Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

 
128.41 MB
2013-01-08 08:20:03
 
 

application/pdf
Nyilvános Nyilvános
1177
5370
Zala 1913. 050-073. szám március

Zala - Politikai napilap
40. évfolyam

A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével:

páytMfB iMMMa han^Si
■ra
ZA
XL. évfolyam.
NAGYKANIZSA, TdUieweámi 7®.
Hfcifatéaeket te nyüt-ter* ágttbUxti axerint veax M ■ UadAUvataL
Nagykanliaa, 1913. március 1. szombat
POLITIKAI NAPILAP.
| mui iMh Mimw nii i trii
50. nám
JtósTriííJfr
mctt......?.- •
ggta fcM . ... .ML- .
E*T kin..........
NEyrfáBe ..... 4Ji •
Efán éan\' I
Egy ea szám é fillé*
Eliegytéei és mk**d frtaattéack 5 Voroaa. . K8uiiiit»ylli4iilU» 6 komim.
tfaUtMrok, báli kiaratattaok é» közlemé
emények toronként 50 Mér.
A lerakott kalapács.
Nagykmhsa, február 28.
Elhal a munka dubőrgö zaja, mely végighömpölyög nap-nap után a műhelyeken, a gyárak kormosfalu termein. Kérges munkástenyerek leteszik a kalapácsot, a kemény munka nemes jelvényét Megállnak újra a gépek, a villamos-motorok és füst nélkül merednek az égnek a gyári k&xtök ezrei. Izmos karok tétlen&l csuklanak össze, lekötött gondolatok messzi célok felé kalandoznak, összeszorított ajkak hangos jelszavakat harsognak szét a világba.
A magyar munkásokat nem elö-szfir szólítják el a gyalupad mellől, az & 16 mellől, a bányák mélyéből. A sztrájk silyos fegyverét nem először hordozzák körfii az országban. Nagy makástómegek engedelmesen állják n parancsot. Nagyszerű szervezettséggel áll a sorompóba az Ifjú magyar szociáldemokrácia ...
A munkásosztály tömörülésének az első idejében pusztán gazdasági helyze-
.____tűk javítására szolgált a sztrájk. Ha
egy szakma munkásai ugy érezték.
hogy a munkájukért nagyobb bér jár, | vagy ha nem is jár, de a {vállalkozó, | tőkés, többet fizethet: abbagyták a munkát. Lerakták a kalapácsot s csak akkor vették föl újra, ha követelésük kielégítést nyert A sztrájk ilyen értelemben is, — a közgazdasági élet alap-prlncipiumai szerint — épp annyira nem jogos a boykott vagy krimicsau. Egyik sem lévén egyéb — a sztrájk és krimicsauról esve szó — mint szerződésszegés, az elvállalt munkának, avagy munkáltatásnak félbeszakítása, felmondás nélkül.
A szakmasztrájkok mellett, amik alapjában mégis a jobb megélhetés el-érésére irányultak, ujabban mind gya-koribbak a tömeg* és általános sztrájkok. Ezek már többnyire politikai és nem egyszer hatalmi <;élok szolgálatában Alinak. ,<M,
Az általános sztrájk hatalmas fegyver a munkástömeg kezében. Különösen most és nálunk, amikor gazdasági életünk úgyszólván alapjában ingott meg, amikor az egész ország keres-| kedelme, Ipara és polgári középosztálya i szinte minden anyagi tartalék nélkül,
máról halnapra él. Kézen fekvő teliét a cél; a sztrájk nyomán felcsapó szenvedelmek is erők kényszerítsék a kormányt mostani választóiogi tervezetének megváltoztatására. • .
De amennyire súlyos fegyver az általános munkabeszüntetés, olyannyira kétélű is. Mert elsőbben nem föltétlenül bizonyos, hogy a beláthatatlan gazdasági károkat oíozó több napos sztrájk eredményes lesz-e. Azaz, hogy tényleg kiváltja-e azt az általános lelki erupdót, ami a cél eléréséhez mindenesetre szükséges. Ha ez a szenvedelem-kirobbanás elmarad, a polgári osztályokat nem hatja át, ugy rossz tak--ÜkJU- .visszafelé elsülő fegyvernek tog bizonyulni a tömegsztrájk. A cél elérését tehát más eszközökkel és másaton kell keresni a jogya érdemes munkát\' tágnak. •
Kétségtelen, hogy az a választójogi tervezet, ami most készen, törvényjavaslat alakjában a képviselőház asztalára került, egyes részleteiben nem felelhet meg a liberális igényeknek. E tekintetben nemcsak a munkapártból kilépett, hanem a munkapártban helyet
Halálos félelem.
Irta: Kant Hamsán.
__ \\ ■"\'ftít HMir? \'-^-""T Seriem mindaddig, raig nem kerültem Amerikába. Dí bál moalanáig csupán azért larlbat-tam magamai mértani-k, mert még nem tettem próbára bátortógomaf
\' Ott kint a pratrieken, agy kis város: Ma-éslia tetszik, mely csnnjra kásáival ás keliunet-ha lakóival ugyai csak nem letsstiflt fégzek. (Ml kellett átáznom, hogy a aavsrából kiment-«:■ egyik ráfi. jó ismeWMmet.
Johnaton barátom, aki elAbb középiskolai lasir fen, mintán felhagyott hivatásával átadottban telepedett le. akol virágzó laOztetet *pitolt. Váratlanul levelet kaptam tőle, mely-ha arra kért. hogy — ka csak lehetséges — •tsjtk Madeiiába és vezessem Oitetét néhány kárif, mert valami lontos ügyben niki el kell nlttois. \'
Mert ssabid időm éppen vett, azonnal tllDdöltam Madeiia felé.
Egy sfltát, téli estéi érkeztem meg. Áz Máhéanál Joftsion várt raám, kivel a vá-\'ogtái Jó messilra IskvA Iskására mentünk.
saoblm snár készen álN. Aasal IBIIM tik az éj nagyobb részét, boty nteglimer-Wtí vetem a faüilet mindenféle aptA tor tttysk. Máanap raggal pedig tréfáaan átadta rrntmü a atnlán pár Arával később már voaatralH.
EgyedOt maradva az egeaz (tárban, az rnHeirőt levonultam a földsiintrr, hogy el-loglaliam barátom szobáját, mely enyémnél kényelmesebb volt, s ahonnan könnyebben szemmel is tarthattam az egész raktárt. így mull cl néhány nap, deaik»r és ge+eiidli árutgaláaa közben. A beváell azután minden eale bankban helyeztem el. *
R«|iam kivai egy lélek lem lakott a házban. Msgsmnak kelleti illlnOm, főznöm, sAt ellátnom Johnaton kél ttkrnéi is. Nem csoda léhát, ha nagyon elhagyatottnak éreztem magamat. A koromiOlét éjszakákon azért még aem volt kedvem a városba menni, emberek kOzá.
Már mondtsm, hogy nem voltam (élénk, ■ igy eszembe sem Jutóéi a (élelem. Tehát két este rgymásután, mart valami neszt véltem hallani a konyhaajtón* (ogtfm a lámpái és ktvOl belől megvisagáltam a zárt, melyen nem találtam semmi gyanúsat. Merészeégem annyira ment, hogy még revolvert aem vittem magammal.
De sgysser mégis bekövetkezett az aa éj, mikor olyan rettenetes félelem vall rajtam erAr, amilyet aem asdAtt, sem aaAla nem éreztem. Még késAbb la alig bírtam megnyugodni a borzalmak miatt.
Egy napon, mintán az Oaiet nagyon jó meni — a szokottnál is több dolgom volt. MidAn végi* bevégeztem a munkál, már olyan késAra járt as Idő, hogy a asuroksAlát estén bevételemet nem vihettem a bankba.
Laaeea Ml sbém • itSat.
Mint minden este, akkor la leOHem az iróasstsl elé. Az idA mull. Ara Ara után, a lassanként végre eiatOlia az éjfélt is. Ekbor isméi ballatszolt az a gyanús nesz, a konyha ajtaján._
A UitUI HMft Hl JJHjá VAU.1\' e^yik a konyhába szolgált, mig a másik as előcsarnokba vezetett. BiztonaágbAI ezt az uóbbtt kerraztbevederrel reteszeltem be. A tö dizint kitOnA redőnyei oly pontoean zárultak, hogy kivdlrfll aehogyan sem lehetett látni a be\'ső lámpalényt.
És mi volt as ? As dAbbi nesz ismátlé-dött a konyha ajtaján. Oda siettem aa ajtAkei és hallgatAztam. Föleimet suttogó hangok ütötték meg. Et (A ideig tartott igy, mig végre a mttogáa megszűnt és egyidejOleg távoz* lépések zaját véltem hallani Azután minden elcsendesült.
\'Ekkor ismét leOltem sz íróasztalhoz. De egy (él Ara múlva arra riadtam fel, begy betörlek as előcsarnokba, honnan csaknamar óva\'os lépéseket hallottam köseledni az áa szobámba vezető sftA leié.
Sslvém nem dobogott, hanem rassketatt. Egy hang aem hagyta el likamat és torina annyira öeszeazoratt, hogy alig bírtam Mlag-senl. ElsA pillanatban oly nagy Ijedség fogott el, hogy ast sem Iadtam hol vagyak. A napi bevétel, melyei mindenáron mag kellelt mentenem, mágia eszembe jutott. Tárcámat tehát eldugtam a mairác alá. Az alán lemét vtsaaa-tértem aa ajtAhos.
Molyt*.
tacyfcaatot, 1913. aárdns 1. ez ómba t
50. nám.
NAGYKANIZSA, a.
Tslafnm ■<■« Tk
«o
liilliaikst te ayflManá ■itilÉirt axerát «w W • kkdókirmUL
POLITIKAI NAPILAP.
7 \\ I Jk ^l!"
ÉL/ /i L^gf* bkhu-s?
Bflte lm .... ,tlr .
Egyen uám é fillér
EWyxéd te d^U MM 5 Korooi. KBirinltyVvÉMi 6 Woroa%
wa
köxlenW
menyek toronként 50 liBér.
MM ililti Httlziwi esti I Mi.
A lerakott kalapács.
Nagykontoa, február 28.
Elhal a munka dübörgő zaja, mely végighömpölyög nap-nap után a műhelyeken, a gyárak kormosfalu termein. Kérges munkástenyerek leteszik a kalapácsot, a kemény munka nemes jelvényét Megállnak újra a gépek, a villamos-motorok és fürt nélkül merednek az égnek a gyár) kwök ezrei. Izmos karok tétlenül csuklanak össze, lekötött gondolatok messzi célok felé kalandoznak, összeszorított ajkak hangos jelszavakat harsognak szét a világba.
A magyar munkásokat nem elő-sz6r sióBtják el a gyalupad mellől, az ülő mellől, a bányák mélyéből. A sztrájk salyos fegyverét nem elősző? hordozzák köril az országban. Nagy muakástömegek engedelmesen állják a paraacsot Nagyszerű szervezettséggel áll a sorompóba az Ifjú magyar szociáldemokrácia ...
A munkásosztály tömörülésének az első idejében pusztán gazdasági helyze-tök javítására szolgált a sztrájk. Ha egy szakma munkásai ugy érezték.
hogy a munkájukért nagyobb bér jár, | vagy ha nem is jár, de a vállalkozó, j tőkés, többet fizethet: abbagyták a munkát. Lerakták a kalapácsot s csak akkor vették föl újra, ha követelésük kielégítést nyert A sztrájk Ilyen értelemben is, -==■ a közgazdasági élet alap-prlncipiumai szerint — épp annyira nem jogos a boykott vagy krimicsau. Egyik sem lévén egyéb — a sztrájk és krimicsauról esve szó — mint szerződésszegés, az elvállalt munkának, a\\j|gy munkáltatásnak félbeszakítása, felmondás nélkül.
A szakmasztrájkok mellett amik alapjában mégis a jobb megélhetés el-érésére Irányultak, ujabban mind gya-koribbak a tömeg- és általános sztrájkok. Ezek már többnyire politikai és nem egyszer hatalmi qélok szolgálatában AJipak. ., yfe ,
Az általános sztrájk hatalmas fegyver a munkástömeg kezében. Különösen most és nálunk, amikor gazdasági életünk úgyszólván alapjában ingott meg, amikor az egész ország kereskedelme, Ipara és polgári középosztálya i szinte minden anyagi tartalék nélkül.
máról holnapra él. Kézen fekvő tehát a cél: a sztrájk nyomán^ felcsapó szerire de lm ek és erők kényszerítsék a kor-mányt mostani választójogi tervezetének megváltoztatására. • »
De amennyire súlyos fegyver az általános munkabeszüntetés, olyannyira kétélű is. Mert elsőbben nem föltétlenül bizonyos, hogy a beláthatatlan gazdasági károkat 6kozó több napos sztrájk eredményes lesz-e. Azaz, hogy tényleg kiváltja-e azt az általános lelki erupdót, ami a cél eléréséhez mindenesetre szükséges. Ha ez a szenvedelem-kirobbanás elmarad, a polgári osztályokat nem hatja át, ugy rossz taktika, visszafelé elsülő fegyvernek fog bizonyulni a tömegsztrájk. A cél elérését tehát más eszközökkel és másaton kell keresni a jogra érdemes munkásságnak.
Kétségtelen, hogy az a választójogi tervezet, ami most készen, törvényjavaslat alakjában a képviselőház asztalára került, egyes részleteiben nem felelhet meg a liberális igényeknek. E tekintetben nemcsak a munkapártból kilépett, hanem a munkapártban helyet
Halálos félelem.
Irta; Knnt Hamsán. A baláloifj
tm raindiddtg, mig nem kerflitem Amerikát)). D: bit motUoiig cinpán azért tarthattam magamat mertün k, mert még nem tetten próbára bátorangomat.
Ott ktnt a prairieken, egy kis vároa; Ma-éelia leiaztk, mely ciunya hátaival és kelleanet-taa lakóival agyai caak nem tetasetóa tépek. Oda kellett aiaznom, hogy a avarából kiment-ip egyik régi, jó iamerósOmet.
Johnaton barátom, aki elóbb Msépiakolai tasár tol-, miután fölhagyott hivatásával, Mariettában telepedett le. ahol vis|gsó laQalalet •Uptioti. Váratlanul levelet kaptam tőle, mely Ni arra kért. hogy — ha etak lehataéges — «nj(k Madeliába és vezessem Oiletét néhány Miig, mert valami lontoa ügyben neki tl kall Mazais.
Mert suhad időm éppen volt, azonnal tflndutlam Madelia felé.
Egy afttét, téli eat\'a érkeilem meg. As Méltónál johaion várt reám, kivel a vá-|ó meaaiire fekvő lakására mentflnk, •kot aaobám mér kéaaan állt. Assal tOliöt "k ai éj nagyobb réaaét, hogy meglsmer-Mts veleip a faOzlet mlsdanféls apró tor-tatyatt, Mésaap raggal pedig tréfásan átadta raaolverát a arután pár árával később már vontra in.
. . EgyedOi maradva as egész rácban, as emeletről levonultam a fOldsihurr, hogy elfoglaljam barátom szobáiét, mely enyémnél kuiysimescbb
Mnt minden este, akkor is leQltem az Íróasztal elé. Az idő nolt óra óra alán, a laasankénl végre elfltótia as éjfélt is. Ekbor volt, a ahonnan kóanyebben lamét hallatszott az a nvanus nipzr a knr.yha Uvihaitam es tgéai isklltl. így—IJtíJUT
mult el néhány nsp, deszka, léc és gerenda ánilgatén kffibrn A béré el^ azután minden este bankban helyeztem el.
R<jlam kivQi egy lélek aem lakott a házban. Magamnak kellett tOtnOm, főznöm, sót ellátnom Johnaion kél tehrnét is. Nem csoda tehát, ha nagyon elhagyatottnak éreztem magamat. A koromiöiét éjazakákon azért még aem volt kedvem a vároaba menni, emberek kOzé.
Már mondtam, hogy nem voltam félénk, 9 ifcy eszembe sem jutott á félek m. Tehát két este egymásután, mart valami neszt véltem hallani a konyhaajtón, fagtrm a lámpát és IMvOI belli megvizagálum a zár», melyen nem taliMam semmi gysnuaat. Merészségem annyira ment, hogy még revolvert sem vittem magammal.
De egysaer mágia bekövetkezett az az éj, mikor oiyan ret\'eaetca félelem vett rajtam erflt, amilyet aem aaalótt, aem aaóta nem éreztem. Még kéaóbb is alig birtam megnyugodni a borzalmak miatt.
Egy napon, mintán az Ozlet nagyon U ment — a asokottnél is több dolgom volt. áfUdóo végre bevégeztem a munkát, már olyan kés óra járt as Idő, hogy a szuroksOtét estén ha véts lemet nem vihettem a bankba.
A hátnak kilelé két rjtaja volt: egyik a konyhába azolgált, mig a másik as elóaaar-nokbs vesetett. Biztonságból est aa u öbbit kerrszthevederrei retesaeltcm be. A födizint kitOnó redőnyei oly pontosan zárultak, hogy kivfllról sehogyan sem lehetett látni a be\'ső lámpáién yL
És mi voH aa? Aa előbbi neas ismétló-dött a konyha ajtaján. Oda siettem aa ajtóhoi és hallgatóztam. Küleimet suttogó hangok OtOtték meg. Et jó ideig tartott igy. mig vágra a tuttogáa megaiflnt és egykfejBIeg távozó lépések zaját véltem hallani Azután minden elcaendeiült.
Ekkgr ismét leDItem sz iróasztslhoz. De egy fél óra mniva arra riadtam fel, hogy betörtek ax előcsarnokba, honnan caakhaaaar óvatos lépéseket hallottam közeledni as én ssobámba vezető ajtó leié.
Szivem nem dobogod, hanem reszketett. Egy hang sem hagyta et * ajkamat és torhoan annyira Osssessorwt, hogy alig bírtam téáag-xenl. Első pillanatban oly nagy ijedség fogott el, hogy ast sem Indiám hol vsgynk. A napi bevétel, melyet mindenáron meg kellett mentenem, mágia eszembe jutott. Tircéaaat tehát eldugtam a matrác alá. Azután ismét vtaaan-tértem aa a|tóhoa.
2.
ZALA
1013. méretes I,
foglaló képviselők nagy többsége Is egyet ért De tudja ezt a kormány is, ntíj nem h tekinti a tervezetet nos-tani formájában véglegesnek. A képviselőházi tárgyalások során tág tér nyílik majd az okos módosításokra. Épp azért cselekedtek helyesen azok a munkapárti képviselők, akik a választójogot illetőleg nincsenek ugyan egy véle* ményen a kormánnyal, de még sem
léptek ki a pártból. ----------\' \'.\'^V
Javítani a törvénytervezeten: ez legyen tehát a cél. Kiküszöbölni azokat a hibákat, amik nélkül egy ilyen törvényjavaslat, mely az ország alkotmányos életét a legközelebbről érinti, semmiesetrn sem szűkölködhet
A módosítások és javítások azonban csak ugy vihetők keresztül, ha mindazok, akiknek a javaslathoz a parlamentben hozzászólni joguk van, ott is lesznek a tárgyalás alkalmával.
A munkásság pedig ne adjon végső döfést a vonagló magyar gazdasági életnek. Mert a kalapácscsal, amit lerak, végeredményében a magyar kereskedelmet és ipart és á polgári középosztályt fogja sújtani. Ezeknek az osztályoknak szimpátiája pedig most a jogkereső munkástómegek oldalán van.
Minisztertanács.
— Táviratok. —
Budapest, február 28
A kormány tagjai tegnap délután 4 órakor a minlasterelaökaégi pilótában minisztertanácsra gyűltek össze. Elsősek érkezett meg Lakács László niaísztcrelnök, közvet lei Dl utána gyors egysaásutánban érkeztek Serényi, Balogh, Beöthy László, Tekszky. Jankmkh még nem vett részt ezea a tanácskozáson, iKly mintegy másfél óráig tartott, <te abból bővebb részletek nem ker&ltek uyBváaoaságra.
riEQYE-V/to05
-c UJ tatofonállomááok • Megyében A pécsi magyar királyi pnstal|sap«liá| egyre-másra létem azokat ai BdvOa reformokat, melyek a tetefaahálósst előmozdítását céloxaák. Legutóbb betolta nálunk a féléjjell teltfon sro.\'gálalot, most pedig arról veizünk hírt, bogy Z «la vármegyében njabb letefonáNomáso kai MMfr; agyart la a pwuiiazgaiósig elrendelte. hogy Zúlasztnímihály h Zalaapáti kOz-ségek beiekapcsoltaesanak • negyet telefon -bálóul bs. Es a két köeaég már régi idő óta Uránja esi as intázksdéat; mart eddig te áltatott rajiak a tekfjnMttnt anéiküt, bogy ax említeti kOtaégekból telefonálni lehetett volna.
DUNÁNTUÜ ÉLET.
(—) Nem lesz Barcson határrendőrség. Mini ismeretes, a nagymérvű tilos Uváodorláara való tekintetiel Simogyvármegye alispánja felterjesztést intézett a belügyminiszterhez, bogy Barcson, mint legveszedelmesebb Arisét len ponton, egy balárrendőrségi különítményt szervezzen, amely a gyékényes! határrendőrkapi-tányság fenhalóságs alá tartozzék, vagy pedig Barcson öná ló határrendőrséget állítson fel. A belQgyminiszter ma ast felelt 3 i felterjesztésre, bogy kel 10 fedését hiányában ezidőszerint a kérelemnek nem lehel eleget
(-) J árásblróeág Dombóváron. A kormány elhatározta, hogy Dombóváron járásbíróságot létesiL A napokban Dombóvár képviselőtestülete ülést tartott es ügyben. A dombóvári járáibirófág épiikezésél már a közel jövőben
megkezdik. ____,__
(—) LovasrendórOk Székesfehérvárott. Székesfehérvár legutóbbi közgyűlésén elbatá-resta, bojy lovasrendőrökel helyes el a váróéban. As elhatározás még csak elvben van meg, mig a terv réeslettVIriWtgokáaával á fehérvári\' polgármestert bista meg a közgyűlés.
(-) Pályázat közjegyzői álláara. A hivatalos lap mai száma közli a szombathelyi kir. kövjegyzöi kamara pályázati hirdetményét a Qeluler József köxjegyzó elhalálozása folytán megüresedett soproni közjegyzői állásra. Határidő két bét
Miu\'án kint még mindig beaiélgettek és próbálgatták a zárt, elővettem Johnston revolverét és megvizsgáltam, vájjon mükidik-e? Kezeim ezalatt erősen teszkeltek és lábaimon
■Mg bírtam állni.-——---------~
- Tekintetem ekkor as sjtóra tévedi, mely erős, kemény fából való volt. Ea a tömörség bátorságot öntőit belém, ugy annyira, hogy gondolkozni li Indiám, amire előbb nem voltam képes. As ss ajtó kifelé nyilt, tehát nem lehetett belökni. Es a felfedezés a biztonság olyan fezeiével töltött el, missé rinl ki mertem kiáltani, bogy mindenkit lelövök, aki azobánba lép. D; mert nem volt vttósxinO, hogy norvég beszédemnek hatása legyen, angolul teméleltem meg a fenyegetést. Semmi vétess. Ekkor elfujtsm a lámpát és felhusott revolverrel várakostsm. É< mert s dolog kissé hosssars kezdett nyúlni, mindjobban nekibátorodva, isméi elkiáltottam magamt:
— H >s bál mi less, mennek, vagy |ön-nek ? . . . M»rt én sludni sksrok I
Erre azután egy elfásott, mély bsng megszólalt:
— kimegyünk, te kulyafs|satl — mondta és csakugyan hallottam, hogy valaki elhagyja as előszobát és a csikorgó havon távozik.
Nsm akartam letetet nélkül hagyni ast a szitkot. Mér majdnem kinyitottam ax ajtót, hogy a gazemberre lőjjek, de mégis aaaambe fűlött, va||on nem msrsdt-e valaki, ski csak arra vár, mlssarlnt kényelmesan reám ro-
JZS Tel
egy fekete pont mozgott előre. Főlrántol-tsm tehát az ablakot éa elaOtőttem a revolvert, a távozó alak felé. Klikk I ... Még egy klikk, mig végre a revolver lázas pattogtatás után, eldördült egy nyomorúságos lövés. Azonbsn s fagyos levegőben ez te olysn nagy hanggal jár\', hogy még egy ember ugrott ki ijedten az előcsarnokból éa őrOlt futással csakhamar eltűnt.
Föltevésem helyes volt. A jómadarak egyike csakugyan közelemben maradt. Kár, hogy jó éjt sem kivánhattam neki, miután Johnaton revolverében csak egy nyomorult töltés volt. Az pedig ssjaoe, célt tévesslelt I
limit meggyuj őttam a lámpit a a pénzt elővettem sz ágyból. Da most, midőn a veszély szerencsésen elmúlt, olysn gyávsság fogott el, bogy nem merteta lefeküdni, s inkább megvártam a azürkSletet.
Hogy kik voltak a betörők, ast nem tudom, de nem Igen lehettek hivatásosak, meri különben nsm riad ak volna el a csukott ajtótól és a nyomorúságos IBvéstől.
Ilyen borsslmas éjuakát éltem át Mada-llában, a pralrlek véroaában. Asóta ia már tObbasör msgtOrtént. hogy ugy éreslem, mintha szivem s falamban lüktetett volna, a Ilyenkor valami mindig fo|logatott. H hetetlen hogy m ijedtségnek ilyen kűtönöa haláss Is Ishst.
A képviselőház ülése
Bltaniélrlaá a — Ss|át tateóartrfak liIrfi^itnUn. -
-------A képviaaWhéi mai SJéeéa-a Ma«s leg*.
lókról szóló törvényjavaslatot tárgyalták £r*. kese a szóit ehhez ■ kérdéshez Sxahá latváa, a nagyatádi kerület 48 aa gaadapárti krpiteteflja, akinek józan, értelmes, megfjotott érvelését aa agésa munkapárt (Orelemmel éa liásÉlflrttassl hallgatta végig. Különben nem ó voh aa agy*, dűli allaaaiki képviselő a Házban, mert rajta kivűl még báró Sennyey Miklós, a nem rég még 48 aa Koasutb-párti képviselő is megjeleni a Házban. — Betöltötték továbbá a Hit aljegyzői áiiáaát ia Aimáaay. Léssióval, ■ szem. endrei kerület munkapárti sépviaelőjével.
A képviselőház üléséről a következő la-dósitást kaplak:
Badapttí, febrair 28.
A képviselőház msi ülését liseaagy éra falé nyitotta meg gróf Tisza István háaaMML
Napirend előtt bemutatja Jankmkh Béla államtitkárnak, aa ipolyaági kerület u|onnaa megválasztott képviselődének msndálnmtt.
Bejelenti, hogy báró Sennyey Miklós, a klrályhelmeci kerület képviselője, volt negyven-nyoicsa Kossuth-párti akar napirend előtt felszólalni éa erre a Háztól engedélyt kért. A Háa az engedélyt megadja. Énre a munkapárti képviselők egy réasa átvonul az üresen hagyott baloldalra ahol Sennyey egymagában Olt. A munkapárti képviselők teljesen körülvették Sznnyeyt és ugy hallgatták beasédét.
Sennyey hoaiaaaan indokolja, miért lépai ki annak idején a negyvennyolcas Koasath-pártbóL
—"fia — úgymond — ax obstrukdóbaa soha részt nem vettem, mert mindenkor lisstáa állott elöltem, hogy ezáltal a nemzeti eszmények megvalósításához egy lépéssel sem jutnak kOselébb, sót mindig messzebb és messzebb távolodnak tőle. (Ugy van.) Az obsrtakdóval ugyanié éppen ast a fegyvert tesszük löokra, amely egyedfll van hivatva arra, hogy legfontosabb éietérdekeinket\' megvédelmezze. A folytonos obstruáláaok folytán a gazdasági kérdések megoldása háttérbe szorult. Pártom a
hsnjon, ha valóban megtennem est a köny-nyelmOséget
Etelyett inkább az ablakhoz mentem .__,„. ..._. . ,. , „.......
éa gr«"in ff\'fc-itam a rréflnyl f\\ hóhan "tmd**tk "m njWaflflieffTftr
—------- lasziójogi reform kérdésével. Pedig es a kérdés
rendUvfll fontos, ö kilépett as ellenék sorsiból, de neki as a meggyőződése, hogy ss ellenzék sérelsaait orvosolni kall. M* padig erre nem volnának haj\'andók, vagy pedig nem találnak erre módot, akkor nincs más hátra, midthogy fel kell oszlatni a Házat és uj választásokat elrendelni.
Gróf Tisza litván házelnök reflektál San-nyei szavaira. Sennyeynek véleménye tehet pártjának a munkapártnak komoiy meggyőződése. Épp ezért est a kérdést nem is lehet ugy felállüani, — amint ast Sennyey tette.
Ezzel a Háa áttért a jsgysói állás betöltésére.
A Ház ssáshutsonOt szavazattal Almám? Lászlót választotta meg a fláz jegyzőiének.
Ezután rátért a Hás a hősit MfsMfcr* szóló törvényjavaslat tárgyalására.
Pkkner János alóadó lette a lavaalatot.
Majd Stahd latváa nagyatádi ssólal fai a javaslat ellen. Ns
március 1.
UU
J^lj, *** i |avsalat tlk« 4a aagetályt Mv « Márti, hogy • kfctta kapcsán s Hrtokpoti-gMMi ji feglalkeaék. Ezt ■ tértiért rássleta-
— As cütuttkk — úgymond 4- wn „Mek rés* alavsalM tárgyalásán, « jtoték Hf mm aáríre, 0 azonban kétjttkn volt b«|öoni a Hátba, mert kötelessége ehhez a kérdéshez kozzászólani, kötelessége u igez-iág érdekét szem etött tartani.
Hosszasan frpecdi tovább állásfoglalását. k |»sslstot asm fogadja tL
Liftét* László miniszterelnök szólal lel
At Ués folyik.
Enyhült a helyzet.
Drinápoty kitart — Harmincötmillió Urát kap Törökország. — Szerb icgitség Monteatf rónak. — Törökország a béka érdekében. — A nagyhatalmak közyetitése. — A monarchia éa Oroszország mag-egyezése.
— Táviratok. -
Bákáa kiiek Járják mostanában ugy keletről mint nyugatról Békealkudozás folyik Koosiistmápolybsn, Szófiában, Athénben, léképpen Loadonban, kékéről tárgyalnak|a nagy-hatalmk, a kii államok a a hadviselő lelek. K bíke tékát a balkán harctéren biionyoa \' ayiál a Inkább, mert a porta már csaknem odáig ment ai engedékenységben, mint a JGsail kormány. Drinápoly mtcsdjeibó! U Drinápoty bolgár tulajdon tesz. Csak nagyon iMd idö kérdése már, hogy a hsdriseló lelek UMti lelje* legyen a megegyez ét, a aklor as ágyuk elhallgatnak a Szavov lógenerális ia kassvezetksii hadsereg jének romjait. A monarchia ét Oroanrtság közti ellentétek ia elaiir d óban ranaak t Szkutari albin várót letz. Itt már nem hatnál a montenegróiak hiábavaló erfil-Mdése, mert a monarchia állátponlja jutóit érvésyre as enröpai diplorráciában. A helyzet tMd párf nap alatt nagyot változott a a háborút esélyek csaknem i minimumra tedu-Mlédtak.----
csátott ki s mohamedán ás keretstény lakósok-kos, kogy azután is él jenek békesség kan la atereaaék agymát\'. A városban batenklnt két-aaar zöldségpiac van, ami mulatja, kogy nem nagy az élelemkiány. Az élelmiszerek áraiaém valami tulmagesik.
Török esapatszállitás.
■ •Konstantinápoly, lebruár 25.
A török hadvezetőség a Osiiipoiibsn állomásosé török oaapatok agy réttál ^"witha Myre rendelte. A csspatazállitások mái mag-kezdődtek.
Olasz péaz.
Konstantinápoly, frhruár 28.
A porta klssóllitotta a római török követet. hogy az olasz kfllBgyminiszleriummsI li-satteaaa ki azt as Ossseget, amely a tripoHssi szerződés értelmében Törökországnsk jár, A szerződét szerint az olatz kormánynak négy napon belfll 35 millió lirál kell kifizetnie.
Szerb segítség.
Belgrád, február 28.
A tzcxb főhadiszállásról 30 ezer löngl csapat indult Szkutari leié, hogy a hadisze-rencsét Montenegró javára fordítsák.
Belgrád, fekruár 28.
Demetrlu matropolita Szentpétervárra utazott, hogy részt vegyen a Romanovok jubile-asri tnnepaégén. A metropolits magéval vitte Péter királynak a cárhoz intézett levelét is.
A békealktádozások.
London, február 28.
Az angol diplomácia Ogyvivói hivatalosan kérdést intéztek a balkáni szövetséges államokhoz, hogy mily leltételek mel\'ett hajlandók békét UMni. Ha hajlandók a békekötésre, ezt és a feltételeket tndaasák a nagyhatalmakkal.
Berlin, február 28,—
Konstantioápaty, lebmál 38.
Urald pasa, a 10. hadtest parsaisasts Kavar bággsl agyktt ma Kowtaatfjipotya é-
Mai távirataink a kővetkezők:
Drinápoly ostroma.
Konstantinápoly, lebruár 28.
Drinápoly ostromlása fokazott erővel fo-Ifik tovább, s bolgár bombák az erődökbea asgy károkét tettnek, da poziiiv eredmény még »MS. A lörökSk golyói a bolgárokuk éné veszteségeket okoznak a Drinápoly még «*álf kitarthat. Stkri pasa msnifssetamot bo
Szófiából jelenlik: Mshmnd S:fket pata mgymt* az oroaz nagykövet utján megkéret* « hntfár kormányt, hogy mik a feltételei
agy ujabbi béke tárgyalásra nézve. Törökország
ugyanit hajlandó átengedni Drinápolyi, ha
épségben hagyják a SzIHvriától Enosig terjedő
vonalat " \' k _js_. _\' «.
London, február 28
Az angol kormány megkérdezte az athéni, a szóllsi és belgrádi kormányokat, hogy mik a fellételeik a kékére nézve. Törökország hajlandó békét UMni S nsgyhatalmak által megáll a-piiandé teltételek mellett.
- Páilt, lebruár 28.
Konstantinápolyból jelenlik: A Hakkl pasát Rtúd pasa helyébe Törökország első megbízottjává.
A monarchia éa Oroszomig.
■ •■ •. • - London, lebruáz 28.
A Daily Mail értesülése szerint a monarchia és Oroszország között vasárnapra már teljes lesz a megegyezés a I eszereléara nézve.
Penkala tölltőtollak
14 karátos aruy
FISCHEL FÜLÖP FIA
könyvkereskedésében kaphatók Nagykanizsán.
t,n,ira K tS^-*. w. ára K SS.— Vidékre u öesseg tHwtw beküldése ellenében hsstni-
lati utuitúial együtt bérmentve kQldeÜk meg.
Il—Tétt évadira hölgyek figyelmébe ajánlom, kegy ruhadtasak, barlanyak, keatySk, guabok, al-der.k, Utányek éa uiiilisfcáílt legújabb áo legdhratoeabbakat legolcsóbb árkaa w
rezhetik be nélam. Urak figyelmébe ajánlom, hogy nyakkendők, tagak, gsdlérak, kéxelők, alsónadrágok kart—ySh. nadrág- éa kariam ya tárták, késeld- da gallér -gombokat legújabb és legdivatoeabbakat legolcsóbb árban szerezhetik be nálam. Szolid és szabott árak!
Salgó Imre
uri és 1»8I dWatúzletébea __Karfa—srmki S»
A politika hirei.
Mikor lesz n tömegsztrájk ?
Budapest, lebruár 28.
Ma megkérdezték Lakács László miniszterelnököt s Ház folyosóján, hogy mikor kerti s válsszlójogi javaslat a Ház elé.
— A választójogi javaalatot, — mondotta
a iwintaalasmlmllk InsiVr/sn ------ sTMiáila *—
■ unnmiCICUIUa HUIUCU WUyJr SZcrQufl ICT-
jcsztik a Ház elé. Ez attól \'Ogg. hogy a tani-lók fizetésrendezésérOl szóló tOrvényjavsalat letárgysláfávsl mikor twliink *fgtmf -
tOnőleg a Ház elé ktdd vagy szerda nNMt nem kerti a választójogi |svaslst, minthogy loVibbá a sztrájk akkor log kitörni, mihelyt ez a javaslat a képviselőház elé kerül, ennélfogva való-szinO, hogy nem két/ín hanem kedden vagy szerdán kazdfldik a sztrájk.
Ezzel a hírrel kspcsolatban ms egy rag-Mas6
geli lap azt s valótlannak letesd Mrt hogy a kormány már szombaton, asax holnap napirendre tfizi a választójogi törványjavaslst-
URANIA SZÍNHÁZ RQZGONYI-UTCA SZ.
Péntek és szombat, febr. 28-én és márc. 1-én H. Jaquinet, a páriái Comedie Francais kiváló drámai színész közreműködésével
Az örült e fia
Dráma 2 felvonásban. Az izgalmasan érdekes filmnek különös érdekességet kölcsönöz, hogy Jaquinet, a kiváló drámai színész egyszerre két teljesen elütő jellemszerepet játszik: a vad, dUltöngö örült apa és a csendes, szerelmes és ártatlanul szenvedő flu szerepét. — Ezen kívül: .Paliméregkoveró. Bandikaöngyilkoa. A Sturla-lrió vessélyes mutatványai, Hegyrobbantáa Rouon mellett. Jó reklám
ZALA
19W. március I,
nak a tárgyalását. A lap tzerint a kormánynak •» « Ilirtaxteléie, hogy etek • jövő hét elején tixi U a Hit napirendire a váleatiójogi retem tárgyalását. csupán laktiká akar lenni, melynek céljs az, hogy u ellenzék eteti egei tüntetésének elejét vegyék, nisréut pedig ax, hogy n nocialdemokratapárt vezelőiégél bi-aaeytalsn ságban tartiák a ailrájk Utöiéiének •Mpoatja tektntelébjn.
^ Megkérdezték e tekintetben Szósz Királyt, a Hái ujonan megvilaistott aj alelnökét, aki a követkexőket jelentette ~kf:"
tekintetben gróf Tiau litvánnak u „AzU^tg" kan megjelent mai cikkére, amelyben kifejezetten Ahajtjs, hogy a választójogi reform stabály-axerüen tárgyaltaasék éa hogy ennek a javallatnak a megvitatása ét esetleges mef jivitán ax egésa nemxet előtt ét az öesxes képviselők által történjék. A váliaxtójogi jataalat akkor kall a Ház elé, mikor a tanítók fixetésrende-zéséről szóló tör vényj ívasta t ot letárgyaljuk. H» ez utébbi \' javallattal axombaton végezünk, akkor bétfftn a válaixójogi javastat a Ház elé kerül.
Ki Itsz az nj kultttszflgyl államtitkár ?
Budapest, február 28.
A Ház folyoiiján egész pozitive tartja ■áfát ax a liir, bogy a Jankovich Béla ku!-tutzminisxlerré való kinevezésével megüresedett államtitkári -állást Szász Károllyá?, a Ház üj alelnökével fogják betölteni.
TÖRVÉNYSZÉK.
_m lll ---* >1 - J.t.1 M
-9 Aiueiyezei jarasou o.
jelentik: Az igazsádOgyminiszter Csiszár Sándor alaólendvai kir. jlrásbirót hasoló minőségben uját kérelmére a tapolcai kir. járátbiró-sághoz helyezte át.
§ Pénz vagy becsület. Androlies Bot-bála gyeiekoveei tizennégy évea paraaztleány az Aead átment Oyelekovecrót Légrádra, hogy ott a Légrádi Takarékpénztárban tartozáaára kamatot Bresaen. A kamatra magival vitt tiz koronát a keaében szorongatta. Az nton egyszerre egy cigány toppant elébe, akinek a keaében egy balta volt. A cigány megállította a leányt akitől a pénst el akarta venni. A leány görkaöten axoiongatta a pénzt, mlrt a cigány
I1IREK.
Negyvenkét cukrászsütemény.
Evóbravur az utaaaarkon.
• \' -- \' » V - ■■■ • .;, i\'v.- ■
A gyermekálmok iQndérországa a lark cukorkaárut nem éppen tündlMéé liaztaságn asztalkája, melyen eiatarendaen Állanak a kC-lönböző tzinO éa a laka cukorkák, törökmás tömbök, nápolyi íteletek, s mindezek oly vonté hatást gyakorolnak a- gyermekekTt, hegy a verkli, a grammofon kismiska hozzá képeaL
Ma délelőtt ugy 11 óra tájban agy atz-taloa inas állt bámész tekintetig a Sugár-ut tarkán állomáaozó\' cutorkakirály üvegaiztaJa elölt. Nézett, nézetl a ebben a nézésben beant volt as is, hogy iziveaen lemondana egyik vasirnspi szabadnapjáról, tót a jövendőbeli válaattó|ogáról is, ha egyszer agy kedvére markáMssbstná a tok édéaiégben. \'
— No mennyit tudnál belőlük megenni? Rázta fel hirtelen a fiút bus merengéséből a cukrán, a houxu nápolyi szeletekre matatva.
— Ötvenet I — vágta ki a f u habotát nélkül, miközben örömpir futott át arcán:
— Nohát fn beleegyezem — válaszolt a cukorkakirály — ha ötvenet megeazei, nem kell érte eemmit fizetned, sőt még énndokegy koronát. Ha azonban nem tndaz ötvenet magenni, akkor egy koronát te fizetaz nekem.
*— Áll az alku I — kiáltotta at asztalos-inai, s ezzel mindketten egy-egy koronát elővéve kitették as asztalra, a fin pedig hoaxá-látott az évéihez. Egy, kettó, három . .. négy
le ta tfaonaoti arról, nogy a pénzt elrabolja, jenem hirtelen a bíltávaljhálba vágta á leányt, aki erre eleseti. Az ntonáUA merényletet követett el ellene. A cigányt, Balog Jánoet a leány feljelentésére letartóztatták. Holnap letz ebben az Igyben a főtárgyalás a nagykanizsai kir. törvénysiéken
Szentgyörgyvári hegyen kb. 15 hold

egészben vagy parcellázva eladó. Bővebb felvilágosítást nyújt:
Dr. Ferenczy György ügyvéd NAGYKANIZSÁN. —
. . . öt t igy tovább, mitttégy lélórárt áL A fogadozókat mind nagyobb néptömeg veszi körül, mely egyre izgitottabban bittatja a fiat
— Na még ctak harminc, már csak huezonkilene .. . ne hagyd magad.
As iaasfiu pedig evett tovább rendíthetetlen nyagalommal, a boldogságtól ingánö arocal. Negyven, negyvenegy, negyvenkettő ...
— Hát magák mit ctoportosalaak itt, aaólt közbe egy rendőr hangja, aki nem rea-pafctálta at aaatalotinas bsxgalmát, a tömeg izgatottiágát, aa asztalom beverd két koronád a már megevett negyvenkét süteményt, hanem szétzavarta a csoportoiulókai s az evf bravúrt Is beazüntette.
Idöjóalás.
(A ■•tooroloatat tntéMt |*l*atéM.)
Budapest, február 28.
Aa baráthoz flti. Topta Oyörgy mélyen meg. hatva Masöata meg a mratat e aaáp mq. ayilvánuláaát a kérte, hogy tartsák mag lováhba is azeretetflkbtn. Ciatán Székely E/nő isdk-váayára nagy hrikeaedAstet tgyhangulag etha-tározták, hogy la ünnepeltnek maradandó emléket adnak, mely kAcöttlk állandóan kapai marid a szeretetitek. — A mindvégig emeihi dett hangulatban lefolyt ü.inrpléa hoaaaa elhúzódott a a kartáriak végfll jóleső érxéttei vetlek boctut at ünnepelttől.
— Tavaszi dUatöaazeiráa Zalában. A minden évbe a eszközlendó áHaWaarciráara »o-oatkoaólag a földmiveléstlgyi miniszter rendelete alapján Zalavármegye alispánja az ösazta járási fóitolgabirákboz éa köraégi elöljárókból terjedelmes rendeletet bociáiott ki, mely neriat a haszonállatok a\'\'folyói évben is, a közöl legelőre- váló1 kihajtáe\' 4 ő t ötsieirandók. Aa óaizeirátask a kfilterOfekre, vagyfc a tanyákra ét uradalmakra is ki kell terjednie a ide tar-toiiír, a szállítási Irgalomban leső állomíny ff. Minden község öasseMii tápját két példányban kell MAIIitant a azt legkésőbb mártini hó végéig kell a járási főtzolgabiríknak be-küldeni. A Mezotgatfták a kellő ellenőrző után at egyik példányt folyó évi Aprflii feé 15-ig a vármegye alispánjához terjesztik fel, míg a másikat a járási mezőgazdasági bizott-«áphoz utalják. Az öaizeaxedett lapok májst 1-lg a fnidmivcléiü;yi mrnisztrrhes terjeixten-dők fel. A gazdakOzOniéget f;t Ml világod-tini, bogy az OttteirAi nem szolgál adókivetés céljára, hanem ctupán a gazdaközönaég érdekében történik.
— A Balatoni Stövetaég ax orvotok-hot, Balatoni Stövetaég körlevélben lordslt az ország összes orvosaihoz, melyben a balaioa-parti fürdőket ét ttdülőfcclyeket pár fogásukká ajánlja. A körlevélben negyven olyan telepit ismertet rOviden a Sxöveiaég, mely as odaie-reglők igényeit kidégiteni képes A Siövetaég feladata, hogy a magyar tenger be öltse hivatását s előrevigye ax ország egéazaégügyét is. Ehhez kéri a magyar orvosi kar jóindulata támogatásit.\'
— Eljegyzés. Simonyl Hajit Vilmát Csáktornyán eljegyezte vfztrrietí dr. VttMetp Árpád, Zalsvármegye szolga b(«á ja.
— Adonényok a Patronagenak. A Nagykanlxaai Paliunage Egyetüfei pénztárába
- .ujahhtn t klivnknA arinmilnynt tnlytok he: Néptakarékpénitár\' r. 17 Nigykaniss* 25 kor. Dütalai . Takarékpénztár r. I. Nagykanirsa, Keszthelyi Takarékpénztár r. t. Keszthely, ZUa-flfegyei Gazdasági Takarékpénztár r i. Nigy-
VáltozA hidegebb id« várhatA, sók helyen caapsdAkkal. Déli hőmérséklet 3.0\' C.
— Egy salanagyel jegyző Inoeplése. Paciéról írja tudósítónk : A\' pattal jtrási kör jegyzői kara ciDtörökön tartotta meg gyIIAaAt Pscsán. KBIBnöi nevezetessége ennek a gyűlésnek, hogy keretében meleg hangulatban ünuepilték meg Top\'et Qyörgy bucsustenl-liizlói körjegyző mükOdéiének 25 évei Jubf-taumAt. Midőn az admiulntrattv dolgok tár^ gyaláia vágat Art, következett a ritka Aa isép innepépéty, meri ha voliki a köaigasflatáanak ebben a nehéz éa lalaldsségM1]ei\'\'ágátNni Maiönöt esztendőt aNölf rtegmigaaajbb toka elismerést illall. Székely Ernő járásköri elnök meleg szavakban Odvöaölle a jubilánst, klfa-jeiva kartársai nevAben ait as őszlnlt és isív-ball steretetst, mely lkat S jubiláló karlárshox
kawtlH 20 -20 kérótrá. A atiVUS adomiuyóMW ezúton It hálái köizönetct mond az egyetikt elnöksége.
— Színész bra var. Kevés aziaAnaek van alkalma arra, hogy tehetségének eohofclaln-aifát egyizerre bemutathassa. Pedig a saiaAaz művészt kvalitását csak ugy itélhetjtik meg, ha két teljésen elütő szerepben láttatjuk. jtqueHa, a párisi Comedii Francafs kiváló tagja módot nyuf. egy ilyen megitétéire. As Uránia-azinUi ami Aa halnapi elóidáala bematatisra keriW örilt és fia cimO drámában egyszerre két ne-répet: a vad, dühöngő őrült apa As a tsatd, naMmaa. majd ártatlan u inawdt t\'U tierv-pAt, mlndkellöt müvétxl lOaüetlsiAgflI.
- Egy véka tojáa «eg I gastfA>t. Bartédl Mirl Petött utt parantaasaoay m korán raggal elindult haaatrál, «at|4aa M*va agy nagy véka lo|Ast, hogy oat a ptaeoa <
Ifit. március 1
ZALA
é.
Amist aa Eöívöí térié étkeiett ál tkut menal i kocaMoa i sem vette észre, hogy a háta n^Uft »«b«en vágtatva közeledik MQ kocsi. A toporzékoló lovak alig lékeitek centi-néterayire u aaaaonytól, midén H ászrt vette « veszedelmei a elu*rott a kocsi étól Itt volt Moabin a tefnagyobb baj. UgtAa Miben Boitcd £KaH valamibe öífboM l a véks loill tejéről leeaett > a lovak\' kareaalfll gázol-tsk ra(ta. A aok tojUbóJ egyetlen egy aen maradt meg épen a a kövezelen valóaágos tárgs tenger képződött. A kocsis be sem vár le I Hinllf*1"1 tíszéíől roegiPdtifaadö gzőára-datot, hmem atbesen elb»jtaiott a ig a nevét sem sikerült megtudni
— Déli vaanti népgyűlés Székesfehérvárott. A dili veaul székesfehérvári műhelyének munkásai márciui v2-án vaaárnap déiután SsékesfehérvároH egy vendéglőben nyilvános gyűlést tadanak, melynek napirendje a kővetkező: !. A Dé\'i VmuÜ Táianági Véliilali be-iagaigélyzó pinztár ügyei. 2. A DV T. nyög; bérpénxtár alapszabály módoei ása. 3. A DV. gazdasági helyzete, bánásmód, bér, munka, kDzégésxség és szolgálati ügyek. A fehérvári vaiutasgyüléaen többen részt vesznek a nagykanizsai fűtőház munkásai közül is.
— Balatoni jacht klub. E eim alatt Bedapeiten uj egyesület alakult, melynek célja f&kénl a Balaton keleti leiében, > Balatonfüred Almádi éa Siófok köxOtti részen a vitorlás él crab-iporiol nfpsKTflitteni. Az nj egyesfllet erőien készül arra, hogy > legkOeelebbi fürdő-idényben nagy tevékenységet Kjlbcssen kf.
— Szenzáció az Edison-színházban szombat és vaaáinap március l én és 2 án
—lat btmslatva a Nordak Filma Company leg-jobb slágere Dr. Qir el Hinne, vagy a diplomás gazember III. része. Ezen kép felülmúlja ■ái Oaizea eddigi detektív drámákat. Itt adjuk a rövid kivonatát a darab tartalmának:
Titkos szerződés lépett életbe „X* és .Y* államok köiöu. A aaomtsedos mZm áuam utasította nagykövetét gróf Hmtz et, ftogy szerezze meg a máaoUtoi Az megbizza Miller nevfl kémet etíei. Már-már azt hiszik óriási fáradal* mak aián, hogy z— remélt zsákmány a ke» aaik kftzt van, — mid ón Miller a vízbe ugorra menekül, a tinta feloldódott is a* egén okmány olvaabataiian. Qróf Hints még nem adja fel a küzdelmei. Kéri barátnőjét, Momosa bátónól vegye a dolgot a kezébe. A lóveUégi báion a bárónó elcsábítja kfll -ininhrtfrt tmgy MH1— nk.
Qyala 3-3 K. Mathea Károly 2 20, Viola Lába, ár. Ney Hugó, dr. PslUk Braé. Ssatay Síidónia. Oiídmaen Ignác K, Kisfaludy Oyula, Klein Adoll, Pékár Mikaa I— I K. Sláger Büa 80 ftll, Schieger József, Oottreleh Antal 40—áO fi 11. Egyidejűleg köszönetét nyüvá-nitja a Kör Praaz Lajos éa Fia r. t., azaz Pon-gor Henrik igaxgaló urnák aa ingyenes világl-tásért, — valamint s Keresztény Jótékony Nó-egylem-k, — a Ketbotikma Ltg^ayegyesBleteek, — as Irodalmi és Mivészeti Kérnek a kölcsön \'dott diazletér\', Luaztig József urnák a köl-ctönkért ruhákért és Halvaz Frigyes urnák a kölcsön adott kalapokért. VigOl ez ulon is as összes közremfiködőknek köszönetet nyilvánít áa Hhwáai Mr. _
Remélilk, hogy mint a IL résziéi, ugy most is megostromolja a Mzönsíg as Edisont.
— Csónskázók siarencsét\'eaeége. Fia-mából táviratilag jelentik: A Zta melletti 0 lávából egy Harbb társatág akart kirándulni. Vitorlás csónakot rendeltek, melyre veseáófll egy 15 éves halászfiut fogadtak fal. A parttól már Jé messze jártak, midőn hirtelen vihar kerekedett a a vitorláét a nyílt lengene sodorta, majd as felborította s a bennülök a vezető kivételével mind a vizbe fulladtak. A vezető is esak ugy ludott megmenekülni, hogy egy éppea ott uaskáló deszkába kapaszkodott s ennek s\'gitségével szerencsésen elérte a partot.
— Ha olcsón kíván jó órát és uul" üveget, akkor forduljon bizalommal Sxirós Antal müórái és látazerészhes ahol 6m ékszer és látszer javítás is nagy gonddal ólción késiül
— Selde ezredes dandárparaneaaok. A hivatalos lap mai száms magasrangu kato-fisztek kinevezésérdi közöl egy egész baaábot. Ezek között van,—hogy őfelsége Seide Rsisdt, a nagykanizsai 20. honvédgyslogezred parancsnokát a nyitra! 45 honvédgyaiogdandir parancsnokává nevezte ki. A 20. honvédesred uj parancsnoka lovag Sypniewszky Qyőrgy alezredes, .az ezred körmendi zászlóaljának ezidő-szerinti parancsnoka lesz.
mányt, de az tévedésből rossz boriiéköt vitt el Az ósizeesküvés újra nem likerült. Másnap a bárónó meghívja a külügyminisztert a laká-aári. Újra megkísérlik az okmányt megszerezni, de sikertelenfll, a bárónő a kOIOgyminiaztertöl
Edison színház
(i Arany Szarvas épületében.
Mfiaor:
* Szombaton és vasárnap, márc. 1. éa 2-án
Nyitány, előadja a zenekar.
1. Cettlnje. Látványos.
2. Leánycaibészek. Humor.
H-SDr.iirtlllnilll.rti2
Detektív dráma 3 felvonásban. 1200 mátar. 6. Ha a baka sokat aarik Humoros.
Előadások 6 éa 9 órakor. Va-sárnap 3-tól. 9 óráig- folytatólagos és 9 órakor külön előadás.
A icaét tffy elinmert kilünA fSviroat duatt ualgiltatjf.
M(l«orválli)*it fenntartva,
Meghiusult éjjeli zeqe.
Póruljárt aadatfémok.
— Satit IvMaMéaklúI. — «
A muH éjjelek agylkáa törtéé\'. Ktt itjv li egy eiglaybanda aa eset aiaraplflf Ugf H moodkatnók, bogy passzív MSfaptől.
A két ifja ábrándjai iák a tárgya, agy ifja nő, udvari lakásban lakik. A két Ifja nem ca»> kály bánatára, Ugyania éjjeli zenét j>|iM adni. Da kába mondják azt, hogy a szer ele* vak. ocm igaz. a szerelem leleminyes, smiat az atábblak mulatják.
. L
Mtgdllnik ablakod alatt. De nem stábod.
(Kip Jóaeaf.)
így sóhajtott a kél ifjú, amint a hás alá ért. Hiába, hiába, aa ablakok sötéten nístekU a i u cára. Poétiku i meleg idő volt, ah, a hoM la akkor kelt tel, ah, as ifjik és a miiacbaada is oly epedve álH kint az uteáu. Az Ifjak táa arra gondolának, hogy holnap lessidja a gu-dtjuk, ha elkésve jeteunek meg és álmoeaa állítanak be hozzájuk. A banda nem gonáett semmire. Dr a kapu nem nyílt ki, as ablakok tárva maradtak. As ifjak imádatának tárgya pedig bent szendergett a kapu,mögött, as udvari lakáaban, amint fentebb mondottuk.
pl.
Ha férfi vagy légy férfi S ne hitvány gytngelm-(Petőfi)
—Így ssólt az egyik féifi, a merésiebb éa bezörgetett egy idegen lakás ab\'skán. Egy álmos férfiú jelent meg, kinek ugy látásik —-nem volt érzéke a poézis iránt, mert amint arról érletOlt, hogy az ifjak ői akarják fflitjpgr postlíion d\'amour ként íelhiainálni, arra kétg|a, nyitná meg nekik a kaput: egy hat mfÉfia gorombarággai felelt, mely egyáltalában Mg állott harmóniában as éji látogatók ppémii szándékával. Hőseink azonban még ideje^gla elugrottak a továbbiak elől.
— Mars haza! — szőtt a férfin.
IH. \'A
__.Szólt <rholló: SohasemI\' -
-(flw Edtar.)~—
ltjaink is igy szóiénak. Sohaacm I Nem hátrálunk i Be a ssomszéd korosmába. Ál a falon. Égy perc ml ve volt. Besegítették a malac bandát ii. Egy perc múlva pedip édseea
áaonre, tzivazélhüdésbeu öiszerogy és meg-M
— Köszönetnyilváaitás. A Nagykanizsai Ifjúsági Kör hálás kőssOoetét fejezi ki as .ifiói Diákok* előedásskor a következő leiül Jtmlések teljesítőinekj Batthyáay Pál grófnő 100 K, Szentmihályf Dező Picsa, Bosnyák Oha orst képviselő, Tamás Jenő 50-50 K," Wveady Bok Oosztávaé, Elek Ernő 2S—25 K, Vécsey Ztiemond, Dr. Bentsik Perencné, He-ímhalmi Fiacher Imre, Dr. Szekeres Jőssetné, Vhlendvsy Sándor Dassnak 20—20 K. Dr. B«ck, Dr. Oártner, Oáspár, HaHes 12 K. Pesti Magyar Kereskedehni Bank, O\'tav Outdó Ssent-Kvdrcyvár, Fsldmann József, Hirachlsr Sándor 10-10 K.Tripammer Oyula, K ein Jóssefő-i K, Sommer ignác, Dr. Hajdú Oyula, Takarék páoztár, Fillér Mihály, Wplf Llpó*, Leitnir Ertő, Magyar Frahda blztl láraaMf, Kardot is wMir, dr. Lőke Emil, dr. Tamil János, KIh Kraő, Silller Lijos 9-5 K, Walas Bódeg, Ka »áci János BaUit Ignác 4~é K. Vértes Áltál, Bllti Oiró DuláSz Lájoa, Nóvák Jóeaaf, Mtttfr Mim, Wetssberger Kálmán, ráhái
zendült fel a szerenád a szemétdomb kőeflé* ben. Da ah, ki as, ki miat a bosszúálló khe> rubin- közéig és lángpallos helyett egyetdie egy furkds botot tart a kezében I ? —. •Ö a sordon férfiú, kinek álmát megzavarták Ujaink éa kinek — amint fentebb mondák — semmi érzéke a poétikus éj iráni, mert igy rivalt ltjainkra és a zenészekre, kik rigjőa megállították a vonót.
— Nem takarodtok hasa ? I Mara f Mart agyonverlek benneteket
Aa édes leány boldogan aludt odakap i a hősszerelmesek kénytelenek voltak a taláré-nek engedni a eltávozni. Igy vágsődMt agy jé! indult éjjeli mimika *
IV.
Se ten, te bed*, m pjm, ae aasaway.
(A+4
ZALA
19PÍ. március I.
nak a iárgyaláaáL A lap uermt a^kormánynak n«a híresztelése, kap csak ■ jövő bét eleién tlsi ki a Hás napirendjére a választójogi rs-lorm tárgyalását, csapón taktika akar tenni, melynek célja az. hagy az eUenzékézelleges tüntetésének elejéi vegyék, másrészt pedig az. bogy « szociáldemokrata-párt vezetőnél bi-faytalaniágban tartsák a azlrájk kitösésének időpontja lekintetébín.
Megkérdették e tekintetben Szósz Károlyt, a Ház ujonan raegválaizlalt aj alelnökét, ■U a következőket Jelentette Tcí: \'
— Nevetséges ráfogáa. Elég utalnom e tekintetbea gróf Tisza litvánnak u „As Uja tg" kan megjelent mai cikkére, amelyben klfejezetien éhajtja, hogy a választójogi reform szabály* szerűen tirgyaMusék ét hogy ennek a javallatnak a megvitatása és esetleges megjavítás* az égést nemzet előtt és az összes képvilelök által történjék. A választójogi javátlat akkor keiül a Ház elé, mikor a tanitök fizetéarendr-zéséról szóló törvényiivaalatot letárgyaljuk. Hz ez utóbbi javaslattal szombaton végezünk, akkor hétfón a válasz ójogi ja vitat a Hü elé kerOI.
Ki Ittzaz nj kultmzfigyi államtitkár ?
Budapest, február 28.
A Hiz folyosóján egész pozitive tartja magát az a hír, hogy i Jankovich Béla ku!-taszminiszterré való kinevezésével megüresedett államtitkán állást Szász Károllyal, a Ház uj tklnökével fogják betölteni.
TŐKVÉNTSZÉK.
§ Athetyezet járásblrfc Alsólendvárói jelentik: Az igazaádOgyminisster Csiszár Sándor alsólendvai kir. j árát bírót hatoló minőség* ben saját kérelmére a tapolcai kir. járáibiró-ságboz helyezte át.
■ § Pénz vagy becafllet. Androtia Boi-bála gyelekovfti tizennégy évea paraaztleány az óssel átment Gyelekovecről Légrádra, hogy att a Légrádi Takarékpénztárban tartozására kamatot firwen. A kamatra magával vitt tlz koronát a kesében szorongatta. Az nton egy* szerre egy cigány toppant elébe, akinek a kezében egy balta volt A cigány megállította a leányt akitói a pénzt el akarta venni. A leány görkaösen szorongatta a péazt, mire a cigány le ti m/vulfttt arról, bngy a pénzt rUaholja,
haaem hirtelen a biltávalihátba vágta a leányi, aki erre elesett. Az útonálló merényletet köve* tett el ellene. A cigányt, Balog Jánost a leány
az Igybea a főtárgyalás a nagykanizsai kir. törvényszéken.
Szentgyörgy vári hegyen kb. 15 hold

egészben vagy parcellázva eladó. Bővebb felvilágosítást nyújt:
Dr. Ferenczy György
ügyvéd NAGYKANIZSÁN.
HÍREK.
Negyvenkét cukrászsütemény.
Evóbravnr az uteaaarkon.
A gyermekálmok töndérországa a lark cukorkaárat nem éppen tünferféé tisztaságú asztalkája, melyen csatarendaen állanak a kC-lönMső tzinO ét alakú cukorkik, törökméz tömbök, nápolyi szeletek, t mindezek of)r vorzé hatást gyakoralnak a\' gyermekein, hogy a verkli, a grammofon kismiska honi képest.
Ma délelőtt ugy 1! óra tájban agy aaa-talos Inas állt bámész teklnlettel a Sugárét sarkin állomásozów cukorkakirály flvegantala elölt. Nézett, nézett a ebben a nézésben benne volt az la, hogy szivesen lemondana egyik vasárnapi szabadnapjáról, tőt a jövendőbeli választójogáról is, ha egyszer ugy kedvére markolászhatna a sok édnségbcn.
— No mennyit tudnál belőlük megenni? Rázta fel hirtelen a fiat bus merengéséhői a cukrász, a hosszú nápolyi szeletekre matatva.
— ötvenet! — vágta ki a fu habosát nélkül, miközben örömpir futott át arcán.
— Nohát én beleegyezem — válaszolt a cukorkakirály —;\' ha ötvenet megeszel, nem kell érte temmit fizetned, tőt máfkén adok egy koronái. Ha azonban nem tudar ötvenet megenni, akkor egy koronát te fizettz nekem.
— Áll az alkui — kiáltotta az asstalos-inas, s eszei mindketten egy-egy koronát elővéve kitették m asztalra, a fin pedig hozzálátott az evéshez. Egy, kettő, három . . .négy . . . öt s tgy tovább, mintegy félörin IL A fogadosókat mind nagyobb néptömeg veszi körfii, mely egyre Izgatottabban biztatja a fial
— Na még ctak harminc, már csak huasonkilene ,.. ne hagyd magad.
As inasfiu pedig evett tovább rendíthetetlen nyugalommal, a boldogságtól sugársó arecal. Negyven, negyvenegy, negyvenkettő...
— Hát maguk mit caoportosalnak itt, szólt közbe egy rendőr hangja, aki nem res* paktálta as asztalosinas buzgalmát, a tömeg izgatottságát, as asztalom heverő két koronát, a már megevett negyvenkét sfifeményf, hanem szétzavarta a csoportosulókat a az evfbravart Is beszüntette.
Idöjósláa.
(A antooroloclal tntém |«lti«—.)
._fa»bnaár M
Változó hidegebb idl várhalé, aok helyeu caapadékkal. Dili hőmérséklet 3.6\' C.
— Egy salanegyei jegyzó Inaepiése. Pacalról írja tudósítónk: A\'ptesai járási kör jegyzői kara ciülörökön tartotta meg gyIMaét Pacain. Kttlönöi nevezeteslége ennek a gyűlésnek, hogy keretében meleg hangulatban Ünnepelték meg Top\'er Oyörgy bucsu szenl-lászlól körjegyző működésének 25 éves jubileumát. Mldön as admtatsstratlv dolgok tán gyaláaa véget ért, következett a ritka ée ssép ünnepé péty, mert ke vslaki a köaigasfatáanak ebben a nehéz éa lelelőiiégtH|ea ágában kMtbnöt eaztendől eltölt a legmagasabb foka elismerési Illeti. Stikely Ernfi járáakörl elnök meleg suvakban Odvözölle a jubilánst, kifejezve kartáraai nevében azt az őszinte "és szívbeli szeretettt, mely fkat a jubiláló karfámhoz
éa baráthoz ftzi. Topáer Oyörgy mélyen meg. hatva kötzöau meg a saereW a nép amg-ayilvánuliaát a kérte, hogy lartaák meg imákká is szcretetlfcbea. Ezután Székely E/oő tadk-váayára nagy lelkesedénél egyhangúlag dia. tár ózták, hogy as OaoepsMoek maradandó emléket adnak, mely közöttük állandóin kap ^ marad a szeretetnek. — A mindvégig emtia dett hangulatban lefolyt ünneplés boaataa elhúzódott a a kartártak végül Jóleső érzéaad vetlek bnesut az ünnepeltifil.
— Tavasai éllatöaazelráe Zalában. A minden évben esz közlendő áUatöetreirátrt vo> uatkoeólag a földmivelétfigyí miniazter rendelete alapján Zalavármegye aliapánja as Ötszts járási főssolgabirákbos éa körségi elöljárókhoz terjedelmes rendeletet bocsátott ki, mely szerint a haszonállatok a folyó évben la, a közös legelőre váló kihsjéf e ő.l össteirandók, As ösazeirásnlk a MlierOlekre, vagyis a tanyákra és uradalmakra is ki- kell terjednie a ide tar- * tozik, a szállítási forgalomban levő állomáay is. Minden község öuzefráti lapját két pA-dínybsn kell kiáll Hant a aut legkésőbb március hó vtfélg kell i tlráai Wskolgsbirlkaak bt-küldeni. A taswtgantk a kellő ellenőrzés után as egyik példányt folyó évi áprMa ké lS-lg a vtr.nejfve alispánjához terjesztik M, míg a másikat a járási mezőgazdasági bizott*
itáphoz utalják. Az Összeszedett lapok májas l»lg a földmlvelésüiyi mrniszfrrhez terjesztessük fel. A gazdaközöntéget fii kell világod* tani, .hogy az öatseirát nem szolgál adókivetés, céljára, hanem csupán a gazdaközönség érdekében történik.
— A Balatoni Szövetség as orvasok-Uo*, Balaloni Szövetség körlevélben fordult as -ország összes orvosaikor, melyben a balafea* parti fürdőket ét üdülőhelyeket pár fogásukba ajánlja. A körlevélben negyven olyan telepet ismertet röviden a Szövetség, mely n odaie-reglők igényeit kielégileni képea A S\'.övetség feladata, hogy a magyar teager be öltse hivatását a előrevigye az ország egészségügyét is. Ehhez kéri a magyar orvosi kar jóindulata támogatását..
—• Eljegyzés. Simonyl Hojós Vilmát Csáktornyán eljegyezte vfzketeti dr. Vlzkeletj Árpád, Zala vármegye sioVb\'Mja. <-
—— Adományok a Patronagenak. A Nagykanizsai Palronage EeyeaOle\' pénztárába ujabban a következő adományok folytak be;
Néptaksrékpéftitár r. I, N\'gykanwn 25 kéü Düzalai , Takarékpénztár r. 4. Nagykanizsa, Keszthelyi Takarékpénztár r. t. Keszthely, Zila-rifegyei Gardasági takarékpénztár r t. Naav-
kanfes* 20 —20 korona. A szivet adományokári ezúton la hálát köszönetet mond as egyesikt elnöksége.
— Színész bravNr. Kévét tzinétzuek van alkalma arra, hogy tehetségének aokoMalu-aáuát egyszerre bemutathassa. Pedig a ssWae mflvéazi kvalitását emk ugy itélhetjVk meg, ka két teljesen effltő tyerepNm Mfkattnk. JiqueMa, a páriái Comedia Francai* kkrfló tagja méiet nynf. egy ilyen reegitéléare. Az Uránia-aztabéa mi ét holnapi előadásán bemutatásra kerkM örilt és fla clmü drámában egyszerre kél rípet: a vad, dühöngő őrült ape\'% a SttÜlmes, majd ártatlanul szenvedd t*a | pét, mindkettői mflaéazi tOlüaliailggal
- BfjTváfca tojás neg I gasrfáK Bortédl Mari PatAM att paraastaaaaoay ma korén reggel elindult bazvliill, tején ham égy nagy véka tojást, hogy eet a piaeoa
IttL március 1.
ZALA
aa Eőivöa térié érkezett át ikut menni • kootatM » nem veite flanc, bogy a MM* áflgW lébeaen vágtatva kOzeMft Cfy kocal A toporzékoló lovak i|i« lekettek Jifl centi-•étertyire u asszonytól, midén az átzrt vette i v«ueáclmet t elugrott a kocái elől. Itt volt noiibaii a legnagyobb b»j. Ugrét kOzben Bwatdi 2JKari valamibe megboéof ii réb icjjl t«|éfől leeiett • a lovak keretttöi gázoltak njta. A tok lojtsbói agyatlan egy iem tokiad! meg épen a a kövezeten valóságos tárga leaftr k?piődött. A koeaia be aaa várli a B rsódi Mari részéről megindulandó sióára-dttot, binim acbeaen elbijtaiott a ig a nevét sem sikerűit megtudni.
<— Déli vi én ti népgyűlés Székeafehér-várott. A dili vaaul széketfehénári mObeiyé-aek munkásai március 2-án vasárnap délután Síéketfehérvátott egy vendégifiben nyilvános gyűlést tartanak, melynek napirendje a következő: 1. A Dé\'i Vasúti Támtági Vállalati be-kgstgélyzó ginxtár ügyei. 2. A DV. T. nyűg* bérpénztár alipaaabáiy módosiása. 3. A\'DV. gszdasági helyzetet bánásmód, bér, munka, ttségémég ér szolgálati ügyek. A fehérvári vatuimrfltésen \'öbben rést! vettnek a negy-kanixsai fűtőház munkásai kőtfll is. r — Balatoni jacht klub. E eim alatt Badapesten uj egyeifllet alakult, melynek célja Ifiként a Balaton keleti felében, a Balatonfüred Almádi éa Siófok közötti rétien a vitorlás és iveris-tportof népszerűsíteni. Az h{ egyesület erősen késiül arra, hogy a legközelebbi fQrdö-idényben nagy tevékenységet Ljlbessen ki.
— Szenzáció az Edison-színházban siombal és vasárnap tnárciua l én ét 2 án Tw tMHtttitvi a Nö?d sk Ptlmt Gompiny leg-)obb slágere Dr. Qir el Hinna, vagy a diplo-■ái gszambet III. ritu. Ezen kép feifl:muljs <ái Összes eddigi delektiv drámákat. Itt adjuk a rövid kivonatát a darab tartalmának:
Titkos szerződés lépeti életbe „X* éa ,Y* áliaaua kőzött. A szomszédot „Z" állam utasította nagykövetét gróf Hintz ei, nogy szerezze meg a másolsiot. Az megbizta Miller nevfl kémet ezzel. Már-már azt biazik óriási fáradaU mik atán, bogy a remélt zsákmány a ke* zeik közt van, — midőn Miller a vizbe ugorvs menebkti, a tinta feloldódott éa as egész okmány olvashatatlan. Qróf Hint* még nem adja fel a küzdelmet. Kért barátnőjét, Monrosa bárónőt vegye a dolgot a kezébe. A kővetaégi báion a bárónő etcaibit|a kfliügy-mtntaert. bogy ezalatt Miller kilopja az ok-
Qyula 3—3 K. Matbea Károly 2 20. Viola Lajta. ér. Ney Hugó, dr, PtlUk Brafi. Sulay Szidónia. Oildmsan Ignác 2—2 K, Kisfilndy Oyula, Kitin Adolf, Fehér Mikaa l-l K.Sia ger Bili 80 tilt. ScMegar Jóisef, Oottrakk Aulai 40—40 fill. EgvidejOleg köszönetét nyilvánítja • Köt Praaa Lajoa éa Fia r. t., aua Po.v gor Henrik igazgatő urnák as ingyenes világt-táaért, — valamint a Keresztény Jótékony Nő-egyletnek, — a Ktiholikas L?g4ayegyesflletaek, — az Irodalmi éa Mlvéttcti Kémek a köksön rdott diszletér\', — Luazlig József urnák a kölcsönkért rultákért és Halvax Frigyes urnák a kőlsaOn adott -kalapokért. VtgOl ez ulon is at összes közreműködőinek köszönetei nyilvinit as Ifjúsági Kör.
Reméljék, bogy mint a II. részaél, ugy most ia megostromolja a kétönség az EdiionC
— Csóntkázók t/arencsét\'eatége. Fiuméből táviratilag leientik: A Záaa melletti 0 rátából egy kitebb tártaság akart kirándulni. Vitorláa csónskot rendeltek, melyre veaetőOl egy 15 évea balászfiat fogadtak fel. A parttól már jfi mettse jártak, midőn birtaleu vihar kerekedett a a vitorlást a nyílt tengerre ao-dorta, majd u felborította s a bennülök a vezető kivételével mind a vizbe fulladtak. A vezető tt csak ugy tudott megmenekülni, hogy egy éppen ott usskáló deszkába kapaszkodott s eanek s\'gitségével rzerencaéaen elérte partot
— Ha olcafin kíván jó órát és széh-flvetet, akkor forduljon bisaiommil Sxivóa Antal mflórái ét látaieréizhez akol óra ékszer cs láttzer jivüás is nsgy gonddilolción készül
— Selde ezredet dandárparancanok. A hivatalos lap mai száma magaarangu kato-tísztek kinevezéséről közöl egy egész haaábot. Etek között, vm. tingy őfelsége Selde Raifil a nagykanizsai 20. honvédgyalogezred parancs nokát a nyílra! 45. hanvtdgyslogdandlr pa rancsnokává nevezte ki. A 20. honvédezred u paranesnoka lovag Sypnlewnky O/örgy alezredes, az ezred körmendi záazlóaljának ezidő-szerintí parancsnoka lesz.
■Uyi, de ai lévedéabfil roaU BóHlélót VDff el Az óatzeeakflvéi újra aao likerfllt. Máanap a bárónő meghívja a külügyminisztert a laké-sári. Újra megkísérlik az okmányt megszerezni, it sikertelrnfll, a hárónő. a. Hlfigyministlcrtfil
Időzve, siivszéihOdésban fisaaarogy és meg-kaL
— Köszönetnyilvánítás. A Nagykanizaai Hiúsági Kör bállá kfiazfioatét fejezi ki az .1(101 Diákok" előadásakor a következő felül fiMéaek teljesítőinek; Batthyány Pál grófnő 100 K, Szentmikályi Dszfi Picaa, Bosnyák Oéu ont képviselő, Tamát Jenő 50-Sflr K.-KOvtsdy Boái Qmztávaá, Ekk Ernő 25—25 K, Vfeaay Ziicatond, Dr. Bentzlk Perencné, he-lyeshalmi Piscbtr Imre, Dr. Szekeres Józiefné, VEéendvay Sándor Duatnak 20-20 K. Dr. Back, Dr, Olitner. Oáapár, Halica 12 K. Peatl Magyar Kereskedelmi Bank, O\'tay OuidÓ Saent-ívflreyvár. Fatdmann József, Hirscbkr Sándor 10—10 K Tripsmmer Oyula, K ein Jótstffi-é K, Sommer Ignác, Dr. Haldu Oyula, Tákaiék-fttutár, Fitér Mihály, Wolf Lipót, Lellntr BH. Magyar F/áHcia blst. HraaaálL Kardot ét Méaar, dr. Lőkc Emil. dr, Taislf János, Kist ütötf, Ssilier Lajos S-5 K. WHn Bódog, Ko-Héé János »ii>zi Ignác 4-4 K. Várlat Aa* w, Bllu Otfó Dulási Lajos, Növik Jóaaat, trnnr Mlkia, wetsahtrger Kfitaián, Fákéi
Edison színház
az Arany Sznrvai épOletáb**.
Műsor:
Szombaton éa vasárnap, márc. 1. éa 2-án
Nyitány, előadja a zpnekar.
1. Cettinje. Litványoa.
2. Leánycaibéaxek. Humor.
H-iDriirilHiiillimz
Detektív dráma 3 felvonás-ban. 1200 méter. 6. Ha a baka tokát eadk Humoros. , ,
Előadások 6 és 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos 6a 9 órakor külön előadás.
A fenti wy •Ucmerl kitunS fSvármi diMtl •t«l(itUtl*.
Mn»orvAlto»4* f*nntartva.
Meghiusult éjjeli zei^e.
Pórul járt tzetaéónok.
— Sa^át ledéeHáeMÓI. — %
>. A mait éjjelak egyikén MHtéUt. KM iljt ÉB agy aiglnybanda aa aaat isarspéflt. Ugy li moodhatnók, bogy paaaalv aitrapiói.
A két if)u ábrándjai iák a tárgya, egy % nő, advari lakáaban lakik. A két HJaa óta e» kéty bánatéra, Ugyanis éjjeli sasát adni. Dt k\'Aba mondjtk azt, hogy a szerelt* vak, nem igaz. a szerelem Idaményaa, amiat az \'alábblak mu\'a»j tk. \' ^
• L
Megállóik ablakod alatt. De nem szobád. (Kfu Jótaaf.)
így sóhajtott a két ifjú, amiot a hál aM ért. Hiába, hiába, az ablakok aOtéteu néztek H ai u\'cára. Poétikui meleg idő voK, ah. a boté ia akkor kait tel, ah, az ifjak ét a msltebaaáa |t oly epedve állt kint tz uteán. Az Ifjak táa arra gondolának, hogy holnap leszidja a gazdijuk, hl elkésve jelennek meg át álmoaaa állítanak be hozzájuk. A bands nem gondolt semmire. Dt a kapu nem\'nyüt ki, at ablakok zirva msrid ak. Az ífjsk imádatának tárgya pedig bent azendergeti a kapu mögött, aa udvari lakáaban, amint fentebb mondottuk.
PL
Ha fétfi vagy Ugy férfi
S ne hitvány gyéngcMU. (Petőfi) .
Igy nOlt az egyik féifí, a merIátabS~ia bezörgetett egy idegen lakás ab\'akán. Egy álmos férfiú jelent meg, kinek ugy látszilj — nem volt érzéke a poézis iránt, mert aggját arról érleiOIt, hogy as ifjak őt akarjákmiqjw postillon d\'amour ként faltoaainálni, arra kéa^a, nyitná meg nekik a kaput: egy hat mt^áa gorombasággal felelt, mely egyáltalában in állott harmóniában az éji látogatók ppéggNÍ szándékával. Hőseink azonban még idejekp|ln elugrottak a továbbisk elől.
— Mars haza! — szólt a férfin.
Htr-
. Szólt a holló: Sohasem I\' (Poe Edgár)
[ IfjálBI II Igy Mélának. SuUaaam l Haar-hátrálunkl Be a szomszéd koroamába. A> a falon. Egjr perc ml ve volt. Besegilatték a malac bandát is. Egy perc múlva POdif édesen
zendüli fel a szerenád a szemétdomb kősóiéban. Dl a, ki II, ki mint a homnállő kha-rubin közéig éa lángpalloa helyett egyelőit agy farkéi botot tart a kezébea I ? — •Ó a zordon férfin, kinek álmát meguvarték ifjaíhk és kinek — amint fentebb mondók — semmi érzéki a poétikus éj iránt, mert Így fivatt Ujainkra éa a -zenészekre, kik rágjon megállították a vonót
— Nem takarodtok huta ? f Min I Mart agyonvariak benneteket
A| édea leány boldogan aludt odabMfl g a bőssierelmesek kénytelenek voltak a talárénak engedni a eltávozni. így végaééétt agy fél Indult éjjeli rtuislks. *
IV.
Se 1*9, m karfa, at fém,
ZALA
1918. február 28
||j sóhajtottak • póraliált á* bassa elkulloglak hasa a asoaaora valóság-tál ás próaáról álmodni, mely agy hálólnges háziúr, agy furkóa bot és agy hiányzó kapu-kalcs képében tolakodott ábrándjaiknak aMtw.
IRODALOM.
As mm ravmltaa kftxölt-kö»yrek, Myétiatsk ■MFkastssáa PImH*I PMtíp rts kéayv ksrssmséiékM kaphatók. - VMékt raaéa-ttaek ssoaaat attatéiést nyeraak.
A Magyar Könyvtár aj fltzetei. A Mu rányi Vénns uj kiadása. Gyöngyösi István hi-res aOrének, mely majd két szásadon át mint a magyar irodalom legnagyobb remeknOvj szerepelt. Az öizzeállitást Palágyi L«joa végere helyes érzékkei, ö ft irt hozzá röviden óaaze foglaló előszói. Ebben a tormáiéban a mfl valóban megfelel a mai közönség igényeinek s az iskolai irodalmi lanitáa czéijinak is. Ara 30 fillér.
Vége a szerelemnek. Roberto Bracco a BMXtern olasz drámának legkiválóbb képviselte, Jóformán az egyedüli, akinek darabjai világsikert arattak a megfordultak EuySpa majd adnden naeyobb színpadán. Nálunk Is aikert arífott a Vége a uerelemnek cimü pompát, gámés vigiMék. melyei Radó Antal fordított ■agyam. Ara 60 I.
Hbl n Maron vize folyik. Kiss Menyhért novelláiból közöl egy füzetre valót Hol a Ma ros viza folyik dmmel. Nyolc novella van a füzeiben, valamennyi Erdélyben, erdélyi Ma tahikban jáiaiik. Ara 30 fillér.
Óabona-Qzlet
- Tévtnt -
Bmdapat, február 28. KéazánMUaá t Vállán illin___ " , , t „. ,
Határtdö-flztet i
Boza áprilisra . októberre Rozs áprilisra B októbeiia Tengeri juliasra Tengeri áprilisra Zab áprfltei . októberra
11.58 11.25 977 973 759 7J3 9.98 8.77
A smkiai léséit Melfls: igazgató:"^
Oürtler István. Flachel Ernő.
Trappista Kakaó Trappista csemegc éa íöző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea.
Az ára tisztaságáért, kttflnö minőségéért eredeti csomagolásban a .Trappista A%£* neve és daaerOk saavatoL
Kizárólagos főraktár Magyarország réeaárei
Schwarz és lauber
gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanlatén.
A Nagykanizsai Kerületi I$eteg-negélyző Pénztár által előirt
Munkás- és Bérjegyzékek FISCHEL FÜLÖP FIA
könyv- és papirkereakedésében
Nagy kaniszán kaphatók.
Értesítés!
Húsvéti "idényre
The Bally Shoe és The s American Shoe Boston jegyfl amerikai, valamint saját gyártmányú cipőinket ajánljuk.
Óriási választék van raktárunkon.
Megreadeléare készítünk mindenfajta etpőárut
Teljes ttssáslettsl
Miltónyi Sándor ós Fia
PMan, a város palotáiéban.
--—Van HfrencsSn a fnepfi fasztelt
közönséget és nagyrabecsült ven* dégeimet értesíteni, hogy
foyó évi március hól-tő!
Kossuth Lajos-tér 1» sz. alatt levő vendéglőmet ismét magam veszem kezelésbe, mikor is ugy a hamisítatlan tiszta boraimat, valamint magyaros konyhámat fogom ren-. delkezésiikre bocsátani.
Eddigi becses pártfogásukért esedezik :
TÁLOS FERENCZ vendéglős.
Balkán háború1^
megjelent éa kapható Flackai FBlBp FU
könyvit
-Árirti_____ __________m
alóaetaa bekOldéaa ellenében bérmentve küldetik mag. Török éa bolgár aáaalóee-kák tuoatonklnt 60 fillér.
térkéi
_ ___________IMp
. .„ eraakedóaáben Nagykanisaáa. ira t körona. Vidékre I korona 20 fii.
......................
íHt Dunántúl legrégibb- ékszerüzlete
lEidrMFtifii
Nagykanizsán
Titilia Ml sS^ŰÜ
Talalaa MS .
Szép nagy vá lasztik
Irjll4 flrMt Ét irm ikizntta
Nagy választék
Arany jegygyűrűkben,
kfllbaleges formákban la.
Kint iHfnvwl Unitot
finom IzMsban,
Teljes ezüst étkészletek,
hivatalos próbával ellátva.
Javttáaok és aj araakák saját vtOanyaa erőre berendezett ■SbelySnkban gyorsan kéazSInak
■ II1 i i r I II I BM^C
♦ Eladás részletfizetésre Is I ▲ Jutányos éa olcsó árakl ▼
■B?vvvvV»vWvvVvv?vvvv?vv???????|
BBAááaáÁÁÁAÁAáÁ**áéAaa*áÁAáá>Aá*l M
K Báli meghívók,
Táncrendek, fj Esketési és W m Eljegyzési kártyák, ^
U valamint
Mindenféle R Nyomtatványok
H iegízlésesebben készülnek a
H- ZALA
| Nyomda R.-T.-nál
Nagykanizsa. ■!IHH!!H!H»HHH!nn«fl
A Blau™? telken
■bb (a sóház mellett) = 9440
i ItzMvil U fiiul IMIr IsinL
Kársa mindazokat, akiknek en« értssMat ígértem, vagy azokat, kik Ilyen MM vsanl aaándékaanak, a^ena bódémban maglálogatai. ahol a twnt banatathaáooi éa kwáhbt W-aaaan vtlágoeNáai adok. ■■■na
BLAU LAJOS
1913. március 1.
1
ZALA
7.
Somlai ó botok
Méltóságos báró Inket) József
»s liúuwbwéajl kwUmtMl ■
— ELADOK =
1902. évi a hl. 1904. évi á hl
100 kor. 120 kor.
680/tk. 913.
Árverési hirdetmény.
A pertaki Ur. járásbíróság, mint tkri ható tág közhírré teszi, hogy Pataki Anna nkora hajadon nagybakonaki lakósnak Salamon István, Horváth György nős Placsxo Máriával és Pogárltecz József nős Petrácz Júliával kotori lakósok elleni végrehajtási Qgyében 1300 kor. ttke ennek 1900 december hó 18. napjától jiró 5% kamata. 347 k. 60 fiU. eddigi, 43 k. 30 Bit árvetés kérési kOhaég behajtása végett a aagykaatzsai ktr. tszék, a perlaki Ur. járásbiró-<— dg területén iekvó 1. a kotori 314. sz tkvbcn lel vett 362, 836, 2520. 2952, 4167,4511, 4519, 454$ 6051, 6247, 6258 6280. 6448, 6881, <6867, 7436. 3148, 4524, 4463/a, 4464 a. hrsz. «, része 225 k, 2. a kotori 558. az. tkvben felvett 105085,a, 4184/18, 10590/a. hrsz. ingatlan fele 6 L, 1 a kotori 5588. az. tkvbec felvett 6455/17. hrsz. ingstlan, 4 a kotori 1904. sz tkrben felvett 6660/b. 1. hrsz. ingatlan V4 része 6 k, 5. s kotog 2784. sz. tkvben Idvett 1195. hrsz. ingallaa 7» része 3 t, 6. a kotori 2784 az. Untat Idvett 1777/a. hrsz. ingatlan része —9 k., 7. a kotori 2784. sz. tkvben felveti 2967 hrsz. ingatlan Ve része 4 k, 8. a kotori 2784. sz. tkvbsi felvett 3553 hrsz. ingatlan */» része
3 k, 9. a kotori 2784. sz. tkvben 3868 a. hrsz. tagstlan V, része 7 k, J0. a kotori 2784. ax. tkrben felvett 4136. hrsz. ingatlan l/, része 6 k., 11. a kotori 7784. sz. tkvben lelvett 4275. hrsz. ingatlan \'/, része 10 k., 12. a kotori 2784. az. ttvben felvett 5606. hrsz. ingatlan »/, része 18 IL, 13. a kotori 2784. sz. tkvben felvett 678/c. írsz. ingstlan fpi része 6 k., 14. a kotori 2784. sz. tkvben felvett 7102/b. hrsz. ingatlan \'/, része
4 k.. 15. a kotori 2784. az. tkvben felvett 71ÍOD. hrsz. ingatlan V, résae 8 k., 16. a kotori 2784. sz. tkvben felvett 7108/b. hrsz. ingatlan része
- IX, 17. a kotori 2784 sz. tkvben felvett 7434/a. hrsz. ingatlan része 14 k, 18. a kotori 2784. sz. tkvben felvett 4109/b. hrsz. inga ian 1, része 14 k. 19 a kotori 2784. sz. tkvben leivett 10708. hrsz. ingatlan része 6 k, 20. a kotori 7336. sz. tkvben felvett 7966. hrsz. ingaUaa ..fele §
7304 8. hrsz. ingatlan fele 12 k., 22. a kotori 2064. sz. tkvben felvett 3384 b. 2. hrsz. ingatlan fele 126 k., 23. a kotori 2064. sz. Ikvbéfl „ Íítvett 80081a. 1. ktsz. ingatlan fde 136 k., 24. a kotori 2064. sz. tkvben Idvett 19241b. hisz. ingatlan fele 77 k., összesen 704 korona kikiáltási árban mint\'becsárban az 1913. évi oprlllt hó 26. napján d. t. 9 órakor Kotor köz-» s% házánál dr. Kemény Fülöp perlaki ügyvéd vagyjjelyetteae közben jöttével megtartandó árverésen eladatni fognak. Megjegyzi a tkvt ha\'óság, kogy a kotori 314. sz tkvbea az 548211884. ss. vfgzéssel Radmanica Borbála férje Irhancalca Wn javára bekeblezett éldhoitiglanl haszonélvezői szolgalmijog, valamint az ösvegy Salamon ántatoé szál. Oloblek Márta javára bekeblezett OkOtményt jog az árverés által nem érintetik.
Kikiáltási ár a fentebb kitett becaár, mely wk felénél alacsonyabb áron az Ingatlan d nem
Az árverezni Uvánók tartoznak a becaár •P/i-ti készpénzben vagy óvadékképes papírban e kiküldött kezéhez Menni.
A klr, járásbíróság, mint tkvi hatóság.
Ftrlak, 1913. évi lebruár hó 4. napján, Stigtbsaer f. k. klr. jéréabtiAi í
Hirdetmény.
A nagykanizsai közkórház részére .1914. évre szükséges 85 öl bükk és cserhasáb tűzifának szállítására pályázat hirdettetik.
Felhivstnak a vállalkozók, hogy zárt és lepecsételt ajánlataikat f. évi március hó 10-éig a kórházi igazgatósághoz adják be.
Az erre vonatkozó feltételek a hivatalos órák alatt a gondnoki irodában megtekinthetők. * \'
Nagykanizsán, 1913. február 28.
Dr. Szekeres József IR
igazgató-főorvos.

Pötréte község elöljárósága. fi
Hirdetmény. ™
Az 1883. XX. t.-cz. 3. §-a értelmében közhírré tétetik, hogy Pötréte község határában gyakorolható ~
■va-d-áLSzstti-jog\'
1913. évi augusztus 1-től 1*919. évi julius hó 31-ig terjedő hat egymás után következő évre Pötréte község bírája házánál 1913. évi márczius hó 19. napján délelőtt 10 órakor nyilvános árverésen a legtöbbet ígérőnek bérbe fog adatni.
Vasúti megállóhely # órára felevő Felsőraj kon van. Árverési teltétele\'*, a felsőraj ki körjegyzői irodában a hivatalos órák alatt megtekinthetők.
Kelt Pötrétén, 1913. évi február 21.
« *
I
Vuk János
körjegyző.
1 »
szám.
Falgfir^k kgzaég elöljárósága.
Hirdetmény.
Az 1883. XX. t.-cz. 3. §-a értelmében közhírré tétetik, hogy Felsőrajk község határában gyakorolható
-vsLcLéuszeLti-jcg*
1913. évi augusztus hó 1-től számítandó hat évi időtartamra, vagyis 1919. évi julius hó 31-ig terjedő időre Felsőrajk községben 1913. évi marextus hó 20. napján délelőtt 10 órakor nyilvános árverésen a legtöbbet ígérőnek bérbe fog adatni. Vasúti megállóhely helyben.
Árverési feltételek a felsőrajki körjegyzői irodából a hivatalos órák alatt megtekinthetők.
Kelt Felsőrajkon, 1913. évi február 21.
<
Vuk János
körjegyző.
Kovács János
bíró.
% . M
fjí ........ % ijMU UIIIMffc—K—Wl" *T~ ^
„■■ ■ \' ■ .[ ^ i; | tí
| j Á csurgói járás főszolgabírójától.
--1033
kny. 1913. szam\'
Kőrisfa eladási hirdetmény.
Az iáhrosbcrényi volt úrbéres erdő- és legeifibirtokosság tulajdonát képező erdejében 1—14 sorszámmal, további a legelőjén 1 22 sorszámmal megjelölt földön jelcvő levágott, összesen 3t> drb. 178 köbméter 2280 korona becsértékkel biró; — haszon és tűzifára alkalmas — kőrisfák 1913. évi március hó 12-ém délelőtt 10 órakor Iháros-berényben a helyszínén nyilvános szóbeli árverésen a becslési jegyzökönyvekben darabonként megállapított hecsáron felül I a járás főszolgabírójánál és a volt úrbéres elnöknél betekinthető árverési félté-
SALVATOE
Miliő ember basznál
rnsmm
rekedtség, katarus, rinyáikásodás, hurut és görcsös köhögés ellen kizárólag a jótett
Kaiser-féle 9151
Mell-karamellák
(a három lenyóvel)
eakorkAt. — 0100 közjegyzőileg hltdeattett bizonyítvány orvosoktól és magánorvosoktól a botos hatásról, u Rendkívül kaHamcs és }ÓMl bonbonok.
Csömágja i 20 éáiU flll., flöPOZa ^ 60 fillér.
Kapható: Neumann Aladár éa Rsifc Oyula urak gyógyszertáraiban.
Hi Mim iturittt!
A fővárosban szerzett több évi tapasztalatom folytán, vaa szerencsém a n. é. böigy-közönség b. tudomására adni, hogy Nagykanizsán ANGOL és FRANCIA
Mi Élimi ifttiitn.
Lakás hiánya miatt május hó l-ig ideiglenesen Pavelkovits Jenő ur L rfi szabó divat-termében, Erzsébet tér 24. sz. a. a mai napon kezdem^ működésemet és a n. é. hölpyközönség szives pártfogását kérem.
B/lTOR 1STV/ÍN
női szabó.
Értesítés.
Tisztelettel értesítem a husvásárló közönséget, hogy a marhahús vágást újból megkezdtem, tetemesen leszállított árak melleH naponta friss sertésöiés és marhavágás, :: pontos és szolid kiszolgálás, n Mély tisztelettel:
Simon István
mészáros és hentes, helybeli piac.
Porrogszentkirálybán
a községi korcsma
forgalmas ut mellett, kimutatható évi 14500 korona forgalommal, mészárszék, két istálló, fészer, sertésólak, cseréppel fedett melléképületekkel, két hold földdel, háromnegyedrésze lóhermaggal bevetve, elköltözés miatt április 1-én átadó, vendéglői berendezéssel együtt. Bővebbet megtudhatni: Zavagyíl Sándor vendéglősnél, Porrognzcntklrály. 9764
HASZNALAT előtt. hasznAlat utAn.
Ilyen bámulatos változást Idéz elő a
KOL A-PASZTILLA
(Kola-DuItsX^-
tarmassataa afyvali. é« MsgtáaMMk.
Hantajat, gondolkodás, a test müködéae éa minden mozgása az átívelővel- vu összefűz Ríiben. Béfrzd\'«ág, levertség, ktmerüléa, Ideggyflmgeeég, általános testi gvOnteaég jelei a gyöneOIö életerőnek Ha ön allandéan eféSzaéges éa életvidám íhujt Imoí ilaztatejjel, egészségéé ésazel és sróteljea am!ékeiőteh*t«é?gel. ha ön a munkát éa túlterheltséget aii viselheti Ívé .óhajtja tenui, agy vegyen K.la-naa«tlll*< (K<>%l^|ltog,t), F\' f "M\'^r.V MMCaifi Irfefekqek. g.lT
sgyszeraaiiad a vért la javítja, fiatalítja éa Igy a teat minden szarvét ellátja erővel ea élettel. — Kola paaztiHa fKola-DalU) »
életicecL -rét ém aJJcotóerót,
ligyaaiotán s flatalaig érzetét, annak egészségivel éa tetterejével •xolirálialja. melyek keteakeének eredmény éa boldogságról. Vejyen bizonyos Ideig naponta Kola-paaztillAt (KoIa-Dalte-ot), eró»tti Idegeit, gyengaségl rohamai megazBnnek és ennek kOvtkestében 0a egésaségtól és eró*él dnazsdal
fn. A. ..ia. irilii. .mmI I.Li.tit..i 1 mli.lliL . l/n|. .....Iilii H..U. LA.kia.k 1. Um.
fog. Az rgéez vilig orvon! tekintélyei \'ajánlják a Kola-pasztitlát (KoU-Dults-ot), kórháaak ée ideg-gyégyiotézeiek alkalmazzák
Kérjen ingyen KOLA-PASZTILLÁT (KoIa-Dnltz-ot).
Most adunk önnek alkalmat idagel aróaltésére. írja meg ön címét éa azonnal kSMIak Önnek Ingyen és bérmentve egy mennylaég Kola-paaatilUt (K la-Duitz-ot), melv e égendő arra, hogy önnek az jót tegyen éa hogy ön képes legyen ennek eaodálatos erejét méltányolni. Hs Önnek tetszik, rendelkel többet la.
Szentlélek gyógyszertár -y Budapest, VI. uótíi VL
kiVáló bór- éa
llthlamoa gyógyforrás
vass- és hólyaobajoknál, köszvénynél, czukorhategségnél, virtMnynál, smész-tásl és lélegzési szervek hurutjainál kltüntf halála. Tirséuitas nsaiatn nnajnts.
rfé éa*éaTaÉahanaÉadéaaaSaa cartiMiTBe ifincr idaidlitiil Satvaleiteaida rfBatat m ||l||Wiitlnl>ia. asnanaa AWWI aSdaíaat, V Rwtetf-tekpart S.
Kőrisfa eladási hirdetmény.
Az iáhrosbcrényi volt úrbéres erdő- és legelőbirtokosság tulajdonát képező erdejében 1—14 sorszámmal, továbbá a legelőjén 1 22 sorszámmal megjelölt földön Jekvő levágott, összesen 36 drb. 178 köbméter 2280 korona becsértékkel biró; — haszon és tűzifára alkalmas — kőrisfák 1913. évi március hó 12-ém délelőtt 10 órakor Iháros-berényben a helyszínén nyilvános szóbeli árverésen a becslési jegyzőkönyvekben darabonként megállapított hecsáron felül | a járás fő-szolgabirájánál és a volt úrbéres elnöknél betekinthető árverési feltételek betartása — és a legtöbbet ígérőnek azonnali készpénz fizetése mellett eladatik.
Csurgó, 1913. évi február hó 27-én.
/ Boné, 3766- ■ / -•■-——-------- . járási főszolgabíró.
ZALA
1033 kny. 1913. Mam-
1913. március 1.
A csurgói, /órás •főszolgabírójától.
Nvf mifrtt a favótulajdneise .Za\'a HtriapbtadA #a Nynmda Réazvénvtáraaaég* Ulnwnyaimtátétoaa Nagybantoaán.
K .
* éikbl*\' ^ NtutiiOMa, 1918. márdtti 2. vásárnap.__51. uám.
^MhkkthMMi ^pHHV mb ^^ ■jÖVBITÍSI AMKI
y A I A mi?
T>IWon síri—\' 7ti ^^^^ PMtki »4thUé—i;
MmJ Á 1l LjI m.
^ ^ nyílt tcffi * ••••••• «
POLITIKAI NAPILAP.
^sfó^^nt.^ I Nntwtt min WWTMWI un i wir. | ass* ^t^-jmjs
M O LL- FELE
[sfTDLITZ-POR I
M.fc akkar vaMdl, li» nlndagylk Mz MOLL A. védjogy ét és aláírását MtMI tél.
A Moll A.-féle Saldlltz-porok tartói gyógyhatású a legmakacsabb gyomor- éa altnot-IMMMk, gyoasocgOrcirgJ—v, rfigxött ssakrokodéa, májbán taloo, vértoluiás, aranyár és a leukülönbözóbb női b«t«|i*-nli ellen, e Jeles háziazernek évtizedek óta Sadlg nagv< bb tériedéit szerzett Ara egy le-| pecsételt ereden dobosnak a korona.
HmlllttMk törvér y llog tonyltotnok
r MOLL-FELE
SOS-BORSZESZ
csak akkor valédl ka ntodegyt* üveg Moll A. védjegyét Mnutileiéi.A Moll" Minta ónozattal van éa A MOLL-fele tfaboaitiz neveirte-tm, Mat fá|d«JoMC»ll lipitö bedörzsölési szer ktavéay, caúx Aa maghüléa
ecéb következményei- _
nét legismertebb népszer. Egy ónozott eredeti Oveg Ara a korona.
.MOLL4 Gyermekszappanja.
Lagajabb módszer szerint készítek Itgflno. mai gyónnék\' éa hölgy csappant a bér okszerű ápolásán eyermekek és MnAitek részére. Ara darabonkéat 40 f. S db. K t.BO. Mlnaan darab gy ormokazappan Moll A. védjogyAvoi van altatva.
Fiatét küldés: MOLL A. gyógyszerész ta. éa kir. advait saállltó által BECS, Tuah-laubon a aa. — Vidéki mogmuMósek taposta postaalánvát mellett tel|ealttetaek.
A raktárakban tessék határozottan .MOLL A.< aláirtaival éa védjegyével ellátott káeaitményeket kérni.
Raktár Nagykanizsán: Rosenteld Adolf Fia.
szíves
tudo-gépeim rendbe
II
A
1 A n. e. közönség I mására adom, hogy (elszerelésével teljesen jöttem, ezután épugy, mint T régebben, a legszebb
| gallérok, kézelők, 7 •*<■ háztartási m
1 fehérnemüek
| fyoraan éa azépen tisztíttatnak j| a legolcsóbb árban. Szivea pártfogást kér:
1 MAYER KLOTILD
gAittOiógyára á 13. - Kazlncy-u. 8.
HÁZMESTER-i
ÉS
HIVATALSZOLGA-!
állás betöltésére nős, lehetőleg hadmentes fiatal-ember kerestetik.
Bővebbet a kiadóhivatalban. —
Másik malom öröklése folytán .\'. eladó egy jóforgalmu
wmi
. Cim:
a kiadóhivatalban.
9689
5zőlőoltvány
sima és gyökeres amerikai és hazai
SZŐLŐVESSZŐ
kifogástalan minőségben kapható
SCHWARZ EMIL
badacsonyi szőlőbirtokosnál Tapolczán
Megbízhatóságomról Zerkovitz Albert cég Nagykanizsa, agyszintén a Magy. kir. állami vincellériskola ifliitetáaélt Tapolczán készséggel adnak fehnlágositáaL
A Blauiü? telken
(a aóház mellett) 9440
i Uzltim U muk jdllN fa Mni
Kérem mindazokat, akiknek endl értesítést Ígértem, vagy azokat, Uk ilyen telket venni szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom éa további Id-k k K b k világosítást adok. b b b b ■
BLAU LAJOS cogiM - gyár.
Szolööiríokosok
különös figyelmébe! He FORHINNAL permetez, Rézkénporral poros és Bagollai öli a azölőmolyt i
-szőr
ivevesebb 4 gond.
-szór Keveseoö a munha. •szor Hevesebb, aaniakafcél
mert
r>/\\nt rtai ■ sokszorta megjavított bordái keverék éa srámtaiaa kSasőaS- éa ilsaif 5 l« S vl»nilt vél tanuaága «z ennt mindenütt a legnagyobb ■afatéfadéaaal hasvaéljék. A -nak nincs üledéke, vicbe dobva asoaaai oldódik éa Mlteaaa
pusxtitja a perenoeaporát agy kész anyar, fSaikatréaaa doképoaaére ohr nafy, no
MilcstÉüM
I 1 ) TT T AT P»«n«J« • pereaoeaporat: egv ken anya*.
H a I rC | B I I ml géné, tapadékepeaaéga oly nagy, nagy bénaaly harmatnál perme-1 JL a) JL JL JL Jl V tezhet vele; használata óriási munka- éa pézismegtnluu-f-
táat jelent, mert as anyag teljesen készt haaználjanak saját érdekükben Caltforaial lét a gyümőlearovarok elleni védekezésre rovarenyvet minden kártékony rovar lekötésére, rovarfogé 8vet as Saases kártékony rovarok alfofáaára, Laarlaét a rovarok éden nyári védekaséara. LanO KarboH-
aaumot a rovarok ellőni téli védekezésre. Laurát olHhrlaaat as oitvéayok nemesítésére, Ichneumlnt a isanga virágok permetezésére, nleotla Qunaalaklvonatot Faiskolák permetezésére, Toposnort mezei agarak puaititására. Pampllt rovarok éa darasaak elfogására. Tessék mindezen eQckakrSI alnvM le-Iráat éa kaaaaáUti utaaátáat kérni* melyet lágyon éa kémaahra ktttd as összes érdeklődőknek a
FA D U 1 KI azólflparmatnsáal aavaggyár BUDAPEST, VL U K n 1 n Vád-nt 93 v. Valamint képviaalöli
Hlrlch da Sxagő Nagykanliaa, ftQ. Horvát Janó lalaafarf ag, MalUar Ignác ás Fia Tapolca, laalay Ignác Zalawaatgiét
Lnpnnfc mai •«*»" 10 SlBot.
I.
ZALA
1W3. nárdus 1
r
A Legfinomabb
kávéfaj keveréke
Kardinal
pörkölt kávé
l kg. K 1.20
naponta friaa pörkölés
Schwarz és lauber
% cégnél. f
Nagybani eladás: Ado f & Alexander acobi, Wien, VIII.
Somlai ó borok
Méltóságos báró tnheg 16zstf
R lbaroaberényi kertészeténél R
= ELADOK =
im évi a hl. 19Q4. iwi.á hti
100 korT ■120 kut.
Húsvéti idényre
The Bally Shoe éa The American Shoe Boston jegyű amerikai, valamint saját gyártmányú cipőinket ajánljuk.
li választék van raktárunkon, ndeléare készítünk mindenfajta cipőárul
Teljes Msatalattat
MíltónVSándorés Fia
/ Páutan, a>|ras palotájában.
Kiváló uj tájborok! MeKIváS* ^ ^^
llisiitii ts liMrillii Szflffttfcvtk lirtrttiultf immm
Elnök : Nagyméltóságú Dr. KÁLLAY ZOLTÁN v, b. t t, Hevesvám. főispánja
igazgatóság székhelye: GySaagySa, (Fő-tér, Lnbykáz, Uj bankpalota.) Postafiók 1. ss. — Telefon 99. as. — Slrfónyciai: VUonUmAtrn. Ó* 1908-1911. évjárata, fa uj fajbonk. Haiánk legtujvobb tennó hffyi oltvány nőUteiepd
Pecsenye, caeméjje, axaniorodiií és aaxu-bórolt. Beültetett terület 540 hold. Evi tennéa 19,000 fW.
A t. vendéglős urakat meghívjuk szőlőtelepeink pincészetének megtekintésére, szükségletük méltányos árbani, idejekorán való biztosítása sáljából.
Borfajok ? Mézes, Ezerjó, Rizling, Faarzaaizat (Som), Hárslevelű, Kukát OtoaaeU, Chasaelan, Kövidinka, Pozsonyi, Erdei, Mustos, Maáalaiaa, Kadnrks, Otelló, Oportó, Burgnndl Kaberaet
Budapesti képviselet: X., Bánya-ntca 12. — Telefon 122. \'
Zala-, Vas- és Somogymegycá képviselet: Polgár Dávid ás Társa urak, Budapest VII., Frangepán-u. 12.
Ritka alkalmi vétel Hirdet • zaiában
kínálkozik a n. é. vevóközőnségnek valódi PERZSA-SZÓN VEGEKBEN. Minden nagyság ás minőség raktáron. — Szőnyegek, 130—200 cm. nagyságban K 45—5° Rosenstingl Károly mű- éa régiség-kereskedésében, Szombathely, (Xegát-hás) Telephon 330.--------- 977*
^akácx, gledicsia Bal; •. ■ ■•• f ■-
fösz te rezei szilvául íajsíi n-fca ra c z k.
fojtott gyümölcsfát, vadönczoC jl^C2«agl*dicaiatlO(U«fltli J kápfs JüBdenl\'.\'!


Oili is imrii mii tmml
ODEON
a világ legjobb hanglemez-ujdonaágai megjöttek.
Sokszor ugy szeretnék sírni. Dal a túróról. Papucshős keserve. . Papnak szánt az apám. Legszebb ember a huszár. Király Ernő mulat. Cigány prímás. Eva — Leányvásár.
Ka Gróf —-
Limonádé .ezredes. A komédiás.
Futó bolond volt a" falu legénye. . Stb. stb. hallgassa meg
Strasser Mártonnál
WN
* » Mf6n 222.
\' Kazinczy utta 6.
Nl
XL. ért*!**-
Nagykanizsa, 1913. március 2. vasárnap.
magykaniisa,
LhilriMratsl
ZALA
__POLITIKAI NAPILAP.
^^Saí^tó^ | ItaliWl ilito Hitimm nti S Mit |
_>1. !■>»
nlnntaluit
Wfrii&gi
Ecí. W. \'.....Hr- •
Id UM ...... iaks
E«4B 4«M.....ML- •
Egyes sxám 6 Ifflia
Eljegyzési és 5 korona. Kösrönftnyüvánitás 6 korona.
llnMtfi
mm
Nagykanizsa, március 1.
Utoljára most kétéve kisértett a 9sgy tért: Nagykanizsának törvényhatósági joggal biró várossá vaió átalaku-lása. De már tizenötévé, hogy állandóan kisért, annélkül hogy máig is tudnók, voltaképpen hol is tart ennek a nagy- ügynek az elintézése. Az akkori városvezetöség, mely nagyjában azonos a maival, arra a meggyőződésre jutott, hogy ennek a lassan nekilendülő, de kéteégbevonhaŰahul múltjához méltóképpen nagy jövőjű városnak nincs többé szüksége a vármegye részéről való gyámolitásra. Sőt teher neki az, amivel az állandó megyei beavatkozásért fizetni kell.
A szabadulásra való törekvés természetes és magától értetődő dolog volt már tizenöt év előtt és még sok-kal inkább a mai nap, Nagykanizsa, mely a közgazdasági kapacitások (nem a kanizsaiak értendők Ittf megállapításai szerint előbb-utóbb ismét az a\' hatalmas vidéki centrum lesz, mint volt akkor, mikor a vasutak még nem fosztották meg jellegétől és jelentőségétől Mim az ország délnyugati tészének kiváló
központi felfvAafl lagnnpynhh, arrtsan
hivatott erőssége a déli dunántúli ma gyarsignak. I
Ha megállapíthatjuk azt a rövidesen okvetlenül ismét régi pompájában helyre álló kereskedelmi jelentőséget, melyre Nagykanizsa kétségkívül prae-destinálva van és hogy nedizcti szempontból mily elsőrendű hivatása van, s s hogyha megállapításaink helyesek és igazak, akkor bizonyára a legkevesebb amit ez a város igényelhet, az, hogy autonómiát kapjon. Olyan rendeltetésű
decfentrális fekvése miatt nem lett me gyeszékheiy/
Nagykanizsának ezldőszerint való két legfőbb hivatalnoka: Vicsey Zsigmond polgármester és dr. Sabján Gyula főjegyző annyi tettiekész erőt ^s energiát képviselnek, hogy az ő agilitásuk egymagában elégnek látszik ahhoz, hogy a törvényhatósággá válás kérvénye újból klkerftljön s parismenti sülyesztöből és hs a képviselőház munkaképessége ismét helyreáll, annyi
város, mint Nagykanizsa, bízvást el-1 hcsip csup javaslat között ezzel h ko-
várhatja azt, hogy a vármegye beleszólása nélkül festethessen meg például egy képet, köveztethesse ahogy akarja az utcáit, avagy megválaszthassa a maga tisztviselőjét: Annál kézzelfoghatóbb e gyámság alól való szabaduláshoz való jogosultsága, mert hiszen végső fórumként ott van felette mindig a belügyminiszter, akinek beleszólási, helyesebben rendelkezési joga van a városok önkormányzatában.
A törvényhatósági joggal fölruházott városok autonómiája a gyakorlat élénk bizonysága^ szerint ugyts csak papiroson létező rendelkezés. Annyira aen autonóm a törvényhatóság, hogy legtöbb határozata hivatalból fölterjtsz-lendö a miniszterhez jóváhagyás végett
magyar jellegű városa nagy hivatások előtt áH. Nemcsak az egész nyugati országrésznek, de a monarchia óriási területének is levezető csatornája a ttH tájak felé. Továbbá mint végvidéki vármegyének legnagyobb bely-•ége: űrállomása a magyar faj egységek* erősítő vára a kulturának, védő W^yija a magyar nyelvnek, egyszóval
kezik, akkor legalább szolgáltasson a törvényhozás annyi igazságot ennek a városnak, hogy alkossa meg s\\ tőrvényt Nagykanizsa városáról, melyet már két éve beleeresztettek a parlamenti bizottság sülyesztőjébe. Ez a legkevesebb, ami megilleti Zalamegyének legfőbb helyét, mely csak szerencsétlen (de másrészt meg annál szerencsésebb
molyan foglalkozzanak. Megfontolt dolog volt tizenöt év előtt az autonómia kérelmezése s még megfontoltabb volt, valahányszor azt újra megismételtük. Csak az lenne hijján minden megfontolásnak, hogy ha a megvalósulás fele utján hagyjuk azt elkallódni.
R tliquiríik íiirtiiiali
V Szocialista n pgyllés az egyletben. - Salát tudősl>éuh>őt. — Népgyűlések, népgyűlések teloszlstéia, megnyugtató nyilatkozatok éa merész ~ hangú röpiratok egymást érik. Mázaáa sulyu savak röpködnek a levegőben s vetik előre sötét árnyékaikat. A tömegest rá jk réme kisért és lOtét leibőkkel vonla be * láthatárt. A tömegeztráj»ra késsMOdnek a munkások ssásazrti, s jósstwacse hogy nem a milliót S a iBaiagaatrájk ma mát nem csak kisért, ksnem holt bizonyai dolog. Megérkezett, csak rövid idő kelt, hogy elhagyja az állomásépületet. A nemzetközi szocialisták táborában megérlelődött as eszme, s a másik Ml kellően felkészülve várja a támadást
A tömegsstréjk kiütése előtti utolsó pillanatban sok cser népgySlást, értekezletet tart a ssodáttsták pártja s tagnap este a Polgári Egy-let éttermében is tartottak sépgyfllést, melyről alábbi ludösttáinnk szól részistesen:
ALAPÍTTATOTT IMI évfosn
ALAPTÖKE én TARTALÉKALAP 1*4 millió korona.
d
pesti magyar kereskedelmi bank
j^^W—Uby lf!2 év Hgém 352 millió horowi.
Nagykanizsai ftókt
i Pisti upír kinsMilii U witaizui fittji
ellooal
takarékpénztári
letétiket
kaiőa Allapltaadó Isgksávsaftk ksasalniisal Vbssaflsstéaekst talaianááal Ui ■Jliliáiil, BM alaiia éHlsvanás aéttil nsklsll. m ÜT UklsyslH sluhiiilmüi légé utaéssaMsIsl
4.
ZALA
IMS. március 1
Nem.tateaai nagy asámbaa, de OllikuM tegnap eate léi bét Arakor • n«gykaaizsai szociáldemokrata piti tagjai a Polgári Egylet étiemében. Min a gySkst megnyitottál. mintegy kétnáun lehettek a teren-ban. A gylteat valamitel Ml hét óra alélt nyitották meg, a a megnyitás után Oyenes Denó, a nagykanizsai mnnkáaphtxtár helyei tea igat-gaiája, a nagykaalmi nirájkmozgalmak szervezője emelkedett szólásra.
Hmm batzéi a tömegaalrájkíói, arról a kété\'l fegyverről, mely hogy mikor ktadódík, azt agéta Magyarországon egyetlen ember sem hsdja. Fő as, hogy mél éiágteljesen kall lefolynia a nem ssabzd összetűzéseket provokálni. Végül kád, bogy fogadják el a határosait javaslatot, mely amint Nagykanizsa nemzet nnahátti csatlakoznak a tömegsztrájkhoz.
A határouti javaslatot egybingu\'ag ellő gadták.
A határozati javaslat tlfogadása atán, tékát voltaképpen a népgyűlés keretén khtl, kallhaló voM még egy árkontnli htgymester-nek, abban a környezetben minden pártmeg-bt sás nélkttl teljesen OletéktelcnU felszólaló dr. Tárnát Jánoanak úgynevezett beszéde is, mely a magáról való megfcledtesésnek no-non pékiája varit Mag vagynnk róla győződve, bogy dr. Tsnáa Igyvéd arat, aki olyan társadalmi előkelőségeket illeteti alaptalan meggyaaasitással, adni aminők a Zala r. t első igazgatóságában helyet foglaltak, — nem\' aa ákalánoa titkoa iránt való lelketedéa vitte ebbe a neki oly szokatlan környezetbe, melyben igen groteszkül festett. Maggondolat lan kijelentései nem vollak kossá méltók éa
neki teszünk aaiveaaéget azzal, bogy azok* nem reproda áljuk. C odáikozunk, hogy agy olyan egyéniség, mint dr. TanAa János any-nyira d engedte magát vakítani a napi politikai izgalmaktól; est csakia annak a mai durva tóooanak kelt tukjdonitanatk, mely n lóváros ellenzéki zajlójában mérgindett et
Végéi néhány szó! a tegnapi nápgvlléabez.
.Nagybanim városában körélbelll eaar-eztrötszls munkás van, kik kézéi poatoaan négyszázan tartósnak a párt soraiba. A pártnak te bét mintegy a fele jelent csak mag a gyűlésen, a másik felt otthon maradi. Felesleges toll tehát a megjelenteket csendre éa nyugtomra inteni, mert a negykenizaai sztrájk nem ia tehet más, na ní cietdes éa nyugodt A nagykanizaai szociáldemokrata párt nem oly erét, bogy aa u\'cai harcokat provokálni tudná. S ha ilyen te lenne, a karhatalmi intézkedések oly szigornak, hogy ennek lehetősége teljesen ki van zárva.
A nagykanizaai rendőrfőkapitány ma as alábbi aaövegfl hirdetmény! bocaátotta ki, melyet az n\'cákon ia ki fognak rakasdani:
As ákalánoa munkanénetben résztvevő munkáaokat figyelmeztetem, hogy a dolgozni akaró munkáaok munkájának megakadélyosása a btkv. 170. § tba 0 köző magánatok elleni erikuk vétségéi képezi, melyet a térvény é l# napi? terjedaető fogházzal büntet
Figyelmeztetem a munkásokat, hogy a lé-magastrá|k tiltana alatt vagy a kijeiéit ntréjk-lanyán. vagy Itkáiaikon tartózkodjsnak.
Minién eseportosalást, tantető felvonulási eltiltok
Pdhivom továbbá a tanonc tartó karca kedó éa iparoaokat bogy tanonealkat 7 árai miket/ vagy üzletzárás után az utcára kl ne tnge4/iL
néptakarékpénztár Részvénytársaság nagy kanízsán
tri|tsgn btfizftttl aliptfike 1,300.000 korona, tartalék tőkéh 100.000 korona.
Elfogad tartalékbetéteket
nettó 5°/0-os kamatra.
R kamatadót az intézet fizeti. — j. - ~ ... *
Visszafizetés 10.000 koronáig birtnikor azonnal, négyobb összegeknél egy-két napi előzetes bejelentés alapjAn történik.
Felmondási díj nem számíttatik.
Váltó-leszámitolás, törlesztései- és egyszerű jelzálogkölcsönök, folyószámla- és lombard*hitelek a legkedvezőbb feltételek mellett engedélyeztetnek.
Az intézet zerződéses társa a
Magyai országos központi takarékpénztár
saját ttfkéi 40 millió korona,
amely összeköttetése révén a Néptakarékpénztár ügyfeleinek a legnagyobb előnyöket nyújthatja.
Eam a bétbteáaaaág éa a raailtanaak. érdekében kiadott ranéstttnéait nagatetét hágáit kövstuak ti ét t kth btkv TSl f , ••apján 200 kormkáág Mftéhaáé pábabam.i« id, tnhajéaiattaaaág tueén 10 atpt etzáráa. aal btateihaték.
A közbjrtcwaftf közegeket u\'aiüortaat bogy ezen hirdetményben bOaaétew rendelke-zéteka taégom balartáaéra figyelve. az eti«n vétőket igazolásra mólitták fel át Mk\'eatatk.
Nag -kanizaa, 1913. évi február 28
Deák Péter a. t rfőkapitény
SZCnLE.
(Szezoakép. — Ztnrok. — Tejklmérés Nagy. kanixsán. — Helyesírás ét Ntgykanlzm)
A kanizsai utcákon megjelent sz ékes tavaszi napsugár. Rtgyogó fényben fflrdenek a házak, a tetőkön végigtákllk a nap csókja, as utcákon megjelenik at eleő felöltő, az rnhar érez egy kis fdbuzduláat: tavasz van. BanSh dtlog aa időről bestéi ni, éa kénytelenek vs-gyu k veit. As tgétz hétnek nem vok agy oyan eteménye, a melyhez ssasnlénk kiindtlátál rögzíthetnék. A kanizsai újságoknak te n a legnagyobb mentsége. Qyakran vádolják amg a lapokn, hogy a ptati lapok terjeddaaéni nem érnek lat Debát falért a nagykanizsai közélet a fővárotéval ? Igaaán oly eseménytelen a kanizsai hál, mintha a leglonébh u {orkaazezoo idejét élnék. Nen történik seand más, mint hogy epy lázas izgalom futja vígig a kanizsai tkákt q. bét végén: Mi kas a jóvá héten? Lns-e sztrájk? Nen halunk-e ébn? óh, a sormást éa Mabaniiaai eláamitónők ata fognak sztrájkolni. Ha a mészárosok becaab* nak ia, azt hteszflk: csirke lesz elég. Erre len utalva a aiegény ember fa. így teljesedik bi IV. Hmrik király óhaja: ááég a legazegéayebk
ember fazekában ia tyúk fog lőni a jövő béta. •
Elébb a tavaszról irtunk. Van azoabn még Nagykanizsán valani, ami sz eiiak té képét varázsolja vtean, — habár csak egy-egy órára. A zsnrok nég a régi erővei tartanak. Hasonlóképen virágzanak a aoirée-k is. Kedélyes táriaságok gyllnah össze, au itt, bekap olt Szól a zongora, tart a kedélyes bcssáfct-tés. Boldog téli anlékak.
Ea te agy nagykanizaai kfllöakgeaaág. Legalább sehol aaásutt nen látlnk nég euaak párját. A majoroskocsi behozza a tejet a váróéba, ahol házrél-házra tzállilják. Miodea hál előtt aaegán a kocal, a kocsis laaaáll a bakiéi elővett egy Ivet kfokaaaát a agy kii asgy kannából átönti a tejel a kksibe. Közben fBs-tölég a makrapipa a saljában. ö ,tés közbeal tej Mhabzik. Ekkor a magyar kényalaaesn megáll, k esti t kannát, klveazi a ssájiból a pipit te ráfúj a tejre. Ktkbai egy caoaaó Ma* lét is, — nég Jé. hacaak aal — rábocsát i tejre. Azulán nyugodtan teteénti a kannát: a fogyasztónak úgyis Jé kar. Kétségkívül nagyn Bdvéi dolog as, hogy a tejet nyitott kaanáhn hozták a városba. Valónktflieg ea a betyn Intézkedés, mert Nagykanizsán igy tértáaft. Oa bogy na inak kall nekem fOtlélt kávét mr geliznem, azt ignftáff osaT a Jé tekn MP> ö őriz ugyanit attól te, hogy /i kocsis i* fújáson kívül mátkápm U nem gaadagkja a
tkJ klgtenlkua kttejdopaágait
, i< \' • Jr
Nagykanizsán aa Matek falhzkia éStfag é hatyeatráa, Nagykaaiata ugyMla koetsrw*
WJL tnáicias 1.

%
fc ■ taHmoh még mindig anal «t ortográfiá-trf fannal megalkotva, ahogy néhai való Qe-tf Katona latrán Irta köoyvaH. A kanizsai aata a larW -aái borotválkozik, a culádhel tmsM akai csatádat szerezni, (da nem Ind I t ea«A) A kocsmában naponta ktom kap Mm ciapoiáaa sOrt, a vendéglőben Isten hosxta, • viszont a péknél frts süteményt szerezhet, to lákhé egyes füuetűzletek előtt: .Hé, koma na l*ék igyunk tf |ó pálinkáit\' ók Akadémia, Akadémia, minek is akartad a fonáUktu he-lyesirisl behozni. Íme Kaninán már megnü-latatt u uj ortográfia. Mielőtt azonban ennek • szabályait me állapitanók, lérjlik be a Mér Botjaiba!
riEQTC-V/ÍROS
= Uj kanlxaal Iparosok. A vároei la- I náci tegnap délben tartott tanácsülésében I három aj iparoanak adtak ipartffazolványt. Etek a kővetkezők: BrttU Zsigmond lakatos-nester, Ftüer Henrik msrhakereakedő te Bátor ! látván nőiszabó. ••
f-m Aa erdő- éa legelöbhotteág ülése, a Nagykanizn város képviselőtestületének erdő éa IcgelöOgyi bizotlaága Ifibb lonios ügy tár-gyaláaa végett holnap, vasáraip délelőtt fél II értkor s városház tanácstermében élést tart. A bitottstgi fl\'ésről legközelebb tudósítunk
= Tanácsülés. A tegnapi tanácsülés a sablonos keretben mozgott a ott legnsgyobb-rtszt ciopa illetőségi ügyeket tárgyaltak, melyek köiOtt aagyon sok kanizsai illetőség iránti kérvény elutasítása is szerepeli. A tanácsülés Cg^éb tárgyairól e rovat más cimei alatt van azó.
= A kanizsai nj szálloda éa egy aza-bálynndeiel-módosítás. Tudvalevőleg városi átabályrendelet női arréf, hogy hány fogadó (aiállod») nyílására lehet Nsgykanisaán engedélyt kiadni. Ez a numerus ctauaus őt ssáüo-dát engedélyez Nagykanizsára, amely azám már rtg ki van merítve. Nemsokára (talán május l«ért) azonban kénen len a Pőutaarkán épülő sj siáltoda is, melynek tunjdonoaa márrégeb bea kérelmezte a várostól, hogy a szállodáén-gedétyek számát eggyel auporitsák és neki énjééért adjanak. A tegnap déli tanácsülésen végre hilaaz hatatlanná vátt a kérdés és akkor
__á városi eiőijáióiág ugy határozott, bo»y most
mái nem várja be, míg Deák Péter főkapitány
HÍREK. A dolgozó kanizsai hölgyek.
w|wa ij ázabáiyrtflőéiéiiet»a»éiévei eiienüi, hanem u átmeneti időre a régi azabályrendelet routkozó 1 § pontját akként módoeitja, hogy at aj aaállodanak kiadható legyen az engedélye.
Szájvíz.,
DUNÁNTULi ÉLET.
<—) Kóazeg nj képviselőtesiBlete. Tegnapelőtt választolta mag Kőszeg aa nj képviselőtestületét. A választáson a Jaslh párt és, j.. néppárt aratott diadalt ás kiszorította a város kép viselőt estületéből az intelligensebb etemet. Bár sz uj városatyák közt sok az anavalé ember, több kiváló, értelmes polgár bukott ki az ellenzéki vezérek féktelen éa személyi jaik«fl korteskedése folytán.
(—) Sombart Weraer Szombathelyen. Sombart Wernar, a világhírű német társadalomtudós, aki a „Szocializmus éa ssodális mozgalom* cimü műve, de egyéb alkotáui révén is korúak legolvasottabb irói közé tartozik, március hó 16 án a ezombihelyi kulturbáz nagytermében „Msuenkallor unserer Zeit" símmel előadást tart. Sombart Werner, ald jelenleg berlini egyetemi tanár, magyarorasági turnéja alkalmából ritegy Siombatheiyre.
Nagykaninán ilyesmi eszébe sem jut as embereknek. Szombathely, amely annyi mindenben megelőzte Nagykaeizsá\', bír érzékkel a tudomány iránt. Talán jő lenne intézkedni, hogy a uoeiologia világhírű apostola hozzánk is eljöjjön. g
Szervezkednek a nőtiaztvlselők *
Hírt adtunk arról, hogy a nagykanizsai irodák nőtintviselőinek kfoábcn mozgalom indult meg abban az irán/ban, nogy tömegesen lépjenek be a Nagykaninai Magántisztviselők Egyesületébe, melynek vezetősége est a mozgalmat nagy azimpátiával fogadta, mert ebben régi óhajtását látta beteljesülni. Az egyesület fél tagaági díj kedvezményét adta a belépni azándékoeó hőlgytagohnak, kiknek dhatároeáaa nagy sirciá\'ia jelentőséggel bír. A nő helyzete ugyania a mai tárudalmi alakulások között odaváltozott, hagy akik közülük kivatalba lép tek. ezt legnagyobb réaaflk nem tekintheti immár annak as átmeneti állapotnak, mely férjhezmeneiefüket nemcsak megelőzi, hanem valaha aahak legbiztosabb eiősegilője volt. A huszadik szánd nője már nemenh nem tud mindenkor fírjhn menni, de nem is akar. Hivatási, élelcélokat keresnek a nők papjainkban az irodákban. S éppen mart es igy van, iaannhint reá kellett jönniOk arra, hogy Őket caak mint a férfit pótló oleaö munkaerét ase-reiték alkalmazni.
Természetes törekvésük tehát a változott körülmények közöli, hogy komoly muakáaaágnk
keltő irtáhalácét kivívják, l lörekváeflket, melyet liiflkollágásk már eaak saját érdekükben is tőlük telhetőleg támogatnak, caakM, koUektfv módon, szervezkedéssel tudják valaha érvényesíteni. Ea pedig csak egyesületi ksretkaa lehetséges, amire Nsgykaaissán alkalmanbb mód valóban alig képeetbatfi, mint ha a Magántisztviselők egyesületében kereaik mag est a kollektivizmust, abban u egyesületben, maty tagjainak érdekeiért nem egyszer szélt már síkra, még pedig talán mindig eredménnyel.
Abban az összejövetelben tehát, melyet a kanizsai hhratalaoknők n«gy serege tart holnap délután a Magántisztviselők egyeaületében. ahol a kör vezetőcége a belépés jekntőcégét fogja eléjük tárni — nem lehet holmi feminleia tendenciákat kerecni, hanem pusztán éa egyedül ut a természeten tőrekvéct, amelyet a hivatalok női alkalmazottai már mindenütt az egén világon magukévá tettek: a munkának azt az cüamerleléaét, nsely nemre való tekintet nélkül minden dolgosé embert egyformán megillet.
— A nagykantzaai Ipartestület közgyűlése. A nagykaninai Ipar lest llet március 9-án tartandó közgyűlésére a meghívók már nétküidettek. A közgyűlés márduc 9 én csak ugy len megtarthaté, ha a tagoknak legalább egyölöd része megjelenik. Ellenkező esetben az alapszabályok értelmében a közgyűlést caak nyolc nappal későbben, március 16-án fogják megtartani.
— Svérdströna Yalborg vendégszereplése a pácai szlahásbmm. Mint már jeleztük, Füredi Béla ~ színigazgatónak átkerült vendégszereplésre megnyerni SvdntMrém Va.\'-borgot, a világhírű énekesnői, akinek csodás énekm ü vészel ében már voM alkalma gyönyörködni a pécsi közönségnek. A kiváló énekművésznő máreins 6 án a .Traviatá\'-banés március t-án a Hoffmann meaéiben fog fsUépat. Mint Pécsről közlik velünk, Füredi Béla most kérelmet nyajtott be a szinügyi bizottsághoz,
nak" őO\'/.\' al való felemedét káli. Tekintettel arra, hogy a ninigazgató. S várdsiröas Valborg-nak 1600 koronát fizet fellépéseiért, a kérelem indokolt a a pécsi kOiönaég bizonyára ameg-hozza ezt u áldozatot, amelyért bőven len kárpótolva a ritka műélvezettel, melyre kilétén van.
— Egy zalamegyei eaber találnáaya a hajók ösazeütközéae ellen. Weütr Dávid balatonarácsi lakóé bejelentelte a snhedalmi hivatalnak, hogy a hajók összefllköeáeáaek elhárítására éa elkerülésére érdekes találmánya van. A találmányt rövidesen kipróbálják — a ka aikerűl a gyakorlatbea ia, nagyjelentőségű lesz.
Orvosok, tanárok, hivatalnokok véleménye a SIROLIN„Boche" rói
tfttföbmjoknél s
Dr. E. P. alorvos, Pr.-hon.
-A Slrulln .II... I10.-1 kAI nohéa IfltltalMMld MolAlm, rrniMívmyi it i<i(j|nhh ntfiriwM lMiinrnro •! kObOota, M««u> i«i»u«*h » UgtOmrwk »luyoHiMo«»« .lUu.
K. L. tanár, Hl.-ben.
Kl« Marna tllMgMt » MlraMu .nm-hr. («l|r.itn mnu»»miMI».
F. II. tanító, Fr. a. D.
A BlniHa * Moréi* • haUMlval ium vnnjunk é*
s«aln<l< iikiss«*k ujAulniil lofljtth,nltlnrkléuuri vilM|avaii
O. E. rlssljrtró, T. a. M.
A Mralh -Hoi tir. nauMkal Máv*l M «*or »i (M* n*m HMMMIImmii M«I a>O0>iánuuhi>a.
A Hlrnlln aRocihat pompa* Izíl, MvágyoArlPutA, onyliltl a kéhnn^at, hurutot da |irtr(|liuriilnt, nrftsilll n HUlrtt da tiifliioiizn cnoi^ii |<\\idkony tintáin van uy, 4\'ufln/. H/.i\'i\'vt\'/i\'li\'i1. \\ Hlrolln iltnnhtu mimloti u>«Hl>tArbaii kaphalA.
4.
ZALA
IMS. március t
Nemsatami aagy számban, de arigts ssépm fyBlekeztek tegnap este tél hét Arakor
• nagykanizsai szociáldemokrata piit tagjai a Polgári Egy ld éttermében. Min a gyBlést megnyitották, mintegy kétszázan lehettek a tercm-bta. A gyllást valamivel (él hét óra előtt nyitották meg, a a megnyitás a Un Oytna Dcufi,
• ssgykanizsai munkáspinztár helyettes igaz-pftijs, a nagykaaizsai aslrájkmosgalmak szervezője emelkedett szólásra.
I luamaaaa bearéi a tömeiszlrájkfól, erről
• kétéiB fegyverről, mely hogy mikor keidódik, azt egéai álagyarortzágoa egyetlen ember lem Had|». FA az, hagy méi éiágteljesen kell lefolynia a nem ssabad összetflzéseket provokálni. VégBl kéri, hogy fogadják el a halárauit javallatot, mely szerint Nagykanizsa szervere t ■aakásai c tat lakoznak a lOmcgsstrájkhos.
A határozati javaslatot agy h ingatag elfo-gadták.
A határozati javaslat dfogadása a tán, tehát voltaképpen a népgyűlés kodén kivüi, hallható volt még egy árkontali hegymesternek, ebben a környezetben minden pártmeg-biaás aéikU teljesen ületéklelenDI felazóUló dr. Tamás Jánosnak u(ynevezett beszéde is, mely a msgárói való megfeledkesésaek szo-mora példája volt. Meg vagyunk róla gyó-aődve, hegy dr. Tamás Igyvéd arat, aki olyan társadalmi dAkcMeégekd illetett alap-ta\'aa mwggya—iKáml, mint amiaók a Zala i. t. eleA igasgaléságában helyet loglaltak, — aam as általános titkos iránt való lelkesedés vitte ebbe a neki oly szokatlan környezetbe, melybea igen groteszkül (esteti. Maggondolat Un ktjdcaftsrf aem voltak kossá méltók és
neki teszünk asivességet szzaJ, hogy azokat asm reproda áljuk. C odálkosuk, hogy egy olyan egyéniség, mint dr. Tamás János aay-nyirs d engedte magái vakifaai a napi politikai izgalmaktól; est csakis annak a mai durva tónusnak kell tulajdonítanánk, mely a (óváros ellenzéki sajtójában mérgtsedett el.
Végfll néhány ssól a tegnapi népgv üléshez.
Nagykanizsa városában körSibeJBI ezer-czeröüzáz munkái van, kik közfll pontosan négyszázan tartoznak a párt soraiba. A párt* aak léhát mintegy a (de jelent csak mag a gyűlésen, a másik (ele otthon maradt. Fatest*-ges volt tehát a megjelenteket csendre és nyagalomra inteni, mert a nagyksnizaai sztrájk nem is lehet más, m\'ní caeades és nyugodt. A nsgrksnizsai ssocisIdemakraU párt nem oly erfis, hogy u u esi harcokat provokálni tudná. S ha ilyen is lenne, a karhatalmi intéskedé-stk oly isigornsk, hogy ennek iehstósége td-jesen ki van zárvs.
A nagykanizsai rendét lókspUány ma ss alábbi szövegB hirdetmény: bocsátotté ki, melyd as n\'cákon is ki (ognsk rakasztani t
As általános munkaazBnetben résztvevő munkásokat ligydmtsidem, hogy a dotgosr.l akaró munkások munkájának megskadályoasta a btkv. 17a § ába Q közö magánatok dleni trónok vétségét képezi, melyd allivéay 6 hó napi? terjed adó focbázsal bünlel.
Figyelmeztetem a munkásokat, hogy a lö-iragsztrájk tirtams alatt vagy a kijelölt sitrájk-lanyán. vagy káraikon tartózkodj snak.
Minden csoportosítást, tünleiő felvonulást eltiltok
Felhívom továbbá a tanonc tarló keres kedó és ipsrosokat, hogy tanomalkat 7 órai mikely vagy üzletzárás után az utcára ki ne engedjék.
Etán a hBihlilsaság és a raadJeatartfc érdekében kiadott rsadaUcezéfek aaegase*Al h. bágátt követnek d ée a kth btkv TI f | alapján 20p koronáig latfráanfl pá—hiwlnas. tel, behsjtaatatiaaság esc én 10 napi alsárás. ul bflnieihetök.
A közbiztonsági kőzeteket oasHotam hogy ezen hirdetményben közzétett rsoddka* záseim saifoia bal irtásira agyaivá, as slieas vétókd igazolásra wóttáaák fel ás (dk\'emmk Nagykanizsa, 1913. ávt lebruár 28
Deák Péter t. k. rfAkapitány
SZCTILE.
(Szezonkép. — Ztarok. — Ttjkiméris Nagy-kanissón. — Helyesírás és \'Nagykanizsa.)
A kanimi (teákon megjelent az ékes tavsasi napsugár. Rtgyogé fényben (Ardcnek a házak, a tetökön végigsiklik a nap csókjs, aa utcákon megjelenik as daó felöltfl, as rabé kirez egy kia leiboidaláal: tavasa van. Banális djlog aa idóról beszélni, de kénytelenek va-gvu k vele. Aa agáas hétnek aem volt agy o yan eseménye, smelyhez szemlénk Undalásál rögzíthetnék. A kanizsai újságoknak la aa a legnagyobb mentsége. Oyakraa vádolják amg a lapokat, bogy a pesti lapok lerjeddartvd nem árnak fai. Dshál leiér e a nagykanizsai köséUt a (Óvárosával T Igaaán oly eseménytelen a kanizsai bét, mintha a legforróbb u{orksszezon idejét élnék. Nem történik semmi más, mint hogy epy lázas Ugatom (alja végig a kanizsai életet « hát végén: Mi leaa a jövő bden ? Líss-c sztrájk ? Nem balank-e ében ? ói, a sormáai és klihanliial dáraalónók nea (ognsk sztrájkolni. Ha a mészárosok becaak-nak la, azt hUazflk: csirke lesz dég. Erre less ntalva a szegény ember fa. Így teljesedik bj IV. Huirik király óhajá: átég a legszegényebb
ember (szakában is lyuk fog lAni a jövó héten. •
Elébb a Uvaszról irlnak. Vaa azoabsa még Nagykanizsán valami, ami az dmak IA képét varázsalja vissza, — habár csak egy-egy órára. A zsarok még a régi eróvd tartanak. Hasonlóképaa virágzanak a soirée-k is. Kedélyes táriaságok gyltnek össze, au itt, betaap olt. Szil a zongora, tart a kedélyes biiaéfre
tés. Boldog láU emlékek. _ ___•
Es U agy nagykanizsai kBIBaiageaeég. Legalább sehol másnlt nem láUak még eaaak párját. A majoroskocsi bahosza a lejet a városba, ahol házrél-házra szálllifák. ááindan hás etótt magán a kocsi, a kocsis lássál! a bakról elővesz egy üres Msksnnát és agy teli aafy-kannából átflnü a lejet a kksiba. Közbea ffls-tölög a makra pipa a azájábaa. ö .tés kőzhess tej fdbsbzik. Ekkor a magyar kányalawssn megáll, le eszi s kannát, kiveszi a Májából a pipil és ráfúj a tejre. Kasba egy csoarf lla> HM is, — még jé, hacsak aal — rábocaát a tejre. Azatán nyugodtan MeOnfi a kannát; a fegyaaztónak agyis jé les*. KáUégkivfll nagyan BdvS. dolog ak, hogy a lejet nyitott kaanéhaa hassák a városka. VáMékinatag es a hetym Intézkedés, mert NagykaaUsán igy iSrfádk. De hogy minak kell nekem fflsiSlt kévét rtf-rellznem, ad igatán csak n isten h% 0 Aris ugyanis attól is, hogy a kocsis a Sah fujáaon klvBl sht»ta Iá aem gaadagtja a lej higiénikus tnUjitapsigait
ti % \' -Nagykanizsán aa (feletek taNrateia dlbflug a hdiaaáiáa. Nagykaariaaa agyaala keoanmav
néptakarékpénztár Részvénytársaság Hagykanizsán
Cel|csen befizetett alaptőke 1^300.000 korona, lartaiék tőkék 100.000 korona.
Bfogaé tartalékbetéteket
nettó 5°/0-os kamatra.
B kamatadót az intézet fizeti. »
i »
Visszafizetés 10.000 koronáig bármikor azonnal, nagyobb összegeknél egy-két napi előzetes bejelentés alapján történik.
Felmondási dl) nem számíttatik.
Váltó leszámítolás, törlesztéses- és egyszerit jelzálogkölcsönök, folyószámla- és lombard*hitelek a legkedvezőbb feltételek mcUett engedélyeztetnek.
Az intézet zerződéses társa a
Magyai országos központi takarékpénztár
■aját tőkéi 40 millió korona,
amely összeköttetése révén a Néptakarékpénztár ügyfeleinek a legnagyobb elönyöket nyújthatja.
március 1.
él • feliratok még nindif ont as ortográfiá-id naaak megdkolva, ahogy néhai viM Qe-Katona István irta könyveli. A kaninai amber á áorW aáI borolválkosik, a ettUdkel-tmnónél akar cselédet saerezni, (de nem ind I g tmt) A kocamában naponta áricnr kap trist cupolásu sört, • vendéglőben Itkn hoszta, riszont a péknél pls süteményt izerezhe\', lólábbá egyes fOsieiüxletek dőli: .Hé, koma •a mák igyunk ti |ó pdUnkdtf ók Akadémia, A>a1t~\'~ minek la akartad • fooétikus helyesírási behoini. Ima Kanizsin már megszületett as a) ortográfia. Mtelőll azonban ennek a szabályait me, állapitanók, térjünk he a Mér Borjakon t
ntQTE-VrfROS
b Uj kanizsai Iparosok. A vároai la-néct tagnap délben tartott tanác»Üléaébun kérőm uj ipiroansk adtak ipartgazolványt. Erek * kővetkezők: Brill Zsigmond lakatos-nester, Fttia Henrik marhakereskedő és Bátor István nőiszabó.
Af erdő- éa legelófchottság ülése, á Nagykanizsa város képviselőlestllletének erdő éa kgclMlVl bizotiaága több fontos Bgy tárgyalása végett holnap, vssármp déteKMI fél II inkor s városház tanácstermében ülést lart. A bitottstgi ülésről legközelebb ludóii\'unk.
DUNÁNTULl ÉLET.
H Kóeseg aj képviselőtestülete. Tegnapelőtt válautoita mag Kósztg sz a] képviselőtestületét. A választáson a Jeilh párt ás a néppárt aratolt diadalt éa kiszorilotta a várna képviselőtestületéből as intelligensebb elemet. Bir az uj vároaatyák közt sok as arravaló ember, több kiváló, értelmes polgár bukott ki as ellenzéki vszárak féktelen és személyi jsiiagfl korteskedéae folytán.
(—) Sombart Weraer Szombathelyen. Sombart Werner, a világhirfl német társadalomtudós, aki a „Szociáliimus éa szociális mos-| galom* cimQ müve, de egyéb alkotáaai révén ia korunk kgolvssattabb irói közé tartozik, I március hó l6 án a asombithelyi knllnrháa | nagytermében .Msssenknllnr unserer Zeit" aim-| mel előadást tart. Sombart Werner, aki jelen-| leg berlini cfydemi tanár, msgyarerisági tar-| néjs alkalmából megy Szombathelyre.
Nsgykanissán ilyesmi eszébe Mm jut as j emberaknek. Szombathely, amely annyi min-| denben megdőate Nagykanhsá*, bir érzékkel a tudomány iránt. Talán jó lenne intéakedni, hogy a szQciolegta világhirfl apostola hozzánk is eljöjjön.
HÍREK.
— Tanácsülés. A- tegnapi tanácsfllés a abkwos keretben mozgott a ott legnagyobb-lásst ciupa illetőségi ügyeket tárgyallak, melyek kötött nagyon sok kanizaai illetőség iránti Unéay elutasiiáaa ia szerepelt. A tanácsfllés qgréb tárgyairól e rovat más cimei alatt van szó.
^ A kanizsai aj szálloda és egy sza-bályrt ndelel- módosítás. Tndvklevókg városi subályrendelet szól arról, hogy hány fogadó (uállodi) nyitására lehel Nagykanizsán engedélyt kiadni. Ez a numerus eiansus 51 .szálló áét engedélyez Nagykanizsára, amely szám már lég ki van merítve. Nemsokára (talán május 1-ere) nonban kénen lesz a Főnt sarkán épülő a) uállodi is, melynek tnlajdonou márrégeb bea kérelmezte a váróétól, hogy a szállodáén-jMMfU számát eggyel lUpoFüsák és neki engedélyt adjanak. A tegnap déli tanácsülésen végre h>1111 hatatlanná váH a kérdés és akkor a várnai eiőijárótág ugy határozott, hogy most aár Bem várja be, mig Deák Péter főkapitány M|aaaa aj szabály rendelettervezetével elkészül, kanem az átmeneti időre a rég) szsbüyradefca toaatkozó 1 § pontját akként módosítja, hogy as aj azállodanak kiadható legyen az engedélye.
Szájvíz.,
A dolgozó kanizsai hölgyek.
Szervezkednek n nótisztviselők. a
Hírt adtunk arról, hogy a nagykanizsai irodák nőtiestviselőinek kjkfcben f mozgalom indult meg abbatfls iránybanTnogy lömegesen lépjenek be a Nagykanizsai Magántiastviselők Egyesületébe, melynek vezetősége ezt a mozgalmat nagy asimpátiával fogadia, mert ebben régi óhajtáaát látta bete1|eallni. Az egyesfllst tél tagsági dl) kedvezményét adta a belépni szándékoló hölgytagoknak, kiknek elhatároz áss nagy aioclá\'la jelentőséggel Mt. A nő helyzete ugyanis a mai társadalmi alakulások között oda változott, hagy akik köiülflk hivatalba lép tek, ezt legnagyobb réazük nem tekintheti immár annak az átmeneti állapotnak, mely fárjhezmrneteiOket nemcsak megelőzte, hanem valiha annak, legbiztosabb slöaegilóje volt. A huazsdik század nője már nemsaak nam Ind mindenkor férjhes menni, de nem is akar. Hivatáal, életcélokat keresnek a nők papjainkban aa irodákban. S éppen mart es igy van, lassankint reá kellelt jöuniök arra, kogy őket csak mint a férfit pótló oleaó munkaerőt szerelték alkalmazni.
Termássetes törekvésük tehát a változott körülmények közölt, kogy komoly mankásaágah
I.
kellő értékelését Idvivják, • lörakvéaflket, melyet létlikollégáik már esak uját érdekükben ia tőlük telhetőleg támogatnak, csakie kollektív módon, szervezkedéssel tudják valaha W-nyeaiteai. Es pedig csak egyesületi karathea lehetséges, amire Nagykanizsán alkalmaaabb mód valóban alig képedhatő, mini ha a Magántisztviselők egyesületében keresik mag est a koileklivizmuit, abban az egyesülőt ben, mely tagjainak érdekeiért nem egyszer szátt már sikra, még pedig talán mindig eredménnyel.
Abban az összejövetelben tehát, melyet a kanizsai hhratalnoknők nrgy aerege tart holnap délután a Magántisztviselők egyesületében, ahol a kör vezetősége a belépés jelentőségét fogja eléjük tárai — nem lehet holmi feminista tendenciákat kereani, kanem paastáa áa egyedül azt a természetes törakvéat, amáyel a hivatalok női alkalmazottai már mindenütt az egész világon magukévá leltek: a munkának azt az eliamertetését, mely nemre való tekintet nélkül minden dolgosé embert egyformán megillet.
— A nagykanizsai Ipartastttet közgyűlése. A nagy kanizaai Ipartestület március 9-én tartandó közgyűlésére a meghívók már ssétkflldettek. A közgyűlés márdna 9 áa csak
lesz megtartkatá, ka a tagoknak legalább egyötöd réize megjelenik. Ellenkező esetben az dapszabályok értelmében 1 közgyűlést csak nyolc nappal későbben, március tő-án fogják megtartani.
— Svirdstr&m Yalborg vendégszereplése a pécsi sstnhásbaar Mint már jelestük, FBrtdl Béla srinigasgalőnak dkerült vendégsierepiésre megnyerni Sv&ntMrim Va.\'-borgot, a világhirfl énekesnőt, akinek caodáa énekművészeiében már volt alkalma gyönyörködni a péed közönségnek. A kiváló énekművésznő márdns 0 án a .Traviatá\'-banés március 8-án a Hoffmann deaéiben fog fallépni. Mint Pécsről köslik velünk, Füredi Béla most kérelmrt nyújtott be a szinügyi bizottsághoz, amdyben erre a két napra a szinházi bdyársk-nak 007,-ül való felemelését kéri. Tekintettel arra, hogy a adnigazgdó Svárdslröm Valborg-nak 1000 koronái fizet fellépéseiért, i kérdem indokolt a a pécsi közönség bizonyára Meghozza ezt as áldozatot, amdyért bőven lest kárpótolva a ritka mOéiveselfd, melyre kilá-táss van.
— Egy zalamegyei ember találmánya a hajók összeütközése ellen. Wtütr Dávid balatonarácd lakóé bejelentatta a srshartdmi hivatalnak, hogy a hajók öiaasütkBséaának elhárításira éa elkerülésére érdekes találmánya van. A találmányi rövidesen kipróbálják — s hs sikerül a gyakorlatban Is, nagyjelentőségű less.
Orvosok, tanárok,
II flt tődőbajoknál 1 ....................................................
I J3| Pr, E. P. alorvos, Pr.-bon. F. II. tanító, Fr. a. D.
I A Hlrnlin .Hw-Iip.-i Ml n.htt MiMM MAltlmn A airulln .R»i-h«. UIMnl iwc nmat i !>#>iti. 4M I
t rnt<Mt<>m Ai n l«a|nlih uornok mnirom k0hfto»«, inlmhmklnrk «|itnl>iillóglak, aktiMkltuurrvi M|a mii j I
\' MrtuyUUaiág lótwilmrwk «lnyiilkA»o<lá«« •lton.
Jsikoi£ K. L. tanár, Ht.-ben. O. IC. olAljáró, T. a. M.
■ M[ ... Kit Mnjuoi kAMgM* a Nlrntla A Hlrulln >M«rlw» Mottkal mini M »«av a*
mlmL?-""\' Dh ni >twwi tetf**** imootaMIf. Mt Min MiillulwtM káli eyAflylérwhee.
SS^jMI PL A fllrolln hKih\'Iio* pompa* Izrt, MvdgyflfrlnwUK onyliltl » köhAqAnt, hurutot I | lirtruliiiriitot, nt\'ŐMlll n üitl/U, óm Influoiizn <<«olón J<U<*koii)\' hntilsu vau 1
^^^^^^ mz Hwti\'vit/itirts A SIimiIIh •HihiIio* ininrloii uy^ylórimu ka|>hatA. {
Orvosok, tanárok, hivatalnokok véleménye a SIROLIff ,,Koche\'\'-rói
tűdttbajoknéli
mm
Pr. E. P. alorvos, Pr.-ben,
A Hlrnlin .Itonliii.-I ItAl ii.Mi iniUVall.kaM imaIAIihii •viidirHf.hi M h j«g|otih uorn«k lutirrom *l kflIiduAit, ílvrtujl\'iliinwtii i* ■ ldu«i)»M>rv«k •larolkAwaáMi •ll*n.
K. L. tanár, Hl.-bcn.
KI. U«r«M kAMgM* • Hlrnlin illnrh.. t.l|n«n innu*\'lli*t*tt*>
F. II. fanltO, Fr. a. D.
A Slnilln *l(»nttn« liAtáaáviil m*a tmntioh nláaedv* niln<tt«llkltirk Iifliltlttni louluk.aklnok léuurrv|ÍM|ai
O. E. í\'IOIJAró, T. 11. M.
A Mlrvlta .Mnrtoi. i«iiildk«t itiAvel M ,éf, n«w nKlklniuh.trm Mii irupurwllin
A fllrnlln altiM\'tio« pot»|»«n 1/0, ótvit(|y(i«rJoNRtŐi mtylilll a kühAQAnt, hurutot és tittt\'ifiiuriitot, nrŐMllI n lildőt óm Infliionza ntnl^tt lAMlkou)\' hata«n vau tíz mz MKiM\'voxrtn*. A Hlrullu »ItiHiho« iiiiurloti (iy<){iytrtvhnu kapható. mnüüNiuiiaiaita........................................................— ■ ■ -...............
i
ZALA
fttf. MÉfdüS
— Elmarad Sáador Brssi kaagverse-aja. A nagykanizsai ezinhézalap egy nagy-nkáii hangverseny jövedelmével rövidült Mg. Mániás Id ára volt ugyanis tervezve Sértar Irssiock, a nagynevű operaénekeanó-aefc kanizsai hangversenye, ina hangverseny - mint értesülünk - közbejött akadályok miatt daaarad Hogy mik esek a közbejött akadályok, azt nrm ludjuk sem mi, sem a heagveiaenj rendeséi, azt egyedül csak Studor Erzsi éa impresszáriója (adni megmondani. Hogy végleg elmaradt e bargveraeay, még ámn bizonyos, -de reméljük, hogy őaszel nem jtaaek körbe semmiféle akadályok.
— Hamis Btkoronáaok. Egy idő óta isaát ugymeOByiaégt hamispénz jött forga lomba agy Nagykanizsán, mini a környéken. KIMMatn a hamis ől koron átok kertinek IÖ-aaegesen forgalomba, a lefoglalt bamiapéctek eredetét csaknem mindig sikerűit Csáktornyáig visszavezetni anélkül azonban, hogy a tettesek nyomára jötiek volna. Uflt a csendőrségek, aaint a nagykanizsai rendőrség a rejtélyesnek lüaaő kiaiii pénnk ügyében szigora nyomozást isditott.
" — As Uránia-Bzlaliás legközelebbi uj ionságsi agy mint mindenkor, a jövő héten Is a legérdekesebb srenzáciőkból van összeállitvs. \'ás igascalóaág nem kiméi aem köl\'séget sem fáradságot, csakhogy közönségének minél ér-dekeaebb és vansóbb sienzíciókat nyújthasson, Igy ma ssombaton Jiquelinnek a párisi Come-<fie Francalse kii Ond nrámai művéeaéaek köz-remüködésével .Az őrült és Ha* cimü művésziesen .kidolgozott drámát i vasárnap és hétfőn „Cattort utotsó harca* cfmen az 1878 ban lezajlott Indiánok elleni véres harcokból merített gyönyörű tárgyú indián történtté1. Kedden Tábon Koméi és Stékely Vladimár sseméiyes előadásában aAs utca bűne és erénye" cnrO Uránia előadást, szerdán és csütörtökön e bé 5-én és 6 án pedig a világ legnagyobb és leghíresebb drámai irá résznőj ének Sarah Barabardtnak Uzremfkődésével káazült óriási tSrtánelmi drámát, as .Erzsébet ahgol királynő* cimB 1200 méteres gyönyörű filmet mutatja be, amelynek lejátszásiért Sarah Bernhrdt éa lánu ati 336,000 frankot kapót\'.
— Tábori Kornél fe\'olvasása Nagy-kauizaán. A ,Pesti N^pló* illuaiiria munka* társa, kinek szépirodalmi éa ko\'tőrténeti VOnyvei Nagykanizsán is közkedveltségnek örvende VHt, .Az a\'ca Mnei és erényei" dmhn Székely VMiaür asákaalőváioai állami rendőrlazltel egyetemben az Uránia budapesti magyar tudományos színház részére egy valöbin érdekes és áktntKs képekkel Iltasztrili darabot Irt, amly Budapesten óriási sikert aratott és ma Is mlaoroH van. aAz n\'ca bűnei és erényd" kedden, vá\'ciua 4-én a helyb-li .Uránia"-azin-hátban fiítaafátáara terűi és a felolvasást maga Tábori Komál és táras, Síékely Vladimír végtft.
Penkala tölltőtolUk
14 karátos arany • FISCHEL FÜLÖP FIA
könyvkereskedésében kaphatók
Nagykalalaián.
1, n, ára K II.—
I, as. ára K Se,— Vtdtkrs u Seasaf aUketea beMfaUee ellenében luuini-
lati uUiíUmuI együtt bérmentve küldetik m*f.
r
flusrfjll évadra wslgyek fljffalrriébe allatom, lnn raWáfeuk, tartatyák, bástyák, jpHibok, ma-émrnh, WWányék M ryaraaakrakáhat lagwjakb áe l#Ml«lliaHl>>l Ugalaaáfck árbaa aia-
raxhatik be aélaai. Urak ÉMaMbe aUnlom, hocy nyakkeaáSk, legek, gaBárak. háaattk, éleáeelráf •k. ke H—iák. íitáa áe taflaeyatartáfc UeelS- le feltár jgeeiMWkt hmtjabb éa dívatoiabli.kat lagalxébb éMWM mieSnWli Ha aálaw.
Sulid 4a adxtt Utk I
Salsó Imra\'
uft ésjA dhrstáslatébaa KáiflÉiMMy^tiNMi
— Maaaés Urak agy kmrizaai lalatről. Az Alt éa Bthm eég nagykaniaaal ütiatéröl elyan tendenciáktól aagalt Urak kerülnek foe-gaiamba, mintha as üzletet tnüjtunoaai M-oszlatnák, illetve azt aj latajdaaaai hasakba (altatnák. E Mtak nélkülöznek mladen alapét, mert as üzletet |dgatagi tulajdonosai, Btkm Emil éa Brtmmer Árpid aaegtartjik éa ast Brlmnir Árpid vezeti tavibb, Inig Bikái Emil a eég pécsi üzletét fogja vetetni.
— Oyáazrovat. As ehnutt héten a nagykanizsai anyakönyvi hivatalban a következő haláleseteket jelentetlék \'be: Komáltad Nándor 4 hónrpos, 8zv. Schleainger Jánoané magánzó 78 éves, Fekete Erzsébet 9 hónapos, Hauen-kaapf Nándor 30 éves, Sztanfcó Lucia napssá-mos 29 éves, Weissenstern Strdor szabó 10 éves, Özv. Orosrek Ferencné -magánzónő 34 éves, Sziató Jánosáé 74 éves, Tomastes Antsl városi szegény 7B éves, Oroeeh Sándor segéd* jegyző 46 évra.
— A legkiválóbb orvotok egyhangú véleménye, hogy a gyermek a f jlődés siskában van legjobban arra atalva, hogy hatékony tápszerekkel erősüvea leghülönfcOeőbb ragálycs betegségek ellen ellenliíió képtsié tétessék s ugysncuk egyhangú vélemény az, hogy e célra legalkalmasabb a ciuksmájolsj, mely könnyű emészthetősége által vilik igen beoaraaé. E célra legjobban sjánlhaló a Zoltán-féle ctuka-májola), melynek lápereje igen nagy a mivel sem kellemetlen asaga, sem rosss ise nincs, s gyermekek szívesen veszik. Késsllője Zoltán Bála gyógyszerész Budapesten a üvegje 2 \' o-ronz a gyógyaiertárakban.
— Hátgerincét Tdegeit óvja, környe-xetének idegeit ktméü ha az nj .Berson* gummisarkon jár. Vásárlásnál kérje kifejezetten az nj „Berson* gummiiarkol, amely arany dobozba van csomagolva.
— Értesítés. Dr. Kánig fogorvos fudstjs pf clenseivel, hogy 18 napi fegyvogyakorlalra távozott.
— Eljegyzés. Dr. Miiboler Ignác bánok-szenigyörgyi kör- éz urtdslml orvos eljegyesie Dr. l.olfmann Mihály kir. Isnáesos bátyjának, néhai Dr. HuHmann J. szigetvári orvoe bijoa leinyit Elvirát, Ipolyságról.
— Elfogott hanlssal tatvaj. Még a tavalyi pünkösdi ünnepek alkalmival törlént, hogy Kiss Zsigmondné Petőfi uti lilós izobá-jából eltűnt férjének aranyórája, aranylánca s két aranygtOrOjj. Ügy Ktaané, valamint a ren-dőraég is Tóth Ignác nagykanizsai ügynököt gyanuiilOlta a loplnal, aki azonbsn hirtelen eliünt Nagykanizfáról s hollétét nem sikerült megállapítani. A readóriég azóts folytatta a nyomorást s ludomisirs Jutott, begy Tálh Bareson tsrléikodtk. Azonnal fávlralostsk a barcsi csendőrőrsre, hogy Tóthot fogják el; onnán azonban visszajött a válasz, hogy a kereseti nem tartózkodik Bareson, a egyáltalán nem !s Ismerik. Tegnap végre távirat irkezelt \'a barcsi ciendöröritöl a nagy kan izaai rendőr* aégre, hogy Tóih Ignáeot tegnap délelőtt ki-viaáerláara való esibllisért elfogták a álklaér-ták a azigetvárl járásbírósághoz. A rendőrség az ügy iratait azonnal általié a kir. ügyészség- I has, mely Tóth hasahosatala iránt megtette a j kellő Intézkedéseket. I
— A Isgajahh férfi wBraüiiai «
naen Fwa|7"ri M^R MHI OTW
gyÜjtasUaybóTlitható. — Legaagvobb Maaáat nyer as Igsa nagy válaszlék ■ aüp sslnek ás ad alázatban, annál Is inkább mtval as iMk bému\'atos elesók. Basn legajnbb gjü^ s^i magán aazaaélpat la kapnak ingyen ál bá»> maütfs.
— Két értákus rájdalonacalllepitá: Ment bolt éa agy rendkívül határai uHeyl-készltményt tartalmaz a dr. lünüllh . Btngwelitrmr Parisból. Egyszeri beábrasdüs amgaartfl, hogy nmm, köasvéay éa aaia Ufia!-maa betegségeknél a fájdahant azonnal aaflla-pítsa. .Benguelimtni\' tehát ama oly szer, melyet be keh venni tehát aem h tűrheti aaag a gyomrai, aaint aalteyt-késsétuiéayaá. Tesaák esakis .BengmUmmT-tI kémi. agy áabas ám minden agógyizertirbia K 2.40, és értéktetea u\'ánu\'oksi visaaauiaaitani. Ahol aem volna kaphat^ ott lessék b köapontboa: Apotktlu ,Znm MUgtn Otlsf, Wien l Opemgaaae 16, Drpot 661. fordulni. Szíveskedjék n mai lap mdléklelére ügyelni.
— Külső haaaaálatra. Tertráaaek láj-dahnm, canzos
éi köeváayos bajok éa udadaa nemű gyulladások a .Moll-léle sóaborsaaaz*-axel gyógyíttatnak biztos sikenel. Egy Üng ira 2 korona. Szétküldés naponkét, aliavénei. Moll A. gyógysseráss, ea. ás Hr. adv. aaáühé ütni, Bécs, L, Tanhlaaban 9. A vidéki gyógy-szertirskbsn és anyagkareakedésakben haiá-rosottan Moll féle készítmény kérendő etá gyári jelvényével és aláírásival.
TÖKVÉNTSZÉK.
f Igazságügyi kinevezés. Az Igazsig-ügy miniszter Kllt Lajos pécd töeváaysaáki blről s pécsi HélőtiMiboz elnöki UMni nevezte ki.
§ Amerikába vándoroltak a sorozás alól. Múltkori számunkban emlÜetlAk, hogy ■ nagykznizsai a általában s zalamegyei lorozá-sok lialijin mindinkább szaporodnak az Ismeretlen helyen tar éikodó hadkötelesek Eaik legnagyobb rétze Amerikába váedorol a az óceán másik partján virja be, mig a három sorozás alvibarslk feiülOkl. Két üyen esetet tárgyalt legnapelőtt a nagykanksai kir. törviny-szék dr. Ktntdy Imre elnöklete Min fm József és Jakab Ferenc a vádlottak neve Pötfla-ktf\'i lakosok, akiknek tovajy kallatt rafhi menniök az ulokó torosáéra. Azonban, már ezelőtt bárom n6gy évvel kivándofohak Amerikába, ahol megvirtik mig tetetik a három év most azu\'iti viassajöttak. Itthon azonban Is-lelőeeégre vonla őket as igaasigsaolgilimás és -a biróaág Km Jósaelet két ketl/agbáva és bnaz korona bénzbüntetéSTC, fakai Ferencet pedig Adrana kttl fogházra és Hz korona pénz-kün\'etésie ítélte véderő elleni vitáig miatt.
§ Fe\'mentett vtMHotáak. ZsmkmrtuTV>-riint él (eleségét Békajmik Mtháiy amal tá-doMaiaaeg, <hogy tála csáktorsyai lakásából húsz darab cilrhil*allaplalL Beáatia véd miatt vizagilat alá helyezték a házaspárt. A vizagátat asonbsn nem igaaoXa a lett eikönééeát ezért a nagykanizsai lörvényssák, maty tagnap tar lalkoiolt as ággyal i férj ellen ■ vádat *h ttítt a feleséget pedig tahaaolettc
| Merényié cigány. Tegnapi ssámask

ki való bór* éa
llthlamoa gyógyforrAa
vöbü- éa hólyagbajoknál, kfluvénynél, oiukürbetnonégaéi, vörhenynái, téii ás láiegiátl nervak hurutjainál kllQitff hatású. TménMii maMitnaüvaajfirtg
Kaplnté aa*anyiitakarMk«tisaM«ii
SCHULTBS AG0ST
StMnyaHpdeal MMS V
Kml»lf-rOp*rt é
ttl*. március 1.
%M megirtuk. hogy egy Balog Jlnoa nevű ci- 1 lény merényletet követett el Androllei Borbála Mgtédi lizeaö éve* leány ellen. Ma vo<l abban ai ügyben a nsgykantzsai kir. törvényesében a \'lJtárgyslái, amelyen dr. Kenedy Imre elnökölt. A védelmet dr. Hock Oatkár látta aL Fetotvaa-ték aa orvod véleményt, me\'y izerlnt a leány leijeien ártatlan voJ». Ei, továbbá • tanuknak a vakomáu beigazolta, hogy a cigány elkövette a kénesek kméay. Dr. Klts Llailó ügyész vid-, beaaéde éa a védő txaval uán a bírói Unáca viiuivo.iu\', majd kihirdette aa Ítéletet, mely nariat a törvényszék a vádlottal négy ért fegyházra éa évi bivataivautéare Ítélte a Btk. •231 § ba ülköaő bűncselekmény miatt A bi-róiág átért aiabott ki négy évi fogházat, mert aaybkö körülmények egyáltalán nem forogtak teán. A cigány egy baliával (a egy kéaacl fenyegette meg a leányt, akkek esetleg egész jórójét iftnkre tette. Az Ítélet jigerős.
§ Aa ale&eodvahegyi embervadiarat. Netareg isaéetten közöltük azt a rémes esete), mely a mu t év öuén, október 27-én törtem az aüótáftdvai begyed lévő a. n. bedeneki eréében Simonka Pál hercegi aegéderJős egy tObbgyeraekes ipM. Lak MIrton aliólendvai napszámér, állítólag azért, mart na a herceg erdejéből tüzelőanyagot akart bazavinni, egyetlen pntkaHMéasei leterítette, ugy bogy Lak a kapott séiAléa következtében azo inai kiaien vedelt. A salaeegerazegi eskOlibtióaág f. hó 24-én ítélkezett a gyilkos erdöör felett, kit aándékos tatba ölés büntette miatt négy évi togkizbüntitéire héltek. Aa Ítélet jogerős.
Csak akkor vidamak a gyermekek, ka leatíieg jól érzik magukat; ehaez pedig miadeaekelóti szabályos székeiéire van azflk-légiik. Mtgia mily sokaaor hagyják ast as ér-idactkn apróságok figyelmen kivOl és nem jdeahk uQieiknea a rendetlen léget. A szegény öregek csak akkor jöaaak erre ra, a mibor a gyermekek kcdvieleoué lesznek, acm játszani, aen dolgozni nem akarnak éa amikar már egyáltalában elvesztik pezsgó életkedvüket. Ilyenkor néaány napon át raggelenkinl egy kispobáj-iyt Ftitnu Józtef-kttaMtzs keli adui • kia betegnek, lehet akár ciuro miével vagy cakorral la keverve; így a mcgzavarl emésztés jkszvs readbekozbató éa a gyermek jó kedve tt vidámsága bizton visszatér I R:ndeh a jetenser sxá mos előkelő apeciáláatája, többek ktfet Qerkardt, Henaig, Ltabe prolaaaorok, asoakivfU aek ezer álialáana praxiaaal bitó onroi. — O/ógyUnkbin, drogériákban ér fűszer keres-Méstkbca kellemes, nagy Qvegekben kipha ó. ügyeljflnk a nagyszáma érdekes bizonyítványra; rokonainkat, iameróeeinket ia Ngyehaaateaadb I A Pertna yózae/gyógyforrások azéikflldéai-igazgatósága Budapesten.
A tömegsztrájk elhalasztása.
Hítfón még aem tárgyalják a váasztó-ref ormot.
A képviselőház mai Blém.
- Sa|át twttaltfok talafeajelenUaa. -
A lOmegsztrájk kitörése legalább Három neppal eUulatxUdatt. Et a mai politikai eae-mtnyekből és nyilatkozatokból megállapilható pragnosatikonja a mind agyra faeatttebbé váló ■egyar • politikai helyzetnek. A képviselőház "ui élésén nem ISrták a hétfői Ölés napirend-líra a választój a tárgyaláaát, tehát az hétfőn ■ár aemmikép aa lárgyalfiató. E lanbeh T.asa (•tvéa grófnak alább olvaehaló kljslenléea saa
ZALA
riit á választótcfotm tárgyalásának megkeadése szerdáig vagy csütörtökig ti késhet. Egy biso-nyoa, bogy legalább kuazonnégyórával előbb okvetlenül meg kall Indái mindenkinek a reform lárgyaláaának s ezzel a tömegsstrájk kitörésének kezdetét, mert a tárgya áat legalább ennyi idővel megelőzőleg k.11 kilflzni a Ház ülésének napirendjére. Hétfőm tehát zavartalanul megy még a munka országszerte éa talán csak a kél vé<e falé veszi keedétát a beUiha-ta lan végű nagy esemény, mely világszenzációra tarthat számot. .
A mai nap polilikai eaeményeiről as alábbi leUfonlodóaitáaaink szólnak: a
Budapest, március 1.
A képviselőház mai ülését féltizenegykor nyitotta meg gróf Tisza litván házelnök.
Hegedűt Loránd előadó az adótörvények elhalaaatáiáról aaóló ICrvényjavaaiatot terjeszti a Hás elé.
Hantot Elemér felaióialása után a Hás által inoiaágban és részleteiben megszavazza a törvényjavaalatot.
Etorán fotyta*jik az öntelten kgtlökiói azóló törvényjavaslat tárgyaláaát.
Báró Kazy József államtitkár kijelenti, hogy a közlegelók ügyének rendesetleaaége nem csekély mértékben Hátráltatta eddig ia ax álialtenyéaztéat. Szabó István gazdapáiti kép*i> selőnek tegnapi felszólalására vonatkozólag azt válaszolja, bogy az uj javaslat éppen a kisgazdák érdekelt tartja szem élőn a birtokpolitika szempontjából.
Szabó István módosítást nyújt be a javaslat első ssskaaxához.
Balogh Jenő IgazságOgyminiszter azt ajánlja, bogy Szabónak módoaítáaát majd a végrehajtáii utaailáaba foglalják be.
Szabó latváa etaián még több módosítást ajánl, melyekel részben elfogad, részbea elvet a Hás.
- a Ház aatán harmadszori olvaaáabaa ia elfogadta a lörréryj .vaslatol.
Eazel as Üléa vágat ért.
Mikor tárgyalják a választóreformot?
Budapest, március I.
A képviselőház a hétfőt ülésre Iflzi ki a taaitók fUaiéaéifll azóió tOrvényjavaalal tárgyaláaát, tehát a választójogi javaalatra hétfőn semmi Utimények hözötl nem kerülhet sor.
Budapest, méretűi f.
Oróf Tisza litván mf a folyoaóa löbb munkapárti képviselő előtt kijelentette, begy a kormány a leghatározottabban llltakosik az ellen a vád ellen, hogy a kormány a választójogi javaslat baterjaasiését azáodékaaan hazai-halaiztani akarná. Lsgkésőb* szerdán vagy esiltöi tökön a javallat a Ház elé kerflf, mihelyt • legfontosabb két |tvaslattal a köilegelői és tanítói javaslatokkal végesnek.
EI6 (éssfllete c a aztrAJkra.
Budapest, máreius I.
Bada Dezsé randőtfőkapilány ma magjelent a Házban, ahol hoaazaaan tárgyalt gróf Tisza Istvánnal.
Budapest, mérclai l.
A readőraég a lömsaiitrájb Ideiére háromléte hirdetést késaiitetmf. Aa elaó plakátén a rendőraág kiokteija a köaOnságat éa Maii,
7.
hogy a readőraég ilaallh törvénybe Btktkrő cselekedetei türal aam fog.
A második piekátoa arra l.<yeimsBtelfh a munkásságot, bogy a dolgoeótal báotslmazate nem aiabad áa figyelmezieti a dolgaeai akaró munkásságot, bogy mikor és hol vehetik igénybe a rendőrt aagitaéget.
á harmadik hirdetésen értesítik a polgárságot arról, hogy a rendőrt, csendőri és halaamd erői hol találhatja, ha gyors aegiteéBre vaa szükség.
A rendőrség a legerélyeiebben fog M> lépni éa a törvényeket bármily erővel lé meg fogja védelmezni. Aa ablakokból törtéét támadásokra a readőraég éa katonaság azonnal iónt fog. jA harmadik plakát szól arról ia, hogy a astrájk alatt aemmtféte csoportosulás, felvonaiáa tiioa leás. Hét árakor az ötazts kapahat ha kall zárni. A kapok mögött idegenek nem háa* beitek nem tartózkodhatnak. Bebocsátani saa tzabad ókét oda. A fagyvarea erő mladaaan sselekben, amikor magdobálták a ciandflreégal vagy rendőrséget, vagy a katonaságot, szoaaal lőfegyverét /dg/a használni. Az üzlettel, mikor á tendőnég parancsolja, azonnal ba kell zárat.
* Budapest, máreius I, A budapesti hadteafparancsnokaég vteaea-rendelte a tegnap Esztergombra éa Knméromha indult ezredzásalóaJjskal. A katoaaaág főhadiszállása a sztrájk alatt a Baroee u\'eal ekaá iskola lesz.
A kormány helyzete szilárd.
Budapest, március 1. * A képviselőházban ma egy előkelő maa-kapárti képviselő a következő kijelentést teMa: — Sem Lakácsot, rem Tiazát nem tartja vissza as a sok és sokféle támadás, melyei as elteatt intéz ellenflk. Addig aem távoeaafc mig ast a missziót, melyre hivalva vannak he aam fog|ák tölteni. Mihelyt est elvégezték Tkza ónként távozik.
Detektív dráma 3 felvonásban. 1200 métmr ■ 6. Ha a baha sokait aaalk Humoros.
Előadások 6 éa 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos és 9 órakor külön előadáa.
A <eaét egy elleaert lútű.£ MvéeMÍ duett melgUlatia.
MiWviltoi.t (aaatartva.
Edison színház
aa Araay laawai tyMitlkia
Mfiaor:
Siomkatea éa vaaáraaa, aaáre. 1. és Ma
Nyitásajr, el6ed>a a zenekar.
1. Catttek Látványos.
2. Laánycsibéssek. Humor.
H-ilr.lvill«lll.rlu
ZALA
1913. március t.
m
11 Hkt Ml
CsorInnál döntő harc le«z • napokban. — Nyugdíjaztak egy szerb tábornokot Szkutari miatt — A porta elhatározta hogv lemond Drinápoly-ról. — A monarchia és Oroszország les ereiése.
, - Tátiratok. —
0 tOtdekrAI, dip\'ouécisi lépésekről, njri-Mbossiőtrót mind feleslegesebbé vélik as Ma, ■art a diplomácia moat mér egy szigorúan kijelölt u\'on balsd a bistoa béka leié. A Sarc (éren még dörög as ágya, folyik a vér, de ■ár nem sokáig. Törökország már rövidesen Mjesiti a szövetségesek kivánságsit s remélhető, hogy már legközelebb megkötik a békét Tárgyalások folynak ayillan éa Stokban, Enver hey sokst vesrtett éfdfkess égéből, mert s bs-dtsserencie elfordult tőle s a boigárok köve-Máséit teliesiteni kell. A monarchia és Oroszország dolgs is rendeződik szépen, lassan, de bistossn s e holnap végén talán már letjeain fágst éi ni s iimfljM kft"Hktas is. Niklis pedig nylls\'kosik. a vérét sisTja Sklo/ni de agy kis nátha miatt megreiiráli a bsictériől.
/Oroszország le fog|s inteni Nikits királyt s a békének esntán mi sem tog ujába altan\', ha agyán Niki\'a egyál\'alán valaminek u jáben állhat.
Távirataink a kővetkezők: A harctéren.
Berlin, március 1.
Konstantinápolyból jelentik: Cs rlu közelében a bolgárok döntő ütközetre ké-zOlnek. A bolgárok előcsapitai oly közel vannsk a 16-rtkök Ikarcvonsláhos. bogy as öisiel lözé< már cssk órák kérdése.
Konstantinápoly, máicius 1.
Sflkri psss távirstozzs Drinápoh bői, ho» y a bolgárok még nem merték meg\'átnadai a várost védő sáncokat, hanem csak messziről bombázzák.
Belgrád, március I.
A SrVu\'srit ostromlő szerb csapatok tá-< bomokát Popovicsat s sok kodtrc miatt nyugdíjsak.
Az alkudozások.
Bécs, március I.
Nikits király C-tinjében egy ujságizö
előtt a következőkép nyilatkoiot: Maatanegrő hallandó a békét megkötni a a balkáni ssőve -ségesekkel eeyflu kapandó u|»bb tárgyalásba bocsAlkbeni, bs TőtOscr>sag eifogrdb.ió ajanlatot tesz. Montenegró azonbiii rsgaaskodik Szlu árihoz » enelkfll tudni sem akar a békéről.
Szentpétervár, március I.
Párisből jelentik: A por a elhatárotta, hogy lemond Driuápolyiól a a ilikos targyai* sok már megindultak S\'ólával. A béke Ugyfc már eMnhalsdoti atédiumban van s rövid idő kérdése, hogy a béketárgyalások ujbő mc,-kuzdődjenek.
Pár is, március
Risad bey, a páriái tőiOk követ meglátogatta a francia külügyminlisten arra kerté, hogy a béko ügyében járjon közre.
A Monarchia éa Oroszország.
Berlin, március 1.
A Vosaiche Zeitung írja, bogy ki van zárva, hogy a Monsrebis és Oroszorsi ág közö.t március 6 ra mér te\'iss lenne a mtgegyesés a lesserelésre nézve. Dptomiclai kdökben sst mondjAk, hogy a Munarcbis és Oroszország közön a legfőbb nebezaéveket mar slkerOli tlbáritani, s rövid idő slstt léirt|ön a tri|-s megegyező*, de semmi esetre sem márctus ő-ára.
Románia.
Bukarest, március I.
Kslinkoff bukaresti bolgár követ egy u|iágiiö*etött kijelentette, hogy Péterváron msr valószínű mgtörtént a döntés, de bogy jobbrs-e vsgy balrs még nem tudni.
Lapzártakor,
Feltörték a vasúti pénztárt
— saját tudódtóak tirtraU —
Zalocsány, máicius 1.
Mi reggel as állomáson a vasúti pénslárt fellőnék. A zajra a Wnflk Ugye mna lett és a menekülő lettesek után lőit, kik elmenekültek. A vasúti pénztárból hstszár, s főnöki pénzUir-ből háromszáz koronát raboltsk el.
Nyilt-tér.
m
Budapestre történt áthelyezésem folytán az idő rövidsége miatt, ez utón mondunk istenhozzádot ismerőseinknek, barátainknak és jóakaróinknak.
iajsza Pál lörzsszamuiuó és nejt
í
Számtalanszor bevált
Mpium
Kpp\'KT^ iiwiBia
^Savanyúvíz
káiykSBsksál *s kélysiksrstsál. ■isi s kágysavat mkw
Steckenpf er d ■
liliomtejzappan
elérhetetlen határa aiopMk eltávolítására és nólkü-lözhetetlen saar arc át bőrápolásra, mát számtalan ........... III rl bizonyíthatunk. Gyéfytírakban, Drogériákban, illatszer oa fodrán iiilatábhni flO fillérért kapható. Sxitnay páratlan hatású női kézápolásra a Bergmann „Manera" liliomkrémje, mely tubusokban 70 fillérért mindenütt kapható.
íCJttÜOMi\'t -O£l0t. — Tivir.n. -
■ utdarut, március I.
H.t*tár*-MH I
Változatlsn.
Határtdő-Ozlet i
Busa áprilisra . októberre Ross áprtiisrs . októberra Tengeri |uliusrs Tengeri Sprilisrs Zsb Áprilisra . oktőberm
11.58 11 24 978 0.76 754 7J3 999 &7S
A szerkesztésért felelős:
Oflrtler Istvm.
Igazgató:
Fischel Ernő.
URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-JCJTCA 4, SZ.
Vasárnap és hétfőn, márc. 2. és 3.
! Ml illír 2HI aí\'ir.
Cislersulilsi harca
2 felvonásos gyönyörű dráma az Észak-amerikai indiánus háborúból (1876.) óriási szenzációt keltett kitűnő amerikai felvétel, több mint 1000 szereplővel. — 800 méter. — Továbbá:
Tóbiás rossz tanuló.
A csiga és háza.
Ellin macskája. Amerikai vígjáték.
Váratan fordulat.
Jelenetek a mexikói életből.
Kedden, márcibs 4-én
Székely Vladimír és Tábori Kornél urak személyes előadása
Az utca bűnei ós í erényei ^
A budapesti Urania magy. tudományos színház Idváló műaordarabja 140 színesen vetített és számos mozgófényképpel. — írták és felolvassák : Székely Vladimír1 és Tábori Kornél.
Előadások: 6 órakor mozihelyárakkal, Jí9 órakor Urania-helyárakkal.
Szerdán és csütörtökön, márc 5., 6. Világszenzáció. Világszenzáció.
SarahBernhardt
a világ legnagyobb drámai művésznőjének közreműködésével:
Erzsébet királynő.
Nagv HMMal dráma 3 fetvonéiban. 1820\' méter. Irta ErnOe Moreau. Előadják a „Sarah Benihardt" színház mUvíata.
Flwiripllk i Erzsébet, angol királynő Sarah Bsmhardt
Carl of Eaaez M Laa Tlly
Sir Francois Drak* M Marad iMrarar
Cárt ot NotM^kaw » M Osarja. H».«W
Lord Bacon M. Róbert Ck— «®y
Lady w NottinfK.ni MBo ML. IW
UdvarhSltyek, taaWrSk, katonák THW
Xafnloraiaf h«n IN** tál tSttt-%.
És a kitűnő kisérő műsor.
1913. HlrchufT*
ZALA
OsletvezetŐk
vidéla fisletekbe mielőbbi belépésre kerestetnek. Oly urak, kik már iifrrfslr, előnyben részesülnek. Ajánlatok referenciákkal, a nyelvismeretek, valamint fizetési igénvek megjelölésével „Állandó alkalmazás 200.** jeHféro Pozsony, fekve kéretnek.
Imazas főpostán
9709
Értesítés!
Van szerencsém a mélyen tisztelt közönséget és nagyrabecsült vendégeimet értesíteni, hogy
folyó év! március hó 1-től
Kossuth Lajos4ér 1. sz. alatt levő vendéglőmet iámét magam veazem kezelésbe, mikor is ugy a hami-sitatlan tiszta boraimat, valamint magyaros konyhámat fogom rendelkezésükre bocsátani. Eddigi becses pártfogásukért esedezik :
TÁLOS FERENCZ vendéglős.
Értesítés.
9756
Tiszteletlel értesítem a husvásárló közönséget, hogy a marhahús vágást újból megkezdtem, tetemesen leszállított árak mellett naponta" friss sertésölés és marhavágás, u pontos és szolid kiszolgálás. :: Mély tisztelettel: ~
Simon István
mészáros "és hentes, helybeli piac.

Nizit h Mii u niri ezfüirtf
Elsőrangú minőségű és saját « kéazitéaü elegáns «
cziPőincT
«fy raktáram taljes átalakítása folytán aUáffiUai áron árasltom aL
Keller Mátyás
czlpáiamiater Nayykaalssáa, Eraaábat-tár
•MrUk nalillnlwt a I daraakfe kMtaáta <a a h >*«Hlial Imákká* kM
i laaaia Ugűmbh
■ltok. .\' I ^^Iffft\'*****\'***^**"**
köszvény, derékfájás, [izQmcsuz] • ischias. i Kérem! Figyeljen!
Ha ön esette* akár. régóta yau rövidebb Ideje szenved, ugy kérem használja fel aat aa aUratmat, amelyet most nyújtok Önnek éa iijon nekem. Kén vagyok önnek ingyen él bérmentve valami olyant kflideni, ami Önnek Igen kellemek meglepetést log okozni, On talán már aok pénzt adott ki különbözö szerekért, de ugyebár, lextel|ebb tak átmeneti javulást ért el. Határozottan biztosíthatom, hotjy nekem birtokomban \\an ez az Igazi szer, amely a rheama. köszvény (podogra chrtragra) at». okozóit testéb6l kiűzik. Bz a «er olyan betegségek ellen is jó, aaalyatot a hugy. ielcnléte okoz a testben, mint mdvhai tunatai\'bénulás, hzadmi
_Bi^W-JM-^^-,—_,___P______Olya<J:
*av Jelenléte okos a testben, mist szívbaj tüneteif bénnlas, kzadmányok, rói-aapra Valósággal eláraszt an»k kOssta) és dicsérd levelekkel as én Istsia, akik Ivdk óta sssa-xedtek ésnem tadtak állandó javuláshoz jutni, mindaddig, amig hutám nem fordultak.
Oyótőd ék meg On maga ia állításaim valóaágáról. Nem kerül aa levelezőlapot irjon. Erre én küldök Önnek agy ér ékes kOnyvet és egy ntanoes utó ssert taiia-*« iMyes Tegyen kísérletet I Ha nem Irkat azonnal, agy legalább őrizze sieg ast a hirdetést. Ez talán egyszer még az életét mentheti meg I — INGYEN.
ílcllwil Riim lulír l i 11 Mii 1.111 IU IJi izli
gyomorbajok stb. Nap-.a, akik éve" i nam fordulta nagy fáradtságba; csak agy gy kitűnően ható start tewa-
/S155S

BtszfÉiytCke: M kar.
Szirtubiilii
tar.
tfmÁMA
1/ A rp vrf MVCIf a legelőnyösebbek élei-, ttts-, baleset , azavatoa-IV. V/ I V H ni I Cl IV. sági-, betöréses lopás elleni, lve| , jég- áa állat
"biztositá.Bo3szxLéLl.
Felvilágosításokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgál a
: ffűiib*m
Általános BIZTOSÍTÓ Ráaxváajrtáraaaág laa«a»t6sA»at Budapaat, IV., KarolykUrut a. as. éa a társaséi
Nagykanizsai Föügynöksége a Nagykanizsai Takarékpénztár R-T-nál.
Kartellen kivül. u Z5£»
TELEFON 2SI.
• e •
Dunántul 22Ü: legrégibb ékszerüzlete
B£BENT JŰZSEF ts fia
Nagykanizsán
Talafass WS J^t Talrf— Ml Szép nagy válaazték
Mit, fftiiit Ét imy ibnrtttii
Nagy válassték v
Arany jegygyűrűkben,
kllönlsges formákban Is.
tant umm HMttiL
Unom Izléabsa,
Teljes ezüst étkészletek,
Mvatalsa próbával ellátva.
Javítások ás uj arankák aaját vdlanyos arára berendezett ara hely Bakkon gyarsaa késaálask
Kiadás részletfizetésre Isi
Jutáayaa áa alesá árufel
KOHOCES
rekedtlég ál harut ellen nincs jobb a i
RÉTHY-téle Hlltlífl OHM!
Vásárlásoknál azonban vigyázzunk és határozót- J tan RÉTHY-lélét kérjünk, mivel aok haaaoatalaa utánzata vas. As eredetinek minden egyes la-rabján rajta van a Réthy név. 913S
1 doboz ára 00 fül. Nagy dobot I kor,
MlntfanOtt kaptat*.
HA JÓ ÉS OLCSÓ
BÚTORT
akar vásárolni, akkor okveMca
Kaufmann Ferencz *is Fia
ustalos mesterek butorraklárát
RdKÓCZIUTOl 4. 3Z/ín,
Ugyanott kén kárpitos árak raktára*, valamint titjas konyha birawdsrtosk.
10.
ZALA
•1913. márcfat 1
Jobb családból származó\'kisasszony
délutáni órákra
9 éves fiúhoz azonnali belépésre kerestetik. Ctm a kiadóhivatalban.
lik ü firflak irm
Neosan - tabletták
TSrvényi eg védve éa szabadalmazva. Orvosok által ia elismert, meglepő hatása mindkét nem gyengeségi Alapo tálnál. A férfierőt visz-imdji ét a legkwöbb korig tcanti tja.
IMPOTENCIA
ellen nincs jobb szer az égisz világon. A gyomrot nem rontják, káros hatásuk nincs. Egy doboz, mely 20 azemet tartalmas,
négy korona 50 fillér.
~ Pnitta 11 iHfc Mitt utáuvéltat~diaskrét csomago-a főraktár Magyarorazág éa Ausztria —--rémre___—--
DIANA GYÓGYSZERTAR
Bodapeat, Károly-kSmt J.
línltAivAn 45 koron*. Gyorubbu költ, aúal IVOUOgep MmJy tyúk. PróbiUv. .ofy«>.
G. Mflcke Pottendorf 116., Bécs nsollott.
Néhány Ilii referencia és bíxonyitvóny u egén monurchiíból ingyen és bérmentve. 9646
A bécsi 1910. évi erdészeti és vadászati kiállításon arany éremmel ti i kitüntetve.
liiHr-Wi nM iiiziiiitirct
Allé éa mozgókép. A legcsekélyebb fété-auyag el használásával, mlndenneml ftzeacélokra 2 7 -tói 8 lótrólg — Villa m-delejes gyújtóval A legegyszerűbb Azea behelyazésl móddal. Kedvezó fizetési feltételek. Az előnyösen Ismert Liszter-lefOlOzó gyártása. — Árjegyzékek és tehrtlágmltáank díjtalanok.
R.A LISTER&Co on.bH<
Wlea in 2. Hint ere Zollamtastrasse 0. Vlszontelárnsltók éa égynékék kerestetnék.
Siakad. tátbavttott göiö
LOKOMOBILOR
W.U orodotl iuftmto zo-aoo U«,ll| Sliaily IriHaU* Ui.n.ylufcb ln«|ln
Ulefsz Soma ^^
□vállal beton, vaabetoa hidak éplfet, Jár dák aazfaltozáaát Mozaik, grankto terazaó-burtcolatok készítését Beton-cső vek minden méretben éa cement zsindely van raktárai.

