló SaépilA-egyesű letet újból a közönség támogatásába ajánlanunk. — Különösen lelesfegea ezt tenni pedig akkor, mikor remekazép sétaterünk fejlesztéséről van szó. Mindenki, aki valaha csak egyetlen kellemes órácskát töüött a kanizsai sétatéren, kötelességei teljes*, ha a holnapi sálaiéri hangversenyen megjelenik, bogy filléreivel közelebb vigye e megvalósuláshoz az érdemes egyesület legújabb általános érdaka eszméjét A sétahangverseny likaiméval mozgó vendéglő is less jelen a sétatéren. Petfllfaetéteket hálás köezö-nettel vesz a Szépítő- Egyesület — A esáMgyfljtda áldozata. Sulyo-een táruk wunkáeemhetl sxáMtottak tég-nap délután a közel íomogy megy el jinka-puszfáról a nagykanizsai közkórházba. Honé* Ferenc béres a szerencsétlenül járt, akit kazalrakás közben ári balesete, meiy ugy lehet, halálával fog végződni. A béres e magasra rakott kazal tetején ám, • oda adogatták fgj neki a még egyre gyűlő szénái, C munkája köt ben oly szerencsétlenül feláll a t/élére menni a kasai tüppedő tetejének, bogy egyen-talyt vesztve lezuhent ás fejtetőre eeván, eeiméieUenSI lerüH el e földön, Ily áll*r pótban le kotlák a kórházba, ahol ugyan magához térítették, de oly wtlyos sérülései vsnnsk, bogy alig biznak élatbenmaradásában. — Elgázolt kisgyermek. Majdnem Un egy kiskanizsai polgártárs báméez-ságs. Jankovics István és néhány Iára Kiikanizaáról fuvarban kát gőzmotort éa egy cséplőgépet vontattak Becse helyre. Amint igy vonultak a Vi. kerület Országútján, szembe jött velük kocsiján Horváth Oyörgy kiskanizsai fuvaros, aki a vároe felé Igyekezett Horváth annyira elbámészkodott a gépek láttára, hogy megfeledkezett lovainak figyeléséről s ezek a szekeret egészen a cséplőgép mellé vitték-A gép mellett ment az uton egy 5 esztendős kis parasztlány, Horváth Juliska. A kis lánykának nem volt ideje kellemetlen helyzetéből menekühti a igy Horváth Oyörgy lovai fellökték, a szekér pedig keresztül ment vézna 'tagjain. Horváth észrevevén figyelmetlensége következményeit, nem állt meg, hanem inkább beie-vágott a lovai köz* i—lyeh eehee vágta. tássál eliramodtak. A gépfuvarozók egyike azonban nem hagyta ennyiben a dolgot, hanem szekerére kapva utánanyargalt a gázaiénak, kit itt a városban tudott csak elérni ée rendőrkézre bizni. A kis lányt pedig ezalatt felszedték és megrémült szüleinek lakására vitték, ahol orvosi segitséggel ápolják. A kislány állapota nagyon súlyos, de nem életveszélyes. -A gondatlan fuvaros ellen a rendőrség eljárást indított. — Vérszegény nőknél beállott székrekedés ellen nincsen biztosabb és kellemesebben használható o r vosság, mint a természetes Ferencz József-keserűvia, melyből reggeli előtt egy fél pohárral kell lehetőleg felmelegítve, vagy meleg vizzel kcvej-ve meginni ! A .Ferencz József"-vte hatása csak fokozódik, ha kortyonkinf Isszuk. A beteg természete szerint 1—2 órával a használat után a hatás minden fájdalom és csikarás nélkül biztosanj jelentkezik és a belek ismét normálisan fognak mQködni! A valódi Ferencz József-keserfiviz fűszer-kereskedésekből és gyógytárakból beszerezhető — Gyászrovat. Az elmúlt héten elhunytak Nagykanfzaán Schlechta Oyula 1 napoe, Punger István 1 napos, Hirt Ist-vár 13 napos, Dani Terézia 61 éves cse-lé<t,Bogdán Jóssal 16 éves nspezámoe,-Jobbágy Jánosné szül. Szekeres Juliánná 50 évea napsrámosnő (CsOrpycföld). And-rícz István 20 éves nspszámos és Oláh Jánosné szül. Qrácz Rozália 57 éves nap-számosnő. — Buziáafürdő, mint azt levelezőnk Írja as idén rendkívül nagy látogatotság-nek örvend' külőnöeen a külföldi, nevezetesen a román és bolgár fürdővendégek széma mutat örvendetes emelkedést. A fürdő nagy vodkó erejét az ujonan furt három uj, rendkívül nagy mennyiségű radioaktív szénsavas vizet szolgáltató forrás és az uj fürdők képezik, melyek a legna- r)bb Igényeket ts kielégíteni képnek. nagyszámú szívbetegeken kívül, Ük hazánk ezen egyetlen szlvgyógyf0rdő|éi mind nagyobb számban látogatják. Igen nagy számban vannak vese ás hoiyagbetegek Is, kiket a már világhírű Pbönlx- ás Szent Antal forrás radioaktív vize vonz Baziás-fürdőre. A gyönyörű vtráfpompáben álló nagy park osondus levegye, a kitűnő ellátás, mind megannyi elsőrangú lányeső, melyei kevés helyen latéi meg a beteg. Hon a fflrdólgasgalóeég változás saora-kosásrót, a lehető legnagyobb mérvben gendoekodlk szinte feleslegae kiemelni — Fényképéeseti késsfllékek műkedvelőknek. Mindazok, akik a lényké-páaiet, a legvomóbb ás mindenki állal könnyen megttnulhátó sport Iránt érdeklődnek, ajánljuk as A. Moll cégnek IMct. I. TucMauben 9. ce, ás kir, udv. siállllo 1864 óta fennálló fénykápásseli eeiköiök, külOnlegsteéeek ám ha iái, amelynek képes árJegtrrAél kívánatra Mívesen küldi el bérmentve e «ág, — Összelapította a vasúti kocsi. Zslacgerssegi ludósitónk jelenti VUa József 18 éves téglagyári munkás tegaap-előll e vasull áltoaáson totogatta társa i- befejezte alán egy év alatt ígérnek sng-fizetni. A lakék ajánlata a költségek egyharmadának megtérítését jelentik. - A honvédzenekar Itt tirtózkodáea kar eltérve eredeti szándékától kenyen meghosszabitotta Üt tartózkodásának idejét. Bár a mai nappal el környéki lovaadandárgyakorlatok értek, mindazonáltal itt mlrad e zenekar moet már a honvédgyalogság kedvén és tiszteletére egészen f. hó 23-álg, vegyis jövő vasárnapig. Es idő alatt gyakran lesz alkalma a vároe közönségének ii élvezni a zenekar pompáé játékát melynek sz egész hé*re szóló réntetse pog-rammjál legközelebb hónuk. Egyébkén már ma délután 6 órától 7-ig a Korona szálló előtt térzene lesz, majd 8-tól kezdve a szálló kertjében hangversenyez a zenekar. Holnap, vasárnap délután, mint azt egy másik birtnk közli, a sétatéren koncertez a honvédzenekar. — Kártyavetés a'nyon Piáiban. Hoü József zslssársngi községi biró e hó 8-án reggel 7-8 ón között tolvajok jártak. A biró felesége rövid időre eltávozott a lakásMt, a a tolvaj ekközben a nyitva hagyott szekrényből I0Í90 kor, készpénzt emelte el. A biró kétségbeesváa legelőször s bakónaki Sándor czigány feleségéhez ment, s ennek kártyavető mü-vészelében bizakodva akarta kideríteni a lettest, A cigányasszony dodonnai felrhiU. vei" azonban nem sokra ment. Moet a nagykanizsai csendőrön vezeti a nyomozást eredményes kilátásokkal. val a vssuti teherkocsikat. Eközben oly A székesfehérvári V bonvidEerfieff izerenctétlenül került kát kocsi ütközője közé, hogy nok közt egész felsőteste flesmusódott, egyik bordáje tüdejébe fúródott. Állapota a hirtelen érkezett ormai segély dacán is reménytelen A kórházba szállították, hol most étet éa halál között lebeg. — A megindított vizsgálat surint a nját vigyázatlanságának esett áldozatul, mert oly időben kezdették meg a téglarakodást, mikor még senki sem volt ott a vasút szemétyzetéből. — A hálószobák réme, a poloskák kürtén eddig a lehetetlen dolgok közzé tartozott. Mióta azonban a Löcherer Címe-zinnel történtek próbákX beigazolódott, bogy a Cimexin nemcsak lt élő poloskát pusztitjs el nyomban, de a Cimexin halán folytán a peték rögttti kimaradnak és többé ki iififljiii**l~a Cimexin mindenütt használhitó, szövetet, bútort falat, vagy lesfésl nem piszkít; nyomot vagy foltot nem hagy. Moly ellen egyedül biztos szer. Kapható: Relk Oyula gyógy-szeriárában Nagykanizsán és a készítőnél, Löcherer gyógyszerésznél Bártfán. — Öreg ember — nem vénember. A nálunk ísjől ismert öreg cigányprímás: Horváth LJCI, mint zalaegerszegi tudósítónk jelenti a mult napokban lépett há-zásságra egy 20 éves fiatal leánnyal. A fiatal férj ée neje németi nt Somogyi Júlia Zalaegerszegen töltik a mezesheteket. — Szép lókét, nájfoltot és minden arctiuáialanságot rövidesen elmulaut a ORAND FAYENCE szappan (1.50) és a ORAND FAYENCE crém (K) Városunkban mindenütt kapható.. — Mennek a huszárok. A deli legények a pécsi' 3. lovasdandár huszárai tiz napi ili tartózkodásuk után tegnap megkezdték haza vonulásukat A pécsi 8-n huszárok, kik tegnep Kotor és AJeódom-boru községek környékén gyakorlatoznak, onnan már vissza nm jöttek Nagykanizsára, hanem Légrádnál nekivágtak Somogynak és Barcson át hazafelé indultak. Pécsre hétfőn érkeznek, málbáiket pedig ma vitték el innen 10 társzekéren Ihároe-berény irányában. A' keszthelyi huszárok ma jönnek meg a vidékről,—hol gyakorlatoznak a ezek egy napi pihenő után hétfőn lovagolnak vissu Kiskómá romon át Keszthelyre. Ugyanekkor indultuk majd haza a pápai és ulaegerszegi 7-n huszárok Js. kik a környező falvakban van-iwik —— — A hamis utalvány. Néhány bét előtt egyik kereskedőnk, egy budspnti cégnek 600 koronát küldőit. A=4Mk távollétében egyik alkalmazott vette át az utalványt, amit subályszerűen aláirt ás mert uj ember volt e pénzeslevélhordó, a pénz átadánnak akadálya nem volt. Emberünk az utalvány szelvényét 600 koronára reporálla ki. A turpisságrs csak most jóitak rá, mikor a Tolnai Világlapja rendőri rovatában Székely rendőrfogalmazó részletesen megírta az esetet 18 más esetlel kapcsolatban. Ugyanis n a jó ember roppant hódolt a rendnek és minden egyn tojvejláet gyönyörűen a noilcköny-vébe jegyeste. A napokban ítélkeztek felette és négy éven át nyugta len majd a karnkedővtlágnsk. — A Szemere-utca bazaltkövexéae. Már a befejezéshez könl tartanak a Sze-mere-utca csatornáz!tánsk munkálatai. A rengeteg visándások emlékétől msig Is borzadozó Szemere-utcaiak most valóságos minta-utcát szeretnének teremtetni sok vlstonlsgságon kereniűlmenl utcájukból. Mini szí velünk e lakók kösllk, ai u| cntornsmentl hátak tulajdonoul, tzám-nerint harmincan, ma délelőtt kérvényt nyújtottak be a városi tanácshoz, ahol ni kérik, hogy utcájuknak a Caányi Láasló- ás Kniocsy-utcák küaá eeő ete-tnrtiáioll rétiét burkoltam be a vároe haiall nyeri féHtoekdval. A maguk rétiéről telkeik sniesságánek arányában méterükéül 10 koróna hoiiá|áiitlái flietá-•áft kStelnlk megutál, sMtlytt i munka ORSZÁGGYŰLÉS. Apponyi Albert gróf beszéde. ' ' — Saját tudósítónk telefonjelentése. —' Siittpttl, jatkM 15. A mpirenőéfl fka Appwtft Alüeil neve surepelt, ki a Kotsuth-párt nevében jelentette be tiltakozását a katonai kOve-telések eilen. Az ülésen Aftfory Lajos elnökölt. Napirend előtt interpellációt jelentetlek be Ivánka Imre s külügyminiszterhez, Benedek János a Duna—Tisza csatorna ügyében, Szmrecsdnyi György ja Cunard-Line hajóé-társaság ügyében. Következett ezután a véderőjavaslst tárgyaién, Elsőnek Seherr-Tm Bála grit. néppárti szól a javaslathoz. Ez a javaslat nem nyújt rekompenzációkat arra , nézve, hugy ai mrág * "ilym trrhshhalnen--ben ellenszolgáltalás képen kap valamit. Pártjának u az álláspontjs, hogy a kor-mány eme javaslattal uetu n üíáiág éf dekeii szolgálja, ezért a javaslatot el nem fogadja. Utána* Apponyi Albert gróf szólt a javaslathoz. Apponyi visszapillantással kezdi: Széli Kálmánt épugy, mint Tiszái a véd-e ró reform buktatta meg annak idejétL — Megbuktatta pedig azért, mert nem teremtettek e javaslatok harmóniát a nemzeti követelések ét a nemzettől Uváat áldozatok között. — De nemcsak ebből a szempoutbó! kifogásolja, hanem elhibá-zoltnak véli katonai szemmel nézve le. Szükségesnek véli i kétévn katonai szolgá lat behozatalát, e terhek ellenében n önálló magyar hadsereg fetálHtásál, mely nem ellenkeznék e pragmatika szankció Wslehat Ismerteti a kilences hhmttság prngrsn ját, szilárd meggyőiődáeekápen vallja, hogy a király nem áll elébe a nemaet e jogoe kívánalmainak. Mivel a törvényjavaslat nem nyújt biztosítékot, hogy a némtet! igények kielégíttetnek — azt el nem fogedja. (Óriási lape ás éljen sás, a siónokot a Hás minden oldaláról élénken MvóuHkJ Silnet után Stmmtinyi eláll a bejelenlett Interpellációtól a csupán AntÁfc. járton Interpellál e Dune—TÍen ceetená ügyében-Rnef ai ütái végei ér, \ 4. oldal. ÍAtA 1911; jullai i(J SZÍNHÁZ. HHi műsor. Szombat Utánnám (dráma bemutató.) Vasárnap: délután: Rejtélyes ember este: Sárga liliom. Hétft: Hercagkisasstony (operetl-premier) Kedd A halhatatlan lump. Széria: Beukmens kisasszony házassága Csütörtök. Millió. Péntek: Jánosvitéz. Szombat Elvált asttony. * Az .Uláanam". (Apres mdls) bemutatója. Szenzációs eseménye lesz ma este az Arénának. Bemutatója lesz Henri fíerasMn világhírű és aa egész vtiagon szenzációt keltett művének. A darabot Pántban a katonai balóság betiltotta s emiatt indult meg Bernstein ellen az a hajsza, melyben a legképtelenebb vádakat bózták fel el|éné, hogy katonaszökevény volt slb. s állaadó borrányokozással el is érték, hogy e darab lekerült a mű torról. Diadallal járta be azonban egész Európa színpadjait. A társulat legjobb eriivei vesz részt e bemutatón. Mini hifiik a társulat egyik ambiciózus és szimpatikus férfi tagját barátai és tisztelői az estén ajándékkai lepik meg.' IRODALOM. "— A .Vasárnapi Újság" julius 16-iki száma 53 képével a válogatott- szépirodalmi Unalmával valóban páratlan gazdagságban jeleni meg. A bét szomorúan aktuális eseményé^_a kecskeméti földrengést iíz képben ninlaija be, élénk képet adva arról a rengeteg pusztulásról, mely a derék magyar várost érte. Többi iUuartrárAi HA*A" pompás kepékben ismerteti Farkú Zoltán u orosz festömfi-vészetet, dr. Bozóky Dezső tengerész orvos Makaóból közöl kepekel és cikket, u utreehti egyetem ünnepéről, melynek érdekes magyar vonatkozáu js vtn, Mon-Vrrrré hidikéirfllődésclról. a f'"*""ika akadémia sportversenyéről és a legújabb távolbalátó-készülékről képes ismertetés. E szám uj eredeti regényt is kezd: Kaffka Margitnak, a kiváló magyar írónőnek .Sziliek és szivek" drnü regényét s e mellette .Rezanov" cimü forditoff regény folytatását közli. Nov.llát Kanizsai Fe-Tenctöi, költeményt ifj. Szász Bélától találunk u uj námban. Tárcacikk a hétről" Ti rendes hett rovatok. Irodalom és művészet, sakkjáték, stb. — A .Vasárnapi Újság" előfizetési ára negyedévre öt korona, a .Világkrónikáival együtt hat ko-rooa. Megtendelheiö a .Vatórnipl U|ság" kiadóhivatalában (Budapest, IV. ker., Egyetem-utca 4. szám). Ugyanit megrendelhető a .IKpei Néplap', a wgeleaébb újság a magyar nép izámára, félévre" két korona 40 fillér. Igéa J6 mtaBÉaynyal aüaloiaziák l ra 'TT...... • fe il s pm te Mrflk f|j| Kj '■y y.* ,f MUSCHQNC'BUZlASTUROO « MHIJIhlIM BAKTERIUM-MENTES természetes ásványvíz ODrr-OYöoyrr. Odit-oyóŐyit. Véss- és hőlyagbajóknál, a vesemedence idült hurutjainál, hugykö- és fényképződésnél, a légutak és a kiválasztó szervek hurutot bán-talmainál kitűnő hatásúnak bizonyuk. Orvosilag ajánlva. Főlerskst: FLEISCHHACKER lONACZ cégnél, Nagykanizsa, Király-u. 14. ' Telefonszám: 161. szám. ■ fii aki tgéwtgt* bór-ápolásra tart különösen pedig | népieket akarja eltüntetni és finoman, fehér é» puha tetet akar elemi aeak Vesszőparipa-LlUomazappant |mnl|nil|i r4df$V-Oá tutinál. Sacgiaaaa é c*. T.ttcfccu a. K Daiabuukietaoflg*. rért minden tyófy-UBtlr, drogéria, U-latszer üzleiúen stb; kaphatA. ■ "T• V M a V'l MIK/ \\ *— jj" L Tj iiá PrMl^ífiiS r * / ü N^b^Pk I ' vM L>é#® NI It BMHv H í j■; Jiwi Wg | ; fM Rumot beftfséah««_ legfinomabb :; zamattal ajánl üterenkint :: 80 krajcárért Oeltch éc Graef caemege- és fűszerkereskedése NAGYKANIZSÁN]-.:. . ■ l / Gyár-utca 46. szám alatt 299 modernül épített híz három szobával, a hozzá tartozó melléképülettel és kerttel együtt íf öfllií kézHl elölff" Bővebbet ugyanott a háztulaldonosaal. ata* ^^^yermeklisztje VITA *rauszetes hazai gyógyásváayvts. zaiar yéft^uu »/»■■). M m^itittmti íVT ■WOl Satjríf- ét nMbaJok «ll«n W»ür WHwk i pwwrtffcf uaSS miM— A vállalat tulajdonosa: 4349 .CONSUM" kereskedelmi részv.-társ. a»«■»■■< -fi T.r*,kJmt í TtWn S-S ' IriM i«tn JeM liuimlittn it popuirttmi. —r- PwrtMdcp: Sottntl.la. Viliim i ■ TÁVIRATOK. Időjárás. (A meteorológiai intézet jelentése.) Budapest, Julius 15. " Meleg, 'fcsáfedéKo'B IflH, im» Helyűn m-ves zivatarok. Déli hőmérséklet 28 5" C. Eszterbázy KúroJv sróf o felrósdg Uftf. Pozsony, julius 15. A porrá égett esek-léazi kastély még súlyos. belső villongásokat fog okozni az Euterbázy család belső életébea. Eszterházy Károly gróf ma megjelent a királyi törvényszék előtt és beterjesztette pozitív adatait és bizo-nvitékait arra nézve, hogy a kastély d-hamvadásának oka valóban gyújtogatás volt s a gyújtogató felbujtói saját, eilen-séges érzületű rokonai.—- vízzel falfőzve csecsemőit, gyermekalt, valamint gyomorbajosok régbevált tápláléka MJn^Ai/uMá/va/ Já jorvvaiázo Affánfaii Tiszta alpesi tsjat lafialmas. 1 doooa 1 Kon 80fM.. minden gvógyeaort árban ee drogériában kepheté. IraapaMua ueyanoH. iámni kiváló bór- éa llthlnmos gyógyforrás . * hétyagbajoknál, köszvénynél, ciaksrbetagséjnél, vdrhenynél, emésztési a lélegzési szarvak hurutjainál kltllnf hatású. Ttrafczftai vuaMatM UTUJirtl crutti ne irner Wai».UpM unMM^itui * i|i|jéii ii iMin punubiaa susni sáéajlat, v, hmnih 1 Románok bestlalltdsa. Marosvásárhely, julitti 15. Borúimat éi slkinzó félelmei állott ki egy szerencsétlen nuroiváiárhelyi óráimester Jieutsch Jóssal. Az ellenséges érzüietü román lakosság között levő irigyel azt a hírt terjesztették róla, bogy egy kis román lánykái meggyilkolt. A hir, a gyanusitás egyre jobban terjedt, ugy hogy a lakosság csakhamar ellenséges magatartást kezdett ta-nusitanl, majd meg le lámadták Deulschék házát. A szerencsétlen órásmater feleségével éi gyermekeivel Ijedtében s pincében rejlőtől! el s félve a románoktól, — oeift mertek három napig előjönni. Ekkor a hatóság Indult .kereiétükre s félholtan telték mag az egész családot a piacé egy félreeső zugéban. Nnvnlilt lovak a cuitrdzddbai. Budapest, julius 15. Óriási riadalmat okozott ma kát megvadult bérkocsi-Iá a Tsrés-körulon. Vad Iramban vágtattak s elszabadulva egyik a Steiner-Hie vendéglőbe, másik pedig sz. Orouy-tÜe cukráz-dába-rontott. A vendégek ás a cuarása-lábyok ijeáien meneküllek, Urata cszrko-' lányt megubeslteliek, az egész berendezést össze törték, ugy, hogy csak nagy-sokára tudták a dUjiöngŐ álJalbltaf megfékezni. • m • ■'. f. • Mrksi EUfla uutflBoöllliflleitlL Katlsbad, julius 15. Sulyoi baleset érte a Nemzeti Színház Karlsbadban üdülő művésznőjét, Márkus Emillát. Féltései, 4 Párdány Oszkárral és leányával Romult-val automobil-kirándulást lett, mely alkalommal súlyos baleset érte Őket, Pázdány Oszkár az összeülközésnél kirepült a komcsiból és vértől elboritve maradi a földön. Sérülései sulytnjgkr Márkus Emtfti lábán szenvedett erős zurődáiohst, ugy, hogy vizsgálattal kell megállapítani, nem történt-e cionttöréi. A müvéunő leánya, Romuta sétleileu maradt— Uzdgi forrásig. Berlin, julius 15. Az amertkail nagy fnrrrtaég-agyrr |*hh»n kA»Mwttk Spaoyrf éi Frinciaorizágon it moil már Berlinig ért. Mint onnét jelentik, a forróság ma oly erős volt, hogy a mentők nem győzték a tömérdek á|ulási és napszúrást esetet Két ember napszúrás következtében meghalt. Felfüggesztett rendírkomtíDü. Kartag, julius 15. Taposi Márton karcagi rendőrkapitányt Jász-Nagy-Kun-Szolook megye alispánja ma álláUtóifel-lüggesztette. A letlOggesztés oka hivatali mulaaztái. 1 honvédség szaporítása. Bécs, julius 15. A hadvezetőség jelentése szerint nagy változások vannak tervbe "véve a véderőjavaslat törvényé válása esetén a honvédség életében. A hadvezetőség ugyanis Budapesten és Szegeden kél uj honvédhadosztály felállítását, — azonkívül két honvéd-lovasdandár megalakítását tervezi. Qabonaüzlet KésxAru-UxIat i .___•_ itPÜ Olcsóbb. M>nrMt-M1 ■ Busa októberre 11.02. Buza áprilisra U5T. Rom okWborre 9.14. Zab októborre 7AJ. Tengeri júliusra 7.48 Tangörl augüntüara 7.4JL Tas-gerí májusra 6 84. Repce augttaitum 14.40. Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Felelősszsrkesztői NAOY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOST SZUPER-FOSZFÁTOT Itsrtelen ktvül szállít: SCIW1U JÓZSEF i! TAlU Budapest, Vl„ Váczl-köntt 53. u. Vízmentes kazaliakarú is líppvik SVUelaőrendk gyártmány aégyiatiaétareakáni I koronától la übonaziákok, tiszta lenből, kartellen kívül. K 1.20 tói feljebb jutából I.— K tói feljebb. EiikliMv, iflllérik BNklstmt, flzrdtr, abrakístartsziiB, ttn köti. itoHmlDk, zsIbn. kmdir. léiiKI liiulr. MtnlMS, létikiré narluui nirtntl KDüídmw^ kolttúL "Se gatdasAfl cikkek vkÉ^atáná NAGYKANIZSAI legOletAMian beaserSahet Ak H kir flirsck«m ■Bp 1 meghívás, L „ fl n agy kanizsai Tárházak Részvénytársaság7 _ i>- t. cz. ré3zvcnycGeLl . az 1911. étt jutott h& 30-ón délelőtt fi órakor a nagghanizsai Cahorékpénzldr Részu-társ. helyiségébsn taríandó : = - rendes évi közgyűlésre |l|j| azon értesítéssel hivatnak meg, hogy a felügyelő-bizottság által megvizsgál mérlegei és ennek, ugy az igazgatóságnak jelentését á társasági Irodában és a Nagykanizsai Takarékpénztár Részvénytársaság helyiségében az üzleti órák alatt julius hó 22-tól kezdve megtekinthetik. , A részvények az alapszapályok 15. §-a értelmében a Nagy kani $ai Takarékpénztár Részvénytársaságnál elismervény ellenében három nappal a közgyűlés előtt leteendők. fl közgyűlés tárgyi : 4, As igazgatóság évi jelentése. 2. A lefolyt üzletév zárszámadásának előterjesztése, a zármérleg1 megállapítása és a mutatkozó nyereség felosztása feletti határozathozatal, az Igazgatóság, valamint a felügyelő-bizottság felmentése. 3. A hivatalos lap kijelölése, 4. Az alapMabályok 18. §., Illetőleg 20. §-a értelmében a) a kilépő Ujnépl Elek Lipót, Dr. Bontóik Perencz és Hirschlei Sándor Igazgatósági tigok helyett ujak, esetleg azoknak három évre leendő újbóli megválasztása. t) három felügyelő-bizottsági tagnak megválasztási egy ávré. ___ Nagykanizsa, 1011, julius 16-án. . . ? Nagykanizsai tárházak Részvénytársaság ■ ' , ^ _.......• ■ . \ JX ' IfWtósáfcá. ^yj . * >911. julius 16. 2AUA 3. Oldal -TÉaaaea mmbűzi r CsaK azoknak a cigarettázóknak éggh iHlap 29 fillér w VédjegV I doboz #fc jwíjiIt 'k. ttrW feladja ciméuígy leVttaolapDn HALAS? FERENCNEK : audap.Mt Aü'.. NetsUjts utca 4. •^Kap-pribaul 2 könyvecskét v & mm. en es bérmentve ICP^örvost fanícsra a U»c« íyamatltftil íBgfmmdgR lapccskaban fcsnatVan yedjtjy és a tyam aláírása ' ,, MOftl^NO" viznyomassal. t Mindenütt kapható. 5 koronás Penzió, .. A Balaton mellett, Máriatelep-Homok-fOrdő szállóban LAKÁS, REOOELI, EBÉD. VACSORA, Ingyen FÜRDŐ-KABINNAL, saját ágynemű használattal. A szoba árból 20 t engedmény. Bővebbet a Homolrfürdő szálló megbízottja, Mária talap, a Balaton mellett 4 Üléses, elegáns fedéllel, oldalajtóval, villamos gyújtással, 4 lámpa és tetővel, teljesen jó-karban 3400 K-ért eladó. "WU Érdeklődni lehet: Graz. Lenau-gasss 3. I. St. . 5494-t Első nagykanizsai nagy gőzmosó és fényvasaló intézet EOtvOs-tér 29-1 k sz. (SMntfcárotnság átellenébe.) Ingek gallérok kéxlők női felsőruhák blúzok, csipkefüggönyök és mln-dennemü szOvetruhák fővárosi modell szerint ttsztitok és oagy felelősséget vállalok. — Tessék egy próbatisztttássa! meggyőződni és a n. é. közönség legkényesebb igényeinek megfogok felelni — VmHWW, mnjirtnőir és tanuló leányok fizetéssel (elvétetnek Teljes tisztelettel ORBÁN JÓZSEF. tanuló [elvétetik Kaufmann Hir szabónál :: KAZINCZY-UTCZA 6. SZ :: tnlwikii >MMI GU í«"mHnrtfb6J WnI la. Két évi jótállás. Az OLLA több mint '2000 orvos által leg-megbizhatóbb-aak van ajánlva. Kapfcató i Qtlltcb <*« Qraef draéerUjátma, »*lmtl i li a«iv MAYER KLOTILD M|h|«Mi bihlllllít .-■--i A. — ll------- . - I.. .1--- - ■vbO ít I.ITJTBMW IIMlltlU Nisrkuiu*. rr >•< ti. imaw hM t Fiók éa gyOjló-Mep Kazluczy-ulca I (Katit. Legényegylet épülete) Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy a volt Vindlt Anna-tél* Qrlethelvts«\ben a kő/Onjég kényelmére egy fiók éa gy&jtőlalapst rendeztem be. hol lei ügyeletem slatt, Ugf mint «ddig is, a nagyérd. Közönség legkényesebb igényeinek is meg fogoly felelni. Gy.gyityaarlá-ribaa. Valódi tiszta: s&ttwslft ajánl Kollár Károly hentes üzlete PÉCS. -Árajánlattal megkeresésere szívesen Örökös állást fftSKÍ delemmel, la tarijagyak régktflzetésrt való Király Pal-u. 8. szamüliazban egy három szobás £464 7 utcai lakús augusztus l-ére kiadó. ■ uóigaiöK.——3«r- Báaipfötl Iml^stTtrost Mairétp^r H-etl (Budápst, ,vfl„ rfiraty-aürtií 13.) Szlkérteteai n'étn Itákiescs Mimi mellékloglilkbiás h Sábáit. — AlsptAke 7 ailHló kora—. .i—. Í01»—1911. v. sz."" Árverési hirdetnésijr. Alulírott bírósági régrehajtó az 1WK ' évi LX. L-c. 102. §-s értelmében csennél közhírré teszi, hogy a nagykanizsai tör. járásbíróságnak 1911. évi V. 389/1, sz. végzése kQvetkeztáben dr. Bentzlác Ferenc lagykaiidaL tgyvéé Utal képviselt Öélfalai ttkarélperutár részvénytársaság jáVirá 26 K s' jár. erejéig 1911. évi junius. hó, 19-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 1000 Koronára becsOlf 2 darab csira tarka OkOr nyilvános árverésen eladatnak Mely árverésnek a nagykanizsai kir. járásbíróság I9ltr évt \(. 589/2: számú végzése folytán 1911. 'évi január hó 7. •napjától-járó 6%. kamatai,viitódij Ts eddig összesen 55 1C45 Mértlén M-róiiag-my megállapított.kOlwágek erejéig Orosztanban (76. számú háznátyltetrdo eszközlésére 1911. évi julius hó 27-lk napjának délelőtti 8 órája tiatártdőfll kitüzelik éa ahoz a venni szándékozók oly megjegyzéssé! hivatnak meg, hogy az érintett Ingóságok az 1881. ,evt Lx. i-C. 107/és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek becsáron alul is el fognak adatni Ameny-.nyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és feídlfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, eaen ár-, verés az 1881* LX. t.-c. 120. §-a és a vh*. n. 20. §-a értelmében ezek javára is clrendeltetijc. Kelt Nagykanizán, 1911. évi julius hó 10: napjáw.——•*——• ______ ---Mwtilmovjta OyOrgy, kir. blr. végrehajtó. meghivása Pl N agy kanizsai Tárházak Részvénytársas ág 4 -jl^vl^T ü<É cz. réazvcnygÉ^w- az 1911. M fuHtts h6 30-ón délelőtt fi órakor a Raggkanizsai takarékpénztár Részu-íárs. helyiíégében tartandó - prrgndes évi kÖ|gyülésre azon értesítéssel hjyatnak meg, hogy a felügyelő-bizottság által megvizsgál mérleget és ennek, ugy az igazgatóságnak jelentését a társasági irodábaa és a Nagykanizsai Takarékpénztár Részvénytársaság helyiségében az üzleti órák alatt julius hó 22-től kezdve megtekinthetik. , A részvények az alapszapályok 15. § a értelmében a Nagy kani sai Takarékpénztár Részvénytársaságnál elismervény ellenében három nappal a közgyűlés előtt leteendők. fl közgyűlés tárgyi : 4, As igazgatóság évi jelentése. 2. A lefolyt üzletév zárszámadásának előterjesztése, a zármérleg1 megállapítása és a mutatkozó nyereség felosztása feletti határozsthozatal, az Igazgatóság, valamint a lelügyélő bizottság felmeniése. 3. A hivatalos lap kijelölése, i 4. Az alapMabályok 18. «., Illetőleg 20. §-a értelmében a) a kilépő Ujnépl Elek Lipót, Dr. Bontóik Perencz és Hirschlei Sándor Igazgatósági tagok helyett ujak, esetleg azoknak három évre leendő újbóli megválasztása. b) három felügyelő-bizottsági tágnak megválasztási egy évre. \ Nigykanlzss, 1911, julius 10-án. Nagjkanlzsal Tárházak Részvénytársaság ( | Igazgatóság. ----- ■ -& 6. oldal -ZALA IBII. julius 16. Llncoimlilro. Angliából importált eredeti linoolnahirai kan után legprímább alföldi tenyésztésből származó mangalica kocáktól született llncolnihirei félvér kanéa emse malacoknak zalaigricei gazdaságából (u. p. Pa-csa, Zalamegye) leendő szállítására előjegyzéseket ettogad Takács Jenő Tapolca (Zalamegye). QyOBSIcskosaraka 5 kg.-os nagyságban 28 korona, 8 kg -os nagyságban 36 koronáért 100 darabonként száliit a Kmkfcl Kisír és Fiiitttitor Ipar I-T. NirovMtB, iDlamegye. mk-s Balatonberényben villatelek kettőnek is alkalmas 620 Q'öl, 6 éves nemes gyümölcsös, kúttal és kerítéssel olcsón eladó. — Érte kezhetni lehet a helyszíni megállóban az őrnél, ses Vadászati "" szen megvétetnek. Ajánlatok .Vadászit* jeligére a kiadóba kéretnek. TOzlh MM Van uerenctém a n. 4. közöntéggel tndaflU, hogy ai ez éYi tűzifa eladást újólag a mai Szállítok kitűnő minőségű száraz bOkkhaaábfát S szokott módon azonnal vagy később, súlyban vagy ölben a házaknál Oaazerakva, a legolcsóbb árban. 5491 Tisztelettel KONDOR ADOLF,. Arany János-utca 2. — Telefon 122. PÉCZELY LflSZLO kiskomáromi pinczMta több száz bectotiter asztali to pecsenye tarok 1907. évi eladó. Kisebb minőségben is kapható. Ar 60 fillértől fO|felé. A borok kiváló minőségitek. 5475 Tűzifát bükk, hasáb, göcs és — podvamentes —= legolcsóbban szállít: klein gyula, barcs. Rendeléseket felvesz és felvilágosítással szolgál: Szántó Izidor ügynök Nagykanizsa, Teieky-ut 25. szám. mu A nagyérdemű közönség szives tudomására hozom, hogy boldogult ft'rjem el-. Jtafilozáaa után —r- 5449 tovább vezetem, és bárminő munkákat ezentúl is a legpontosabb ár és pontos kiszolgálás mellett elvállalok. -Szútes pártfogást kéme yar gyok t: :: tisztelettel -özvrf ollfck Mórnd. — Király utca 21. i.n_ Építkezők figyelmébe! | Tisztelettel van scereacaém a a. é. épKő közönség szíves tudomására adni, miszerint uj építkezést, régi épületek letarocását ís u összes építkezési szak-kos tartozó tervek, bármilyen rajtok, költségvetésekét elszámolásokat, aM at) már éveken kérésztől It jutányos át kedvező fettételek mellett készítettem, ezúttal It felkérem at építeni üáiidékotó a é. közönséget, hogy bármely rfrvkivlWíhrc a legnagyobb bttaloafSMl kottám tofdidttl kagytt kadjta, ajateilaw tiére bi*iosll|* legnagyobb ategtlégadétéf a Mna aagjtitne périáágtaat, ■mdaafe M|at SaMtaM fj, MANKOVICS MÓR />jki >éelfiiei«i> #• * HORVÁTH MIKÓ PÉTER IpaaMat »aa^tOTtt' KagykaakMtát^átaHlttkareai i at á mm l több megyére tzóló területtel, csakit eltőrasgu, nagy öttzekötte tétekkel rendelkező, óvadékképes egyént keres a HORTH-BRITISH angol blztoattó társaság ma gysrországl Igazgatósága. Aiozotok: toj ts betört! Ajánlatok i „■orlhbrHIah" jeligére s lap kladóhlvstalába latétaadók. ~ ... ... f . Ijáillauátiil twiklrll ulntiB Irásáu i m ét HtérftilitMltfibii úrikor-Iflbl M vHaltti MIMI métlluó wm ÜZLETSZERZŐK -m ll MfIMMI Idilli Iliit I lilééllflülll Efies és eleüBS esrids 8 jnesekmi NAGYKANIZSÁN, Deák tér (Bayer cukriazda mellett) Uldfld mgqrgndgléMkhez eleqgndfl egy haaznrfU cipó beküldés* oaqy papírra állna a láb kfirrajza. i gy garnitúra inüSdiltm 8-as cséplőgép teljesen használható állapot-] ban jutányos áron ELADÓ. [ Cini a kiadóhivatalban. | Gondos anyák nem várnak add'g, mlg kedvenceik egy gyenge köhögésből kifolyólag komolyabb betegségbe esnek, hanem Ily etetekben a gyermeknek azonnal az orvosilag ajánlott JAM THYMOMEL SCIll Tessék orvosát iiMkérflnnl z treg SC. , pnBÍám bérmemtra en Utameg eltaetaa beküldése mellett a K.OO fin. 3 a reget küldök bérment re 1 koron m et 10 a reget ao korona eUL tetet bek*Idéee mellett. ■ ■ M ■ Kéaxitó éa Mnktár : Fragner B. SvS JÜSffi mS||aartára I „rctte Sashoz.-' Práfli, tlrtnwIK ZOS. Kmapm Mrkáa Plxj.l-jau 11 totta, a «n w<n é. i Ttajtarn. Bazsó Testvérek koctl-gyára éa lótaaaló mihelye Nagykanizsán, Teleky-ut S. szám. Készít éa áltaadóaa raktáron tart könnyS éa dlvatoa aj koceikat ELVÁLLAL: Lóvaaaláet, kocsik át-alakitáaát, tisztogatását éa bélelését. KltSaó maikat — Jatáayoe árakl TI r T- ..._____m |JB ksilaltláá l mm wwwhw etáaaav fVrééft Olaa^ftéa ulti I fisaidjétii (A M|fir frsaMatbté ) SpieUlii Bél fc oiMftuilrél. ItHttflMf+fJteléf I VMMWtm- mm # mmmttm m1 » waiií«i»ááii ia i#»*r'IHi^ö MMi Inéi llilIM w I . „ I rwawwjwéfftiÉM vmiMiariái, »s«i e, kWNvH üé I ka a is.Mi g»a Jtsfc, itt, péfrff. mmnMm él téllé-KmVtt iiriilu NMilii) sit, w I l'WfélMMVftM áé Haiti*■» Karnál, laaéiesaáéla é« Oliek Uf«|U (Kljfel 8T-t« fttMffmlHN fi la, fgfV mg Vf|éfi, VmmI. hmsU, ItlfUa M JéMKH UkMÉM. RlMM < séwl bili MvA i'£ wiríHÍM VH IIMHM, MfVflA Kt»á(iat(» rnHtT^mmmm ««mH Házak eladása. Rákóczl-atca 16. azám alatt bárom egymás mellett jó karban levő — HÁZ = jutányos árban j eladó.-__ ttóvebbet luéltlM IILUISCH TERÉZIA úrnőnél W1EN. XIX. Cottagegatie 84. LOLA lésük és fogkefék kaphatók drogaerlákbaa ét mladen Jobb pipere kereskedésben, valamint azakSzlete kbea. Varrógép motorkerékpárok, a zonklvftl notorcsépISg é pele vitása csakis Bród és Wéber czég NAOYKANIZSA, Erzsébetkirályné-! téri javitómflhelyében eszközöltetnek a legpontosabban és a legjulányotabban. 5455 SOMEOl MÉSZ A LEOJOBB I Az ípitletó kDsönsig síirct tudo-llllál s h siiik, k»gy li MndO, Hvál égetett, por- ia kőmentes, évtizedek ota elismert legfőbb mlnüsígO M l meszünk kt'trúljpnv clSfusltást logst HOOM rOLÖf méukéreskcéo ÍSagytaHizsai lakosra (Zrinyi-utca 2. sz. a., Petrfcs ksresma átetténétren) ruháztuk, kinti mai naptól kezdve, — ugy wagaonoa* ként, mtnt ktcstnyben, — tataaMSt. taastnnatt *rsa ktr«t tlaátswi múltai h«nl OYÁSTMANYUNK, mely minfiség tekmretében a kfillOMl Ístájer) meszet nagyon letBimutja, asaal Ir IskiaieUbe. ts »smartit|m. Tisztelettel 49BP €pstein és Stelner elsfi sümegi méstgyár aOmaa (aakfaNgyt). >Qmegt mesz a tegoicsobo TT SZEGŐ MÓR B|yslksé|l Irodája lilllulnú, lulscif- (ruitl) itta i KI hátat, Üzletet, vagy birtokol eladal vagy venal óhajt, fordul Ion bizalommal hozzám, azi-ea-át költségemen hirdetem több napilapban. — Irodámban állandóan vártnak hátak, üzletek ée földbirtokok eladására éa vételére el6JegyiSeek*k - Közvetítek •Icaó kamatú állandódét MMeaz-télta leltáloekftlctönPkétfjSze. rény díjasát atólagoaaa ftlPfndő Semmi .IStalia kSlttég Maca. 1911 julius 16. ZALA jL .TiszHtSd csak a világ legjow femfis2tifós2ere Félstabllgépek, Gőzgépek. Gőzkazánok, Motorok, Sittek, Szivattyúk. Malomgépek, Modern transmiasiófc, Távírda huzalok minden mtret é$ "ghS" Abeles Emil m és gépo«tiklyáo*J Badapcsi V. kcrfllct, Vfct-at Bft uM Oip«k illumwK k^Mwt ti idiUik Té lefon íJS-H Sörgflnjrclm: ..náraat." S1Ű8 C11MAX nyersolaj-motorok, loko-mobilok és benzin cséplő garnitúrák. Teljes gyárt szavatosság Minden motor elküldés előtt hivatalos viza gálatnak tesz alávetve Teljes gyári szavatosság Elsőrangú elismert-nyilatkozatok I Kérjen díjtalan ajánlatot I BACHRICH és TÁRSA . "motorgyári, fióktelepe Budapest S2atadsá£-tér ff; (TSzsiepfilíti) SteinerMór óraműves Nagykanizsáh* Legpontosabb zseb-, inga-, fali- és ébresztő Ékszerek, gyürük, fülbevalók legújabb divatuak ■ ■■■■■.......- remek választékban. ■>- Látszerraktáramban elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatlak egy koronától feljebb. Minden órajavitást pontosan és szakszerűen" eszközlök. — Legmagasabb napi árban törött aranyat beváltok vagy kívánatra becserélek. 4031 — Aa éfadétt Wall tmiMill — ] szab. túlhevitett gőzzel működő lokomobilok | R.W0LF amapmsavaa iniamwgi faanyaiina, w - wiw lé«rilj terjedő taljaaitménynyel, Igen nagy gazda-aáfoaaáfuk, klváiMguk éa kőnayS heiatéaOk 4IUI elismert vllágblröek ée mlndofi üzem riaiéro a Isgelőnyőeebb er4forrást hépszlk 1 MAODEBURO - SCJCKAÜ » lilMMi klukillifcji: BOfOa Aftttf aki giMiiliali •MbaaCkr aS C Tavaszi kiaitetésre ajánlók ttmölctfákat i alma, körte, kajszi és francia barack; díszfákat, diszcserjéket, fenyőfákat zsafákati inagastörzsü, bokor- és futó-rózsákat — Késdet circa 4000 darab. Virágpalántákat t u. m.: Pelargonium, Salvia, Fuchsii, Vartilla, Lobella, Szőnyegvirágok stb. — Virágpalántákból készlet mintegy 100.000 darab. Magvakat! Mindenféle vetemény és virágmagot, takarmányrépa és a legfinomabb' pázsit fü magkeveréket Petermann ióxsef virágüzlet: _ ______a_* ■. _viragutici____m_•__ ■ __imirirp • _ Fő-ntt. szám. WagyKaitM»ail. Báflrory-ti 22. Hlnden tekintetben utolérhetettcneR B WííWrfl^^ MM mOÍOROK Ha Oitc és Unom nrcbflrt óhajt! HASZNALJON IRMA ■ 4 CRÉMET SZAPPANT PUDERS szeplőt, májfoltot és pöftenést e.távolit. — Ártalmas anyagot nem tartalmaz. — Kapható: Rr I 1/ p V I II A „SALVATOR" gyógyszertáriban tl IV U I ULH _ NAGYKANIZSÁN. Benzin, Benzol, Pelrolin, Sziuógáz üzemre és iokomo&HoK. <i LANGEN & WOLF Wien, X., Laxen&ur$eKtrasse 53. ^ 1 ---------öyomorbetegeknek == Mindazoknak, akik meghSJée, vagy a gyomor tul terhelése, nehezen eméaxthclő, nagyon tttAlag vágy ntíhWff ételek elvezete folytán Oyomorhurut, gyomorgörcs gyomorfájás, aahérrséeTiéa van eiayáikásodáe betegéneket kaptak, ezúttal eyy'ió házlezert ajánljunk, melynek kliflnó hatása évek boüazu során at íéff kipróbálva. Ez a pr Illírt HrlcHlli iliJiykir. Klitfaia a bór ápolására Iian nlvénybor kttUné, gyégyrmJünok talált nlvények ée Jé borból van kéazitvo, mely oröatti *a éieestl aa imbtr emaaatA tsarvait. Növénybor me|»aUntetl taaméastéal zavarokat éa oló- - ■ ■ «*agfti aa e*ée*»éige« vlrk Növéoybomak Idejekorán vafjS baeanilata i irképaödéat. _. _____■!_Ja gyofttorémelygéet nagyréaat sár csirájában eilojtjá. Nem eufcd Miát ea azonnali haaznalatot elmula-ztanl. A fe(ráját. felböfögéa gyomorégés, felfuvAdáa, undor** hányinger aymptomáJ, mely betegségek chroníkua gyomor-1 bajnál annál rrőeebben matetkogoak, gyakran már nésányetorl Ivánnál eltűnnek. Saékrakadét ée at*»k kellemetlen követkoxinénynl, mint etfogAdáe, baefá-láa, ativdubogáe, álmatlanság, vértortód áa s m4|ban, lép- én vakfoéllájdalmak g Mm folytán gyakran már *8vld idő alatt elmúlnak. ' ' »v«rokaf #a a kOnnyU eiékeMe «l<Avollljft a gj eapaata**, véraaagény •rotionaaa lOöbnyír etégleUn vfMftlídfy és ( má| belagaétifink köfetketményel Aa étvágytalan aáa, isegea feaaáitaég eis keiélylehangaltaag, ép Mar gnkari faj fajUba» áinuKiae ejacakákea Mibert legtöbb eestben elkeryM*t|ák nMtyW sí aleutn-eSA ütkt§mk Mae imptiíifusf ad, nevénybar rstil ai etváftat, •Waegltf ai mléaitCt is növénybor lövénybor mtgsidnirtt at vméetlNI gyomor ée belekből a nem megfelelő anyagokat erétfetieéa többnyire a reaa eméatéa, tyaktaiat aimeafttje et ingaaraerét la eérMexődíil, mtfnyuetatja a tcftijatott Idtgaktt ée u) wtfcidvft §4. Hiámrm aitafoerse ée köaeönwfnyilvánltáe Igaxoljr eit iwv*itet a éa 4 vfngbor )lreil ií OnapiM rOsajraa gyógya/rttárkban, • Dlrelt e(|aárŐI)iat« __H "111/flll, | IIIIK IIIHII itrJon, Nemeaoeo, NemeevlOiCavlinf roei, H*áok#iantyyu izafiiléÍMlé, Tótfalu. KerkSMenlmikl<>a, Muraa/ardalielv, C*4ktornya, tetenye Ketovo. Perleii, viaovee, Al*o<kimboru. Ugréd, IMlkkÖed, Murekereeetur, Ibá toihménv, BohO«y«( Tapaonv, !»/air4t »l, Marnall. Slffuof, Kettjety, VSre, StentgyArgv, ApifL Keirttiffv attr gvéiryegertárvtt>ert, egyet Hitén M^^mmuÍí ŐMndeo nagyobo áe kMMtfia ketyiségebagf í«vo gyégyee#tvli A segykaelasel iíoifti jnellatt Mef/ef<*e?ég Mrmely helyleégéba fKAIllljék KérjOítk halároiotlan utnieN-réia Sereséért kaphat 1 M|Bgf|pfij| Jak Na</ykani/ea, Kukani/aa, Yoiaarnimárton, Nemaa«feÜt NemoavIdtCálkénf, Mkuyiémé* ' [aÍísÍm. KerkseaenlmlkM —" " w.,„. ,w,„r AliMkunliMU. LáMtáá i, TepeoaVf h \i. groytjirtáf PPPH IsviwgyáÉfesá A'nagyfcarti#ea» éy<>jm«erfArsk éa több Sveg magremlatéeéttéi ss argdeti árak Óvakodjurfií utánsatokldl I IC* NUlgRT | nlvlnykert nHfé0$fh*t0*tm , aam iltfcoa eaaf, fertelme Malsgsbor éWH), bor IUOO glyeerla lOO'O ' vSrOevof S#ro\ f«a#«ae*Mlé HfoO, anfta, Meiafigynkar, ariiaríMI rrÖgyVlMr, estien gyOká#, i almnaiorAkér é iOO. Kéek yggylteetMi. arc-Rgr B>z6xAtémér+ p 11 n L' p és flrLcmitásáxa ruULn Legelegánsabb töltette, bált és safuu púder. Fehér, rózsaszín, vagy aárga. vegyüig analytálva éa ajánlva tfts J. Ji PehFci. és kir. ______tanár által aéoabawt - - elltitri levetek i Itilsll IMIN HUn Muta mtünlvl vanH. GOTTLIEB TAÜSSIG aa. éa klE udy. tollatta-aaappan éa lllataaar- gyárm. Főraktárt I. Woltcollo 2* Szétküldés utánvét, vagy az ősszeg olőzotes beküldése mellett. Bav dobos 2 aor. 40 tlll. Kapható a legtttkb lllataxor-, drogua* koroo-kodéabon éa gryégEyaaartártoan, Nagykanizaán: Alt és Böhm, Kelti M. Mór, Krelstr Oyula és Geltch éa Oraet oégeknl Hydraulikus Nyomókat .bor- ós termósnedv kéJZltÉSllBZ nagy tlzqnl célra 1,2 vagy kiemelhető forgó fogaskerékkel. Bor és gyümölcs nyomókat „IterklllK" llltloniiofflbu kézi hajtásra gyártanak, mint kOlÖntegösségl gyártmányt Hülioféle sagjsAH is sierkeietbn i legUrálttb a(n6sá|bea Ph. Mlayfarth & Co. WIEN ll|l. |é|«rtr ée vuéitMe ajar. gyewSlaakafsaaattac m knlUiilMmt •lalaetaa gtrakkaa kttSatetv* i " aiaemnea ktieatateaéei SS, képes árleayaék Ml.iaVi laaryea ée Nrmentve. || 1T2 ka J & oldal ZALA 1911. jtfHtlf 16 P- flfflü29HS2Őll6íjqtf tefSiiif. I -f! ENGLÁNDER BÉUNÉ Modem berendezéssel birö szálló. — KülOn zart és kerti étterem. — Kitűnő konyha. — Legjobb hamisítatlan italok. — Pontos éa gyors kiszolgálás. — Csinos és tiszta szobák mérsékelt árban bármikor kapRafók. A hévizi automobiljárat megállóhelye. Szíves tamogaiást kér kiváló tekMtel 5Ö5 BRIHER JÁNOS. Kanizsa! sztoiienieM intézet jsr jer Eötvös-tér 9. sz. jst jer I | | i Felhívom s n. é. közönség becset figyelmét, kik a a szőrme és egyéb téli ruhái, valamint szőnyegei, függönyt molykér ellen biztosítani akarnak (a tárgyak tOz és betörés elles is biztosítva vannak) az általam direkt ezen célra berendezett, pormentes szekrényekkel ellátott kifogástalanul tiszta éa szám raktárhelyiségeimre hol mindenki személyesen meggyőződhetik a hozzám adott tárgyak pontos és lelkiismeretes kezeléséről Bárminemű sz ácsmunkát jutányosán készítek. r Kiváló tisztelettel — ss<4 Robfnsohn Gyula maaute. I I A I I ii OLL- ffCL^ iSgl DtrtTZ-EOR ! csait akltor <*lé<, ka mlndagy tk do • »** MOLL A. »t<|>iyét és aisirssst ■ tüntatl tol. 1 A Mon A.4tk »>wnu poiifc tartót gyóc hiba a idraakacÉM gyottr es aftsst* SafitJüHMhk, gjywfftif, jjfoniMi, rtpófl wkninéO. ■tjhánlitri. vértolulas, amr <% ih|IÉlMArib6aél Satsg»sg«k tttra. « jefcs fciniMiw> étúrin te ró*t ^yoM terjedést uairtL Ara cfy kpeoeésetí üÁtt ÉBtaHk 2 Kor«n*. Bmmuité—k tUremyilet ftmj Mftmtk I yi OLL-FELE" SOS - BORSZESZ* euk tkksml'sí XitMl Mfhl éa„A.M«D» Mbs .A Frischmann Elek és Társa MOTOR GYÁRA SZOMBATHELY I Almiig mind Ipt lésiM fiMc- szhKi}á2, nyers- -otol fo benzin motorjait síi tíyersotoj és tenztoltóomobflos aéplökészletek. m MIfilBJÜÓ BEH21IÍL0K0H0BIL0K, © Hazai ipar! Otesó árak'! Kedverá fi-etesi feltételek JStL J 1 V í&l ■■9P ■B MlM Itft scsfeccszes O J'JÉ&Ii joaetoaaailiiÉ^ BvT^élS l—nfcpad fcgag kW Mer kflaavsay.,, y^^ftsilfe csínt ésa msghttés epefc tgTrftmsényet- 11_ 7 JJr | ■3 inÉmV^ tv ▼ r s ■cr. Egj oacaoe oaáel inf Inllra ma gy semsa. o Weyses#*wrt a bóf otett frulfci i miwmi klaflnu téaaén.Ánám* A- yyiaiiméti. ea.tar.ae* uiflUö- 1 1 "•■■■•Owmat VUtts ■■yaddto^jpogtt yrsr— 4 hí m 'i iaj taft JKLL AS naaraavai é aaqyM cMM IteMs-t ■■ ■' --:-X Ma..........: t. Értesítés. Igen tiszteit vevőimnek szíves- tudomására adom, hogy üzletemet már M»KiziicM)if.:yM a Dr. Saabé-lék kázfca. — Az elköltözéssel teljesen rendben vagyok a Így nagyrabecaAlt vevőimet továbbra is a megtankolt poatos, figyelmes éa gondos klawl— gáiáabaa részesíthetem. Tlarte- KlDFHfNH MSB Hagyta*^ letáal ^AUinKIlM nui u • Jfftlkí§ g. lUov Nagykaanáa: lanAM Réoü fk "nrr **mA RapyktiizM, Klrálf->•• Elválta) mindennemű H4|MUNIíAT, bér-mIJyen hajtó 34 óra alatt dkéaztt. — Kéaa hajakai nagy afhailfthan raktáron tartok. Ugyanott nraiégohtél levetett FÉRF1-RUHÁK magas áron Megvétetnek. 534* SeiMeio kl a kettős könyvvitelben, valamint egyéb irodai teendőkben jártas, állandó alkalmazást nyer a MrmU litír- ét Foutttitir-Iwr HT.-mll HotiMm. m A VASMEGYEI. |[takarékpénztár]j RÉSZV.-TÁRS. irARUOSZTÁLYA^g SZOMBATHELY* A j á n l: Mindennemű mezőgazdasági és ipan gépeket, malomberende-zéseket, b e ■ z t n=~ér nyersolajmotorokat, -cséplőgép - garnitúrákat, gép- éa nyersolajat, műszaki dkkeket, zsák, ponyva és kőtél-árukat, mindennemű mitrágyái kartei-len kivfií, vetőmagva-lát, eröökarmányféJt kei, belföldi éa porosz kő-szeaet, kovács-szenet, mesaet -éa- cementet, = lüzohó feiszereJéseket Mérsékelt árak! MfttMm lüú uumi mm m : HatMft l Árajánlattal és költ-a^>etéssel dijmente-.'. aaa azotgáinnk ~?T uaSaaalamBKS Brünn-Königsfeldi gépgyár motorosztálya A monarchia legelőkelőbb gyára = Egyedárusitó: ABELES EMIL, Budapest, V. Váci-ut I4. ____________Gyorssnfutó „IDEÁL" Benzin 1 Nyersolaj Teljes (HjlógaioitflfíkjSz sis aalsabsrtRdszssBki 1 Okant Ktjf, hMQr csépééfaffl ||fé|p|gQMMflÍ ét ItfMI / aMBBSHlU wurn s ttf->izhatbban -Szivtjgázmötorjaínk, valamint Díeseí-rendsxefö nyetsöilaimotoriíink uztmköltsége óránként H lóerőnként cca I—\% fillér. Bééig 90000 lótfA Qttmbtn t KERETFÜRÉSZEK fűrésztelepek^ osztaloMifiMgdc teljes brnndczésr Alacsony és magas nyomású Sfcivatty uk gót-, trt^$mi$$éőml villany* vagy motorüitmrt bármily viaeftátási Is (pari cétrs. #s waa fi»ima ia»a»a Maiiéi § laMüaaaa jLm$ if mII HNfféNSnaÉ* Iftar Kagykaamaia* Me^j^lmiK ruinilen bétkouiApuu víCu i» b(«űior< MAfiYK AN1Z8A ImIM^ >■ S. TELEFON-SZÁM 78. ^ ■ ri.-l ^Mbn áih HliWtlk — Ki. M ■i|fl ' ' tmm i llifcirik i-j i\ L A tLŐrurrftt An/is i Helyben | r«t«l r.nw> 1.J0 < ' tg; Imr. IJO ( N«nr«Um JJO . ! N«rr«aM» 4J0 , ratm . Fíii»« a-. Egín ém 14.— . j Ef*« **n ür „ Efjtoa uu én 4 fOUv. a » l.ai^ik WM Hmitrtfr I >■ POLITIKAI NAPILAP, sr XXXVffl. évf. 160. szám.^^ Nagykanizsa, kedd 1911. jttlius 18. Kl^lfakifcM. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt Magyar fürdőpolitika. Nagykanizsa, julius 17. A nemzeti vagyon tékozlásának legelszomorítóbb példája az idegenben való fürdőzésre, nyári üdülésre, szórakozásra elfecsérelt sok millió. Nem akarok ezerszer elmondott igazságokat ismételni, — amikor hangsúlyozom,, hogy hazai földünk, akár természeti szépségeit, akár gyógyitóerejü forrásait tekint jflk, az egész kontinensen párat-laonak mondható. Eltekintve egyes, specifikus betegségek gyógyítására szolgáló füdőhelyektöl, — talán az egész földkerekségén sincs még olyan szűk térte zárt egy földda^ rab, amelyen, mint ez hazánkban is az eset, a természet annyi gazdag kincse kínálkoznék a beteg test s üdülést kereső lélek számára. Erdélynek a görgényi havasok, a-Hargita, a gyargyói s csiki havasok által határolt, alig tiz négy-zetmértföldnyl területén az ásványvizeknek s gyógyforrásoknak akkora tömege s oly nagy változatossága fordul elő, hogy csak egy kis élelmességgel s vállalkozási kedvvel az egész Európa univerzális gyógyfürdő-telepévé volna tehető, ~ahoh mttttárdokat lehetne gyűjteni a kenyérben is szüköl-ködó föld népének s egy csapásra minden nemzetiségi, elnéptelene-dési s elszegényedési kérdésnek véget tehetne vetni. Vagy ott van a fenséges Tátravidék, felhőbeve-szó bérceinek szeüd bájaival, balzsamos levegőjével, örökzöld fenyveselvei, a csodaszép fekvésű, elragadó kilátást nyújtó, — páratlan Szentiványl csorbató, a (enyvesek, keblére elrejtőző TátrafOred, Széplak, Tátralomalc, — a klimatikus gyógyhelyek s pihenést nyujtánl hivatott üdülőtelepek Igazi eszményképei. — Emlltaem-e a Mátra gyöngyét, Parádot, a csernavölgyl világfürdő!, HerkuleslOrdőt, a csoda-hatáau Pöstyénl, Trencsén-Tepll-cet, Rajécet, Szllácsol, Szovátát, Tordál, Vizáknál, Búziás! slb. stb. mindmegannyi kiapadhatatlan forrását a tesll egészség vlaizaadá-iának s remekai az önmagái sohasem Ismétlő terméazét szépségeinek ? Hát az Igazi magyar tenger, a bűvöa-bájos regeatOló, dalkoezo-ruzoli ^sodaizép Halaion, szorul-e dlnéeetrc, kall a nlagaezlalnl Idegedió hós hullámait, iparijainak tündéri *onalra|iál, erdókoeiortts helyeit, elragadó Igét, vizának "a tengerével vetélkedő csodálatos színjátékát ? S folytathatnánk Ja névsort Iveken át, ha csupán /dicséret s nem nagyonHsHwmoly/s megszívlelésre méltó kérdések tisztázása lenne e sorok célja. E hazán kivül fürdőhely s üdülőtelep nincsen Európában, ahol fölös számmal ne találnánk magyar embert minden ídŐ? ben s különösen nyáron és pedig túlnyomóan divatból, feltűnés céljából, mondjuk ki nyíltan: pénz-pocsékolás kedvéért Arról meg talán szólanom sem kell, hogy Stájer, Tirol, Krajna és Karinthia nyaralótelepeit túlnyomóan magyar középosztálybéliek lepik el rendszeresen s hogy az Ausztriának általunk fizetett, kénytelen-kelletlen ipari és kereskedelmi adózás majdnem elenyésző azon összeg mellett, melyet üdülés cimén fizetünk évről-' évre kedves szomszédunknak, hűséges államfelűnknek. Rengeteg az a vagyon, amely évenkint kimegy zsebünkből idegen zsebekbe, nyaralás és űdfilés cimén s amelyből soha, egyetlen fillér se térül vissza s nem járul a ma-magy nemzetélet fejlesztéséhez, a vagyonosodás előmozdításához, az iparés kereskedelem fellendítéséhez. Ennél nagyobb bűnt sem Ismerek a haza és a nemzet ellen s az 4gy—szenvedett vagyoni___csapás. csaknem egyenértékű azzal á vér-veszteséggel, melyet a kivándorlás számlájára kell Írnunk. -Hogy csak pár példát említsek fel: a Svájc Európa turistáiból él, zordon bércei, 'jégmezői s komor csillámlásu tavai többet teremnek számára idegen adókban, mint nekünk aranykalászos rónáink, lángitalt termő hegyoldalaink, kincseket rejtő hegycink méhel. Itália kétezeréves hagyományaiból él, az óvllág s a középkor műemlékei malg kincses bányáit alkotják s egyetlen és megroppant Idegenforgalma felér rájuk nézve egy valóságos nemzetgazdasági veszedelemmel, melynek elhárítása végett még attól sem riad vissz, hogy,- amin! izmost Is történ! — egy fenyegető rémet: a kolerát li heteken át eltitkolja a nemzetközi magállapodáaok egyenes arculcsapásával. Altalán minden nemzőt Igyeksilk kihasználni a terméssel vagy lör* ténell MHlljit által neki idolt olő-nyőkei, a kuliurának nála fölírni-moioll kliireell i aien a* uton állandóan nyílva Igyakaalk tartani a nemiét vagyonosodéinak, élő* haladásnak, idegenbetorkoló csatornáit. A galíciai lengyel nemesség s jómódú középosztály a Pruth mellett levő kies fekvésű, bár nagyon is szerény igények kielégítésére berendezett jaretneében ad nyári találkozót egymásnak s otthon költi el pénzét, hogy honfiai részesedjenek az igy elő álló haszonból; a bukovinai,-moldvai s román előkelők Dornavatréba és Sinajába vándorolnak nyaranta s hazafiság kérdésévé teszik a honi üdülőhelyek látogatását Európa egyetlen népe se viseMetik oly .nagymérvű indo-. lenclával társadalma vagyonosodás! érdekei iránt, mint mi magyarok, akik pedig mindenkinél jobban rá vagyunk szorulva a vlribus unitis tettekben való követelésére, éppen fürdőink felkarolásával is. Hallom a százszor meg százszor megismételt ellenvetést: Igen! Ha a mi fürdőink szinvonalon állanának! Hfi ott drága pénzért nem csupán mérget és boszuságot kellene vennünk, hanem tisztességes ellátást, kényelmét, figyelmet s ezzel kellő nyugalmat is találhatnánk t De magyar fürdőkön, üdölőhelye-ken csak nyúzni tudnak, csak ja pénzt vasalják ki zsebünkből, csak gyomrunkon nyerészkednek, csak kényelmünktől fosztanak meg s hozzá még le is néznek a helyi potentátok szekatúráival, pökhendl-ségével molesztálnak s pihenésre, gyógyulásra, Szórakozásra szánt rövididőnket félmüveit elemek idét-^ lenkedö modorával, fenhéjázó gö-gösségével, figyelmetlen bánásmódéval teszik tűrhetetlenné, melyet aki egyetlenegyszer megpróbált: örökre elmegy kedve a magyar fürdőktől, üdülőhelyektől. — S ide, Ilyen viszonyok közé kívánnánk még Idegeneket is édesgetni? Elismerem, hogy sok igazság van e sorokban. Ennek eredménye az a nagy bizalmatlanság Is, mellyel honi (fürdőink után közönségünk komolyabb része, nem minden alap nélkül viseltetik. S Itt eszembejut az a korcsmáros, aki. mikor jobb ételeket s Italokat kértek tőle, azt mondta, hogy majd ha többen látogatják a helyiséget, mindent jobbat s többet fog adni. Igen, de a tömeg csak jó után megy, kinek kell hál tulajdonképpen keadonl a dolgot? Ai üzleti nyereség nagy forgalom eredménye i kla lőkéf- kováit pudllkum, kellő tyiolgálát mellett tokkal előbb leleméaithal.Mmmtnl a látogatottság csakugyan bekövelkeahetnék. A tőke előbb elfogyhat, mint a megfelelő pártolás elkövetkezik. Ez volt a sorsa idáig nagyon sok hazai fürdőnknek,; ebben a tekintetben föltétlenül a hagy közönségen a sor, hogy védelmére keljen a talán kezdetleges vállalkozásnak is, kivált, mikor nagy nemzeti érdekek istá-polásáról van szó. Itt igazán társadalmi ffifdőpolitikát kell csinálni S annálinkább, mert iürdóiparunk teiiendtiiéset masjceni alig remélhetjük. Meg kell valahára szoknunk a hazai megbecsülését még" akkor Í6, ha netalán kezdetben némi kényelmetlenséggel van la összeköttetésben. Ha magunkba szállva, idegenbe vándorolgatö honfitársaink, összemérik saját, Itthon elszenvedendő apró kellemetlenségeiket, azon óriási vesztességgel, melyet a nemzeti vagyonosodás, közboldogulás szenved Idegen kézbe folyó pénzünkkel, lehetetlen, hogy meg ne döbbenjenek s be ne lássák, miszerint egy-két. emberöltőnek kzeggedju kell okvetlenül azért, hogy az utánuk következő nemzedék kellő erővel felvehesse a versenyt éppen a mi zsebünkre spekuláló idegen országbeli vállalkozók élelmessé^é-vel, létért folytatott harcukkal. '' Az igaz hazafiság meg kell, hogy találja e tekintetben is a helyes társadalmi politika útját. Szalay Károly. A MuravtHgyének jövője*^ Irta Bertalan Vince, budapesti anar A Mura-völgy ölén, a Mura partján el-elgondolkoiva, pompéa tárgyakat találtam azok meglrátára, amikkel jó tzoigá-latot vélek teljeeiteni ennek a vidéknek. A vldnálit, melyen a Mura völgyéhez érkeztem, tekintettel az alapépítmény Ifjú korán, tűrhető sebességgel halad, hanem hál az állomé tokon való vesztegcMa nem egyszer idegessé, izgatottá testi az embert. Azi már azután nem tudom, vájjon a vicinális meghozza-e a befektetett töke jövedelmét, a fő, hogy van a a lakéaaág összeverődött a nagyvilággal, ama még élénkebbé tenne az, ha a A'qgyáantimHál Letenyén dr AMkndnéig árnwzeéf rásot kiegészítési nyerne Belatincon éa Muta* ttom balon át Ragedéig. Ennek a hajdan Báthory hadi ntjg mellékén elhúzódó vasútnak azután igazán nagy jövője van áa pedig nemcsak azért, mivel Magyarország egyik legtermékenyebb vidékén vetetnt kareaatOl hanem a aa> gyer-steler határsiélen .1 legbiztatóbb M> látásokkal oly (övöt állltanahtfnk, mely •t MshelkkünkMj»,fe<MmVinHbrkMu Itali nrmtSti m sttflrmka. *sl«t»r>- 4M ttrlsl nwtvMSkw tárván mhmIi #VKtt - a 2. oldal ZALA 1011. Julius W nemzeti éa nemzetgazdlszati uempontok-ból megbecsülhetetlen sikerekre vetetne. Mart » t*ktnté<Tl i .towpon m' szóli- lássál kilünlelő veödnáp át. fi hszáflii ■agyar éneimével, szorgalommal párotull kitárté munkásságával ott a határszélen HA bástyája lenne a magyarságnak, a magyar nemaeli eszméknek. Hazafias éneimében ma is as, meri a vendvidéken a mull stáaadban áM nemes családok, minők aa Auguszlich, Baboss Berke, Czigány, Gombócz, Horváth, Ke-resztury, Sohár, Szmodics, mindig féltve őrizték és ápolták a magyar hasafias érzelmeket, ami annyira Öntudatossá vált a népben, hogy baszkén vágta oda a sleiérnék: .Ti szí stajerec, ja szam vogrin." - .És még az is kétségtelen tény, hogy szívesen tanult meg magyarul. Nagy csapás volt azonban a vendekre is, hogy az aratőgépek és egyéb mssinák elűzték a buzi- és rizskalászoktól ringó nagy uradalmaktól, ahol nem is olyan régen — mint arató — adóját, kenyerét és ruhára valóját kereste meg. Mert a vend,' különösen a hegyekben lakó vend nép szegény, sőt sok helyütt nagyon szegény és ezen szegénységben oly türel-atesi mert erősen Tetfáirs ársetstü Náluk igazán érvényesül Arany Jánoe szava: »A szegénynek drága kincs a bit, mert tűrni és remélni megtanít. * Nohát váltsuk be reményeit s legyen gondja • a vezető Vözegeknek.'hogy áz állam egész súlyával istápolja a vendségei Gyárakai, különféle iparüzemeket keü létesíteni, amelyeknek bajlóerejét a mély esésű és száguldó sebességű Mura vize adja. Viilamfejlesztó telepeket a Murára. A legolcsóbb űzemerő ez, mellyel egyfolytában lehetne felállítani a kender-, a len-, a gyapotszövó gyárakat, zuzó- ---állmokat, bogy ne kellene a tisztet Bu- I - dapeztről szállítani, hanem még Steieror-szágot is közelről és olcsón láthassa el jó magyar liszttel Többet mondok, azt az Alsőlendva— L_ Muraszombat—Reged* útvonal mentén elhaladó jövendőbeli vasutat a Mura fejlesztette villamos -erővel is hajthatná. Az bizonyos; hogy a Mura völgyének I . érdekeltsége annak kivitelére szegény.. Nohát, édes jó Istenem: „A néma gye- - leknek az anyja sem érti a szavát*, tartja a közmondás. Mire való a képviselő, mire s három-négy hitbizományos, ha nem azért bogy azt a sürü falvakban * — 1----Z—J| ----J -1--* k, ■. I ft r. »■ ■ I ■ -a ■ - Mii U nepCIK^u VtTTulrgTT "DOTuOgTiM, -glMByü léiikti érdekeiket jótétüket elö- mozditsa?! Igen, meg kell mosdutnl s felhívni s kormány, az államhatalom figyelmét, — bogy íme: itt a szabályozás alatt levő /Mura, mely önönmaga kínálja hatalmas erejét, bogy azt a vidéket gyáriparral hohlngilM Mibe kerül az egy közd négy-I * ezer millió koronával háztartást vezető államnak, ha nyolc-tíz millió koronával ipartelepeket létesít amelyek a befektetett tőkét tis-hnsz, sol több százalékkal kamatoztatlak. Hisz a Milra vizében rejlő erő kincs, amit kiaknázni, értékesíteni az állam leg-elsőrendabb ieladala ás amitől nem zár-bózknttk el. Mert annak kiaknárása, értá-keettése a magyar nemzeti eszme szolgálatában halaimat közgazdasági tényezővé válik a Móra völgyén ás ez ezt szegélyező hegyvidéken, igen gen ajánlom as M elmondottakat az árdekdtaég ás es érdekeltség képviselőinek nagybecsű figyelmébe, Mindéül el lehel árw, esek ekerni ás Manóén akarni ás aiána járni kell, Nem kii ábrándokról van asó, hanem t4y dolgokról, amiknek kivitele leküzd' Mim IksdáfyoWíl annál kavétbbé iit-bMM*á. «Mrt at a aáp hazafit* magyar ár i ligánál lógva vatótoee mtgárdemU, begy ás áttett r tatéról a legmeeeaebb-menő támogatásban rámeeatjAn Zalamegye binkrónUUJa, közegészségügye ée ahattegéeiMgágye A negyedévi vármegyei Jelentáeekből. — 8a|át tudósítónktól Zalaegerszeg, jüliui IT. A mult kedden tartott közigazgatási bizottsági ülésen tudomásul vett |eienlések érdekes statisztikai adatokkal illueztrálják közigazgatásunk egészséges menetét. A különböző jelentések alapján itt közöljük megyei közigazgatásunknak a f. év máse-dik negyedében a közbiztonság, a közegészségügy éa állategészségügy érdekében kifejtett érdemes munkájának számadatait A vármegye alispánjának jelenlése szerint: a megye terUeién működő csendőrség 193 bünesetlen teljesített nyomozást, melyékből \W» deriltetfetett ki 192 tetteiselTDlÓtiMer közül elflvezettelett: 20. A kir. járásbíróságok hatáskörében 22 kihágási esetből 21 kinyomoztatott 20 tettes feljelentve, közülök 5 elővezetve lett. A közig, hatóságok elé tartozó kihágások 270 esetéből kifolyólag 426 egyént jelentetlek let, 38-at pedig elővezettek. Orvosrendőri hullsszemle T2 esetben teljesíttetett. _ Tüzeset előfordult II, Az okozott kár értéke 705.248 koromr, metybőt btztoittát [utján 572.990 kei. térül meg. Ebben e tekintélyes összegben maga a sümegi Eitner-gyár kára 600000 koronával szerepel. A tűz oks 4 esetben gondsiisnság, 3-ban gyermekek játéka, egyben gyújtogatás és 3-ban ismeretlen volt. Amerikába ezólő útlevél 14 adatott kl, a kivándorlás nem mutat emelkedést. Vármegyei tiszti főorvos jelentette: Az időjárás a moh hó folyamán száraz; meleg, nyárias volt, minek következtében a felnőttek és gyermekek közegészségi 'állapota egyaránt kedvezőnek mondható. Fertőző bántalmak közül előfordult: roncsoló taroklob 21, hasihagyiiáz--Tf1 kanyaró 240, bökhurut 32, fOltőmirigylob |l, bárányhimlő 2 Kűlsőhuüaszemle 11, súlyos testisértés 10, öngyilkosság 4 esetben fordult elő, véletlen szerencsétlenségnek 7 egyén eseti áldozstul. Vsn a vármegye területén: lelenc IH, a dajkaságba adottak száma 362; elmebeteg és hülye 771; siketnéms, vak és nyomorék 797; a kórsegélyre szorullsk sáma Ttflfl I keresetképíelen árvák száma : 2681. Szerencsétlen tzülés 4, elmekór ő esel-' ben képezte hivatalos besvatkozás tárgyát Hét évnél fiatalabb gyermekek gyógyíttatása 26 esetben lett eimulssztvs, emiatt 6 felmentő és 13 elmarasztaló Ítéletet hoztak, a többire az eljárás folyi-mstbsn vsn. [ A járási tisztloiVoiok 32 köztéget vizsgáltak meg. A vármegye tisztifőorvosa több gyógyszertárat, trachomát kezelő orvosi, körjegyzői irodái és községei vizsgált felül eüészségl szempontból és személyesen ellenőrizte a ctáklornyal vaiull állomáson a kolera ellen foganatosított intézkedéseket A kir. törvényhatósági fiái latorvos jelentette : A haszonállatok egészségügyi viszonyai a mult hóban rosszabbodtak. Ennek oka abban keresendő, hogy a ragadói Háj- ás Mrflmlájáasal tertőzOlt községek száma 59-ről 114-rt tzaporodoti. Szeren* csért a betegiég általában enyhe Ido-lyáw. Egyéb állaljárványok közül előforduM t lépfene 7, takonykór 3, Ivtrtwsrvl hólyagos kifliéi 4, rflhkór I, tertéeván 97 kömégben. Egyéb nem lertőtő betegségek kösűl nárványoeao tarregő ültők, stigárgomba beteg tág, mlrtgykór, Influenti atb. VtdA ojláaokal a járványok ellen több kit ét nagygasdaiágban át községben eszkö töltettek._ A marharákodók <i tz lllitvitárnk tor galma a tilalmak miatt állalábia gyenge volt A tanfelügyelői jelentét, miután dr. Rusktka Kálmán tanfelügyelő betegsége miatt szabadságon van, pótlólag később fog a bizottság elé lerjetztenl. ORSZÁGGYŰLÉS. A honvédelmi minlaster beszéde. Budapest, julius 17. A véderő-vits mai, negyedik napjának főérdekessége Hazai Samu honvédelmi miniszter beszéde volt Tisza litván gróf egy kijelentéte Benedek Jánoe interpellá-ciója révén újra felkavarta az obstrukciós vitát A képviselőház mai ülésén Kábos Ferenc elnökölt Székely Ferenc igtzságügyminiuler a távollevő pénzügyminiszter helyett beterjeszti a külföldi dohányáruk megadóz-Utásáról szóló jsvssUtot. Ábrahám Dezső sürgeti az interpellációkra adandó válaszokat, kimutatja, hogy még 58 olyan interpelláció van, melyre a kuTúiáiiy nem tálatiull s ismerteti éz interpellációkat. Kért a miniszterelnököt, hogy a kormány tagjai az interpellációkra minél előbb válatzoljinik. Khi/en-Héderváry gróf miniszterelnök utal arra, hogy a koalíciós-kormány 150. interpellációi hsgybtt válssz nélkül. A jelenlegi kormány pedig csak s jnull héten 14 választ adott A napirend első szónoka Bethlen István gróf. Hibáztiijs a létszámemelést, ksionai szempontból bírálja a véderó-reformokat A hadsereg főfeladata, bogy külsőleg és belsőleg nemied legyen, például hozza fel a japánok hadseregél. A javaslatot nem fogadja el. Után na Hazai Samu honvédelmi miniszter reflektál az elhangzott beszédekre. Nincs Európában állam, mely állig ne fegyverkeznék. Nekünk annál nagyobb fontosságú; nehogy kicsinyes szempontokból elmsrad|unk tőlük, mert gyújtópontjában álluhk a jövő esetleges nagy háborújának. — Foglalkozik a szocialisták antimili-tárista mozgalmával i kifejti álláspontját, hogy a hadsereg nem osztályoké és osztályharcok a nemzeti hadsrreg egységéi meg nem bonthatják. Indokolja a létszámemelést és a kétéves katonai szolgálatot s kért a javaslat elfogadását. Benedek jánoe interpellál Tisza litván gróf egy Árpád nevű faluban történt kijelentése -tárgyában, hol is azt mondotta, hogy megveti az obshuálókat. Óriási lárma a balpárton Justh jOyula (felugrik) Megsértették a pártot,_____ Antal Sándor : (gaza van Tiszának, én is megvetem 1 Justh Oyula: Elégtétel! kérünk,-mert, addig nem tárgyalunk. ElnOk Antalt rendreutasítja. Az ellenzék zárt ülést kér. A zárt ütés folyik. Rablótámadás a Kazinczy utcában. Fényes nappal megtámadott urtnó. — Saját luilúsftúnkKil. — A közbiztonságáról nevezetes Nagykanizsa városában nsgy szenzációszámba mehet ez a vakmerő rtblótámadái, melynek elkövetője egy 17 évet kiskanizsai pariutMihanc, — paatzlv részese pedig egy nagykanizsai úriasszony, Rtithtnjeid Ede gabonakereskedő neje volt A merénylet fényes nappal, reggel 9 órakor a vasuil állomái közvetlén közeiében történt és azt csak a megtámadott uriass-uony megőrzőit lélekjelenléte, valamint az a körülmény hiúsította meg, hogy a megtámadott tegéiyklállátaira — a gyér liánul járókelők flgytlmetekké lettek, eml a fiatal rablói Megakadályozta tervének keresztülvitelében Weichealetd Ede tegnap reggel feleeágé-vel a Halitoinii rándult, A vasútra menet a tárj körülbelül a vetüli kétemeletes Iskóháiaknál tlőrétleten, hogy legyet váH-ton i 9 órs 30 parti tiéiiiilyvonithöz. l'rtetégt pedig egyedül meni at állomét i«t#, rgyutrrt ceak ál uluáll bokorból egy munkátkülttja viakos fiu bu|t kl á egyenesen as egyedül billegő unnőnek tartott, aU ügyet mm vetett a Hun. Es Mdig KíltíttOlfldné mögt kerülve, hlrte Ián mozdulattal elktptt tnntk képernyőjét, másik kesével pedig a rldlkült aeüt a megtámadott a kesében vitt. Bármily váratlanul Is érte stonbtn a támadás Reichenitld Edénét, ez nem vetztolle el nyugalmát, hanem görctöeen lugu ugy a ridiküll, mint a napernyőt és Hangosan segltiágárl kiáltott A higgtdtiág használt is, mert bár a rldlkül tartó láncát iá ellépte a rabló, ezt meg ka paris ni mégsem tudta A rabló pedig láfva, bogy a legáty-kiálláaokra innen i(, onnan is sietve kŐ-zeiednek emberek, jónák látta elinalni ás ason as uton távozott a Kattncy-tilrábál, amelyen a bokrok kötül előjött. A megtámadott úrinő a legnigyobb Izgatottsággal sietett a sikertelen merénylet után az állomátri, hol az ügyeletes rendőrnek tett nyomban jelentést a történtekről. A rendőr, Kofits jánoe azonnal üldözőbe vette a merénylőt, kit egáasen hazáig, Kitkanizta egyik házáig Oldünűtt t ott elfogta Egy tzegény özvegyasszony fia, a 17 éves Marton István téglagyárt munkás volt a rabló, kit a rendőr letartóztatott és a kapitányságra kisért. A meghiúsult rablás lettese, állítólag szzsl védekezett, hogy szombat este kikapta a gyérben egyheti keresményéi, 15 koránál; azt pajtásai kikkel at isr. temető háttő fals tövében kártyáson, elnyerték, s minthogy pénz nélkül vasárnap reggelig sem mert hazamenni, elszánta magát, hogy bármi módon szerez mtgánik pénzt Igy támadt benne a rablás ötlete, mely reá nézve Oly balul végződött. A rendőrkapitányság a merénylő flüi, tekintettel fiatal korára szsbadon bocsátotta, de ellene a bűnvádi el|árást meglódította. Gyermekgyilkosság Inkén. A bűnös szerelem vége — Saját tudósítónktól.- — Szomorú tzenzádója vin a Nagykanizsától alig mátleiórányira fekvő Inke köztégnek. Egy fiatal leány, kii a vak tiereiem leténiett az erény útjáról, izé-gyenében ét félelmében megölte ultzülött gyermekét i a parányi holttestet eiásts a község halárában. Szabó Mária inkel föld-mivet leány még nagyon fiatal, mlndöesze 17 éves és lelkét maris gyilkosság terheli, tulajdon gyermekét bűnös életének gyümölcsét fojtotta meg vadállati kegyetlen-•éggel, Inkel tudóeintónk a borzalmas eset részleteiről s következőket irjs: Szabó Máris 17 éves inkel földmlves-leány már régibb idő óta viszonyt folytat Kamara Sebestyén inkei földmives legény-nyel. A bizalmas viszony, a késő esti séták ét i vasárnapi táncok megtermetté* izo-moru gyümölcsüket. Szabó Mari egy napon anyának érezte magái. Megtörten, a késői bánat izomoru hangján panttzolli el ked-vesének kétsegbee|ló állapolál. — Ha el nem pusztítod azt a lattyut, I— ordította magából kikelve a legény — mindkettőtöket kivégezlek. A szerencsétlen leányi megrémítették a legény durva szavai, a szégyen pillanata pedig közeledett. Lelkének egyensúlyát megbillentették a kinzó, gyötrő érzések és elhatározta, hogy megöli a gyermekét. Mull hétfőn következett be a remegve várt pillanat Egy egészséges fiúgyermeknek adott életet. A kis poronty nem látta meg a napvilágot nem sztvkatott levegőt mert a bűnös leány ujjaival átszorította a nyakát és belefojtotta az életet A csöndet dráma hétfő éjszaka történt. A gyilkol snya rongyokba lekergette a hűlő testet és bágyadtan khránszorgott vele e falu halárában folyó patakhoz éa ott ttt körmével ásott neki gödröt, amelybe eláeta, eltemette e kis halottal, tulajdon gyermekéi. A rémet tett azonban nem maradt titokban. Már másnap suttogott róla as egész falu. A csendőrök vallatóra fogták a leányt, aki káliégbeeftó zokogásul vallotta be e borzalmn teltél. Kimentek e palikhoz, ekei ettma i gyermeket, Mikor a csendőrök kiásták a kii halotti I ás kigöngyölték a mennyei rongygkbt burkolt parányi tetemei, e gyilkos «nya velőtrázó itfcnltáasil matt öltse Attak lázban fekvő Meg. rémeket lát. A ciendőreág e gyilkosleányi át kedveltél mint tOibűjiót, toijetenMw i ' Képük igajMáaa- 1911. jullua 18. ZALA 3. oldal Ujabb földrengés Kecskeméten. A miniszterelnök látogatása. - Sajil tudósitiSnklól — Kecskemét, julius 17. Ma reggd Ml öt órakor ujabb földrengés rémítette meg a város lakosait, melyet erős földalatti moraj kisért. Vala-mivd erösebb rengése* voltak érezhetőek reggel 7 óra 2 perekor. A rengések következtétjen pontban 7 órakor 8 zsidó templom nagy fémgömbje óriási robajjal lezuhant. A katholikus székesegyház keresztje elgörbült Mindkét templomot elkerítették és a közlekedés elől teljesen elzárták. Kecskemét, julius 17. Khuen-Hédtrvásy gróf miniszterelnök vasárnap harminckétjuipviaeló kíséretében ideérkezett. A vasúti áhorfi&on Kaáa Elek polgármester fogadia a miniszterelnököt és kíséretét. Üdvözlő beszédére a miniszterelnök kijelenti, bogy 4 kormány minden ertjével odahat, 'hogy a katasztrófától sújtott város minél előbb kiheverje az elemek eme borzasztó csapéséf. Koda Elek polgármester jelentést lett ezután a déseirőt. Ezinln a miniszterelnök kíséretével körsétát tett a városban, megszemlélve az elpusztult részeket, melynek bdejez-tével - a vároíháza.~nagytermében i kfl lönböző küldötuégeket fogadta. A mi-miszterelnök tiszteletére rendezetTefiSlen Ráday Qedeon lóispán beszédében megbotránkozását fejerte ki Kecskemét képviselőjének e kormányt ez ügyben lámadó UpintaUan beszéde felett 1 Székely Ferenc igazságügyminiszter mondott politikai tartalmú beszédet. Délután a miniszterelnök kíséretével együtt visszautazott Budapestre HÍREK. —1 -. A sormási pipák a miniszternél. Dohánybojkott a falóban. » Mi, a kávéházi emberek teljesen monopolizáltuk a szivar és cigaretta-áremelés miatti sopánkodás jogát Valahogyan ugy képzeltük, bogy ez csupán minket sujt, a mi életszükségleteink kielégítését sérti s a napilapok kávéház-elmélkedői Vulpestől — Flnmlánie dflhfla kilakidáanknl Misuire aiianauusi/nui —ladik ffll| táti pikolójuk meiie tujian uj princesas büdös füstjének kerengő ka-V " * ^^PTIT* kimutatta ugyan, hogy a proletár-dohányzókat sújtja legerősebben az áremelés, mert a legolcsóbb cigaretták drágultak legjobban. De mindenki csak a városi emberre gondolt, csak annak a panasza hangzott ki a szellemesen-szel-lemtelen krokik árjábóL És csodálatosképen senkinek sem jutott eszébe az a su-bás paraszt, ki künn s földön s szalonnás reggeli után megtömi pipáját és szutya-kolva Iái munkájs (után. Senkinek Km jutott eszébe a minden adótót ösztönsze-leg irtózó paraszti-ember, — sz ö panaszukat még Bartoló sem zengte el ékes sorokban, fy S lám! Mégis hangol adlak dketeredé-Süknek. Nem Írták meg ugyan Vulpesnek, bogy csatlakoznak a dohánybojkottdókhoz, nem tartottak népgyűlési, hanem csöndes nekikeseredéssel letelték a pipál, — ahány csak volt a fduban — egy csomóbe. Aztán ösezectomegották egy nigy pakkba, ügyeltén nehogy zeirot legyen a csomagoló papiros, begy a Uetlettégben hiba ae ették - és elküldték Sormás kOitfg össze 1 plpáu a ftnáncmlnlultmek ajándékba. He nem iker dohányt adni, hl ee|náljt e stégén/ mtgyif pemuliól a maga kapa dohányát, Ml uljji d maga, kaid hozzá Sorníái köatég pipál elegd, hogy hiányt ne tsenvadjen, A rsrnnet, uemlélódó paraszti emberek haragos nekidurálása ez a mozdulat. Mert otl, az aiactony feddü házak pitvarában dhatározás. S a haragjukban is van ve-limi derűsen kedvet vonát. Nem vágják dühhd földhöz a pipál, hiszen ctak Sít Györgykor vdték a kanizsai vásáron három bdosért, — kár volna értei inkább d'ajánüikozzák annak, akinek bizonnyd van mii uivni belőle. Talán még bele it Írták a csomagba : Használja egészséggel I Szép, magyaros, paraszti geszlus volt a tormásiak pipaküldéte. D. — Szabadságolások a városházán. A szombaton urtott tanácsülés itmét több városháti ttabadtágmegállapHáttal foglalkozott. Hatls István árvaszéki Ülnök és községi biró f. hó 20-án, e jiét csütörtökjén kezdi meg egy hónaprai terjedő nyári vakációját melynek rarlaina alatt az árvaszéki ügyiekben Perser Károly aljegyző, a községi bírósági ügyekben pedig Benedek József. Ib. jegyző látják el hiva-ulának legsürgősebb ügyeit. — Bay György rend őralkapi lány augusztus hó 6-án kezdi meg egy havi vakációját. — Az egerszegi törvényszéki elnök bacsuzáaa. Zalaegerszegről Írják lapunk-na^Dr. SmtmBOst. a zalaegerszegi ír. torvényszeF érdemes elnökét, kinek a győri törvényszékhez vdó áthelyezését közOllük^iegnap délelőtt búcsúztatták el. Délelőtt 10 órakor a törvényszék hivaUl-Trokr kirt testületileg jeleni meg a távozó elnöknél. Dr. Fritz József kir. láblabiró könnyekig meghatva szép beszédben mondott bucsut dr. Degrének, ki elnöksége alatt a legnagyobb odaadáttd viselteszivén tjálvitelőiársalnak érdekét. Dr. Degré ugyancsak mdy meghatottsággal mondott köszönetet figyelmes kartártainak. Egy órával később az ügyvédi kamara jdenl meg, hogy ők is, kiket annyi együtt-mQködét kapcsol a távozó elnökhöz, el-' búcsúmnak dr. Degrélől. Dr. Czinder István, a kamara dnöke nép szavakban tolmácaolta az-ügyvédi kar rokontzenvét mire a búcsúzó elnök megindultan fejezte ki köszönetét megjelenésükért Dr. Degré holnap foglalja ei uj állását. Utódja Horváth Sándor dr* -ki legközelebb átveszi a törvényszék vezetését — A Jegyzők napja A zalaegerszegnovai jegyzői járátkör 25 évet jubileumát tegnapelőtt ülte meg Katzahárán díszközgyűléssel. A közgyűlési megelőzőleg a megyei jegyzőegylet ezévi közgyűlésinek előkészítő ülését tartották meg. E kettős alkalomból az egétz megyéből nagy tzám-md jelentek meg a jegyzők. Az előkétzilő űtés- te éltkor, a díszközgyűlés ~pedlg 11 órakor vette kezddét Részletes tudósítást a jegyzők gyűléséről legközelebb — Eljegyzés. Pollák Adolf kereskedő eljegyezte Lőwinger Szerén kisasszohVt (Minden külön értetiiés hdyett)_ — Kedden less a tétahangverseny. Tegnap délután félötóra tájt, mikor már minden előkészület megtörtént a téUlérea, hogy a sétahangverseny tikere leijet lehelten, hirtelen zápor keletkezdi, majd máifélórát csendes ető követte ezt, mely a kitűnőnek Ígérkező katonazenéi séta-hangverseny! leijeten elmotla. A Szépítő egyeiület agilii vezdőtége azonban nem hagyja ennyiben a dolgot, t már ma dd-előtt tok ezer plakátot boctátott ki, melyek izerint a sétatéri hangverienyt ugyanolyan előkétzüldekkel, mint -aminők tegnap történlek, holnap kedden tartják meg. Újból minél tömegetebb érdeklődétre hivják fel a köiöntégd a pártolásra mindenekfölött érdemet Szépitőegyetűlel Iránt, —' mely a kerti mulatság jövedelmével a séta-tért ul vasúti hld mielőbbi megépitéiének lehdötégd tktrja előmozdllanl. A aéta-htngverieny kezdete délután fél Bórakor lesz. A mohács-pécsi vasút üzlellgiz-gtlótáge közli velünk, hogy 48. számú tehervonala Villány-Mohács vonalon folyó évi Juliul hó 15-étöl kezdve bezárólag folyó évi december hó 31-étg naponta iiemélyiiállllátMl fog kötlekednl ét pedig a kövdkető mendrtndben: Villány indul ede 7 óra 31 perckor, Hercieg-Sztnlmárlon (fellélelei megállással 7 0, 49 p, Némdbólv I ó. 30 p, Nigynyérad fftlldelti me|á(iátul) 6 ó, 43 p. Moháéi érkeilk etle 0 rt, (KI perekor, l! vonsl Vlllánvhin ttuy l'áci, mini Kiiék filál iiitlilosáiiii IHr, ■é, éilni—es- "négy nepuii jovai lui, vagy ut délen ál — A honvédzenekar heti programul ja. Jeleltük, hogy a székesfehérvári V. honvédkerüleii az első tervében foglalt Nagykanizián marad. E kél hétből még egy hd van hátra, mely idő alatt a jelet kiionazenekír működétének progremmja-ként a következőket közlik velünk: Ma hétfőn délelőtt a zenekar bekitérte az ezredet a varos izéiéről, Kedden eile térzene a téldéren fél 6-tól 8 óráig. Szerdán délelőtt a zenekar bekíséri az ezredet délután 6-tól 7-te pedig térzend ad a Fő-uton. Csütörtökön délelőtt 9 órától e Tölgyes erdei gyakorlóiéren játszik, péntek délben pedig a tiszti étkezdében. Szombat délelőtt bekitéri az ezredet ét etle 8 órától zeneettélyt tart a Korona-tzálló éttermében. Vaiámip, f. hó 23-án utazik el Nagykaniztáról a zenekar, melynek még ugyanaznap ede 9 órakor a somogymegyei Erdő-Csokonyára kell étkeznie, hogy a kaposvári 19. honvédgyalogezred ottani gyakorlatain rétztvegyen. — Szeplőket, májfoltot éf minden arcliiztátalaniágól rövidesen elmulaizt a Grand Fayence Szappan (1.50) ét a Grand Fayence crém f K).- Vájusiiiiktiaa mindenütt kaphsió. - — Gázolt a pesti gyors. Szombaton reged, Székesfehérvárról közlik lapunkkal, a Budapest felől érkező 202. tz. gyorsvonat Dinnyés állomás és Székesfehérvár között *a nyílt pályán hirtelen megállott. Az utasok leugráltak és rémülten tudakolták a nyílt pályán való megállás okát Nem soká kellett kivánesiskodni. A vasúti személyzd ekkor már egy kit fiu szétvagdalt ' holttedd szedte ki a kerekek alól. A kis áldozat libákat őrzött a mezőn. Mikor meghallotta a gyorsvonat dübörgését felszaladt a töltésre, hogy minél közelebb láthassa a vonatot Mikor a mozdony egészen közd ért, a fiu megszédült és a vágányra -bükólt A következő pillanatban a mozdony kereket keresztülszaladlak rajta és éppen a nyakát szelték keresztül. A mozdonyvezető észrevette s szerencsétlenséget ellengőzt adott ét a vonat óriád zökkenéttel hirtelen megállt A kis holttealet átadták a legközelebbi pályaőrnek, a vonat pedig berobogott Széketfehérvárra. Ut letörölték a kerekekről a vért, aztán rendben volt minden... Komlósi István dinnyési lakos pedig, aki-nek 0 éves fiái lenyakazta 1 izáguluö nyaktiló, átkozza a sorsot A választások alkalmával, ezer és ezer hirdelte,*hogy .Éljen szeretett képvitelő-jdOltűnk Xi Y,* igy volt u AtsMenitvfc it, ahol Hegedűt Sándor aszltlosmetler késdldle a lobogókat a grófi jelölt részére. A zászlók lengtek, lobogtak, de egy szép napón lekerültek a padláslyukból. Festetkh Pál gróf ugyanit vittza-lépdt a jelöltségtől. Az stzlalot beperelte a jelöltet kétszázhuszonhét korona erejéig. A pert meg it nyerte, de a gróf neje igénypert adott be 1 az atzlalot nem birt hozzájutni a pénzéhez. Hegedül Sándor mod ügyvédje, dr. Bartha Józief ulján ciődkérvényt adott be a nem fizető jdöll ellen. SZÍNHÁZ. Heti műsor. Hétfő: Hercegkiiaatzony (operett-premier) Kedd: A halhatatlan lump. Szerda: Beulemeni kisasszony házaiiága Csütörtök: Millió. Péntek: jánotvlléz. Szombat 1 Elvált llizony. * As „Utánam* bemutatója, Herczeg (tamiléin drámai trükkjeit láttuk uombat ettoi Lévay-nak volt nagy napja, kii tlut-vlielöt ét barálal ajándékkal liptek meg es etlén. Lévay tokkal |obh volt, mint a Hátgi liliomban, Allilákin 1 Itgjobb akarattal sjáalhiljuk niki, hogy 1 utn- vedéiy szerepek megjáliiáiánál őrizze meg a komolyság stsphaagját, mart a iienvedélykilötétak toktzorta lobban éf-vény esd tort,"Hí UM MlyWf tlófí RMT"" állapot uralja a szereplőt. Gyönyörűen éa medertleg játszott Gömöii Vilma Elbájol, megkapott és'megrázó erejű voH. Piaoar megértéttd növődött a dráma manatéba a Kanizsa! : Ábohyl duett epizódja As egén eiőadát zökkénét nélkül gördült ctak a dvataros Idő zavarta mag a finom hangulatokat, melyek, ha Berndeinaél mát trükk-képen haltak, töroegérzétek kiváltására mégit rendkívül likaimnak "táíratok. Időjárás. (A meteorológiai Intézet jelentése.) " Budapest, július 17. Enyhe idő várható, elvélve csapadékkal és itt-ott zivatarokkal. Déli hőmérték-Id: 22 C. ____Rosner MffW Badopcrten. —Budapest, junfi 17. A izombatt börtrt bukás hiresté Idl hőte, Rosner Dávid, a Rosner és' Faludi gabonabizományos cég beltagja az éjjel 12 órakor álltlánot meg-' lepetést keltve, automobilon Bécsből Buda. pedréérkoett ét nyomban a főkapitányt^- .; •„ hoz'hajtatott, hol kihailgatátra jelentkezett Rosner az ügyeletes rendőrtiszt előtt kije- _ tenléTlé, hogy ctak üzleti. ellenségeinek börzemanővere volt az ő szökési hírének terjentéte. Neki, úgymond, senkit esze ágában sem volt magkárodUni és csak nagy anyagi veszteségek érték. Tartozásait a legjobb szándéks kiegyenlíteni. A kapitánytág mindazonáltal letartóztatta és vizsgálati fogságba helyezte Rosqert. mert dlene a vizsgálóbíró kOrözőlevdd bocsátott ki. Öngyilkoi kereskedő. Budapest, Julius 17. Rohttsdjtyl UjöS__________ jómódú kereskedő ma leugrott a Srondy-" utcai 32. számú ház harmadik emeletéről. A szerencsétlen ember azonnal szörnyet halt. Tettének oka ismeretlen. HftDlgFprpiir-lfripr WhfrffB Hafta* mestere. 9. hiiwár- iiapilapbah olvastuk. A tavalyi képviselő- «»'d wedetél Herberstein Károly grófot nagy kitOntetét érte. Károly-Fertnc-József főherceg ugyanit föudvarmederré válasa-lótU. __ . ,— Hon bónyDnerencsÉtlenség. - 30 halott. New-York, jut 17. A pentyhránid óriád tzénbányábtn nagy szerencsétlenség történt Beomlott egy tárna ét maga alá te-mddt harminc munkáit A mentési kitértetek nem vezdnek eredményre. Eddig 17 munkát holttedd találták meg. Hüoftvmuer koronás sikkasztás. Szamosufvár, juliut 17. A tzamotujvári bank pénztárosa Fekete Lázár 80 ezer korona eldkkatztáia után megizökött Valószínűleg Budapest felé vette útját. tponllkossils o Jussért. Bi'késgyala, julius 17. A csendőrök két erőien megvasalt fiilalembert kitértek be ma délelőtt az illeni flgyéutég fogházába; as egyik url, a mádk pedig páráid kűlsejU volt At url gonotdevő ltj. Piczéty János, aki kocsisukat fdbujlotta, hogy apját, ~ az öreg Piczély Jánod gyilkolja meg, A gytlkowágra síért öitlönötle a gonoee fiu a kocsist, hogy tlienhdeier korone ötöktégéhei liolfeljut-huion. A koctli megölte ai apát de mar máuttp mlndkdtőjQkd leterfSrtetták. \i 4. oldal. ZALA 19!!, jtrfftü (II REQfcNT. Érzelmek tüzében. iha: Stealcy Weyman. 43 Soane ezalatt összeszedte a legszükségesebb holmiját Mikor a szolga belépeti hozzá axxal a Mmi, hogy a paripák már ioduláara késsen várakoznak. Soane odaadta bőrtáskáját a szolgájának, bogy kösse a lova nyergéhez. — Jó uram, — kérdezte tőle a szolga — mikorra várhatom visszatérését. — Azt hitsem. hogy aégy-öt nap múlva visszatérhetek — felelte Soane. — Ha ezalatt keresne valaki, azt mond neki, hogy Londonba mentem. Elindulásom után azonnal menj el Mssterson asszonyhoz és vidd meg neki azt az 0zenetemet, hogy Enid kisasszony megmentése az uram célja s várjon rám türelmesen. A szolga kiment Soane szobájából. Soane maga is elhagyta ezután a szobáját és bement Fishwickhez. — Indulhatunk — mondotta neki Eishwick szó nélkül feltette a kalapját ás a nyakába akasztotta galléros köpenyegét, azután követte Soanet. Lemente* u UdfUfS ti mái—éppen fd akartak fllni a nyeregbe, mikor nagy kiabálás ütötte meg a fülüket Megismerték a lady hangját. ---Mondja meg azonnal, bogy merte. ment a Ham! — kiáltotta a lady. Kihallatszott a fogadó vendégszobájából • fogadós hangja is. — Nem tudom merre ment, hova ment. Felült a lovamra és elvágtatott a liget felé. Soane bekQÍdötte a szolgáját a fogadószobába, bogy tudja meg mi történik'odabent. A szolga hamarosan visszatért és elmondotta, hogy Dunborough lord kevéssel ezelőtt bement a fogadós istállójába, s felnyergelte ott a legjobb paripát, azután a nyergébe pattant és elvágtatott az országúton * liget felé. Fishwick amikor ezt hallotta, azonnal] kitalálta, hogy mi történt. Odafordult Soaneboz és így szólt hozzá: —. A lord megelózött bennünket. — Magam is erre gondoltam — je-gyezte meg Soane .bosszúban. , — Attól félek — folytatta Fishwick — hogy előbb ráakad majd Enid kisssz-szonyra mint mi^eL fogja elölünk rejteni. — Ennek nem subád megtörténnie 1 — kiáltotta Soane aggodalommal, • majd | hozzá (ette: Az sem tenne lehetetlen; Bögf] titokban megesküdnék vele valamelyik irtpkf'Mii... _.•' '' -q — f**rt — vágott a savába I Fishwick. — Enid kisasszony határozottan kijeienietter hogy nem akar féleségűi menni a lordhoz,, . aki pedig— hiláloian szerelmes bele. Soane megragldU a -mellén Fishwkket és rákiáltott : — Honnan tudja ön ezt? Bizonyosan tudja ön ezt? Alig vott képes uralkodni azon a nagy izgatottságon, amely meglepte a lelkét. Véghetetlenül nagy örömet szereztek neki Fiahwick szavai. — Tudom, bizonyosan tudom—nyögte Fishwick, mialatt nagy erőlködéssel lefejtette a Soane ujjait a köpönyegéről, — Maga Enid kisasszony mondotta ezt nekem. — Fishwick — kiáltotta most Soane. — Ezért, amit most mondott, huss aranyat kap tőlem jutalmul. Rumot keléséthez legfinomabb zamattal afáttl llterenklnt « 80 krajcárért Qeítch Graef C|tnii|0' és fDiterfcerrekedéva NAGYKANIZSÁN. Kivette as erszényét és leolvasta a huss aranyat as örvendező Fishwick markába. Ciuián gjovivn ntpiwiw^'f gébe és rámutatott a másik lóra. Fishwick megértette az Intést s a szolga segítségével ö Is nyeregbe Olt nagy félelmei kötött. - Sietnünk keti, hogy utolérjük a lordot — mondotta. Soane. — Meg kell akadályoznunk abban, hogy Eaiddel találkozzék. mielőtt mi ráakadunk. - -T- Magam is ezt mondom — tette hozzá Fishwick.' — Az olyan bolond szerelmes mindenre képes s talán még azt ia megkísér lené, hogy erőszakkal kényszerítse Enid kisasszonyt a vele való házasságkötésre. — Ez nem fog megtörténni I — kiáltotta Soane éa dOhösen csapott rá a lovagló pálcájával a lovára, mely azután futni kezdett vele. (Folytatjuk.) Gabonaüzlet _ Budapest, julius 15. K é »xáru-üxl«t i Válts? attan. k M«tart«16-0vl<»t» Búza októberre 11.03. Huza áprilisra 11.30. Rom októberre 9.11. Z»b októberre 7.ÍU Tengeri júliusra 7.44 Tengeri augusztusi* 6JH, Ten-acn «ájusra o A-i. Rspca waimri 14.66. -. Fósj«rfcsartO : SZALAY $A*DOtt. Felelősszerkesztő: NAOY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. Építkezők figyelmébe! Tisztelettel van szerencsém a n. é. épitó közönség szíves tudomására adni, miszerint uj építkezési, régi épületek tatarozását és az összes építkezési szakhoz tartozó tervek, bármilyen rajzok, Köitsegvetések és elszámolásokat, mind azt már éveken keresztül is jutányos és kedvező feltételek mellett készítettem, ezúttal is felkérem az építeni szándékozó n. é. közönséget, hogy bármely tervkiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfogását, —maradunk teljes lifTTffflUN f ; ifj. MANKOVÍCS MÖR oki. kőművesmester és HORVÁTH MIKÓ PÉTER építkezési vállalkozók. Nagykanizsán József főherceg-s. 29. 3052—1911. tk. sz. EwBte árverési hlnlgtnény.- —A nagykanizsai kir. törvénysaék, mint tkvi balóság közhírré teszi, hogy a nagykanizsai takarékpénztár végrehajtatónakj Kflhm Annar f, KscfraJ Qyorgyué végiem hajtást szenvedett elleni 1716 K 321 tóke. ennek 1908. évi márc. hó 1. napjától járó ' 7% kamata, a lejárt kamatok t% kamatai, 3% kárpótlási dij, 63 K 80 f ter, 29 K 30 f végrehajtás kérelmi, 12 K la 18 K korábbi, s 12 K ujabb árverés ké\ relmi, — továbbá a nagykanizsai segélyegylet csatlakozott végrehajtató 450 kor. töke. ennek 1909. aug. 1-től 6 '0 kamatai, a lejárt kamatok 6% kamatai, % évenként 1 „ kezelési költség, 43 K 60 f per, 21 K 40 if végrehajtás, 30 K 85 f árverés kérelmi és a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. törvényszék területéhez tartozó s a nagybakónaki 121. sz.ijkvben 1332. hrsz. szántóföld a konkolosi dűlőben 118 K. 1351t hrsz. szántófölde konkolosi dűlőben 29 K, 1386. hrsz. szőlő és ksszáló pincével a déli hegyen 552 K, 1391. hrsz. szőlő és kaszáló a déli hegyen 1516 K becsértékben 1911. évi aug. hó 26. napján délelőtt 10 órakor Nagybakónak községházánál Aczél Pál és Rapoch Gyula felperesi ügyvédek vagy helyetteseik közbenjöttével megtartandó j nyilvános b!ró( árverésen eladatni fog. Kikiáltás! ár a fentebb kitett becsár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron as Ingatlan él nem adatik. Az árverezni kívánók tartósnak a becsár I0"„«ál kés/pénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kerthez letenni. A kir. törvényszék, mint Ifcvl hatóság, Negykentise, IMII. májtts hó 91* napján. Oésony s. k. Mi Inét! Mrd. uncoinn Angliából importált eredeti lincolnehirei kan után legprímább alföldi tenyésztésből származó mangalica kocáktól született Hncolnsblrel félvér kan és emse malacoknak zalai-gricei gazdaságából (u. p. Pa* csa, Zalamegye) leendő szállítására előjegyzéseket elfogad Takács Jenő MVT Tapolca (Zalamegye). 1848 tk. 911. L árverési Hirdetmény. A nagykanizsai törvényszék, mint tkvi hatóság közhitté teszi, hogy a Nagy kani" zsai Takarékpénztár végrehajtat ónak Tóth Bódi és neje Tömpe Juli végrehajtást szenvedettek elleni 340 K töke, ebből 190 koronának 1910 szeptember 24-től, 150 koronának pedig 1910. október hó ITM járó 6$ kamatai, 12 K 40 I. óvási, váltódik 33.K90 f. per, -25 K 90 f. végrehajtás kérelmi, 22 *Eq73 f. IgVéré* ' kérelmi és a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsaiT kir. törvényszék területéhez tartozó a az oroszlányi 90. sztjkvben 148. hrsz. ház, udvar és kertnek Tóth Bódi és neje Tömpe Julit illetett, de időközben Somogyi József és neje Farkas Annára átirt V« része 861 K, az orosztonyl 885. sztjkvbói a 965 sztjkvbe át jegyzett: 223. hrsz. vas-furkói szőlő és pincének Tóth Bódi és neje Tömpe Julit illetett, de időközben Somogyi József és neje Fsrkss Annára átirt V* része 460 KT a 195 b 6. hrsz. kurjai hegyi erdőnek ugyanazokat illetett, de időközben Somogyi József és neje Farkas Annárs átirt -L:t része 137 K, az orosztonyi 885. sztjkvben: 154b hrsz. asztaggyótai szántóföldnek Tóth Bódi és neje Tömpe Julii- illető % része 119 K liecsértékben 1911. évi augusztus hó 8. napján délelélt 10 érakor Orosz' toay községházánál Aczél Pál felperes Ügyvéd vagy helyettese közbenjöttével megtartandó nyílvánoa biróí árverésén tl adatni fog. Kikiáltiai ár a fentebb kitett becsár, melynek kétharmadánál alaceonyabb áron ss ingstlsn el nem adatik. Az árverezni kívánók tartoznak a becsár ld- készpénzben vagy óvadékképes papirbeji a kiküldött kezéhez letenni A kir. törvényszék,. mint tkvi hatóság. Nagykanizsa, 1911. május hó 10-én. Oézoay. s. k. kk. t vszéki biró. Első nagykanizsai nagy gfiim o%6 és fényvasaló Intézet Eötvös-tér 294k sz. (Szentháromság átellenébe.) Ingek, gallérok, kézelők, női felsőruhák, blúzok, csipkefüggönyök és min-dennemü szövetruhák fővárosi modefi scerint tisztitok és nagy felelősséget vállalok. — Tessék egy próbatisztítással meggyőződni és a n. é. közönség legkényesebb igényeinek megfogok felelni — Vasalónők, mosónők és tanuld leányok fizetéssel felvétetnek. Teljes tisztelettel ORBÁN JÓZSEF. PÉCZELY LflSZLÓ kiskomáromi pitózette több száz .bectoliter asztali és pecsenye borok 1907. évi eladó. Kisebb minőségben is kapható. Ár 60 fillértől fölfelé. A borok kiváló minőségűek. 5475 Kéz- es láűizzadást azonnal megszüntet az ANTISÚDOR. Egy Bvef 10 fillér. — Kiplisléi REIK GYÜL 52TC SZEGŐ MÓR Az Eszéki kölcsönös segélyző szövetkezet í DUNÁNTULI VEZÉRKÉPVISELŐSÉGE. Irodahelyiség: Nagykanizsán, Kazinczy (Vasuti)-utca 4. sz. Jegyzett üzletrészek 15.000.000 korona. Biztosítéki tőke 215400 korona. SAJÁT INTÉZETI PALOTA. 1 ■' . . . ■. .', ..=f 1 * Mindenki példátlan olcsón szerézhet magának öregségére nyn^lijat és elszerencsétlenetfés esetén havi segélyt élethossziglan. Nevelési, illetve árvssági segélylyel kombinált = hozomány-segélyre = felvétetnek l-tol 21 éves leányok. A hozomány-segély férjhezmenés esetén már 3 évi tsgság után kifizettetik még akkor Is, ha a tag esen idő letelte előtt menne férjhez. Orvosi vizsgálat nem kell. Testi hiba nem határoz. Szövetkezetiak a törvényszabta összes garanciális bftztóaitéfcokkat rendelkezik* Felvilágosítással szívesen szolgál Szegé Nlór, Az Bssékl kölcsönös ssgélysö szövetkezet danástul! vezérkteHtselöje. Utazó ügynökök felvitelnek, i Nyomatolt a kladótulfjdnnos „Zala Hltlspkladó és Nyomda Mésivénytártaság" könyvnyomdájában Nagykanizsán V Megjelenik minden hétköznapon eato u órakor. NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78» ütA CLÓOTlta ÁRAK w«1|»m> Ut'aM Wh I El)Un 1JB K VtjjMm Ut. FiUm . Eftm' IC— 9 íffflnffeirr" EnUn 151 S Sr- , Eo« fan 14- I •* '■ WMi.ita -Kfc- M ■ntl'lllil I MM líl ■ I* fa íaíms- politikai napilap. EfA> <aAm am é raur. lUirok, Ut I kiJiwfajil i n.|>.M U ilhí lilirffaJ I • XXXVffl. évf. 161. szám. Nagykanizsa, szerda 1911. juliua 19. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt Földrengés és városépítés j Nagykanizsa, julius 18. A napokban történt végzetes ka-"tasztrófa, mely az egyik legvirág- J zóbb magyar várost, Kecskemétet tette tönkre, s mely milliókat kitevő károkat okozott, aktualissá té-'szi a kérdést: általános biztonsági ( szempontból és az ismétlődő föl rengésekre való tekintettel^hogy* történjék a városok építése és bo-gyan védekezzünk a földrengés ellen? Régen megállapított követelménye s helyes városrendezési és városfejlesztési programmnak, hogy a városok épitése a város közeli és távoli jövőjét, fejlődését figyelembevevő, előre megállapított városterv szerint történjék. Minden városépitkezési és városrendezési terv alapelve, hogy a városok kialakulása tervszerűséggel intéztessék, és pedig a gyakorlati szükséglet kielégítése szempontjóból egyrészről, a biztonsági s a művészi követelmények figyelembe-vételével másrészről. A városépi-tések biztonsági követelményeit illetőleg egész napjainkig rendkívüli I körülményekkel nem igen vetett | számot a városépítés fejlődő tudo-1 mánya. Legalább is erre nem lek-1 teteit oiy nagy súlyt, mint lehetett és kellett volna. Az 1880-as években történt ischiai és san-remól földrengések, s általában a délolaszországi földrengések után a lakosok csak olyan módon építették fel bázaikat mint-előbb és a középületek építését illetőleg sem tör* tént semmi különösebb, a földren-ellenirányuló tervszerű védekezés az építkezéseknél. Mhtd-~ azonáltal a városépítés tudománya foglalkozott már e kérdéssel. Csak természetes, hogy nem alakulhatott ki egységes, megállapodott vélemény e tekintetben, — hogy ml volná a legcélravezetőbb—épiika>- zési eljárás a földrengések ellen. Japánban, hol gyakoriabbak a földrengések, az egyetemeken föld-rengéstani tanfolyamok vánnak, s mozgó felületen mesterségesen előidézett földrengésekkel próbálták ki, milyen alakú építmények, falak állanak legjobban ellen a föld megingásának. Németország városépítési és városrendezési szakértőt-szintén fog-laikozlak ezzel a kérdései és arra az eredményre jutottak, hogy földrengések ellen nincs más védekezés, mint a vasbeton építkezés és pedig a szó teljes értelmében vas- beton alkalmazása mindenütt, az egész épületen és minden épületben. Ámde az ilyen építkezés oly költséges, oly nagy anyag- és te-rületpazarlássat jár, hogy legtöbb helyen ki sem vihető. Olaszország épitő szakértői ellentétben ezzel az elvvel, barakkszerü lakóházak építését tartják előnyösnek, s íöldren-gésjárta vidékeken bambusznád és papirösanyaghófyglfr építkezést javasolnák? japánok alul széles, felfelé késkenykedő pagodaépitmé-nyeket tartanak legjobbaknak, s a Japánban tőrtént földrengések ezen álláspont helyességét ott igazol--ták-is.--- Mindezen megállapításokat mi gyakorlatilag [nem nagyon fordíthatjuk hasznunkra és javunkra. Sem barakképitési, sem bambusznád és papíranyagokból való építési rendszereket el nem fogadhatunk; korunkban a modern igényekkel, kényelmi s művészi szempontokkal is kell számot vetnünk, de e mellett az építkezések anyagi -követelményeivel isr Így" inkább számításokból és konstruktív mó-don igazolt gyakorlati tapasztalatokból kéli levonjunk. azokat az irányelveket, melyeket a földrengések elleni védekezés szempont- jából is a vároaépitkezéseknél követnünk kell. földrengések alkalmával azt a gyakorlati tapasztalatot szerezték, hogy a kisebb fajsulyiyal biró anyagok jobban ellenállának a föid-| rengésnek. Legjobban megrongálódnak a kőtömbökből felépített falak és a favázas házak kevésbé szenvednek a földrengéstől. Jó szolgálatot tesznek a plllér-épitmé-nyek. Mindenesetre a vasbetonanyag, — ha. költséges voltánál fogva alkalmazható, — aránylag kisebb suTyáiiT fogva alkalmas anyag a biztonságos építésre. Föld-rongésj&rta helyckea óvakodni keil az épületeken létesíteni szokott kiugró párkányoktól, szabadon álló osilopoktól, s az épületből messze kinyúló erkélyektől. Tetőfedésre könnyű anyag alkalmazása ajánlatos, nevezetesen zsindely és bádog. Általában azonban mindezek csak általánqs irányelvek, mert a helyT viszonyok és specííüs RŐríF"' mények szabják mindig meg, hogy ; a városépítés tudományának és művészetének figyelembevétele mel-1 lett milyen városépitkezés az, mely j előre nem látható esetekre való | tekintettel is megfelel a biztonság m Kecskeméten. Itta; Sági János, Nagyarányú eseményeknél az ember nem akarja elhinni a lapok hasábos tudó-ihásait. Könnyen hajlunk árrá a rádra, hogy a lapok nagyítanak ét a szenzáció kedvéért fantasztikusan kittinezik a tudó-sltásalkat A kecskeméti földrengés híreit is iterelt Ok túlzottaknak hinni... Ugy látszik, maga a kormány sem hitt a híreknek, mert csak annak iulajdonilbatjnk a miniszterelnöknek kissé késő kecskeméd vizitjét fa a késői kormányintézkedéseket. "Vasárnap a miniszterelnök látogatása alkalmából sok tóvárosi fa vidéki ujságiró fa temérdek más érdeklődő utazott Kecskemétre, hogy saját etemével győződjék meg a földrengés okozta károkról. A híradások szetlnl a miniszterelnök fa kísérete reggel a nyolc óra 15 perckor induló teades gyorsvonallal utazott volna Kecskemétre, Mikor azonban a pályaudvarra ért lek, bizony láttuk, hogy a miniszterek fa a sok képviselő részére külön vonatot lóglak be. Mindjárt az s gondolat támadt bennünk, hogy, Ilyen nemzeti szerencsétlenség alkalmával mNt kellene külön • vilóislnüen Ingyen vonatra költeni ai illám pénzét. Szinte halloiluk jó előre s fecskémén gatda kritikáját hogy i Hál könnyen ütemek itek külön vonalon a mi, pénalnkOii, A rendei gyorsvonat ulaiall bosstsn-kodfa fogta al, mer) kát lokan csak aiéit utazlak Kscakimiim, hogy a miniét- terelnökkel lehessenek egy vonaton t végig nézhessék a nekik is szóló kecskeméti fogadtatás, a vonat temérdek utassal—indult, A közbeeső áttamásokoiregyre szaporodtak az utasok ugy, hogy a harmadik osztálya utat eltő osztályú kociibs üthetett, A folyosókon ii ember-ember hátán tzo> rángott. Ugy önte voltunk tiulolvi, mint s héringek. Végre megérkeztünk a kecikeméti állomásra Meg lepett bennünket, hogy nagyon kevés ember Várja a miniszterelnököt. Mái várotbin ha miniizlert vélnek látni, az állomálon vin a helység apraja-nagyja. Ugy látszik itt nem sokit törődnek Mraml-féle magas látogatással. Érmük, hogy Itt történhetett meg valahol Albrecht főherceggel fa a magyarral u az eiet, hogy Albrecht megszólította a pogárt, mire ez félvállról válaizolgitott. Végre Albrechtot elhagyta a türelem i azt kérdezte: — Nem tud|a mig, hogy én vigyok az Albrecht főherceg? — Már én ertól sem tehetek, volt a válasz. A minisztereket az állomáson a tanács várta. Rajta kívül még néhány hivatalban ur voll olt. A társadalom nagy rétegének képvlielőll nem láttuk. Meg li kérdettem mindjárt egy jó képit magyartól, hogy miért nlnci Itt ilyenkor a nép, mikor Migyiroruág mlnliiler-elnöke migllizlell a váróit, ut mondotti a magyar: Hál atérl kánm, mari ugy la iud> juk, h<>gy kulimul adóba niAjtl többet stviiinek eiek a mungók, mint it mennyit Ma hotlak,s. Hiába, a magyar ember a kormánypárt iránt mindenkor érzett hagyományoz fonnák érdekében.-- A pályaudvaron feltűnik a vidéki rendör-tég nagy tzáma. A rendőrök legnagyobb része, törődött ember. Egyik-máiika teljesen gyámoltalan. Megkérdeztem tz egyiktől, hogy Id- az ott, a fekete ruhái ur. Azt váluzolta a törvény-izéid elnök. Mondom, hát bogy hívják? — Nagyságos Elnök Url — volt a válasz. Az állomét elátt leltünl még s kocsik órlfal tábora. Csakhamar megtudtuk, hogy 160 emberre rendeltek fogatokat a gondolkodó kecikeméliek. A bakon kékruhái parádéi koctiiok ülnek. Ctek a város nolgálatában vannak, mert hát nagy ám a kecikeméti halár. Sok a városi ur. Eteket OrOköien kell ihol Ide, hol oda hordani. Mig Igy szemlélődünk, egyiterre csak Jön a miniszterelnök vonata, Altalánoi lillünéit kelt, hogy a miniszterelnököt ugy kell lesegíteni a kocáiból, a földön botorkál, bizonytalanul lépked. A polgármester karonfogva vezeti. Mindenhonnan ctodálkozva kérdik, hogy hál nem Iái a miniszterelnök. Meg tudjuk, hogy hályog vin a nemén. Alig lát valamit, de eil a lapuk nem imlagetlk, mig Tisza litván kitdődó hályog|át minden-untalan lelkawiállák a mérgei veiétclkkek-ben i hatonlaluk gyártálári, Két atyafi bisiélget i hátim mögött. Atl kétill ii egyik a másiktól, hogy hál akkor minek jött el földrengáit nézni, ha egyszer ugy sem lát semmit? - A máelkből tzmet tUBl ' SZ SlHBar" magyar i azt mondja Hát mert *j rní* Hfr parancsoltak Bécsből Majd adnak most Kecskemétnek sok pénzt. Azután azt mondják, hogy na lám, a kormány nem-csak katonára kOlt. Igy azután majd meg-tzavuzák neki az uj katonai terheket. KOIönöt dolog, de a váróiban egéiz nap ezt halljuk az iparos küliejO emberektől ii. Mintha Ül nem lennének valami nagyon meghatva a nagy képviselő-tábor látogatásától A polgármester rövid üdvözlése fa s miniszterelnök válaaza ütfa, a vendégek boaszu kocsisora a városházához hajtatott. Nézegetjük az ilt-ott éljenző embereket Szinte el -is felejtettük, hogy a földrengés kárainak megnézése végett jöttünk ide. Igazán nem ii jutott eszünkbe hamarosan a földrengés, mert bét ni, az egén útvonalon állanak a házak. Egyiket eem látjuk romba dőlve, meg mintha nem is lenne temiqj különösebb bajuk A hintók röpülnek, at óriási por izemünket, szánkat belepi. Mint kéiőbb kiderül, ez at oka, hogy a bevonuláskor nem kap meg ben- * iilUtket lemmiléle tragikus értés. Annál kevésbbé, mett at emberek irtáról sem tl le a bánat, a kétségbeesés. A sorfalat álló emberek barátságoun, jgUrétyesea mosolyognak telink. A lányoknak kWuijpi nik, mint máikor, a lányok fa menybi MÉ) kék kicagnak, mintha valami ünnepi al\~ kilómra öltünk volna kötlbük. Kéu w 2. 'oldal ZALA 1911. julius 19 követelményeknek. Hazánkbanleg-DOO varroán ^neg 4 megievo városrészek rendezésére és a város bővítésére Irányuló rendszeres terv sem áU a városok rendelkezésére. Mindenekelőtt szükséges volna vá-rosainkban a városépítés tervsife-rüségét biztosítani és a városaink egészséges és szép fejlődését elö-készitó munkálatokat elkészíteni. S a várostervek készítésénél — Kecskemét szomorú példája bizonyltja — már nagyobb ügyelem* mel kell lennünk a biztonsági követelményekre is. Kétségtelen azonban, hogy a városépítési tudománynak még nagy utat kell megtenni addig, mig positivebben megállapíthatja, milyen városépítés lesz a lehető legbiztosabb a földrengések ellen. ttás megyék és városok. ■ Leánygimnázium Szombathelyen A dnaántuli ev. egyházkerület tanügyi bizottságát élénken foglalkoztatja az a gondolat, hogy SvMnbathdyen egy nagyobb-szabású leányiskolá létesít, amelyben kénft, hogy egy internátus kapcsán felsó-leányiskoiai, leánygimnáziumi éa gazdaaági iaholai oktatást nyajt egy nagyszabású intézetben mindazoknak, akik leányaikat az intéseiben kívánják neveltetni. Állitólag a tervet a kormány ia pártolja. A szombathelyiek reményük, hogy sikerülni fog. Saombathdyen leánygimnáziumot felállítani. Ezzel szemben ciak arra mutatnak rá, hogy Magyarorsiágon a nők felsőbb kiképzésének a jelenlegi valláiQgyi kormány ellensége és leánygimnáziumot felállítani nem enged. Legalább eddig nem aagedstt, többek közt Szeged vároaá- j nak sem. wm Hivatásos gyámság Győrött | Oyőr város szociális intézményeinek száma | ismét gyarapodott egygyd, a hivatásos | gyámság életbeléptetésével. A hivatásos j gyámság intézményét addig csak Buda- ro$ok között este a Htm Oyőr vtzel. Ennek érdeme Vcörcös Boldisaár árvaszéki dnöknak éa Erdély Iván árvaszéki álnoknak tulajdonítható. A hivatásos gyámság teljesítésére készséggel vállalkoztak Qyó-rött a város tfaziddbeli ügyészei j Tauber Károly, dr. Rapoch Frigyes, dr. Oyörgy Károly éa dr. Kies Aurél ügyvédek. A gyámság alatt abó gyermekek közvetlen felügyeletét tsrmásieisssn a gyámok nem teljesíthetik, arra viszont a nőegyletek vállalkoztak a fölhívására szives készséggel Oyőrött átlag 130 éaat van; a ssám kö-sül egyharmada vidéki, marad 80-00, akikről a hivatásos gyámság fog gondolkodni. Ha csak azt vesszük, bogy a várna az állami menhelynek ihennyit fizetett eddig la mások helyeit, akkor is átlagosan 1009-IS00 korona megtakarítást lísznek képesek kimutatni a gyámság utján. tett, a következőket kfisli velünk borai Elfogott leánykereskedő. Nagykanizsán ia grasszált. V • Az embertesten szerzett 300,000korona. — Saját hidésitónktél.--- A minap rövid hirflnk számolt be arról, hofv Honáth JAzaef szarajevói borbél] elfogta a barcsi határrendőrség, mikor három leánnyal át akart szökni a Dráván. Uraknak, nagy hatalmat kezűkben tartó uraknak szállított szép magyar leányokat, akikért csengő aranyakkal fizetnek. A barcsi határrendőrség terjedelmes jegyzőkönyvet vett föl ftörváthtal és a három leánnyal. Horváth József ötven kétéves magyar ember. Szarajevóban lakik, az úgynevezett OeUó városrészben. Borbély üzlete van itt, három segéddel dolgozik s vallomása szerint évi tiszta jövedelmi 4—5000 {forintra rag. Azonban ó nagyon ritkán van odahaza. Utazik. — Két-három hónapra ia altflnik Szarajevóból. Az egyik bankban, mini mondja, háromszázezer korona pénze van. A vallomásról, mit a nagystílű leány-kereskedő a harcai határrendőrség előtt K|üá*-«ton. — Két héttel ezelőtt jöttem legutóbb Magyarországra, kezdte a jeles ember nagy vallomáaát Pécsett, Budapesten, Szegeden, Szombathelyen éa Nagykantaaáa jártam üzleti ügyekben. Majd Kanizeárőt Barcsra jöttem ennek a három lánynak a társaságában. Nem eróesakkal hoztam magammal őket, önként követett mind a három. * — Milyen célból hozta magával a három leányt? — kérdezte as egyik biztos. — Ssrajevóban egy vendéglő részére akartam szerződtetni őket kiszolgáló leányoknak. Jó fisetésük lett volna. — Havi negyven forint éa teljes ellátás. — Miért akart mégis átszökni a határon, ha becsületes volt a szándéka? — Hát, kérem, nem volt útlevelük a lányoknak. — Hiszen nem is kdl útlevél annak, aki Boszniába utazik. Enf már Horváth józad lecsüggesztette ■ felét éf haügafrtt, A 'eqdórblztos most egy fényképet vett dó. — Ugye, ráismer. KI ez az ettiber ? A fénykép Horváth Józadé, a notórius leánykereakedői volt. Moet aztán beismerte, hogy.a. leányokat egéezen más okból hozta magával. Elmondta, hogy Török-skirta srállltinl Akai Oaadag török urak szeretik a magyar lányokat I ő már Így nagyon sok pénzt Ipresdt A rabazolganök. Szarajevóban nagy háza van, ahol a Magyarországból különböző ürügyek alatt elhozott leányok szállást kapnak. Jó szállást. Olyan szállást, hogy soha onnan meg nem szabadulnak. És erről ott a váróéban senki nem tud sémmit. As emberek nagyon barátságosak. Férfiak, aaazo-nyok a körüllevő közeli üzletekbe djárnak beszélgetni, megsüvegelik s gazdag bor-béjyt a fogalmuk sincs róla, hogy az az ember micsoda ocsmány mesterségd üz. Két csdfogása van Horváth Jósadnak. De egy városban rövid idő alatt egyet többezör nem használ. Kikutatja, hol laknak a tisztességes, becsületes szegény emberek, aztfáa baélUt hozzájuk nagy fittotm I* kmmráT mtfW előre biztosítja a sikert Elmondja, hogy ő most Jött Boszniából Egy nagy vendéglőt építtetett, ahol kizárólag leányok szolgálnak föl KBtönöeen magyal urak tárnak a isndágtlhs, aaárt elkerülhetetlenül szükség van magyar lányokra. És addig besiéi, addig dfceárt a siarsjevói életet, mig a síülök nsgynabe zen hslaagysínek abba, hegy a leányuk dmenjen Henáthtal — Riaáms negyven forint hevi fizetési, tdjes ellátást Igár a lánynak. Piaatt as ntihOieégm éa as% a szülőknek te ad száz-két azét koronát. Mindig sikerült átmenni a határon, mondja dlcaekedve Horváth Jósad. De es a három lány nagyon idegeskedett most. Így aztán rajtacsíptek. A megmeneküllek. A lányok közül az egyik Szegedit, a másik Pécare, a harmadik Nogykonitoám való. Róea, Teréz ée Hermina a nevük. Teréz szép, magas, karcsú, tdt idomú lány Rózának nagy fekete szeme, haja vas, mig Hermina inkább alacsony* kissé hlvée, fehér arcú leány. Mindegyik igazi magyar asépség. Horváth Jóssd minden faggatás dacán sem árulta d azt, hogy Siarajevóból hova és hogy ssáintja d a leányokat Mikor a rendőrség Szarajevóba sürgönyözni akart, hogy Horváth házát kutassák föl, a leány-kereskedő fölnevetett: — Ott ugysn nem találnak semmi gya-nusat, van nekem is eszem, nemesek as uraknak. , A barcsi határrendőrség egyelőre fogva? tartjo Horváth Józsefd s csak aiután fog határosni; hogy melyik ügyészség fogházába szálHtsa. Nagy ur a szolgabíró. Hald Izaák eltoloncoltatáin — Sa|át tudósítónktól. — A Csáktornyán letartóztatott Held Izsák ügyét tárgyaltuk már s most, midőn a nagykanizsai közkórházból elbocsátva Uletóaégi' helyére való eltoloncoltatását rendelte el az alispán, alkalomszerűnek krMktnk. No m csak ugysn nincs akkora kár, mint a mennyire azt a lapok felfújták. • = Mikor azonban a városháza előtt meg? állunk, fájdalmas érzéi kap a szivünkbe. A hatalmas, szép épüld apró oromfdszerű díszeí sorban hiányzanak. A tetőről nagy mezők stám hiányzik a pala. A párkányok lesaakadtak. A falak keresztül-kasul meg vannak repedezve. Az épüld széldn állott gipszfigurák lehullottak. A melyek rajt vannak-még, azok ugy állanak, mintha réazegek volnának. Az egyik jobbra, a másik balra tántorog. Vagy mintha valamennyit jobbról és balról pofon csapkodták volna. A kémények ledőltek. Most már a szörnyüködés vesz erőt a vendégseregen. Azt mondják erre a kecskemétiek : ez még semmi. Men|flnk csak be az épüld belsejébe, mert a kárt cssk a házakban látjuk Igazán. A városháza előcsarnokában először Is derüli kép fogad bennünket. A fal két felén üvegsiekrényben a kecskeméti finom gyümölcsfajok stines moddljal mosolyognak felénk. A nagy melegben ssinle sze-retnék beleharapni a gyönyörű almákba éa körtékbe. Oaestronomld érzékünket azonan csakhamar elkergeti at előcsarnok siralmas-sága. A bolthajtások agyon vannak repedem. A sianassét futó folyosók minden JáMre vastag gerendákkal alá vannak támasztva, A dlazterem löbh helyen hadd* A vakolatot tartó dróthálók itt Is, ott la bekandikálnak. Ai oszlopok ketté vannak törve. A földrengés kitűnően magtalálta a gyengébb helyeket Awfcal pos dórjává törte Henéiűnk agy sitik udvsrba. Két ilyen udvara is van a városházának* Ezekben az átellenea falakat több gerenda tartja helyiben, hogy be ne dőljenek. Az udvarokon magas romhalmaz látszik, minths csak agyonnyuztll volna, az épületet. A pompásan festett, aranyozott fdakról a vakolat nagy mezőkben hullott ie. Most már látjuk, hogy az ia nagy kár lenne maga la, ha csak újra kellene festeni az épűtetet. Hál ha majd újra kell esdleg építeni? A rendőrkapitány észre veazi, hogy az újságírók nagy seregben járnak. Valóságosan megborzad s rimánkodik, hogy az isten szerelméért, ne járjunk csoportosan* hisz még csak. Ilyen nagy teher kell a folyosóknak, akkor összedűlhet az egész épület. Az ember azonban vakmerő. Mindig játszik az éldével. Nem használ az újságíró-népségnek a szép szó, se az erélyes hang. Neki kell látni és hallani, hogy a tanácsteremben lévő miniszter* elnök mit csinál és milyen nyilatkozatokéi lesz. A városháza megtekintése után kocsira 01 a sok vendég, és körülutesza a várost Először a piaristák templomához és gimnáziumához megyünk. A templom tornya derékon megtörött Nem stabad benn harangozni. Újra kell építeni a tornyot, A glmnáslum ódon, sárga falalt kívülről nagy gerendák támogat|ák. Érdekes meg-flgyetée, hogy a falak mind kifelé dűllek vagy kifelé Indultak. Emberéletben eiért nem esett csudák csudájára kár, meri a hol a szoba fala öseieomlotl sgésien, mindig si ulcá(p dőlt hl. A nobábsn ál* vők tehál megmenekedtek. A kecskemétiek bevezetnek bennünket a gimnáziunl belsejébe, mert csak egyre azt mondják, hogy belül van az Igazi kár. Vdóeágoean bowatmaa lálvárty Mrutelénk. A falakon össze-vissza széles repedések. A mennyeidről az egész vakolat lehullott Máris megfigyeljük, hogy a bolthajtások szenvedtek legtöbb kárt. Azok voltak a legérzékenyebbek a földrengés iránt Kocsisunk tovább. A bakra ülök, mert ha ez nem Utazik ia uras dolognak, a derék magyar kocaie mindig pompás kalauz éa beszédes útitárs. Megkérdeztem tőle, — bogy érezte-e a földrengést? — Azután elmondotta, hogy egyszer csak arra ébredi, hogy a föld igy tdt: Brrrrrr. A vacok meg ,ugy járt vele, mint a bölcső. Kérdez/em, {hogy mi az a vacnk ? Azt mondotta, hogy Írjam csak azt, hogy Istállóágy. Elmondotta azután, hogy as urak mind aátorban laknak, vagy kimentek a szőllőbe. Kérdettem, hogy hál miért éppen az urak. Azt mondotta, hát hlazen az tudni való, hogy az ur mindig félósebb, a paraszt ember meg mindig ktirázalsabb. At előttünk haladó kocsisor Irtózatos port ver föl. Behunyjuk a szemünket s s csak lopva nétiűk a hátakat, mdyek-nek Ideje bedőlt, — a tűifala as utcára asdt, a párkánya leszakadt Egyster csak a honvéd-laktanya előtt állunk meg. Itt Is boruestó a kár. Mindenütt ugyanéi a jelenség t megrepedt bolttiajjtások, sséj|el repedeiett falak, lemállott vakolat, támssitó gerendák, ürea szobák Körűi kocsizunk sok utcát Alt látjuk, hogy nlnes egyetlenegy hás sem, a melyben kár ne esett volna. Mulatják a a főkapttányak % város szálén álló szép uj villáját. Ez is siraimaa érzést kdt ben-nünk. A tornya ledőli, az egyik fala td-tdjeeen tönkrement, keresztül-kasul haaa-doaott A hás teljesen értéktelen leit. Itt 20,000, amott 100 korona a kár. Teeeék esf megszorozni a sok eserre menő ház számával, akkor látjuk csak Kecskemét mérbdlen veszteségét. A városnak egyik szeretdre méltó képviselőié, dr. Horváth Mihály egy csoport újságíró kocsiját kiszakítja a miniszterelnök kocsija után haladó sor közöl. A kiszakítottak között vin Barát Ármin i* a •ajtóiroda főnöke. Mikor észrevette, hogy másfelé megyünk, kétségbe esdi, meri hát neki ée a félhivatalos újságíróknak a miniszter nyomában kdl lenni. A képviselő azonban erődti, hogy hisz végre mi a kárt jöttünk nézni. — A miniszterelnök nem nésbdi meg mindazt, amit nekünk köteleeeégsierüen meg keU nézni. El fttt bennünket tehát a bortermelők szövetkezetébe. Itt aa emeletes épüldnek a sza-badból felvivő lépcsőit teljesen lerombolta a földrengés. Ai emeletről a embereket létrával kellett megmenteni fis as udvar teljesen a meedniai földrengés képébe Illik. Emlegetik is, hogy l&ay U* joa saerint, a kecskeméti földrengés éppen olyan erős volt, mint a meedniai, csakhogy szerencsére, ^J(ecsken^áten est-lárdabh ai építkezés. ^ Máskép tdjesen romba dőlt volna, Igy la rtak Máay lökésen mull as Irtózatos eieredflRteneég (Végt köv) 1911. julius 21. ZALA 3. oldal véljük a dolgot a helyes világításban mégegyszer feltárni. Tény sz, Kegy Heht Ignác? kereske ló, pécsi" László mentelmi bixottségl |slcntéseil; bejelenti, hogy Désy Zolién, Lovászy _______ ^Médon. ítmmtónvl flyHypM uetmt uuzo, pécsi tagos neteg szemének Béla napirend etóUi felstólaléat jelentd- tyógyltása céljából Orácba akart utazni, hol rokonai laknak. Megérkezett Csáktornyára és megszállott a Zrinyt szállodában. Pénze azonban elfogyott; ugy Jiogy mindössze 1 K 80 fiHérje volt, vagyis aem elegendő ahoz, hogy Qráclg eljussoa. Minthogy őt a csáktornyai kereskedők ismerik, ptint utazót, az volt a terve, hogy telkeresi az ottani hitközség elnökét és útiköltséget kér tőle. E célból megérkezésé utáni reggelen bement egy boltba a megkérdezte, kl a hitközség elnöke és hol lakik. Alig hogy kijött a boltból, bement egy rendór, megkérdezte ■it akart s legott bekísérte ót Ogye az. elé a főszolgabíró elé került, kivel egy évvel ezelőtt, midőn szintén Csáktornyán tartózkodott, a kávéházban összeveszett. S most jön a dolog iü szeres része. Hdd Izsák illetőségi helyét öt hónapig nem találta meg a csáktornyai szolgabíró. Ezalatt a szegény ember a fogházban étSsen teljesén megvakult Akkor be» hozták a u2ykantisir~körtfóbar~S~~& szegény fogoly ir egy levelet a droho-hltzt (galíciai) hatóságnak, ,s három nap múlva Ittas Illetőségi bizonyítvány. Neat ismerjük az aktákat s igy nem vádolunk senkit, de leszögezzük tényként; Held Izsák mgg esküszik rá, hogy senki-, tői aan koldult vágyét azt a kihágást sem követte et, melyért maximális 8 nap a büntetés s mégis letartóztatták. A Csáktornyái szolgabíró Ot hónap alatt nem tudta előkerítem azt az illetőségi bizonyítványt, melyet Held Izsák egyszerű 'levelére három nap alatt megküldött a hatóság. Vagyis végkövetkezményképj Held Izsák el nem követett kihágás miatt 01 hav i Jogházat szenvedett s beteg szeme teljesen tönkremeet, nyomorékká lett. 1 S a legkülönösebb, hogy mindezért senki nem felelős, mert — nagy ur a szolgabíró Csáktornyán. lek be. Désy Zoltán kilejti, hogy a tegnapi sért Dlés nem hozott semmi eredményt, mert sz ellenzék nem' kapott elégtételt Tisza Kálmán sértéséért S amellett ez a sértés Indokolatlan is v^ll, mert négy napot vitát nem lehet obstrukciónak nevezni. At Ólét folyUtódik. ORSZÁGGYŰLÉS. Obatrokdóe ölét. — Saját todóittöak telctónjelentése. — ---Budapest, Juttus ts— A véderó-viu valótággal obtirakciót liléteket eredményez. A képviselőház mai a napirendre. ~ A mai tléten Berzeviczy Albert elnököl; aa Slétt d. a. 10 ónkor megnyitja. — A ■olt Bét jegyzőkönyvének hitelesítése után elnök igazolja Qertkzy Ferenc báró ■agsdl mandátumát. Elaök bejelemi, bogy Wichaaburg Márk gróf, Radovanovics Oyörgy ét Pétcha Miklót képviselők több hah szabadságot kértek — a javatoljt a ■thadtág magadátát Jnsth Oyult név-izerlnti szavazást kér. SaSnet után e Ház névtzerinti szava -táatal • szabadságot megadja. Elnök be-matatja a kereak. ét Iparkamara kérvényét, ■dyben a véderőjavaalai kapcsán az egy -éret önkéntesség módotttását kért és ja-vaaol|a, — bogy ed a véderó-javaalattal egy Ott tárgyalják. JnsOl Qynla javasolja, hogy a véderő-bisottaág elé utaaitaák a bérvéayt — At tlleoiék névtterinfi tta-vaaéal kér. — melynek alapján a Ház at elnöki javaslatot fogadja et. — Elnök bemutalja Péct vérot kérvényét, -melyben kívánják a véderötOrvénynak a napirendről való levételéi ét at állalánot választól- j'jgra vonatkozó törvényjavaslat beayujUtát Wríök jevaaol|a, bogy ulatll-ták a kérvényt bitoittéghoi, Justh Oynla kéri a váéerft-htiotteéghoi való ulatüáti. A llát ítéVtttrlnlI ttavatáttal at tlnök (ivadslit tagadja al. Fűdén alrtök bemutatja tlegeűtti Kél Mán muahát Vidtltwsgyl ét Márk*I A képviselő ur — szabadságra megy. A keszthelyi dipioanta. - Sa|át tudóaitóoktdl. — Minden máa körülmények közt, min denki másról szólva semmi feltDnő sem lenne abban, hogy egy orazággyfltési képviselő szabadságot kér a képviselőháztól. A képviselő urak ugyan — no, bitzen ez köztudométu, — nagyon tzorgalmat, nagyon munkaszerelő férfiak, kik a tok ha tároztiképtelen Ölés tanuiága tzerinl törhetetlen pontossággal . teljesítik törvény hozői kateletséfOket. de it emberek, kik néha betegség, vagy sürgői magánügy elmén szabadságra simulnak. Am Rakovssky Bélának, a keszthelyi kerület kitűnő követének nyári tzabadtágolátt mát rovat alá tartozik. Igen jó forrásból halijuk, bogy Rt-kovszky képviselő- ur minap hosszabb atabadiágot kért a t Háztói. Hogy mi cimen kéri a irahadsátot' azt nem tudjuk, de reméljük, tőt biztosra vesszük, hogy a képviselő urnák, a néppárt kitOnő diplomatájának egészségi állapota, hála Itten, temmi kívánni valót tem hagy fenn ét ha tzabid sötét sejtelmeinknek kifeje-zétt adni, ninct it őnagyságának egyéb baja, minthogy a katonai javaslatok kissé megfekOdték a gyomrát. Rakovazky képvitető úrról,— kl mint néppárti képvitelő csupán magnak maradi mag Zalában a legutóbbi néppártirtó vá-. lasztásokon, — kell egyetmást tudni, Elsősorban azt, bogy diplomatának készült, szolgált ls néhány exotikus országban, ne* mert a külpolitika az ő számára nem termett babérokat, ham jött bel politikusnak. Ilthol a hírhedt Kolischer kánnal még elintézte legutolsó, máig it tisztázatlan diplomáciai műveletét, t ezzel, caorbitatlan ambícióval nekilekQdt a néppárti polillká-nak. Keszthelyé a dicsőség, hogy Zita-megye egyetlen néppárti képvitelőjét be-legitttte a ptrlaatnlbe, ami nonbitvnw ment olyan tlmán. Ugy történi, hogy Fettetici Tasziló herceg, Ketzthely un kijelentelte, hogy ctak munkapárti jelöltet w támogat rntf» Piknvsfky " diplomáciai kitebbik énét, jelentkezett a hercegnét éa kötelező Ígéretet teU arra nézve, bogy ha megválatzlják, haladéktalanul szakit néppárti szerelmével éz belép a munkapártba. Mire aztán a herceg kegyeibe fogadta Rakovukyt, kinek, perue megváltásiéit után minden egyéb idrjö-sebb volt, mint Igéreténtk beváltása. Továbbra la tagja maradt a néppártnak, hová eltéphetetlen tzáltk fűzik, kőiben tzonbtn fájdalommal tipatztalla, hogy PeSlelict herceg többé nem áll vele tzéba. Ebből Rakovttky egy diplomtla éleslálá-tával azt a közelfekvő következletéit meríthette, hogy Kttzlhely, mint válttzlóke-rület at ő rétiére nem terem több min-dáiumot, — ha ctak valahogy nem köte-ledlk a herceghez, illtive a munkapárthoz. E tteniállt köpenyegfordllati manővernek eltő ttácló|t tt, hogy mivel a néppárt harcban áll a véderő|avaalalokkal szemben, Rt-kovtiky Béli noblllt undorral fiképnél hagyja a pártot, a véderővltál, az egén háborgó pirlamentet, ttóvil .meglép* minden képvttelól aktivitás, mindeb Itle-lőttég elől. Igy dolgozik egy ur ha diplomát*, kl ttámol a jövővel. Et t jövő bont meg a kiváló alkalmat, midőn a legközelebbi válttilátoknál Rikoviiky képvitelő ut Igy log szónokolni Ketzthely piacént - „ml, néppártlak, elltna lüttgHKIItik t bécii merényletnek ét nem llfttéllunk pénti ét vért a ctáiiér iiiranctért.' Egy éra múlva pedig megjelenik a ktiifntlyl kattálybte, he fogadják -ét Ttlltyrtnd finom miMoljrAval auilrigja i .n|aoi, batsgtágam miatt flílH Ithatlam liléit a janilti tárgyalásánál Ku nam klutruálUm mtg. Ili olt vagyuk, meg it tzaviiom. Föltétlenül megtzava zom. — Oh, kárhozat I — hogy beteg-téjrem ebben met^dályötolt*.^-^ kakofti^nBwBW ur, - bum Umf való, — nagy diplomata. Akár az említett Talleyrand, akárBeacontfidd, akár Andráuy Oyula, at idótebb, akár maga Aebrentbal Leza gróf Ctak kiné könnyít keretzIQI látni rajta. HÍREK- — Uj udvart tanácsotok. Magaá ki rályi kitüntetését közli a hivatalos lap mai száma két közjegyzőnek. Szmrecsányi László ét dr. Kazinczy Oyula kauii kőz jegyzők az uj ,méltótágotok', kiket őfeltége a közügyek terén szerzett érdemeik elitmerétefll magyar királyi udvari lanáctotokká nevezett kt — A asegyáspütpök körlevele. Vett-prémből|közlik velünk, hogy megyéspüspfl-künk, báró Hómig Károly veszprémi püspök ezidei IX. körlevelében, mely moti jeleni meg, közzé tetzi az alapúvá nyok lé letilétére vonatkozó kúriai Ítéletet, továbbá köti) a folyó év eisó felére ető kongrua-illdményeket. Az adatokból kitfl nik, hogy a veszprémi egyháimegye terű leién hetven plébánia kap kongrua-ki egészilést. A vároti adóhivatal évenként tiokti ötz-szeállitani Nagykanizsa város tdózóinak törvényhatósági utadókivetéai lajstromát Az 1911. évi adókivdét tegnap érkezett meg Zalaegerszegről Árvay Lsjot alispán jóváhagyátávil, t az a mai naptól kezdve A napon 4t a vároti adóhivatalnál köz szemlén letz, ahol a kivetést bárki meg tekintheti. Akinek pedig íz utadómegát lapitásra bárminő észrevétele lenne, az észrevételeit, illetve felebbezését az illa pánhoz dmezve írásban benyujthitji vároti tanács ikUlóhivatalában. — Uj emeletes házak Nagykanizsán ,örvehddet jelenségként lehet konitatátni hogy u ujtbb időben Ntgykanizia város belsó rétzeiben It emelkedőben van építkezési kedv ét a bel váróinak még be-élűéire váró mind gyérebb ttámn üres telkein it egymásután emdkednek az épületek. A belvárosi építkezések legfon-lotabbika letz azonban az a nagyarányú bázépilét, ami rövideten a Ciengery-ut ét Kitfaludy-ufca sarkán elterülő Blau-féle nagy ingatlanon fog már a legközelebb megindulni. A polgármester ezen telken tervezed uj házáról már említést léíiünF Mi pedig két uj emeletei ház épllétének engedélyeiéit végdt "Sltak be kérvényt vároti lanáuiliuz, melyek mlndkéiiajir a Blau lelken terveik érteni. A Csengery-uli fronton Wétsz Jakab" üveget" sxáutlé-' kőzik egyemeletti ditzet házit építeni, Kitfiludy-utcai oldalon pedig Wetsz Mór fOtzerkeretkedő ugyancsak egyem delet lakóházat. A gyönyörű épület helyéül alkalmat uroktelket azonban még nem adta il gazdája. Az épltéil engedélyek megtdáia után, mint halljuk, az uj házak éplléte a legrövidebb idő alatt kezdetét fogja venni. — Eljegyzés. Krausz Vilmoa kereskedő eljegyezte Schleslnger Olga kltitz-sionyt. (Minden külön értesítés helyeik) — A becsületes munka jutalma. Meghatóan szép ünnepély folyt le vasárnap Pusztaujnépen. Márkus Sándor uradalmi majorgazdái, ki 53 év óta egyhuzamban teljesít szolgálatot feljebbvalóinak legteljesebb megelégedésére, akit a löldinlvclésügyl miniszter elismerő oklevéllel lUnltldt kl és pénzjutalomban ré-azoaltctt. Az njnépl kastély udvarán nagy-HZiiiiihitt gyűllek Onaar az llnuiftloill cselédsége, a környékbeli kbtaégek clól-Járóiágal, Jelen voltak az ujnepi Blek ottlád ttigjtilii kivut Cserütt Károly talap vánntgycl nyiig. alispán, Seó( Congrác min, oiitélytiiiácina,' Vltli'itdvay 5iándnr nggytnrtakM, Vln» Portmc t^mmlgabtró, litilerlttiiivt littlO kir, névtáblát hlrti, Píííiryl Ah'ial a vt#pi'Aim havidikum Igtigalójk, dr, Pllltél Viktor kit, km- jegyző, Egyed Kálmán birtokos, dr, UHte Emil ügyvéd ét dr. Ptltttz Sámuel orvos. : Vwm Herene Jószuigabizé: uwghitrtaa i: tzép, erősen toclállt vonatkozású be» sz'éd kíséretében méltányolta tz OnaepeM érdemét. Szem nem maradt szárazon, midőn rajoiwó lelkesedéssel búztStbtla az egybegyüitekd a magyar ÖSld szere- . tétére, művelésére. Utána Vizlendvay Sándor törvényhatósági bizottság) tag meleg szavak kíséretében átadta a minisztérium által küldött 100 korona jutalmat ée at ditmeró oklevelet. Majd ujnépt Elek Ernő táját ctaládja nevében üdvötöké Márkus majorgazdát ét ezen ünnepély alkalrtiából átadta néki az 'iijoépi Elek család ugyancsak 100 koronás pénzjutalmát, A tisztes ősz majorgazda szavát elfojtották a könnyek, mikor köszönetet rebegett a kitüntetésért Az ünnepség után a megjelentek az Elek-család vendégei voltak, és ez emlékezetes példaadó ünnepség melegsége erősen bevésődön a telkekbe és buzdiló példaként fog hatni. — Pusztító vihar. Zalamegyében Zalaegerszegről írja tudósítónk: A legnap 7,l.fc,.M,M.« .Zaímmittlti SÍiuZ f ll Iliifc hegyhát községben nagy mértékben pusztított A villám a jegyzői irodába lecsapott ét a háznak tetejét fölgyújtotta. Zalaegerszegen több helyütt lecsapott a villám t egy tzahnakzzatt ts fölgyu|tott Zata-bakta községben-az uradalom istállói a villámcsapás következtében leégtek. — Megazflnt a kanlztai lázáriét. JF. év májút hó 13-a óta nemcsak a marhák egy évd meghaladó vátári tilalma sajtolta Nagykanizsa városát, hanem e naptól ketdve lovakat Km lehetett Innen szállítani ét a kinizsii lóvátárok it tzi-goru tilalomban voltak. A takonykór volt, az oka e mátodik allallorgelmi lilalomnak, melynek megazüntét tegnip komta-tálta a vároti álitlorvot. A lovak zártatának fetoidáiát ma etzközöHék, de Ann-trlába, ami a kanizsai lőkeretkedét szempontjából a legfontosabb, még ctak 40 nap múlva tebd az állategéaziégOgyl törvény értdmében Nagykanizsáról lovakai tzállitani. "—A hálóazobák réme, t poloskák kiirtása eddig a lehelellen dolgok közzé tartozott. Mióta azonban a Löcherer Clme-xinnel történtek próbák, beigazolódott, hogy a Cimexin nem ctak az élő pólóikét pütztilji el nyomban, de a Cimexin ha-láta folytán a pelék rögtön kitiáradnak— ét löbbé ki neat kelnek. A Cimexin min-— denüit használható, szövetet, bútort, falai, vagy tettéit nenrptnktt; nyuuiul tagy — foltot nem hagy. Molv ellen egyedül biz-toa mer. Ktphaló: Rdk-Oyula gyön— szertáréban Nagykanizsán ás a kéttitónél, Löcherer gyógyazerétznél Bárt fán. Hogy derfllt kl egy boltltolvaj kiléte? A minap a Weinfeld ét Flscher cég üzletébe, néhány réctel asszony rahá-nik való holmikat jött bevátárolnl. Mikor . iz asszonyok a sokféle triir ét tztlln között turkáltak, a kiszolgáló segéd minden malicia vagy rottzhiszemOtég nélkll igy uótt hozzájuk: — Vigyázzon nénémutzony, te ae uórjanak valamit a puliról. — Ntm vagyok én olyan, mint a tzom-ttédom, szólt a tértödötl nő válttaa. Hát at milyen ? kérdette a Mgéd Csak olyan, hogy ellopott ebből a bólbul It valami 30 méter ruhára valót Erre mér a legkomolyabban faggatta fogták a itabaditáju menyecskét, aki tok nógilátta jnegmondta, hogy a tzomtiéd-jál hogy hívják ét hogy ti többek kötött, Weinfeld és Fitcher cég (ideiéből it ellopott egy vég zdirl Ahogy a valtatotO Itliony leirt* a lopott rukaneraBt, abban keretkedők cttkugytn egy ^g elNtal irttrjOknek pontot talrátára' IstSstteh Moit t'natykaainai ctendótórt ayoa hogy ml Ign | véletlenfll kiderült lOiléiwtből \ L™\ .-hkjjskí I Wvíf5 e \i 2. oldal ZALA 1911. julius 19 kővctdB*ényeknektHazánkban legtöbb városban fflég városrészek rendezésére és a város bővítésére irányuló rendszeres terv sem áll s városok rendelkezésére. Mindenekelőtt szükséges volna városainkban a városépítés tervszerűségét biztosítani és a városaink egészséges és szép fejlődését előkészítő munkálatokat -elkészíteni. S a várostervek készítésénél — Kecskemét szomorú példája bizonyltja — már nagyobb figyelemmel kell lennünk a biztonsági követelményekre is. Kétségtelen azonban, hogy a városépítési tudománynak még nagy utat kell megtenni addig, mig positivebben megállapíthatja, milyen városépítés lesz a lehető legbiztosabb a földrengések ellen. Más mflflyéfc és városak. v Leánygimnázium Szombathelyen A dunántuli ev. egyházkerület tanügyi bizottságit öénken foglalkoztatja as a gondolat, hogy Szombathelyen egy nsgyobb-ctiNt" leányiskola létesít, amelyben össaefogtalja a felsőbb leányoktatást ak-kéat, bogy egy internátus kapcsán feleó-laányiekolai, leánygimnáziumi és gazdaaági iskolai oktatást nyajt egy nagyszabású intézetben mindazoknak, akik leányaikat az intézetben kívánják neveltetni Állítólag a tervet a kormány is pártolja. A szombathelyiek reményük, hogy sikerülni fog. Szombathelyen leánygimnáziumot felállítani. Ezzel nemben csak arra mutatnak xá, hogy Magyarországon a nők felsőbb kiképzésének a Jelenlegi vallásügyi kormány ellensége és leánygimnáziumot felállítani nem enged. Legalább eddig nem .engedett, többek kőzt Szeged városának sem. » Hivatásos gyámság Győrött. Győr város szociális intézményeinek száma ismét gyarapodott egygyel, a hivatásos gyámság életbeléptetésével. A hivatásos a megtévó pet<fffJIBMeL gyámság intézményét addig csak Buda- jft u Hkb rótok kőzött ezen a téren Győr vezet. Ennek érdaam Veőreös Boldizsár árvaszéki alnOkask áa Eidály Iván árvaszéki ülnök-ask tulajdonitható. A hivatásos gyámság teljeellésére kéazaéggel vállalkoztak Gyö-rőtt s város tiszteletbeli Qgyéasd: Tauber Károly, dr. Rapoch Frigyes, dr. György Károly és dr. Kiss Aurél Ogyvédek. A gyámság alak áUő gyermekek közvetlen lolütyelstét természetesen a gyámok nem teljesíthetik, erre viasont a nőegyíetek vállalkoztak a fölhívására szíves készséggel Oyőrött átlag 139 eset vsa; s szára WV-zfll egyharmada vidéki,' marad 80-90, akikfői a hivstásos gyámság fog gondoskodni. Ha csak azt vesszük, bogy a város as állami menhelynek mennyit fizetett eddig la mások helyett, akkor la átlagosan 1009—1500 korona megtakarítást lesznek képesek kimutatni a gyámság utján. tett, s következőket közli velülik borai □fogott Jeánykereskedő. Nagykanizsán is grasszált. Az embertesten szerzett 300,000korona, i1. — Saját tudósítónkról. — _ A minap rövid hírünk számolt be arről, hogy Horváth József szarajevói borbélyt elfogta a barcsi határrendőrség, mikor három leánnyal át akart szökni a Dráván. Uraknak, nagy hatalmat kezQkben tartó uraknak szállított szép magyar leányokat, akikért csengő aranyakkal fizetnek. A barcsi határrendőrség terjedelmes jegyzőkönyvet vett föl Horváthtal és a három leánnyal. Horváth Jőzaef ötvenkétéves magyar ember. Szarajevóban lakik, az úgynevezett Gettó városrészben. Borbély Qzléte van itt, három segéddel dolgozik s vallomása szerint évi tiszta jövedelme 4—5000 forintra rag. Azonban ö nagyon ritkán van odahaza. Utazik. — Két-három hónapra Is attSnik Szarajevóból. Az egyik bankban, mint mondja, háromszázezer korona pénze fan. A vallomásról mit a nagystílű leány-kereekedő a barcsi határrendőrség előtt KaJőz-ttlőnr-- — Kit héttel ezelőtt jöttem legutóbb Magyarországra, kezdte a jeles ember nagy vallomását Pécsett, Budapsaian, Sasgsdsn, Szombathelyen és Nagykantzaáa Jártam üzleti ügyekben. Majd Ksnlzsáról Barcsra Jöttem ennek a három lánynak a társaságában. Nem erőszakkal botiam magammal őket, önként követett mind a — Milyen célbál hozta magával a három leányt? — kérdezte az egyik Mtfos. — Sarajevóban egy vendéglő részére akartam szerződtetni őket kiszolgáló leányoknak. jó fizetésük lett volna. — Havi negyven forint éa teljes ellátás. — Miért akart mégia átszökni a határon, ha becsületes volt a szándéka? — Hát, kérem, nem volt útlevelük a lányoknak. — Hiszen nem is kell útlevél annak, aki Boszniába utazik. Erre már Horváth József lecsüggesztette s letét áotedtoteeÉl.Xssai)nitiiitns WMÍ egy tényképet vett elő. — Ugye, ráismer. Ki ez az ember? A fénykép Horváth Józsefé, a notórius leánykereskedői volt. Most aztán belemerte, bogy a leányokat egészen más okból hozta magával. Elmondta, bogy Törökországba akarta szállítani őket Oaadag török arak szeretik a magyar lányokat a ő már igy nagyon sok pénzt keresett. A rabszolganők. Szarajevóban nagy háza van, ahol a Magyarországból különböző QrQgyek alatt elhozott leányok szállást kapnak. Jó szállást. Olyan j& szállást, hogy soha onnan meg nem ezabadulnak. És erről ott a városban senki nem tud semmit. Az emberek nagyon barátságosak. Férfiak, aaazo-nyok a körüllevő közeli üzletekbe eljárnak beszélgetni, megaüvegeltk a gazdag borbélyt s fogalmuk sincs róla, hogy az sz | ember micsoda ocsmány mesterséget flz.,1 Két cselfogása van Horváth Józsefnek, j De egy városban rövid idő alatt egyet | többször nem használ. Kikutatja, hol lak- | nak a tisztességes, becsületes szegény | emberek, asntáa beállít kószájuk nagy slÉiakMsa. ]fl hangzású magyar mn rnét előre bizi®eii|e a alkart. ■—■ __ . , * Elmondja, bogy ő most jÖU Boszniából. Egy nagy vendéglőt építtetett, ahol kizárólag leányok ssolgálnak föl. Küköaöeen magyar nmk (árnak a vendéglőbe, ezért eümrűlbetetlenSI szűkség vao magyar lányokra. t% addig beszél, addig dtcsévl a szarajevói életet, mig a szülök nsgynebe-aaa beleegyeznek abba, bogy a leányuk almsejsn Horváthtal — Reaéeeee negyven forint havi fizetést, teljes ellátást ígér a lánynak. Fizeti as útiköltséget és még a eellflteiek is ad siái-kétsiái horeaü. — Mindig sikerük átmenni a tatáron, mondja dicsekedve Horváth József. De ss a három lány nayyon idegeskedett most, Igy aztán rajtacsíptek. A megmenekültek. f A lányok közül az egyik Szegedre, a másik Pécsre, a harmadik Nagykanizsám való. Ráca, Teréz éa Hermina a nevük. Teréz szép, magaa, karcsú, telt idoma lány, Rózának nagy fekete, szeme, haja vsUj mm Hermina inkább alacsony, klesá kfhrér.^rhérarcg taáfl^M^é^k lg* magyar szépség. Horváth József minden faggatáa dacára sem árulta el azt, hogy Szarajevóból hova éa hogy azállitja el a leányokat. Mikor a_-_ rendőrség Szarajevóba sürgönyözni akart, hogy Horváth házát kutassál föl, a leánykereskedő fölnevetett: — Ott ugyan nem találnak semmi gyanúsat, van nekem'Is eszem, nemcsak as uraknak. . A harcai határrendőrség egyelőre fogva-tartjo Horváth Józsefet s csak azután fog határozni, hogy melyik ügyészség fogházába szállítsa. Nagy ur a szolgabíró. Hald Izsák eltoloncoltatáea. , — Saját tudósítónktól. —___ A Csáktornyán letartóztatott Held Izsák ügyét tárgyaltuk már s most, midőn a nagykanizsai * közkórházból elbocsátva illetőségi .helyére való eitoloncoltatáeát rendelte el az alispán, alkalomszerűnek kritikánk. No itt csakugyan nincs akkora kár, mint a mennyire azt a lapok felfújták. Mikor azonban 1 városháza előtt meg- állunk, fájdalmas énét kap a szivünkbe A hatalmas, szép épület apró oromfalszerü díszei sorban hiányzanak. A letörőt- nagy mezők szám hiányzik a pala. A párkányok leszakadtak. A faiak keresztül-kasul meg vannak repedezve. Az épület széleinállott gipszfigurák lehullottak. A melyek* rajt vannak még, azok ugy állanak, mintha réazegek volnának. Az egyik jobbra, a másik halra tántorog. Vagy mintha Valamennyit Jobbról és balról pofon csapkodták volna. A kémények ledőltek. Most már a szörnyükődés vesz erőt a vendégseregen. Azt mondják erre a kecskemétiek : ez még semmi. Menjünk csak be az épület belsejébe, mert a kárt csak a házakban látjuk Igazán. A városháza előcsarnokában először Is derült kép fogad bennünkff. A fal két felén üvegszekrényben a kecskeméti finom gyümölcsfajok színes modelljei mosolyognak felénk. A nagy jneicgbgo szinte szeretnék beleharapni a gyönyörű almákba és körtékbe. Gaastronomlai érzékünket azonan csakhamar elkergeti az előcsarnok slralmas-sága. A bolthajtások agyon vannak repedezve. A szanaszét futó folyosók minden lépésre, vastag gerendákkal alá vannak táneanva. A díszterem több helyen bedőlt h vakolatot tartó dróthálók Itt le, ott la bekandikálnak. Az oszlopok ketlé viflrtyk törve, A földrsngés kitűnően megtalálta a gyengébj) helyeket. Azokat4x11 dórjává törte. Benézünk egy ssQk udvarba. Két Ilyen udvara is van a városházának* Ezekben az átellenes falakat több gerenda tartja vízszintes helyzetben, hogy be ne dőljenek. Az Udvarokon magaa romhal-maz látszik, mintha csak agyonnyuzták volna az épületet.--A^ompésan festett, aranyozott falakról a vakolat nagy mezőkben hullott le. Most mát látjuk, hogy Iz Is nagy kár lenne maga fs, ha csak újra kellehe festeni az épületet. Hát ha majd újra kell esetleg épitenl? A rendőrkapitány észre vészi, hogy az újságírók nagy seregben járnak. Valóságosan megborzad s rimánkodik, hogy sz isten szerelméért, ne járjunk csoportosan, hiaz még csak ilyen nagy teher kell a folyosóknak, akkor összedűlhet az egéaz épület. Az ember azonban vakmerő. Mliv-dig játszik az életével. Nem használ az ujságiró-népségnek a azép szó, se az erélyes hang. Neki kell látni és hallani, hogy a tanácsteremben lévő miniszter* elnök mit csinál és milyen nyilatkozatokat tesz. A várósháza megtekintése után kocsira ül a sok vendég, és körülutazza a várost. Először a piaristák templomához és gimnáziumához megyünk. A templom tornya derékon megtörött. Nem szabad tbenn harangozni. Újra kell építeni a tornyot. A gimnázium ódon, sárga falait kívülről I nagy gerendák támogatják, ftrdekes meg-I figyelés, hogy a falak mind kifelé dűltek ! vsgy kifelé Indullak. Emberéletben ezért nem ssett csudák eetidáJAra kár, mert a hol a sídbe fale öeezeomlott egészen, mindig es utcára dőlt kl, A eiobéhsn el* vök tehát megmenekedtek A kecskemétiek bevezetnek bennünket a gimnázium belsejébe, mert csak egyre azt mondják, hogy belül van az igazi kár. Valóságosan borzaimaa látvány tárul eiena. Á falakon össze-vissza széles repedések. A mennyezetről az egéaz vakolat lehullott. Máris megfigyeljük, hogy a bolthajtások szenvedtek legtöbb kárt. Azpk voltak a legérzékenyebbek a földrengés iránt.' ~ Kocsizunk tovább. A bakra ülök, mert ha ez nem látazik ie uraa dolognak, a derék magyar kocaie mindig pompáé kalauz éa beszédes útitárs. Megkérdeztem tőle, — hogy érezte-e a földrengést? — Azután elmondotta, hogy egyszer csak arra ébredt, hogy a föld igy tett: Brrrrrr. A vacok meg ,ugy Járt vek; mint a bölcső. Kérdeztem, {hogy ml as a vacnk ? Azt mondotta, hogy Írjam cssk ast* hogy istállóágy. Elmondotta azután, hogy az urak mipd sátorban laknak, vagy kimentek a szőllőbe. Kérdeztem, hogy hát miért éppen az urak. Azt mondotta, hát hiszen az tudni való, hogy az ur mindig félősebb, a paraszt ember meg mindig kurázsleabb. Az előttünk haladó kocsisor irtózatos port ver föl. Behunyjuk a szemünket s s csak lopva nétzűk a házakat, melyeknek teteje bedőlt, — a tűzfala az utcára esett, a párkánya leeiakadt. Egyszer csak a honvéd-laktanya előtt állunk meg. Itt le borzaaztó a kár. Mindenütt ugyanéi a |eleneég: megrepedt bolihal|láaok, asé||al repedeiett falak, lemállott vakolat, támesstó gerendák, Üres eiobák. Körül kociliunk sok iftcál. Alt látjuk, hogy nincs egyetlenegy hál sem, a melyben kár ne esett volna. Mulatják a a fökapitányak a város szálén álló szép uj villáját. Ez is siralmáé érzést kelt bennünk. A torrtya lédölf, it égyik fálá W-lfl}eeeh tönktément, keresitül-kasul hasi-dozott. A hái teijesen értéktelen lett. Itt 20,000, amott 100 korona a kár. Teeeék ezt megszorozni a sok ezerre menő ház számával, akkor látjuk csak Kecskemét mérbetlen veszteségét. A városnak egyik szeretetre méltó képviselője, dr. Horváth Mihály egy csoport újságíró kocsiját kiszakítja a miniszterelnök kocsija után haladó sor közöl. A kiszakítottak között vsn Barát Ármin is, a sajtóiroda főnöke. Mikor észrevette, bogy másfelé megyünk, kétségbe esett, mert hát neki és a félhivatalos újságíróknak a miniszter nyomában kell lenni A képviselő azonban eröeiti, hogy hisz végre mi a kárt Jöttünk nézni. — A miniszterelnök nem nézheti meg mindazt, amit nekünk köteleeeégazerüen meg kell nézni. El vitt bennünket tehát a bortermelők szövetkezetébe. Itt az emeletes épületnek a szabadból felvivő lépcsőit teljesen lerombolta a földrengés As emeletről a embereket létrával kellett megmenteni Ez aa udvar teljesen a messinlai földrengés képébe illik. Emlegetik la, hogy Lócay Lajos szerint, a kecskeméti földrengés éppen olyan erős volt, mint a meeelniai, csakhogy szerencsére, Kecskeméten szilárdabb az építkezés. — Mmép ^Ijesen romba dőlt volna, Így le cealraétjw lökésen mull as Irtózatoe eaereaceMMg. (Vége köv.) 1911. julius 21. ZALA 3. oldal véljük a dolgot a helyes világításban mégegyszer (eltárni. Ténjr aa, hogy Held lfnác.kereske- delmi utazó. pécsi lakos beteg szemének gyógyítása céljából Orácba akart utazni, hol rokonai laknak. Megérkezett Csáktornyára és megszállott a Zrínyi szállodában. Pénze azonban elfogyott, ugy Jiogy mtüdössze 3 K 80 fillérje- volt, vagyis nem elegendő ahoz, hogy Grácig eljusson. Minthogy At a csáktornyai kereskedők ismerik, mint utazót, az volt a. terve, hogy feUtertsi az ottani hitközségelnökét ás útiköltséget kér tőle. E célból megérkezese utáni reggelen bement egy boltba i megkérdezte, ki a hitközség elnöke és hol lakik.- Alig hogy kijött a boltbűi, bement egy rendőr, megkérdezte Bit dart s legott bekísérte öt. Ogye az elé a főszolgabíró elé került, kivel egy évvel ezelőtt, midőn szintén Csáktornyán tartózkodott, a kávéházban összeveszett. S most jön a dolog faszeres része. Held Izsák illetőségi helyét öt hónapig nem találta meg a csáktornyai szolgabíró. Ezalatt a szegény ember a fogházban whMi ttlftstd itregvakult. Akkor be-*"hozl2k a- nagykanizsai kórházba,— S a-szegény fogoly ír egy levelet a droho-bitzi (galíciai) hatóságnak, s három nap múlva itt az illetőségi bizonyítvány. - Nem ismerjük az aktá&t s igy nem ■•vádolnak senkit, de leszflgfTzflk tényként: Held Izsák megesküszik rá, hogy senkitől mm koldult, vagyis azt a kihágást sem kűvette el, melyért maximális 8 nap a büntetés s mégis letartóztatták. A csók-tornyai szolgabíró öt hónap alatt nem tudta előkeríteni azt az illetőségi bizonyítványt, melyet Held Izsák egyszerű levelére három nap alatt megküldött a hatóság. Vagyis végkövetkezménykép: Held Izsák el nem követett kihágás miatt öt havi fogházat szenvedett s beteg szeme teljesen tönkrerneet, nyomorékká lett. ' S a legkülönösebb, hogy mindezért senki nem felelős; mert — nagy ur a szolgabíró Csáktornyán. ORSZÁGGYŰLÉS.^ OtMtrnkdós Blés. — Saját tudósítónk telefonjelentése. — Budapest, julius 18. — A véderő-vili valósággal obstrukcióí Béaeiat tmámbstn. A képviselőház mai László mentelmi bizottsági jelenlésalt; s bejelenti, hogy Désy Zoltán, Lavászy Márton. Szmrecsánvi Györay ts.Eeui Béli napirend előtti m«»ói.ií«i j>t»nigt-tek be. Désy Zoltán kilejti, hogy a tegnapi zárt Qlés nem hozott semmi eredményt, mert az ellenzék nem kapott elégléteit Tisza Kálmán sértéseért. S amellett ez a sértés indokolatlan is volt, mert négy napos vitát nem lehet obstrukciónak nevezni. ' Aa Ölés folytatódik. A képviselő ur — szabadságra megy. A keszthelyi diplomata. — Saját tadóritónktói. — Minden más körülmények közt, mindenki másról szólva semmi feltűnő sem lenne abban, hogy egy országgyűlési képviselő szabadaágot kér a képviselőháztól. A képviselő urak ugyan — no, hiszen ez köziuidomásu,'— nagyon szorgalmas, nagyon munkaszerető férfiak, kik a sok határozatképtelen Illés tanúsága szerint tör-adclten. pnnlrmággal teljesítik törvény- Olésén előreláthatólag nem Is kerül a sor 1 A mai atésen Berzeviczy Albert elnököt; tz BMst d. t. 10 órakor megnyitja. — A •aR Mt jegyzőkönyvének hitelesítése után elnök igazol|a Oertkzy Ferenc báró szegedi mandátumát. EJaök bejelenti, bogy Vicfcaabutg Márk gróf, Radovsnovics György és Péscha Miklós képviselők több heti szabadságot kértek — l javasoljs a ssshariaág magadását. Jazth Gyula névszerinti szavazást kér. Safloat után a Ház névszerinti azava-záaaai a szabadságot megadja. Elnök be-mttUtja a kereak. és Iparkamara kérvényéi, ■dyfcia a véderőjavaslst kapcsán az egy-é*aa láhlmli mődosltáaát kéri és ja-raaolja, — hogy azt a véderő-javasliltal agyéit tárgyalják. Justh Gyula javasolja, hagy a véderő-bizottság dé utasítsák a hársén) L — As aUanaák névszerinti ■ zavartat bár, — melynek alapján a Ház aa sMM javaslatot fogadja el, — Elnök bemutatja Péee város kérvényéi, -melyben kívánják a vádarfltőrvénynek a napirsadről való levéts lát éa as általános választól-jogra vonatkozó törvényjavaslat benyújtáséi, Elnök javasolja, hogy jjlaalt-sék é kérvény! Waottséghos, Justh Gyula kéri a vééefő-írtsotteághoz való utesttéd. A Itás návssaKntl ssavaaással az alnök jaiaslattl tagadja ai. líílilárt elnök kamatai^ Hegedűi Kál min amatái *értdiml|H ál Márkw ügy címén szabadságra szorulnak Am Hakovszky Bélának, a keszthelyi kerület kitűnő követének nyári szabadságolása más rovat alá tartozik. ___ Igen jó forrásból halljuk, hogy Ra-kovszky képviselő ur minap 'hosszabb szabadságot kért a t Háztól. Hogy mi címen kéri a szabadságot, azt nem tudjuk, de reméljük, sőt biztosra vesszük, hogy a képviselő urnák, a néppárt kitűnő diplomatájának egészségi állapota, hála latén, semmi kivánn'i valót sem hagy fenn éa ha azabad sötét sejtelmeinknek kifejezési adni, nincs is önagyságának egyéb baja, minthogy a katonai javaslatok kissé meafekftdték a gyomrát.— Rakovazky képviselő úrról, — ki mini néppárti képviselő csupán magnak maradi mag Zalában a legutóbbi néppártirtó vá-laaztáaokon, — kell egyetmást tudni. Elsősorban azt, bogy diplomatának késiéit, szolgált is néhány exotikus országban, de mert a külpolitika az ó számára nem ter-mett babérokat, háza jöll ■belpolitlkusnak. Itt hol a hírhedt Kolischer kánnal még elintézte legutolsó, máig is tisztázatlan dip-lomáciai műveletét, s ezzel, csorbítatlan ambícióval nekifeküdt a néppárti politikának. Keszthelyé á dicsőség, hogy Zsla-megye egyetlen néppárti képvlaelőjét besegítette a parlamentbe, ami azonban nem ment - olyan almán. Ugy történt, hogy Festetics Tasziló herce|; Keszthely ura kijelentette, begy csak munkapárti jelöllel támogat, mire Rákovázky khán elővette diplomáciai kissbblk eszét, hercegnél és kötelező ígéretet lelt arra tétet, nogy ha megválasztják, fcéUdéKi-lanul szakit néppárti szerelméveL te belép a munkapártba. Mire aztán a herceg ke-gyeibe fogadta Rskovszkyl, kinek, persze megválasztása után minden egyéb sürgősebb volt, mint Ígéretének beváltása. Továbbra is tagja maradt » néppártnak, hová eltéphetetlen szálak fűzik, közben azonban fájdalommal tapaazlalta, bogy Featetica herceg többé nem áll vele széba. Ebből Rakovsaky egy diplomata éleslátásával azt a közelfekvfl következtetést me-rltbdte, hogy Keszthely, mint válaaztóke-rület «a ö réaaére nem terem löbb mandátumot, — ha csak valahogy nem köreled tk a herceghez, illetve a munkapárthoz. E zseniális kSpanysgfordilasi manővernek elaő stációjs az, hogy mivd a néppárt harcban áll a véderölsvaslatokkal szemben, Rs-kovsiky Béla nobllia undorral faképnél hagy|a a pártol, a véderővilát, az egéss háborgó parlamentet, asóvsl .meglép" minden képviselői aktivitás, mlndeb fala-lősség elől. Igif dolgozik egy ur ha diplomata, kl számol a jövővel, Ez a jővő hozza meg a kiváló alkalmai, midőn a lagközalabbl válaasláaoknál Kakortiky képviselő ur Igy fog szónokolni Keszthely piacán i -•■ „ml, néppártiak, ellőne sregOHOnk a bécsi marénylatnak és nem llferlllunk pénsl és vért a császár parancsára.* Kgy éra múlva padig megjelenik a kasithalyl kislélybia, ha fogadlék -és Tsllayrand finom mosolyával suiloglai ^sajnos, betegségem miatt mm jejtotum liléit g! javaslat tárgyalásánál. In imm olnlriiállsni mag Ha Ml vagyok, meg is azavasom. Föliétlenlll megszavazom. — Oh, kárhozat I — hogy betegségem abbén megakadályozott*. T&köffilty Mpvftelfl ur, - nHnl Ulnl--a nagy dlphnuati. Akái u emlftat Talleyrsnd.skárBeaconslield, akár Andráaay Oyula, aa Idősebb, akár maga Aehrenlhal Lexa gróf Csak klisé könnyű keretzlűl-látni-rajla. jegyző, Egyed Kálmán birtokos, dr. LAk* Emil ügyvéd és dr. PIIHtz Sámuel orvot. ■Viuaa—Fsrsns IflaaalgaMré . mogtiatówt'. HÍREK. kötelességüket, df <Mt Jt emberek, ia lirna Wégi^, t^jl IUt|at Hfili- A városi adóhivatal 'évenként szokla ösz- — Uj udvari tanácsosok. Miju királyi kítüntelését közli a hivatalos lap mai azáma kél közjegyzőnek Szmrecsányl Láazlé és dr. Kazinczy Gyula kasul kőz jegyzők az uj .méltóságosok', kiint őfelsége a közügyek terén szerzett érdemeik dismeréseül magyar királyi Udvari tinácsosokká nevezett ki. — A megyéspüspök körlevele. Vesz prémből|közlik velünk hogy megyéspüspö-künk, báró Hómig Karoly veszprémi püspök exidd IX. körlevelében', mely most jeleni meg, közzé leszi az alapítványok létesítésére vonatkozó kúriai ítéletet, továbbá közli a folyó év első felére eső kongrua-illetményekd. Az adatokból kitűnik, bogy a veszprémi egyházmegye terű leién hetven plébánia: kap trongrua-ki-egészitést •' . . ' — — Közszemlén az utadólajstromok. azeállitani Nagykanizsa város adózóinak törvényhatósági utadókivetési Isjstromát Az 1911. évi adókivetés legnsp érkezeti meg Zalaegersaegről jirvay Lsjos alispán jóváhagyásával, a az a mai naptót kezdve 8 napon át a vároaí adóhivatalnál köz-azemlén lesz, abol a kivetést bárki megtekintheti. Akinek pedig az utadómegál-lapitáara bárminő észrevétde lenne,, az észrevételeit, illetve felebbezésél az alispánhoz. címezve írásban benyújthatja a városi tanács iklatóhivatalában. ----Uj emeletes házak Nagykanizsán. örvendetes jelenségként lehet konstatálni, hogy sz ujabb időben Nagykanizaa váras belső részeiben is emelkedőben van az építkezési kedv és S belvárosnak még beépítésre váró mind gyérebb azámn Üres telkein is egymásután emelkednek az uj épületek. A belvárosi építkezések legfontosabbika lesz azonbin az a nagyarányú házépítés, ami rövfdeaen a Caengery-ut és Kisfaludy-Ulca sarkán elferülő Blau-féle nagy ingatlanon fog mér a legközelebb megindulni. A polgármester ezen telken tervezett uj házáról már említést tettfl nk. Ms pedig két uj emeletes ház épfiésének engedélyezési végeit adlak be kérvényt a varost tanácshoz, mdyek mindkettőjét tervezik épllinl A Csenfcery-Jitifrontnn Weisz Jakah flvegrs szándékozik egyemeletes diszes házal épitenl, a Klsfal.udy-utcai oldalon pedig Weisz Mór fűszerkereskedő ugyancsak egyemeletes lakóházat. A gyönyörű épüld helyéül alkalmas saroktelket azonban még nem adta el gazdája. Áz építési engedélyek megadáaa után, mint halljuk, az uj házak épltéae a legrövidebb idő alatt kezddét fogja venni. — Eljegyzéa. Krausz Vilmos kereskedő eljegyezte Schleslnger Olga kisssz-szonyt. (Minden külön értesítés helyett.) — A becsületes munka jutalma. Meghatóan szép ünnepély folyt le vasárnap Pusztaujnépen. Márkus Sándor uradalmi majorgazdát, kl $3 év óla egyhuzamban teljesít szolgálatofféljebbvaló-Inak legteljesebb megelégedésére, akit a földmlveléaűgyl miniszter elismerd oklevéllel Klntelelt kl és pénzjutalomban részesített, Az ujnépl kastély udvarén nagyszámban gyűltek Oaaiv az uradalom cselédsége, a környékbeli ^kötié^ek elöljáróságai, Jelen voltak nr ujnépl Isink család tagjitln klvfll Caerhln Károly tála-vármegyei nyug. allapiln, fioi'nt fNmgrác min,' óidálytináclwi, vlili'rtdvay Sámlor nagyhlrtitkoa, Vluir l'eronc fAainlgahlrd, oi<t«rl{iih*r I áaalrt kir, ítélötálilal htró, l'eréttyl Antal a vssiptéml Oavldlliuin igaigalója, dr, Pllhál VAtor kit. köa> azéd kíséretében méltányolta az OnaepaM érdemét Szem nem maradt szántott, midőn rajongó lelkesedéssel buzdította az egybegyűlteket a magyar föld szeretetére művelésére. Utána Vizlendvay Sán: dor törvényhatósági bizottságfiag meleg szavak kíséretében átadta a minisztérium által küldött 100 korona jutalmat éa az elismerő oklevelet; Majd vjnépi Elek Ernő saját családja nevében üdvözölte Márkus majorgazdát és ezen ünnepély alkahbából átadta néki az ujnépl Elek család ugyancaak 100 koronát pénzjutalmát. A tisztes ősz majorgazda szavát elfojtották a könnyek, mikor köszönetet rebegett a kitüntetésért, Az ünnepség után-a megjelentek az Elelbcaalád vendégei voltak, és ez emlékezetes példaadó ünnepség, melegsége erősen bevésődött a lelkekbe és buzdító példaként fog hatni. — PusHltó vihar Zalaasegjébaa. 7iliiftÉnii—rfll irii fnHAritAnfc • k Imin * iiv^iui IIIV ^nvitiuui . ■■ lump Zalaegerszegen végigvonult vihar Csonka hegyhát községben nsgy mértékben pus^S-lott. A villám a jegyzői irodába lecsapott éta háznak tde|ét fölgyújtotta. Zalaegerszegen több helyütt ieaapott a villám « egy szaimaktzaH is fölgyújtott. Zafá-baku községben as uradalom IsláMí a villámcsapás következtében leégtek. | — Megsrünt a kanizsai Mzárlat. JF. év május hó 13-a óta nemcsak a marhák egy évet meghaladó váaári titdma sújtotta Nagy ka ni ua városát, hanem e naptól kezdve lovakai aem lehetett innen szállítani éa a kanizsai lóvásárok Is szigorú tilalomban voltak A íakonykÓr voll az oka e második allallorgdmi lilalomnak, melynek megszűntét tegnap koosta- . tálta a városi állatorvos. A lovak zárlaténak fdoldáaát ma eazközöMék, de Asszíriába, ami a kanizsai lókereaktdés szempontjából a legfontosabb, még csak 40 nap njulva lehet az állztegészségflgyi törvény értelmében Nagykaniziárőt lovakat ItsállllaiH. - _ A Hálószobák réme, a poloskák klirHáaa eddig a leheletlen dolgok kOzzé tartozott. Mióia azonban a Löcherer Címe-xinnd történtet-próbák, beigazolódott, hogy a Címexin nemcsak az élő poloakál pusztilja el nyomban, de a Ximéxin ha-lláat folytán a pelék lOgtBtt klutridnak— és többé ki nem kelnek, A Címexin mín-denűtt hssználható, szövetei, bútort, falat, vagy festéd nfm piszkít; nyomot vagy foltot nem hagy, Moly ellen egyedül btx-toa szer. Kaptató: Reik' Gyula gyógyszertáréban Nagykanillán élt készítőnél, Löcherer gyógyszerésznél Bártfátt. — Hogy derült kl egy boltltohraj kiléte? A mlnsp a Weinfeld és Fischer cég üzletébe néhány récsd asszony ruhának való holmikai jöll beváaárolni. Mikor az asszonyok a sokféle zefír és szatin között turkállak, a kiszolgáló segéd minden malicia vagy rosszhiszeműség nélkül igy szólt hozzájuk: — Vigyázzon ' nénémasszony, la aa ssórjsnak valamit a puliról. — Nem vagyok én olyan, mint a szomszédom, szólt a sértődött nő vélaasa. — Hál as milyen ? kérdette a segéd. — Csak olyan, hogy ellopott ebből a bőlbul Is valami 30 méler ruhára valót Erre mér a legkomolyabban faggatóra fogták a asabadaaáju menyecskét, aki sok nógatáara megmondta, hogy a szomszédját hogy hívják és hogy u többek között i Welsifeld és Fitcher cég dzleléMU Is illopdti egy vég idírt Ahogy a valiitolt isisony lilrti a lopott ruhattemflt, abban a kamkedók csikHgyan sgy'véguttMnl iiflijtknak pontos tetrésára Ismertek Jé.. ^ Must a nagykaalssat csandőiérs oycNMaikr í^ hogy ml Igás a véletlenül kiderült tolvaj-lOttéltelből N 4 v 4 oldal. ZALA 1911. Híui t«. SZÍNHÁZ. Hefl műsor. ■ Ktái i A halhatatlan lump. Surda: Beu lemen i kisasszony Csütörtök Millió. Pintek: Jénosvitéz. Szombat Ehrllt asszony. * A hercegkisasszony. Lekárnak .{le-véné méltányolt, pedig zenei tekintetben nesszé minden alkoláu fölölt álló pompás operettjét tegnap mutalU be uittiár-saiatunk. A Hí-'"*- bemutató iránt igsn szép érdeklődés mutatkozott és s közönség rég bagyta el oly teljes megelégedéssel tz arénát, mint ez alkalommal. Kivált a Muzsikusok gyönyörűsége volt betetőzve, s azok közölt nem akadt egy sem, ki ae elragadtatással beszélt volna erről a szinte egy kisebbfajta operának beülő bájoszsnéjü bohóságról. A bercegtdsasz-stony elragadó szépségű zenéje lényét diadalt azalatt, s még a szöveg nehéz Inifn sem India lenyomni tikerének szárnyalását. Kát szereplő juttatta érvényre az értékes és tartalmas zene szépségeit . Budai ilonks és Szőréghy. Budai Ilonka (Mstias) saép hangjában már gyakorta volt alkalmunk e UT operettemért sze-aanban gyényBikBJul, tegnap este azonban nemcsak ezcetláfó éneke, de -jéíéfce és tánca is mind nagyobb mértékben kezdték beváltani az ö legszebb karriérjé-hes fűződő ígéreteket Szóreghy Gyula pedig HadztiSztzavosz aaerepében eddigi legjobb operett t la ki lá tál nyújtotta. Akárhányszor zzinte csodálkozva néztünk, honnan veszi ezt a pompái meleg és modulációképes hangot ez s különben minden szerepében jeles színész. Vagy jobban mondva, talán azon csodálkoztunk hogy miért rejtegene ezt a hangját más alkalmakkor. Az együk, lesben egyformán kitűnők voltak a következők: Kövessyné, Faludy, Izsóit Pataky. A sikerből tán legnagyobb rész illeti meg Fbdm Károly karmestert, kinek dirigálá-sáa szintén meglátszott ez alkalommal a valódi zenéért lelkesedő muzsikus ambíciója A darab bemutatója Nagykanizsán, A kercegkíiasszonysak, ugy véljük, tartós sikert biztosit. (g) • Ax idei safaiissszen Siótokon. A mait napokban közöltük azt ^á feltűnést kekő hírt, bogy a Jelenleg Kanizsán mfl-kődő Kövwy féte színtársulat az idén eltérve minden évi rendes programmjától, nem aiegy át Siófokra, hanem mindvégig, egészen anguntui hó 27-ig Nagykanizsán marad. Miután ez most már egészen befejezett dolog. Siófokon, mint ottani tudósítónk értesít bennünket, mozgalom Indult meg az nam, nogy áugutlioi hOnapra ~ Szabados László jelesOl szervezett színtársulatát hívják meg Siófokra. isidótsmplom második gömbje it veizítyes helyzetben lügg alá. A véroshárát és számos középületet kl lógnak űrilen!. UfálZOk dolgoznak állandóan a romok ellakartfásád. Eltilt feantmniadifln. Szeged. Juliul 18. Kotlány László hon-védfőhadnagy tetette tiszti rsngját és napokkal ezelőtt eltflnt a váróiból. Minthogy anyagi bajái nem voltak, ugy sejtik, bogy saisriksl párbaj áldozata lett. 5 koronás Penzió. _A Balaton melleit,' Márlaleléfr-HOWPk=-fürdő szállóban LAKÁS, KEUUULI, EBÉD. VACSORA, Ingyen FÜRDÓ-KABINNAL, saját ágynemű haázná-lattal. A szoba árból 20', engedmény. Bővebbet a Homokfürdő szálló megbízottja, Máttatalep, a Balaton mellett. Iilcn II fctliiL New-York, julius 18. A Peruggia posta-gőzös utasait ma megfigyelés alá helyezték, amennyibea köztük néhány kolera-gyaaus megbetegedés fordttlt elő. Hullni i ntrigniitt elles. Kardoséba, jut. 16. Az itteni famegmunkáló gyárban ma végzetessé válható összeütközés támadt a gyárvezető igazgató és a munkások közhit. Faragó János munkás távozni akart a gyárból, de miatt szóváltás támadt EaEigazgalSEgiGE munkások között iwioon a munkásuk fenyegető magatartást tanúsítottak, az % igazgató revolvert rántott rájuk, mire a munkások kissé megbökkentek s az idejében megérkező rendőrség kiszabadította sz igszgatót. öngyilkos ügyvéd. Kolozsvár', julius 18. Szomorú tragikui véget ért Boruikia Viktor, fiatal ügyvéd a dezméri parochián. — Szerelmes volt unokalivérének, egy kalonaorvosnak elvált feleségébe és mivel nem talált viszonzásra, fóbelőtte magát és legott meghalt. lutfrntrfilk. Turkete, julius 18. Turkeve rendőrei ma nem jelenlek meg szolgálati posztjukon, sztrájkbs léptek. Hosszú éveken keresztül hiába' kértek fizetés|tviiást mind napi 52 fillér napidíjukból lehatet-len megélniük, sztrájkba léptek, hogy ezzel kényszerítsék a városi tanácsotlméi-tányosabb fizetés adására. szerdán este Csár János .Vaskapu* vendéglőjében Sárit®zy Dezső elsőrendű cigányzenekara HANGVERSENYEZ 9053 VITA tsracszetes hazai gyógyáeváayvfc. Mwtmrmmr, awm N v HMfe mrturti ii A vállalat tulajdonáét „CONSÚM" kereskedelmi_____ e Vl t«MM 4. TiMm S-S tanti aáia |*t taáMm • 11 r oirftitp nÉrta ne 1BUZIASIPHDHIX BAKTERIUM-MENTES te mészetes ásv nyvlz ÜDlf-GYÖGYlT. ODIT-OYÓOYIT. Vese- él hólyagbajoknál, a vesemedence Idült hurutjainál, jiugykó- <éi tényképzödésnél, s légutak és a kiválasztó szervek hurutot bán-~ tslmalnál kitűnő hatásúnak bizonyult. "' Orvosilag ajánlva. Fölerakat: FLE1SCHHACKER 1GNÁCZ cégnél, Nagykanizsa, Klrály-u. 14. ——— Telefontzám : 161. szám. —— Rumot bafétéahas legfinomabb :; zamattal ajánl iiterenkint s 80 kr^cárért Geltch és Graeí csemege- és tksaarkaresksdása ' NAGYKANIZSÁN. TÁVIRATOK. Időjárás. (A seteoroiógial intézet Jelentése.) Budapest, julius 18. Mateg, zivataros idő várhaló, dűl hőmérséklet 27 9 C. Pitik Jtzsit mertig ukMIi. Sehwanau, julius IS. Károly Ferenc József főherceg október hó második felében tartja esküvőjét Zitta pármai hercegnővel. Aa aakOvő színhelye Sehwanau lesz, a főhercegnő tzfileinek kaatélyában. Őfelsége as délelőtt meglátogatta a prae-sumpttv trónörökös manyassaonyát és kt-előtie saerenciekivánalaii. A látó-Móra boaizáig tartott. I iKSUKtl IMrngéi Kectkeméi, jullui IS. A város még mtadlg ostromállapot képét mutatja. A kQdrtm Gfila gróf beszéde. Budapest, julius 18. Andrássy Qyitla gróf, ki a véderőjavaslat Qgyében Tisza ijtsán gtóf beszéde után akart leiszólalni, a beszéd elmaradása mialt nem várja 6e Titza beszédét, hanem cifllörlökön fog á véderőjavaslathoz hozzászólni. r Vasúti karamboL Filgyháza, jul. 18. Ma délelőtt a 716. az. uemélyvonat az állomáson beleütközött egy lehervonatba, mely ugyanott vesztegelt. Az összeütközés következtében négy kocsi darabokra zúzódott, emberéletben nem esett kár. Culé zdlogláituloldoDii. Rózsahegy, julius 18. Frank Kálmán alsókubini zálogbáztulajdonnst ma letar-tóztották. Hosszabb idő óla végezte üzelmeit Hamis zálogcédulákat adott ki, ezeket a cédulákat azután eladta. Főszerkesztő i SZALAY SANDOR. Fetelősszerkasztó t NAOY SAMU. Igazgatói BOROS jANOS. Vinies kazaltakart is géppnyÉ CsaK azoknak a cigaréttázóknak a Kik egészségükre való tekintetből nem sajnáltuk naponta 1- 2 'fillérrel többet Kiadni i Clubspecialité K lűltt Miilltr] < -a <n KV' u m u tt víájeqiv Idchíi UJ huvelv 70 »• 3árVi feladj* cwtt eqy ievtiw:lap:n HALÁSZ FERENCNEK Buaapest: VlLHelelyts utca 4. kap pribau! 2 könyvecsktt ■inwen és btrmenWi W* W'vat liiticsra i i»:r i>.*m?rivi de Tiiniei lapocsKatai iem. *j* i Víijtay ««í'áinr Mindenütt kapható. italrendt gyártmány négyiatmátarMkánl 2 koronától Isljebb Gabona zsák ok, tiszta lenből, kartellen kiv III, K 1.20161 feljebb „ - jutából I.— K tói feljebb. CiőkOptny, galUrtk munkásoktak, vlzvidtr, ilNkistslnni tftvi kltl, liitiiUK, zsineg, hindar, ilnHI, iliiilr, ntnina, N kir nirteü niifinii. mkstiNwtt^ifMtLi asmk is CssmZ gsidaságl dkkek vdílklÉtáai rseb es oZBBO a^sssL \i i9tl. Julius 19. ZALA 9. oldali RCQIÜJÍT. P Érzelmek tüzében. Hí: Staaley Weyman. 44 Fithwick Ion is megindult a ml tik 14 írián. Sielid ló vok és Fiacbwick maga it bámulni kesdett, bogy milyen jól «H meg a lovat Nemiokára ott toltak a ligetnél t Fithwick megmutatta Soanenak ut at Dévényt amelyen a hintó kijutott at omégutra Eniddd ée tinteMee Tlwaeeoa úrral. Soanae arraMé (ordította a lovát l amikor aa Dévényi* jutott, — agyúéul étirevett a Kiben egy Ue fehér zteb-kendöt Leugrott lováról ée leikapta a iteb-kendőt — Eit alkalmaaint Enid Mtawony ejtette el — mondotta. — Ea ctakugyan aa ó zsebkendője,— (egyezte meg, Fithwick. Soane mtrapaHtnl a nyeregbe ét igy szólt Ftshwickher: — Moet már dbisiem Önnek, hogy ctakugyan eneWé haladt tova a fogat. Menjünk tehát egyeneten előte az országúton, hogy uáoléihetsOk a lordot a egyben ráakadjunk Enid nyomára. XI FEJEZET. As ttldSsás. |. A fogai gyortaa gOrdült "íovt az ország uton tiszteletes Thnmassnn úrral ét Eniddet A liuleletet ur aggodalma folyton növekedett. Csak moet kezdett gondolkodni arrót hogy hon vigye Eridet? Attól félt, bogy Enid, he meg fog áHeni a kocsi, elmenekül tőle ée. nyomban kocsit fogad ét visszatér az toyjához. Pedig minden módon meg kdleit akadályoznia, hogy Enid ne la lálkozhassék Dunborough lorddal. A lady azt mondotta neki, bogy mát-, nap haza indul ét magával viszi a lordot is Legalább két napot kellett tehát nyernie litzieletet Thomasson urnák. Azon tanakodott most hogy mi módon bistodtia ezt a kél napot Elhatárolta, hegy mindaddig meg nem áflHtatja a fogatol, amig teljesen d nem táradnak e lovak. Addig jó mesuire juthatnak s Enidnek nem leu már elég ideje arra, hogy még idejében viitzalédieteen ét találkozzék a i.lorddali : ■ - Titddetes Tbomauoa ur nem is sejtette,—hogy t lord ki fogja játuani u anyja szándékát ét Enid után siet. Enid hottzu ideig mozdulatltnal 011 a helyén, odatámasztn fejét a fogd ajtajának széléhez. A beáradó friee levegó ha-maroean magához tériteUe és gondolkozni kezdett s tortán. — KI csdekedte ed velem ? — kiáltotta ekOzben ingerülten. Titztddes Thomaiton ur lehajtotta fejét a mellére és ugy lett, mintha dudnék. Nem akart izóváUáaba keveredni Enlddel, mert attól féltj bogy d talál valamit árulni a cselvetésről. Enid szonban megragadta a karját él I erőien megrázta. Azután rákiáltó!!: 3. — Mondja meg nekem, hogy ki ctele-kedie ed velem? Thomatton ugy Istt, minlhs álmából ébresztették volna tel. Rábámult Enidre, aki ekkor újból ftg-gdnl kezdte, hogy mondja meg neki, Ütlek ez akaratából ezOktették meg Ót Thomaiton most már nem bujhelotl kl a feleld dói. —■ Nem tudom, mondottim már, hogy nem tudom - hebegte - cn létekocil-iáin indultam a llgdbe i egyszerre éer-revellem, hogy Sn beM i kocsimba . , A másik ptHendben meglndull a kocsi t mod vln bennBnkd, migem sem tudom hogy hovi,,, lügyebd nem Ityipk , 1, Qabonaiulat. SUIHH, iuBaa II" 10-zel olcsóbb. llsitutl —if Baaa októberre I0JII. Buu áprilisra II. 113. Rom okMbúrr* 9.01. Zak okMbwra 7.83. Ttn-gtrt IiiMmu 1J2 tanmi MiKNnlatsa SAX Ttn-gerl loliMÍlV - Repes aagaartava I4JS. 6yűm öleskosarakat 5 kg.-os nagyságban 28 korona, 8 kg.-os nagyságban 36 koronáéit 100 darabonként szlIHt a KmMii Kosár és Fonotlbitor ftr I -T. MnruvldíB, Zoionem. ENGLÁNDER BÉLÁNÉ szül LIDIT EMMA üapfkamiaaa, Királyu. 39. Ehrálld mindennemű HAJMUNKÁT, bármilyen hajat 34 éra alatt dkészit. — Késs bajakai nagy választékban raktáron tartok. Ugyanott aratágoktól levetett FÉRFl RUHÁK magas ároa megvétetnek. 5345 Az OLLA több mint 2000 orvot által leg. megbízhatóbb-; aak van ajánlva. Kapható: Gelttch áa Grtel drogériájában, Beint L. ét Reik Gy.gyógytM ertá-I rábaa. Egy jobb házból vdó fiu, tanonczmík ét egy'2-3 polgári osztályt végzett leány felvétetik KREINER GYULA férfi é» nöl divatáru fiztelében == Nagykanizsán. ' 3389 tk. 911. L Árverési hirdetmény. A nagykanizsai törvényszék, mint tkvi hatóság közhírré lesd, hogy s Ntgykani-ztd takarékpénztár réazvénytáruság vég-rehijiatóhak ilj. Bágonyai József és Ba-gonyai Ferenc végrehejlád tzenvedettek elleni 5t63 K 62 flőke, ennek 1911. évi január bó 17. napjától járó 7% kamatai, 7% kéesddnrikaasatd, 45 K 80 tám-rés kérelmi és a még fdmerülendó költ-légek Iránti végrehajlád ügyében a nagy-kanizui kir. törvényuék terűidéhez tartozó t a nagykaniztai 7828. u. tjkvben f 6168. hm. rét a Császár réten 287 K, 8316. hrsz. Dávid dülöi tzánlóföld 80 K, 2893. hru Kdona temetői tzánlóföld 1046 K. — a nagykaniztai 7335. uámu íjkvben f 5911 b. hrsz. bodonkull rét 37 K, 5553 e. hru. Ztigárd-uli keleti dülöl tzánlóföld 91 K, — e nagykaaizaai 2264. iz. íjkvben f 439l b. hm. rét e Megytr-uieil rétekben 337 K, 2498. hru. uántó-löld a féltő váaár áll. dül. 422 K, 2496 b. hru. tzánlóföld a feltó vásár áll dül. 775 K, 541 l/s. brit. rét a bodonkull dül. 81 K, 5523 b hm. szántó s Zsigáid-úti keldi dül. 37 K, 3675. hrsz. szánló a pépri kereszti dül. 334 K, — a palini 164. u. tjkvbert + 175. hru. uőlö ét pince a förhénci hegyen 240 K becsértékben ét pedig a nagykaniztai Ingatlanok 1911. évi augusztus hó 29. napján délelőtt 10 órakor ezen tlkvi htlóiág-nál, — i palini tngellenok pedig ugyanazon napon délután 3 órakor Alin községházánál Aczél Pál felpered ügyvéd vagy helydleee köiben|Ottéve! megtartandó nyilvános blról árvtráun eladatni fog, Klkiáltáil ár t fentebb kitett bectár, melynek kdhtrmtdánál elactonyabb áron at ingatlan el nem adatik. At árverezni kívánók tartóznák a beciár 10 %*él kéupénihtn vagy óvadékképei papírom a kiküldött keiéhez tetennl. A kir, lórvenyuék, mini Ikvl helótég. Ntgykiriliit, 1911. má|ui hó a.ntpjáiii Oőiony, i. k. kir, iviiékl biró, QHIUIU/^o /->i/-.A/<ir»io nnnlWln cs InrirTív pfufft) mm Í& HggfUS MIS fi llÉm°ypuí NAGYKANIZSÁN, Deák tér (Baycr cukrászda mellett) Uldfld mtqrgndtlfaghhez elrqtndó tqy haiznéM cipfl behOldéfeg oagy papírra állwa a tfb Mrra|zn. MAYER KLOTILD iS1«l«ln kmtaiS mosó ée fényvaealó hitésete IUqIiiIii, m IS. (Mm iMtlell MIM I Fiók éa gyajt«-tel9 Kazinczy-utca 8 (Kdb. Legényegyld épülete.) Ven. tzerenctém a n. é. közönség b. tudomására hozni, bogy a volt Vlndit Anna-féle ütlathelyia£|baa a kö/öntég kényelmére egy Hók éa gyűjtő telepet rendeztem be, bot lilQpeletem alatt, agy mint eddig it. a nagyérd. közömét legkényesebb igényeinek M meg iogok felelni. ^ítrYtrv vvyvvoM!; A Lioimeit. Capsicí compM 1 Borjony-Pili-Eiptllír III llllllll IliMj'lll llllllll, Bltj lllfI •S trHi I^U WanallésMá Útiját MbiI||«H sálnál <s «n>alntill . Hfjihaisliies. BiUj li.jo ÜK> Wiltabi áTtSMl hCTtak ás tO|«ijM»U. n InptW l-M, K 1.10 áa ■fjHMiaa BMM UHJIMÍ' noUr: TMk ÍM Gyár-utca 46. azám alatt egy modernoi épített híz három uobévsl, a hozzá tartozó mdléképülettd és kerttel együtt nM kbHI Mt Bővebbet ugyanott a háztulajdonossal swo I fft á Ptttaayl KarsduSstsil áalfr-~ ~ kuaratál fMntartttt qihim, Píiso Imt lütlt Piwijtu áiijaiii MSHUKL iasissi mm - ;—Iwmi ki,i««tr»">iiHi- 5257 ' Az Itugatéláf.* PÉCZELY LrtSZLO kiskomáromi plnczészetében több száz bectoliter asztali és pecsenye borok 1907. évi aladó. Kisebb minőségben Is kapható. Ar 60 fillértől fölfelé. A borok kiváló minőségnek. 5475 ZALA Nyomdai asáfadánt Könyvkötészet — Hírlapkiadó és Nyomda R.-T. izsa. Odak könyv gyár. ZALA poHttkai napilap kiadőbi^aifl Legjobban be- rendezett !,■ , Lati. „ m/mii könyvtári kfltá-aeket (Huköté-achet naptóköáé-•ekaá, lakold ka-téaakat, araoyo-záaokata legjobb éa * legletie*t». •ebb kiállításban okaó árak asd-leát kéedtaak. Jd Készül a Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, köz-Igazgatási, gazdasági, egyházi, iskolai nyomtatvány. - Árjegyzékek, művek, meghívók, eljegyzési és esketéfel értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falrua-szok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiáilitáau reklám nyomtatványok. Kiadóhivatal: 0 Telefon: 78. Gyárt: | — Áfüíril Qgf** * «oy» mÉMA * maMi bávé- cmi | ktíhMjMMttMt) — 6. oldal ZALA 1911. jfflíus 19. THatB tiflWS. , Van szerencsém a n. é. közönséggel tudatni, bogy U ez éyi tűzifa eladast ujolag & mai Szállítok kitűnő minőségű száraz bflkkbasáMit a ssokottmődon azonnal vagy később, súlyban vagy Ölben a házaknál Összerakva, a legolcsóbb árban. 5491 Tisztelettel KONDOR ADOLF, Arany jáaoe-atca 2. — Telefon 122. GfríM A X nyersolaj-motorok, loko-mobllok éa benzin cséplő-gamlturák. 3UiUaOIHmntKÍl| ^ Minőén motor elMUdél előtt hivatalos vizsgálatnak lesz alávetve T«UHiyÉrl suvatossái Elsórangn eábmerö-nyilatkozatok I Kérje* <t|tataa ajaatatot I BACHRICH és TÁRSA aptsrtyárl náktetape Budapest Szabadság-tér 17. (TéisdtpiliU.) €lső kanizsai szőrmemesóvó intézet jsr jöt EStvSs-tér 9. sz. jít jsr II II II II Felhívom a n. é.jtözcnség becses figyelmét, kik a a saőrmc és egyéb téli ruhái, vaiamint szőnyegei, függönyt molykár ellen biztosítani aksrnsk' (s tárgyik tüz és betörés ellen Is biztosítva vannak)1 az általam-direkt-ezen célra berendezett, pormentes szekrényekkel ellátott kifogástalanul tiszta és száraz raktárhelyiségeimre, hol mindenki személyesen meggyőződhetik a hozzám adott tárgyak pontos és lelkiismeretes kezeléséről. Bárminemű szüCSmúnkát*jutányosán készítek. Kiváló tiszteieltel «44 Robtnsohn Gyula szocuuier. v I I | li i I A •a-==- Ha flde és finom nrrtört őhnlt 1 hasznaljon IRMA CRÉMET SZAPPANT PUDERZ szepiőt, májfoltot és pörsenést eltávolít — Ártalmas anyagot nem tartalmaz. — Kapható: RElk GYULA SZEGŐ MÓR Az Eszéki kölcsönös segélyző szövetkezet DUNÁNTULI VEZÉRKÉPVISELŐSÉGE. Irodahelyiség: Nagykanizsán, Kazinczy (Vasúti )-utca 4. sz. Jegyzett üzletrészek 15.000.000 korona. Biztosítéki tőke 215.000 korona. SAJÁT INTÉZETI PALOTA. Mindenki példátlan olcsón szerezhet msgánsk öregségére nyugdijat és elszereoctéllenedés esetén havi segélyt élethossziglan, Nevelési, illetve árvsságl segélylyel kombinált == hozomány-segélyre ■ felvétetnek l-ttfl 91 évei leányok. A hozomány-segély férjheimenés esetén már 3 évi tagiig ulán kifizettetik még skaor ia. ha a tag esen Idő letille előli menne férjhez. Orvosi vizsgáiét nem kelt. Tuti hlbi nem hitároi. Szövetkezetiünk a tOrváayszabta összes garanciális biztosítékokkal rendelkezik, Felyllágoilláittl szívesen szolgál SaEogé Mlóry As Essék! kAMsOatta ségály/4 asávelkeiet denántell vnárképvlselőjs. —■ Utazó ügynökök felvételnek. ...... Elaő nagykanizsai nagy gflzmosó _éa fényvasaló intézet Kötvöa tév (Szentháromság átellenébe.) Ingek, gallérok, kézelők, női felsőruhák, blúzok, csipkefüggönyök és mindennemű szövetruhák fővárosi modell szerint tisztítok és nagy felelősséget vállalok. — Tessék egy próbatlsztltáslal meggyőződni és a n. é. közönség legkényesebb igényeinek megfogok felelni. — Vasalónők, mosónők és tanuld leányok ftfetésseí felvitetnek. Teljes tisztelettel ORBÁN JÓZSEF. ■ Egy garnitúra ■ Climiís ScbBttlewortliS 8-as cséplőgép B teljesen használható állapot- ^^ I ban jutányos áron ELADÓ. £im a kiadóhivatalbán. HI^IH^IKI^IÉÉ'' i i Modem berendezéssel biró szálló. — Külön |s=8 zárt és kerti étterem.—__i Kitűnő konyha. — Leg-. jobb bamlaltatlaa italok. — Pontos és gyors kiszolgálás. — Csinos éstiszta szobák mérsékelt árban bármikor .kaphatók. A hévizi automobiljárat megállóhelye. Szíves támogatást kér kiváló tintafolt^ hm? BRIHER JÁNOS. StcincrMór óraműves Nagykanizsán:— Legpontosabb zseb-, Inga-, fali- és ébresztő órák, Mg* elsőrendű gyártmányok. „Ékszerek, gyürük, fülbevalók legújabb divatuak ni. = remek választékban." l ■ n ti Látszerraktárambaa elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. Minden ótajavltást pontosan ée szakszerben eszközlök. — Legmagasabb napi árban törött aranyai beváltok vagy kívánatra becserélek; _ -.. 4631 94—1911. szám. mamM Minél)!. Ve '-" a Hotnókkomároml ióiiu kaih. szükséges " építési munkalatokra Írásbeli nyilvános versenytárgyalást hirdetek: . 1. A munkalatok összes költsége 0143 korona 27 fillérben van előirányozva. 2. Ajánlat csak az összes munkálatokra tehető és csupán szabályszerűen kiállított, pecséttel lezárt sértetlen borítékban elhelyezett ajánlajok fognak tárgyalás alá vétetni. 3. Ajánlatosak az ajánlati mintán tehető. 4. Az ajánlatok borítékának mintája a következő: Plébániai hivatalnak Homokkomárom. Ajánlat a homokkomáromi elemi Iskolai épület átalakítási és építési munkálataira. Benyújtási határidő augusztus "1'5. napjának d. e. 10 órája. 5. Bánatpénz gyanánt a homokkomáromi plébániánál az előirányzott összeg 5V.-a iizetendő készpénzben vagy óvadékképes értékpapírban s a letéti nyugta az ajánlathoz csatolandó. 6. A Versenytárgyalás tárgyát képező tervek a homokkomáromi róm. katli. plébániánál megtekinthetők, ahol a pályázati feltételek is megtudhatók és ajánlati minta is kapható. 7. Az iskolaszék lentartja magának azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közölt szabadon választhasson ai ajánlati árakra való tekintet nélkül. » Hömokkomáront, 1911. 5504 évi julius 10-án. Ambrus Jenő, h plébános*. m Nyomatott | klsdótulíjdtinui „2ili lllrlipklidó ál Nyoméi Kéuvényián mdájálMn Nigykin ltfjilwift ahdai mMimpwi Mte 6 órakor. . ^^^^ ^ w _ níiiuilaluii ■AQTKAMiit* r m m H m .jrsv.,1 JST ... "^nwöaAim—# fl y .- /m ~ axaifeg _ r- n 1 ■ ^Hr mmm^L H J^M^A ' , |m*n u, S^S^^^^t >Mmj JL JL .L*^ JL m trr- -te*. * mur. MM ll ti ■1 -.T,| yn.....4. * 11 1 " te __ —- ■W -WT -m w w -W—k — — _ Ilii 1 I» I * • M Mto. ^«sr-POLITIKAI NAPILAP, am-Ia - | XXXVIII. évf. 162. Kám^ Nagykaniz^^sütörtdk 1911. julius 20. ZaU Hírlapkiadó ét Nyomda Rt A városok fejlődésének akadályai. Nagykanizsa, Julius 19. Nemcsak évtizedrőtévtizedre, és népszámlálásról-népszámlálásra, hanem évről-évre, sőt hónapról-hó-napra megállapítható, hogy feltár? tózhatatlanul növekedik Magyarom szágon a. kivándorlók pipa, s a C kivándorlás közgazdasági életünket ŰL pj>AVAf»ih»n támadta meg. A-kfr vándorlás nem szórványos, s nem is csupán egyes vidékeket érintő helyi jelenség, hanem országos baj, melynek Itatásait és következményeit a városok is megérzik. Már a városok*ipari népességének jelentékeny része is megy tengerentúlra, hol boldogulását keresi. Minden látó ember előtt kétségtelen ma már, hogy a mezőgazdaság nem képes a folyton szaporodó riépfölöslegeket eltartani. Szo-dologiai törvény, hogy tisztán mezőgazdasági állam fenn nem állhat, mezőgazdasági állam léte lemőfők, sem pedig hosszú időkre nincsen biztosítva. Mégis nálunk folyton azt hangoztatják, hogy ez az ország mezőgazdasági ország. S ez a szempont szolgál alapelvfii a kormányzatban és a törvényhozásban s <M{mpont következetes érvényesülése az a politika, mely hosszú idők óta semmi egyéb, mint a dol-göió osztályok kléheztetése az ország ld kórságának-tudás éa társa-dilmi hmnosságot llfrtfllfg jelen- téktelenebb kisebbsége érdekében. Mindenütt a világon az a folyamat tapasztalható, bogy az a népfölös-leg, melyet a mezőgazdaság eltartani nem bir, a városokba tömörül, megduzzasztja azok népességét s az Iparban talál elhelyezést Ezek külföldön mindenütt a városok fejlesztésére fektették a fö-sulyt, hogy a mezőgazdasági munkáselem természetes felszívódását biztosítsák. Külföldön a városok erősítése,' az ipar fejlődése sok he-lyen nemcsak a mezőgazdasági minkásfetoteg elhelyezését bteto-sitja. hanem az ipari munkával járó állandóbb és jobb kereset, több és változatosabb munkaalkalom s a vele járó magasabb szociális és Iculturállapot oly hatalmas vonzóerőt gyakorol a falu népére, hogy a városok előnyére megindt^a vidék elnéptelenedése. így lett mindenütt úgyszólván szabály az, hogy a rural depopulation kisérő és elmaradhatatlan jelensége az ország ipad fejlődésének. Mennyivel másképen van ez Magyarországon. / A kivándorlás okairól és következményeiről köteteket írtak már össze s magas szinvonalakon álló ankétek foglalkoztak a kérdéssel. X kivándorlás okait különböző nézőpontból — nagyon különféle okokra vezenéx vissza, mely okok között szerepeltek olyanok is* mint 'például a meggazdagodási vágy, * néplélek megfejthetetlen rejtélye, a vándorlási hajlam^erkölcsi okok stb. Eltekintve azonban a kivándorlás individuális okaitól, mely minden egyénnél más és más lehet, megállapítható, hogy á kivándorlók zöme kizárólag gazdasági okokból vándorol ki. Az egész kivándolási problémának,— mint egy kitűnő Írónk mondotta, — csakis ugy mint egész közgazdasági életünknek, mint társadalmi kristályosodásnak két foknsá Váll: tZ egyik az életigény, a másik a termelési képesség; Nálunk az életigény és a termelési képesség közt disparitás mutatkozik: ugyanis a nyugotiélet-Igény korábban éif ezeff hozzánlc, mint a nyugoti termelőképesség. A termelési képesség és az életigény disparitása egész sor disparitást idézett elő társadalmi és gazdasági életünkben, mely a fogyasztás, a termelés és a mindenkori politikai viszonyok, tekintetében mutatkozik. S ha a városok lakossága kivándorlásának indító okait kutatjuk, ezen okok mellé még odasorozhatjuk azokat a retterfefMín megnehezedett szociális feltételeket, melyek közt a városok Iákóssága él A városokban a borzasztó lakásviszonyok, az élelmiszer uzsora az elviselhetetlen drágaság, a falu népénél magasabb munkabér, kul-fura- -ésr polgári szabadság utáni vágy mindazok a tényezők, melyek a városok lakosságát a kivándorlásra ösztönzik. ,__ S mindezekhez Járul a törvény- hozásnak évtizedeken át követett városellenes politikája, a vidéki városok igazi fejlesztésének hiánya a gyár és ipartelepeknek a fővárosba koncentrálása, a városi köz-terheknek évről-évre történő emelkedése. Mr-Ugy a vidék, mint a városok kivándorlása okainak lelismerése irányt jelöl és utat mutat annak megszüntetési módjaira ném. ——-Kétségtelen, hogy ha a munkások niniilii h iHrtknrfliminyti rpfff helyen kedvezőtlenebbé válnak mint amilyenek egy más helyen, a kedvezőtlenebb helyen dolgozó ezt CSIklkkor vlseHreJ; ha bérben és egyéb javakban rekompenzáció! kap, különben oda vándorol, hol munkájáért a magasabb ellenértéket kínálják nejei. tS ebben nem tartja öt vissza a hazaszeretet Ott ahol csak halni lehet a hazáért, a létfentartás feltételei egyenesen kizárják azt, hogy érte élni is lehessen, ott a hazaszeretetre, szülőföldre, hazai rögre Utvtflpmmt hiábavaló;......... A kivándorlás ellenszere nagyszabású, TxdikáHs, a nagytömegű érdekében fekvő gazdasági és so-ciális politika követése volna tehát a mezőgazdasági munkásság érdekéből a kötött birtokok megszün-lelésp, a szekularizáció, a nrof-ressziv föld és jövedelmi adó, a jó közigazgatás, gyocsabb és olcsó igazságszolgáltatás, WlálpuliUkat— és munkasvédő törvények alkotása— - ? Kecskeméten. Irt*: Ségt János. Lemegyünk a Következet pincéjébe, ahol hétszáz heklótileres emeletes hordó áll vasbeton-boltozat alatt. Szíves kilátnánk d mondja. hogy a boNosalnik egy hajazátnyi repedte sincs. A színház is vasbeton. Nem is Mi annak semmi baja. A vaa-bejon tehát klállotla derekasan a vizsgál. Minden embernek értékes megfigyelése van. A Földrajzi Intézet szíves figyelmébe ajánl|uk, hogy küldJOn te egy expedíciói, amely sok száz ember megfigyelését vegye jégywkónyvbe, A tudománynak megfizet-| neleilen szolgálatol tenne s kevés kóttságbe l kerüld kiküldetés. A ftidrengéatól sujloft vidékek például követnék a vasbeton építésre való tanácsot. Áltatában • Földrajzi (mézelnek l« keltene lányképéztelni minden megrongált ápüMat. A károk lipusalnak fényképeit li oulíhoinl keltene. Akkor Igen tanulságos képgyűjteményt tárhatnánk a világ ele. Néhány Hit lueal lemezt most nem asabad sajnálni Ma már a bofiarmelóknál vagyunk, meg-náuák a (01)61 pincéi la. At egyikben 6 drb. 370 hfkióllteres CtminihnidÁ áll. i másikMn 13 drb, nem kisebb hordo feftt kelplátM i Hnom H»H*t-borii A bortU* a |i aradi vártanti natáá ViMlllt. Kiasá tHMfr MM. No d« begy aeak t hordóknak hala nem Iflrtánl, Se ur Ml voine, ha i fold nU vdna meg ait»e P'Mnpái MdOi, A pincék megnézése után felmegyünk az igazgató lakásába, ahol a kedves háziasszony és bájos leányká|a pompás barackpálinkát kínál. A sok pofityelá ulán de jó más valami kellemesebb dolgot te nyalni. Itt is látjuk a borzasztóan megrepedi Makat. A házi asszony elmondja ráaste-leaen as átéli éjszaka borzalmait. Persze így s papraiftorgózás mellett, bajos azt elképzelni. Mi lehetett akkor, mikor csendes alvás közben az ágyra szakad a plafon vakolata, recseg, ropog, zSrOg, pOrOg, minden s az emberek fejvesztve, rémesen sikoltva rohantak a legnagyobb pongyolában as ulcára, a honnan reggelig nem inertek vissza menni a lakásba. Milyen szerencsé a szerencsétlenségben, hogy a földrengés nem hidegben vagy nagy esóben történi. As Igazgatóék sem mernek a lakásban maradni. A pince elótt deszkából bódét róttak Össze, amelybe csak telta|olva juthatunk. Itt alusznak, kl tudja meddig. A helyzet ugyanis mindinkább veszélyes válik Mindenki azt álllila, hogy a falak rapadásel egvra fá|ttlnar Mindenki irtózattal gondol agy ujabb erótehb NHdren-gásrs, fáinak a nanobh vihartól. Küin-nósen a haaawbb Idalg terló eiőiátlól Kóntteah ugyinis nincs slág, A falak ilM maradnüiőkálg. íny lehál sieaA nát-moebal éftáai iMislikal, kniMimn a vályogból ratioMeaef. Rlmaayflnk a immstárloe liknldha Ili te ii már Ismert káp A folyoe^n llllih példányban esi a fsliráil láljuk Szeresd a világot, ■ És neféltsd szivedet, Mert ki ezt szereti, , Rossz ember nem letet. Az u|ságiró-tábor megakad a neftítsd szón. Az egyik maliciozua zsurnaliszta megjegyzi, hogy itt a gyermekek megtanulják a vtrágszeretetet. de nem a helyesírást Azután félve kOrDInéz, bogy a megjegyzést nem hallotta-e meg vatemi kecskeméti ember. Azután a nejétítd közé oda teszi a korrektorok szokásos szétválasztó jelét. Látják majd legalább, hogy itt újságírók Jártak. A földrengés egyébként nem respektálta o vlrágszeretetre Intő sorokat, mert a felírás alatt álló vMgcaerepekel sorjába a fóldMz vagdalta. Az Iskola rttelMt megnézzük a másik templomot, tll a sekrestyémé ligyehnestet bennllnket arra, Iwgy a templom tárgyal közül az egyik jobbra van dói ve, a másik pedig balra. Ai angyalok siámya MOrtMl. A izantek nem eléri, hanem három itié-tarnylre hátra vágódtak. Mind-mind árde-kee megfigyelés, a Irgagysietflbb emberiéi fa. Megfigyeljük est ia, Itngy minden kecskemtll ember a két kezével mulatja, mlnlha iillálna, hogy mlkáp rátla ókét a fbtdrsngés. A helyllles lókanliány mutal|i a tfm-plftin meltelt a főlilst, Imi volt ai megrepedve elé* ailIsMlt. l'-iiycdllt Ili tipai>< lállák n IdliI inagttptdfiál. Minden templomot bezártak. Caujián aa evangélikus templomnak nem esett baja. A református templomon felírás hirdeti, hogy az istent ltezteteteket jl testvér-ep-ház templomában tartják. Vájjon az IsMo, a földrengéssel nem azt akarta-e mondani, hogy a jövőben jobban szeressük egymást, hogy amikép most a protestáns egyházak, azonképpen mi la agy házban imádjuk édes valamennyien. Mikor az isten a saját házait is azétrombolja, snem azt akarta-e mondani, hon nem kell neki a letetett vallásoeeágunk, külső szín, neki belső erkölcsi tartalom tetszik, vájjon nem-e azt akarta-e mondani, bogy azt a sok szobrot, smit drága pénzen feUllltunki ő nem.türl meg a piedesztálon, Annak at árát fordítsuk az ott álló iskolára, melynek olyan kicsinyek a szobái és szegényetek a berendezései? Node ne kutassuk az isten végtelen akaratát, mondaná a plébános ur, na ki nem ment volna mlaésnl a temető kápolnájába. Ugyanis most itt mutatták be aa asszonyok a cifra ünnepiét ás a drága strucctoll** kalapokat. Innen elmegyünk a helyt lap nyomdájába. Itt te csak ugy lógnak a faiak. A siedóknek fltókfleen -rimánkodni kell, hoEy •I né meneküljenek, htai megmondta Lócay Lajbi, bogy nem leás lóbb löld-reages. Ámbár a legtöbb kecskeméti ember meg van ártól gyAiAdmJtogy a kormány parencaoll rá Lócryre i|» pjigjzáj innak oenáliii, hogy i níp \ gOtl|ák (Vág* kóv.) nuu t 4' V 6. oldal ZALA 1911. Julius 19. Ma elttdöt Van azerencaén a n. (. közönséggel tudatni, hogy aa ez évi tűzifa eladást ujolag a mai nappal megkezdtem. Szállítok kitűnő minfiségá száraz bükkhasibfát a szokott módon azonnal vagy később, súlyban vagy étben a házaknál összerakva, a legolcsóbb árban. X9I Tisztelettel KONDOR ADOLF, Arany János-utca í — Telefon 122. CLIMAX nyersolaj-motorok, loko-mobllok és benzin csépló-gamtturák. *tTe()u|7irlittiitN]á{ Rí Minden motor etkaidéa etött hivatalos vizsgálatnak leaz alávet* Tel]Kíyárlí«wtossáí fisörapgu ellsmérö-nyllatkozatolrt Kérjen díjtalan ajáatatot t BACHRICH ós TARSA motorjyirl flóktetepe Budapest Síabidsáftér 17. (Tözsdaptlola.) első kanizsai szőrmemeíái/ö intézet jsr jer Eötvös-tér 9. sz. jer 4 I II 1 Felhívom a h. é. közönség becses figyelmét, kik a a ■Htm és egyéb téli ruhát, valamint szőnyegei, függönyt molykár ellen biztosítani akarnak (a tárgyak tOz és betörés ellen is biztosítva vannak) az aiistam direkt ezen célra berendezett, pormentes szekréhyekkel ellátott kifogástalanul tiszta éa száraz raktárhelyiségeimre, bot mindenki személyesen meggyőződhetik a hozzám adott tárgyik pontos éa letldiamerelea kezeléséről. Bárminemű szfleamunkát jutányosán készítek. 4 I Kiváló tisztelettel 4844 Robinsohn Gyula szíawiter. II 1 Un üde és finom arcbőrt óhajt! HASZNAtJON IRMA CRÉMET SZAPPANT PUDERC szépiát, májfoltot és pöfáéttésr eltávolít ——Ártiiinag anyagot nem tartalmaz. — Kapható: RE1K SZEGŐ MÓR Az Eszéki kölcsönös segélyző szövetkezet DUNÁNTULI VEZÉRKÉPVISELŐSÉGE. Irodahelyiség: Nagykanizsán, Kazinczy (Vasutl)-utca 4. sz. Jegyzett Bzletréazek 18.000.000 korona. Blztoaltákl tőke 215.000 korona. SAJÁT INTÉZETI PALOTA. Mindenki példátlan olcsón szerezhet magának öregségére nyugdijat éa elszerencsétlenedéz esetén havi segélyt étethoaaalgtas. Nevelési, Illetve árvasági stgélylycl kombinált = hozomány-segélyre —!— falwéUtnuk 1-tOt 21 leányok. A hozomány-segély fér|heim#nés asatén már 3 évi lagaág után klflzot-lallk még akkor ia. ha a tag aaen Idő lelelte előtt menne férjhez. Orvosi vizsgalat mm kell. Testi hiba nem határoz. SfAvetkeaetank a törványazabta Aaazea garanciális biztosítékokkal rendelkezik, PalvIJágotHáiaal Izlvsaan asolgél Szegő Mór, Az Cezákl köMsAaö* eagélysö atövelkeMt danántall ve»árképvla»IŐJ# Első nagy kanizsai nagy gőzmosó és fényvasaló Intézet ESHSS-tái JMlr ik. (9anth*iw»iaág átellenébe.) Ingek, gallérok, kézelők, női. fdaóruhák, blúzok, csipkefüggönyök éa mindennemű azövetruhák fővárost modell szerint tisztítok éa nagy felelőnéget vállalok. — Tessék egy próbatlaztHással meggyőződni éa a n. é. közönség legkényesebb igényeinek megfogok felelni; — Vasalónők, mosónők éa tanuló leáayok fizetéssel (elvétetnek. Tettes tisztelettel ORBÁN JÓZSEF. Utazó ügynökök felvételnek. I Egy garnitúra ■ BciaytODésSchDttíewortbS fj8-as cséplőgép B ^ teljesen használható állapot- ^ I bah jútányos áron ELADÓ. Clm a kiadóhivatalban. 1 Modern berendeféaael biró szálló. — Külön zárt és kerti étterem — KitOnŐ konyha. — Leg-jobb hapiialtatlaa italok. — Pontos és gyors kiszolgálás. — Csínos és tiszta szobák ' mérsékelt árban bármikor kaphatók. A hévízi automobil-járat megállóhelye. Szivei támogatást kér kiváló tiszteletid smr HtttHfcM JÁNOST- SteinerMór ---óraműves Nagykanizsán.— Legpontosabb zseb-, Inga-, fali- éa ébreaztő órák, flMF* elsőrendű gyártmányok. "W Ékszerek, gyürük, fülbevalók legújabb dlvatuak ' =========== remek választékban. ========== Látszerraktáraabaa elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. Minden ónUavfóáat pontosan áa azakazerSca eszközlök.'— Legmagasabb napi árban törött aranyat beváltok vagy kívánatra becserélek. ..... . 4031 94-1911. szám. Vraytá rovalasi Mtiéiy. epnesi munKQlfltokFQ -----A.itomokknmárom'i cám kaik elemi szükséges S-sí l . m_■ jn írásbeli nyilvános versenytárgyalást hirdetek:: 1.. A munkálatok összes költsége 6143 korona 27 fillérben van előirányozva. 2. Ajánlat csak sz összes munkálatokra tehető és csupán szabályszerűen kiállított, pecséttel lezárt sértetlen borítékban elhelyezett ajánlatok fognak tárgyalás alá vétetni. 3. Ajánlat csak az ajánlati mintán tehető. 4. Az ajánlatok boritékának mintája a kővetkező: Plébániai hivatalnak Homokkomárom. Ajánlat a homokkomáromi elemi iskolai épület átalakítási és építési munkálataira. Benyújtási határidő augusztus 15. napjának d. e. 10 érája. 5. Bánatpénz gyanánt a homokkomáromi plébániánál az előirányzott összeg 5%-a fizetendő készpénzben vagy óvadékképes értékpapírban s a letéti nyugta az ajánlathoz csatolandó. 6. A versenytárgyalás tárgyát képező tervek a homokkomáromi róni. kath. plébániánál megtekinthetők, ahol a pályázati teltételek Is megtudhatók éa ajánlati minta Is kapható. 7. Az Iskolaszék lentartja magának azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok köiött szabadon választhasson aa ajánlati árakra való tekintet nélkül. Ilomokkomárom, 1911. évi julius 16-án. ftmbL'us^fcno. 9B04 ' h. plébánok ____jU Nyomatott a kladótu1a|diinoi */.ila 1 III lapkiadó ti Nyomda Náitványláfl hötiyít agykaniiata. V Mtyjdarik minden hétUmapon eato i Arakor. t MAO Y KANIZSA TELEFONSZÁM 78. „niZ A L A BÜnuiia iiaii Hwiaéhn V3Ö s 4JÍ m ratm* t- . t»émm . Ec— H-- . EC4b4B.IL-. Efyaa mám ára « «ár. M I I Ifik. Ml I lilli > fa 4. Sülraa-- POLITIKAI NAPILAP. • XXXVIII. évi 162. számi Nagykanina^ca ÜtÖrtÖk 1911. jlllÍU8 20. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt ——a———Aélí. f ti Véti. -, 7A. . ,, ____ 1 - . _ A városok fejlődésének akadályai. Nagykanizsa, julius 19. Nemcsak évtizedröl-évtizedre, is népszámlálásról-népszámiálásra, hanem évről-évre, sőt hónapról-hó-napra megállapítható, hogy feitar-tózhatatianul növekedik Magyarországon a kivándorlók száma, s a k kivándorlás közgazdasági életünket J gyökéréiben támadta meg.A 13-vándorlás nem szórványos, s nem is csupán egyes vidékeket érintő helyi jelenség, hanem országos baj, melynek hatásait és következményeit s városok is megérzik. Már a városok; ipari népességének jelentékeny része is megy tengerentúlra, hol boldogulását keresi. Minden látó ember .előtt kétségtelen ma már^ hogy a mezőgazdaság nem képes a folyton szaporodó népfölöslegeket eltartani. Szo-ciologiai törvény, hogy tisztán mezőgazdasági áilam fenn nem állhat, mezőgazdasági állam léte sem-örök, sem pedig hosszú időkre nincsen biztosítva. Mégis nálunk folyton azt hangoztatják, hogy ez az omág MfTflgeTrtagági rrvfg S »T a slaa pont szolgál alapelvül a kormányzatban és a törvényhozásban s eztn szemoont következetes érvé- idők óta semmi egyéb, mint a dol- -gozó osztályok kiéheztetésé az or- jr szág latfiWtagánalr tudás éj tárSS-™—dalml hasznosságot illetőleg jelen- téktelenebb kisebbség érdekében. Mindenütt a világon az a folyamat tapasztalható, hogy az a népfölösleg, melyet a mezőgazdaság eltartani nem bit, a városokba tömörül, megduzzasztja azok népességét s az Iparban talál elhelyezést Ezek külföldön mindenütt a városok fejlesztésére fektették a fő-snlyt, hogy a mezőgazdasági munkáselem természetes^leiszfvóőisáf biztosítsák. Külföldön a városok ^rflalté^ ipar fcjlőrlAy antr he- lyen nemcsak a mezőgazdasági mankásfelesleg elhelyezését biztosítja, hanem az Iparimunkával járó fHíndóbb és jobb kereset, több és változatosabb munkaalkalom s a vele járó magasabb szociális és kulturállapot oly hatalmás vonzóerőt gyakorol a falu népére, hogy a városok előnyére megindul a vidék elnéptelenedése. Igy lett mindenütt úgyszólván szabály az, hogy a rural depopulation kisérő és elmaradhatatlan jelensége az ország ipari fejlődésének. Mennyivel másképen van ez Magyarországon. Z, A kivándorlás okairól és következményiről köteteket írtak már össze s magas szinvonalakon álló aakétek foglalkoztak a kérdéssel. A kivándorlás okait különböző nézőpontból — nagyon különféle nyesfllése az a politika, mely hossfli "tnrofcrr vezetiék vissza, mely okok kőzött szerepeltek olyanok is, mint például a meggazdagodási vágy, jtéiye, lisrj stb. Eltekintve azonban a kiván-dorlás Individuális okaitól, mely minden egyénnél más és más lehet, megállapítható, hogy a kivándorlók zöme kizárólag gazdasági okokból vándorol ki. Az egész kivándolási problémának, — mint egy kitűnő irónk mondotta, — csakis ugy mint egész közgazdasági életünknek, mint társadalmi kristályosodásnak két fotrusa van: az egyik az életigényT-a másik a termelési képesség. _ ; ■ Nálunk az életigény és a termelési képesség közt disparitás mutatkozik: ugyanis a nyugoti életigény korábban érkezett hozzánk, mint a nyugoti termelőképesség. A termelési képesség és az életigény disparitása egész sor disparitást idézett elő társadalmi és gazdasági életünkben, mely a fogyasztás, a Termelés és a mindenkori politikai viszonyok tekintetébea mutatkozik. S ha a városok lakossága kivándorlásának indító okait kutatjuk, ezen okok meilé még odaso-xozhatjuk azokat a rettenetesen megnehezedett szociális feltételeket, melyek közt a városok lakóssága él. A városokban a borzasztó la-kásviszonyok, az élelmiszer uzsora az elviselhetetlen drágaság, a falu népénéF magasabb munkabér, kul-ftfa—és polgári szabadság utáni vágy mindazok a tényezők, melyek a városok lakosságát a kivándor* öl/lötuik.