Osztopánban, Somogy-megyében, a vasat mentén egy 500 holdas
príma első osztályú = BIRTOK ss
arilakkal, szép parkkal éa kettő gazdasági épületekkel. ELADÓ. Ugyancsak Osztopánban egy 200 holdas birtok Is urilakkal ELADÓ. Felvilágoaltással szolgái:
Ring ülpdl és Samu cég
Kaposvir. M5t
lmK m Ai-pltUttt
1856.
TELEFON
958.
Bfpfc-eg-á s
AaOtana gyógykezeléal aaakOzOk, a. m. sérrkO-ftk, ItukOtók, gnraml-gSieaér-bsiíHiysk, egyenestartók, Jaaiagyaaést \'tt gépek, aiMábak, etikázok, kfltnerek, teljes g.ermekágvaa feit-.areluek, naaaááló-— és vltlanygépel a legmegbízhatóbb minőségben esakla ■
Fischer Péter és Tsa R -T. cigiéi
BaSspaat, IV., Kossuth Lnjoa-u. 6. s**m axerezbetók be Had Mcjilwit ■lant UMMl
b Um irJtfyulMt UvAaaba hinae.t« tMoktartto
A kocsizó közönség b> figyelmébe
ajánljuk a raktárunkon levő modern, szép, tartós és könnyű cupé, fél-fedeiQ, nyitott, hajtó, gazdasági és egyes
iwr ruganyos uj kocsikat, ^
mélyeket olcsó áron adunk el. Kiváló tiaetelettel
BAZSÓ TESTVÉREK SS
^^^^ Nagykanizsa, Teleky-ut 6.
Gyenge férfiak!
nn ÖREGEK Aa FIATALOK t M
Ne csüggedjetek!
FELTÁLALTAM!
Ki tm X" HwiUkiB ■iiaaal aii|wlaliM ■ Nrflsrl |J i»|"l gétlwf aiaiasiW Nw bd.A.g ImvmimM Wtékfelen fy ógy tier. KárjM Mrr "mentve úrt boríték afaft
■ufiiair iiaiiiin 9
U: JH limiiiu r
TOkkfatst 40. Budapest — fóposta.
Évtizedek óta nagy atkerrol használtatik
csnz és köszvény*
reuma, azuráa, szaggatás, fej fájáa :: ellen a törvényileg védett » Kriegaaer-féle
REPARATOR
Nélkülözhetetlen háziszer! Mindenkinek haaznoa I
Ki. üreg 1 K, Mgy üveg J IL^PMtil t ki. •vagyat S K, S Mfy bitpl • K.-ért bBU a
Krie^nergyógyiiertár Baiapest, VnL, KAMm-tér.
pMtai uétktlldéa naponta utfnvJttdl Htffy » fáaa iIIUIM kifdtaa aOa.
Hyr a w a ki^ókilsjdooos ,Za\'i Hírlapkiadó ás Nyomda RáMvénvHrNlág\' bOajiaf iltjátiw
jk ayfoiytin. i^n márdii 4. kedd,_M
I A Ülr
a^/V LA
VSgs&T" POLITIKAI NAPILAP.
St^jsaftig*- |MWÉhhbbwgnin.| ^fejaajgtta
A tömegsztrájk előtt
Nagykanizsa, nárdus S.
Hadüzenet napján késő arról vitatkozni, hogy okos dolog é a háború. Az általános sztrájk a szervezett munkásság politikai háborítja eldöntölt dolog, s lehet, hogy kitörése csak néhány órának kérdése. Aktket tehát a sztrájk édnt, nem ámíthatják magukat a szép itaéeynyel, hogy a munkásság .az utolsó pillanatban még meg fogja gondolni a dolgot" Az utolsó pillanat, a megfontolás ideje, ugy látszik, elmúlt. Most a jeladásra várnak. A jelet pedig g képviselőház adja meg, azzal a mozdulattal, amelylyel megkezdi a válasz-tójogi reform tárgyalását
A sztrájk tehát meg lesz; hogy eredmény nyel fog-e járni, arról biztosat addig nem lehet mondani, amíg vége nincsen. A tömegsztrájk tehát asgyszabásu politikai tflntetés lesz, amely kétségkívül hatásos Jelét fogja Batatni annak, hogy a munkások milyen önfeláldozásra készek azért, hogy politikái lógókat kapjanak éa annál több •rtölcsi értéke van ennek, hiszen a tö-■•pztrájk gerincének, a városok Ipari "wkásságának a kormány választójogi tervezete legnagyobb részt megadja az általános szavazatjogot (még hozzá: a •tkosat is) a harcot tehát amelyben a ■wkás keresetét kenyerét áldozza föl, hdajdonkép másokért a azervezellene-Wrt és az öntudatlanokért vívják meg, *>íy «ek segítségével jussa tak erö-•ebb politikai befolyáshoz.
a Ennek a tüntetésnek tehát — a ■wkásság vezetőinek bizonyára ez a aéleménye, - meg kell lenni, ha nincs £ha nem la laaz közvetlen eredménye; •egyen meg a manifesztádó, hogy an-■J nyoma, emléke esetleg később, Jtbb célok, ujabb küzdelmek javára tőkésíthető legyen.
Ml polgárok, akik eddig többnyire ■JJJtoább rokonszenvünket adtuk a
T"*ágn«lr. és akiket a tömegaztrájk •J™. vfczleségel legjobban érintenek: ■ oaőndea megadással veaazik tudo-elhatározást, ezt a kike-
rülhetetlen eseményt. De ha már az teljes bizonysággal bekövetkezik is: kettőt meg lehet kívánni azoktól, akik a tömegsztrájk intézésében részt fognak venni.
Az egyik: hogy a setrájk kerüljön minden izgalmat minden rombolást Idegen jószágokban való kártevést és főként minden vérontást. Ez a kívánság nemcsak a munkásságnak szól, hanem azoknak Is, akik a aztrájkolókat provokálhatják, indulatba kergetheft. Mi, Nagykanizsán bízunk a magunk rendörségében, hogy egy lépéssel se fognak tulmenni a rendfentartás, a szigora kötelességteljesítés határán és remélhető, hogy a munkások se fognak alkalmat keresni az összeütközésre. Ha ez a sztrájk, a msgyar munkásaágnak tagadhatatlanul na^v .eseménye, komoly lépése • poifiá*^ : okona?snrénf számit: akkor kimilje a polgárságot minden fölösleges keserűségtől és ne okozzon neki több kellemetlensége^ mint a mennyinek elszenvedésébe már belenyugodott.
A máslkat maguknak a munkásoknak érdeke kívánja, hogy a tömegsztrájk ne te Jedjen tul azon az Időn, amikor az eredménye, vagy eredmény^ telen volta kétségtelenné vált Ha a sztrájk az elsőjcét- három napon nem tud fölfelé elég kényszert érvényesíteni, akkor a negyedik, ötödik, hatodik napon már nem fogja ezt elérni annál inkább, mert a tömegsztrájkok ereje a köztapasztalat szerint de a dolgok természeténél fogva is, a napok multával egyre éyöngül. Legyen meg a manifesztádó, — de a munkások keresetét, az egész ország vagyonát tovább vesztegetni, azért a kétes dicsőségért, hogy a sztrájk két vagy három nappal hosz-szabb életű legyen, lelkiismeretlenség lenne.
Nehéz, anélkül is kínos körülmények közé kerülünk, — de ha nem lehet máakép, várjuk aa általános sztrájkot Akik szervezték, akik vezetni fogftk, ügyeljenek arra, hogy a tömeg-sztrájk ha már követlen sikerekkel nem Jár Is, ne csökkentse azok számát
akik ma, még a munkásságnak, a választójog erős kiterjesztésinek komoly, becsületes bivei.
II illisztiittliK_ sztrHztrife
Tömeges belépés a Magántisztviselők Egyesületébe
— Saiát tuéMtáaktáL —
A Zala vasárnapi száma megemlékezve a dctieeó kaatzasi hölgyek, a nőtlsstrinlők ncrveskadéaáről, rámutatott arra, hogy aa a mozgalom nem feminista tendenciával Mait meg, hanem hogy meganresn a kellő áriákét a női hivatalnokok munkájának. A mozgalom komolyaágát áa Mjogosultságát \'ínyesen iga* zolja, hogy egyetlen egy meghívóra, mádén előzetes agitáció nélkül, mintegy hatan nagykanizsai aőtlsslvlselő jelent mag a gyűlésen. Aa egyeiÜlet termei azflkaek bizonyultak, meri a féiflUsstvtaelöb is saép számául jelentek meg. — A nOtiaatviadők aagy flgysiammei hallgatták aa előadók benédcit, melynek hátán alatt a megjelent hölgyek mindnyáj* belépt* alNagykanlzsal Magántisztviselők EgytetUetébe. - A gyűlés lefolyásától a követkaad ludósi-tásunk számol be :
A nagykaninai Irodák nőtinlviaakM vasárnap délután tartották snrveakedö gyflláaükaá a MagántisitviselŐk Egyesülete Fő-uti belyiaé-gében.
László Vilmos, u egyesület alelnöke a gyűlést megnyitotta, aaivélyn anvakkal üdvözölte a megjelent bölgykollegákat és Mhérie az ártekniet agy behívóját Kranth Margit úrhölgyet az stőadói beszéd megtartásán.
Kranth Margit aanl vezette be »Trfrm. hogy a nagykanisni magánt iutvlaaidk egyeso-lete sz idén tölti be Hsévn évfordulóját. Immár egy évtinde kaid n as egynüiet tagjai érdekéért éa soha nem tett különbséget férfi és női liszt viselők kösött, hanem mindkettőért egyforma Mketadéssel működött. A MaOs érdek kivánatoná teszi, hogy a msgántisstvi-aelők programjáért a nők is küzdjenek. Találóan vázolta a mozgalom társadalmi jeámatdeé-gét éa nagyon fontosnak tartja, hkgy a nőttszá-visetők mindnyájan belépjenek u egyeslletbc.
A beszédet helyesléssel fogadták a mag-leienlek és u előadó pénzlnténti tisztviselőnőt megtapsolták.
Hamburger Zsigmond kereskadd, mint aa egyesület régi tagja áa egykori titkára jeámaá-kezelt uőiásra. A kenyérkereső ad aanaáál jelentőségét méltatta. Vásottá a n Bilauti hnlflB komoly munkásságát, mely eddig aem igém részesült a megllető méltányláabau áa anyagi allameréabeo. A anrveahedéebmi tátja amakssak a ncciáHa hibáknak aivoatáaát
ki
■ aaama.
10.
ZALA
•1013. aárdM 1
Jobb családbéLstírmaaó kisasszony
délutáni órákra
9 éves fiúhoz azonnali belépésre kerestetik. Gm a kiadóhivatalban.
lik ú Mű Irlit
Neosan - tabletták
Törvényi eg védve és szabadalmazva. Orvotok által la elismert, meglepő hatása mindkét aem gyengeségi állapotainál. A férfierőt visz-szaadja és a legkésőbb korig fennta tja.
IMPOTENCIA
ellen nincs jobb szer az egész világon. A gyomrot nem rontják. káros hatásuk nincs. Egy doboz, mely 20 izemet tartalmaz,
négy korona 50 fillér.
Postán axétküldi utánvéttel diazkrét csomagolásban a főraktár Magyarország és Ausztria - rémére -
DIANA GYÓGYSZERTAR
Badapast, Károly-kSrat 5.
IFAl+JUvAn 46 korona. GyoraabUa költ, aiat IVUllUgCp bármely tyúk. PróbiU.r. mgyn.
G. Mücke Pottendorf 116., Bécm mallatt.
Néhány száz \' referencia fa bizonyítvány as egész monarchiából ingyen és bérmentve. 9646
A bécsi 1910. évi erdészeti és vadászati kiállításon arany éremmel «r a kitüntetve.
LM trthfl liuli ntirii
Álló éa mozgókép A legcsekélyebb fátó-aayag elhaazaáláaá-val, mlndenneaia üzemcélokra 27-161 8 lóerélg. — Villám-delejes gyújtóval. A legegyszerűbb ázem behelyezés! móddal. Kedvező fisetési feltótelek. Az előnyösen ismert Uszter-lefötözó gyártása. — Árjegyzékek éa felvilágosítások díjtalanok.
R.A LISTER&Co Oes.m b H
Wien III2. Hlntere Zollamtastrasse 9. Vlszontelárasltók és ügynökök karestetnek.
•askad. télhavttott gőzé
LOKOMOBILOK
WoH .t»a.tl ntikmta SO-aOO MwSla Hinilr ariri.1.* toa.Marówbb tua|
11 I 1 I I
ACpittatvtt
1856.
TELEFON
958.
^et^gjápolás
Ás Owzes győgykezdéat aszkőzők, u m. aérvkö-ök, baskőtők, gtimrat-gőrcaér-hsri.nyák, egyenestartőli, testegyeoéss\'ti gépek, motábak, mékarok, Utnsrek, teljes g>ermekágvaa lels-.erelések, tnasssáiő-- és vlllsnygépsk a legmegbixhatóbb minőségben csakis ■
Fischer Péter és Tsa R -T. cígoí!
Budapest, IV., Kaaautn Lajo«-u. s. uám azrrezhetAk be.
Hot m«|tl«i( IcfuUbb htfW irjxr^ket Uráutn Mnnln UlefcllMe mMI >»nul kSMJ. k. - - — - - — aiI3

A kocsizó közönség b. figyelmébe
ajánljuk a raktárunkon levő modern, szép, tartós és könnyű cupé, fél-fedelQ, nyitott, hajtó, gazdasági és egyes
8*r ruganyos uj kocsikat,
melyeket olcsó áron adunk el.
Kiváló tisztelettel
BAZSÓ TESTVÉREK
Nagykanizsa, Telcky-ut 0.
kMtl.
gyára,
UJeisz Soma
Elvállal beton, vasbetoa hidak éph Vt, jár dák aszfaltozását Moaalk, granMn terazaó-burkolatok készítését Beton-csövek miadeo méretben éa cement zsindely van raktárai.
X
Osztopánban, Somogy-megyében, a vasút mentén egy 500 holdaa
príma első osztályú == BIRTOK =
nrttakkaf, szép parkkal éa kellő gazdasági, épületekkel ELADÓ. Ugyancsak Osztopánban egy 200 holdas birtok is urilakkal ELADÓ. Felvilágositáasal szolgál:
Ring üipól és Samu cég
Kaposvár. NM
Gyönge férfiak!
M ÖREGEK ém FIATALOK! M
Ne csüggedjetek!
FELTALALTAM!
Aa éa Jf
asaaaal ■agilititl ■ fésHwt gjiagiil
aéttmnisaniif" " ~
behlUg bwiadl értékto-lea gyigysser. Kérjen bérmentve tárt barkák el* MgUUeadi nwnlit\'l
Og: .INI UECUIIU 11"
FUkMriat 40. *7Jt
Budapest — féposta.
Évtizedek óU n*gy alkarral hwnirflW^
ciu és koszvény,
reuma, azuráa, szaggatás, fejfájás :: ellen a törvényileg védett S
KriagnarMla
REPARATOR
, Nélkülözhetetlen háziszer I Mindenkinek hasznos I Kis Üveg 1 K.vnW iNf t K. IWáa 6 Ma ívtad 5 K, 3 nagy h««l « l-árt HM •
Kriegnergyógyi««rtár Bsáagaat, fDL, Kálikitér.
Paetal uSMMI*
Myr íiaáoé4 a hf*4ó*la|doogi ,Za\'l HktapMadd ál Nyomda
évWykA>> - a»___ Nfcgyfcmiisa, 1113. márdaa 4. kedd._ M
7 A | A Éli?
£jf \\ LA w-^m
gSá&r8 POLITIKAI NAPILAP. SI.^..^
\'"\'Íg^íéeyek soronként 30 Mér. " | IhDtM Mn ÍHzihn síi 1 lnhr| ftET Köszönetnyilvánítás 6 tmroeSh
A tömegsztrájk előtt.
v Nagykanizsa, március 3.
Hadüzenet napjáa késő arról vitatkozni, hogy okos dolog-e a háború. Az általános sztrájk a szervezett munkásság politikai háborúja eldöntött dolog. s lehet, hogy kitörése csak néhány órának kérdése. Aktket tehát a sztrájk érint, nem ámíthatják magukat a szép r renénynyel, hogy a munkásság .az utolsó pillanatban még meg lógja gondolni a dolgot" Az utolsó pillanat, a ■egfcntolás ideje, ugy látszik, elmúlt. Most a jeladásra várnak. A jelet pedig a képviselőház adja meg, azzal a mozdította!, amelylyel megkezdi a választójogi reform tárgyalását.
A sztrájk tehát meg lesz; bogy crednéoynyel fog-e járni, arról biztosi- addig nem lehet mondani, amíg vége aincsen. A tömegsztrájk tehát ■sgyszabásu politikai tüntetés lesz, amely kétségkívül hatásos jelét fogja matatni annak, hogy a munkások milyen önfeláldozásra készek azért, hogy politikai jogokat kapjaaak éa annál több erkCIcsi értéke van ennek, hiszen a tö-■egsztrájk gerincének^ a városok ipari munkásságának a kormány választójogi tetfötle legnagyobb részt megadja az Waíános szavazatjogot (még hozzá: a titkosat Is) a harcot tehát, amelyben a ■ankás keresetét, kenyeréUldozza föl, Majdonkép másokért, a szervezetlene-kért és az öntudatlanokért vívják meg, *>gy ezek segítségévei jussaiak erő-*bb politikai befolyáshoz.
Ennek a tüntetésnek tehát — a ■aakásság vezetőinek bizonyára ez a véleménye, — meg kell lenni, ha nincs nem ia lesz közvetlen eredménye; *tyen meg a manHesztádó, hogy an-
nyoma, emléke esetleg később, «ybb célok, ujsbb küzdelmek Javára tőkésíthető legyen.
Ml polgárok, akik eddig többnyire • legtisztább rokonszenvünket adtuk a jJ»M««ágnak, és akiket a tömegsztrájk T"\'1"«zteségei legjobban érintenek: ^mőndea megadással vrnzlk fudo-ZT"1 " elhatározást, est a kike-
rülhetetlen eseményt De ha már az teljes bizonysággal bekövetkezik is: kettőt meg lehet kívánni azoktól, akik a tömegsztrájk intézésében részt fognak venni.
Az egyik: hogy a sztrájk kerüljön minden izgalmat, minden rombolást, idegen jószágokban való kártevést és lóként minden vérontást. Ez a ki-vánság nemcsak a munkásságnak szól, hanem azoknak Is, akik a sztrájkolókat provokálhatják, Indulatba kergethetik. Ml, Nagykanizsán biznak a tagunk rendőrségében, hogy egy lépéssel se fognak tuhnennl a rendfentartás, a szigora kötelességteljesítés határán és remélhető, hogy a munkások se fognak alkalmat keresni az összeütközésre. Ha ez a sztrájk, a magyar munkásságnak tagadhatatlanul nat>y eseménye, komoly lépése a : otons?snrérr szá-
mit: akkor kimél/e a polgárságot minden fölösleges keserűségtől és ne okozzon neki több kellemetlenséget, mint a mennyinek elszenvedésébe már belenyugodott.
A másikat maguknak a munkásoknak érdeke kívánja, hogy a tömeg-aztrájk ne tejed jen tul azon az időn, amikor az eredménye, vagy eredménytelen volta kétségtelenné vált Ha a sztrájk az első két-három napon nem tud fölfelé elég kényszert érvényesíteni, akkor a negyedik, ötödik, hatodik napon már nem fogja ezt elérni annál inkább, mert a tömegsztrájkok ereje a köztapasztalat szerint, de a dolgok ter* mészeténél fogva is, a napok multával egyre gyöngít. Legyen meg a manl-fesztácló, — de a munkások keresetét, az egész ország vagyonát tovább vesztegetni, azért a kétes dicsőségért, hogy a sztrájk két vagy három nappal hosz-szabb életű legyen, lelkiismeretlenség lenne.
Nehéz, anélkül ia kínos körfilmé-nyek közé kerülünk, — de ha nem lehet máskép, várjuk az általános sztrájkot Akik szervezték, akik vezetal fogják, figyeljenek arra, hogy a tömeg-sztrájk ha már követlen sikerekkel nem Jár Is, na csökkentse azok számát
akik ma még a munkásságnak, a választójog erős kiterjesztésének komoly, becsflletes hívei. |
I iltisziviselik szervezfcHÉsc.
Tömeges belépés a Magántisztviselők Egyesületébe ~ajariuMaMaMl. -A Zala vasárnagi száma msgsmlábssis a dolgozó ksaizssi hölgyek, a nflUsnlilasIflk szervezkedéséről, rámutatott irra, bogy es a mozgalom nem feminista tendenciával iadult meg, baaam hogy megszerezze a kellő értékét s nőé hivatalnokok munkájának. A mozgalom komolyságát és létjogosultságát léaysssa igazolja, hogy egyetlen egy meghívóra, nkÉa előzetes agitáció nélkül, mintegy kattan nagykanizsai nótisxtviulő jeleni mag a gyűlésen. Az egyeittlel termei szflkaek bizonyaitok, mart a líifitisstviseiők is ssép számmal jilasllk meg. — A; nötisstviselők nagy figyaT—assl hallgatták as előadók beszédeit, melynek hatása alatt s megjeleni hölgyek mindnyájan beUpiek a\\Nagykantzsai Magántisztviselők Egyesületibe. — A gyűlés lefolyásáról s követhasd tudósításunk számol be:
A nsgykanizsai irodák nőtísztviseMH vasárnap délután tartottak szervezkedő gyflláslkat j a Magántisztviselők Egyesülete Fő-uti helyisé- h gében.
László Vilmos, az egyesület alelnöhe a gyűlést megnyitotta, szívélyes szavskkal üdvö-zölte a megjeleni bőlgykollegákat és Mfeérte ss értekezlet egybehivőját Krauth Hugit úrhölgyet ss előadói beszéd megtartására.
Kranth Margit azzal vezette he beszédét, hogy s nagykanizsai magántisztviselők sgywi lete az idén löHi be tizéves évfordulóját. Immár egy évtizede kSzd es as egyesBlet tatjai áriakéért éa soha nem tett kOlöabeágat férfi is adi tisztviselők közöl!, hanem mindkettőért egyforma lelkesedéssel működött. A hSads érdek kívánatossá teszi, hogy a magántisztviselők programjáért a nők Is küzdjenek. Találóan vázoks a mozgalom társadalmi jelentőségét és nagyoo fontosnak tartja, hkgy a nfltlsst viselők mindnyájén belépjenek as sgyasSistbs.
A beszédet helyesléssel fogadták a M«-jelentek és ss előadó pénzintáseti UsaHlirfUÜ msgtspsolták.
Hamburger Zsigmond ksrnskedŐ, mást ss egyei Ilet régi tagja ás agykori titkára |sés*-kasstl szólásra. A tsnyéikmssd né saoeMBs |slsr tőségét méhslts. Vázolta a aUtasMsnMk komoly munkásságát, mely aéMg nem tgm részesült a megtletó méHáaylásbea éa Mfagl alIsmerésben. A ssrrveskedéabea M>|a whuá a szociális hibáknak orvoslását
b
a snw.
i

A
ZALA
1013. mártlna 4
Végi! Odspdr Béla reflaktál aa eladói kaiiértakn. Abból a leesOH figyelem ból mely tyel a aMfjelent hölgyek végighallgatták a aMzgafon társadalmi áa íxodátta méttatáaát, ast következteti, hogy a hölgyek felismerték aa akdó fontosaágát Régi óhija valóiul meg u egyesületnek a nótiiztvilselók belépésével, mert aaaal a rideg egyes Illeti élet atiaeaebbé éa kedvesebbé lesz. Végül néhány téréinél torolta M a nőtisztviielőknek.
A gyűlést Kteuth Margit aárta be. mely ■tán oág tokáig kadéyea bsngulilbtn együtt maradtak a megjelentek
ntQTC-V/ÍKOS-
= A kanizsai aj szálloda éa agy szabályrendelet-módosítás. Uy elmfl hitünkében, tegnipi ixámunkbsn ast Írtak, hogy a pénteki tanáciOléaen szóba került as u) szállodának as ügye, éa hogy a vároti előijiróiág agy határozott, hogy moat már nem rárji be, arig Deák Péter főkapitány teljesen uj izabály-rendeletével aXaiM. hanem a régi tztbily-rendelet I. §-át akképen módoti jt, hogy az aj uáUómk kiadható legyen as engedély. A hírünkre vonatkozólag ma a rendőrkapitányságról ast a hivatalos értesítési kaptuk, hogy Deák Pétar rendőrkapitány a vonatkozó szabály-rendelettervezetei mát régen rtkészttetíe és ut már november 12-én a tanáci elé terjesztette, tehát 0t azért, mert az nj izabályrendelet vég-\' legesen még léire nem jött, Semminemű mulasztás nem terhelheti ét nem Is terheli.
= Tapolca kOzgyBlése. A mpokbin tartotta Tapolca kOzgyfiléaét, melyen kilebb ügyekkel foglalkoztak. Az épiteadő jéggyár réaa-vényeiből a község öt darab részvényt jegyes, darabonkhl 100 koronáért, oly kíköléssel, hogy a képviselőtestületnek egy tagja a rész-vény\'ársaság igazgatóságába beválatztindó. A lőizolgabiró rendeletére elhatározta, hogy a kéményseprői kerületet megotzlji olyképen, hogy Tapolca külön kerületet képezzeo, mert —ep kéményseprő Tapofca ét a kerülete dolgát eliátnit^pieJes.
--------== Sümeg vizvezetéket kéazit. Ami
Nagykaaizián a messze jövő zenéje csupán, azt a kii — Sümeg agy látszik — megvalósítja, Maitkori közgyűlésén a legkomolyabb tonnában foglalkoztak a viivezetékl ügy elintézésére!. Lóezy Lajos a földtani intézet igazgatója Slmegen járt és megvizsgálta a község vízi vUzonysit. Az elómnnkálitokhoz izükiégea pénz együtt vin ét minthogy Lőczy jelenlése agéazben véve kedvezó, a próbafúrásokat mihamar eszközöl ii fogják.
= Fejlódó községek. Muraszombat képviselőtestülete elhatározta, hogy a muraszombati yiUanyvflágltáa ügyéi újra napirendre iüxi. A váróinak ezen elhatárolását az az impulsua adta, hogy a megye IBbb községében, melyek jóval kisebbek, mint Muraazombat, már léteal-tettek villanyvillágitást.
Zilaasentgróton már teljesült a község régi kívánsága, mert nemrég bevezették a villámot világítást.
— Méntelepépltfl bizottsági fllái. A méntelepépltő biiotuág isardán délu\'án fái hatkor ülést fog tartani, amelyen a berindaiáal éa Maiimért munkálatokra, valamint a tzálll-Iátokra vonatkozó ajánlatok felölt döntenek. A vsraanytárgyotáara harmincét ajinlat étkezett be
- A kéményseprők érdekében A kareskodaimi ralntsztérfc alól agy u| Mihály
rendilattrrvesel érkezett la NigykiaiiiálKNt, melyben főleg a kerületek helyes baosslása, a tüsbiztonaág árdakeinek fokosolfabb magvédáss áa a kéményseprómaaterak magéüMtáaének biz-tositáaa Iránt történnek intézkedések. Alkalom idtán esetleg ttjr értelemben fogják máöoilHnl azahátyreadeletlnkat.
DUNÁNTULI ÉLET.
(-) Készülődés a tömegiztrájkrn. A Dunántúlnak majdiam minden váraatbia gyfl> Iheket tartanak, kéuülódnek a aaamskadnek sztrájkra. Pécsett a kereskedők tartottak gyűlést, melyen elhatározták, hogy a aztrijk első napjai nem tartják nyitva az Oslatflkal és al-kalmtzottaikaak szibsdságot adnak. Szombat helyen a rendőrség nem engedé\'yaaatt asm mi-fel vo auláit, gyülésezést. A munkáit tg a hozzá méltó Inlalllgenciával, nyugodtan akarja mag-o inepeini ezt a napot. S:ervezett éa sterveset len munkások egyaránt sztrájkolnak. — Kaposvárott ugy látásik nem okos nagyobb Iz-gaimat a attajk hue. Semmiféle elókéazüleiről nem kaptnnk hírt
Véres vasárnap a Rákóczi-vendégfóben.
Oyilkos merénylet egy rendőr ellen. Elfogták"a tettest
- Saját tadóaitónk távirata. -Viret szenzáció izinbelyévé avatta tegnap este egy minden emberi érzéséból kivetkőzött feaevad, a Mqrttru ci éa Erssábat-tér ssrkáp levő JUkóczi-^d^gl^, 1/grádJ János, egy áliaadó munkanfiaB) levő dpészsegéd, orozva élet vészét) esen megiebeaitatte /agatkt Jinos rendőrt, kl a korcsmában ügyeletei szolgálatot teljesített. As etet réizletei a következők:
A magyir-u esi Rakőczi-féle vendéglőnek, hol aa aaat történt, állandó ret a-gett alakja voll Légrádi Jánoi dpéazaegéd, akinek a neve nemesik a nagykanizail, hanem a budapeati rendőrség elölt is szinte fogalommá vált. V:rekedó, mindenkivel k0lo» léd 9 alak, akii izgága terméasste miatt a rendőrhatóság a tulajdonos kérelmére klllllott a Rikőczi-vendíglőből. Mindezek ellenére ii tegnap délután iimét betért a vendéglőbe a ott, miután felöntött a garatra, előizör néhány poharit földhöz vágott, mijd st aiztalra borulva álomba merült.
Nyolc óra leié (árt az idó, midkn Jsga-ilci Jánoi rendőr, aki éppen ügyeletet tartott a korcsmában, megpillantotta as ott tartózkodó Légridil. Hozzálépett a felszólította, hogy azonnal hagy|a el a helységei. Légrádi angadelmaa-kedett la a leliiólltésiak a elhagyta a vendéglőt. Kiment az utcára, ott egy batalmaa kélt vett alő a hangosan magjegyezte:
— Most végzek egy rendőrrel.
Euel a nyitott kéat kabátja ujjába wjtre, visszatért a korcamába a közvetlen Jagaalca elé állva kérdezte t
— Hát Jigulci ur, miért nem engedi, hogy Ht legyek, hiu én |á gyerek vagyok, nem bántok én senkit.
Etul előrántotta a kési s teljes erével bek • vágla a rendőr balvétlába. A két átvágta a bel torkolati vizitet, melybál halaimat sugárban imiott kl a vér. fagaslss hirtelen megfontak,
hogy á Hvékbl támadás atff I Un/Máa m-nekklfén, ét mér késén volt. IJgiddt még szúrást ejtett § reméét jaké vdUpareaén, mily u tkdát érte t aprá horzsol teékat a bot trés fején Majd autón magasra tartva a kést, ktrottaut a larriaMMf és e menőkéit.
A fönt leirt vérei |«tcnet aNg agy-hű pillanat atflrs volt A korcsmában matatnék még fal sem octudhitlak mejtepctésOkbát. midőn a aa|uálaloa eset már megtörést. J«g*-sica vártól borítva, még bírt ahnyl erővd, hogy kitámolygott a korcsma ajtón a az éppsn arra hsladó Scknléár András rendőr ét Vi ios János féroai hivatalnok aagltaégával elvánszorgott g rendörlaktanyári. Ide csakhamar meg-Irkmi dr. Sekwarz Károly orvot, aU az ötaia-izurkált rendőri aiaó asgitaégben réaztitctte. Ezután Jagasiciof beszállították a kózkórház bi, ahol konstatálták, hogy séiÜlései é\'clveaiéiye-*ak a tclépüléiére alig van rétség.
A kórházba szállítás ulán ctakhsmsr * megérkezett oda Flather József dr. vizsgálóbíró a Polltrman Jánoa rendőrtiistvlaelá a ki-hallgatták a lalyoMU aebesOlt rendőrt.
— Ki asara meg? — kérdezte a víza-áálóbiró.
Jagaslct bár laljes eszméleténél volt, válaszolni alig tudott Végre botssu erői kádét ulán baagoaau nyögte
— A Légrád gyerek, a suszter.
Többéi nem tudott mondani éa erőtlenül
hanyatlott visisa párnáira
Elfogták a tettest
A fóal leirt áolgok pontban eale nyak órakor történtek a csakhamar megindul a kajiza a lettes kézrekeritéaérr. Ei azonbsa eltűnt a üldözői siememe alól a sehotaem lehetett Hikadnl. Körülbelöl kilenc óra tájban egy fiatalember Állított be a rendőrségre a jelentette, Hajás Ferenc rendőrbixtosnak, hogy Légrádi éppen moat sarrint be a Szarvai-szálló főkapuján. Hajás maga mellé véve Dani Oyörgy rendőri, aki a Sugár utt bejáró felől, Hsjds pedig ss Erzttbet téri bejáró falói mentek a Siarvas-asáKÓ udvarára a Itt rOvid hereiéi utáa sikerüli ráakadni a gonosztevőre. Légrádi éppen agy magaa kőfalon akart álmáaani, midőn galléron tagadta Dini.
— Mit akarnak tőlem, én nem bántottam teakit 17. . dlenkezett agy dirabtg a gonoaz-tevá, de ellenkezéta nem hannált tammU, mart egyszerre két Frammer revolver meredt n elvetemült ember felé. Errs alább hagyott az eUeakeséuel lót agysaerre belamarla bluát Is. A rendőrök megragadták ■ a rtadórtégrt vezették Légiádit, aki egész aton akt.
— Most már megtörtént, én már gyflboe vagyok, nem binom, bár csak inoghatnék.
Aa álcán sétáló kOaflnség csakhanar érto-lilft a történtekről, a valósággal oetrom sM lógta ss őrisobál, a oda Is benyomuM. Itt elvettek Lágrádltól tatodén olyan tárgyat maly-lyd kárt tehatne magában a külön cellába Mtték. Elaóaorban terméazeteaen a kési vatták el tőle, mellyel lettét elkövette. A kés mistagy tizenöt centiméter hosszúságú, kieaorbalt éM a azért Jagoatca váltából agy kevát hast la kinakltott
Mlg Légiádit I Ssanrai-asálló udvsrtMI a rendőr tágra kisérték, áidahai jetanefek ját-aaódtak la. A latiéit vuaatá rendftrflket nagy néplömsd Kiérti aa ufoán végig, a kél rntdAr aan tsdéa magvédft UgrtUM ai insalttmok aRan. AM eiak a htaaléba NrhMtt, üOtta,
m\\ minim 4.
ZALA

ngfc a ha a readőrök aem lépnek fet eré-tmabbca i«láa meg te llanillék volna.
Fél tiskor as asai hírén Légrádi János bBK ia ■egéihasteh • rendőrségre. — ( Nyagodtaa, asteta minden nciindnláa nélkül kailgaiták végig a Jsncai link Matattál a aam p tag Légréd nsk. aam aa anyának agyatlan ■dnaa aem rándult meg a borsala is részte-tefc baUalára. Sót u örrg Légrádi még jóizüet kacagott ia a végén a midőn elhagyta a rendőr-aaobit, még hangoeaa megjegyeiie:
— Mii szólsz a Jinosboi anyjuk ?
— HM mit szóljak? letelte egykedvűen LAgrédiné.
A kihallgatás.
A rendőrség nem fo«|a hivalaloaan kihallgatni Légrádi Jinoet, hanem as dőnyomozáat
11 a Vizsgálóbíró fogja megejteni. A tegnap asti szóbeli kihallgatásnál arra a kérdésre, bogy ■Mrt itarta meg jtgaa caot, csak annyit felelt, bogy most mér megbánta ataii tett
— Beismerem — sirt — hogy nem volt iá okom, nem lehelek róla.
A rendőrségen ma egész délelőtt folytak a tanúkihallgatások, csupán a Légrádi fiút aeaCbillgaljtk ki Légrádi Jlnost déleőtt léi
12 énkor átkísérték a kis. ügyészség fogházába.
A Légrádi gyerek.
Alacsony, zömOk, szőke hsjo, 20 éves. A rendőrség bűnlajstromán mint muokakerülő, dologtalan csavargó szerepel, akit csavargásért tegteóbb 20 napi elaáiáara ítélt a rendőrség. Ezt at ítéletet azonban megfőkbbezfe u alispánból, majd midőn ez ia jóvá hagyta, az Bgy iratai a lözigszgatáai bírósághoz kerültek, a oaaan eddig még nem kerültek viaaza. Légiiéi János valóságos réme volt a rend embereinek nemcsak Nagykanizsán, hanem Buda-padén is, hol a rendőrők egy ízben hasonló dolgokért ugy elbántak vele, hogy tulyos sérüléseket szenvedett Légrádi János verekedő, kHekcdő alak, s abova ez a Lombroae tipua hsklk. a lábáVvéres verekedés lelt a dolog-kél Emiatt azután állandó deh\'qaense volt a sag)kanizsai rendőrsége ek.
Jagasics János.
teterte miadaaki est nyugodt, aaendes eabert, aki a fertőteteniléackat saokta végezni. Nős ember, de gyermekei nincsenek, 42 éves, s már tis éta áll a rendőrség aaolgálaiéban, ■elynek mindvégig a legszim palikusabb éa Isgkannavebetőbb tagjai kősé tsrtozoU. Négy polgári iskolát végzett s meglehetős Intelligen-dávsí rendelkezett. Rábája, kardja esupa vér. A Rákóczi vendéglőtől egéaz a rendőrségig, amerre csak elhaladt, aflrfl vérnyomok Mlha-tók. Es ebben a rendkívül veaeélyea korcsmában cuk egy resdír szokott szolgálatot lelje-sHenl, hotelt itt gyűl össze ünnepnapokon a »é»os legiigágább népe. A rendőrők, ha itt Mjesilsnek azolgálalot, először elbúcsúznak oaládjiiklói, mert aem blzonyoa, bogy iámét kaukarllaak. Ide, valamint még agy Klzalaay-■tcai kormáéba nem aubadaa csak pároaá-val kirendelni a azolgálallevő rendőröket. A Mnsrs nézve es egy fllylng megterheléssel se tfraa, legföljebb a vendéglősöknek kcrfllna ■ég egy-egy tarlatjukba, ami as Inipskeiős ■edőrnak agy agy napra jár. izé eshetnék ■nél is, hogy apyaékéay páaaéltogal nam *»»ana bmzaresal a váróénak, továbbá arrM la, kegy a bkéaégnah aem kalleae oly aaigeruaa
megbüntetni a rendőróket, ha ezek védelmikre néha kardot ráalaaah ia. Ez az aióbhl eaat bizonyltja, hogy a rendőrők kard haaználaiára nem mindig jogtalanok a csak annak as a megakadályozására szolgál, bogy Jagasics mintájára nem járjanak.
i1 m uifL
Kik fognak utrájkolnl Nagykanlxaán ?
-= Salát tedőettóakttl. -
Ast gondolná az ember, hogy itt a vidéken, hol alig izgatja as istenadta népei a magas politika, kevés jelentőségű a tömegsztrájk a á kedélyek erőien le vaonak hangaserelve, mert minden nagyobb emóció, zavargás, karhatalmi tevékenység, vigy pláne vérengzés kJ van zárva ebből a légköiből.
És a tömegsztréjk következményei mégis nagyon érdeklik a várost. Beszélnek róla min denfltt a a kávéházakban rálnak róla, mini a munkátok kOrében. Hogy mikép fog nyilatkozni Nigykanizsán as áltálé-nos munkabeszüntetésre való főlhivás, azt most már körülbelül konslstálni lehet. Csaknem bizonyos, hogy itt s legbékétebb jellegű lesz ez a demonstráció és a munkásság nálunk tényleg tartózkodni fog a wargásokiói, hanem ahhoz az intelligenciához mérten, mely a tanult munkást jellemzi, csöndes demonstrálással fog tüntetni a választójogért.
Felkerestek a helybeli szociáldemokrata párt vezetőségének egyik Ingjét, aki a kővetkező nyilatkozatot! lelte.
— Kik fognak Nagykanizaán aztrájkolai t — kérdeztek.
-t Az issza nagykanizsai munkátok. A pékek, a bualptroiok, az óuzts famunkások, cipéazek, azabók, kéményseprők, vaamunkáaok, építőmunkások és sz Összes nyomdászok.
— Csak a szervezett munkások sztrájkolnak?
\' — Kérem, — válaszol! a pártvezér, -r Nagykanizsán a nyomdászok kivételével minden siaktzetveeei fel van oszlatva. De a szervezetlen munkásokat\' épp olyan (egyelem tartja őssse, mintha azsrvezve volnának Minden munkát sztrájkolni fog.
— Mennyire lökető a aslréjkolók száma f
— Határozottan nam ludom. De aa ezret meglModje.
— MII latsaik gcaéiteé, lesznek Magy-kanlzzdn zavargások? — hM—teüh.
— Tcaaék csak nyagodtaa teaai, kaag-loll a vétett, a utrájk a lehető leghéétehi tesz. As inteltigena mankáaaág teljes tudatéban van annak a felelősségnek, mely e sztrájk fotelén vállaira naheaedik. A tstrájk niiildaiia rombolásra nem Iránjai. A mankáaaág maga ügyet Jel arra, bocr a azlrájk tartama alatt egyea, a uociáidemokrata munkásságboa aem tartozó egyének zavargásokat ne kövessenek at A munkásságnak az a törekvése, bogy • astrijk méltóságteljes, komoly ét csöndet demontráldsnál egyéb ne legyén.
— Líszttek a Kivonulások, tintetések ? Illetőleg foggak-e erre engedélyt kérni 1
— Esi nem tudhatom. Eddig nem jelentettünk be es irányban aemmii.\'
— Hiszen a rendőrfőkapitány tegnapi rendeletében minden felvonulást már előra megtiltott.
<— No. lál|a kérem, azóll mosolyogva a pártvezér Írja még azt meg, bogy a aatréjk sokkal erősehb lesz mini ahogy magunk ia gondoltok. Sorainkban a legnagyobb telkeaadée uralkodik éa ha az előjelek nem csalnak, a munkásság aztrájtj* győzelemmel végsődik.I
Tehát a mészárszékek, péküzletek előreláthatólag nem fogják kielégíteni a közönség szükségleteit A pisd eláraailáa azonban savar-tslannl fog tartant
Kitűzték a választójogi javaslatot!
A képviselőház ülése.
- Sa|át tiadéaitéwk tsleánajalaalésa. —
Budapest, márdas 3.
A mai ölés szenzációja: a választójogi javaslatnak napirendre tűzése. Erról szóló tudósításunk a következő: Oróf Tisza István elnök fél tizen-egykor nyitotta meg az illést
Elnöki jelentősek után Siegescu József ismerteti a tanitók fizetésrendezéséről szóló javaslatot A gyengélkedő Jankovieh Béla helyett Balogh Jenő igazságfigyminiszter szólalt fel. Hosszasan érvel a javaslat mellett Nem hely eilMiOgy a tanitók az egyik oldalon akciót1* indítanak a kormány ellen, a másik Oldalon pedig harminc millió boronát kitevő fizetésjavitást kérnek. A kormány középúton halad. Elitéli a májusi tüntető felvonulást és mindazt ami a Nemzeti eszme ellen van. Reméli, hogy a tanitók a nemzeti eszmét szolgálják. Ezt oélozza a szőnyegen fekvő javaslat Is
Otessweln Sándor, Dómján Vazul a javaslat ellen, Zalán Oyula mellette szólal fel. Ezzel az általános vita véget ért A miniszterelnök az állami számvevőszék jelentését teríeszti be.
Tisza az idő előrehaladottságára való tekintettel Indítványozza, hogy a tárgyalást szakítsák meg. Holnap kéről a tanitóiavaslat harmadik olvasására a sor. Indítványozz^, hogy tűzzék napirendre a választójogi javaslatot.
A ház óriási éljenzéssel és tapssal fogadta Tisza stavait és § holnapi Qlés napirendjére tűrte ki a választó jogi favaslatot.
Ezzel az élés véget ért.
1
ZALA
1013. mirctn 4
Végül Oáspár Béla reflektál as előadói bisstéilii. Abból a fesshlt figyelemből mely lyel a megjelent hölgyek végighallgatták a saozgaloa társadalmi éa tzodális méltatását, aal következteti, bogy a hölgyek felismerték aa akdó fontosaágát Régi óhija valóul mag as agyeeületnek a nőtisztvilselók belépésével, mert azzal a rideg egyesületi élet ssiaeaebbé éa kedvesebbé lesz. VégOl néhány sérelmét sorolta fal a nőtiszlviselőknek.
A gyűlést Ktauih Margit sárta be. mely alán még sokáig kedé\'yes hangulatban együtt ■aradlak a magjelentek.
nCQYE-V/ÍROS
= A kanizsai uj szálloda és egy azabélyrendelet-módoailás. Ily clmB hírünkében, tegnapi számunkban azt irtuk, hogy a pénteki lanáesOlésen sióba kerOlt az uj szállodának az ügye, és bogy a városi elölj iróiág ugy határozol!, hogy most már nem várja be, árig Deák Péter főkapitány teljesen uj szabályrendeletével elkészül, hanem a régi szabály-rendelet 1. §-át akképen módosijs, hogy az uj szállónak kiadható legyen az engedély. A hírünkre vonatkozólag ma a rendőrkapitány-ságról azt a hivatalos értesítést kaptuk, hogy Deák Péter rendőrkapitány a vonatkozó szabály-rendelettervezetet már régen elkészítette éa azt már november 12-én a taaács elé terjeaztette. ttiUt öt átért, mért áz bj ftiábátytélldélét fég-legesen még létre nem jött, Semminemű mulasztás nem terhelheti és nem Is terheli.
— Tapolca kOzgylléae. A napokban tartotta Tapolca közgydlését, melyen kisebb ügyekkel foglalkoztak. Az épiteadö jéggyár részvényeiből a község öt dsrab részfényt jegyes, darabonkint \' 100 koronáért, oly kiköléssel, bogy a képviselőtestdletnek egy tagja a részvénytársaság igazgalóiágába beválatztandó. A Moolgabiró rendeletére elbatároxta, bogy a kéményseprői kerületet megoaztja olyképen, hogy Tapolca külön kerületet képezzen, mert egy kéményseptő Tapolca ét a kerülete dolgát
• ellátni képtelea.
= Sümeg vízvezetéket kéazit. Ami Nagykaniuán a meaue jövő zenéje ciupán, azt a üs — Sümeg agy tátzzik — megváló-aöja. Múltkori közgyűlésén a legkomolyabb formában foglalkoztak a vi ivezetéki Dgjf elintézésével. Lóezy Lajos a földtani intézet igazgatója Sümegen járt és megvizsgálta a község viid viszonyait. Az előmankálatskboz saflkséges pénz együll van és minthogy Lóczy jelenlése - egészben véve kedveső, a próbafúrásokat mihamar eeskOzöltf fogják.
= Fejlődő kézségek. Muraszombat Itép-vlsekJlestQlele elhatározta, hogy a muraszombati
* villanyvilágítás ügyét újra napirendre tüsl. A városnak esen elhatározását as az Impulzua adta, hogy a megye több községében, melyek jóval kisebbek, mint Muraszombat, már létesítettek villanyvillágitást.
Zslssientgróion már teljesült a kösség régi kívánsága, mert nemrég bevesették a villamos világítást.
— Méntelepépltő bizottsági ülés. méntelepépitó bizottság szardán délu\'án fél hatkor ülésl fog tartani, amelyen a berendezési és faleserelésl munkálatokra, valamint a száll! tásókra vonatkozó ajánlatok Ialatt döntenek. A varaenytárgyotásra harmincöt o/lnlat érkezett be
— A kéményseprők érdekébe*, l hareakadaimi mlniesMrlusrtól agy a| asakály
rendelettervezet érkezett la Nigybanizaáboa, melyben főleg • kerületek helyaa beoazláu, a IQzblztonaág érdekelnek fokozottabb magvédése éa a kéményseprőmesterek magélbetéséaek biztosi táss iránt történnek intézkedések. Alkalom sdián esetleg Ily értelemben fogják módosítani szabályrendeletünket.
DUNÁNTULI ÉLET.
(-) Készülődés a tömegsztrájkra. A Dnnántulnak majd nam minden várnaiban gyü> liseket tartanak, kéuülődnek a szervezkednek a sztrájkra. Pécsett a kereskedők tartottak gyűlést, melyen elkatárosták, hogy a sztrájk első napjai nem tartják nyitva az üzletül*! éa alkalmazottaiknak sssbsdságot adnak. Szombathelyen a rendőrség nam engedé\'yeaatt semmi-felvonulást, gyülésezést. A munkásáig a hozzá méltó intelligenciával, nyugodtan akarja meg-Qinepelni azt a napot. Stervezall és szervezetlen munkások egyaránt sztrájkolnak. — Kaposvárott ugy lálsslk nem okos nagyobb Íz-gsimst a setajk kire. Semmiféle előkészületről nem kaptnnk hírt.
Véres vasárnap a Rákóczi-vendéglőben.
Oyilkos merénylet egy rendőr ellen.
Elfogták n tettest. — Saját tudósítónk távirata. — Véres szenzáció sainhelyévé avatta tat-nap este egy minden emberi érzéséből kivetkőzött fenevad, a Mqryar u ca éa Erzaébet-tér aarkáf levő JUkócciAMfclft l/grádl Jinoa, egy állandó munkanéuiül levő eipéasaegéd, orozva életvesiélyesen megsebesitette Jagazks Jinoa rendőrt, kl a korcsmában ügyeletes szolgálatot teljesített. As eset részletei a kővetkezők:
A magyar-u cai Rákóczi-féle vendéglőnek, bot az eset tOrtént, állandó ret e-gett alakja volt Légrádi Jánoi cipészsegéd, akinek a neve nemcaak a nagykanlzaai, hanem a budapesti rendőrség elótt is szinte fogalommá válL V:rekadő, mindenkivel kOte-kedő alak, akii izgága természete miatt a rendőrhalóság a tulajdonos kérelmére kililiSlt a Rákóczi-vendéglőből. Mindezek ellenére ia tegnap délután ismét balért a vendéglőbe a ott, miután felöntött a garatra, előaaör néhány poharat földhöz vágott, ms|d az aiatalra borulva álomba merült.
Nyolc óra felé ján aa idő, midkn Jsga-slcs János rendőr, aki éppen ügyeletet tartott a korcsmában, megpillantotta as otl taitózkodó Légrádil. Hozzálépett a felszólította, bogy ason-nal hagyja el a helységet. Légrádi engedelmea-kedett Is a felszólításnak a elhagyta a vendéglőt. Kiment az utcára, ott egy hatalmas kési vett aló s hangosan magjegyeztet
— Most végzek egy rendőrrel.
Etzal a nyílott kést kabát|s ujjába rejtve, visszatért a korcsmába a közvetlen Jagaalca elé állva kérdeste i
— Hál Jsgsslcs ur, miért nem engedi, hogy itt legyek, hlss én |é gyerek vagyok, nam bántok én senkit.
Etul tlSrántotta a kétl t teljm erévtl bek vágta a rtnáór batváltéba. A bét átvágta a bal torkolati vlserit, melybél hatalmat tugárban émlött kt a vér. Jagatkt hirtelen megfontuk,
Hogy a további támadót tlél a konyhába ass-nekilján, ét mér kétin volt. Légrádi még gy szúrást ejtett a rendér Jobb vájiperteén, mtff a tidét érte t aprá harssal ttokat a bal kéz /bjéa. Majd azután magasra tartva a kétl, táróban! a korcsmából ét t monakitt.
A fönt leirt véres jelenet alig agy-bét f"1*"* műre volt. A korcsmábsn mulatoaók még fal aem ocsúdhattak meglepetéaükbél, midőn a aajnálaloa eset már megtörtént. Jiga-sics vértől borítva, még bárt annyi erővel, hogy kitámolygott a korcsma ajtón a as éppen arra haladó Scknldár András rendőr és VIJos János városi hivatalnok aegltaégével elvánszorgott g rendőrlaktanyára. Ide caakhamar meg-érkesett dr. Sekwarz Károly orvos, aki ai össre-szurkált rendőrt első segítségben réss-süetle. Ezután Jagaalcsof beszállifották a kOzkórház ba, ahol konstatálták, ho^y sérülései életveszélyesek a telépOlésére alig van reméey.
A kórházba szállítás után csakhamar megérkezett oda Ftteher Józael dr. vizsgálóbíró s PoUtrman János rendőrtisztviselő a kihallgatták a súlyosan sebesült rendőrt.
— Ki szar.s meg? — kérdeste a vizsgálóbíró.
Jagasics bár tsljsa eszméleténél volt, válaszolni alig tudott. Végre bosszú erőlködés után hangosan nyögte
— A Légrád gyerek, a suszter.
Többel nem tudott mondani éa erŐttenB
hanyatlott viasza párnáira——__
Elfogták a tettest
A fOal leirt dolgok poniban asle nyolc órakor történtek s csakhamar megindu\'t a hajsza n tettes kézrekeritéaére. Ez azonbia eltűnt a üldözői ssememe elől s seholsea lehetett tálkádul. Körülbelül kilenc óra tájban egy fiatalember álUtott be a rendőrségre a jelentette, Hajós Ferenc rendőrbiztosnak, bogy Légrádi éppen most surrant be a Ssarvaa-asálló főkapuján. Hajós maga mellé véve Dani György rendőrt, aki a Sugár uti bejáré felől, Hsjóe pedig ai Erzsébet téri bejáró felől mentek a Szarvas-szálló udvarára a itt rövid keresés után sikerült ráakadni a gonosztevőre. Légrádi éppen agy magaa kőfalon akart átmáasni, midőn galléron ragadta Dani.
~ — Mii akarnak iőlem, én nem bántottam senkii I... ellenkezett egy danbtg a gonosztevő, de ellenkezése nem használt semmit, mart egyszerre két Frommer revolver meredt az elvetemült ember felé. Erre alább hagyott az eltenksaéssel sőt egy szene beleunttá büaét is. A rendőrök megragadták a a rendőrségre vasalták Légrád 11, aki egész uton akt.
— Most már megtörtént, én már gyübna vagyok, aem bánom, bár csak mag halnák.
As utcán sétáló közönség caakhanar értesült a történtekről, a vslóaággsl ostrom alá lógta aa örssobát, a oda Is benyomult Itt elvettek Légrádltól minden olyan tárgyat, msly-lyel kárt tehetne magában a kfliön cellába tették. Elsősorban természetesen a kést vatták el tőle, mellyel teltét elkövette. A kée mintegy Hsanöt centiméter hosszúságú, kicsorbult ált a ezért Jagosics vállá bél egy kevés tart te kiszakított. v
Mig Légrádit a Siarvaa-eaáHó udvaréról a rendőriégre kisérték, érdekes jatenask ját-szódlak la. A lattea vsaaté rendőröket nagy náptOmed kiiérte aa uteán végig, a kát rendőr nem tudta asgváéeul Légrádit aa Inadba «h ellen AM caak a Waaléba Nrhialtt.
I9I3L ■árcius 4.
ZALA
1>
a ha a nadórök aem lápaek M art-iMMbbea. (aláa aMg is Hassshák volna.
Ptí tízkor is aaai hírére Légrádi János ifH |i magáihaatak a rendőrségre. — Nyagodtaa, aalsla mladen megindaláa nélkül toNgaMák végig a Jiacal fiak hőstettét a sem n Qraf Légrádinik, sem ax anyának egyetlen «cnoa aem rándult meg n borsalmas részle-tek hallatára. Sőt as Öreg Légrádi még iáit Bel kacagott la a végén a midőn elhagyta a rendőrnőt)!!, még hangosan magjegyuate:
— Mit szólsz a Jénosbos anyjuk ?
— Hát mit szóljak? lelelte sgykedvüsn Lágrádiné.
A kihallgatás.
A rendőrség nem fogja kivalaloean kihsM-gatni Lágrádl Jánost, hanem as előnyomosáat ia a Vizsgálóbíró fogja megejteni. A tegnap esti siőbeli kiksllgstásnál arra a kérdésre, hogy ■iért ssarta meg Jiguciot, csak annyit lelett, hogy most már megbánta amit tett.
— Beismerem —• sirt — hogy nem volt tá okom, nem lehetek róla.
A rendőriégen ma egéss délelőtt folytak a isaakiballgaiáaok, caupán a Légrádi fiút aem hallgatják ki. Légrádi Jiaoet délaótt léi 12 érakor átkísérték a kii. flgyéauég fog bálába.
A Légrádi gyerek.
Alacsony, zőmők, szőke bs|u, 20 éves.
■sghlntstni a rendőröket, ha eaak védelmikre ia kardot rántanak la. Es as utóbbi eaat bisonyiija. hogy a rendőrök kard kasanálalára aem mindig Jogtalanok a csak annak as a megakadályozására szolgál, kogy Jagasics mintájára nem járjanak.
töJJlll
— Mit tetasik goadotatt, lettnek Hugy-karúztán tmvrgétok f — kérdett Qk.
— Teaaák eaak nyagodtaa taaai. hangzott a válasz, a astrájk a leheti legkékit*bb ánaa Aa intelligens munkáaaág tatjaa tudatában vaa annak a fekÜttégnek, mely fl sztrájk totytán vállaira nshazedik. A sztrájk int liláiéira, boldsra nem irányul. A munkáaaág ügyel Jet arra, hogy a astrájk tartama alatt egyaa, a szociáldemokrata munkássághoz nem tartozó egyének aavargáaokat ne kOveaaeuek eL A munkásságnak az a törekvése, kogy a astrájk méltóságteljes, komoly ét cilaáa demontrálásMl egyéb ne legyen.
— Ltfznek e /. honulátok, lintetitek ? Illetőleg fognak-e erre engedélyt kérni P
— Ezt nem tudhatom. Edéig nem jelentettünk be es irányban acmmii.
— Hiszen a rendőr főkapitány tegnapi rendeletében minden felvonulást már etóre megtiltott.
—■ No, látja kérem, szólt mosolyogva a pártvezér lr|a még azt meg, hogy a sztrájk sokkal etősebb lesa mint ahogy magunk la gondoltuk. Sorainkbaa a legnagyobb lelkesedés uralkodik éá ha as előjelet nem caalnak, a munkásság astrájkJs győzelemmel végződik.]
Tehát a mészárszékek, péküzletek előreláthatólag nem fogják kielégíteni a közönség szükségleteit. A piaci eláraalUa azonban zavar* talsnui foc tartani.
—A Rfldónéfc BUdláJátrttota üUM tflUrtlákerűlő, dologtalan esavargó szerepel, akit caavargásért legn\'óbb 20 nspi elzárásra iiélt a rendőrség. Est n Ítéletet azonban megfőlebbezte az aiis-pánhoz, majd midőn ez is jóvá hagyta, as ügy iralii a közigazgatási bírósághoz kerültek, a oanan eddig még nem kerüllek vissza. Légrádi János valóságos réme volt a rend embe-reinek nemcsak Nagykanizaán, hanem Budapesten is, hol a rendőrök egy Ízben hssonló dolgokért ugy eibánlsk vele, hogy ruljros sérültedet izenrcdett. Légrádi János verekedO, hBtektdő alak, s ahova ez a Lombrose tipus balette a lábé\', véres verekedés lelt a dolog-bóL Emialt azután állandó dsl qaenae volt a sagykanizzai rendőraégtek.
JagasicsJános.
laterte mindenki est nyugodt, esendes embert, aki a ferlőtelenitésekst ssokla végezni, Nős ember, ds gyermekei nincsenek, 42 éves, s aár Hz éve áll a rendőrség ssolgálstábsn, melynek mindvégig a legsaimpallkuaabb éa isghasznavehetőbb tagjai kósé tartozott. Négy polgári iskolát végzett a megleheiőa intelligenciával rendelkezett. Rnké|», kard|a ciupa vér. *A Rákóczi vendéglőtől egész s rendőrségig, amerre csak elkaladt, a ürü vérnyomok láthatok. Es ebben a rendkívül veseályea korcsmá-ban eaak agy rendőr szokott azolgálatot telja-aHoni, holott Hl gyűl össze ünnepnapokon a véios leglzgágább népe. A rendőrök, ha ilt tatjesHenek azolgálatot, előaaör elbúcsúznak aalátfjaiktól, mert nem bisonyoa, hogy ismét kaaskarülaak. Ide, valamint még egy Kisalsay aécaf korcsmába nem azabadna eaak párosárai kirendelni a szolgálattevő rendőröket. A városra nézve aa egy fllylng megterheléssel se üna, legföljebb a vendéglősöknek kerülne ■ág agy-vgy lorlntjukbs, ami as inspskcióe máőniefc egy agy napra Jár. Sió es hatnék arrát is, hogy afyatfháay péaaélhsgat aem áttsns haazareanl a városnak, továbbá arrát la, kogy a bíróságnak nem kellene oly aalgnruan
Kik fognak astrájkolnl Nagykanizsán ?
— SaJM tudósítónktól. —
JArl gondolná az ember, hogy ilt a vidéked) hol alig izgatja az tatenadta népet a ma gas politika, kevés |elralőségO a tömegaztréjk s s kedélyek erősen le vsnnak hsngszerelve, mert minden nsgyobb emóció, uvsrgás, ksr-batalmi tevékenység, vagy pláne vérengzés ki vsn zárvs ebből s légkőiből.
És a lömegsztréjk következményei mégis nagyon érdeklik s várost. Bessélnek róla- mindenütt s a kávéházakban époly élénken diskurálunk róla, mint a munkások körében. Hogy mikép fog nyilatkozni Nagykanizaán az általános munkabeszüntetésre való fölhiváa, azt most már körülbelül konstatálni lebet. Csaknem bizonyos, hogy itt a legbékésebb jellegű less es a demonstráció és a munkáaaág nálunk tényleg tartózkodni fog a zavargásoktól, hanam ahhoz az intelligenciához mérten, mely atannll munkáat Jellemzi, caóndea demonstrálással fog tüntetni a választójogért.
PelkerestCk a he ybeli szociáldemokrata párt vezetőségének egyik tagját, aki a következő nyilatkozatott lette.
— Kik fognak Nagykanizsán sztrájkolni t — kérdeztek.
— Az Ossza nagykanizsai munkátok. A pékek, s huaipiroiok. sz ösazts famunkáaok, cipészek, szsbók, kéményseprők, vaamunkáaok, építőmunkások éa az összes nyomdászok.
— Csak a szervezett munkások sztrájkolnak ?
— Kérem, — válaszolt a pártvezér, — Nagykanizaán s nyomdászok klvétslévsl minden tzakttetmel Jet-van oszlatva. Ds s aservezet-Isn munkásokéi épp olysn fegyelem tartja össse, mintha azervezvs tollának. Minden műnkét sztrájkolni Jog.
— Mennyire tehető a azlrájkolók néma?
— Határozottan nem tudom. Dt as ezret megfúlod}* ■
Kitűzték a választójogi javaslatot!
A képvlaelőház ülése.
- Saját mdádtéafc lslsá»i«|sl—Sása. —
~~ Budapest, március 3.
A mai ülés szenzációja: a választójogi javaslatnak napirendre tűzése. Erről szóló tudósításunk a következő: Gráf Tisza István elnök fél tizenegykor nyitotta meg az ülést
Elnöki jelentések után Siegescu József ismerteti a tanítók fizetésrendezéséről szóló javaslitpl A gyengélkedő Jankovieh Béla helyett Balogh Jenő Jgazságűgyminiszter szólalt fel. Hosszasan érvel a javaslat mellett Nem helyesli, hogy a tanítók áz egyik oldalon akciót Indítanak a kormány elleti, a másik oldalon pedig harminc millió koronát kitevő flzetésjavitást kérnek. A kormány középúton halad. Elitéli a májusi tüntető felvonulást és mindazt ami a Nemzeti eszme illen van. Reméli, hogy a tanítók a nemzeti eszmét szolgálják. Ezt oélozza a szőnyegen fekvő javaslat is
Oiesswein Sándor, Dómján Vazul a javaslat ellen, Zalán Qyula mellette szólal fel. Ezzel az általános vita véget ért A miniszterelnök az állami számvevőszék jelentését terjeszti be.
Tisza az Idő előrehaladottságára való tekintettel Indítványozza, hogy a tárgyalást szakítsák meg. Holnap kerül a tanltóiavaslat harmadik olvasására a sor. indítványozz!, hogy tűzzék napirendre a választójogi javaslatot
A ház óriási éijenzéssel és tapssal fogadta Tisza siavalt és a holnap! aiés napirendién tűzte ki a választó\' Jogi Javaslatot.
Ezzé! az tlés véget ért.
4
ÍALA
hWt. tálteiha 4.
A politika hirei.
— 9sfát hrfév***!* nlrfonJitMtár —
A mii nap szenzációiról « WhiilUxt le-dásháauak uöl:
HÍREK.
Vasárnapi hirtk.
Budapest, nárdus S.
—- ttít OtílfM Mtegyw SftnM| fcBlfiWiW >—Iptna fkMMtt : A* Oá*, (oi Magyar Siövdság ns dieMrt tartatta «| reodes ért közgyltlad ax Orsságtm Köst én-Iddéri tanács diniemében Bérest Árpád elnöki megnyitó|a után dr. Oádyt Oamttáv illesztette dő titkári jelentését (a Ismertem n egyesfllet évi mliödését Aa agyasaid 1000 ssákdy tsnoncnsk (ondját vitette a fővára* ban és több mint enr msgysrositást moadiát elő. Éi a mai közgyűiéaen dr. Mattat Barit tartott eMadáeátt . as aj göfögkathoitkos egy-bés kegyéről.* A közgyűlés ezen tsrolmány adatainak és indckolásáaak fdhatsnálásávd a következő határozati javaslatot fogadta el, melyet a képviselőházhoz éa a kormányhoz fölterjesztenek:
As egén magyarság nevében tiltakozik a hajdudoroghi a| görög katk. magyar egyházmegye teríteti épsége ellen napirenden lesé nemzetiségi izgstás éa annak megujaló haé-sági bátoritáss ellen.
A magyarság ezen izgatások ntán csak akkor nyngodhátik meg, ha u nj egyházme-gyéhez még eddig nemcsatott magyar egyházközségek a ruthén él román nemzetiségi kötelékekből ki tesznek kapcaolva la as nj magyar egyházmegyébe beleiltentetnek.
As egész magyarság slrgősen kiváaja és nemzeti szükségnek Ítélt, kogy az uj bsjdtt-dorogbi görög hath. egyházmegye mielőbb tőr* vénybe—iktattassák ás anaak asját külön pttspöke kineveztessék, bogy igy ezen a téren mielőbb és minden irányban, minden tényező teljesen bsfejeadt tényekkel áttjoa szemben.
Időjósláa.
(A antaorotafla! tatárt H—SáwJ
Budapest, márcias 3.
Semmi, vsgy kevés cupadékksi később enyhébb idé várhaló. Déli hőeaárséklet 12 «C
Nagykanizsa, márcias 3.
— A sztrájk éa a karnissal Iskolák, Mihelyt a sztrájk megkndődik, a kaaizssi Iskolákban nem len eldadáa. As elemi Iskolákban már kthtidstták a tanulóknak, hogy a sztrájk megkndénkor otthon msradjanak.
— Nagykanizsai tanítók a gyermek-taaalnsáayt koagretazsssoss. A Zalsváimsgyai Alt Tanilóiestoiet elnöksége lapunk ntjáa kéri föl a testflteti tagokat, hogy a Budapesten f. h március 17-én és 18 dn tartandó gyermektanulmányi kongresszuson, nety gyermektanulmányi kiállítással \' is össze len kötve, réaat-venni sziveskedjenek; a járásköri elnököket pedig arra kéri, hogy egy-egy képviselőt kfltd-jenek a kongresszusra. A részvételi dija Gyermektanulmányi Társaság tagjainak 3, a nem-tagoknak S korona, melyet Petényi Józsrf dr. pénztáros dmére (Budapest, VL Bulyovaaky-atea 36.) kell klldáii.
— A meglopott Irinái. Cstng-Csneet kinai származású dtasmlánt kemtedő tagnap este n Edison mtolban uórokozott. Táská)át, melyben értékes dolgai voltak, a pad aM tatás a nézte a képeket. Amint vége volt u előadásnak, tavibb járta a kávéhánkst, bei-holmiját uiegvátatie kínálta. Bgysaane csak észrevette, hogy a téeMböl hát drága caacat-baan atWnt. Azonnal jslsntatta a topám a rendőrségen, hol etmoadta, hagy a moziban két ftu Itt mellette a aaehat gyártja a taaáa atkSvááávat A rendőrség tatrás után eMM-
Előkészítetek • sztrájkra.
Budapest, mire. 9.
A budapesti uteáboa ma már minden readői mellett két csendőr sétál. A képviselőház környékén szintén esendőtök jelenhek meg, de sekkal ritkábban, mint egyebütt. A bejáratnál asanban már az újságírókat Is megrostálják. Caak asoksl engedtk-^be, akiknek látogatási jegye megvan a folyó évre kossubbitva, illetőleg, akik parlamenti tadósi.ók.
A folyosőn hangulatos az élet. Sok munkapárti képviselő várja Tissát aki megérkezése után magáim kére\'i Angyal József háznagyot, majd Pavlik reidörlelűgyelőt éa boaasann tárgyait velük.
A fo\'yosőról a karzatra venlő összes ajtókat már most lezárták. A munkapárti képvi aeték Tina kőrfll csoporíoiulnik, aki lelkesiti őket. -----:-—
Htr azeria! Csermák Ernő n ellenzék és a kormánypárt köiött közvetítő javaslatot tett.
Tisn István est a bírt a leg határozott a b-baa megcáfolta.
Elmarad a sztrájk 7
Bwdapeel, március 3.
r \'■ *
A Házban ma tizenkét óra körül a leghatározottabban beszélték, hogy a szociálisuk által tervezett sztrájk elmsrad. E<zerint a Nép szava holnap nyilatkozatot\' tesz köné, mely szeriht: minthogy a kormány óriási haderőt összpontosított Budapesten minthogy a munkátok elkeseredése olyan óriási, hogy a véresdsz-sse&tközisek el nem kerülhetők lennének, mint\' hogy pedig a párt nem akarja egyenesen a mi\' szdrszékre vezetni a munkásokol, tehát alkal-masabb időpontra halasztják el a sztrájkot.
Egy órakor a következő veraió keringett a Házban: Az ellenzéki pérlok és szoeldllstdk között ellentétek mer ültek fel. Főleg a /asth párti árnyalat egyes tagjai presszionálni akarták u munkásságot, hogy okvetlenül tartsák meg a sztrájkot. Egyelőre dönlés nem történt. Ellen-zéki körük felftgása szülni a sztrájknak elha lusztása a vezetőségre nézve capttts demlnullo-t jelentene.
A szociáldemokrata párt vezetősége nem fogja magát befolyásoltatni, —igy birlik, — s ha jóatk látja, a választójogi Isvsslst benyújtásaikor, ha jónak Uujz, a végrehajtáskor kezdi meg a tömegszbáfkol.
—Mindnekbői tátSalő, bogy esellig cllia\' tasstják a sztrájkot, de ez még problematikus.
^^ kormány és a szocialisták.
Budapest, máreius 3.
Olyaa bireket terjesztenek, mintha a kormány a noeiálistákkal érintkezést keresne és velük komoromisazumoi kívánna iéteaiteni
— Ninea tudomásom erről — mondotta Tisn, kit több képviselő efelől megkérdeni\', — de moat már úgyis mindegy. A srocla\'lsták nem bisnsk sikerükben, de ők kénysnritve vannak a aitrá|kra, mert leljék, hogy más megoldás nincs A sztrájkra készen állunk, minden intézkedést megteltünk. A közönség egy nsgy lidércnyomás siói subádul, ba látja hogy olyan kormánya van, amely megállja a helyéi és nem riad vissza.
— Lehetséges, hogy megegygyués jön létra? — kérdezte valaki.
— Kettőn áll a vásár, - felelte Tlua. Mindenesetre napirendre tasnük a válsniótogi javaslatot. Hs ma aeu végnsük be a tanító javaslatot, holnap folytatják a holnap rátérünk a választójogi javaslatra.
Hasoaióképpee nyilatkosát a miatastar-slnök is, akit a folyosón stintán megkérdeztek.
— A 48 aa gazdapárt ártekeslete. Bu dspestrői jáastik: A 4i as gazdapárt sna riáatta meg, hogy milyen állást foglaljon d a pírt la milyen magatariáat kövessen. Szabó lstaén (eagystád) elnök bejelentette, bogy kilépett a növelkazett ellenzék idéző bizottságából, á*t részt vattapirlameniben; az ontdlan legeiéről nóló törvényjavaslat tárgyaláaánát, ahol á1 kfa-gatdák érdekeit kellett képviselnie. Ezt a szövetkezett ellenzék nem helyeselte és ezért lépeti kL Herczeg Sindor lölazólaláu után a gazdapárt binlmat szavazóit einöhénak éa helyeselte djárását. A parlament további ülésd-ben való réazvételben, a pírt ugy határozott, hogy tagjainak szabadkezet adott.
Dr. Paitlk Ottó egyetemi tanár temetáae. Budapestről jelentik; Nagy részvéttel temdték d ms délelőtt 10 órakor dr. Ar-tík O lé egyetemi taaér holttestét az egyetemi tanár holttestét as egyetemi templomból, ahol fölvott ravatalozva. A gyászuertartáaon megjelentek : Visadn Oyula v. b. t. t, Wdzeier a berlini egyetem rektora ás n auatdmi#1anára, Prein Bagó orvoskari dékin, Pináocsy Ernd böleaáaakari dékán, dr. Föidu Béla jogkari dékán, Sághy Oyula, Riciey la te, Kétly Károly dr. és Dollinger Oyula prolesasorok. Az egydemi tanács nevében Kiss János reklor bn-csiutalta d a Jutottat, s innen a Kerepesi temetőbe vitték.
— Az egyetem éa a sztrájk. Budapestről jelentik: Tegnap este a Qalitli Körben gyűlést tartottak a diákok az öaues főiskolai hallgatók bavonáaával éa elhatároz ák hogy a azüájk ideje alatt, megmarják az előadásokat. Tűnte-lésekd fognak rendezni az egyetem, műegyetemen éa u összes lőiskolákbsn. Először föl-szó, litják a tanárokat, hogy előadásaikat ne tártaik meg. Ha ez nem sikerülne, akkor mindenféle enköEökhd, síppal, kereplőkkel a Mar-icillaise éneklésével fognak sajt cupni. As egydemi rektornak a sztrájk ellen irányuló in-tözkedésévd szemben tömegesen, démon tr tive fognak föllépni. Már többen mint JOOO diák aiáiráaulkái lötdétték magukat a sztrájkbm akttv reszt venni. Njgysrányu gyűjtést rendez, nek a sztrájkolóh segélyezésire. Fölszólaltak: Dr. Polányi Károly, dr. Tarnovaaki Sándor, dr. Székely Artúr, dr. Kende Zsigmond, dr. Qut-msnn Lsjos éa O/utai István, Duken Artúr.
— öngyilkossági kísérlet. Budapestről jelentik: Tegnap a kiaptai Wekerle-telepen Zoltán-ulca 3. szám dalt levő lakásán Vigad Manyhártné 38 évn postáané ismeretien okból ödgyilkonági kisérlelet követett el Denaturált szesszel leöntötte ruháját s meggyújtotta azt. Súlyos égési nbeket szenvedett a a segélyére sldö férje színién összeégette kesét és arcát; miadkettőjükri a S lentistván kórházbán ápolják.
— A Pénzintézeti Tlaztvtaelők Országos EgyeiU étének közgyűlése. Budapestről jetantik: A Pénslnlézeli Tisztviselők 0 szágoa Egyesülete vasárnsp délelőtt ívtotta meg a Lloyd társulat nagytermében rendes közgyűlését. A titkári éa pénztári (atmntés ntán as flgy-vesdő ás felügyelő bizottságot egésdtatték ki két évi Időtartamra. Aldnökök lettek: Ifj. Boanyák r..lián éa Tamáuy Kálmán. Főtitkár: Magyar Pál, Tlikár: Pártoa Oéu. Blianőri Erdőeey Antal. Taaénjagysö: Korad Arthur.
flftt. tntrcfas 4. „
ZALA
ft
lola bpctnik Uh ö 13 éves ÜklM* tsnoecot % Scactf, a II éfw Viktort, akiknél a íár-TT*st Btf <« Illát**. Érdeket, hogy Raapot ídk UmH már bsrmsdithen áll • rendőrség dM • U{j i volt innak a gyermek betOrűban-4lnak k ms\'yrőt a mln«p bővebben irtunk, já hfl Bal Átadják a gyerme meabdy igazgató-
_ NOvakaxIk a kivindorláa. A rette-■ctes pyoaor, melybe aa Amerikába kivándorló ragyarot kertinek, nem riasztja el őket a ixábbi Uváadoilár ó\'. A Csáktornyái halár* teodómár. éi ax összes vidéki cseadőrőrtök vállvetve dolgoznak, hogy a kivándorlókat lel-tartMamák. Ei a munka ciik félig likertH, ■art ka Csáktornyánál f:IJi tartóztatják Okét, addig—addig mesterkednek, mig ál nejn jalnak a határon. A fdtartóz\'aiott kivándorlók aohasem árn\'|ák el szándékaikat i sz erre vonatkozó tMgaih is a legrejettebb helyekről kerülnek eW, A csendőrőrsök folytonos megerőiltésekd kapmk. hogy a nagyssabáiu kivándorlást meg* •ksdályozzák, t amennyiben o lehetséges, miaden erejükkel azon vannak, hogy a kivándorlást a lehetőségek g megskadályosxák.
Elopták a pénzét K8ÖU Kstalio egy Kazínciy-u\'cíi ház hátmesternője tegnapelőtt esteidé elhagyta lakását, hogy dolgsit elvé-grne Az aj.ót b.zárta ugyan, de a ku csot o>yan ketyra rej\'elte. ahol mindenki megtalálhatta. Midőn a lakásába viaszaiért. aágy mag-lepetésére as ajtót nyitva utálta s a szofcábó! ■ káiitáalája, melvh^-n 30 ttorons pénzösszeg vott. K5bti Katalin azonnal a rendőrségre sietett, mely a nyomosáat megind loita.
— Razzia. A hideg idő i>mét a váró* totbi aaoritja a csavargókét, kik állendő rémei a kftibiztonéágnak. A nagy kanizsai rer d • énég ma reggel 7 órától 9 óráig razziái tartott i i kültelkeken istállóiban összesen hal tsmtgót találtak, kik közflt kettő ni. As elő-éttíloft csavargók mind idegen itretőeégflek s a rtsdórség intézkedett az eltávolitásakról.
Penkala töUtőtollak
14 karátoa arany
FISCHEL FÜLÖP FIA
könyvkereskedésében kaphatók Nagykaniasia.
t.n,á» K 16.— 1. az. Ara K 20.—
Vidékre ti összeg előzetes beküldése ellenében haggaá* I^xí \'..L »»» ■ * káMatik m|.
— Earópa legrégibb dinasztiája a Bmr bonok dinasztiája. A szivarkahüvetyek között a legjobb a Btubon hüvely, mely kizárólag lanMH |l lesz gyá\'tva. A nagykanizsai különlegességi h dokdnynafydrudában kérjen Borbon hüvelyeket és élvesettel lógja ashrsifcátt szívni. Valódi Borban hüvelyeket azonban csak a m. Ur. különlegességi és dohánynagyáradábai vehet dobomw-ként 40" fillérért. 9332
— Ha o)esón kíván jó órát és szem-Bveee*. akkor fordu\'joa bizslommtl Snivós Ántrú mBórás és istszerészbez abol őrs éksser és taiszer jsvitás is osgy gonddal olcsón készül.
A balkáni háborn.
A porta a szófial kormányhoz fordul a békéért. — Uj nagyvezér...? — Elkerülhetetlen a bolgár-szerb konfliktus. — A bolgárok rálőttek egy francia hajóra.
— Táviratok. —
Ágyúdörej helyett már a harctérről la a béke hangjai hallatszanak. A tordoni, s konstantinápolyi tihicikozások, a dip\'otnáciii sürü táviratváltátok nem egyebek, mini orvosi segéd kez és a háborúnk végelgyengülésben vsió kimúlásánál. A porta már n sróftsi kormányhoz forda* bikéért, a szófiai kormány a nagyhatalmakhoz, a a nrgyhatalmak isméta visszatérnek a verekedőkhöz. I\'ytntormán csodálatos do\'og, hogy a béke még eddig nem jött létre. — Amint azonban in befejeződik a háború, uj konfliktus keletkezik. — Szerbia hinti fflégélégétüw Bulgária jObsrál-ségávsi, s átlióleg jogos kiváaiágainak nem teljesítése miatt elkerülhetetlen kloalihtasba fog keverrdm eddigi szövetségesével^ Hogy azonban ez a konfliktus vér nélkül folyik la a Monarchia és Oroszország kool iktnta osak még azt nem tudni, bogy Bulgária és Románia viszá\'ykodása bovs fog kilyukadni.
Távirataink a következők:
A békealkudozások.
Szófia, március 3.
Tegnap dálatán a porta felkérte a nagyhatalmakat, bogy közvetítsék a békét. A porta moat egyenesen s szófisi kormányhoz fordul, hogy jelölje meg azokat feltételeket, melyek alkalmasak a béketárgyalások ojbó<i meg kez- j désére. Ha ez mfgteaz Dsntv áronnal Dimo- j likábi a szik, hogy a béke\'árgyalátokra meg- I tfgya ai »MUrfa»ata)>krt_ )
UJ aagyvesir.
London, márdas t.
Konstantinápolyból jáviratossál, hagy Mahmad Sefkat pasa aagyvasir MsaéMofia HUml pasa bécii török követei, hogy hsljaia válht ja el a nagyvazhségei
Rálőttek egy francia hajóra.
Konstantinápoly, mérdus 3.
Sirkőilől körű be ül három mérföldnyire a bolgárok ágyakhal rálőttek Somom aavl francia gőzösre. Amint a hsjó Konstsntiaápolyba érkezett a parancsnok asonnal lilakozását jelentette be a portán és a francia nagykövetségen, mért a hajóra felhúzták már a lobogót midőn a bolgárok a kilenc ágyúgolyói a halóra lótták.
Uj szerb parancsnok.
Belgrád, máre\'as 3.
A Priva c. lap közli, bogy a nyugdíjazott Poperrics tábornok helyébe Bobosks tábornokot neve ték ki a Szkutarit ostromló ssarb sereg parancsnokává.
A humadik korosztálybeii tartalékos katonákat a tavaszi munkáitokra hazaengedik.
Albán korm tny tanácskozás.
Trieszt, márdas 1,
As albán kormány szombaton déls ött ál délután mlniss ertanácaot tartott s a délelőtti isnácikoiásoo H.-klú bég siénlotte, hogy fogadják el a monarchia és Oaszorazág támoga-tását. A javaslatot nagy lelkesedésaal eifjgad ák.
Szerbia és Bulgária
Belgrád, márdns 3.
Nyílt Ülőkként beszélik, hogy Szerbia áa Bulgária között dkerülhetetlan a kooftikas. A bolgár kormány nem teljesül a szövetséges viszonyból eredő kötelességeit Sterbiávsl szemben s Belgrádban elkeseredetten beszélik, hagy Bulgária atjábaa áll Szerbia minden jogos U* vánságánsk.
Balkán háború
megjelent és kapható Fiachel FBlöp Fia könyvkereakedéaébea Nagykanizsán. — Ars 1 korona. Vidékre I korou 20 fiit. előzetes beküldése ellenébea bérasentva koldetik mey. Törők éa bolgár liaililaa : kák tucatookkt ŐO Mfc;
ÜRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ.
Hétfőn, márc. 3. 2 Ml Rlur MN lilif.
Cnsters utolsó Ifarca
2 felvonásos gyönyörű dráma az Észak-amerikai indiánus háborúból (1876.) óriási szenzádót keltett kitűnő amerikai felvétel, több mint 1000 uerep-fóvel. - 800 méter. — Továbbá:
Tóbiás rossz tanuló.
A csiga és háza.
Ellin macskája. Amerikai vigjáték.
Váratlan fordulat
Jelenetek a mexikói éldtbŐI.
Kedden, márdus 4-én
Székely Vladimír és Tábori Kornél urak személyes előadása
Az utca bfinel és ^ erényei f
A budapesti Urania tnagy. tudományos színház kiváló mflsordarabja 140 színesen vetített és számos mozgófényképpel. — írták és felolvassák : Székely Vladimír és Tábori Kornél.
Előadások: 6 órakor mozihelyáraltkai, %9 órakor / Urania-helyáralckal.
Szerdán és csütörtökön, márc. 5., 6. Világszenzáció. Világszenzáció.
SarahBernhardt
a világ legnagyobb drámai művész* nőjének közreműködésével:
Erzsébet királynő.
Nafjr történelmi dráma 3 fehroniaban 1820 mfter. Irta Emilé Moreail. ElSadják a „Sarak Bntuu^C axinkáa művészet.
FleserepUk : Ersaábet, angol lürílynS Sarah Beratiardt
Cartoí Eaaaa M. Lom TiMii —
Sir niaepta Drake M MaM [fiiiiw
Carl of Nottlngbam M. Georgea Haxudka
Lord Báron M, Róbert Ctiana
Lady oí Netttafkam MBe M. L. Doroat
UdvarWUry*ki kereogat, tMtdrSk, k.tWk Tlrtádk Anfoloraaagkaa INM4Í1
És a kitűnő Irisérő műsor.
I
ZALA
3913 nAiclw 4
H családi oittAly uégc.
Vér U őrőkaég alatt - la)M miimiit talilaa|ilaillei. -
Budapest, méretne 3. Tagnap délután négy órakor a Béla-ul 10. tzámu háiban Waehtl Ouidó 72 érti ma-fáaaó kányái, ősv. Breziager Mónié, síül. Wack el Erzsébetet revolverével inlyoain meg* Sebesítette.
ö.vrgy Bresingerné már három ét ók öivégy a aió\'a sbj«, W.-eh\'l Ouidó hátában lakolt. A csalid állandóan viszálykodott Bresingerné Orőkaége miau. Tagnap délben Bre-singerné levesében brbott érzett s ezért ott hagyta, ma|d atyjával emiatt óaaseveazetl. A szóváltás hevében Waehtl eiőkspu tevolverél s kányát homlokon lőtte vele. WachIM letartóztatták, lányát aolyos, de nem életveszélyes aérülésével a Szent János kórbázban ápolják.
Trappista. Kakaó Trappista csemege és tőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea.
Az ára tisztaságáért, kitünö minőségéért eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák* neve és dmerük szavatol.
Kizárólagos főraktár Magyarország részére:
Schwarz és lauber
gyarmatáru nagykereskedés, Nagyksninin.
Gabona-üzlet.
- Távirat -
Bmdapett, március 3. Kéazátt-üzlet i
Változatlan.
HatAftdó-űsMi
Basa áprilisra
. Októberra Ro» áprilisra—
„ október ra Tengeri juliusra Tengeri ápriliua Zab áprilkra . októberre
11.57 1T23 976 9.72 757 7.84 990 877
Nyiltt-ér.
TTV
Usztoütvyilililtii-
Mindazoknak, kik felejthetetlen nőm; illetve édesanyánk temetésén meg-
t\'elenni szívesek voltak s fájdalmunkat részvétükkel enyhítették, ezúton mond hálás köszönetet a
taáatá cealád.
Valódi brniíni szövetek
az llll évi tevaasl éa eyérl tdéeyre.
Egy szelvény 3.10 a. hosszé teljes férftruháhoi (kakát, B«H tt aaüéay) elegendő, csak
1 aselvéey T Ser. 1 szelvény M kor. 1 szelvény IS kor. 1 szelvény Í7 kor. I szetvéey 30 kor.
Btr jaatfémt hMa nrtlonrnhátiM K-ért, mimtmf} hllMwtnil, wMMal, xbaakamganit, ajt kottttS ntnMil «k. íjért Arakon kéld. nini a»|klik«M « ucoUd cég ■IbíiiIH luuri pontógyiri aktlr.
Siegel-Imhof Brflnn
Ml.iák h0w tt ><l■«■!»«. Aa aMeySk • BHlyakit • wilmi élwa. ka ahe ■iMlInk kaantfn BaiSweAei m a M piacba ttudcli aua, lm itknlékraytk. MiHke olcsdbb trák. Óriial választék. MtatthS, Hgjttaci klaofeüáa, mig a kgUtebb mtdtl&ntí la. Idilli Ma* Illik
J
A szerkesztésért felelős: Igazgató:
Gürtler István. ^Flschel Ernő.

AiVÍrin-Tablettík
(a KSslamert HitelamcmUtapIM wt) ~Ho|y~tshasyai tegyen az rohrr. hogy cMlmgyan i } ralid! Aiplrlnl tapla, mindig Aipirln-TahMta huniban Ml mai kkla Ifaájl aséatl aomagolásban. I áwgoa JO Klgrammos tabkllival K. l.JO-íít, kaphiíóE | egyes lablettfn rajta *ai aa Aiplrin ni.
fsrhsatsbrikén wnn. Frledr. Bayti S Ce eibirl«ld und knartmaa I. mailnim aai Uula



Mész üzem
újonnan alapítva Novimarofban (Horvátország.)
Ajánl és szállít
EL6ŐRANQU MESZET
igen olcsó árban. 25*/,-al kiadóeabb mint ezen egész országréseben létező
mész Qzem anyaga. Nagykanizsára és Alsólendvára képviselőt keresek s pályázók bővebbet megtudhatnak
Schwarcz Henrik
tulajdonostól Novimarof.
Értesítés.
Értesítem a tisztelt szőlőbirtokos urakat akinek van amerikai vad-szőlőtőkéje állandó termésre beoltani való ás ojtásra, as forduljon hozzám megbeszélés végett
Uiifir itci II. iiíb slatt Horváth Károlyhoz,
vagy pedig tudakozódni lehet
kit Rimnii líuil mái
Rákóczi-utca 53. szám alatt munkám 9776. jóságáról.
Kill6J(«yJLra korona, Oyoraabbaa kSH, min a\\UllU]{Cp bármely lyuk. 1\'rAMUara i»gy,„.
Ö. Mleke Pottendorf 116 , Bére nellett. NMay uti referencia áa Ma—ylháey aa aféai laaneraMáMt Ingyea éa Uimatva. BM6
tíj „BERSON" cmüsrsk
Aa ^ „SEKSOU" imalmUnl fwtma olyaa a eetae éa *aim<|e. nini aa őe ctpfije bSnwftáaak, alakjának mSv&iÍM UvttoMbaa na*. ktv« ala|éaa, mlnösAge kiválóan tertée éa
Aa aj nüCMOü" Kommlaarok megóvja cipőjének borsaikat as atfarMMeUI, ctpOJét áliaadiaa elegáaa, tfikMatoa formájában tartja maa éa aep rugalmasságánál fogva vádi aa ön Idegeit és Mi. larlaaék
A asáaaoa, teljesen értéktelen veraenyryérUnáar-aak oétja aa. kn a elaMsás atSeaSaétal M hasonhangsáaa ebieveséaael a t a. kfisSnségel félre-veseeae. __
A veMUI ■! „ÜERSOI" gaouűaarok ategiaa araaySafeaeka vaa eaomagolra, aaaiyaa a se*
„___a" világosan olvasható. AseaklvSt minden
▼Blódl «J Berson-gnmmlfl&rkon láthatd as Itt ábrától! gyári - n n malyra kSlftaSa flfy»
vMJegjr -^C^M^^g lem tedltaalA.
» Kéljen katareaattu osakls easel a vMjefTKjal átlátott „BERSOÜ" gwanűaarkoi Csak aaját elpéaee *afy elMkea^ekeaaje éllel er«al> teeee aipSaarkára és sajál érdokiban alaattsua BUs gyártmányt;--*-y—
■mraoaaaaaBvmk, Bedape*
A Blau-íü? telken
(a sóház mellett) —
9440
ü Üzhüffük H lüüiak Irilln is Bám.
Kérem mindazokat, akiknek erről értesítést ígértem, vagy azokat, kik Ilyen telket venni szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom és további W-gssas világosítást adok. sasas
BLAU LAJOS copac - gyár.
Somlai ó borok
Méltóságos báró Inhey lózseí
n tkaroeberdmyi ksrtásaatáaál m
— ELADOK —
. , 100 kor. . . 120 kor.
1002. évi a hl. 1904, évi 4 hl. Ül
\' tfll máidul 4. _ ZALA
^^^^ a legjobb cipőkróm 1
egész ellágon. Rz tddlgl vUéqhirQ vtksnek uilriol nélküli gyártása Is. W
li MM, ffea Ml |
i cs. fc hlr. udvari szállító. 80 éoes gyári fennállás. ty
» £
Értesítés.
Tisztelettel értesítem a busvásárló " közöns^TSöcTa marhahús vá-
--gást újból megkezdtem, tetemesen
felállított árak mellett v naponta friss sertésölés és marhavágás, :: pontos és szolid kiszolgálás, n Mély tisztelettel:
C Simon
mészáros és hentes, helybeli piac.
Szolőoltványok
Ajánlom taljM invatmti mállott laj-tUsla egy ás kétéves gazdag gyökéwetfl .aok -vSnymlnSstga fAaottv Anyaimat a legjobb bor- éa csemegefajokban. Közöitlflf „Krsssaa" (Bánáti Rizling); a legkitűnőbbnél; bizonyult és rendkívül bőtermő borszőlő és MMus«at rssSsgyáimrs" s legkorábban érő csemegeszőlő. Ezenkívül Riparla Porta-II* éS Rupoatrl. Monticola sima é« gyökeres alanyvesszők a legjutányosabb Arak mellett.
„Erzsébet azfllfloltványtelep*\'
Tulajdones): Schmldt M Aty aa BOG ÁROS . _(Torontálmegyp.)_- , ; .
1.
Ritka alkalmi vilii %
kiuálkodk mi. vevőtósőnségnek valódi
PBR2SA-SZÖNYBGBKBBK. Minden
nagyság is minőség raktáron. — Ssónye-gek, ISO—JOO cm. nagyságban K 45—50 Rosenstiugl Károly mű- és régiség-kana-kedésében, Szombathely, (Legát-ház) Telephon 330. 977a
Húsvéti idényre
The Bally Shoe éa The American Shoe Boston jegyű amerikai, valamint aaját gyártmányú clpOinket ajánljuk.
óriási választék van raktárunkon. Megrendelésre készítünk mingenlajta cipőárut
Teljes tisztelettel -
Miltényi Sándor ós Fia
Főd tori, a vároJT^alottJábsar
Iáin Hirlapkiano és nyomda l-l
telefon 7& « Nagykanizsa. ^ telefon 78.
j^éttdbtdcj Min
^ denféle keresko delmi, ipad, pénzintézeti, ugyvccÚ, gazda-•ági, egyházi és iskolai nyomtatványok
m
A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-A *ési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel !
kVM*IAVAVAVáVA«A«áVáiáV4VS1*f(kVáTáTáIáXá
yártunk: Üzleti könyveket. Ügy védi vJ naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket Bevásárlási könyveket, Rajzfűzeteket és tömböket, Mintazacskókat Zsákcédulákat FaH-nftptárakat stb.
8.
ZALA
1913. márdu* 4.
U^J ^ ■ ,,. tHH|, Hl I I
"•Jl VVN HDnRTWIMt
a rwilli dljaeatesea ftaL.
H ELYI-IPAR.
Mfi Iparos eWlaetólahéf .-a rovatba átfmaataeaa mutk u
MaialM *a kuttrfctwM i Danis Káfáa, Magyar-e tea. RAovHa Lajoa, Raali le Bit lka Lufra utóda, Kazinczy-utca. Tbraw Latosaé. Klniz»y-«ca 8. (Suer Uoót Erzsébet-tér 2. Braatin Jóaaef Eötvös-tér 2. Tbaw>H Jóaaef C»engery-utea IS. laaea András asztalos Lrt«i>én. Hwluiüi Ferenc Rákóczi-utca 4. StfMraMo Józaef, ötvcs-ter 18. Mdaár Sándor Kölcaev utca 15. Horváth István Srentfióriántér 42. uta.
Acameatar t mdagcr Jdaaat TeWky-ut «. Németh btváít Magjar-utca 128.
Mtaktlaatltá vállalat. Saapó latrán Jómf föherce* at 2fb.
Vtii|Saatt tcamaatari Czindrich Lajos, Attila utca 4. Onsááu Károly, VL kar. Piván-utca t».
ágyhálóaat késalté s Waiaatein Sándor, Magyar-utca <6.
Bádogot: EWIák Mórné, Király-utca 21. Vdf Bcnfi király-utca 40. n.
BérkocaI tulajdon**t BJ. Döme Ferenc, Eötvös-ter 18. IMca Sándor. Vörösmarty-utca 5. Döme János Kisfaludy utca 22. Somogyi Józaef, Batthyány-utca 13. Briása Jánoa, \'Klnlzsy utca 19. aué
Borjuhua ki mér éa i Singer Izidor, Erzsébet-tér 14. Oav. Hock Józsefné Piactér.
larfcéts éa tadréaa:
Bfód Ignác KaXincry-uteaT
Btkaad*.
latváa. Piactér éa M*yar o. 98.
éa araayssévas.
Magbr A. Kaatoczv-atca. Bnréayjózaef áa Fta, Fóot. Hámbsrg Mikaa, Főút MBhofler Ödöo, Föut
Épttánastarak.
Oetal Viktor, Kazinczy utca 45. Bmsksay Lajoa, Józ .el főherceg ut. Szántó Lajos, jóxsef főherceg at 51. MafllBMy János, Teleky at 25. Pa&BÓ Péter, Káskaniisa Varaasdl u. 63. Soáragyt Ferenc, Petőfi utca 77. Maroai Mór, József főherceg ut Bcbuhel Lajos, Kossuth Latos tér Sl. Qozdán Károly. VI. kar., Ptvári atca 18. Tábar János, VörOsmarty-utea 66. BalcsMdy Lajos Hunysdy-stea 2T.
Pasakas, Zaiakó Ádám V&rtWaarty utca 6i. Oav. U|or Antalné Magyar-utca 119.
Fénykép ésa. Mathaa Károly. Bazár épűtot Vértes AntaL Caeogety at PHos Gyula Kazlncy-u. 3.
Pérflsasüsék. Tölösy Péter. Teleky ut 9. Kaatmann Mór. Kazinczy utca 6. Söctey Jenő, Hlatkó János utóda, Föut Lidltt Mlkta, Király utca 14. Cxvetkó Ferenc Eötvöa tér 21 Skartik jáaoa, Hunyady utca 5. Móeer Károly, Klntxsy utca 36. Staa \'mtfi Huszti tér 6.
Kafsaryéras. Kardos Sándor éa Táraa, Saomi.aa Ha,
Kékfaaté. Pótlék Ede éé fia, Király utca 9 Roaasherg Jónk., Király utca 11
Ksvissmsstsr, aassIgySraa. Baaaó Taatvérak Teteky-ut 1
Ksváaa. Bojtor Mlhily Kazinczy-utcai assjor. Horváth József Kazinazy-utca 8. Bojtor Kálmán, PetAfi utca 52. Caavnicsár Ferenc Magyar utca 97.
Ka*algyér«é és tésáyaai. Péesy Antal Kaalocsy utca 29.
Kórsam Srsa. Kovács János Lleatngl aörcaarnok. Berger Adott, Petőfi utca 23. Caár János. -Va.kapu* Klrá"y-asca 26. Blaskovtcs Jáaoa, Polgári-Egylet. Piatér János, (Z6M hordó) Hunvady utca. Ifi. Schleslngér Mór Kazinczy utca. Slujtner József, Taleky utca. Vkta Lajot, Kazinczy otca X Somojj l Zsigmond, Iparteatelet vendéglő Petr\'cs Perese Kiráiy otca 26. Petrica Ödön Caasgary utca. Köő Józcef Főnt 17. Oo\'dmann Ignác. Teleky irt 34. Badacsony vendéglő Fóut Oparn eaa Károly, Klnlzay utca 65. Nagy Károta Rákóczi a tea 25. Mácgovtea mtván Arany Jáaoa utca. Heckenberger Oyörgy Klnizay utca 22. Oav. K\'ész Józsefné (Rézsa) Fóut 13. Maachanzker Ignác Cswgery ut.
Caengery-ut 54. — |*ov>cs János Deák-tér 3. fiatholssky Sándor Cw>ngery-ut. Sttgér Adott, Errfébet-tér. Sdnveitzrr Jóaaef, Fóut, Tóth Lajos, Föut. Zaptetál Simoo, Basár-ndvar. HHaalbeiger Qyörgy, Kaaincay-utea 2. (Wor József, Erzsébet-tér (Seama-asálló) Buksz Ignác, Suesr-uL »
Sabó István, F6at 17. Balogh Jenő, Fóut. Kataéber Imre Eötvös tér 29. Qparolcu Mikiói Caenfrery utca 90. Itttáas Ödön Erzsébet tér 14. Vheae Gyula Sugár at 40 c. ftsaakai Géza Erzsébet-tér 25.
Csmsntéru gyári WaHm Un—a Framé^fUtér 4. Sriusiedt Zsi|mond, Magyar-otea 19. SHaaal Ignác, Magyar utca tl.
Cint- és saobafasté. Paskó Péter, Zárda-utca 14. Sassascatw Károly, Khluaynitea 7.— SaatVr Osakár, Kölcey utca 15.— Métái Sándor Kölcsey-utca 7. aaám.
_flpéssak_
MBSésyt Sándor, Föut -
Maratea Ede, Fóut. - ----
Kelter Mátváa, Erzsébet királyné tér. Bnasafeld Miksa, Caengery ut Stetaer Fülöp, Báthory utca. Németh Károly, Petőfi utca 64. Nóvák Vince Kazinczy utca 10. TMs Antal, Király utca 23. iancsecz Imre, Fóut 28. Ad bnác, Fóut 10. Sfcottáoecz Józaef Cazfaczys\'ca 5. Vaiga János Kossuth tér 13. naaesica István PatóO utca 36/a. Hlrsch Ede Kölcsey utca 7. szám. Keieaen Józ»el Klskanizu Orazámt 27. Veteaa Ede Deák-tér 10.
Clpéfslsó r é a s - k ésartéá. SzDy Károly, Köteaey utca 20. Bfllig Ferenc Eötvös-tér 2.
Cukráaask. Makevkaky Q\\ula, Fóut. Vlay Zoltán, Deák Ferenc tér.
Cserép éa paiafasM. Horváth Oyörgy, Király a tea 18.
Calsmskdla. Baáea;l Oyörn, Jozsel tóhercea-at 7, Horváth Joiael, Hunyady utca 2. Tank Osaa. Manar utca O, Bsdaáovics Jóuei. Eötvöa tér 2. BitiBis latvan Patóll atna aa TMi Öyargy Patöli utca tl. fWgár János Taleky at 66. Méasatb Psreac Magyár atea Ba Raekaa jóssal Ötvös tér 18. ~ " latváa Magyar-iii t a««taryér. ZalgaMaá, Magyar eáaa IS.
Knmsz Jóasd, lutona uabo, SagJí n. »r Kmnásovka Pá , Főnt, 15. Promaser Jakab, Magyar utca 31. Kofen Zsigmond, Zrínyi M. utca 30. Tfifli Lajos, Deák téi 10. ~ Pnüermann János, Magyar utca 31. Mttllar Károly Fóut 19. Horváth Jóaaef Fóut 17. Otanheck Károly Sugár ut X Németh Józset Kákóczl utea 20. Nanmaon József Klnirsy utca 21. Hencsics Oyörg y, Klnizay utca 72. Vaiaz József Hunyady utea 23. Bocskai Jóaaefné Árpád utca SS. Ehrtich Ágoston, Kisfaludy atca 17. Mágics János, Ötvös-tér 32. aaám. Ooihreich Antal Király-utca 40.
Qépacy érss. Weisér J. C, Sugár ut
Ftachl János, Sctmere utca 8.
Qózmalam, Fraaa Lajos és Fial, Csaagery at Oépharlassya kötöd*. Fitachmann U pót né, Kiniasy utca 37. Halysaaraé.
HtoaeM Jáaoaaé, Zrínyi M. utca J7.------
Huaérudék. Waltner Rudolf, Király-utca 17. ösv. Adler Mórné. Kazineay utca. Prk Ferenc, Árpád utca. Laazner Antal, Király utca 30. Lackeabacher Ádám, Erzsébet tér. Oav. Qombota Józsefné, Teleky atca 5.
Hsntsssk. Marton Jánoa, Rákóci u. 67. éa Föut 3. Saaló András. Teteky ut >7. Antal Jóaaef, JóaaeMhereag ut 68. Darvas János Petófl-ut 48. és Deák-tér 9.
Jétékgyér. Spitaer Samu, Zárda tea.
Kélyhés. Tóth lóaset Tstéky-u. 30. Bognár látván Koaeuth Lajoa-tér 19. Horváth Oergély, Eötvös tér 26.
KévéhéaMk. Aftnysaarvas kávéház, Eraaébét tér. Fiume kávéház. Koraaa kávébáa, Fflut KtkpOOt kávéház Fóut Bazárépület .Royal* kávéház, Fóut 15.
KérpMss éa cUaaMé.
Tukaa Béla Klrály-utea 47. PBeaar Albert, Kolcaay-utea tl, SosMiort Eda lazlnczy-o. 1,
Náéáfi
Outtasann Uyala éa Ha, Kazincy atca Nnáasaa Haank CsimsiI atea fti Masmaasn taisk, Petöli-ttics 8, aa.
Neiaer Ivnác; EOhőa-téé t Tálos Feri nc Koacsth Lajos tér I. .Bárány\' Király utca 2. Pap Jánoa Petőfi utca S. Furmen Józset Magyar utca 124. Tóth Péter Ötvös-tér 10. az. Rákos Jóaaef Teleki-ut 43. sx. Hoizer Oáb \'t Magyar-utca 86. ac. Qyönry Deák János, Király utca tt. Halas Jóaaef Hilca L. utóda Magyar-s. 34. Ptncainger Mihály, Kaalnczy-stca 38. az. Epatetn Náthán, as >lpar«-hos Ötvöa-tér 4. Merkii lános, Kiniasl-atca 4. Kőbán János Saomers-u. 21. Krauss Samu Magyarkiráty-vssdéglő. Haláss Ferenc Sugár-u. 23. „Kis Pipa" Reich Mátyá. Petöti-u. 81. ss.
KStaaaréaa. Pertaky Józaef Király otca 88,
Kém8vaa és sasrspss.— Lencz Boldtkaár, Petőfi utca 22. Reidinger Oyala Kisfaludy utca 33.
K4mBv*S maatar, Ködbaum Atajo*, Ötvöa tér 8.
Kataigyérké. Balinaer Ferenc Talaky atca 4. Sasbo Va« Károly, Magyar efta 79.
Kéményaapré, Poiin Péter Telaky u< 61 Mantuano Józsafae, Teleky at 18. Rá lkai Lajos, Jósaef főherceg at Ozv. Mantuano Bdéné Zrínyi M. a. 42.
Kéfaragé. WeiMberger Kálmán, Oengery ut Hlld P. Piai, Király utoa 4. aaám. Ernát Bde Kaztsezi-u. 53. az.
Művire* aa kaaaaru kéaatté, özv. Bencsikné. Koaauth tér 7. Loaerné, Kistalsdy u. éa Kosasth tér.
MBkartaaa. Petermsnn Józaef, Fóut 1.
BMIakatae. Slmkovb és Ujlaay, caoportháa Kohn Samu. Magyar uica. Paizs Józaef, Árpad utca. Saécséayl latváa, Ko«atn tér 13. Flschi István, Kiataludy utca 4.
MűkdaaarUs és kéaaa. Májon Taatvérak Erzaébet tér.
Mérlagkaaaisé. Frank Jéaael EraaéDet tér osoporthái.
aasassksisasss. Horváth György, Bötvfla tér 26. ■ Hárközl Kalmáa Züuyi Miklóa-s. 88. aa.
Mosod* és fényvsssalé tntéaat. May* Klotild Fóut 15. éa KmMbb utca. Orbán Ulháty Bötvöa tár 80. Farka* J.-né Hanyadi-u. 8> Somogyi Oy aláné. VSiSs aH| ataa i Saabé FVrvae IpÉiI >É Í7,
Wlb Astal, .Hzarras* épdtaOMa. Sáaésar MAr, Erzaébet tár.
ósaa éa vrésesik. Schapringer Adott, Inaébsttér 2a
N«l a aaké. Báron Nóvérek, Klalaay atca II Qeate Jóaürfhé Sugár ut 26. lahócÁvsé Oomhart Kata EbtvAa-ié* Hirschl Benőné Kax nczy utca 6. KoBarica Nővérek, Eötvös tér H Knaoas Rozs Hunyadi-utca 8. Polák M. éa Laura Zrínyi utca 56. Ráca Mariak*, Báthory utca 3, Rnttar Nővérek, girálv atca 6. VeÜa Nárérek, Föut m. lékia SánBorné, Szom^re-utca 4/a. Sétár Ödönné Királr Pál otca 8. Vince Jáaos utóda Erzsébet-tér 14.
aMssWvágé. Zotaer Jáaoa, Hunyady utca 1.
Résmflvst.
Samu Jósad, Főnt. Mendlovic^ józaef Király utca 41
Rwkafaaté és vasryttesttts. Mayar Károly, KOIcsey utca. Wllhelm Jáaoa, Kiráiy utca 14.
BOrgySr. Király Sörfőzde Réaavéaytáraaate
BMtó maatar, Lask Jóaaef, Zrlnyj Miklós utea 17. Lnáaar Ferenc, Csengery nt 28. TBrk Oyula, Magyar atca 73. Mihályi István, Föut 23. VIoés Ajolfné, Magyar atca 41.
Rosentbal Oesa. Bötvöa tér.\' Steiner Ármin, Magyar utca 11 a. Roaenberg Mikaa, Magyar utoa IL KMo VUmaa Pe őfl utea 6. Holmik (httla, Király utca 31 Neüman Samu Taleky at 11
SaélléBék, Arany Szarvas, Erzséhettér, Korosa, Főst éa Sugár ut. Vaskapu, Király utca. Hasgária, Sugár ut. Rákéczi. Ersaébettér. Vida Lajos, Fehér galam^t, Kazinczy n. Sohlesinger Mór, Sörház Kazinczy utca.
Saasigyér, Baé dunántttli aaaasfiaomW i. t
Balkvlsgyér. Biééiilaki átajiia. faalnirj alít Oav. Szeidmann Samuné, Magyar utea. Sdka Ferenc, Magyar utoa 145. Ociésa Far eaa Vörösmarty-utca 11
Brück Márkus éa Társa, EnsébelMr Lackonbacher Ede, Enaébeuér. Oésaar Zafcmosd, Csaaji — 1 Lidltt Samu, Király utea 19. Seommer Bde. Znoyl utoa H Waiaa JősSef, PeióB-oiea 30. Steioor Oábor Magyar utea 51 Ofcabeck Teréz Eötvös tér 25.
Bsíjgyérté és nyarg«a.t-Horváth Károly, Kaainazy utca, t.
Saappamyároa.
Pollák Lipót, Magyar utca. Kohs Fülöp, Király, utca.
Baúléaané. Boidiea Uuudóné Magyar utca 40. Portalaki Perasoné Cíeogerynrt 61
BaOesmastar. HoMsaohn QyuU Caengery utoa X IM vaagrytsanlaaal tamasaaaaéas
váiiaat
Hűd B. L. éa Hild r. Fiai, Deák-tér 4.
Tamatkaaésl séüslsa. BsdstH lóaaef Eötvöajtéf X
Téglaauréraa.
Stern Sándor, Cassgary at 87.
Malcaa> Jakab, KaaMcry a wSu JasahTBraaékét m. Ovaa sissseéMa
Varrég ép éa Má éa Vahaev
1
gaofas.
Nyomalrft a kktrtódila|donoa .Za\'a Hírlapkiadó éa Nytmtda RéaavéavfésaMá(a hOayv^sadáfáfcaa Nagjkaafaaáa
eLgmr—• ___——--
ll]átmr*mt1t.
Nmrtutm, 1913. méretes 1 srsrda.
miI\' ^JL^u
gtflTlW WB
ZALA
POLITIKAI NAPILAP.
PKFf; fi • t- .
ggfaa ÉH.....Hr- •
PhW HMMMIMI: Ejt) kán . Ml km
íBiafei ,3 ,
FilH........
l«éM *•>•.....tt.~ .
Efyma náa « flllém.
Sja^aatmr" | HMsus mám ati i w |
Kluli iliiili liiito é bum
A nagy sztrájk
Sagykanlzta, méretes é
Az általános választójog mozgalmiban a magyar polgári társadalom uerepet kért és nyert A tzodálltták szeretnek is erre hivatkozni. Bár nincs ebben dicsőségük. Nagy oka van a nagy" középosztály mozgolódásának. As igazi istentől vert népség mi vabank. A dolgozó magyar társadalom ük felsőbb rétege. Nemcsak azért, mert két kő kőzé kerültünk: az arisztokrácia és a szociáldemokrácia őrlőkével közé. Hanem azért, mert tokkal
Iftbb t mi helyzetünk, mint a kézimunkával kenyeret keresőké. Ez az igazi letfirtség, ez a nyomornak olyan kiállta igazságtalan viselése, ami kevétbhé elviselhető a koldusnyomornál és a sün káa-meg alázottságnál.
A magyar középosztály szenvedése, nélkülözése, a kereskedelem és Ipar korlátolt méreteivel, a hivatalnok osztály kiuzsorázása éhbérekkel, — ez az Igazi szociális kérdés, ez az, amelytől a társadalom fundamentuma aláaknázó-
dik és amely megtámogatja a forradalom pilléreivel.
A magyar munkátosztály a jogokról ábrándozik. A magyar középosstály egy jó falatról. A szocializmus a tisztességesnek mondható munkabérrel jóllakottan morális és politikai tőkét gyfljt A kereskedő és iparos a» exlttenciállt lehetőség utát fut, a hivatalnok pedig, az iatelUgenciának ez a vérszegény, kiéhezett szervezete, küzködik s piszkos nyomorúság és a még piszkosabb megvesztegettetés és iéiekvásáriás fertőjében
A magyar munkás átlagos munkabére heti harminc-negyven, havi száz-
helyen a százat sem éri el. Annak kijut szervezettségénél fogva a tudásának, társadalmi pozíciójának megbecsülése, ennek megbecsülés helyett lebecsülés az osztályrésze.
Nem s mu\'r Kás nyomorog nálunk. Nem a .véres Verejtékével* dolgozó napszámos. Hanem a hitélet bizonytalanságával fenyegetett kereskedő, a munkásosztály öntudatot erejével küzdő önálló iparot, a torstól, felebbvalóktól agyonhajszolt, az ügyletfelektől önkén-
telenül kihasznált, rosszul fizetett, igényeit kielégíteni tehogytem tudó hivatalnok. A biró, az ügyész, a vasutas, a postás, a közigazgatási táeg minden rendű, rangú tisztviselő.
A Jogos elégedetlenségnek ennek a féktelen és reménytelen küzdelemnek, a nem értékelésnek és a megnembe-csülésnek eleven ereje kergette a magyar középosztályt a bourgeoisiet a véres kezű szociáldemokrácia mellé.
Az a kérdés, hogy a szociáldemokráciának dicsótégére, a burzsoák-nak pedig tzégyenére válik-e ez a csatlakozás, maradjon feMet nélkül. Ilyen egyesüléteknek nem a honettaég^ banem a célszerűség és a kényszer adja meg alapját és a francia demokrata polgári társadalom talán ma tea restellt, hogy valamikor az ariaztokráda házának lángjai mellet véres holttestek mellett együtt táncolt a sansculottokkel.
De ezen kérdéten tul a magyar középotztály, a tzocláldemokrábia fegyvertáriául tzegödött polgári társadalom, feleletet vár a segítettektől egy életbevágó kérdésre.
Ér-e valamit a szociáldemokráciának a mi rokongondolkozáaunk és
A nagy ur.
Irts: Nagy tumsu
Kemény koponyája, kemény lelkű, régi ■«hésu ember as alispán, aki a mi vár-■auéakbcn őrsi arokat a réti, ugy mondják: i»hb idáket, amelyekről hallunk éa otvaannk m< minden\', de bizonyosat csak e*yet tudunk nuk: at>, cogy már régen elszaladtak a vi-opáa ar b\'.ts mügOt; mert begy 0, as alis-péa, fronl|án állván a vármegyének. kiltlé "Preseniai, csak előre néz éa ezért nam veszi hogy amit őriz: a Domlnotum, Praela-«Wt garomw, Magnóim ti NoMUam unt-
- |é ideje utaea a helyén. - ,iiítden \'°dnlalu és kbuyOrtelen ember ■ auspán ha hibát talál, kantjának érces gypw alapjában rmuegieU mag a vár-
ItLfikS *«y hét éve amk
•UnthaJiaBoa horpasetották be a megye-nTSfr gerince a hésrpe iáján
2JVJWW «kár en kin nyerge. Es bogy ■jjweu, mert itáMa irgalmat nam Ismerd S^WI.mJI le a btnüa anagény fajáre.
■\' «timiudeaki ás aeukl sem sserctl; ha ZT aem, aa alispán ur asemélyas
mndalt msgys-Uiooáu aki as al-jDetlen aliapán kajiamálét ast mami, ZLff aj«k a aaátee pengéj*
smaliym ó a kapubejáré alatt i|aaai-•Jtehor laluai leltük*. falás aebot «ka r samt M| aa. sml sálnak, bogy
nsgyáilásban tévé köxeppomi uasfviaaiék meg-választatiák magukat főszolgabírónak ás elmentek kukoricatolvajok fOMMt biráakodni Bere-cére. vagy as úttalan Perdócra, bogy caak minél távolabb lemnek a varmegye rettegett zssrnokának szúró lekintetétóL
Minap, kOdOa, csatakoe téli reggd agy fiatal gyerek-ember bukott be feldna arccal, kopogtatáa nélkül as aliapán esobájába. A vármegye hatalmú embere hivatalos iráaokba volt elmélyedve éa fől se ütötte naty bozoatoa fejét as akták tengeréből. Azt hfcle, valamelyik referáns vár á sorára, de astán figyelmes tett arra, hogy aa nem jön közelebb, nem mozdul aa alté mailéi. SrOrahnaott pillantást vetett rá a pápsszeme fölül, de astán öesaevonta dua azamOldökét, majd ráncok képsédlek a csontos, magas homlokon, végül padig a megdobbant i aiiilálkiieÉs jelei alakultak hl abbéi as élénk éa a régi módi emberek ssokáaa szerint alaposan megjátszott arcváltozásból. Furcsa agy sserset Is volt as, a ki kalapjával babrálva un odsaaorühosolt as ajlóhos, miutlia nem látván mai a kilincset, valamiképpen a kemény MHgy-láu áf aaeretne kijutni a szabadba. Hues-busaonkét évea mi gyereknek látssotl, de M •rasaágnak cgyáb világos, ayosm. fm volt rajta aaon hívül, hogy dus fekete ka|a középen le volt stmkvs. Váiaaes ssemában vad Iá* lemnek iobagslt a Hdéisea ttse, mint megriadt állatába, t ars. gytrOU. etgOiért \'^ é. bajáira vált aápadiaág ttmött el rafia. A nyakkendőjét.
gallérját elhagyta valahol, nyitott tagén át látható volt melle, amelyet a hideg vöröera mart, Jábát pedig bokán felül vsatag rétegben beMla a kora-téli eaatak. as olvadó hé lm áa aa agyagos erdei dttök sars.
A fin, nam állhatván as alaspán ráasOgs-zett, léleklátó tekintetét, mereven nézett a sáros cipója begyére; kalapja oly vad eebcaaággal forgót a kezében, mint a motolla éa súlyos, megcsillanó kOnyescppek bulllak alá NkMea amiére. Mikor már asm bírta tovább a fétotmetes váddal résttbanó csöndéi, magnóialt:
— Nagyságos uram, — bocaáaeon mag. ín a — sárberek jstyiőssgéd vagyok.
— Aal látom. Ismerem, — vitesse* aa alispán, a padlótól a Ne babjáig itglgmiii trálva a fiat
— Klári Jené a nevem.
— Tudom.
Megtol csönd támadt aa ódon, árnyékos teremben, csspán a nagy falióra, a mely toronyórának is beválna kiaabb betyeu, Myagatt szabályos Otamben; a fiúnak agg latosak, bogy van ebben Is valami lálalmatoe.
— Nagyságos uram, — prébéRkasaM megint zavart d|dogásaal a fitt. — bocaéaaots meg, hogv Igy jövök, boty llyA aáramm, Oyss züllötten éa bogy eifaMtom kopogd Is; kagy uty jövök, mlmka résaag vuMk
Aa aüanéa ksliiáüti t ■ — Talán as Is. Dt ai mtárt jött?
Bttt mnadja aaár,
ZALA
19U. márcüss |
együttérzésünk és ha ér, azért;h|j-lgndó-e a polgári társadalom vKális érdekeit szem előtt tartási ?
Ez a kérdés a minden órában kitörhető tömegszüájk kapcsán támad. A tömegsztrájkén, amelynek gondolatára is összeborzadunk és egy törtei* mes halál érzése, az éhség kinzóan gyötrő gondolata remegtet meg.
riEQTE-V/ÍROS
= UJ gyógyszertár. Stridóvár és vidéke gyógyszertárt kapott. A mindea igényeket kielégítő gyógyszertárt a tegnapi napon adták át khratalosan a forgalomnak.
«. Uj szabályrendelet a vásárokról. Zalavármegye törvény halósága egy 14 uabály-rendeletet adott kL Az uj rendelet 1 Ziiavár-megyébea tartandó vásárokat rendszabályom a rendkirül Odvóa intézkedéseket tartalmaz. Bsósorban is a renddel a rendőrhatóságot áthágást Bgyekbcn, vsgyis melyekben a pénzbüntetés nab.dságveadésre át nem változtal-haáó, büntető szankdóval látja d. Tehát a rendőrhatóságoknak es ügyekben jogukban áll a ssáz koronáig terjedhető pénzbírságokat kiróni. Az - uj váaári rendelet egén Zilavár-megye terűidére szól Kanizsa kivételével, mert nálunk a-mi-érvényesül, a a kővetkező intézkedéseket foglalja magában : 1. Salyoaan tilalmazza a vásárokon való káromkodás\', botrányos perlekedését, egyáltalában as zdás-vevés lármás elintézése. 1 Minden adáavétd hitelesített mértékkel tórténjdr. 3 Kolduioknsk, kockavetőknek, vagy bármely máa szerencsejátékosnak tilos a vásárokon mesterségüket gyakorolni. 4 Hs két esáber alkaasik, tilos a harmadiknak közbelépni a nagyobb ígérettel a másikat a vételtől dütni. 5. Oibonát eladni cukia az erre kijelöl! helyen szabad. 0. A helypénz ügyében eddig a város vagy közaégi elöljáróság, ez* án a aendőrkapitány iliétékes, 7. A helypénz fize-
tése alól valá kivonás áthágást képes, metg. esetben sz illető 30 koronáig I erjedhető pénzbírsággal sújtható, mdy összeg a várod aae-gényalapra fordítandó a dzáráara át nam változtatható. 8, Mindazon egyének, Uk esek ellen vétenek, 100 koronáig terjedhető pénzbírsággal sujiandők.
— A fut Összegörnyedt, meggyűri kalapját a aaellére szoritotu és szaggatok; zokogással egyetlen szó tört ki belője, a melyet vad erő vd éa talán ulálduü lökött U zugából:
— Sikkasztottam 1 __I
Mintha valami lebithalaUan tugy teher alól szabadult volna, a mely a lelkét nyomta, a torkát szorította, — hangos, nyltt zokogással táborait egy alacsony könyvei po!cra. Az d-ispán tágra nyiH, csodálkozó azemmel nézte a kétségbeesett embert és bsgyta, hogy magához térjen; de időnként csak feltört a fiúból a nagy bánat.
— Mekkora az ösueg ? — kérdésié rideg egykedvűséggel.
t — Négyszáz korona, — az adóból.
— Teája már a gazdája is ?
— Nem. Séminek sem szóltam. Egyenesen ide jöttem, hegy nagyságodnál — IÓiad|am magamat.
— Aztán, mire költötte ? Mi kz ördögöt tatait csinálni Bercken ekkorit pénzzel I
Erre a kérdésre a fiatal ember nem mert válaszolni. Megint a kalapját dolgozta kegyetlenül és kis tddg zavknan bitlgatott, majd keserűen fölkiáltott:
— Könyörgöm, ne vallasson. A\'vlzigáló-Mróosk ategmondok mindent, de most nem. Viáesacn d mindjárt, nagyságos uram. Aaárl jöttem egyenesen Ida. Már tegnap délben ba jöttem a székvárosba aa ítf catangdtam a arntyaháza körűi Aaért jöttem, hogy egyenesen
\' nagyságodnak jelentsem I bűnömet.
(Folyt, köv.)
DUNÁNTULI ÉLET.
(-.) yj honvédség Kaposvárott. A 19. hoavádfyslagagad kaposvári két zászlóalját iiétválaaiiotiák. Március dade ó\'.a az egyik záazlóalj továbbra ia a pécsi 10. gyalogezredbe! tartozik, a másikat a székesfehérvári 17. honvédgyalogezredhq osztották be. As átazsr-vesésid kapcsolatos áthdyes^aek is megtörténtek már.
(-) Elókésaöletek a rendőrség államosításához. A kormány már minden elő. készületet megtett a rendőrség államosítására Most egy intéző bizottsávot stzki\'ott a rendőr-tisztviselők egyesülete. Ei a bizottság figye-lemmd kiséri a vidíki rendőrségeknél mutatkozó és orvosláara szorulő bajokat éa jelentést tesz erről a kormánynak. A dman u\'i rendőrfőkapitányok kűzfll a kap n vári éa a azpmbatbdyi rendőrfőkapitány tagja ennek a bizottságnak.
Ti sfflrftlifi flnMÍ
Hatósági óvintézkedések.
— Salát tWkWtóokMt. -
Mán voll kitűzve a sztrájk megkezdésének a napja, a reggel minden munkást a műhelyében találtunk. A nagykanizsai közönséget talán nem ia annyira a kanizsai, mint a buda-pesti sztrájk érdekli. Nátank ugyanis — bisz es dőre lálksfő — a lehető legcsendesebben és vártéienűl fog lefolynL És ennek a szerencsés alakulásnak nem lednek megbolygató! a munkások, mert már as előző mozgalmak idején is tapasztaltuk, hogy a remtalenkedét, a rombolás, puiztitás rem\' célja a nagykanizsai mankáaeátnak. • - \\ _\'\'\'
Hogy a dolgok ily Szerencaéaén alakul~ nak, a munkásság higgadt méraékletén kivüi köszönhetők a hatóság rendkívül erélyes intés-kedéaének is. Nagyksniaaán jelenleg nagyobb karhatalmi erő van Osarponloaitva, semhogy cmé a. legkisebb zavargásnak ia nyoma lehetne. A rendőrség már reggd S őrekor megtette a szükséges intézkedéseket s a veaiélyeztetettnek vdt pontokra erős kéazűltaéget helyeztek d. Néhány ipartelepen feledegssnsk bizonyult minden aggodalom, mert a sztrájkmozgalmaknak Itt nyoma sincs. Mindazonáltal ezekben ia helyezlek el őrségeket^-nehogy a dolgozni akaró munkások állandó aoleaatáláaoknak legyenek kitéve.
A sztrájk napjiiban a nagykanizsai telefon központ már reggel fd 0 órakor kezdi mag szolgálatát, hogy szűkség esetén, már a kora reggeli órákban Igénybe lehesssa venni a telefont.
As élelmi szerekkel sem lesz vslsminsgy baj. A piasl forgalom rendes less, .csak a plad méaaárszékek nam lógnak kihurcolbodai, amelyik mészáros meaternek aaonban űdale van, azt délelőtt fái 10 óráig nyitva fogja tartani. Tehát élelmiszerhiánytól felesleges tartanunk épp ugy, mlat zavargásoktól.
A lentebb leirt erős karhatalmi Intésbe-dáeafc tehát nam annyira szükségesek, mint á közönség megnyugtatására szolgálnak.
Megkezdődtek a sorozások
Hiányoznak a legénye*.
— Salát tuMMSÓaktet. —
Szombat óta a sorozásra várató legények nótáitól hangosak a kanizsai a teák. Náeyseávd ötőaévd összefogóivá, széles jökedvtfcfcmi kolloznak az utcákon végig, miközben kalapjukról hosszú sziaes szállagokal lenget a szét. Hej. de vidámak a asegény fiuk, bei ds sss-moruak lennek néhány hónap mntva, amikor bdakőalolaak a császár kenyerébe I Most aaág vidáman lobog kalapjukon a péroa-febér-zöid pántlika, moll még jókedvűen éneklik; hogy: Nem a v.lág et a három esztendő, mod még s világ falát ia kirúgnák keserves nsgy örömükben, — msjd másképen less minden, ha október 1-én rájuk kerül s mundér s nem la kerül le róluk két vagy három ssdeadeig.
Stofflh«lcB kerültek sor alá a nwyrtni^ murákéteszturi és tégrddi hadkötelesek. Erek tuk s községeknek összesen szdznegyvenit hadkötelest kellett volna a*sorosóbiaottság dé állítani, melynek tsgjal;
Dr. Ptihőt Vtk\'or elnök.
Qrvu Cecil őrnagy, a közós badaarag képviselője,
Svastlcs Elemér őrnagy, a honvédaég kép-viadő|e,
Viosz Ferenc a nagykanizsai járás fóezol-gabirája,
Dr. Ma Káltüáh, pstgári urvoa,-
Dr. Zeilendorf D saő katonai orvoa, Dr. Hagymdssy B:!a bonvédorvfs, Schwarz Károly főhadnagy, avalóliaii a közös kedsereg résséról és
Kenedy Pál badnagy, avsió int s honvédség részéről.
Azonban a aiáznegyvsnöt lözűl csak asádiz badkölelea jelent meg, mert harmincan távol voltak éa nem jelentek meg a soroeásoo. A 110 hadköteles közül 35 vált be.
A második nspon szss hétfőn s zala-szentbaldzzl és zalasdrszegi körjegyzőségek következtek. S iázhatvankét hadköteles kertUt ü innen, akiknek azonban ismét egy nevezetes réeze távolmaradt Etek közül hatvanhat vád he.
Ma Kiskorodram is Galambok legényeire mondják kt a laugHchot vagy untaagttebd, holnap pedig Oelsirt, Hosszúvölgyre és Baké-riakra kerül a sor.
End véget is értek s ksnizsajárási aoro-zások és csütörtökön már s ksnissavárod hadkötelesek állanak a bizottság elé, köztük számos Önkéntes. A kanizui sorozás pénteken befe-jaést is nyer.
A sorosás általában kedvesőnek mondható. A sorozás alá kerülő legények dég jé anysco\' képesnek.
Sirolin
"Roche"
orvosilag ajánlva a légzőszervek mtndannamü megbetegedési) ttfíeo.
tüdőbetegségek*
giógehurul, saram árhuru t, Lgycmtckekflötvólykóda 1
191 & Március 5,
ZALA
Tárgyalják a választójogi javaslatot
Az dlsnsák « házban. A képviselőház ülése.
_ $4*t twlfeltórt Wttow|>H»Hl. --
SmtapM, méretűt 4.
Ai igén fő várót ryugod*. Sztrájk nincs. Seami ctoportosulái. Minden álcában kalona-g| táborozik. A képriidóhízit ü kilon?tág mn kör01. A gya\'ojiág gúlába rakji a f gy-feitit. A parlament folyotóín egy asál rer dőr San.
A mnnkapirtl képviselek teljes asámban |dmnek meg. A kormány tagjai közQI jilen iMinik Lukács Ltialó, Beöthy UbjIÓ, Balogh jnf, Telestky Jánoa.
A karzati llléaek msjdnem mind iresek. A második emeleten alig vsa húsz ember. As első emrleten talán nyolcvanan ti beinek.
Gróf Tisza litvta házelnök Űz óra u án lyiiji meg u 0 étt.
Elnöki jalertéiek után tovább tárgyalják a tuüiók fizetéarendezéaéröl szóló törvény-pmbtot.
Siegesat József elflidó ismerteti tovább a Ktrvéntja«aa alot. A távollevő kultuizmlninier kdyeU Balogh Jer A igiziágflgy miniszter uólsl U, iU kéri a Házit, bogy Glesswein et Dámján tegnapi indítványait ne logad|ik el. -Glesswein Sáadol módoiiláat nyújt be n
Ekkm maglepetésuerOcn, hirtelen cm \'gin ellenzék bevonul a Hétén és csendaaaa eíto-lyeskedik a baloldaloo Apponyi körül.
Néma csend miodikét o dilon. Ekkor UáU Appoayl és beszélni kwd.
— A félreértést, — úgymond — el ikarom oszlatni. Hogy felszólalok, aa nem azt jelanti, bogy részt sksiok versi a választójogi javaslat tárgyalásában ^sik azért tzó alok lel, hogy tiltakozzam a iörvén> elen tárgya\'ál ellen.
Majd megemlékezik a junius 4-s utáni eaaméayakról. A jocrrnd tter.nie meg»értetett. Repa ráció még nem tórtént. A szövetkezett ellenét lelkiismerete megtiltja s tavácikoaáa-ban való- ráazvetdt. Siomorn es a javallat, melyei egy egész tudierrg mozgósításával letet csak keresi 111 vinni. Azért jelentek mag, ez ellen tlltakoazanak. Ezntán kritika tárgyává teszi a javaslatot Elítéli a harmincai borbatárt, mart a mnntáiaágra és polgárságra rézre hátrányos. Az értelniaég befolytáét A is fenn akarja tartani, de ez a javaatet jogtalanul kitárja azokat, akiknek joguk lenne a válaaztójogri. Oszlassák fal a Házat, addig rend nem Itn, mig as mag aem történik. VégDI Onnepéliei tiltakozását fejezi ktr mire az egész et\'enzfk Apponyit éltetve kivonul.
Lukám Láestó beasédre \' emelkedik de az ellenzék mindadd\'g élteti Arponyit mig ki nem vonulnak a terembő».
Lukáca Lázzló reméli, hogy minden rendben lesz. Hoaazasan bestéi az elmúlt eseményekről ; a bázlzibilyokat sz ellenzék arra
jivstUt 7. §-ához, A Ház nem logadja tL Majd több iródositáat indi ványoz, de s H" ezekai is elveti. Etzd sz állami Unitók fizeti imdezéséról izó.ó törvényjavaslatot részleteiben it dl jgadták.
- A felekezeti tanilók fizetésrendezéséról szóló törvényjavaslathoz iimét Dámján Vazul szólalt fel. Glesswein Sándor iiméi több módodált ajánl, melyeket a Ház nem fogad el. Azonban elhatározta a Ház azt a módoiiláat, ■ety szerint a szerzetes tanítók is megkapják i jizetésjavltásL Ezzel a vita véget ért és a Hál a két javallatot harmadik olvaaáiban it elfogadja.
___Otóf Tisza István elnök: Kötetkaik a
választójogi javaslat tátgyalása.
—As egéti Ház éljenez és tapsol. Németh Károly előadó hoiszu beszédben haier\'eti a jsvaalatot : / _ \' \' .
Beszéde kótben gróf Apponyi Albert egjeáil megjelenik a Házban. Elmegy az elnók emelvény élótt, néma frjbfccentéttel köszönti Tinát ét szó ásra jelentkezik.
As előadó tovább bénél éa rlfogadáira ajánlja a javallatot
Az egén munkapárt tapsol, éljenez, áppopyl némán III a helyén.
f

Valódi Mnnl szüntri
aa Ifi3. évi tavasai lUyM Máayra. Egy szelvény I I SMlváey V tor.j 3.10 m. hossza I I szelvény !• tor. teljes lérflrakáhas ! I szelvény IS tor. (tatát, a**, a atiiajl 1 1 aaalváay 17 tor. elegendő, csak 1 I szelvény M kor
Csv ssetvém vt fetccte tgalMNlNMi fllslMf [iainflmniiia. mgtnt, «a imh nlulit II Hó. pM trikón kSM, mm MgatoMt mM «*■ Mindenit! iuaett paaiiteyifl lilwt; I_
Siegel-Imhof Brünn
Minik l»D>i éi Ml At alSitySk • acintaij ni Mvaa. hl Mlla
••aMfWiM VötYTtfrü MIHbM cíínil, t n4ri pijcoti rü.idcM m, Igtn Blnrtfany*k. fciMt, Mf-olcsóbb Arak. óriási iélw1l> MlaÜHL dercten VinolgtUt. ni re a k^Uwbii w WlWtfa, kf(«KB Ma
haiználta fel, hogy lehetetlenné tegye a tárgyalást; ellenzék nélkül is fognak tárgyalni As elirnzék felfogtál mélyen fá|tai|a, de kell, bogy a válantójogl jsvsalalból törvény legyen. (Tops és éljenzésI),
Szünet ntán Lukács Oyörgy szólal fel Elfogadja a javaalanrt.
Holaap folytatják a válantójogl javadat lárgyiláta.
A sztrájk.
-r Sa|át tudó.itónk ldelon|«leaté»e. —
_—Budapest, márdui 4.
A parlamentben ma délrőlt ai a hir terjedt el, Tiogy a sztrájkot l izen kél ón kor kezdik mag. Kéaőbb az a hir terjedi el, hogy két órakor kezdődik a sztrájk. Egyik Mr sem bizonyul igasnak. A Oanz és Sckmledt gyárban röpcédulákat osztogatták, meyekben arra biztatták a munkátokat, hogy csak tktelem, pár ára múlva kitör a sztrájk.
Lukáca és Tisza ina délelőtt kouzaun tárgyallak Boda Dezső rendőrfőkapitánnyal. Bizonyosan nem tudni, hogy mikor öt kl a sztrájk.
Agyonlőtt cseléd.
Maláloa srsrencsét\'easég Ibárosberénybea.
— Saját tudóattónktH. —
Borzaimat nerenetéUeaség történt a minap a közeli Ihárosberény köztégben inkey J^ztil bátó urodiimábin. A báró migtároaa, Völgyaty litván trífiból fegyfert fogott a cae-l\'djére, egy fiatal leányra. A fegyver eltilt a a azerenctétlen teremiéit hilátoaaa találta.
A megdöbbentő eset réaaletd a következők:
Völgyesy litván megtérői reggd bemeat laknába áa megpartnetolti Pihér Mnl eaa lédjinek, bog/ olt fOttön be Amia a etelédlány a kályha körül forgolódott Vö\'gyety egy kilenc millimé\'erei flóberttel babrált, majd na-vdve a flóbertol a lány felé irányitolta.
— Mit nólnál Mui, ha rád lőnék ? — mondta a megtérői.
— Ugyan tekinletea ur, ne vioe (jen, — válásion Fehér Mari.
A következő pi lantibin a migtároi kezében dsfllt a flóbert és s klröpflM golyó a lány hátán á\'bttohrs, a tettébe fúródott. Fehér Mari enméle lenOI rogyott Osne a padlón. Völgyesy hozzásietett, msjd a lövés zsjára a lakásba aidtek a bázbeliek la, akik rögtón orvosért küldtek. As orvotf \' \'udomány azonban nem tudta megmenteni a fiatal cselédlány éleiéi, FeTiér \'Mart másnapra meghalt.
Egyik verzió szerlat gyilkosság etele forog fönn, v máatk értesflláiQnk pedig ss, Jrogy esik gondatlanaágból okozott embereiéi kritériumát meriti ki a magtároa eidekedete.
Völgyesy Ii\'ván álli\'ólag aaerdmi ajánlatokat tdt a fiatal éa etiaot cteiédleányn\'k, aki azonban kereken elutaiitotta. Emialt t|lekedés támadt köztOk és ekkor történi, bogy Völgyesy rálőtt s lányra.
ALAPÍTTATOTT 1841. évban

ALAPTÖKE én TABTALÉKALAP 164 millió korona.
PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK
Betétállomány 1912. ér végén 552 millió korona.
Nagykanizsai fióks
Casagary-st 4. ss. :u aaját káa. :ax
1 Pisti ii|jir hrnbiilii bit iiijkiiizsii fíókj)
takarékonzfári
ellop
leleteket
ktUBn magállapltaadó lagrkadvadbbknasnliiaianol.
an iUhilS
VLsaaafUatdaakat falaaomddal Idő ON
■tladasi dljlavoaiAa aólhSl aaakőiM. ^B UbsaytIH a kaakastoáka *á|á alaliaalvilslit.
4
ZALA *
ItM. miftittt I
A Mitel^É éa m otwmeadóil vizsgáiét ellentmondanak aae birs .xtelésaek te miaáaa hátságét huáróaa • gaari ah ősségül ik«i» antsrllás tésyét láljáh föanforogei. Az mM ggyadM F«Mr Mari szolgáltathatott volas tftetea adatokat, de ő nem vo»1 kihall gatható, mol aa Ml atáa egy pillanatra tem tért uiaiklrc.
A eisrgói (áriabirt, aki a helyszínén megjelenve olt a blivádi eljáráit megindította, VOigieeyt előre es letsrtóztatásbs helyette.
HÍREK.
Időjóaláa.
(A mataorologtal tatésat HmMn.)
flmágwif, miic\'ui 4.
Vxto.6, enyhe idő várhaló. sok helyütt csapadéhkaL D:.i hőmérséklet 24* C
— ÜJ segédtankügyalő Zalamegyé-\' ben. A bivatjtfos lap legutóbbi uiminsk köslése sserint s kultuszminiszter Szi mai Mikga kii. taafelBgyekk, a belésyesi kir. tanfelügyelőség vesetáj ét Zjla vármegyébe helyezte it.
— A Nagykanizsai Tornaegylet kfix-gyfllése. A Nagyksniissi Tornaegylet mártius hó t ikén szerdán este 6 órakor tartja évi rendet közgyűlését Unget UUmann Elek anőkiete alatt. A közgyűlés (Srgyioiouta a következő; 1. Évi jtieniésj 2 At evi lárssámsdás beani tatáia. 3. A jwrő évi köliségtelés. 4. N:.áai ind lyányok (melyek 14 órával előbb bejelen-teadők). 5. A Hsitviáelől 51 llláiildilny meg= választása. Közgyűlés uldn házi verseny.
— Az 1913. évi nagygyakor stolu A sajtóban ismételten hire járt, hogy az idei nagygyakorlatok elmaradnak. Ezzel szemben bécsi jól értésük forrásból közlik, hogy az idei őszi záró-hadgyakorlatokat, sppen ugy mint az előző évieket szintén meg fogják tartani. A hadügyminisztérium már utasította is az illetékes gyalogsági és vadiszcsapatok parancsnokait, hogy az őszi nagygyakorlatok idejére, husz napra, századonkint 35 tartalékost (póttartalékost) hívjanak be. A nagygyakor-latokon való részvételre kiszemelt gyalogez-redek és vadászzászlóaljak parancsnokságai erre a körülményre már a rendes le^yvergya--korlatokra való behívásoknál ügyelni tartoznak, hogy a nagygyakorlatokra a kellő számú tar-bdékos és jól kiképzett—póttartalékos legénység mindenesetre rendelkezésre aljon. A nagy-
. gyakorlatokon résztvevő csapattestekre és a gyakorlatok területére vonatkozó közelebbi határozmányokát később teszik közzé külön rendeletben.
— Jegasics rendőr állapota. flf össte-trurkáH /agasks János rendőr tfspnta míg mindig válságos, de már nsgyobb remény vsa rá, hegy migmenlheő less. A beteg w éjszs IÚM nyugotsn töltői te, S midőn délcMM 11 tea felé Plscfur Józatf dr. vizsgálábiró Éiksltgatta, érielmesen leteli mindén kérdCs re. E mondta ss esetet töviről hegyére a legnagyobb rtes letességgeL A kihsltgstás miniagy 20 pmcht tartott s atána nem látszott meg rs|ts, hoay iui»ágosan kimerítette volna. Fájdalmai már nem oly nagyok, s s kórház orvosok vélekedése szerint ha még kél nspig kiblrj«, ugy minden Wsonnysl életben maiad. — A sala-eterszegi rendőifőkapitány, ki sainlén értesfllt a sajnálatos esetről ma a következő távi ad ia tázte Deák Pjter rendőrtókipiiányhoz: .0 .zinte rétivé Ónkat nyilvánítjuk J gisics János sorú letett bajtársi egyfltt érzéssel. Az egerssegi rendőrség nevében Zilahi rendőrkapitány ■ — Légrádi Jinoet a tettest tegnap átkisértéh a kir. flgytesség fog hátába, hol előzetes leiar-tőststás alá helyrgték.
— Nagy est a kaniz ai Urániában. Ünnepi előadása lesz ma este a kanizsai Uríaia színháznak. A sok érdekiessitő detek-tivregényeknek és társadalmi korrajzoknak jeles társszerzői, Tibori Kornél fővárosi hírlapíró és Székely Vladimír pesti rendőrkapitány személyesen fogják ott (elolvasni legutóbbi nagy sikert aratott Uránia darabjuk^ mely „Az utca bűnei és erényei" címet viseli. Egyike ez is azoknak a pompás témáknak, amiket a kitűnő társszerzők oly nagy bravúrral tudtak irodalommá avatni. Kitűnő scem&k a pesti
utcának minden Spró jellegzetességét meglátta és megrögzítette költői szárnyalású stilisztikában és pazar változatosságu képekben. Fővárosi nagy sikerük indította Mcet arra, hogy a vidék előtt is bemutassák minden városi embert oly mélyen érdeklő darabjukat, mely bizonyára zsúfolt nézőtere^, fog Nagykanizsán is teremteni. Az előadás az illusztris szerzők közreműködésével ma kedden este háromnegyed 9 órakor kezdődik.
— Gyermekgyilkos anya. Aisóieodvéről kőzik velünk: N.hiny nap ö\'a egy minden emberi érzésből kivetkőzött anya gyermek* gyilkossági ügyében nyomoz a lendvsvásárhelyi ciendörőrs egy rsdamosi bajadon bflnőj sze-Hmének gyfimö\'xiét, három hónapos kis fiát megmérgezte, bogy ily mődon megszabadnl-| ion a gyermektől és attól s szégyentfil, amely i ő érte a gyermek miatt. A bűnös anyát Ftlsö | Rozáliának hívják, 27 éves. Története a min-j daoaapi hislóris. Szerel el l, nagyon szeretett s amikor megtörtént a baleset: ss, akit szerg-| lett, otthagyta Három hóuappal ezelőtt megszületett s kis Miklós, ctőpp, dundi, ártatlan I teremtés. A kis fiu mull hét végén hirtelen | meghalt. A lendvsvásárhelyi körorvos. dr.
If*
mhHhagy a halálestet gysaasaak talál a. ja. lentést lett m sladteadeai Ml járásMrd-ságssk. mety siisadeWs s M% hohtest laiboa. cotását. A XaWk folyamán mlwdaa btteávat k zárótag magáilapnottáh. bngy a kis fia halálát mérgesén ehette A hA ids anyai a cmad-őiság letaridststU. Felső R«uália még tagadás-bsq van agyan, ds a körülmények ellen* vallanak.
— Tolvaj háziszolga, öaid l<nácCaen-geri-u\'cei kereskedő -tegnap este panaszt t«tt a rendőrségen, hogy kázl szolgála, Horvátk L jos s beiért pincéből több fivtg rumot és pálinkát ellopott. A rendőrség asonnsl megejtette a nyomozást s belystinen is s megáils-pitotté, bogy Horváth ugy jntolt a belső pia. cébe, melyben a szeszes Jtolgok vollak elhelyezve, hogy as sj dt ssrkából kiemelte. A rendőrség hásku\'atást is Isrtott s szolgánál s ekkor lőbb üres pálinkás és likőrös 0vetet találtak náta, melyeket szintén lopott. Oaidiji írását hlánosvs egy C-dulát irt annak nevében a eszel beállilott Barin Alfréd kereskedőhöz A levélkében az állott, hogy Qold kezrssigg mellett egy ingét és nyakkendőt sd|ansk hitelbe Horvátinak. Bsr|s gyaaallanai Al s sdts a kéri tárgyakat s csak a tegnapi nap folyamán derüli M a csalás. A rendőrség ma ki-tulgaita a tolva) háziszolgát, aki mindent be-
| ismert As flgy iratait áticszlk a kir. ügyész-
! séghes.
— A nagykanizsai izr. szentegylet
nemes céíu és kegyde es hivatása. Hi<haióss3 tánogstjs ugy s közismert, mini a szemérmeid szegényeket; kórházában ingyen gyógykezel eti a siegénysorsu betegeket s akik.*l a Mindenható magához szdlit, azoknak végtisztesaég megsdásánái kivétel nélkül gondoskodik. Esen kiválóan humtnus egyletbe a Isgok feltétele évenként egyszer történik, /kik léhát ods belépni ssándékoznak, azok f. évi március hó 9 éig jelentkezzenek ss isr. hitközségi Irodában.
— Ha olcsón kivAa jó drAl és tzetn-flvepet. akkor forda jo i1 bhalomm il Szitás Aiitnl mflőrát és láiszerészbez shol óra ékazer és iái szer jt vitás is nsgy gonddal olcsón készül.
— Adományok. A nagyksniissi pénz-in éteek közül s kővetkezők adományoztak ss is-, jótékony nőegylelnek, a népkonyhának és a Józsefszanalorium egyeaületnek: Délzalai takarékpénztár 100-100—20 koronát, s Gazdasági takarékpénztár 30 - 50-20 koronát, a Néptakarékpénitár 30 - 40 - 20 kdronáf. Az alnöktég es aton inond köisönetet sz adományokén és kéri a jövőre is a józsivü ade-mányoióc iam >catá«A\';
m 1 ..........■
URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI UTCA SZ.
Ma kedden, nzárciua 4-én Szerdán és cnfltörtökön, márc. S. áa fi án
Szókeiy Vladboir ás Tábori Konadl urak I f 17 LJé • legnagyobb
uemélyet előadása jOttM DCrniltlrdl ^.r^rSÍ
» . > désévd :
Az otca bttoel ét erényei Erzsébet királynő.
FímerepWk :
A hadapestí Uránia msgy. ludományos azinház kiváló tsOsordarabja Emáhot, «nKoi királynő s»r«l> Bwnlumit asaa
140 asineseo rethstl és számos mozg fényképpel. - írták da gtí^Drak* \' Jltít
faloivaaaák Isákfly Vladimír éa Tábori Koraál Cari tl Noti,nft>.« u cZort- IWm
aÖADÁ50K: 6 órakor mozihelyárakkal, %9 órakor | « %?ttt ŐT €MM
[ Ursnia-helyárakkaJ. V^lT^Jr^^\'TS^
IBM. tniroius 5.
BáLA
ft
— lakolakerölő kaataaai tanoncok. ki ip«o*Nnk e«r taMük sohgandft adtat. \\3ff mily nikflotl ellenőrizzék, hogy tanon-C\'ik. etjlrjmak U entt döadásokra. Nem kaaanái semmi, a tanyát lnik továbbra n slfcetöUh n tako\'ái a a nagykantasd read-
c ai nem keveaebb, mint hatvan iparait büntetett mm. mert tar.orc\'lk elkerdliék at Is-k>tát a ott napikon át nem mutatkoztak.
— Ai tar. nöegytat vaaastmáa/1 ikáae A sag»ksni ni tar. uőegytd vátaaatmáaya ma áttaán 4 Arakor 0 éat tart,, melynek tárgytorit aiaalá-taflok bejelentése, as évi kötgyfllés ki-tatase, térvények elintézése 4a r||áb foiyó lekben való hetérosatkoaatel f >rja kép-mi
— Ciara Wte h áa fivére Cáno W*th, kiket a közönaég már regebben ismer az Eli-Sósból — izedén és caDtörtekön 5 és 6-án « fAszerepdl |its ak »A parancsnok leinya" c 2 felv dr mának mely a Nordlsk filmgyár egyik legszebb alkotása, a szerzője pedig az e<AnyAsen ismert dán író lonss Lie, a meséje iNgyoa megható ét ezt még emelt as a körülmény is, bogy a közkedvelt zenekar a legnagyobb gonddal állította fisaze a hozzá illd zenét, hogy iS\'n e beszélővé teszi a »épet, tehát
._ a sSzűnségne* ketöi mflíl vezet ben leas réssé.
— Sarah Bernhard Nagykanizsán. A vitághirQ Jr»neia iragtka. aki a« egész világon híressé h Ismertté tette magát a társulatával\'
.tanntt körű azása aika mavai, u|abb hódító körútra indul — nem ugvan- vzeméiywaen, hnem a mozi\'áaznoti. .Erazr b -t angol ki rtlyné* dinO hlromfetvonasos történelmi dra-maja, meivn-k e*|ttssásáért a roiiésanö és sandíts 336 000 frankot kapott rgy lr*nci| —^ingyárló\'. szerdán ea c«ntftrlökfln »■ tl.ania. raoigó\'*épszinház előadásain bemutatásra herli. Aa igazán elaőrantu mi é«>i élvesetet ayuj ó előadásokat otvaáóink figyelmébe aj tnljuk.
— Az osztrák hadseregben 1897-tól \'dl 1900-tg 9408 ember <U,0?a n pj» keresi ifl volt szolgálatk*ptelen foe ét toghna be-őrségek miatt. Ht e gondolju\', hogy a száj Crsg a gyomor bej ra a ét benne hiányos go-Mtazáa folytán nagy mennyiségű bskiérmm f«aihet öwze, megérthetjük, miért u\'alnaktlegutóbbi időben mindenütt a rntionáli* szájápo-
_iáa lonioa>ágára. A Sa g-féta K Módónt fog-
Edison színház
aa Arany Baarvaa éptUetében.
/ Müaor:
Szerda és csütörtök, márcz 5. és 6-án
Nyitány „Aranyhalacska"
1. Kacaatenyésztés. Természetes felvétel.
2. Kígyómarás. Amerikai dráma 1 felv.
3. Kikirics czipöL Humoros.
A Njordiik cydua IV. képe:
« 1 iiraicsaik lityi.
Dráma 2 felvonásba^ Clara éa Carlo Wieth a főszerepben, t. Dolli mint apacs. Bohózat.
Előadások 6 és 0 órakor. Va.
aá*nap 3-tól 0 óráig folytatók-
*o« és 9 órakor külön aiőadáa,
A Mát «n ánMTt WtOnÖ (Mrm I Hm wolgítuij*.
kliyt/Ml f«a*«rtv*.
k rím éa száfvtz, reggd éa ede haaaaáhra megóvj, • gyomor hdegaágdifll la ttasáás 4a míi négni a tartja aaag a fogakat a tag-későbbi Öregségig.
— Mintán a tagy veuedaia^ immár rlhiruH, meekeidődöh u|bói teljes in (ideiemben O eeetiflbi-Sauerbmnban aa dszállitás, mit ezst régheval és ki Onő dtattau ayógyvta aaámoa baráiji bizonyára ötömmel tadomásd venni.
Trappista Kakaó Trappista csemege éa töző csokoládé Trappista -Likői Trappista-Tea.
Az ára tisztaságáért, kitűnő mindégéért eredeti osomagolnban a .Trappista Atyák* neve éa daaerék szavatol.
Kizárólagos főraktár Magyarország réazérsi
Schwarz és lauber
gyarmatára nagykereskedés, Nagykaninán.
Ut a béke felé.
Drinipoly még egy évig ellenállhat.
— A békepontok. — A szövetségesek egy milliárd hadikárpótiáit kérnek.
—- - 1\\HmUt. - "
A mai napon már teljes bizonyossággal megállapítható, hogy a balkáni szövetségesek éa Tőrökország között duJÓ háború rövidesen véget iog érni. Törökország kénytelen elfogadni azokat a megalázó és semmiféle tekintetben nem méltányos békefeltételeket, melyeket a szövetségesek .nevében Bulgária a nagyhatalmak elé terjesztett. A feltételek szerint Törökországnak mindent oda kell adni, ami odaadható s ezen felüt még egy milliárd frank hadikárpótlást is kell fizetnie. Szóval a nagykövetek tárgyalásának, a porta és a szövetségesek alkudozásának meg lett a következménye s ma már semmi sem akadályozhatja meg a béke létre-jövését. A másik részeken — Oroszország és a monarchia, Románia és Bulgária csendben vannak s a megegyezés az elsőnél bizonyos, a másiknál remélhető.
Mai távirataink a következők :
Drinipoly bevehetetlen.
Bulin, márciua 4.
Osikűbbőt érkező utasok mesélik, h>gy harc második leiében a bolgárok 10 ezer embert vesatetek Drlnápolynát, A város bevehetetlen, meri enk mokt derült ki, bogy annyi U élelmiszer, amennyivel agy évig ia kikns-hatják.
Tárgyalnak • békéről.
London, márdua 4.
I . A aaáfid kormány a nagyköveti raanü alá tsrjeaatatta fdtááddt, mdyek a tSvatknflk
I. TörObesnág SfMikta a béka •egbaiáne urán inaptal. 1 Aadja n aWaatalash Mai-potyt, janinál áa SskatarK 3. A török haüi vood Üaásdilti ayagatra Midiéig tarjad II talfcp lehat egy botgár-tösöh veggea báa®* Ság fogja trtfdötni. 4. OelMpoM a bdMaé aaft-vilaégnehá. 5, A görögök áltat megteli* egy adgdth Görögország luisjdooál képezik-6. Törökország hadikárpótlást fiad a aaövat Bégeteknek. 7. A hadifoglyok kölcsönös kices-rélése. 8. A uövetségesek elismerik aa dlof> Imit I erű leleken a sauilán fennhatóságát a a nuttán egy kád képviselőket kSid ki ada. 9. Mindszok a szerződések, mdyek TörSbn szág ás a növdaégetek között a háború ddk fenndtak, tarnál életbe lépnek. 10. TórOkoras4g beleegyezik, hogy Kréta adgde aa aayaoraaág-hos csaáoitassék.
Konstantinápoly, március 4.
A szövetségesek egy milliárd frank ta<U-kárpóiláat kívánnak Törökosazágtól a a követa-tésflket vsidsdaOleg támogatni fogják a hatalmak is.
Egyéb klrek.
Konstantinápoly, márcias 4.
As otan kormány kérelemmel fordult a UÓitai kormányhoz, melyben kárt, hogy a Dri-aipoiyban iáké polgárok el vonulhassa aak- a váméból. A kérdem aligha leu ttljciUhaH. mert 120 ner ember dvonuián nagyban h4l-táiiaUta a butgáiok leueuiek kltltetaL—-
Belgrád, márctaa 4.
A aaarti - nemzeti bank t ókokat alakit 0 ízkűbbea, MŐnaaztlrban, Prizrendben éa még több elfoglalt városban.
A török összeesküvők.
Konstantinápoly, márcias 4
A katonai parancsnokeág felhívta Ali S<f-ket őrnagyot, hogy fcatooai Hotgátatának meg-kezdáaére 48 drán belül jdentkeszák. Ali Sal-keld azzal vádol|ák, hogy réazea az ifjú törökös elleni öanenkB vés ben.
Konstantinápoly, márciua 4
Hivatalos körök felfogása szerint az tfjs törökök elleni össseeskBvésnek nincs fontonbb jeienlőaége, mert előkelőbb uemétyiaégek nem vetlek benn részt.
IRODALOM.
Az «md rovatban kölOU könyvek, folyóiratok (Sb. Nifykanluán Flachat Fülöp Pia kSsayv KwsskMláaéMn kaphatók, — Vidéki lisli Msak aaonnal allaMiSst nysrnak
Pesti rendőr, antomobil éa zsoké Ez a kép tarkáilik a kö.tyvp.«e legl.isaebh itraá* kénvk cimltpjár. A kön>v címe: Budaptst. Sierzőj: Lovás.y Károly, akt vdabányszor l«t-tflnik a kSnyvespuiion, mindsnnyinor valami m-részét és ujat produkál. Most meg jelest könyvének ss as érdeknsége, hogy a dmlapot ö maga rajcolta éa a pajkos huamra vasaeh aorat melle mulatságos ábrákat bigvgyaaalall A vertek ét a kiarajiok as ostoba Pestet ga-nyo ják a az egéss könvvön csibéukumor vo> ai végig. A könyv Oalanta Qyuta ( gy hpesti poL átelsp v. k. munmárs1) aiadSssOaa Jeleni aaag Budapesten áa I tor. 30 tiltás aa ára.
Aaaáfta Pramea j As istenek szomjasaak. Anatota Pranee legu|abb regényét hosM aa Athaaasum Könyvtár most targjdmn kökasa. Praact sut Praadaamágaak és aa agán d-tágaah agyttl legolvasottabb Mjs. Mlaáaa ra-
ZALA
1919 mé/ch»r
gáaye gondos éa alapos knlaláaakaok arad-Mart. As isisnek majuitk s traada forradalomból merill lárgyát, bé alkrlmat adod Fraace-aak aa slmétyedéari. Et valóban aaylra hiwamW csehnek a raadkivtui idflhatk teiki-la gunánlate Hágába, kotr ragáoyt valóságos meHrtflkéat bak A gyöayőrü aesa karsié kai megmutatja mindazt, s ni ebben a kor-bso nagyszerű éa kicsinyes, mindsst, sail mrg ráró és maghalé. Élvonal előtenk mindaz. ami a Irsacia forradalomra jellrmxő. A tragikus hós, u élelmes kalmár, s léi isten, a cini tus. a csupa-sziv, a csupa-éss-ember, a kegyetlen, vér-woarjos némber, s kicsapongó belére s ksleidosz-kop a\'akisinak gyorsarágávst merőinek fel és tin-nek el. Megdöbbeni és ellágyit, lelkesit áskiáb-tándit, eser hangulattal »8Mi el lelkünket, rrinta hogy eierbattgulatn minden nagykortrak éa minden nagy ember. As egén regény fö\'öu állandó derűként árad el Francé finom iróniája és diszkrét potetse. Bölöny György ö, a forditö> kall megdiciémflnk, ki visssa tudja adni a regény népségeit. A könyv kiátliráss, mint mind\'n Athenaeum Könyvár-köteté, nagyon isléses. BoriiólsrjM Bsicb A\'pád finom illusztrációja djssiti. A kötet ára 1 korona 00 H|tér.
—A Magvar Figyelő márdua 1 i tzamá-ban találjuk Sietedy Mkós veietfl értekei érét •Migyar Marysronzág" címen. Turíczy-Trosztler József nagyobb tanulmányban ismer-leli azon leveleket, a amelyek a magyar emigrációból Vambagtn von Ense birtokába jutót-f tak. Nigyon érdebes Dlvald Koméi cikke, amelybe a művészeti emlékeink védelméről értekezik és gról Teleki Pál földrs|si tarul mánya a détf sazk meg hóditáfáról. A népirodalmi részben Balta Ignác: A Madoona mé esesei cimü \\ novelláját találjuk. A kriikák _ - közül kiemellBs Gárdonyi Albert nagyobb tanulmányát, amélvbén S-ádecrky—l»N-I .Magyar Ipvrtörténelmét" kemény, de igatsá gos bírálatban részesili Éidekes Feljegyzések rovat \'gétzili ki a ssám gazdag tartalmát.
A Magvar Figyelő arerkerztösége és kiadóhivatala Budapest, VI, Andrássy-nt 16. sz. Előfizetési ára egéss évre 24 —, félévre 12—, negyedévre pedig 6\'— K.
kanizsai papírkereskedő nejének. A kád atkának, de Farkasai nem lisatta II as árát, Mrt Qtasnar is tertosott neki. Tlaaanágy év alatt elrozsdásodott a kád, azért Parkasné ki akarta cseréltetni. El Is küldte a bádogoa-mesternek, aki egy aj kádat kdkUM éa még agy kádat, amelyet idői őzben rendek Parkasné Es a három kád képezi most a vita tárgyát és minthogy mindegyik fit máskép ssabjs meg aaok értékét, szükséges volt a szskértői szemle Ma Latzenback járásb-ró előtt volt a tárgyalás, melyen a felek egyezségi ajánlatot tettek de megegyezni nem >udtak.\' Igy kerültek a kádak a biróváirs.
Qabona-üzlet
- Tártra t. —
Budapest, márc\'us 4 KáeaAr*-flxtet i
Változatlan.
Penkala töltőtollak
14 kavátoa arany
FISCHEL FÜLÖP FIA
könyvkereskedésében kaphatók
--Miy|t"\'h*^"____
1. aa. ára K 16.—
2. aa. ára K 20.—
■ Vidékre az összeg előzetes beküldése ellenében Kasznár
lati utasítással együtt bérmentve IriiMMilt meg, _
TÖRVÉNYSZÉK.
§ A helyezés P-. FuíihvtyiTciehc jog-gyakcrookoTa táblai eldől a játailiiróságtói s törvé iyszikhsz helyezte át.
- § Főtárgysláaok. A holnapi napra a követ ezó törvényt éki fölárgyaiásoa vannak kitűzve: Kelemen litván elleni bOnügyben tu lyoa testi aéttés büntette miatt, Oyurtín Tamás elleni bünügyben ba\'ótág elleúi erőszak bün tette miatt; Horváth Károly elleni bünügybea otgazdsság; miaii Bujtor Teréz ellent bünügy ben lopáa büntette, miati.
§ Kádak a bíróságon. Meglepetve állotton i tuti ma. délelőtt a törvényszék előcsarnokában.
— Mi es? — kírdeztOk — Csaknem alakították át gődűdővé a törvénysséket ?
A két ha\'almaa fürdőkád éa a körülölte izzadó tanuk legalább erre látszottak mutatni. Nem, a kádak azakdrtői azemte vágstt voltak teláiiitva a caarnokbin a mint a per tárgyalt asga az egyih fél vitette a |áráablrőságrs, hogy az értékét msgbecsül|ék.
Qletiter Miksa pacsal bádogos esalőd 14 év vei egy kádat készített Parkot Jenő, nagy
Határtdö-azteti
Busa áprilisra 11 60
. októberre— 12 27
Rozs aortásra 9 81
. októberra 9.77
Tengert jui uira 7S7
Tergeri áprilisra 7.83
Zab épriHsra 9 94
. októberra 879
A szerkesztésért felelős:
Gürtler látván.
T Igazgató: Flschel Ernő
Nyilt-tér.
Mszlietiyilváiitis.
Mindazoknak, kik drága gyermekünk és nővérünk, illetve nőm elhunytával mélységes fájdalmunkát szíves részvétükkel enyhitették, ezúton mondunk háj^s köszönetetet.
Fttakó Jánoa, neje éa gyermekeik Prucker Gyula
Elköltözés miatt
Kossuth Lajos-tér 9. szám alatti Mz nagyon kedvező fizetési -feltételek mellett ELADÓ. 9645
r
ii
I

mására adom, nogy gépeim felszerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb
gallérok, kézelők, « háztartási » FEHÉRNEMŰEK
gyorsan és szépen tisztíttatnak a legolcsóbb árban. :: Szíves pártfogást kér:
MAYER KLOTILD
gözmoaógyára Fö-ut 13. — Kazincy-u. 8.
II
278/*. 919.
L Arreréal hirdetmény.
A nagykanizsai klr. törvénysaék mint ftvt hatóság közhírré leszi, hogy Pr Qross Dezső ügyvéd végrahajtatóaak Kla Venddné ss. Martma Eva végrehajtást szenvedett dfeal 1000 K tőke ennek 1913. január I. napját*! Járó 7*/, kamatai 40 K hátr. per, 22 K árverés kéretni és a, még felmerülendő költségek Iránti végrehajtási ügyében a - nagykanizsai klr törvényszék tereidéhez tartozó a a fcereceenyl 636 sztjkvbes 444 hrsz booorkahányást szőlőnek Kis Ven ddné szül Markos Évát illetett de időközben Uj Simon Qábör nevére átirt «\', része 860 K a kerecsenyt 637 sstjkvben 443 hrsz a végrehajtást szenvedett tulajdonául felvéve volt de időközben Uj. Simon Gábor nevére átirt szőlő a boszorka hányáai dűlőben 860 K brcsérUkben 1913 évi máretis hó 22. napján délrldlt 10 órako\' Kerécseny község házánál Dr. G-o* Dezső ügyvéd, vagy helyettese közbenjöttével
megtartandó nyilvános bitói árverésen eladatni fog-
Kikiáltási ár a fentebb kitett becaár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron az ingatlaa d nem adatik
As árverezni kívánók tartoznak a becsár lO\'/.-it készpéníben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezékez letenni.
A kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság.
Nagykanizsa. 1913. évi jan. hó 20. n.
Gósony a. k. kir. tsxéki bírd.
MWé ambar haignáJ
KOHOG
rekedtség, katarus, «Inyá kásodás, hurut és görcsös köhögés dlen kizárólag s jótzfl
Kaisrr-féle
9151
Mell-karamellák
(s három fenyővel)
cukorkái — 6100 közjegyzőileg kHatesitett bizonyítvány orvosoktól és magánorvosoktól a biztos hatásról, ic Rendkívül kellemes és jóizü bonbonok.
Csomagja: 20 és 40 fffl., doboza 60 fillér.
Kapható: Neunáaon Aladár és Rdk Oyula urak gyógyszertáraiban.
Somlai ó borok
Méltóságos báró Inhey üózsef
R Uiaroabaréayl ksrtésntéaél «
— ELADOK =
1902. évi a hl. 1904. évi á hl.
100 kor. 120 kor.
Balkán háború^
megjelent és kapható Flackol Fllíy Fia könyvkereskedésébén Nagykanizsán. —■ Ara 1 korona. Vidékre I korona 20 fill előzetes beküldése ellenében bérmentve küldetik mag. Tőrök éa bo^jár sáaaktes*
kák tuoatonklnt 60
1913. n*rctu« 5.
ZALA
1,
VÖRÖSMARTI UTCA SZ.
családi bái|
mely áll 3 szoba, udvar és szép kertből, a hozzátartozó mellékhelyiségekkel 1913. év augusztus hó 1-ére KIADÓ, ese tlcg ELADÓ. Bővebbet: Teleki-ut 44. szám a. füszerüzletbem
A Blau-íüs telken
== (s sóház mellett) === 9440
iftHlitiU mii HMnh Unt.
Kérem mindazokét, akiknek erről érteaüást ígértem, vagy azokat, kik Ilyen telket venni szándékának, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervel bemutathatom és további fel-■ a a a a világosítást adok. ■ ■ ■ ■ ■
BLAU LAJOS cojaae - gyár.
5275/912. tk.
—-A-verésl hirdetmény.
A perlaki kir. járásbíróság mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy a perlaki takarékpénztár r. t.-nak Do\'onecz Remus és neje Tislér Anna kotort lakna elleni végrehajtási ügyében 1300 kor tóke enn-k 1011. évi juliu$ ,hó 7-ik napjától járó 8\'/, kamata 93 kor. 40 f eddigi, 36 k. 30 fiil. árveréa kérési költség behajtása végen a nagykanizsai kir. törvényszéknek, a pertaki kir jbiroság területén fekvő :• I. A kotort 6893 sztkvben felvett 8064 hraz. ingatlan fele 89 kor. 2. A kntort 2723 sztkvben felvétt3392/a hrjz. ingatlan fele 185 kor. .3. A kotort 2723 sztkvben felvett 3427 a hraz. ingatlan fele 317 kor. 4. A kotort 2723 aztkvben felvett 7902/a hisz. ingatlan fele 146 kor. 5. A kotori 2723 sztkvben telve t 10330 hrsz. ingatlan fele 47 kor. 6. A kotori 6653 aztkvben felvett 2258 b hrsz. inngatlan fele 170 kor. 7. A kotori 2500 sztkvben lelyett 2645 b hrsz. Ingatlan fele 76 kor. 8. A kotort 2500 sztkvben felvett 3041 hrsz. -ingatlan fele 188 kor. 9. A kotort 6711 sztkvben felvett 668/a hrsz. Ingatlan fele 35 kor. 10. A A kotoú 5736 aztkvben falvett 6455 223 10436 hm. Ingatlannak B ssz. a fele 431 kor. 11. A kotori 5660 sztkvben felvett 803 5 hrsz. ingatlan fe\'a 35 kor. 12. A kotori 5660 aztkvben felvett 10004 a 1 hraz. ingatlan fele 19 kor. 13. A kotori 5660 2739/b hraz ingatlan fele 30 kor. 14 A kotori 5522 sztkvben felvett 10458 hrsz. Ingatlan fele 89 kor. 15. A kotori 5522 aztkvben felvett 6455/170 hrsz ingatlan fele 192 kor 16. A kotort 5513 aztkvben felvett 10740 7252/17 hrsz. ingatlan fele. 89 kor. 17. A koto& 131 sztkvben felvett 7879 hrsz. Ingatlan ke 02 kor. Összesen 2332 kor. kikiáltást árban ■lat becsárban az 1913 M mártlus hó 31 lk topján clételéll 6 órakor Kotor kOzség házánál Dr Zskát Lajos perlaki ügyvéd vagy helyettese kWwnjöttével megtartandó árverésen eladatni kg,
Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár, mely Mk Wénél alacsonyabb áron az Ingatlan d nem
Az árverezni kívánók tartoznak a bscaár \'®7»-át készpénzben vagy óvadékképas papírban * kasidou kezéhez letenni.
A kir. járásbíróság, mint Ikvl hatóság.
\'erlak, 1912. évi dacember hó 24. napján.
Mlgfbaaer e. k. kk, járáablró
SzQlíbirtekQSQk
kÜlönöa figyelmébe! Ha FORH1NNAL permetez, Rézkénporral poros és Bagoilai öli a azőlőmolyt t
-«or
fcavesa*
jraKT,
Havasabb. aanahaMU
FHPUIKI • aekaierta mafljavhptt Mk kmA éa líámfalaa tioW- éa iliaal la rwiuilil 111......... ii ntii ■néiaSt i legnegjahh ■nitlgiStrmt\'inai|áli fi
FORHIN
•nak nincs Uodéfcet viabo dobva axonnal puaxtit(a a perenoeaporAt: orr kéaa
iláia éa
_Jegy aast anyag, ÍSaUcatruM réa-(éüa, tapadüképkaséei elv nagy, hogy bármely harmatnál penna-• . fa BHfaásaaetekért
t f9f> Ihármaly L
íaakat vak) h\'aaaaflata áciéd naenkn- éa p4a táat jelánt, mart aa anyag tatyeeea kessl
MilcÉH
haaxnáljanak áriát érdekükben CeliformUJ lét, a elleni védekótwte isisiyyut i áére, revei fejé Ivat as Sesaaa kártékony
aey*tm5taare»arek lyrat minden kártékéky rovar lekSté-
_ „ —s— -) VP M \'k\'tj\'k*!
Laartaát a ra.arefc elea nyári védeketésre. Leniil SaieaS*
neumot a rovarok aBeai téli védekezési a. Lenrtl attértaaat as ekvtayek nemesítésére,, tckaaearfat a aaenge virágok permetesóaére, ntcotln Qaaaalakheaatet tatskolák penaeteaéeérc, Topognort maiséi egerak puntitáaára. Pnnptlt rovarok éa daraaaak eüogéeéra. Tessék mindezen eiklmkrSI agaeHté lé-
kéét éa heeanáletl uteatUat kérni, melyet Ingyen éa báva elv a kttld aa laaaee ktlAWélkeak a
FA D II I M eaőlőp oeaeotenénl aayanyár BUDAPEST, VI. V I\\ U 1 II Váddal M/v. Valamint képviaalftl i
HlrSch éa Szegő Nngykenizan, 11]. Horvát Jaa6 Zalaegerareg, Heilter Ignác áe Fia Tapolca, Ssalay Igmác Zalassentgrét.
Egyedülálló keresztény
• karcsú, magas termetű, szőke, százezer korong J vagyonnal, GYÖRSAíf férjhez menni óhajt Komoly jelentkezők, kiknél gyors házasság ellen akadály
mm
l
nincsen, azonnal választ kapnak. — Leveleket: „FIDES 38497." alatt továbbit: Schwarz József hirdetések felvételi irodája, Budapest, Andráaay-ut 7.
=l
Húsvéti iáanyre
j The Bally Shoe és The American Shoe Boston jegyű amerikai, valamint saját gyártmányú c pőlnket ajánljuk.
Óriási választék van raktárunkon. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipóárut
Teljes tiaztelettd
Miltónyi Sándorós Fia
Póuton, a város palotájában.
m
A Kölcsey- és Hunyadv-utcák sarkán (a Szinkör szomszédságában) levő telken az egykori katonai ágyraktár épülete
raktár- m ■aatirfeelyisijil
vagy hasonló célra BÉRBEADATIK; — Esetleg az épület lebontáa áa a belőle nyert anyag ertékesitéa céljából vállal* kősónak átadatik áa azután az üres tolok lesz kibérelhető. — Bővebb értesítést ad éa Írásbeli ajánlatokat elfogad a református lelkészi hivatal (Batthyány* utca lé. as.) 9971
Osztopánban, Somogy-mcgyében, a vasút mentén egy 500 holdas
príma első osztályú = BIRTOK 3=5
altiakkal, szép pgrkksl és kellő gazdasági épületekkel ELADÓ. Ugyancsak Osztopánban egy 200 holdas birtok Is urilakkal ELADÓ. Felvilágosítással szolgál:
Ring blpot és Samu cég
Kaposvár. 9638

Dunántul legrégibb ékszerüzlete
BERfNY 1ÚZSEF és FIA
Nagykanizsán
Telefon 345 J^t Telefon
Ili
Szép nagy vétaazték
IftUiit, mm\\ is mi? ÉUzKnüH
Nagy rálaazték
Arany jegygyűrűkben,
kSIftolefee fonaékbaa la.
Imk mmmi\\ ijMibl
finom ízlésben,
Teljes eztist élkószletek,
hivatalos próbával ellátva, ai
Javítások éa aj munkák saját villa nyee erőre berendezett mflhelyiikaee gyorsai káeaStnek
Eladás résztetflastáara lat Jetányoe éa eleké árekt
ZALA
(013. mire tol
H|bJ ^Ma Jln i iá 11 | i
wwimM • m»>> Í)üii>MM nwtt HL
H E LYII PA R.
•IMwMtaM • ftwtti tfjMrtun
üm áa MwMmMi tata Káé*An, Mmw .to. pTiii Latos, Bsdsnip*^ Wbm Lsfca utóda. Kazlnczy-stea.
Klniuy-stca S. r UrAt Ere.*.! tár 1 i Bötvös-tér t a MmI Csengery-utca IS. András awtatoa Letsayéa. I Fsrerc RákóoU-ütci «. jfézset, Ötvös-tér 18. Sándor Kölcsey utca 15. Morfé* István SsaatSfleiántér 43. Mám.
A«*iM<l«ri Bchlsftsr Jósset Teleky-ut «L Németh látván Msgyar-utea 188.
Ablaktiaatttó vállalat, •sapó hMa József ttherseg ut 2* Vlugiutt áuniMtar. %ésdriah Lajos, Attila a te* 48. Ooséée Károly. VI. kar. Pivárt-utes II.
ánMIént kásslté i Wiintata Sándor, Magyar-utca 48.
■áMaaaai FaVUt Mónié, Király-utca 21.
VWf Írni ktrály-utea tl w.---------
Bérkosai tulajdonosi ML Böme FntM, Eötvös-tcr 18. JMc« Sándor. VBrŐsthariy-utca 5. Döme János Kiataludy-utca 28. tanogvi Jósael, Batthyány-utca IS. MhíjMMi Klaiaay utca 19. Mám.
Borjúhús kimérés i Singrr isldor, Erzsébet-tér 14. Cm. Hock Józaefné Piactér.
Barbéty és taértaa: Bród Ignác Kazloay-ufra. fem Qflila Oseugct\'y at 54i 1 \' ■
Káloviw János DeAk-tár 3, Boaéhotazky Sándor Csengery-ut, S««Ar Adolf. Erzaéhet-tér. Sfcweárer Jisaet, Föut Tóéi Laloa. Fönt Shpletái Simon, Bazár-udvar. HMorlberger Oyörgy, Kaelnozy-utca 2. Fodor lóeaet, Erzsébet-tér (Szarvas-szálló) Bskss Ignác, Suesr-ut Sssbé bt vár, Főöt lf. Balogh Jenő, Fönt. Masébsr Imre Eötvös tér 21. Qpsintoa Miklós Csenrtty utca 60. Pm 0döa Erzsébet tér 14. Sbmt Gyula Sugár ut tOc Faraatsi (Ma Brieébct-tér 26.
Comontaru gySri Weisz Somi, Emébei-tér 4.
Zsigmond. Msgyar-utc* 18. ief Ignác, Magyar utca tl. Clm- éa azobatoató. Péter, Zárda-utca 14. •haksáaaiie Károly, Kölcsey-utca T. Osakár. KMseey utca 15. Sándor Kölesry-utcs T. laáis. Clpássak. _ 1 Sándor, Fást Menta* Ed*, Fönt. KeUer Mátyás, Erzsébet királyai tár. Iteanfeld WbL Csengery ut SMMer FSlöp, Báthory utca. ttánti Káron, Petőfi U»ca 84. Mórák Vince. Kazinczy ntca 10. •mm Aotsl, Király utca 23. Maasecs tanre, Fönt SS. hu fcaác, Föut 10. Smmitm Jóuef Kazfaccyutca 5. Inl Jano» Kossuth tér 11. Hm mim István Petői utca 36/a. MtTMti Ede Kölcsevstca 7. szám-Ksieswn József Iléuliu Országút 27. Vatsas Ede D«ák-tér 10.
Clpéfsladráaa-kéasttö. SsSar Károly, Kötcaey utca 20. BSUg Fereoc Eötvös-tér Z
Cukréssok. Mskovkzky Ovula. Fönt. Vfcry Zoltán, Deák Ferenc tér.
Ceeréa és pekfeai. Oyörgy, Király utca 18. Catasméta. Bshosyt Oyőrg), Jenai lőherceg-ut 7. Horváth; Jóuet, Huoyady utca l Tetet 0*ia. Manrar utc* O. liáéntw Jóuet! Eötvös tér X Ikrivalka István PstőA stea 38. lé* áyörgy Petőfi uica 11. Pstfár Jásos Teteky Bt 88. Mérne* Perese Magyar eica Iá. Hs Jóuet Öwöe Mr láT TemUe letváa Magyar-e. 4.
Seetnrár. Isfcak* Zetpsosd, Magyar ek>e 18.
Magyar Iatvás. Piactár és Magyar u. SS.
Iliaai t» és arsaysMvsa.
Mar A. Kaziocay-atca. May JOssst és PVa, Fönt. lláaitiarg Mlksá, Föst MlheBar Ödön, Ptat
tsttásteaterek.
Oatsl Viktor, KaJnciy utca 48. aásknay La|o«, JAtad főherceg ut Ssástó Lajos, József MKercse ut St. BAicaMdy Jásos, Teteky st ». Patkó Péler. Klsknniz»a Vanusdl u. 88. Soaaogyl Perese, Petőfi stea 77. Marost Mór, József főherceg ut. admbel Lajos, Koaauth Laloa tér 81. Qotdés Károly, VI. ker., Ptriri utsa IS. Tébsr Jásos, V8r8aaaarty trtea SS. Botcaánfay La|os Huayadynitea 21.
Faaakas.
SaU Ádám Vörőeroarty utca 88. V. Ugor Antal né Magyar-utca 118.
Pényképéss. Maflua Károly. Baiir épáM. Vértes AataL Csaageiy afc. Fitos Oyuta Kattncym.
Párftaaakék. Tölösy Péter, Toleky ut 9. Kauhnann Mór, Kaalnczy utea 9 Sörtey Jenő, Hiatkó János utóda. Fém. liditt Miksa, Király utca 14. CmOtO Ferenc. Eötvöa tér 2S Skértik Itaoa, Hunyady utca 5. Móger Károly, Kiniuy utca 38. Stern Ignác, Husxti tér ft. Krauaz József, katona izabő, Sugár u. 18. Kuiu8mi*k> Pá\'.Pftui, IS.
Prommer Jakab, Magyar utca 31. Kobn Zsigmond, Zrínyi M. utca 30. Tóth Lajos, Deák tét 10. Pollermann János. Magyar utca 3L MflUet Károly Föut 19. Horváth József Főül 17. Oteobeck Károly Sugár ut 2. Németh József Rákóczi utoa 2a Naomsnn Jóaaef Klniray utca 21. Hescalcs Oyörgy, Kiniuy stca 78. Weiaz Jósaef Hunyady utea 21 Bocskai Jósaefné Árpád ntca W. Ehrllch Ágoston, Kiataludy stea W. Mágica János, Otv0s-tér 32. iaém. Oothreieh Antal Király-utca 40.
Sépgyársa. Waiser J. C, Sugár ut
Oépésk. Ptecbt Jáaoe, Stemere utas 8.
Sáisialam, Franc Lajos és Pisi, Csengary ut.
Mshsrlsnya kltlae. PHaabmass Upótnó, Kinlaay utca 37.
HolysaorsA. Hérschl Jtsoasé, ZrlnyJ M. utca 37.
HusSrutfAk. Weltner- RudoO, Király-utca IV. Osv. Adíer Mórné.\' Kazinozy stea. Frk Farenc, Árpád utCá. Leezner Antal, Király utca 39. Lackenbacher Ádám, Eraaébet tér. Orr. Oombots Jósselné, Teleky utss 8.
Hontosok. Marton János, Rákóczi u. 67. és Föot 3. Ssabó András. Teleky ut 17. Antal Jteef, Jóaaettőherceg st 88. Darvaa János Petőll-ut 48. (s Deák-tér 9.
Játékgyár. Spt*ar Samu, Zárda-stes. M Kátyháa.
Tóth Jóuet Teleky-u. 30. Bogair István Kossuth Latos-tér 19. Horváth Oergsty, BOtvOatér 28.
Kévéhlússkls. Araiiyasai raa kévéháa, Enaébst tér. Ftaans kávéház. Korona kávéház, PSst KOepoat kávéház Főst BaiárépOUL .Royst* kávéház, Főst 18.
Kárattea éa étanNá.
Taksa Béta Uréty-atca 47. Ptteaer Albert, KOIcesy-utu 11. Somoffl Ede Kasisesr«. I.
Ksfsgyáras. Kardos Sásdor és Tána, Sssan n stra
Kéktosté. Pótlék Ed* és Ss. Király utca 8 Itassak sn Jéaás, Király stca 12.
Kaváaawaatsr, ksestgyárss. Bsasé Testvérek Tstskfist 8
Ksváss. Bot tor Mihály Kaiinciy-utcai major. Horváth Jósael Kasánny ntca 8. Bo(Ur KÜmáa, Petőfi stca S2. Caavaksár Faresc Mssyar stca 97.
KasatgyárM éa MsayMé, Pécay Antal Kazinczy utca 29.
Korcsmáros. Kovács Jásos UealBgt sBnsarsok. Bemer Adott, Petőfi utca SÍ Céár János. .Vaskaps\' KMlyslsa 28. c BUskovtcs János, rnlgátl rrilat Pintér Jésos, (ZAId hordó) Hsayady ntca. II}. ScUsalsgsr Mór Kazinczy Sáea. Slujtner József, Teleky stca. VMa Lajos, Kazinczy stca X Somogyi Zsigmond, Ipartssttfst vsadégtá Pstrlca Ferenc Király atcs S. Pstrtcs Ödön Csengery stca. K0ő Jóuet Főst 17. Ootdmasn Ignác. Toleky ut St Badacsony vendéglő Főst Opsm caa Károly, Kisizay utca 4& Nagy Károly Rákóczi stca 28. Mácsovios István éosy János utca. Mockenberger Oylffy Kfuiasv stca 22. Osv. Keésa Jóasefné. (Résas) Főút II Mascbansker Ignác Casogcry ut Púpos Oyörgy. Erzsébet tér 11 Netaer Ignác, Eőtvőe-tér I.
TáR» hSVw. Kuskutti tajoa tét t.--—
.Bárány- Királv utca 1 Pap János Petőt! Utcs 8. Pttrmen József Magyar utas 124. Tóth Pétsr Ötvöe-tír 10. ss. Rákos Jésssl Teleki-st 41 ss. Hotzsr Oá bor Magyar-utca 18. aa. Qyőrgy Deák János. Király utss II. Hajas József HUcs L utóda Magyar-a. 34. Ptacáinger Mihály, Kaxinczy-stea 98. as. EpstsinNáthán, sa >lpsr«-bos Ötvös-tér 4. Msrtli János, Kinizsi-utca 4. Kőbán Jásos Saentero-u. 21. Krauaz Samu Magyarklrály-vendéflö. Haláss Ferenc Suaár-u. 23. nKta Pipa" Reicb Mátyás PeMH-u. 81. sz.
KMassrésa, Pertaky József Király utca SB.
Kómlives éa osoropos. Lencz Boldizsár, Petőfi stca 31 Retdingsr Oyuta Kiataludy utcs 31
KömOvos motor. KOdbsum Alajos, Ötvös tár 1
KMéigyártá. Balinger Ferenc Teleky ntca 1 Sssbó Vss Károly, Magjaruta* 79.
KéménysoprS. Polin Péter Teleky ut 81 Mantuano Jősaotee, Teleky at 18. Ritka! Laloa, Jóuet főherceg ut örv. Mantuano Bdéné Zrtnyl M. u. 4E2.
Kőfaragó. Weiszberger Kálmán, Casngery at Hlld P. Pisi, Király utea 4. saésL Ernst Ede Kssincst-u. 91 ss.
Művirág éa kosaaru kéaattS, ösv. Bencsikné, Kossuth tér 7. Lossrné, Kiataludy u. és Kossuth tér.
Mlksrtéaa. Pstermsnn Jósssl, Főút 1.
Műtskstes. Stmkovis és UJlaky, csoportház Kohs Samu, Magyar utca. Patzs Jósssl, Árpád utca. Sséeaéayt István, Kossuth tér 11 PlscfaJ István, Kiataludy stca 4.
Műkűssárűa áa tséaaa. Má|on Testvérek Bnsébst tér.
MérléghéssM. Frank Jőasst Erssébst-tér ssoporthás.
IWáaaakaláaaaa. Horváth Ovörgy, Eötvös tér 88. tMrfcösi Kálmán Zriuyl Mlldűs-u. II aa.
éa SéssyvMaOé latáaat
öráa áa táéasaráaa.
Srivda Astat, .daarvaa\' ápata*s>. átér, Eraaébet tér
Qatkéaas Oyuta és la, Kaaia* stss HokaSa Hatttk fuuiS *i> KavtpuMSn illik, PStfll Btes 1 sa.
Maysr Klotild Főst tl és \'iklam stcs OsSáa Mihály Eötvös tár K
taaty
farina J.-aé Maayadt-s. IV Inai agyi Oystási, Vtkasmarty-aSss M/s. Ssabé Psrsnc Brsatbat tár 27. ssoosrtháa
öráa áa vtislk. SeMapriafsr Adott, ■rsaébstsát aa
Hál sssk*. Baroa Nővérek, Klulzsy ntca I •a*te Jósaefné Sugár ut 28. laMcskyaé Oomhsrt Kata KMrtatá Htracbl Benőné Kas sety stca &, Kotla rics Nővérek, Eötvös tér 24. Knsass Rozs Hunyadi-utca 1 PoMák M. és Laura Zríoyt utca 58. Rács Mariska Báthory stea 1 Kotta* Nővérek, Király utea 1 Wstss Nővérek, Főst lf). haris Sáadonté, Skem-r ■ stss 4/a. Sáfár Ödönné Kifály Pál-utea 1 Vince János utóda Erzaebst-tér 14.
RaasalOvágo. Jolsir János, Hunyady stcs 1.
Résművss.
Samu József, Főút Mandloffcs jósaaf, Király stcs A
SuhataaM áa vsfytlssth*. Mnrsr Károly, Kötcaey utsa. Witbeks János, Király stea 14.
MSrgyár. Király Sörtősbe Ráasvéaytárssság.
aOtémsttsr. Lénk Jóssal Zrinyt Miklós stss 37. Lodner Ferenc, Caangsry ni 28. TÓrk Oyula, Magyar utca 73. Mihályt latvás, Páut 23 Vtots Adolf né. Magyar atsa 41 Fiachsr Benő. Király atsa 19. -Roaenthsl Qűss. Satioa Üp. Steiner Armis, Magyar utca 13(/a. Rosenberg Miksa, Magyar utea 11. Kieia Vilmos Pe öfl stss 8. Holmik Oyula, Király utas 31 Neumao Samu Tstoky at 11
MaáltaMáts. Arany Ssarvas, ErsaébslMr. Koross, Főst és Siagár st Vaskapu, Király utca. Hangáris, Sugár st Rákóczi, Erzsébettér. VMa Lsjoa, Feliér galam,b, Kaainay Soblesingtr Mór, Sörház Ksainesy stca.
Sasaagyár. Első daaántuli azsssflsomltó f. t
Ssihvlagyár. Rosenfeld Alajos, Kasiscsy stca. Osv. Vetrimsnn Saasaae, Maavar utca. Saücs Psrsnc. Magyar utea 149. Osréaa Fsrsss Vörösmarty-stca 11
•■álllté. Brück Márkás és Tásaa, Ensébettés. Lacfcsabachsr Eds, Erasátwttér. Oünssr Zsigmond, Caányt-mea 9. Uditt Samu, Király utas II Ssonnaat Ida, Zrínyi utea 18. Weias Jóssef, Petőfc-utos 91 SMnsr Oáhor Msgysr utea 98. Otenbeck Teréz Eötvös tér 21
Ssíjgyártá éa sysrgss. Horváth Károly, Kasinsay utea, t.
Saappsuigyáres. Pollik Lipót, Magyar utca. Kobn Fülöp, Király utc*.
SaOláaaná. Boldtsa Lésstóoé Magyar utsa 48. Portstski Persttoné Cssagsry-st K>>
Ssűesmsstsr,
Rohtasoha Oyula Casngsiy utea 1
■Iáé nagykaaissal SassstnsBéBI vállalat.
WM B. U és HUd f. Plal, Daáhtár 4.
TsassMssaéal váMalaé
Brsntio Jóssal Eötvösi tér 1
Tégtagyéiss)
Stern Sándor, Céiagiry at 87.
flligll
Melcssr Jskab-Kasincry uica. Watas Jáaah, Ilmákat tér.
Ovo* atastáMa laaaé. Rséss Zsigseoad. Kastacsv a*a 4 Varrácáp áa haréhsár |sri* Bród * Wshsr, Brsséfestsér 11.
Nt
V*6tuts)bnaas ,2a\'a Hlrtspmsdö éa Hytanda Résavanvtársssaa* hOnyvnytiadálábaii NsgySaniasárv
jjk ÉTtolyiP. % ~ • ^fytowtfa, 1918. márcim g. csütörtök._Jj^
I A mm
Taíafon-axámt 78. M PMtai *-rTrfl r
MmJ 1
il Jutái rá~* ás" ■yilMawI\' _ . ^^ •......•
politikai napilap. ^ts^jssíírjö 1it|jMtiMtlMtl7iiniRtlilrdl. I teü ÍJ5.M
Meglesz a Deák-szobor.
Nagykanizsa, mátdui 5.
(k. i) Talán emlékszik még lapunk olvasó közönsége arra az akfióra, melyet a Zala indított a Deák relikviák megmentése végett. Cikkünknek, melyben Deák- kastélynak átalakítását és a kegyeletes célnak megfelelő állapotba vgtó helyezését sürgettük, élénk visszhangja támadt nemcsak a megye közönségének körében — hanem a fővárosi sajtóban I*. A Budapesti Hírlap ismertette akciónkat és igy az egész •nrszápban ismeretessé vált a mi nemes
tervünk. Mindenkibén, akit csak egy kis reflexió, családi vagy gyermeki emlék fűz ebhez a gyönyörű dombos* völgyes vármegyéhez, melynek határit a Balaton szelíd hullámai mossák, melynek tiszta levegőjét a legromlatlanabb, I magyarok szljják, melynek völgyei-n a Kisfaludy Sándornak dalai, a Helikon költőinek szárnypróbálgatásai ésa;Tihanynak riadó leánya" születtek,. MKty évszázadokon a legnagyobb magyarok sorát adta az országnak, mindenkiben megdobbant a zalamegyei
sziv, mikor hallotta, hogy arról van I szó, hogy a haza bölcsének emlékét!
szenteljük fel.
A nézetek tisztázódtak és értesültünk róla, hogy a Deák-kastély kellő gondozásban részesül. Ekkor arra kér* tük a közönséget, hogy gyűjtésünket támogassa avégett, hogy D eáknak szobrot állítsunk a kastély kertjében és hogy az épületből a postahivatalt eltávolítva, ezt igazi zarándokhellyé tegyük.
Sajnos, be kell- vallanunk, hogy gyüjtésünk legalább eddig — néhány adománytól eltekintve — nem nagy
eredménrtyél föiyt. JVlOSl áMftban IteüS ex machina ként, váratlanul elértük kívánságunk •egyik részének beteljesedés sét. Akadt jegy derék.lelkű zalamegyei szobrász, aki váttálközóti arra, hogy a Zalamegye és Deák Ferenc iránti kegyeletből ingyen elkészíti Deák szobrát. A hazafiúi szeretetnek igazi megnyilvánulása ez a nemet ajánlat, mely ha megvalósul, Zalamegye elismerését a legnagyobb mértékben megérdemli.
A mai postával kaptuk ugyanis a következő levelet:
Mélyen lisztéit Utam I
Minap olvaalam a Budapesti Hitlaptan, hogy az ón b. lapja kerdemfnyefésére Zalamegye kózónaége szobrot akar emelni Deák Ferencnek, a töjtöti kaatély kertjében. Éa ngyania Zalamegyében születtem, Alsót ajkon, hol apim tanitó volt. Édes anyám Söjtörrü való, bol nagyapám kántortanító vol\', Deáknak személyes jó ismerőse. Én ugyancsak öt évig kaptam a zalamegyei nemesi pénztártól a Deák Ferenc nevtt viselő ösztöndíjat, amikor a béctt akadémián éa Idétasa a faiskolán tanultam.
Tehát nem is Indokolatlanul bérem mélyen liastelt Szerkesztő Urat, Aogy is formáljon a dolog felöl, mivel szándékom fölajánlani a szobor Ingyenes elkészítéséi megyém és Deák iránti hód4|tfcápfn.
Művészi multamról caak annyit legyen szabad felemlíteni, hogy nyilvánoa pályázatokon már több di|at nyertem, a kttttttásokon állandóan részi veszek, s a mull téli kiállításon én
kaptam n~ irrnsicobh képzőművészeti éíjst^s^
jelenben pedig Szentes vároa felszólítására agy Kossuth és Horváth Mihály azobor tervezetével foglalkozom. Nagy állami ösztöndíjai kétszer utaztam be Nyugat Európát.
fájdalom. , menyéin az egyedüli* Mvel nem tudóét megismerkedni, trerl ridegen elzárkózik előlem. (Példa a Csdnyi szobor pályázat
is)
Mély tisztelettel atb, Budapest, 1913. március 3.
Kisfalud! Stróbl Zaigmond szobrász.
X. Százados ut. Művésztelep 27. villa. Eddig a levél. Ml természetesen érintkezésbe fogunk lépni a levél írójával és a legkörülményesebben Infor-
A nagy ur.
irta Nagy Samu. E ^
- Miért jelentkezik caak ma, ha már •vap « von ? — kérdezte az alispán.
- Nem iudom. Nem mertem. Hússzor is
* ""fm már a nagyságod ajtaja alóli, de «•* elmentem megint. Alkonyatkor aztán híjaiéin a városból, mert féltem, bogy isme-
találkozom; nem tndlam volna a eze-Elmenlem volna valami utaaéli anmibi, de nem voU pénzem. Olt asttenked-körül, a hol ismernek, tudták, ml ott máskor la hitelbe, ZT* ?** mertem bemenni. Ast hittem,
* """"Jenkinek gyanús vagyok.
- Hát bol lóteje az éjszakát?
közelebb lépeti a hatalma, emberhez.
sí at^Tf1 r,ltt,M 4 dagyiágoB ur. Es "»™»*szi berek vize, ura, caatakb. Es az
2 011 sludl. a berekben ? % ÍÍÉ® ka*tt mbfoly suhant át. Hear ^ \'Ü*"1® én nagyaágoa uram; SE^^-J1 ^ hsmadtirneSr A bo* Ukáiá "agaméi, mint valmni
Itufato^^*?* vslsmi bahooybell n*>
^Rfmilönn^tChStt; kó"vT
nem vett az Isten hidege. Meglepett a bozót, átjárt a fagyos azét, a mely ba megrázta a kopni faágakat, fagyott suamara bullotf le. Lefekfldni ie mertem, mert, gondoltam, bogy nyakig sárosan nem jöhetek ide; meg ie Ugatna nagyaágod, hanem menten kilökdne as ordonánccal. Ds azt elhatároztam, bogy reggel mirjdJ\'rt idejövök. Már ha gazember vagyok la; caak közönséges bOrtOntötdéknek ufllettem éa nem erdökerOIŐ haramiának. — Da ne vallasson tovább, könyörgöm, nagyaágoa uram I
Az alispán a régi Idők caendbiztoaának fortélyához folyamodott, bogy s fiúból kivegye a titkát. Hozzá lépeti, vállára lette a súlyos kesét, nyálai, barátkozó lett, réazvéíel mímeli.
-- — Ugy-e, szegény, boldogult Klára Zsiga barátomnak vagy a gyermeke?
— As vagyok, nagyaágoi uram, as alaő
házasságából.
— At apád talpig becsületes ember volt.
A fiu csüggedten bs|tolla le felét éa egy
előtörő könycseppet törölt le a keletijével.
— Meg is tM engem s gyalázat, nagyaágoa uram.
— Klári Oyörgy, az Olnök, laatvérbályád. Nim?
— At, _____ .. _
— Azt mondod, még senki iám tud a bánodról. Hát mttólt hozzám jöttéi, hogy dve-aaejtad magadal, miért mm fordultál a bályád-hoa? Ha néki vailalz. ő ide adla a nágyizái koronát ás ast vlisastshetted volna a Mm, Soha aanht nem India volna meg. Pamee, né*
! kem moit már ludomáil kell róla vennem. így már aztán nem lehet rajtad aegiteni. Miért nem fordultál a bátyádhoz ? Beszélj t — — Nem mertem, — tördelte a fin alig hallhatóan. — Nem nB miközöttünk sobs bOnös ember. Nem mernék s szeme elé ha-rfllni, inkább a börtönbe. Meg aztán ő la szegény tmber, néki sincs egyebe, csak az a nagy, caillogó, uri, cifranyomotuiága. igaz lélekkel nem fontbitom meg őt attól a pénz-tó\', a mit én könnyelműen —
— No, caak ki velel Magittad 7
— Nem iszom, nigyrágoe uram, csak mértékkel.
— Elkártyáztad. Ugy-e?
— Soha nem volt kártya a keaembea.
— Hm I Akkor hát ezerelem. Aaazoay van a dologban. Mi?
— A fin azomoruin bólintott: ugy van. As aliipán tovább vallatta izekatlan meáeg-•éggel.
— Berekí ?
— Nem. Pribókon volt.
As aliipánnik merint tágra nyilt a aaame.
— Ml as ördög I Hát már Prlbőkott la pénzbe kerühefc a fehér cselédek?! Mág hoaaá négyasáa koronába I
A fiu ellOnődOtt egy .percei, salán nagy-buun neklfoháiikodotl.
* .— Híjk I nagyaágoa uram, aagx aotl *aa esnek. Nem pribóaj ám azia\'nö, caak bét bi-H| vott ott a isinéllekkel, olt jlisaortaft a vea-dágtő aagy Mohájában. 0 volt Knhuáci jáaoe.
naasti aal wan a aMal.
2
ZALA
1913. március é
málni fogjí^ a dolgokról. Természetesen • Tarányi csalid információját is igénybe fogjuk venni, hogy művészi és technikai szempontból,\'megállapítható legyen, hogy « kert melyik részén volna elhelyezhető a szobor. Legüdvösebbnek tartanók azonban, hogy ha a megye hazafias közönségének körében egy intézőbizottság alakulna, amely a jó ügyhöz méltó buzgalommal kezébe venné a szobor ügyét és megtenné a szükséges intézkedéseket
Ha egy ember áldozatkészsége és szorgalma Zalaegerszegen ezreseket tudott összehozni a Csdnyi szoborra, mennyivel inkább kell most egy hazafias bizottságnak megalakulnia, a mikor nem is kell pénzt gyűjteni, mert egy zalamegyei szobrász ingyen akarja a sZbbrót elkészíteni.
Mi azt hisszük, közel az idő, amikor Deák Ferenc szobra diszití majd a Deák kastély kertjét
ncQTE-v/taos-
= Meghosszabbított vasútépítési engedély A kereskedelmi minlsster tegnap érkezett leiratéval értesítette a vármegyéi, Hogy a mttbrkfl Agánál Körmend—zalalOvó—flriszenlpéter — murassom-bali helyiérdekű vasúttársaságnak a Zilalövötől Zalaegerszegig, Zalalövőlőicsömödérig, továbbá Alsöténdvától Muraszombaton ál Szentgotthárdig vagy Qyanafalváig, vég 01 Muraasomballól Radkersburg irányában aa oraság határáig vezetendő gőzüzemű helyiérdekű vasútvonalra megadott előmunkálati engedelem érvényességét a lejárattét számítandó további egy év tar-lamára megújított*.
uemenyei kartársunk 4 évi mükűdéss után maghalt öt vagyat és 8 nj art—kel hagyott bálra nytgdijigáay nélkül. A család nyomorát legalább as slsö — legfájdahnasabb — napokra enyhítendő, a .Községi Közlöny*, ben gyűjtést indítottunk Ujy látszik ea elkerülte a figyelmeteket, mert bár az oraság mestaa vidékéről la kaptunk aagélyt, Zalából bizony a legkevesebbet Eiulon ia újból kérünk benneteket, bogy adományaitokat küld|étek Pallér Jinoa körjegyzőhöz Kirmicsra.
— Hirdető oszlopok Nagykanizaén. Qlatgal Vilmos salaegemegi épitővállalkozó cég azt az ajánlatot terjesztette a városi tanács elé, hogy hirdetést oszlopokat állit fel Nagyka-nizsán, A cég öassesen llz darab oszlopot akar feláUitanl. Az oszlopok bárom éa fél méter magaaak lennének, beton ágyazása talapzaton vasbádogból készülnének. A cégnek feltételei abban állanak, bogy tla évre a hirdetési jog ót ilkase meg. Tíz év múlva a hirdetési jog és az oszlopok tulajdona átszáll a városra. Ezen llz év alatt is a város rendelkezésére állana minden hirdetési oszlopon másfél méternyi terület, amelyen a városi hirdetéseket Ingyen el lehetne helyezni. A tanács a legközelebb foglalkozik a cég ajánlatával.
A bábák dijainak feleas||éae. A zalamegyei szülésznők látogatási dijsl eddig nem voltak egéasen megállspilva egéaa Zsla-megyérr. Azok akik busz koronát fisettek állami tartoztak r fizetni, roáaok padig adójuk nagysága szerint négy és bal koronái. Ezt a viazás állapotot most szüntette meg s közigazgatási bizottság szakoaztátya, amennyiben elrendelte, bogy a szegények
gyógykezelése Ingytn történjek, mások pedig a kezelésért bat koronái, egyszeri Mtogatáaért pedig negyven fillért.
= A dunéntull közművelődési egylet a városhoz. A dunántuli közművelődési egylet segélyért fordul! a városhoz.
■a Egy zalamegyei Jegyző árvái. A zalavármegyei községi és körjegyzők egyesületének elnöksége as alábbi sérelmei intézte Za-iavármegye községi kör- és segédjegysóihea: Kedves Ksrtársak! Bieyet József volt tdső-
s vig öevegy, astán Rózsi a Falu roaoá-ban, meg minden — .
— Hát azinészaóvel gabalyodtál ösaie, szerencsétlent—^
— A primadonnával, nagyságos uram; Bár aoba se láttam volna, bir ne került volna soha a szemem elé. Mert most már tudom, hagy kitanult, fortélyos egy teremtés.
— Szép ?
A fin kissé föhridultan, közvetlenebb hangon kezdett beszelni.
— Az első nspokban szép volt az nékem nsgyon, nagyságos uram. Mert hogy tetszik tudni, nékünk, ott. Sárberekén, nincs igen módunkban, bogy nri dámákban válogassunk, ez meg finom volt, szőke, gömbölyű, pscsu-lival szagosította magái, aztán as Is, hogy mindjárt as első uap sfpribóki patikus kezdte néki a szelet csspni, én meg nagy ellensége vagyok a patikusnak. Annak lelik, bogy bokrétát adjon és hs ő adott egyet, én másnap ketlót ad ittam föL Da hát én nam gyóatem ezt a köitakasést, elköltöttem a ml kis félrerakott pénzem volt astán sdósságol csináltam a berek! korcsmárosnét, hatvan forintot — annak se tudom, kl fizeti mag — astán, kát astán hivatalos pénzhez nyúltam.
— Baj, baj l — dünnyögött az aliapán. — Az agám jegyzői karnak gyalázata, nagy Ilyen derék szál legénynek pénzébe kerülnek as aeasonyok. Hanem öceém I Legalább fiatal vdl 0 nagysága?
A fia vállát vonogatta. (Vége hév.)
DUNÁNTULI ÉLET.
(-) Mikor a színigazgatónak biztosítékot kell letennie. Thury Elemér egy kor Nagykanizsán volt szinéaa. Jelenleg színigazgató. Itt történt vele, kogy múltkor összeült a ssinOgy! bizottság és kijelentette/bogy: .mert Thury-ban nem lá\'nak elegendő anyagi (?) garanciát arra nézve, bogy biztosítva látnák Siombathely közönségének jogos müvéssatigényeit — Thury-tói azt követelik, deponáljon 2000 koronát a szombathelyi szezon biztosítására." Szegény igazgatónak moat főhet a feje, bogy honnan teremtaen elő asonnal kétezer koronát. Miet akinek ennyi tőkéje egyszerre niuaa, aa nem lehet jó sslnigazgaló Szombathelyen.
(-) UJ laktanya. Székesfehérvár uj bonvédlaktanyát épít.
(-) Változás a székesfehérvári püspök személyében. Prohdtzka Ottokár a fehérvári püspök alighanem rövidesen erdélyi püipűk less. Amikor ugyanis kalocsai érsekséget betöltötték, Malldth püspök kijelen-tette, bogy egy leltétel mellett hajtandó elvállalni a kalocsai éraekaéget és as aa, bogy ntód|ává nevessék Irt Prohdtzka Ottokár ttéktt-fthétvárl pitpökOt erdélyi pitpikké ó |ó kezekben skar|a tudni agyhásmegyé|át, melyet elhagy és jobb kesekel keresve sem tudna találni. A kikötés agy kiesé meglepett mindenkit, ámde révid gondolkodási Idő és áá Illetékes siaméiyskka! vsiá tárgyalás alán magigérték
Mailátb püspök taHliléaak tetjcsitéaét. Ebben a stádiumban vaa ma a kérdés áa at MaMtoa lányéi mindent elkövetnek, hagy est s levest mag tivalósítsák.. B -svatok belreu mér Pro-háazka püapök utódjának asemélyérs nézve ia ia merik a terveket. Eaak szerint némelyek Hanautr Istvánban, s Sasai lesre Kettigtuvi igazgalójábsn látják a Jövendőbeli esekasfekér-vári püapököt, mások viasoat ugy tudják, kogy Horváth Oyőző kalocsai segédpüspök ée kaao-nok lesz Székesfehérvár püsplke. Mlndktttá fiatal mötr.
M-iZHlllt IllMÍi
Elmaradt a tOmegsztráJk.
- Salát tMdúinéaktól —
Aa a nagy feszültség, mely már napok óla uralkodóvá lett a kaniasai lelkek fölött fa, talőponijál érte el tegnap délu\'án 0 órakor agéaz városszerte. A sztrájkról beszélt mindenki, a sztrájk gondolata ée esélyeinek mérlegeiéle a főképpen kitörési idejtoek találgatása foglalt el minden embert. A korzó sürgő-forgó sokadalma ezernyi kérdőjellé változott mint egy-egy újságíró surrant cl közötte Mindenki mokón teste a hirt, mely annyi bizoaytalanaág huzavonája után végre valami pozitívumot tartalmai. Mert mindenki tudta as órák döaté jelentőségét Benn a azerkesztőségben pedig agyra csilingelt a lelcfoa, melyen ál a kiváa-csissg lázasan égő emberek nagy aeiexe ktn— lelvilágoaiiáaL A Zala délutáni híradása nyomáa futótűzként terjedt d a hire annak, hogy délelőtt 11 órakor belekezdett a parlament a válaaztórefara tárgyalásába. Mi vaa hát a iömegsatrájkkal ? Kitört e már, vagy mikor lőr ki, hangzott százszor egymásaién a kérdés.
Az első feleietet a kérdésekre mi magnak is csak punt 0 érakor kaptuk meg.
— E percben ült Össze a szód áld emoá-rats párt vezetősége, hogy határozzon, sséü budapesti tudósítónk telrfonjelentése. Annak eredménye majdnem kétaégtelen. A tömeg astrájk kitörése bistoéra vehető. A határozatét fél óra múlva közlöm.
Közben megérkeznek a nyomdából as ivnagyaágu papírok, melyek fején ez áll nyomtatva: .
ZALA
" a tőmegzztrd/k tartama alatt.
Így készük fel a Zala aaarkeaztóafge, hogy a tömegaztrájk Ideje alatt a papiroeokon kézi sokszorosító gépekkel közölje a fővárosi szensádókst Szerencsére csak prpbsnyomások készültek ez ivekből, melyek feleslegessé váltak. Ha sok ezer elkészült volna belőlük, art ia könnyű esiwel lehetne elhajítani cserébe a nem várt örvendetes fordulatért.
Da már fél bét óra van. A telefonos as* lalt lásaa iagatottságban állja kürűi a szerkesztőségbe sereglett rend ón isitek csoportja, kik már bajaall 5 óra óta permar ens szolgálatban vannak. Végre megjön a második pesd telefon.
— Másodperekkel rzelőu jelest mag > ezocialdemokrata párt vezetőség plakátja Bsda-paat utcáin, — átél a Jelentéi, — aal proklamálva, bogy a tOmrgsztrá/k ttomoá. Azzal indokol|a a döntést a pártvsaatéség. kogy aem akaifa a munkásságot a wliilmlkis t*á
A asagkOanyabbaiáa aókaés aaafcad M a keblekből a nem várt hir hmtalére, matt* a Xale a nyUvéaoa halyahaa(»stadlgtlkkn. hé*-
1913. március &
ZALA
3.
ltokba*) kiakaaatott rendkívüli kiadáson kö-lOI » város kösöaségévd. A ktaMa áKaiánoa tolása olyan jótékony volt, amint as csak dképsdbatő. lzájró\'-szájrs utált aa örvendező arcok között a nagy szenzáció hirr, mely Biote bibetellenDI hangzott. A kávtkizak yicniíge as est Aráiban egyébről lem beriu mint a nem remélt fordulatról éa mmtfl kombináció meiOlt fel arra ném, Ion mi teremthette meg a békét a korány és a uodáfislák közölt. Perise nem Uinyxott a találgatások kOzfll as sem, mely wy sxól. hogy a sztrájk elhaiaixiása csak Isgái, fdddül arra ss állltólsgös taktikázásra. Mit a kormány a vátasgóreform tárgyalásának rejtélyét és ki nem számítható megkezdésével csinált. ,,
— Nem marad el a sztrájk, cisk késik egy keresel, mondják pesszimisták. Majd akkor lm meg, smikor senki se számit rá, mikor Bár rág hazament as a rengeteg kalonaaág Budapestről, hova tízezrével villák fai őket.
Ai Est, A Nap Magyarorazág és a Magyar Hirlspaak még as este és ms reggel étkezett számai mér egy betOt sem közöltek a nagy fordulatról. Csak a déli lapok tudták as fltaffitos kiiáncsissgot kielégíteni, melyek kC-zött s Népszava, — egy bónap óta minden ujsigotvasó érdeklődésének köséppootja, — a kávéházi peaasimiitáknak sd igazat. A lap első oldalán az ismert pUkálszetS nyomással van közölve, hdgy-az ellenzék parlamenti barcs néi-
|g| awémánytalan-ssasadaa as ntaa háimiiyen hősies és önfeláldozó küzdelme s ezért a párt-vezetésig agy határozóit, hogy ebben a pillanatban a tömegsztrájk fegyverének alkalmazásától egyelőre el kellett áilnia a munkásságnak. Os ogy izól a szöveg többi résza, hogy . a sztrájk csak elhalasztódott. E sorek szószerial a kővetkezők:
A szövetkezelt ellenzéki pártok hivatalos szónoka e pártok nevében a képviselőház ülésén fogadalmat tett arra, hogy a Tisza-javaslat tör-. vénybeiktatása az ellenzéki pártokai egy percig sem fogja megállítani abban a tántoríthatatlan munkában, amelynek célja, hogy a szociáldemokrata párt és s rzövetkezdf elIenzéET pártok között létrejött megállapodás értelmében egy komoly, őszinte demokratikus választójog iktattassák törvénybe.
Az ellenzéki pártoknak a becsületes választójog megvalósításáért való küzdelme tehát tovább (olyik is a szociáldemokrata párt ebből a küzdelemből minden foimabnn kiveszi a részét.
Kiveszi különösen szállá\', hogy a politikai tioKgrztrájk e ökésziletelt még as eddiginél Is intenzivebb és alaposabb munkával folytatja, kogy az egész munkásosztály forradalmi haagu-latát <s a munkásság anyagi felkészültségét még Inkább megerősíti, úgy, hogy a politikai tömeg-ntrájkot abban a pillanatban hirdethesse ki, tae* lytt a munkások bizalmilérflai. nem pedig Tisza gépfegyverei tartanak alkalmasnak.
Az elvtársak folytatták lankadatlanul a ttiltjk előkészületen j
Az elmaradt sztrájk.
Nyllathosatoh.
— Sa|át Méaltéak tstatonjalieMaa. -
Budapest, március 5.
Márs lecsiiiapullak a tegnap felvert szenvedély hullámai Az a politikai köröknek as Impressziója, hogy há a tegnapi astrájk bekövetkezett volna, as a legborzalmasabb mészárlás \'és gyilkolás lett volna. Ms nyilatkoznak as egyes politikusok és pártvezérek és mindnyájuknak es a véleménye. Á szociáldemokrata píit nem tekinti vereségnek a tegnapi lessere-, lést, hanem csak a sztrájk ideiglenes dhalasz-tásánsk. A sztrájkra a régi módon fognak tovább folyni hz előkészületek és — igy gondolja legalább a szocialisták vezetőgége — Demoklesz ksrd|aképen tovább lebeg a terror a polgár Magyarorazág, a dolgozó burzsoázia feje felett. Azonban a kormány erélye, amellyel most is csirájában fojtotta el a zavargálokat, kétaégtdeh gerince arra, bogy imminens veszélytől nem kell tartania kereskedelmi éle-ttnknet. Azt is megcáfolják, mintha a kormány és a szocialisták közölt bárminő érintkesés is létesült volna.
As ellenzéki vezétfétfiak ugy nyilatkoznak, bogy Örvendenek a aztrájk elmaradásának, mggj a satrájk gyilkolással és tömegöléssel járt volna. A sztrájk nem mstkdt el, cssk elhalasztották.
Bachinger Msró, a siociáldemskrata párt
egyik vszatő embere agy nyilalkoiolt. hogy" a szocialisták és a kormány iözőtl semmiféle tárgyalások nem folytsk. Szerinte a szociálisiák nem szerellek le, hanem a kellő pillanatra várnak csak, smikor megcsinálhatják a sztrájkot.
Kteetdnyi Kálmán detektiv főnök is ngy nyilatkozott, hogy a tagnapi és a mai nsp. ha el nem marad a sztrájk tOmegkaldl leli volna. A rendőrség r.em tudta volna elképzelni a sztrájkot vérengzés nélkül.
Vasárnap Híven népgyüét lesz Budapesten
Trappista. Kakaó Trappista csemege és iőzö csokoládé Trappista -Likői t Trappista- Tea.
Az áru tisztaságáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák* neve és dmerük sasvatol.
Kizárólagos főraktár Magyarország réaaéret
Schwarz és lauber
gyarmatáru nagykereskedés, Nagyksakmán.
A választójog tárgyalása.
A képviselőház Mása.
_ ||U| miésiléaft laásásaMaaMaa. —
Budapest, márdas 1.
A nagy fellegek eltakarodlával olyaa derűs mosolygása van a politikai éld egének, akárcaak annak a verőfánynek, mdy e gyönyörű isvsszi napon aa egéas országot bearanyozta. A lelkek mintha agy lldércnyoasáa alól aaabadullak volna fd a tömegsztrájk réasénsk dmaltávd. A parlamentben pedig olysn csend* ben, nyu odtan folyik a még tegrap vészes égi háborút msgját tartalmaié választójogi javadat tárgyalása, mintha nem ia a korszakos reforniró\', hanem valami aptó -caeprő kia rs-szon ügyről lenne szó. örvanoates jelensége e tárgyalásnak, hogy ss nem annak a néma réss-vétlenségnek jegyében folyik, mint amitől as ellenzéki oldalon tartottak. A munkapárti kép-viselők, mint már a mai filéaből is megállapítható, annyi egészséges kritikávsl kísérik a vá laaztőjogi reform tárgyalását, hogy annak a demokratizálódás bányában való eredményei elms\'idhaldlsnoknak látsz§nak. Okvetlenül módosulni fog a javaslat, melyet a munkapárt nem enged ugy törvénnyé válni, ahogy ezt annak tervezői elgondolták.
A Ház md üléséről ea a tudósításunk
szól:
-Otóf Tma
egy órakor nyílja meg as ülés*, amelyen mintegy száz munkapárti képviselő jelent meg. A munkapárti képviselők ma a teremnek jobb ét baloldalán helyezkednek d.
Folytatják a választójogi törvényjavaslatnak tárgyalását.
Glessweln Sándor szerint as a miliő, melyben megkezdték tegnap a választójogi javaslatnak tárgyaláséi, nem bidal azsal, bogy es a választójogi reform a népssabadság hajnala lesz. A választójogi törvényjavaslat nem élig demokratikus. A kermituéves korhatárt ellenzi, mert ez agy tűnteti lel a" magyar népet, mintha nem volaa elég tett a reformra éa és s politikai jogok gyqkorfásájr*. Hosaaasaa beszél a javadat ellen, melyd nem logad el.
Németky Károly a jivadal előadója személyes kérdésben szólal fef. Stővá lelték agyaais, hogy ő részt vett a győri népgyűlésen, melyd az általános Ulkoa választójog érdekében tartottak. Kijdenti, kogy ő csapén kíváncsiságból vett réssi a aépgyülésen, mert meg skarta hsll-gstai miiéle érveket hoznak fd az éhaláaoa titkos választójog mellett.
Blanár Béla a javaslat áKaiánoa etvdvd foglalkozik. Magábaa véve ul, hvgy a törvény-javaalat as értelmiséget akarja favorizálni, ke-
URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ.
«as«xd.éxL ém Ixolxxap c»"Ü.törtö]röaa, mé.TCzlvuat B-én ém 6<&n
SarahBernhardt
• világ legnagyobb drámd művésznőjének kőwtaaükődáaávd I
Erzsébet királynő.
ÜrtiMkat Mm S ténMbii, ItBS arftar.-
Ftiteraplík i
Knurfbal, aagol királyai Sarak Barahardt
Carl oI Kaaai M. I u»u TadaM.
Sir Pranaota Draka M. M«r.»l Daasaur
Carl oí Nottlngbam M. Oaargaa Haxadía*
Uril Bacon M. Kobwt Ckaaaar.y
Laily »f NottiafHam MSa M. L. Darval
IMvarktUayak, karcagak, taaMHUt. kaUaék Tlrtántk A>fulofuá(k«a l&M tét tátMMf.
Továbbá:,
Zsirdfvaddsxat. Színeseit ttrméiftfrhxttl. 6sülök mint kifutifiu.
k\'aciaglutó bohóuig.
J9 nagymama ravaszsága Vígjáték t /dbmwlsáan. Jftt IIstökŐs Humoreszk.
4.
ZALA *
1919. raárelaa 6.
fresli. M it, M analfabétákkal szemben • wpwl email akacftH a pelklhaJ érettaég btaáosiHháal behozni. Iileaben a korhatárnah harminc évben való mitgálapllliál nem tolta hslyesoek. Aa fiaálló laidbiroke* as Ónálló iparai éa kereskedő huszonnégy ávas koriban ápp olysn megbírható, mint hsreiic éves korában, tnkaek tehát már ekkor msg-kell adni a válssziójogot. A magyar gssda-sági érdekeknek ás a magyar társadalmi étetnek bevitelévet, magyar katiarával kell megnyerni a nemzetiséget. Ezzel biztosítjuk a legjobban s magysr fsj síupremác\'áját A harminc éves korhatárral cuk s kormány elleniégetnek adnak egy kMOnd agitációs esikOzt. Legjobb volna, ha agy egységes korhatárt állapítanának
BC|*
Blanár beszéde u\'án szünet következett.
Szünet után Huszár Károly beszél a javaalst mellett.
Magyar Károly a mzgyar irás olvasáshoz sksrja kötni s választójogot. Továbbá sserinle a választójogot szoknak kellene megsdni, akik kitöm gyermekes családapák. Attól léi, bogy a szocialisták beavatkoznak ss álismi élet Igazgatásába.
Rakovszky Iván s javaslat mellett érvel
Ezzel as Illés véget ért.
Ml letz holnap?
Budapest, március 5. Hnl-p tntyt.ljlfc . ^Issztőioei isvisltl
tárgyalását A miniszterelnök is felszólal holnap
Lukács László utazása.
Budapest, márc. i.. A miaiasferelnOk s jOvd héten Bécsbe megy i a királynak j-leniéi! tesz a válaaztójogi javaslat tárgyalásáról.
I iniHii szerelmei.
Kis leánykák megrontója.
— S^it trfiáMtl. —
A msrcslii ciendőrság egy emberbőrbe öltöztetett bestiái larlósUtott le a minap
Pokomlk Antal a marcali! kaszinónak volt a szolgája s s templomszolgai leendőket ia d végezte. Már napokksl ezelőtt suttogták Marcaliban, hogy a szolga kis lányokai csalogat a lakáfára, hogy bOnőa hajlamait kielégítse. Mivel azonban bizonyosat aenki sem (adott, leijelenleni senki sem merte.
Tegnap végre megcsípték as áUsliaa embert. Pokomlk egy kialeánykát csali a lakására cakorkákkal, a mintegy másfél őráa ál tartotta magánál. Alikor a leányka asOlel lakáaára vlss-untézt. súlyos fájdalmakról panaszkodott Azon-nal orvost hivattak hozzá s SS orvosi vissgálat megállapította, bogy s templomszolga a leánykával tsjtalsakodou.
As eaelről azonnal jslenlést letjak a rpqd-őrságsn, mely a b sliális ember minden bOnét csakhamar Mtárla. Megállspltoiiák ugyanis, hogy Pokornlk a legbrutálisabb dolgokat ml-velte. Körülbelül 8—10 éves lányokéi válssz-totl ki sssrehM tárgyául, ssohal lahására csalta a meáaytiiai követeli el elienlh. A nyomóséi eredaaényáhes képest a assadárság Pokornlk Antall háarióitatia a a marcsill járásbíróság fogházába kísérte.
Amikor ss állatlaa lemplomuolgál a csendőrők Msrcsli a\'cáin végtgkk érték, a fölháborodott ssllflk mag akarták lincselni, a a csendőrök csak aehssen Indiák megvédelmezni aa inzultusok ellen. A lemplomuolgál a napokban átkísérik a kaposvári kir. ügyéu-, ségbes.
tllREK.
Idöjósláa.
(4 ■■üprologtal tatéMt (ilultsij
Budapest, március 5.
Enyhe idő várhstó, elvétve csspsdékkal. Déli hőmérséklet 108\' C \' -
— Elő járőeági ülés az Ipart estllet-bea. A negyksaizssl IpsrtesiOlet eMUjátóeága tegnap esle hat őrskor ss JparteslOlet helyiségében ülést tartott, melyet azonban ss utolsó p nl tárgyaláaánál léibe kellett szakítani, mert ax elaggott iparotok menházának alapszabálya1, melyeknek bematslásárs most került volna a sor, még mnnka alatt vannak. Aa Oláe folyamán folyó ügyeket intéslek el, azonkivll as 1913. évbsn kiesd elöljáróság! tagok kősőtt a sorsolás megtörtént As előbbiek kösül cuk egy lag maradt meg, a löbbi tix tag a március 9 én tartandó közgyűlésen fog válsssiás alá kerülni. Megválasztották továbbá a kandidáld bizottságot is s ss előlláróságl ülés folytatását cTbó 7 re, azaz péntekre tették, amikor ia ~u ipiros menház alapító levelének hMvssáu a a köxgy lésre beérkezeti indítványok tárgfsiáu lognsk sorra kerQlnl. — A közgyűlés\', mtrcins 9 én, szu vasárnsp délután 3 őrskor tsrt|ik meg s várói ház közgyűlési termében s a közgyűlés euk ugy len megtartható, ha a lagok egyharmada megjelenik.
— Az Izraelita jótékony nőegylet választmányi Bléae. Tegnap délalán a nagy-kanixaai izraelita jótékony nőegylet válaaztmánya ülést tartott, amelyen a folyó ügyek elintézése melleit UtOzték a legközelebbi közgyűlés halárnapját A váloulmány ugy határozott, hogy a közgyűlés március 24-én délután fél háromkor len. Ugyanezen s napon nagy gyer-mekuurt ia tart as iuaellta jótékony nőegylet, amelyet tombolával kötnek egybe.
— AZ uj honvédaáazldalj Fiumében. TObb izben közöltük asokst a változásokat, amik március 1 ével a magyar honvédség u|jászerveséM folytán beállottak Esek kösBI Nagykanizsa városéi legközvetlenebbül as as inléskedés érintette, mellyel a nagyhanissai 20. honvédgyalogesrednek Fiaméban állomásozó ssázsdát sáulósljjá fejlesztették és ast a pécsi 19. bonvédgyalogasrsdbes csatolták. Mint Fiuméből közlik velünk, a sáulóaljnik hiányzó századai f. bő 2-án vasárnsp érkeztek meg Fiumébe. As érkezéskor s honvidtisstiksr Otl-laame A\'pád őrnagy és CHatz azéudoual valamint s jellaaich ested és haditengerészet különítmény tiszti kOMOttaége éa a zenekar
SSSgjeieBt as áflomáioa és a zenekar Haaysdy indalóval fogadta as értasdkeL A P/e«*i étkezett honvédség a 30000 korona kOkséggsi Atalakitott régi haeaárayába vonult, M tos volt. As aj boavédkassárnys taWpttáséial P\'ct-idl még egy század oí Fiueébe wsliifilnil.
— Ssodálleta népgyűlés A nagy hsai-ssel azociáldemokrals párt tágiaksj\'d biaottaégs bejelenteite a rendőrségen, hogy vseárasp délután S órakor as Arénában népgyűlést fog tsr-tant A népgyűlés progrsmmja: A kormány politikája éa a politikai tömegsstrájk. A rendőr-főkapiláay a bejelentés ladomásulvételét attól leni függővé, bogy még néhány nspig csendes lesz e a bsngulst.
— Jagaslcs rendőr Állapota. Mind több remény vsa rá, bogy a szerencsétlenül járt Jagaslcs János rendőr felgyógyul súlyos sebeiből. Fájdalmai már csaknem megszűntek s állsndósn eszméielénél ven. A lettes, Légrádt János már a kir. Ügyészség fogházának lakója, a ott várja büntetését, mely kétségkívül salyes less. Légrádi Jtnos testvérbátyjától Légrády Jőzsef c terepes mestertől me levele! hspluak, melyben bűnös öccsét msnlegetai lg) eksxik. Alt írja róla, bogy a János Na aem efy dolog-tsisa és mnnkaherflld a bOnietve még nem volt Szép a lestvért nereáet, de a jelen esetben hiábavsló, mert Légrádi János lopáaért, cuvargásért már löbb izben is volt büntetve.
— Eltűnt kerékpár. Sckneman János szepetneki vendéglős ma détddtt kerékpáron befőtt Nagykanizsára, hogy bevásárolni valóit elvégezze. Midőn egy ÉrasébeHérTkereskedésbe betért, kerékp Írjét as üzlet s|ióhu támasztvs as utcán hagyta. Körülbelül három percig lehetett as Osletben, a midőn kijOtt, kerékpárjának csak hűlt helyét laláiti. Schne-man azonnal a rendőrségre sieted, mely u ismeretlen herékpártolvaj felkutatására megindította a nyomoztat.
— Adományok jótékony célra. A nagykanizui pénzintézetek u idén is nagyobb adományokkai gazdagították a helybeli jóté-konyoéla intézményeket Most a Nagyksnisssi takarékpénztár részvénytársaság is beállott ezen intésetek közé és siásaagyvea koronái adományozott a Népkonyha javára. A tegnapi számunkban emiileit pénzintézetek adományai a következőkép oszlottak mag: A déizaiai takarékpénztár ssás koronát adományosolt u izraelita jótékony nőegylelnek, ssás koronát s népkonyhának, husz koronát a annatnrium-egyesűietnek. A gazdaaági takarékpénztár harminc keraaál a nőegyletnek, ötvenet a népkonyhának, hauat a szsaatóriamagyesülslnek. A néptakarékpénztár harminc koronát jattalolt a nőegyletnek, negyven koronát a népkonyhának éa kuu koronát a Józeel-uanatórium-egyesűletnek. As említett jótékony egyletek elnöksége ez uton Is köszönetet mond a nemesnivü adományozóknak éa Mti I jövőn la tásaogatáiuksf
— Ha oleede hlváa jó órát ás aasm-0 vetet, a bátor forduljon bisntommaf Szivéé Antal müóráa és látuerésshes ahol óm ékamr és látsaar |ivitás ia nagy goeádsl olesóa késs*
áALVATOR
L
kiváló bór- és Uthtamoi I t&ógy forráa vasa- éi hólyaobajoknái, köezvéaynél, czukorbetegsógnél, vbrbenynél, eméaz tésl és lófegfiM sgsrvsk hurutjainál kltflné ka tán. Tvaáuate tuanla aavasjartz.
SCHULTÍ5-4W
március 6.
MU
- rms^MhJ^tttíM^ Jt
reskató ifjak 0 kép-ö EgyetOletének ftbrttlr ló 22-ta lendantt n flv*«»e»iélyekor ss alább lelt fizetések Jriéateh: Dr Spekl Bilás Béta Utoás 30 keroná^ Tea sApatan 20 koroaál, Schw irt» ét Ti uber 18 koiöáál Ujiakl Hirsck-Itt cég Djmherabaa, Pe\'dmaan Jóiaef, B»nk egyesület. Elek L\'pöl, Elek Ernő, Ebtntpengtr Ltó, ár. Ballá Jwoe, Rosenf<ld Adolf Fni. dr. Htiphen Jíbó, Steiner Ziigmond, Pátria Pói-ktvéevár, Hirscbler Testvérek, Néptakarékpénz-ttx, Nagvkanisui Takarékpénztár, dr. Sukeret jóiiel, Sioger JSsaef éa Tarts 10—10 kororái, Kudoa ét Setocr 7 korona, Frank Jsöö, Nen Tárta. Rotenbcrc Hintik. Ríicbenfeld Oyula, Fiscb\'r éa Blder^ Dnkáax Dávid, AI ét Bőbm. Kibos Pai. Magéi 5—5 koronát. Berényf \' A;3 p d 4 koronát, Blaa O tó, Hiracbl Mikaa 3— k)ronát, Tóih Jizsef, Wctsx Lajos, Winter Nándor, 0. B, Frank Vilmos, W.inbr <ger Jsnő, Subó litván, Pe\'terman Jóiaef 2—2 koronát, Vértes Antal, N N , R chai ser Mór, Wtlheim Maoó, N. N., Zpetál Sfroon 1—1 koronái adomáayoilak. — QDjlesehból befolyt önze-gek: Mózes Pál (Beitlbetm ét Ou b cég) 135 korona, Smger József és Társa 73 kor., Wein-teld és Fitcaer 33 kor., Polták Ele és Fis 20 kor., Hoffmsnn és Frank 16 kor., Frank Vilmos 15 kor., Rouchúd Albert 15 kor., Kreisler és Scbiesinger 14 kor- Kobn L Lajos 14 kor., Luaztlg J S»»ef Fia 14 kor, Qeliscn és Qracf 10 kor,, W^ics át Oiutscb 8 koc, Beck Henrik 8 kor, Foayó Mihály 9 50 kor., Ssántó és Steiaer 10 kor., Beck Béla 3 kor., Síréin és KleW 18 kor. — As itt felsoroltaknak, vala-■lat Pongor Henrik uruk as ingyenes villany-sro gáltstás*\'t hálás kOuOae\'et mond a Keres-kedó Ifjak 0 iképié EgyeaOleie.
■■1 — Romlott takamányrépaasag. A mait nyári és óizi szakid vlan csök okozták, bogy
(Iftafc helyesen fognak cselekedal, hl répamgg fbessertéae alkatmával a legsiigotább IrdsbeÜ jótállást követelik st eladó részétől csiraká-peaaég áa lajasorioaaág tekintatébea. Ahai nem I rtji majd a gszda árem előt! eien óvaioné-got, ott azt kockáztatjs, hogy as áilattartáaát katasztrófával határos bajok érhaliL Amint egyébiránt bellink, a tötdmfveféiflgyf rainlszta-rinm stintén kéazdl állást fogtáléi ez ágyban-
— Köszönetnyilvánítás. A .Dilralei Takarékpénztár 100 kor, a „Nagvkaaisaai Takargkpént\'ár" 50 kor, a .Ondasági Taka-rékpéoztár éa a „Néptatarétpénnái* 30-30 koronái volt szive* a „Ker. jó\'. Nőegylei" céljaira adományozni, mely szívta adományokat a \'egbáttaabban köszöni a Ktt. Jót. Nétgykt Választmánya.
— Sarsh Bernhardt moziképen Az Uránie azinhás mai és holnapi műsorában bemutatásra kerülő .Erzsébet angol királynő" cimfi 1200 méteres 3 felvonásos történelmi -drámának rendkivöti érdekességét kölcsönzi, hofv a cimsierepet Sarak Barakard, a fsrnciák világhírű tragikája játszi. .A nagy mQvéezi ké nttttséffot igénytő szerep finom vonásait báma tatos könnyedséggel oldotta meg a nagy mfl-vésinő és igy ások. kik sietnél vesea nem láthatták, a moal vásznán gyönyörködbeinek kiváló mfitésselében.
— Európa legrégibb dinasztiája a Bor-bonok dinásztiája. A szivarkahüvelyek között a legjobb a Borbon hüvely, mely kizárólag lenbél lesz gyá\'tva. A nagykanizsai különlegességi él dohánynagyárudában kérjen Burboo hüvelyeket éa élvezettel lógja aztvarkáit szívni. Valódi Bur-i bon hüvelyeket azonban csak a m. Ur. különlegességi éa dohánytagyárudában vehet dobozoa-ként 40 fülérért. 9353
í tépemagot a legtoeo lermóbetyen nem bir-Iák szárazon betakarítani, hanem ott csírázott ki a föMjés. Az ilgen mag sohasem fog répát leteaai; mert nagyobb rénben ki lem kel, t aai kevés még kicsírázik, az aem bir elég sréJylyel, hogy rendes répát fejlesnea, hanem ejjayi vastagságú gyökeret fejleszthet csaV. Emberemlékezet óta még sohs aem keröit annyi megbízhatatlan, gyengén cairásó éa kevert répamag forgalomba, mint az idén. Gaz-
Edison színház
as Aruy Szarvas épületében.
Műsor:
Szerda éa ca&törtök, márcz. 5. éa 6-án
Nyitány,, Arany halacska"
1. Kacaatenyéaztéa. Természetet felvétel.
2. Kígyómarás. Amerikai dráma 1 felv.
3. Kikirica czipőL Humoros.
A Norditk cyclus IV. képe:
«I unictiik iiiin.
Dráma 2 felvonásban. Clara ét Carlo Wieth a főszerepben, i Dolfl mint apacs. Bohózat.
Előadások ö ás 9 órakor. Va-tár nap 3-tól 0 óráig folyUtóis-got * 9 érakor külóa előadás.
A m* ii dkmmt IfcM JVvfrwl
oimM nnlfáttaii*.
Üimviaiili Matw.
mmwmmm
A bonyodalmak elsimulása.
kösvettáare kérte W őkeL Kérdést Intéztek, bogy ODrOgomág est aMegn^a *. A |M| kfliagyminitzter köeeBselát Mama ki éa MÜ kért a ■agfnntnüBra. hogy leiáhbd • váltp ■dáa előtt as ajástalot köeölhaaw 1 szövet-aégmkkil
London, máreiaa Is
A Törökornág ét a bilkáni uötalaépi aek közti béketárgyalások ezúttal Páriskga lennek a vele párhszsmoaan a nagykövelak Sasátpélerváron fognak tárgyalni a román-bolgár kiegyezésről.
Leszerelés.
Szentpétervár, március 5.
Diplomáciai körökből nyert ér esUás szerint s bécsi kölögymiaiaaleríua ét a péier-vári kormány közölt athfl távirslváliások falsak a a dolgok már nemsokára véglegn dűlőre jutnak. A leszerelésről kél vendé vas foiga-lonban. Aa agyik verzió aaerist a lantnléa még a hó kösspe előtt megfen, a másik verzió szerint caak a hó végén, vagy április hé aiaö napjaiban kezdődik meg a Mnnarcbia éa Oroszország katonai ietaeraléte.
Szerb aegitség.
Belgrád, máreiui %.
Hhratalosaa megerőeitik, hogy Szerbia aj csapatokat kflld Szkstari aié, mert a hiveMna jelentét startol hmiliniga Snrhiiaik, kegy Montesear^ "..lyári., wir ««nk«áf
A nagyhatalmak kflvetei a görög külflgy miniazternél. — Pariaban lesznek a béketárgyalások. — Péterváron tárgyalnak a bolgár—romáit kiegyezésről. — Mikor lesz a leszerelés. — Enyhfllt a bolgár—román helyzet — Alább hagyott Szerbia elkeseredése.
— Tártatok. —
Az európai bonyodalmak már teljn elii-mulát felé közelednek, esik itt-ott akad még egy-két ránc, mely még etifoitáari vár, de tz enk nagyon rövid idő kérdése. A helyzet képe mi már nagyon egyuertL Minden oldalon a béke tungjii ballalszanak a a háború nbelő. lége csaknem kizárt dolog. A balkáni hzre\'ér láncaiból ia nemsokári hazatakarodnak a piros fezek áa a bolgár kaionák a csend len ÍM is. Mi még elvétve ha dördül aa ágyú, robban a bomba, csak Drinápaly ostroma folyik még, de ennek ia vége less caskbamar. Az oroea-magyar-osztrák diplomácia ia dtllöre julott, a bolgár-román konfliklui ia enk elrendeződik valahogy vér nálkfll ia. éa Sznbla eikeaertdéae ia alább hagyott Bulgária elles. A háborús fellegek végleg elomlóban vanaak, hacaak közben agy máalh konfliktus is mát be sem vonja a láthatárt.
Mai távirataink a következők:
A békehírek.
Athén, március 5
Tagnap tata 7 őrskor a hal asgyhilaiom követei meg|elentik Ooromllsn kfliagyaiaka-tesaái. a kösflJáék vsla. hagy a ama héki
Qörögoraság számára Is sefkaáget juttatni.
Románia és Bulgária.
Bukarest, március 5.
A helyzet koránlnm oly válságos, mint előbb volt. Szentpéterváron már folynak a diplomáciai tárgyalások, hogy n ellentéteket elsimítsák, a remélhető, hogy n rövideass tikeröl is. Bulgária eagedékenyebbaek mutatkozik a Rxnánit is híjlaadd engedményelel tenni.
Szerbia és Bulgária.
Belgrád, március 5.
Szerbia Bulgária iránti elketeredéte sem nagy méret B a valószinflieg • rövidesen lecsillapodik. Bulgária aligha A«ja alját éMinl a snrb kívánságoknak.
Reklám nélkil nincs siker I Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere less.
Gabona-üzlet.
— Távirat. —■
Budapest, márrus 5.
ktanéra artar i
5-el olcióbb.
Hatarldő-azleti
Busa éprilisra . októbana Rozs ápril isra s október r a Tengeri jnüuari Tengari áprilisra
lab ápdHari eMobmra
11.90 1317 975 • 70 750 7.78 978 Aöö
QfliÜer István.
Ftochel Braé
«
ZALA
1913. március 6
A Bazár udvarban 2 udvari
B0LTHELTI5ÉQ
május hő 1-ére kiadó. Bővebbet Fehér Gyula urnái Csengeri-ut 27 a. ~ 9783
Csitke István női divatszalonjában felvétetnek azonnali munkára
Mm- és alHaríM
Fő ut 21. szám.
9785
Píizít r MH kiirtri cziittrt!
Elsőrangú minőségű éa saját " kéazitésü elegáns a
QZIFÖIÍIET
nagy raktáram teljes átalakítása folytán előállítást áron áraattom el.
Keller Mátyás
czipésZmester Nagykanizsán, Erzsébet-tér
Málták utáni rendeléseket e legmodernebb kivitelben éa a legújabb eaaertkaá formákban ktaxitok.
• •eeeeeeeeeeeeee»eeeeeee.eeeee
5zőlőoltvány
sima és gyökeres amerikai és hasai
SZŐLŐVESSZŐ
kifogástalan minőségben kapható
SCHWARZ EMIL
badacsonyi szőlőbirtokosnál Tapolczán
Megbízhatóságomról Zerkovitz Albert cég Nagykanizsa, úgyszintén a Magy. kir. állami vincellériskola Igazgatósága Tapolczán kész-séggel adnak felvilágosítást.
Gyenge férfiakt
ÖREGEK és FIATALOK! m
Ne csüggedjetek!
FELTÁLALTAM!
As én ,JH\'* ktazülrkem na-eneel ■aogeeBntotl m férfierő gyengeeé-gát inapot encxiá t belaőieg beveendő értél len gyógyszer. Kérjen bérmentve zárt boriték alatt megküldendő iawirfatat. i.
t.Hgn irtwne-
Cil: JWI UIIIU 110."
Fiókbérlet 40. 9781
Budapest — főposta.
A Kölcsey- és Hunyady-utcák sarkán (a Szinkör szomszédságában) levő telken az egykori katonai ágyraktar épülete
rakiir- iim aioiírftMil
vagy hasonló-célra BÉRBEADAflK. — Esetleg az épület lebontás és a belőle nyert anyag értékesítés céljából vállalkozónak átadatik és azután az üres lelek lesz kibérelhető. — - Bővebb értesítést ad és írásbeli ajánlatokat elfogad a | református lelkészi hivatal -(Battnyány-utea 16. sz.) —=— •■ 9971
Budapesti részvénytársaság helybeli fiókja részére keres fiatal, gyermektelen, keresztény 9789
szolgát.
Próbaazolgáiat után véglegeaitéa és-nyugdíjjogosultság. — Ajánlatok „ Megbízható" jelige alatt a kiadóba.
Költőgép
G. MBcke Pottendorf 116,Béca mellett.
45 korona. Gyorsabban költ, min ■ bármely tyúk. Próbálásra ingy en J
Néhány azáz referencia éa bizonyítvány az agéez monarchiából ingyen éa bérmentve.
A Blaui*!* telken
mm (a sóház motlett) d&=a 9440
lllílllrtt 11IIINI HUlubilrii
Kérem mindazokat, akiknek erról értesítési ígértem, vagy azokat, kik Ilyen telket venni ■éndékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom éa további lel-■ b b k b vllágoaitáat adok. b b b b b
BLAU LAJOS cogaac - gyár.
Olli tt OEVirip utói Híztuk
ODEON
a világ legjobb hanglemez-újdonságai megjöttek.
Sokszor ugy szeretnék sirni.
Dal a túróról. *
Papucshős keserve.
Papnak szánt az apám.
Legszebb ember a huszár.
Király Ernő mulat.
Qigány prímás. __
tv a Leányvásár. Kis Gróf —r Limonádé, ezredes. A komédiás.
Futó bolond volt a falu legénye. Stb. stb. hallgassa meg
Strasser Mártonnál
Nagykanizsán.
Welsz Soma
Elvállal beton, vaabetoa hidak építését, jár dák aszfaltozását. Mozaik, granitto terazzó-burkolatok készítését. Beton-csövek minden méretben éa cement zsindely van raktáron.
V^g us* \'wwnei viuauwi K J ww ui<hi»t«i evaw «
<t—\' •■■ \'■■•;.••___;___i-____ ■ ._______ $
■ m \' * \' #
NIGRIITi
a legjobb cipókrém
az egész uilágon. Rz eddigi ollághirQ wlksnek ullrlol nélküli gyártása Is
K ftmMt Wki ÜL
• ta fa kir. udoarl azálllló. 10 foci gglrt hnnálláa
1913. március 6.
ZALA
Ritka alkalmi vétel
kínálkozik a n. é. vevókftzönségnek valódi
PBRZSA-SZÓNYBGBKBBN. Minden nagyság és minőség raktáron, SsŐnye-gek, no—aoo cm. nagyságban K 45—50 Roaenstíagl Károly mü- és régiség-keres fedésében, Szombathely, (Legát-his) Telephon 330. 977a
ÉRTE51TÉ5!
Tisztelettel értesítem a Nagykanizsa és vidéke nagyérdemű közönségét, .miszerint alulírott, a ki már mintegy 25 éve Nagykanizsa lakatos iparában tevékeny részt vettem, Iá most, a midőn a társascégtől elváltam, ezen iparomat a legtisztességesebb —. — módon r=
eoyediil folytatom.
Főtörelcvésem oda irányul, hogy a nagyérdemű közönség minden az én szakmámba vágó a legjobb és _ legkényesebb igényeinek
_ _ gyorsan
és poritosan megfeleljek. A nagyérdemű közönség szíves pártfogását kérem. — Tisztelettel
UJLAKY BÉLA
lakatosmester, 9786 a Szarvas szállodával szemben.
VÖRÖSMARTI-UTCA 13. SZ.
családi ház,
mely áll 3 szoba, udvar és szép kertből, a hozzátartozó mellékhelyiségekkel 1913. év auguaztua hó l-ére KIADÓ, esetleg ELADÓ. Bővebbet t Teleki-ut 44. szám a. fűszerüzletben.
1 I
I
I
I
I
II
Húsvéti idényre
The Baliy Shoe és The AmerlcauStioc Boston jegy0 amerikai, valamint saját gyártmányú cipőinket ajánljuk.
Óriási választék van raktárunkon. Megrendelésre készítünk mindenfajta elpAir u t
Teljes Uatiaimrf
Miltónyi Sándor ós Fia
Hám, a váras féMjlkm.
MEGHÍVÓ.
A Légrádi Takarékpénztár Részvénytársaság
t. cz. részvényeseit 1913. évi márcziua hé 16-án délután 2 érakor az intézet helyiségében tartandó
XV. rendes közgyűlésére
tisztelettel meghívja
Ax igazgatóaág. A közgyűlés tárgyalnak Borrendje t
1. Igazgatósági jelentés.
2. Felügyelő-bizottsági jelentés.
nyeremény hovaforditáaa és a
3. A mérleg előterjesztése, felmentvény megadása.
4. A jegyzőkönyv hitelesítésére 2 részvényes kijelölése.
5. Két felügyelő-bizottsági tag választása 1 évre.
6. Két felügyelő-bizottsági póttag választása 1 évre.
7. Öt igazgatósági tag választása 3 évre.
8. Az alapszabályok 47. §-ának módosítása.
9. Indítványok. a*
A felügyelő-bizottság által megvizsgált mérleget a részvényesek az intézet hivatalos helyiségében megtekinthetik, _\'
Hirdetmény.
Becsehely község vadászati-joga 1913. augusztus hó 1-tól 1919. január hó 3l-ig terjedő 6 évre
1913. márczius hó 9 én délután 3 órakor
a körjegyzői hivatalban, az ott megtudható feltételek mellett bérbe adatik.
Becsehely, 1913. márcziua hó 3-án.
Horváth László
körjegyző.
1 i I
1
Sfüui^Jia/i/i
favftoaaSó
•saa
<&Mn 222,
f Kmlnczy-utm 6.
j
ZALA
\'913. március 0.
--- — - * . i------*■« -S--A
SMyl ^WTOS MMWH9I 9 rOvMDI (IJMflMM
Vtlttlh feL
H E LYII PA R.
**n*i«Mtt<
• rontbt dl]f»*it«»n
ytniflh W.
AiHűm ét üutorMtaltA i
síim.
Infes KIMo, Magyar-utca. ■ivüi Lajoa, BiSr^ flhss Lsáta utóda, Kazinczy* utca. K Lafoané Kinlzsy-trtca 1 Ptoaer Upót ErssébsMér 2. fcastts Jésaef Eötvöe-tér 2.
i jóaaef Cs«ngery-utca 13. András asztalos liteoyea.
______ Ferenc Rákócsi stca 4.
iaiwii ii i jéstet, Ötvös-tét ii Mbtnár Sándor Kölcsey utón 15. Borrá* István Ssentlóriántér 42
Actmtsttri Wiener Jósaef Teleky-ut Németh István Magyar-utca Itt.
Vliffáutt ácsmasttr.
Mndrieb Lafos, Attila utca 40. Oesúáu Károly, VL ker. PivárMttca 19.
Agy hálóaat késxltó t
Weéestete Sándor, Magyar-utca 46.
Bádogon!
feBák Mérné, Király-utca 21. 9*0 Írná király-utca 49. n.
Bérkocsi tulajdonom Wfcőme Ferenc. Eötvös-tcr 16. mcf Sándor. Vörösmarty-utes 5. Döaoe Jánoa Kisfaludy-utca 28. •saaogyi József, Batthyány-utca 13. Bálát* Jánoa, Kinin? utca 19. síim.
Borjúhús kimérés: Siflfer feidor, Erzsébet-tér 14. 9«V. Hock Józsetnc Piactér -
Borbély Él todrámm
Mkea«e. Keteayáres,
Magyar István. Piactér éa M«rar u. 99. Kardos Sándor éa Tárpa. %mmnti ntra tkaaeréaa éa
armasi
lOvsa.
ftw A. Kan no y-utca. Bsuény József éa né, Főút Jitabarg Miksa, P6at Mifboftaf Ödön, Pőut.
IpHémsatsrea.
Oelsl V%lor, farincay atca 49. Sáuknay Lajos, Jóe-et főherceg at Ssántó Lajos, Jóaaet főherceg at 51. Böksföldy jánoa, Teleky at 19 Palkó Péter, Kiak-nizaa Vanustíi u. 61 Somogyi Ferenc, Petőfi utca 77. Marosi Mér, Jósnál főherceg at Pcbuhel Lajoa, Kossuth Latoa tér II. Oosdán Károly, VI. kar., Plvári utas 19. Tóber Jáaoa, VOrt*mir^Hrt« 06. Böicsföidy Lajoa Hunyady-utca 77
Faaakaa. ösr. Ugor Antslné Magyar-utca 119.
Nnyképéás*
Msthes Károly, Bazár épület -Vártea Aatai, Csengery ut FItoa Qyula Ksslncy-u. 3.
Férflsaabók.
Tölösy Péter. Taleky at 9. Ksuhnsnn Mór, Kasiacsy utea 6 Söriey Jenő, Hlatkó Jánoa utóda, Féot. Liditt Miksa, Király utca 14. Csvetkó Ferenc. Eötvös tér 29. Skerták János, Hunyady utca 1 Móger Károly, Klnizay utca 56. Stsrn iRitác, Htsasd tér 6.
KéktaaU. Pollik Ed* ét fiá, Király atca 9. Roeenborg Jónás, Király utca tl
Kováosmsstsr, keatlayárea Basaó Testvérek Telek*** 6
Kovásat Bojtor Mihály Kazinczy-gtaal major. Horváth József Kazinesyatcs 9. B^tor Kálmán, Petőfi atca 53. Csavnicsár Ferenc Mefyar atca 57.
Keeslgyárté és tényeaá. Pécsy Antal Kasincsy utca 29.
Koresmárea, Kovács Jánoa Liesingi sörtsarsofc. Bemer Adolf, Petőfi utoa 21 Gaár Jánoa. .Vaskapu* Klrá«y-utca 26. Biaskovtce Jáaoa, PolgÉrMgyteL
óráa ém lüBsavéat.
Saivéa Antal, vHsarvsa* époletbso. Ststoer Mór, Erzsébet tér.
órás ém véaaik. Schapr inger Adott, BraaéfeeUér 2t
NéM nsN. Báron Nővérek, Kinissy atca I Oasta (ógasísé Sugár ut 2d. Lehócskval Gombért Kata Eötv öe-te» Hirschl Benőné Kas nety utca Kollárba Nővérek, Eötvös tér 24 Knsuai Rora Hunyadi-utca 1 ( Polák M. éa Laura Zrinyi atca 96. Ráca Mariska, Báthory utca 3. Rotter Nővérek, ftiril* atca 6. Weisz Névérak, Főút flk Larta Sándonté, $*am<*r»~utca 4/a. Sálár Ödönné Király Pál-uiea 9. Vince János utóda Erssobvt-ftér 14. Rssssléváaá.
diía u ^Vl.V\'idff£Tv Zoiiner Jaooe, Hunyady atca I.
Pintér Jánoa, (Xöld hordó) Hueyady utca. 1 1 J J
IfJ. Sctuesinger Mór Kasloczy otca. Sluitner József, TsUky utea* Vldn Lajoa, Káiincy atea X Somogyi Zsigmond, Ipartestület vendéglő Peurics Ferenc Király ataa 25. Petrics Ödön Csen^ry utca. Kőő Jótsef Föut 17. Ooidmailn iirnac. Teleky ut 34. Badacsony vendéglő FŐat Opsm cas Károly, Kfaisay utca 65. Nagy Károly Rákócsi 25. Mácsoviot István Araavlános utca. Ueckenberger Öyörty Klaiaay utca 22. ösv; Ksési Jóssefné (Róssa) Föut 13. Maachansker Ignác Cseugery ut.
fenác Kasincsy-utca. Bem Qyula Cscngery-ut 54. KÜovisa János Deák-tér £ PaaeMsaky Sándor Caengrry-at. Saaér Aitott. Eraébei-tér. Sshweiker József, Föut létfa La os, Föut. Ibpletál Simon, Bssár-udvsr. lÜselborger Oyörg), Ksclncry-utea 2.
Krausi jóssef, katona azabő, Sugár u. 18.
Kiiminoiica Há,FŐW, 15.- ■ ^ ^
Frommer Jakab, Magyar utca 31. • Ndwr l^nác, Ktvös-tér 1.
Tóth i airwi ruák fé. ifi. Táios Fet^oc Kossuth Lajoa tér 1
Tóth Lajoa, Deák tét ia Pollennann Jánoa. Magyar utea 31 MOIlsr Károly Föut 19. Horváth József Fóut 17. Ofenbrck Károly Sugár ut 2. Németh József Rákóczi utes 20. Neumann József Kinirsy utca 21.
lor József, Erzsébet-tér (Szarvas-szálló) Hencsiot Qyörg y, Kinissy utca 71,
Bahtz Ignác, Sugár-ut Sasbó István, Főfit 17. BaJorh Jenő, Föut. Iktséber Imre * Eötvös tér 29. QaasmVa Miklós Csenrery utca 60. UHáss Ödön Erzaébet tér 14. Vtnaae Gvula Sugár ut 40 c Faiaatei Oésa Erzsébet-tér 26.
Camantsru gyári Weisz Soma, Erzsébet-tér 4. Behamedt Zsigmond. Magyar-utca 19. StOazel Ignác, Magyar atca 11.
Clm- éa szobafastó,
BMló Pétsri Zárda-utca 14. 9n*katsai<* Károlv, Kölcsev-utca 7. Sesésr Osskár. Khlc»ey utca 15. Móssl Sándor Kölcsey-utcs 7. szám.
CIpésMk. iMényt Sándor, FőuW Msssiss Ede, Fö»L KeBer Mátyás, Erzsébet királyné tár Beéenfsld Miksa, Csengery ut Blelaer Fftlöp, Báthory otca. Méttelh Károly, Petőfi otca 64. Movák Vince. Kazinczy utca 10. m Antal, Király utca Üaesees hnrs, FŐUt a. Ües fleaác, Föut 10. . Sho^ánees József Kaziacayu\'ca 5 • feaga János Kossuth tér 13. aiea látván Petőfi utca 36/a.
Ede Kölcsey utca 7, számén József Klskanizsa Országút 27. Vetess Ede Deák-tér 10.
Clpáfslsárása-káasltá Bnfty Károly, Kölcsey utca 20. Wkftf Ferenc Eötvös-tér 2.
Cukráaaek. Makovlezky (hala, Póat Váry Zoltán, Deák Ferenc tér.
Cserép éa palafadó. Horváth György, Király utea 19.
Calamadla.
Beheayi Gyöm, József főherceg-ut 7, Horváth József, Hanysdy utes 1 ** Isrn •ése. MMw*r utca 13. isdpÉnvtcs JóassíT Eötvöe tér 1 SkJÉpstka István Petőfi ataa M Byörgy Petőfi atca !L NártHh Fersnc Msgysr atca 19. itaiss jésasi Ötvös tét m. Tsiaéis istfáa Magyar-u, 4.
■•stfyár. Islwslsát Zslgnsoad, Magyar alst 11
Weisz József Hunyady utca 23. Bocskai Józsefné Árpád utca 23. Ehrllch Ágoston, Kisfaludy utca If. Mágics János, Ötvös-tér 32. ssám. Oolhrelch Antal Király-utca 40. Kulka Samu Zrínyi Miklós-utca 28.
Oépgyáffs. Waissr J. C, Sugár at
Gépéss. Fleehi János, Szamsre utca 8.
Qésmaiem* Frana Lajos és Fiai, Csengery ut.
Qéphstrtssiyai kötöd*. Frischmann Upótné, Khrisay utca 37.
Hslysssraéi Hirschl Jánoané, Zrinyi M. utca 26
Husárudák. Weltner Rudolf, Király-utca 17. ösv. Adler Mórné. Kazinosy utca. Frk Ferenc, Árpád utca. Lassner Antal, Kiráiy utca 39. Lsckeabacher Ádám, Erzsébet tér. ösv. Oombots Jóssefné, Teleky utca 9. Outtmann Manó Msgyar-utca 6. Reischsnfeld A. utóda Erzsébet-tér.
Hentesski Marton Jánoa, Rákóczi u. 67. éa Föat Szabó Andráa. Teleky ut 17. Antal Jóaaef, Jóasefföherceg ut 68.
Lajos
.Bárány" Király atca 2.~ Pap János Petőfi utca 1. Purmen jówtef Magyar utca 134. Tóth Péter ÖWös-ter 10. ss. Rákos Józsel Telekí-ut 43. az Holzer Gábor Magyar-utca 16. ss. György Deák János. Király utes 11. Hajas József Hilca L utóda Magyar-u. 34. Pincsinger Mihály. Kazinczy-utca 56. ss. Epstein KftUiáh, sz »lpar<-h0z Ölvöa-tér4. Merkli lános, Kinizsi-utca 4. Kőbán János Ssctnere-u. 21. Krausz Samu Magyarklrály-vandéglö. Halász Ferenc Sugár-u. 23. „Kis Pipa" Reich Mátyá* Petófí-u, 81. as.
Kötsssress. Perlaky Jósaet Király utca 34.
KémUves és sssrepes. Lencz Boldizsár, Petőfi atca 22. Reidinger Qyuls Kisfaludy utca 33.
Kámttves msstsr. Kftdbsuru AIsjos, Ötvös tér 8.
KötalgyártO. Balinger Ferenc Teleky utca 4. Ssabó Vaa Károly, Magyar utes 70.
Káménysspró. Polin Péter Teiekv ut 61 Mantuano Józsefné, Telaky ut 18. Rátksi Lajoa, Jósaef főherceg ut Ösv. Mantuano Edéné J^inyí II u. 42.
Kőfaragó. Weissbewer Kálmán, Csengery ut. Hlld F. Fial, Király utoa 4. ssám. Ernst Ede Kazinczl-u. 53. sz,
Művirág és kosaoru kéaaitó, ösv. Bencsikné, Kossuth tér 7.
Darvas Jánoa PetŐfi-ut 49. éa Deák-tér 9. Loaerné, Kiefaiudy u. ée Koeauth tér.
Játékgyár. Spitzer Samu, Zárda-utca.
Kályhás. Tóth Jósaef Teleky-u. 30. Bognár István Koeeath Lájos-tér 19. Horváth Oergely, Bötvöa tér 16 Zsbkó Adám Vörösmarty utca 66.
Kávéháask. Aranysssryas kávéház, Erzsébet tér. Fhtme kávéház. Korona kávéház, FOut Köspont kávéház. Főút Basárépülst. ,Ruyal* kávéház, FŐUt 15.
KérpHss és élsslté.
Taksa Béla Klráfy-iitca 47. PUcser Albert, Kölcsey-ulca II. •oSMgyl Bds Isiinciy u. 1, KáSáft
Outtmann Gyula és fia, JUslasy utes Hotaaaa Kasrtk Ciisriil atca ab. Kaaéaaaaa alth, Pslft atca 1 ss.
Műksrtés* Patermann Jóaaef, Fóut 1.
Mülakatoa. Slmkovit és Ujiaky, csoportház. Kohn Samu. Magyar atca. Patss József, Árpád utca. Sséeaényl István. Kossuth tér 13. Flschl István, Kisfaludy utca 4.
Mükössörüs és késes. Má|on Testvérek Ersaébet tér. ^
Mérlsgkésslfé. Frank Jóssef Erssébst-tér oaoportház.
MAaaSkaláoMs. Horváth Oyörgy, Eötvös tér JM. Márkösi Kálmán Ztinyi M9ilda-«. 19. aa.
Meseas és •éeiyvaasü latéaei
Mayer KkjKId Főd II éa DMilnaay sloa. ürbás Mfeáty Göttös tér IÖJ Ipmogvl qfbáoé, VöföseíjMty-tttea 94/a. Ssahé Ferenc BrsaébetHér tLpoporHai
Rásmüvss.
Samu Jósaef. Főut. Mandlovtca (óseai, Király utea 43.
Ruhatosté és vegytlsstite. Mayer Károly, Kölcaey utca. Wilnslan János, Kiráiy utca 14.
Argyári Király Sörfőzde Résa vény társasé?
tatémeeter. Leak Jóssefné, Zmnyi Miklós utea Lodosr Perese Csengery nt 21 Tttrk Gyula, Magyar utca 73 Mihályi István, Föut 23 Viola Adolfaé. Magyar utca 41
Ptscbar Benő, UMV Ildi 19!-
Ri»scnths! Oeks Mőtvos tér. Stainer Armut, Magyar u ca 13 a Roseaberg MlK Magyar utca II. Klein ViJruo* Pv M ataa 6. Holmik Gyula, Király utca Neumsn Samu Teleky ut 15.
SaAJlodak, Arany Szarvas, Erzadbettér Korona, Föut éa Sugár ut. Vaskapu* mj^guu^ Huntrária, Sugár ut Rákócsi, Erzsébettér Vlda Lajoa, Fehér g^laui,b. Kazinczy u, Sehlcsingar Mór, Sörház Kazinczy utca
ftMsssyér. Első dunástaii szeszíisomitó í. t.
Balkvlagyar.
Rosenfeld Alajos, Kazinczy utca. ösv. Szeidmann Samuno, AUgvar mez. Szűcs Fereuc, Magyar utca 145. Oerócs Ferenc Vorösmarty-utea 11
* SsáiHtd, Brück Márkus éa Táraa, erzsébettét Lackenbacher Ede, ErzaébeMér. Günaer Zsigmond, Csaoyi-utes 9. Uditt Samu, Király utea 15. Szommer Ede, Zrínyi utoa itt. Weisz Jósaef, Petöh-utoa 90. BMnor Gábor Magyar utca 56. Ofenbeck Teréz Eötvöe tér 25.
isilirárté és nysrges Horváth Károly, Kasincsy atca, Saappaogyárea. Poüák Upút, Magyar atca. Kohn Fülöp, Király atca.
asáléssné. Boidics Musdóné Magyar utea 40. Portaiski rarsncaé Csepgery-ut 90.
Isdsemeeieri Robitisohn Oyula Csengery utca 2.
■Isé atgyhaaiisai tetaeiaeeéei vállalat
Hiid E. L és Hüd r. Fiai, Deák-tér a.
remetaeaési vausist.
Brantin Józsel Eötvösi lér 2.
Tégltgyárss*
Stsrn Sándor, Caasgsry at 91-
tíysiss.
Msiczer Jakab, Kasincry utca. Wales Ja zab, Ekaeébet tár.
Oveg siiiKiia feste. RaAee /aigwond. Isséassy 4 Vsrrétgép és laarélfdr faeHé Bród ét Wehse, ttaeiltHér 14.
HfoaiaMI a WvWtiiIaJdíwwt „Za\'a Hlrtaplúadó 4a Nyosida Réaavéwtáiaaaég- MnyvByomM|Atan
IL. értőn—*.
Nagyfcsnlzsa, 1918. márdug 7. péntek.
55. MÉM.
„aoykanizsa.
ZALA
uAnzxrtM illli
ISsrr.:
Kfia faw
• IV
• P
, V-Ü-
PmU