—:-r-— Sjiépiélek megfejthetetlen rejt a- vándorlási hajlam, eikfllml ukuk S mindezekhez jáfnl a törvény- hozásnak évtizedeken át követett városellenes politikája, a vidéki városok igazi fejlesztésének hiánya a gyár és ipartelepeknek a fővárosba koncentrálása, a városi köz-terheknek évről-évre történő emelkedése. * ~~ ■..; -7 : Ugy a vidék, mint a városok kivándorlása okainak felismerése irányt jelöl és utat mutat annak megszüntetési módjaira nézve. -Kétségtetefl] hsgy ha a munkások munka és életkörülményei egyik helyen kedvezoueneboe varnak nflfif^ amilyenek egy más helyen, — a kedvezőtlenebb helyen dolgozó ezt csak akkor viseli, cl. ha bérben és egyéb javakban rekompenzáciőt kap, különben oda vándorol, hol munkájáért a magasabb ellenértéket kínálják neki. S ebben nem tartja őt vissza a hazaszeretet Ott ahol csak halni lehet a hazáért, a létfentartás feltételei egyenesen kizárják azt hogy érte Ülni is lehessen, ott a hazaszeretetre, szülőföldre, hazai rögre "WtattTTznf hiábavalód A kivándorlás ellenszere nagyszabású, rádikilis, a nagytömegek érdekében fekvő gazdasági és so-tiális politika kivetése volna tehát a mezőgazdasági munkásság érdekéből a kötött birtokok megszüntetése, a szekularizáció, a progresszív föld és jövedelmr ado, a jó közigazgatás, gyorsabb és olcsó igazságszolgáltatás,_snriálpnHtilraf és munkásvédő tőrvények alkotása Kecskeméten. Irta: Ság! János. Lemegyünk a szövetkezet pincéjébe, abol hétszáz- hektóliterei emeletes bordó áll vasbeton-boltozat alatt. Szivei kalauzunk elmondja, hogy a boltozatnak egy hajszálnyi repedése sincs. A szinbáz is vaahetoo. Nem is lett annak aemmi baja. A vasbeton tehát kiáltotta derekasan a vizsgát. Minden embernek értékes megfigyelésé van. A Földrajzi Intézet szíves figyelmébe ajánljuk, hogy kOldjön le egy expedíciót; amely sok száz ember megfigyelését véne jegyzőkönyvbe, A tudománynak maaftjR-| ' hetetlen szolgálatot tenne a kevés kflméfbe ' kerülő kiküldetés. A földrengéstől su|lolt vidékek például követnék a vasbeton-építésre való tanácsot. Általában a Földrajzi intézetnek le kellene fényképézlelni minden megrongált épületei, A károk típusainak lényképelt is osztályozni kellene, Akkor Igen tanulságos képgyűjteményt bírhatnánk a világ tlé Néhány Méz tucat Isméit most nem szabad sajnálat. Ha már a bortermelőknél vagyunk, mag-& -nézzük a löbbl pincét ü> At tgyjkben 0 drb, J70>hfklólll«rti Ctmenlhordó éli. a métlkbén 13 drb, nem kltebb hordó rejti ttVbtMOe t "finom tltHafbort A hordók a KI trtdl véilinu navét vitetik. Kitté hiiarr Ötlet. No dt hogy ottk a hordóknak baja nlm történt dt kár Iml volna, ha a fold Itubvolni tneg nt » pompát nadtit A pincék megnézéte után fehaegyünk as igazgató lakárába, ahol a kedvet bázi-atazony ét bájot leánykája pompát turick-pálinkai kínál. A tok pontyé lés után de jó mát vtltmi kellemesebb dolgot it nyelni. IK is látjuk i borzasztóan megrepedt falakat A házi anzony elmondja részletesen az álélt éjszaka borzalmait. Persze igy s papramorgó zas mellett, bajot azt elképzelni. Mi lehetett akkor, mikor cten-des alvás közben tz ágyra tzikid i plifon vakolata, recseg, ropog, törög, pörög, minden t az emberek fejtretztve, rémesen sikoltva rohantak a legnagyobb pongyolában az utcára, a honnan reggelig nem mertek visaza menni a Ilkáiba. Milyen tterencte a izerenciétlentégben, hogy a földrengés nem hidegben vagy nagy etőben történt. At Igizgitóék tern mernek a lakásban maradni. A pince előtt dónkéból bódét róttak ötttt, amelybe ctak lehajolva juthatunk. Itt aluszunk, ki tudja meddig. A helyül ugyanit mindinkább veitélyetsé válik Mindenki azt álllljt, hogy t falak repedései egyre tágulnia. Mindenki Ittó-latlil gondol igy ujabb eröúhb IBIdrtn-génre, Félnek t ntayobh vihartól. Ktyö-nötan a hoattabb Ideig tartó nőiéitől, Kőmlvah ugyanit nlnci elég. A lalak ugy mindnik sokáig, Igy Ithél n w ttéi-fflöihal tgén énflíetekat, különöltii fl vályogból takoltaiitl. Rlmtiyltnk a nomnédnt iskolába III |t i márlimtri kép, A folymén lllblt példánybln nl a tillráil Mljiilt t Szeresd a virágot, £a neféttsd szivedet, Mert ki ezt szereti, Rotsz ember nem lehet. Az ujtágiró^ábor megakad a ne féltsd uón. Az egyik maticiózui zsurnaliszta megjegyzi, hogy Ut a gyermekek megtanulják a virágszeretelet, de nem a helyesírást Azután félve körülnéz, hogy a megjegyzést nem hallotta-e meg valemi kecskeméti ember. » Azután a nejéltzd kőié oda teui a korrektorok nokátot szétválasztó jelét Látják mtjd legalább, hogy itt ujaágirók jártak. A földrengét egyébként nem reipek-tálta a viiágneretetre intő torokai, mert a fellrát alatt álló vlrágcierepeket torjába a földhöz vagdalta. Az iikoli mellett megnéztük a másik templomot. Ili a sekretiyétné figyelmeztet bennünket arra, hogy a templom tárgyat közül at tgylk jobbra van dőlve, a másik pedig bltfriZ At angyalok nárnya letörült. A tűnlek item előre, hanem három tflé-tamylre hátra vágódtak, Mind-mind érde* kn mnllgytlét. i legtgytterlbb embertől la Migllgyti|ük ut Is, hogy mlndtn ktcikamttl ttnber n kél keiével mulatja, jnlnlha tillélnt, hogy mlkép réita őket a wWvülét, A lii'lytilioH főkinltány muitl|a a lém* plont mjllelt jt fnltliil. Hol vnlt it megrr ■ Ptdvt tlég uéltun. Kgytdfll Itt lt|Vtit. ialták a (Old mignptduél. Minden templomot bezártak Cinpán M evangélikus templomnak nem esett baja, 3 református templontoy felírás hirdeti, hogy az isteni tiszteleteket t lestvér-egyház templomában.tartják. Vájjon az itten, a löldrengéttel nem ut akarta-e mondani, hogy a jövőben jobban szereuük egymást, bogy amikép most a protestáns egyházak, azonképpen mi it egy házban imádjuk édes valamennyien. Mikor az itten a uját házait it uétrombolja, nem azt akirtz-e mondani, hagy nem kell neki a tetetett vallátottágunk, külső szín, neki beltő erkölcsi lirtalom tetszik, vájjon nem-e azt akarta-e mondani, hogy azt a tok szobrot, nnit drága pénzen feUIUtunk, ő nem tűri meg a pledesztálon, Annakas árát fordítsuk az ott álló iskolán, melynek olyen kicsinyek a szobái és szegé nyesek a berendezései? Node ne. kutanuk az isten végtelen akaratéi, mondaná a plébánoa ur, ha ki nem ment volna miaézni a temető kápolnáiéba. Ugyanis most itt mutatják be az ssuonyok a cifra ünneplőt ét a drága itiucctollu kalapokat. Innen elmegyünk a helyi lap nyomdájába. Itt is enk ugy lógnak a faiak, A tüdőknek örököten rimánkodni kell, hogy el ne mentktll|entk. hlu megmondta LócfV Ltjoa hogy nem lest több töld-rtngét. Aatbár a legtöbb kecskeméti ember mag van arról gyóiOdve.tkogy a kor-htáüV i>*iai.c»olt iá tócryta így. trmuáj annak betiétm, h<Hty * nép jÉA, (Véna köv.) tuuéi I 2. oldal ZALA 191 f. Julim 70 Az ipari munkásság érdekéből pedig a vidék városai gyáriparának HHl'llgM,' az ipari kapitalizmus kifejlődésének elősegítése, az élet-fentartási viszonyok javítása a városok közélelmezési, lakás, közlekedési és hitelviszonyainak javítása. A városi iparosmunkásság növekedő kivándorlása nemcsak a városoknak, nemcsak az országnak vesztesége, hanem vesztesége a haladásnak és kulturának is. Az intelligens városi ipari munkásság képviseli ma egyedül Magyarországon, — leszámítva a nyugoteurópai kuliurát sóvárgó kevés intellectuelt — azt a feszítő erőt, melynek hl vatása és leiadata folytonos izga-: lomban ét teliztnen tartani « de-I mokrácla és haladás Qgyét. Köz i tudomásu, hogy a magyarországi városi polgánág élhetetlen, gyáva és gerinctelen osztály s még saját | osztály érdekei felismerésére 'sem ! bír képésaéggel. öntudatos városi | polgárság hiányában a városi ipari j munkásság lett a harcosa a hala-| dásnak és hordozója a kulturának. | Ezek kivándorlását csökkenteni éppen ugy országos, mint városi érdek, de egyben a kultusfejlődés egyetemes érdeke is. Kwsás Béla. A ferencrendiek telekparcelliizilsa. • ■■ * - ■ _ Folyamatban az eljárás. — Mit mondott a házfőnök? ' — Svát tudósítónktól--—- — Nagykanizsa város betiő területén, a vasútállomáshoz vezető uton, közvetlen egymás mellett kát gyönyört, hatalmas földterület terpeszkedik : a szén (ferencrendiek köhástyás kertje és a - hercegi uradslom majorja, melyek időtlen idők óu megakadályozták azt, hogy ez a szép útvonal nyugati oldalán is kiépüljön. Kanizsai ember nem mehet el a köbástya ás a major kerítése mellett anélkül, hogy keeerü érzésekkel ne gondolná el, mily gyönyörű, valóban nagyvárosi utca pompázhatna ezen az egyenes, fásitott, aszfal tozott útvonalon, ha a major nem lenne kötött birtok és a negyedkilométeres köbástya nem állna ellen a városi fejlődés ostromló követeléseinek. 'A kanizsai városfejlesztésnek ez az egyik legszebb álma, — mint igazán nagy ürömmel jelenthetjük, — réstben a megvalósulás utfdra terelődött A város közönsége részéről megismételt kérések és sjánlatok ugyanis a helyi rendház vezetőségének hsjlsndőságát megnyerték innak az ötletnek, hogy a cintórium kertjét utca-nyitásra és házhelyeknek parcellázni kell, | mondták, irpgyrarszentFeteiic-retid a izó- " nogy a nazincy-utca nyugati oldala kiépülhessen a. hercegi, majorig, ,-mely-nek percellázása elöbb-ulóbb színjén be fog következni. Ebben a kérdés-„1^1 ugyin s háifőnflk Ml izivss fslvilá goeitásai szerint v*gtó fokon iá»oti»vö magas egyházi hatóságok döntenek, reánk azonban igen megnyugtató hatással van az, hogy a helyt rendház maga is számol a városfejlesztés követelményeivel és a parcellázás keieiztülvitelét ajánlja. — A végső eredmény iránt léhát síig lehet kétségünk, sőt ezt biztosra vehetnők az esetben, ha maga a város kérelmével hivatalosan Is támogatná a rendház jóindulatu, a városi haladás szellemével számoló elhatározását. A dmóriumi parcellázás tervének közelebbi részleteiről a következő tudósításunk számol be: Már néhány napja az a hir terjengett av váróiban, hogy a helybeli szentferencrendl rendház kérvényt adolt be a városi tanáéihoz, hogy a rend a templom és s zárdaépület mellett utcát nylthaiion. A hírek sserint a Kazinczy utcávsl párhuzamos ufcácika nyitását iz okból tervezi i rend, bogy i Kazinczy utcára eső körfsllsl kerített nsgy kertet psrcellázhsssa, ds cuk egy uj utca közbeiktatásával érhető el, -hogy a psrcellázsndó területen káezüló házak melléképületei ne kerüljenek közvetlenül i rendház és a templom mellé, Munkatársunk e hírekre Itt kar sete Vétsey Zsigmond polgármestert, majd Király Bán ddl városi mérnököt, akik Ilonban hírét sem hallották ilyen kéiványnek, A vároil tanáci Iktitóhlvslalábin ugyancsak art vá- ban forgó kérvényt nem adta be a rosnál. Erre Börzsey Tivadar pátert, a helyetles plébánost kerestük fel a zárdában lévő hivatalában és tőle kértünk felvilágosítási a parcellázásról szóló hírekre. r — A dologban tévedés' lehet, — kezdte a készséges felvilágositált Börzsey atya. Annak alapja pedig abban a válaszban gyökerezhet, amit a rendtartományt főnökség Spitzer játékgyárosnak és társainak nemrég adott egy kérvényükre, amelyben arra kérlek engedélyt, hogy a Zárd a-utca szélső telkén építendő vállalatuk ablikii a nem közteret, hanem — a rend tulajdonát képező Cintóriumra nézhessenek. A rendtartomán/i főnökség a folyó hó 11—13-án Pozsonyban tartott tartományi, ülés határozata folytán azt közttle.e bérvényesőkkel, hogy ezt annál kevésbé--engedélyezhetné, mert ez esetben lehetetlenné tennék a Cintórium majdani esetleges értékesítését, mellyel esetleg a Ná-dor-ulca két házsorát a templomig lehetne kiépíteni. Ez esetben s jálékgyár ablakai egy vigy kél ház udvarán nyiinánik.— Munkatársunk további kérdéseire znég szt is elmondts a házfőnök, hogy a város lakói közül mar többen érdeklődtek a Kazinczy-utcai nsgy kert parrellázáss Iráni és ingillsnvélsli ajánlataikkal a Potsony-ban székelő rendtartományi főnökséget keresték lel. A főnökség ugyancsak a mult héten tartott tartományi gyűlésen adta meg az ajánlatokra válaszát. E szerint telek parcellázását a tartományi főnökség nem ellenzi, de annak engedélyét Rómában, a rend központi kormányzatánál kell kieszközölni. A tartományi főnökség ma gára vállalta az engedély kieszközlését, de ez legelébb félévi időbe kell hogy bele leljék. Előbb ugysnis a tartományi főnök nek Nagykanizsára kell jönnie, hol a rendtagokkal tsnácskozást folytat, s csak azután Indul meg a római akció, amelynek ulolió fórumi őszentsége s pápa, skinek nevében történhet cssk s hollkézl állapot felszabadítása, a parcellázás engedélyezése. Eddig Börzsey alya, Ami pedig a parcellázási engedélyi Illeti, annak Idejét sürgetni az érdekelteken áll. Mint a házfőnök felvilágoiltáiából kitetszik, a római engedélye/áil eljárás megindítása előtt s magyarországi Pirtncrtndítk tartományi fónokénsk Nsgyksnltsárs kall jönnie szentélyei tapasztalatok beiierzéie végeit. A tartományi főnöknek mielőbbi idiulitáiát izorgalmassák a telkeket vásárolni sián-dékosók. A dolog máilk résie, aminek i római engedély után kell követhetnie, s kormány |óváhigyáii, is már sokkil ha minbb, néhány hál alatt (i kleuküiöl-liilfl lm. ORSZÁGGYŰLÉS. — - Mant&Wfgak teléloniiianHE -H Budapest, jtUm 19. A képviselőház mai ülésén Kabát Ferenc alelnök elnököl. A muH Óléi jegyaő-könyvánek hitelesítése után az etnök bemutatja Batthyányi Pál gróf, Eitner Ztlg-mtnd, Lovászy Mirton áa Vertán Endre képviselők leveleit, melyekben négy be* mharisától kérnek. Az ellenzék névszerinti szavazást kár, a névszerinti szavazást külön-hfllöa megejtve, Batthyányi, Eitner ál Lovászy kért mhariiágál a Ház meg-tagadja — Vertán dolga ISeK a H& ibinap határoz. A napirend előtt Egry Béla szólal fel él Tisza Kálmán mnltkori kijelentését boncolgatja. Megállapítja, hogy aa ellen lék az őt árt sértésért semminemű mát lányos elégtételt nem kapott. Épen azért mindaddig kész az ellenzék folytatni legelszánlsbban a technikai obetrukciót és megakadályozni a véd erő-javaslat tárgyalását, mig elégtételt nem kap. Ivánka Imre as albán kérdés ügyében inmepeháL Az ütés folytatódik. HÍREK. — A király köszönete. Ritka tartalmú királyi kéziratot közöl a hivatalos lap mai száma. A |sp első helyén őfelsége egy csomó fővárosi és vidéki, főleg dana melléki orvosnak, valamint számos közigazgatási vezetj lényelőnek legmelegebb köszönetét és elismerését fejezi ki azoe önfeláldozó munkásságért, mellyel azok a mult évben Magyarországon lellépeH kolerajárványt oly sikeresen elnyomták. — A tegnapi sétahangverseny. A változott körülményekhez képest kitűnően sikerültnek lehet nevezni s Szépitőegye-sület sétahangversenyét, melyet tegnap délután a székesfehérvári katonszenekar részvételével s sétatéren rendeztek, Természetesen sokkal jobb lett volna, ha a vasárnapra tervezett sétahangversenyt el nem mossa az eső, mert a város temérdek üzleti embere közül síig egy-kettő mutat-kozoll tegnap délután s sétatéren. Mlnd- — A kanizsai sakkwrteay utóbbi eredményeiről tudósilónknak »Idában vaM elfoglaltsága ariek mm szásMtteanak be. Hiili^ái»«kal a tfedktiőkhrn rMrM^L Dénes nyert Pintér Dáné* Rnieets^ Számek ellen, vesztett dr. Bartha ellen Pintér D. legyőzte Pintér S.-t, 1. Horvátit, Számekot, veszteit Roseobeig ás Dénessel eemnben. ko%en berg nyert L Horváth, Pintér D* Pintét 5., veezteti Dénes ailaa, dr. Bartbával -^-titUnM végzett. Pintér 3 nyert dr Birtha, vesztett PtnHr D. Roeenberg elten, Számekkkf remist ertaák. Dr. Mtzó nyert dr. Bartha, vesztett Dénes etlen. Pintér Sándorral velő partija egyenlő hadáttásbaa függőben maradi Dr. Bartha nyert Scámek, iesilak I. Horváth dr. Mező ellen, Rőten berggei eldöntetlen Dl játszott. Stámek nyert f. Horváth vesztett dr. Bartha, Dénes, Pintér D. ellen, Pintér Sánodorral eldöntetlen, í. Horváth nyert dr. Buthi ellen, vesztett Számek, Pintér D. Dénes ellen.'A verseny jelenlegi állása: Dénes 10, Pintér D. 9 (I), Rosenberg 8'/,, Számek, dr. Bsrtbe 6, dr. Mező (2), Pintér a (2) JV, L Hor-váth 2%. — Hátra vannak még a követ-ke® mérkőzések: _______-BMfc D —m kf fl, • — [ PfiBrlE - dr. Mező. Pintér S. — L Horváth. 'Ezektől a mérkőzésektől függ as eleő áea negyedik hely sorsa. A verseny mét-IlMáiáta legklnelAk rteemjátilal ' — Mikor nyílik mag a pacsal takarékpénztár r A nemrég alakplt picsái takarékpénrtár részvénytársaság igazgató-■ága a napokban Nagykanizsán Szentmihályi Dezső elnőklésével gyűlést tartott, melyben azt határozták, hogy az uj intézet működéséi f. évi augusztus hó 1-én kezdi meg. Ugyanekkor ez Intései hivatalos lapfa gyanánt az igazgatóság a .Zalát" jeUUle ki. M— A Szarvas-szálló újjáépítése.' Uj szállóépités, egy régi szállodának fiatét, agilis kezekbe vsló kerülése, s ezekhez hasonló hírek élénkítik ezt a stagnáló várost, mely éppen szállodáinak ősi tökéletlensége miatt jutott messze földön a pro-skribáit magyar városok lajstromába. Ez pedig art jelenti, hogy aki csak tehette, measze elkerülte Nagykanizsái, melynek még tuk pát év előli li itálludál egy általán nem tudták megadni azt a kányáimét mi! e korben minden ekkora magyar várostól teljes joggsl elvárhst sz orsság-járó kOzOnség, Azóta természetesen javak -minden, de korseerü újításokról mégceek ezután, remélhetjük a mielőbbi jövőben lehet majd csak beszélni Nagykanizsáh.'A már említetteken kívül ez újítások közé tartozik u k, amil a Szarvas-izáltodi gazdája szándékozik a vállalkozásnak a kor szinvonslára való emelése végett el--köyelhi. A Szarvasnak ugyanis as egyemeletes utcai részét, mely alatt három üzlet van, egy emeletlel megtoldani szándékoznak, s ebbe az uj kétemcleiee épületbe helyezik ál a kávéháza!, mely jelen-iékenyen nagyobb lesz e jelenlegi Szarvae-kávéháznái. A három Ozlelet, melyekei az uj kávéház ki fog helyükről szorítani, a jelenlegi kávéház helyére helyezik ál Aa átalakítással a szálloda 14 uj szobával fog bővülni, amelyekkel együtt a szállónak 46 szobája less. Az építkezést, mint értesülünk, hamarosan megkesdik. — Pánik egy ba laton herényi bü-véazelöadáaon. Balatonberény, s kanizsai vasárnapi unatkozók kiránduló heiye, ahol agyoncsigázott pesti emberek nyaralnak, tagnap este nagy Izgalomban volt Valami Tomciányl nevű náimitátor - áe be-véu tartott előadást a nagyvendéglőben. Otasás nyaraló pesti vendég gyűlt öeeae ai előadásra, - melye! Tomciányl pazar acrtilán-világllái melteH ketdett meg A büváu épp tojásokat huadh kfSb berényl ütanyiljuiág tsebébői, mikor MMene elaludtak a lámpák. SOM! lett ^irdétyea, azonáltal gyönyörű képei nyújtottak a változatos nyári toilettekben a pompás zene hangjainál a sétatér utján - nyüzsgő árókelők, kiknek gssztronomisi igényeit s kert közepe Iáján felállított moigó mt-déglő elégliette* kl. A' sáunangveiieny-összes bevétele 223 koroni 00 fillért telt. amivel szemben cuk 88 korona kiadás merült fel, s Igy az uj hld javára maradó tiszta bevétel összege; 735 korona 60 fillér. Ebből 42 koronát tesznek a felülfizetések, amiket az alábbiak eszközöltek; Ebenspsnger Leó 10 koronái, dr. Fábián Zsigmond 5 kor.20 fillért, özv. Wusztl Lsjosné, Tripsmmer Oyula 5—5 koronát, dr. Hajdú Oyula 3 kor. 60 fillért, dr. Schwirz Adolf, Szegő Oyuláné, Király Sándor 2-2 koronái, dr. Szűkíts Nán-dorné 1 kor. 20 fillért, Milhofer Kálmán, Táloe Ferenc I—I koronát, kiknek ezúton mond hálái köizönetet i Szépltőegyetülel elnöklége. — A katolikus papok ax Inkel grófnál. Somsskh Imre gróf az InkéL katolikus egyház réizére egy nép plébánia-lako! épületeit. A kerületi papság a gróf jótékonyságáért a legutóbb tartott gyűlésén jtgyzőkönyvl köszönetei szavazóit, Ennik i jigyiőkönyvnek dltati kivonatát tegnap villa el e kerületi katoltkui pap-tág küldültiéga Somnlch grófnak Inkára. A gróf olvtten fogadta a blzottiágot és tokáig elbeiiélgetrtt velők egyházi ügyekről, *» üaeplótől, nanbarnltáitól mái-félttől megáv a Vet Porcrllánpotider. Vámiunkhin mlndinüll kiphiló J ét 5 koronáért. 1911. Julius 20. ZALA I 3. oldal humoros monditkák löpködtek a tötét-ban, mikor agy valaki elkiáUo«a magái i Robkanáit MenakSIjOnkl — Nt(y pánik kelethsaUI. a kfltllaaég aktaa meaikm a bslytiégbóL Egész Berta yt leiverte a láma. A menekülök kiáltáséiból a szállodák vendégei azt hitték, hogy földrengés tan. — Hiányos éjjeli öMaékbea szaladgállak az emberek az utcákon, átkozva az anyaföldet, mely megzavarja a szegény pesti ember üdülését Kért éftél után — ntfkor a tumultusban már többen megsebestutek — nézlek csak össze az emberek f Hát bol a földrengés? A földrengés nem volt séftől, viszont a vendéglőben sem történt aemmüéle robbanás Azt hiszik, bogy valamelyik kedélyes fiatalember rendezte a tréfát SZÍNHÁZ. — A drávavBIgyi vasat klifittse. Barcsról irják lapunknak: A drávavölgyi vasul Siklós—barcsi vonalára befejeiési nyertek a hozzájárulásokra vonatkozó tárgyalások, ugy bogy a vasút kiépítése most már teljesen biztosítva van. Az építési munkálatokat vatönlnfljég még augusstui ló végén meg fogják kezdeni. - Kalera-lntéskedéiek Nagykanizsán A nagy meleg beálltával újra le-Jysgst s kolera- rémei B5T iDj non ott Stvén fel fejét az omágbtn, At előleges óvintézkedések betartására a belügy minisztérium körrendeletére Nagykanizsa város putgiiiiniiinhatáfmaMbinalegnieiszebb-tnenő- Inlétkedéaeket rendeli eh Kötelességévé leszi a rendőrkapitányságnak és a városi tiszti orvosoknak a helyszini vizsgálatokat, kálöoösen a fertőtlenítések betartását KtUOoös nigort ajánl a tömeg-lakásokban. Elrendeli, bogy az ivókutakat mindenOtt fedéllel lássák el s környékét feUöltiék. Fokozott figyelmet kíván sz áruiilott élelmiszerek feltllvizsgálatánál. Felhitja a v. tiszti orvosokat, valamint á vágóhídi és v. állatorvosokat a mészárszékek, tej és gyümölctárusllók gyakori felülvizsgálatára. Elrendeli a város belterületén levő szemétgyűjtők kitelepítéséi.. Utasítja t v. mérnököt, hogy a csatornákéi éa tzenyvizkvezető árkokat gondosan ellenőrizze s ahol a gyors teMyás biztosítva nincs, fertőtlenitesie. Hasonlóképen a legszigorúbb fertőtlenítés! undeli el a vágóhídon is. Reméljük, bogy a polgármester Hfcnitofcinlrt imt^MUri bnwtlrwtáheii a járványai betegségek városunkat meg- fugjaa iiflon. — Halálos fürdés. Alsólendvti tudó-nlónk közli: Krixsankt Márton 2t évet Htltrahefyi (miliaci) Igény Mtláa IQbtF társával fürödni ment a Murába. Fürdés sBsbeu Ktliisnlcs mindig beljebb és beljebb usaolt s folyó kflsepe leié, ugyany-■ytra, hogy téreai, akikkel kezdetben vérvényt úszott, aem merték követni Egy-Berre hangot segélykiáülás hallatszott abból az irányból, merre Krizszuiics uszőtt Tártai ijedten odanéztek, de akkor már i vakmerő legény eltűnt a habok között. Egyik barátja erre utána mzott, hogy kimenti, Kriztaaica azonban többé nem Jött feltzinre. A tragikus Hetet bejelentették az alsólendval Ur. járásbíróságnak, a legény tzüiei pedig kétségbeesetten keresik izomoru véget ért fiak hollteilél. — Nagy UU Drávatamáiiban. Dráva-famáii tudósítónk irji, hogy ott itombi-tott délután fél 7 órakor ttb ütött kl Ber-taalct György házánál t a klgyaladt épülettől a szomszédos házak és melléképületek Ii a dühöngő elem martalékává lettek. Leégett 8 ház, Mállók, pajták. Az egyik Mállóban 2 borja, az ólakban pedig löbb szárnyas égett pbrrá. A borzalmas Mtvátz, mely Valószínűleg gyermekik gyujlogaiáiából keletkeutt, mintegy H—10 ezer korona kárt okoiott agaidáknik. Az őt ház közül agy sincs bltloillva, A lüiet a kötaágbell lakoeeág csak nagy nehezen tudta lokailtáfaf i hogy as tovább nsm (erjedi, esik at Idejekorán megérkezett környékbeli lűtnltóiágniá Mttönhelő Heti mim.' ' Szerda: Beuletnini kiiaiazony K'»***ii' Csütörtök : Millió Péntek: Jánoevltét Szombat i Elvált ttaaony. * Hűnk Imre háláin. A magyar vidéki színészetet • legváratlanabb haláleset érts Hunfl Imre, a nagykanizsai szintáraulat-nak ii két szezonon át vofrfcgji az elhunyt, akinek tálizótagoi egészségét él lesit erejét ismerve, mindenki ut hitte, hogy neki igtzán mithuziálemi kort kell megérnie.. Mindössze pár bóntpig voll beteg, hirtelen kiiejlődött májba|a gyortan végtett ytkj -e Hnnfl Imre, aki téléwet ezelőtt még ezt a merész kijelentést lells: .Tönkre fogom tenni s szlnésznyugdij-kasszál"; tegnapelőtt a pécsi közkórház-ban jobblétre szenderült At 56 évet ember a vidéknek soká a legkiválóbb tenoristája voll, aki még két évvel ezelőtt Is oly fiatalos hévvel játszotta a legb >hóbb szerepeket, mint egy siheder iiu. Hutifi Imre a férfi énekművészeknek abból a ma már teljésen kivesző fajtájából váló volt, amit .coloratur-tenor'-nak nevez a zenetörténet. Ahová szerződött, ott egyenesen tz ő kedvéért tanultak be néhány régi oiatz operát, melyben alkalma vott raevogtatnHrtHOntcga énekművészeiéi'.' Az elhunyt tenorista aem- fiatalon kezdte pf "Ijféjálj fH€Íycfi oly sok tesfe^rt —wwvcdr Már 31 éves is elmúlt, mikor 1876 ban a Népszínház kardalosa lett Négy év múlva rtiár vidéken volt és csakhamar híressége tetőpontjára jutott Nagykanizsán 1909. ét 1910. évekbeli működött és tavaly szeptember havában ment nyugdíjba, amióta kedves városában, Pécsatt lakott ötvegye siratja, Ut az elhunytnak számai kollégája kereteit fel részvétének kifejezésével. • A Szalkay kontra Kövssy harc a szlnészegyesfllet előtt Emlékezetes az a beadvány, amit Szalkay Lajot székeifehérvári színigazgató a tavasszal a városi tanácsboi intézett, arra kérve ezt, hogy a f. év május. junius in szeptember hónapjaiban az 6 társulatát engedjék Játszani Nagykaniztán, ne pedig sógoráét, Kövesy Aláírtét, Szalkay terve nem sikerült, a Játszási engedélyt újból Kövesy kapta meg, de a dolog a szinészegyesület tudomására fúlván. at nem hagyja azt ennyiben. Mint bennünket értesítenek, a szinészegyesület igazoldsra szólítja fid Szal-kayt ezen inkollégiális eljárásáért, mellyel sógorát éa taazgatótársát U akarta tanti Nagykanizsáról De nemetak ez a baj Szalkayéknál. Egy kii levélke ii a rová Kin vin, auili a liitlelen kezű sziníditek-tor a széketlehérvári tzinügyi bizottsághoz- irt," tele gúnnyal és sértő kitételekkel. A szinészegyesület legutóbbi hivataloi lapja igszolásrs ssólilja fel Szalkayt a tzinügyi bizottsághoz irt levél tértó hangit mint, mert (hint ótVUfllfő, « egyétűlét nem tűri, bogy tagjai, — ha még annyira haraguttnak is, — sértő hangon levelcz-zenek a tzinügyi bizottságokkal. táviratok. Idfljóslás. (A meteor^Jógiai Intézet Jelentése.) Budapest, julius 19. Lényegtelen hőváltozái mutatkozik Sűr-gönyprognozis: meleg, cispidékot, zivt-Urot idő várhaló; déli hömértéklet 29-4 C. I király beszédéneit hatása Olaszországban Rima, Jul. 19. Ai összes olasz lipok a legrészletesebben ét rokoni zen vet hangon tárgyalják Ofiliágénik a Reichirilol megnyitó neitédét, Illetve bMtédének külpolitikai vonaikotátall. A beszéd egén Olaszországban Igen nigy ét megnyugtató halált kellett. lisif sztrtaaélltuéf eiv Miia. Egy halott, 7 lebaaSlt. Iludapest, jul, 19. Nigy iisrsnciétleit-lég történi a /.ugtiban ma egy épülő három emeletei háion. A menyuei be-omlott él maga alá lemstsll ityóld munkáit. A kataistrófa k Átvet len oks ai voll, bogy a munkások agy Iravirtűl izoIgáié hatilmas vsagsrsndát cipeltek lel s hsr-madlk emeletre. MMta a gerendát el- I————s ^ ,, ,M „ i,, a !. .. i i. i netyeznt aaanas, a gyengén epitett onat-fal meg Ingott s részben bedőli, magával sodorva a munkátokat la. Egy munkái ttonnai meghalt. A sebetöH munkásokat a mentők a Rókw-kórhátba iiállllották Négy munkái mbesülése életveszélyes. ludrtuv GiuId ittf beszéde. Budapest, Jnl. 19. Andrissy Óyult gróf t véderővita ügyében mielőbb izeretné beszédét elmondani. Ez okból táigyaiá-; tokba boctálkozott az ellenzékkel, hogy izakilták egy napri léibe a technikai obitrukciót. Justh Qynla azonban pártja nevében a leghatározottabban kijelentette hogy mindaddig, mig az ellenzék elégtételt nem kap, egy napra tem hajlandó az obitrakciót megszüntetni. vonntmesúllltis — Tisza oéldáJAra. Albertiirsa, jul, 19. Tiiza litván gróf vonai-vinzafütyüléie követőre talált. A Szegedről reggel 6 órakor Induló gyorsvonat az stbéiBfcial pélyaud virtói 500 méternyire hktelen magáDotl, i aintáa visszaindult tz állomásra: A vitszaiétés az ntatok között igen nagy riadalmat okozott Nagy vok a csodálkozásuk, midőn az áHomággn egy elegánt, világos ruhája, ^SzáGSsksispoe úriember bettáUoU i vonalba, mely azulán nyugodtan folytatta ulját tovább. A vonat megáUltó kilétét eddig nam elkerült megállapítani. Hamv aviatikus Bécsből Budapestre. Bécs, Juliul 19. Székety Mihály aviati-kut ma reggel Bééiből monoptán|án Budapestre indult. — Reggel öt órakor rövid ilartoláa után Oyőr felé repült Hat órakor Miklósalmásra érkezett, honnét tovább repülve, 9 órakor Győrött leszállt, sz ottani repOUMcan. Ionét délután 4 órakor fogja.ulját Budapeit felé folytatni, hova előreláthatólag 6 érakor érkezik meg. " TOzkotasztrófc. - Breenóbdnya, julius 19. Nigy tűzvész pusztított tegnap délután a közeli Csikasz községben'. Rekkenő meleg nsp után al- konyittá|ban kigyuladt a kőztég egy házi éS a tüZ «>«yt»lm»« yynfáaa^rypl fHfj-pódzott el. Tiz hdz teljesen porrá égett. ' RMÉNT, J< Csúvossy báró szabadoabocsítflsa. Budapest, juliui 19. A szanatóriumba internált Csávotty báró ügyében a pestvidéki törvényszék befejezte a vizigálatot ét elrendelte a izinatoriumbói való azonnali izabadonbociáláiát. Felhőszakadás Buzldion. Lúgos, Julim 19. Vaiérnipról-hétfőre virradó éjuika óriási felbőizikidát zudult Buziái fürdőre. A felhötzaktdát oly puiz-titó hatású volt, hogy nemesik az országúiéi tette teljeien Járhatatlanná, de alá mosta a vatull tOltónt ti, ugy hogy Lugoi ét Butlás kötött s vatull forgalom teljeien uünetsl. Qabonaüzlet lalU'Sti jullae IV. Kásaársi-ttalat i 10.30 Itllérrel utcsébb HaMrlaS-tilil | Busa októberre 111.07, Hun áprilisra 10.03. Kost okláberm ll,711, Zab okMberr* 7.79 Tengert JuIIhm 7J.1 Teeieriiugusslinni 11,111, Tte-gtrl má|utrt . Mspe* augusuian I4.HS, PAiierkssitői IIZALAV SÁNDOR, PetalŐMierhesslöi NAdV samu, Igaigatói boros jAnos. Érzelmek tüzében. Ma: Stanley Waymsa. « Enid IngerülUf vágott a navába: — .Vallja meg nyütaa, bogy Sósat ur pirancsára uökieteti mag ön .. — tn semmit iám tudok — hebegte Tbomssson. — De én tudom, hogy mindezt Sosst ur cselekedte I — kiáltotta Enid. — El akar távolítani Angliából, bogy ne legyek útjában az örökaég megszerzésénél .,, Di én mindent el fogok köveim, bogy érvényetiltem a Jogaimat t akkor maida bíróiig kezébe fogom őt adni ezért a cselekedetéért ... Ki goadolta volna, hogy erre la képei ez az emberi — Pedig én a lovagi erények mintaképének képzeltem őt, habár égy Ízben már meg-ctatt . . 0, én estiden, majdnem oda jutottam már, hogy igazi férfinak képzeljem ezt tz embert t majdnem 7, Enid hirtelen eüitügitott. Thomanon kíváncsian hallgatta Enid tzavait. — MII akart még mondani? — kérdezte hirtelen Eridtől, amikor ez elhallgatott. * ^^ Semmit — Welte Enid. Ha Hm«wlHnW» ^t^' »Tt 1 KÓt. ttSjt hirtelen rlhitlgitiilt, rgynir nagy for-dulst tBrWshtWI voIm s iwiáoin. — Tiszteletes Tbomssson ur egyszerre megváltoztatta volna a szándékát ... A tiszteletet urnák cuk tz volt a céllá, hogy Dunborough lordot megmentte. s na megiejthetie votn'a, hogy Enid tzlvében ott lappang t Soant inni érzett szerelem, akkor egénen mát iránybi térítette volna az eseményeket. — Maradjon nyugodtan, kisasszony — itfondotta Enldnek. — Nem történik temmi baji . . .' Alkalmasint hamaroun meg fogjuk tudni, bogy hova viaznek bennünket . . . Arról bizonyoi vagyok, hogy temm| btjunk lem történhetik.., Hitzen nem akarhatták, bogy Ön valami vetze-delembe kerülhetten. Hitzen éppen azért rendezték ugy a dolgot bogy én legyek ön mellett. En meg fogom önt őrizni mindenféle vetzeddemtől ... Olyan meggyőzően mondotta ezt a tiszteletes ur, hogy Enid hinni kezdett a sza-vtibsn. T!—-- — ön léhát cttkugyin nem tud semmit ennek az SKtnek tz okáról, sem arról, hogy ki cselekedte ezt velünk ? — Semmit sem tudok róla — felelte TbonÜsson. Enid mórt már nem kételkedett Tho-maaioa ős^attaéjében, da nanü-tadaH— megszabadulni abbeli gyanakodáaától, hogy Soane ir "ki "rj^^nrk, msrt mag skarjs őt akadályozni abban, hogy hozzá-julhatton az örökléghez. Nagy fájdalmat okozott neki ez a gyámkodás, meit nem tudta ellflkuliii maga-magától sem, hogy mélységes érzést keltett benne Sosas már etaő találkozásuk iHiiiiíiiii ni nini iiii un "mm ii mm légében, mióta megtudta a végrendelet dolgát Megerősödött beimé az a tudat, hogy Soaae mindent el akar követni abból a célból, hogy megizerezze a maga számára az örökléget. Fitwick nyilatkozata ii megerőtitette benne ezt i tudilot. Moh már vilóeággil gyűlölni kezdte Soanét i haraggal gondoll reá. .A kocsi egyszerre nagyot zökkent és megállt Tbomssson kinézett az ablakon s azonnal észrevette, hogy nagy baj történt (Folytatjuk.) Rumot bafAaéshaa legfinomabb ;; zamattal ajánl literenkint :: 80 krajcárért Oeltch és Qraef csemege- és Mwsrksreskdfttsa NAGYKANIZSÁN. \ \J 2. oldal ZALA 1911. jurttta 20 As Ipart munkásság érdekéből pedig a vidék x&v>sai gyáriparának fepetóéte, áz IpirrKapIUlfeimiS ' kifejlődésének elősegítése, az életlentartási vlazonyok javítása a városok közélelmezési, lakás, közlekedési és hltelviasonyalnak javítása. ... ... A városi iparosmunkásság riö« vekedö kivándorlása nemcsak a városoknak, nemcsak az országnak vesztesége, hanem vesztesége a haladásnak és kulturának Is, As intelligens városi ipari munkásság képviseli ma egyedül Magyarországon, —éeszámitva a nyugoteurópai kulturát sóvárgó kevés inteliectuelt — azt a feszítő erőt, melynek hivatása éa feladata folytonos izgi-lombur ftr teltztnen tartani a de mokráda 4a haladás Qgyét. Köztudomású, hogy a magyarországi várai polgárság élhetetlen, gyáva és gerinctelen osztály s még saját osztályérdekel felismerésére sem blr képésséggel. öntudatos városi polgárság hiányában a városi Ipari munkásság lett a harcosa a hidadásnak és hordozója a kulturának. Ezek kivándorlását csökkenteni égpen ugy országos, mint vároai érdek, de egyben a kultuslejlődés egyetemes érdeke is. Kassái Béla A tacrcndiekjelekparcellázása. Folyamatban az eljárás. — Mit mondott a házfőnök? -----,' J, Sajói tudósítónktól, — ' .... ■ '"' Nagykanim város beltő területén, I muiittomáihoz vezető uton, Közvetlen egymás mellett két gyönyörű, hatalmas földterület terpeszkedik; a azentferenc-rendiek kőbástyás kertje ét a hercegi uradalom majorja, melyek időtlen idők óta megtktdályozlák azt, hogy et a uép útvonal nyugati oldalin is kiépüljön Kanizui ember nem mehet el a kóbáttyi ét a major keritéte mellett anélkül,1 hogy keaerű érzésekkel ne gondolná el, mily gyönyörű, valóban nagyvárosi utca poci-pizhalna ezen az egyenes, Maitott, aulai toaott útvonalon, ha a major nem lenne kötött birtok ét a negyedkilométeres kő-bástya nem állna ellen a városi fejiőÜés ostromló követeléseinek. ' A kanizsai vároafejletitétnek ez az egyik legszebb álma, — mint igazán nagy örömmel jelenthetjük, — részben a megvalósulás ttjára terelődött, A város közönsége részéről megismételi kérések ét tjánlatok ugyanis a helyi rendház vezetőségének hajlandóságát megnyerték annak az ötletnek, hogy a cintórium kertjét utca-nyitásra is házhelyeknek 'parteiiázni kell, tagy a Kaili«.y-ulca—nyugati—otditr Mépfllhcuen a hercegi majorig, me|y-.nek percelláxáta előbb-utóbb szintén be log következni. Ebben a kérdésben ugyan a MzlAnök ur szivet felvilá-goaltáaai azermt- végsfl tokon—távollevő magas egyházi hatóságok döntenek, reánk azonban igen megnyugtató hatással van az, bogy t helyi rendház maga It számol a városfejlesztés követelményéivel ét a parcellázás keietztOlvilelét ajánlja. — A végső eredmény iránt tehát alig lehet kétségünk, tői ezt biztosra vehetnők az etet ben, ha maga a város kérelmivel hivatalosan Is támogatná a rendház jóindulatú, a városi haladás atellemével számoló •Uutározáaál. A cinlóriumi parcellázás tervének közelebbi részleteiről a következő ludóti-látunk számol be: Már néhány napja az t hlr terjenged t városban, hogy a helybeli szentlerencrendl rendháf kérvényt adott be a vároai tanácshoz, hogy a rend a templom ét t zárda-épület mellett utcát nyilhatton. A hlrtk szerint t Kazinczy utcávtl párhuzamot utcácska nyHáaát ai okból tervezi a rend, bogy a Kazinczy utcára eső körfalltl ke-ntefi nagy kérlel parcetlázhaaaa, de caak egy uj ulca kAibetklntátávtl érhető el, ~ hogy i pircelláMndó WrDItten kétsOló házak melléképületül m kerüljenek köt-vtMeodl t rendház át a templom mellé, Munkatársunk t hitekre felkerttta Véfiey Ztígmortd polgármestert, majd Király Sán-tldr 'árost mérnököt, akik a ionban hírét aem hallották Nyefl kérvénynek. A vároai lanáca Iktatóhlvatalában ugyancsak tal | mondták, hogy a szent Ferenc-rend a szó-oan torgó Kérvényt nem tata be á rotnái. Erre BOrzsey Tivadar pátert, a helyettes ptébénótt kerestük lel a zárdában lévő hivatalában ét tőle kértünk felvilágosítást a parcellázásról szóló hirtkre. - — A dologban tévédét lehet, — kezdte a készséges felvilágosítás! Börzsey atya. Annak alapja pedig abban a válaszban gyökerezhet, amit a rend tartományi főnökség Spilzer játékgyárosnak és társainak nemrég adott egy kérvényükre, amelyben arra kertek engedélyt, hogy a Zárda-utca tzéltő telkén építendő vállalatuk ablakai a nem közteret, hanem — a rend tulajdonát képező Cintóriumra nézbettenek. A rendlartomán/i • főnökség a folyó bó tt—13-án Pozsonyban tartott tartományi Ólét határozata folytán azt kqtölle a kérvényezőkkel, hogy ezt annál kevésbé en-gedélyezhelné, mert ez esetben lehetet* lenné tennék a Cintórium majdani esetleget értéketilétét, mellyel esetleg a Nádor-utca két házsorát a templomig lehetne kiépiieni. Ez eaetben a játékgyár ablakai egy vagy hál háa udvarára nyílnának.- ORSZÁGGYŰLÉS. i'ii iim ittiwi"' ~■ Budapest, /altat 19. A hépvlaetőhái mai Olétén Katit Ferenc aWnök elnököl A mull Ólét |tg|rtó-kónyvének hileletiiéte után ai elnök mutatja Bllthyányl Pál gróf, Eltner Zsigmond, Lovátay Márton át Vertáa Endre képvltelók leveleit, melyekben négy heti nahadiátnt kérnek. Az ellenzék aévtte-rioti szavazást kér, a névszerinti szavazáat külön-külön megejtve, BtMbyéajri, EUmt ét Locsog kért '"^^g11 a Ház meg tagadja — Vertán dolga teleu a Hál holnap határoz. A napirend előtt Egry Béla szólal M ét Tisza Kálmán múltkori kljeieatáaél boncolgatja. Megállapítja, hogy aa ellen-ték at őt ért sértésért semminemű mát lányos elégtételt nem kapott, Épao átért mindaddig kész az ellenzék folytatni legelszánlabban a technikai obalrukciót ét megakadályozni a véderő-javaalat tár gyalátát, mig elégtételt nem kap. jMft&g Imre az albán kérdát ügyében Interpellál, a. ma. ___ HÍREK. — A király kötxöntts. Ritka tartalmú királyi késMot közöl a hivatalos lap mai tzáma. A |ap első helyén öfeltége egy csomó fővárosi ét vidéki, főleg dunamelléki orvosnak, valamint számot közigazgatási vezet j tényezőnek legmelegebb köazönetét ét elismerését fejezi ki azoa önfeláldozó munkásságért, mellyel azok a mull évben Magyarországon fellépett kolerajárványt oly sikeresen elnyomták. — A tegnapi létahangveraeny. A változott körülményekhez képeit kitűnően sikerültnek lehet nevézni a Szépltőegye-sOlet sétaltfngversenyét, melyet tagnap délután a székesfehérvári kalontteeekar réatvételével a aétatéren rendellek. Természetesen tokkal jobb lett volna, ha a vasárnapra terveietl tétahangveraehyt el nem mossa az eső, merfa várót temérdek üzleti embere közül alig egy-kettő mutatkozott tagntp délután t sétatéren. Mind- azonáltal gyönyörű képet nyújtottak a wtllnntne nyári tnllültl'lthun | pnntflál zene hangjainál a sétatér utján nyüzsgő járókelők, kiknek gtiztronomiai igényelt a kert kőiepe Iáján felállított mozgó ven-déglő elégítette kl. A lébfiíttlgveritny összes bevétele 223 korona 60 fillért tett, amivel nemben csak 88 korona kiadás merült fel, t Igy az u| híd javára maradó tlsita bevétel összege: 133 korona 00 fillér. Ebből 42 koronát tetznek a lelül-fIzetéaek, amiket az alábbiak eszközöllek: Ebentptnger Leó 10 koronái, dr. Fábián Ztigmond 5 kor.20 fillért, özv. Wuutl Lajosné, Trlptmmer Gyula 5—5 koronái, dr. Hajdú Gyula 3 kor. 00 (Iliért, dr. Schwarz Adolf, Szegő Oyuláné, Király Sándor 2-2 koronát, dr. Stukiti Nán. dorné I kor. 20 fillért. Milhoftr Kálmán, Táloe Ferenc t—1 koronát, kiknek ezúton mond hálát könönetet t SiépllőegyctOM elnöksége. — A katolikus papok az Inkalgrófnál. Somssleh Imre gróf az Inkái katolikus egyház rétiért egy uép plébánlt-lakot épitttttll. A kerQloil papság a gróf jótékonyságáért a lagutóbb tartott gytllé-sén jtgyiőkőnyvl kösiönetel tiavtzoN. Enntk t jegyzőkönyvink díszes kivonatát tagnap vilit) el a kerületi katolikus pap-aág küldOlltégt Somssleh grófnak Inkára. A gróf ailvtten fogadta a bizottságot ét sokáig elbttiélgftatt veink sgyhásl Ü0tkről. Sisptötől, napbsrnltáatól, Máj-falttól megóv a vet Portallánpoudtt. Vámtunkbtn mlndtnütt ktphttó .1 ét í koronáért. -r A kasé itat aak k verssay ered-nényetrót tudóallónknak vMékae «Slé tMoflaktáft miaM neai nlaiMkal be. - Malaaaltaaehnl* MMkasáfebaa. Dénes nyert Pintér Dánét, Ri Számét ellen, vtutalt dr. Bartha elten Pintér O. legyőzte Pintér S -t, I. Hor-tjUbot, Számekot, vetített ItoMetWg át Dánetaai szemben fitten tag nyárt I. Horváth, Pintét D„ Pintér í, ♦etrtett Dénes allaa, dr. Btrthátal tldönltUtaül végzett Pintér S nyert dr Bariba, vesz MM Pintér D. Kosén be rg ellen, StáBMttat remist Ctjnáll. Dr Mezi nyert dr. Btrfla, vatzlelt Dinét ellen. Pintér Sándorral való partija egyenlő hadállásban fflggőbcn ■áradt Dr. Bartha nyert SaáiMt, tmM I. Horváth dr. Mező tilen, Roeesberggst eldönletlenBI játszott Számrk nyert I. Horváth vesztett dr. Bartha, Dénas, Pintér D. ellen, Pintér Sánodorrti eldöntetlen I. Horváth nyert-dr. Bartha ellen, vesztett Szárnak, Pintér D. Dénet elten. A verseny jelenlegi állása: Dénet 10, Pintér D. 9(1), Rotenberg 8'/„ Stámek,« dr. Btrtba 8, dr. Mező (2), Pintér & (2) 5'/, I. Horváth 2\r — Hátra vannak még a következő ■étttittet: Pintér D. — dr. Mező, fftijtér ■&— dr. MézOp— Pintér S. — 1. Horváth. Ezektől a mérkőzésektől függ az elaő ét a negyedik hely torta. A verseny méltatásán legközelebb visszatérünk Mikor tajrllfk mag a pactai ts-karékpénitár t A nemrég alaknlt peetal takarékpénztár réuvénytáruaág igaigatósága a napokban Nagykanizsán Szent-mlhátyl Dezső elnöklésével gyülért tartuti, melyben azt határozták, hogy az nj intézet mSködétét f. évi augusztus hó l-én kezdi meg. Ugyanekkoi az intézet hlvtta-lőt lapja gyanánt az igazgatótág a .Zalát' jtHMte ki. — A Srarvat-izálló újjáépítése. Uj nálMépitét, egy régi szállodának fiatal, agilis kezekbe vtló kerülése, t ezekhez huonló birek élénkítik ezt t atagnáló váron, mely éppen nállodálnak 8ti tökélet-tenaége miatt jutott meaaze földön a pro-akribált magyar váratok lajstromába. Et padig azt jelenh, hogy aki csak lehette, mettze etkerülte Nagykanizsát, melynek még etek pár év eMtt tt aaélladál agy-általán nem tudták mégtdnl azt t kényelmei, miTa k6rba"n mTnaen éSkbra magyar várottói tel|et joggal elvárhat az országjáró közöntég. Azóta terméizeteien javult minilea aailáÍM^l| ^WSWWPTW au| »wu ujnawpw*m inc|( vicg ezután, remélhetjük a mielőbbi jövőben lehet majd csak beszélni Nagykanizsán. A már emiitetteken Uvfll et újítások közé tartozik az ta, amit a Szarvai-szálloda gazdája tzándékotik a vállalkozásnak a kor tzinvontlárt vtló emelése végett elkövetni. A Szarvasnak ugyanit az egyemeletes utcai rétiét, mely alatt három üiiet van, egy emelettel megtoldini szán- J^ dékotnak, l ebbe az uj kétemeletes épületbe helyetik ál t kávéházat, mtly jelentékenyen nagyobb lett a jelenleg! Szarvas-kávéháznál. A három üzletet, melyeket az uj kávéház M fog helyükről szorítani, a jelenlegi kávéház helyére helyezik át Aa átalakítással a tzállodt 14 taf szobával fog bővülni, amelyekkel együtt a szállónak 48 ttobájt lesz. Az építkezést, mint értttS-lünk, hamarosan megkeadik. — Pánik egy bstatonberényt bfl-véezelósdáiofl Balatonbetény, t kanizsai vaaárnapl unatkoiók kiránduló helye, akol agyoncsigás olt pesti emberek nyaralnak, tagnap ette nagy izgalomban volt Valami Tomctányl nevű nfllmllátor ét bevéti tartott előadást a nagyvendéglőben. Otttáa nyaraló pesti vendég gyflll öatat aa eMadáart, — melyei Tomctányl pazar acetlMa-világIMi mellűt ksedett meg. A bavéai épp tojásokat hdatN J^a herényi tranyitjutág ittbébőt, mikor aludtak a lámpák. Sötét Mt Munkatártunk, további kérdéseire még azt it elmondta a házfőnök, hogy a várót lakói közül már többen érdeklődlek a Kaiinczy-utcit nagy ken ptrcellázáta iránt éa ingitlinVéffll tjárttaiátihtáfá Poáéity-btn székelő rendtartományi főnöktégel keresték fel. A lőnökség ugyancsak a mull héten tartott tartományi gyüléten adta meg at ajánltlókrt válaszát E szerint a telek parcellázását a tartományi főnökség nem ellenzi, de annak engedélyét Rómában, a rend központi kormányzatánál kell kieszközölni. A tartományi főnökaég magára vállalta az engedély kletzközlétét, dt tz legtlább félévi időbe kell hogy beleleljék. Előbb ugytnli a tartományt főnöknek Ntgykanlztán kell jönnie, hol a rend-tagokkal tanáctkoiáit folytat, t csak azután Indul meg a római akció, amelynek utolaó fóruma óizenltége a pápt, akinek nevében történhet cttk a nollkéti állapot ftlizibidiiátt, a parcellázás engedélyeiéit. Eddig Börzsey atya. Ami pedig a per-ctllázáal engedélyt illeti, annak ldt|ét sürgetni az érdekelteken áll. Mint a háifő-nök felvllágoillátából kitetszik, a római engedélyezési cl|árás mtgindlláta előtt t mtgytrortiágl Ftrtncrtnditk tartományt fónokéntk Ntgyktnliiárt kell |önnla tie-mélytt lapattlalalok besaerzáse végett. A tartományi főnöknek mltlőbbt Idtultiátál tiorgtlnttizák a lelkekel vásárolni szándékozók. A dolog máttk rétit, aminek a rórnul engedély tiláti ktll kSwIkeinle, a kormány jóváhtgyási, ts mér sokkal hi-mtrtbb, néhány nét alatt It klesikóiöl. Ilolfl Itti. t m » beréay íjJMiaanett' M^KttMtea 1911. julius 20. ZALA X oMal humoros awrtdháh röpködlek i sötet-ban, mikor agy valaki elkiáltotta magát: Kihhaaii I McaatUpnk I — Nagy pán* katetMtel. a hfWaég ^ataa maaekük i bdyiaégból. Egész Beráajrt falverte a lárma. A menekülök ktáHáadból a szállodák vendégei azt Mttflt, hogy földrengés tan. -Hiányol éjjeli öltözékben untadgáltik aa emberek az utcákon, átkom az anyaföl-det, mely megzavarja a szegény pesti ember OdBlésél Kéaö éjfél után — Rittrof a tumultusban már többen megsebesültek — jiéztek csak össze aa emberek : Hát hot • földrengés? A földrengés nem volt séftől, vieannt a vendéglőben sem történt semmiféle robbanás. Azt hiszik, bogy valamelyik kedélyes fiatalember rendezte a tréfát — A drávavölgyi vasat kiépítése Barcsról írják (apánknak: A drávavölgyi satut Siklós—barcsi vonalára befejezést nyertek a hozzájárulásokra vonatkozó tárgyalások, ügy hogy a vasat kiépítése most már teljesen Biztosítva van. Az építési munkálatokat valóatlaaiag még auguastus ló végén meg fogják kezdeni. - Koltra-lntézkedévek Nagykanizsán A nagy meleg beálltával újra fityegd a kolera réme, hol Üt, hall ott •tvén fd fejét iz országban. Az előli óvintézkedések betartására a belügyminuz lerium körrendeletére Nagykanizsa város polgármestere határozatában a tegmesszebb-menó intézkedéseket rendeli el. Kötelességévé leszi a icadóifcapitánytágnafc és a városi tiszti, orvosoknak a helyszíni vizsgálatokat, kUönöeen a tertóUenitések betartását. KtUBnöa szigort ajánl a tömeg-takáaokban. Elrendeli, bogy az ivókutakat mindenütt fedéllel lássák el a környékét feköitaák. Fokozott figyelmet kíván az árusított élelmiszerek fdülvizagálatánál. Fdhivja a v. tiszti orvosokat, valamint aj vágóhídi éa v. állatorvosokat a mészárszékek, lej éa gytlmölciáruaitók gyakori felülvizsgálatára. Elrendeli a város bel-térületén levó szemétgyűjtők kftefcpitépét Uiasitji a v.. mérnököt, hogy a csatornákat és muytizlevczetfl árkokat guwfosan ellenőrizze s ahol a gyors lefolyás biztosítva nincs, fertőtleniteaaé. Hasonlóképen a legszigorúbb fertóttaniléil rendeli et a vágóhídon ia. Remélj Ok, hogy a polgármester körültekintő intéikedéteí következtében a legez tyt) ni«i- Mái járványos betegségek városunkat meg-i—lit u— nVtSA ■I^remT. ^^^^^ — Halálos fürdés. Alaóiendvai tudósítónk közű: Knzsanics Márton 21 éves murahelvi fip»Hnpi) legény hélfón _tBhb_ társával fürödni ment a Murába. Fürdés közbot Krizaanics mindig beljebb éa bel-iebb úszott a folyó hflieps felé, ugyany-syira, bogy társai, akittel kezdetben versenyt" úszott, nem merték követni. Egyszerre hangos segélykiáltás hallatszott abból sz irányból, merre Krizaanica úszott Társai ijedten odanéztek, de akkor már a vakmerő legény ettünt a habok között. Egyik barátja erre utána nazott, bogy kimenti, Krizaanica azoabaa többé nem jött felszínre. A tragikus esetet bejelentették az alaóiendvai Ur. járásbíróságnak, a legény szüld pedig kéMgbeeadien keresik szomorú vágat árt fiuk bolttestét. — Nagy t0/ Drávaumáaiban. Dráva-tamási tudósítónk Írja, hogy ott azomba-toa délután Ml 2 órakor tOz ütött ki Ber-tanlcz Oyörgy kásánál > a Ugyatedt épülettől a szomszédos házak éa melléképületek la a dühöngő etem martalékává lettek. Laágaát 0 ház, Mállók, pajták Az egyik Mállóban 2 borjú, as ólakban padig több szárnyas égd! porrá A borzalmas tűzvész, mely valószínűleg gyermekek gyajtogaláaábóí katetfcasstt, mintegy 8—10 szar korona bárt okozott a gazdáknak, Aa öl hát köz« agy ÜMa Dlztosllva, A Hsat a közeágbsll lakottig csak nagynafiuen ludt* lokalizálni a hogy aa tovább mm tarjáét, csak ' as fctejaboráa magárkatdl környékbeli tawttótágnik köaaonhaiö SZÍNHÁZ. Heti műsor. Szerda: Beutemana kiutazón* l,<'t"igr attörtök : Millió Péntek: Jánoavttéz Szombat. Elvált aaaaony. • HunH hm halála. A magyar «idtki színészetet a legváratlanabb haláleset érte. Hrutfl Imre, a nagykanizsai színtársulatnak ia két szezonon át volt tagja az elhunyt, akinek lálazólagos egészségét áa testi érdét ismerve, mindenki ut hitte, hogy neki igazán mathuzaálemi kort kall megérnie. Mindössze pár hónapig vdU beteg, hirtelen kifejlődött májbaja gyorsan végzett vejé, a Hunfl Imre. aki félévvel ezelőtt még ezt a merész kijelentést lette: .Tönkre Ingom tanai a szinésznyugdij-kaaszát", tegnapelőtt a pécsi közkór házban jobblétre szenderült. Az 56 éves ember a vidéknek soká a legkiválóbb tenoristája volt, aki még bél évvel ezelőtt la oly fiatalos hévvel játszotta » (egbthóbb szerepeket, mint egy sibedci hu. Hunfi Imre a férfi énekművészeknek abból a ma már teljeaen kiveaző fajtájából való volt, amit „éoioratur-tenor'-nak nevez a zenetöi ténd. Ahová szerződőtt, ott egyenesen az ő kedvéért tanultak be néhány régi olasz operát, mdy ben alkaHna vem ragyogtatni különleges énekművészeiét. Az dhunyt tanariaáe aem fiatekm kezdte j>á-lyáját, melyen oly tok babért szeneit. r 31 évéi" u éimuit, mikor fSTA ban a Népszínház kardaioea lett. Négy év múlva már vidéken volt éa csakhamar híressége tetőpontjára jutott Nagykanizsáé 1909. és 1910. években működött éa tv valy szeptember havában ment nyugdíjba, amióta kedves városában, Péctatt lakott özvegye siratja, kit az elhunytnak számos kollégája keresett fd részrétének kifejezésével. * A Szalkay kontra KUVesy harc a szinészegyesQlet előtt. Emlékezetes az a beadvány, amit Szalkay Lajos székesfehérvári színigazgató a tavaaazal a városi tanácthoz intézett, arra kérve ezt, hogy a f. év májna, juniua ét szeptember hónapjaiban az fl tártulatát engedjék játszani Nagykanizsán, ne pedig aógoráét, Kövesy Albertét Szalkay tente nem sikerült a játszási engedélyt újból " Kövesy kapta meg, de a dolog a szinészegyesOtet tudomásán jut ván. az nem hagy ja azt en nyi-ben. /Mint bennünket értesttenak, a szi-nésicgyesOld Igazolásra szólítja fel Sud-kayt ezen inkoüégiálit d járásé ért, mellyel sógorát éa Igugalótársát ki akarta tnrni Nagykanizsáról De nemcsak ez s baj Sulkayéknál. Egy kis levélke ia a rová-aon van, amit a hirtelen kceO adnidirek- tor a székesfehérvári szinügyi bizottság-buz íit teh. gúwijjt ét tél tó kitételekkd. A jzinétzegyetület legutóbbi hivataloa lapja igazolásra szólítja fd Sulkayt a szinügyi bizotttághoz irt levél tértő hangja miatt, mtrt mlal nltaahaáó, at ng/aaBlal nem tűri, hogy tagjai, — ha még annyira barmának la, — tértő hangon levelez zenek a szinügyi bizottságokkal. "Távíratok. ' Időjóslás (A meteorológiai Intézd jelenléte.) Budapest, julius 19. Lényegtelen bóváltozát mutatkozik Sür-gönyprognozit: meleg, ctapadékoa, zivataros idő várhaló; déli hómértéktet 29'4 C. I király btizédéneh latdu Olasz-inzdgbnn Róma, jut. 19. Az öeazee olasz lapok a legrétzldetebbeti ét rokonatenvet hangon tárgyalják Ofalaágának a Ralchiratot megnyíló beatádéi, Illetve beszédének külpolitikai vonatkozásait A beszéd egétt Olaszországban Igen nagy áa megnyugtató hálád kaltatt. Rali iziriiaMtiJH w Mzio. Egy hatott, 1 tahaalH. Iludaput, jitl. 19. Nagy taaranctálltn-aág törlánt a Zuglóban ma agy ápOló három (maidat háton A manystd bs-omtoll ét maga alá lomelttll nyolc munkád A hatetdrófa kötvdlsn oka at volt, hogy a munkátok «gy traverzül tzolgáló hatalmú vaagerendát cipeltek fd a harmadik emeletre Mktőn a gerendát af-hdysznt akarták, a gyengén épített oldalfal mag ingott a részben bedőlt, magával aodorva a munkásokat ta. Egy munkás azonad meghall. A eebeaBH munkátokat a mentők a Rókus-kórházba izállitották. Négy munkát tebetüléae életveszélyes. Iidriui Gfuio gróf iaiHi Budapest, jut. 19. Andrdssy Oyula gróf a véderővita ügyében mielőbb szeretné beuéúét elmondani. Ez okból Uigyalá-tokba bocaátkozott az dlenzékkd, bogy aralritsáh egy napra télbe . a technikai obatrukdót. Jasth Oyula azonban pátija nevében a leghatározottabban kijelentette, hogy mindaddig, mig az dlenzék elégtételt nem kap, egy napra lem hajlandó az obdrakciór megszüntetni. vonnlineaállltíi - Tiiza pílddjdra. Albertilrsa, jul, ,19. Tisza István gróf vonat-viuzdfltyüléte követőre talált. A Szegedről reggel 6 órakor tóduló gyorsvonat az dberüktd pályaudvartól 900 méternyit* kiiteáen megállott; t azután vlaaulndptt u állomásra. A ilaaaatéiéa az ulaauk között Igen nagy riaádmat okozott Nagy voü a csodálkozásuk, mi-dón az állomáson egy etegána, világot ruhájú, tzalmtktlapot úriember beszállott a vonalba, mély azután nyagodtaá folytatta útját tovább. A vonat megálUtó kilétét eddig nem elkerült megállapítani. Magvar aviatikus Bécsből Budapestre. Bécs, julius 19. Székely Mihály aviati-kut ma reggel Bécaből monoplánján Budapestre indult — Reggel öt órakor rövid ttartoláa után Oyór fdé repOt Hafóra-kor Miklósalmásra érkezett, honnét tovább repülve, 9 órakor Qyőrött leszállt, az ölteni repülőtéren. Ináét délután 4 órakor fogja útját Budaped fdé folytatni, hova MrétttfiáCftág ő órakor érkezik meg. TlztalastrMt^ Breznóbdnya, julius 19. Nagy tűzvész pusztított tegnap délután a- közéli Csikasz köztégbyn. Rekkenő meleg nap uíán' al- konyattájban kigyuladt a köztég egy háza át a tOi vmadtlmu gyortatággal hara pódzott d. Tíz ház teljesen porrá égett. ' KtQtNT. Érzelmek tüzében. Ida: Stanley Weymaa Enid Ingerülten vágott a uavábt: — Valtja mag nyíltan, bogy Smss ptrinctárt tzókieteti mag ön , . — Ea tammil asm tádok — Thnmaaaon. — De én tudom, hogy minded Soaaa ur caetekadte I — kiáltotta Enid. — Q akar távoli tani Angliából, hogy ne lagysk útjában az örökteg meguerzéténd .. . Da én mindent d fogok lövetni, hogy érvényesítsem a jogaimat a akkor maád a bíróság kesébe fogom öt adni ezart a cselekedetéért ... Ki gondolta volna, bogy erre Is képes ez az embert — Pedig én a lovagi erények miataképéaak képzeltem ól, habár egy Ízben már mng cult . '.. 0, én esztelen, majdaem oda jdottam már, hogy igazi férfuuk képzd-jem ed az embert a majdnem . . Enid hirtelen elhallgatott. J^r Thomatton kivánctian hallgatta Enid savait — Mit akart még mondani ? — kérdezte hirtelen EnldtOl, amikor ez ethaflgatott. — SstaűT- MBrCSf" Ht kimondotta volna ad a uót, amit Ölrfílcft ^l^^lltf dl toll | tgy m aitt nagy for-dutot történhetett , volna a tortábtn. — Tlsztetetat "Thomátkiu ui egyátáMV változtatta volna a azándékát ... A dtdalctei urnák cuk u volt a célja, hogy Dunborough loirtot aaagmentte, megsejthette volna, hogy £aid szivében ott tappaar a Sotne iránt, érzett azerelem, akkor egészen mái Iránybi térítette volaa at eseményeket. • — Maradjon nyugodtan, kiiaaaaony — mondotta Enidnek. — Nem történik aemmí baja ... Alkalmadat hamaroaan meg fogjuk tudni, bogy hova viaznek bennünket . .. Arról bizonyot vagyok, hogy semm| balunk aem történhetik... Hisaen nem akarhatták, hogy öa valami veszedelembe kerülhessen. Hiszen éppen azért rendedék ugy a dolgot hogy én legyek ön mellett Én meg fogom önt őrizni mindenféle vetzedelemlől . ._. Olyan meggyőzően mondotta ezt a tiszteletei ur, bogy Enid hinni kezdett a «a-vsfcan. . - . — Ott tehát cukugyán nem tud um-mit ennek tr etetnek u okáról, tem álról, hogy li ctelekedte ezt vdünfc ? — Semmit aem tudok róla — felelte Thomatton. Enid mod már nem kételkedett Tho-maaeoa didwtetégálien, ds nam hidalt Budapest, julius 19. A lunatoriumba Internált Ctávotty báró ügyében a pett-vidéki törvényszék befejezte a vizigálatot éa elrendelte a tzandorlumból való azon nall aubadonbocaátáaát. Felliuikidds Binldni- Lúgos, julius 19. Vaaárnapról-Mtfőre virradó éjizaka órtád felhőszakadás zndult Buzlás fürdőre. A fdhőszakadáa oly pusztító hatátu volt hogy nemetak az országutat tette teljesen járhatatlanná, de tűá-moata a vaautl töltést ia, ugy hogy Lugoa áa Buzlái kötött a vaautl forgalom telicsen izünetel. Qabonaüzlet. astutit, jullta 19. KtHtni-astst i 10-21) llllárrtl olcsóbb. ■ » H>MrM«-M«|, Btua oklébtrrt 11X07. Bum áprilisra Irt.ü.l, Rom oktébsrr* tl.ífl, Zab akMbscr* 7.79, Tta-|*rt Julimra 7„'t:i TmiwI augunltnn <1.(11. Tsa-k«l májiiart ~ Itaps* sMKtmtiitra tiM. PAaiarkeutdi bzalav Sándor. Patetfaaaarkaadt i NAflY samu. Igaagató | boros jános. megszabadulni abbeli gyanahodáaától, bogy Sotne az oka mindennek, mtrt meg akarja ót akadályozni abban, bogy hozaá-jutbaaaon az örökséghez. Nagy fájdalmat okozott aeU ez a gya- nmbnAÍ* f^r^ —j ||ytta yllUIrntni magától lem, bogy mélységes érzést ka telt benne Soane már etaő találkozásuk alkalmával. De nem bízót! Soane óuinte-aégében, mióta me^udte a végrendeld dól^lfc^í Megerőtódött benne az a tudal, hagy Soaae mindent d akar követni abból a célból, hogy meg szerezze a maga számért aa örökléget. Fitwlck nyilatkozata ia megerődtette benne ed a tudatot Moat már valósággal gyűlölni kezdte Soanét s hsraggal gondolt reá. A hoéd egyizerie nagyot zökkent áa mecáltt Thomaaaon kinézett az a bit kon a azonnal észrevette, hogy nagy baj történt (Folytattuk.) Rumot bsfézéshtes legfinomabb s zamattal ajánl literenkint :: 80 krajcárért Qeltch és Graef csemege- ás füsaarkai eakedóas e NAGYKANIZSÁN. 4. oldal. ZALA l»lt. július 30. IRODALOM. A Nyugat lfnotui, Fenyő Miksa,öe-»*» Ernő szerkesztésében megjelenő szépirodalmi te Miikai totókat julius hó 16-ild 14-ik saáaa s következő gazdag, érdeke* tartalommal jelent mer Zeadáoyi Henrik: A hozzánemértés kultusza. Nagy Zoltán: Versek. Tersánssky Józsi jeni: Matyi madara. (Novella) Ady Endre: Versek. Haláes Endre: Egy letűnt nemzedék (Tizennyolcadik közlemény; Báró Eötvös Jósad II.) Szabó Dexaó: Jean-Anhur Rimbaud. Rorráayi VUmoa Versek. Komák Jenő; A hányuk. (Novella.) Páazlor Árpád: Egy büszke várkisasszony lovas képéhez. (Vers.) A Nyugat löm unkatimi : Ady Emfa Ambrus Zoltán, Ba-bits Mihály, Halász Imre, Hstvany Lajos, Móricz Zsigmond. A Nyugat előfizetési ára: Egeas éne K24.—, téferre K 12.— Egyes szám ára: 1 K 20 fillér. Szerkesz-tóaég és kiadóhintd: Mérleg-utca a az. Mutatványszámot kívánatra díjtalanul küld a kiadóhivatal. Magyar FI gyeid. Ennek a tartalmas, ■ai politikai, társadalmi te kulturális kérdéseket tárgy dó szemlének mod jelent meg a tizennegyedik száma. Élén gróf Taxa irtván tanulmányát találjak az otxiiák képviselőválasztásról, amelyet nagy apparátussal ismertei, bírál te múld rá az uj parlamentet kialakító rugóira. Réz Mihály Seécbéayi Istvánról ad egy tzde-aen megrajzolt, tömör essayt A szemle szépirodalmi részében Kiss JÖttíTGödOI-lőn irt gyönyörű sorait egy megbdó s nobilis müvészettd formáit verset," ami .Legendák a nagyapámról* cimü ciklushoz készült. Lövik Károly .Kdandorok' dmü novellájában egy nála egész újfajta témával mutatkozik be. Farkas Pál. aki a török vietoayok közvetlen ismerője, az uj török politikai áramlatokról, az ilju török bizottság bomlásáról értekezik. Régi vasutas ilákii n cikk a bosnyák vasutak jövő tiépkésd világítja meg a magyar érdek szem pontjából Kened! Géza a békéscsabai drámához irt egy epilógust, ennek sz ódába és politikai hátterét vázolva. A följegyzésekben Alexander Bernát a magyar pedagógia egy mod elhunyt csöndben dolgozó kivdóságáról, Sebes- tyén Oyulárál emlékezik mag. Palágyi Menyhért „Petőfi napjai a magyar iroda-kunban* cimü könyvet tárgyalja s ezenkívül egy csomó aktuális kérdésről találunk megbeszéléd A Magyar Figyelő dő-hétéd i Ére egész évra 24 korona, félévre 12 korona, negyedévre 0 korona. Kiadó-hivatal Budapest, VL, Andráaay-ul 10. Tttzlfii elotftfs. Van szerencsém s a. é. közönséggel tudatni, hogy az •*> ♦ - ez éYi tűzifa eladást újólag a mai nappal megkezdtem. Szállítok kitflnö minöségB száras bükkhasábfát a szokott módon azonnal vagy később, súlyban vagy ölben a házaknál összerakva, a legolcsóbb árban. 5491 Tisztelettel KONDOR ADOLF, Arany János-utca 2 — Teleion 122. Bázsó Testvérek kocsi-gyára te lóvasaló műhelye Nagykanizsán, Teleky-ut 6. szám. Készít te állandóan raktáron tart köaayá és divatos -aj kocsikat ELVÁLLAL: Lóvasalást, kocsik átalakítását tisztogatását és bélelését Kitűnó mankal — Jutányos árak! Kéz- és lábizzadást azonnal megszüntet az flNTISUPOR; Egy Oveg 80 fillér. — Kapható ig R F I K fi Y U I A SALVATOR ■avó^szertáráb.n 52T4 SZEGŐ MÓR Az Eszéki kölcsönös segélyző szövetkezet DUNÁNTULI VEZÉRKÉPVISELŐSÉGE. Irodahelyiség: Nagykanizsán, Kazinczy (Vaauti)-utca 4. az. Jegyzett ftdetrészek 15.000.000 korona. Biztosítéki töke 215.000 koroaa. SAJÁT INTÉZETI PALOTA. Mindenki példáilen olcsón szerezhet magának öregségére nyagd'jat te efszerenciétlenedte esetén havi segélyt élethossziglan. Neveltei, illetve árvssági segélyiyel kombinált " hozomány-segélyre ===== felvétetnek l-től 21 évaa leányok. A hozomány-segély férjhezmenés eadén már 3 évi tagság ulán kifizettetik még akkor is, ha a tag ezen Idő letelte előtt menne férjhez. Orvod visegálal nem Kell. Testi hiba nem határoz. Szövetkezetünk a törvényaiabia összes garaaelélla biztosítékokkal rendelkezik. Felvilágosltássel izlveeen szolgál Szegé Mér, Ai Eszéki kölaaöaöa ugálpió afövetkaael dnrtánlull verárkápvladáje. i in...... Utazó llgyníJkük félvététtlík. 5 koronás Penzió. A Balaton mellett, Máriatelep-Homok-fürdő szállóban LAKÁS, REGOELi, EBÉD, VACSORA, ingyen FÜRDÓ-KABINNAL, saját ágynemű használattal. A szoba árkáiao*/, engedmény. Bővebbet a Homokfflrdö szálló megbízottja, Márlatalep, a Balaton mellett egy jobb házból náé ftUy tanonoznak te egy 2-3 polgárt eeattlyt végsak leány felvétetik KREINER GYULA férfi éa ndi divatáru flslefében • S MHsmsa Ragykaaisaáa. J- M -^mmi Igea tisztáitvevőiasneáaaá- Ertesites. ve* todomáaára adom. hogy Iz le temet már ötfteljeztein Kazinczy- mm utczo 6. színi alá t a Dr. Szabó-féle házba. — Az elkOttBiéeoál tdjeeea rendben vagyok s Igy nagyrabecaált vevőimet toiátárs is a megszokott pontos, figyelme te gaaáee klaaot-===== gátéabaa részesíthetem. ^HimiHiiiitHiasyjiw^ Touojzi KíOltetésre ajánlók OyHsUInfákat i alma, kMe, kajszi te banda barack; díszfákat, díszcserjéket, fenyúfákat Rózsafákat t magaatórzso, bokor- és futó-rózsákat — Készlet clrca 4000 darab. Vlrágpaláutákat« u. m.: Pelargonlum, Salvia. Fuchsia, Vanilta, Lobdia, Szőn^ígvlrágök stb. — Vlrágpaián-tákból készlet mintegy 100.000 darab. Magrakd r Mindenféle vetemény 4s virágmagot, takar-| mányrépa és a legfinomabb pázsit fümagkeverékeL F Petermann József virágüzlet: »T ■___.__, kerttdep. Fő-at I. szám. Nagy kaniZ»an. Bátbory-a22. ZALA Hírlapkiadó és Nyomda R.-T. Nyomdal máhrtásat Könyvkötésiét ^Nagykanizsa. ZALA politikai napilap kiadóhivatala Vonatozó laáteat. Oidafl Uayv gyár. tagjakban ba- MMbzi- könyvtárl kötéseket diaikötéseket, naplókóté- schat Iskolai U-táackeá, araayo-záaokatalegjobb te a legtetazetó-nM UálfHAibtii olcsó árak HMi- Ictt kéadtaak. JS Készül Ob Mindenféle kereskedelmi, pénzfhtézeti, közigazgatási, gaidas ági, egyházi, iskolai nyomtatvány. - Árjegyzékek, művek, meghívók, eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek te mindenféle ízléses kiállítású reklám nyomtatványok. bZáCZTL 3. " - - - Ll. ■MMnn* MSX. Telefoa: 71, , , Üzleti k&nyvekf t, Ogyvédi éa egy^b jaqyaft- vjyart J jjpnyy«k«t éa naptétalt, O HilfcnBj gád*. lekolal l[<aflMdWtkt, » rajzfOa«t*lf«t, » ♦ vázImkOnyvatkat, £ rplptazacakákg^^ ja#i,»*i>#tat, eárlá.1 kQnyvfHit Ig^'^'V " =■» Araink • togjutányosabbakl =»= *f m =1 Nyomaiul! a klttlólula|iinnui „Zulu Hlilupkladó éa Nyt \J Megjelenik minden hétköznapon este 4 órakor. NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 7& •0 "" 7 A I / nünanrta Aauuu ■■>!>■ Pulid J" " ------ UiWMni bMHUUi a. {|)Un UD( tpUn IJII ^^a "Ntjjwrfiwi 0 O® 9 A r«m 7^- . FHn fc- . <«— 14- . Eifahit-, 1 -• ■ r "" ^^^^ ^B ^B Efyaa mmám ára é fillér. MMk i ilrnlil ■ mm ittMk ..........——. POLITIKAI NAPILAP. XXXVIII. évf. 163. szám,- Nagykanizsa, péntek 1911. julius 21. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt Uj magyar siralom. Nagykanizsa, julius 20. Siralmas, hogy igy van, — de hozká kell szoknunk ahhoz a gondolathoz, hogy az elemi csapások* hoz, amelyeket már megszoktunk, egy ujabbat soroljunk. Egy ujabbat, mindannyinál veszedelmesebbet a földrengést Magyarország legmagyarabb ésleggazdagabb részét fenyegeti e váratlan, rettenetes veszedelem. — Az Alföldet s a Dunántulnak szomszédos részét. Ha. a tudomány nem is állapította volna meg, hogy az Alföldnek, e hajdani tengermedencének talajösz>-szehuzódása okozza az úgynevezett tektonikus rázkódtaiásokat, a laikus is levonhatja a következtetést abból, hogy hazánk egyes vidékein évek óta megismétlődnek a földrengések s 'ugy el lehetünk Jcé-szQlve a veszedelem megismétlődésére. Ali ez különösen az oiy súlyosan sújtott Kecskemétre és környékére. Miután azonban a tudomány /elette kezdetleges stádi-umban van a föld mélységének kiisnterésében, éppenséggel nem tudhatjuk, hogy ha a veszedelem megismétlődik, nem puszttt-e olyan tájékon ia, ahol a legutóbbi' föld- rengés csak-megijesztette az embereket, anélkül, hogy kárt oko-zott volna. Az emberi gyarlóság teljesen te- áll az elemeknek ez irtóztató kitörésével szemben. Any-nyira már vitte a tudomány, hogy a legpusztítóbb vihart, a ciklont órÜckal, sőt napokkal hamarabb megállapítja, de a földrengésről, — sajnos, nincs semmi előzetes információ. Japánban a Csendes- és az Indiai óceán vulkánikus eredetű szigetvilágiban, ahol a földrengés igen gyakori, a nagyobb károsodásnak ugy veszik elejét, hogy faházakban laknak az emberek. Az ilyen faház, ha összeül? otplik^az anyag nagy része ép rnartfí s a ház egykettőre újra felépíthető.— m^gfnntnlanrirt, ^ nom lenné-e helyes a földrengés fenye gette vidékeken ezt a példát kö-vetni. Bármily furcsának Is lássék ez a gondolat az első pillanatra nálunk, ahol sok száz esztendő óta kőből épülnek házak és városok, a kivitel éppenséggel nem lehetetlen. Miután a tapasztalás azt igazolja, hogy földrengést periódusok évtizedekik is eltartanak, mindenesetre ajánlatos; hogy az olyan városokban, melyek tiincsenek távol az alföldi földrengések gócpontjától s^ amelyeket a minapi földrengés is megrázott, jó időre tartózkodjanak a nagy, monumentális eptneteit epi-tésétöl. A kis, földszintes házak, amellett, hogy nagyobb biztonságot nyújtanak 5 a belőlük való - menekülés is könnyebb, megron-gálódás vagy összeomlás esetén kevesebb kárt okoznak. A latol-gató józan észnek tanácsa ez. '— amely számba veszi a legújabb keletű magyarországi földrengések az utóbbi években rendszeresen megismétlődnek és megismétlődhetnek a közel jövőben is. Számolni kell az uj veszedelemmel ! Lehetőleg csökkenteni kell gonosz hatásait I' Hasztalan bünhődte meg már e nép a multat s jövendőt, az ezeresztendős magyar balsors csak nem fáradt ki. A nálunknál gyöngébb termőtalajú és zordonabb ég-tiljlatu Németország-sovány- földjén aránylag kéfrór-hárbmszor főbb terem,-mint az áldott magyar humuson, aminek at az oka, hogy ami éghajlatunk szeszélyes, rendszertelen, míg odafönt egyenletes. A mezőgazdaságból élő magyar nép a kedvezőtlen éghajlati viszonyoknak áldozata esztendőről esztendőre. A bajon segíthetne valamelyest a kultura — de ez nincs. Egy-két mintagazdaságtól eltekintve ma is ugy mivelik a magyar föl-det, mint őiven és száz év előtt. S ehhez a mi régtaagy bajunkhoz, amit az elemek okoznak, hozzá-knptuk a földrengést. A föld bizonytalan lett a talpunk alatt, pedig eddig sem volt nagyon bizo- A nagykanizsai szállóépitéshez. Szálloda, vagy bérház. — Saját tudósítónktól. — Zala egyik minapi számában cikk jelent meg, mely a nagykanizsai aj szálló épitéaének ötletéhez oly nagyhatású éa messzemenő terveket fOz, melyek taláa akkor ia frappina merészséggel hatnának, ha a ttflrir lpnnr már Megkezdődött' volnalésa Fő uli-épületekboltbérlőit már lakoltatnák kifelé. E cikk indítványén kivtll Ts vet Wl a kanizsai kOzvélemény napoate uj terveket, ötleteket arra az eaetre, ha as uj szálló megépíti, Arra nézye azonban, hogy erre az épitkezéare valóban van-e kilétéi, —- a közvélemény még nincs kellően s illetékes forrásból tájékoztatva. Ezért szükségesnek tartottak bogy ide vonatkozó tervei felől megkérdezzük Zer-kavttz Lajoi urat, az Elek-féle. épületek vásárlóját, ki fürdőzését megszakítva egy napot itthon töltött. Zettovftz ur a száttó-épitó tervekre vonatkozólag » következőket mondta: Azt alig kell bizonyítani, hogy a Fő utl épületek mai tulajdonosa ezeket a házakat abból a célból vésérafca mar, hogy aegilaen a városi szálló- és kávéházi mi- __zérláln. Egyéb; tisztán magáncélból erre a nyos a nagy adó s 'a kamat miáu. vétflre nem volt szüksége, de— igen hétye- Igy telik el küzködésbén, a ma-gyar élét Tlata és az obatrukció. Távlat — Budapest, julius Az obsiruáló ellenzék működését egyelőre teljes nyugalommal nézi a munkapárt. A szónokok nem juthalnak azóhoz s igy* egymásután Oesztre utazik, hol két napot tölt, innét viaazaiér Budapeafn, hói azonban nem pihen meg, hanem utazik egyenesen POs-lyénbe, hogy- kúráját megkezdhesse. sen<— belátta, bogy ehhez, a szállóépitésre egyetlen előnyös helyhez mindaddig csupán meg nem valósuló, jámbor épitőóhajok fü-ződnek. mig azt valaki egyenesen abból ■ célból meg nem vasai, hogy azon a helyen építenek. Zfilkwto. Lajos tehát gyors elhatározással belement a vételbe, bizva abban, bogy a szállóépi-lés flndncidlis megoldása dolgában szá-Tntthat mliok lokálpatriotizmusára is." izombalhelyen maga a 'város épit nagy szállói,- hogy ezztl az IdaganlMgalmaé-emelje; remélhető, hogy a nagykanizsai tőke -ia tisztában leaz kötelességével, an- Kecskeméten. Irta: Sági Jánoa. A hosszú séta után a társaság a Royál-szállodában találkozik A másik szállodát ugysnis lezárták Az lenne pedig a legelőkelőbb Kecskeméten. Különös, bogy az ebéd Iráni sem mulat a közönség semmi érdeklődést. Az udvarban, a hol az ebéd folyik, csupán a hivatalos urak jelenlek meg. Egyébként a többi asztal üres, Ugy látszik itt nem kl-| váncsiak arra, hogy milyenek lehetnek az >elavea miniszterek, A polgármester pedig egyre hangoztatja a (elköszöntödben, hogy zsarnok királyok már voltak a város falai között, de miniszterelnökhöz még nem voll szerencséjük. Mikor feláll Khuen Hédervárv,két ácsorgó polgárember közelebb húzódik a azt mondja as egyik: — fa hallgassuk mag, beszél-e valami okosai? Különös embsrek ezek a politikusok I Kecskéméire- jönnek részvétel nyilvánítani s még Ht sem álfcáfják mag, bog/ na potiHiéfjaniitt Mag |« kérdj agy Iparos klllwjll ember t Ml köse énnek s földraogéshes 7 Dr. florválh Mihály *< ellensékl hon-slys nagy zslnben Isnalefj, Nütll akarhatta vIsazaulaaManl at alleniiVra léll meg|egy- zéseket. Azért hát az utáazkatonákat köszöntötte fel, akik olyan szorgalmasan éa önfeláldozóan működtek. A szimpatikus képviaelö annyira belejött a szónoki hévbe, bojár észre nem vette a botlást, mikor azt mondotta: Adja Isten, hogy derék olészaink minél többször vehessenek részt ilyen szerencsétlenségben. Mikor azlén as óriási kacagáa a képviselőt felébresztette, hozzátette: De mindszonáltal minél ritkábban vegyenek részt. A gixert azonban már kiköszörülni nem lehetett. Érdekes jelenség voll, amikor ax ulász-llsztek jöttek tisztelegni. A miniszterelnök megköszönte nekik a szorgalmakat: Mikor bejöltek, akkor mindannyival kezelt fogott. Mikor elmentek, csak a vezetőjükkel. Milyen nagy ur la egy mlnisiteralnok 1 Még a katonatisztekkel sem kell neki kezel fogul, As aszlslom mellett két kecskeméti polgár frlháborodvs beszél, hogy egyik budapesti lap, jelentéktelennek mondja a kárt. Rémltően azldja as újságírókat. Oda mutatnak, hagy az ő követik la közibük llll, mart most asokon fordul mag minden, Ntm valami hízelgő jelzők mellalt ast mondja as egyik, hogy as olyan nép-aég a melyik a ssunyogMI alafánlol s as elefántból padig síunyogot csinál. Esi padig mind a kellőt megcsinálja agy nap ílatl Igase ven'tehát Kads fiiaknak, mikor | telköazönlójében azt mondja, bogy a I dolgos kecskeméti polgárság msjd csak [ a maga ere|ével is rendbe jön. Nem könyörögnek segélyért. Ezt nem paraazt-gőgből teszik, mint sokan hiezik, hanem a független polgárság öntudatának okán. Beszél ezután még több képviselő is. Dicsérik a miniszterelnök politikáját. Persze mungók. Rendkívül érdekes jelenség, hogy három óra felé már alig van negyven ember a kertben. A minisztereknek alig maradi egy kii köre. Ebéd Után útnak Indultam a városba, mert hál az ember maga vegyen észre mindent, ne várja mig hivatalos urak mutogatnak, gyalogoaan jobban la meglát az ember mindent. Hál bizony Irtózatos a kár. Bármerre menjünk, minden ház meg van rongálva. A leggyakoribb az, hogy a három ezögü tűzfal kidőlt. Tetők beazákadtak, a hát egén eleje leomlott. Mindenhol rom és törmelék. Mindenki azt hajtogatja, hogy as semmi amit ktvűl tálunk. Kerüljünk csak belebb. Hát blzóny hátborzongató érzés lehat ezekben ai épületekben aludni, azaz az alvást megkísérteni. A legtöbb udvarban rögtönzött sátor van. A lersken kalopa-ponyvásé torban láhoros együtt ít~A család. A gyengébb Idegiéin nők a világért sem mernek a lakáéba menni. Még i unkségea ruhái li mással hasítják kl. A iáinkról legin- dák keltek Azt mondják, az olaszok küldték vagy a király ajándékozta a népnek. A földrengés okozta kártételekről nincsenek forgalomban jő képek a helyi fényképének sem látják meg bogy mit kellene fényképezni, hogy a pusztulást elő tárják. Csak a száz te ezar fénykép adhatna iogalmat a pusztulás nagyságéról. Igaz ugyan, hogy egyeseket telén nem sújtott a csapás dviaethetettenül. Ha azonban caak azt tekintenénk, hogy minden szobát újra kell festeni, már együtt véve ez is temérdek pénz. Azonban minden házal kívül-belül újra kell vakolni, u| falskst kell kusatni. Vannak azonban épületek, melyekel alspjában te kell-.bontani. A házak egész sorában nem lakhatnak as emberek. Most'még nem li tudják hogy i szikért k hány házit puntittetnak el. Melyik templomod melyik középületei kell nát-ezerek árán újra megépíttetni, Az általénoe vélemény hz, hogy i kár vatődl nagysága cssk ezután bontakozik kl. A lakóaségon még mindig Igen nagy félelem vesz írót. Aa ujabb földrengés, a vihar, a tartós eső, eiek azok a rémek, a melyektől ennek a rengeteg városnak l IH|ii öiucomléiét féltik i ilt# tartanak, hogy es a virágzó, derék mégjat ts. várói vlU|(ssiólő katasztrófának lesz gyássos szintire, (Vége) ¥ 2. oldal ZALA 191 í. julius 21 iiAl.it inkább, mert euel a szálló előrelátható jövedelmezőaége mellett áldozatot sem hoz. Hogy a péniQgyi rész megoldásának mikénti módozatát választja Zerko-vitz Lajos, etetői még maga sem határozott, főképpen azért nem, mert erre nézve sok különböző tervvel és konkrét ajánlattal k resték fel A maga részéről legszívesebben venné egy konzorcium alakításának Ötletét, mert így a városi szükségletet pótló szálló építésében az erre hivatottak minél szélesebb rétege vehetne részt Hasonlóképpen több ajánlat érkezett már be az építendő szálló bérletére és ezek az ajánlatok bizonyítják a modern, nagy szálló igen elfogadható jövedelmezőségét Zerkovitz urnák a maga egyéni szempontjából egészen mindegy lehet az, bogy a szálló megépfll-e vagy sem, mert hiszen az épQletek mai állapotukban is meghozták^ jövedelmüket; a közérdek azonban elvárja, bogy kövessenek el mindent, bogy építési terv megvalósuljon. Ha ez minden közérdekű szempont sérelmére, bármi okból, nem következne be, akkor az épQle-teket-mai tulajdonosa renováltat ja & meghagy fá mai randettetésüknek. Ez esetben bogy mi történik a mai boltbérlőkkel. A rigácsi rejtély. Kinyomozták a gyilkost. Egy vasati málházó volt - Saját tudósítónktól. - • Zalaegerszeg, julius 20. Mintegy két hete közöltök sümegi tudósítónk közlése alapján, bogy a Marcal folyóból egy feloszlásnak induló nöi holt-., testet fogtak ki a zalamegyei Rigács közlégnél. Eleinte öngyilkosságra gondoltak, amit indokolttá tett, hogy a szerencsétlen nő áldott állapotban halt meg a vizben. A holttest felboncolása azonban bflntényt "sejfetettr mert azon ktJtső erőszak nyomalt konstatálták. A sflmegi csendőrörs lankadatlan, buzgó munkája kiderítette a 19 éves szemrevaló horvát lánynak, Fesztig Barának gyilkosait Egy jánoshdsi—vasúti málházó hordár volt ez, Tuczai Ferenc, -aki mielőtt a huitám«rh» kergette sierel-mesét, elvette 90 koronáját. Minden harag, minden keserQség és minden gyülö-let a férfi ellen fnrrtnl ehben a történet- A nyomozás. A sümagt ctemjőrség azonban nem nyugodott balt a dolog ilyen megoldásába és erélyesen nyomozni kezdett a fiatal leány rejtélyes halálának rejtélyes körülméayei után. A nyomozás két heti fáradságos és körültekintő munka után szenzációs eredménnyel járt, a csendőrség megállapította, hogy Fesztig Bara gyilkosságnak, sőt rablógyilkosságnak .esettáldo-zatul és elfogta a gyilkost, ald nem volt más, mijit Tuczay Ferenc jánosházai vasúti málházó és Fesztig Birs szeretője és szerencsétlenségének okozója/— A csendörök gyanúja természetesen mindjárt feléje irányult, hiszen kézenfekvő volt a föltevés, hogy neki többet kell tudnia a leány hslálának okairól és körülményeiről. (Ai igy megállapított lények annyira gyalussá tették Tuczayt, hogy vasárnap már naiározQtt formában foghatták vallatóra. Tuczay előbb megijedt, fecsegett összevissza, majd látván, hogy a csendőrök leleplezték, vallani kezdett és töredelmesen bevallotta, hogy megölte Fesztig Barát, a szeretőjét és kirabolta. — Má két hete - vallotta vasárnap a csendőröknek---elutaztunk—egy Ott Rí- gácsra. Ott sétálni mernünk és így élju-- toltunk i Marcal partjára, -olyan—helyre, ahol nem járt senki. A leánynál 45 forint volf, ezt akartam elvenni éa meg akartam tőle szabadulni. Ütöttem és fojtogattam, amtg elveszteti* azeszméletét azután elvettem tőit a pénzt és a leányt beledobtam a Martaiba. Azóta nincs egy nyugodt pillanatom, itt jártam rettenetes lelkiismeret furdalásokkal és megnyugvás ne- j kem, hogy most letartóztatnak. Á letartóztatás nyomban meg is történt. TuCzay beismerő vallomása és 'a felhalmozott bizonyítékok kétségtelenné tették, bogy a rablógyilkosaagot, amelynek a szerencsétlen fiatal leány esett áldozatul, Ő követte el. A csendőrök vallomása úián te is tartóztatták és bekísérték a zalaegerszegi kir. ügyészség fogházába. A rablógyilkos fölött a zalaegerszegi esküdtbíróság fog Héikesní. ;; ,:v.; : •. pokat Ez egy derék férj lehet, becsületes, nemes, aki mig felesége távol van, nem ringja t kasaiába vagy a mellény-zsebébe a |egygyürüt, hogy annál zavartalanabbul hajhássza a kalandokat". — Ehe, ehe, kezdem érteni. —• Ismered Porzsolt Kálmánnak az Asszony dmü darabját ? Abban van egy nagyon oboa jelenet, ahol az udvarló, mikor légyottot ád lakásán egy férjes nőnek ás a fontos percben bezárja a szobiajtót, a kulcsot átadja a megijedt, tiltakozó nőnek. Ha nem ezt tenné, az asszony képes volna undok brutalitásnak tartani aa ajtóbezárást és megutálná, megvetné a gavallért, aki visszaél a helyzettel. De most, hogy at a fceaéhe nyomja a kulcsot, evvel azt mondja: íme, minden\tőled függ. Ha akarod, kirepülhetsz. És nyert ügye van. Hát látod, ezt a kulcs szerepét cselekszi nálam a jegygyűrű. Éji kiszemelhetek magamnak a legártatlanabb asszonyok közül is egyet. A* finom női érzék megsúgji neki: .Ez nem veszélyes ember. Ez egy erényes férj, aki nem tagadja le, hogy nős, akinek nincsenek rossz szándékai, akit caak az én bájaim ejtettek rabul és csak élvezetessé akarja tenni szomorú egyedüllétét I* És olyan simán megy az ismerkedés. És ^olyan simán megy a többi. • — Szép. De mondd, ha aztán később rájön a nő, bogy tulajdonképpen be van csapva; mnr^tft-tiéfalva ?— " — Hagyd el. kérlek. Nem tudód azt, bog? a tréfát a fcnmniyhin mindenki érti és csak a tréfában molyat ? ismerik a ko-Aida. HÍREK. A mű-szalmaozvegy. Mindig tudtam kárörülni annak, — ha egy-egy ismerősöm ujján megpillantottam a vadonatúj jegygyűrűt. Terméaieiesen, — As építési bizottság ülése A városi képviselőtestület építésügyi bizottsága ma délután fél 6 órakor ülést tart. A bizottsági ülés igen tartalmú lesz, — mert azon számos házépítési engedély megadásának javaslatát fogják tárgyain^ melyek között van több uj emeletes ház épitésé-sének kérvénye is. — öngyilkot kereskedő. Mint pa-csai tudósítónk táviratozza: Ma reggel 8 órakor agyonlőtte magát Schleif/er Gusztáv pacsai kereskedő. — Az öngyilkosság oka gyógyithatlan betegség. Az életunt §7. éves oregur édesapja <|r. Schleiffer Imre volt nagykanizsai ügyvédjelöltnek, aki két nővérével és Özveggyé lett; édesanyjával együtt siratja édesapja 'váratlan ha-hálát. Mint tragikus érdekts^fget emiitjük meg itt, hogy alig egy esztendővel ezelőtt lett öngyilkossá Schleiffer Gusztávnak 72 évéit fivéré, alinfk meguui agglegénysége és anyagi zavarai adták kezébe a fegyvert. — Kantitai tartalékosak t?*yAtMil*tfl Ma délelőtt a 20. honvédgyalogezred hadkiegészítő parancsnoksága 61 darab' gya játszmának alapján — a következő Dénes 10, Pintér D. 9, Rosenberg 8' ,, Mező ÓV, (1). Sraamk, dr, Bartha JL Pintér Sándor 51 f (2), L Horváth 2't (1). A verseny méltatására és a versenyzők játékára legközelebb visszatérünk. — Fabicfc kertész Ismét tébolydá-ban. Fabkk Tivadar, Nagykanizsa város kertésze, aki már gigászi termeténél fogva is egyik érdekessége a városnak, néhány év áU a legnagyobb mértékű ivásaak adta magát. Amig a tavaszi munkák tartottak, addig mindig a legjózanabb étetet átte, de amint a tavmi nyesés véget ért, Fabick mester balzsebébe belekerült a butélíás üveg kardos bor, a másikba meg egy fiaskó pirádi-viz, a szivarzsebbe pedig egy pohár és az egyébként rendkívül érdemes nagy darab ember uton-utfélan öntögette magába a kétféle nedűt, sőt bőkezűen kínálgatta azt egész vendéglők és kávéházak közönségének is. Ha pedig valaki visszautasította borát, ugy éktelen lármát csapott, s mindig attól kellett tartani, hogy as erősen diliriumos emberből kitör az alkohol és valakit agyonsújt Szerencsétlen szenvedélye miatt már két-szer volt elmegyógyintézetben az igaián jofrtrsorera éideines icertésrét-bár mind-kétszer mint a legjózanabb embert bocsá- tották subádon, mihelyt a nyár beköszöntött, újból és újból rákapott |«_ ivásra. Fabick állapota a napokban ismét türbe-tetlenné vált és állandóan rendőrök kiaér-ték szemmel, mig végre a főkapitány jónak látta még idejében ismét megfelelő alkoholmentes helyre internáltatni. Persze ez nem megy a legsimábban s azért egy rendőrtiszt és a titkosrendőr ma hajnalig kéjiytelenek voltak vele mutatni, hogy jól beszeszdve ártalmatlan legyen és haj nélkül lehessen vonatra tenni A trükk sikerült is és Fabick mestert ma hajaali 4 órakor rendőri asszisztenciával Buda-peatre, az angyalföldi tébolydába szállították. — A Szarvas ssálló újjáépítése. — Tegnap cicimen megjelent hírünk téves információ alapján azt tartalmazta, hogy a Szarvas szálló egyemeletes melléképületét tulajdonosa ugy szándékozik kéteme-Jetessé átalakítani, hogy a mai egyenletes 4plUetz*~£áápitik-ajnásodik-emddeL kqrlatra szóló behívót küldőit át a váró* kstonai Ügyosztályának khhev^f végftt . A hehhrójegyek mind nagykanizsaihonvéd-tartalékosoknak és póttartalékosoknak szólnak, kiket augusztus 16-ára rendelt be áz ezredparancsnokság. A behivottak a tény legesekkel együtt a felsőmagyarországi nagygyakorlatokra mennek. A gyakorlat 35 napra szól. A behívók kézbesítését holnap kezdi meg a katonai ügyosztály. — A kanizsai sakkverseny a befejezéshez közeledik. Tegnap eldőlt az első három hely soraa. Dénes összes partiit lejátszván 10 egységgel első helyen dlL A verseny favoritjának Pintér Dénesnek 9 egysége és egy függő partija volt. Ha azt megnyeri, ugy holtversenyben első Dénessel. Ám nem igy történt. A kérdéses függő partit dr. Mezővel ma játazotta le és közel 3 órai erős küzdelem után a mérkőzésből vesitesként került ki. így a verseny győztese Dénes, mig Pintér 9 egységgel második, Rosenberg 8% egységgel harmadik lett. A negyedik helyre egyenlő eséllyel aspirálnak Pintér Sándor éa dr. Mesö. Pintérnek ogysége és 2 fQggő partija (Ihászi Horváthtal és dr. Mézóvel) vati, dr. Mesőnek 6ty« egysége és egy függő partija van (Pintér Sándorral). Mivel Pintér aa Ihászi Horváth elleni mérkőiésből valósslnülag győsteskénl kehről! Irt, a negyedik hely kérdését a dr. Mesével való |4tsimá|a dönti él, Tehát a verseny állása - ai eddig befsjetett nem így fog történni, hanem az egyeme-J^tes épületet legközelebb földig lerombolják s annak helyére egy ugyanolyan eti-lusu, magas, modern kétemeletes épületet fognak emelni, — mint aminő a Searvaa- ben. aki a mai tarsadalmi felfogás szerint gyalázatba kergetett egy fiatal leányt, az-után úttalan utakra csalta, megölte és kirabolta. Ezen a ponton nem lehet morált prédikálni, nem lehet filozofálni és nem lehet megértést és magyarázatot ke- ilyenkor sietek a gratulációval. A minap Is. resai. A meggyilkolt. Egyszerű cselédleány volt szegény Fesztig Bara, aki messze idegenből szakadtéi hazulról, bogy kenyeret keressen és fentarisa magát Az állomásfőnök cselédje volt, majdnem természetes tehát, hogy ott az állomáson foglalkóztak a csinos leánnyal az asszony nélkül élő vasúti al-kataezottak Leginkább és legtöbbet Tuczay Ferenc vasúti málházó, aki nem Is udvarott eredménytelenül. Fesztig Bara meghallgatta és viszony támadt közöttük. A viszonynak gyümölcse lett és a leány az utóbbi időben azzal a gondolattal foglalkozott, hogy Szombathelyre megy és ott a bábaképsőben ad életet gyermekének Ebben a szándékában akadályozta meg erőszakos módon bekövetkezett halál*. A Marcalból Rigács alatt fogták ki holttestét két héttel ezelőtt. Kűlerőssak nyomai lát' szőttek ftm a felosztásnak Indult holliesten| melyet eftemettek a rigácsi temetőben As a körűiméit*, hogy a leány várandós Völl, az öngyilkosságot lette valósslnövé abból a töHevéehőt kiindulva, hogy sségyene elől menepűlt s hs^ha • — Ah! mit lalőa, seavfip oaratom, — jegy-gyűrű az ujjadon. Ez igazán nagy-szerű t Gratulálok, gratulálok, hogy rászántad magadat és nősülsz. — Tévedés — felelte. — Egyáltalában nem szándékom a nősülés. ! — No és ez a karikagyűrű? — Elmondjam ? jó, megfogom magyarázni, mit jelent Hát nézd I itt a kánikula, a meleg napok, amiktől annyira fázik a szerelem. Mi, hites feleség nélkül élő, de folyton nősülő kalandorok érezzük, milyen nehézzé lesé ilyenkor a helyzetünk. Más dolog a bódítás télen, más tavasszal és egészen más nyáron. Ilyenkor az emberek nem azeretnek szeretni. — Ilyenkor tehát egészen uj, eredeti ötletekkel segít magán az ügyes. — Nó és te , . , — Én segítségül hivom a szalmaözvegységet és kamatoztatom annak előnyelt és hátrányait. Látod, a szerelemben két pont között a legrövidebb u! a görbe. Meglátni Valakit és elcsábítani; ez közönséges dolog, - de nyáron nem ia Igen megy. Nyáron egésfen más eszközökkel dolgosunk ml. olyanok, akik szcretlük mindenben a fokozatot, a küldést Ne adass magadnak olyan dolftol, amelyei lophalaz I Nézz ftm, jobban mondva nézz a kezemre. Jecvgyűrü van ralta, a legsötétebb aranyból, a legvastagabb formával. Ha én eszel a gyímivel megjelenek a sétatéren, a nyárf vacsoráló helyeken, azt gyűrűi mindenki ésirevessl rajtam, csak úgfi mini Is la megpillantottad a stom-sséd padnál, vagy aasialnáj kezdenek gondolkodni az assionyovi -NI, eiy bus stalmaötvegy, aki egymagában löiil a na szálló mai kétemeletes főépülete. Csak igy válik lehetővé a Szarvasban egy, a kor Igényeinek megfelelő uj kávéház láéa-sitése. Mint emtttetlűk, a lebontandó épület bárom üzletét a Szarvaskávéház jelenlegi helyiségébe fogják áttelepíteni. — A zalamegyei villámpusztitáaok. Tegnapi számunkban már említést tettünk anól az északsalamegyei nagy viharról, mely nemcsak anyagilag okozott sok kárt, hanem emberáldozatot ia követelt magának. Részletes tudósításunk a következő: Csonkahegyhát községben a villám belecsapott az istállókba és a jegyzői irodába. Az istálló leégett, az irodának pedig a teteje hamvadt el, ugy bogy a berendelést éa a jegyzőnek közvetlen az iroda mellett levő lakáaát caak nagynehezan sikerűit a tűzvésztől megmenteni. Zalaegerszegen a villám belecsapott as elektromos fővezetékbe, a biztosítékok rögtön elégtek és a Világítás jóidéig tartó megakadása nagyobb zavarokat okozott. Ugyanott felgyújtotta Hunyady Ferenc olai korcsmáros pajtája mellett egy hatalmas sséns-ksslat Is, A tűzoltók rögtön megjelente* de caak a késő esti órákban sikerűit I tüzet végleg eloltani. Zatobaksdn a Cat* teci-uradalomban isngateg |árt okoaott a villámcsapástól keletkezett tfc\ Aa jmi-dalom Összes Istállói ktgyuiadwk/^ft a tűs oty erőt volt és annyira vthflfelh aen terjedt, hogy terjedésében tmgl* 1911. julius 21. ZALA 3. oldal tolni n«m tudták és valamennyi porrá áfetl. Aa épen a merőn tartózkodó munkátok Wafll sokaik halá-los sierencséiiensé|ét okozta a vihar. — Kondikor Pál, egy 14 éves kerkatzent-királyi Hu disznókst legeltetett a mezőn. Rt érte utol a nagy vihar, mely elől egy fa aM menekült. Nagy dőrdliés után a villám lecupott, a pásztorfM találta és exoanal megölte. A vilur msgmanéie után az arra járók vették észre holtléstét és a szülőket is értesítették, fiuk szerencsétlen haliiáról. — Halálra gázolta a kocsi. Zata-ueutgióüót közük- velünk-: Minden ember saját sorsának kovácsa; minden meggondolatlan lettnek meg vannak a következményei, ét sokszor egy dhimarkodott lépés is halált okoz. — A zalaszentgróti vásárról hazaidé hajttaltak a vásárosok. A vásári szokásokhoz hiven a rendes mértéknél mélyebben tekintettek a boros pohárba. Útközben aztán kezdődött a vesse-kedés, lökdösték egymást a kocsin. Egy Stand István nevű ember is fd akart hozzájuk szállni a kocsira, de már nem volt több hely a kocsin. Ekkor as egyiknek óráját ledobták a búzába, s még tulajdo-nota órájának keresésére leszállt a kocd-rőí, addig Stand István felugrott s a lovak kttaé lágut, bugy gyuiian ethif A hirtelen zökkenés miatt leesett a lovak közé és oly szerencsétlenül került a súlyosan megterhelt kocsi alá, hogy rögtön atmyet halt. A vizsgálatot megindították abban sz irányben, hogy a szerencsétlenségért kit lerhd a felelőstég. — Balatonfüred sorsa. A Kereskedelmi Bsnk tudvalevően már az dmutt év elején opciót szerzett egy épM és vállalkozó cég révén Balatonfüred megvételére. Ezt az opciót már. évek óta toldoz-zák-foldozzák és most májusbsa ismét megboeszabb:to(ták két hónapra. A Kereskedelmi Btnknak tehát jaüas végéig nyilatkoznia kell a fürdő megvételét illetőleg. Ugy halljuk, hogy a Balatoni Szövetség uj akcióba lép ís s fürdő jövője ée rekonstruálása végett egy másik pénzcsoporttal való tárgyalásokra Igyekszik rávenni a fürdő jelenlegi tulajdonosát, s Benedek-rendet. mint exotikumot kiránts billeni a magyar nyelvet él a magyar nótái Hgyetemmel hallgatták a zongorakiiáratas magyar nótát tarnwg a uydvet Is, — attáfl WBfcagták. Azt mondták, bogy a nyelvünk csupa re-le-le-re-lerte, a nótáink meg egyformák. Mert kőzöl I ml vérünkkel át életünkkd, mely nekik idegen, érthetetlen. Frantz és Fernand A'icheler darabja vtaeont nekünk érthetetlen, mert abból a speciális bdgs életből fakad és iroddmi t*n~*itlg"fcH'' elegyíti a párisi francia és a belga-francia nydvd.(A darab szereplői csináltak bdőle, amit lehddt.) Abonyi ügyesen vegyitette a beszédmodorában és viselkedéséből lassan átalakuló franciát, Pilisi tdjes realizmussal alfélé magyar iparot-legényt tormáit Sfr riphin Meulemeétier-bol. PakAv—Bene Emma pároe jeleneid hü zsánetfeép-ataki-tátok voltak. GOmBri Vilma megjelenéséhez ugyan nem igen valók aa ilyen fiatal lány szerepek, aminőt a Sárga liliomban és itt produkált, de müvésse-tének annál nagyobb érdeme, hogy ezt ! feledtetni tudja előadása illúzió-keltésével. Csodálkoztunk az ambiciózus játékon, mert az aréna bizony nagyon kongott Nem értjük e közönséget, mélynek a nyári napokban az egyedüli szórakozása városunkban s néhány nap óta bizony nagyon gyéren látogatja Thália templomát. D. SZÍNHÁZ. Heti műsor.- TÁVIRATOK Orcztfflllts. — Saját tudósítóik ieTe[qnieleriiest — A képviselőház mai ülésén Beneviczy Albert elnököl, ki negyed tizenegykor megnyitja az ülést A mult ülés jegyzőkönyvének hiteledlése után az dnök jelenti, hogy Őfelsége szentesítette az in-demniliról szóló törvényjavaslatot. Ezután az dnök bemutatja Ladányi Oyula, Szalay László, Kovács János, Ábrahám Dezső képviselők szabadságot kérő levelét Elnök Javasolja a szabadság megadását Eitner Zsigmond azt Idvánjs, hogy minden szsbadságkérő levél felett külön szavazzanak. Elnök bejelenteni, bogy több képviselő névszerinti szavadét kér. A Ház névszerinti szavavás utjáa a szabadságot megtagadja. Pezsgay Miklós inter-pellál az ülés vígén a nagykőrösi válaszió-ketüld kettéválasztása ügyében._ szerkesztője voltak, ma délben véres kimenetelő párbajjal befejezést nyert. — A párbaj délelőtt 10 órakor aa OUŐi-uta(lo-vssságl laktanyában pisztolypárbsjjd kezdődött, melynek kétszeri golyóváltásánál lebesüjés nem történt. Ezután déli 12 őrskor a Körúton lévő Fodor-féle vívóteremben folytatták azt Igen súlyos feltételű kardparbajjsL — As dső összecsapásnál sebesülés nem történt, — de e másodiknál' Plíjrf kardja csontig ha-toló^mély sebet vágott Désy homlokán. —• Désy kivánságárs azonban tovább folytatták a párbajt s ekkor e-harmadik össze-csaplinál /Wyí egy ügyes cselt álkál-mazva ellenfelének főbb ftlét majdnem egészen levágta. A párbajt erre már beszüntették-ée az orvosok gyorsan bekötözték Désy Zoltán sérüléseit, mire az ellenfelek kibékültek. Altisztképző iskolák lennek. Bécs, julius 20. A hadvezetőség a kétéves ketonai szolgátat behozatala esetére nagy reformtervekkel foglalkozik a csapatok kiképzését illetőleg. Minthogy a reform folytán sokkal több dtnatre lesz szükség, mind eddig, a hadvezetőség több altiszt-j képzi intézet felállítását tervezi. Hogy betarés en ékszerüzletbe. Pöstyén, ju|ius 20. Nsgy bdörés történt tegnap éjszaka Weissmann ékszerész itteni üdetében. A betörők tömérdek igen érté-kes vertarany és ezüst tárgyst, függőket és órákat vittek magukkal. Nagy megfon-tolással hajthatták végre tervükd, legalább erre vall, bogy a szomszédos fényképészeti műterembe betoltak ií etönöi és a falba vágott résen át jutottak sz ékszerüzletbe. A rendőrság erélyesen nyomoz. " En fattlti égése. Szolnok, |ulius 20. Leégett ma Stréger Albert fakereskedö háza és fstelepe. A tffz igén nagy mértékd öltölt, a kivonult tüzolióiág nagy önfeláldozáiaal végezte munkáját-Több tűzoltó életveszélyesen megsérült Kiziillís Kecskeméten. Ü RCQCNT. ' Érzelmek tüzében. Irta: Stanley ........ « A koctta leugrott helyéről ás Mrota-kodvt futott a kocsi mögé. — Mi történt? — kérdezte tőle Tko-masson. — Eltört az egyik kerék I — kiáltotta vissza a kocsis. Thomasson nagyon megrémült ás kiugrott a kocsiból s a kocsit után szaladt Az egyik háiuisó- kerék csakugyan el volt törve. — Innen már nem megyünk ma lotább — mondotta bosszúsan a kocsis. Átkozott ut ez I Tde vsn szórva nagy kövekkd s csodálkozom, hogy már dőbb nem tört d valamelyik kerék. Egy falucska kösepén voltak. A házakból kíváncsi emberek szaladlak elő és körülvették a fogstot. A kocsis hamarosan meggyőződött arról, bogy a kereket nem lehd megjavítani e ujjal kdl pótolni. Erre pedig idő kell maid a fdud kerekeinek. Tiszteletes Thomasson ur megkérdezte az egyik falubeli emtfrtől: . — Hol szállhatnánk meg éjszakára ? — Ebben a l ii lilnlmt Itajoeaa fng találni szállást az ur. De legjobban teszi, ha elmegy a fcmétyba, ott majd ntvewn látják. — Miféle kastélyba ? — Ott tan a tanyán tul, az erdő me^ -leit — felelte a paraszt —- Elviszem magukat oda a szekeremen, ha jól meg-fizetnek érte. Thomasson kapva-kapott az alkalmon és elhatározta, hogy a kastélyban fog kérni Mállást éjszakára Eriiddel együtt. Nem kételkedett abban, hogy a kastély ira Hívesen fogjs őket fogadni — Kié az a kaetety? — kérdezte a paraszttól. . — Almeric lordé — felelte amaz. Tisrtetetes Thomasson ur nagyon megörüli Jól Ismerte a lordot s most már egy pillanatig sem habozott szándékának megvdódiáiában. Odalépett a kocsi ajtajához ás beszáll Enldntk • — Szerencséi lenség történi vdünk, nem mehdűnk tovább i uj kerekd kell berez-nflnk. Addig majd magszálianb vataboL Enid örömmel ugrott U a kocáiból. — A sors segítségemre van, mondotta. Thomasson intett a parasztnak, bugy siessen a szekeréért Azután megfogta Enid karját. Attól Mt Iclfljrtsláa Csütörtök : Millió. Szombat: Elvált asszony. (A meteorológiai intézd jelentése.) -Badapeat, jnlius 20. Kecskemét, juL 20. A földrengés ügyében a vároei hatótág tennivalóit közgyű-TBén togji vegtégésen megállapítani. a közgyűlést szombaton tartják, ■Illái yni—li gfkin. Ihm) Albert, a jelenleg nagykanizsai színigazgató négyheti pödyéni fürdőzése után tegnap ette hazaérkezett Nagykanizsára és átvette a láriulat ügyeinek vezet étét. * A szinl-s/ezon megbosezabbitása Keszthelyen. Szalkay Ltjos társulatának a mai nappd Keszthelyről BslatonfOredre keltett volna mennie. A fokozott sdnbáz-iátogalás azonban arra indította Szalkay direktort, hogy e másik nyári állomásáról lemondjon és szeptemberig Keszthelyen maradjon. * Szlrmay Imre vendégszereplése Keszthelyen. Az dmult héten Stírmay Imre, a Király színház jeles tsgjs vendégszerepelt három eslén át s keszthelyi színházban, A híres régi operettszinész mindháromszór telt házat vonzott. Szlrmay egyébként Keszthelyen nysrsl ás a jövő bélen még a .Szókimondó aaszonyság"-ben és a .Próbaházasaágban" lép fd. * Beulemans kisasszony hásasaága. Amíg ezt a darabol néztem eszembe {elolt egy kis epizód, melyet Londorjbsn éhem at egy magyar mérnökkel, kivel Hamburgból rándultunk át. A társaság Sürgönyprognózis; ltrtó« Beomlott DdrvAn9-tiúD9(L hogy elfut tőié $ leány. Ettől azonban nem kellett félnie, mert - -Enid olt maradi mdletts él itiltelláéeel kérdezgette tőle, hogy hol vannak most él hol-fognak meguállni? Ti..l.l»l»« Thnn...^. ur ""g-^Mpft* csapadék, déli hőmérsékld 31-7 C. Csávossy bárt szMIíbin. Az erőtzakkd szanatóriumba internált Csávossy báró ügyében ma megtörtént a kiszabadító lápét. A törvényszék által kijelölt gondnok, Végh Lajos, nsgy-becskereki 0 yvéd ma Budapestre érkezett és egyenesen a Niedermeier-\t\t szanatóriumba ment, honnét a bárót a Városmajor szanatóriumba vitte, hol csupa üdülők vsnnak. A báró kijelentette, hogy cssládi ügyeibe idegenek svatkoztek bele s ennek következménye voll, hogy erősukkal vitték őt e gyógyintézetbe. I Désy Pályl párbaj. 'Budapest, julius 20. Az obdrukció első ■fférje nyomén támsdt lovagias ügy, melynek részéül Désy Zoltán Kossulh-párii képviselő és Pályl Ede, a Budapesti Napló ------§ halott, 4 sebesült. - Carrara, jut 20, A márvány-bányában ma óriád szerencsétlenség történt Hstal-mas lárnafalak omlottak, be eltemetve tizenkél munkást. • Közülük nyolc holtan került elő, négy tulyoun sebesült. Vihar és fcMszokoML Sopron, julius 20. Ma óriási vihar dühöngött a városban és környékén. Az utak megrongálódtak; á viliim több embert lesújtott Egy jobb házból való fiUy tanoneznsk és egy 2-3 polgári osztályt végzett leány felvétetik KREINER OYULA férfi és nAl divatáru üzletéhen Ragykaniasán, ■ ■ a beszélőképességét és hosszadalmasan kezdte msgysrázgatnl, hugy tsl OrtaBt a fogattal ái mi módoa fogják páfcnjaz ettöd kereket. — S azután vitszalérknk? — kérdé |őta Enid. -r Persze, hogy visszatérünk - nyugtatta meg a tiszteletei ur Enkld. — Azonnal vissza fogunk térni . ., Előbb szon-bsn megpihenünk valahol . . . Egy jő istnerőeómnéL A paraszt megérkezett a szekérrel. A tiszteletes ur felsegítette Enidet a szekér | ülésére, azután maga is melléje Olt A szekér megindult veiűk a hepehupás országúton az erdő felé . .. Mialatt Enid Idáig Jutott tiszteletes Thomasson úrral együtt Dunborough lord szélsebesen vágtatott utánuk sz országúton. Dunborough lord folyton sarkantyúzta a paripáiét s ugy vágtatott át a Idvakoa a bámuló lakosság dőlt, mintha a mete-beli lovasszdlem tett volna, mely szárnyat lován izélnél tebeeebben tör dőre. Dunborough lordnak mindenekelőtt as volt a célja, hagy átjusson u utbased erdőn a magaslatra, ahonnan azután messzire tekintve felfedezhette a távolban Enid fogatát. (Folytatjuk.) Vízmentes kazaltakarú és oép onyvák óbb. eieőryndfl gyártmány négyzetméterenként 2 koronától fel Gabonazsákok, tiszta lenből, kartellen kívül, K 1.20 lói feljebb jutóból I.— K tói feljebb. EiffkOptoy. gallérok munkásoknak, vtrndír, abrakostarlszaya, Mtt-Mtl, lentOmlflk, zsineg, Kender, gipolaj, fipxilr, ntrütn, látokart ■V H kir marbasá nagváruáa. Kálcstuoawák kaphatok. Hirscta es itz i gazdasági cikkek vállalatánál NAOYKANI2SAN legolcsóbban beszerezhetők. 4. oldal. fgl f, ZALA I9ri. *J iítis 2!. NYILTTÉR: Fényképészeti gépek, s lemezek, papírok,: vegyszerek és kellékek — M választékban kaphatók DROGÉRIA . a .Vöröt kereszt " bez NAGYKANIZSÁN. Qabonaüzlet. --—---- -»saaapatt. luiha W. KéuArv-istal i 10 Hlférrcl magasabb. Boa oktékani 10.86. Buta áprilisra 11.08. Rosa okMbun B.85. Zab okiabwn 7.96, Tengert jullusn 7.43 Tanger! augawtaar* 7.02. Tengeri májusra--Rapce augusztusra 14J». Főszerkesztő: SZALUT SÁNDOR. Pelelóaszerkesztő: NAOY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. Első nagykanizsai nagy gőz mosó és fényvasaló Intézet Eötvös-tér 29-1 k sz. (Szentháromság átellenébe.) Ingek, gallérok, kézelők, női felsőruhák, blúzok, csipkefüggönyök és mindennemű szövetruhák fővárosi modell szerint tisztitok és nagy feleiősséget vállalok. — Tessék egy próbatiaztitással meggyőződni és a n. é. közönség legkényesebb igényeinek megfogok felelni. — Vasalónők, mosónők és tanuló leányok fizetéssel felvétetnek. Teljes tisztelettel ORBÁN JÓZSEF. Két utczoi szoba és konyhából álló emel.tl lakás = U ouíűSZtűS hó 1-tfl KIADÓ Erzsébet-tér 23. Bővebbet a házmesternél. Oyár-utca 46. szám alatt m motenni épített iub három szobával, a hozzá tartozó melléképülettel és kerttel együtt •«» szaHaif kézből eladó Bővebbet ugyanott a háztulajdonossal. 5480 MA YER KLOTILD vtUtRjtrór, bcr«ad*t«M moaó éa fényvasaló Intézete HsnrHsbn, Ft-«« IS. (Mm vendéglő mellen ) Fiók és gyüjtőrtelep Kazinczy-utca 8 (Kalh. Legényegylet épütete.) Van szerencsém a n, é. közönség b. tudomására hozni, hogy a volt Vindla Anna-féle üzlethelyiség ben a közönség kényelmére egy fiók ée gyüjtöteiepet rendeztem be, hol felügyeletem alatt, agy mim eddig la, a nagyérd. közönség legkényesebb igényeinek is meg fogok felelni. engtander béláné szül LIDIT EMMA lagykaniasa, Királyit. St. Elvállal mindennemű HAJMUNKÁJ, bár-mllyan hajat 34 óra alatt elkészít. — Kész hajakat nagy választékban raktáron tartok. Ugy ásott ■raaágettól levetett FÉRFI-RUHÁK asagaa ároa aegvétetaak. 5345 ■ Hintó vadászkocsi Jókarban olcsón eladó Hogy Imrénél Klskomdrom. Tnynjzi kiültetésre ojónlók Gyümölcsfákat i alma, körte, kajszi és banda barack; díszfákat, díszcserjéket, fényű fájtat. Rózsafákat i magastörzsO, bokor- és futó-rózsákat. — Kételet eirea 4000 darab. Virágpalántákat: u. m.:Pelargonium, Salvia Fuchsia, Vanília Lobella, Szőnyegvirágok ttb. — Virágpalán- ,ii* " 1 * * * • * .... ■ ■ Tasmi ."ei -arnnegr iw.uw uarau. Magvakat: Mindenféle vetemény ét virágmagot, takaf- | mányrépa és a legfinomabb pázsit fümagkeverékeL Fő-nt 1. szám. Nagykanizsán. Btowy^. SZEGŐ MÓR Az Eszéki kölcsönös segélyző szövetkezet dunántuli vezérképviselősége. Irodahelyiség: Nagykanizsán, Kazinczy (Vasuti)-utca 4. sz. Jegyzett üzletrészek 15.000.000 korona. Biztosítéki töke 215.000 korona. SAJÁT INTÉZETI PALOTA. 4 Mindenki példátlan olcsón szerethet magáhak öregségére nyugdijat ét eltterenctétleMdét esetén havi tegélyt élethossziglan. Nevelési, Illetve érvttégl tegélylyel kombinált == hozomány-segélyre = falvétatnek l-töl 21 ávH Isányok. A hotomány-tegély lérjhezmenét cselén mér 3 évi lagtág után kifizettetik még akkor It. ha a tag ezen Idő lettlle előtt menne lérjhei. Orvosi vizsgálat ntm íftt. Tttll lilbt nem határoz. ftzAvttkezttlak a törvénytzabta öuzet garanelálla biztosítékokkal rendelkezik. FitvtlágotKáaael ttlvtttn ttolgál Szegé Mór, / RölteSsöt ttgátyzó izövetketet dunántúli vttérképvIttlAJt, Utazó ügynökök ftlvólollick, septamaannmi Az Tm i StcincrMór óraműves Nagykanizsán. Legpontosabb zseb-, inga-, fül- ét ébrentő őrtfcrp®- elsőrendű gyártmányok.— Ékszerek, gyürülc, fülbevalók Itgujabb divatuak i ii -remek válatrtákbim. .========»_. Láétzerraktárambta elsóreitáD ctlpletók, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. Minden órajavttást pontosan és szakszerűen eszközlök. — Legmagasabb napi árban töröli aranyat bóráitok vagy kívánatra becserélek. • ■ ' '"'• ... 4631 Ha One és finom arcbőrt óhaJt! HASZNALJON IRMA CRÉMET SZAPPANT PUDERC szeplőt, májfoltot és pórsenést eltávolít — Ártalmas --anyagot nom tartalmaz.-Kapható i-- -R E UC G Y UU iííBMKl A galamboki szervezett közbirtokosság tanácsa. 20 bt 1911. szám 5511 Árverési hirdetmény. A közbirtokossági tanácsnak folyó évi julius ho 16-án fenti szám alatt hozott határozata alapján közhírré tesszük, hogy a közbirtokosság tulajdonát képező nagykorcsma-épület a hozzátartozó összes mellékhelyiségekkel együtt nyilvános árverésen a községházán 1912. évi augusztus hó 6-án délután 3 órakor 1911. január hő 1-től számított 3 évre haszonbérbe fog adatni. Kikiáltási ár 960 korona, egyéb árverési feltételek a blr-lokoaaág elnökénél beteklnlhetők. Galambok, 1011, julius hó 16-án. Tuboly Sándor Itt, ItgyzO, Kátóczi Mátyáf elnök. Nyomatott a kiadótulajdonos „itali llltltpkliilA ét Nyomdt Uéttvénylértatág" könyvnyomdájában Nagykanlnán. hálklmiiw Mto é MAGY KAN USA TELEFONSZÁM 71. TL t^Slo^l w, Uh tjk K X- , IvMl U»i —l^iU. MUaA, rm CTSélh mm <*MÍi oAamaAnm kMtMl Hl VM I^IHÉS ^^^^^ ^^^^^ ^ ^^^ • * -' ' _ ^ _ ' __ _ _. , __ ._ , __ " ._j ^ —tsíjrarr— POLITIKAI NAPILAP. xxxvm. évf. 164 Mám. -«) Nagykanizsa, szombat 1911. julius 22. Záüa Hírlapkiadó éa Nyomda Rt Parlament. N^fftmizta, juliut 21. (H.) Több, mint százesztendős küzdelem után. Európa minden államiban népképviselet hozza a .térvényeket A francia földről kiindult mozgalom és angol pétdák adták meg fcozzá az indítékokat, a műveltség általánossá tétele, a közgazdasági étet srtkségtcttt~ "ér i feudális államrendszer elkorhadása egyengették ntját. Az aikotmiayos élet biztoaitékát látják a parlamentben migdenitt és jogait azonosítják a népszabadság jogaival Innen a képviselőház tagjainak kiváltságos helyzete, innen a védelem, melyben a törvény éket még a törvénnyel szemben is oltalmazza. A nemzet életének központja tehát a parlament. Legalább ez a főszempont, mely kiváltságait és saarepét Igazolja. Ezért olyan áüa-mokban, ahol nagy politikai, elvi kérdések elintézetlenek, k&lönös érdeklődést kelt a parlament munkássága. Mindamellett nem egyszer beszélnek és Írnak arról, hogy a parla- ment nem tölti be azt a szerepét, amelynek érdekében megteremtették. Nemcsak nálunk, hanem kW-földön is. Sőt külföldön még több- ~ Me t a parlament mai életében még mindig azon a mesgyén halad, amelyen elsO alkotót megindították és bár a nemzeti élet vezetője akar lenni, elmaradt a kortól szervezetében, rendszerében és céljaiban ' Amikor s parlamenteket a népszabadság harcosai Megteremtették, tilos volt a szabad vtMaélíynyil-vánitás. a szabad szót súlyos bőrtönnel büntették. Az uralkodó kormányzattal szembenminden kritika tilos volt. Ez a kormányzat pedig csak azzai törődött, hogyan szeret-hetne több pénzt az uralkodónak és környezetének pazarlásaihoz. Ez a kétségbeejtő heiyzet terem-tette meg a parlamenti szólásszabadságot Azt a helyet, ahol büntetlenül lehetett hirdetni a milliók jogát Ahol a néphongulatra támaszkodva támadni lehetett a kormányzat hibáit és lehetett uj rendszert, uj kormányzatot követelni. ilyen elvi harcok tették a népjogok-akadémiájává a parlamenteket Elvi kérdések iogialkoitatják őket a tizen kilencedik század folyamán és ezek árai teremtik mg a modern államok alkotmányos rendszereit v. Azonban a népjogok követelése meghozta gyümölcseit A szóiás- szabadság mellett folytatott küzdelem meghozta ezt a jogot a parlamenten kívül áttó gyülekezeteknek is és sz a munka, melyet a parla-meg, áttörve védő" gatui emen Korlátait kiterjedt az alkotmányos kormányformákban élö nemzetek széles rétegeire éj ezen tr téren elvesztette a parlament egyeduralmát, sőt léteiének egyik szükséges feltételeit is. A nemzet egész közvéleménye, belevonva az államot fejlesztő munkába, decentrálizálódott céljaiban és elveiben. Sőt tovább is ment Olyan körülményeket is észrevett és tárgyait, amik még nem kerültek a parlament elé. Igy lett lassankint a parlamenten ktvüt mon-kátkodó poftttkai élet elömunkása, nek, mely vagy tiltakozott egyes Irivfll alakult politikai csoportok követeléseivel szemben, vagy. fölvette elveiket munkaprogrammjába. De az öntudatossá lett közélet még tovább fejlesztette munkakörét a szólásszabadság fölhasználásával Érdekkörök alakultak, melyek kivül szervezkedve a parlamentnek óriási erkölcsi erejét közgazdasági fejlődések érdekében kötötték le, vagy akarják lekötni. Sőt magában a parlamentben isakólt-ségvetések megszavazása, vagy a megszavazás megakadályozása lett i kormányok életkérdése. Ez a magyarázata annak, hogy elvi kérdéseknél is nagy szerepet játszik a parlamentekben a köz- nemzetet, hogy ujabb súlyos terhek nehezülnek az adótók vállaira a véderőreform által és nem iát|a azokat az intézkedéseket, melyek az ország anyagi erejét emetve c terhek elviselésére képessé teszik. Mert Magyarországon igazán ay-lyos főleg a középosztály beJyaste. Az élelmiszerek drágasága pádéul egyenesen politikai bén és hogy a parlament erre neifl taBTörvdB^ got, abba a gyanúba keveredik, hogy olyan érdekcsoportnak kertit hatalmába, melynek a» a drágaaág milliókat jövedelmez a védtelenéi álló polgárság kárára Ilyen viszonyok között na csodáljuk,, ha aggodalommal tölti el a nemzetet minden ujabb megterhelés, de viszont tény az is, hogy az ellene folyó küzdelemben sem találjuk meg az orvosságot A puszta tagadás nem segít A nemzet jólétének emelése mentheti csak mag az ország népeit attól, hogy a terhek alatt össze ne roppanjon. A parlamenti élet azt a küzdelmét, melyet a népjogok érdekében folytott, jóformán befejezte. Ami még bátra van, annak be keli hé-vetkeznie előbb-utóbb és senki léi gazdasági viszonyok fejtegetése. Sőt szjnte szemmel látható a köz-véleménynek-az-a-véHozása, hogy a tisztán elvi jelentőségű kérdések-- tői mindjobban elfordul és a kőz-helyzetet javitó törekvéseket óhajtja. A most folyó parlamenti vita is jórészt csak annyiban aggasztja a flétfi tartóztathatja. Uj feladat vár a parlamentre: a népjólét biztosítása, az állam bölcs és igazságos gazdasági berendezése. És amig partamenfi életünk át nem érzi a jelen kívánalmait, mindig jobban elveszti az ország érdeklődését és egy méregdrága improduktív Intézménynyé lesz. Négyszemközt. Szeműnk négyszemközt babonás ai, lg*a vonzódás és egy akarat S a négyszemközti cikázó iái Hervadta 11 meg a szeműnk alatt ütemünk négyszemközt szereitmvirág Négy bohó virág. Ragyogó. Meleg. S a négyszemközti boldogság után Okosan, némán timsafekszenek. Sumink négyszemközt egymásba/utót, Bgyméibaégét, túlvilági /étty, Csöpp ctlllaghutis, Csupa, ttupu csók, Négy lángban égd, daloló szirén, Szeműnk négyuemkOtl négy kt$ vágyainak ügymentek &q ét halkan kiköt. Arim a tsemtnk ssent csodák tűm %'MnMWl| , , , bUKY QVORQY. Fedák Sári itthon. MH mesét Páriavél I Fedik Sári Nagyváradon van s vendégszerepel. Napok óla lázssan várták Zúztál, bogy lássák, nsm haraptak-e le belőle valamit a párialak. Es éh Egek, Zsassa káromkodik, sinlel, szóval jél érzi magái. Mi sem terméneteeebb, minthogy ilyen jó kózérzet mellett vigan cseveg. Csevegett pedig egy újságírónak, aki elébe robogott s meginterjúvolta. A beszélgetést Igy írja Te as lnter|uvoló: ájaiaka, ha negyvennyolc órás ul után a gyorsvonaton megrohanják ás embert éaTnlerjut kémek, bizony a poklok fenekére kívánja tf újságírót A mflvéitné is. megdobbant ámulattal nétett rám s acélos Máiké seamei Idegesen magcsillaaisk, dej mikor megmondtam, bogy Nagyváradtól1 jSvftk a at 0 hálás, llraitneiltn kbaBaeé-géaeá akarok reggelre beetámolsl aa ő pértal lm pntai lóiról, i bogy a Séradl aMaaég milyen ligakwimil vgárja • a négy min mát egyetlen legyet wn le- hsTkspal. (neavigasttaUWitMt t lytMás na leMremtltáetglvsl mondta — Na, lásaa, es taép dolog. A nagy váratfl ujeégltéanak tok jó hinM hillolUm, m magah, ugy láleelk, vétóban franciái temperamentummal dolgoznak Maga meg pláne tavaly is kedves volt boxxám, mikor Nagyváradon beszélgettünk. Akkor ugy-e Amerikába készültem s lássa, moat mégis Páriából jövök! Higyjék el nekem, vakmerő váilalkotás volt és végtelen jól •tik, hogy nekivágtam. Képtelje el, az elbizakodott, végtelen toviniitia Pártaben kiálljon egv magyar lány, egy barbár Idegen ét elkezdjen nótázni egy nemzet-köti orfeumtrökökkel dolgozó osztrák tár-sasággat éa atégit megérezleeee, hogy üt »in valami idegen, szokatlan, de mflvá-taieten nép dolog. Hogy a nemtetköti Lthár-keringő jobban tetuik Páritban, mint i magytr nóta. az bizoayoa él a cigányoknak sem a magyar nóta hona ama a pénzt és at aestoayok szerelmét Pántban, hanem a tok érzelgős nemzetközi wiker éi kupié i az a Turcsi szabálytalan muttika, ahogy ők jáltttnak odakinn. No. da erről na heszéf)tink Ami mondanivalóm vott Páljáról, att megírtam Saomory Detsőnsk t azt hiszem, as mag la lehűti Az Uliigban. Ha nekem nsm luiiik. megpróbálhatja akármslylk diléttnkuiito, hogy hódil-s a magyar nóta Pártiban ? Hamm azért bfinke vagyok a péiM estéimri, At a követelő és elbtu-■odstt blMöniég tombol) t irta Ii hIliiké VIÉW, hogy a magyar lilét és Ipar as vallott uégysnl Reklámot ctiuállint Pá-iMnhi a tiabómnak és i mnamádomnak, de «t a világért ki se Írja, mert a Mb sok elleniégem Mlrsmagyaiásn. — Tudjá-e múvétznő, bqgy nnds|t—i rőt, Aridról, StegedrőJ, Debrecenből foff-Mák Is a jegyeket • holnapi eMadáiiS i bogy itt van igy cnpat vidéki ipa-gató ? — Pedig nem magyek sehová aa. Mas-ségeten el vagyok fáradva. Eppaa, hogy Bécsbe pihentem egy Ucstt s most a nagyváradi esték után megyek hsa*, Zalába. s birtokomra. — most már letett n ssmM útról? — Egyelőre le, mert strrródái köt a KIrály-tzinházboz, de ízért nem lehetetlen, hogy mielőtt véglek visszavonulok, meg reszkírozom az amerikai ktliatat Azt hittem, at nekem való világ. Eredet, friss és aagyra tartja az eredctliémt. Na, de mái nagyon el jár a uám. Ját sak Őszintének lenni, de nsm tubád, mert mindent félremagyaráznak. E|y évvel sa-előtt más at cltő mllló von a vágynia ás sántikál körülit Isriaaam a aratta agy Ideálliabb ötletem támadt: a s pá rfi kirándulás Ebből Is láihatta nam mindig olyan anyagias Fedák, mlflf saé-tysimek hetik t \ Altán haaal nyújtott i \ 1CV — No, de |ó ájswikitt I Nagyon it álamé ytgyok, 9 t karcsú, icélot \ Ziant visszavonult i htlóWIbéfébs V 2. oldal ZALA 1911. julius 22 Rossz a pécs—bátaszéki vasul Beszüntetik a személy forgalmút — Saját tudósítónktól ^ A Dunámul ujan épült vaautüaak egyik kgaapmbb jelentőségű vonala a nemrég elkészült pécs—báiaszéki uj vasút, mely a régi dombovár—bátaazékí vonal meüeu as aj daaaá hídon ál a Dunántúl és a ■tf"'U'1 AtfQM egész vasúti forgalmának 16 Ütőere lese Alig. pár napj azonban még csak, bogy a pécs— bátaszéki vasútvonalat bosszú buza-vona után átadták a forgalomnak, mégis és máris a panaszok egész özöne adui as u| vaaut ellen. Hozzáértő szakértők véleménye szerint a pécs—bátaszéki vonal több helyen, különösen Pécsvár ad előtt rossz, de több éktmzéfyes. A szakértők véleményét ifa-aotfa egyébként a vállalat vezetőinek as at intézkedése, ameiytyel eJővigyázalbói Sgyiéaal a vonat teherforgalmát beszüntették, másrészt a menetsebességet leszállították. Ei as intézkedés mindi acsetrc tbckíeiei, de nem magnjHigtaló ai utazó közönség részére. Mert első sorban nem a váltalat érdeke -a dflptő. hanem az utazó közönség teljes életbiztonsága AttóI már ugy ts lemondott mindenki, aki csak agyaaer ia végigutazta a vonalat, bogy as liiaő közönség kényelméről, vagy kg-alább is az elhelyezésről gondoskodás gwéajék. Nemcsak a laikus közönség, a szakértő vélemények, de magok a vállalkozók la vasnak a vonal életveszélyes vattával, Igaz, bogy a vállalkozók jó törekvését a váratlan május hónapi fdbó-aaakadások részben megnebeziiették, részbea tehetetlenné tették a magas töltések "altatásával, éppen azért sürgős köteles-ség a vrsrrtjm vnnal kijavításához hírrrá fugái s a személyforgalmat ia megszán- nak a IX. ttzatáai osztályba sorozása, illetve a mutt közgyűlés ezirányu határozata dkw fellebbezést adott be FOK* József v. főjuyü, mert art sértimesneMUja a többi tisztviselőkre. A közgyűlés egyéb apró Qgygl közül érdekesebbek a szubadtSácsi legeli olag-csOntésének aRgszavazáss a ugyancsak a drkuluiz vicióaaaként jitaalkasil k. rend-őrkapitányi állás szervezési szabály rendeleti szakaszainak megváltoztatására vonat* kozó megyei elutasító határozat Ezt tudomásul vették a a tanács javaslatára az anomália megszűntetésére elhatározták egy képesítéshez kötött alkapttányi áOás szervezését á Az uj állás 1600 kor fizetéssel és megfelelő járulékokkal dotáltatik s választás utján lesz befödendő. Mindenesetre érdekes, hogy az alkapitányi állás képesítéshez lesz kötve, mig a feiebövalója, a rendőrkapitány még irni-olvasni sem köteles tudni. Az uj állásra vonatkozólag hozott határozat egyhangú volt. Némi kis vita fejlődött ti a mezőőröknek a vadásztársaság kérelmére vadőrök? ként való átengednének kérdésénél. Dömötör Séntiof városi képviselő ígyeké* zett a jelentéktelen Ogynek személyes élt adni. De hasztalanul. A zalaegerszegi tpjcsanw1Tf9ffKWKK^: adott épületre kötött szerződést hagyta még jóvá a közgyűlés, mely néhány ilié- j tőségi ügy tárgyalása után fél hat órakor ért véget. Az utazóközönség éleiének biztonsága értetted az érdeket! környék lakónága kflávta a hatóságok éa az államvasutak figyelmét, hogy a veszélyesnek tartott pályán etsősorbaa is a személyforgalmat Tzaasesar t* s a uitgicaigáil lasmrunalat állíttassa helyit. Már lemondtak minden laariayről, midőn éjjel II óra lá|ban kinyílt as ajtó i az ekaa*ttnek biti kát fcalákápMK Hu •írva Djpk a megírpett agRJk keblére Később elbestéllék, hon a rossz kanaftgíl fölváltva szakadatlant attritették, öntöttéit M a csónakba ömlő "^atf, mig vágjgtola s aamogymegyei Ösrtdnél egy nagy hullám üvetette őket a JMr*, ahonnan Szánlódig vonaton, innét kompon tértek aztán baza. / Szerencsére a nagy ijedelmen és fáradt-ságon kivQI egyéb bajak nera esett. A család pedig elhatározta, bogy az életmentő kannát átteszi örök emlékül. ORSZÁGGYŰLÉS." — Saját tudósítónk lelefonjelentese. — Budapest, julius 2U Élet-halál harc a Balatonnal. Az életmentő vizeskanna. Két gyermek kalandja. - Saját Mdófítóttk'o.. - ^ QrAn i Rnlrtnn nrlnrtmknr D> amttvfrn Jívp S ZMMMflr BUMCnUI Z L/E ■11IIIJW1I ■ szép, éppen olyan veszélyes is; azért akár csöndes, akár zajló, mindig tanácsos vele szemben az óvstosság. Ezt tanúsítja az a hajmeresztő esel, mit az alábbiakban közöl vetünk balatonfüredi tudósttónk. A tihanyi szőlőben nyaral pár bét óta Tdnczos Gyula balatonudvartí református lelkész ki> cia-ádjlvai. A sZOIŐk lédVentei, a két gimnámta fiu napestig a Balatonon Városi közavülés , _ « előtt délután, midőn nagy hullámverés Zalaegerszegen. téH>adt a tw*> » fa* » ncAelii pziluu csónakba erékek, bogy —«— ■■■■■>.in ____— onnir -szemléliék a háhnteó RalaáfTti ■■rí ■XKU&Avav. ^ • szeszélyes hu lamjátékát A csónakban I égy régi, kopott kannán kívül ml sem volt Zalaegerszeg, ptha 21. I f a ro«z kanna lett később - Igy Aflg egy héttel előbb volt közgyűlés beszélik a fiuk ~ életmentőjük, nélküle Zalaegerszegen A hirtelen utána kitűzött közgyűlés meghívnának láttára mindenki jelentős szenzációt várt. Sőt a városban dterjedt terek szerint etőlsgcsea preparált aaaazáaó is vni készülőben a városi ^araiét" részéről, de ugy látszik s kiáshatnian bőség leolvasztja a legh&o-asM> eamáíuiiif Is. | menthetetlen s vtzbe fúltak volna. Alig Ohek néhány perdg a megkötött, rozzant csónakban, egyszer csak egy erősebb anilamlökés eisisktiotta a Itöiatet s a csónakot egy p Hsnat aiatt a méty vtzre sodorta. A két diák tátva a halálos vene-detmet, megrémütve kiáltottak segítségért, de hiába, nem látta, nem hallotta őket A véderő-vita egyre jobban húzódik anélkül, bogy a javaslat tárgyalása egyetlen lépéssel is menne előbbre. Az etíeri-zék techaikázjk és a szabadságkérések felett való névszerinti szsvszás a végtelenig ismétlődik. A znai ütéaen fierzeufczy Albert elnö? költ. Tiz óra után pár percei nyitotta meg az ülést. A muff ülés fegyzőkönyvé-netrrfeiotvisása után fusth Jánua kifogásolja, bogy a jegysökönyvben a távollevő képviselők nevei nincsenek feltüntetve, ki-vánji tehát a jegyzőkönyvnek ily éfléléffl-ben való módosüását Kun Béla kifogásolja, hogy a jegyzőkönyv nem tesz említtet az ülés kezdetének és végének idő. pontjáról.—■; Az ellenzék a hitelesítés felett szavazást kér és a szavazás előtt szünetet. Elnök [a kért szünetet megadja. Szünet után a Ház először Justk János indítványa felett -szavaz és oly érteleniben határoz, hogy maradjon a jegyzőkönyv efodeti formájában. Ezután Ettner Zsigmond a házszabályokhoz kér szót Utánna Kun Béla indítványa felett kerül szavazásra a sor. Szavazás előtt az ellenzék újra szünetet kér. Szünet után ffivid ház-azabályvita fejlődik ki; mehr ujabb öt perc szünettel végződik.' A Ház Kun Bála indítványát sem fogadja eJ. y /Elnök bejelenti, hogy jiisth János éa km Bfla bét heti szabadaágot kérnek. A Ház Justh János kérelmét nem teljesiti, Kan Béla kérelme felett holnap határoz. Lukács László pénzügyminiszter a Ja pánnal és Portugáliával kötendő kereske-delml szerződésre vonatkozó javaslatot Végül Vertán Endre és Mádi-Kovács János szabadságkérése felett határoz A tefaapi közgyűlést alig két-három senki A csónak egyre távolodott a part-lépvíaelő jekméiet>í# nyuona meg dr . tói áa vak eüűnt éldbenmaradáaukbos áCaráai Kánt? polgármesur. A képviselőkJ/való remények la. |j........— *■ - --^ A ka f;u hosszas elmaradása később már MHtOnt a szülőknek, keresni kezdték Őket, kérdezősködtek utánuk, da senki sem tadott fürt mondani fetMk. Csakhamar megdöbbenve látták, bogy a csónak nincs scüot, eltűnt, Moat már aeftasiék a asomoru vaMt A megrettent apa a kiaeá távolabb eső hs-iásssalepfw foglalatoskodó hiláasnkhiis rnttaat a kérta '-bst aagttaák ÍM mag. \mmm. A nagy vihar dacára a baiátxok aflséf estig kiiatták a Balatoni, da semmi nyomra vagy jdra nasa akadtak s as apa ma^Mkve agyadül tárt ftsaaa avátbaa, kik kátaágtaaasatt atráaaat togadtak. asátbnfóctaa a terembe, hol végre Is a legnagyobb szárnak IN, aaad aaentuleneee latt ki. Igy az aüennák ünudása ia befagyott A tfcgyaomat 16 psaji gyors agy más fepat lánjiiás alá. várnaI adáa ikd. Irtassálhás et-taláaáM utáa az 1910 ári tnimsigáli kt-ukááaa mtézbadsak, a amltbnrt I aaaat ártstmaNn shaam, bog^ h readarkapmány, v Insoámt a IX, Táad/ Ignác ssámttasás^s X, ftzaMil osztályba anoaÜÉ, s aaaji magfafaitag bavsabi-daar ailfwan a jatMr páttátss Itt aa>-a^afe mag, aagf fataMaa h r aapaény- HÍREK, Á vetkőző dő város. « Nyáron minden város egy-egy vefKÖződő asszony, ki egymásután dobja le magáról la ruhadarabokat s Itt Is, ott Is láttat valamit a teste szépségéből, a ruha alatt élő valóság lényegéből. Ilyenkor éjszaka kellemes etnézm s varosok életét. Oly külömbözően mulatnak, alszanak, álmodnak az egyes városok. Nagykanizaa mutatása unalmas, alvása egyhangú, de az álma az romantikus. A Fő at estefelé egyre jobban népteleaedlk. Tfz óráig, meg caak van aétáló közönaég, de azután már mind üresebb területeket' világit be az ívlámpa. Ekkor as tat már a kávéházakba szorul. A Centrát barna falai csapi jól ismert arcot köszöntenek napnap után Ugyanazok az emberek, ugyan-ások a'azokaaok; a cigány már ismeri a bónájukai, oubonoaak, fesztelenek s amellett anélkül, bogy beváltanák egymásnak, láraaitósk Mert egymást lát|ák, egymás éleiét kimerik as utolsó részletig *** nem okainak aiaasác^ókst agy másnak A ma« latis egyébként s lagaséNaebb rétagbaa sfkakMMaara Ranteartnt hölgytkkit jár-nák, hangasak. vtaémak, éjlélat^i áflinaék s kát órára attünaak. Akik maradnak, I azok tán már évttaade tárnánk agymáet, | s különös lÉMHMáaaal nlstl a pár odavatödő tdagant, akik tfl%yobb várnánk forgatagoaibh, attbb IfiiaCífban tanulták i I magaiarstiil as áfasakáf Mert esek többet _ as éjszakában Nem as éjszakáznak, hasam az éjazakáárt s nem gondolva a holnsprs, gyön) Öl lödnek a Sugár ig ragra é rülaaf ayakékáben áa i^a iyOOCr szennnat megbémutják r~ Csettgery utca Úi lalatl labegó kékes kOd-fátylat A amíg nézik, boggá villog vörö-ses fénnyel a aorompó kk lámpája nem néznek s azuaangó, redős ablakú házakra, mart vafsbogyan tím\ aattr tütük iiyankor az aluvó város, A csak ss álmodó «Aroat látják. Sazok a aágyahnsáank, melyek oly átklpatkaak, hidegek éa dadogók a nap-világos, váaárt aajban — magértetlekké Es a kététtflaége a fejlődő kajárosok. nak Félnek még eiáráki, mert fózan éktAkkel ellenkezik — de nyári, fülledt éjszakákon levetik a takarói a Ilyenkor elárulják titkukat. S a vén házak redős ablak-azeasd csodálkozva szemlélik tágra-nyiltan a mi a aiétyükben születni kezd - Mantuano Rezső - egyetemi tanár. A bhratalos Budapesti Közlöny mai azáma közli, hogy a vallás- és böaokta-Usi miniszter jeles földinknek, dr. Mdrífy Mantuanó Rezső kereskedelmi miniezléri-umbeli miniszteri osztálytanácsosnak a budapesti tudományegyetem jog és államtudományi karán a .Magyar közjog*-ból egyetemi magántanárrá történt képesítését jóváhagyólag tudnináslil sette és őt ezen minőségben megetőiilfitlc Al a| egyetemi tanár iwhai Mantuanó Ede nagykanlml kéményseprőmester Ha. — Tanítói átialjrcséa, A hivatalos— lap közli, hop a kultuszminiszter Szoba* dos Sándor balatonfüredi ált polg. iakoiai rendes tanítót az orsóval é« Székib Qáza korppnai áll. polgári iskolai segédtanítót a balatonfüredi áll. polg. iskolához ^helyezte át eddigi minőségükben. Előkészületek az ipanaatAlet jubileumára. A nagykanizsai iparterület még a télen tartott évi rendes közgyűlésén elhatározta, hogy buszonötéves fanállását jubileum keretében meaűnnepli. A napokban az ipartestület • rendkívüli közgyűlést tartott, melynek dolga egyedül a jubileum előkészítésének megbeszélése éa egy jubileumrendező bizottság választása . volt. A gyűlésen, melynek elnöke Sctiweit-zer József, az ipartestület alelnöke volt, a nagy siámmsl megjelentek abban "állapodta* meg, hogy a jubileumot szeptember hó 10-éa minél Impozánsabb keretbea tartják meg* Á rendkívüli közgyűlés megállapodásai szerint az ünnepség díszes istentisztelettel kezdődik, smii a városház dísztermében rendkívfltí díszközgyűlést fog követni. A díszközgyűlés első pontja az cinöld megnyitó lesz, amit fcÖvatjMag az IpartestűleS jegyző sz egyesület 25 éves történetét vázolja, a végül dr. Hajdú Qyula egyesületi ügyéig záróbeszédet tart A díszközgyűlés után banaett leas. mSlyré az ipartestületen kívül állókat ia minél nagyobb számmal meghívják. — A ban-katt után valami nagyobb szatrásu Onnv- [^pnfüi illüéfccs bizottság csak ezután fog. megállapítani. — A rendkívüli közgyűlés a jabúeumi ünnepségek fényének emelése végeit egy külön bizottságot is szervezett, melynek azonban több olyan tagja is van. Kik egyáftaliban nétfi tartoznak' az Ipartestület kötelékébe. Ezek: Eperjes? Gábor, Nagy Sama a JUla' felelős ás Oürtkr István a .Zala" segédszerkesztője, Boros lános s Zala r. t igazgatója, Dobrovics Milán, Radnai Jenő és Strém Ottó kereskedők. Az OnneprendezŐ bizottságban az ipartestület tagjai közül vannak: Hakrax Irrlgvas iparbiztos, Bazaó József, Balog Boldizsár, Bród Ignác, Gerő Soma, Hoffmamr Henrit, J ancaacz Intrc, ICIspper jGusztáv, Kobn Samu, Mlltényi Gyula, Németh Imre, Nóvák Vince, Pavattmvlca Jenő, Pertaky József, Reitholkr Lajos, Kén Lajoa, soamgyl Ede, Valenttce Ferenc, Vaka Ede éa Zotnar János. A bizottság eáaő összejöveteléi a jövő bét folyamán tartja. Ide tartozik még annak mafBBÜiáae. hogy az ipartestület egyhangú elhatározása szerint a jubileum emmtaactére négyetet toroméi alaptodayl léksíi akként, hogy aat árok év alatt 900—900 koroaáa rásaktekoan testi k Saara Józaet elnök a saját réssé-fői még 100 koronával toldja mag aa ákpranyt As alapítvány rendeltetése lesz Nagykanizsán Ül elaggd és munka-képtakané váH Iparosok ráiiári maabái leütése, valamint azok kisebb öttsagü sagélyeaési Eay Mükskh rsAÉBI iNioniáa tagnap (Mtután k ösesetöiaa tparkatSatlaa 4a baabakiaadaaő tkal» 1911. Julius 22. ZALA 3. oldal láfOl választott, metynek tagjai lettek: WltO'Jötsef, Móger Károly, Rosenfeld Miksa, Pusoftiky Sándor ás Kltlfgr József apátnak hflliliatga lesz s liiMtil minét nagyabb stkflOvé arra s város előkeiőtégét személyesen meginvitálni. A Jubiláris ünnepségen S táros elszegényedett ét etlggott iparoséi között tz Ipsrtestfllet 200 koronát fog — Adóhivatali kinevezet. A pénzlgy-mtnlszier Horváth Ferenc nagykanizsai likőrt-a teker m. kir, adóhivatalhoz ideig-lenes mlnáségfl aegélydijaa adóhivatali gyakornokká nevezte ki. — Dr. KÖNIG fogorvos tudatja pacienseivel, hogy megérkezett és rendeléseit megkezdte. — Aa ifjuságképtó rsegny itass — Ujocan történt mcaalaknláta óta tegnap tartotta első váhaímányi Ütését a Nagykanizsái IfjostgképaS Egyetütot. A választ-mányi Ölés elnöke Dobtovia Milán, u egyesüld dlszetnöke volt, aki meleg szavakkal köszöntötte at egyesület uj tinókét, Boros Járnál, a Zala r. Y igazgatóját. Utóbbi rövid, de annál határosabb beszédben köszönte meg az egyesüiethek beléje helyezett bizalmát, émit legönetle-nebb munkájával fog igazolni, amit az egyetaiet -javát tjréaatai fog. A- választmány ezután az ujan alakult egyeaülei belső ügyeit beszélte meg ét elhatározta, hogy at immár teljeaen felszereli egyesületi helyiséget holnap, — szombaton este nyitják meg. — Építési engedélyek A városi képviselőtestület építésügyi bizottsága tegnap délután bizottsági Ölési Urtott, melyen néhány épiléti e gedéty kiadásinak javaslatán mvüt tObb uictrtndetéti kérdésben hotott a bizottaág jevulaot, amiket legközelebb itmrrt etünk A tegnapi saá-munkban jelzett uj emeletet háztk építésének engedélyetétére nézve még nem adhatott javaslatot a bizottság, mert az azt megelőző helyszint szemléket még nem jjlbelte meg t mérnöki hivatal, igy a már említett egyéb ügyeken Uvfll csak az -alábbi négy éfútéti engedély javatlalát adta ki a bizottaág: — Spitzer Ernőnek Zárda-ulca S. tzám alatt jáiékgyárés ulcii lakóépület épiiéaéra, Sherz Géza téglagyáros sánei téglagyárának gépflzeam való kibővítésére, Csavniaár Ferencnek Magyar-utca 55 azám alatt utcai lakóház építésére ét Spltza Mór Sugár-ut 24. számú aiz udvari részének megtoKUtátS nézvtT — Hírlapíróból szolgabíró. Baranys- vkrmtfjm Op.L, itt . Pécsi Hírlap volt segédszerkesztőjét tiszteletbeli szolga bú óvá nevezte kl. rtagjiaimi méstiniti - toié-. kocsival. Tegnap rendkívül érdekes ven- déga voltak Nagykanizsának Két német-országi főiskolai hallgató, akik egy hatalmas díj elnyerése reményében kit toló kocsival éppen már egy esztendője járják egész Európát. A tét diák — névszerint . Rudolf Schottstaűt ét Jotef Hoffmann — amint az tráaaik is mutatták, eredetileg Hamburgból indult el óriási útjára. Mindketten 20-22 év körüli fiatal emberek, akiknek mindegyike tucatnyi ezUsl- ét aranyérmet vitel t mellén. Izmot, erőteljes, jókora darab fiak. Egy eter kilométeres taráért egy német sportegylet 30 ezer márkát /Izet a vállalkozóknak *s ut bevégzése után. A két diák ezt t dijat tzt-retné elnyerni ét máris megvsn az a vérmes reményük, hogy megnyerik. Egy év alatt összejárták Franciaországot és Íátmaatw r Piréncutukon. Spanyolország északi részeiben csatangoltak, majd Oltatni országot járták be. — Hatalmit husángokon ktvüÍBrowning pisztolyokkal ét tgy félelmetes vlziléval rendelkeznek a nttánl 'negiámadtsUwk estiért. Hamburgból 'hármán MduMak el, egyik tártuk ttonbtn magyar totdon, Fiúméban meghalt ét tgy már csak ketten folytalják a megkezdeti olat. Hozzánk Veti prímből érkeztek meg. Az utat mindenüvé gyalofoaan tették meg, UgMtbb ennyi kényelmet engedlek meg maguknak, hogyha valamelyikük elfáradt, t loiókucájukrt telepedeíl fői, mlkOtbén a másik uilla maga előtt Ét a tolókocsi különös tákoImány/ némi keveréke ti Ozletl Móiöctlnik és t japán rlkténak, a rigi vtloelpádatrt ttnMktJiaÓ kertkaktn ftyvgsilk ét rendklvlt könnytn tsalid. Naponta 40—90 kilométert tesznek meg. Innét tgyenatsn á magyar fővárot felé vették utjukat. - VUtlsajjaÉL Ss«W|lA-tilL _ sieti ni Ktpotváiolt B{ műhelyeket Ing felépíteni az államvasutak igazgatósága. At épMtCzééeket rövid időn belül megbízdik. S mennyiben herceg üszterháiy et egyik kaposvári telkit, amelyre | műhelyeket felakarják építeni, mag tudja szerezni a Máv. - Az 1911-13. évi kölltégvetétbe több millió vtn (elvéve a műhelyek épi-tésl költtégeire. — Szerencse - akadályokkal — Keszthelyről Írja tudóatónk: Furcsa kia kalandja akadt a minap Keszthelyen egy Horváth Károly nevű budapesti 18 éves keretkedótegédnek. Főnöke*ugyanit, a ki egyszeitaind nagybátyja, a mult héten 300 koronái adott néjti azzal az uttsitás-sal. hogy menjen Siófokra ét tegye meg e pénzt halmozásra az oiuni lóversenyen. Igy it töiténl. Horvátnak szerencséje volt és pár őrt alan 3500 koronát nyomott a markába a bookmtker. — A sok szazat bankó láttára a fiu elkábult. Midőn kitté leloeaudott, arra gondolt, hogy jó volna kirándulni Keszthelyre ét Hévízre, hitz t pénznek egy része úgyis tz ó jogot birtoka. A gondolatot tett követte ét t .mi Károlyunk ettére-már Hévíz fürdő egyik atndéftlójében mulatott. Mikor pedig fize- egy csomó százkoronás bankót vett' elB, ami a főpincér előtt oly- gyanússá telte, nogy rögtön a közeli csendőrőifért küldött, melynek!iét embere a fiút rövid, de hevet szóvita után a keszthelyi csendőr laktanyára kísérte, a sok pénzt pedig elvetlék tőle. Hiába állflolta t fin vállig, — hogy ó nem becatélen utón jutott t pinthez — a gyanút nem tudta eloszlatni, — Kél napi ketervet fogtág és vallatás után azonban már annyi sürgönyt váltolt t csendőrség a szükséges fórumokkal, hogy Horváth Károlynak ártatlansága teljéién igazolódott, a mikor aztán t pénzzel ijy drága áron hencegő fiat tubádon bocsátották. — Szép lókét, májfoltot ét minden arctitztálalantágol rövidesen elmulaszt a Grand Fayence szappan (1.50) ét a Grand Fayence erim fKj. Városunkban mindeaült kapható. — A gyújtogató haragos. Alsódem-boruból írja tudótHónk. Mursks Menyhért felsődomborul Itkot, hogy kárt okoaKui lalujabeli haragosának, Bánek Györgynek, meggyújtotta ennek szénáját, mely kfinn a mezőn boglyában várta hazaszállítását. A tn? Ránfkmk körfllhelfll másfél máfrr táviratok. (A meteorológiai Intézet jelentése.) Budapest, juliut 21. A melegség egyre fokoaódik; sürgöny prognózis 29 7" C. szám, mclag, déli hőmérséklet Htnet miv tinmun. Belgrád, Jntlus 21. A szerb tanügyi főtanács lelenlóaégteljea újítást léptet sleptem ber elsején ételbe tz Bsizes szerb kllséptt kólákban. A fótaaáct eihaUrozta ugyanit, hogy kötelező tantárgyként vezeti be a német nyelvet, melyet a főiskolákat látogató szerb iHuság részére feltétlenül szükségesnek ítél. Nagy Imeertlvés i konzervatív ö tűrök párttal. Pttervár, julius 21. Nagy ét mettze-ágaió összeesküvés szálai kerüllek napvilágra a rendőrség buzgalma folytán. Az OttzeetkOvét tz ó-török párt kebeléből indult ki s hatalmat és szélet rétegeket tudott már eddig it a maga táborába gyűjteni. Elén igen neves emberek állottak ét nagyon tok szerepet, vivő ember ■ letz kompromittálva t réstletek felderitéte tétre került a dolog, — i mrtnctáa Hu altat & A m4Mg ae i Wk párt-két- KEQCNT. |» mázta nénáját lette ily módon tönkre, Imiért a gyújtogató! t ntgyktniztti kir. ugyetzttgnél feljelentette. — A gazdák az Idei termésről. Az idei termét mennyitégileg meg nem közelitheti t mult etztendő terméseredményét. A minőség, tz kiinhő: Régen volt oly ffllnőtéglleg kitűnő termésünk, mint ■mindnek tz idei mutatkozik. A vidék a minőtégről beszél elragadtatással ét ez tz, ami t tőzsdét tévedésbe hozzi, összekevervén a minőség dicséretét a mennyiségen .felüli felfogátok nyilvánításévtl. Ha minőségileg oly kitűnő a termét, mennyitégileg pedig a mult esztendei tsr-mésertdatények mögött itirid Idei ternsé-sünk, nem nehéz ebből folyó következte-lést t gabona beltő ériékére vonatkozóiig levonni. .Az ujabb hivatalos becslésről csodákat mi nem várunk, mint ■ tőztde, mert csík t multbin fordult elő, hogy millió métermálták kai változhitoit máról-holnaprs s termésbecslésben tredmény. Ami pedig t szerb butinak behozatali le-httőségéi Ultti, at tatán papiroson kittokulva mtg volt i mult héten, a mai depretzió előli, tényleg tzonbtn ntm vell mtg, mtrt tkkor kötél It fordult volna elő, trról pedig t hlvtlaiot lőatdti ár-jsgysólsp nem Itta említést. A tiarb buti áraiakuláti alkalmazkodik többé-kevétbé a m-mietközl piacok árilikulátáhos. - Nálunk a mott kifejlődőit Idtlgltnat bttts mtttzt távolllotit i hekotalall IthtIŐségil, annál li Inkább, meri ugyanakkor a aitrb bur» a nemsetkOsl irányi követve mtg* ssUárdulf. vezéremberét ma Dtlnápolyban letartó, tatta. Az eset óriáti feltűnést kellelt t pártkű-jüohség nélkül érthető éfriefclődés«<-l sár. [ ják a fejleményeket.' fiyliküJiiíü t SN^lkiatal klsirleL Ofdr, jut." 21. Véres szenzáció ftfgBCvé vált t Fehér-ható szálló főpincére. Bors litván. A Mpincér hosszú Idő óta gyengéd érzelmekkel viseltetett.Va/da Maritka iránt, ki tzonbtn teljes ridegtéggel utasította vissza közeledést. A főpincér -többször lett kísérletet, hogy a lányt enge dékenytégre bírja, de hiába. Ez az állapot végleg" elkeserítette a szerelmes fó-pincért, ki állandóan öngyilkossági gondolatokkal 1 foglalkozóit. Mindazonáltal nem adui fel végleg' a reményt, hogy lányra szülei révén hatni tud. Ma láloga-tóba indult hozzájuk, a tzerenciétleu vé letlen ugy akarta azonban, hogy a lánnyal útközben (liálknrott. A lány itaét viaaza-utailtóflg beazélt veje, mire hirtelen előrántotta revolverét I előtzör a»lányra, -azután önmagám-lőtt.- A lány azonnal meghalt, a főpincérnek padig tüdejét fnrta keresztül a golyó. Kórházba náUiiották éleiben maradásához ninct remény. -ttfll Keüifél.- Kecskemét, jut. 21. Kecskemét várota erétyewn-fog hnzzt r fOWrengés okozta rombolás helyrehozásához. Ntponlt 50— 100 kőmivet érkezik a városba, hol tömérdek az épilő munka. Igen tok épület nagyfokú rongálltéga a javltáa közben -tömkcsakltligttáir. A járványhót ház tel-jes kiürítéséi és lebontását rendeUe el s vároai htlótág. A nagyarányú építkezések következtében az "éplfőmunkátok Igen magas otptzámol követelnek. Ezen a városi hatóság ugy vél aegileni, hogy rftái városokból hozat nagy nimu munkátokat. Letartóztatott vdlMtaanlsIM- Szeged, julius 21. A rendőrség at letartóztatja Fodor Jtnő temetkezési vállalkozót, kl felesége nevére több váltót ha-milltötl, ^ Robbanás a bányában. Petrozsény, juliut 21. Az itteni kószén-báttyébin mt emherbaiéit okozó nagy kataazlrófa történt, A tárnalurátnál dinamitot használnak robbantáéra. At a munkál, kl a dinamit ulnórjál kezelte, lultá- Í[ot rövidrt utbls t Igy I hirtelen tüzet ngó dléamlt koián felrobbant, t a robbanás halálra sújtotta i munkán Koliro. Pétenár, juttue 21. A pétervári kor-máayiótág Itrültlén lellépett a kolera, líny ktréMtedtlmi ulaió mtfbategtdett, álupota súlyos s minden jel aira iilttltil, hogy áalti koleráról vtn szó, Judafes^ juliun 21. As oratágbtn eddig kMBmbösö hélytkin jtliéll ioléri esetek véglegRi vhagálili tMpján dr. Aő/rs Oyala tm<«géi*aágQsyl főiaoáciot kőtli, liüay ti onats sititek aagtHv trtdnté-nylTtk, vagvls Magytrortilgon tdtllg leillil Ilim történi wlsráa megbatsgadét Érzelmek tüzében. ílta: Staatsy Wtyaaa. IT Esteledett már, smfltor a magaslatra én i a szürke titig[ii át nem láthatott messzire. Beit ketten nyugodnia abba, hogy tinid fogalát már sem érheti ntai. mert tok iddt retziwt. Lova már nagyon fáradt volt ét aaa bírta a nyargalta. Dunborougb lord leszállt tehát l nyeregből t lovát kaotánzáránál fogvt vt-zette be i Ht faluba, mely a migatlat tövében volt. Bezörgetett ott i legelső házhoz ét szállást kér, éjszakára, a lovának pedig istállói ét szénát N igyon kimerítette az izgalom ét tz erőltetett lovaglás ét azonnal lefeküdt ágyába. Nem tokáig kellett várnia at álmot, rászállt t izemére bimtrottn ét ott maradt ng|aiig Már beiranyosták a nap sugarai az ablakán át látszó ligtt lombjait, amikor felébredt édes álmákét. Kitekintett íz ablakon, bosztnkodm kezdett amiatt, hogy olyan tokáig tlsdt, mert attót-félr, hogy mott már avn lehet semmi rtménye gnld fogatának utói-késére. a fíajty tíztüla míg kitté, hogy tálát Eaidék It m^juáUltk éjszakára valamelyik faluban ét, szintén reggel folytatták tovább az ufjokal. Nem késlekedett ezután egy pillanatig Iseni, felBTT pihent lovt nyergébe ét folytatta t lujuát Mikor ii mét egy msgas-lalra érf, rilitajttajkál ^átMtíJlanlelí, hogy meggyőződjék arról: mettzlrenagyla-e már el a falut. Két lovait pillantott meg .1 Uvolbtn. Porzott iz országul vágűtó lovuk pt-táltól. Dunborougb lord cMient Ml távcsövét ét eztn keresztül figyelői kezdte i lovasokat. Azonnal megitmerte Soanet ét Fíthwicket Nem kéteUudett abban, hogy etek it Enidet üldözik. Egy kitté megrémítette ez t felfedezés. Nigy nyugtalanságot okozott neki az a ludat, hogy Soene megakadályozhatta őt céljának elérésében. A két lóvat percről-percre kOzehbb jutott t magaslathoz; már ott voltig a falu izéién , .. Soane, mióta Fithwickkel együtt tUn-dult hazulról, nem husyti álotnrt a szeméi. Eleinte litun haladlak, mert Fiihwick többször leesett a lováról, t Soane alig voit képes rákényszeríteni ót arra, bogy ismét nyeregbe üljön. Vilóiájytl vacogott a foea a tételemtől "lahwickaek, amikor ismét reiOlf a tara; folytonosan azt kiabálta, hogy inkább gyalog kővtti Somét, mert ittól félt, hogy a -legközelebbi lezuhanátkor ki fogja törni a nyakát. Sójm eu» twgy baljai. fenyegetéM, meg ígéretekkel volt képet lelket önteni beléje. Ejtzakárt megérkeztek tz érdébe s minthogy nem találták meg I sötétben az utat, le kellett tzállnlqk lovukról, bogy megvárják • reggelt. Flthwkk leheveredett i fűbe, Soane tzobin nem érzett kedvet az alvásra t agy ft törzséhez támitzkodva lette a nap ehő sugarait. Kort hajnalbanJftverlc álmából Flab-wicket t azután újból nyeregbe ültek mind a ketten ét folytatták utjukil az trdOn keretitől. Flahwicksek nagyon használt az éjszakai pihenés, mert most már biztosabban Fényképészeti gépek, t: lemezek, papírok, t vegyszerek és kellékek — bő véltazték ben kaphatók DROGÉRIA a .Vörös kstesat'-hsi NAGYKANIZSÁN. oMal. ZALA 1911. MMÉ 22. M tavin. LmmHmm tatások ifcTOa^n hl iott alo-i h kejdet! Qrtonaüzlft. •ai^'íloiPLár an'^MtöUM^ abeaiilw |i H)—ntyl Mehetünk tehát *inél gyorsabban. Mikor qiái jól acititrt elhagyták az cran <l i magzatai IcjNUán alahi lett Mzefedfek, egyumn ndaWttaM FMtwick áz etötte Hx-ttcnOt lépésnyi távolság bsn baiadó SoincMk: — Egy lovait látóit a távolban. Soaae, aki addig gondolataiba volt ■ertive, Rgytkasiié ta* a kiáltásra ■ hMafcn imgjÉiiMa a lovát Fiihwick n . . ■» ^ m tKKinne Soaaa aratja bvttie i lova nyergén Mfó (xMáekáiábóí ■ kilcaOvét éa figyelni kezdte a távolban vágtató lovait (Folytatjak) jvliva It. . KA Busa áprilisra 11 ÍV Dm oatMtwi áot feb akMfeam UX Tm Htaaa* ÍM Twiwt m«wlwia 7.ll. lee gerl míjunra —.—. Repce tugontam I4JS. UMÜ»WMi 19 fillérrel tn*»M.nt> FAaaaffcaaaté: SZALAY SÍNDOR FaWöaasafhaapéAi NAOY SAMU. Legifjabb H Henrik herceg typus kedden, f. hé 25-én * ÉRHkkl M Megtekinthető ez Arany szarvas szállodában, nm IgaagaSéi nonoTjANQS. EM nagykanizsai nagy gözmosó éa fényvasaló intézet Edévfe-tér 29-lk aa (Saentháromtag átellenébe.) Ingek gallírok, kézelők, nói lebónihák, blúzok, caJpkefOggOnyök áa mln-dennemtt szOvctnihák fővárosi modell szerint tisztítok éa nagy fiMflwégtl vállalok Tcaaék egy próhattartttátssl meggyőződni éa a a. é. koaóaaég lagbéoyaaebb igényeinek megfogok teletni. — VaiakMk, mosónők éa laaaJÓ leányok flceléaael felvétetnek. Teljéi tisztelettel ORBÁN JÓZSEF. mm zzadast Kéz- és láb! mnal wwailatat gg flNTISUDOR. Ifi Dvi| 80 fillér* - Kaphatói p GYULA "8ALVAT0R" gyógyszertáréban 5214 3 2 u Finnálé aratógép ét flldufvtitf etzküzök Tbraatái Uitiaab 4 wiéf IljllMi gyáptmáiiytl. 1tt kfrffwék* kívánatra Ingymi MM a MiuMtj-Hanii 0» R-.T. " f, llhafaiÉiy a, Wk mm. IBatttBIR-fCta nyersolaj motorok és n*» r jolaj! ocomobilok I Caak Szabó Emil és társánál kaphatók. 4603 Budapest, VI , Teréa-kSrat 4*. aa. Beaila motorok. — Szivógázaotorak. Tetjei ülöm berendelések. — Árjegyzék lagyea éa bérmeatvé. r~ Kérjék a cbare égyatat "W^ K6f BtCZOl szobo éa koartiábót álló •»el tl lakia — UmwtistlMil KIADÓ Ernébet tér 23. BOrebbet « hú* menteméi. Két 4*t JéMMa. Az OLLA tObb aslat 200é orvos által lag-■igMibatábé aak vaé aMalv* líiübaió t Oitlul ál Btse énjaianis, J JMaLiM 0y trHr—*ru rítta. SZEGŐ MÓR Az Eszéki kölcsönös segélyző szövetkezet DUNÁNTULI VEZÉRKÉPVISELŐSÉGE. Irodahelyiaég: Nagykanizaán, Kazinczy (Vaant')-ntca 4. az. Jegyzett ézletréazek 15.000000 koroaa. MatiaHHű léha ZISMé Hmm. _SAJÁT IWTfagn PALOTA._ -Mindenki példátlan októit izaailiel aagtaat 8féféégér» fmgdljm él elszerencsétlenedét esetén havi segélyt életbaaaalglaa Mtveléli, illetve árvisági tegélylyel kombioéh ===== hozomány-segélyre ■ 1 felvétetnek Mól 21 évaa laáaybh. A hozomány-segély térjbaaaeaéi esetén mér 3 évi tagság után kifizettetik még akaor ia, ha a tag ezen idd letelte elM menne férjbe*. Orvosi viztfálat non kell. Testi hibs aam ksáéiss ---- Szflvetkezetlak a tórvényszabta éaaaaa garanciáik béiéasHébehkal readetkaiBi Felvilágosítással szívesen szolgél Szagé Mór, Az Eazékl kölcsönös segélyző szőrei keret Utazó ügynekők felvétetnek. A galambok! szervezett kőzbirtokoaaág taaácaa. 20 bt 1911. szám 5511 Árverési hirdetmény. A közbirtokossági tanácsnak lolyó évi juüua hé 16-án fenti szám alatt hozott határozata alapján közhírré teeezfik, hogy a közbirtokosság tulajdonát képező riagykorcsma-épület a hozzátartozó ötwn mellékhalylaégakkei együtt nyilvános árverésen a községházán KII, frrl augtte«tni M 6-án détntán 3 órakor 1912. január hó 1-től számított 3 évre haszonbérbe fog adatai. Klkiá táal ár 900 korona, egyéb árverési fellélelek a birtokoséig elnökénél betekinthetek, Űalambok, 1911. jullui hó lé-án. Tuboly Sándor " lé |efy«4. Kálócat Maryáfl elnök. \ HyomitOlt I ktadátulajdonos .Zili llhlipkladA ás Nyomét Misvénytársaség* kéayvnroatdéjábaa Nagykanlaaéa hét^ftiMpoii cm tv I Arakor. ■A QT KANIZSA YKLKFON-AAM n. ZALA f^kmmm>§ 11 •^-öiataasr- POLITIKAI NAPILAP. aSSSfi UMIW ARABi Ut Wb. 1JB K IpU. LM I rSm ' Xr-r«tn a- * ■crM « OM». HAMM Ut xxxvra. évf. 165. szám. S ^Nagykanizsa, vasárnap 1911. julius 23. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt A magyar vámpolitikai központ Vagyáén int, juliui 22. A kereskedelmi és iparkamarák megalakították a vámpolitikai központot és ezzel a közgazdasági érdekeknek egy nevezetes és nagy leiadatokra hivatott szervezete jött létre. Mindenleié tudják, hogy az államok közgazdasági politikájában es a leghathatósabb tényező, és hogy s nemzetközi forgalomban és kereskedelemben minden népnek és országnak akkora és oly szerep jut, aminőt magának kereskedelmi politikájával, melynek a vámügy a legfontosabb eszköze, ki tad küzdeni. Éppen ezért a vámpolitikai központ létesítését örömmel látja a közvélemény, mint a társadalom ujabb megnyilatkozását A mi sajátos viszonyaink között a vámpolitikának megfelelő előkészítése és az érdekeltség által való befolyásolása sokkalta szükségesebb, mint más országokban, még pedig ket-tős oknál fogva. Először is Ausztriával szemben fennálló viszonyunk miatt. Közős vámterületen az ipaii vámvédelem csak az osztrák ipar- reskedelem rovására van. Nem lehet ugy szembeállítani az érdekeket, hogy osstrák vagy IfTagyar érdek. Az osztrák ipart érdek ellentétes a magyar ipari érdekkel, mig az osztrák agrárérdek azonos a magyar agrárérdekkel. Ha tehát a vámterület közösségének azt az előnyt tulajdonítják, hogy kielégíti az osztrák közgszdaság érdekeit az Ipart vámvédelem és a magyar egyetemes érdeket a tnezógazda-sági vámvédelem által, ugy ez nem egyéb konvencionális hszugságnál, mert a magyar Ipart érdeknek a mezőgazdasági vámvédelem határozottan hátrányára van és mert az osztrák ipar gyilkos versenyéért nem rekomgjjpálja a magyar ipart a prohibitlv agrár vámvédelem. A magyar iparnak speciális ipari vámvédelemre volna szüksége, tehát sz önálló vámterületre, hol, ott a magyar meiőgazdaság létérdeke a' közös vámterület Él ezzel elétkeztünk ama második okhoz, melyről fennebb azt mondottak, páluak- iokoaot-tabban Indokolják egy vámpolitikai közpost felállítását. És ez ama nagy érdekelleniét, amely nálunk a mezőgazdaság és az Ipar s ke-reskedelem kőzött fennáll. Egyéb horderejű a vámpolitika agrárius jellege, mint minálunk. Az érdekellentét az agrárius és az Ipari érdekek között nálunk határozottan nagyobb és élesebb, mint egyebütt. Ez már egyszer igy van és rossz szolgálatot tesz • közgazdaság ügyének az, aki e nyilvánvaló érdekellentét mellett is folyton s gazdasági ágak harmóniáját prédikálja. Es a harmónia csak félénk, békeszerető és kényelmes emberek képzeletében él, de s valóságban nincs meg, mert az életben minden érdek a maga érvényesülését és ss ellentétes érdek háttérbe szorítását munkálja. Természetes tehát, hogy smikor a magyar Ipar és kereskedelem törvényes érdekképviseletei a kamarák megalakítják a vámpolitikai központot: e szervezetükbe nem -----^ * - ..iiiiini ^——i-í— iCailX m U IglIllUfl Uuv.n nTTp viseleteket Hiszen ezzel egész létjogától fosztatnék meg sz uj szervezet, melynek éppen sz s célja és rendeltetése, hogy a magyar iparnak éa hwMakedel—nak árda-keit juttassa érvényre a vámpolitikában, ami egy azzal, hogy az agrárius vámpolitlks ellen felveszi s küzdelmet Már most is előre-látható, hogy az 1117-hfn záruló előtérbetolása jellemez majd a termelő érdekek túlzott teklntetba-vételével szemben. A világszerte mutatkozó drágaság a néptömegeket mind erősebben fogja tömöríteni és felsorskoztatnl a védővámos agrárízmus ellen és a fogyasztás e nemzetközi revoluciójából Magyarország sem fog hiányozni. Amikor tehát az aj vámpolitikái központnak hivatáaául a kereskedelempolitika terén a nagyit közgazdasági érdekek szolgálatát jelölik meg, ezzel egyúttal az ts meg van mondva, hogy prohibitlv agra-~ rius vámpolitika ellen fog küzdeni. Ez a küzdelem lesz a legközelebbi évek magyar parlamentjeinek igazi nagy élethalál küzdelme. A sakkverseny végén. _Bp flfffnfl'lnntáe—«- — Salát tadAMMoktól. — ' A kftaei három hét éta tartó nagykaai-nai máaodik sakkverseny, mely a kanizsai holt saesoo unalmattágába tagad hatatlanul belevitt egy kia lliakeéf<, tegnap v«g*t befejeződött^ Látva a aagy érdeklődé*, mely e sakkverseny! váras siette kitérte, tán nem minden tliikkaa aég nélkül való agy kis risszapiliaatáat vetni a verseny részleteire s annak résztvevőire. * nak ieleat védelmet és a magyar meaögaadasági prohibitiv vámpolitika egyúttal a magyar ipar és ke- államokban is szemben áll az agrárius és az Induaatrálls érdek, de ott az iparra nézve nem oly nagy mai kereskedelempolitikai korszakot oly éra fogja követni világszerte, smelyet a fogyasztók érdekeinek Mluláif á Ifltföbeh lévő játázaUBáS Pintér Sándot ihászi Horváth István faWt flMf (BteM ét*"^^* Mezövei nemben elvesztette utolsó parti- Furcsa jövedelem. Irta ; Pilisi Lajoe. A fűszálakon még rajt rezgett az ez Öttős hajnali harmatcsepp. A madarak tele caácapcgtáfc a tájai I OyönyOrO pOflkOsdl reggel volt. ea meg ott Öltem az országúton, a határköven, agy ktvOt-beiOl bélelt itfencto-dában, amit magyarul ugy hívnak, bogy suba. Mellettem Zsiga kollégám heverészett a gyepen, busán kotoranott t zte-beiben és kOtbe-kötbe nagyokat aóhattott. jogosan kérdezhetik tőlem önök, hogy mk kerettank mi pOnkötd gyöngyvirágos reggelén az országúton ? Miért öltözködtem én tubába? Miért kolorátzoti Zsiga bután a ztebdben ét miért tóHtjlozolt? A kollégával hamarosan végzek s ö azért volt ott, mert én odacsaltam. Ztebcibtn pedig azért kotoiáazoH olyan bután, mert ugy le tudta, bogy nem talál benne temmk. » De hogy éa ? — t» t Hja, annak már hoattaMt a torjai Marosvásárhelyen voltunk, — akarom mondani, ott aoplalluak huszonnégyen egy kenyéren. Rostiul ment. Nem láttunk mér hetek éta pénzt A szerelmet ttiaátt dühöt, vad pillán-Iátokkal méregette primadonna feletégéi, aki kínjában uay kivágta a tnagat C-t, mini a répái I Az ln|r(íua nertlmet Om-fcngételvel gyötörte t nagyvendéglót káeanájM A többi má lótott fut/Hl lághttaattaw. u, mivel ntm VoM Watágtm, akit pwtentáaelmmal meggyilkolhattam volna, te t magas C-t nem ludtam még a Ite itgfohb mérgtmhen tem klvéyili hát irt-két- koplaltam aaemletDtve, hang nélkOL Azt meg áppttieéggtl nem engedte meg etz-tetlkat bdéaaai, hogy talaau kttálátbi való kedvéért wt talmi harcba keveredjem a katonasággal. Nemi Nemi Sí hitvány pár falatért ennyire megalázzam magam f Soha! Pedig de éhet voltam 1 Igy hát a tragikus képQ komikussal, az én Zsiga bará-lousmai ctuatkákunk az utcán le ét fel. Erőten csalogattam Zsigát: — Ztigt le, mtjd meglátod nem bánod meg. — Ej, hagyj békén I — Pajtát, ugy segítsen tz Isten, vltzlek. — Hová a pokolba? — Sárpatakra. — Mi tz ördögnek? — Majd meglátod. '— Eh, nem akarom látni, aem megyek tehova, itt maradoki — Ill I? Te boldogtalan, hát mlliktrti még Itt ? Hittan Itt már nekOnk beborult, maholnap, ha el nem tisztulunk, belénk It M a manydöfgóe menyköl — Hadd luön — Ember I — elkezdtem rázni — megbolondultál ? Hál mire várta Itt ? Hagy k!|ö||ön? — Ml? - Hál a lemé. Miféle térné > Part, Lattan, mtg ne hallják 1 Ttg' ntptlÁI lutriba Itllem utolsó kit hiloto ttttl; maglálod, iiogy kijön I . |ta hitt ttl mt|d méthol It ntag< kepod lel Hát nem bízol bennem? Nlltl tte-rttti ptjlát} Némi I flfcez'tte"' izzadni, moti már vagy— I vagyl Belenyúltam a zsebembe, kivettem agy ,Ptál Hírlap'-et, kihantoltam lattaa, folyton izemmel tartva Zaigál.' Mag volt a hatáal Alig nézett eda, rögtön a nyakamba ugrott. — Rapáal — .Egy egész forint 1 — Szerettek) Megyek! Megyek a világ végére. Másnap reggel már Sárpatakon voltunk. Tanítót, jegytől, papot, uóval minden intelligena emberi lenn találtunk. Jálttanl nem lehet, mondta a jegyző, mert POn-kötd előettéjén műkedvelő előadátl akarunk ctlnálni; hanem írjanak darabot, vállalják el a rendezést éa kapnak léi jövedelmei . . . Addig pedig leijei ellátá-tukról gondoskodva Tétzen I Et gyözött, beleagyiitflnk I Egy óra alatt kétten lelt a darab, amelynek hangtáloi elme it lajoa halált ígéri! .Silkta Bandi vagy a lélekharang' irta: A marotvátárhelyl színtársulat több eltörendő lagia. A meséje at nagytttrO volt I — Keleméit örtneilttr tzerell Ztéfll — Ztófl szereli Bandii — Bandi taertll Jrtttsl — Julit iteretl Imiét — a kisbíró tiereli a pálinkátl Minden ttereplönek volt tpja-aflyjn, akik mind Igen szerelték gyermekeiket. Et végre at örtg blrő, aki iiarttte tt tgétt fallii, — Szikik Bandi gyilkos Itat, helyette ttvinik - ■ keservet löny-hulitjláiok kötött ttomoru fogságra Ziétl ap|ét , . da Ktlemtn órmtiltr kivtlágoiit mindent, tllógjék Bandii, Ktltmtn tlveui Zióftt Imr* ílvetil Juliit, a kisbíró It karit namamtan tuionyt 1 At örtg blrA | j| pedig klltrija a lakodalmakat, amint Illik I Rfvnllam a darahlél tagadltlvt I Mtg métimti volna ttkfldnl, hogy ennél I szebb még a klasszikus irodalomban tinct . , . Pertze-persze, akkor még nem '----.— p——< u—A M ■ li ..I y*áj IMIHIIIIU I »HIIU |W1CV1 nn ügynök" taomoru tragédiáját I Alig vártuk, bogy gyönyörködhessünk benne. Ránk sötétedett végre t nagy etil At itkoll zsúfolásig megtellt; mi azt te tudtuk, mit csináljunk örömünkben. A személyzet a tzinpadon? — Csengess I — Huzd I — Föllebbent a függöny. Milyen boldogok voltunk. Láttam bankókat, kalapot, uj ruhát, cipőt; tudja Itten még mlctoda képtelen nagy dolgokat! Leszámítva, hogy a részeget kiibiró személyesitóje a nagy korcsmában eMte elkéuitette magát azerepére ét ettől mindig mátt beszéli, mint kiellett volna, nagy-tterüen ment a darab. — Hőtkölleménybe való alakok. — kiáltott fel lelkesedve Ztigt. — Félistenek — susogtam én elragadtatva. — Hogy beizéltek I Hogy látatlak I . . Egész tz eltő leitonát végék. Az eltő felvonás végén, otl ahol Imrét elfogja Kelemen őrmetter, ott megakadtak. Ugyanla Imrében felOlkerakedett e virtua ét sehogy tem engedte magát megkötözni. Kelemen te tágított. Égésien mást bestéitek at akaiztófák. — Velem gyflu blton gyilkos I — Nem mm bit én I Vigyen el. ha tud I - kiabálta Imre. Igata van I - szólt bele a résteget klibitó személyesítő |«, aki kOtönben tágon volt Imrének. Igata van a gyereknek I tU Méri engedné magát ? Hitt réultt at * inkák i I rngt<l|e magát! tutoeltm én klvSt-tfli kéttégMettlItn. Már beit aatrtam menni, mikor etitmbt jutóit, hogy at én ruhám \ 4 oldal. ZALA I9H. jaJJu, 22. ii I* i*- IIJÉUU aJnd3f*sS art. - MosTtaár aaaa Műk attól, hogy ateaaillam aa duaaaalyl. MtbdBnk lelBt * inéi gyorsabban. Mikor már jól metttire elhagyták aa anft Ói a magaslat lejtőjén a ialu fdé lózeledtek, qtytactie odakiáltott Fiahwick áa dőlte tii-thenót lépésnyi távolság ban hatedó Soménak: — Egy lovad látok • távolban. Soane, aki eddig gondolataiba volt marillvt, figyelmesei Ml a kiáltásra a hktten megállította • lovát. Fishwick ia fit* *-* ^ cn iKwaraie. Soane tintán kivette a lova nyergén lógó Mátkájából i látcaóvét áa figyelni keidte a távolban vágtoló lovsat. (Folytatjak) Legújabb l«lí —Henrik herceg typus kedden, f. hó 25-én váresmkla érkezik Megtekinthető az Arany szarvas szállodában, mm Qftfaonaüzlft. jullas II. 19 fillérrel migsutit Bon októberre 11.03, Buu áprilisra II ji ana átlátni «M. Z»é aktaktm aot Ttn ««• Maast T-M Tssatfi itgmii— 7,11. Tangert roijava — — R»pc» inirtii IV3S. ftn^uü^x SXALAV tÁNPOR. Falalóaaitrkeapió: NAOY SAjátJ. Igaiga tói BOROS JÁNOS. EM nagykanizsai nagy gézmoaó és fényvasaló Intézet EötvOa-tér 29-lk sa. (Szentháromság átellenébe.) Ingek, gallérok, kévdók, dói ieMruhák, bluaok, csipkettggbnyök és min-dennemü saOvetruhák tóvároal modell aaerint 'Uaitltot ét nagy hldóméget vállalok. — Tették egy próbatlaxtltáaaal meggyőződni és itt kOaáaaég legkényesebb igényeinek megfogok lelelnl. — Vasalónők, mosónők éa tanaló tatsyok fizetéssel kivétetnek. Teljes tiazldcttel ORBÁN JÓZSEF. stock : CflöllflC: HEDföIWt áiivilill vilédl birpirlil UHIJIJIOCR itrpártlí talapért! Egyelül m»i afcrflzás éHaaát—Uvttelst vsgyt tttwtrzci alatt. ■ Kapható minden # • • jobb üzletben. Kéz- és látaizzadást tanoiaaatal megazDntal ai fiNTI&UDOR E|y Ovefl •• fillér. - lapbaté i .BLEJLK'CY.UI A ST^ ■*H4 j-'lW'HI Hl'.'1*1 nyersolaj motorok és nytrsolajlocopiobilok! I Cask Szabó Emil és társánál kaphatók. 4003 Budapest, VI , Terés-Urat 4S. as. Benzin motorok. — Sdvógázmotorok. Teljes amlombertadszéaelf. — Árjegyzék Ingyen éa bérmentve. MB- Kérjflk a dart ágyetal. Kii _A_——a---a— Knntczn szoba te konyhából álló tf|tíctfmr*l ii L i Nümtu U 1-től KIflDÖ Erzsébet tér » Bővebbet « házmesternél Kát ávi jótállás. Az OLLA orvoa által leg-maghübatóht aak vaa aááalvs. Kaphsió: OsMaaa át Sriif iiagmtátaiM, MaL é MtO Q,ty*gtttrU a n i 'i Fűkaszáié arKigép él fildMlvali etzktfztfk Tarsatti Isiliaafta A w«ée Neki* tfértméevei. far Árjegyzéket kívánatra Ingyen kOM • MiflMy-Hmfto 0» R-.T. Bnrtnp—t, V, Ufcakiény Ml mm. a SZEGŐMÓR Az Eszéki kölcsönös segélyző szövetkezet DUNÁNTULI VEZÉRKÉPYISELÖSÉGL Irodahelyiség: Nagykanizsán, Kazinczy (Vasnt )-utca 4. sz. Jegyzett Izletrésaak 15.000.000 korona. PtetaaMtkl tóha 21S.OSS korosa. SAJÁT INTÉZETI PALOTA. Mindenki példátlan olcsón izembe! magának öregségért ayagdljat ás elszerenciétlenedét etelén havi segélyt élethn—dglaa Neveiéti, illetve árvatági legélylyd kombinált " hozomány-segélyre ===== Msétataek l-tdl 21 teas laáaysli. A hozomány-segély férjbetmenéi eadén Sir 3 évi tagiág után kfflzd-tdik még akkor is, ba s tag esen idő letelte elélt mama fejhet. — Orvosi vitgáltt nem4dl. Teatl hiba - Szövetkezetank a tórvéaytzabta bttzea gatsnrtakh taatadtakikkal rendelkezik. Fddlágodtáaaai adveaen izolgál Szegő Mér, A. fcat««a^aa «g*tydi < Utazó ügynökök felvétetnek. A galambokl szervezett kflzblrtotoaság tenácaa. 20 bt 1911. szám 5511 Árverési hirdetmény. A közbirtokossági tanácsnak folyó évi juhiig. hé léte lenti szám alatt hozott határozata alapján kózhirré tesszük, hogy a közbirtokosság tulajdonát képezó nagykorcsma-épötct a hozzátartozó Összes mellékhelyiségekkel együtt nyilvános árverésen a községházán 1911. tel augusztus hé 6-én déitrtáa 3 ómkor 1912. lanuéf^hé-1-tfl számított 3 évre haszonbérbe log adatai. Kikiáltási ár NO korona, egyéb árverési feltételek a bér-lokoia^g tlnölcénél betéklnthetflk. Galambok, 1911. julius hó lkán. Tuboly Sándor Id. jegyző. Kélócsi Mátyás elnök. v v É Nyomatwll a kladótulajdonnt ,/tlt Hírlapkiadó áa Nyomda Rétnénytáruiág" kaayvnyemdájában Ntgykanlttáti. 06714691 héfkfanapoa wte i ónkor> HA OT KANIZSA iiiiFdiwAini ZALA ■AniiliUi ■41* IM ImZn U»* %Mi Ut f éra I flIUr. riraraasr- POLITIKAI NAPILAP. > XXXVm. évf. 165. szám. 'í Nagykanizsa, vasárnap 1911. julius 23. Zala Hírlapkiadó és Nyomós Rt. A magyar vámpolitikai központ MqpÉMhu. juliut 22. A kereskedelmi és iparkamarák meg alakították a vámpolitikai központot és ezzel a közgazdasági érdekeknek egy nevezetes és nagy feladatokra hivatott szervezete jött létre. Mindenfelé tudják, hogy az államok közgazdasági politikájában ez a leghathatósabb tényező, és hogy a nemzetközi forgalomban és kereskedelemben minden népnek és országnak akkora és oly szerep jut, aminőt magának kereske-delmi politikájával, melynek a vámügy a legfontosabb eszköze, ki tsd küzdeni. Éppen ezért a vámpolitikai központ létesítését örömmel látja a közvélemény, mint a társadalom ujabb megnyilatkozását A mi sajátos viszonyaink között a vámpolitikának megfelelő előkészítése és az érdekeltség által való befolyásolása sokkalta szükségesebb, mint más országokban, még pedig ket-fős oknál fogva. Először ís Ausztriával szemben fennálló viszonyunk miatt. Xözöa vámterületen az ipaii vámvédelem csak az osztrák ipar- reskedelem rovására vaa. Nem lehet ugy szem beállítani az érdekeket, hogy osztrák vagy ÜTágyar érdek. Az osztrák ipari érdek ellentétes a magyar ipari érdekkel, míg az osztrák agrárérdek azonos a magyar agrárérdekkel. Ha tehát a vámterület közösségének azt az előnyt tulajdonítják, bogy kielégíti az osztrák közgazdaság érdekelt az ipari vámvédelem és a magyar egyetemes érdeket a mezőgazdá-sági vámvédelem által, ugy ez nem egyéb konvencionális hazugságnál. mert a magyar ipari érdeknek a mezőgazdasági vámvédelem határozottan hátrányára van és mert az osztrák ipar gyilkos versenyéért nem rekomgsjpálja a magyar ipart a probibitív agrár vámvédelem. A magyar iparnak speciális ipari vámvédelemre volna szüksége, tehát az önálló vámterületre, flol-ott a magyar mezőgazdaság létérdeke a közös vámterület És ezzel elérkeztünk ama második okhoz, melyről fennebb azt mondottuk, hogy, nálunk tokosat i tabban Indokolják egy vámpolitikai központ felállítását És ez ama nagy érdekellenlét, amely nálunk a mezőgazdaság és az ipar s ke-reskedelem között fennáll Egyéb nak jelent védelmet és a magyar mezőgazdasági prohibltiv vámpoii-tika egyúttal a magyar ipar és ke- államokban is szemben áll az agrá-rins és az indnsztrális érdek, de ott az iparra nézve nem oly nagy horderejű a vámpolitika agrárius jellege, mint minálunk. Az érdekellentét az agrárius és az Ipari érdekek között nálunk határozottan nagyobb és élesebb, mint egyebütt. Ez már egyszer igy vanés rossz szolgálatot tesz a közgazdaság ügyének az, aki e nyilvánvaló érdekellentét mellett is folyton a gazdasági ágak harmóniáját prédikálja. Ez a harmónia csak félénk, békeszerető és kényelmes emberek képzeletében él, de a valóságban nincs meg. mert az életben minden érdek a maga érvényesülését és sz ellentétes érdek háttérbe szoritását munkálja. Természetes tehát, hogy amikor a magyar Ipar és kereskedelem törvényes érdekképviseletei a kamarák megalakítják a vámpolitikai központot: e szervezetükbe asm veszik be az agrárius érdekképviseleteket Hiszen ezzel egész létjogától fosztatnék meg az uj szervezet, melynek éppen az a célja és rendeltetése, hogy a magyar tpMsak és ksf*eksd*isa»sfc-áfds»- ■ kelt tuttaaaa érvényre a vámpoflti-kában, ami egy azzal, hogy az agrárius vámpolitika ellen felveszi a küzdelmet Már most is előre-iátható. hogy az 1917-ben záruló előtérbetolása jellemez majd a termelő érdekek túlzott teklntetbs-vételével szemben. A világszerte mutatkozó drágaság a néptömegeket mind erösebben fogja tömöri-teni és felsorakoztatni a védő vámos agrárizmus ellen és a fogyasztás e nemzetközi revolúciósból Magyarország sem fog hiányozni Amikor tehát az uj vámpolitikai központnak Hivatásául a kereskedelempolitika terén a magyar közgazdasági érdekek szolgálatát jelölik meg, ezzel egyúttal ai la mgf van mondva, hogy prohibltiv agrárius vámpolitika ellen fog küzdeni. Ez a küzdelem lesz a legközelebbi évek magyar parlamentjeinek igazi nagy élethalál küzdelme. . A sakkverseny végén. Égj kis vtoisapiflaiítáal - Saját tudósítónktól. — A kösd bárom hát óta tartó nagykaa* issi második sakkverseny, mely a zsai holt svzon unalmassáfába hatatlanul beteríti egy Ms lllakilgH. tegnap vegrt befejező®*!. LJtvi a nagy ér de klódéti, mely e sakkverseny! vároa-sierte kiséite, tán nem minden érdebaa-ség nélkül való egy kis visssapfltaalátf vetni a verseny részleteire s tnnak részt- • vevőire. Mimin s »mnm™ **** PW^IW- mai kereskedelempolitikai korszakot p^ s^ ^ h^,, laMa ^ oly éra fogja követni világszerte, néa amter evéeelmet aratott és dr. amelyet a fogyasztók érdekeinek ' Mezővefuemben elvesztette utolsó pertf- Furcsa jövedelem. HM: FIM LaJet— A fQszálakun még njt rezgett sz eztte-tOs lujnall harmatcsepp A madarak tele csicseregték a lájat I Gyönyörű pünkösdi reggel volt- En meg ott BMem sz országúton, a ha-tárkövöa, egy kteai-beiai bélelt iatencso-dáben, arait magyarul ugy hívnak, bogy suba. Mellettem Zsiga kollégám heverészett a gyepen, basan kotorászott a zsebeibea és Mtbe-kOzbe nagyokat tóbejtott. Jogosan kérdezhetik tőlem önök, bogy mit kerestünk mi pSnkOed gyöngyvirágos reggelén az országúton? Miért öltözködtem én subába? Miért kotorászott Zsiga busán s zsebeiben és miért sóhajtozott? A kollégával hamarosan végzek: ó azért voh ott, mert én odacaattam. Zsebeiben pedig asárt kotorászott olyan busán, mert ugy is tudta, bogy nem talál benne semmit De hogy én? — Ént Hja, annak már hoetaabb e aorta I AAMOMéeárbeteea vonunk, — akarom mondani, ott koptakunk huszonnégyen egy kenyéren. Rosszul ment Nem láttunk már kelek áta pénzt A szerelmes színész dühös, vad pillantásokkal méregette primadonna feleségéi, aki kínjában ugy kivágta e magas C-l, mint a répái I Az .Inlrlíut szerelmes ömlengéseivel gyötörté a Mgyvendégtóe »rt-Mflsttéjáf AfWbW mag iólott-futott kél* ááSaSSaal fin, mivel r»m veit tataságem, skk ptttenlátetminal mtggyllkoltietlam volna, se a magas C-t ntn tudtam még a leg nagyabb mérgemben lem kivágni j hát koplaltam nemtesütve, hang nélkül. Azt meg épftaneággel nem engedte meg esz-tetíkaí Elkezdtem izzadm, moet már vagy-vagy I-Belenyúltam a zsebembe, kivettem ***kedvéért szereim! harcba keveredjem a katonasággal Nemi Nemi Én hitvány pár tataiért ennyire megalázzam magam? Soha! Pedig de éhes voftam! Így hál a tragt. kus képű komikussal, az fit Zsigs barátommal csuszkákunít az utcán le és fel Erősen csalogattam Zsigái: — Zsiga le, majd meglátod nem bánod "tag' , - Ej, hagyj békén I — Pajtái, ugy segítsen az Isten, viszlek. — Hová a pokolba? — Sárpatakra. — Mi az ördögnek? — Majd meglátod. — Eh, nem akarom látni, nem megyek ichovi, itt maradok I — Itt I? Te boldogtalan, hát mit akarsz még lit ? Hiszen iil már nekünk beborult, rtsknlnap. he el nem tlnlulunk, belénk la flé a menydörgői menykői — Hadd liittn. — Ember I — elkezdtem ráinl — megbolondultál ? Hát mire vára Itt ? Hogy ki|ö||ön? — Mi? — Hál e tarnó. Miféle tarnó t — Pa*t Lassan, meg ne hallják I Tegnapelőtt luirlba lettem utolsó kél hiloeo-mai, meglátod, hogy kilőni < lle htee art majd máshol is megleped tel fiát nem btaol bennem? Nem Mentei pegáer • - Nemi i PaM Heten*-ot Mbantoltem laasan. tyiertem .Repkényt Manó niilfd Htee folyton ««■—I tartva Zsigát Meg volt l haláéi Alig nézett eda, rögtön a nyakamba ugrott — Pajtás l — Egy egész forint 1 —1 Szereltek f Megyek 1 Megyek a világ végére. Másnap reggel már Sárpetekon voltunk. TanHót, jegyz i, papol, nóval minden intelligens embert fenn találtunk. Játszani nem tehet, mondla a Jegyző, mert Pünkösd előestéién műkedvelő előadást akarunk csinálni; hsnem írjanak darabot, vállalják el a rendezést és kspnsk fél Jövedelmet . .. Addig pedig tel|es ellátásukról gondoskodva lészen I Ez győzött, beleegyeztünk 1 Egy óra alatt készen lelt a darab, amelynek hangzatos cime Is zajos hatást Ígért I .Szikla Bandi vagy a lélekharang' Irts: A marosvásárhelyi színtársulat több alsórendű tagja. A meséje az nagyszerű Voltl — Kelemen őrmester szereti Zsófit — Zsófi szereti Bandit — Bandi ssereti Juliit — Julii szereli Imréi — a kisbíró imrett a pálinkáll Minden szereplőnek volt ip|a-■nvji, akik mind Igen iseretlék gyermekeikel. ci végre ai öreg biró, áki szerelte at egéu falut, — Szikla Bandi gyilkos lett, helyette elviszik — kttervtt ltfiny-i!Ulle|láiok kötött taomoru fogságra Xiéfi apját . . de Kelemen őrmiiiit kivilágosít mindent, elfogják itandit, Kelemen elvetiI mm, Imii iívmii Jiitlii, a kisbíró ti | kertt nimimian iiiienyt I Ai üreg bité pedig kitiltja i lakndilmikil, tniliti IllikI gr voltam i dirihlál ragidlitvi 1 Meg mertem veim nküdni, hogy ennél szebb még a klasszikus irodalom ben sincs . . . reme-persze, ekkor még nem ügynök* noetoru tragédiáját I Alig vártuk, hogy gyönyörkődbessank Ránk sötétedéit végre a nagy esti U As iskola zsufoláng megtett; mi azt. se tudtuk, mit csináljunk örömünkben. A személyzet a színpadon? — Csengess I — Htod I — Föllebbent s függöny. Milyen boldogok voltunk Láttam bankokat, kalapot, uj ruhát, cipói; tudja Isten még micsoda képtelen nagy dolgokat I Leszámitvs, hogy a részeges kisbíró uemélyetttője a nagykorcsmában előre cl készítette magát szerepére és ettől mindig máit beszélt, mint keltelt volna, nagyszerűen meni s darab. — Hőskölteménybe való alakok, — kiállóit fel lelkesedve Zitga. — Félistenek — susogtam én elragadtatva. — Hogy beszéltek I Hogy látattak I . . . Egész az elsó teteonás végéig. Az első felvonás végén, ott akol Imréi elfogja Kelemen őrmester, ott megakadlak. Ugyanié Imrében felülkerekedett a' virtus és sehogy sem engedte magát megkötözni. Kelemen se tágított. Egészen mást beszéllek az akaizlófák. - Velem gvfliz bizon gyilkol) - Nem mée biz én I Vigyen el, ha tud I kiabálta Imre. Igeia van I - sióit bele s részegei Iklibiró izemályetilője, aki különben tógora voll Imrének Igatta van a gyereknek I Márt engedné magét? Htet rMhbi aa ■pbT m mikor mimbe jutott, hogy ai án ruháin \ Igeuáel ngedjt mtgát 1 itrtorltm én Hetiről kátaégtee tetten. Már te 1» tűrtem mennie \J íl oldal ZALA. m 1—■—rfifrmfÉy 1 lennének, akkor könnyén menne, meri az dsö osztályú vasiifT kupéban nem alkalmatlankodik aoba a rendőf. Itt (ölt azután a nagy kérSfe^AÍ nem ■ -» - - ---» —1 ■__x liH É - tenetne arai cmnatni tro riuknorT rttizen 1911. jullua 23 (él, igy a dijasok listája a következőképpen atakuttr - " w 1.) Dérm Ignác 10 egységgel 2.) Pintér Dénes 9 ; 4.) Dr. Mező Ferenc , Dénes jutalma aranygyűrű gyémánt és rubintkővel. Pintéré ezüst cigarettatárca, Roeenbergé tea-szamovár. dr. Mezőé bronz tintatartó. A többi résztvevő a következő eredményt érte el: Pintér Sándor &S* egység Számek lajos és * Dr. Bartha István 6 . Ihászi Horváth 2 . ' S most defillngtassuk et egyenként a játékosokat. Dénes Ignác neve nem ismeretlen a sakk iránt érdeklődők előtt. XzT9Q5. évi elad kanizsai sakkversenynek is ő volt a győztese. Azóta azonban pibeht az akkor szerzett babéréin, tudását nem fejlesztette, sőt — kijelentése szerint — vjssza is vonatt a sakkozástól Hogy most tréning nélkül is kiállt, azt a zászló becsületéért lette. Startja sikerrel járt (kL_kátaégtdeiv hogy est ezúttal épugy szerencséjének köszönheti, mint játékának. Több jitszmá-ban helyzete válságos, sőt már-már re- _ményleien voil, de ellenfele .durva eí- néeést követ el*, miié Dénes nyer: Azt azonban nem hallgathatjuk el, hogy a versenyzők közt benne van a legtöbb. nkkesprit. __ ------- . ^ —* Pintér Dénes már ab ovo iM favoritja volt. Hogy ismét a helyre asorull (1909-befl is ő máaodik), csak hihetetlen balsaereneséjé->nek tulajdoníthatja. Elméleti tudását egyik awőé sem közeüti meg; mint vift- — 1I.JI.' A—. A—.i mm fl I Kjrlr SttfllaiiMé_ ~iiciii nnnoij CTvenJV3UITukviiwABr tegyen verseny második volta fos, Mjeit tüneményes gyorsasaggai hona játékba, hogy ellenfelét egy szem-pillantás alatt összeroppantsa. Játékában erő és megfontoltság párosulnak.. Hogy ily quaüiások mellett sem sikerűit elsőnek lennie, as nem keserítheti el, ha tekintetbe vean, hogy a sakkjáték is sokszor — szerencsejáték. Reméljük, bogy azt a ki* jelentését, hogy soha többé nem sakkozik, nem váltja valóra. Rmenberj Oszkár a régi, erőe gárda képviselője. Játéka gazdag kombinációkban, ötletekben; szivóeaéga bámulatos. szinte lehetetlen helyzetekben is sikerült remist kicsikarnia. Ha a verseny elején Kelemen őrmesteren van, rajtam meg az ő csatakos subája. — Most már azért se i ^- kötekedett Imre. — Mügtáijnk ?_— pattogott viis7a a maim. Az lett a vége, bogy derékon kapták egymást éa elkezdtek birkóznia A. kisinró se hagyta sógorátf Lassankint mind ösz-srfgahaiyodtiÁ- Én a színpadra rrth"Ha*1 ^"if is elkezdtek ütni A színpad leszakadt. Én a subát fejemre kapva, igyekeztem menekülni. Nem lehetett, ide-oda lökdöstek. Hol bottal, hol ököllel ütöttek. Valahányszor egyet-egyet kaptam, mindig eszembe jutott a fél jövedelem. Az asszonyok, lányok, a legények pruszllkájába kapaszkodtak, sivítottak! Azokmetfveszekedtek, mint a fenevadak. A lámpákat öaúetörték. A petróleum meggyuladl. A közönség ordított, tombolt, pénzét követette a jegyzőn. Végre éa kiszabadítván magam a veszekedő fenevad csorda közül, elkezdtem szaladni. A falubeli kutyák őrületes ugatással utánam; a subát egyik végénél fogva dbáttam magam után. A kuWa-regimen! a suba másik végébe kapaszkodott, igy rohantam. Hol leestem, hol fölkenem. Nagymesszire a falutól végre a kutyák köré ütött valaki; az én Zsiga holégám. ő korában sialadésnak vette a dolgot; igy h^t a kötni való a fél Jövedelemből sem kapott semmit, mig én az Ülésektől össze-viasza voltam kékülve, siig Ittam a lábamon. Összeestem t Zsiga rám lerttette a csere subát és as Isten szabad sce alatt/virradtunk meg Nos hét, tzérföHem én pünkösd gyöngyvirágos najivaJán az óraiágiiion, sgy határ* kövön. y nem küzd lámpalázzal;1 bizonyos, erősen megszorítja a győiteiT Dr. Mező Ferenc inkább gyakftlali. mint elm(M' játékos. Több játs|ftá|át iiiiiiikaÉi".^ A Pintérek ^leni négy győzelmébpH a szerencsének ia lehetett része. A véneny elején' jóltartotta magát, a közepén tthrt, de a Wszben hfíom egymásutánt 0Őae-leinmd megjavította pozícióét. Pintér Sándor temperamentumos játékos, támadőképeseége ejsőraqgu, az el-méletben teljelen otthonosa Hogy nem szerepeli jobb eredménnyel, hivatali elfoglaltságának tulajdonítja. Számek Lajos .az öreg mester*, nem' váltotta be a szereplés ék ee í űzött ayeket Az elmélet előtte terra incognila; innen van az, hogy természetes képessegei ezúttal ritkán csillogtatta és általános föltűnést keltett gyenge végjátéké, aminek egyik eklatáns bizonyítéka, hogy egyik ellenfelét .megpattotta*. Amikor megkérdeztük, a versenyről alkotott véleménye IdőC csak ennyit mondott: .Majd megmutatom én nektek jövőre, hogy ki vagyok* . ~Dr. Bartha István óvatos és Öiletes játékos. A versenyben néhányszor Igen szép játékot produkált. Dtyest kétszer legyőzte, nyert Rosenberg és Számek eBen Is^-A verseny végén hirtelen Utflrt. Nem lep meg bennünket, ha a legközelebbi versenyen az elsők közt találjuk nevét. ÍM&i-Horváth István érős játékos, da e versenyen hihetetlen indfsxpozfclóvaf küzdött. A versenyen résztvevő két doktort azonban aiaposan kigyógyította elbizakodottságukból. Versenyzőink, saját vallymásuk szerint, mindannyian sokat tanultak e versenyen. Azt azonban nem hallgathatjuk el,—hogy ugy a versenyrendezés, mnvta versenyzőlr játéka még igen sok kívání vdót hagy maga után. Mindezeken a közel jövőben megalakulandó sakkőr lesz hivatva segíteni (Erről a kérdésről legközelebb.) Végül álljon itt még egy kis statisztika: -——_ Nyert Vesz- Remis Egysegei Dénes Pintér D. Rosenberg Dr. Mező* JL 9 6 a tett JL 5 3 _2_10 7t% - 9 64% 5 8i*605% 3 7-> 54',* Pintér S. Számek Dr. Barta 6 6 7 430 43° Horváth 2 I! I 21, 18°D Világos nyert 29 játékban (51%), vesztett 17-ben (33" ,), remis volt 10-szer (16 ,). Kuriózumképeo megjegyezzük, hogy a versenyben a tanárok domináltak, Reájok vall.... . Dr. Mezó Ferenc.— Álruhás amerikai kivándorló. Elfogták a kanizsai állomáson. Nehéz sor a* url módi. —'Saját tudósítónktól. —■ Valahol egy ungmegyei falucskában sor alá került a tavasszal egy gazdag paraszt egyetlen fia. Szépen fejlett erős testű legény volt a flu, Hassrmann János, nem csoda, hogy bevált katonának. Nagy szomorúságot jelentett ez a! egész családra, mert féltették az kényeztetett, kedvenc flut s összeült as egész rokonság, törték a fejűket, hogy lehetne kibújni a nehéz kötelesség alól. Paraaztl agyafúrtsággal kesdték keresni a módokat, sorra venni a lehelőségeket. Hosszas tanácskozás után kisütötték végre, hogy valaati-képpen útlevél nélkül kellene kissOktetnl Amerikába. Rájöttek asonban, hogy egy parasztnak lehetetleö, mivelhogy a haláron jön a rendőr t akinek nincs rendben as Iréaa, asi küldik legott vlsisa. Ha urak nincsen ||aye|ea különbség aa d fiuk, meg egy nri lm között. Igaz, hogy hasaára lesült aa arca, kares a tenyere, ^ de az uxj lak ia olyattpk nyála*.- Csak ruhájuk más. Eien ped'K segíteni — ha pénz van I Megpróbálták T ahogy edafötfr közéjük finom ruhábsn, elegáns cipőben f-— etánrattak rafta, attg ismerlek rá éa . ujongott 'a szivük, hogy megmenekül Jancsi gyerek a hosszú három éves szolgálat etőt. — As útra ellátták ezer jó tanáccsal, hogy hogyan járjon, miként mozogjon; hogy levők s ezzel útnak > eresztették messze Amerika felé. HaSzmann János megérkezett Budapestre s ott baj néfkül ült fel a Nagykanizsa felé ieáulő gyors vonatra és belehelyezkedett az I. osztálya kupéba. De nem nagyon mert eihdy^kednú —zavarta Őt a vöröe bársony ülés, bántotta az utasok tekintete, azt hitte, hogy mind az ő . barnára sült arcát, kérges tenyerét, idomtalan körmeit iiiia ~ Valahógyan mégis epIoR Niflkáitt-zsáig. Itt beszáüott s bement sz étterembe. Jött a pincér, hozta az étlapot, Haasmaan Jancsi rendelt s önmegelégcdéssat konstatálta, hogy könnyű dolog urnák lenni. Eközben körűi nézett. Egy öreges ur Olt vele szemben, libacombot' evett és boszorkányos ügyességgel szedte le késsel és viUával a csontokról a huat. Haszmann Jancsi megrettent; Hát itt i0 kell enni ? RUmaii nézegelődötl. egy ur halat evett csak villával, egy ur elé ezüst parjroaban vittek valamil A fiu gyötrődve figyelte; hogy mit fog cainálni vele. Közben hozta a pincér az ő ételét is. Haszmann Jancsi oda vette maga dé ösztönszerűleg tálcástól, mint otthon szokta, azután megijedt, és visszatette és kezdett a tányérjára merni és legott ehni is a'kanállal, közben meglátta a kést, megijedt, telette a kanalat, elkezdte a levest villával enni, nem ment, vette a kést*— de homlokát már kiverte a veríték, - alattomosan néaett szerte, hogy ki látja hát őt. A pincér látta. Furcsa volt a megjele- nA* ic Hp furraáhh 1 viiglkadésc. a má- Egy ideig csak csodálkozott, szólt síknak, aztán szólt a rendőrnek: S a rendőr, Kocsis bácsi elkezdte ebédjét, ki is fizette, azután odament a pénztárhoz, hogy jegyd váltson Pragerhof Télé. Elővette pénztárcáját H tffatBtttít őt darab százkor ondst. Ez már a rendőrnek is sok volt t Ha valaki enni nem tud késsd-villával, — azért talán még lehet ur, — de ha 500 koronát akar fizetni Nagykanizsától Pragerhofig, az már furcsa. La is tartóztatta a miyel a fiu ijedten dadogott csupán, bekísérte a rendőrséghez, hol kiderült az álruhás Haszmann Jancsi históriája,' mely hajótörést ssenve-ddt a késsel-villával való evésen. Haszmann Jancsit ma Sopronba vitték, a hadbíróság elé. Valami nagy baj nem fogja érni. hanem bizonyos, hogy egéaz életre szóló emléke lesz az a félóra, mikor kiverte a hideg mig a nagykanizaaí restaurantban késed, villával evett ludcomhot Mert — hajh I nagy sor as as url módi I 5 korona Penzió. A Balaton mellett, Márlatelep-Ilomok-fürdő szállóban LAKÁS, REGOBLI, KBftP, VACSORA, Ingyen PORDÖ-KAIIINNAI,, saját ágynemű hasíná lattal. A szoba árból 20", engedmény. Bővebbet a Homolifttnló siálló meghízottja, Márlatalep, a Balaton mellett. Nyaralás Nagykanizsán. JÓ tanácsok a pénaielanakaek. Néhai jó PodaaniUktJEiiarw'01 Ml mondás maradt as tylókorra. — Az gorik színházi iiitsndáW korából való és ugy hangzik, hogy .Sfiaiéspearet vegy jói kell adni, vagy sahemmn, de adni Ml" másik kijdentésaaz volt az öreg uraak, hogy .sahata világon nem lehet olyan léI jqraralni, mint Budapesten." Podmsnitzky bárónak, aki annyira szerette a szegfűt éa a kockás nadrágot, fifa tétlenül igaza volt felállított, léidéiben. És caak. ha az ember vtasea gondol vé, érti meg. hogy miért nem adják a vidéki ál-rektorok^ Shakespeare!. A PodmaniUáy-parancs első Hét tartják Illő tts*fddt£n és mert iót nem a^lhe^h * nap angol klasszikust, inkább sehogysem adják. Most azonban nem erről akarunk be-széJru, hanem a nyaralásról A nyaralásról, mdy ott a legszebb, ahol az ember a tél nyomorát ^tssenvedte. A budapestieknek Budapesten, a bogiáriaknák Bogláron éz a nagykanizaaiaknak Nagykanizsán. *. Est a bölcsességet most találtam ki, — ahogy megkezdessem itthon a nyaralást. És mentül inkább nyaralok, annál komolyabb a iMi^g^őésem^^ ma^ton iaaa-ságáről. Tflár voltam egyainr Timthan ét bár jól éreztem magam hős Hoffer András hazájában, mégis sokkal szivesebben nézem a teheneket a magam hszájában. 7 Olyan hőség Nagykanizsán is van, mint Abbáziában, vagy a Lidón, ellenben náhmk nincsenek moszkitók éa nincs kolera. Ha porfelhőt akarok, minek menjek a Balatonra, ahol 1 szél kavarja fel azt bizonyos -természetei müvésziétlenséggel ? Kanizsán minden,délután fizetett utcaseprők- söprik a torkomba a port és az idea négyszázmülfó badllueát." -A Tátrába men-jek hegyeken bugdácaoini ? Dehogy megyek, amikor bugdácsolni tudok a kani-zsai téglán is, melyről zápor után a tengerszemek sem hiányzanak. Röviden és egyszerűen r~ Nagykanizsán nagyszerűen lahd ayaralni; jobban, mint bárhol a világon. Csak nem kdl nagyon kövdeiódzőnek lenni és fdbáborodni sem szabad például olyan apró éa jelentéktelen dolog miatt, mint -teszem azt, bogy nyári éjszakákon a kanális bűzlik. Végre is nemcsak Dániában büzölbdik valami (igy jttt el az ember Podmanitzkyn és a nyaraláson át Shaketpeareig) az a foga « meg van a. kanizsai csatornának is. Ezen segíteni lekd és kdl, de mielőtt kitűnő tanáccsal szolgálnék Király Sándor városi figyelni a fiut. Valahogyan bevégezte az mérnök urntk. H^hh rlm^nd^ *gy történetet. . - , ■ ____ Egy meglehetősen gyengécske námd humoreszket fofdiiottara boldog Üju koromban, amikor még. tudtam németül és humoreszkül Ebben az volt megírva, hogy egy bácai korán akart kelni és ezért kalűst vásárolt magának A kakas kukorékolt is vidáman, a bácsi hajndban fölébredt és örüli A házbeliek azonban csakugyan kifogást emeltek ellene, mint annak idején Borbély Gyurka bátyánk, az egerszegi Csányi szobros tanárszer kesztö (vagy szerkesztőtanár, ahogy jobban td-szik) egyik szomszédjának kutyája ellen, melyre annyi nyomdafesték fogyott d. Végre is öreg barátunk a hálószobájának egy szekrényében helyezte el kakasál A kakas azonban nem látván a hajnal pir-kadását, nem ébredt fel és mert aludt, hát nett) is kukorékoll A kétségbeesett öreg ur erre, — mit tehetett egyebet ? — vett a kakasnak egy vekker-órát. Est pedig azért mondom el, hogy ptau-zibiUaebb legyen a csatornamagoldáa, melyet ajánlok. Hogy ugyania ne legyen bűdöa a kanizsai csatorna, öntessen bele főmérnök ur minden éjjel két liter Ideálparfümöt. Így már aztán igasán sehtásem lahd olyan jól nyaralni, mint Nagyatid* -ssás. Igaa-a ? Hát Igastl \J 1911. jullua 23. ZALA' 3. oldal ORSZÁGGYŰLÉS. - Bajái ttilrtiltámi ífliH|tltittM _______ Budapest, Juliit 22. Az obetroáHó ellenzék ét Andréuy Oy ula In* között létrejött magállapodás lehetővé ütlt, bogy Andrássy Gyula gróf mi ai-aondhitf beszédét a véderőjtvttiei agyéban. A képvitelóbáz ü késén Mhwy Lajot elnököl Kegyeletet na vakkal emlékezik meg as Mét megnyitása tatán Jeketfatussy Lajos, volt honvédelmi mí-■itzfcrrőL Kifejti, bogy hazafias katona volt, ki adudig összetudta egyeztetni a király és a trón iránti loyalltásái iázó oemssti énét érc). Indítványozza, bogy a Ház részvétét iktassa a jegyzőkönyvbe; vegyen a temetésen küldöttségileg részt éa helyezsen a küldöttség a Hás nevében koron* a tins. Ezután bejelentette as elnök, bogy négy képviselő szabadságot kért. Eitmr Zsigmond kéri, bogy mindegyik képviselő szabadaágkéró levele felen szavazzanak. As elnök bejelenti, bogy buaanál több képviselő névszerinti szavazást kér, de kéri egyottal, bogy a szavazást hétfőre halasszák. Jelenti azonkívül* bogy tiz interpelláció van bejegyezve az interpeltá-dós könyvbe. Esntán jé vaséi inti szavazással-bstároz a Hás Kan Béla szabadságkérő lefele felett — s a szabadságot nem adja meg. Elnölt bejelenti, bogy s napirend eteő szónoka Andrássy Gyula.gróf. Andrássy Qyula gróf kijelenti, bogy a véderó-jevaalntot nem fogadja el Nem kö*etkezetlemég. bogy mig sz előbbit eifo-fr**i addig »» nem, hanem természetes következménye azon* vezető-gondolatnak, melyőt politikai felfogásában mindenkor a mindenben irányitotta, hogy a nemzeti hadseregének harmonikusnak keű lennie a nemzettel. Teljesítem kell tehát a hadsereg nyelv és jelvény kérdéseiben s nemzet óbsjait. Részletesen ismerteti a közel-mult kflzdelrnot* foglalkozik a Széli éa Tíssza. kormányok bukásával Következményképen "azt szOri le, bogy nem szabad a hadseregnek idegennek maradnia, hanem kell, bogy s nemzet msgaaaak vHje es megertse nao-seregét. A lefolyt választási kQz delem bői csak rosszakarat magyarázhatja ki, bogy keznek ások, kik a katonai kérdéseket válaaató falként állítják a király és a nemzet közé. Mivel pedig a jelenlegi el nem fogadja. Szünet után Batthyányi Tivadar gróf kéri Zkky János gróf kultuszminisztert interpellációjában, hogy állítson a szekszárdi főgimnázium mellé állami internátust A kultuszminiszter válaszában megígéri, bogy ss flgyet tanulmányozás tárgyává teszi s amennyiben indokoltnak találja teljesíteni is fogja. Ezast ss fltés véget ért HÍREK. Az uj$ág cimfl versciklusból, A riport. Sötét bányáknak bálvány aranyál, Melyért görnyedve szikkadtén lebujnak S keresik, mint as érdekest, sz ujat ( A redakció sápadt fiat TStekscik mind, bogy melyik Igya kl , As #uj' mámorból és kínból szőrt másét But bánya ss, hatalmas élet-tárna I tompén kopog s cserbe kalapács As éUJbiv. 8 s négy aratás Sseot képe leng. h mindenki várja A történetek kósM éréseit. (Jetii, langyosan loholnak S percek, t S stms, keskeny pepirtietron Néhány kóbor eltévedt iölT mm tg S a fttkdt, mélyre nyomott csend után A szem és as éss közös centrumán Kigyúl as érsés és tűzzel kipattan Sqfan, lárváé embrió alakban A szenzáció ... S már autó gördül a város terén Sflrgöny, intervju, mord rendőr legény, Telefon, névjegy, édeskés mosoly S tüzrózss árul s lázas srcokon. A fonál megvsn és s nyom is terjed, QynKNt balomba gyűl a papirjegyset, Es gyorsan, lázzal, egy óra alatt A zsebében van millió adat. Amó, vágtatás és vissza, mert várják Klböngéssfték a mára járó tárnát Mindnyájan írnak. As élet áU s s langyos éjszakába Tompén kopog be csorba kalapácsa. ___________ _ Joób Jánsn. — Tanácsülés. A tegnap délben tartott tanácsülés ismét túlnyomó részben csupa hivatali folyóflgyek elintézésével foglalkozott, de. tárgyalták ott azt * Tcét utcarendezési ügyet is,' amelyekkel a tegnapelőtti építési bizottsági Qlés foglalkozott, s amelyeket] hírrovatunk más címei alatt ismertetőnk. — A Szem ere-utca ba/alt kövezése. Néhány nappal ezelőtt ismertettük a Szemere-utca alsó része lak óin sk s várost tanácshoz intézett kérvényét, melyben ezek ez ujooan csatornázod utcarésznek besaltkővel való burkolását kérelmezik éa az ntbnrkoiáii költségekhez folyóméterenként 10 koronával való hozzájárulást Ígérnek, ami öeszesen 4000 koronát tenne kl Mintán s mérnöki bhrstsl kiszámitotts st összes költségeket, melleket 14 ezer kotlában összegezett, helyeslő javaslstot terjesztett s tanács elé. mely szt véleménye-zés végett az építésügyi bizottságnak adta kl A mérnöki hivatal javaslata szerint szükséget az. utcsburkolás a következő indokok miatt: Ha nem burkolják ki az uttestet, ugy az utca közepén húzódó földalatti csatorna aknáinak biztosítása végett több téglaátjárót kellene készített, mert s vassknák födelei, ba csak RMddq vannak körülvéve, forgalmi akadályok lennének éa öesze is toibetnédek á KöCÜ* kert kéktől. Es átjárók köHségei körülbelül 400 koronát tennének, smihez hozzá kell is. Indokolja még az utca kövezés javaslatát as a körülmény is, hogy ez sz utca bonyolítja úgyszólván az egész, nyugati -városrésznek (Kisksnisss, Kszincy és Király-utcák és s Franz-mslom) egész teherforgalmát s Csengery-uton lévő teber-pályandwniral. Végül sz szolgál egyedüli összekötő vonal gyanánt a Csengery-ut sorompón tnl eső részének s > személypályaudvarral. Mindezen indokokat az építési bizottság is helyeseknek tslálU s ennek alapján s tanács, figyelembe véve még azt ta, bogy s Szemere-utca labói a befejezés stádiumában álló csatornázás költségeihez is 3000 koronávsl járultak hozzá, véleményezés végett kiadta a pénzügyi bizottságnak — Adóhivatali kinevezés. A pénzügyminiszter KŐá János nsgykanisssi lakóét a ssilágycsehi m. kir. adóhlvatal-bos ideiglenes minőségű segélydl|ss adóhivatalt gyakornokká nevette kl. — A snkkverseny-dljak átadása. A kantssal sakkverseny győsleseinek pén- !ken este sdts át versenydíjakat ujnépl kk ErpŐ Tartalmat bessédében rámutatott a aábkjáték stépségeire és busdltotts s győzteseket s nemes játék további kultiyéiáaársC^rrri Ignác a verseny gy6steee megköszönte ss elnöknek erkölcsi ée anyegt támogatását ye verseny iránti intenzív érdeklődését./Thr, MesS pedig felkérte arra, hogy /támogatta siókat, akik Nagykanizsán/egy sekk-kör és bár es más jj^rjplartoiik - egy sport-tfytei alapításén butgólkodnsk lünk frnő s legmssssebbmsnő támogatást h* tyesie kilátásba l estei as egysiérfl, de saáp aktus befejeződött. A verseny kosban kiirt pályásaira beérkesstt típpelések közül egyik sem találta el a helyes eredményt és eiéit e kltüiOtt dijai a legközelebbi versenyre félretették. A versenyzők ezúton fejezik ki köszönetüket a verseny iránt érdeklődőknek, s ügy buzgalmukért: Véesey Zsigmond polgármesternek, a verseny díszelnökének, ujnépl Etek Ernőnek, az elnöknek: Deák Péter főkapitánynak. a titkárnak: dr. Bun Jenőnek, és s jegyzőnek: Etek Mór tsnárnsk. — A lóvaditó automobil. Az az ismerét automobil, mely Nagykanirtán már hónapok óta igen nagy mértékben veszélyezteti mindenfsjtáju élő lények életbiz-tonságát, ms reggel msjdnem végzetes katasztrófát idézett elő a vasúti állomáson. A szent Perencrendiek kiá böQOftfUf kocsiján s zárdának két vendégél vitte ma reggel fél hat órakor a kocsis a vasúthoz. Miután s vendégek leszálltak s kocsiról es hátra Jártatott a jégveremhez, hogy ott megforduljon. Ekkor érkezett oda hangos töffögéssel Mezey Qyula bocskay földbirtokos szürke sutomobiljs, mely máskor s legnépesebb korzón szokott nsponts harmic-negyvenszer végig-azáguldanl Az autó valahogy hozzáért ai_ egyik lóhoz; mety ngy őrült vágtatásban tört kl magával rsgadva párját, a másik lovat is, melyre szintén átszállt a nagy ijedelem. A két megvadult ló mögött jobbra-balra kalimpált a köny-nyü kocsi, mely annyiszor vágódott az utmenti kerájwédókhöz, bogy végre is darabokra főne eseti szél, amikor aztán a halálra rémült kocsisnak sikerült a megbokrosodott lovakat megállítani. A kocsisnak halálos rémületén kivül más baja nem löitént,—de mindkét ló megsé-rfllt. A zárdafőnök a soffőr ellen feljelentést tett s rendőrségen, sz automobil gazdája ellen pedig 500 koronás kártérítési igényt jelentett be. — Fiat automobil müvek r. I. igazgatósága Bittner Ernő ur keddeb, azaz f. há' 25-én legújabb typusu Fiat kocsijávsl egy neprs városunkba érkezik és az Arany-szarvas szállodában fog megszállni. Bittner igazgstó városunkban fie^képviseletet szándékozik létesíteni, megyénk és néhány asomszédos megye területére és mint értesülünk sz erre pályázókét fent- jeftéH napon ütielőfl fogadja. Bittnc igszgstó éi s társaság mérnöke Kubsssy Emil ur s kocsi vétele iránt érdeklődőket egy próbamenetre szívesen látják. - Útpadka építés n Kazinczy-utcá-ban Két panaszos levél is szólt legutóbb lapunk hssábjsin arról, hogy a Kazinczy-utcaí kocafht köveseié mellett burkolati* nul ti agy ott földterületen hajtatnak folyton a vasútra ki-be járó fíakkerek, melyek városnak ezt a különben S0lk legszebb és legrendezettebb utcáját tűrhetetlen.por-lengerrel látják el A tegnapi tanácsülése mérnöki hivatni előterjesztésére elhelá rozta, hogy a Zerkovitz-épületek kapujáig már két év óta kiburkolt földsávot tovább is Idburkoltstjs. Igy hát s Kasinczy-utcsi portengert termő földpsdkák rövidesen egész s Szemese-utcáig ki lesznek kövezvf. Még pedig mindkét oldslon, msrt ezt a majormslleltl árok betöltése szintén szükségessé teszi. Így hát as ősssel a major-menti földpadkának már csak a Szemere-utcától a vasúti uénperjegödörig terjedő kis része msrsd burkolatlanul, aminek burkolását jövő évre fogják halasztani, mert a város siuttsl csak a' Ssemere-ut-cálg terjedő munka költségeivel rendelkezik. — Ismét gázolt a pesti gyors. — A Nagykanizsáról Budapest felé belakó reggeli gyorsvonat Ismét gásolt. Bjuiltál sgy öngyilkos ssándéku smbert tiport halálra. Oárdony és Vslence állomások köiö(| történt as etet tegnap, péntek reggel 0 óra tájt. Midőn s vonat Velence előtt a riylll pályán hirtelen megállt, nsgy tladalom támadt a vonat ulásál kötött, kik le* ugtáltsk a kupékból, hogy megaliiék, ml történt. Ekkor aaonban a mozdony SSO-mélysete már sgy darabokra tépett ember hoMteelét aeedte elő a kocsik alól. A szerencséttenül járt Ssentgy/rgyt mibáty velencei földmüveeember volt, skt öngyilkossági szándékból feküdt s vonat elé, melyet vezetője aUr nem tudott magálM tani. A gyorsvonat 10 percnyi késésed folytatta ut|át Buda 4lé. — Az elrontott gyomor, mely porokra ás cseppek használatára csak latssa jaynt, a természetes Parancs Jóseef-keeerfvis tisztító és elvezető betása folytán köny-nytn gyógyul. A felfúvódás, as égésérzés és ideges fejfájás már sz első adagotáa után megszűnik. Rendszeres heesnálat mellett a valódi Ferenc Jóssef-vts as egész emésziócsatornát keresztüimoeve, még nagy evőknél is. lehetet*80* ltmi ujabb ksilemetiniiatk képző*1*- Dt-toles Félix lüsawll királyt orw * • 1 Szent Oe e közkórház igazgatója, n valódi Fai ózsef-keeerűviret „a legeslegjobb g ortrőtüő hashajtók eortké-nek tartja/ — A gyógytárakban és a fOsz erüzletekben kapható — Rács Sándor fővároei tanár fht-tnternátnsn. (Budapest legszebb ée leg-gészségesebb részén s Dunaparton, a parlament mellett) fölvesz teljes ellátásra polgáriba, reálba, gimnáziumba ét kereskedelmibe járó tanulókat Az Intését közvetlen kftirléhrn vannak as___V. kerületi állami . a-ér gimnázium, keresi, akadémia— és felsőkereskedelmi, fővárosi polgári iskola. Az Internátuaban kiváló középiskolai és szaktanárok készítik elő a tanulókat leckéikre. Francia, német és angol tanítás és beszélgetés zene, torna. Magán tanulóknak külön kurzusok. Prospektust szívesen küld SS intézet Igazgatója: Rácz Sándor fővárosi felső keresk. Isk. tanár, V. Személynök-utca 7. — Néger nők poéderje. Csodás tűrt hoz Amerikából a táviió, mely ha megfelel a valóságnak, eltűnnek azok a válaszfalak, amelyek eddig a különféle szinQ embereket egymástól megkttlOnbösleüék. A világhírű— Yes Porcellánpouder egy uj szabadalmáról van szó, a mely a négerek sötét árcbőrét a fehérbőrüek finomságára és megközditőleg azok színére változtatja. AS uj pouder neve: Porcéiain Yes for nigger people. Raktárak Nagykanizsán: Fonyó Mihály, Geltch és Qraef, Kohn L Lajos, Löwy Sándnrné. — Fényképészeti készülékek Műkedvelőknek. Mindazok, akik a fényképészet, a legvonzóbb és mindenki által könnyen megtanulható sport iránt érdeklődnek, ajánljuk az A Moll cégnek Bécs, L Tuchlau-ben 9. cs. és Ur. udv. szállító 1854. óta fennálló fényhépéseeti éseközök, különlegtS"— ségek áruházát, smelynek képes árjegyzékét kívánatra szívesen küldi el bérmentve la cég. — SSm^f ét lüaknni m skóld gép- " gyárot cég kitűnő könyökszerkezetn ée víznyomású borssjtóin^ valamint legújabb .VilijÉm41 centrifugális bogyósó és zuzó- gépáfg folhiujtA ^ftlw—Aliik |M||nÍt 10-— emelendők különösen e cég éllel feltaláll és készlten .Rákóczy, Kincsem és hegy-borujtók, nemkülönben a nagyüzemű préseléshez készített Rákóczy kettős kosara sajtók, melynél a régi világ fából kéazitett présü zseniálisan egyeeüve van a modern tecknika vívmányaival A sajtók feleő rétzejacél, alsó része faaser* kezet. Ennélfogva a must sehol sem érintkezik s vatrétzekkel. htnem csak a fával, ami a must színét, izét, zamatját nem befolyásolta. A törkölyt sem kell Öeesevagdalni, hanem kieebb derabokben is ki lehet venni. As 1901. évi temesvári, sz 1902. évi egri, ss 1906. évi nagyváradi és ss 1903. évi possonyi II. meio* gasdasági orsz. kiállításon a cég borsajtói első „díjjal, arany éremmel lettek kitűntetve. A cég ízléséé árjegyzékét kívánatra minden érdeklődőnek megküldi. ■A Jogi vizsgák rend sz ervál tosásn, A jogi oktstás és vele e jogi vizsgák mai rendlének gyökeres reformja küszöbön áll. Balogh államtitkár már as snkét megtértéit kor kijelentette, hogy ezt a kérdést tekinti a kultusztárca legégetőbb s leggyorsabb megoldást követelő problémájának. Sőt. hogy a reformterv kivitele még gyor* sabban történheesék, — annak rendelett uton való életbeléptetésére is felhatalmazása lesi. Ai Ügyvédjelölti eyakortat meg-hoasiabbttásárs vonatkozó törvény ja vaslat már beter|esstetett a képviselőházba. Abból rövtdssen törvény less, amely at védielöltt gyakorlatot két évvel megboe* siábhlt|a ti gyakorlat megkerdését dolK torátus megesersée*tól teetl függővé, — V 2. oldal ZALA fftt. jattot 33 A kinek tehát jojl viztgai, (uigoriit, alap-álUmviiigi, vagy ügyvédi viztgl) vinnik bátra, raját érdek lik ben lieMenek, mert ex uj lenduer ei egész vonalon ■ vfetgák anyagának mcgtizuerezódéeéi én eddig nem^tSMrt szigorúságot ál prs-dsitáit bői majd magával. E tendencia kálOnben már ii érezhető, mart a ceneo-rok lépten nyomon fokozódó követelményeket támaiitanak i vízsgázóvil nemben. Aki lebát ctak teheti fogjon a hé-szüléshez, amelynek egy ed 01 ceiravtaelö: IdöUáradiiágol éi költséget megtakarító gyors él bizloe módját „A jogi vizsgák letétek" c. munkában (IV. ktadái, negyvenedik eaer) találja leírva. Díjmentesen küldi Dr. Dobó, Kolozsvár Bolyay-u. 3. — A NeMM-fáie gyemekliixt egy finom kétsxersQllpor, melynek Malkolóré-at a legjobb, cstnmentei alpesi lej ká-pod éi mely, ctak vízzel felforralva, egy oh künnyen eméazthetó él erósáfl rtéatre az elválasztás atán, valamint felnőtt gyomorbajoa egyéneknél ii. — Ezen lápezer 30 év óta az egész világon el van tejedet éa aa orvotok mint gyeraektáp-lálékot, nevezetesen szoptatott gyermekeknél mim meHéktáplálék, tz etváliiizlás elótl és ulán mini átmeneti táplálékot a legmelegebben ajánlják. — A Nestlé-féle gjttrmeklittl minden gyógy Szertár ben Is daoguinában t megállapított Kr. 1.8Q fcl-léreiárban kapható. Próbadobozi,prospek-huá. ^vMntt_knid a hMCia-tv^Jrtwtri Magyar leveleiés — A hálószobák réme, a poloskák kiirtása eddig a lehetetlen dolgok kOzzé tartozott. Mióta azonban a Löcherer Clme-xmnel történtek próbák, beigazolódott, bogy a Cimexin nemcsak az élő poloskát pntztitja el nyomban, de a Cimexin ht-tása folytán a peték rOgtOn kiszáradnak és tObbé ki nem kelnek. A Cimexin mindenütt használható, szOvetet, bútort, falai, vagy festést nem piszkit; nyomot vagy foltot nem hagy. Moly ellen egyedül biz-io» ml Kaulaló. nelk Orma Qóey-izertárában Nagykanizsán és l készítőnél, LOcherer gyógyszerétznél Bártfán. ieketfalussy Lajos halála. __— Saját tudósítónk távirata. — Budapest, julius 22 jeketftlutty tijos, vott Uourédelinl miniszter ma reggel Iontól birtokán meghalt. A halálhír d. e. 10 órakor érkezett a kép-hol általános, mély keltett. A képviselőház ormára kitűzték a gyátzlobogót. A temetésen a képvitelóház fcSWW^tUg r* fcnamrpt h>- tyez z megboldogult tirjárt. SZÍNHÁZ, heti mfltor. "Szombat: Elvált asszony. -Vasárnap délután: János vitéz. "V este- A tór leány. Hétfőn: A hcrcegkisszony (mérsékeli helyárakkal). Kedden: Az erdészleány (mérsékelthelyárakkal. Buday Ilonka jutalomjáték!). Szerdán: Quaiimodo, i nolredamei ha-' rangozó (mérsékelt helyárákkal, Laj-thay Károly jutalomjátéka). Csütörtökön i Színészvér (operettujdoniág) Pénteken: Cigányszerelem (mérsékelt helyárakkal). Szombaton : Ártatlan Zsuzsi (operettuj-donság). Vasárnap . Ártatlan Zsuzsi (Bartkó Etel jatalomjáléks). • A szia ház utolsó hala. Mlatán az igizgilőt kOlelezettstgi Siófokra szólítja a kanizsai tdnházi Idény s héten vtgitá ér. Ez utolsó hét játékrendéi agy állította őaaae aa igásnáló, bogy as a közönség minden igényét kteMgtttane. Igy kerül hétfőn már mérsékeli hatyárakkalmáiorri .Htrctgkisats ony", ez l remekzenéjü operette, melynek csak matt héten volt Óritsi hatéi enüett s bemutitójt. Keddea s poetikui, gyönyörű .Erdáeekány'-atk len a fekijilása Buday Ilookaval a cim-uerepben, kinek énektl lenturai e nerep-ben érvényeiül tán legjobban, melyben egyszersmind |utalomjátéka le lesz. — Szerdán .Quasimodo vagy a Notndamet harangozó" aagyhtlásu népiét ningiűaek len az élőidén mértékelt árakkal Lajthay Károly |utalomjátékául. — CiOtOriökOn bemntiló előtdáit len rendet helyártkktl .Seinétzvér-ntk (Künitierbhu) — mely Báctbeo ma is atinia legnagyobb aikerü operette dominálja a műsort — Pénteken .Cy<ayHgrtBn*"megy hetedszer mérsé-kelt árakkal. — Szombat ét vnárnip pedig e legújabb nagytlkerü .