» ililéaikrt és njnh-ter«<
SS^luT " POLITIKAI NAPILAP. ^Sü^^S | MeiWtUt iliin Mitinim nti 8 titr
A torna Nagykanizsán.
Nagykanizsai március 6
Az iskolákban tornára tanitanak bennünket. Szivünkbe vésik azokat a mondásokat, amelyek ugy szóianak, bogy : edzd testedet, hogy megvédhesd hazádat! Azután kilépünk az életbe, á gonosz, kegyetlen életbe, amely letörli lelkűnkről a hímport, kiirtja szivünkből a lelkesedést, elhomályosítja testünket. Az ílju, ruganyos test elveszti üdesé-gét, az éietküzdelem harcossá nevel bennünket, gonosz és kegyetlen, de beteg harcossá, akinek elsősorban ön-■agi ifájtf nincs frimélEtt;.. Elfelejtjük,
..... LM ha*
ftijnKm ..... OS .
Féiévr. ....... I- (
Egén hn . . . . Iá. - a
Egyes szám 6 HU*
Eljefyiési éa eaketéai IrtnSIim d|a 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 korona
hogy voltakép mulandó porhüvelyünk alapja az egész életnek. — Nagykani-zsán, épp ugy mint egész Magyarországon közönyösek az emberek a torna, -a-apeíttfánti t-s . . Azonban van egy törekvő egylete Nagykanizsának, mely a legmesszebbmenő szorgalmat és munkát fejti ki, bogy tagjai körében a torna és a sport iránt való szeretetet istápolja. Tegnap este végignéztük ennek a fiatal, törekvő egyletnek: a nagykanizsai tornaegylet-
nek házi versenyét és jóleső érzéssel I töltött el bennünket az a tudat, hogy I ha egyesek szivébe 1 is, de elnemaivó lánggal ég a testi erő kultusza, ama görögös edzése az erőknek, amely a tökéletes népek korát jellemzi.
Sokat írtak már arról, hogy minden tantervezetnek mennyire mostoha gyermeke a torna. Heti két órát juttat a középiskola arra, hogy a fejlődő fiatal fizikum lényének legnélkülözhetle-nebb szükségletében, a mozgásban részesüljön Heti két óra jut a középiskolában erre. de kint az élcjhen még ennyi sem! Nem tölt-e be kulturmisz-sziót minden néven nevezendő tornaegy-
let azáltal, hogy kipótolja azokat a hiányokat, amelyeket az iskola és az élet hágy maga után,
Abban a látványban, mely tegnap á nagykanizsai tornaegylet versenyéri elénk tárult, van, ami megkapja az embert. Az a kicsiny, de leikés csapat, mely szemünk előtt mutatta be azt az ügyességet, melyet az elmúlt év folyamán elsajátított, a jövőnek biztató záloga lehet és annak az útnak az iránytűje, amely ut a beteg testből egészsé-
gest, a kedélybeteg lélekből életvidámat, a mai geuraszthéniás világból egy egészséges klasszikus nemzedéket teremt
Meredith és mások a sportban látják a jövő zenéjét, azt az erőt, amely a kultárától és enalkotásaitól degenerált világot megválthatja. A tegnapi tornázó ifjak ennek a programmnak talán ön* tudatlan megvalósitói.
Scossa Dezső kir. tanfelügyelő bucsuzása.
— Saját tndóaltóoktól. -A Szegedről Zalavár megyébe ál rendelt
dr. Scossa Deiafl kir. tanácsos tanfelügyelő, a Ferenc József rend lovagja, rüvid négy hónapi Ittmlkfldéa- után már buci mik vármagyénktóL A tanitáe-Ogy terén ugy ax irányításban, mint a szervezésben és adminisztrációban egyaránt nagytehetségű, erélyű, rátermett vezető egy^ niség, rövid idó alatt már olyan H^iam perspektíváját tárta elénk jövő rüködésl tervinek, hogy etlól vármegyénk tanitáaügyének korszakos föilendOlését remélhet. Ok. őszintén ssjcéljek, hogy közbejött betegsége miatt nagy eredményeket Ígért, szép működési tervét maga meg nem valósíthatta. De egyben megnyugtat bennünket az, bogy as ide áthelyezett Szirmai
A nagy ur.
Irta Nagy Saasu.
mti
- Hiszen kiváHképen ez a bajom, nagyságos uram Hogy bová is raktam a szememet! Mol kezdetben mindenféle fortéllyal elhitette "fc". bogy fiatal, caak huazonbárom eszten-a*?, bogy azegénz apátlan árva, aki csak Sí Jí*e<ktt 1 Pribókf korcsán deszkáira, "p oeieg édesanyját támogassa. Belőlem ia »il swdte ki a pénzt, kogy most tiz forin-w. most húszat, bol nagykendőt, hol meleg r heti küldenie az elhagyott, bánatos •hit én módfelett sajnáltam éa a tohutm tsgadhatiam mag. Etenfalül ■weo. Itatnom kellett as egész truppot, mind ■ « embert, mezt annyian voltak az igazga-SS.TL.* Mwá«<\'* •matt Caak a vééin St.il "(yságoe uram, mikor már késő 7a, rmtor már nem lehetett rajiam segíteni, I* " Ötvenhez, mint •monnbn „ , furtMgoi( lelketlen terem-uL, ™kor kifogytam a pénzből, bucsut-JJ WW Sl Prlbókrdl. Azt is megtudtam, 32 S, unct> VflW ka vas, maga aem máJSE: as már Igas, amit mag d Mae dS5L *** »»n kél gyermeke, agy W-
rövid szünet után
Akárhogy is volt, vétkeztem, bűnös if vagyok, tudom mi vár rám, nagyságos uram. Elhoztam a kél kezemet, kö:öztessék öaaze I
Az aliapán már jó ideje, bogy elfordult a f u ól, mikor még az jellemezni kezdte a primadonnát. Az ablakhoz lépeti éa öaszevont szemöldökkel, röppentül baragosau nésett le as udvarra, bol az Ogyéazaégi rabok a vármegye téli fáját aprították.
— A Klári Zsiga magzata — morfondírozott a szigorú ember. — Ennek a családnak a nevére még soha senki aem hozott gyalázatot minden lagja tisztességgel szegényt dett et Hiazen egyéb módja nincs is aa ilyen menthetetlen, alapos és tökéletes elszegényedésnek. Már a példabeszéd ia ugy ms-gyarázza: csak az a gyermek boldog, akinek az apját elvitte az ördög. Ez a sumér gyerek is ciupán az ostobs, nagy hiszékenységnek az áldozsta. — De mit lehet tenni, ha már idejöll I Nem palástolhatja a bűnét maga a vármegye aliipán|a I Kiváltképpen ss s minta-alispán, ez a könyörtelen emberi
A Hu megint beszélni kezdett, magát vá-dolón, elszántan, zokogva. As alispán noasár
r, óvatosan, figyelve előrehajolt, bogy a
omlok caaknem öessaérl.
— Szegény bátyám, ha ő megtudja, — heeeigell a fTu; de nem végeshstte be a mondanivalóját, mert a hatalmas erejű ember hirtelen mozdulattal vállon ragadta, hogy a fim megtántorodott.
Liaaaa mai ■■Ama S (tmti
— Frátér I Hát a bolondját járatod velem a vármegye első emberével ? Es én, vés.boiood, még hallgatom a részeg caiesogását I Hiszen ittas vagy, mint a cssp, egyetlen szavadat nem lehet megérteni. Takarodjál a szemem elől I
Harsogott a hangja, bogy a szomszéd ikla óban ijedten bújtak össze az Írnokok. A szeme villámokat szórt és hegyesre pödört bajusza oly félelmetesen meredezett, mintha menten keresztül akarná szúrni a megrémült fiatalembert.
— De, nagyságos uram, esküszöm, egy kortyot, egy csöppet nem Htam. Pénzem se volt
— Ne feleselj I — riadt rá as alispán. — Hiszen csak ugy ömlik belőled a bor aaaga. Látom, valahol as árokban bem peregtél, aztáa idajöttél, hogy a vármegye eleő tisztviselőjét valami esinésznő-históriával traktáld, mist a korcsmai kompániádat. Hiszen az eszeden sem vagy; mondom, egyetlen szavadat nem lehal megérteni I
Aa alispán merev hivatalos pózba vágta magát.
— Jegyző ur, távozzék I Ezért a hallatlan fegyelemsértésért felelni fog. Megtanítom és magát fV.l
A fiu kétségbeesetten bizonykodott.
— Nagyságos uram, minden eskOazöm, szegény boldogult anyám
Az alispán aa égasngéabsa haaoaló kitörésééi ripakodott rá, bogy aa ablakok la magremegtek.
2.
ZALA
1911 márdui 7
Miksa kii. tanfelügyelő, feni át Scossa Dezaő örökét. ö bizonyára meg fogja vaiéeltaui a hatalmai föllendülést Ígérő ugy mlködlai tervel
A tározó kir. tanfelügyelő a Zalavár-aegye kir. tsnfeUgyelóaége\' veaetéaálól való fölmentésének tudatása kapciáa a salamegyei tanitóeágtól aZniavármegyei A\'talánoe Tanítótestület elnökéhez intéseit következő meleghangú levélben boctuzik:
Mélyen tisztelt, kedves Elnök Ur I
A vallás- és közokt. Miniszter ur, ö Excellentiája, kérelmem folytán a zalamegyei tankerület vezetésétől felmentett s igy ismét távozom. Nem mulsazt hatom el ezen alkalmat, hogy ssivélyes buciut vegyek mélyen fisxtelt Elnök unöl és személyébén s megyei tiniiói karlól, amelynek iava érdekében rövid ittmfiködéscm folyamán tőlem telhetően közrehatni törekedtem. Sa|nos, hogy közb:jött betegségem miatt nem vállalkoihaitam ami nagy feürialok megoldására, amelyek itt a népoktatás legsürgősebb érdekeit kielégíteni volnának hivatottak. Ande hiszem és bizom benne, bogy — ha egyebet nem ia — any-nyit elérnem sikerült, bogy s legilletékesebb tényezők figyelmét felhívtam egy valóban mostoha elbánásban részesített országrész /*" nagy nemzeti hivatására. Ét ugy remélem, hogy a közeljövő e részben, úgyszintén a tanítói kar jól felfogott érdeke tekintetében is megnyugtató változásokat fog teremteni.
É« est annál Is inkább remélhetem meri utódom egyénilége minden iránybui jogot sd erre.
--Kérem: tartssnafc meg jóakaratú emléke-
xetökben és as ö törekvéseit támogsiiOf egén lélekkel!
Zalaegerszeg, 1913. márdui 3.
Szívélyes üdvözlettel: Scosss Dezső.
Penkala töltőtollak
14 karátos arany
FISCHEL FÜLÖP FIA
könyvkereskedésében kaphatók Nagykanizsán.
1. az, ára K IC.— 3, as. ára K 20,— Vidékre az összeg előzetes beküldése ellenében használati utasítással együtt bérmentve küldetik mag.
HBBHHBewMWíeiHBHmi
— Takarodjék, mert nyomban a hajdú val\'dobatom kii Egyetlen szavát sem érteltem meg 1 Bni ? Ejyetlen szavát sem I Egy szót se többet — és parancsolásra termeit |obbjával az ajtóra mutatott.
A Hu boltra dermedten bámult a rettenetes emberre, mint s vert eb és risdtsn eset-lenkedett ki sz ajtón.
Az alispán kemény lépteivel végimérte néhányszor a termei, aztán ctöngetett.
— Klára ülnök urat kéretem, — szólt s belépő ordonánchoz.
Elmondts az ülnöknek, bogy bűnbe esett az Öccse, hivatalos pénzhez nyu\'f. M>noton hsngon, röstelkedve beszélt a nagy ur, mint a ki magát leplezi le, egy szívtelen ember, a kl elárulja, hogy van izlve. A sikkasztásról még senki se tud, még lehet segíteni. As a fiu akasztófát érdemelne, de nem akarja megkarcolni a tiaztességes nevét; meg tekintettel van as aplárs, a ki barátja volt. Men|en, kereiae föl és sd|s neki a pént, hogy tegye a helyére Mindennek még ma rendbe kell jönnie, mert u\'aaltanl fogja a főszolgabírót, hogy már holnap vizsgálj a meg a berekl jegyzőiéget. Hogy honnan vegyen as ülnöd ily hamar négyszáz koronái ? Ict vsn. Az alispán kötcaOn adji, Az ülnök, alig bírt feltoluló érzéseivel. Kóuyee szemmel lépett as alispánbosi
ANtpin ur, — kezdte t megindult amha. De nem folytatta, a ssó benne saorutt. Mart a bogy fóUakMett, már a vármegye iMytos. sslgaru nagy arái látta maga alAN. a kl fél ismert, esáras,ktvetall hangján |aaMta kl:
— VéfaaMak. Halk ur.
DUNÁNTUÜ ÉLET.
(-) Háztartási tanfolyamok Baranyában. A sikerült pécsváradi tanfolyam j>efejeséa elölt áU és Villánybiu már is nagyban készü** nek, bogy ott megnyíljon a jeleni kezelt leányok reszére a háztartási tacfofyam, mely kint kellő érdeklődéi mutatkozott. Húszan jelenlkeztek a taafolyamra éa a község vezetősége azok iránt a legmesszebbmenő előzékenységei lanusitva gondoskodott elhelyesésOkrfli. — Vájjon mikor honoiitják meg ezeket a háztartási tanfolyamokat Zalamegyében. s
(—) A siófoki csatornásáé bírói szem-léje. A nagyszabású munkásak* a siófoki csatorna hajózhatóvá tételeinek a vállalkozókkal kötött szerződés szerint a folyó év tavassára kellett volna elkészülnie A vállalkozók szonban •áiva azt, bogy a munkákkal a szerződésileg kikötőit időre elkészülni nem ludnak, előleges bírói szemle elrendelését kérték s veszprémi kir. törvényszéktől arra nézve, bogy a talaj nem olyan minőaégü, mint az árlejtés alapjául szolgáló mützaki tervekben feltüntetve volt, hanem futóhomok éa Igy a munkálatok elkészítéséért nem felelősek. A veszprémi kir. lOr-vénysaék Schützler István kiküldött biró közben j öllé vei sz előleges birói szemlét a (topokban meg is tsrtofts. A birótág által kirendeli dr. Zlelinszky Szilárd műegyetemi tanár, K. Nagy Díziő főmérnök és Zaka Elemér mü IHkl iinácios szakértők szskvéleményük megszerkesztésére és beterjesztésére hatvan napi haladékot kérlek, amit a bíróság meg is adott.
~ r\\EQYE-y/ÍROS-
= Pályázat a siketnémák Intézetébe. Zalamegye alispánja most küldötte fe a kaposvári sikelnéma-intézetnek pályázati -felhívását. Eszerint a kaposvári állami siketnéma-intézet első osztályában tizenkér hely üresedett meg. Az 1913-1914. Isnévre e helyekre zalai, somogyi, baranyai és tolnai siketnéma gyermekek pályázhatnak, kik 6—10. évesek.
a> Tavaszi AUatvlzagálat. Nagykanizsán s tavaszi állatvissgálat a legközelebb leas. Ei pedig as I—V. kerületben márciut - 29 én a vásártéren, a VI. és Vil. kerületben pedig márciui 31-én. Ez slks|ommal az állsttuiajdo-noaok utca és" házszám szerint lesznek kötelelesek lovaikat s városi állstorvosok elé vezetni vizagálat végett. Kiikanlzsán a vissgálat a Flórián-téren leu.
b A sertésvéss káros hatásának enyhítése. A serlésvéssek alkalmával, hacsak egy esetben is fordult elO a véss, rÖgtOn zárlatot kell elrendelni. E lulsslgoru intézkedés káros bstását nagyon megérzi megyénk, sbol aránylag elég ifliOn szoktak előfordulni állalbelegaé-gek és járványok. Most Medgyes város tanácsa átírt. Nsgykanizsa vároihos avégett, hogy együtt Irtanak lel a minisztériumhoz, hogy a sártatok tulizigoru Intézkedéseit enyhítsék.
■a A méntelepépttÓ bizottság ülése. Tegnap délután a ménlelepépilő bizottság ülést tartott, amelyen a méntelep épületének berendezési és felszerelési munkálatai tárgyában hoztak véleményt. Mint megírtuk, ösneeen harmincöt alánlst érkezett be. A bizottság tegnap hHárosott az a|ánlatok lelett, ösasaién tte alvállalkozó van, akiknek legnagyobb réasa nagykanizsai. As egy* munkálatok éa aaon ahráK falkosék. akiknek réeséra a mnnkálatokit a bl-sotiaág kiadni javaaolla, a követkaalk
I, Ku\'felszerelés. visveaetékl aueká-\'atok. Hororttz OáOa Budapest AjáafcK Összeg; 7783 koroaa 43 fIHér BMoglai telep. Sartoty Oukár Nsgykanizsa Ajlnlat öeezeg: 1776 korona. 3. Ctatornázás. Wtiss Soma NagykaaktM. A|lalalf Osasegt 3044 korona 90 fillér. 4 Vrabtakok és fiWMIágMk. Weiser J. C Nagykanisss. Ajánlati öesz«: 881 korona. 3. IstállA felszereléii tárgyak: Erdélyi Jenő Zilaagerszeg. Ajánlati Ouiag: 3676 korona 50 fillér. 6. Drótkerítések áa kapuk. Etdéyi Jenő Ajánlati összeg: U44 korona 5 fillér. 7. Stoba festőmunkák. SatUer Oizkár Nagykanizsa. Ajánlati összeg: 833 korona 90 fillér. 8 Lakatosmunkák és felszerelések. Kohn Simu Nigykinizsi. Ajánlati összeg: 810 korona. 9. Vaskályhák. Bettlheia és Qulh Nigykanizia. Ajánlat: 733 korona. 10. Cterépkályhlk Zsiskó Adlm Nigykanizu. Ajánlati Összeg: 600 korom. — Legközelebb a közgyűlés fog dönteni a munkálatok torsa felöl. Pnr\' a méntelep építése s befejezéshez közeledik. *____________j
A félszázados Nagykanizsai Tornaegylet
A jubileumi kOagyUés.
— Saját tudósítónktól. —
A Nagykanizaii Tornaegylet immár as ötvenedik eszkndsje tölti be nemes hivatását s azalatt az ötven év alatt azélválaszthatatlaa kapoccsal kapcso\'ódott bele városunk fejigdő életébe. Midőn Magyarországon még híre-hamva sem volt a sokféle sportegyesületeknek, . s Nagykanizsai Tornaegylet már kivette részét á nemzetet megftőeitő munkából s városunkba állandóan vaiam\' frisseséget, rugékonyságol OntOtt.
Et az elismerésre méiló munka a tegnap este tartott közgyűlésen érte el ötvenedik évét s itt a maga teljességében bontskosott H elöltünk ennek as egyletnek áldásos h:vstási.
Dagadó, acélos Izmok, dombom mellek, friss, Öntudatos járás mutatja a munka nemességét és nehézségét, melyet as egyesi let végzett. • -„•;. . -
Nem skirjuk bővebben részletezni a Tornaegylet hivatásinak nemességét és szükségességét, mert erről vezércikkünk szól bővebben. Most ciupán részletes fudórttást közlünk s tegnap esti közgyűlésről.
A közgyűlést háziverseny előzte meg, mely szabadgyakorlatokból éa vivő gyakorlatokból állott. A versenyzők egytől egyig megáll-Iák a helyüket a a komplikált, nehéz gyakorlatokat a legszebben és legegyszerűbb sn végezték.
A korlátgyakorlatokból eleő dijat Kanti Jenő nyérte, a másodlkst Vlda, a többit Msf-csór Olló, Stnger Sándor éa l.mty.
Nyb|tógyakorlatokból első dijai ayert Ka-hár Oltó, máaodlkat Kauts Jenő.
Helyből lávolagrás: Kertész Imre 2^0 cm, második HÜtkr2 i5 cm.
Vívásból PrlkM Jósasf és faaairmia Béla nyertek dijakat.
A háziverseny r^ével Unger llltmana Elek einök megnyitja I köagyülést a ürtmü lejed kl, hogy • tagok aaáp aaámmal mar leleotek.
PfttM jósaef Ml kár falufvaaaa as tl«* Ml |elentéal, mely aNjáhapdfc hogy • Twee-egytet aaáp taJMtfáal makaL Máaágpahaitafthaá
IBII március T.
ZALA
3.
umir i iméntik, továbbá labdarugó css-■tfsl uansnaII. s ml váwwakbaa aaegbo-s^Ma s labdarúgást. Nagy bt|, hogy som H agMái pálya a rendelhesésflkie s ökösó-Mykigák aincs. Aa addigi öltözőhely U éget ghuaMtik dl smii helyette hsptah Sem elhalása. KBeiÖnetat mond Ldsaiá Jáaaef tornaia-sfcaak, aki az egyesületet a legnagyobb but-táaiggal fejlSBiti a taniija, tovább* Unger Uüounn Eleknek, ki már bnisonháiom év óta M n agycsüktat élén. As év elején a Törne-qyWnek 64 reedee éa egy pártoló tagja volt, Ml mocl 08 rendes éa egy pártolö tagja van. As sgyesQiet már ötven esztendeje éli lenn a ■Blatt néha visssafejlődött. de njsóbsn nsgy leUendflléit matat ss egyesületi (Isi. Lépéseket tsltik as országos szövetségnél anyagi lémo-(itáaéit, mely ha megérkezik nagyobb iport-flmwpély k. relében fogják megünnepelni ss B ötven éves jnbilenmoL
liotán köveikesett a jövő évi válssalmány nezvilsaztiss s a választás eredménye a kö-
wtknfl; - _____________ _
Elnök: Unger Ulmann Elek, alelnök: dr. Stbjdn Oyila, jegyző: Prlkkel József, pénz-Uraoc Wtisz Bódog, mfilelOgyelö: Eőiy Subó Jóssef. szertárnak: Kálmán Leó. Választ-aáttyi tagak: dr. Plikál Viktor, dr. Ferencsy Qyflrjy, Ssnveber Jéisef, Kayser Elek, Reb-berjei Imre, dr. Pischer Jóssef, Jlfer István, Koktr Olló, Kauts\'Jenő. Póttagok: Surgoth Miksa is Vids Endre.
A köigyfllést és választást piknik követte, ady st éjjeli egy óráig tartott.
A-választójog tárgyalása,
A képviselőház Bléae.
Tisza beszélt. - Sa|át Máaltóak teteloo|«l«atése. —
Budapest, március & A képviselőház mai ülésének kél ietjegy-lésre érdemes eseménye veit. A választójogi nfcrm tárgyalásé alkalmat kínált Tisza litván Étéiaak, a Ház elnökének, hogy a képviselői padtorokbói hozzászóljon az ellenzék legújabb inga tartásához és ahhoz a jogsérelemhez ualt ss ellenzék hónapok óta hangoztat. Meg-kpé szavak voltak azok, melyek arról tanús kotok, bogy Tissa gróf sem az a hajthatat tan, makacs deazpota, mint Sminek színében R is sflcnkeső oldalon mindig festegették, áaayi engedékenység, sőt slősékenység nyl-ktkozott meg az ellenzék irányában Tissa Üváa gróf mai bsszédábeo, bogy ssinie csn éálhotni kell ssoe, ha^az ba\'ástaian marad. A násik eseménye s mai ülésnek as a kijelentén, ■dyhep s |svsslsttal szemben elégedetlenkedő aamzetWgl képviselő, Popp Ölesé István Is
ast kösöNe, hogy a holnapi naptól lógva a a—ssllságl képviselők oem vesznek részt a javaslat lárgyaléaában.
A Ház mai üléséről az alábbi telefoni ludóeitáaank szól ;
Qróf Tisza István házelnök ülés előli bnaaiaaan tárgyalt Ssáaa Károlylyal. Majd a miniszterelnökkel bessélgeieit. Azután s vátass-lójogi jsvaaialtal éa beszédjének kéziratával kesében az elnöki emelvényre megy. Fii tlseaegy órakor nyitotta meg as ülést.
Beótky László kereskedelmi miniszter be-elenti a Japánnal kötölt kereskedelmi és ha-ózAsi szerződés becikkelyezéséről szóló tör-venyjivaalalot.
Eiatán folytatják a választójogi javaslatnak a tárgyalást.
Rónay Jenő mankapérti képviselő s pist-ssiv válaiztói jognak magasabb etmuskoz való kütését inditvényozzs. A mzgysr Írni olvaini indAs nem elegendő biztoeiték e tekintetben
Antal Qiss műnk1 párti hibáztatja, bogy ss skthr és s passiiv választójog küön leltélet-hez van kötve.
/.
Scitovszky Béla munkapárti képviselő ugy látjs, hogy ss általános egyenlő válasitójog középosztály végrendelkezésével volna egyér telmü. A nemzetiségek szempontjából szüksé-gesnek látja a választókerületek uj beosslását és a közigazgatás államosítását.
Báró Solymosy Ödön szerint a harminc éves korbatár magas. A választójogi javaslat többi része smugy is elég biztosítékot képes nemzetiségit kkel szemben.
Popp Csiesó István nemzetiségi képviselő ugy lát|s, bogy amíg Székely Ferenc benn volt a kormány tagjai kösOlt, addig remélni lehetett a tiszleaaéges válisziójogot. Amióla ő kivált kormányból, azóta nincs remény erre. A vá iasslójogi javaslat sérti s románság érdekelt, Kijelenti társai nevében, hogy a nemzetiségi képviselők többé nem vesznek riszl a tanács kozásban.
Ezután 01 perc szünet kövelkeretl.
Szünet ntán Beöthy veszi át es elnök lést
Tisza István, Papp C«. Istvánnal polémiáé). A románok nem psnsszkodhstnak, mert egyenlő bánásmódbsn részesülnek a többi állampolgárokksf. — Vannak egyes konkolyhintők, akik nincsenek megelégedve az áüspotokksl és sz elégedetlenséget szllják. Azután sz ellenzéki képviselők magatartásit bírálja. Az ellenzéki képviselők nem teljesítik kOteJcségüket. Örömmel látta tegnap, hogy as ellenzék megjeleni a Hátban, de ha már bejöttek, miért nem maradiak bent az ülés (eremben. Miért vonaliak ki ? Most nincs katonaság, nlnci rendőnég, amely megakadtlyozzs őket. Most itt kellene lenniök, de ők nem tel-jesitik kötelességüket. Andrássynak október
SOM cikkével fogislkasik. Jogsi teltm mm
. A koelidé idejében la bessélteh álHtó-sgos logaérelemről, sőt aldfofoaaa ia jdvá-hagysttak egyes sz sz-kz Idejében flketott törvény|svsstaloksl A többség hajlandó inne-pétyes formában az ellenzék jelenlétében errllat állítólagos JagtéokmrŐI tárgyalni és amfl leket, reparálni A többség mindenkor hajtandó erre.
A kormány munkaprogrammja.
« Budapest, márdns 6.
A kormány manhaprogramja ss, begy letárgyalják a választójogi lörvényjavaatalet. Atalán előveszik s bAnzabály revíziót és enaek letárgyalása után néhány kisebb jdealőségü lörvényjavsaiatot intéznek af. A nyári szünet előtt szóba aem kerülhet sz, bogna kormány tagjaiban bármilyen változás álljon be. A nyári azünet ntán megindulhatnak a tárgyalások a kormány és ss ellensék között. A munkapárt réstérői Ztehy János, Návay Lsjos és Betzevkzy Albert vobiának szok, akik ki vannak jelölve as ellenzékkel való tárgyalások folytatására.
HÍREK.
IdAJÖflás.
(A aataoroioglal talánst jilulési,)
Budapest, március 6. Az időjárásban váKotáe nem várható.
Déli hőmérséklet 10.0\' C.
— A kanizsai sorozások. Tegnap és tegnspelótt e Nsgyhanlzsa járásbeli derék legényekre mondták bi a félelmetes .tseglich\'ot, ma pedig a kanisssi fiakra kerflll s sor s s Polgári Egylet elé egén holnap estig fognsk bosszú rsjohbsn vonulni a kanizsai ujocjelöllek. A tegnapi és tegnspelőlti sorozások eredménye meglehetői. A járásbeli sorozásokra sz 1810., 91 és 92 évbeliek közül előállítandó volt 851 legény. Esek kösül beváltak 214 en, kik kösül 5 önkéntes és 65 póttartalékos. Igazoltan, vagy igasoiatlanul távolmaradt náznegyvenegy. Tehát horribilia a szám, hs meggondoljuk, bogy sz állitásköleleseknek 40*/,-s katona lesz. A mai sorosások eredményét még\'nem leket hitelesen megállapítani, egyelőre cuk as tudatható, bogy a sorozásra jelentkezők magas ssásalékát találják alkalmasnak a katonai szolgálatra. Különösen sokat vettek be as önkéntesek kösül. A mai és a holnapi sorozóhizotlság Isgjsi a következők: Dr. Ptthál Viktor, Véesey Zsigmond polgármestar, asenkivOJ\' Kálavies Jdsaaf éa Varga Jánoa kOltsnácsosok mint ssnanssági tanuk és dr. Maya Ferenc járási orvos. A közös hadsereget Qrans Cecil őrnagy, a huiiaddaégsl Svastles Elemér őrnagy képviseli. Dr. Zeüendorf Dezső éa dr. Hagymászy Bils katonaorvoeok.
URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ.
WLm. oar&tört í 3c ön
C* I Q 1 S M » <rUA( legnagyobb drámai mtvipf
oaran ocrnn&rdt n<^n*k k5.r.n.«ks<u.ev.i.
r __»l__a f • * 1_££ - Nagy tártánalmi dráma J
EJzieoet királynő. uoo
8*ütik mint kifutófiu. Jt nagymama ravaszsága, j Kar mg fa tó bohóság. Vígjáték I jthtonásban.
lUéTssaUaiyss J*gy*k a éavdmjaeofc. |
Hmtokom áálatáa 2 árakor külön előadás a SARAH
PdXltmlc, Nagy II áráa mfiior I
mzoxn"bckt éa Tsaár&ap
Patho legújabb remekel I
Nemet vér és nemes sxJv. ^
utóbb
taropet
a „Nfll
baa. Irt* Buraau Gucroult. Roblnno aaiiony, a páriái Comedle Francai* kiváló tagja, In leg-mIv" t. kápan agy caapánra magháditatta a nagykanltial kBx3a*ág«i, -Továbbá:
nmmdikm ét m htírik A mUnmi kmrmMl
EiSad)a aa ft ávaa AUt« A vOágMrii wm limait
A f4H4ko*fk. Aa Ortot —opoH A i ná»r>i|i
Sahásáe. vagtatá-aiMtatváayai. KwMititá M»i|js
BRRNHAROT müaorral. diákjegyek érvényeaek.
Ezen előadáson a kedvezményes éa
4.
ZALA
109. március ?,
Megjelent óság Stkvan Kiroly főhadnagy avalétiad a közös kadsarag részéről és Kuwtf Pál kadaagy avatótlsst a boavédség réssérőL A mai toroséi eredménye ám msrsdt roö-götta ás eWió kél aaplaak, • a kanissai álli-táiWtitssni épp oly derék fiuknak bizonyd-aak, mint a kanissai járásbeli*.
— Róth Miksa helyettese. Egyik szá-maakbaa megírtak, hogy Rátk Miksa p. él I. Idflgydő, a aigykaaissai városi posta hivatal főnöke márciui elsfi a?pján Budapestre ats-aoM, bogy a paslsfelOgyslókel képesé tanlo-lyamoa részi vegyen. Róth Miksa három hóaapig marad Budapesten a ea idő alatt helyette a lőnöki leendőket Cswttss László paatalőiisst a korábbi főaőkhstyattsa végzi.
— Színészet és kön vágókid. Közöltflk, hagy FMi Béla, a páca—ssgyksaisad uia-házak igaagatója kérvényt intézett Péea város ssiaBgyi bizottságához azt kérve, hogy a pécsi ssfaü szesont májba 15-ig magbosesabhithasss. Eanek azt említi a sziaigaagstó, hogy Mohácson és nagykaaisaán kivttl más ayári állomása aiaca s igy kénytelen altiéi tovább Pécsett sursdni A nagykaaiasii színházi psblikamot is hősvetlenfll érdeklő Igybea Pécs szab. Ur. vároa szinOgyi bizottsága ast határozta, bogy egyelőre csak dptiiis végiig adja mag POredi direktornak az engedélyi Eanek oka a Pácai Napló közlése szerint ss alábbi jól hangzó kőrtlményskbea rejlik:
.A színházi tőrilágaaüé a ayári hónapokban a Uvágihid km UsxUikM vaa elfoglalva éa ma még nem lehal tudni, bogy májaa elején aem lesz-e ott reá ssflkiég."
9 mondja még valaki, hogy niass hámor a vidéken)
— Horváth terjeszkedés a közelben. A soaaogymegyei Z<itva-pasztán, mint barcai tadósüóik közli, mintegy ssás főnyi horvát paraszt jelent meg herceg FesteHIs Tasziló bütokáa éa pareslláani kezdtek. Legutóbb rsa-dezték a somogyi horvát batárt éa ekkor öt holdat Horvátorsiághoz csatoltak. A kormány-zófeoz felterjesztett iratok még aem érkeztek BNg, a horvát paraadok azonban aa Igyet máris aliaiéaaUaek vették éa el akarták foglalni a teráletet. As eseíről értesített vízvári csaad-őrség karhatalommal távolította el a horvátokat-
— Megvadult lé a Magyar-ateábaa. Ma ááWátt agy magvadalt igáalá rémitotte meg a Magyar-a\'ca közönségét Egyik magyar-utcai fStdmlm lava valamitől aMgbokroeodott a vad sságaMáasafmegnidult a piae-tér felé. Kösbea fellökött egy kisgyermeket, akinek asoobaa aemmi baja nem történi, a végre neki szaladt agy vtüaayoszlopnsk, ami megállásra kényt se-rttette. A lalajdonos végre elérte a sikerüli vtassavasetnie s még mindig vadai ágaskodó tavat
— A szocializmus KlikAntzsán. A Vasvármsgye cimO laptártunkban fedezi Ok k a einCalatt az alábbi közleményt, melye* mielőtt reprodukálnánk, számos okból szlkségss aek tartunk srra néhány megjegyzést lannt. Mindenekelőtt azt, bogy s klskanizaai nép tudatlanságát, legalább ia Szombathelyig kell BMaal, bogy akkorának lebassen látni, mint mint ast a közlemény elhitetni szeretné. A második sMgjagyzésflnk aa, hogy éppen a ásod-alismust Igen jól kell, bogy ismerje s klskani-aaal aép, melynek rétegeiben a aaarveaatl löid-munkáaok ssáms Időnként Igen tekintélyes szokott lesni. Harmadeaor pedig, ami M He-
kanizsáról vad elmondva, ast vagy IMaléaos-ségban aa orsság adagén falujáról, toün Vas-megyének svábjairól legtnkább et lebataa awndanl. Esek után padig Ul kövsftadk as egyébként kéiségfetenül jól megírt köatomáay j
Egy szemtannja mondja el aal as élénk és IsadBletes falusi beszélgetést, amelynek helye Kiaksaisaa. Nagykanizsa rendesett tanácsa város külső városa.
. - Idősebb Banoom István Karakó a portája sMMt, a kapafélfának dűlve dertts szemlélődésben ünnepli ss Ur magssentett vasárnap dél-utánjáL Hozzá köszönt a sógora, Mátés Péter, a Balog (nem tévesztendő össze Mátés Péterrel, s kacsakezüvel), ski éppsn a városból jön, Nagykanizsáról. Vagy negyedóráig együtt csodálják szótlan némaságban !éa fenséges nyugatommal a bárányfellegek tatáséi, aatáa szót ejt Málé, aki a városból jött:
— Mér aem gyütt be sógor s városbs?
— Mán mér möntem vóaa ?
Csönd. Újra megszólal Mátés.
— Möntek a ssocislisiák.
— Möntsk ? Aztán hová möntek ?
Mátés boiszan elgondolkodik, majd rándít egyet s vállán:
— Tuája fene, hová möntek.
Most már Bancom kezd érdeklődni:
— Aztán milyenek azok a szocialisták*
— Hát — olyanok, mint a mohstne-dányok.
Easel a lalvilágoiltásnl sehogy sincs megelégedve Bancom. Elnés a távolba, a fagyott országútra és újra kérdez:
— Mokamedányok? Hát ások milyenek:
Málé megint elgondol kodHt, majd tosaét
ráadit egyet a vállán éa oda aerdnt á palánk tövébe:
— A mokamedányok y A fene jobban
tudja.
Aztás, mint skiknek sikerült megoldani a létezés legnsgyobb problémáját, békés derűvel, dégölton és szóllanal még vagy félóráig elpipáznak egymáe mellett. Ez a szocializmus
Kiskaniaaán.--21
— A férj varve Jó. Mulatságos jelenetnek voltak tanai ások, kik ma déldőtt liz óra tájbaa a nsgykanizui piacon tartózkodtak. Egy termetes parasdmenyeeske nézegetődön a piacon, midőn hirtelen egy réaaeg ember tar-matt meUetle, a átkarolta a derekát. A menyecske nem annyira restelkedés bál, mint inkább haragból hirtelen arcai aiötte lámadóját a csak ekkor ismerte besns fel s férjét A igazi haddel-hsdá ssak mad következett. Midőn a menyecske leliamerte résseg férjét, rátámadt a a nála levő esernyővel kegyetlenül ddöngdte as arát, ski vérző fejjd meneküli a vttlám-esapások dől. A neveket aem Írjak mag, mert aem akarjuk, hogy a férjuramnak szégyenkezni valója legjren nagy vitézaége miatt.
— latentiazte et Aa izraaliia templom-hu á péntek esti istentisztelet f. hő 7 lkétől kesdva, további Intéskadésig f őrskor fog kezdődni.
— Az as óriási siker és érdeklődés, mely Sarah Bemhard .Erzsébet király né" dmfl drámájának azerdi esti előadásán a közönség soidbaa osslallsnul megnyilvánult, arra Indította as Uráaia-srinhás Igssgatóségát, hogy s képet ss egéaz mfl orral együtt a ma aatt 6 éa 9 óni dé adáson khrül pénteken délalán 3 őrskor is bemulaaaa. E valóban pérallaa müvéazi ssépségg képd olvssólnk tlgyalmébe a|ánl|ak annál la Inkább, mart Sarah Bemhard müvé-ssata asa mér agysaélváa bnaséféíhdsllen,
— Aa njjáápaiö lalUrfl >é fNi BalaáoafBrááriN kOdik vaMak: Dsaérs a Mg mindig tartó téti IdfléiérasS, i>ahiédfcaai fotytk a aranka a halatoifisdl Mftalapao, bogy ss ddit megbatározott Időre aludni tsésaan legyen s Mrdővendégek befogadáaára, hogy s megbatározott léin srtstfsn kásasa álljon. As impozáns fürdákásbaa már a ssa-relők serege dolgodk, bogy a szerelés asm csekély msmkájs után a további bdsö mua-kátafok végashdók legyenek. A KlattM-advar helyén épait u| eafltoda tetősetál arlmén mad építik és rödássan M is a belső mnnkálatokrs kerül a sor, mig kösbea as Erzaébet-udrar és a gyógyterem átalakítása folyik serényen, el» tokintve aa egyéb kkabb munkáktól. Nem kdl jialahataég snnak mégdiapitásáboz. hogy aki Balaáonfőredfürdől tavaly létté éa az idén ia fdksrad gyógya\'lst adó forrásait, még uját ssemeiaek sem mer majá Unni, hogy rfeid pár hónap alatt ily me lepő váltósáévá mehetett át as ésdi BaiatooMed.
— Koazarapátló adoasáay. P. hó 4 éa elhányt Platachek Mikes iránti kegyeid jdéül adakasiak: Dr. Miklós Dsssö 10 dr. Pialsekcb Manó, Ptatschsk VUmos, S»etaor Slmao és arja 10-10 K, Plstsekek Lipót, ösv, Patsehsk Náthánné, Danneaberg Frigyes és neje 5-5 K, dr. Csanádi Pál, Ptatsebsh Manó, Saabé Másé 2-2 K, Platachek Ignác I K, öaaacssn 12 K. Áx far. stcnkgykí.
— Hn olcsón Idváa jó órát és sssa> üveget, skkor forduljon bisstommd Sxiráa Antal müórás és látszerészhez sbol ón éksstt ál lálsser favftés is nagy gonddal olesóa készül
A bonyodalmak.
Teatvérhareok a török hadseregben. A kormány óvintézkedését tesz. — Küszöbön a bolgár-török béke. -Mit remél a porta a hármas szövetségtől. — Rosszabbodott a bolgár-román helyzet. — Bulgária készllödlk.;
■ — Táviratok —
A helyzet fordulatával, a háborús hullámok elültével ismét "előtérbe nyomul a bolgár-román kérdés, mely most jutott el a legsúlyosabb órája elé. A végső tanácskozásoknak már nemsokára meg kell kezdődniók s jelen pillanatban a bolgár-román helyzetben a béke ugy aránylik a háborúhoz, mint 2 : 5-höz a háború javára. Hogy merrt dől el, jobbra vagy balra, azt egyetlen ember sem tudja. Ma nem lehet mást nézni, mint a megtörtént eseményeket, de ezekből még következtetést sem lehet vonni. A másik részen nem tudnak már egyébről beszámolni, mint békehírekről. Béke lesz a bolgár-török harctéren s kéke van $ monarchia és Oroszország kőzött. A konfliktussal fenyegető bolgár-szerb viszony Is a megoldása félé közeledik, csupán a román-bolgár helyzet fenyeget veszély -lyal s lehet hogy a agy veszéllyel.
s.
TÖRVÉNYSZÉK.
9 Csődök. Kokn 9. B. ba nem MNH nagykanizsai kereskedő csődbe kerllt. Vtazoat • zalaegerszegi lörvényizék SrhoaUtr Antal ettení, a kapót vári törvényszék Demonstein Jtnka volt ibtrosSeréayi kereskedő ellent csó-dOket beszőmette.
$ Orgazda . fuvaros. Horváth Károly azzel a váddal terhelve állott tagnap a nagykanizsai törvényszék előli, hogy Blum Ookár keesthelyi keretkedőnek kQlönböző áratárgyait, mezeket tőle inaaai loptak el, ötesevásárotta. As ügyészség orgaiduág büntette miatt emelt ellene vádat. A tárgyilAaon Kenedy Imre dr. daöktflt. KihallgatÍAV n inatokat, akik közül ketten ngy vallottak, bogy Horváth Károly a terhére rótt Mlncrelekmínyt elkövette. A Urő-■ág a 92. fi. atkalmaaáaával három heti fogházra éa hivatelveutéire Ítélte as orgazda In-varost. As Ítélet fogerős.
§ Tolvaj cselédlány. Megemlékeztünk annak idején arról t lopásról, melyet ott Buf-tor Teréz nevO nagykiniztai ctelád követett el. Bnjlor Teréz november 27-án bemászott Sugár Béláné Jóstef főhercegait lakásába. Atmásaott a bezárt kapun, az udvaron bevert egy ablakot. Bemáizolt azon kérészül a lakát be, feltOrt egy •zekrényt, onoin kél darab gyűrűt, agy araug ulvet, tizennyolc korona kéazpémt éa kűlón-bözfl fehérneműt ellopott. Lopás böntetthel vá-dolvt állott tegnip s megtévedt leány a nagy-kanizui törvényizék előtt. SulyoriMtti á leány bánét az, hogy ez nem az eltő lopáts, htnem mér többször volt hasonló bOnctelekméay miatt, vádolvi. Keneiy Imre dr. elnökölt a tegnapi tárgyilátoa. Minthogy a leány büntetendő cee-lekménye beigazoláit nyert, a lörvénytzék lopás bűntette miatt nyolc hónapi börtönre Ítélte a leinyt.
§ A két Kelemen Istvánná Kelemen litván dpéttmester feletége. Kelemen Istvánné öaaietfliOtt egy földmivea aattonnya), akinek j^ntén — Kelemen litvánná volt a neve. Az öesselűzét eredetileg ctak txóváHátusk indult amely azonban caakbamar tettegeeeéggé taftaft éi a két ausony egirmát bajátt;dháMa. Ekkor beavatkozott az amazonok harcába Kelemen litván, a dpétz. Feletége védelmére bet él a mátik Kelemen litvánnévtl ctunyán elbánt. Könnyű teitiiértéi vétiége miatt liélkeiett tagnap felelte a nagykaniraai törvényszék, mely a dpéizmeatert tizennégynapi fogházra él hntz > áront pénzbüntetésre Ítélte.
■lihiimilar Pcrencál. Pereid Sáriái db. — A lep Malmi résdbe imlayibri. téssftd, krttiksl dkkabst, avagy kűlifj w Mik: Ety Jánoeni, Palk Zsigmond drL PM Jósad, Halmágyl Laka, Hiagay Sándor, Xersíh Jánoé. Kimnach Ödön, Ktvics EJemér. Mata Tamás, Sotymod Elek. Siávay Zoltán, Tboaaáa Jósad. Váradl AataL Tartalmas, kitűnően asar-kaaztett lovalok eaenleWI: Srinhát, Miváenet, Irodalom, Hírek, Zene, Sport db. Mutatvány-számot ingyen küld a kiadáhtvatal (BadapoaL V. kar., Hold-n. 7.). ahová az dőftsméd \' la beküldhető. A lap ára félévre • kor.
Szerkesztői üzenetek.
Soló. Helybea. A beküldött kát vem gyenge alkotta. Mlndtkdtő magán viteti Ady Endrének hatását éa moderntégök ctak abban áll. bogy nem mondanak temmit. Arany Jénáénak v|U egy verte a divatoa köttéas ről, melyben leltja, hogy költettek kara pornál. Egy pár hangulatos, divatoa kifetaaée egybefoglalta! ktsz a vert. As Ön vendben ii est taláÍ|aL Ht leveli a htleő modoroeságohst magáról éa megtiMljk Oamigát: tdővd Hat még |6 nr< aabaL
Előfizető. Hetybra. I. Egéea bálraa be-mutatkozhat. 2. Magysroraságon nem szokta.
Edison sziiiház
m Atasy hym IplliHfcia.
Müaor: Csütörtök, márcz (.
Nyitány n Arany h alacsk a "
1. Kacsatenyésités Természetes felvétel.
2. Kígyómarás. Amerikai dráma 1 felv.
3. Kikirics czipöi. Humoros.
A Nordisk cydus IV. képe:
** 1 urnául Mm.
Dráma 2 felvonásban. Clara és Carlo "Wieth a főszerepben, é. Dolfi mint apacs. Bohózat.
Szombat és vasárnap
? V. V. ?
Ifll. márckia T.
Mii távirataink a következők : A teatrérb arcok
KonstanHndpotf, máidat 6.
P.rában tagnap rémhírek kerkutak arról, togy a riekliit"" táborozó ükök csapatok negínduluk a lővárea ellen, hogy a kormányt dfcigemlk. A hírre a portit gyalogos katonák MMk körűt, agyiactak katonák őrzik a rainiu-tact háziit i a nagykövetek Intézkedtek, hogy nátség eteiér Perában éa Qsletaban as ideges hajókról tengeréasktlözitraéoyek szálljanak partra. A portán nem tagadjik a hir vafeHsá-(tt, de azt aModják, bogy a kormány káaien vár.
Alfcadozáyk.
Konstantinápoly, március 6.
Hakkt paaa táviratozott Londonból, hogy « béke biztosítottnak látszik. A porta ugyan-ttak táviratilag értesítette Hikki patát, hogy ttdekedjik bdáiása uertnt.
- Boriin, márcias 6.
Ozmán Nizaoi puát táviratilag utasította a porta, begy a német MDBpi államtitkárnak Hja* ki Törökömig köesöoetét as eddigi támogatáaért a kérje a további kösben járási la, atrt Törökország reméli, hogi a birmssnÖ-veüág nem engedi kiuziorástitni Törökőre* á-got a horribiBi hadikárpótliiial.
Konstantinápoly, mirdni 6.
Az ifjútörök komité tegnapi ülésén nagy ditiirenciák merültek fel a párt tagjd között, fgl rétzák ugyinii ast vttitta, bogy há a korai* Driaápoty átadása nélkül nem tud békd kfliai, akkor hagyja d a betyár.
A bolgár—román helyzet
Bukarest, márdue 6.
Aa Adeverul című lap értesüléie tzerint i bolgár hidvezetőség kivonj i Thráoából a talpatokat i belőlük nj caapatokat alakítva a román határra küldik. Snmla vidékén aok bolgár kálónál lálltk; BiMinmla él Tirnovó Mr-ayákéa temérdek hadlszer van tatbalmosva az esetleges román táasdás ellentalyozátárt. Romániái ez kellemetlent! érinti, mert nincs hetiéképpen felkészülve. Minden jd arra matat, hogy a helyzet roszszabbra fordu\'t. A bolgár-tötök béke a hitáron van, a a béke megkö-ttae ntán tizenöt napon bdűl Bulgária tdja-ma felkészülhet az nj háborars.
Reklám nélkül nincs siker I Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere lesz.
\' Trappista Kakaó Trappista csemege és iőzö csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea.
Aa ára Hastaaágáért, kttflaő mlsőeágáért aedel tanmagoláabmi a „Trappista Atyák" ■eve áa elmerik —Valót.
Kfcárólagoa Iflrak* MagyarsraUg ráaaátei
Schwarz és lauber
gyarawtéiH iiigghtridiiili, Naghenkaia
IRODALOM.
As MN rev»ibm között kflayvek, totyólatoÉ iS. Nanrkanlaa*n Plsshal Pülla Fia kOny v-airiiksanitsB k»pfc»*élc. — vidéki rawts-Mtsk ssonnsl aUsMaMt nyemafc.
Több mint barmlae lltuiztrádó dladti s Váridi Antal és Filk Zaigmood dr. szerkesztette s immár harmincn egyed Ur évfolyamát |áró Ország.Világ e heti ezimat. Igen érdeketek hösSlöh a következő címűek; .Román katonák a dobrudaái bolgár határon", .A göróg királyi caalid Sulonikiben", SA kínai orasárnyűMa", .Az orosz határszélen", .öaagyaágh azenet rendek", »E|ylp oml régiaéggyétók", .Skt-verseny Svédortzágban", .Téli ttaUazat Svédor-asigban", „A Bmtreis melletti Éaiiiak*, „A konor«ki hindu ptgodt", .Vlktoyis Lu|za ét Ernő A <otl cumberlandl herCsg", .Hartmann kölai inak látogaliaa a náéet caÉkárnál", ,A lrón|án űló V«|lmvudh tzlámi kirA" V^a a atánlban bál bép Mezikó városáról, tara badapedl Hernádi ailnháztói éa loh-aee arekép Aa ntibblik kőit dl iái|ak a hadi tangarésast étéről láveaő Mootacaccotl grófit, lovábhl Bétát laovd ál Ewbovita Bétaát, a mailltiiH
Előadások 6 és 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos és 9 órakor külön előadás.
Qabona-üzlet.
— TithnC —
Budapest, mircfam a. Kéenáraaatati 5-d olcaóbh.
MáéáVaktestet.
rm.
Roza áprilisra 174
. oildéená SlM
Tepgeri jujfttira 7 49
Tengvf áprlílaza 7.73
Zab áxOlam 971
; cidUtara Í0O
(
Igazgató:
OflrUer István. Ptochel fimft.
I
ZALA
1913. márciua 7
W»W érmém hölrok fip.hatk. ajáeUa, kfj I ll ■! I, bariaaytk. kutyftk, naM, mí-fcsdklh»áaya> éaaj—aah—báfiaájqpanhh áa UM wtmkk«lnt la*olce4bb áiku«-
rethetík be aálam. Urak fi»>w«iéb« «jink.ro, hojry njlkkudik, tank, püUr k. kéaelSk, •Uouarájok, bariaarák. MÜnkr én bartaayatartAk. kiaal*- U fahér-gwibokat \'\' i j V lcfdivatoiabbakat ltgoloibb árban szerezhetik be nálam Szolid n szabott árak!
Salgó Imre
uri ái nfii dréalízletébeo Kaxinciy-atca S,
Csengery-utca 5. szám a. házban " hat kisebb-nagyobb
május 1-ére kiadó. Felvilágosítást ad
Dr. Ereisler József ügyuéd,
9791
Eladó
1 hold szőilő "a Szentgyörgyvári hegyen. — 3240 Q-ől rét az alsó vásár állási dűlőben. — 2093 q-ö1 rét a sipadombi keleti dűlőben. Cim a kiadóhivatalban.
A kocsizó közönség b. figyelmébe
ajánljuk a raktáruakon levő modern, szép, tartós és könnyű cupé, lél-fedelfl, nyitott, hajtó, gazdasági és egyes
WW ruganyos uj kocsikat,
melyeket olcsó áron adunk el.
Kiváló tisztelettel
BAZSÓ TESTVÉREK
Nagykanizsa, Teleky-ut 6.
Egy nagy muhelyhelyiség
világos, száraz pince
&ionna\\ \\C\\ado.
Bővebbet lapunk kiadóhivatalában. -
Budapesti részvénytáisaság helybeli fiókja részére keres fiatal,, gyermektelen, keresztény 9189
szolgát.
Próbaszolgálat után véglegesítés és nyugdíjjogosultság. — Ajánlatok .Megbízható" jelige alatt a kiadóba.
5zőlőoltvány
sima és gyökeres amerikai és hazai j
SZŐLŐVESSZŐ
kifogástalan minőségben kapható !
SCHWARZ EMIL
badacsonyi szőlőbirtokosnál lapolczán
Megbízhatóságomról Zerkovitz Albert cég Nagykanizsa, úgyszintén a Magy. kir. állami vincellériskola Igazgatósága Tapolczán készséggel adnak felvilágositásL
IA HirlanKiooo ís tlyomda l-l.
telefon 78. » Nagykanizsa. « telefon 78.
\\Smfak* Mb
IV dcnlélokcrosko (iclmi, ipari pénrht^ zeti, ügyvédi gazda-sági, egyházi és i»> koiai nyomUWánrok
»
A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-iV jcsl és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel!
vaVAVAvaVAVAvaaaauv
VAVfVa
Gyártunk: Ozleti könyveket. Ügyvédi naplókat, jegyzőkönyveket Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb.
1913. máidul 7
ZAU
48őO\'tk. 911 ÉA- 1912. aovember 27-én.
Árverési hirdetmény.
A perlaki ktr. járáabiróság mint tkvi hatótág közhírré teszi, kosy a pertaki takartkpéns-t? r. t.-nak Bakua Pál, Hrar.yecs Pál, Máasá-rics Mátyás és Jurkek Rókus muracsányi lakósok elleni végrehs|tásl ügyében 900 kor. töke, ennek 1912. évi junlus hó 28. nspjátM járó 6*/, kamata, 91 kor. 25 flll. eddigi, 87 kor. 90 fül. irverfo kérést Jelenlegi költség behajtása végett a nagykanizsai ktr törvénysaék a perlaki kir." jbiróság területén fekvő I. Baksza Pál nős Olavák Ágnessel, il\'etve Kerovecz Terészel, nevén álló : 1. a muracsányi 5122. sz. tjkvbefi felvett 540 a. km. ingáit. 18-kor. 2. a muracsányi 5122. sz. tjkvben felvett .2821/1. hrsz ,, ingatl 50 kor.-, 3 a muracsányi 1214 sz. tjkvben felvett legelő és erdő illetőségnek \'/.,-ad része 2 kor, 4 a muracsányi 4613. sz tjkvben felvett legelő illetőség 3 kor., 5. a muracsányi 3934 sz. tjkvben felvett legelő illetőség 2 kor II. Metzarics Mátyás (nős Miklóska Máriával) nevén álló: 6. a muracsányi 1815. sz. tjkvben felvett 5014 hrsz in-gstlsnnsk 1, részé 23 kor., 7. a muracsányi 1815. sz. tjkvben felvett 1492. hrsz. ingatlannak >/, része 124 kor., 8 a muracsányi 1815. sz. tjkvben felvett 118. hrsz. Ingatlannak \'/, része 266 kor, 9. a muracsányi 1815. sz. tjkvben (elveit legelő és erdő ill. % része 6 kor., 10. a mííracsányi 5S23 sz tjkvben felvett 5086 2542. hrsz. ing 103 kor., 11. a muracsányi .5523. sz. tjkvben felvett 5084/2558. hrsz ing. 51 kor., 12. a muracsányi 5523. sz. tjkvben felvett 5095 2723. hrsz. ing. 317 kor.. 13. a mura-csánjr.5523. sz. tjkvben lelvett 5096 2766. hrsz. .ing. 110 kor. 14. a muracsányi 5523. sz. tjkvben levett 3268. hrsz. ing. 125 kor., 15. a muracsányi 5523. az tjkvben felvett 5100/3505. hrsz. ing 661 kor. III. Hranyecz Pál (nős Me\'zarics Franciskával) nevén állót 16. a muracsányi 2394. sz. tjkvben felvett 1247/b. hrsz. ing. fele 21 kor., 17. a muracsányi 2394. sz. tjkvben felvett 1713/c. hrsz. ing. fele 53 kor., 18. a muracsányi. 23S 4. sz. tjkvben felvett 2561/1. trez. Ing. fele 48 kor., 19. a muracsányi 2394. az. tjkvben felvett 2648 a hrsz. ing. fele 24 kor.. 20. a muracsányi 2394. sz. tjkvben felvett 4416. hrsz. ing. fele 70 kor., 21. a muracsányi 2394. sz. tjkvben felvett 1793a3 hrsz. ing 29 kor, összesen 2116 kor. IV. Hranyecz Pál (nőe volt Meszarics Franciskával) nevén álló : 22. a muracsányi 3003. sz. tjkvben felvett 2333. hrsz. ing. fele 273 kor., 23. a muracsányi 3003. sz. tjkvben felvett 2333. hrsz. ing. fele 127 kor , 24. a muracsányi 3003. sz. tjkvben felvett 4528. hrsz. ing fele 15 kor., 25. a muracsányi 3003. sz. tjkvben felvett legelő és erdő illetőségnek fele 10 \'kor. V a Jurkek Rókus nevén álló: 26. a muracsányi 183. sz. tjkvben 296, 1745, 1811, 1830, 299, 2518. 2677 2703, 4010, 1840 a, 237/b. hrsz. ingatlanoknak legelő éa erdő Illetőség, továbbá 3142. és 3143. hrsz ingatta ttoknak fele 567 kor. VI. 27. a muracsányi 3208. az. tjkvben felvett 3230 hrsz. Ing fele 160 kor., 28 az u. o. 3208. az. tjkvben felvett 2890/29 6. hrsz ing fele 126 kor., 29. a muracsányi 3208. sz.\'tjkvben felvjett 4159 a. hrsz. ing, fele 61 kor. 30. az u. o. 3208. sz. tjkvben felvett 4389. krsz. ing. fele 230 kor. 31. az u. o. 3208. sz. tjkvben felvett 1526. hrsz. Ing. fele 10 kor. 32. az u. o. 2463. szyjkvben felvett 24Ő3. hrsz. Ing. fele 22 kor. 33. az l. o. 239. brsi. Ing. fele Iá kor., összesen 4243 kor. kikiáltási árban mint becsárbah as 1913 évi március hó 31. napján dtltlöit 9 órakor Mura-csány község házánál ér. Zakál Lajos ügyvéd vagy helyettese közbenjöttével megtartandó árverésen eladatni fognak,
Megjegyzi a tkvi hatóság, hogy a meraesányl 3208. sa. tjkvben a 8399/1892. ez. végzéssel Hranyecz Iván javára éa a muracsányi 189. sa. tjkvben 178/1890. sz. végzésed Jurkek Lénárd és rteje Patria Franciska Javéra bérbevett hsaaonél-•esteli aujigalaliog as árverés által nem érintetik. A muracsányi jfefl4|6|2. és 3204|*. hraa. Ingatlanra áz*árveféa el asm rentfelüéiő, mert a végrehajtási tálegiog ezekről u ingatlanokról törettetett.
Kikiáltási ár a fentebb Utalt boMár, méj Idánál dasaoayafab ám as tagMlMi é mm
Aa árverezni kívánók tartósnak a bee sár \'•O\'/.-át kéaspénsben vagy óvadéfcképes papírban a ktkaldött kezéhez lelenni.
A kir, járásbíróság, mint tkvi hatóság. Perlak, 1911 évi december hó 3. sápján.
Stiglbauer s. k. ktr. jMásblró.
ÉRTE5IT&5I
Tisztelettel értesítem a Nagykanizsa és vidéke nagyérdemű közönségét, miszerint alulírott, a ki már mintegy 25 éve Nagykanizsa lakatos iparában tevékeny részt vettem, ki most, a midőn á társascégtől elváltam, ezen iparomat a legtisztességesebb módon ~ :.: _
egyedül lolytatoi.
Fő törekvésem oda irányul, hogy a nagyérdemű közönség minden az én szakmámba vágó a legjobb és legkényesebb igényeinek gyorsan
és pontosan megfeleljek. A nagyérdemű közönség szives pártfogását kérem. — Tiszteletteli
UJLAKY BÉLA
lakatos-mester, 9786 a Szarvas szállodával szemben.
A Blau-íü? telken
= (s sóház mellett) —— 9440
a lizlclytk kl vanak jtlllie ts unt
Kérem mlndszokst, akiknek erről értesítést Ígértem, vsgy azokat, kik ilyen telket venni szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom és további felig K K K K világosítást adok. is u H is H
BLAU LAJOS cognae - gyár.
VÖRÖSMARTI-UTCA 13. SZ.
családi ház,
mely áll 3 szoba, udvar és szép kertből, a hozzátartozó mellékhelyiségekkel 1913. év augusztus hó 1-ére KIADÓ, esetleg ELADÓ. Bővebbet: Teleki-ut 44. szám a. fűszerűzletben.
Ritka alkalmi vitel
kínálkozik s n> 4. vevőkőaAnaégnek valódi PHRZSA-SZÓNYBOBKBBN. Minden nagyság Aa minőség raktáron, — Safltiya-gi)k, iso—aoo cm. nagyságban K 45—50 RoaMstlngl Károly md- áa régialg-keraa-kadáeábea, Sgomhátlwly, fJUgát-ltía) Telep bon jjo. 9771
Húsvéti
fett \\4snyrsl
The Bally Shoe éa The American Shoe Boston JegyQ i amerikai, valamint saját gyártmánya cipőinket ajánljak.
óriási választék van raktárunkon. Megrendelésre készttünk mindenfajta cipőárut
Teljes ttaztelette)
Miltónyi Sándor ós Fia
Főúton, a város palotájában.
P
-as-
A n. é. közönség szives tudomására adom, hogy gépeim felszerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb
gallérok, kézelők, m háztartási ? FEHÉRNEMŰCK
1 II
ll
gyorsan és szépen tisztittatnak :: a legolcsóbb árban. :: Szives pártfogást kér:
MAYER KLOTILD
gőzmosógyára Fő-ut 13. — Kazincy-u. 8.
II

♦I1838. — -t-A.i iaial«>
1913.
Dunántul legrégibb ékszerüzlete
BERENY JÚZSEF ÉS FIA
Nagykanizsán
TehtM 2*5 J^t
Talafoa 188
Szép nagy válaacték
Irllliil. gyiiíi! éi aram Humüh
Nagy választék
Arany jegygyűrűkben,
kllöalages formákban la.
tűik mww miiül
finom ízlésben,
Teljes ezüst étkészletek,
hivatalos próbával ellátva.
Javttások éa uj asaakátrwaját villanya* erőre txrrrtdssstt aathalytalMa
gyorsan káaaihaak «
Eladás ráaaletfuatáarv lat Jatányna 4a •laaó árafcl

ZALA
1913. március 7
HmtM tvarfr* hölgyek Rpitift. ajéeUe^ beg,
W*lM l>. Wto-yák, keetyak, mM,?
áasafcjhlli li íj iimi>iiMI>I IiiiIiU
«e M ntaNhk^S liplwttt faSTn-
v rariietik Im mIul
Urak MmIm mUm. kegy nykkirtk, tank, geMrck, Ut^tkUráMk, kartsajék, afedrég- éa tokanatoiUk. Haji ém g»W * i*t legújabb és legdivatoeabbakat legolcsóbb . árban szerezhebk be nálam Sxnlid és siaboW érek I
Saljíó Imre
uri és női divatüxletébea Kaiiocsy-ntca 5, •
Csengery-utca 5. szám a. házban hat kisebb-nagyobb
uztettatyisig
május 1-ére kiadó. Felvilágosítást ad
Dr. Breisler József ügyuéd,
9791
Eladó
I hold—szdUő- á Szentgyörgyvári hegyen. — 3240. ó-öl rét az alsó vásár állási dűlőben. — 2093 Q-Öl rét a sípadombí keleti dűlőben. — Cim a kiadóhivatalban.
A kocsizó közönség b. figyelmébe
ajánljuk a raktárunkon levő modern, szép, tartós és könnyű cupé, fél-fedelű, nyitott, hajtó, gazdasági és egyes
Mr ruganyos uj kocsikat,
melyeket olcsó iron adunk el.
Kiváló tisztelettel
BAZSÓ TESTVÉREK
Nagykanizsa, Teleky-ut 6.

Egy nagy mühelyhelyiség
világos, száraz pince
azonna\\ k\\adó.
Bővebbet lapunk kiadóhivatalában. -
Budapesti részvénytársaság helybeli fiókja részére keres fiatal, gyermektelen, keresztény 978fc
szolgát.
Próbaszolgálat után vcglegc&ités és nyugdíjjogosultság. —1 Ajánlatok .Megbízható" jelige alatt a kiadóba.
5zőlőoltvány
sima és gyökeres amerikai éa hazai i
SZŐLŐVESSZŐ
kifogástalan minőségben kapható {
SCHWARZ EMIL
badacsonyi szőlőbirtokosnál Tapolczán Megbízhatóságomról Zerkovitz Albert cég Nagykanizsa, úgyszintén a Magy. kir. állami vincellériskola Igazgatósága Tapolczán készséggel adnak felvilágosítást
Zala Hírlapkiadó és nyomta l-l.
telefon 78. :: Nagykanizsa* & telefon 78.
I^ámbieks MU» ^ (knfétskmsftca delim, ipari pénzintézeti, ügyvédi gazdasági, egyházi és kottű nyomtatványok
A rjegyzékek, művök, meghívók, eljég/-A ^jési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, kor-levelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel !
váVAVávsvivsvASiaav
lAÜál*
yártunk: Üzleti könyveket. Ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket, Bevásárlási könyveket > Rajz-füzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb.
1913. mátchts 7
ZALA
7.
4300 ik. 911 Érit. 1912. eovember 27-én. Árverési hirdetmény.
A perlaki kir. járásbíróság mint tkvi ható-sto köxhiiré teszi, hoay a perlaki takarékpénz-h i.-oak Baksza Pál, Htar.yecz Pál, Mészá-lits Mátyás 6 Jurkek Rókus muracsányi lakósok (Béni végrehajtási ügyében 900 kor. töke, ennek 1112. évt junius hó 28. napjától járó 6*/„. kanta, 91 kor. 25 filL eddigi, 87 kor. 90 fill. árverés kérési jelenlegi költség behajtása végett «nagykanizsai kir törvényszék a periaki kir. jbiróság térületén fekvő I. Baksza Pál bős Glavák fessel, il\'etve Keravecz Terézzel, nevén álló : a mutacsányi 5122. sz. tjkvben felvett 540 a. km. ingat 1. 18 kor. 2. a muracsányi 5122. sz. tjjnrben (elvett 2821/1. hisz ingatl 50 kor., 3. a muracsányi 1214 sz. tjkvben felvett legelő és enió ilietötégnek V,-ad resze 2 kor, 4 a muracsányi 4613. sz tjkvben felvett legelő Illetőség 3 kor., 5. a muracsányi 3934 sz. tjkvben felvett legelő illetőség 2 kor II. Meszarics Mátyás (sós Mlklóska Máriával) nevén álló: 6. a muracsányi 1815. sz. tjkvben felvett 5014 hrsz ingatlannak 1, részé 23 kor.,. 7. a muracsányi 1815. sr. tjkvben felvett 1492. hisz. ingatlannak ■/, része 124 kor., 8 a muracsányi* 1815. sz. tjkyfcen felvett 118. hrsz. ingatlannak */■ része 266 kor , 9. a muracsányi 1815. sz. tjkvben felvett legelő és erdő 11L V, része 6 kor., 10. X muracsányi 5523 sz tjkvben felvett 5086 2542. hrsz. ing 103 kor.. 11. a muracsányi 5523. sz. tjkvben felvett 5084/2558. hrsz ing. 51 kor.. 12. a rauracsányf 5523. az. tjkvben felvett 5095 2723. hrsz. lóg. 317 kor. 13. a mura-
- aányl 5323. sz. tjkvben felvett 5996 2766. hrafc ing. 110 kor. 14. a muracsányi 5523. sz. tjkvben levett 3268. hrsz. ing. 125 kor., 15. a muracsányi 5523. sz. tjkvben felvett 5I00/35Ó5. ktsz. ing 661 kor. Ili. Hranyecz Pál - (nős Me-zarics Franciskával) nevén álló! 16. a muracsányi 2394. sz. tjkvben felvett 1247/b. hrsz. híg. fele 21 kor.. 17. a muracsányi 2394. sz. tjkvben felvett 1713/c. hrsz. ing. fele 53 kor.. 18. a muracsányi 2304. sz. tjkvben felvett 2561/1. htsz. ing. fele 48 kor., 19. a muracsányi 2394.
- sz. tjkvben felvett 2648 a hisz. ing. ide 24 knr.. 20. a muracsányi 2394. sz. tjkvben felvett 4416. hrsz. mg. fele 70 kor., 21. a muracsányi 2394. b. tjkvben felvett 1793 a3 hrsz. ing 29 kor, összesen 2116 kor. IV. Hranyecz Pál (nős volt Meszancs Franciskával) nevén álló : 22. a muracsányi 3003. sz. tjkvben felvett 2333. hrsz. ing. fele 273 kor., 23. a muracsányi 3003. sz. tjkvben felvett 2333. hrsz. ing. fele 127 kor , 24. a muracsányi 3003. sz. tjkvben felvett 4528 hrsz. ing fele 15 kor., 25. a muracsányi 3003. sz. tjkvben felvett legelő és erdő illetőségnek fele 10 kor. V a Jurkek Rókus nevén álló: 26. a muracsányi 183. sz. tjkvben 296, 1745, 1811, 1830, 299, 2518, 2677 2703, 4010, 1840 a, 237/b. hrsz ingatlanoknak legelő és erdő ffleiőség, továbbá 3142. és 3143. hrsz, ingatla soknak fele 567 kor. VI. 27 a muracsányi 3208. sz. tjkvben felvett 3230 hrsz. ing fele 160 kor., 28. az u. o. 3208. sz. tjkvben felvett 2890/29 6. hrsz ing fele 126 kor., 29. a muracsányi 3208. az. tjkvben felvett 4159 a. hrsz. ing. fele 61 kor. 30. az u. o. 3208. st tjkvben felvett 4389. hrsz. ing. fele 230 kor. 31. sz u. o. 3208. sz. tjkvben felvett 1526. hrsz. Ing. fele 10 kor.*32. az u. o. 2463. sz. tjkvben fehfót 2463. hrsz. Ing. (ele 22 kor. 33. « í o. 239. kos. ing. Isié 14- kor., -összesen 4243 kor. kikiáltási árban mint becsárban az 1013 évi március hó 31. nap/ón dtttiött 9 órakor Mura-caány község házánál dr. Zskál Lajos ügyvéd vagy helyettese közbenjöttével megtartandó árverésen eladatni (ogaak.
Megjegyzi a tkvi hatóság, hogy a maraeaányl 3208. az. tjkvben a 8399/1892. az. végzéssel Hranyecz lvámjavám éa a muracsányi 189. se. tjkvben 178/1890. sz. végzéssel Jurkek Lénárd és neje Petrio Franciska javáu bérbevett haszonái-rwetl szoigalariiog az árverés által nem érintetik. A muracsányi 3264|6|2. és 3264|e. hras. Ingatlanra t»»árvtrés el sem rendelhető, mert a végrehajtást zálogjog ezekről az ingatlanokról törettetett.
KtklAMAal ár a tiiilstti kitett Imcs*. ad; Ménét teasaoayatih áraa aa lagAÜM el aeó
Az árverezni ktváaók tartoznak a becsár 10%-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kikeld Ott kezéhez Menai.
A kk. járásbíróság, mint tkvi hatóság. Perlak, 1912. évi áeceteber hó 3. sápján.
Sügtbaaer a k. kk. (feáablró.
ÉRTE51TÉ51
Tisztelettel édesítem a Nagykanizsa és vidéke nagyérdemű közönségét, miszerint alulírott, a ki már mintegy 25 éve Nagykanizsa lakatos iparában tevékeny részt vettem, ki most, a midőn á társascégtől elváltam, ezen iparomat a legtisztességesebb ■ . ■ - módon .:
eüvedul folytatom.
Főtörekvésem oda irányul/ hogy a nagyérdemű közönség minden az én szakmámba vágó a legjobb és legkényesebb igényeinek gyorsan
és pontosan megfeleljek. A nagyérdemű \' közönség szives pártfogását kérem. — Tisztelettel!
ÚJLAKY BÉLA
lakatos-mester, 9786 a Szarvas szállodával szemben.
A Blau-íü5 telken
===== (a sóház mellett) -rrr-rr 9440
a Uzlclyek id vsnik JrtttvB b Mw.
Kérem mindazokat, akiknek erről értesitéat ígértem, vsgy azokat, Hk ilyen telket venni asándékoznsk, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom és további fet-te z e b is világosítást adok. u u u k m
BLAU LAJOS cognae - gyár.
VÖRÖSMARTI-UTCA II SZ.
családi ház,
mely áll 3 szoba, udvar és szép kertből, a hozzátartozó mellékhelyiségekkel 1913. év augusztus hó 1-ére KIADÓ, esetleg ELADÓ. Bővebbet: Télekí-ut 44. szám a. . . füszeriizletben.
Husxsto idényre 1
The Bsliy Shoe és The American Shoe Boston jegyfi amerikai, valamint saját gyártmányú cipőinket ajánljuk.
óriási választék van raktárunkon. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárut
Teljes tisztelettel
Miltónyi Sándor ós Fia
Főúton, s város palotájában.
T
-23-
Ritka alkalmi vitel
kinilkosik a n. é. vevőkficSnaégnek valódi PBRZSA-SZÓNYBOBKBBN. Minden nagyaág éa minőség raktáron, — Ssöaye-gak, no—aoo cm. nsgyaágban K 45—50 Roeenatingl Károly mű- és régiaég-kerea-
kedáaében, S»"h»tfa«ly, fLagáMlty Telepboc JJO. 977a
A n. é. közönség szives tudomására adom, négy gépeim felazerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb
gallérok, kézelők, háztartási » r FEHÉRNEMŰEK
gyorsan és szépen tisztittatnak :: a legolcsóbb árban. " Szives pártfogást kér:
\' MAYER KLOTILD
gőzmosógyára Fo-ül 13. — Kazincy-u. 8.
1L***-**
Tp
I I
III
J
1***l Dunántul lüb legrégibb ékszerüzlete
BERCNY JŰZSEF ÉS FIA
Nagykanizsán
TaM
ta MS StéL
Telefon MS
Szép nagy választék
MUiit, íTíiiii is arany Ékszirtttn
Nagy válaazték
Arany jegygyűrűkben,
kBlöaleges formákban le.
Imk niNuziiri miiül
floom Ízlésben,
Teljes ezüst étkészletek,
hivatalos próbával ellátva.
■ai
Javítások ás aj munkák salát villa nyaa arára bareadaaett erttMlySakMa gyMaaa kásáét—k
Etetfáa ráadetflsatánra Ht Jatáayee áa ataaó árakt
ZALA
1913. március 7.
Helyi Iparos sIMssMIakat s rovatba dljasentsssa vesszük fel.
H E LYII PA R.
Helyi Iparos stófbetAlakst S rovatba díjmentesen vesszék tel.
Awtalee éa Mark«eeM i
Daats Kálmán, M*gy»r-ute*. Mev«t» Lajos, RuL-épauu Satun Lubía utód*, Kazlncxy-utca. Tmm Lniosné. Klnlzsy-utca 8. Ofinser Lipót Erisébot-Wr X Brantin József EMvöa-tér 2. Táncsics József Caengery-utca 13. Bassa Andris asztalos L* tényén. Kattfmann Ferenc RáMcsl-atca 4. Scherman Jóeact, Otvós-tér 18. Motoár Sándor Kölcsey utca 15. Horváth István SientMriántér 42. asám.
Aetmaatar i Bchleger József Teleky-ut 30. Németh István Mag> ar-ntca 128.
Vizsgázott Acimaitar.
Caladrich Lajos, Attila utca 49. Oozdán Károly, VI. ker. Pivári-utca 19.
Aiyhaióaat kéaaltt i
Weisstein Sándor, Magyar-utca 46.
BAdogosi
POU&ic Mónié, Király-utca 21. Vett Ernő király-utca 49. n.
Bérkocsi tulajdonosi I!j; Dómé Fer»nc, Eötvös-ler IS Kovács Sándor. Vörösmarly-utca 5, Dómc János Kisfaludy-utca 22. SOmog/1József, Batthyány-utca IS Balázs János, Klnlxay utca 19. asám.
Borjúhús kimérést Singer lidor, ErzsébeMér 14. Sav. Hock Józsefne Piactér.
Bsrtaély éa taéráw: Bród lenác Kaaincsy-utea. Bem Gyula Csengéry-út 54. Kálovics János Deák-tér 3. Pusehofszky Sándor Cwogéry-ut. Supir Adolf, ErzaAbet-tér. Sehweifcer József, Föut. Tóth Latos, Fóut Zapletái Simon, Baxáz-udv.ar. IRlaeftéiger György, Kazinoiy-utca 2.
tthaaéa. KatagyAraa.
Magyar ktvin. Piactér éa Magyar u. SS. Kardos Sándor és Táraa, Szsmors-ptn.
gkaaeréaa és araaymlvMi Kl|kr A. Kazincxy-utca. Bcrény József és Fia, Föut. Hámbwg Mik.i, Fóut. MBhotlar Ödön, FÓuL -
építőmesterek.
OeM Viktor. Kadncxy utca 45: Ssuknay La}ok, Jóanet főherceg ut: Srántó Lajos, József tóhercep ut 51. Bölcaföldy János. Teleky ut 35. Palkó Péter, Klskunizsa Varasadl u. 63. Somogyi Ferenc. Pt* tóti utca 77. Maron Mór, József főherceg ut Rdmhel Lajos, Kosauth Laios tér It. Qoadán Károly. VI. ker., Piv&rl utca 19. Tóber János, Vörösmarty-utoa 66. Bölcsfáldy Lajos Hunyady-utca 27.
Faaekaa. ösv. Ugor Anialné Magyar-utca 119.
Pányhépéaa. Mattira Károly. Bazár épület. Vértes Antal, Caengery ut. Fitos Oyula Kazincy-u. 3.
Fértlszabék.
Tölösy Péter. Teleky ut 9i Kaufmann Mór, Kazinczy utca 6. Sörtey Jenő, Hlatkó János utóda, Fóut. Lidltt Miksa, Király utca 14. Csvetkó Ferenc Eötvös tér 25. Sk ertek János, Hunyady utca 5. Móger Káröty, Ktnlssy utca 5S. Stern Ignác, Huszti tér 6.
Kékfost A. Pollik Ede és Ha, Király utca 9. Rovenberg J^nii, Király utca 12.
KovAssmeetor, kocsis*Aroi Bazaó Testvérek Teleky-ut 6
KovAos. Bojtor Mihály Kasinczy-utcsi major. Horváth József Kazinszy-utca 8. Bo|tor Kálmán, Petóti utca 52. v Csavnicaár Ferenc Magyar utca 57.
KocsIsyArto és fényosó. Pécsy Antal Kaaiocay utca 2"J.
Korcsmáros. Kovács János Lleaingt söfcaarnok. Berger Adolf, Petőfi utca 23.
ÓrAa és tétsaorOss,
Szívós Antal, .Szarvní* épöfetben, Sulner Mór, Erzsébet tér.
Örás és véaalk. Schaoringor Adott, Erwébettér 28
Nél aaak*. Báron Nővérek, Klnlaay utca I Csete Jóaastne Sugár ut 26. lahócnryoé Oornhert Kata Eötvös-lé* Hirachl Benőné Kaa ncsy utca b. Kollarlca Nővérek, Eötvös tér 24. Kriausz Ro/a Hunyadi-utca t. ■ Puliik M. éa Laura Zrinyi utca Só Rács Mariska, Báthory utca 3. Roper Nővérek, Király utca 6. Wtisx Nővérek, Fóut lm. Luria Sándorod, S&em»rf-ulcn 4/a. S&iár Ödönné Király t\'ál-éca 8. Vince Jáaoe utóda Erzsébet-tér ResaeiOvAgo.
14.
Cxár János. .Vaskapu* Király-utca 26. Blaakovics János, Polgári-Egylet. Pintér János, (Zöld hordó) Hunyady utca. ZoUner János, Hunyady utca 1. Ifl. Schlesinger Mór Kazinczy utca. RéamUyss.
Slujtner József, Teleky utca. _ ,\'
Vlda Laios, Kazinczy utca 2. ?»mu Jüzsd, Fóut.
Somogyi Zsigtnond, Ipartestület vendéglő Mendlovica |óaael, Király utca 43.
Petrlcs Ferenc Király utca 25, Petrics Ödön Caengery utca. Köó József Föut 17. Gotdmann Ignác. Telelcy ut 34. Badacsony vendéglő Fótit, Oparri\'om Károly, Klnlzay ulca 65. Nagy Károly Rákóczi utca 25. Micaoviea István Arany János utca. Ueckenberger György Kinisar utea 22. özv. Keéoz Jóaaefné. (RóadpPőut 13. Maachánzker Ignác Csougeiy ut.
Krausx Jó*sef,\' katona azabó. Sugár u. 18. Punoe György. Erzsébet tér IS
Kumáaovki Pá , Fóut, 15. Prommer Jakab, Magyar utca 31. Tóth Lajos, Deák tét 10. Pollermann János. Magyar utca 31 Mfiller Károly Fóut 19. Horváth Józaet Fóul 17. Ofonbeck Károly Sugár ut 2. Németh Józaet Rákóczi utca 20. Neumann József Klnhay utca 21.
Fodor lí izsef,Erzsébet-tér (Scarvas-azálló) Hencaiee György, Kinizay utca 72
Bubsz Ignác, Sugár-ut Szabó István, Főút 17. Balogh Jenő, Főút Kataéher Imre Eötvös tér 29. Oparoiere Miklós Csengary utca 60, Halász Ödön Erzsébet tér 14. Vtneze Oyula Sugár ut 40 c Faraatai Oéza Erzsébet-tér 25.
CementAru gyári Veiaz Soma, Erzsébet-tér 4. Sebmledt Zsigmond, Magyar-utca 13. Stöazel Ignác, Magyar utca >1.
Ctm- és szobafostd. Perkó Péter. Zárda-utca 14. Saakatcsiet Károly, Kölcsey-utca 7. Szatler Oszkár. Kölc.cy utca 15, Móasl Sándor Kölcaey-utca 7. szám.
Cipészek. MKtényi Sándor, Főnt Mersics Ede, Fóut. Keltor Mátyás, Erzsébet királyné tár. Reasnfsld Miksa, Caengery ut SMner Fülöp, Báthory utca. Véaatli Károly, Petőfi utca 64. Növik Vince. Kazinczy utca 10. Ite Antal, Király utca 23. JesrsrrT Imre; Föut SS. Ac* Wnác, Fóut 10. Skosjánei^ József Kazinczy utca 5. Varga Jánoe Kosauth tér 18. Rraaesics István *Petőfl utca 36/su Hlwcb Ede Kölcsey utcs 7. asám. Kelemen Józaef Klakanizaa Országút 27. Velecz Ede Deák-tér 10. ___ ClpéfolsdrésK.kénlté Ssüy Káröty; Ktncsey utcs 73. Biliig Ferenc Eötvös-tér 2.
CukrAsaok. Mskovkzky Oyula, FóeL Váry Zoltán, Deák Ferenc tér.
Caavép és palefeM. Horváth György, Király utcs IS.
Cslamadla.
Bekosyi Ovörn, Józsel fóhercog-ut 7, Horváth Joteef, Hunyady utcs 1 Ikrek gteza. Magyar ulca S3. Sedsáovtcs József, Eötvös tér 2. IkHvakcs látván Petőfi etea ifit, Téth Syftrgy Petőfi utca II, aéawth Ferenc Magyar stca OS fMuuf Jéeaet Ötefla tér tS Timiin intvén Magyar-s. 4.
■avtiytf. lakeatodt Zilgasusá, Magyar stae IS
Weiaz József Hunyady utca 23. Bocskai Józaefné Árpád utca 93. Ehrllch.Ágoston, Kisfaludy utca 17. Máglcrjánoa, Ötvös-tér 32. szám. Oolhrelch Antal Király-utca 49. Kulka Samu Zrinyi Miklós-utca 28.
Oépa>V érős. Wetaer J. C, Sugár ut
Oépésa. Fiachl János, Szemero utcs 8.
Gőzmalom. Franz La|os éa Fiai, Caengery ut.
Qéphsrlsnyst kötttdo. Frtachmann Upótné, Klnfacsy utca 37.
Hol y sasra A. Hirachl Jánosué, Zrinyi M. utca 26 HusarudAk.
Weltner Rudolf, Királyutca 17. Ozv. Adler Mórné. Kaztnoay utca. Prk Ferenc, Árpád utca. Leezner Antal, Király utca 39. Lackenbacher Adám, Erzsébet tér. Orv. Gombot8 Józaefné, Teleky utca S. Guttmann Manó Magyar utcWÖ. , Reiichenteld A. utóda Erzsébet-tér.
Hántások. Marton Jinoa, Rákóczi u. 67. éa Főst 3. Szabó András. Teleky ut g7. Antal JÓnraf, JóaaeHőherceg ut OS Darvas János Petőfl-ut 43. és Deák-tár 9.
JAtékgyAr. Spltzer Samu, Zárda-stca.
Kályhás. Tóth Józsel Teleky-u. 30. Bognár István Kosauth Laioe-lér 19. Horváth Oergety, Eötvös Ur 26. Zaiakó Adám Vörösmarty utcs OS.
KévélséaaUt. Arsnysaarvss kávétiáa, Eraaébst tár. Fhsme kávéház. Korona kávéház, Fóut. Köspoat kávéház. Fóut UazárépUlet. .Rnyal" kávéhás, Fóut 15.
KáraHss éa ataaMé.
Titksa Béla Uráte-ulee 47. Ptteaev Albert, KAIcaey-utea It. Soesogyl Bds laslaasy-u. I, KAdAr.
tkdsasass OMta és fia, Kaalnw tstaa Hokaas Henrik Cessgstl-stea n Kaskaaaw lilák, Petők-utca II, m.
Neiser Ignác, Eötvös-tér 1. Táloe Ferenc Kossuth Lajos tér t. .Bárány\' Király utca 2. Pap Jinov Petőit utca S. Furmen József Magyar utca 124. Tóth Péter ÖtvönHér 1U. ez. Rákos Józaef Telokl-ut 43. az. Holrsr Gábor Magyar-utca 26, az. Oyórgy Deák lánoa. Király utca 11. Hajae József Hilca L utóda Magyar-u. 34. Plnczin^er Mihály, Kazinczy-utch 96. sz. Epatoin Náthán, az >lpar«-hoz OWÖs-tér 4 Merkll lánoa, Kinizsi-utca 4. Kőbán János Stemere-u. 21. Krauaz Samu MagyarklrSly-vendéJtló. Halász Ferenc Sugár-u. 33. „Kis Pipa" Reich MAtyá- Petótl-u. 81. sz.
Ktttsssréss.
Perlaky József Király utca 34.
Kimtlvsa as casrepss, Lenes Boldizsár, Petőfi utcs 22. Reidlnger Oyula Kiafaludy utca 33.
Kámttvea moetar. Ködbaum Alajos, Ötvös tér 8.
KStélgyérté. Balinger Ferenc Teleky utca 4. Szabó Vas Károly, Magyar utca 79.
Kéményseprő. Polln Péter Tuloky ut 02, Mantuano Józaefné, Teleky ut 18. Rátkal Lajos, Jóssal főherceg ut Ozv. Mantuano Bdéné Zrínyi M. u. 42.
Kőfaragó. Weiaabergor Kálmán, Caeagety ut. Hlld F. Fial, Király utoa 4. szám. BrnSt Ede Kasincsl-u. 53. sz.
Múvlréat éa kaaaaru késstté, Ozv. Bencaikné, Kossuth tér 7. Loserné, Kisfaludy u. ée Kossuth tér.
Mttkartésa. Petermann Jóaset, Fóut t.
Mülakatos.
Ruhafestő és vssytlaatlté. Mayer Károly, Kölcsey ulca. vrtlhohn János, Kiriiy utca 14.
SSrgyAr. Király Sörtösde Réazvlbytársaaáx
Sütőmester. Lénk Józaefné, Zrinyi Miklós utca 37. Lodner Ferenc, Caengery nt 28. Tttrk Oyula, Magyar utca 73 Mihályt István. Főt* 23. Vtóia Aooifoé, Magyar ulca 41 Fiacher Beoó, Király utca 19. Roaenthal Géza, Hötvöa tér. Steiner Ármin, Magyar utca 13. a. Ronenberg Miksa, Magyar ulca II. Klein Vilmos Pe Öfl utca C. Holmik Gyula, Király utca 39. Neuman Samu Teléky ut 15.
asAUodAki Arany Szarvsa, Erxsábeltór. Korona, Fóut éa Sugár ut. Vaskapu, Király utca. Hungária, Sugár ut, Rákóczi, Erzaébottér-Vida Lajos, Fehér galaui,b, Kazinczy a, Sehlealnger Mór, SŐrhiz Kazinczy utca.
SaasagyAr. Elaő dunántúli s/assflnomitó r. L
Salkvlagyar. Rosenleíd Alajos, Kazinczy utca. Ozv. Szeidiuann Samuaé, Magyar stca. Szttcs Ferenc, Magyar utca 14b. Gerócs Ferenc Vöróattutrly-ulcd 15.
SaAllito. tíruck Márkus éa Táraa, Eraaébettér Lackenbacher Ede, Ersaébettér. Ottnaer Zsigmond, Cainyi-usca 9. Udltt Samu, Király utca 15. Szoinmer Kde, Zrínyi utoa 16, Weiss Józsel, PotöH-utca 30. Stsiuor Oibor Kagyar utca 96. Otanbeck Teréz Eötvös tér 25.
SaiUiyérté éa nyargsa. Horváth Károly, Kazinczy utca, l.
ésépasngySuros. Pollák Llpot^ááagyar utca. Kohn Fülöp, KmUy utca.
Éadléaaaé. Boldles Uaslóné Magyar utca 40. Portelek) Farencné Cesogsry-ut 00,
MAaamaatar.
UJIsky Béla csoportház Szarvassal ssemb. Roblnaotu Gyula Caengery utcs 2. Slmkovis Sándor caoportháa.
Kohn Samu. Magyar utca.
Paixs Józaoj, Árpád atcs.
Szécsenyl litván, Koaeuth tár IS.\' Hlld
Fiachl István, Kisfaludy utca 4.
MOkSsaSrtla éa késss. Májon Testvérek Erzsébet tér.
Mértaa^séaM^é. Frank Jóxaof Ersaébst-tér oeoportháa.
MAaeekalAoaes. Horváth György, Eötvös tér 26. Hárbóal Kálmán Zrinyi Mlklós-lú IS as.
Mosoda éa fáayvaialé Intését. Mayer Klotild Fóut IS áe JUaloeay atea
nagykanlasal temetkeséAJ vAllalat.
ÜrBfcw Mihály Bötvöe tér W somogyi Uysláaé, VŐrÓeinarty-titoa B Saabé rarsne Braaébat»té( if. asoport
B. L éa HUd r. Flsl, Deák-tél 1 Temetkeaésl vállalat. BranSe jóssal EötvÓsltér 2.
TéglagyArss.
Stem Sándor, Csengary at 07.
Öveges.
Meiczsr Jakab, Kaalncty njca. Welas Jasab. Brasébet léi.
Oveg atmtifela leetá.
Kelta Ugattad. Kasuwsy atsa 4
Varrásé* áa laarékaar |atHSS
árótl áa Wsbev, BnafksHá* 14.
■....... \' *............. \'1 -
MyomMNI a klvlótulsjdfaio* ,2a\'a HktapMaáó éa Nyomda RÉasvénvtAraaaág" hósyvayosndájában Nagybaahaén.
Xk évfolyw*___Nsgytauitzsa, 1Q1I> márdas 8. szombát,_ M saáw.
y A i A gi^ir
Takloaa maámt 71. ^^ ■ p-uü t.imn t
--ÍT-- M-J L.....m. LJI
^-UtíeeUt é< anrfh-tafat ^^ ^^ ^^ ^^ ÍÍZTV......J" •
gS^Lr" POLITIKAI NAPILAP, ^Z^ZmL
1 MnWwIt Ilrif KMzwti titt 8 Wir. | Steü {uaajgttg
A városok szerepe.
Irta: Szteréayl Jónaal t. b. i t. orsz. képviselő.
Van iák kérdések, melyeknek tárgyalásánál meg kell szűnni minden pártszempontnak, melyek nem tűnlek pártszempontok szerinti elbírálást
Ilyen a városok jövőjének kérdése is.
Nem mintha a városok különleges jogokat támasztanának, vagy éppen különleges elbánást igényelnének a vármegyékkel és azok községeivel, a falvakkal szemben. Szó sincs róla. A városok szükségesnek tartanak egészséges falusi, illetőleg megyei politikát, de a maguk eltérő viszonyainak megfelelő és az állami élet szempontjából való jelentőségűknek megfelelő önálló városi politikát is kivánnak.
Mennél intenzivebb a falusi politika — sajnos, nálunk ez singp — annál szükségesebb azzal karöltve a céltudatos városi politika. Mert az a falu elsenyved egymagában, ha gazdaságilag nem támaszkodhatik városra. A falu éltető eleme, vagyonoaodásának kulcsa a szomszéd vagy közeli város. És mennél nagyobb, mennél erősebb ez, annál
Az időjós.
Irta: Henri Lavedan.
L
Vasati kocsiban Bitem pár aappal ezelőtt. Slemben ötven év kOrSii, s«yazerflcn, de flno-nin öltözött úrral. Dsrsb p» pírokra gyorsan mzett valamit, de mindjárt szét ia tépte éa ■wobta sz ablakon. Hamarosan érdeklődni wdtem iránta. Pár pillanatig nyugodtan Olt. Oortolkomi látszott Megint csík elővette pa-PlH* éa jegyárai kezdett, de sMbb a|aln azá ■olt vslsmii. Érdeklődni kasdiem, vájjon mi WMt S foglalkozása aüláraamaak. Talán In-vagy mathematikas — gondoltam magsm y- k Mán ajjataak aegUaénável most akar valami ssáaalari problémát. Lehet £ **J csillagász. Töprengésemet hirtelen ■nhenakkotta az étkesőkacai pincérje, aki je-T™, bogy as ebéd elkéssBlt. Útitársam «wa távozott.
tat* "k\'^ggel kezdtem jelek ulán ku-".Mtff *égra is megtudjam társam Métát. Z?™ "P* piptrssilatabii pUtanlottsm ra£\'i * fl«*eela ökflt Gyorsan össze r* a papirosokat. Ds a ssavstfai-
2*l WelamllanA voltok éa Byeatormán hang E, ** W... ssám ...ai... aa...
m... or...
biztosabb a maga gazdasági érdekei-1 ben amaz. Csak egy futó összehason- { Utást kell tenni e részben nagy város | közelében levő, vagy ilyentől messze fekvő falvak között Nemcsak a munkaalkalmak nagy változatossága miatt hanem a gazdasági alakulatokat illetőleg is. Város és falu egymást gazdaságilag kiegészítő tényezők.
Nem kicsinylem a falu jelentőségét sem gazdasági, sem nemzeti, sem kulturális tekintetben. Átérzem ezt teljesen.
De mi volna ae ország gazdaságilag városok nélkül?
Egy nagy konyhakert a termékeket fogyasztó konyha nélkül.
Hol találna termőtalajra ipar és kereskedelem és hová futnának össze a közlekedés szálai?
Mi volna a raagy^y^zQgazdaság, ba nem állana rendelkezésére a városok ipara és miből fedezné az ország ijesztően emelkedő állami szükségleteit városainkra, a városi lakosságra, a kuttttrelem ezen nagy tömegeire?
Gazdasági vonatkozásaiban fokozatosan elszegényitő egyoldalúság, nemzeti szempontból hátramaradás, kultu-railag igazi falusi színvonal.
II.
Mii jelent es ? Útitársam sok időt töltött sz ebédnél s igy nem kellet sienem. Sokáig rakosgattam a níb papirszelete>et, mig végre, sikerttlt megtudnom, mi van rájuk írva. Kitörő örömmel olvastam:
— Negyedikétől hatodikáig nagy bőség, sok belyen zivatarral. Az öreg őrnagy.
Tehát .as öreg őrnagy" as utliáraam akinek jóslatai egész Páriaban ás Franciaországban mérvadók, itói a perctől kezdve, mikor azok egyik előkelő pértsi lapbin először megjelentek. Emlékszem arra Is, nevel milyen érdekes módon ismerték meg.
Egy napon as emlileit párisi Isp azol-gája a levélszekrényben Írást talált .as öreg őrnagy" aláírással. Valami idójóe\'áa volt reá löt|agyezve. A Isp — szerencséjére — közötte as Időjóslás nagyszerűen bevált. Es eaettöl kezdve minden hóaspbsn magjelentek s titokzatos ember jóslatai.
Elhalárostam. hogy s szerencsés lelfede-sést hihssználom. Pár pllisnat múlva megjelent útitársam. Leölt Alván s lehunyta szemeit. Nsm aiudl, Inkább csak pihent. Hi tudná — gondoltam — hogy inkognltója el van árulva. Esssmbo |ulotl, ha detektívek bűnösökkel állanak isemben, da kétségeik vannak a mamélyasooosség Iráni, neveiket kiabálják hangosan. As illető hátra fordul, ha tényleg as ó nevét moad|ák. Egén tüdőmből kiabáltam i
I
Csak egy futó pillantást kell veta a várgs és falu asszimiláló képessége közötti különbségre. Hol állana ma Magyarország nemzeffleg, hacsak a falvak ily irányú fejlődésére lett volna utalva? Mit jelent a nemzeti Irányit fejlődés tekintetében csak Budapest egymaga és minő óriási a különbség kul-turlgények tekintetében a falusi érvér rosi lakosság között?
Hiányzik a falsakat és városokat egyaránt átfogó nagy nemzeti politika, — a pártérdekek felllherekednek a nemzeti szempontokon^
Olyan ez, mint a mostani politikai helyzet. Minden párt félti ataggapárt-prestizsjét, ezen fordul meg békéNés háború, — ki törődik vele, haszenved\\ alatta — az ország.
i . A.falusi poiitikAl.illetőleg nehezebb a helyzet Eltérők a viszonyok, nehéz egységes irányt egységes elveket követni. Ami az egyik vidéknek jó, az nem alkalmazható a másikon. Ennélfogva egységes politikai vélemény és és képviselet sem alakulhat ki ebbes az irányban.
Más azonban a városok helyzete. Az érdekek túlnyomó része, s viszo-
* — Őrnagy ur I Óraagy nr I
Útitársam előbb elaápadt, elvörösödött a dadogva kérdésié:
— MM akar Uram? Engem gondol talán?
Nem ia hagytam nek| időt, kogy lelki egyensúlyát visszanyerje, hanem hamar folytattam:
— Ne tagadja aram, as ugy sem használna semmit. Biztos forrásból tudom, bogy ön s megcsodált, s titokzatos Időjós, a murikas és világhirO személyiség, aUt e áss Európa csodál. Nem ember, hanem Obermaasrh, aki aa esőt és nspfényt csodálja.
Látta, bogy felfedeztem. MtadjUt fel Is hagyott a tagadásssl.
— Igaza van — felelt jóhedvSen. ta vagyok . . . ss öreg őrnsgy, akiről ön beszél.
Belem érését még nem is fejezhette be, mikor már számon vcát a kérdés, miért marsd ismeretlen Rövid pár pete mutva beszélni kezdett.
— Hallgasson mag u*am. Párisban sstt-lettem, közel s csillagvisagáló toronyhoz 10.9 foknyi áltagos döfi hőmérsékletnél. De minek ast tudni, ki vigyek, honnan származom. Ktt érdekelhet as? Elégedjék mag aram, ba aar-nyll mondok: francia állampolgár vagyak, agglegény éa — itt megállt egy ktesit — emberbarát. Bppan as smherszmaMtom vitt erre a hálátlan szerepi* Kora ifjúságomban észrevettem, bogy as Idő milyen tontoe sserapn
lapunk mai aaUM a aMali
1
K
ZALA
1913, márchi* •
nyok legtöbb vonatkozásban azonosak, Ül már teljeses egységes virosl politika lehetséges. Ami azokban eltérd, sz ki* zárólag helyi természetű, az nem esik országos szempontok alá.
" Ezt az egységes, de céltudatos városi politikát kell kikényszerítendők. Magoknak a városoknak kell ebben ebben elóljárnlok.
Ez sz ügy nem lehet kormányok, vagy pártok ügye. Ez az ország vitális érdeke.
Hirtelen megváltoznék a városok kelyzete és szerepe az országban, mi helyt a városi képviselők az ország-gyűlésen tömör csoportot képeznének, tekintet nélk&i arra, hogy egyik vagy másik politikai párthoz tartoznak egyéb ként Ezzel s szervezettel minden kormánynak számolnia kellene, a városok tényleg országos tényezővé válnának, azzá, amire hivatvák. Ameddig e tekintetben nem változik meg a helyzet, ne várjunk egységes, céltudatos városi politikát és ne ringassa magát abban az édes illúzióban a városi lakosság, hogy .tettatícei tényező".
/ncQTc^y/íKOS.
— Építő bizottsági filét. Ma délután a városi tanács épltűbiiottsága a Tároshálán ülést fog tsttanl, amelyen folyó ügyek elintézésével foglalkozik.
s=> A tanonc-Iskola vizsgák A helybeli iparostanonc iabola féli tanfolyamának zéró vizsgái s ntpokbzn kezdődnek. Március 10-én d. s. 5 órakor lesz ss elő>éstilő és I. oastály vizsgája, március 11-én 5 órakor s II—Hl. e:itályé, 12 én két órakor az Összes rajzotz-tityoké. A vezetőség s városi tanácsnak most jetentette be s vizsgák napjait.
játszit sz ember életében. Pénz, szerelem es idő, es iránt érdeklődnek a legtöbben. A tegnapi; a mii. a holnapi idő, nézze ez a menedéke, a megingathatatlan alapköve az emberi beszélgetésnek. Ezzel kendik, ozsel végzik n társalgást, smióta a világ áll. Hogyan is le-he\'ne mástéppen. Mafdnem mindegyik manks, legtöbb ét vezet összefagg vele. As idő s bulcs s tervak megvalósításához. Menni, vagy jönni ftzfetet kötni, u\'astii, templomba vsgy bálba menni, zöldben enni, sskűrő vagy temetés, mindnél szeretnénk tudni, milyen lesz ss idő. Fiókomban tartogatok napfényt és esőt, szelet, forróságot és fagyot, Nem gátolhatom meg a jégesőt és derét, de j Mentem előre.
MIsliU hozzám beszélt, megcsodáltam nyugodt arcát eszemBs jutották ss insisl fctenek, Üknek kőből faragott képeit muz:umok-han láttam.
— Akkor öt büvést, ugy-e Uram,
~r Hová gondol? Sokszer tévedek. Pét dául as elmúlt május egészen más vol>, mint én jósottsm. De ennek nincs remmi jelentősége. Nem as a ló, higy sz idő tényleg olyan e, bsnem, hogy én csinálom Egyedül annak vsn értéke, hogy Illúziót adjak ss embereknek, hogy as én segítségemmel öt peréig s lövőbe látbasaanak
— Miért őrzőm olyan szigorúan Inkognl-lómsl ? Ez nálam okvetlsnOI szükséges. A titokzatos ág Jobban vonsssr ember*k töprenghetnek! Férfit Asszony? Vtn kisasszony? Fiatalember? Nyuvstmazotl katona ? Ritflunii jösu\'fs ? Ha tudnák k| vagynt, ss egész tndo
■ Zala egeres eg közgyUMae. Tegnap délután tartotta Zibegertzrg vAtoae rvndkivöM kösgyfiléaét, esélyen e betegsége mialt távol* levő dr. Kmbél Károly polgáraiaatai helyeit PUÖp Jóssef vésőéi főjegyző elnökölt. Agyfllés reodkivtU népes volt A köegyfllés legérdekesebb tárgya Salamon Ferenc helyetles városi rendőrkapitánynak ügykörébe való vissaahe-lyeztetése volt. A hösgyülés Ttvott János indítvány ára kimondta, bogy Salamon Ferencet, akit más teendőkre slkslmastak egy idd óta, ismét a helyettes rendőr kapitányi teendők vitelével bisla meg. A Salamon ügy, a lapunk hasábjairól ia jól ismert Zalaegerszegi misériák-aak egy kis kalibert fejezete. Ezzel az ujabb határozattal iámét előtérbe hoztak egy régi odiózos személyi kérdést. Erről igazán est a sajnálatos tényt kell megállapítanunk, bogy a telivér város bajsi még mindig csak ss erjedés stAdinmAbsn vannak. — A közgyűlésen más fonlosabb tény nem fordul elő.
~ DUNÁNTULI ÉLET.
(—) JArványkórhAz Kaposváron. A kaposvári jArvAnykórbAs régóla vajúdó ügye Után mir a kösel lövőben s megvalósu\'ás stá-diumtbe juf. A napokban kiszemelték a Ősiket, mely s kórház céljsirs slkalmss. A kórház épi. Máét még a tavasszal meghesdik. A járvány kórbássl a budapesti Steni János kórház mintájára késsit k el.
(—) Sorozások a Dunántnlon. Zalamegyével egyfdőben megkezdődtek a sorozások sz egész Duoánluion. — Pécstói jelenlik: Tegnap fejeződött be a p\'cai járásban a sorozás, melynek eredménye részletesen a következő: a sorozásra összesen fslbivalort 532, ezek kösfil fenntartással besoroztak 156; pótfenntartássai 7 hadkötelest. — Kaposvárról Írják: Tegnsp a kaposvári illelőségfl hadkötelesek kerültek a soroió bisotlság elé. öezesen 207 hadköteles került sor alá, akik közű! 41 v:it be, a teljesen ismeretten tartózkodásunk számi 48 volt. — Tegnapelőtt 250 közül 71-en vállak be.
mAnyomat vihetué as ördög. Jóslataim; he báli)! ütnek ki, ninct kit csúfolni. A siker örömét nem érzem, de a guny sem jut hotzAra.
— Nem fAj önnek, bogy a tiszteletei és hírnevet eldobjs magái ?
"\'—síéi, amivel nem törődöm. Megnyugtat im magam sszal, hogy a legolvasottabb iró vagyok Az idő|ósláanak nagy vonzó ereje van. Nemesik Francia országban, de es egéss világon. A legutóbb nyárspolgárnsk sem Ízlene reggelije, ha nem ludná, hogy ss Asors-hegy-ségben milyen volt as idő. Millió szoknak száma, akik ouk azután fognak szívesen munkához, ha tudják, bogy a Himaláján 6 foknyi meleg volt.
— De hopyan csinálja ön est, uram?
~-= Es az én titkom. Ha néha kétségeim vannak, átengedem a véletlennek. Sorsol húzol Tj* közül kilencszer eltalálom.
— Azt tudji ön, hogy e téren mér isko Iá\' cilnálL Siám alán kövelője van. „Fiatal őrnagy* már létezik, Nemsokára megjelenik .a kövér őrnagy" »a vOröa Őrnagy* stb. Tipuat csinált és div Iba bozla őket. Nemsokára verekedni fog értük a világ ... és ha ön nem fog egyetértésben le ;nl velük, mi leis skkor ? Ez meg fogja dön\'enl ar ön hirél.
— Sio nincs róla. En mindig gyöm! fogok. Egyszerű oknál fogva.
— Miért?
— Mert „a fiatal őrnagy", a . kövér őrnagy*, a „vOröa őrnagy" — neveseteti hossá mind én vagyok.
A vonat msgálll egy kis állomásnál. U\'l-társsm kiszállt. As ég derüli volt.
Elfogott zaliü kivándorlók
Az Sgjnsök áa eyolc Mváadorté letartóztatása
— s#é> máasNiektél *
Röviden kirt adtunk mir róla, hegy a barcsi eseadflieág a aepohbea elfogod tgj Tét* Ignác nevű ügynököt, ekk a nagykanizsai lendórkapitinysAg agy 300 koronás éksaar-lopásért körösteleti, smii a jeles firam még a áíált év pfinWidjakor követen el Nsgykaai* ssán Kiss Zsigmond poetetisst kárára. Jtlezilk híradásunkban, bogy Tó h s isgveesedeimctcbh kivándorlási hiénák sorába tartosik, kit e mtstt és egyéb bűneiért már régebben köröztetnek a hatóságok. Veie együtt elfogtak a barcsi csendőrök nyolc salaamgyei munkán is, akik Barcson át akartak Amerikába kivándorolni. Elfo-gatásnkról barcsi laddsitóak ma az alábbi részleteket kOzli velünk:
Amikor hétfőn a bsresi vssuiá\'tomáson ss ottani csendőrség as utaaokal eiienóriztr, egy nagyobb manháecsopori kellett feUfiaésL A földmunkásoknak látszó férfiak mind ásókkal, kapákkal voltak fetseltelve. Egy uríssan öltözött férfiú járkált kösöttfik Allandóar, kinek ideges, isgalott viselkedése gyanúi ébresztett a csendörségben. Aa illetői bemarosan igazolásra szólították föl, aki u vsllote, hogy a rnanká-sokat egy horvátorssági urodatomba vitai. Dj mert okmányokét nem tadoll fölmutatni, ss egész társaságot aa uriss öltözetű vezetővel egyfitt a közaéghlséra kisérték.
Amikor a vezető; megmotozták, ki Ont, hogy Tóth Ignácnak hívják, nemes vitai illetőségű a hogy kivándorlásra való csábítás, valamint lopáa és betörés misti már régebb idő óta hörösik.
A valislás során ki flii, hogy Tóth a Folk és társa hamburgi kivindoriaai ügynökségnek szállította as emberekel s egy szeszély után 50 korons közveiitési dijat kspolt. A vek volt munkátok: Kernys Pál, Máteka József, Vimbei János, Mslán Illés, Koprivánác János, BáJó Jóssef, Panhovics Antal, R dics Lukács mind zsismegyeiek, .részben dasnaki, részben pedig sflkösdi Iskosok. Kihallgatásuk során előad ák, hogy ssándékuk sem volt s kirándor-tésrs, mig nem jött a falujukba Tó b Ignác, ki mhden jót mondott nekik ss smerlksi életről. A fényesnek fostelt jövőtől elkápráztatva határozták el magukat a ki vándorfáira, meri Tóth mást nem kért tőtOk, minthogy as ő utasási és élelmezési köiiaéget Hamburgig viaeljék. Ezt az össseget a barcsi á.lomásoo ál is adták neki.
A lefülelt nyolc zalai ki vándorlónál 1400 korona héaspinst s hamis névre kiáJWoti igazolványokat, ntaaitáaokst és nyomlslvtnyokal találtak. A letartóztatott maakásokal a barcsi főssolf>sbiró fejenként 5—5 napi elzárásra és 20—20 korona pénzMntettsre ítélte. EayMtó körOiménynsk vette, hogy csábilisnsk lettek ss Aldoutai, Síntetésflk kitöliéie után valamemtyfi illetőségi helyére toloncolják. Tóth Ignácat a nála talált bűnjelekkel egyűU a asigelvári |árá»-birósAgnsk #dták ál. • % \\
Ugyanekkor a barcsi csendőrök letartóztatlak bárom körősi (HorvélorssAg) lakost, nivsserltit: Ptcenka Fereneat, Urbanek Aaeát ét Karina Vsndell, akik viasoal Nagykanizsán és Bécsen ál akartak Amerikába uilevül eéMI hittökni. A titkos kt vándor Iáira esáWté nyom*
1811 március i.
ZALA
***Otao Uvtt 1300 kBHaaká«p»i< talál-gl géNak. Ed • károm embari k dttéttát éa jilit—• liliHÉvil őkd k UMM|i helyükre taksád)*
A nagykanizsai kk. ügyészség moly ssie-m Imimé* nmH Tóth Ignác dlntatáaáról, HM a barcsi főszolgabiróeághoa, hogy büeie-Imerni kitöltése rtáa boxaák Nagykanizsára, logy aa ékssertopás miatt ttkeieyt lehessen Melle ülni. _•\'■-.\'
Elfogadták általánosságban a oálaszidjogl |aoasla!ot.
A korhatár kérdése.
A képviselőház ölése.
_Saáát héUriMi —
Badapcár március 7.
A képviselőház mai Héséa nyugodtan folytattik a választójogi ji vaslatnak tárgyalását. Általánosságban elfogadták a reformot. A rém-leles tárgyalásnál nagyobb vitára csak a harmincéves korhatár • kérdése ssoigáit. A ■aenki párti képviselők egy része szt indítványozta, hogy ssáilitsák la a korhatárt. Érdekes tünetként említjük lel, hogy Lukács Oyöriy képviselő azt inditványoste, bogy adják meg a nlknek is a választójogot. A feminista mozga-lom sikerének nem csekély bisoayitéks ar, kofy ezt u indítványt tizenöt munkapárti képviselő irta alá.
A képviselőház üléséről a következőket jelenti ladősilénk:
Beöthy Pál léi tiseaegykor nyílja meg a képviselőház ülését.
Elnöki előterjesztések után Betyy László kereikedeimi miniszter beterjeszti a Wasbing-tooban kötött és az iparvédelemről szóló szerződést be cikkező tOrvényjavasIsfot.
Napirend előtt Sdutlkr Rezső szólal fel, aki vismutasilja Popp Cs. Istvánnak a múltkor dawndott beszédéből azt a részt, mely a szánokra vonatkozik. Szerinte a szászok nem tzonosit|ák msgukst a román érdekekkel.
Az elnök ezután kltessi a kérdési, hogy tifogadiik-e a javaslatot általánoeaágban. As előadói javaskttsl egyedül Qiesweln Sándornak aDmindilványa áll izemben.
A Ház egyhangúlag elfogadja általános ■ tágban a javaslatot
Ezután tér át a Ház a választójogi jsvaa-lalnak részletes tárgyaláaára.
A javaslat 1. § áboz Lakács Oyörgy képviselő szólal kl, aki aat indítványozss, bogy i Hőknek Is adják meg mag a választójogot. Ed a javaslatot a munkapárti képviaelök közül ÜMsetaa Írták att.
As ttnök felteszi a kérdést aaavasáara.
A HAa aagy löbbeége elveti Lakács loditvAayát.
Blanár Béta a ssavazdl jog gyakortáaá-bos szükséges é\'ettorl a huszonnegyedik évben liik megállapikndónsk.
Hegedűs Lóránd a 29. évet inditványessa.
.....» Nóvák János gasdspárti a 24. tfsMv
mellett szólal fel.
Sckalier Rezső szerint azokra, akik nyok középiskolát, vagy ezzel egyértékü gazdasági, hBRakedelml iskolát végeztek a 2ö -ik évet kellene korhalárkép megállapitani.
Tkza ekkor lesiet a Blanár Béla és Hegedűs Lóránd körfll csoportosuló elégedetlenek-hez és kapacitálni próbálja őket, hogy a harminc érés korhatárt fogadják el.
Lakács Láazió miniszterelnök nem fogadja d a huszanhat éves korhatárt. A jövőben majd fognak taatkg módosítást benyújtani s akkor «dkg módjuk less kiterjeszteni ss sktiv választójogot és esetleg les-állítani a korhatárt.
Szavalásra bocsátják s kérdést. Ssásncgy-venen ssavsznsk a harminc éves korhatár mellett ás .mintegy huis harmincan a harminc éves korhatár elkn. A nagy többség tehát elfogadja a javaslat 2. § át, a harmlns éves korhatárt.
Neageboren Emil a javaslat 14; f-ához terjeszt be módosítást.
Aat indítványozza, hogy a nemzetisért is-gatók na legyenek megfoastva a vékástól jog gyskoriásáiól, hanem uialják est a kérdést egyenesen s biróságok hatásköré be.
Nóvák János lelszőlsláss után Németh Károly előadó azt indítványozza, bogy ezt a szakaszt hagyják változatlanul.
Az elnök szavasáé alá bocsátja a kérdést, a Hás Németh Károly jsvaslatát fogaid|a el és a szakaszt változatlanul hagyja.
Grátz Ousztáv a 10. §-boz szólal kl éa azt indítványozza, hogy azokat az iparoaokstk rekesssék ki ■ választójog gyakorlásából, akik as álkmaisl sserződéses viszonyban vaanak.
Blanár Béla ast indítványozza, hogy a rendezett taaácau városokban k mondják ki a titkosságot.
Szavazás után a Hás Blaaár javaslalát elvali.
As ülés folyik.
A horvát helyzet a Házban.
Zágráb, március 7.
Lakást Lássié miniszterelnök és Joslpovieh Géza borvát miniszter kezdeményezésére a magyar parkment nemsokára hozzá fog a horvát helyzet szanálásához. Egyelőn alapos megfontolás tárgyává kívánja tenni a magyar miniaskrainök a horvát viszonyokat és azután tapasztalatai alapján tárgyalások fognak magindulni a kormány és koivát pártok kötött. A uevéti szünet után, de még a delfgádók Blé-aezéaénak aaagkeidése előli a horvát kérdés g Ház napirendjére kerül.
Egy öregasszony öngyilkossági kkérlate.
Négy fillérért legkőeldat.
A álagyar-ntca axeazáató ja.
— Saját tudösMnktH. —
A Magyar utcai 4®. számú háznak tnkj-donosnője özv. Horváth Majdák Józsefné. Ott éldegélt már évek ők, egyedül, vissaavoaaltaa as embarektől. Két kinőtt fk van, akik közül az egyik most szolgálja a katonaévét, a máaik pedig patikus valahol. As asssoey csöndes béketűrő krméssctü, olyan patriarchális háziasszony, amilyenek laláa csak Nagykaakáa vannak, akik az egész házi népséggel öaase-férően élnek békés, szinte családi áldd. Nagyon jó szive van öav. Horváth Majdák JA* zsefné, született Hilcz Apollóniának éa többekért kezeaaéget vállalt éa jót állott. Azok akikirt kezességd vállait nem tudtak fisaiéi, Igy Hor-váthnérs került a sor. A azegéay asssoey gyakran hangoztatta, hogy ami ráesik, ad kifizeti. De hát persse fi törvény törvény, as pedig ugy Írja elő, hogy ha vakki kezességet vállal, akkor az egész adósságot fizesse mag.
öxv. Horváth Jóssefné k igy járt. As adósságot rákebelezték a Magyar-utcai házra, Horváthnénak a- vagyonkájára. vAs adóaaág gyűrűje mindig szorosabban fonódott aa özvegy körül, aki mindig szomerubb éa szomorúbb lelt. Attól félt, bogy ekrvererik a házát a akkor ő öreg napjaira árván marad a világban.
Tegnap déiutáu még egy végső kkérktd próbált. Elment hitelezőjének Ogyvédjéhas és halasztásért könyörgött. As ügyvéd adr nem adhatott lübb halaaztáeí, mert a hitelező sürgette a követelésének behajtását.
— Okvetlenül fizetni kell, — mondk a fiskális, mert különben kénykknek lenünk licitálni.
As özvegy nagyon megijedt, kérteik egy darabig az ügyvédet, de ez nem segíthetett rajta, mert neki ugy kellett csdefcadni, ahogy a kle kívánta. Horválkaé busán aaent haza. a Magyar-utcai házba. Egészen elcsüggedt |s végzetes elhatározás született meg benne. Ilhs-lározta, bogy nem várk meg, amig ellisitálják ■ házat, hanem megválik az ákttőt, amely lak van anyagi goaddd, eser veaződaéggei, lemér- -dek szenvedéssel. Elhatározta, hogy öngyilkos km.
Esk még vacsora dőlt elment s szemközt lévő ftkserkereskedésbe és négy fillérért maró-lugot vásárolt. Ad hasavittte, otthon egy pohár vízben (eloldotta. Azuláa megvacsorázott, ügy látszik nem tudott dsludai, baaem ébren maradt,
I 1 111 ■
XJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYMJTCA 4e SZ.
Nagy 2 órás műsor I Féaat«]r, •xoro.\'bat ém -rrmMéxxxmip Pathé legújabb remekei I
Nemes vér és nemes sziv. .
DráaisJ fiiam! S Mmhtm. Irts Btarwu Ouároull. A lfl»*ere|i«t jilaaa^oUana aamuny, s |tárUI C*exü« PrmcaU kiválá tagja, W kf»UM> • ,KS sstv" a. kápen agy aaapáara maghMItetta a nagykwalual kSaSeaágtl. - Tarákba:
Bandiba 4a a betörők Előadja OS 5 évet Abalar. Jt Hhnal karnevál A világhírű n ím tat farsangnapok.
Jt féltékanyak. Bohóság. jf* öriol csoport varieté-mutatvdriyqi. JÍ rendőrkutya. Kacragtató.
4.
ZALA
Ifit. mMm 8
Antin vdéodaüleg az éj folyamán hb-letea dhefárortsid kihajtotta « mértet. A tag-kőokld ssoobsn cukkiur rettsanln égéei . Mfrliimaktl okozott u aaatonynak, aki caak-hemar haeernieu megbánta teltét.
Nagy Bekenő lelkeit fekvőhelyéről, kinyl-toda tz a|tét éa a laoenaéá lakát a|U|áboz vánaamgotl Ekkor már reggeli hat ön vok ii kiviligoeodott.
— At Itten aaerelmére ... taemaaM-atizony ... dránkozott aa ajtón.
— MJ baja nn, háti néni 1 — kérdezte a izomtzéi lakó.
— Mérget ittam! — vallotta be a házi nezoay.
— Mérget ivotttl Miért?
— Meg akartam halni, de nem tudtam.
Ekkor az Oeazea tzomtzédok ötizetza-
ladtak éa Horváthnét bevitték a lakátán, ahol öeazeeadt. • s
Kétöbb nyerte ctak viaaza eizméletét és ekkor ana kérte a azomnédokat küldjenek el bátyiéért, aki a írom tiéd bt n lakik.
Irtesitették a rendőriéget it as etetről. Dr. Ooda Lipót it dr. Pollik Eraö orvotok jelentek meg a hetyarinen, akik az asszonyt as elaő tegélyben rétzetileilék. Ctakbamar a kórházba vitték az előállott mentökocain, ahol gyomotmosási végeztek mjta. Itt hallgatta M a rendőrség. Aa tatzony azt vallja, bogy anyagi romlása miatt akart megválni as életétől. Állapota rendkívül ta\'yot, de talán életben marid
0<v. Horváth Majiák Jóttefné ötvennyolc éves. Férje aizmadiimeder yo!t-ée férjének halála ntán ö folytatta tovább az üzletet, de aehogy tem birt boldogulni.
A Magyar utcán, ahol az egéaz környék iiawrte, nagy zzenzációt képei as öngyilkoi-lági kiiérlet él az özvegy iráni nagy rémét matathozik.
A Mordisk cyclus Y> képe:
R mulí miatt
Dráma 2 felvonásban. Waldemar Psylander-rel a főszerepben. 6 Duczi bácsi felakasztja aiagát Humorai.
Előadások 6 éa 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos éa 9 órakor külön előadás.
A iuth an .Hamart kitűnj ÍStItmÍ Jsatt <Jolfill.li.
MIunlkMla I•••tartva.
I1IRCK.
— Aa nj hanlrsal boavéd esred-paraacsnok fianoptése. Körmendról írják: Sypmlewtzky Henrik hoovédakzrtdaslől, a körmendi boavédtáazióaij népeaerü paraocanoká-lói, aki a nagykanizaai 20-ik honvádgyalogez-red paraassnohává seveztetett ki, Imposáas banketten bociuiifc szombston Körmend polgári tánadalma. A körmendi kttsinó bacau-likomál rendéi a Ntgy kinizsire távosó hon-védalezredea tiizieletérr. A banketten részt-vesznék a hivatalok ét hatóságok vesetói ét Körmend polgári tánadilmánik leguéletebb rétegei, hogy ezzel impozáns formában jotta-sák kifejezésre ast as eliameréat éa nagyra-beesüléd, amelyet S/pnkwnky magának kiér-demeft szzsl, hogy vezetése olyan Igssán cio-dálaloa összhangot teremtett KBrawoá társadalmi életében a honvédség és a táraadalom kötött.
— Bizalom a vasmegyei főispánnak. Békássy litván, Vatvármegye főiipánját kelle-metlenBI érintette, hogy a vármegye közgyűlése egy politikai természetű ügyben 113 na-mattal 114 aiavasat ellen as állandó válatsu mány javaalala ellen foglalt állási A főiipán fölajánlotta temoedáaát, melyet a bolflgy-minitzler bem fogadolt el. Moat Vatvármegye köiönaége bizalmi nyilalkoaatot idolt át a fóispánnsk, melyei 327 munkapárti éa 29 ellenzéki bizottsági tag irt alá, egyrészt, hogy dokumentálják a munkapárti nagy többiéget, máirént, hogy a fóiipán tsemélye iráni a törvény hatótági bizotttág kétbarmidrésae föltétlen biulommil. viseltetik. A bizalmi nyilatkoztot a vármégyei - munkapárt értekezletén adták át a főispánnak.
— A nagykanizsai kerületi mankés-Mztosltá pénztár á* -as orvosok. Tegnap Nagykanizsán járt dr. Thassy Oábor megyei tiszti főorvos vezetése alatt a zalamegyei fiók orvostzövettég hetes bisotteágs. Az orves-növetiég avégett jött bénánk, hogy á nagykanizsai Kerületi Msnkáibiztoeitó Pénztár át as orvosok között felmerült egyea intézkedéseket intézzenek d. A tárgy alázok eredményre veuttek éa as eddigi elvi eltéréaekd mindkét fél legtd|eaebb megelégedésére tikeiűlt meg-nűnletni - ét mait már s vidéki orvoiokksl a legtökéletesebb egyezség jött létre. A kérdéuk, amelyeknek raegbeizálétét képede a tegnapi tárgytlát, főleg belaő, intem ügyek és nem venatkoanak az onotok fizetéséra, mert est sz országos szövetség állapítja meg. Megállapodtak a tegnapi tsnácikosáion abban la, hogy a pénztári tag etak országos ssDvetségi tag lehet.
— Fryessjék debflje Nagyváradon. A volt tzékeifehéiYári honvédzenekar elaő fasVdóji Nagyváradon elég izomoru vall. Tegnap délután Erdélyi Slndort, a nagyváradi honvéd ezred dalián főhadnagyát kitérte utoltó u járt, aki önkezével vdett végei reménytel]\'\'\' életének. Ss kártyt, te idónág nem bántolla, rendezd! vlizonyak között áll. Vőlegény voll áa ezen a \'éren érhette valamely ctnlódái, de eemmiféle irálbeli feljegyzett nem higyott, mely migyarázatot adhatna öngyilkaulgának. Igy jutdl a honvédzenektr uj állomáahelyén eliötorbin lemdétl funkeiához.
— Ha oleión kíván jé órát ét ázom* Ovaget, akkor fordut|on biulommil Smiró* Antal mflórát éi látizaréizhez ahol óra ékmett áa láttaer jidtái la nagy gonádil oleión kéatűl,
— jagaalaa Jéaw llipika, A meghá-eaN Jagemkt Jáaot nadír állapota mM|ablaa javai a mod már nemcsak ladMf, hssem Wzooyot, bogy felgyógyul letynk táriláedbi\'. Utólag tikerűlt megáhipéiaai, begy a habé liiieaataaég ama oly aágy, bogy jtataeeeáHya tinyegelne. Láss aüg vm a fájdalmai It csaknem teljesen niegitiutek. Hogy airüHeita* less-e otóhatáia vagy oem, ad még nem tebd tudni. Légrádi Jánoa ügyében a vtaagálal rövt-deaen befejesám nyer a Igy aa ügy tárgyalása mibsasarabb megtartható less.
— Karhatalommal a aorosóbizottság elé. A pár nap éle Nagykaaiasás folyó toro-zátokra nem minden megeróiterés nélkül sikerűi a azáp anyagot előállítani. Csaknem minden órában látói, hogy caaodórök, vagy rendőrik kiiérnek legényeid a lomióbitottiág alá a megeeik aa ia, hogy as eikdétre tem tktrnak bailUtani a nagyterembe annak ellenire tem, bogy már kilOatik a nemretiidnű pántlikát. Akikd nem vonz a gyöngyélet, hangos jelesetek at rögtönöznek as n\'cán a rendőrökkel a nem egyeset caak erilyeaebb fellépéiael lehel őkd a sorozóbisottság di illitani. A rendőrség fogdái ma asnfoláetg vtnmk ezekkel a reaite-!i-kedó f.ukkal, kikre termisidsien makicikodá-aukért nem vár valami azlgorn büntetés. Holnapi aaámuakbaa közölni fogjuk a tegotpi és mai aoteiáeok réizldea eredményét.
— Csavargó detektív. Saská Kir oly mesőberényi csavargó vándorlátai közben mig a mull hónapban Nagyksniasán került, hd betegen jelentkezett s városi köikórházbsn. 11 tényleg tulyotsbh természetű hülést ii kanttá-táltak njta, amiért keselés alá vették. A köz-kórházból legnzp bociátották ki gyógynllan i első dolga az volt, bogy a kapott néhány ko-ronányi segélyt ditts, mtjd kissé mámorom egy máilk korcsmába (ért be. 11 Ideiepedett egy társasághoz, de ennek tagjai nem akartak ezóba állani a züllött kinésésö caavsrgával, ami arra indította, hogy bármily utón tekintélyt tierezzen migánek. Egynerre felugrott helyéről s elkezdett Usbálnl:
— Detektív vagyok, nekem jogom vu mindenkit Idgasollatni I
. A táraaság tagjai felültek e besugaágnak annál is inkább, mert Sta^ö mindeUl bekité-rétael fenyegetett. Sorban kezdték magukat Igazolni, de közben a korctmábi érkezett kél rendőr, kik tefOlellék, mielőtt valakinek a ne-bébül kicienbette volna a pénzét. Saikót t rendőriégre kisérték, sbol megbűnlették ■ illetőségi helyére toloncolták.
— Egy vaiatl munkás balesete. Fuk-siet István délivsiull kitegilő msnkáa tegnap délelőtt n fűtőházban lámpákat tiadegatdt. Midőn egyik anlyoe vaau\'i lámpát akart mag-tiadilanl, hogyan, bogy nem, ez dlörölt | kezében ée balkezén mdy aebekd ejtett. Fukdcad azonnal beszállították a közkérbázba, ahd megállapították^ hogy aérüléid nem vatem\' anlyoe természetűek ée tit napon belül gyógyulnak.
— Waldemar Psylaader, kinek ftüi-péiekor a höigytliztelói vtlóaággal megostromolják a modk pénztárait, srombatea él veaáraap • án ée 9 én Iámét jááadk az Eábon vátznán éa pedig a Jwdt miall" c. 2 falva-nátae drámában, mely e Nordlak-gyár tegu(ebh dkotáaa. A áanb mttá|e — mint mtaárn Nordtik drámáié — kitűnő, A mámat meghaló lelenet köfflt kűlünöien kiemeljük miéin as anya étetát iMona tel gyermeke keldug-lágáátl
Edison színház
ma Agmmx jharras épületéb«n.
Műsor:
Szombat és vasárnap márcz. 8. éa 9-én.
Nyitány: Előadja a zenekar
1. Technikai kísérletek Látványos.
2. A leány mint életmentő Amerikai dráma I felv.
3. Náczl adat moslgépáas Humoros.
19 IS. náffitit 8.
S.
— HelyiaHailláe. Lepaak tagnapi auraiban .Kouonipótló adományok* c hírűnkbe kiba csúszott be. A hírben Danenberg Frigyes atvt állt, halalt a kéziratban Sonntnbeig Frigyes mi snrcpalt
— RmWI takarmányrépamag A mull nyári éa őst! sssksdsilsn esők okoaták, hogy t ré?«mJ|o: l leg óbb termelőhelyen nem bir-lék siáratti betakarítani, hanem ott aairáxott ki a földjén. At flytn mag sohasem fog réptt teremni; mert nsgyobb részben ki sera kel, a ami kevés még kicsírázik, as aem bir eiég crilylyel, hogy rendes répái f-jlesssen, kenem ujjnyi vastagságú gyökeret fejfesztbet esek. Emberemlékezet óla még soha sem került annyi megbízhatatlan, gyengén csírázó és ka-vert répamag forgalomba, mint az idén. Qax-dáink helyesen fognak cselekedni, ba répamag bestertéae alkalmával a legszlgorubk írásbeli Jótállást követelik aa eladó részéről csiráké-pesség és fajasonosság tekintetében. Ahol nem tartja majd a gazda szerit előtt ezen óvatosságok oU ut hockáztsljs, hogy as állattartását katsntrófávl határos bajok érhetik, Amint egyébiránt halljuk, a főldmivelésügyi minisztérium szintén készOl állást fogini ez Qgyben.
— Elveszett tegnap este ■ Kszinczy-u\'-clban a vMaitól a Prager ménárosig terjedd rtnben egy 50 szál kocsaglolből (reiei) álló női k lip \'ürék. Megtalálás esetén a „Zala" kiadóhivatalában kérem leadni, hol illő jutalom hán részesül a megtaláló.
— Az Uráaia-szlaház legújabb pinteken, szombaton és vasárnap bemutatásra kerüld másora mil\'áan sorakozik a színháznál megszokott és szenzációszámba \'menő műsorokhoz. „Nmei fér ét nemet tshr\' címen az áriáitok-Taták életéhói matat be egy gyönyörűen színezett Pithé-drámát, melynek főszerepét a mesés szépségű Robinne asszony a párisi Comedie Frsacsise kitűnő művéaznőj- játsza, aki a jp izi»" cimü drámában egy csapásra meg-hódította a naeykanizaai közönséget.
Csak 3-4 napig
kínálkozik ritka alkalom Eredeti
Perzsaszőnyegek
▼ételére Nagykanizaán.
Fővárosi szőnyegkereskedő válogatott gyönyörű perzsaszőnyegeiből kiállítást rendez és olcsón árusítja :
Özv. Samuelyné urnő lakásán Takarékpénztár épület II. em.
Dr. Tamás János ügyvéd urnák Helyben.
.Nem érdemes a válására, aem cáioti aeraml\\ csak magát mártja be még jobban, • hozzá még egyáltalán aHg leltet éríeai, amit a 2. K.-bin közölt irási tartalmaz.* Es volt az általános vélemény siról t közleményről, amiben dr. Timis János or ■ Zala matt saom-bali népgyűlési ladósi\'ásának reá vooathosó részére reflektált. Hogy mi mégis válaszolnak, annak tisztán belső, e lap szerkesztőséget és első igszgstóságát érintő okai vannak.
A kritikát,, amiben dr. Tamás Jáaos ur sscrer.ciéüen népgyűlési szereplését réssesl* tettük, egész terjedelmében fentarijuk és meg* erősítjük. Sőt azt most megtoldjak anaak agy olyan részletével, amit köiveilenűl a lenyomtat ás eldtt csupa előzékenységből töröltünk s késiralbó!. Annak a mély meggyősődésflaknek a kifejezése voil ez, hogy dr. Tamis Jáaos ar a ssodalisták népgyűlésén, ahol minden párt-megbízást nélkülöző illetéktelenséggel, mint egészen ssimpia magánember saólalt lel, ezt kizárólsg népiserüség-bsjhászásbdl telte. Elvégre d Nsgykanizsán még egátsea kesdő ügyvéd, s es elfogadható mentségéül asolgál ennek a kis népgyűlési kituccsnésask. Más magyarázata nem lettet ennek as árkoataü begymestetkedésnek, mert ha s pártszempontok agy kívánták volna, lett volna akárhány igazán Biyes szónok, aki a nagykanizsai független-ségi párt nevében beszélhetett volna s siocisi-demokrslákhoz, cssk éppen dr. Tamás János ur nem, aki e pártnak még ctak a választmányában sincsen benn. Bizonyára a hallga tőség saraiban is a legtöbben csodálkoztak dr. Tamás János ,\'eereszkedésén*, kinek a minél exkluzivebb társadslmi réteghez való mély vonaalma közismert és merő ellentéte ennek a furcsa demokrcts-megnyilalkosásnak.
Kezdetleges, prímül? Írása iamétellen kompromittálni igyekszik a Zala r. I. elad igazgatóságát, melyben ama társadalmi dd-kelőságek szd léikül vélték tudomásai Ifibbek közt dr. Tamás János ur500 koronájának ,elksli6dását* is (amit d a népgyűlésen egy igen kétes értelmű gesstntsil fejesett ki) és esupén akkor látták jónsk s kiválást, mikor késselfoghatóvá lett téve előttük, hogy szombat esténként aem leket a nyomdáazokal hazafias jelrzavakkal kifizetni. Amikar a lapot politikai éa egyéni céljaik elérésében kihasználták (tiszteiéi a kivételnek) otthagyták és hs rajiak állott volna, ms e lapnak aiár asak amiéke élhetne.
Választ alig érdemid falusi Ízléstelenség, amivel dr. Tamás János ur gyereken Írásműve a Zslánsk a népgyűlésen jelenvolt munkatársát aposstrolálja. Nem leket kétség n Irtat, ml véleménye lenne H*rezeg Ferencnek, a legnagyobb magyar zaurnnliszták egyikének arról, ka megtudná, miképpen alkalmazzák as d tréfás idlómáit ■ ssjiósssbadság hivatott drai, a vidéki függetlenségiek. Tévedés van sbban, hogy sz ujságltó „megugrott" a népgy ülésről. A népgyűlésnek vége voll, S határozati javaalatot is blkirdették már, amikor d onnan minden M-lönöe ok aélkűl lávosott, s nem tudhatta, hogy eiég valaki a kérdesetlea magánvéleményét le el akarjs mondsnl a népgyűlés oszladozó kő-iönségénnk. Egyébként Oyenet Dessd, a nagy-kaalzaal aunkátblsfoslló pénslár h. Igaigatöja, mini e kanlssal isociáldimokralák egyik fefa, |
hinéasliit kárt as afrágliitM a Méji Indokslattaaal sártd ktfrjeséeekért. amikkel a uépgfWáe iatrtU«aas elemei nem azoooetto Iák magakat. Ha Tiaái Jáaos pr aaonoaitfa magái aankkal, még mindig eléggé eeodáljnk.
Nyilvánvalóan roeesiadaisla tendencté|a a Z. K.-batt nyilatkozatnak es Is, bogy a Zitát egyeaeean • szociáidemokrsta- munkásság ellenségének ifrekasik laküatetni. Ennek a nevetat-gaa ötletnek megcáfolására elég annyit menáa nunk, hogy a .megugratott" tndésitóak |elea-láéo la a mankáaiág Iránti ezimpátiánk éa aKg> becsOMaflak megnyilatkozása volt
Ezek reflizidinkdr. Tamáa Jáaoear hat napig kéeaflit zűrzavaros irásárs, mely aa d ssavai szerint, válóban nem érdemeile mrg a Untál. S ezzel ezt a lőbb tsdra igazán érdeo-telen ügyet mi il befejeztük.
A Zala tzerketziótégt.
Békés uton.
Janina megadta magát —- A török ellenforradalom nagy mérveket ölt A porta hajlandó lemotidanl Drlná-polyról. — Ki szereljen le előbb... t
— Táviratok. —
A török-bolgár béketárgyalások a küszöbön vannak s a szövetségesei; egy — valószínűleg utolsó — nagyobb legyvertényt tudnak felmutatni. Janinát sikerült meghódítani a a görög hadseregnek s most már csak a legnagyobb kérdés: Drinápoly van hátra. De-minden valószínűség szerint a porta neai várja be, mig Drinápoly elesik, hanem átadja az£a béke kedvéért.Törökországnak még soha ekkora oka nem volt arra, hogy a békéért könyörögjön, mint most. Pénze alig van, s csapataiban a pártoskodvás és visszavonás dul s a csataldzsal katonák már Konstantinápolyt Is kezükbe akarják kapa-ritani, hogy a kormányt elkergethessék. A török-bolgár béke tehát ktszöbön van s remény van rá, hogy rövid egy hónap alatt elintéződik. A Monarchia és Oroszország közötti egyetlenkedéa is megszűnt csak néhány apróbb kérdést kell még megoldani:
Mai távirataink a következők: A harctéren.
Szaloniki, március 7.
Napirenden vannak a véres összeütközések a tőrök—bolgár tisztek kőzött, mert nem sikerűit a katonai zóna felállítása a a Vegyes bizottságot aem lehetett kijelölni.
Konstantinápoly, március 7.
A harctéren sok orosz katons tartózkodik a már eddig is sok véres összeütköaáa volt a törökök és orosz katonák között
Janina eleste.*
Hthrn, március 7.
Vsnozilosz miaiaateralnök s tegnapi aai-niaatertaaácaon falolvasta aat a jegyzökönyvet melyet aa elesstt Janina váró* védője r sasa paaa állított ki. —■ |A jegyzőkönyv aaartnt
LALA
1913. Március a
33 mm tőrők hadifogolynak jelenti ki
| a vérask mindennel együtt átadjá i |irit
göfasak.
A teetvérfcarcok.
Konstantinápoly, március 7.
A eaatalHrsai táborból megszökött 30 tiszt kik most Konstantinápolyban rejtőzködnek. A rendőrség állandóén házkutatásokat végez a különösen a legközelebbi szelamlikra tett meg minden előkészületet, mert félő, hogy itt zavargások lesznek. Egész Konstantinápolyban nagy az izgalom s a kormány erősen készülődik az ellenforradalom elnyomására.
A békéért
Konstantinápoly, március 7.
A nagyvezér tegnap délután meglátogatta a konstantinápolyi francia követet s vele hosszasan tanácskozott. Valószínűnek tartják,, hogy a porta most már hajlandó lesz bele-ménni Drinápoly átadásába. ?
Szerb kölcsön.
Genf, március 7.
A belgrádi kormány egy itteni banknál 30 millió dinár kölcsönt vett fel oly feltételekkei hogy a békekötés után három hónappal Visszafizeti.
Oroszország és s monarchia.
Bécs, március 7.
—A monarchia és Oroszország kösölt létrejött a megegyezés, csak a leszerelés sorrendjében még nem határoztak. Oroszország ugy veli, hegy a monarchia kezdte a badikészüiődést, tehát neki kell először leszerelnie.
Románia és Bulgária
Szentpétervár, március 7.
Románia és Bulgária konfliktusa is el-abaulóban van. Mindkét állam beleegyezett, hogy Péterváron kerüljön tárgyalás alá a vitás igy.
Húsvéti évadra
hölgyek figyelmébe ajánlom, hogy ruhadkuak, kartnyák, kestyfik, (ubok, mtderak, kBtányek áa |j«ni«krakákat legnjabk éa Wdtratoaabbakat tegotcaább áiku szerezhetik be nálam.
Urak Kgyetmébc ajánlom, hogy nyakkendfik. tagak, gallérok, kéaaKk, ataónadrágok. karianyák, nadrág- áa harlanyatartók. káaciA- áa gaUérgombokat lagajabb éa legdivatoaabbakat legolcsóbb árban szerezhetik be\' nákun. 3 3 3 Szolid éa szabott árak I
ÍÉ|il i n ti
urí és női divatüzletében Kazinczy-atea 3,
r
« Trappista Kakaó Trappista csemege és tőző csokoládé Trappista -Liköt Trappista-Tea.
As ám tisztaságáért, kttünő minőségéért ared* saomagotáiben s .TrapptaSa A%ák" nove és címerük —vatnl
Kizárólagos tórakiér Magyarorazág résaémi
Schwarz és lauber
Nagybeahaéa.
IRODALOM.
As MM mvathsn küattlt könyvek Myóltatok stb. Wagykaalwsa Ptasbsl nt<» Pia káayv-tsrsilsaáilksa taaphattk. - Vidéki raaáa-lések aaoaaal akstéaést nysraak.
Kaiét aépa. Dr. Halmay Elemér magaa ssinvonsJu revüjének februári ssámából a következőket emeljük ki: Altaché; Széljegyzetek. (Európa — Panama pör — .Uj pértaknlás" — „Pavlik ás sngol partamentben\') Siagh Dezső: Külföld (Némettt-angol közeledés — .Oroszország históriai saere[— Ipek, D|s-tova, Prizrend — A bulgár román konfhklns). Wekerie Sánr^r: A psssziv kereskedelmi mér-legrő\' Dr. Kősa Mik\'ős; Olssrors- lg és a Monarchia (Iirperialismás és gasdsságpolitika L> Probászks Ottokár: Kereastény szocializmus, m.: A kalbolikas autonómia. Dr. Noel Jenő t Egy király élete és halála. (Folytatás.) Aurcns: Qazdaaágpolitika. (A balkáni Dlkcreakcdelmi tárgvaláa. — A DéLvssat ciffije. — Levél a szeraeszlőbör. — Még egyszer a petróleum. — A gyufatröszt. — Államköcsön és vsskartel. — Utazás egy provízió sörül. — Apró franciák Nagy Budapesten — Kommürikék.) Fiaocus; Színházak. Török Oyala: Müvésset. Irodalom. A reiü szerkesztősége és kisdóhivsts: Bads-pest, V., Lipót-körút 27. sz. alatt van.
Tevan könyvtár három aj füzete e napokban került könyvpiacra.
10. Sehnitzier Artnr j Hűtlen feleség (novellák). A népszerű bécsi írónak ajabb novelláit tartalmaara e" kf\'et. A Ida kötet igazi karakterizálója a női leiednek, mély érzéa gg kedves közvetlenség tükröződik ki ezekből a novellákbó1 A kötetet Pranyó Zolién fordiloiU magyarra Ára 40 fillír.
11-12. Bán Perenc: Uj Itlen. A fiatal Írógárda zseniális elbessélóte. Bán Perenc ujabb nagyssabása munkával áH sz olvssókö-zönség elé. Aa aj Isten c. novella, mely a kötet cime ia, a primitiv emberi társadalomból, as ősember éleiéből merili tárgyát. Ezenkívül „Az Eszkimó" és ,Hia ábrándozás" cimü el beszéiéseket tartalmazza a kötél. Ara öO fiMér
13, H A Oifea: Kinai tfladésregék. A sárga népfaj bőbájoz, fantasztikus és misslikus wépregéi fényi veinek a kinaiak népssokássirs és gondolkozás módjára, megvilágítják a menyimi birodalom évezredes múltját. A regéket Zolién Vilmos fordította magyarra. A füzet ára 40 fillér.
Távirat ós telefon.
Idö jóslás.
(A mataorotogtal tatásat lataatéa*)
Budapest, márshu 7. l Lényegtelen bőváltozás várbstó, északon elvélve csspsdékksl. Déb hőmérséklet 13 3° C.
Merénylet a cár ellen.
Berlin, március 7. Szentpétervárról táviratozzák. hogy a Carsskoje Szelői téli palotában felrobbant egy bomba, A robbanáaról még semmi részlet nem szivárgói! ki
Pirls, március 7. A téli palotában felrobbant agy bomba, mely egy aúgaa állása udvari hivatalaokol megölt. As esetet nagy Htokban tartják.
Öngyilkos hivatalnok.
Budapest, március 7. Tegnap esta a Va-dászkürt szállodában egy fiatalember bérelt szobát. Alig bogy msgéra maradt, < Orrén és hangzott ki a szobából s mire a szálló aze-tr.íl)zete berohant, mér halva voll. Magállapi-ti ták, bogy Flehlelder Oyőrgy hivatalnok, ki hátrahagyott levelében ast hja, hogy smaiiksi párba| áldozata lett. A rendőrség megindította a nyomozást.
T)/l\' 1 _ méterenként 150
báli selyem mm *
J deaság. Bénaeatve és etvámollsa háahea Beállítva. Dus választék.
I. IIIIHIII i aérnat uáuénl »ínn uéilNáji ZfcKl.
Qabona-QzUt
TávtraL —
Budapest, március 7 Kéaaéra Sstst t
Változatlan.
HaUrtdő-öelet i
Buza áprilisra 11.50
. októberra 12 17
Roas áprilisra 9 69
, októberra 9 64
Tengeri jaltasrs 745
Tengeri áprilisra 7.ÖS
Zab áprilisra 0 74
. októberra 8Ö2
A szerkesztésért felelős:
Oflrtler István.
Igazgató:
Fischel Ernő
Penkala töltőtollak
14 karátos arany
FISCHEL FÜLÖP FIA
könyvkereskedésében kaphatók Nagykanlraán.
1. aa, éra K lá.— Inára K 20,-Vidékre as Qsizag- előzetes beküldése ellenében használati utasítással együtt bérmentve küldetik meg.
Husárleszállitáfl !
Tisztelettel értesítem a husvásárló közönséget, hogy a marhahús ár sut tetemesen leszállitottam. Pld. */, kg. eleje, tarja, szegye, stb. 72 fillér, hátulja, fartő, rostélyos, sal, Vs kg. 80 fill. Naponta friss sertés és marhavágás, pontos és szolid kiszolgálás.
Kiváló tisztelettel
SinON ISTVdN
hentes és mészáros, helybeli piacz.
P
I
II
A n. é, közönség szíves tudo-mására adom, nogy gépeim felszerelésével teljesen rendbe > jöttem, ezután épugy, mint 11 régebben, a legszebb
gallérok, kézelők, 11
0
<1

háztartási FEHÉRNEMŰEK j
gyorsan és szépen tisztittatnak D a legolcsóbb árban. :: Szives pártfogást kér:
MAYER KLOTILD T
gőzmosógyárs Fó-ut 13. — Kazincy-u. 8.^
Steckenpferd
liliomtejzappan.
tűrhetetlen hatású siaplik •Hárfhtáaéf* éa aélW-IBzhetatlen siar arc éa Mrápolésra, alt aaiartaM " " Ul 1 bUonyltkahiak OyágyMjakbaa Dra-gerléitban. Sataaar Ja fodráé* Oslata^a SD flMr* ári kapható. Saitau páratlan hatása aSi k<■*>>■ láara i Barganaa Jáaaara" UHomk»*aJ0> ""b U. kaakkaa 10 fillérért wiadeaSM M»até.
1913. náidus •
Könyveiőnö
azonnali belépésre felvitetik Reich Stma tiuer- ée rövidáru engrou üzletében Zalaegerszeg. 97M
ÉRTESÍTÉSI
Tisztelettel értesítem á Nagykanizsa és vidéke nagyérdemű közönségét, miszerint alulírott, a ki már mintegy 25 éve Nagykanizsa lakatos iparában tevékeny részt vettem, ki most, a midőn a társascégtől elváltam, ezen iparomat a legtisztességesebb módon —
folytatom
Főtörekvésem oda irányul, hogy a nagyérdemű közönség minden az én szakmámba vágó a legjobb és legkényesebb igényeinek gyorsan
és pontosan megfeleljek. A nagyérdemű közönség szives pártfogását kérem. Tisztelettel
ujlaky béla
lakatos-mester, 9786 a Szarvas szállodával szemben.
ZALA
VÖRÖSMARTI -UTCA 13. SZ.
családi ház,
mely áll 3 szoba, udvar és szép kertből, a hozzátartozó mellékhelyiségekkel 1913. év augusztus hó 1-ére KIADÓ, esetleg ELADÓ, Bővebbet: Teleki-ut 44. szám á. füszerűzletben.
Milló ember használ
KQHOGES
rekedtség, katarus, elnyálkásodás, hurut és görcsös köhögés ellen kizárólag a jóizQ
Kaiser-féle
9181
Mell-karamellák
(a három fenyővel)
cukorkát — 6100 közjegyzőileg hitelesített bizonyítvány orvosoktól és magánorvosoktól a biztos hatásról, a Rendkívül kellemes és jóizfl bonbonokig—
Csomagj *: 20 éa 40 flU., doboza 60 fillér.
Kapható: Neumana Aladár és Reik Oyula urak gyógyszertáraiban.
Ruftvftt idényre
The Baliy Shoe és The American Shoe Boston jegyű amerikai, valamint aaját gyártmányú cipőinket ajánljak.
óríáai választék van raktárunkon.
Megrendelésre késsttflnk mindenfajta cipóárut
Teljes tisztelettel
Miltónyi Sándorés Fia
Pfiuton, a város palotájában.
Caengery-utca 5. szám a. házban hat. kisebb-nagyobb
május 1-ére kiadó. Felvilágosítást ad
Dr. Breiőler lózsef ügyuéd.
9791
Zala Hírlapkiadó ís Nyomda l-l.
telefon 78. »
Nagykanizsa. telefon 78.
Árjegyzékek, művök, meghívók,eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel!
Készéinek: Min denféLe losresko delmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi gazda-•ági, egyházi és iskolai nyomtatványok
!ál*
E^ yártunk: Üzleti könyveket. Ügy éd» J naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket Bevásárlási könyveket Rajzfüzeteket és tömböket Mintazacskókat Zsákcédulákat Fali-naptárakat stb.
wmmmmmmmmmmmmr^r\'^ü^-:
ZALA
19)3. mlrcfwi 8.
\'" \'" 1 , ■ "" ■ *1 ^ " ■ i i -7
Helyt lnw eMfliitlInkit • —* r « r T T T^ - T-v tUtyl frnroa ef»theiaish«
•"•s-ar- HELYI-IPAR.
AmWm és kutMütMltit
Out! KMaain, Magyar-atca. NÉsvtSs Lajos, Basár-épitst. ■kan l.ufia utóda, Kai Incry-utca. Toim KIsímj IIM S
flbatr Ürít Erz*éb*i-tér 2. fcsstls Eötvös-tér X lkwkl lómt Csengery-utca IS. hm Aimiíi asztalos Uteoyto. IWaim Fn-eae Rikóai-utca 4. Sühermar. József, Otvfts-tér 18. AMr Sándor KOkssy utca 15. Horváth István SrentOóriántér 42. ssám.
Ac*m«*tari Schleger József Telcky.ut 30. Németh István Mspjsr-utca 128.
Vta«B*Mtt tcfin«tMr. Czindrich Lajos, Attila ntCk 49. Ootdáa Károly, VI. ker. Pivárl-utca 19.
Aiyháttaat kéaalt* i Welsstein Sándor, Magyar-utca 46. Bidoioi i
Pollik Mórné, Király-utca 21. Voli Ernő király-utta 49. .z.
•érkocsl tulajdonos i ffi. Döme Ferenc, E«Stvös-ter 1& Kovács Sándnr. VWwMtwtei. Döme Jánot Kisíalü3y utca -2 Soronuyl József, Batthyány-utca 13. Beláss János, Kinlzay utca 19. ssázn.
Borjúhús kimérés i -Singer Izdor, Emébet-tér lé Özv. Hoc* Józseíné Piactér
■ortoAly és Mráaa ■ród Ignác Kazioczy-utea. Sem Gyula Cee agtry üt 54. Káiovtca János Deák-tér 3. Purchofszky Sándor Cpengery-uL Sugár Adolf, Erzsébet-tér. Scbwelúer József, Főut. Tótb Lajos, Föut. "^Zaplelál Simon, Bazár-itdvar. HUzelbcger OyOrgy, Kazinozy-utca 2. Fodor lözsef, Erzsébet-tér (Szarvas-Málló) Boksz Ignác, Sugár-ul Szabó István, Fóat 17. BUojrh Jenő; Fóut. Kulaéber trrre Eötvös tár 29. foarnlca Miklós Csengery utca 00. Halász Ödön Erzsébet tér 14. Vfaiczc Gvuia-Sugár ut 40 e. Farnntai Oíza Erzsébet-tér 26.
CamantAru gyári Igélsz Soma. Erzsébet-tér 4. Scbmirdt Zsigmond. Magyar-utca 13. StSszol Ignác, Magyar utca tl. Clm- és iisbalMtó,
PnEn Péter; Zárda-utca 14.-
Stakatcsics Károly, Kölcsey-utca 7. Szatler Onkár. Kölcsey utca 15. MAzsI Sándor Kölcsey-utca 7. mám.
Cl p Ássak. Mlttényl Sándor, Főnt. Mersics Ede, Fóut. Kelter M.tyáa. Erzsébet királyné tér Rorénfeld Miksa, Ciengory ut. Stelner Fölftp, Báthory utca. Németh Károly, Petőfi utca 64. Növik Vince, Kazinczy utca 10. Tte Antal, Király utca 23. Incoecz Imre, Póut 23. kft U\'d&c, Fóut 10. Skor)ánecz József Kazlnczyu\'ca 5. Varga János Kossuth tér 18. Francsita István Petőfi utca 38/a. Hlrfch Ede Kölcsey-utca 7. szám-Kelemen József Kfskstrizsa Országút 27. Velecs Ede Deák-tér 10.
CIpAfalsérAsat-kAsBHé. ItBy Károly, Kölcsey utas 20. KiUÜ Ferenc Eötyös-tér l CukréamOk. Mskovlczky Ovula, Föut. Vár> Zoltán, Deák Ferenc tér.
Csarsp és >>htté>i Rarvátb OyOrgy, Király utca 18. Raidlogrr Oésa KlnizSI-utca 30.
CstsnaSla. Bskonvi György, József föherceg\'Ut 7. Horváth Józsei, Hunyady utca 2. Tsrek Oki. Magyar utca 23, Bsdekovica József, Eötvös tér 2. jkrivsScs István Petófl utca 38. Tétfa éyórgy PetAJI utca II. NéSMth Ferenc Magyar utca fit. Farkas Jó/s*l ÚtvOt tét Ml Tamil ■ litván Magyar-u. 4, Kovács Oyöray Arpéd-uUa 7, Pap István Magyar-utca ITT,
Isstgyári SckasMK /.nmund, Magyar stsa 18.
Magjai1 kHái,
Kstsgyárss. Piactár áa Magyar sl 98. Kardos Sándor éa Társa, SasiiKW ina
ikaaarésa és araaymSvas. Kugter A. Kaiiociy-«tcs. Bárány József ás Fia, FAut. Hámbwv Miksa. Fóut ~ * Mflboflsr Ödön, FóuL
ftpltémsstar ak.
OeW Viktor, Zaalncxy utca 49. Szuknay Lajos, József Wherceg ut. Szántó Lajos, Jóssef főherceg ut Sl. BOtcefiMdy János. Teleky ut 89. Palkó Pdtar, Ktek*nlssa Varaiadl u. 63. Somocri Ferenc, Petőfi utca 77. Marosi Mér, JóxmÍ főherceg ut Scbuhel Lajos, Kossuth Laios lét 81. Ooxdán Károly, VI. ker^ Plfári utca 19. Tóber János, vöröamarty utoa 66. Bölcsfeldy Lajos Hunyady-atca 27
rasakas. Özv. Ugor Antslné Magyar-u\'ca 119.
Pásykéféaa. Matbea Károly. Bazár épület, f Véltes Antal. Oengery ut. FUaa Oyula Kaalncy-u. 3.
PérflMMfeék.
TUösy Péter. Teteky ut 9. Kaulmann Mór. Kazinczy utca 6 SSrley Jenfi, Hlatkó János utóda, Föut. Lidltt Miksa, Király utca 14. Czvetkó Ferenc Eötvös tér 26. \' Skarták láaea, Hunyady utca 9. Móger Károly, Klnlzuy utca 96. Stem Ignác, HuszU tér 6.
KAktasté. Fóliák Ede és Ha, Király utca 9 Rosenborg Jtaá*. Király utca IX
Kaváestnsstar, ksssIgyárHi Bazsá Testvérik TeMty-ut 6
Kovács. Bojtor Mihály Kaainczy-utCat major, Horváth József Kazinúy-utca 8. Bojtor Kai mán, Petófl utca S2. Csaynicsár Ferenc Maryaf utca 97.
Kseslgyarta és MnyasS, Pécsy Antal Kazinczy utca 29.
Korcsmáros, Kovács János Unaingi söresarook. Beígér Adolf, Petőfi utca 23. Csér János. .Vaskapu* Király-utca 20. Blaskovlcs Jánoa, Polgári-EgvM. Pintéi János, (Zóld hordó) Hunyady utca. Ifi. Spluesingér Mar Kssinczy utca. Slujtner Jóssef, Teleky utca. Vlds Lajos, Kazinczy utca 2, Somogyi ZsignnHid, Ipartestület vendéglő Petrlcs Ferenc Király utca 25. Pstncs Ödön Cseugery utca. K0Ő Jóssef Fóut 17. Qotdmsnn Ignác, Taléky tif 34 Badacsony vendéglő FőuL Oparn exa Károly, Klnlzsy utca 69. Nagy Károly Rákóczi utcs 25. Mácsovios István Aranv János utca. Ukckenberger OyOrgy KÍaizsy utca 22. özv. Koész Jótsefné ffigzsa) Főnt IS. Maschanzker Ignác Gse%ery ut.
Krausz Jóssd, katona asaM. Sugár u. 18. Púpos üyörgy. Erzsébet tér ÍZ Kwnánovics PA\', Főút, 15. Frommer Jakab, Magyar utca 31. Tóth Lajo\'s, Deák tét 10. Polleimann János. Magyar utca 31 Mflller Károly Főút 19. Horváth Jóssef Főút 17. Oieubrck Károly Sugár ut 2. Németh Józsel Rákóczi utoa 20. Nenmanu Jónef Kinirsy utca 21. Hencslos György, Klniasy utca 72. Wriaz Jóasef Hunyady utca 23. Bocskai Józaefné Árpád utca 83. Ehrllch Ágoston, Kisfaludy utcs 17. Máglcs János, ötvős-tér 32. ssám. Oolhrelch Antal Király-utca 49. Kulks Samu Zrínyi Miklós-utca 28.
Oépgyéros.
Waiaar J C, Sugár ut
Qépéss. Flachl Jánoa, Szemeré utca 8.
Oósmalom.
Frans Lajos és Fial, Cimngery ut-
Qéphsrlsnya kötöd*. Frísehmaoa Llpótné, Klnlcsy utcs 37.
Itotyaasraá, Hlrschl Jáuoané, Zrínyi M. utca 26.
Husárudák. Watteer Rudolf, Klrály-utcs 17. Özv. Adler Mórné. Kazlnocy utca. Frk Ferenc, Árpád utca. Leaxner Antal, Király utca 39. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tár. Osv. Oombots Jósaefné. Teleky utca S. Quttmann Málló Magyar utca 6. Relscherifeld A. utóda Erzsébet-tár
Haatsaéh, Márton János, Rákóczi u. 67. ás Főuf 3. Szabó András, Teleky ut 87. Antal József, jósáéMhcrcóg ut 68. Darvas János f\'atófl<ut 48. ás Deák-lár 9.
JétékKyár. Spltzer Samu, ZArda-mca.
Kélyhés. Tóth lózucf Teloky-u. 30. Bognár látván Kossuth Lajos-tér 19, Horváth Oergkly, KötvOs tér 26. Zsiakó Ádám Vörösmarty utca 66.
Kávéháaak. Aranyasarvaa kávébáa, Eruébat tár. Fiume kávéház.
Ilproua kávéház, Föut. ICöapont kávéház. Fóut Uaaárápülat. .RoyaJ\' kávéház, Főút 16.
Kérpltos éa dlsslté.
Taksa Béla Király-utca 47. Fllcasr Albert, Köleasy-utca II, 8osM>gyl Bde Kaslactyu. I.
Kádári
Osttmann Qyala és fia, Kaaisay stea Itofman Henrik Csimifetl-utcn 4 Kastmaan lílek, Fslók-ulca 8. aa.
I.
Nelser Ignác, Eötvöi-tér I. Tálos Ferenc Kossuth Lajos tér .BáráaV Király utcs 2. Pap János Petófl utca 8." Furmen Józant Magyar utca 124. Tóth Péter Ötvös-tér 10. ss. Rákos József Teleki-ut 43. sz Holzer Gáb r Magyar-utca 86. sz. -György Deák lános. Király utca II. Hajas József Hllca L. utóda Magyar-u. 34. Plncsinger Mihály, Kazlnczy-utcs 96. sa. Epsteln Náthán, az >lpar<-Hoz Ötvös-tér 4. Merkll fános, Kinizsi-utca 4 Kőbán János Szemere-u. 21. Krausz Samu Msgysrklrály-vendégló. Halász Ferenc Sugár-u. 23. „Kis Pipa" Reich Mátyás Petőfi-u. Sl. sz KStssarésa. Perlaky József Király utca 34.
KémUvse *s cssrapss. Lodcz Boldizsár, Petőfi utca 22. Reidlnger Oyula Kisfaludy utca 33___
KAmttvas mastar, Ködbaum Alajos, Ötvös tér 8.
Kltálgyártá. Ballnger Ferenc Teleky utca 4. Szabó Vas Károly, Magyar utca 79,
K é ményaaprá. Pofin Péter Teleky ur 01 Mantuano József né, Teleky ut 18. Rátkai Laios, Jóssal főherceg ut özv. Maniusno Bdéné Zrínyi M. u. 42.
KáhragS. Wciszberaer Kálmán, Csengery ut. HUd F. Fial, Király utoa 4. szám. Erest Ede Kav.inczi-u. 93. sz,
Mdvlrág As msssni késaltö, Özv. Bencsikné. Kossuth tér 7. Loserné, Kisfaludy d. és Kossuth tér.
MdlMrtAM, Petermann Jóssal, FAut I.
Műlsütatos. Ujlaky Béla csopaelbái Szarvassal szaiub. bimkovis Sándor eaoportháa. Koho Samu. Aáagyar utca. Paiza Jóssef, Árpad utca. Szécsenyl István, Kossuth tár 18. Flscbl István, Kisfaludy utca 4.
MUköaxörtta és kéaas. Májon Tastvárak Erzsébet tér.
MárlagkássHái Frank JózmI ErüsébaUtér ntoportluU
Máaasksláaaas. Horváth Oyöray, B6tv6s tér 26. rtárköst Kálmán Zrínyi MlWÓs-u. 18. as
Maaaéa és fáayvssalá lassaas,
Maysr Klotild Fóut la. és Ksdscsy utca, Orbán Mihály KAtvOs tár 80. Somogyi Oyuláné, Vörösmarty-utea M/a. Saabé rsranc Brasébal-lér Z7. UsoportítM
órás As isssasrása
Sdvde Antal, .MaarvM" elbag. Stalner Mór, EnUiébejt tér..
Örés és véssaék. Setaprfngsr Adott, ■rzaétieiter 2S
NAI saaka. Báron Nővérek, Kinbcsy utca I ösate józaefné Sugár ut 20. Lehóczkynó Oombcrt Kata Eoiv0a-\'é«, Hlrschl BasOsé Kaz ncay utca k. Kollarlcs Nővérek, Eötvös tér 24. Knausz Ro/a Hunyadi-utca 8. PoBák M. éa Laura Zrínyi utca 56 Ráca Mariska, Báthory utca 3. Rotter Nővérek, Klrily utca 6. Weisz NA vérek, Fóut lu. Luria Sándorné. Szemenv-utca 4/a. Sáfár ödOnné Király J\'ál-utoji 8. Vince Jáaos utóda Efzsébet-iér 14.
RaasallvágS. ZoHner János, Hunyady utca 1.
RésmUvas.
Samu József. Fóut. Mandlovtet József, Kiráiy utca 43.
RuhalastA és va^ytisatlta. Minr Károly, Kölcsey utca. SHIhajitt Jánoa. Király, slca u.
Blrgyár, Király Sörfőzde Mazvéaytáraaaá*
SOtámastsr. Lenk Jósasfné, Zrínyi Miklós utca 37. Lodner Ferenc, Csengery nt 28. -T8rk Oyula, Magyar utca 73. Mihályi latváOj FAut 23 VIöTa AdoIfiiSi Magyar utca 41. Fiscber Benő. Király utoa 19. Rosenthal Qéza, Eötvös tér. Stcinet Árniij, Magyar utca 13/a: Rosenberg Miksa, Magyar utca 11. Klein Vilmos Pe őfi utca 6. Holmik Gyula* Király utca 39. Neumau Samu Teleky ut 19.
" Saálladáh. Arany Szarvas, Erzsóbettér. Korosa, Fóut és Sugár ut. Vaakapu, Király utca. Hungária, Sugár ut. Rákóczi, Erzsébettér. Vída Lajos, Fehér galam,b, Kazinczy u, SohlesJoger Mór, Sörház Kasinczv utca
éssssgysri Első dunántull saessflsomitó r. L
Sslkvlagyár. Rosenfeld Alajos, Kazinczy utca. Aav. Szeidmann Samtuté, Magyar utca. Scocs Ferenc. Magyar UMa 145. Qerócs Ferenc Vörösmarty-utca 19.
SaSJIItA. Brück Márkus és Tárna, Erzsébet:^ Lackenbacher JCde, Ereaébettér. Ounser Zsigmond, Csaayi-utca 9. Lidltt Samu, Király utca 15. Szommer Kde. Zrtnyl utoa 14. Weiaz Jóssef, Potóü-utoa 30. Oteinor Gábor. Magyar utcs 9ó> Ofuubfick Teréz Eötvös tér 29.
SsíJcySrtS és nymrgmt Horváth Károly, Kazinczy utca, i.
Saappanayáraai Pollák Lipót, Magyar utca. Kohn Fülöp, Király utca.
SsdlSssssA. Boldica Lászlóné Magyar utca éti. Portemkl Ferancné Csengery«ut 6ü.
Sxüos mastar. Roblnaoha Gyula Csengery utea 2?— ■Iső nagyKantxaal temstksséa
vállalat. Hlld E. L. és Hlld r Fiai, Deák-tér 4.
Tasnatkaaaal Mállalat. Brantln Józsel E0tvöa|tér 2.
féglsfyársa. Stem Sándor, Csengery ut 87 Owsbss.
Mslcaar Jakab, Kaaioory Mae. Wslss JasabTBrsaélyt tér.
üvaa almtAMa Sasié Raias Zsigmondi Kaslnesy utoa 4 Varrágép és karlkpar |av«á Bród éa Wsbsr. BraaabeMár 14.
NyomskHt a UwlóliilajdrmsB „Za\'a Hírlapkiadó éa Nyosida Maavénvtáseeeég" k0snn»eandi>>tisii Nagyksnkmén.
XL. évfoly«.
Matykantzee. I9IS. március f. y—ár—p
NAGYKANIZSA.
TJJm 71.
ifcáslásak* ■f**a«É
JgUlilamt sierint mi M
- . UedékivetaL
ZALA
fcpL:;::;
MM, . , A,; •
Erw» éae
MM*
pfcd
__POLITIKAI NAPILAP. r ZZ
"tsfí^SsS^lr*" |toM»WnHttlnaaBt!Irthr.| ftsff

s mm*
és esketési KSttJnítnrlfvánRii 6 koron*,
Husárleszállitás !
Tisztelettel értesítem a husvásárlő közönséget, hogy a marhahús árait tetemesen leszállítottam. Pld.«/, kg. eleje, tarja, szegye, stb. 72 fillér, hátulja, fartő, rostélyos, sal, »/» kg. 80 fül. Naponta friss sertés és marhavágás, pontos és szolid kiszolgálás.
Kiváló tisztelettel
SlílON lSTVdN
hentes ós-mészáros, helybeli piacz.
Kitűnő
„0St9U pogány van bor
literen kint 72 fillérért kapható SAfráii József füszerkcreskcdésében Magyar-utca 74. sz. Kívánatra házhoz küldöm.
Értesítés.
Értesítem a tisztelt szőlőbirtokos úrikat akinek van amerikai vsd-szőlötőkéje állandó termésre beol-tani salá ás ojlásca, az forduljon hozzám megbeszélés végett
MHyir itci II iiia alatt Horváth Károlyhoz,
vagy pedig tudakozódni lehet
kq itmmi ]iitti mű
Rákóczi-utca 53. szám alatt munkám 9776. jóságáról

A n. é. közönség szíves tudomására adom, hogy gépeim felszerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb
gallérok, kézelők, a háztartási i FEHÉRNEMÜEK
Ijl gyoraan éa szépen tisztittatnak a legolcsóbb árban. :: Szíves pártfogást kér:
MAYER KLOTILD
lózmosógyára ^Pő-ut 13. L. Kazincy-u, 8.
I
Zalamegye Hahót nagyközségben, á Fő-téren jó forgalmú nagy
vendég lő
melléképületekkel öregség miatt eladó. Bővebbet a tulajdonosnál Hahóton.
Schönfeld Antal.
9778
Felhívás!
a tisztelt fűszer- és {fakereskedő czégekhez: 9802
Válogatott prima scartmentes fa-villát ápríliai szállításra kérem idejekorán előjegyeztetni.
KLEIN QyyL/l
faáru éa tüzifanagykereakedő Barcs.
Mi iiiitttrwi nwltol
A lővárosban szerzett több évi tapasztalatom folytán, van szerencsém a n. é. hOlgy-közönség b. tudomására adni, hogy Nagykanizsán ANGOL és FRANCIA
M Mmt lyltoitii
Lakás hiánya miatt május hó l-ig Ideiglenesen Pavelkovtts Jenő ur f/rfi szabó divat-termében, Erzsébet-tér 24. az. a. (az igazságügyi palotával szemben) I. hó I-tői kezdtem működésemet és a n. é. hölgyközönség szíves pártfogását bérem.
B/lTOR ISTV/ÍN
női szabó.
nlílirlokosok
különös figyelmébe! Ha FORHINNAL permetez, Rézkénporral poroz éa Bagollal ÖU a szőlőmol yt J
-szőr
Heveset* a górni
azor " Kevese oö a munhv, uor
Hevesebb. iMMta
FADUIXI • eoluzorta megjavított bordói keverék á* számtalan kSeaöaé- áa aliemerí-le-f l/IUUIv ,,._____i____~ ■ ■ i_-•• - *■ -......»..-■»» -_»i II»I a
FORHIN
vél tanúsága szerint mindenütt a legnagyobb megelégedéejMl hasza alják, A -nak nincs üledéke. vü6e dobva azonnal tMdft ás blxtuuua pusztítja a pereaeeeperát: egy kán anyag, fSalkatrésze ráa-gálic, tnpadóképessége oly nagy, nogy bármely hai matnál permé telhet vele; használata óriási MBUa- ém péswsgtsssil tAlt jelent, mert aa anyag teljesen készt használjanak saját érdekükben Caltforalal lét, a gyümolearovarok elleni védekexéare rovarenyvet minden kártékony rovar leköt*-lére, revai fagé Ivat as Baaaea kártékony rovarok elfogéaára, Laaitaát a rovarok ellen nyári védekexéare. Lantril KarkeS-
neumot a rovarok elleni téli védekeaéare. Laaril ettéviaaat aa oltványok nemesitéaéro, Ickaeaalat a itenge virágok pormeteaéaére, atoetla Qaasaiaktnaatet faiskolák permet eséséire, Topomort mmí evetek puaitüáaára. Pmaptlt rovarok éa darazsak elfogására. Tessék mindezen cikkekről ibliitll le-ás kaissálstl eteattáet kérni, melyet Ingyen ép bérmentve küld aa leacea érdeklSdSkuek a
FS\\ n M I SI isálápanaatmásl üveggyár BUDAPEST, VL U K n 1 fi Védet 9J v. Valamint kápvkeláli
Htréek de Saegő Nagybanimén, II). Horvát Jenő Zalnegeeereg, Helller Igeáa ás Fia Tapolca, Ssaiay Ignác Zalaaeentgrót.
BuffimfllcsRerteszeK

2:
ZALA
1013. március 9.
A Blau™? telken
===== (a sóház mellett) —= 9440
i ttMnk U nmk iMln HMm.
Kérem mindazokat, akiknek enól értesítést Ígértem, vagy azokat, kik ilyen telket venni szándékolnak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom és további tet-■ k a a k világosítást adok. ■ ■ m u-u
BLAU LAJOS cogaK*gyár.
r
Ptizll H iikji ki rniri cziütrt!
EUőrangu minőségű és saját n készítésű elegáns u
cziPőincT
nagy raktáram teljes -átalakítása* folytán előállítási áron árusítom el.
Keller Mátyás
czipészmester Nagykanizsán, Erzsébet-tér
Mérték utáni rendeléseket a legmodernebb kivitelben és a legújabb amerikai formákban készítek.

Dunántul mh ♦J legrégibb ékszerüzlete
IBtlIIIZSDaHk
Nagykanizsán
S Telefon 265 J^t Telefon 3«5
Szép nagy választék
Krillut, irtiM íi arany mmim
Nagy válaazték
Arany jegygyűrűkben,
. aanini>g»« tormákban te-
Rtiik mmm aiiiltkik,
finom ízlésben,
Teljes ezüst étkészletek,
hivatalos próbával ellátva. ■ ■
javítások és uj munkák saját villanyos erőre berendezett mOhelyftnkoen g y o r a s n készülnek
Eladás réazletflzetáire tel Jutányos éa olcsó árakt
t
UJeisz Soma IS
Elvállal beton, vasbeton hidak építését, járdák aszfaltozását Mozaik, granltto terazzó-burkolatok készítését Beton-csővek minden méretben és cement zsindely vsn raktáron.
5zőlőoltvány
sima és gyökeres amerikai és hazai
SZŐLŐVESSZŐ
kifogástalan minőségben kapható
SCHWARZ EMIL
tk,
badacsonyi szőlőbirtokosnál Tapolczán
Megbizhatóságomról Zerkovtte Albert cég Nagykanizsai úgyszintén.a Magy. kir. állami vincellériskola Igazgatósága Tapolczán készséggel adnak felvilágosítást.
Mész ű^em
jujonnan alapítva Novimarofban (Horvátország.)
Ajánl és azáült
CL5ŐRANQU MC5ZCT
igen olcsó árban. 3S\'/,-al kiadósabb mint ezen egész országrészben léteső
mész üzem anyaga. Nagykanizsára és Alsólendvárs képviselőt keresek s pályázók bővebbet megtudhatnak
Schwarcz Henrik
tulajdonostól ffovimsrof.
A titkos tudományok,
miképpen kell az állatokat kövérré tenni, hogy óvjuk azokat a beteg ségtöl, hogy kapunk több és jobb tejet, hogy gyógyítunk sánta lovakat, hogy érjük el, hogy a tyúk többet tojjon stb., könnyen megtanulhatók. Minden gazda, aki ezt tudni akarja, kérje Mr. T. Paraakovieb főhercegi kamarai szállító 9565
Állategészségügyi házi <öny vét, teljesen Ingyen
6fl!cl!:6ri[líri|([!l!lllli|»te!

Cl/\' f
romarm ^rnk
L
cr p P ooo
f Kazinczy-utea 6.
J
mwwtowvmrmwwvvww saaa
uianiui
9!
a legjobb cipőkrém $
01 egész ullfigan. Bz tddlgl ollóghirü tülkének ollríol nélküli gyártása la-
li hmhaM} f te DL
MMS aa és Ur. udvari szállító 80 fo« gyári IrtnáMe V
XL. évtolynm.
Nagykanizsa, 1913. március 9. vasára*^
,t| yy, r
afluuiüi Utfi
W«l|)%— f M
b, Ura......UTIN*
WSfiÜK.....SBm
rűi........t- ,
Erin ém.....14— .
Pntal iiilll Mii in il\'
Ut Mm......1JO ks*
Nejrycdivr*.....CJO .
Félévre.......C- .
Égin ém.....ML~ .
EgjrM nám 6 fillér.
és esket éu értwüéssk + Kőszönetnyflváaltás 6 korona.
NAGYKANIZSA,
Tttlefon-oámt 7S.
ifcdrtéaekst és nyilt-tsrst szerint vesz M a bsdóhrvstsL
ZALA
___politikai napilap.
Jssasriiu^\' I mm iIIIN muziiim mi i tntv l ass
A gyászkeretes zalai tanügy.
Idegen bírálat — népoktatásunk mizériáiról.
Nagykanizsa, március 8
Nem igén láttunk eddigelé Zala-vármegye kultúrájáról oly markáns színekkel megrajzolt képet, mint az a jelenlés, melyet dr. Scossa Dezső, a vármegye időközben felmentett tanfelügye Ifije a közigazgatási bizottság műit havi ülése elé terjesztett s amelyet a „Zala* pár napja egész terjedelmében közölt.
— Mindcddig.scm ripgattak magunkat abban a tévhitben, hogy vármegyénk kulturális viszonyai valami magas nivón állnának. Tudtuk, ismertük azokat a gyászos állapotokat, melyeknek nem egy jellemző fejezetét éppen lapunk hasábjai tárták fel. S mégis, amikor az eddig csak szétszórtan fekvő s általunk is csak részleteiben ismert népoktatási mizériákat egy keretben, — szomorú gyászkeretben, —. csoportosítva láttuk, nikor a tanfelügyelői jelent ís súlyos adataiból a megyei népoktatás ily csontvázszerű meztelenségben állott előttünk, lehetetlen volt magunkba fojtania kultue-ember önkényteien megdöbbenését.
- - Száznyotevankézség-iskola nélkül 1
Száznyolcvan községnek, — tehát a vármegye minden harmadik községének gyermekei nem részesülhetnek a kultúrának legelemibb áldásaiban. A vármegye községeinek egy harmadrészé fen a falu csordája, gulyája, kondája nagyobb, humánusabb, kuiturálisabb elbánásban részesül, mint a lakosság lyermekel. Azoknak van őriző, ~vezető Pásztoruk, emezek csak felnőnek, mint * mezők bogáncskórója, vezetés, taníts nélkül; • kulturális Intézmények MzJl egyebet nem Ismernek, mint a ~~ *ÖZíé« korcsmáját, a száznyolcvan wai községben egyedüli jelét annak, n<*y az állam valami nekszust tart fen adófizető polgáraival.
A tanfelügyelői jelentést nem kh
a képnek kontúrjaihoz még a kultúrember lelkének önkénytelenül felkeltett érzéseit, — mondjuk ki bátran: — megbotránkozását is hozzáfüzzük. Elégnek tartottuk, hogy mindenki olvassa, mindenki ismerje meg a tennivalók hatalmas terén mutatkozó hiányokat.
Ezúttal azonban egy különösilény indit bennünket arra, hogy a kiáltó bajokat mégegyszer szőnyegre hozzuk, mégegyszer foglalkozzunk azokkal a tényekkel, melyeknek képe a vármegye jövőjének perspektíváját oly sivárnak, oly reménytelennek festi.
A .Szombathelyi Újság", a szombathelyi egyházmegye lapja cikksorozatban foglalkozik a vármegye tanügyével, a tanfelügyelői jelentéssel, különösen pedig annak azzal a részével, mely a tanügyi hátramaradás egyetlen orvosszerként az iskolák államosítását, illetve uj állami iskolák tömeges felálli tását jelöli meg. — Az emiilett lap olyan szempontot vesz fel támadó hangú bírálatának alapjául, mely eleve kizárja, hogy legtávolabbról is megkisérelhetnők a vele való polemizálást. A valláserkölcsi nevelést, respektive a katolicizmust félti az állami iskoláktól s igazán még a nyilvánvaló illetéktelenségéhez mérten is feltűnő nagyképűséggel támadja a vármegye közigazgatási bizottsága által is egyhangúlag akceptált tanfelügyelői javaslatot.
Nem szűkség a magyar katolikus •valláserkölcsi nevelés biztonságát, még az ilyen jóakaratulag ártó cikkek ellenében sem védelembe venni. Nem szükséges megmagyarázni, hogy a Szombathelyi Újságnak sem lehet a katolikus számbeli többség által majo-rizált magyas államot épen a katolicizmus ellenségévé^ deklarálni. De felesleges rámutatni arra, hogy a vármegyénk mai mlzerábllls népoktatásügyi
*1ük kommentárral a közlés Idején. I állapota épen a felekezeti Iskolák által Nem. tírtpttuki, szá kségesnek, ln>gy a I dpnjlnált, s az aránytalanul csekély megdöbbentő számadatok lenyűgöző j száma állami Iskolák által nem ellen-hatásit kisebbítsük a toll gyenge ere* | súlyozható népnevelési politikának a \'estlegesnek véltük, hogy ennek | következményei.
Azt ellenben kötelességünk meg-állapítani, hogy a szombathelyi lap teljesén illéktelen ebben a dologbaa véleményt nyilvánítani, ha még — elég ravaszul — oly tiszteletre méltó cél szolgálatában tör is lándzsát, mint a sem meg nem támadott, sem épen az ő védelmére nem szoruló katholikus valláserkölcsi nevelés.
A mi népoktatásügyünk kizárólag mi privát ügyünk s kötelességünk minden olyan hangot, minden olyan törekvést való értékére redukálni S erélyesen visszautasítani, mely a nagy munka előtt átló tanügyi vezetőség kultur-munkája elé az egyenetlenség, vagy épen a felekezeti viszálykodás üszkét dobja akadályul.
Zalavármegye túlnyomó többségű kathollkussága nem szorul arra, kogy a szomszédos Vasmegyéből Izgassák az állam ellen, különösen nem akkor, mikor az intézkedésre hivatott közigazgatási bizottság is magáévá tette a tanügyi mizériák orvoslásának a tanfelügyelő által proponált módját s maga nem lát benne felekezeti kérdést; sőt határozatával kimondotta, hogy a nagy probléma egyetlen raegoldáaának az állami Iskolák szaporítását tekinti.
Nem szólnánk a szombathelyi lap cikksorozata ellen semmit, ha oly nagy jelentőségű hátteret nem látaáak mögötte, mint a szombathelyi püspöki rezidencia és a káptalan, bár nem hisszük, hogy onnan sugalmazták volna a támadást. Nem hisszük pedig azért, mert ha a püspökség akart volaa a bajokon iskolák felállításával segíteni — volt módjában s azzal még a Szombathelyi Újság sem rágalmazhatja awg Mikes püspököt azzal, hogy az egyházmegyéjében akadályokat akar gördíteni az — iskola építés ellen,
S épen ez adja meg az iiletéktelea beavatkozás elleai tiltakozásunk erejét, mellyel mindenkinek figyelmét fel keO hivnl erre az aknamunkára, mindenkit az as elleni küzdelemre serkenteni, aki nem akarja, hogy a zalai tanügy örökös gyászkeretben szerezzen aevet a vármegyének.
4.
ZALA
>913. márciua 9.
imuM illata ultin.
Tervpályázatot hirdettek.
- Saját Méattéaktfl. -
A a agy kar iztai törvényszéki palota építéséről uóló reterádáinkat ott hanták tétbe, hogy aa igazságügymlniszterium kikflldöilei Nagykanizsán jártak, s as aj törvényszéki palota helyén méréaefcet eszközöltek, msjd két napi ittartóekodás u\'án visszautaztak Budapestre. Illetékes helyen akkoriban ludakoiód-tank végzett msnkájuk felöl, de azt a felvilágosítást kaptok, hogy a kiküldöttek kaninai szereplése egye lére semmi fontoeabb jelen tőséggel nem bir a a törvényszéki palota épité-sáaek ideje még meg nem állapithaló.
A hivalaloa kiküldőnek eltávozlak Nagykanizsáról s azóta oly csend Istt az igazságügyi palota épiiése körül, mintha as egész kityubs kerüli volas. Annál nsgyobb meglepetést kellett a magyar kir. igasságügyminiszter-nek a .Vállalkozók Lipjá"-ban legutóbb közzétett hirdetménye. Ei nem más, mint tervpályázati hirdetmény Nagykanizsán emelendő lOr-vényszéki épület tervrajzának elkészítésére. A hirdetmény hatodik pontja ugy szól, bogy az épités összköltsége télmillió koronánál lehetőleg ne legyen tObb, mely Összegbe ateiekrendezéa Hűségei nincsenek belefoglalva. Feltételül stabja továbbá, bogy a tervpályázatok ez év április 30 án déli 12 óráig nyújtandók b:, a már fOvid egy hónap el leitével készen lesznek az Összes pályázatok megbirálásável.
A benyújtás határideje renkivűl rövid, a a pályaművek taegbiráláss sünién feltűnően kevés idOt fog igénybe venni. Mindezekből az következtethető, - bogy a nagykanizsai igazságügyi palota már rövid idő alatt elkészülhet. E tOvid idő alatt természetesen nem subád hónapokat értenünk, hanem jóval többet, de nem többet három évnél.
Az építkezés nagyszabású lesz, mert hisz félmillió, esetleg ennél is nagyobb költséggel épített palotának mindenben a legszebbnek és legmodernebbnek kell lennie. Ebben sz irány -btn kérdést intéztünk Závody Albin kariai biró kir. törvényszéki elnökhöz, aki a kérdéaeinkte a következőkép válaszolt:
— A Vállalkozók Lapjában megjelent tervpályázati hirdetmény engem lepett meg a legjobban annál is inkább, mert arról, bogy a dolog már ily előrehaladott stádiumban van, rnitsem tudtam. Meglepett azért is, mert á mostani nehéz pénzviszonyok közölt nem számíthattam a dolog ily gyors elintézésére. Mindazonáltal azt hiuem, hogy az uj igazaágügyi palota építése egyelőre még cuk a jövő zenéje, mert a jelenlegi törvényszéki épület a szerződés értelmében még 1916-lg I g az Igazságügy szolgáltában állni. Tehát nem hiszem, hogy 1910 előtt elkészülhet ss aj igszságOgyi palota. Többet nem tudok és ismétlem, hogy a hirdetmény engem lepett meg a legjobban.
A nagykanizsai uj iga: tág ügyi palota épi téaa tehát e\'hitározott dolog s Jus/.tícla asszony szebb, kellemesebb és kényelmesebb lakásta log találni városunkban, mint a jelenlegi épü leiben Van.
Lsgkös lebbl számaink egyikében közölni fogjak as építendő pilóta bővebb leírását Is.
szeme.
(Mivészhásasság. — A rendőr merénylője. — Sorozások)
Mindig van valami megkapó abban, a mikor ég/ művész, vagy egy poéta, akik mindketten tudvalevőleg istennek asabad fiai, megházasodik. A mfiféezt sz emberek valami rendkívüli lénynek t.-kiniik. Különösen M\'grar-orsságon vannak az emberek abban a hiedelemben, hogy. a trüvesz talán a levegőből él, aki egészen máskép gondolkodik, érez, talán még "máskép iá táplálkozik, mint máa ember. Hogy máskép táplálkozik nagyon sok kezdő mévéu Magyarországon, legalább a mi az étkezési idők pontos betartását illeti, az lehet, séges. Di bogy minden tekintetben egy egésa más légkörből való ember voloa a művész, azt mint a példa ia mutatja,* tagadnunk keit. Faragó Márton, a szabid ssivü festő megházasodik. Csalódás volna asonbia azt hinni, hogy a színektől, a ragyogó napsugártól és a bágyadt Mii verófénytöl bódította el egy Midi leány. Oá, nemi A színek, a vibráló meleg levegő, a haldokló alkony lángoló eranya a a festői plakett sokkal jobb ssivü, sokkal kevésbé féltékeny vetélytársak mint ahogy az ember gondolná. Egy csöppet aem irigykednek, bogy egy más valakivel kell megoaztaniok gazdájuk szőreiméi. A síinek nem halványulnak el az irigységtől, » kt\'pek nem lápadnak el a félie-kenyaégtól. Éppen olyan ragyogók, mű vészeitől és költészettől illatosak lesznek mint annak elölte, sőt még melegebbek, ittasságtól, lelkesedéstől még fotróbbak Mert minden műrésznek két nagy szerelme vsn: Egyik, amivel £ főidnek, e feleségének tartozik, a másik, amiveT a művészetének tartozik. Ha Faragó Marcinak, a szabadizivö festőnek Katzenbaeh Idáikéval való házassága annak a szerelemnek lesz tertósságbsn és mélységben psndantjs, amellyel másik istennőiét: a má /őszeiét szolgál ja, akkor ennek a Faragó Marcinak nagyon boldog jövőt szántak az iatenek, melyhez mi csak
jókívánságunkat csatoljuk hozzá. ____ »*
Kedves Lágrádi ur, én nagyon aajnáhm öni. ön azt hitte akkor éjjel, hogy a vir.\'us diktálja, mint becsületbeli kötelességet, bogy ma este — vssárnsp lévén, meleg lévin a korcsmában — gyilkolni kell. Persze husz esztendő láza emel e tarajos fejét az ön ereiben, busz esztendő legénykedéne tette hányi-vetivé viselkedéséi, sőt — hiszem — hogy ei husz esztendő nyitotta ki zsebében a bicskáját, ez a husz eaztendö feszítette meg az izmait, ez á hnas esztendő szúrta vállán a szegény rendőrt,, akit önnek — ha egy kicsike szive vsa — módfelett kell ssjnálnia éa kívánni soraának jobbra fordulását, mert ez áltai saját sorsában reménykedik. Kedves Légrádi ur, ön nem gondolta meg, hogy ez a szegény rendőr, skinek a vállába á bicskáját azurta. csak a kötelességét teljesitetie. Nekem agy tűnik fel, bogy mód felelt meggondolatlanul eae-lekedett ön. Ha azonban van áilaki, akin rzt a cselekedetet .Jóvá lehel tenni s ami megtörtént repsrálni lehet, as caak a szegény rendőr lehet.
*
Folynak a nigykanisail sorozások. Mindenkit bevesznek — es a jelszó. Mindenkit bevesznek. A legkevésbbé alkalmasokat, azokat, akik cuk igatáo a legnagyobb elnéséuel nevezhetők lausllchoknak, felülvizsgálatra ntuit-|ák. Leborgaeztott lejjel álluak meg a fiak es egylet ajtajában. Nincs mentság az idán. Mindenki katona lesz és azok köíött a legények között, akik tele torokkal énekelik végig as ulcákal, nincs egyetlenegy sem, aki ne volna telpántllkázvs, smi tudvalevőleg annak a Jete, hogy a liut bevették katonának. Ml ennek jelenségnek ss oka? Az-e, hogy az uj véderő-törvény szerint aoto-nsk? Az e, hogy nagyon megerősödtek a kantsaai legények éa uem akad Immár csenevész kOsOttük ? Vagy — és aat hisszük, most találtuk el Igaal okát e jelenség-ségnek — a soroző orvosok nagyon előzéke nyek és s világért lem sértenének mag asul vitsktt, hogy untaugilch nak jelentsék hl T. ,|
* k. I.
Betöró cigányok.
A zalaeaányt vaaatl rablás tettese - Sa|át feMkWSAakSN. —\'
Maitkari ssámaakbaa megemiékeitoni arról a vakmerő rablásról, melyet a zalaeaányt vasúti pénztár ellen követtek el. Msgirtuk, hogy egyelőre iimeretten egyenek fehörták a salaciányi vasú i állomás pénztárát és onnsa nagyobb menayiségg pénzt elloptak. Feltörték egyúttal a főnök külön szekrényét is és onnan |a elvittek néhány azáz koronái. A főnök utiaa lőtt a te teteknek, de nem találta el őket.
A nagykanizaai ügyészség megindította a nyomoztat a vakmerő betörés ügyében. Tegnap érkezett a lugykanizssi Ogyéuségre a ctendór-Bégnek első jelentése. A csendőrség nyomozása megállipitotta, bog? a zalicsán/i betörést cigányok követték el. még pedig egy pölréiei cigánybanda a betörésnek a tettese. A tett színhelyén a homokos földben csizma éa lábnyomokat találtak. A nyomok teljesen megegyesnek a cigánybanda evyes tagjainak ciizmáival. Ennek alapján Farkas Bo/ka litván nevű egányt áa egy Farkas Lakatos -Julcsi aevfl cigánylány! gyanúsítanak a tett elkövetőjével, mert a talált nyomok teljesen megegyesnek e csizmáik talpának nyomával. A kezeik Is véresek voltak. Alkalmasint akkor sebezték meg kezükéi, amikor betörták e vasúti pénslár ablakát.
Farkas Bojka Istvánnak as orra is betörött és véres volt. Alkslmaaint, mikor a főnök utána lőtt, menekülés közben elesett és megsebesítette magát.
„ A nyomozás adalai aira mutanik, hogy a pőtrétei cigánybandának még Boafildőn Is vannak bűntársai. A csendőrség ím is letartóztatásba helyeselt egy Tuba nevű cigányt. Ai egész cigánykaraván egyelőre a caendőrség letartóztatásában vsn. Legköselebb bekísérik őket az ügyéuaég fogházába.
Ztlavármegye közbiztonságát nem csekély mértékben veszélyezlelik a vándorló cigányok. Éppen idejefvolna valamit tenni ellenük. A nagykanizaai lürvényuék csak nemrégiben Ítélt el több évi fegyházra egy cigányt, aki egy légrádi leányt állított meg as országúton és merényletet követeti el ellene. A rendnek és törvénynek ellenségei esek a kóbor cigányok.
Költőgép
45 korom. Qjenabbaa.ítölt, mii bármely tyúk. Próbilura Ih)w
G. MUcke Pottezadorf 116., Báca mellett. Néhány izii referencia n bizonyítvány u egén iMurehUUl ingyen ás Wéi mentve. 9646
Csak 3-4 napig
kínálkozik ritka alkalom Eredeti
Perzsaszőnyegek
vételére Nagykeuizaán.
Fővárosi szőnyegkereskedő válogatott gyönyörű perzsaszőnyegeiből kiállítást rendez és olcsón árusítja:
Samuelyné úrnő lakásán Takarákpéhatár épület II. em.
1916. márata 9.
"" nCQTC^V/lKOS- -
_ Sxishás Zslsegsrszegeti. Mércut Vén Iilm»im|W N Jeszsoaaky Dezső Ai alt* nagyw staggione niatártulai\' flfif* vaetőjt 4a a viroti tanácsnál baadta esgi díly trán\'i kérvényét. Ea a tHggione Könyves ]cnö igttgt\'áu alatt áll. Faladata kizárótap irodalmi értékekkel bitö színdaraboknak leg-löWIe\'esebb elóidáaa.
= Építési enfcdé\'yek. A képviselőiéi-Mid épWiflgyl blsoltsága tegnap délatán Qlért Hrtot*, melyen as alábbi aj épétkesésck raeg-Wgedítét livssották : Buzáta Lsjoanak Mtgyar-ulca 4, Tialér Károlynak Plváry-utca 90. Bak* QyÖrgynek ör orony- ulca 26. Koch Józsefnek Hunyady tér 21, Poltnecz Jóttefmk Stent Kókut-utca 24. Lfplin JŐZMfnek Rozmaring-utca t Omác Jótstfnek Vtrsidl-ntci 51, Borbély QyÖrgynek Nseyríei u\'cs IS3,Timár Járóinak VarasdUutca 14. Tislér Jámbor Károlynak Ctigány-ulcza 7, Vajda Szabó Józsefnek jitibtu 1 utct 94. és Bonder Józsefnek Jakat-kuli-ulca 19. szim alatt tt\'cal épületek épité lére. Kisebb építkezésekre pedig ■ Reidenger Gyulának motókonyha, BQIciföldy Jánosnénsk métely éa segédsrcbs, Benedek Jánosnénsk, Barctöm litvánnak és Révéis litvánnak kutak, Jaaciák Adámnénak tértétől ét fakis, Mancsek Jéttcfnének toldalék kamara, Bognár Veronának udvari lakóépület, Beülheim Retaónefc (Ciengety-ul 20.) udvari raktárnak lakóházzá való átalakítása, Fülöp QyÖrgynek kocsiszín éi pajta. Dani Mihók Jóisefnek, Dividovics Qyérgynek, Dani Llai\'ónak és Oodinek Ferencnek tstil\'ók ét prjták építésére a végül Török Iitvianak \'o\'dalék-laképüiet emelésére.
■ Nem msgy orvos Zslaapátlbs Pinil tudieitónk jelenti: Zslaapiti tfizaég komat fáradozás alán elérte, hogy nagy nc kexen rendsieresitettek számára külön orro l illáit. Nigy volt a derék zalaapáliaknak az Bröaw, hogy ennyi év hó vágya ment teljese-• dhbe és teljes büssheséggel leltek el a jó spátbk, mert már minden fényezd meg vott, Mi egy kaltnrközaégel jellemez. Mert hát Maivaló, hogy Zilamegyében van Zalaapáli, ■égit van vatuti állomási, postája, lávirdájs, lét — uram latén! — még feleforjt Is. Moet metán betelózésül még orvost is kap Zala-apáti! Micsoda~~féftyllséa I M\'cicda kul\'utköz-lég I Orvosa ia láss. így goadoikodtak a jó ipéliak és vártak as orvom. De bál as orvos "u jött. Hirdetlek pályázatot: ssmmi ered-a<ny. Zalsapiti érdtmea köaiégtanáeia leló-n»t u orrét: MJ len moet ? Hirdettek megint pilyáulot. Meglát semmi eredmény. Végre •gyuer esik felderül as apáti kOzségi h/pvi-astötesroiet ábrázata: Akadt egy pályáió. A kónég tatáa már dtadalbapakkal kémül
HALA

fogidni kötéllel fogott orvosát, amikor ismét bailK a fiaskói As txvos az utolsó pmebea lemondott arról a dicsóiégról, hogy Islaapéthi azolgálja as orvostudományt. Moet Zalaapáli kétaégbe van eava. A köiaéghaü egyeítaa patika padig — bir szarint — rőföe üzletié alalml át
Megszavazták a választójogi törvényt.
A képviselőház ülése.
— Sa|át tudósadat teletoejeleetéss. —
Budapest, március 8.
A Hát mai ülésén véglee, harmadik olva-aáihan is elfogadták a választójogi törvényt, hmely tehát legközelebb a főrendiház elé kerül s rövidesen törvény is lerz belőle. A Háznak legközelebbi problémája a háisubályrevizió elintézése lesz, melyre már folynak as előmunkálatok.
Ma! ludóailáaunk a következő:
Szász Károly háromnegyed tizenegykor nyitotta meg a Ház ülézél.
Darvay Fülöp a báuubályok módotitá-iáról kikü\'dötl biiollságnsk sz előadója be-lerjeazti a biiottaágnak jelenéséi. Blanár Bála az igazságügyi bizottság jelentéséi terjeszti be, mtjd az <pHtnl\'jdon,a sztbadtlml jog és véd^ jegyek oltalmáról szóló (örvényjavaslalokst.
Több biioilsígi bejelentés közölt Hege düs Kálmán as igazoló bizottság elnöke bejelenti, hogy Springer Ferencnek, a Ferencváros u|onnan meavniarztott képviselőnek man-dátamát rendben lé tőnek találta.
Eiután hatmadtzerl olvasásban Is elf» gcdlák a választéjogl javaslatot.
Majd, a Pozsony, Arad, Zágráb és Temesvár városoknak a házadó alól két mentességit sdti meg a Ház.
Szdsz Károly elnök bejelenti a legközelebbi ülés napirendjét, amely szerdán less,
Eztel as i>és vc\'eet ért.
Trappista Kakaó Trappista csemege és íöző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea.
Az áru\' üsztsságáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban s „Trappista Atyák" neve és elmerik szavatol.
Kizárólagos főraktár Magyarország rám árai
Schwarz és Jauber
gyarmatáru aagykareekedáe, Nagyba eiaaán.
A házszabályok revíziója.
Oróf Tlsaa látván ayllatfcocata.
- Sejét Ui III Illái itlilae|ilss>ésa» —
A házszabályrevízió a kormánynah egyik lagtrélysMbbb, de l iegüdvöiabb intézkedése láss. Ha azok a reformok, melyeket aa alábbiak szerint a kormány tervbe vett, megváló-stünak, akkor egytzertmindenkorra eh Isik a technikai obilratrió kérdéss a Házból éa etettük az i terror, melyet a kitebbség gyakorolt a bndget- törvény ja vaalal megobstruflásáaak farmé jábin a mindenkori töbeégre. Azáltal, bogy a költségvetési vitái a kormány hass napra korlátolja\', kiszedi at ellenzéki konnáaybukta-tiaok méregfogait és biztosítani fogja a Ház zavartalan márkáját. Ami pedig a rendőri kordonkomédiákat illeti, — azos, ka a revízió megválóiul, egyazersmindenkorra a mali emlékei kőié fognak tartozni. A kizárt képviaelők-nek péntbünielésttl való injtása kellő garse-cia erre.
A reviiióról a következőt jelentik nekünk: 2. Budapest, mirciai 3._
Qráf Tisza litván ma, a képviselőház ülése alán magához kéreti/ az a|ságirókat éa előttük a kázizabályoknak küszöbön álló mó-doailáaáról a következő érdeaűegia éa aagyja* lenlötégO nyilalkosetot tette.
— Kérem népen, urilm, mondotta Tlata, — randelkezéaükre állok, ka egy vagy mái tekintetben Hlvilágosilásra van mükségük. Miután a revízióról szóló |avislalboz aines olyan terjedelmes indokolás fűtve miat a választójogi törvényjavaslathoz ut blazem, bogy szolgálatot leszek a köznek, ka nyilatkozom.
A javaslat a\'apetvelre vooatkozólsg esak annyit vagyok bátor megjegyezni, hogy as teljesen azonos szzal as állásponttal, melyet a házszabályok refoemjára nézve egykor nemcsak a szabadéivá párt, hanem a magyar köeálet minden tényezője elfogad. Az otztályokbon való tárgyalást jövőben, mellőzni fogjuk éa as osztályokat elfogjak törölni, mart az osztályoknak már amúgy ia hasznavehetetlenné vált. A bizottság működéire vonatkozólag agy fogunk dönteni, bogy ugyanazt a tárgyat Ifibb bizottság egyszerre tárgyi Ihiata. Kz különben eddig Is megtörtént. Ami as Indítványokat lifefi, ss elnöki indítványok előttrjeeztéM lényegesen módosul, hogy a mellékez kéráésak feltevésével se leheswn technikai obstrukciót előidézni. Ami ss indítványokat illeti, eteket agy fogjak rendesni, kogy főbb psragrafutboa egy esetre lehessen Indítványokat lenni. Aa elnöM indítványokhoz azonban legfeljebb négy képviselő Máikat Jel. Zárt ülétt csak ötven képviseli kérhet. Határosaihoz viszont nsm ssás bsneas
ALAPÍTTATOTT 1841. évban
#
ALAPTÖKE és TARTALÉKALAP 164 millió korona.
PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK
BatétáliotmAaay 1912 év végén 132 millió horoM
Nagykanizsai fiók t tn íjét kés. :as
t Pisti uuir bruMilii U nuknízui fükja
elfőni Miritpn/tíri letéteket
k ti fia saagállapltaadó legkaéveslkk kamat—A—al Vlsssaflaatéaakat falaaaasUUl Itld ■ slllaisátsl. GM aaladsMa éljieteaéi aélbil aaakbalL m BV I ahawjaltt s hsshaasEaiflíta rágl ssMdas ■áialalil
ül
6.
ZALA
1113. márcltrt 0
t -- i .-i. - ........ . - . 1
— A legényegylet közgyűlése A nagykanizsai kath. legényegylet f évi máielua hó lé éa, vaaárnap d. u. 4 érakor aajél helyiaé-gében (Kuiociy-uici 8 ai.) rendet éri közgyűlést lart ax alábbi tárgy aoroxattal; I. Tálkéri jelentéi ai 1911 érré\'. 2 Zárszámadáa, költségvetés előterjeizlésr, cvv^J kapcsolatban a felmentvény megadása. 3 Alelnök, tisztikar, választmány éa sxámvisigáló bixotlaág megvá-Usztása. 4 I id tványok.
— Ken házasodnak Nagykanizsán. Ánornak nagyon rossz dolga lehel Nagykanizsán. Innen-onnan már három hete leás, hogy a nagykanizsai anyakönyvi hivatalban egyetlen házaaságot aem kölöütk. Három hete elmúlt, hogy nem lépte át a nerazetiszinöves ur> küszöbét egy piruló menyasszoay a egy boldog (?) vtiiegény tem. Bójt van a Hereiemben ia a Ámor uifi unalmában valószínű leg valami melléifigialkozáa ulán fog nézni.
— Bírkocsi vizsgálat. E hó 20-án délelőtt fél küenrérakor tartják meg a várotbái udvarán az ex évi elió bírkocsi vizsgálatot. A vizsgálatnál Deák Péter rendőrfőkapitány és három állatorvos lesznek jelen.
— A kiiiparoiok érdekében, A soproni iparkamara ffilkillő JL nigykinizisi ipsr-.estűlet vezetőségét, hogy a képesítéshez kötött pirágak 1912 ben tapasztalt helyzetéről, bsjii-ról, küzdelmeiről, de sikereiről ii adjon bővebb felvilágosítást. Ei a kérelem arra való, hogy as iparkunara a kereskedelemügyi miniszterhez teendő évi jelentésében a kisiparosokról uóló riist az ipirtestaiétek vezetőcégeinek a nyilatkozata alapján akarji elkészíteni.
•át hatvan kipvlstlő elég lesz. A költségvetés tát&oiása alatt a Hétnek legalább nyak őri ftoiszat kell tartani. Ha pedig a költségvetés tárgy alasa huss nspnál hosszabb idSt vesz Igénybe, • huszadik Ölés utolsó órájában sx elnök a f oly s-maiban lévé vitát bezárja ét többen nem szólalhatnak feL — Ami az elnfik jogát illeti, ka az elnök aat tapasztalja, hogy a házszabály valamely •lére aam látott esetre rendelkezést nem tartalmas, javallatot lehet a Hásaak as iráni, bogy a lelme rült esetre melyik rendelkezés vétessék foganatba. Csen elnöki javaslathoz legfeljebb négy szónak szólalhat fel.
Az elnfik a zavargó képviselő! kivezetheti.. J gyxókönyvi megrováaért száz korona bírság flaelése lesz kőtelező. Kitiltás esetén minden kitiltott napért husz koronát, hs pedig a kitiltott képviselő erősukkal behatol • Házba, egysxerre ötszáz koronát vonnak le a tiszteletdíjából.
Csak akkor bo\'dog és munkaképes az ember, ha jó gyomra van, e nélkül nyo-* morék és hassnálbststlan. A természetes Ferenc Jdzsef-íeserüm a.legrövidebb időn belOl helyreállítja a rossz emésztést. Azonkívül, hogy ize nem kellemetlen, még\' meg van as a kiváló eiflnye is, hogy már aránylag kia -adagja meg _ feleié, bőséges -székletel okot, F.x as ásványviz közei 40 év előtt történt forgalomba hozatala óta az összes világrészekben kilünő hírnevet és mindenütt megbecsülést szcjxett magának; a ebben rejlik as oka, hogy olyan sokan, so \' helyen és sokféleképen utánozzák. Mindezek felülvizsgálata után Bizzaro dr., nápolyi orvos a következő eredményre julott: ,A Ferenc József keserűvíz hstása minőig biztos, de cisk ha üvegje eredeti és nem hsmiiitott." Füszer-i kereskédésekben, drogériákban, gyógy tárakban ezért \'ehát mindig teljes néven valódi Ferenc yóssef-keserűvizet kell kérni. Ahol pedig nem mindig kapható, forduljunk haladéktalanul és kizárólsg a Ferenc József gyógyforrások budi-j pesti isétküldési igazgatóságához. 40 - 08.
HÍREK.
— A kanizsai sorozások eredménye. Tegnap délután végre befejeződtek a kanizsai sorozások s az eredmény feltűnően jó. A soromra jelentkezők nem kevesebb, mint hatvan százalékát találta alkalmasnak a aorozó bizottság a kalorai szolgálatra. A két sorozásL napon ósszeten 377 álliláskOleleit kellett volna megvizsgálni, de ezek közül igazoltan vagy igazolatlanul betvcnhe\'en távolmaradtak. As elsé nap az elaő korosztály és a második korosztály fele került sorrs s a 165 jeleaikexőbéi 152 vált be. A második aapon esak hetvenkettőt találtak alkalmaanak, tehát a két napon
- kétszázhuszonnégy jelentkezőre mondták ki a laogliciot. Az önkéntesek kösül is msgss százalék találtatott alkalmaanak. A bizottság elült 45 őnkentes jelent meg s esak közül hsrmincaa tették le az eaküt
— UI patronáza Nagykanlzaán. As iparostanonc-iskola tantest ülele patronázabisott-
-sággá alakult át. A fslüryeletet-as egyes osz-téiylani\'ók fogják gyakorolni.
, — A hadosztály-parancsnok Nagykanizsán. Brattn József vezérőrnagy, bsdosztály-parfaasnok ma vároiun^ba érkezett, ahol a hoowédáág laktanyáját tejünleftd még a végignézte a legénység harcaterU éles lövögyakor-laáát. A parancsnok még ma elutasít.
— Rossz beayoméat gyakorolnak a térdért taposott fipSaarkok. Uasitsa szérl dpéasét, hegy clpélt azonnal btrsonozxa, vigyls valódi Biraon gummlsarkokkal lássa al áa ön asaal elér), bogy cipő! állandóan elegánsan auradaak.
Edison szinház
ai Arany Szarva* épflletében.
Műsor:
Szombat és vasárnap márcz. 8. és 9-én.
Nyitány: Előadja a zenekar-
1. Technikai kísérletek Látványos.
2. A leány mint életmentő Amerikai dráma I* felv.
3. Nácxi mint moslgépéas Humoros.
A Notdisk eyclus V. képe;
4-5. H mulí miatt
Dráma 2 felvonásban. Waldenur Psylander-rel -a főszerepben.
(. Duczi bécsi felakasztja magát Humoros.
Előadások 6 és 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos és 9 órakor külön előadás.
X,
luett szolgáltatja.
Műiorvnltozá* fenntartva.
— Aa Ipartestület eióijéréaégl Máae Tegnap M Isrtoda fnég a aagykanhasi Ipar-Icaillat aáőijároaéga fólytatól got tléaél. Először le frtoévasták aa elaggott Iparoadk mankáxánik mér etkéssfltt alapító levelét a eáhaáározták. bogy pártolóiig térj taxiik a vaaártap tartandó Magjl\'éa elé. AioaMvft a kaididá\'ó bizat alg megejtette a kandldálást.
— A (Ni éa Mezvényse bántalmak-nél nincten nagyobb asaavedés. A asnráa, szaggatás, hasogetás, nyilslás derék- éa hátfájás, rheums, tűrhetetlen ctentfljéaljiiak elke-seritik as ember életét. Itten áldása tehát a Kriegntr-féle Rsparater, mely a felsorolt fájdalmak legbiztoaabb gyógyiiósrere. É/tizedek óta páratlan aikerrel haasnátják és valóban jót cselekszik as, aki est a kipróbált aaert ajánlja. Egy kia flveg 1 korona, nagy üteget 2 koronáéit k\'flld as egyedüli készítő Knegner gyógy -szertár Budapest, Kálvin-tér. Póstán bérmentve 5 kis flveg 5 kor. 3 nagy üveg 6 kor.
— Szombathely a | tisztviselőkért. Szombathelyről jelenlik: A vároa most revisió alá veszi a városi tisztviselők nyugdijisabáty-sa á\'. A nagyfontosságú reformot ü^y tervezik, hogy az egyetemei végzett lisztviselők harmincöt évi, a többi tisztviselők negyven évi szolgálat u án kapják teljes nyugdijakat, «s özvegyek ea árvák nyugdíjjárulékait faáenxlik, a tisztviselők már öt évi szolgálat utén tarthatnak igényt a nyugdíjra fa tiistviselők mindezeken felül Iskbárnyugdtjbsn ia fognak része-aüInL
— As ui csikók. Pacaai tudósi ónk jelenti : Harantovies Károly nemearédai kántortanító átment Türjére, bogy megláiogassa ottan lakó egyik rokonát, a komáját. A kántartaaitó kedvező fogadtatásban réaiesült a sz éjszakát ís a komájánál töltOtle. Máanap reggel hasa akart menni. A komája be akarta aeki matatai uj csikóit, ma\'yeket azelőtt még aobaaem fo-gott kocsiba. Amint a kapun ki akartak hajlani, a osikók valamitől megijedtek, félre ugrottak és feldöntöUák a koosit, amely a kerltéaaek vágódott. Mindketten kieatek a kocsiból éa aalyaa sérüléseket, beiső susódásokat szenvedi :k.
— Sok pénz naagklaaéltatik a firfi- és nőissövet közvetlen beszenaése áltsl 3 egel-lnhof poszlófyári oégnái Brlnnbea. Magán sxemélyeknek esáltal lehetőség aynjtsiík a legjobb és legdivatosabb szövetek bámalsloa o csó áron besaeresai.
— Romlott taksmányrépamag A moll nyári és őaxi szakadatlan eaók okozták, bogy a répamsgo\'. a legtöbb termelőhelyen nem túrták szárazon betakarítani, hanem ott eairázott ki a földjén. Ax ilyen mag sokssem fog répát teremni; mert nagyobb részben ki sem kel, s ami kevés még kicsírázik, as sem bit elég erélylyel, bogy rendes sépát fejlesszen, hanem ujjnyi vastagságú gyökeret fejfesztbet esak. Emberemlékeset óta még soha sem került annyi megbisbstatlsn. gyengén csirásó és kevert répsmag forgalomba, mint az Idén. Oaz-dáink hélyeaen fognak cselekedni ha répamag beaxerzéae alkalmával a legszigorubk Írásbeli jótállást kövelelik as eladó részéről csiráké-pesség és fsjasonoaaég tekintetében. Ahol ntaa tartja ma|d a gazdi szem etött ezen óvatosságot: ott sst kockáztatja, hogy aa állattartását ksAiztrófával határas bajok érhetik, Amint fegrainánt halljuk, a fóldmivelésügyi miniszáe-rltint szintén készül állást bglní es ügyben.
ktvalo bor* é.« ai js jpja n lithiumor
■—W •S^rSs^ gyógy tor rua
vaia- és hólyagbajoknal, ktiszvénynél, czukorbotőuségnél, vörtianynV aniaat-téal ás lélagzéii szarvak Hurutjainál kitűnő hatású. Tiraéiatss vasiuettias saviiyuru.
RaphiM IsvSny^iilwraskMiaMkkm / cruiii ruc irner s«mv»hi><k«-»i s»i»ih>r»«n*» g wáwiwirMwMww, J^nui.ina átiWI jt^^i, y, I.
CL A Ü HfelÜÜBlI
március 9.
ZALA

- Válióhamlaité volt kasVfáaSk. Szoaba\'h 4yrél asenséclós hírt jelentenek^ As Osatrák tniftir bsnk szombsthetyi fiókjának volt lónöke é\'Elvert Lajos ellen a ssombsthetyi HjénifC elfagyó psranc o\' adott ki. Dovert Ljjoi hosszabb Ideig volt a saombathslyl otztrák magyar banknak a főnöke A .Pesti Tü*ör* ériesülése rxerint a volt bankfónök legjobb b>rátái nevére 30 eter korina értékű réttét hamisított ás a letartóztatás eMH ismeret-lsn hdyre szökö\'l. A megtévelyedett vo\'t bank-Mnök el volt adósodva.
- Oyáazravat. Az eimu\'t biten a nagy-kanimi »oyskön»vi hivatalban a kövjtfkeső haláleseteket jelentették be Vojnovics József házmester 70 éves, Csáky Sándor 2 évei, Köbii Jánot földműves 86 éves P n:ker Oraiáné 26 éves, Sxmodict Anna 3 hónapos, Platachek Mikaa 65 éves, Páli Már s 2 éves, Ré;sey Ignácné magánzó 94 éves, W idits Jtaos magánzó 76 éves, Qnzdán Jórs»f 6 n*pn, Bencte György földmives 75 éves. Ma-ter Elek napszámos 26 éves, Mikó Kva\'in 6 hónapos, Hirsch Henrik msgánsó 74 éves, Cdráki Vendel ka\'dai 85 éves, Pál Imréné fm. 74 éves, Eigner "Lajos L hónapos, özn Horváh Qyörgyné magánzó 58 éve»,S a rm-r Ilona 11 hónapos.
- Ha oleaón kivin jó órát és szem tvwet, skkor forduljon bizalommal Sniráa Antal mflórás és látsserésxbez ahol A a ékszer és Tátszer jsvitás Is nagy gonddal olcsón Vészül
---Erős, egészséges gyermeket nevetni
nioden snya egyedüli célja, s ezt eléri, hs gyrrnekét a serdülő korig cinksmájolajjal táplálja. E célra legjobb a Zoltán-féle ciakamáj-o\'aj melynek tápereje igen nagy s ; mivel mi sem tmésrtiet) oly könnyen, min ex, s ke\'l--steljéB szaga, ize nincsen, azérí a fől\'b; heiyercndő minden m&nak. Üvegje 2 korona Zoltán B\'la gvógyizcésznél, Budapesten s a gyógyszertárakban.
©
r® PALM4
ifV®]
valóéit
ItSVCSUK-CIPOSAROIt
DOBOZA. MINŐSÉGE: ARANY
JA)
Valódi brönni szövetek
az 1913. évi Uvaazl éa ayári Idényre. Egy szelvény 11 aidvéay 7 kar. 3.10 m. hoasza I 1 szelvény IS kor. telje* térti ruhához { I szelvény 13 kar. (Mát, ntrti is Mtléajl I 1 azelvéay 17 kor. etegendo, csak I I szelvény X Kor.
en mMayl l.k«t tmémmnktkm an— K-4n. fclSHAacavtttt, lailiaalláal, nfr"a>1»«a. BN ÍMÜ uSvrtekct ,tb. Eyári árakaa Mid. aM aaSkWt <i uolid ctf niaácaatt liatn paattfnárt nkaár.
Siegel-Imhof Brünn
Hlatik lacrea k ttianalpa. Ai aMaySk < rtiail ■ ■Mimii thrm, ka aM. minítWfc Marnom Maanatil iM, ■ «M piacon rendeli mag, Ina liliwtt n) iL SaaWW.T«a-olcsóbb árak. Óriást válasaték. NhfeH,0p£a kisulgtláa, mic a kgklttbb naOalHaU b, laSaaaa Mm Mta.
Ba Mm ... Bt a
Jacobl antlnicotla
Nagy uni Hadás: Adotf <S Alexander arobi, Wien, VIII.
Vi>i Uzilebb 8 kítóliiz.
Ujabb azerb csapatok indultak Ska-tarl felé — Skutari ostPoma egyelőre szünetel — "Mega/Qnletik Albánia blokádját. — A re un ló tegaapf llése. — Választ várnak a szövetségesektől.
— Táviratok. —
A belpolitika, a tömegsztrájk kérdése már teljesen elvonja az érdeklődést a harctérről s a londoni tárgyalásokról. Valami különösebb érdekességgel most már alig bírhatnak ezek. A bonyodalmakban és a háborúban alig van egykét pont, melyet a közönség osztatlan feszült figyelemmel kiséri Egyik ezek közül a tőrök-bolgár béke megkötése, a másik pedig, hogy mikor mehetnek haza a behívott tartalékosok. Mindkettő rövidesen meglesz. A monarchia és Oroszország leszerelésétől már csak rövid órák választanak el bennünket s a bolgár-török békekötés is a küszöbön áll. A további események meglepetéseket alig tartalmazhatnak s ha tartalmaznának ia, nem oly nagy horderejűek, hogy tőlük félnünk kellene.
Mai távirataink a következők:
A harctérrel.
Athén, március 8.
Janina átadása már megtörtént a a város görög lakóssága örömmámorban úszik. A várost kivilágították, láklyáamenetek járnak, szónoklatokat tartanak. A várötT üj görög parancs-nok\'ához a török Iákósság küldöttséget menesztett, hogy tekintettel a csapásra, mely őket érte, mérsékelje a nagy orömrajt. A parancsnok a kérést elutasította. A mecsetekben most egész nap gyászmiséket tartanak.
Celin/\'e március 3.
A szerb kormány értesítette a montenegrói kormányt, kogy 40 ezer szerb katona indult Szkutari felé. A montenegróiak most egy-előre abbanhayyták az ostromot s bevárják mig a szerb segítség megérkezik.
Konstantinápoly március 8.
A Galiipoii félszigeten még mindig nagy a hó s ezért mindkét fél helyzete nenéz. A . hadmozdulatok keresztülvitelére a rossz utak s-a rettenetes hideg miatt gondolni aem leket a még jó idig eltarthat, mig nagyobb ütközetre kerül a sor.
A békékisérletek. *
Berlin március 8.
A Vossische Zeitungnak jelentik Londonból : A tegnapi nagyköveti ülés délután 4 órától este 7 óráig tartott, de határozatot hozni nem lehetett, mert a balkáni szövetségesektől a békeajánlatra válasz még nem érkezett
TJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ.
«
Szombat éa Treumdima,p
Nemes vér és nemes sziv.
Drámai aimmfi 2 frlvonásbae .Irta Btiraau Guér«ult.|A f{(szerepét játssa Rohinnc asszony, a páriái Comedie rraataa kivéli tatja. W lejjutább a jNoí ssiv* e. képen egy csapásra meghódította a nagykaaisaai
kfttSaaágat. <- Tovébbé\'.
Bandiko \'ét1 d betörők. Jt nizzai karnevál. JT féltékenyek.
EUadjs as 6 évaa Adatár A világhírű aissal faraangnapnk. bah&aég.
Jfjt Orrol csoport Jt rendőrkutya.
\'•fiFlátriRkramafal kartattatá
Hétfőn és kedden
Az egykori Amerika.
Dráma aa amerikai cowhoy-ok ipéaxtor-lovaaok) életékSi 2 felvonáahan.
Ax elhagyott gyermek. Dráma 1 f. Kellemetlen caere Kacza$tató bohóság. A jUgyÓk világából. Terméazetes felvctel. | Egy kivesző népfaj.
6.
ZALA
1*13. március 9
már Mm Up*iul4tíéi len. A U^gntét tárgyaUba akti at élésnek kgalább nyak éta Rosszat kaU tartani. Hl pedig a költségvetés lár-gyalesa kan napnál barnább Mftt veti lfénybe, a haessdtk Héa utoltó órájában as elnök a folyamaiban lévő vitái bezárja ét többen nem stólalkat-nakjtl. — Ami a* tinók jogát illeti, ha az elnök azt tapasztalja, hogy a házszabály valamely ekJce aem látott esetre rendelkezést nem tartalmas, javislitot lehet a Háznak az iránt, hogy a lelmerOlt esetre melyik rendelkezés vétessék fofenslbs. Ezen elaöki javaslathoz legfeljebb-négy Kónok ■szálaikat fél
As einOk a margó képviselőt kivezetheti. J gytőkönyvi megrovásért száz korona bitság fizetése lesz kötelezi. Kitiltás esetén minden kitiltott nspért hun koronát, ki pedig a kitiltott képviselő erőszakkal behatol t H tzbi, egyszerre ótudz körönét vonnak le a tiiztoetdijából.
Csak akkor bo\'dog ét munkaképes az ember, bt jó gyomra van, e nélkül nyomorék ét htiználhatitlan. A természetes Ferenc JózseJ-íttKtáúi a legtövidebb időn belfll helyreállít ja a rossz emésztést. Azonkívül, hogy ize nem kellemet)-n. még meg vau u s kiváló elQnye is, hogy már aránylag bit adagja meg felelői bőséges székletet okos. Ez az átváiyvit közel 40 év előtt történi forgalomba hozatala óta az összes világrészekben kitűnő hírnevet és mindenütt megbecsültei szuzett magának; t ebben rejlik az oka, hogy olyan soksn. to -helyen ét tokféleképen utánozzák. Mindezek felülvizsgálata után Bizzaro dr., nápolyi orvot a kővetkező eredményre jutott: » K Ferenc József keterflviz hatása minőig biztot, de csak ha Üvegje eredeti és nem hamisított." Füszer-keretkédésekben, drogériákban, gyógy tárakban ezért ehát mindig leijei néven valódi Ferenc József-ktttiüriitl kell kérni. Ahol pedig nem mindig kapható, forduljunk haladéktalanul és kizárólag a Ferenc József gyógyforrások buda-t pettí szétkűldéti tgazgaióságához. 40 - 68.
HÍREK.
— A kanizsai sorozások eredménye. Tegnap délután végre befejeződtek a kanizsai sorozások s az eredmény feltűnően jó. A sorozatra jelentkezők nem kevesebb, mint hstvan «áwlékát találta alkalmasnak a sorozó bizottság t katonai szolgálatra. A két torozáti napon ótszeisn 377 állitáikötelest kellelt volna megvizsgálni, de etek kőiül igazoltan vagy igazolatlanul hetvsnheien távolmaradtak. As
- első nap az első korotziály és a második korosztály fele került sorra i a 165 jelentkezőből 152 vált be. A második napon esik hetvenkettőt találtak alkalmainak, tehát a két napon kéltzázhutzonnégy jelentkezőre mondták ki a laugliciol. Azönkénteaek közül is msgaa százalék találtatott alkalmasnak. A bizottság elült 45 önkéntes jelent meg t ezek közül hirmincin telték le az etkűt
— Uj patronáza Nagykanizsán. As ipizottanonc-iilola tantestülete patronázsbizott-sággá alakult áW A fcia, yeletei as egyes oes-lálylsni\'ók fogják gyskorolni.
— A hadosztály-parancsnok Nagykanizsán. Braun józitf vezétőmsgy, hidosztály-partnstnok ma vároijjriMa érkezett, ihol a honvédség laktanyáját felöntette meg s végignézte a legénység harcszerű éles IBvögyakorlatát. A parancsnok még ma elutazik.
— Rossz benyomást gvtkorolnak a ferdére tapoaolt elpflsttrkoV. Utasítsa azért cipészét, hegy cipőit atonnal bersonoua, vsgyia valódi Btrton gummiaarkokjkai lássa el ée ön eszel eléri, hogy cipői állandóan elegánsan nsaradaek.
— A legényegylet közgyűlése A nagykanizsai kaik. legényegylet f éti máteiae bő lő áa, vasárnap d. u. 4 órakor aajál heiyiaé-gébea (Kazinczy-uic* 8 st.) rendes évi köt-grttáat tart as alábbi tárgysorozattal; 1. Titkári jelentéi az 1912. érrö\'. 2 Zárszámadás, költségvetés előterjesztése, twcl kapcsolatban a (elmentvény megadása. 3 Alelnök, tiázütar, választmány és számvizsgáló bizottság megválasztása. 4 líd tványok.
Nem házasodnak Nagykanizaán. Anoraak nagyon rossz dolga lehet Nagykanizsán. Innen-onnan már három hete less, hogy a nagykanizsai anyakönyvi hivatalban egyetlen hásssságot aem kötö:kk. Három hete elmúlt, hogy nem lépte át s nemzetiaainövea ur küszöbét egy piruló menystuoay a egy boldog (?) vőlegény sem. Böjt van a szere-: lemben is s Ámor utfi unslmában valószínűleg valami mellékf jgialkozás ulán fog nézni.
— Bérkocsivlzsgálat. E hó 20-án délelőtt fél kilenc árakor tartják mag a várotház udvarán az ez evi első bírkoctlvizsgálatot. A vizsgálatnál Deák Péter rendőrfőkapitány és három állatorvos lettnek jelen.
— A kisiparosok érdekében. A soproni iparkamara felkérte a nagykanizsai ipar-ettűlet vezetőségét, hogy a képesítéshez kötölt pHágák 1912 ben tapisztalt helyzetéről, baltiról, küzdelmeiről, de aikereirői it adjon bővebb fetvilágoiitáit. Et a kérelem arra vdó, hogy az ipsrksmara a kereskedelemügyi miniszterhez teendő évi jelenlétében a. kisiparotokról szóló riszt az iptrtestűie\'e* vezetőcégeinek s nyilatkozata alapján akarj t elkészíteni.
Edison színház
mm Arany lurru épUIetében.
Műaor:
Szombat éa vaaáraap márcz. 8. éa 9-én.
Nyitány: Előadja a zenekar
1. Tochnikai kísérletek Látványos.
2. A leány mint életmentő Amerikai dráma 1* felv.
3. Nácsi mint mosigépáss Humoros.
A Nordisk cyctüs V. képel"
4-5. R mult miatt
Dráma 2 felvonásban. Waldemsr Paylsnder-rel a főszerepben. 6. Duczi bácsi feloksurtja - magát Humoros.
Előadások 6 és 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos és 9 őrskor külön előadás.

inét! etolfáltat ja.
Műsorváltozás fenntartva.
- As larntgalIM atáljáréaáfl >léaa Tegaap aJk I srtaria 44g a aagfksfcéitai Ipar. testűiét aMWjároaága folytatói >gaa iiéaét EtfeaSs Is fflotvaaták as eáaggott iparotok manátásánik már elkéuű\'t alapító levelét t sMMáércmák. hogy párlolőlag tárj itt Uh aSaeárnep tartandó közgyü\'éa élé- AtonkivBI a kandldá\'ó MzaCséf megejtene e kandtdáláat.
—■ A eaas ás kéazvényee bántalmak, nál aiaetea nagyobb ebsatsdás. A azúr ás, szaggatás, hssogatáa, nyilaláa. derék áa hit-fáját, rkenms, tűrhetetlen ctomfijdalmth etke-teritik az ember életét. Ittea áidáia teáét a Krfegncr-féte Reparslor, mely a felsorolt fájdalmak legbiztosabb gyógyftótrere. Évtizedek óta páratlan sikerrel kaazaáiják éa valóbsa jót etelekszik az, aki ezt a kipróbált azért ajánlja. Egy kii üveg 1 korona, nagy Üveget 2 koronáért kflld at egyedüli kétziiő Kriegner gyógy-tsertár Budspest, KUvia-tár. Póatán bérmentve S kis üveg 5 kor. 3 nagy üveg 6 kor.
— Szombathely a tisztviselőkért. Szombathelyről jelentik: A város mcvst reviztó alá veszi a városi tisztviselők nyúgdijszabály-zatá1. A nagyfontoaalgu reformot ugy tervezik, hogy az egyetemet végzett titzlviiclők bar-miocöi évi, a többi tisztviselők negyven évi szolgálat u án kapják teljes nyugdijukat, >t özvegyek éa árvák nyugdíjjárulékait felemelik, a tisztviselők trár öt évi szolgálat után tarthatnak igényt a nyugdíjra; a tisztviselők mindeteken lelll lakbárnyttgdtjban ii fognak része-tOlni.
— Az uj csikók. Paesai tudósi ónk jelenti: Harantovies Káioty tiemesrádaí kántor-tanító átment Türjére, kogy m:gláiagssta ottan lakó egyik rokonát, a komáját. A kántertaatló kedvező fogadtatátbaa réssctűll s ss éfszskál fa s komájánál tOttOtte. Mtaaap reggel kist akart menni. A komája be akarta neki mutatni uj csikóit, melyeket azelőtt még sobaaem fogott koctiba. Amint a ktpua klpkartak hajtani, a ctikók valamitől megijedtek, félre ugrottak éa feldőnlöiték a kooilt, amely a keriléseek vágó* do:t. Mindketten kiettek a kocáiból ét talyet aér üléseket, beitö zúzód ásókat azeaveáhk.
— Sok pén\' megkíméltetik a firfi- ét nőiizövet közvetlen beszerzése által Siegd-tnkof posztópyári oégnél Brűnnben. Magán személyeknek ezáltal lehetőség nyujttnk a legjobb át tegdiva<osabb szövetek bámalaioi o\'csó áron beszerezel.
— Romlott takarmány répamag A mu\'l nyári és őszi ssshsdatfrii eaök okozták, hogy a répamsgo a legtöbb termelőhelyen nem bírták szárazon betakarítani, hanem alt esirázott ki a-fóldján. Az ilyen mag sohasem fog réptt teremni; mert nagyobb részben ki iem kel, i ami kevés még kicsírázik, as éem bir elég erélylyel, hogy rendea répát fejlesszen, hanem ujjnyi vaatagságu gyökeret fejfesstbet eaak. Emberemlékezet óta még soha sem került anuyi megbizbstallan. gyengén csirázó ét ke-Vert répamag forgalomba, mint az idén. Oat-dáink helyesen fognak ctelekedni. ka répamag beaterzése alkalmával a legszigorubk írásbeli jótállást körelelik as eladó részéről csiráké-petség ée fijazonoseág tekintetében. Abol nem tartja majd a gazda szem előtt ezen óva\'ossá-gol; ott ast kockáztal|a, hogy az állsttarlását kadaztróüval határos bajók érhetik, Amint IniHánt halljuk, a földmiveléiügyi minisztérium szintén készül állást bgtnl « ügyben.
I?


FST^^S^W^ kivalo bor- é;>
■ W) mfa* iithiumor b "®> gyógyforrufci
vese- ét hólyagbajoknal, küszvenynél, ozukorbeteységnél, vÖrYenynéi, emésztési ét lélegzési szervek hurutjainál kltOnff hatású. Tsnaéuatet vaiaeatas aavmyirú.
SCHULTBS ÁGOST
RaftkaN tlWgptitnutidlHklNa ti nágiaawMrakka*.
SalnynUpóott SdwmNiito- ■ ta,iei SsSspMt. V. aséill wt» >>t a
tML ntáicius 9.
r Váltóhamialtá volt baaVfJn8k. 1 Ssoabaik 4yrAI szenzációs kitt jelentenek i ftstrák mattkr bank izombitbetyi fiókjának volt főnöke á\'Elvert Lajoa altan a isombatbetyl tohn\'l eRog\'iő par«nC o\' adott ki. ffElvetl Ujoi hosszabb ideig volt a saombatbelyi osztrák magyar banknak a főnöke A „Peetl Tlkftr" értesülése rserint a v«*lt banktőnök hgjobb b*rátái nevére 30 eter koiona értékű váltét hamisított éa a letartóztatás eUH ismeret-isn helyre si8k8*t A megtévelyedett volt bankMnftk el vol\' adósodva.
— Qyáazrovat. Ai eimn\'t hiten anagy-tvtimi »nyakbnvvi hivatalban a következő haláleseteket jelentették be: Vojnovici Jóxsef báimester 70 éves, Caáky Sándor 2 évei, Kflfeli János fCldmáves 86 évea. P n:ker Ofoiáné 26 éves, Szuodics Anna 3 hónapos, Plstschek Miksa 65 évea, Páli Mária 2 éves, Ré:tey Ignácné ma?ánzó 94 éves, W jdits Jinot magánzó 76 éves, Gozdán Jórff 6 nspjs, Bencie György fft\'dmives 75 éves. Ma\'ter Elek nsptzámos 26 éves, Mikó Kva\'in 6 hónapos, Hirsch Henrik magánzó 74 évér, Cti\'áti Vendel ke dns 85 éves, Pál Imréné lm 74 éves, Eigner Lajos I t-ónapos, fiz*. Horráh Oyőrgyné magánzó 58 évet,S\'n-nm*r Ilona H bánapos.
- — Ha oleaön kivin jó órát éa sze-n íveset, akkor forduljon bizalo-nmal Szívós Antal mttórás és iátszerészbez ahol ó a éksier, és láiszer jtvftái is nigy gonddal oleión trészOi
— Erós, egéazaéges gyermeket nevelni minden anya egyedüli célja, a ezt eléri, ha gyrrnekét a serdO\'ó korig ciukámájolajjal táplátja. E cíha legjobb a Zoltán-féle csukamáj-o\'aj melynek tápereje Igen nagy s . mivel mi sse-amáeatwtl oly könnyen, min er, i he\'l\'-mtilen szagi, ize nincien, azérí n föl\'bi belynendő minden mt*n*k. Ü\'egje 2 korona Zoltán B\'ta gvógyazerészhél, Budapesten a a gyógyaz ír-árakban.
ZALA

Valódi brönni szövetek
az 1ÍI.1 évi tavMxl éa nyári Idényre. Egy szelvény 11 szelvény 1 kor. 3.Í0 m. Bosszú | 1 szelvény lé kor. teljes lérttrakáhoa < 1 aselvény 19 kor. (kakát, M*ti u mlMq) 11 aselvény 17 kor.
elegendő, csak I 1 szelvény XI Kor. e*y nMm Mm mliinlíli *>.-K-M, iímm ftlftlttazOvttti, ml,n)i<Mt. Klroikuicm, áfil kanttal utntaktt ,lb. gyári árakon kaid, nM atgbixhrti uolid ctj mlaáuÉH umtri yiaaáiiáil raktár.
Sieget-Imhof Brfinn
Minták kON 4a blrautn. Ai alftayflk • atlTiktt l ikIiiiiI élw, ka aln kflmtftn ihMWMt ctnk, t nM piacon rtadtk an, lm lalw>Ékia>ik. Saabéit,Taft-olcsóbb Arak. Órtáat rálaaaték. Mlaakt, B0ataiM kluoleiláa, mc a ltgkiiebb naiiliiaál li, wjiaia Maa Mta.
maamaHMMmaaiBMf
Jwobl antlnlcotle
Nagybani r|«dAs: Adolf ét Alexsnder aco.hl, Wmtt, VIII.
7.
Mind közelebb a bekéhez.
Ujabb sxerb csapatok indultak Sku-tari felé — Skutarl ostroma egyelőre szünetel.—Megszüntetik Albánia blokádját. — A reunló tegnapi ülése. — Választ várnak a szövetségesektől.
— Táviratok. —
A belpolitika, a tömegsztrájk kér* dése már teljesen elvonja az érdeklődést a harctérről s a londoni tárgyalásokról, vValami különösebb érdekességgel most már alig bírhatnak ezek. A bonyodalmakban tf a háborúban alig van egykét pont, melyet a közönség osztatlan feszült figyelemmel kísér. Egyik ezek közül a török-bolgár béke megkötése, a másik pedig, hogy mikor mehetnek haza a behívott tartalékosok. Mindkettő rövidesen meglesz. A monarchia és Oroszország leszerelésétől már csak rövid órák választanak el bennünket s a bolgár-török békekötés is a küszöbön áll. A további események meglepetéseket alig tartalmazhatnak s ha tartalmaznának is, nem oly nagy horderejűek, hogy tőlük félnünk kellene.
Mai távirataink a következők:
A harctérről.
Athén, március 8.
Janina átadása már megtörtént a a város görög lakossága örömmámorban úszik. A várost kivilágították, fáklyásmenetek járnak, szónoklatokat tartanak. A város of görög parancsnokához a török lakosság küldöttséget me-neaztett, hogy tekintettel a csapásra, mely őket érte, mérsékelje a nagy örömrajt. A parancsnok a kérést elutasította. A mecsetekben most egész nap gyászmiséket tartanak.
Cttínje március 3.
A szerb kormány értesítette a montenegrói kormányt, kogy 40 ezer szerb katona indult Szkutari felé. A montenegróiak most egyelőre abbanhagyták az ostromot s bevárják mig a szerb segítség megérkezik.
Konstantinápoly március 8.
A Gallipoli félszigeten még mindig nagy a hó s ezért mindkét fél helyzete nehéz. A hadmozdulatok kcrss/tiilvitfllére a rossz utak a a rettenetes hideg miatt gondolni sem leltet s még jó idig eltarthat, mig nagyobb ütközetre kerül a sor. -
A békekisérletek.
Berlin március 8.
A Vosaische Zeitungnak jelentik Londonból: A tegnapi nagyköveti ülés délután 4 órától eate 7 óráig tartott, de határozatot hozni n&m lehetett, mert a balkáni szövetsége* aektől a békeajánlatra válaaz még nem érkezett
XJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ.
»
Szombat é« vaum Ara. síp
Nemes vér és nemes sziv.
Drámai aimmfi t Mvonáahaa Ifi* U<ir«ni Cu4r<>ull.|A (Satarapal játaia Knlilnne aaonny, • pártái Comadla rWaía kiváto tajrja, W tofatébt " \' \'
Bandi ka \'ég1 d betörők
, Blad)* «■ tl 4vm Abatár
jf* Orloí csoport \'\'Vtonmsmoftt
,,Nfl| ail\'y"
Usfasáfd.
U|nn «ry ..opu.ru tno||liAditotta a nafykanliaal További: v-
Jt féltékenyek kahéaáf,
Jf rondárkufya.
karvaftatA
Jf nixxaí karnevál.
A vttáfMrtt altul liraan(na|tnli.
Hétfőn és\' kedden
Az egykori Amerika*
Dráma ak amerikai rowboy-ok <pánitor-lovatok) átatábU Slalvoaáaban.
As alliagfott gyermek, práma 1 f. Killamatlan csara Kacsagtatő bohóaág. A kígyók világából. Termóazetea felvétel, i Egy Idveaaő népfaj.
ZAL^
1913 méretes •
S mig ex a válasz nem érkezik nem tárgyalhatnak tovább. Diplomáciai körökben remélik, hogy a balkáni szövetségesek válasza megérkezik, mire a nagyköveti reuinó iámét Összeül. Grey angol kolégyi államtitkár a legközelebbi ülést keddre hívta össze.
A monarchia és Oroszország.
London, március, 8.
A tegnapi nagyköveti értekezlet elhatározta, hogy Albán a blokádját a lehető legrövidebb idő alatt megszünteti.
London, márdes 8.
A Daily Mail értesülése szerint elhatározott dolog, hogy a monarchia és Oroszország ma vagy holnap megkezdik a leszerelést.
J1% UJ

\\fummiaarcJC
Tartósága r \'ganyossága, eleganciája utólérhc\'etlen
Kitűnően megvéd a
Ifi I
inSIsU udstüsist bajls!; a puszta
^fiuutsnklftfrol
lakai
Mkfc lytásminl tasytsu WrálL
Szájviz.,
Javirat és telefon.
Idöjóaláa,
(A meteomioglal tatásat jstsirtáesj
Budapest, március 8.
Változó bBfSsebb időjárás várba\'ó sok helyen caapadékkaL Déli hőmérséklet II 8* C
\\ Lukács a királynál.
Budapest, március 8. Lukács Láaiió mi niasterelnOk ma Bécsbe u\'azo\'t, bogy Jelea legyen Jankovlcs eakDléteiénéi. A miniazteratnOk azon\' ivfll referálni fog a királynak a válaaaló jogi tárgyalás lefolyásáról is.
Dinamltrobbaaás e^y hajón.
Balllmote, március 8. Egy teherszállító gősOsőa ma délelőli ICbb láda dinamit lelrob bánt s a robbanás negyvenhárom embert meg-0M s Ötvenet súlyosan megstbeslett.
Baltimore, március 8 A felrobbant hajó közelében több -ha|ó is su\'yosan megsérBU s egy asonnal elmerflll. Egyik dinamitot taital-mazó láda egy négy métMInre levő iskolába repült a ott több növendéket megsebesített.
Steckenpferd *
liliomtejszappan.
elérhetetlen határa szeplők eltávolítására ás nélkülözhetetlen axer arc és bőrápolásra, mit számtalan elismerőlevéllel bizonyíthatunk. Gyógy tárakban, Drogériákban, illatszer ea fodrász üzletekboa 80 fillérért lopható. Szitnay páratlan hatású nSi kézápolásra a Bergmann „Manera" liliomkrémje, mely tubusokban 70 fittérért - mindenütt kapható.
Caáa%árfflrdő B,lí»- Nyári u téli «*«»-
Vsaszariurutl kelr, a ma, var InsMarea/hfcü-dona. EMiaagu kénes hévvlsl radioaktív srógyfar Seat; modern berendezésű gözfllrdA, kényelmes IsaaptOroSk, iaxap-borogaiAsok, asaodák, kOlUn bOlgyck é. arak részére. TSrSk-, ki- ea alnttjfMlii kólég síéassv s- Se vlllamos-vUfUrddk. A lllrdók kitunó eredménnyel I ss.n Itala k tóleg csúzos báataln akaSl és Idegfeaiok ellen. Ivó-kara a MpC szervek liurutos cseleiben s Altesti pangásoknál. 200 kényelmes lakószoba, Sso\' d kezelés, jutányosárak. Qyógjr é< zenedl] nincs. Prospektust Ingyen és bérmentve kuld As igazgatóság
B, i • i méterenként 150
ah seiveni un* uí.
• donság. Bérmentve
és e vámoltán házhoz szállítva. Dus válsazték.
I. IlUUflfi i itait ttiuM rtwtt uiMtili flüICI.
7fipírin
(• kSciamart fAldalomealUapitS aser) M Inlhoev sz Asplrin helyeit sokszor pótszereket xüruk, szíveskedjék Aspirlnt cwa,
—- AssWaiTsMiHs formibtn sz alábbi tajznsk aatMw eredeti c*oaiac\'>Utb«i (I ivaacsó emnasiM tsblcttával éri K. I Ki vidrnlnl.
Mlad.a lablrttáa rajta na aa

A Legfinomabb
kávéfaj keveréke
_Kárdínal
pörkölt kávé
% kg. K 1.20
naponta frias pörkölés
Schwarz és lauber mss cégnél.
I *
É
I
Lr-
SB-O-
I I I
riscncL PULÖF rifl ————— ;
Telesen tre. NagykanÍZ8a. Telten 17Q.
Könyvkereskedés Iroda- és I^ajz-Irógépkellékek T szerek Papíráruk \' Zenemüvek
Olcsó és legszebb
képeskönyvek,
ifjúsági iratok,
ajándékkönyvek, diszlevélpápirok
nagy választékban.
tus. március 9.
ZALA <

Ha háború tett volna. ^
Nagykanizsa és a hadiállapot.
(Fantazmagória ) »
Moit már elmük, egész biztosan elmúlt i nagy ves:edelem. a vilgháboru réme, mosolyogva lehet hát Imi arról bármit, i|u«), nem Ip,^ riyp u történhetett volna, de hála a jood viselésnek, nem történt. Valahogy igy (oodoioD et, mikép festettek volna Nigy-kaoim éa kspetolt részei, ha a magas dipio* akis mégsem tslálji meg a szükséges áfiutnot, ani > »*ÍTolt btkí8 megoldásokat oty sok reménytelenség mán végre meghoita. Aki máskép tudja az elmaradt eseményeket,
Cáfoljon meg. *

Falragmbk jelennek meg minden u\'ci-sarkon. Imre bicii, a katonai ügyosztálynak minden élő kanizsait harmadíziglen családfáéiul ismerő kézbesítője\' kiosztja a még nála lévő utolsó behívókat, s azontúl minden cuk a plakátokra van bim. As újságok a lap élén kövér betükkkel közlik az „Ordre de bataillet." Városnerte nagy megTŐkötyödés, lótás-fatás. Már a váltólejáratokkal sem törődnek a\'behi-vottak. A hithavi moralórium úgyis meglesz, gondolják, akik a nagy ijedelemtől gondolkodni még egyáltalán képetek. Hangos zokogásul teszi elviselhetetlenné az atmouférát as auzo-nyt bú. A férj, a vőlegény, a fia, az apa men-aek i pvsncaoló százaira. A vonatl-oz kiiéri b egész esaiád, hol csupa katonatisztek diri -fáijik az egész állomást Mennyi tragédia 1 Mennyi szomotu sejtek, m. A kalauz ir, aki egyedül vigautaL Még egy ölelés, még egy -csók I A mozdony füttyent. A vonat lusa dQ-DOrgénel megindul. Az állomáson kisirt s teáét, s minden toilet-azabályt felrugó női alakok mindnek, melyek szótlan, lasta lénfergét-set megindulnak a vároa felé. Vsjjon lesz-e riuontlátás ? Ép tagokkal tér-e vissza az eltávozott, vagy csonkán, avagy, — óh borsalom, — semmikép le ? Az eliő;iörés le dördült <aég el a szerb hegyek tOvén, s máris kimond hatatlan szenvedés ssekad ezrek isivére. De ezer elborult kebelben támad ezer fénysugár: a remény. Nem minden golyó talál. D: a mtkáni natlsitika izOtnyOiégeacn beszél Kftl-kívt háború.- kétszázezer áldozat.
í< menaek Nagykanizsán át a hadlestek. A miénk, a pozsonyi ötödik délre, Sierbia ellen. A háboras törvények életbe lépnek, És a szegény itlmarcdtak gyötrő kívánsággal lesik-várják a harctérről a bireket. A .Zala\', melyük egyetlen egy kivételével Oasses uedőit behívták, naponta kétszer ivpapir nagyságú rendkívüli kiadásokban jelenik mag. A péfdány-siám naponta ezrével emelkedik. Pedig alig hkat valamit közölni. Az első öiszecsapiit is cssk egy berlini újságból lehe\'e\'t megtbdnl károm nappal annak megiOrtánte u án. A cen-sara ugyanis minden közlési megakaut. Cuk győzelmi biteket kapunk, mint ahogy as a hmstanttnápolt és belgrádi esetekből emlékezetei.
A vonsiok Mik ksionákat és badiasert száilitasak. A teheráru forgalmat ás egées wszlgban beszüntették, a saemélytorgslmsl is a harctér Isié vnető vonalakon. Nagyksnlsss—• Bécsújhely között, úgyszintén Innét Pragerholig (Triuil hié) cuk kalonavoaiták járnak. Barci Mé szin\'ugy. Egész csomó oastrák vtgée rekedt
Nagykantnán, kik nem tad|ák, hogyan juthas-unik máskor alig pár órányin fekvő hazájakba. Ai Osues kaniual Iskolák iám vannak a kórháukká átalakítva várják a ubeaülteket. A Polgári egylet és a Cssiaó nagyterme Is kórház. Akik a kanizsai vöröskereszt tagjai közül pár hete lelkesedéssel ajánlkoztak, hogy ápolónők gyanánt a harctétre mennek, hirtelen rájönnek az ősi igasságra, bogy legjobb — otthon. De azért itt is akad dolguk. Megjön u első traasport sebesüli. Ctupn idegen, németül beszélő katona. A mieink szegények, igen merne vsnnsk Kinissától, azokat valahol Te-mesvárott ápolják.
Közben a kanizsai esküdtek felmentettek egy újságírót, mert ast irta, hogy a háború a XX. ssásad száaad szégyene. A verdiktet megsemmisítették, sz esküdteket bezárták, sz újságírót szintén. Vagy vannak báborus törvények, vagy nincunek. És ha vannak, ekkor vegyék haunát, akik csinálták.
Prxemysl, Lemberg és Krskkól Ott van az oruág figyelme. De Nagykanizsán é> Zalamegyében a déli harctér aktuálisabbb. A mi fiainkat oda vitték. Oda figyelnek aggódó remegéssel sz itlhonmaradottak. Innét újra és u|ra étkeznek sebesülteket szállító vonatok. Már a városház diuterme ia kórház lett Amit a lapok nem közölhettek, a sebesültek ajkiról kelnek szárnyra részletek a véres ütküfc satekről, melyek a szeib bitáron folynak. A harctérről levél sem érkezik az itthon maradottak dmére. A leveleket is lefogják a városházán működő kormánybiztos intézkedésére.
Ipar nincs, kereskedelem nincs. A korsó mintha soha nyoma te lett volne. A nőknek nincs kedvük odamenni, as itthonmaradt fér -
Jak pedig röstellik, bogy nincsenek a hábo-rubsn, azért nem mutatkoznak. A társsa étet ia saOnetel. A kávéházak, éttermek koagnsk aa ürességtől. A Jozsó djáay mér 10 érakor leteszi a hegedűt. Nia* kinek &iiibIMI»I. Nincs Ma, csak fanyar láaaliság. Ugy hirttk, hogy agy héten belül a 30 —50 éves embara-ket is behívják helyi ssolgálalrs. A póttartalékosokat most viuik a vonatok. Már a legrégibb évfolyamokat is bevonták. A tavasznak, a húsvét jöttének senki nem örül. As idén nincs feltámadás, ninea emberszeretet. HilálhOrdOiáa, ágyugörej sseateégtetenili meg a legnagyobb ünnepet.
De ki tudja mindazt igaián dképselai, mi |ett volna valójában, ka a föld jótékoay nemlője nem hárítja el mégegysser Európa népeitől ezt a kesciüpobuet Di vájjon végleg elháritotta-e t Ennek a kinoa télévnek tanulságai nem ast moi dják.
Húsvéti évadra
hölgyek figyelmébe ajánlom, hogy rahadlaxek, harisnyák, keztyök, gunbok, nüdfh, kMáayak áa lymeknhákat l«gujabb ém tadlvat oaabbaltat lagolcaébb árbaa szerethetik be aátaai.
Urak figyelmébe ajánlom, hogy nyakkcadlk, ingek, gallérok, kémcMk, aiaónadrágok. karlaayák. uiráf- éa karlaayalaiMk, kézelfi- éa gaUérgnaahokat legújabb ás legdivatosabbakat legolcsóbb árbaa sxerszhetik be nálam. 51 53 55 Szolid áa szabott árak!
/SAL.QÓ Iflll
jbí áa női *t~*\'",*l-<-t*-- K-aduezy »tn 3,
néptakarékpénztár Részuénytársaság ílagyftanizsán
üel|esen befizetett alaptőke 1,300.000 korona. tartalék tőkék 100.000 korona,
Elfogad tartalékbetéteket
nettó 5°/o -os kamatra.
R kamatadót az intézet fizeti.
Visszafizetés 10.000 koronáig bármikor azonnal, nagyobb összegeknél egy két napi előzetes bejelentés alapján történik.
Felmondási dij nem számíttatik.
Váltó-leszámítolás, tőrlesztéses- és egyszerű jelzálogkölcsönök, folyószámla- és lombard-hitelek a legkedvezőbb feltételek mellett engedélyeztetnek. ^
Az intézet zerződéses társa a
Magyar országos központi takarékpénztár
saját tőkéi 40 millió korona,
amely ösazeköttetéae révén a Néptakarékpéaztár ügyfeleinek a legnagyobb előnyöket nyújthatja.
10.
ZALA
1913. március 9.
IRODALOM.
Ai «au rsvatbss Mtólt kflayvek, folyókátok dk. IHartnirtniii riMh*i FOiSp Plt kássyv kWMkMécéMn ka»h«Mk. — Vidéki raoda-Maek aaoenet eliatéiMt nyeraak.
Világkönyvtár. A migyar kötöntég kevéssé ösmtri még Ml s nagy angol esztétikait áa kritikuit, akit egyik legkiválóbb mflvével vezet be mod a megvár irodalomba a Világ-kóayvtár. — Piler Wallert baiá|éban ia aaak halála után keidték méltányolni a a kontinensen most, mintegy 18 évvel hslála után ardódik rá as értók fiiyelme: a francia Tslnenel és a német Burckhardtal áll|tják egy sorba. .Arentiesanrr" ciaQ munkájában, meiyet Sebeit,én Károty as aredeti stilus minden vonásával, finom szőve-vényével, gondolatai kiáradó böaégévei Hitetett ál magyarra, kilenc tanulmányt olvitis, a legkülönbözőbb oldalairól fogja szemlélhetni a resaissance jelentkezeiét, kivirágzátát, még Iá von hatását rt. — A renaitasnce művészeti és kodslmi életét, nagy irói és mfivészi egyéniségeit finom eaziétikai érzékenyaéggel és n fi vészi atiluiial megformált portrékban állítja elénk Paler Walter. Könyvében, mely a mai turópii műveltség gyöktrei hezvezet via»z», a renaiissnce csodálatos és nagy korszaka elevenedik meg. A lönyv vászonkötésben 1 korona 90 fillér.
A Magyar Figyelő 4. azámának élén találjuk gróf Titza litvánnak cikkét .Történelmi materializmus a Balkánon", amelyben a történelmi msferlslizmus biidetöjévd szemben a balkáni háború etikai indokaira mntat rá. Palágyi Menyhért Lassallensk a szociáliaiákhaz való viszonyát fejtegeti. Nagyon érdekes Adorján Andor tanulmánya, amelyben egy, a- bármin est esztendőben Magyaroruágon járt porosz kapitány uti naplóját ismerteti. A tzépirodiimi részben Herczeg Ferenc: .öreg és fiatal* cimfl novelláiét találjuk. Egy Csapó álnév alatt iró szerző Ambrus Zoltán munkáiról irt tanulmányt, .Radikális kis káték* elmen Hor-nyánszky Oyula a Gilücis\'a fflselelről Ír, Kemény Simon pedig az uj magyar ujdonsá-sokról szinbázi cikkeiben mond bírálatot. — Qazdag .Feljegyzések" roval egeaziti ki a tartalmas éa értékei azámot.
A pata ápoláaa a patkóiéin vonatkozó általánoa tudnivalókkal. Irta: Zimmermaon Agotton dr. m. kir. állatorvosi faiskolai ny. r. tanár, egyetemi m.-tanár. Köiialek Olcsó Könyvtára IV. évfolyamának 8. IQzete 5q oldal 36 szfatgktpptl. Ara 90 fillér.
A pata ápolásával eddig leginkább caak az illalorvoiok vagy kovácsok azámára írott pahroláttanl könyvek foglalkoztak, ptdlg ezekre az ismeretekre igen nagy tzQkiéflUk van a gazdáknak is,- mivel a patás állatok munkaképes aége nagymértékben fOgg a p Iák állapotától. A könyv megirásávsl igen érdemes munkát végzett nsgyfudásu szerzője, aki bár as elméleti fejtegetések meltőzétével cukis e gyakorlati éld követelményeinek kielégítésére törekedett, raégh gazdag tapasztalatainak értékes foglalatját engedte ál e fizd ben a gazdaközöo--aégnek.
Qabona-üzlot.
- Távirat -
Budaoai, március 8. Késsára ástet i
Változatlan.
Hatfrldé hetet i
Buts áprilisra , nktóberra Roza áprilisra , októberre Tengeri jullnsra Tengeri áprilisra Zab áprilisra
11.49 1218 980 964 ÍM ÍM 9.74 Ml
Szekér mérleg
használaton Icivülí 4000 kilógtam horeképességü jutányosán
eladó.
Tudakozódni és megtekinteni lehet
a Pátria Nagykanizsai Pótkávégyárban.
Nagyobfamennyiséoü Bükk. Cser vagy Tölgy hasáb tizüi
Megvételre kerestetik. Szivet ajánlatokat
UNIÓ Porosz kőszén ás kekszraktár
GYŐR, Andrássy-ut\' 57. kérünk.
Ugyanitt gyárilag javitott 4 hip. Claiton és Schuttler gözcséplö készlet jutányos árban eladó.
Közvetítők dijaztatnak.
A | \' i i6 ^t4t 5 kt
11 I Hf^ T postacsomagokban ni I I I CL l 2\'50 fill. utánvéttel szállít:
Moskovits Henrik Máramarosuiget.
Tüngszam drótlámpa
húzott dróttal Elpuaztithatatlu I Egyedüli magyar izzólámpa ( Gyártja az Egyesült Izzólámpa Villamossági R T. Újpest 4. SUrgönyczim; „Ampére" Újpest.
„Magyar tenger" fürdőszálloda Balaton-berényben 15 bútorozott szobával a balatonparton; úgyszintén nagyvendéglő, mészárszék füazerüzlettel a faluban
!= azonnal kiadó. =
Személyesen értekezni lehet: Löwel.
A muksmtlilrt Mdös: Oflrtler látván.
Igazgató
FIscAmI KrnA
Kalap- es
szflesáru IM megnyitás.
A n. érd. közönség szíves tudomására hozom, hogy Nagykanizsán a Kazinczy- utcza 3. az. házban
férfi kalap és szücsáru-üzletet nyitottam
Legjobb gyártmánya kalapokat, sapkákat és legdivatosabb sstfrme-árakat legszolidabb árak. mellett áruaitom. — Elvállalok mindennemű Szücsmunka készítését, megóvásra moly kár ellen azőrme és egyébb téli ruhákat, melyek saját költségemre tüz éa betöréa ellen biztosittatnak. Szíves pártfogást kér :
Frisch Regina
üzletvezető
Robinsohn Gyula
szűcsmester
3STa,g» y 1c etxil x»é.n.
t ttv y TXTír ir angol ém fcanczia JL/ U A 1>11\\J\\/1 xxöl divat zn.i2.teim.rn
nSTsiBrylcaualziBa, ICixixa.ciy-\'U.tcaMh. 36. Czégem előkelő régi elismert az egész környéken állandóan kitűnő
férfi szabású^ ellátva, • koutümők 32 horonátol kezdődik.
keazitóse rendkívül finoman kiállítva, már ________________________
Ugyanott felvétetnek feltétlenül urileányok a varrás és a szabás kiképzésére, ahol könnyű módszerrel elsajátíthatják.
A kurzus kezdődik: márczius 15-én.
Beiratkozni bármikor Ich«f. üanulóltányokol fizctéwcl Mvtmk.
1913. március 9
ZALA
II.
lith alkalmi vétel
kínálkozik * tt. é. verókfttfinségnek valódi PERZSA-SZÖNYBGEKBEN. Minden nagyság és minőség raktáron. — Szőnyegek, uo—aoo cm. nagyságban K 45—59 Rosensdngl Károly mű- éa régiség-kerea kedésében, Szombathely, (Legát-his) Telephoc 330. 97^2
i (t moll niil Kernt
ODEON
a világ legjobb hanglemez-újdonságai megjöttek.
Sokszor ugy szeretnék sírni. Dal a túróról. - . Papucshős keserve. Papnak szánt az apám. Legszebb ember a- huszár. Király Ernő mulat. Ggány prímás. Éva — Leányvásár. Kis Gróf — I.ímonádé ezredes -A komédiás.
Futó bolond volt a falu legénye. Stb. stb. hallgassa meg
Strasser Mártonnál
Nagykanizsán.
árván
Egyedülálló keresztény I
karcsú, magas termetű, szőke, százezer korona I vagyonnal, GYORSAN férjhez menni óhajt. Komoly jelentkezők, kiknél gyors házasság ellen akadály nincsen, azonnal választ kapnak. — Leveleket:\' .FID ES 38497." alatt továbbit: Sichwarz József hirdetések felvételi irodája, Budapest^ Andrássy-ut 7.
A Bazár udvarban 2 udvari
BOLTHELTI5ÉQ
május hó 1-ére kiadó. Bővebbet Fehér Gyula urnái Csengerí-ut 27 a. 9783
Szőlőoltványok
Ajánlom taljaa uMvatoMtc mattatt faj. tiszta egy és kétéves gaxi\'ag gyökérzetfl iiok-vtnymlnöiégtl t*aoltv anyaimat a legjobb "bor5 éS cscme?efajokban. Közöttük „Kroakcxa" (Bánáti RizfTng), a legkitűnőbbnek bizonyult és rendkívül bötermö borszőlő éa „Museat CiabazyDntya" a legkorábban érd csemegeszőlő. Ezenkívül Rlptrla Portait* éa ftMpostrls-Monticol* aima éa gyökeres- alany vesszők a legjutányosabb árak mellett.
„Erzsébet STÖlőoltványtclcp*
Tulajdonoa : Schmldt MAtyss BOGÁROS (Toron (átmegy e.)
Árjegyzék Ingysn és bérmantva,
#
M OLL-FELE
raEIDLITZ-POn^
IWAl.
kar.
tfuOGÁMJl
SzcrvtzÉtl alap 1.201.000 kir.
V TTl/^ MVtMT T legelőnyösebbek élei-, lüz-, baleset, szavalos-^ v 1 V Lll I Es IV sigt-, betöréses lopás elleni, üveg , jég- és állat
Felvilágosításokkal, prosp\'ktusokkal és díjajánlattal szívesen szolgál a
JfunGÁQIjH
Általános BIZTOSÍTÓ Réssváaytánaság r l«azB»tá8ásai Budapost, IV., KAr«ly-kSrut 3. aa. és a táraaaág
Nagykanizsai Föiigynöksége i Nagykanizsai Takarókpénztár R.T-nál.
Kartellen kivűi. jj 3230
TELEFON 231.


A kocsizó közönség b. figyelmébe
Ajánljuk a raktárunkon levő modern, szép, tartós és könnyű cupé, fél-fedelQ, nyitott, hajtó, gazdasági és egyes
ruganyos uj kocsikat,
melyeket olció áron adunk el. Kiváló tisztelettel
BAZSÓ TESTVÉREK
Nagykanizsa, Ttleky-ut 0.
kssst-gyAra,
csak akkor valódi, ha mtndsgylk Ss> kas MOLL A. vAdJagyót ss\\aűairs*at tSatatl tol.
A MoU A.-féle SalOlltz-porota tartóé gyóf j-batásá a legmakacsabb gyomor- ét altost-bsntalmak, gyomorgörcs, gyomothév, r&gzött aaSkrokodSa, májbántalom, vórtoluia*, aranyér éa a fegkaifinbflzőbb nAt kaiaaaé gok etleo. é Ieléa fiiíTsxernek évtizede* óta mindig nagy bb terjedést szerzett. Ara egy ia-pecsétett eredeti doboznak 2 korona.
Hamisítások tlrvérytlas tonyltatnok
1 M OLL-FELE 1
SOS-BORSZESZ
sssk akkor valédl ha mindegyik üveg Moli A. védlegyét tűnteti tel és, A Moll" feliratú ónozattal *an zárva. A MOLL-kl. sósborszesz nevezetesen, mint fájdalomcsillapító bedArz*Oié*i izer köaavény, Múl. é< a m«|hOUi
JEgyéb-kdvetkezményet*- — .
nét légismertebb népszer. Egy ónozo.tt eredeti üveg ára 2 korona.
„MOLL4 Gyermekszappanja.
Legújabb módszer- szerint késtitek legfinomabb nysrmak- As htttgvasappant a bér okszerű áp riására cycfmékck és falnditek részére. Ara darabonként 40 (. 5 db. K i.so. Mlndan darab gyormokssappan Moll A. véd]«(yt^fi van oUatva.
Féezétküldés: MOLL. A. gyógyasarAsa cs. és Ur. udvari tzáliltó által BÉCS, Ttaeh* latiban 9 aa. — Vidéki megrendelések naponta postautánvét mellett teljesíttetnek.
A raktárakban tessék tutroaottan »MOLL A.« aláírásával és védjegyével ellátott kéuitményekat kérni.
Raktár Nagykanizsán: Rosenfeld Adolf Fia.
Igen érdekes néző készülék
mechanikai képcserévei. — Csak uraknak. Eh hsa 50 igen pikáns fényképfalvétel ingyen A képek aa üvegek kaiOnOs erőssége folytán igen szépek éa plaaatítuaak éa plkas-BB^B^^Iértájuknál loava aa ursh szívesen vásárolj ik ezt a raechaaikai képcserére berendezett kis panorámát Egy komplett panoráma 50 fényképpel csak 3 korona 90 fillér. Kizárólagos szállítás diskrebo mellett utlavét ellenében: M. Swoboda, Wien, 111/2, Hlass tasse 13-517.
■■■■■■■■■■■ím
■■■■llhllHH
Évtizedek óta nagy sikerrel használtatik
csuz és köszvény,
reuma, szúrás, szaggatás, fejfájás :: ellen a törvényileg védett ::
Kriegner-féle
REPARATOR
Nélkülözhetetlen háziszer I Mindenkinek hasznos!
Kis Qvaf t K, nagy üvag t K. Pastáa 5 Ida •vagyai S K, 3 Mgy fl**ff«l * K ért k«M a
Kriegner gyógyszertár
Budapest, VIII,, Kálvin tár.
Nttii saátkttMsa aapsata utánvéttel »«a» a páaa sMsétéa kak áldási után

10.
ZALA
1913. március 9.
IRODALOM.
A* Mai nnlbu kMUt könyvek, fohrókstok «tb. NicylunlMán Pisahal Nll* Pta Usyv. Ii»mli»rt«é>«w kaphatók. — Vidéki nada-Mskk ssoaoal eti«té*Sst nyeraak.
Világkönyvtár. A magyar közönaég kevéssé Osmeri még szt a nagy angol esztétikust <a kritikuat, akit egyik legkiválóbb müvével met ba nsoat a macvar irodalomba a Világ-Mayvtár. — Páter Wattot hazájában ia eaak halála után kesdlék méltányolni a a kontinen-aen most, mintegy 18 évvel halála után erelédik rá aa értők fivyélme: a francia TainUnel éa a néne* Borckhartftal állítják egy sorba. ,A rtnaiasance* ckafl munkájában, me>yet Sebest, én Károly as eredeti stílus minden vonásával, finom azöve-vényévei, gondolatai kiáradó bőségével Hitetett át magyarra, kilenc tanulmányt oltassa, a leg* MlBabOsőbb oldalairól fogja aiemlélbetni a renaiaaance jelentkezését, kivirág zását, még tá volt hatását ts. — A renaússnce itűvészeti és\' irodalmi életét, nagy irói ás művészi egyéniségeit finom esztétikai érzékenységgel éa n S vészi atihuaal megformált portrékban állit ja elénk Páter Walter. Könyvében, mely a mai turépai műveltség gyökerei bezvezet visn», a renalsssnce csodálatos éa nagy korszaka elevenedik meg. A Mayv vászon kötésben 1 borona 90 fillér.
A Magyar Figyelő 4. számának élén találjak gróf Tisza Istvánnak cikkét „Történelmi materializmus a Balkánon", amelyben a történelmi materializmus bhdeiőjévei szemben a balkáni bábo\'u etikai indokaira matat rá. Palégyi Menyhért Lssszllensk a szcciálistákbox való viszonyát fejtegeti. Nagyon érdeket Adorján Andor tanulmánya..amelyben egy, a bármin ess esztendőben Magyai országon járt poroaz kapitány oti napióját ismerteti. A szépirodalmi részben Hercseg Ferenc: .öreg és fiatal" ctafl novelláját találjuk. Egy Csspö álnév alatt iró szer/ó Ambrus Zolién munkáiról irt tanulmányt, .Radikális kia káték" címen Hor-nyánszky Qyula a Qilüeit\'a fűzetekről ir, Kemény Simon pedig az uj magyar ujdonaá-fokról azinházi cikkeiben mond birálatoi. — Gazdag .Feljegyzések" rovat egeaziti ki a tartalmas és értékes számot.
A pata ipoláaa a patkolásra vonatkozó áttalánoa tudnivalókkal, irta: Zimmermacn Ágoston dr. m. kir. állatorvosi faiskolai ny. r. tanár, egyetemi m.-tanár.—Kőztelek Olcsó Könyvtára IV. évfolyamának 8. füzete 5q oldal 36 sztoegképpel. Ara 50 fillér.
A pata ápoláaáv.I eddig leginkább csak ss állatorvosok vagy kovácsok szánta. írott pahrolástani kOnyvek foglalkoztak, prdig ezekre az ismeretekre igen ragy szükségük van a gazdáknak is, mivel a patás állatok munkaképes téh nagymértékben függ a p lik állapotálöl. A könyv megírásával igen érdemes munkál Végzett nagyfudásu szerzője, aki bár az elméleti fejtegetések mellőzésével csakis e gyakorist! élet követelményeinek kielégítésére törekedett, mégis gazdag tapasztalatainak értékes foglalatját engedte At e füzetben a gazdaközön-ségnek. •
Qabona-Ozlet.
f- Távirat -
Budapest, március 8. Késaára islel i \' Változatlan.
Határidő-Üzlet t Buza áprilisra . októberre 4 Rozs ápriliara „ októberra Tengeri Jtdltttra Tengeri ápriiiera Zab áprilisra
11.40 1218 966 964 . 7.44 7.69 9.74 a 861
A ■ntfllilit Matéei Igazgató:
Oftifkr István. Plachel Bmflk
Szekér mérleg
használaton kívüli 4000 kilogram horeképességü jutányosán
2 eladó.
Tudakozódni és\' megtekinteni lehet
a Pátria Nagykanizsai Pótkávégyárban.
jó fajtát 5 kg,-os postacsomagokban 750 (UI. utánvéttel szállít:
Moakovits Henrik Máramaroaaziget.
Almát
Ni|yibhB»Myisi|a lakk. Cser n|j Tölgy hasáb tüzifi
Megvételre kerestetik. Szíves ajánlatokat
„HIT Porosz kőszén is kikunktir
GYÖR, Andrássy-ut 57. kérünk.
Ugyanitt gyárilag javított jg$ Hp. Claiton és Schuttler gőzeséplő készlet jutányós árban eladó.
Közvetítők dijaztatnak.
Tüngszam drótlámpa
húzott dróttal Elpusztithatat lan I Egyedüli magyar izzólámpa! Gyártja az Egyesült Izzólámpa Villamo*-
- sági R- T. Újpest 4.------
SOrgönyczim; „Ampere" Újpest.
.Magyar tenger" fürdőszálloda Balaton-berényben 15 bútorozott szobával a balatonparton; úgyszintén nagyvendéglő, mészárszék füszerüzlettel a faluban
= azonnal kiadó. =
Személyesen értekezni lehet: Löwel.
Kalap- és
L
szocsaru Bzict wifffii
A n. érd. közönség szíves tudomására hozom, hogy Nagykanizsán a Kazinczy- utcza 3. sz. házban
férfi kalap és saiicsáru-fialetet nyitottam
Legjobb gyártmányú kalapokat, sapkákat és legdivatosabb szőrmeárakat legszolidabb árak mellett árusítom. — Elvállalok mindennemű szücsmunka készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme és egyébb téli ruhákat, melyek saját költségemre t&z és betörés ellen biztosíttatnak: ra .. Szivet pártfogást kér:
Robinsohn Gyula————-Frisch Regina—
szűcsmester üzletvezető
ZiTag^rlceLnlzeéin.. 1 » .
t tjy T TTVT\'C X óa íranczia
JL U A J—✓ÍJLXIVA nölcLiTrat múteime
ISTaeryl^aja.lzsa, TTa,7a.xic«y*VLtcza 36. Czégem előkelő régi elismert az egész környéken állandóan kitűnő
Muabimjtdutv., «ko«tűmök 32 koronától kezdődik.
készítésé rendkívül finoman kiállítva, mar____
Ugyanott felvétetnek feltétlenül urileányok a varrás és a szabás kiképzésére, ahol könnyű módszerrel elsajátitfíatják.
A kurzus kezdődik márczius 15-én.
Beiratkozni bármikor lehet* tonulóltányokal tizctéftcl Itlmztk.

1913. miicius 9
ZALA
II
titka alkatai útil
ikinilkoák a n. é. Vev«kteségüék valódi PERZSA-SZÓNYEGEKBEN. Minden nagyság éi minőség raktáron. — Szőnyegek, uo—soo cm. negyeágban K 45—5° Roeenstlngl Károly mű- és régiaég-kerea kedéséhen, Szombathely, (Ltgát-háx) Telephon 330. 9772
ti imrii mii Mznt
ODEON
a világ legjobb hanglemez-újdonságai megjöttek.
Sokszor ugy szeretnék sírni. Dal a túróról. Papucshős keserve. Papnak szánt az apám. Legszebb ember a huszár. Király Ernő mulat. Cigány prímás. Éva — Leányvásár." Kis Gróf —»
Limonádé ezredes. . 1 -A komédiás.
Futó bolond volt a falu legénye. Stb. stb. hallgassa meg
Strasser Mártonnál
Nagykanizsán
Egyedülálló keresztény
* karcsú, magas termetű, szőke, százezer korona » vagyonnal, GYORSAN férjhez menni óhajt. Komoly jelentkezők, kikhél gyors házasság ellen akadály nincsen, azonnal választ kapnak. — Leveleket: \'.FIDES 38497." alatt továbbit: Sch\'warz József hirdetések felvételi irodája, Budapest, Andrássy-ut 7.
A Bazár udvarban 2 udvari
BOLTHELTI5ÉQ
május hó 1-ére kiadó. Bővebbet Fehér Gyula urnái Csengeri-ut 27a. 9783
Szőlőoltványok
Ajánlom teljes sssvstout( mellett faj-tiasta egy és kétéves gsm\'ag gyükérzetü exok-vtnymlniségtl fSSSltvu>y«taMt Stee-jebb bór- es csemeecfajokban. Közöttük „Kre&cxa" (Bánáti Rizling), a legkitűnőbbnek bizonyult és rendkívül bótermö borszöld és „Mueeat Ciebagyönsye" a legkorábban érő csemegeszőlő. Ezenkívül Ft Ipar la Portéllé és Rupeetrle-Montlcole sima és gyökeres alany vesszők s legjutányosabb árak mellett
„Erzsébet grdlfloltványtclep*
Tulajdonos : Schmldt Mátyu BOG AROS (Torootálmegye.)
Árjegyzék Ingyen ée bérmentve.
iiuMnttt; kir.
Snnt/f iliin lif
Hudcáhia
V S\\ T1/É1 aj v 17 If a legelőnyösebbek élet-, tűz-, baleset, szavatos-* v I EsIV sági-, betöréses lopás elleni, flveg , jég- és állat
"biztosit a* SQ33ZXLŐL1-
Felvilágositásokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgál a
JfunCÁRIR
Általános BIZTOSÍTÓ Réarvéaytársaeág IguieMsáesi Budepeet, IV., Kéroly-körut a, es. ée a társasia
Nagykanizsai FöUgynöksége a Nagykanizsai Takarékpénztár R .T-nál.
Kartellen kivűl.
TELEFON 2SI.

A kocsizó közönség b. figyelmébe
ajánljuk a raktárunkon levő modern, szép, tartós és könnyfi cupé, fél-fedelQ, nyitott, hajtó, gazdasági és egyes
W ruganyos uj kocsikat,
melyeket olcsó áron adunk el. Kiváló tisztelettel
BAZSÓ TESTVÉREK awi
Nagykanizsa, Teleky-ut 6.
eel-SV*ra,
M O LL- FELE
18 E I DLITZ-POK I
sssk ekkor vsüédJ, ha mindegy Ik Se> Na MOLL A. védjegyét én siairásat tUntetl tol.
A Mali A.-féle Seldlltx-porok tartós tyófy-batásj a legmakacsabb gye mer- és aiteet-bántalmak, gyomorgörcs, gyomorhév, rögzött eeékrekedée, májbántsiom, vértoluiae, aranyér és a legkülönbözőbb nöl betegeé-jgjÚk ellen, a leles hásissernek évtizedek óta mindig nagy M> terjedést szerzett Ara egy lepecsételt eredeti doboznak 2 korona.
Hamisítások törvényileg fenyltetnek
I MOLL-FELE I
SOS-BORSZESZ
eeak akkor valódi ha mindegyik üveg Mell A. védjegyét tünteti lel és .A Mell* feliratú ónozattal van zárva. A MOLL-fd* sósborsxrsz nevezetesen, mint fájdalomcail-Ispltó bedörzsölésl aser koeavény, ciuz kl meghO lés
agyét hSiemeiméayWi — _
né! legismertebb népszer. Égy ónozott eredeti üveg ara 2 koroy.
„MOLL" Gyermek szappanja.
Legújabb módszer szerint készítek legfinomabb gyermek- ée haigwasapoant a bőr okSserfl áp ilására rvertnskek és Mnéitat részére. Ara darabonként 40 f. 5 db. IC t.ao. Minden darab gyermekeeappan Mell A. védjegyevei ven elletvsu
Fószétkuiiics: MOLL A. gyégyesorOae cs. és ldr. udvari ozállltó által BECS, Tuch-laubon 9 ea. — Vidéki megrendelések naponta poslauiánvét mellett teljesíttetnek.
A raktárakban tessék hat rozottan >MOLL A.< aláírásával és védjegyével ellátott készítményeket kérni.
Raktár Nagykanizaán: Rosenfeld Adolf Fia.
Igen érdekes nézó készülék
mechanikai képcserével. — Csak a raknak. Ehhez 50 igen pikáns fényképfelvétel ingyen A képek aa üvegek ktUOnés erőssége folytén igen saépek os plasztikusak és pikantériájuknál lógva az urak szívesen vásárolj ik ezt a mechanikai képcserére berendezett kis panorámát Egy komplett paaorúm* 50 féuybeppel csak 3 korona 50 fillér. Kizárólagos szállítás dlakretío mellett utánvét ellenében: M. Swoboda, Wien, 111/2, Hleee-saaae 13-517.
■IBillBlBllHIIV ■ ■■■■■■■■■■II
Évtizedek óta nagy aikerrel haaználtatik
csuz és köszvény,
reuma, szúrás, szaggatás, fejfájás :: ellen a törvényileg védett ::
Kriegner-féle
REPÜRATOR
Nélkülözhetetlen háziszer I Mindenkinek hasznos I %
Kk Oveg 1 K, nagy üveg 2 K. Poatán & ba ■Vagyai 5 K, 3 nagy üvegfal S K.-ért kftld a
Kriegner gyógyszertár
Budapest, VIII., Kálvintér.
Postai azétkaMét naponta utanvettel vagy a péaa •Uaotoo kikSIéiai útin
12
ZALA
1913. márdus 9
Kőnyvelónö
azonnali belépésre felvétetik Reich Samu tttaaer- éa rövidáru engroaa ittlétében Zalaegerszeg. 9796
Húsvéti idényre
The Bally Shoe és The American Shoe Boston jegy & amerikai, valamint saját gyártmánya cipőinket ajánljuk.
óriási választék van raktárunkon.
Megrendelésre készitünk mindenfajta cipőárut
Teljes tisztelettel
Miltónyi Sándor ós Fia
Főúton, a város palotájában.
eredeti
A bécii 1910. évi erdészeti és vad Iszati kiállításon arany éremmel
kitüntetve. Alló és m02gókép. A legcsekélyebb fűtőanyag elhasználásával, mindennemű Ozemcélokra 2\'/,-től S lóerőig. — Villam-delejes \'gyújtóval. A legegyszerűbb Özem behelyezés! móddal. Kedvező fizetési feltételek. Az előnyösen ismert Liszter-lefOlOzó is gyártása. — Arjegyzé-J kek és felvilágosítások díjtalanok.
R.A LISTER&Co cf8.m b h
Wien III2. Hlntere Zollamtsstrasse 9. Viszontelárusitók éa Bgynókók kerestetnek-
ÉRTC5ITt5I
Tisztelettel értesítem a Nagykanizsa és ykiéke nagyérdemű közönségét, miszerint alulírott, a ki már mintegy -25 éve Nagykanizsa lakatos iparában tevékeny részt vettem, ki most, a midőn a társascégtől elváltam, ezen . iparomat a legtisztességesebb módon
egyedül folytatom.
Fötörekvésem oda irányul, hogy a nagyérdemű közönség minden az én szakmámba vágó a legjobb és legkényesebb igényeinek gyorsán
és pontosan megfeleljek. A nagyérdemű közönség szives pártfogását kérem. — Tisztelettel
ÚJLAKY BÉLA
lakatos-mester, 9786 a Szarvas szállodával szemben.
VÖRÖSMARTI UTCA II SZ.
családi biz,
mely áll 3 szoba, udvar és szép kőiből, a hozzátartozó mellékhelyiségekkel 1913. év augusztus hó 1-ére KIADÓ, esetleg ELADÓ. Bővebbet: Teleki-ut 44. szám a. fűszerüzletben.
HA JÓ ÉS OLCSÓ
BÚTORT
akar vásárolni, akkor okvetlen nnw tekintse meg mmot
Kaufmann Ferencz és Fia
asztalos mesterek butorraktárát
R/ircÓCZI UTCA 4. SZÁn?
Ugyanott ké?z kárpitos áruk raktáron, valamint teljes konyha berendezések.
Gyönge férfiak!
M ÖREGEK és FIATALOK I mm
Ne csüggedjetek!
PBLTAL-A.X-T-AJfcut!
w ■
I,
As ia Jt" HIIBUI, avseasl asagssSataU s lárfM nwfwé. gét ImpotaacxiAt. Nca hslsflsf beveendő értéke l«a ayqgysxer. Kérjen bérmentve tárt boríték alatt megküldendő ismertetőt ;
Cil: „INI MECMpiU 11!."
Fiókbérict 40. 9711
Budapest — főposta.
Csengery-utca 5. szám a. házban hat kisebb-nagyobb
május 1-ére kiadó. Felvilágosítást ad
Dr. Sreisler József ügyvéd,
9791
■Ol
Kiváló uj fajborok! McHíváSs ^ bőrök nagy választékban!
li (i Itriitiyiljai SzllMlmt Birtrttkssitf RtuvÉsyUriisiia
Elnök : Nagyméltóságú Dr. KÁLLAY ZOLTÁN v, b. t. t, Hevesvárm. főispánja.
Igazgatóság székhelye: GySngyos, (Fő-tér, Lubyház, Uj bankpalota.) Postaifiók 1. as. — Telefon 99. sz. — Sürgönyeim: Vlsontamátrs. Ó 1906—1911. évjáratú és új fajborok. Hasánk legnagyobb termo hegyi oltvány szSIőtelepei: Pecsenye. csemege, szamorodni és asxu-borok.---Beültetett -terület M0 hold. Évi termés 18,0011 Hltr,
A t. vendéglős urakat meghívjuk szőlőtelepeink pincészetének megtekintésére, szükségletük méltányos árbani, idejekorán való biztosítása séljából.
Borfajok - Mézes, Ezerjó, Rizling, Furmint (Som), Hárslevelű, Muskát Otonell, Ckaaaalai, Kövidinka, Pozsonyi, Erdei, Mustos, Madelaine. Kadarka, Otelló, Oportó, Burgundi, Kabernet.
—Budapesti képviselet:-=-
X., Bánya utca 12- — Telefon 122.
Zala-, Vas- és Somogymegyei képviselet: Polgár Dávid és Társa zzrak, Budapest VII., Franfepáa-a. 12.
Hirdetmény.
A bárhelyi róm. kath. iskolaszék uj iskolája építési munkálataira
1913. március hó 24-ére délelőtt 11 órára
n plébánia irodájába, Lentibe árlejtést hirdet. Terv és feltélelek Bárhelyen s bírónál.
Az iakolasxék.
Hn«*« s tds4ótula|d(inna .Za a fllrtapklsdó és Nyomda Ráaevénvtáreaeág* könyvnyomdáiéban Negytaskaár
Héftofr—»
Nagykanizsa, 1913. március 11. kedd.
90. szám.
NAGYKANIZSA, felafnm 7t*
Z A LA
uAnarrtm iMI«
ua
Erén in*.....14r- •
NAri —aqiaill ni:
Ur*......UShMk
lehetséges, ahová Tisza István gróf Is-1 mételten meRinvilálta az ellenzéket.
A többség hajlandó az ünnepélyes kijelentésre sőt parlamenti határozatra Is; hogy a junius negyedik! események precedenst nem képezhetnek: ez a magyar parlamentben soha többé meg nem történhet
— Ezt nagyon könnyen keresztül lehetne vinni, — mondotta a munkapárti körben egy előkelő politikus — hogyha az ellenzék vezetőiben még egy szemernyi belátás s féltő volna a jövőre való tekintettel.
A nagykanizsai szociáldemokrata párt gyűlése.
Weltner Jakab beszéde — Saját tudósítónktól, -
Tegnap délután három, órakor tprlptta a Qigykanstai szociáldemokrata párt gyOiéiét a nagykanizsai sztnbás helyiségében. A gyÖlést fflleg azért kellett össsehivni, bogy Nagykanizsa munkásai eitát is tgazotják a pá rí vezetőségnek azt az eljárását, smellyel a tervezeit nsgy tömegsztráikot letujia. A gyfllés szónoka, Weltner Jakab ezt a politikai helyzetlel okadatolta és tisztán taktiksi kérdésnek minősítetté s sztrájk elmsrsdását A nagykanizaai munkások ezt egyhangúlag tudomásul vették és bizalmat szavsztak a vezetőségnek. A gyfllés maga ;adlan, mérsékelten folyt le, amit !i előadó mérsékletének ketl tulajdonítani. tegyen szabad itt megemlékezni egy kfaaá magunkról is. Az ulóbbi időben vádat emeltek ellenünk, mintha ml a munkásság mozgalmát lekicainyelnők, nevetaégeaaé tennők. Ez a vád teljesen alaptalan. Mi arra törekszünk^ hogy politikai ellenfeleink mozgalmairól Is ob|ektiv tudósítást hozzunk és ha meg is mondjuk véieményünket arról, amit helytelennek tartunk, es iftrn politikai ellenfeleink Idgunyolása céljából történik. A Zala komoly lap éa komolyan mérlegeli a helybeli politikai átet minden mozzanatát. Kommentáljuk az aaamáayeket, áe se nem ferdítjük, se nem Ucilayiljük. Kimondjuk ayiltao, hogy Weltner Jakab érvelését nem tart jak meggyőzőnek arra aáave, hogy a politikai helyaet volt oiyaa, bogy emiet* a sztrájk sikerrel nem biztathatott, mert aem a politikai helyzet volt aa oka a sztrájk elmaradásának, hanem aa a túlerő, melyet a kormány eaergikue megtartása képviselt. Kimondjuk nyíltan, hogy aem találó WaHneraek ae a hasoalata, bogy má|aa ma la vall tatoaaeág. saand őrség, mégis tarra-dalosat labatatt oslaálni, m«d a véres esOMMÖk i káaaOlatlmOl érte a kormányt, mig most bésaült
(Vetéseket áa eyflt-tSS\'Sá
" POLITIKAI NAPILAP. ! MwHtiDt mm mtirom mt 8 hto
A politikai helyzet.
Nagykanizsa, márciua 10.
Az elmúlt héten korszakalkotó események történtek a magyar politikában. A gondviselésnek köszönhető, hogy az ellenzéki politikai pártok a súlyos felelősség tudatában nem helyezkedtek az előzőleg hangoztatott s a szélsőségig menő harci taktika alapjára. Nagyon aek ártatlan ember élete pusztult volna el az utca forradalmi forgatagában s igen sok munkásember ekszlsztenciája meni volna tönkre a tömegsztrájk következtében.
Egyszóval, a parlamenti ellenzék* aek a Házban való rövid vendégszereplése, a már-már elkerülhetetlennek tartott általános munkássztrájknak a lehívása és a választójogi reformnak váratlanul sima tormában is rendkívüli kihatással lesz a politikai helyzetre, ősz-szeségükben pedig döntő befolyást foguk gyakorolni állami életünk további alakulására.
Az tagadhatatlan, hogy a munkásság reális érdekeinek tekintetéből valóságos szerencse, hogy a vezetőség és a szociálista párt még idején beláthatta, ■ily veszedelmes dolog a tőmegsztrájk-kal való könyehnfl fenyegetődzés és mennyire indokolt, a parlamenti ellen-zék egyoldalú hatalmi törekvéseivel szemben a kellő óvatosság.
A parlamenti események homlokterében most már egyedül a házszabály revízió ügye áll. Ennek pedigegye-döIi célja a parlament munkaképességének minden körülmények között való biatositása, ami pedig elvitatlanul országos érdak. Ezzel az obstrukció szükségességéről hirdetett tant szembehelyezni annál kavésbé lehet, mert téves Szikség az obstrakclóra mindaddig nincs, mig magyar többsége van « kép-viselőháznak. S hogy mindig magyar legyen a többség, azt a nemzeti érzés * 1 választójogi javaslat biztosítja.
J«s(h Gyula hazaérkezése a hely w,en mo*t már nem változtathat, mert \'z ellenzéki pártok egyöntetű elhátáro-24**1 Jártak el. 8 hogyha a követelt reparácló ügyében valamit elakarnak «t csafcís a parlamentben lesz
édávr*
oo , a-ia.
Egyea szásza é fillér.
FJjegyzési ás «kHl >lllti 4N 5 korona. KBasönatiiyBváaháa 6 konaa
a forradalomra. A hasonlat tehát nem találá. Da azáit elismerjük bogy komoly a helybeli szociálisták mozgalma s arrat törekedünk, hogy lehetőleg objektív és a valósak megfelelő legyaa következő tudósításunk is:
Mintegy nyolcszáz-kilencszáz ember töltötte meg s Rozgonyi utcai aréna heiyiaégét
Sehneff józsel ajánlatára a gyűlés elnökévé Gytnts Dezsőt, jegyzőjévé Újlakit választották meg.
At elnök üdvözli a jelenlévőket és emlé-kezlell őket s a épp y Ölés hslárosalárs, mr> szerint teljes erővel csatlakoznak a tömegsztrájkhoz. Megnyitja as ülést és kéri Wrltner Jakabot, hogy számoljon be a pártvesetőeég eljárásáról.
Weltner több mint másfél óráig beszélt. Az egész rendszert akarjs ismertetni, meiy ellen a munkásság harca folyik. Mindenki azt MMe, hogy a sztrájk akkor üt ki, amikor a választójogi javaslat a Ház elé kerül. Elismeri, bogy a sztrájk elmaradása a munkásság köreiben a legmesszebbmenő felháborodást keltette. A munkásság nem ismeri s helyzetet, de a vezetőség látta, bogy teljesen céltalan lesz a sztrájk s leszámolt azzal, hogy pillanatnyilag népszerűién lesz. A sztrájk elhalasztásának legfőbb oka as volt, bogy a tömegsztrájkkal mit sam lehe\'elt volna átérni. A vezetőséget megrágalmazták. E rágalmak alaptalanok, s vezetőség nem egyezett meg a kormánnyal X szociáldemokrata párt együtt küzd as ellenzékkel. Az elLnzék már okokból lámadja a kormány*, de csak együtt tudnak valamit -elérat-A szociáldemokratapárt még az ördöggel is szövetkezik az általános titkos Tál.Mtrt{Qg Minthogy az ellenzék azt igérte, hogy a Házben botrányokat provokál, a párt ettől tette MggővA a sztrájkot Az ellenzék előző nap ethalározti, bogy megelégszik békés tiltakozással és deklarációt készült klbocsájtanl, hogy a szocialisták mondjanak le a lömegsstrájkrót A dekleráció nem jött léire, mert s Jóst páit néhány fiatal tagja, azt állította, hogy megismétli s junfusf eseményeket. Egyedül a munkásság nem tehet semmit, tehát as utolsó perben kénytelen volt lefújni a sztrájkot.
A korhatárról azt mondja, hogy örül a 30 évnek, mert ezt könnyebben le lehet majd aaállitaai, mintha esetleg s munkásság megegyezett volna a 27 éves korhatárban. Hasz-azabban foglalkozott a fogyasztási adókkal, melyeket súlyosaknak tart A nagybirtokra szeretné hárítani ezt az adót ás a fogyasztási adókat eltörölai.
Weltner beszédét lépései áa étfrnsáesai fogadta a gyűlés Is az elnök Indítványára határozati lavaslatot tagadott el, melyben kimoa-dotts. hogy megnyugvással veszi tudomásai a sztrájk elhalasztását ás tovább folytatják a küzdelmet.
Az ataök ezután beaárta e gyütéet, amely rendben aaétoeslott.
LaH«k aial aaaassa aMati
2.
ZALA
1913. máretw 11.
A szociáldemokraták I i(||||||t|tt ||||||kMMl. I Br0™Í"g0S k^and » fővárosi gyűlése. - P*80 vonaton. ,
...... . _ Csaláasal vádolnak egy régi céget —
- ** teMoü|«t«aiéaa.;— _ Egy grófnő éa agy 4. v. tódleaBr.
Budapest, rsárcms 10. KI nem fizetett duplikálok I - -ái«M.M -
A Magyarországi Siodaldemokratapárt as _ s^u i n y "" - j Könnyen végzeteaaá válhatott volna aa a
épiőmanltások O.tkoaa nagytermében nyUvá- ._. .„„,.,. . .. vaaati halaad, ami lagaapdőu délatéa a boée-
nos gyfllést tartott tsgosp délután 3 órskor. A ^\'"T0 ?™4nh,ii ped-nagykaolsaai vonaton Hányod!
gyBlés elnökéül /Wf Qydát jegyzőjén! 2LÍT22Ül^wtóíik Za^EÍ . kéthelyl gró.i dooünla* dusga^
taég részéről nek egyike. A cég mennyirfgfl ántt várt- -1"041- amikof - ^
ífU!L «* sanéikül, hogy a duplikátumokd, melye- ^ váltait törlánt. A mágnáa.aszo-y déiulán
ÍT"** * Tl^^\'Arí!/ k»t aa eladók adombórlri takarékpénztárnál ******* Indult a déli vaaut badapeaU áito-
^ épflktet. ^ D«ö rendőrf^zpittoy ^^ ^^ ^^ ^ raeBBybé^ oáaáról .Nagybanim felé 210-ea számú
ia megjelent. Oorb<d Sándor volt az Uéa dó- ^^ ve(tek u irakra. A w,elexflk( hm , azeméiyvooatoo. Einak a vonatnak egy elaó
adója, aki a ModáWemokraU párt állé.fo«UlA- „„^^^ ^ a duplikálok ki "azlályo Nikéjében utazott, a azomaáédoa fBJ-
fJÍL. \' ^ ^ ^halasztásában. ^ ^^^^ § ^^ (örTteyköoy, 379. "ben Wonyn/án Károly déli vasúti főellenőr.
A uervezett muahásaág etteaeredéssd és fd- mtau4ba BU0(fi ^ miatt ,tlinlették M A kocái, még a régi fajtájúak közül való a a
TJXTtL\'StL ^ • céget. At eaet, minthogy a céget nemcsak a berendezés olyan, begy két uomuédos ftlke ^ á, aa aUaaaáki akcktoaÉ bákáare ** | ^^ JJj ,SytFom4< kt. köd* szdlolbstó ajtó van, a főikében p^
^"ÍSm LÍtESÍÍi HlíH reakedói éleiében jól i.m^k, ^ leltB^Jkeit. cuk aa égyik oldalon van elhelyezve a bárom A azoeiáldemokratákxa nézve nem miradt máa -J7 szemdyre berendezett Oiöpáraa. Sióval a
lehetőiég, mini az időizerint elállási a tömeg- I Enfil azól . követkert todóeiiáaonk: § ^^ ^ kfli0Q tukébea ^
sstrájktól, mart a párt élet; éa fejlődése volt HabetftU Fülöp ás Fial dombovári ga- mégil timua egymiual a közöttük volt
kockán. De egyenesen őrület lett volna egy bonskereskedő cég legalább Ötven hatvan áve I ^ fukebAl t ^^ j^xetó
maakáséietet is veszedelembe sodorai, ha as fennáll. A cignek meglehetősen jó neve ven ■ A —, köaépaö Oláten Bit a
a cának kaU egymagában vivnia a harcot, Danántnl kereskedő éleiében. Legutóbb a cég foknto ia. Badafok éa Tdény állomárt
amelyet talán eldömbddt volna, de atndyd több lővárod éa vidéki ségtói nagymennyiségű Wiöü t főellenőr aki egy székesfehérvári
egyedül semmi esetre aem nyerkddt volna meg. I kukoricát vásárok össze. Az üzletnek ugyanazon I munk4loluélre M ta^il6eág meg-
A gyűlés egyhangúlag bizalmat szavazott MMtaM voksk, mint mis ilyen gabonaBddnak. kivette mMMI Browtlng revolverét
a vezdőségnek és rendben szdouloti. A szokásoa eljárási mód WÖy üdd^él aa. kesddt vele. Addi, néregdte,
Tegnsp Magyarország minden városban "ÍÜSS 1 babrálta, amig a revolver, mdynek caflve ter-
gyflléd tartottak a szociálidák. VoU Nagykani- * " dldók méazdeaen a vele szemkösU sj.ónak vok
zaán la gyűlés, mdyrői lapunk máa hdyén ",dík péndnlázdnek, amdynál a __ aUUL A „onuéóo* Ifliktből egy
be. " ™ dkoláa hangaolt d, a közelből odarohantak u
■ részét, többnyire 80*/, át ennek ellenében meg- " "r „m á(1.k „mmi, „,fc „
| .__. . ..... . .j. .. . , . I emberek, de nem láttak aem mit, caak aa egyia
e kapja ■ dupükáiot éa rendelkezik az árnva , A | . _ . .. \' . .
nCQTC-V4K05. SL 20*/.-ol esak akkor kell megfeni,
I 1LM IL jniVWÜ iruk ^^ Mo„ „ ^ ^ ^Z*\'?* bw! ia De a^böürv
- Tavaszi aiutöuzeiráa Zalában. A hídádó gabonacigek a dombová" takarék- ^^Pl.^ minden évben eazközlendó állatOaazdrásra va- pénzUrnál helyezték d a dupllkátokat Azonban * p4,oé n,(*t®ár ™a natkozólag a földmivdéaügyi miniszter rende- a Haberfeld cég
nem fizeldt egy fillért sem a I VÁl , ...
Ide alapján Zalavármegye alispánja az összes dsplikátokra. Vszonl a takarékpénztárnak er- 1 , **
járáai fószolgabirákhoz és közaégi dőljárókboz kölcsi köteleiiége lelt volna ez. kogy értesítse niL Woa*M* főellenőr euor - oar mm-terjedelmes rendeletet bocsátott ki, mdy szerint az eladó cégekd arról, bogy a duplikátokra ,ehér,4rl« W,e,t V0,M ~ é"re,ílten«1\'
a haszonállatok a fol,ó évben ia, a közös I fizdéa nem történt. mta,ha nl mM volna\' kM4,tt 1 ,0Mt"
tüdőre való kihajlás előtt összdrandók. Az A domb6f4ri (akarikpÍQztir| a(nelyntll ^ T^l^nf f^T^^Z őaaadrásnak a külterüldekie, vagyii a t.nyákra ai. --- u.wl^.. „Bm I SzékeHebérvárta. A grófnő, aki Kéthdylg
é. uradalmakra i, ki ide LtO- Z « TT\'ZT^^LS
dk a szállítási forgaldffian levő állomány ia. (ör4élll, ^^ dn^uStokd. " ^ ^^. í JTL\'1^ T í L
Minden kőuég ősudráai lapját két példány- gőzben az áruk megSleztek a vevő által "T 1 Z
ban kell kiállítani a ut legkéaóbb mátdua hó d,^o„ái. dmekre, . n^ykaniuai, a eOktor- ^ * "Z.^ö X\'n S^Sfííí
végéig kell a járáai Muolgabirónak bekü deni. nyif, btrc$i él | aXgi éa máa lárbá- egómn Budafoiig a kő-
A főazolgabirák a kellő dlenórzáa után az Mkbl liP,a 0,é$en ttUein ~ ®ondu «r6,BÖ ~
egyik példányt folyó év Április bó 15 lg a u , . u . .... . . „ •Kf ^®unkán dolgoztam. - Ekkor eszemba
vEmegyV alispánjához lerjeulik fd, mig a ^^JLT^\'JhZ hV " ^ loW) le" 4,8,BÍ " ^
mádluü a jáSd mezőgaSartgi bizoti,ághoz I ll \' J^W "°ranWo\' fflert
s\'alják. A, összeszedett l.pTkmájs, liga A»llem a 01 perc múlva e\'dördBlt a uomszéd
fóidmivdésOgyi mini.derhez terjes^endők fel. ^ ^ , A f0,Mben «
A gazdiközöniégd fel kdl vllágosiUni, hogy ^ ^^ " ,,,4n ^ fl ^^^
az öisieirás nem azolgál adókiVdés céljra, Mer ko,onát hltétö fcuko,,c4, ui,li,°mk\' rae«- nW » P«c«f ezelőtt még in Ittam,
hanem eiupin a gazdakOzőniég érdekében l4H4k w4Uil ^ él ,el|elen,et1ék 1 Hnnyadi Imre grófné « kiállóit izgalmak-
jart^ eé«rt • nagykanizsai ügyészségnél caaldt Mn- t6| betegen fekadk kéthelyi kastélyában. Férje,
- A. nj tanfelügyelő. Stirmal Mik.., ** ^ „ ^ „ , „ 4 _ ^f* ^
BiUr tanfelüevelős^ ul vezdője lecnsoelótt I * A 048 a^Mlén,k " \' lel,0«í,,» »w«T tdt Weber Béla vasúti igaigalénál Wonyifu
atfogídU hivataláT^dysek közlimeit nagy ^ST ^L !?íl SÍ! ,Whn<ir ,"e0\' *****
bajdlíaldaua mu ;ka elé állítják a, nj lan- íS — lí5S?i ff* ^ST \\
mLmUU htot •kavrwkfiáii h.i»*„ i.l A dn»lik4tok™ Baárt nam flzdell a cég, mart fülkébe bevinni Ulpa. — Da nem Is aay-
jndo^ációkai kaptak ilgy üt ramáoylnk, ,iH ITT^U "tuí hS" ^ * ^ *
bo^nálsnk is ^vldaHn ottho. ialál|7mKái íSítl^kíí ^ 41 "" íí
.Tnnivdók labirlntasában. ^ ^ h^^ I !,l4,né,,M 1,00,4111,01 « —
körbra, agy isflbebb ráyonban dolgoiolt ás aa I kelte, hogy a IBvós atáa lölhangsó nő dkoly
I volt lilán ia első meréssebb vállalkoaáaa. j agy haldokló ilbolláM volt e. pedig csak
L HM, március 11.
ZALA
S.
^ Müira rémült uuonyá, u asm érdekelte, |g|y ki volt sz auseay, akit agyonlőhetett nlnr tu as aaesony bt perecet alább vélet-Mi M nem 01 a uomazédoi Öléire. Semmi *a érdekelte. Egyszerűen len állt a legközelebbi állomáisn a vonatról és éazrevétlenül ^Y* A lóellea őrnek ea a viaelkedéae indította ihó sorban a grófot ana, hogy följelentést tapen. At igaagat óság Wonyafka Károly ellen fcnsén< eitn elrendelte a legyeimi vissgálatoL
A politika hirei.
Szélcsend.
- Safit tudód tóak teJefenjetantéae. — ■
A as|y. viharok feszültsége uán, anélkül, hgy ■ viharok kitörtek éa magukat kitombol-Iák volna, a legteljesebb szélcsend állott be ss is egén magyar politikai életben. Ez a szél-csead még nem az ujabb viharokat megelőzd aesztslenség, hanem a vígleges letSrlségnek, — elnémulásnak a jele, aminek mégsem kellett volna ilyen nagy eredménytelenséggel bekövetkeznie. Stimeten események aksdnsk már cin* pán a politikai élet mezején, melyek között az két ojitatkofal érdemel caak emitéat, melyek alább kövétkeanck. Az országgyűlés szerdáig szünetel. . ,
Mat hitelük 5 kövtikeiők :
Elmaradt ellenzéki gy Illés.
Budapest, március 10.
Ma délelőtt az e\'lenzék 11 őrárz gyűlést -lkait tartant * e céfbőriáviratiUg hívták Budapestre i képviselőkéi. A gyűlést tzonban nem tartották meg; he nem holnapra halasztották.
A miniszterelnök Bécsben.
Bécs, március 10.
A miniizferelnők tegnap délelőtt Cuvaj horvát báni és Daraváry kabinetiroda főnököt fogidls kihallgatáson; Majd Vétiessy állumlit-kár lett jetentést a miniszterelnöknek, aki már ette öt órakor visszautazott Budspeslre. Az uj igiuágügymimsitert külön kiballgatáion fogadta őfelsége.
-jaath Qyala a Helyzet. 61
Budapest, március 10.
justh Oyala aki a napokban tért haza Lovranából Budapestre, ma a következő nyi-btkozatot tette.
— Nagyon tévednek éa bin módon re-aénykednek -azok, mondotta a függetlenségi vezér, akik azt biázik, hogy beállt a béke. Niacs ok s csüggedésre, s helyzet nem változott Sőt BHWt jön az Igazi harc, s küzdelem folytatása az érszágban éa bent a parlamentben,
természetesen az általunk választott eszközökkel. Erőien bisakpdom abban, hogy rövidesen kormányválság lesz.
A házszabálynak kflsiőbön álló revíziójára vonatkozólag azt mondotta Jasth Oynla:
— Mikor a koalíció alatt az általános választójogról volt ssó, az voít a megegyezés, hogy s válasz ójoggal együtt revízió alá vegyék -a házszabilyoksl ja, de nem igy, nem fly; formában ahogy a kormány készül azt keresztül vinni.
Návay Lajos a házszabályrevizióról.
Budapest, március 10.
Návay Lajos, a Híz volt elnöke, ma egy interjú kapcsán a következő nyilatkozatot tette a házszabályoknak készülő revíziójáról:
A házszabályok revíziója mint reform szükséges. Ez nemciak az éa véleményem, hanem mindenkié, aki elfogulatlanul ítéli meg a politikai viizonyokst. A kormány leivesetét Is helyesnek tartom, csak ast sajnálom, hogy ez a revízió a mostani viszonyok között kerül tárgyalás alá. A határozatképességhez elegendő hatvan képviselő de azért nem tartom helyeinek est a leszállítás*, mert akkor a Ház ütései egéssen néptelenek lesznek.
Öngyilkos mágnás.
Vny Adám gróf a mellébe lőtt.
— Saját tadóaitónk telefénjelentáse. —
Budapest, rrárc. 10. _
Nagy feltűnést kelt fővárosszerle a leg-e\'őkeíőbb magyar mágnás család sarjának, Vay Ádám grófnak öngyilkossági kisérle\'e, melyet legnsp, vasímap délelőtt követett el Aadrássy-uti lakásén A gróf. mikor senki sem volt a közelében, revolverrel aziven akarta lőni magát, de a golyó irányt tévesztett és a szivet kikerülve a tüdőbe hatolt. Az öngyilkosság körülményei nagyon homályosak. A gróf családja azt állítja, hogy nem öngyilkosság, hanem caak szerencsétlen baleset történt a gróffal, aki életveszélyesen megsebesült. A revolver zajára a cselédség megrémülve rohant a gróf dolgozószobájába, honnan az eazmélcrét veszített embert alig negyedórs multával a ttcrocel-féle szanatóriumba számolták. Állapota teménytelen.
Qróf V*y Adám az ellenzék Jegexpoaál-tabb lagjii közi tartozik. Felesége Zlcky Mária grófnő. Háton gyermekük van. Az öngyilkos gróf igen nagy vagyon "ura. A koalíciós uralom idejében főispán volt. Legniőbb a véderőreform ügyénél tűnt fel politikai szereplésével, amikor a főrendiházban Hadik János g ót mellé állt és heves támadáat intézett Lakáéi Lásaló miniszterelnök ellen. A 49 éves ember életbeamaradáaát alig reméli Herczel professzor.
MIMIK.
Tavaszi éj.
Szivemre teszi puha ujját félve az ébredés szagától nedves éj. S tudom i ez az éj könnyek néma éje s tudom: az éj s a könny a kedveié.
Mert harmatos szemem mint rét virága, amely aranybimbóba most fesel. Mert reszket a szivem mini mécs világa, mert sírva forrón énekelni kell.
Mint aki áll a habok zúgó ormán, mig reszket s törik a hajó alatta, zokog a széli üvölt az őrüli orkdn,
s kitör ajkán a lázas, bús hozsánna. Csak énekel, csak énekel s utdnna ( recsegve sUyed el a tört /regatta.
Knnitan latrán.
— A miniszterelnök a királysál. Bécsből jelentik nekünk: Lukáes László miniirter-elnBk, aki szombaton este feleségével és tit-kárjával odaérkezett, tegnap délelőtt Jankovicb Béla vallís- éj kOtoktaláiOgyi miniszter eskütételén részt vett. S később hosiziAbben tartó kibiligatáion volt a királynál; a miniszterelnök ■ v^asilójogi javaslat megszavazásáról a általában a legutóbbi napok nagy politikai és parlamenti eseményeitől azámult be a királynak. Az uralkodó kegyesen vette tudomásul a jelentést s megelégedését fejeste ki Lukács László miniszterelnöknek. A miniszterelnök beható tanácskozást folytatott Bercbtotd kBiflgyntlöiíz-terrel éa az osztrák miniszterelnökkel. ~
— Otthon éa Hírlapírók Köre kOzgyfl. lése. Budapesttől .telefonálja tudósiónk: Az OUbon Írók és Htt\'apirók Köre dohányukat" palotájában vitáin p délelőtt tartotta meg XXlI-ik évi rendes közgyűlését. A közgyűlést as egyesület elnöke, Rákoii Jenő igen nép lendületei beszéddel nyitotta meg. Elmondotta, hogy a mii kor jelszava a micdént<rre való baladás A mai kot izejieme az előre való t» rés küzdelmében a formát a lényeg fülé helyezi a száll az irodalomra, a technikára, leg-különösebben pedig áU ez aa njaágiró tpeater-ségrt. Hosszasan méltatta az njsá irói ténykedést, smely hatalmas előmozdítója a mindenlé-ren való fejlődéinek. A mai korról szólva úgymond — az egyei eél elérése nem egyéb, mint az ötaZea célok eléréae, mert a teljes akarattal és ambícióval való munkálkodás azöas-szes célok elérésére szolgál. Ugyanex áll az újságírókra ia, akik ha egyenkint megteszik kötelességüket, akkor az öiazeinek használnak vele. Majd a kör belügyeivel foglalkozva, di-aaérő szavakkal emlékezett meg Márkus Mikia lemondott főtitkárról, aki a Budapesti Újságírók Egyesületének lett az elnöke. Ez az ör-
TJRANIA SZÍNHÁZ RQZGQNYI UTCA SZ.
lEXétfön éai kedden, m.áxcl\'u.si Ixó ±0. éa ±±-éaa. Bemutatásra kerül a Pathé Frércs páriái gyárának pazar szépségekben bővelkedő szenzációs képe: Szezucátcló t Szenzáció I
A 7 rr\'VI^ADI A lUlEDW A Drám\' • ^w-bov életből, 2 felv. Az amerikai praeftkea
lYLe Lu I IV. v/Itl AmLKlN/isirarti «
—_—___ puazták világhírű páaatortovaaai (cow-boy-k) életéből. Továbbá
An elhagyott gyanaak. Kallaaaattea eeara. A kígyók világából. Egy klvmé aápf^J,
Meghaló dramolett I felvonáaban. Kacagtató. Gyönyörű terméaaetfelv, (Aa ainok.) Term. felvétel,
2.
ZALA
1913. március tl.
A szociáldemokraták fővárosi gyűlése. ^
- Sa* taSéeltflak j*
Budapett, március 10.
A Magyarorttági Szodaldemokratapárt u épitómanhátok OilkOM nagytermében nyllvá-ao> gyűlést tartott tegnap délután 3 órakor. A gyűlés elnökéül Peidl O/ulát, jegyzőjéül Révész Bélái választották meg egyhangúlag. A rendőrség réaiéröl Ptrtgrínny Sándor rendőrtaaá-caoa van jelen, akit 100 gyalogrendflr, 50 lovasrendőr éa csendőr támogat, körülvéve as egéss épületet. Boda Desső rendörfőkspitány la megjelent. Garbai Sándor volt u ülés előadója, aki a szociáldemokrata párt állásfoglalását adta elő a tömegiztrájk eihaliailásában. A szervezett munkásság elkeseredéssel és fel-káborodással vette tudomásai a sztrájk elmaradását és as ellenzéki akciónak békésre való fordulását Est a pirtvezelöség előre Indta. A szociáldemokratákra nézve nem maradt más lehetőség, mint ez időszerint elillant a lömeg-izlrájktól, mart a párt élete és fejlődése volt kockán. De egyenesen őrület lelt volna egy munkáséletet ia veszedelembe sodorni, ha az a\'.cának kell egymagában vivnia a harcot, amelyet talán eldőnthetett volna, de amelyet egyedül senuni esetre sem nyerhetett volna meg.
A gyűlés egyhangúlag bizalmat szavazott a vezetőségnek és rendben szétoszlott.
Tegnap Magyaroraság minden városában gyűlést tartottak a szociálisták. Volt Nagykanizaán is gyűlés, melyről lapnnk más helyén számolnak be.
nEQYE-V/ÍROS.
=» Tavaazi altatősszeirás Zalában. A minden évben eazkőziendő áilatősazeirásra vonatkozólag a főldmiveléaOgyi miniszter rende-
lete alapján lalavármegye alispánja az összes járási főszolgsbirákhoz és kösségi elöljárókhoz terjedelmes rendeletet bocsátott ki, mely szerint a haszonállatok a folyó évben is, a közös legelőre való Uhajláa előtt ötazeirandók. Az őeaieifásiiak s kűlleittlctckie, vagyis a tanyákra és aradalmakra is Id kell terjednie s ide tarto-aik a szállítási forgalomban levő állomány is. M\'nden község Osszeiráii lapját két példányban kell kiállítani s azt legkésőbb máteius hó végéig kell a járási fősiolgsbirónak bekü deni. A főszolgabirák a kellő ellenőrzés után az egyik példányt folyó év április hó 15 lg a vármegye alispánjához terjesztik fel, mig a másikat a járási mezőgazdasági bizottsághoz a\'alják. As összeszedett lapok május l-ig a földmiveiésügyi miniszterhez terjesztendők fel. A gazda közönséget fel kell világosiiini, hogy az össteiráa aem ssolgál adókivetés cél|ára, kanem esapáa a gazdaközöniég érdekében történik.
s As aj tanfelügyelő. Sdrmai Miksa, aikir. tanfelügyelőség u| vezetője tegnapelőtt elfoglalta kivatalát, melynek közismert nagy bajai kaialmaa maika elé állítják as u| tan-Mlgyelőt, kinek eddigi ekazponáft helyén tel-jesttett értákm munkájáról a lagblsalmatkallőbb iaforasárlókat kaplak s Igy lehet reményűnk, hogy oálaak la rövldaaea otthon találj s magát a tennivalók laMrinlatátfaa.
mm plMbmUl
Csalással vádoltuk egy régi eá(at Ki nem fizetett duplikálok.
_Sqját taáfaMaMl_ -
Bgy régi; jóhimevü dunántaii cég ellen tettek - a napokban feljelentést a nagykanizsai ügyészségen. Csalással vádolják meg a céget, mely e Dunántul legrégibb gabonakereskedőinek egyike. A cég nagy mennyiségű árat vásárolt s snélkűl, hogy a duplikátumokat, melyeket as eladók a dombóvári takarékpénztárnál helyeztek el, kifiaették volna, nagy mennyiségű élőleget vetlek az árakra. A hitelezők, akiket a takarékpénztár nem értesített a duplikálok ki nem fizetésétől, a büntető törvénykönyv 379. ssakaazába ütköző asaláa miatt jelentették fel a céget. At eset, minthogy a céget nemcsak a Daián!ni, hanem az egéaz Magyarország kereskedői életében jól ismerik, nagy feltBoést kelt.
Erről szól a következő tudósításunk:
Habét {eld Fülöp és Piai dombotrári gabonakereskedő cég legalább ötven-katvaa éve fennáll. A cígnek meglehetősen jó neve van a Dunántul kereskedő életében. Legutóbb a cégj L több fővárosi és vidéki aégtől nagymennyiségű kukoricát vásárolt össze. As üzletnek ugyaaszoa fellételei voltak, mint más ilyen gabonaűsletaek. A szokásos eljárási mód as ily üzleteknél as, hogy az árukról azilő vasnti fuvarlevélnek a másodpéldányát, a duplikátot az eladók megküldik valamelyik |>énzialézetnek, amelynél a vevő lefizeti az áruk vételárának egy bizonyos részéi, többnyire 80•/, át, eaaek ellenébea megkapja a duplikátot és rendelkezik az áruval. A hátralévő 20*/, ot csak akkor kell megfizetni, ha az árok megérkeztek. Most is igy történt. As eladó gabonacégek a dombovári takarékpénztárnál helyezték el a dupükátokal Azonban a Haberfeld cég nem fizetett egy fillért sem a daplikátokra. Viszont a takarékpénztárnak Erkölcsi kötelessége leit volns sz, kogy értesítse az eladó cégeket arról, hogy a duplikátokra fizetés nem történt.
t_______- ■ . ------.- . .. I
A dombóvári takarékpénztár, amelynek egyik igazgatója szintén egy HabmMd, aem értesítette a cégeket arról, hogy fizetéa nem történt, hanem heverni hagyta a duplikátokal. Időközben az áruk megérkeztek a vevő áhal diszponált címekre, a nagykanizsai, a Csáktornyái, a barcai és a marburgi és más tárházakba.
Most s Haberfeld-cég e megérkezett gabonára előleget vett fel a tárházaknál, a nagykanizsainál ia. As előleg több ezer koronát lelt ki, de a váltókat nem elégítették ki. A azáliiló cégek, akik mintegy harminc-negyvenszer koronát kitévö kukoricát átállították, megcsalva látták ezáltal magukat éa feljelentették a céget a nagykanizsai ügyészségnél caalds Untét* miatt.
A eég ügyvédiének az a felfogása, hogy a cég megvette és átvette az árakat, rendel -hasik laletlűk, tehát előlegel ia vehet fel reá. A duplikálokra azért nem fizatett a cég, mert as árak rosszak áa bassn ál hatatlanok voltak.
Eb a aég védekesáee, melynek taglalt ma balgatta kl aa Űgyéaaeég. Annyi Mao-nyes, hogy s gaboeseég eddig mindig kiaebb körban, agy azűhebb rayonban dolgoiott ás ae volt talán aa elaö aseráasebb vátlalkoaáaa.
Browningos kaland a pesti vonaton.
.41
Bgy grófaő ás agy 4. v. főellenőr.
Könnyen végzetessé válhatott volna aa a vasnti kaland, ami legaapdótl délután a bada-pest—nagykanizsai vonaton Hunyadi laue grófnál, a kéthelyl grófi dominian dúsgazdag arának feleségéi érte A grófné Budapestről Két hely re utazóit, amikor a majdnem végzetessé vált eset történi. A mágnásaaszo-y déinláa félkellőkor indult a déli varat bodipesti állomásáról .Nagykanizsa felé 210-es számn személyvonaton. Einak a vonatnak egy első osztálya fülkéjö&etruiaaotf, a azdmtaédos tűi-kében Wonyafka Károly déU vasSti főellenőr. A kocsi, még a régi fajtájúak közül való a a berendezése olyan, heg/ két szomszédot fűibe között széttolható ajtó van, a fűikében pedig eaak az égyik oldalon van eikelyezve a bárom asemélyre berendezett ülőpárna. Szóval a grófnő ét a főellenőr két kfllön fűikében ültek, de mégia szemközt egymástól a közöttük volt as egyik fűikéből a mánkba "átvezető caukott ajtó. A grófnő ia a középső ülésen Bit, s főellenőr is. Badafok és Tétény állomások között a főellenőr, aki egy aséketfehérvári mnnkásgyülétre uIzzott az igazgatótág meg-bizáeából, kivette zsebéből Browdng revolverét ée játsaadosni kezdett vele. Addig néiegette, babrálta, amig a revolver, melynek csöve ter-mészetesen a vele sseinkötti s|tónsk volt fordítva, elifllt. A szomszédot fűikéből egy sikolás hangzott el, a közelből odarobantsh az embtrek, de nem láttak semmit, cssk az egyk fülkében egy halálaápidtan ülő arat, a mátik-bau pedig egy idősebb hölgyet, aki félig ájal-tan dől hátra as Oléa támlájára. De a hölgy, a grófné most már nem a középső üléaen ült, kanem az ablak mellett levő azálaő üléaen.
Két perc malva Téténynél megállt a vonat Wonyafka TőeüraóTéSSof — bár Székesfehérvárig beliett volns utaznia — éasrevétlenel, mintha mi sem löilént volna, lestállt a vonatról, megvárta a következő vonatot a aszal uta-aott Székcifcbérvárra. A grtfnő, tki Ktthetyig utazóit, bamtrostn megtudta, hogy kl volt az sa ur, aki a becsukott ajtón kereaz ül reá lőtt Hogy a lövéa a grófnőt még sem találta, aa csak a sterenctét véletlennek volt köuönhétő.
— Budapetlről egéssen Budafokig a középső ülésen ültem — mondta grófnő — áa agy kézimunkán dolgoztam. — Ekkor eszembe látott, hogy |obb less átülni az ablsk melletti szomszédos ülésre, mert ott világosabb van. A ültem s öt perc mnlvs eldördült a szomszéd ffilkében a revolver, smelyntk golyója áthatok az ajtón és belefúródott a dtvdnypdtnáha, oda, ahol öt perccel ezelőtt még én illem.
Hunyadi Imre grófné a kiáltott izgaJasak-lói betegen fekszik kátkelyi kastélyában. Férje, Hunyadi Imre gróf pedig tegnap fö |elentáat tett Webet Béla vaauti igazgatónál Wonyafka Károly főellenőr ellen, mert a vaaali üzletass-bályzat értelmében töltött lőfegyvert a vasod fűikébe bevinni , tilos — De nem is any-nylra ezért történt a feljeleniés, — kanem inkább aaért, mert a fJeiieiőr a vételien revolverlövés után még eaak ál aem ment a grólnéboz bocsánatot kéral, es tam ériekelte, hogy s látde atáa NUbeagaó aő sikoly egy baldöklő tikolláaa volt-e, vágy pedig eeek
]Ht. máicius U.
ZALA
J.
^ halálra rém Bit asszonyé, u MO érdekein, u vtítt ss uszony, skit agyonlő betett „toa. ha sí uszony öt perccel előbb vélet-tpH || nem 91 a szomszédos Ölésre. Semmi érdekelte. Egyszerűen leszállt S legköze-állomáson a vonalról ét észrevétlenül aHBta a fóelletőmek es s viselkedése indította aorban a grólot arra, hogy följelentéit l^ycu. Az igazgatóság Woeyafka Károly ellen maltr aien elrendelte s fegyelmi vizsgálatot
A politika hirei.
Szélcsend.
- Sa|át tadósHóák tdeteajetsaUae. -
A nsgy viharok feszültsége n\'án, anélkül, h gy s viharok kitörtek és magukat kitombolták volná? a legteljesebb szélcsend állott be as az egéss magysr politikai életben. Ei a szélcsend még nem az ujabb viharokai megelőző nesztalensé?, Jjsncm a» végleges letűrtségnek, dnémuíisnak a jele, aminek mégsem kelleit volna ilven nagy eredménytelenséggel bekövet-keiaie: Stimelen események sksdmk már Cíu-pán a politikai élet mezején, melyek közőtl as két njMkozat érdemel cuk em ilésl, melyek sláhh következnek. Az országgyüite szerdáig szünetel.
Mai hiteink a köveikelők :
Elmaradt ellenzéki gyfllés.
Budapest, március 10.
Ma délelóit az e\'lcnzék 11 órára gyűlést akait tartani a e célból táviratilag hiviák Budapestre a képviselőket A gjü\'ést azocban nem tartották meg, hí nem holnapra halasztották.
A miniszterelnök Bécsben.
Bics, március 10.
A miniszterelnök tegnap délelölt Cuvaj horvát bánt és Darmáry kabinetiroda főnököt fogadta kihallgatáson. Majd Virtessy államllt-
természetesen az általunk választott eszközökkel. Értteti blzskodom abban, hogy rövidesen kormányválság lesz.
A házszabálynak kOsiöbőn álló revialó-jára vonatkozólag azt mondotta Jasth Oyula:
— Mikor a koalíció alatt as általános vilsulóiogrói volt szó, az volt a megegyezés, hogy a válasz ójoggal együtt revízió alá vegyék s házszabályokat is, de nem igy, nem ily formában ahogy a kormány készfU azt keresztül v rtni.
Návay Lajos a házszabályrevlzióról.
Budapest, március 10.
Návay Lajos, a Hu volt elnöke, ma egy interjú kapcsán a következő nyilatkozatot tette a házszabályoknak készülő revízió járói:
— A házszabályok revíziója mint reform szükséges. Es nemcsak az éa véleményem, hanem mindenkié, aki elfogulatlanul ítéli meg a politikai viszonyókat. A kormány tetveseiét Is helyesnek lat lom, csak azt sajnálom, hogy ez a revizió a mostani viszonyok közölt kerül tárgyalás alá. A határozatképssséghea elegendő hetven képviselő de azért nem tartom helyeinek ezt a leszállítást, ouri akkor a Hix ülései egészen néptelenek lesznek.
tetemest a miniszterelnöknek, aki már este öl árakor visszautazott Budapestre. Az uj igazságflgymiaisstert külön kihallgaiáion fogadta őfelsége. _]____
jusur uyma a helyzetről.
Budapest, március 10.
Jasth Oyula aki a napokban tért haza Lóvranából- Budapestre, ma a kővetkező nyilatkozatot lette.
— Nagyon tévednek éa biu módon re-■énykedoak azok, mondotta a függetlenségi vezér, akik aat hiúik, hogy beállt a béke. Nincs ok a csüggedésre, s helyzet nem váltatott. Sőt most jön az igasi harc, a küzdelem fstytktás* az országban éa bent a parlamentben,
Öngyilkos mágnás.
Yay Ádám gróTa mellébe lőtt.
— Saját tudósítónk telefonjelentáse. -
Budapest, máre. 10r
Nagy fellQnést kelt fővárosszerte a leg e\'őkeiőbb magyar mágnás család sarjának, Vay Ádám grófnak öngyilkossági .kísérlete, melyet tegnap, vasárnap délelőtt követeit el Aadráaiy uti lakásán A gróf, mikor senki sem volt a közeléban, revolverrel szíven akarta lőni magáf, de a golyó irányi tévesztett éa a szivét kikerülve a tüdőbe hatolt. As öngyilkosság körül-ményei nagyon homályosak. A gróf családja
HÍREK.
Tavaszi éj. %
Szívemre teszt puha ujját félve aa ébredés szagától nedves éj. S tudom •. ez az éj könnyek néma éje s tudom: az éj s a könny a kedvesé.
Mert harmatos szemem mint rét virága, amely aranybimbóba most fesel. Mart reszket a szivem mim mécs világa, mert sírva forrón énekelni keit.
Mint aki áll a habok tágé ormán, mig reszket s törik a hajó alatta, zokog a szél, üvölt az árúit orkán,
s kitör ajktn a lázas, bás hozsánna. Csak énekel, esak énekel s utánna recsegve sUytd el a tört fregatta.
Kaninon latrán.
azt álliija, hogy nem öngyilkosság, hanem caak szerencsétlen baleset történi\' a gróffal, aki életveszélyesen megsebesült. A revolver zajára a cselédség megrémítve rohsnt a gróf dolgozószobájába. honnan az eazmélefét veszített embert alig negyedőra multával a Heresel-féle szanatóriumba száiiiiolflk. Állapota reménytelen.
Grőf Vay Adám az ellenzék fegezponál-tabb tagjii közé larlozik. Felesége Zichy Mária grófnő. Háton gyermekük van. Az öngyilkos gróf igen nagy vagyon ura. A koalíciós uralom idejében főispán volt. Legutóbb s véderőreform ügyénél tünt fel politikai szereplésével, amikor ■ főrendiházban Hadik nos gól mellé állt éa bevea támadást intézett Lakáéi László miniaster-elnök ellen. A 45 éves ember áJetbenmaradáaát alig reméli Hetcrel professzor.
— A miniszterelnök a királyáéi. Bécsből jelentik nekünk: Lukáes László miniszter-elnök, aki szombaton este feleségével és titkárjával odaérkezett, tegnap délelőtt jmnkovtdl Béla vallás- ét köroktaiásügyi miniszter eskütételén részt vett S később Mteaaasabban tartó kihallgatáson volt a királynál; a mlniuterelnök a választójogi javaaUt megszavazásáról s álfa-iában a legutóbbi napok nsgy politikai és parlamenti eseményeiről számait be a királynak. Az uralkodó kegyesen vette tudomásul a jelentést s megelégedését fejezte ki Lukáes Lásaló miniszterelnöknek. A miniszterelnök beható tanácskozási folylnioü Berchtold kflOgyminisz-lerrel ét az outrák miniazterelnökkel.
— Otthon ét Hírlapírók Köre közgyűlése. Budapsafről telefonálja tudósi ónk: Az Otthon írók ét Hírlapírók Köre dohány utcai palotájában vasára:p délelőtt tartotta meg XXII-ik évi rendes közgyűlését. A közgyűlést as egyesület elnöke, Ráköti Jenő igen szép lendületű beszéddel nyitotta meg. Elmondotta,
hogy a mai kor_jelszava a aindonKrre valé
haladás. A mai kor szelleme az előre való tűrés küzdelmében a formát a lényeg fölé helyezi s száll as irodalomra, a technikára, legkülönösebben pedig áll ez az újságíró mesterségre. Hosszantin méltatta az njsá női lényfce-dést, amely hatalmas előmozdítója a mindenlé-rcn való fejlődésnek.^ A mai korról szólva — úgymond — az egyu eél elérése nem egyéb, mint az öaazu célok elérése, mert s teljes akarattal ét ambícióval való munkálkodás az öaazu célok elérésére szolgál. Ugyanez áll az újságírókra it, akik ha egyenkint megteszik kötelességflket, akkor az ötazesnek haaználnak vele. Majd a kör belügyeivel foglalkozva, di-eaérő szavskkal emlékesett meg Márkás Miksa lemondott főtitkirrél, aki a Budapesti Újságírók Egyesületének lett as elnöke. Ez az ör-
URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA 4* SZ.
HCétíöaa ém kedden, mé.TCl\'U.m hó lO. éa ii-ón Bemutatásba kerül a Pathé Frérea párisi gyárának pazar szépségekben, bővelkedő szenzációs képe: Sssamss&oló t Ssexiss&oló I
AZ EGYKORI AMERIKA.
Dráma a cow-boy életből, 2 falv. —1 Az amerikai tpraerikea
jyfi
puszták világhirQ páastorlovaaai (oow-boy-k) életéből. Továbbá
■boy
t-lell
készüli szemet- lelket győayőrkődtető felvétel as amerikai
Az elhagyett gyermek. Megható dramolett 1 felvonásban.
Kellemetlee eaere. . Kacagtató,
A kígyók világéból. Gyönyörű lerméaaetfclv.
Egy klveeaő aápf^j, (Az ainok.) Tarm. fejvétel.
4.
ZALA v
1913. március fl.
vaodetea tény esik biztaaitja a testvér egyeeű-tettel vaM Jó viszonyt. Etattal is kedves kötelességének len eleget, amikor isméi elten üdvözli Márkus Miksát azon a ssép polcon, — amelyre jutott. A kötgyűlét tudomásai vette at évi jelentést, majd a főtitkárt és kusa aj választmányi tagot választott meg.
— Elmaradt az ipartestület közgyűlésé. A nsgykanizsai 1 partest0 et tegnap déin tánra kitűzött közgyűlését el kellett balaaztani, mert a tagok egyharmada aem jelent meg. így a közgyűlést legközelebbi vaaáraapig el kellett halasstaai.
— Jókedvű azeladon. Sági Józaef né Petófi-utcai lakos panant tett a rendörségen, hogy az elmúlt éjfél Boái Ferenc napszámos az összes ablakait beverte. A dolog ugy történt, hogy Bodi Fcfenc vaaárnap éjjel Siginé ablaka alá állt a becsületsértő kifejezésekkel Illette a reá sem kiderítő asszonyt. Majd tovább menve, táglá ragadott s azzal az öaz-sses ablakokat beverte a mint aki jól végezte dolgát eltávozott. Sifiné feljelentette a barátságtalan udvarlót a rendőrségen, mely a nyo mozáai megindította.
— Helyreigazítás. Ekésve vetiük ázom-hat délalán az alábbi levelet:
Igen tisztelt Szerkesztő Ut I
Tisztelettel kérem, kegyeskedjék b. lapjak aai számában alanti helyreigazító soraimnak helyt adni;
A .Zala* tegnapi számában aDr. Tamás János ügyvéd urnák Helyben" aimű közleményében aaeasélyamet illető, a következő kitétel van; .Egyébként Q/enes Dezső, a nagykanizsai mankáipénztár b igazgatója, mint a kaninai szociáldemokratái egyik feje bociánatot kért az újságírótól a feléje kiabált indokolatia-aul sértő kifejezésekért, amikkel a népgyűlés Intell gens elemei nem azonosították magukat".
Engem tényleg bántott az ujaágirót ért inzultus, amely a uoaiáldemokrata párt lelfo gáaától ét politikai barcmódjálól áll igazán a legtávolabb a as ujságiróval történt elaő tslál-kosásom alkalmával ngyis mint pártom egyik vezetőségi tsgjs, úgyis mint ss akkori népgyű-lés szónoks, kötelességemnek tartottam, miután at inzultus a kötelességét teljesítő újságírót érte, sajnálkozásomat a történlek miatt kifejezni.----
Ennyi történt csupán. Bocsánst kérésre annál kevéabbé volt szűkség, mivei tudtommal aem előbb, aem pedig az alkalommal at illető ujaágirót ái nem bántottam meg.
Szivesaégeért előre is köszönetet mondva, vsgyok,
Nagykanizsa, 1013. március 8 án
teljes linteletlel Oyenez Dezső.
í — A vak gyermekek érdekében. Minapi azámalnk egyikében megittuk, bogy a vakok budapesti országos nevelőintézetének igazgatósása átiratot Intézett Vétsey Zsigmond polgármesterhez. melyben értesíti, hogy a vakok nevelőin ézitével kapcsolatban öt hét éves világtalan gyermekek számára óvóintézet is működik. Az óvóbs szegénységi bizonyítvány alapján ingyenesen vétetnek fal a vak gyermekek, kik az latásstbaa ellátást Is kapnak. Aa intar-aátaa veaaláaét s az oktatást pedagógiailag képzett irgahaea nővérek látják el. At intézet hu-■aaásatlkas volta elismert A asllők msgssaba-áalsak vak gyeraasketk gondozása alél a vl-aaoat a gyarmatok randaaaraa ektatáabsn 4a
litünő ellátáaban részesülnek. A polgármester at áilralot todomáaal vette a ast aa őatasa nagykanizsai orvosoknak megküld le, bogy aa átiratban foglalata a sil\'ők ügyeimét lelhiv-ják. A felvée twz kérésre as igatgalőaág Orla pokat küld,
— Ellopott etlst vázák. Özvegy Khdn Oáspárné Petőfiutcai lakós tegnap délelőtt két etűst virágvázát adott át azo\'gájtnik azzal at átalltáéval, hogy azokat mrgtisztogsssa. Aszol ■gáló a vázákat a konyhába vitte S mig valami dolgát végezte, eltávozott a konyhából. Midőn egy óra múlva oda visszatért, nagy me;|<pe-téaére az ezüst vázák onnan eltűntek. Kbánné azonnal a rendőrségre sietett, hol aziamerétlen tolvaj ellen feljelentést tett. A rendőrség a nyomosáét megindította.
— Vasárnapi verekedéaek. A tegnap vaaárnapi eat sem folyt le s mán. Este 9 órától éjfélig nem kevesebb mint öt botrányoa vere kedés fordult elő több kiskorcsmában, a jó azerencsr, ho?y nagyobb sebesülés egyiknél sem történt. A rendőrei\'* mindenütt a legjobb RörMépctt közbe, midőn már késelésre került volna a sor, a roirdsrnyiazor slkeiüít megakadályoznia a vérengzést.
-------KoatornpóüA adományok. F. hó
ü án elhunyt Hirscb Henrik ur iránti kegyelel jeléül koszornpótló adomány fejéhen adagosai szívesek voltak: Qyáizoló család 20 K, Srrgö Pál ur éa neje 10 K özv. Epstein Máiyjiné úrnő, Hsvas Rezső ur, Qross S*mu N-nspdíd "2=2 K, özv. Kohn Lífosné úrnő I K, Össze sen 37 korona. A Szentegylet.
— Márciua ünnepe a tanonelakolában Arra való tekintettel, bogy et évben a máreiusi nemze\'i ünnep nsgy napja at iskolák hmvéti vakációjába esik, a nagyksniusi Iparostanonc-iskola ifjúsága tegnap deleifltt ünnepelte meg március IS-ének emlékét. A nagyszámú közön ség előtt Földes Miklós polg. isk. tanár bestéit nagy hatáasal, minden oldalról megvilágítva a márciusi nspok jelentőségét. Az iparoatanoncok közül töhbúi igen szépsn szavsltsk éa általános meglepetést keltve, vonószenekaruk is szerepelt az ünnepségen. Es utóbbinsk szervezése-én és állandó tanításáért Tlbott Boldizsár tanítót illeti meg a legnagyobb elismeréa.
CSAK KÉT NAPI
Világvárosi
Művész-Esték
hétfőn és kedden, március hó 10. és 11-én
a Szarvas szálloda éttermében
LITTMANN
PEPI világhírű lengyel n6-lcomikus. Dori Giza Fekete Etel
kabart mfivészhS. Mvireti szubrstt.
Váradi Arthur Steiner Lajos
nemzetközi humorista. a zongoránál dl.
Welaer Jaques
Iniprcsnárió,
Műsoron a legújabb slágerok, tréfák éa aktualitáaok.
Kezdete eate fél 9 órakor. Jegyek árai 2 K. éa 1 K.
Kéretik a kóaónség as asztalok lefoglalása Iránt jó alöre gondoskodni.
— Céllövészet. A nagykas laaal 30 has-vádgyatafWtd tegéayaáge « hó 14-éa a us kott hdytn haacásaati eáUOvéataial ta*. A jelzett napos a köaalbes való tartóakodáa é etvaaaátyea. %
— Maghalt ax éngyilkes asagyarsteal aaszony. Pénlekeati lapszámunk közöl:e a Ma gyaruca szomora szenzációját, a ketesságÉ folytáa vagyonkájából kiforgató*!, ssrgény örsg-asszonynak, öjv. Horváth Majdák Jósséfoénak öngyilkosaági hirét. At egykor Jobb napokat látott 59 éves asszonyt p\'strkcs kora raggal
.bevitték a közkórbásbs, hol gyemormoaáat végezte! rajra. A lugkO azonban ekkorra már elvégezte hatásé\', a aterencsétlsn nő huszonnégy órai azörnyü kfnódás után szombaton hajnalban meghalt. Teme\'ése tegnap délután volt a magyar utca népének óriási réstvé\'e mellett. Csak a temetésére érkézbeett ide az öngyű-kotnak két fis, kik körül st egyik most szolgálja a katonai önkéntesét ét, a másik pedig a Máv. pécsi állomásán hivata\'nak.
— A eov boyok, etek as egén világéi iamert éa csodált bátoraága péiztor-lovasok, akik az amerikai paszttstgokon egeszén sajátságos életet élnek, mird nkor érdelei témái adnák regényekben, színdarabokhoz leguj\'bban pedig a moziképekhez. — Egy ilyen cow-boy életből mertiett izgalmat drámát matat be n Uránia színház hétfő éa k ddi írüsorában. — Különösen emeli a kép értékét a sok pásztor-bravúr és a gyönyörű lovaglások, amelyek a csodával határoa bátorságról teaznek tanúságot.
— Ha olcsón kivés jó órát <a *rmn-Cl veget, akkor forduljon bitalommal Ssiröa Antal mflórás és látszerész tjez ahol óra ékszer és látsaer Jsvitáa is nsgy eonddal olcsón kéuűl.
Csak 1-4 napig
kínálkozik ritka alkalom Eredeti
Perzsaszőnyegek
vételére Magyhanlssán. -
Fővárosi szőnyegkereskedő válogatott gyönyörű ponaasaőmyegeiből kiállítást rendet és olcsón árusítja :
Sarouelyné urnö lakásán
Takarékpénztár épület IL saa.
Penkala töltőtollak
14 karátos araany
FISCHEL FÜLÖP FIA
könyvkereskedésében ksphstók Nsgytsnlzaán.
1. ss, ára K 16.—
2, as. Ara K 20.—
Vidékre az összeg előzetes beküldése ellenében használati utasítással együtt bérmentve küldetik meg.
Húsvéti évadra
hölgyek figyelmébe ajánlom, hogy rnhadisxek, harisnyák, kastjrlk, gaakok, aldarak, kdtéajek ás gjailMknillákat legnjabb és laáWatasalihahat tagokjdhti árbaa szerezhetik be nálam.
Urak figyelmébe, ajáalom, bogy nyakkendők. Ingák, gattérek, késeifik, alaónadrágok karlanyák. nadrág- éa karianyatartók. késalS- ás gallérgeaibokat legnjabb éa legdhratosabbakat legolcsóbb árban szerezhetik be nálam. SS SS SS Szolid és szabott árak t
SájLiŐ intE
uri és nói divatüslatébaa Kaatncsyutca S,
1913. március II.
ZALA
Az európai helyzet.
Dörögnek az Agyuk Drinápoly alatt _ Sfikli pasa instrukciókat ker a gapltuláláshoz. — Elfogott török hadtestparancsnok. — Újból megkezdődtek a harcok. — Enyhült az időjárás. — A monarchia fegyver-rei éi lőszerrel szereli föl az aibá-aokat. — Mit Ír az Oplnloo Vilmos császárról.
— Táviratok. —
A nagyhatalmak békeakciója egyelőre nem vezetett sikerre s alig remél helő, hogy a "bolgár-tőrök békét a nagyhatalmak fogják elintézni. Bulgária alig akar beleegyezni a nagyhatalmak közvetítésébe, mert ellenkezőleg a válasz már a pénteki nagyköveti ülésre megérkezett \'volna. A békét maguk a háborút viselők fogják elintézni s a nagyhatalmakra alig hárul más feladat, mint néhány részletkérdés elintézése. Így például az egy milliárd hadisarc /elintézése aligha Londonban fug végződni s mindén diplomáciai lépés, mely a balkáni béke megkötésére irányult, csődöt mondott Nincs kizárva ugyan, hogy a nagyköveti reunió holnapi ülésére megérkezik a bolgár kormány válasza, de ez aligha lesz kielégítő. Mindez azonban nem azt jelenti, hogy a béke ügye elhúzódhatnék. A béke üpe rövidesen létrejön. Nem holnap, nem holnapután, nem is a jövő héten, de hogy már a kőzet jövőben, at bizonyos. Sem Törökország, sem Bulgária nem idegenkednek már töobé a békétől, sőt mindkét fél óhaja ez. Hogy mit óhajt Montenegró és Szerbia, hogy mit óhajt Görögország, a jelen pillanatban igazán mellékes. Fontos csak az, hogy mit óhajt Bulgária. A béke megkötésének idejét egyedül ö szabja meg. A monarchia és Oroszország rszonyáról elég annyit megjegyeznünk, hogy a leszerelés minden órában várható. Kedvező fordulatot vett a bolgárromán kérdés is, s remélhető, hogy c minden háborús felleg el fog tisztulni.
Mai távirataink a következők:
Harctéri hírek.
Ssáfla, március 10.
Mivel a hatalmak közvetítése nem járt tedvezA eredménnyel, a bolgárok elhatározták, ko?r Driaápoly ostromát ujult erével megkezdik Kát nap ó a stakidallannl dörögnek az áffflk Drinápily alatt g a bolgárok erAsen aegfongállák a vár keleti erődjét. A bolgár
tAh«diisállátról jelentik, hogy Difáooly krpl tulátáaa már ciik iSvtd idA kérdése.
London március 10
A Daily N wi tudóaitAja jelenti Kons\'aiM-nápo\'ybó\' : Sdkri pasa aiikritávirslot kOldótt Mtchmud S fket nagyvezérhez, s megkérdezte, bo y mily feltételek mellel! kapj utáljon, mert s város már nem átlhsl sokáig ellen az oa-tromnak. . ,
Konstantinápoly, március 10.
A harctéren as idő már enyhébbre for-duH a Bulairnál és Ctor unál véres ötszefl kérések várba\'ók.
Snkőlníl véres OtaieOikOtés volt a bolgár és terhit csapatok között, s végOl a bolgárok 350 halott hátrahagyásával visszavonultak.
Konstantinápoly, március 10.
Hivafalot hnret ri jelcn\'ések szerint e bö 0. és 7 én a bolgárok hrvrs ostromot intéztek Dínápo\'y ellen, mely azonbin eredménytelen maradt s as og\'rotilők kénytelenek vnltik vlst-sxavorulni. E bA 8-án nem volt ütközet egy ponton sem, mátnsp Gtftlpöll felett egy bolgár repflttg\'p repült el s bombákat dobált a városrs. A bombák ram telték kárt. A esetsld-zsai vonalon még rzflnet van.
Konstantinápoly, március f8.
jenikői közelében egy angol teherszállító gőzös s vfhar kövelkeztébm erősen megrongálódott. Midőn a gőzOs Konstanlinápolybá éri, a hajé krp\'fánya azt állította, hogy hajó|ára a bolgárok rálőttek.
Konstantinápoly, március 10.
Omar jsver hadtestparancsnokot a kormány visszarendelte EsorbubAI. Aminl Kons-tanilnápillyba érkezett azonnal elfogták s hazaáru\'ás vádjával terhelten a haditörvényszék elé fogják állítani. Az elfogalás nem ment kBnnyen. A pályaudvaron megjelentek Onar hivei is, s mintegy 30 tiszt olds\'a mellé állva megakarták akadályozni az ellogaláat. Végre hoaszaa küzdelem ulán ilkerfllt őket lelrgyverezni s valamennyiüket letartóztatták.
Felszerelik az albánokat
—Betlln, március 10—
A Vossische Zeitung értesülése szerint Hllml psss bécií török kOvel táviratozott Koo-stsntinápoiyba, bogy a monarchia teljesíti a porta kérelmét és Albániái legyverrel és lőszerrel látja el.
Vilmos császár és Etlenne.
Pártt, március 10
A Piritban megjelenő Oplnion c. lap kalandos mesét taMIII ki Ast állítja ugyanis, bogy s mult év augusztus hsvábin Etlenne akkori
francit kadttgyitetszter Kittbea Igláflosall V> mos caástárrsi, aki Igy sséti E iennvb•»: Még aem tettem le a reményről, rtogy/itnciaorttág éa Námatorsság között-mrgrgyvtás jön Minr. Ennek meg kell tenni, a akkor a kát ország egy Ott fog masitoiai még brutalitások árán le.
Betli*, mérőiét 10.
A Tagblatt eéfo1|a as Opinion köslrmé-nyét s azt Írja, bogy VI\'mos etátzár seguistut. ban tényleg Kiélheti vilf, a ugyanakkor olt tar* tözkodott Etlenne l». Cttkhogr £ lenne mini magánember volt Kl.lben, s nem beszélt a csástárral egy ptii aem.
Trappista JjCakaó Trappista csemege és iöző csokoládé Trappista -Likőt Trappista-Tea.
As ára tisztaaágáért, kitflnA minőségéért ereded csomagolásban a .Trapplala Atyák" neve áa elmerik aaavatoi.
W
Kizárólagos főraktár Magyarország ráaséret
Schwarz és Jauber
gyarmatára aagykamakedés, Nagykaalaaán.
Jávirat és telefon.
IdÖjóslas,
(A meteorológiai Intésst |ai»»t*s<u)
Budapest, március 10.
Éizakon és kelelen elvélve csapadék vár-bslö, késAbb enyhe idAjirísssi. Déli hőmérséklet 58\' C.
Katonák a szocialisták gy&lésén.
Nagy várod, márciul 10.
A nagyváradi szociáldemokrata párt tegnap délután népgyűlést tartott, amelyen beszámolt a vezetőség a pártnak azokról az okdhó\', melyek arra készlett* k, hogy a sztrájkol aa tartsák meg. — A gyűlésen, melynek szAnoka Fieund Mór, fővárosi IlkOldöil volt, negjelenl két 101-es baka Is, akik a tömegben állottak. Arra hsisdt egy Uaai, aki tasievele a- k<W»á Int, Nyomban telefonált a kirendeltségért és bessálliitalts a uocialiala bskákat s* kaazár-nyába. V
Meghalt Falk Zsigmond.
Budapest, március 10. Falk Zslgmoad dr. az Ország-Világ illustris szerkesztő] • néhai Falk Miksa dr leatvérflcctc ma délelőtt 9 órakor 1\'kásán m-ghalt. Rigl betegsége vMe a hilálba. Fal* Z lg mond raláls minderfela nagy réstvétet kelleti.
Harcz a tüdővész ellen.
Ritka ma már az olyan család, melynek éHrtk-máalk taglát ne a Uldövész vitte volna abba.
Amilyen régi az emberiség annyi idA óla klyttf ádáz harcot ezzel as alattomos ellenségé-a nélkül, hogy sikerült volna as embernek a Csatái elnyernie. Előrehalad itt tüdővésznek *íjfflcn orvossága. Mégis voltak már esetek az "■dwalléfe; de csakis abban az eaetben, ni *»r aég a betegség klkjléban voli. A tQddváas "•■/ea elárulja magat éi be valamely huratoa \'áataloai nem caOfcfcen, Illetve kflfcögés nem szi-Hywkor nsgynn elövlgyáaaioaaakaak keli
Ne várjunk ölbe tett kézzel addig, mig a baj magától meg nem szOnik és ez a |obb k esel, hanem folyamodjunk egy olyan sser használatához, melynek sikere kétségtelen. Ityeh szer a Slrolln .Roche\' ezt a legelőkelőbb orvoaok rendelik nap-nap után. Enel a készítménnyel következetesen haiznáit kura mindig a kívánt eredménynyel jár. Megszűnik a kohogét, a légzés szabaddá válik, a lelki levertség helyet ád az éietOrOmnek Aki eléggé óvatos és okos tud lenni, már a legkönnyebb természeti maghaléinál a Slrolln .R whe" bassnálstákoa fordul, kellemet Ize alatt Is Igen kedvelik. Étvágyger jesstA halála kiváló tulajdonsága, mert as elgyengült sservrsetst közvetve srósitt. As étvágy éa táplálkosáe fekaeása UlénOaan a tubartmletlke
soknál ipidkhrQl fontos. Már rövid használat után ellenállóképességet ad a szervezetnék éa ezt a légzőszervek sokáig\' mag Is őrzik. Téhát bizonyos mértékben a Slrolln\' .Roche" tartós hatása.
Hogy milyen értéke vaa a Slrolln .Rnebé"-nak, aa ínyekkel blsonykbetil, nem kevteebb mint 300 utánzata van forgalomban te ezek nagyrészt hasonló hangzású nevet vtselndk de Összetételeknek milyensége v messze elmarstf as eredeti mOgétt Vásárlásnál éppen azért haigtu-lyosva kérjlnk Strotlá •Roche"-t éa ne etfad-|lk magunk máa Maaltaény vásárlására rávnae< ■art a Slrolln .Roche" e tudomány mai áMte-pn.tja aaartat a laghaláaoaahb aaar a Wédbatab ás laberkulóali ellen.
4.
ZALA
1913. márdin II.
Htflfifl ellátásban részesülnek. A polgármester ix átiratot todomáial vette • ait u Osnao nagykanizaai orvosoknak megküldte, bogy aa átiratban foglalakra a sil\'dk (igyelméi felhív ják. A leivé a bei kérésre as igasgatóaág Otla pokal küld.
— Ellopott ealst vázák. Oivegy Khán Oáspámé Petőfintcai lakós tegnap délelőtt kél ezDit virágvását sdotl ál szo\'gájtnak szssl ss utaailássil, hogy szokat megtisztogassa. A szolgáld a\'vázákat a konyhába ville s mig valami dolgát végezte, eltávozott a konyhából. Midén egy óra mnlva oda visszatért, nagy meglepetésére as ezflsl vázák onnan el\'Onlek. Khánné azonnal a rendörségre sietett, hol as ismeretlen tolvaj ellen feljelentési teli. A rendőrség a nyomozást meginditotts.
— Vasárnapi verekedések. A \'rgnap vasárnapi est sem folyt le s mán. Este 9 órától éjfélig nem kevesebb mint 01 botrányos vere kedés fordult éld Ifibb kiskorcsmában, s jó szerencse, hogy nagvpbb sebesülés egyiknél sem lOrlént. A rendőrség mindenWI s l-g jobb kor lépett kOibe, midőn már késelésre került volna a sor, a mirdarnyisior siket fl t megakadályoznia a vérengzési.
-----Koaaornpótló adományok P. hó
fi én elhunyt Hirscb Henrik nr iránti kegyelet jeléül koszorupőiló adomány fejében adakozni síivesek voltak: Gyászoló család 20 K, Sirgfl Pál ur és neje 10 K Otv. Cpslein MátyUné urnd, Havas Reiső ur, Qross S»mu N;mesdéd*p 1—2 K, Ozv. Kolm Lijosné urnfl 1 K, Össze sen 37 korons. A Szentegylet
— Március Bnaepe a tanonciskolában Arra való tekintetlel, nogy ez évben a máreiusi nemzeti Onnep nagy napja az iskolák huivéti vakációjába esik, a nagykmizs*i ipa-ostanonc-iskols iljasága tegnap delelótt Onnepclie meg március IS-ének emiékél. A nagyszámú közön aég előli Földes Miklós polg. isk. tanár beszélt nagy haláasal, minden oldalról megvilágítva a márciusi napok jelentőségét. Az iparostsnoncok körűi ifibben igen szépsn szsvsitsk és általános meglepetést keilve, vonószenekaruk is szerepet ss ünnepségen. Ez u\'óbblnsk szervezése-ért és állandó tanításáért Tibolt Boldizsár lanttól Uleli meg a legnagyobb elismerés.
— Céllövészet. A nagy kanissai 30 fcw-léilgfilagasrnf legénysége • hó 14-éa s szokott bdyen baacásssii céllövészet* tar*, a jeizeti napon a kfisslbaa való lartóskodás é et veszélyes. ^
— Magbalt az Oagyllhaa magyaratcal asszony. Pénlekeati lapszámunk köiöl e a Ma-gysru ca szomorú szenzációját, a kezességei folytáa vagyonkájából kiforg»<o\'l, ssrtény örsg-asszonynsk, Oiv. Horváth Majdák Jóaséfnénak Öngyilkossági híré\'. As egykor jobb aspokal látott 59 éves siuronyt p n\'ikeo kora reggel bevitték a kOskórbázba, hal gyottormosést végeztet wjís. A lugkO azonban ekkorra már elvégezte hatásé\', a szerencsétlen nfl haasonnégy órai uOrnyO kin ódás nlán szombaton hajnalban meghalt? Teme\'ése tegnap délután volt a magyar ulca népének óriási részvéte mellett. Csak a temetésére érkezhe\'etl ine az fiegyü-kcsnak kél fia, kik kOiflt aa egyik roost szolgába a katonai Orkémesévél, a másik pedig a Máv. pécii á\'lamásán bivata\'mk.
— A cow boyok, esak as egén világaa ismert és csodált bátorságú páistorlovasok, akik az amerikai pusztaságokon etessen sajátságos életet élnek, mird.-nkor érdekes lémét sdnsk regényekhez, színdarabokhoz legújabban pedig a moziképekaez. — Egy ilyen cow-boy életből merített Isgatmss drámái mutat bc ss Uránia színház hétfő éa k ddi trésorában. — Különösen emeli a kép ériéké! a sok pész\'or-brsvur és a gyönyörű lovaglások, amelyek a csodával haiároa bátorságról lesznek tsnuságor.
— Ha olcsón kivés Jó órát és ima-Qveeet. akkor forduljon bizalommal Szitán Antal müórás éa lálazeréstbez ahol óra ékszer és látstser javitás is nagy gonddal olcsón készül
Penkala töltőtollak
14 karátoa arany
FISCHEL FÜLÖP FIA
könyvkereskedésében kaphatók Nasgykaaalzsáaa.
1. as. Ara K IS.—
2. aa. Ara K 20.-
Vidékre as Ssszeg előzetes beküldése ellenében húzatta ti utasítással együtt bérmentve küldetik in*f.
vendetes tény esik biztosítja a testvér egyesülettel valé jó viazonyt. Etatlal ia kedves kötelességének less elegei, amikor ismételten Qd-vözli Márkus Miksái azon a szép polcon, — amelyre jutott A köagyüiéa tudomásai veile sz évi jelentési, mijd s főtitkárt és busz uj vé-Issztmányi tagot választott meg.
— Elmaradt az IpartestBlet közgyűlése. A nagy kani zaai Ipartest 0 el tegnap déln lánra kitüiöit közgyűlését el kellett balaaztani, mert a tagok egyharmada sem jelent meg. Igy a közgyűlést legközelebbi vasárnapig el kellelt halasstaai. *
— JókedvB szeladon. Sági Jóisefné Petőfi-utcai lakos psnsszt lett a rendörségen, hogy az elmeit éjjel Bodl Perenc napszámos az Összes ablakait bevege. A dolog ugy történt, bogy Bodi Ferenc vasárnsp étjei Ságiné ablaka alá állt s becsületsértő kifejezésekkel illette a reá sem hideritö asszonyt. Majd tovább menve, légié ragadott s azul az öar-szes ablakokat beverte s mint aki jól végezte dalgát eltávozott. Sifiné feljelentette a barátságtalan udvarlót a rendőrségen, mely a nyo mosási meginditotts.
— Helyreigazítás. E\'kéave véltük szombat délalán az alábbi levelet :
Igen tisztelt Szerkeszti Ur I
Tiszteieltel kérem, kegyeskedjék b. lapjak sisi szamában alanti helyreigazító soraimnak helyt adni:
A „Zala" tegnapi számában .Dr. Tamás Jinos ügyvéd urnsk Helyben" cimü közleményében személyemet illető, a kővetkező kitétel van; .Egyébként Q/enes Dezső, a nagykanizsai munkáspénztár h. igazgatója, mint a ka niaaai szociáldemokratán egyik feje bociánslot kért sz újságírótól s feléje kiabált indokolalla-mii sértő kifejezésekéri, amikkel a népgyűlés Intel! gena elemei nem azonosították magukat*.
Engem tényleg bánloü az újságírót éri inzultus, amely a szociáldemokrata párt feHo gálától éa politikai harcmódjától áll igazán a legtávolabb s as újságíróval történt első találkozásom slkslmávsl úgyis mint párlom egyik vesetóségi tsgjs, úgyis mini ss skkori népgyűlés szónoks, kötelességemnek (srtottsm, mintán as inzultus a kötelességél leljesitó ujságiról érte, sajnálkozástfmst s történlek mist! kifejezni
Ennyi történt esapán. Bocsánat kérésre annál ke v<abbé volt szükség, mivel tudtommal sem előbb, sem pedig az alkalommal ss lllelö újságírói in nem bántottam meg.
Sxivességeért előre is köszönetet mondva, vagyok,
NSgyksnlzss, 1913. márelas 8 én
teljes liszteletlel Oyenes Dezső.
-*A vak gyermekek érdekében. Minapi számaink egyikében megírtuk, bogy s vakok budapesti országos nevelóih\'téaeiének igazgatósága átiratot intézeti Véctey Zsigmond polgármesterhez. melyben értesíti, hogy a vakok átívelőin észével kipcoiaiban öt hét éves vi-légtalan gyermekek számára óvóínlézet is működik. As évóbs szegénységi bizonyítvány alapján ingyenesen vétetnek fd s vsk gyermekek, kik as tatásaiban ellátást Is kapnak. As internálás vezetéséi s as oktatási pedagógiailag képsen irgalmas nővérek látják el. As ialésal ha-aMalcstlIas válts elismert. A ssllők megsaaba-4akuk vak gysrasckdk gondozása aiAi a vi-aaosd a gyermekek rsadsaarss oktatásban éa
CSAK KÉT NAPI
Világvárosi
Művész-Esték
hétfőn éa kedden, március hó 10. és 11-én
a Szarvaus szálloda éttermében
LITTMANN
PEPI világhírű lengyel nő-komikus. Dori Giza Fekete Etel
kabaré mOviszaft. fflvíroai síubrstt.
Váradi Arthur Stelner Lajoa
nemzetközi humorista. a sonfaráaá) QL
Weiaer Jaquen
impressirió.
Műsoron a legújabb slágerek, tréfák és aktualitások.
Kezdete este léi 9 órakor. Jegyek árai 2 K. és 1 K.
Kéretik a kösőnaég aa asstalok lefoglalása , iráni jó előre goadoakodni.
Húsvéti évadra
hölgyek figyelmébe ajánlóin, hogy ruhadiaaek, harlanyák, kaatyBk, gaabok, mtderak, kütésysk Aa |ysiaskwkáfcst legújabb Aa ladhratoaabbakat legolcsóbb árba a ssereslietDt bc aíiam
Urak figyelmébe ajánlom, fi\'ógy nyskkssáft, tagak, gallárok, káactflk, ataónadrágok hartanyák, nadrág- éa kartsaystartík, kiüld- 4a gatlárgoaabokat legújabb és legdivatosabbakat lagotesébb árban szerezhetik be nálam. KI 59 53 Szolid és szabott iraki
&ámó ínie
uri és nfii divatüztetében SCaaincay utca 3,
Csak 3-4 napig
kínálkozik ritka alkalom Eredeti
Perzsaszőnyegek
vételére Nagylualisán.
Fővárosi szőnyegkereskedő válogass tott gyönyörű porssaaaönyegaiból kiállítást rendez és olcsón árusítja:
Ozv. Sarouelyné úrnő lakásán Takarékpénztár épület 11 aas.
1913. nárdus fl^
ZALA
5
Az európai helyzet.
Dörögnek az Agyuk Drinipoly alatt — SftHli pasa instrukciókat kér a kapituláláshoz. — Elfogott török hadtestparancsnok. — Üjból megkezdődtek a harcok. — Enyhült az időjárás. — A monarchia fegyverrel és lőszerrel szereli föl az albánokat. — Mit Ír az Opinion Vilmos császárról
— Táviratok. —
A -nagyhatalmak békeakciója egyelőre nem vezetett sikerre s alig remél hető, hogy a bolgár-török békét a nagyhatalmak fogják elintézni. Bulgária alig akar beleegyezni a nagyhatalmak közvetítésébe, mert ellenkezőleg a vá-V lasz már a pénteki nagyköveti ülésre megérkezett volna. A békét maguk a háborút viselők fogják elintezni s a nagyhatalmakra alig hárul más feladat, mint néhány részletkérdés elintézése. Igy például az egy milliárd hadisarc éUntézése aligha Londonban fug végződni s minden diplomáciai lépés, mely a balkáni béke megkötésére irányult, csődöt mondott Nincs kizárva ugyan, bogy a nagyköveti reunió holnapi ütésére megérkezik a bolgár kormány vá-lasza, de ez aligha lesz kielégítő. Mindez azonban nem azt jelenti, hogy a béke ügye elhúzódhatnék. A béke ügye rövidesen létrejön. Nem holnap, nem holnapután, nem is a jövő héten, de hogy már a közei jövőben, at b\'i-. zonyos. Sem Törökország, sem Bulgária nem idegenkednek már töobé a békétől, sőt mindkét fél óhaja ez. Hogy mit óhajt Montenegró és Szerbia, hogy mit óhajt Görögország, a jeleit pillanatban igazán mellékes. Fontos csak az, hogy mit óhajt Bulgária. A béke megkötésének idejét egyedül ö szabja meg. A monarchia és Oroszország vszonyáról elég annyit megjegyeznünk, hogy a leszerelés minden órában várható. Kedvező fordulatot vett a bolgár-—román—kérdés—is, s remélhető,—hogy f minden háborús felleg el fog tisztulni.
Mai távirataink a kővetkezők:
Harctéri hírek.
Stőfia, métciai 10. - Mivel a hatalmak közvetítése nem járt kedvező eredménnyel, a bolgárok elhatározták, fcw Drinápoly ostromát ujult erővel megkezdik. Két nap 6 a siakidailannl dörögnek as á|fak Drinápoly alatt s a bolgárok erősen ■•(rongálták a vár keleti erődjét. A boltár
Harcz a tQdövész ellen.
Ritka ma már az olyan család, melynek «gjrtk-«áaik tagját ne a tűdövész vitte volna árba.
Amilyen régi az emberiség annyi Idő óla Wytít ádáz harcot ezzel as slattomos ellenaégé-
a néikol, hogy sikerült volna az embernek a étaó caatát elnyernie. Előrehalad itt tüdővésznek atM*<>> orvossága. Mégis voltak már esetek az ^•mkeaéjére; de csakis sbbsn az esetben, ml-
Még a betegség klíejlőlwn volt. A todőváas Wflayen elárulja magat és ha valamely huratos bántalom aem esOkkcn, illetve köhögés nem aag-nlk. ilyenkor nagyon elővlgyásatosaakaak kall Isartak.
fób<dissállásról jelentik, hogy D ináooly k^pi találása már esik tSvid idő kérdése.
London március 10
A Daily N wi ludóihója jelenü Konsfantl-nápo\'ybó\': SQkri pasa silkritávirslot küldött. Michmud S fket nagyvezérhez, a megkérdezte, bo.y mily feltételek mellett kaptulá\'jon, mert a város már nem állhat aokáig ellen az ostromnak.
Konstantinápoly, március 10.
h harciéren az idő már enyhébbre forda\'! s Bubirnál és C«nr unál véres ötszeü kö-\\ rések várba\'ók.
Sirkőinél véres összeütközés volt a boN gár és tőrök csapatok között, V végül a bolgárok 350 halott hátrahagyásával visszavonullak Konstantinápoly, március 10.
Hivatalos haret\'ri jelen\'ések szerint e hó 6. és 7 én a bolgárok heves ostromot Intézlek D iaápo\'y ellen, mély azonban eredménytelen maradi • az ostromlók kénytelenek voltak vlst-szavnru\'ni. E hő 8-án nem volt Dtköset egy ponton sem, másnsp OMHpoll felett eev BöF" gár repülőgép repült el s bombáitat dobált a városra. A bombák nem lettek kárt. A csatald-zsai vonalon még szünet van. _
Konstantinápoly, márcias 10.
Jenikói kötelében egy angol leberszállilő gőzös a vfhar kövelkeztébtn erősén megrongálódott. Midőn a gőzös Konstsntinápoiybs ért. a hajé krp\'fánya azt állifotta. begy hajójára a bolgárok rálőttek.
Konstantinápoly, március 10.
Omar Jiver hadtestparancsnokot a kormány visszarendelte Esorbuból. Amint Kons-tanlinépillyba érkezeit azonnal elfogták s hazaárulás vádjával terhelten a haditörvényszék elé fogják álliiani. Az elfogatás nem ment könnyen. A pályaudvaron megjelentek Ouar hivei is, a mintegy 30 tiszt olda\'a mellé állva megakarták akadályozni az elfogafáat. Végre hosazas küzdelem után sikerüli őket lefegyverezni s valamennyiüket letartóztatták.
Felszerelik az albánokat. __Berlin, március 10
A Vossische Zeitung értesülése srerint Hllmi psss bécsi török követ táviratozott Kon-stsntinápolyba, bogy a monarchia leijesiti a porta kérelmét és Albániát fegyverrel és lőszerrel tálja el.
Vilmos császár és Etlenne.
Párie, márciua 10
A Pirisban megjelenő Opinion c. lap kalandos mesét tsláll ki. Azt álliija ugysnis, hogy a mait év aurusztus havában EHenne akkori
Ne várjunk ölbe tett kézzel addig, mig a baj magától meg nem szűnik és ez a jobb k eset, hanem folyamodjunk egy olyan szer használatához, melynek sikere kétségtelen. Ilyen szer s Slrolln .Roche" ezt a legelőkelőbb orvosok rendelik nsp-nap után. Ezzel a készltménynyel következetesen hatznált kura mindig a kívánt eredménynyel jár. Megszűnik a köhögéi, a légzés szabaddá válik, a lelki levertaég helyet ád az életörömnek. Aki eléggé óvatoa-éa okos tud lenni, már s legkönnytbb természete meg-hBlésnél s Slrolln ,R tchs" kaasnálstáhos fordul, kellemes Ize alatt Is Igen kedvelik, fttvágygar-jsastó halina kiváló tulsjdonságs. mert as elgyengült aservesatet kózvetvs erősíti. As étvágy és (áplálkotás fokasása kalOnOasn a tukerkulctlku
francia hadügyminiszter Kirlben latállosost Vilmos eeáasárrst, aki igy szólt E lennek *z: Még aem lettem Is a reményről, hogy Fwr\'soistág ás Németoruág között megegyezés jön lé re. Énnek meg kell lenni, s akkor a kél orsság együtt fog masiromi még bnauMások árán ia.
BerUn, méroius 10.
A Tagblatt cáfolja es Opinion köriemé* nyét s azt Írja, bogy Vi mos császár augusztus* bsn tényleg Kiéiben v >•!, a agy»n»kkcr olt tartózkodott Etienne i*. Ct\'.khogy Ei*nne mini magánember vatf Kidben, a nem beszélt a császárral egy szó* sem.
Jávirat és telefon.
Idöjóstaa.
(A m.Uorologlal mtésst |^iiUh.|
Budapest, március 10.
Émkon és keleten elvétve csapadék vár-balö, kéaftbb enyhe időjsríssal. Déli hőmérséklet 58* C.
Katonák a szocialisták gyűlésén.
Nagyvárad, március 10.
A nagyváradi szociáldemokrata párt tegnap délután népgyűlést tartott, amelyen beszámolt a vezetőség a pártnak azokról az ckokró\', melyek arra készletük, hogy -a sztrájkot aa Isrtsák meg. — A gyűlésen, melynek szónoka Fteund Mór, fővárost kiküldő:! volt, r-egjeleot két 101-es baka is, akik a tömegben állottak. Arra hiladt egy tiszt, aki tfszrevetea katonákat. Nyomban telefonén a kirendeltségért éa bessálliltaita a szocialista bakákat a kaszárnyába. V
Meghalt Falk Zsigmond.
Budapest, március 10. Falk Zsigotoad dr. az Ország-Világ llluairis szerkesztój • néhai Falk Miksa ár testvéröccse ma délelőtt 9 őrskor 1<kás*n m-gbslt. Régi betegsége vitte a halálba. Falk Z igmond r nlála mindenfele nagy rést vétet kellett.
soknál rendkívül fontos. Már rövid hssználai után ellenállóképességet ad a szervezetiek és ezt a légzőszervek sokáig meg is őrzik. Tehát bizonyos mértékben a Slrolln .Roche* tartóé hatásé.
Hogy milyen értéke vsa a Sirolin „Rocké"-nsk, az tényekkel blsonyithat*, nem keveatbk mint 300 utánzata van forgalomban és ezek nagyrészt hasonló haagsásu .nevet viaeinek, de összetételüknek milyensége messze elmarad az eredeti \'mögött; Vásárlásnál éppen azért hangsúlyozva kérjünk Slrolln "RocheM éa ne *«g*4-jak maguak más kéasttmény vásárlására rávaaet, mert a sirolin .Roche" a tudomány mi áNá»-poatja aaarlat a laghatásoasbb saer a tadóbafok és tabarlmlóats ellen.
Trappista. Kakaó Trappista csemege és íőző csokoládé Trappista -Liköi . ~ Trappista-Tea.
Az ára ttaztaaágáért, kitűnő minőségéért ereded csomagolásban a .TrappiaSa Atyák" neve éa elmerült szavatol.
Kizárólagos főraktár Magyarország részére i
Schwarz és lauber
gyarmatára nagykereskedés, Nagykanizsán.
ZALA
|1913. airdiM II.
As anarchista gróf.
Budapest, március 10. Batthyány Ervin gróf, as umert ideális tnirchitia kérvényt idoli be s belügy miniulerhei melyben kéri, hogy •örölj^k a magyar állampolgárok Borától. A btlQgyminltiier valósstrOleg rövidesen eleget less a gróf furcsa kérelmének.
A pápa betegsége.
Róma. március 10. A pápa betgségérfll a leg*i lönböióbb hírek kerülnek forgalomba; de ettkm al\'oo an rácáfolnak a kiadott orvosi jelentének. T»n»p erdeié a beteg pápái mtgia\'ogirta k\'» utvoia s megállapították, ho?y kisebb hOJéaén kivflt egyéb baja nincs. A brrg áil«po a vál oxntlsn, >ml< kedvező jelnek " ktniencK Aa éj<»a*ál nyugodtan iöltötte a orvosa dr. Ma chtojfaw reggel köret egy óra ho\'st*)? tar óikcdoit^a beteg mellett. A pápának, ki csak póvérét szeretné látni, ss abszolút nyugalmon kivBi egyéb otvosizerre nincs szüksM-\'.
Róma, március 10. Dr. Marckisfava újból m«látogatta a pipát, allékkor mér teljem iiiimentsa volt. A beteg állapota egyre Javít\', s ka wrofáró1 »>ó ^et.
A Kölcsey- és Hunya<jy-utcák sarkán (a Színkör szomszédságában) levő telken az egykori katonai ágyraktár épülete
vagy hasonló célra BÉRBEADATIK. — Esetleg az épület lebontás és a belőle nyert anyag értékesítés céljából vállalkozónak átadatik és azután az üres telek lesz kibérelhető. — Bővebb értesítést ad és írásbeli ajánlatokat elfogad a "református letkészr hivatal (Battnyány-utca 16. sz.) 9971
Qabona-Ozlet
/ - Távirat. -
Budapest, március 10.
Kéesáro-Salct i S-el o\'ctóbb.
HstárMÓ-Sslet i
Buzs ápriüsrs . » októberra Rozi ápriliara Tengeri juliusra Tengeri áprilisra. Zab áprilisra . októberra
11.44 1216 051 7.42 7.67 978 8.58
A szerkesztéséit felelős:
GQrtler István.
Igazgató: Fischel Ernő
Nyil t-tér.
UtZllltlMl!
Mindazoknak, kik boldogult édesanyánk halála fölótti fájdalmunkat azives részvétükkel enyhítették, ez uton fejezzük ki bálás köszönetünket,
Horváth Gyula ós József.
f"
II II II II
1 !H tfi
S-O-
1
A Legfinomabb
kúvéfaj keveréke
Kardinal
pörkölt"kávé l kg. K 1.20
naponta friss pörkölés
Schwarz és lauber swo cégnél.
1 3