Ártatlan Zsuzsi" című operette bemutatása len éa pedig nombston 'rendel*, visároap .mérsékeli' árak mellett mint Bartkó Elüt jutalomjátéka. S ezzel az !9|l. évi kaniztai színházi nezon véget ér. * Siófokra megy a izintáriulat Mint azt minden nmházláiogiló ét újságolvató tudja, a kanizsai nintártulat legerősebb eHtalrmrása volt, bogy a társulat az idén nem m egy Sióéokrs, — hanem -aa igén nyári tzezont luntznn nuzza II. A reg-nipelőn Pöttyén bőt kizaérkezett KOvessy igúgaló tzonhsn mindegyre ka ta t siófoki fűrdőigazgalóng leveleit, melyek sz»r-ződéti köteletettlégének beUrtatára szólítják M. Igy hál Kövenyék kénytelenek a jövő hit régéiet sjáituitllaltuguszlus hónapra Siófokra rándulni. Terméneteten a legkellemetlenebb s változái s tagokra, kiknek nagy anyagi differenciát jeleni az, hogy Kanzzta helyett a méregdrága Siófokon ken lenalOk. TÁVIRATOK. IMUti InWHt OeKM. Eperjes, jul. 22. Ma reggel nagy ka? I tonal léghajó szállt le Bornemisza Ltjot I oraz. képviselő itteni kastélyának kertjében A léghajóból egy osztrák Unt, Taussig Emil főhadnagy szállt ki, aki él-mondla, hogy" Krakkóban szilit kors hajnalban biaonytalan útjára és 4 ét fél óra alatt ért Eperjetre ttnMt unm. Léva, julius 22. Az éjuaka fegyveres rablók törtek Putthy László esperes plébánosra. A bekermoaett rablók az «spe* rest megkötözték, majd szálát betömve, elrabolták 34 ezer korona készpénzét és elmenekültek. A .rablókat, a csendőrség kutatja. SzttcH NIMH Bécsbe repül. * Budapest, juliua 22. Az eddig legnagyobb sikert elért magyar aviatikus, Szé-itrfr - Mihály holnip reggel 5 órakor-re? ; készül ii ~ rőt; Haratsthy Lajoe: VeneS; Hartény —— Időjóal&fc— (A meteorológiai intézet jeientéte.) —Bndapett, juliitt 23._ Lényegei hőváltozái nem várható; déli hőmérséklet 26 5 C Ujabb földrengés Kecskeméten. Kecskemét, juliui 22. Ma éjjel két óra-kot Clőlfiljtl zilgé földalatti moraj kitére- tében közepei erőtségü földlökések voltak érezhetők. A lakosság rémülten menekült az utcára. A lüknek még u udva- lokbsu it éiuhüőek 'Witisk, Uot tzJdtíg-leneten ott tirtózkodó munkálok tiltanak. A földrengét reggel 6 órakor megiimét-lődött. üávwiífiíré fleve a ooivklklidol törvényszék előtt. ■ rhagytíkjnda, jul. 22. A nagykikindal törvényszék ma foglalkozott Potonyi Dezső előterjesztésére ama kérelemmel, hogy a szanatóriumhói kibocsátott Csá-vossy báró vagyonán tartsák fenn a bírói zárlatot. A megyei főügyész és a gondnok feiszólaláaa után, kik a zárlat fen-tartását hevesen ellenezték, — a törvényszék kimondja, hogy az elólerjesz--télnek helyt nem ad és Caávouy báró vagyonát a zárlat alól feloldja. pülógépén Bécibe kénül indulni. Székely útját Wiener-Neustadtnak veszi. A re pfllógépnek automobillal való üldözését, melynek Magyarországon ez első esete l^w a Magyar automobilktub vállalta: 'dL-om 100 lóerős gép fogja az érdekes kísértetet végezni. EHwtt sikkasztó. Budapest, jul. 22. A budapesti főkapitányság ma távirati értesítést kipott Rio-dffaneiró-bd, bogy Retsner Jenő, volt becsli Baattfvátámok, B I3M0 ft-sfr ilkkaistáii után megnökött, olt larióz kodik. A rendőriég intézkedett ellogatáaa ét kiiditáia iráni. Azsbd kolera. ___Szatmár. fskus 22 E«v liilótotiwko- leragyanua tQnelek kötött mi mfghlM fl boncolás ázsisi kolerát állapilott meg. A belügyminiszterhez távirali jelenléi ment. Szlafeéz éléi -.Róma, juüui 22. Tahiban a Tbastro Mirgueiíttábsn elóedát kőiben rövidzár-lái köveUetiélmu lüt atöu ki, a diaslslsh-lángbaborultak. A közönség ritdtan me nekütt t egy máit tapoita. Három baiott ét tzámoi sebesült áldozata a katuztró-tának. ■ IRODALOM. UttOrő. Az .Úttörő* 29. száma a no-kott iiadtg tartalomnál jelent meg. Fényes Sapn dr. program mcikkén idvOi a kövei-kető cikkekel emeljük kii Állam és egyház, Mulató u .Achim-per" cimü röpirat-ból. MüefvetemBnk. A vilás teremtése itb. Előfizetési Irt felért 8 koront. A Szoclalizmusnak,i tzocíildemokrila párt tudományos folyóiratának moll jeleni \jutl i " meg a máiuti námi ■ kővetkező iarta-lommal: Kunfi Zsigmond : A válanlójog, luatbék ét a szociáldemokrácia. Bárd Imre: Magyarok az amerikai munkáamoz-galomban. Kart Ktutzsky: Parlamentáríz-mut ét demokrácia. Rónai Zoltán: Euge* nilta és nodallzmui. A~nagyvilágból. Európa uégyene Szemle. Elméleti no-cializmut. Szociálpolitika, Kuilura. Alkuitura. A Szocializmut kapható minden könyvkereskedésben, egyei számonként 50 mtérért. Előfizetési árt negyedévre I kor. 30 fillér. Kiadóhivstal Budapest, V1IL, Conti utca 4. A kiadóhivatal uiveun küld mutatványszámot. KBitura, irodalmi, művészeti képet folyóirat Megjelenik minden hó 10-én és 25-én. Előfizetési ára fél évre 10 korona. A Kottára 7. száma a köv. tartalommal jelent mag. Steiner Jóktef: Az angol nők- SALYAfOR kiváló bór- él lithlomoa gyogyforrás vess- ét hélyaghajoknál, kOtzványnál, czakerhatagaégnél, vftrhsnynél, smész-táal ti lélagzéal tzarvak hurutjainál kitílsf Nittn. TÉrtMf II—Iwttvttyivk SCHOLTIS ÁCÖST '"ÍS^v.^ÍII&T" 1 n*n> nap a ciérdábaa; Hengay Sándor: Magyer posták mim Htm ZaNfaf Marta BsehUrtsdf; Ámon Vilmos: Az idsg-atatoay; Tbamtt Józta!: Emiéktl e ? Paiágyi Lajos Dramaturgiai tanulmányok, Kárpáti Endra: Piukrtzit híja; RtmUty Dsseő: J% jöjj vetam; Betta Utaa; Btky György. N|mmIM; Dr. Okali-csányi-Airfto; A itdóvtu buánkbsn; Lakatot LáSó A villátok nociolagiájl. alb A fatetet Steem fmtkt, Oarti Datksld, Berkes hmm, Stmley Pál éa Uhtík JáoMé kép* ás námos nfs dtaaML Egyes uáa ám I korona. A Vasárnapi UJsig juliut 23-iki néma vilótágoe Ulunliátt króalkájt u Hmutt bélnek Klváldan tikerüli fényképfelvételek mulatják be a kOsehault napot-baa fölavatott hajmáafcérl tatáretgi telepet és s föiivitó ünnepet, több MfSl hOaOI a miniizterelnök látogatásáról, melyei a Hidrájáé Ikil atiliuti Ifi ilnaát ilroti ban telt, egy nép képtoroulot a matt vMámtpoa tartott régi hirfl gajnal leányvásárról ttb. — A Vasárnapi Ujaág s»-lizsttii éra negyedévre üt korona, a Világkróniká-vil együtt hal borona. Megrendelhető a Vasárnapi Ujtág kiadóhivataléban (Budapest, IV. ker., Egyittm atet 4. ntm). MYILT-TÉR: ^ ---Köszönetnyilvánítás. Alulírott elmúlani hatatlan köteieaeégem-nek tartom, bogy .Nemzeti Baieaetbiztoeitó rénvénytárisiág' temetkezett néposztályi vezetőségének hálát köszönetei mondjak ama gyep és etOttktny hántimódlwit saratybsn részssltsW szisl, hogy n engem ért hsláleset ilkalmával az síig pár havi ndiám korona hlfíMtttl ilttg áll twz. 44 fillért tekintetes Hijói Ferenc rendőrbiztos ur előtt Andi Kálmán helybeli ügynöke által kifizette ____ Kovács Oyörgy, fáktk: PefJtFüjíSTT:- Fényképészeti gépek, 8 lemezek, papírok, i vegyszerek és kellékek — bő választékban kaphatók DROGÉRIA a .Vöröt kerent'-bei NflOYKflNIZSrtN. Mis kazaltakaro is oépponyvák elsOrrndg gyártmány nágysalmétaranként 2 koronától feljebb. Gabonazsákok, tiszta lenből, kartellen kivül, K 1.20 lói feljebb \ jutából I.— K tó! feljebb. Erfklpiov, gallérok mankásoknak. ylzndír, BbnkDitaünii. Nw kflH, lentömlflk. ulieg, kender, itiolgj, «é9tstr. pttrtltia, Mtitirt MT H kir aarlasl nagvlradn. RllaliKivvM koMIM. "M Hírscli is S/eoö gazdasági clkkak vállalaténál NAOYKANlZSlM legolcsóbban bessaraakatük 1 termésűt** ásványvíz uta: ghuley Weymaa. <8 Odct-QYOOWT. Oorrovóovrr. , M .. . ._ "" , ™ . __, — Kedvem volna ut hinni - egyezte Vae- éshólytgbtjotaál, , vetemcdenctIdfllt B etólbe0 - hogy « • (oviT *ni hurutjainál, NP*8,. «*• W«yWpi<Ktt»<l. a ^ mtait Dunborough lord ... Vt talán ^ ÍLS fi^?*6 M»- mégia cadódom . . , T7 tdmaUl kitöri hdáqpdt btaoqrulL 7i6hwick elWrte Sojnetól a Utcáéval ........ 0rvosilag aj4áaő ia figyelni kezdte a tora-. áhg 7~^«:BOROS JÁNOS.---U J U W VIfcl RU OH IB M l 1 Fölerakat FLEISCHHACKER IGNÁCZ nézte néhány pillanatig. Örömmel kiáltotta: # cégnél, Maphnmzaa. KháJy-u. 14. - Ezt már megtaláltuk, moat már csak -t-i 5 kg.-os nagyságban 28 korona, i _ Telefonszám: 181. szám. -» másik következik. . ,, . ■ 8 kg.-os nagyságban 3é koronáért MMmaMMMM - Csakugyan Dunborough lord volna 2U10ID0DÍL 100 darabonkínl uállít * A ^m m .Lm ^M a? V : 6 az . . . Meiiimertem. . c_ . . , . KtNfeiZl ÜMÍT Él Ftllttttlf t|ff l'T. B W ^m m W * ^ ' Egy három üléses (szembe DIÓ- Mnmolitan f,i„M. _. AvMHH « - ót tehát alkalmuint utolérhd|ük - vel)Oaurin-Klement gyártmányú. HbTWIQII, UMlmfi B W mh « jegyexic rpeg Soane— és megakadályoz- ■ aijg hm—itu >tBTtfn tt mt- ---■ g -hatjuk Ibban.hógy Enid közeiébe |usion. „eTképes állapotban levő mmbmmh _ mrmaazetaa kazal gyógyáatányite. — Bajos lesz, bajos lesz — mondotta jy^CT^wl I Al h ^^sass fedeles NtoKÉ uűron ^ * -T^^^Tw I hüvdyében tartani a k% ha utolérjük FüMEfÉlJ ktHk einmki^^l^J^T^JZ éa szembe kerülünk vetel Pedig nlol jótáWssal, háromezer koronáért Ea«eKTf^gQ| drogueriákban •°25* kell émOnk áa meg kdl aksdályoznunk <=Udó Zalaegerszegen. Jobb UruasMn m ftttrállSn hffWe*** tbb,,n' h0« tím Tudókozódhatni P'P*« "er^e- - y-I^Tl,— «"■ . Nem szabad megengednünk, TV. I--- bogy esetleg kényszenthesse Enidd s i „litfgr Pljn" SUrktUCoSégebeB BA .. vek való háriaságkötéere. r *...•_. TZ""" :2HAkPÍHH tttkatletahbea, k i l-V "• ski egítxrtgssbér- Soane felpattant a lovára.__• " ■ """i iíli -.. - — HdCeaiartjkfe^ -- — Ez nenTBe'miüÖiBnii - kfll- " 1 - " - ' 7 SrüSS'JíS: totu. — Utol fogjuk érni, ha a lorgöstél ^ _ _ , tatai é> ttaonaa, lován nyargalna ia előttünk! r H L. — t__/V/l r-n ut... 1 % m otaner iyiott NftflÖ 1RV ^^ éramOves Nagykanizsán. Lő/ IIUI j|/ be.« kezdett Un^ottai, hogy mU«ő . _ _ . ^^ ____jjrji # C«,___J^^iy • ■ ^ , - LCfpomoHUU r*o-, tngi-, mt- ct f orctxto Jermészrtesen iaindanl el tagnak követni, f]^g^H Ékazartk, gytlrtk, Mbevalék legújabb dtvatuak ; •aartár, drog5fs,Tt- hogy ők akadhassanak rá hamarább. m^^^M . ^ ' .. Nem kételkedett abban aem, hogy őt is I^H , " 1 1 *álaazt»ban. 1 I nidfliik s- mag akarják akadályozni az W--fátáááérhktálfahilta élsőrendfl Csiptettt," ^ -7 Eniddal való Uláttozásál. vHVwM szemüvegek kaphatók agy koronától feljabb. I Iff ATT9NI ftllj LI —T=r akár klUOn, akár vele együtt találkozzék " S eazközlök. - Legmagasabb napi árban tört* i M|lil^JílkAl f Q Eniddel. Elhatárolta tehát, hogy ehnene- I ^^^^^ 1 i—aunk —. > "^íf AOuIiUIVn kül előle a ha már ágyebet nem tehet, _1 PliVAnUPUaiy dtérid ót a helyes uortnyból. Az volt s * f ft|T Jyliy ^ftT ^i1- hogy azután vissza fog térni az ' uvóuj 7 | orazágulra a mialatt Soaaa Fishwick kel -- ---eptttt eltéved valahol, addig S megkereai t x gsm --- __________Enidet. Nem kétdksJaW abban, bogy a I -2 ra "*>*" wSsiaa fogat az országúton haladt dőre egyenes •I] baltái;a fiak hányban. A falubeliek látták,amintvégig- m 111_>Litiiaitt|t___■ *u~>-—• «f-~i.A».i 4 Cjl lilvak lakossága ia ad majd neki felvilá- TM nUlskill tlaimii Műt g°»'<ást arról, bogy merre haladt a fogat. ■ . i i — Nem habozott ezután' egy piüanatig K-3S—————aaaa—m— aem, hanem hirtelen balfelé torxtult és le- in|MBp|MBM|H térve sz országúiról, egy azélea öavényen S'VfliWrill tlM^rm lovagolt tovább. Soane Fiahwickkd együtt azon igye- H^SHfHBTBpKnp^nH kezdt, hogy elérje a lordot. Jó paripákon H>j[t fi^X'l ill f.liB hamarosan feljutottak a magaslatra és HápUmnÉBa|éHUL||l onnan jól megfigydbették, hogy merre IjBMTWWH^PRnPMHT^H leié halad a lord. ^HUUmmferiÉM Soane néhány percre megéllilotta a lo- e. mrmmm »«utín tanácskozni keadettFishwikkd, : pBBlppplMÉÉpÉÉIW bogy mitévők legyenek? |iiaMklSSfllluSlu3u^ ~ Vájjon miért tért le as országúiról! lord ? — kérdeda Fishwicktől. i Aa m ii /i - Talán azért, — felelte Fizhwick, — • 1*1 1'rKl llnn M I I (AH mert tudl«. hogy arra felé haladt Enid ^^^^^^^■^^R^njH^Hnl — Labdaéget, — jegye-te meg Soane. r -O.j -^^^^WffEj l'ríllUHl — Alkalmadnl megtudta a falubeliektől, hogy trrt felé haladt Enid fogata. L— Ml la arra felé manjOnk, — mon- doha mád Fiahwick. nM9(HljrPlm[j|ira — Utána tehát gyoraan I — kláHotta Hmyáy^^^^lUlAujMlAlA^H Soané éa arra laMfordltolta a lovát, amerrt finVHMHipBHI|HpR|H||l a lord vágtatott. ^Ly^^J tg4Mjl Bj' l'JÍ U'ljHfltJ 'I'IJ Flihwlck mlndenBtt anyó mában volt. Izgalmaa hajtn voü tt. UmjáWjjUg^^^^dl A lord hátra-hátra nézett éa Ilyenkor magtarkanlyuzla a lovát, hogy m^ ta-■ÉÉÉéMémMimáUW bttebbtn vágtat ion Miután áljutott agy mély völgyön, bs-fW^T'ffVVMiMllMMÉ^B vágtatolt agy kit erdőbe h mttOnt a Iák KII. |uBM 23. ZALA f ol*it ÍIÍÉSIhImíx^IÍ reqéht- 1 I I tii >1 BAKTERIUM-MENTES természete* ásványvíz ODIT-qyöqwt. Oorr*ovóovrr. Vese- ét hólyagbaioksál, a vesemedence Idillt feurutjalnál, hugykő- éa- Nayhépzódétaél, a légutak éa a kiválasztó tzeriek hurutot bán-ttlmalaál UtOnó bizonyult. Orvosilag ajánlva. Fólerahat: FtElSCHHÁCKER IGNACZ cégnél, ntg)tadiaa. Kirtly-u. U. TeWontzám . 161. izim. ——— VITA mrmaazetaa haaat gyógyáatányid. UM ul»|— BWII ét waiilim »■■ ii. Mjn-tn«iii|aan HhmrwnwÉii—imii A váttaUt talilúoaoaa: OtB .CONSUM* kereskedelmi rétzv.-társ, - - r----- • t i i Nta Ml ir utálata jm lutiMta M irtfrcvUrtm. — fulililn. SMkatnu. Vll«mi. i, tld tgfenégm kAr-BBfia Mi aaia-mn pcdígaiup-Mkat átírja etttto-tetal éa Itanims. tehér éa p«ht tdat ■kar tUral csak Veaazóparlpa-* e*"—"nppatit fti—ftpa*ii ■Wmí-ms áafMB. ^ga/i*' Darabookint 80 fillérért minden gyégy-asertár, droferta, II-latazer üzletben atb. kapható. Kitűnően megvéd a AVANYÜW2 iCsah azoknak a cigarettázóknak | a Kik egészségükre való í3 tehintetbíM nem sajnálnak aaponta 1-2 fillérrel többet kiadni . Mi J9 fillér HP ti« J «'j viéj.q'y 1 debsz M00 ^ hüvely 70 ^ ** lacM fcbdjj címet egy levelezőlapon í HALÁSZ FERENCNEK Budapest VII Nefele/ts utca 4, kapiprübaui Z könyvecskét. ';-7J5jyen ís bérmentve l^4ratitli««Ciri t i»tn nytmilliitk * mtadí-t lípacikákátt kínai v«a ':zi&r.r.......... Érzelmek tüzében. Irta: Stanley Wsyaua. «< — Kedvem volna ad hinni - jegyaaie mag eközben >- bogy az a lovat nem mát, rniat Dunborough lord ... t>e talán ndgia caalódom... Fiahwick elkérte Soanetól a látcdhrd ét ó ii figydni kezdte a lovast, álig nézte néhány pillanatig, örömiad kiáltotta: — Ezt már megtaláltuk, mod már céak a másik következik. — Csakugyan Dunborough lord volna gz a K>vaa ? — kérdezte Soane. — 0 as . . . Magiamertem — ót léhát dkabuaaint utoiérhdjük — jegyezte meg Soaae — áa megakadályoz^ haljuk abban, hogy Enid kózdébe junon. — Bijot lesz, bajos laaa — mondolu Fiahwick. — A lord nagyon tzerdmet é t az ilyes ember mindanra képet ,. Száraithatunk trrt, hogy nem fogja a hüvelyében tartani a kardját, ba utolérjük és izembe karfllOnk velet Pedig uáol kdl érnénk ás meg kell akadályoznunk abban, hogy dőbb találkozzék Eniddel, mint mi. Nem tzabad megengednünk, bogy esdlag kényszenthesse Enidd s vde való házaaaágkötésre. Soana talpalna a lwéaa. — ez aem wg mtglO»láani I — IdU-totta. — Utol fogjuk érni, ha a forgóstél lován nyargalna Ti dőltünk I Futott ezután a kit paripa a talu fdé. Dunborough lord, antikot tdjeaea meggyőződött attól bogy a kél lovat nem más, mini Suahe ff Fishwick, siegtfOb-benve kezdatt tanakodni, bogy mitévő legyetU^ddbX Qabonaüzlet. ■éeapaat, fuBsa tl. Klaalra-lslat i -10 fltjárrfl ntwtl,..... Ban októberre IOM. Búza itirlliira.. 1132, Roaa okttbMn t) 89 Zab duóban* B.Q ). Taa-gad julluirn — Tasaart sitgumtiisn I.4T. Tn-gcvl májusra 7OS. ffapca aagttaawara I4JS. Főszerketztó: SZALAY sAnDOR. Felelóttzerkaaztó: NAOY SAMU.~ Igazgató: boros JÁNOS. Eladó automobil Egy három üléses (izembe ülővel)Xauria-Klement gyártmányú. _alig hátinál! teljesen- jó áa me netképes állapotban levő fedeles íHnué jótállással, háromezer koronáért eladó Zalaegerszegén. Tudókezódhatni i „íititi Pita" wtimiHién Örökös áHást delemmel, ka aomjtpik részletflzetéart vdé eladásának kégvlteldét a BrtiptsütoékítTéwsl fttirrtptó (Budspai, ^(1. K'ároly-liOiul t-t.) (Wál(al]a Smtántán nett) ntlkiewí Mtiit Mellékfodilkotát fl fiyonoicskosaraksi 5 kg.-os nagyságban 28 korona, 8 kg.-os nagyságban 3é koronáért 100 darabonként szállít a HmMil Miír ft FoDottbator Ipar I-T. Haravldfli, Zalaniave. mm LOLA féltik és fog-kefék kaphatók drogueriákban áa mladaa jobb pipere kertaks- -déaben, valaariat iti k flrlatakb— természetesen mindent d tagnak kOvdni, hogy ők akadhassanak rá hamarább. Nem kételkedett abban sem, hogy ót is füftritf Ilmám iknják tktiili)iiini ai Eniddel vdó Ulálkozáiát. Dunborough lord mioé&^hüódon meg akarta akadályozni Soand abban, bogy akár külön, akár vele együtt találkozzék Eniddd. Elhatárolta tehát bogy elmenekül előle s ha már egyebet nem tehet, eltéríti ót a hdyei útirányból. Az Voü a célja, hogy azután víitza fog térni az otúágutra a mialatt Soaae Fiahwickkd agytta ettéved valahol, addig ó megkereai Enidd. Nem kételkedett abban, hogy a az országutoo haladt dőre egyenet ny ban. A ftlubeliek látták, amint végig-rQbogutt t falun, álkalmaiint i távolai bi fogat na*! falvak lakostága ia ad majd neki fehrilá-gositád arról, bogy merre haladt a fogat. Nem habotoM ezután' egy piüanatig aem, hanem hirtelen bálidé fordult ét letérve az ortzágutról, egy tzélet öavényen lovagolt továtSi. Soane Fiahwickkd agyUH azon igye-kezetl. botv elérje a tarajt Jt paripákon hamarosan fdjutottak a magaslatra ét onnan jól megflgyilbdték, hogy merre ÉÉM ' a taraT leié baiad ta- Soane néhány percre megéllilotta a vát, azután tanácskozni kennelt Fiabwikkd, bogy mitévők legyének? — Vtjjoo miért tért le as országúiról a lord ? — kérdeda FithwicktőL — Talán azért, — felelte Fishwick, — mert tudja, hogy am felé haladt Enid fogata. — Labdaéget, — jegye-te meg Sotne. — Alkalmadnl megtudta a falubeliektől, hogy arra felé haladt Enid fogata. — Ml ia arra felé menjünk, — mondotta mád Fiahwick. — Utána tehát gyoraan I — UáHotte Soané éa arra laté fordította a lovát, amerrt a lord vágtatott. Flihwlck nrindenStt anyó mában volt. Izgalmaa hajtű voü tt. A lord hátra-hátra nézatt éa Ilyenkor magtarkanlyuzla a lovát, hogy még sebesebben váglaaaon. Miután átjutott agy mély völgyön, bevágtatott agy kla erdőbe n dtOnt a Iák között. Soane Ida la követte Flahwtkkel sgyatt t amikor djdott aa erdón, újból mag-Mantotta a lordot, aki a mezőn agy c Mindenütt kapható. u felé vágtatott órák koettálg folyt Igy at falvakon éa maaókön ál, mig vi lord lova ötaterngyoll a MmerBláaii (Fnlyldjak.) OkJöiéA ágit a itni Steiner Mór ér*mB»*s Nagykanizsán. aMIHMMMaBBHMBMnaHa . I III I. . Mi. 1,11 . " * .. . " Legpenmatoo zseo-, inga ■ m> et eoieszio őrik, etaőraadá gyártmáayok. Ékszerek, gyérük, faibevslók legújabb dtvatuak ........' ii ii remek válaaztfkban. hmm LTálátéérkktálfaMlha dtőrendO cdpteH^ szemüvegek kaphatók agy koronától feljabb. Minden ónjavltáat pontosan éa azakazerSaa eszkózlók. — Legmagasabb napi árban törtW aranyat beváltok vagy kívánatra btrttiéldL ■ ' ' ".."." tan Az Eszéki kölcsönös segélyző szövetkezet DUNANTULI VEZÉRKÉPVISELÓSÉGE. Ismertetése a kiházosilási osztálynak: Minden csoport 1300 fltleliéatból áll. Egy-Í E csoport tagja leket egy legföljebb 2 üzletrésszel I—21 éves korban leró minden leány. A belépési nyilatkozat alálráta alkalmival flztetrészenkint 10 koroiu beiratásl dij fizetendő. Mindan csoport tag|ti4 dsztálybs loroztatnak és ptdlg: I. oszt. tartoznak leányok a tt." „ „ •"»•■. IIF.1 „- „ • „ - „ betöltött 6 életévig 9. „ tt. '„ 15" t IV. oastátyban évi 80 korom az V. „. _JlM ^ l VI. ~ „ „ 120' ., ^-—— aa V. »——r,—-jr—n;-s-ttr > VL , „ „' ,él. A tagsági dijak a kóvttkezók; —^ az l. osztályban évi 24 korona a a „ 30 „• -1—tttr-—-„ 48 '„ ~ ilaléfrészenkéht és egész-, tél- 'avagy negyedévi-, klvéteteten kivi resztetekben is fiaet-hetók. A kiházuiláat járulékok, melyekból a szövetkezel t férjhezment tagoknak a hozományt fizeti ki, a kOvitkesOk: a< I. II. ét IU. osztályban K t— az V. outályban K I — . tlV. ,r ■ „1- a VI. „ v 7-50 üzletrészenként. A tagsáRl dijak és ktkázaiitási járulékok i tag férjhezmeneteléia, de legalább 3 évig fizetendők, nióg akkor la, ha a tag ezen kló letelte eíitt menne Mrjbax. As esetben, lia valamely tag klhizatltáll járulékokban már 1200korosát befizetett anélkül, hogy kOzben férjhezment volna, megaatlnlk minden fizetés. Aa Ilyen tagnak férjheamenetele esetén a hozomány az alapazabálvok értelmében ki log fizettetni -.—. atyja, illetve a fizetésre kótéu ~ ' * ---j— befizetés megszűnik, az tlletó < tog fi/eltetnl. A tagdíj és s járulékok fizetést kótolózetlsi lérjktz megy, vagy ha járulékok tejében 12 Ezen utóból eietben ■ hozomány a fé'jbezmenéa alkalmival vagv ha addig Ha a leánytag atyja, illetve a fizetésre kötelezett egyén 3 évi tagtág után (lkatna lovábtil oe" " i. l flraltetnl. __ _ tag férjhez megy, vagy ha járulékok lejében lüt® koronái befizetett. — minden lovábbt menetele eaetén ki foi tag hozományt mlndiaonáltal ttrjhaz-mi|t<lnlk 3 évi tagiig ulán : ha lérjhaz nem menne — a tag 24. életévének betOUéíévct okvetlen kltiKeltetik A btiratáil dijak a belépési nyllnlkozat aláírása alkalmával teflzetendók. As Eszéki Kolcsonoa Stgólyzó Szövetkezet haltakban az. tgyaUUll kotetonoiségl tlipon ndkodó aegélyzó azOvelkerct, mely a lOrvény Által előirt biztosítékkal rendel- kezik át tkgjllatk atálttl teljes bltloniágot nyújt. A tzovelkeztlnek atinklvlll saját Intézeti már 1010, év végével tetemen Oiazeget tettek kl. palotája van; ijilg t tarlatékl alapok Jegyzett üzletrészek 15.000.000 korona. Biztoeitáei töke 215.000 korontu További fdvllágodtátaat kétztéggtl uolgél Szegé Mér, Aa Baaékl kölaaöaöa aagályaó aaövethaaat daaáataU vwárhápvlielóje. Irodahalyiaég i Nagykanlsaán, Kazinczy (Vnautl) atca 4 fK 6. oldal ZALA 1911. luílM 23. tflf Elsfi kanizsai nÉmeSAK Intézet i | jer jv Eötvöe-tér 9. sz. jr jsr ||j I I I I I i piHHHMHH | | Robinsohn Gyula nkntmr | Felhívom a B. é. köz^ntég beetet ligyelmét, kft a a ttőnae 4a egyéb MU nthát, miamiul szőnyeget, ISg-gönyt molykár ellen btrtnaitani akarnak (a tárgyik lOi í» beMkét ellen it biztodtva tannak) u általam direkt csen célra berendezett, pormentes szekrényekkel ellátott kifogásttltnul htzlt éa tiáraa riktárhelyitégeimre, hol mindenki tzeméireaen meggyőződhetik a hozzám adott tárgyak pontos ét lelkiismeretes kezeié télfii Bárminema nOcsmonkát jutányotan késsitek. Kiváló tisztelettel «44 I I I I I f I J i _ i <MlndeD tekintetben utolérhetetlenek u MiM HI,MöfOROK Benzin, Benzol, Petrolin, Szioógéz özemre és lokomoHiloh. LANGEN & WOLF Wien, X., Lweftfrflrserstnme 53. —.—^x^- 1902. borászati kiállítás, Eger: 1 dij, díszoklevél és aranyérem. 1902. orsz. g. U 1907. pécsi kiállításon aranyérem és dlaiokl. Borsajtók legújabb rendszert), könyök szerkezetit .Kossuth1', .Kincsem*. .Hegyalja", .Ma-Oorter- oitte" es .AíélöfMI", 1 BUgjar melók legkedveltebb borsajtói, i | l»g»|»kb rendszert rinyomáso (ijémlltM) - kiállítás, Pozsony: I. dij. aranyérem. 1906 Nagyvárad 1. dij, diszokl. 1901. temesvári kiállítás |. dij, doszokl Árjegyzék Ingyen. KETTŐS KOSÁRU SAJTOK Diftlienl prtselésliei. | Sajtóink főclőnyc: A must seholsem érint-I kezlk vasrészckkeK — fcgysterfl ketelés. P óriási erókifejtét. A t0rkr.lv egy darabban éa könnyen kivehető. Egy ember által könnyen kezelhető. Szölöiázök is bogyótól. „TILLÁI" lsgijabb etitrlfi|ilii bogyózó- it ilzógá^ek. Szll«yléJDIskont«ípíjíros, Miskolc Egészséges, egyenes nBoésfl, pallómetszéshez alkalmas tölgy, szil, erdei éslucfenyő rönköket csakie nagymennyiségben való megvételre keresünk. írásbeli ajánlatok a legvégső köbméterenklnll ár, az egyei fanemek szerinti mennyiség éa a rönkök métereire vonatkozó £ kimutatás kapcaán a P«W E, és Fial gépgyárnak Szombathely küldendők. Értei Igen tttziatt revötmaafc szt-lltéSa maiedoa^áraaéem.kep ______ MalaMt atár wmmmmmm áthelyeztem Kazinczy- (nutoDtczi —— ts szín olt . a Dr. Szabó-féle házba. — Az átfcöttSzáeeel tai|aaaa rendben vagyok t Igy nsgyrsbecifllt vevéimei továbbra la a megszokott pontos, figyelmes ás gondos klaaal ............. .1 gáláabaa részesíthetem. mmmm^t Mintimi Hét Ksyjyf** Ha Qde és Unom nrcbffrt Minit 1 HASZNALJON irma CRÉMET SZAPPANT PÜDERC azeplőt, májfoltot és pOraenéat eltávolít — Ártalmas anyagot nem-tartalmaz. — Kapható: BEIK GYÚLA ^üSkSSSSiT Frischmann Elek és Tárta MOTORGYÁRA SZOMBATHELY Ajánlja mind ejylke teHobbnak beült szltMz, nyersolaj* ft benzin nrctnrfttt Ml nyersolaj és Mnlokornobllos cséplökészletek. l* IflfiAllJlM BEfíZimOKOHOBILOK. • ^^"tJÜL ^ o B^m isá/s r A galamboki szervezett közMrtoWFMág tanácsa. 20 bt 1911. szám 5511 Árverési hirdetmény. A közbirtokossági tanácsnak folyó évi julius hó 16-án fenti szám alatt hozott határozata alapján közhírré tesszlk, hogy a közbirtokosság tulajdonát képező nagykorcsma-épület a hozzátartozó Összes mellékhelyiségekkel együtt nyilvános árverésen a községházán 1911. évi augusztus hő 6-án délután 3 órakor 1912. lanuár hó 1-től számított 3 évre haszonbérbe lóg adatni. Kikiáltási ár 960 korona, egyéb árverési fellételek a birtokosién elnökénél betekinthetek, Öálambok, 1911. Julius hó 16-án. Tuboly Sándor ld. jegyző. Kálóczi fyátyás elnök. \ o*s í 4 V •• ( . .. ___^ , . lWl|ullglBr , , Z^LA • 7 Varrógépét motorkerékpárok, EU6 nagy kanizsai QMygCUinoiA ■LETT"...............J L J ffftáOI iliftf iél állá •WWtRé mdtDrttfpl8fípék]a. WényvMelí Títéiet R t*«t MÍsKMÍneh WWLnnuun ntLHnt .Vitás, csakis éotvM-tér 29-ik SJ, (Szentháromság " W e9?5ZSe9™e* l^mu L»rr LMMA H l r-» J-1 J It/,/. átellenébe.) Ingek, gallérok, kizelOk, nfli alapfeltétele, hogy minden étel ji^h.,^,, K2aátytaaw9H -' Bröd éSu wéber [s^trfcf rfe^r tutitok nagy felelősségei vátlaTok. — , Ay kipróbált, I iféreseflrk közfii a fiilye^24 árt alatljMiili. T Kii « n. 1 közönség legkényesebb Igényeinek • mo,ditA és enybén levezető bási«sef, mely iKff o"/*^*™ megfogok felelni. — Vasalónők, mosónők a «értéktel—i* ismert következmény »tt, ■tlHAK Mpi tro® megvétetett. v-Hg és tanuló . leányok fizetéssel felvétetm*., < megjntto és elhanyagolás ái>ai £ - - ■ • ■ ■ » ■ 4 Anetít* ' ■Sl"k'ciHI earkraUdéS', mint mmorégést, i ia ■ i ■ ■— in —i—— 11 Teljes tisztfletfe! ORBÁN JÓZSEF. | ázcbzt>nijá*t, mértéktelen s**kft/ó4é»t ér' I fOrcsazerfl fájdalmakat. csiUapitja és u»ek- m Idoieti, ez S Sr. Reaa-féle balzsam. I f*Maaft fk jMMK IMItt MHtttt Fiágsér a. fráfat gyógyszertárából, léi tiveg t*Q8iMrtiiM HflHHiflHH'SHIÍlQ^ 1 "Or, egész üveg 2 koiona. xíwfcS. H Flgyslsm I A csomagolás A JÍliV ■I4M Egy garnitúra ■ ( nr) flnT | , ICbytnésSditiifWHtlB mStiii.ira, HH|9||tfl ■H _ A .FekrU Sas'-eos pqm. KM—etwJW. Ktratkiiw. 1 Ilii I 1 I I I II 8-as cséplőgép y IS^^^tarr^gH t IIII UIIlU M| bémentre »fl detik aeg Ausztria es ■ " " ■ ■ m IS S — —=| teljesen használható állapot- 3 n t*mf,T ban jutányos áron ELADÓ, fl l " herCCg typU8 ^iadéhlvatalbanj^ L-JfT W , kedden, f. hó W (isnyst fti»«i>ii> B'VHH|HH^VHHHT M . _ • I SpitílHí Hí imfr#jdűHrtő. 7 .MÍnim i-—• j -----3a»6H ^ ■ fSy'nKmjiSliiváipPIPpBW^"1"-"""^ I IIJ n||fM ainn IAnniit i i IC teaHir" ? P "Wf ÉÉ M; r? I | ^^S^ttS^t v^.vvüá- .n.n Via Földelve J t 9 SS^V^SSi 13 ^ aUÓ Aj^OIT-rRFMF MfUklntheW tt Af>*j — m TOaT- > emel.9 lakás = • vkr\!\ui 1 «zarVM Máltodában 9 ÜSfiJS----m- ----- ■ >4111 dt L WMrfW — > Hk> i m JMHi'fdimiaL vii. -i f X MMAiiaaiua kÁ i . szeplőt. pattanást AitsSisrt, __L a - I p aUVUlZlUl IrO iTBr^ refteV. rincH^ lyinw Ü Hfbüi ' —— r . fgre *™ HüJMilírMiii I1U J IW1 eltavo.it évJ4>rc ideélU. szép -_______ ■■■■MfeMMBnBBBBHB ■ __' F .x j? an. r, tt«! .-m ^ sytk *4t» r» I ■PeDXWIWPFPFl'ttlFIVTVTWIWlIPP^® Hazgk eladasa. lux JUUV^- fflu0„ u^u s^ RakóczI-utca 16. szám alatt három Er^beMér ^ Bővebbet rJ_Ol JM^lí | |i — rontás illiííilf jTi fc Iliim ínifl-----> Házmesternél.- -- ;.rvgna v'iegMgyonP kéiefldó&c^ne^ meitj I flOfflGflf-i dfft-tXP€11 €T B • _ -yyj — ——------ ■— '— (sl)ssss árUlüistlss és xsTrnrtznr "" n fMtta J ¥ A Nagy tégely. 2, kicsi 1 korosa, minden gyógy- 9 sgr rtdftask kisoöyvtt béüwsr, —ly nár B- f~l 11 / SSm UotwhhhhmmI lirhar t-s dr^gertábsn - Ki^Io toiiett c* M tlekg^ t lilnUll ik ki—pdt fi t 1 Z-s - ■■ — ■ . e Ikek: Msrttit hóigypor (3 színben) 124 kor , H klaaiUjsü, ssázsil m »*fHI*Sikafct g AflAVt"tllf I ATII n Margit azappas 70 lillOr MarfH-foffép I kor; 9 . FlmlewUláa. Bilány buwpjtrinyok E iuírinitriQ nrhnn ■wlATtlf liLUTILÜ ísriit-amii i wrona. B 5 . ILLLllfl VUaS UrUHH l JLáaujjiu ilxj-—iLaaxtt TessSS a iSía^^fe &fcjeial H Cüéikts e.cdttl: D «sk oijtt «d»ti ftraget fopdjaalrU, fi / titur & rvv V4f l/Mii f /ja brndliitt kc«ütm«nyt ílfon'dnl. mdrrek Bruimatian»áCs- 9 ajriJhuni- i i.i íj i riL 1 miltll 55 J • . > 1 f t nu»6 ég fényvasaló intézete - - ^^t^ tr lei^t sgX+J B ^CT^TSS ts. j ni n rí Á NnykanriáJ, Fl-«t IS. (Rólta vendéglő mellett.) P°$tf .... j B l^JU) *S j ClUUl/i Fiók és gyöjtö-telep Kazinczy-utcm a EFÖLDES RcLcntn W09W«rtlI'UU. Hl S^r ^jg^T^Jg^ tg j Bővebbet ievétíiég DEUTSCH TERÉZIA ' (Kati. Legényefylet épmele.) 9 - y - ! , ürítőnél WIEN; mX. Cottagegasse 84. ;Van tzerencséra a n. é. közönség b. ^SgáM&^gSSSKkS* 9 ' • tudomiiára hozni, hogy a volt Vindii » B -1*"1'11 ■ ► i --Aana-féleiztethelyiségbenakdzteség __, . , J . ------ - --[f kényeiniéic u fiók ét ^BJtOieiep€l ■ i ■ i ■!» WlÉTMTlTliaiaTawai I rendeztem bef hol felügyeletem alatt, ugy ^ ' " - _L _ I_I 111 fn I n V fi 1PD________mini ,nvii| ta,-a nagyérd, kfoönség ltf — « V r' ' t I Itncolnshírei kan utánleg---1--' NAGYKANIZSÁN, Deák tér (Bayer cukrászda mellett). I prímább alföldi tenyésztésből [fö &4-- * , • - -SM MIIIIWWBípilll lUflBBWI ! = Hir apfefl: |iiir» A sáwim^, z^ "I _______________________■■■»«,- j , i . m született lincolnshirei félvér ^ oU elismert legjobb minő^gü g Ift^-----ta|ííl(?§©(?o UlflgW m^ftnaelMMingZ ■ ■ kan és emse malacoknak zalai- h mtk^mAt masiAhIi 2 f ^kl'fA _ dUttUlbMiiii t -nrr~tg . __xsé I t&l^: meszünk i ^^ m I m*,; MfoíéHMeUot.4 S (SESTJ^JÍÍSS! I 4V----------TV^ ' btMkKst imtea Aha . f lakosra (Zrbtyl-utca 2. sr. a., Petrics S2 "••utf ^fciK kTT* . I a Kacs jeno W korcsrü átellenében) ruháztuk, kinél N > ft' Q ROPrflÍZŰ. .e /m i v mai naptól kezdve, — ugy waggonon* > _'_L I 5rn lapoica (Zaiamcgyej. , ként, oHnt kicsinyben, ffmm—n - , 1 j__ms 1 11 o laesAllltott áron kerül eiadisra, U r .1 , ' - * miáltal honi qyártmAnyunk, O ———— ^ minóség tekintetében a külföldi a 4 14 A. TQZlíO eladás. * f^®^^0? I Hydraulikus Nyomokat I Van szerencsém a n. é. közönséggel S . Ü4mimmm II bor- és termésnodw készítéshez < tudatni, bogy az £ tPSlElíl ti i 1"IllBI ® Dieml ^Ira 1,2 vagy kiemelhető lorgó fogaskerékkel. mtTi tflzi/a eladást ajólag Bor nyomékst Ia mai nappal niejk6zdteni. Mmgí 1*0^51 / ..Ivlnks11 duWfliwoinfcB hajtásra IjéHlioh kltűnó minőségű száraz /TjPJTTJB I bIkkhasAIrfát a szokottmódon azon- B^OLLh^ Inal vagy később, súlyban vagy W IM»n a házaknál összerakva, a WL Qulim' 1 l^co^csőbb árban. JJ Mftsansis I IZ iilk J Tlíztelellel I' S^J I KONDOR ADOLF, JL ¥ Arany János- utrrg 2. Telefon 123. NjK ^ 1911 julius 23. ; Egy garnitúra MsSdiitlmr 8-as cséplőgép teljesen használható állapot ban jutányos áron ELADÓ Cím a kiadóhivatalban ftsnuuébffl. (A Mgyar P raoftasbad » Speciális Dói és szlvíyógjíördö. HUeevUeyóiytatéxai ViMskml ras- taap TnawMni 'ttHtéttAs. eir* oMiSÉBtiadR is |#nranuljáti Timémiii NéHáV térdéé UMtMHÉHMCK Páráiba cydfybatiiu •"renzeglajriSf, cftte. Intnu*ii dia t h eiis. idegbajok. S rtsa. iMfif. eaieetéei és fé«i*. H«f»éft lattlas SáatBliel ettea — FWjirmit. dr. |méi Kentél, v. tasAnmi «» ár. OtSek Oyntla twá mé}»* lí-tól MplNáir iS-»g, Mt* «« VaaM, posta, láttrdi és' UUm iÜ-**—. ilaiaáwi iwálwi I kűekkedés .Tercsatíirdú* td iratul VU- IfWMMfc IjUsS — JOváMttS - --, MS ^ ■ JUT mi DÍ(Zfl0BfllHÍ^ konyhából álló It. emel 'tí lakás =• í. C. MtlBZtK M 1-től rKIflPÓ Erzsébet-tér 23* Bővebbet A báítttestefdéL ~m sgjg iwl pü! - ] NAGYKANIZSÁN, Deák tér (Bayer cukrászda mellett). . jut Uidéki meqrendelésekhez 6 |l! • "1 eleqendő eqy használt cipő j beküldése oaqy papírra állna o láb kBrrajza. ne i Ki skat szép W . w van ayfligoi»ra kfa FS|Sai>tfié :MAR01T'CREMÖ witwrtWiyt ^-t-VSé. AMf mlodraiisr. « iul^liiiAiL szeplót pettanAit, siítsstsrt, pywstriywnHCTfc. jyiiia is SBbüg sltavs.it ü irc iácjiis. ssss u4« Iss-|,:v.'músak t% 3libQrymtnm. viltHe "Wzüb«r7ti»t?rr es izepire^re iF lexikai ÍMis-É Mamit-Creme Jirvcnd aTiegUjSyOoo seienaose^nckv iiTeTtj i.ii-. — -.i i ,,. •..".i - 1 1 iif]iin tfTiTnnnin TTzWTaiJiTr Nagy tegely. 2, kicsi 1 korona, minden gy<igY-[lárhan és éfrtgeriában. — Kiváló tol lett-cikkek: Mártiit pptgypof (3 színben) i kor Margit azappas 70 íílM-r Mar|lt-f»ffép I kor ■arfit-arevtz I körona. TriiÜi á zarúvédjepre ütyeinl és caakls etedet! kéádfléeyt elfog»dnt, mdyrek artaHiatiaaeáee. áft ée V^gsi Mtiiián TilitlssálM ijflilfM i KésaUti és postAn kSldl: FÖLDES KEIENEK gyógyszerész ARAn. • Kspkhn'tó Nagykanizsán: léht Lejps. Práger Bsría. Rrlk Gy;.!a gvógy^c. !ár. kban. Oeltwch Is Graef droOriékaa — CsáKturnján • M jené. Re lekérd ]nl gyégyézert^aktép. * 'a • Legújabb lim Henrik herceg typus kedden, f. hó ÉSÉtlki Megtekinthető -mt- Afaay szarvas szállodában, wsu Hydraulikus Nyomókat bor- és termésnedv készítéshez nagy Qxeml célra 1,2 vagy kiemelhető lorgó fogaskerékkel. Bor és gyflmlllos nyomókét „Mes" dublanyomásu kézi hejtósro gyártanak, mint kfllOnlegevaégl gyártmányt különféle tiuQsát ii sterknitban i legkiválóbb nliM|ta Ph. Mayfarth A Co. WIEN ÉL Ktaglr k * t s^^axéay^táia' á^k^é^a^piplllíkea ** Hképséiírjá«yaéh lll. mm. bérmsstvs. •TKHD^Wféeyf' A Liniment. Capsici corapM a h o r^ 0 ö y • Pditi-E x peller |léÉka égy iWjóaak Waoajalt bAsaaer, méy aér ss> évéta lagjobé bedamOttmk kissaydt , flfTélAMtéléa Bílá&y hamiptt^nyok ■hÉKMaAtSafeDr hatosak bgjtek % nSgylírSLeti ior, I t gDtva. la SvagdŰMa I-Ü0, X 1^0 és ifck égj-öváa mkdm Msb kapható. - VSaktár: Tirtk térni r MwtiajM vmMM", "kgágákj, torna BBMBbmBBs Varrógép és motorkerékpárok, awWdm BCftDitiE0l6f épA Ja-.vitása Csakis ^ - Bród- és Wéber czég NAGYKANIZSA, Erzsébetkirályné-téri javítóműhelyében eszközöltetnek a legpontosabban és a iegjulányosabban. 54 W Balatonberényben villatelek \ kettőnek la alkalmas 620 Qől, 6 ' éves nemes gyümölcsös, kúttal és kerítéssel olcsón eladó. — Érte kezhetni lehet a helyszíni megállóban az őrnél, mos EUŐ nagykanizsai nagy gőzmoáó L és fényvasaló Intézet Eötvös-tér 29-Ík sz. (Szentháromság átellenébe.) Ingek, gallérok, kézelők, női felsőruhák, blúzok, csipkefüggönyök és min -iénnemQ s|^«fruláÍi fővárosi modeli saeriSi Osztitok és nagy fetelősséget vállalok. — TessékSgy próbatísztitássa} meggyőződni és a n. é. közönség legkényesebb Igényeinek megfogok felelni — Vasalónők, mosónők és tanuló. leányok fizetéssel felvétetlek. Teljes tisztjletkf ORBÁN JÓZSEF. fl leat egészségének alapfeltétele, hogy minden étel w - tejesen megemészr ssék. kipróbált, á keresetek közöl a! legjobb és ha'ásos gv^tiyfUvekböl goodo-i I Séf előállított étvágyelóftajrftó, emésHé« elA-mózdit^ és enybén levezető liázisger, mely a mérték tel enáétr ismert k&vetkezmény^it, kibáé diatrw meg)i(|iés és elhanyagolás állal él^éí^tí saekrekédéi, mint iflromorégéat, Szcg5Z0rülá«t, tnértdktelen ée gOrcsszerfl f.ijdahnakat esi (lapítja éa me*» szünteti, ez a ér. Rass4élé éalaaam, Fragper B. prágai gyógyszertárából, fel üveg | I kor, egész Üveg 2 kotona. Flgysléin I A csomagolás minden részén tŐtYtfnyficg bejegyzett védjegy van. Péraktár 1 fRflQ NER Pt A .Fekete Sas"-boa Prága, KUtnvne Í03. Nerudagaise Itn.liu- — Péstai emSflMás naponta 2 ha*. S (Mérnek való beküldése után egy aacv •rsg és I roi.S StMrae* »máw u.án egv Ida flseg bérmentve nü dettk mtg Ausztria es aügy^wstág bármely részéi e. Raktár: Ausztria és Magyarország gyógyszer-táraiban. Főlerakat: TflrOk József gyógys/.er-tárábéB Budapest, - ifáTy-utca. ffWÜkffWR^ BtL AftÉ I > - möi lidit eautát^Tl tai^fkawlaaa^aiiálusi 31 IMMHI mliMiemwinfl HAjNUNKMi' b᧠StilyeS Mai 24 óra alatt sMsz"- — Kfll k-i,.!*- it ..... Bgyanott SfSSágoktól ÉÉMUtt #ÉRP| IuhAK Ascasároe BKfvltSlBliL l> i4S §-= nm * '\í_'fm ..j jutányos árban eladó. Bővebbet ievéiiieg DEUTSCH TERÉZIA umóoéft \¥CN. XIX. Cottsgegasse 84* NI A YER KLOTILD viílaayerére berendezett meaó ég fényvasaló intézete---- Nígykanhraa, F«-at 15. (Rázaa vendéglő mellett) Fiók és gyQJtő-telep Kazlnczy-utca 8 (Kath. Legényegylet épülete.) _ -; Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy á volt Vlndla Anna-féle Bzlethelylségben a kő/önség kényeiméi e agy fiók és gyBJtOieiapei rendeztem be, hol felQgyeletem alatt, ugy HP* .H^'g ft WEKI ^AsHnaág lag Liiicolwliire. Angliából importált eredeti lincolnsliirei kan után legprímább^. alíőldi tenyésztésből származó numgalica kocáktól született lincolnshirei félvér kan és tmst malacoknak zalai-gricei gazdaságából (u p. Pa-, csa, Zaiamegye) teendő szál* litására előjegyzéseket elfogad Takács Jenő sm Tapolca (Zalamegye). kényssebb igényeinek is meg fogok felelni somegi mész a legjobb t TQzIfo eladás. Van szerencsém a n. é. közönséggel tudatni, bogy az évi Ma eladást újólag la mai nappal megkezdtem. Szállítok kltOnő minőségű száraz I bakkhasábfát a szokott módon azon* Inal vagy később, súlyban vagy l'Mbtn a házaknál összerakva, a l^faicsőbb árban. Tisztelettel I KONDOK ADOLF, P^y JAnoa-utca 2 Taltfon 122* Az épittető kósóaseg szivei tudomására hozzuk, hogy í, rendi, fával áa SAmaniád m áh elismert legjobb minőségű sflme$l meszünk kizárólagos elánisitásl fogát HOCH FÜLÖP mészkereskedu iiagykanizaai lakosra (Zrtityi-utca 2. sr. a., Petrics-koresnto átellenében) ruháztuk, kinél mai naptól kexdve, — ugy waggonon-ként, oHnt kicsinyben, - tetemesen leeeállltett árén kerfll eladásra, miáltal honi GYÁRTMÁNYUNK, mely minóség tekintetében a külföldi (stájer) meszet nagyon felülmúlja, azzal ár tekintetében is versenyképes. Tisztelettel Cpstehi is Stelner első sümegi mészgyár sümbq (le«e-mesye)« dümegl mész a legolcsóbb I j Két évi Jótállás. Az OLLA több mint 2000 orvos által legmegbízhatóbb* nak van aláalva. Kapható i tímllaoh éti 0ra#f. dníjmrláJábmn, Hfillt* l. é§ Hrlk iiy $yAá>§BPtlA rassa. Hazak eladasa. Rakóczi-Mtca 16. szám alatt három ckyUfr itfeiíeH jó káibüi levő- = HÁZ = & oldal. ZALA 1011. fyttM 31. BazsóJ Testvérek rfénft ét iüiiiéM lafctároa tart IImjI ét Avatta fcmtftti ELVÁLLAL LI IMÉÉH, kocsft át-alakttátát, ttofnf fiiét éti Mi III lt. lütftaó máskai — Jstáayoa árak! Tisztelt háziasszonyaink izivei figyelmébe ajánljuk az „Uj PATRIA" pótkávét a „BIVALY" gyári jeggyel. A kávéfőzetet zamatosabbá és izletesebbé teszi, annak szép barna szint kfilcstafiz. A nagyérdemű köiönség isivet tudomására hozom, kAOU ----U Ud--mi IwVWj PVm>1<n rVTrwWm v? ■ halálozása utáo Hintó vadászkocsi jókarban.otcsín eladó ffltöl Imrénél, KüKomóroni. Anp siái . biró szálló. — Külön „ zárt és kerti étterem.— Kitfinó konyha. — Leg- ------|0UU hamis Itatla a = italok. Pontos és gyors kiszolgálás. — Csinos és tiszta szobák mérsékelt árban A hévizi automobil járat megállóhelye. Imráló tisztelettel M56 BRIHER JÁNOS. Egy fözöpróba meggyőz annak kiváló minőségéről. ^■amsaameSMBBMBM SJil szib, túlhevített gfayműködőlokomobilok | |R.WOLF ^a^SSII1 ^hhihbhhhhhk »» ■■ i.-.frn iciöi |hhühií^bi^f 5449 frfelpret tovább vezetem, ét bárniaö munkákat ezentúl is a legpontosabb ár ét pontos kiszolgálás mellett elvállalok. Szíves pártfogást kérve vagyok :: ;; tisztelettel özv. Fóliák Mórné. = Király-utca 21.-= LjXfflLÍTtMB tMk aMwvalé^fca Mi MOLL A. vé4»P*t és - tUntstl M. ftlaMfU m__ » i tefNtmil Mntfcl •fékrfktáés tranyér ée e legkai ellen, • jelet hárimraéfc é nagyobb terjedést namtt eredeti ánlin—a 1 lUmiBitáMok térrémjllég •MŰK, {70Mriwa, nMNrtéV| rtaM MlllÉI, májbáatekMS, lirtiriii, lnkrtiWibfabbiimimiÉiili itiiiÉt óla afa«| Ait agy I^MMW Towi kfOltetésre ajánlók Gyümölcsfákat i alma^körte, kajszi és francia barack; diaziákat, díszcserjéket, fenyüfákaL Rózsafákat i magastörzstl, bokor- és futó-rózsákat — _Készki_d£ca_4QQCL darab. Vbi rágpaláatákati u. m.: Pelirgopium, Sahria. fucbrta, Vanília. Lobelia, Szflnyegvirágok stb. — Virágpalántákból készlet mintegy 100.000 darab, lfofrakats Mindenféle vetemény és virágmagot, takar - pázsit fttiaagkewéktlr j--uiányiépa és a legfinomabb pázsit ffliutgkevcféfceti—- --m-rw Petenmann Józsaf Jr . virágüzlet: _, • , kerttelep: F6-ut I. szám. Nagykanizsait* Báthory-a 22. MtrcCTörn it SOS - BORSZESZ sssk tifttrvtlé m ha mindegyik iveg MoB Á. védjegyét tünteti tel ée hA. Mell*' feliram óootattal vaa sánra. A MsIMéle eóebomees eeveaeteten mint iájds-fotncsillepitó bedtaft- Wnl ssni hlnniiáan itf HCT nvnmT| «w» él«ili sfthaiés tgyéb köveftféáyri nél legiemertebfa népmer. Egy óooeott eredeti leégi* I NIU írcraefctziiMafi .Wík pwweh* ée aélaiswsppesla bér ofcattrt ápolására gyermekek a Msőttek réatéreTAre éeaen. boaként 49 HM ér, S árnak f far aUltt mm* *m,m.*.wér.mm* V kié ki megrí "^^^"k^Wg^MtMlÉaiéll 7wWaiti kuA'UUnmbm JÉtiu JL; atáwuovQj é$ wé4kg9émi liit" ** ' iSTJünL Kalnar Nagykanizsán; MAGYAR MÉRLEG ^GÉPGYÁR RÉSZVÉNYTAR5A5ÁC BUDAPEST 1*00*: Ij.-s^—" zsiúeci noRur 41 fl a gyár: i \f» GröMió'/ ur V.* j y/ J GAZC*£»U,"í LMI tt rfáSUT' M> » L f Crf 1. ri Egy erősítő szer — SüWyoninioknoK ■1 ée erőknek, e kik meghüléa. végy e gyomor túlterhelje* nehezen eméasthetó, nagyon meleg vegy tulhideg ételek élvezeté Mytás Gyomorgyengeség, mint Gyomorhurut, Gyomorgörsa, Gyomorfájások, Falfujódás stb. minden betegeégeket kaptak, körülmények köeött e ' > w Baldrianumot heaználjik. asMrlsnum a l«gtékéleteeebb hatású gyomorbornak bizonyult e gyomorgyen-geeéceknél. különösen he e«ek még kegdeUegeeek, mert meeskeéé^oees seok kovetkexményelt, mint ez ldtKeité|, álmattantAg, ssédOlésI rsfcsmea, •Ifogédéa stb Különös össxeMtelénél fogva, mely urtelmei lemertert, Beiaiee ss»ps ket, málna* yrupot és eieressnyelevet, a telérleevm jé hatással ven ssékrakadéanél ée határozottén eróeitólcw hat ee agsaa •■»-* tsrl aaarvsaatrs, A Dr. IngeUtéle teiémmne nem tertelme ssmmlfsls káros sasrakat ét Így gyengék éa gyermekek le még 1«seaabb ideig Is Ihatják. Leghatáaoaabb. he eat reggsT éhgyomorra, vegy eeie lefekvéa flfllt •ittlluk egVkitrre egy IlkérAe pohárral. Oyesge emberek éa gyermekek réssére a Ssiarlsnum meleg vinel hullandó éa asy kevée makor teasdé bele. A Dr. IngsUféle Baltfrlanum üvegekbes ¥ ée 4 koroséért kapható Maaysrorsaág Omiwi gyugyasertárslbae — Ptreet vétérolha^ak Nagykaataaa, Klilenlisa, Tótsantnárton, Nemeatléd. Nemetvid, C*ákAi»y, Naigykoeaéram, Sé>, , nokaRrnley,, Sganilá»aló Télfele, kerkeatentnűklót Muraaaerdahely. Oaáktorsfa. Utenyt Káiovóllkerlek. Vldavee Alaedttmbom, Légréd, Bükköed. Murekerteeiar, II roiberéay Hélmnyt 1'aiMooy, HUakáeel, Máreell. Séiaeon, léthelr, Vére, west ApMI Keialholy eüt. gyiSgyaaertárelbas, ugyaalntén MegyaroreaJ^i sUades é* k a. fili halyeégé ben levé i-yiigyeaertárbae. Dr. Bnaai-féu saisrianumst a eagykeelseel |y<%yeaertárak S éPMMJi mtgrtntfiiéiéeál ai eredfll^akmelleti Magysreraaég MNeety helyiségébe ÖunhodJunH utUnzatoktóll Kérflak hetároeottea Dr. angol«H ......ám ÉaMrtaiMiMi Nr^mroii a Mid^ui<i|< ,/nlil II Itt iltliuK él Nynitidé i^sávényUiiaság" könyvnyomdáiéban Nagyltniisén. V r Megjelenik minden hétköznapon este 6 érakor. h " "" • ' NAGYKANIZSA TELEFONSZÁM 74. mr ZALA ^■ I 1 ' - » M V| ll I aflwuila ámam.1 L trr k«n ' 1JD K Egy Un Ut 1 A Ut. »W|.ti.i. CM. M Mám 7.- . r«m fc ~ . ^ft W—■ fan M- . M iwi II- . Irw >1 I I !■ >. W Materi tea f fBUr. — POLITIKAI NAPILAP, F^g.-^,.****.* XXXVin. évf. 166. számi * Nagykanizsa, kedd 1911. julius 25. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt A szabadiskolák. Nagykanizsa, julius 24. (—.d) Ha végig nézzük a történelem lapjait és a nemzetek életébe is bepillantunk, akkor világos nyomát látjuk annak, hogy minden nemzet életében legfontosabb szerepet a művelődés játssza. Az a művelődés, amely az embereket megtanítja a természet ismerésére (s C$m 1,/éUK, í2gy=mWészT ismeretekre, amelyet egyes tudós férfink hosszú tanulás utján elsajátítottak és az emberiség közkincsévé lettek. Ez a művelődés az, amely a vi-got előre vitte, amely az emberi-án segített, amely a (különféle betegségeket felismerte es azoknak gyógymódját kifürkészte, gépeket, hogy a tulnebéz munkát olyan- erőkre bízza, amelyeket—az emberek azelőtt nem ismertek és amely az emberi lélek előtt feltárta a művészetek csodás kinfiaaháaát,-— hogy azokból az emberiaégnek magasabb élvezetet nyújtson. népniüvelödés eszközeit és a számtalan isk«ia~egy erős vára annak a nagy munkának, amely az ország népességének a művelődését mozdítja elő. A szegényebb néposztályok gyermekei mindez ideig csak elemi oktatásban részesültek, mert az iskoláztatás kötelezettsége csak a gyermekkorra terjedhetett kr, Eza mit7 gazdasági berendezkedés mellett másként nem is lehetett. Az állam abban a korban kötelezte az ifjúságot az iskola látogatására, amikor annak testi fejlődése még nem állott olyan fokon, hogy a szülök gazdasági, jpari vagy házi mnn-^ kára használhatták volna és igy a szülő nem Is érezte azt a gazdasági -kárt, amelyet gyermekének nevelése a családtól elvont \ Hogy azonban az elemi iskolai nevelés nem felel_meg_teljesén azoknak a kívánalmaknak, amelyeket az előre haladott kor támaszt, szt az életben mindennap tapasztaljuk. A legnagyobb tanítómester — az élet — minduntalan olyan hogy a tudományoknak legelemibb ismereteit is elsajátíthassa. Ennek az igen fontos és az ország életére kiszámithststlan befolyással járó tapasztalatnak-az lett az eredménye, hogy a felnőtt lakós-ságot is bizonyos mértékben be akarjuk vonni a tanulás körébe és pedig olyan formában, hogy az terhére ne tegyen és gazdasági hátrányokat m teremtsen. Ezt a célt szolgálják a szabad Iskolák- Erre a célra áldoz a kormány akkor, amikor a szabad is-ksfük ügyét országosan rendezi és olyan előadások keretében kivánja 3-felnCtt nép oktatását rendezni, amely a mai viszonyoknak minden- megalakításával megakasztani — bün lenne. Támogassa a kormány a szabad? iskolákat, de ne feledje, hogy ezek mint ténylegesen szabadszervezetek fejtenek kl igszán lelkes munkát és pótolják mindazon hiányokat, melyeket a népnevelésben eddig láttunk s amelyek . visszatartották Magyarországot attól, hogy az itt megindult kulturfejlődés a legszélesebb rétegeket áihathassa. Ry értelemben remélve az Országos | közoktatásügyi tanács reformjait, | örömmel üdvözöljük ezeket á sza-i badiskolákat és bízvást reméljük, I hogy azok népünk művelődésében j hatalmas eszközök lesznek. helyzet elé állítja az embert, amely-azok a sabb eszközét mindig mélyebben ] gyenge fegyveréi, amelyeket az Az a nép, amely nehezen vette be a haladásnak ezt a legfonto- | lyel szemben a tudásnak ben megfelel és a reális élet szükségleteit kielégíti. Amjkor azonban szó* ciális értékű munkát megkezdi, Jiem szabad elfelejteni "azt sem, hogy ma még Magyarországon az elemi iskolai oktatás felettébb rendezetlen. Nem szabad elfeledni főként Zalavármegyében, melynek iskolaügye rendezedenségben mind-tárt Biharmegye után következik. S értékelnie kell a kormánynak azokat a meglepő eredményeket. ORSZÁGGYŰLÉS. Tisza litván gróf beszéde. — Saját tudóutónk tetetonjelentcse. - Budapatt jui.-24. * Andrdssy Oyula gráf tegnapi nagyhatású beszédének ellensúlyozásául ma Tisza István gróf szállott tikrs a véderő javaslatok mellett. A képviselőház mai 0 lésén Kabát Ft-renc elnökök. A jegyzőkönyv hltdesilésé-nél Beck Lajos jegyzőkönyvbe kivánja vétetni, bogy a kultuszminiszter Batthyány" Tivadar gróf tegnapi Interpellációjára állott, mint amely megértette a kul-tura értékét el a tudásnak legalább is alapelemeit Az államok régen felismerték és éppen azért támogatták is a elemi iskolákban szerzett, — nem lehetnek sabb, erőteljesebb tudásra van a népnek szüksége, ha azt akarjuk, hogy a fejlődéssel lépést tartson és melyeketaz eddig minden kormány- saa- badiskolák elértek. — Ezeknek a szépen kifejlődött szerveknek működését valami nehézkes szervezet azonnal válaszolt. Nyegre László jegyző ezzel szentben kijelenti, bogy jegyzőkönyvbe csakis határnzstok vebetők, ez a kérdés tehát a nsplóbiráló bizottság elé tartozik Elnök bejelenti, bogy Botnyák és Rácz képviselők szabidságkérése Bgyé- A repülő magyar — Irts: Ság! János. Aa eddigiek esek guruló magyarok voltak. Repülőgépük nem tört az ég felé. Berregd!, kattogod, — végig szántotta Rákos mezejét. A magyar fiu hiába cibálta, ráadgalta a lékel hiába sarkantyúzta a gépet, nem vált meg bizony az a hazai rögtől. Zsélyi felröppent ugyan, — de agyonzúzva kertUt viasza az édes anya-fOMre. Szegény guruló magyaroknak nem jutott más, mint sajnálkozás. Később már gáncs, boa hál mit erőszakoskodnak két méter magaa repOlés után a rossz gépeikkel, — mikor a hanciák már körrepüléseikkel ejtik ámulatba a világot. Csak nemrág szorította el magyar sxjvOaket az a ludat, bogy még sz osztrák katonaiízztek is berepülték a Budapest-Bécs kösMt lévő vonali. Csaka magyarok maradtak a teljes stkenstweég mezején. Az oestrák, aki csak a hátrafelé való irányi Ismeri, Ime most feltör a régiókba —< s UiwpétWi aMgát BodapetMNi a magyarral valóban Ittwftó érzés volt ez, hogy minden rtemset iiil sorban meghódítottak a levegőt, (sak a migytr maradt e atroe IMMft De végre azonbsf ünnepelhetünk ml magyarok la. Egy á»fVütl fiu utéM jött as oskfrál katönatlsMaknek i maglátle MteMt Bvdiptttrt as utat, A tMgtrkesés ettéjít bőven nteglrták a lapok. Ml tsak a mai p/Hrápilésával logiallatwtk Sttketv auaatv a reptao magyar, went elégedett meg azzaT, hogy Bécsből megérkezett Budspestre s ezt tudomásul vette a világ. O honfitársainak nappal is örömöt akart szerezni. Ezért ma délután 3 órakor a Kőbányán hit levő Rákos-mezőn még egy repd'ést rendezett A rekkenő melegben menünk ki a telepre. — Feltűnik, hogy a villamosokon nincs igen lee részi ve a Megtelt tábla. Hej bezzeg1 mikor itt volt Blériot, lódult akkor a magyar kifelé. Most persze nem hiszi el, bogy magyar embert lát repülni. Hisz annyi vallott elölte kudarcot, bogy caak bosszúsan térhetett haza a társuló nap ttján; A mező szélén akkora hangár-falu áll, — hogy azt btnráf'ü ember: a magyar aviatika javában virágzik. Egylknek-máslk-nak kapuja ki van nyitva. Megnézzük a repülőgépeket, amelyek még nem repültek. Mennyi remény fűződött e gépmadarakhoz s mennyi hullott a szó szoros értelmében a porba, A repOlőtalep sodronykeriláse mellett az érdeklődők állnak sorfalai. Bltony Budapest népéből nem ennyinek kellene IU lenni, mikor legelőször tátna magyar flut repülni, vagy talán mert ingyen van a látni való azért aem lódult kl a tiszteli publikum ? Al óriási rtpülőlár (most már ennek nevezik a katonaI gyakorló terel) kösepan kát gépmadár várja ai indulást. /U sgylkaa, Horváth tartár tulajdona, Prodán Qu|dó gyógyiitráti II < Mihamar meglndli|e a motort * A gép gin ni Hossaan listaiad, d« bizony III nem am.lk.dlk. A köaönaég | azt nwndjá: Prodán Cáál Startol. Mennyit I startoltak már ezek á szegény magyarok. Egyszerre csak élénk mozgás támad. Székely Mihály Ül a gépérc. - A széles firku gépmadár hangos zakatolással fut' élőre. Egyszer csak szép lassan emelkedik. Egyre távolodik a földtől. Mire alakja kisebbedik a szemünk előtt, addigra már fenn van a magasban. Nem vagyok érzékeny szivfl ember, de mikor megláttam lenn a derült ég alatt az első repülő magyar gépét, — szinte könyeztem a meghatottságtól. Ime mégis skadt egy magyar fiu, aki beírta nevét a levegő bősei közé. — A gép eltávolodik measze az órláai mező tulaó végére. Alig látják alakját. Most már vissza is lordul. Követi szép szabályosan a térség négyszögletes keretét. Mikor felénk jön s fölöttünk repül, mindenki önkéntelenül leemeli a kalapját a hős magyar fiu levegőt hódító bátorság! előtt. Kendők lengenek, hatalmas éljen kiállás reszketteti meg a teret. A telkekből kitör az örömrivalgás. Nem győzzük csodálni, bogv a gép mily millóságos nyugoatlágftii röpül. Szinte sieretnők a gém röpüiéséhez hi-aonlitanl Csakhogy mig a gém aiáraya agyét lebben némelykor, addig a gép isáfnya mereven hasítja a magyar le- vetői Kf'lizer kerüli mag Székely a terel. Aiulán nyolcul it l« a közepébe VágOl tq UJlflt hasit a légben. Ez a tikló-tt-püwl. Nyugodtan, bámulatot bistussággal tör i föld falé l'gyutm caak levág, mint i lólyom, M*eciAkotja i nieiflt, azután klMá Isiniődlit i rntgáll Mintha agyúim Wtrtgiifék volna. jő oarátai és kz ujtágrók fdé sietnek Stinle szeretnék összecsókolni. Szabadkozik is Székely, hogy caak meg ne csókolják, mert elég vok abból a tegnap esti megérkezéskor. A közönség Székely köré csoportosul. Ugy bámulják, csodálják mint a győztes hadjáratból haza tért vezéreket szokás. Szemügyre vesszük a legelső röpülő magyart. Rokonszenves, egészen fiatal ember. Napsütött arcán kedves mosoly játszik. Semmi meghatottság nem vett rajt erőt. Ugy viselkedik, mintha a parketten egy bosztont hagyott volna abban. Napsütött arca mellett fehér foga még jobban kiragyog. A fényképészek körülaereglik. Ra zolók jönnek Alig győz állani a sok képriportét előli. Amig Székely sz esti ntazásának élményei! basaéli, mig leírja, hogy a repülése alatt milyen meseszerű volt a kivilágított Andrássy-ut, addig Prodán ismét a nyeregbe ült i most már rá terelőd Ott a figyelem. Qépével nmét gumi, Moai már azt hit-Ilik, hogy ennél nem ár tovább, mikor általános megkönnyebbülésre gépe elhagyta a földet i tlz méternyire föl emelkedett. Szállt iráldogáH, de nem olyan merészed, mint Stákely. Egy hölgy van a mező belsőbb rásián. Azt mondják, hogy a repülőd nővére, mások azt erősítik, hogy a meny- \ anionra. 0 rajta vesz erőt a legnagyobb \ Ötöm. Valóságot gyermeki kedvvel ugrál át örömrivalgásban tör kl Etytattrt csak a géjk luhin letett. Att látjuk hogy mtg-fordul a ttvggőben. Szárnyal liléi? álla- 2. oldal ZALA 1011. jullut 25 ben használ löbb képviselő névszerinti szavazást kért, de kérte egyúttal a ezava-öi hlonapra való halasztását la. . Emiin Csuha Irtván szabadságkérése teteti gémeim uwi a Hát éa a kért szabadságot megtagad |a; hasonlóképen megtagadja Andor Oéa éa Bect Lijos szabidtágkérelmének teljesítését is. Osijfy Lijoi visszavonja zzabadaágkérő levelét, minek következtében a névszerinti szava-aáa cicáik. — Következik a napirend, melynek elad szónoka Tata Irtván gról. Kizárólag {a katonai kérdésiéi kíván fog-ialkozni inélkül, — bogy ezáltal kritikát akarna gyakorolni aa pbatraáló ellenzék aljárán felett. Mindössze annyit vél nük-séftsnek, hogy figyelmeztesse ai ellenzéket nc éljen ai utam ratw elvével, — de reméli is, bogy az ellenzék ettől eláll. A Kossuth-párt megerősödéséi áünalfSöí azöni, bogy nem ért egyet íz obsiruáló ellenzékkel Saját részéről teljesen egyetérti miniszterelnöknek e tárgyban való felfogásával. Ex u ország, a Duna völgye mindenkor i hadak álja volt, nem szabad tehát kicsinyes szempontok miatt elfeledni helyzetünket. Ma rendkívüli fontosságú tengeri hsd-erűnk erősítése; tévednek azok, kik azt vélik, bogy ez a fejlesztés 'Olaszország elten irányuk Erre a monarchiának semmi oka nincsen, de az éstszerilség azt kívánja, bogy a tenger felől ia biztositva legyen az ország védelme. Az örökös engedmény-kérést rlhiháznltnak tartja, nem szabad l koronát presszionálni akarni. Hasonlóképen téves törekvés az ü, hogy összetevőik némelyek 4 viUsztói jqg delgát a véderó-ja vaslattal. Nem áll, bogy a korona MtÉtniá tUMiIi i iHülll Jlifíll fl látl eröjavaslat törvénynyé válása az ország gcs kommentárokat ftíznek a kihallgatáshoz, melynek tárgya gyanánt egyért el-mOen azt állapítják meg, hogy a honvédminiszter MM nemzeti engedménnyel akar a parlament elölt kivonulni, a ezeket káliéit a királlyal megtárgyalnia. — Kétségtelen, hogy Andrássy Oyula grófnak minapi beszéde, mely a kormányt sok tekintetben igen meglepte, szükségessé teszi, hogy öfdaégével a katonai követelések ügyének állása és a kormány taktikája kOzOltessenek. Ez előterjesztések során javasolta Hasay a királynak néhány nemzeti engedmény tevését első rendű éld eke s nem lehet jó hazafi Irí rrt nrm rrrmnijn mtg (T«p« !■ <lj.w. | ' Hl I jöbb oldalon.) Az ülés véget ért Hazay honvédminiszter a királynál. Nemzeti engedmények ? — Saját tadÓattMt távirata. — ^ Ischl. julius 24. . Tegnap reggel 9 órakor Hatey Samu magyar honvédelmi miniszter őfelsége másfél óráig tartott. A bécsi lapok bósé- Lángokban Konstantinápoly. 2000 ház pusztulása. Megsebesült a hadügyminiszter. — Saját tudósítónk távirata. — Konstantinápoly, julius 24. A forrongó és átalakuló Törőkországot véres események szántják: keresztül, áz uj-török párt kormánya minden észközzel törekedett az átalakulások alatt a rendet fenntartani és megőrizni. A tömérdek egymás ellen tfirfi párt lrtw»pi»tti» a fékezhetetlen elemek a forradalom csiráit akarják ugy látszik ú}rá ef-hlntoni.—•—?-- Rabló-hordák több helyütt felgyújtották a várost és a tűzvészi konstantinápolyi viszonyok mellett érthetöleg óriási aiányokat öltött. Utcák, töt—városrészek—borultak'' egymás után lángba. Eddig kétezer ház égett teljesen porrá. A tűz elfojtásán a tűzoltóságon kivQI a katonaság is fáradozik. A rend helyreállítására és a rabló-hordák megfékezésére nagyszámú csapatok élén maga a miniszter vonult ki, ki maga is még nem sikerült elfojtani. A Sió csatorna kiszélesítése. Hajózás a Balaton é» Duna közOtt — Saját tudósítóiktól. -Zalamegye balatonmelléki hatalmas kiterjed ésD részének gazdaaágl életéra nagy kihatással lesz aa a hatalmas munka-tervezet, melyet a földművelésügyi minisztérium nemrég készített el. Arról van szó, bogy * Sió csatornát Siótoktól a Dunáig, mintegy 113 kilométer vonalon kibővítsék még_egyszer olyan szélesre és mélyre, mint amilyen mait. A munkálatokat már ez év őszén megkezdenék és két-három év alatt be is fejeznék. A költségek öt-hat millió koronára rúgnak. — Ebből látható, begy I földmivelésügyi minisztérium milyen hatalmas munkába fogott bele, mikor elhatározta a Sió kibft-vitését. A munkálatok mielőbbi végrehajtását két fontos ok sürgeti A SIÓ ugyanis a Balaton vizszinének szabályozója és Igy a kibővítés egyik célja az, hogy a nagy esőzések után megáradt Balaton vizét a Sión keresztül a Dunába engedjék le. A másik és talán lonloeabb cél az, bógy a Sión góztajójáratokaí létesítsenek, a csatornát teherszállításra alkalmassá tegyék 3s igy a Balaton Mrül fekvő vidék, Üó§ sorban pedig' a zalamegyei természeti kincsekben dus oldal kereskedelmét töl-lenditeék. Fővárosi munkatársunk illetékes j£ly(^: ken érdeklődött ex ügyhrn, amelyre votuiU kozólag az alábbi hiteles értesüléseket tette4— - ■ ' ==== /' M— A fOldmlvelésügyl minisztérium el- igagyl határozta, hogy a Siót kibővíti mégegy szerakkorára, mint amilyen, most Eddig 24 kObméler vizet vezetett le, a munkálatok befejezése, után 50 kObméler viz le-vezetésére lesz képes a csatorna, melynek mostani fenékszélessége hat-tíz méter, a vizszinen pedig tizenkét-tizennégy méter.. A Sióban állandóan két méter magas a víz, a kibővítési munkálatok után legalább hat—nyolc méter lesz a viz mélysége. — Mikor kezdik meg a munkálatokat ? — kérdezte munkatársunk. — Az eddigi terv szerin' még ez év őszén hozzálátnak a munkához. Siókfoktól a Dunáig csaknem egyenes vonalban, mintegy < száztizenhárom kilométer szakaszon három ponton kezdik meg a mályi-tési és a ssélesjtéal muiiKálalokal. Ez a három pont-valószínűleg Szegszárd, Sj- rt.M tw«--.—-- Gőzhajók és leherhajók szállítására képes lesz-e a csatorna ? — Hiszen a Sió kibővítésének ez az enik célja A Balatonmellék kereskedelminek előmozdítására nagy hiláseal laez a csatorna kibővítés*. Badacsonyba* bányásszák az úgynevezett zalai basalWvet, mely etsórendl anyag az tztteaáek burko- , lására. Balatonalmádiban a veesprámme-gyei vörös követ feltik, a pécsi szén szintén jó piacot fog kapni. — A munkálat költségei mennyire ragnak éa milyen uj építkezések I asznak a Síén? — A SIÓ kibővítési munkálatai öt-hat millió korúnál lennek U és két három év alatt el Is kész ölnek. A csatorna kát partján a lontonbb pontokon, igy Simon-tornyán, Vároehklvégén, Ozorán rakódó-kat,lógnak épiteni s ótt, ahol a Sió a Dunába torkollk, hatalmú rakodópert áll majd a kereskedők rendelkezésére. — Mi célja van u államnak a balatonparti berkek lecsspoláeeval ? — A balaton menti földterületek rámen-tesitése, mely tet|esen összefügg a Sió kibővítésével. KOztudomásu dolog, hogy a balatonpsrti berkeket most irtják éa csapolják te. A főbb részeken hatalmú szivattyúkat állítottak fOl, amelyeknek aa a célja, hogy a berkek vízállását s Balaton vizszinétől függetlenítsék. Oróf Jankovích Tivadar birtokán, Csehiben már mükOdlk, az őuzel készen len a Máriatelepen is a szivattyú. Lelte és Szemes között építik a legnagyobb sivattyuL Herceg Festetics Tasslto szóbahozta a kis Balaton ieaapo-lásál is, fitfliif rt hatóimat munkáfiok e I tervezetét most késülik. 1 Most aztán egy nagyon érdekes kijeten-tést hallottunk: — Eddig általánosságban u volt a [vélemény, hogy a Sió a Balaton. KHOsle-[ges vizének inegliteló szállítója. Az utóbbi időben lett mérések arról győztek meg, hogy a Sióba eresztett viz a Balaton fi * berkek- vlzazinél egy centiméterrel sem szállítja le, tehát a Sió csatorna mostani nagysagabin nem felet meg a követelmén, nyeltnek, A csatorna oly uflk, hogy több viz levezetésére képtelen, ha pedig a - viz levezetését srósiakolnáki a SIÓ kiöntette. IA balatonparti berkek leivattyuzán még hozzájátul a csatorna mielőbbi elkészítéséhez. A szivattyúk a berkek vizét a Balatonba nyomják a igy a ló fölülne nem hogy apadna, hanem folyton nOvekedik. Illetékes helyről kspott nyilatkozatunk mindenben fOdi.a valóságot A földmive-lésügyi' miniszternek ez a tervé óriási éa nagyfontosságú a- -Balatonpart kereskedelmének föHenditésére, valamint a megélhetési viszonyok előmozdítására. — A Balaton a Sión keresztül közvetlen Összeköttetést jr«p a Hnnáv^l ■ igy« Onnántlll- nak. Ugy hutt le, mint a lelőtt madár, A hölgy egyszerre s földre rogy, elrejti az arcát. A kOzOnség mentőkén kiáltoz. Wn éxüt a motor gépét zakatolásba hoz--zák, addigra a főidre pattan Prodán, két karjával integet a hölgy leté, hogy nem történt semmi bsjs. A közönség át rohan a drót-keritésen. Ful, rohan a géphez minden oldalról. A rendezők, a rendőrök torkuk szakadtából kiáltoznak, bogy nem szabad a térség közepére menni. Nem basznál itt se szó, se beszéd. Mire oda falunk 1 géphez, addigra már felbomlott mindenütt a rend. Prodán a gép mellett áll. Különös fickó. A halál torkából szabadult meg bámulatos szerencsével. Rádőlt szépen a gép egyik vitorla szárnyára. Ezért nem esett baja. Ha emérríT esik a tőidre, menten a halál fia. De azért mosolyog, mintha kilenc kuglibabát dobott volna egy dobásra. Nem ujnálja a va- Sóni érő gépet. Oda áll derült képpel a tyképészek elé a olyan tormán beszél, hogy ez náluk csak katona dolog. A hölgy azonban szomorúan álldogál n gép roncsai mellett. Egyszerre csak véetkiállás lOr fel minden oldalról. Egy ujabb gép gurul a föl-dón s lör az egész köiOnség sorai közé Mindenki eszeveszetten menekül. Hslálos tételem vesz rajtunk erőt Hátha megbolondul a gép. Irányt változtat, Oseze-vieeze jut, menekülni nem tudunk, Kaszásával lenünk a halál flsi, A cép klasá (elemelkedik 1 az emberek lów-ftiló százai léje lótott röpül. I.',«r/lovasrsndór akar ulána futni. Egyre integet felé. látjuk, hogy a röpílléitől akarjas eltiltani a vsaiály mag-akadály ozán végMt A ló azonban rima rad messze a gép mOgOtt. Most látjuk enk, hogy nem röpül az olyan lassan, mint ahogyan gondolj a a g*p_vima- fordul. Leszáll atofrnri^g jftmpgg'. felé. Mindenki furérre is, árrá is. Ott áll egy csomó gépén. Azok kétségbeesve kiáltozzák, hogy cyak feléjük ne tusiunk, mert hiszen éppen ott száll le majd Kvasz, az egyszerű szerelő, sld Zsélyinek volt a mechanikun. Jönnek a rendőrtisztek. Mellettük az areo-klub titkára. Éktelenül kikelnek a uereiő ellen, hogy miért mert' elindulni, mikor látta, hogy telve van a mező. Előidézik neki azt az eshetőséget, hogy mi lett volna akkor, ha lezuhan s agyon vágjs sz emberek egén seregél. A szerelő vitatkozik, hogy nem neki a kötelessége a rendcsinálás. Csinált volna rendel a rendőrség. Az a felsdsta. A közönség álienzi a rendőröktől bekísért aviatikust Vitatkoznak u emberek, hogy nem lett vólns szabad neki repülni. A másik párt azt állítja, hogy ugy ksllell volna a közönségnek, miért megy be a kordonon belül, mlkoi tudja hogy ez szigorúan tiltva van. Hál blzoay gondolatnak In rettenetes, hogy mi lett volna olt, ha az aviatikus lezuhan. A rendőrség el|árása érthetetlen. Mikor ludja, hogy Ilyen alkalomkor mennyi ember szokott OsszejOnnl s hogy milyen te-gysünezetlen a budapesti k0i0nsá|, akkor nem 2—3 lovairendArl kellene Elvonultatni, hsncnt százat. Riek uulán vlssia ludnék uorllanl ai embereket Így azon. ban iel|eaefl Isheletlen vull 1 laeiatt gáp-hei fiihsnó lömsggsl. Székely még egyszer rópült. Ismét biztonsággal szelte a levegőt A magasból .inlsgelásael köszönte meg a sok ová-ciót. Féltettük nagyon, hogy félrenéz, figyelmét eltereli a gépéről s lezuhan a magúból. Leért azonban szerencsésen. Beszéli arról, hogy Szarvasra szeretne rOpülni. Iparkodtam rábeszélni a balatoni körrepülésre. A magyar lenged magyar embernek kellene végig repülni előnör. Telizett neki a terv. Talán megvalósítjuk. Mire leszállt az esi, kiürült a nagy tér. Székely, a röpülő magyar átOllOzködOtt fellobogózott hangárjában. Egy-két barátja msrsdt vele. Azon tanakodtak, hogy hova mennek vacsorázni. Ej, ej, hát nincs ünnepi vacsora, rendezeti fogadtatás a legelső repülő magyar tiszteletére? Lám, mikor Bleriót csak ennyit repült is előliünk, mint a Rákos kerülete, milyen ovációt rendezeti neki a magyar. Mikor msgiOttek az oszirák Unlak, milyen nagy udvart képezlek körüle ez előkelő kOrök. Hát a nagy magyar esemény után ennek a derék, hős magyar fiúnak harmadmagával kélt azon tanakodni, hogy hova men|enek ötletszerűen vacsorázni. Hál cukugysn nem próféta senki a salát hazá|ában ? Ml cuk Idegsn náclóbeliskal tudunk ünnepelni, de a magunk gyermeke repülésére nem Is vagyunk valami nagyon kíváncsiak. Még egy kis hivatalon Ossze-|Avetell sem tudunk 1 tiszteletére rendem)? Hál énfemes a msgyst névnek dicsőséget aisrsini, kedves Islebatálslm í termékeit olcsó viziuton lehet szállítani az arnág Isgnsgyobb kereskedelmi központ- jaiba. Más oldalról nyert értesülésünk szerint ez|a terv soká fog valóra-válni. Httronymi Károly kereskedelmi miniszternek volt kedvenc lerve a Sió kibővítése, de mióta Lukács a keieakedelmi miniszter, zióta dologról hallgatnak odalönn. Mégis, hogy Sió kibővítését állandóan a föluinen tartsák, Tolna és BaranyaiMgyábeneaOvel-ség alakult, mely állandóén sürgeti a csatornázási munkálatok megkezdését. 11 a ■5? HÍREK. — Generálisok Nagykanizsán. Ma délben Lóskay Gábor altábornagy székesfehérvári honvédkerflleti parancsnok Nagykanizsára érkezett, honnan pár órai ittartóz-kodás után a somogymegyei Csokooyára utazott, hogy megszemlélje a kapós vár— pécsi 19, és a székesfehérvári 17. honvédezredek ott folyó gyakorlatait A kerületi parancsnok egyébként f. hó S6-áa szerdán Ismét Nagykanizsára érkezik, hol ekkor tobb napot fog tölteni. Csütörtökön I. hó 27-én érkezik több napi tartózkodásra városunkba Doempf Henrik vezérőrnagy Is, a pécsi 3. lovasdandár parancsnoka. — Tanárváito'ás a kanizsai gimnáziumban. A nagykanlzMl főgimnázium keavesrendü lanánkarából Mnzáms jói isef tsnár, aki hoauabb Idő óta wlt az intézetnél, nyugalomba vonul és bem%e a rend tknttlk Mihály oklevetee vtlágv lanári nevezte ki. * 1911. julius 25. ZALA. 3. oldal — Szentferencrendl zárdafónökök. ,St«z Máriáról* etatyeieU magytrortzágl ferencrendű tartomány kormánytanácsou Ozorai Izidor, • rend tartományfőnök ének ili.nb^ llltt h^nM H.J.I.- l-l—.-uü- közi ilétén ilintézést nyerlek a személyi Ogyek ii, amennyiben mvgtOrténl a káz-fönöki és egyéb választás alá eső tisztlégek betöltése. — Vármegyénk területén tárdafónökök lettek: Nagykanizsán Zsiska Qentilis, Sümegen Bécsi Vazul, Buciu-szentlászlón pedig Brwcker Celesztin. — Mészárosok jótékony Intézete. Alig kát esztendeje, bogy a bácsi raészá-roa-saflrtleég egyesülete a halálesetre szóló biztosítás intézményével bővült, ennek nyombaa tagjai lettek a kanizsai, kaposvári és pácai mészárosok is, mely rámánk egy-egy aaOieuégi fiók-- km Öleli kózpontjB X aióvetaég céljai itunt annak fakulásakor részletesen közöttük, a mar-bak levágásánál jelentkező melléktermékek (bőrök, csont, faggyú stb.) kollektív értékesítése, a mellékintézinénynek pedig célja, bogy ba tagjai netán elhaláloznak, szegénysorában hátramaradt hozzátartozói balálbjztositási segélyben részesüljenek Mindezt enk Bárt moodluk el, mart a nagykanizsai területben most foníull elő aa eltfcesét Kovács Sándor csurgól mészáros halálával, amidón az elhunyt Özvegye másfél év alatt befizetett 44 koronája után 3009 korona hdálbixtositási dijat kapáit Azért éppen 9009 koronát, mert OBtositásí Intézetnek ennyi tagja van, kik a tagok között előforduló minden egyes halálesetnél L— l kannát fizetnek be a aaOveteég kantájába. Másfél év alatt 44 tag hah meg, a igy minden' tag 44 koronával járult hozzá ez idd alatt egy-kollégája özvegyének vagy árváinak lyezéséhez. Kovács Sándor csurgói mé-| száros Özvegye hálálkodva, örömkönnyek között vette át ma déleiőtt Práger F.nagy-kamrai mészárostól, az itteni fiójk vezetőjétől a nagy tumma pénzt, a 3009 koronát, amely nélkül |a legnagyobb nyomornak nézett volna eléje. — A III. oett adókivetés Zalaegerszegen. Egerszegről közlik velünk: A szegény adózó polgárok réme, az adókivető bizottság működik néhány nap óta Zalaegerazegen a csodák-csodája, mintha minden borzalmasságát elvesztette volna -— ^T^flftlf1' ^ III. oart. kereseti adó megállapítására folynak, nagyban a szóbeli tárgyalások. A városház ülésterme hangos egész délelőtt az -adójuk megállapítását váró felek zajongá-fr sától Fgymáantán jönnek sorba a kfllön-%-bőeő keresetágak s nem egyszer- igazán jóízű dolgokat hallbat az ember a tárgyalás folyamán azoktól, akik semmi adót sem Ismernének el maguk ellenében — csekélynek. A bizottság élén Bosckán Qyula ügyvéd áll, ki igazán a legnagyobb dicséretre méltó tapintattal vezeti a tárgyalásokat. — U) cigányprlmáa Nagykanizsán. Közkedvelt régi cigányprímás tért vissza Nagykanluárr Horváth Laci személyében, ki három esztendőn keresztül Zalaegerszegen húzta a talap alá. — A három év utáii azonban újra visazakivánkozott régi pátriájába, hol valamikor nagy murik ea- i tenek meg at Ő hegedOasája mellett, -p, | Bandáját Egeraaagen hagyta a azt to-" vábbra Horváth Kezaó vezeti - A szerelmes hajadonok őrangyalai. frdefces feljaienlás érkezett a minap a nagykanizsai Úr, ügyészséghez. Qlavnik Imre áa neje szül, fitdnyics Klára voll ceáktorayal lakotok furfangos módot gondoltak kl, bogy pénzt szerezzenek. A ete-relaMs hajadonok őrangyalainak caapiak fel, akik az epedő szeretőknek flottájuk L M (lenné váM vőlegényeiket Ismét a szeretem ul)ir« feréllk, - Ily módon vetlek périlogáeukba ClAMorayán la kát tselá-dei; Mladeca Máriái éa Remenár Margi- tot a elhitették velOk, hogy ba péazöket nekik átadják, lovagjaikat viaaucaábit|ák. A szegény lányok rájOtíek, bogy becsapták őket a ezert a furfangot csalókat fal- Aa flimáeia^onaL imnhin ni" "l/***"^!"*" ■luntítti nagy dolga laat a szélhámos házaapár kézrekeritéee, mert Qlavnik Imit feleségével a kicsalt 001 kor. M fill. készpénzzel áa ruhaneművel Trieszt felé kezeket oldott. — Áthelyezett tanárak. Zalaegerszegről irja ludósilónk: A vallás éa közoktatásügyi miniszter Haerttr Ádám zalaegerszegi főgimnáziumi tanárt Ceglédre, Schuszttr Oszkár főgimn. tanárt pedig Ujpeaire helyezte áL Mindkét tanerő távozása nagy sajnálatot kelt a váróiban. KOlönOaen a Haerter Ádám álhelyetéaével éri nagy veszteség a gimnáziumot, melynek növendékeit at iskolán talán egy tanár sem nevelie ugy, mint Haerter, ki igazán fáradhatatlan keedeményezője s rendezője volt at ifjúság iskolán kívüli nevelését célzó tanulmányi kirándulá-s oknak. — Ax adófelazólamláal tárgyaláaok eredményei. Zalaegerszegről telefonálja tudósítónk : Véget ériek at adófdtzólam-lási bizottság tárgyalásai, melyeken a III. otzi. Seresei! adőmegállapitások ellen be* adott félébbtttátélét Wttét Biráláf alá. Nagykanizsáról az adózók rétiéről 80 felebbetét adatott be at adómegállapltát ellen, mig Méri Qéta előadó öt esetben lájtajónak a kincstár érdekében való feletbetért. A nyolcvan fekbbézét közPT 42-nek lett sikere, amennyiben eteknek letrilfflntiaK a bizottOa által m^átlapí-tott adóját, eUcáben 38 feiebbezőjét hely- benhagyták. Mérő Qéza pénzügyi titkár Ot fefébbetése közül négyet akceptált a Szót kérek! (A közönség rovata.) ■ L ■.. Piaci mértékek. Igen tiszteit Szerkesztő (Jrl Messziről (Ott ember vagyok te ezért érthető, hogy néhány kOlöniegetetT lágy kanizsai helyi szokás, mellyel eddig sehol sem találkoztam, meglepett éa csodálatra ragadott. — Mindezek között pedig legmélyebb csodálatomat az vívta kJ, — hogy a kantait piacon olyan mértékekkel találkoztam, a melyek mindenütt máshol ismeretlenek. Például: megkérdettem egy atuonyt, ki babot árult, hogy méri a bab literjét? — Literrel nem adom — válaszolt aa asszony, — mert tányéronként mérem. A tányér, mim mértékegység I Ezt sohase hallottam. Ép ily barbár állapot az ia, — hogy nálunk meg a cterennyát, megyei, egresi literenként, a nCIIÖt pedig való-tzinüleg szemmérték szerint mérik, holott minden civilizál! helyen mindenféle gyümölcsöt kilogrammonként árusítanak. Ea természetes la, mert literrel csak a folyékony cikkeket lehet mérni, ha szilárd tárgyat testünk literbe, akkor a levegőt ia vele mérjük. A tányéregység és a gyümölcs Hereién mellett a kofa olt csaphatja be a vevőt, ahol akatja, egyszer többet tesz a tányérra éa Itteni, máskor kevesebbet. Att hittem, a rendőrtégnek nem kerülne aagyubB tártdiágáöt elrendelni, — hogy-nálunk is kilogrammonként mérjenek a piacon mindent, amit egyébbel mérni képtelenség. Mert nálunk at it tisztán a kólák jóindulatán malft, — hogy a telfölt nem méterrel mérik. N. J. n. ■.'■„ kocsi |«et velük eaeabe. A kát jármi aag vehemenciával szaladt egymásba át a kocái rúdja kereeztOIOtöUe Málnáayt, majd halálos sérülésévé! kivágta aa autóból. A -eteronceéttan embert a kórházba akarták átállítani, de még útközben meghal! IMI fMniityk baktatta Kecskemét, julius 24 Izgalmas vasárnapja volt tegnap a kecskemétieknek. Kora hajnal ban" hatalmas földalatti morgás riáMh totta 101 az alvókat, kik megrémülve ®e-nekültek a szabadba. Délután megismétlődött a földalatti koncert, melyet ekkor már hevts földlökések ia kisérték. őriért pánit vett erőt azokon is, — akik reggel megőrizték nyugod(tágakat, at embenk minden értékes holmijukat kicipelték • hátakból éa minden előkészületet megtel lek a szabadban való alváara. Székely HIMIv Mai Htli. Budapest, juliue 24. Székely Mihály ma hajnalban repülőgével Bécsbe akart viaata-indulnt. A ráköti repülőtérről szállal fel. honnét nyomban három automobil te" elindult. Mikor a repülőgép Pilis-Vöeösvár fölé értetett d. e. 10 óra féjban, a annyira áttüieaedett, hogy Székely kénytelen volt leuállani. A motort rövidesen rend behozták ugyan, de időkötben igen bevet szél kerekedett, ugy, --hogy Székely holnapra htlatttóBa repülését. gyott figyelmen HvOl. — Tütek a környéken. At ateólend-vai járásban lévő Rédics községben pénteken éjjel 11 óra után kigyulladt éa leégett az alaólendvai főmírnökség tulajdonéi képező nagy ittálló. Az ittáilóban bennégétt az uradalomnak két atép ökre, azonkívül nagymenyiségű takarmány. A tüz az iatálló padlásán keletkezett, ahol aratómnnkáaok tartózkodtak i etek egyike okolhatta — valótzinüleg vigyázatlanságból—a veszedelmet. Az uradalom kán biztosítás utján megtérői. — taiatuksan pedig szombaton puattilott a vörös kakas, amikor Lactenbácher Józnf vendéglős istállója gyullad! U olyformán, hogy a vendéglős cselédje a tűzhelyből kittedet! é^ő parazsat az ittálló mellett elhelyetett szemetes ládába öntötte. A tüzet néten-csáre még idejekotán éeirevelMk, ugy, hogy az latálló nagy rétiét meg lehetett menteni. A kár igy te 200 korona. — Csütörtökön a déli órákban a balaton-herényi fürdőközönséget nyugalmából a falu harangja riaaitotta fel. A hegyi utcában Nagy János éa Ifi Márton hajlékai lángba borultak éa nagy veatélyben forgott at egész falu. Szerencse, hogy szélcsend uralkodott éa igy a tüzet meg leheteti létezni. Elégett két lakóház, eok behordott gabona, széna éa atalma. A tQzoüáanál nagyon buzgólkodott Hunyady grófné éa eok fürdővendég. A kár nagy, biitoiltva nem voll. >— Szeplóket, májfoltot ét minden arclisztátalanságol rövidesen elmulaszt a Qrqnd h'ayence szappan (1,90) és a Grand Paytnct ctém (K). Városunkban mindenütt kapható. QabonaOzlet. ■u**p««t, lulloa K KMláru-lllSt i 10 flllárral olcaóbli, N«M>Mt-aaMl | Rum nkléhtrrt III,Wl, hun Iprllllrt 11.10, Rsm okMhtrra lIHl), Zab ekltbort H , Tta gáti |«H*ar* r#Ags(l aug ukilültK 7ifl!), 1H airl mattiéra 7 Hí Hafa* atlgiHiitlII'jl 14.40. Kolerás kutak. Tekintetet Stetketttóeégl Felhívom b. figyelműket arra, hogy Nagykanizsa külső rétiéin ma te vannak még kutak, melyeken ninct vödör, — hanem mjndenltf a táját külön vödrével merit belőlük. Ezeket a vödröket pedig minden ctalád otthon a legkülönbözőbb, gyakran nem a legtisztább céloUa használja ét igy a kutak minden nemét minden rondaság, minden ragály lerakodó helyeivé válnak. — Nem gondolják, hogy e kolerás idők alkalmasak arra, hogy eteket a kutakat á halóság letárasu? Előfizető. SZÍNHÁZ. Heti mflaor. Hótfin i—A . hergegklinony (mértékeit helyárakkal). Kedden ; Az erdéttleiny .(mérsékeli hely; árakkal, Buday Ilonka jutalomjátéka). Szerdán': Quasímodo, a notredamei harangozó (mérsékelt helyárakkal, Laf-thay Karoly jutalomjátéka). Lsuiörtoton i sztaeszveriopeieiiuifloiitagi Pénteken: Cigányszerelem (mérsékelt helyárakkal). --Szombaton : Ártatlan Zsuzsi (uperfttuj-doniág). Vasárnap: Ártatlan Zsuzsi (Bartkó Etel jutalomjátéka). táviratok. Időjóslás. (A mstaorologlal Intéztt |dentése.) Budapest, juliue 24. Továbbra la Igen meleg, túlnyomóan száraz idő várható. Déli hőmérséklet 304 C. Hilfllu automobil katuitrtfu. Budapest, julius 24. Borulmee automobil katasztrófa történi ma hajnalban Buda-pesten at Andráuy-ut végén levő Millenáris emlékoszlopnál. A kataulrófa áldozata Máináty Rezső rendőrfogalmazó, at V. kerületi kapitányság bűnügyi ontályá-nak relerenaa, egy rendkívül rokonaién vas egyénleégü (tatalemberi A fogalmaié barátaival at Angol parkból jflll automobilon éa nem vették éean, hogy as emlékoealep mellein kanyarodónál egy kélfogalu bét EffiHl JíHetMnvún. Selmecbánya, juliua 24. A selm cbányai nagy erdő három nap óta lángokban álL Eddig képtelen a selmecbánysi és környékbeli tűzoltóság és lakosság a továbbterjedést megakadályozni, öl hold erdő már teljeaen elpusztult. 1 Imit omímiiiéj feiuzlitisi- Zágráb, julius 24. A tartománygyűlés feloszlaláu rövid időn belül biztoean várható; etetleg napok kérdéa. Elgázolt festőművész. Szolnok, juliua 24. Illés Antal MM, á szolnoki mflvéazkolonia tagja parasztsze-kéren ment be Szolnokra. Útközben kibukott a szekérből, mely kereeitülhatadt rajta Igen súlyos belső sérüléseket szenvedett. Flaaertweatt i SZALAY SANDOB. Fetatóeezerkeeztó: NAOV SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. Gyermektelen házaspár (. éri aovenbar hó l-re keres egy lehetőleg különálló 3 szobás lakást m*. Ajánlatokat kérek FtSCHEL FÜLÖP FIA cég kOnyvtoieekedétébe kérek. Fényképészeti gépek, :: lemezek, papírok, t vegyszerek éa kellékek — M vátautékban kaphatók DROGÉRIA a .Vörfle ktrttzt'-hes « Nfl0YKftNlZSrtN> 4 oldal. ZALA 1911. jjttos 29; Kéz- és lábizzadást azonnal mafaallatat aa awr fíNTISUDOR. Egy üveg 80 fillér. — Kapható i REIK GYULA 5214 Tmiojzi Kioitetésre aJúnlóK GylaaSlcsfákati almi, körte, kajszi és francia barack; díszfákat, díszcserjéket, fenyőfákat Rózsafákat: magastörzsfl, bokor- és fűtő-rózsákat. — Készlet circa 4000 darab. Yirápiláitíkiti u. ül: Peiargoníuni, Salvia, Fuchsia, Vanília. Lobelia, Szőnyegvirágok stb. — Virágpalán-tákból készlet mintegy 100.000 darab. Mafnktti Mindenféle vetemény ét virágmagot, takar-2 mányiépe éta kfünowiihö péat ttmhiwiéto. Peiermann József virágüzlet: mj _| • jr Eauacp: FMrt 1. szán. IN agy kámzsán. Báthoryt 22. kerttelep. Az Eszéki kölcsönös segélyző szövetkezet dnnántnil vezérképviselöeége. ____himertetéae i kiházaaitAsi osztálynak- Minden croport 1200 üzletrészből áll. Egy üzletrész összege 1000 korona. E csoport tagja lehet egy legföljebb 2 üzletrésszel 1—21 éves korban levő giindeti dij fizetendő. Minden csoport tagjaié osztályba soroztatnak és pedig: az T, ónt tartónak leányok a betöltött 6 életévig a H „' * " „ J * a 11L „ . w „ „ " - a IV. ^ r ' » ----- aaLVí í. V. — - a VL p, A tagságinak a következők: az* 1. osztályban évi 2i korona a U. .. - 36 „ a HL . 48 9. I*. 15 ia-n. a . IV. osztályban évi 60 korona az V. „ „H* „ a VI, •„ 120 * ... üzlet:észenkém és egész-, fel- avagy negyedévi-, kivételesen havi reszlelekben is fisét* hetök. A kiházasitási járulékok, melyekből a szövetkezet aíét jhezment tagoknak a hozományt fizeti ki, a kővetkezők: az 1. U. és IU osztályban K 2-— az V. osztályban K i — a IV. „ nX- a VL „ - „ 7-50 üzletre*zenként A tagsági dijak és kiházasitási járulékok a tag férjhez meneteléig, de legalább 3 éviy Bxetenqök, méz akkor 1». ha ^ tag ezen Idő letelte e[ött meime tégfr** Az esetoen, ha valamely tag kiha>a%itazi járulekokban-már 1210koronát befizetett aaelkul, hogy közben férjbezmeat volna, megiztaik minden fizetés. Az ilyen tagnak lérftczmenrele esetén a hozomány az alapszabályok értelmében ki frflÜjflTtiflnl- íüsre kötelezett égvén 3 a^gg—l Ma a leánytag atyja, ntetve a iizetésfe kötelezett egyén3 évi tagság után elhalna — minden további befizetés megszűnik, az ffietö tag hozománya mindazonáltal férjhez-' menetele esetén ki fog JizettetnT A tagtfl] és a járulékok- fizetési kötelezettsége megxrünik 3 évi tagság után: ha a tag férjhez megy, ragv ha járulékod fejében i .00 koronát befizetett. Ezen atóbbf esetben a hozomány a férjit ez menév alkalmával vagy ha addig férjhez nem menne — * tag 24. életévének betöltésével okvetlen kifizettetik._ A bwiuiasiaiuk a liaisont siáirass anaimávsi íqfifwenaóif. ~ Az Eszéki ífwcsono* Sege.'; zó. Szövetkezet hazánkban az egyedüli kölcsönösségi aö^on mőkódő ség$fyzft n< kezet, mely a törvény által előirt biztosítékkal' rendel-tfi^^t-gjftitysrftigai Jéi|cs biztonságot nyújt. A szövetkezetnek ezenkívül saját intézeti palotája van, mjg a tartaté ki glgpofr -juM lOIOr év végévi tetemes ősszegét lettek kl. További felvilágosítással készséggel szolgál Szegő Mór, Irodahelyiség: Nagykanizsán, Kazinczy (Vasúti)-utea 4. sz. W Ügynökök felvétetnek. I Első knnlzsni szörimjówó Intézet jer jar Eötvös-tér 9. sz. jst VIzsM tépte a csépléfi idényre augusztus hé TMöt felvétetik. Bizonyítványmásolstok a rfltW RftfetlB tiszttartóságához küldendők be fizetési igények megjelölésével ;: U. p. Letcnye. Egy noty női Slnter uorróíép jutínyos =írón eladó. = Bővebbet AttHa-uta 13. sz. tteL 5517 Első nagykanizsai nagy gőzmosó és fényvasaló intézet Eötvös-tér 29-ik sz. (Szentháromaág Átellenébe.) Ingek, gallérok, kézelők, női felsőruhák, blúzok, csipkefüggönyök és mindennemű szövetruhák fővárosi modell sserint tisztítok és nagy felelősséget vállalok, -e-. Tessék egy prőbatisztitássahmeggyfiződni és a n. é. közönség legkényesebb igényeinek^ megfogok felelni. — Vasalónők, mosónők és tanuló leányok fizetéssel felvétetnek. Teljes tisztelettel ORBÁN JÓZSEF. Két ntczol szola éa konyhából álló emelett lakás — 1.1 oiiBsztm fió 1-töl KIF1DÓ Erzsébet-tér 23. BövebM a házmesternél. Hintó üléses vadászkocsr jókarban olcsón eladó Ho$9 Mnéfi Klskomárom. Legújabb Imi Henrik herceg typua kedden, f. hó 26*óit _ ii érkezi Ii Megtekinthető az Arany szarvas szállodában, aas i i i I 1 I__ | RobinmohnQf Felhívom a il é. közönség becset figyelmét, kik a a szőrme ás egyéb léll ruhát, valamint szőnyeget, fftg-gőmrt molykár ellen biztosítani akarnak (a tárgyak tíz es betörés ellen k biztosítva vannak) as általam direkt ezen célra berendezett, pormentes szekrényekkel ellátott kffogásteismfl tiszte és sxiriz raktárhelyiségeimre, hol mindenki személyesen meggyőződhetik a hoziám adott tárgyak pontos éi MrikUamfrstes kezeléséről, Aármtnemt aScsemekát jutányosán kénitak KHrHi iefctelettfl 4*44 ohn Ofu§m nsa«(ftfr. i i i i 7 A T A Hírlapkiadó és ALJXM A Nyomda Rryfr ZALA politikai napilap kiadóhivatala Ledöbben be- IMMi könyvtári kötéseket, diazköté-seket, naplóköté-seket. Iskolai kötéseket, aranyo-sáaoftaH legjobb ée a legtetszetősebb Uáltttásbnn oteté árak sel-lett káesaSek. Készül Ob Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, köz-igazgatási, gazdasági, e^h'ázi, nkoRü nyomtatvány. - Árjegyzékek, mövek, meghívók, eljegyzési és esketésl értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falraga-tzök, körlevelek és mindenféle izléses kiálHtásu reklám nyomtatványok. Iflaááhliatal; KlffltíM 3. Tetefaa: 7S kflcwalgi, Oggtéai éa agylb jag^. Gyárt, (fot^at i I vázlatkönyvé, ♦ Bílttfijf»<■ •árt|jl Itfnw Araink e I^JttUjiiji.iiobbefcl — Hyee^lett • klsdőtulaldonos „iíila Hlflsplítsdá Is Nyomda Násiványl|fsa»á|v IŐnyvnyomdá|ában Nagylianikián. * L McgjeiedSk miiilw héffcfti napúi! etto 4 órakor. HAGY KANIZSA TELEFONSZÁM 7&. vörrsísLS^ garsgii 11 crs^dfc h ^^tfraasr- P ZALA unnoi Auii' n^yfcaa ^MM ' l0kfe* 1J»K E(t UH UTS, Utal fc- . Htm. V- , I^a tm K— . IC- . IpitMi^niflMi OLITIKAÍ NAPILAP. XX^Vni. évi 167. szám. (Nagykanizsa, szereit 1911. julius 26. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt. Politika és hazafiság. Nagykanizsa, julius 25. A véderó-javaslatok napirendre hozása újra szembeállította egymással a politikusokai Heves* és elkeseredett küzdelem Ígérkezik. An-drássy Gyula gróf nagy beszédjét nyomban követte Tisza István .gfólé. Két eöentétes sarkpont sxó-jQllait meg ebben a két beszédben. y Kifejezésre talált az a minden politikusban Ott lappangó meggyőződés, hogy csak az lehet jó hazafi, csak az akarhatja igazin a nemzet javát, ki velem egy véleményen van, ki az én követőm a politika atwvtáft*"___ Valahányszor a politika ketté váló a magvar politikusokat mindenkor azt láttuk. — hogy elkeseredett szenvedelmes-séggei a politikai eszélyességet ösz-szekeverték a hazaftsággaí. Végigmenve történelmünk legvéresebb' lapjain: török-német pártoskodás idején kiváló és nagytehetségű államférfiakat és hazafiakat látunk mlndakét oldalon s ezek az emberek amíg éltek, megvetették és a haza ellenségeinek vélték egymást redttg a törtenetem Krthkájá legfeljebb azt állapítja meg, hogy me- lyiknek volt élesebb államférfiul előrelátása, melyik ut volt célravezetőbb és eredményesebb, de nem dobálódzik ugy a hazafiatlanság jelzőjével, mint azt a közelmúlt 5T jelen politikai életében látjuk. Mert i hazafiság mint érzelem egyenes utat ír elő számunkra: mindig azt tegyük, ami nemzetünknek és hazánknak javára szolgál és ne legyen soha egyetlen lépésünk se, mely ne arra Irányulna, hogy a legközvetlenebbül kínálkozó javakat megragadhassuk. Viszont a politika első alapfeltétele a diplomatikus eljárás, vagyis sakkhuzá-saink olyanok legyenek, hogy el-lenfeieink ne is sejthessék, hova irányulnak szándékolt támadásaink. Éppen azért politikusok és államférfiak megítélésében — főként ha a kritika a ma perspektíváját érinti csupán — zsinórmértékül nem szabad a hazafiságot választanunk. Elég a múltra gondolnunk: láttunk nemzeti bálványokat emelkedni s láttunk riválisokat bemocskolni a rágalom sarával, befeketíteni a hazallátlanná^ vádjával csak azért, hogy a\jközélet taréröl eltűnt romjaik fölébe « bálványdön-lók állhassanak. ÍU láttunk Ingadozó közvéleményt kialakulni, mely tegnapról-mára elejti nagyjait, — bogy máróMtobiapra uj nagyságokat emeljen ujjongó örömmel és elejtse ezeket is a holnapután kijózanító hatása alatt. Ennek a nagyfokú szeszélyességnek lényegbeli oka a hazafiság jelzőjének lejáratása, és a politikai céloknak önző zseb érdek képen való betffltása volt Pttllg tévedés egyik lígy, bué! a másik. Nem megvetendő ravaszkodás, de politikus-erény a kerülő uton járás; — szép szó, de nem kritikai mérték a .hazafi jelző. Tisza István gróf mondotta a véde-őjavaslat során, hogy ezt a törvényjavaslatot minden jó haza finak kötelessége megszavaznia. olyan meggyőződéssel mondhatná, hogy nem lehet jó hazafi, aki nem harcol minden eszközzel a véderö-javaslat ellen. - Pedig itt ismételjük: nem hazafiságról van szó — snincs igaza annak a politikusnak, Id á magi igazsága "bebizonyítására politikai eszélyességet hazafisággal Indokol. Válasszuk külön e kettői becsüljük nagyjainkat egyénileg, tartsuk a husinségről ét egyéb <. Mlfil őket hazatiaknak — pártállás Bél kftl. ha önzetlen politikusnak ismer- siárendelt kér-délekről. Mig a fiitilok megtalálják tzóre-" kocánkat és dveixtik pántlikai KoHmp brunnban, addig a kávénénikék a zene-pavillont ülik körül ét hallgatják aa igazán nívó* zenekar játékát. A déli órákban vin legtöbb hallgatója a zenének. — flyenKör nagyon nehéz helyet kapni, mert a kftfér köszvényes nénikék ellepik az OJftixfyeket. Milyen különös várót tt AJl&li. csak két templomtornya van, de megHámlál-háillin tok hotélje ét Wtgyftnyörfl színháza. A hotelek közt kiváló a .Herzeghof, - amely Ubirja a vertenyt a karlabadi Westená hotelekkel ét bátran a walesi hercegnek lehetne hajléka, vagy Krausz Simon tőzsdeügynöknek. — Van abban htglMH H kánvelem. ykait m'nllkatjuk tűk meg őket: — de politikai álláspontban azt kövessük, kinek céljai és utjai legközelebb esnek a mienkéhez. -* ORSZÁGGYŰLÉS. — Saját tudúiilönk teletoo|elentés*. A képviselőház mai 0létén Berzeviczy Albert elnököl. Elnök jelemi, hogy Benedek, Pap ét Jeszenszky képviselők szabadságot kérnek. Mádi-Kovács Jánotkéri, bogy miodegyik izabtdtágkérét feleli kQ-lön szavuzon a Ház. Elnök bejelenti, hogy Benedek ét Pap képviselők szabadságkérése ügyében hutznál löbb képviseld névtzerinli szavazási kéri, de kérte egyúttal a szavazás holnapra való halintáiál it. Czulin Jeszenszky Ferenc izabadtág-kérését a Ház névtzerinli szavazás «t|án ll( suvszattal S ellenében megtagadta. Elnök emián bemulatja a székesfőváros feliratát, melyet a gyakorlatra bevonuló tartalékotok ét pótiarialékotok hozzátartozóinak segélyezése tárgyában nyújtott be. A Ház a feliratot a felirati bizottsághoz utalja. Bosnyák Oésa szabadságkérésnél 105 szavazatul 16 ellenében a Ház megtagadja, hasonlóképen nem adja meg a szabadságol Ráth Endrének ara. A napirendhez Nagyatádi-Szabó Intván nól, A véderfl|«vaslalol nem ttavatta meg, lámadja a kormányt, mely meggondolatlanul óriási teriieltet' ró ez or-aeáfia. Abban a meggyőtődéeben, hogy m a javaslat az orteag érdekeli ealyotan sértené pá ríja nevében kijelenti, hogy minden etskOnel i v^gwMg lógnak kBsdenl a levetíti (örvénnyé váláaa ellen. Páriji neveben halároiill |avnlalol tar-|etif be a további unlgáló illliillk kir-lalenllása ügyében At Iliéit eaiel véget ért. Útközben. Irta: Smyna. Boáén, juliut havában. Baden fel fedezése ma már nagyon nehéz. Col umbutáik könny Q vok Amerikát leifedezni. Mikor Hattt szigeté* kikötött, már nagy érdeklódéttei várták a bentafllóiteh az érdekes eseményt ée mikor a törzt-fö*ök megpillantotla a furcsa kültejo urat, azt kérdezte tóié: .Talán ön az a Cotaa-bus ur? — Igen,en vagyok. — JézusomI *— kiáltott tel a WiitMnOk — fii vagyunk ledezve. Badeni mit |óv*l etélön vsM magyar ember ledezhetie fel, mert annyian vagyunk, hogy minden utca viMtbtngaih e bübájot idiomáiól, melyet ctak oéka egy-egy alak ketel ugy, nini e nagykanizsai gnóm. Kaiftnfteen a kottingbrunni lóversenyek i ránt árdekIMaek nagyon . to-halém* pirmtktl. i Inuk jJiimkrfá' ét szakén ót. Ha ugy estenden at ember a .Cul)t Schopf-but afr eeak WillMad ét Rucat-rót últunk beszélni, nem afdeméH léttttmról, a kstonat A feddhetlen előélet Feleljeo a katonai ftgyoaztály. Érdeklődik a katonaság, át IsddsttóiiktójL —. íjnál hal)ok. n áU. két hogy nem Bataton-Boényben áil millió koronába került ctak a felépítése « bernaetfw a telek áta uéttai-A »áiua tulajdona ét sajátjában kezeli. A tisztasága mintatzerfa ét nem tulzát ha azt állitjuk, hogyaZacheriin teljeten feletleget rekvtzüuma felszerelésünknek. Penze nem szabad . kutyával egy szobiban hálni. .