írlapkiadó é:
TELEFON 78.
TS észüdnek: Ml*
ív denfélekeresko delmi, ipari pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi éi iskolai nyomtatványok,
013 S-l.
S 11)11
Nagykanizsa. « telefon 78.
A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-V ^ési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel!
Mlálé
yártunk: Üzleti könyveket. Ügyvéd* V X naplókat, Jegyzőkönyveket Zsebkönyveket Bevásárlási könyveket Rajzfüzeteket és tömböket Mintazacskókat Zsákcédulákat Fali-naptárakat stb.
»
1913 márdui 11.
ZALA
7.
Helyi lm e»ft«et«oket «revattyi
mnlk feL
HELYI-IPAR
Helyi Iparos siaHailM^sl e ronŰM OJaMtMM » itwlk ftL
JUBÜlH és bwtarkesslté t
Ohm Ktéata, Magyar-otea. ri&m Lajos, Basár-épW.1. S^ Lsps utóda. Kaiinczy-utca. Tonst UMsé. KlnÍMjr-uta & Qjnjer u-<W Erzíébot-tér X Bnntis József Eötvös-tér 2. TMCtfcf tómI Csengery-utca IS. Ihi Af.nfis sstialos L\'etenyén, XiataaM Ferenc Rákóczi-utca 4. ScMratn Jóuet, Olviis-tér 18. Mokér Sándor Kölcsey utcs 19. Honáih István Saentflóriántér 42. szám.
Acamsstari etíiteger lőzsel Tsteky-ut 30. Wneih István Magyar-utca 128.
Vizsgázott écsmsstar.* Ciiadridi Lajos, Attila utca 40. ttasüs Károly, VI. kor. Piyári-utca 19.
AiyMltaat késalté t YmmMd Sándor, WagyaMitcs 46.
Bádogos: •Pollüt Móm6,Klrily-utca 21. \' Volt Ernő király-utca 49. sz.
Bérkocsi tulajdonosi n pcme Fenne, Eötvüs-ter 18. Kovács SBdw. Vörösmarty-utea 5. Dö«nejiiit» Kisfaludy- utca 22. SoMCyl JOnat, Baltbyiay-utca 13. "Bilter Jtáss, Kinlzsy utca 19. arám.
•srjtihus kimérést Sugír Iz\'dor, Ensébft tér 14. «tv. Hock Józsefná Piactér. \'
Borbély és fodrász Bréd ksác Kazinczy-utf*. Ben Oyula Gtengéíy-ut 94. ftüöyln -Jteos Deák-tér 3. Puichotaliy Sándor Cseogeiy-ul. — sufiiT Adott, Erzsébet-tér. _
Sdmefc« József, Főút T4(h Latot, Föut, ftpietil Simön, Bazár-udvar. Hiwfrrf- Oyörgy, Kazlnezy-utea 2. fodor Űtsefj Erzsébet-tér <S*arvasH«áBó) Bakss Ignác, Sugár-ut Sobó István, Fő&t 17. Mo*k Jenő, Fóut. Entttber Imre Eötvös tér 29. Oparafcia Miklós Cseqgeiy utca 60. Hittat Odfla Erzsébet tér 14. Vteot Oyula Sug»r ut 40 c Fiisatsi Oáza Erzsébet-tér 25.
Camsirtéru gyén Wslss Soma, Eásébet-tér 4. Schmlsdi Zsigmond, Magyar-utca 13. Süasst. Ignác,. Magyar útra tt.
Ctm- és iMtatstti. Ptrtó Péter, Zárda-utes 14. Snkatcslcs Károly, Kölcsey-utca 7. Sratler Onkár, Köto\'ey ntca 15. Sándor Kölcaty-utca 7. szám.
Cipészek.
láltÉSTt Sándor, Fífot_
Mmks Ede, Főnt.
KHlar Mátyás. Erzsébet királyné tér OssaateM Mtus, Cíeogery ut. SfeMr Fülöp, Báthory utca. MsmA Károly, Petőfi utca 94. Nóvák Vince. Kazinczy ntca 10. 7% Antal, Király otes 23. Isacsecz Imre, Föut 23: éa Ifsác, Föut 10. Sfaxjáaecz József Kazisczyuics 9. Varga János Kossuth tér 13., Fonana látván Petiid stca 36/s. Hinth Ede Kölcsey-utca 7. szám-Ktleaee József Klskanlzaa Ománt 27. Yelétz Ede Deák-tér 10.
Ctpéfalaéréaa-teéaaKé.
Károly, Kötcaey utca 20. [ Ferenc Eötvös-tér X Cukrászok, átatataky Oyula, FósL Vky Zolttn, Deák Ferenc tét.
pstafaéé. gy Oaév, Király stes 18. wálsfir Oáu Kinizsi stca 30. Csizmadia.
Ktkasda.
Magyar István. Piactér és Macyar u. 38.
Iksssráaa éa arany mOvsa. Kagter A. Kaziocry-utca. Berény József át Pia. Föut. Hámban M\'kas, Föut.. MJtboffer Ödön, Föut.
t Épltémastsrak.
Qelzl Viktor, Kazinczy utca 49. Bzuknay Lajos, Józ-cf főherceg ut Szántó Lajos, József főherceg ut 51. Bőkafötdy János. Teleky ut 25 Palkó Péter, Kisk-niz-a Varazsdl u. 61 Somogyi Ferenc; Petőfi utca 77. Marom Mór, Jóxwf főherceg ut Kchuhel Lajos, Kossuth Lajos té St. Qozdáu Karoly. Vt ker., Pl vári utca 19. Tóber János, vörösAiarty-uttsa 66c Bölcsföldy Lajos Hunyady^itca 27
Natssyárss. Kardos Sándor és Tárna, Oiammi alrs
Kékfaaté. PoUák Ede éa Ha, Király stca 9. Rosenborg Jónás, Király stca IX
Kavássswstsr, kaaatnrárss. Bassó Testvérek Telekv-üt 6
SCavéaa. Bojtor Mihály Kadsczy-sUsl major, Horváth József Kaztnasy-otca 8. a Bojtor Kálmán, Petőfi utca 52. Csavnicaár Ferenc Magyar utcs 57.
Kesatgyárta és fényaaé. Pécay Antal Kazinczy utca 29.
Kor esmér sa. Kovács Jáaos Uealngi sörcsarnok. Adolf, Potöfi-stcs 21
^. Paaakaa. Oiv. Ugor Antalsé Magyar-utca 119.
Pényképéaa. Mathna Károly, Bazár épület Vártea Antal, CHengery ut. Pttos Oyuta Kaziocy-u. 1
------Pértlaaatoék.
Tötösr PétBr Teleky ut 9. Káafmsnn Mó- Kazinczy utca 6 Söiiey JenŐ, Hlatkó János utóda, Fóut. Liditt Miksa, Király utca 14. Czvetkő Ferenc. Eötvös tér 25. Skerták Jánoa, Hunyady utca 5. Móeer Károly; KIntzsy utca 95. Stern Ignác, Hus/.ti tór 6. Krauaz J6t«rf, katona szabá. Sugár u. 18. Kumánovics Pi, Fóut, 19. Prommer Jakab, Magyar utca 31/ Tóth Lajos, Deák tét 10. PollermanD\'János, Maeyar utca 31 M&llor Károly Fóut 19. Horváth Júzzef Fóut 17. Otsnbeck Károly Sugár ut 2. Németh József Kákfózi utca 20. Ntumano József Klnl.sy utca 21. Heocsíoa uyörg y, Klnizay utca 72. Weisz József Hunyady utca 21. .t^. Bocskai Józsefnó Árpád utca 83.\' Ehrtich-Ágoston, Kisfaludy utca 17. MágtcsAlános, Ötvös-tér 32. ozám. OolhreSh Antal Király-utca 40. Kulka Samu Zrínyi Miklós-utca 28
Oépcyéroa. Weiser J. C., Sugár ut
Oépéaa. Hucht Jáaos, Stemsre utas 8.—
Gőzmalom.
Frauz Lajos és Fiai, Cz^oeery ut Oépharlsnya ktttöda. FriHChmann L1 pólóé, Ktnlzsy utca 37.
Hatyaaaraé. Hlrsehl Jánosáé. Zrínyi M. utca 26
Husárudák. Weltner Rudolf, Király-utca 17. Osv. Adlor Mórné. Kazlnoey utca. Fik Ferenc, Árpád utca. Leszner Antal, Király utcs 39. Lackdnbacher Ádám, Erzsébet tár. Orv. Oombots Jóssefné, Teleky utca 5r Outtmann Manó Magyár-utca 6. Relachenfeld A. utóda Erzsébet-tár.
Hantosak. Marton János, Rákóczi u. 67, és Föut 1 Szabó András. Tetsky m 87. Antal József, Józseffőherceg ut 88. Darvas János Petőfl-ut 41 és Deák-tár 9.
Jétékgyér. Spitasr Samu, Zárda-utca.
Órás éa lé—BBréBai.
Sstvós Aatat, .Saarvas* ápOMbsa. StMoer Mór, Brzsébst tér.
Öréa és vásslk. Scbaprlnger Adott, Erssébsttér 3S.
MSI ssaSé. Báron Nővérek, Ktnlzsy utea I Ossts Józssfaé Sugár ut 2& I skétssjiit Oomhsrt Kata EétvOa-lév HirschI Benőné Kazinczy utca S. Kottarics Nővérek, Eötvös tér 24. Knsusz Rozs Hanyadi-utca X Polák M. áa Laura Zrisyt utca M. Ráca Márlak a. Báthory utca 1 Roller Nővérek, Király utca 6. . Weiss Né vérek, Főút 10. Lorta Sándorod. Szemem-utca 4/a. Sátár Ödönné Király Pál-utoa 8. Vince János utóda Erzsábet-tér 14 Rsaasllvá|á,
Bögér _l
Ozár János. .Vaikapu" Király-utca 26. Blaskovica János, Polgári-Egylet
Pintér János, (Zöld hordó) Hssyady utca. zolssr János, Hunyady utca 1.
Mó.rK«toczy utca. RésmOvaa.
blujtoer József, Teleky utca.
Vida Lajos, Kazinczy stea 2. Ssmu József. Főut.
Somogyi Zsigmond, Ipartestület vendéglő Mettdlovics jósssl, Király stes 41 Petrlcs Ferenc Király stcs 25.
Petrics Ödön Cscngery utca. KÖŐ Jósvet Föut 17. Qdtdmann l?n»c, TsK»ky nt 34. Badacsony vendéglő Főut Opam cu Károly, Kinizsy utca él Nagy Károly Rákócai stca 21 Mácsovioa István Arany János ria Heckenberger Oyörgy Kinizsy utca XX Özv. Kéész Jóssefné. (Róssa) Főut tl Maschanzker Ignác Csesgfiy at Púpos Oyörgy. Erzsébet lér 11 Neíser Ignác, Eötvös-tér 1. Tálos Ferenc Kossuth Lajos tér I. .Bárány* Király utca 2. Pap János Petőfi utcs S. Furmen József Magyar utca 124. Téth Páter őtvöa-tér tO. ss. Rákos József Teleki-ut 43. as. Hoizer Qábx Magyar-utca SS.
Rukstsstó éa vssyttssM*. Mayer Károly, Kölcsey utca. WllMm János, Király utca 14.
Slrgyár.\' Uiéty Sörfőzde Ráasványtarsaaéi.
WMmsatsr. Lsak Jóasetoé, Zrínyi Miklós stss IV. Lodnar Ferenc, Csssgsty nt 28. TSrk Oyula, Magyar utca 71 Mihályi István, Föut 21 Viola Adolfsé, Magyar stca 41. Fischer Benő, Király utca 10. Roasothal Qéza, Bötvöa tér. Steiner Ármin, Magyar uica Itya. Rosenberg Miksa, Magyar utcs II. Kiéin Vilmos Pé-úfi utcs- -6-. Holmik (h-ula, Király stcs 30. Neuman Samu Teleky ut lét Szállódéit.
ss.
Oyörgy Deák János, Király utca tl. Hajas József Hilcz L utóda Magyar-U. 34. Arany Szarvas, Erzsébettér Pinczinger Mihály, Kszinczy-utca 91 ss. goraaa póat és Sugár ut. Epstsio Náthán, ss >tpar<-hos ötvös-tér 4. Vaskapu, Király stca
Merkli János, Kinizsi-utca 4. Kőbán Jáooa Sxemere-u. 21. Krauaz Samu Magyarklráiy-vandMŐ. Haláss Fi-reac Sugár-u. 23. „Kl» Pipa" Reich áUtyás Petófi-u. 8t.jjz-
KOtsa aréaa. Pertaky Jóaaef Király utca 34.
Kóivitiv#s os#rcp#(\'
Lenes BoJdixaár, Petőfi utca 22. Retdlnger Oyula Kisfaludy utcs 33.
KétnOvsa msatar, Kódbsau Alajos, Ötvös tér 1 KdtélCyérté. Bal Inger Fe iy nc Te leky stca 4_ Szabó Vas Károty, Magyar utcs 79.
Ké mény sapré. Polln Péter Teleky ut 6S. Mantuano Jósaefné, Teleky ut 11 Rátkal Lajos, József fóhsrcsg ut özv. Mantuanö Bdéné Zrinyi M. u. 42.
Kétara«é. Wsissberger Kálmán, Caengery ut. Hlld P. Fiai, Király utoa 4. szám. Ernst Eds Kazloczi-u. 91 as.
Múvtré« éa kaaaarw kéaatté. ösv. Beocsikné, Kossuth tér 7. Loserné, Kiataludy u. éa Kossuta tár.
MAkartéaa. Petrrmann József, Föut 1.
aaa ts trasas.
Hungária, Sugár ut Rákóczi, Erzsébettér. Vida Lajos, Fehér gaiam>. Kaztacsgr B, Sohlesinger Mór, Sörház Kazinczy stea.
Baaaagyér. Első dnnántull srcsiíinomitó r. t
SalkvtaBrtri Rosenfeid Alajos, Kazinczy stcs. ösv. Szeidmann Samucé, Magyar Ssttcs Ferenc. Magyar utoa 141 flsrőos Ferenc Vorósmarty-stea 11
Saélllté. — Brtck Márkus és Társa, ErsaábatSir.
taclconbacher Ede. Erssébsttér. _
fKlnaar rsIgTsonii. raánjt stss ? Uditt Samu, Király utsa II Ssommer Kde, Zrínyi ntos 14 Welst Jóaaef, Petóh-utoa 31 ateinor Qábor Magyar utca 91 Ofenbeck Taráz Eötvös lér 21
BatJcyarté éa nyári Horváth Károty, Kazinczy stca, 1
Szappangyáraa,
PoUák Lipót, Magyar utca. Kotm Fülöp, Király uica.
SaűlSsané. Boldtcs Lásalóná Magyar utea 41 Portsiski Psreaené Cnoagery-st 80,
BaflssmasSar
j**"?!* OySfiü, József fóherceg-ut /. nsrvsm tósasi Hunyady utcs 1 2J Oím. Mamr stca SC. gteáwka Jósaef, EOtvds lér 1 »í*s István PetőA stea 38. 2bmm Fatófl stca II.
g rzrT"
Arpátf-stsa 7, ^ mtea liagyar-stca IT7. «**t»*f. •"•tat ZdgMtsd, Magyar utas II.
.KSUytaéa. TOBi József Telaky-u. 30. Bognár István Kossuth Lajos-tér 19. Horváth Oergely, Eötvös tér 21 Zstekó Ádám Vörösmarty utca 61
Kévétsésuüs. Aranyszarvas kávéház, Erzsébet Sir. Fiume kávéház. Korosa kávéház, FSst Központ kávéház. Föut Bazárépület „Koyal* kávéház, Föut
Kárpitos éa maatté.
Tsksa Béta Ktráty-stea 47. Pttcasr Albert, KAICasy-utea II, Somoayt Bée kaiiaczy-u. I,
i&Béta csoport ház Ssarvawat assml (^m,,.^,, Qynj, Cseogery stes 1 ütmhovia Sándor caoposthás. *
Kohs Samu. Magyar utca. Paiza Jósssl, Árpád utca. Szécsenyt István, KoMath tár 11 Ftsctd István, Kisfaludy utca 4.
Outtmann Oyula és fla, KaaJssy st Hotmss Henrik Cwwmoli stea A Kasfmssa Btek, PstOlHdcs 1 n.
tNűkBaaBraa éa kéSSS. Májon Testvérek Erzsébst tér.
MérlaoteérnsteS. Frank Jósssl Erzsébet-tér esoposthás.
méaaakaléaaa*. Horváth Oyörgy, Eötvös tér rtárközi Kál más ZHnyt MMtlós a. ML a
BSssséa és féssyvssaateé
Majna Klotild Fóat tl «a Orbán Mikály Eötvös lés W. Somogyi Oysláné. VörÖsmsrty-stos 54M. Sasbé Fsresc Hrzaébet-tér 27. saoportBáa
Blaé nacykanlzsal ta véltalat.
Htld B. L és Hiid f. Fiai, Dsék tás «.
Tamatkaaésl vttlalat
Urasba józset Eötvösjtér X
Té(lKcy éros>
Stsra Sándor, Cssagsry at 87.
Ovagaa.
Mstcssr Iskab. Kaziacry stos.> Weész Jasab, Erseébst tár.
Ovas ahntáata Isstl.
Ratea ZsigsMad, Kssiassy stss 4.
varrés ép éa lsarétsit*r |a
Bród éa Wabsr, BmséNMét 14.
ZALA
Tiszta,
világos, csöndes, hónapos szoba kerestetik. — Ajánlatok .NYUGALOM" jegére
kéretnek a kiadóba.
Hirdetmény.
9808
A Somogymegye, Vrászló uradalom 1912/13. téli évad tűzifa-termelését megvettem és a szállítások
1913. május havában
kezdődnek meg. — Előjegyzések már most felvétetnek.
Teljes tisztelettel
Kondor és Társa
fakereskedő cég Arany János-utca 2. sz.
-23
ttusvsti idényre
The Bally Shoe és The American Shoe Boston jegyű amerikai, valamint saját gyártmánya c pőinket sjinljuk.
óriási választék van raktárunkon.
Megrendelésre készitflnk mindenfajta cipőáru t
TSjes tetdettd
Miltónyi SándorósFia
Főúton, a város pilótájában.
425/1913. végih. szám. __
Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. L-e. 102. § a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a nagykanizsai kir. Járásbíróságnak 1912^ évi V. 673/1. számú végzéze következtében íti Qross. Dezső nagykanizsai ügyvfd által képviselt Qesossenachafil teher warenhaua der Harist & Möbeltischler wlenl cég javára 691 kor. 25 Ml s jár. ereiéig 1912. évi jullus hó 13-én loganatnaitott kidégitésl végrehajtás utján lefoglalt és 1220 koronára becsült szobabútorok stb ből áDÓ ingéságok nyilvános árverésen eladatsz k.
Mely árverésnek a nagykanizsai kir. járásbíróság 1912. évi V. 073/4. számú végzése folytán 601 kor. 15 (HL tökeköveteié*, 551 kor. 21 f. esnek 1911. évi szept. hó 19. napjától látó 67, kamatai, \'/,\'/, váltó dlj és eddig összesen 54 kor. 50 fillérben bíróilag már megállapított költségek erejéig a netán fizetett összeg levonásával Nagykaatzaán (Klnizay utca J5. sz ) leendő eszközlésére 1913 évi máreius hó 19 napjának délelőtti 9 órája határidőül kltSzetik és ahhat a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok sz 1881. évi LX L-c. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígértnek becsáron alul Is el fognak adatni. A mennyiben as elárverezendő Ingóságokat mások Is le- és fdtllfoglaltatták és azokra kleléritéal jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. LX. L-c. 120. §-a éa a vb a. 2a | a értelmében ezek javára 1s at rendeltetik.
Kelt Nagykaalzaán, 1013. évi márc. 7-én.
Mazlawvita Oyórgy Ur. blr. végrh
Null it ftlji II iFfrf tzljWrt!
Elsőrangú minőségű és saját n készítésű elegáns »
czrFömcT
nagy raktáram teljes átalakítása folytán előállítási áron árusítom el.
Keller Mátyás
czipészmester Nagykanizsán, Erxsábet-tér
Márták atáat rendeléseket a legmodernebb kivi telken ás a legújabb amerikai formákban késsltek.
ÉRTESÍTÉS r
Tisztelettel értesítem a Nagykanizsa és vidéke nagyérdemű közönségét, miszerint alulírott, a ki már mintegy 25 éve Nagykanizsa lakatos iparban tevékeny részt vettem, ki most, a midőn a 4ársascégtől elváltam, ezen iparomat a legtisztességesebb módon ..".": ■ "v ■—
epeiül lolytaíom.
Főtörekvésem oda irányul, hogy a nagyérdemű közönség minden az én szakmámba vágó a legjobb és legkényesebb igényeinek gyorsan
és pontosan megfeleljek.-A nagyérdemű közönség, szíves partfogmát kérem. — tisztelettel
lUJLAKY BÉLA
lakatos-mester, 9786 a* Szarvas szállodával szemben.
1913. március Jókarban levő, tiszta
Wemek&gyat
keresek megvételre. — £im « kiadó-hivatalban. t 9909
Könyvelőnö
azonnali belépésre felvétetik Reich Samu fűszer* éa rövidáru ezigrota üzletében Zalaegerszeg, 9795
Risbagoloi begyen lecő Sebeslény-fél? szőlő szabadkézből azonnal
ELADÓ.
Feluilágosilást Dr. Ferenczy György ad Dagykanizsán.
Gépász-kovács
uradalomba konvenczióra éves állást kérés, jelenleg gyárban dolgozom. .— Cim a kiadóhivatalban. 9805
Olcsó vadászterület.
Szomszéd Belezna községben mintegy 4000 hold kiterjedésű vadász-területhez feltétlen úriember társak kerestetnek. Bő vadállomány 600—
700 hold fiatal erdő. Bővebb felvilágosítást ad a bérlő:
" Krénusz János íg. tanító
Beleznán, vagy levélben is. A terű-*
Jet „Kakonya" megállótól 10-pere,-
Annakeresztur állomástól 35-40
percnyire van. — -— — 9746
Kalap- és szacsára flzlcl aeggyitis.
A n. érd. közönség szíves tudomására hozom, hogy Nagykanizsán a Kazinczyutexa 3. sz. háshan
férfi kalap és szücsáru-üzletet nyitottam
Legjobb gyártmánya kalapokat, sapkákat éa legdivatosabb ssŐrme-árukat legszolidabb árak mellett árusítom. — Elvállalok mindennemű ssOcsaaoks készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme és egyébb téli ruhákat, melyek ssját költségemre tOz és betörés ellen biztosíttatnak. Szíves pártfogást kér:
Robinsohn Gyuia
szűcsmester

Frisch Regina
üzletvezető
Nyrmtfrtt a kMótolalrionee .Za\'a Hlrtapkladó áa Nyomda Ráesvén vtáraaaág" bOnyvuyaauláMbm llnjlnWs
^ lylp_Nagykaiiliaa, ml. március 12. Mffda.__*
i. i \' i*-" **" " * jppHHBV ^^ aAlUlhi IU>i
7 A I A ü^
. XjI.itT\' «• .J«M«* ^^ ^^^^ ^^ Etta.......it •
POLITIKAI NAPILAP.
E|y«a uám 6 fQUft
^tais saftter*; 1 Mfpitfiit iMti mmi mi i m | ass? t^z^zrtj*
A jegyzők.
Községi közigazgatás.
Nagy kan ksa, március 11.
I.
A nótáriust a legrégibb időktől kezdve megtaláljuk a falusi életben. Törvény ugyan nem szól róla, az élet azonban megteremti és oda állitja a falu élére, bol előbb olyan .halljajpaga\'-féle szerepet tőlttyt be néhány bankó-forintokért, fejelés estimákért és fertálytelekföldekért.
A mult század «első felében és a megelőző időkben a földesúr, a szolgabíró, — majd később a nép kényekedvének volt kiszolgáltatva. Csak éppen hogy deresre nem húzták. Fogad-tdk, mint a csordást, meg a falu többi cselédjét.
Igaz, hogy nem is sokat kívántak tőle. Sok helyen a főhivatala a kántorság volt és e mellett viselte a nótáriusságot
A törvényhozás 1871-ben kezdett vele foglalkozni, kimondván, hogy a jegyző élethossziglan választandó; megfelelő képesítéssel kell bírnia; hivatalától csak tiszti kereset folytán mozdit-ható el; fizetése évi 800 koronánál kevesebb nem lehet és öregségére nyugdíjazandó. Itt már a jegyzői állás mellékfoglalkozásként többé meg nem tartható.
Innét kezd a jegyző voltaképen a községi éleiben kidomborodni. Típus, •ki a népnek Igazi édesatyja, tanácsadója, ügyes-bajos dolgainak Intézője, *kit meg nenr köt le teljesen hivatalának ellátása.
Az 1889. évi községi törvény már fcliöbb képzettséget kíván a jegyzőtől, »lg 1900 ban a törvényhozás a kö-*Ptakoiába és egy éves közigazgatási tanfolyam elvégzését írja elő; viszont "04-ben a fizetés minimumát 1600 rban é» négyszer Ismétlődő 100-100 Jwonás ötödéves korpótiákban szabja
__ Hatáskör, sz „elBljáróság" gyűjtő-
fogalmából való kiemelés, a község élére való állításról azonban sehol szó sem esik. A községi közigazgatás vezetése mindvégig megmarad az elöljáróság kezében, azonban — csak névleg.
Mert az igazi, a való élet megtöri a törvény erejét és amig szépen félretessékeli a ma már fogalommá vált elöljáróságot s különösen annak egyik vezetőül szánt tagját, a bitót; addig a jegyzőt törvény nélkül megteszi a községi közigazgatás vezetőjéül, énnek a kezébe összpontositvs c község és lakosság Összes ügyeinek irányításit.
1902-ben megjelenik egy belügyminiszteri ügyviteli szabjülyzat is, amelyben a községi adminisztráció terén a jegyzőnek némr jogkör Biztosíttatik: ezt megelőzően 1895-ben törvényhozás jegyzőre blíza az anyakönyvek vezetését.
Szóval — törvény nélkül bár — a .hallja maga!" nótárius alakjából kezd kibontakozni a község vezetésére hivatott modern tisztviselő; aki intelligencia, képzettség, érintkezés tekintetében ki-állja a versenyt a hasonló kvalifikációval biró más tisztviselővel.
;A jegyző a nemzetiségi vidékeken a magyar nemzeti államnak úgyszólván egyedül is fölveszi s a legtöbbször gyözedelemmel a harcot a túlzó nemzetiségi agitátorokkal szemben.
A jegyző a községken esetleg duló felekezeti türelmetlenség villámhárítója, tapintatosan békét .teremt^ különböző felekezetek vezetői között.
A jegyző a falusi társadalmi élet egyik hivatott irányitója, vezetője. Állásánál fogva állandó érintkezése van a község Összes számottevő tényezőjével és Igy nekf legkönnyebb ott, ahol erről egyáltalán véve szó lehet: társadalmi életet teremteni.
Szóval, predesztinálva van arra, hogy a gondjaira bízott községét és népét közigazgatási, közgazdasági, kulturális, szociális szempontból — az előző cikkeimben fölsorolt tényezőkkel karöltve —• vezesse.
Zrínyi-kultusz Légrádon.
Adakozzunk ■ Zrinyl-szoborra.
Irta: HaOar Jenő. i
Országszerte ver már a hir arról a nekünk, légrádlaknak jelentékeny eseményről, bogy a néhai „oppidum privilrgiatum" emlékművel akarja hálá|át leróni LégtádfUmpHtayu, gr. Zrinyi Miklós, ss Adriai-tenger Síirénája iránt. Annak, aki Ssites Balhéson, a színmagyar Debrreenben, avagy Stögrdében lakik: aligha start szemet ez, a nekünk drága Ur.
Akt pedig Ku*yibagoeoa%agy Kurdcsib-rákon őrleti meg a kenyerét éa véiaiianH Ügyelmére méltatta est a tőle nagyonía távollevő esetet, — hanyag kézmozdulattal, fDtpéty-lyedt ajkkal, esetleg fitymáló srckihjasáasal vágja majd oda. iHŐ áaitosis közben a feleségének : — Hallod, anyjuk? megint szobor-mánia. Mi a reszelt fenének keik as a aok faragon kép?
ti a viszonyokkal nem ismerős, meg ktlIOnbenia plőrős-lásban szenvedő menyecske egykedvűen bó\'int rá: — Persze; igazad van apa, butaság as egéssf — Pedig (alán nem annyira butaság, mint — mondjak — szent őrfllef.
De hát — kérdem — miért kell a templom is ? hiszen imádkozni as rgykázsn kivfll ii aiik Inknt?_
Avagy jegyeseknek minek a gyárt? hát nem szeretetik ők egymást a lelki frigynek ezen külső jegye nélkül is ? Hát nem a szerelem köti össze ókat, hanem egy arany láss bét Íze? Minek áH a dfllflfc, agsipásstáh aaiMn a kereszt? talán nem tndjak, hogy Krisztust fölfeszítették ? Vagy ázt hisszük, hogy ez a kereszt megóv az elemi csapások ellen?
Minden müveit ember tndja, bogy ariadas csak gyOnyOrü, de nem felesleges szimhotem; és minden naiv ember (ndhstjv, bogy ez csapén a láthatatlannak, az eszmének, a képaet-nek, a fogalomnak a megérzékilésére ssolgáL És ép agy nem bálványimádás, mint sem — hiúság. Ellenben olysn kézzelfogható konkrétum, amelyet szemmel, arasszal, tekintettel lehat fölmérni.
A szobor az emlékek, tradíciók teste.
Éa hogy az érzékekkel illethető testnek minő fontosaága van már ctupán pedagógiai szempontból fa, ast Commesius Amosstál — máig minden taniló embec.tndja. A szemléltetés as csáp, amellyel as absztrakt dolgot, érzést, gondolatot elménk felfogja, szemünk pedig elénk hozza.
Minthogy ■ betű a hangnak jele, a este pedig különféle esámr razgéaaek a kaafltel aaae: agy a kép, a szobor, a haagaaar Is Mta|sső|e egy-egy képzetnek, indulatnak, vagy Ideának.
tasantt «al saama a (Mai.
ZALA
világos. \'■•Ánrifts. hónapos szoba kerestetik. — Ajánla-» tok .NYUGALOM" jeligére kéretnek a kiadóba.
Hirdetmény.
9808
A Somogymegye, Vrászló uradalom 1912/13. téli évad tűzifa-termelését megvettem és a szállítások
1913. május havában
kezdődnek meg. — Előjegyzések már most felvétetnek.
Teljes tisztelettel
Kondor és Társa
fakereskédő cég Arany János-utca 2. sz.

Húsvéti idényre
The Bally Shoe éa The American Shoe Boston jegyű amerikai, valamint saját gyártmánya c\'pfllnket ajánljuk.
Óriási választék van raktárunkon.
Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőáru i
Teljes tiszteletid
MiltényiSándorósFia
Főúton, a város palotájában.

425/1913. végrb. szám.
Árverési hirdetmény.
~ Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi IX t-s. 102. § a értelmében ezennel közhírré teszt, bogy a nagykanizsai kir. járásbíróságnak 1912. éki V. 673/1. számú vépézé következié-ben Dr. Gross Dezső nagykanizsai Ogyvfd által képviselt Oeaossenschaftllcber warenhaua der Kvnst & Möbeltischler wieni cég javára 091 kor. 25 UH s jár. erejéig 1912. évi julius hó 13-áa foganataaitott kielégltéai végrehajtás utján lefoglalt és 1220 koronára becsalt szobabútorok stb-MI álló ingéságok nyilvános árverésen el-adatuk.
Mely árverésnek a nagykanizsai klr. járásbíróság 1912. évi V. 673/4. számú végzése folytán 691 kor. f5 HU. tőkekövetelés, 551 kor. 21 L eanek 1911. évi szept. hó 19. napjától járó 6\'/, kamatai, «/váltó dlj éa eddig flaaze-sen 54 kor. 50 fillérben bíróilag már megállapított költség k erejéig a netán fizetett összeg levonásával Nagykanizsán (Klnlzsy utca 15. sz.) leendő eszközlésére 1913 évi ^március hő 19 \' napjónak délelőtti 9 érája határidőül kltOzetik ét ahliOE a venni asáadékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érinteti Ingóságok ss 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-s értelmében készpénzül etés mellett, s legtöbbet Ígérőnek becsáron slul Is el fognak adatni. A mennyiben az elárverezendő Ingóságokat mások -la le- éa felnifoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés ss 1881. LX. L-e. 120. f-a és a vb a. 20, | s értelmében ezek javára 1s el raadshsak.
Kait Nagykaalzaáa, 1913. évi márc. 7-én, Maxlasovits 0| Orgy klr. bk, Wgrh
s*asasasé»»aaiossssssas*ssss
«I2« N Mii H nirf tzüttll
Elnőrangu minőségű és saját n kéazitéaü elegáns «
cziFőinci
nagy raktáram teljes átalakítása folytán előállítási áron árusltom dL
Keller Mátyás
czipészmester Nagykanizsán, Eraaábet-tér
Mérték utáni rendeléseket m Isim-dernebb khttsikss ás a lenje bb saartksl tornákban kéexttek
1913. március II, Jókarban Ifvé, tiszta
gyeraek&gyat
keresek megvételre. — Cim a kiadóhivatalban. 9809
ÉRTE5ITÉ5"!
Tisztelettel értesítem a Nagykanizsa és vidéke nagyérdemű közönségét, miszerint alulírott, a ki már mintegy 25-éve Nagykanizsa lakatos iparában tevékeny részt vettem, ki most, a midőn a társascégtől elváltam, ezen iparomat a legtisztességesebb ■ ■■ i.., \'. —i módon \' — -
8 q y e d ü
mm
Főtőrekvésem oda irányul, hogy a nagyérdemű közönség minden az én szakmámba vágó a legjobb és legkényesebb igényeinek gyorsan
és pontosan megfeleljék. A n^érdemu^^közönM^^^ves
UJLAKY BÉLA
lakatos-mester, 9786 a Szarvas szállodával szemben.
Könyvelónö
azonnali belépésre felvétetik Seieb Samu Mater- és rövidáru eugroes üzletében Zalaegerszeg, 9795
Eiisbagolai begyen ieeő Sebesíény-féfe szőlő szabad* kézből azonnal
ELADÓ.
Ftluilágoftitáflt Dr. Ferenezy György ad Ragykanizsán.
Gépssz-kovács
uradalomba konvenczióra éves állást keres, jelenleg gyárban dolgozom. — Cim a kiadóhivatalban. 9805
Olcsó vadászterület.
Szomszéd Belezna községben mintegy 4000 hold kiterjedésű vadászterülethez feltétlen úriember társak kerestetnek. Bő vadállomány 600 —
700 hold fiatal erdő. Bővebb felvilágosítást ad a bérlő:
Krénüsz János ig. tanító
Beleznán, vagy levélben is. A terűlet „KakonyaH megállótól 10 perc, Annakeresztur állómástól ^ - 40 percnyire van. — — — 9746
Kalap- és szücsaru űzlel negiyltis.
A n. érd. közönség szíves tudomására hozom, hogy Nagykazsizaáa a Kazinczy utcza 3. as. héshan
férfi kalap és szücsáru-üzletet nyitottam
Legjobb gyártmánya kalapokat, sapkákat éts legdivatosabb aafnaa-árakat legszolidabb árak mellett áruaitom. — Elvállalok mindennemű szücsmunka készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme és egyébb téli ruhákat, melyek saját költségemre tdz és betörés ellen biztosittatnak. m Szíves gártfogáat kér :
Robinsohn Gyula
szűcsmester
T-Tti gTkrei n 1 araéTi
Frisch Regina
Osletvesatő
Nyrmstrtt s ki*<óttilajrtnsioa .Za\'a HMspklsdő és Nyomda Réaavénrtáraaaég* könyvnyomdájába llagjbaalnÉi
^ ■ _Jtogtaatom, 191*. márdna 11 szerda._ * gMám
i_ i "s "" -• jpBH^W ^ ^^ oAnnte Auii
741 A Üli?
^"akiadóhivataL
POLITIKAI NAPILAP. Egyen uám 6 (DUr 1 fcmmnitiiwtfflizigiitwtiitohr| aggf^^trrLa
A jegyzők.
Községi kőrlgargatéa
Nagy katt ksa, március 11.
I.
A nótáriust a legrégibb időktől kezdve megtaláljuk a falusi életben. Tőrvény ugyan nem szól róla, az élet azonban megteremti és oda állítja a fala éíére, hol előbb olyan .hallja maga féle szerepet töltött be néhány bankó-forintokéit fejelés csizmákért és fertály-telekföldekért
A múlt század első felében és a megelőző időkben a földesúr, a szolgabíró, — majd később a nép kényekedvének volt kiszolgáltatva. Csak ép-pen hogy deresre nem hozták. Fogadiák, mint a csordást, meg a falu többi cselédjét
Igaz, hogy nem is sokat kívántak tőle. Sok helyen a főhivatala a kántorság volt és e mellett viselte a nótárius-ságot
A törvényhozás 1871-ben kezdett vele foglalkozni, kimondván, hogy a jegyző élethossziglan választandó; megfelelő képesítéssel keU bírnia; hlvata-lától csak tiszti kereset folytán mozdít-ható el; fizetése évi 800 koronánál kevesebb nem lehet és öregségére nyugdíjazandó. Itt már a jegyzői állás met-lékfoglalkozásként többé meg nem tartható.
Innét kezd a jegyző voltaképen a községi életben kidomborodni. Típus, «ki a népnek igazi édesatyja, tanács-adója, ügyes-bajos dolgainak Intézője, «kit még nem köt le teljesen hivatalának ellátása.
Az 1886. évi községi törvény már fehőbb képzettséget kivin a jegyzőtől, ®»g 1900 ban a törvényhozás a középiskolába és egy éves közigazgatási tonfolyam elvégzését Írja elő; viszont "04-ben a fizetés minimumát 1600 K-bsn és négyszer ismétlődő 100-100 koronás ötödéves korpótlékbsn szabja meg.
Hatáskör, az „elftljáröság" gyűjtő-
fogalmából való kiemelés, a község élére való állításról azonban sehol szó sem esik. A községi közigazgatás vezetése mindvégig megmarad az elüljá-róság kezében, azonban — csak névleg.
Mert az igazi, a való élet megtöri a törvény erejét és amig szépen félretessékeli a ma már fogalommá vált elöljáróságot s különösen annak egyik vezetőül szánt tagját, a bitót; addig a jegyzőt törvény nélkül megteszi a községi közigazgatás vezetőjéül, ennek a kezébe összpontosítva a község és lakosság összes ügyelnek irányítását.
1902-ben megjelenik egy bellgy-miniszteti ügyviteli szabályzat is, amelyben a községi adminisztráció terén a jegyzőnek némi jogkör Biztosíttatik: ezt megelőzően 1895-ben & törvényhozás jegyzőit biiza az anyakönyvek vezetését.
Szóval — törvény nélkül bár — a .hallja maga!" nótárius alakjából kezd kibontakozni a község vezetésére hivatott modern tisztviselő; aki intelligencia, képzettség, érintkezés tekintetében kiállja a versenyt a hasonló kvalifikációval bíró más tisztviselővel.
1 A jegyző a nemzetiség) vidékeken a magyar nemzeti államnak úgyszólván egyedül is fölveszi s a legtöbbször győzedelemmel a harcot a túlzó nemzetiségi agitátorokkal szemben.
A jegyző, a községken esetleg duló felekezeti türelmetlenség villámhárítója, tapintatosan békét teremt a különböző felekezetek vezetői között.
A jegyző a falusi társadalmi élet egyik hivatott irányitója, vezetője. Állásánál fogva állandó érintkezése van a község összes számottevő tényezőjével és Így neki legkönnyebb ott, ahol erről egyáltalán véve szó leheti társadalmi életet teremteni.
Szóval, predesztinálva van arra, hogy a gondjaira bizott községét és népét közlgszgatásl, közgazdasági, kulturális, szociális szempontból —■ az előző cikkeimben fölsorolt tényezőkkel karöltve — vezesse.
Zrinyí-kaltasz Légrádon.
Adakozzunk a Zrinyf-azoborra.
Irta: HaUer Jeaó. \'
Országszerte ver már a hir arról a ne-kflnk, légrádiaknak jelentékeny eseményről, bogy a néhai .oppidum privitrgiafum" emlék-mivel akarja háláját leróni Ugtád fókapUánya. gr. Zrínyi Miklós, ss Adriai-tenger SzMaiia iránt. Annak, ski Szilss Balhéson, a színmagyar Debrecenben, avagy Ssögrdíben lakik: aligha start szemet ez, i nekünk drága hir.
Aki pedig Ku\'ysbegoeon vagy Kurdcsib-(jákon őrleti meg a kenyerét és véietleáll figyelmére méltatta ezt a lök nagyonia távollevő esetej^ — hanyag késmozdulsltal, fölptty-tyedt sjkkal, esetleg fitymáló arckift|tiállll vágja majd oda. illő ási\'ozáa közben a feleségének : — Hallod, anyjak ? megint szobor-mánia. Mi a reszelt fenének keik es a sok faragott kép ?
As a viszonyokkal nem Ismerős, meg kBIOnbenis plőrőz-látbaa szenvedő menyecske egykedvűen bólint rá: — Persze; igazad vaa apa, butaság az egéssf — Pedig talán nem annyira butaság, mint -- mondjak — szent őrület.
De hát — kérdem — miéit heti a templom is? hiszen imádkozni az egyházán kívül is csak lehet?
Avagy jegyeseknek minek a gyűrt? hát nem szerelhetik ők egymást a lelki frigynek ezen külső jegye nélkül is? Hál nem a szerelem fcOti össze őket, hanem egy aranylánc két ize ? Minek áll a dűlők, ugar pászták sarkán a kereszt? talán nem Iadjuk, hogy Krisztust fölfeszítették ? Vagy sít hisszük, hogy es a kereszt megóv az elemi csapások ellen ?
Minden müveit ember tudjs, hogy mindez csak gyönyört, de nem feleslegen szimbólum; éa minden naiv ember fadhafjt, hogy ez csapén a láthatatlannak, as eszmének, a képnél nefc, a fogalomnak a megérzékitésére szolgál. És ép ugy nem bálványimádás, mint nem — hiúság. Ellenben olyan készeifoghaló konkrétum, amelyet ssemmef, arasszal, tekintettel lehet fölmérni.
A szobor as emlékek, tradidók teste.
És bogy az érzékekkei Ölelhető testnek minő fontossága van már csupán pedagógiai szempontból Is, azt Commeaius Amoszlói — máig minden tanitó ember tudja. A szemléltetés aa csáp, amellyel as sBkztrakt dolgot, érzést, gondolatot elménk felfogja, saenrtnk pedig elénk hozza.
Minthogy á betű a hanghak |ele, a azia pedig különféle ssáma rezgésnek a InOW-ense: agy a kép, a aHbor, a hangiam is kttgpBÓje egy-egy képzetnek. indalatnak, vagy Ideának.
I epima Hsai aaaaaa ■ aMal.
2.
ZALA
1913. március 12.
Hiába magyarázom a légrádi horvát-ajkú gazdának, bogy Zrínyi milyen volt, — sejtelme eaek halovány, róla alkeiotl képe túrnia, kifogása fáiszeg less. Da ha a piaoon meglát) < a bOsske magyar saaaak égre meredd alakját: tudja már, ál volt u a Zrínyi, (aMrí látja kardját és kobzá); mi volt az a Zríayi, (mert látja hadkötöző tekintetét, látja a villámot szemében, a duzzadó izmot kezén s az eináal-ságot, öntudatot arcán.)
ís a szobor talpáa megolvssbalja a hal-hatatlan költő jeligéjét Is: .Ne bántsd a magyart \\<
És nyomban megérti ast is, miiit az nektek e költőbán: — a mi s a kink. Da azt is, hogy e képáelállitása nemzeti szOkseg volt. Ez a feHrás ugy rémlik majd az ő egyszerű lelkének, mint aa általat tilalomfája, amely szibados rakoncátlanságának gáncsot vet
Ez a mondat olyan intelem leaz akaratának, miét a kérészién) uek a harangszó, amely csendes, illő viselkedésre figyelmezteti s egy-egy iohtsz iemorzsolásántk szükségét kelti 1)1 binne.
• Nekünk, légrádiakhak Zrínyi nagyságán, fenségére, s a nevénez tapadt hagyományokra olyan égető szükségünk van, mint ahogy a tüdőnek oxigénre, a bűnösnek bűnbánatra, a holdnak a mp fényfakasztó kntlonáiára.
Zrínyi neve, Afiums, Zrínyiásza esups programra. Ér nekünk itt, a politikai mesgye karimáján olysn nemzeti kuhuráló és gazdasági progrsmmra vsn szükségünk, amely .áfium", orvosszer a saját eiőtlenségűnk és ellenségeink erőszaka ellen is.
Szükségünk van Zrínyi égisze alatt olyan erőforrásra, amely letompítja a pánszláv mesterkedés intenzivitását is.
E Isp hasábjain több izben rámutaltam ■Ír azokra az áramlatokra, amelyek a légrádi magyarság mentőesónakját zátonyra akarják terelni; amelyek ki akarják szivni belőle polip-. mohósággal mindazt iz erőt, amit az anyaiöd kőiesőnöz a keblére hajtó magyar AnteOssok-nak. A légrádi horvát — sajnos — nem Magyarországból szerez feleséget, hsnem horvát tőidről. S kezd sprónkint erősen benyo-mikodni soraiba a szláv újságok olvasásának
aiBlaégéizete is.-—-
Ellenfeleink msimára hajtja as ia a vizei, hogy népűnk állandó érintkezéat tart, (fenti szerenesétien geográfiai helyzeténél fogva,) a horvátországi gazdikkal. Hiszen Légrád teste beleéketődik egy oly deltábs, amelynek innenső tele Zalában, túlsó fele pedig már Vmid megyében van.
Ilyen körülmények közt evidens a légrádi aavysrság szorul) helyzete, vslsmint szemmel láthstó az a kiiéetéa Is, amely fsrkasverembe csalogatja sz Idegen anyanyelvű polgártár-sa\'nkat.
Mindezen aggsazió körfllméayek, továbbá a trlalista eszme terjedése, a déii-azláv államok megerősödése éa láráni fajtánk ellenállásának csökkenése — már csapén sz életösztön ter mészeles b: folyása alatt is — védekezésre aléltak beaaünket
Zrínyi nevében és alakjában keressük tehát.azt a vértet amely a nemzei gondolat nak, a.magyar fsji azupremáciának, az álam eszme meggyökereiteteaéoek védelmet meleg ágyat biztosit
Ebből az erőtényezőbő1, ebből az erköf-csi melegágybői kell kisarjsdoznia a magyar hazaszeretetnek, a magyar faj- és muuka-sze-tetnek.
A légrádi msgysmsk és horvátnak egyaránt drága az a sok emlék, amely közös multunk homályát beidegezve, Zrínyi Miklós legendás slakjáboz vezet.
Ezt a közös fmtékezetet akarjuk e kegyelet és a nemz ti hegemónia javára föllé ma sz-tsná és gyűmölcsöstelnL
Hidd nevelődjék magyar szallemben a légrádi ifjaság; hadd járja ál lelkét az Áfium Írójának elkeseredett, de izzóan lelkes és becsű letes fanatizmusa. Becsülje meg ezt a hasát, amelyen kivül — Zrínyi és Vörösmarti sse rint nincs helye. Szerease meg eaátaz áldott magyar faj*, amely esak fölemelni tud, de lesújtani nem; . amely csak adni szoko\'t, de kérni nem; amely csak megbocsátani tud, de megbőszülni nem akar.
Ennek a Zrínyinek a szobrára és ily nemes szándék kamatoztatása javéra kérünk minden zalai embert, adakozzék Zrínyi-szobrára s küldje el garasali piculáit Starzstnszky László h. jegyző elmére, Ugródra.
Zda is euk a akkor állhat meg, ha végvárai hatalmaaak lesznek. Légrád pedig esak mások segedelmével nyerheti visaza azt a titáni erejét, amit a török, a labanc és az sgysrkodö Dráva saj olt ki belőle és cuk ugy nyerheti vissza régi, megkopott fényét ia, ha egyetemes lelkesedésünk izzó melege lemarja nevéről múltjáról azt a roasdát. amit a százados hanyagság bilincsül rakott fejlődésére, s alakul tisztes nevére kriptafedőlént történeti nagy-ságára; :---
Kribtóffy uj pártot alakit.
— Távirat. —
Budapest, máre. 11.
KrlstóJ/y József volt belügyminiszter, aki már napok óta Abbáziában tartózkodik, ott nagy terv előkészítésével van elfoglalva. Egv olyan uj pirialakulás tervezetét késziti Kris\'óffy, melynek egyetlen progrsmmponlja az általános titkos választójog megvalósítását célozná. A főváros politikát köreiben nagy érdeklődéssel nezn<k Kristóffy terve elé.
r\\EQTE-V/lRO$.
— A villaasooezakáHÓ Nagykaaizaáa Hollós József mfttsaki lótanácsoe, a kereskedelmi minisztérium hivatalnoka, ma délben Nagykanizsára érkezett, bogy a Franz Lajos éa Fiai r. t villanygyáros cégnek a forgó áoa ügyében adott u|abb ajánlatára mini a váras asakériője szakvéleményt kéazitscu.
ss A piaci drágaság. Zalavármagye törvényhatóságához rendelet érkezett a földake-iésügyi minisztertől. E rendeletben a korasáay a piaci drágaság okait tanalmányozza éa a szerzett tspasztalitok atkpjáo kívánja megtenni a maga Intézkedéseit. A miniszter um i beszerzett adstokból arról győződött m?y, hogy az országban aránytalanuPosziik meg a termelés. Egyes vidékeken ugyanis a termelés bizonyos ágaiban tulprodakdó mutatkozik a ott annyira leszáll a termények értéke, hogy alig érdemes vele vesződni. Vannak például vidékek, ahol rengeteg konyhakerti növényt termeinek a azért panaszkodnak, hogy nem képesek produktumaikat értékesíteni. A termény a nyakukon marad, mert ba vaau\'on száll tjék további vidékre, akkor fuvardíj drágli(a meg as árakat. Aa a helyzet, hogy egyik vidék nagyon kaveset, a másik la\'ságoaan sokat termel. A földművelésügyi miniszter most, amint reideiettbőt kitűnik, ont törekszik, bogy as egyes piacok szűkságlctékez képest mozditsa elő a termést, — ahol niacs konyhakertéire), oU állami segítséggel állit fd termelő leiepeket ahol fejletlen a baromfitenyésztés, oit szintén állami támogatást helyes kilátásba: a logytssiá piacok szükségletével összhangba igyekszik hozni a termelést és as állattenyésztést. K miniszter ezáltal véli a piac drágaságát enyhíteni és most a tőrvényhatásá-gok véleményét kéri, hogy minden vidék speciális viszonyait megismerve, azokntk megfelelően tegye meg a maga intézkedéseit Nagyoa helyesen tenné a vármegye, ha a miniszternek sdsndó válasza megalketáaa előtt kérdés\' intézne a megye két rendezett taaáciu városának, Nagykanizsa és Zalaegerszeg városok tanácssihee. Sajnos a piac drágaságát mi súlyosan érezzük és a mi városi tanáciaak legélénkebben vilá-gtthat rá a püd drágaság okalTS. Hallgassa ■eg a törvényhatóság a városokat, hallgassa meg a járások MszolgabiráH éa akkor módjában len tiszta képét adni a zalaegerszegi pite drágaságának és az est előidéző oko\'aak, nekünk pedig, azegény piactól élőinek reményünk lesz, hogy a kormány segit a piaci bajainkon.
— Egyházmegyei átke\'yeséaek. A veszprémi megyéspüspök Táncot Kálasáat Csurgóról Keszthelyre, Bdndy Ferencet Zala-mernyéről Csurgóra kápláni minőségben áthelyezte.
ALAPÍTTATOTT IMI. évban.
wmmmmmmm
ALAPTŐKE ia TARTALÉKALAP 164 millió korona.
pesti magyar kereskedelmi bank
Batétállomány \\9Í2. óv végén 352 millió korona.
Nagykanizsai fiók*
Caangary-al á< aa. III aját bál. in
1 Pisti magyar hrisMilii kink iiiykioizsai fükji
elfogad
beleteket
ktllBn mogállapltaizadó lagkadvssőbh kamatBaáaaal. Visasafisotáaokat falaaoaadAst idő asllősisávsl, CM mlndan tiyisvoaáa aiálhtH saskásBl. Ml \'..»•••* ■ Uboiyalll n baakiiakaáka ■!«<!»« »Sr»l»Ht.
17250573
IML márdut 11
XI LA *
&
A keszthelyi Vaszary-kép.
Megfiatalított hercegprímás.
iáailmasáel per a uffkuiuil törvény, tsák előtt.
- 5*iát méó+6+m. —
Kötötte pár bele a Zala a keszthelyi Vaszaiy Koloe kép nem miedennapi történetét. Tizenhat évvel esel&t történt, hogy Vaazary Koloe voN hercegprímás, as egykori kesstbelyi cpésimesler fia, nagyobb alapítványt tett azitó-vánsa Keszibety tavára. A keszthelyiek, bogy hálá|ekat éa tieztdeliket némiképp ltró|ják, a város nsgy és érdemes szülöttjével szembúi, dhaiáior.ák, bogy megfestetik a városháza kös-gyiési terme számi n Vsssary Kolos arcképét. Kit találhattak volna erre a kegyeletes és mi-vászi tesdslra méUóbba\', mint Vaasary Jánost, H ismert festöniyészt, Vaszary Koloa ui.oka-öcciet
Vaizary János kétszeres bazgósággal fogott a kép elkészitésébes és valóban mivészi ■unkái végzett as sgg egyháiiejrdelem aické-pének megfestésével. A kaaztbelyiek azonban \'■cm voltsk megelégedve a képpel. Túlságos Oreg volt nekik a képen Vaszary Kolos, ók valami fiatalos, — üde sreu képét szerették volna közgyi éti termük faiáa elhelyezni. Qoa-doltak egyet és vslsmi vidéki piktorembenel átfestették s képet, smelyből után valóban egy fiatalos kinété.B pap arcképe lett. A művész Mháborodássil értesül a mait hónapban a dologról s mintán békés n on nem adott elégtételt szerezni mivészi reputációjának ily salyca tértiméért, a minap ügyvédje, Balog N. Imre alján bir.lgyi följelentést adott be a nagykanizsai kir. törvényszéknél ismeretlen tettesek dlen. Szerinte a torskép sz A mivészi jó b\'r-nevét mélyen sérti s ezért bintetfi zártat elrendelését s a festmény zár alá vételét kérte. — Egybtn polgári pert la inditott Keszthely városa ellen. Vaszary ebben azt kéri, — bogy a képet szakéró lealók által helyezzék visaza e flbbi állapotába a ba ez nem sikerülne, a bíróság rendei|e el annak megsemmisítését a Ítéljen msg neki kétezer korona kártérítést.
■A valósan nem mindennapi teljéién lés.
mely a nagykanizsai kir. törvényszék vizsgálóbírója előtt van, szószerint igy hangzik:
Tekintetes vizsgálóbíró ur I 1897-ben Keszthely r agy község nevében Nagy István városbíró megrendelte nálam Vaszary Koloe hercegprímás mivéssi arcképét Én a megrendelésnek eleget la lettem éa a képet legjobb művészi tudásom szerint elkátsi\'ettem, 1897-ben Ktsilhtiy nsgy községnek átadtam, a hol minden kifogás nélkil átvették éa a nagyközség Uráestermébea nyilvánosan ki is figgess-leiték. Mostanában srról értesültem, bogy sz ábaism fes\'etl arcképet annak lulajdonoia,
Keastbdy nagyközség ái festtette. Eaael aaeg-álWpitása vtgtll 1911 kbraár 19 éa Kaaat-helyre utaztam és olt a képet aegssemlélve, azt a lényt áliapí<o tam meg, bogy a kép feje — nem asakember által ia telisacrheKHeg — művészietlenII át van festve és el van tanítva.
As a Kny, bogy az ily nagy munkával és fáradtággal sierzsit mivészi nevem Mié nyilvánosan egy olyan torzképet helyeztetni el valaki, mi minden művészember te művészet hez értő ember előtt megvetésnek lenne ki engtn. In esea torzfestis tényleg tőlem szármámét, aa én nyilvános mcgg.siááioma jelenti. Egyértelmfl e lorzképnek az én nevem alatt való nyilvános kiállitáu aszal as állítás sal, bogy ezt s torzképet én festettem. Ez sz állítás pedig rágalmazást foglal magában a fentiek éremében. Mini bogy igm tudom sSe-mély szerint megállapítani, ki végezte mBvésii alkotásom eltoni ását és bogy ki intézte ezen torzképnek az én nevem alatt való nyilvános kiállítását; minthogy tehát nem tudom mejf jelöni, bogy ki vite nyilvánosságra aat a rágalmat, hogy a szóban forgó torzkép as én egyéni munkám, kénytelen vagyok Ismeretlen tettes ellen a Btkv. 259. § iba ütköző éa nyilvánosan kiállított képes ábrázolás utján elkövetett rágalmatés vétsége miatt följelentést tenni és kérni a iek kiratyi vizsgálóbíró urai, méltóztassék |elen följelentésem u án a tettesek kiayomoiására sz eljárást haladéktalanul folyamaiba tenni éa énnek meglörténie után engem az eredményről abból az okból érteeilcni, bogy a kinyomozandó tettesek elten vizsgálati indítványomat meglehessem.
Tekintettel arra, bogy a panaszolt e%ün-cselekmény elkövetési eszköze, a kiállított éa rágalmazátt tartalmazó képea ábrázolat Keszthely község tulajdona éa így azt ninca módomban feljelenlésemhez csstolni, kérem a tekintetes vizsgálóbíró urat, bogy a bűnjelet lefoglalni és a sajtótörvény 22. §-a alapján zár alá helyezni méltóztassék.
Tissieletle Vaszary János.
A följelentéssel egyidejileg s Kesatkely város kösöasége ellen indított polgári kereset lényege az, hogy köteleitessék a város as arckép megsemmisítésére vagy szakértő utján restaurálására. A mennyiben a restaurálás nem sikerO.ne, szintén s kép megsemmisítésére köteleztessék a város, de minden körülmények között kétezer korona kár. ,megléri£sére, mert akár restaurálás, akár a k/p megsemmisítése történik, olysn erkölcsi lökét von el s festőművésztől, a mely keresetében őt megrövidíti.
Penkala töltőtollak
14 lurátoa arany
FISCHEL FÜLÖP FIA
könyvkereskedésében kaphatók Nagykaatüuáat.
1, az. 4re K IS.—
2, m, ára K 30,— Vidékre az öiaug előzetes beküldése ellenében
lati utuitáuol együtt bérmentve küldetik m(
Rablótámadás a perlaki
ortzágatoa — %
Elfogták a tettest.
Vakmerő rablótáaudáa (önén! a minap egyik éjjelen a murscsány-perlaki országúton. Hrányee Lénárd 22 éves marsesényi föídmivea egy basánggal fejbe verte a szatáa kirabolta Barilla Vince H Oarai Peraae drávaegybázi lakósokat s megsiökött. A csendőrök eaak máanap akadtak iá a elfogták. As esettél tudósítónk a kővetkezőket írja:
Qirai Ferenc éa Barilla tín^e drávaegy házi lakósok a közelmúlt napok agyik éjjelén a muracaánjl korcsmában* egy itt maJattak Hrányee Lénárd muracaányi lakóéul. Mala-tozáa közben Bari la eldicsekedett, bogy sok pénze vsn, melyet nemrégibea eladott marhákért kapott. ááidőn Hrányee iátU a bankócsomókat. hirtelen felállott a eltávozott a korcsmából. Qarai éa Barilla Mrilbalil még egy óra «**g malaioztsk a éjiéi utáa agy óra tájban felkerekedtek a ketten össze fogózva megindultak Perlak felé? As éjszaka sötét vott s síig lehetett egy két lépés távolságra Iáim. — Alig áriak Maracaáaytól egy kilométernyire, midőa as átmenti árokból egy sötét alak ugrott eléjik as útra.
— Ide a pénzzeit — kiáltotta a támadó, akiben Qarai és Bsrilla a legnagyob meglepetésükre Hrányee Léaáidot ismerték lel. Még M tem ocsúdhattak meglepetésükből, midőa Mrá-nyes egy nála levő husánggal fejbe vágta Qarai Ferencet, aki eszméletlenül tértit el a földia, Barilla bátraugfott, hogy elkerülje a rablót, de már kéaőo. Hrányee őt ts fejbevágta még pedig oly nagy erővel, hogy az ülés következtéken vérző fejjel bukott társa mellé. Hrányee ezaláa Barilla Vince belső zsebéből elrabolta 29 koronáját, azután elmenekült.
A megtámadott emberek egész á hajnali órákig heverlek easméletlenfll as országúton, amikor a járókelők éazrevetlék őket s beszállították miadkettőjiket a perlaki közkórbásba, bol kezelés alá vefiék a két sebesBJlef. Barilla Vince állapota súlyos, de nem életveszélyes.
Barilla és Qarai a kórházban rövideaea eszméletre fértek s ekkor elmondották, hogy Hrányee Lénárd volt az útonálló. A csendőrök azonnal szélesköri intéskedést leltek Hrányee elfogstásárs s másnap sikerült ts a Menyei hegyen megtalálni s letartóztatni. Megtalálták a pénzt Is, melyei Hráayee egy kukorica góré alá rejlett.
A eseadőrök a rablót a perlaki Ur. járás-t Íróság log házába vitték s innen rövid esea átkísérik s nsgyksaisssi kir. igyéssség fogházába.
m-
URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI ÜTCA SZ.
1sm<SL<£Lbxx, m.é.TCl\'u.aa 1xó 11-éxi
AZ EGYKORI AMERIKA.
Dráma a cow-boy életből, 2 felv,-— Az amerikai praeriken kászüll ssemet-lelkat gyéeyórködtetö felv. az amerikai pessták világhírű pásztorlovasai életéből. Továbbá
Aa elhagyott gysnaak. Megható dramolett I felvonásban. A klgyák vllágábál. Gyényörű terméesetfelv.
Kellemetlen oeere. Kaaagtató, Egy Itlveaaö sápf^j, (Aa álnok.) Tara.-felvétal.
Szerdán és csütörtökön, március 12. és 13.
. Sátán
(Az emb«r tragédiája.) Kó/kívánatra megismételve I HT Csak két napi Előadások 6 éa 9 órakor. - Rendes helyárak. Kedvezményez jegyek árványeaok,
I
ZALA
\'•IS. márcka n.
At ellenzék magatartása.
Ujabb harcok.
Eiiaaaáki értekezlet
— h|k mdósitóefc Irlafciajalaaiéas —
As ellenzék — ugy látszik — csak mod ébred tudatán annak a nagy vereségnek, awtyet a választójog mepszavasáaa által ssen vadad. Most minden reményűk abban őies-poalois1, bofy a főrendikás birmilyen okból nem tztvtzzs meg a válaaztójogot, hanem vissaskQldi a képviwiókásba, ahol azután jóvá lehet tenni a hibát és UMssőrüini a csorbát, ■elv a ellenzéki — hangszereken esett. Hogy a főrendiház ellenzéke aem tudja megtkidá-lyoeni a javaslat megtzavazáaál, aa annál Is inkább nyilvánvaló, mert a Vay Adám gróf halála egyrészt legkitűnőbb bsrcoaától fosztotta meg a főrendiházi ellenzéket, másrészt gyászba borította a mágnásokat,
As ellenzék azonban abban is bizik, kogy a főrendiház más okokból kfildi vissza a ja-vaslatot. így eiőáilkai még as as antagoniasti-kai helyzet is, hogy a főrendiház esetleg fd-liberállsnak tartja a javaslstot a ezért küldi vissz\', holott az ellenzék tppeUenkeaő okokból készülne a karcra. Annyi bizonyos, bogy az dlenzék hirtelen fordított egyd taktikáján éa most már a harcot hirdeU. De hát eső után késő a köpönyeg, — még ka meg ia forditjuk.
At dlenzék e legújabb készfllldéadről a kivetkezőket jelenti tudósítónk:
Budapest, március 11.
A főrendiházi dlenzék a legközelebbi főrendiházi ülésen száz csütörtökön heves támadást készük intézni a kormány dlen. Ez a támadás mod elmarad éa ennek oka az, kogy Vay Ádám gróf a főrendiházi ellenzék legkiválóbb harcosa hirtelen meghalt. . Számos főrendiházi tagot sújtott le Vay grófnak a ha láia és a mágnások közül a legtöbben gyászol-ush miatta.
Budapest, március 11.
As dlenzék intéző bizottsága ma ddelőtt
értekezletre"gyűlt össze s néppárt helyiségében. As értekezleten magjelentek Apponyl Albert, Kaesuth Ferenc, Jutth 0,uls, Mezőssy B:la, Szeatívdnyi Árpád éa Vdztonyl Vumos. A házszabályok revíziójáról folyt as ellenzék intézőbizottságának a tárgyalása éa ad a magatarláat beszélték meg, melyd az ellenzék nek a bázasabályrevlzióról szőlő törvényjavaslat tárgyalása alkalmával kövdnie kell. Foglalkoztak az általános politikai helyzet egyéb kérdéseivd eibitározták, hogy a házszabályreviaió tárgya láukor megjelennek a Házban. As ellenzék Dtörekyését ss képezi, hogy a főrendihát — bogy mily okból ss mellékes — küldje vissza a Házba a választójogról tzóló törvényj«vss-Idd, t akkor tz ellenzék bevonul a Hitba éa minden erővel megakaáályozza annak megszavazását
IIIKCK.
Az uj kanizsai postapalota.
El káráltak « akadályok.
Májashaa kezdődik aa építés.
_ a-f. . If ur LAM
aJmfml MNIMIMi
Mini egy nagyjelentőségű, kifejezett tényt közöl\'ük már héaapokkal eze\'ÓU, hogy a nagykanizsai a| postapalotának épi ése 1013. évi májM hó 1 én megkezdődik, illetőleg a napon megkesdik a Ksdneiy és ZHsyi Miklós a\'céh sarkán álló, a mér egy évet meghaladó idő óla á kincstár tulajdonát képező hatalmai épülettömb lebontását, hogy olt helyd adjanak at a| pottipato\'ának. Jóleső megnyagváaad vette ladomáial é várót minden lakója, bogy aiég ez easteadóben n|, dlsma éa a huszadik siáaad igéaydnak megfelelő hajlékba költödk a kanizsai poéta, melynek jelenlegi bdrltége valóságos szégyenfoltja a nagy idegenforgalommal bíró városunknak. Néhány azáz embert kitéve a közönségnek logalma sem volt arró1, bogy aarióta a podapalota ügyének aktáit a lentebb isméiéit őrveaddes közléstkkd lezártuk, ssóta már egyszer, — néhlny egész héten kérésziül, — ugy állt a dolog, Jüogy az aj podaéphésbői aa idén nem less semmi, aőt ad teljesen hisonyta\'an időre dhalaazlollák. Nem akartak e kinos fordnlst közlétével időnek előtte elkeseríteni ss emberekd, azért jónak láttak bevárni egy akc ónak a végéi, — tikerét vagy sikertelenségét, — mdyet befolyásos kanizsai emberek indítottak as iránt, hogy a fiaakó mégse hövdkezzék be. Miután az akció dkerrd járt, a kmiziii uj poetapalota építésének ujabb akadályai is végleg elhárittat-tak, moet már a felea izgalmak előidézésének minden kockázata nélkül közölkdjOk a törlésieket.
Ezelőtt körülbelül egy hónappal jött Nagykanizsára a bizalmas értesltéa, hogy a kereskedelmi minisztériumban sztornírozták s kanizsai nj post*pilóta építését, mert egy másik msgyar városbsn (tol bérházban van a posta) időközben még a kanizsainál is sürgősebbnek bizonyult as uj postaház építése a tgy azt az összegd, amit a ktniztai uj potfspsloia építésének első részlete gysnám a folyó évi állami köttaégvráabe felvetlek, átutalják a mátik építkezőt részére. Arról saólt még s birsdát, hogy a kanizsai postspalota épiiése tdjesen bizonytalan idóre eltolódott. Megcrősidte e hirek kileletaégd az a körű meny, hogy a péed poataigazgatóiág ugyanazon napokban levdek utján visszavonta a Kazinczy és Zrinyi Miklós utcák sarkán álló a lebon ásra váró épületek latóinak májni 1 re izóló felmondását, a ctnpán szl a kikötési alkaimada, kogy bármikor kél kdi leimondással tartoznak kiköltOs-ködaL
A Oyárlparosok országos szövetségének nagykanizsai fiókja, as a nagynbivaiott éa nagytekintélyű Intézmény vetts kesébe a dolgot s kellemetlen hirek hallalára, előkelő központi
j hagy a Nagykadssa várnát | Haaké aa ailáidhanpn mag, A asgy aréf«d. | Ma stkarrd járt A Odriperaaok ailktetaéga | kdybaN f óhjéhak, mdv adaáóm |ka«ékl j éa lagbddyátoeabb azoeydastsájs voh a ka* nissai paamépMa Igyéask, sikerűk raezevs-natni as S\'ótegOS sserenesátlen intézkedési, | ma már egészes bisoayoe, hogy aa ej psda-palota építését minden aksdáty nélkül az m-dettleg tervesett Időbea megkezdik.
A keretkeddmi aaiaisstétiam swgfeldé saakosttálys állal eikéasiiett tervek alapjáé ápdlii —nljli hónapokban lest st épitéd trea-kálatokra szóló pályásai kiiráaa, s mire a régi házak eltűnnek a főid színéről, nyár derekáa kezdetét vesd as a| ép tét a a jflvő ívben már readeltstésének átadha ó less a városank fejjé-dését kétségtelenül rohamoeabbsn előaegitó ej póatapaloti. Ennek az eredménynek kivívása hervadhatatlan érdeme lesz s Oyáripsrea szövetség nsaykinizsai f ókjának, melynek esérl a legnagyobb ettsaerés jár.
— Mikor sárják be a Népkonyhát t A nagykaniztd uépko ybsegyld válatdmánya a napikban gyű Iád tartott Vidor Samaaé elnöklete alatt, amelyen elhatárolták hogy a népkoaykál szombaton, azaz mirdat 15 éa sárják be. A népkonyha agyaahld as Mén ia négy hónapig látta d a saagéaysfcd ebéddel. A nagykanizaai aádkoayha as ősszel fogja ünnepelal fennáliáaának kusroaötévet évfordulóját, smdy alkalommal a vezetőség asgy-iiabáau ünnepséget rendez, melynek részleteit at idei szezon végedével fogják megállt pitasi. A népkonyha tehát márclna 15-én zárai a ekkor as dnöktég részletes limutalád din májé öiaze, melyen bessámol a népkoaybánsk ez évi működéséről, árról, hogy hányan dkestek ott éa összesen hány ibédd oszlottk ki.
— A aői szabói párosok továbbképzése: A soproni ksreskeddmi éa ipirhasura a nagykaniiad Ipartédűietkez átiratot intézett, — mely bea értesiti, hogy a badapadi m. kir. technológiai mnseam igazgatót ága a kereskedelemügyi miniszter megbízása folytán ez év ja-niaa 22 tfii auguutus hó 9-ig terjedő maaka-szűnetes Idősukban a női ruhakészítő léiiiipa-rotok részére ■astartaiifolyamot fog tartani. A tanfolyam tehát bél bélig tart, napi |Uleac ok-lilásí órával, a célja a nőiazabók lovébbkép zéte, a bogy a már kiképzett jelesebb mesterek alkalomidtán sz esetlcgaa továbbképzés ügyd szolgálják. Ennek e célnak megleldókg a tantáiyak is a legcéinetObbcn vasnak ősz-izeállltvs, a a következők: Sserketzlö mártsa, Ipari számtan éa kalku\'áció, anatómia elemei, •sakrijiolás, rukavázoláa, rukadiadtés, a női ruházat története, kapeto!alban atyllaand ál esztétikával, árulsmerei és Ipari kösjnlldlaa Miután arra a tanfolyamra az egéu ország la* rÖleiéről caak husz hallgatót vmsaek fd, s je-lentkezökd tarméazdiaaa erősen megválogatják. Csakis á legképzettebb éa leginldligeaaabb ssabóipaiaaek hozhatók |avaalaiba, sdk a tanfolyam tartama alatt aaaud anyagi lámogedsri
TTtftlc A rifl-n f Perzsaszőnyegek
W ywiyw HOéjJ í minden elfogadható árban kaphatók: -—-—— Samuelyné úrnő lakásán.
MM. minta 12.
Mayi mm tarthatnak, ellenben a saját szűkületeik ledasiseti asOkséget köcOlbelhi há-Tossssáz koroaiafl összeget a MjátjakJxJi kall leiem\'. Tudt <>in«*. «H«abea a 300 korost bál ISO koronát a mazeum pénztárába kall le-(neini, hoanan a esáaodik háttól fcaedvs boti 30 l oroaái réazleakben visasautaltatnak. Aa Mkat végül meijegyzt, bofy a baligatók jó éa olcsó ellátásiról a vszeőség a Ntpsxállóbsn gondoskodott.
— A browning aa kaland a pesti vonalán. Feltűnést kellő közieméaxben számoi-taak be tagnap arról a "kellemetlen kalandról, ■ety a Budáról Nagykaaissa felé haladó dél-atási személyvonaton Budafok éa Tétény állomások között Hun adi Imre grófnét érte, aki ké bóty i otthonába utasolt. Mint ktMMtfik ugyanis, a szomszéd fűikében Olt Vonyofka Károly déli vasúti főellenőr, akinek Browning- revolvere elsült és a golyó kfisycUeoOI a grófné mellett Intődéit a kocsi párnájába, éppen olt, ahonnan néhány perccel előbb kell HM a grófné. Mint Btlaloaberényból közli tudósítónk, a grófné most balatonberényi kastel áb.-n tartózkodik, ahol a kiállt izgalmak ó betegen faksiik és már egész serege érkezet* hozza a graiu\'ác ók na*, hogy oly szerencsésen megmenekOll. Tu dóiitónk közli ast is, bogy Vonyofka Károly főellenőr a sajnálatos véletlen evet u án nem izáltr le Téténynél, nem igyekezett eltűnni, hanem leutazott Székesfehérvárig, ahol hivatalos ügyben járt és másnsp fölkereste balatonberényi kastélyában a grófnét, akitől bocsánatot kért A grótnó szívélyesen fogadta ót éa ánó>, bogy panaszt tenni nem szándékozik, a következő levélben uyugtatta meg Ót:
Vwiyslka Károly urnák, Budapest Értesi lem, bogy az a hónap elsején a vonalon tőr ténl esetet a magam részéről befejezettnek te-kiatem. Balaton berény, 1913. március 9.- Hu-aysdi imréné.grófné.
1 yen körülmények közt a fegyelmi eljárást a főellenőr ellen beszüntették.
UI SÍÉ
,Arany Szarvas" épületében.
Szerda éa csütörtök, -márcziua 12. és 13-ása
A budapesti mozilc mult heti szenzációja
A Titok
Dráma 2 felvonásban.
A főszerepet Paylazader a hölgyek kedvence alakítja.
Ezenkívül a 2 órás szenzációs
Elite-müsor.
— Uttmaaa Papi Nagykanisaáa. Tag «ap as a aatpszámu közönség élőn aniatkoaott ba a (argon — kabaré európai hirfl art\'éaa ■ÓJe, Uttmann Pepi éa táisalaia Ntgykamzaán a Szarvas szálló éitermében. As cgm társulat kiváló dókból áll agyas, mágia agy iflnik W, mintha a>ak atsffázsul B\'O\'gáina a Mrnevea lengyel nókomikatnak, akinek a pesti osfcumot d síkéin ki ünö neve vsa. — A mOaor elején Fekete Etel és Dttl Oiza kaharáénekcsaö leptek M éa bol bájos, h >i pi«an«, hol szentimen ulis kuplékat ad\'ak elő. Weitei jacqaes impresszárió után Vdradi Artar lépmt lel. akisek alaki ásán már kifl ö t a társsat markáns \' hé lyege: a leng»elssidó esprit »mey Lltimann Pepiéket a többi orf. umánuiatnkiól megkülönbözteti Legu óljára Lutmasna Pepi lép üt fal — kaftáaban, lógó bjtincsekkei, a lengyetnklók Kpikua ö tözeiében. Erős, férfiasan casngó te-■ orja nagy lö^ye azonsai meghóditota a közönséget. kár, bofy a zsargont, a Salom Ateh éa a Morris RounfeUt nyeivát a hallgatóság nem énetie meg. Annyi bízom oi, hogy Uttmann Pepi ennek a fájna* igazi tipusa és egy o y hsngnak a tulajdonosa, amelyre minden faj b aike lehet. Ma eate megismétlik as előadást
— Megérkezett a fe\'söbbleányiskols felaaereléae A f. év azepiember elsején Nagy-kanissán megnyiló lelsőbbleányisko\'a laneaa-kOnainek egy része, — melynek útnak inditta-táaát egy múltkori. azámunkban jeleztük — ma meg érkezeit N gykanizeára. Az iakola elsőrangú valósággal kisebb mnzeumo* képesé taneszközei ideiglenesen a Peőfi uca 33. ss. városi épületben nyernek elraktározást, melyet a várnai tanács adott át erre a célra as egyesületnek Mint értesülünk, as egyeaBlet tájékoztatója, mely a felsőbbleányiskoláról és a vele kap-csolstos seneUkolátói részletes felvilágosítási ad, e hét folyamán kerfli sajtó alá.
— Esti eióadái. A Kath. Legényegylet alnökaége értesíti s Zala a ján as egyesület összes tsg|ait, hogy szerdán, I. hó 12-én este fót Lüktet József egyleti alelnök ur eióadáat Ing tartani, melyben a Katholiások köteles aágeit fogja megvilágilani. — Tagok által bevezetett vendégek szivesen láttatnak. Az előadás (kezdete esfi 9 órakor) as egyesület hetyiiégében fo* n-egtartatni.
— Oyerraekzaur s kaszinóban. Már-c\'ui 24 én asas húsvét maa« dik napján a nagykanizsai izraelita jótékony nó-gylet gyer-mekssurt tsrt a kaszinó nagytermében. A gyermek zaurt tombolával és tánctat köti egybe a rendezőség. Egy fe olvaaásás ia lesz a gyér-mekzaures, agy ha\'ybeH notabllis fos a kicil nyeknek egy szájuk ize sí érint kési Olt mesét feiolvaani.
— A. budapesti előke\'ó mozik «ru \'h\'li azenzációji volt as idény legsebb N >rdis képe, • Tiiok aimü 2 telvon»sts tár*ad«iai dráma Poylanderrel a főaaertpben. mely ectutal a l*3azebb alakítása, a viiágbWü n Ivésznek azen képet sikerült sz Edisonnak megazeresni, mely arrrdán és c 0 önökön kerül bemn\'atásra. —■ Aiáaljnk a n. é. kösönségnek esen képet meg I\' klnteni.
Trappista Kakaó Trappista csemege és iőző csokoládé Trappista-Lik 6i Trappista-Tea.
As áru tisztaságáért, kttünö minőségéért eredeti aaomagoláaban a „Trappista Atyák" neve éa címerük saa»akii.
Kizárólag)m főraktár Magyarország ráasársi
Schwarz és lauber
gyarmatáru ssgyksrssksdás, NagykaaksAa.
Valódi brOom szöveteit
as Ml éri tavasai és méti látayri. Egy ssatvéay 11 asaMsy T bar. iiö bl koaa I j sastvlay W kar, tatja* lértlnmábas { 1 akatitsy IS bar.
hsjs, láttái a adMtl I I ssatváay 17 kar. etcfeadA, essk 11 ssetvéay ZS bar.
■?\'!! >1 Ü: nrM érthas\' ía*! aL
aU % aSMS IwK FMXRM nÉ*.
Slegel-Imhof Brönn
aastaa hpw *» ubmki.
tojllylI is^Étj ■^ajawwS
izákié(issál ISirriHa
aiaiUimuatí uja\'
Az európai belyzet.
Janidat védőjét haditörvényszék elé állítják. — Az áruló Esnad paaa. — Elfogadj k e hatalmak medlációiát Szerb csapatok vonultak Albániába. Változatlan as orosz-magyar osztrák helyzet — Németország hadi készülődéséi.
h
— Tártatok. —
Az európai zűrzavarban nap-nap után változnak a hangok, melyek hol békét, hol háborús veszedelmeket jósolgatnak. E hangok között a veszedelmeket jósolgatóké mind halkabb lesz s csak nagy néha hallatszik újból. A már biztos béke fölötti örömzaj elnyomja ezeket a pesszimizmus szülötte hangokat s alig hallhatókká teszi őket. Pedig az örömzaj, ha nem is alaptaJaa, mindenesetre kissé korai. Nem alaptalan, sőt teljesen helyén való, de mig végleges megállapodás nincs, mig ujabb és ujabb akadályok merülhetnek fels mint a jelen esetbea Szerbia ujabb! hetvenkedése és pökhendisége, addig az örömzajt kissé korainak kell tartanunk. Oroszország kétszínű politikája még nem engedte meg, bogy a leszerelés miu- megtörtént legyen, s valószínűleg, bár kevés ideig ez aligha lesz meg. A diplomáciai tárgyalások szép eredményt értek el, de a végleges megegyezés még nem a mai, sem a holnapi nap eseménye. Erre még várni kell, ha nem is hónapokig, hetekig bizonyára. Ugyan igy várni kell a balkáni békekötésre is, mely rövidesen szintén létrejön. A szerb és bolgár kormány elfogadták a hatalmak mediádéját s a legszebb békereményekkel csakis ez kecsegtethet
Mai távirataink a következők:
Harcté 1 jelentések.
Szófia, március 11.
Sjreatól délre Negrice közeiébea a bolgár csapatok met támadták a törököket, mtrt ezek ast a tel|eaen bolgár lakosaági köaséget m^ akarták aaállnl. A vegyes bizottság megállapítása még mindig nem alkat ült. v
Konstantlndpofy, március II.
SOkrl pasa ssikratáviratot küldött ff nstsa llnápolyba a jelöntl, hogy eleség van aMg, a városban telfca a rend ia |árviayoa betegségeknek nyoma sincs. .
i.
ZALA
llfll nárdus 11
Konstantinápoly, március II.
A kormány blztoars veizi, hogy Janin* elesése esak ámiáaaal történhetett. Ernád pasá nak mód|ában lati volna a 35 ezer emberi BHf mrateni. Elért Etaad paait badliürvényazék •M fogják állluni.
A békéért
Szófia, márclut II.
Moat már bizoayos, bogy a szerb és bot
Sir kormányok elf gadjáks hatalmak mediáció.
I. A bolgár miniazteftsnáes már megállapította a válsszjegyzék srövegét, melyet legközelebb elkfldenek. Ebben a válaszjegyzékben hijelen lik, bogy rsgaszkodnak mindazokhoz a felléte\' kkher, melyekhez előbb a békés megegyeséat
kötötték.
Szerb csapatok Albániában.
Béts, márcina II.
Most már hitelesen is megerősítik sít s hirt, hogy Szerbia 30 eier főnyi sereget kOldótt Albánia tengerparti részeire, különösen Daraz-zóba éa környékére. Ez a hir nagyban növeli az izgalmakat i alkalmss, bogy nagy ellentéte\' kel támasszon.
Oroszország és a monarchia.
Becs, mircíai 11.
A bécsi orosz nsgyköret a béketárgya láaokról nagy megelégedéssel nyilatkozott A leszerelésről várt kommüniké még nem jileot meg, hsnem caak a helyzet végleges tisztázó-ááss mán fog mt( jelienni.
London, március II.
Pélervánól Jelentik, hogy as oross hátár tál nem szabadságollak még egy katonát aem.
Béts, mára m 11.
Illetékes helyen kijelentették, hogy a katonák basvéli szabadságolása semmi össze-függéaben nircs a leszereléssel.
Némstország hadi készülődései.
Berlin, március II.
A birodalmi tanács most egy milliárd hadisarcot követel a gazdag emberektói a hadsereg fejlesztésére. Bt talajdonképpen nem hadisarc, nem is adó, mert nem kell állandó m fiaetai, hanem ártól van szó, bogy a vagyonos emberek most egyszer a mindent orta egy milliárd mátkát fizessenek a hadsereg céljaira as állsmpénztáiba. Németországban 8—10 nap óta egyéb-ól sem beszélack, mint a birodalmi kormány terveiről
Távirat ós telefon.
Idöjóaláa.
(A marioroJofiaJ lattaat lalaaKaM
Budapest, márána II.
Vállozó enyhe idő várható, elvétve csapadékkal. Déli hőmérséklet 7 S°C.
Vilmos ssászár elhalasstotta utazását.
Bén, március 11. A Nem Frele Presse jelentése ssesmt Vilmos császár megváltoztatta utazási tervéi. A eaáizár nem megy Korfuba ás elhalasztja Fetenez József meglátogatásul is.
Béts, márdas II. A csásaáibos közel álló körökben megerősítik a Neue Frtle Presse jelentését mely szerint a német Mássár utazása egyelőre elmarad. Vilmos császár valószínűleg a nyár folyamán látogatja meg Psisaca Jósaelet még padig mltiáan vslóaalaüség ssertal áfeMgánek szokásos ayáil lartáaboáásl helyéa, leeklben.
Egy magyar zenész halála.
London, asárcins II. Kotbay Perene ma gyar dalköltő áa senesierző tegnap hatvanhét-eves korában meghalt As elhány! Ltsst Perene-nek volt a lanilványa és számos kompozícióval tette ismertté a nevét az angol zeneir oda lomban.
Csaló ügyvéd.
\'Budapest. m*rc 11. Ma foglalkoaoll a Curia dr. Slnger Armin ügyvéd bünügyévet, — aki Voglné revü kliensétől az annak járóncgy venezer koronát óL húszezer koronát csa*árd módon magának viaséatar.ott. A koiHetségéról mrgfeledkezett ügyvédet a törvényszék egy évi börtönre Ítélte, smely büntetést a ti ble hátom évre emelt tel. A kúria ma helyben hagyta a tábla Ítéletét. As ügyvédei bivaialveasiésre is Ítélték.
Qabona-üzlet.
- Tártra L -
Budapest, márdns II. Készárs-üzlet t S-el olcsóbb.
Határidő-üzlet >
Buza áprilisra . októberra Rozs áprilisra . októberra Tengeri juliura Tengeri áprilisra Zab áprilisra . októberra
11.39 Í2 12 9.41 945 7.40 7.65 956 8.51
A szerkesztésért felelős: Oürtler István. Igazgató: Fischel Ernő

[príma Ióhermag
nagyrécsei uradalomból elemzési bizonylat szerint aranka-mentesnek talált á K. 100 pr. 50 kg. eladó mig a készlet tart
?oIIák JVC. Emil
gabonakereskedőnél N/WT--KAHIZ5& ugyanitt összes vetőmagvak legolcsóbban beszerezhetők. 9817
rJT1T XTJL" X" J&2
f II
II-
TI
Asiff i, nc
máaára adom, hogy gépeim felszerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb
gallérok, kézelők, m . « háztartási » FEHÉRNEMŰEK 9
11 gyorsan és szépen tisztíttatnak \' \'a legolcaóbb árban. ::
Szíves pártfogást kér;
MAYER KLOTILD
gőzmosógyára Fő -ut 13. — Kazlncy-u. 8.
| JVC«tjus clsejére|
a/, keresek 4—4 szobás lakást Jlf mellékhelyiségekkel, lehetőleg ^ belterületen, ajánlatokat kérek J
ül Pollák M. Emil
Csengery utca. 9816 T
Dunántul lüh legrégibb ékszerüzlete
lEMMbFIJ
Nagykanizsán
T«W«a 3(5 J^t T.Ur.. JU
Szép aagv választék
MM, mm\\ és min iiimiln
Nagy választék
Arany jegygyűrűkben,
külOnlegra formákban la.
Imi ■ciyasszaiyl ijiitóit
llnom Ízlésben,
Teljes ezüst étkészletek,
hivatalos próbával ellátva. ■ ■
Javltáaok és nj muakák saját Wllsnyos erőre berendezett mühelyüalmeti gyorsas készálaok
Eladás részletfizetésre Isi Jntáayoa és olcsó árakf
4>
m f
# ♦
t ♦
*
t t
X
-f
üzlethelyiség kiadó. M
A Csengeri* és Fő-ut sarkán levő társasági házunkban, as „Enyveshát" volt helyisége f. é. május 1-lg terjedő időre kisdó. 9815
h Mi Bagyar ittilássi llftiiti Kmn lilftiibul fáágyaáksáfs
ggggggggggni
»irolin7
-Boche-
orvosifag eyéfttwr m tégadaamr^ok mindonnmenű magbofagerdéam *fía*.
tüdőbetegségek.
yégahuruf, saram Arhurut, jpemaMflirWtyrMdafl
1913. nárdus ll
■ \\ ZALA
T.
tWyi Iparos sUfbetáinket • rovatba ajsMateata vtasxik W.
H E LYII PA R.
Aistiiti ét butsrk* oatté i
Otnit Káásds, MagjSMtcn. PftátovHs Lajos, Basár-épiUsL SMrss UiW utóda, Kazinczy-utca. ttana bMi Klaiasy-stca 1 Otnsar U ót Eraeéb*t-tér 2. tantte Jdmrf Eötvös-tér X IMi Jómef Caengery-utca IS. IK András asztak* Latensén, Ktdmane Ferenc Rákócrl-utca 4. Schcnsao József, Ötvös-tér 18* ttotoár Sándor Kölcsev utca 15. Horváth István SeentBóriár.tér 42. szám.
Aeimcttnri *ichl—«r Jóssef TWekymt 30. Nfmeth István Mafoar-utea 128.
VI*sgásott áltansttar. tiindrich Lajos, Attila ofc* 48. Ooedáa Károly, VU ktr. Pivári-utca 19.
itkssBs. Kafsffy1
Msgysr István. Piactér éa Magyar u. 98. Kardos Sándor és Társa,
Agy hálósat készítői \'Wsisstein Sándor, Magyar-utca 46. 8^éagaai
ToUik Mónié, Király-utc* 21. Vólf Ernő király-otea 49. n.
Bár kocsi tulajdonost ffjj)öine Ferenc. Eötvös-ter 18. Kovács SArdor Vöröstnany-utcs 5. Döme János Kisfaludy utca 22. r -Somogyi Jéssef, Batthyány-utca 13. / Baiáss János, Klnlssy ntca 19. axázn. Borjúhús kimérést Smger lsdor, Errsébettér 14. ösv. Hock Jóssdn* Piactér.
Borbély áa fodrász Btód Wnác Kszinciy-utr*. Be© Gyula Csengery-ut 94. Káiovics János Deák-tár 3. Pwcfcofsrky Sándor C*engery«uL Sugár Adolf, ErzsAbet-tér. Schw€ik<»r Jósad, Főút Tóth Lajos, Fönt, Zspletál Simon, Bsgár-udvsr.
Hitselberger OyörgT, Kasinery-otca 2. __
Fodor József, Erzsébet-tér (Szarvas-szálló) Neumann Jósaef Kini-sy utca 21 Bakit Ignác, Supár-ut gj É ...... \'
tkssiráss és irtnymOvss. Mngiar A. Kazinczy-utca, Barény Jófsef és Fis, Főtft Hámbur? M\'ksa, Föut MHhotfer Ödön? Fóut.
tpItAmsstsrtk. OeW Viktor, Karinc«y utca 45. Bnkaay Lajos, Józ et főherceg et Ssántó Ujon, József főhercetr ut 51. Bötesföldv János, Teleki ut 25 Pnlkó Péter; Kisk nlz»a Vara/«di u. 81 Somogyi Ferenc. PHőfi utca 77. Marosi Mór, József főh^rceá ut Bdmhel Lajos. K«*auth Latos té- 31. Oozdán Károly, VI. ker., Plvári utca 19. Tóber lánoa, Vörö-martv-utoa 66. BölcafCÜdy Lajos Hunyady-utca 27
Fssskss. ö*v. Ugor Antalné Magyar-uca 119.
Pértyképéss. Mathea Károly. Bazár épület Vértes Antal, óengcy ut Fitos Qynla Ksilncy-u. 3.
Férflszzbók. Töfösy Péter Teeky ut 9. Kaufmann Mór. Kssincsy utca Ö Sftiiey Jenő, Hlatkó Jsnoa utóda, Fóut Lidiit Miksa, Király utca 14. Czvetkó Ferenc Eötvös tér 25. Skertak János, Hunyadv utca 5. Móirtr károly. Kinfasy ntca 55. Stern Ujnác, Huszti tér fv ~ Krainz József, katona szabó, Sugár tt 18. Knmánovics Pá , Fóut, 15. Frommer Jakab, Magyar utca 31. Tóth Lajos, D^ák ?éi ia P\' llermann János. Ms^yar utca 31. Mflller Károly "Fóut 19. Horváth Józaef Fóut 17. Otvmbeck Károiy Stnrár ut 2. Németh Jóiscf Rákóczi utoa 20.
KéMealá. Pollák Eds és fia, Király ntca 9. Rosenberg léaá*. Király ntca 12.
Kavássinaatsr, kseslgyárss. Bassó Testvér«k Teleky-nt 6
Kováes. Bojtor Mlnüy Kazinczy-utcai major. Horváth Jósaef Kazfnszy*ntca 8. Bojtor Kálmán, Petőfi ttca 52. Cssvnicaár Perenc Magyar utcs 37.
Kasalgyártá és fésyssé^ Pécsy Antal Kssincsy ntca 29.
Korcsmáros. Kovács lános Liestngl sörcssrnok. Berger Adolf, Petőfi utcs 21
órás és lássa
Szívós Antal, .Hasival i Sásáosr Mór, Erzsébet tér.
Órás és véaaUb
SoBaprtngv Adolf, iraaábetiár 28.
Báron Névérek, Klntssy ntca I . Beste lAssiínl Sogár st 2d. Lehóczkyné Qomhert Kata Eötvös-tét Mrschl Benöoé Kazinczy ntea 8, Kotta rtcs Nővérek, Eötvös tér 24. Knattsz Ro«a Hnnyadi-ntca 8. Polák M. éa Laura 2rtnyí utca 91 Rács Mariak s. Báthory utca 1 Rnttar Nővérek, KlrAly ntca 8. Weiaz Névérek, Főst 10. Lsna .Sáséome, Ss#ni»*nMitea 4/a* Sitár Ödönné Kirélv ráf-titoa 1 Vince Jánoa utóda ErzaébeMár 14. Reaaalttvágá.
Csár János. „Vaskapu" Klrálynitca 26. Bia»kovica János, Polgárt<?Effylet
Pinté tános, (Zöld hordó)Hnnys4y trtes. Zotoer János, Hunyady ntca U
Ráantáves.
Sluitoer Jóssef, Teleky u*ck.
Vlda Lalos, Kaziocsy utca 2. Samu JózaeL Főnt
Somogyi Zsigmond, Ipartestölet vendéglő Mendlovtcs józseí, Király ntca 41
Peu-ics Ferenc Király utca 25. Petrics Ödön Csenirsry utca. KÖÖ József Fönt 17. Oo dmann Ignác, TelHcy ut 34. Badacsony vendéglő Főnt. Opstn ess KAroty, Ktntzsy ntca 85. Nagy Károly Rákóczi ntca 25. Mácsovios István Arany lánoa utca. Heckeoberger QyöÉÉ^ Klnlssy ntca usv. Kéén Jóaaefne (Rózsa) Főút Maachanzker Hrnác Casugcy ut Púpos Öyörgy. Erzsébet tár 11 Netsor Itrnác, Eötvös-tér l. Tálas Ferenc Kossuth Lsjoe tér I. .Bárány" Király utca 2. Pap János Petőfi utcs 1 Purmen József Ms^yar utca 124. Tóth Péter Ötvös-lét 10. sz. Rákos Jóssef Teleki-ut 43. Sz. Holzer Qáb*>r Magyar-utca 26.
Ssábó István; Töat 17. Balogh Jenő, Főnt. fttséher Imre Eötvös tér 29. Qpvmcva Miklós Csenirery utca 00. mlásr Ödön Erzsébet tér 14. Vmsse Oyula Sug^r ut 40 c. Fuantai Oáaa Erzsébet-tér 25.
ComsBtéru gyári WHss Soma, Eizaébei-tér 4. Solwiedt Zsigmond, Magyar-utca 11 Stöei*t1jrnác, Magyar utca tL
Cím- és sssksfsstá. Pirkó Péter, Zárds-utcs 14. Ssakatcsics Károly, Kölcsey-ntca 7. Snsder Oszkár, Kölcsey utca 15. Móssi Sándor Kőlcaey-utca 7. szám. Ct|iéoxsk.
—MMtfnyi flénrinr, Főnt_
Mérsks Ede, Főút
Keller Mátyás. Erzsébet királyné tér. ftuwsifetd Miksa, Csengnry ut. Sarkiér Fülöp, Báthory utcs. Németh Károly, Petőfi ntca 64. • Kovák Vince. Kazinczy utca 10. Hu Antal, Király utca 21 fsncsecz Imre, Főút 28. Ac- K nác, Főnt 10. Skortánecs J^sef Kazinczyu^cs 5. - Vnrva lanoa Kossuth tér 11 francaisi látván Petői utca 36/s. Hirvch Ede Kölcsey;útca 7. szám* Kelemen József Klsksnhsa Országút Veim Ede Deák-tér 10.
Hencsioe üyörg y, Kinissy utcs 72. Weisz József Hunysdy utca 21 Boc ka Józaefné Árpid utca 81 Ehrlich Ágoston, Kisfaludy utcs 1T. Mágks jánoa, Ötvös-tér 31 iám. Oo\'hreirh Antsl Király-uics 49. Kulka Samu Zrinyi M kló-utca 28.
Gépgyáron. Weiaer J C, Sugár ut
Gspáss. Flschl János, Ssemere utca 1 Gőzmalom* Pranz Lajos és Fiai, Csentrery ut
Qsphsrltnya kötöst*.
Prfechmaon Lipótné, Kinksy utca 37.
Hslysssrréa Hlrschl Jánotoé, Zrínyi M. utca 26
-Husárudák.
Weltner Rudolf, Király-utca 17. Ösv. Adler M^mé. Ka/inosy utca Pit Ferenc, Árpad utca. Loszner Antal, Király utca 39. Lackenbacher Adám, Erzsébet tér. ösv. Oombots JózSHfné, T«ieky utcs 5. Outtmann Manó Magvarjutcs 6. Rei>chenfeld A. utóda Erzsébet-tér.
Hsnteask, Marton János. Rákoc/i u. 87. és Főnt 1 Sssi ó András Teieky u 87.
Ruhsfsató és vsgytlsatltái Msysr Károly, Kölcsey utca. WHhsIni Jánoa, Uráiy ntca 14.
tárgyári Király Sörföxtfa RHavéaytámalg. Stttómostor. 22. Lenk Jóasefaé, Zrinyi Mikidé utae 18* 13. Lodnsr Ferenc, Csengery nt 28, T8rk Oyula, Magyar utca 71 Mihályi István, FŐut 23 Viola Adolíné, Magyar utca 41 Fiacher Benő, Király ntea 19. Roeenthal Oéza. Bötvoe tér. Stmoer Ármin, Msgysr ntca Rosenberg Miksa, Magyar utca IL Klein Vilmos Pe őfl ntea 6. Holmik Oyula, Király ufcs 38. Neumsn Samu Teleky nt II Sxállotf Aki
c bbph
György Deák lános. Kiralv utca 11. Hsjaa Jóssef Hilcz U utóda Magyar-u. 34. Arany Sssrvss, Erzsábettér. Pinczintcer Mihály, Kszinczy-ntca 55. az. Korona, Főnt éa Su^ár ut. Epstéin Náthán, sz »Ipar--hoz Ötvös-tér 4. Vukapn, KJrálv stc«.
27.
Merkli lánoa, Kinizsi-utca 4 Kőbán János Stemsre-u. 21. Krausz Samu Magyarkirály-vendéfiő. Haláss Ferenc Sugár-u. 21 „Kis PipaM Reich MAtyá» Petófi-u. 81. sz.
K4Ksaoross* Perlaky Józ»ef Kiráiy utca 34
Kámflves és essrspss* Lenes Boldizsár, Petőfi utca 22. ReédinKnr Oyula Kisfaludy utcs 33.
Kémttvsa mostor. Ködbsum Alajos, Ötvöa tér 8.
K«tsigyártá. Balinger Ferenc Teleky ntca 4. Szabó Vas Károly, Msgysr utcs 79.
Kémányssprá. Potln Péter Telekv u» 61 Mantuano Jósaefné, Teleky st 18. Rátkai Lajt.s, József főherceg ut Ösv. Mantuano Bdéné Zrínyi JA. s. 42.
Kőfaragó. Weissbereer Kálmán, Csengery ut. Hlid F. Pisi, Király utoa 4. szám. Ernát Ede Ksslnczi-n. 51 ez.
Művirág ás koszorú késalté, Özv. Bv^ncsikné. Kossuth tér 7.
Kossuth tér.
Clpéfoloórésa*«eésaM. 8kUv Károly, Kölcssy ntca 20. Biliig Ferenc Eötvös-tér Z Cukrászok. Mskovkzky Óvnia, Fóut. Váry Zoltán, Deák Ferenc tér.
Cssrop és palaVsSé. Horváth György, Király utos II Keid láger Gésa Kinizsi utca 30.
GoizmsuUa. Bskcsjri Oyörír), lezsef lőhsrceg ut 7. fwváth Jóssef, Hunysdy utcs i Turet Oáss. Magyar utca KX Bedskovlca Jóssef, Eőivöa tér 1 8knvs9cs latna Felőli iks 38» Tótti Oyftrgy Psfőff utca ll. ^ámeth Farsec ádagyar ntca 08
Jóissf Ötvös tér tOT JlBHo István Msgysr u. 4, 2*vác* Oyörgy Arpáé-utca 7 **P István Magyarítsa 117.
KsstgyAf.
Nhaásdt Zsigmond, Magyar slas II
Föut 1. Múlsűsatos.
Antal Jóssef, Jókseffőhercetf ut 68. __, -
Darvas János 1 etőfl ut 41 éa Deák-tér 9. Loaerné, Kisfaludy u. és Koi
Tüske Péier Teleki ut 76. _
Petsrmann Jóeaef, JátékgySUrs *
Spitser Samu, Záida-mca.
Kályhás. Tóti Jóssef Teieky-u. 30. Dognsr István Kossuth Lajoe-tér 19. Horváth OerKeiy, Kőtvös tét 26. Zalskó Adám Vörösmarty utca öö.
Kávstisask. Aranyassrvsa kávéház, Erzsébet tár. Ftaune kávéház. Korona sávéház, Föut Központ kávéház Főnt Bazárépület „Roysl* kávéház, Fóut 15.
Kárpitos ss aissltá.
Tnkss Béla Klrály-uic* 47. Pmmt Albert, Kolcssy-utca 11. Bomögyi Ede áasénca>*tt. I.
Kadar*
Hungária, Sugár ut Rákóczi, Erzaéösttér. Vida Lsjoa, Fehér gslao^b, Kazktcsf a, Sohleainger Mór, Sörház Kazinczy Utas.
Sassagyár. Első dunántuli sxessHnossitó r. t
Sslkvlzgyár. Roaenfeld Alajos, Kazinczy ntca. ösv. Szeidmann Samuné, Magyar Szűcs Ferenc, Magyar utoa 145. Oerócs Ferenc Vorösmarty-utca 11
Szállító. Brück Márkás és Tásaa, ErssébstSár. Lackenbacher Ede, Erzsébettér. üuuser Zsigmondi O^oyi-utea 9. Mditt Samu, Király utca 15. Saommer ifidé. Zrínyi utoa 18. Weisz Jóssef, Petők-utos 30. Stmoor Qáóor Kagyar utca 51 Ofenbeck Teréz Eötvös tér 21
SaiJgyárté éa eysrgea> Horváth Károly, Kazinczy utca, t
1 ss p ps isgy árss> Pollák Lipót, Magyar utcs. Koha Fülöp, Király utca.
8aéláaaaái Boldlcs Lászlúné Magyar utaa 41 Porteleki Ferencoé Cssngoryvot 80,
ftsúeimsstsr.
UJIsky Béla csoportház Saarvaasal azemb. R0bin«ohn QyuU Csengery utca 1 blmkovis Sándor csoportház.
OsMmann Oysia és fia, Kaslaev sili Hols^n Hsnnz Csestfsú ntea m. Kaolssaan nlsk, PstóU-stas 1 ss.
Koho Samu Magyar utca. Paiaa Jozsuf, Árpád utca. SsécsCnyi István, Kossuth tér 11 Flschi István, Kisfaludy utca 4.
MUköszörtís ép KéSBS. Májon I estvérek Erzsébet tér.
Mérlsglsssaiaé. Frank Jóssef Erzsébet-tér esoporttaáz.
Máasstsal ásass. Horváth OyOrgy, Eötvös tér 21 Hársösi Kálmán Zrinyi Miklős-o. 11 ss.
aasssBs és féayvasa|é latéast*
Mayer Klotild Föut II éa Kasinosy utos. Orbán Miháiy Bötvöe tér 19. Somtigyl Oynláné. vőrősmarty-ntna 54/1 Ssabé rersno BrtaébeMér 97. osoportháa
glsé nagytcamlsaal vállalat.
ftild E. L és Hlid Fi Fiai, Dsáfc-tér 1
Tomotkozésl váltakat.
Branin József Eőtvös|tér 2.
Téglagyáros*
Stsrn Sándor, Canagury nt 87.
Ovsges.
Metessr Jsksb, JCastncry utca, Weéea Jassb, Erssébet tér.
Ovsg olmtábla tSS8l»
Rséas Mgsrasd, kssincsy ntea 1
Varrégép és tssrétapés |«fH^
ttród és Websr, Brssáhottér ti.
8.
ZALA
1913 márdas 12
>MMM>M»«»>OM»«»»»>»»»
ham n m i wtö bimii
Elsőrangú minőségű és saját n készítésű elegáns 8
cziPőincT
nagy raktáram teljes átalakítása folytán alóállltáai áron áruaitom el.
Keller Mátyás
czipészmester v Nagykanizsán, Erzsébet-tér
Mérték utáni rendeléseket a l»ia» dernebb kivitelben ém a legnjabb a»aitkal formákban készítek.
ÉRTE5ITÉ5I
Tisztelettel értesítem a Nagykanizsa és vidéke nagyérdemű közönségét, miszerint alulirott, a ki már mintegy 25 éve Nagykanizsa lakatos iparában tevékeny részt vettem, ki most, a midőn a társascégtől elváltam, ezen iparomat a legtisztességesebb — módon ~
eoyedü
mm
Főtörekvésem oda irányul, hogy a nagyérdemű közönség minden az érr szakmámba vágó a legjobb és legkényesebb igényeinek gyorsan
és pontosan megfeleljek. A nagyérdemű közönség szíves pártfogását kérem. — Tisztelettel
ÜJLAKY BÉLA
lakatos-mester, 9786 a Szarvas szállodával szemben.
Tüngszam drótlámpa
húzott dróttal Elpusztíthatatlan I Egyedüli magyar izzólámpa! Oyáilja az Egyesült Izzólámpa Villamossági R T. bjpast 4. SOrgftnyczim: „Ampára" Újpest.
Húsvéti idényre
The Baly Shoe és The American Shoe Boston jegyű amerikai, valamint snját gyártmám n c pőinket rjánljuk.
Óriási választék van raktárunkon.
Megrendelésre készitflnk mindenfajta cipőárut
Teljes tisztelettel
Miltónyi Sándorés Fia
FÓuton, a város palotájában.
Ujságelárysitó
* felvétetik. ®
H Jelentkezni lehet a
* Nagytőzsdében.
i f
$
I:
Egyedülálló keresztény
IMIlllílU karcsú, magas termetű, nlUn FdlIV szőke, százezer korona I III VlilVUII/9 vagyonnal, GYORSAN férjhez menni óhajt, ftomoly jelentkezők, I kiknél gyora házasság ellen akadály I nincsen, azonnal választ kapnak. — I Leveleket: „FI D E S 38497." alatt I továbbit: Schwarz József hirdetések I felvételi irodája, Budapest, Andrássy-ut 7.
Szőlőbirtokosok
különös figyelmébe! Ha FORHINNAL permetez, Rézkénporral poros és Bagollal öli a szőlőmolyt:
-szor
Kevesebb -SZOT \'
Hevesebb a munka, -SZOT
kevesebb, aamakaMd
FORHIN
FORHIN
a sokszorta megjavított bordói keverék és számtalan köszönő- ás sKsiaerő-le-vél tanúsága szerint mindenütt a ls|aa|y»fckts>l<|s«sssl használják. A -nak nincs üledéke, vízbe dobva azonnal oldódik és biztosan pusztítja a psrssossporát: egy kcáz anyar. foálkatrésze rés-gálic, tapadoképessége oly nagy, hogy bármely harmatnál psai-tezhet vele; hasinálata óriási munka- éa pézizmegtakari táat jelent, mert az anyag teljesen kész! használjanak saját érdekükben CaUf orajal lét, a gyümölcsrovarok elleni védekezésre rovsreayvat minden kártékony rovar lekötésére, rovarfogó Svet az összes kártékony rovarok elfogására, LaaHaát a rovarok aBen nyári védekezésre. Lasril KarboU-neumot a rovarok elleni téli védekezésre. LanrU oltóviaszt az oltványok nemesítésére, li kna—Int a zsenge virágok permetezésére, nicotin Qaasslaklvonatot faiskolák permetezésére, Topoznort mszei egerek pusztítására. PampUt rovarok és darazsak elfogására. Tessék mindezen sikkekről kimerítő leírást és haasnálatl utasítást kérni, melyet Ingyen és bénseatvs kSM az öaazaa érdeklődSImak a
FA Q íj I M azőlőpermetezéal anyaggyár BUDAPEST, VL v A Sl 1 1^1 Vád-nt 93 v. ValnaJiit képviselőit
HlrSch éá Szegő Nagykanizsa, Ifj. Horvát Jenő Zalnegerareg, Heiller Ignác éa Fia Tapolca, Szalay Ignác Zalsuzesstgrót.
MiilcsMrak
i »
i i
Tervpályázati hirdetméoy.
m
Nagyrada és Kisrada községek alulirott elöljárósága a községek képviselőtestületeinek megbízásából a Nagyrada községben építeni szándékolt
HrM iroda íi likís, nlniit KlKkhlM
tervezésére és költségvetésének összeállítására ezennel pályázatot hirdet A legjobbnak Ítélt pályamunka ISO koronával fog dijaztatni, mi által az az építtető tulajdonává válik.
A pályázat határideje 1918.- április 7. d. u. 5 óra. A részletes feltételek, valamint minden felvilágosítás a nagyradai körjegyzőségnél (u. p. Zalaszabar) megtudhatók. Kelt Nagyradán, 19131 március 8-án.
I
JCováos Sándor
körjegyző.
, Julofc vQijőrgY
Nagyrada község bírája. JVyerki József Kisrada község bírája.
NyomUt\'l! a kiadótulajdonos .Za\'a Hírlapkiadó ás Nyomda Maevánvtámaaág" könyvnyomdájában

Nagykanizsa, IBIS. márciua 13. csttörtök.
<i(uaM< gACYKAWIZSA.
flésttarU * "T2*-***

nefuit ven M
, k»W«vmtmL
ZALA
POLITIKAI NAPILAP.
flO. aaém
■bflew ■riykaa 1 rrtaa latf.
BET!
■ . *
r MKM 1 Zaa

Sete tm%
Egyea asám « fUMaw
I HtiMnit ilitn Hitimni mi i trakir. ft
□jctyrési és mkMá ttl*liil é*a j, korona. K8uittahi>éi<a>éi i ki
A jegyzék.
Községi közigazgatás.
Nagy kan ksa, március 12.
n.
Ma a jegyzőt annyira leköti a hi-vatala, bogy nagyon jó, ha csak annak eleget tud tenni. Nagyon sok helyen kénytelen a sajátjából Írnokot vagy más segéderőt alkalmazni, hogy hivatali kötelességének megfelelhessen. A jegyzői irodában nincs hivatalos óra; akinek imoktartásra nem teljk; napkeltétől késő estig dolgozhat, ha még az éjszakával is netn kell a nappalt megtoldania. Pihenő, szabadság ismeretien fogalom a jegyző előtt. Ahány uj tőrvény: az ■ind a jegyzőnek ád uj és uj dolgot; ■ind a jegyzőtől várja végrehajtását
Tanulnia kell holtáig, mint a jó papaak, mert ö a nép ingyenes tanács* adója és igy otthonosnak keU lennie a legkényesebb jogi dolgokban is; de képeznie kell magát azért is, bogy a haladó korral lépést tartson.
Végigkíséri az embert a\' bölcsőtől a sírig. Beirja az anyakönyvbe; gondja van a himlőojtásra, a kisdedóvóra, \\ tanulás és a hadkötelezettség teljesítésére; köti a házasságot; munkát szerez a munkásnak, útlevelet a kivándorlónak, földet, házat a szegénynek ott áll a koporsójánál, hogy hagyatékát megoltalmazza.
És e közben érzi függő, bizonytalan helyzetét, amelyet törvény nem biztosit, nem védelmez, Ki van téve toüebbvalói jó vagy rossz indulatának. Főlebbvalói pedig vannak elég szép számmal és azok mindegyike az reszortjába tartozó dolgot tártja a legsürgősebb és legfontosabb föladatnak. A fegyelmivel való fenyegetés már olyasvalami előtte, minthogy a nap ■rtnden reggel következetesen fölkél. De még ez nem minden. Az anyagiak terén — a legtöbb jsetbea — a jegyző helyzete egysze-™cn kritikán aluli. Szó sincs róla, van Bak még jegyzőségek, de már caak rit Ma, amelyek nyújtanak annyi jövedel hogy tisztességesen magéihat belőle
a betöltőjük; de a legtöbb jegyző nyomorog és mindent, a gyermekei neveltetésére áldoz. \'
Érdemes ennek a nagy tisztviselői karnak a javadalmi viszonyait megismerni.
Nem is szölva a segédjegyzőröl, aki ma egy igényekre jogosult fiatal ember s akit év) 1000 koronával dotál törvény, — a jegyző alapfizetése 1000 korona — amely 20 évi szolgálat után 2000 koronára emelkedhetik. Ezenkívül megfelelő lakás és némi mellékes. iövedelenye van igénye. Ebből a. tegyük föl 2000—2400 koronából kell a jegyzőnek gyakran 3—4 gyermeket neveltetnie, tisztességes háztartást vezetnie, ruházkodnia, neki és családjának életszükségleteit kielégítenie s — ha jutna rá ideje — szórakoznia.
A jegyző ázottan, mikor azt látja, hogy az ő helyzetének javításával alig törődik valaki; a községe szűkkeblű vele szemben, a kormányzat tétovázó s minduntalan az állam anyagi viszonyaira való hivatkozással tér ki a helyzet radikális rendezése élői. Nagy tervek, népboldogító gondolatok, eszmék nem hevitik az agyát, hanem sorsával való elégedetlenségben ő is beáll a követelődzők sorábas nem szándékozik megnyugodni, mig biztos megélhetése törvénybe, iktatva nem lesz.
És ebben a zűrzavaros helyzetben a községek állanak egy helyben, egy tapodtat sem téve előre. Az az egészséges kialakulás, amelynek bőséges tere volna a falvakban: elmarad, mert a jegyző sem érez ma kedvet a saját betegsége mellett a más baját gyógyítani és ennek az egészséges kialakulásnak a hiánya ma-holnap annyira el-sorvasztja a községeket, hogy aztán ember legyen, aki talpra állítja.
Pedig talpra kell állítanunk.
_ a hotaapt Blés és az ellenzék. Budapestiéi táviratozza tudósítónk: Nemcsak az eOea-zék hanem Pavtlk rendflrfelBgyelő la készül a holnapi ülésen való élénk részvételre. A slppal-kereplóvel duhajkodó képviselőket előrelát ka tótag megint ki fogják vezelnl as ülésteremből, hol a kázszabátyrevlzió folytán es lehet ntolkó ilyenlajta . sasraptésSk.
Kamarai jelentés,
Zalamegyc kereskedelme éa ipara február hóban. f - Sa*
A soproni kerületi Kereskedehai ás Iparkamara a minap bocsátotta ki február havi jelentését, mely igen sok érdekes adatol tartalmaz a zalamegyei kereskedelem éa ipar köréből. A részletes jelentés ttaaakileac szakasz haa tárgyalja a kamara IcrfUetén előfordult változásokat és ismerteti a kamara«áital ellátáséit ügyeket melyek jelentékeny rásse salamagyai Rgekkel van kapcsolatban. Első oldalén közli a jelentés, hogy a kereskedelmi minisatar Bettlbeim O/őső, Heltai József és Sahwaia Qusztáv nagykanizsai kereskedőket a kereskedelmi tsnáososi cim használatának jogosul sá-gával as áruforgalmi atatisattksi állandó értékmegállapító bizottság tagjává nevezte kt
Mit moad a kamara.
Egy szinte pikáns icüaek mondható nagykanizsai vonal kazásu fejezete is van a 10 nyomtatott oldalt meghaladóan lerjedehaes jelentésnek. Egy kanizsai kereskedő cég otyaa reklámtervéneá e utasításáról van itt szá, melynek eredetét -bizonyéra nem kevéssé ókajtanák megtudni a kon kurrensek. E Utók fdkbbenté-sévei persse senkit nem örvendeztet meg a jelentés, melynek ide vágó része sióeacrint igy hangzik: \'
Nagykanizsa r. L város tanácsa: Egy hereskedo cégnek ama bejelentése, mely szerint .ingyen-bevásárlási napol" rendes ás est hirdetni kivárja, tudomásai vehető-e T
A kamara véleménye: Nem vehető tudomásul. A bejelentő fát tervezete szerint sz lngyen-bevá«áriási nsp sbbót állana, bogy a megelőző hónap napjai közül sorshúzás utján megállapítandó egy napon történt bcváaártások pénzösszege as illető bevásárlóknak, illetőleg a bevásárlásról nyert szelvények felmu\'a\'ótnak visssstértttetnék. Az ily eljárás a gyakorlatban igen alkalmas lenne arra, hogy a vásárló közönséget tömegesen s bejelentő féle üzletékaz vonja, vagyis hegy a közönségei IBangn, mert sürün ismétlődő vásárlásra Ingerelje. Minél gyakrabban vásárol ugyanis valaki, annál nagyobb a valóizinüsége annak, hogy a aorhaaáa oly napot log a vásárláai összegek visszatérítésén kijelölni, smely napon az illeló is vásárolt Vaa ebben az átjárásban a sorsjátékból is valaaű, amely körülmény már magában ia igazolja, hogy a tervezett eljáráa célja a közönségnek tömeges vásárlásra való iagertése s igy ez ez eljáaés caak as ipartörváay 01. §-a értelmében nyert engedély alapján volna kO-vethető.
Nem térve ki as ügynek aasa részére, mely állami jövedéket le ériat a kamara véleménye odairányil, kogy a bcldaaló Minek tervezete végraaajláiáia aa aageaHv aség aO-baa aa esetben aem leaae kiadható, ha aaért
l.amsHsSe mai aaSHM a al—I.
2.
ZALA
1913. méretni 13.
az HwHliHiy 51. fában körilkt módos Wyaüwdnák. A uóbae levő eljárás ugyanié a uii|Ü<I egy nemének u üzleii életbe való bavhaMt jelentené, amit a kereskedelmi tiaz-taaaéfra néxve hatiroioilan káros kaáunsk keltene minóaitem a ami u üzleii viszonyokat föltétlenül megmérgezné és telj* elfajulásukat vonná maga után. Ily lulás előidézéséhez prdig a hatóiét segiő kexel nem nyújthat
Még egy kamarai vélemény vau a jelentésben, mely salamegyei ügyre vonatkozik Es a következő:
Keszthelyi főszolgabíró: Jogosítottak a a kereakedöft helyben áraikat hetivásárok alkalmával a piacon áruiitani, vagy csak a fiók-telepeseket illeti meg ez s jog ?
Vélemény: Az 1887. évi XVIII. t. c. értelmében hetivásárokon csak a helyben lakó iparos (kereskedő) vaa jogosítva eladni As idegen kereskedők a hetivásárokoa — ha ez irányban szabályrendelet nem intézkedik — csak abban ax esetben árusíthatnak, bs a heti vásárt tartó községben valósággal fennálló, ütemben lévő rendes fióküilettel birnak. (10.315 1902. K. M.) Tehát putslán iparigazolvány válása az idegen kereskedőt a köaaég heti vásársin való árusításra még nem jogosítja fel.
Ugród község hat uj országos vásár engedélyezésére vonatkozó kérelmének elutasítását javasolta a kamara. .A közaégnek ugyanis már van hat országos vására és igy a legtöbb Vásárral rendelkező községek sorába tartocik. Országos vásárai számának nagymérvű szaporítása vásárai forgalmának teljes szétforgácao-lódására vezetne, sml s folyamodó községnek sem áll érdekében. A harminc kilométernyi körterületen belül (Horvátország vásártartó községeit nem is véve tekintetbe) most is ötvenegy országos vásárt tartalak és igy semmiféle közforgalmi tekintet sem indokolja as országos vásárok ssámának e vidéken való _ további sssporitásá\'. Egyébkén! a község kér- [ vénye sincs kellően fölszerelve, mert az érde- | kelt vásártartó szomszédos községek javs részé- I aek a nyilatkozata nincs meg az ügyiratok I között."
BLsoayitványok, lajstromozások.
Bizonyítványt adott a kamata ipersóbasz-nálati ügyben: Kardos József kávásnak Nsgy-kanizsán.
Beasinhaasnálali ügyben: Miszory B Ma béres *piő és darálónak Ztlaegerasegen, Oép Ferenc és Kozma Vendel molnároknak Ojrenes-diáson és Németh Oyuls dsrá óinatom-iulajdo-nosnak Rigácson.
Igazolványt nyertek: Wiidhauser Ödön (cég Krauu Ltjos u\'ódó, Erdős József, kéz-müárn- nagykereskedő, Ktsziltaly) és Pollák Rudolf, rőfőskereskedő,^ Zslsbér. . s
Központilag lajitromozotl védjegyek: Kra-usz Ernő és Tervére, fthérnemügyáros cég, Keszthely. Schwan éa Taubér, fűszer- és vegyeskereskedő cég, Nagykanizsa. Merkúr vasművek Nfkolai é< tárul, kocdtergelygároe cég, Nagykaaizss. Pátria nagykanizaal pótkávégyár.
Állami gép és segély-ügyek.
A kereskedelmi miniszter f.bruár 8-ikán kelt rendeletével Horváth Mihály csáktornysi sgysgipiros végleges tulajdonába bocsátotta a neki használatra engedélyeseit éltetni gépeket
MlUinyl Sindor és W» nagykanizsai cipőgyártó oég a birtokában lévő állami gépek közöl két talpvarrógép hissnálatáról lemondott.
Ujabb folyamodó; Philipp Lipót és fia, asztalosok, Nagykanizsa.
Figyelerabevebetők nem voltak a kővetkezők kérvényei: Sípos Jinos, kovács, Bsls-IIbcz, Korik Ferenc, opóftltflrésikéstllő, Zkla-egerszeg. Stékely Jenő, cipőfelsőrésskéuítő, Tapoleza.
j Az oj törvényszéki palota.
Reklám nélkül nincs siker! Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere lesz.
Mit ir elA a terypáiyázat saját tudósítónktól -
A nagykanizsai uj törvényházáéi pafadrii már sokat irtunk, s reá tok papirt, Untéi eb. gyasstottuok s boiazu évek sora óta agyáig sem teszünk, csak remélünk. Sokszor iea«. tűnk, sokszor ciüggediűnk, mig végre lésiag valami, ami caüggcdésünkoől leiratot bensia ket, s reményeinket va\'óra váláaail kecsegteg, A Nagykanizsán emelendő uj törvényktsési p*. lota ápHéaére tervpályázatot hirdetett sz igán kágflgyminiszter a a tervpályázatok benyujtáaám oly rövid időt aubott meg. bogy a nagykaai* zaal uj törvényaséU palota épitéae megkezdésére, ast hlaazlk, nem leli valami kivárhatat» len nsgy idő. Április 30-án vsn ss utolsó oap, melyen a tervpályázatok még benyújthatók t síig egy bónap múlva az öisses beérkezatt tenpílyázstok bírálatával elkészülnek Etekaáa lehetetlen, bogy a nagykanúsai uj törvénybe zési pto\'a építésének ügye továbbra ia elhalasztód jék a ama rtméaySnknek ad ha a^k kü». jezést, hogy ha nem Ja rövidesen, 1910-ra hi> zonyára elkészül, s Nagyksnizss városnak oly monumentális épület áll rendelkesésére, mely kevés más vidéki városbsn ta\'áibafó.
As igasságügyminissterium áltsl rétzüakic megküldött programm szerint az oj \'örvényk* zési palota az Erzsébet téri dohányraktár tisat* viselő lakásától egész a postaépület éa fogttg Király-utca sarkáig fog terjedni a akként he* lyezendő el, bogy célszerűség tekintetébea a modem Igényeknek teljesen megfeleljen. As a| épület két emeletsoros lesz, s tarra észt tesa megkívánja a mai póstaépü et lebontását is. — Bár a fogbát épülete teljesen eltűnik ss E iaé> bet-tir látó hitátáról, ugsznfén eltűnnek a nézők elől a fogház mellékhelyiségei is, szépít-késés céljaira, csak a dobáyrakiár liss visel
Matróz-halál.
Irta: W. Welker. i
—I-
A Wzrna már elveszett. A borzasztó ciklonban a kormányát vesztett hajó ide oda do-bálódzott. Az árbócok le voltak törve és s | jw^ftpftfkoij egyek kWfliMml. inlhil ni merültek.
Ebben az utolsó ciónakban heten ültek: egy hadnagy, négy mairós. éa a kapitány két leánya. A hadnagyot is cssk ugy s bajánál fogva búzta ki a vízből Jena Klassen, a legöregebb matróz.
Jsna kormányzott. A hullámok rettenetesen játszottak a c ónakkal. A hadnagy a kormányos mellett Qlt.
— Majd íélvállom I — kiáltott a hidnagy Jens fűébe.
— Dehogy vált fői, — morgott ss öreg. — Ht éa nem tudok elbánni s cóiakkal, ön még ugy sem tud.
A hul\'áro majdnem átcsapott a csónakon. A hadnagy egy árbócba kapaszkodott, a matrózok nem Úriak evezni te a két leány Is teljesen kimerüli. Ekkor egy hatalmas hullám begy kidöntötte as árbócot. Lyuk támadt az árbóc helyén és s vis s csónakba kezdett folyni.
— Egy kltsé löbb, vagy kevesebb tősvlx már nem Ijeszt meg, — szólt a hadnagy. — Csak bátoraági
Di a lyuk mind nagyobb lett, a csónak miad mélyebbre sűiyedt. A matrózok lövetették catzmálkst, kabál|aiksl. Mind a vlsbe dob ák, Közben pedig a csónsknak hol az egyik, hol a másik oldalára dőllek, hogy as egyensúlyt feniarlaák.
Borzautó éjszaka után lassan hajnalodott. A kormányos még helyén volt, a hadnagy a kidőli árbóe helyén állt. Mikor kivilágosodott, s hadnagy őrömében felkiáltott. A bullám magura dobta föl a csónakot és miközben a csónak emelkedett, a tengerész Ibidet látott. Síé-ruföldet, smely jobb felől húzódott,
Mindenki srcán kigyúlt s reménység. De csak rövid időre. Mert a ató.iak leeülyedt egy sötét hullámvölgybe.
- Jens hallolts a hadnagy kiállását, Körülnézett s ciönskban, shol mind több lett a vlz. Keresgélt a nadrágja zsebében, — hála Istennek még volt egy kis bagó. Ezt bedugta a szájába és gondolkodni kezdett.
— Ht nem nyomnék egy métermánát e ha a csónak ezzel u egy méter mássá vsl köny-nyebb volna akkor még lehetne valamit csl-nálni.
— Hadnagy url — kiáltott aru\'án Jens hangosan.
A hadnagy cdalordult hozzá Hajtdonlő-vel állt. sapkáját már rég elvitte a szél.
— Hadnagy ur, negyedóra múlva mind a tenger fenekén lenünk I
— Ne nyugtalankodjék, — szólt a tlut, — Etekre a stegény gyermekekre még lobban rá akar ijeszlenl ?
— Dehogy, — sió t Jtna mosolyogva.— Éppen bátorítani akarom öaet . , . Nizza csak, ha a tenderbe dobnánk kétssás fontot, el Is érhetnők s partot.
— Az lehet, — szól! a hadnagy — de hol az a ktazái.font ?
— Pedig egyuerü a dolog, — uóll a matróz.
— Egyutrü ?
— Természetesen Egykita taaidozu magét, bogy a többi mrgmene üljön.
A hadnagy krétafehér len, egéiz testében remegni kezded. Atuián gondolkodni lezdefl, nyugodlsr, szenvedély nélkül.
— Igess van, Jens, — uóll azái- — Es S két gyermek volt a kapitányunk lagfőtb Ua> ere. Rám blsfa őket, éa vagyok a b. rá\'jak, a védelmezőjük . . .
— Tudom, — aió\'t J-ns. — S ott vaa Eberta matróz, akinek ueretóje van ás azt al kell vennie. Krutson ss anyját tartja eL Jes-tonnsk felesége van éa két kicsi gyermeke... Fogjon hát velem kezet és kétszáz fonttal köny nyebb lesz a ctónak. Isten veled, sz\'p világi
— Ne bolondozzék I — kiáltón a h d* nagv. — Itt én vagyok a tiszt, én ptraacao* tok I Maradjon a helyén I
— Hadnagy ur, persze, hogy engedelme*-kfd iem kell. De nézze csak, ön fiatal ember. Ei pedig öreg, kövér és nehézkes vagyok, — senkim sincs ezen a világon. — Nekem vaa a legtöbb jogom a halálhoz ... A legtöbb ja> gom, hadnagy ur.
A hullámok veszedelmesen forgatták a eaónakot.
— Hadnagy ur, menjen cuk, kérem, as éa helyemra éa mindig jobbra tartaon 1. ..
A következő plllanatbin Jsns\' eltűnt a hah lámok kőit.
A hadnagy remegett as Izgalomtól, áa nem volt idő as ársékenyhedésre.
— Mindig eaak jobbra tartaon I — aa |árt aa saséban — és csakugyan partbos Is értek.
. .. Jens Kissien a tenger fenekén bbe* nyárs sok régi bajtársával találkoaott... M«t as ember vére neaeaebb, mint s vlz . . .
1911. március 13.
ZALA

Mii 61 a póstaépfllet Krály utcai otoiió Miiül tcvfcdfl homlokzati vonal lof Ifénybe Tétetni.
A p\'Ogramm szerint kívánatos az adó Untali belyleégehnek as épület elkülönített tértben való létesítése ia. A fogházi oélokra uim uj helyiségek elkflióniiéac szintén ulk-dfM a szokat oly Mppu fogják elbelyexní, 100 a jelenteti toghásial való kőnnyü éa kOndlen érintkezés biztosi!va lau. Különös Ügyeimet kell a itrvezéanél fordítani arra is, tol? ■ törvénykezési épület kéaóbb esetleg kisebb mértékben kibóvhbető és ha idflk loiyiaán a régi helyett aj fogház építése válnék szükségessé, es a törvénykezési épülettel szervesen létezi1 betó legyen.
A tervezésnél a prrgramni szerint kfllö-aOeen a céisietüségre és a takarékosságra fek telendő a lósnly a fontos tudnivaló, bogy a pincehelyiségekben csakis aa irattárak, Is- és saénrakiárak és lomtárak helyezhetők el A mpiota főlontoeségnesk tartja azt is, hogy a homlokzatokat minden felesleges cifraság lebeiő mellőzesével, de a helyi viszonyok figyelembe vételével akként tervezesdfik, hogy az épület rendeltetése ebben is külaő kifejezést ayerj^t" -- v -
Az nj lörvinyszéki palotában a fiatalkora labeltek részére teljesen elMWntteli helységek bgnsk szolgálni, melyek egy UMOn tárgyalási .termet a bíróság részére s egy váróheheiyiségei foglalnak msgnkban.
A hivatalos helységek beoestását a prog-riaun a következőképpen írja eló:
A telekkönyvi osztálynál a telekkönyv-vezető, a lelekkónyvi bíró, a telekkönyviár, a telekkönyvi iroda, a leiekkönyvi okta\'ó, irattár is »z árverések, végrehajtók részére egy egy noba fog szolgálni. As etaOkségen a törvény-stékl elnök rendelkezéaáre egy elóazoba és kit szoba log állni, ugyancsak két szoba fogja tzolfílni aa irattár céljsit, s egy egy szoba tervezendő az elnOU írod?, az igazgató, a jegyző, sz anyag szerek, a leírók, sz Írógépek, as tzpedició, sz értesiló, a szolga, sz iisttáres, a tanácskozó és kOnyvtár részére.
A pilgári osztályon egy hetven négyzet méternyi tárgyaló terem, egy szoba a viisza-votmlásra, egy a tsnácaeiaflknck, egy a jegyiéi iroda részére, három szoba a felek, tanuk ás ügyvédek részére, kettó a jegyzők, ketiO a bárák és két szoba a tartalék bírák részére.
A büntető osztály és eilfldfbiróságon ■indenekelótt meg kell említeni, hogy itt lel jaeefl SMgsiünnek a tárgyalóterem körül felmerült jelenlegi mizériák. A büntető osztály tárgyaló terme száznegyven négyzetméter területet kg be i ugy a bíróság, adat a közönség rtaaáre nagyobb kényelmet biztosit. Ezen khrfil srvrzendő egy vissza vuouló a bíróság a egy
at esküdlek részén, négy isoba aa Ogyéas, tanok, vádlottak részére, három a birák részére, kellő a tartalék birák részére s a tanácselnök, a jegyzői iroda, a jegyzék, szolga részére egy-egy szoba.
A programot ogyanily bókestlen gondoskodik a többi szükséges dolgoktól is. Hal szobát jelól ki a vizsgáló bitóság részére, hármat a fiatalkorú terheltek részére, kfllfo kapna lakást ir elő. A járásbíróság rendelkezésére tirennyoc -szobi fog állni, melyből kcátfl a vezető járáabiróé, négy a járá»biráké.
As ügyészségi hivatalok kilenc szobában nyernek elhelyeséat, melyekből természetesen kOIOn szoba jut a palronage ügyek kihallgatására.
A programm külön utasítást ir elő a fogház kibővítésére s as adóhivatali helyiségek beosziásárs. E részt legkOselebbi számunkban fogjuk részletesen ismertetni.
. Amint lálhaijnk, az előirts szerint a lehető legmodernebb törvénykezési palota fog emelkedni az Erzsébet-téren s megszüntető mindazokat a mizériákat, melyek a jelenlegi igazságügyi épülettel vannak szoros ás elválaszthatatlan kapcsolat hun.
nCQTE-y/ÍROS-
=t Mi van az államsegéllyel ? Múltkori egyik számunkban hírt ad unk anól, bogy a vidéki városok kOzül többen mir megkapták az MOdik millióból reájuk esd részt, melyet ez alkalommal a rendórlegénység fizetésének eme-lésére éa egyáltalán a városi rendőrségek fejlesztésére kell fordítani. Megkapta pl. ezt a segélyt már Székesfehérvár ia éa ennélfogva valószínűnek látnod, bogy rOvideten Nagykanizsára Is rá kerül s sor. A segély azonban mindezidáig nem érkezett meg. Illetékes helyen ntáne járlunk s dolognak a megkérdeztük, mi az oka annak, hogy az államsegély még mindig nem jOtt meg. Azt az értesülést kaptuk, hogy az államsegélynek az egyes városok közötti szétosztása még nem tOrtént meg. Annak pedig* hogy egyes városok mégis megkspták már as OtOdik millióból való réizetedésflket, as oka az, hogy egyes városokbsn oly minimá-lls a rendőrségi legénység doláciőfs, bogy a viszonyok gyors szanálásra szornlisk s ezeken a városokon még a végleges felosztás előtt kellett segíteni. Nagykanizsa nem tartozik esek kOzé a vároaok közé, azért a mi rendóraégünk részére a segély cssk azután étkezhetik meg, ha a felosztás méglOrlént. Lehet azonban, hogy Nagykanizsa egyáltalában nem résaesedik az OtOdik millióban. Ezt nem tartjuk helyesnek, mert bár nem a legminimálisabb a mi rendóraink fizetése, mégis elkelne nálunk az áUam-aeffély, hogy jobb fizetést kapjanak a nagyka
ntzsai rendőrök, akik caekáéy fizetés síkodba nehéz munkát végeznek s nem agaser sz Malikét is kockára teszik, mint ahogy a lagoáébbl Légrádi féle eset is biz i nyit ja.
— Aiaólendva közgyftléaa. Alsóimévá lói jelentik: Alsüendoa nagyközség képviselőtestülete a napokban tartotta kflsgyüléeát. melyen az 1912. évi zárszámadásokat terjesztetté* elő. A kOsaég összfogslms meghaladta a 174 ezer koronát. Több kisebb ügy elintézése kOa-ben foglalkoztak a pótadó ügyével Is és 10 ezer egynéhány koronát kitevő sdöali p ulán heteset koronát felülhaladó pótadót irt elő a közgyüléa.
» Keszthely küzgyüléoe Keszthelyről leien\'ik neküék: Keszthely nsgykOzség a legutóbb közgyűlést tartott, melyen tObbek MM bizottságot küldtek ki a türdőtelepre hirdetett tervpályázatok tisztet etdfjának meg határolása végett.
Uj vágóhid Nagykanizsán.
Melyik a legalkalmasabb hely 7
— S^át la^MUdML —
Nagykanizsa régL vágóhídja, amily a_ Magyar-utcáról Kiakanlzsa felé veseté utón fekszik, már nem lelel meg a folyton fokozódó forgalomnak a ezért már régen fogialkne-4pk a városházán azzal a gondolattal, bogy azt kibővítik, átalakítják. Tavaly márciusban már elkészült a városi mérnökség véleményével, melyet egy értekezlet beszélt meg tavaly májoaban.
Az értekezlet, melyen a belügyminisztérium képviselője is rései vett, megállapította, hogy a vágőbid épületében egyedül a csarnokot volna érdemes átalakítani, azonban a csarnokot sem lehet átalakítani és a modern vágóhidi Pzem céljaira aikalmaaaé Unni, épp azért, mert az épületnek moetani beosztása ezt megakadályozza.
As értekezlet ekként nem látott tObbé lenforogni olyan szempootokat, melyek szükségessé telték volna azt, hogy a vágóhíd ok vétlenül a régi helyen maradjon. E tekintetben az a kérdéa a döntő, vájjon nem található-e olyan hely Nagykanisaán, amely vágóhíd céljaira alkalmaaabb, mint aa a hely, ahol a vágóhid mostan áll. Az értekezlet alaposan awgfontofta a kéidésl. TOviről-hegyire ■eg-vizsgáita a helyet, ahol a vágőbid jelenleg fekssik és ugy találta, hogy ez a hely több tekintetben nem alkalmas a vágóhid számára.
A vágóhid mindenekelőtt elég messze fekszik a várostól, a hozzá vezető nt pedig olyan állapotban van, bogy a városi kOzOaság érdeke stükségessé teszi, hogy azt minél előbb átalakítsák. As útnak megjaviáaa majdnem annyi, mintha egy aj atat építenének. A telepnek esatornáiása ia nagy nehésségekbe itkö-
XJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ.
Sxmxd.áiii ém cm-CLtörtölcörv, m4rozlu.ni 12. ém 13-An
A Sátán
Kő kívánatra megismételve I Előadások 6 ás 9 órakor.
Rendea helyárak.
(Ai ember tragédiiga.)
Cank két napi Kedvezményea jegyek érvényesek.
4.
ZALA
I9í3,roáfcly« 13.
aflL Azonkívül a vágóhídnak a msuti csatle-koaésa aem megfelelő a követdményeknek. A vágóhid mellett ugyanis caak a Nagykani-■árói Bécs-lelt haladó voaat sind haladnak el, de esek sem köavdlea&l mellelte, mert a vágóhíd (óval kiljebb fekszik. Nigy hátránya a vágóhid mostani fekvésének aa ia, bogy magasabban fekszik mint a város, illetőleg mint a Migyar-utea és as ott elterfllő városrész, ami kősegéaaaégflgyi ssemponlbói rendkívül hátrányos. ^
Mindesek a körülmények arra a meggyő-lődésre vezették as értekezletét, kogy ha már nj vágóhídit építünk, art ne a régi helyén, hanem egy más a vágóhíd céljaira alkalmaaabb helyen épitaük fe!. A legkészenletrőbb volt az a gondolat, hogy a vágóbit a marhavásárral egy területen, egy helyen építsük fel. Gyakorlati szempontokból tényleg nem helyes, hogy a marhaváaár: ér éa a köivágóhid oly measse feküdjenek egymástól, mint ahogy sz nálunk van. A marhavásártér a VI. és VII. kerületbe vezető nt mellett fekszik Ezen úttest környéke a legmegfelelőbb volna a közvágóhíd aiámára is. Azok a hátrányok amelyekkel a közvágóhíd mostani helyzete öaaze van kötve, itt nem merülhetnek lel.
Nevezetesen itt aokkal közelebb volna a város forgalmához mint a mostani helyén, bt aem kellene külön utat építeni, mezt az az at, amely Kiskanizsa felé vezet, elsőrendű állapotban van. A vasú i cssliskozás is daőrangu, mert itt a vágóhidat a kombinációba vett Aliólendva-Letenye felől jövő vasat mellé lehetne építeni.
A terv tehát az, hogy a közvágóbidal a Principilis csatorna felé, az állaad nt valamelyik oldalán, attól éazakra, vagy délre építik feL Ennek a területnek még az az előnye ia megvan, hogy mélyebben fekszik mint a város, ami közegészségügyi szempontból nagyon kedvező. Együttal axonban ugyanezen körülmény képezi e terület hátrányát ia, — ami as épitéat
iHeli,---ugyanis e területet fal kell tölteni,
mielőtt az épitkezést megkezdenék.
Most foiynsk a felvételek srrs nézve, hogy e kiszemelt helyen, hol és milyen töltés-aal lenne á vágóhid elhelyezendő.
As egész terv azonbsn még a születés stádiumában van éa éppen nincs kizárva, hogy a vágóhid a régi helyén marad.\'
Vihar előtt.
A képviselőház Ölése.
— Salát tudódtak IslaásafalantéBa. —
A képviselőház mai ülésén éa annak előkészületein már előre vad árnyékát a hol napi nap, holnap az ellenzék szakítva eddigi taktikáiéval bevonul a Házba és feleleveníti as almait év legforróbb napjait. De a kormány enargiknaan készül fogadni a támadást. Ma gyorsan végestek több törvényjavaslatta\', hogy holnapra tiazta manki legyen, a legfőbb trfl a parlament belegaégének; az obstrukdónak véglegea kioperálása a Ház, — a nemzd ledéből.
A md eaeményekről következő Indódtá-annk szól:
Budapest, március II.
Aa ellenzéki pálfok a bázszabályrevkió tárgyalása dkslmávd bevonulnak a paris meatbe, nagy meglepdéd okozott a politikai körökben. A munkapárti vezdőaég táviratilag és expressz levdekei hivta hasa a képviselő kd. A ház tisstvisdőit pedig már reggel fd nyolcra berenddték a Házba.
A mankapértl képviselők köreben telme\' rült az az ötlet, bogy sz ellenzék takiiupnak ugy vágjanak elibr, bogy a Hál délután Is tartson üléat, melynek napirendjéte tűzzék ki a bárarabályredalót E terv azonban megmaradt tréfás ötletnek. A bázszsbályreviziót holnap tárgyalják.
Budapest, március II.
A képviselőház üléaését fd tizenegy őrikor nyitotta meg gróf Tisza Idván házelnök.
Nagy Sándor a zárszámadási bizottság dősdója a zárszámadásokat (erjeszti be. Vita nélkül elfogadják.
Varga Oibor a kisajátítási törvényjavaslatot terjeszti be. A Ház vits nélkül elfogadja.\'
Hoványl Qéta a japán kereskedelmi szerződig becikkelyezéséről szóló törvényjiviilstot terjeszti be. Vits nélkül elfogadják^-
Az dnök öt perere felfüggeszti sz üléd.
Szünet után bejelenti, hogy gróf Kkuen-Héáerváry Kát oly Indllványt jelentett be az irányban, hogy a Ház március 14 tói kezdve naponkint kd ülést tartaon. As egyik délelőll tiz órától kél óráig, a másik délalán négy órától nyolcig legyen.
Az elnök azt indítványozza, hogy Khuen indítványáról a Ház ás ülés végén egyszerű szsvazásssl dönt
Dobleezky Sándor beterjeadi az Adria tengerhajózási egyezménytől szóló törvényjavaslatot, meyel i Hu vits nélkül elfogad.
Plrknei János a gazdasági cselédek és munkások balesetbiztosításáról szó ó törvényjavaslatot terj-aztt be, mel>et a Ház szintén vita nétkűl elfogad.
Söpkéz Sándor az ipart tulajdon védelméről sióló lörvé.iyjivislaioi terjeszti be. A Ház szinten vita nélkül elfogadja.
Blanár Béla a találmányi szabadalmakról atóló törvényjavaslatot terjeszti bi. A Ház vita nélkül megszavazz* a törvény|ivailatot.
Tizenkét óra alán lért át a HIs a kérvények tárgyalására, majd a holnapi Qlóa napi rmd|ét állapliollák mag. A holnapi Űléi napirendjére kitűzték a házsxobályrevlzUt.
HIREK.
Az aj törvényszék.
UJ palotát építünk, kérem, És ennek mindenki érül. Mert az egész Erzsébet réten Szép kásák állnak mojd körűi.
A birák, jegyzők és ügyvédek. A kanizsai emberek, Hogv milyen lesz — erről beszélnek — A törvényszéki épület.
Mindenki ötül, csak a foglyok Szomorúak, bus mindenik: Heipitlk az egész frontot É. a kilátást elveszik.
— A radamod gyermekgyilkosság. A mull béles adtunk hírt arról a rejtélyes gyer-aaek mérgesért esetről, mely az daó eodvd járásbeli Rid<mos községben történt. Rsda-mosban egyik nap hirtelenül elhányt egy Felsé Miklós nevű 3 bónipoe gyermek. A lendva-vásárhelyi körorvos aaintén gyanúsnak találta a kaláleadet a e gyanúját közölte ia az sisó-iendvai kir. jáiáabtróslggai, mely elrenddte a kia boltiért fe boncolását. A boncolás soráa azután kiderül\', bogy a kisfiút megmérgezték, azért a bélrészeket felküldi ék a vegyészek intézethez Budipertre. A gyilkossággal gyana* dtott anyát, Felső Rozit a csendőrség letar-óztatta, da mint alaóendvai tudóslónk ködi, a minap szrbadon kellett bocaátaní, mert docs ellene degendő bizonyíték. Fdsó Rozália UTyinii még mindig konokul tagad a egyelőre még mindig nem lehet rábizonyítani, hogy 6 tette d láb a!ó az ártatlan gyermekd.
— Leégett keszthelyi csóaakda. Keszthelyről jelenti tudósiónk: Nsgy lüsvész pusztított tegnap reggel a keazthelyi csónakázó telepen. A ciónakraktár eddig ismeretlen okbói kigyulladt s a favázas épűldtd alig egy óm alatt végedek a magasra csapó lángnyelvek, melyeknek s rájuk bocsátott vízsugarak alig tudlak gálát vetni. A arikráktól lángod fogolt
herceg Festetics Tasziló hatdmas vitorlása is a sok más csónskkd együtt teljesen elégelt. A gyorsan kivonult tüzoitóiág a pusziüó elemnek csak nsgy nehesen tudott gátat vetni.
— találtak agy kisleányt. Rózsi kának hívják. Erinyi mindössze, amit öamagáról lad aa az alig 5 eaztendőanek látszó kisleinyka, akit ma délfelé a Kazinczy-u\'ca vége tájáé, a visutl átjárónál találtak boldog nemtörődömséggel bolyongva. Ssmmi felvilágosiiást nem tud sdni magáról s kis poronty, kit a rendőrkapitányságra dllek, bol, mint a talált tárgyakról azokták mondani, .igazolt tulsjdonoaa átveheti." Kis kartonrubás, kesskenős otöppnyi fehérnép ea a rejtélyes gyermek, aki annyim tavaszi rejtélyt varázsolt a városházi reodór-szobs komor miliőjébe, mint amennyit csak ezen a gyönyörű márduai verőfényen lettet megtalálni. Ott gügyög a pipázó rendőrbácsik között, lábait lóbáiva a magas padon s gondtalanul várja, bogy valaki majd cssk eljön értr, aki ugy látsdk nagyon kevéssé hiányzik ennek a massatosképü bájos tavaad rügysek.
— Egy nésaárossegéd balesete. — Tarabó Jőzief méazárossegéd tegnap déMőlt azzal fogialkoaott, kogy a kuskamerában caoa-tot Útrészeit. Fűrészelés kögban elcsúszó11 a a mellette heverő azsrókéabe eadt oly iieisnmfl lenül, bogy a bal lábáaak ütőmét swgeérteSs. Tárából erősen vérző sebével a Makót háaha liálliloltáb, hol megállapították, hogy sétüléea súlyos s legalább négy heti időt igéttyd a sah leijei gyógyulása.
1919. március 13.
ZALA
- Hajtsa egy lkai tohraj után. Vs gKldoit totvsft sikerült elfogni tegnap cái ^Mht a nagykinizaai readőiaégnek, Pálos litván XI knt, grolöldi ilMflaégü szolgalegény sze-atbtben. Mát december hó 12 én a nagykanizsai rendótiégte Budipeströl megkeresés ér-Inett, bogy Pilos lalvánt aikkaaatáa éa lopás ateU körteik i valószínűleg Nsgykanizsára aiö Utt. A budapesti rendőriig gyanúja helyes volt, mert a sikkaaztás elköveira" után Palás tényleg szerencséltette vároiunkat látogaiáuvai, de még mielőtt a megkeresés megérkezett, két Qtppal azelőtt egy Tekky utcai asszonyt meg-lopott i mint utólag kiderült, Kaposvárra szokó t I t sem volt maradása a néhány sikkasztás és lopás e\'kOvetése után innen is megttg-(Ott, s moat már a" budapesti, a nagykanizsai és a kaposvári rendőrségek együttesen kfirOz-ték. Varga Vendel titkosrendőrnek tegnap dél-eifiit tudomására jutott, bogy Páloa azt gondolva, bogy elfeledték, visszatért Nagykanézaára I a Rózsa vendéglőbe szolgának szegődő t el. Pálost természetesen azoanal letartóztatták. A d*tttiái> folyamán két rendőr kieéretébrs a Rizsa korcsmába visszament, bogy ruháit át* ko sssák. M\'.dőn viaazalelé jöttek, a városház kapójánál Páloa kiszakította magát kiaérőmek karjaiból a a Kazinczy-utcai kapun át megszökött. A két rendőr utána vetette magát a a Kazinczy utca éa Zrínyi Miklós utcs sarkán si-kerfltt a jómadaiat lelületni. Eten a sarkon állt ugyanis Viola Jenő 48. gyalogesrcdbeli katons, aki mldóa látta a menekülőt, hirtelen megkapta éppen sbban a pillanatban, midőn egyik rendőr kardjával már fejbe akarta vágni. Pálost megvasalták s a rendőrségre vitték, ahonnan a leg-töulefcbi vonattal Buiapsstre száHiiották.
— Hol a busz korona ? özvegy Kauf mann Samuné baromfikeresked 5 ma délelőtt a piacon Fodor Lijos zalamegyei uradalmi cse-lédtól pulykát vásárolt A pulykát átvette a mi-dta egy huss koronás bankjegyet ado\'t á Fodornak, a pulyka kiugrott Kaufmanné kezé-M1 a elszaladt. Midőn aagyeebeacn sikerült a pulykát elfogni, Kaufmanné Fodortól a huss-koronásból visszajáró pénzt követelte, — amit Fodor megtagadott azzal, bogy a huaz koronás bankjegye Kauf nanné neki át sem adta. Mind-kettes a rendőrségre mentek, shol kiderült, hogy Fodor téaykg megkapta a huszkoronást. A nyomozás megindult
— Feljelentett gabonakereskedő Ily oiaien megírt tegnapi dikBnkre vonatkozólag ma Heves Bélától, a dombóvári Uksrékpénztár igazgatójáló azt as érteaOléat kaptuk, bogy a dombóvári takarékpénztárhoz csupán négy
. duplikál érkesett. Amikor ennek fizetése nem lönént meg, s dombi/ári takarékpénztár az eladóinak a dnpükátokat már máanap viaaza-kaidótte éa érteaketle őket arról, bogy a H tberfeld cég a daptikátokat nem honorálta.
— A Balaton halottja. MegirtuH annak tdejin ast a végzetes azerehoiétlenséget, mely PtU Mihály tihanyi gazdát érte. Páíő ugyanis felejégével Kőröshegyről a Balaton jegén igyekezett hazafelé, de rlanáaba ju ottik éa mindketten a vhbe estek. At asszonyt még étve Jtlmentellék a eegltaégükre siető halászok, Fató azonban ott veszeti a Balatonban. A nerenetéllen emxr hulláját, mint Balaton-IBitdról közli tudósítónk, etak most fogták ki «haliatok a hutlámilrból és nagy réaivét •aMi h-lyeztéb OrOk nyugalomra.
— A sátán. (Ax ember tragédiája), es ■aty Európa Osssea vllágvárosaibsa, Igy leg • *bt> ftfciben ia óriási aikereket elért lyö-■rOrO Bréma, mely a modern Mmtaciinlkának •bmeit legkitűnőbb képe, aa ,Urán s*-silah«s •""la éa eiitOrtOki előadásain ajrs bemaia-\'é"a kerll. A .Illáit" nak mallkarl óriási al
kere\', továbbá az, hogy sokan mái nem juthatlak beléoójegyhn, valamint\'az, hogy a kö-aánatg köréből többen kérték a kép megtamét-létét, arra indította a atinház igazgatóságát, notjy ézt a kolosszális alkotási mégegytzer mtt-sorira iQzie igazi műélvezetet nyújtva a kO zönségnek
— Ha olcsón kíván Jó árát éa esam-üveitet, akkor I irdujoi biza\'o-nmsl Snirón Antal mOóráa es lá<azerésihez ahol óta ékszer -a »a>sser j\'Viásisnagy vjonddjI olcsóit késiül
Edison színház
■■ Araajr Survu éptUatlkia
Műsor:
Szerda és csiltSrtfik márc. hó 12. és 13-áau
1. Győzelmi induló.
Fsciktól.
2. Cziqántjsztrtltm keringő.
LskártiL
3. Intermezzo a Parasztbecsület cz. operából.
MucipitiL
4. Mozi híradó.
Aktuális.
5. A rossz példa.
Amerikai dráma 1 felvonásban, j
6. Még nem kéld,
Vigjitck.
7 8. A titok.
Dráma 3 felvonásban. Pijrtaadar,
9. Polidor birkózni akar.
Előadások 6 éa 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos és 9 órakor külön előadás.
A ionét cfy elismert kitűnő fővárosi duett uoljfáltatja.
Műsorváltozás fenntsrtva.
Boialrnál a botgáiob magtámadiáh S rőkOk hidálláaaM, heves hars más, sikerült visaraSaal a botgároágt,
OaWpoti fölött agy boteár száM ei. a bombákat saáat a vároara. Egy bás elpusztult.
A göröv kormány igáiaán* laM s Ni lg áriának, bogy Trác óba 10 aaev Ifloyt sereget MM
H bonyodalmak.
Folynak a harcok a csatatéren — Drinápoly víz alatt vaut — Fogytán sz eleség és muníció. — I gatas Syriában. — A Monarch a és Oroszország megegyezése.
— Táviratok. —
Az európai bonyodalmak az utolsó felvonáshoz érkeztek s a mozgalmas Idők a végük felé közelednek. A legsúlyosabb és legkomplikáltabb dolgot, a Monarchia és Oroszország ügyét sikerült ugy-ahogy elintézni s a már-már kitörőben levő lángokat eloltani. Európa sajtója hangos most a leszerelés feletti örőmz-íjtól, s egyik a Monarchia, másik pedig Oroszország diplomáciájának aüja az elismerés pálmáját. Ezt pudin keresni egyelőre leg a\'ább is a jelen pillanatban feles eges, elég annak a tudata, hogy a leszerelés tfnyleg megtörténik a lehető legrövidebb Időn belül.
Mai távirataink a következők: Folynak a harcok.
Konstantinápoly, rnárdua 12.
Tegnapelőlt éa tegnap véres ü\'kOsatsk foiylsk Is Halllpoll kflsaléhan, melyekről ráas-leloa jslantéa még nam érkfiell.
a bolgárok segilségére, ba esek végképpen Ssstoaliirőí.
Konstantinápoly, március IX.
Sükri pasa salkratáviratot küidvt OrUaá-polyból, melyben jelenti, hogy a hóolvadás mlr megkezdődött s a város éa kOrnyébásafc nagyrésze vis alatt ált V a lepte el aa ar^dS-ket éa aáncokal ia. Nem marad más bálra, mim a kirohanás áa a hősies haláL Az eloaég és mustció loiytán van.
Fiume, nárdus 12.
A Ungsro Croa\'a eg^lk hajóján F.umába érkezett a aserb hadsereg egy ezredese a hü őrnagya, s rögtön ovtbb utaztak Belgrádba. A szerb tisaiek jelen vottak Janina etfjgtatásánál is s azután visszarendeltek Okét Belgrádba.
Konstantinápoly, március 12.
A Tanin aggaas ó híreket kOaOI Syrtábót Ügynökök, agttlorok járják be a falvakat és varoaoka a izgatják a népet a kormány ellen. Syriában moti olyan átlapolok vannak, mtat azelőtt voltak AlbániáBhn.
A leszerelés.
Berlin, máreiua 12.
Attalánoe az öröm, hogy a Imerelésbas magegyezés Ittt létre. A Vosiiacbe Zeitung Írja, hogy egész Európa nagy megnyutvással fogadja a leszerelés hírét, mert aaegaaabadul a háború lidércayomisátöi.
Pirit, márdss 12
A natfonalista ssj\'ó aat álHfls, hogy a Monarchia kénytelen volt engedni Oroszországnak, a most nem a Monarchia, hanem Oroaa* ország a győztes.
Béét, március 11
A R ichpost irja, hogy ennek a részleges leszerelésnek nem kell nagyobb katonai j« es-tőséget tulajdonítani, mert a felemell békeiát-aaám megmarad
Javirat és telefon.
Idójóalás.
(A aMtooroloffiai hWhI | l«.láM)
Budapest, máreiua 12.
Vállosékony, elvétve csapadék várhalé. Déli hőmérséklet 9-4" C.
A Désy Bgy Iratai a táblás.
Budapest, március 12 A Désy per iratai a táblához érkeztek. Csatéi Ferenc láblai elnök Bakonyi Kálmán előadónak oszlotté ki. aM az Ogyet Ráa Zsigmond elnöklásével laitasdé \'anáciűl aen fogja rtfarálni. A tanács tagjai: Cslráky Béla, Polyák Kálmán, Sárkány Lajos éa mind olyanok, ak knsk egyénisége eláüá magcálol|a azt az alap\'alan ailitáa\', hogy a lábián tudatosan olyan birák kezébe keroinah a Dfey-Ogy aktái, akik munkapdrUnk.
A hadügyminiszter a királynál.
Bé«,, március 12. őfelsége aaa kOaOa hadügyminisztert kihallgatást*
A szász klrély Bécsben
Béét, márcaius 11. FHgym Agott király nővére meglátogatására ma SflÉ kezelt
ZALA
1913. március 13
Nyilt-tér.
Hirdetmény.
Alulirstt tisztelettel felhívom a városi hOs Mrtakoaaág Ügyeimét, hogy volt Izletvezetómnek, Sfchmiedlechner Györgynek se hitelezni, se pénzt kivenni, se munkát vállalni as én nevemben mai naptól fogva nem szabad, mert az flzietem-Ml mai napon már kilépett
Egybea azépea kérem a további párttogáaát mindazoknak la, kiknél eddig én dolgoztattam, a pöaegödrök tthordatáeakor. azok a jövőben ia ariveSsedjenek, ha munka lesi. tudatni levelezőlappal. Teleki-st 77. szám alatt.
Tisztelettel Pocsics Julianna pöczegOdör-kihordó.
Húsvéti évadra
hölgyek. ügyeimébe ajánlom, hojjy rahadlnck, karlaayák, Ueityük, fwbok, mi derek, kStéayek éa fyai a»blfc<k»t legnjabb 4a ledlvatosabbakat legolcsóbb árban tt"—iHlla be \'
Urak figyelmébe ajánlom, hogy nyakkendők, Ingek, gallér 3 k. káscUSk, alsónadrágok, karianyák udrég- éa harisnya tartók, kémlő* és gaBérgembekat legújabb ás If^.\'ffH^Wl árban szerelhetik
be nálam. 91 53 53 Szolid ás sxabott árak!
ás női divstüiletébea Kaiincxy-ntca 3,
Trappista. Kakaó
Trappista csemege és tőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea.
i* ára tisztaságáért, kitűnő minőségéé*
eredeti esomagoiásban a „Trapptata Atyák" neve éa címerük saavatoi.
Kizárólagos főraktár Magyarország réseire:
Schwarz és lauber
gyarmatáru aagykaraakadéa, Nagytóntaaán.
Qabona-üzlot.
— Távirat. —
Budapest, máreius 12. Kéaiárs-üzlet i 10-el olcsóbb.
HatArtdö-flsIeti
Buza áprilisra . oktőbarra Rozs áprilisra „ októberra Tengeri juliusrs Tengeri áprilisra Zab áprülara . októberre
11.30 1200
9.29 • 33
7.30 7.61
6.31
A aasrtnnéeárt Malda: Igaagalő:
Oflrtler István. Plachel Ernő
Penkala töltőtollak
14 karátos araay
FISCHEL FÜLÖP FIA
k&ayvkereakedésében kaphatók Nagykaaissáa.
1. aa, ára S. ax, ára
IS.— 30,-
Vidákre as öaaseg alSxataa beküldése ellenében kaaamá-.lati utasítással együtt bérmentve küldetik meg.
A BJair-íü? telken
-(a Sóház mellett)-9440
i ttzWnt iNMt Mtn t itm
Kérem pitnd azokat, akiknek erről értesítést Ígértem, vagy azokat, kik ilyen telket venni szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom és további fd-■ ■ B B s világosítást adok. ■ a u ■ ■
BLAU LAJOS eogaae • gyár.
5zőIőoltvány
sima és gyökeres amerikai és hazai
SZŐLŐVESSZŐ
kifogástalan minőségben kapható
SCHWARZ EMIL
badacsonyi szőlőbirtokosnál Tapolczán
Megbízhatóságomról Zerkovitz Albert cég Nagykanizsa, úgyszintén a Magy. kir. állami vincellériskola Igazgatósága Tapolczán készséggel adnak felvilágosítást.
Egy gyermektelen házaspár
felvétetik. — Bővebbet Ármuth Náthán I Erzsébet-tér 12.
Ptáma Ióhermag
nagyrécaei uradalomból elemzési bizonylat szerint aranka* mentesnek talált á K 100 pr. 50 kg. eladó rolg a készlet tan
pollák JVt Emil
gabonakereskedőnél N/tQY*> KAPIZ5/L ugyanott összes vetőmagvak legolcsóbban beszerezhetők. 9617
Hirdetmény. 9808
A Somogymegye, Vrászló uradalom 1912/13. téli évad tűzifa-termelését megvettük és a szállítások
1913. május havában
kezdődnek meg. — Előjegyzések már most felvétetnek.
Teljes tisztelettel
Kondor ós Társa
fakereskedő cég Arany János-utca 2. sz.
Ijp
Dl
1 III
I
II
II
J-
II t!k
A n. é. közönség szíves tudomására adom, hogy gépeim felszerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb
gallérok, kézelők, « háztartási » FEHÉRNEMŰEK
gyorsan és szépen tisztittatnak :; a legolcsóbb árban. :: Sz ves pártfogást kér:
MAYER KLOTILD
gőzmosógyára Fő-ut 13.- — Kazincy-u. 8.
Kalap- és mmozlet rnmws.
A n. érd. közönség szives tudomására hozom, hogy Nagyksahiin a Kazinczy utcsa S. ss. házban
férfi kalap és szücsáru-űzletet nyitottam.
Legjobb gyártmánya kalapokat, sapkákat ás legdivatosabb ssánas-áznkst legszolidsbb árak mellett árusitom. — Elvállalok mindennemű asűcsmunks készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme és egyébb téli ruhákat, melyek saját
raö Szíves pártfogást kér :
költségemre tűz és betörés ellen biztosittstnak.
Robinsohn Gyula
szűcsmester, Osletvezetö
3ST a^ylcs n 1 aaán
Friseh Regina
cségtulajdoaos
1913. mirchn 13,
ZALA
MV Iparos előfketőlnket e révatba díjmentesen vesszék tel.
H E LYI-I PA R.
Helyi Iparos eiőflsetőásMaeá • rovatba dijasas ve mz fik NL
Asztalos és butorkeaalté •
OHM KWrotn, Magyar-utca. PHIovN* Lajos, Batár-épttUt. Stbrn Lujsa utóda, Kazinczy-utca. Terma Lajosai. Kinisay-utca 8. OSater U ót Ertsébrt-tér 2. Brantia József Eötvös-tét 2. •ftacsics Józsöf Csengery-utca 13. fbssa Andris asztalos Letenyén. KiahraM Faranc Rákóczi- utca 4. Schtnnan József, Ötvös-tér 18. Molnár Sándor Kölcsey utca 13. JHonjtt latrán SzentBórlántér 42. asáai.
Aesmaatsri •gdileger József Teleky-ut 30. Kémeth István Magyar-utca 128.
Vlzsgaaott ácstnsstar. Csindrich Lajos, Attila utcs 49. tkndán Károly, VI. ker. Pi várt-utca 19.
Agyhéléant kéaalté i Wetsetein Sándor, Magyar-utca 46.
Bádogoa i ipoiWk Mórné, Király-utca 21. VoH Ernő király-utca 49. >l
Bárkocsi tulajdonosi Uj. Döme Ferenc, Eötvös-tér 18. Kovács Sándor: Vörösmsrty-ulea 5. Döme János Kisfaludy- utca 22. •Somogyi József, Battbyány-utca 13. %tüs> Jásos, Kiaizsy utca 19. szám.
Borjúhús kimérés i Singcr b dor, Efrsébi>t-tér 14. tkv. Hock Józsefná Piactér.
Borbély és tetfrttos: Bród Ienác Kazinczy-utea. Bem Oyula Csengery-ut 54. Kálovies János Deák-tér 3. \'Pmcbofszky Sándor Gsehgery-úi. Sopir Adolf, Erzsébet-tér. SchweltzT József, Főut Tótk La os, Fóut Zaptetél Simon. Bszár-udvar. Hitselbe ger Oyörgy, Kazinczy-utca 2. Fodor József, Erzsébet-tér (Szarvas-szálló) "Boksz Ignác, Sugár-ut SSabó István, Fófit 17. Bsiocb Jené, Föut Kntséber Imre Eötvös tér 29. Oparnioa Miklós Caengery utca 60. Haltai Ödön Erzsébet tér 14 Vírae Oyuta Sugár ut 40 c Tsrantai Oéza Erzsébet-tér 26.
Csmsntáru Byéri Weisz Soma, Erzsébet-tér 4. Schmiedi Zsigmond. Magyar-utca 13-Stöszei Ignác, Magyar utca >1.
Clm- és assbafsatd. PerM Péter, Zárda-utca 14. Szskatcsirs Károly, Kölcsey-utca 7. Srsfler Oszkár, Kölc.ey utca 15. Mázii Sándor Kölcsey-utca 7. szám. Cipészek.
MiUényl Sándor, Eőnt_
Urtsics Ede, Föut.
Keller Mátyás, Erzsébet királyné tár. Rosesfeld Miksa\', Caengery ut Steiner Fülöp; Báthory utcs. Németh Károly. Petőfi utca 64. NoviV Vince Kazinczy utea 10. JJh Antal, Király utca 23. ísncsecz Imre, fóst JS, Ac< b náe, Föut 10. Skorjácecz J"ysef Kazinczy u\'cs 5. Varna János Kossuth tér II. Ttanesítt István Peföfl- utcs 30/s. Hlreclt Ede Kölcsey stca 7. szám-Kelemen József Klskanizaa Országút 27. Velecz Ede Deák-tér 10.
Clpétalséréss-késaHé. SBy Károiy, Kölcsey utca 20. Biliig Ferenc Eötvös-tér 2.
Cukréasok. Mafcovkzky Ovula, Fóut. Váiy Zoltán, Deák Ferenc tár.
Ceerep és pslafadé. wwáth Oyörgy, Király utoa 18. Heidlsgrr Oéza Kinizsi utca 30.
Catamaslla. Bskcsyi György, J. zsef főherceg ut 7. Horváth Jóuet, Hunyady stes 2. Twst 0*ss. Magyar uica 13. 8tS«kovica Józant, Eöiyös tér 2. akrivaltca Jstvnn l\'etófl utca 38. •0*1 ttyérgy Petőfi inas II. ™kwth Ferenc Magyar u cs OS Fknss Jónááf Ötvös tar 20. i\'allB Mvás Magyar u. 4,
Qytofíl Aipád-atsa 7. István Magyar-utca 177.
•••tanrér, Icbsitsei Zdgmosd, Magyar stss IS.
Étksada. Magyaf István. Piactér éa Magyar su 58.
Iksssrása éa arany mOvss. Kagter A. Kazinczy-utca. Bsrény József é* Fia, Fóut* Hámburv Miksa, Főut - -MHboffer Ödön, Föut
ftpltdmsstsrsk. Qelrl Viktor, Kazinczy utca 45. Stnknay Lajos, Józ-ef főherceg ut Szántó Latos, József főherceg ut 51. Bölcsföldy János, Teleky ut SS Palkó Péter, Ktsk.ulz«a Varazsdl u. 63. Somogyi Ferenc. Petőfi utca T7. Marosi Mór, József föherces: ut Bchuhel Lajos, Kossuth Latos tér 81. Oozdán Karoly, VI. ker., Pl vári utca 19. Tőber János, Vörösmarty-utoa 66. Bölcsföldy Lajos Hunyady-utca 27.
> Fazakaa. V
özv. Uiror Antalné Magyar-utca 119.
Fényképésx. Máthea Károly. Bszár épület Vértes Antal, Csenge\'y ut Fitos Oyula Kazlncy-u. 3.
Férfi szabók Tölösy Péter Teeky ut 9. Ksuhnsnn Mór, Kazinczy utca 6 Sörtey Jenő, Hlatkó János utóda, Póut. Lidltt Miksa, Király utca 14. Czvetkó Ferenc Eötvös tér 25. Skerlák János, Hunyady utca 5.\' Móger Károly. Klnlzsy utca 56. Síern Ignác, Huazti tér 6. Krauaz József, Iwtona szabó. Sugár Kumánovics Pá , Fóut, 15. Frommer Jakab, Magyar utca 31. Tóth Lajos, Deák téi 10. Pnilermann János. Magyar utca 31. MUIler Károly Föut 19. Horváth József Fóut 17. Ofenbeck Károty Sugár ut 2. Németh József Rákóczi utos 20. Neumsnn József Klnlzsy utca 21. Hencalcs Oyörg y. Klnlzsy utca 72. Weisz József Hunyady utca 23. Bocskai Júzsefné Árpád utca 83. Ehriich Ágoston, Kisfaludy utca 17. Mágics János, Ötvös-tér 32. szám. Oolhreirh Antal Király-uica 49. Kulka Samu Zrínyi Miklós-utca 88.
GépcySrsa. Waiser J. C, Sugár ut
Oépéaa. PLwht János, Slbmsre utca 8.
Qozmalom. Pranz Lajos és Fiai, Caengery ut Oéphartanya kdttfda. Prtschmann Llpótnó, Klnlsay utca 37.
Halyaxaraé. Hlrschl Jánosné, Zrínyi M. utca 26
Ksfsgyárssi Kardos Sándor és Társa, Szeauuss sks.
KékfSSté. Pollák Ede és fia, Király utca 9. Rosenberg Jónás, Király utca IS.
Kavéaamastar, kssslgyérss. Bazaó Testvérek Teteky-ut 6. . zi— Kovács.
Bojtor Mihály Kaainczy-uteai major. Horváth József Kazinszymtca 8.
Bojtor Kálmán. Petófi utca 52. ■ -.....
Cssvnicsár Ferenc Msryar utca 57.
Kasalgyérté és féityssé. / Pécsy Antal Kazincsy utca 29.
Korcsmáros. Kovács Jáaos Liesingt sörcsarnok; Berger Adott, Petőfi utca 23. Ozár Jánoa. .Vaskapu" Király-utca 26. Btaskovka János, Polgári-Egylet
Pintér János, (Zöld hordó) Hunyady utcs. Zoltner Jásos, Hunyady at«a 1. II Schlealnger M6r Kazincsy utca. RéamBvM.
-sHmnsr József, Teleky utca.
Vida Lajos, Kazincsy utca 2. Samu József, Főut
Somogy i Zsigmond, Ipartestfllet vendéglő Meadlovics József, Király utea 41
. , órás és létaaaré—. i
Szlvóa Antal, ,8aarvSs" épÖIetbáé. Steiner Mór, Erzsébet tér.
Órés és vésssMs. Scbaptingor Adolf, Erzaábettér SÍ
Nél aaabé. Báron Nővérek, Klnlzsy utca 1 Oaste főzaefhé Sugár ut 2d. Lahóczkynó Oombsrt Kata Eötvös-tér Hbschl Benőné Kazinczy utcs 1 Kollarica Nővérek, Eölvői tér 24. Knsusz Rozs Hunyadi-utca 1 Pollák M. és Laura Zriuyi utaa 31 Ráca Mariska, Báthory utca 1 Rotter Nővérek, Király utca 1 Weisz Návérek, Főutllo. turia Sándorné, Szemorn-utoa 4/a. Sáfár Ödönné Király Pál-utoa 8. Vince János utóda brzsébel-téf 14. RsssstSvéaé.
11
Petrlcs Ferenc Király utcs 25. Petrics Ödön Caengery utca. Köő József Föut 17. Ooldmann Ignác, Teleky ut 34. Badacsony vendéglő Fóut Opam cza Károly, Klnizay utca 65. Nagy Károlv Rákóczi utca 21 Mácaoviea István Araak János utca. Heckesberger Oyörg^ínizsy utca 22. ösv. Keész Jóssefné. (Rozsa) Pőut 11 Maachanzker Ignác Cseugery ut Púpos Oyörgy. Erzsébet tér 11 Neiaer Ignác, Eötvös-tér 1. Táloa Ferenc Kossuth Lajos tér I. .Bárány\' Király utcs 2. Pap János Petőfi utca I.. Furmen József Magyar utca 124. Tóth Péter Ötvös-tér 10. sz. Rákos József Teleki-ut 43. az. Holzer Oá bor Magyar-utca 81 sz. Oyörgy Deák János, Király utsa II. Hajas Jósssf Hilcs L utóda Magyar-u. 31 Arany Szarvas, Erzsébettér Plncziuger Mihály, Kazinczy-utea 55. sz. g0M)na> Főut Sugáf ut EpstelnNáthán,ss-»tper«-hoa Otrös téré. Vaskapu Király stca Merkli láoos, Kinizsi-utca 4 " -
Kőbán János Szemere-u. 21. Krauaz Samu Magyarklrály-vendéfll Halász Ferenc Sugár-u. 81 „Kis Pipa" Reich Mátyás Petófi-u. 81. sz.
KdtsasrSss. Pertaky Jóssef Király utca 34.
Kémavéé és essrspss. Lenes Boldizsár, Petőfi utca 21
Ruhatasto és vsgytlsattté. Mayur Károiy, Kölcsey utca, WUhelm Jáaos, Klráiy utcs 14.
SlrgyáK Király Sörfőzde Részvénytá-sasá*.
SOtémsotar. Lenk Jőzsefné, Zrínyi Miklós ataa lf. Lodnsr Ferenc, Cseugery nt 21 Tttrk Oyula, Magyar utca 71 Mihályi látván, Főut 23. Viola Adolf oá, Magyar utca 41. Fiacher Benő, Király utoa 19. Rosenthal Oéza. Eötvös tér. Steiner Ármin, Magyar utca 13/a. Rosenberg Miksa, Magyar utcs 11. Klein Vilmos Petőfi utcs 6. Holmik Oyula, Király utca 31 Neuman Samu Teleky st II Baélladéki
Weltner Rudolf, Király-utca 17. ösv. Adler Mórné. Kazlnozy stca. Frk Ferenc, Árpád utca. Leezner Antal, Király utcs 39. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tér. ösv. Gumbota Józaetné, Teleky utca 1 Outtmann Manó Magyar-utcs 6. Relschenfeld A. utóda Erzsébet-tár.
Hsntsssk, Martos János, Rákóczi u. 67. ás Főst 1 Szabó András. Tslsky ut 17. Antal Jósssf, Józanffoherceg ut 81 Darvas János l\'otöfi.ut 41 éa Deák-tér 9. Tüske Péter Telekl-ut 71
Jútékgyár. Spltssr Samu, Zárda-utca.
KSUyhés. Tóth Jósaet Telaky-u. 30. Bognér István Kosauth Lajos-tár 19. Horváth Gergely, Eötvös Ur 21 Zatakó Ádám Vörösmarty utca 61
Kévéhssak. Aranyassrvas kávéház, Erzsébet tér. Fiume kávéház. Korom kávéház, Főut Központ kávéház Fóut Hasárépülst. „Riiyal* kávéház, Főst II
Kárpitos éa diaalté.
Taksa Béla Király-utca 47. Pilossr Albsri, Kulcssy-ulca II. Somogyi Sd« áailarsy-u. i, Kl
Retdlnger Oyula Kisfaludy utca 33.
KémOvss msstsr. Ködbsum Alajos, Ötvös tér 1
Kötélgyártó. Balinger Ferenc Teleky utca 4. \' Szabó Vss Károly, Mag/ir utcs 71—
Kémény sapré. Polln Péter Teleky ut 61. Mantuano Jósaefne, Teleky ut 11 Rátkai Lajos, Jóssef főherceg ut özv. Mantuano Bdéné Zrínyi M. a. 42.
Ké(aura«é. Wslsabsrgsr Kálmán, Cssngery at Hlld P. Pisi. Király utoa 4. szám. Eraat Ede Kazinczi-u. 51 aa,
MOvtréR és kosaarii késalté, ösv. Bencsikaé, Kossuth tér 7. Loserné, Kisfaludy u. és Koesuth tár.
Műksrtsss, Petsrmann Jósssf. Fóut I.
Mfllakatss.
„ i un
Hungária, Sugár ut Rákóczi. Erzsébettér.
Vida Lajos, Fehér gatam^. Kazinczy 91/ Sohleslnger Mór, Sörház Kazinczy sta.
Ssssagytr. Első dunántul! szsss\'lnomltó r. t
Balkvlacyar, Rósenfeld Alajos, Kazincsy utca. ösv. Sieidraann Samuisé, Magyar utca. Szűcs Ferenc, Magyar utea 145. Oeróca Ferenc Voröamarly-utca 11
•aálilté. Britek Márkus és Tárna, ErasébstSás. Lackenbacher Ede, ErzsébstSér. tJünsw Zsigmond, Cuoyi-atéá 9, Lidiit Samu, Király utea 11 Saommer Ede, Zrínyi utoa 11 Weisz József, Petők-utoa Ja Stslnor Gábor Magyar utca 51 a • -Ofsobsck Teréz Eöttrös tér 21
SsljgyártS éa nyergss. Horváth Károly, Kazinczy utoa, 1
Ssappangyárss. Pollák Lipót, Magyar utca. Kohn Fülöp, Király utca.
•aéléssné. Boldlca Lásztóné Magyar utca 41 Portelskl Fsreooné CseagsrjMit 80.
Szilcsmestsr.
Outtmann Oysla és Its, Kaslney utsa Itolinaii Hsnrlk Cannuetl utca St). Ksofmasn MM, l\'alóli-uica 1 aa.
Kohs Samu. Magyar utca. Palza Jósssf, Árpád utca. Iséasáayt István, Kossuth tér 11 Plsohl István, Kiataludy utca 4.
aadkflszOrUs és kéaaa. Májon Testvérsk Erzsébet lér.
MérlsskééSl^é. Frank Jósssf Erssébot-tér osoporlháa.
aséaaskaiaoaoa. Horváth Oyörgy, Bötvös tér SÍ Mérközl Káimáa Zrínyi Mlklóe-s, II ss.
aisaada és fényvasaié intéssst*
Maysr UotNd Fóut n éa Kaalaeay ataa. Orbán Mihály Bölvös tér 19 Somogyi Qyaláné. Véröamarty-aks Bt/a. S»abó Psrsm BmaékéHér 27. csoportkéa
■Isé nagykanizsai t vállalat.
Hlld E. L és Hild r. Fial, Deák tér é.
Tamatkaaésl vailalsé.
Branttn József EötvésJlée J.
Téctssyérss*
Stem Sándor, Cssngery ut 87.
Üvsgss.
Mslcaer Jakab. Ksatacry sioa. Weisz Jassb, Krseébsl tár.
ŰVSR almtabla taaté.
Ilétaa Zsigmond, Kasiacaty stss 1
VsrréRép és ksrskpér lanté.
Bréd áe Websr, KrssshsStér 14.
8.
ZALA
1913. március 13.
tisbagolai hegyen leuő Sebeslény-léle szőlő szabadkézből azonnal
ELADÓ.
Felvilágosítást Dr. Ferenczy György ad Flagykanizsán.
Gyenge férfiak!
ÖREGEK ém FIATALOK! m
Ne csüggedjetek!
Az _én_ „H" WliMra
■ion Dal ■»|«lat«tl
• fé< Hm 6 jyeageeé-gét Impotencxiát. Nnn btUkf beveendő értékte-Iw Ijáfjmm. Kfajaa bér-mentve zárt boritéle alatt mtskükicadf iamertetot. :
Qi: m umu m."
Fiókbérlet M. 9731
Budapest főposta.
ÉRTC5ITÉ5!
Tisztelettel értesitem a Nagykanizsa és vidéke nagyérdemű közönségét, miszerint alulírott, a lei már mintegy 25 éve Nagykanizsa lakatos ipará-ban tevékeny-részt vettem, ki most, a midőn a társascégtől elváltam, ezen iparomat a legtisztességesebb — módon
folytatom
Főtörekvésem oda irányul, hogy a nagyérdemű közönség minden az én szakmámba vágó a legjobb és legkényesebb igényeinek gyorsan
és. pontosan megfeleljek. A nagyérdemű közönség szives pártfogását kérem. — Tisztelettel
UJLAKY BÉLA
lakatos-mester, 9786 a Szarvas szállodával szemben.
JTjVCájus elsejére!
I
keresek 3—4 szobás lakást mellékhelyiségekkel, lehetőleg a belterületen, ajánlatokat kérek
Pollák M. Emil
Csengery-utca. 0810
A Bazár udvarban 2 udvari
BOLTHELTI5ÉQ
május hó 1-ére kiadó. Bővebbet Fehér Gyula urnái Csengeri-ut 27 a. 9783
Araay
taft it lilji H ívirl czüürtl
Elsőrangú -minőségű és saját tt késritésü elegáns tt
cziPőincT
nagy raktáram teljes átálakitása folytán •lőállitáat áron árultom aL
Keller Mátyás
czipéaznefter Nagykaataaáa, Erxaébet-tér
Mérték ntánt mdtMwbt a lam. demebb kivitelben éa a lafijabk Marikat fowéhhaa kéaaitek.
Keresek egy korosabb
5Z/1K/IC5NCT
a ki jól süt és fŐL 2 személynek, ugye nekem ás társalkodónémnak. — Lehet izraelita vagy keresztény. — Bővebben özv. Neufeld Bernátae, \' Nádor-utca 6. Helyben. . 9819
9
asis
Hasvéti \'idényre
The Balljr Shoe és The American Shoe Boston jegyfl amerikai, valamint saját gyártmányú cipőinket ajánljuk.
Óriási választék van raktárunkon.
Megrendelésre készltdnk mindenfajta cipőárut Teljes tisztelettel
M iltényi Sándor ós Fia
Pfiuton, s város pilótájában.


ofekfon 222\\
Kazinczy-atea 6.
x TTV T T\\Tf X ém íraaaczla
JLU A l^iiX IV/1 rxől&lTrmt zaatitmira®
3STa«ry3i:anIaB»a,, üCeiflfiiaaoty-\'u.toxa, 3©.
Czégem előkelő régi elismert az egész környéken állandóan kitűnő
férfi szabásszal ellátva, - ko«tümök J2 hoNflátol kCZdŐdik-készítésé rendkívül finoman kiállítva, mar _ —
Ugyanott felvétetnek feltétlenül urileányok a varrás éa a szabás
kiképzésére, ahol könnyű módszerrel elsajátíthatják.
A kurzus kezdődik mái\'czius 15■•én.
Beiratkozni bármikor lehel, tanulólednyokal lizelésstl Ittoeszek.
NvrnsMt a ht<NVWulsHleaeB .Zas HMsptriedá ás Nyomda lláN»éavtáfaMá|* Mliiji ni|i—rfSjOii

Nagykanizsa, 19tS. március 14. péntek.
MAGtKAHIlIA,
f^oa^sámi 7ti
ZALA
, khárikiietsf
ihüká. Ml
kósJenW
estények soronként 90 Oér.
POLITIKAI NAPILAP.
——I—___• ■ i
wm iwh mm ntn w. | ftsg
Sex.::;;: ÖT
■L . . . » .7 ír- , Itt*9**.....A- •
PmW n>!--- ■;
Er fcá>» . . . . . . . L»h» NttravM ..... 4Ji ^
Fmmi* ....... a
Eff«u tor*.....ia t
Egyea aaám 4 (Bk
éa Ilim Éli érteaMnak Kössőnetnvflvénltáa 6 komám
Az filésszak végén.
Sagykuimaa, máiciui 13.
E hétnek a végén a király be foga rekeszteni a képviselőház ülésszakát. Bátran mondhatjuk, hogy ennek at ülésszaknak történelmi jelentősége volt és berekesztése valósággal történelmi pillanat lesz.
Hosszú, majdnem másfél évtizedig isrtó betegség után ebben az ülésszakban gyógyult meg a magyar páriámén-tárizmur. Ebben az ülésszakban mult d tőlünk az utolsó évek kárhozatcs meddősége, hogy helyet adjon a termékeny munkának. Ebben az ülésszakban került tető alá a véderóreform, mely olyan sokáig akasztotta meg köz-életünk normális fejlődését Ebben az flléfszakban a kelló időben megalkotott véderóreform hatása alatt mult el tő-link annak a világháborúnak fenyegető réme, mely már oly régen fejünk fölött lebegett.
Ugyancsak ebben az ülésszakban alkottuk meg végre parlamentünk reformját. Megalkottuk külső és belső viszonylatában egyaránt Megcsináltuk
Irta: Hana v. Kahlenberg.
- L
Ast mondják, bogy aagyoa beteg vagyok. Mindenki miiden -bénél velem s gyakran Uayet látok szemOkben. Minden nip eljön as ő is jó. Amit kívánok, ugkapom. De
• sem kívánok sokat, tudol; hogy meg ■f" halni.
Ét soha nem szereltem. Egénen lekér Ms szobám vaa. A fflegö tEJ*1* n áWMB tehér, a falakra fehér pornók vannak festve, kékaaaöld, begyes leve-***«a I"Homok mind a kezOket nyu|-■gya táaanlaak as ágyam körfll, porzódnak JZ**\' Xna hajak, a ruhájuk nBatfebér SSL." ..V *** ér- ballom, ahogy
rS\'L^náikoi, csupán a selyemnek
SÍTStó- MlBdn»áMaslUak| akik mig adelőtt szerettek volna.
" »ha nem sietettem. «e í ntP \'"*»á»s» férjhez megy. 6
• fÚ^ ti9?*" ^ "^htVaitj.
aokE^?1 Oyakraa megáll aa ablaknál, mbmbSI * • "P laté aás. Da ő est hhsliJa k .,MnMI álmodozó, a lelát mindig mm M íft. mn AMáa vaa fölötte. Sas fj ""Nak légy vooalatt, melyek •sögUiasaég, som nyugta-
a választójog reformját, mely kellő II- Uan tömegek a parlament előtt: ez volt berálizmussal, de méRis óvatosnerazetrl az filésszak eleján politikai közéletünk és értelmi szempontokból gyakorolt vá- képe. logatással befogadja az alkotmány sáncaiba, mindazokat, akik erre hivatottak. És ezzel véget ért az osztályoknak az az eldurvult súrlódása, mely alatt közéletünk már jó ideje nyög.
De ebben az ülésszakban fog megalkottatni a magyar képviselőház behő reformja is, a házszabályok módosítása. Meg fog alkottatni tzintén liberális szellemben, klotür nélkül, csupán a töraé* nyes kormányzás alapvető szerszámát, a költségvetést kötvén letárgyalásában időbeli korlátokhoz. JÉs megfog alkottatni mégis ugy, hogy emberi belátás és előrelátás szerint?ki lesz irtva törvényhozásunk csarnokából a technikai obstrakció. a pírjaitoknak ez a brutális fegyveré, a nemzeti munkának és előrehaladásnak ez a gyűlölet és gáncs-vetője.
Eanek az ülésszaknak a beköszöntésével éreztük csak igazán, mennyire lesülyedtek közállapotaink. Fenyegető ellenség határaink mentén; obstruáló hangzavar, meddő gyerekeskedés a parlamentben, kapukat döngető jogta-
Most pedig kifelé béke, befelé jogok kiterjesztése, magában a szent csarnokban pedig a munkát biztosító rend garanciális szabályai meg a konszolidált jövő müveit
Egy hiányzik csak: a nemzeti szükségletek ellen sikraszállt, a nemzeti érdekek ellen harcba ment ellenzék belenyugvása abba, aminek szükségességét józan észszel, becsületes őszinteséggel ö maga se tagadhatja. Nem szervi hiányosság ez, hanem csak szépséghiba. Bkunk benne, hogy a történelmi ülésnek berekesztését követő természetes szünet szélcsendje megfogja hozni ennek a hiánynak pótlásafii, az i általános megelégedést a közmegnyugvást, a sikeresen megalapozott nemzeti munkának kedvező közhangulatot
Ebben a reménybea bucsuztatjuk az elmúlt és üdvözöljük a kezdődő ülésszakot összeölelkezésük történelmi határpo ltján.
lanság. A hangja meleg. Mindenkihez jő, mert boldog.—
Anyám nem boldog. A fájdalom barázdákat vésett ss arcába, Nem látja minden ember ezeket a barázdákat — lágy, azeiid az arca, — de én látom: a nagyok, mélyek, a eiájiiögieiénéi hmódnak el, a kicsik a szemei körfll, melyeken látszik, hogy sokat sfat. Es sok ránc vsn a homlokán. Ezeket a gondok, a kétkedések és aggodalmak okoziák . . . Oh, én iamerem valamennyit I Néha megpróbálom s s fehér, vékonv útjaimmal utánuk ra|zo!ok. S ő Igy siói t „Kis leányom, mit csinálsz ? Anyád bibéit le skarod leplezni ?■ Pedig eze> a nyomok nem hibák, szeretem azokat és szépeknek találom. A szerelem rajtolta azokat oda.
Ctak én nem fogok szeretni soha.
Történeteket olvasnak fel nekem, meaé-ket királyleányoktól, akik Bvegkoporaóban alszanak, lovagok sialnek a kalandokra a a varázaberekben énekelnek a madarak Szeretem ezeket a régi gyermekmeaéket. Fehér visi nimfák sOld, soha ssm nyugvó hollámokon ringanak. Soha Mm habiak meg a nem áraik as emberek vágyait áa fá|dalmslt.
Soha ssm fogok szeretni.
A mesebeli herceg megcsókoljs a hercegnői. rövid bíborköpenyt hord és a tollas fő-vege eleit aranyos fflrtsi hullámainak. Egy lovag kbseledlk ragyogó fegyveremben a egy febér leányt emel maga elé a nyeregbe. As ág megnyílik s as angyalok u||onganak, énekal-
Lapunk mel ismw 1 aMal.
nek a glóriás anya körU, tartja kta gyereaekét.
aki fén/sugárbsa
As én gyermekem, ss én kis gyermekem 1 As én isám, melyet sohs aem csókoltak mev 1 As én keblem, mely soha sem adott életet I Hosszú selyem hajamat senki sem simogatta, keskeny ujamon nem volt gyflifl.
Meg kell hslnom. És nem szerettem. Soha sem szerettem.
Itt mindig meleg van és lOt a nap Sok virágot hoznak oekem. Jácintokat éa sápadt primulákat. Mert a n«p nem csókolta őket, ha-laványak maradtak. S mim a nap jön, — már meghaltak, ágyacakáikban alusznak ismét s föld alatt. Egén évben a napról álmodatnak, s már kora reggel felébrednek, mert ssenvtdttyw volt at álmuk. — De sohasem csókolja meg ókat a n p.
Sohasem szerettem. Soha, sohaain fog engem szeretni senki.
Elnésem a kisebbik Isstvéremet. Egeszén kicsi, da sömbötyl áa erőe, mint a gummi-labda. Arcocakája forró lesz i jéték lagalmáiói, vagy ha sirt, a méregtől Szemel kristályok, — kis ökleli összeszorítja ugy, hogy Mbáa kinyitni. Lágy, meleg ajkaival megcsókol, a énem meleg Mel sétál, mozgolódó éld listának nmét, a ettől fáradt lessek, és lehunyom s naaiaeiat Nem szabad sokáig velem maradnia, mert ő hangos, nem tud csendesen Ülni, a a betag-aaoba levegője nem |ó neki, étert agéateágoa éa HataL
ZALA
1913. március 13.
Risbagolai hegyen levő Sebeslény-iéle szőlő szabad-Kézből azonnal
ELADÓ.
Felvilágosítást Dr. Ferenczy György ad Dagyhanizsén.
Qjenge férfiak!
M ÖREGEK éa FIATALOKI trs
Ne csüggedjetek!
FELTÍLLiALTAM !
As ia nH" készülékem siaaaal ■sgwlataM • férflsr< gyaagaaó-gét Impotencxlát. Ncsa belsőleg beveendő ériéktelen gyógyszer. Kéljen bérmentve -zirt—boríték-alatt megküldendő ismertetőt. :
Flókbérlet M. 9781
Budapest — főposta.
ÉRTESÍTÉSI
Tisztelettel értesitem a Nagykanizsa és vidéke nagyérdemű közönségét, miszerint alulírott, a ki már mintegy 25 éve Nagykanizsa lakatos iparában tevékeny részt vettem, ki most, a midőn a társascégtől elváltam, ezen iparomat a legtisztességesebb — módon \'"""\'
epeifi
tolytatom
Főtörekvésem oda irányul, hogy a nagyérdemű közönség minden az én szakmámba vágó a legjobb és legkényesebb igényeinek gyorsan
és pontosan megfeleljek. A nagyérdemű közönség szives pártfogását kérem. — Tisztelettel
ÚJLAKY BÉLA
lakatos-mester, 9786 a Szarvas szállodával szemben.
A Bazár udvarban 2 udvari
BOLTHCLTI5ÉQ
május hó 1-ére kiadó. Bővebbet Fehér Gyula urnái Csengeri-ut 27 a. 9783
ITjVtájus elsejére!
keresek 3—4 szobás lakást mellékhelyiségekkel, lehetőles belterületen, ajánlatokat kérek
Pollák M. Emil
Csengery-utcs. 9816^
>»»»s»tst>a»oM»»*»»»t»»e»a
Pénzét n Mii ki ffiii cziHM!
Elsőrangú minőségű én naját s; kéazitéaü elegáns 8
QZIPŐinCT
nagy raktáram taljes átalakítása folytán előállítási áron árusítom el.
Keller Mátyás
czipészmester Nagykanizsán, Eruébet-tár
MSrtók ntánl raaáalésakat a láfci dstasbk kivitelben 4a a ls|S|akk amerikai fonaákbaa kéexitek
Keresek egy korosabb
a ki jól sut és főz 2 személynek, ugyanis, nekem és társSlkodónémnak. — Leket izraelita vagv keresztény. - Bővebben özv. Naufeld ~ Helyben.
Bernátaé, Nádor-utca 6 9819
Húsvéti idényre
The Bally Shoe és The American Shoe Boston jegyü I amerikai, valamint snjit gyártmán) u cipőinket ajánljak.
Óriási választék van raktárunkon.
Megrendelésre készítünk mindenfajta dpöárut Teljes ttaztelenel
Miltényi Sándorós Fia
Póuton, a várna palotájában.