— Tekintette) JL IftTttirtaiagta, a kuiyaiartflr tilos és sem a Bulinak, sem a h'ntzinek, de még a Danáynak sem engedik meg a bemenetelt, pedig ezek miod tiszta aj-kutyák. Mikor a badeni arénát megtekintéMem, könyeUg meg voltam hatva, azért, mivel sajnálom Kövesyt, hogy nem A játszhatik benne Nagy kanirtán. — A bádeal aréna híres, — széjjelszedhető üvegteteje már szóba kerül) a szinügyi-bizottságunk tanácskozási rendjén; de a tanács egy üvegtetőt színháznak épitétét kilátástalannak tartja, mert hál tzabálytlnk szerint a színházunknak, tekintet nélkül a technika haladé tára, kőből kelt épülnie. Baden polgármestere, dr. Trenner Ferenc orvot, hivataloekodáia alatt épült Baden három kiváló középülete, a két színház ét a Hertogbof várost szálló. A vároel intézmények kötül emIIlétreméltó a városi gyógyintézel, mely a Rohits-ról limeretet Au/schrqller dr. vezeiéte alatt áll éa melyben a fizikai étrendi gyógymód minden módját alkalmazzák. Atthchnatter az, aki nagyon vállalkotó ember, motl a badeni gyógyvizei szénsavval Impregnál* ialja és mini Baden vároel gyógyforrás fog forgalomba kerülni. A szénsavas fürdó III egyáltalán nagy szerepet vln. Nálunk szt a vizet uódavlinek Hlvjék, At Idegesek tehát nódavitben tflrftdnek, amelynek minden deciliterje 2 fillér, da llt oleióbb, mert 300 llier etek 8 korona, a ttervaa tartalmú anyagokét hela nem uámltva. F-iele! et ilktlrétiektt i kanlual nódavitben Ingyen kapjuk. Ma mindent iiéntavval Impregnálnak. HMntevel a vlibe, uéniaval á silvbe, «' f Mllve a Ngyitanlisal léll ueionnak eltilt nélkül neki Indulhatunk Különös, sohasem látón Maafe értenek mostanában Nagykaaizaa vátot katonai Ogyocztályáhoa. KSIBabflaó ezrrdparancsnoktágok ér-dektödnek kadétőrmetterek ertotcaei laM. Ufy tipiiilwi ^ptsi, Hofy a tttf amajfl. nát mtat a itmiétoJ. and ktrdbojUal igen tok érrtimrUea rabért tüntetnek ki. t hogy e« mMrlHwék, jé-elóre érdeklődnek a kadét urak éktéről Igy szólnak etek az érdeke* írások: Cs. éa kir.... sz. gyalogenéd. Bfc . r; Adj: • —;- A Tekintetes Városi Tanáctnak Az eWIépletéti szabályzat a ct. ét ír. TSdsereg személyi szakasza (t— melléklet) értelmélmn a Heati (tart*. lékotflem) tendfokotalbe való eMWp-letéthez feddbetlen eWétet kflveW tetik. ..... Miért is awgkeretem, sztvetkedjék ludomátonOT hozni, hogy a- ^sétaiaf-tényleges szolgálatban illó nagykanizsai illetőiéiü N. N. egyévi önkéntea ezen feltételeknek megtelel-e, illetőleg bogy előéletében miféle luegiováara méltó dolgot követett eL (AMMs.) - A városi katonai IgyoeitOy a tudaka-zódó átiratokat áttetzi t rendórtőkapitáiiy-sághoz, ahol egy dttektivtioigálakX telje- titő rendóraltisztnek osztják U..... lel végett —FiMIg Wlhh mint ti«MiHt biiat lének makulátlan tiutaaága fcMH 1MÜ a kolönbőző ezredparanctnokté gok t a rendőrié.' mindegyikről a legjobbat jelentette. Még egy sem akadt V nagykanizsai kadétőrmetterek között, ak* a tiarti karé-bojtra érdemtelennek ítéltek votaa a — detektivek Hofy ez lérivleg Igy vm. ben már igetén inni kéWkedbelBnk.— Valószínűleg a katonai hatóságok sem fognak t.a legközelebbi ctfllagkulá* ara fogja elkerülni a kaninai kadétokat Az elhagyott szerető rémtette. Oyllkbttág és Ongyflkoteá^ — Sajit tudósítónktól. — _ Végső eredményében még itraeieila^ rétzleteiben tragikus, megdöbbenlAca eQMt dráma tartja péntek ette óla izgaloakaa az altóléndvai járásban fekvő L.ud*» vásárhely (Dobronak) község lakóssigál Szerda este óla az emberek agyékiA tra beszélnek Lendvavátárhelyen éa iMaama község határain tul is, mint Mikokct Pálnak, a község egy Amerikái ia megjárt 27 évet legényének vére* léről, aki bárom revolvarlOvésaal veszélyesen megiebetltette a régi Ifijét agy férjehagyotl asszonyt, ét Önmagát lőtte agyon. A sötét dráma réti leteli Igy iija le i lendval tudósítónk: MIMI>i Pál ét Oertnaét P*rand ailll. Kra|cile* Anna eeele Is a régi j aierlnt, utrelemntel keidődöH. Mihotk Pál még siheder korában beleetereWt, még leány torban levő Kr«icstcs Anaáh aki nlvtttn vluonotta a ctlnoti V A T A Hiríapkiadó és ]| I * T V/l 11UI \• I • deimi, pénzintézeti, köz- - igazgatási,gazdasági, M/IKZj~l egyh'ázi, iskofii nyom-talány. - Árjegyzékek, 3. ■ -—-- ■■—————---- seket, aapioxote- művek, meghívók, d- MelmMüi Ml IM-S- — — o — ZJL □ □-S--&-5B-0-g-aB-B •^M.WoWkö- jegyzési és esketési ér-lll lll tesitések, gjf ász jelenté- ! euő kanizsai szőrmemesóvó Intézet J as ♦ 1 ■ ■ ■ 11 ■ 2 i á Felhívom • s. 4 közönség becses figyelmét, kik i B II I T Ti «4rme és egyéb téli ruhát, vitamint szőnyeget, fSg- V T ^ u____fllMV^i a. amflK i X tfmi molykér elleti bizlorftanl akarnak (a tárgyak töt X i w X r± , y* WffMMjt I II I f ayari« wa^ A É li | í?^^^1 ^ jafeÉ^ fr f 7 T tárgyak pootoa és lelkiismeretes kezeléséről T T vátlalkönyvékat. $ miHtMM&MgL 0 figMoMuMM. I i|> ^ i I S a■>■ - - A || Roblneehn Gyula nonetittr. Á |i| ÁrtlHl 1 fl , gjamami — m ló-—-OBP i ■!■ y |i"ttMmsttwm"tttttt»mMByÉM^memwattBttMMjfl * vj y I Vimízott gépész I a cséplési Idényre augusztus bá 15-től Gyárt wísIÜ WiW^ i Hü i I vtolafcdnyvtfrt, » mlHj)iÉÍj ÍÍI üüjk jfcÉÉBkl Áraktfc a umbbaig I ^ •it) » 11 Kéz- és lábizzadást azonnal megszüntet mm flNTISUDOR. Egy üveg 10 fillér. — Kaphatói REIK GYULA jgU___;_._. ' ' .. ' Rét utczoi szoba és konyhából álló emeleti lakás—— I. t mijusztus hó 1 Hl KIADÓ Erzsébet-tér 23. Bővebbet a házmesternél. HOB 4 oldal. ' ■■ * ■ t 1911. julius 25. Nyomdai oáistáMt -ak i ____S,...„^^ ■ .*. »^^ ■.. Könyvkötészet — I VaQy KaP) IZS3. Ozltfl könyv gyár. ZALA politikai napilap kiadóhivatala ismertetése a kiházasitási osztálynak: Minden oöport 1200 üzletrészből áll. Egy üzletrész összege 8000 korona. E oooort tagja lehet egy legföljebb 2 üzletrésszel 1—21 éveskorbaa levő minden leány. A belépési nyilatkozat' aláírása alkalmával iizletrészertkint J0 korona beiretási nüfiizítttflö Mtwrtd "ísopon laglsis ötzttiyba sofozuinak -és petüg:-——■ az I. oaxt tartornak leányok a betöltött 6 életévig SZJZ, - • . . wmtmmt^mmmm ' _- a C , a • » ' ü -m. ». ■ " - a IT. M M w • # „ IS m - az V. M „ ,t »• a W. „ i VI í, 0 ' »j|. ^ ^ ft ^ A tagsági dijak a kővetkezők: ax L oszSIybaa évi 3á korona £_IV. osiUttbaff évi ariöroiu a IL ,35 ,, az V. - „ lot m __a Ili. .. 48 a VI. „ 120 „ £ üaletTestenként és egész-, fél- avagy negyedév^ kivételesen havi reszlelekben is fizethetők. A kiházasitási járulékok, melyekből a szövetkezel a fétjhezment tagoknak a hozofttánjt fizeti.ki. i következők: _;____________• . ~ " ~ a» l tl. és Ut osztályban K í- az V. osztályban fi 8 — a ív. ^ w ai- i VL „ „ - üzietrevzeakéat A tagsági dliak és kiházasitási járulékok a tag feijhezmcneteléig, de legalább 3 évig fizetendők, még akkor la. ha a tag ezen Idő letelte előtt menne férthez az esetoen, aa valamely tag kiháraiitáai járalékokban mér I3C0 koronát befizetett anelkui, bogy közbea férjheznent volna, megsz&nik minden fizetés. Az ilyen tagn&k lérih^mMM*rg|g ea^én « hnT^mi«r y »l«pi^»h*lrnlr Iri Ing ürrttmtmi - Ha a leánytag atyja, iljetve a fizetésre kötelezett egyén 3 évi tagság után elhalna — minden további befizetés megszűnik, az fltetö tag hozománya mindazonáltal férjbee-meaeiele esetén ki fog fizettetni. A tagdíj és a járulékok fizetési kötelezettsége megaiünik 3 évi tagság után: ha a tag férjhez megy. vagv ha járulékok fejében liOÖ koronát betizetett. Ezen utóbbi esetben a hozomány a férjheamenés alkalmával vagy ha addig Rrjbez eem "menne — * tag 24. cletévérfék betöltéaével okvetlen kifizettetik. I aláiráta alkalfnával lefizetendők. az tszeai aokaonos bege^zo szöveucezet hazánkban az egyedüli kölcsönöeeégT mfiködö segéWző arTi vei kezet," mely a tőrvény által előirt biztosítékkal rendel- |PÍÜ ée twaem p ráírat Tetfea htrtnn«é^nt nyxrp _______ A saovetfeeietaek ezea^ivül aaját intézeti palotája van, míg a tartalék! alapok már Wi9. tr végével tetemes összeget tettek ki. TovábbUrtviligortáml kén léggel szolgál ----------- Szegő Mór, Irodahelyiség: Nagykanizsán, Kazinczy (Vasuti)-utca 4. sz. W Ügynökök felvételnek. sfi Készül Qü Mindenféle kereskedelmi, pénzintézetig közigazgatási, gazdasági, e^htld, iwl&i nyomtatvány. - Árjegyzékek, művek, meghivók, eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek ésuinia-deoléle islteés kiállítású reliám nyomtatványok. felvétetik. BizonyitYánymásolatok a rltkfll BrOÖDlfllB tiszttartőcégábos küldendők be fizetési igények megjelölésével. :; U. p. Letenye. Legújabb ia Henrik herceg typus kedden, I, hé * 25-én ^ ÉDSIÉ M Megtekinthető az Arany szarvas szállodában, um Nyamslett • kladátiil«|denui. #/ala Mitlapkladé él iiiii.niái rmouen UnÉttám. ■vvyvR«(«ví.i Ha E$y nosy nfil Sinjor vorróiép jutányos =dron Blndö. = Bővebbet AttiUhUTa 13. sz. alatt, 3517 Els0 nagykanizsai nagy gőz mosó és fényvasaló intézet Eötvös-tér 29-ik sz. (Szentháromság átellenébe.) Ingek, gallérok, kézelők, női felsőruhák, blúzok, csipkefüggönyök és min-denoemd szövetruhák fővárosi modell szerint tisztitok és nagy Mejősiéget' vállalok. — Tessék egy prőhgtisrfftásaal me^özödnt és T^TF. "BSaJnség legSfinyötí)í Ig&yélnát megfogok felelni. — Vasalónők, mosónők és tanuló leányok fizetéssel felvétetnek. Teljes tisztelettel ORBÁN JÓZSEF. vadászkocsi —jókarban olcaón eiaob Ko^y Imrénél. KIskomórom. WyoasdW Iroda: KkáéUvatal: Nynmda HéNvénylétiaság* hdttyyny<pdé|ában NaavkafMtaáe. Tavaszi klOltetésre ajánl óK GyftmSlesfákat t alma, körte, kajszi és francia barack; díszfákat, díszcserjéket, fenyőfákat Róiaafákat i maga^törzsfl, bokor- és futórózsákat — Készlet circa 4000 darab. « Vlrágpalántákat i u. m.: Pelargo&itim* Salvia, Fuchsia, Vanília, LobeBa, Szőnyegvirágok stb. — Virágpal&i-tákból készlet mintegy 100.000 darab. Mag-rakat: Mindenféle vetemény és virágmagot, takar- -máayfépa és a legflimmahb páaail fnnugkwaiékm—^ ^ ---Cy.— ■ ~;1 _—. - ^ - ..'~~r ~ Petermann József virágfizlet: m* • • . keHtekp: Fó-ut l. szám. Wagykanizsan. Bátbory-a 22. Az Eszéid kölcsőaős segélyző szövetkezet daaáataü vezér kép vlsejÓaége. Első kanizsai szírmemetóvö intézet É JST J&r Eötvös-tér 9á sz. Jdr j®r Feihivom a n. é közönség becses figyelmét, kik a ■ T a szőrme és egyéb léli ruhát, valamint szőnyeget, fSg- T i J. gönyl molykár ellen bisioallani akarnak (a tárgyak tBz .L X I m betörés ellen It biztosítva vannak) az általam dirakf 11 || 7 ezen célra berendtiett, poiynentas imkrlnyettft fllálott T r I r l i ezen c^lrp berendezett, pormentes szekrényekkel ellátott . * ktfoflalatantft tísxta éa száraz raktárhelyiaégetmre, hol 11 mindenki személyesen meggyőződhetik a hozzám adott T tárgyak pontos m lelkUameretes kezeléséről. J. AármHieml azAcsmuakát )utényaaan készítek. .. I (/ Kiváté Nekieletitl 4Ré4 " I k Robinsohn Gyula ttoamiftr. könyvtári kötéseket dlazköté-seket oaplóköté-seket Iskolai kő-téeeket, araoyo-sásotaSa legfőbb éá a leftetazetö- - t-t- » "Hlii.h__ ■evo naimainan otcéó árak ad- lett kéaittflnk. Telefoa: 71 » M . .* léi jjit J . (0 -í 1 I 1 ,í Jí»r > '.» J , . Megjelenik mi mii— hétkóxnapon este 6 órakor. MACLYKANIZS/L TELEFONSZÁM 7&, Hl ' a _| - '■ ' M III Ijjk ■ 2 r" " 'l —in '"'■ '" - I I* l' ' M " * * ti Z A LA nömrii luii Iff Um 1J»K riin 7.- I CfT kin LJO I late *•» ,J4— . Jffla W Mp-. K«7M aám in * (UMa. UriMÉif*. Ml IMW * Ifcl III) Imii Mlllffc- POLITIÉ ÁÍ NAPILAP. St3E3&! r évf. 167. szám. t Nagykanizsa, szerda 1911. jufius 26. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt. Politika és hazafiság. Nagykanizsa, julius 25. A véderő-javaslatok napirendre hozása újra szembeállította egymás-sal a politikusokat. Heves'és elkeseredett küzdelem Ígérkezik. An-drássy Gyula grói nagy beszédjét nyomban követte Tisza István j .grófé. Két ellentétes sarkpont szó-JrUlatt meg 'íbben ■ két beszédben. T/ Kifejezésre talált az a minden politikusban ott lappangó meggyőződés, hogy csak az lehet jó hazafi, csak az akarhatja igazán a nem-]«"*♦, n egy vélemé- nyen van, ki az én követőm a politika útvesztőiben. Valahányszor a politika ketté váló utak elé állította a magyar politikusokat,mindenkor azt láttuk,—-hogy elkeseredett szenvedelmes-séggel a politikai cszélyességet ösz-szekeverték a hazafisággal. Végigmenve történelmünk legvéresebb* lapjain: török-német pártoskodás idején kiváló és nagytehetségű államférfiakat és hazafiakat láhink mindakét oldalon s ezek az emberek amig éltek, megvetették és a haza ellenségeinek vélték egymást Pótig a iOiléuclein kritikája Mfrhh »t« állanttia meg, hogy me-lylknek volt élesebb államférfiul előrelátása, melyik ut voltcélrave-zetöbb-és eredményesebb, de nem idobálódzlk ugy a hazafiatlanság jelen politikai életében látjuk. Mert a hazafiság mint érzelem egyenes utat ir elő számunkra: mindig azt tegyük, ami nemzetünknek és hazánknak javára szolgál és ne legyen soha egyetlen lépésünk ae, mely ne arra irányulna, hogy a legközvetlenebbül kínálkozó javakat megragadhassuk. Viszont a politika első alapfeltétele a diplomatikus eljárás, vsgyls sskkhuzá-ü salnk olyanok legyenek, hogy el-& lenfeléink ne ís sejthessék, hova irányulnak szándékolt támadásaink. * Éppen azért politikusok éa államférfiak megítélésében - főként ha a kritika a ma perspektíváját érinti csupán — zsinórmértékül nem szabad a hazafiságot választanunk. Elég a múltra gondolnunk: láttunk nemzett bálványokat emel' kednl s láttunk riválisokat bemocs-kolnl a rágalom tarával, beleketl-tenl a hazallatlanság vádjával ciak szári, ho^ty a közélet teréről eltűnt romjaik lölébe » bálványdftn-lők állhassanak. Ae láttunk lng» dozó közvéleményt kialakulni, mely őket hazafiaknak-párti tegnapról-mára elejti nagyjait, — hogy márói-holnapra uj nagyságokat emeljen ujjongó őrömmel és elejtse ezeket is a holnapután kijózanító hatása alatt Ennek a nagyfokú szeszélyességnek lényegbeli oka a hazafiság jelzőjének lejáratása és a politikai céloknak önző zseb érdekképen való beállítása volt PtiUg tévedés egyik ugy, a másik. Nem megvetendő ravaszkodás, de politikus-erény a kerülő uton járás; — szép szó, de nem kritikai mérték a „hazafi jelző: Titrn István gróf mondotta a véderőjavaslat során, hogy ezt a tőrvényjavaslatot minden jő haza-finak kötelességé megszavaznia. Egy justh-párti politikus ugyan Útközben. Iili Ttmjins Baden, julius havában. Baden felfedezése ma már nagyon nehéz. Columbusnik könnyű vok Amerikát M-fedezni. Mikor Haiü szigetén kikötött, már nagy trdeklödéaaei várták a bensafllöutk az érdekes eseményt ás mikor a törzsfőnök megpillantotta a furcsa külsejű urat, azt kérdezte tőle: .Talán ön az a Coium-bus ur? — Igen, en vagyok. — JézusomI C kiáltott lel a törzsfönök — (elvagyunk mint "fldent Bár IHrt ezelőtt valami magyar ember tedezbelie fel, mert annyian vagyunk, bogy minden utca visszhangzik e bűbájos idiomától, melyet csak néha egy-egy alak kezel ugy, mint e nagykanizsai gnóm. Különösen a kottingbrunni lóversenyek iráat érdeklődnek nagyon .en-luzám" gyermekei, a lovak .Heimlerjet' és izákénőr Ha ugy tsiendatt itt-ember- -a .Cafíe Schopf'-btn 01, caak Willlriad és Rascal-ról nalhmk beszélni, nem pedig ' a leiemelt I Misámról, « kitooat kérdésről, a huiinségről és egyéb alárendelt kérdésekről. Mig s fiatalok megtalálják szóra- hogy nem lehet jó hazafi, aki nem harcol minden eszközzel a véderőjavaslat ellen. Pedig itt ismételjük: nem, hazafiságról van szó — s nincsigaza annak a politikusnak, ki a maga igazsága bebizonyítására politikai eszélyességet hazafisággal indokol. Válasszuk külön e kettőt, becsüljük nagyjainkat egyénileg, tartsuk [állás nél. ttlyan mepuy őzödénél mondhatná;- JtndiukaUsjrimzflk pénzűket Kotling- bruanban, addig a UvenUiklt a «ue- kül. ha önzetlen politikusnak ismer-tük meg őket: — de politikai álláspontban azt kövessük, kinek céljai és utjai legközelebb esnek a mienkéhez. ORSZÁGGYŰLÉS. : — Saját tudú»it<lnk telefonjelentáss. A képviselőház mai ülésén Berzeviczy Albert elnököl. Elnök jelenti, hogy Benedek, Pap és Jeszenszky képviselők szabadságot kémek. Mádl-Kovács János kéri, bogy mindegyik szabadságkérés felett külön szavazzon a Ház. Elnök bejelenti, hogy Benedek és Pap képviselők szabadságkérése ügyében busznál több képviselő névszerinti szavazást kért, de kérte egyúttal a azavazáa holnapra való halaaatásál ia. Ezután Jeszenszky Ferenc szabadságkérését a Ház névszerinti szavazás alján US szavazattal 8 ellenében megtagadta. Elaök eeután bemutatja a székesfőváros feliratát, melyet a gyakorlatra bevonuló tartalékotok ét pódsrltlékotok hozzátartozóinak segélyezése tárgyában nyújtott be. A Ház a feliratot a fellmll bizottsághoz utalja. Bosnyák Oáza tsabtd-tágkérélmél 105 szavizatlal 10 ellenében I Ház mtgltgtd|t, hasonlóképen nem adja meg a istbidiágot Káth Endrántk atm. A napirendhez Nagyatádi-Szabó István aaöl. A vMcró|avasíatot ntm itivuii mtg, támadja a kormányt, mtly meggondolatlanul órlátl Itrhsitt ró n or-•tágft, Abban t mtggyótődéibtn, hogy tt a |tvttltl ts orsság érdtkeit talyottn tértin! pártja ntvébtn kljeletil!, hogy minden ttikösttl i vágiőktg fognak kuulini t Jtvtiltl törvénnyé válátt tilltn. l'Arljtt ntvébtn hiiároiill javallatot Itr-jtnf bt « további tsolgáló alllultk kár-ItltAllátá ttgyéhtn. Ai liléi tsitl vágat éri, pavillont ülik körül és haljgaflákasIgazán nívós zenekar játékát. A déli órákban van legtöbb hallgatója a zenének — Ilyenkor nagyon nehéz helyet kapni, mert a kövér köszvényes nénikék ellepik az ülőhely ekei. Milyen különös város ez a Baden, csak kg..templomtornya van, de megszámlálhatatlan sok hotelje és két gyönyört színháza. A hotelek közt kiváló a ,,Herzoghof, ■ - amely kibírja a versenyt a karlabadi Westend hotelekkel és bátran a walesi hercegnek lehetne hajléka, vagy Krausz Sirnón tőzsdeügynöknek. — Van abban higiena és kényelem, csak azt sajnálhatjuk, tHjgy iwui Dilitew Beréaybea áll. Kát millió koronába és nerendBi tulajdona és sajátjában kezeli. A tisztasága mintaszerű és nem túlzás ha azt áltitjuk, hogy a Zacherlin teljesen felesleges rekvtzitumi felszerelésünknek. Persze nem szstoad kutyávsl egy nobábtn-hálni. — T#¥f»*' ajrflgisirusáqzajt kutyatartás tilos és sem s Bulinak, sem 1 Ftítztnek, de még a Dandynak sem engedik meg a bemenetelt, pedig ezek mind tiszta hj-kutyák. ~ Mikor a badenl arénát megtekintettem, könyekig meg voltara katVa, azért, mivel sajnálom KOvesyt, hogy nem ő játszbalik benne Nagykanizsán. — A bádeni aréna hites, — széjjtlszedhető üvegteteje már uóba kerül) a izinügyi-bizotlságunk tanáca-kozási rendjén; de a tanács egy Ovegletős színháznak építését kilátástalannak tartja, mert hát szabálysink szerint a színházunknak, tekintet nélkül a technika haladé sárs, kőből kell épülnie. Baden polgármestere, dr. Tnnner reréric orvos, hivalaloakodása altit épült Badtn három kiváló középültte, a két színház és t Herzoghól váróit szálló. A vároil intézmények közül emHMsremétló l városi gyógyintézet, mtly t Rohlts-ról ismeretes Aiifschratter dr. ventése alatt áll éi melyben allilkai étrendi gyógymód minden módját tlkilminák. Aufschnaiter ts, aki nagyon vállalkoió ember, most a badeni gyógyvizei szénsavval Impregnál-latja át mint Baden vároti gyógyforrás fog forgalomba kerülni. A izénuvii fürdő Itt tgyllltlán nttgy izertpet vitt. Nálunk isi a vImÍ isődívlsntk hívták. As Idegesek irhát nódivlibtn fflrödntk, amelynek mlndtn dtdllltr|t 2 fillér, dt Itt olcióbh, lltttii '300 llltr' ctak 8 korona, a ntrvat tlrttlmu anyagokat beit} ntm llátniNt. Fnktt i| ilkalrélitkit a kanliaal uóda-vlabtn Ingyen ktp|uk. Ma mlnotnt innuvvil Intprtgnálntk. Htéaiivit a vlibe, uénuvit t ulvbt, Igy Itlllvt a nigykanliial téli inmnnik felelem nélkll niki Indulhatunk. A feddhetlen előélet. Feleljen a katonai ügyosztály. Érdeklődik a katonaiág. -Saját tudósítónktól. — ... „ . KBlönOe, sohitem látok iráiek érket-nek mosunábin Nagyhaaiam vtros katonai Qgy osztályához. KülAnbOző ezredparancsnokiágok It. dektődnek' kidétőrmetterek erkölctei tetőt Ugy tapasztalták ugyanit, hogy a Mául kardboittal, már mlat a tirtalékoa tiszti kardbottUl igen tok érdemetlen embert tűntetnek ki, s hogy est megelösstk, (6-előre érdeklődnek a kadét umk eletéről. Igy szólnak ezek az érdekes irátok: Ci. ét kir. ... iz. gyaloganed. ■Nr.... AáL _' ^ : A Tekintetet Vároti Tanácsnak Az ekHéptiléii szabályzat s cs. és melléklet) értelmében a Maati (tarta-lékoiiiizti) rendfokosaiba való előléptetéshez feddhetlen előélet követd- tefiST" Miért is megkeresem, szíveskedjék tudomásomra hozni, hogy a íelenleg tényleges szolgálatban áitó nagykanizsai illetőségű N. N. egyévi önkáaÉW ezen föltételeknek megfelel-e, illetőleg bogy előéletében miféle megrovása méltó dolgot követett cL {Aláírás.) A vároti katonai ügyosztály a túrta Ut zódó átiratokat átteszi s rendórfőkipitány-lághoz, ihol egy detektivnolgálalot teljesítő rendóraltisztnek osztják ki jilentéitá td. végett Eddig több mint tizenöt kadét etőéle-lének maíUMtlsn tftitzsága tetőt érdek' lód lek a különböző ezredparincsnoktá-gok I a rendőrsé rhíndegyikről a legjobbat jelentette. Még egy sem akadt a nagykanizsai kadétőrmesterek között, akk a tiszti kaid-bojtra érdemtelennek Ítéltek vetaa i — detektívek. -Hogy ez tényleg igy van, ebben már igazán nem kételkrdhftűnk Valószínűleg a katonai belóiágok sem lógnak s.a legközelebbi csillaghullás nem lógja elkerülni a kanizsai kadétokat Az elhagyott szerető rémtette. Oyllkbsság ét öngyilkosság. — Saját tudósítónktól. — . Végső eredményében még ismeretlta, részleteiben trigikui, megdöbbentően aOhit dráma tartja péntek este óta izgsliimhau iz aliólendvai Járásban fekvő L;ndva-vásárhely (Dobronak) község lakówégü Szerda este ólt u emberek tgyébrűl tem bestéinek lendvavásárhelyen ás meamt a község határain tul is, mint Mthoka Pálnak, a község egy Amerikát It megjárt 27 éves legényének véres nmén/te-léről, aki három rcvolverlövéssel élet-veizélytttn megMbesltette a régi szere-tőjét tgy férjahigyott aauonyt, át axutáH önmagát lőtte agyon. A sötét dráma rési ktelt Igy irja It ale+> Itndvtl tudéiitónkt MIMki Pál ét Qmmit HtrtncaÉ uQI. Krajcitei Anna eietc it l^égi aabtoa szerint, Martiammal kiadódót!. ^MihaMp l'ál még ilhtdti-korában btltaa még leányiotban levő Krajctict tkl iilvtttn vlsionoiti a ciinot kgpy < ct Aa»K V 2. oldal ZALA mt fuHus as szerelmét te títkban a kél szerelmes meg esküdött egymásnak, hogy férj ét feleség lesxjiek. Ámde a sort máskép határozott Krajcsics Anna mostoha-apja, Plczkó leányának a teljesen vagyontalan legény* nytl való intim viszonyát és Aonát arra kényszerítene, hogy a módot Gerencsér Ferenchez menjen feleségül. Az esküvő 7 évvel ezelőtt, 1904-ben meg Is történt, de a fiatal asszony nem birta elfelejteni leánykori szerelmesét, és igy állandó lett a perpatvar Gerencsérek hálában Gerencsér végre megunta s boldogtalan családi életet ét Lendvavásár helyen hagyván feleségét és gyermekét, mintegy 4 esztendővel ezelőtt kivándorolt Amerikába* ahol még ma is tartózkodik. — Miholics Pál, a cserbenhagyott ifjúkori saeretoee nemsokára szintén Amerikába vándorúit és ott New-Yorkban telepedett meg. Egy ideig aztán nem hallottak semmit a lendvavásárhelyiek a szerelmesében csalódott MiholicsróL Qerencs r azonban gyakran irt haza a feleségének és leveleiben folyton kérlelte az asszonyt, bogy menjen ki utána Amerikába, ahol -ő egy nagy gyárban vállalt munkát. Oerencsérné megsajnálta könyörgő férjét ét két esztendővel ezelőtt kiment Amerikába. Véletlenül" azuuban New Yorkban j előbb Utálkozott Miholicscsal, a régi szeretőjével, mint Gerencsérrel, a férjével ét ott az újvilágban a még mindig szerelmet Miholics addig-addig beszélt a boldogtalan astzonynak, amig rá tudta venni, bogyegyon maradjanak. . Közel két esztendei| együtt is éltek aj léfénv és Gerencsériié s ebben az időben mintegy 700 koronát kBldött Miholics Pflczkónak Lendvavásárhelyre, bogy a pénzt POczkó a kisleány nevelésére fordítsa. Amerikából Puczkó egy hazug levéllel hazacsalta a leányát, kinek azt irta. bogy meghalt az itt hagyott kislánya. Ámde az asszonnyal jött a kedvese is, mikor meggyőződtek arról, hogy a kislány él, egyötL Fiúméba mentek, hol munkát vállaltak. 5 ekkor a legény POczkó ellen az alsó-lendvai kir. járásbíróság előtt pert indított a 700 koronáért, amit Amerikából, a kisleány részére kflldött. Nemrég azonban a mostohaapának sikerült leányát Fiumé-ból haiarsalnia, hogy a 1. hó 37 i tár Gerenctérnéhez még az éjszaka folyamán kihívták dr. Praiss Mór alsólandvai körorvost. Miholics Pál tegnap délután 4 órakor anélkül, hogy egy percre ia jnagáhúaJÜ volna, belehalt sebeibe. Oerencsérné padig a hálám vívódik. HÍREK. A hőség. Az ország népe napok óta kért, sóhajtja aa esőt, dt bizony sehogy secp akar megjönni. Ahelyett egyre növekedik a forróság s a bőség már-már kezd tür hetetlenné válni A hivatalos, naptár szerinti kánikula pedig még be se köszöntött. Ez a mostani idő azonban tul tesz a kánikulán it ét éfeti, főzi az embert. Fát, füvet s az esőből, földből élő veteményt is eltikkaszija s megakadályozza további fejlődétében, ami miatt a gazdák márit panaszkodnak. Nemcsak Nagykanizsát kínozza a meleg. Az ország majdnem minden vidékéről érkeznek jelentések, amelyek a tikkasztó hőségről panaszkodnak. Budapest, Szombathely, Kaposvár, Pécs, egyaránt izzadnak és lihegnek a hőségtől. Egy Ruméból érkezett olvasónk beszéli, hogy' ott tegnap valósággal fonó láng szakadt az égből, mert s~Tiőmérö"déli egy órakor negyvenegy és fél fokot mutatott a zérus fölött Celzhis szerint. Nagykanizsán ma délben árnyékon helyen 31 fok meleg volt s délután négy órakor is annyit mutatott a hőmérő, tehát déh egy órakor sokkal nagyobb voll a hőség. _ A! Időjósok azt mondfák.Tétfléffyünr ti" lehet arra, hogy a mostani fülledt levegő rövidesea-fötfrissöljöitr gTlIálíl az kedvese jULgt it utáffiU írtjára téritse. Azonban na jött. Pénteken estére igérte meg az asszony, hogy utolszor beszélni vele eljön Miholi-csékhoz. Az asszony pontos volt. A legény kérlelni kezdte, bogy térjen vissza hozzá, - de mklOnat Uajtliatatlannalr mutatkozott, . csak egy utolfA sétára hívta volt kedvesét a kertek alá. A séta csakugyan mindkettő-jak utolsó sétája volt. Áz asszony elment a legénnyel, de a kertek aljában Miholics újra kérlelni kezdte, hogy hagyja el a mostoha-apja házát és menjen vissza vele Fiumébe. Az asszony nemmel felelt. Miholics most már hangosan követelőzött t midőn ezzel sem ért célt, revolvert rántott, és közvetlen kőidből fejbe lőtte Gerencsér Ferencnél. Oerencsérné ss első lövés után mene-külnl akart, de a feldühödött ember még kát lövést tett és ez a két golyó Is az asszony fejébe hatolt. Erre Miholics önmaga ellen fordította a fegyvert és egyszer a balfüle fölé ét egyszer a kupájába tóti Azonnal összeesett és elvesztette az eszméletét, de az asszonynak még volt annyi ereje, hogy elvánszorgott mostoha* apja házáig éa ott elmondta a történteket. Csakhamar azután ó It elvesztette az ess* métetét. A véres esetről nyomban értesítették a lendvavásárhalyt csendőrórsöt, honnan két '■> csendőr ment a dráma silnhttyéfa, hol megtaláltpk a várat, élettelen MüMtocsit! Mlholksot beszállították a JendfVváiár* helyi járváaykórbázhe a ugy hotié, mint i '<# — Gyurátz püspök kitüntetése. A hivatalos lap mai számának közlése ize- ágogtai evangélikus egyházkerületi püspök nek és főrendiházi tagnak az egyházi és közügyek terén szerzett kiváló érdemei el? ismeréseül a II. otztályu vaskorona rendet dijmenteten adományozta. —A kanizsai útadók kivetése. Ma van éppen egy hete, hogy a városi adóhivatalban Nagykanizsa város adózóinak útadó lajstroma közszemlére van helyezve, s még ugyanennyi időig lesz alkalmuk az érdekelteknek, hogy a kivetési megnézzék és az ellen írásos észrevételeiket megtegyék. Ugy látszik azonban, hogy ilyen észrevétel egyáltalán nem—tenr mert mindezideig egyetlen érdeklődő sem akadt,ski kíváncsi lett volná, hogy mit fog sz 1911. évre útadó fejében fizetni. Egyébként érlhelő a közönség érdeklődésének ez a teljes hiánya, mert az útadót pontosan az állam adók arányában rójják ki. s legfeljebb számítási hibák lehetnek Itt, amli bármikor lt4ttrrifiáUitfók. Egyéb ■ ként a kivetés szerint a nagykanizsai .Ifit. évi útadó a következő tételekből áll: kézi napszám 5502 korona, Igás-nspSzám 1830 korona, százalék szerint kivetve 35.707,05 korona; az állami adót nem fizetőkre kirovott s természetben is szolgáltatható közmunkák összege: 531 korona. Az összes nagyksnizssi útadó tehát 43,189 korona 65 fillért tesz. Az útadó kivetés alapját 368,177 korona 64 fillér állami egyenes sdó képezte. Oyászrovat. Csáktornyáról közli tudósítónk: Folyó hó. 23-án, vasárnap elhunyt Belallncon Splegler Lipót belatlnci kereskedő 45 éves korában. — Halálát özvegye és kát felnőtt fia, Árpád és Miklós gyászolják. Temetése Csáktornyán lesz ma délután. — A sikkasztó plkkoló. Somogyi 2sicm||d ipartestületi vendéglősnek meg-taettTYkis plkkoló-plncérjt. Ez magában azonban még nem lati volna oaj. mert, amint egy nagy angol Iró mondja, senki sem nélkülözhetetlen. Dt as már nagyobb bal, úgymond Somogyi, hogy a kis borfluval együtt sltünlek ií ötttes reábízott dohánynemttek. szivarok ás clga-rellák, valamint körülbelül 20 koronát kl-tavő készpénz. A flu, kinek neve Pápai Imre, az éjszaka, vfeiraml" után mondott hucsui ai Ipartestületi kapufélfának és azófa nem Jelentkezett otthon. Oaidála ..... felléi _____ _ „ itítl üyjL_ helyre, hova már régóla vágyott. Keresik* asirlnl bizonyos, hogy megszökniI, még pedig valamelyik btlslonmsnll nyaraló- — Az öreg cseléd megjutalmazáea. Zalaapátiból írja tudósítónk. Lélekemelő ünnep volt vksárnep s zalaapáti Bencés-konvent vengéglátó rendházában. A md-ház szolgálatában álló Tüttő Vendel adó- juhát! Ttrtt a? ilnntptH teűtEéíy. B hosszú éa hfieéges szolgálata mtfbectfl léséül aa • célra rendelt alapbői a föld* müvelésögyl minisztérium száz koronás utalmát nyerte eL Takóeh Imre keaattitlyi járási Mnolgabiró adta át az ünnepeltnek a minisztérium ajándékát szép beaaéd kíséretében, miután az ünnepi mise el-végeztével a vendégek és az udvarnép felsorakoztak a templom terén. Az okirat átadása után Retsehl Rikáad jár. meső-gazdasági bizottsági tag és Kroiter Miksa apát mondottak lendületes beszédet. Esr után az apátság ismert bőkezlséj^vel megvendégelte az egybegyűlteket a a mintegy hetven főnyi cselédség számára is dut lakomát adott. — A száj- éa körömfájás. A marhák ragadós aaáj- és körömfájásának járványa, mely másodszori fellépésében még máig sem szűnt meg Nagykanizsán, Zalamegyében a legújabb statisztikai kimutatás szerint még mindig csekély mértékű növekedésben van. Mig ugyanit 153 volt a zalamegyei ufból igen magas számra nőtt fertőzött községek száma, ez a szám mai napig még szaporodott 161-re. — So-mogymegyében ellenben bár szintén igen lényegtelen ül, de mégis apadás mutatkozik. A mult heti 47 fertőzött község közül 3 mentesittetvén, uj iertőzés pedig nem mu átkozott, s igy ott csupén 44 a járványtól inficiált község van. — Az országos statisztika kimutatása szerint a mult heti 3378 fertőzött magyarországi község száma 3556-ra nőtt, vagyis 168-cal többre, mint egy héttel ezelőtt volt. A járvány azv ország északnyugoti részei leié (Vas, Sopron, Pozsony és Nyitra-megyék) húzódik. — Szegény lakolás leányok i Bala-tonon. Egy bizonyos, hogy az egyesüTe-tek terén nagy a túltengés. Ma már minden Tegkisebb helyen is annyi az egye- «----— Tfirí ár ifinia HIIÍIJm *UM,' iwgy x. mu, ibtwhiii iiittmcn- képen figyelemreméltó azonban az az egyesület, amely a kaposvári polgári leányiskola kebelében működik Etzsébet-Egyesület néven. A nemescélu egyesület Nagyné Csorba Mária Ijfazgató kezdeményezésére alakult meg. Célja a lehető legszebb célok egyike : a jó előmenetelő leánykákat, akiknek nincs módjukban Üdülőbe yeken fölfrissíteni elbágyadt idegzetfle-ket négy heti üdülésre vinni. Az egyesület, amely Kaposvárott már megteremtette "a gyermekotthont, most azt tűzte Id célul, hogy Fonyódon, a Balaton partján alapit egy gyermekotthont. A költséges összeget rdtifíni országos pyfljtés ujján szándékos- nak előteremtem. Fölhívást intéznek az ország valamennyi női tanintézetéhez, hogy bármily csekély összeggel lépjenek be a fonyódi gyermek-otthon alapitó tagjai közé. Amely intézet ezt megteszi, ai jogot nyer arra, hogy balatoni kirándulása alkalmával a gyermekotthon jól fölszerelt épületét megszálló-helynek használja,, VagyTs á gyermekotthon líy mOdon kettős célt fog nolgálni: Amellett, hogy a ~ vér-tzegény, a tüdővéez iránt hajlammal biró szegénysorsu leánygyermekek üdülőhelye lesv egyben turist} állomásnak használ halják az ország leánynevelő-intézetei. — Es a szép terv mindenesetre megérdemli a támogatást. — Mfldohány. Lukács Lászlónak öröme van. Alig néhány nspja emelte föl a dohányárakat a máris egy találmányra hívták föl figyelmét, melyből még több haszna leez hz államnak, mint a dohányjövedékből. Ugyanis Havassy Oszkár vegyészmérnök kérvényben értesítette a pénzügyminisztériumot, hogy föltalált egy vegyüléket, melyben bármely falevelet dohánnyá lehet változtatni, ha abban megáztatják. Hogy már most finomabb vagy durvább dohányt állítson elő, attól függ, hogy milyen levelet áatatott bele. A föltaláló a szer tllkál kerek tlz millióért akarja kedvezményes áron az államnak eladni. A péniügymlnlssteriumban most kísérleteinek a boszorkányos sierrel. — Ne lmon várt csók. Fonyódon lör» léntfti napokban, lígy fiatal kaposvári há« saspár ment el nyaralni. Három évvel ezelőtt Itt Ismerkedtek meg egymással a mpit fölkeresték a rég nem Tátott helyeket. I'stetelé egy fasorban sétáltak, t gy-sittre csak megállt a térti. — Emlékszel erre a helyre ? — A ftálal asszony körülnézett, a férfi pedig ellágyulvs mondotta: — Három évvel ezelőtt itt csókoltalak meg először ; I flatai i — Es erre a csókra fit várt két éa fél Ara hosszat, a bokrok mögé rejtőzve, a mama ... — A hálós/obák rése, a poloskák kiirtása edh a tartozott Mióta azonban a Löcherer Cimé- asszony suttogva lattg hozzá: lehetetlen dolgok közaé xinnel történlek próbák, beigazolódott, bogy a Cimexin nemcsak aa élő poloskát pusziit ja el nyomban, de a Ciawxin hatásé folytán a peték rögtön klsaáiaánafc éa többé Id nem kelnek. A Címexin mindenütt haamálhetó, szövetet, bútort, latot, vagy festést nem piszkít; nyomot vagy foltot nem hagy. Moly ellen egyedai biztos szer. Kapható: Reik Gyula gyógy szertárában Nagykanizsán és a készítőnél, Löcherer gyógyszerésznél Bártfáa. — KÉRELEH. Sznrirafon ott 7 ínkor i sétatéren valamelyik padon en zW Öveges, orany falkapcsolóval ellátott szenDveg oitUogyatott. Kéretik i becsületes megtaláló, bogy azt Uü Jitalon el-lenében Kortstínncrsf Leo (ökúntirnúl átadni szíveskedjék. SZÍNHÁZ. - Heti műsor. Kedden: Az erdészleán^limérsékelt helyárakkal, Buday Ilonka jutalomjátéka). Szerdán; 'Quaslmodn, a notredamel hs» rangozó (mérsékelt helyárakkál, baj-IhttV Károly' jutalomjátéka). Cz^rWi^vSzinészvér roperetttíjdonsáyV Pénteken: Cigányszerelem (mérsékelt he-lyárakkál). Szombaton: A Szabin nők elrablása —(nagysikerű bohóaat Kávesy ■ Albert igazgató felléptével, melyben Köveay bucsut -vész a kanizsai közönségtől.) Vasárnap : Ártatlan Zsuzsi (operettujdon-ság Bartkó Etel juialomjátéka). 1 Quaaimodo. vagy a- notredamel toronyőr. Régi, emlékezetes sikerű darab, melynél többször csak egy- Bobherceg, vagy Jánoevitéz töltötte meg pénzzel a színházi kasszákat Magyarországon csakúgy, mint a legtávolabbi külföldön. S hogy a darab régi volta dacára is a sok drámai újdonság mellett műsorra kerülhet, csak az igazgatónak azt a tapasztalatát igazolja, hogy ez a romantika levegőiében inuigo nagy színpadi hatású darab sohaae té-veszföié hafását a közönségnél. A romantikus litteratura különben is legkedveltebb il(uziókettője maradt á publikumnak még a mai moderneknél is. E darab irányának és naturalisztikus hatású konstrukciójának tudható be, hogy csaknem félszázados mult- jável ma is mindenhol nagy közönaéget vonz " ~ ilkébi és msrandó hatást kelt a néző lelkében. Eameraidának tragikus történetét sok vari-ációban írták meg különféle regényekben és belőle merített táplálékot sok népies regényíró fantáziáfa. Minthogy a szezon drámai műsora e darabbal záródik, ebben lép fel bucsukép utoljára Lajthay Károly, ki amellett, hogy a drámai személyzet fő-erőssége volt, sikerei révén ma a közönség egyik legkedveltebb, színésze lett. Ez utolsó fellépte alkalmából hir szerint tisztelői és bsrátai meglepetésben készülnek őt részesíteni. * Változások n vidéki színtársulatoknál. A közelgő szeptember a vidéki színészet köreiben ez idén nagy változásokat Idéz elő. Sok társulatnál cserélődnek msguk as Igazgatók is, de a tulaj-donképeni nagy változások magában a társulatok kebelében történnek. Az igazgatók közül a kővetkezők távoznak éa változnak: Kfaessy Albert azinigaafrtó társulatának téli állomása Újvidék, a tavaszi és nyári állomások pedig Ssarras, Munkács ée Maroavásárhety leesnek Az u| pécsi Ipaseató Füredi Béla lesz, — ki mellett Izsó Miklós, ssíntáisulalunk jeles tagja működik mint müvesetó-lgaagetó Komjáthy János, a kassai Nemaetl tain-hás direktora végleg vtsssatonul Bella Kálmán poasonyt igasgató társulata tétje* sen feloszlott, as igasgató mm sa ul társulatot, dr. Farkas Ferenc, ai v«r*Munkács szlnlh^rület dlrektork , válik a vezetéstől Özvegy Makó Ltj< é m T9ir.pöi28. ZAtA m okM i szegedi direktor neve it lekerül a szin- | isazgatók névsoráról. — Utóda Almássy Endre kas. Több kerület egészen uj kőnkbe jut —r Ssahadns László a felvtdéhi oinikerü lelet kapu meg, mig Fehér Ká-roty ezentúl U erdélyi raásgdik kerületben fog működni. Szilágyi Dezső az erdélyi élsö kerületben lesz direktor. Patek Ma dr. a győr-veszprémi, Naményi Linót a dési, Tompa Kálmán az erdélyi harmadik kerület, Mártfy Károly dr., a felvidéki, Mezei Béla a délvidéki azini ke-fOlct igazgatóis lesz. Bányai Lajos, Keré-nyi Ignác és Ksdó Béla a kisebb igazgatóságokra kaptak as országos egyesülettel engedélyt. A jelenleg Nagykanizsán működő színtársulat tagjai közül caak kármán maradnak KOvessynél: Atíaky Fe renc, GOmöri Vilma éa Budai Uonka. A többiek ia a legjobb helyekre kerülnek. Piái Lajos Mezei Béla délvidéki színtársulatához megy. Abonyi Tivadar éa Lévay f\twt4~ a »zeptemberben dóször roegnyió újpesti Népszínházhoz szerződtek, mety-nek Papír Sándor, a királyszinház volt jeles tagja as igazgatója. Lajthay Károly éa Faludy Károly dr. Patek Bélához menjek Győrbe, Izsó Miklós Füredi mellett lesz művezető-igazgató, Szöreghy Oyula pedig a Városligeti izinháznak lesz tagja fűd papánáL A hölgyek közül; Kanizsai Elza Fflftdi társulatához szerződött Pécsre, Bariké Etel éa Jdkó Amália Krecsányi Ignác temesvár-budai társulatához. Bent Emma pedig szünetel as 1911—12, szin-| házi évben. — FiscMer Károly karmestert uj szinigasgató szerződtette három kar- mestere közül az első dirigenssé. kijelentette, hogy legközelebb megjelenik i a Házban éa válaszolni fog Tisza István grófnak ez állításaira. 1 UHtUflUWlU tlnlSL Konstantinápoly, julius 25. Az óriási tűzvészt még mindig nem sikerült elfojtani. Ungfotyamokként gyulladnak ki az utcák, számos mecset égett le és dőlt romba. Különös, bogy a tflz nem a város fábój épitett részén pusztit, hanem javarészben kőházak égtek le. ötvenezer ember maradt teljesen hajléktalanul. Kecskemétet ajji kdl építeni Kecskemét, juHoa 25. As állandóan ismétlődő apró rengések annyira megrongálták a város összes házait, hogy a javítások folyamán egyre ujabb beomlások j történnek. A városi tanács emberfeletti munkál fejt ki, hogy a legsürgősetvb bajokat orvosolhassa. Igen nagy baj, hogy a városban mindössze öt mérnök és két műépítész van; az összes szakembereknek egyhangúlag az a véleményük, bogy a rengések a város összes házait olyanny ra megrongálták, hogy az egész várost teljesen ujjá kell épitenL A honvédelmi miniszter 68 tábori sátrat küldött a kecskemétieknek. A rend fenntartására Budapestről husz rendőr érkezett Kecskemétre 1 Kowaldgyórí robbants. Budapest, julius 25. — a Kowald-fék vegyigyár robbanása dolgában a vizsgáló-rroror miigum kt« tanukat, a suiyo-san megsebesült munkások közül három ma éjjel a kórházban meghalt; a negye-ölt pédlg HlldOBII.-- Végzetes Jóték i fegyverrel. Arad, julius 25. Súlyos baleset érte ieghap déGttárt TfíöMka Zöllin huszárkapitányt, a híres távlovast Az országos nevű aradi tiszt a város környékén nagy társasággal egy földbirtokos barátjánál volt kiránduláson. A társaság-a kertben revolverekről beszélgetett, midőn közvetlen közelből egy szene csak két revolverlövés hangzott el, melyek nyomán Thomka kapitány eszméletlenül esett össze. A társaság egyik tagja ugyanis elővette Browningját; a miközben azt mutogatta, a fegyver elsült és mindkét lövés a kapitány balkarjába hatolt A' súlyosan sérült tisztet az aradi közkórházba szálli- IRODALOM. — „A Jövő." A Franyó Zoliárt szerkesztésében félhavonkint Aradon megjelenő, szépirodalmi, társadalmi és kritikai szemle 12, száma, * amellyel a lap a második félévébe lép — ms jelent meg gyönyörű kiállításban éa az alábbi értékes és gazdag tartalommal: Pogány Béla Színházak éa direktorok. — Franyó Zoltán: Araó Hotz „Phantasus'-ából. — Olasz Pál: „Igen, Igaz, akkor . * • (Novella ) — Nagy Ferenc: .Nyomor éjszakáján mondandó zaoltár" és egyéb érdekes tartalommal. Előfizetési ár: Egész évre 12 K. Félévre 6 IC Negyedévre 3 K. Egyes szám 50 fiiér. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Arad, Rákóci-u. II. Mnrmtira "TÁVIRATOK. Időjóslás. (A meteorologiai intézet jdentéte) -Budapest, julms ?V torták. székeli mm Güörítt. A melegség fokozódik, vidékenként azonban zivatarok bútik le a levegőt; sfirgöny-prognozis meleg, elvétve csapadék és zivatarok, déli hóménétűet 312 C, Tisza dftn lodrtssv. Budapest, juliua 25. Politikai körökben igen nagy feltűnést keltett Tisza István gr. tegnapi beszédének ama részlete, melyben foglalkozva Andrássy Oyula gróf beszédévei Andrássy korábbi politikai magatartását kritizálta. Elmondotta ugyanis, hogy Andrássy a koalíció bukása után hajlandó lett volna olyan kormányt támogatni, — melynek élén ó áll. Minthogy pedig Tisza István katonai programmja azonos Kittien gróf programmjával — nem találja következetesnek Andrássy jelenlegi állás-fogfájását ~ Andráasynak telefonon jelentették e eltűnést keltő passzust, mire ó Oyőr, jul. 25. Sékety Mihály ma reggel ezrek jelenlétében Esztergomban felszállóit. A város apraja-nagyja künn volt már hajmlhin m rnnFun Wfcriy Mi órakor szállt fel, és rövid fét órai ut után Győrbe érkezett, hol már várták a diadalmas magyar aviatikust — A délelőttöt Győrben töltötte és délután repül tovább Pozsony fslé. Csontos Károly megnősült. Veszprém, julius 25. Nagy szenzációjs van Veszprémnek. A közel 300 ezer koronányi papi pénzek etsikkasztásával vádolt volt kertesei plébános, Csontos Károly az Itteni ügyészség fogház irodájában esküvőjét tartotta volt gazdasszonyivsl, — Fischer Rózával. A csaló plébános fele-kezetnétkOHvé lett és \{y tartotta ms délelőtt esküvőjét a veszprémi anyakönyvvezető előtt, kit a börtönbe hívtak. A házasságkötés után a fiatal asszony két börtönőr leienlétében félórahosszat beszélgethetett újdonsült férjével. _háL_. _ méterenkint 1 korom 35 fll.-tól kezdve m indeníélc szinbon. Portómentes és vámmentesen bázhoz uállltva. Kívánatra dus mlntagyüjteraény. Hennebergi selyemgyár Zürich. HOLNAP szerdin este Cíár János .Vaskapu4 vendéglőjében — flffiifo-utei) — SárkOzy Dezső elsőrendű cigányzenekara HANGVERSENYEZ 5053 VITA remeszetes tumü gyógyáevanyvta. nóiftrtt: mmm i S> Mfiv&Zt Mfiüe-fc WW>1»HÍH tf^ÉÉrtlII-lirrfaTtyiairtflfat mraliifcittitl. A vállalat tulfjdonoM: 4240 CONSUA!" kereskedelmi részv.-társ. Vi. Terta-Mrnt 4 TiWn 10—tl ! mh na ikwMks k fécparttia. j ( r.fm.iritp iMtMto. Vi Fényképészeti ::|tpekf s - lemezek, — -paplfokr* vegyaze-— rek és kellékek — bő választékban kaphatók a .Vörös keresztihez NAGYKANIZSÁN. KEQfcNT. j' IBU2IAÍ Mm VUM BAKTÉRIUMMENTES természetes ásványvíz ÖDIT-OYOOYIT. ODIT-OYÓOYTT. Vese- és hólysgbsjoknál, s vesemedence idült hurutjainál, hegykő- és fényképződésnél, a légutak és a kiválasztó szervek hurutos bán-talmainál kitűnő hatásúnak bizonyult Orvosilag ajánlva. Pölernkat: PLEISCHHACKER IONÁCZ cégnél, Nagykanlzss, Klrály-u. 14. ■■ ■ ■ ■ Telefonszám : 161. szám, ■ ■ ...... Érzelmek tüzében* — Irta: Stanley Weyman, # Soane, aki már Jól megközstitette a lordot, most még jobban kezdte hajtaná, sarkantyúzni a lovat, rlsfewick nem bírta őt követni ebben s szélnél sebesebb vág-tatásban és messzire elmaradt mögötte. Soane hamarosan odajutott a lordkor aki káromkodva áül a lova mellett, amelyet nem sikerült talpra állítania. — Engem üldözött ón? - kiáltotta oda Soanenak, aki ntettéje érv* huteka leugrott a lováról, mely annyiia ki vott merülve, hogy alig állott már a lábén. önt üldöztem éa szerencsésen el k értem I — felelte Soane. — Mi dolga van velem ? — Azt majd meg fogja tudni mindjárt. — Sejtem .. . — Annál jobb ... Ne ia beszéljünk tehát sokáig hiábavaló dolgokat, mondja meg nekem azonnal, hogy bot van Enid kisasszony ? A lord kacagva felelte: — Én est éppen annyira tudom, mint ön . ... \ — Nem tudja, bogy merre felé haladt a kocsijuk ? . . . -j r — Nem "tudom , ti Fishwick is odaérkezett most melléjük. Nagyon siettetett, mert attól félt, hogy a két heves ifjú kardot fog rántani egymásra. Nyomban leugrott a lováról és odalépett közéjük. — Csak nyugalom, — mondotta, — -békességesen cL fogjuk intézni a fflgpL Odafordult ezután Soanekos és igy szólt hozzá: . , 1== Eiftgdje meg, hogy ép heázélhéisetr előbb a lorddal. Soane intett neki, hogy teljesíti est a kérését Fishwick igy szól ezután a lordhoz: _ Nem tagad uk, Ónt üldöztük, mert meg akartuk akadályoeni abban, hogy Enid kiaasszonnyal előbb találkozhassék, mint mi . •. Kérem önt, hogy mondja meg nekünk: tud-e valamit arról, hogy hova vitte fiaid kísaaazonyt a tiszteletes ur. — Semmit sem tudok erről, — felelte a lord. — Becsületszavára mondja est? — kiáltott most közbe Soane. Becsületszavamra mondom 1 felelte a lord. —■ -.Nem is sejti, hogy merre mentek? [— kérdezte most Fiswick a lordtói. — Nett II jKJUpt-:——- — Miért tért Is tehát az *«—? — Mert el akartam önöket csalni onnan. Őszintén megvallom. Időt akartam nyerni ezzd ... Az volt a célom, bojnr azután ms|d vtsszatérek az országútra és amig önök ide-oda bolyonganak, én magkeresem a helyes nyomokat, amelyek Kozeiroe jtinainai. Soane boazusan Ütögette a csizmája szárát a lovaglóostorával. F schwick megőrizte a hidegvérét éa Igy szóit Soanehez: — Megkell önnek mondanom uram, hogy igazságtalanaágot követne el, ha ami gyanúsítaná a lordot, bogy valamiféle része van Enid kisasszony megsaök-tetésében. A lord í bosszúsan vágott a szavába: — Ón nem mondhatja ugyanezt Soane úrról. — Mondhatom I kiáltotta Fishwick. — Én mindent tudok. Kijelenthetem ön előtt becsületszavamra, hogy Soaoe urnák semmi része tincs ebben . . . Az egész szöktetés! sz ön anyja, a lady rendezte. — Az anyám ?! — kiáltotta nagy meglepetéssel a lord. — A lady rendezte, — folytitta Fiahwick. El akarta távolítani az ön közeléből a kényt, nehogy találkozhaason vele , •» — Igaz ez 7 - kiáltotta a lord. Vizmentes kazallakart és oéppony vák r eMrtsdfl gyártmány négyzetméterenként 2 koronától feljebb ' Gabonazsákok, tiszta lenből, kartellen kivül, K 1.20-tói feljebb jutából I.— K-tól feljebb. EiOkSpeov. lollÉnk nuokdilkgik, vlmtfir, ifenknMnna. Iftt-luiti, iiRtiniik. ülni. kender, jépöln), ilrulr. petróleum, litokirí N kir ouirkosé nanlriSa. KMaluiiivM koMü -ti Nifscft és Szeaü gazdtttAfl cikkek vállalatánál NAOYKANIZSAN % Itgolctóbban bssisnihst8k.\ 4, oldal. ZALA 26. \ — Ifti . J.ü mMUli • lady műve in sár mindent kiáltotta ■ lord. i; Odafordult ekkor Soanehox tsitt boáét • .« i4í- — Uram, bocsánatot kaU kénem őaftői abbeli gyanakodáaomárt, amelylyel önt vádoltam Enid ©egixőktetéwéd . . . Most ■ér elteem, bojn önnek semmi réssé atnet ebben a cselekedetben .. . — Elfogadom bocsánatkérő, - jegyezte meg Soane, majd hozzátette: — De mit baesnál es nekem éa Önnek . . Ait kellene tudnunk, bogy hova vitték Enéd kisasszonyt . ..'He ráakadunk, majd iliijina az flgy további részét — Mindent el fogok követni, hogy aegtatáqam at I —^ kiáltotta a lord. — Magam ia, — tette hozzá Soane. — Most már hétenarci okom van arra, hegy megtaláljam fit — Mi a célja vele? — kérdezte a lord. — Majd meg fogja ön tudni, há ráakadunk . . . (Folytatjuk.) Gabonaüzlet Uiinapart. julius A KéssAru-ttslst > 10 ttu»f.ei oksébb. --MrtiMaé'rtffMi Bum októberre 1068. Buza áprilisra 10.93. Asb» oktébsrm 873. Zab októberre 7 88. Tengeti juHnarm 7.40 Tengeri augnsstusra 7.06.-Ten-geri majusra 7.14. Rsyct angMoars I4J5. Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Fikg-urfreszfő: KAOY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. Két utczat szobn és konyhából illó 1— emel t! lakás— ; L t roiosztm hí i-töl KIADÓ Erzsébet-tér 23. Bővebbet a házmesternél. Az Eszéki kWeaönSs tegező szövetkezet áanéntaB nigHpiliitáeágo. Ismertetése a kiházasitási osztálynak: Mlbden csoport 1200 OsietréfabŐI átt. Egy üzletrész ÖsMcgé 1000 korona. E csoport tagja lelet egy légfoqebb 2 uztetrtsszel l—21 éves korban levő i leáim A belépést nyftatkoiat aláírása alkalmával üzletréizenkint 10 korona belratásl dij fizetendő. Minden csoport tagjai C' osztályba soroztainak éa pedig I. oszt tartósnak leányok a betöltött 6 életévig '--— ——j • »i M. * 15 » IS. w *1. » aa a 11. • s IU. „ a iv. ,, as VT ,, i VI. „ w A tagsági dijak a kővetkezők; az 1. osztályban évi 24 korona a 11 » r 36 it a IU. „ „ 48 j, a IV. osztályban évi 00 korona az V» i» „ h a VI: „ ,. 120 üzletrészenként és egész-, fél- avagy negyedévi-, kivételesen havi reszlelekben is fizethetők. A kiházasitási járulékok, melyekből a szövetkezet a férjbezment tagoknak a hozomány t» fizeti kl, a következők: at lJll. és IU. osztályban K 2*— as V. osztályban IC Ö — a iv. n - „ a VI „ * rsr üzletrétzenként A tagsági dijak és kiházasitási járulékok a tag férihezmeneteléig, de legalább 3 évig fizetendők, még akkor is. ha a tag ezen Idő letette előtt menne férjhez. Az esetben, ha valamely tág kiházasitási járulékokban már 1200 koronát befizetett anélkül, hogy -közben férjbezment volna, megszűnik minden fizetés. Az ilyen tagnak férjheamcéeiele esetén a hozomány az alapszabályok értelmében ki fog fizettetni. Ha a leánytag atyja, illetve a fizetésre kötelezett egyén 3 évi tagéig után elhalna — minden további befizetés megszűnik, az illető tag hozománya mindazonáltal férj he z-meneiele esetén ki fog fizettetni. A tagdíj és a járulékok fizetési kötelezettsége megszűnik 3 éVi tagság után: ha a tag férjhez megy, vagy ha járulékok fejében í. 00 koronát befizetett. Ezen otőbDi esetben a hozomány - a féjfieimenéa alkalmával vagy ha addig férjher nem menne — a tag 21 életévének betöltésével okvetlen kifizettetik. ____A beiraiáM dijak a helépisi nyiliikozai aláirása alkalmával lefizetendők. Az Eszéki Kölcsönös SegétVző Szövetkezet hazánkban az egyedüli kölcsönösséfi alapon működő gegékzü sz&Xfilkfil&L amly a törvény által előirt nlztoaitékkat-rendeU-kezik és tagjainak ezáltal teljes biztonságot nyújt. A szövetkezetnek ezenkívül saját Intézeti palotája van, mig a tartaiéki alapok már 1910. év végével tetemes összeget tettek kl. További felvilágosítással készséggel szolgál Szegő Mór, Irodahelyiség ♦ Nagykanizsán, Kazinczy (Vasatf)-níca 4. sí. ■f" Ügynökök felvéte nek. Ijiiittinkit 5 kg.-os nagyságban 28 korona, 8 kg.-os nagyságban 36 koronáért I0Q darabonként szálffi a HoraMzl luft éi Fintttotír Ipar R -T. Himidfi, Zuliraew!. usm Gyár-utca 46. szám alatt egy modernül épített ház három szobával, a hozzá tartozó melléképülettel és kerttel együtt TOziíD elndűs. Van szerencsém a o. é. közönséggel ez é?i tűzifa eladást újólag a sai nappal megkezdtem. Szállítok kitflnő minőségű száraz bökkhasábfát a szokott mődon azonnal vagy később, súlyban4 vagy ölben & házaknál összerakva, a legolcsóbb árban. 5491 ' Tisztelettel KONDOR ADOLF, Arany János-utca % — Telefon 122. 5ZBM MzUI-^iHlt BövebbetmgyanoU a háztulajdonossal. 5480 ENGLÁNDER BÉLÁNÉ síBtitJllif^MBHF^ Nagykanizsa, Király-u. 39. Elvállal mindennemű HAJMUNKÁT, bármilyen hajat 24%a.ftíatt elkészít. — Kész hajakat nagy választékban raktáron tartok. Ugyanott uraaágoktól levetett FÉRFI-RUHÁK magas áron megvétetnek. 5345 Vlzsíízott gépész a csépiéit idényre auguaztus hé 19-W felvétetik. Bizonyitványmásolatok a fÉtkfll inUHI tiszttarfóságához küldendők be fizetési igények megjelölésével. ;: U. p. Letenye. Erű** JUrimi*' Imenl. Capsicl comp., i lirgii j-Piiii-Eiptll«r •0 djmtk MMfsM háateam. amftj mát mévMskglaM hUimilini UsMpát mw lij iM, mérnél 6 an>lkaiü ,, jWf|#l«MMt«Ms, nmiain»kí|á m/n*máiámTfmm wmmf k «MÉ éfm mU$H Ifift fl«aM)«aáW. "l s j*npf fcs r^2 lmi MM«tM vsa 1 Lm SvaMÉkss S m, I l V) h Steiner Mór óramaves Nagykanizsán. Legpontoubb zseb-. Inga-*, fali- éa ébresztő órák, elsőrendű gyártmányok. Ékszerek, gyürük, fülbevalók legújabb dhratuak ii u ,i* ■ i: remek választékban. i ^ Látszerraktáramban elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. Minden órajavttáat pontosan éa szakszerűen eazközlök. — Legmagasabb napi árban törött aranyit beváltok vagy kívánatra* becserélek. ' • ._ , 4631 id házbál való helybeli fiu tanulónak felvétetik $TRÜ| és KLEIN fűszer- és gyarmatára nagyhrni cafcedéaébw UfiCU Kiskanizsáviy postant mellett, HmQpadMfr 22. sz. ^ péküzlet és BOLTNaYISÉG azonnal IdadÓ. Bővebb felvilágosítással szolgái a tulajdonos: GAna-berger Ignác Kiskanizsa, Rác-u. 36. \ Nagyobb vidéki városban 50 év ótav fenalló, a jelen kornak megfelelően berendezett ártház más elfoglaltság végett átadó. Ajánlatok „Báztos jövö14 je'ige alatt e lap kiadóhivatalához dszcnMk. Egy kereskedelmit végzett irotiistano azonnal falvétetfk. Cim a kiadóhivatalban. Hb ttdc ti finom arcbőrt óhnlt 1 H ASZ N ALJON IRMA CRÍMET SZnPPŐWT PUDEKl inaa szepfOt, májfoltot és pörssnéat sltAvollt — Arta anyagot nam tartalma/. Kapható REIK GYULA 5 koronás Penzió. . A Balaton mellett, Máriatelep-Homok-fürdő szállóban LAKÁS, REGGELI^ EBED VACSORA, ingyen FOKUO-KABINNAL, saját ágynemű haazná-JattaL A szoba árból 20^ t engedmény. Bővebbet a HomokfflrdÖ szálló megbízottja, Máriatalep, a Balaton mellett. Legújabb lm Henrik h«rc«f typns kedden, f. hó 25-én . _ víué érkezik Megtekinthető az Araai ai ,rvaa szállodában 'X Nyetáltoti a kisdőiulajdnnoi Mhlspklsdó Is Nyomda Itésiványlártaiág4 l|0nyvnyomdá|átmt Nagykaniisán. Megjelenik minden hétkfanapan eate 6 Arakor. hmw|kiuah>é mm^m ^ _ EuOrarrtai áiaii HAGY KANIZSA « W ^ hlefon^zam7>. M — 11 • /% : sí ■ ii>ii i i " ■írr" ahb^a ■ mmaj^k ra^ -tr—r- fin*t ■ X 1 1 é A m ^jjraKr- POLITIKAI NAPILAP. XXXVIII. évf. 168. szám. Nagykanizsa, csütörtök 1911. julius 27. Z*ia Hírlapkiadó és Nyomda Rt Ipari munkásházak. Nagykanizsa meg se mozdul. Nagykanizsa, juliyí 26. A2 1907. évi LX1V. törvénycikk első sorban a törvényhatóságok és községek leiadatává teszi a mezőgazdasági mjinkásházak építését. Kózvemrtfíysgi áldozatokat nem követel tőlük a törvény, amelynek " 1. §-g értelmében a következő négyféle módon mozdíthatják elő munkásházak létesítését: vagy az-éltal, hogy mezőgazdasági munkásoknak munkésházak építésére ingatlant Iflnsi el, az épűlethea köl csönt nyújtanak, kész munkásházakat adnak el nekik, vagy pedig bérbe adnak munkásházakat Ellenben az állam azoknak a iórvényliafóságGlmak és községeknek, amelyek munkásházakat léteifenek, a következő kedvezményeket nyújtja: áljjalaftüinsitoíszltí a szükséges kiméréseket, f elosztás lÉÉltitil terveket, a mtib-dések és egyéb okmányok tervélt; ~ évenként összesen 300.000 korona erejéig a törvényhatóságok vagy a községek irányában a munkások helyett ezek javára kötelezettséget kamattörlesztési részletek megbatározott hányadának legfeljebb 100 féléven át, illette az évi bérösszeg meghatározott J^án^adának legfel- jebb bármint éven át való megfizetésére. Kétségtelen, hogy az ipari munkásság részére munkásházak építése is első sorban a városok feladata, s ha Pozsony, Temesvár s legutóbb Nagyvárad ' példája azt mutatja, hogy egyes vidéki városaink vezetőiben már ezidöszerint is meg van a kellő, áldozatkészség és szociális érzék arra, hogy ipari munkásházak létesítésének ügyét felkarolják, bizonyos, hogy há a törvény a városok által épített munkásházakat is ugyanolyan kedvezményben részesítené, mint az 1007 évj | XIV törvénycikk a me-zőgazdasági munkásházakat, — éz igen alkalmas lenne arra, bogy a városokát fokozottabb—mértékben serkentse Ipari munkasházak épH télére. Ha a törvényhozás a mezőgaz-1 dasági munkás-lakások építését je» ientékeny kedvezmények nyújtásával lehetővé tette, akkor kétségte-j nyeref ír ipjm munkáslal tesitésénél sem fog megtagadni. Hiszen a gyáriparunk az, a melyei minden lehető eszközök igénybe-^ vételével fejlesztenünk kell. Ennek vállalhat i vételár; 31892 a kW. -^iir (egfottlosábh eszköze pedl% HiHWint iilán ját ti évj tőke fr. ju. — hogy megelégedett, egész- séges muntüokrőT j^önitoslrodjtmki A nagy vidéki városokban, mint aminőnek Nagykanizsa is számit normálisan rendelkezésre álló mun- káslétszám a ma fennálló Iparosok részére annyira le van kötve, hogy nem elégséges az ipsr további fejlődésére és még kevésbbé alkalmas arra, hogy uj iparágak támadjanak. E városokban feltétlenül szükséges munkások behozatala s ennek ma fenálló egyedüli nagy nehézsége az, hogy nem lehet Szokat kellően elhelyezni, mert nincsenek munkáslakások. Pozsony városa megmutatta, hogy JmkériHcpiHiiegoldani praktikusan, t fontos kérdést: a város t. I. épitörészvénytársaságot alapított a munkásházak építésének céljaira és a részvénytöke egyharmadát maga jygyf'Mf jHHyrt- Ar?n frmátnlf telkeket rendelkezésre. Kikötötte .magának a város ezzel szemben a visszavásárlás jogit, ami hasznos rendszabály a munkásházakkal vaiö uzsora, megelőzése szempontjából. Qyór városában Wottitz Qusztáv a munkásházak létesítésévé! rész- MJMM& .megalakította az ottani munkás-názépitő részvénytársaságot kétszázezer korona /alaptőkével. ; A lteresk^deJfmöfXi miniszter vállalkozást öJyfófmán támogi ogy át ötszázalékos kamatját Wzfosffotfa a részvénytársaság részére, s ennék fejében csakis azt kötötte ki, hogy a részvénytőke után nagyobb I haszon, mint öt százalék, nem fizethető. Ezzel a megszorítással Győrött munkásházak építését megkezdték s egész csomó magyar város törekszik, mozog, hogy ebből a nagy szociális reformból kivegye a maga részét Egyedül csak Nagykanizsán nem hall semmi hivatalos törekvésről az ember. Pedig itt van az az életerős eszme, melynek ihászi Horváth ■ István a munkástelep mint szövetr kezet létesítésén fárad, mely célját rizonban estit * város egész közönségének Iá mogatásáv.al érhetné el belátható időn belül. Próbálják meg az illetékesek, lehet ebből a dologból „énekes halottat* csinálni. m arcképek i Um\i\iM\. imrr Vadnay Bála-dr, „___ ,Tum rQdvhfA_____ .Caöngd Klas Uávtd udvari psp va-gyck'l —mmatktaotl ke aa Itfagnah nek udvariaian, komoly, Vagy a aaki * caak ugy Dehogy Is gnarltiÉdla volna at < fürdővendég, bogy az tKMe átlő n*Mt vonáan, órlát termeta, dOrgő hanga, — hatalmat férfiú, szélet Balaton-melléke dfíirányibb, 'legszegényebb.egyházának, Balaton udvarinak reformíl(iirtiipji. I? Pápán végezte likolált. IMÍága már 4. éves UMoŰgui troli. Ekkor vált jlrvá-tággé, divatai Jtátadiá ifiutá-gunhaál a tzinpidri felctapái, Nemzeti nyctvthrfcnek,-magyar lanénknah Idébr*-déae, ujjászdleteie korszakán — egyidő-ben Petőfivel, Arany jánoaaal, — ő is ott hagyta a kollégiumot. Felcsapott s kemény hangon. A szobafestő.* Irta: Vajdd Ernő. Ezer idegen irc közfll azért lOnl fd az Cvé dőitem, mert a váróteremben, tarokba Ml bónadken Slve egy lóle nam aettze levő aót Igyekezett lerajzold mappájába. Eats voh, a nyári gyorsvonata* rragrwg tömeget bodaa-vWafc, a nagy zűrzavarton csendben rajzolgatott, tenki tam törődött vde. A nő nem, akit mag akart örökíteni, egy rövid dereka, bottm ahtatt, cshiot teremtés, mlnd-aaadaa as ajtókat aéda ét várt valakit, Ea Hgvdktm a lápidtképtl rajzoló ka-iát, a aót, akí óaMaytdeaM, darajlét-Ugy látszik, aztán Waséga vagy ad)a, as aztán melléje M ét Igy déjt a itb/Mmsk, mire ez boaazoaan caapta be MgyzőfcóayvéL C**ag*a<á ét én elfelejtettem at egáaz hépat, a tápadftépe legényt, álmot vot-taa^ ddjtm fi bfaá kapd az éjjeli ntra tmtumtm. Raggd mtgláilak az Adriát ét Wnméhaa, a UatMtanál agy aMdMira dám htrSH magiul a rajtoló aadvS alat. Amll«r at tmbsr 'Ami •■ma magy, fiám lgm )é arra, hogr tt olaja* koamtil^tw kkatt magtaaMt-t*dd* Egyalóra Mm baataál atm üt mt Mdarn a magyar bMMÓvárotMÉ A hajá tadk tata hadidé Vdantáhs, aaáat at* ta ataáa tnvtragtiar, a Hamtí nt> táwMi. mmtfti kiavárnt, ét jMtwk átf a Inhaw iki'A lorgdméMC MMtSveshat w-., m mm, mm* wni kodva pompát pózban voft. Ugy M amaahaJmaMMl; egyszer csak a férfi, akire annyira várt a M képed egy kihalt Eli teamrl az egéaa; dr a mi caendaa magyar utcáink Mán már az la zaj. ez a lotgalom ia devenaég Egy váHóSzletban megint tatálkodam a kdetfirátyaudvari rajzolóvd. Megiiólitott. — ön ti olatz pénzt veaz? Ét mellettem maradt. Nem tzerdek Ismerkedni, ha utazom, kOlönCten nem. Nekem ne aéjon tenki tanácaot, na caal-joa ed meg ad megnézni; én magam csinálom a programmot, amint jól esik, tbogy jőn ét imMt az Idő megengedi De melldfem jMt, hál Itmerkedlem vele — Hová utazik? — Velencébe — éa kigyúlt a izem*, egétt tázaa lett éa nagyokat nyelt, — Ön fotó, ugyebáf? — Nem, azaz ., . Ea caak. azobafetüS vagyok. Egy dunánjull kit várotkábaa, ahol még kavéa a poloafca, ninct tapéta, ott keretem a kenyeremet. — Szép nfedérség - mondottam, mart nem tudtam mit mondani. — Ea Vtisii-céb* megy'/ — Vtwncébt Tizenhárom év* vágyódom oda, éa ma ad* hajóra izáltot — Szép dolog. Keretiem as 0t*tt-fsjggéd, mit akar agy mázoló a lagúnák városában? Mk akar mondani awd a haanhárom áwd ét miért gyaNad m«g at arca. b* arra gondol, hogy td* ba-lóri tdm ? HtntHam, kartdam « treá-mm a magyaráialot éa ed énrtviNt Magho(iátt"n, hogy Hyen bizalmas vágyná OnftAr, hogy tw*rdg*M*t kardiam, éa Idigaatmi jói «*ta at én arca Ttfntf óla hérnmtior tártam, da ttdvt-adirr t*<Mrói«i«s tartóst, artnt atárbényd akiket gytrmdtkorom óta magam melldt látok. Az előbb mondottam, hogy azoba-lealó vagyok, de nem annak kétzSHem. Tltenhétéves. korám ban maghalt az apám, hazahívtak, mart az'új törvényizékt pele" tál hatái tüóie keüdt kiledesl ét én á^ valtam az apám Bzldét. Azután otthon kdldl maradnom, a móvétzl pályámból nem lett temmL Azóta folyton cuk pat-ronirozok, nem tudok temmlt, elmaradtam, dveazlam. Ctand lett. Mit mondjak n«ki? Vlgaaz-tdjam 7 Tintában voltam vele át tzerel-tem volna figyelmeztetni, hogy Inkább na menjen Velencébe. — Próbáltam valamit ctinálnl a m*s-lertégemből, — folytatta. — liláaam van, tokai olvadam, reprodukcióból iammm a vllághtrtt alkotásokat. Egvazcr akartam dmanni a sablontól. Egy falttal lemplom oltárképéi bidák reám és én — khd, hogy tévedtem, — de én megpróbáltam olyan ztánerben feiletil, mint Bdllni Madonnája Kineveltek, atl mondták at nam Madonna, ez a Rsltzné, a lOatarst fdnégt. Azóta megint fetiem a kerek-arca tngvelokd és bemázolom t polgári tsobáfc Iglalt iMdre, mag tOMt-vArósre. StMtvfirót a ttaloa, dM a hálóttnba, •línyl az agétt, et at én mHvétzdtm, at at lilét, ezt fiidlk, td kívánják adahaaa. Megint htllgalrdi, — Da ma ad* hajóra irdloá laépd akarok látni. Tlntordtót nidilHMt Et laet at dtó nap jidamben, hogy knldtig aágot fogok ámal, talétt at mg mag-nyttgidni M«gttMH«m hátulról, a lag-Mgyrihh munaa kőttpén ráhtgyttm a I tegéddmre mindent, mert már nagyoa vágytam, nagyon ideg** voltam. Ha tiz év előtt tehettem volna meg ezt az utal; minden máabogyan volna, moa( Igi megyek, mini semmi, mint akiből mar nem rlat leaz icmml. Mégis megyek. Ét Velence nekem it megmutatja pár napra a maga izéptágdt. , Pár tzól izóttam hozsá, azután elváltunk. Éa tudtam, hogy a vaadábt megy, de nem tkartam bántani. Menjen, égjen *l, piruljon, legyenek gyónyőrOaégaa pered, azután, ha Meghasonlott Önmagával, próbáljon iMgnyugvád találni. Szegény lelkek, kitagadott koldbt kutyái a kuliurának, U tudna benneteket kigyógyítani? tt minek is? Et at a bizonyos mártlr-percefii, Aki ad M*zl magiról, hogy tad, vagy tudott yolna, aktnak vára m*g van torlódd** á* a lelkébe él valami kOHnOt, n*m*t, de idiinitit tat. Et tz apja an rattz napon maghalt, a törvénytzékd U kall fedenl, Azután jón pár álmatlaa áj-tűit, ha kibírja jé, ha nem, akbor caak. menjen. Olyan mindegy, ml less vele a viitKitér-e tdornyo* liaiájábt, a bordó gamNanUmt vOrfla latakai tatásai, van pedig beáll a StSad imádó OrtM másom aA*é a toha többé nam látják odahaza. Caak menjen Olyan tokán vagyunk, — bolondok, taágaHaa, álnmdosófe. , Máaaap raggd aaamBak alóli voü a .tenger menyttttottya*. A hilón tok voü t magyar a »t*kn*k hangot novai migm-ráda tgy némd, valamdyéi vtítrtcel aom áganr* ON fekszik tldó oM a léiig kén\ esmpMitta, at a ni*t*tto. t i a t indái 4, oldal. ZALA iU 1911. JjUu« 26. j- Iftl 4 JL A • lady műve — Moet már m untait megértek I — kiáltotta ■ lord. 4 Odafordult akkor Soaaghnt ét igy tséM hozzá- t*« -Úrim. bocsánaéot M kéraem öalól abbeli gvanakodáaoméft. amely ly el önl vá-doltamUd oqpflMMif . . . Mod már elhiazem, bogy önnek semmi részt sincs ebben a riüiÉfdittmi • — Elfogadom bocsánatkérését, — it* mste meg Soane, majd honitette: — De arit használ tz nekem ét Önnek . Azt kellene tudnunk, bogy hova vitték pt . . ,J Hi ráakadunk, az l|jf tovAbbi részét,. • •• Mindent cl fogok követni, hogy megtaláljam dl t — ktáltotta I lord. — Magam Is, — (etle houá Soane. — Most már kéftteret okon van tm, bogy megtaláljam él — Mi a célja vele? — tiSfesta a lord. — Msfd meg fogja ön tudni, ba ráakadunk . . . (Folytatjuk.) BaM kisasszonyt Gabonaüzlet juIJttS 25. KéMáni*ttal«t i ___séLftaCrijl uinOtb. MaU/i<l4<ilal«i Bum októbere 1058. Baia áprilisra I0.S3. ttom októberre 871 Zab okt6bsrv» t» Tenged, jnltiiscs 7.40 Tangvri if—In 7XJS. Tsn-gei m.iju*ra ' 7.N. Rvpca aagnKfcaara I4J5. mrnm^m^i^mm^mmmmmmmmammmmwmmm—rnmmmmm Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. /U-.WJ* t> íjiio r i rí., , j*—— Az Eaaáfct fftvetkazit daaártaq vtaKHailtiiaiÉai ismertetése a klhá/asitásl osztálynak: Minden ctopbrl t3pO üzletrészből áll. Egy Üzletrész Összegé 1000 korost. MMgr'^ÉÍM "ib 2 uztelrésssel t—21 éra korban levő minden alkalmával ttatatiésieakiüt 10 korona belratáel E c»oport tagja létet egy JéttyQcbb 2 föefrtssaef leány, A belépést nySatkoial aláírás* alt almával Üzietréssenkint 10 díj fizetendő. Minden csoport taglalt osztályba aoroztatnak és pedig; 1. oast tartósnak leányok a betöltött 0 életévig ■^■^■bé— ~ 0. * M M as t H ti i M S IV w SS V, „ • ti . w A tagsági dijak-a kővetkezők: osztályban év) 24 korona 15 ia. xi. SS I. a u» a IU. a IV. osztályban évi flO korona 36 tű,-' ss V, . - y 101 „ 48 y, a VI ' „ „ 120 M üzletrétzenként és egész-, fél- avagy negyedévi-, kivételesen havi resztetekben is fizethetők. A kibázssitási járulékok, melyekből a szövetkezet a férjbezment tagoknak a hozomanjt-Useii kJ, a következők i af I. H. és III osztályban KI- aa V. osztályban K a IV. i ^ srSt- a VI „-7S0 üzletrészenként tanság1 dijak és Itlbázasitási járulékok a tag férihepneneteléig, de lg fizetendők, még akkor in, ba a tag ezen Idö letette előtt menne férjhez, ben, ba valamely tag klházsthási járulékokban már 1200 koronát befizetett anétkAt, hogy közben térjtiezinent volna, megszűnik minden fizetés. Az Ilyen tagnak férjheimenerele esetén a hozomány az alapszabályok értelmében kl fog fizettetni. Ha a leánytag atyja, illetve £ fizetésre köteleseit egyén 3 évi táfstg után elhalna — minden további befizetés megszűnik, az illető tag hozománya min&uonáltai férjhez-. menetste esetén ki fog fizettettük A tagdíj és a járulékok flzetéai kötelezeitseee meg<*finik 3 évi tagság után: ha a tag férjhez megy, vagy;ha járulékok, fejében i;C0 koronát belizeteti. Ezen oMbo' esetben a hozomány - a íe jheimene* alkalmával vagy ha addig férjbe* nem menne — a. tag 24. életévének betöltésével okvetlen kifizettetik. A beiratáki díjak a belép* sl nvíliikozáf aláírása alkalmával leflzetendök.r As Eszéki Kölcsönös SogÉtfaoSzövetkezet hazánkban sz egyedüli kölcsönősiégi -*-"-------—-.....rt bi; ' A tagsági legalább 3 évig fizetendők, n Az eseftei •ézf lOtí- Filsllot—jmitlfs NAOY SAMU. Igazgatós BOROS JÁNOS. Kéfr Btcznl szobn és konyhából álló emeLtf lakás-— L l augusztus M 1-től KIADÓ Erzsébet-tér 23. Bővebbet a házmesternél. TOZlfB Mii. Van szerencsém a o. é. közönséggel tudatni, hogy sz ez évi, razifa eladást ojólag a Mi nappal megkezdtem. Szállítok kitönö minőségű száraz bfikkhasábfát a szokott módon azonnal vagy később, súlyban vagy ötben a házaknál Összerakva, a legolcsóbb árban. 5401 ' Tisztelettel KONDOR ADOLF, Arany János-utca 2» — telefon 122, yw / w v vw v w > M,f325SB5öa69 ar1 A Linlnieflí. Capsici comp., a iergiif-Pili-EiptIltr • » ' ftútk* atffágénak NwngaU káatanm. méj már I m hMa MárartMaMl Maanfsit kBmvésfsa, atámál Is SMtMMüfcatt •iMaUOt. SÜay Seeádhránysl ., fkrytlmaMéa. Stány kamimm; ■árntli ÉilHiáir tvak«* limrSak Iflfri ItflMp alapon müWdö Hgfíyxó szövetkezel melv n tBrvénv áltfi előirt biztositékknl rem kezűt és ínjainak eánll IBJW ÖlIWft Wrnjujt. _ " -1.-.--. 11 ' A szövetkezetnek ezenkívül sa|át Intézeti palotája van, mig a tartalék! alapok már 1010. év végével tetemes ösazeget tettek kl További fdvtíágotüáttal készséggel szolgál Szegő Mór, irodahelyiség: tfagyktnrzsftn, Kazinczy (Vssnti)-u'.ca 4. sz. mr ügynökök felvéte nek. "M öy um ölcs^Bsarakaí 5 kg.-os nagyságban 28 korona, 8 kg.-os nagyságban 36 koronáért 100 darabonként szállit a* Nmkizl Iirtrji Fooortbiitor Ipor R -T. HimMn Zolanew. Gyár-utca 46. szán alatt egy modernai épített húz három szobával, a hozzá tartozó _mgliékJpfllrttd is kgrttri ^gyfltt ffflbfld kfaW clflilő Br>v eb bet-ugyanott a háztulajdonossal. 5480 ENGLÁNDERBÉLÁNÉ szül UDIT EMMA Hagykaiilisi, RlPÉIf"u. St. Elvállal miivjenima HAJMUNKAT, bármilyen hajat 24.:«óralÜatt elkészít. ~ Kést hajakat nagy választékban raktáron tartok* Ugyanott uraaágoktól levetett FÉRFI-RUHÁK magas áron megvétetnek. 5345 Uizsíízott íépész a cséplést idényre augusztus hé 15-401 _felvétetik. Bizonyitványmásolstok a rttkQl UrOdOiOIÜ iiuRAtióiijinM - ROldéndflk igények megjelölésével. ;: U. oe hzetesi p. Letenye. SteincrMór ófamives Nagykanizsán. Legpontosabb zseb-, inga-, fali- éAbresztö órák, MT* elsőrendű gyártmányok. Ékszerek, gyűrűk, fülbevalók legújabb divatuak i ni remek választékban. i • i.l Látszerraktáramban elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. Minden órsjavltást pontosan és szakszerien eszközlök. — Legmagasabb napi árban törött aranyat beváltok vagy kívánatra becserélek. 4031 HU , gMi tftflpsta II* Jt IOMNI mÉséta fltpw «Mm Wkáfc IMr 1*m*m* | ...........k, mmii •wwm iüaa»> a jm ittaor, ttasNfu | Hu ttde és finom arcbőrt élmlt 1 HASZNALJON IRMA Bt aztplót, májfoltot és pörasnéat altávolit Arta tnaa anyagot nem tartalmaz. -- Kapható REIK GYULA „HALVATOR" NAUYK gyógysiertárábni 4NI7&AN Jó házbél való tt .<;»'' helybeli fiu tanuló-^ nak felvétetik STRÉi és KLEIN füsx«r- éa gyarmatára nagyktreskedésében Klskanizsánf posta ut mellett, Hunyadi-tér 22. sz. péküzlet és BOLTHELYISÉG sennnal kiadó. Bővebb felvilágosít tássaJ ooigál a tulajdonos: üuns-j berger Ignác Ktskanizsa, Rác-u. 16. Nagyobb vidéki városban 50 év óta. fenalló, a je-len kornak megfalelflfn -berendezett ffi & jt ár tif b á z más elfoglaltság végett átadód Ajánlatok ^ftxioa jövö" je'ipe alatt e lap adóhivatalához dBZtldft. Egy kereskedelmit végzett irodistano »i felvétetik- = kiadóhivatalban. 5 koronás Penzió. A Balaton mellett, Máriatelep-Homok-* fürdő szállóban LAKÁS, RE06EL1, EBED, VAC80RA, Ingyen FÜRPO-KABINNAL, saját ágynemű használattal. A szoba árból 20 a engedmény. Bővebbet a Homokfördó szálló mag-bízottja, MáHittlep, a Balaton menett. Legújabb Imi Henrik herceg typui kedden, f. hó 25-én . _ Ilii ím Megtekintheti az Arany hz írvaa azállodában, mmt Nyosittnti • klidótulsjdnnos k/sIi Hlflspklidó is Nyomtls l^iiivéttytAfssiág" könyvnyumdájAbsn Nagyksntisán. "v" __ r-w w jk TELEFON-SZÁM 7K --^^--fij,^ va asfe^ Lj i \ lu iX " • ■■ >iiiiii. Megjelenik kétkftxnapon cato 6 árakor. HAGY KANIZSA ■LönmttükAfi Un UK nlHHII mit iflUn IJt I Ut . — 'Él. E|7M mt ám ára i HIMv. H til ily I. Mt I ircű-' POLITIKAI NAPILAP. ^ÍJÍEEETÍZ: XXXVIII. évf. 168. szám. Nagykanizsa, csütörtök 1911. julius 27. iSBBBBE Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt Ipari munkásházak. HapSiaim meg aa árazdul. Nagykanizsa, julius 26. Az 1907. évi LXIV. törvénycikk elsfl sorban a törvényhatóságok és községek feladatává teszi a mezőgazdasági mpnkásházak építését K5zvetien*3nyag! áldozatokat nem követel tőlük a törvény, amelynek élteimében a—kővetkező négyféle módon mozdíthatják elő munkásházak létesítését: vagy azáltal, hogy mezőgazdasági munkásoknak munkásházak jépitésére in- gaflant aanilrei, az épOiethea köl^ .1307. évi LXIV. tőrvénycikk a mc- csőnt nyújtanak, kész munkásházakat adnak el nekik, vagy pedig bérbe adnakmunkásházakat— — Ellenben az állam azoknak • törvényhatóságoknak és kőzségek-l nffrainrlyek .......kásásakat lála«., siienek, a következő kedvezmé-l nyeket nyújtja: dijtalantd elkészíti a szükséges felméréseket, felpsz-Jáat vázlatokat, terveket, a szerződések és egyéb okmányok tervélt]] évenként összesen 500.000 korona erejéig a törvényhatóságok vagy á községek irányában a munkások helyeit ezek javára kötelezettséget vállalhat a vételár, illetve 1 Me- zőgazdasági munkásházakat, — ez Igen alkalmas lepe arra, hogy a - vármkM f"Vnznttabb mértékben serkentse ipari munkasházak építésére.------^ ". . -Se-J Mtá. j-trA m tflkf ft az. — hogy megelégedett, egész-1 kamattörlesztési részletek meghatározott hányadának legfeljebb 100 féléven át, illetve az évi bérösszeg m*gh¥ározott hányadának legfel- jebb harmino-éven át való megfizetésére. Kétségtelen, hogy az ipari munkásság részére munkásházak építése is első sorban a városok feladata, s ha Pozsony, Temesvár S legutóbb Nagyvárad példája azt mutatja, hogy egyes vidéki városaink vezetőiben már ezidöszerínt is meg van a kellő áldozatkészség és szociális érzék arra, hogy ipari jnunkásházak létesítésének ügyét felkarolják, bizonyos, hogy Aa a~ tőrvény a városok által épített munkásházakat Is ugyanolyan kedvezményben részesítené, mint az H» t "^v^nyhffrtf " mezőgaz-|dasági munkás-lak ások-épHélérjíí lentékeny kedvezmények nyújtásával lehetővé tette, akkor kétségtelennek tartjuk, hogy üy kedvezmé-nyege^^panmunkaslatf*'*"" tesitésénél sem log megtagadni. —| Hiszen a gyáriparunk az, intfl minden lehető eszközök igénybe vételével fejlesztenünk kell. Ennek rgjlli Irgfanfnsahh pedipr gjf yet lii séges munkásókról gOliduskuüjunk. A nagy vidéki városokban, mint aminőnek Nagykanizsa is számit normálisan rendelkezésre álló mun- nwgoldaai r"™Vnfjr , k"et ^ssiiéséTrfárad, e a uirnV t i "azöftbaa-taak. a váms_ káslétszám a ma fennálló iparosok részére annyira le van kötve, hogy nem elégséges az ipar további fejlődésére és még kevésbbé alkalmas arri, hogy uj iparágak támadjanak. E városokban feltétlenül szükséges munkások behozatala s ennek ma fehálló egyedüli nagy nehézsége az, hogy nem Tehet azokat kellően elhelyezni, mert nincsenek munkáslakások. Pozsony városa megmutatta, hogy miként e fontos kérdést: a város, t í. épitőrészvénytársaságot alapított a munkásházak építésének Céljaira és a részvénytőke egyharmadát maga jegyezte Jntánynn áton hnreátfilt telkeket rendelkezésre. Kikötötte magának a város ezzel szemben a vissza vásárlás jogát, ami hasznot rendszabály a munkásházakkal való uzsora megelőzése szempontújából "'j| -V._ Győr városában Wottitz Gusztáv a munkásházak létesítésével részvénytársasági alapon próbálkozott, t^pefrw.n^ 1 oyB" ^megaiakiiotta az ottani munkás-lázépitö részvénytársaságot kétszázezer koroija /alaptőkével. ; A keresk^del|BÜg3(i mlniszior vállalkozást olyformán támog "hogy a részvénytőkétek át fttsráxaléknsjiamatiát bjztöaffbtta a részvénytársaság részére, s ennek fejében csakis azt kötötte ki, hogy a részvénytőke után nagyobb haszon,TnfnTtSt százalék, nem fiaat-hető- Ezzel a megszorítással Győrött munkásházak építését megkezdték s egész csomó msgyar város törekszik, mozog, hogy ebből a nagy szociális reformból kivegye a maga részét Egyedül csak Nagykanizsán nem hall semmi hivatalos törekvésről az ember. Pedig itt van az az életerős eszme, melynek ihászi Horváth István a munkástelep mint szövetkezet létasfféséirrarad, mely célját Túr nhin i nli a irtmn egész Irft zönségének támogatásával érhetné el belátható időn belül. Próbálják meg az illetékesek, lehet ebből a dologból .énekes halottat" csinálni ftttí nW i ttMMM. Irt. T v«<w«y fl/ta ^ ■ * ' 4. Híd udvari pap n> gyek* I - bmBBMHM nek udvariasan, komoly, kémé V»a aaki bemutatkozó *• etak ugy Dehogy la goodonatta volaa at eMpait fürdővendég, bogy az cMte áltó nemet vonátn, Mát termein, dörgő banga, — hatalmas Mrftu, széles Balaton-meMbe t^ftráayibb, legtsegényehk egyházának, Batalonudvarinak reformátui^apja. I ? Pápán végezte iskoláit. 1843-ban már ^. évetttKWMgus vok. Ekkor vált járvá-"nfnrTfglllil1 iliialm hétrnrtlá tfjitlá gunkaál a színpadra felcsapás. Nemzed nyelvünknek; uitgjli fenénknek felébredése, újjászületése korszakán — egyidó-ben Petőfivel, Arany Jánottal, — ő is ott hagyta a kollégiumot Felcsapott a A szobafestő.* Irta: Vajda Ernő. Ezer idegen arc közül azért fPhf Kt az övé előttem, mert a váróteremben, sarokba tolt bőrszéken ülve egy tőle nem messze levő nőt igyekezett lerajzolni mappájába. Este volt, a nyári gyorsvonatok rengeteg tömeget hozlak-vfylek, a nagy zürzavarben csendben rajzolgatott, senki sem törődött vele. A nő sem, akit meg akart örökíteni, egy rövid derekú, hossiu altesltQ, csinos teremtés, minduntalan az ajtókat nézte és várt valakit. Éa figyeltem a sápadtképO rajzoló kesét, a nőt, aki önkénytelenül, elnyújtózkodva pompát pózbtn volt. Ugy látszik, » a munka lói ment; egyszer csak aztán jött a férfi, akire annyira várt a felesége vagy mije, az aztán melléje Olt és igy eléje a rajzolónak, mire ez bosszúsan csapta be jegyzőkönyvét C tengették ét én elfelejtenem tz egéiz képet, a sfpadlképtt legényt, álmot vol-tam, síeljem Jó helyet kapni az éjjeli útra vonatomon.Reggel megláttuk tz Adriát át Fiúméban, a kiszállásnál egy pillanatra elém karait megint a rajzoló hedva ulai. Amikor ts tmbtr olai! földre megy, Fiume Igen |ó trrt, hogy tt oUJot katztlsl egy kicilt meglimir ktdják. I.g^előre több használ ntm It igsn látltm a migytr klkőtővároinik A htjó <.'itk «itt Indult Vtltncébt, igéti nap az utcán cievirogtim, a flumtl utcákon, imtlylk kltvérot, dt lítlltöl ád a kikötő várót lorgalmáaiai. Himhurghoz képest egy klhtlt kii se-ami at egésr, Üt a mi csendet magyar utcáink után már ez ia zaj, ez a forgalom it elevenség Egy vállóöztétbén megint találkoztam a keltto-pilyáudvari rajzolóval. Megizólitott. — ön ii olaiz pénzt vesz? Ét mellettem maradt Nem szeretek ismerkedni, ht uttzom, különösen nem. Nekem ne adjon senki lanáctot, ne csaljon ezt meg azt megnézni; én magam ctinálom a prognunmot, amint jól esik, ahogy Jön és amint az idő megengedi. De mellettem jött, hát ismerkedtem vele — Hová utazik? — Velencébe — és kigyúlt s szeme, egész lázas lett és nagyokat nyelt — ön festő, ugyebár? — Nem, azas ,, . Én csak azobsfestő vagyok. Egy dunántuli kit várotkábin, ihol még kevés a poloska, ninca tapéta, ott keretem t kenyeremet. — Szép mesterség — mondottam, mert nem ludlam mit mondani. — Éa Velencébe megy ? — Vtltncébt. Tlitnhárom éve vágyódom odt, ét ma ttlt ht|órt szállok. — Szép dolog. Kerttltm tz öuzt-függélt, mit akar egy mázoló I lagúnák Varosában? Mit akar mondani avval a tizenhárom éwtl át miért gyullad mtg ts arci, ha arra gondol, hogy tilt hajóra izátl V Ránázltm, ktrtiltm ti arcá« btn t migyiráiilot él til éiiravtllt • Migbociáiion, hogy llytn blsilmtt vegyik Onhftr, hogv btiiélgitétt kttd-Itm, dt Idtgtnbtn [ól ttlk n ön itct, Ttgntp ólt hlromiior láttam, dl kedve-^itbh iimtrőtntk Itrlom, mini akárhányai, f tkiket gyermekkorom óta mj*am mellell látók. Az előbb mondottam-, kogy szobai fetlő vtgyok, de nem tnntk készültem. Titenháiéves koromban meghall az apám, hazahívtak, mert aruf törvényszéki pilótát határidőre kellett kifesteni és én átvettem tz apám üzletét Azután otthon kellett maradnom, a művészi pályámból nem lett tetnmi. Azóta folyton citk pat-ronirozok, nem tudok temmil, elmaradtam, elveulem. Csend tett. MU mondjtk neki? Vigttz-taljam ? Tisztában voltam vele ét szerettem volna figyelmeztetni, bogy inkább ne menjen Velencébe. — Próbáltam valamit ctinálni a mesterségemből, — folytatta. — Irlésem vtn, sokit olvasiam, reprodukcióból iimerem a világhírű alkotáaokat. Egytzer akartam elmenni a labtontól. Egy falttal templom oltárképét bízták reám ét én — lehel, hogy tévedtem, — de én megpróbáltam olyan ziánérben festeni, mint Bellinl Madonnája. Kinevettek, azt mondták ez nem Madonna, ez a Keiizné, t fOiieret felesége. Azóta megint lettem t kerek-treu tngvtlokil éa bemázolom i polgári uobák filalt zöldre, meg tötét-vöröire. Sötétvörös a szajott, zöld a hálószoba; ennyi at egész, ts tz én mflvéiietem, tt az liléi, ezt fiMtlk, ezt kívánják odihata. Megint hallgatott; — ut mt ttlt hijón szállok. Stépet ikirok látni. Tlntortttói eredetiben, Et IlK tt tttő ntp életemben, hogy botdog-lágol fogok étetni, lilán ti Ing meg nyugtatni. Mtaiiöklim haiulről, a tag-ntgyobb munka köitpén ráhigytim a | segédeimre mindent mert már nagyon vágytam, ntgyon tdigss . voltam. Ha dt év előtt tehettem vgull meg ezt et utatj-— minden málbogyan volna, most igy .megyeit mint eenuat, mint akiből már oem ia lesz semmi. Mégii Megyek; És Velence nekem is megmutatja pár itaprá a maga izépiégeit Pár tzól szóitim hozzá, azután ehrál-tunk. Én tudtam, hogy fvetztébe megy, de nem tkartam bántani. Menjen, égjen cl, piruljon, legyenek gyönyörűiéget nercei, izután, ha megbaaonlott önmagával, próbáljon megnyugváit találni. Szegény lelkek, kitagadott koldul kutyái t kultúrának, ki tudna benneteket kigyógyítani ? bt minek is? Et az a bizonyos mártír-percent. Aki azt hiszi mtgáról, bogy tud, vagy tudott volna, akinek vére meg van fertőztetve éta lelkébe él vilami különöi, nemes, de rettenetei lüz. És az apja egy rottz ntpon meghalt, a törvényszéket kf kell festeni. Azután |ön pár álmatlan éj-tzaka, ha Ubirja jó, ha nem, akkor ctak menjen. Olyan mindegy, ml tesz vele t visszatér-e fatornyos huájába, a bordó garnitúrához vöröt falakat letten), vagy pedig beáít a Szüzet imádó Oritti másolói közé t tohi többé nem látják odahaaa. Ctak menjen. Otvan tokait vagyunk, — bolondok, leégettek, álmodozók. Másnap raggal izeműnk élőit volt a .tenger mtnytatzonyi*. A jitlóri tok volt t magyar • tithntk htngot ttqytl magya-rlila tgv német, valamelyik vtleiéMi hotel ágtnet Olt lekulk Lidó. ott a Iflla kész campanlle, ai a piiieitt . Bt a tfindéo^ ■M 2. aMil ZALA 1911. Julim 27 ■agyar zene 4a művészet uttOrö harcosai kötél Gyönyörű bariton hangjával,délceg taaNM, — robustui erejével azonban tovább bírta hunii .Tbespis kordéiát*, mint amazok, akik nyomoraágukban ven' Mara vetemedtek I Divid bátyiak húzta a kordét egészen ♦8-ig. Ekkor Mrtelea aainpadot cserdi, — átöltözött honvédnek. Caak éleaei'b kar dot kötött 4a djáiszotta ax Baaaca csata-képeket, a nagysaerO drámát .Szolnoktól Veraecíg, liaaaagHH Vácig* Azután vérbe hüt a magyar nyelv, elhaltra tntt a magyar zene I Hoah vértől pá rolgó aárbtn akadt d Tkcapia kordája ia. Hódiak iámét adat változtatott. Vissza-tért .primo amoroao* Pápára, végezte a tbeokfiái áa játaaotta tovább — mind wtfém^, — a csendes, a békés, vidám falusi pap szerepét, — kitűnően I Hanem azt a .kordát*, amelyben Dériné ifiaaazoay, Prielle Kornélia, Jókainé éa HoUóay Neili ia Öltek. — nem bírta többé, aoba világéletében elfeledni. Caak sserepet cseréit, hanem a .cothnr-Bttt* "mindvégig rajta maradt ii. Jo szi-** néaz volt még a katbedrán ís. Legelőször Vámoson káplánkodott a híres, a tudós esperes Pap látván mellett. Itt történi vele a névörökilő humoros eset. " Piros pOnköad másodnapján prédikált a templomban. A szentlélek ébredését és tüzeld hatását óhajtván a jó vámosiaknak _ jelképezni, az előadás, befejeztével elkezd szónokolni és hírtelen elkiáltja: .TOz van!--Hatását váró szünet'.. . .TOz van!'1 — harsogja ismét és keresi a hatást! A hatás nem is késett. A templom küszöbén guggoló, öt^g koldusasszony daikoltá, hogy: .Ax ám, ais megint az Alszeg égi*_____________ Hiába harsogta tovább Dávid, hogy: .Keblemben van a tűi, -keresztyén atyánr-fiai e mái szent napon 1* Egy perc alatt *■« teli ■ nép, még a sánta koldusasszony Is ro-| hant a tűzfészek Alszeg felé. tzóia mvtnk legiöivesebb papunkat .TOxes Dávidnak*. Nem haragudott érte, Jffl Mf» if rtmnnH.fl | IjrlMlMlTI* esetét. Aminthogy talán soha senki ól ez életben haragudni nem látta.. Qalambtze-lid, jóságos, örökvidám kedély volt az egész ember. Pedig jai éa baj lett volna annak, aki haragra tudta volna lobbantam rdteades fejéi Qe ó est a* aiőt, tálán azúia sem alkaWazta sehol, amióta — Dériné naplója szerint — a vándor primadonnák szekerét, lovadul egyűltegy rántásra kiemelte a balmazújvárosi sárból Pedig ugyancsak sokat ingerkedtünk a boldogulnál. Jelen voltam életének legnagyobb. legtulroeabb sérelménél is._ ttires S |oes voll jó öreg szinészpa-punk arról is, bogy széles Balatonmellékén 6 bírta legjobban az ilalt t Soha be-csipve nem látta öt senki! BOszke is volt erre I Azért tehát tiszta vizet nem is- ivott - soha. házakból összeállított gyönyörű képet él-—Mzte-flándeafe,- TBurárjöHera fináncok, a góndolierek és százfelé mentünk. - éa nem rohantam mindjárt a templomokba, — nekem általános benyomások kellettek. Ráérünk. Előbb dmenlem kiszaglászni a Canale Grand re, -fn hogy a vaporettókat gyalázatosan büdös kabonlum-mal haj'ják, én mertem dühösen káromkodni, amikor megláttam, hogy a márvány-hidon, a gyönyörű Rialton piszkos kis vászonkereskedések vannak. Megismerni éa imádni, bámulni ráérek egész életemen a csodáit, mert Velencébe hússzor visszamegy, aki egyszer ott volt, — előbb ki-boaszankodom magam a piszok miatt és majd, bogy oda nem szólok a világ legkülönösebb némberének, az olasz nőnek: Inkább a réklidet varrd össze, te ősi hiúság, — minthogy aranyat hordasz a füledben . , , Kora délután Flóriánnál ültem, gyalázatosan rossz fekete kávé mellett, amikor a Dogepalota mellék ki járatánál csődületei láttam. Egy sovány testet hotlak, a szobafestő volt, aki a tízek tanácsának lármákén agyonlőtte magát. Szegény, azerancsátlen magyar fiu bala nézett oda, ahova cuk lilkuaoknak áa hivatásosoknak érdemes menni. Oieta-roskadt a gyönyörűségek etsó benyomáaa alatt. Énébe juloíl a művészetek para-dlctomában sgy keserű falusi nevelés, a ml a Madonája láttára hangzott al - ás revetvwáhez nyúlt, Most mar vlwlt . , • rfbailatlam a ko/tsulálutra ás kériarn, hog* küldenek hasa agy sürgönyt Ha kall valakitek, hál vitassa Hasa siegányl . , . Egyszer egy uri hátnál voltunk, nagy náveatán Ntmetpéctelyen. Vacsora alatt, egyik azintáo nagyerejü. kadvea bokám fSUvtedflnk nekibuzdulva. kihívta ŐÉ-borpárbajra. — Fogadlak la báron üveg chsmpanarbto, amelyet a leivott, veez-tes félnek kaál mtjd llzatni Füreden a OyönyOrdében. A párbajnál vdamenayien tanuk éa aokan segédek li voltunk. Verseny bíróul styám kéretett fel, mert A volt kötOttünk a legkevésbbé borissza. Azután sorompóba állíttattak a. küzdő felek. Gyönyörűen egyformán ittak. Az öregek leliltek tarokkozni, ők ketten, folyton éa gyakran Irának. Közben ja vetélkedő versenytársak előadták, eljátszották .Don Caesár de Basán* főbb jeleneteit, ágyterilóvel, — abrosszal maszkírozván a spanyol grandot, de kOzben gyakran éa nagyokat ittanak. Mi fiatalok hajnalig táncoltunk éa dk ínég folyton ittak — szemmel látható, kézzel fogható eredmény nél-kflL Ekkor a pályabíró látván, hogy a fl nom pécsi .pécieli* gyönge nekik, elrendelte a törkölypálinkát. De ettől sem adta be egyik aem a kulcsot I Végre is, tovább nem őrizhetvén, lesz ahogy lesz — egy szobába lefektetvén őket. a bíróság jól hegyibOk Hitetett. Reggelre majd talán csak mutatkoznak valamelyes jelek. Mutatkoztak - Is rendre — sajna — hősünk ágya kOrül a félreérthdlen nyomoki — Atyám keltette fel a nyugodtan szendergő óriást, — kemény szemrehányások között. Mint egyházmegyei tanács -biró, meg is dorgálta benne a kalvinlsta papot, aki Ilyen szégyent hoz egy katbd* likui uri hátnál az egész egyházra I Dávid bátyánk kétségbe volt esve I — Könyörgött irgalomért, kegyelemért. Hogy' ő nem ludja, nem érti ez egyszer mi érte, ■fHf—Z.K.IaH »l mnnylra hngy Lmmir. sem képes vissxaemlékezni abból, ami kO-rülette történt I kezdett forogni a túlfűtött szobában az ágy, hirtelen kiugrott hortyogó ellenfelének ágya felett nyitván meg érzdmi zsilipjét, — szépen ki. is mosdott annak lavórjában fa .UjHy félágf vissza tiszta patyolat ágyába! Oonotz csdld Dávid lelt tehát a vesztet I De a győztes sem birtt elvitelni tokáig ravaszsága tudatát és nézni szegény jó Dávidnak azóta butkomorrá vált ábrázatát^ , , 1 ' }„ J Áldozókor ékte Mut meg' FüreWTT 3 üveg .Mummot*, amelyet Dávid bátyánk retignációvtl rendelt. Midőn azonban fizetni it akart, ezt már nem nézhette d a nemet dlenfél. Htlálmegvdő bátorsággal, botrányra készen bdtmerle az agétz uri társaság előtt walafinlaaégáH vári V. honvádkerOld parancsnoka, i Ugyancsak holnap érkezik városunkba f legutóbb altábornaggyá kinevezett virtao-jlagi Rupprecht Henrik, a pozsonyi IV. jbonvédkerűlet volt parancsnoka, a bon-'védség uj helyettes-füpauncsnaka, bogy t nagykanizsai honvédség fölött tzemlét tartson. — A nagykanizsai 20. honvéd. alogezred egyébként holnap kora 'hajnalban a közeli Pogányszentpéter környé-kére vonul hol 3 napon át gyakorlatozni Mindnyájan TOzes Dávidot néztük! Hogyan sáppad el a dühtől, — emelkedik fel, késsel kezében, óriási akrobata alakja I Jaj letz neked most főbírói A kést felemelve, Dávid csengdelt: .Pintér! Hütsön be még htl üveg Clique-oH — hartogá az Örökifjú óriás — annak örömére, hogy mégsem jn voltam a ■ részeg, igyuBt fiulrl—Tófis^ Eduárd, az élet oly rövid I — fejezé be szokott mulató mondatál. - ORSZÁGGYŰLÉS. —*5«ját tudósítónk tdelon|elefltése. .— Budapest, julius 26. — Húsznál több képviseld névszerinti szavazást kér I Ennyi a kánikulai obtlruk-dó szövege. A.többi géplet dolog. Felviszik tz ivet tz elnökhöz, olvttsák a névsort és álmosan hangzik az Igen és a nem.' A csendet gyűlésen Kabós Ferenc d-nököll; ó jelentette be .a most már konvencionális szabadságkérésekd, amelyeket az ellenzéktől Inspekció szerint nyújtanak be. Ma Csermák Ernő, Herczeg Sándor, Sümegi Vilmos ét Vertán Endrt kárlek ttabsdságot. Magától érlelődik i valamtny-nyit nagy többséggel megtagadta volna a berendeli turnus, ha leli volna ttá Ide-jök. i- Da mivel mindegyikre névttarlnll atavaiád kértek, csak at első kellő feláll siavaitak A többi kérvénynek holnapra való halattlásál színién hunnál lObb aláíró kárt*. I'iulán at Inlttpellátlikra látlak 41. • Ábrahám Dtiaő a £tomtgitállltő R,«T. Iigyíllíli, Huller litván padig 10. gyalog- etted hlriMdt erőszskoll menete tárgyában interpelláltak. Kiadták az ilMákaa mioiat-terektMk. Benedek J4nos két ora4f meneküli 0-adatáaa ügyében Interpellálja at Igtzság-ügyi miniszteri. Megállapították a kolnapi 014a napirendjét, de még a mai ülésen elrégezték a tegnapról mára halasztott névszerinti tzavyiátokal. HÍREK. — Régi alakok. Ezxd a címmel mai számunkban cikksorozat közlését kezdjük meg Vadnay Béli dr. ügyvéd t . Balatonfüred' szerkesztőjének tollából. Balatonfürednek, a tradíciót, nagy multu magyar fürdőhelynek, — melyei ma it még t rendi Magyarország uri társaságainak emléke leng körül, — rég Idünt, ma mér legendákban élő, tipikus alakjait devenitl fd, ki még ismerte őket. írónk szelíd ben* sóséggel emlékező tollán, gondolataiban 4s kifejezéseiben megkapóan magyaros Írásában uj éldre kelnek ezek az dákok, melyek közül kétségtelenül Bizay, az öreg báró a legismertebb, rólt Jókai it sokszor megemlékezett. Nagyra becsüljük ad, ''egy egy Idünt kor kiveszett Itputd hssáb-jdnkon át vesak hazajáró uljukat. — A torozat többi részei tárctrovatunkban lettnek találhatók. — ' KitMftl hírek. Ms délben sunkba érkezett a somogy megyei Erdő-cso konyáról Daempf Henrik vezérőrnagy __hnnvédgyalngriandár- parancsnoki segédtisztjével ét itt a 20. honvédgyalog' topéit leken délután érkezik Nagykanízaára Lóskay ^frw ittáboni'gy a székeifehér- I fog. Holnap csOlörlökön a fentebb emll-tdt érkező ^geocrálitok jelenlétében harcászati dijlövészdd, pénteken pedig harc szerű lőgyakorlatot fog tartani honvédségünk. mely szombat délután érkezik hazr Nagykanizsára. — Pettl m«gry»r lr»H>tml h««lr nagykanizsai fiók. Forbál Arlhur a bankfiók iőoöke ma kezdette meg augttadus hó végéig terjedő szabadságidejét. Távolléiében Bokor Gyula főnökhelyettes vezeti t fiók bgyM. — Blrtokvétel. Fürsi János dr. sümegi ügyvéd 265 ezer koronáért meg-vásárolls a zaltmegyel Qigánfán a Farkas Dávid-féle 430 holdas birtokol. ■ A vevő a birtokot parcellázza és eladja. — Kövezik a Rozgonyl-utcát. A szln-hátbajárók vegyes érzelmekkel látják három nap óla a Rozgonyi-utca bazaltkövezését. Amig ugyania örülnek azon, hogy a városnak ez a szépen fejlődő utcája sártól menles burkolási kap, másrészt felel? tébb boszankodnak azon, hogy minden lépésnél egy-egy nagy darab bazallkőbe kall btlebotlanlok, amint, a gyéren világított izük járdán vonulnak a színházhoz. Ezen ián segíteni lehalne, hlu cuk arról van nő, hogy na hagyjanak a járdán áj-aukára kődarabokai a munkátok. A kö- vezésl munkák egyébként serényen folynak 4a nyomon követik a k4tiülő toldatait! uj cnaluniAI, malynak már a fele k4st. A köveiéinek, melyet a Sugár-ulnál ketdltk, auguniui hó 20-ára |kell alká-ssllnle a város 4t a vállalkozó badacsonyi haullbánya t, t, köiöll líU«|Qtl megállapodás állaiméban. — Büntetik as idea aftaayagaétét At uj várod ulrendőrl subályrendetatBnk-nek van egy Igen idvOeaágii pontja, bm% HMT iáW, - hogy á vároá járdáit tálén minden háztulajdonos a hótól larataiilial éa fagy esetén homokkd vagy hamuval behinteni tartozik, nyáron padig U a kötelesbe a házi gatdáiuak, hogy járdáikat naponta bétatar, reggd Ml S eMH 4a délután 6-7 óra között t siawáHfll, portól ■aglimllanl tartósnak. Hogy padig at a műveld por fdvaréu nélkül MWtéajék, ennek meggátlása végett a seprés eM»a* járdákat |ól fel kell öntözni. A szabályrendelet eme pontjának betartásit a reád-őrség különösen a polgármester legutóbbi kolerarendelete óta — a lagadforabbaa ellenőrzi ét a rendőrközegek jetentéad alapján Deák Péter főkapitány ma 39 háztulajdonost büntetett meg I-4ÓIS koronáig váltakozó pénzbüntetéssel, amiért a járdáikat kellően nem gondozták. Ismétlődés eadén a büntetések jelentékenyen emelkedni fognak. — Huslparoaok figyelmébe. A soproni keretkeddmi ét iparkamara közli: A fdyó év őszén Budapesten magtartandó harmadik hudparos-kongiesaiusaal ^ap-taoWban a Hálparoaot Országot Szövetsége t városligeti iparcsarnokban uept 16-ikától október l-ig húsipari kiáliil^t rendez. A kiállításon a húsipar művelőin kívül a rokoniparágak éa a húsipar segédeszközeit előállító Üzemek it résd vehet- I: H Dl. ' nek. Célja a kiállításnak az, bogy a hus-ipar művelői iparáguk fejlettségének mai fokát bemutassák ét t fogyasztó közönléggél mégUmeiiétiét, s hogy az ipar további fejlesdésére, —. berendezései 4a segédeszközei tökéletesítésére ujabtrótz-tökélő erót nyerjenek. — Az érdeklődők közelebbi fityltájaiiaiért lorquijanan-a- kereakedelmi és iparkamarából. — Templomrablás SomogytxobOn. A somog/tzobi kalholikus templom perselyeit már régóta dézsmátptta valami furfangos bdörő, de annyira óvatos volt, hogy nem tikerOH eddig elcsípni. A (plébánia végre megtokillt a folytonos látogatás és följelentéd tdt a csendőrségnél. — Vasárnap délután vecsernye után két csendőr bujt az ollár mögé, hngy rtU»- sen a hívatlan látogatóra. Alig záródott be a templom papuja. — a gyóntdószék mögül két züllött tltk mátzott elő $ a perselyhez mentek. Mikor javában foadogatták a perselyt, előloppánt at oltár mögül a két ctendőr ét rögtön letarfózldta a kél jómadarat Vezdén lózsef ét Vezdén t- u Sándor személyében, kiket átkisértek kaposvári ügyészség fogházába. — Elégett kisgyermek. Tapolcáról írja tudótmink: Borzalmai balált lialt a minap a közeli Talliándörögd községben egy négyesztendős kisgyermek. Dél József talllándörögdi lakos a mezőn dolgozott feleségével, ollbon hagyván egy négyéves j* és egy kétéves kis gyermekét, akik öreg-anyjuk őrizeté alatt a ház végében lévő pajtába lefeküdtek és elaludtak. Nemtokári t kisebbik gyermek felébredi — ét szomjúságtól panaszkodva, vizd kért öreg anyjától, aki a-kia gyermekkel i- szóm Izéd udvarba a kúthoz ment, ott hagyván a nagyobbik gyermekd alva a pajtában. Midőn u öreg asszony a kis gyermekkel a kuttól visszafelé indult, rémülve láttán bogy a pajla teteje, amdyben a négyévesf kit fiu dudt, — tűzben 411. A nagy ijed- \ légben megfeledketdt az égő pajtában alvó kit gyermekről, aki mtg segély értetett, annyira összeégeti, hogy caak míg-sunesedett holttestét tudták kimenteni a HlibOK A lOt eredetét még nem rfybrtto*-I4k kl, valóutnüleg gyujtogatátból eredt. Képidhdő a hazaérksző azilők kétségbe-eséM, midőn kit gyermkük öuteégdt hulláját Ultik. \ \í 1911. julius 27. ZALA A fürdés halottai. Két Hu • Drtvába fullL ■-----:. a«t*t fáSHIát HJI. —f-- ,- A tardéi tzezon|ával elérkeiik egyúttal fg^Aií. halottainak uezonji it. Minden ff4i megklván|a ■ n><V* fürdő-halottaii. t, minden hiába, mert u emberek toha-ukulnak • mátok uerenc tétlenségén A Drávában való fürdét u idén már UK) áldozatot követelt, még aem rettent jjpi jenki as abban való fürdéstől. De « u«rtnca4tl«n»ágért, mely kát tiul árt vasárnap délután, lelelős a ia, mely megtűri, megengedi, nyílt vüben bárki la törődhessék A halálos lürdőzésről mely kát áldó-,,jot követelt, barcsi tudósítónk a követ- Msékst közli: Harraifican mentek tegnap Sellyéről fj,4dni a Drávába, a tikkasztó kánikulai ^lotáo, hogy a hoa babokban enyhülést aléljanak. A kiránduló táraatág jobbára 14-18 éves fiukból állott /Lzalátai va>-gdnái telepedtek le áa cukhamar a vlz-laa voltak áa vidám hancurozáa uja tőle Wl a környék csöndjét, A fürdőzök IfllOtt volt SUiner Béta 18 éves keres-;éd is. ki Sonnenteld S. sellyei aléltban vott alkalmazva. Steiner Báta egyszerre kivált a (Ordó-itk csoport|ábót áa a nytlt víznek tartott. — Aluszom a túlsó partra — mondta társainak. —Ilpanirt* i MyV" »t"rt vállalkruni Una. Sándor kereskedőloas és Sitonyl lijzló 14 áves szabóinas, A Dráva közepéig ismmt haj nsm tOiténl. Amikor azonban a viz közepére értek, mind a MenuuL Örvénybe kerüllek. Rettenetei küzdelmet (ejtett ki a bárom szerencsétlen fc. begy BMgmtnrtlUIOtt a biztos halálból. Leser Sándornak sikerüli ii ez7 — Nagy vergődés után elérte a partot Steiner Béla ét Sitonyl László azonban ehnerWek és ntm Is bukkanlak többé a tiz színért. Mindkettő a Drávába Itillt A azarcncaátlcnséget nyomban jelentették a csendőrségnek. A kát Hu holttestét addig még nem sikerült megtalálni. _SZINHÁI__ Heti műsor. Szerdán: Quaaimodo,- a notrédamei ha-rsnguzó (mérsékelt helyáraklul, Laj-thay Károly jutalomjátéka). , CsttOrtökbn: Színészvér (operett újdonság) Ptníektn\ Cigánytzerelem (mértékeit he-■ — tyarnklfal), ■ / . I Sznmbaton: A Szabin 53E üRUfililsa (nagysikerű bohózat Kövesy Albert qptzgató felléptével, melyben Kövesy bucstit veaz a kanizsai köiPnaégtőJ.) Vasárnap : Ártatlan Zsuzsi (operettujdon-lág Baríkó Erei Jútatúmjartín); — * As erdétzleany. Tegnap Jarno látványos, romaatlkua áa igen dallamos ze-néjtl operettjét adták az arénában. Örömmel láttuk, bogy az idei szereposztás ism-mlvel sem maradt mögötte a mull szezon emlékezetet sikert! előadásainak, A címszerepet Buday Ilonka jálazotta. Pompái sikere vott A közöniág álvazettel hallgatta énekszámait áa sok taptaal jutalmazta játékát. Minkát, a cigányleányt Kűwy Ma-rtafea kreálta dlsakrát, taaaankánt cgéizen kialakuló játékkal át nagyon (gyet tánccal. Lajthay, a József csatzár préze-ize-repében a meleg emberi lélek poézisével hatott a izinpsdon. Bartki Etui, Izti, Monyt kifogástalanok voltak, j'aludy gyfl-nyörBcn tercelte Budayval való étink-líámaH, Pateky pedig a Wal/>ir1 azabó ezerepében tok kacagail kelteti groteiik mákéival. A darab zeneI izáptágatnak érványrejutásáért Fltchtr Károlyt Illeti a dicséret Vállorásak Mvaay salritáriula Sióiokról tzeptember hó l.