1 éívfofon 222\\
Kazinczy-utta 6.
J
T TTV f T\\TIT I "■•ngol ém íranczla L/U A Í^IIXJBL/Í xxőiaiva,txm2LtezxHL#
2STaug37-kSLrilsBoa,, TCmaBUXcmy^xxtcxa. 3©.
Czégem előkelő régi elismert az egész környéken állandóan kitűnő
féHi szabásszal ellátva, . toünóL J2 horonálől kCZdŐdlk. készítésé rendkívül finoman kiallitva, mar : ;
Ugyanott felvétetnek feltétlenül urileányok a varrás és a szabás
kiképzésére, ahol könnyű módszerrel elsajátíthatják.
A kurzus kezdődik márczius l$-én.
Beiratkozni bármikor lehet, üanulóleányokat fizetéssel letoesztk.
NyraiaMt a ktVIÖtulajttoam .Za\'a Mlrkpktadó és Nyomda MRváevtársaeág* Itlnjmi—éálUmi H^jknaksán

Nagykanizsa, IBII. ■árttns 14. péntek.
01 MÉM.
NAGYKANIZ«A»
U^ai irf-1 Ili
_ kii ál kint-\'
IdMtatfedk
ZALA
POLITIKAI NAPILAP.
^tŐSé^Jl aoroakéat 30 fillér
feritt min HttizHm mi i wv ftsr
lofoti. Kte6nctiiTffvA^éi 6 IDBVQI^
Az ülésszak végén.
Nagykuiiu*, márciui 13.
E hétnek a végén a király be logjg rekeszteni a képviselőház ülés-tiakát. Bátran mondhatjuk, hogy ennek ac ülésszaknak történelmi jelentősége volt és berekesztése valósággal történelmi pillanat lesz.
Hosszú, majdnem másié! évtizedig tyrtó betegség után ebben az ülésszakban gyógyult meg a magyar parlamen-tárizmur. Ebben az ülésszakban mult d tőlünk az utolsó évek kárhozatós meddősége, bogy helyet adjon a .termékeny munkának. Ebben az ülésszakban került tető alá a véderőreform, mely olyan sokáig akasztotta meg közélttünk normális fejlődését Ebben az Műszakban a kellő időben mégalkotott véderőreform hatása alatt mult el tőlünk annak a világháborúnak fenyegető réme, mely már oly régen fejünk fölött lebegett
Ugyancsak ebben az ülésszakban alkottuk meg végre parlamentünk reformját. Megalkottuk külső és belső viszonylatában egyaránt Megcsináltuk
a választójog reformját mely kellő berálizmussaJ, de mégis óvatos nemzeti I és értelmi szempontokból gyakorolt vá- \\ logatással befogadja az alkotmány sáncaiba, mindazokat, akik erre hivatottak. És ezzel véget ért az osztályoknak az az eldurvult súrlódása, mely alatt közéletünk már jó Ideje nyög.
De ebben az ülésszakban fog meg-alkottatni a magyar képviselőház belső reformja is, a házszabályok módosítása. Meg fog alkottatni szintérv liberális szellemben, klotür nélkül, csupán a törvéa nyes kórmányzás alapvető szerszárrftt, a költségvetést kötvén letárgyalásábkn időbeli korlátokhoz. j£s megfog alkottatai mégis ugy, hogy emberi belátás és előrelátás szerínnkl lesz irtva tőrvényhozásunk csarnokából a technikai obstrukció^ a pártijuknak ez a brutális fegyvere, a nemzeti munkának és előrehaladásnak ez a gyűlölet és gáncs-vetője.
Esnek az ülésszaknak a beköszöntésével éreztük CMk Igazán, mennyire lesülyedtek közállapotaink. Fenyegető ellenség határaink mentén; obstruáló hangzavar, meddő gyerekeskedés a. parlamentben, kapukat döngető jogta-
lan tömegek a parlament előtt: ez volt az ülésszak eleján politikai közéletünk képe.
Most pedig kifelé béke, befelé jogok kiterjesztése, magában a szent CMrnokban pedig a munkát biztosító rend garanciális szabályai ^Ippmryák meg a konszolidált jövő müveit
Egy hiányzik csak: a nemzeti szükségletek ellen slkraszállt, a nemzeti érdekek ellen harcba* ment ellenzék belenyugvása abba, aminek szükségességét józan észssel, becsületes őszinteséggel ö maga se tagadhatja. Nem szervi hiányosság ez, hanem CMk szépséghiba. Bízunk benne, hogy a történelmi ülésnek berekesztését követő természetes szünet szélcsendje meglógja hozni ennek a hiánynak pótlását is, az általános megelégedést a közmegnyugvást, a sikeresen megalapozott nemzeti munkának kedvező közhangulatot
Ebben a reményben bacsuztatjuk az elmúlt és üdvözöljük a kezdődő ülésszakot összeöleikeaésflk történelmi határpo itján.
Két nfl ...
Irti: Hant v. Kakleaberg.
L
Ad mondják, koiy nagyon bdag vagyok. *odtnki túlidén bt esd vekm a gyahran Unyet látok nemükben. Minden mp eljön as
ő is jő. Amit kívánok, wkepom. De ■ «em kívánok sokat, ladol; kogy meg *f öt aaid.
íi tobi nem sserdtem.
E«étten fehér Ma ssobám van. A HWrO ■W wbírtk. IX ágyam tikár, a (alakra fehér Wtaok vannak ledve, kékeszöld, begyes levt-Exek a Uiiomok mind a kezüket nyuj-lénednak as ágyam kardi, porzódnak drta bafuk, a rskájuk ezflulebér * » Mdlg ér. Miodit ballom, ahogy ayy. jáh aéia, csupán a Mlyemiubájttk KaTÖfr •"■davájmi asiaak, ikik míg mielőtt szerettek volna.
J* « «oha aem aaeraNem.
ide ÍJL Wrjhcz megy. ó
• l* medtadtl.
m^TMt Oyskraa megáll aa ablaknál. Stadta \' "Mdé aáa. De ó ed
Wui,"la|\\ntme dmodoaó, « fejét mindig Sí1 mert áldás van fölötte Sse-
ktTJ!: •Wlteak lágy vonalait, melyek-nflSdaaaég, sem nyugta.
tanság. A hangja meleg. Mindenkihez jő, mert
Anyám nem boldog. A fájdalom barázdákat vésett ss srcába. Nem látja minden ember ezeket a barátdákrt — lágy, szelid az wea, —> de én látom: a nagyok, mélyek, a száj szögleténél hm ódnak d, a kicsik a szemei körül, melyeken láiizik, hogy sokat sht. Es sok ránc van a homlokán. Eaekd a gondok, a kdkedéiek ét aggodsimak okosiák ... Ok, én iameram valamennyit I Néha megpróbálom a a fehér, vékony ujjiimmai utánuk ra|io!ok. S ó Igy mól i .Kii leányom, mit ctináln ? Anyád hibáit la aktrod leplezni ?* Pedig eae> a nyomok nem hibák, szeretem azokat éa eaé-peknek találom. A azerelem rajnlla aaokat oda.
Ctak én nem fogok szeretni soha.
Tőrténdeket olvasnak fd nekem, meaé-kd királyleányokról, adk Oveghoporsóbsn alazinak. lovtgok sietnek a kalandokra a a varássbeiekben énekelnek a madarak Sceretem eteket a régi gyermtkmasákd. Fehér vid nimfák zöld, toka tem nyugvó kullámokon ringanak. Soha sem halnsk meg s nem áraik as emberek vágyait éa fájdalmait.
Soha sem fogok ntreini.
A mesebeli herceg megcsókolja a hercegnői, rövid bíborköpenyt hord éa a tollat fövege alatt aranyos fürtd bsHámaanak. Egy lovag kOsdedlk ragyogó fegyverzetben a eay fehér iaényt emel miga dé a nyeregbe, As ée megnyílik • aa angydoh ujjonganak, énekei-
nek a glóriát anya körül, aki Ms/sagárbas
tarija kis gyermekéi.
Az én gyermekem, ez én kis gyermekem I Aa én izém, melyd soha sem csókoltak mev I Az én keblem, mely soka sem adott életet I Hosszú sdyem híjamat senki sem eimqgatta, keakeny ujjamon nem vntt gyüiü.
Meg kdl halnom. Ét nem isersttem. Soka aem sserdtem.
Itt mindig mdeg *sn éa tüt a nap. Sok virágot botnak nekem. Jldntokat éa lápadt primulákat. Mert a n<p nem csókolta őkd, ka-laványak maradlak. S mim a nap jön, — már methaltak, ágyacakáikban alusznak iamd a Mii alatt. Egész évben a napról áteodosaak, a otár kora rend felébrednek, mert sssnvtdéfyst voM sv álmák. — Ds sohasem csókolja mag őkd a mp.
Sohasem szerettem. Soha, tohaaém log engem aseretni senki.
Elnézem a kitebbik Imtvéramat. Egásaen kicsi, de RÖmbőtyB és erőt, mist a gummí-tabda. Arcocskája lorió less a játék isgdmálól vrgy ha sírt, a méregtől. Szemei hrldélfok — kit Ökleli ötssessoriija ugy, bogy sobéa kinyitni. Lágy, meleg sjkdvai negcsókol, a énem meleg Ideksetét, mosgolódó élő ásdáatk Ulatát, a ettől fáradt lessek, és lehunyom a atsmamd. Nam ssabsd sokáig velem suvadnia, mert ő hangos, nem tud csendesen ülni, s a beteg-sasba levegője nem |ó neki, amit agémaégőa éa IldaL
l,MMal met saa
2.
ZALA
1913 március U
M tirnirtiini iiiiii.
A fogház épület kibővítése.
Tagaapl számunkban rtrzlclasn Ismertettük u aj törvénykeséd palota programmjit, t megírtak, bogy as építendő nj palotában a szolgák helytségdvel együtt nem keresebb, mint kilenc ven egy szoba fogja szolgálni a tft^nysxák és |árásbiróság, a Ur. ügyészség céljait.
Az nj lörrénykezéd pslois építésének tervévei együtt uüktég mutatkozott a fogház épületének lényeges kibővítése ia azáltal, bogy az I aj épületben több fogbési helyiséget helyesnek el, mégpedig az épület elkülönített részében s a olyképpen, hogy a jelenlegi fogházzal a könnyű éa közvetlen érintkezés biztoiitva lesz. A loghizi célokra szánt helyiségek bsosstáiára a kővetkezőket irja elé a programm <
A logházl el ügyelői lakás számára három szoba, konyha, kaana éa cselédszobi tervezendő. Azonkívül a fogház! iroda, as őrtaoya, as iaspekclés és látogatók részére, a fogház-konyha, mosókonyha, a fürdő, a fertőlelenitő. a jsvitómflhely, as imaterem, iskola, tanitók éa lelkészek réstére s u államfoglyok részére egy-egy szoba, illetőleg zárka fag szolgálni a kórházi célokra négy termet rendeznek be, melyekben a női és fertőző betegek szigorain elkülöníthetők. Tehát a fogház huszonnégy nj helyiséggel log kibővülni
As adóhivatalok szintén sz uj törvénykezési palotában nyernek elhelyezéat, de természetesen átlő* teljesen elkülönítve. 11 a pénztárfülke, a pénztári szobi, a számfejtő terem, az illeték kezelők, az illeték kivetők, az irattár, a pénztárfülka. az eiőbetyiségek céljaira egy-egy szoba fog állni.
A programm fősúlyt fektet, • különösen kendi, bogy a fa éa szénkamarák, kellő számú lépcsők, fotyo ók, udvarok és egyéb helyiségek elhelyezésére a legnagyobb gond és f gyetem lorditandő.
As uj törvénykezési palotában a törvényszék, a jtrásblrbság, az üiyészség, a fogház éa
1L
Meg tudsz-e érteni ?
Csupán ezt az egy levelet Írom, az egyetlen levelet. Sihasem foglak viszontlátni. Nem )ötrök többé a mi fészkünkbe, sbba a kia fészekbe. a zakatoló, lármáé najgyvároaban.
Milyen jól ismerem I A képeket, melyek a fslon lógtsk, az ibolyát sz asztalon. Szektet ittunk éa nagyon boldogok voltunk.
Ok, tel Te szerettél engem. Mikor hoz-z\'d mentem nedves dpőmben, a csúnya, szürke köpenyben, lettes* ad a eipőimet, lábaimat ke- l Mid között melegítetted fel. Ok, milyen boldognak éreztem magamd, bogy szép Ida lábaim votak I S te mcgctókoUadT
Jó voltál, gyöngéd éa kedvea.
De nem letetett mindig Így. Azért mágia köszönöm neked. Édes, szerelmes, boldog sd-vem I Mennyire köszönöm neked 1
Fáztam, a le meleget adtál nekem. Éheztem, enni és inni d ál. Igazán botdog voitam, egy rövid álom Idejére.
Nsm elég ez egy egész életre?
Talajdonképen mi is as áld? Mindig várunk, azu\'án csalódunk. Remény éa zuhanás. Minden édss dolog slja keserű.
Éi megőriztem as édességd. Ahogy az snyta voltál sson az edén, ar anyám maradsz mindi\'. O ár volt az, melyen csak egyeser áldoz ss ember.
Már szerdlél más asszonyokai is élőllam,
adóhivatal helyiségei 3453 négyadméternyl terűiden nyernek elhelyezést Hogy mikorra valósul mag as eszme, pontosan megállapítani aaég senkiaam tud|s, de va\'óninüaak kall tartani, bogy három év muhrs a nagykanizsai Erzsébd tér sivárságát*\' egy hatshaas b emu mentális épHet fog kiemelkedni.
Hétfőn városi kózgyülés.
Két vároai szabályrende et módosítása.
- Salát taéédttakta -
Nsgykanizaa város képviselőtedülete f. hó 17* én, hétfőn délután 3 órakor a városká* dísztermében rendkívüli közgyűlést tart, melynek meghívóit holnap délelőtt lógják kibocsátani. A hétfői vároai közgyűlés meglehetősen rövid tárgysorozalánab mindössze két poa\'|a érdemel különösebb emlitéd: kd várod aubálynodalet módosításának terve. As egyiket, a szállodai, ipari szabályrendelet módosításáról szőlő tanácd javaalatot, — rnelyd az uj száiiods bérlőjének iparigazolvány iránt való folyamodása tett azük-ségessé, már ismertettük A másik a vároai tisztikar szervezésének szabályrendelete, melyet a részben már életbelépett, részben padig még csak ezután éld belépő uj vároelefleazáásl törvények, a a közdgö általános várod tisztújítás (ami 1914. márciusában less) sürget q»k. As alább egéaz terjedelmében közöli közgyüléd tárgysorozat első pontjs Deák Péter rendőrfőkapitánynak egy ak\'ualitását veaztdt ügyéről szól. A főkapitány valamikor kérta nyugdi|u\'a-tását, da sst nemcsak a város feiebbtzise folytán, hinem a főkapitány viuuvoaő kérvénye folytán Is, a bdOgymioiister elvetette. Aa erről szóló miniszteri rendelet az, amiről as I. pont szól.
A hétfői kösgyüléanek 14 pontból álló tárgysorozata a következő:
1. A m. kir. B. M. 120435/913 szám alatti megszűntető rendeletének bemuuuaaa D:ák Péter rendőifőkspttány nyugdijaztatád ügyében.
2. A városi szervezesi szabályrendeld asö-dodtáaa tárgyában tanácsi Jelentés éa Javaalat bizottság kiküldése iráni.
3. A tiszti, aegéd, kezdő éa azoigaszo-mélyzet nyugdíjintézete alapszabályainak módosítása tárgyaban jelentés és javaalat bisottaág kiküldése iráni
szebbeket, stenvedeiyeaebbekot, talán Jobbakat, a ismét szerelni fogsz.
Mindig fsggattál, mikor a könnyeim oly bőven ömlöttek. Tudni akarták, miért drok. Tudtam ia én. Boldog alérsékenyüléaambeo dttam.
Hosszan filozofáltunk, Ooetháfől, Schopenhauerről, Assisi Ferencről — többet filozofáltunk, mint csókolódunk.
Néha elképedtem, hogy nagyon |ó barátnőd tudnék lenni, esak barátnőd, a ta elveazat egy asszonyt, akit szeretsz, s kis gyermekeid lennének.
Ha egészen öregek lennénk, összejöhetnénk.
Nem is volt olyan nehéz dolog, amit tettem. Nem akarlak többé viszontlátni Szégyenkeznék. S az embernek nem asabad azá-gyenkezile. Jó, hogy éjssaka volt. A nappd olyan világos éa hangulatnékkül való.
Napjaimat csendesen löllöm. Megyek öreg lér|em mellen. Oyermekem a térdemhez simul, s rám néz nagy, ártatlan, kérdő szemeivel A csókot, amelyet nem adhatok a le ajkadnak, szerelmem, általa adom neked. — Mindenem a tied. Mindig és mindörökre.
Másé vagyok. Szeretni logom. Mart szerettem. Qn most már boldogtalan ia lehelek, Hiszen olyan boldog voltam. A te tiszta szerelmed által, annak as é|szakának szent láng|u, a mély fá|dalom és a nagy gyönyörűség által
Kössönöm neked, szerelmem I Kösiönöm I
4 Aa állami laiafsaáatap oaatály épe*, aáaéi még ki nem adott ■■■kátelnk és aaáM. iásókra beártaadt ajánlatok hamatatáei taa*ca> JtissásMsI.
». A főgimnásiumnái HMawnaltaadl kft rendes tanári álláaaa pályásad Urddmáaj ba-mutaiáaa. 4
C A fogadó, vendéglő, étkezde kávébáa éa kávémérés iparokfői érvényben lévő szabályrendelet módodtáaa tárgyában tanácd vtald.
7. A Telaky-ut árkainak rendezési asuská-latai feiüivizagálatáről felveti Jkv. bemutatáaa tanácd javaalat lat.
8 A gyeptelepen épült boncoló szia építés: illetve átvétele tárgyában tanácd Ja-vadat.
9. A Balatoni asOvetaég felhívása aliplté tigjai sorába való betépéae tsnáosi javadaitat.
10. A közaégi és körjegyzők Erzsébet kiiátynéról nevezett országos árvaháaa éa wgiő egyesületének felhívása i alapító tpgjij sorába való belépésre tanácd jevaa lattal
11. Aa 1911. évben természetben la nem szolgált közmunkákról szóló kimutatás hetet, jesztéae tanácsi jsvadattal.
12. A behajthataitanná vált iegdő bérek törlése lányában tanácsi javadat.
13. Antal Stmud éa gyermekei, Knorr Kálmán, Hilvaz Jtnos, Peréeyi János, ifj. Brsa-ner Mihály éa gyermekd, kk Jskab Anna, Hercog Jósaef. Oav. Borhi Jősaefne és csstád-tagjai, oav. Kovács .Vendemé a gyermekd éa Svagd Nándorné Nsgy kanizaa város községi kötelékébe való felvétele tárgyában tanácsi |ivaalat
14. Láadó Gizella, Horváth Jtnos és Tislér György fid nagykanizsai illetőségének megtagadáea tárgyában tanácsi javadat.
A dunántuli középiskolák.
Rossa az ethdyezéa.
Előad éa a zalanegyei Iskolákról.
— Salát tadáaUOeksat. —
As egész Duaáutul közönségét, de különösen a zalsmegydekd erősen érdeklő kérdésről tartott a miasp az Orsságoa Középiakold Tanáregyesület közgyűlésen előadást Bénitek Arthur dr. pécd főnáliskotai tanár. A duiáo-tuli középiskolák rossa dbdycaéaéröl értekesett, nagy figydmd fordivtán Zalt megy ének ás as ed környező vidéknek iskoláira, melyek nem ugy vannak eibeiyezvs, ahogy ad az egyes vidékek kulturális és zzdiemi igéryd megkívánnák. As előadó minden tartőskodás nélkül beszélt a fejlesztésre nem érdemes iskolákról, amelyekd fölsorol, taaulóik iétasámávd biaonyitva fölösleges voHukal. A Dunánlul éa különösen Zalamegye középiskoláitól ezekd mondja ■ f%ydemie méltó előadás, mdy a tanáregyesület hivatalos közlönyében agán tar> jedelmében megjelent;
A legművdtebb országrész, a Dunántal, a kösdmuHbsn történt aaámos fej leütés r három uj köeépiskots megnyitása ellenére sincs kösép Iskolákkal megfddően ellátva: átlag S6.000 irnitudórs jut agy kösépiakols. Vaamagyébn két teljn középiskola, Fdaőlövő a Szenigotkáid néptelensége ad mutatja, bogy 1—2000 lakon falvak középiskolái még akkor is fMtairgesek, ks lu\'a|donképp messze nagy vidék szükségleteit kellene ia szolgáiniok: hiazen kétségtelen, bogy a Szombathely nélkül is 400000 lakod számláló Vasmegyátxu bárom gtmnásisad nem lehet sokallanl. Csakhogy e két iskolát Inkább a színmagyar vidéken levő rohamosan fejlődő Körmenden (6970 i) éa Sárváron/1>* 4408, 1910: 9042 lakói) kdtett volna tlae-lycml; es utóbbinak nágyosstátyu polgáriján
HH márciua 14.
1ALA
9
D4 khát 47 W több tanuló jár, mai Szent Mükifdoa a ayo\'t oeztályba.
Két tengődő intázetneb megtelelő át helye ^aétcl lehetne u|, virágzó életet biztosítani. A , ttmtgi áU. alttálnak lejksztékérói esátinak ■ kayegetó hitek. Aa iatésetaek 87 taaulóji van, kft kfitttl 17 )irt a negyedikbe. Ha tekintetbe mnOk, hogy a reáliskolai tanulóknak fele saa Mf7 a negyedikből felsőbb osztályba, agy világos. hogy <—7 Inaló számára lehetet marig ialésetet fejleszteni. Sajnos, dkéstrm sioe indítványommal, hogy is iskolát as állam Dombóvárra hetyesse át, hol ss orsságnak egyik legnsgyabb vasutsslelepc as slreálnak lefalább 300 tana!ót btstosilott volna; a dom bováriak sseptemberre kslh. fógimnásinmot logsak kapai. Igy legffiUebb ast lehetne aján-lani, bogy ss alreál helyet cseréljen a stsgná\'ó Sümeggel ssemben szépen fejlődő, hatalmas kersskedtleataei bitó szomszédos Tapoteza polgárijával, mely szintén állami.
A gyfinki ref. algimnáziam tarthatatli n helyist ét a fentastók is belá>ták; nagyon ke-vés a tanú ója, asokaak ia ifibb mint kéibar-aada reformáias. Kitűnő cserét cslnálns as pkola, ha átmeane a reformáias Ormánság kflzpoaljába, a fe jesen város jellegű Siklósra, attyoett köiépiakolai célrs egy több százezres alapja is ven. As iskola ott, a Dráva mentén a közeleső sslsvóniai magyar telepekre is vég-telesOl BdvOs vonzóerői gyskorolns. Ugyanezt a ssgy cétt szolgálná a déli határ két más pontján Csáktornyán ó Barcson Ielállítandó s ialenái assal összekapcsolt kfizépiskols. Mind kettősek körzetébe magyar földön Is hatalma*, tibb járásra kiterjed/! s ma kfizépiskols nél-kfll álló terflletek tartoznak; interná. uraik mindéi politikai intézkedésiéi ifibbet tennének sz Baneki száll horvát kérdés kedvezőbb megoldá sári. Csáktornyán mindjárt fel kellene álUtanl e középiskolát, mig Barcson egyelőn polgári iakotával is mecelégedbefnének.
1/ iiiltf itatfibítt lift.
Kivezették aa cllaaaékat.
___Készül a házszabá:yrevizl<\'i.
- Sa|át MÚMtáak lalaloetalaatáaa. —
Budapest, március 13.
A képviselőház mai Illése ismét szoknsk a szomorú nevezetességű botrányoknak jegye bu folyt le, aMlyek a magyar pariimén tartani est ország-világ előtt talán évtizedek ae azóióan kompromittálták. Az ellenzék, mint ast ■ár a legeip esti lapok következtették, meg-Ideál a Ház mii ülésén, ihol azonban áltslá-aai nseglepetésre aem ■ parlamenti liráflkotás wdes módján próbáltak befolyást gyakorolai l tárgyalás alatt levfi nsgy ügynek, a hássxs kályrevkiónik törvénnyé válására, haaem azok-koi a csanya botrányokhoz fordultak, melyekre a leteletnek is a régi kipróbált recept szerint kelUt bangzania í Pa vllk áe emberei ettávoil Mik a botráoyszersfiket. Es asonbin, legalább as tddigi méretekben az utolsó ilyfijti Mat lehetett a képviselőháznak, mert a hol Mpi flippel hermadeaori olvisásbsn ia áimegy " Méaea i háiazabályreviaiós javallat, mely <*>»wriroÍndetikorra végét vsll ssekrtck a Mlnáiatos dolgoknak, amelyek tetidésése léikül *aiáasiiaieg egéssen más kápa fan ne a Magyar Pattal étet bor kőaljának.
^ As utolsó obstrukeVW ülésről sss telefoni tudóeitáaunk uó!:
Budapest, taárc. 13.
A képviselőház környéke meglehetősen néptelen. A parlament kfirfll nagyon kevés érdeklődő jelentkezik. Rendőrség, essndőraég cirkál a parlament kfirO\'.
As dlenzék kilerc órakor gjQlt össze a néppárti kőiben és háromnegyed tiskor Jasth Oyula vezetésével\'a Dunapaiton vonult fit ■ képviselőházhoz, ame ynek bejárata előtt már Apponyl, Holló ás Ifibb kápviselfi vádi is ellenzéket. Aa ellenzéki képviselők bevonultuk s folyosón.
A munkapárti képviselők már kilenckor megjelennek a Házban. Hátomaegyed IÍzkor elfoglalják helyeiket. — Kétszázan telOl vsn i munkapárti képviselők száma. A karzaton nagyon kis számú kfisfintég van. Tiz óra elfitt az ellenzék Is ketonul a Házba.
Ntma csönd mindkét oldalon. Még i légy rezzeaését is a cg lehetne a terembea kiilsni, amint hilotli csfindbca Tisza néhány perecet fiz óra uáa megnyitja az élést. Sem • jobb, sem a baloldalon egy hsng nem hallatsaik.
Egyszerre felugrik Lovászy Márton és indulattól reasjő hangon klál\'js:
— Álljunk esak meg egy szóra I Tiszta-kezfl elnö> elnökölhet csakl
A jobb oldalon nagy zagás közben tiltakozik a munkapárt és essktumar kitör a lárma a baloldaléi is. Allálános less i zsvar.
— Qazemberek, bitangok I — ilyen kiáltások tőnek ki az általános kivirodásbói.
Lovászy Márton tdvább próbálja beszédét folytatni, de a nagy újban e.vész a szava.
Az elafik csengője állandóan szóL — Nagy uj.
Az einOk Lovászy! a menteim! bizottsághoz utasítja.
A jobb oldal /eláU szavazni. As ellenzék egyáltalában nem tudja, hogy miről van szó.
— Qazemberek, banditák, tolvajok, — Uysn kiáltások rfipkOdnek i teremben.
Lovászy MáflTW kritizálj! ■ kormány mfl kfidásét. Tiua mint viiszsesót újra a mentelmi bizottsághoz kéri utasitsni. Ugyanígy Blkddy Antalt ia, ikinek éleshingu sértegetése kihallatszik a tömeg lármájából.
Lovúszy M irton friási zajban befejezi tiltakozó beszédét. U ána Ábrahám D.\'zsőre ke rfll a sor, ski szintén tiltakozással kezd\', ól is a mentelmi bizottsághoz ulaailják, de a nagy zajban nem hallani az elafik azavá\'.
Tiua ebkor 01 percre felfaggestii az glési ál i mankapárl legnagyobb része kivonal iaremből. As ellenséh helyén marad.
Ekkor Pavllk Ferenc vezetése alatt kétszáz egyenruhás rendőr jelenik meg a HJ. ban, akik a terem közepén állanak fel az ellenzékkel szem ben. Az eilenséb Justh Oyula körül csoportosa él óriási lármábsn tör ki.
Jutlh Ofull is Irgalmaktól láppadtin felugrik helyérfil és rekedten, betegségi miatt elhaló hangon liltakoaib as ellen, hogy fegyveres erő ssálljs meg s magyar képviselőházat Tiltakozik az ellen, hogy a képviselők közil esak egyet is kivezessenek éa slfire kijelenti, hogy minden határozathozatal törvénytelen, mert tfirvénytsleanak tartja aa egáaa többséget
a laiáfliOb is dhacyjái a termát ás ltulynaáa gyOletesnek.
A mentelmi bizottság esoasat BeueaH éa megkezd* a hoesáatilt képvtseték ügyének tárgyalását
Tisza István bárom negyed ttseiegyhor ujrs megnyitotta sz ölést.
A sajnálatos események megismétlődtek, — mondotta sz elnök. Tehát kénytelen volt sz 1912. ávt 77. IC. 1. sstkiuáaik negyedik pontja érteimében eljárni áe s zsjongó képviselők névsserint Bosnyák Oéu, Blkddy Antit, Csuha István, füst János, Kun Bétr, Rith Endre, Lovászy Márton és SOmeghy Vilmos képviselők ellen a rendőri ksrbitslmit kiren-detni. Kéri ebhez a Ház |óváhsgyásáf.
A Ház mist egy ember áll fel ás tapssal, éljenzéssd helyesel az elnöknek.
Megejtlh a sssvszást. ;2IS képviselő szívsz mind a Tiszs javaslata mellett.
Éljensés ás taps bősben áttér s Ház s napireadre.
Mindenekelfitt a tegn.p kát otvssásbia elfogadott összes javuia lókat harmadszori olvasásban Is elfogadják ás hiteleskik a jegyzőkönyvnek erre vonatkozó részét.
Hegyed tizenkettőkor kertU a sor s hás-szabálvreviiió tárgyalására.
Darvay Fülöp az előkészítő bizottság aióidója nagy beszédben iimerieti s jiviilltat és béri elfogidását.
Mihályi Tivadar a nemzetiségiek nevébea kijelenti, bogy aem vesz részt i Hás tanácskozásán.
Ezután a kázszabályreviziót dllalánauág-ban és részleteiben megszavazták. Holnap harmadik olvasásra kerül a sor.
Megállapították, bogy a legkfiutebbi ülés szombat délelőtt lesz. Eszei sz áiés i muoki-páni képviselők éljenzése közben véget ért.
Kizárt képviselők.
Budapest, március 13.
A mentelmi bizottság i Ház mai Másán tanúsított magatartásukért Kentdy Géta ioátt-ványára Ábrahám Dezsői és Lovászy Mártont tizenöt napra. Bosnyák Oézát, Batthyány Pált, Bikddy Andit. Csuha Istvánt, Kun Bálát, Ráih Endrét és Sümegi Vilmost tiz-iiz napra kizárta á Ház Qléaeibői.
annak pariiméit! működését. Mivel as elnök, kosmány e parlamentet ismét megsértette, us egész ellenzék kivonal u Hátból.
Eauláa as al.aniék Justh Oyula él Apponyi Alkart vezetése alatt kivonult a teremből, min
Uj vonatközlekedések.
Változások a déllvasnti menetrendben.
Eiveazik a kedvezményes vonalúikat.
— Safát hidóattóaktót -
Régi priviláglima volt a Bigykiaiuaiik* nak as úgynevezett gyorsított személyvonat, amely fit órakor indult Budapestről ás béroas-negyed Ilin ért Nsgykinizaára Vagyis körülbelül oly gyomn meal mini i gyorsvonat, mégis cuk személy vonal volt ás cuk sremáfy-voneti ánkat kellett fizetni. A kuliuiib. aiébeafehérváriab ki il éiveiték est a vonalot éa us Ot órakor induló gyorsított személyvonat mindig zsúfolva volt iissoákal, mig a nyolc órakor Badapealről indu ó gyors waggoajai a legtöbbsiör épp uárt leltek mag kevésbé, aacrt aki cuk tehetté a győrsitoétoa átesett, amelynek még u a nagy etfiaye is mag vak, hogy sokkal kellemesebb OcaNkfitlcláu «sN, mini a gyonaak. Nem aaámhva art a diNennciát, amivel olcsóbb vok a gyeraái.
4.
ZALA
tftilfltfrdirf 14.
Iliimül azonban • Dél iratai igasgsló-ságs, kap alltol latoeHlasfsn károsodik a Délivasst, Eaáit elhatározta, bogy májas l-évd aj mauetrendct MM.
Aa a| autkaaá értet méhes a gyorsított swnélyvonat mm déhtédn öt órakor fog Indulni Ehelyett hat értkot indul maid a gyomorul, ax a gyors, amely eddig este nyolckor indult 4a 12 te 11 perckor árt Kanizsára. Moat kaikor indáit 4a Ua Arára less Nagykanizaáa. Es a fnaul pótolja majd aa tt órai poraif.&i azemélyt peraae gyorsvoaati dijtzsbás mellen.
Viaaoot a gyoroiotlat csak nyolckor iadü-jak. Ei a vonat liaenkeiló uáu érkezik majd Kanizsára.
A Düiraaa\' igazgatóságának ea a halé-roaata még nem végleges. Különben is a me-aekead aaagváhoslslása nem csík esi ss egy ráltozásl foglalja magábaa Illetékes Helyes utánajártunk a dolognak ás megtudtak, hogy a következő mese rend rállosás áll kütsObOa;
A Pestről 5 órakor iodató gyorsitott sie-mályrooat, amely háromnegyed tízkor ér Nagykanizsára, nyolckor fjg indu\'tri it fű egy feli JogJUabsáta-árinai._,
A Dadapeslről jelenleg nyolckor induló grors, május 1-tól keidre hatkor f g indulni 4a tts órakor érkezik Kanizsára.
A délelőtt 9 in 18 petekor Nagykanizsáról Badsprsl felé induló személyvonat hir szerint fél thenkeMkor fog iadulni.
A Nagykamzatról Barcs feli este 7 óra 57 páckor induló személyronst, 5 óta 30 kor fog iadatat. de nem megy Barcsig, hanem caak Gyékényesig.
Viszont a 10 ka 42 perekor Qyékáayes fdé indu\'ó vonatot meghosszabbítják egészen Barcsig.
A Déürasut nyári mesetraidjáben ezek a a változások állanak MszöbOn;
Itt kell megemlíteni, annak a mindezeknél is sokkal nagyabb jelentőségű menetrendi újításnak részleteit, mely annyi halogatás után végre közvetlen (Budapestet kizáró) OsazekOt-
* " . ■ « ■ — \' --. t— I. . _ ^. .. M .
leteaue uuzza crueiyt es az jiirotoei a Lninan-latlal Mint véglegesen bizonyossá vált dolgot közölhetők nemrég, hogy a nagyvárad—dom-bavár—gyékényes—fiumei gyorsvonat folyó év május elsején mig fog inda\'uL Az uj vonat-köztekedés Nagyváradot, Temesvárt, Aradot, S-egedet és Szabadkát hozza kOzdebb Finnéhez, s igy a Daiánlat egész déli részéhas is, melyben Nagykanizsán nézve rendkívül sokat jelent a változás.
At első ilyen gyoravonat májút 1 és reggel 4 órakor indul Nagyváradról, Hódmezővásárhelyen, Szegeden, Szabadkán és a baja-bittaaaéki Dnnshidon ál Dombóvárra, ahova délelőtt 10 ótakor érkezik ét ott csatlakozva a budapeat—llumei gyorsvonathoz, déli fél • I órakor érkezik meg O\'ékényeabe és este fél
• bor P aatéb*. Orékényesről iSvidáal ááN léi
I után indul a Nagykanizsára segysd 2-kor érkesi barcii személyvonat, melynek tahái Igy kflzvuUes Ots akOde ése vas a nagyváradi gyorssal. Mlsdest összegezve, röggel 4 161 délután segyed J lg Nvgy váradról N igykanizaára leket utazni, ami alig 9 órai utazás. Ugyanes a vonat Szegedről reggel fél • kor Szabadkáról pedig fél 7 kor Indái.
Az ellenkező irésybin a délután 3 te
II petekor Nagykanizsáról indu\'ó brresi vonatnak van csatlakozása a f a-ae—nagyváradi gvorabot, mely Dombó résig Ismét aaoksa a fiume— budapes i régi gyorsvonattal, s Dombóvárnál tér Stabadka felé, ahova este ffl 9 órakor, S-egedre negyed 10 kor, Nsgyvándra pedig II órakor fog megérkezni.
TÖRVÉNYSZÉK.
f IgszaVgfigyl kinev-zéa. As igazság-Ogyminisster Csák ö lön dr. kaposvári törvényszéki joggyskornokot a kaposvári törvényszékhez jbgyzővé ne v-zte ki. A kise vezeti
testvéröccse ar. Cu« tCárcflynik Zllaváraegye megyei tiszti főügyészének.
g Sütőkemence és káposstslá. Varga Ferencnél sztlletett N) akas R ízi Budafspuszián földműves asazony. Közös süiőkemencejáhvoli volt Szűcs F:renené ugyancaak budilapuaztai lakósnL Békésen bassnálták a kemencéi. Áronban mu\'t év novemberében egy slkalommal elléveute ték a sorrendet és mindakát assrony egy napon akart kenyerei sütni. A kemence használata miatt összevesztek. Szó szót követett, végre tettlegességre kerüli a sor. A viia hevében Varga Ferencné felkapott egy forró káposstávsl telt fasekal éa a forró folyadékot Nyakaa Rori arcába ssditolta, aki aulyos égési sebeket szenvedett és butzsapig nyomta sz as ágyat. A temperamentumos a iszonyt, aki forró káposztáiéval argumentált elsőbbségi joga melleit tegnap vonta felelősségre a nagykanizsai kir. törvényszék asljroa testi sértés büntette miatt. A temperamentumos asszony beismerte tettét, a tanuk ia ellene vallottak áa as orvosi IáUelet beigazolta, bogy Nyakat Riei busz napig feküdt betegen a káposztáiétól.
- Emiatt a törvényszék hét heti fogházra Ítélte a paraaztaaszonyt, aki as Ítéletben megnyugodott § Egy náta miatt Sréles jókedvben, hangos azóval kezében egy boros flaskávsl vonult végig Balázs Ktroly Oelse egyik utcáján A korcsmából tartott hasa felé. A legény klaaé be volt állítva éa olyan nótát dsnolt, ameynek szövege valami csúfolódást tartalmazott. Mód Mihályra és fiára, Mód Imrére volt csinálva a dal. A Módok éa Balázsok már régtől fogvs hadi Itbon éltek egymással a ezért, mihelyt a két Mód meghallotta a csúfondáros szövegű
l, falton beunSk ss indulat KOabau a legény megállott egy ház előtt kaaiálgota. /Mázt József áa fsteaége, Bt\'éss Károlynak azSiei érte |ö tek, hogy haaaMvjfk.
— MtSdjlrt, saüleim, ssak atnjeark előre, — szóit a legény.
Balássék el is Indullak, amint asonboa egy kid hoz értek, elő ugróit onna- a Mód. Nekik lámadtak-éa a házaspárt csúnyái elvei irt. Dr. Kendy Imre elnOkletr alatt tagnap fagM> korott a két Mád ügyével a nagykanizsai ktr. törvényszék. A tanuk vallomása beigazolta, hogy a két Mód MnOe éa ezért a törvényszék sutyoa testisértés büntatte miatt hat heti faházra és ötven korona páni büntetésre Ítélte őket. At ítélet ellen a vádlottak fellebbeztek.
§ Aki birkózás közbon lop Loekenbocker Ignác mull év lavaaaán bften a natykanizssi ZSIdfa koroamyba E;y kissé mámoros voh és Ilyen állapotban az volt a szokása, bogy bt-kőzni sz-retett. 01 ültek ekkor már a korcsmában Deotsck Jenő huszonkét évea és Takács Oyula huazosOtéves nagykanizsai fiital<mberek. Dsutsch látta, bogy Lschenbacber birkózni akar. Ajiaikozott Birkózás kötben kilopott Lachenb\'cher zsebéből harminc katonát Esi a pénzt nyomban átadta Takácsask, asért, hogy ha Lachenbscher észrev sti a pénz eltűntét, nála ne telálja meg. — Később elrejtették a lopott pénzt egy telken. A tegnapi tárgyaláaon Deutsch beismerte lettél. Takács tagsdni p-óbál, de reá bizonyították tettél,. Mindkettőjüket hat hs\'i fogházzal és egy évi hivalalvesslésael sujtotts sz itclet, amely ellen felebbeziek.
ttlKCaV
Időjóslás.
(A aMMoraiacial utM lil—KnaJ
Budapest, március II
Enyhe idő várhaló, keleten átvétve csapa-dékkaL Dili hőmérséklet 72* C
— Kitüntetett cigáayprlméa. A hivatalos lap mai azáma érdekes hirt közöl. A király Banda Marctt, a cigányok fejedelmét arany érdemkereszttel tOn\'etle ki. A hivatalos lap u érdekes kitüatetést a kOvetkaaőkáp közli: SaemélyemkOrttlI mlnlaaterem etőtsrjaiztéaéra idősebb Banda Márton népien észnek, a magysr zene művelése áa fe|lesztése körül szerzett érdemeinek eüameréseSI aa arany érdemkeresztet díjmentesen adományozom.
— Nagykanizsai póttartalékosok behívása Április 1-ére mintegy saáaOtvea póttartalékost hivnak be Nagykanissára. akiket egyrészt a régi gimnáziumba^ résztat a Petáfi-u\'cvi Uktasyákan helyeinek et 11 fognak tar-tóakodni a póttartalékosok, amig a Hz bek kiképzés tart.
XJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ.
OttrCLtöxtöltó^ márcz. 13-dura. 11 Péntek, szombat és vasárnap, március 14., 15 és 16-án
/\\ p* »< ^^ i, __ "mxr A féazarapban Mórica I 950 auátor I
Öataii - rí, _jLÍJLI * A Biaaon éa F. Carvá
(Az ember tragédiája ) AZ ailaiPtltKar 11Ts
Közkívánatra megismételve I . ., . . . ~ , * ,
r k lai i A lein árva. \\a lauaaratlaa. A aow-boy taaoaaca.
w vsaa két nap I DramoleH I felv. Dráma aapron népéletből. Kaeagtató bokóaág.
Előadások 0 és 9 órakor. — Rendes helyárak. A kokldklnal artlők.
r- Kedvezményes jegyek érvényesek, Saioaa tarméaaalkép.
2ALA
5
— Márciaa 15. ltagykanlsaáft. HJtósp «Ha, szombaton RÉt március 15e, amikor RioMltH lé saáaiee hetyttt lógták flooe-paini a msgyar nabidság ssMstülinfc emló-tét. Aa iMÉaMi M4«ÉMÍ KSr 15 Él dál-atán 5 émfcec-a\'Polgárt Kúriai upuraikw, H uc intgytr sittsltárseság padig tata a Viskspaban tarjs Banapálytt. Saombat déi-t*dd a Sstndírtncrendiek templomában ünnepi kluui másltUl Urtaaak, mai yen a várad tiaxti-kar is képvisetvt kas. Stombat eeta a régi lakáshoz tuven a Kossuth Ls|oi-iéri Táios« Ma vendéglőben la len hazsfias ünnepély, amit a hazafias érzésű vendéglői vendégeinek kiváaaágára rendez.
— Egy vág váazon története. A közei-matt napokban történi, hogy Pollik Ede kék-!» ő egy reggelen azt vaut észre, bogy Király-atcai mételyének ablakát az é|uaka folyamán betörtél a a mühlyből huszonhárom míier koozutága kék váaznal elloptak. A kellemetlen tedcdesés után Poilák azonnal a rendőrségre sietett, boi az ismeretlen tettes ellen feJjeita-test lett. A rendőrség meginditótta a nyomo-lést. melynek eredménye aa len, bogy a teg-nspi nap folyamán bázkatatáat tartont k Vadász laváa kékf rstőnéi, ki mint aegéd bét évig állna Poilák Ede kékfestőnél. A házkutatás ered-mtayes volt, mert az tllBnt vássnst Vadáss riktárábsn meg is találták. Vadáas azonban a váaon eredetéről azt mondji, bogy egy előtte iimeretlen fiilalemberrel találkosou as utcán, a ez kínálta neki megvételre a vásznat tis koronáért. ö nem wdta, bogy a vasion lopoa jószág s belement az Osletbc. A rendőrség a nyomozást tovább folytaIjs.
— Kofiháboru a kanizaal piacon. Nsgy riadalmat okoson ma délelőtt a piacon két termetes kolaaaisonyeag rendkívül neves, de egy steppel sem véres barca. A diplomáciai ok az, hogy Bédks Jáooané két fillérrel olcsóbban ánuli a narancaot, mint ellenfele. A háborúság amiatt tőrt ki EMszór csak leasaa, csendesen, mijd a szóvtkart tettlegesség kövttle. Rothadt aaraaesok röpködtek bomba gyaaáat, melyek mindig a legalkalmasabb időben robbanlak lel, s néha célt tévesztve a közelállók raháit asáp »árgára lesiették. J isierencse hogy néhány readőc Idejekorán Mábéépett s megskadályosts, bogy biüáai háborít legyen a naraocsperből.
— LEÁNYKA ruhák ós kőppe-nyek angol kivitelben (á lá Violin) — raktárra érkeztek Veias Miksa dlvatáruházába.
— Előléptetés. Egy nagykaniasai rasgán-cé| iőnöke a legválogatottabb gorombaságokat asekta mondogatni as alkalmazottaknak. Bt p^rssa ntm jeleni semmit, aa alkalmazottai nem vasdk rosta néven, tudják, bogy a főnök azért jé ember, tsak a modora Ilyen
jött azonban egy n| hivatalnok, aki nem frnertt még a Iónok leltjdoneágail éa nagyon r \'gsérlődött S dia*jelzők miatt.
— Kérem, főnők ar, — tőrt ki belőle \'*y alkatommal a méltatlankodás, — mikor
* léptem, sOndissnónak nevezett, majd borfu-
* k liMálf, ma pedig már OMmafc neves, ta °> tűrtetem tl e folytonos gorombaságail.
A Maók eaodáfkotva flsflgsfla a méltat-1*nkodást.
tmágaMfi beragad* ? Hát nem látja, ^tf M)Hniaaa tmnta n a maga trtütét.
— Pátyaeat MMat niaplliÉnjia. k Ciáktornyai Isr. Nőegylet a Sckwsn Jabab rabbi alapUvánf 50 koronát Mtevá agy évi kt maiéi egy Csáktornyái szegény izraelita Megvagy fiútanulónak. aki akár Ciáktorafln, akár másott valamely közép vagy fdsSiákoMt látó gst, folyó évi április 8 án kiadj i. Felhívatnak a pályázók, bogy ssStetési éa iskolai báaoayü v tanyai felszerelt\' kérvényDket folyó évi ápriüa hó l-ig a Nőegylet alnüroU elnökénél nynjtaák be. Wollák Rezsőné elnök.
— A balatonlOredl Kisfalady-ssobor áthelyezése Balatonffiredről közlik vaiOak; Balslantüred fürdő njjáépitéae fátylán szükségessé vált, hogy Klsfslady Sándor szobrát jelenlegi helyéről alkéimatabb helyre helyezzék át, A mait héten szilit ki helyszinl szemlére sz e kérdés megoldására kikfltdött bizottság, melynek tsgjsi voltak Hilbik Cyprián tihanyi apát, dr. övári Ferenc, a Btlatoni Szövetség elnöke, Vssssry Erdő fürdőigazgató, Langer Is ván főszolgabíró, dr. Q6zony István azolga-hiró, Say Ferenc épitéss és Bedegi Qábor köi-ségi biró. A bizotiaág btbatő ssemle alá vette a tek n\'etbe vebrö hat.eket s uty hllárezot\', hogy a szobor aa Ipolyadvar előtti dlases éa e c»rs iegalkslmstsbb térre helyezendő át.
— As Uránia-azinház, mely rövid fennállása ó\'a teljesen fővárosi nívón áüógyönyörű n flsorávsl, modern, kényelmes nézőterével, főleg pedig kifogá tiMn vetítésével és legújabban kitllnó zenekarával teljeses megbódi in\'ta a város közönségét, pénteki ssnnbati éa vssárnapi rtitorában Ismét egy aaenzádőa s dgerképet matat be. Alexinder Bissoa és F. Carré-nak világhírű vígjátéka es, mely .As államtitkár ar* elmen van mflseron és amelynek főszerepéi Móriez (Prlnca) a közkedvelt párisi komikas játssa.
— Teljesen jogosult as ss általános ifi meg érdeklődés, amely 8airóa Antal mflórás éa látszeréaznek Húsvéti nagy raktára örvend.
Edison színház
aa Arany S«arvaa iylbtflMB.
Műsor.
Csütörtökön, márctaá hő 13-án.
1. Győzelmi induló. rafikttL
2. Czlgányszrrelem keringő.
LaMrtál.
3. Intermezzo a Parasztbecsület cz. operából.
Maacafwtil.
4. Mozi híradó.
Aktuális.
5. A rossz példák.
Amerikai dráma 1 felvonásban.
6. Még nem késő.
Vijfjíték.
74 A titok.
Dráma I Mvonisiiaa. Paylandar.
Polldor birkózni akar.
Előadások 6 és 9 órakor. V» aárnap 3-ról 9 óráig folytatók-goa és 9 órakor külön előadáa.
JmÍI
Imitt ss«lfMtat|a.
MtsarvSItasás faantartva.
A bókeuton.
Forradalom kénxftl Konstantinápolyban. — A tőrök kormány helyzete bizonytatán. —- Bombázzák Durazzót. — A balkáni szövetségesek szabadkezet kérnek a béka egkötéséuel. — Élelmiszerek Moa-tenegrónak. — A szerb és gftrflf kormányok gjabbl megegyezése* — Szkutari Albániáé.
■ ;. — Táviratok. «*»
Európában ma már alig található egyetlen diplomata Is, aki ne hinne fel* tétlenül a békében. Ha a balkáni háború ügyében a hatalmak közvetítésé nem is .járna kellő eredménnyel, a harcoló felék kimerültsége lesz a legjobb közventö. A törölt kormány helyzete napról-napra bizonytalanabbá válik, • nincs kizárva, hogy az ifjú török kof» mányt holnap vagy holnapután ugyan* olyan, sőt nagyobb méretű forrsdslom fogja elsöpörni, mint smeilyel ök kormányra kerültek. A török "kormány elveszítette azt s szimpátiát, mely ura-Jpmrajutását kisérte s kénytelen lesz a békekötést siettetni. A többi európsl kérdésben is a békés megoldás közeledik s ma már bizonyos, hogy Szkutari Kérdésében s Monarchia álláspontja jut érvényre.
Mai távirataink a következők: .
As ellenforradalom.
Párls, méretne 15.
Konstantinápolyból jelentik, bogy s törlik kormány forradalom előestéjén ált. A szaháu áes hatcegek fel vsnask háborodva Mahmid Scfket pasa önkényes eljárása miatt a táviraton-lak Kiamíl pssáaak, bogy jőjföa hszs. Kiamil azonban nem akar lőbb kormányt vállalni Mihmad Sefket nagyvezér proklamációbaa száa-dékottk lad\'nl adni a békeaStésl HtrUt, bon néhény üjutörök vezér a békelfiiés mán aP hagyjs Konslaniinápo yt, hol életük nincs bla-lonságban.,
A harctérről.
KoatkuiUaápoty, méretes 12.
A Dardanellák torkolatánál agy lőrök tot-pedózuió feltartóatatoU egy orosz ssáliiiógósag^ mely a szerb és bolgár katonaság részért nagymennyiségű élelmet szállított.
Athén, március 15.
A görög csapatok g őzelaesaa haladnak előre a legutóbb roppaat nayy véráldosat árét elfoglaltak egy aagyobb török erősségei
Durazzó, március 13.
Dnrazsé bombázása még folyik s a városból erős tüzeléssel fogadják a Hamidienevá török tírkálé hajó bómblir.
Cattará, márelai IS.
Ma orosz kormány két azáHMó hajós nagy mennyisét 11 gabonát ssálHtOtt Montenegró saS-mára. Montenegróban aagy aa étaliataser htady.
Az alkudozások.
Kotadanttndpotf, mferdna IX
Hskki paaa táviratilag közötte, bogy a halként isövetiégesta bormánysi saár kSkttéh válastjtgyaékaMmt a hatalmat efha*-tára. A jagfask a bátnthaaőbet lartatmaaaá r McgMaaSni a nagybataltaak jAtadataML Aa saiáilk, kagp takkmUal a teiis ikeiagimk
ZALA
Ifi3. március 14.
malybta a kámaaubvetség éa kármaa eniente tpmáeaal állanak, nem Mesi bogy i közvetítés tredménvre, csak ujabb booyodal-aukra vesethe\'ne. Érért kéri. bogy a béka ■aghBiáifciál eng«d|eoek szabadkezet a balkáni szövetségeteknek.
—------ia>üa, máitfcw 13L-,
Pál ervénél jekmik, bogy u|>bb lépést ke aaándékoznak tenni a ceün|ei éa belgrádi kot-atánynál aiirénybar, hogy n- b ilygstsák a «eg-áRepodáet, hantra ntagodjiaak mrf abban, aadt a londoni konlerencia már balárosttra emek.
Pátit, mérciaa 13.
A asetb éa |M| kormányok mefá"s-podttk abban, bogy ttokból a terOtafekbAi, melyeket (firfif vacy sserb fegyverekkel W d<-tottak mev fgy négyzetméternyit aem lógnak átengedni Bulgáriának Ebben a pontban minién eddigi megállapodástól eltekintenek.
Bécs, márcins 13
Teljesen megbizhaló burásból vett érte sBtéa sserint Sikatari kétd\'se teljesen a Monarchia kivánságs sserint dBl el.
Egy gyeraaektelen házaspár
\\tfcraes\\emVi
felvétetik. — Bővebbet Arnauth Náthán Erzsébet-tér 17.
Babona-üzlet.
r
- Távint -
Budanat, március 13. Réaxána^xttt i
Válloiallan.
HatArldó-fixleti
.Trappista Kakaó Trappista csemege éa főző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea.
Aa ára tisztaságáért, kltQnó minőségéért eredeti csomagolásban a „Trappista Atyák" ■eve és dmerBk szavatol.
Kizárólagos lóraktár Magyarország részérei
Schwarz és lauber
gyarmatáru nagykereskedés, Nagykantaáa.
Buza áprilisra 11.30
„ októbena 1200
Rozs áprilisra 932
, októberre 9.36
Tengeri jubusrs 7.39
Tengeri áprilisra 7.66
Zab áprilisra 932
. októberre 83T
A szerkesztésért felelöa: Igazgató:
Gürtler István. Flschel Ernő
Üzleti szolga fölvétetik
WEISZ MIKSA
divatáruházában Fö-ut 8.
A n. é. közönség szivea tudomására adom, nogy gépeim felszerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb
gallérok, kézelők, « háztartási FEHÉRNEMŰEK
gyorsan és szépen tisztittatnak a legolcsóbb-Jirbán. : :: Szíves pártfogást kér:
MAYER KLOTILD
gőzmosógyára i Fö-ut 13. •— Kazincy-u. 8. ,
t—-J
Eladó ^
1000 drb. 100—120 cm. magas gyökeres luczfenyö Szécsi Szigeten. A helyszinrn 100 drbkint 80 kor., 10 drbkint 10 kor. Megrendelhető
gróf Andrássy Sándor
uradalmi errdöbivtalánál Letenyén.
Reklám nélkül nincs sikert Próbál-I jon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere lest.
Tungsram drótlámpa
húzott dróttal
EtaueztithaUtlan!
Egyedüli magyar izzólámpái
Gyártja as Egyesük Izzólámpa? Villamossági R T. Újpest 4. SOrgönyczim: „Ampére" Újpest.
A titkos tudományok,
miképpen kell az állatokat kövérré tenni, hoay óvjuk azokat a beteg Bégtől, hogy kapunk több és jobb tejet, hogy gyógyítunk sánta lovakat, hogy érjük el, hogy a tyúk többet tojjon stb., könnyen megtanalba tói. Minden gazda, aki ezt tudni akarja, kérje Mr. T. Paraakovich főhercegi kamarai szállító 9565 Állategészségügyi házikönyvét, teljesen Ingyen
ficltd is fenti ImtrUtfi. Iwknizsa
Felhívás!
a tisztelt fűszer- és fakereskedő czégekhez: 9802 Válogatott príma scartmentes fa-villát áprilisi szállításra kérem idejekorán előjegyeztetni.
KtEIM WtLA
faáru és tűzifanagykereskedő Barcs
A Dél-zalai takarékpénztár Pö-at 8. sz. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó
1 udvari bolthelyiség
1913. máius 1 tői bárbeadandó. Bővebb felvilágosítás az Intézet helyiségében kapható.
m »
|
t i
i
Ár
veres.
A „Csáktornyai Tárházak" helyiségében az egyik beraktározó elleni ügyben végrehajtás utján lefoglalt, 11620 korona becsértéke 830 q uj tengeri
1913. márc. 18-án d. u. fél 3 órakor
3 tételben készpénzfizetés ellenében a legtöbbet ígérőnek birói árverésen el fog adatni.
j j
1913 március 14.
ZALA
7
Sfc-esa M«i »t«**QM* aa »a n.ni
Nufl N M|i U nfci cziittrt!
Eyrwyi iiilnh^gft ámjit n kéasitáafi elegáns n
CZIFŐinCT
nagy raktáram teljes átalakítása folytán előállítási árosa árusítom el.
Keller Mátyás
czipésznsester Nagykanizsán, Erxaábet-tér
Mérték stásl isndaHsshst a !«■■« ásrashb kliltalb— áa a legújabb aaiaHkal fsmáUss kéamltek
|«SS»SSSS»SS>SS«»»S»SSSSS*»
A Blair-Íü? telken
—r— (a sóház mellett) ===== 9440
i Uzklrt kl iiuik Jtüln Mm.
K
érem mindazokat, akiknek erről értesítést cértem. vagy azokat, kik Ilyen telket venni szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom éa további fel-k s s s s világosítást adok. ■ te u b b
BLAU LAJOS cogaac - gyár.
I
18S8.
Dunántul lül: t legrégibb ékszerüzlete
BERCNY1ŰZSEF ÉsFtA 1
Nagykanizsán
TaMaa ms J^t Tslsfsa Mi £
Szép aagy választék
MM. fffifct ii mm ilumü*
Nagy választék
Arany jegygyűrűkben,
hSIMegea forusákbaa is.
Imi itnuzmi ijMtttL
ásta ízlésben,
Teljes ezüst étkészletek,
hivatalos próbával sftátva. ■ ■
Jsvitások áa aj arankák saját villa nyes érére berendezett ■•belyCntaaen g y a r a a ■ kássálaefc
Eladás részletfizetésre kű Jstáayee áa elcsó árakt
Penkala töltőtollak
14 karátos arany
FISCHCL FÜLÖP FIA
könyvkereskedésében kaphatók
Nagykaníasán.
1. as, ára K 1L-S. as, ára K N,-Vidékre az öattf előzetes beküldése ellenében ni lati utuitásut Cfjütt bérmentve küldetik mf
Húsvéti idényre
The Bally Shoe és The American Shoe Boston jegyű amerikai, valamint saját gyártmányú cipőinket ajánljuk.
óriási választék van raktárunkon.
Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárut
Teljea tisztelettel
Miltényi Sándor és Fia
Főúton, a város palotájában.
iiptUsaqitiil HU, Cssr np Tilgy basák tszila \'
Megvételre kerestetik. Szives ajánlatokat
.BNIO" rsrasz kiszsa ss kakszraktár
•GYŐR, Andrássy-ut 57. kérünk.
Ugyanitt gyárilag javított 4 Hp. Claiton és Schuttler gőzeaéplő készlet jutányos árban eladó.
KSsvetítők dijaztatnak

"príma Ióhermag
nagyrécsei uradalomból elemzési bizonylat szerint aranka-mentesnek talált á K. 100 pr. 50 kg. eladó mig a készlet tart
PoIIák Jvt. Emil
gabonakereskedőnél NAQY* KANIZSA ugyanott összes vetőmagvak legolcsóbban beszerezhetők. 9817
Halai- és szűcsáru űzlel lepyilás.
A n. érd. közönség szives tudomására hozom, hogy Nagykanizsán a Kasincsy utcsa 3. sz. házban
férfi kalap és szücsáru-üzletet nyitottam!
Legjobb gyártmánya kalapokat, sapkákat ás legdivatosabb asőrme-árukat legszolidabb árak mellett áruiitom. — Elvállalok mindennemű szücsmunka készítését, tpegóvásrs moly kár ellen szőrme és egyébb téli ruhákat, melyek ssját költségemre tűz és betörés ellen biztosittstnsk. ana Szives pártfogást kér :
Robinsohn Gyula
szűcsmester, üzletvezető
Frisch Regina
; i légtulajdonoa
T TTV T TTVTIT X angol ém frajaczla JL/ U A JLliHlVA aőldlvat múteime
ISTsigrylcsLnlzma,, T^a.ya.aa.caty-\'-\'U.tcza. 36.
Czégem előkelő régi elismert az egész környéken állandóan kitűnő
férfi szabásszal ellátva, \'kosztümök tf korOnáldl heZdÖdtö. keszitése rendkívül hnoman kiállítva, már ■
Ugyanott felvétetnek feltétlenül uríleányok a varrás és a szabás kiképzésére, ahol könnyű módszerrel elsajátithatják.
A kurzus kezdődik márciius 15-én,
Beiratkozni bármikor lehel, tonulóleányohot fizetéssel (elveszek.
ZALA
1913. már dm 14.
Pályázati hirdetmény.
A nagykanizsai kerületi muokásbiztositó pénztár Igazgatósága pályázatot hirdet egy (évi 2000 korona tOrzsfizetéssel és 63o korona lakbérrel javadalmazott segédfogalmazói állásra. Pályázati határidő 1913\'március hó 37. déli 12 órája A pályázati kérvények ezen határidőig — mert kéaóbb beérkezett pályázatok figyelembe nem vétetnek — a nagykanizsai kerületi munkásbiztositó pénztár igazgatóságához címezve nyújtandók be.
A pályázók sajátkezüieg irt és aláirt kérvényükhöz csatolni kötelesek életkorukat, magyarul tudó, magyar állampolgárságukat igazoló hatósági, valamint egészségi állapotukat igazoló főorvosi bizouyitványokst. Kötelesek továbbá a pályázók azt is elfogadható módon Igazolni, bogy az összes munkásbiziositási teendőkben teljes jártassággal és a kettős könyvvitelben több évi gyakorlattal bírnak. Megjegyeztetik, hogy csak nagykorú, de 40 évet meg nem haladott egyének alkalmazhatók.
—A yálasilásaál feltétlenül előnyben részesülnek azok, akik magánál a pénztárnál vagy más kerületi \' munkásbiztositó pénztárnál vagy az Országos Munkás-betegsegélyzö és Balesetbiztosító Péoztárnál eltöltött hosszabb ideig tartó kiváló gyakorlati szolgálatot iga-
zolnak. Ha megválasztott magyarul nem tudé állampolgár, csőd vagy gondnokság alatt áll, nyereség vágyból elkövetett bűntett, vagy vétség miatt jogerős Ítélettel elmarasztaltatott hivatalvesztésre, vagy politikai jogainak felfüggesztésére szóló Ítélet hatálya alatt áll, vagy a szolgála.! fegyelmi szabályzatban előirt rokonsági viszony fen forogna, az alkalmazást semmisé teszik és a netán tévesen alkalmazott, a pénztárral szemben a szolgálati viszony azonnali megszüntetéséből kifolyólag semmi Igényt nem támaszthat
A választás egy évi próbaidőre szól, mely próbaidő a kerületi munkásbiztositó pénztáraknái próbaazoi-gálatot már tett alkalmazott megválasztása esetén fél évre szántható le.
Az állást az igazgatóság választás .utján és csak akkor tölti be, ha az állás szervezéséhez az Országos Munkásbetegsegélyzö és Baleset biztosító Pénztár az 1907. évi XIX. t c értelmében hozzájárul. A megválasztott köteles magát a nagykanizsai kerületi munkásbiztositó pénztárnak mindenkor érvényben levő szolgálati és fegyelmi szabályzatának alávetni és állását az alkalmaztatástól Illetve megválasztásáról saóló értesítés vételétől számított tizenöt nspon belül esetleg azonnal is eifogls|oi.
Kelt a nagykanizsai kerületi munkásbiztositó péhztár igazgatóságának 1913. évi március hó 8-án tartolt rendkívüli Üléséből.
Schwarz Ottó s. k.
elnök.
Gyenes Dezső s. k
igazgató h.
mi
II I i i
I i i i I
Pályázati hirdetmény.
A nagykanizsai kerületi munkásbiztositó pénztár igazgatósága 1913. március hó 8-án tartott ülésében hozott határozattal újonnan átminősített Nagykanizsán két kezelő orvosi állásra ezennel pályázatot hirdet
Ezen orvosoknak évi fizetése az illetmény szabályzat VI.-osztály IV. fokozatának megfelelően egyenként 1400 korona.
A megváAsztott kezelő-orvosok tartoznak a pénztár orvosi rendelőjében a beosztás szerint rendelő órán At rendelni, valamint a-kerületükben lakó pénztári tagokat és ezek családtagjait gyógykezelni.
Pályázhatnak Magyarországon orvosi gyakorlatra feljogosított orvostudorok. Pályázni óhajtók az lb07. évi XIX. t c. 110. § ában előirt minősítésen kivül ezen állásokra képesítésüket megfelelő okmánnyal és szolgálati bizonyítványokkal kötelesek igazolni.
Az állásokat a pénztár Igazgatósága választás utján tölti be. A megválasztott orvos tartozik a mindenkor érvényben levő szolgálati, fegyelmi és illetményszabályzatok, valamint a szolgálati Ügyrendet magára nézve kötelezőnek elismerni és a számára kijelölt körzetben lakni. »
Választás az Országos Munkásbetegsegély7Ö és Balesetbiztosító Pénztár jóváhagyását és a M. Kir. Áll. Munkásbiztositásl Hivatal hozzájárulását igényli.
Sajátkezüieg Irt pályázati kérvények a pénztár igazgatóságához címezve 1913. évi március hó 27-ének déli 12 órájáig küldendők be. Elkésve beadott, vagy kellően fel nem szerelt kérvények figyelembe nem vétetnek.
Az alkalmazás egy évig ideiglenes jellegű. Az állások az alkalmarást kimondó igazgatósági határozat keltétől számított 14 napon belül foglalandók el.
Nagykanizsa, 1913. évi március hó 8-án.
Gyenes Dezső
igazgató h.
s.
k.
Schwarz Ottó
elnök.
k.
\\m i i
i i i i i ii
GftÓrKEQCIVJCireTVfa UTÓDAI PR0H0HTW ÍJ
Mi
CRTCSITtSl
Tisztelettel érteaitem a Nagykanizsa éa vidéke nagyérdemű közönségét,, miszerint alulírott, a ki már mintegy 25 éve Nagykanizsa lakatos iparában tevékeny részt vettem, ki most, a midőn a társascégtől elváltam, ezen iparomat a legtisztességesebb : ■ , - -—módon
egyelői folytatom.
Főtörekvésem oda irányul, hogy a nagyérdemű közönség minden az én szakmámba vágó a legjobb és legkényesebb igényeinek gyorsan
és pontosan megfeleJjeJc. A nagyérdemű közönség azivea pártfogását kérem. — Tisztelettel
UJLAKY BÉLA
lakatoa-meilar, 9786 a Szarvas azállodával aaemben.
Nyr m«Mt a MvUMuiajdones .Za\'a HMapkiadö éa Nyomda Ifémvénytttsasét* könyvnyomdádban Ntajkssttiln

IHt ■irdii 15.
tat
a.
HAGYKAHIZSA, feefan-azÁm: 78»
Htfeléseket és nyüt-teret diitibliMt szerint vesz fel 1 a kiadóbivaUl
ZA£A
POLITIKAI NAPILAP.
li.kt*árok. báH kimutatások és msgán-köKnrek soronként 50 fillér.
ofluaite átuuc*
Malykam hkhM kli*\'»\' t#> Mra . . .\'". . - J.30 tor N«*je4**r. ...» . JJU • Filcre 7.— .
tfwtf ívr* M- ."
PMU< I itShMIillii ilr
in hir*......\' 1.50 km.
" NM#m.....-t.il>
fSlm ....... B.— .
Jijfé.t évre ..... 13. — a
Egyes ssia 6 fillér.
MilMuil liiln büklziana Rti f Ml.
Eljegyzési és esketési értesítések díj* 5 koron*. Köszönetnyilvánítás 6 korona.
Temetik az obstrukciót.
Nagykoniua, március 14
Soha, soha nem lesz többé visszatérése szoknak az időknek, amelyekben egész ülésre nyúló vitákat lehetett rendezni afölött, ahogy a képviselőházi jegyzökönyvet helytelen volt cselekvő alakban W™""\', » németi tra-
díciók annak szenvedőalakját követelik neg. És vége, visszavonhatatlanul vége annak a magyar speciáütásnak, amely névszerinti szawzásokkattnizott el heteket, hónapokat, esztendőt a törvényhozás életéből. Arra se lesz alkalom, boey húsz-harminc ember a parlament kerekébe csimpajkodjék és azt mondja: imlg én akarom, addig nem mentek tovább.
ószbé illő, bánatos mozzanat, hogy ép arra a napra tért vissza Justh Oyula a parlamentbe, amikor ezeket kiharan-gozzák a házszabályok revíziójával. Elment, — mire visszajött, nem találja helyét az obstrukdónak. Mart az ob-Itrokrió már jó tdgje ftem volt meg. De a trónusa megvolt a régi házszabályok résein és szabadságaiban. A sokat szenvedett házszabályokban, ame lyektt az obstruktorok annyira kihasz-aáltik, mintha azt valaha pusztán és
A végzetes hőstett.
Irta: J. H. Rosay.
Mazdaire apó, s cipflfoiloió stép ember ^""beleit: arcél hatalmas bajuiz ékeii-w, sötétkék nemében éknk Itts ragyogott,
* »|k*i ozé|felryiíi.k elóvillogtak fogsi, mist »»Uogó byetce és írjét dua szflke b>f puha
Noh» Uraísátos fothlko-klMé !*»»?«<* volt ss alskjs: ; u N*onyos erfl és ragslmssság,
»Hatai dumdtsk as Isaok. Sióvsl, dHftg "Ilynek mowjfc„r6k Muflslrst, ba féliára HttkftsaspolioB falábon botorkáji, iv JL,p°" tal mesterséges lábal vett
kmul^L ortopédia minden lat-
marist késsM. ^^
___Mi ■owteor Ma zenire caak agy lábat
J"*** \'"•fáénak: madame Maulalre -J\'r™ csak et, karaak ötven-
nt. lírTlbáBl • népség tataandf- Abiá-wddtoioAéra emléWiictetl. s leste WkTüT"-*?1 \'Wáia, E csekély Ipntosiágu to/TJ woabaa nem vette ekjét aonik, ÍÜ 4t"\' N Swon hét Maselairc-cie» tptaete volt — he aem le
• gilcták \' l*n aaékolták Aket
egyesegyedfll azért csinálták volna, | hogy a magyar képviselőházban el ne 1 hagyják az obstrukciót.
Voltak, igaz, idők, amikor a régi házszabályok mellett is tudtak a magyar képviselőházban tárgyalni, törvényeket hozni, boldogulni. De hát a törvények mindig később születtek, mint a bűnök. Amíg például a kereskedelemben nem volt tisztességtelen verseny, addig senki se érezte hijját a tisztességtelen versenyt megtorló, megtékezö törvénynek. Amig nem voltak obstruk-^ dók, olyan obstruktiók, amelyek egy* szerű, önző számítással, a hatalomvágy dőre megépített terve szerint használták és vitték szélsőségbe ezt a parlamenti módszert, addig nem volt hiányossága s -róg^Amabályoknak. Az obstrukdók megkezdődtek" és minél léhábban, a legyőzhetetlenségnek minél több elbizakodottságával folytatták ezt az ellenzékiek^ annál jobban siettették a napot, amelyen az obstrukdók halálos Ítélete ki fog mondatni.
Meghallva az uj házszabályok tervezetét, az ellenzék összecsapta a kezeit: Szörny fiségi Hiszen ez kizárja az obstrukdó minden lehetőségét Ez kö-rfllbelül igaz. De mért szörnyűség ez? Miért kell megborzadni attól, hogy a
magyar parlament tényleg dolgozzék ? Mért rettentő az, hogy a képviselőházban a tárgyalások formaságaiból, aal-langjaiból és részletkérdéseiből ne lehessen hetekre húzódó idővesztegetés! rendezni? Miért borzasztó az, bogy a jövőben nem fog minden máaodik esztendőben az ex lex kísérteni, az az állapot. amikor az állami funkciók agy részét tulajdonképen törvényes alap nélkül végzik és amikor\'igazi ok nélkül a bizonytalanság kárai szállnak a magyar gazdasági életre? Miért uör-nyflség az, hogy a képviselőknek caak arra adnak időt, hogy érveiket,- ellenvéleményüket, adataikat, aggodalmaikat a legszélesebb mederbea mondhassák el, de arra már nem. bogy a Bibliát leolvassák, vagy pedig a napirendet mindenféle praktikákkal sorra ne engedjék ?
Eredménytelen volt a hazafiak megrettentésére szánt argumentum, hogy Bécscsel szemben az obstrukdó egyedüli fegyvere a nemzetnek. Ha fegyver, az ellenzék ezt Bécscsd szemben csak addig használta, amig megegyezett Bécscsei és mindenben szolgálatára álló hive lett az osztrákoknak. Ha pedig egyszer igazán komoly konfliktusra ke-rül a sor Bécscsel, akkor vagy meg-
Egy .napon, amidőn benyltolfam Mase-taire aötél, ii Ok boltocskájába, hogy gondjaiba afánljak kél végelgyenj Ölésben nenvedö cipót: esyedOI találtam a nyom rík embert. Május b«vlban toltunk, as alicaonv deszkaa) ó nyitva á It és arany fényingmk kévéiével egyO I, behajít egy kádár egyhangú kopogása és a ma dárkák hangos csiciertése. A cp\'fottoió, az árral kesében, fejti hátravetve, csillogó szemekkel néietl ki a siabadbi. Majd sajátságos srt-kifejet*tsel zümmögte miga elé:
Tavasa volt.
3 én busz éves vslék . - .
Tekintetem végigsiklott s ia|átságossn megindult emberen éa mintha meges> pia •* emberiséé nagy nyomorúságának lehelieie. O.ikénte Inai is a|kslmrs tolullak e szavsk:
— Ejti M^elaire apó, talán baldogtslsn-nsk érzi magár?
— Ugy vllsnolbstnék Önnek, mint ss acysierl Mmlvss: ba oly gszdsg volnék, mint ön nem hordsnék tBveke*. De hogy Ifllsssn fotWt wmk: nem atéft oly nehéz a szivem, mert iseeény vagyok és clpflket foltozok reg-mNAI estig. S«t ugy Öleseim ; egy Ilyen nyoaw-rah lyakbm, mint amilye* «s Itt, baldogabb ludtsm volna lenni s kftstársiság alaNénél I Ah aram, sa a asereiicsétlsn IBsvées as oka1 mindennek I _ . .. ,___. _
— De micsoda Ilsvéei, Maaslaira apó?
lmm* mml omémm • itast.
-*> A tflzvész a Rue de i\'Estrapatfehaa, monsleur, abol elveszítettem esi a lábaaut, — vagy fokban mondva as\', amely nlnc.. meg töboé . . Lilji. a tatvess nélkai nem volnék III, ssebb belyecskét vilaaatottam volna , . . és feleségem volna s kis Adél. Még ma is, ha 6rá gondolok, ugy énem, mintha as a eáa fölragyogna minden és előliem van d, a rezeda, a sarkanytyuvirágok és harangvtságok Mee-pctle, ciicieregve énekelve, shár egy dslos madárka . . .
Sohiaem toll a világon aaiaossbb lányka, mini 01 — Ciillogó gyermekizemei I — ah és fogai febénk mini a tej, a hs|a, mely leomlott vállaira, mint a saiyempalést éa a nyaka, aram, a nyska, mely elrabolts a lélekaSemet, oly fehér voN, olyan Naom és puha ... és a járása — mini ment föl a lépcadn — grófné sem leheli báfosibbsn I O, úristen adly nagyon neiattem akkor — fölviditotia a mfraamt a bsngjésal s kscsgésval, a merfl
meg letee éeévei í
Atyjának, aa öreg péknek, eladtam volaa a lelkemet érte. D* képzelje eaak, as aem is voH izOkaég a. A csinos hleslhé nem haragudott reám — sOt jobbsn kedveli mlad a többinél. J sn Boucsrlnál Is, kloah odk Ígérte a keséi. adsMMt Irm Végrsi nos engem válaaaleW és | meni mindén. Én, éa vollam a ssareaaés emberi aki aa snyskOnyvvezetfl hivatal eü btja
ik padig ■íjteia
BtfISMnMIll f^*
XAi-A
tudja védeni a nemzet érdekét és Iga- I ssit s nemzetnek most már széteíebb I rétegeit képviselő, a közbizalomnak fu-: kozottabb mértékét élvező parlamenti, többség vagy nem; dr az utóbbi esef ben az obstrukdó Is gyönge lenne azzal szemben. Megtudta-e csak azt akadályozni az obstrukdó (pedig az a legjobban szervezettek egyike volt) hogy többség és párt nélk&li kormányt nevezzenek ki az ország fölé ?
A magyar törvényhozásnak komolyabb, termöképesebb korszakát alapozzák most Holnap harmadszori olvasásban fogják elfogadni azt a reformot, amelynek az a célja, hogy az ujjáfor-málódó, nagyobb tömegekre támaszkodó, és nagyobb ellenőrzés alatt is álló parlament tudjon is dolgozni alkotni, bírálni, sürgetni.
A politikának bizonyára szebb, több örömet szerző évadjai lesznek azok, amelyek gazdasági, társadalmat segitő és javító, művelődést gyarapító reformokban, régi vágyakat és sürgetéseket beváltó törvények megteremtésében fognak eltelni. Vajon mikor azonban benne él a nemzet, eszébe jut-e, hogy talán sohase, vagy jóval késébb élvezhette volna azt az időt, ha a mai, nehéz és sok gáncscsal kisért munka, a politikának legnehezebb feladatok el nem végeztetnek?
Tisza István lemondása.
— Távirat. —
Budapest, márt. 14.
Tegnap hire kell inuk, hogy Tisza lsiván gráf lemond háiclnflki állásáról A hírt ma Tisra gróf a Bodapeati Hirlapban clfoll*. Egy kőnyom ilot azonban ennek dacára ia lenüt ja a Ur valódiságát éa köilése szerint Tiexa lemondása már holnap bekövetkezik A Lakács miniszterelnök lemondásáról szóló híreket megcáfolják.
U| szemílyvonot Hagykonizsa-Szombotheiy között
- A sxoabath lyi kereskedők akciója
Twgnap b3 részletességgel ia martéit Ok a tokai a netn Jelentéktelen menetrerdi váltó iá-•«>k»t, aptik májns bó elaejivei a 0.41 vasat tjsgvksaissf—budapesti és nagykaatsse—barcsf fonalain fognak beállani. Eual azonban még, u {Wá\'ssik, koréatsiect vége aaoknak a reformoknak, amik a vasnti közlekedés terén Nagy-kaiiisAt a nyíri meae rendben közvetlenül érinteni fogják. A aafykaaiasa—bécsújhelyi vonalnsk bennünket legerősebben érdeklő relá-c ój\'tó\', s Szombathelyig terjedő vonalnak aj tartalmi beoestásáról van szó, melyre nétve StombtibelyrOl ma as alábbi tudósítástvettük:
A szombathelyi kereskedők rég óts pa-naaskodtik s izomb.ibely—nsgykanizssi vasnti Oisaekőttetés ellen. N:m egy hivatalos bead-váry nevezte cl est a közlekedést botrányos • ak és nem méltánytslsnul. R-ggel beültették a szombstbelyl közönséget, rendes nsgy a a;ó publikumot, mert Siombatbety élénk kerctke d Imi BsaschOtictéat tart fenn Nigykanlzaával, beültették fűtetlen, világitkailan, piszkos, mu\'t száradból való kocsikba a mely eket tiki — ist-hoz kapcsoltak és mintán mindenki jó eleve I ten kegyeimébe ajánlotta uazásnak ktiett lelké*, reggel háromnegyed 5 órakor megindu\'.t a tehervonat éa ha a felsőbb hatalmak is u^y akarták, az embtf körű b:lül lis órára érkéz hetet Nigyksnizsára, ahonnan dolga végeztével u<y éjféltájban tehervonaton ko-
coghatott visaia. Annyi is.cnktromlás, siegény Brábm lovagnak, a déli vaautnak annyi asi-dása soha és semmiféle kör Dl nények kőzött ö.tze nem gyülemlett, mint egy ilyea téli üzleti utssáson Szombathelytől Nagykanizsáig.
A ssombathelyi kereskedők kérvéayestek, depu ációztak, biábi, nem ksptak orvoslást. A déli vsso", amely egyebekben figyelmesen igyekezett eleget lenni utazó kősönsége kívánságának, ebben a kérdésben aem akarta a panaszokat meghallgatni. A kereskedők most már a közigazgatási buottsig előtt tárták fel panaszaikat. aérelmeikeL Aközigasgaiáti bizottság a vasnti és hajóiási fdügydfiség előtt volt saó-
vesetnt s km Adélt I Éi .-ok-sok esten nem tnd tam elaludni, oly lürelaietlen és boldsg vol ■ tam és oly hevesen dobogott szivem.
Ét szálán . . . hogy egy gyönyörű estén, híj hét óra felé — még egiászen világos volt — a Paatkíon közeiében sétáltam a kis Adéllal : evyszerre ctak elrobogtak mellettünk a IQxoiiókocsik és sok ember rohsnt utánuk izgatottan kiabálva
A Rae de l\'Estrapade felt hajt Iák. Adélé kíváncsi volt és én is. Követtük s \'többieket és nemsokára e kerület aok régi Isgyhássiisk egyike előtt áll nak. Mig nem látuk hozzá s fecákendaséshez ék lobogó lánggal égett a régi bódé. FOatötl éa recse isit, repültek a szikrák . . . As emberek kik még a házban voltakt fölugrottak as abltk deszkákra. mig a tűzoltók a Idákhoz támasztották a msgas létrákat. 0 ditozás és nyöszörgés mindenfelől . .. Ekkor hirtelen fölkiáltott Adélé;
—- D: kitten ez J :an Boucart hánt I .
— As ördögbe, igen, — válssaollsm.
Ugyané percben magpillantottam ssegány BencsrH ki agát zen fönn, a tető alatt, két-aégbaaaattaa hadonáasott és sikoiosotL Egyike voN azoknak, kiknek lagksveaebb kilátásuk volt arra, hogy megmentik, mert hisz bizonyára azokon segítenek hamarább kikhez könnyebben hatnak at.
. Amidőn igy megpiiiantotutm ut megreszkettem, mint a nyálfaievei. Igaz, volt egy idő, amikor gyflöiiem: akkor, mikor meg habozott a kis Adélé; sőt jogom is volt s ha ragra: mei több Ízben nem Járt el egéasen becsületesen velem saemben. De, amidőn moit igy megállapilottam, majd bogy meg nem szakadt a azivem.
Adélé is kétségbeesetten nézett fői hozzá. Sóbsjlosott és szemét ellepte a köny. Ét vegre igy uó t:
— Hát nlnci itt senki, kiben volna bátorság arra, hogy megmentse?
Ét ekkor nem tudom mi történt a szivemben. LUas Izgalom vett erőt rajtam, nem nem gondoltam a ttire — a vessed etemre — simmire. — Csak az as egy gondolatom von, hogy meg kell mentenem jsau Boucart. Ét itt hab •zásról uó sem lehetett.
Nábáay nagy ugrassa! elértem s szomszédos hás kapuját, fölrepültem a lápetőa. Elér lem a levagőt, a tetőt; beleugrottam egy fas-tölő nyílásba — éa asutan nemsokára cuomaz öntudatom.
As agyatlen, amire még emlékesem az: bogy eljutottam Jaan Boucarng, oogy magammal vouazoilam, fölemeltem éa biiuszkoiism a nyílásba, melyen ál én jöttem, bogy mlndsn keringett körülöttem áa én a Mtőre guruuam...
U^y rmlékaiem, mintha agy pillanatig
1913 március 15
eröiöji a kamatadói érdekeknak, jött ts igére*, tagy a aaotabsltatyi tanataiSk ré«t aéraime taghöaeletob orv öntést nyer. A hn» tadők naoet már raitaytedn tártak, áa káéba vár ak. Mikor a törelmük elfogyott, megtel g kOzIgangatásI Maotlségfcos fordatm. Ép-« letnsp tárgyalta a közigazgatási birettsá • a Ssombathelyi Kereskedők Tárvnlstáisk b»sd ványát, smety a nagykantssa—tsorab hlyt vasoM vonalon tapasztalt tűrhetetlen állapotok szanálását sürgeti. A közigasgatási bizottság m<-st már ujtbb, energikusabb lépésre kásafl ás részletes adatokat kért bt a kereskedőktől, mondják el minden panassakat, hogy a várni gye kérbtsse ások orvoslásáf.
Még ei se hnngsott a szó a kösigszgstási ouoitaágban, már itt volt a bir, bogy a kereskedők elkéstek eszel az, ujabb paaaazukkai. A déli vasa\' mér gondoskodott arról, hogy a szombathely—nagykanizsai vasúti vonalon a közlekedés megjavíttass* k és a ssombathelyi k : eskedó köaönség régi sérelmei orvotoltassanak. Májas elsejével a déli vasal aj személy-voiKiot állított be, amely Szombathely és Nagybanim kösöU a közlekedést minden igénynek megfelelő módon képes irts lebonyolítani. As a| vonal beállítása mlr befejezett dolog áa a legközelebbi napokban már g menetrendet ia kfisxé fogjik tenni. Érteillé-sünk szerint ss nj személyvonat reggel S fakor inda\' Stombstbelyről délelőtt 9 (éjben van Nagykanizsán, majd innen délután 6 ón körül indulna vissza és este 94ra iá|t ér S om-b ithelyre.
ntQTE-^V/ÍKOS
— A városi anyakönywezetók illetményei. Több vármegye lörrtayhstóségs feliratot intézett a belügyminiszterhez, bogy a közel jövőben alkotandó városi törvényben i városokban alkalmazott állami anyakönyvveselók és helyettesek állása a méltányosság köve-teimdnyeioek megfelelően rendeztessék. E tisztviselők javadalataiáu jelenleg posztén tiszte-leid ijból áll s nem rássesüinek non illetményeiben, smelyek más állami éa lőrvénykaló* sági tlsitvlsaiöket törzsfizet étű kön kívül mar Uletnek, igy lakbér, nya^dij, ssolgálsti * etaládl pótlékot nem kapnak. E tisztviselőknek,
as ereszoe aapssstuditin volna ea aaméa iciuaantam agy ssórzaákra, melyet agy asa-asony dobou ai as ablaka.
Ei megmentette életemet, de —- ördög es pakol I azóta nyomorék ember vagyot l
M szeletre apó elhallgatott. Arca görcsösas Osazehuzódoit szomorú igoan áa keaetüséghea. Azuán halk hangon tette hozzá:
— V Jóban nem válik jean Boucart dl-c .őségére, bogy elvette tőlem a Ina AásM, miaiati a kórhszOan lerágták a jobb lábalta éa valahogyan megfo.t >ztak a testemet. Ei nem lettem tolna ess.
Ami öt illeti — nos, aram — ha az a«-ber meggondolja . . . Olyan asép, fiatal leéaf ea egy ssersacséuen nyo móres ,.. miképpen Is ssánhstts volna rá magát ? I S ** nem la gondolok naraggal a kis Adélra, él nram, aogy a labsmat eivessltewam: as ss* volt aemmi ahoz a máai fájdaioraboz: hJgy ót ei vasaltattam I
Éa nem tudok szop, tiszta, csillogó auhi nátiaóra nézni, aaaéiaui, aogy Ml aa áradat a aaivem . . . Akaor a eataos lasaata |* üoioa, maiybsd agyű i éitBas vUas, sasa kssa-jonnt és ou találni oi, agua gysrmskwa®** tel éa fehér kis nyakával át gondolok ■ k**" Mánkra ta, a aaap kictikétre, mttyeMd\' megajándékozott volna , . ,
MU
ítórífe
Ml párttal débe. á várge*ba| as anyakónyv-nxetáe sokkal lObb munkát ad és s bonyo-Mtebb esetek tfrtM) jdeotkffdM fofftán mag-Udá IfrrrrtfHg\'\' uuwikaarők ilWw^Mn loinoottsbb szBkaég vaa alól a kösaágekbap. | városokban kivánatos tehát bogy állami IWfMai )atie«el biió kinevezett tisztviselők iutk el at anyakönyvi teendőket u intéz-aéey laltaMhtaah éa k)liKBt|l|irt megle-Idócn. Ufy aa alkalmasotok sanyare helyzete, taiai u anyakönyv vesetés Intézményének nagy-toot eaaága is kBv0sü a rendezési.
Egyik adtaik véieaban már eddig is ugy tartattak ezen a tarthatatlan állapoton, begy a város egy M állást szarvasad. amelynek iilet-aáaydt as állam aaa^árí\'oMe. Est ss állást viaatf tisztviselő bisatott meg azatán as aoyp-kOayvi teaadók etlátáaávai.
A helyettesítést ellátó más városi lisst-vieriók azután kfllön helyettesi pótlékben tésze-tál sk az ágam résaáról.
— Tapolca láait Tapolcán több ucát ikártákksl BNaiMk be. A Jövő héten oazt|ák ■étsz akácUkat az egyee héatalajdoooaok között, akik házaik sti tartoznak BHetni azokat
DUNÁNTÜLJÉLET.
(-) A bélágyi kormáay és a mozlkt Aaay n l lejiődött a moaikallasz az országban, bogy egy agy városban egymásután nyílénak Mg a mazgészin házak s a konkurencia bár Örvendetes, de az egészségtelen verseny gyak-ran s legjobb flgynek is mairontója lehet a a iegegészségeiebb vállalatokat ia tönkre (eheti. A sajtóban emiiiést tellek róla. bogy a belügyi kormány foglalt oiik a moziflgy rendtzabályoií. sával. Pécs szsb. kir. város tanácsa kérdezős-ködéstel fordult a belügyi kormányhoz, hogy a kketzlektusk mi atepfr van; mert Pécs töt-vényha óságát is érdekű es s kérdés, minlán ott is egymásután jelentkeznek engedélyért ajabb és njibb vállalkozók, holott már éppen elegendő Pícselt a meeL — A belügyminiszter válasza tegnap érkezett meg, melyben tudatja Na rnb. kir. várna tanácsával, > bogy igea is készül a beiagyminiszteriumban a mozik Bgyé-ben rendizabálr, melynek hatályát az egész or-nágra kiterjesztik, arra nézve azonban egye-Mke nem nyilatkozna tik, bogy e rer duabály. mikor, mely napoa adják H.
Trappista Kakaó Trappista csemege és tőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea.
As ára tteztaaégáért, Utflaó minőségéért •ahtt un—guHteban a „TrappMa* Atyák-neve áa ctaaetik ssavatol.
khtróiagos Unétár Magyarország ráméret
Sehwarz és Tauber
PPWdáiu mjliap^áaiáit, Nagyksnbnáa.
A vármegyei közigazgatási bizottság ülése.
A| aj taafaUgyaü hemutatkoaáaa
— Saját htlál\'rtUL —
Folyó ké ll-én Ismét mcgatavemdatl a zalaegerszegi táimegyt ház ülésterme. A zöld-posztós jsgtsloknál komoly arák mélyedtek a hatalmú aktttta, tekintélyes kinésésB notabilitások hallgatták a monotonbangu referádá-kft: A közigazgatási bizottság kutatta mag otárcias havi, isokáaosan ailrke aaalomha barkóit Uéaét.
Aa ülésen a Budapesten tar! óikodó Bálás Béla dr. lóéapán helyett Árvay Lajos aliapán elnökölt. A láagyaoroaal, mint mklH a aaak jalentéaek előadásával kezdődött. Az skapám. közegészségfigyi, állategéasaégOgyi, börtBcfgyi, havi Bgy forgalmi s egyéb jeliialéesket, melyek i a köslgesgatásnak mult havi rendes flgyamna-téról tesznek tanúságot, boezásiéiás aálkBl tudomásai vatták.
Egyelka figyetemremélté auezanat Szirmai Miksának, az ejonaan kinevezett tgnM-Bgyelónek bemutatkozása volt, Jtíi ss ailgpta üdvözölt a bitottaág nevében. A tanfel ügyeié pár szóval vázolta jövendő terveit, melyek má-ködésének alapelvéül as igazi munkál jelölik meg. Csertőn károly ay. alispán ktnönöaen felhívta a lat lel ügyelő figyelmét a „tanégy ázsiai állapotára, melyeknek meg jobbítására itt a tizenkettedik óra".
As uj tanfelügyelő bemutatkozása általában jóhatást éa nagy szimpátiát kellelt a bizottságban a tudósitóakaak vele folytaiolt beszélgetése is megerősít abéana hitünkben, bogy Setssa Dezső dr. örökébe odavaló ember kertit.
A bizottság ülése néhány felebbesési ás legyeimi Bgy elintézése alán déU 12 ónkor ért véget.
Megjegyezzük, bogy a bizottság tagjai kÖsBI Cserídn Kítofy, Vislendvay Sándor, dr. Tarányi Ferenc, Ettuer Zsigmond, Bosnyák Qéza, dr. Pl/kál Vlkt r éa Nagy László voltak
—• - r •_!L_
A politika hireír-
Az ellenzék taktikája.
— Saját tedöaitóok telafaajalitésa. —
Budapest, márdtas 14.
As dlenzék s holnapi Blésen újra megjelenik. Újra bemennek az ellenzéki képviselők a Házba. Bemegy az a tizenkét képviselő is, akiket legaap kizártak a Ház üléseiből.
Andrássy Gyula gróf Désy vádjairól.
Budapest, mácaátas 14.
Oróf Andrássy Oyula ma egy újságíró előtt a kővetkező nyilatkozatot telte a főrendiház ütéséről:
— A legjellegzetesebb ás legféllBaóbb ténye a főrendiház ülésének, bogy Lakács Láinló nem merte Ismételni gróf Hadik János vádjaira azt a mentségei, melyet a munkapárti körben elmondod. A miniszterelnök sohasem btaoeyilhst|a be, hagy Désy védjsi alaptalanok.
AsdrMsy fiMján ki^lanlette, hogy ha addig, |a nem W volna meggyőződve a Vádak aJajNfgkfról, • főrendiház tegnapi lléte alán
YaA^n n ■ » m ■ k L^^^ a
^■m uuwymoig icmiif UDVIV •
ben. Szériáié a muehepértl Hfikdll "egek
ia tudják aat, bogy Dia aek igaza vaa. (?)
Hol állítsa fel 9 pqzfpayi - egye- % teamet?
Budapest, artniaf 14.
Jankovtek Bála kattaaaaiatastar atftt am possonyi polgárok kSIdötteáge laatelgsát, átok arra kérték a minisztert, begy as aj auiliawl a város betterttaféa áUitaák fd. A llliWIHeáal gróf Kharn llédtrvéry Károly, a munkapárt elnöke veaatta a miniszter eH A aaánHater a küldöttségnek magigérte, bogy likakliig aaertet teljesíteni fogja kéréstket
Márdus 15 a politikában, i
Budapest, máraias 14.
Vasárnap u ellenzék ás a szociáldemokrata párt az egáss országban gyüláaskat reodez. A főkapitány tüatéő menetei engedélyezett a szoeiálttíáknak. Petőfi szobrához voaalaak.
Tolvajkaland a sáod utón.
Kifosztott ihárosberényt gaxda.
ia - Ságit uaMeMeasét.----
Ztoóor János Ikároabcréayi gasda kát gyönyört lehenet hajlott be tegnap a nagykanizsai hetivásárra. A jószágok 800 kotoaáfrt kettes el.
Hazafelé ballagtában a jó váaár örömén betért egyik Teleky-uii korcsmába egy Utar borra. Itt hamaiosaa melléje telepedett egy has-, sájs hasonlóan öltözött vidékinek látazó atyafi éa csöndesen elbeszélgetett vele. Zsobor a bor elfogyasztása után a mailéje szegődött idegennel együll távozott el a korcamábói, aki azt mondta, bogy a magaséi pusztán van egy kis dolga. <
Amint csöndesen beszélgetve haladtak, — alig kerülték el talán egy kilométerrel Sáncot, hangos kiabálással fúlva, libegve jött utának egy paraaztkfllaejfl ember éa éktclea káromko-dáack között megállásra bivla Üti MA
— Adjátok vissza a pénzemet I TI találtátok meg I — kiabálta, amikor egéasen kösd ért koczájuk.
Ztobor is, kísérője is szabadkoztak, da a lármáa atyafi ezzd nem elégedett meg, add esett Zsobornak él mo\'osnl kezdte. A megszeppent ihárosberényi gazda a nála lévő 10b koronát, amely újságpapírba volt csavarva, aebte-ben átnyújtotta kísérőjének és aztán nyugodtaa hagyta zsebeit klforgtml,
Mikor készea volt vele as üldöző, a másik tértit vette motozás alá és ennü mag tata-látta a pániét. A lármáa ember aziate vad dühvel vetette rá ma át Zaobor kísérőjére éa fojtogatni kezdte. Májd nyakonragadta és asága előtt luazkolva hajtotta őt vissza Bagotaaánc felé.
A durván megtámadott szepegő ember em visasaadts Zsobornak a neki átadott papírcsomagot. Zsobor tovább folytatta útját Iná-rosberény (elé, a lármáa ember pedig megia-dalt a nyakonci pett tolvajjal Bagotaaánc falé. ^ Pogányssenlpéter községben haladt arfr Ztobor, aaűkdr eszébe latotf, bogy megnézi pénzét. Kiboatofta ss uiaáaiialrt, de a Boe korona helyeit papírlapokat talált akkaa.
Zsobor rögtön gyanítani kezdte, hogy a két atyafi furfangosad nyomban ttaszejátssott as ő kiloeztására. Snladt visszafelé. A kagola-sánd korcsmároslól megtudta, begy a kát nab-metszó a ieg|obb hangalatban együtt folytatta utjál Nagykanizsa lelC — Ztobor el jött ide la utánuk Is följalantésl tett az lameretlen tolva-jjÉ jVen a rendőrségnél. A — nyomotát mect
ZAi-A
1913 mlrditt 15
tudja védeti a nemzet érdekét és igazait a nemzetnek most már szélesebb rétegeit képviselő, a közbizalomnak fokozottabb mértékét élvező parlamenti többség vagy nem; de az utöbbl esetben sz obstrukdó is gyönge lenné azzal szemben. Megtudta-e csak azt akadályozni az obstrukciö (pedig az a legjobban szervezettek egyike volt) bogy többség és párt nélküli kormányt nevezzenek ki az ország fölé?
A magyar törvényhozásnak komolyabb, termöképesebb korszakát alapozzák most. - Holnap harmadszori olvasásban fogják elfogadni azt a reformot, amelynek az a célja, hogy az ujjáfor-málódó, nagyobb tömegekre támaszkodó, és nagyobb ellenőrzés alatt is álló parlament tudjon is dolgozni alkotni, birálni, sürgetni.
A politikának bizonyára szebb, több örömet szerző évadjai lesznek ások, amelyek gazdasági, társadalmat segitő és javító, művelődést gyarapító reformokbáni régi vágyakat és sürgetéseket beváltó törvények megteremtésében fognak eltelni. Vajon mikor azonban benne él a nemzet, eszébe jut-e, hogy talán sohase, vagy jóval később élvezhette volna azt az időt, ha a mai, nehéz és sok gáncscsai kisért munka, a politikának legnehezebb feladatok el nem végeztetnek?
Tisza István lemondása.
— Távirat. —
Budapest, márc. 14.
Tegnap híre kelt annak, hogy Tisza lnvln gróf lemond házelnOkl átlásáről. A hitt ma Tiaza gróf a Budapesti Hirlapban eltolta. Egy kőnyomatos azonban ennek dacára ia leatai j» a hir valódiságát és kOzléae azerint Tisza lemoBdáaa már holnap bekheikezlk A Lakáea miniaaterelnOk lemondásától szóló biteket megcáfolják.
U| személyvonat [togykonlzso-Szombathely hözött.
A szombntb tyi k ereik ad Ok akoáója
Tegnap b3 réazletesaággel ismertettük azokat a\' nem jelentéktelen menetrendi váUoiá-«<>*»», amik májúi hó elsejivei a D .li vasút rtagvkanbsa— badapnti és nagykaaizsa—barcsi vonalain tagnak beállani. Eael azooban még, u <vlá!tzik, koráattÍDCi vége ásóknak a reformoknak, amik a vasúti kOzlekadés terén Nagy-kaninát a nyári maaeretdben közvetlenül érinteni fogják. A nagykanizaa—bécaujbd/i vonalnak bennünket legerősebben érdeklő relá-ciójJró\', a Szombathelyig terjedő vonalnak aj forralni beoastáaáról van azó, melyre nézve Szóm bt\'.hely tői ma az a\'ábbi udóiitáat vettOk:
A izomba)helyi kereskedők rég óta pa-naazkodtak a szomb.thely—nagykanizsai vazuli diuekOtletáa ellen. N:m egy hivataloa bead-váry nevezte el est a közlekedést botrányos <«afc és nem méltánytalanul. R.-ggel be0ítették a wombaibelyi közönséget, rendes nsgy u aió publikumot, mert Szombathely élénk kercske d tmi OaaaekOtletést tart fenn Nigykanlzaával, beOltették ffltetlen, világiihat tan, giszkos, mut századból való kocsikba, amelyeket teher vonalhoz kapcsoltak és miután mindenki Jó eleve I ten kegyelmébe ajánlotta ú szásnak kitett lel-k#, reggel háromnegyed 5 órakor megindult a trhervonit éa ha a felsőbb hatalmak is u^y akarták, az cmbír körO b:IBj tiz órára érkes-hetei Nagykanizsára, ahonnan dolga végeztével u<y éjféltájban "tnagfí^Wh tehervonaton kocoghatott visazs. Annyi is enktromláa, szegény Brábm lovagnak, a dili vasútnak annyi szidása soha és semmiléle kör01 nények közölt ö.zzc nem gyülemlett, mint egy Ilyen téli fltleU uiazáaon Szombathelytől Nagykanizsáig.
A szombathelyi kereskedők kérvényeztek, depu ációitak, hiába, nem kaptak orvoslást. A déli vasú\', amely egyebekben figyelmesen Hgye-kezett eleget tenni utazó kőaOnaége kívánságának, ebben a kérdésben nem aharla a panaszokat meghallgatni. A kereskedők most már a közigazgatási bizottslg elől tárták fel iMUiasaai-kat, sérelmeiket. A kongaifaiátl bisottaág a vasúti és hajózáai felügyelőség előtt volt szó-
vezetni s Ina Adélt I Éi tok-sok eaten nem tud" tam elaludni, oly türelaietlen éa boldog voltam éa o\'y heveaen dobogott szivem.
Ét szatén . . . hogy egy gyönyörű estén, «;y hét óra felé — még egészen világos volt — a Paatheoo közelében sétáltam a kis Adéllal: eeysserre caak elrobogtak nHlettünk a tüsoHókoesik és sok ember rohant utánuk, izgatottan kiabálva
A Rue de t\'Estrapade felt haji Iák. Adélé Uváncai volt éa én is. KővelOk a többieket éa nemsokára e kerület aok régi fegyházainak egyike előtt áHunk. Míg nem láttak hozzá a fecakendazéshez éa lobogó lánggal égett a régi bódé. Füstölt és recse gett, repültek a szikrák ... Az emberek kik még a házban voltak: fölugrottak as ablak deszkákra, mig s tűzoltók s fiiakhoz támaaa-tották a magas létrákal. 0 ditozáa és nvö-szörgéa mindenfelől , .. Ekkor hirtelen fölkiáltott Adélé;
— D- hinen sz Jtan Boucart háza I
— Az ördOgbe, Igen, — válaszoltam.
Ugyané peteben megplllanlottam szegény
BoucirH ki egészen fönn, a tető alatt, kát-ségbeaasttan hadonáasotl és alkolosoti. Egyike eoH azoknak, kiknek legkeveaebb kilátásuk volt arra, bogy megmentik, meri kUs bizonyán azokon aegllensk hamarább kikkss kOnnyebbea juthatnak el.
Amidőn igy megpűiantonam ot meg-reszkettem, mint a nyárfalevél, igaz, volt egy idő, amikor gyüiOliem: akkor, mikor meg habozott a Ida Adélé; sőt jogom is volt a ha ragra: mei több ízben nem járt el egéazen becsületesen velem szemben. De, amidőn moit igy megállapítottam, majd hogy meg nem szakadt a szivem.
Adélé is kétségbeesetten nézett föl hozzá. Sóhajtozott és ssemét ellepte a köny. Ét végre igy szó t:
— Hát nlnea itt senki, Mben volna bátorság arra, hogy megmentse?
Éa ekkor nem tudom mi történt a szivemben. Ltzas izgalom vett erői ra|iam, nem nem goidoltam a tázre — a veszedelemre — semmire. — Csak as az egy gondolatom von, h)gy meg kell mentenem jtau öjucart. Éa iu hab <aástól saó aem tehetett. .
Nihány nagy u^raasal etettem a szomszédos hát kapuját, fölrepültem a lépcsőn. Elír tem a levegőt, a leiőt; beleugrottam egy fua-tölő nyílásba — és ssutan namaosára cuOntaz öntudatom.
As egyetlen, amim még emlékesem az: hogy eljutottam Jaan Boucarttg, nogy magamra J voassollam, fölemeltem éa bitusasoiiam a nyiláéba, melyen ál én lOttem, hogy minden keringett körülöttem éa éo a laiőre gurultam...
Uiy rmlákaiem, mintha agy pillanatig
s»ó»ója a kereskedőt érdekeknek, jön ta ^ Igére*, Hagy a aaombatbetyt bsrcskeáót rtgt sárnime lagfcOsalabb orvaaüal nyer. A hasas, twdók most mér remánjflatfvo vártak, áeUébi vár ak. Mikor a türelmük elfogyott, mvgto ( közigazgatási bizottsághoz fordalt«l. tamap tárgyalta a közigazgatási b ro tiá -, Szombathelyi K\'.retkedők Tár.a\'atáiak b*sé ványát, amely a nagykanizaa—taomklty vaaa l vonalon tapaazUlt tarhetetlen állapelek ssanéléaát sürgeti. A közigazgatási bizottság m< st már ujabb, eoergikutabb lépéirt készéi és részletes adatokat kért be a kereskedőklói, mondják ef minden panaszukat, hogy a várni gte kérhesse ások orvoslását.
Még d se hangzott a szó a közigazgatási bizottságban, már itt volt a hir, hogy a kereskedők elkéstek esel as ujabb paaaazukkal. A déli vasa\' már gondoskodott arról, hogy a szombathely—nagykanizsai vasúti vonalon s közlekedés megjavittassék és a szombathelyt k-iieskedó kOsOnség regi sérelmei orvosokasas-nak. Május elsejével a déli vasat aj személy, vonuot állított be, amely Ssombatbely és Nagykanizaa között a közlekedést mindsa igénynek meglfielő módon képes less lebonyolítani. As u| vonat beáWtáaa a Ír befefesatt dolog áa a legközelebbi napokban már a menetrendet ti kOaaá tofjtk tenni. ÉrietBlé-aünk szerint aa nj személyvonat reggel S diakor tndu Szombathelyről dé\'etóit 9 tájban van Nagykanizsán, majd innen délután 6 ón körül indulna víaua ás este 9&ra tájt ér S om-b ithelyre.
ncQTc^y/jRos
— A városi aayakOnyrrezatók Illetményei. Több vármegye tOrrány hatósága M-iratot intézett a bdügy miniszterhez, hogy a kOzel jOvőben alkotandó várost törvényben várotokb n alkalmazott állami anyakönyv vese-tők éa helyettesek állása a méltányosság köve-leiménydneb magfalalőan readezleaaék. E túr viselők javadalmazása jelenleg puaitán uszte-letdijból áll a nem részesülnek azon illetményei ben, amelyek más állami és lőrvénykaié-sági tisztviselőket lörzsflzetésüköu kivüt mag-Illemek, Így lakbél, nyu;rttj. szolgála* a ctaládl pótlékot nem kapnak. E liastvMőkask,
at eresaoe sapasstodiam volna ea aaatás luuaantam egy azőrzsákra, mai/et agy aaa-asooy dobott al as ablaka.
Es megmentette ételemet, de — ördög es pokoli asóta nyomorék ember vágyott
Mizeiaire apó elhallgatott. Arca götcaflasa Oaezehuzádott szomot u agoan és kaserüséghsa. Asuán halk hangon tette hozzá:
— V..lóban nem válik jean Boueart dl-ctőségére, bogy elvette tőlem a kta AáaM. miaiati a kórházban levágták a jobb lábasul ea valahogyan megfőtt oták a testemet. Ea nem lettem volna est.
Ami őt Illett — nos, aram — ha as sebet meggondolja . . . Olyan aaép, fiatal Mar ea egy szerencsétlen nyomorét ... miképpen la azánsatta volna rá magát ? I Soai aem ta gondolok naraggal a kia Adélra, « aram, nogy a lábamat ei/estimáem: as sm volt semmi akos a máai fajdalomhoz; kap ói (i veszítettem I
Ea aem tudok azep, ústta, cAUogŐ aWa Mliiaóra naaoi, anaeiaut, nogy ml aa aadm a aaivem . . . Akaor a oaáaoa laaasta I"" dotos, melyben agyit i eltön* volaa, esm kstf jonrit éa on tálaim ot, agkaa gyermassaaer vei es fektt kis nyakával ás gondolok a kkr keinkre ta, a aaap kicaáfeétra, mstyakW1 magajandasozott rotna ...
m »»_
kft > )#f *m
üésm
Mk aéshct elébe. 4 városokba^ u anyakőnyv-vesetáa mi több •unkái ad ás 4 bpayo-WUkb ea** aQrübb jeieutkoáM folytán meg-Waiá kápcettaágtt munkaerők ilbslmajásárs fokosodat* szübség tan nini « bözségebben. A vároaobban biváoatos talál bogy állami IkiIrkeKTI jelleggel bité kinevezeti UaztvtaieJőh láaaák ti as asyaWpyvi leendőket ff intéz-nény teblntétjéoeb éa fontouágánsb megle-latte. Ugy aa ilkalmasottab unyara helyzete, oainl u anyaböayvvesctés intázményéneb nagy-looosságs is követeli a rendezést.
Egyik másik városban mái eddig ie agy Sgitrftt\' esca a Urtbataitaa Utapoton, bogy a város agy uj állási szarosak. amelynek illst-aányeii as lilám asagtád\'atlr. Est aa álláat vieséő tlsatviaaW bízatott meg aiatán aa anyakönyvi teendőé eüátáaévai.
A baiyeitesitást ellátó más városi Ihat-viaáák aaaiáa bálöo helyettesi pótlékban része-sál ak aa áásm résaáról.
- Tapolca fáait. Tapolcán több »icát ikádákkal Illtetnek be. A jövő héten osztják aaét aa akádákat as egyes básiBiaidoaosok között, akik kásáik elé tartósnak BHetni azokat
DUNÁNTULl ÉLET.
(—) A bélágyi kormáay éa a moslkl Anayra ti fejlődött a maiikul!asz az országban, hogy egy egy városban egymásután nyilasak aaeg a mozgészinházsk a a konkurencia bár Örvendetes, da sz egészségtelen verseny gyak-rsn a legjobb ügynek Is megrontója lehet a a iegegészaégeiebb vállalatokat is tönkre teheti. A aajtóban emlitéat tettek róla, bogy a bei ügyi kormány foglali oiik a moziOgy rendszabályod -sávaL Pécs azab. kk. város tanárra kérdezós-kOdásael fordul! a belügyi kormányhoz, hogy a hireazidésnek mi alapja van; mert Pécs 1 örvény ha\'óstgát is érdekű es s kérdés, mintán ott is egymásután jelentkeznek engedélyért ujabb és ejabb váUalkoiók, holott már éppen elegendő Pécseit a mozi. — A belügyminiszter válássá legnsp érkcaett meg, melyben tudatja Pia sssb. kir. város tanácsával, (hogy igen is készül s belBgymlniszleriumbsn a mozik üdében rendszabály, melynek hatályát az egéss or-azágra kiterjesztik, arra nézve azonban egyelőre nem nyilatkozhaük, bogy e rerdszabély. mikor, mely napon adják ki.
Trappista Kakaó ¥. Trappista csemege és tífaő csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea.
As ára ttaztasáfáért, UtOaő minőségéért
sndéil aanwMgnrifaban a .Trappista\' Atyák* aeve áa rtmsrüb suvatol.
iÜsárOagpa főraktár Magyarország résaérei
Schwarz és 2 ember
gwamtáru a^iil^upkadli, Nagyba ukmáa.

A vármegyei közigazgatási bizottság ülpse.
Aa aj tan fel ügyeié beaaataflmefhn - Sáfár fiimflabta -
Folyó hó l)-ás ismét megelevcKdsd a ziiaegerszégi tát megy t ház ülésterme. A zöldposztós yagtaloksál komoly arák mélyeátek a hatalmas aktákba, tekintélyes kinézésű notabilitások milgatlák a monotonbangu reíerádá-kai: A kösigazgaiási bizottság tartotta mag márcias havi, szokásosan szürke analomba barkóit ülését.
Ab lléaea a Bndapeaten tfrlóikodó Bálás Béla ár. főispán helyett Árvay Lajos alispán elnökölt A táfgysoroeat, mist reaáesen a makjelentések előadásával kezdődött Al alispáni, bösagássségügyi. Éüalagáaiaégügyl, börtönpgyl, havi ügyforgalmi a egyéb jelaatáeakst, malyak a bödgssgatásnab mait havi rendes Ogyaune-téiől tesznek tanúságot boezáaiálás nélkül tudomásul vették.
Egyetlea figyelemreméltó aaaezanat Szirmai Miksának, az ajoasaa kinevezett taafol-ágyelőnek bemutsikozáss volt, JÜt az aliapán üdvözölt a biaottaág nevében. A tanfelOavett pár sióval vázolta jövsadó terveit, melyek aá-Hfdéaének slapelvéül as Igazi munkál jelölik meg. Csertán károly ay. alispin különösen felhívta a tanfelügyelő figyelmét a .tanügy ázsiai állapotára, melyeknek meg jobbítására itt a tizenkettedik óra".
Az uj taalelOgyelő bemutatkozása általában jóhatást és nagy szimpátiát keltett a bizottság bsn s ladósitónbnsb vele folytatolt beszélgetése b megerősít trbóan a hitünkben, bogy Snua Dezső dr. ötökébe odavaló ember kárált
A bizottság ülése néhány felebbezéai ás kgyelml Ogy elintézése alán déli 12 órakor árt véget.
Megjegyezzük, bogy a bizottság tagjai bösfll Csertán Károly, Vitlewtvay Sándor, dr. Tarányl Ferenc, Eltuer Zsigmond, Botnyák Oáza, ár. Pl/bál Viht r éa Mpgy László voltak jelen.
A politika hirelT
Az ellanzék taktikája.
— Sa|át tadMttak tetaloB|alaatáaa. —
Budapest, március U.
As ellenzéb s holnapi Oléaen ajra aug/e-lenlk. Újra bemenneb sz eltensébi képviselők a Házba. Bemegy az a tizenkét képviselő is, ajiiket tegnap kizártak a Hás üláaeiból.
Andrássy Oyula f róf Désy vádjairól.
Budapest, máraáus 14.
Oróf Andrássy Oyula ms agy aieágiró előtt a következő nyilatkozatot tette a főreodi-ház üléséről:
— A legjellegzetesebb és legfeltűnőbb lénye a főrendiház ülésének, bogy Lakán Láattó nem merte ismételni gróf Hadik Jánoe vádjaira azt a mentségei, melyet a miiakapárll körben elmoodotl. A mlnlaatemlaöh sohasem btsoaytlhatjs be, hogy Désy vádjai alaptalanok.
Aadf||sy aaatán kijflantatte, hogy ha addig jé aem lei/ volna meggyőződve a vádak alsiyffliáról, a főrendiház le(iapl llése alán
_L
agászen btausyuniab bartsne lesste a tÉHs ben. Sserials a maahapárti lépviaatőb mageb ia I adják aat, hogy Dés aek igaza vsa. (7)
Hol állítsa fel • posfpayl afya-taiaet?
Budapest, mávtasf 14.
jartmkk Béta ksksaamialaslar aMtt ma pozsonyi polgárok kSMöMaáie tisztelgett, aWk arra bértéb a minisztert, bogy aa aj agjiliaaat a város battertilatán áUitsáb fel. A kltlimtaágat gróf Khuen-Héderváry Károly, a maakapáit elnöke vezette a miniszter elé. A asiniaster a küldöttségoeb megígérte, bogy iekrtOaáf aacHM teljesíteni fogja kérésüket
MArdm 15 a politlkábaa.
Budapest, naáreisa láb
Vasárnap az süeazáb ás a ezoaétdemoh-rata párt as egász országbsn gyűléseket reoáaz. A főkapitány tOsteté menetet tngedétyexett a isoeiáUitdknnk. Petőfi azobráhos vosstaak.
Tolvajkaland a sánci utón.
Kifosztott IhAroabarényl gazda.
— Saját tmtóattóaktól. —
Zsobor Jánoa ihároeberényi gaada lát gyöayörü tehenet hajlott be tegnap a nagyba-nissbl hetivásárrs. A jószágok 800 koioaádrt keltei el.
Haulelé bsllagtában a jó vásár örömén batárt egyik Telaby-ud korcsmába egy Ubar borra. Itt hamatoaan melléje telepedett egy kőszála hasonlóan öltöiöit vidékinek látszó atyafi éa csöndesen elbeszélgetett vele. Zsobor a bor elfogyasztása után a mailéje ssegődött Ideges nei együtt távozott el i korcsmából, aki aat mondta, hogy i magaséi pasztán na agy Us dolgs.
Amint csöndesen beszélgetve haladtak, — síig kerülték el taláa egy kilométerrel Sáncot, hangos kis bálánál falvi, libegve jött utáiafc egy piruztaaiMjO ember él éktelen káromkodást k között megállásra hhrla föl őket
— Adjátok viuu s pénzemet I Ti találtátok meg I — kisbálts, amikor egészen hönt árt hoczájak.
Zsobor is, kiaárője ia aubadloatak, de a lármás atyafi ezzel nem elégedett meg, acU esett Zaoboraak és mo\'oani kezdte. A ngiwp pent Ihároaberényi gisdi a nála lévő 100 koronát, amely ajságpapirba volt euvarva, sebéében átnyújtotta biséröjéncb éa aztán nyagodtaa hagyta zUbeit ktforgrmt,
Mikor bészea volt vele as Öldöső, s másik férfit vette swiosáa alá éa ennél meg ia tálé Ita a pénzét. A lármás ember sziate vad dühvel vetette rá ma át Zsobor kísérőjére éa fojtogatni kezdte. Májd nyakonragadta és miga étött iuazkolva hajtotta át viuu Bl£otasáae felé.
A durván aienámidoU szepegő ember ern vissuadta Zaobornak i neki átadott papírcsomagot. Zsobor tovább folytatta atját aá-rosberéay lefé, ■ lármás ember pedig megindul a nyakoncs pett tolvajjal BagoiaUnc felé.
Pogáaysualpátsr községben hitadt már Zsobor, usikdr eszébe iutotf. hogy megaéli pénzét Kiboalotta u ihágpipirt, de a M borosa hetyett papírlapokat talált abáea.
Zsebor rögtön gyanítani kezdte, hagy a bét atyafi fúrta aeoean nyom hsa thnetátasstt is ö kifosztására. Szaladt vtasufelé. A kagoia-aáoci korcsmároaiói megtutfta, begy a kát uek-metuő é ieg|obb htwgatatbaa együtt folytatta útját Naayksnjsu fali. — Zsobor et jött ah ta utánuk 7a följélántan taft u Ismeret lett tolvajok ailen a renáőrségsét. A — nyomozás mael folyik.
4.
ZALA
igilMárctos 19.
HIREK.
Márciu 15.
Hatvanöt esztendővel esdótt a mi gyár hók, diákok, • upru ifjiuág lelkes cupata lefoglalta • Ltnderer ál Hectomast nyomda-váildat egyik sajtóját, azoa kinyomtatta a Talpra ■agyait él a Tizenkét pontot, azatáa fdvoonlt • nemzeti mazeum elé, akol agy lápadl, exal-tált ifjúsági vezér, név szerint Petőfi Sándor elszavalta a Talpra magyart, melyet ő költött, aujd átkömpölygött as akkor már áradattá nőtt nép Budára, szembenézett a vi logó ágyú-csövekkel, amelyek* mellett égő kanóccal álltak vala a tüzérek, magnyitotta Tdnesits Mihály börtönét, kocsit kották elő, kifogták a lovakat és a szürke, esős márdusi napon diadalmenetben OzönlöMek át Pestre, ahol a bürgereh, Írók, színészek éa honleányok egy szent trismhuban ünnepelték meg a nagy napot Kösben egy esőpp vér nem ömlött és ha gördült ia könny, az örömtől hallod u.
Azóta a márciua idata szent szimbólum lett, anlyhea mindig visaza-visszalér as egész nemid. Március iduu igazi hajnalhasadáa volt, a Tdnesia Mihály napja votí. Táncsics napja, aki a francia jakobinusoknak volt tanítványa, s aki a legasélsöségesebb, a legprole-tánbb lürgetője volt a népjogoknak, a akit a augyar forradalom is csakhamar elfelejtett, mint ahogy elfelejtette, bogy márdns 15 e is nem a rendialkotmány apoteóziss, hanem az egyenlőség, testvériség és szabadság pkkadása volt. Mint ahogy elfelejtették, hogy Petőfi Sándor is ezeknek a nagy eszméknek szolgálatában állt és azt is, hogy ő elsősorban As apostolaak a szerzője.
Mártin? 15-e mindazonáltal ragyog a nemzet emlékezetében és bár egy politikai párt egészen kisajátította magának, azért miadan a szabadságot, a haladáat, az emberi méllóaá-got szerető, a gondolat béklyóit, a sötétséget, a babonákat és előítéleteket gyűlölő ember lettében igazi, hsnüdtaUsn fénnyel kell ragyognia ennek a napnak, olyan tiszta, olyan
sünt jelentőségében, milyet ez a nap 1848-ban képviselt...
A holnapi napon Magyarország minden váraiában, Nagykanizsán is ünnepelni fogják ed a napot Mint a természet és sz emberi szabadság ébredésének nrpjd áhítottal éa -megiildődésael köizönlünk téged, március
Idául (k. L)

A nagykanizsai Irodalmi és Müvészdi \'Kör bolnip délután 5 órakor tartja a Polgári
EmM \' aagytuaében t r ádieióa pfilyd, mslyiak ml <ora a következő:
L Hythms, énekli á kör dalárdája.
2. Onnepi beszéd, mondja Catallonl Sándor főglmtL tanár.
3: Hoüt dal, HaberKérdytóf, éaekii a kör dalárdája.
4. A hazaazerddról, Szabolaka Mihályiéi. Saavdja Sió Mirgit
5. Szózat, énekli a kör dalárdája.
A nemzeti Ormepd régi szokásnak meg-fddően a Kath. Legényegylet is megflnnepil holnap este 9 órakor uját helyiségében. A hazfits jellegű Innepaég műsora a következő: I. Hymtras.] 1 Tdpra magyar Pdófitől, szavalja Büky Sándor. S. Oanepl beszéd, tartja Czirfuzz Vidorin ad. I. r. lelkész. 4. Márdni 15. Ábrányi Emiltől, szavalja Németh Olivér. S. Szótai. As ünnepaégre as öttzes tagokat (la ások vendégeli) lapnak utján ia tiastdettd meghívja az egyld Elnöksége.
X nagykanizsai Magyar Asztaltársaság holnap este 9 órakor a Vaskapn vendéglőben tartja szokásos márdns 15 i ünnepélyét, melynek Onnepi siónoka Nagy Lijoa állami tanító lesz.
%
As iskolák ia megünneplik márdns idaiát. A felső kereskedelmi Iskola ma délután önképzőköri diszgyülés keretében tartotta meg ünnepélyét, a főgimnázium tanalói pedig holnap déldőtt emlékesnek meg a nemzeti nagy napról
- Kétly tanár — báró. A hivatalos lap mai száma nsgy királyi kitüntetést kőtől, mely a magyar tudományosságnak szolgál kiváló ciiameréaeül. Kétly Károly udvari tanácsos, az európai hirü bsdipesti orvostsnár s kitün-teteti, kinek, valamint törvésyes utódainak .as orvosiadomáay és as orvosképzés terén sok éven át folytatott kiváló tevékenységének elismeréséül" msgyar bárói méltóságot adományozott őfeliéje.
---A nagykanizsai Isr. szakegylet
kösgyüléae. A nsgy kanizsai isr, szen\'egyld (Chevra Ktdiu) bolnapatán vatárnap ddntáa fél 5 őrskor tartja as izr. hitközség tanáeder-mében éd rendes közgyűlését, melynek iárgy-sorozsts a következő: 1. Elöljáróság! jelentés as 1912. évről. 1 Az 1911 éd zártzámsdáiok előterjesztése. 3 A f. hó 13-iki választás eredményének kikirdetéae. 4. Netáni indítványok tárgyalása.
A közgyűlést megelőzőleg, vaaárnsp dél-alán 4 órakor sz izr. nagytemplomban ünnepélyes identlsdelet lesz.
III közöljük aa In. szentagyldi választás eredményét, mdyd tegnap ejtdtek meg az egyldi tagok. Elnök ismd dr. Ollop Mór Jdt, gondnokok; Löwj Advlf, Pollák Ede, Pollák
Jóaasf, Seben Richárd, vtlaiilmlajl tagok Ibenipaagar Leó, Piaeher Ignác, Hdariar jő-sarf, Hírfád Henrik, RolhacMM Zdganed, Stera Sándor, dr. Wekn Ltjoí ■ámíli^jfl bizottság.- Löewy Artold, Radnd }taő, Rntb-acfaüd Sama.
— Nagy tlz « ráesel ardébaa. Ntgy tüz pazditatt szerdán ddntáa a récsd erdőbea. Mintegy hat holdnyi terllden fdjeaaa leégem asak nem régiben flltetatt aj erdőréstlet t csak kevés híja, hogy a nagyerdő ia tüzd aaai fogott Péter Jánoe nagy récsd lakoa szerdát délután fát vágd ment aa erdőre. Itt a fiatal erdő aulldt letelepedett a ttzd rakott, majd dolgának dvégzésére tovább asest a a tüzet égve hagyta. Közben szd kerekedett a nébtay égő ágd as erdő fdé sodort. Ettől maggydlsd az egyik fa csemde, majá nagy gyorsasággal tüzd fogott a többi la a min észrevették, már, az egén hat holdnyi erdőkerüld lángban áHott Nagyrécae község népe azonnal aa ottáskoi fogott a nagy erőfeadtések árán dkerült m^-akadályozniok, bogy a nagy erdő tűzbe ne boruljon. A csemete erdő azon hsa teljesen leégett. A kár hatszáz korona. Péter Jlnos dlea fondittaniág miatt maglndak at eljárás.
— Teljesen jogosait as as áttdánoi tömeg érdddődéa, amdy Satróo Antal máórás és látszerésznek Húsvéti nagy raktára örvend.
—. összeomlott a balatonfüredi hajó-klkőtőhid. A Balaton az idén kü önöeen sok kdlemetlenaégd éa kárt okozott a partmenti lakótoknak awd, bogy as olvad kanak ind aló hatalmas jégtáblákat szelek és viharok idején a partok fdé aodorla. Legújabban Bilatonfüred-ról jelentik, hogy egy ilyen rihar a hajókikötői jodorta el, agy, bogy ott egy egéezen aj épités válik szükségessé.
— Tüz Porrogasaatkirályoa. Porrogor, Csurgó mellett tegnapelőtt nagy tüz ütött M. A jegyzői lak indlett őt ház égett le. A tüz gyűjtögetésből keletkezett. A kár jdentékeay. A katóság megindította a vizsgálatot.
— Pofozkodó aahaaeok. Nsgy botrányt stínáll tagnap éjféftájbsa öt rászeg sahaac a Hsnyady stcában. Miután magdéoeUék a dm-táblák leemelését ablakok besörgdésd, a uját malattaiásnkra összeverekedtek i oly lármát Napiak, hogy az a\'ea lakói a legdakoUáltsbb éjjeli koaztűmökben jeleatek mag u ablakokban. Pofonok zaja, káromkodás verte M u utca csendjét mig végre odaérkasdt a rendőr-őrjánt, amit a garázda emberek látva dmenekültek. A caendkáboritókat még étidéig aem sikerűit MnyomoznL
— A bécd Burgszlabás kitűnő nltá-azei szombat és vssárnap, 15 éa 16 áa egy végig érdekféadtő 2 felvonásos drlmában mutatkoznak be az Edisonban. A darab dae: >A halál kesében*. Meséje oly izgató hogy elejétől végig lebilincseli a nézők figyelsdt. (Ni nézu meg az ember I) f ? ?
URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ.
IPézatalc, azonafeat éa vasárnap, márciua 2x6 14, 15. éa l©-éun. 2 órás naűaorl A szezon legjobb vígjátéka! 3000 méter filmi
A rm flllaitlflflrav llh» Alexander Bisaon és Fabrice Carré világhírű bohózata nyomán 2 ™ cllltl Hl UUWT UTa felvonáaban (950 méter.) Különös érdekessége a képnek aa, hogy a
főizarapd MÓRICZ (Prlnce) játaxa, ki művéazetével már sok jellemes percet szerzett a közönségnek. — Továbbá:
As ismeretlen. Á kla árva. A cow-boy-tanoncx. A koktnkinJÜ erdőkben.
Dramdett I frlv. Dráma az orosz népáldböl. Kaoagtatő bohóság. Sainoa twámelfcá|i
191*. nárdus 15.
~ _ Klá a paréka . . Mi»lstiágos |e-MKlotyt ll tsgaap délután • óra tdá s ktgjaéetaátaa Bgy WMmlvea haladt a Ma-g* ét Aranf-Jtaoa-a\'aá% keretataődésánái, teáőa 10 piprcaomagot pillantott mag I tMAa. Kibomolta s kfaafrobb naglapatáaáia 0 oői paróka volt benne, ssép fekete bíjfüj-HM. A tnillitn aaefUláló alig vihette tti ■Üiflra a nam áppsn értéktelen leletet, mi-gga liag ar aaaladt u\'ána 8 izgatottan,
kipirulva kiabált; 51
— Megálljon, a mienk a ha| adja viaaza I Tarméaaetaa bogy visszakapta. Hogy pJ dic magyarázattal is szolgáljunk as ügyhöz, tMiéteUen ki kall jelenteni, bogy a paróka női paróka* voN, tehát semmi esetre aem lehetett n Őrei w tulajdona, hanem legfeljebb neje imgyiágáá. Meg kell mondanánk továbbá ast ti, bogy aa öreg ur nem borbély, hanem
kereskedő.
Siákántil parasztegény Kovács Jó-nel 22 éves damászi psrasztlegénynek pénzre voh szüksége s elhatározta, bogy bármi utón-■ódon szar ez magának néhány koronát. A mi-nap beállttoü Bottornyára a ott elhtresztel-tatte magáról, bogy 0 a déllvssut megbízásából vasúti muakáaokat szerződlel. Mintegy tizennégy legéay fai ia fiit a mesének s Kovács ezektől elszedte munkakönyveiket s .kaucióra" mindegyiktől néhány koronát, asután a kicsalt pénzzel megszökött. A legények midőn magiad Iák, hogy Kovács rászedte őket, a csáktoi-sysi jtrásbiróságnál csalásért faljelantésl tettek dlrae. .
— UJ tBrOkdk Kaposváron. Kaposváriéi közlik velfln*: Kedden Raguzán, Bródoa ti Pécsen ál öt török jfltt Ksp?svárrt, — akfk noatenegról fogságból szöktek meg. Valameny-syien lerongyolódott ruhában, beteges, asánal-nii külsőre! érkeztek meg ide, ahol ismerő-aökrc akad\'ak a Balkán háború szomorú Oldó-lőttjei, a .török kolónia" tagjaiban.
— Megverte a begypásztort. Kováét jteos becsehelyi pirtaztgazda as elmúlt napok aiyikáa kiment a szőlőjébe s midőn odaérkezett, ott találta Maiama István begy pásztort. Korács rászólt a begypástiorra, hogy miért Jtr az 6 szőlőjében, mire Bilaasa ui válaszolta, kogy jeH az a kötelessége. Kovács esan éktelen dühbe jött, karót ragadott s azzal vágta tejbe Balaaaát, bogy as vértói elborítva esett össze. A könnyebben sérült begy pásztor Billentette a harcias kedvfl szőlőtalsjdonost.
— Az államtitkár ur, Bisson ás Carré francia bóknak eme kit Sió bohózata, mely as tettes színpadokat, igy a budapesti Vigasinbás éa a nagykanizsai Aréna azinpadát ia ériáai sikerrel járta be, mozgóf :ny képre alkalmazva az Uránia-azinház pintek, szombat éa vasárnapi eladásain bemutatásra kerül. A kllünő, szel le-■es bohózatnak ktUöoöe érdaketsége, hogy főszerepét,\'melyet Nagykanizsán Izsó Miklós (átnőtt. a képen Módié (Princa), a közkedvelt párisi komtkua (átess éa igy kilátás van rá, — hagy a kötöttség a képet eleiétől vágig kaca-lássál togja kitérni.
— Az orr sitet az egéezség óra. Na-O* ksveaaa tud^k, bogy milyen fontoa aza-nV* UMt be aa orr astutal, bogy fatfogja a port s a baktériumokat, felmelegíti a beftleg-
httag levegőt a ily módon mogóvja a tüdőt ■áalauééáe aaanytól a meghoiéstői. As orr Htydmeztst s megtellsdás veszélyére, ba már-f** fások lejiőuaefc, mart nyálkahártyájának *** Isgalják, « légzőszerveket éa a azivmü HMM> "tr kogy agy röpbe piHaaatra záródik « Ugetfvfak s sstwaréatnk eláll. A leJMMéa-"taw levő meghűlést lüsssenás ás tokoséit "Tálksatvátaaatáa at|áa falat as ónunk. Orruak "mimsitstáián tsgtObbaattr ügyet aam vatlak,
ULK
is* •
a nátbával leadaaarint aem törődünk. Nem tangieiyotbatjuk sMg gyakran áa nyomatéisa-üür, hogy nág i tagaayaébb náthát la rOgtle éü erélyesen gyógytani kell, mert as slbsifü golt nátha gyákssa a lagsulyoaabb követkea ■ényekkel jár, Mlag gyermekeknél éa gyenga ssarvezető egyeteknél. l\'talában kitűnő náttü atanes szernek tartják S .Tormán* nevű szert, smely nam túlságos t*oeam Idő óta tartó náthát feltétlenül megszüntet. 0 cső áll — dobosonként negyven ■ fillér — még szerényebb vlsioayeh között élőknek is hassá térbetévé tsssi. Használata klatta kényelmes és agyasert. A gyapotot apró golyócskák alakjában aa on-lyukba helyezzük, ahol azok finom öté anyagot fejlesztenek, amely szabadUótag hal
Figyelem I Csalódásig hasontó csomato lásban sok leijesen értéktelen utánsa* van forgató mban Kérjünk hstárosottsn Ponaaatt
A háborús helyzet
Driaápoly nem tarthatja tovább magát — Szkutarit szorongatják. — Kivégeztek háromszáz albánt. — Még nem teljes a megegyezés. Hazabocsátott tartalékotok.
— Táviratok. —
A balkáni háború r u\'oisó ó ált éli. A végső cáit, elsősorban is Drinápoly meghódítását már elérték a szövetségesek s a béka-kötés tnár alig kaiasztódkat tovább. A monarchia és O-oszország leszerelése is folyik, s az 1800 évi tartalékol honvédeket már hiza-boctátották. A teljes megegyezés most már rövidesen remélhető.
Mai távirataink a következők :
Drinápoly megadja magát.
Béa, márcfus 14.
Kenstantinápolyból jelantik, hogy Drinápoly vsam van. Sákrl itvliatozott Korutaatl-nápotyba, hogy Drinápoly nem tarthatja tovább magát.
Szkutari.
Cetlnje, március 14.
NiUla király Sskulari alá érkeseM, bogy személyesen vezesse ss ostromot. A várna károm oldalról körül van véve a most begy a szerbek sok ágyul belyestek al a város alatt rcaaéllk, hogy Sskatari már nem állhat sokáig ellent.
Más tasrcok.
Podgorka, márcias 14.
A bolgár tüiériég nsgy erővel bombázza Stojl erődöt. A bombák felgyújtották aa erődöt a a lángok egész Podgorleáig láthatók. A pánik nagy.
Konttantínápolf, március 14.
Ksdlkőjlnél alasánl és bevaa Madatam folyik. A bolgár tüzérség [nagy eróvai támadott a a török aarag alasántaa vááakakaalk. A hars még folyik.
Kivégzett albánok.
Frankfurt, méretei 14.
A aaarb badveaaáóaég 390 láaadó febáat Priazrsadbs aiáilltoit a Ut a badMkvéaysaft ítélete slspláa agyonlőtték őket
A lessereléa
Béa, március 14.
á végtugea döntés iaartt áttolódott, mart tlnaaaiaaág — ugy látásik — időé akar nymai. hogy a növaéaágaaek ujabb hadlléayeket hsé-jsnak felmulatni.
Budapeti, március 14.
Tagnap ss ösaaaa boavédearadakbaa raa-dalét árkaaalt, bogy as 1000. évi tartalékos katonák taaabsoáátandót. A rendeletet a legéuyaég előtt már kihirdették a basa is bo-csátották ókat. A behívott póttartalékosok* ás az 1010 évi Urtalékoaokat továbbra ia baas-tartják.
Jávirat és telefon.
Idöjóaláa
ta (a —Isomlogtsl tatásat |ilniSss.) \'
Budapett, taáreius 14.
Eaybe idő várható, elvétve csapadékkal. DMI bő mérséklet 8 4° C.
A trónörökös utazáta.
Béa, március 14. A trónörökös legköse-tebb ssalonkavadáasalra Dolnl Mlho/ldeba, Hor-válorazágba utazik, gióf Majláth József birtokára. Ili két napig fog tartózkodni.
Leégett divatáru üzlet.
Szabadka, márcias 14. Oetger Oyula dl-vatáru kereskedésé ben tegnap esta 2 órakor tts ütött ki a a lángok csakbaaur ellepték as agáaa üzletet. A megérkezett ttlzoltéiág már nem segíthetett, mert as üzlet teljeacn leégett. Oltás közben lObb Iflsoltó súlyos égési sebet szenvedett.
Liliomtipró koesla.
Budapett, méretes 14. A Fehérvári-nl IS. száma házban szolgált Metz latváa kocsié Szabó Jáaoanénál. Saabóné tagaap estefelé eltávozott hasaitól a a básbaa eaak tat esstan-dős kislánya áa a kocsis maradtak. Middé Siabóné hasaiért, kislányát a szoba padMtfa találta gOrcaOa vonag látok között. A gyovaaa előhívott orvos megállapította, bogy a kislányt megrontották. A gyanú attndjárt Metz Istvánra Irányult, akit agy korasstában magtaláltak és latartóataltak. A bestiális ember beianerta szörnyű btaét.
TOz a berlini Lessing tzlnhásbaa.
Berlin, máreius 14. Aa itteni Leseit* tztehéihan tagnap atfladás közben a bútor szobában tfls ütött ki, de emberéletben bár aem eseti. A kár óráéi.
fiilirí íiImi
éa s\'váaotem házkos szállítva. Dus váltsadáb.
I. mulli 1 Itali tsátiáné émi uMMN (Ml
ZALA
W3. ipárcíus l)
i mm .11 Wi i II —WW11I! ■ «P ■
Szerelt*! gyiftcanágért kőtél.
Bét, Márc. (4 A bécsi muáajneát ma ssaaaáeióe bSnflgybeo hozott ilétatat. Ma tárgyalták JHfl Henrik csernovicf fogtechnika bSnSgyét. aki agy badeai rittábsa agyook nmtgttáqrt Oifa magyar gépii óaŐl A fiatalember áa a leány Min seemttéfc egymást éa minthogy a batalcmber aaOiei mm akartak bt-lesgyezai bázssiágnkba, ethstározták, — bogy ■ajliláik aa élettói A fogtechnikus aaarao-«W gaadag zaMA családhói asáraraaik ás eaa ládja Indái eaa akart a ktiattágéi A Hfal ember agyoaMMta a leányt, sbbos aaaahaa már aw volt annyi báloraá|a, hogy magái ia mag ölje. — A mai tárgyaláaon előadta, hogy i Mayt tgy Idtétn ktoUetk, — amiat aaoaban HMa, bogy a leány kebléból palaksaoi kesd a vér, — elhagyta ereje, áa nem bírta suga atten fordítani a gyilkos fegyvert. — A tör vényszék gyilkosságban találta büaflenek a fiatalembert és AMA általi haliba Műk. — Amikor a vádlott előtt aa Ítéletet MhlideMék, a aaannaélliii fiatalaaiber nimiaeit, Májalt él elvesitette esimélelét. Ast biaxik, hogy a Wsöbiróság méiséfcsini fogja a tutseigcia bCatatéat.
Feltűnő látványosság lesz vasárnap Rothschild Albert cég divatáruházának kirakataiban. Eredeti
Párisi Divatkelmék
nagy kiállitásban, melyre ^ a n. k. figyelmét felhívjuk.
Qabona-üzlet.
- Távirat -
Budapest, március 14. Késiáf áriét i VáitasaUuT.
Határidó-Aztati Buxa áprilisra 11.34 , októberre 12.05 Kosa áprilisra -0.37 . októberra 9 41 Tengeri juliasra 7.46 Tengeri áprilisra 7.72 Zab áprilisra 9.41 . októberra 843
á —beadásért fdetóe:
Oirtler István.
Igazgató;
Flschel Ernő.
A as&r 28 év óta Nagykanizaa legforgalmasabb helyén fennálló:
Marton ás Hubnr-fále
fsszer és csemege-üzlet
a cégfőnők elhalálozása folytán, az összes berendezéssel és árukészlettel együtt jutányosán eladó.
Fiatalembereknek biztos jövő, __\' . S835
PAIM4
tS\'VSI
mM
NAUCSUK-CIPÖSAROH | DOBOZA,! MINŐSÉGE\'! ARANY
NVII«lllil U HM CZllltf! (i
Elsőrangú minőségű ás saját « kénzitéatt elegáns u
cziPőincT
nagy raktáram teljes átalakitáaa folytán előállítási áron árusítom «L
Keller Mátyás
czipészmester Nsgykaalnáa, Erzsábet-tár
Kártik utáni rendeléseket a li dernebb kivitelben Is • lsn|akk aanorlkal formákban káamitok.
ssssassssssssias*a
YíusvéV\\ Idényre
The Bally Shoe és The American Shoe Boston jegy 0 nmerikai, valamint snját gyártmányú cipőinket ajánljuk.
Óriási válaazték van raktárunkon.
Megrendelésre készítünk mindenfajta cipóárat
Teljes UazteletM i
Miltónyi Sándorós Fia
PÓüton, a város palotájában.
=rl
Nekiám nélkül nincs siker I Próbáljon csak reklámot csinálni lapnak hirdetési rovatában én sikere less.
ÉKTCSITt5I
Tisztelettel értesítem a Nagykanizsa és vidéke nagyérdemű közönségét, miszerint aluurott, a ki már mintegy 25 évér Nagykanizsa lakatos iparában tevékeny részt fettem, ki most, a midőn a társascégtől elváltam, ezen iparomat a legtisztességesebb . — módon
egyedül mm
FŐtörekvésem oda irányul, hogy a nagyérdemű közönség minden az én szakmámba vágó a legjobb és legkényesebb igényeinek gyorsan
ás pontosan megfeleljek. A nagyérdemű közönség szives pártfogását leérem. —■ Tisztelettel
UJLAKY BÉLA
lakatos-mester, 9786 a Szarvas szállodával szemben.
M OLL- FELE
S EI DLITZ-POR 1
oaak akkor válási, ha mlsMlocylk ds* hsa MOLL A. vMagyát ós alálráist tUntotl Vél.
A Moll A.-féle Satillltz-porok tartóa fyófy-hatása a legmakacsabb yvomor- és altoat-bántalmak, gyoeMMBies, gyomorMv, rtptk ssshrakadás, májbáii talont, vártolutaa, aranyér áa a legkülönbözőbb nál hatacaá-Bak ellen, e jeles héalsseraek évtizedek óta mindig nagyobb terjedést •xeriett. Ara egy lepecsételt eredeti dobosnak 3 korona.
Hamisítások tttr vár ylleg faayKstaak
["\'"M OLL-FELEDI
SOS-BORSZESZ
SMUS
ha mindegyik üveg Moll A. véd|egyét tűn toll falás .A Moll" kii rabi óooáattal van lárva. A MOLL-MIs sósboraaeaa nevezetesen, mint fájdalomcsil-tspitó bodönwöldsl saar kttsa vány, osüs. *• s ma(hU Iá s egyéb követkozraényel-aél leglsmartobb népssei Bsy énoaotl üveg ára a kársai.
„MOLL" Gyermek szappanja.
Legújabb módszer szerint kéwilek tan Has makk sy ormok- ás MhartssMIsI a bér oksaarO ésoiáeám syirssaask és WaéiM részén. Ara darabonként 40 ». 5 db. K l-SS* MlnSsa SaraS sysiwaasaiMia Msft
A. váélsgyévsi vsa sllstva. Péaaátkűldéa: MOLL A. ||«g»aasr«si ea, ás kir. Udvari .sAlilul áWnáca, Taok-lauksa e s*. vidéki ■aatiadif\'s* naponta postaaiáavti melleit twjwlttatask.
A rsklácakkas tsssá* ftatlmsotUn »MOU A.« aUliásával« vádjegyával wUMt ké
J#tá/ r^jagykantsaáa: Ro^sfcld Aáott I*
Ifll wlrctas 15.
ZALA
H«MJMTM JIMIIIJIM
Illllft teL ______
" % •
HT.l.YH PAR.
Helyi hifM iiédurtltait • HMÜ ilBMlllM
mim w. « ___
1 AHMriM éa bu«»»K taMli
De*. KMbíb. MmMtt. UK Bui^^jM I LsMs utód*, Kastoczy-utca Torm lakásé KMmhMN » OlMtrlh Ci ■ Olt tél X ftssite Jóssel Efltvös-tér X Ttsrdcs kSo»l Cimm IS. Itm András asztalos Lsseéjáa. ftjiMi Ferenc llákóczl-stea 4. SMtmk Jóusí, ötv<*-tér 11 Hglnér Sándor Kölese* utca 15. Horváth István SrentSóriántér 42. Mán.
Aomootwi Mk««r jóispf T«l*ky-ii| 30. KéÁetb futván Magyar-utca I3B.
Vtotláutt áoHNMar. Cwdrich La|os, Attila utea 4®. Ootdén Károly, VL kar. Ptvárl tea 19.
áiykáláMt káHHti ViHMtrin Sándor, Mairyar-atca 40. Bádogosi
fóliák Mórtié. Király-utca 21. Vott Brofi Hráty-stca 49. sa.
Bérkocsi tui«Jdon*«i .gj. Döme Férnie, Ehivös-ter 18. Kovács Sár.dnjr VOrGamarty-atea 5. Dfnne Jinop Kisfaludy- uica 2S Somogyi József, Battliyány-utca IS. Ssiáas^nos, Klnlzsy utca 19. szám
Bor|uhuo klmárási •íingpr Iz dor. ErraéWl tér 14. « «zv. Hock Józsiin* Pactér.
Borbély «a Mráss Bród krsác Kazinczy-ut^a. Beái OyuU Caengery-ut 54. Kltovks Járó* Deák-tér 3. Pu..chofsr.l>y Sándor Cw>ng»ry-ui. Sojrir AdMt Erzsébet-tér. -Schweitz r József, Föut. To<k La os, Fóut
*«€ asda. K stsayárss
Msfyar István. Piactár és Magyar a. 91 Kardos Sándor és Társa,
•la*war*aa éa anuiymlvsti Kugtsr A. Kaxinciy-stca. Bsréay Jazzel és Aa, Pöst Hámbar* Miksa, Pőat MBhortar Ödön, Póut
SpMmsttsrak.
Oekl Viktor, Kazinczy uica 46. Bsaknay La|os, Jós-ef főherceg ut Ssántó lajos, Józsit tóhercea at 51. Bőlceftlty János, teteky ut* Palkó Péter, Kiak.nlzsa Varazsdi u. SÍ Somogyi Ferenc, Prtófi utca 7T. Marosi Mór, József főherceg ut Bcbnhel Lajos, Kossuth Latos tér tl. Ootdán Károly, VI. ker., Pl vári utcs IS. Tóbsr János, Vörös marty-utea 86. Bölcsföldy Lajos Hunyady-utca TT.
—-" ■■ J . vaxna^i aill\'/nsM* «t
» ___ . ... Btsskovics János, Polgári-Egylet.
Osv. Ugor Antalné Magyar-u ca 119. műtér János, (Midh^ó)Huuyndy utca.
Pényképéaa. Matti sa Károty, Bazár épüisl Vértes Antal, Csengery ut Pttss Qvula Kazlncy-u. 3.
Férftsaabék
KákMtM. Pollák Eds áa fis, (Irály utca 9 Raaanhsrg Jéaás, Király stca II.
KsvtsssMstáiH Baaat Testvérek Tel«ky-ut 6
Ksvéas. Bojtor Mihály Kasineat-utcsi „^ Horváth József Kasisssy-utca 1 Bojtor Kálmán. Pstót utca SX Cssvnicsár Ferenc Macyar utca 91.
Kssalgyárta éa téssyssé. Pécay Antal Kazincsy stca 29.
Koeaaanéra*. Kovács Jáaos Uedngt lArcsarooé. Berger Adott, PetSfi etfca SS, Osár János, -Vaskapu* Király-utas
Órás és léhán
BsMS Aatat, .Hsanras* t Mór, Erzsébet tér,
Órái éa véssHb Sahapriagsr Adott, ■raalbattér 38.
Hü BBBteé. Baros Nóvérsk, Kisissy stcs I Osste JóssWsá Sugár st M. isMutisé Oomhsrt Kata Eötvös tás HbschJ Bsaóo* Kaatacay stss 1 Kotlarics Nóvérsk, Eötvös tár 31 Knsusz Roia Hunyadi-utca i. Polák M. ás Laura Zrínyi stss SS. Rács Mariska. Báthory stea 1 Rotter Nóvérsk, Király ataa 1 Wsiss Névérek, Póut 10. Larta Sándorul Sus rMéi 41*. Sáfár Ödönné Király l\'ái-dUe 8. Vince Jáaos utóda Erzaébet-tér tl
ttssasllváal ZoBner János, Hunyady stss 1.
Kéamdv**.
IQ. Sdusslnger Mor Kazinczy Bluitner Jóssef, Teleky utca.
Vida Lalos, Kazinczy slca X —— j——>
Somogyi Zsigmond, Ipartesteiét issétgtg Maadtomcs Irtssst, Király stca 41 Petríca Ferenc Király utca 31 Psttícs Ödön Caonmy utca.
Ssms Jósssf. Póut.
TDWsy Péter Teleky ut 9. Kaufmann Mór. Kazincsy utca 6 Sfiriey Jenő, Hlatkó Jánoa utóda, Póut. Liditt Miksa, Király utca 11 Czvetkó Ferenc Eötvös tér 21 Skerták János, Hunyady utca 5. Mótrer KáröIvT KlBtzsy utca 91
Slsrn lamác, Huszti tár 1 .. t -- ---- ------- -.
Krausi József, katona szabó, Sugár u. 11 Maacharusker Ignác Cseugary ut
Köö Jóasef Főut t?. Oodmsas Ignác, Tsl«ky ut St Badacsony vendéglő Póut Opam css Károly, Klnlzsy utca 41 Nag> Károly* Rákóczi utca 25. Mácsovtos István Araay lános stca. Hsckssbergsr Oyörgy Ktulsay utea ösv. K«ész Jóssefné (Ri^ FŐtlt
lapletál Simon. Basár-adTar. Hitjelbe ger Oytirgy, Kailnory-stca 2. fodor József, Erzsébet-tér (Szarvsa-szálló) Neumann József Klni>ay utca 21
Kumánovics Pá , Póut, 11 Prom mer Jakab, Magyar utca 31. Tóth Lajos, Deák tér 10. P->llermann János. Magyar utca 31 MilUer Károly Póut 19. Horváth József Póut 17. Qfenbock Károlv Sugár ut 2. Németh Jóuet Rákóczi utea 20.
Saksz Ignác, Sueár-ut Sxsbó István, Fóet 17.-Ssiogh Jenő, Fóut Kaiséber Itnre Eötvös ter 29. Oyérntcra Mik ós Cáéhgety utca 00, Bslász Ödön Erzsébet tér 14 Viscse Óvnia Sug-r st «0 c Psrantal Öéza Erzsébet-tér 2&.
Cemantaru gyári Vélsz Soma, Erzsébei-tér 1 Scbmiedi Zsigmond. Magyar-utca StSszrl Ignác, Magyar utca Sl.
II
Perkó Péter. Zárda-utca 11 Snkatcsies Károly, Kölcsey-utca 7. Szatler Oszkár, Kölcsey utca 11 Mózsl Sándor Kölcsey-utca 7. szám. Clpéaa*M.
MBtényi Sándpr. FOot _
Merslcs EdefFÖ\'it.
Keller Mátyás, Erzsébet királyné tár
Rostnieid Miksa, Cssagsry ut.
Steiner Ffllön, Báthory utcs.
Németh Károly, Petőfi stca 81
Nóvák Vince Kazinczy utca 10.
Tttz Antal; Király stca 21
tancsecz Imre, Föut ZS.
Ae- Ivnéc, Pöut, 10.
Skofjáeeci J jtrl Kazinczytt\'ca 5.
Varga Jano» Kossuth tér II
ftaneaics István Petáti stca 36/a.
ttirseh Ede Kölesét stca 7. széna-
Kelemen József Khikaoizss Országul 37.
Veleez Ede Deák-tér 10.
Cipót* l*é réaa-lz é a dlf. Sdhr Károty, Kölcsey utca 20. Sülig Ferenc Eötvös-tér X Cutsréaaals. Mskovksky Ovyla, Póut. Váry Zoltán, Deák Perese Ut.
Caore* éa palat*dé. gwvátt Oyörgy, Király utoa II •Wdlngrr Oéza Kinizsi utca 30.
Caiamadta. wtonyi OyóriQ, J -zsef föherceg-ut 7. wváth JósadC Hunyady utcai Tfeat Osss. áugyar gtca 83. BMMovics József, Eötvös lér 2. SMvatks latvan Petőfi utsa 31 Tóth Oyörgy PelőS utca 11.
Psresc Msgysr utca M JNkas Jósa»f Ötvös tér 29.
1??" í**4* 1 iÜPf Oyörsy Arpáédtta 7. ittváfl Magyar-utca If7,
■•*t«y*r. ^«ifos< MacfSf ataa II
Hencsles óyöre y, Kinlasy utca 72. Weisz Jóuef Hunyady utca 21 Boc \'kai Józsefná Árpád utca tl Ehrtich Ágoston, Klabludy utca 17. Mágics jánoa, Ötvös-tér 32. ssám. Oo\'hreieh Antal Klrály-uiea 49. Ku>ka Samu Zrínyi Miklóe-utca W .
Oépgyárss,.. Waissr J C, Sugár ut
tapéta.
Plsohi János, Sxemsrs utca 1 -
Qóimslom, Frsas Lajos éa Pisi, Caenirsry ut Oéphartanya ktttéd*. Prlxchmaos Llpótoé, Klnlzsy utca 37
H*lyaa*raé. Hirschl Jánosné, Zrinyl M uica 28 --UuftouSSIl.
Welteer Rudolf, Király-utca 17. ösv. Adier Mórné. Kazincsy stca Prk Ferenc, Árpád utca. Leszner Antal, Király utoa 39. Lackenbacher Adám, Erzaébet tér. ösv. Oombots Jósaefnl Teleky utca Outtmasn Manó Magvar utca o. Rei-chenteld A. utóda Erzsébet-tér.
H*ntasak. Martön János, Rákóc/I u. 67. és ható András Teltky ui t7
Púpos Oyörgy. Erzaébet tár 11 Neiser Ignác, Eötvös-tér t. Tálos Fsr\' oc Koeaath IaJos tér i. .Bárány* Király utca 2. Pap Jáno. PntőS utcs S. Purmen Jóasef Magyar utca 121 Tuth Páter Ötvös-lér 10. sz. Rákos Józsit Teleki-ut 41 aa. Hoizer Qábor Magyar-utca SS> aa. Oyörgy Deák lános, Xiraty utea II.
Hajas József Hilcz U utóda Magyarnt 91 ^raay Szarvsa ErzaáhoMér Pinczinger Mihály, Kaxioczy-akesTt. ss. Korona póat éa Stuár st Epstein Náthán, sz >lMur<-boz ötvös-tér 1 Vaskapu, király utc* Merkli János, Klnlzsi-utcá 4. Hssirária! Sseár st
Kőbán János Ssem«re-u. 21.
Wislsat—té ss vseyttiMNi. Mayor Károly, Kölcsey utea. Wflhelm János, Király utca 14.
••ranrér. Király Söriősds Réss<4éytáraaslt Utfmstter. 32. Lssk Jóssstal Znnyl Miklós utea II. II Lodner Ferenc. Cssagsry nt 31 TSrk Oyula, Magyar utca 71 Mihályi látván, Póut 23. Viola Adolful Magyar utca 41. Piackor Benő, Király utai 19. Rusenthal Óéra. Kötvóa tár. Steiner Ármin, Magyar utca 13/a. Rosenberg Musa, Magyar utsa II. Klein VUmos Pe öfl utea 6. Holmik Oyull Király utea 30. Neuinau Samu Teleky sl II tsSIIsdstai
Krauaz\'Samu Magyartdrály-vssdégtl Halász Ferenc Sugár-u. Sl „Kis Plps" Reich Mátyái Petófl-u. 81. .ss. .
Ktttaa*raaa. Pertaky Jóasef Király utca 31
Kémflvaa aa aaarap**. LeaCs Boldizsár, Petőfi utca 31 Reidlngsr Oyuls Kisfaludy utea Sl
Kémtlv*d niestsr. Ködbaum Alajos, Ötvös tér 1 Kotalgyarté. Balinger Ferenc Teleky utca 1 Sesho Va* Károly, Mugyar utea 39. -
KSmSnyssprS. Pulin Péter Telsky ut öt Mantuano Józselné, Telsky ut 11 Rálluü Lajos, Jósaaf főherceg ut özv. Mantuano Bdéné Znnyi M. a. 43.
Kőfaragó. Wsteabsresr Kálmán, Caengery st. Hlld P. Pisi, Király utoa 1 szám. Pöat 1 Ernst Ed* Kaiinczl-u. 53. as.
Mdvtrág éa nossoru ktutté,
Antal Jóssef, Jóaseffőherceg ut 08. ösv. Beocziknl Kossuth tér 7. Darvsa Jánoa Petőfl-ut 41 éa Deák-tér 1 Lossrnl Kisfaludy u. éa Kossá*
Tüske Péter Teleki ut 70.
Mtékgyár. Spitesr Samu, Zárda-atca.
Kályhás. Tóth József Teloky-u. 30. Bognár István Kossuth Lajos-tár 19. Horváth Osrgsiy, Eötvös tor 21 Zstekó Adám Vörösmarty utca 81
Kévétsaaats. Aranysurvas kávéháx, Erssébst tér. Fiume kávéház. Korona kávéház, Póut Központ kávéház Főut Bazárépület. .Royal\' kávéház, Póut H
Kárpltsa *a allsaSta.
Taksa Béta Ktrály-utca 47. Ptteasr Albert, KolflMy-utca II. Somogyi Ede Kaatecsy.u. !■
Mdkartasa. Pstarsaann Jósssl, Fóut I.
MűlaHatan.
Maagéria, Sugár ut Rákóczi, ErzséOeitér Vida Lsjoa, Fehér giia Snhlesiager Mór, Sórltáa Kannciy ~uSea.
éaaa agyar. Első dunánuill aiaasnaomMó u L Saikviagyari
goanalsid áiefos, kaaiscsy utca. sv. Sisldmann üauiune, Magyar naa Szttcs Fere ic, áilágyar utea 149. Osrócs Ferenc Voréamsrty-utea 11
SaéUlté. Britek Márkus ss Tárna, Brssébstaár Lackenbacker Ede, EraséMttáf. Oüaser Zti^fflODtl, Csányi ntss 1 Udltt Samu, Király utea 11 Saommer Kde. Zríuyl utoa 16. Weisz Jóuef, Petóh-uua 30. fltninor Oábor Magyar utca 91 Ofuubóck Teréz Eötvös tér 31
éai|Cyarta éa srsrgiti Horváth Károly, Kaiinaay utca, X
tasppasgyárss. PoUák Upot, Magyar utca. Kohn PttJöp, Király uica.
é*dl*un*é Boidics LásaiOná Mjuysr stea 41 Portslekl Psrenoné Csssgnty at 91
Udcsmestsr.
les X
csoportháaSaarvasiil snsmh. ^^^ Cseagsry
Mmkovis Sándor caoportliaz Kohn Samu. Magyar utca. Paias József, Árpáé uica. Ssécaényt btván, Kosiutu tar 11 Plsohi István, Kiataludy utca 1
MOkösattrUs éa l» Májon Tsstvárek Brssébst tér, Mér l*gk éaalté. Frank Jóssef Erssábet-tér
MéasaMáam. Horváth Oyörgy, Bótvös tér 31
M.
fia, Kaslsiv st tsssgsil utca *). Krrt—— Mlsk, Ntft stss 1 ss.
Oattnsnn Oyste Hoéasas Henrik Cssngsll stes
rtártozl Kai más Zrtayi Mtriósa.
Msasla éa téayvaasUé
Mayer Klotild PóM 11 és Orbán Mihály lötvös tér M Somogyi Oyutáné, VOrösmMty stsa Sá/a, Spabé rsrsae BrsaébsMér 97, seoporthás
■laé M«ykaislaasű tsmstsssés vállalat.
Hlld B. U Is Hild t. Fial, Dsák lés 1
Tam*tk*a*al vtllateti
Braatiu Jóssal Eötvóa|tér 1,
Táttetyámi
Stom Sándor, Cssagsry at 17.
űvsgss.
Mslcasr Jakab, Kadacry stcs. Wstes Jauib, Erzsébet lér.
Ovsg swtaau Mm
Ratea Zalgmoud, Kasiucsty utca 1
Varrégtp éa ksrinpSr |s«m
■réd éa Wsbsr, BrssiksSaéi II
ZALA
1913. március 11
67. jÉha/l9l& végrh.
Árverési hirdetmény.
Ahatlrott Nróeági végrehajtó az I8ft. évi IX te. 103. §* ártalmában ara ne! taehlrré Kézi, kotr > nasjkanlssal Wr. jéiásbliéaágnak 1913. évt Sp. 0. I y •■ima végsése következtében Dr. Rothsckild Sun, Dr. Bartka Isíváa tgyvéd Utal hépslisk Frani Lajos ée Fiai gő»-ftaknt éa vttaaoa tatai réezvénrtársnnás nagy-kanizaai bej eég Javára 391 tar. 68 fttt. a jár. erejéig 1913. évi január hó 10 áa logaaaáealtolt kielégítési végrehajtás atján le- és felülfoglalt és S7St tar. 40 Mérte becsalt kOvetkeró ingóaá gnk, u. m. i gazdasági bércndezéa, tehén, üaső, heM á.ucikkefc, azobaberandezés, bútor éa egyéb Ingóságok Nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árveréaoek a lelenyel kir. járáebkóiág 1913-ik évi V. H/2, asámu végzése folytán 39t kor. 08 HIL tőkekövetelés, ennek 1913. évi jsauár kó 1. napjától járt 5*/, kamatai éa eddig Oesze-sen 110 kor. 18 fillérben btróllag már megállapított költségek erejéig. Tótszerda helyen a 29 számú háznál teendő megtartására 1913 M mdreiut hó 20-tk nopjánok áéfelótii 10 <MJa határidóal UtOzetik ée ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy as érintett ingóságok az 1881. évi LX t-c. 107. éa 108. §-a érteimében kéazpénzflreléa steHett, a legtöbbet laétóaek szflksiég esetén becsámn alul is e fognak adatni. A mennyiben as elárveresandó Ingóságokat mások ia le- és MOllogialtatták éa azokra kielégités! jogai nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t-c. 120. | a érteimében esek javára is elrendeltetik.
KcH Letenye, 1913. évi nárclus hó 5-én.
Schraldt János Ur. btr. végrh
2541 tk 012.
Árverési hidetmén. Kivonat.
A etenyei Ur. járásbíróság, mint telekkönyvi hatósig közhírré teszt, hogy Farkaa Vihátyné v^grehajUtón<k Nóvák Pál végrehajtást szenvedő elleni 43 kor. 60 fül. tőkekövetelés és Jár. iránti Qgyében a letenye! kir. járáebiróság és a nagykan zsai Ur. törvényszék területén lévő, ammrátkai 045 az. tkvben felvett A f I. sor. 12 c. hrsz. kert a beltelekben, mrlynek becsér-\'éke 57 kor. 50 fill., az u. a 640. sz. tkvben felvet* A t \'. sor. 12 d. hrsz. kert a b Hetekben, melynek becsértéke 57 tar. 50 HU. egészben éa az u. o 5S5 sz. tkvben felvett » f 2. sor. 614. hisz, szóló és pince az Imre utcában lavő ingatlan Ml Nóvák Pált ll\'etett, jelenleg azonban Markotán János és neje Blcsák Teréz nevén álló 11 rész, melynek becsára 324 kor, az átverést elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlanok az 1913 M április hó 18 napján délelőtt 10 ótakot Murarátka község házánál —ffC^tartaadó nyilvános átver san k megállapított kikiáltási áron alul is eladatni lógnak.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10*/»-át készpénzben, vagy az 1881. LX. t-c. 42 § ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333. sz. a. lelt IgazságBgyminiszteri rendelet 8. $ ában kijelölt lóvadékktpes értékpapírban a kiküldött kézéhez letenai, avagy az 1881 LX. t-c 170. §-a értelmében a bíróságnál előleges elhelye zéséről kiállított szabályszerfl elismervényt át azotgáHstiii.
Letenye, 1112. nov. 9 Bódy a k.
kir. aljbiró.
JVima lóhermag
nagy écsei uradalomból elem- g
zési bizonylat szerint aranka- X
mentesnek talált á K 100 pr. É
50 kg, eladó mljj a késztet tart /
pollák JVC. Emil \'
gabonakereskedőnél H/IQT* j
KdHIZSfl, ugyanott összes \'
vt-tómagvak legolcsóbban be- I szerezhetők, 9817
YMMmMmmMy&iS)
IS ttyomda ül.
I Nagykanizsán.
I TELEFON: 78.
I W
W
Ifi
Készülnek: Mindenféle kereskedelmi Ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok.
r
A jegyzékek, művek, meghivók, eljegy-zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel!
yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi ^ naplókat Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket? Rajzfüzeteket és tömböket, MintazacSkókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb.
Nv< rnafí\'1* a tti .7a\'s Hírlapkiadó éa Nyomda flfasifli ilésaaaég" Mtayvttyomrt*|áb«n Nagvtan»a«etv
XL^vfoivam.
-Mbgykaaiaae, 1913. naárdua 16. vasirasp.
SMriaitUf e* kuutóhlvata i
nagykanízsa, tiibi ■) itt* s.
Telefon-itám: 78,
tgy mellckáttoniássat.
Hirdetéseket és nyílt-teret díjtáblázat szerint vess fel a kiadóhivatal.
ZA LA
POLITIKAI NAPILAP.
68._
iLÓraniM A»ak>
a Wla*-r~ tiitn\' e« VÍ. vjo km.
tfMjiit iii_. « , . * JJD .
Mms ....... 7.— •
E|<m ..... U.— .
FmUI HÉWittpd:
£n Ura .\'.....I.»hi.
Nmedim.....4J0 .
Féíevre .......t.- .
E|tn évre . . . VI— .
Egyen ttám 6 Altér.
éa esketéai értesítések dija Köszönetnyilvánítás 6 korona.
Mulatságok, biC kimutatáaok és magán-közlemények sorónként 50 fillér.
HititM IIMII naiflttti Bti 8 rttír | f&z
r
é. közönség szíves tudó-
h<
A n.
mására adom, bogy gepetm felszerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb
gallérok, kézelők,
háztartási FEHÉRNEMÜEK
gyorsan és szépen tisztíttatnak a legolcsóbb árban. :: Szíves pártfogást kér:
MAYER KLOTILD
gőzmosógyára Főrut 13. — Kazincy-u. 8.
Évtizedek óta nagy sikerrel használtatik
csuz és koszvény,
reuma, szúrás, szaggatás, fejfájás ellen a törvényileg védett
Kriegner-féie
reparator
Nélkülözhetetlen háziszer I Mindenkinek haaznos I
"t 1 nagy t)y«g 9 K. Ponti* ö kia *»•»!«) W. 3 nagy «>*gga( I K.-árt kttld a
Kriegner gyógyszertár
»<sdapaal, VIII., KálvU-tár.
f**1" -MkiUét ttfMU atésvátltl vagy • Hm •Maataa ballldáa*
Gyenge férfiak!
öregek áa fiataloki m
Ne csüggedjetek!
-b\'Hl .T-^-X. -A-X-T-A.1^!
Ax én M" k.siütékem momjü mrg.mfintctl —■ térfterO gyiigwt gát tmpotencxl&t. Nei belsőleg beveendő értákt* Ui f yógyszer. Kérjen bér ^ \'mentve tárt boritek alatt ^T megküldendő ismertetőt.
Dl: Ml UIU llí."
Flókbérlct 40. 97*1
Budapest — főposta.
bécsi 1910. évi erdészeti és vadászati kiállításon arany éremmel kitüntetve.
liitK-liii nM feeizii aitartk
Álló és mozgókép. A legcsekélyebb fftfr-saysg eihaataálésá-val, mindennemű fizemcélokra 2l/„-t61 8 lóerőig. — Villam-delejtt «j ujjúval A legegyszerűbb Issa bcbclgnaésl móddal Kedvező fizetési feltételek. As előnyősén Isméit Uszter-leiQMaö gyártása. — Ár jegyié kek és fehrttáanaitáaok díjtalanok.
R.A LISTER&Co oes.m.b h
Wien 1112. Hlatere Zollamtaatraaae t. Vlszontelárnsttók és ügynökök kerestetnék
Kin
a bőr ápolására, az arcbőr szépítésére éa finomítására PÚDER.
Legelegánsabb todette, báli éa sálon púder. Fehér, róaaa-szin, vagy sárga. Vegyileg analyzátva és ajánlva dr. j. J — POHL cs. éa kir. tanár által BÉCSBEN. ——
tmiir Imiit i ItiiiH kirilkil, iIrín ftHita ■illtkiht tmÉ
GOTTHE^ TAUSSIO
m 4* kir. •*«. tettette mpiii ta UlatHM vara. rárakta, i L WaS-«*na 1 - SattkSMSa ataavétTvagy aaiaaMgatántc* MÜMtaadMt.
Egy dob./ 2 K. 40 HU. Kapható a legtöbb illatszer-, drogua- ker. akedésban ás gyógyszertár-■ j Mi és Böbm, Keleti M. Mór, Krelaer Oyula ésQeltcb éa QraefaégekaéL továbbá Roik Oyula gyógyszertáriban. ••
Kr I
H&IOT
a legjobb cipőkrém
az igész olliqon. Rz rddlqi ulláqhlrfl vlksntk ultrlol nllklll gyártása Is
It* S^^iíi, Wi«i QI
sms cs. Is kir. udvari sxálllló. 10 Nn qyirl hnnáiláa
Uasea «at saasssa IS sMali

ZALA
1911 március lt
67.
■/IDI3- végrh. Arvt
rerM hirdetmény.
Alulírott khéságl végrehajtó az 1881. évi LX. t C. 102. §-a ártstaihsa saennd köektrré mú, hogy a kasi Ur. Jéiáehbéaágusfc
1913. évi Sp. II. 13- máma végeése kOvdhcrté-ben Dr. Rothschild Samu, Dr. Bartha taván tgyvéd áhsl hápvtsah Prans Lajos és Fial gős-ftslem és villamoe In részvénytársaság nagykanizsai bej cég Javára 301 kor. 68 Ml. a Jár. erejéig 1913. évi Jaouár bó 16 án foganatosított kielégítési végrehajtás etjén le- és MOlfoglaH és yru kor. 40 Méné becséit következő ingósá. gefc, u. m.: gazdasági berendezés, tehén, Sssö, baM á.uctkkek, szobaberendezés, bútor és egyéb Ingóságok nyilvános árverésen eladatnak.
Mely átvertetek a letenye! klr. Járásbíróság 1913-ik évi V. 11/2. száras végzése lolytán 301 kor. 68 Bll. tőkekövetelés, énnek 1913. évi Jaauár hó 1. sápjától járó 5*/. kamatai és eddig összesen 116 kar. 18 fillérben bíróilag Már megállapított költségek erejéig, Tótaasrdahelyon a 29 Bámu háznál leendő megtartására 1913 M mdreiu* M 20-ik napjának délelőtti 10 ó-éja határidőül kitüzetik és ahhoz a venni száadfto-sók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hegy as ét intett ingóságok ss 1881. évi LX t-c. 107. és 108. §-a élteimében készpénzfizetés BttHett, s legtöbbet ígérőnek szükség esetén hecsáron slul is e fognak adatni A mennyiben jm elárverezendő ingóságokat mások is le- és fcKtlfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyeltek volaa, ezen árverés az 1881. évi LX. t-c. 120. | s értelmében ezek Javára is elrendeltetik.
Kelt Letenye, 1913. évi r árcius hó Ma.
Schmidt János kir. btr. végrh
lsl
2541 tk 912,
Árverési hi\'detménv
\\ vonat.
A etenyei kir. Jáiisbiróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Farkas Vihályné v*grehajtatón*k Nóvák Pál végrehsjtáat szenvedő elleni 43 kor. 60 ílll. tőkekövetelés és Jár. iránti ügyében a letenyel kir. Járáabiróaág és a nagykan zsai Idr. törvényszék területén lévő, anirarátkal 645 as. tkvben felvett A f I. sor. 12, c. hrsz. kert a beltelek ben, melynek becsér-•éke 57 kor. 50 fUl., sz u. o. 646. sz. tkvben felvett A t \'. sor. 12 d. krsz. kert a b Hetekben, melynek becsértéke 57 kor. 50 Hll. egészben és az u. o 5S5 sz tkvben felvett * f 2. sor. 614. hm. szóló és pince az Imre utcában levő ingatlanbál Nóvák Pált il\'etett, jelenleg azonban Markotán János éa neje Blcaák Teréz nevén álló \', rés/, melynek becsára 324 kor, az árverést elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlanok az 1913 évt áp\'illt dó 18 napján délelőtt 10 ólakor Murarátka község házánál ireltartandó nyilvános árver sm a megán,.pHnit kikiáltási áron alul is elidatni fognak.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának lO\'/.-át készpénzben, vagy as 1881. LX. t-c 42 § ában jelzett árfolyammal számítolt éa az 1881. évi november hó l-én 3333. sz. a. telt Igazaáglgyminlazteri rendelet 8. § ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881 LX. t-c. 170. |-a értelmében a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.
Letenye, 1912. nov. 9 Bódy s k. * Ur. aljblrő.
Príma Ióhermag
nagy écsei uradalomból elemzési bizonylat szerint arankamentesnek talált á K 100 pr. 50 kg. eladó mig a készlet tart
yolláfc jVt. Emil
ffábonskrreskedönél HHQT* KANIZSA ugyanott összes vctómavvsK legolcsóbbsn be* m szerezhetők, 9B17
ZALA
Ha Hírlapkiadó
H Ha Rt.
Nagykanizsán.
TELEFON: 78.
Készülnek: Mindenféle kereskedelmid ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok.
r
A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-zési és esketési értesitések, gyászjelentések, névjegyek/ falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel!
C- yártunk: üzleti könyveket, Ügyvédi J naplókat, Jegyzökönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket* Rajz-füzeteket és tömböket, Mintazacslcókat, Zoákcédulákat, Fali-naptárakat stb.
N»i mVi\'t\' s kt« Mihfw** ,7i\'t MniephMA és Nvnmtfa ÍTIlmif Hü—lg" bBwrwin—rtá|St»» Na«Vh»nlssén.
MoWt»«: ;__^ ^Htartm, 1913. március 16. VMáraap.__63. tiám.
..tw, e. kkdáhivata ■ jpny ^ W ^ DLÓrarrÉJN ÁS A*.
JYKANIZSA, ^ ^ ma ^
\'"^r*1- ^ ■ í&::::
lefon-sxám: 78. ^^ ■ Afci^R .^ritTT,\'
M-J 1 -^Stt
éléseket és nyih-teret . : . ^.y.r, . C- #
yaSLT" POLITIKAI NAPILAP,
ja^ig* 1 MtiWtwfc íiriti mm\\ nn i tmar. | agg ^t^^ttJt
hen|e férfiak!
i ÖREGEK és FIATALOK! »
Ne csüggedjetek!
FELTAL !
As éa „HM kfUÜWkm ss—sl meg.sflntetl • térflsii ||«B|ssé. fét Impotcncxlát. Nem belsőig beveendő értéktelen gyógyszer: Kérjen Ur mentve íirt boríték alstk, megküldendő ismertetGt.
Qi: m Hiniiiu r
Fiókbérlet 40. 97S1
Budapest — főposta.
f I
* hc
A n
mására adom, Hogy gepeim felszerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb
gallérok, kézelők,
háztartási FEHÉRNEMŰEK
gyorsan és szépen tisztittatnak
a legolcsóbb árban.__::
\' Sz íves pártfogást kér:
MAY EK KLOTILD
gőzmosógyára i Fö-ut 13. — Kazincy-u. 8. .
Évtizedek óta nagy sikerrel használtatik
CSHZ és koszvény, I
reuma, szúrás, szaggatás, fejfájás , c"en a törvényileg védett :: Kriegner-féle
REPARATOR
Nélkülözhetetlen háziszer 1 Mindenkinek haaznos I 1 híj J K. Ponti. 6 Ut ^t*1» K. 3 "n Bv«nti a K.-írt kaid •
Kriegner-gyógysxertár
h<»M«t, Vni., KálvU tAr. MUt uttkUdfa HfwU MtinvíUtJ >in ■ mim «W»«M» UMUÍM uUa.

bécsi lSaO. évi erdészeti és vadászati kiállításon arany éremmel n.e kitüntetve.
mm cnifo
leizfimni
Álló és mozgókép. A legcsekélyebb fltó-aayag elhasználásával, mindeanemB Izemcélokra l\'/.-tól I lóerőig. — Villám-delejes gyújtóval. A TegYgysifélÜbb özém behelyezés! móddal. Kedvező fizetési feltételek. Az előnyősén Ismert Uszter-leralüző gyártása. — Árjegyzékek és fdvilágpsitások - ^mm^-.h díjtalanok.
R.A LISTER& Co oea...b h
Wien 1112. Hintere Zotlamtsatraaae 9. Viszontelárusttók és ügynökök kerestetnek.

a bőr ápoláaára, az arcbőr szépítésére és finomítására PÚDER.
Legelegánsabb tollette, báli ás sálon púder. Fehér, róaaa-szin, vagy sárga. Vegyileg analyzáhra és ajánlva dr. J. J == POHL cs. és kir. tanár által BÉCSBEN. =
ürtsir HtiM i Iqjall lirillil, iiilu ütoiHi ■iilttiw inul
^OTTLIEB TAUSSiq
m. ét Ur. aá*. Mlstt* hiwii 4s UlaSuar fin. NnkUr t L otU. S. >- SíéUtSUMs ■táavét, no u Smi.( iKmui Iwklldtec ■
wss-
wltoM
E(;y dobó/ 2 K. 40 flll. Ksphstó slegtObb illataser-, drogua- ken skedésbsn és gyógyszertir-bu. Nagykanizsán : Alt és Böbm, Keleti M. Mór, Kretncr Gyula ésOaltsh és Oracfeégekaél. továbbá Relk Oyuls gyógyszertárában.

UIGIOTf
a legjobb cipőkrém
az egész világon. Rz eddigi világhírt! vilnnek vilrM ntlklH gyártása Is.
lt« Iwitksltj Witi E
cs. Is kir. udvari szállító. 10 évet gyári knnáUá*.
1 ■punti Ml !.■■«• >S ■MSl,
ZALA
1913 március H)
Eladó
1000 arb. 100—120 cm. magas gyökeres luczfenyö Szécsf Szigeten. A helyszínen 100 drbklnt 80 kor., 10 drbkint 10 kor. Megrendelhető
gróf Andrássy Sándor
uradalmi errdőhiitalánál Léfetiyén:
Bili b imrit itui Horni
ODEON
ffil/rUamjniifi IIU, tar iiir Nfflr hasit íiiíh
Megvételre kerestetik. Szíves ajánlatokat
JHH" fmti Hunit lihzritór
GYŐR. Andrássy-ut 57. kérünk.
Ugyanitt gyárilag javított 4~Hp. Claiton és Schuttier gőzcsép 16 készlet jutányos árban eladó.
Közvetítők dijaztatnak.
A Bazár udvarban 2 udvari
BOLTf1CLTI5tQ
május hó 1-ére kiadó. Bővebbet Fehér Gyula urnái Csengeri-ut 27 a. 9713
a világ legjobb hanglemez-újdonságai megjöttek.
Sokszor ugy szeretnék sírni. Dal a túróról., Papucsbős keserve. Papnak szánt az apám. Legszebb ember a huszár. Király Ernő mulat. Cigány prímás. Éva — Leányvásár. Kis Gróf — Limonádé ezredes. A komédiás.
Futó bolond volt a falu legénye. Stb. stb. hallgassa meg
Strasser Mártonnál
Nagykanizsán.
mm1
Egyed ülálló keresztény
karcsú, magas termetű, szőke, százezer korona I vagyonnal, GYORSAN férjhez menni óhajt. Komolv jelentkezők, kiknél•- gyors házasság ellen akadály nincsen, azonnal választ kapnak. — ZevélekeT: „FIDES 38497." alatt továbbit: Schwarz József hirdetések felvételi irodája, Budapest, Andrássy-ut 7.
Kii lilltlIM ■ilHllllj
A fővárosban szerzett több évi tap^r^i, tom folytán, van azerencsém a n. e. hölgy-közönség b. tudomására adni, hogy Nagykanizsán ANGOL és FRANCIA
iií inltenü, mm.
Lakás hiánya miatt május hó l-ig ideiglenesen Pavelknvits Jenő ur f rfi szabó divat termében, Erzsébet tér 24. sz. a. (as igazságügyi palotával szemben) I. hó l-tfll kezdtem működésemet éa a n é. hOigy-közönség szíves pártfogását kérem.
B/ÍTOR ISTV/fo
női jzabó.
1toii;
IMIM tor,
WCML
iznifoiiiii Ül ta
KÖTVÉNYEK
1 legelőnyösebbek élet-, tűz-, baleset, azavatos-sáfi-, betöréses lopás elleni, üveg , jág- és állat
oiztosi -JvSOiCIl^i.
Felvilágosításokkal, prospektusokkal él díjajánlattal szívesen szolgál a
JfunGÁMA
Általános BIZTOSÍTÓ JMexTéaytáraaeáf
Igazgatóságét BmtInpeet, IV., Karoly-kőrut 2. sa, aa a társaság
Nagykanizsai Főilgynöksége a Nagykanizsai Takarék-
pénztár R.T-nál.
Kartellen kiviil.
TELEFON 291.
ungsram drótlámpa
húzott dróttűi
Elpusztíthatatlan I
)düli magyar izzólámpa I
az Egyesült Izzólámpa Villamossáfi R 7. Újpest 4. rőnyczim: „ Ampére* Újpest.
Ili umlllill
különös figyelmébe!
Ha FORHINNAL permetez, Rézkénporral poroz és BagollaI 811 a Mzőlőmolyt t
-srtr
Kevesebb a gond,
.SZOT 1 Keveseot) a munka,
•UOT
nevesebb.
) vadászterület
Belezna községben mint-old kiterjedésű vadász-Jtétlen úriember társak Bő vadállomány 600 old fiatal erdő. ügoiitiit ad a bérlő:
*Í Í
mert
FORHIN
FORHIN
a sokszorta mefjavMott bordói keverék és sráatalaa köszönt* ss slistsarí-le-vél tsnusáfs szerint mindenfitt g Ityggyystt —fléf adéxal hsszsálják. A •nsk nincs üledéke, visbe dobva szoansl oldódik ss bhtoaan pusshtja a perenossporát: sft késs snysr, f6alkstrés«« reg-fáÜc, tspsdokápesséfe oly nagy, nofj bármely harmatnál
tsghet vele} használata óriási mwsSL- é§ pélMlftW*
lége oW nafy lálata óriási l táat jelent, mart si anyajf teljesen kést liaiznsljsilsk saját érdeWkbea CáUfsniál lét, a fyiimolcsrovarak elleni vádekesásre rsvarsiyvst minden kártékony re var letftr •árt, revarfifá övet ai issses kártékony rovarok Lkurlnál g rovarok alen nyári védekezésre.
UwttUrM-
nsiumot s rovarok sütni téli vádsktiisrs, Uiril oltáduit ai oltványok •snttsilááárt, IdtiH**"1 uangt virágok parmstnisérs, llmHl QliiiliklriMtot faiskolák permet szasárc, mewt ww
sasrsl >a»W»i l* -I......L — T .ii J---- -L L .L.AI L taafcAftté U
11isim
XLfrfotW\'
"agykanizaa. 1913. március li. vasárnap.
03 aaám.
NAGYKANIZSA, garfnrT\' \'" ^
Tslcfon-ssám: 7Si .d me létotlanMMal
Hi.de^scket és nyilt-teret aiitábUiftt szerint vesz lel « kiadóhivatal.
ZALA
POLITIKAI NAPILAP.
KLfllfalTtSI AlAIi HalyWa k**ai
Egy bór®......130 km
Negyedévre . .
Félévre
E|ki 3fvr. . . . . 1*-Poatal sxátkflldásaal
Ur Mr* •
Negyedévre Félévre . . Egén évre
a1?
18.
Egyes ssám 6 fiUér.
UuUtUrok, báli kimetatások éa magánt közlemények, soronként 50 fillér.
MhM iiil»i HlkUnw nti i trikír
Eljegyzési As esketési értesítések dija S korona, Köszönetnyilvánítás 6 korona.
Bolgárok nélkül.
Ml icss a ksalsssl zöldségpiaccá ?
Nagykanizsa, március 15 •
A legsötétebb Balkánból össze szedte magát vagy húszezer bolgár és elindult kincset kutatni, aranyat keresni, hogy annak a kis nyomorék országnak, melyet hazájának nevez, pénzalapot teremtsen. CsodálatosI Nem Amerikába vitorlázott a kávészlnnadrigos, cigány-ftépfi bolgár. Nem. Idejöttek Magyar orszáeba, kiv.áií a dunantuli termő megyékbe, Zalába, Vatba, Somogyba. Istentudja, honnan vették a hirét, ho«y g magyar föld csupa kincseket rejtő talaj. Ott fekszik be ne a kincs, csak még kell találni. Aztán nem Is kell hozzá bányászlámpás, sem csákány; elé., egy jó erősnyelfi, félholdforma bolgár kapa, még egy pár maroknyi hagyma . . .
Mikor csöndben elözönlötték az országot, a magyar nép föllélegzett. Legalább lesz kinek kiadni a földet igen jö és biztos pénzért, legalább addig, mig az itthon nyomorúságban élt magyar gazda hazajön Amerikából, meg rokkanva, betegen, de sok pénzzel. Ilyenfarmán álltak akkor minálunk a viszonyok. Nem éppen Nagykanizsán.
hol a bolgár kertészek a hercegi uro dalom bértől voltak mlndóta, de általában mindenfitt A nép ment ki Amerikába, hogy a föld gyomrában kapca-rongya legyen a jenkinek. A bjlgár, 12 élelmes, a szűkszavú bolgár pedig elfoglalta a földet, a maga ura volt «ita a pénzéért és lassankint kikapart toőíe egy nemzedéknek elegendő va gyqpt. Hogy pedig a mérték teljes legyen, az itthon maradt parasztok bottal
kergették az iskolába járó gyerekeiket | a bolgárok földjére, pár krajcárért a i perzselő napon sóhajtozva, nyögve, görnyedve — gyomlálni.
De hát a városi nép ezt nem tudja, nem is érdekelte sohasem, csak gyönyörfiséggel vetette rá magát arVs a rengeteg, szinte kiállitásszámba menő remek kerti termékre, amikkel a bolgár kertészek a városi piacokat egész éven át elárasztották. Nagykanizsán Is az egész zöldségpiacot évtizedek óta jóformán kizárólag a bolgár kertészti; látták el. Stmi ettflk nyugodtan a hagymát, a kalarábé t a petrezselymet, amit a bolgárok a vasúti állomás atatt a jó kanizsai főidben termeltek, s eszünkbe se jutott, hogy hiszen ezt a sok értékes jót a mi népünk is világra tudná ka páini és öntözni, éppen csak estének és kedvénnk kellene lenni hozzá. Csak akkor jutott eszébe ez a gondolat min denkinek, mikor ezeket a patkánymódra élő embereket hazahívta a hazafiul kötelesség, egyszerre csak keservesen érezni kezdtük a hiányukat Csak most vetődött föt az országos kérdés, hogy ezt pótolni kell. De hogyan? A föld mivelésfigyi miniszter toborozza a magyar fö dmiveseket, hogy kiképeztesse
őket bolgár kertészekké.
Nagykanizsára is megérkezett az alispán-u\'ján a miniszteri rendelet, mely felhívja a közigazgatási hatóságokat arra, hogy -a nép körében publikálják azt, hogy ha kellő számmal jelentkezik, tai folyamot kap, melyen megtanulhatja a sokféle csinját-binját annak, hogyan lehet ebből a jó kanizsai humusbólazt |\'a sok pénzt kivenni, ami a kanizsai I piacon keresztül oly nagy tömegben
ment el Bulgáriába. Nem tudjuk, mi van ezzel az üggyel Nagykanizsán ? Pedig az nem mellékes ügy, amit az akták szimszerind sorrendjében szabadna elintézni. Itt a tavasz, a kertészmunkák kezdett, s ugy áll a dolog, hogy mire eljő a május, a kanizsai zöldségpiac, szegény nek-gazdagnak egy* formán legszükségesebb éléskamrája üresen fog állni, vagy legfeljebb csupán azzal a silány holmival felszerelten, amit a környékbeli tudatlan, primitív munkáju nép méregdrága pénzen fog árulni t kiváltságosoknak. Épp a tizenkettedik órában vagyunk ezzel a dologgá1. Bolgár kertészeink nem jönnek vissza, — ki tudja, hány hagyta közülük a fogát Kirkilissze atatt? ét a kanizsai zöldségpiacot válság fenyegeti.
Ha Nagykanizsán a hatóság soha bele nem avatkozott ilyen természetű dolgokba, most az egyszer félre kell tenni az összes kényeimi szempontokat és a legnagyobb eréllyel kell megragadni módját annak, ami ennek a nagy dolognak, a kanizsai közélelmezés fenyegető krízisének elhárítására tlkal* mas Nagykanizsán nem ismeretlen t dolgok propagandája. Outtenberg Pál előadásai nagy érdeklődés nellett htng-zottalc el. Talán most volna az igazi alkalma annak, hogy azok gyakorlati alkalmazását szorgalmazzék. Zalaegerszeg zöldségpiacát a rabkertészet Híja el minden szükségessel. Lehetne fog* lalkozni hason ó ötlettel Nagykanizsán. Bármit, bármiként, de cselekedni kell kérjük alázattal, mert ha már hust nem ehetik a város népe, legalább jó főzelék lehessen mindennap minden kanizsai család asztalán.

ALAPÍTTATOTT
1841. évben
ALAPTŐKE ás TARTALÉKALAP 164 millió korona.
pesti magyar kereskedelmi bank
MtáUeBáty 1912. áv vágán 3S2 millió korona.
Nagykanizsai fiók:
1 Pisti miyír kimiiálai kii aagykaaizsai fiókji
III
elfogal
Honi
külön Mg állapítandó legkedreafth baaaataaáeaal VUasaftsatáaakat falaaoaááal W aaÜháaával, CM aháaa áülaveaáa aálMU aaaklaH. mi
S*T LshsayaMt a bnafcaaaksaába *á«4 iiTsitu ■SinliItT
ZALA
9*3.
16.
IMi wittj viniiKril.
A közig bizottság fllése utás. *
Valami vas s levegőben. A közigazgatás nemes tényezői rémképeket látnak. Hol Üt, bot ott bskksn M egy-egy valódi álhír, egy-egy kamialtkHaei koholmány, a vármegyei közig*-gatás állimositáiáróL S midőn a hatalma*, évszázad m ciprust khkMáaael fenyegeti az idők ajttó vihsrja, az erdő törpéi ötszebajve remegnek > .. Mírt bizony, nem btitn in\'ind|a kt a magyar lOrvéay elvileg, bogy .a közigazgatás éüami feladatot képez.* Mindenki érzi, hogy az ahr, u ige megérett arra, hogy testet öltsön, fis épea ezért vannak, akik félnek a nagyszabású tervtől Ds esak ások félnek, akik elvesztenék s megye keretein belül bitorolt nimbuszukat. Aldk egy ideális köUgazgatásbsn látják belügyi politikánk sikerének kulcsát, ások nem féltik a vármegyét, azok tudják, bogy e0 esetleges államosítás (mely egyelőm cuk a lávot fövő muzsikája) nem ériatbeti gyökcré-bcn a megyéknek, az alkotmány védőbástyájául kinevezett közigazgatási desmtrsUsációnsk autonómiáját.
Viszont a köztgasgstás állami feladatot képező ágsutalról szomorú tspasstalatei lehetj nek mindenkinek, aki asokkal valami összeköttetésbe került. Kölönösen pedig magának a közügynek, melynek egyes agyoaközigazgalott ritzletei kiáltanak a reformok után.
Ezekről szól a dal azonaonian. Ezekről vettflk let a sötét tósusu képeket . . .
Emberek és áltatok.
Budapest székesfővárosban történt pedig, bogy Heltai Ferene, bi ezidejüleg a főpolgár-mest:rség nem dtattelen hatalmát gyakorolja, a főváros bözigazgatáai bizottságában elnökölvén, a főorvos előadása után nem engedte azt egy stereotip tudomásul vétellel elintéatetni. Msght*T*"tu* » f forróst. hogy mi sz oka a kedvezőtlenebbé vált halálozást stattaztibánab a mik volnának a módok arra, hogy a főváros bözegési\'égügye egészséges mederbe terelhető tewem ^éf-mii^
A fővárosi főorvos nem azért bözigazgatáai faktor, hogy erre, u évtizedes gyakorlatában eddig még elő nem fordult pikáns bérkérdésre uvsrba ne jött volna. Zavsrbs jött s aztán utisitáat kapót*, hogy a következő ülésre véleményes jelentésben ad,on valaazl a kérdésre
A pesti lapok kaján őrömmel tárgyalták ss ügyet s mi gondolkodóbs esünk azon. bogy a pesti főorvos, a Magyarevita Kladen zavarba jött. Mit cainálna ilyen kérdéare a mi várme-gyénkneb egyébként liaztéletreméltó főorvosa ? Itt bevés volna neki uvsrba jönni.
Easünbbe jutnak a főorvosi jelentések. Eszünkbe jut a vármegye höwgénségbgye, ha ugyan lehet róla bessélni.
A vármegye vezet a tubcrkotósts tarén. Legtöbb enbert nálunk gyilkol le a nemzetölő kór.
A Muraközben negyven éve feltartótlanul psssiit s trachoma rámea járványa. - És a hat tőr őt — éppen a megyei lapok fd|a|dutáu révén — sltg sgy évi találunk idalokst. Egyelőre sub lesújtó atatisatibát.
Kór hátaink állap áa bétségbee|tő. Aa ennek megváltoztatását célzó 10*/, betegápolást pót-adó ellen — felír a vármegye.
Aa auapani jeieuteabtu atltg oda aa imberegémfgflgyi rési. Eksei elleniét ben u állategészségügyi adatok rsádaben 7-1 oldalt foglihuk el. Négy év őta ncai hallót tsnk ura ■ bözigizgalási, aem a fönréayható aági bizottságbsa boszássóiást a főorvosi reft-rádáhor. Hasem, ha beteg egy marha s vár megyében, is napirend előtti ffbzá\'iiáit és hátőrfá\'Oákk, lelkei vitát provokál.
Ne* akarunk ebbV a kórképből követ keltetéseket vonni. Nim akarjuk ssssi egy• te rüsHenl i kérdést, bogy sz emberek, be más cfmwf aen, mfifl tottatlin kéitábn áltatok színién érdemelnének legalább annyit, hogy valaki egy oy% ülés keretében egyaser már nálunk is — zavarba bozzs a főorvost. Mert ast hisz uflk, hogy máj ezeb a dolgok aem boának zavarba nálunk senkit. S sz embeisk Igazán barmob, be nem vedlenek át áltatobká. Esetleg es aem okosai nagy zavart
Felezőitek a tanüjyközt
A vármegye tanügye mi már nem ennyire szomora ás kétségbeejtő, mint unalmas. Éa aem ia untataáab vele senblt, bs eseménynek aem tekintenöb ast, hogy Zilsvármegye bősig, bi-zottaágábsn felszólaltak a tanügyhöz.
Történt pedig ez az eset sz Urnsk I9I3. évében márcias hó tiunegyedib napjáéfcA felszólaló Curtdn Kit oly ny. aliapán vala.
As mellékes, bogy mit mondott. Mindenki etolvashaljs a Zala tegnapi számában. Az azonban feltétlenül figyelemre méltó, hogy évtizedek óta ez u első eset ebben a zaánerben. Még figyelemre mállóhb pedig az, hogy e fölött a a megyei ufónak örömrivalgáat kell hallatni! s el kell hallgstnt még ast is, hegy utis tarde qoidem.
Éa elvégra ez a felazólaláa: eredmény. Még az aem rom az értékén, hogy a dereb felszólaló magi, mim ny agai mázott aliapán évtizedekkel ezelőtt is megtehette volna est s ak kor talán már ibidtik volna követői is.
— 7.aláhsn eigyunb . . . Multunk tásyéaél csáb jövönh sötétsége kétaéglelénebb. fia ebbe is került egy Us sugár ennek s feltalálásnak révén.
Elég ennyi Is. Már is érethetjük, begy ebben a szintelen mozaikbsn van ssin . . . Van, de nagyon sötét . . .
SZE/UE.
{Építkezések. — Egy asszony haldia. — A népkonyha mikOdése.)
Ezen a héten arról vett érteaüléat a Zala olvasó közönsége, hovy nsgy épl\'keiéiek készülődnek Nsgykanissán Most immár biso-nyos, hogy sz uj postapalotát felépítik, való-ssinü, hogy s törvényszéki épületet is megbez dlk, — be nem ts mindjlrt építeni, de legatébb tervemt, lehet srröt la szó, hogy u| vágóhidat kapunk, kiiátásbin van, h>gy eltűnik s cso-portbáz és Szép modem, elegána színház emelkedik as Erzsébet téren és tslán is uj gimnázium sem s meuse |övö uné|e csupán. Amfrtt igy nagy bonturokbin megelevenedik előttünk a jövő Nagykanleeáfámh hápe, nem tagadba-tünk meg magunk\'ól egy sóhajtáat: Ah, előbb ketteM volna mái I Előbb, előbb, amikor még Ssombalhaly, Kaposvár nem vágott elénk sok aob tekintetben. Biztató jall, legalább áa külső dokimeninma tajlödáaflnknak sa a aok épít kesáa, áe mennyi mlrden hiányzik nálunk. Da
lu f -tíOoi arra awftur aa*dá»iá «é-
mol bs. Mr ast MfüMr, bogy a hosszas atsg-nélát ntán várassak nadst fön a f rjtódés bor-szakéba. Ha igu aa, bogy Wa aetlo gasáfi rtaetia, akkor ennei a f-(tődéinek nagyon saépoek, nagyon tartósaik kall lennie.
Egy siegény özvegy ssssony magsán as életétől, mert nem birta el a folyton fokoaódó drágaságot, mert nagyon meggyűlt ss sdóssá gs, mert attól besdeS felni, bogy elárverezik
k^ káMMailiA, Lmm J^M, n MII ■ i. ■ .
■w asaavsaa|P) ^^WT U\'mpjtnrw ryantoi
nélkül marad. Mindnyájan, akik na0banizaai lakosok vlgyuák; egy Ua lefkf rokonságot énünk as öagyiikoe asszonnyal. Mindnyájsa, sUb nagyksatzsatsk vagyunk; érezzük azt a drágaságot, amely a nagykanizsai piacon, a -nagykanizsai üzletekben, a nagykanizsai életben urslbodlb. Mindnyájan ugy érezzük, bogy az az étet, amelyet Nagykanizsa a fővárnál elittel nemben nekünk lehetővé tesz, nem áli arányban uzal a drágasággal, ami étatantet oly igen nehézzé teeiL A hus árak Mttlbdfll épp oly magsuk, mint Budapestéi. Az élelmi cibbeb épp annyiba hcrfllnek mint oU és abbu például, hogy Nsgyklnizsán egy fát liter petróleum buu fillér, imtkor Pesten cub tizenhat fillér, van valami, ami gondolkozásba rj i az embert BgyedOI a lakik olcsóbb mint a fővárosban, de azaián as olyan is. Bgy vsa csak talán Nagykanizsán, amit ha nem ia olcsóbban, de épp ugy vesztegetnek, mint a fővárosban ; A marólegot I Amint a példa mutaija. —: •—
A mai uippsi záródik a népkonyha. Bezárul esael nagyon sok éhező embernek, nagyon aok azegényneb ia a reményaége, hogy mindennap megkipji a maga párolgó levesét, ia étvágygerjesztőén gőzölgő főzeléket u izletas bstt és i ropogós témát Már pinteken, amikor a népkonyha szegényei megtudták, bogy siombitoa kapják az alolsó porció ^ebédst, ~ngyou—nigy szomorúság támadott közöttük, öreg ssszonyok, gyámoitilan öreg embenk, iskolái fiak, akik mindennapi vendégei voltak annak a feritett asztainab, melyet a ólákonyság ágHotl uámukra ■ népkonyhában, valóaággal akva fakadtak. Nim ia csodál Nem kell érsékeovkadná, nem keit szenlimentália-kodni akkor, ha be alurjuk bizonyítani. hogy a nagykanizsai népkonyha valóban humánná, valóban áldásos működért fejt bi. Beszéljenek a számok, melyek a* magak rldegségében k ékessiólóvá lennek es sikálom mai. Ima: A naeybantmi népkonyha az 1911- 1913-t saesos-ban kiosztott összesen 33,005 ,ebédet és 482$ tedt Ebből a 33,005 ebédbói szege ny iskolás gyermekeknek egész Ingyen 24111 ebédet adisk. Szegény felnőtteknek tettesen Ingyen 5786 ebédet osztottak U. Eg> c> Öletek éa magsnusob által váiéraH utateányob ellenében 1250 ebédet ssolgáltstisb ki, mig fizetés ellenében 1888 ebédet adtab. De vájjon mit jeleni az, nagy fizetés ellenében ? E* a fizetéa cubétyaégat husz fiUért jelent Hmm ftlláMrt kapott bárki puha kenyeret, ttesta, jóiaB ételeket — és ami legtöbb, emi tatén u elhagyottaknak a amtag étetnél ia |obbba. mafegebbaa enk — i sas-reietteljea kiszolgálást A népkonyha immár hkssoaöi áve iéi|a el Mtaa Nagykaaisu sa» gányetl, akik — nem la csoda, ha aaiaáaa agyas slbatemmal megatnUáb annak bwárását
1913 március 10
/.A La
»
Berekesztették
a képviselőházat.
A politika hírei.
_ st|tt ladómart >i.iiin|iiMitii -
A mai n»pou őlelaége a Hás Oiéaazakát huáaitlafk Mintegy mái tét hónapig tart a Háaaak bnavéti vakációi*, amelyre aszal vonultat a kormány áa a munkapárt, hagy kötelességét ItIjeaitetie és politikai éle Ink legégetőbb problémáit megoldatta. Minthogy az Oléaazakot berekesztették, semmi értelme sincs szoknak a verzióknak, amelyek arról sióinak, hogy gról Tisza látván lemond a báectaókaégról. Ennek lemondásnak moat még poiitiv formában semmi jelentőaége nincs. Minthogy az u| 0 és ssakra újra válaaztják az alelnököt éa a Jegy-ióket| — az akkori politikai helyzeti ól függ aujn, bogy gróf Tisza István megváiasitatjae magát apa alrOknek.
A Ház mai Üléséről aa elíei zék távol ■áradt, ast a kifogást baeznáivs, bogy már-eias 14 éa oem mehet a Házba botrányokat -provokálni:
- y. A mai politikai eseményekiól kővetkezőket jelenti ladósilónk:
Ax ellenzék nem ment a Házba.
Budapest, márc. IS.
A szövetkezett ellersék a néppárti helyi Ságból kiküldötte Szmrecsányi Qyörty és Zboiay Miklós képviseli kei, begy nézzek meg. van e tardon a parlament körül A képviselők rövid idá Jwalva v s\'zaiértrk ás jelentették, hogy mintegy százötven esendőt áll koidont az ot-saágháa épQle e kOrül.
A caendőrOk azért vonni\'ak ki, bogy azokat a képviselőket, akiket a Ház mnl kori Ütésén kizártak a parlamenibőt, megakadályozzák abban, tacy a parlamentbe bemen|em k.
A n\'ppártl körben, amikor mdomásnl vették a k-pviselők, bogy a Házat kordon zárja körfll, Désy Zoltán szólalt fel. Arra hivatkozott, hogy ma méraot 19 Ike van, amikor az egész ország ünnepel Nemjrolaa méltó az ellenzék hes, aa ezt a szent napot ez ellenzék rorgza várná azáltal, hogv botrányokat Idézne fú a parlamentben. /zert azt indítványozza, hogy a Vigadóba vonn\'janak áa veg enek ott részt as egyetemi iffusát márciusi ünnepélyén.
____A képvtsetók halyasláaael fogadták PHy
szavalt éa szoknak értelmében csekkedre!. Nem vonattak a Házboa, hanem elmentek ak ifjaságl ünnepélyre.
A képviselőház Ölése.
„ Fudaf esi március 15.
Oróf Tisza István házelnök negyed tizenkettőkor nyitotta meg az ü\'éa;.
E nöki jelentések ntán frlolvassák a főrendiház átiratéi, majd Pékár Oynla a könyv téri bisaltság jelentéséi olV/ssa.
A miniszterelnök ettttán bejelenti, hogy életSégélOl les M. óbb Urityl kézirat érkezett a Házhoz, melyet Vermes Zoltán jegyző o\'vaa fel.
A királyi Básiral, melyei áa egész HU harsány étjenséssai fogadott. Bécsben kait —
ófetsége a Hát ülésszakát berekeszti és egyut- I fal a következő Msszakot május I rt ktvja egybe. öflaéve as egész Háaaak Mdönletét kátéi
Az elnbk inditványozra, hogy hóddfattal vegyék tudomái ni a királyi kéziratot, éa hogy aa aj ülést irájns 5-én tartsák. Ekkor fogják ma&vllssztani a Héz nj elnökét, ■ két aleniO-kOi, a háznagyot és a Jegyziket.
A H\'z az elnök indítványa értelmében határoz, mire Tina Uz percre felffiggeatti aa ülést
S ünét\' után hitelesítik a jegyzőkönyvet, m>jd Tisza István boldog innepekat kivárt a Ház tagjainak és bezárja as Ülést.
A Népszavát eUobozták.
Budapest, máidua 15.
A Népszavának vgyik cikkét ms megint inkriminálta aa ü^yte*, amiéri ia a lap példányait lefoglalták.
Oróf Tisza István húsvétja.
Budapest, otárt ui 15.
.* Oróf Tlsxa István a hasvéli vakációi arra hasznáijt fel, bogy ismét megoperáltatja a szemét, amelyen szürke hólyag a> piődöti. Oréf Tisza István még ms Gesztre utazik, ahol s aaünet legnagyobb réaaei fogja töleni.
Magyar miniszterek Bécsben.
Bécs, márcina 15.
Hazay Samu honvédelmi miniszter ma Karit hadból Béctbs érkezeit.
Budapest, máitíaa IS.
Lukács László miniszterelaök legközelebb Bécsbe utazik, shot |«lentést tesz őfelségének a levu\'ói b\' parlamenti eseményekről. LegkOselebb gráf Tms István is Bresbe megy kihallgatásra.
Lukács a főrendiház flléséröl.
Budapest, március 15
Lukéca Láailó ma a Háa falyeaóján egy képviselőiből álló nagy táraaság előtt következőleg nyilatkozott a főrendiház tegnapi Oléaéról t
— N-gyon meglepett, bogy a főrendiház tegnapi ülést n nagy többaéggel vették tndc-máaui vá\'aazomat. Láttam, hogy ők aem akarnak tőkét kovácsolni az én OeyembŐI. Konstatálta Juk, hogv mhdig kevesebb és kevesebb az ellenzék a főrendiházban.
A miniazlerelnöknek láthatólag kitűnő -kedve-vott-ét igen é Itaken beaaélgstatt tovább a képviselőkkel.
A Dél-zalai takarékpénztár Fö-at 8. sz. házában/ jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó
I udvari bolthelyiség
1913. máíus 1 tói bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható.
nEOTE-VdROS-
— A t kaoy aaáatódá komp. Régebbről daUtódik a ilhanysaánlópi révnek Hfmmi kane-lésbe vétele. A tárgyalásoknak kOapoaiJa Sydnéftfrtaartg, akol tegnap énskaatal voh aa ügyben. As értekezleten ráaal vettek Zala- ás Somogy megyék kiküldöttei. Zalamagyét Arveg Lajos alispán áa s zalaegerszegi állaaaápttáaasN hivatal egyik tagja képviaelte. Tegnap éjjd utazott át Nagykaaizaán Árvay Lajos alispán, aki visszatérőben volt Szántódról Munkaiár-aaak előtt, aki as alispánt a lihanyszántódi komp ügyében a déiivaaa! állomásán felkereste, as alispán a következő nyilatkozatot tette »r ,
— k mostani tárgyalás c npán formalitás. A fő kérd és 1*1* |donk pen aa, hegy a kát megye mily rekonpenzációt kapjon a révnek áttaaai kezelésbe való engedéaéésl. A Inlajdor képeal átadás az áss folyamán fog megtörténni.
Arvay aliapán még az áj folyásáén tovább átázott Zalaegensegre.
— Pályázatok. Moss Ferenc, a nagykanizsai járás főszotgi bírája a zatsairaiagl aegáá jegyzői állásra pályáratol hirdet, melynek lejárata március hó 2S a. — Bogyay OySrgy Menyei főszolgabíró a bánokszentsyörgyi, valamint a tótszenimártoni aegéd|egysŐI állatokra hirdet pályázatot. Az etsönek terminusa már holnap lejár, h mást dik pedig f. hó 28 én. — Kél községi bábái állás is üresedésben van a vármegyében : Mihályién áa Szen\'pétcrfOtdáa, melyekre e közaégek szintén kiírták a pályázatot.
Idöjóslás.
(A ■•taoroloflal istéaat |il»KnaJ
Budapest, március 15.
Enyhe idá várhaló, eivétve csspadákkaL Déli hOmáraéklet 120\' C.
— Személyi hir. Dr. Bálás Béla Zalavármegye főispánja tegnap nejével együtt Budapestre utazóit, hol az ünnep-k végéig maradnák.
— Báró Hornig bíboros felépfllt Néhány het élő t Hornig Karoly biboroe-püspOk egyházmegyénk püspOke súlyosan megbetegedett. Budapesti tudóan ónk jelenti, bogy báró Hornit Karoly vceipréml btboroa- püspök több heti súlyos betegségéből annyira feiépOM, bogy e hagyhatta n azanslóriumol. Hornig bíboros a napokban Budapestről Vcaiprétrbe fog ataznl
— A népkonyha bezárása. Ma délben zárták be a nepsonyh I, amely alkatommal ás összes népkonyhai asegények tömegesen Jelentek mag a együttesen meghatva mordiak kö-azOnalet a népkonyha faöka\'gének. Eaaal véget ért a népkonyha 1912-1013 ikasasoaji, amely november 19 én kezdődőit. Lspunk máa helyén saámo\'unk be anót a humánná ■ákO-déaről, melyei a népkonyha eaidán kifejlett áa amelyért elsősorban népkonyha fáradhatatlan elnOkének, Vidor Samunenab a mellette m|g Oav. Klein lileanének éa Révész Lajosnának jár ki a kóaadeet.
mim és mm
ff divatáruliáza I Fő-tér 1.
fc ■ \'......- . ;z
Van azerencaénk a nagyérdemű hölgykőzönaég tudomására adni, hogy a tavaszi idényre raktárra érkeztek a
legújabb női- él gyermek-kőppenyek ezen czélra kttlSn berendezett confoctió helyiségünkbe, ahol a legolcaóbbtól a legfinomabb kivitelben raktáron vannak, továbbá a legújabb angol ée francain Coatüna-en kelmék nagy válauntékban kaphatók. on
6
ZALA
1913 március II
— Qyáasrovat. Tsgntp, péntek reggel boám tseevedés «1h elhány Lsicayéa Idősb WUdt Pereaené uBI Rml Térés arnő tieté-aek 12. évébea. A megboldogult halálában idősb Wi de Perenc, • Menyei gróf Stéchenyi-léla u*odalom fóerdésze nejét és ifja Wi de Ferenc • Nigyktniitsi Takarékpénztár liixl-viietője édesanyját gyátzolja A holttest becsen teMee ma détu\'áa 4 órakor a letenyei gyáiz-házbaa volt, honnan ast N «gykanizaára szállító Iák és holnap vssámsp d*hrán 4 órakor fogták a nagykanizsai köztemető halottas kásából örök nyugalomra helyezni — As daah héten a aagykanissal anyakönyvi hivatalban a kővetkezőhaláleseteket jelentették be: Dividovtes Antal f<a. 79 íves MataiicsMtria3 trés, Imrei Pe renaoé lm 18 éves, Fuktiet Mtris 22 napos, Skitta Károlyné 24 éves, Szabó Anna v. tzegéay 82 éves, Qerenctér litván 19 nspos, özv. Rufj Is\'vánné v. ueg*ny 65 éves, özv. Siflcs Jó-sietné mavánzó 66 éves, Botf OyOrgy 2 éves.
— Bartos Gin haldoklik, őszinte, mily részvéttel értesülünk arról, hogy Bartos Gézát, a városszerte páratlanul népszerű nagykanizsai fogtechnikust ina délután 1 órakor halálos hüdés érte. A legutóbbi években ren-
f geteg szenvedésen átment, de teljesen meg-T gyógyult 49 éves ember ms délben pompás { etvágygyal megebédelt s midőn ebéd után kertjében foglalatoskodott, hirtelen összeesett ! és eszméletéi vesztette. Néhány perc alatt 4 I orvos is érkezett segítségére, akik konstatál- I tik, hogy az életerős embert tgyszélhűdés érte. I Az agyvelőnek egy kis ere elmeszedés követ- j keltében megpattant s ez oly veszélyes vér- | ömlést idézett elő\' az agyban, hogy Bartos I Géza életéről az összes orvosok lemondtak."! A szerencsétlen ember a katasztrófa pillanata j óta ogy percre se nyerte vissza eszméletét. Az í eset hire városszerte a legnagyobb részvétet 4 keltette.
— Kanissai tartalékosok szabadságolása A Mnotribis és O\'oszország kölciönöt megegyezéie a kanizsai tartalékosoknak is meg-hozts s ssabidalás öröm\'eljes napiái. Tegnapi távirati rovitunkbin megirtuk. bogy az 1909. évbeli s s régebb korosztályú tartalékosokai
—mát nsbsdságoHár A ssabadságolást meghagyó rendelet megérkezett Nagykanizsára is s negyven Isrtslékoit már a tegnapi nap folyamán szabadságoltak. A szabadságolt katonák a
gyalogezredhez tartósnak, de a nsgykani-zsai 20. honvédgyslogesredtói egy katonát sem bociátottsk hass, mert ott 1909 beli, esetleg Öregebb fiak nem voltak.
— Újságíróból bookmaker. A lóverseny közönségének kedves meglepetést szerzett Qeri Lajos, a Budapesti Hirlsp régi jeles munksttrá, aki mluán harminc évig forgatta a Mist, s lóversenysport körül szerzett érdemei ettsihcréséfll bookmsker-engedélyt kspott a Msgysr Lovsregylettől. As uj eég, amelyet egy tókeerós pénzcsoport finsnsshroi, fényes irodáját Budapesten Kossuth Ltjos u\'ca 15. ssám slstt nyitotta meg. és vidéki megblzásokst s
1 legpontosabban td|éiit. Távirati cime: öreg, Bodspest.
— Jagaatee rendőr meggy ógysK. Még mlsdnyá|smh éténk enstéketetében vaa aa a asaidnem végateseé vált koresmd vérengzéi, melynek áldozata Jagaskt Jtnoi rendőr Isit U*rM jánoa sahanc minden ok aélfcll Oesze-szarkálU Jigaaici Jáaoa rendért, hogy est élet veseélyes sebével szálHtották a közkórhásba. Csak nagyon kevés ramtey volt, bogy Jagaeics életben marad s as a kevés remény teljesedett is, ma détetytt gyógyultan hagyta d a kórházat s most lakásán piheni ki a aem éppen hoesza betegségének isgsimsit. A súlyos bstegség azonban asm mait d nyomtaténál, mart Jaga-sies balkezenek bt rom u||a megbénult. E bomlás asooban aem akadályom meg további mankakápasségét.
— 0aidasági sxakelóadáaok Légré-don. Légrádrö! irjs tadótilónk: Egy hétea belül három nagysstbáia gazdizági siskeló adásban van alkalma a légrédi gazdaközónaég-nek mezőgazdasági szakértelmét fejleszteni. Mull szombaton Beszlerezey Otbor m. Ur. g tzdasági sssktsnár s talsj-nüvelésröl és Iri-gyázátról tartott nagy Vöt ön ség elö\'t a k6«ség-házán előad Itt. Ml«aap, vasára<p ugvsnaz as előadó a modern állattenyésitésról beszélt a sasdáknak, különös figyelemmel a szarvasmarhák felfúvódására. Holnap f . hó 16 án délatáa 4 órakor Sdrközy ViSfö* és VIda János, a ssts-
egyei gszdsstgi egyesület titkárai a mfl\'rágyá-rásról tartanak elóadáal a légrádi gazdáknak.
Edison színház
m* Arany lurvai iplUMbss.
Műsor:
Szombat és vasárnap, március hó 15. és 16-án
I nézze meg az ember!
1. Nyitány.
2. Mozi újság. Aktuális.
3. A bálvány kincse. Vitagraph dráma T felv.
4. A kaczér mama. Humoros.
7-8. R halál kezében.
Dráma 2 felvonásban A főszerepeket a bécsi Burgszinház tagjai játszák. 7. Rz álomszuszék büntetése.
Előadások 6 és 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9-óráig folytatólagos és 9 órakor külön előadáa.
A zenét in eliimert kitűnő fővárosi duett nolfütat)..
Mü.nrvaJtozá. f.nnt.rtv..
— Egy kanissai ratOr kittetetéM A nsgyksntaaat dátivosetl fgőtái viseilaégs Mitokt Jtnoa láMhasUfliil asgyea kmg vaa elégedve. A viaattársaság Mwotahet a mlaap Váessr Ziigmotd polgármester alfáé kütate lésre sjáelotts kereskedelmi mldsatmaek
— Jánoebáaáról Nagykaalzsárs — hét év és két hónap alatt Nem agy aagot n-Ugutaaó tette mag est as tttat a fSId körét, hanem egy bároakrajoároe ákombákom tráaa njtvi anzikszkártya. Nem is btstos egéssea, hngf csakugysn Kímcsatkáa és Jipénoo ét érkezett as anstkss a Zalamegy estéién lévő Jánotbásáról N igykanuaára, haarm tény, hogy két évtg és két hónspig tartott atjs, melyet mis normába k peslevelei^iap 24 óra alatt szokott megteaai. Egy S matere-ataaoaa lakó futai bötgyaeh küldte d ast Jánoshé^án liké nővére 1911. év Január 2-jo, boldog ajévm stvsavaa a aet év előtti évfotdalónos. Dj aa a}évi fókivaasagoh-k I salyoabitott levtluzólap meg a aöveiMsó, sót ss uiili kOvetaesó ujesztcudőresc vigexe el rendeltetéséi, hanem Cms maii jOit reg le-k isve, a btrmadtk év uv«asan. Az 1911 év január 2 án Jáaoehéaáa fiiadon kánya 1911. év má\'Ctas II éa érkagmi meg Nsgyksn aaara, ahonnét azonoan a címzett már reg «iköi.özoa. Valami rokona vette at nagy ewjdáiaozásisi, s nunt nem mindennapi érdaaeaaéget hosta nyomban sieikeazióiégünkbe, Ast m ndjak, a magyar poiia mintaszerű lökéletesseggel laáiödik. Vájjon et at eset is ennek, vagy éppen as elienaesójének as igaaotásánl stoigál. Miadegy, mi cseh arra vágyass kl*ánca>aa, at aassnéhe és mire hssanélia kei évéa és ké. hónapon at a jánoanásat W.Im Ura jo iy kányáját.
— Scisésaak Légrádoa. Tegnap ctO-lórtOkón Szombati Náodor vidéki színigazgató tizenbailagu sttn árta atávai L^grádra érkezett, hol három heten ét fognkh e sziaessek ja szsni. Légrád intelligens kOaonsége és s jibbmódn magyarajka polgárság ia nagy érdeklődésed van a színielőadások iránt, melyeknek ered> mónyc s mérés<en vállalkozó direktort minden vdóssindség sserint ki fogja elégíteni.
— Igy divatos eheviotOltdnv 8 korona. A régen lamen szövet gyén cég 3 egsl imbof BrOaben, már • koronáért szotlit egy Jó és divatot cheikM szöveiei 3 10 cm. hosszaiig-bsa, egy teljes férfi öüöayre. 4\'15 ca>. ktiBnó eheviot szövetet egy tdjes női kosztümre 9 kor 60 fillér esekdy árért. A különös jóság esea szövetekről vslamlat eeea cég sasrfoNMn olcsósága világbirfl.
— Teljeses jogosult as as általános tömeg érdeklődés, amely Sairóa Áatal mflórás éi látsseréűnek Húsvéti nagy rattara örvend
— LBÁHTKA ruhák éa köppe-nyek angol kivitelben (á lá Violin) — raktárra érkeztek Weiss Miksa divatárub&sába.
i 4
URANIA SZÍNHÁZ ROZGQNYI UTCA SZ.
Szombat éa vaaárnap, rr\\é,rclu.ai IS. és lS-duzi
2 órás műsort A százon Isgjobb vígjátékaI 2000 métar filmi
A _ óllottiflflrá* Alexander Bisson és Fabrice Carré világhírű bohózata nyomán 2
l\\L dllcilll 11 LKctr lila (elvonásban (950 méter.) Különös érdekessége a kepnek az, hogy s
ffitzarapd MÓRICZ (Prlnca) jétsza, ki művészetével már sok kellemes percet szerzett a közönségnek. - Továbbá :
As Ismarstlan. A kis árva. A cow-boy-tanoncz. A koklssklnai sniókben.
^JDramolattJ^Mj^^^^ népéletből. ^J(iMgtitó bohóság. ^mmmmmm tt-
I91& március 16.
2ALA
T
_ Igy M&kö.t katoas etfofatAsa. — Mii • hü ekjén tőrént, bogy Kárászán jtaoa jaHiMainHil ffletőslgt baeilbetyl kotkuszár * jatt « gyöigyélel ö\'ömeit, buetuutlanul tiktpk • keszthelyi nyotess huszárokat s meg-„(Sióit A hatóiágok stéletkörü intézkedéseket
a ttökö\'t katons kézrekeritésére s tegnap 4«i-áa Nsgyksnitsán tikerült is elfogni. Egyik rcsdérérjártt tegnap d*l«\'án U Attila utca vé-^ igfd egyik tzeméldombon egy oldaifegy-m aáftlH batiArt talált, amist as as igazak HaM tlud\'i. A gyanús katonát a rendőrségre n;ték, koi Héerütt, bogy ő a régen keresett ttttBH katona. K-rettles Jánost a legközelebbi lossNsi finssuállitották Kcttthelyre.
_ Ellopott fehérnegriek. Ooxt Nénit« kötekedő ms déleid-t psnasat lett a rend-Viéfen, kogy felségének nagymennyiségű ér-Mkts hkérnamOje a ss krényből eltűnt. A lo pttt ctsk tegnap fedessék fai, a oly időben tsnést, aidón s lakáaban aenk isem tanótko éott A rendőrség s nyomosáét meginditotu.
- KSlső baszsálatra. Tettrészek fáj étlaii, ciuzoa és kösvéayet bajok és miséén sesil gysllidások a .Moll-féle sótborsiesz"-ud nógyitlitnak biztos sikerrel. Egy üveg éra Jhoroni Sté\'kfl\'d\'s naponkét, atáavétlel, Moll A gyógyszerész, et és kir. udv. szálli\'Ó ti tat, Bén, I, Taeklauben 0. A vidéki gyógy-Mfiérakban és snysgkeraskedásakben határozottat Moll léié késsitméay kérendő sz ö gyári jelvényével és aláírásával.
— Maglopott cselédlány. Pongrdt Juli tteiédleány iegnap feljelentést lelt a rendőrségié, bogy a Bizár-épOletben levő azolgálsii láyéa záratlan szekrényéből egy piros eraaénye 31 korona tartalmával együtt eltűnt. A rendőr dg a nyomosáét megindította a megállapítást
1 nyeri, bogy a lopás idejében 12 éves fin járt s lakáaban. A fmt előállították a csakbamar bmllotta, bogy a lopást 6 követte el. A pénz-Mi üt koroná* barátai kötött sséjel osztott, a Wbbk pedig megtalálták nála. As erszényt sionban aem tudta előadni, mert est ixéttépte t tgy kariban elhajította. Tekintettel arra, bogy a fisnak et már a harmadik ilyen esete, a readéitég gondoskodott róla, hogy áUdják a szombiibelyi gyermekmenhelynek.
— Aa Uráala-esInfcáB taembst és vasárnapi mflseta s világhírt Pslbé-ctg legkiválóbb prodsktsmsibői vtn Bgyesen öetatválo-g^tva. Eltérően a szokásos kedély lehangoló drámáktól a mltot fénypontját agy Igyes, sssl-kmea, kscagtatő vígjáték, Bistea .Az államtitka ur" eiail mt*e képezi\' mely ben Mórit (Princti játsss a Hsserepei. Itenkivöl a .Kit Srva" tmerikti és „As ismeretlen" t. orot-drámák ét két bumoroa kép agészkl ki a pomt pás ml sort, amelyben a m osijáró közönaég igaz gyönyörOaéöét\'lelketi.
— Szállodák, vendéglők éa kávékáask pontos címtára az 1013. évre -tijrttal. tartalmaz 11239 elmei. Am 10 korost M*gren-d-lhetö a C miár kMóttvatalábsn Bndaptat, V, Pozsonyi a* 4 d.
Húsvéti évadra
hölgyek figyelőiébe ajánlom, hogy rubadlnek, harisnyák, kestyük, gnabok, fflUerak, kBtények áa gyennekrukáknt legújabb ém l»dl»atoa«bbakat legolcsóbb árban __perelhetik be nálam.
Urak figyelmébe ajánlom, hogy nya kkendAk. Ingek, gaUérok, UuMk, akáaadrágok, harisnyák nadrág- éa hartsnystartók, kásáid- éa gallérgombokat legújabb és legdWatosabbakat legolcsóbb árban (teraxhatik he nálam. 8B Jt 91—SinliH »i ssahntt érák I
SULQÓ flni-E
uri ás nSi dívatuzletében Kaalncsyutca S,
^mmmum—mmmmmmmmmtmmmmmum^
Valódi brfinni szövetek
ss IMS. évi tavasat ée ayéri tdéeyr*. Egy asdvésy 11 aaatvéay I Itar. ina bosasa I I asalvésy M kor. tollas férflrakáboa \' I aaatvéay IS bar. gatát, sibás It SÉMnA | I szalvéay 17 tor.
elegendő, csak | I tzelvéay b kor. Ed shM**i hMs arafaataUkot JSr-» K-M, akan lilaiabikMpHMalpwaiMi MbaOi Hlllllliá nérl ánkaa k«M. atHaSUMHl uoltd cél adadsaW isantl piltsilil rsWr.
Siegel-Imhof Brünn
HMáfe tagra* éa Ilim.......
áa aMarSfc » aihéil i aiilmit üra, ka nSkrtftctfl kanttira ttiSiTlMklt cántt, a ffi ptscoa reuUU ■». Ina (Timit i«)i>. Sukstt. Ur altaékk arak. óriást ailaaallt MliiliM, kls*olc«Ma. a k(U(tbb rmétttmM k, MHmb Mm Mhta.