-vet Stanaira megy Köves* tártulsts, honnan oktébei elején vonulnak be a nmének téli állo-máihelyökre. Újvidékre. A jelanlag Nagy-ktniitán működő uináaaek uj sztrződá-leinek feiiorntáeánál tagnap távesan kimaradt Derengi lelvén neve, aU továbbra ia Köveaay Albert azlntáraulatának tagja marad. Távíratok. Időjóslás. (A meloorologlitl Intézet |etenléte) Budapest, Julius 26. Zivatarok, majd kéaőbb bQvösebb tdfl várható. Déli hőmáraáklet 33'2 C. A kormány ii az i/ientlnnt kas. Budapest, julius 26. A kabinet tagjai a Ház mai Ölése után a parlament miniiz-terelnökl szobájában miniaztertanácira gyűltek össze, melyen st argentínai hut' behozatal ügyében tanácskoztak. — Béca munkássága ugyanit rendkívül nagyarányú demomtrációkban tiltakozik az argentinai huibehozatal tilalma, illetőleg korlátozása tárgyában a ugy a képviselők, valamint -Bécs város tanácsa nyomást akarnak gyakorolni a kormányra, — hogy "a magyar kormánnyal kötött titkos szerződést megsemmisítse. A bécsiek skciójávsl izemben s magyar kormány még nem engedett, de s msi minisztertanácson komolyan kellett at üggyel foglalkozni, mert a kérdés súrlódásokra vezethet az oaztrák és magyar kormányok között. Keukenéten Mórtól félnek. ~ Kecskemét, jultar 26t~A- -földréflgételL megszűnése után a már-már leciillapodott lalrosság itSffiya nj iigf""'^ ef. Ma egész nap ugyanit oly rettentő hőaéf volt a városban, hogy az emberek nagyobb kitörésétől tartanak, ami a jelenlegi körülmények közölt iámét nagy ve-azályt jelentve, igen aok ház van ugyanis, amelyek annyira meg vannak rongálva, hogy egy nagyobb vihar viizontagiágait nem bimák el. A segélyadományok oly gyéren folynak, hogy a vároa tanácsa táviratilag sürgette iiiieg i kormánynál a kamatmentes kft* |'Myta Intézkedések, állandóknak kellene tánát. Tegnapi terjedelmes költeményünk kuigáirilétekáppén kAtöl|tk, hogy a Nagy-kamuéról fot/é hó It-áfl vágltg tévőié Kbvtty Albert telntgeigtló nyírt állomási k öt* tartbiik liAgvárw, ellen boti e he* Ifin Marosvásárhelyt láveien smlltellllk ctönt. Székelv HiMlv lést otlu. Pozsony, Julius 26. Zajoa ovációk közölt emelkedett ma reggel fél 10 órakor Stéktly Mihály blpMM* ^ m«gi.h» Az ellő magyar avlattkui folytatta budapttl—< bécsi ulját ét a pozsonyi katonai gyakorlótérről Ftschamend felé izállt el. £o0 temető. Debrecen, julius 26, A debreceni reforméiul temető vasárnap óta lángokban áll. Azl hiszik, hogy a hőiég okozta a tüzel, amely már 900 négyizögölnyi területen mindent elpueztltolt Diezea airemlékek romokbait hevernek, a fakereizlek mind hamuvá églek. Hapuiirtsban meghalt nyarolM. Budapttl, |ultui 26. Az oriség minden rétiéből óriáil hőségről jönnek jelentétek. Pálegyhátán 42 C fokot, de még e Poprád völgyében ii 45 C fokot mulat a hőmérő, At emberek es udvarokba áa kertekbe menekülnek, Nelchtnhall, |ullui 26. Oravlilger Emil, skl családjával egylill Itelclienhallban nyaral, ma ktránduláet lett a hegyek ItOiá. Kirándulási kőiben napiiuráil kapóit él meghall. Ii tiMivttt Hintó bouujo, KmlMy, jullui 26 A hiliiniipirtl klsi váruika ciendjét Ismét egy rtvolve- ras merénylet dörreaáss dúlta M. Szabó Márta fiatal báslteéoy • gyilkos, ki ma ha|nalban agyonlőtte a vott kedvesét, Zslfkotks Dénest. A legény s lövés kö-vstkttlébtn uOrnyrt halt. A jQtllkos leányt elfogták I SZ ót kibsllgstó rendőrtiulnek szt mondotta, hogy Indvsss háissségot igém slcsábltotta, s miután Mégysnbs ejtette, nem sksrta elvenni feletégfll. Ma utoljára megkérdette eihatározáea felől, a -midőn Ziifkovlcs hajthalallannak mutatkozott, haragjában agyonlőtte ceábttóját. Felriöbmt iOperrakttr. Varsó, juliua 26. Tegnap estafelé egy s vüAbn hivat álló kstonsi lőporrsktár fel-roDBaat. — A robbanás ereje hat irtiUi katonát és három tisztet darabokra tépett. Vtgzitu jíték o lenverrtl. Jolsva, jtill&s 26 Tragikus vége tett ms két vsdászember hiuságánsk, mellyel fegyvereiket mutogstták egymásnak Buták János földbirtokos és Skobták János bérlő egymás vsdászpuská|át nézegették ez előbbinek kastélya melletti verandán. — Egyszerre csak Skobták kezében elsüli a töltetlennek vélt fegyver és s löveg Búzáknak szembenülő kisleányát találta, tmilM a gyermek fifeíüüsL kistenvédott. Eil látva Skoblák, kétségbeesésében ötT s helyszínen főbe lőtte megát és izömyel halt. Szerkesztői üzenetek. tettácsCMl szolgálunk | lövőre TttMéitSEl lallliiyis Igy uokták ai Uft»-mlt csinálni - Fslmérik alapoaan — még rétmetier sem keit tnp — a M mtghordják s téglái, hidat, homokot, lát itb. te akkor nisgáaiák a hindimentumot e egyfolytában oo^pmak. Teesék megpróbálni, IttetŐteg megpróbáltatni. Teleky-utl héztulajdonosok. TObbeknek. Nagy Samu, lapunk fele-Jőae két hét óta Balatonfüreden nyaral a még két hétig letz oda. A szerkesztőséget érdeklődő leveleket kérjük tehát szerkssdö-ségflnk elmére küldeni. Szét kérekl pt közönség rovata,) Kotort intézkedések Nagykanizsán. / Hatósági bacllus-telep. Megnyugvással és reménynyel olvsstuk, hogy vénásunk mindenre gondoló polgármestere erélyes eljárásra utasította s hatóságokat s köztisztaság megvizsgálását, a közegészség biztosítását illetőleg. Nsgyon csakhogy ezeknek lenniől, nemcsak mikor s kolera veszedelme fenyeget Mert íáf, — vatljttk be. őszintén —s tekintete ben is nsgyon megelőzlek bennünket sz oly tokisor emlegetett riválisaink, a izom-szédmegyék nagyvárosai. Megven a rendelet, de mikor lesz sz fogsnstosilvs ? Talán, ha megérkezik a fekete vendég .s UT meleg, párnát ágyra -taláMifajdcL ami késik, nem múlik I Azt hisszük, hogy s vizagálat után Jön a bírságolás,: ami helyén való is. Itt a bökkenői A liáslulsjdanoiokott majd elverik a port; de ml less akkor •»*.- ha atnulatzló hivatalokra kerül a sor ? Tegyük fel, hogy a rendőrkapitányság a mérnöki t egyéb hivatalokkal kerül izembe. Itt van az uj, modern technikával kéazült baclllut-telep—a Teleky ut ctstomájs, s tftely várja á közcgéiziég-ügyl véglegesítést. A régi medrei részben meghagytál, részben ujat ástak, hol idébb, hol odább ásták, kiásták, betemették, újra ásták s mikor nem tudták merre vezessék: olt hagyták, gondolván, hogy ma|d egy felhőiaakadái msgmulstjs, merre is volna jobb. Addig Is a hepehupás medrekben áll az iizapoi víz, a várja a vendéget. A cemi nthldek az ut mellett hevernek, a meghordoit burkolási tégla dűlőfélben levő osilopokbsn van • valóságot cioda, hogy a hancúrozó gyermskekre még nem dőlt reá. S ez már hónapok ója Igy van s talán hónapokla is Igy marad.' Ugy látiilk s vállalkozók nlncienek terminushoz kötve, vagy mái okok mlstl nem iteli s munkál ítéltetni. Igy ailán a vállalkoiónak köiliiyll a hslyieiei Jó, iiérai Időben dolgostalhal másutt, majd ha falat nem lehet rakni, oleióhb lessen a munkabár, |őtt totri n vártul adóiók munkája, linay add g ml ittrlénik a khi egáiiiég, álelhliloitiMgal, ai mellékst I Ai s ttklnlslskben ndskell hivatni ns vegye mkon, ha mint lalkuiok, egy kis Elaö nagy kanizsai nagy gőzmosó és fényvasaló Intézet EOtvOs-tér 29-1 k sz. (Szentháromság átellenébe.) Ingek, gsllérok, kézelők, női feliőruhák, blúzok, ctlpketüggOnyök és mln-dennemü uOvetruhák fővárosi modell iserint tisztítok és nagy felelősséget vállalok. — Tessék egy próbatízztttássaT meggyőződni ét I n. é. közönség legkényesebb Igényelnek megfogok felelni. — Vasalónők, mosónők éa tanuló leányok fizetéssel felvétetnek. Teljérmztetetad ORBÁN JÓZSEF. Értesítés! A mai naptól kezdve szeptember elsejéig — d. u. 5-től 7-ig a zuhanyfürdö 60 fillérért áll a t. közönség rendet--kezésere. — Uszoda is állandőan nyTTVi;" Csillag. IWAYER KLOTILO .lUnnyertlr. rtiiimtt mosó él fényvasaló Intézete HlOkHllH. FS-ltt IS. (RAlU vfnd.KlS mcltrll) - Fiók és gyűjtő-telep Kazinczy-utca 8. (Katb. Legényegylet épülete.) Van izerenciém a n. é. közönaég b. tudomására hozni, hogy a volt Vindis Anna-féle Bitothelylsegben a kö-önség kényelmére egy fiák és gyOjtátetepeT rendeztem be, hol felügyeletem alatt, ugy mint eddig ja, a nagyérd. közönaég tag-kényetebb Igényeinek <te meg fogok fetetat Fényképészeti gépek, :: lemezek, papírok, t vegyszerek és kellékek — bő választékban kaphatók DROGÉRIA a , Vöröt ktreuf -hw NftOYKttNIZSrtN. T 4. oldal. ZALA 1011. jalhíj 27. RCQÉNT.J' Érzelmek tüzében. Irts: Stanley Weyman. 50 , — Akkor majd ast Is meg fogja ön tudni, hogy nekem mi a célom 4 véle... — Ne be .láljDnk moat enOI, — vágott szavába Soane. — Most csak as legyen mind a kellőnknek a célja, hogy mielőbb a nyomára akadjunk Enid* kisasszonynak. önnek velem kell jönnie, asajd együtt fogjuk megkeresni.., Nsm engedhetem meg, bogy előbb találkozzék vele, mint én. — önnel megyek. Tanakodni kezdtek esután, 'hogy mi módon találják meg a helyes útirányt s végre abban állapodlak meg, bogy visszamennek az országúira és a falvakbari meg fogják tudakolni, hogy merre baladl a fogat. Sok időt veszítettek azzal, hogy letértek ax országúiról s lovaik is kimerültek a bajszában es hosszabb pihenésre volt szükségük. Bevezették ezután a fáradt lovakat a közeli faluba éa elhatározták, hogy csak másnap folytatják utjukat,. mert maguknak is pihenésre volt szükségük. ' XIII. FEJEZET. Almerfc. - Tiszteletes Thomasson ur nagyon megörült, amikor megpillantott* Almeric lord kastélyát. Megállította a szekeret a kastély felt vezető ösvény elölt. teszáttt ezután r szekérről és Enldet is lesegítene. A szekeres megkapta a bérét és visszafordult, tiszteletes Thomason urH __________________ J pedla megindult tniooel együtt a kastély felé. Mikor beléplek a nagy kapun, gyönyörű parkba jutottak, amelynek közepén széles ut vezetett a kastélyig. Az ul mindkét szélén hatalmas Iák állottak s lombjuk oaszeoorulta magaaoan. Enid aggodalommal kérdezte meg tiszteletes Thomssson úrtól: — Ismén ön a kastély lakóját? Megbízhatunk benne? — Mint a saját édesapánkban I — felette a tiszteletes ur. — Régóla ismerem Almeric lordot s nem kételkedem abban, bogy nagy ötömmel fogad ma d bennünket .:. Itt megpihenünk s addig elkészül a kerék is. — Haza fogunk ezulán menni? — kér-dezte Enid. — Féméi persze .. . — hebegte tisz-teietes Thomasson ur. — Haza megyünk. _<~Wf» «w<* » ^«(*tyhnT ._Thnmn.nn megzörgette az ajlót. Néhány perc múlva csoszogás hallatszott as ajtó mögött. Azután kinyílt az ajtó és kidugta rajta a lejét egy mord arcú öreg ember. —- KI az ? Mii keresnek ittX--kérdezte mogorván tiszteletes Thomutön úrtól.- . ••• — Ki van idehaza? — kérdezte a tiszteletes ur sz öreg szolgától. A szolga gyámkodóin nézén a tiszteletes arra, meg Enid kisasszonyra. A tiszteletes urat boszanlotta ex a gyanakodó tekintet és mérgesen kiáltott rá a szolgára: — Mit bámésskodol ? Nem hallottad, hogy mit kérdeztem ? Itthon van a gazdád ? ' — Itthon van, de ... — felelte a szolga hebegve. Thomason rákiáltott: . — Azonnal jelents be minket , ,, Mondd meg a lordnak, hogy régi proftsa-aaora, Thomasson van itt át beszélni akar vett, A szolga habot nl látszott és olyan mozdulatot lati, mintha bt akarná csapni' az ajtót s látogatók orra elölt. TitsMtUs Thomaaaon ur most mlr el« veszítette a türelmét s félretaultva as útból as öreg siolgát, berontott as előcsarnokba, karjánál fogva vonttolva maga ■Ián f.ntdst A srolga ulánuk rohant. — Ne vlgya ba a kissstsonyt I — kiáltotta Uasialstts Thomaaaon urnák. Csak ön m«n|en bt, t kisaationy hadd maradjon III sdlg, .idmlg Juliét tlö nsm htv.m jN — KI ar a Jalla / - kátdtiit t Has-latatas ut, — A lord. gtidsástiottyt ■ ftltllt st öreg icilg* ■ Mtnjvn lahái áftt gyorsan, addig KI Ingunk váratotutl (fotylet|uk,) • Qabonaüzlet. laSipiit, |sUse 3ú__ KSBaSni-taM i itO tllMriet maguabb. MMWMS-*al<l l Bum októbsrrs 1080. Bírta tprttlira II.(M. Rom oktAbwr* 8 U. Zab oktdbsrr* 78p Tenort júliusra 7,42 TflnppH augiunlusra 7,09. Tengert Májusra — —. Rspc* Miguntuira 103. Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Felelősszerkesztó: NAOY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. Egy használt, de jó karban levő Mii is kerti ito megvételre kerestetik. Cim: KONOLD, Kazlncy-utca 37. sz. IzjÖTÍÍST a cséplést idényre augusztus hó 15-től felvétetik. Blzonyitványmásolatok a rÚtltOl UflldfllOlli liszttarlóságához küldendők be fizetési Igények megjelölésével. : U. p. Letenye. A Peronospora ellen Idejéttn parmattixünk nM\ Bríiiii M-MhI mély Jobb, biztosabb és ölesébb vtaésaar. wlwt » héuteé-inéssha-vsrék. — KsphatO mlndsnütt. mt Kérjen ingyen- prospektust, -mm SH- fc|jsinmi.i MraitÉr Molnár' M. éa Társai műszaki és mezögstdssái;, cíksm nagy- karért edtw - _-1 BuUspsst, VI., Qy4r-utoxa at a. * RSzkénpor, parmstarógép, boraalt*, xsik, ponyva, aépolaj, gép. IzlJ itt. Irgolctóbb bHirritn torráu. Jó házból való helybeli fiu tanuló« —nak- felvétetik — STRÉIH és KLEIN f&szer- és gyarmatáru nagykereskedésében. Nagyobb vidéki városban 50 év óta fenálló, a jelen kornak megfelelően berendezett áruház más elfoglaltság végett , átadó. Ajánlatok „Biztos J0v6rr jelige alatt e lap kiadóhivatalához elmzendflk. Hintó I ÍIIIIVJ U|éJeJ m vadászkocsi Jókarban olciiin oladó tlotv Imrénél Klskomúrom. Kéz- és lábizzadást azonnal megazűntet ara flNTISUDOR. Egy üveg SO fillér. — Kaphatói REIK GYULA ^^tSSTTT 5214 1 Két utezni szoba és konyhából álló emeleti lakás === [. t augusztus hí 1-től KIADÓ Erzsébet-tér 23. Bővebbet a házmesternél. Bazsó Testvérek kocil-gyára és tóvasaló műhelye Nagykanizsán, Teieky-trt (. szám. Késztf és áffandóan raktáron fari könnyű és dlvatoa aj kocsikat ELV Alul : Lóvaaalást, kocáik átalakítását, tisztogatását éa bélelését. Kitűnő munkai — Jutányos árakl .. _Bmhivás. _ A Franz Lajos és Fiai gőzmalom és villamos üzem részvénytársaság Nagykanizsát! 1911. augusztus, hó 10-én délelőtt 9 órakor tartja meg a nagykanizsai kaszinó termében I. évi rendes közgyűlését melyre a t. c. részvényesek ezennel meghivatnak. Tárgysorozat: •• 1. Kiküldése égy jegyzőnek a közgyűlési jegyzőkönyv veze- 2. Az igazgatóság és a felügyelő-bizottság jelentése, a zárszámadások és. az évi mérleg előterjesztése, az igazgatóság és a felügyelő-bizottság felmentése. 3. P felügyelő-bizottság tiszteletdijának megállapítása.__ A tiszta nyereség felosztása feletti li^áiuzathuzalal:- 5. öt felügyelő-bizottsági tagnak és két felügyelő-bizottsági póttagnak-megválasztása -három évre. ~ ,: . .' í • ' Az igazgatósig.. Az alapszabályok 19. §-a értelmében tsak azon részvényesek szavazóképesek, akik részvényeiket legkésőbb három nappal a közgyűlés megtartása előtt ti vállalat pénztáránál, vagy a Dunántull Agrárbank és Tárházai részvénytársaságnál Kaposvárott, vagy pedig a k. k. prlv. Stelermárklsche Escomptebanknál Grazban, letétbe helyezik. Érteeltéi Igen tisztelt vevőimnek sálvet tudomására adom, hogy üzletemet már ■ áthelyeztem Kazinczy- mm utcza —— (. szúm alá — a Dr, Hsabó-félt hájba. — At átköltftiétael teljesen rtndbtn vagyok s Igy oagyratwi'sllt vevőimet továbbra It „a megasoaott pontos, figyelmes ét gondos klaaat-•aaw^aaaai gáláiban résieslthsttm, mmwnhs ^ Kinmitiii irt! térttuaM Nagykanliaa. Kailnciy uli-ra t. aaám. \ Nyomaim! t ktadőtulajdnniit n/atM Miilapklsdá 0 Nyomda INiivinylártaiág' knnyvnytimdájáhsn Nngvlsnituin V Itgjilwillr mtnri— MftltiBipwi wte 4 órakor. KAGY KANIZSA TELEFON-SZÁM 7S, ■ * n*i h ZAtA bdnirta iKAKi BW^-^ I. IjjM^ k Ipk^ 1J( IpHil 1S( ^^S NtjyídfíM 130 m N^Q^Am „ A FOfan V- . Mhn . l|ái fan 14— . Icte ém* . Ipw Mán ára • NBAr, ^KT POLITIKAI NAPILAP- ^ XXXVIII. óvf. 169. szám. Nagykanizsa, péntek 1911. julius 28. MUmrnmmmr v Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt A termés.^ ^ Nagykarrizsa, julius 37. Az aratás már a-zordabb hegyvidékek kivételével általában be van fejezve: A hálaadó ünnepeket pedig az idén különös megelégedéssel tarthatják meg a gazdiák. A termés olyan jó. mint tavaly vttlt, sót az árpának gazdag termését véve. ammó már régen nem vuM, átlagosan még felfii is múlja a ta-valyit. — A kedvezőtlen tavast és szeszélyes nyár mellett ezt valóban nem mertük volna remélni. Amint hogy nem is számítottak rá azok a papirosgazdák, akik —a- tőzsdei spekulációban felhajtották a határ- ij Az idei termés eredményit nézve ípmég az olcsóbbodás mellett is jól, járnak a gazdák. És ennek csak örvendhetünk; mert hiszen összes életviszonyainkat, sót állami életünk pénzügyi mechanikájának működését is. első sorban a termés minősége igazítja: De éppen az ilyen jó termés ejthet gondolkozóba benniinkefají^ yéfe. -Mert-olyagj mint 18ÚŐ-lki nagyobb termés csak egy volt a közelmúlt tíz esztendő alatt; a többi esztendőben kisebbel kellett beérnünk. Ha gyöngébb esztendők állanak be, hasztalan áll magasan"a gabona ára. melydmamár nem a hely] piac, hanem á nemzetközi idő árakat. Mert minthogy egyáltalában Európában és Amerikában tavaly sem volt rossz termés, fefiST rienf mertltliet tl u készlet1 ngy; mint harmadéve, természetszerűleg az áraknak is mérséklődniők kéli. Olcsóságról persze szó sem lehet a fogyasztó szempontjából; nem kélt megijednfők azoknak," akik a ránk, fogyasztókra nézve horribilisnak |érzett gabonaárakhoz az évek folyamán hozzászoktak. De az ármérséklődés mégis zavarba hozott nem egyet, aki a hansse-ra apdpilált. És ekkéacn a sokat kár-hoztatott határidőüzlet ezúttal nem azoknak a gazdáknak ártott, akik gabonájukat már előre eladták (pe-dlg Ilyen is lesz elég), hanem akik ^belementek ^r kötésekbe. konjunktura szabályoz, a gazda nehéz helyzetbe kerül. Kiváltképen a kis tére visszatartani, tehát nem marad annyi fölöslege, hogy az árkülönbözetből magát kártalanítsa. Pedig ez az istenáldotta magyar föld/ha a kisgazdákat is i áttehet kaparni földjeik okszerű művelésére, mint nemcsak a gyöngébb minőségű idegen országbeli földek, hanem úgyszólván szeműnk előtt levő példák IS Igazolják, demesnek a veszödséget, hogy a föld-teljes erejéig kihasználtassék. A kisbirtokosok pedig vagy még mindig rabjái a patriarchális gazdálkodási módnak, vagy nincs elég tudásuk) vagy nincs elég befektetési tökéjük, annál kevésbbé forgó tőkéjűk az intenziv és sokoldalú gazdálkodás rendszerére. >És valljuk meg, az is egyik nagy ok, — jslpgy. bái * nnfryn pariMiemWf kitűnő, mezei munkás, szinte félelmetesen csodálatos, ha nekidurálja magát, nem szokott rá a rendszeres és folytonos munkásságra, ha csak ..arra a szűkség nem kényszeríti. Ma -pedig, bizony nemcsak Tiogy kaves^ dolgozunk Magyarországon, hanem keveset is melünk. tef—munkást és . r bet tud teremi, mi ma. Az egész vonalon életbe kell léhát léptetni-azt a bizonyos .mélyebbre szántást* A nagybirtokok terjedelmük miatt nem alkalmasak arra, vagy hogy ttilajdonosaiK nem tartják ér- ismeri és igyekszik is céltudatosan, ahoHéhet, körülményeinkhez-képest áirami segéllyel megváltoztatni s reformálni. A több termelés és.az ©ssees meaógaTdaaági-ágakaala.az ország klimatikus és agrogeológiai viszonyaival megegyező harmóni-Jcus, egyöntétü fejlesztése, — ezek közt az állattenyésztés emelése, — azt Seiényi Déla gróf lamé telt nyilatkozataiból hallottuk, pro-grammja a roiamiveiééiigyi ffllfllu-ternek is. De eredmény csak fokonként érhető el; a nép gazdasági oktatása mellett főképen az juttatása hozhatja a kívánt eredményt. - • Nagy baj azonban ebben a dologban is, hogy Magyarországon még a földmivelés ügyébe te belejátszik a politika, még pedig Inkább hátráltatólag. Ha vannak alkalmas és lelkes vezetői ez ügynek, mindig ott lebeg felettük, jobban mondva a* ügy felett a politikai válság Dámokká kardja. D« még ennél is károsabb,-ftögy^ftt*-dasági érdekeinket a napi politika is karmai közt tartja. A gazdasági stagnálás okozza legnagyobb részben a kivándorlást, ami kevéssel csökken )ó termés esetén is, ha nem adhatunk elég megélhetési módot a népnek. — Ettől a szomorú képtől nem szabadulhatunk, amikor, az kalászokkal dagadó ke-i csziekel látjuk hazánk áldott földjén: Nm. Sportéletet Nagykanizsán A sport ■ gyermeknevelésben. • • í. A .Zsla" egyik jnniuti némában életrevaló cikk látott napvilágot. Szerzője szerényen elhstlga'ta nevét. ptéig, ba az ott megpendített eszméje intet Ott. ngy városunkban . mindanki, aki aa -ll[aaitaa>_ helyes irányban való neveléséi, az ifju-korban megszerzett testi erőnek a férfi, sói az Öregkorra való konzerválását fontosnak tar ja, bálás len iránta. Ugyanis MiilhiH>H- W imt t SJlaliiíeliiitóWI. Irta: Vadnay Béta dr. II. .Tüzes Dávid.* E gyarló kis .tárca" szUk keretébe nem szorítható .óriási alak* volt a ml legkedvesebb .Dávid bátyánk". Szerette a jó bort, a jó tarokkpartit, de mindent csak a vidám társaság kedvéért Különösen t fiatalok társaságát kedvelte, akiket Örömmel gyűjtött egyszerű paplakába, a szavalgatott, gitározva énekelgetett nekik régi rpjléibsj Mi meg áhította!, 0OnyOrOiégget hallgattuk a kedves 'öreget A nyaranta Füreden játszó színészeknek pedig valóságos apjuk voll. Azok meg Igaz gyermeki szeretettel csüggtek, lógtak rajta. Egy-egy szünnapon vándorollak ia kl Udvariba csoportosan éa számtalan pillanatnyi pénzzavaron is kOnnyitelt a •MCényas kis udvari parochla. De nagynevű művészeink, kOlOnOsen. Volt kortársai nem mulasztották el solM, %y Füreden nyaralván, meg na nézzék kedves. régi bajtársukat Nagy Imre. SscI-fell lóxset SzardthelyT Kálmán, UjMil is Vixvárl kedves jíldám bohém estéwt 101-Wltak m egysseifl kis papiakban. lókayné Laborfalvi fífns; l.nnovlcs főispánná, Hollós* Kornélia li Wbbsiör meglátogat-.lák, sót as Igazán ősrégi állaooláltan la-taliMÍ ptptaháinak tétral 'alkáli, fitdss lSMbá|M Benta Ida psdlóilalla la, curátor [aramnak 100 forintot olvasván It a célra. Az újfajta művészeiért, operettekért, látykrákkai való éneklésért nem Igen lelkesült Neki kócrágó komédiái volt a drámai hós is, hscsak nem Brutust, vagy Coriolánust Szavalta, ö maga remekül szónokolta Antonius halotti beazédét Caesar holttesténél, — hanem ekkor valakinek a pajtások kOzül a ravatalra kellett feküdni, nyílott ingmellel, abrosszal leterítve, — habár a ravatal a billiárdaaztal voll ia. Leleményes rOgtOnzó volt az éleiben ia. Egyazer váratlanul az udvarába behajtatott egy másik óriás, 48-as bajtárs, a hi-raa anedoktázó, Olmagas bálványos! pap: Caarna litvánt, sklt 48 óla nem látott, azt se tudta róla él-e, hat-e. Amint Cseraa belép, Dávid bátyánk akkor bújik eló a gádor alatti pincetorok lecsapó ajtai közül, magasan tartva keiében a borral teli sóid korsót. .Sfcrvufs Dávid — dörög rá vidáman as óriás — hál ta est mindig igy azoklad I' .Dehogy, csak vártalak, tudtam hogy te jSli I" voll reá a kedvas, lakonikus riposzl. Aiulán a zamatos udvari bor melleit, — Zsófi néninek ramak főtte illírt, r vidáman emlékestek a baltáruk a .nagy napoktól", diákéletükről és gilár ma|lalt énekelgtlvt végeslék as Ur dicséretét. Zsófia napra ímá|us 13 ) fejen már a hlrta udvari saláta. Erre a napra össie-■yüll a kis udvari panlakban vidékünk Oragjs-ii'rala. tgést ur| népe. Bámultuk át álvtiiüR it Ainklllu bonho-nriéi, amlttl isivét háilgasdánli vtndégtll éa siórskoilalnll htnnllmiti. „Amstof, Itrl* .Kspopál I" harsogta Itl kl rjóöreg már a. benyíló*bójl Mire csakhamar öli termett a szép hajadon huaá .Amál* kezében kaláccsal, 'Zsófi néni a pálinkával és Térlu á szolgáló, tálcán a kupicákkal, mert az idegennek volapDkül hangzó fenti kél kijelentés azt foglalta rOviden, hogy Amália, Zsófia, Te-rétta, hozzatok be kérlek kalácsot, pohs-harat és .pálinkát, mert vendég van. Közönséges alkalomkor c ak azt kiáltotta, hogy .Zsokepá* I mire Zsófi néni hotta a kenyeret éa pálinkát De tőle ugyan megvendégeld len Ql soha el nem meni aenU. Udvarit, a legkisebb kálvinista hitközségünket, egyik legjobb javadalmu egyházunkká lette az 0 kedvessége. Püspöki jobbágykOtség volt Udvari. De a kálvinisták kisbirtokos, kurtanemea, ha-láaxnépség voltak. Semmi közük a püapOk-ségi jobbágylelkek lioz. Jött a tagosítás és as úrbéri elkülOnl-iéa. Kijött a komisslóval a veszprémi püspök mindenható kormányzója: Szentirmay lótttl ls Udvariba, Hál csak bámul|ák ám a Jó udvariak, mikor a fényes eiüsl ssarsiámu püspOkl négyes behajt egyenesen a sterény kálvinista piptau>a és a hatalmas kormányzó klugorvs abból, Osue-ölelkaalk, Bsssecsókolóaalk at 0 sierény pap|ukkal, ~ a régi kedvtt tilnési és honvédpajlással. Jutott It a tagosításkor lelkésznek, egy-hátnak egéss tulok a fél ftalytlt. UAvlii bátyánknak ptdig kldtikáll a ladtpulátum á nOtpOktég ttdt|éMI mindhaláláig I Ntm It Hidiált a jalts tsónukol Udvatl-hói elcsalni a lagtlóktlAbb ét legjobb papi állásht um. Sót mikor zsinati törvényünk osztályod* az egyháaakát, — bogy egyháza az etaOk közé jusion a traclusba,- igy sorolta tel "g^anaüt Dávid Bátyánk: Biu> a Balatonra 100 fit, Balatonfürdó 200 irt, udvari saláta 50 frt, Balalonlüred közelsége és a savanyúvíz 100 M, .Tihanyi séták* 200 frt. Ez a legutolsó tétele azonban reális volt Dávid bátyámnak I Mert Tihanyban nagyon szerették, — kitonó tarokkista volt éa átlag benyeit 2—300 forintot évente az elaggott BencésekMH. Át ia sétált Simon apát életében minden nap Tihanyba, ahova minden vaaár- éa ■nnepnapon hivatalos ta volt az ünnepi ebédre a tihanyi ref. pappal együtt De a nyári ttltonbtn. még onnan ta elsietett azonnal ebéd után, hogy Füredre érjen, mire kezdődik a színi elöadáa. Ezerféle mókáit, -adomáit, vidám eseteit ki győzné mind számonszedve elregélni. Színészetéből több kedves esemény van megörökítve Dériné naplójában. — Ezt a kBnyvet boldogult bátyámmal mi vittük meg neki. KŐnyetetl at öreg pap örűmé-ban. Felolvastuk belőle a a jelenetet neki, ahol ai akkor virágjában volt viador primadonna Ptlelle Cométta azt mondja neki valami kis mulasztásért, — hogy: .Dévtd maga nagy csacsiI* „Igát, dfetó", hagyta rá a jó Orag éa ctakntm láncotl örömében. Boldojprolt ét rögtön gltár|áhnt nyúlt, \ Attilán almenélte a ,gttár* történetét lV Y^j,, Mikor IMA-ban DíhrtcfnMI Miskolcra « vándorollak Időabb l'olltnus társulatával, y* áa tgylk pakkos kucslnak, a kwtlnák tata- 1 / jóba takwt flléaén aa .Isteni Neillke. 2. oldal ZALA Itll.-Jtiiius 21 nevesitak Bognár Zsigmondnak — sgy sportegylet rttWÜil tárgyéban indítóit propagandát Akadlak csakhamar .fanátok*, akik káfta^ctxvonták, hogy Nagykanizsán, ahol oly kifejlett a kávéházi, i kaszinói élet — i mindkettőben a kártyaírót , . . — aa em ben portot meg lehessen ked vettetni. Akadlak olyanok is, aldk naivnak tartották a cikkírónak azt a sorok kötött kifejezett reményéi, hogy a- városunkban oly szépen virágaó kasztszellemet • sport knltiváiása meg fogja safloldni. Ezek rövidesen napi rendre tértek a fölvetett eszme fölött. De akadtak olyanok ia, akik Bognár ideáját megfontolás tárgyává tették, és létjogosultságát csakhamar felismerték, s magúkévá tették, úgyannyira, hogy már csak az alkalmas pillanatra várnak, hogy - együttesen komoly akciói indítsanak. Addig is, amig ez elérkezik, szolgálja az figyel e néhány sorocska. A gyermeknevelésben ősidők Óla jelentékeny tényező a testgyakorlás. Amennyire megállapítható, a keleti népek közfii a perzsák voltak az elsők, akik a fizikum ápolására nagy gondol fordítottak. "Az éghajlat változásainak könnyebb elviselése pariityá- zásra, nyilazásra szoktatták. A görög népet kétségtelenül az a körülmény tette oly tehetséges fajjá, hogy a test éa lélek egészségére egyforma figyelmei fordított: Az athéni polgár fiának neve-lése kii körben mozgott: egyik a szellemi, vagy a muzsai (müsiké), a másik a testi (gymnasiike). Ex utóbbit oty funiósnak tartották, bogy Hatósági felügyelet alá helyezték. Spártában a gymnastika és alhletika a militarizmus szolgálatában állt (még a nőket tá mgyakuilásia — futás, —ugrás, birkózás, kiszkoszdobás — szori-tották, mert azt hitték, hogy csak így szülhetnek-árit és^ egészsége* gyermek keket). Athénben azonban az volt az intenció, hogy az ifjúság erős és szép testalkatú legyen. (Az erős testet nem egy könnyen lepi meg betegség és fáradtság, _a szép létek pedig csak szép testben képzelhető el). Piaion ideális államában a testi nevelésnek nagy szerepet juttatott. Arístotetes — tailatta at íéifl hátasáé hl művelésére". PAmttmi tMiinnm .11 M m nuuMMui mjMwwiii IU icoc^ni ■ szülők előtt, mint Spártában: a test edzése által jó katonát nevelni. A középkori nevelésben — a várkas- -Prigllg fornália uópolt- Mellette udvarlására valának Szerdahelyi és hősünk a kél, .primo amorosó" Vetél kedének a gráciáért és Dávid hódító eszközei közfll magárai vitte, denolgalva pengette méta-btts gitárját is. Szerdahelyi, hogy az allal-matian vefélytársróf = habár csat pillanatokra is — szabadulhasson, egy őrizetlen pillanatban a gitárt egy utszéH fa ágára akasztotta. Dávid otthagyta kedves szerszámját az ut szélen, de még sem tágított a vetélytársnak. Es Prielle Corneliának annyira tetszett, bogy Miskolcra érve, legelső gázsijából rögtön uj gitárt vett Dávidnak, — az igaz, hogy ugyanakkor bflvös-bájos kacsóit meg Szerdahelyinek ajándékozta. Dávid aztán vigasztalódott a kedves gitárral I Most már a gitár ia elnémult, elárvult örökre. Nyolc évi szinészeskedés, egy évi honvédeskedés után 46 évig volt a boldogult B.-Udvari reí. papja. 86 évet élt a kedves öreg pap, híveinek, rokonságának és az egész vidék intelligenciájának igaz, mélységes szereletében. Zsófi néni, az áldott lélek ia sietett utána, nem érte meg a kegyelemesztendő leteltét sem! Gyermektelenül hallak el, dt folyton nevel* lek házuknál rokon árvsleányokat Mikor legutolsó kit unokahugál it tlsz-Ittséggtl kJházaattotia Dávid, — élte alkonyát árazva — behozatta at agylk titztefője által „tsent elmélkedések' díszes liőrkötétbe bekötletetl Dériná naplóját ét a kedvet gitárt t ffirtdl ttptrtshtz örökös lététbe ét Ml hagyott btiNiOnkti Kikötözött as akt silnptdáról, tmt dicsők; a njagyar ntmzttl nvtlv és t ttahtdtág Wbéf kossor us Mael sósé. télyokat kivéve * a testgyakorlás nem talált helyet - a végnélküli ájtatoskudá-sok és a septem artea liberalee mellett. Montaiga* Locke éa Rousseau e kiváló paedagógiai tekintélyek nagy fontoeaágol tulajdonítanak a testi nevelésnek .Egészséges lélek — egészséges lest ben: es rövid leirása a boldogságnak e világon* (locke.) Napjainkban a testnevelés ismét elfoglalta megillető helyét, bár — sajnos még mindig akadnak — akadékoekodók, akik azt hozzák föl ellene, bogy a testi erő és a telki finomság együtt nem jelentkeznek, jóllehet ez átütésük igazolására nem psichologiai, sem fiziologiai argumentumuk nincsen, mert nem is lehet Ma már az egész világon elismerik, hogy a sport as egészséges testnek ét — Ián nem járnak messze az igazságtól — a férfias jeliemnek a legjobb biiiositéka. ÁliÜsunk egymásmellé két gyermeket, akik tudásban, képzettségben egyformák, de az egyik vézna, fakó, sápadt, aféie .anyámasszonykatonája", mig a másik piros-pozsgás arcú, napbarnított bőrű, dagadó izmokkal; járása férfias, az élet, ^étÍLÖSZalM&f Jettttrttz&Wtróla. Könnyű lesz kitárni, hogy melyik nőit föl otthon zárt levegőben, mint egy üvegházi növény, a melyik edzette testét * szabadban játékkal, sporttal,- mozgással. Nem lehet kétséges, hogy a gyermeke egészségét, sőt sorsát, jövőjét, szivénleikén viselő szfllő annak nevelésénél e~ két gyermek közfll melyiket választja mintául._' _ De nemcsak a gyermekkorban fontos a helyes irányú testnevelés, szükséges az a férfikorban—itj—hogy azt az erőt, smit ifjúkorunkban megszereztünk, továbbra ia megfarmassuiL korunkban erősek, egészségeik vagyunk, reményünk lehet erőteljes, boldog öregségre. ORSZÁGGYŰLÉST' Tovább tectmlkáznak. — Saját tudósítónk telefonjelentese — * y _Budapest, julius 27. A képviselőház mai filésén Berzeviczy vdcsy, Pozsgay, Egry, Barcsay és Blkády képviselők szabadságot kérnek. Beck Lajos kéri, hogy mindegyik kérés felett külön szavazzon a Ház. Elnök bejelenti, hagy zást kér; mielőtt a szavazást elrendelné meggyőződik, hogy jelen vannak e az ivén aláiróttak. LőVászy felolvassa a névsort, Pozsgay képviselő nincs ott. Farkas Pál kőzbéiiálf: — Bizonyosan a könyvtárban búvárkodik l — (Nagy derültség.) Elnök elrendeli a névszerinti szavazást külön-külön az egyes szabadságkérések felett Kovácsy kérelmét a Ha 112 szóval 20 ellenében megtagadja, hasonlóképen Pozsgay kérelmét is. Egry és Barcsay kérelme felett a Ház holnap határoz, Blkády szabadságkérését pedig a többség megtagadta. A tegnapról mára halasztott Sümegi Vilmos és Vertdn szabadságkérését névszerinti szavazáaaal ma megtagadta a Ház. A holnapi filés napirendjének megállapítása után Ráth Endre sürgős interpellációi intézett a miniszterelnökhöz, as Igazságügyminlszterhes és a kereskedelemügyi minlssterhaz — a Kowald-gyárl robbanás dolgában. Követeli a legsürgősebb és legszigorúbb megtorlást és intézkedést sürget, hogy ts a katasztrófa na Ismétlődhessék. — Khuin-HMervdry gróf minlssltrtlnök trónnal válatsol as Inttr-ptlláelórti kijelenti, hogy mihelyt tudó-mátárt jutott t szerencsétlenség, azonnal a tagazlgorubb vizsgálatot rtndtllt tl. A Mái t mlnfssttrtlnök váltssAI tudorttálul vette s tsstl ti (llét véget ért. Pusztító hőség. 43 Cetetae, kiesáradt patakok, kiapadt vízvezetékek, halálesetek — Saját twtésltóek távirata. — Pár hét óta jelzik a táviratok a nyugatról hozzánk érkező rettentő hóséget, a ma már u ország legkülönbözőbb részeiből érkező táviratok ezt mutatják, hogy a hőség maximuma hazánkat ia megtátogatta. Az elmúlott étek egyetlen nyara tem matathat fel üyfoku bőséget. Reméljük, bogy nem lesz tartós a kánikula, kár berlini éa páriái táviratok azt mutatják, hogy ott, hol jóval korábban kezdődött még mindig tart A pusztító hőségről következő távirataink számolnak b£ NagytapokSdny, julius 27. Hat teljes hét óta égy ellen csepp eső nem esett, a hőség tarthatatlan, déli árúkban életveszélyes az utcán való Járás. A Hőmérő 43^ Celsiust mutat. v-tvr-v- Nyitra, julius 27. A napok óta tartó hőség'1 városban és a kornyékén igen sok balesetet "ütacF zoH, Pökött PálnT nyilraköröskényi lakos a hőség következtében megörülL őrületében mindenáron menekülni akart a meleg' ség elől s ezért két gyermekével a karján a Nyttra folyóba ugrott. Észrevette azonban két a parton dolgozó munkáa, kiknek sikerfllt az asszonyt kimenteni, a gyermekek azonban a vízbe fulladtak. Az őrfilt asszony alighogy partra hozták egy konyha késsel fel metszette gyomrát és elvérzett Szeged, julius 27. A napok óta tartó hőség igen kiapasa-tolta a városi vízvezetéket tápláló forrásokat. Ma délelőtt 9 órától az emeleti vízvezetékek nem adnak vizet, sőt sokhelyütt a földszinten is gyéren folyik. A la-hosság helyzete rendkívül súlyos. Bécs, julius 27. A hőség még éjszaké is rendkívül nagy. Déli hőmérséklet 42° Celsius. A lakosság nagyrésze az éjszakái a szabidban tölti. Tegnap húszezernél több ember aludt a nyilvános kertekben és a Duna-csatorna partján. A rendőrség tebnietiei a tomegia-káspk tarthatatlan voltára, megengedi a künnalvást A városháza előtti parkban több ezer ember töltötte az éjszakát. BerUn, julius 27. A hőség még mindig rendkívül nsgy. rThüüu#idiiúl jelentik, igen sok Jor rés és bővizű patak teljesen kiszáradt. -Vízhiánytól tartanak. - , Páris, julius 27. "k hetek óta tartó rekkenő bőséget tegnap hatalmú zivatar enyhítette. A vihar számos távíró-oszlopot döntött ki. A levegő hőmérséklete valamelyest lehfilt V HÍREK. Kánikula. a Már nem ia hittük, hogy létezik, pár évig nem jött Olyan íHuzoríusaá vált előttünk, mint a farkasoktól széttépett lengyel zsidó télen. Most aztán betoppantott; — először Amerikába ment. Mikor olvaatuk a táviratokat, megértéssel gondoltunk a. másik világrészbe!! kollégákra: nincs szenzáció, meghslatnak tehát pár embert a hőségtől. De aztán jött egyre köiclebb; Madrid, Nantes, Pária. Hamburg, Berlin, Osssenéstünk: mi ez? Csak nem vágják ál a táviratokat, mint a magyar vidéki lapok egy jó vezéreikkel I S mig törtük rajt a tejünket - elkezdtünk Izzadni, astán nem törtük a fejünket — ét mégis izzadtunk, aztán ntki vetkőztünk és ugy izzadtunk; végül tsután egymásra nés-tünk ét MnvMIkt ÍM t kánikula. üdvözölni akartuk, mint régi ismerősi, kt hona ai eseménytelen napokat, mikor ntm kell újságol csinálni* hanem csal hosni tgy csomó ttraol levelet, lubickoló | fiumei cápát, a légtejót .városunk felett' a tengeri Mgvót, (el kell fedeztetni egy amerikai tudottal a Martba való utazás módját át leket kfteöteé a rertahi afcan. Kánikula őnagysága aaoahaa melegen fej. vén ránk elnézett felettünk és bő inge ujjából caak ugy zudutt ránk at obetrukciós véderő vtte, e kecskeméti földrengés, a konstantinápolyi tűzvész, a levegőbe rtpon Székely és a majdJpm levegőbe repült Kowald-fyár, — a a Pista berálom fit a szomszéd asztalnál megtörülvén rajta nem lévő inge ujjával homlokát, — dühödlen emelte fel a nedves izzadtságot harmatozó telefonkagylót, hogy kánikula Őnagységa ' —Énkapna, őnagysága azonban eittnt, hogy sorra végigfújja a kanizsai utcákat a szárító-kemencék lehelteiével és ájukfoaó, málea-szörp-saopogatókkal hintse be e Centrál terasasát. De bekukkantott még défaiáa, mikor legjobban berregett a telefon, sercegett a toll a 1 szedőgyerek hozta a cédulái: még négv hasáb. Bekukkantott, felkacagott a belőlünk sfirü cseppekben izzadódott ki a véderővita. D, — A salamegyei jegyzők kOzgyiléae. Hatalmas programmot tartalmazó közgyűlési meghívót hozott szerkesztőségünknek a iftu póttá. A zalavármegyei ktyzségi és körjegyzők egyletének évi rendes közgyűlésére szóló meghívó ez, amelyet /. ért augusztus hó 7-én délelőtt 10 órakor tar-tanak a zalamegyei jegyzők közgyüléaflk hagyományos helyén, Keszthelyen, a városház közgyűlési termében. A közgyűlést megelőző nspon délután 5 órakor az egyesület választmányi ülése lesz ugyanott A nagy érdeklődésre számító jegyzőgyülés dus tárgysorozata a következő: —1. át elnökség évi jelentése. 1 A ren des tagok névsorának megállapítása. 3. As 1910. évi egyleti számadás felülvizsgálása. 4. Az 1912. évi költségvetés mef-áUapilásí. 5 A magyaiwszági községi és körjegyzők országos központi egyletének járó üígtági dijak Utttalványozaae. «T7T" községi közdűlő utak építési, fenntartási és kezelési költségei miként fedezése tár-gyábtn indítvány. 7. A vármegyei épitke-zési szabályrendelet 49. 51. §-ainak módosítása tárgyában indítvány. 8. A segéd-jegyzői állások szervezése és betöltése tárnában indítvány. 9. A jegyzők éa segéd jegyzők fiielés rendezése tárgyában indítvány. 10. A jegyzői nyugdíj szabályrendelet módosítása tárgyában előterjesztés. 11. Barsvármegyei jegyzőegylet índil-vánva önsegélyző egylet létesítése iránt 12. Dékéaváruiecrei tegyzöegyiet lafla-ványa a köiségek pályázati és egyébb hlrdetméni •nyelnek á „Közi&rKöllOnya-ba! leendő közzététele iránt 13. Az orázágos központi egylet alapszabályaínak és ügyrendjének bemutstása. 14. A községi és körjegyzők .Erzsébet királyné--ról nevezett országos árvaháza és segitó egyesü-1M» sljipsyshtlyslnsk f^mmatán.-g^t^r-gyüjtés megindítása. 15. néhai Kováte Oyula volt egyleti elnök síremlékének felállítása. 16. Esetleges indítványok. 17, Egyleti tagok felvétele, behajthatatlan tagsági dijak törlése. !& Az országos központi közgyűlésre kiküldöttek megválasz-tása. 19. A jövő évi közgyűlés helyének kijelölése. 2a Tisztújítás. Egyleti elnök, 2 alelnök, főjegyző, 2 jegyző, pénztárnok éa minden járásból 2 választmányi tag, 3 nyugdíj válaaztmányi tag válaaziása. — Nagykanizsai Nimródok. Jön auguaztus elseje és feloldódik a tilalom alól az erdő. Puffognak újra a fegyverek, bukfenceznek a kis vad*k, már amennyiben nem vaaárnapi vadáss golyójának a szele riasztjaIőket. A polgármesteri hivatalban vadászjegyet váltók névsorát közöljük. Elég érdtket mint demokrtlIM Összeállítású társaság, melyben a tegk& lönbözőbb rétegek képviselve vannak. EdV dig a következők váltották meg jegyűket: Németh Mihály rajztanár, dr. Szekeres József főorvos, Ssanveber József magánzó, Szántó Oésa lakatos, Szántó Ltjos kőmí-vesmester. Szántó Oyula p, ét tw ellenőr, verebélyt Marzaó Tibor őrnagy (Kassa), Kaassb Lajos járásbíróság! lmok, Varga ósaef törvénytséki hivatalnok, Satrtcs 'erenc föklmlvet, Ktmler Antal éktaeréaz, Saabady Üutztév doranvraktár kezelőtissf, Mazimovlct Oyörgy h^Sugt v%égrthattó, Simon Lajoa baromftkeriske^kxalér Mi-hátv épitőmtster, Ofenheck Vnffia köm-köti, KoUay Lajos törvényssén^ Mmc% 1911. juliut 28. ZAtA ,3. oldal i" L t r Aulai Játtal p. éa táv. ttsst Konkoly Jenő honvéd százados, Wiklt Ferenc takarékpénztári tiiztviieló, Bay xuxora Károly gyári munkáa, Márk Qéxa p. ét táv. tótiizt, dr. Ferenczy Qyörgy ügyvéd, Kott-ler Gusztáv Idr. adóellenőr, Brsndlhofer Antal bixloailó cégjegytfl, Brsndlhofer Frigyet keretk. lak. tanuló. Baa József kőfaragó meater, Schnell Alfréd oszt. magyar bank fónökbetvetles, Surgóth Mikaa éa Thalmayer Alfréd az oatt. magyar bank felűlviztgálói, Dinu| József as oszt. magyar bank pénzbetzedóje, Závody Al-AJbin löt vényszéki elnök ét dr. Hajdú Oyula Ogyvcd. — A Nagykanizsai Általános Ifjat-ságkép/ó Egyesület megnyitása A napokban volt a megnyitása városunk egy érdemekben gazdag, — szép multu korének, az Általános Ifjuságképző Egyesületnek. Mindazok, akik ezen egykor élettől duzzadó egyesület, finom eleganciával teli mulatságain résztvetlek, a legkellemesebb emMitekkel gondolnak ezen már több, mint egy év óta stagnáló körre. Mott u| epocha elé jutott az Ifjutágképző ét hottzu hallgatás után ismét a tettek terére lépett. HelyitégQl kibérelte a görögkeleti tzerb hitközség erzaébettéri házának egyik földszinti helyiségét, amelyet pazar fénnyel, modernül, Ízléssel rendezett be. Ez a helyiség sgyetéti rna- Igában mindazt, amit a modem ipirmflvé-tzet, technika és mű kertészet nyújthat, 'álmák, remek majolika vázákban elhelyezett dísznövények, művészi képreprodukciók. tzobrok adják meg az izlétet léleknek szükséges milicut, amely keretet aztán pompásan egészíti ki a terrasz, tele szebbnél szebb, életet, illatot, poézis! lehelő virágtengrrévH, A tetutzról, melynél szebbet minden lokálpstriolizmutt mellőzve — a főváros kávéházat előtt sem tokát láthatunk, — baszkén mondhatjuk el, flUgy minden itébtn htati, ktnimi termék. Ha nem tudnók a legbiilosabban, el tem hinnők, hogy a hideg, durva vasba ennyi életet, ennyi finom Ízlést tudnak beie óment Kanizsán. Mert Sím-jmmíh t* unnjQ iskitvt mtffirek nagy-kanizsai műhelyében remekelték öttze ezt s bájos terratzt. A rajta ékeskedő virágok Petermann Jótsef virágkereskedését, mig az egyetfllet helyiségében és a kapubejárat alatt lévő famunkálatok Púlfi Sándor asztalos műhelyét dicsérik. A . kör helyiségébe vezető bejárat sem rontja többé zordon, csupasz falaival a kultur-ember minden külsőségben csínt kereső szemét. Jfelsz Ztigmond festő művészi cimtáblák-kal tüntette el a falak bántó csupasztágát, piszkot meztelentégét. Un hogy bátrait ^"""^hiM, hftgy 1 betárat it versenyez akármelyik fóvároti kör dőctarnokávsl. Ilventk (évén a külsőségek, nem Is cto-dálható, ha (gazán- oly impozáns trtmmal jelentek meg a tagok a megnyitón. A társaság kedélyes hangulatát csak fokozta az, hogy nagyon tokán magukkal hozták családtagjaikat it. Igazán eliimerét illeti meg Dibrovks Milán egyetaietl diszelnö-n^mki f^KffaiKAi ^imm^M. ezt az érdemes egyesületet és ismert íziétet érzékével vezette az uj berendezés kéaszlté-tének munkálatait. Tagul ezideig 157-en jelentkeztek. Jelentkezni lehet felvételre sz egyesület helyiségében a napibiztos tit-Úrnál. — Keresztszentelés a kanizsai határban. A nagy kanizsai határban levő bacónaki szőllóhegyen tzép ünnepség volt f. hó 23-án. vasárntp. — Akkor tartották ugytnit s tzokátot évi hegyi buctu alkalmával egy uj kereszt feltzen telétének ünnepségét, melyet özv. Andri Márton né ás családja Rákód-ulcal lakotok állíttattak fel, A felszentelés! szertartást főtisztelendő Krewkh János nsgyréctel plébános végezte, mig az ünnepi beszédet főtisztelendő Börzsey Tivadar h. plébános tartotta, aki az ő nagyhatású, tlapos, higgadt ét felemelő beszédében vázolta as ünnepély jelentőségét. Az flnneptágtn, — dacára s nagy hőtégnsk, a hegyi birtokotokon klvfll It tokán vettek részt. — Oyászrovst. At simult Héten *l« hunytak Nagykanizsán: ösv. Polai Ovörgyné stSÍ Horváth Juliánná 79 éves földmű-vttaő, Benedek Ztigmond 14 évet nap tiámot, M*Hnár József 34 éves fdldmOvet, ötv, TlileMózielné szili. Kováét Anna 60 évet napttámoenő, Otrsnctér János I hónapos, Fiusíbon Ferenc 2 napos, Hwbocsanecz Krisébet 14 hónapot ét 'altnak Jótsef 7 hónapot. — A leggazdagabb vMékt táras. Közismert dolog, hogy a kálvinista Róma dvtsel, a debreceniek azzal az Indokolás tal építették meg mátfélmilHós kószinhá-zuktt, hogy Htell(k" Most került nyilvá* nottágra Debrecen várót zártzámadáss, amelyből érdeket tételeket tudunk mag s nagy civit várót közvagyoni állapotáról Debrecen várót titzts vagyona több mint százmillió korona. Ily nagy vagyonnal talán egyetlenegy magyar vidéki várót tem dicsekedhetik, Á várót gazdagsága dacára Is súlyos pótadó nyomja az adóftutők vállát, aminek az oka abban rejlik, bogy milliókra menő beruházáai munkálatok folynak ez idő sxerint a várót tzámlájárs és a várót tulajdonát képező földek és erdőségek nem használtatnak ki kellő üzleti módon, Például a 42,000 holdnyi területű Horiobágy-putsta holdankint alig hoz pár koronányi Jövedelmet a városnak. A város ezen nagy vagyona melleit mott ujabb 16 milliói kölctön fölvételét határozta el. Csupán a várót tulajdonát képező földek értéke 61.882 201 korona, az erdótégeké 12,788.990 korona. Épületek értéke 23,454,983 korona. Van a váratnak többféle vállalata, nrint nyomda, gázét villamgyár, mely utóbbi nagyon szépen prosperál,' ezeknek értéke 1827.054 korona, letétszerű alapokon fektzik 1.450,880 korona, közművek értéke 2.827,054 korona, a javadalmak értéke 7.576,191 K. A zárszámadás adatai szerint s mult évben az öttzet bevétel 7.1000,046 koronára, a kiadás 7 028,872 koronára rúgott, a pénztári titzta mtradvény tehát 71,174 kbróna volt. Van még ezenkívül vagy hu sz külön rendeltetéti tltp, "mely körülbelül egy ét félmillió K vagyont képvitelét ennek nagyobb rétze házakban fekszik. Van a várót tulajdonában közel 250 bét ház.— — Megint gázolt a pesti vonau tgy héten belül a harmadik tzomoru halál, etetet idézte elő a Nagykanizsa ét Budapest között közlekedő vonat A harmadik gázoláa tegnapelőtt délután történt a ba-latonboglárí állomás közelében. Az áfdo^ zat egy boglári atztalot mester, ski ötz-tzevetzeU a feleségével és emiatti elkeseredésében vetette magát a tegnapelőtt délutáni gyorsvonat elé, mely halálra gázolta. Részletes tudótitásunk a következő: Bíró Oyörgy asztalotmester az utóbbi időben nem tért meg békén a feletégével. — Az asszony házsártos természetű volt és folyton pörölt sz urával. Tegnipelött rendkívül heveten öttzekaptak a házastársak, ugy, hogy a végén elhatározták, — hogy nem élnek többé együtt. Birót sz keseri* tette ef annyira, hogy öngyilkostágra határozta el magát. Anélkül, hogy valakinek it szólt volna tötét tervéről, kMetett s vuuti tinekhez. Megvárta s legközelebbi vonatot, mely éppen a Kanizsa felől ér-s kező fél 6 órai gyort volt, — és a robogó vonat elé vetette mtgát. A vontt borzalmasai keresztül gázolt a sierenciét-len asztaloson, aki rögtön meghalt. — Esküvők. As elmúlt héten házasságot kötöttek Nagykanizsán: Horváth józaef vasúti munkát Kitt Rozáliával, Németh Jánot géplakatot Bokány Ilonával, Greger Károly tlzedsa Llpovict Szidóniával, Techet Alajos vendéglőt Oirnbsrger Józsfávsl ét Vargs István cipétz Nagy Erzsébettel — Tüz Csurgón. Nagy riadalmai okozott tegnap Cturgón sgy tüzeset, s mely klctlny hl||s, hogy az sgétt köztéget lángba nem borltotts. Wílit Ede cturgól földbirtokot, st ismeri taiamtgye! parcellázó termátének sgy rétiét, - 250 keretit roitol gyújtották föl s kaial tövében játaió gyermekek. A száraz kazal agy pillanat alatt lángokban állott. Oltásról tzó tem lths|etl. A kitanult tüioltóság minden tre|ál s lüi lokalizálására fordl* tolta, ■ --■ ami Isljsa sgy Őrit msgfatiltetl munka után átkerült It. A kár MHl kor* azonban bliloiltái révén mtgtérül. — Egy százados balesete a tomogy-megyel gyakorlaton. Mint kaposvári tudóiitónk jelenti, tulyot baleset történt s csokonysi határban a pécsi 19, honvéd-gytlogezrsd gytkorlalozáaa közben. Tő-mösváry Béla százados s ctapaiját laza lankát talajon vezette. A száztdos lova egyik lábával egy lyukba lépett, ahonnan nem tudta kiuabaditani, a ló lába eltörött. A tört lábu ló lovsaávsl együtt elvágódott A ló egész testtalyával a száza-dotrt esett ugy, hogy as tulyot zuzódá-sokat szenvedett. Amikor a lovat sikerűit a századosról leemelni, az vérben, eszméletlenül feküdt a porban. Hordágyra fektették és bevitték Erdőcsokonyárs. Ham-merschmledt ezredorvos rögtön keselét alá fogta a századost, sklnek több kitebb sérülésein kívül a yállkulcsontja törött el. A századot állapota tulyot. — A legényegylet nyárt mulat tág a A legényegylet rendező-bizottaága f. hó 26-án tartott ülétében elhatározta, hogy a tzokátot nyári mulitiágát áug. hó 20-án. szent litván ntpján ez évben It megtartja az eddigi keretben. A meghívók készítése es expediálása a jövő hetekben történik. — Egyúttal elvben elfogadtatott sz u. n. szüreti mulatság terve is, melynek határidejéül az eddigi azokás szerint október-hó eleje tűzetett ki. A részletek megállapítása csak sug. hó végén történik. — Szeplöket és minden ircliiztátilin-tágol rövidesen elmulaszt a Grand Fayence szappan (1.50) és -a Orand Fayence krém (K). Várotunkban mindenütt kaphttó. — Zalamegye állategészségügye. — A zalamegyei állalegésztégi vitzonyokról legutóbb közölt iimertetéiflnkből már ki-derott az, hogy nemetek a ragadói iráj-ét körömfáját tekintetében áll vármegyénk nagyon rottzul, — de egyéb állati betegiégek It tizedelik a megye házlálla-taíriák állományát. Az agyar ragadós ál-•Infhrt i gségek járások -szerint ikövrlkrift- . kép oszolnak meg: a ragadós száj- és körömfájás sz alsólendvai, balatonfüredi, csáktornyai, keszthelyi, letenyei, nagykanizsai, nqvai, pactti, perlaki, sümegi, tapolcai, zalaegertzegi ét zalaszentgrőtí já-lásokban vtn a legnagyobb mértékben (161 kötség) elterjedve. — A lépfene a keszthelyi, letenyei, nsgykanizssi, novai, pacsaí és tapolcai járásokban graaszál, de mindenütt csak egy-két községben. A ló-rükkórt ciupán a nagykanizsai járásbeli Oelsén és a novai játéiban lévő Pajzs-szegen konstalálták. Setíésarhánc a baia-tonfüredi, keszthelyi, letenyei, novai, pácul, tflmepi, tapolcai, zalaegertzegi ét zalaszenlgróti járásokban van, de ctak nagyon tzórványosan. Ellenben már tok-kal több etetet mutat-a sertésvész az altó lendval. csáktornyai, keszthelyi, letenyei, nagykanizsai, novai, pacsai, perlaki, ifl-megt, tapolcai, zalaegertzegi ét Zllatzent-grótl járáiokban. táviratok. -Jj Időjóslás. (A meteorológiai intézet jelentése) Budapest, juliua 27. Lényeget időváhoiás nem várhaló; déli hőmérséklet 32 C. F ét ml 11161 klr Matatta. Kecskemét, juliut 27. A legutóbbi napokban többször megismétlődött földrengések miatt a lakosság körében támadt nagy izgalom még mindig alig cstttape-dott A sokat zaklatott emberek tízezrével tanyáznak az utcákon és udvarokon. Ma megérkezett Kecskemétre a várót erősen megrongálódott hírességének, a gyönyörű városháznak alkotója, Leckner öá&n építész, aki az sgész váróinak földrengés okozta kárát félarittió koronára becsülte. I Inzikait lift. Budapest, julius 27. Pallós Reztő magánhivatalnok ma délben Irén nevű nővérével a Oyár-utca 26. azámu lakásukra ment, hova liften akartak felmenni. A lift todgM^kOigrttwB mielőtt a IV. emeletre ért volna a lift, elszakadt ét lezuhant a izédületea mélységbe. A liften le-vök életvetzélyeten megiebetültek. Meggyilkolt földbirtokos Kiskunhalas, |uüui 27. Basa litván gszdag földbirtokost ma reggel kirabolva ét meggyilkolva találták kastélyában. A g*anu tt MezeL litvánx nevű napizá-moira irányul, aki a faluból eltűnt. A izolgabirótág huuonöt ctendőrrel nyomoztatja hollétét Holílo! felDornláJ. Arad, julius 27. Az aradmegyei Szerb közt ég mellett tegnap ette egy ctotpó mezei munkát ült egy tzekéren, mely egy meredek izéién haladt A tötétben a lovak a meredek izéiére vitték a szekeret, mely a bennülőkkel együtt a mélységbe zuhant. — A izerenctétlenűl járt emberek közül kettő szörnyet halt, kettő pedig tu-lyotan megsebesült. SZÍNHÁZ. Heti mflaor«~ Ön; Színészvér (operettuidonság) Cígányazerelem (mérsékelt hc- CsütőrtOkön Pénteken lyárakkal). Szombaton: A , Szabta nők elrablása (nagysikerű bohózat Köveay Albert igazgató felléptével, melyben Kövcsy bucsut vesz a kaniztal közönségtől.) Vasárnap: Ártatlan Zsuzsi (operettujdon-ság Bartkó Etel Jutalomjátéka). Fényképészeti gépek, n lemezek, papírok, t vegyszerek éa kellékek bő válttilákban kaphatók DROGÉRIA a 9Vörös ktrstit*«hti NflOYKHNIZSrtN. önnlikouéi nttuttuol. Hátszeg, Julius 27. A hunysdmegyd Hátizegen tegnap sete Gyöngyösi József bányátz összeverekedett egy mozdonyvezetővel, kit súlyosan megiebeiltett. A cselekedetének következményeitől félő ember öngyllkostágrs határozta el mtgát, amit ugy hajtott, ssjps, hogy egy dínamít-patronra Olt ét felrobbantotta magát. A robtjánál darabokra tépte. Kártérítési ur RDvmitt ellen. Hódmezővásárhely, |utiui 27. A Kowald-gyári tegnapelőtti rettenetea katasztrófa áldozatai egyikének, Vida Lajotnak atyja, aki Hódmezővásárhelysn lakájc, megbízást adott egy Itteni ügyvédnek, aki által 30 eur korona erejéig, kártérítési pert indíttatott Kowaldék ellen dveuett fiáért. Iz Oiyásuig i szabadban tlntts tilen. Núgyklktnda, juliut 27. A nagykikindsl Ügyészség illetékességének területén egy hét alatt 14 haláleset történte patakokban ét a folyókban való fürdée következtében. A horribília mennyitégü etetek tzáms tagnap iimét 2-vel izaporodott. Ennélfogva a kir. ügyész intézkedésére a közigazgatási hatóságok betiltották a megyében a szabadban való fürdést. NYILT-TÉR: Szaudry Sándor umak hálás köaiöoe* temet fejezem kl azon kedvet eljárásért, melyet velem isembsn tanúsított akkor, midőn elveisstt ttsmüvsgsmH melyet ő mtglalált volt ttivst hoitsmjáÉatni. Kartalnnare^LaáiN. tókáttor, \ [kl 4 oldal. ZALA 1911. julius 28. RflgNT. Érzelmek tüzében. 51 Ívta: Stanley Weyman. A szolga felrohant • lépcsőn. A Htrtrttlrf igy okoskodott bogy a szolga figyelmességből megakarja Énidet kiraélni attól, bogy zavarba Jöjjön amiatt, bogy hirtelen egy ismeretlen fiatal ember rei kerül szembe, rá akarja tehát Öt bizni a gazdasaaomyra, aki majd eloszlatja zavarát* Hamarosan megtudta, bogy más oka i* volt ennek a gondoskodásnak. Julía, az öreg gazdaasszony tipegve jött le a lépcsőn és egyenesen odament Enid-hez, azután szívélyesen üdvözölte őt, — majd igy szólít hozzá: _ — Jöjjön, kedves kisasszony kám velem, majd bevezetem a szobájába. — Jól ügyeljen rá —> mondotta tiszteletes Thomasson ur az öreg asszonynak. — Nem fogok megfeledkezni az ajándékról. — Nem lesz rám panasz — mondotta Júlia s felfélé indult a lépcsőn Eniddel mütt. Tiszteletes Tbomaaaon ur ezután kinyitotta aa előcsarnokból nyiló nagy tölgy fa-ajtót és beiépdt a szobába. Tágai szoba ?olt ez. közepén nagy kerek asztallal, amely körfll többen Qltek. Olyan sQrQ füsttel volt megteli ve a izoba levegője, bogy a tiszteletes ur az első pillanatokban semmit sem látott miatta. Be keltett hunynia a szemét, mert csípni kezdte a füst. Mikor belépett a szobába, egyszerre ■egy kis hálás limatft aa aaifrfftát- Mirdenki feléje fordult s majdnem^egy-J szerre kiáltották valamennyien:_ ■ — Hiszen ez tiszteletes Thomasson ur A tiszteletes ur zavartan állott meg az ajtóban és törölgetni kezdte a szemét. _ —Mftnr rgy kiitf megszel la a szemé a csípős fflstftf. ifrrfllnéagt-áa Hpeptil fcg»> dett az asztal felé, amely mellől felugrált több fiatalember és feléje futott. Egy pillanat alatt körülvették öt nagy kiabálásul f mindegyik azon igyekezett, hogy minél közelebb jusson hozzá és minél jobban megölelgethesse. Tiszteletes Thomasson zavartan nézett jobbra-balra. — Isten hozta közénk tiszteletes uram! — kiáltozták a fűiébe. Thomasson végre kibontskozott az ölelő karok közfll és zavartan hebegte: Almer e lordot keresem;- — Itt vagyok, itt vagyok 1 — kiáltotta egy iftu. aki mellette állott és jobbfelöl karonfogta őt. Thomasson ránézett ai ifjúra, de az első pillanatban nem ismerte meg. Almeric arca sápadt volt, hosszú szőke kaja rendetlenOI, kuszáitan tsksrta el a fél "arcát, ruhája ki volt gombplva a mellén._________1 Thomasson nagy meglepetéssel bámult nft Almeric lordra* aki azuian Kacagva mondotta neki; — Én vagyok, tiszteletes uram, lesies-tői-tetkestől f Mit bámul ugy rám, mintha az apjának gyilkosát fedezte volna fel bennem I • A tiszteletes ur most már megismerte Almeric lordot a hangjáról s megdöbbenve kérdezte tőle; —'Ml bajod van, fiam?.Alig ismertélek meg. Olyan az arcod, miniha most keltél volna fel a sírból. Mindnyájan kacagni kezdtek erre a megjegyzésre, de legjobban Almeric lord kacagott. — Nem csoda, tiszteletes uram, mondotta azután — hiszen már két napja nem aludtam egy órát sem. Tiszteletes Tnomasson ur összecsapta a kezeit, — Ml történik Htt — kiáltotta megbotránkozva -- Hiszen a többiek is éppen olyan rendetlen állapotban vannak, amilyenben te vagy, fiám I Mit csináltok itt ? — Mulatunk I — felelte Almeric kacagva, - Meginvitáljuk tlszieletss uramat le a imffattégtffltiof, mert még nem fejet-tok be s ezután köve)késik a java. Tiszteletes Thömaísofí ur ezután akarvs oem akarva, kénytelen volt engedelmes* kepnl a itlvtf meghívásnak, mert as Ifjak válósággal kspták a levegőbe a odevltfék ayiety keres asztalból és beleflftetfék eat hatalmas kirosMékftt, amilyben egé* asen vlvssiett Csak a fsje látszott kl belőle mag a kát karja, amelyekkel kát" eágjbeeietien kadonásotl * < — Uá rliláinak vetem? — kiáltotta. Ne bántaaqek I Almeric. odaüli melléje és egy ezüst kancsót tolt elébe, tele borral. — Igyéft tiszteletes uram I Tudom, bogy megszomjazott as irton. Tiszteletes Thomasson ur boaadva tolta el maga elől a kancsót — Nem iszom 1 — kiáltotta. — Tudhatód fiam, hogy sohasem iszom bort — De most innia kell I — kiáltották feléje többen. (Folyt, köv.) Gabonaüzlet. awÉipiit, julius 27. KésaancSaJati 10 fillérrel magasabb. H>iMtift-a«i«f i Buz* októberre 1QJ3. Buxa áprilisra 11.16. Rozs októbert* 893. Zab októberre 8.02. Tengeri juiiusrm 7 58. Tengeri augusztusi* 7.22. Teá-geri májusra — —. Repce augusztusra ' 4/0. Főszerkesztő: SZALaVsANDOR. Felelősszerkesztő: NAOY SAMU. Igazgató: BOROS^JÁNOS. I m l HKI.YBF.IM 40(Mtflr,-ért eladé egy 300 kötetet tartalmazó könyvtár szekrénynyel együtt, közte az Osztr. Mágy. monarchia irásban és képben 21 diszkötése, er regényírók 50 kötete, Vidám könyvtár Ma- M gyar regényírók 50 kötete, tet- M U |es Jósika, Vidám könyvtár stb. K w zék és cím a kiadóhivatalban. Hp Kiskanízsán, postaut mellett, Hunyadi-tér 22. sz. péküzlet és BOLTHELYISÉG azonnal kiadó. Bővebb felvilágosítással szolgál a tulajdonos: Güns-berger Ignác Klskanlzsa, Rác-u. 36. TOzllo eladás. Van szerencsém a n. é, közönséggé) ludiím^hogy as SS tűzifa eladást ujolag a mai nappal megkezdtem. Szállítok kitflnó minőségű száraz bflkkhasábfát a szokott módon azonnal vagy később, súlyban vagy ölben a házaknál összerakva, a legolcsóbb árban. 5491 Tisztelettel KONDOR ADOLF, Arany János-utca 2. — Telefon 122. Két utczol szoba v éa konvhából álló emel t! lakás «->»» f. í MllUSZtUS M 1 tői KIADÓ Erzsébet-tér 23. Bővebbet a hí/mesternél. ________P^lfáfc________;.,y.,- —,-- A Franz Lajos és Fiai gőzmalom és villamos üzem részvénytársaság Nagykanizsán ISII. augusztus hó 10-ées déUlÖtt I órakor tartja meg a nagykanizsai kaszinó termében I. évi rendes közgyűlését melyre a t. c. részvényesek ezennel meghívatnak. «' ' ** ■ ■ • * 1 \ .i'itt'iv • - • v.. Tárgysorozat: 1. Kiküldése egy jegyzőnek a közgyűlési jegyzőkönyv vezetésére és két részvényesnek a közgyűlési jegyzőkönyv hitelesítésére. 2. Az igazgatóság és a felügyelő-bizottság jelentése, a zárszámadások és az évi mérleg előterjesztése, az igazgatóság és a felügyelő-bizottság felmentése. 3. A félügyelő-bizottság tiszteletdijának megállapítása. 4. A tiszta, nyereség felosztása feletti határozathozatal. 5. öt felügyelő-bizottsági tagnák és két felügyelő-bizottsági póttagnak megválasztása három évre. .. •. . . • '. . — .1 . ——— =—: AZ laaagwwigi Az alapszabályok 19. §-a érteimében csak azon részvényesek szavazó-képesek, akik részvényeiket legkésőbb háróm nappal a közgyűlés megtartása előtt a vállalat pénztáránál, vagy a Dunántuli Agrárbank és Tárházai részvénytársaságnál Kaposvárott, vagy' pedig a k. k. priv. Steiermlrkische Escomptebanknál Grazban, letétbe helyezik. Az Eazékl kölcsönös Segélyzó szövetkezet danántutt vezérképviselősége. ____________ iamerteté^sklhá2st^tf^iagté4yftakr _Minden csoport I2U0 ilxletré&*fe&~4li.~Bsv tjglétréfg SOOO fofoai.-—-— E ttoriort .tagja lehel égy legfiiljebit 2HzíeSréWíeTI —itweskoroan levő minden leány. A belépési nyilatkozat aláírása alkalmával Ssltlrészenkint TO korona btiratásl -dij ttzctendÓ. Minden csoporttagjaié osztályba soroztainak ea pedig; ' " az I. oszt. tartoznak leányok a betöltölt 6 életévig a JL .V ■ ■ • • „ . „ * v --- -, .....* rrr+1 ». » g? v. » IV. i, • •«. ' „ 15 »i ax V. >, . m . n .,é 18. — ■ ■■ ■ .'■!'»■- a VL „ N t? tr n at „ *i A tagsági dijak a következők: az I. osztályban évi 24 korona < n a IV. osztályban évi tt korosa a II. - ft • 36 „' . az V. „ „ „ ' a 111. „ „ 48 M a VI, „ „ 170 „ üzletrészenként ép egész-, fél- avagy negyedévi-, kivételesen havi ceszleiekben is fizet-hetük. a kiháza»ítá»l járulékok. melypkMI a •tlSvukmei » térfhgtwgwt tarnkntk a hozományt fizeti ki, a következők: az 1. II. éa III. osztályban K Z--- • ■ • i- az V. osztályban K I — r UJ jl Ü5ű- tizletröszenként A tagsági dijak és kikázasitási járulékok a tag Wijhezmcneteléig, de legalább 3 évig fizetendőké még akkor i? ba a tag ezen' Idő letelte előtt menne férjhez. Az esetbe a, ha valamely tag kiház«<itási járulékokban itiár IXOkoronát befizetett anélkül, hogy közben férjhez ment volna, meg>ziinik minden fizetés. Az ilyen tagnak férjhe^menetele esetén a hozomány az alapszabályok értelmében .K! fog fizettetni. Ha a ieánytag atyja, illetve a fizetésre kciteíezett egyén 3 évi tágság után elhalna — minden tövábbi befizetés megszűnik, az Hlető tag hozomásya mindazonáltal térjhez- menetele efctén ki loe tirettpWM. • __- A tagdíj és a járulékok fizetési kötelezettsége megs/Cnlk 3 évi tagság után : ha a tag férjhez megy, vagv ha járulékok tejében 1:00 koronát befizetett - Exen u többi ecet ben a hozomány 1 fér jhezm^n éa alkaimivsi vagv h« addig -■ férjher nem iiifime — a ng ^l eietayének betr>ttésévet okvetlen klflzinemí A beiratási dijak a belépési nyilatkozat aláírása alkalmával lefiaéleAdók. IT- . At-Esaékl Kölcsönös Segélyzó-SrhyeikrTpt hazánkban az egyedüli kölcsönösségi alapon működő segélyző szövetkezet mely a törvény által előirt biztosítékkal rendelkezik és tagjainak ezáltal teljet^iztortfágot nyújt. A szövetkezetnek czenkivűl saját intézed palotája van, mig á tartaléki alapok már J0JO. év végével tetemes Összeget tettek kl. További felvilágosítással készséggel szolgál Szegő Mór, Irodahelyiség: Nagykanizsán, Kazinczy (Vasuti)-utca 4. sz. 04T Ügynökök felvétetnek. "IV •at m Qde é! Unom nrcbJrt OfíaJt 1 HASZNALJON IRMA CRÉMET SZAPPANT PUDERC sieplOt, mAJtoltot és pörsenést eltávolít. — Ártalmas artyagot nem tartalmaz. — Kapható % REIK GYULA „&alvator* gyóff naoykanit" »Wrtfi SAN. Nyomatott s kiadótulajdonos ffZala Hlflapklsdó éa Nyomda Késivénytársaiáa" könyvnyomdájában Nagykanizsán. v Megjelenik minden hétköznapon e«te (i órakor. NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 7S. ím ini ' 17 •« „ -........... M ni i»> • i j tíUmOL-JUm- JMyWafcf MM ^UMA fc mull Ul S nKáni <BSBfB : M mk M . I, II)' l I ZALA OjólUUl^AlUi ■ iljtw | " taW ■fUlllMltl ^ kin JJtT -POLITIKAI NAPILAP. En Un tJO K Ut . FáUw* 7.- . Ifim fan 14.— . IffTM Tánjiá.m ut, Efá *M IV- , ára « (IMr. Ml XXXVIU. évf. 170. szárai [rr Nagykanizsa, szombat 1911. jutius 29. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt J Akié az ipar, azé a világ! Nagykaniaa, julius 28. Égy szállóige azt tanítja, hogy kié a föld, azé az országi És ime ez a nagy igazság manapság oda módosul, hogy akié az ipar, azé a világ. Anglia koronázási ünnepséget fitt, mely alkalommal az egész világ zászlót hajtott az angol nép ereje és hatalma előtt És ha vizsgáljuk ennek a nagy hatalomnak kutfor-rását, rájövünk a fenti igazmondásra. Anglia mindenkor kereskedóit, uj iparcikkeit küldötte elóre, mielőtt valahol fegyveres erővet je-lent volna meg. Az angol ipar hó-ditotta meg- a világot, az angol fegyverek csak a kereskedelmi érdekeket védték éa védiK meg Az ipar Angliában úgyszólván önmagától nőtt nagygyá. A szén olcsósága és elsőrendű minősége, a vas^yaftás lejfeits^ge; a vfzl úi végtelen előnyei, mind olyan té-1 nyezők, melyek önként felkínálkoztak segitő társakul. Az országot körfiivevő tenger viszont megóvta wi HÍITK** | pigiMai ham. zede irta zászlajára a fenti jelszót, | s ime nemcsak nyomába lépett a szigetországnak, de némely téren már túlszárnyalja azt " De mig Anglia lassú, de biztos | előhaladásában. sohaseiqfglejtke- í zett meg az, ipari nemzcSí* fejlesztéséről, mig ez a lassú haladás lehetővé tette a gépek terjedése | dacára is egy uj iparos nemzedék I neveléséi, addig Németország é» nyomán egész Európa a nagy *»-hanásban jóformán megfeledkezett az iparos utódokról gondoskodni. Az inaskérdést végre is a gyárosok hozták közelebb a megvaló-snláshoz, amennyiben a náluk dolgozó munkások gyermekeinek Ipart inasiskolákat állitottak fel, melyek tanterve tisztán a gyári munka cél-jatt szolgálta. Ezek az iskolák meg-hoaták á várva-várt uj geneiációtr álll a? esztergapad mellé és nagyobb dicsőséget talált abban, hogy első közkatona te- en, minthogy utolsó legye.n ^afc vezefftfTrfSittt teljesen á kérdés még nincs megoldva, mert ilyeir tisztán a gyár céljait szolgáló iskolát csak a nagyobb gyárak állithatnak fel. Egy közepes gyár fnnplf terheit nem bírja és ha belé* mak támadásaitól és igy biztosítva ; rojt békés fejlődésük.- At angol L államférfiak érdeme, hogy mindezen előnyöket felismerték és fel- j használták. Németország csak néhány évti- | merészkedik is, sokszor van annak -a veszélynek kit^vr, hogy tpáSQk számára neveli a csemetéket, A nagy gyárak ma már mind saját' munkáskertekkel, munkásházakkal, munkástelepekkel rendelkeznek, sa- ját nyugdíjintézetük, kórházuk, — óvodájuk, ingyenes iskolájuk, fürdőjük, könyvtáruk stb. van, melyek megannyi érdékszállal, úgyszólván hagyományokkal fűzik az uj nemzedéket a gyárhoz. A nyomort a gyár jóvoltából sohsem ösmerte ez az uj nemzedék. A gyár gondozta, mig szülei bernit dolgoztak | a gyár adott neki munkát, amint arra kedvet kapott, a-gyár adta neki a iadást az általános műveltséget és ipari kiképzést és mindez sem neki, sem szüleinek pénzébe nem került — Életének minden perce a hála érzetét .kelti benne a gyár iránt' és ézf a szent köteléket némely gyáros most még. azzal is fokozza, — hogy a. Haszon részesévé ffSZf munkásait. —A munkás Szetése arányában jn. talmat kap az évi zárlat utánj mely jutalomnak mértéke a részvényei osztalékaival egyenes arányban van. Náhmk szmtfrrfeimerűlt n>ár az inashiány kérHése. hogy való-bah célt érhessünk vele, ahhoz a gyárosok és az egész magyar társadalom hozzájárulása szükséges. A gyárosok három irányban tar-toznak ezt az eszmét támogatni. mok modelljeiből'eredett műhelyrajzaiból és kész gépek és szerszámokból, melyek az ifjak gyakorlati kiképzését lehetővé teszik. De amellett még saját gyáraikban is tartoznak néhány ilyen ifjúnak helyet biztosítani olykép, — hogy tanulóidejüknek felét (félnaponként vagy félévenkénti beosztással) ott tömhessék abban a gyár-' ban, melynek szakmájára legtöbb hajlandóságot éreznek magukban. Igy hisszük, hogy ipari fejlődésünk első lépése nem fog kárba veszni. V. L. Mi van a Hadik-múmiával? Nyilt ftvél Borbé'y OyOrgy Wgimná-liumi tanár úrhoz Zalaegerszegen. Először is alapítványok aitai, — melyek kamataiból a szorgalmas és tehetséges tanulók utazási ösztöndijakat kapjanak..— Másodszor ajándékokkal a gyáraikban készülő gépek, és szerszá- Kedves Bírálom! EmUHtfitttra nra « népen megindult mnigilomft. melvei n alsólendvai .Embtr-bóf megmentése ügyében kezdeményeztél; Ugy-e, akkor nagy lelkesedéiül karol-luk tel az ügyei, mozgalmat indítottunk a "megyei lapokban hős Hadik Mihály gr61 kiatzott múmiájának megmentére ügyében. Ugy-e; nem resteltelek cikkezni a neme* ügyben, bogy a társadalmai felrázzuk ( gyűjtsünk gráf Hadik Mihály mannájának a. megmentése végett. S a társadalom híven teljesítette kötelességét, a pénz együtt Vtin, itak épen a Hadik muiak korhad olt, bol porrá és hamuvá, iöt az Oszetzly Viktor alsólendvai szerkesztő kollégánk, — kl oly agilitással kOzdett a Hadik-múmiáért — ma hallgat. Mennyin vagytok tehát, hol a pénz, ml lesz a ma- UH im l lÉMMMI. Irta: Vadnay Béla dr. .Csókos Dávid. .Puszii fit káüt'-nak is nevezték, meg Puszii bácsinak is. A tihanyi ipáiság jeles jogtanácsosa (jurinm directori) Mit a mull űázad kö-zepétdl ez a szellemes, kedvet, Igaz magyar ember. Iktódi Szabd Dávid kM- ée váiióügy-véd, Ztla ét Somogy vármegyék táblabírája volt, — a diplomája szerint 48-tt huszárkapitány volt, iftz magyar vfláz lelke szerint. A legkedvesebb, a légtzerelelreméllóbb emberek egyike volt, mindenki! boldogítani vágyó, nemes szive tzerlnl. Eléri ít hívták .Csókot Dávidnak". Mert aranyos kedélyével ugy izerette a szépei, t természetet, ss tóban dltzló legszebb Icremtnányt, tz emberi, hogy mindenkll megcsókolt, Ht meglátta mtgytr vérei közölt a szépei, a nyalkát, t délceget, a jónövésfl gyerekel, de különösen a oájl, t kedélyt, a bttzédtf, ntvelfl szimatai, ut röglön álkaroMt és pirgcsókolta. Nem blrl/í megáiitnl, hogy mtg Rt csókolj! szí. ami neki Ulswtt. At Igaz, fkigy Itláfi aitrtlnl sem ludoil stnkl ugy a világon, mint 6, Nemes stlvávM, rózsás vidám kedélyé* Vei, talán tt tgáti nt|y világul, minden, bénleWJ esápsájjtlvtl sgyttU, taysztrra ká-ptt |ei| volna áUHtlnl, magi •okulni. Mert igazán nagy, nemet tzive volt. Mindeneket, ftsszeolelő érzékeny jó tzive. Atyámat, a későbbi zánkai remetéi vég. leien 01 szerette. Mikor a 48-at belügyi titkár,' Arany Jánotntk Szemere alatt, egy asztalnál dolgozó és fogalmazótársa és keresztkomája, 61-ben járátnnk fóbirája, - 1863 lava-tzán 6 apró gyermekével, velünk testvérekkel, — Özvegységre maradi, mindennapot lett házunknál Szabó Dávid. Vigasztalta, buzdilotta, bátorította kétségbeesett, csüggedd, gyászoló ádes apánkat. Az isten áldja érte nemet tzivének réghamvadó porát. Minket pedig, az anyátlan félárvákat, mind a halunkat, mindennap kélazer, jövet it, menet it torra vcglg csókolt. Ntp-kOzben meg siázszor. Ml csak futottunk elébe, ha lálluk a két Öreg urodalml szürkét befordulni a kapun. FBI a kocsiba, — az ólébe, -már ott ketdfidOtí t ctókzápor, A nagy cuppogáara kiszaladlak a cselédlányok t konyhából, Azok It ktpltk puszil, .mennyi ctak kellelt Búcsúzáskor meg a puszi mellé t ctlcitdll it kijárt nekik, tmtlytt t Puizl báctl mindig t leányok ktbtlébt, t hlmzeit, kivágott rákll nyakába dugdosott. Amikor a folyosóról t Itányctálédtk tl-kollotáia kAzMIHanfoacuppanátoki hangtollak t gyartkttoliánkbt, ludiuk, hogy a .Pustl báctl* árkt/tll mtg. Bt ht jó Artg íztkáctnánk. t ktmtntul|tl Bándoll .llábl néni" tUtdlMAgAII tlkollmó Itánytl vádtlmárt, tt It rnglOii ktpnll cupptnó (IflvOlláUl |obbról-balról, Huctutórt, elmeilón mtglnl oulngtlla Dávid bátyánk a putzil. Ebéd után, va-caora uián megint torba ctókoli bennünket, mikor .kedvei egészségére" kivántuk. Minket — kisebbeket — ólébe. ragadott, becézgetett, térdén lovagollatott Ét uólt t puszi rajtunk. De rOvidre nyirl sOrtés szakálla csiklandozó bókódéae dacára, mégis szeretiük, sziveltok a pusziját. Ha pedig cukerliért, csictedliért visszapusztz luk, vagy verset mondottunk neki Aranyból, Petóhból, Vörösmartyból, akkor bol dog volt a > edves öreg ét tzámolttlanul halmozta reánk a puazit. Asztalbontás után rögtön szegén/atyánk vlgasztalásához, szórakoztatásához fogott. Kitűnően lartlizott, .tarokkozott mind-kettó. Közben folyton kedélyesen humo-rizálva, elmélkedve, anekdoiáltak. — Rudikám I Édes Rudikám rHooftn mersz te én velem Iirtllzni leülni, mikor én a hetedik gyerek vtgyok I hetvenkedett Dávid kedélyeten, mikor egy pár pártiban jól ment neki. — Hogyne mernék Dávidkám, mikor én meg a háromszor hetedik vagyok, — felelte a (elvidított atyánk. —Aki három anyától származó mostoha- ét féllulvérei közöli tényleg a 21-ig volt tzDIetátáre. A kedélyes parii végt pedig leglóbb-uOr at leli, — habár néha réggellg 01-kOtlek as öregek, — hogy vsgy az egyik, vagy a máalk fliitetl, t ott forgása stt-rlm a diadalmat tlltnfálnek 3 váltó krajcárokat. Mert mindig krajcárokba |áttiol-fák a ItköMeiö, ilmtgyitrA jálékitak 90 potnos nárlhljál, - bumtdll nélkül. — Mikor jik el a pánttdéri Tihanyba Rudikám» — Ingtrktdtll t hütágtt elm- I bora atyámmil. — — Majd vittathotod le art ktmttoslul, Dávidkám I — volt a riposzt. És Putzi bácsi viuzahoztt már har-madnap a 2 krt, a 22 kn. távolságú Tihanyból. — Mert ha látta, bofy atyánk homloka borutabb kint a izokotlnál, hogy a ntgy család, cselédség, vagy ax akkor szintén oly ánra haza sorsa, gondja aggódást vo ;t arfa, akkor Dávid bátyánk minden nap, minden este li ott volt nálunk. Útközben is pusziazkodott Dávid. Ha ctinot menyecske, líány, vagy jóképfl deli fiu jOtt eléje, rögtön megállitotta hintaját. Kikérdezte az illetőnek nevét, lakhelyét, mibenjárátál. Hs kedélyes, mosolygós, pí-rongós volt a válasz, biztos, hogy patti lelt t vége. — Kukorodj fel bugán a bakra, — ültette fel a vele egyirányban baladó hefl-vásáros asszonyt, leányt, — ctak vigyázz ám, hogy ki ne boruljon a tejfölöd I Majd az útszélen vadászgató dörgicsei uradalmi uj imokot kiabálta oda kocsijához. Lálla, hogy tzép fekete, url gyerek. — Oyerc ide fiam, htdd ctókoljalak meg. Ejnyt de szépre kisublckolla at Itten ntpja a pofádat I S mire at ámuló ifjú magához tárt volna, mag la volt csókolva át Ismeretlen, — és mtrtl It a vén, 0Ng itürkc Zánka leié. Udvariban tgytter megjárta, Ctinot volt a Isluvágl kovácsmestar tttrhelet leánya. Ügyet Is, kedJMi it. — Odt|árt vízért a hites, bóvitü mrráthoa, tt omágui mailát Dávid passzolt kaá, nagyon inrattlt a kedvettal enyelcgni.íj^ - Hotd Ide, nép kit hugám a CorséP dal, nagyon atomjtt vtgyok I ■ állujk, mtg a hintót Dávid.' 2, oldal ZALA !•!!. Juliul 20 méával ? — kérdi as adakozó nagyközön- Hát csakugyan, ezt z jobb torsra lAaíill, IMito I flrtlí kai fenekén tértet- f érdemet ügyet a pénz öttzegyűjléte ulén tereltétek a ntpirendról?Arra illetéketek miért nem nyilatkoznak, miért nem téjé-koztaijik a közönséget, bogy mi len a Hadik-ügyből? Napinadri a Hadik-üggyel! A közvélemény mindhsngosabb leaz, nem lehet betérni azt, bo y nyílt utcán, hangot azóval kérdezzék az érdekelteket a mumia-űgy Mól. MIM meg a toJladáf, vett fényt a Hadik-ügyre, kedvet jó Tanár Uram 1 Tiazieló híved Altólendva, juliua 27. Hegedűs A. Elek. szinhelyére. Nagy volt azután a megle- A szerelmes legény . ~. a kútban. Viasza a másvilág küszöbéról. — Saját tndósitőaktui. 2 A Kiakomáromhuz közeli Sávoly pusz-tán nagy izgalom^ <eH tegnapelőtt. Al egész batár aralónépe összecsődült, bogy egy fiatal aratólegény öngyilkossági lőtériekét megakadályozza. Kétöbb a csendőrség is megjelent a helyszínén, de még igy is csak nehezen tudlak a halálraszánt legénnyel boldogulni. A különös öngyilkos jelölt Újhelyi József tizennyolcéves fiatal legény, aki társaival együtt a sávolyi Határban aratott. A legény azcreímes volt Magyari Ju'ciába, az egyik legtzebb aratólányba, aki azon- ban nem vette őt komolyan. A tértó mel-lózés annyira clketerilctie Újhelyi Józsefet, bogy öngyilkottágra szántá éi*magát. Á minap, mikor a kúthoz kiment,, hogy tártainak it vizet vigyen, elhatározta, bogy végei magával: beleugrik a kútba. Föl ia mászott a kávára, de egyik fiatal paj-táaa rákiállott, bogy ne bolondozzék. — Semmi közöd hozzá! — mondta az elszánt fiu — eredj innen, mert leüllek a vödörrel Meg akarok halni. tzutan oeieugrott a uz-uzeniet meter mélységű kútba. Pajtása kétségbeesetten lókat, <kik rémülten siettek az etemény lenül látták az övig éró vizben álldogálni UjhelyiL A Hu ugyanit oly tserencséaen esett a saéditó mélységbe, bogy semmi különös baja nem történt As aratók nyomban kötelet bocsátottak le, bogy föl húzzák a vizböl. Újhelyi azonban fölkiáltott — Menjetek innen, hagyjatok nekem békét, mert én meg akarok halni í Közben értesítették a csendőrséget ít. De a csendörök fenyegetőzése aem használt és végre is az egyik csendőr elhatározta, hogy kötélen leereszkedik a Iratba a makaca legény után. Mikor aztán a csendőr már eretakedöben volt. Újhelyi józtef megadta magát ét kijelentette, bogy nem bánja hát, mentsék meg. És szépen belekapaszkodott a kötélbe, amelyen aztán felhúzták. A tragikomikus öngyilkosságnak ilyenformán jó vége lett, töt ezt rebesgetik a pusztán, bogy a ssép Julist annyira meghatotta ez az erős, nagy szerelem, bogy azóta Újhelyi Józtefnek ninct oka az öngyilkottágra. Meddig tart a hőség. Egy tudós időjós nyilatkosat|. — Sa]át tudósítónktól: f- Az ernyesztő, forró kánikula idején leg-kézenfekvőbb kérdés, hogy vájjon soká — Ugyan, csak nem iszik a nagyságos ur a korsóm csöctibőf, hitzen nem szopós már a nagyságot ur? — válaszol az _______eleven, tréfás kis boszorkány. — Várjon, mipdján hozok poharát. Es beillan a kit tündér a kovácsházba, csöcsös korsóját a hintó mellett hagyva, Dávid bátyánk nyelvével csettintve, várja a bájos prédát Hat csak biceg ám elő nagy vártatva a kovácsmester töpörödött, nyolcvan évet öreganyja, az üvegpohárral táncot kezében. — Nem itzom 1 Nem iszom! Hajts, Qfuri, bajttl Meg te állj Tibanyigl — És a kocáit a bakon, a kovácslegények a műhelyben, a kit cta!fav tündér a muskátlis ablakban jóízűen kacagtak, kárörvendőn, csengő hangon kacagtak. A möhelytjlíő ét a Kalapács zenéje it messze követte, kacagta Csókos Dávid felsülését. Tihanyban a főurak nem igen szerették, mert nagyon eszet vott, ~r mindig kártyáztak vele ét minden pénzűket elnyerte, .— apitárt meg azt mondják, hogy papot elvből nem csokolt meg toha, mert — szerinte — azt te tudta volna, hogy mii ceótof. v Azután, mikor bevégezte nagy tudásé-(val a húszezer holdat tihanyi uradalomnak úrbéri, tagosítást, arányoifiátl, telek-könyvi tevéit, - unta maflát Tihanyban. Címem Somogyira gszdánwdni — ét ü| embereket csókolgatni. Meg Is bánta szegény. A figtujtolóbb gazdasági évek olyan nyoüwwbs vitték bérletével, hogy állítólag a véaéő kétségbeesésbe sodortatva, vénségére önmaga ellen kellé fordítania vitéz 40-at ^a híres vadölő fegyverét, Azt mondják, hogy a nemet, nsgy etiv utolsó pillanatában még kedvet putká|t csövét le megcityolte. « tart-e a forróság, nem fogja-e csapadék enyhíteni a levegő hőfokát: uóval toké kell-e még izzadnunk. Mi alkalma nyitott az ortzág egyik legel tő meteorológusával beszélni erről a kérdésrőt. Dr. H. Anderko Aurél egyetemi m. tanár ugyanis jelenleg Balatonföld váró h nyaral s munkatársunk előtt az alább közölt szenzációs kijelentéseket tette a és s várható ffjlemé^ hőség okáról nyékről: — Időjárásunkban — szólott a. tudós tanár — szabálytalan változások fordulnak elő, melyeket a légnyomásban mutat kozó áramlások okoznak. A légnyomás-ban mutatkozó áramlásokat légnyomási . . « r . - - , állandóan csenget, több képviselőt rendre* helyzetekből állapítjuk meg és erre szol- . .. . . , .. .. t ^ utasit. mtg végre annvira-amennylre helyre- lések Európa különböző pontjain. Ezeknek az adatoknak a nyomán megszerkesztjük a időjárási térképet, — amelyek alapján aztán megállapítjuk azokat a területeket, ahol a lényomás magasabb, illetve alacsonyabb, mint a környezete. A magas nyomású területen az' idő-szép* nek mondható, mlg az alacsony nyomású * területen, ahof tehát alul depresszió vafi, óít rósz az Időjárás. Már most a maximos területen, ugy a nap sugarazáaa, mint a föld kisugarazása teljesen érvényre jut, ugy, hogy nyári időszakban, amikor a föld felmelegedése és a levegőé is a legnagyobb, e hőiig könnyen érthető. - A mostani viszonyok között Euró• pót nagykiterjedésű maximum borltja. A' tapasztalat szerint a maximumok lassan változtatják~a helyüket, a depressziók ellenben igen gyorsan* Ebből tehát következik, hogy a meleg napok még tartani fognak, még pedig valószínűleg huzamosabb Ideig, ugy hogy a hőség csökkené-. aére egyelőre nincs kilátás. Magyarországon jelenleg a hőméraék slkterOleten öl )okkal magasabb a normálisnál. Hegyes vidéken két fokkal magasabb* Ez a jóslat tehát tudományba hangon megjósolja a hosszú és talán még a mostaninál li forróbb kánikulát. Megkérdezte még munkatársunk a iudót tanárt, hogy mt a véleménye at amerikai hőség hullámok ideérkezétéről, mire kijelentette, hogy tudományosén ez nem helyet meg-határofát, ellenben egy nagykiterjedésű maximum lőhetett ét a tengeren. Érdtklő-dött továbbá, hogy van-e kilétét köteti Időben etöre? Brre kijelentette a (udót, htifty nlnrien, néhány ettifip talán nik, de komoly, hoisúntorti) i$Ő titífti lm. Ami i bltfmy elég félalmalet ét vlgautalan. ORSZÁGGYŰLÉS, Tomboló obatrukcióa^álés. Apponyi áa Khuen a háielnapoláaról. — Saját tudósítónk ttlefodjelcMéae. — Budapest, julius 38. A képviselőháznak ma zajos, igazi obstrukdós ülése volt, melyben heveten csaptak öttse a felkavart ellentétek éa a névszerinti szavazás unalma sem tudott erőt venni a Háton. Az ülésen Berzeviczy Albert elnököl. Bejelenti, hogy gróf Károlyi Mihály, Ostffy Lajos, Presziy Elemér éa Kopek Antal képviselők szabadságot kértek. Meg jegyzi, hogy Ostffy kérelmét a Ház két napja tagadta csak meg a igy ninta joga azt újra kérni. Kun Béla külön kéri tárgyalni az egyet szabadságkéréseket éa névszerinti tzavazátt kér. Ráih Endre ki-fogásolja az elnök megjegyzéaét ét % kijelenti, hogy igen it joga van egy képvi tetőnek többször it kérni szabadságot Az elnök hivatkozik a házszabályokra, melyek azerint egy képviselő Ügyét egy ülésszakban csak egyszer lehet tárgyalni futih Qyifli megállapítani kíván |i,bogy egy képviselő nemcuk kérhet többször szabsdságot, de kötelesaége it kérnie va-lahányszor üléa idején távol van. Az ellenzék meg it tetzl ezt, nem mint a mos tahi többség, mely uját pártelnökétől kér engedélyt a távozásra. (Óriási zaj ét ei-lentmondát a jobboldalon.) —Peicut Dezső I Ci nem áll 1 Nem ugy van! (Nagy zaj 1 Elnök ctengd.) ^JusthQyula: ön mint kegydljat, hallgasson ! (Óriási lárma, elnök folyton csengd.) Elnök fT5nnek ninct joga erről itt 5e szélni, ez az összeférhetetlenségi bizottság elé tartozik 1 justh Oyula. Az ellenőrző bizottaág foglalkozott is ezzel és engemet igazol. (Nagy lárma. Valaki közbekiált: Kidobták Perczeit a Házbóll Tomboló vihar tör ki erre mindkét oldalon, a képviselők felugrálnak, Justh megkísérli bflahfót folytatni, tz elnök áll a rend. . Justh Oyula . folytatja beszédét, fenntartja előbbi állitáaait s az elnökkel szem* ben ama véleményét, hogy a képviselők igenis többször kérhetnek - egy űlésszsk ban szabadságot. Hasonló értelemben szólalnak fel ezután még Holló Lajos ét Batthyány Tivadar gróf, helyeslik justh érvelétét. Elnök rövidé^ kijelenti, hogy ragaazkodik a házszabályokhoz t elrendeli a névszerinti tzavazátt Károlyi Mihály gróf, Presziy Elemér éa Kopek Antal tzabadtágkéréte felett. A Ház a szabadságot mindhárom képvitelőnek megtagadja. Elnök javaaolja a legközelebbi űlét napirendjének megállapítását. Ekkor váratlanul Apponyi Albert gróf azólal fel. Javaaolja, hogy az eddigi parlamenti azokáthoz ragaszkodva napolja el a Ház az űlétekd tzept. 25-ig. Apponyi-nak azonnal válaazol Khuen-Héderváry gr* mlnltzterelnök. Ellenzi Apponyi javaalatát, mert felettébb aűrgöt a véderő-javaalat tárgyalása. Batthyány Tivadar gróf csatlakozik Apponyi javaslatához ét nem oaztja a miniszterelnök rabulisztlkus logikáját Elnök Batthyányi ezért a kifejezésért rendreutaaltja. Batthyány folytatva béttédél hangsúlyozza, hogy az ellenték nem hátrál mag, ha ugy tetuik a kormánynak ám tartea napirenden a véde<o|avaslatpt; at ellenték egéti ere|ével taáll harcba, hogy a lavailat törvénnyé válátát megakadályozta. A követkeiő űlét napirendjének megállapítása ulán ai űlét véget ért. HÍREK. w __ * __ __ <mmm — A főjegyző hivatalban, bír. Sabján Oyula vároei főjegyző tagnap hazaérkezett nyári fürdőzéséről és ma reggel átvette hivatalát. A főjegyző már a ma délben Urtott tanácsülésen Is részt veit. — UJ kaalaaal ügy védek Dr. Gtoner AnUl nagykanizsai kk< ügyészségi fcgytf rövidesen kilép a judikatura szolgálatából éa Ügyvédi gyakorlatot kezd As uj ügyvéd ét. Tamás János perlaki ügyvéddel tag társulni, aki a folyó év novemberében Irodáját Nagykanizsára helyezi át A társulás, tekintettel dr. Tamás Jánosnak kiváló közéleti pozíciójára éa dr. Qártne* Antalnak a legszélesebb körben kedvelt rokon-tzenves egyéniségére, igen szerencsés auspiciumok között történik. % — Művész-szanatórium éa uAvást-estély Keszthelyen. Ama körülmény folytán, hogy a keszthelyi fürdőket évenU igen sok anyagiakban szűkölködő iró ét (bűvész látogatja, Keszthely város eJNiá-róeága. mint fűrdöigazgatóság elhatározta, miszerifi! a társadalom, illetőleg as ott nyaralö Mik és művészek segítségével alapját veti egy Keszthelyen építendő Művész-szanatóriumnak, ahol szegényebb sorsú Írók és művészeknek k fürdőidény alatt díjmentesen, vagy legalább ia igán mérsékelt árban lakáét ét ellátátt nyújtatnák. A keszthelyi fűrdóvejitőség, traety cuk az imént vetette meg alapját egy balatoni mentöegyesütetnek, ezzel az ujabb humánus intézményével országra szóló érdemekél szerez magának hazánk intellektuális köreiben. Tudvalevő dolog, hogy a keszthelyi fürdő rohamot fejlődé* tével az általános drágaság annyiméiba* rapódzott, hogy manapság ezt a fürdői is immár -cuk jómódú egyének látogathatják Ezen drágasággal szemben tehát kétuereten jól ctelekulk a fűrdöigazgatóság a művész-szanatórium létesítésével. A szanatórium ügyének előmozditáu céljából különben holnapután, vasáfnsp (juL 30-án) az ott tartózkodó művészek nagy •perahangveraenyt rendeznek, melyben dlj-meitteten vesznek rétzt Vaknt Vilma ét Hrosz Emma, a magy. kir. opera tagjaif Szlrmay litart, I klfáiyuinill! ia||«, Kai-már Béla operaéneket, Füredi Samu gor- zervatóriumí tanár ttb. — Az estély iránt pedig oly nsgy érdeklődés, sőt lelkesedét mutatkozik, hogy már egy héttel a hangverseny előtt a jegyek majd mind elkeltek. — A tárházak közgyűlése* A nagy- ^ kanizsai tárházak részvénytársaság," mftüT annak idejében már lapunk hirdetési — tzében közölve volt; /. hó IMn vasdrndp délelőtt it órakorl a Nagykanizsai Takarékpénztár Részvénytársaság helyiségeiben évi rendes közgyűlését tártja, amelyte a részvényesek újból meghívatnak. — A balatoni sjőveUég közgyűlése. A Batthyány Lajos gróf és Óvári Ferenc ^ dr* orszHrépviselŐk elnöksége alatt működő nagyrahivatott egyesület a „Balatoni Szövetség" f. évi augusztus hó 6«án vasárnap délután 3 órakor Balatonbogláron, a vasúti szálló nagytermében évi rendes közgyűlését tartja az alábbi tárgysorozattal: 1. Elnöki megnyitó. 2. Jelentés a szövetség működéséről. 3. Tiszteletbeli tagok választáu. 4. Igazgató választmány-^ 1 kiegészítése. 