TÖKVÉNTSZÉK.
§ As éjjeli őr bántalmasöjn. Multaim István napszamos a mult »tv novemberében rgy ssepetneki korcsmában mulatott. CM|tÜ litván falttal bakter éjjeli körrjtben éppen a korctma eKHt haladt eif amikot onnan Mula-sios kijöf. Malsskt izéiét jők«d»vel dalolt áa karjongaiott. As á|jeli ör a garttda legényt csendre intette. Mulasict gorombán válasocp is éjjelt őrnek, majd ugy melbevágta, hogy a áköteiességét teljesítő éjjeli őr az utmend árok-bt suhant Htlőtág elleni erőssak miatt voota egnap feleiősségre a nagykanitssl törvényszék a garázda nsptsámost aki beismerte tettéi, csak ittasságát bozlt fel mentő körfllményOt. Ennek mint enyhítő körülménynek tekintet bevételével, a törvényssék vádlottat két napi fogházra Ítélte. A vádlott megnyugodott.
- § Zaaroló cigány. Balog Sándor cigány rnegbu a fiát Bogdán Tamsat, bogy aa általa eladott két darab ser.ést bsjtaa be Csáktornyára. Egyattal átadott neki 484 koronái. A cigányfiú útnak is indult de .uert útközben nagyon beesteledett és • Mara fufyőo át nem kelbelelt, eihstárosts, hogy aa éjszakát eay ottani cigány tanyáján \'öhi. Betért Bogdán Oyörgy sátorába ét letelepedett a többi cigányok kösé. Etzk megkérdették, mi járatban van. A fiu elmondotta küldetéséi ét sít is, kogy nagyobb mennyiségű ké>ipénz van nála,
— No ha annyi pénzed vaa moodta Bogdán Oyörgy akkor add meg azt a tiz koronát, tmdlyel már régóta tartostok nekünk.
A fiu vonakodott pénzt adni, mire a egész cigány familia nekiment. Bogdán Oyörgy és két fis leteperték a földre, ütötték, verték s igy kénysseriléfték srra, hogy tiz korooit adjon át. Zsarolás ve sége miatt Ítélkezett felettük a t agykanizsai lórvénysaák, amely azonban csak as egyik cigány Bogdán Ferenc eiltn látta a deliktumoi fennforogni, * kit 4lf napi foghátra ttéü el Az Ítélet jogerős.
§ Váltóhamisítás nagyban, ötv. Tóth Pálaé, született Kovácz Rozi, fdaözaidi lakosnak a Ha Tóth Pál évekkel ezelőtt egy 300 koronáról szóló váltót ssámitoitstott la a sümegi takaiékpénztámál. Tóik Pálné aláirtsa valódi volt, ellenben a kezesek nevét ugv hamisította oda. A váltói szolén lejáratkor többször mag-hoeasabbilotta — mindig hamia aláírásokkal. A váltóhamiaitó fia a mult évben meghalt áa igy elkerülte az igazságszolgáltatás kesét. Halála után özv. Tőik Pálné bosssabbitotta mag s váltót, nem kevesebbsser mint tizenegyssar. A hetetek neve mindig hsmkltoil volt. A nagy.
— A msrhahút-kérdés meg van oldvaI Marhabéit uitndeuki azlveaen aieierélué tz ember toktzor mát húzétellei. A takarékoa kátissuony tütae vagy párolja a drága búst és álhtsa a levest gyorsan és olcsón as 5 es Mtggi-fék húsleves kockából elő. Minden koeka csupán forrő vízzel leOnlve \'/« liter igen Haom húslevest ad, melybe a mindenkoron btánt levesbetét, mint metélt, dara stb. befőzhető.
... ~ A virágvasárnap Nagykanizsán, mksp lesz virágvaaárnap, melyei a katolikus *"g t rendet vaaárnapoknál nagyobb féanyel uokok megünnepelni. A Perencrendiek temp-»oábsa dálelöiti ik órakor less as ünnepi "gyöke, abol a barkaszenteléa ceremóniáji, vaUmtnt a nsgybéti passió éneklése fogja a ugy ünnepi keretet alkotni.
— Jó barátai és rokoaal őrömmel mndh tsdomásnl, kogy ön Is bersonozza I W*- Aa aj Beraon-gnnmkarok utolér betétién. |
Steckenpferd
liliomtejszappan
átérhetetlen hatású szepISk eltávolítására és nélkülözhetetlen szer arc és bőrápolásra, mit ssámtalan elismerSlevéilel bizonyíthatunk. Gyógytárakban, Drogériákban, illatszer as fodrász üzletekben 80 fillérért kapható. Szltnay páratlaa hatása nfil késápolásra a Bergmann „Manara" llllomkrémje, mely tubusokban 70 fillérért mindenütt kapható.
jffoglepd eredményeket ■■■\'\'■■■■■■■■■^■P***
ér el a háziasszony, ha fózel\'liek, ragosk atb. fósésébes, húslevesnek téaztanemflekkei való készítésére, boni Ilonok előállítására és gyenge levesek, mártások, főzelékek stb. megjobbttásárs s mSEjeu É
hasssátjs. , ko#ta y. mar K i>
Csapda a MAOOI aéwel áa keresatealllag védjegygyal valódi leves résaéta ^ >•
ZALA
1913 március 16
kaninai 0(<és>aég liienegy rendbeli magánok-Irat harrhitás miatt rroel elie a vádat. Aa a tegntp megtartott bünOtyl ffl ifaya-db i\'nl védckeze t, hogy eteket a váltókat nif a fia átütött a ki, ó pedig nem india. Imf a vitt ókon >Ató aláirátok bamkak. A lapertyiiík bebizonyítva láí\'a, hogy ténykg a fin hamisította a váltókat, étért a ptrtsziaiz ooay ellen as eljárást megsiüntttte.
f Ráuszította a katyájét. Nagy Sándor, Utenevy evet partiul u Vindomva a>tól Zala-; sStató felé tartott. Találkozott Négy Lajossal,> afl a Vutyáját a flnrs usziott. Mikor a fin menekülni akart, Nigy L jps megfogta a fia*. s$t * Mitya össze viftxa h^rapon. Qondat-laaságból oko\'o t súlyos testi fért\'s vétsége miati á\'ioit * fiu a tftrvénytzék i ifiit, Mi\' Ibogy a vádlott f atiikoiu aki a 12 és 18 Ut évek kést var, a törvényit k a bOnte ö novella értei méhen dogdldsra jtélte át.
LeQfinomabli baükávé-iz jóizu - él vagy gepjeszto - kivanatos
Jlz UJ
ffummisaratL
Tartóssága, r jgsnyostága, eleganciája utólérhe\'etlen
jyíspirin
I rlli«.«rrt. le—• ---—i" -
I OIUtKiObflM "Vakrati (lUinaMi kfullmfnyclilicl tirtyrt-J telllk H«rr Mlddt W»ib..t»yl topjunk, eultli, SüMkTütaNél
fi.........
a Minden laMMtn r»|l« na »< A*Ms mé.
V -
MfTtxk, u alllM »)I1MH MlMS MM fw»ii,c,iliit»rt iljfT«(tiS üO mgjmmn t*.
büllival kit K i m.
káém
Az európai helyzet.
Éheznek és fáznak a Drinápolyt ostromló katonák. — Sflkrl paaa nem képltnlái. — Nagy pánik Anti-váriban. — Komoly fordulat Albánia ügyében.
— Távirat. —
A balkáni\' háború .egyébén nagyt bb for dalat nam történ\', ami asonban nem tárja 11. hogy a béke mielóbb lítrejöjjön A háború már nem tánhst sokáig a talán egy h&nap alatt már vége Int. A monarchia éa Onet-orssáp ügyt ben nincs még teljes megegyezés, a a ftttívéti ünnepek előtt es álig remélhető.
Mai távirataink a követketók:
Drinápoly körül.
Belgrád, március 15.
E»y sstrb liszt érkezett meg Drinápoly alól a rettenetre dolgokat betzél el, hogy mily aagy nyomorban van as r Hromló aereg A hideg elviselhetetlen, iDielósi yagtk elfog)ott, ruháik hiányoaak, ételmOtieiük sem vo\'i bőven, a beteken át le>|ea tétlenségre voltsk kárhoztatva anéllfl1, hogy caak ray lövést ia tibetiek volna. A katonák asázával betegesznek meg nemcsak a szerb, kenem a bolgár táborban is, ^ol a nyomor szintén ily rettenetes nagy. m
Belgrád, március 15.
A hadügyminisztériumhoz jelentés érke-zett, bogy Drinápoly ét Sikut*ii ostroma natv erővel ismét megkezdődött. Drinápoly tó\' 200 tisst és 200 lözkstona azölötl a szerb ttb rba, sert a városban éheztek. A hadvezetőség bizonyosnak tartja, hogy as ostromlott városok rövidesen megadják magukat.
EfL Konstantinápoly, márc. 15.
Hivatalos helyen kijelentik, bogy nem igas as a bir, bogy SOkri pasa Drinápoly kipltulá-l vsát ól cuk egyetlen táviratot ia küldött volna Koestantinápolyba. Drinápolynak még ery hónapra való élelmiazere van.
Konstantinápoly, márc. 15.
A portáról fldvöslö táviratot küldtek SOkri paaákor, melyben köszönetet mondanak Drinápoly kői védelméért.
A Hamidle bombái.
AntMrlf március II.
; Midőn a Hamidle nevű török cirkáló Antivári elölt elhaladt, a lakótaágon nagy rémület veit erőt Durastó bombázása idáig hallatszik s a lakósság rémületében elhagyta a házakat olaas lobogókat tűztek kl a Nikim király kötetben állomásozó Iscbtját bistonságbs helyezték.
A Monarchia éa Oroazorazág.
Bécs, március 15.
Dipomata körökben as* beszélik, bogy a béke nem halad kedvezően, de azért >ggoda lomró\' m*r tsó sem lrhe» Albánia üeyrben komoly lordulat történt. Berchtold gróf utasi-toita Mentdoif grófo\', a Monarchia londoni nagykövetét, hogy a reunió mai ülésén tegye sióvá Szerbiának Albániával szemben latusl-silotl ma«atartátát. UaaHotta továbbá arra nésva ia, hogy képvltelje kl a Monarchiának azt a megingathatatlan álláspontját, bogy Szku-tarlnak Albánia Mvátoeának kall lennie.
BM», márciua 15.
A honvédelmi mlnlastar ludvtlrvóltg el-rendelte a tartalékosok liabadságotáftt. Ma már stabadaágották at öaasaa tartakhoaokat.
Nagybani eladát: Ado\'f á Alexander áeobl, Wi^t, VIII.
r
O-S-O\'

II
A Legfinomabb
k i véf.j keveréke
Kardinal
pörkölt kávé
\\ kg. K 1.20
naponta friss pörkölés
Schwárz és lauber
na cégnél.

Trappista Kakaó
Trappista csemege és íőzö csokoládé Trappista -LikŐi Trappista-Tea.
Aa ára tisztaságiért, kttflnó minőségéén
eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák* ■eve és daerflk szavatol.
Kizárólagos tOraidár Magyarország réazéftt
Schwarz és lauber
gyarmatáru nsgy kereskedés, Nsgykanissás.
Reklám nélkül n ncs siker I Próbál jon csak reklámot csinálni Ispunk hirde ési rovatában éa alkaré lesz.
KEGLEVICH
PpíjíIMiM
4 •\'TwIVTlr
més.3 A LEGJOBB
GRÓF MfeifVtCHOTVÁaOTÓMI momohtw
Fog^Krt^inv^^^^^^l
IjiS*\' SzájviT
yft& mtrctor t: —-v—
Kttszer nitn i vHfti M
Egy m rnÖk kalandjai
rnmmm *
Aki mit meghalt, mégis él
Lipocve at élet köoyrtben, teljesen Iskö-^ flpeifflOifcet a nsgyssablsa események, or-^ patruitss. államok kialakulása, királyok thaasdál, eibové trónok a névtelenül, senki Hul sem ismerten, vagy legalább ia Müdsoanre j kálvária hány iávgytknló|ival találkoztmk, Iftfc figyatartak aUg aaentel többet, mint egy ypoat tizedrésze. Pedig megesik, hogy ezek-Kk a névteleneknek a sorsa tragikusabb, mini liaodomág puszialása, fájdalmasabb Török-^H sori* fordulásánál, főleg érdekesebb Má-sadaál, a cssvargó királyait.
E|y ilyen irtgikss sorsú ember vetődött st sarkesstöaégBnkbe. Oalambösa haja, ércea ama, leadktrtl mozgékony emberke, — aki fcabóki Htcrtt* Emil okleveles mérnök néven ■atatfcnoil be. Rucáiról cssk eskfl alatti bizo-■jMáedbl khstne elhinni, hogy valanükor épek alak, esipóiról síiméa. — Látásakor az ötlött adatot, hogy miért visel es at ember e»pőt, Un s cipőjének alaó része teljesen hiáaysik. Kiadat ttosbaa sll( bánthatta, csak stavsinak tirejea gueyjs, egy-egy etalkka megjegyzése inkák si. hagy egyike azoknak az élet által Mnpefazottakaak, — akiknek asár minden nadegy- Stapora beszéddel kezd élettOrtése-tÉeak váslatáhet.
— Nem |átlaa áat mindig rongyos sipő-bts. Jártam én mezitláb is. igy jöttem s vi-Ugft 1854 haa Báeaszeattaatson, hol szflleim-mk jé háremezer bo!d földjük voH. Azu\'án tsak itkesiimában jártam, mert akhoribaa é»is aábaa járlak as arUmbérék la/ B^atlém a bedipeati technikát hass éves koromban s SUkkaaur mérnökaék neveztek a Mávhoz. Ima IMév alatt kidobtak, mtH egyik fa Istuamü arcai Btötteta. Hizamentem gazdálkodni, a tzflisimnek alig egy év mohra történt dkenyta etán rövidesen nyakára bágtam a há-maMssr holdnak. Nagy ur voltam. Bécsben elbódítottam egy féherceg szeretőjét, megszöktette egy eszirák gróf feleségét s két év után Máé uáz forintomat raktam lel egy kártya bpra. Elveszítettem. Ezóta nem volt maradá-*m rnkoi. - Qyalog odd vágtam a Párisba ■"tea, hol két hónapig kocsis voltam. Majd taáoeba kerültem, bejártam gyalog egész bripát. - Harminchét éves boromban Mosz-Mba kentem, hol tagja lettem egy titkos forradalmi társaaágaak s a fonada mátok pénzé ■Uraltak bennünket a rendőrségnek
kft
\' Btfhaoar caaMogtak hálámon a kancsuka
— \' 2ALA
•li|M. A moszkvai bö\'ift bői ni^ásAa^Vt** de \'S» revetlel as örök a nénary pstka^ó md-\' k utánam. Én azonban elment kittem. Sas-e etémte másnsp agy haliéi találtak aaoo as u o amerre utánam lőttek S erre rám lógták. * gr én vagyok Etelén már szabadabban mosó uattam. Mini hajőpincér Amerikába, majd inren Ausztráliába keiQltem, voltam Afrikában, i\'.v ndorol\'am a Stahsrán háromszor ia ismét tittsakerflliem Euiópába, megtettem ss előbbi túrákat s most 11 vagyok. Megjegyaem, bogy ha> ainc évet korom óta egy-két koronánál löhb nem volt a zsebemben.
— Hát most mit fog csinálni Nagykani-sián, kérdez.Ok as érdekes öregembart?
— Most megyek vissza Aminkébe. Vw e»y jó ötletem, abból vagyoni fogok sseresni. Én még csak 90 étes vagyok s legalább asáz év>K akarok élni. Most azért jöttem az urakhoz, boty vegyék arcg az emtékirataimat. 0<eeóa ad >«. Nyolctsáz koronáért.
Ezzel előszedte igazoló iratait, egy ütött j ki potl mérnöki oklevelet, majd midőa látta, | boyy as üzletből semmi sem lesz, lelkereke-dc \\ eltávozott, — hogy Ameriláig meg se áilión.
Babóki Horváth Emil okleveles mérnök, nyolc nyelven beszél, de már harminchét esztendeje nem keresel! egy öaazegben nagyobb pé itt egy-két koronánál. Végig járta többasör ia a kálváriát, s most a hatvan év kflssöbén m*g törhetetlen energiável, fiatalos ntgékony-tággal vág neki egy nagy útnak, hogy egy öllé ével meggazdagodjék, bogy sjra elszere besse ety herceg, esetleg egy nagyberce szántóját.
Nyílt-tér.
tytn jé erednie /wl alkalMziAk
JBs&zZZs&gMmuw
iS Mgatak
magbstsgsááféeél, a tarai át toratjisU. ttaá- áa tMHktrtya
r
Qabona-üzlet
- Ttvtmt -
Budapest, március IS. Késsára- telei
Változatlan.
Ro .az gyomor nem cainálhai jó kedrei; n ember elveszti aaatakedvét éa végül igaián krp elenné less a dologra. De van egy at, bogy ettől a bajtól bitiosan megóvjak magunkat. Htaanáijak az egy emberöltő óta elismert „ftreaee József\' keserflvizet Több mint egy negyedszázaddal ezelőtt a királyi ludomáayoe egyelem belorvosi kliaika vezetősége már a
kn veiket A fellflső esetről testen említést:
Betegünk fi-tat ember, ki feiév óta szenved
krónUjatsá vált gyomor- és bélhsrutba. Mintán
v s oisó három nap stéke éppen nem vau as. Ifjsntk, kiséi let ként egy pokárnyi termé tzetea Fetena /dsse/-keserflvizet adtunk neki. Csakugyan alig két óra malva megvoii az eredménye éa a páciens a kflvstkeső reggelen tényleg egészen megsjulvs érezte magát. Etután még I napon ál reggelenklnl adtuk Ferenex József vizet\' és a hatodik napon az étvágytaiány már egészen megszánt és vele együtt s gyomor-fá|dston> is csökkent I — Oyójja—Urakban, drof«fákbsn és roszerkerelnedmkbm klfe|e tetten valódi Ftrencz fózselkeaerflvize kell kérni és e helyeit semmi mást nem kel), ellu gadni. Vigyáztunk a vignfenára ás felírásra; a hol pedig nem kapbalö, olt forduljunk leve-lesőlap u ján ecyeoesen a Futna Jótui gyógy források siá kü\'dési igazgaió»ágáho«JBudapesten, (I. ker. Kelenföld.)
ttstirtdfl üataát
Busa áprlttsn dkübana Ro« áprilisra . októberra
Tengert julfásra Tengert áprltara Zab áprilisra
m OOQOCTIl
n Jő 12 OS "049 040 1.47 7.74 9.36 SL37
A szerkesztésért felelős: OOrtler István.
Igazgató:
Fischcl Emfl
•aaaat»aa«at»aoattt»sst»t*«ai
Alapíttatott íaaa hsa
PéizII n Hlji li iflrl cziikrt!
Elsőrangú minőségű áasüját a készítésű elegáns n
cziPömcT
nagy raktáram teljes átalakítása folytán előállítási áron áraaaltoas aL
Keller Mátyás
czipészmester Negykauslssim, Enaábat-tár
MMák atáal raadaMaakat a liiai ásrathk klvitalbaa 4a a ll|dl» -1--"--\' fomákh» klaWik
ift»attatsss»«a«stasaa»M»a
Onosok, tanárok, hivatalnokok véleménye a
A»aál
jii; „Kocne^-ról
tOtáftbajoknál i
;SSS
i\'lillltWlM\'l\'-liiii\'flSM V
Df. E. P. alorvos, l^.-biMi.
F. H. tanító, Fr. a. D.
A Rlrnllll •Iloitlina-l ktl nnhSi iMalM\'M MfUbaa r«lld«ll4ni Aa « l*g|»hl> Hwwt miinri\'iii « MUpii, M«tu>Ll.u«4u M ■ léu»tu«n>«k •la)r«lkM«Ma» .11.n.
A Slrolln altoalMi. knMnl mlaS,»k\'i-*i nlilnlnnl loolak
M#a tiyl ^MomIt* és :, akinek M«|tni <1 m|* ««a
K. L. tniiAr, Si.-lwn.
Sk lányna HIMIgMI * Mimiin i|U*RM Ul|.un iiiflgnNnNI..
O. E. elóljAró, T. a. M.
A Mimiin .n.M*., MnSIkSl Mini I
Mm m •OklialWi Msl mr*é»
A Öli\'öllrí altoohei pompás IxA, álvá^jgaflMUlÓ, onyhltl a kóhógAal, hurutot és bőrulliirutot, erÁslll a lildÓI As Inflnnnaa nsolnn |ólékony hatAsa van a« «urtat«rviw«lrff> A Hlrolln iRoohoi ittlndoti gyógylárlian kapható*
10.
ZALÁ
li!3. március II
no
Kiváló uj fajborokf Mchivás« ^ borok nagy választókban!
HíhiiI ti UtnltiftlDi Mimi MitaM IbzHiyianitflv
Elnök : Nagyméltóságú Dr. KALLAY ZOLTÁN v, b. t. t, Hevesvárm. főispánja, igazgatóság székhelye: Gy8«gy8a, (Fő-tér, Lubyház, Uj bankpalota.)
Postafiók 1. aa. — Tslsfoa 99. as. — . SttrgSaydzn: Yhoataasátra.
Ó 1908—1911. évjáratú fa uj fajWak. Hasiak legnagyobb tarai hegyi oMi> izőlStclepei:
Pectenye, tiraip. nimonxlni ét uiu-barak Beültetett terűiéi 540 hold. Evi termé* 18.000 Hltr.
A t. vendéglős urakat meghívjuk szőlötelepeink pincészetének megtekintésére, szfikségletük méltányos árbani, idejekorán való biztosítása séíjából.
Borfajok Késes, Ezerjó, Mailag, Furmint (Som), Ráralsvsll, llaakát* Otsassll, Chaaaelas, Klvidüks, Poaaonyl, Erdei, Mnatoa, Madeladzza, " Kadarka, Otelló, Oportó, Burgundi, Kabernet.
Zala-, Vaa- és Somogy megyei képviselet: Polgár Dávid áa Táras arak, Bndapeat YBL, Frangepán-u. 12.
ts
Penlcala töltőtollak
14 fagátcs simy
FISCHEL FÜLÖP FIA
könyvkereskedésében kaphatók Nagykanizsán.
1. as. áru K lt—
J. ah ár* K M,—
Kereskedelmit végzett
9839
| gépírónő,
•I ki az irodai teendőkben és a könyve-1 lésben teljes jártassággal bir, áMst keres. I Megkereséseket: „Munkásbiztositásban
Jfía^aiS^M áűrjr* \\ »« «■« • ^ba kér.
\'Auitm/i/m

yf/
l
ofclcfc
on 222.
Vtoaifha ni&>a
Kazinczy-aíca 6. jj-
Tisztelt háziasszonyainknak
állandó ha zná atba vételére ajánijttkl
az „UJ PATRIA" pótkávét
a „BIVALY* gyári jegygyei, mely tökéletesbiti
Méltóztassék Újdonság: „lYfiOr
98 44
a k\'v főzet színét, izét és zamatját.
egy főzőpróbát megejteni I
KÁVÉPÓTLÓ szlnea, lestett C tikordobo/okb; n I
M OLL-FEL
!dmt?-pörj
Mali asssryaltk, tan MtaCaivS Se-Sas moll a. véálamrát ém atairaam tSaiall tat.
A Mail A.-tále Soltfllta-poroh tartós gyácr. hatás t a legmakacsabb gqroaiar áa aitoat* iMntaJnsak. gyomorgfiita, gvemOrh v, iCgiaa M»fcraka<«s, málbántalom, vártotutaa, aranyér se a leakOtéeMaébb isál beteae*. gmh ellen, e jeles háaüzernek évii eddi <>is mindig nagy bb terjedést cserzett. Ara tvy w-pecsételt eredéit dobosnak S korona.
H»mllttaMh tSrvO> y ilmg fan y Itatna*
S" ítél aa
rsik ahk»r vaMSt ha mindegyt\'1 ürea Mol A. védíegyéti tünttMl lel és „A Moll*? feliratú Anozattat vaa tárva. A MOLL-téfe tót bon/ aa neve*"1 tétén, mint IájdalooK.it Itó bed|5r»\'ölé-i «ae-vény, saés áa a meahUISt egyéb következményei-nél legismertebb népszer. B<y Onosott eredeti flvrg Sie S korona.
„MOLL* Gyermek szappanja.
Legújabb módszer szerint kásU\'ak listia*-makk si*n«*ti- és hStsvenasaani a bőr okazerfl áp táaára gyermekek és MnA fek részére. Ara darabonként 40 f. 9 db. K i ao MlaSM Sarak gysvaiakisaaaaa Stoil A. v**|«Br*vo< van aiiatva.
Pöszétkilldé MOLL A. syógyaaarésfs es. es kir. udvari ráállté által BÉCS, Tizeit-laizben S aa. — Vidéki meitrendelátek naponta postau ánvét melleti teljesíttetnek,
A raktárakban tessék hat rozottan >MOLL A.< alálráaával és védjpgyévrf rüátott ká*iltm«nyek*t kérni
Raktér Nagykanizsán: Roeeafald Adolf Fia
HusváVi iAenyro
The Baliy Shoe éa The American Shoe Boston jegyQ amerikai, valamint saját gyartmamu c pőinket i janijuk.
Óriási választék van raktárunkon.
Megrendelésre kéazttQnk mindenfajta cipőárut
Teljes tisztelettel ÍL.
MiltónyiSándorós Fia
Főúton, a város palotájában.
A már £8 év óta Nagykanizsa legforgalmasabb helyén fennálló:
Marton és Hnber-féla
fűszer és csemege-üzlet
a cégfőnök ^elhalálozása folytán,
az össaes berendezéaael éa áru-
káazlettel együtt jutányosán aladó.
Fiatalamboreknok biztos jővó.
9835
1913. március 16.
ZALA

lü* Dunántul ™h
legrégibb ékszerüzlete
BEKENT lÖZSEF tsFlá
Nagykanizsán
Talafoa MS
JVft T«M«a 1W
Szép nagy választék
Iriiim niiai éi árny ibztnkfaN
Nagy választék
Arany jegygyűrűkben,
külftnleges formákban is
Iwt niimzwl lIMttll
fisom ízlésbe^,
3 Teljes ezüsi étkészletek,
hivatalos próbával ellátva.
Javítások és aj arankák saját villanyos eráre berendezett ■ibelyflnkoen gyorsan készálaek
Eladás részletfizetésre Isi Jutányos ás olesó árak!

Weisz SomaCÍST
Elvállal betoa, vasbeton Mdak épWa\'t, jár dák uifaltozáaáL Mozaik, granitto teranó-burkolatok készítését Beton-csCvek minden mérelben és cement zsindely van raktáros.
Prima Ióhermag
nagyrécsei uradalomból elem-zési bizonylat szerint aranka* mentesnek talált á K 100 pr. 50 kg. eladó mig a készlet tart
J>olIák JVC Emil
gabonakereskedőnél N/IQT" KANIZSA ugyanott összes vetőmagvak legolcsóbban be-szerezhetők. 9817
5zőlőoltvány
sima és gyökeres amerikai és hazai
SZŐLŐVESSZŐ
kifogástalan minőségben kapható
SCHWARZ EMIL
badacsonyi szőlőbirtokosnál Tapolczán\'
Megbízhatóságomról Zerkovitz Albert n|g Nagykanizsa, úgyszintén a Magy. kir. állami vincellériskola Igazgatósága Tapolczán kéaz-aéggel adnak felvilágosítást.
HA JÓ ÉS OLCSÓ
BÚTORT
akar vásárolni, akkor okvetlen «hmm tekintse meg naw
Kaufmann Ferencz és Fia
asztalos mesterek butorraktárát
r/íkóczi-utoi i. szán,
Ugyanott ké>z kárpltoa árak raktáron,
valamint teljes kónyha berendezések.
| I
I i
1
Tervpályázati hirdetmény. *
Nagyrads és Kisrada községek alulírott elöljárósága a községek képviselőtestületeinek megbízásából a Nagyrada községben építeni szándékolt
irHi és likts. iiliiiit hUMM
tervezésére és költségvetésének összeállítására ezennel pályázatot hirdet.
A legjobbnak ítélt pályamunka 50 koronával fog dijaztatni, ml által az az építtető tulajdonává válik.
A pályázat határideje 1913. április 7. d. u. 5 óra. A részletes feltételek, valamint minden felvilágosítás a nagyradal körjegyzőségnél (u. p Zslaszabar) megtudhatók. Kelt Nagyradán, 93. március 8 ín.
JCováes 8ándof
körjegyző.
Julok György
Nagyrada község bírája. J^Ytfki József Kisrada község blrájs.
12.
ZALA
1013. március 16
T TTY T HÜTT X öancxla
Jb U A L/ IIX XV /V zxöldLiTrmt mútaxms
ISTarylcaxilzsa, JCazincaty--utosca. 36.
Czégem előkelő régi elismert az egész környéken állandóan kitűnő
férfi szabásszal eltttva, . kosztümök 32 hOTOnátŐl kttdÖdik. készítése rendkívül finoman kiállítva, már __________________
Ugyanott felvétetnek feltétlenül urileányok a varrás és a szabás
kiképzésére, ahol könnyű módszerrel elsajátíthatják.
A kurzus kezdődik márczius 15-én. -JBMjí
Beiratkozni bármihur lehet, tanulóleányokat fizetéssel feloeszek.

talap- és szDcsíni ulti meonyitas.
A n. érd. közönség szives tudomására hozom, hogy Nngykanizsán a Kazinczy utcza 3. sz. házban
férfi kalap és szücsáru-üzletet nyitottam.
Legjobb gyártmánya kalapokat, sapkákat ás legdivatosabb szőrme-árukat legszolidabb árak ni ellett árusítom. Elvállalok mindennemű sz&camunka készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme és egyébb téli ruhákat, melyek saját költségemre tűz és betörés ellen biztosittatnak. a*ss Szives pártfogást kér :
Robinsohn Gyula
szűcsmester, üzletvezető
aTs^rylcan 1 rmé n.
Frisch Regina
czégtulajdonos
11 whra" xm
WfI í
Subád. tSlhavttsH féSS
LOKOMOBILOK
Woll •rWatl lurknato 10.800 M..4I, aé rmalr (rlriaU* l*S«MaytMbk »
fMi
A kocsizó közönség b. figyelmébe
ajánljuk a raktárunkon levő modern, szép, tartós és könnyű cupé, fél -fedelű, nyitott, hajtó, gazdasági és egyes
Mr ruganyos uj kocsikat,
melyeket olcsó áron sdunk el Kiváló tisztelettel
BAZSÓ TESTVÉREK
Nsgyksnlzss, Teleky-ut 0.
tasssl-snf*rs,
.Magyar tenger" fürdőszálloda Balaton-berényben 15 bútorozott szobával a balatonparton; úgyszintén aagyvendégló, mészárszék füszerüzlettePa faluban
= azonnal kiadó. ===
Személyesen értekezni lehet: Löwel.
Bisbagolűi hegyen levő Sebeslény-féle szőlő ize bőd-kéz bői azonnal
ELADÓ.
Felvilágosítást Dr. Ferenczy György ad nagykanizsán.
A Blau.í*° telken
aaascs (s sóház melleit)----- 944C
i Uztilffk Ili vifliflk jelűit ti Mrm
Kérem mindazokat, akiknek errót értesítést ígértem, vagy szokat, kik Ilyen telket venni szándékoztuk, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom és további fel-u is k is is világosítást adok. n a n a a
BLAU LAJOS cogmac - gyár.
Szőlőoltványok
Ajánlom tsíjss saavataaaás msllstt la; tinta tfry 4a kétéves gazt ag gyökértotfl sask-ványmlnitéfU rssoltv Anyaimat a lec-Jobb bor- éa csenatt fájókban. KOiOttUk „KraStsaM (Bánáti Rizling), a legkitűnőbbnek bizonyult és rendkívül bAtnrmé borszőlő «s „Mnasat CsslwnySwnv" s twjrtroríbtra érő csemegecrólA. Ezenkívül RIpArts Porta lls a Rupastrls-Montleols sima é« gyft-kerss alasyvassaók a legjutinyosabb árak mellett.
„Erzwébet STfl\'floltványtcIcp"
Tulajdonsa : Schmldt MAty AS BOGAROS (Toros tálmetye.)
árlsgyaik Ingysn éa fcSrmsntvs
Hirdetmény.
9808
A Somogymegye, Vráazló uradalom 1912/13. téli évad tüzifa-termelését megvettük és a szállítások
1913. mcyu* havában
kezdődnek meg. — \'Előjegyzések már most felvétetnek. *
Teljes tisztelettel
Kondor ós Társa
iakereakedó cég Arany János aira 2. ss.
NyriaaMt a M«%Muia|rinaes .Za\'a MktasíSaáó éa Nyomda WssvéavUmeíg* Wii| tej iiiá^áhm
^éMtfUL _NfyfcMtaa, 19IÍ. ■árdii 1>. kedd._wakm.
^^.kyttNi\' ——mm ^ v ^ nórmnüiiMK
7 A T A
M-J 1 m. m 4 1 m. S^^st
. i- nvilt-teret ^^ F<flw«.......».— .
ggÜT M POLITIKAI NAPILAP,
J Hujdnii Biliéi uttlzwu nti S Mi. I fteü ^^^tttJí
A Deílt-szobor ügye.
Nagykanizsán tesz a szobor.
_ Salil mMHUM* -
A Zala indította meg az akciót, hogy Deák Ferencnek, a haza bölcsének söpöri szülőházát hozzák olyan állapotba, hogy megfe\'eljen annak a kegyeletnek, mellyel Zalamegye közönsége a nagy embrr emlékét őrzi. Akciónk oéilrányuit, hogy állítsák fel Deák Ferencnek szobrát a söjtöri kastély kertjében. Legutóbb ismertettük azt is, hogy egy zalamegyei szobrász, név-szerint Kisfaludi Stróbl Zsigmond vállalkozott arra, hogy honorárium nélkQI ílkésziti a Deák szobrot, tisztán ^a kegyeletből, amellyel szfllömegyéjének és Deák Ferenc emlékének tartozik. A gyűjtésünk tehát csak arra irányulhat, hogy a művésznek kész kiadásait megtérítsük.
Felmerült eközben más oldalról az az életrevaló eszme, hogy a Deák-szobrot Nagykanizsán állítsák fel. —Levelet intéztünk a szobrászmester--hez. Megírtuk, hogy miután Nagykanizsa Zalamegyének legelső, legélénkebb, leg-fotgalmasthb városa, miután Deák Ff rcnc, hosszabb Időt töltött e város lalai között és miután a gyűjtés előreláthatólag csak Itt Nagykanizsán fog Wolyni: mi azt szeretnők, ha a szobrot Ut állítanák fel. Hiszen a mi akciónk •na irányult, hogy Deák kegyeletét a kelló módon őrizze meg Zalamegye, Jórészt pedig arról nyertünk értesü-** Ny a söjtöri Deák-kastély kellő gondozásban részesül és elég ó állapiban van.
.. Akciónk ekkép eltérül eredeti cél-csak a lényege marad meg. Lé "Jege pedig az, hogy a Deák Iránti ^eletet kellő formában ssolgálja helyeMbben Nagykanizsa. * ,pen n eredetileg megyei flgyből 7* "|ár a mi privát városi ügyünk w kel1 használni ezt a kiváló al-
tomat és
eltekintve most már attól,
Uj. _ ihvsi iiinr iiiui,
2L. Fefenc emlékének tartozó ««gáiatot teszünk ezáltal, Nagykanlsu h kitűnő alkalma vaa most,
hogy egy szobrász önzet enségéből olcsón jusson végre egy szép, modern szoborhoz. Azt hisszük, ezt az alkalmat fel kell használni I
Hogy mindjárt in mediasres menjünk a dologba, levelet irtunk Kisfalud! Stróbl szobrászhoz, melyben megkérdeztük, hajlandó volna-e a szobrot Nagykanizsának honorárium nélkftl el-kéiziteni s ha igen mennyibe kerülné a szobor felállítása.
Kisfaludi Stróbl Zsigmond a következő levélben válaszolt: . Milyen tisztelt uram!
B. levelének tartalma meglepett. Semmi eilenvetésrm nircs, sót h» Nagy kanhsa egy térin less a szobor fclállitvs, ss esek kellemes lesz mim nézve. Mieiótl progrsmmot adhatnék akár a szobor nagyságára, akár mfirészl kidolgozárárs nézve, kö ül belül kellene tudnom, mennyi pémre lehet kilátás Csinálhatunk-e egéss slairt ? Éietnsgyiígut, vagy nagyobbol ? Vsgy talán csak mellszobrot ? És hs igen, hát mekkorái ? Mert hiszen itt minden fé métrrnél százasokkal emelkedik a kóltiég, — tekintettel, hogy a kó, a meg mnnkátás, izállüás, bron/önlés, minden centiméterre megy.
A söjiöri kert részére a legkisebb méretről tegnap kOldtrm el s költségvetést id. —Tardnyi Perenc arntk a kflretkezökben:
Két mélet rrogat alopon, másfilméteres életnagyságú bronzmellszobor. Kiteset korona készktadásral.
Itt, kétezer koronával kezdődhetnek as
___árak. Minét több pénz van, annál nagyobbat,
annál szebbet csinálhatunk.
Egéss életnagyságú bronzból késsOlt alak, megtelelő lalapulon 6300 koronánál kezdődhetik,.lehel eaelleg valimivel olcsóbb is és hs nsgyebb lesz s izobor, avagy drágább anyagból készOl, ugy természetest n drágább is.
Levelének lóbbi részében sst ltja a szobrász-mester, bogy szeretne Nigyksnissárs lejönni, hogy alapost bban me$ brsiél|e a kérdést.
Amint e levélből lálhsió, néhány eser korona slieflében a város ssép szoborhoz |el-hst. A Deák Perenc Iránti kegyeletnek is eleget lesstak, mert amint a levéltől kivsheló, a szobrász egyenesrn s Tsrányi családdal áll flsssekOlletísben. S viiósilr.0, hogy a Tsrányi csslád a rokoni köteléknél fogvs a sö|törl nobór Ogyel lel|rxn msgán vállsl|s és igy nincs kisárvs ss, hogy a s»|tt»n Deák-kastélyban A Nagykanizsán is állhsl egy-egy Daék-ssobor. A leghelyesebbnek lálssoll előltOak, bogy a város msgárs veazi sst a kiadást és kiftsdi a ssobráwnak s kért össívgd és a városi támogatná e mnnká|ában a láraadalml agitáció éa CpBItáS.
Pslherssllk Véttsy Ztlgmoed polgármestert lmmIi mai mm*mm a eltel.
aki lapunk asámára a következőkép veit ssivee nyilatkozni:
— Nagykanlsu város már most gyljt egy szoborra. Még pedig minden évi költségvetésben ezer koronát test fűre cm s célra. A szobor, amelyre a gyfljtés folyik, eredetileg nem volt metha ároava, mert agy gondolta a tanács, hogy a mig a nflkséges pénz, legdább is sígy* venezer korona egy Ott nincs, agy aem vetoa ak\'aáHs ad megállapítani, hogy kii ábrésoi a szobor. Asonbsn telvddték azt. hogy a város áksi felálülaadó szobor Komutk Lajos szobra 1egyen. Ezen tehát mod aaár nem lehet váltoe-tatnL A:önben a Kisfaludi Stróbl Zsigmond által tdt ajánld o\'y kedvező slkalmat nyalt a városnak, hogy a Deák szobor felállítása, ba a város vesd kesébe ss Ugye*, rövid Idő alatt megvalór alhat. A saobothos nflkséges pánd társadalmi utoa elő lehet teremteni és én a pénzügyi bizottság legközelebbi flitsén dó fogom terjeszteni ez ftgyet és remélem,- bogy a bhott-ság és valamint a közgyűlés is hoszájárul ahos, hogy egy Összegben ktftssssik a szobrásznak a kén Összegét, amelyet azután kisebb résztelek* ben, például évi 400 koronás részletekben amortizálhatnánk. Azután hivatalosan érintkezésbe lépünk a sxobránmes\'errei.
Es volna a leghelyesebb, a legrad kálissbb megofdáss ennek a kérdésnek, a város kit-károm ezer koronáéi egy mell-szobor, hat-hét ezer koronáért egy álló Deák-szobor birtokába Juthat. Ugy is, eléggé nem járja, hogy Zalamegye elsfl városát nem ékesíti szobor és Vécsey Zsigmond polgármesternek fenti nyilstkozats arról győz meg benrdnket, hogy ex sz állapot nemsokára megtfBnft ét a város egyik térin gyön) Ori S\'obor /ogja őrizni u megye nagy fiának emléké.
A Zalai tanügy
az országos sajtóban.
A .jóiértesfllt" fővárosi lapok.
Mdl vasárnap két nagy fővárad lap foglalkosott vármegyénk közoktatásOgyl mizériáival. A Budapesti Hitlapban és a Világban méltatták a mi ba|aiokal s bér helyesnek tartjuk, hogy a világ ia tudomást szerezzen róíu> k, mégsem bégyhstjak szó nélkll asokat a vaslsg és tender dó! us tévedérekd, melyek a két nagy lap hasábjain a tények aem ismerése miatt nem snnyira szomorú, mini nevetséges sstabea skarnsk bennünket feltüntetni.
Jellemzésül mindkét Cikfből közlünk egy-egy réasldd. A Budapesti Ntrlap igy tr:
.A Isnhllgydóaég Zalaegerszegen egy vaskereskedés nyagelomba helyezeit raktár-hdyiaégébót áll, a hol a hivatalos órák más
tk La
1913. március 18
pockok áa egyébb férgek tartottak pedagógia jrtakaalelat A aasnélyasl elil|e káron elaggott segéd tsafdügyeló, kiknek aaiodagyiks iáf elhagyta as emberi korhatár zenitjét. A káron sagédtaateiügyetó zavartalanul élvezi ax öregség nyaraltnál éa as a} taatelügyelő csekély káronctn darab etioléza Ím aktát talált. Scoaaa Dezsőt megétkezése nán vslósággal ostron alá I fiák ss emberek. Tanítók airva pmi-saokák, hogy két év óta non kaptak fizetést, mart a dijlevelel máig aem állította ki a tan-Mügyrttség A bérelt iskolahelriaégekct lömé gesen mondták 191, meri nem fizettek aa iako Iák. Egyik állami iskola évakig nem volt megnyit -ható, nett nem kerestek a asánira hdyiaéget.iA veszélyeztetett Muraközben, a melyben oly elkeseredett ctatái vhr a magyar állam, magyar pénzen (Ojt irtott iskolákban horvát nyelven tanítanak. A negye területén ebben as évben baizooháromezer olysn tanköteles gyermek van, aki iskola hiányában iskolázatlanul marad. A negye 560 községe közül ugyanis kétszáznak nincs iskolá|a, a lakosságnak 63 százaléka Ind ind, a magyarosodás pedig egyáltalában nem halad. A salai felekeseti iskolák miategy félmillió korona állsni segítséget kapnak, mégia elhanyagolt iliapában vannak. Még legalább ötszáz tanító kellene Zalába, Írja Scoaaa Djzső, a ki moat egy szanatóriumban piheni H a rövid salai knltnrapoetotkodás szeavedéseit. Jelentésében ír még aok ily csinos éa épületes dolgot, de izeiitőnek egyelőre taláa ennnyi is eüg-
A VUdg már antiklerikália förmedvény alakjában méltatja tanügyünket:
Zilanegyébea botrány van. Országra szóló botrány. Anig a Bnemrégen elhunyt dr. Ru-zsicska Kálmán volt Zilamegye tanfelügyelője, Zalából nem hallatszott panasz. As öreg ur féli a papoktól. Mkor halála ntán Zalában is megelégelték a botrányosan rosszul v zatett tanügyet, megmondták a mlniszterhinban, bogy doleoanl azere ő, erélyes tanfelügyelőre voloa szikiéi Zitában. Éppen akkor túrta ki a kleri kális bHolyás Scosaa Dezsőt S egedről és Z chy Jtnoa rávette őt arra, menjen el Zalába, hogy rendel teremtsen. Ez azonban neki sem sikerült. Ol/an tanfelőkelőségei Isi SÍ\', abol patkányok szaladgállak ál a bivafaloa helyiségeken, ahol lanitók saásai panaszkodtak, bogy nem jutnék fizetéshez, mert a tanfelügyelőség (?) évek ó\'a nem állította ki a dij|levílet. D: még zetlnne>MÉl>h kép lámlt elébé. mikor iskolákat kezdett látogatni. A Muraközben sok az olyan község abol nincs iskola és ahol van, azokban horvát nyelven tanítanak kizlró\'ag. (?) Az ia kólák szűkek, kicsinyek, dohosak és piszkosak, düledezők,\' hatósági bezárást követelők. Tsn tervhez alkalmazkodó jakfák alig vannak Zalában, ellenben sok as iskola, ahol nincs aemmi rendűét, tananyag beosztás, órarend, szemléltető eszköz. Az tskotábsjárás cask pa p ro o: kőtelező, haazonk\'romezer gyerek nem jár ott iskolába, jóllehet éppen a felekezeti Iskolákra, amelyek Zriában túlnyomó s ámban vannak félmillió korona aegélyt ad az állán. Scosss Dízső megdöbbentő jelentést tett a raegve közigazgatási bizottságának és ast hihettük (?) akkor, hogy e jelentés nyomán segédkezet nvaj anak neki a megye tanügye rende zéaére. t< ni történt ? Scosaa Dezsőnek éppen ezt az őatinte jelentését vették rossz néven ugy a megyében, mint a minisztériumban. A klerikális lapok rárontottak, hogy Scoaaa szándékosan álüt|a pellengérre a felekezeti iskolákat Nem merték azt mondani neki, hogy ninct igazi CMpén azt mondták mee, hogy .egyszerre" nem lehet és nem szabsd olyan apa rálnasal hozzáfogni a mtmkáhor. A támadáa annyira megviselte Scosaa Dezső érzékeny természetéi, bogy otthagyta Zdaegeiszeget és elköltözött Szegedre".
junk mag: ast-e, bogy Ssossa Daaaő Singedre költözött, vagy ast, kogy szsnatőrhaaaba vonali ?
Mindenesett* lény, bogy a lakilék ásásai aen panaszkodhattak, hogy évek óla asm kaplak fizetést. Nemcsak azért sna* mart Zalában aiaciegek a tanítóknak százai, hanem asárt, mart ítyso panaaa legfeljebb vitás kérdésekben merüli fel. — A muraközi horvátnyelvO tanitáa meséje nevefaéges azok előtt, akik tadják, hogy a ÜurakOz as egyetlen, ahol díszes állami iskolákbaa~*állami Uniiók tani Ják a horvát fiakat, nagy bossnságára a horvát kecckáplá-noknak.
Hogy pedig Scoua Dezső Jelentésének nem lett meg a kellő eredménye, arra elég megjegyezni kogy a Jelentés épm egy hónapja hangzott el s az abban ismertetett maikapro-gramm harminc éri megf eszitett munkát igényel. S azt még a V.iág, vagy Bud ipeatí Hírlap sem kövelelheti Mlünk, hogy 30 évet haladjunk 30 nap alatt.
A „jólértesüli* tudólitÁsok tendenciáit nem isaNrJük, de ha tényleg Zalából erednek, felkérjük a t e tudósító arakat, hogy a tárgyilagosság szép erenyének gyakodása mellett legyenek figyelemmel arra ia, hogy épen most — ngy itthon, mint fent — a legjobb igyekezettel aezdik kezelni a mi szomorú tanügy S Ént s igy nincs értelme, bogy torzfényképekkai la* gyék nevetségessé as olyan nehezen megindult ka\'tntmnnkál.
1 ■aiiitiszlviselik Mltit.
A tegnapi elnökválaszt áa.
- Saját taJMUafc*. — A nagykanizaa! Magántisztviselők Egyesülete tegnap, vasárnap délelőtt II órakor tartotta közgyűlését, mely szokat la ru\' látogatott volt. A közgyűlésen megválssztották az elölj*-rókát, a elnökül egyhangúlag Lendval Vilmost, az Első M\'gysr b ztoslló támság nagykzniztai fiókjának titkárát választották, akire ez megtiszteltetés nagy meglepetéssel hatolt,"
A közgyüléat II órakor nyitotta meg László Vilmos alelaöh, a hangsúlyozta ásókat a szükségességeket melyekéri dolgozni kell, hogy az egyeaület célt érhessen. A magántisztviselők szolgtlstl viszonyát szabályozó törvény legközelebb megjelenik, a ebben érdemet szerezlek s nagykanizsai magántisztviselők is azzal a memorandummal, melyet erre vonatkozólag illetékee helyre elküldöttek.
öszlnlchu Józaef titkér jelentési tesz as évi működéséről s hangsúlyozza, hogy az egyesület fontos feladatok megoldása előtt ill. Eddig Is szép eredményeket ért cl, melyek közül egyike a legfontoaabbaknak a nőtlsztví-selöknek az egyesületbe való bevonáaa. Rendesésre várnsk a gyakornoki fizetések is, azonkívül a vasárnapi irionksaiünet kérdése.
Miklós O/uis előterjesztette as 1912. évi zárszámadást s a Jövő évi köllaégvetéat, melyet egyhangu\'ag elfogadtak.
Lapunk eléggé Ismertette minden egyes alkalommal a közoktatásügyünk nagy ka|all. Méltatta as oraságos blrü tanfelügyelői jelentést Is. Épen ennek alapján kénytelenek vagyunk magéliapitanl, hogy a fővárosi ludóailók egyenesen botrány ha|kászáaból tárd itatták el as Siyat
A kél hadósttásból nem ladlak nll ctfol-
Mlklós Dezső dr, as egyesület ügyésze ssép b-széd keretében foglslkosik a magán* llsstvlMlők ssoelálls ügyeivel és bsjalval, s végül kt|alanll, hogy ssok ss eredmények, melyeket a nagykanizsai magánliis\'vlselók már addig is elérlek, Ltsstó Vilmos alelnök érdemel.
Hiulán aa agyasülall Hsai viselők a választmányi tagok s a latűgyslö bizottság meg-
választása következett. A aasvasás tttkoa veT a rövid idő awlra KjánfsU Ijaáe, a azavant ssedő biaottaág elnöki a követkeaé iraitaéaft hirdette ki: - \'
Elnök: Ltndrai Vilmos. AMoök: Láaatt Vilmos. Titkárok: OJerreicher Józael Saert Ernő. Pénatáros: Miklós Oynla. Ellenőr: Bück-ler Mór, Ügyész: Dr. Miklós Dezső. Háznagyok; Páter Hágó, Klein O.nla.
Vákttrimiap; Balázs Vilmos, Bekor Oyata, B ron Andor. Dün V.lmos, Dezső Aladár, Flaachner Miksa, Q Ispár Béla, deliért Henrik, Oolenczky jtnoa, Hafüer Jtnoa, Hockfhus Soma, Kálmán Líó, K einletd Ignác, Krsusx Albert, Kranth Margit, Kaiser Ernő, Ltszló József, Mágics Etel, N/ilrai Oga, Pongor Henrik, Rívéaa L^joa, R isentfcrg Ozakár, Rtk-berger Imre, Spitzer Oynla, Vidoa józael.
FeUgyM-báatladg: O.bán Jtnoa, Scka-pringer Etel, Wiener Bertalan.
Az elnökké megválasztott Lendvai Vil-moaért küldöttség ment, s az aj elnököl zagé lapivihar üdvözölte.
Lmdvai Vtlnos benn átkozó beszédébea kijelenti, hogy az egyesület érdekeit mindig adván fogja viaelai annál is inkább, mert á ismeri a tisz viselők minden bajáL Bárki fordulton kossá birmilyen ügyben, a legnagyobb késiséggel fog rendelkezésére áUni.
Az elnök bemutatkozója ulán a köegyüiés a tagok nagy lelkeaedése közben véget ért.
rVCQTE^V/íKOS-
— Megjött a nagykanizsai rendőrség államsegélye. Annak az egymillió koronának, mely mint a városok államsegélyének ötödik milliója Ismeretes, Nagykanizsát illető része ma megérkezett a kir. adóhivatalhoz. Köztudomású már, hogy az ötödik milliót a városok csak rendőrségeik fejlesztésére fordíthatják s igy végre a nagykanizsai rendőrkapitányság is jut némi segélyhez, mely Iránt minden eredmény nélkOt annyiszor fordult már y városi képviselőtestülethez. Nagykanizsa város rendőrségének fejlesztésére 9 ezer koronát küldött a belügyminiszter, ami mag sabb annál az aránysz iánál mely szerint Nagykanizsa eddigi államsegélyeit (a 30 ezer koronát kapta). A régi arányban ugyanis az ötödik millióból csak 7500 korona illetné meg Nagykanizsát, de a miniszter az eddigi aránynál nagyobb segélyben kivánja részesíteni azokat a városokat, köztik Nagykanizsát is, melyeknek rendőrségei nagyon elmaradt állapotban vannak. Igy jutott Nagykanizsának 7500 korona helyett 9000 korona, mely összegnek felhasználáslrs részletes utasítást kőzöl a belügyminiszter. E részleteket holnsp Ismertetjük.
» A páaaalgylgasgató AtoótoMlváa Odot Oása kir. tanácsos, aalaagsrssagi péae-Ogylgasgató a napokban Alsó endván Időzött s a magyar királyi adóhivatal baa hivatali la agák tol tartott,
tMt. mink* 18. »
• A HlMipil mmn> A Ur Itátaiáto alapján lapaak ta mr-Mí niftafcoürAl, melyek Krialóf Wvfci él SüMiltgjta • tailnmáajt hivatatta-má terjesztik. As utóbbira néuve ketynigazkás-háat kötö^ük. hogy Siridóbegyen zngitkola nincs. Dl s ■Éanitll zugitkolt igenit mag vaa, de mm SttMókagyna, hanem Oytaöáeekegyen. Eit • nghhnlál • viziszsmigyöriyt iskola tu HMM. ■ige Mi emum meg éa pedig annak következtében, kogy a sir régebben mcgezerveiett má-lodik tanttót illéat m töttötték be, dacért ■uak, bogy ta álltamé gélyt erre «z Állásra mát Id ia utalták.
= Muraszombat akciója polgári ie-kotAért A mari szombati középiskola ügyi végre-ka)tó-bizottság > autt héten a községi képviselő testttiettel együtt Illést tartó\'t, amelyen oj-Ml állát! foglaltak a polgári iskola létesítése érdekében. Követelik az államtól, bogy most már kaladéktalanal állttu fel a polgári lakóiét Mim szombat minden lehető aayagi támoga tán késs. Felaján\'ották az eddig OmegyBIt 15.000 koronát, ezenkivül külön 30.000 korosát s s gráf Siápáry László áltsl adományozott Mt holdnyi lelket.
A kérdés ZtltfMgyét is köreit bbről érdekli, mert t várnegye derék verdjei igy aem volnának kénytelenek az aatztriti szlovén középiskolákba özönleni a ezzel ehrrszni t a»gyrság részére. A mozgalom kSUnben össze-függ a .Vendvidéki Magyar Kdzmivetódééi Egyesület" krízisével, melv épen as iskolalgy ttodlzáia miatt állott be. Valószínű, hogy a minisztériumban végre indomáat szareznek az Bgy nemzeti fontosságáról. Erre annyival is lakább vaa kilátás, mert dr. Baldz Béla főispán ét ár. Zalán Oynla orsz. képviselő vesetétével t mnrasxombati knl aregj lettel azonos céla ét azt táaMgaló zalavármegyéi agyesllet alakulási van kilá áaban a igy a két vármegye együttes skeiójs vatóaziaUeg meghozás a kivánt tikért.
Az Ipartestület közgyűlése.
Megalakítják aa Iparos dalárdát.
- Sa|át tndóattósktót. — A nagykanizaal IpailtttMtt elaó Ízben el-haaitort közgyűlését tegnap, vasárnap délatén S órakor tartották meg a városháza gyűlétter ■ében, nem valami nagyszámú részvevővel. A tagoknak let a\'ább egyharmad résae ezuM»l sem iefent meg, de tekintettel arra, hogy a közgyűlést irár másodszor hívták egybe, az t kevés résaveüóvel is határozsiktpes volt.
A köigyOléa minden nagyobb eseményét vlts nélkfl\', legnagyobb csendben folyt le, smi t legnagyobb bizonyilékt ss Iparttttfllet jelen légi vezetősége nagy bnzgőságának ét entr gitus munkáján k, mellyel az tiőbbi állapotokat megsiBnlették e ott rendet leramteltek. A Itgnspi közgyűlésen t megjelentek vlts nélkOl fogadták el at alól ját ói ág minden indítványát hasonlóképpen módot nynjtotttk arra, hogy at Ipartest filét segélyezésével egy tpurooduUréu létesüljön. A köigyfilésrőt alábbi ladósitásnak izól részletesen i
Mintegy hatvan ipartestületi tag jelent ettg t tegnapi kötgyüMsea, melyet Samu jóssef elrők pontban J órakor aylloll meg. Odvósőtván a mag jelen te ket| a mnN kősgyá-Mt jegysőkónyvének hitelesítés** Hétkai Lajost és MentOovtís jóssáfet kéri fel. Jelenti, hogy < sMtjáréság kél pótlsditványl terjsszt a kOsgyt
2ALA
Mt tlé még pedig as egyik a nagykanizaal elaggott iparos menház slapító Itveiénsk be-mntatáu, a másik indítvány ss iparotdalárda léliiüátáni vonatkozik. Mintán a kát pótiadk-vány utólagos bem jnaláiéha a közgyűlés hozzájárni!, t mait köegy«ét jegyzökönyvének Wolvaaáaárt, majd midőn hozzászóló nem elenikezeit, hileksMétéft kertUt t tor.
A programra második pontjaként at elöljáróság jelentése következett volna, a jelenlét felolvasását azoabta mellőzie t közgyfliét, mert tt ipartestfllet működéséről kiadóit füzeikében, melyei minden tag magktpotl s tmefytt t Zala it Ismertetett, u elöljáróság jelentése ;it ben-foglaltatik a Igy erről minden ti| tudomást szerzett. A progrsmm többi pontjaii, st 1912. évi zárszámadás előterjesztését a számvizsgálók jelentésé*, a költségvetés előirányzat tárgyalását szintén a fenti okból mellőzték, t etaián egyhangúlag megadták a felmentvényt ia.
Ezatán következett at elsggolt pírotok nagykaninai meaháza alspitó kvelénak feiol-vaaást, melyben benafogfaltatik, hogy a menház ettméje az 1911. év |nlias 28-án tartott ¥astoaöt tves |abeliaml d szlözgy ülésen születet meg, mily tlkilommsi tz Iptrteilület a menház tltp javára nyolt évre évenkénti ötisáz korona hozzájárulási szavazott m:(.
Az aitpitó levél felolvasása után az elnök előterjesztésére elhatározták, ho y az ötszáz koront segélyt nem nyolc évre, hanem egyszer-smindenkorrs megadják, majd Bréd Ignác indítványára a közgyűlés köszönetet szsvszott a menház eszme felvetőjének, Halfax Frigyesnek, s Kanjet JAzttf indítványára köszönetet aztva-zott dr. Hajdú Gyulának, az IparlealOiat figyé-széaek.
Ezután tz Iparos daMida Ogye került sorrs. Indilváayozu tz elő járóság, bogy n Ipirtestfliet egyelőre stáz korona aegéllyel, ingyen helyiaég, ffltéa éa világítás adásávtl tegye lehetővé as iparos dslárda megaiskitálát.
A száz korona ae|ély adásának cstk egy eilenző|e volt a s közgyűlés hozzájárult ti elől járóság indítványát! z.
Következelt s kösgyülét programmjának utolsó pontja, tis rendes s öt elöljáróság! póttag, három tsámviztgáló t egy számviztgáló póMfg "Tg\'^\'ftitáaa. Sfavazátra azonbto nem került t sor, mtrl t kösgyOlét egyhangúlag elfogadta as elöljáróság által előterjeszteti tagokét. Eittrínl elöljáróság! rendes tagok leltek; Fatér Mihály, Mayer károty, Móger Károly, Molnár Oábor, Műller Károly, Pn ofszky Stn dor, Práger Ferenc, R<)tenfeld Miksa, Smknty Lajos, és Tóth István. Elöljáróság! pótlsgok : Velecz Ede, Tarek Oézt, Ooldbrrger Vi mos, Nagy Károly, Reidinger Oyuli. A itámvlzigáló bizottság reades tsgjsi: Ksnftr József, Miltényi Oyula éa Reisz Zsigmond, póttag: Offenbeek Vilmot.
As tWljáiótági tagok ét számviesgálóh megválaastáts alán Samu Jótttf elnök Meaö-nerei mondott t meg|elenleknek a easel t köz-gyltiés véget ért.
H szünetelő politika.
Aa ail—4k a parlamenti WstMt
alatt
fímtapeít, máit. II. A képviselőházit szombaton I irályi bárirat elnapolta. A többség tagjai legaaginNaétal már elssékdtek tz ortságbta. Május S üg, amig a Ház tjn Ottaeül, mindenki a maga figyes-bajoa dolgának élhet, miatán mindegyik munkapárti képviacifl hozzájárult akkot. hogy at orttág villáról levegyék t goadot. At A részükről ilyenformán életjelt it alig várhat a nyilvánosság, annál kevéabbá mert a tsgatt ideje alatt olyan politikai cacmény. mely as 4 -megnyllatkozásukst, ugy állásfogIsiteket kibiv-hatná elképzelhetetlen. As ország ilyen körülmények kötött ss ellensák magatartása feM lordul érdeklődétével, imi ismételt fogtdkotáaa után, hogy t választójog kérdését pillanatig sem engedi nyugodni, természetes is. Kiváa-csian várja mindenki, képet ku-e beváltani lenyegtléttlt, t végül ntáglakáhb tat, bogy képes lesz-e a maga vesztett ügye számára hangulatot teremteni s a közönséget fásult nyugtlmából kizökkenteni, k Fővárosi ludósitónk erre a lerméazetea ét általános érdeklődésre felhitNa Bakonyi Samu orsz. képviselőnek, t Jatt-párt siet nőkének figyelmét, t megkérdezte, kogy milyen etskö-zökkel véli az ellensák saándéksit ki vihetni. Bakonyi Samu válaasa igy szói:
— Az sz érzésünk, s azt kissem e lekta-ietbeti helyesen itéjük meg az ország hangu-latál, bogy rendkívüli eszközölre, lokosott eröfeisitésre nincs uükségünk A választójog kérdését ébren tksrjnk tartani. As elkeacredát annyira nagy, hogy ha akár a választójogi törvény alapján most lenne a képviaeiőválaas-fát, az ellenzék tsáms nagyon megnövaked-nék. ilyen körülmények kötött eiég, ka éti* belenként egy népgyűlésen szitjuk t hsrei tűset és ezalatt a sajtó utján fentartjak a kon-ttkiuit t közönséggel.
At egyik párt kőnyomatoaa ast s birt közölte, hogy a szünet alatt as ellenzéki pártok újraszervezésének kérdését it rendesik. MM jeleni et f kétdezte az újságíró.
— Értem,, mire célos. Not, a fiuiót semmi esetre se Jelenti, mert egységes pártáit-kulás, ahogy ast Andrfssy Oyula gróf nyíltan ki is fejtette, a függetlenségi párt kardmália programmponijainak haladását föltételezi. Ellenben igenli meg kell Állapítani as együttműködés további fö tételeit, szervezni hall vidéki pártszervezeteinket t általában elő kell készíteni a kormány éa a mai rendszer elleni nagy hstco*.
Készülő törvényjavaalatok.
Bmőapmt, máidat 17.
Lukdes Láss\'ó miniszterelnök asa utazik P\'uméba. Távollétében tovább folynék az agyae mlnissteriamokban at uj törvény ja vaala.
kiváló bor- és
llthiuoao* gyógyforrás
vm- ét héiyagkajakaái, kVszvéitynél, uukerbetegtégnéi, vórhenynet, eti.eas-téfl ét léia«iésl SMrvek hurutjainál kltilná ktiátti. Ttmástitu vtsrartos urnyitu
SALVATOE
ámámi
SCUVLTBS AG0ST
Sstnytllpésal MmMUnr M^mtHB
IALa
1913. március tl
pockok ál egyébb »éff«k tartottak pedagógia MMML A usmélyzei elitje három elaggott •egédtaafeiaiyelö. kiknek mindegyike ráf elhagyta U emberi korhatár teakjét A három tagédtaatelOgyeló tavtritltnul élvezi es öreg-tág nynjalmát ét ix aj tanfelügyelő csekély kárometer darab elintett t<m aktát talált. Scossa ÜJtaöt megérk.téte Mán valótággai ostrom llá I >fták ss emberek. Ttnitók tim pini-taotiák, bogy két év Ata nem kapaak fitelétl, matt a dijleveiet máig aem állitoiia ki a lao-WlgyalőBég. A bérelt iskoiabelyiaégehel lömé (etJQ mondták 131, mtr nam fiseltek aa iako Ut Egyik állami iskola évekig nem volt megnyitható, mert aem kerestek a számirs helyiaéget.iA veszélyeztetett Martközben, a melyben oly elkeseredett csatit viv a magyar állam, magyar pénzen fö.it»rtott iskolákban horvát nyelven tanitsnah. A megye területén ebben as évben baizoabáromezet olyan tanköteles gyermek van, aki itkola hiányábtn itkolázatlannl marad. A megye S60 községe közül ngvaeia bátazáznak nincs iskoiá|t, a Takoeeágnak 63 százaléka Ind irai, a magyarosod is pedig egyáltalában nem halad. A salai felakezetl iskolák mintegy léi-millió korona állami segítséget kapnak, mégis eikanyagoit állapiban vannak. Még lecslább öttsát taakó kellene Zitába, Irjt Ssosu Daső, a ki most egy tzanalóriambaa piheni ki a rövid telei fcultarapoetolkodás szenvedéseit. Jelentésében lr még sok ily ciinos és épületet dolgot, de izelitónek egyelőre talán eannyi it dég"
A VQdg már andklerikálit förmed vény alakjában méltatja tanügyünket:
Ztlamegyébea botrány van. Orsaágra szóló botrány. Amig a (nemrégen elhunyt dr. Ru-ztictks Kálmán volt Zilamegye tanfelügyelője, Zalából aem btllsisioti ptnasz. As öreg ur lék a papoktól Mkor halála után Zdában ia megelletnék a botrányossá rosszul v zetett tsnlgyet, megmondták s miniszteriumbsn, bogy dolgozni szere ő, erélyes tanfelügyelőre volna aitkséá Z-Iában. Éppen akkor túrta ki a kleri kália b<"folyás Scotas Dctaól S egedről és Zehy Jtnos rávette ót arrt, menjen el Zilába, hogy rendet temmtten. Et trónban neki tem sikerült. Olyan tsnfelüjyelóségel ttlil\', ahol patkányok tsaltdgállak ál a bivatalot helyisé-geken, ahol tanítók státsi partankodtak, boty nem jutnak fizetéabez, mert a tanfelügyelőié; (?) évek ó\'a nem állította ki a dijjlevelet. D: még rettenetesebb kép tárult elébé, mikor iskolákat kesdett látogatni. A Muraközben sok as olyan kössét ahol nincs iskola ét ahol van, ttokban horvát nyelven tanítanak kiziró!ag. (?) Aa is kólák szűkek, kicsinyek, dohos ik és piszbossk, düledesők,\' hatósági bezárást követem. Tan tervhez alkalmazkodó jtk>lák sHg vannak Zdában, ellenben tok tz itkola, ahol nincs semmi renduat, tananyag beosztás, órarend, szemléltető eszköz. Az iskotábsjtrás csak pt pro oi köteiető, huszonháromezer gyerek nem jár ott itkoláha. jóllehet éppen a l -lekezeti iskolákra, amelyek Z\'lában Islsyomö a ámban valtaik félmillió korona aegéiyt ad as állsm. Scossa Dszső megdöbbentő jelentést teH a megye közlgazgsláii bizottságának és azt blhet-llk (?) akkor, bogv e j Jeniét nyomán tegéd-kezet nvsj anak neki a megye tanügye rende tétére. E< mi történt ? Scossa Dezsőnek éppen ezt ss ősiinle jelentését vették rosss néven ugy s megyében, mint a minisstériumbtn. A klerikális Itpok rárontottsk, hogy Scossa szán-dékoun állítja pellengérre a felekezeti iskolákat Nem merték azt mondani neki, kogy nincs igazc.upán azt mondták mén. hogy .egyszerre* nem lehet és nem sssbsd olyan apa . rálássál hortáfognl a munkához. A támadás snnylrs asegviseüe Scossa Dszső érzékeny természetét, hogy otlksgyts Zdaegerszeget éa elköltözött Szegedre".
L»punk eléggé lamerfetle minden egyet alkalommal a közokiatáaOgyünk nagy ke|ail. Méltatta az oraságos birü tanfelügyelői |elentéet is. Épen tnnek alapján kénytelenek vagyunk megállapítani, hogy a fővárosi tudósítók egyenesen botrány ha jháatáaból ferdítették el at •JJÜ
A két tedótMátból nem tudjuk mii otfol-
junk meg: asl-a, bogy Smta Daaaő Szegedre költözött, vagy aal, hogy szanatóriumba vonali ?
M adenesebe May, bogy a tanítót aaáaal aem panaszkodhattak. bogy évek óta nam kaplak fizetést Nemcsak asárt tsm, mert Zalában alncieoek a tanitókatk százai, hanem naért, meri ilyen panaaa legfeljebb vitát kérdéaafeben merüli lel. — A maraköti korrátnycivü Unitét meséje nevetséges aaok előtt, akik (adják, hogy a Muraköz aa agyatlen, ahol ditzes állami itkolákbin"**iIltmI tanítók tani ják a horvát fiakat, nagy boaaaaágára a horvát kecckáplá-noknak,
Hogy pedig Scoaaa D.zzó jelentésének nem lett mag a kellő eredménye, arra elég mag. jegyesni hogy a jelentés ép m egy hónapja hangtól! ai a az abban iamertelett munkaprogramra harminc éd megf szított munkát igényei. S azt még a V.iág, vagy Budipaati Hirlap aem követelheti tőlünk, hogy 30 évet haladjunk 30 nap alatt.
A .jólértesüli* tudóiitások tendenciáit nem ismerjük, de ha tényleg Ztlábói erednek, tel-kárjtk itt tudósító urakat, hogy a tárgyilagosság stép erenyének gyakorláta mellett legyenek figyelemmai arm ia, bogy épen most — ugy itthon, mint fent — a legjobb igyekezettel tezdik kezelni a ml szomorú IdMgylikai a Igy nincs értelme, kogy torzfésyképekhel tegyék nevetségessé at olyan nehezen megindult ka\'turmunkát.
8 lailitisztvisclík klziTliési.
A tegnapi elnök választ Aa.
- Saját teáá«t>áakát. -
A ntgykanlzsai Magántltzivitrlők Egyesülete legnsp, vatárnap délelőtt II órakor tsr-tdtta közgyűlését, mely stokallsru\' látogatott volt. A közgyü éten megvá\'liztották az előljf-rókst, t elnökül egybtnguiag Leadni Vilmost, az Első M gyár b\'xtosltö társstág nagyktniztai fiókjának titkárát választották, akire ez meg-[ tisz\'elletés ntgy meglepeléttel hatott.
A közgyűlési 11 órakor nyitotta meg LdixiéWmoe alelnök, a bingsulyozts azokat a ssükségeuégeket melyekért dolgozni kell, bogy sz egyesület célt érhessen. a magántisztviselők uotgtisti viitonyát izsbályozó lörrény legközelebb m*gjelenik, • ebben érdemet izarezlek a nagyktniztai magánliiztvitalők ia azztl a memorandummal, melyet erre vonatkozólag illetékes helyre elküldöttek.
őszlrelehei Jótaef titkár |elentéel tesz as évi működéséről s hangsúlyozza, bogy sz egyesület fontos feladatok megoldása előtt áll. Eddig It nép eredményeket ért el, melyek kötül egyike a legfonlossbbaknak a nófistfvl-lelöknek as egyeaflletbe való bevonáss. Rendezésre várnak a gyakornoki fizetések is, azonkívül a vasárnspi munkiaiünet kérdése.
Miklós Oyult előltrjeisietle at 1012. évi zánzámadáit t a jövő évi kölliégvetéit, melyei agyksngu\'ag elfogadlak.
Mikiit Duiő dr, as egyesület ügyésse ssép bssséd keretében foglalkozik a magántisztviselők szociális ügyeivel és bajaival, i végűi kt|elentl, hogy isok as eredmények, melyeket a nagykanizsai magánllu\'vltelők már addig is elértek, Lássló Vilmos alelnök érdemel.
Esulán as agyanfttedi lleslviielők, a vá-lasalmányl lagok a a felügyelő blsotlság mag-
láteaalÉia kO veiketett. A saavesét Mhea tar l rövid idő tealta KlénftU I jaác. a euvmm taadő bizottság alaőkt ■ k^etkaafl eredmteyt hirdette ki: *
Elnök : Lendtaí Vtimot. Atetebk: LteÜ Vilmos. Titkárok: Oterrsáchsr Jóeaaf, Satte Ernő. Péaztáros: Mi klói Oyula. Ellenőr llck. ier Mór, Ojyáaa: Dr. Miklót Daaó. Háa». gyök; Páter Hagő, Klein Oalt.
Vdkuximiay: Balázs Vilmos, Bokor Qytia, B aon Andor, Don Vilmos, Dezső Aladár, Flascbner Miksa, O te pár Béta, OeUárt Henrik, Oolenesky Jlnot, Hafner Jtnos, Hochflutt Soma, K Urnán Lsó, K\'einfcld Ignác, kusti Albert, Krauth Margit, Kalaer Ernő, Ltedé Jóaaef, Migict Etel, N/itrti Oga, Pongor Htorik, Rivéat Lajos, fbaenberg Ozakár, ín. berger Imre, SpUser Oyula, Vidoa Jóssal.
FetogfeH-Mnotiadt: 0 bán Jiaos, Scka-pringer Etel, Wiener Bertalan.
As elnökké magválaaztott Laadvai VU-motért küldöttség ssant, s u uj aiaőköt zagá tapivihar üdvötölie.
L-ndral Vilmos bemu alkotó beatédéhn kijeletífl, kogy as* agynűlel érdekeli mindig izlvén lógja viaalnl annál la inkább, mert I iamerl a ttu\'viselők minden bajái Bárki Ier-dúljon hozzá blrasilyea ágyban, a legnagyobb kéaraéggel fog rsadalkezéeérs állal.
As alaők hemstatkozója után a kö:gyOiés a tagok nagy lelkeaedése közben véget ért.
riCQTE-V/ÍROS
— Megjött a nagykan\'ztai rend-őrség1 államsegélye. Annák n egy-millió koronának, mely mint a városok államsegélyének ötödik milliója Ismeretes, Nagykanizsát Illető része ma megérkezett a kir. adóhivatalhoz. Köztudomású már, hogy az ötödik milliót a városok csak rendőrségeik fejlesztésére fordíthatják s igy végre a nagykanizsai rendőrkapitányság Is jut némi segélyhez, mely iráht minden eredmény flélküt annyiszor fordult már • városi képviselőtestülethez. Nagykanizsa város rendőrségének fejlesztésére 9 ezer koronát küldött a belügyminiszter, aal mag stbb annál az aránysz mnálmely szerint Nagykanizsa eddigi államsegélyeit (a 30 ezer koronát kapta). A régi arányban ugyanis az ötödik milllób&l csak 7500 korona illetné meg Nagykanizsát, de a miniszter az eddigi aránynál nagyobb segélyben kívánja részesíteni azokat a városokat, köztik Nagykanizsát is, melyeknek rendőrségei nagyon elmaradt állapotban vannak. Igy jutott Nagykanizsának 7500 korona helyett 9000 korona, mely összegnek felhasználására részleten utasítást kőzöl a beWgy ml lisztet E részleteket holnap Ismertetjük.
mm A póaalgytgaafató Ateóteadváe Odm Oéaa Mr, tanácsot, nteagwiaagi |N» hgyigetgató a napokban Alté sndván Mdtoa • a magyar királyi adóMvatalbaa Mvatelvtagéb* tol tartott.
MM. •áraim 18,
A aal—agyai «lHMi>, A Ur wWHlill jeáeaiéea etapján lapank ia meg-irtlhiiHHi Ml mhfciláilll, melyek KriaMf Wvü áa *iHihagj- a tailnmáayt bivatatla-wá tarjaazik. Aa stóbUni nézve belyrelgeziiái-Mat kötö^űk. bogy Hridóbngyen tugiakola nincs. Dl a második tagiskola ifaaia mag vas, de asm 3tildflhagyw, hanta Oyümöleabegyen. Esi a tagiskolát a lisjo—aátimgyl Iskola in MŰM* lége teremtette meg áa padig annak követkea-tében, hogy a már rágebban megszervezett második tanttói állást aam töltötték be, dacára saaak, hogy aa állaasargélyt erre sz állásra már Id ia utalták.
a Maraszombat akciója polgári ia* kóláért A aaraaaoabati köcépiakola ügyi végre-hajtó-bizottság a mait bétán a kötaégi képvi-teló testülettel együtt Blést tartó t, amelyen uj-Ml állást foglaltak a polgári iakola létesítése érdekében. Követelik as államtól, hogy most már haladéktalanad áüilaa fal a polgári iskolát Muri szombat aindea lebetó anyagi támoga tásrs késs. Felaján\'ották az eddig összegyűlt •5.000 kortmái, ezenkívül külön XLOOO koronát s s gráf Szápáry László által adományozott hét holdnyi telket.
A kérdés Zalamegyét ia közelibbről érdekli, mert a vármegye derék vendjei igy nem volnának kénytelenek as aaastrisi átlővén középiskolákba özönleni a eszel elvezni a amgyraág részére. A mozgalom különben Összefügg a mVemMdékl Magyar Ktamtvetődéil Egyesület\' krízisével, melv épen as iskolaügy elodázása miatt állott be. Valószínű, hogy a aiaiaztérinaban végre tudomást szereznek ss ügy nemzeti fontosságáról. Erre anny vtl is inkább van kilátás, mert dr. BJds Béla fóiapán és dr. Zaida Oyula ortz. képviselő vezetésével a muraszombati kal\'aragy lettel szoros céla és szt támogató zalavármegyei egyet Blet alakulása van kiláátban a igy afkét vármegye együttes akciója valótzinü\'eg meghozza a kivánt tikért.
Az Ipartestölet közgyűlése.
Megalakítják aa Iparosdalárdát.
- Ss|ti MMtósktM. —
A nsgyianiwai IpaHcaiület eltó itten el-hssztoit közgyűlését tegnap, vasárnap tfélalán 3 órakor tartották meg a városháza gyüléster stábén, nem valami nagyszámú részvevővel. A \'agoknak 1éf alább egyharmad réssé ezn«al sem jelent meg, de tekintettel arra, hogy a közgyűlést ir ár másodszor bivták egybe, az a kevés részvevővel ia határozatképes volt.
A közgyűlés minden nagyobb esemény és vita néikfli, legnagyobb csendben folyt le, ami a legnagyobb bizonyítéka aa Ipartestület |eien-legi vezetői ége nsgy basgóságának éa energikus munkáján-k, mellyel aa előbbi állapotokat megstflatették a ott rendet teremtettek. A tegnapi közgyMéiaa a magjelentek vita nélkül tagadták el az eWJáréiág minden indítványát a htaonlóbéppen módot nyújtottak arra, bogy as lptrtcttflM segélyezésével egy Iparoidaldrda létesüljön. A kör gyűlést öt alábbi ladósitátnak •z6l részletesen:
Mintegy hatvan ipartestületi tag jeleni ■H a tegnapi közgyűlésen, melyet Sama Jétsef elrök pontban f órakor nyitott mag Odvötöivéo a magjatealeketg a aak köz gyűlés jagytéMayvéaab hiátisskésérs Ritkát Ujoat ás Mendtoftu Józ telet kéri fal. jaleati, hegy a etötjáréeág kát pétladNvéayt tarjaazt a körgyű
2ALA
Ma elá még pedig aa egyik a nagykanizsai elaggott iparos menház alapító lévaiénak bemutatása, a süsik indítvány as iparosdalárda látaailáaáia vonatkedk. Miután a két pótiadk-vány utótagot beterjeastétébei a közgyűlés koasájáralt, a mait közgyülét jegyzőkönyvének falolvaaáaára, majd midón hozzászóló nem jelentkezeit, hitelesítésére került a tor.
A programm máaodik pontjaként as elöljáróság jelentése következett volna, a jelentés felolvasását azonban mellőzte a közgyülét, mert az Ipartestület működéséről kiadott füzetkében, melyet minden tag megkapott a amelyet a Zala ia ismertetett, as eiőljáróaág jelentése ;is beafoglaltatik s igy erről minden lag tudomást szerzett. A programm többi pontjait, as 1912. évi sárssámadás előterjesztését, s számvizsgálók jelentésé*, a költségvetés etőiráayzst tárgyaláaát azlnlán a fenti okból mellőzték, a ezután egyhangúlag megadták a leimentvényt ia.
Esatán köveikezelt az elaggott \'párotok nagykanizsai menháza alapító levelénMt lelol-vasáta, melyben benafogltltatik, hogy a menház aazméje as 1911. év julias 28-án tartott buaaoeöt éves jubeilumi d stiOsgyOHsea szü-letet meg, mely alkalommal at lpirtmtfllet a menház alap |avára nyolc évre évenkénti ötazás korona hozzájárulást szavasolt meg.
Az alapkő levél felolvatáss után as elnök előterjesztésére elhatárolták, bo y as öttzáz korona aegélyt nem nyolc évre, hanem egysser-tmindenkorra megadják, majd Brid Ignác in ditványára a közgyüléa köszönetet szavazott a menház eszme felvetőjének, Hatvax Frigyesnek, a Kaufer József indítványára köszönetet szava sott dr. Hajdú Qynlánsk, az iparteatfl:et Bgyé száaek.
Ezután az Iparos daldida ügye került aorra. Indítványozza as elő\'járóiág, hogy ss Ipartestület egyelőre tzás korons segéllyel, ingyen helyiség, lütés ét világilás sdásávsl tegye lehetővé ez iparoa dalárda megalakítását.
A sráz korons tegély tdátának caak egy ellenzője volt s a közgyűlés hozzájárult as elöljáróság Inditváayáh s.
Következeit a kösgyülés progrsmmjának utolsó pontjs, tis rendes s öt elöl|lróiágl póttag, bárom ssámvissgáló s egy számvizsgáló póttag megválasztása. Szavizáira azonban nem került a sor, mart a kösgyülés egyhengalsg elfogadta as elöljáróság állal előterjesztett tagokat. Esstrint elöljáróság! rendes tagok leltek.-Fatér Mihály, Mayer Károly, Móger Károly, Molnár Oábor, MOller Károly, Pu ofazky Sán dor, Práger Ferenc, Rosenfeld Mikta, Smkosy La|ot, éa Tóth Itt vár. Etóljátóaágl póttagok: Velect Ede, Turek Oézs, Ooldbrrger Vi mot, Nagy Károly, Reidinger Oyula. A izámvizagáló bizottság reades tsgjsi: Ktuftr Józaef, Miltényi Oyals és Reits Zsigmond, péttag: Offeaheck Vilmos.
As slél)áróaági tsgok éa ssámvissgálék asegválaastáss glán Stmu Jótatf elnök kötsö-nerat mondott s megjelenteknek s azsal a köt-gyűiés véget ért.
R szünetelő politika.
Aa allaasék a parlamenti sxűaet alak.
— 3a|4< tséiiiiása Msássáttasaáss. —
fíudapeit, márc. If.
A képviaelóházst uombaloa I Irályi késirat elnapolta. A többség tagjai legnagyobbréaat már elazéledtsk az országban. Május l éig, amig a Hás újra összeül, mindenki a maga ügyet-ba|oa dolgának él bet, miatán mindegyik munkapárti képviaciő hozzájárult ahboa. bogy as ország válláról levegyék a gondot. Aa 6 részükről ilyenformán életjelt ia alig várhat a nyilvánosság, ampái kevésbbé mert a szünet idaje alatt olyan politikai esemény, mely as 4 megnyilatkozásukat, ugy álláakglaláadkat kihívhatná elképselhetetlen. Az ország ilyen körülmények között az ellenzék magalartáaa Mé lordul érdeklődéaével, ami ismételt fogadkoaáaa után, hogy a választójog kérdését pi)|anatig aem engedi nyugodni, természetit is. Kiváa-ctian várja aűndeaki, képes lesz-e beváltani fanyegetásalt, a végül mégiakább azt, bogy képes leu-e a maga vaaalstt ügye tzámára hangulatot teremteni s a köaOhaéget táauit nyugalmából kizökkenteni, a Fővárosi ludóaitónk erre a természetes áa általános érdeklődésre laihlvia Bakonyi Samu ortz. képvitelönek, a Jaat-párt alelnökének figyelmét, s megkérdezte, hogy milyen eszközökkel véli az ellenzék azándékait kiviheinl. Bakonyi Samn válasza igy szól:
— Az as érzésűnk, a szt kiasem e tekintetben helyesen ítéljük meg as ország hangulatát, bogy rendkívüli easkOsökre, fokozott erőfeszítésre nincs szükségünk. A választójog kérdését ébren akarjak tartani. As elkaaeradéa annyira nagy, bogy ba akár a választójogi törvény., alapján mozi lenne a képriselőrálaaa-lás, az ellenzék ssáma nagyon megnövekednék. Ilyen körülmények között elég, ha átlag hetenként egy népgyüléaen szítjuk a karai tüzet éa ezalatt a aajtó alján leotartjnk a kontaktust a közönséggel.
As egyik párt kőnyomatosa azt a hirt közölte, hogy a szünet alatt az ellenzéki pártok ujraazervesásének kérdését is rendezik. MII jelent ea ? kérdésié aa ajaágiró.
— Értem, mire célos. Nos, a fúziót semmi esetre se jelenti, meri egységes párta la-kulás, ahogy ast Andrfssy Oyula gróf nyittag ki is f-(telte, a függetlenségi párt kardinális programmponljslnak haiadáaál föltételezi. Ellenben igenis meg kell állrpitani aa együttműködés további fö tételeit, aservesni kell vidéki párlizerveseteinksi a általában eló kell káazi-teni a kormány éa a mai rendszer elleni nagy harco*.
Kéazfliő törvényjavaslatok.
Budapett, márdua 17.
Lukács Láiz\'ó miniulersinök ara utazik F anéba. Távollétében tovább folynak aa sgysa minisztariamokban aa nj törvény ja vaaia.
kiváló bor- éa
lithiuuiQr gyógyforrás
vsaa- áa hélyaihajakaál, Mez vénynél, czukarbűtagségnél, vtirbenynét, eir.aez-téal áa lélegzési szervók hurutjainál kiülné listása. Ttnaésiittt vasnertra uvaiyavü
SALVATOR
SCMDLTiS ÁGOST j
2
ÍÁÍA
1913. március 18
pochok él aayább férgek tartottak pedagógia ktakmlallt. A ssemélyiel sittje három elaggott segéd tanfelügyelő, kiknek mindegyike rágelhagyta as emberi korhilár zenitjét. A három segódtantelOgyelő uvirtslsnul élvezi u Öregség nyugimét éa as uj tanfelügyelő csekély háromenr darib eiintéze lm aktát taiált. Scoua Dssót megétk:zéie u án vsiósággal ostrom alá I gták es emberek. Tanilók sirvs pasi-saoáták, hogy kát év óta nem kapaak fiaotáet, mert s dijleveiet máig sem állította ki a tanfelügyelőség. A bérelt iskoiabelyiségekci törne ges>*n mondták fői, meri nem fisattek ss Islo iák. Egyik állami iskola évekig nem volt megnyitható, mert aem kerestek a szám ira hslytségaÜA vessélyextetett Muraközben, a melyben oly elkeseredett csatéi viv á magyar állam, magyar pászen lö it irtott iskolákban horvát nytlven tanítanak. A megye területén ebben u évben ha izoa háromezer olyan tsnkOietes gyermek van, aki iskola hiányában Iskolásstlaaul marad. A megye 960 községe közül ugrania kétszáznak nincs Iskolái i. a lakosságnak 63 százaléka Ind kai, a magyarosodás pedig egváltaiábaa nem halad. A salai felekezeti iskolák mintegy fél-millió korona áUami segítséget kspaak, mégis elhsaysgolt állap >tbin vannak. Még legalább Ötszáz tsnttó kellene Zitába, Írja Scossa Djssó, a ki most egy asanaiórismban piheni ki a rövid talai kaNsrapoatoikodás szenvedéseit. Jelentésében lr még sok Ily ciinos és épületes dolgot, de Ízelítőnek egyelőre tatán ennnyi is eNg.*
A Világ már antiklerikális föroedvésy alakiában méitsljs tanügyQnket:
Zilamegyében botrány vsn. Oiszágrs uólő botrány. Aarig a |nemrégea elhányt dr. Ra-zskska Kálmán volt Zdamagye Isntelügyeiője, Zalából aem hallataaott panasz. As öreg ur félt a papoktól. M kor hsláls alán Zdábsn is megelégelték a botrányosán rosszul vzetett tanSgyet, megmondták s minisztériumban, bogy doleoani ssere ó, erélyes tanfelügyelőre volna uiktéj Z-Iában. Éppen akkor túrta ki a kleri kális brfoiyás Scoua Djrsót S egedről és Z cliy Jtnoe rávette őt arra, menjen el Zitába, hogy rendet teremisen. Cr azonban neki sem sikerfllt. Olyan tanfelü^yelőeéget talill ahol patkányok suladgállak át a hivatalos helyisé-geken, ahol lanilók stáxai panaszkodtak, hoey nem jutnak fizetéshez, meri s tanfelügyelőié; (?) évek ó\'s nem állitolts ki a dijjlevelet. D: még rettenetesebb kép tárult eiébé, mikor iakolákat kezdeti látogatni. A Muraközben aok az olyin község ahol nincs iskola éa ahol van, azokban horvát nyelven tanítanak kizlrótag. (?) Az ia kólák szttkek, kicsinyek, dohot ik és piaxkosik, dBledezők,\' hatóaági bezárást követelők. Tantervhez alkalmazkodó iskilák síig vannak Zdában, eüenben sok az iak^s, ahol nine semmi rendtter, tananyag beosztáa, órarend, asemléltető eszköz. As tskotábajáráa caak pa p ro o: kötelező, huiionk\'lromezer gyerek nem jár ott iikoláha, jóllehet éppen a felekeseti iskolákra, amelyek Z\'Iában túlnyomó a ámban vanaak félmillió korona aegélyt ad u állam. Scoau Djzső megdöbbentő jelenlést tett a megvr hftdgasgstási bizottságának és ast hlbet-llk (?) akkor, hogv e j lenlés nyomán segédkezet nrn| snsk neki n megye tinflgye rende zésáre. É- mi történt ? Scossa Dezsőnek éppen ezt ss ősdnte jelentését vették rossz néven •ugy a megyében, mint a minisztériumban. A klerikális lapok rárontották, hogy Scossa szándékosan állítja pellengérre a felekezeti iakolákat Nem merték azt mondani neki, bogy nincs igazi c40pán ast mondták meg, bogy .egyszerre" nem lehet és nem subád olyen apa rátnssst horsáfogni s munkához. A támadás sunyira megviselte Scossa Dezső érzékeny természetét, hogy otthsgyia Zalaegerszeget és átköltözött Szegedre*.
juak mag: ast-e, hagy Saaaaa Dssső Szagodra költözött, vagy aat, hogy szanatóriumba vonalt ?
Madenesetra lény, bogy a tssilók asásai aem paaaaikoilhaialt. hogy évik óta aam kaplak fisetáat Nemcsak ssárt ssm, mert Zsiábsn nincieoek a tanttóksak százai, basem azért, mari ilyen paaaaa legfeljebb vitás kérdésekben merült fel — A muraközi horvátnyetvü tanítás meséje nevetséges azok előtt, akik ladják, bogi á Moraköa ss agyatlan, ahol díszes állami iskolákbaa "állami tanítók taaiják a horvát fiakat, nagy boassaágára a horvát hecc káplánoknak.
Hogy pedig Scoau Djzső jelentésének nem lett meg a kellő eredménye, arra elég megjegyezni bogy a jelentés ép a egy hónapja hangzott el a as abbas Ismertetett maikapro-gramm harminc éri megf sziléit mnnkái igényei. S ast még a V.lág, vagy Bud pesti Hiriap aem követeibsti tőlünk, bogy 30 évet haladjunk 30 nap alatt.
A .jólártaaUi" tudódtáaok tendencián nem ismerjük, de ha tényleg Zalából erednek, tel-kátjfik a t e. tudósító urakat, hogy a tárgyilagosság szép erenyéaek gyakortáaa mellett legyenek figyelemmel arra ts, bogy épen most — agy ittboo, mint fant — a legjobb igyekezettel eezdik kezelni a ml szomorú lanOffttiket s igy nincs értelme, bogy lorzfényképekbei tegyék sevetségesséas olyan ne kezes megindult ka\'tu*munkát.
I ■smtisztvisilik kizívlllst.
A tegnspi elnBkválasztis. — Saját taéáelHakall. —
- Saját taéidHaHM. —
A nagykanizsai Magánttastviadók Egye-•Olete tegnap, vasárnap délelótt 11 órakor tartotta közgyűlését, mely uokatlaru\' látogatott volt. A közgyűlésen megválsaztották az elöljárókat, s elnökül egyhangúlag Lendval Vilmost, as Első M \'gyer b\'zloatió táiuság nagykanisiai fiókjának titkárát választották, akire ez mrg-lisz\'elletés nsgy meglepetéssel hatolt.
A közgyűlést 11 órakor nyitotta meg László Vtlmoa alelnök, a bingsulyosta azokat a Okaégeaaégeket melyekért dotgoznt kell, bogy az egyeaület célt érhessen. A magántírztviulők ssoigtlati viszonyát subályoió törvény legközelebb megjelenik, a ebben érdemet szerezlek a nsgykanizaai magántisztviselők is aszal a memorandummal, melyet erre vonatkozólag illetékéé helyre elküldöttek.
öszlnlehu Jóiaef lükát jelentéit tesz u évi működéséről s hangsúlyozza, hogy u egyesület fontos feladatok mrgoldáss előtt áll. Eddig Is szép eredményeket éri el, melyek közül egyike a legfontosabbaknak a nőtisztvf-selöknrk sz egyuülctbe való bevonása. Rendezésre várnak a gyakornoki fizetések is, azonkívül s vasárnspl munkssiflnet kérdése.
Miklós O/uls elóierjeizietle ai 1912. évi zárazámadást a a jövő évi köllaégvetáat, melyet egyhangu\'ag elfog d\'ak.
Lipunk eléggé lamertette minden egyes alksiommsl a közoktatásügyünk nagy ba|ail. Méltatta u országos hirü tanfelügyelői (alsnlést is. Epea aanek alapján kénytelenek vagyunk megállapítani, hogy a tóvárosi tudósítók egye-ttaaea botrányha|háazáaból ferdítették el az űiyat
A két tudósításból nem tudjak mit cáfol-
Miklós Dtssó dr, aa egyesület Ogyéase asép b-széd keretében foglalkozik a magán-tisalviulók aaociállc ügyeivel éa bajaival, a végül ktjelenli. bogy azok az eredmények, melyeket a nagykanlaul raagánllutviulők már addig la elérlek, Lánló Vilmos alelnök érdemel.
Esuláa aa agyeiBlaii liaalvlaslők a vá-laaatmányl lagok a a talügyaló blsottság meg-
vátaaitiga kSvstkuett. A aaaveaáa tttbna v*r • lövid idő maira Klénftlé Ijaác, a suvaam ssedá bizottság aiaöki a köve^eaő eredményt hirdette ki:
Elaök: Lénával .Vámos. AiaJoök: Uidá Vtlmoa. Titkárok! öjlerreicber Józaet. Sacrt Ernő. Pésztáros: Miktóa Oyala. Ellenőr a lek ler Mór, Otfées: Dr. Miklós Djssó. Háiaa-gyok .\' Páter Hagó, Klein O. sla.
Választmány: Balázs Vtlmoa, Bokor Oyele, B ron Andor, Dflrr V.imoa, Dezső AiaáÉL Pldscknar Miksa, O tápár Béta, OetMrt Henrit] Oolenczky Jlnoi, Hafner Jthoi, Hochftum Soma, Kálmán Lió, K cinleld Ignác, Kraasz Albert, Kranth Margit, Kaiaer Ernő, Láadé Jóiaef, Mágics Elél, Nyjhrai Oga, Potigot Henrik, Rtváas Lifoa, Riésbcrg Oszkár, Rab-berger Imre, Spitzer Qyala, Vidos jóaaet.
h\'tlágytló-blzoUaág ■ O bán Jtaos, Scha-priager Etel, Wiener Bertalan.
As elnökké megválasztott Leadva! Vü-mosért küldöttség ment, l ai aj elnököt zagá tspivihar Odvöiölte.
L-indvai Vüaoa bemu alkotó beszédébaa kijelenti, hogy az agyssfllet érdekeit mladig aslváa fogja viaetnl annál fai inkább. tMrt I ismeri a Üss viselők minden baját. Bárki ler. dúljon hozzá bármUyaa ügybea, a legnagyobb káaisággel fog rendelkezésére áüsi.
As ataök bemutatkozója után a köigyáiáa a tagok nagy lelkeaadáae közben véget árt.
nCQTC-V/ÍKOS
— Megiött a nagykan zsai rendőrség\' éllankegélye. Amiak az égy-miUió koronának, mely mint a városok államsegélyének őtődik milliója Ismeretes, Nagykanizsát illető része ma megérkezett a kir. adóhivatalhoz. Köztudomású már, hogy az ötödik milliót a városok csak rendőrségeik fejlesztésére fordíthatják s igy végre a nagykanizsai rendőrkapitányság Is jut némi gegélyhez, mely Iránt minden eredmény néik&l annyiszor fordult már s városi képviselőtestülethez. Nagykanizsa város rendörségének fejlesztésére 9 ezer koronát küldött a belügyminiszter, ami mag aabb annál az arányaz mnálmely szerint Nagykanizsa eddigi államsegélyeit (a 30 ezer koronát kapta). A régi arányban ugyanis az ötödik millióból csak 7500 korona illetné meg Nagykanizsát, de a miniszter az eddigi aránynál nagyobb segélyben kivánja részesíteni azokat a városokat, köztik Nagykanizsát Is, melyeknek rendőrségei nagyon elmaradt állapotban vannak. Igy jutott Nagykanlzaának 7500 korona helyett 9000 korona, mely összegnek felhasználására részletes utasítást kőzöl a belügyminiszter. 1* részleteket holnap Ismertetjük.
m A páasSgylgatgató Alaóteadvás Odor Oéu »lr. tanácsos, aalaitagermwgi páaa-B|yt|Ufató a napokban Akó ssdváa któaOU i a magyar királyi adóhivatalban Mvatalitaagák tol tartott.
MM. Mártim 18., _
A aalasaafysi ilWwMt A kir |alaett« alapján lapok ia mag-hü aa|tthittrál, melyek Krtalól telvén la »tidáha|jan • lB>liíM<«y« hhratttla-Wá lartMÜk. Aa utóbbira ■ám helyreigazUáa-Mtt hűcüpi, kotr Hitdáhagysn aagtehola niacs. Da a máanttik tugiakola igenis meg vaa, de ssm Slridókagyae, hanem Oyümötesbegyt n. Ext a tagiskolát e rtitaeatiyflrfjri Ulota tu tömött-léce teremtette aag ia padig annak következ-tében, hogy a mir régebben megszerveteti má-aedik tanítói Állást nem töltötték be, dacára ássak, bogy aa állaamegélyt erre »z álláara már U la utalták
a Maraszombat akciója polgárt Iskoláért A mari atomba ti középiskola ügyi végre-kajtó-biiottság a mait héten a községi képviselő testülettel együtt ülést tartó t, amelyen nj» Ml állást foglaltak a polgári iskola létesítése érdekében. Követelik az államtól, hogy most már haladéktalanal ilitfsa fal a polgári iskolát Mnrsszombat minden lehaló anyagi támoga-tásra kész. Felajánlották as eddig összegyűlt I&POO korosát, eaanklvfll külön 30.000 koronát a a gráf Szápáry Láuló által adományozott Mtkoldnyi lelkei.
A kérdés Zalamegyét is kfltekbbről érdekli, mert a vármegye derék vend|ei igy nem voinántk kénytelenek as aaastriai szlovén köiépltkolákba özönleni a ezzel elvfaznl a angyrság részére. A mozgalom kflltnben összefügg a .Vendvidékt Magyar Ktemivelődéél Egyesület\' krízisével, melv épen as iakolaügy elodázása miatt állott be. Valószínű, hogy a minisztériumban végre ludomáat szereznek as űgy nemzeti fontosságáról. Erre annyival is inkább vsa kilátás, mert dr. Bálát Béla főispán ás dr. Zaiáa Oyuls orsz. képviselő vezetésével s muraszombati kai\'srag) lettel asonos célú és ast timogaió zaiavdrmegyei agyesllet alakulása van kiiá\'átban a igy a kél vármegye egyflttee akciója valóesiaöleg aaegbozza a kiránt sikert.
Az Ipartestület közgyűlése.
Megalakítják ss Iparosdalárdát.
- Saját taddsMóafcia. -
A aagykartsáal Ipazteatület első Izbtn el-hasítod közgyűlését tegnap, vasárnap délalán 3 órakor tartották meg a városháza gyüléster-mében, nem valami nagyazámu részvevővel. A \'agoknak leia\'ább egyharmad résae ezu«al sem tetem nev, de tekintettel arra, hogy a közgyfl "at irár másodszor hívták egybe, az a kevés réiavevővel is határozatképes volt.
A kötgyülés minden nagyobb esemény éa vits nélkül, legnsgyobb csendben folyt te, ami a legnagyobb blsonyitéka as Ipartestület jelenlegi vezetősége nagy bttzgótágának és energikus munkájának, mellyel as slőbbl állapotokat megstüstették s ott rendel teremtéltek. A tegnapi kOegyMésca a megjelentek vita nélkül tegadlák el as előljáiéiág minden Indítványát s kaaonlőképpen módot nyújtottak arra, hogy az Ipartest Olat segélyesésével egy IparosdaUtréa léteslijön. A közgyűlésről alábbi fadóaitássak szól réasteteeen :
Mintegy halvan Ipartestületi tag |ekmt •H a tegnapi közgyflléses, melyet Soma Játatf elrök ponlbaa 3 órakor syMoll aaeg. Odvösöiván a msg|aleatohet| a mult köigyü-•ás Íny főkönyvének hiteteskéeáie Rétkai Lajosi ás tteuákvtts jósaatet kéri tel. jetenll. bsgy a tlőtjéréság Iái péllndltváoyt terjeast s körgyl
ZALA
tte elé még padig as egyik a aagykaateaai elaggott iparos menház alapító levelének bemutatása, a másik indítvány az iparoedaiárda láHsttéaáis voaatksdk. Mlaláa a kél pótiadk-vány utólagos beterjesetésébez a közgyűlés hozzájár alt, a mait Msgyfllés jegytőkőnyvének felolvasására, majd midőn hozzászóló nem jelentkezeti, hketesHésére kertUI s sor.
A programra második pontjaként az elöljáróság jelentése következett volna, a jelentés fetohrasáaát szonban mellőzte a közgyűlés, mert az Ipartestület működéséről kiadott füzeikében, \'melyet minden teg megkapott s amelyet a Zala ia iamertetett, az elöljáróság jelentése ;is ben-foglallslik s igy erről minden tsg tudamásl szerzett. A pragrsmm többi pooljsü, as 1913. évi sárszámadáa előterjesztését, a számvizsgálók jelentésé*, a költségvetés előirányzat tárgyalását szi ni én s fenti okból mellőzték, a ezalán egyhangúlag megadták a felmentvényt ia.
Ezután következett az elaggott pírotok nagykanizaal menháza alapitó kvelénak lelol-vaaáta, melyben benafoglaltatik, hogy a men báz eszméje az 1011. év juiius 28-án lartotl huszonöt éves |ubetlaml d szlösgyülésea szüléié I mag, mely alkalommal as IpartotMIal a menház alap javára nyole évre évenkénti ötszáz korona hozzá|áruláal asavasoil meg.
Az alapitó levél felolvasása után az ell előterjesztésére elhatárolták, ho y as ötazáz korona segélyt nem nyolc évre, baaem egyezer-smindenkorra megadják, majd Bród Ignác indítványára a közgyűlés köatöneiel szavazott menház eszme felvetőjének, Halvax Frigyesnek, s Kaaftt József iadit tányéra köszönetet szavazott dr. Hajdú Gyulának, az Ipartestület ügyészének.
Ezután az iparos Oaidida ügye kerüli sorra, Indítványozza az előjáróiág, hogy az Iparteatűlet egyelőre izáz korona segéllyel, iagyen helyiség, fűtés és világítás adásávsl tegye lehetővé az iparos dslárda megalakitásáL
A száz korona tegély adásának csak egy elleszó|e volt s a közgyűlés hozzájárult az elöljáróság inditványáh z.
Következeti a közgyűlés progrsmm|áosk utolsó ponljs, tis rendes s öt elöljlróságl póttag, három ssámvissgáló s egy számvizsgáló póttag megválasztása. Suvszásra azonban nem került a sor, mert a közgyűlés egyhangúlag elfogadta as elöljáróság által előterjeszted tagokat. .Eszerint elöljáróság! rendes tsgok leltek; Patér Mihály, Maycr Károly, Móger Károly, Molnár Qáhor, Műlier Károly, Pa ofazky Sán dor, Práger Ferenc, Risenfeld Mikis, Stsknay Lajos, és Tólh litván. Elöljáróság! póttagok : Velecz Ede, Tnrek Qéza, Ooldbrrger VHmos, Nagy Károly, Reidinger Qyals. A isámvlzagáló bizottság readea tagjai: Kiaftr József, Mlltényi Oyuls és Reisz Zsigmond, póttag: Offenbeek Vilmos.
Az elől járósági tegok és számvizsgálók megválsssláss alán Simu Jóts^ elnök köszönetet mondott s megjelenteknek s eizsl a köz-gyűlés véget ért.
R szünetelő politika.
Ag ellenzék a parlamenti szűaét alatt.
takáeetatealáaa, —
Budapest, mért. IT. A képviselőházai szombatos 1 irályi hési-rst elnapolta. A többség tagjai tegnagyobbréazt már elszéledtek as orsságbsn. Május I Kg, smig a Hás újra összeül, mindenki a maga Ogyeabajoa dolgának él bet, miután mindegyik munkapárti képviselő hozzájárult abhoa, hogy az ország válláról levegyék a gondot. Aa 0 részükről ilyenformán életjelt is alig várhat ■ nyilvánosság, annál kevéebbé mert a szűnt! ideje alatt olyan politikai esemény, mely az i megnyilatkozásukat, ugy álláafa|laláaukal kihívhatná elképzelhetetlen. As ország ilyen körülmények közölt ss ellenzék magalartáea Mé fordul érdeklődésével, ami ismételt togadkosáaa után, bogy a választójog kérdésé! pillanatig sem engedi nyugodni, természetes Is. Kiváa-csian várja mtedeaki, képes tesz-e beváltani lényégétáaall, a végül méglnkábh ast, ks& képes less-e a, maga vesstatt ügye tzáattra hangulatot teremteni a a közönséget fásult nyugalmából kizökkentem.
Fővárosi ludóeUónk arra a természetes ás általános érdeklődésre leihivla Bakaayl Samu orsz. képviselőnek, a jaal-párt alelnökének figyelmét, a megkérdezte, bogy milyen eszközökkel véli az ellenzék szándéksil ki vihetni. Bakonyi Samu válasza igy szól:
— Az az érzésünk, a azt hiszem e tekis-tetben helyesen ttá-jük meg az ország Hangulatát, hogy rendkívüli esskösökre, fokoaott erófessilésre nincs uűkségűnk A válaaztójog kérdését ébren akarjak tartani. As elkeseredés annyira nsgy, bogy bs skár s választójogi törvény alapján most tenne a képviaelőválaaz-lás, az ellenzék száma nagyon megnövekednek. Ilyen körülmények kösölt elég, ha állag belenként egy népgyűléaen szítjuk a harci
Ltttaet Is ezalatt a zajló siján fentertjuk a kontaktust s közönséggel.
As egyik párt kőnyomatosa azt a kirí közölte, hogy a szünet alatt az ellenzéki pártok ujrssaervezésének kérdését Is rendezik, ááü jaterit ea ? kérdésié ff ajaáfkrt _
— Értem, mire célos. Nos, a fuxiót semmi esetre te jelenti, mert egységes pártalakulás, ahogy azt Andrfssy Oyuls gróf pyHten ki is fejtette, a fOggetlenaégi párt kardinális programmponljalnsk haladását föltételezi. Bitesben igenis meg kell állipiteni ss egyOttmfikö* dés további fő tételeit, szervesni kell vidéki párttzervezeleinkel s általában elő kell kászi-teni s kormány és a mai rendazer elleni nagy harco*.
Készülő törvényjavaalatok.
Budapest, márciss 17.
Lakács Látz\'ó mlnisslerelnök ara utazik Fanéba. Távollétében tovább folynak as agyas miniazteriamokban az uj törvésyjavaata.
SALVATO
m
kiváló bor- és
Uthlumoa gyógyforrás
ás Mlyagkajokiiái, klszvanynél, ozukorbetegségnól, vürhanynti, mi,osztási ás lálngzátj szervek hurutjainál kifüné határa. Tmésistst vasmtntos siratyartj
-- " --"■ 11 SCUVLT1S AG0ST \'^SSS^^Xu^mT
j
4.
ZALA
913. nárdus II.
Mt MttsiUsti munkltatai. A bsligynlnlsa-terismbas m erssfcám Ütegéé* atatisSSksi tfflftál kdlttf alatta múlt tettik eis a közigazgatás reformjáról és ai uj HÜasttóJuri-kük beosztásáról nfllö törvényi ivaalatekat. A Mbbi mlulaateilumokbaa ia beosslják a teendőket agy, hagy mljai 5-én, amikor u onzággy ülést megnyílj ik, egyszerit több javaslat kerülhet a Hát tli.
Kormánypárti hangulat.
Budapest, március 17
Kormánypárti körökben nagyon optimiata a hangulat. A helyzetet minden tekintetben kedvezőnek látják és azt hangoztatják, bogy a Ma óhajtott békét moa* elérték. Azt hlssik, hogy sz ellenték p r ámenti tetjea letörése ntán a vidékit fogja áttenni agitációját.
Miniszteri taeácskeiás,
Budapest, márc. 17. ; A hét első napjaiben, vaióazinOlag kedden »agy szerdán minisztéri tanács koaáa less, amelyen folyó ügyek kerülnek eiinlésésre.
A miniszterek pihenése.
Budapest, március 18.
A magyar kormány tagjd nagyobbrészt Bedípesten tolt k a bnsvéti flnneprket. A lg egy-kettő megy kfizfllflk k Olt öld re üdülni Lukács László mlritszterelnők szerdán rövid tartózkodóéra Abbásiábs ntszik.
HÍREK.
Időjóslás.
A horvát helyzet.
Zágráb, március 17.
Tbmasks Miklós volt horvát bin olaszországi tanóikodásából haza érkezett Horvát politikai körökben azt hiszik, hogy s helyzetben legközelebb változás áll bt. Tomssics hazaérkezését a horvát kérdés megoldásának cMjeléűl tekintik és azt hiszik, hogy a királyi Mctoe csskbamar át fogja betpát engedni a kiváló horvát politikusiak.
Justh Oyula utazása.
Budapest, március 17.
Justh Gyula holnap Tanyára utazik, jővó héten viaszaiét Budapestre, ahonnét ismét Abbásiábs alszik üdülés céljából.
Ssoálslists népgyűlés Székesfehérvárott.
Székesfehérvár, márc. 17.
A székesfehérvári szociáldemokrata párt tegnap népgyűlést tartott, melynek szóaoks Bahinyl Dezső veit. Bokányi beszédébea ki-fejtette sz okokst, melyekért a tömegastrá|kot el kellett hallaaztania s felhívta a mnnkásokst, hogy legyenek elkészülve a tömegsztrájkrs, mely arindes pillanatban aktuálisa válhat.
Hazai Sama béssl alja.
Budapest, máieias 17.
Huzal Stma báré honvédelmi miniszter a szombati nap folyamin tárgyaláaokat folytatott a közös hadügymlniesterrel. Esenkivill a tárcája körébe tartozó egyéb katonai flgyeket Intézett el. Hizal Simu báró tegnap este 7 órakor érkezett vissza Bndspesfre.
(a mataoraiogW la Kait |ilaa>éeaj
Budapest, március 17. Enyhe szeles, változó idő várható, nyugaton sok csapadékkal Déli hőmérséklet 14 8* C.
Goldmann Samu iinnaplés®.
A nagykanizsai szentegylet közgyűlése.
— Saját tudósítónktól — Az izraelita szentegylet tegnap éfrtotta évi kösgyűlését, mely kiemelkedett a aab onos teretekből. Est as alkalma ngyania magragadta a szent-egylet, hogy a nagykanizsai izraelita hitközség egyik legkimagaalóhb tagját, Goldmann Sima kántort, a i már félazásad óta áll buzgó szolgálatában, azzal tüntesse Id, hogy tiszteletbeli tagjául válassza.
A kőzgyOléa lefolyásáról a kővetkező tu dósilásunk szól:
Tegnap délután a közgyűlést megelőzőleg ünnepi istenlisztelet volt a helybeli izraelita templomba, ahol ir. Neumann Ede főrabbi azép beszédben emlékezett meg Goldmann Samu félszázados működéséről.
A közgyűlésen dr. Ollop Mór elnökölt, ski megnyitó beszédében megemlékezett az év feltűnő nagyszámú eihanytjairó.
E tatán Barta Lajos hitközségi tittár as 1911 évi jelentést olvasta fel. Elparentálja az egylet két elhányt gondnokát: Lustlg Viktort éTBerger Adolfot és az év többi halottjait A pénztár forgalma: bevétel 28661 korona 66 .fillér, kiadás 17,440 korona 08 fillér voM. Beszámol a jeleaiéa as israeliia kórház működéséről éa arról, hogy a temetőben nagymérvű átalakításokat lertaansk.
Azatáa indítványozza, hogy Goldmann Sama hitközségi kántort, ötven évi bazgó munkálkodása jutalmáal as agylet tiszteletbeli tagjának válaasss meg.
fíiaakuuéerg Hagó kiaaóiaááaa atáa « házgysiéa nagy idkimáinil tagadta sl ss ^ áálsáayt, mim Oiláminn inas megbetw maa-dott höeaOnete*. Rsgesskoáo\'t mindig aa tgf. teába* ás aaric csak aaMeáea engedi, maisé teheneiéig tblg&nl akar. Kéri as IsámM, hagy tagyen irgalmas kossá áa adjon arft aaég mái a munkára
Quldnwun Sram ssavait na agám gySiás aaaghatottaa vette tudomáséi és Isthesan ünnepelte as őes kántort.
Majd aa el nők a válsssáások eredményéi ismertette, árig a köegyálés Ebtaapaager Leó indítványára bösrflmtet mondott az tlflljfcé ságnak. Ezzel as ülés véget ért.
/ — Kitűntetett kesetbetyl takarékpénztári Igaugató. A hivatalos lap iegatóhbi azáma közli, hogy őfelsége a személye körüli miniszter előterjesztésére Beck Sándornak, a keszthelyi takarékpénztár r. t vezérigarva őjá-nak a kőzgsadaaág terén sserzett érdemei elismerésed e Ferencz József rend lovag-keresztjét adományocta.
— Bartoa Oésa meghalt. Lega\'óhbi lapunknak szomorú ssenasádója volt, hagy Bartos Oézát, a városszerte pásatlanai népszerfl nagykaaizati fogteebniknst agyaséikfldéa érte. A váratlan katasárófától ért életerős ember néhány órai haláMasa alá <. pontban déiatáa I ómkor kiszenvedett snélkül, hogy csak agy pUlaaatra Is viaazaayefte volna eaaméletét Szerencsétlenségének, majd pár óra malva halálának híre aa egész városben a legnagyobb láasvétet keltette, A baiáthiire gySssiobegé jelent meg a városhárán, mert Bu os Qtm városi kép riadó volt, a Polgári egyletés Kai-hoiikas legényegylet épületein, melyeknek vá> lasztmányi tagji éa a Nagykaninai takirék-pénztár épületén, melynek Sasagályzó szövetkezetében igazgatósági tag volt. Haláláról családja as alábbi gyászjelentést ad,a ki;
Bartoa Szidónia férj. Maschler litvánná, Bartos Aaaa férj. Mirhovieb Bélán 4, Birtas Emi Mrj. Dr. Csalkó Elekse es egész rokonság nevében fíjdalommai jelentik, bogy kfla szeretett nagybátyjuk s neveióatyjak Martat Géza fogtecbnikua áldásos mankáa életének 50-ik évében a halotti szentség telsdáss atáa 1913. évi máictas 18 éa este 6 énkor rövid szenvedés után elhányt. A boldogult hüH Mama! 1913. évi máreiaa-17 áa déiatán 5 órskor a Zrínyi Mikióe-atca 40. seáara gyássházbaa a róm. katk egyház ssirtsilásai sssihil beasea-teltetnek a a helybeli róm. kaik. temetőben levő családi sírboltban örök njngalomra helyeztetnek. As engesztelő ssant mise éldoiat a helybeli plébánia templomban 1919 évi mái-daa IS áa reggel 8 órabor fog a Mtadenhetó-nak bcmntsiUtni. Nagykanizsán, 1913. évi március 15 én.
A ma délutáni temeiáaen Bartes Oésa tisztelőinek áe jóbarátaának esni jeteatek mag, kik mély m*tUetődáaael kisérték aa élate deláa elhunyt embert utolsó útjára.
URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ.
2 órás különleges műsor 1
Hétfőn én kaddeit, március 17. én 18-án
2000 méter válogatott film I
Saharet
MIMOSA SAN <A Is la génnlnáay tragédiája)
Bandik* kártyázik. Bohóság.
Vndáaant Afrikában. Győnyőrii természetfelvétel.
a világhírű ausztráliai tánczosnő páratlan szépségű legújabb képe :
Dráma 3 felvonásban A főszerepben Saharet-tei.
Aki issrslémből lmon nyomorékká Kaczagtató.
1913. március 18.
ZALA
_ A mai aagfiÉMÉt A Ml áafct-t ooiixas sását dárta «it a mcgszoko. t iMttl I ImIhI MHBIMb
SSSlfjebariÉ Sn a 53Tfi, 5
m állatvásár NplMmadMv« aw volt. s MflaftMB • piad rövidáru ok cdnáSak jó •«-Iptke\' mert ■ aagy Slámbsn beOsOaMMt falusi ato tálak ti erezte be Onaepl si ükség Ideinek JLmbb résaál. Esd dacára a nsgy vásárnak 3az aap ktányzott, ami szürke csodálkozást feltett m emberekbeo.
— Mártás tizen ötödike Nagyfcanlzsáa Nagykratess váias küsBaségs ünnepélyes kere tt között Bité meg a oeaizetfdsssbaditás nagy ajjét, a március ürenötödikét. A Váras lóbo-•Miszt öltött, s as östsss templomokban istea-feteldekd tartottak, melyekai a összes iskolák s s polgári hatóságok is résd vetlek. Saáp programmal ünnepelte a nagy napot a nagykanizsai főgimnázium, a kereskedelmi és a polgári fia és leányiskola növeadékd. Ssáp adan közönség gylM össze a Polgári Egylet ngytersébeo szombat détaia, as Irodalmi és Mévászeti Kör laaapdyéa a nagy Mkeaaááa-tei hallgatta végig Cavalloni Sáador főgimnáziumi tanár Bancpi beszédét. Mdeg hangú flaaepéiy folyt is a Kath. Legény egy let ben, niistinl tegnap este a nagykanizsai Magyar ^Asztalársaságnak a Vaskapa vendéglőben levő helyiségében is, mely sikaiommd Nagy Lajos tanító érdekes és sagyasabéau diszszónoklatot tartott. Hssafias ünnepélyt rendesett tegnap mte a kiikaaiasal Polgári Olvasókör is a hó-vetkesó aótorral, melyet előzőleg sem volt aóéuakbao közölni: I. Himnusz. Ének.
1 Mígnyitó. Tartotta a kór elnöke. J. Nemzeti daL Petőfi S.-IÓI S tavai la Szolár O/örgy. 4. Ünnepi bestéd. Tartotta Oyergye tWlllw
ik A honleány. R jdnyánazky Of.-tól szavalja Jugovks Anna.
« Tavasa dmaN . •. Árpád apáak . .
Étek.
7. Előre I Tóth H4ÓL Szavalta laard Aana I. Zárszó. Elmondotta P. Cz. V. hitoktató, i Saásd... KoasatkLa|osad izante... taft.
— A kereste, és Iparkamara közgyűlése. A seprőd kerületi kereskedelmi és ipar-kamsrs nárdus hó 18-án, kedden ddutáa 4 ínkor s kamara gyüléstermében (Laekncr fcktit-dea 3. sxam. L emeld) kösgyüléat tart i kővetkező tárgyakban: i. Elnöki előtcrjksz-téaek. 2 Muekásjutaimi dijak ktoedáss. 3. A kStéa iudaereg termtnyssflkséglcii fedezési oódjlnak birálala. 4. Tanfolyam szervezés ár krtSkti ipaitestSId jrgysdi száméra. S A kamara ktpvtaeketése a sepronmegyd érdemes tasiióket juiaimasó megyei bizottságban. 6. Sopron az. kir. váras hirdetésIgyi szabályrendelete. 7. Sopron ss. klr. város állsivásárl mnd-tartásáoak nódotitása. 8. Zalamegye tárta* koest-tpart stabótyrendelele. • A hamsrs és a kamarai alapok 1913. éd zárészámsdásai. 10. A vaiámipi munkaszünet törvényheeád u| sss-bályozáaának aSrgettse és a határ menti sfltő ipar érdekel. II. Piáménak Boesniával való viseli kapcsolata. 12. As OsszdérhtitilcBségt törvény remiójs. II. A vaaati pótbatáridök •«e. 14. Wetaer Nándor szombathelyi keres kcéő tMWvénya Mév. vondbérletiegyekndt kl-■4áss aOrgetéaeért. IS. öutóedljügyl és sfgély-mtaiaysa.
- Tsljsasa jegesalt sz n áltaMaes ámsklfláés, anady fle/rda Ámtal
■Mda és lálmirÉssBSk HuavéU nagy raktára émel
— Eljegyzés. Rechnltzer Olga urteényt KüMWl elhegyezte Fágd loó máisaki mjedá Budapestről.
— A keszthelyi 48-sa honvédek aseg-veadégeléee Kasaihelyről ir|ákt Keszthely város ié(i jó szokásához biven szombaton mévcius 15 én is megvdodégehe ax ok lakó 48 ss honvédeket. Díszesen heten jöttek össze s városkád veadéglóben és felkereste őket néhány tisztelőjük is. Szótlanok, azomoraak voltak szegény jó öregek, de kéeébb egy kfcaé saágia f:lmelegedtek éa albesaélgetiek s régi (ó időkről, amikor még fiald, nyalka koarédsk voltak és ssamdkben a honszeretet lángja égett. A közönség artabmáeából 37 bonná gyűlt öeese, mdyei kiosztottak as arra szóra lók köeött.
— Megőrttlt aap iv ám ne. A menáókocsi tegnap estefelé egy őrültet száHitott be a aapy-kanizssi readóraég fogdájába. Török Józsefnek hívják a uerencsétlent, ski a mait bó közepéig Budipesten troli hajómunkás. Ekkor történt, hogy egy verekedés alkalmával valaki bottal ■gy fejbe vágta, bogy agyrázkódást szeavsdeit s azóta aem volt bFadheMkdó> A badspeati betegpénztár levegőváltozásra Nagykanissára küldte s itt Nagy Ignác Quay-utcai háztuisj-donosnál helyezte d. Török egy ideig csendesen viselkedett, mig végre tegnap káitkaá rajt n dmessvsr. Megöléssel fenyegetett mindenkit a tartani lehetett tóle, hogy fsayegetésdt bs is váltja. Ezért őrisot alá helyedék a legközelebb beszállítják valamelyik tébolydábs.
— A kaltnaznslnlszter Poxsonybaa Pozsonyból ládrdozza i udódlónk: fantsmkh Béla közokUláaDgyi miniszter Nársy Sxabó Sándor közektatáehgyi áliamtit ár kiséret ében ms odaérkezett. A miniszter pozsonyi utszáiá nak célja sz, bogy személyesen tartson hdy-sdni szemlét a pozsonyi egyetem lelkén. A miniszter kiváltságán minden hivatalon fogad tatás dauradl.
Edison színház
m Anwy Mmmrrmm ápSUeéb—
Kedden és szerdán, márczius 18. és 19-én
NÉZZE MEG - AZ
EMBER.
Dráma 3 felvonásban. A főszerepet Lissy Nebuschka elejétől végig hóban, kis foatlányos szoknyácskában
mezítláb játsza. Ezenkívül a kiegészítő fényes mfisor.
- \'7Y *
üálhnetten 4
Figyelem 1 Ctalódásig hasonló caamwp Iákban «ok te\'jesen értéktelen utémmt vsa forga\'oaben Kéljünk
hstározottan Formánt
— Zsebtolvajlás a aagyyásáron. a nagy vásárosat agy fclséiik nyomon a ziabid-vajok. mint a vtUámiáet s tünés, A mai aa vásáron U megjelentek ssáp számmal a mtr ismert Vásárt zsebtolvajok, s rendőrség azonban intézkedett, hogy ezeket idjesen ártalmatlanná tegyék- Mindemellett megesgtt, hogy Samafvt Zsigmoadnl1 ssebéból eltűnt egy lekete bór erszény hét koroaa tartdasával együtt. A read-őraég most nyomoz a tolvaj alán.
— Ijedtébea azOnayet kait Aisólead-várói közlik veilak. öiv. Császár Ktrotyaé szül. Németh Aana Sl eves kerkaberahtd aes-szoay pénteken este 10 éra Isié srra ébredt fd, hogy as ó\'bta a disznója asgyon sivalkodik. Az ötegaaasuay falkelt es kiment as ad-earra. bogy meaaéáxe, mi baj* s hizónsk Aa ól elótt, a sö(étben meglapulva egy férfi állott, aU valószínűleg a disznót akarta ellopni. A sötét alaktól Csáasáni annyira megijedt, dO egy éles sikolléssd öasaaesett és még alt as udierun megholt Ki orvosi tttapgáld ssivisél-hüdést állapított meg a hald okául. As esetrdl jelentést tettek ag alaólendvai kir. járásbíróságnak
— Lissy Nebnsehka a világhírű maai-szinésznő kőiden és sserdkn ss Edisenbsa a főszerepét játazs as .lem es eataer" dml 3 felvonásos drámáaak. mely r módira mae-matografia legcsodásabb dkotáss. A darab a felaó bajorországi havasokban játszódik éa Lissy Nebuschka as egéss szereptt kis fosdé-nyos szoknyácskában, mezítláb játsas. Ajánljak ezen képet mindenkinek megnézd.
— Megszökött a tapolcai segédjegysd. Tapolca nsngyközaégad mér máeodiiaen aa-gédjegyzői m nőzágben alkalmazva vak Ssáilöal Oyula segéd jegyző. SdNód párdas had Ijpe-lésd előre Ukérte, valamiét ezenWül még 60 korons fizetési előleget is kért asoa óéiból, bogy kisebb adósságsit kifizethesse, valamid Horváth Jenő főjegyző kezességével 100 koronát is vett fd egy tapolcai péazintásetad áa mindezen pénzekkel, fdeságévd és egy kis aevdt leányával megugrott. Hí tapolcai npd-ség a megszökött segédjegyző dlegstása iráat a kellő lépésekd meglette sseabw aa adad-ezideig eredményre nem veselett.
— Szállodák, vendéglők és kávéhfaak pontos tintára ps 1013. évre magjdeat, tartalmú 11.239 dmet Ara 10 koroaa. Msgraa-delhető a Qmtár Uadódvddábaa Badapsd, V., Pozsonyi-ut 4 d.
— LEAMTKA ruhák éa kőppa-nyek angol kivitelben (a lé Violin) — raktárra érkestak Veias Miksa divatárubásába.
— Satiarct az Uránia-aalaháabaa A világhírű Mkacmüvéssaó driadt kiváló drámai tehetségét a németországi krtttkaeok fedezték fd, egy bérűd mozgóképgyánal szersődés\' köt ÖN több dránui kép djálfaáeára. A sninm legújabb és joggd mondhatni, minden eddiginél jobb képe most jeleni meg és es Úriam-azinház hétfő és keddi mlsoréa lesz baara tatva. Mlmosa tan (PNIaagó kisssssoay) dmea Egy bájos japéa tea házi gésa megkapó löttáae Ml mutatja ba e képen Sakarat, mflvésaséáask legjavát ara|lía. Különös érdekességd a képadt a több helyan ügyesen bdsuőtt japán láncok, melyiket Sakarét táaed és a héphea és Ma-esiboe irt andaM japéa asasMaásd. melyei a selabés aeadkara a magssakstt tvemaiiáasBl ad dA.
PKÉTflI
ZALA
1913 máretaa t|
ös¥. Székely Józsefiné
bádogos-műhelye Nagykaualsaa, Eraaábat klrályaá-tár 17.
At a. közönség szíves tudomására hozom, hogy boldogult térjem Kzdatét éa szabályát mely IS éven át a t megrendelők legnagyobb megelégedésére működött, a jövőben ia, ugy mint eddig, aaakkápaett afvaiaté áa aaak-képzatt aaaakáeokkal a már megszokott szolid elvekkel éa alapon
tovább vezetem
Kérem tehát a L közönséget és üzletfeleimet, hogy megtisztelő bizalmukkal éa megrendelésükkel a jövőben la kitüntetni szíveskedjenek, viszont én ia biztosítom a t. közönséget a szakszerű munkáról és teljes megelégedésről. Tisztelettel:
ÖZV. Székely Józsefné.
Bonyodalmak.
/Mozgolódik az ifjatörök komllá. - Török tisztek memoranduma. Ujabb bolgár győzelmek. — Oörög csapatok elfoglalták Számoszt. — Szkntarl lángban áll. — Csá-taldzsánál fellázadt egy bolgár hadtest
— Távirat. —
Konstantinápolyban-ellenforradalomra készülnek, uj kormányt akarnak állítani a jelenlegi kormány "Hétyebe, a harc*-téren dörög az ágyú, áll a harc, ennek a háborúnak mégsincs már semmi célja. Célját vesztette, mert a célj aminek jegyében ezt a véres öldöklést megindították, már el van érve, másrészről a török csapatok védekezése már ugy sem ér sokat* A hatalmak is talán ezen az állásponton állapodtak meg állnak serclye-sebb lépéseket fognak tenni a béke érdekében, S ha a béke—még—nem ia a ma kérdése, nem is a holnapé, rövid idő alatt mindenesetre létre kell jönnie annyival ia inkább, mert nemcsak a török, hanem a bolgár seregben is elter-jedtek ? lázadás csirái.
Mai távirataink a következők:
Az ellenforradalom.
Pátit március 17.
Konstantinápolyból jelentik, hogy az ifjútörök komité mindenre el van készülve. Elhatározták, hogyha a békekötésbe belefoglalják Drinápoly átadását, a harctérről a főváros ellen vonul s megkezdi Sztambul bombázását.
Konstantinápoly máreiua 17.
A tisztele nagy caoportja memorandumot adott át a nagyvezérnek, melyben követeli, hogy ha a kormány nem tudja beváltani Ígéreteit, vonuljon vissza a helyét adja át oly kormánynak, mely bizalomnak örvend. A memo randumot állítólag 3 ezer tiazt irta alá a közöttük Ali Riza ezredes ia.
Konstantinápoly máreiua 17.
Az államkincstár most kezdte meg a tisztviselők januári fizetéaeinek a folyósítását.
A harctérről.
Stó/la március 17.
Két bolgár csapat Atalana közelében mag* támadott agy tőrök csapatot a elfoglalt agy közelben levő erődöt Is. A törökök ótssás halott és aok sebesült hátrahagyásával vissza vonaliak Más oldalon is voltak klaaebb-na
gyobb harcok. Drinápolyból naponkint szeresen szöknek aaag 50—60-aa seepevtek. Oallipoliaál minden nyugodt
AtMán, mániás II.
A görög csapitok elfoglalták Számvszt s törökök kénytelenek voNak még néhány erődítményükat elkagyni.
Belgrád márc. 17.
Az egyesült szerb és montenegrói csapatok bombái felgyújtották Skulati egyik váras-részét. As ostrom nagy erővel fotyik a most már remény van rá, kogy a város rővideaea megadja magát.
Fellázadt bolgár hadteat
London, máit. 17.
Caataldzzáánál fellázadt egy egésa bolgár kadteal a azt követelik, kogy engedjék őket kaaa, mert a földjeiken van dolguk.
Bulgária és Románia.
1 Sxáflo, március 17.
Qetojf miniszterelnök és Dtntw a szobranje itnöke tegnap fogadták a kerületek küldöttségeit, melyek szt kérték, bogy véd|ék meg Bulgáriát Románia Igazságtalan kö veteléeeivel szemben Oesoff és Dantw válaszukban megnyugtatták a küldöttséget s kijelentenék, bogy Bulgária flHdjéMI rgy talpalatt-nyi sem less Romániáé. Dantw kedden Péter-várra utazik. áb
A Dél-zalai takarékpénztár Fö nt t. sz. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó
I udvari bolthelviség
1913. május 1-től bérbeac\'andó. Bővebb felvilágÓHtás az intézet helyiségében kapható.
Húsvéti évadra
hölgyek figyelmébe ajánlom, hogy rakadissak, karisayák, keztyük, fiubok, aűdaiak, kötények 4a gyt—hrabákn t tagsjabk éa ledlvatoaabbakat legolcaóbb árban szerezhetik be nálam.
Urak figyelmébe ajánlom, hogy nyakkaadtk, Ingek, gallérok, kémeifik, ataónadrágok, barianyák nadrág- áa bartanyatnrtók, kéxelA- áa gnUérgombokat legújabb áa legdivatosabbakat legolcsóbb árban ixarezhetik be sálam. ^ !S !8 Sxolid éi izabott árak I
SALQ-Ó in*£
ari áa női divatüxletében tUliaCiy-ltca S,
Qabona-üzlet
- Távirat. -
Budapest, máreiua 17. Káasárn-üslet t B el olcsóbb.
Határidő-üzleti
Busa áprilisra » októberra Rozs áprilisra . októberra Tetigerl joHusra Tengeri áprilisra Zab áprilisra októberra
11.20 II 00 9.33 S.3S 7.44 7,72
sas
8 34
A mirkisallilit Wetőa;
OBrtler István.
Igazgatót Fiscbel Ernő
Trappista Kakaó Trappista csemege és íőző csokoládé Trappista -Lik61 Trappista-Tea.
Az áru tisztaságáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák\' neve éa diaerük szavatol.
KUrólagoa főraktár Magyarország részére;
Schwarz és lauber
gyarmatáru aagykereakedéa, Nagykanizsán.
Jó állapotban levő
V ... ____
ebédlő és hálószoba berendezés, készpénzfizetés mellett olcsón eladó. Cím a kiadóhivatalban. 9841
■ ■ Húsvéti idfavro
The Bally Shoe éa The American Shoe Boaton jegyű amerikai, valamint saját gyártmányú cipőinket ajánljuk.
óriáai választék van raktárunkon.
Megrendelésre készitflnk mindenlajta cipőárat
Teljea ttaataleWel
Miltényi Sándores Fia
Pőulon, a város palotájában.
Reklám nélkül nincs siker I Próbál jon cenk reklámot csinálni lapnak hirdetési rovatában éa alkaré less
|t*)3. március 18.
ZALA
Tr
m. * » * . - =- - -yln <aill|-L
rmjrt iparos Nuiuciwim • rovatba dijasentesen mesék teL
HELY IIPAR.
Helyt Iparos nióflMtflafcsá • rovatba i|Mal«M mittt ML 1
MittlM *» hut*rk«tilté i
OasM KMnéa. Magyar-utca, Wtovtta Laloa, Baaar-éptUL yhrn Lap* stóda, Kaalncsy-otea. ftM lakásé. Klniuy-utca 1 U ói Eriwébnt-Wr 2. iW Jésaaf Eötvös-tér 2. " Mmsf rtaajiii Sifct 11 tn** Andris biittaTuMQia. "" gsMmws Fsrrrc Rákócrl-utca 4. fchMW jéMeL ötvf*-ti-r 18. Hgbtr Sándor Kölcsev utca 15. Hanáta István Saentfiórtántér 4?. szám.
Aaaawatsri iXMmar József Tel*ky.ut 30. NHastb litván Magjar-utca I9L
Vtssiásatt ássmastar. tMM Lajoa. Attila uica 49. \'ttodta Károty. Vf. ker. Pivári-utca 19.
AiyMItaal késsltö i Tw>Mn Sándor, Magyar-atcs 46.
aádagosi Mák Mórné, KJrtly-ntca 21. \\sM Irnó kUály-utea 49. sa.
•értnssl tuiaJSsnes i u Qsate Ferenc, Eötvöa-ter 18. Üsiéss Sándor V6rö*msrty-utca 5. DQm* János Kisfaludy utca 22 . Somogyi Jóaaef, Batthyány-utea IS. ■MUk JáoOs, Klnlssy utca 19. ssám.
Bor|uhua kimérés ■ Sfater ia dor, EnséfeeMé* 14. •«m. Hsck Jóiselné Pactér
Borbély és fsSrása: Siód kmác Kazinczy-utra. lm Oyula Ose ngery-ut 54. Kálsvka Jánoa Deák-tér 3. p»*hobzky Sándor Cseagery-uL. * siglr Adolf, Erzaébet-tér. Sdursik-r József. Fóut. T*tk Daios, Fóut. —-Iipirttl Simon, Bazár-udvar. ebsBrger Oyórspr, Kaalneny-utca 2.
... tiltasd*.
Magyar István Piactér és Magyar
B. 58.
■tjtar A. Kazinczy-utca. Erény ],,ue( é* fia. Póni. Hámbwrg Miksa, Póut.\' MMboMer Ödön. Fóut. *
—t - ápltlnisstsi sk. Oekl Viktor, Ráslnczy utca 45. Saakaay La|os, József főherceg üt Saánté tájba, Józset főherceg ut Sl. Bökafbl<iy János. Telekv ut SS Palkó Péter, Kisk«niz»a Vararadi u. 83. Soaofyi Ferenc, Petőfi utca 17. Marod Mór, József főherceg ut Bctrahel Lajos, Kossuth Latoa tér tl. Gazdán Károly, VI. ker., Pl várt utea 19. Tóbar láhoa, vörösmarty-utca 66. Bölcsföldy Lajos Hunyady-utca 27
FszsUss. özv. Ugor Antalné Magyar-u ca 119.
Fényképéé*. Mattan Károly. Bazár épület. Vértss Antal, Osngery ut. PMos Oyuta Kaalncy-u. 3.
Pérflnaabók Tölösy Péter. Teleky ut 9. Kaufmann Mór. lansoy ntca S Sörtey Jenő, Hlátkó Jánoa utóda. Fást ttdttt Miksa, Király utca 14. Czvetkó Ferenc. Eötvös tér 25. Skerták János, Hnnyady utca 5. Móger Károly, Klnlzsy utca St. Stero Ignác, Huszti tér & Krauaz József, katona szabó, Sugár Kumánovks Pá, Fóut, 15, Frommer Jakab, Magyar utca 31. Tóth Lajos, Deák téi 10. Poltermann János. Magyar utoa 31 Mfillsr Károty Fóut 19. Horváth József Főut 17. _ Qfeobeck Károly Sugár ut 2. Németh Jóuef Rákóczi utea 20.
u.18.
Kstsgyárss.__.-..••n
Kardos Sándor és Társs^ Szemcáre strs,
Kéktaaté. Pollák Ede és fia. Király u*ca 9 Rosenberg Jónás, Király stcs 11
Ksváaamsatar, kssslgyársw fiaskó Tsstsétsk Tslsky-«t S
Ksváss, Bojtor Mihály Kaainczy-utcai major. Horváth Józant Kazlnsty-utca 6. Bojtor Kálmán, Petőfi ntca 52. Csavnicsár Ferenc Magyar utca 51.
KoealgySurté és tánysaá. Pécsy Antal Kudnczy ntca 2a,
Koresmárss, Kovács lános Uesingi sörcsarnok. Berger Adolf, Petőfi ntca 23. Oaár János. .Vaskapu" Klráiy-utca 26. Btaskovics János, Polgári-Egytsl Pintér lános, (Zöld hocdó) Ttssyséy utea. Ifi. Schtaalnger Mór Kazinczy ntca. Siaitesr Józset, Toleky utca. Vida Laloa, Kazincsy ntca 2. Somogyi Zsigmond, Ipartestület Petrics Ferenc Király utca 26. Pstrica Ödön Cnanuery utca. Köó Jóssef Fóut 17. Qoldmann Ignác, Teleky nt 34. Badacsony vendéglő Föut. Oparn csa Károly, Klnizsy utca 45. Nagy Károiy Rákóczi utca 25. Mácaovios látván Arany JátjgS utca. Hecknnberger Oyörgy Kinisly utca 22. Osv. Keész Jóiselné. (Rizsa) Főut 13. Maachanzker Ignác Csn\'ugery ut. Púpos Oyörgy. Erzsébet tér IS. Neiser Ignác, Eötvös-tér 1. Tálos Ferenc Kossuth Lajos tér I. .Bárány\' Király utca 2. Pap János Petőfi utca S. Furmen Józset Magyar utca 124. Tóth Péter Ötvös-tér 10. sz.
s-rj Oras aa t*taaa#éat»
Szívós Antal, .Szarvas* ápőlatbsé. Steiner Mór, Erasébat tér.
Órss éa váantk, Schaprlngor Adolt, Erzsébettér SS
Hét ssská. sMtt-flavIrsftptuiiiay stca 4 Oa«te JÓkSíftiá Sugár ut 2é. IsBőézkytié Oomhart Kata EMvts té» Htrschl Benőné Kazinczy utca 1 Kollatics Nővérek, Eötvös tár K Knaukz Rozs Hunyadi-utca t Pollák M. és Laura ZrUyi atsa SS Racx Mariska Báthory utca 3. Rottsr Nővérek, Király utat 1 Weis* Névérek, Főnt lü. I Laru Sáodorné, Szem r*-sisa 4/a. Sáfár Ödönné Király 1\'ái-utsa 8. Vince János utóda Erzsébet-tér 14.
RMSaMva^é. Zottner János, Hnnyndy utsa L Rtamtvsa.
Voder József, Erzsébet-tér (Szarvas-szálló) Neumann József Klnl»sy utcs 21.
laka Ignác, Sugár-ut SmSó látván. Fótit 17. Sakxrk Jenő, Fóut. hasábsr Imre Eötvös tér 29. teánkra Miklós Caengnry ntca 90, (fika ódfla Errsehapítér 14. nküé Oyula Mm «0 Tusntsl Oéza Erzsébet-tér 25.
Casnantéria gyért Veiss Soma. Erzsébet-tér 4. Mnaisdt Zsigmond. Magyar-utca IS Séarl Ignác, Magyar utca St
Clsss- éa saakataart.—— F«ké Péter, Zárda-utca 14. Ssskatssica Károly, Kölcsey-utca 7. Smter Oszkár, KMc>ey utca 15. MM Sándor Köksey-utea 7. szám.
CIpéaMls. Tpawi rawnr. i n at Usssks Ede, Főut.
Kslsr Mátyás, Erzsébet királyné tér. •ssaaftld Miksa, Csengery sí SWnsr Ftlöp. Báthory utca. Msm* Károly, Petőfi utca 84. Kovák Vince, Kazinczy utca 10. HU Antal, Király utca 23.. laacssaa Imre, Font ML Aa Mc, Főut 10. Bsijiaic József Kazinczy uica 5,
Sa János Kossuth tér 13. ■las István Pstót utca SS/a. Hhé Ed* Kökssy-utca 7. szám-Uma József Klsksnlzaa Országút 27. Tilm Ede Deák-tér 10.
Utaétalaéréaa-kéastté. Mhr tároiy, Kölcssy utca 20. 9U| Ferenc Eötvös-tér X Cukrásaok. Makovkzky Ovnta, Főut. *Wy Zoltán, Deák Psrsnc tér. „ _ Caarép éa palatosM.
Oyörgy, Király stea 18, IWélagff Oéza Kiulsal ntca 30. CalaastsMHa. Oyörn, Uzasf Mfesfcsf-nt 7. "•"stt Jósssf, Hnnyady utea 1. Tank Oass. Magyar ntca 93. J*4skovics JómmT Eötvös tér 2. PMtcs latvan PatM stea M.
OyOrgy PstóH ntcs II. Wak* Partnc M*ysr utca H
J6"" Ötvös Ur 19. sSS- i,u4» Magyar-««. 4. SÜT4 tybn Árpádul tea 7. látván Mngyar-nica 197.
tssliyér. Z*%ta0öd, Magyar utss IS
HencsiesOyörgy, Klnlzsy utca 72. Weisz József Hunyady utca 23-Bocskai Józsefná Árpád utca tS. Ehrtlch Ágoston, Kiataludy utca 17. Mágks János, Ötvös-tér 32. szám. Oomreieh Antsl Király-ntea 49. Kutka Samu Zrínyi Miklós-utca 88.
Oépgyáros. Watssr J. C, Sugár ut
Oépésa. Pboht János, Szemsre utcs 8.
Qtzmalom, Pranz U|o* és Pisi, Cseogery nt.
Qépharlsnya kfitéda. Prtsehmann Llpótné, Klnlssy utca 37.
\\ Hatyaaaraé. Hirschl Jánosné, Zrínyi M. utca 26
HaasértiSMUt. Wettner Rudott, Király-utca 17. Osv. Adler Mórné. Kaxinosy ntca. Prk Ferenc, Árpád utca. Lsszner Antal, Király utca 39. Lackenbacher Adám, Erzaébet tér. ösv. Oombota jóssefné, Teleky útra t. Outtmann Manó Magyar-utca 6. Reiichenteld A. utóda Erzsébet-tér.
Hantaaak, Marton JIuxm, Rákóczi u. 67. és Fönt 3. Saabó András, Teleky at 17. Antal Jósssf, Jósse(főherceg ut 08.
Samu Ji)tsel. Főst. idégtő Mendlovics józant, Klrély utca 41
Rmliafasté éa vegyHaeHté. Mnytír Károly, Kötcaey utca. Vllhehn János, Király utca 14.
Uértyér. Király Södósdft Részvény té sasátr
BUtémastar. Lénk józsetné, Zrtnyi Miklós utas fr. Lodnsr Ferenc, Caengery at 24. Türk Oyula, Macyar utea 7S. Mihályi látván, Föut 23. Vlota Adolfné, Magyar utca 41 Fiachsr Bsnő, Király utoa 19. RoannUtal Oéza Bötvös tér. Stsiner Ármin, Magyar utca 19/a. Rosenberg Miksa, Magyar utss 11. KloinJ/ilmos PsóXl stss 6. Holtaik Oyula, Király utcs 39. Neuman Samu Telsky ut 15.
Uaéllaééla
• Rákos Józset Teleki=ut 43. az-Holzsr Oábor Magyar-utca H. aa. Qyörgy Deák lános. Király utas 11. Hajas Józset Hlks L utóda Magyar-u. 34. Arany Szarv**, ErzsébsUár PIncziuger Mihály, Kazinczy-utca 55. sz. Korona, Fóut éa Sugár ni Epstein Náthán, as >tpar«-boz ötvös-tér 4. Vaskapu, Király ntca
Mer kii János, Klnlzai-utca 4 Kőbán János Szemere-u. 21. Krauaz Samu Magyarkirálv-vsndéfiő. Haláss Ferenc Sugár-u. tl „Kis Pipa" R*lch IMátyás Petőti-u. 81. sz Kttsssréss. Perlaky Jóasef Király Utca 31
Kómüvas éa aaarapaa. Lsaes Boldizsár, Petőfi utca 22. Rcldinger Oyula Kisfaludy utca 33
Kémtvsa mastar. Ködbaum Alajos, Ötvös tér 8.
Kátélttyérté. Balinger Persnc Telsky utca 4. Szabó Vas Károly, Magyar Utea 79.
Ké mány aapr é. Polln Péter Teteky ut fit Mantuano Józssfne, Teleky nt 18. Rátkal Laloa, Jósaef föhercag uL özv. Mantuano Edéné Zrtnyi M. n. 42.
Kőfaragó. Welszberger Kálmán, Csengery ut. Hlld F. Fial, Király utoa 4. szám. Ernát Ed* Kaslncal-u. 53. aa,
Múvlré« és kanaoru kéaalté. ösv. Boncaik né, Kossuth tér 7.
Darvas János Pstőtl-ut 43. és Deák-tér 9. Loserné, Kisfaludy u. és Kosnnth Sée.
19.
Task* Péter T*lskl-ut 7ö.
Jétékcyér. Spltzer Samu, Zárda-utca.
r- Kélytiéa. Tóth Jósssf Telaky-u. 30. Bognár István Kossuth Lajos-tér Horváth Oergnty, Eötvfis tér 20-Zatakó Adám Vörösmarty utca 05.
Kávthássk, Aranyszarvas kávéiiát, Erzsébet tár Plums kávéház. Korona kávéház, Póut. Kóspont kávéház. Föut Bazárépület. „RoyaKkávéház,-Főut IS.
Kárpitos és élnalté.
Tsksa Béla Kkáiy-ilHa 47. Ptlcssr Albert, Kolc*ay-utca 11. Somogyi Ed» taaiscayu. I,
Oattmana Oyula é* fia, Káslnajr utea jmKpi " \' mtp\' Kanfaaann Slsk, Pstotl-
ItoínMHi Hsarfk C**sgsái-téu
•SKa S ss.
MOkartéaa Pstarmnnn Jósssl, Fóut I.
Műlakatos. Ujtaky Béla csoportház Saarvaansl ssemk Simkovis Sándor csoportháa. Kohn Samu. Magyar utca. Paiss Jósset, Árpad utca. Ssécaéayt István, Kossuth tér IS. Piacfal István, Kialsludy utca 4.
MAkOaaérUs és kéaaa. Májon Tsstvérsk Brssébst tér.
Mérl*BtséssétS. Prank Jósssf\'Crsaábst-tér esopsrtfeás.
aiéasstaalénasa. Horváth Oyörgy, Bötvös tér M. Bárfcfinl Kálmán Zrínyi Miklós a. It. as.
Maaaéa éa téiiyvsMalé lattant.
Mayar Klotild Póut IS éa Sástssay stea. Osfaáa Mihály BMvóa tár 19. Sosaogyt Oyttipá Voré*marty ntan át/a. Ssnbá rsrsac Irsaébst-Mr Wl. tatatmki
Hungária, Sugár nt Rákóczi. Erzsébettér. Vida Lajos, Fehér £alam,h, Kaakwqr aj Sohlealnger Mór, Sörház Kazincsy ntaa.
tasssgyár. Első éunántull susaflnoaM r. L
Balkvlacyar. Kosenfeld Alsjos, Kazincsy ntca. ön. S/.oidiuann Samuité. Mamni sanak Sxfics Fereic, Magyar utea l«. Osróca Ferenc Vörösmarty-utca IS
Saállltó. Brück Márkus *s Társa. Brssébsttée^ Lackenbacher Ede, Erssefantlér. OUnééf Zálgttaad, CáttyPumáT Uditt Samu, Király utea 15. Ssommsr Ede, Zrínyi utoa 14. Wnta József, Petók^stes ta ttsinor Oábor Magyar uica 56. Ofenbeck Teréz Eötvös tér 25.
8si]®yártó és ny*rg»*. Horváth Károty, Kazinczy ntca, t.
tssppsngyár**. Pollák Lipóté Magyar stea. Kohn Fülöp, Király utca.
Ssúlósané. Boldlcs Lászlón* Magyar utsa 44. Portel aki Ferencné Caeogsry-at 91
Ssdssmsstsr. Robinsohn Oyula Cssngssy utca X
■Iné nacykanlasal tsmsanwést vállalat.
Hlld B. L. és Hité f, FIal» Dnák-tét «,
Tamatkaaéal Vállslst.
Brantin Jóssef Eölvón|tér 2.,
Téglagyárán.
Stom Sándor, Cssagsry ut V7.
Ovaa
Malcssr Jakáb, Kázlncr/ utca. Wtisz Jasab, Brsaéhet tár.
Ovag nlHstéUla tsstá.
Rséss Zsigmond, Kaslsast sts* 4
Varré«ép éé lanr*lnp>r |au
Bréd éa Vsbsr, Urnkskér 14.
ZALA
Eredményes haroz
Peronospora, gyümölcsfa, burgonyaföld- és növéüykárositók ellen a\'^
MAYFARTH önvmu .JL SYPHONIA
öntözővel teljesen elérhető. [ Továbbá különleges gyártmányok
Sz6l6- és gyumölcősfl|lók II HERKULES H Hidraulikus prések Szőlő- is qyűmölesmalmok teljes mu&lhészitő berendezések
Mindenféle gazdasági gépek és szerek legkitűnőbb kivitelben.
PH. MAYFARTH & Go
Wien, II. Taborstrasse 71.
FBA^KFUBT A. 51. BERLIN PARIM
mezőgazdasági gépgyárát Tartalmas képes árjegyzék 023. sz. a. ingyen és bérmentve.
KépvIaolSk kerestetnek.
1913. március M.
sááe*oeéóia».ó-aoess^
sisiiiaiiiiss iaas+«.
Ptiztt ti litji kl ifiri czlplárt!
EMhaagn minőségű és aaját q késaitésfl elegáns «
cziPöincT
nsvy rsktársm teljes átslskitáss folytáé előállítást árost ármaátoa el.
Keller Mátyás
c&pésoaester Nagykaalssia, Eraaébat-tér
BtfUk stásl rendeMeeket B llgei á»isiál kái»s*aa át a liijill ■■isrlltet fwftáM kissélek.
Kereskedelmit végzett 983%
gépírónő,
ki az irodai teendőkben és a könyve* lésben teljes jártassággal bir, állást keres. Megkereséseket: „Munkásbiztositásban jártas" jelige alatt a kiadóba kér.
I Zala ttirlaikii r nyila l-l.
I TELEFON Tft :; WagylfaniTM. :; TF.I.F.FOV 78.
1
T^étóilnebj Mh» Av denféle Iccrcsko delmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazda-■ági, egyházi és í*» kolai nyomtatványok
Á rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy--tv ^ési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, kör-levelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel\'
ttál*
yártunk: Üzleti könyveket. Ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket Bevásárlási könyveket Rajzfüzeteket és tömböket Mintazacskókat Zsákcédulákat Fali-naptárakat stb.
Mv mttM* s blwtatalfaMa ,Za\'» Hírlapkiadó áa llmautaIMsaiáaiMisaaér iniiHiinuniimiaM tliji)Martasln
m^KMMá__Nagytaataa, 1911 ■Ard— _« m**
I A Ül
lilifwmánn 78. I r«w iit
^^^ JL-/1 m ImJM"
politikai napilap, ST-Lí^
1 MftWiiit Mit Httizitm tm t tfÉif. | s^^^jrtt£
Most kezd6dik.
Irta: Lengyel Zoltán dr.
Egy év óta késiül a nagy műkedvelői színielőadás. Síppal, dobbal kezdődött a reklám Követte országos izgatás. Főpróbát csináltak a törvényszéken s végül utolsó erőfeszítésképpen jött a nagy sztrájk.
Az egész karhatalmat mozgósítani kellett Külföldi laptudósilók, osztrák képvisélők is lejöttek. — Olyan izgalom keletkezett, hogy .légy szárnya sem bent, sem kant nem hallatott".
Tableau! Eljöttek, beszállingóztak. A függönyt felhúzták. Ott állt Apponyi Albert Alit és beszélt, beszélt és kesergett, kesergett és tiltakozott, tiltakozott is távozott A nagy dráma lejátszódott i lovagiasság szabályai szerint. Most tehát ha isten is agy akar a,*\' megint élhetünk nyugodtan. Kezdhetünk dolgozni azon, amit még tönkre nem tettek. Gondolkozhatunk, számot vethettük magunkkal.
A világ megmozdult körülöttünk. A legnagyobb harci zaj között éltünk it egy fél évet Országok tűntek el, uj országok keletkeztek. Lét és nemlét
A színész temetése.
Irta: (Hacoma Kivalde.
Ai u\'ca kanyarulatához értek; a többiek »\'maradlak, a uavuk, a kacagásuk Ug vett már htilhalö. At aa utsa néptelen mánuppal b; moet éjjeli tizenegy óra volt ■■■den tejesen csöndet, egy ablakból aem •torodon lény. Aa atce máaik oldalán kis kert a lombtalan gályákon ál reájak mosoly holdI halvány képe. Ekkor a leány etdkra \'Nkát éa a férfi megeiókolta bárom-2? JJK"" * esek voltak as
«whok, melyeket löle kapott
mT Wttor Iáikat lak végre egyedOI ? -
. aaaZi^1?" - "ÓK a leány, — négykor, ■1jwwamplombae. A hangja reiskmett, a SH^KE* étetett: mélvtéget boldog-■tj" tSsdökölt at a ttem. Nam merte még megcsókolni, a többiek lát hatiák Zyi(t* ■ kacajuk kösaiebbrói htl-
luftét Ti fe* kány I — moadta még; a nehéz iií? Masnit magatoriioha a kaiét, ntwaokárs elérték a hátai, ahol a lány
tZ^ 7ÍPV ,u" •♦véltek, a többiek lo-■W marnak, ó visszafordult ás lasaan balla
AaiMr! • eaöadta utcáa. U|ra
CJIM*! kert mellalt; « nátha Iákon
kérdése forgott kockán. Rólunk volt | szó, csakis rólunk.
Mert a szlávok is megmaradnak, a németek sem sűlyednek el, akár jobbra, akár balra billen is a mérleg. De tpi szegény árva, rokon nélkül élő, sehol barátot és segítséget nem találó magyarok, ml elpusztulhattunk volna a népek e nagy tusája közepette. .—>
Irtózatos gazdasági válság viharai gyűltek össze fejünk fölött. Azekszltz-teneiák ezrei hullottak el ezalatt. És a mi .nagyjaink" ezalatt semmit se csináltak abból, amit kellett volna. — Nem dolgoztak, nem vigasztaltak. — Se jó szó, se komoly figyelmeztetés nem hatott rájuk. Küzdöttek jobb ügyhöz méltö hanganyaggal, ugy, mint annak-előtte a vezánysztVért, a bankért, most a demokráciáért.
A ^demokráciáért, a polgárok ellen, polgárok kizárásával. Mert a demokrácia olyan valami, hogy azért csak a grófiknak s csak az ő vezetésűkkel szabad harcolni. Telelármázt k a világot a Kárpátoktól az Adriáig az .általános, titkosért", amelytől reszkettek mindig, amelytől mentették meg a hazát 1900-ban kormányt vállalva és amelyet
még pihent a hod ezQwöe fénye. Arra gondol*, mily * gyakran járta ait az atat már gyermekkorában, stjielem nélkül, kit vágyakkal és kle reményekkel. És most ill virult föl uáatera ts élet gaadtg gyönyörűsége. Mert a leány ctókjtlhtn volt a nsgy uerelem nen-vedélye. Végre megitlálla, amit oly tokáig kereteit, ami után oly tokáig küidöli, anayl vágyódáata\', a jóság a és gonostséga minden ertjével: most ss övé volt.
Vendéglőbe lépett, meglehetősen tokán voltak ott, de még liláit igy anliH, ahol egyedül ülhetett. Mellette hangosan beszélgettek. Ugy tetssett neki, minibe niátságos álom atóérsetében pihenne fekhelyén éa félig nyitott ablaktáblákon át ttürödne egy ködBt reggel szürkesége ée a uomnéd lakáéból, a vékony lilon át érthetetlen navak kallatatanánalr. Ekkor < gysterra mik nevel ejtettek, melyei ó ismer*, tg hím színész nevét. Fiatal korában rajonió báirulatlal tekintett föl honé, kéaóbb személyeim megismerkedett vele éa bár moet asár régóla nem látta éa kevéné érdeklődött a azinbáz ránt, mégll szerette őt csendes, hfl-téget szeretettel, mint egy lf|nkort bírálni, ki koenu évekig távol vtn ét aklntk már nem iranb. Es a színész most beteg volt, már at ujtágohhin it olvasta tat. Aton gondolkodott, ne látogitson-e el honé. Ntm, El tudja: lát* halja e és ha lét|t la mi értelme volna a ne kény kötOmböe nénik, melyet boné Intetne, biaooyára más, kötömböt Idegen emberek etótt.
írásbeli kötelezettségük ellenére sem eal-náltak meg négy /vl uralkodáauk alatt
Egy fél év óta azonban ez a nagy gondolat lett a haza megmentőfe. Ennek jegyében készültek a nagy leszámolásra. Egész a forradalmi előkészületekig. Becsületükre legyen mondva, nem cselekedték meg azt, amit hirdettek. Nem vitték véghez azt, amire fölkészültek. Ijeszteni akartak csak éa mert ellenfeleik nem Ijedtek meg, visszavonullak. Ez tehát el van intézve. Atfcde Apponyi azzal végezte beszédét, hogy as igaz) Hhrc csak most kezdődik. A választól jogért — annak törvénybe Iktatása után. A kormány ellen minden eszközzel, amit távolléttel Igénybe lehet venni. Drinápoly ostroma most kezdődik a kapitulálás után, araikor az ostromló seregek már elvonultak. ígérni, azt tudnak. Csatát csata után veszítenek el, de azért folyton győzni fognak a jövőben. Aki hisz, az boldogul.
Ezt a politikát csinálja Apponyi vagy negyven év óta állandóan. Se párt, se ember, se ország, senki se hiszi, ó hisz benne rendületlenül. A világ pedig h< lad a maga utján és ami elmúlt, többé vissza nem jön.
It
Azon aa étién tokáig járta céHalaaal a hangoe uteákit, épen mikor meggyajiották a lámpákat, ott álll a aaerotftl leány ablaka alatt, maga sem tudta miképen jutott cda. Fölment a lépcsőn, mely már egészen sötét volt A leér y izembe |Ott vele. ó meg akarta ölelal, da a leány visuihuiódott és most ö ia aanak a színésznek a nevét ejiette ki.
— Megkalt ... — tetla koszé tompán.
— Megkalt ? — hirdette a férfi Éa percek g némán álltak a mély sötétségben. «a hirtelen as ölébe borult a leány éa Ő forró könyséport értett as arcán. Es mlat egy ódás! teher, mini a végzet suiya nehezedett vállain a \'önnyü fiatalos alak. De mielőtt még gondolkodni, kérdezősködni és vigasslalni tudott volna, ó már fönt volt a lépcsőn, hillotta mint nyit áltól éa mint fordul a kulcs a sárban.
Hazament és ott találta aa esti lapot éa abban igen aohal a színészről — mind a sok tarka alak, melyben az hoattu éveken ál magjelent a nlrpador, mintha mllirdben tuhaana el mellette. Kétszer- háromszor agy érezte, mintha a sirás fojtogatná: ó, bogy as élet minden bSvöe rarázsáwk Igy széj|al kotlett hullania éa nem maradt egyéb, mintvegy merev, halott tömeg. Bt hogy újra a tktbe repült saját éleiének egy ultink ja I — ifitét vörös fényben égeti a láng és fekete Mát gomolygott fc-löttv. Köt ben fölvillanlak taamlmaa gondolatat étta hántó iagarakkal tetőd ah aalvébs ó aal
t.»H"* asal — apa 0 allil.
2.
ZALA
IV1& március 19
Tessék besétálni I Aki vesz, snnsk lesz Aki megnézi, olyan csodát üt, amit a világon sehol máshol nem talál. Hét mértföld Ígéret és még sincs vége. És olyan, mint a giliszta. Ha száz darabra aprítják, száz uj (fliizta lesz belőle. .
Tessék besétálni ( Most kezdődik a legújabb, a legigazibb, a legőszintébb produkció. Sziakázi előadás a szabad ég alatt a dermesztő hidegben. Száz évig él, aki végignézi, ezer évig, aki elhiszi. Ingyenes előadás. Tessék besétálni I «
Városi közgyűlés.
A méntelep alvállalatai. — Tanári állások rendszeresté«e a főginalzlnnbun. — Sza-bályread eletek módodtasa. Kisebb ágyék.
— Sa|át mSódtéaHél. —
Nagykaaizsi város képvladfteaiűtale teg-asp délután I őrskor a városbáss dísztermében / readkkűli közgyűlés! tsrtott A közgr Ölés tárgy, sorosata nem foglalt magábin egy érdekesebb pöeáot sem. Kint az u\'cán győoyőrg márciusi aapiagir ragyogott éa s városatyák bizony csak asgyoo csekély ssámban jelentek meg a gyű-léaen, amelyen kűlönb?n végig csak egy fd-szélalás történt.
A közgyűlés helybenhagyta a méntelep slváBaikoiőira vonatkozó bizottsági javaslatot éa eilogadta a tanáci ama javuta át, bogy a helybeli kegy étrendi főgimnáziumban két tanári állás1 rendszeresítsenek Aa egyik tanár latin-történelem, a másik a mennyiatgtan-természetrajz tanára lesz. Es utóbbi lárgydn kivfll még rajzo\'ó geométriát is fog lanitani — kiiön díjazással. A hirdetményből azonban annak haagsu\'yozáss, bogy mértan laniiása kfliön di-jaztatik, kimaradt Ezt valahogy pótolni kell, k&löaben a pályázat hirdetésénél könnyea félreértés támadhat.
A közgyűlés lefolyásáról a következő ta-dótitástrk szól:
A városi közgyűlésen Váasey Zsigmond elaSMIt.
As Blés megnyitása a\'áa aa el nők a jegyzőkönyv Mteledtésére Wtttmann Mátyás és Sekerx Rihárd vásosi képviselőket kéri fel
Ainláa elparentálta Btrtot Qázát, a napikban elhányt nagykaritzSat fogtechnikait, akt tagja volt a városi képvisstótestSietnek. As etoOk indítványára a közgyűlés dhstárossa, hogy az elhányt városi képviselő emlékét Jtgfaóköuyvileg megörökíti és hoesátsftosóiaak rássvélét fejezi ki.
A tárgysorozalaak első pontját D ék Péter rendőrfőkapitánynak nyugdijastatáai ügye képezte. A köigyflléa egyhangúlag msgáévá tette a tanács javaa\'alát és tadomásal vette a közigazgatási bíróság, illetőleg néhai Ltagyal Lajos főjegyzőnek döntését, valamint az éaeket megerősítő belügyminiszteri rendeletet. Deák Péter rendórfikspiiánynak nyagdijsztaiása végett beadott kérvényét e fórumok visszautasították, maga a főkapitány ia visaaavonU idő közben beadott kérvényét.
A közgyűlés ezután megválasztotta aaokat a bizottságokat, melyek feladata a város szervezési saabályreadalct módoai átát aMkésaitenl. E módosilátt a városok fejleaztéaéről szóló tftrvény Írja elő. A bizottaág tagjai: Falsé L»j"»s, dr. Miklós D zső, dr. Plihdl Viktor, dr. Rothschild Jaksb és U/váty Oézs, továbbá Vémcy Zsigmond, dr. Sabjdn Oyuls, Deák Péter és dr. Bentzik Ferenc lettek.
Ugyanez a bizottaág kibővülve még dr. Bród Tivadar, dr. Ftied Ölön éa Relnltz Jósad képviselőkkel less bivaiva a tiszti segéd, kezelő és szolgasieméiyzet nyugdijintéutének alap na-bilyait módosítani, illetőleg a módoaltád előkészíteni.
A méntelep alvállalkozói.
Ezatán került a sora Nagykanizsán áplllő állami kerdménlclep osztály építésénél még U nem adott munkálatoknak ás szállításoknak megbeszélésére. Mlat megírtuk, e munkálatokra haimlncöt ajáalst étkezd! be. Bsek közül a legolcsóbb ajánlat tevőknak javasolta a tanács | e munkálatokat kiadni. K vállalkozók névsorát
nárdus T I saáasébui már bőstNe s Zafa áa most s kOsvyg és karaslnehqt szavazatni tfj aáleoébea teljesen magáévá tette a tar ács javaslatát. A maikála\'okst, amelyek a mér kém épület feisserelésérr, berendeséaére voa«be»> nak, lalnyemé— rész ben Itntybvtl •párotok éa sánalheeáh kapták nag.
Tanári állások szervezése.
Ezatáa hesMtsMa a tanáci a f^g artézi-ómnál rendaaeredáendó két tmátt tanárt dátan szóló pályázati hirdet méayt. A véreai laaán javaslata aa, hogy a latin történelem és a mennyiségtao-ternésxdraji szakokra Unán állást Kndssrrcsitienek, épp olyan fizetésed mint as állani ialáaetekaél. Ite a két álláara szonbsn csak róm. kalh. vallása ianárok pMyézhstnak. A kir. laatalSgyeló előaetean jóvábsgyta már a tanács ezen tervét, csak as! kttötte ki, hogy a mennyiségtsa lerméasetraja tanára sssktárgysin kivfll heti hd órábm még rsjsoló geoaetriát is laallaoa persze kHőa díjazással. A pályázati h\'rdetméay azerid a tsnároknsk 2000 korona tOrufizeih is 700 korma lakké jár. A pályásat hataridejs a hlrdetméay biboctáiáaá él számitolt hal hit less. A közgyűlés egyhsnga\'sg elfogadja a tanán javaala\'él
Szállodai szabályrendelet és apróbb •Cyek.
A vendéglői szabályrendelet mólosima következett eiutén. Zerkovltz Lajos, az uj ka> nizsd szálló építtetője srmak Idején ktrrényt adott be a városhoz, bogy as általa épMsM kávéházhoz ás fogadóhoz az engedélyi adják meg. Aa aj ssálió bérlói, mnibogy kávéháai engedélyük mér van csak fogad/M ipar hat tétek engedélyt. Minthogy azonban a fogadéi ipari a várad szabályrendelet értelmiben eask öten űzhetik Nagykanizsán, s minthogy oá száma már ha vaa Mlive, ssSkaégeseé vád a szabályrendelet máaodik ssaksaiáaak módo-
A ktagySlée elfogadta a tanács javaslatai ás s 2 § ! agy módosította, a kegy fogadéi ipart Nagykantasén ne öten, kanem ketaa ülhessék. I sserint most mér a fogadói iparrs kai a nemem denses.
álmodis, h gy annak az aaaaonynah a lelke agy lógja körSUebcgni ss övéi, min egy kOay-nyS pillangó é* Ingy fiókja pazarul, mint a Mér bimbóisó fognak aiórédni uürka életébe. E< most agy állt fölölle ez a aaetelem, mint agy leayegetó le hő. Fekete árny re|tdie el dőle az <des dskd, csak a forró köayaáport érezte saját arcán — a fiatal lest salyát gör nyedó vállain.
III.
Hogy fölébredt a hétfői aap reggelén, daő gondolsts ez voM: na van a temetése. It szu\'án görcsösen szorult a ülve: ma kd-leae tslálkosaia a leánynyal — a Mária lem Romban, négy órakor. Es bárom negyed négy kor Int a irmelés — a Mária-irmpfombtn. Borzongás fu olt végig ra|*n; ugy éresie, mialba a hrtál lépne köréje éa szerelme hősé, vagy takábh min\'bs esik mesi látná, hagy közötte és sscrslms kösötl halvány, merev hulla fak* Szta. . . QyStratmoaen tel ek a aap órái.
IV • . ,
. . , Esti, a templom előtt oly nagy volt Woagáa, hogy segélykiáltások bsngsoltsk tol. Közvetlenül a koporsó után ran dót biztosok zár ták be ss ajtókai és eiak boeesa Időközökben aagsdték be s gyászolókat caoputionklni. Cuk negyedórai kínos várakozás után aUimS I neki iebsMni a templomba. O t meg ballati állnia adadjári n sjtó mellett, meri attól jobbra, kftavetlen kösdstgbtn ám a koporsó, aiótta fái hSrbea a papik i már dkeadték Imáikat,
Kilőttük volt egy cnsrs kis aggastyán, téglavörös sracal és gyérsárga heHd/aanad köröm bősen ée üresen néztek, ö aki a temp-loms|t6hez lámaszbodoit, tégóta lamerta t te aitÓja volt valamikor éa alakja aok keserű órára emlékeztein, fia etasdeaea elmosolyodott, eltűnődve as élet tckervtayosa laia, bogy ed med egy emberöltő atáa itt kellett viasnal-látnia, ily órában és ilyen maakáhta.
Rémiláen. f-nyegetöleg állt a lakaté, ma-gaa koponó, lömjénlűd felhői asálltak löl és ahragylllek a halottas koszorúk virágainak ne-bés illatával. A gyertyák lobogtak a fagyos léebazambaa, laasan ingadozott s nagy fakde ksreart a fiatal pap kezeiben, a tábblek ajkai-tél tompén, egtb\'ngnan szakadtak kooaor, ünatpftlyea atavak.
.ádipergea me hyaaopo, d maadabor: avabls me. et auper nlvem deslbsbor — Míg f rgsa érinteni ss Y-ep gyökerével és tlaala leszek; mag fo ti mosni és ragyogni fogok fibérebbea, min! a hó.
s Auditui meo dsbls gsldlum d laeil-tlem ; el ezruiabunt oaaa humillala." — ö-vendatea Igd fogok hallani ta föl fognak támadni töröli caonl| lm.
„Cor mundum cera In ma Diait d ipi-rilam rrctum innova ia viscerbli mds." — Add, hogy újra ttaata legjren a aiivem, 0 |i tanam éa ébraasd uj étatra lelkemben a jó sssllsmét.
Rlmllően hangzottak filébe a komor, Snnapélyai ssavak 4a a Idae métyaágében remagéd árad!, Es mlndca aötét titka mag-
nyilatkoaoát dóm e pillanatban, minden rejtett érzése, vágyai, gonoszsága. O, ba ez Yaop gyökéé lemoiha né róla. ba ó ia baü-hdna aa igéi, ha sdve újra ilaata lehetne I Nem — nem, as évé soha: — oda vaa, — árá ő ezt — il;aságávd, álmaival, és MkeeSlé-sével.
Es egyezerre agy tetszett neki, sainths a szemledő fOilebagae a magaabs, m! iha a be-porié kinyílna, a látyolozott alak emdbcáa% aaállna föl, laaÍMe, neházheaen, a lánaa. Caa-dslaioe; aa nem volt a halott; nem á maga vdt ea, amilyea agykor volt r
Fáradtan rogyott la agy knaasásmlym éa kesaibe lamaila arcát. Ehkar női rahék suhogását bd\'etts és laeavsdétyes inkugáat FöNckiaiett, és Ima, mdimte áll ő — hü aae» retet!. A pttaaláaak öeaaafor! — mély Mjda-tembaá.
«- flncanml lailOnk, nemde r — aaóa S leány halku
-7 Igen, —■ felölte á s laasaa hóüaáett. — Bassaaal. Még agyaim laméadta a aeéí: .Bacaasal.*
— Idén veled. Ét léidre baraü. bans-id vetett, ma|d caöedaaea NNkdt s taánS s bllárat felé.
, . . Amikor újra aaaaniatére téri, hatan* csöndes áa Üres volt a lamptam. Tántorogva hagytad óta! a aobreetyéa át, ahda mm-ptomasotgáb épen s nagy faltanbiényhs akták S papek rabáN.
Ittt. március 19.
1ALA *
I
Eza\'án a Teleky ut likainak rendes mun-Miauiról Mratt MOlvisagálati JegyaŐkösyvat ■alitlák ke.
Ufiétf Oáaa aaálaM M ebes a pdtftboz. 6 Jroár régebben kifejezte aggályalt, kogy a jívMi többel fog ártani mint haaanálni. Aa álcában minden háitulajdonoe zúgolódik. Nin-saenek megelégedve a munkálatokkal. Aal hiszi, lagy minden egyes hézuls jdoooson majd csak végiekajH utján leket behajtani a reá esfl Járulékot. Lagagyaaetlbb lett volna kb betonena-Itmákot káari\'eni. mert a nyitott árkokban ka gyoa nagy platók gyOl össze, amelytől meg romlik a levegő, a as u\'ca baktárinmok áa ■iaimák fáaake less. Most. bogy téglával van-■ak kirakva as árkok, még losssabb a helyzet ■isi etóbb, mert a föld nem Issza be a szeny-ayes folyadékot Kéri, bogy fokozott gondos léggal tisztítsák a Teteky mi asatoraákat
As elnöktö polgármester ktjelasti, kogy goadoikodáa történt anöl, bogy agy külön utca-seprű tiszlogaaaa ezeket as árkokat Minthogy a városi köMségvetést a megy* még nem hagyta jóvá, addig it mig ex asagtóiláaik, faikataima-lásl kér, hogy ennek az a kaparónak fizetési folyósít bauon.
Kkáty Sándor városi ménök kijelenti, bogy jannáb vége óta már ki van rendelve egy elkaparó erre a eéba.
A közgyűlés további tárgyalása kisebb Igyak elintézésével lelt eL A közgyűlés egy-bsagnlag tudomásul vette a gyeptelepen épi-tstt bontolószin áivá elét éa elfogadta a tanácsaik szí a javaslatát, bogy a vároa lépjen be dspáó tagul a Balatoni szövetségbe és a köziéti és körjegyzök Erzsébet királynéról elneve-ntt tnzdgot árvaháza és ugltóegyaöietébe. As i?i tagsági dij mind a kát egyesületben 100— 100 korona lesz.
A közgyűlés délután négy áfakor már véget b ért "
nCQTM/ÍKOS
m Illetőséget nyert nagykanizsai lakások. A tegnapi városi kösgyOlásen a város képviselőtestülete felvette Nagykanlasa vároa kOMéktbe a kővetkező lakosokat: Antal Sá-■aeJ éi lyermekei, Knort Kálmán, Hatvan Jtnos, Petényi Jánoa, ifj. Brunner Mihály és gyertsekei, Jakab Anns, Harang Jóssef, ösv. Berki jóisefné és családtagjai, ösv. Kováét Vendelné s\'gyermekei éa Svágel N.-né kanizaai lakoiokat. Vissoat László Oraella, Horváth já sos és easládlagjai és Tlsiér Oyörgy és fia kérvényéi visszautasította, mert azok a feltételek, tadyeket s törvény a közsági kötelékbe való kivételre elóir, náluk nem forogtak fenn.
- R» formálna kő gyálés Kessthetyen ■áreiui 24 én, basvét második napján a relor-autas egyházközség közgyük st tart A közgyűlési megelőzőleg reformétus latentiaztelel ksz, melyet Kádár Lajos nagykanizsai refor-aáius lelkész tett.
■ A Teleky-ut asatornal. Lapunk más kslyéh számolunk bí anól as intarpalláelóről, ■rttysl agy várótI képviselő felvilágosításért hrisit a várost mérnökséghez avégett, bogy ■lén nem kéetkettek a Teleki trión sért caa ••teákat, éa miért elégedlek meg a magtévő Menték kHéglésásával. A Teleky uti esa or-•éiás előzetes közgyűlési határozaton abpu\'t. WnáHfogva a felszólalás voltaképen aaak aira Wsftt, bogy a meglövi enatomdk tUttánhr tél gaadoskodják a városi elöljáráeág. Ügaa
ugyan, bogy Ml befelezett lényekkel állunk sáamben, mégis ugy gondoltuk, bogy es a kérdés köselebbröl érdekli a közönsége*. Felkerestük tehát Király Sándor városi mérnököt, aki lapunk számára a Teleky-u\'cai csatornák ■gyéről a következő felvilágosítással szolgált r
— A Teleky- a esi csatornázás mát régi Sgy a ezelőtt nyo a évvel métáit fel, amikor a Teleky-utst rendes* Ok. A esstornázásra azonban mintegy két évvel ezelőtt kerfllt a aor. Megjegyzem, bogy az állam határozati kíván ságd volt. bogy a csatoroazás megtörténjen, tehát a régi állapotot fenn nem lebstett tartani, másrészt pedig a burkolt cialornázás oly tetemes köl\'séggel Járt volna, hogy as smugy is gyenge teherviselő képességgel bitó háztulajdonosok nem birták volna el. Ennek annál kevéabé lelt volna értelme, mert hlazcn az állalánoa caatoroáaáakor úgyis át kellett volna alakítani a csatornákat. Asérl határozta d tehát a képviselőtestület, kogy megelégszik a csatolnák kitéglázáaával, kogy ne verje nagy költségekbe a háztulajdonosokat.
— Vtflog aaak a nagy köttaégek ss 4ha-lános csatornázás slkalmával nem matfllnek fSI? — kérdezte tudósitönk.
— Kétségtelenöl I De akkor egyrészt a költség az ösazes nagykanizsai lakóaok Űzött arányosan megoszlik, másrészt pedig enaek a megterhelésnek megless as ss értelme, bogy as a csatornázás már végleges leaz. Amint tehát telezik látni a városi képviaelőtestfllet egy altirnaltvj elé volt állilva. Bgyrésst ss állam követelte ss átalaki és1, másrészt as átalakítás nem lehetett végleges, ennélfogva semmi értelme sem lett volna a költségeske-déanek. Mt, természetesen fokozott erővel (0-rekszOnk a csátórnék liszlán tartására. Egy kflIOn utkapuót tartunk erre a célra, aki az állami utkaparőval egyfltt köteles as árkokat ia tisztítani.
Edison színház
aa Anutjr (tsnru ápllatábsa.
Műsor:
Kedden és azerdán, március hó 18. és 19-én
1. Edison induló. Reichert-től.
2. „A két veréb,M Zerkowitztól. Dal zongora és hegedűre
3. Abbázia. Természeti.
4. A hasonlatosság. Humoros.
5 6-7. Ime az ember!
Dráma 3 (elvonásban A főszerepet Lissy Nebuschka játsza, 8. Náczi mint vigécz. Humoros.
Előad áaok 6 éa 0 órakor. Va-sárnap 3-tól 0 óráig folytatóla-goa éa 9 órakor kfllón előadás.
A saaát m •kamui HtfluA Mváraal diMtt mlfálutf*.
Máaarvktaiá* tmmtartva.
Valódi brfinni szivetek
aa ISIS. évi tavául és nyári lááayra. Egy asalvéay 11 aarivény f kar, Sjojs. kosszá I I ss síiéül N bav, teljes (érftmháhoi { 1 eseMsy IS kaeJ | 1 1 szelvény 17 kar
1 asalvéay a kar
|M«,náéi k mSki)
elegendő, caak
Ext ■rtitoi un MtaanMfcaa SO— in»
iriMSwemM, MMmiaMaM dHI ■MUADM Iiéii liua awgpiaá a
•aelld oé» aiadnan tMMft fMMgM MMk.
Síegel-Imhof Brflnn
N taták tafiraa 4a IkliMtlS ás atlaylS ■ ■alj am ■ aaknif ■•*«-SnS&m Mnatn IhMMaMt áM, s nM piacon itadtll b«, Ina MMMMaftk fntwtt, kf otcaóbb árak. Ortad lálaialik wHtíSwe kluolaZlát. ari« • tirtl " ii litliiill k. M»a Ha -lArábaaJ—
I rnlínéi kflcacezcr Mi.
A nagykanlzeal rendőrség állameagálya. Mit b aló a miniszteri readelet t
Tagnap közOHBk, kogy a betOgvmlniaster minő kellemes húsvéti ajándékkal lepte meg a magyar városokat. A tegnapi napon sserte as egész országban megkapták a matyar városok az évi áliamsegé\'y ötödik millióját, melyet a miniszteri rendelet szigorúan esak a vidéki rendőrségek fejlesztésére enged fordítsál. Mlat már emütettOk, s felosztás nem a korábbi négy milliónál alkalmason kulcs szériát törtéét, hanem attól ellérőleg, aszerint, melyik városnak milyen arányban van szüksége rendőrségének fejlesztésére. Igy jatoti Nagykanizsának a régi laiss szerint Járó 7300 korona hefyetl 9000 katona, viszont például 2ilaegerszegaek a régi kulcs szerinti 5375 korona helyett etapén 5000 korooa.
A többi dnnáa\'uff városok köaül Pécs 10 ezer helyett csak >18 ezer koronái, Sopron 20 500 helyeit 22 ezrei, Székesfehérvár 18 500 helyett csak 13 ezret, Kaposvár Ö300 helyett • ezret éa Szombathely 7500 helyett 8000 koronát kapott as ötödik millióból.
A rendelet azerint, melyet csak ma kapott meg Nagykanizsa város tanácsa, a városok a kiutalványozott összegeket
1. a lendórlegénység Illetményeinek kiegészítésére tartoznak fordítani, azután S., rendőroktatási célokra, 3, rendőrsági raadelkeséal alap létesítésére és 4., detektív állások rendszeresítésére.
Egyben a rendőrlegényaág fisetésének Jelentékeny emelését is megállapítja a minisr-lerl rendelet, mely a nagykanizsai rendőrlegénység körében a legnagyobb meglepetést ée örömei kellelte. Mintha egyezerre teljesen elfelejtették volna aat a aok évtizedes mellőzést, amiken derék rendőreinknek Nagykanizaa vároa réaséről mindig o>y bő részük vol*. As nj rendőri fizetéaekel igy állapítja meg a miniszter i
Aa eiaő 5 szolgálati évben 700 korona, 5—10 évig 800, 10-18 években 000 korona, 15 éven felüli szolgálati Időnél 1000 korona. A rendőrallíazlek aj fizeléaa 5 évig ltOO, 5—10-ig 1200, 10-15 lg 1300, 15 éven hd 1400 korona leaz. Lskbéft is kapnak ezentúl a vidéki rendőrök. Nagykanizsán a IV. lak bárüss tátynik megfelelő 280 koronát.
Természetesen első sorban a rendőr-legénység Illetményeinek kiagáaaMésái kell aa állsms*|élybál teljesíteni, tapms a ssl kMc-
4.
ZALA
913. mirdui 19.
eaar koronánkból még erre un fatja teljesen, mart éppea 1000 koroaa kellene mái, bogy • nagykanizsai readártagéayaég Hsaiáaéi a ■Iáimul raad-tetben meg állapéiul! aj Naalád áwpgihlf ki tehuaau sgésdásui. Igen máitá-■yos dolog vofau, ha esi a kétezer koronát a adrad képvimléksttlet megsiuvaznd, már caak aaárt ia, mert eszei as ülamsogáilyei megszűnt a sáfaaaak az tuuaár áilaadAsalt terhe, cárit a leaáflihgáajeág 15 száraiéhoz drágssági pót-léhának állandó magnavaaáaával vállalt ma-fára Bs a l5*/,-os drágasági pótlék meghaladta aa évi 6000 koronát, tehát háromszorosa aaaak a 3000 koronának, amire a rendőr-legánységaek nlksége votns, hogy a miniszteri mánlri eaerínti igen méltányos éa megérdemelt laetésckct teljes ttessegákbsa megkaphassa.
Minthogy tehát a 9000 korona a miniszteri rendelet első pontjának (a rendórtagényaág fizetés kiegészítésének) honorálására sem teljesen elég, magától érte édik, hogy a mig es az államsegély iámét nem fog nőni, midaddig a rendelet 3—4 pontjaiban foglalt kívánalmak végrehajtásáról szó aem lehet. Nagyksnizsán tekéi egészen dmétetf jeteniőségá ssapán, de aaárt közlésre érdemes kariómm a miniszteri rendeletnek az a része, mely a detektivekről saóL A nagyobb városok minden 10 ezer tekéink után egy detektívet tartoznak alkalmazni. Nagykanizsán léhát három titkos rendőrnek kellene lennie a rendetet azerínt, ami aioabaa még a meaaze jövő zenéje.
A politikai helyzet
Maghiuault béketárgyalások. _
— 3a|át tedé*itónk lrlsáoe|elaaléee. -
A mai reggeli lapok hozták a politikai étet legújabb szenzációját: azt, hogy az ellenzék lépéseket tett a kormány felé, bogy esetleg békát tehessen kötni. A reggeli lapokk ezen köztese a N. B Abtndbiatí-ntk azon a jelentésén ste parik, hogy Désy Zoltán asombat este felkereste gróf Kknen Héderváry Károlyt és vele mintegy agy óra hoaazat tsnácskozott. A tanácskozást ngyan mind a két oldalról csupán bizalmú beszélgetésnek minősítik, mégis tagadhatatlan, hogy nagyobb jelentősége vaa a áotogaak. Éppen az, hogy kölcaönöeen titkolják azt, bogy érdemben valami megbeszélés I0r-Üld volna, bizonyítja, hogy e tanácskozás több volt, mint két ember egyszerű vagy különösen — ahogy Khucn állítja — véletlen találkozása ás bessálgatáae.
Ezzel a látoxaláau! függ össze a miaiez-teretaök utazáaának elmaradása és bár a tár-gyaláaok egyelőre megnakadlak, az ellenzéknek es a közeledése biztató jd lehet a Jövőre nézve.
Igaza vaá Khuw-Héderváry grófnak, aki u egyik bécd újságban hősSit nyilatkozat saa-rtnt ad mondta:
— Már as áa hires optimizmusomra sínesen szükség, bogy a legszebb jbvói lehessen jósolni.
As ellenzéki közeledésről a következő tu dódtásunk szól:
. Désy látogatása Khuennél
Budapest, március 18 Polltikd körökben a legélénkebben tárgyalják éa kommentálják Désy Zoltánnak látó galásái, melyet Kbuen-Hédervdry Károly gróf-nát tett. Mint ismeretes Déiy Zoltán szombat este felkereste a munkapárt elnökét, gióf Khucn-Héderváry! áa vete egy óra hoeasátg tanácikozott. A tárgyalások ugyan megaukadtek, mert a legelső fesztelen megbeszélés alkalmával kiderült, bogy a azembeaáiló pártokét sz ellentétek egész sorozata válasz*|s el, de aa első béke kísérlet önmagában véve te jaientőa esemény.
A Juat-párttek agy véiekednvk, hagy Disy akciója mögött Andrdssy Oyula gróf áll. A Kossuth-pártiak szívesen látják u béketirgya Iónokat, de azt hiszik, hogy sikert caak akkos lehet elérai, ha a kormány honorálja as ellenzék kiváaságait, agy tárgyi mint személete kinleiben. Az ellenzéknek ez a fdfogáu nem reális, aMrt a választójog tekintetében, valamint a bázusbályrcviziórs éa Ttau távozására vo • natkosólag te azok teljesíthetetlenek
A miniszterelnök utazása.
Budapest, márc. IS. Lukács László miniszterelnök ma eele akart u Adtlu mellé utazni. Minthogy azonban jdeatés Jött arról, hogy a teag« melleit erős bóra dühöng, ezért elhalasztotta utazását, amíg as idő kedvezőbbre fardal. Palilikai kulisszák mögött agy magyarázzák a miniszterelnök utasásának elmaradását. bogy as kapcsolatban vaa a Désy-fik béketárgyalásokkal.
Trappista Kakaó Trappista csemege és tőző csokoládé Trappista-Likőr \' Trappista-Tea.
Az ára tisztaságáé^ kitűnő minőségéért ereded csomagolásban a .Trappista Atyák* neve és címerük szavatol.
Kizárólagos főraktár Magyarország résséret
Schwarz és Tauber
gyarmatáru aagytmrcshadés, Nagykantesán.
HÍREK. Valami a kanizsai\'IdMN.
a
Vegyük elő mi ia cgyaser a aasiaias seknek td U ősrégi lámáját: as Idát. Beaaát> gesaOnk ad la arról agy kicsit, amiről tada Haro éa Luadar, Rómeó ée Júlia éa misé-a Mák ezereimasei beszélgettek, amikor aicgis. merkedlek egymásul. 5őt mag vagyok gyó-rődva róla, hogy Alám ia igy keadte a ála* karzast ama nevezetes mdaarorfásis utáa, amikor az egyik bordscaontjs jöveaáóbeitjének róssás alakja képében débe toppant
— Mii szói az időhOa, Éva nagysád?
— Oh, pompád — artypite\'ts a bájos ha|adoa áa aaatáa rögtön a toatettrói kásása volna beaaéfai, ha tett volaa.
A aagyktaissd idő már nagyobb barátja a t a letteknek, mert aálkOtöabddteaaé leszi egyelőre a táti kosztümökéi, vlaaeat el lessége a férjek aek ebből a szempontból. Vágig söpör a kaaizaai asél as utcákon ás a várod ataa» seprőket ketyeltodtL Abban te haaoaM kőszálak, bogy dősaör kavarja tel a port éa are\'áa hassa aa esőt. A Magyar atca végérái karesa poresslop iadal, végig táncot a beesza atcáa, állejt as Erzsébet-tárea, megsimogatja a posts .palotát\', asfáa hajrá neki a harsának I A zsíros papírdarabok áa ábráaáoe sseméf-hullsdákok régi erejBket éráik visszstérai, sürögve leadüinek fel a|rs a magasabb régiókba, mlat hajdan, aarikor még ajságpspiroaak vei-tak ás a vezércikk volt reájak nyomtatva, á kifüggesztett reklámok lébálódzssk. miatha mindegyik egy harang volna éa aat hirdetőé:
— IU a tavau, iU a csép la vau I
Sétálunk a korzón ás a téaaaőas. afek
ktaérak, törüli a port assemából:
— Már magiat port biatettaá a aas-membe — moadja aaomoraas.
— Remélem nem áa — moodja a sorok Írója a hogy bebisoayitu, mily távol áll tőle aa ilyeemi megírta ed az öadnte fa Igu cikkei.
Ida.
s — Bartoa Oéaa temetése. Nagy lése-vét mdtett kisérték utdsó aljára a saoabal délután hirtelen mhanyt nagykaniuai foftcchat-kast, Bartoa Oázát. As a randkivüli aépaurt-ség aminek a mcgboldogalt egén életébsa részese volt, esak a temetésen Byiiatkoseá meg igaaáa. A hivatalos és aem hivslates közönségnek nagy tömege lepte d tegnap délután S órára a Zrínyi Miktóe-atcd gyászkáa nagy udvarát, bogy bacsat vegyen e legöa-zetlenebb jóbaráttói, Bartoa QáeétáL A hatalmas tömeg gyászoló közöaaég böaött ott láttak a városi képviaelőteatütet stáasos tagját, a
ALAPÍTTATOTT 1841 évban
ALAPTÖKE áa TARTALÉKALAP 164 millió korossá.
PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK
Batétállomáiay 1912. óv végéa 353 millió korona.
Nagykanizsai fiók: *
1 Pisti nufir kimbMii kaik iiijkniisii fiikji ifi
elIODad
IsSISa ■aagállapltssasdó lagkeévsaébb liaaaatoaáaaal. VlaaaaflaMtásakat felaaomddal Idő —llőaáaáeal, EH ailaáaa áyieveaáa ssólhtU •aahSaSI. MB tar likseysat skaetMMkaáke fáfl * * * \'
>*3. március 18
ZALA
I.
rirctl tináei képfbsIaUhsa Véury Ziágmoid ár. Sokján Qyals löiegytót, Oyit Pü« Mlaemavi i Hhgyhaalisal take. itlphiilár önegétyi* eaövetkaadlaeh l|U|*-lldfái élén Unt* UUmmm Sekkel s Pol-fári IfW •»«!»" Foici Lejen alelnök vezet é-láeei. a posta áa távirda hivatalok Usxtikirái Láisió fónökhdydteisd ss áláa ás s eagytintzssi budi kar több tagját. A gyáss-ssmanis Bérzsey Tivadar páter. h. péoánot tígezlí nagy segédlettel. Hosssu kocsisor kö-Mii« a gyáasotó közönséget s temetőig és IliCi rtásikocr vére a reagalsa koezsrsi, iáival Bartoa Oása ravatalét tóbarálpi éa asgyssáms tisrelói elhalmozták
— A patronéra közgyűlése A Nsgy-kiabsal Ps\'tooage Bcvesület I. évi március hó 24-4* kasvtt Mfáfa déldö*t etynegyed II Örs-kar, bstárauiképteleneég csalán pedig ugyan-«xoa sap délelőtt léi 11 órakor tartja a várae-tán taráestermihen évi rendes kösgyfllését as alábbi láriysorossttal: 1. Titkári telentts. 2. Pésxtári |ílentés, S 1913. évi költaégdéiránv ni 4. Imii vény gyermeknap rendesésére. J. Indítványok. 8. A válasstmáoy és a tisztikar választása,
- Csalással vádolt eipéazaester. Ka «k Jáaos v. rendőr tegnap fei|eleotéit tett a noéórtégen 77lz Antal volt nagykanizssi d pínmesier ellen, hogy nevére váltókat bimi-dtott. A le\'jelentésben Koctis elmondji, hagy TRz Antii eipéssmester A*, valamint Szilit Latos*. Kaszás Jóuefel éa Czeinet Pált leikérte, hKy egy kétszáz és egy háromszáz koronáról BÓiá váltót kezesként Írjanak alá Tlts elmondta, begy mos\' jó üzletei vannak kiláUsbta, továbbá iSiidssen eladja házát is, a a vételárból a kél tfkk .rendezni fogta, Es mintegy másfél érvel eadM löriént s a fenti kezesek Tltz Ígéreteiben Hm gyaaatlanul alá ia hrlák a két vél ót. ■alt év ok\'ób\'r havában Kocsi a Jinos meg-tadta. bogy a kél válté kilencre száporodo\'.t. Ez tuk agy történhetett, hogy THs a lejárai! idd hsa azzal az űrflgygyel, a két váhó már ese-áékts a prolongálásra útra aláíratta a kél váltál, i ahelyett bogy a régiekei prolongálta volna, as oj váltókat a te jes Összeggel ismét értéke-sttette. Október hónapban azután Tksnek sikerűt a házat eladni, da a kaaaeckrt aszal hite gette, bogy a vételárat még nem kapta meg, s aihelyi megkapja, a váltónt azonnal kifizeti. Nem igy történt. Ti z a vételárai felvette s Nagykanizsáról a mult hónapbaa megszökött s állítólag a ctepelezlgeti tölténygyárban talált ilkslmazáal. A rendőrség a feljelentést, mely stalái és magánokirsthsmisitás cimén tétetett, átteszi s nagykanizsai Ur. űgyéazaéghes.
- Ellopot télikabát Kovátt Qíta ■oagé poéta aegédellenőr neje ma megjeleni a rendőrségen fd|elenlést tett Ismeretlen tettes
aOae, hogy
bétából tértének értékéé téli kakáljál ellopták. A lopási eaak későa vették éaara s Igy törtéa-hetett, hogy a tolvaj agératat nyeri A tegnapi uagyváaár alkalmával eohaa jártak Kovácsáé lakáéiban a Igy nebás Idádat lesz a Mvsj kézrtkerítése. A rendőrség a nyomozást megindította
—■ Züllött gyermekek. Napról napra sövekazik azoknak a gyermekeknek asomsni atatíaztlkáji, kiket a rendőrség s legleljeiebb érkötési ifllléi miatt kénytelen kiragadni jelenlegi környezel tik bői, a. átadni a szombathelyi gyermekmenhelynek. Nem egyeset akad olyan is, kinek már ez sem haeznál, hanem valamely javítóintézetbe való internálással kall a jobb útra téríteni, ha a egyáltalán lehetséges. A arai napon nem kevesebb mint három züllött fiút kellett Stombalbelyr* szállítani, a az elszállítottak legidősebbje csak 13 éves. A három f/a csalt, lopott, ahol csak lehetett a közölök as egyik édesanyjának szekrényei felfesziive. néhány gyttrüt és készpénzt ellopott Az snya feljeleniésére a tlz éves flut társsivsl együtt átsdtik s gyermekmenhelynek.
— Tüz a Petöfi-ateában Ma délután egynegyed 3 órakor a Petőfi-a\'cai SS. azáma házban lüz ütött kl, mely agy keletkezett, hogy a azemé darabra tüzes hamut öntöttek. Ettől logott tüzet a szemé dombon levő kevés szalma és s közeiben levő kerítés is. A hás lulsjdo nos a Skrtlevles István és a környékbeliek rögtön ol áshoz láttak, ugy, hogy az időközben odaért tüiol óknak már mnakájak is alig volt. A kár jelentéklelen.
— Jégvihar Zalaazentgróton. Zala-•ssntgrótról telefonálja tudóéi ónk: Ma délután két órakor nagy |égvlhar dühöngött Zalasseat\' grót határiban, ameiy azonban kárt nem okozott.
— Razzia. A nagykanizsai rendőrség ma réggel hal órától kilenc óráig rasziát tartott s a külvárosi lebujokban, a Haba-féle téglaizia-ben a a többi ismeri helyen öl csavargót s kit csavargó cselédlányt talált. A csavargókat előállították s a rendőrségen kiderüli, hogy közülük egyik sem ksnissai illelöaégfl a ezért ez előállitoltak hszatoloncolta\'ására intézkedés történ*.
— Helyreigazítás. .Zsebtolvajok a nagy-vásáron" c. tegnapi hírünkben azt Irtuk, bogy Somogyi Z igmondné zaebéből ellünt bét koronát tartalmazó pénz tárcája. Mint ulőlag értesülünk a pénztáré* nem Somogyi Z«ig-nondné, hanem Somogyi Perencné zsebéből tüat el a a tolvajnak mindezideig nem sikerült nyomára akadni.
— Teljesen jogosult az as általános löatey érdeklődés, ímely Sahróo Antal mőórás és lálszerésznek Húsvéti nagy raktára őrvesd
— Isálliáák, vsadágták «s kává dmlára ss 1113. évre magi
inaa 11.330 dme«. Ara 10 bafsaa. Ma Mbető a Címtár ktadéhivatalábss V , Potaoayi-al 4 d.
— A tróa zsámotyAaél elmen egy rendkívül érdekes I tdvosdsos drém* aaatat hé ss Uránia aainhás szerda ás esű\'örtötí műsorában. A darabot O ovaani Varga, a hires olaas drámaíró irta, szerepelt as olaas drámai aaiaáaaak legkiválóbbjai játazák, a ptzar fénnyel Is pom-pával készüli felvételt ptdig a bites turiaiPse-quali filmgyár eizkOzölle. A darab, isslyeá mozik örökben a .Sátán* méltó vetélytársának tartanak, agy \'európai uralkodó életébM vaa merítve ás merész vonásokkal rajsolja meg aa udvari élet Uitrikáil. sgy kogy például Aatdriá-baa betiltották a bemutatását.
Munkások
felvétetne «
i Pátria Nankaaiiui FttUfigyáiksa.
A béke fejé.
Török győzelem DtinApolysAI. — Tlfsss BÜgrádban. — Két hát alatt létrsjöa a bolgár-török hátra. — Szerb gflrög megegyezés Albánia megszállására. - Bal-gária a» terjeszkedhe Ik a Márváay tsa-gerlg. — A nsgyhsts\'msk skdójs két részre oszlik. — Törökország sem fisat hadi kárpótlást. —■ Orasa tiatstés m tm» ssrchls ellen.
— Táviratok. —
A bosesss huzédó bika ügye végre dösii fordulat dé érkezett. Több oMsIrót ártasstt egyértelmű jdsntéaeisk szerint ez a céltalan háború már nem tarlhat tovább liz tizennégy napnál s • nagy bal almák erélyes lépései vágva rendel teremlenek. A mindig dlenlnk Izgató szerb sajtó kezd b ilenyugodni a megváltoztat-hatatlanba s helyesléssel kíséri a minden ol-dalról megkötendő békéi. Béke len tehát a balkáni harctereken, nem len bábom Qdida halárán a a azerb bandák nem fjgnak bombákat vetni Bosznia széldn.
Mai tádralalsk a következők t
Hírek a harctérről.
Konstantinápoly, március II.
A bolgárok rendkívül heves rohamot letétiek Drinápoly elten, a lötök tüzérség ágyúgolyói azonban nagy veaztcaégekd okoztak a igy kénytelenek voltak megfutamodni.
Berlin, márciua II
KoDdsnlinápolyból jelenlik, hogy a lötök flotta SziUvrinél álláat foglalt a döntő harcra kéazülődlk
TJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYIUTCA SZ.
Kedden, március 18-án 2 órás különleges műsor I 2000 méter válogatott film I P A TV A DrT a világhírű ausztráljai tánezosnő O/TlZI/TLzCHi A páratlan azépaépü legújabb képe t
MIMOSA SAN fcjfa Iffi-\'tLariÜ
Bandiké kártyázik. Vadáeznt Afrikában.
Bohóság. Gyönyörű terméazetfelvétel.
Aki szarelentből lesz nyomorékká. Kscsgtstó.
Szerdán éa cstitftrtSkfin A szezon legnagyobb szenzációja. Auaztriábas betiltották.
A tréa zsámolyáoáL
Dráma egy uralkodó életéből. Irta OIOVÁNNI VERGA, játaaák a rómaj udvari aainház művészei. 5 (elvonásban, 2000 méter, eredeti láncbetétekkel. — Továbbá t
Náci klsaaaaony Aa Adrle-tonger partja.
Kacagtató. Gyönyörű terméssctfdvétd.
ZALA
1913. márai*a 19
(iMb
Imi
A Drinápoly >M » sszstéró katonák Bal-i behareoltáh a* Ufuezt. A viroabw nni MM XriMli tlfsssMeg van,* napról aaprs tömtgaa megbetegedéseket jelen aoek be Belgrád lakoaaá|An nagy rémület vett erőt.
A békealkudozáaok.
SW/ío, március 18
Diptosuta körökben beszélik, bogy nem taMk béta két bát a a tötök botgér béka létrejön. Erre való tekintettel Dmv etbelaaafoMr pétervári utazását, mert arra valóssiaRleg nam tan uükiég
Köln, mártiat 18
Saófiából jelentik: Kormány köröttből ayart értet Qlét tterinl Töt Okoméit lepMj\'bb tia nap alatt már BMgköi a békát. Damw pétervári ntaaáaa étért matad el, mert err? már alnea ttflktég
Konstantinápoly, márdae 19
Török hivatalba körök jelenlik, bot? Balgám ia kénytelen belemenni a békébe, mert a botfár ctapatok la kövelel k a btsafvoealáat a amsei munkálatok miatt.
Bitgrád, március 18.
Sikhiati körül a tzerb taj óban vita támad. A belgrádi lapok nagy réste ast vitatja, bogyba a hatalmak ugf kívánják, Szerbiának bele kell nyugodnia sbbt, bogy Szka\'ari Albániáé legyen.
Belgrád, márdut 18
Oörögorsság és Sserbis kötött áilitóltg megegyezés jött lére srra nézvr, hogy kö öa erővel mrgeaállják Albániát a igy elébe vágnak a monttchis és Oiatzorsiág beavatkozáaának.
Belgrád, március 18.
Slojsnovics szófiai tserb kövei ms Btlg rádba érkesett s jelentéét lett a kormánynak. Egyidejűleg Siófiába utazott Toaev bolgár követ.
A nagyhatalmak.
London, máreius 18.
A kataimik egyértelműen megállapodtak abban, bogy Bulgáriát nem aaabtd a Márvány teager parijáig engedni. A asífial kormány est aagyon jót tndjt a koncesszió ktpen tgy Thráciábr l s Márvány tengerig vésető vssa vonalai kár.
London, március 18.
A mgyhatalmak akciója két részre osttlk. Először is jegyzőkönyvileg felszólítják a szövetségeseket, bogy: a hatilmab mediicióját ismerjék el a a követelésekről később less szó. A\' másik rétiben pedig elöterjeisiik a béke-leltételeket. -
Béa, márcias 18.
Rómából jelentik, bogy a batslmsk elfogadták a londoni érlekeslet sms határosaiét, bogy Skutari Albániáé legyen a a szigetekről kéaőbb rendelkezik, továbbá, hogy hadikár-póiláaról szó sem lehet.
Tüntetés a monarchia ellen.
Ssenlpétervár, márslus 18.
Klevben tegnap nagy tüntetés volt a monarchia ellen. As utcákon nsgy tömet gyűlt ötsze, mely: BVeaszen a monarchiái Hl borsi a monaichls ellen" I kiállásokkal vonult végig az N\'cáks*. A rendőrtég nam lépett kösba a agy letartóztatás ssm történt.
Ozleti szolga fölvétetik
WEISZ MIKSA
divatáruházában Fő-ut 8,
Jávrrat és telefon.
Időjóaiáa. (k mtsiirslngkal btésst Msstássj
Budapett, március IT.
Váltó tó hűvös idő várbató. tok helyen csapadékkal. Déli hőméraíklel 15 ó*C
A király szárnysegéde távozik.
fléo, márciut 18. Á király ma délelőtt audiencián fogadta csyik szárnysegédét, Hoetv Miklós korvett kapitányt, aki a taárnyaagédi tzolgálat alól való felmentétét kére. őfelsége a legkegyeaebben föl ia mentette Hor y Miklóst a szárny segéd 1 teendők végzése alól.
A pápa betegsége.
Róma, március 18. A pápa egéasségi állapota napról napra j «vuV A légzési zavarokkal Járó köhögés agyán még egyre tart, de mér nem aggtaztó minőségben és remélhető leg nemsokára elhagyja aa ágyat
A német csiszár utazása.
KM, március 18. A hivatalos körök érts sfllésa szerint Vilmos császár tervezett Földközi tergeri u |s elmaradt A Hohenlohe ctátsári jacht parancaot kapott, bogy éasakt útra kéttü lődjék. %
A trónörökös vadászata.
£s:ék, máreius 18 Fe<en* Ferdinánd trónörCköa reggel fél 7 őrskor szsionk* vadá-ssatra Indult, majd mikor vitu aiért á\'öltötöu ét lésst vett a diner n. Meg|elent még Mafláik Lá zló gróf, Pallavlcini frgróf, Hadik gról és Mlhálovla Lász\'ó volt főitpár. A trén örököt. Ken jó hangulatban volt és l olnap déíHött a Kubelál erdőbe fog vadászaUa indu ni, délután pedig visssatér Bécsbe.
Qabona-űzlot.
- Távirat —
Budapett, március lg. Késsám-űxlet i S-el olcsóbb.
HatAridó-flsieti
Buta áprilisra 11.24
. októberra 11.98
Rosa ■ prit<bT 9 37
. ostoocrra 9 38
Tc\' gen jut u tta 74S
Te^g\'ri ápri :sra 7.72
Zab tpriiisra 920
. októberra 8 32

A szerkesztésért felelős: igazgató:
Gflrtler István. Fischel Ernő.
ty^í^ imijii
Sirolin
"Hoche"
orvosilag ajánlva m Hgeárumrvuk mlndunnmmü mmpbufigmdéum miiem,
tüdőbetegségek.,
gégehurut, szám árhuru t, > gyernwkuk görvély kótjn elles,
rttíirtsr;
Nyílt-tér.
I KftzMffflVÉaftH-
Felejthetetlen saeretett jó feleségem, Ugy Is mint drága édea jó anyánk elhunyta alkalmából, mindazoknak, leik vtgaastaió részvéttel voltak Irányunkban, ex uton is kössön el Qaket nyilvánítjuk.
Id. Wilde Faraaa
én családja.
Penkala töltőtollak
14 karátoo araay
FISCHEL FÜLÖP FIA
könyvkereskedésében luphstók Wagykaalttáa.
1. se. Ara K lé.-S. aa. Ara K Nr-ViMrs SS Sssssg siásstM InkSMim iSiiltn Iwati. Isti HtüitíMsl «tryiitt bírmwty. kfiÜ.tík «(
valódi
KAUCSUK-CIPOSdBOR
DOBOZA. MINŐSÉGE: ARANY
Szakképzett, több évi gyakorlattal biró nőa szőlőkezelő
= állást kere§. =
Elfogadna szőlészettel, kertéazettel egybekötött házmesteri, irodaszolgai, raktarosi, vagy hasonló bizalmi állást, mint meg* bixr lató ember, szives megkeresésre, személyesen bemutatkozik. — Bővebbet H. J. Honvéd-utca 3. sz. alatt. 98S0
Uleisz Sbmo\'SZr
Elvállal beton, vasbeton hidak épttéeét. Járdák aszfaltozását. Meaaft, graatna urnaaé burltoUlok háaaltáaét. Betoa ssflvsk mtadea mftmbsa és asmnut ssMatr vat
1913. márdas Ifc
ZALA
Eladó
1000 drb. 100—120 cm. magas nökercs lucifenyö Szécsl Szigeten. A helyszínen 100 drbkint 80 kor., 10 drbkint 10 kor. Megrendelhető
gróf Andrássy Sándor
uradalmi errdőMvUlánál Letenyén.
Zalamcgye Hahót nagyközségben, a rő-téren jó forgalmú nagy
Tren. dLégOLó
melléképületekkel öregség miatt eladó. Bóvebbet a tulajdonosnál Hahóton.
Schönfeld Antal
9778
Siilílirtokosiili
különös figyelmébe! Ha FORHINNAL penaates, Rézkénp orral poron éa Bagollal ÖU a azőlőmolyt i
I|.«gr mSÍ.
szór * Kevese ott a munka, sxor
Hevesebb. >—in ul
CADU1M * likmrU MMVÍUtt bárdit kavarik ú IIWllIw.Mnitl fa ál«l>< l» , runnui wiiini<pw»hdi<ijiiti>|Mnob>M«nH|i<i^i>iin<;a k
FORHIN
Sladika, villás dobva umuI
««T >
nr. «
éi Maiul
im, Halk ■Jj karaiatail Mnw-
;si
puaatatja a MrtMMparát: m kin aayaf, Ualkati lm ráa fáik, tapadokipaatáre aly nagy, hory barma taakrt vafa; kaaaatiata iriiai mmm- ém pi>H|l«h«ll tét* jalaai, Mrt aa «7<| taijaaaa káatf klWS»|Wifc M)ál irdakmkbaa CaOiformlal Ut. a nhütinul dW laiWI— | »■> Minden káfiákonj ravar laköti-
•ára, IMmIw Int áaataa Mrtttw; ravarak I>n«lin, Laarimit a rawrak alaa aTin .idakatiara. LaarU UfM-
■ ravarak aSaw tili I »■! tlUllllil m akviayak imállllfi, Ickataalat a
_ láfaak ^■■atniaéa. »lt»H« Q«tw>«kh WlW faiakalik parmataaiairc, TaMMt ataaa)
•tarák paaiMaaára. PaBfttt ravarak is érünk alffafcm. Taaaik aiadaiaa aikkakrSI umHM t»-MW ia hmasmÁUti ■!■ diáit kárai, méf* 1»S7*« fa khtihi kIM ai lom árdakISdikaak a
FA D U I II aaAőparaaataaéal aayaggyár BUDAPEST, VI. U K n 1 n Vád at m/t. VaEuaüat kápviealőlt
Hfascfc ém «ml Nagylfl—. UJ. Mwvit Jmő Zilitfwtrtf, HaUlmr Igmáe éa Fia Tapolca, Saalay Ignác Zalaaaaatgrőt,
mi l I i
I i
644. szám kib. 1913.
Hirdetmény.
9851
A es. Idr. szab- Déli vaspálya-társaság nyervén Komárváros község határában a kom 734. hrsz. a 387. sz. tjkvben 754/b. hrsz., a 792. sz. tjkvben 755/b.
üzletigazgatóaága jogot >an a komárvárosi 210 sz. tjkvben
hrsz., a 794. tjkvben 755/a. hrsz., a 363. sz. tjkvben 756/a. Jirsz. ingatlanoknak, továbbá Komárváros község tulajdonát képező 22 Q-öl útnak a k\'saiátitási összeírásban (eltüntetett részeinek kisajátítására, az 1881 évi XL1. t.-cz. 36—40. §-aí alapján való eljárás céljából Odor Géza, Dr. Plihál Viktor, Weisz Ignácz, illetőleg helyettese és Czobor Mátyás megyei II. főjegyzőből álló bizottaág küldetett ki. Ezen bizottság eljárásanak határideje
1913. évi március hó 31. napjának d. e. 10 órája,
a küldöttség találkozási helye Komárváros vasúti állomás (elvételi épülete.
A vonatkozó kisajátítási terv éa összeírás Komárvároa község házánál közszemlére kitétetvén, ott az érdekeltek által 1913. évi március hl 16-lói március 31-ig megtekinthetők.
A kiküldött bizottság a kisajátitasi terv megállapítása felett akkor ia érdemileg (og határozni, ha az érdekeltek közül senki sem jelenik meg.
Zalaegerszeg, I913. március hó 11.
Árvay Lajos
Zalavármegye alispánfa, mint a közig. biz. h, elnöke. ,
I.
ZALA
1913. március t9.