5. Indítványok tárgyaláu. f Parcellázások mindenfelé. A \. parcellázás mint banküzlet nagyban hódit vidéken. Sorra alakulnak parcellázó intézetek, amelyek több keveeebb eredménnyel próbálkoznak ezzel a nagy tökét Igénylő Üzlettel. Kassán van most Italra* lóban 500.000 korona Iákéval uj parcellázó bank. Aa orsságbót egyre-másra étkeinek a hírek ujabb ifgy bértokvilto-iátokról A napokban a Jwfránp&tutseh cég adta al potsegúi erdóeégit "W^-föld* birtokét Az u| tulajdonoaok aAl tokot pkteellátni fogják. > V 1911. julius 29. ZALA 1 oldal OTX í - A kanUk Ádámjai. A tikkasztó fiyiri forrósig fürdőbe hajtja az egész város népéi. — Nagykanizsának van egy tubád-fürdője is, ami szo^ális szempontból igen fontos tényező. Azonban nem szabad ast vélnünk, bogy a szabad-fürdő név ast jelenti, hogy olt minden szabad, pedig egy látszik as ottani törzsközönség ezen a véleményen van; számot helyről érkeznek ugyanis panaszok hozzánk* hogy as ott fürdő férfiak egy része a legminimálisabb úszónadrágot is terhesnek véli. Felhívjuk a rendőrség figyelmét etekre as üdülő Ádámokra. Talán lehatna valami rendelkezéssel as A határtalan kényelemszeretetüket természetes mederbe terelni s lehetővé tenni; bogy ások ia járhassanak oda fürödni akikel sért as ilyen szemérmetlen megjelenésű fürdőkompánia. — A Teleky-uti csatornaépítés. — Tegnapelőtt lapunknak a közönség panaszai részére fentartott helyén .Több Te-leky-uti lakót* panaszos levele látott napvilágot, mely arról szól, bogy as épülőfélben lévő Teleky-uti csatorna építésének munkálatait a vállalkozók abbahagyták s ennek következtében az Utca oly összedűlt állapotban ált, hogy ai as utca lakóira teljességgel fürhéfcHért. A panaszos levél közreadása után elmentünk a helyszínére, valamint az illetékes mérnöki hivatalba is. A helyszínén ast láttuk, hogy a csatornaépítők, kik tényleg heteken át szüneteltették a munkát, ast újból elkezdték éa most fokozott buzgósággal dolgosnak, hogy a kitűzött- bánatpénzes terminusra Hkésfllhmrnftk A mérnöki hiva- talban pedig ezt a magyarázatot adták: Tényleg abbahagyták egy időre a vállalkozói a munkáf Eri a hetekkel ezelőtt beállott esőzések következtében tették éa érthetetlen, — hogy miért nyújtották át a munka szünetét az azóta már hetek óta tartó száraz időbe is, holott terminusra hell elkészülniük. A panaszos levélnek az a része azonban, — mintha a szenyvizek emiatt posiadnának a Teleky-ut régi árkában, nem felel meg a valóságnak. A régi árkot ugyanis teljesen sértetlenül hagyták a munkások s abban legfeljebb azért áll meg most is a szenyviz, amely okból 6tt megállott, Ha léhát as igy van éa ha továbbá a normális forgalom nincs akadályozva a munka abbahagyása következtében, a mérnöki hlvataldak nem lehel beleszólása a dologba, mert a hatóság kérdőre vonási joga csak akkor kezdődik, ha a munka terminusa lejárt, s a munka mégsem készült el. E hét eleje ód egyéb-p ként (mim aal ssemélyesen ia tapasztal* tukji újra serényen dolgosnak a'csatornaépítők éa hihetőleg elkészülnek as auguaz-tns hó 20 i terminusra. — Tanárok tömeges nyugdíjazása. A vidéki tanárok körében Zichy János gróf vallás- és közoktatásügyi miniszternek egy bizalmú rendeletéről beszélnek, amely a harminc éven felül szolgáló tanárok nyugdijasását célozsa és amelyet a kultuszminiszter csak legutóbb küldött át á tankerületi főigazgatóságokhoz, A rendelet felhivja a főigazgatókat, hogy szólítsák fel a harminc éven Ital szolgáló és megrokkant tanárokat, hogy szabadsá-gottatásuk Iránt, amelyet aztán nyugdija- i sás követ, adják be kérvényeiket. Így P aztán egypár száz tanári állá üresedik meg, amelyet friss erőkkel fognak még el év augusztusában betölteni. - Talált hástállatok. A somogy-szentmiklósl csendőrőrs ma átiratban arról értesítette a nagykanizaal rendőrkapitányságai, hogy a szentmiklósi berekben a vasúti sínek mentén f, hó 23-án egy [ 2 3 hónapos angolfaffáju malacot laláT-f lak bttengságbsn. Miután a vidék népé* ftek llyfajta sertései nincsenek, valószínű, hogy valamelyik tehmvonalból érttetett kl a kis talált jószág, melynek tulajdonosát keresi rendőrség. — fsgnáp délután a Zrtnvl Miklós utcában egy gazdátlan tarka libái feléltek, amelyet Igáy.oli telejdonosá-nsk kiad j rendőrség v - A nagykanizaal függetlenségi áa 48-aa párt elaökaége es ulon felkéri a párt tagjlit, hogy f. hó 30-án Budapesten as orsságoa függetlenségi éa 46-as párt és as országos válaastó^ogi ligásak együt-tes nagygyűlésén <t e. 10 órakor a Tat-lersaalban megjelenni szíveskedjenek; találkozás vasárnap reggel 9 órakor Budapesten as országos függetlenségi és 48-aa párt hivatalos helyiségében. Szívélyes üdvözlettel: Dr. Hajdú Oyula. - A balatoni fürdők fejleestéea. A balatoni fürdók finanszírozása elég aürün szerepel a vállalkozók programjában Most híre jár, hogy angol érdekeit* aég bevonásával két nagy száHodát fognak építeni a part valamelyik alkalmas pontján. Lehet, hogy csak jámbor óhajtáa ez, de az Is lehet, hogy komoly dologról van szó. — Egy pénzcsoport, melynek élén Féllltzsch Arthur ée Baööcsay Hermann állanak, Balatonföldvárt a* arja kibérelni A vállalkozás céljaira 200.000 korona alaptőkével részvénytársaságot ia alakítottak Balatonföldvári fürdőgazdaság r.t cég alatt. Tavaly szó volt róla, hogy néhány vállalkozó i Kereskedelmi Bsnk támogatásával Balatonfüredet fogja kibérelni és modernizálni. De—es a terv, ugy látszik, elaludt Hir szerint, a bérleti szerződés tekintetében merültek fel olyan aggályok, amiket nem sikerült elhárítani. - Orszá.os baromfi vásár Sopronban A Nyugatmagyarországi Földmivelők Oazdasági Egyesülete es évben ismét országos baromfivásárt rendes folyó évi október hó 28-29—30-án. As egyesület-nek a múltban megtartott tenyészbaromfi- v&sárokkal UtcrUll a lötöMég éfflttKW sét a fajbaromfitenyésztés iránt felkelteni éa a dunántúli Iflnyáaiiók kiyánságftiak tesz eleget, amidőn Sopronban, a -régi lovardában ez évben is országos jellegű baromfiváaárt rendez. A föktmiveíéeOgyi kormány előreláthatólag isméi nagyobb mennyiségű fajbaromfit fog Sopronban vásárolni. — Vizbefult gyermek. Gondatlanság áldozata lett üuzján József alaólendval vincellér három évea kis fia. Mint alsó-lendvai tudósítónk Írja f. hó 25-én Huz-ján édesanyja a ház közelében levő pocsolyás tóból a marhák Hatására csöböfw ben vizet merített, mialatt Pista nevü Ida nnokáji mellette Játizsiluzutl i vesszővel csapkodta a vízben ugránclosó bétákat munkáia közben teljesen elfeledkezett a kis fiáról, ki ezalatt beljebb merészkedve a pocsolyába, nem bírt kivergődni az Iszapból s a vízbe fulf. Édesanyja kezdte a fiúcskát keresni, mire azonban a lóhoz érek a gyermek már megfulladt. A hatóság etszáHÍtatta a kis hullát és elrendelte a boncolást, a gyermek nagyanyja ellen pedig gondatlanságból okozott emberölés cimén megindították az eljárást. színház! Heti műaor. Pénteken-. Cigányszerelem (mérsékelt fhe-lyárakkal). Szombaton: A Szabin nők elrablása (nagysikerű bohózat Kövesy Albert igazgató felléptével, melyben, Kövesy buewt vesz a kanizsai közönségtől.) Vasárnap : Ártatlan Zsuzsi (óperettujdnn-ság Bartkú Etel jutalomjátéka). * Színészvér. Eysler gyönyörű jés dallamos senéjü operettjének melódiái zsong-tak-bongtak tegnap este as Arénában. Kritikával nsm akarunk a dologhos hozzányúlni. Forró-meleg nyárban, nyárlak az előadások Is. Azért tehát jobb leas nekünk is, meg a színészeknek is. ha csak regisztrálunk és a krónikás hü légével* da egyszersmind Őszinteségével elmondjuk, hogy szereltük hallania lágy áriákban Sroregl hangját, bájos volt a síubrsll-szerepben Butlal Ilonka, kacagott a közönség mfl-hossisnkndásán és Ptliiy mókáin, Riutáe Izzadlak a ssinéseefci és izsadl a közönség* inad! a vén Aréna s a direktor silviroiott csendesen a kis kertben* táviratok. idfijösrás. (A meteorolegial loláaei Jelentése.) Budapest, julius 2$. Azokra nézve, akti szenvednek a hetek óta tartó hőségtől, nagyon kilátástalan és vigasztalan helyzetét jelent as országos meteorológiai intézet ma délben kiadott időjóslás. E szériát: továbbra ia bizonytalan dóig igen meleg éa túlnyomóan száraz idő várható ; déli hőmérséklet 30 C. índrdssv Gyula gróf és az odstrukcló. Marosvásárhely, julius 37. Andrássy Oyula gróf ma reggel családjával együtt Szatmárról automobilon Ideérkezett és megszállt pár órára egy itteni szállóban. Egy itteni ujságiró megragadta as alkalmat, hogy beszélhessen az előkelő politikussal, akit a jelen parlamenti helyzetre vonatkozólag kérdezett . meg. Andrássy Oyula gróf ezeket mondta az újságírónak: — Romániába megyek családommal néhány hétre nyaralni. A politikai helyzettel egyelőre nem törődöm és nincs szándékom mostanában Budapestre menni, kivéve hacsak valami különös változás be nem áll. A névszerinti szavazások nélkülem is meglesznek. A kibontakozásra vonatkozólag nem kívánom a leveli béka szerepét betölteni, vegyis nem bocsátkozom jóslásokba, aminthogy egyelőre nem is lehet semmi biztosat lűdnt Annyit és ma még egyáltalán nem sejtett forrná-ban fog láeqtörtinnl á kibontakozás. Andrássy gróf és családja délután folytatták utjukat Brassó felé. ~ Kecskemétet ilHMIL Kecskemét, |ulius 28. Kecskemét város képviselőtestülete ma délelőtt rendkívüli közgyűlést tartott, melyen kimondták, hogy elfogadják az érkezett segélypénzeket, de azokat nem osztják szét a lakosság között, hanem a károsultak házait a Szükséghez képest újjáépítteti a város. A lakás nélkül maradt emberek rengeteget ssen- vednek a hőségtől, meiy ma oeiutan ar-nyékban a 41 C fokot érte el. Fegyelmi o főszolgabíró ellen. Sátoraljaújhely, julius 28. Hetekkel ezelőtt kinoe feltűnést keltett a sztropkói főszolgabíró botránya. Egy szerencséden félkegyelmű perecárust rúgott le egy vendéglő lépcsőjéről ugy, jtogy btlshalt sérfl-léseibe. Az ügygyei as összes napilapok foglalkoztak. A szolgabíró ellen Dókus Oyula alispán ms fegyelmi vizsgáiétól rendelt el. As említett ügyön kívül á fegyelmi közvetlen oka az volt, — hogy Dobrovai Lajos, sztropkói ügyvéd hivatali sikkaaztás büntette miatt feljelentette a basáskodó főszolgabírót. A fegyelmi eljárás folyik. , a ' A bécsi pttlvoodvarl fOz. Bécs, julius 28. Ast az óriási tűzet, — mely tegnap este az Északi pályaudvar fatelepén kitört, s amelyről a mai lapok csak röviden tudósítanák, — éjfél után 3 órakor megfeszített munkával sikerült lo-ketlzátnl. A kár meghaladja as egymillió koronát. A tűznél megjelenlek az osztrák kormány tagjai Is. Az oltásnál 19 ember életveszélyesen megsebesült, Qabonaüzlet. ■utf*M*t* Julius 2& RNÉNT. Érzelmek tüzéberi. Irta; Stanley %ass. M Thomasson mindent elkövetett, hogy kiszabaduljon a i*ély karosszékből, — 4a csak azl érte el ebbeli erőlködésével, -» hogy mélyebbre süiyedl bek. Egyszerre azt vette észre, hogy a kezébe nyomták as ezüst kancsót ét erőnek erejével kánysze rttették rá, hogy mcg1zl#l|v a tartalmát — Hova jutottam 7 Hol vagyok 7 — kiáltotta rémülten. — Jó helyen van, tiszteletes uram f — mondotta neki Almeric Kacagva. * Miféle társaság es? — Jó barátaim, akik ösesagyflHek nálam egy kis nmfitaágra, meg kártyásáéra. — Kártyáztak.? - kérdezte most még nagyobb megdöbbenéssel a tiszteletes ur. — Persze, bogy kártyázunk l — felelte Almeric. — Hát mi mást cselekedjünk I — Nem vagyunk mi biblla-olvalök I A tiszteletes ur körülnézett éa borzadva lártatta a szemét Almaik vendégein, akiknek arcán és rendetlen/ öltözékén meglátszottak a tobzódás tyomai. Csak egy ifjút ismert közülök A'meiken kivin, Pomeroyt alti szintén' tanítványa volt valamikor. Pomeroy azonban nem vette ót észre. Aludt a karosszékében, mellére hajtott fejjel, hortyogva. — Nem Pomeroy as? — kérdezte Almerictól, az alvó ifjúra mutatva. — Eltalálta, tiszteletes uram . Gyenge legény az, elaludt s még ágyúval sem lehetne felébreszteni. Ql volt az első, aki kidőli a mulatságban. Két nap óta vagytok itt? — kérdezte megdöbbenve s TlsataÉgfcs ur I — Két nap óta folyik már a mulatság, de még birjuk és nem vagyunk hajlandók félbeszakítani. Sokat veszítettem ée vissza kell nyernem , . . De most már hadd halljam, hogy minek köszönhetem azt a nagy szerencsét, hogy vendégemül láthatom tiszteletes uramat. Thomasson attól fé!tr hogy kellemetlenséget okoz Enidnek, ha említést len ás ittlétéről. Es a sok résseg ifjú alkalmasint nyomban odarohanna hozzá és udvarlásával kellemetlenkedne neki. Most már megértette, hogy miért volt olyan figyelmes az öreg szolga Eniddcl szem&ert * miéfl ákádátyöfU H€|. fföfy belekerüljön ebbe a társaságba, mely nem nőnek való. Háláaan gondolt as öreg szol* gála *és eihatámztg, hogy meg fugjr őt jutalmazni előrelátó figyelmességeért. — Borsadva gondolt arra, hogy mi történhetett volna Eniddeí, ha beláterül ebbe as ittas társaságba, óvakodott tékát attól, hogy említést tegyen Enid Üdéiéről. - Errefelé utaztam — mondotta ezután Almericnek — meg akartalak látogatni. De bár ne jöttem volna idei mert esek szomorúságot okozol nekem azzal, amit itt látok. Az egész lárssság kacagni kezdett e szavakra. A tiszteletes ür gonoszat sejtett és megkérdezte Almerictól: — Talán máskor is szokott itt lenni Ilyen istentelen dáridó. Még jobban kacaglak moeU társaság tagjai. (Folytatjuk.; 10 jttlém*| makanaM) N»MrlSé*S«l«l i Basi oktébsrrs Jtip. IUi/m Apriiiui i llji. Kern eStatxrrvum fan dkmmmtí Ül, fan-Juüiiifn / 75, í*«i|»rt MiguMissr* Tsn-Kert má|uirs liro. föftrkeesjAi ImCAY ^OÖK " PblsIA^ferkessló i NACIY HAMU, tgaagelái MNNMI JÁNOtl. A« Odott kOIAnOsen kiemelt n tObbl sxál-tlsstitO •ser knsat as, hogy a ssátilrei as Abtttéf után sóreaövl vákonyságs. de e mellett sűrít siittseptlkus rétevgel vau Nviuivs, »» mely még dákkal msuUr Is, hogy a mj kmhiltietvn, ntóbsiay fejt kl st ut Altatás, mrUyel egy másik ifssine^sy H^L roniteikesik, adja meg mlndsskkiek, kl a késelt^ mésyt tiasssads ast a biiti>neagev. tipgY ssáját nioá^áüté as srjeil|aokMé és a innissitfk siiysenk h*téslt<M. mity a t«*s*ket msfefnntfs \ e 4. oldal. ZALA 1911 faltot 30 NYILT-TÉR: fvl A Pszioayl Kaiesksáelml- és Iparkamaráiét ftantirtott ayllvám,-kárem évfolyama "■ ■ Ns4 Keresi. Idolt Nsnybao £iftt»t*i T |||My AiMMliKltM -krimiM. - litMlitftlIii ttltí 3X7 Ai 1|ll|llÍU| ----' -- | —————* éptoctr I I F-I- n H. ------ Első nagykanizsai nagy gőzmosó és lényvasaló intézet Eötvös-tér 29-lk sz. (Szentháromság átellenébe.) Ingek, gallérok, kézelők, női felsőruhák, blúzok, csipkefüggönyök ét minden nem Q szövetruhák fővárosi modell szerint tisztttok éa nagy felelősséget vállalok. — Tessék egy próba tisztitássa] meggyőződni és a n. é. közönség legkényesebb igényelnek megfogok felelni, — Vasalónők, mosónők és tanuló leányok fizetéssel felvétetnek. Teljes tisztelettel ORBÁN JÓZSEF. Nagyobb vidéki városban 50 év óta fenáltó, a jelen kornak megfelelően berendezett £P áruház más elfoglaltság végett átadó. Ajánlatok „Biztos jOvó" je'ige alatt e lap ki-adóhivatalihoz CtfflZíRjlSk. rfényk — gépek,-^lemeaefc, papírok,: vegyszerek és kellékek p bő választékban kaphatók DROGÉRIA a .Vörös kereszt "-hez < NAGYKANIZSÁN. Kél tvl Jótállás. LLAl Az OLLA több mint 2000 orvos által leg-megWz hatóbbnak van ajánlva. Kaphatót Gcifucii éa Grmeí é röge rmjában, Belua L. ÓM Ecik Gy tyóéysM ertá ■ rábma. Illílt ZALA NYOMDA RÉSZV.-TÁRS. NAGYKANIZSA. KAZINCZY-UTCZA 3. SZ. W K i gllIEU %M s B Készít mindennemű :: q nyomtatványokat a üzleti könyveket, M ' a a nitíyliivúkdL név- jegyeket s eljegyzési kártyákat;: művészi kivitelben, leg-JulányoMbb árakon. :: :: t" M n i S5 Fűkaszáló aratógép és fifldmíveltf eszközök = gyára. ==s Tsrsnls, feeraka—rfta, A világ l«gj«Mi gyártmányai. ím* Ar|«gyzák«l kívánatra Iniyan küld a Mássoy-Harrls Cr H-.T. latoyat, T, ilkotmány-it. US. •«. Két utcznl szoba és konyhából álló emeLtl lakás — f. fc oujujzíus hőitől KIADÓ Erzsébet-tér 23. Bővebbet a házmesternél. STOCK : COGtlAC: HEDICIHKl szavatolt valódi bsrpárlat CfiHIS S STOCK flízpirolo telepéről. Egyedüli cognac gözftfzde állandó klvatalu vrgyl 5 tlliaérzés álaHT W Kapható minden 0 0 # jobb üzletben. Császárfürdő mr iroalmaa rend adótant- Mnn» TawfcriifMiráll —Inra >wn<m,| mrsá, tímmm, eak. aetaáák. ktlöa Magvak áa urak rasaáaa TSrlk-, kí- éa stárváayfflrilélt: kilét, é« villaaiasvttflrtik. A M6k tdttnő féméf-nyel hsataáhsuilr löleír misi tnaiiaim áa Magkajtk allaa Ivé-kara a légzőszervek ka* rftoa eaetaibea at tliai peafáseaaAi. tüT) k*. nyelmat itkéitttoa. s*«iid kr ráírni |»u*)os érák. Oyófy- és isii alj nincs. ProapÉtwi ingyen * bfewtatve Mid : á« IpataHiii 3SI7 H W ht M J±JJL'JL BB Ultira nyersolaj motorok és nversolajlocomobilok! Ctak Szabó Emil és társánál kaphatók. 4603 Budapest, VI., Teréz-körttt 46. U\ Benzin motorok. — Szlvógázmotorok. Teljes maloraberendezéfcfek. — Árjegyzék ingyen éa bésmentve. MjF Kártik a dm fi SgyeíüT^BS" Kéz- és lábizzadást azonnal megsiBiitit as flNTISUDOR. Egy üveg 80 fillér.Kapható 1 REIK GYULA ^TgaggS 5214 Az Eszéki kölcsönös tegélyzó szövetkezet dunántuH vezérképviselöaége. Ismertetése a kiházasitási osztálynak: Mindsn csoport l2ŰOzIcÍiéj^ üzletrész fl>*zege D00 korom. E cfoport tagja leltet egy. legföljebb 2 ü/Jetrciszel 1-21 éves kórban levő mindén leány. A belépési nyilatkozat aláírása alkalmával üziewészenkint 10 korona belratást díj fizetendő.,Minden csoport tagjai 6 osztályba soroztainak *s padig az í. oszt. tartóinak leányok a betöltőn 6 életévig a II. * » " n « h » -tar-—sr:— 15 18. 21. ■ IIJ " nq a IV. as V. a VI. A tagsági dijak a következők: ^ as I. osztályban évi 24 korona a IV. osztályban évi 60 korona a II. „ • • 36 „ --as V. „ ,1 100 ■> a III. „ „48 ,, a VL • 120 r> üzletrészenként éa egész-, fél- avagy negyedévi-, kivételesen havi reszlelekben it fizethetők. A kiházasitási járulékok, melyekből a szövetkezet a féijhezment tagoknak a hozományt fizeti ki, a következők: ^ - •• ss 1. II. és Irt: osztályban Kl- sz V. osztályban K 6 — a IV. „ ,, 3.- a VL „ », 7*fl0 üzletrészenként A tagsági dijak ét kiházasitási járulékok a tag férjhez meneteléig, de legalább 3 évig fizetendők, még skkbr it, ha a tag esea Idő letelte etátt manna topat As esetben, ha valamely tag kihátaiitási járulékokban már 1200 koronát befizetett anélkül, hogy kőiben férjbezment volna, megszűnik minden fizetés. At ilyen tagnak férjheziaeneTele eitfén a hozomány at alapszabályok értelmében ki fog fliettetn Ha a leánytag atyja, Illetve a fizetésre kötelezett egyén 3 évi tagalg ntán _ menetele sittén kl fog Illettetni. A tagdíj él a járulékok fizetési kötelezettsége megwönlk 3 évi tagság utai a tag térihez megy, vagy ha járulékok fejében UQO koronát betlieten Eaen utóbbi esetben a hozomány a férjhesatenét alkalmával vagy ka iddig férjhez mm menne — a tag 24. életévének betöltésével okvetlen killarttetik A betraiáil dijak a belépési nyilatkozat aláírása alkalmával lefUetcndáfc. As Riséfcl Kölcsönös Segélviö SiQvetkeiet hálánkban as egvedölt kOlcaOnOtney alapon möködö setélyaö iiövalkeiei mely a törvény által elviirtMttosH^ftal rendel -keiik éa tagjainak etálial laljas bltloNiágot nyújt, \ A iiövelkeietnek eienklvül Mjál Intéiatl palotája Ván,tnig a tartakkí alapok már 1910. év véfével tetemit öHaegti tettek kl* _MpugHIPPi_1_pnapa_^^^ minden további beflietés megszűnik, as illető tag hozománya mindazonáltal ttrf cihaMa kS lm : L További felvilágosítással kéttséggtl szolgál Szegé Mért \ Irodahalyiaégt Nagykanliaán, Katinczy (Vanuti^ka 4. PT Ogynőkők felvételek. x as. Nynintloll t klsdóiula|(loiiot »/flla Hltltpkltdó éi Nyomda Kéeivénylártasáa" könyvnyomdájában Nagykanittán. Migjalwflr whiitii hSfkAnuipon este 4 órakor. MAG Y KANIZSA TELEFON-SZÁM 7\ L A cLónzrriJi Ab ab » • I v PMS j ^j^TSiar- POLITIKAI NAPILAP. Efy UM tJt K Niiyv^iiw U^ t FAtm t- . Ef«p ém$ 14- . Egjm mám H t lilfik. ui Egy Mm US B 4JI m FAévra A^r , U*m érn* U.- . "ára I mér. XXXVIH. évf. 171. szánva Mi- Sportéletet Nagykanizsán Irta: Dr. Mező Ferenc. A Sport hazánkban ét Nagykanizsán Ifc Első cikkünkben rámutattunk a test-gyakorlásnak a nevelésben való fontosságára. Á következőkben már magival a tulajdonképpeni sporttal fogunk fogtel- BDBBL Hazánkban a sport aKg félszáudos múltra tekinthet vissza, de azért mégis utóiérttik, sót némely sportágban (usxás, vivás) tat it szárnyaltuk a többi nemzeteket, kiknél pedig a sportot már évszá-zadok óta kultiválják (Anglia, Németország). Ima egy Út statisztika azon hazánkfiairól. akik a világ legjobbjaival Nagykanizsa, vasárnap 1911. julius 30. ■ qnjiw és ■*!>■■ éfumémk 4|s S Wm — KSiaoMttptftiaitáa 6 bw Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt felvették, vagy felvehetik a versenyt, As atlétikában: Biuer (a diszkosz-dobáa világbajnoka as 1900, párisi olym* | ] piádon), Oönczy, dr. Somody (magasugró bajnokok és rekorderek), Schmktt, Szathmáry (7 méíeren felüli angol rad-ugróbsjnok), Krsuse (1903. évi angol rudugíóbajnok), Bodor (a közelmúltban egyike a világ legjobb köziptávfutóinak), Weisz, Varga, Fischer (világbajnokok a birkózásban), Kócsán (gerelyvetésben vi-lágfifadss), Maii law, tm*m ff kontinens legjobb suly, illetőleg diszkosz-dobója). —Ai ntsátbsn Halmay (többszörös vw r lág- és angolbajnok), Hajós Alfréd (vi-lápbijnok 1896. At bén). Las Torres, Zschár, Kiss Öéza, Toldy, Saronyi, Péterdy (többszörös magyar és külföldi bajnokok és rekorderek). As ev esésben: Pannónia, Duna, Mannó Miltiádész (szkiffista). Lawn tenniszben: Madarász Máifit, Zsigmond Jenó. Footballban Ferencvárosi Torna Klub, Magyar Testgyakorlók Schloster, Károly. Kofcsolyásásban: Földessy, Moháry, Kronberger, Szende, Mannó. Eaaitnek eredményei a magyar faj spoflmtermettségének kétségtelen dokumentumai. A sportunknak — ideális értelemben — nem leint az a Célja, hogy világba jooko-lotí szüljön, hanem az, hogy a tömeget oozgós&sa. De a nemzetköp koftkurren— ciában valamely nemzet sportjánek fejlettségét csak a legkiválóbbjainak eredménye illusztrálja. Minél na&obb a sportolók tábora, annál többen válnak U olyasok, Idk nemzetünk sportját reprezentálhatják. A magyar sport a legújabb tdóidg srinle kiiirótag a fóvárosrs szo-ritkozott s alig 10 éves annak decentrá-lizáüója. További fejlődésünk som nagy részt a vidék kesében vas. Amerika. AngKa, Németország szemet kápráztató sal ét egymással való vetélkedésének köszönhetik. Nálunk a vidék kiváló ti fi ket produkált. — Tán elég less csak e néhány névre hivatkoznunk: Oönczy, Somody, Ssegedy, Vadon Wardaner, Szabó, Schmktt, Szathmáry, Májunké, KodÉ, Dávid, Mudin testvérek, Kócsán, KáCz vidéken is lehetővé vitt egynémely sportágnak (tfléttt, futball, tennitz) intenziv kultiválást. Hogy csak t fontosabb helyeket említsük: Arad, Szeged, Temetvár, Kolozsvár, Kecskemét, Debrecen, Kassa, Eperjes, Miskolc, Pozsony, s közvetlen szomszédaink közti: Oyór, Sopron, Szombathely, Székesfehérvár, Pécs, Kaposvár, mind virágzó sportélettel dicsekedhetnek. Nagykanizsán a tor, hogy e tekintetben is felvágj i -A vencgyt üpnitiédtfvaE Hogy városunkban is meg van az érzék s sport Iránt, arra nézve kétségtelen adatokkal szolgálhatunk. Oimnázhtmunk éa polgári [iskolánk ^éwégl torna versenyeit mindenkor nagy kösönség látogatta. — „Katonarét'-ünkön délutánonként — nem törődve ínég a mostani abnormis meleggel sem - tÖbbcsapatot alkotva fööt-btllognak tanulóijaink, sót a minap agy nizsai Torna-Egylet, Nagykanizsai Sport- tgyltt, Korcsnlyaegytet),—de_megfelelő anyagi erő éa erkölctl támogatás hiányá-btn nem biftak zöld ágra jutni Néhány évvel ezelőtt, Gruber főgimnáziumi torna-,tanár vezetése alatt 2 footbalcsapat rendszeresen .trenírozott*, ugy hogy már ak- jmmkjtm i*. Üj%^ Rlcz Szöfcota, Facinek, Lichteneckert (atléták), Lae-Torvee, 8mF gróty (úszók), Bodnár, Niettner (footbal- Mstáfc) stb-Dt eick a legújabb időig kellő támogatás és irányítás, esetleg sportegyket^ yagy megfelelő pálya hiányában nem érvényesülhettek szűkebb hazi-jokban, hanem kénytelenek voltak a fővárosba költözni, ha képességeiket tovább akarták fejleszteni Azonban e téren, körülbelül egy évtized óta, örvendetes javulás áttt be, ugy, hogy ma már alig van nagyobb város, ahol a sportbarátok egyesületet ne létesítettek volna. Igy^sztána rendezendő mttchról is, t csak az anyagi fetnfeen ibuH, bogy nem vált valóra.—— Nekünk — még e balsikerek után it — meggyőződésünk. hogyha összefognak azok. akik a nemes sport iránt érdeklődéssel viseltetnek, teremthetnek oly sportéletet, ame^ek~efédméi!yekép ifjúságink erős, edzett, egészséges lesz, másrészt némi élet is költözik szórakozások és szórakozóhelyek tekintetében oly szegény váro-sunkbs; meggyőződésűnk, hogy közönségünk vasárnapokén! százával keresne föl egy kényelmes ülőhelyekkel, büffével ellátott sporttelepet, ahol athletlkai versenye- ket, football mérkőzéseket és jégStmepé-lyekrt rendeznének. Hogy ez se lássék utópiának, hivatkozunk a városunknál nem tokkal népesebb* Szombathelyre, ahol as oüasl Sportegylet football csapatának egy bécsi egylettel való mérkőzésén 5000 főayi közönség .drukkolt" kedvenc csapatáért Amire képet volt Szombathely, arra nem tartjuk/ képtelennek Nagykanizsát sem. - ^tTT^S vtsutasokból álló, állandó fülesiapda-csa-pttról it hallottunk. — Városunkban már 'ka- lerongyolódott, roppant rosszul konzervált Aki tattrom Mbop Ata alszik. A kanifri közkóház csodája. Zarándok Járás s kórházba. _- Saját tudósítónktól. — .Zala" ez év május hó 9-flti számában sgy hir látott napvilágot mely atról szólt, — hogy a városi ctoportház egyik földszintet melléképületének padlásán egy munkáskfflsejü fiatalembert találtak aha, akit_ a- rendőrök tem tudtak felkölteni s végre it t mentőkocsin a városi köskér-házba kellett szállítani. A kórházban ágyba fektették a mélyen alvó embert ét vártak egytser, majd még egyszer huszonnégy óráig, de a .beteg* csak nem akart fel- kuaabb felköltési mód tem, az csak feküdt, ininlht nem it élne ét éppen caak agy kit szustogát árulta el, — hogy ehhez a világhoz tartozik. Véjfte it enni ktfra neki adni, mert félő vott, bogy ez a csöpp élet it eltzáll belőle. Mit volt mit tenni, gummiCSÖVef nyomttk a széffeszitett szájába, s azon keresztül eregették gyomrába a levett meg a tejet/ Igy multak a nepok, majd a betek, az orvotok kísérleteztek az alvó felköttéeévd, de az éppen caak a legszükségesebb életfunkciók automatikus elvégzésért szorítkozott, S tzoikivQJ nem vett Wrttti Irta: Vadna^ Béta dr. IV. A „nemzet bárója\ Es volt as igazi Rébuu báró 1 Mag-lejthetetlea rejtély vott származása, neve, vttyont ét tgéts exisztendája. Mintha mott la előttem állint, gyermekkorom eisó emiékai kötül a zömök, váttaa, szép, szabályos, római arcélű, sasorra, kifogástalanul tiöttösött, magyar uri tltk. Pörge Kossuth kalappal, talpk magyar mezben, fehér, kivágott mellényén vaatap óralánccal, tündöklő fehér plaas-tronján csillogó ékköves mellgombokkal, eziat sarkantyús lakkcsizmában ^Ansm-sat báráfa' as öreg Bézay Amint kilépett a balatonfüredi nap-vendéglő kiskapuién, vastag ezüatkampóju, ábenfányelü fokosával hadonászva, azon-nií háögos lett as utca. Mély, trős. de kissé fátyolozott rskad-les hangján legelőször It t Kottat-boMben csinált csődületet, ahol nagy hangon diktálva váiárolta bt ssfvarból ét cuktrllból X'tt napi éüktégletét, - lennátsetasts Ibtn ^^ Azután t sétatér lett hangos, ahol mindenkihez ~ mart a vad Idegtnnel is ^Hl maglsmerkedstt r volt sgy pár lekötei^ nagyhanau kfTelentésa. - ftsarvust Öcsém 1 Hol is láttuk ml egyniátt uMlárt? siólHá meg t jól* öltözőt! kiagtnt, S ha a tartózkodó úriember nem Old-kezett vele azonnal, hanem tQesdően bemutatkozott, — zavartalanul folytatta: — No persze, persze, te vagy annak a Szentiványinak a fia, akivel a 40-ikí pozsonyi diétán együtt rendestok azt a quadrillt, amelyen Zsófia főhercegaaazony is velünk táncolt fis számlálta tovább a Szentiványiak családfájának összes tagjait, a bámuló ét meghatott fürdővendég előtt S mindjárt meginvitálta színházi páholyába, tjánlott neki vendéglőt, kávéházat, társaságot éa kártya-partiét Különösen, ha az illető szerette a .nemzeti csöndest*, akkor már azon éjjel a báró vendége lett Mert bárónk lakása minden éjjelre átalakult kártyabarlanggi. ö maca ia tbbH pénzalt, — pedig sohasem játszott, — hanem ébren kibicelt éa mikor látta, hon a bankban aUr halommal van a bankó, akkor agy kapátrs kivette olvasatlanul a vámot. Elsőrangú sipista és tlkalomsatraőjt volt a báró # mulatni vágvó gentry-nek é$ mágnásainknak egyaránt, Es volt agyatlan ismert keresete ás jSvedálmt. A bu* suló mtgyár gavallér voll ét jól fizette a dlscréTazolgálálot. íjjtltnkánllaliái komoly kanyárkersset után látott t báró, Nappal pedig os|nállt *a hO-hót, hangulatot, Isme^sémkat és népszerflségakst, astr(élt Iréfával valóságfMi udvari bohóca vott as tlő lielő4tnf(lAkösAnaégnflk Hanem a művészetet, — Kisfaludy színházát, — élte végéig lelkesedéssel pártfogolta. Igazi eleven, mozgó reklámplakát volt az öreg ur. Minden bohóckodó tréfának az volt a végcélja, bogy a közönséget színházba csődítse vele. Már ebéd alatt, t nagyvendégló éttermében, nagv hangon magasztalta a napi repertoárt A jó A vidéki primadonnákat éa nalvákai ugy fal tudta magasztalni, bogy szinte pirultak belé. — Mi as a Hottóty Kornélia? — Ki at a Jókainé? — kiabálta asztaltársainak nagy hangos. — Nézzétek meg Polgár nét a Nagyapóban, vagy Pajor Emfliát a Szép Heloiában és sohasem mentek többé a Nemzeti színházba I Majd a Qyönyörde alatti kávéház ter-raaza elóti folytatódott a reklámképek be-mutatáaa. Különösen vasárna* okon csinált a jó Orag háró fényes trükköket, az egéaz vidékről már kora reggel beözönlő falusi X közvetítésével, valóságos népünne-rendesett a zsúfolt kávéházi udvar előtt aUtóbb meg t sAtiók köat a parton. Daráss Miaka hites bandáiénak apró sarfalból mlndte volt káaaanMtben egv kis hoci bandája. Izekkel a cigánygyerekek bal MfenMHAss volt a prótíukefója, A hegedülő, klarlnétosó purdékkal sséMtitétT rendezett a régi ssinhástól a kávéháslg. Amelyik tactus-hlba nélkül előbb ért a céthns. asé lett as tsüst forint. Minták Is a ralaók még bukfencesés kőiben Is a Rchntldtr Pánit I Majd egy sajtár savanyúvizet bánatot* a kávtház udvara alá, sbbt^ dobott egy— ezüst forintot és sz arácai, füredi gytrme-keknek a rajkókkal versenyezte kellett hátrakötött kézzel, szájukkal ^i'átnri az ezüst forintot a vízből. Ez persat csak ritkán sikerült, de tömérdA komikus fuldokláti jelenetéveTTs a purdék tüsszögésével órahosszat szórakoztatta a kávéházi közönséget, népet Utóbb a rajkók mégia kitanulták éa az arácaiakkal szövet kezve, előbb kiitták a sajtár vizet áa as ezüst forinton valamennyien színházba mentek. Maid a házme ateiek összes tsapulé sajtárjait és kápoaztáa tunkjait lehordatta a Balatonra áa a parti sétálóknak eaab» ben rendeztetett rajkóival evező iiiseBft ket. Az iszapos parton ugy bukdácsoltak^ a cigánygyerekek hordóikkal, mint szárcsa. Egytser meg jön nagy kiabálva a szis-ház körüli botarosból, utána cipel a für-dőMstoa hajdúja agy nagvinenykü, tele gyspjusssákot. Botjával hadonázva, szidja a szolgabirőt: — No láttátok azt a totvsjságot, Oyen hajdút tart a vármegye; meg at a tóival szolgabíró 1 Most foatam el az fddben, amint est a saák holmit el akartr lopat A rémes kiáltásra perese odtcsó<t(tt af^ tgétt vaeárnapi közönség, jA Mutasd, mit tktrtál lopni te folvai ip rivall a háró a hajdúra ét kibontit a hajén \ vállán levő gyepjueseák száját, s negedütve/ llarinétosva potyog kl abból négy apri cigánygyerek. Képeelhetni a hatást. 2. oklal ZALA 1011* lullia 30 tudóméit I körülötte i vele történő dolgokról. Ezalatt pedig a betegek. kik vele agy kórteremben feküdtek, (ciupa láb-törött él sebesült) egymásután hagyták el • kórházat ét elmesélték otthon, faluikban a különös embert Lattan kim mag* indultak a kíváncsiak, hogy a „csodát*, mint ők hitték, láttatták. A muk hónap •tefén mér volt olyan nap ia, — amikor 30—90 ember csöngetett a kórház kapóién, hogy bocsássák őket a csodához. — Eleinte mindenkit beengedtek, de aztán haaéett oiy tűrhetetlen ieaai tzauráodok-járás, hogy a kórház örog fóápolója, a Johann bácsi" tucatonként hajszolta el a laarécaoi kapu dől a kíváncsiakat, kik közül nem egy 8—7 óra járásnyiról zarándokok ide, csakhogy táthassa a rendkívüli Ekkora érdeklődés már elkerülhetetlenné lette, hogy mi is megnéixflk, mi van hát tulajdonképpen a kórházban, ami fél vármegyében ekkora* szenzációt támasztott. A körházba irodába lépve, kicsit várnunk kdfctt, — mert, mint a kezdő hivatalnok mondta, — éppen vacsoráltak a betegek. A váraknrás éppen dég. VOk arra, hogy ■ágtnd|nk a .csodára* vonatkozó hivatalos adatokat. — Arról senkinek fogalma sincs, hogy ki lehet az a jó alvó, — kezdte a hivatalnok a fdvilágosítást. Tényleg a kórházi törzslapján név helyett es a hét szó állott: .Ismeretien férfi". A kórházba felvétetett 1911, május 8-án. Egy másik nyomtatványon a betegsége n le volt Írva,, ily* üpm; „Apkeda, ataxia, paralysis, majával teljesen lehet^^TlXphaa&NBSinir tési képtelenség, ataxia =» mozgási képtelenség.) Ez az akta egy másik iratcsomó-hm vutt csatolva, mely az •tiboa in— tézett felterjesztést tartalmazta. A felterjesztésben azt kérte a kórház, — hogy a beteget a törvényes három hónapon tol még három hónapig (november 8-ig) itt tarthassák, addig tán felébred és magához tér. Az alispán ezt megengedte. Még elmondta a hivatalnok, — hogy minden hivatalos lépést megtettek a rejtélyes alvó BlÉIÉriL«ygállapitása végett, de annak semmi foganatja sem lett Tényleg egész embertömegek jönnek a csodájára és a ■Igyon vallásosat tezei csotoigi mert szentnek hiszik. * Most már indultunk is- megnézni a kórház hírességét, akit földszint a sebesültek kórtermében találtnak. — 0 még mosl is evett. De már nem csövön. Annyira már haladt, hogy ha felétetik és ételt tesznek aSszájába, azt bekapja^ megrágja és le- nyeli. Már a második tányér félpuhára főtt rizskását kanalazta belé egyik beteg, kinek aafcgteaett gyógyítja a kórházban. Emberünknek pompás étvágya van. Aat mondják, még egyszer annyit megeszik, mint á többiek. — A három hónap alatt szépen haladt és sokat engedett ahaaolut érzéketlenségéből éa mozdutettanaltAból. Most már van kfllönbaég nappali éi éjjeli állapota között. — Nappal szemel nyitva vannak, bár azokkal mereven, fétig fölfelé néz és semmit sem lát Még agy. hónapja is csak akkor volt nyitva a szeme, ha azt mesterségesen kiny Ildiik s akkor volt csukva* ha szempilláit összezárták. Ha felállítják éli; ha megindítják megy mindaddig egyenesen előtt, — migcsak a falba, vagy valami botorba bele nem ütődik! ami megállítja, De még mosl sem reagál a legkisebb fájdalom jelével arra, ha pL tOvcl beleszolnak a testébe. Egyébként pompás színben van és állandóan valami moaolyféie 01 legfeljebb 22 éves pirospozsgás arcán. Félóránál tovább kísérleteztünk mi is vele, de mi sem jutottunk vele többre, mint hónapok óta orvosai Esek kösül ^TOtátSTytnfc: gg^faSüa^ jp Szabó Zstgmorttf tftrftlzt srvos urat,-^-aki-ar érdekes betegre vonatkozólag a következőket mondta: — A mi különös betegünk egyáltalán nem csoda, akárhogy járnak is a csodájára az emberek, csupán egy rendkívüli ritka kórtQnetek között lévő ember. Betegségének oka kétségtelenül az, — bogy az agyvelő alsó részén valami nyomás van, ami a beszélő, mozgásba bozO, moajaif megállító, látó és hallóidegek végződéseit eironcsolta annyira, hogy azok képtde-nak fnnkrinnálnl Frt a nyomást vjrió-szinfileg vérkiömlés okozza, avagy, — ami kevétftbé TaJószmü, — csontdaganat a kemény szájpadlásnak az agyvelő felé eső résaén. A hónapok óta érzéketlen ember állapota május S-a óta jelentékanyen javult i ha az a nyomás, amit emiitettem, megszűnik, azzal együtt meg fog szűnni hüdödt állapota éa egészen normális agyén is vátyuM belőle. Az agyvelő áfán kiömlöt\ vér la isan-lassan felszívódlk. s ez magyarázza már eddig is tapaaztetf némi javulást. ■———Must már níntc art is maiem nion* dani, folytatta dr. Szabó, hogy a különös beteg AlniHl»«inl mmgjmr — Jbáf J Jlálg. talált cyrílbetüs ákombákom ok alapján valami szlávfajtának vélték. Ha ugyanis az ember nagyon hangosan a fülébe kiáltja, bogy : .kelj fel", akkor lassan fet-üi fektéből és ha igy kiált rá az ember „gyere utánam", - kétségtelenül látszik rajta, hogy szeretné a parancsot követni, |m önmagétól d tudna indulni Étvágya határtalan. Amit kaneflgyébe kap, est most már mind mozgékonyabbá váló katdvel a szájáhoa viszi és rágni hanti Nem lesz e tekintetben kivételt a kalapjával, sőt a fából saló tárgyakkal ama. - Midőn nemrég a 29 éves találkozó alkalmával Bitdl Arthor bécsi oiniygisii-szor, az egy kori kanizsa igimnázista, itt volt, feljött hozzá a kórházba és szintén nagyon érdekesnek találta az esetet. Annyira érdekesnek, hogy hadvt tatt volna |HM|lkáta ftl vitet ni további kisérteteaés végett fcraeé f«5tfc nincs, aki a költségeit ffiftriivf & Bíedl tanár is elfogadta a mi feltevésfln-hat, ami at agyalapi vérzéeie vonatkozik, aminek lassú felszívódás aa egyedüli gyógyolása. Ez szonban szerinte agy évnél tovább is tarthat. — Biedl agy teljes ótán át kísérletezett as érdekes beteggel, aki az alispántól nyert engedély szerint egyelőre f. évi november hó $-áig maradhat a közkórházban. Terméaaeéasan, ha addig sem térne eszméletre, jest a terminust újból meg kell boaszabbiltatnunk. Eddig dr. Szabó. A johann bácsi padig mérgében toporzékolva üzi ^SmmTa kíváncsiskodók napról-napra növekedő seregét a kapu elől, amelyen bejutni a legtöbben már a pénzt sem sajnálnák, csskbogy egy pillantást vethessenek a „szent emberre", kinek merev tekintete tényleg mindig mintha a menyország gyönyörűségében fürödne. g. L. ; i a i cj a távozó színészekről. Mindennemű hatások között talán a legérzékenyebbek azok, melyek as illúziókeltéssel valaminemo kapcsolatba kerülnek. Az Hlnzió ugyanis édes gyermeke a hangulatnak; és ma már odadltferenciá-lódott as ember, hogy a hangulat végte-Üenfll finom müsaerként ingadozik, alakul — egy ostobán kiejfett szó, így oda nem illő kacaj, hogy raifien finomsága elvesszék. Az illazió talán lényegében miitt álomban járókat, óriád appaiátas fejlődött kl Igy, mely azonban már ágyon* nyomta az írót, M maga la arra törekedett, hegy hangulatai szóba-öntéeével etapot adjon az illoiiónak. Tcrméssdszert reakcióként adódott tehát Rdahm* la-stilizált, primitívebbé tett színpada. - De ugyanez vitt köqplebb a kothornuaos görög színpadhoz, a cirkuszi hatásokhoz, mellyel egyre csatázik még á.rlgi, elkápráztató technikájú színpad, hogy valahogy sn egy uj színpad kialakuljad aradtné-nyelhessék, mely érvényeeOlni hagyja az Jttddmi hatásokat, — éa llhitió Aiomban Hídja tartani a Ma emberének Mét is a festett kulisszák előtt. i Valami a szinpigól és általánosak^ rétz- Gttől „a $zinpad*46\ szonban messae esik a vidéki iziapad, Valami tar* csa zavart, émtem magamban, mikor először téptem be a nagykaniztai Aréna dísztelen falai közé A szinészetrői erős meggyőződésem r hogy produktiv művészet, mert az *iró megálmodott álmodáaait ezrek kincsévé teszi. De itt egy uj nézőpontod kellett keresnem. Itt illúzióról nem lehet beszélni, legfeljebb a karzat közönsége számára. £ ha elveszti a aziaház ed a bázist, akkor operett-kabaié lm, mely lehet nagy szociális fontosságú, dk wnv művészi tényező többé. — S ezt az állítást fenntartom a Kövessy-társulat minden dő-adáaára, amdyet láttam. Egyaránt aagra-pet játszik ebben as Aréna diazlelen valta, a maga ásító ablak-lyukaival, a színpad lökéldlen megoldása s as a játékmodor, mely nem összhatásokra dolgozik, hanem l ny'w ''ifin taptof érit- 1 álma. melyben jóleső neki továbbringa-tóapj^ Fjye a frangqlatáiöta épül id a színpad és igénybe véve a valóméul vi tevéshez a művészet minden ágát-faját és a technika raffináltságát akarja a hangulat-álmot oly tartóssá tenni, hogy események ág-bogain vezethessen át bennünket, ben specialissk. Altalánosak, amennyiben a technikai hatásra törekvő színpadhoz vidéken hiányoznak a megfélelő eszközök s ezen csak rendkívül áldozdra kész direkció %s rendező; tud annyira-amannyire segíteni. Speciális oka az összedolgozás hiánya, amit_mindannyiszor látunk, valahányszor a szinész a közönség álláspontjára helyezkedik s azt mondjt i Nem veszed komolyan ? ! Én sem I — és tragikus jelenetekbe a maga egyént komikumát elegyíti. S ez a speciális, de nagyon jellemző hi- is rgyéb, mint a 'Hffltafc kanattbf- bája volt a Kövessy-társulat ez-idénybeli összes eíöadá ainak. — As előadásokkal szemben tehát kritikai mérték zdhort kár lenne*felálltam, komőfytálill B 0l|lM-kflli nagyképüsködés itt a kritika. Mert ezzel szemben csak igazi „vidéki-kritikát41 lehetne alkalmazni, amdy tudvalevőleg kétféle. — Vagy intellektuális és érzékkel Mi reánk gyermekekre nézve azzal a hatássd volt a vig öreg, bogy iüzön-vizen át követtük. És vitt bennünket a színházba, ha pénzűnk nem volt, fdüttetett bennűn-td a kakaddőre klakőrnek. Mert ő uralta Füreden teljesen a Klakkot éa ha intéaére nem tomboltunk dég erősen a karzaton, hangosan reánk rivallt éa felfenyegetett proacenlum páholyából, ezüst gomboe fokosával As dladásokba Is szabad beleszólása volt a bárónak. Egyszer a „Nagyapó"-! játszották, akinek volt egy bájos, érzelmes unokája AasátU éa agy piktor unokaöccse, akik halálig való aserdmd vallottak egymásnak a adnen. A legértelmesebb jelend közben betoppan a nagyapó éa a kezdő piktor öcskört dnosdntja azzal, hogy maja jöj-jön vfseu Amáliáért akkor, ha külföldi útja mán világhírű művésszé lesz Az Ifjú aaétyaiihana távozik. Amália pedig elájul. A berohanó Tanti sikoltozva kiabálja, hagy Dohtort, doktort! A nagyapó flegmatikusán odaszól, hogy nem doktor kell ennek, hanem piktor. Erre Btzey kihafof páholyéból és hot fával reá matd az eleó sorban Dtő An-gyd doktorra éa rekedten sflvölU; — Itt vdregy ur, az mindenről jő lesz I Ez donor is, piktor la l Persse lett homár! kadtj Aióta vsldn agyait erősen őfshe vsa* varadott, kadvea, |é doktaroakiót d la tartadt a hír, hogy a doktorok kitűnő piktornak, a piktorok -pedig Igen |da*» doktornak tartják. Én mind a két tola^ donsigál elismerem, mert nekem arcképemet sem fedette meg, de eddig hál* istennek nem fs gyógyított. A Rebus bárónak már a származása ís rebos volt Sokan azt állitották róla, hogy i^u korában csodaszép borbély-legény volt, De ez nem igaz. Atyámtót hallottam, hogy a 48-as történdi események idején már ott látta az uj korszakot alapozó juráinsok között, a Pilvax-kávéházban. Sőt Pdöfi, Jókai, Irinyi és a sok HberáMs szabadsághős után szónokolni Is akart egy billiardasstalró! a szabadság ellen; de ebben az óriás erejű, athléta Vasvári Kovács által csattanós módon akadályoztatott meg. Atyámat, a kellemetlen szemtanút, nem ia szerette soha. Állítólag (urlsta korában' az a baleset történt vele, hogy egyetlen bizalmasával, az utolsó nóbortos Beleznay gróffal, akinek Sancho Pansája volt, mámorosan érkeztek egy farsangi reggel a gróf flaklre-kerén a Václ-otcai Korona-kávéhát elé és amidőn a flakfteros a báró ur borravalóban való szűkkeblűségére példátóddt, oly dühbe lőtt Bitay, hogy ezfld fokosával fejbe kólintotta g flaiterod, aki holtan eedt loval t>öté. Ksért NHpk la ót, de etmanekűN. Utóbb külföldről vtaaza* térve, mágia dfoglák ée állNólaÉ egyallen bttalmasaj Mesnay gróf, amloőn ahla* kából látta, hogy a tserepátok kiférik at ó keheMMrái|át, odakiáltott volna a pandúroknak, hogy kötöttétek meg, yaaban tartsátok, jó mélyre tegyétek, mert az egy nsgyon veszedelmes ember 1 De sohasem lett belőle más. veszedelem. Minthogy bárónk, aki Bizay nevét Ifef Írta, hogy azt mindenki- Báró Zsy nak olvassa, soha, de soha senkinek nem fizetett) Vendég volt egén életén át, nem csak urt házaknál, hanem vendégtökben, éttermekben, kávéházakban te. Nyáron Füreden potyáztt át a szezont, ahol vendéglőseink öiömmd vendégelték a csődítő, szórakoztató világfit Kéttttbát, lakása pedig ott volt anagytUOoitelo földazintjén, a posta és szolgabitő lakáss melldt, a többi Ingyenes kvártélyok líötött. Télen pedig Pesten, a Nemzeti-szállodában lakott, a Vadászkürtben ebédelt, az Angol királynénál vaesorásott éa a Korom kávéházban reggdlattt, feketézett ét usso-náaott, mindenütt nagy uraaaa grátis Egyszer a Václ-utcal Korona-kávéház uj bérlőjének terhére vált a sok potyázái éa csak kissé késedelmesebben szolgáltatta kl a bárót. Erre Blzay zsebretetfagy darab kávéháil kuclófot és fogott qrV nvábbofcurat. A kuglófot és i tvibot sdh peia, hosszában véglghadtva. á négy darabot szép szabályosig ösasdlleestette, sstbrddte és ktalH kora retgd i Váfl-ét Korona-utca sarkára. 5 Skl Cdm a kávéh4» felé köielilett, mindenkinek megmutatta a leletd, amelyet ssertnte uzsonna kávéja mdlé statvlrodak nekt. At dtf-műit kávés harmadnapra görayedeívt ment bárónkhos, hogy fogfdji él ksros •iákét a nagy ováHt Bltay asrtelnál Ott it ült aa öreg mindhalálig. Utolsó éveiben, amikor hanggd és téuyekkd nem győzte leróni tartosáaát, ; mindenkinek _ végrendeletével fitrtcll A dororoirnak, fiyóftyszerésznek, vendéglősöknek ét az öreg KoUerak rekedt hangon sukta, hogy megemlékezett róluk végrendeletében. Még engem ia biztatott fiatal ügyvédbojtár koromban, hogy; „öcsém, te leleszel a végrendeletem végrehajtója"I Csodálatosan tudta kendőzni, ptperézni magát, még ekkor isi Dut, fekete parókáit a borbély minden reggel felsütötte, vaatag bajuszát f én vet feketére művészileg aubickolva. Éa a mettény, gaSér, plaatron hófehéren tündökölt, épogy az etűd sarkantyús lakkcsitma. mindhalálig Elmuttta összeesik Füred régi földeturának : Simon Zsigmondnak éa M manktártának, at öreg Écey Látdóatk az ehnultAval. Mintha ctnk érezte vokn, hogy aa u| rendszer, at nf emberek légkörében őneki már nfhet mit keresm tety igazgató nyugalomba vonulta ta-vtszán már nem éiketatt meg at öra ttasonnyttó fecske. CIMUMNt a •régv nemzet" után, smelvnak oly vidám napokat szerzett, kifogyhetdlaa mókáivá) éa adomáival. Utolló rehus volt bárónknál hagyatéka I vétrendelde. Végiandeletlt%kl stnki im Htta, pedig vagyonának ll\ k^ft maradni, mert ékkövei ékamd, MoefH\ kd haláléig hordott, magukbűn l| éfMH kii vagyont kép vitettek. 1911. julius 30. ZALA 3 ofcisJ bírt ctnbci írja s akkor nem véve lekin-Mbe a nahiieigahal, caak gáncsol éa ki-togásol, vagy Jó bárét s •Mm • .helyi társulat* uubrettje Swerenz-el felülmúlj*, I trsgikáhoi Jiuiy Mui tanulni jirhalna a igy tovább. Hit ett egyiket sem szeretném végigcsinálni. Egyszerűbb, ha ugy vesszük t dolgot, amint van. Kikapcsoljuk a mOvéízetet teljesen a kérdésből, — regisztráljuk nőst a szezon végén, hogy kellemes mulattató esték voltak: de Igati nyári esték. Nem hoztak szenzációkat, csak jót eitOüOM félórákat. S ezt nem Mhaaág-ból mondjuk, nem is müvészl-ambiciók semmlbe-vsvésével. hanem a legnagyobb jóakarattal éa őszinte Jóindulattal. S ezzel az ósunte Jóir.dolaUal kisérlflnk meg pár fotografikua skiccet adni a társulat tagjaitói, mim eMadókról • Qömöri Vilma a mindent komolyan megjátszó drámai hősnő, (Nyáron I -r a ez nem malicia, caak megjegyzés). Tűz és szenvedély nem hiányzik a játékából, de valami félős józanság fogja le. A játék intelligenciája, a mély tanalom itérzése hiányzik sála. J6' síinésri kvalitásai vannak, de nem tnd egyfltt dolgozni az Íróval. Ait bozza ki, ami benne érték * nem J ami a darabban az. Ha az ember színpadon látta, valahogyan a Ssrdou-drámák jelenetei jutnak eszébe és diszharmonikus ót egy Ibsen darab keretébe beleképzelni. Egyszínű fok színes alapokon. BartU Etus előtt a színpad Urakat, — —mt *y»n- -*y népffi állni. toábsa le-néznl. balra felnézni — egy kicsit mosolyogni kedvesen, egy kicsit énekelni, egy kicsü megperdfllni — a kész S szerep. s ORSZÁGGYŰLÉS. :.- Saját fudúsltónlí télelpnjclentése. — Budapest, julius 29. A képviselőház mai Stésén Sdvay Lajos élnOkfll. Jelenti, bogy Kopek és Preszty képviselők TÍ«»M«nn|flr szabadság Iránti kérvényüket; ót képviselő szabadságkéréséi busznál löbb képviselő héttőié halasztatni kérte. Bemutatja Versec város PWttr»il.»l.lthin nHadan mnidnlatnak ,||||||t| „ r(h.,tMhrKt „|ln A Hál« harmonikusnak kell lenni a zenétől- aláhúzott alaphangulattal. De ez azért nem baj. hiaz mondtuk volt. hogy nem várunk művészetet a ő csacsog is énekel ia, kedve* is, snbreit ia ... — nem elég?) Buday Ilonka már mis zgáner. Akar játszani; igaz ugyan, hogy sokat vár a partnerétől, de eleven, mozgékony, jól brtrr"ji I h-ngjft s nem gondolja, bogy egy csinos arc mindent helyrehoz, hanem paóbél alkalmazkodni a hangulatokhoz. — Csak öltözködni nem lutf még T izm-ptdon. Néha oly excentrikuaan válogatja Oasae aiiétetliribjak. Hogy bt rszihett jére gondolok nagyon tarka foltot vélek látni — egyszínű alapon. Bent Emma 'a komika, — a bohózat komika. Cirkuszi allSrjei vannak, — de MzéH Csak kacagni akarnak--hát kacagunk I Ktniztai Elza a .kezdő", akire sokan haragszanak. Pedig kia szerepelt ügyesen okija meg. Azi hiszem, ba ugy igazin temperamentuméhoz illő szerepet kapna Hmm is megértő Játékot produkálna. A kaiból hallunk az énekszámoknál agy hangot, tieatál, csengőt, mely meana túlszárnyalja a primadonna hangját, feU ismerjük néha a sznbrett színfalak mögötti Máinál la. Kapott Rózái hangja többet ár, mist a társulat bfciaetylk énekesnője inafcaiimil. A férfi-színészekben már több az érték. LaJUtay, Szirtgt inkább színészek, LM, PiUtl iaki> b művészek. Amazokban több S haaonuláel készség, emeaetben a probléma oldás. Egy meriaz megoldást láttam PtlWtől, Lhaynak még finomodni kall, bogy a játéktekaró ahol csiszolt értékek tSajanek slő, Lajtbay a fótényaaebb, Szó-regi alaposabb, iJvay az ambiclóauaabb, pílltl a mélyebb, Abonyl pedig a kedvesebb. Neki la' otyan külön számára magirt aaarapek kellenének, melyekben érvényesüljön megjelenéae ée egyénisége harmonikusan s darabbal. Nő I áa főhecc-nwstar PutaU. öt megsértené valóesInS-teg, aW prOMémákal emlegetne Seinési Islgvérlg — sittet* allűrökkel Mozgó kéz-láb-nyak-ember?'* msstetl láncos.. /ztó — a rendező neves ember a vidéki rendezők köioi, de Nagykanizsán eilazsálta a dolgokat. gMteartr bántott, mióta azonbM az emiitett nézőpontot megleltem, mulattam az Ogyön. Flscbtr Károlyt. • karmestert kivOMU ismerem; a ezeit tartom irtékesebbnek. Egyebekben kopasz a feje áa hangszereli az operájáL Jövőre tán mái otthon Paeten irhatok a premierről. •. Nem tettem pápaszemet, ne beragadjátok rám Thália papjai, minden hájjal megkentek, avagy meg nem kentek, fölkentek, vagy föl kenet lenek. Hiszen nem komolykodtam, tt azért tudjátok, bogy érték vagytok, tudjátok, hogy ugy jó minden, ahogy ti csináljátok. Ha fájl valami, amit mondtam, megkövetlek érte benneteket, hiazen azért rokonok vagyunk valamiképen, Meg után — megvallva az igazat, nem bglső szükségből írtam ám meg, hanem a Csicsa egyedül szerkeszti a Zalát a kézirat kell, a szedőgyerek búzza S papiros végét; — a tollamnak meg az s természete, hogy ba egyszer rászalad s papirosra akkor ő az ur — nem én. zrArvIszonmásra' -^VafaliolL I feliratot a kérvény! bizottsághoz utalja. A napirend etső szónoka Márkus László. KUejti, hogy a véderőjavaslat törvényre emelkedése elsőrendű érdeke az állam biztosításinak. A nagybalalmi kérdés életkérdés Magyarországra. Az Onállf hadsereg sok pénzbe kerülne, viszont ba s liartek megtanulnak magyarul, ami S hadsereg magyarosítása biztosítva lesz. Eszni urnán ajelvénykérdés is UMsbb fog kerülni a megoldáshoz. BűUbnluti Tiiadat a lobboldal tapsai ............ M|||jhW ,,.h ni|ytin|n|t m^.^ Uy már nem birte tovább lai '-'—" U luuw naM m íeArAAm iH .... közt Jetenll ki, bogy nem az a kérdés Ut, hogy melyik párt győz, hanem mi lesz a haza javára. Eaérl meg kell érteniök a pártoknak egymást. Részletesen bírálja a javaslatot, melyet nem fogai ti Határozati Javaslatot terjeszt elő, bogy a hadse-reg-szillitásoknil a magyar iparosok érdeke biztosíttassák. A benyújtott interpellációk hétfőre ha-lasztása miatt a következő Ilié* napirendjét állapították meg a ezzel az ülés vé-ISTérr---—-:-- HÍREK. Kövesy Albert búcsúja. • » Mig csak ma éa holnap Játszanak a Kölcsey-utcai |ó öreg, OlOft-kopotl muzaa-hajlékban, s eztán ez a dicsőséges multu faépület befejezi földi pályafutását. Együtt tonik el Kövesy igazgatóval Nagykanizsáról, akinek művészi lelkesedése éa ildozal-készsége azt rMgalkotta. — Illenék eieg-Indultsigunknsk e pillanatban ékesebb szókban kifejezést adni, de álad|uk a szót a távozó érdemes direktornak, aki a mai sslnlsptw Imigyen búcsúzik Nagykaniiaa város bOaOnaégétól, N, é. kötöttség I Hosszít évsk illán Mán örökre bucsut kell vennem Nsgykantis* rámáitól. III lOIIOitem el Ifjúságom lefaagyohti rétiét. Nem esnda, ha a válás ptlunaiiban érzikany hurok rezgetik meg a lalkemei. III hrayam hálámat, multainam legaaebb em-léWt, Itt hagyom est a snkssor laklcelnyslt ■káfrt, itislyat saját wflmMI építtettem ia birhogy lesaóHik la é sierény hajlihnt, mig sem lífiki tagadni, httgy as éjit vihariban vitézül megállta helyéi éveken keresaSl ás a*n helyet adott a vándor maisának I Kivinoei, hogy ennek a helyébe Msyes Mlota épüljön, gránit falakkal és mirriny^ lépcsőkkel, hogy innen hintessék a magyar lutturit, a magyar azót, a magyar dalt is bitien zengjék el ikes szavakban a magyar sémiét dicsőségét Szivem mélából köszönöm a városi Ta-sácsnak, a síin ügyi bizottságnak, a sajtó* nak ia mindenekelőtt Nagykanizsa kedves, műértő közönségének, hagy engem hosszú Időn keresztül rokonszenvével tüntetett kl KöezOnOm Nagykanizsa minden egyes polgárinak, hogy Itt nekem egy második otthont adni segített. Ne lelejtsenek él egészen, valamint az és elvemből sem tépheti kl senki azt a szeretetet, amely engem Nagytanhru városihoz füz. Isten áldja meg önöket. Tisztelettel Köveey Albert stiaigaig^i. s - Nagykanizsa közönsége teljesen átérzi ezeket a meleg esevekat és mag lehet róla győződve Kövesy igszgaló, — hogy háláa és eliameró búcsúszavak hsgzanak felije. Megjelent a termésbecslés r=tS4a'| lomé* vAlfealó. — Saját tséésittek távirata. — Budapest, julius 29 Ma megjelent a földmüvelésügyi miniszter negyedik termésbecslése, mely igen gazdag termést ígér. Ez a negyedik becslés a harmadikkal szemben a buziban 0 millió pluszt "jelez A Éiecstűs főbb a finist a Itfl gyógytárakhfl Iteszéréigiaft vetkezők: ' . Érte.ltée búza 48 rozs—13 árpa 15 zab millió 300 ezer m.-mázsa S * • . 800 . ~ 800 . - A városi ndnuzáMtásá fUf**-Tegnapelőtt volt Nagykanlzss Várna szolgái, rendőrei éa erdóórei 1911 ávi ruha-aaSkaágiatáaak- pályázati haliraagjá Jl pályáz it nythránoa irlejtés mján lörtént, amit a kia tanácsteremben Vtaey Ziig-tnond polgármester elnöklétével a számvevő. tiszti ügyéi; H * közigazgatási tanácsos jelenlétiben latiollak,J/toí*(l János Saabó padig mtat srakériő vok Jeten. Összesen 01 pályázó volt, valamennyi budapesti cég. Blnm Sándor 19 ',-ot engedett ajánlatában u előirányzott 4305 koronából, Spilz Bernát 17-et, Rosenthal a utóda 15-öt, Blnm éa teatvére aaintdn 15-öt, a Budapesti subóiparoeok Met-szftvetkerete pedig 14 *,-<*. Az sjántateit felelt a tegnapi lanácsülés döntött olyképpen, hogy a r*gi szállttót, a Budapesti szabóiparosak hitelszövetkezetéi ajánlja et-fogadásrr a városi közgyűlésnek annak dacára is, hogy a legkisebb engedményt tette, de mert a közszállttáai szabályrendelet előírja, hogy sukiparosok a pályázatban előnyben rétzésüljenek és ja cég gyártmányai eddig ia a legjobbaknak bizonyultak. - Elbírás ellen időnk legtökéletesebb gyócyeszkOze, hazánk természeti kincse, az egész világon slIsmert Ferenc Jétatf*. keserűvíz. Kiválóan alkalmu otthoni — a rendes foglalkozást meg nem zavaró — rendszeres használata. Mint naponkénti adag elegendő: reggel éhgyomorra egy pohárral felmelegítve. A biztos te tartós hatású valódi Ferenc Józaef-vizst 10 világkiállításon 10 aranyéremmel tüntettek ki éa egy háztartáaban sem szabndna hiányoznia. — FOtzerhereskedésekMM és — Előléptetett ezredorvos. A hivatalos lap mai száma közli, hogy Öíelségi AíjiDarányi Árpád nyűg. állományú nagykanizsai honvéd ezrédorvoanak a törzs-onrost elmet és jelleget adományozta. *— Pénzügyi kinevezés. A pénzügyminiszter, mini a hivatalos lap mai száma kOzli, dr. Rdtkay Béla budapesti lakost. kéményseprő mester fiát a m. m. kir. -központi dij és Illetékkiszabási hlvaUlhoz ideiglenes minőségű segélydijas pénzügyi fogalmazó-gyakornokká nevezte ki. - Szerdán városi kOsgyfllés less. A Jövő hét szerdáján, lekinlel nélkül a brazillal Időjárásra Nagykanizsa város képviaelőleatOlele rendkívüli közgyűlést felt, melynek meghívóit ma délután kezdték meg Mkézbeallwl a városatyáknak. A rendkívüli közgyűlés legfőbb tárgyai lesznek: A Szemere-ulca bazaltkövezése. A villanyvilágltisi Özemnek forgó áramra leendő álalakiláaa tárgyában a vállalkozó cég bejelenléseinek tárgyalása. Az uj póatapalota telkének vételi ügye és még több Ingatlan adáavevési ügye. A kOz gyűlési meghívót egész terjedelmében lapunk legközelebbi számiban fogjuk kfizOlnl. - FajbnrnulAa és siepllk elten legjobb S Ornnd Fayence sxa^pnn 1J0K. - A MkhórMs jOvó évi miségi a-táae. A tegnapi tanácsülésen terjesztette elő Benedek József városi jegyző a nagy-kanlzul közkórház 1912. évi szükségletének hOMaigvetéal előirányzáséi. A kütkór-hiz |övó évi szOkséglatal 79,977 kor. 74 fillér Oeezegben vannak klazámilva, — swafrra a maglévő kiasplnztedasst mlnd-Dmm W4 kor. 28 tIMrt Ina. A hiányzó 7(0113 korona 40 fillért akképpen fogják magaisinni, hogy a tanács a kanlaasl kOakórház belegápoláal dljál naponkénl Is fejenként I knrana 71 fillérben llfe-Jlllja meg lamél A kórbáil kMlaégveléat a IsgWteelabhl városi MegyOlét élé lógják isrjHaltnl. Dr. Balta János orvos 1 heti tartózkodásra Ssombstbelyre utazott Távollétében dr. Ooda helyettesíti. — Öngyilkosság a szegényházbnn. A kOzeli Somogy csurgóról Írja tudósítónk ; Véres szenzáció zavarta meg tegnap délután a csurgói szegényház szomorú csendjét — Egy 70 éves aggastyán unt rá as életre éa egy élesre fent késsel átvágta as ütőereit. Domötöifi József már régóta lak ja a csurgói szegényházat. Valamikor Jnbb napokat látott. Éteta utolsó évek azonban koldulásul tengette, a könyörületes emberek alamizsnájából élt Kedden boeaa levelet art leányának, kitől szomorú bucsut az étet tcrbét, végez magival, tagnap reggel kapta meg a leány az öreg levelét a azonnal a szegény ház bi MHV,~ TtOgT megakadályozza az atyját végzetes elhatárolásában. De elkésett, mert DOmO-lörfi alig néhány perccel azelőtt átvágta az erek. A gyorsan előhívott orvos bekötözte a mély sebeket, de sz Oitg a sok véi restiéitől alig egy óra múlva magba* Ma temetik a szegényházból a község költségén. — A frfli oktnáán és « vk—kfc a»-fonajn. Jelenleg a kultusztárca több a leggyorsabb mrgotdtat problamája. Hogy a szükséges kivilcte gyorsan tOrténknaaés, annak rendeleti ulon való életbeléptetésére la meg-kapja a minterter-Ji felhsfslmatáat Az üórvédjelöltí gyakorta! megboatzabbétátára vonatkozó törvényjavaslat egyébként már beterjesztetett s képvlaetobáibs Abból korlatot Ml tml n^hoemabbkfe s s gyakrntel megkezdését a doktorálás meg-saanéaétől tatai fOggóvé. Akinek telit hátralékos Jogi vizsgál (szigorlat, akm-iltenívlugs. ügyvédi) vannak saját érdekükben siessenek, mert mindennapi ktaadalaw eset cg helyrehoz hatatlan hibáknak. Önvádnak tehet előidézője Ne áltassa senki magát azzal, hogy a törvény méltéaytw aágot fog gyakorolni, hanem mindanon jelöllek, akiknek jogi visagájnk (nlgastot. ügyvédi) vsn hátra eztatanctájnh MteaMá pamneainak tekintsék ut, hegy hátrskvó vtasgálkat letegyék. Aki teM csak feitjtt fogjon s készüléshez, amelynek agyad Sl eíltaveretó: MM. Mradaágot és MÜaágst RMgtaksrttó gyors ál btatoa mÓtttÜ, ,A tagi vlaagáh tetétete' c miÉkában (tv. kisdia, negyvenedik eaet) laHlja fejrvs. Dilmenteam küldi dr. Dobá, fotoSNSt, Boqral-u. I. v Üu - - n t V 4. oldal ZALA 1911 Julim 30 Fényképészeti gépek, :: lemezek, papírok,: vegyszerek éa kellékek bő választékban kaphatók DROGÉRIA —a. Vörös kertizT-hea NAGYKANIZSÁN. — A hálószobák réme, a poloskák kiirtása eddig a lehetetlen dolgok kOzzé tartozott. Mióta azonban a Löcherer Gme-riwwl IWitéatak próbák, béigiiolódott, hogy a Cimexín nemcsak ai éló poloskát pusztítja el nyomban, de s Cimezin hatása folytán a peták rögtön kiszáradnak ás többé Id nem keinek. A Cimezin mindenütt használható, szövetet, bútort, falat, vagy festést nem pisi kit; nyomot vagy foltot nem hagy. Moly ellen egyedül biztos szer. Kapható: Reék Gyula gyógyszertárában Nagykanizsán és a késztiónéi, Löcherer gyógyszerésznél Bártfán. — Fényképészeti készülékek mOked-velókaek. Minteok, akik a fényképészet, a legvonzóbb és mindenki által könnyen j megtanulható sport Iránt érdeklődnek, ajánljak az A. Moll cégnek Bécs, I. Tuchlau-ben 9. os. és kir. udv. szállító 1854. óta fennálló fényképészeti eszközök, különleges ségek áruházát, amelynek képes árjegyzékét kívánatra szívesen küldi a bérmentve a cég. . — Miért pótolhatja caak egy tej-tartalma készítmény az snyatejet? Mert összetételében a természethez hü maradt és nem tartalmaz mesterkélt, vegyileg előállított részeket, melyek megemésztésével a csecsemő gyomra hiába faradna. A Nestlé-féle gyermekliszt az egész világon étért rendkívül eredményét például csak szon körülménynek köszönheti, hogy Wkaiiéaia^JaAia ajpeaLtejhőlJit *A | Nestié-féle gycrmetnsztet nossza tapasz-tslat után szívesen ajánlom," — mondá dr. Dirner tanár, a budapesti bábaiskola igazgatója r- .mert alkotórészei közt legnagyobb mennyiségben rtiztj^jősvájcr tejet tartalmaz és ez oknál fbgvs már a 3^-4 hónapos csecsemő is jól tűri és mert a csont képződési elAmozd*1 ja. • Óva intünk utánzatoktól. — SziUUprl és Ptskant miskolci -gép— gyáros cég kitOnó könyökszerkezetü es | víznyomású borsajtóira, valamint legújabb .VÜUrn" centrifugális bogyozó és zuzó* gépére felhivjuk olvasóink figyelmét. Kiérnélén dók különösen » cég állal feltalált és készített .Rákóczy, Kincsem és Hegy-1 áfla' borsajtók, nemkülönben—a—nagyüzem ü préseléshez készített Rákóczy kettős kosara sajtók, melynél, a régi világ fából készített présü zseniálisan egyesítve van a modem technika vívmányaival. — A sajtók felső része acél, alsó része faszerkezet Ennélfogva a must sehol sem érintkezik a vasrészekkei, hanem csak a fával, ami a must színét, .izét, zamatját nem ber totyásolja. A törkölyt sem' kell összevagdalni, hanem Eseöb darabokban is kí tehet venni. Az 1901. évi temesvári, az 1902 évi egri, az 1906. évi nagyváradi és az 1902. | évi pozsonyi IL mezőgazdaságiból , 1VoinitsSándot u,'án "*>»*' I árjegyzékét tóvánatra* minden érdeklődőnek 1 Má.lunt él Afdifr/fo- megküldi. | vdcs Jánost nevezte meg segédek ül. A meg- | [ bízottak a képviselőház jegyzői izobájá- ban tanácskoztak s a köV. jegyzökönyvet i E vették fel: Felvétetett Budapesten, 1911J nurihl Kecskemét, jul. 29. Kecskeméten tegnap este 9 óra 40 perckor három má-sodpercig~~ íarfó földrengés "vottr^mety háromnegyed 2 órakor megismétlődött. A lakosság apathikusan fogadta az eseményt Pusztító tüzek. Sásd, 1911. jul. 29. Szent-Katalin község pusztáján 3300 kereszt buza égett le." A község egész termése leégett. Szérferesztur, jul. 29. Óriási tűzvész pusztított. 33Ö épület s ál égte béta* karitott termés elpusztult A kár egy millió korona. A lakosság táviratilag fordult a belügyminiszterhez. Tótod altflbornmyné. y* Tem:svdrt julius 29. A rendőrség letartóztatta Malr Oyuia altábornagy elvált feleségét,-mivel Gombos Gyula előkelő temesvári lakos családjától ékszereket lopott. Az asszony erősen tagadta, de megmotozták és megtalálták nála az eltűnt ékszereket. Térdreborulva rimánkodott a rendőrtisztviselő előtt, hogy ne tegyék tönkre. A rendőrség fogházába vJftélL Megszökött fegyencek. Mitrovica, julius 29. Az Itteni—fogház-bók bárom életfogytiglani fegyházra itélt rab megszökött »| REQfcNT. [» táviratok. ^ Időjóslás. —(A meteorologfai-ftitézet jelentése ) ^ Budapest* julius 29. Meleg, helyekint zivatarok, sok/helyű csapadék.; déli hőmérséklet 31 4 CT Jűstta és Percei lovagias ügye. Budapest, julius :9. A képviselőház tegnapi ülésén történt kijelentése miatt Per-Ödön üáió éi MUSCM0NG-BUÍ1A3FÜRDDK [BU2IÁSI PHÖNIX^^*1 29 iovászy Mir,on és Mddi-Kovdcs Vt» _j János képviselők, miniJmtfiQyulaJfle(^ bizottai kijelentik felük nevében, — hogy BAKTEkIUM-MENTES elégiételt nem ad, mert nem látja szflk- természetes áavAnyvIz ségesnek. Az aláirott jegyzökönyvet Perczel ÜDIT-GYOGYIT. " CFDTT-GYOGYIT. megbízottai felüknek áladlák.- Vese- és hólyagbajoknál, a vesemedence idült —— hurutjainál, hugykő- és fényképződésnél, a IflterpeHÓCÍOk. SZÍNHÁZ. Heti műsor. SzombatonA Szabin .nök elrablása "^(nágysikerTT - bobőíat Kövesy—Albert igazgató felléptével, melyben-Kövesy bucsut vesz a kanizsai közönségtől,) Vasárnap: Ártatlan Zsuzsi (opgrettujdon-ság Bartká Etel jutalomjátéka). * Kövesy Albert bucsufellépése. Ma este vess bucsut Kövesy Albert.. színigazgató kedves kanizsai kfoönségjlöf, „Szabin nök elrablása*' cimü- pompás bohózatban, mely évek óta óriási sikerrel járta be az összes külföldi színpadokat légutak és a kiválasztó szervek huratos bán-talmainál kitOnó hatásúnak bizonyult Orvosilag ajánlva. Fölerakat: FLE1SCHHACKER IONÁCZ cégnél, flagykifnaírKTrály-u. T4. ——— Telefonszám: 161. szám. i i n n Budapest, jul. 29. Mddy-Kovács János Interpellációt fog intézni a belügyminiszterhez az ököritól telekkönyvi panamák, továbbá Székely Miksa gyógyszerészt ért méltatlanságok Ügyében. SMMátWÚK kiváló bór- éa lithlumon _ ___gyógyfoiTán vese- áa kélyagbajoknáj, ktfszvénynél, czakorbstsgséqnél, vörhenynél, smész-tésl ái iélsgzési szervek Hurutjainál kitűnj katáiu. Tirméiitíis mmintu i*v«y uriz, SCHÜLTBS ÁGOST ^^l^X^T Érnéi yvfek*r««MlMfcl*a Él ffS|)Hrt<rnifcm. A darab tele van mulattató helyzetekkel, yelfegei öl letekkel, s abban kitűnő sza» repek vannak. Különöien Rettegi FridoUn színigazgató szerepe, melyet Kövesy színigazgató fog személyesíteni, aki ezt j szerepet vidéken először Játszotta. A szerep maga olyan kitflftő, hogy s legkiválóbb német jellemszínészek is megpróbálkoztak vele, u. m. Bassermann, Mitterwuzzer, Tfidlter, stb. Az előadásban elsőrangú szerepet játszanak még Gömöry Vilma,. Lévay, Pilisi, Kövesy Mariska. Pataki, Abonyl. Gabonaüzlet. Bua*p«stt julius 2). Kéazáru-Uzl«t i Váltosatlan. N»ttri##.salat i Buza októberre II.-, Bum áprilisra 11.22 Roai októberr* 9.Ö5, Zab októberre 8.11. Tengeri júliusra 7,58 Tenned augusstttsrm 7,45. Tengeri májusra —. Repce augueatuira 14.00. Főszsrkssztö t SZALAY SÁNDOR. Felelőssserkesztő i NAOY SAMU. Igazgatót BOROS JÁNOS. Érzelmek tüzében. Irta: Stanley Wsymnn. 51 A tiszteletes ur barátságosan kiáltott rá AlmericA: — Felelj azonnal, hogy máskor is történt már kit ilyesmi. s Aimerte helyett sgy csupsszképü ifjú felelt meg a tiszlsleies ur kérdésére. — Bizony mi gyskraa mulatozunk in, — felelte. — Nem vagyunk mi papok' hogy itntdkniámel és bébHaotvasSssst töltsük az időt. - » — Ne fecsegj olyan sokai I — kiáltott rá a csupaszkepfl ifjúra egy idősebb. — Vedd fel a kártyát és folytassuk a játékot. Mindnyájan helyeselték est s megjegyzést a tiszteletes Thomasson ur hiába tiltakozott ellene mindenféle btbllabaü idézetekkel, meg bölcs mondásokkal egyszerre azt vette észre, hogy javábsn folyik körülötte a kártyázás. Mit lehetett egyebet, tűrnie kellett s hogy ne lássa ezt az istentelenséget, még jobban behúzódott a mély karosszékbe, lehunyta szemét és hamarosan elszenderedett. Mifisr ismét kinyitotta a szemét, csodálkozva nézett körül. —rtosszuj s szalati eltávozott a társasági Kívüle csak ketten voltak már ott a kerek asztalnál: Almeric és Pomeroy. As Utóbbi még mindig aludt, Almeric pedig az asztalra könyökölve, bámult maga elé a levegőbe. Thomasson néhány percig némán szemlélődött, majd nagy nehezen kibujt a karosszékből és pdatipegett Almerícbez és meg-érmlette r Vállát-- - •• ' I Almeric meg sem mozdult. Annyira el volt merülve a gondolataiban, hogy nem vette öt észre. Thomasson ott áll mellette egy ideig r szánalommal nézett rá. Aiutáa ismét rá*— tette a vállára a kezét és igy szólt hozzá : —Tromf TtiigBittyu fój bajod ? Almeric laesan felemelte a fejét s rá-* nézeit a tiszteletes úrra. Szeme olyan volt, mintha meg lett volna üvegesedve s az arca- még sápadtabbnak látszott, —• mint amilyen elibb volt. Tiszteletes Thomaaaon ur megdöbbenve nezett rá. ~ Mi bajod vsn, 4fism? — kérdezte tőle ismét még jóságom bb nangon. Almeric komolyan felelt: Vesztettem. —Thomasson ur sopánkodni kezdett:- — Látod, látod fiacskám, figyelmeztettelek rá, hogy ne cselekedjél olyan gonoszságot, aé te nem nangsnái ram. Hm azért neveltelek én téged a kollégiumban olyan szeretettel, azért láttalak el annyi bölcs tanácscsal, mikor lefejezted a tanulmányodat és elbúcsúztál tőlem? De most, azt hiszem, magadba szállsz és nem veszel Ifibbé háifrál s kezedbe. — Már későt — mondotta nyögve AHnerie;—= ■■ j — Nem késő, a megbánás és a JŐ útra térés sohssem későt — kiáltott a tiszteletes ur ünnepiet httogOCL mintha prédikációt mondott volna. — Ami elmúlt, elmúlt, moat már meg fogaz javulni és többé nem nyúlsz kártyához. — Már késöl ■'— isméiette Almeric és lehajtotta a mellére a fejét. Nem-késő 1 - kiáltotta a tiszteletes ur és haragosan ütött rá az öklével az. asztalra. Pomeroy félriadt álmából és bámulva nézett s tiszteletes úrra, aki haragtól kipirult arccal állott Almeric mellett. — Nem késő, nem késit — kiáltotta Thomasson, Almeric rekedt hangon vágott a szavába — Késő, ha mondom, mert már elveszítettem minden vsgyonomat Elnyertéire tőlem mindenemet, pénzemet, paripáimat, f birtokomat, csak est az ócska kastélyt \ hagyták meg számomra kegyelemből. (Folyt, kOv.) Uizmentes kazaltakaró ts oépponyvók í elsőrendű gyártmány négyzstmétsrsnlféMt 2 koronától fsíjebb. Gabonazsákok, tiszta lenből, karteilen kivül. K 1.20-tól feljebb jutából l.-~ K-tól feljebb. EjflMpin?, nlltnk munkásainak, vltvtdír, ebrakoxtarlnafa. km kltl, lintlnHIk, nlott. kender, ilpolil, plpulr, pitrelua, Mikori klr narkiui nogváruda. XBlulipoopvAk kopkBttt. *wm N. m es M gnzdnság) clkkef válltlitánál NAGYKANIZSA^ legolcióbbnn beaze^éi^tdk. 1911. julius 30. 5. oldal Megvételre keresek Zala részvényeket Ajánlatokat „RÉSZVÉNY" Jeligére a kiadóba kérünk. Örökös állást delemmrl. ha sorsjegyek részletfizetésre való eladásának képviseletéi a ladipesd Ensibetiirosl Táitrsipéaiur Ruai (Buüape'., VB.. Kir.>lv-körut 13.) elvállalja Szakértéiért nem szükséges Mint mellékfoglalkozás is űzhető. * ,. Alaptőke 7 millió korodé. — OyQHölcskosarakat 5 kg.-os nagyságban 28 korona, 8 kg.-os nagyságban 36 koronáért 100 darabonként szállít a lonklz! RMír fts Fsnotttator Ipar R -T. Huravidofl, Zalamegve. me-* Lincolnjlilre. r Angliából importált eredeti prímább alföldi tenyésztésből származó mangalica kocáktól született lincolnshirei félvér kan és emse malacoknak zalaf-gricei gazdaságából (u p. Pa-csa, Zalamegye) leendő szállítására előjegyzéseket elfogad Takács Jenő sor Tapolca (Zalamegye). A Peronospora ellen _ U^ain pwmttwiank mn Iriiui Uli-lziriiiil mtly |«M, biztosabb «• olcsóbb véeátatr, mint a kénkó-métskr vtrálb—Kapbaté mindenütt. "W§ as* Kérjen ingyen prospektust -mm Ifcgyirnriiáe* főraktár Molnár M. és Társai aflofkl és Mrffudiláfri dkk*k nagy-hnifcidáw aasipMt, vt, ayáMittu at a- Réakénptr, ptrmcttsógép, bor-•afté, sták, ponyva, aépolaj, gép-asij att>. Icgokaébb Marztsl lorréaa Egy jötorgalmii vendéglő éé hentesüzlet hozzátartozó összes berendezéssel, uj fedett tekepálya, uj, 4 év elótt épült Há/bzn Klskantzsán, a város* hoi közel* legszebb kirándulóhely, más váHaiat miatt szabad késből fflrgfaen azonnal fiadé. ^Móvfbbeti Uj. Simon litvánnál, ti.yj Gyár-utca 46. azám alatt m modernQl épített húz három saobával, a Uoná tartoaó—~ melléképülettel éa kerttel együtt Tzobad kézből eladó Bővebbet ugyanott a háztulajdonossal, mhc Varrógép éa motorkerékpárok, azonkívül motorcséplőg epek javítása csakis Bród és Wéber czég NAGYKANIZSA, Erzsébetkirályné* tért javítóműhelyében eszközöltetnek a legpontosabban és a legjulányosabban. 5455 ENGLÁNDER BÉLÁKÉ szül LIDIT EMMA Nagykanizsa, Király-u. Ü9. Elvállal mindennemű HAjMUNKÁT, bármilyen hajat 24 óra alatt elkészít. — Késs hajakat nagy választékban'raktáron tartok. Ugyanott nraságoktól levetett FÉRFI-RUHÁK magas áron megvétetnek. 5345 Kiskanizsán, postsut mellett, Hunyadi-tér 22. sz. ^ péküzlet és BOLTHELYISÉG azonnal kiadó. Bővebb felvilágosítással szolgál a tulajdonos; Ottns- Két évi jótáiláe. ATOLLT tooö mint zoov orvos által legmegbízhatóbbnak'van ajánlva* Kapható: OtltMeh é§ Grmef drogériájában, BclaaL.éé Reik Gy gyógyuncrtá-rábma. Rét utczal szolra és konyhából álló emel ti lakás [. é. augusztus hó 1-től KIADÓ Erzsébet-tér 23. Bővebbet a házmesternél* SÜMEGI MÉSZ A LEQJPBBt Az építtető kAsAnség tzlves tudo-miiéni kossuk, hogy I. rendű, Iával égetett, por- ét kAmsntes, évtizedek óta elismert legjobb mlnAségfl Ml meszünk kMrAMtfiH tlárusltási logát HOOH FÜLÖT méixkereikrdA nagykanlisal lakosra (Zfiíiyi-iitcH 2, n. a>. Petrlcs kotorna áialitnénsn) ruháituk, kinél mai naptól ktidva, uav wciukoiiwi* kéiii, mint-kicsinyben, - totomason iMaálllltn áron ktfrill aiadáaii, miaiUi honi o y AflTM Anvunk, mely minAaég teklntaléhfit a külföldi (stájer) otmvm nagyon te líllitiiillii, assai ár lekidlftéhen n vomonyképoo. Tltilaltlltl 41KJ0 Cpsteln ^ Stelner alsA iltticfl mMigyár aOMBO (Seie-meare)* 3023—1911. tkv. sz. Árverési hirdetmény. A perlaki kir. járásbirózág, mint tkvl hatóság közhírré teszi,—hogy Pongrác lóisef gaungstroni lakos, vésrehajtatónak ismeretlen tartózkodásu Ma túlin Márk elleni végrehatási ügyében 400 K tőke, ennek 1910 évi február hó 24-ik napjától járó 5%' kamatai, 96 K 75 f eddigi, 21 K 30 f árverés kérvényt költség behajtása végett a nagykanizsai kir. tszék, a pertaki kir.,. járásbíróság területén f^kvő Muravtd községi 30. sz. tjkvben felvett 33- hrsz. ház, 21. sz. a udvar,' kert, legelő ingatlan 888 K. —r u. a. 857. sz. tjkvben foglalj 637. hrjz, Poserdnica Kalanica szántó, II16. hrsz. Bisztonko-palje dűlőben levő szántó és 2559. hrsz. Czicsanye Gozujepolje dűlőben levő szántó és rét ingatlanok végrehajtást szenvedő nevén álió Vödrésze, együttesen 271 K kikiáltási árbán, mint becsárban és pedig a muravidi 3Q- sz. tjkvben foglalt 33. hrsz. ingatlan, s annak ' .-ad részére Mravlek Miklós és neje Ked-mence Mária muravidi lakosok jsvára bekebelezett hoitiglaní .haszoné)vezeti szolgalmi jognak fentartásávai 'az 1911, évi szeptember hó 18. napján d. e. 10 órákor Muravld községházánál dr. Reményi Zoltán perlaki ügyvéd vágy helyettese közbenjöttével megtartandó árverésen eladatni fognak. Az Ingatlanok a kikiáltási ár ||| kétharmadánál ala* csoujabb árüireí heni adhlUTéS raz,~Kr az ingatlanéri a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint m egállapllolt bánatpéiLzj az általa ígért Összeg ugyanannyi százalék áig kiegészíteni. V$nnfr Szándékozók figyelmeztetnek. hogy az árverés megkezdése előtt a fenti kikiáltást ár 40%-át bánatpénz fejében letűnni s—a—vevő a vételári 3 ogyenlŐ részletben lefizetni (köteles *és végre sz IrveresT felrételeRef "a liívatalös" Órák alatt alulirt tkvi hatóságnál és Mursvid község elöljáróságánál megtekinthetők* vX kir. járásbíróság, mint tkvr hatóság. Perlak, 1911. junlus hó 2Q. napján. STÍGLBÁÜER S. JL kl., jbjró. Aimsffl__ k ..LOLÁT LFKÖK ás FÓGKEFÉKJ \MMOÍNOTT KAhurOi ^TEUMKQI BALOG J. syrnj L DCVa WltH j/ímj LOLA fésűk és fogkefék kaphatók drogueriákban és minden jobb pete keieake* désben, valamint szaküzletekben. Első nagykanizsai nagy gőzmoaó és fényvasaló intézet Eötvöst ér 29-lk sz. (Szentháromság átellenébe.) Ingek, gaUérokr kézelők, női felsőruhák, blúzok, csipkefüggönyök és mln-dennemü szövetruhák fővárosi modell szerint tisztítok és nagy felelősséget vállalok. — Tessék egy. próba tisztítással meggyőződni és a h. é. közönség legkényesebb' igényelnek megfogok felelni. — Vasalónők, mosónők és tanuló leányok fizetéssel felvétetnek. Teljes tisztelettel ORBÁN JÓZSEF. MAYER KLOTILD vMaayarSrt >»nbnH mosó ée féayvaealé Intézete fiók és gyfljtő-talkp Kaztnczy-utca i. (Kaik. Legényegylet épftlefes.) Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, bogy a volt VHatfa Anna-féle Qzlethllylségben a kö önség kényelmére egy fiók ée gyljtótstepj rendeltem be, nol felűgvelciem alatt, ugy mint eddig éa, a nagvérd. közönség legkényesebb igényeinek ís meg fogok leldnt Bármilyen ••beket gondosan*óvjunk meg minden ttsa-tátalanságtól. mert különben a legkisebb sebesülés a legveszedelmesebbé válhat. Prágai házikcnác* mint a legmegbízhatóbb kötszer. Megóvja a sebeket, emykáti a gyulladást és ttfdai-makat, hAaítőief kai és slöaeglti a vér-képzódést éa gyógvitást. Postai aaét-kOidéo naponkint, t dobos 70 flttér Póstán 3 K 16 fillér előzetes beküldést után 4 dobos, 7 K beküldése után 10 dobosi szállítok bérmentve Ma- gyár-Osztrák ország minden állomására. ▼ 4442 Flgyslsm a szer elnevezésére, a kész|)A nevére árra és védjegyre. Valódi csak 70 fUlér. Főraktár i B, Fragncr cs. és kir. a »Fo-icte ae»» háj Prága HL jaa» dsr Nsrud gasse 203., továbbá Török József, dr. Egger és Egger L gyógyszertárában Bpeslen. Egy próba tlegonoo ahhoz,. hogy a nél* külözheteilensépfAI-és jóságáról meggyőződjön_ Kapható mlndsn gyégytárban, Stájerországi országos gyógyintézet ■i fÜ CItlI HI1EÍ általánosan Ismert akratóhllófosz 37* osl* zlas és vaytvavtz. SjT m. s renggnzjna TaÍöu vasútállomás Cilii, rhermalfüfdöl^ ' Ivókúrák, levegő-, homoki nap éa villany (tlcktr.)lüf<fók;mawiff»,alektro4&flrapUsip KitUnö gyégyhatás női éa Mscbslegséfekaéi, köszvény (Oickt) rheum-, hólyagbántalmak stb. KitÜoó éttermek, remek park, magsa forrás-vkvsxo-lék, villanyvilágitáa, posta- és távirdaálkn más. Mérsékelt árak. FfirSSsrvas és rgazgaté: Dr. 17 H EB A un FelvilAgositáit éa prospektust lágyan ajm-a fürdöiga' gmtósái — Agtorooblt-omilfcaaz kőzjekeflás Cllll-Hashsaa. — I4éar auUns 10-tftl aktafcarlf. — — — = = v 1XB Az Eöfoös fér 26. sz.Húzban egy elaó emeleti 5 szobából, konyhából és ac összes mellékas: helyiségekből álló utczai lakás azonnal vagy^ augusztus 1-ére kiadó, ügyanótr a földszinten egy 3 szobás utcai lakáa szintén azonnal vagy augusztus 1-ére kiadó. — Htttési célokra szolgálé amerikai jégverem kjedó. Bővebbet az Erzsébet-tér 15-lk számú háztulajdonosnál. 5331 Oőzcséplőkészlet 4 lóerejü, Hofher és Schrantz gyártmányú, jó karban levő olcsón eladó. Megtekinthető Tikk Zsigmondnál- Pacsán, vasútállomás Zala8zentmihály. Árra nézve fel-■ ■ világosítást nyújt ■ Kállai Lajos Budapest iiflmegi ftiéftf k legolcióbh I | Qyér*istoai M« SlfiBl 6. oldal. ZALA 19! t. f-jHm 30 rwtw Van iiersncaéw * n. é köiöoaéfgel tudatni, hogy n ez évi tűzifa eladast ujolag a mai nappal megkezdtem. Szállítok kitűnő minőségű száraz bükkhasábfát i szokott mi don azonnal vagy később, súlyban vagy Ötben a. házaknál Összerakva, a legolcsóbb Árban. 549Tisztelettel KONDOR ADOLF, Arany Jánot-ntca 2. — Telefon 122. Bazsó Testvérek kucaá pára te lóvaaaló műhelye Nagykanizsán, Teléky-nt t. szám. 3i+ Készít te állandón rmktároa tart kóooyt te divatos aj kocsikat ELVÁLLAL: Lóvaaalást, koealk áralakítását tisztogatását te bélelteit Kitiné munka! — Jutányos Irak! Egy garnitúra IMSciiif 8-as cséplőgép i teljesen használható állapot-I ban jutányosáfon ELADÓ. Clm a tiaMUivaiaibanr -Kiadó gagy-ela4& HAZ. ~ József Fóherceg-ui 67. sz. alatt aSu-gár-ul. végén, modern épület, 3 tzép szpba,előszoba, lllrdőszoba, nagy konyha, pincével te villanyvilágítással azonnal kiadó. Bővebb felvilágosítás nyerhető SZÉKELY JÓZSEF úrnál, József Főherceg-utca 63 5 koronás Penzió. A Balaton mellett, Máriatelep- Homok-fflrdő szállóban LAKÁS, REGGELI, EBED, VACSORA, ingyen FÜRDÓ-KABINNAL, saját ágynemű használattal. A szoba árból 20', engedmény. Bttvebbet a HomokfQrdő szálló megbízottja, Máriatalep, ■ Balaton mellett StemerMór órám Najfykanlzaán. Legpontosabb «aab-, inga-, jbűly te ébimtf órák, aMWaMH gjártmáayuk. Ékszerek, gyürilk, fülbevalók legújabb dlvatuak o r.. remek választékban. Látszerraktárantban eltörendő csiptoAk. szemüvegek kaphaSVk agy koronától feljebb. Minden órajavitáat natiaaatefkaiarlaa eszközlók. — Legmagasabb napi árban KMe aranyai beváfc® vagy kívánatra hirmOik. ___«n Féistabilgepet, Gőzgépek. Oózka-zánok. Motorok, Sinek, Szivattyúk, Malomgépek. Modern transmiaaió., Tévirtiaha -nlnk minden méret én . "Xffir Abeles Emil m éa gtsaaatájjáaá] Md.p..., V k«rtl«, Vért-at w nf. — mmiihnmMMg^i mwt. T.UfM ta-u Wl|ll|llii JUHI.* -TPá ■ iBSIBIi ■ ■ ■ ■ i ■SJ A vasmcoyei— ff^j IfTAKARÉKPÉNZTÁ^I m részv.-tArs. m |fÁRüOSZTÁLYAl| ■í (TnUllTICIV Ml helyben 400 kor.-ért eladó egy 300 kötetet tartalmtió . könyvtár siekrénynyei együtt, közte iz Oszir. Magy. monarchia írásban te képben 21 diszk öt ése, Ma-I par regényírók 30 kötete, lei- i jes Jósika, Vidám könyvtár ub. | mind n) állapotban. KOnyvjegy-«ík te clm a kiadóhiviulbia. SZOMBATHELY. Ajánl: Mindennemo mezögazdasígi te ipari gépeket, malom berendezéseket, benzin- te ayaiwilajmiilufrkaj, -caéplógép - garnitará-kat gép- ia nyers-—olajat—milaukl cikkeket, zsák, ponyva te kőiéi-árukat, ndndenne-""'«fl atfbágyát kartel- ' len klvtl, vetömagva- kat erótakannánytéiéket belföldi te porosz kőszenet kovács-szenet meszet és cementet, — lü»ltó felszereléseket Mérsékelt iraki ttÁMÁMtt IMAMI Uili^^ I liHd) Hé: MM|Hiafc • SF1S Tta Árajánlattal te kMt> •égvetésael dljmeata-tea szolgállak. ,*. sasmmü Értesitéa. ? Igen tisztelt Vevőimnek szíves tudomására adom, hogy _ Izlatemet már mmmmmmmm ííhejyeztem^Kozlnczy- (wsuti) utcza a Dr. Subó4Ma házba. — As átkóNózáaaal tallaaaa raadbea vagyak a Igy aagyrabeesaii vevőimet továbbra ia a nefsaMwtt pontos, figyelmei te gondos klasol- mmmmmmmm flIáfiMn >*•!••< tkaiaifl i ■ i n Ttacto-laftal KABIHUHIt HÚR férflssaké Nagykaelssf, Kafteeay-atcia fl. szén. Kliihia a bőr ápolására PÚDER mx aarctdr mxévíXéméxm ém fljaemltdueAr* Legelegánsabb toilette, báli te saloe púder. Fehér, rdasaado, vagy stop. vegyileg taalyiálva és >jáaba dr. J. j. Pohl ca. éa kir. taait által - GOTTLICD TAUSSIG •a. éa ktr udv. tanatta satyaaa *a liiatnaar* ■y*ra Ftiakdn I. WaUaatla J. SrttMMás atémrtt, vagy la HH1 ilflaalsa Wllai neilait. lay dobos a 'Or. 40 <111. Kaphat* a legOM lllatosar-, <ra«aa. ketM Mliltia éa aylpmrUrtsa, Naorkaaiata: Alt 4a Mta, KaH M. Mér, Kreiner Gyula és Osltch éa Qra«t cégeknt Ha Ide ts Unom mtMrt úholli HASZNALJON d IRMA CREMET SZftPPflttT PUDERC szeplOt, májfoltot és pOrsenést eltávolít. — Ártalmas anyagot nem tartalmaz. — Kapható': REIK GYULA ^SSSÜÜteT4^ H Touajzí KlOItcíésre ajánlók —^ Cytü»8Uafák«ti sima, kOrlc, ka(sri és hancu barack; » díszfákat, díszcserjéket, lenyflfákat ~~ - RóaaafAkat t magastörzsa, bokor- te futó-rteákat — Készlet circa 4000 darab. VkámUaiákati u. m.: Peiargonium, Sahria, Fuchaia, Vanília, Lobella, SzönyegvitáMk stb. — VMgpalán-tákból készlet mintegy 10(W)00 darab. M^vakati Mindenféle vetemény éa virágmagot, takar-| mányrépa te a legfinomabb páaalt Bliaagkwftékrt Petermann József Fő-lín^szám. NagykamzsáHTBátt^ 22. ^^ tthideii tekmtfttieniitolMi^eaak a eOifklrO ■■■I^HOfOROK Benzin, Bcnzoi, Pitrolin, Szioóqái bemre ét i lokomoNlok. LANGEN & WOLF íyil juiius ju ZALA ■•flhivés. A Frmz Lajos és Piai gőzmalom és villamos üzem részvénytársaság Nagykanizsán IMI. augusztus hé 10-én Mdott I érakor tartja meg a nagykanizsai kaszinó termében I. évi rendes közgyűlését melyre a t. c. részvényesek ezennel meghívatnak. Tárgysorozat: 1. Kiküldése egy jegyzőnek a közgyűlési jegyzőkönyv vezetésére és két részvényesnek a közgyűlési jegyzőkönyv hitelesítésére. 2. Az igazgatósig és a felügyelő-bizottság jelentése, a zárszámadások-és az évi mérleg előterjesztése, az igazgatóság és a felügyelő-bizottság felmentése. 3. A felügyelő-bizottság tiszteletdijának megállapítása. 4. A tiszta nyereség felosztása feletti határozathozatal. 5. öt felügyelő-bizottsági tagnak és két felügyelő-bizottsági póttagnak megválasztása három évre. Az igazgatóság. te alapszabályok 19. §-a képesek, akik részvényeiket legkésőbb három nappal a közgyűlés megtartása előtt a villalat pénztáránál, vagy a Dunántuli Agrárbank és Tárházai részvénytársaságnál Kaposvárott, vagy pediga k. k. priv. Sleiermirkische Escomptebanknál Grazban, letétbe helyezik. 1902. borászati kiállítás, Egert I dij, dieeokleyél ét irtsyéflwnsor öfwrjr ál EeaéM MHeeáoás segélyző seBvetkeaet dmáottdl vszéAépviaelőstge Ismertetése a kiházasitási osztálynak: Mindén csoport 1200 Bzletrészhől ált. Egy üzletrész Összege sooo korom. ' B cMpon tagja letet egy legfOHebb 2 gzletrésszel 1—21 éves torban levő minden H nyilatkozat amma ai.JHiuvaluzletreszehkirii 10 korona Deiratasi 4ti| fizetendő Minden csoport tagjatti outaiyba soroztának es pedig u L oszt. tartoznak leányok a betöltött 6 életévig ■ ~ ' - - — a^-íj, la. rtr a III. -—-: > iVi „• • .;■:-. •, . L. a » .•• • - « v. . „ • „ ;, » w » . I VI „ .„■ „ „ „ ül. , A tagsági dijak a következik: aa U osztályban évi 24 korona a IV. osztályban évi 60 korona a ti. ,. 36 ,. az V. . •„ „ 108 é iu. .7,, « i, - -a*V»—---»;,...;.,oa—,• • - üzletrészenként és egész-, léí-" avagy negyedévi-, kivételesen havi reszlelekben la iizet- ietők. A kftámittai járulékok, melyekből a szövetkezet a férjhezment tagoknak a hozományt fizeti ki, a következük: -----j—f—- ^ ai'l. II. és 1IL osztályban K 2-— ar V. osztályban K 6 — . a iv. „ „ 31— a VL "a » 7'SO <..■._ rk ofRn « no.om.ny u Miywini™ ctrudcocii IU iliranni. I leánytag atyja. Illetve a fizetésre kötelezett egyén 3 évi tagság 14tán elhalna további befizetés megszűnik, az Uletö tag hozománya mindazonáltal férjhez-setén kl fog Kzettctm. X tagsági dijak és kiházasitási járulékok ; tag férjltezmeneteleig, de ! fizetendők, még akkor is, lu a tag fezén Idő letelte előtt menne fékhez. üzletrészenként legalább 3 1 ■Az Trrtkts ka valiairly tag járulékokban márr1200kftro.n*t befizetett anélkül, hogy közben férjhezment volna, megszűnik minden fizetés. Az ilyen tagnak lérjkeaMaaarte esetén a hozomány az alapszabályok értelmében ki log fizettetni. - Hagi leánytaj —g^-ag—---n^T^jp-"-.. — minden további I moteleié eseten ki log Hz a tagdíj és a járulékok fizetési kötelezettsége megszűnik 3 évi tagság után: ha I a tag férjhez megy, vagy ha jánlékok leiében is® koronát befizetett Ezea utóbbi esetben a hozomány a férjhezmenés alkalmával vagy ha addig Krjhez üeiu mernie > tag 31 életévének betöltéáével okvetlen kifizettetik,----- a belratási dilak a belépési nyilatkozat aláírása alkalmával lefizetendők As Eaaékf Kölcsönős Segélyző Szövetkezet hazánkban az egyedüli kölcsönösségi alapon mflködő segélyzC szövetkezet .mely a törvény által előirt biztosítékkal rendel-keat és ezáltal tdfea biztonságot «yujl. A szövetkezetnek ezenkívül saját intézed palotája vjut, mig a tartalékii alapok már 1910. év végével tetemes összeget llllalrtl ___ TÉ-1LL 1 ---m---« . 1 . - 1---S .1-11 1 ovaoot rgyttagotrastti ictsaeggei szoigai Szegő Mér, Irodahelyiség: Nagykanizsán, Kazinczy (Vasutl)-utca 4.sz. m- Ügynökök felvétetnek. Friachmann Elek éa Társa ■OTOR GYÁRA SZOMBATHELY I lünlja mind ttyfoe legjobbnak Miit sflrttto Ml- olaj és Benzin motorjait nimoicl is leftzJnloHomoblta cstplftészletok. HlfilnjOÚ 8EHZ1HL0K0H0BIL0K. ♦ Wn. ti INT pécsi tlilltüM trmérti « ílustl kiállítás, PoiMay: L dlj. aranyéren. 1906. Nagyvárad I. dij, diszoki. 1901. temesvári kiállítás, I. dij, dotzokl Árjegyzék Ingyen. F Borsajtók legújabb reijdszerű,, könyök szerkezetit ,Kossuth*, .Kincsem", .HegyalU*. .Ma-bllla" és.Acélorsős* s rtiagj-ar bortermelők legkedveltebb borsajtni. mmmmm LatíláM riidntri ilwnalu (tiydrtalilss) KETTŐS KOSARU SAJTOK iilJtiMÉ présaléshez Sajtóink föelönye - A most seholsem értőt-keiik vasrészeíckel. — Egyszerű kezelés. Óriási e<«kiiejlés. A törköly egy darabban és könnyen kivehető. Egy ember által könnyen kezelhető. SiMeiáiák M ktanék. „TILLAI' tagaMM cutrflUiiii bogjózo- S táióüépek SzMf9lés0lskitit téMTáfu. Miskolc Első Kanizsai szfirmaneféié Intézet ■4?" EiMs-tér 9. A* A" I I t I Felhívom s n. é. közönség becses %nMt, kft a a szőrme te egyéb téli ruMI, valamint aueyeget, függönyt molykár ellen bixtosttani akarnak (a tárgyak tOa és betOrés el lett is biztosítva vannak) az általam direkt ezea célra berendezett, pormentes sxekrétqrákkei ellátott ti.rt. él izárlX r.k>Srh^H^*lmr» Jj()| Mindenki személyesen meggyőxődhetik a bozzám adott tárgyak pontos H lelkiismeretes kezelésiről Bármi nem D n ácsmunkát jutányosán készítek. I I I I i ♦ I | |----------------KiVtfő aSflMM 4S44 Hydrauliktis Nyomókat bor- ée iermóenedv llftZitfcheZ nagy üzemi célra 1,2 vapr Memelhetfl forgó fogaskerékkeL Bor éo gyümölce nyomókot „Herkules" duHIonyomóju kézi hajtásra gyártanak, mint különlegességi gyártmányt kflliNli lágyiát- is inrtmtlu i ItgUráléU iftfeiflMi Ph. Mayfarth & Co. WIEN0|1. (tpijtr és rasftntSds KliáeMfleeaéffl atSf élaaiaaawiMsWSo ss toMMtnMjpnStollirr > easiiii i m-nu MM a*, uepse tij«sys4kMi.i ingyen és Sémienlvas ^ Egészséges, egyenes növésű, pailótneíszéshez alkalnws töígy, szil, erdei és lucfenyő l rönköket r csakis nagymonnyiségben való rtiegvételre keresünk. írásbeli ajánlatok a legvégső köbméterenklnti ir, az egyes fanemek surintl mennyiség és a rönkök métereire vonatkoió kimutatás kapcsén a , Pohl E. él Fial aépguárnik Szomboihely küldendők. \ 6. oldal ZALA 1911. jattot ao TEiBmBflfir Via nrrmciáai i n. é. közönséggel tudatai, bogy <> ex évi tMa eladást ujolag a mai SzAllitok kitünó minfeégO száraz bBkkbasábttt a szokott módon azonnal vagy később, súlyban vagy ölben a házaknál Összerakva, a legolcsóbb árban. 549 f Tisztelettel KONDOR ADOLF, Arany Jáno»-utca 2. — Telefon 122. Bazsó Testvérek kai gyára é» lóvasaló mihelyt Nagykanizsán, Tttaky-st I. szám. Kéaztt éa áüaadóaa raktáron tart kőaayl és divatos aj kocsikat CL VÁLLAL: Lórasalást kocsik *»-' --alakítását UailogaM*! éskélslését Kltflnö munka! — Jutányos árak! I Egy garnitúra KM! 8-as cséplőgép teljesen használható állapotban jutányos áfon ELADÓ. | Cin a kiadóhivatalban. Kiadó vagy eladó HAZ. József Főherceg-ut 67. sz. alatt a Su-gár-ut végén, modern épület, 3 Szép szoba, előszoba, fürdőszoba, nagy konyha, .pincével ia villany világitdssai azonna kiad o. Bővebb felvilágosítás nyerhető SZÉKELY JÓZSEF urnái. József Főherceg-utca 63. 5 koronás Penzió. A Balaton mellett, Máriatelep-Homok- ■■ <eg Ingyen FÜRDÓ- — _ J»-l fürdő szállóban LAKÁS, REGGELI, EBED, VACSORA, ingyen FÜT KABINNAL, saját ágynemű haszná lattal. A szoba árUlW', engedmény. Bővebbet a Homolcfürdő szálló megbízottja, Máriatalep, a Balaton mellett Félstabllgépek, Gőzgépek. Gőzkazánok, Motorok, Sinek, Szivattyúk, Malomgépek, Modern tranamisaiók, Távlrdahu'alok minden méret és A beles nagysagban kaphatók: ?aa éa |I,iimhijh»1 Sa<ipni V karttat.Vád-at n náa - 0I|U éOiiÉMl ISuIm t» adalaak Sírgtarcta; „Barwt." Si:S ■n n mmlümlmm ■ ■■! I 1 ! HELYBEN 400 kor.-ért eladó tgy 300 Wteta tadalmtió ' könyvtár szekrénynyel együtt, kőzte az 1 A VASMEGYEI TAKARÉKPÉNZTÁR RÉSZV.-TÁRS UOSZTÁLYAjg SZOMBATHELY- Ajánl: Mindennemű mezőgazdasági és ipari géptket, malom berendezéseket benzin- éa sysriolajmotorokat -caéplőgép - garnitúrákat gép- és ayers- bet zsák, ponyva és kotét-ánikat mindennemű mítrágyát kartellen kivfll, vetőmagva-kat, erótakarminyfé léket, befföldl éa porosz kőszenet kovács-szenet meszet és cementet — tűzoltó leiszerelésebei ms Osztr. Magy. monarchia Irisban és képbea 21 dlszkötéie, Magyar regényírók 90 kőtale, teljes Jóslta, Vidám könyvtár slb. | mind n| állapotban. KBnyvjegy- Méraékclt árak I yikX^^ Uá^y^i NHfN lifW VnVWII ~i ■^Hjsj. jyy* ^^ ^ UMt bűi ltla»4ta 11 Árajánlattal éa kőtt-tégvetéssel dijmeato-.'. sen szolgálunk. .*. H mmmmsi isikmmivsi Értesltéi Igen tisztalt Vavőiaaak sti-vas tudomására adom. Hogy SzlataaMt már n 7 áthelyeztem Kazinczy- <oasvti) utczo — 6. szám Blí ■ a Dr. Scahó-téle házba. - Az átkőHóiáaasI tatlaeea rendben vagyak s Igy nagyrabacsait vevőimül továbbra la a angiialislt pontos, ligyelaMS éa gondos kistől-wmmmm~ féláaNa réssasltfcatam. ■■! I ■ ■ Tlaato-MM nmm húr tértlssabó Nagykaaiaaa, Kartaasy-ataia I. lián. Steiner Mór óramtvea Najfykanltaán. Legpontosabb zaaé-, inga-, isii* és ftiiaaaH órák, tUMdi gjártmfajpi. Ékszerek, gyürük, fülbevalók legújabb díváinak T T remek viiasüékbaa. ........' ; r Látszerraktáraában elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók agy koronától MJebb. Minden óra ja vitást poatoaaa éa nitimlii eazkőzlők. — Legmagasabb napi árban KMa aranyat beváltok vagjf* kívánatra hrraiidlat, _: _«n Klithia a bőr ápolására azarebőtazépltáadra DIIHETD *• n---'-f-fm ruL/cn —' •g**t*"Milt tfftrt**, báM éa salaa padár. Fehér, róaaauin, vágf aárfL vesyilég táalyiálva éa sjáahm «ir. dr j; Poht ca. és kir. tanár (UfcJ B*cah«n. - -GOTTLIEB TAUBSIG - «s. és kir iithr. teMatta aaappaw *a Itlataaat gyára. MrtkHri I. Waliaalla J, SrftlHÍid^t ittánvtt. vagy t» lllia^ll'nlll tisbM Jtll atUatl In ástas a ">*. «0 'III. Kaphat* a ta|M*k Illata tar-, iraaaa. m --------r.-^.- »- Mlr " aa««*»aa éa gyéaraaartarkaa, Nanrkaatasáa: AH i Krelner-OyuU és Q«ltch éa Oraal oégaknl m, KaM M. Már, Ha üde és linóm mtMrt ólmltl HASZNALJÖN IRMA cremFF SZAPPANT PUDERC szeplót, májfoltot és pörsenést eltávolít. — Ártalmas — anyagot nem tartalmaz. — Kapható: REIK GYULA ^"ÍI^SSST^ Tavaszi kiQItetésre ajánlók GytmSicafákat i alma, körte, kajszi és francia barack; dbzlikal, dlszcsétjttít taiyBákat ■ ■ ~ Róxaafákati magsstorzsü, bokor- és futó-rócsákat —• Készlet ciica 4000 darab. VtrdnaUatákati u. m.: Peiargooiiun, Sahria. Fuchsla, Vanília, Lobella, Szőnyegvirágok slb. — Vbágpaién- tikból készlet mintegy 100.000 darab. - Magvakat i Mindenféle vetemény és virágmagot takar-| mányrépa és a legfinomabb pázsit Hltaigkiirrékrl Petermann József virágüzlet: at . • iwtWap: Fő-ut I. szám. WagykaniMan. Bátbory-u 22. (r üMn tekintetben utolérhetetlenek i mtttM v ■BHH^HOfOROK Benzin, Benzol, PcfeoihL Sztoögéz Dzímtt h i HHHilokomolillok. LANGEN & WOÍ^F ^ Wien, X„ Loxenburíerstressí 53. v 7 •, Meghívás. • A Friitt Lajos és Fiai gózmalom és vfltámos Őzen részvénytársaság Nagykanizsán l*U. M«MatM hé 10-én rféUlott • Arakor tartja, meg a nagykanizsai kaszinó termében I. évi rendes közgyűlését melyre a t c részvényesek ezennel meghívatnak. Tárgysorozat: 1. Kiküldése egy jegyzőnek a közgyűlési jegyzökönyv vezetésére és két részvényesttek a közgyűlési jegyzőkönyv httelcsitésére. 2. Az igazgatóság és a felügyelő-bizottság jelentése, a zár-' számadások és az .évi mérleg előterjesztése, az igazgatóság és a felügyelő-bizottság (elmentése, 3. A felügyelő-bizottság tiszteletdíjának megállapítása. 4. A tiszta nyereség felosztása feletti határozathozatal. 5; öt ügyelő-bizottsági tagnak és két felügyelő-bizottsági póttagnak megválasztása három évre. Az Igazgatóság. képesek, akik részvényeiket legkésőbb három nappal a közgyütís megtartása előtt a villalat pénztáránál, vagy a Dunántult Agrárbank és Tárházai részvéaytánaaágnái Kaposvárott, vagy pedig a k. fr. prty, Sfelermiirkisrin. Escnmptebanknái Óraiban, letétbe helyezik. . borászati kiállítás, 1 dlj, dtaaokle vél éa 1102. ont. "E ü ttOT péeat UíIIUmi uujtwe«áliutl Aa EanáM MlaWi aegétyzó szövetkezet danáatak vezér-Képviselősége. Ismertetése a kiházasitási osztálynak: __ niaitan MOíOrtTae üzletrészből áii. Ef» ciietrész ««"r ln"B kanuu. E caopoit tagja teiet egy legtoljcbh ] üzletrésszé! 1-21 éves korban levő ninden Itáni. A belépési aygatkotal aláírása slkalaUsal flzletiészenkint 10 korona betraHai dij fizetendő. Minden csoport tagjai6 osztályba soroztainak .és pedig: as L oszL tartoznak leányok a betöltött 6. életévig :-* . ül .-;-'„ . l « a III.. H > „ „ „ tz, „ a IV. „ F„ . '„ •„- |) az V. . „ »..»•- 1 VU . . . "„ at, „ A tagsági Ajak a kővetkezők: -as L osztályban évi 24 korona a a .' n . , 3S ,, nrni-—• , .. . _ üzletráaaaaMat és egéaz-, W- avagy negyedévi-, kivételesen kart seaaiaisaben ts fiiéi-hetök. A kiházasitási járulékok, melyekből a szövetkezet a férjhezment tagoknak a hozományt fizeti ki, a következők: as t II. éa Itt osztályban K 9— u V. osztályban K S - ll«. „ „ %- a VI » T50 kiállítás, Potaaay: L dij. aranyérem. tt06. Nagyvárad I. dij, disiokl. 1901. temesvári kiállítás, I. dlj, doezokl. Árjegyzék Ingyen. Borsa} ték legújabb íéttdszerü, könyök szerkezein .Kossuth*. .Kincsem', .Hegyalj**, .Ma-bilin* és .Acéloftós*. a magyar .bortermelők legkadvSiebb borsajtni. mmmmm Liíilihb NsátMrt iiiij«bui líjáruliUii KETTŐS KOSÁRU SAJTOK uűlMl préselésbez Sajtóink töalönye: A must seholsem érintkezik vasrészekkcl. — Egyszerű kezelés. Óriási erőkifejtés. A törköly egy darabba* és Könnyen kivehető. Egy ember által könnyen kezelhető. Slálotfut M UOmii. „TILLAI' kftiM cátrihftlls baftjáiö- iriúiá$p«t' SzamtÉsDkkint m*» Miskolc 3 kanizsai itímtmM Intézet, E5tv8s-Ur 9. sz. ^ Felhívom a n. é. köi^naág becaea figyelmét, kik a a szőrme és egyéb téli ruhái, valamint Mnyeget, függönyt molykár ellen biztosítani akarnak (a tárgyak tOz éa betörés ellen is biztosítva vannak) az általam direkt cába berendezett, pornwntes azekrényekket ellátott tiszta és szárny raHlihti>la<|flmie, hol mindenki személyesen meggyóoődbsW a hozzám adott tárgyak pontos és lelkiismereté* kezeléséről t"~i—"" —"^t' j-^mr—" hf-f**^___ Kiváló tiszteiettet a IV. osztályban évi 60 korona as V: „ „ 109 , . a . VI.7" „ 7*t » US ^J""" üzletrészenként jf tagsági dijak és klkáiasitási járalékok a tag MrtkeKmeaetcietg, qe legalább 3 évig fizetendők, még akkor b, ha a tag 'ezen Idő letelte előtt menne férjhez.* Az esetheti, ha valamely tag kiházasitási járulékokban már 1200 koronát befizetett -anéHdiyhogy kösbaá. firjhesment-volna, megíVfrnHr mlnilrit flrrtfil Az ilyen, tagnak lérjheznieneiele esetén a hozomány az alapszabályok értelmében ki iog fizettetni. Ha a leánytag atyja, illetve a fizetésre kötelezett egyén 3 évi tagság után elhalna — aiMea torábM beflzelés negszüaik, az illető tag hozománya mindazonáltal férjhez-menetele cselén ki fog KzettetaL A tagdíj ia a járulékok fizetési kötelezettsége megszűnik 3 évi tagság után : ha a tag férjhez megy, vagy ka járalékok fejtben i .OO koronát befizetett' ' Ezen utóbbi esetben a hozomány a lérjhesiKnés alkalmával vagy ha addig férjhez noirraetme— a tag 24. életévének botöltósévol okvetlen klflzettetUc,---- A heiratási dijak a belépési pyilatkoiat aláírása alkalmával leflsetendők. Ás Eszéki KMoönöa Segélyző Szövetkezet hazánkban az egyedüli kölcsönösségi - ~ Mi --------- ttüi —rFohtf....... alapon működő (tgéfyzö szövetkezet, mefy a törvény által elöirfblztosltékka! rendel kezlk és tagjainak, ezáltal teljes biztosságot nyújL - - — • A szövetkezetnek ezenkívül saját intézeti palotája van, mlg a tartaléki alapúk ■ár IBM. év végével tetemes daazaget tettek fd. További Wrllágoailiiiil készséggel szolgál SzsgA mór, Irodahelyiség: Nagykanizsán, Kazinczy (Vasutl)-utca 4. sz. m- ügynökök felvétetnek. Friftchmann Elek és Társa ■OTOR QYARA SZOMBATHELY I Uánljü nhid etylke IttJobbnaK M\\ itMÜL (tytn-oIbJ fe benzin motorjait RfmtlU És knzlnlokomobflis crtplíkéizleteK. HlfiAUllt lEnZiniOKOHOBILOK. muSSEM Hasal Ipar I Oltsö árak I K«4«»4ö nretiil felMlalek t i II ♦ t U ■ Hydraulikus Nyomókat bor- és tsrmésnsdv kCSZltéShCZ nagy Kzeml célra 1,2 vagy kiemelhető forgó fogaskerékkel. Bor és gyümölcs nyomojiat ,MtoM ÜMüOníSfl hé^ hsjtásrs gyártanak, mint kűWnlegességl gyártmányt kUiiMle. iiffiá<> ii uirkmtkn t kgUtálóbb minőség has Ph. Msyfarth A Co. WIEN 0)1. gépgyár él nstatMi rfllaliyaatgl psr. ptjrfWllflia és ^•fvéasliéeÍM Illalá|ii fé^fkl I KMai.tr. SSS aál na* M. KiffS árjegraik maa. lagyw M SSrmaatva. Egétzáéqes, egyenes növésű, pollómelízéshez alkalmas töígy, szil, erdei és lucfenyő i rönköket l csakis nagymonnyi8égban való fhegvételre I keresünk. írásbeli ajánlatok a legvégső kflbméterenklntl ár, az egyes fanemek sserlntl mennyiség és a rönkök imétereire vonatkoíó klmutitii kapcsán a PoME. il ri«l gépgySrnak SzomMhely HflldcnW. .M, f9tlc jtrifa* yy Balatonberényben villatelek kettőnek is alkalmas 620 QM, 6 éves nemes gyümölcsös, kúttit és kerítéssel olcsón eladó. — Értekezhetni lehet a helyszíni megállóban sz őrnél 5495 Nyersolaj |íí Szlvógázl Diesel Benzin - ÉSLOKOMOBILOK gyars szállítás Kedvesé fizetési feltéte-. lek, Mmrt-1 LTméÍ ' ütáüáa Drezdai MótorgyátR.-T. Németország legrégibb, legnagyobb L mótorgyára. — Vezér képyi«el6: GELLERT IGNACZ É$ TÁRSA ispest, V., Koháry-utca 4. (Alkotmány-utca sarok.). M OLL-FELE nak Akkor vsléa. hs mtüisask éa* aam moll A. aésfranrét éa sSálrását faL A USB Ai-téle fianu psi ik tartás pép. masa a legmakacsabb gyiitr k sHsit-Mirtslaisa. gyomorgörcs, gyomoihév. rönött ssSinalieSM i»iT#iskiis aérstmláa. aranyér és alagkaiösMsgbb mél amtataámafc elles, a Jeks háziaaanek ésüaadet Ott mindta aagyobb terjedést szerzett. Ara egy lepaeaétan eredeo doboaaak 2 ksrsns. BMaúdtávk tárréa^ümg imyitftmik I M OLL^FELE I SOS - BORSZESZ ssakskkarvaHS ka mindegyik flveg Moll A. védjegyét tünteti lat és aA. Ban" felirata ósosattal vas sárra. A MslMéle aóeborszeas •eveseteeea mint fájdalomcsillapító bedörzaö-léat szer klisvénf. •Mséfimaghűlés véb következményeiül *P- Motrs üli íntmtanmji. Srtaatss gyarsmmk* és hiyurannpaáiit a bór oksaerS ápolására gyermekek i felnőttek részére. Ara dam boaként SO nilér. S darab ] S0 flll riüiaksm Moll A. gyégysscréss, cs. Idr. adv. szállító által jésf, TashlsakaB a. as. Vidéki megrendelések naponta poaUntáoré t aS. —lstt miasítkÉMl________ _A rak*6*zkUta tusét határozottan .MOLL A * sMassass/ ií éKIKSJí ktt kérni ^ Rairtar Nagykanizsán: EaanMId fUnff Via - As «m4«U Wolf (Mrk*a.ta — ,szib. túlhevített gőzzel működő lokomobilok itilipustss saabaloaaáfi vezény müvei. 10-800 Itirill terjedő tatjesltménynyel. igán nagy gazdaságosságuk. kiválóságuk és könnyO kezelésük által aliamert világhírűek éa m Indán Ozam réssé a a a lagalőnyttaabb sróforrást képasilc. MAGDEBURQ-BUCKAU MHiniuss: Bot oa Artúr eu iMiasi»a asm ——tt— ^Mxgyártis MS.000 tóerfa fctBL tts és tlgfte etó 0 Jiegc-elpS! NAGYKANIZSÁN, Deák-tér (Btyer cukrászda mellett). Ptdfld megrendeltekhez ekgtndő egy haaznált ripB beküldte poqy papírra álloa a láb kflrra|za. Bogwnn tfédJQK mttfnntait a mnM tfieo 7 Hosy mindazon bajokat, melyek aa ambeHaéset a jaJenkorbaa magtáa&adták. aredmésyssas megelőzzük éa asoksak energiával asébbeesátsah, SjáwtsSM a i Dr. Engel-féle Nectár —Időszerű haarnéUls - Mart ...» .. egy erőteljes gyomor és jó emésztés "képezik agy a<Mi*tirtwt alapját Aki lakát egéezaégét legkéaf «isikéiig a»sg sljatja taiiasl. saaiwiljs a kitűnő eredményei folytán élőn umcui - Pr Engel-féle Nectár rnmmmm Ezen Nectár. maly kitűnőnek talált gyftkérasdvek éa Jé borból vsa ^ aajátaágos éa gqsdos összetételei fjlytán az emésztést* különös jó ; .<myao hat; haeocttan mint agy jó gyómotfkör vagy gvomocbor, éa éppeseéggel ntn-csenek káros következményei. Tehát Nectárt egéesaégse éa bele*. kártékony batásnéltúi egyaránt ihat Neetár mértékletes használatnál eMayósas hat aa emésztésre éa elősegitl a nedvhépződési. —— Ezért ajánlatos a s .... Dr. Engel-féle Nectár i [yOIRSnajaaiavn, n«n«i «m«Mi«« wmmW •injrwiiMMu-enugy megakadályozza Naatar a saékrakaSéat, lebangsttsé* •fájást éa sslvialagást, ayagadt alvást éa étvéavat i és iiry magment az álmatlanságtól, kedélfbafgaégtll fejfájástól és mindazoknak, akik jó gyomrot akarnak. Nectár stajét veszi __ hunit, syomrfájaslsm, aebés smásstés vsgy elnyéhásaSás-nak, Epennf gat, hast laás aló HP■ P .. „ . „ w . z ideges feszültségtől. A-népek távoli rétagtíben becsülik a Naatárt, mert vi-dámságot ée életkedvet ad. Nsctár üvagakbes raíbaa. -»' PiiaX * _ . déd, Nametvidí QsWiány, Nagykomárom, B -szenttyorgy, giilfiHF^'ft'i ÜHrasírarytatmly Csáktornya, l^tasva, f(ai A4eé lombom, 1 égsád, Biikkftsd, Mugakarafzfor, Iharoibeftl Szakáeel, Marcsii, Sámaon. Kéthely, Vör^fi h|llM 8 és 4 K-ért kapható Magyarország őaasass págvsaaKá rect vásárolhatjuk Nagykanizsa, Klskinlps, T^tsaantsuLrton, Nemae-JdrOsWiány, Nagykomárom, B -szentgyörjn-, SzesttássW, TtOalá i ^upva. Katovó. Pariak, TOg^o-araaztur. Iharotberény, Bfthöwya, Tapaöáy, ■s. Szentgyöly>\ Apáti, KcsttbelV atft. ffÓjf-' szertáraiban, úgyszintén Magyarország minden nagyobb ée kleebb helyiségében levő gyóffyazertárbafiu és tfioo üveg megrendelésénél az aradat! árak A nagykanizsai gyógyszertárak 8 és ~-----maUatt Magyarország bármely helyieégéba száültják. OOaKOdjUnK UtánMtOfctál! Kajánk határozottan Engel-féle Nectár mBfamm Nsstár nem titkos szer, alkatrészei; Sasos SOOO, bor löö^O, málnaszörp 1QQQ vörösbor 1000, ssaraszayelé SQOJQ, ^mké^fvirág 3(H). bsrókahopé 90»0, ürmös 00 ánizs, heilengyökér, anc sstyOkér, kslasaapryókae, aagilU i 100. Saas réoek vegjUanddk. A monarchia legelőkelőbb gyára Brünn* Königsfeldi, gépgyár motorosztálya Til|it csáplégarniturák Kás aalonksrasdszésski CiiacnéH té«iy» hosy ceéptogsrnlturáJnk s leg-gszdsságytsbDsn és lagmegbiihstóbbsn " mflködnsfi,* Benzin Nyersolaj Szlvógáz Diesel Egyadárusitő: ABELES EMIL, Budapest, V. Václ-ut I4. Gyoreanfutó „IDEÁL" KERETFÜRÉSZEK fűrésztelepek, asztalosmQMfck leffaa berendezési. Hl Síivógásmotorjelnk, vilimlnt Dltsal-rtndszerO nyersolsjmotorjslnk Ogsmkölteáge óránként és lóerönkónt oca I VL fillér. Bddlf HMMIO ló«rÖ Osembsn I Alacsony és msgss nyomás* és savéi gé»éas|S Nrsaésaéaek es esse Szivattyúik ■ftl" 1 gőx*, tranamlsaló-, villsny- vsgy motoréftvfr bármely vlzellátátl ét Ipari célrs. B», áralAnisi* ae mar«saaiáSagaSásaat ifJasitteaeN sailaálsk* L Nyoeiaiott a kla<IAtula|d«Nl«»s ff/ala Mlrls^Matló éa Nyomda Nésivénytársaság" hAnyvnyomttáfában Nagykanlstán. |