Ptuli it tilji ki ifin ulrifct!
EUőrangu minőségű én saját U kéazitéafl elegén* ti
CZIFŐinCT
un raktáram teljes átalaküáaa folytán előállttá*! áron árualton. el.
Keller Mátyás
czipészmeUer Nagykanizsáé, Ersséb«t-tér
lUrték ntánl ranateléaahet ■ Icn.*-ámnkk kMMbw éa a Ufdikk ■■arthal foraákbao kásáitok.
húzott dróttal Elpmaztithatat lan 1
Egyedüli magyar izzólámpái
Gyártja az Egyesült Izzólámpa VJlaaaossági R T. Újpest 4. Séryönyczim: „Ampere" Újpest.
a.
Kereskedelmit végzett
9839
f-"
szíves tudo- 1
I I
A n. é. közönség mására adom, nogy gepetm (elszerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legazebb
gallérok, kézelők, « háztartási » FEHÉRNEMŰEK
gyorsan és szépen tíaztittatnalc a legolcsóbb árbsn. ..:: Szíves pártfogást kér:
MAYER KLOTILD
gósmosógyárs Fö-ut 13, —• Kaaincy-u. 8.
gépírónő,
ki az irodai teendőkben és a könyvelésben teljea jártassággal bír, állást keres. Megkereséseket: „Munlcásbiztositásban jártas" jelige alatt a kiadóba kér.
Egyedülálló keresztény

karcsú, magas termetű, szőke, szárezer korona I vagyonnal, GYORSAN férjhez menni óhajt Komoly jelentkezők, kiknél gyors házasság ellen akadály nincaen, azonnal választ kapnak. —■ Leveleket: „FIDES 38497." alatt továbbit: Schwarz Józaef hirdetések felvételi irodája, Budapest, Andráaay-ut 7.

t lu* Dunántul
legréibb ékszerüzlete
BERENY JftZSEF és FIA-
Nagykanizsán
Talafoa 3(5 S^SL Telelőn )il Szép nsgy választék
Briilmi, ijféníRl ii irw nmmm
Nagy választék
Arany jegygyűrűkben,
különleges formákbas ia
leiik mmim\\ ajiiittik,
finom Ízlésben,
Teljes ezüst étkészletek,
hivatalos próbával ellátva.
Jsvitások és aj sssnkák ssját villanyos erőre berendezett mfihelyünkoea gyorssá kászülsek
Eladás részletfizetésre Is I Jutányos és olcsó árak!
Bm
A Blau^!? telken
j=amm (a sóbás mellett) -^i- 9140
i iázMytfc U taaaak jenivc is Mnt.
Kérem mindazokat, akiknek érről értesítést Ígértem vagy azokat, kik Ilyen telket **má szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom és további felit k n uk világosítást adok. nm
BLAU LAJOS mgmn.gyár.
Osztopánban, Somogy-megyében, a vasút mentén egy 500 holdas
prima első osztályú = BIRTOK =
itriíakkal, szép parkkal és kellő gazdasági épületekkel ELADÓ. Ugyancsak Osztopánban egy 200 holdas birtok Is urftakkal ELADÓ. Felvilágosítással szolgál:
Ring blpót és Samu cég
Kaposvár.
Wl
Húsvéti idényre
The Bally Shoe éa The American Shoe Boaton jegy D amerikai, valamint aaját gyartman\\ u c pőinket ajánljuk.
óriási választék van raktárunkon.
Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárut

Teljes dasMeOef
Miltényi Sandörós Fia
Pőoson, a várna palntájáhas
J
Kalap- és sziicsáru űziet mcpnyilás.
A n. érd. közönség szivea tudomására hozom, hogy Nagykanizsán a Kazinczy utcza S. az. házban
férfi kalap és szücsáru-üzletet nyitottam
Legjobb lyártmáaya kalapokat, sapkákat ás legélwtnakh árakat legszolidabb árak mellett\' áraaiton. — Elvállalok mindennemű nücamunka kénitéaét, megóvásra moly kár allén szőrme éa egyébb téli ruhákat, melyek saját költségemre tüz és batflráa ellen bistoalttatnak. Szíves pártfogást kér:
Robinsohn Gyula
Frúch kegina
uQoamaatar, Bzlatvazatő
Nl
cxégtulajdc

NjkuiiM, 1911 aárdm 20 ssttOrtök.
66 ssám.
naGYKAMIZSA.

Hirdetéseket és nyüHewt
ZALA
jajiilswt
szerint vess M
a kiadóhivatal.
.. ■ v UK himatatáenk és aaagéa sort-kért 50 fÜér.
POLITIKAI NAPILAP, | mn\\i lirtd UttlzHfii ntt i trsktr
aénzriia Aiaki
miybM báatMM ksrévsi Egy tára ...... 130 lm*.
IUIm.....Ut •
Fétim . w. . . . -. 1— a
Rffai -évm.....14— .
Pmui silthUlnsé: Mm ...
ibjyiBéyw « * l|4n ém ML— #
Egyes axázza 6 fillér.
4.50
Eljegyzési és eaketási értssitéssk d$e 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 koroaa.
Államosítják^ jegyzőket
A közsági tirvóaj rwttéji.
Nagykankta, márcbm li.
Megbizkató forrásból arról érteaü-Hak, hogy a kormány még ez év őszén törvényjavaslatot fog benyújtani a képviselőházhoz az 1886. évi XXII. l-c. ■ödositásáról. A belügyminisztérium törvényelőkészítő osztálya a napokban lógja megkapni a megbízást a törvény-javaslattervezet elkészítésére és ezen törvényjavaslat képviselőházi tárgyalá-láva! kivánia a községi és körjegyzői kar illetményrendezési ügyét kapcso tatba hozni.
A jegyzői kar államosítása helyett — élek szerint — most a községi törvény reformja lépett előtérbe, de tudjak, hogy a közaégi törvény revizió a voltaképpen csak a jegyzői kar állarno-jításának keresztfelvitelére is szolgál. A kormányt, értesfllésünk szerint teljesen aeggyőzték azok a szakvélemények, amelyek a legkiválóbb gyakorlati köz igazgatási szakemberek meggyőződései nyomán egybehangzóan odakonkludál-tak, hogy a községi közigazgatás megfelelő reformja nélkül a jegyzői ksr ál-
lamosítása nehézségekbe ütközik A kormányhoz kötél álló közigazgatási szakemberek is rámutattak arra, hogy jegyzői kar államosítását egyedül a választói jog reformjával egybekapcsolni ethikai és közigazgatási képtelenség és igy történt meg, hogy a kormány a jegyzői karnak eredetileg csak néhány szakaszból álló törvényjavaslattal való államosítása helyett, most azt a formát választja, amely a községi törvény revíziójával csatolja össze a jegyzői kar államosítását
Ez a forma, amelyet a kormány a jegyzői kar államosítására most legutóbb választott, ké ségkivül helyesebb, mégis a közigazgatás gyakorlati emberei tentartják tmndazokat iz aggályokat, amelyeket a jegyzői kar államosítása ellen támasztottak. Ezek kö aött hallottuk kifog skéc í említeni, hogy a jegyzők államosításával a községek elvesztik értelmi vezetőjüket, a vármegyei tisztikar pedig elveszti a maga végrehajtó közegeit és helyzete, amely eleddig csak felfelé volt bizonytalan, ezentúl már lefelé is tarthatatlan lesz.
Ilyen kifogás az is, hogy az állami jegyző, ki az adóügyi teendők ellátá-
| aára is hivatott, egy személyben köz* j ségi jegyző Is legyes. A közigazgatási j vezető körök azt is kifogásolják a jegyzői kar államoaitásánál, hogy a községek nem fognak felmentetni az állami jegyző javadalmazásához való hozzájárulás alól és igy állami funkcionáriusok javadalmának terheit is a kőzaé-gekre háritják. Maga s jegyzői ksr egyelőre nem nyilatkozott az államosítás kérdéséről, de mi ugy tudjuk, hogy a zalamegyei jegyzők sorábaa iges ■Szinpátikus az államoaitáa gondolata, bár vannak, akik a jagyzöegyeaületet a javaslat ellen való álláafoglaiáara szeretnék rábírni.
Késik az utcanyitás.
A Mezó-at telket.
Már 1911. október 34-én hatafocta al Nagykanizsa város közönsége, hogy a Csea-gerint éa a róm. kaik. temető közt aj álcát nyit, melyet Mai útnak keresztel el. I célból megvette Steru Sándor telektulajdonostól a szükséges lelkeket, Haba Pál tetektaisjdoaaesai pedig tárgyalásokba bocsátkozott a ailkaégea telkek megvétele táifyábua. Haba Pál miad-eddig az adás-vételi szerződését alá aem Ma, a városi tsnács pedig aa ügy lebonyolítását
A bölcsek bölcse.
Irta: B. P.
...."• Jé reggelt mr. Oreen — mondta asokiaicsz - mikor a törvényszék élőn való *m találkoztak.
A megszólított összeráncolta homlokát, ■enven nézett az előtte állórr, aztáa meg-nnőlte szemét, min ha valaad álmot akart "■a kiBzni onnan.
Aztán az ólt: — Jó reggelt I ön ngylát-y.*B"1aa>, a nagy bölcselő. Ugy vélem ■Vdábü, bogy az ön képméu egyenlő azzal
. bmnzfcm aggastyánnal, aki ebédlőm ""dán áll De azt bitiem eddig, bogyün vn ""» torzukban élt, nem a mostaniban.
- Amikor éa itt vagyok, u az án kor-■juai. A korauk tartozik az cn berkes áa * es ahos.
- Lehal. De —
■MrtrT. Tk>0*1 ■tor mondani. Ami önt Efoai Btoíe ^ togy engem élőnek Iái iJt" "fkagyaa nagy titok forog, de\\# "kő démon tiltakozik annak fölvi-ellen. _ De Jegyuu meg egy-" erőa egyéniaég sohe-sühT ■,««í««n. Azokban a zavaros kérdé-SStffiEEPP törvény szákéin ken éa lanása-kSESS*. • mai hü!esak oly meglepő rTEJTSp1 Intésnek a vádlottak boa ■yüváaul Szókratész szelleme, —
Megtörténik, hogy as illetőt bokndask és hazugnak tüntetik fel a hallgatóság előtt. Ez szorbsn nem határos. Én itt vagyok. Helyemen vagyok éa ne candálkozzék uon, bogy On ia Üt Iái ezen a helyen, a törvényszéki épület tere előtt.
— De ilyen öltözékben. Igy Szókratész. Miként értum est?
— Ha a régi athéniek rahájában jönnék, utánsm honának a gyerekek és kiksoagnáaak. Észrevenne a rendőr ia és a türvény elé cipelne. Pedig bölcs törvény az, amit ép a bölcsnek kell, hogy kütetesaége legyen — lisztelje a törvényi és snnsk embereit.
— Hm. Meglehet, hogy igaza vaa. De már erre ás igazságra igyunk egyet. Jön?
A böics mosolygott. Es a mosoly egybefoglalta a guny, as elismerés, a megvetés ás feldicsőilés vagv ötven gyönySiü ezóuoklatát. Ara uava ennyit mordolt csak: ,
— Köszönöm szives meghívását. Aa utolsó ital, melyet uom|aa ajkam ivott, Őrükre elvette azom|uaágomat. Itt ia beszélget hetünk. Mesélje el terveit, szándékait éa én megmondom önneh — bölcaen fog-e cuktodnl vagy balgán.
Most mr. Oieenen volt a mosolygás sors.
— I olnap tengeri fürdőm utasnak nőmmel éa gycrmoaelmmtai. Ugy* a n okos cselekedet r
— Előre ludlam a válaaat. mert Ur-dáumre ma reggel már sokaaor ugyaaest
felették. Még a hordár is, M abból ét. bogy as átsző uraságok holmiját viui a pályaudvarokra, azt mondta, hogy Isten láljo lelkét, szívesen utaznék ő is, ha módjábaa volna. De én, aki gondolkodni aaoktam, szeretném tadni, okos dolog-e a u atasés és atazáei végy, azért engedje meg, hogy pár kérdáet intézzek OnhOz. Moadja mag kérem, áriért alazik Oa luiajdonképen ?
— Miért ? A magamfajta smber, ha egén éven át dolgozik, végrs ia megengedheti eit magának. Es egészségi szempontból is asükaéger.
— Nem elég világos a telelet. Mert ezzel cuk ut magyr rázta meg. bogy miért hagyja u ember időnként abba a ■ unkát Nem akarom a kérdést feszegetni, betyeo-e ez a dolog vagy aem, mert ez nem érdekel Da mondja meg őszintén az igazi okot, hogy miért utazik?
— Hiszen megmondtam,
— Nem eléggé megokolva. Mert vannak, akik kiveszik saa bsdságukat a a lő városban maradnak — egésazégi ssempoatból. Es esek?
— Semmit um ér a subadaágak. E(penészednek I Az embernek levegőváMoeáara vaa szüksége, ezt a leghíresebb orvostanárok ta igazolják.
«- Nem volna aafvaa megmondani: ha aa ember szokott életmódján változtatni akar, mtt óhajt leginkább — jót vagy roasaai?
ml saáaia a atSal.
ZALA
ttlS. március 20
Mm sirasd és ezért ax ulcanyiilsból nem Mi I aemmi. Mellesleg pedig megemlítjük, bogy j Stern Sándorral aa adáa-vcvéai szerződés már togsróts emelkedett, a vételárral a vároa S em Sándornak adói a, da mindaddig abból egy krajaért nem kapott, de es Stern Sándornak privát baja.
Aeai padig a kfizre tartozik, aa a kflretkesé: A Mezö-st megnyitására a város fejlesz-Maa saempontjából nagy szikség vaa. ^ A mástél kilométer bosszú Csengeri-ntnak a róni. katk. temetőbez járható u ja siscs, baaoolóan nincs a Qyár-atcábos sem. Mert a Hajcsár-ut, mely a Oyár-utcákoz vezet ugyan, össze, tavasszal és télen járhatatlan. A célnak egyes-egyedül csak a megnyitandó Mező-ut felelne . aaag. A Meaőuti lelekpsrcellásáara már igen sok kishivatalnok vár. E helyeit azonban magánosok megelőzték a várast és saját telkeiket adják el jó pénaen, amihez leljes joguk vsn és itt nem rckrimkációfcéppen emlitjOk lel. Caak szembetűnően egybeállítjuk egymással azt a két jelenséget, hogy s magánosok mily köny-nyen perfektuálnak terveket és mily caigalas-saságu a kflsigazgaláa menete, ha meggondoljak, mi aűnden történt Nagykanizsán a magánvállalkozás terén 1911. október óta éa mily keváa terve valós uh meg magának a váróénak.
Ha meggondoljak, hogy milyen jövedelmező iziet lett volna a városra násve, ha fd-kaaználja a kőzőnaég épitketési kedvéi és áraba becsálja a megnyitandó Mező-a tea telkeit, ujnálhatjuk, bogy nem slkarllt a köz-gyllésoek arra inditani a v. tsnáciol, hogy est as flgyet megfelelő gyorsasággal és kevesebb laaybaaággal dűlőre vigye.
Smyraa.
A miniszterelnök üdvözlése.
— Távirat. —
Budapest, március 19.
NagykOkfllktaegye tőrvénykatósági bízott-ságs tagnap déinláa tartott közgyűléséből Od-vözlő táviratot küldött Lukács László miniszter tlaOknek sbból az alkalomból, bogy ■ kormány és a munkapárt a házszabályrevizióval a parlamenti rendet és a hépviaelöház munkaképes séféi Mztositotta.
nCQYE-VdROS.
a Színészet a saegyéhsaa. Könyvet Jenő ssiuigasgalá első magyar tt agg ioné színtársulatával t. bó 24 én kezdi mag kálheli működését Zalaegerszegen. — Bányai Lajoe, a dunántuli sslniksrölet ígfagatőja pedig a nspokban Sümegre érkezik társulatával.
V kA tatpqiaal sorozás srsrtsaÉsye. A mult héten Tapolcán lefolyt torosáé eredménye a következő volt: Sorezáa alá jBlaelhaasll 6SS állitáa köteles, sklk közül besoroatak 311 tyut, részben a boavádségbez, részben s közös hsdaereghez a Igy a megjelenlek kösűl 4D l*/,-a bevált, ami igen szép eredmény. Megjegyzendő, hogy az álUiáa kö eleaek közül 29S-en távol voluik.
— Iskolaépítés Pacaán. A pacaal iskola szék egyhangúlag elbaiárasla, hogy, hogy a modem kövatslményeknek megfelelő három lantenpea iskolát épít s erre a célra 30 ezer koronát szavazott meg. Ezzel végei vetnek szoknak a mizériáknak, mdyek a jelenlegi iskolaépüieilel vannak szoros és dválasztkatlan kapcsolalbsn.
Fényes Samu és szolgabiró.
a barcsi ih
A sajtóper ujrafelvétels.
A tegnap délben érkezeit fővárosi lapok lörvéiyszékl rovataikban ast a hírt közölték, hogy a Curia tegnapelőtt helyt adolt Peresei Oyóző barcsi főuslgabiró semmiségi panaszának, mdyel as dr. Fényét Sama elleni sajtó-perében a budapesti kir. törvényszék felsKatö ítélete ellen beadott. A Curia arra utasította az eskfldlblróságo\', hogy ax flgybea aj tárgyalási tartson. •
Nsgykaniisán és Zslavármegyében oly sokakat érdekelnek ennek a aajtöpörnek előzményei, hogy helyénvalónak tartjuk arról az olvaaót részletesen tájékoztatni.
Már mádéi tsatesdó éts húzódik « , sajtópör, aad egy bsttttott dösdáa miatt Ft^m Sama dr., as .USOsl" társaság daűhe ts Fértél QyOaő bar ed aaolfabkő.kösl bddhaam. A pör dősmáaya aa vett, hogy aaág ltn, * októberé ben Féket Osakár dőedásl UrtaS Barcson, ami való ággd foirongást Idáasu dl aa áléak társadalmi életet dó barcsiak M*. ben. Aá .Úttörő- tárásáig 1911. év aktéba*.
ismét fötotvaaáal ehsrt rsadsanl Barcsai amelyen Sátkksy látván tmtt volna ea rtfleái.
A társaság ad a felolvaaási saaak icaéja és mődji szerinl beJslentaUe a barcsi azdgt biró hivatalnál, da Pered Qyözö szolgákká > az indokoláaaal, hogy Sáiközy Latvta nem iasasri, asm engedélyezte a löioiamái (negtartásál, mert sttól tartott, hogy a Fiba O11 kár alóadáaa álal tettdéseli társadalmi harcok ismét láagn hapaak. A asolgabuóaM ed as djáráaát a táraaaág lapjában, at .U;törő*-ben 1911. december S áa azóvá ts* Fényes Simu dr. a ast állította Pered OyM főszolgabíró él, hogy aincsea tisztában hivatal kötelességeivel. ,U löró\'-nek ed ü kritikájh magára nézve sártőock találta Pered Qyásá szolgabíró éa as aliapán fölhatalmazása alapján aajtópört iadliott Fényes Samu elien. á kir. figyéasaég as Inkriminált ktfejezésekbee aem ráf Imaiád, hanem csak becallctsártátt látott fönnforogni Is nem villdta a vád kár viseletét. Igy aztáa saaga a aaegstrlet izotga-bitó képviselte továbbra a vádat s adott ha vádiratol Fényes Simu ügyvéd ellen.
A mait év november hó 13 In tárgyaié esi az flgyd a budapesti büntdó törvénysiák eskfldibii ósága Hlkovith biró dnöklde sldl
---De kérem, adláie kétdéa es? Teima-
szetesen a jói
— Bocsánat. Ha tehát ez a levegő rossz és azért menekül Innen, miért lakik Üt tizenegy hónapon M éa ott. ahol a levegő jó, csak egy hónapon.
— Hiszen aem mondom, (óvárosunk leve góje elég ló, csak nem elágg* éxondas. A tenger falót jövő levegő egészes tiszta és lel frfaaiti as embernek elernyedt idegeit.
—\' Újra bocsánatot kell kérnem, mert sal-aálom, de íjra aem értem mii akart mondani. Hl is itteni levegő jó, miért ast változtatni Es eaelleg hátrányos lehet.
— De kérem, itt aem épen csak a levegőről vaa asó Az embernek jól esik változtatni a helyet, as éietmónot.
— Miu án ón nem egy dologról beszél, haaesi ketiőrH, eszerint felelek. Ami a hely-váltodatárt illeti, aserinlem 1 bölcs már kei-ddtól logvs s lehető legalkalmasabb lakóhelyei Válaazija magának. Ha ptdig igy csslekeddl, ed a jó lakóhelyei aoha tObbé nem fogja el hagyni mert az onnan való elmenetelt oilobt-aágaak és istentelen cselekedőinek tgrtsná. Ami pedig ss üdmód megvlluntatlilt Illeti, seamivei aem bixonyüjs ke, hogy ei klvána loa eeekkedd lenne, Da est nem fejtegethetem tovább, mert ss idd rövid hozzá. De asiveaked Jék tudomásul venni, hogy az smbei mcgvál-lostilhaijs áld módját anélkül, hogy elmenne aiokott lakóhelyéről. Van sokféle életmód Például ón nem ugy él, mini egy, rendőr, l rendőr pedlf nem agy él mini Kilchenei lord.
Ha ön hónapoa szoba, vagy szállodai Igkág után vágyik, ált ia megtalálhatja "indketW Tehát milrt utaz k el?
— D; itt nines lenger — mondls mr. Örsen kétségbeesve, ftn pedig imádom a tenger*.
— Ha ón imádja a tengert, miért nem lólli ott as év legnagyobb részéi ? Miért nem rendezte be éleiét ugy, hogy ed lehdóvé tegye f Feltételezhető minden fistsl emberről, hogy szerdi kedvesét ugy-e? De ha esnem urasai annak láruságál és msgdégednék azzal, hogy ss esdendő egy tizenketted réazét tölti vele, aaiy szólna hozzá r
— Nőm is boldogtalan lenne, h» nem mennénk el.
A vlsazsemlékezésnek borús irnys vonali végig e megjegyzésre Szokra\'esinek esetlen arcán.
— Engedje ól egyedül menni, A nő, aki logikátlan lény, megteheti ezt. Dg On, mivel belil|a, hogy nlnct különös ok arra, hogy innen elmenjen éa azért ii, meri es nagy kiadásokkal |áma, da meg as embor ieebsnsóbb lénye, ss okoskodás Is ellene mond, nossá 1 , . ,
Mr, Qreen kétségbeesetten törülgette izzadt homlokát. Xaniipperc gondolt él teljesen igaiat adolt neki. Aztán blrtelétt, erős, ellent nem mondható hittgoti Igy uóll 1
— Sajnálom, de sürgős lalálkám von Bocsánat.
Él mlkösbsn elrohan) 1 böleaek bólese mállói, teljesen megérloile uokit, akik est 11 embert megölték
lárgyaláaoe Fényes Sama kijelentette, hagj Percei Qyósó szolgabírót nem ismert I igy ■ egyént sérteni nem akarta, ó aaak kiv alak é árásrs gyakorolt kritikái, a ha es s krilfta sértő, akkor as Ogyéssaek keU a vidd képviselni. Mivel pedig es ügyész a vád képvtaa-letét nem vállalta, es alapon, tekintettel a joga* aulatlan vádra, arra kádé es esküdbiróságd, hogy as eekOdlek meghallgatása aélkll liéMk* leg hoassnak fölmeató itéletei.
A hÍrásig helyt adott Péayes Sima W relmének ás átüetilec Mtaeató ítéleten botos dl-aa- lednknláeaal, hogy as iakrimiaál sértő megjagyzéeek a panaazot ssoigsMrói M> valall eljárásrs voaatkodsk a es eedbea at flgy as esktdlek dbtsálása alá csak akkor bocsátható, ha 1 vádat a Ur. Sgyéai képviseli.
Es ellen as Ítéld dlen jelenlelt be Pered Oyősó baresl szolgsbiró semmiségi paaasd mely a Curia tegnapalótti halárasat bozaialáaal tárórát képezte. A Caria helyt adott a ssdp biró panaszának és utasította 1 badaped Ur. törvényszéket, hogy vsgys esküdtbíróság tárgyaláa alá ez ügyet, mert UsUvataiuoks ért láeealMSáráái esetén magánvádimk fed) Mfl,a
A Dél-zalai takarékpénztár Pö ut 8 sz. házában, jelenleg a Köz* ponti kávéházhoz tartozó
I udvari koltkelyiseg
1913. május 1-tól bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az intés* helyhéfében kiphatö.
19*. mánkm 20.
aa&*
Désy látogatási.
A politika Urai.
- Stftt taáóaMafc aiihMnllii. -
A politikai életei ei| mindig ai a láio-gatfs IngWkoats\'ji, melyei Déy ZoMAa (ró( gJumtHéderváry Károlynál tett Sokféle verzió toriag a aúadakét otdiloa agyai értenek abban, mg a Mag befejezettnek tekinthető. A rend-InAli Moktártéi folytán, amellyel BS Ogyet a kanaáaypárt áa aa eOeasáfc kezelt aaaa aahár-gaa ki közelebbről temoi, amiből kötetkaatatni letetne, miről lotyt Khuen éa Dkf kttat a tárgyadé, A B. H. értetOléee izariat uj pállalak* léé hl képviselőválasztás képezte a baazéd Májé\', de ni a verziót éppúgy mint a többit, Nmmi poattivam, meg nem eróaML Nem Mát »életleaaéínek tekinteni Khsaasak bácai MHakitdH\'** aem. a a legkatároaottabb cáfola-lak áaaára aem leket ast állítani, bogy Déay ■cvetetes látogatása következmények dolgában Idjttco izolált maradna.
A Irgujabb hirtkrói következőket Jakmti ladóaitónk.
Bécs, március 19.
Otőf Kkatn Héderváry Károly tegnap dél-atán érkezett Bécsbe. aboi a Saeher azállóban tsáM meg. Majd kccslt kosslott áa kOlgoMsó MásÉttsoás alt untán a kabinetirodába mer t Ml hosszabb ideig tartózkodott. EM vitsst-aent a Srcher-szállóba és leibivts telefonon a ■aakzpárt vezető embereit, akikkel boaazabb Mg tartó értekesést folytatzü. — A Nem Mf Preue munkatársa meginterjúvolta Khuen NMerváryt, aki kijelentette aa a|ságirówkt hogy léénéra megy haza. átint bogy a kerti lő nem asa valami nagy, B:cien át utazik, de a cso-amgjait lal mm nyitotta. A legközelebbi vona lm Wytatn1 Ingja u\'ját birtokára.
Budapest, márc. 19.
Néhány reggeli l»p azt a biit hozta, bogy pH Khuen Héderváty Károly bécsi tartózko-éása alatt kihallgatáson jelenik meg őfelségénél.
:• Ed a tűit I letékes helyen a legbstározottsbbsn asgsáMják. A hir egyáltalában nem fariéi mag atg a valóságnak, grél Khuen egyáMalábaa aam knézte azt, bogy kihallgatást kér, Béca-M asm politikai célok miatt tartózkodik éa aljának semmi köze sincs sem a politikához, tem a Désy látogatásához.
Megszökött tapolcai kereskedő.
Igy tapolcai cég bukáaa.
>t - Sa|át tadóaitfak tllilii|dmt<ll. —
Taptlea, márc. 19.
Tapolcának, ennek a salamegyei élénk ktnshiifliároanak nagy sseasádó|a vaa. Egyik, m avattaaok által eléggé aailárdaak váM Islcte asgbekott. A cég lulajdeaoaa nagy adéaaégok ás mndcsstlea váltók bátrabagyáaa után meg •rihaa, a ellene fal jelenléteket tettek már aa •oMttt it éa a cég valóulnglag esődbe Tapolca pénzintézetei, a bot a harsaké-érdekkÖMifköttatáeel toltak, arőaaa aaglrife aeaak a cégnek bukását.
Tspolea kereskedői élet ének erről a sesa-a kövatkesóM lelstoeáljs ludősilónk i á .fóliák Tettvérek\' céget esaiőtt aábány alapították Tapolcán, A mostaal fág eU|-*aateá, Pották Béta és taalvM aradalllag á
nagykanizaai Sartmy Ottkár téée aamentára-gyár megbizotijai voltak, akik Tapoieáa a as«y-kanizsai cemanlárogyár árait oM forgalomba hozták, Hoaanbb ideig voltak a Sartory eág-nek képviselői, majd évekkel ezelőtt öaáMóaá-tották magukat.
Azonban as uj cég csak nagyon nabaaaa állott mag a maga lábán, a tulajdonotok mindig rendkívül nehezen mozogtak, mert az Qziet fö éltető eleme, a pénz nem volt meg as Is-leihez. A eág eementárakat kéazMt áa épitéee-M ia vételt, de minthogy aa itiet nem áttolt etiláid bázison, keratkedől körökben már régebbi idő óta tudták, bogy a cég megbiabatat-M. As egyik testvér étetvén a cág gjangeaégál, néhány évvel eseiótt kivált a közösségből és Balatoollredan öoállósitotla magát. A eág iulaj-doaoaa most már egyedkl Pollik Béla M, aki Nagykaaiaaáréi nőtllt. As üzlet azonban ezután aem M jobban.
As atóbbl idők válságos vissoayai ezután véglag tönkretették a céget. Mikor a cág talaj-doooaa tornyosulni látta feje fölött a hullámo kai, miategy 100,000 katonát kdévé passzíva hátrahagyásával eltűnt Tapolcáról. Vele együtt eltűnt Meaége is, mig kia fiacskájukat kanizui rokonaihoz vitték.
A eágaek löbb, nagyobb összegekre rugó, rendetlen váltói fekflszneb a tapolcai pénsiaM zeteknél. A lopolcal takarékpénztár, a balaton-melléki takarékpénztár és a gaedatágl takarékpénztár (Tapolaán) Azok a pénzintézetek, melyeket a cág bukása és a valószínűleg beálló caőd elsősorban éa a legérzékenyebben érint. A cég váltéi laljaaen rendezetlenek, s amellett máa tekintetben is küogát alá esnek, amiért már feljelentéit is tettek a megszökött kereskedő alM.
A görög király meggyilkolása.
Elfogták a merénylői
Egy bolgár komllácal a gyilkos.
Kormányok éa királyok réaxvéttáviratai. - Safát ladóiltónk tslaionjslsaláss. — Egéts lurópt s legmélyebb megdöbbenéssel értesült arról a gyilkoa merényletről, melynek\' áldosats Oörögország szimpatikus királya, I. Qyörgy. A külföldi görög konzulok, Európa sajtója h lellenűl fogadta a vérei ízen-záeiót jelentő tltő híreket, de ta|noa a hitet-leniéget al kellett vetni, mert a megerőtilő jelentétek csakhamar megérkeatek. Oyörgy király tragédiájában a legmegrázóbb az, bogy a gyilkoa maga tem Indjs okát sdai váras munkáiénak. A rendőrtégen, ahova vitték, minden magyarásat helyett caak annyit mond, bogy ó isocialitH. Ime I Mig a tzocializmua aaép aasméi s Balkánra elérkeznek, királygyilkoló aaamék lennek balóllfe.
A Bndapaatre tegnap aala tia óra leié árkeaatl táviratok atak annyit jelenlatlek, bogy Oyörgy görög királyt Stalonlki egyik Mat«á|áa Ismeretlen teltee revolverrel aslven lőtte. A megerőtilő táviratok még mindig aam köaöllek réti let eket, a a réulatak aaik ma karűttab ayllfáuoaaágra. A merénylő Slnaa Sándor 40 év kOráll Mgár komllácal, aki a rendőrségen minden saemélyérs voaatkoaé IsIvUágosiiási naftagadott. Mlndsior á<tsl slberOII megáll* pl>
tani a merésytet iliitiliK, a véna MN obaá* azonban aem ba|kwdó nyilatMod a mméaylá
Európa Oaanaa huimáayslatlhsi, kkályal és lejedabM iMiálIM lijrnláh |l a gBsOg koemányaak s as a| götűg királynak KonMa* tfrfb
A magdabbentő meréaylatról a hOM-kező jalantáaMk szóinak
A merénylet.
London, márc. 19
A gyilkoa merénylet délután I én 30 perckor törtM. György király esaiooiki agyik aagylorgtlmu utcájáa sétáit badaagédéM a a háborúról beaaétgetelL Hadaagádébaz fordalva a következő ssatraM mondta :
— Ha áa holnap látogatóba msgyaá aa itt állemáanaó német hadihajón^ nagy udvadaa sággal ás aiitsaaággal fogadnának. Látja bánn éa annak nagyoa örfliök.
Alighogy t tzavakal kimond* a király, egy 40 év kéül ember lépett hozzája g e szavakkal
— Nemi Ba a tkedl
eldbrdilt a revolver t a király étetteknMl bukoú a /Oldre. A golyó a utvébe hatolt I rövidesem halált okozott
A merénylő.
Athén, máre. 19.
A mtfénylő a menekűléat mag aem kísérelhette, mart azonnal elfogták. Azoaaal a rendőrségre vitték M elmondta, hogy Slnaa Sándornak hávjik, de- minden egyéb felvilágosítási megtagadott. A gyilkosság okáról aaak annyit mondott, bogy é szocialista. Sinaat mig a rendörségre villák, de még itt is oly mage-* Íteletet tanoaitott, melyből világosan megálla-pithaló volt, bogy nem bánta mag láttát, aót bogy agyáltaláa aem Mmolt véres auuM|a következményeivel.
Pdrts, mártias 19.
Igész Praodaoraság nagy felháborodáaaal értesült a görög király meggyilkolásáról A külügyi hivatalokba eddig még nem érkezed megerősítés. Mindenhol teljes bizoaysággal állítják, bogy a merénylő agy bolgár komit*asi.
Belgrád, Mreto 19.
Ma reggel határozott formát öltött az a hir, hogy a véres merényletet egy bolgár ko-nitáeii követte al.
A részvét
Béét, március Igl
Oyörgy kiráiy meggyilkolása nagy mag-döbbenéai keltett. Midőn a király meghallott*, valósággal BMgder mtdl a meglepetéstől. Oyörgy király tavaly őaaaal volt Bécsben a amerre caak elhaladt, BM lakóaaága nagy óváeiókbaa rá-aaaaitatta.
Budapett, márciua 19
Lukdm László miniszterelnök a béaai görög kövstnek a kővetkező táviratot küldte: A magyar királyi kormány, valamint egén Ma* gyarortaág nagy felháborodáaaal érteaStt arról a gyilkoa árarány létről, melynek az Oa uraM-dójs m áidosatává Ugy a magyar kormány, valamint aa orezá nevében tagadja legmélyebb réat vátemst. Lukét.
Szófia, Március 19
Oyörgy király maggyikoMn általános magdöbbanétt Mtstt a nagy hatással voN
4
ZALA
UU3, márcfcts 10.
is. Fiiitalai ktrá y és OmH táviratilag hjiálk kl részvétüket hflsMhliaik. a rémtaáriinul la-W
Az qj király. -
frataaita, náraiaa 10.
A nméaytal Után Miklós herceg asoaaal • üMui kórházba kijtatett ■ as oulevó tiaz-tekbcs á kövdkezó beszéád Mária:
— Leikara adadea fájdalmával, a ni vem legmélyebb asjaálkoiáaávd ke> kgdMaőm Saöh-kei a rettenetes eaetet a felszántom önöket, bogy tegytk le a hflaégeaklt.
A taták letették a kflaégeaklt i aa már OMgeraaág a] sralkodójs Koaataatla, a volt tréaSfSMc
2 TANULÓ,
1 üzleti szolga azonnal fölvétetnek:
WE1SZ MIKSA
divatáruházában Fő-ut 8. HIKCK.
- A tréntrSkSs alasása Nagykaal-ssán át Fererm Ferdinánd Irénörök^a ma éjszaka négy kocáiból álló kSWnveaatoa álam-soU a nagykanizsai áUemáaoa. A trónörökös, aki a sztavóaisi Djijni Mikoliaeon áfa/Idák László gról vendége volt, s ott tiszteidére rea-desett szalonksvadásaton vett részt Barcson karaazttU érkezett Nagykanizsára, ahonnan vonata pár percnyi ittidóeés utáa Pragerhof! felé robogott el. A trónörökös agyaaia már batek óta a Trieszt melletti Miramorbaa MII, s most is eda tért vissza. A kaalzaai állomáson fal kellett költeni slvásából Magyarország |ő-vendö királyát, mert itt több táviratot kézbesítettek neki.
— A József Szaaatóriam helyi bizottságának gyáláee. A József Kir. Herceg Sta-natóriam Egyesület ma szerdán áélatán 8 ónkor, g városkára kis tanácstermében Ölést tart, melynek során s piknik beszámolóin, a közgyűlés kitűzése és egyéb folyó ügyek szerepeltek.
- Faragé-Sssék képklálUtása Fiaméban. Faragó Márton, 5an Ferenc és neje Farkra Böske, zs;nlális fö dieink ksnizssi szép sikereik emlékével Finméba utazlak, bogy oll nyissák meg képtárlalukd. Hétfőn délalán öl órakor nyílott meg Psrsgó-Saasék fiumei tárlata eiókeió közönség |eleniétében. Mint fiumei alkafmi tudósítónk Írja, a kiálUlást as ottani
Deák mié n^ytar méhen Wkkenkorg István glál v. b. t t tiámat kormányió aytáoNa mag nagy gnnepéáyeseéggst A eaegeyitóa tana váraa társadalmának egén illksllilgi aaag )eásai éa a tagaagyebb üJikiadáesd sasnMIta n értékes művészi slketásokat melyek Irán Nagykaatasa város intelligens káaOnaégiaek nagy tán* igázás njaálatoe kösönnyel viaei-tetrtt Faragó-Ssaaék fiaméi tárlata egész héten ál nyitva lesz.
— Kgyházmegyei kiaevaaáa. Hornig Kániy báró biberos mcgyéspaspSk Hantáik Mihály sasasgi káplánt tahi plébánossá nevezte ki. As ej plébános április 1-én veszi ál á-plébániát Helyébe Végk József salammnthalázai káplán harill SSmcgrr.
— A körmendi uj sáaaiáaljparaacs-aok. Sypakwuky Oyárgy hoavédalesredaanek a nagy kámzsát 10. boavéágyalagesraá psraoea-■okává lűitéat kinevezése folytáa paranesnok nélkai maradt aa ested körmendi sásdóslja. Mest megtörtént Me ia a^kjuusiál. A kör maadi nj záulóaiipannísaok yarowé Ferenc székeafebárvári 17 ea beovédázáagy lett, aki mb vasárnap megérkezett Köranndra és átvette a pnaacsaokaágot
— A aagyaxoeabatl kömeaet Szombat déhitáa Ml hat érakor a helybe i kalholikaa papság magtsrtja a saakásoa feltámsdásl MK
■etet, melyre a plébánia hivatal áliralUag bivta meg ss összes helybeli hivatalosat áa testűieleket.
— Thary Elemér éa n aalnlgnzgntáa. Thary Elemérnek a nálunk la sikerrel szerepeli szinéiznek és ujsbbsn szerencsétlen baisikr rei folytáa országos tairO sopreai szindirektornak — alábbi esetét megírjuk egyszerűen asért, mert jellemsó a vidéki ssinészetra és fókéat a .Szánt Vidék* birlspiráaára. — Tkury Ujvidá-ken játszik társulatával. Itt aztán azerencsésen összeveszett a direktori űr let ben részes kom-pinistájávsl As összeveszést egy csoari kölcsönös feljelenlés követte. Feljelentették egymást sikkasztásért, beciűletsértésért rágalmazásért éa minden minóaitett és főként mialsithetlen bűn-asatakméayért. A kedélyes szórakozáaba a lapok ia beleszó\'lak. Ennek a .közbeszóláanak egyik ékes virágát vágtuk la as .Újvidéki Szia -házi Ulság* njtóirodalmi termőágról." Íme:\'.
.Ztatoldi ia vidéke.\' Tbury Etamér, smint tegnapi számaikban megirluk, hljelenlette lapnak nyomdászát éa kiadóját — mert az neki nem tetsző Irilikát mert közölni, — zsarolásért. A jegyaökönyvd vezető rendőrkapitány, aki kiadónkat kihallgatta, nevelő göresökd kspott, amikor s vidst hallotta. Annyira kiláladk belőle a lóláb, a. gyermekes naivság, a ladaloa ferditéa éa a szellemi slscsony sdnvonat
Da bezzeg, nem fog Tbary Elemér nevető görcsöt kapni, ha mint vádlott, zaatolással
vádolva, a in^űryéghiitabageUata Ipaa a*.
Tsnakkd Igaaolja kiadónk, hagy Thny vek as, aM át nag afcnta Mtamitaai, akarta sssroM ás SSdata Tlnry eNea aaneita ktaértate miatt vtasadiáád endt.
fia mlatbagy Igy IBIaiiaSiaa lel Jelentet lék, pasat átvesd len a tárgyiig amdyen több htsűaaég lesz, mint Thary « aziobásábsa. fia a táblás hágnak rtaffra^a attrakció less, amikor ki fog derSIsi, hogy mire volt hépss Thary, hegy bcnnSsket mg-Memlitsea.
Arayéha, Piltay Lajos, — adja aekt a |é taaácsokal, hogy mennyire jók esek s lenesek, - d fog váW s végéé -
Eddig tart a dkk ás agy éttasSlűak, hogy as aj vidékiek elég jól Matatnak ezea m isteni sdajátékan.
Vörheny Járvány Pacsán. Paciáa, mid ottaoi ináódténk irja, Mrtalea fdűtöttc lejét a vörhtoy járvány. Már addig is 8-10 meghe-tegedáa lörtéat, asanhaa aggodalomra ok dicséé, mert as arvoeek megél lapi totót Iák, hagy S járvány enyhe lefolyása. Mindaaeaáltd aag-tették a legssigorabb intézkedéseket, az iskolát egyhangúlag beaárták t a hatóság szigora latáikadtad vaMsdnStag gátat vdnek a Járvány továbhler\'sáéaének.
— öngytlkoe parasztgazda Facsai tndóaitónk jdentl: SfaáeMn O/órgy nemesssad jómódú 83 éves parasztgssda már régóta beta-gnkadatt a betegséget as öeszss eevosok gyé gyükataltaanak mondták. Es a azereacaétln öregembert annyira dkaaeritdtr, hogy hálttá délután kiküldte a azobából hossátsriosóit i midőn magára maradt, a andergeraadára W-akaadotta magát. Aa öngyilkosságot csak agy óra mahra vették észre, midőn már halott vdL
— Kezelői tnafolynm n péed táblás. Közöltük, hogy Pécsett április bóntpbaa a péed tábla tertUdán levő bírósági hivatalnokok részére Igazságügyi kezdői tanfolyamot rendeznek, amelynek Ntgykanizsáról is több hali-galója ieaz A tanfolyam a péed kir. itélőtáb-láa a folyó évben április hó 16 (őt májat 25-ig bezárólag fog megtartatni, májút 26-ik nspjáa pedig annak vtaggái kezdődnek. A kir. Ítélőtábla elnöke a tanfolyam dőadóial: Kik Lsjn kir. itélóláblai elnöki titkárt. Sdrospataky József pécsi kir. vezdő ggyésd, Goutonyi Oyak lanácajegyző járáabirőt éa WeU Károly kk. Ítélőtáblai iroditisstd Jelölte ki. A tanfolyamra boeaátoltak április hó I6 án déielőM 11-12, vagy délalán 2—S óra kőzött tartósnak a kk. Ítélőtáblai elnöki titkárnál jelentkezni,
— Szállodák, vnodégtók áa kávéátéaek pontos dmtára aa 1913. évre meg|etant, tartalmaz 11 239 símet. Ara 10 koroaa. M-gren-ddketó a Címtár kiadóhivataléban Badapmt, V., Pozsonyi-at 4/d.
URANIA SZXNHAZ ROZGONYI-UTCA 4a SZ.
Sznrd.ó.zi én cs-ütöriölcözi naá-xclu© lió 1@. nn 20-an A szezon szenzációja! 2000 métnrl Ausztriában betiltották!
A trón zsámolyánál
Nád kiaaraasony. Kacagtató.
Dráma egy uralkodó életéből. IrU QIOVANNI VftRGA, játszák a római udvari azinház mQvéatai. 9 felvonásban, 2000 méter, eredeti táncbetétekkel. — Továbbá t
Ah Adria-tnngnr partja. Qyönyőrfl tarméwotfdvétd.
1911 nárdus 20
ZALA
_ Cmwftill* • Murában. Rtan
átadták s minap btariheraialss haláré-Mws Ur* pirtfAi jböMök. Ariiul 4ta tfj csecsem! hatiája assatt, melyet as OMVrrtfMMk ciakbaaar klkaalek a folyóból. (M koeststái ák, bqv »« egy károm néjy-Ite^M léáaygysnuek kulié js a a Ma Ötének tfmt láthatd. Ebből as kBulkMlathgf, awirm\' bSnlény É\'doiata ML A marakaress-tal wedótáfi leijei ipparstutaal hasául a ^mnitt1"\' mely asoaban eddig még m Sterilt tikerre. A ayomQláSt moat folytatják ti gtu Mura acflláa ét Asssrriákaa is
- MegkerIN a télikabát tolvaj. Tec-Mpi ssámaakbaa megittuk, hogy Keadea Qisa —gff^- scgédeileaőr lakásé luk dószobájá kfl dtaot s télik tbálja. A rendőrség asoonal —giuáilrrl\'r a njromoiáat a a fáradozást euk-aw siket koronásts. Tegnap este egy rendőr -a Király-utcában egy rétség embert talált, akli ttfállrtott a read Vtégen. Itt megmotozták a a wvsrgó ki»ejfl ember a nála talált péaa ere-áttérői aem tudott fetvilágoailásfadni. Cukhi-aar kidertl t, bogy as iiintő Trantmtcs Imre csavaigó kádártegéd, aki bevallotta azt it, kogy Koriéi Otsa előexobájáből ő lop a d a ték-lihéttl Est asoaban már nem te Itt előadni, ■sít s tolTijiás után azonnal eladta 01 koro-Sékt egy ztibáruanak. A kikdlgatás atán Trau bonttat őrizet alá belyesték a rövidesen á\'kL-aérik a kit; |áráib<róiághoa.
- Gazdasági előadás Klakaalssáa. A sskvármetyri gazdasági egyesOlet kikflldö\'tje márou\' 30 én ditu\'án négy őrskor a kiakini-an olvisókör helyiségében ingyenes előadást M a m*rágyázés haaznosságéről és a mO Mgylk bisznélatáról.
- L1ÁKTKA ruhák és köppo-\' nyak angol kivitelben (A lá
fiolin) — raktárra árkaitok taias Mikes álvatáruhásába.
Edison színház
•> Araay Smanraa áySktákea.
Szardán márcz. 19-án
íme az ember!
Csütörtök áa Péntek március hó 20. éa 21-én
Amerikai műsor:
1. Nyitány t Miserere Troubadour-ból Verdi-tői.
2. Mozi hirndó. Aktuális
3. A népcsalók.
* Vitograph dráma 1 felv.
4. A bőgőmasina. .Vitograp" humoros
** Vak gyűlölet
Dráma 2 felvonásban. A főszerepeket s berlini Ksmmen-spiele tagjai játszák. 7. A két tökfajt Vitog-raph CoatailovaL Hum.
Előadások 0 éa 0 árakor. Vasárnap 3-től 0 őréig folytatóiéra áa 9 órakor kOlőn alőadáa.
Trappista Kakaó Trappista csemege éa töző csokoládé Trappista, •Likői Trappista-Tea.
Az ára Msztasáaáéil, kttflaő lalnllaégékt aaonugoláaban a .Trappista A|rák*
neve és ilmsrik oavstot. Ktzáróiagoa Hraktár Hágj.....még réaaérai
Schwarz és lauber
gyanautáiu aagykarasfeedéa, .Nagyim
— A balatoni plakát pályaayerteeai A Balatoni Szövetség pátyáaatot hirdetett a balatoni vidék jellegéi felölelő plakátra, assaly-nek a ju\'al maxisára a vallás- éa tr*i~lrtatés-Sgyi miniszter 1000 koronát engedélyezatt. A pályázaton kilencven pályáaó vuk ráazt, kilencvenhárom pályamflvel. A bírálóbizottság s 600 koronás első dijat Scharf Nándor, a 400 koronás második dijst Beit a Ernő pályaari veinek i élte. A sok érdemes Mzfll a SaOvetaég még 10 darabot vett mag. Egyik plakát lesz, a többiből pedig képes levelezőlapokat készíttetnek. Most pedig Bilaton!Brad fflrdő igazgatósága kirdet pályázatot a ffltdő Umertetéaét célzó művészi plakátra.
— Halálos Ités egy szóért Alsótend-váról Írja tudósítónk: A lendvs nem esdi korcsms bélfőn délu\'án véres verekedésnek volt a színhelye. Pécsek Mihály lendvaneaseadi cipész egy csizma sámfával a hóna alatt betért a korcs mába egy pohár borra. Később bement a korcsmába Képien József mezővári lakós is, aki meglátva a cipészt, harsány hangoa igy Mállott rá;
— Szervusz „nyakul"
A .nyeka" szót pedig a századik cipéaa
se lOri el békésen. Péaaek is rettentő dPkre gerjedi a ahogy csak tellett tőle, agoromhaaá gok egéaa áradatát zúdította KOplen felé, amire ez huonló jőkksl felelt. Siót szó követett s eközben történt, bogy. Pécsek, a cipéaa a .nála levő sámfával ugy fejbe vágta Káplánt, hogy eanek koponyája elrepedt s a borzasztóan yérzó ember élettelen ftt esett Össze. KOplen lObbá nem is nyerte visasa beszélőképesságát s most haldoklik a muraazombati kórházban, ahova rettenetes sebével szállították. Pécseket} a gyilkost a csendőrség letartóztatta.
— Az Edlaon-szlnhás kedd és rzeráai előadáaával bebizanyitotta, hogy tud valamit a közönségnek nyújtani, mert bátran sraodhatjuk, hogy ilyen felvétel még eddig nem létesett melyben a világhírű művésznő Llsay Nebuacbka, as egész szerepét bokáig érő hóban anzilláb
Klátottá. Csütörtökön és pénteken lámát agy jen szenzációs kép lesz bemutatva, .Vak gytllöleta eimmel éa reméljflk, bogy újból telt házat fog vontaai.
— Teljesen jogosult az as általános tömeg érdeklődés, amelynek Satróa Antal máórás és látaserésa húsvéti nagy rabiára Örvend.
— As Uránia-színház legújabb mflaora mely szerdán és eiOlörtOftön látható as oltsa drámaírók lagkiválóbbjánsk, Qltmnn Vergdndk egy nagyhatású drámsi müvét, az 5 felvonásos és 3000 méteres ,A trón sídmolydndf-i mutatja ba. At olaasoa (Oszel megírt és megjál-aiott zseniális mO egy ura\'kodó kötni sxőll furfangos eaelaaOvényt mulsl be rendklvfll érdekes ás Itgalmia karaiban, ele|tjijl végig le-billflcsflye a néaői
A balkáni hábori.
Beteg a loadoal oroaa aagykOvat — rad a leadónl tárgyalás. — kaéeaák msgt ám adlak egy aaatiák
\' Tieitalok
Aa earópai helyzet hm máról hatnspra semmi feMaaabb nem tOriáaL A heáaapn lerveaett nagyköveti Isalrskoaás a loadoal oroaa MgykOvat betegsége miatt ehswrad, a béka Sgye aseuban biztos utón halad eMrs.
% Mai távirataink a követkesók:
Az oroax nagykövet betegsége.
Berlin, márdas 19.
Vosslaehe Zeitung érirsOlés^ ssennt a londoni orosz nagykövei iaftueasában atagbe tagadett s igy a holnapi tanácshoaás elmarad
Montenegrói támadáa.
Cotturó, március 19.
Egy osztrák gózöt saombston este Ctttaró környékén árut sksrt partra szállítani. iHoala" negrói katonák megtámadták, a áegésységet lelövéssel lenyegették s megakad tlyouták műnké jokbsn.
Proháazka koszul.
» Badapest, március 19.
A hivatalos lap Mi száma bOali, hogy Probászki konzutt Rio de Jaaerttába helyisük.
Jávirat és telefon.
idöjóslás.
(a ■»t»ofoloyi loitaM iiisaiáeaJ
___________ fiaáwíií isárrlsa 11
Váltoeékony, hdvös idő várhaló. ElvÜvc csapadék. Déli hőmérséklet 76*C.
Oróf Tiaza István sxembaja.
Nogyexomboi, márciat 19. Oróf 71aan litván Innen Nagyváradon keresztül ltinla|»aaén utazott. Tiaza látván Budapeaten. a szemét tagja megoperáltatni. Qróf Tiaza Irtván azemén iámét S régi betegaége u|uH ki éa szOrkahályag képződön rajta.
Rablótámadás az Andráaay ntoa.
Budapest, márciui 19. Ma reggel kál áa nyolc óra között két munkáa ember beáNMt Wéber Dávidnak aa Andréisy- áa SzttMttaa aarkán levő trafik flsktébe éa azhmrt kést Aa OzMban a hilsjdonoson kivfll jelen voN még agy Msaolgáló leány is. Mig aa agyik munkás a sztvarok bOaOtt .válogatott, a náa* távol—t rántva az ajtó kié Ugrott áa aa apáig hátrálva MáHottai
— Akt Mozdulni mar, a kalál Na I A\' másik aa alatt saiatéu ravstvari váva
1
V
ZALA
1913, mártina 10
n W.nmám ssalilujhes mH ét tat kilősz latta. KBrtlbflti toet kiront pénit magábos vall * miaikeMta elmenekít tek. A kötél kW) nüil> la a (érókalók Oldfliflbt vették ékít és aa agytkol Q»|áé Pál 15 éves kán, i . •kl a Nagy jéaos-a\'oa egyik hátinak piacé I tba saeeekSM, ott elfogták A másik má( ama T
Ifi
Qabona-Qzlet
TMnt -
Budooetí, márcüM 19. Ké**ár*-4fetoi 1
Váltoaallan.
HatArNUMlatmi
Buza áprilisra 11.31
. októberra 1208
Rosa áprilisra 945
. OKtOOOTS 9 47
Tengeri juhasis 7 46
Tengeri áprilisra 7.7)
Zab áprilisra 9 IS
m aktóba is M3
étért Wdfls: igazgató:
j A n. é, közönség ll mására adom, nogy
I I I
L-
szíves tudo-igy gépeim felszerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb
gallérok, kézelők, m háztartási — FEHÉRNEMŰEK
gyorsan és szépen tisztittatnak :: a legolcsóbb árban. :: Szives pártfogást kér:
MAYER KLOTILD
gősanoaógyársi Fö-ut 13. — Kaziney-u. 8.

(Miller István. | Fiscbel Ernő
özv. Székely Józsefné
bádogos-műhelye Nfykanlaaa, Enmábat királyé-tár 17.
At. a. kÖzOnség szivet tudomáséra botora, hogy boldogult Wrjom üzletét és műhelyét, i mely 16 éven ét s t megrendelfik legnagyobb - megelégedésfre működött, a jövőben Is, ugy miat cddlf, sxakképsett mfvaaatö éa ssak képxatt mKukátokkal a mér megszokott a*ras szolid elvekkel és alapon
tovább vezetem I \\
Kérem lekét a t. közönséget és üzletfeleimet hogy megtisztelő bizalmukka és megmadelésnk-kel s (övében is kitSntetni szíveskedjenek, viszont én Is biztosltom a t. közönséget a asakszerO műnkén*lé* teljes megelégedésről. Tiszteieltel:
Özv. Székely Józsefné.
Ü2L Dunántul legrégibb ékszerüzlete
BERENY JÚZSEF ÉS PIA
Nagykanizsán
Ttlrf
- J^L
Tatafoa SSS
Szép aagy választék
Mllnl stiiíit ít írni ikizirtklN
Nagy választék
Arany jegygyűrűkben,
MMalefcs fonnákbea is.
Inuk Mvnizmi íjttttik,
Saom Izlésbea,
Teljes ezüst étkészletek,
Mvataloe próbával ellátva.
Javttáaok és aj maakák saját vlllanyee arára berendezett mabeiyftakDen gyorsan készllaak
Stoáás réazletfUetétre Isi Jatáayea és olcsó árakt
Weisz Soma^Z"
NváStl betoa, vaobstoa hidak épttlaét. jfc-dák aaafaltoaáaát Mozaik. graaltm tamasé-barfcoiatok kémkásét Betoa teévok niaéaa mértsbea éa eaamat ittadst) *aa nktéma.
Szőlőoltványok
AJénlnm ttljtt stavatsasts mallatt t»j. tinta agy aa kétévaa vasdag gyOkénetil ■mmi-vStymlnls4|S fissttvujriliMl s jobb bor- ét MHitlfotbu. KStottm „KrtstM" (Bánáti Rizling). t legkliaitöbbttek bizonyult ét rtndktvSl bOtermö borssété M „Mum»I CubagykiSV*" a itghorábbw ért ettmtgot\'élé. Btsnklvél Rlpérta forte Ma éa S«|MsMs-MsoUstls slms é ne. karol tktyvtaaték a lagjakny nt* bb érik tUttt
„Erzaébet ■«fllfloltvánvtclio*
T«lt|4oaot: Stkmitt MSlytt BOOAROS (Tofoatékstsyt.)
ér|«sysék Itgyta éa bératontvo.
jytspirin
lan gyakran MUnytbb Hul|nfnyrkl»l MtH-lolllk llngj uláál Mull l«)l>»ff>. —■!.
>WM» TaMaMát marink, m alábbi u|ib.» UilwtóCZZZ MoittUffuUibaa 0\' MSl 8 Mataaiaaa U-blutUval ára K, I.JO).
■ Minden UbWUa rajta na m Aipliln mi.

Steckenpferd
liliomtejszappaa.
aláriatatka katiaa aaapUk tlUvo|iU*ár* k aáM-ISikatatka aaar ara k Mráaeláfra, mit niwtaiaa aliamaríla vállal Wlonvlthahlnk GyAfytárakban. Dra-aariák baa, Oataxar k foéráai Oiktakbaa S0 Márárt kapható Sailaa, páratlan baliaa tfli kétif Ikra a Barfaaaa „Manóra" Idkmkréaje, mily baaokbaa 70 Ml ár árt mindenütt kaphatá,
fcwwmtMM^MwwfW" I aw
EHEUMA, köszvény, derékfájás, [izomcsuz] isohiast 2
Kérem! FigyeljenI
Hi ön taatltt akár rágott vtgy rövldobb Idolt sstorad, ugy kértoi hissnUjt kl tat st alkalmai, amelyet most nyújtok önnek ét írjon nekem. Kéts vtgyok önnek Ingynn *s bérmentvt vslsni olyant kSIdtnl, ami önttk Igtt ktlitmta ntgttpaKtl log obottL ön búén már sok páaat adott kl kUiSnMsó sstrskárt, d« ugyabér, ltslsi|tbb tatk iUnantti Javnlést éri al. H*l4iro*otttt bistositbalOM, boay atkám blrtokoaibta tan ez sí Igssl sstr, amely a rhttmt. kössvény (podtfrt chrlrsgn) stb. okoaáil leniéből k Iliik. Bs s tstr olytn balttságm alloo Is Jé, amelyeket t hugf" •tv Jtknlélt okoz t Isiiben, mini tslvbai tSnettl, bánuUa, lundményokk gyomotbajok stb, rél-akprt valéaéggtl tlérasiisnak kétsSté ét dicsérd levelekkel as án (eleim, tklk ávak éti mm-^Ttétta ét nem tudUk «litndé JavuMihoz jutat, mindaddig, amig hossém nem lorduitsk.
Oyéséd ék ma* Ön maga k élllUsalm valétégéiél. Nem kerti nagy lérsdtsésbs; *ttk «p ltvtksék|Mt Irjot. Knt én kwdok önnek egy ériaaee kötyvtt át egy altatétt balé satti ten Ittytt, Tegyen klMrltttl I Ht ttm írhat atonnal, ugy Itatlábo édtat mee tat t Mrtatátl. Et Itlén tgysatr még si áktét mentheti mtg I — INévBM.
ílcllulii Iriim liilv U i. I Mű U ft a Bl ufc
13 március 20.
ZALA
Árlejtőöi hirdetmény.
A pacsai iskolaszék három tanterem és a tanítói lakás építése, illetve átalakítása, körül szükséges munkálatok teljesítésére nyilvános árlejtést hirdet.
Epitésa költségelőirányzat 30.672 kor. 81 *fill.
Az építési tervek éa költségelőirányzat á pacsai r. kath. kántortanítónál megtekinthetők.
Zárt ajánlatokhoz 10*/« bánatpénz csatolandó.
Az ajánlatok 1913. évi áprilk 12-ének déli 12 óráig az iskolaszéki elnöknél nyújtandók be.
Pacsa, 1913. március 15 én.
Az Iskolaszék.
IVi kösépiskólát végzett, irodai gyakorlattal báró, jó auládból való fiu, ab a
gépírásban
mellett ügyvédi, vagy bármely irodákba ajánlkozik. — Szives megkeresések a
Szives Idadóba kéretnek.
98SS
UM
éfcUfon 222. ^t^ZT0,
J
644. szám kib. 1913.
Hirdetmény.
9851
A ci. Idr. szab- Déli. vaspálya-társaság üzletigazgatósága jogot nyervén Komárváros község határában a komárvárosi 210 sz. tjkvben 734. hrsz. a 387. sz. tjkvben 754/b. hrsz., a 792. sz. tjkvben 755/b. hrsz., a 794. tjkvben 755/a. hrsz., a 363. sz. tjkvben 756/a. hrsz. ingatlanoknak, továbbá Komárváros község tulajdonát képező 22 Q"ől utnak a kisajátítási összeírásban feltüntetett részeinek kisajátítására, az 1881 évi XLI. Lrcz. 36—40. §-ai alapján való eljárás céljából Odor Géza, Dr. Plihál Viktor, Weisz Ignácz, illetőleg helyettese és Czobor Mátyás megyei II. főjegyzőből álló bizottság küldetett ki. Ezen b\'izott-ság eljárásának határideje
1913. évi március hó 31. napjának d. e. 10 órája,
1 a küldöttség találkozási helye Komárváros vasúti állomás felvételi épülete. A vonatkozó kisajátítási terv és összeirás Komárváros község házánál közszemlére kitétetvén, ott az érdekeltek által 1913. évi március hó 16-tól március 31-ig megtekinthetők.
A kiküldött bizottság a kisajátítási terv megállapitáaa felett fkkor ia érdemileg fog határozni, ha az érdekeltek közül senki sem jelenik meg.
Zalaegerszeg, 1913. március hó 11.
Árvay Lajos
Zalavármegye alispánja, mint közig. biz. h. elnöke.
IP
I I
I
II !
l i|
I
Gyönge férfiakt
mm ÖREGEK ém FIATALOKt mm
Ne csüggedjetek!
FELTAL A-X-.T-A.Tnt:!
A* in jé" HiiMIIim
■■■■■■I ■.(■t.i.ti
m Hallos!
|M Nam
belsfile* >niw<l Mkk> len fjóg7»»er. Kétjsn bér* mentve téri boríték »l»tt mejkiüdeodS tsmertetSt. :
cii ..un wauiu i."
ruhMrwt sa. vnt
Budapest főposta.
Húsvéti tdfayre
The Bally Shoe éa The American Shoe Boaton jegy Q amerikai, valamint saját gyártmányú cipőinket ajánljak.
Óriási választék van raktárunkon. Megrendelésre készítünk mindenrajta cipőárut
Teljes Uaztelette)
Miltónyi Sándor ós Fia
Főúton, a város palotájában.
5zőlőoltvány
sima és gyökeres amerikai és hazai
SZŐLŐVESSZŐ
kifogástalan minőségben kapható
SCHWARZ EMIL
badacsonyi szŐlőbirtókösnJfTapolcxán
Megbízhatóságomról Zerkovitt j| Albert cég Nagykanizsa, úgyszintén n Ms|y. klr. állami vincellériskola Igazgatósára Jl\'apolczán készséggel adnak felvilágosítást.
A Bazár udvarban 2 udvari
BOLTriCLTlóCQ
május hó l-ére kiadó. Bővebbet Fehér Gyula urnái Caengeri-ut 27 a erttt
ir
ZALA
M. kir. totyassaaávaBkl hivatal Nagykasissáa
187. szhoz. 1913.
Árlejtési hirdetmény.
A m. kir. földmivelésügyi miniszter ur rendeletére az 1913. évi . muraszabályozási munkáknál szükséges, Muraszombat vasúti állomáson átadandó 4000 (négyezer) métermázsa portlandcement szállításának vállalatba adására a nagykanizsai nft kir. folyammérnöki hivatal helyi-ségében, 1913. évi április hó 10-én délelőtt 10 órakor nyilvános zárt ajánlati versenytárgyalás fog tartatni.
A\' szállításra vonatkozó ajánlati ea részletez feltételek az ajánlati minta és a kötendő szerződés tervezete az alulirt hivatalnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők éa ugyanott szerezhető meg az ajánlati minta is. \'. - _
A versenytárgyalásnál az ajánlattevők, vagy azok képviselői jelen lehetnek.
Nagykanizsán 1913. évi márcziua hó 18-án.
M. kir* folyammérnöki hivatal.
í
1913, miretus 30.
Penkala töltőtollak
14 karátos araay FISCHEL FÜLÖP FIA
könyvkereskedőben kaphatók Magykaalseáa,
1. áM K tfc-S, m. ára K 10,-VtáSa* « Vr~f «Uk«tw b*kQ)tU#« iliaifcia h* M uUailimíw együtt bírmentve kflW«tík
TO
ákpNtattN láaO-kaa.
Ptizll it lllji U lyírí czlpfárt!
Elsőrangú minőségű és aaját m készítésű alagáns n
CZIFŐinCT
nsgy raktáram teljes átalakitáaa folytán •WÖUtáal áros árasttoaa aiL
Keller Mátyás
czipéssnester Matykaalssáa, Evaaébot-tár
Ifcttt atAai rmSaláaakat • (Umfck UvttolkM áa a laaijahh aiarlfcal fwártw héaaltab
2É ttirlaikii és
| TELEFON 78.
nyomda K.-I
Nagykanizsa* « telefon 78.
K aminek} Min. denféle keresko delmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazda-•ági, egyházi és iskolai nyomtatványok
Á rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-A ^ési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel\'
fiái*
yártunk: Üzleti könyveket. Ügy*\'éd» naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket Bevásárlási könyveket Rajzfüzeteket és tömböket Mintazacskókat Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb.
Mn s»«rt« a JÉiiMkitsktaaas .áa * Hktapktsifl ás —-f—- Trlfluaalg* hnayin"
NAGYKANIZSA,
« ClMÉMN^MÉM S.
Telefon wám t 78,
Hbdetéeeket te nyílt-tarét díjtáblázat ueriat nm lel • kiadóhivatal.
--
tL
Ms J
PO

lúgok, béli kimutatások éa magán- I UM|J költemények soronként 50 fillér. I ■IfH
jattwabat |_IS. mám.
BÜrani* Aiáír
Halyáia >bá«a twiérai biUn , , . \\ ; . Mlba Mhaaááws .....}■» . Hm . . . . .< . fi-* • Ijáw fan ... , . 14t •
Natai 11UHHI—II
Igy Un . . ... , IJ0 k«* Nkmiivví 4*50 g
_ 1 Ifáaa ám* ÍMU Ml-
.AP. Efjrw aiám ( fillér.
á| I Eljegyzési ás esketési értesítések dijai Hü* I 5 Korona. KSssCnctnyilvánftás 6 korona.
A
A köztisztesség.
Irta: Lengyel Zoltán orsa. képviselő.
Uj jelszó ssQletett életre, halálra. A régiek meghaltak. Eddig választójog kellett, most már a köztisztességért küzdenek. Egy csomó kérdés rajzUt előttem. Az, ami most van és ahogy van régen megvan és Így van, ahogy van. Miért fedezték csak most fel? r Azok, akik végigcsinálták a rendűért éveken, évtizedeken át, sose volt kifogásuk ellene. Honnan veszik a bátorságot, bogy most kiabáljanak ?
Azok, akik részesei, résztvevői, osztozkodó! egy rendszernek egy cselekedetnek, honnan veszik a jogcímei arra, hogy önbíráskodás helyett másokat jjyatySnak 1
De jól van. Azt mondják: nem tadták. Mások csinálják, ellenfeleik. Nézzük tehát őket
Hat éve éppen most. Rettenetes uj és régi bflnök kerültek napfényre. A kabinetjükről, a kabinetjük egy tagjáról. Bíróság előtt volt az ügy. A bíróság nem engedett bizonyítani engem. Engem, akit szintén Vázsonyi védett
Kérdések: Követelték-e ök a bizonyítás szabadságát? Nem. Kézzel,
u
me hal a I ke va vo toj gl k
ss
1*2.
Irta: Aadrejew LeonM.
Az idő már jól belenyúlt a késő éjszaki bi, mégis csupán félálomban bevertem ágyamon, mikor hirtelen tompa, sssksdozott kamtot hallottam. U ána a másikai. Es is toaps, nehéz (s rövid volt. Astáa égő fájdalmai átestem fejemben. Mintha súlyos megolvadt ólom cerppek hullottak volna fi, melyek klarödlak agyveltabe. És e*yre gyorsabban, •afcősebbea hallottam, amint mély hangon valaki torkaaukadtáböi üvölti: Bsm I Bam I ■aal
Figyelni kezdtem. A padló a!6l jön - agy rémlett — es ss Móslató hang: Bam I Bam I
Kinyitottam szememet. A hang egyre erőiekben, de egyre távolibbról súgott, KOrltnéz-tea. Szobámba* sötétség IN, aMakakn csukva, Rtyaltem ás cgyaserra tisztában voltam a dologgal» a szomszéd falu ág, azért szól a ráasBirsag, Elszaladtam
Azt sem ladom mikor OHOslOdtem IBI, a»m értem, miért nem móNam a házbelieknek. Nta voltaké ott} Kirohanlak már a aagsm ht feteeUek t Nam ladom. Talán ők nem tö-fáátefc velem, lilán án nem törődtem 0 vcllk. Kea ladom.
A kongás agyra rámsaahb MN. Tompért,
•e m. ok é-ék IX-
aó :or ra-ta-jír 01-
II fip-
\'01-vé-Itás tor,
| az I, a irá-tarc
ben edő 5lük rma
Bgyre hangzott n nuvmr, ban s alig volt hihető, hogy aa aa OvöMŐ hang a fala ssaráay s máskot
Nem
ikeri-Mint-veleit sjtuk. vész-kon-
leken ogtak. álatok •esve. (Ott a I la a szikissza iyibt tallha-ingss-volt, a, ha-óriási
•lasabé-aaáakiő, ofy egy-
mértékkel mérjlnk. Ami fekete, ne legyen ma fehér, holnap fekete, holnapután kék.
A magyar közélet béteg. Szlnvak, elfogult Jobbra, balra ráncigálják. Egyszer egyik mellé áll, másszor másik mellé ugyanazon ügyben. Az igaziig azonban nem lehet kétféle.
Hát uraim, mikor látjátok már ba, hogy ezek nem Htö fegyverek ? Nem sikerei eizközök. #
A magyar politika nem annyira oitobi, hogy elbukni engedjen férfiakat csak azért, mert ellenfeleik aárral dobálóznak. A hatalomra jutás eszközéül nem elég iz, ha én a máslkat rontom meg, az is szükségei, hogy a magam különb voltát blzonyltiam. Már pedig a koalíció eddig ciak ellenfelein élői-ködött, önmigi tisztaságát soha nem In próbálta állítani sem.
Ennek a csúnya marakodáinik az a vége nem lehet, hogy a vádlókat a nyakára vegye az orizág, ahogy ők szeretnék, csak azért, mert ellenfeleiket lepocskondiázták.
Sokat küzdöttem a közélet tisztaságáért. Eredménye sohase volt, minden kísérlet hajótörést szenvedett a koalíció alatt.
szeri, nyugodt szelíd kis tornyából jön. Futottam ...
Ei megbotlottam. A száraz rOgOk, melyekre támaszkodtam, porrá máltak hesem alatt. Gyorsan felemelkedtem ás tqvább. szaladtam. A tttz diadelmsssn világítóit előttem. Már hallottam as épOie fáknak recsegését és pattogását, melyeket teifsksk a lángok.
Hallottam ss embereknek UIOnMIe kiáltozását. amel egybeolvadt és a szörny! zOrss-vsrbót csak a kétségbeesés hangja volt kivehető, mely belemarkoH szivembe. Mikor Idcai időre, elcsöndesedett a lángok rettenetes sáK tergése, aaszvnyslkoly hsnrzott fai ás a megriadt állatok OvOltése.
Futottam . . . ás utamat megátfiloNa agy kákával benőit moesár. Belegázoltam. A viz-eleiotén térdig, aztán mellemig ért és in éreztem, m nt káull ss iszap engeaiet magiba azivai, aztán hirtelen visaaaforduNsm. Tul a mocsáron a tls már rvéssen közelben dühöngött és égő cóvákst dobált a felbők Mi. A Bikával és sásssl övezett nagy moesár vakltd fényben tőkrőste vissza est a világító ssinve-cyOlúket, a hsrsrg pedig, mjntha hivogatólag kongott vofna felém t - JOJi 1 JOJj I
De nem birtam szabadulni a moaaárbói. ide-oda topogtam a ragadős iszapban a asskat a viz fölé Hajoltam, fgy ember tekintett felém

ZALA
M. Ur. f*lyeaua*m8ki Uvstad Nagykaalsaáa
1*13. mÉnhn 20
I
I
I
I
Krlejtési hirdstnany.
A m. kir. földmivelésügyi miniszter ur rendeletébe az 1913. évi muraszabályozási munkáknál szükséges, Muraszombat vasúti állomáson átadandó 4000 (négyezer) métermázsa portlandcémént szállításának vállalatba adására a nagykanizsai m. kir. folyammérnöki hivatal helyiségében^ 1913. évi április hó 10-én délelőtt 10 órakor nyilvános zart ajánlati versenytárgyalás fog tartatni.
A szállításra vonatkozó ajánlati es reszlefés feltételek az ajánlati minta és a kötendő szerződés tervezete az alulirt hivatalnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők és ugyanott szerezhető meg az ajánlati minta is. ■ . _
A versenytárgyalásnál az ajánlattevők, vagy azok képviselői felen lehetnek.
Nagykanizsán l9l3. évi márczius hó 18-án.
M. kir. folyammérnöki hivatal.
Pankala tói töt ol la U
14ksrátMaraaT FISCHEL FÜLÖP FIA
k&ayvisraakedásáben k.ptulók
Nagyhaalsqáa.
\' Ltajjt;
VW*». m |í>Mf eUuria. tifllÉhi 1i..ll._ iílííí M UIIMiiiI Mpt«it*í WM»tík
MVtl M llljl U 0Üf CZlÜM!
Elsőrangú minőségű és saját « készítésű elegáns n
cziPőincT
nary raktáram teljes átalakítása folytán •lőálUtSW áron áruaitom .1.
Keller Mátyás
eal^éaaaseater Nagykaalssáa, Eraaébet-tór
Márták mUaU rsnásUssM a Wp ásíasK hlsUsttsss 4a a Iwl ■■■Hhnt fmákkaa kWtsk.
Zala Hirlaii és nyomda II -l.
telefon 78. » Nagykanizsa. :: telefon 78.
T/^ émlnek 2 Miit aV denfélekoresko delmi, ipari pérariaté-leti, ügyvédi gazda-sági, egyházi és iskolai nyomtatványok
Á rjegyzékek, müvek, meghívók, eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések , névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású % reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel\'
fAWAfé
Gyártunk: Üzleti könyveket. Ügyvédi naplókat, jegyzőkönyveket Zseb könyveket. Bevásárlási könyveket Rajzfüzeteket és tömböket Mintazacskókat Zsákcédulákat Fali-naptárakat stb.

N*r nwHf a KiiV>M«M—ua ,hi MMupMedtt áa "r ■- " fj- hOsyvsp
NsoásnásÉi
guévlolyem.
Nagykanizsa, 1918. március 21. péntek.
67 etám.
NAGYKANIZSÁD
Xclefon-sxám: 78* jjy „MHUíniI
l^éseket is nyüt-terst jstábUzat sserint vesx lel a kiadóhivatal.
Z A LA
POLITIKAI NAPILAP.
■LónuT&a AuKi
IWybra kádMi ksrfnl byUn ...... I •»
Nrjyrdévrs • Félévre ... i Égést évre » i
Postai uMkl
JJB fi-
.-jfy hórfc ...... lü k«r<

edév.e.....4.S0
Felem ....... 9.
Efta ivr* .... »UL - .
Egyen szám 6 fillér*
Mdatságok, báli kimutatások és magáo-közlemények soronként 50 fiBér.
Utlltlttlk min UttlzHvti uti i Mr.
Eljegyzési és esketéai értesítések dija S korona. Köszönetnyilvánítás 6 korona.
Egy emelettel lejebb.
Nagykanius, mániás 30.
Nem uj felfedezés, kogy a magyar országgyűlési időszakok közeit egy idő óta, sajnos elég hosszú ideje már, az úgynevezett közvetítő politika szok a kitölteni. Amikor egy égy ilésszak lezáródik, akár eredményesen, akár ered-oényteienll a többségi pártra nézve, a két táborban halk mozgolódás hallatszik és fel-felhangzik a józan magába-térésr szava, hogy mért marjuk, csepül-jlk egymást tulajdonképpen, amikor az alatt, mig csatabárdokra támaszkodva farkasszemet nézünk egymással hosszú hónapokon keresztül és összs-össze csapunk, portyázásokat rendezünk az egymás becsületének mezejére, azalatt odahaza, otthon az ország vidékein pusztulásnak indulnak legszebb vetéseink és azoknak megmentésére való legszebb időnk rontö és meddő politikai hadviselésben félik el.
S ilyenkor, ülésszakok között bújnak elő rejtekeikből a politikai magántudósok, akik ahelyett, bogy az akadémia pályadijaira vetnék rá robusztus fcketségteleiiségöket, abban őszitik fehérre a hajzatukat, hogy micsoda for-mula szerint születhetnék meg a kívá-
natos béke, melynek sugáréiban azután ők sütkérezhetnének.
ilyenkor válik aktuálissá, hogy ha valaki két politikust együtt lát a kávéház ablakában, amint a vacsora menüjét állitják össze, azonnal megsúgja a szomszédjának, hogy biztos tudomása szerint előkelő politikusnak mrgbizása van a pártja részéről a béke közvetítésére.
Ilyen levegőben születhetett meg az Q\'^sysk berekesztése után mindjárt másnap az a hir, hogy a uemzetl munkapárt elnöke és az ellenzék egyik legexponáltabb politikusa a kibo itako-zásról folytatott tanácskozást A kövefe kezö reggelen ugyanis kisült, hogy az ellenzéki politikus csak emeletet tévesztett s ugy került a munkapárti elnök lakásába. Nem szándékozunk tökét kovácsolni ezen a helyen ebből az ellenzéki mcntegetődzésből, amelyről nem volna esetleg távoli következtetés, hogy valóban egy füstbement ellenzéki közeledés palástolására szolgfál. Viszont oiyan naiv, hogy őszinteségében is hinnünk kell. Nem akarunk tőkét kovácsolni belőle épen azért, mert természetesnek tartjuk a kibontakozási szándékot oly helyzetből, mely kifelé és befelé egyaránt rontja a magyar parlamentarizmus tekintélyét s amely úgy-
szólván illuzóriussá teszi, hogy az ország, a fegyveres készenlét hosszú fen-tartásától amúgy is nagyon megviselt ország, békés egyetértésben foganatosított hasznos alkotásokkal behozza azt a sok veszteséget, melyet az áldatlan politikai harcokban szenvedett. És éppen azért reméljük, hogy ha ma még egy emelettel el is tévesztette az ellenzék s ha ma még ugy tünteti is fel, mintha eszeágában sem volna a békés megoldás keresése, ráfog jönni, hogy épen az ország mlndig«hangoztatott érdeke szempontjából előbb-utóbb azon az emeleten kell kopogtatnia amelyen a békés megegyezés tisztességes eszközeit tartják. Ezek az eszközök nem az ellenzék folyton villogtatott fejvesztó hóhérszerszámai, melyek a többségi párt vezérei vérét szomjazzák, hanem a komoly garanciák arra, hogy obstruk-ciós zenekarok nélkül is el tudják képzelni ellenzéki hivatásukat.
=• Vérosi mérnökök kongresszusa. A városi mérnökök s mult év folyamán Budapesten tartott kongresszusukon dbatárosták a városi mérnókök országos szövetségének meg-sliküását. A szövetség megslskulásárs április 6 lkára országos kongresszusra hívták össze as ország mérnökeit, amelyen e városok törvényének slkotása ügyében a belügyminiszterbe! intézendő feliratot is meg fogják vilstnL
Amikor elsötétül . . .
Irta: dr. Irsay Artaraé.-*.
A haldokló, hideg téli nap utolsó sugara reszketett a szobában. Klaaé megtört a csiszolt wiencei iflkOr lapján; odatévedt pillanatra a kristálycsillár prizmáira és stegérialeile bncau-képpes sz ezflst tea kannál és rumos Öregecskét, ■ebek s kél hölgy közöli álltak az elegáns asztalkán. Aztán meghall a finom, kékes zzivarka-Maiben, amely a hölgyek ajkai közöl kavargón elő.
. A szobs meleg és lakályos volt. SUlte-leosége a azeszétyesaég stílje voH, mini s káziatsaosy szőke fejecskéjének Oondosan ■egválogatott bibeiot-k emlékeztettek azoknak á karácsonyi ajándékaira, aldk a házban van-IfriKidelbca részes IMck,
A kél hölgy mosl hallgatott. A csésze m mellett, amelyei egy Itt fogyaazlotlab, ■"•kellék a társalgási léasáikal: az uj darab, a klUöidl kvartéit, as éssksenő, a kabarét, a ■Vtttóbbl válás, a legközelebbinek első oka, a "\'•"l divat, a nyaralási hely válaazláss ■"dea már isaaétden elvonuH előli r. Most J"dben voltak, mart Idegenek voltak egymásán, jóllehet Hí év óta öe merték egymást.
- Na llséak (sün a kandallóból f -■árdezie a szőke.
— jó — válaszolt egy kedvlen s barna. — Egyébiránt bamarossn mennem kell.
— Nem, nem. Még sok mondanivalóm
van.
A - kandallóhoz Öllek és hallgattak. A homály rájuk borult és hallgattak. Ugy el voltak lelve saját gondolataikkal, bogy asohat a konvenc ó sem (udts megtörni.
— Igy bét tálok — asölt hirtelen a szőke. A gondolatok lánca, amelyet századszor kovácsolt, hangos klftjesést kapott. De szavának hangjától megijedt s s homályon át kereste a másik tekintetét.
— Már régen gondoltam — szólt aaaaz — persze; te válsz.
Rövtd szönet állt be.
Es hirtelen nem ugy ültek egymás mellett, mini két hölgy, nem mint vendég és vendéglátó, benem mini kát nő, sklnek a homály és kétségbeesés bátorságot adott a lelki megnyllatkosáara.
— Ugy — ssóll s szőke — ts már rág gondoltál erre ? A többlek Is ? Vera, Lidi, Oabi: mind, mind gondol! atfr rá?
— Mind.
— Mióta ?
— Amióla la nyáron Svájcban véltél.„ a férjed a Tátrában. Amióla la télen anyádhoz utazol Is Náray jár hozzátok.
— A asóka gunyoaan nevetett.
— Urfysftár: azóta különösen, hogy Mk ray Ide járl Oondolhallam, hogy hüiöiiéiek a szátokat
— Ne mondj ilyent. Nem b Köttök a szánkat. Különösen ml nem, akik léged megértettek. Megértettünk. Hallod, Loncsi. Csaknem valamennyien. Mert tudod: boldogtalanok vagyunk. Majdnem valamennyien. Csak nem műjük bevallani. Még magunknak aem. Hál még másoknak I Ugy teszünk, mint Andersen meaéiben ss emberek a császár ruháival. Nem rnerjök megmondani, bogy meztelen. Ast mondjuk: a ruhák pompásai, különben a többiek azt hinnék, hogy nem UiBak hivatalunkhoz. Igy hát hazudunk, nevetőnk, hallgatunk a ha szólunk, aat mondjuk i boldogok vagyunk. Da nem vagyunk Ne hidd.
— Te sem t
— Én sem.
— Te is el válnál ?
— Megtérném, de nem lehet
— A gyermekek miatt ?
— Ások miatt.
Megint elhallgattak. De a csend most már nem volt néma la idegen, hanem megélénkítették azt a vágyak, fájdalmak éa remények. S hirtelen megöemertlk egymást. Nemalseíol-tél ás a fürdőkből, hamm as éld ősforrásaiból, melyekből valamennyien merítettek
us««k aaal saéana S aMal,
ZALA
1919. március 21
Iparkamarai közgyűlés.
— Saját tudósítónktól. —
A soproni kereskedelmi és iparkamars VUein Jóssef elnöklésé vd kedden délután közgyűlést tartott, amelyen a kamara bd- és k81-tagjai aaép ssámmal jelenlek meg. A gyűlés nek érdekes mozzanatai ia toltak. Ify mindjárt a kflagyűlés ekjén a Szómbatbelyi Kereskedelmi Kör küldöttsége élén Zlmmtrmann Kf roty, a Kör agilis iga«g«tója Jntésall beszédet a kamara elnöksége tagjaihoz. Négyedszásadoa évfordulóját érte meg, a Szombathelyi Kereskedelmi Kör; ezt az alkalmai haaanálja föl arra, hogy kérje a kamara vezdőaégének és a ka mara tagjainak Szombathely ipara éa kcreakc-delme iránt mindenkor tanúsított jóindulata váHoadlan megflrzéaét.
I tterpelláció is roll a közgyűlés napirendjét megelőzően. Nagy József soproni beltsg és cipészmester bivta fői a kamarai dnök figyelmét a bőrkartell bőrdrágitó műveletére, a kész-dpő éa a kidolgozott bőrök behozatdi vámja kőd faraálló aránytalanaágra, továbbá a kato-nsi cipészeknek ipari téren való tisztességtelen versenyére, kérdve, hajlandó-e az dnök e bajok sürgős orvoslása érdtkében intézkedni.
A közgyűlés Welner Károly indítványára agy határozott hogy áprilia hónap elaó felében egybehívandó közgyűlésben fogja aa interpellációt tárgyalás slá vonni.
Maakásjutalmi dijak kioaztáaára került ezután a ser. A kereskedelmi miniszter hat ipari munkást jutdmazott meg ezúttal is. A jutalmazol tak közül négyen már az illetékes Ipartedflldck ntján átvették dijukat, mig Lang Károlynak (Bsrgman Adolf aoproni lakatosmester segédjének) 33 és Hammer Jánosnsk (Schneider M, soproni épiléss-cég kőműves-segédjének) 37 évi egy h:lyen töltött szolgálati idő fejében a kamarai elnök ezúttal nyújtotta át a 100 K-ból éa disses oklevélből álló jatdmsi, mdeg buzdító szavak kisératében. A jutalomért a munkissok és munkaadóik is kö-
A közös hadseteg terményszükségletei mai iedezéai módját a kamara nem találja megfe-Időnek, A cél ugyanis a termelőktől vaíó közvetlen vásárlás, a tapasztalat pedig az. Hogy a
ssállitósokst többnyire termelői igazolvánnyd ellátott kereskedők vagy rendes kereskedői tevékenységet kifejtő agrár Jdlegfl szövetkeze tek nyerik d. Ed pedig aa leazl lehetővé, kegy a termények alapárai irányzdossn állapíttatnak meg.
Ebből az államra, mellyel tuldrágán fizd lelik meg az árut, anyagi kár háramlik, azok a termelők pedig, akik a terményt fölhaaznáió katonai idézetekhez legközelebb esnek és igy természetes dőnyt kellene birniok s katonaság terményekkel való diátáss terén, a menza földről azármasó áru versenye révén háttérbe azorulnak. A kamara tehát Spiegel Szigfrid alelnök |elentétén és inditváóyán alapuló ad a javaslatol teszi a kereskedelmi miniszternek, hogy a msi alapár megállapilád el járás mellőztessék és a szdkiéglet egyharmada nyilvános árlejtés a ján szereztessék be. Egyenlő minőség és ár esetében a termelőé legyen as elaőeég. Aa árlej\'és révén megállapított ár legyen a mindenkori áralakaláabes simuló slspár. A szükséglet fenmaradó két harmadrésze a heti piacon, \' esetleg a termelői helyeken a termdóktöl szereztessék be, kizárva az igatol-ványos áliermelőkel, nemkülönben a távoleső rtdékek termelőit, akik áraikkal más fogyasztási piscok felé gravitálnak.
As ipartestületi jegyzők tanfolyama elő-késdtésére a közgyűlés főlfctalmasta az elnök-séget, elvben a szükséges anyagi eaaköaökd is megszavazva e célra.
A sopronmegyei érdemes lanilókal jutalmazó megyei bizottságba a kamara Taisz Károly dr. titkárt küldte ki.
Soproa várót hirdetésügyi szabályrendeletében a kamara az ipar szabad gyakorlásának törvény biztosította joga ellen lát láma-dáat s ezért a szabályrendeld jóvábagyáaának a megtagadását illetékes helyen javasoljs.
Sopron város dl latvásárai kexdő órájának máreius hó 1 dől október hó 31-ikéig terjedő idő alatt 7, illetve 8. a téli négy hónap aldt 8, illetve 9 órára való átbelyezéaébez hozzájárul, felkéri azonban a várod, hogy az elővásár-lásl tilalomnak srigora Intézkedésekkel szerezzen érvényt és a marhaárakat megdrágító illetéktelen közvetilők Ozelmeinek vessen végd.
Zala vármegye tiitsaskoesi-ipari szabályrendeletének oly módosi\'ását ajánlj!, hogy a
Szinte önmagától tört ki vallomássiknsk folyama. Kibontották lelkűket oly szégyenkeíés nélkül, mint sbogy ss snys kibontja keblét, hogy gyermekd noptaaaa. Mind int meginglak egymássak: reszkető snyd szivüket, sóvárgá sdkd, mindint. Jól érezték migukat s mind sűrűbb 1 váló komályban Megkönnyebbültek, felszabadultak. A legiitkosabbat*éa legmegizt-gyeaitóhbd vallották be egymáanak. Mi< biu ságakai is kinolgáltstták. S közel érezték ma gakal egymáshoz; azt hitték, sserdik egy mád; volt kölcsönösei bizalmak U<y látszott minths értenék, min\'ha mindig értdték volna egymást.
Hangtalanul Ifprtt be at inaa. Pillanatra eleémdt a halk beszélgetés. A villamos lámpák felgyúltak. A szolga eltávozott.
A krgreilen világosságban, mely s szép nobtt ftayűzö bu\'oraival megvilágította, két hölgy űlt ssembe egymásul slac ony székeken a kandalló előtt. Zavart, bámu\'ó szemekkel néztek egymásra. A mond tlnok gyakorlott araméval látták egymást; láttál kölotönöten kivörösödött sumbéjuksl s a klsaé kuszálná Idt frizuráikat.
Kezökben a finom, illatot, kissé álnndve-sStt zsebkendőket tartották. Szinte hlllhalóan ctipSdoil be magint lelkűk fedője.
A barna as órára néselt
— Már léi bél. 8 ackam még JLsfovavék-bu kell mennem. Bociása aag, kedves.
— Nem akarlak tartóztatni. Szép volt lő-led, hogy eddig itt maradtál.
— Kérlek, adj egy kia rízipjrt. Oly külö nős színben vsn ss ember, ba ... amikor...
— Hát perazel Azonnal.
A szőke a mellékszobába ment mig a barna a tükör előtt hajat, kalapot rendbs hozott. Aza\'án átvette a rizsporos dobost a vissu-térőtöl, bekente areát, eldörzsölte a porral asemhéját éa orra hegyét Ksbátot öltött éa kérdezte:
— Mikor jössz, Loncd 7
— Amikor létezik. Telefonálj, ha dthon
lén.
— Várj. Jövő szerdán jő a Qabi éa a Lidi. Megtelel az neked?
— Atlrighl I Tehát jövő azerdán. Ét mtt la akartam mondani 7 Ugyebár, minden köztünk marad. Hisz míg aemmi sem bizonyos. As ember oly gyskrsn veseildl magát hangulatok által, liitz tudod.
— Erről beszélni som kall. Az ember sokszor mindedéin bolondot gondol el. Szép is volna, ha est felhasználnák I
Ét elváltak. Két korrekt, miiolygó jól öl-lözöti hölgy. Qii s kandalló előtt két vérző imbiri saiv reszketett. Da cuk akkor lehdott azokat lálni, ha a vllágoaaigot eloltották.
kaarihdy-bévtd Irányban a tád lááay ddt a társaskocsi kfldekedéso SS legyen kötelme gyia, bogy e társa marsdfon mag a mai gy*. korlat. ,
A kamara éa a kamarai alapok M2. én zárszámadásait a körgySlés sáfogadts. á fcamus Hasta vagyona M987I K 36 f, a nyugdijai p* 191083 K 80 f, aa iparaaaklekotei dep éOOOO K, a Oneacaér Jóssef mrvd dtdö alap pedf 1093 K 33 I.
Pumának Boszniával való vasa«i kapcsa-UU tárgyában s ftumei, az OsssaMrbetoüeeeég törvénynek ipari érdekek stempoitjából vaáé reformja tárgyában a brassói kamara fdierjns* lését a közgyűlés támoga\'ja, a vaaa\'i póthatár-idő engeddyezésrknek a tél folyamán mód néi-kSI felszaporodott száma dlen pedig aggályai fejed ki; j
Welner Nándor aaombalhdyi kereskedóeek as as indítványa, begy a m. kir. áUamrasatak egy-egy vondrészra is adjaaak ki éd bárka-jegyekel, Spiagd Szigfri éa Berger Sándor fel\' azólaláad atáa egyhangú dfogndásrs talált Wdner Károly ama pótinditványával egyeit, hogy e jegyek al\'ernativ haasaálatra (főnők éa egy alkalpiázott részére) is érvéayaalllcsscack, megfelelő díjemelés ellenében.
DUNÁNTULI ÉLET.
(-) Zeneiskola Székesfehérvárott. Székesfehérvárott zeneiskola felállítását vették tervbe. A zendskotát egyelőre 73 növendékre lervedk. A zongora- éa begeddtaaauk vezeté-sére egy egy sencskadémilsg képzett rendes tanerőt alkdmasnak. A rendes (sztárok kfizSl sz egyiket u iskola igaagatáaávd bízzák meg, de ennek aa illető tanassk vezetéséhez szükséges képzettségen kivűl okleveles énektanárnak éa képeaiiett karmesternek is kdl lennie, mivél a hangversenyek művészeti űgydnek is-tézásávd is megbízzák. A kél rendes tanár melldt a szükséghez képed óradiju tanerők fognak alkatoezlilnL Aa izkoia folyó éri szeptember 1 én fogja műkődésd megkezded.
(-) UJ hadbíróság föááltttáea n Danán-talon. Az aj tffonsi bűnldő eljárás detbelép-tetésével a hadvezetőség a) Italosai bíróságot is sservea, még p*dig dandárterületek részére. Ilyes bíróságot Eszéken ia fölállítanak. Eszék vároaad haumoubb ideje tárgyalásokat folytat a had vezet őaég és mig sanak ideiglenes el-helyezéaéte most a várban lévő kincstári épületekben azoritanak helyet, a jövő év folyamán a kincstár megfeldő helyen disses épülőid emel a katonai bíráskodás és ezzd kapcsolatosan a foglyok részére.
(-) Vasúti építkezések Dombóvárai. Ujdombóvár vuntt állomáson a nagytzabán állomásálalski\'ási éa nagyobbitád munkálatok megkezdődtek. Az állomás előtti térséget 38 méter szélességben es úttesttől jobbra és tatra, mintegy 3S0 méter hosszúságbaa most lőSik fd részint azon célból, bogy a kocsiközlekedés kényelmesebb legyen, másrészt a fennmaradó területen azosdály mérnökség részére aserssáaa-bódékat fognak fölállítani. — Ezeket a ama-kálstokst rtfrtdeaoe követi egy másik a pálya-tcriack haeoató szélességben vató kfbőviiéu dlenkaző oldalon. Esea a larStates ejabd 10 dnpárt lógnak lerakni.
I9tf. mároéua 21;
liM HMM
OSrOgbolgár rsrakadás a merénylet alatt.
Qytoll güröf király elért* az iC\' ret MM-H | eidóe épea alkalma Ml volna megssiiár-ggasi tngsdeeó Irén iát, megölte egy bandita Miróia. Az nj király Koatfaatin már eifeglal\'a 5,), (bőkét a luioaiki aoraáról most mér 6 atbkrdik. Oyörty király holtestét bebstssamos i hotasp fogják utolsó aljára eikisérai. A UKStdi advarokb«n gyáasl rendeltek at, airatják „ jdó előtt elhányt királyt, aaiadcz már aem hamaél
A sssloaikii véne ssaesádá atójátékairól i következő távirataiak aaótaak: Oyáatolaak...
Kopptnkágu, máreins 10.
A hadjárat előtt Qyörgy király Dániába Keélödött aat u ntját azonban a bábora U-tArése megakadályozta. Nemrégiben táviratilag kötötte a király a dáa udvarral, hogy a háború iBvidesen véget ér a akkor odaatazik. Ezt az ahzáiát azonbaa más akadályoats meg. Dáalá-baa aumt ayoia bed gyászt rendeltek el.
SuáonlU, márcias 30.
A véres merénylet hírére Konstantin, az aj király asoaasl Szalbaikibe utazott a még a tegnapi nap fatyamáa bebalzsamozta tta a holttestet. „ .
London, máiejas 20.
Qyörgy király véres halála miatt Angliában ■égy heti advari gyászt rendeltek eL
Ráma, aUrdas 20.
Aa otaas lapok egyelértőieg dicsérik Oyörgy király*, g meleg hangon inuk u elbanylról.
Béa, márciua 2a
A bécsi gőrOg követ ma táviratban fejelte ki köszönetét Lukias Lászlónak, kl u as elsők között lejeste ki résavétét Oyörgy király halála letett.
Görög- bolgár ösazetftzéa.
Konstantinápoly, március 20
A Bocporuvz mellett levó kollégiumban a görög áa bolgár diákok vém verekedést rendeztek Oyörgy király, megyilkoláu miatt. A görög diákok körében agyania u a bir terjedt d hogy a merénylőt Sandűmki, u ismert bolgár bandavezér kétezer fonttal megvesztegette s Igy birta rá a véres lett elkövetésére.
A községi téglagyárak.
Mikéat jövedelasezaek ááagyarorazágoa t
Nagykanizss városnak legatoiró előtti közgyűlése határozta el lodvslevőlef, hogy ka lön e célra kiküldött KpvtselŐtes Dleti bizotl-aágok által tanaimányostaija a kérdéat: lehet-e áa érdeamae Nagykanizsán kösaégl takarék páaztáit és kft sági téglagyárat eainálnl. Közel három hónapja már e határosaluk, ml azoa-haa még htrát hamvát u hallottak a két bizottság 0-, unkájának. Pedig mindaddig, amíg a bizottságok valamely iráayban meg nem ayi latkosnak, mi a magunk részéről aem fejes-katttnk ki tétemáayt e asgyjataalőságB városi fudsságl kérdését bsa, melyek annyira ezak-kérdéeek, bogy aaokboa fafalásségesca csak
ZALA
kiváló szakértő móikat koszé. A mig tehát as evégből kiküldött bizottságok nyilváaoe kritika alá tartozó maakát aem végestek, a aal tzaro pttnk nem mebet tad aaoa a batáron, begy közöljünk olyan tárgyi adatokat, melyek másutt Máeeült haaoalő Ozemek mfikBdéséaek éa elért eredményeinek képét matatják. Egy isbea agy németországi jeles kősgasdaaági ssaUró könyvének egyes részleteit Ismertették, melyek általánosságban srra matattak rá, hogy a községi téglagyárak és takarékpéastárak nem olysn jövedelmező vállalkozások, miot ait különösen eleinte sokan hitték.
Alábbi adalank kizárólag községi téglagyárak mUödéaéről aaőlnak, mép pedig mtad-srrói a 32 községi tégisgyárről, melyek Magyarországon öuxeaen létesnek. Ujabban ugyaáia mind több éa több kösség létesít téglagyárai, amely uját Bűmében dolgozik. Néhány év alatt egéu bosszú sora létasBIt as ilyen hős-sági üzemeknek éa mindaalalaa ujabbak ala-piUsáról kerülnek hirek forgalombr. Es s jelenség annál főlIBnőbb, bogy a légiagyári Bsem nem igea alkalmas altaríazlUma tenden eiák istápolására, de meg nem is olyan ter-mészetB közszükségletet elégít ki,mint a cutor-názás, kösvilágilás, vizveseték stb. A téglagyárakat alapiló községek elhatározásában többnyire nem ia annyira az öaszlskosaág érdekei, .adat inkább Hnándália szempontok a döntik. Elsősorban tagadhatatlan a városoknak az* törekvéte, hogy a \'háztartásukban as egyensúly biztosítására meglehetősen állandó jövedelme-zőaégfl üzemeket tirtuaak; máslelől pedig a városfejlesziésnek egyik legerősebb és legba-tásoubb eszköze, l«a as építkezési kedvet olcsó épilőanyaggai — főleg téglával — lehet fokozni.
Ebből u utóbbi szempontból mindenképpen kivánatoa lenne Nagykanisaán ia a községi téglagyár létesilése, noha as alábbi tábtáut szerint ss eddigi 32 magyaroraeági községi tégisgyár agy msgábaa vége, mint
gyárvállalat nem matatkozik a legragyogóbb
astoben. A táblául a következő
Bevé- Ki- Ered-
tel adás mény
K K K
Hmvásárhely 53007 45482 X 7525
Kecskemét 32288 72520 40232
Debrecen 122900 100600 X 22300
Arad 115734 82111 33023
Te esvir 10034B 98541 Y 1825
Mvásárhely 30431 11655 V 18779
Körmöcbánya 4190 3274 Y 910
Korpona 5039 4901 x 738
Szakolca Ü512 6482 X 30
Modor 2856 2556 X 300
Szentgyörgy 3129 2031 X 1098
Breznóbánya 10500 10500 X —
Zólyom 22400 18300 X 3500
Kőszeg 22595 25535 1060
Zalaegerszeg 4Ö12 ? Y ?
Karcag 83981 82241 X 1740
Kisuisaálás 73068 67000 x 6068 -
Mezőtúr 57421 31211 X 16210
Turkeve 45365 41904 X 3461
Szenteadre 6000 4800 V 1200
Dobál aa 11007 9000 x 2007
Rimaszombat 21766 12630 x 9!37
Rozsnyó 7200 6000 X 1200
Eperjes 12424 11300 X 1124 ,
Klaazeben 8788 7825 X 903
Késmárk 20313 20313 X —
Leibic 5218 3501 X 1717
Sscpesbéla 600 000 X — ■
Szepeao aazi 5000 3000 X 2000
Hajdunáaáa 42600 41300 X 1300
Makó 50822 48Ö90 X 2202
Ssáassebes 517 1744*7 10970
X - tOMaiag, - hiány.
»
HIREK.
— A fájagyaő azabadeágoa. Dr. Saá/da Oyula városi főjegyző tagnap rövid szabad-Ugrs eluiasott Nagykanizsáról A .tóhegysőt legilrgflaebb Bgyeibcn uBtörtökig, smiboe njból elfoglalta hivatalé\', Pmgm jóesef sifegyső helyettesit!.;
— Naptrendea a forgóárasa. A nsáas dik vilismoa ügynek, aa egysaer már asiadaa eredméav * ét kél véget árt vtflaasoa forgó áram Bgyéaek tárgyaláu ismét asőayagae kartM a városhásán. Néhány nap óta ér képül legna-gyobb hivatalos gondját Vécsty Talgmasaá polgármesternek, kit tegasp ajótag felkeresett Hollós jóesef ■ ászaki fótanécsoa, as Bgyboa Nagykaaizaa város megbízott izakértéjr. A polgármester legntp délután f órára egybehívta as ad hoc villaasos bizottságot, hogy aaaak Hollós jósref a Prans Lajos ás Nsi villa mos-sági r. t. ujsbh ajánlatára vonatkozó szakértői véleaiéayét előterjeszthesse. Az etőfcrjeastáa megtörtént éa a bizottsági katfcoaal folytáa ma dáletőtt már lárgyaláa folyt Vémty Zsigmond polgármesternél, melyben kivflle Pongor Henrik, a vUlamaa r. t. igssga\'ója, Király Sásdor városi mérnök és Hollét Jősuf mfisuki fötsrácsos vettek <Vés?h A lárgyaláa errdméayét, miután aaaak nvilvéaoeságra kozáea a városi közérdek sárelmét kockáztatná, ez idő szerint nem ismertetjBk. Mielőtt azonbaa a legújabb villamos flgy a döntő fórum, a városi képviselőtestület közgyűlése elé kerülne, még bőségeun less alkalmunk a dolog rész-létéivel fogiaikosni és rámutatni azokra a szempontokra, melyek u ügyben a város legáltalánoubb gazdasági érdekeinek megóváu végeit irányadók lehetnek.
— Vaazary Kolos Balatoafflreden. Budepeslről jelentik: Vasxary Ko\'o*, s nyaga-lomba vonali b\'boroe beroerprimá*. a ki a nagyhetei a legteljesebb viaszavonaltságbsa budavári p lotájában látti, ha as időjárás megengedi, közvetlent! I a huavéti Buaepek u\'áa Balatonfflredre utazik éa ottaaá nyaralójában marad ugy a tavaszi, mint a nyárt hónapok alatt. A badavári palotában as egybázfejedelmen kivfll essk Kohl Medárd pBspök és Berger Márk ksnonok iartóskodik, mig a régi primáai háztartást teljesen felosztatták.^Az egg egyházfejedelem igen jó egésaségnek örvend ás a nagybét minden napján elvégzi ájiatoaaágaii a primási palota házi kápolnájában.
— Jézsef aap az Ipartestületben. A aagykanisaai Ipartestület tegnap este a testület helyiségeiben Samu József clnük tiszteletére összejövetelt tartott, melyen mintegy ÜO tag jelent meg. Aa estély n Danrat János heataa 90 koronát ajánlott fel as elaggott iparosak menháza javára.
— Megtagadott szakszervezet alakítási eagedély. A aagykaaizsai húsipari rnaa-kások legalább tartott gyülásükön nlhellnziláh. bogy eukcsoportot alakítanak. Petterjeastásf tettek Árvay Lajos aliapáaboz, kilál a véghatározat a mai napon vfaazaérkazett. A vághatára-aat szerint us allapén a ssakasaport laagslata lását nem veszi tudomásai, mert as egyesület központi választmánys nem lett eleget u alap-aubályok ama rendelkezésének, begy aa Bléa-nsk a helyi csoport létesítéséhez való boaaá-Jirulá határozatot a belépő ayilatbosatza rávezesse a kiküldött határoaatot as atakalá atáaaa felolvassa. A helyi eaoport atakaktaát u attapáa
4.
ZALA *
<913. március ||
ma vitte tudomásai azért sem. mart a helyi csoport több tagja ellen feljeleotéa Tfrtezetl, bon IT nagykanizaai beatssmaster ellen bojkottot rendellek el azért, mart as m szarva-tett auakásokat alk hnazott.
— A nagykanizsai IperoadalArda. A Ságykasítaal ipartestület kebelébea elalmlindó dalArds essméje még alig hogy megszületett, márts megmutatta létjogosultságát. A tag Ort^tá iveket caak most bocsátották ki, s máris nyolcvanötén jelentkeztek, Uk tagjai akarnak lenni a dalárdának. Mint értesUBnk jeles karmesterről is goadoskodott a szervezd bizottság a Így az IparoadaHida ezinlaarlijs biztosiiott-nak ígérkezik.
— Ujabb petrólensűorrások a Mura msntén. Maraazombatról jctfntlk, bogy a Mara mentén ajabb petroleamlorráiokaak {fittek a nyomára. Az ttóbbi időben igaa gyak-raa találtak pelroteumfonásokat, agy bogy már agy aagy vállalat van alskulóbsn, amely a petróleum kiskaáiását modern eazkOzOkkel venné flsambe. Moat ajból agy nagyobb pet-ifllsuoifirrÉit találtak Maramaleuee község határában. Aa aj forrás gazdag tartalmával most ajakk fordulat ád a tervezett petróleumbáaya
tiáMAl^m,_!---- ■■ —-
ttl lllbwi W.
— A kivételes tényleges szolgálat áa [% hadgyakorlatok Aa 1800. évfolyambeU
ásszaa tartalékasokaak, valamint azon 1810. évMyambeli tartalékosoknak, Uk már az előző evekben Uképestettek és igy a kivételes lényleges sselgáialba való behívásuk idejében már ki voltak képezve, az 1813. évi XXXI. L-e. 8. §. S pontja alapjáa töstáat visssatartáauk tényleges szolgálatban a hadilétszám részbeni kiegéazitáac eiméu. két fegyvergyakorlatnak siámü Ezen szolgálat az 1808 évbeli tartalékosoknak az 1814. éa 1818. évi fegyvergya-kortatbs tudandó be. Aaoa 1810. évbeli pót-tirtatékosokaak, akik a kivételes tényleges azol-tálatra való bevoaulásuk alkalmával aság nem v«ltak kiképezve, továbbá as 1810. évbeli tar-talékoaoknak az előbbi törvénycikk ugyanazon piragrafusa » pontja alapján törtéat visszatartásuk egy legyvergyakoriatnsk és pedig az 1913. évinek ssámit.
— Kigázolt aaazoay. Nagy riadalmat okozott tegnap délelőtt a piacon egy száguldó paraeztkoeai. Hogy a kocsi kinak a tulajdona, eddig még nem sikarttlt megállapítani csak sunyit, hogy a kocsiban egy idősebb NHd-mOves és egy 13—13 éves fiu Bitek. Aa idősebb tartotta a gyeplőt, a fiatalabb pedig eaipkodta a lovakat, melyek őrflit iramban vágtattak bele s piac tömegébe. Elgázoltak őt tyúkot, majd a rud félte lökte Láng Andráané azepetneki lakóit, akinek aaonban as ijedtségen kivfll nagyobb bsjs nem esett A rendőrség most kulst az ismeretlen komis ulán.
— Történelmi klnesak a Balaton partján. Tápokból jelentik: A hatalmas szigligeti várrom restaurálása közben rendkivál érdekes leletre bukkantak. Egy beszakadt föld tömeg feneketlen mélységű kutat nyitott magi melynek oldalaiból tágas, földalatti folyosók nyílnak. Hogy e folyosó melletti düledezett kamrák tömérdek történelmi mflkineset rejtegetnek IV. Béla éa Nagy Ltjos királyok e kedvenc tartózkodási kalyén, azt már eddig is számos A-pád- és Anjou-kor ball mflremek töiasinrs. kerflléac bizonyítja. Igy a műemlékek ofsa. bizottságának kiküldötte több kőbevésetl nemesi címert éi IV. Béls kóréból származó kőlapokra vésett verseket ásatott kt A vér jelenlegi lulajdonoaa, lovag fteyttotdtkr Jenő a talált történelmi emlékeket részben a vár falába illeszteti, részben a vár muzeumában helyezteti el, abol a Balaton partján OdOtő közönségnek alkalma lesz a gyönyörű várban és a még található műkincsekben gyönyörködni.
— A Pesti Magyar Kereskedelari Bank uagykaaltaai flókiatézet hivatalai március 21-ás éa 32-éa (nagypénteken éa nagyazomba-too) déiatdt tárva maradnak, mely napokos irónban a baakfták d. e. fél 8-IÓI d. u. 2 óráig megszskitás nélkül áU ügyfelei rendelkezésére.
— Maayag kanizsai káslnrak. A nagy-kanizsai rendőrségen már katalmas csomókba gyűltek össze azok a bünlelőpirancsok,%alyeb a hányag háziarakat sújtják kisebb, nagyabb pénzbinágokkal. Amig hó és jég fedte as utakat, a rendőrség napoata százszámra bűntette meg azokat a háztulajdonosokat, kik járdáik veszélytelenné tételéről nem gondoskodtak. A hó eltakarodoit s most as állandóan aaeles idő járás gondeskodit róla, hogy á hanyag házi-uraknak meggyűljék a bajuk a rendőrségen. A tegnapi és mai napon mintegy baivan báztulaj doaost büntetlek meg kik a szél által odahordott szemeie; járááikió! nem söpör.et ék el. A rendőrOk egyre-a^ra adják be a fe jelentéseket, mert súgom u síitáink v.n erre a a rendőrség mindenkor a legnagyobb eréllyel fog eljárni ama háztulajdonosok ellen, kik nem gondoskodnak a házaik előtt elterfl ő járdák tisztáa-; irtáséról.
— Szállodák, vendéglők és kávéházak pontos címtára az 1813. évre mealetoat, wrtal-maz 11238 elmet. A\'i 10 koront. M-gren-delkető a Címtár kiadóhivatalában Budapest, V., Pozsonyi- ut 4 d.
— Teljesen jogeault az as általános tömeg érdeklődés, amelynek Sahróa Antal máótás és látszerész húsvéti nagy rabtára örvend
Reklám nélkül nincs siker! Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában éa alkere leaz.
A monarchia
és á szövetségesek konfliktuta
Szerb csapatok megtámadtak egy flM0sr szállító hajót — A monarchia tiltakozása — Oiesae konzul óváat csatit. — Berchtold tárgyal a királlyal éa az olasz nagykövettel Montenegrói sérelmek. — Montenegró, Szerbia éa Görögország megegyeztek Albáain felosztására. Ujabb szerb csapatok Albániában. Bulgária nakézségeket támaszt a beke körül.
Táviratok —
A béke ügye a legbiztosabb uton megindult s minden reményt csaknem semmivé tesz a szövetségesek tipikus balkáni okvetlenkedése és pökheodisége, mellyel lábbsl tapossák a nemzetközi jogot, s fügét mutatnak a monarchiának. A Szokdra ügyét, s s montenegrói katonák gyalázatos szereplését részletesen ismertette a fővárosi ssjtó, felesleges tehát, hogy szakét újból részletezzük. Ami most Albániábsn történik, s amit a szerb, görög és montenegrói kormányok véghez visznek, oly srcuicsspása minden jognak és rendnek, hogy ezt egyszerű bocsánatkérésekkel elintézni nem lehet, sminthogy a monarchia ezt a súlyos ügyet egyszerű bocsánatkéréssel elintézni aJig engedheti. Különben erre aligha kerülhet a sor. Szerbis, Montenegró és Görögország között megegyezés jött létre, hogy nem respektálják a hatalmak álláspontját s maguk között felosztják Albániát A győzelmektői megkótyagosodott bandát most már mással aligha lehet eszére téríteni, minthogy a monarchiának a legerélyesebb lépésre kell elszánni magát.
Az eseményekről kővetkező távirataink tudósitsnak részletesen:
A monarchia sérelmei.
Bécs, március 3a A monatchit kBlünymlnicztertuma erétyea lépésekéi lett, bogy a ssarb és maalenagról réasröl a monarchiát ért sérelmeknek vessenek végei, s hogy s monarchia alatt valóinak sérelmei is orvosolva Ingyenek. TudnitIM az Uagará-
M
TJRANIA SZÍNHÁZ ROZGQNYI UTCA SZ.
Csütörtökön. oaAxciuas Ta.6 20-án. II Nöá*VHMlt«lfMl
R szran szenzációja! Z000 mélrrl Buazlrlébnn balilloltákl I10oJFCU
A trón zsámolyánál J nincs előadás.
Dráma egy uralkodó életéből. Irta OIOVANN1 VERGA, játszáka római udvari 3 iOmtoat-én Tra.m^rELa.p
színház művészei. 5 (elvonásban. 2000 méter, eredeti táncbetétekkel. — Tpvábbá t |
OyőnyőrO terméaaetfelvétal. » Kacagtató, I! nagy ünnepi műsora H
— -a
1*3. március 21.
ZALA
tgfasta hajóstársaság Síkodra mH gésöaéaek L Hg- >alantéit lett, lágy Daraaaó anllttt , Ht-^ aerfl török drkálA hajóiéra több-fH rálőtt annak aüenéra ia, bogy világító ^.i áa aáaaiökat húztak lel. Midáa a Hieidie beazflntette a tflzeléat, San Qéovaaai
0 Medaábm azerb katonák megtámadták a feajót, a legénységet áa a tiszteket lelövéssel yjgÉli kányazeriteiték, hagy azerb katonákat uémtMnak.
Bercbtold gróf kOIOgyminiazter tagnap gélatáa kihallgatáson jelentkezett a királynál a veié koasBáiSB tanácakumtl azokról a teendőktől, melyeket a monarchiának a sérelmek alatt tenni kell As aadiencfárói távozván, Berthtold sokáig tanáakosott Avama beregiét, s bécsi olass nagykövettel, á séfelmek ■iaü teendő együttes lépésekről.
Béa, máreini 30.
Oieul, a monarchia montenegrói követe Crttinjében bejelentette, bogy ielealegea Sikn-wi további bombáaáaa, mert Szkutari bova-mtaaóaága tekintetében nem Monter egró, hamm a hatalmak fognak döi leni Szkutari nem j kat Mostasagróá. mert a nagyhatalmak agy utározták, hogy Albániáé legyen.
i Oiassl óvást emelt ama séfelmek ellen, Mtyak a monarchia alattvalóit montenegrói rémről érték. A montenegróiak a monarchia hoazali épületét, a főleg a katoükaa negyedet boabázták
Fkime, márcias tO.
A Sskodra kapitánya Fiaméba érkezett
1 Wlckaaburg Márk gróf kormánysónak személyesen tett jelentést a lámádéiról. Elmondta a tinidéi részleteit s W.ekenburg kihallgatta a ksjó legénységét is. Bécsből távirat érkezett a s fiaméi kormányzósághoz, bogy az öaazea iratokat sOrgösea terjessiék fel a külügyymi-Btazteriamboz, s a vizsgálat a legszigorúbban aagiadal.
Róma, márciaa 20
Hitárosott fonnál öltött az a hir, hogy Smrbia, Montenegró éa Qörögoraság között ■sgegyasés jött létra, hogy Albániát maguk köaOtt leloeztják. Mikor Veniseloaz görög mi. aisdsralaök Bdarádban járt, est beszélte meg Poictcsal a ezzel magyarázkaó, hogy Szerbia ■iaduntalan csapatokat küld Szkutari alá.
London, március 20.
Szerbiából 13 eset főnyi csapat aiazott el Saa Oiovaaai dl Medua felé s velük átázott a vasérkar is.
A reunió.
London, méicius 20.
A tegnapi nagyköveti értekesiet elmaradt.
* Isgatábbi értekezleten a nagykövetek sst ta-aáasabák a ssflvataágaaehmik, bon fogadják al tdMtataftet Hagy nabásságet támaaat. hogy Mgárts aem akarja eifogidni az Enoatál Mi-éiáig terjedő kaárvonalst. A bolgár kormány «d már köeöt\'c la a reaaiávat.
összetűzés Oczklbben.
Staloalil, méretni 20.
Omkihban béiföa vérei összeütközés volt
• áa bolgár katonák köaltt, *ely alka-ImmmI aalyoe aáriiáaakst saanvadlak Oucskaft Mgár baaéafaaái áa Lssaroft SaakSN polgár-
■■ ki.
Elkobzott bécsi lapok.
Béa, méretni 20.
Nsgy fel S íést kellett kát naly lap eiko» bosáaa. A N. u s Wiener Journal a kataaai •aozde atoka\' tim-rtettc a a R iebpost Berch oii gróf ól irt éles kri ibá».
Edison színház
as Ansjf Sunu épblstéhsa.
Csütörtök márc. 20-án Amerikai műsor:
1. Nyitány: Troubadour-ből
Miserere Verdi-tői.
2. Mozi híradó. Aktuális
3. A népcsalók. Vitograph dráma 1 felv.
4. A bőgőmasina. „Vitograp* humoros
M Vak gyűlölet
Dráma 2 felvonásban. A főszerepeket a berlini Karnmer-spiele tagjai játszák. 7. A két tökfejű Vitograph CostellovaL Hum.
Nagypénteken nincs előadás.
Előadások 6 és 9 órskor. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytstóls-gos és 9 órskor külön előadás.
A zenét mr elismert kitűnő fővárosi duett szolgáltatja.
Hirdessünk a Zalában
Ajánlatos, ha néha eszünkbe jut, hogy a modern ember rendszabályai közt, melyet egészsége fenntartására követ, a fogak helyes ápolása majdnem a legfontosabb. Gondoljuk meg — és ujabb vizsgálatok ezt újólag kétségtelenül bebizonyították — hogy a fogak állapota közérze tűnkre sokkal nagyobb, befolyást gyakorol, mint azt többnyire ro&g hiszik. De csak akkor mondható a fogápolás helyesnek, ha a fogrontó anyagok, az erjesztő éa rohaaztó csirák, melyek a szájban naponta uj bői képződnek, naponta tétetnek ártalmatlanná. Ehhez, mint azt mindenki el-képselheti, szükséges, hogy ily anyagok eltávolíttassanak vagy legalább ia káros hatásukban megakadályoztassanak. A fogakhoz közvetlenül tapadó tiaxtátlan-aágokat bitonyoa fokig eltávolítja a fogkefe, de caak bizonyoa fokig; mivel a kefe caak felületeaen hat, de az ártalmsa
Távirat ós telefon.
Időjóaláa.
|A
Bndofoit, március 20.
Változó enyhe idő várható, aa* helyes catpadékkal. Ddi bőmáraéfclel IS4*C
Megoperálták a házelnököt
Bodopat, március 20. Ma üSsláu hft órakor gróf Tiasa István szemét a lakáaáa magoperálta dr. űrdaz latváa. Aa opmáeióaál jelea volt gróf Tisza István háziorvosa la. As eperáció sikerűn.
Lelfitte a főhadnagyát.
Ttoppan, március 90. A Iroppsai belyór-fég gyakorlatról jött hasa, mikor a sorbél há-lépatt agy Tagda nevfl altiszt és keresstll MBs Számai MUos főaadaagyot, U nyomhat maghalt. Tagáca lettének okául azt boata fel. bogy a főhadnagy ö rapportra rendelte. A köiked-rek H .ad nagy iráat nagy a részvét.
A pápa állapota.
Róma, március 20. A pápa sgásseágf állapotáról azóió tegnapi birt izomoraan cááoá-ták meg, azzal, hogy a pápa állapota asa ismét rosssabbra lordalt, annyira, bogy az Bisaaa orvosai lemondtak élei ben maradásáról.
Gyilkosság és öngyilkosság
Algyógy, márcisi 20. Salamon Ltapold Dénes pillanatnyi elmezavarában megfojtoála j izennyolc éves leányát, azután felakaaztotta | magát as ablakrácara.
i csirák a azáj nyálkahártyájának raindea I részében, főleg zugokban éa ráncokban | is, hová a kefe el nem érhet, jelen vannak,
1 a fogkefén kivül még Odolt is kell használni, mely a száj legrejtettebb részeibe is eljut és az öaazea kártékony anyagokat eltávolítja. A mi az Odolt
kQlönőaen kitünteti aa összes többi száj tisztító szerekkel szemben, az a különőa sajátszerűsége, hogy a szájüreget az öblítés után mik-roakópi vékonyságú, mégis a ürü anti-acptikus réteggel vonja be, mely még órákon * át, miután a szájöblitéa megtörtént, tovább hat. Ezen tartós hatás, mellyel semmiféle más készítmény nem bir, adja meg annak, aki Az Odolt naponta haaználja, azt a biztosságot, hogy száját határozottan megvédte a rothasztó- és gerjesztő anyagok hatásától, melyek a fogakat megrontják. A nagy üveg Odol ára
2 korona, a kia üvegé 1.20 korona.
ZALA
1913. máid« tl
Trappista Kakaó Trappista csemege óa tözö csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea.
As ára Nsziasisáért, kitűnő mlaóaéeéért srsttaH eaomagoiásban ■ „Trappista Atyák* ■eve éa datrlk atavatol.
Kkárólafoa ttraktái Magyarország lisslin
Schwarz és lauber
gyaraiaéám nagykereskedés, Nsgykanbaán.
Húsvéti évadra
kölgyak figyelmébe ajánlom, hogy rakaittaaak, kwía^ák, kutyák, gnabok, ■Wewli, kStányek 4a gjl—ahiabékat legújabb 4a ladhataaabbakat lafalcaább átka* sx erezhetik ba nálam.
Urak ajánlom, lup njtkkeiililk
tagak, gallérok, kánMk, alaÓMdrágok. kartanyák aaáráf- 4a karkiyatarták. kézelő- 4a iallár|ombokat legújabb éa legdivatosabbakat kgolcaébb árban azerezhetik be a^laia. KS 53 33 Siolid és szabott árak I
WusvfcW vdtayrt
The Bally Shoe éa The American Shoe Boston jegyQ amerikai, vnlamint saját gyártmányú cipőinket ajánljuk.
Óriási választék van raktárunkon.
Megrendelésre készítünk mindenfajta ctpOárat
Télies tiaztdettf
Miltónyi Sandorós Fia
Fóuton, a város palotájában.
w
Á\\
Építkezők figyelméből
Tisztelettel van szarene*4m a n. é. épitg köíönaég szíves tadomnsára adni, miszerint uj építkezést» régi épületek taU-roaáaét éa as éaszaa építkezési ttskkos tartozó tarvak, bármilyen rajiak, kBttáégvetéáek és alssásioUiekat, mint azt mér éveken keresztül k jutá-nyos és kedvező (ehétaUk taellctt ké-l sskettem, ezúttal is (elkérem aa ápataai szándékosé n. é. közönséget, kogy kér. mely terv kiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb I megelégedését a kérem nagybecsS pártfogását,
Reidinger Gyula
okleveles épitó és épitési vállalkozó Nagykanizsa J£tslaludí-utca 33. szám.
Eladó
1000 drb. 100—120 cm. magas gyökeres luezfenyö Szécsi Szigeten. A helyszínen 100 drbkint 80 kar., 10 drbkint 10 kor. MegrfttdelhetO
gróf Andrássy Sándor
uradalmi errdőhlvtalánál Letcnyén.
A n. é. közönség szíves tudomására adom, nogy gépeim (elszerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb
gallérok, kézelők, háztartási w fehérneműek
gy ottan és szépen tisztittatnak ;; a legolcsóbb árban. :t Szives pártfogást kér:
mayer klotild gőzmoaógyára
• Fö-ut 13. — Kazincy-u. 8. ,
IL^-am-*.-.*—
IV. középiskolát végzett, irodai gyakorlattal biró, jó családból való Hu, aki a
ia jártaa, szerény dijazáa
mellett ügyvédi, vagy bármely irodákba ajánlkozik. # Szíves megkeresések a kiadóba kéretnek. 9855
gépírásban
Mi illírt
esetleg ügyes gépirónŐ alkalmazást nyerhet
Cim a kiadóhivatalban.
. Qabona-özlet
- Távirat r
Badaomt, márchu 20. Késsára-fltdet;
Változatlan
HatárMÓ-flilet.
Bura áprilisra 11.28
, májusra 11.59
, októberra 1204
Rou áprilisra 9 48
, októberra 949
Tengeri Julimra 7.47
Tengeri áprilisra 7.74
Zab áprilisra "938
, októberra M7
A saarkaaatéaért feletti*:
GQrtler István.
Igaaptöi Flschcl Ernő
Értesítés.
Mély tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy Kölcsey-u. 15. sz. alatti ssztalos műhelyemben raktáron tartok száraz anyagból készült maazaziv, egyszerű és finom bútorokat és konyha berendezéseket. Úgyszintén legolcsóbban vállalkozom mindennemű asztalos munkákra, Portál és boltberendezésre, egyszerű bútoroktól a legfinomabb kivitelig, lnatrziával, la, fém, csont és mozaik berakással. Épület muakákra bármily kivitelben és mindennemű átalakltáaokra. Rajgokkal és költségvetéssel szívesen szolgálok.
, Mély tisstalettel Molnár Sándor aastaloa Nagykanizsa Kölcsey-u. 15. Teleion 281,
Olli ti iuhíi mi tninl
ODEON
a világ legjobb hanglemez-újdonságai megjöttek.
Sokszor ugy szeretnék sírni. Dal a túróról. Papucshős keserve. Papnak szánt az apám. Legszebb ember a huszár. Király Ernő mulat. Cigány prímás. Eva — Leányvásár. Kis Gróf — limonádé ezredes. A komédiás.
Futó bolond volt a falu legénye. Stb. stb. hallgassa meg
Strasiar Mártonná
Nagykanizsán.
Fog-Krém m rí tággal
1913. márckis 21.
ZALA v

Helyi Ipara* etőtferstilaket t rovatba dljiestasea yimlk tel.
HELYI-IPAR.
Hékfi ipsros tlMn
• rovatta 4|*
viMiflk tel.
AlUMM és but«rli«iiltdi
mait KMmán, Magvar-utca. PMtovKs Lajos* Basár-épüWL 5cbm lüP* utóda, Kazinczy-utca. Ttapa Lajosaé. Klnisaymtca I Olusér UtxSt Erzaéb«t-tér X Brsonfl József Eötvös-tér a. Táncsics Jössef Cseng e.ry-utca IS. Bum Andris asztalo? Le tényén, gtufanans Ferenc Rákóczi- utc a 4. SdunMt\' Jöttei, Ötvös-tér 11 Holttér Sándor Kölcaev utca 15. Horváth István Sreotlóriántér 47. szám.
Actmtturt $chltfter lótteí Teleky-st 30* Ktaieth István Magyar-utca Itt.
Vlx«|itott á«imstttr» Csiodrich UJos, Attila utcí 49. Ootöáfl Károlyi. ker. Pivárí-utca II.
Agy hálósat kéaxttö i Waisstein Sándor, Magyar-utca 41
Bádogosi fóliák Mérné, Király-utca 21. VoV Ernő király-utói 49. u.
Bérkocsi tulajdonosi HL Döme Ferenc, Eötvös-ter 16. Kovács Sándor. Vörösmarty-utca 5. Döme jáeoe Kiataludy- nlca 22 Sosttey* Jésoef, Batthyány-otca 13. Bajit János* Klaízsy ntca 19. tsám.
Borjúhús kimérést Sinfer b\'dor, Erzsébet-tér 14. 1kv. Hock jóssefné Piactér.
BtrMly és VsérSss Bréd Hrnác Kazinczy-utca. Bem Oyuia Caengery-ul 54. Kálovies lános Deák^ér 1 Pttsthofszky Sándor Csettgery *uL Sugár Adolf, Erzsébet-tér. SchweitiT jóssef, Föut Tóth Lajos, Fönt Zapíetál Simon, Bazár-udvar. f9tzetberger Oyörgy, Kasiaczy-utca 2.
fttkssds Kefegyárss.
Magyar látván. Piactér és Magyar s. 98. Kardos Sándor ée Társa, Stoaiiua sftoa,
Éksssrász és aranymttves* Kagtsr A. Kasinczy-stca. Bsrény Jötaef ét PU, Fönt. Hámburv M\'kta, Fönt * Mühofler Ödön. Föut
fcpltémeatsrok. * Oeltl Viktor, Kazinczy utca 45. Baukaav La|oa, Jót tl főherceg st Ssáató Lajos, Jóasef főherceg at 51. Bökalfcldy János. Teleky ut 25 Palkó Péter, Klsknfoa Varaaadl u. 93. Somogyi Ferenc, Petőfi utca 7t. Maroí Mór, Jóssef főherceg nt Bchabel Lajos, Kossuth Latos tér 91. Gozdán Károly, VI. ker., Piviri ntca 19. Töber lános, \\ öröamafly-utea 66. Bölcsföldy La|oa Hunyady-utca 27
^asekss* Otv. Ugor Antalné Magyar-u\'ca 119.
Fényké|iéSB. Mathea Károly, Batár épület Vértes Antal, Caengery ut Fitos Oyula Kasincy-u. 3.
Férftsxabók Tölöay Péter Teleky ut 9. Kaufmann Mór, Kssincsy ntca 9 Södey fenő, Hlatkó Jánoa utóda, Fést Udltt Miksa, Király stca 14. Ctvetkó Ferenc, Eötvös tér 25. Skerlák Jánoa, Hunyady utca 5. Móger Károly, Klnlssy utca 99. Stern Ignác, Huszti tér 1
Kékfesté. Pollák Ede éá fia, Király stca 9 Rosenberg Jónás, Király stca 12.
Kovácsmoster, kesslgyáres Basaó Te«tvérok Teleky-ut 6
KtvátSi Bojtor Mihály Kaaésczy-stcai major. Horváth József Kazinszy-utca 8. Bojtor Kálmán, Petőfi stca 52. Ceavnlcsár Ferenc MaeyarvBtcs 99. %
Kocsi* yárto és fény Pécsy Antal Kazincsy ntca 29.
Koreemeree. Kovács Jánoa Uooiagi sörcsarnok. Berger Adolf, Petőfi utca 21 Ceár Jánoa. .Vaskapu\' Király-utca Blaskovics Jánoa, Polgári-Egylet. Piatér láaoa, (Zöld hordó) Hunyady stca. loSasr János, Hunyady utea 1. Ifi Schilesloger Mor Kazinczy utca. RésmAvts.
9fn|tner Jósaef, Teleky stca. .
Vida Laloa. Kazinczy ntca 1 Jössef. Póst
Somogyi Zsigmond, Ipartestölet vendéglő MmUonca |óstef, Király stca 41 Petrlcs Ferenc Király utca 25.
érés is létsseH
8aMa Antal* , ftsarvas* ápölstbea. Sáeiaer Mór, Erzsébet tár.
Órás és vésMMa. Sefcapríngtr Adolf, Irsaébettér 29.
Nél aaaBe. Báron Nővérek, Kiaiasy stca I titete Jóssefné Sugár at Lahóczkyné Oomharf Kata EfttrthMé* Hkschl Benőné Kazincsy stes 1 KoOartct Nővérek, Eötvös tér X Kassai Roaa Hunyadi-utca 9. PoUák M. és Laura Irinyi utas 59 Rács Mariska. Báthory utca 1 Rotter Nővérek, Király stea 1 | Weiaa Nővérek, Főst lo. Leria Sándomé. $sem^re-stea 4/a. Sálár Ödönné Király f/ál-utoa 1 Vince János stóda Erisébet-tér 14. Ressellvágéi
Petrics Ödön Gtenirery utca. Köő Jósaef Föut 17. Ooldmann Ignác, Teleky ut 34 Badacsony vendéglő Föut. Qgtanticsa Károly, Kiaicay utca 65, Nagy Károiv Rákóczi utca 25. Mácsovfes István Arany Jánoa stca. Heckenberger Oyörgy Klaissy utea 22. ösv. Keésx Jóssefné. igózsa) Főst It.
Krsusx József, katona azsbé, Sugár u. 19. ^wcha"t^r te1* OKgary at
Kumánovica Pá , Föut, 11 Prommer Jakab, Magyar ntca 31. Tóth Lajos, Doák téi Í0. Pollermann János. Magyar utat 31 MQlier Károiy Föut 10. Horváth József Föut 17. Ofenbeck Károly Sugár ut 2. Németh Jósaef Rákóczi utoa 20.
Boder József, Erzsébet-tér (Szarvae«ssálló) Neumann Jóssef Klni/sy utca 21.
Bakai Ignác, Sugár-ut Szabó István, FMt 17. Balogh Jenő, Főst. Btataéber Imre Eötvös tér 29. Qpsrnicra Miklós Csengery utca 60. Hálása Ödön Erzsébet tér 14. Wscse Oysla Sugár ut 40 c. Farsntai Oéza Erzsébet-tér 25.
Csmsmtéru gyAri Weisz Soma. Erzsébet-tér 4. Schmiedt Zsigmond, Magyar-utca 11 Stösz-I Itnác, Magyar utca tl.
Ctm- és ssobafsaté. Perkó Péter, Zárda-utca 14. Ssakstcsice Károly, Kölcaey-utca 7. Sestler Oaskár, Kölcsey utca 15. Mózal Sándor Kölcsey-utca 7. szám.
Clpésssk. MMtényt Sándor, Fönt Messkr Ede, Föut.
KeMer Mafvás. Erzsébet királyné tér Roeasfeld Miksa, Caengery ut Steiner Fülöp, Báthory utca. Névnetk Károrr. Petőfi utca 04. Nóvák Vince. Kazinczy utca 10. Bfe Antal, Király ntca 21 laocaees Imre, Főst 28. Aa* H-nAc, Fóut 10. Skofiánecz Jósssf Kaxleesy ufca 5, Varga Jánoa Kossuth tér 13. Ifcanosiss István Petőfi ntca 36/a. Hirsch Ede Kölcsey*ntca 7. szám-Kelemen József Kiskanizsa Országul 27. Velecs Ede Deák-tér 10.
Clpéfstséréss-késstté. Sslly Károly, Kölcsey ntca 20. Qling Ferenc Eötvös-tér 1 Cukrásaok. Makovlczky 0>nla, Fönt. , -Váry Zoltán, Deák Ferenc^ter.
Cserép és paJsfséé. Horváth Oyörgy, Király stea 11 Reidtsgcr Oéza Kinizsi utca 30.
Calsmaála. ttskosyi Oyörg>, Jósaef föherceg-ut 7, Horváth Józael, Hunyady utea 2. Tnrek Oáaa. Maryar stca 93. B«dekovica JóaeeT Eötvös lér 2. ^kftvsBca látván Petőfi wtna 31 TóSi Oyövgy Petőfi irtsa 11. •Ngeth Feveac Magyar SISB M Farkas Jóssei <Hvöe tér <9. I eaiHa letáéa Magytr u. 4. f^áci Oyörgy A/páéütaa 7. István Magyar utca It7. •set«yáf. Schmiedt Zslgmoad, Magyar atsa II
Hencaies Qyörg y, Klnlssy utca 71 Weiss Jósaef Hunyady utca 21 Bocskai Jóssefné Árpád utca 91 Ehrllch Ágoston, Kisfaludv stcs lf. Mágics János, .Ötvös-tér 32. azám. Oslhreich Antal Király-utca 40. Kulka Samu Zrínyi Mikló«-utca 28.
Qépgyársa. Weiser J. C, Sugár st
Qépésa. Flechl Jánoa, Szemere utca 1
Qózmalom. Franc Lajos és Fiai, Caengery st Géphartsnya kötödo. Frinchmana Lipót né, Kinlssy utca 3T.
Halyaaeraé. Hlrschl Jánoené, Zrínyi M. utca 26
Husárutfák. Weltner Rudolf, Király-utca 17. ösv. Adler Mórné. Kazincsy stca. Fik Ferenc, Árpád stca. Leszner AnUl, Király utca 39. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tér. ösv. Oombots Józseföé, Teleky utca 5. Outtmaan Manó Magyar-utca 6. Reischenfeld A. utóda Erzsébet-tér.
Msntsssk, Marton János, Rákóczi u. 07. és Főst 1 Szabó András, Teleky st 97. Antal Jóssef, Józseffőherceg nt 08. Darvas Jáoos Petöfi-ut 41 és Deák-tér 9. Tüske Péter Teleki st 76.
Jétékgyér.
Spltser Samn, Zárda utca.
Kályhás. Tóth Jóssef Teleky-s. 30. Bognár István Kossuth UJos-tór 19. Horváth Oergely, Kötvös tér 21 Zsiskó Adám Vörösmarty stca 01
Kávéháaak. Aranysearvas kávéház, Eraeébet tér. Fiume kávéház. Korona kávéház, Fóst Köapont kávéház. Főst BasárépCÜet „Roysl" kávéház, Főut 15.
Kárpitos és SiSStSé.
Tskea Béla Klrály-stca 47. PUcser Albert, Koksey utca II. Sosiogyl Ede áaxlscsys. I, K
Púpos Oyörgy. Erzsébet tér 11 Nelser Ignác, Eötvöa-tér 1. Tálos Ferenc Kossuth IaJos tér h .Bárány" Király utca 2. Pap Jánoa Petőfi stca 1 Purmen József Magyar utca 124. Tóth Péter Ötvös-tér 10. ss. Rákoa József Teleki-st 41 az. Hoizsr Oábor Magyar-utca 26. sz. Oyörgy Deák János. Király utca 11. Ha|as József Hllcs L utóda Magyar-e. 31 Pincainger Mihály, Kazinczy-utca 51 sz. Epstein Náthán, az »Ipar«»bos ötvös-tér 4. Merkli lános, Kinizsi-utca 4. Kőbán Jánoa Szemare-u. 21. Krauss Samu Magyarkirály vendéglő. Halász Ferenc Sugár-u, 23. „Kis PipaM Relch Mátyás Petófi-u. 81. sz.
KStseerées. Perlaky Jósaef Király utca 34.
Kémüves és seerepee. Lencz Boldizsár, Petőfi utca 22. Reidinger Oyula Kisfaludy utca 31
Kémttves meeter. Ködbsum Alajos, Ötvös tér 1
Kötálgyérté, Balinger Ferenc Teleky ntca 1 Ssabó Va« Károly, Magyar utc* 71
Kéménysepré. Polln Péter Telekv ur Öl Mantuano Józsefná, Teleky ut II Rátkai Lajos, Jóasef főherceg st Osv. Mantuano Bdéné Zrínyi 11 s. 49.
Köfsraeó.^ Welsiberiier Kálmán, Caenger* st Hlld F. Fiai, Király utoa 4. szám. Ernst Ede Kaalneal-u. 51 sa,
Múvtrás és kesseru késetté, ösv. Bancsikné, Kossuth tér 7. Loserné, Kisfaludy u. és Kossuth tér.
MAkertése. Pttermann Jóssef, Fóut 1.
Ruhatsstó és vegytlsstttá. Maver Károly, Kötcaey stea. wAiebn János, Király utea 14,
iérgyár. ■Irály Sörfözde Réasvéaylártaato
Stttómeator. Lenk Jósaelné, Zrísyi Miklós utea 17. Lodner Ferenc, Cttngtry nt 21 TBrk Oyula, Magyar ntca 71 Mihályi István, Pőst 23 VisAa Adolf né, Magyar utea 41. Fischer Bsoő. Király utoa 11 Rooenthal Oéza, Bötvös tér. Steiner Ármin, Ma/yar ntca 13/a. Rosenberg Mikes, Maftyar utea ll« Klein VUmos Pe*ÓÖ utca 6. Holmik Oyula, Király ntca 39. Nauman Samu Teleky st II
Ssélleeak. - Arany Szarvas, Erzsébettér.
Korona, Fóut és Sugár ut > Vaskapu, Király utca Hungária, Sugár ul Rákóczi, Erzsébettér. Vida Lajos, Fehér f aiaa»>, Kaséacsy e| Sehiesiagtr Mór, Sörház Kaiiacsy stcs.
Sseaagyár. Eiaó dunántul! azeasflnoaűtó r. t áslkvlsgyári
Sosenfeld Alajos, Kazincsy ntca. sv. Szeédiaann Samuaé, Magyar Szűcs Ferenc, Magyar utca 145. Oerócs Ferenc VorOsnurty-stea H
Sxaiitto. Brűck Márkus éa Társa, Erisébe Sir Lackenbacher Ede, Erasébstiér. Oünser Zsigmond, Caaayi utea 9« UdJct Samu, Kirsiy utea 11 Szommer Kde. Zrínyi uioa 16. WeUs József, Psfóh-uioa 30. Stsfsor Oábor Magyar utca 56. Ofenbeck Térés fiötvöe tér 21
ásljgyarté és nyerne* Horváth Károly, Kazinczy utca, t.
laappangyárea* PoUák Lipót, Magyar utca. Kohn. Fülöp, Király utca.
Saáiessüé. Boidics Lásslóné Magyar utea 41 Portalski Fereocaé Csengery-ut 99*
Ssúesmaater.
Múlskatos,
Ujlaky Béla csoporthás Szarvassal saemk Robiiuohn Oyula Caeagsry stea 1 Stmkovu Sándor csoportnáa.
Kohn Samu. Magyar utca. Paiss Jóasef, Árpád stca. Ssécs&yi látván. Koaestn tér 11 Pischl István, Kisfaludy utca 4.
Oatftna Qysla és ha, Kaaiaev stea Hofman Htsrtk CottMUÉsa m. Kasfmaaa Klek. Pltöll stea 1 sa.
MOkSssSrtts és k Má|on Testvérek Erzsébet tér.
MérlegttéesMaés Frank Jósaef ErasébeMér oeopsrtaáa.
•aéeeslieléeeee. Horváth Oyörgy, Eötvös tér 91 Hárson! Kálmán Zrínyi Mlklöee.
MeeesU és téeyveselé
Mayer Klotild Főst 11 éa Kaaisosy stea. Orbán Mihály Bötvös tér 99. asnsogyt üysiáaé. Vörösmarty Ssá^éreresc VrtsébeMér 97.
Ili
SOlsé eeeytzenlaeel tam valtaiét.
Hlld a L. éa Hlld Mai, DsékH
Tecvsettseeé st
Braattn József Eötvös|tér 2.
7égfsgyársti
Stem Sándor, Csesgery st 97.
Öveges.
Melcxer Jakab, Kaatncry s Weiaa Jazab, Ebraaébet tér
Oveg séwnteets
Mm Zsigmond, Kazinczy ama 1
Varrégé| és ksrsspár tm
ás Vehet, Brseáhottér 14.

ZALA
1913. mittki* 21
A Blau™? telken
.== (a sóház mellen) =*s 9440
a MztilRk ü wiak IrillN ttaim
Kérem mindazokat, akiknek erről érteaitéat ígértem, fagy azokat, kik ilyen lelket venni szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom éa további fcl-■ ■KUK. világosítást adok. ■ ■ a ■ a
blau lajos eopac-fyár.
Os/lopánban, Somogy-megyében, a vasút mentén egy 500 holdas
príma első osztályú = BIRTOK =
urilakkal, szép parkkal és kellő gazdasági épületekkel ELADÓ. Ugyancsak Osztopánbán egy 200 holdas birtok is urilakkal ELADÓ. Felvilágosítással szolgál:
Ring Lipót és Samu cég
Kaposvár.
905S
Kalap- és szűcsaru D/lel mepnyllás.
A n. érd. közönség szíves tudomására hozom, hogy Nagykanizsán a Kazinczy utcza 3. ax. házban
férfi kalap és szűcs áru-üzletet nyitottam.
Legjobb |yártaiáBya kalapokat, sapkákat ia lagdivatosabb szőrme-árukat legszolidabb árak mellett árusítom. — Elvállalok mindennemű szücsmunka készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme és egyébb téli ruhákat, melyelhsaját . költségemre tüz és betörés ellen botoaittataak. Ka Szíves pártfogást kér :
Robinsohn Gyula
szűcsmester, üzletvezető
Frisch Regina
cségtukjdosos
mi
I i i i
H I I I
644. szám kib. 1913.
Hirdetmény..
A cs. kir. szab. Déli vaspálya-társaság üzletigazgatósága jogot nyervén Komárváros község határában a komárvárosi 210 sz, tjkvben 734. hrsz. a 387. sz. tjkvben 754/b. hrsz., a 792. sz. tjkvben 755/b. hrsz., a 794. tjkvben 755Al hrsz., a 363. sz. tjkvben 756/a. hm. ingatlanoknak, továbbá Komárváros község tulajdonát képező 22 | j-öl útnak a rk saiátitási összeírásban feltűntetett részeinek kisajátítására, az 1881 évi XLI, t.-cz. 36—40. §-ai alapján való eljárás céljából Odor Géza, Dr. Plihái Viktor, Weisz Ignácz, illetőleg helyettese és Czobor Mátyás megyei II. főjegyzőből, álló bizottság küldetett ki. Ezen bizottság eljárásának határiaeje
a küldöttség találkozási helye Komárváros vasúti állomás felvételi épülete.
A vonatkozó kisajátítási terv és összeírás Kopiárváros község házánál közszemlére kitétetvén, ott az érdekeltek által 1913. évi március hó 16-iól március 31-ig megtekinthetők.
A kiküldött bizottság a kisajátítási terv megállapítása felett akkor is érdemileg fog határozni,, ha az érdekeltek közül senki sem jelenik meg.
Zalaegerszeg, 1913. március hó 11.
Árvay Lajos
Zalavármegye alispánja, mint a közig. biz. h. elnöke.
Pogiipiíi korok
piros éa fehér príma ó bor 1 kor. Uj bo) fehér és siller 80 f. literenként
Mim Iliit mtylkiíi
Teleki ut 34.
\\W
I I I
■ 1913. évi március hó 31. napjának d. e. 10 órája, r
I
I
I I
Alapíttatott ISSO-baa.
Armmj
sas
Nizlt n Mji H Iflri czlWrt!
Elsőrangú minőségű éa saját « készítésű elegáns a
czi^őincT
nagy raktáram teljes átalakítása folytán alődllltdal árom árusítom el.
Keller Mátyás
czipéaaaester Nagykanizsán, Erzsébet-tér
Mérték utáni rendeléseket a legmodernebb kivitelben és a Isidskk amerikai formákban készítek.

ÍH2l Dunántul J2Ü legrégibb ékszerüzlete
BER£NY JÚZSEF és FIA
Nagykanizsán
Talefea 7*5 TsWm
Kl
Szép aagy választék
Irllliit, mm\\ éi araiy üiimm
Nagy választék
Arany jegygyűrűkben,
kSIOnleges fonaákban is.
Ind itiwi/nri ijiiiüit
■aom Ízlésben,
Teljes ezüsl étkészletek,
hivatalos próbával ellátva. ■ ■
Javítások és sj maakák saját vtUanyee erőre bereadsaatt mlbelyaahees gyorsas héssllaek
Eladás riasletflasáésre la I Jutányos éa olcsó áiakl
Nvr msMHl a kl«1óluia|rioaoe .1a » Hírlapkiadó áa NyoautaMasvásvtáiaaaág* hősyv^oadáiábM Nigrkmhda

NnfykMiina, ISIS. nárdm SÍ szombat
lutnifi\'r
NAGYKANIZSA,
imiím) "hí
■felefon-»*ám: 78, «rr
Hirdetéseket és nyik-teret dii táblázat sserint vess fal ™ , kisdéfcivfttsl
IALA
POLITIKAI NAPILAP.
iLÖrania Amk>
1i*r*r-r Tf-*-" kMéWi
En Ura
£ riu
■iáim
t.» l JJO
IffaS *TM
Pwui ■MMMtari!
£|y M Fíttw.
ÖT

Effas <*r« . ,
EgyM i»ám 6 fillér.
Uilstssfok, báli kimutatások és magán-költemények soronként 30 fillér.
MM iiiíti uttiziwi mi I tat* ?kí * ^ ***** **
Köszönetnyilvánítás 6 korona.
A köztisztesség.
Irta: Laogytl Zoltán on képviselő.
Uj jelszó született életre, halálra. A régiek meghaltak. Eddig választójog kellett, most már a köztisztességért küzdenek. Egy csomó kérdés rajzlk előttem. Az, ami most van és ahogy van légen megvan és Így van, ahogy van. Miért fedezték csak most fd ?
Azok, akik végigcsinálták a rend-szert éveken, évtizedeken át, sose volt kifogásuk ellene. Honnan veszik a bátorságot, hogy most kiabáljanak?
Azok, akik részesel, résztvevői, osztozkodó! egy rendszernek, egy cselekedetnek, honnan veszik a jogcímet arra, hogy önbíráskodás helyett másokat gyalázzanak ?
De jól van. Azt mondják: nem tudták. Mások csinálják, ellenfeleik. Nézzük tehát őket.
Hat éve éppen most. Rettenetes uj és régi bűnök kerülték napfényre. A kabinetjükről, a kabinetjük egy tagjáról. Bíróság előtt volt az ügy. A bíróság nem engedett bizonyítani engem. Engem, akit szintén Vázsonyi védett
Kérdések: Követelték-e ök a bizonyítás szabadságát? Nem. Kézzel,
lábbal kapálóztak ellene Megtagadták-e a szolidaritást a bűnösökkel ? Nem. Égre-földre esküdöztek ártatlanságuk mellett Terrorizálták a bíróságot, elhallgattatni igyekeztek a sajtót Védték a bűnöst. Üldözték az ártatlant Pénzkezelés. Államkassza. Amiről ma szó van, nincs bizonyítva. Amiről akkor volt szó, aktákon közhitelességü okiratokon alapult. Beismerték, senki se tagadta. Közpénzről volt szó. A magyar királyi államvasutak százezreiről, millióiról. Az akták a Ház asztalán feküdtek.
Egytől-egyig más álláspontot képviseltek, mint ma.
Azután megint a bíróság előtt voltak. Pereltek. Irtózatos vádak ellen védekeztek. Elitélték a vádlót bizonyítás nélkül. Mért oem fájt ez nekik akkor, miért fáj ez nekik ma ?
Az igazság nem lehet az, hogy az egyik bűnös, mert nekem ellenfelem, a másik ártatlan mert most az én barátom. Ez politika. Az ebből folyó harc politikai hajsza.
Nem lehetek bíró egyik ügyében De mint szemlélő ma, mint szenvedő társ akkor, igenis megkívánhatom tölflk is, a közvéleménytől is. hogy egyforma
mértékkel mérjünk. Ami fekete, ne legyen ma fehér, holnap fekete, holnapután kék.
A magyar közélet beteg. Szinvak, elfogult Jobbra, balra ráncigálják. Egyszer egyik mellé áll, másszor másik mellé agyanazon ügyben. Az igazság azonban nem lehet kétféle.
Hát uraim, mikor látjátok már be, hogy ezek nem illő fegyverek? Nem sikeres eszközök.
A magyar politika nem annyira ostoba, hogy elbukni engedjen férfiakat csak azért mert ellenfeleik sárral dobálóznak. A hatalomrajutás ^sszközéfll (Htem elég az, ha én a máslkat roatom meg, az is szükséges, hogy a magam különb voltát bizonyítsam. Már pedig a koalíció eddig csak ellenfelein élősködött, önmaga tisztaságát soha nem is próbálta állítani sem.
Ennek a csúnya marakodásnak az a vége nem lehet hogy a vádlókat a nyakára vegye az ország, ahogy ők szeretnék, csak azért mert ellenfeleiket lepocskondiázták.
Sokat küzdöttem a közélet tisztaságáért. Eredménye sohase volt, minden kísérlet hajótörést szenvedett a koalíció alatt
Jur.
Irta: Andrejew LeonM.
Aa idő már jól belenyúlt a késő éjszakába, mégis csupán félálomban bevertem ágyamon, mikor hirtelen tompa, szakadozott hangot hallottam. Uána a másikat. Es is tompa, aebés éa rövid Volt. Aztán égő fájdalmai éreztem fejember. Mintha lulyoe megoltsd! ólom csrppek hullottak volna rá, melyek befaródtak agyvelőmbe. És egyre gyorsabban, lirgösebben bsHottam. amint mély hangon valaki torkaaaakadtából üvölti: Bam I Bam I IUBL
Figyelni kezdtem. A padló alól jőn - ugy rémlett — ez sz irtóztató hang: Bam I Bam I Kinyitottam szememet. A hang egyre erő-aebben, de egyre távolibbról súgott. Körülnéz Szobámban sbtétség Olt, ablakaim esuhva. nayekam és egyesem tisztában voltam a r a szomszéd falu ég, azért szól a vásxturang. Elszaladtam
Azt sem fadom mikor BltfiskOdtem IBI, "lem, méárl nem szóMam a házbelieknek Ott ? átrohantak már a engem ■ ilefedlek ? Nem (adom. Talán ók nem 10-\'•flek velem, talán éa nem lOrŐdlem ő vellh. N«n (adom.
* kongás agyra rémesebb Mtt. Tompán,
kegyetlenül búgott, SÜntha óriási nsgy tömeg hullott volna le a fO\'.dre. Én futottam . . .
Vötöt volt as ég és ennek fényétől nem látszottak a csillagok.
Pntottam. S mikor bánunknak vesssőkeri-téséhes értem, kétségbeesve néstem kór Dl. Mintha énei öntözték volna a hársfák kerek leveleit a es a vérharmat megfagyott volna rajtuk. Zizegő, rej\'e\'mes rutogásukal elnyelte a vészharang súgása, mely egyre sürgetőbben kongatta : Bam I Bsm I Bam I
Keresztül futottam friss-ssántáau földeken és fejem főlOlt apró tOsszikrák kóvályogtak. Előttem volt as égő falu. Emberek, állatok együvé csoportoséira, tétlenül, kétségbeesve. Terebélyes és karcsú fáknak aorai mögött a lánghullámok ssila|, vad dühvel csaptak le a forró fBIdre. Astán tBzes lángoszlopokat, szikrákat kergettek fBI as ég feié, amely visszahullva, minden lehetőt eisflpOrt izzó mélyébe Fülem zúgott, szivem pedig sziale hallhatóan vert, De mindéit túlharsogta a harangzn-gás, melyben annyi lázas hétségbeesés volt, mintha nem Is résttarsng ütése lett volna, hs-nem a fáidalmában haláltusáját vivő föld óriási szivének kétségbeesett dobbanása. BimlBaml\'Baml
Egyre hangzott a bBvSv, rémes éjssaká-ban i ang volt hihető, hogy es as esdehió, üvöltő hang a falu szerény ás máskor oly egy-
szerfl, nyugodt azetid kis tornyából jón. Futottam . . ,
fis megbotlottam. A száraz rflgók, melyekre támaszkodtam, potrá máltsk kezem alatt. O/er-ssn felemelkedtem és tovább ssalsdtsn. A IBs diadalmasan világított előttem. Már hallottam as épüle fáknak recsegését és pattogását, melyeket Misitek a lángok.
Hallottam sz embereknek kaiOnféta kiáltozását, amel egybeolvadt és a szörnyű zűrzavarból csak a kétségbeesés hangja voN kivehető, mely belemarkolt szivembe. Mikor Ucsi Időre, elcsöndesedett a lángok rettenetes sistergése, asszvnysikoly hangzott M ás a magriadt állatok BvBitése.
Futottam ... és utamst megállította egy kákával benótt moesár. Belegázoltam. A viz-eMntén térdig, aztán mellemig ért éa én éreztem, m\'nt kéziül ss israp engemet magába szivnl, aztán hirMen visssafordattam. Tul a mocsáron a tüz már rrészen közelben dühön-
Eött és égő cóvákat dobált a felhők MM. A ákával és sázssl Övezett nagy moesár vakító tényben tükrözte vissza ezt a világító szín ve-gyüléket, a harsrg pedig, mintM htvog.tólag kongott volna felém r
- JöUl Jölll
De *pm bírtam szabadulni a moeaárbóL Ide-oda topogtam a tagadóé ftsapMn a amint a vtz fölé hajoltam, agy ember MHnMM faMm

ZALA
M. kir. MyauMHd hivatal Nafykamlaaáa
irlijtíii hírdetmény.
A m. kir. földmivelésügyi miniszter ur rendeletére az 1913. évi muraszabályozási munkáknál szükséges. Muraszombat vasúti állomáson átadandó -<4000 (négyezer) métermázsa portlandcement szállításának vállalatba adására a nagykanizsai m. kir. folyammérnöki hivatal helyiségében 1913. évi április hó 10-án délelőtt 10 órakor nyilvános zárt ajánlati versenytárgyalás fog tartatni.
A szállításra vonatkozó ajánlati ea részletes feltételek, az ajánlati minta • és a kötendő szerződés tervezete az alulirt hivatalnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők és ugyanott szerezhető meg az ajánlati minta is.
A versenytárgyalásnál az ajánlattevők, vagy azok képviselői jelen lehetnek.
Nagykanizsán 1913. évi márczius hó 18-án.
M. kir* folyammérnöki hivatal*
1013. méretes 30.
Penkala töltőtollak 14 kaaátoe araay
fischel fülöp pia
könyvkereskedésében kaphatók NagykraatawAa, 1. aa, ára K 1S.-S. ra. ára K Sa.-Vidlfcr* aa Sasa* »Ha«t>i hiMUén témlkm
bS _)ii"1---\' ojyölt Mmeatvo tMliS
m II lúji u pld M
Elaőrangu minőségű áa aaját « késziténü elegáns n
cziPőincT
nagy raktáram teljes átalakítása folytán előállítási ároa árvaltom ai.
Keller \'Mátyás
czipéazmcster
Nagykaalaaáa, Evaaábat-tár
M«rt4k itid naliltoikit a l»n»i Im i"- lűiltaltaa *m a Urajnkk ■■arthat faraaákbM kánnltak
I Zala Hírlapkiadó és nyomda l-l.
TELEFON 78. J& Nagykanizsa* » TELEFON 78.
TS észülnek; Min ív denféle kcrcska deimi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok
Á jegyzékek, művek, meghívók, eljegy-^v ^ési és esketési értesítések, gyászjelentések , névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel\'
A!áÜ
yártunk: Üzleti könyveket. Ügyvédi vJ naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket Bevásárlási könyveket Rajzfüzeteket és tömböket Mintazacskókat Zsákcédulákat, Fali-naptár akart stb.

**• matti a Usdflktlaláana .Sa s NMapfcMó áa NyomMRásartsvlámasáf* knai !■) laiMpSan N*ykm»kmk»
NaCTtaBtasa, IVtfc aárdm SL ambttt
NAGYKANIZSA, Telefoo-wámi 78.
Hirfetéseket és nyilt-taret diiUbláimt »«int vese fd
a kiadóhivatal.
ZALA
POLITIKAI NAPILAP.
wuBnanÉm abab*
iilylia > lahaa liréni
Mm fara
SM f-lir
Faijai ■atlbSIllaialj
lp hárá .
NimUm
Fwm.......§.- ,
Elte lm ....\'. IS.- .
Egyes uám ( fillér.
MnMiiil IMII Mtbiwi üti I Mv.
Eljegyzési és esketéei értesítések díja S korona. Kóatfoetayfhrénitéa 6 korona.
A köztisztesség.
Irts: Leegyel Zoltán orss. képviseld.
Uj jelszó született életre, halálra. A légiek meghallak. Eddig választójog kellett, most már s köztisztességért küzdenek. Egy csomó kérdés rsjzlk előttem. Az, ami most van és ahogy van régen megvan és Így van, ahogy van. Miért fedezték csak most fel?
Azok, skik végigcsinálták a rend-ízért éveken, évtizedeken át, sose volt kifogásuk ellene. Honnsn veszik s bátorságot, bogy most kiabáljanak ?
Azok, akik részesei, résztvevői, osztozkodó! egy rendszernek, egy cselekedetnek, honnsn veszik a jogcímet arra, bogy őabiráskodás heiyett másokai gysMyNnak }
De jóí vsn. Azt mondják : nem tsdták. Mások csinálják, ellenfeleik. Nézzük tehát őket.
Hat éve éppen most. Rettenetes uj és régi bűnök kerültek napfényre. A kabinetjükről, a kabinetjük egy tagjáról. Bíróság előtt volt-az ügy. A bíróság nem engedett bizonyítani engem. Engem, akit szintén Vázsonyi védett.
Kérdések: Követelték-e ók s bizonyítás szabadságát? Nem. Kézzel,
lábbal kapálóztak ellene. Megtagadták-e a szoüdaritá&t a bűnösökkel ? Nem. Égre-fÖIdre esküdöztek ártatlanságuk mellett. Terrorizálták s bíróságot, el-haiigattatnl igyekeztek a sajtót. Védték a bűnöst. Oldözték az ártatlanL Pénzkezelés. Államkassza. Amiről ma szó vsn, nincs bizonyítva. Amiről akkor volt szó, aktákon közhiteiességü okiratokon alapult. Beiauerték, senki se tagadta; Közpénzről volt szó. A magyar királyi államvaaatsk százezreiről, millióiról. Az skták s Ház ssztalán fe-kldtek.
Egytől* egyig más álláspontot képviseltek, mint ma.
Azután megint a bíróság előtt voltak. Pereltek. Irtózatos vádak ellen védekeztek. Elitéltek \'vádlót bizonyítás nélkül. Mért riein Fájt ez nekik síkor, miért fáj ez nekik rns ?
Az igazság nem lehet az, hogy az egyik bűnös, mert nekem ellenfelem, a másik ártatlan mert most az én barátom. Ez politika. Az ebböi folyó harc politikai hajsza.
Nem lehetek biró egyik ügyében De mint szemlélő ma, mint szenvedő társ akkor, igenis megkívánhatom tőlük is, a közvéleménytől is. hogy egyforma
mértékkel mérjünk. Ami fekete, ne legyen-ma fehér, holnap fekete, holnapután kék.
A magyar közélet beteg. Sziavak, elfogult. Jobbra, balra ránélgálják. Egyszer egyik mellé áll, másszor másik mellé agyanazon ügyben. Az Igazaág azonban nem lehet kétféle.
Hát uraim, mikor látjátok már be, hogy ezek nem illő fegyverek? Nem sikeres eszközök. .
A magyar politlk| nem annyira oatoba, hogy elbukni engedjen férfiakat csak azért, mert ellenfeleik sárral dobálóznak. A hatalomrajutás eszközéül nem elég sz, hs én a másikat rontom meg, sz is szükséges, hogy a magam különb voltát bizonyítsam. Már pedig a koalíció eddig cssk ellenfelein élősködött, önmaga tisztaságit sohs nem Is próbálta állítani sem.
Ennek a csúnya msrskodásnsk az a vége nem lehet, hogy a vádiókat a nyakára vegye az ország, ahogy ők szeretnék, csak azért, mert ellenfeleiket lepocskondiázták.
Sokat küzdöttem a közélet tisztaságáért. Eredménye sohsse volt, minden kísérlet hajótörést szenvedett a koslició alatt.
Irta: Andrejew Leonid.
Az idd már jól belenyúlt a késő éjsza-Hbi, mégis csupán félálomban bevertem ágyamon, mikor hirtelen tompé, szakadozott ■ragot hallottam. U ina a másikat. Es ia "apa, achéz it rövid vok. Aztán égő Mjdal-■m éreztem fejemben. Mintha inlyoe megol-"űi ólom csrppek hullottak volna rá, melyek *raródtak agyvelómbe. És agyra gyorsabban, 2P«bbei» hallottam, amint mély hangon jjum torkalukadtából üvölti: Bam I Bam I
.Figyelni kezdtem. A padló alól |ön - ugy - ez az irtóztató hang: Báml Bam I
Kinyitottam azememet. A hang egyre erő-«gyre távolibbról zúgott. Körllaéz-sötétség Olt, ablakaim ptukva. TffMem és egyssem tisztában voltam a » Mwwwiéd falu ég, aaárt azól a ""•■g- Elszaladtam Mm 2LHm nilkor öltözködtem föl,
r IS "Wrt nem móltam a házbelieknek. mUSS^"7 kirohantak már a engem •■Wtak / Nem ludom. Talán ók nem lő-
ladom*\' ^ én IMn \'őradtem ó vellk. |fA ty agyra rémeaobb lett. Tompén,
kegyetlenül búgott, mintha óriási nagy tömeg hullott volna le a földre. Éri futottam . , .
Vöiös volt az ég és ennek fényétől nem látszottak a csillagok.
Futottam. S mikor házunknak veaszőkeri-téaéhez értem, kétségbeesve néslem körül. Mintha érrel öntözték volna a bánfák kerek leveleit a ez a vérharmat. meglagyolt volna rajluk. Zizegő, rtj\'e mes rurogásukát elnyelte a vész-barang >ugás*, melv egyre sürgetőbben kongatta í Biml Bim I Baml
KereszlOI futottam friis-szántásn földeken ás fejem fölött apró lOsszikrák kóvályogtak. Előttem volt sz egő falu. Emberek, állatok együvé csoportosítva, tétlenül, kétségbeesve. Terebélyes és ksrciu Iáknak torai mögött a lánghullámok szllsj, vad dühvel csaptak le a forró földre. Astáa tüzes lángosslopokst, szikráim! kergettek föl sz ég felé, amely visaza hullva, minden lehetőt elaöpört izzó mélyébe Pülem súgott, szivem pedig ssinle hallha-lóen vert. Da mindezt lelbsrsogts a harangzu-gáa, melyben annyi láraa kétségbeesés volt, mintha nem li réshsrang ütése Isit volns, hs-nam a fájdalmában haláltusáiét vivó főid óriási sslvének kétségbeesett dobbanása. Bam I Bam I Bam I
Bgyte hangzóit a hBvős, rémen éjeaaká-ban a alig volt hihető, boey aa ns esdeklő, üvöltő hang a falu sserény éi máikor oly egy-
szerS, nyugodt szelíd kis tornyából jőn. Pa-tottsm . . .
Es megbotlottam. A szársz rögök, melyekre lámasskodtam, porrá máltak kesem alatt. Qyar-aan felemelkedtem éa tovább ssalsdlsm. A lüz dladalmassn világitolt előttem. Már hs Holtam as épüta fáknak recsegését áa patlogáaál, melyeket bifsltsk a lángok
Hallottam ss embereknek kOIOnMIe kiáltozását, amel egybeolvadt és a szörnyű zűrzavarból csak a kétségbeesés hangja volt kivehető, mely belemarkolt nhrembe. Mikor kicsi Időre, elcsöndesedett a lángok rettenetes sistergése, asszvnysikoly hangsott fal áa a megriadt áltatok üvöltése.
Futottam . . . éa utamat megállította agy kákával benőtt mocsár. Belegázoltam. A vizeleteién térdig, aztán mailemig ért éa én éreztem, m\'nt késiül az iazap engemet magába •zlvni, aztán hirtelen viaasafordaNam. Tel a mocsáron a IQz már egészen közelben dűbOa-gőtt éé égő c«óvákat dobélt a felhők falé. A kákával és sáisal övezett nagy mocsár vakHó fényben lőkrősfe visaza ezt a világító szia ve-gyOMket, a hsrarg pedig, miatha Wvogstólag kongott volna felém t
~ JOJII JÖJJ 1 *
Da nam bírtam ssabadalnl a mocsárból. Ide-oda topogtam a ragadós taaapban s amint a vta NMé hajoltam, egy ambar tekintett tatam
Ml amémm a aMal.
2.
ZALA
1911 március n
Szegény ország, szegény köztisztesség ! Nagyon szegény, ha agy akarjátok győzelemre vinni, hogy intakt embereitek spanyolfalként felállnak, hogy a táborotokban levő szennyet takarják és ugy ordítanak át a túloldalra, mondván: saját testünkkel is megvédelmezzük a mi panamistáinkaL
Ha az örök biró megmérné a vádlók erkölcseit, az Írásnak lenne újból igaza: MegmíreffekéskÖnnyíiöek találtattak.
Választ a munkáspénztár. % _
AprüU huszadikán lesz a választás.
— Sálit tudósítónktól
A nagykanizsai kerületi tnunkásbzosiló pénztárban választásra készülődnek. Ez évben jár le ugyanis az 1910. évben megválasztott közgyűlési kiküldőitek mandátuma s ezeknek sz ájbnnan való megválasztásáról kell gondoskodni. Közgyűlési kiküldöttek alatt természetesen a munkásbiztosiló közgyűlésének publikumát kell értenünk s munkaadók részérói 80 rendes és 40 pót, sz alkalmazottak, vagyis s biztosításra kötelezettek kOzfll sz n én 80 rendes és 40 pótküldöttet, kikel három évre válanta-aak. Vagyis s Nagykanizsán és környékén leró ezerhatszáz mankasdó és ölezer "sfkalmazott összesen száskstvsn rendis és 80 póttagot kOld ki a ounkésbiztosiló közgyűléseire.
A válanfázon, melyet április bó 20-án ejtenek meg, ipari, gyári és a kereskedelmi csoportból kerülnek ki a megválaulandók és pedig s munkaadók és a biztosi olt lagok kO-zQl választandó kOigylllési kiküldőitek és póttagok kősóit legalább bt (van kiküldöttnek és esetleg néhány pó.iagnak a pénztár ssékbelyén lakónak kell lennie.
A közgyűlési kiküldöttek válssstáss — mint enlitet\'Ok — április hó 20-áa reggel 9 órakor kezdődik, még prdig sz alábbi helyeken : Nagykanizsán, Csáktornyán, Aliólendván, Lelenyén, P rlakon és Alsódombornban. Ugy a ldybeli, mint a vidékei rofi\'ödő sz»vazatszedő
éi ahogy néztem a rémes világiiástól eltorzított arcát, Ossze-vissu kuizélt haját, nsm bírtam augsma\' fellimernl.
— Istenem, Istenem I — kiáltottam a-mlntha be\'eakarnétc kapaszkodni valamibe, előrenyújtottam mind a két kezemet. A harang l>ed g egyre zugon. Htngjs egymáira torlódott minden rendizer néUül, az án elhall éa ismét belekezdeti, hogy újra elhaljon, lilenem I Istenem I , . -. U|rs a vis fölé bsjoltam és , . . sz én tükörképem mellett egy bosszú kísértetet pillantottam meg, melynek emberi ábrázata volt Mes rémültem.
Ét miliettcm egv ember állt, némán meresztve szemeit s tOsbe.
— Ki ss ? — k^ltottam megrémülve. Arca lakó volt és véres 0 tOséke paraszthoz illó. Mikor tölt » (it volt elötlem már ?
— KI vagy ? — kérdeztem.
— Ég — szólt kis idó mulvs, de nem fordította hozzám szemét, mely tulnagynak és avsgesnek látszott a tfls világánál.
—- As arcod véres. KI vagy, mondd ? — kér eztam u|ra. De 0 nem figyelt reám, ssak mintha msgántk ismételné, mondta:
— Egl Minden ági
Aztán tovább bámulta a tüzet és fslne-vstett.
— Szeretnék s lulpsrtm menni Nsm tudod hogy juthatnék ál 1 — kérdeztem éa alté-volódl a lóle, merj MNask kittem.
bisotliágok által élveit szsvsiólapck Ossssssám-látásával a Nagykanizsán altödó siavassl-ssedó bizottság van megbizvs.
A választási szabályok érteimében azok a pénztári tagok, kik oly helyen laknak, hol szavazatssedó bízolttság nem mflködik g a legközelebb esó usvaxstixedó bizottság elólt nem skamak megjelenni, kilOIIOit szavazólapjukat pósta utján is baküldhstik a központi sssvst-stedő bizottsághoz.
* A suvssás titkos és a választás nap|án addig tart, mig sssvazók jelentkeznek. Ezután ss elnök zárórát tüi ki s szavazatok átvételére a a aiavazsissedó bizottságok tagjai uját bizottságuknál csak eialán szavazhatnak. A kereskedelmi lársiscégek, társaságok, testületek, egyetü etek, jogi személyek a pénztár által részükre megküldött msghatalmssási ürlsp kiállításával adnak meghatalmazást a szavazati jogukat gyakorló képviselőjüknek.
A félreértétek és bonyodalmak elkerüléséről szintén gondoskodik a szabályzat mely szerint akinek a személyazonossága kétes csak ugy szavazhat, ha a bizottság valamelyik tagja elólt ismeri két taauvsl, vagy más ellogadbató módon igasoljs személyazonosságát.
A választás eredménye ellaa bármely pénztári tag panasszal élhet, de s paasss elintézéséig a válasziái jogérvényes.
» Védekezés a difteríttsz ellen. Zsts vármegye slispánji most közöle rend íliet a megye ötstes járás lvsi ús N\'gyksnizss polgármesterével, melyet a d l.eii ísz elleni védekezés előmozditáia érdekében sdoU ki. A rendelet feantsrtja annak a rendeletnek iniéskedéseit, amelyei a mrgye 1894 ben adott ki, smikor a megyében rendkívüli vehemenciával lépett fel a difterilisz járvány. Miatbogy a difteritiss, azaz a torokgyik rgr-két nap alatt firőiő hatású lehet, \'lletóleg négy-öt nap alstt tovább terjedhet, mihelyt egy-két bárom esetet jelentenek, as elsófoku egészségügyi hstóságnak azonnal ki kell szállania s helyisinen. Oondoskodni kell azonnal, kogy a beteg szikszerü ápolást ayerjen. A gyógykezelés végrebsjtását külön
— Oiól bohó 1 — kiáltotta és ismét felnevetett. A harang e percoen elhallgatott, csak a lüz reesegetl hangoaan. A lángok megvilégi to Iák a csendes templom ornyot, mely most nsgyobbnak (Ont fel, mint máskor. Most ajra kongsni kezdett vsdal, fenyegetőleg s én izgatottan járkáltam a pirion. A vöröi levegőben mintha hivó ssól ksHottsm volas.
— JOvOk I Jövök 1 — feleltem szonnal.
De nem mentám. A furcsa ember éae
kelni kesdett s s barangol uláaosla: — Bim i Baml
— hallgass — könyörögtem. — Hill-gsss ell
Nevetett és fejét rásls. Üreges nagy nemében visszatükröződött a tüz. Most tisztára láttam, bogy órült és lobban féltem tóe, mint a tűstől. k> pedig folyton nevetett és fsját rázta. Megfordultam, bogy elfussak tőls. De alig ugor haltam plr lépést a mocsár mentén, már mel lettem voll. Ruhája lobogott s szélben ás kaca-gáss tébolyító volt.
Tovább fntottsm. ö mellettem, ti Igy rohantunk a harangkongái rémea zenéje mellett, cél nélkül. £i tslán mögöttünk egéss nagy 10-rnag fa\'otl, kétségbeesve, ctl nélkül, reménytelenül. ti árnyékunk rávetődött a kétségbeesés atjára, amelynek as smberi életbsn vége nincs.,.
ka Ida Sl ke N rendelni és áüaláfcaa s járv% orvosokra Mgylnl As aliapéaaak n i deista teljesen helyénvaló, mart a Ztiaesgyh pesztiió járváayokksl szemben csak a IsgartHys. sekk, IsgrsdlkáUubb essfcötökkcl lehet véd*, késni. i
DUNÁNTULI ÉLET.
(—) Nói IparoetaaoeclskoU Pécsett. A miniszteri rendeletek értelmében mindss oly városban, akol a nói iparostanoncok száné meghaladja a ISO st, kütöa nöf ipirostsnoec-iskola állítandó fd. Péesett már ás idei tanévben 1T9 a női iparostanoncok száma. Errs való tekintettel a bizottság elhatározta, hogy a várostól a jövő tanév elején megnyílandó nói iparostanoneiskoia felállítását fogja kérelmezni. A károm osztályú ftkola I tanerőt igényel, eteknek fizetése azonban részben a tsndijbói, részben pedig a kilátásba helyezett állass segélyből fedezetet fog nyerni, agy, begy a város közönségének alig kerül valami ctekélyka áldozatába aa aj iskola szervezése.
I1IREK.
Nagypénteken. *
A rendőrségen vagyok. — Kint ácsorog egy csomó tépett ruháju iépel arcú ember. Kivül tépettek, belül ellépeUek.
ToloneHáa előti állnak. Úgynevezett nem kívánatos idegenek, akikre a társadalom, a nagy Cslo eeasor, ki tudja hol, ki todjai mikor éa ki tadja miért p.reáiot kiáltott - *
Emberek, akik éllek és mégsem éltek, akiket a boldog emberek magak közt iáinak, de meg nem látnak, hásmögött le hajtott fejjel, réveteg szemekkei elsurranó emberek, akiknek meggörnyedt teste a lelki kinoknak súlyos tekéről regél, U akikhez képest a hindu ksssiok páriája egy javskbsn deskáikodó maha adiaa, ti a társadalom kerékvágásából kizökkent szegény, elvessen emberek, miérlis éllek tl?
MM akartok attól a társadalomtól, amelynek napsugarai benneteket nem melengetnek már, akiknek ssámárs a fenyvesek levegője, a lápok és iagoványok mocsárgőze csak, a üknek ssámára nincs fény, nincs illat, nincs melegség, li szegény, bűnös, eizülOtr, elveszeit emberek, miérlis éltek li ?
Miért vonszoljátok as élei szekerét, sszott testeteknek minden izmál megfeszítve, libegve-verejtékezve, hisz benneteket már megtanított as élet, (adhatjátok, hogy lápok és ingováayok közölt egy ember nem bírja a szekerei tolni, biss ti tadhstjátok mlr, hogy aíápnak és moesárnsk ss a természete, bogy as embert lefelé busza, húzza, busza, egysser csak a torkát fojtogatja a bűzös, párolgó gós, a következő percben pedig Ossseasp feje feMt a piszkos csslak.
Ti (adhatjátok már, bogy a lápok éa iagoványok közül csak agy leket ktvsrgódai, ka a vándor iameri as a tat, ti pedig már sk tévesztettétek egysser szem elől, agyszer csak de mindörökre.
Miért (áradtok, miért kínlódtok, miért akartok menekült* kin ti msgártók, fauksták, fikjsófusok lettetek valamennyien, tudjatok mái. kogy voaiiatam voaltn, biiloaitaágnk hetoad-sága u élet. Un bsaastshai a társadalom aa
flMYE-V/lROS-
MA. márnára 21.
aadt, ni vont hét előre, kl « Upok ét iago^ vények országából at litsaégahéit tülekedő fraitaloai üreeaégekkd teH éleiének tor idsgába.
Eitkktl t gondolatokkal toglalkosom ma a nagyhaléi, a nagytaaadtéa nap|én. nagypénlak bflf(én, aaan a ni pon, melyen aa élet, a iitala, nép, aecaaraa éa lápos utaklól ment életei ktadtteték, létvén magam eMMt ezeket a gtrral éa ékt-moetokkal megdobált embereket.
Hogy gondolataim ayngvópoalra luthaa-Huk, megitóliiom az egyiket, a legintelligensebb áa a lagdgyötörtibb arcot éa közlöm fde gondolataimat.
Mire A megrezzen, lázat nemeiben valami HdOninii lény villanik meg, rám néz éa halkan Idtli:
Igaz, bogy as én életemnek már évek éta Nagypéntekje van, de hátha, hátba, uram, ki taájs, mit hoz a jövő, hátba mégia eljön tgyuer u éa élelem Nigyaiom balja ia, hátha ■i b lei támadónk.
Oh la csalta, de édea földiekkel Játszó égi Iflneménv . . . A S.
— A aagykanizasi gyáriparoeok köz-Qflléae. A gyáriparotok uövetaégének nsgy-kanizsai fiókja április hó 13 án délelőtt 11 inkor tar ja rendet évi köagyflléaét a vároa-Mu tanáct\'ermében. A közgyOlétl Guttmana Vámot báró, a nagykanizsai fiók elnöke fogja tudni t |Bhi lesznek még dr.\'l/egtdls Lóránt ortz. képviselő a szövetség alelnöke éa dr. Grdtz Ontztáv ortz. képviselő, a szövetség igazgatója is, vslamial megjelennek a kanizaai Iák összes vidéki tagjai is.
— A nagyhét Nagykanizsán. Tegnap ddeőit 10 órakor némultak el a harangok 48 Arára, bogy kifejessék a nagy gyáazt, mely a Megvái ó halálával azakadl az emberilégre. Uptnekkor etkétziletlék a azent tzimból umo-kat, a izent airokat a kanizsai templomokban, adyekhez ezrével ment imádkozni a ktiolikut világ. A feltámadta emlékünnepe holnapdélu\'án kis Nagykanizsán. A felső templomból délu\'án 4 órskor indni a körmenet, az alsó templomból pidiff a hatóságok és tedBletek résivételével Ml 6 ónkor. — A fellámsdáti körmenetben (léi 6 óiákor) a nagykanizsai kalb. legényegylet b részt vesz, melyaek elnöksége es nton is feliári as össses egyleti tagokat, hogy a körme-seten minél nagyobb számban megjelenni sü-mkedjeaek. A legényegylet! ta ok gyOlekesési bdye a Cin órium Kazinci nlctl bejárata. Idő: Wnegyrd a óra délntán.
— Szállodák, veadáglók és kávéádUak pontot címtára az 1013. ém magjeleat, tartalmaz 11 239 eimet. Ara 10 korona. Megran-ádbdő s Cimtár kiadóhivatalában Bodapaat,
Poztonyi at Alá.
ZALA
— Magyarországból kitiltott amerikai Ispok. A hivataloa lap mai ssáma közli, bogy a bdügyminiizler a Oeveltndban tót nyelven magjelenő a .Hiat" dmO liptói s sz ugyanott azlovén nyelven megjelenő .Clevelandlka Amarika" című liptói a póttal ssállllás |ogát egétz Magyarorsság területére megv nla. A bclOgymlnitt\'er a szigorú intézkedése ssért történt, mert a festi kát nemzetilégi Itp a magyar állam elleni gyűlöletet szító cikkekd közölt
A honvédség Jövő évi bakancs-S) Okáétlete. A sopron keretkedelml éa Iparkamara értesítette s nsgykaniztei lpartadüldd, hogy a honvédelmi miniszter a honvédség jövő évi bakancsssükségleteinek fedez étére pályázatot birdd. A honvédségek a |övő és b-n 32 ezer pár bakancsra vsn szükségr, a ötven azázalékának ára, páronkinl 11—16 koronáig terjedhet, a másik ötven .százalék olcsóbb. A vállalkozni akaró iparosoknak áprilia 25-ig kell benyújtani ajánlataikat s erre vonatkozólag az Ipsrteatflle bsn nyerhetnek felviiápositást. A beérkező ajánlatokat rövideeen elbirálják a a munkálatokat még es évben kiadják.
— Meglopott pincér. Horváth Ferenc szállodai főpincér ma délelőtt panaad tett a rendőrségen, hogy lakásáról eltűnt egy hats\' koronát tartalmazó pénztárcája. A lopáa tegnap es\'e történhetett, midőn Horváth eltávozod hazairól a tokárának ajtaját nyitva felejtette. A szobájában hagy\'a fekde bflrerszényét is, mdyben egy huss koronás bankjegy volt. Midőn azobájába vieasatért, as ertzény tartalmával együtt eltűnt. A rendőrség as ismeretlen tolvajt nyomom.
— Elfogott kivándorlók. Báréról írja tudósítónk: A barcsi csendőrség ss atóbbi hónapokban közel ásás ntlevél nélküli kivándorlót fogott el, skik Oyékényes megkerülésével most Barcson át igyekeznek Amerikába Jutni. A barcsi csendőrük lognsp ismét dfegtsk két ut-levélnélküli kivándorlót, akik maglepő rsffiné-riával igyekeztek a hatóságot kijátszani. Bakos Mihály drávatsmás\'i Iskod S éves kis leánykája társaságában fülelték le Elfogatásakor a kihallgatás aoráa ast vallotta, hogy kia leánykáját Fiamében lakó sógorához skarja vinni, aki a gyermeket örökbe fogadja. Levéld is mulatott föl lógorátói, amely est a vallomád igazolni látszott. A végén azonban kiderült, hogy a levél apokrif, Bskosask nincs Is sógora Fiúméban éa ad egyik iametőse küldte egyenes fölkéréséra. Ugyaacaak tegnap ciipték el Banya Vince péterhidai lakost is, egy bécsi lókeraakedó-eég bajeaárját, aki azinián útlevél nélkül akart Amerikába szökni. Oasdája lovakat szállított Fiaméba vamor. Binya belopózott egyik teherkocsiba a lovak kösé, de a aaendőrök észrevették és Igssolátra esélltották 101. A baj-
I
csér ami védakeaatt, bogy gasdája maghlaá iából stasott a tovskksl, de as as ádttáta vr lót len volt. Magsratosásakor bamia ut le veid, nyomtatványokat találtak aála. A terhelő adatok súlya alatt Banya töradelmcaea bevallotta, hogy kl akart szökni Amerikába Kát heti ataá-láara éa 50 korosa pénsbBnldésra kélték d mindkét útlevél nélkgll kivándorlót. .
— A kemény llazl. Egy ismert kaataaal arileány néhány hónappal ezelőtt ment térjbas. Pár hete érkezeit haza nánntjárót a asa atár ugynamdt tűzről pattant gfudaaaaaony. 0 maga főz, a már egészen belejött a gazda-ttttony kodéiba. A múltkor példánl a fasza-reshes állitdt be.
Pinaizom van — mondotta — a liad, amit tegnap, küldött, nagyon kamény volt f
A kereskedő majd eleadt meglepetésében.
— A liizt ? Kemény f — kérdezte tiaa-teletteljesen. ,
A merytetke asoabau rendetlenül folytatta :
— Igen, iger I A süteményt, amelyet bdőle csináltam, dlg tudta as aram asétvágnll
— Tömeges tizek Somogyvárasagyé-bea. Somogy megye terűidén aa simult béten rendkívül sok tűzesd volj, A tűzkár több ssázeser koronánál és s legtöbb helyen a kár bistodtás révén sem tétül meg. Kfllösöaen Olgi köztégben puaztitott a vészét elem. Már-ciut 11-én Pipp József (Fölsőj istállóit gyuH kl, imitál Iflsd logotl Selyem János istállója ia. Ekkor 3000 korona volt a tűzkár. Ugyanaznap Jancaó Q)örgy gigái lakoa prétházá-ban ü.ött ki a tüs, mely elhamvaastotta a préaházat éa lakóháui. Márdua 12 éa Rostás Jánoa rralmakazala égdt le. Márdus 13 án Kivadár közaégbez tartozó Parcoő-pusztdn Sardoec Vendd háza égdt le. A tüzet Sardince 4 éves János nevű Ha okozta. Március 17-én Kanleítptn Kstona Vendelné éa ösv. Kovács Jánosné básábsn volt illa. Itt Kafonáaé 3 éret Mariska nevű kia lánya okoda a tüzei. Hé főn Ord köziégben putz-titott a tüzvetzede.\'em, ahol a református egyház épOlete égett le. Ugyancsak hétfőn Nagykorpád községben is volt tűz, ahol B\'logh Vendel bása égett le. Nagyberényben márdua 8-án reggel Kökény Q bor udvarában egy rakás busa- éa árpamlma elégelt. Biztosítva nem volt. Kapotyon márdus 6-án as úrbéres birtokottág akácfaerdejében as avar meggyuladt éa 1 éa fél hold területen le is égdt. A tüzet a nagyaaámban kivonult lakosság csakhamar elfojtotta. Iskolás gyermekek gyuj\'otlák meg u avart.
— Teljeaen jogosult az az általános tömeg érdeklődét, amelynek Satróa Antal m tórái áa látszerész húsvéti nagy raktára örvend.
» XJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ.
Szombaton éa huavétvasárnap, márcziua hó 22-én, éa 23-án. Utolérhototlanl 1200 métsr ssinos filmi
a mim smmb ^ * ■■ im T^1 Drámai uinmfl 3 felvonásban, irta A Morlhon.
sCd \\s mtGrnm^mt" JU ^Lmhmmlm^m Továbbá a páratlan huavéti műaor:
Hérics féltékeny. Pali és • felesége Uránla-tudósltó (PaÜté-JoufnáL)
Kacagtató. Komédia. Előadja Andre Deed. A világ legaktuálisabb eseményei mozgóképekben.
Hétfőn éi kedden nagy ünnepi rekord-műsor.

4.
ZALA
1911. március 12.
— A péeai postaigazgatóság pályá tatot hirdet postamesteri állásra, iíszti izerző-dés mellett BncsuszentlásiHn, Zils vár megyében. Készpénzbiziositék 300 kor. Járandóság 1000 kor., fen tartási költség és 360 kor. szálli-tási átalány, mely utóbbi ösnegért a kíne-verendő postsmester köteles less a 04 kim. távolságra fekvő vsiu állomásra és visssa ■apónként négyszer közlekedő gystogkOldönc-járatot a péesi posta- éa távtrdaigasgatóeág Utal esetrő l-eset re megállspilandó menetrend szerint featsrtsni. A pályázók ssjátkesflleg - irt, keüően felszerelt kérvény Okét március 27 ig B pécsi poets- és Uvüdaigazgsfóságboz nyújtsák b:.
— É»ö vágyak elmen egy rendkivfll érdekes tárgyú, majdnem másfél kilométer hosszú 3 felvonásos gyOnyőrfieu színeseit drámát mutat be ss U\'ánia szinbáz uombsti és vaaárnapi műsorában, mely ezen kivfll a Palhé gyár legújabb éa legsikertltebb bumoroe és más ké peiböl vin Összeállítva. A ritka uépzégfl drámának kOIOnOs érdekessége s madridi arénában lejátszódó rendkívül árdehes és isgalmss bika viadaL . -
— Szombat éa vasárnsp 22 —23 án egy nagyhatású dráms kerül bemutatásra az Edisombsn .Küzdelem a lángok között* címmel, esenkivül meg 1 drátps és több hamoros kép. Hédón és kedden szintén egy ssensáoiós dráma lesz bematslvs. *
a pokróc érdekébea meglódullak a diplomáciai tárgyalások éa sikerre ia vaaatiek: a szép aOI* des lakaié kileriiődött sz izgalomtól előre ja remegő térdekre éa megindult huezas alapokon az alsós. Siófok faié azonban efaaták a csöndes sxórakosási. Aa egyik partner ataiid huuon-agycat proponált a a tervet általános haleiaja fogadia. Megindult a játék. Assz ... caak megindult volna I Mert az idegen fölemelte Ul takoaó szavát:
~ — Hóból Aa én plaidemeahazárdjátékot aem engedek játszani.
Elkezdték kérlelni, kapadtálnL Aa uUa végre egy pratfittii tervvel ám efő:
— Tudják mit, vegyék meg a pokrócot az urak, negyven koronáért odaadom. Akkor caioáihatnak vele, amit akarnak I
Ebbe már mégsem akartak belemenni a jó kanizsaiak. De as idegen taktikát változtatott. Moet már követelte a pokróc megvételét, mert, termésaetesen e vita alatt folyt a játék.
— Följelentem az ura kit Csak a kalauznak kell zzólnom ...
A fenyegetés használt és boeszaa, szenvedélyes alka után a pisidet harminc kemény koronáért rásózta az idegen a huszonegyes arak nyakára. Azatán egymástól nyerték el a takarót. S moet itthon folyik a verseny a pisid
tulsjdonjogáért a Centrál kávékázbflp.
Kártyás kaland a vonaton.
Személyvonattal utazni nagyon, nagyon aaalmas dolog. De a mai pénzügyi helyzet anm engedi meg mindenkinek azt a lukazaat, bogy a gyorsvonat drágább knpétban tegye mtg a nagykanizss—budapesti utat s nem engedte meg annak a három kanfzaii kereskedőnek sem, akik szerdán délután érkeztek vissza Osleti u jakról. Ha as ember s ezemély-voael unalmára van kárbostetvs, újságot olvas, de a\'óvégre örökkéig sst sem lehet a alvégre, a szakaszban\'nem muszáj idegeikül éreaat magát ss embernek. Az othonosság megteremtésére pedig legát kaim aaabb — Msz kaniaaai emberről vaa szó — a- kártya. Igen ám, de ehhez, ha már asztal nincsen, legalább (is egy jó pokróc saükaéges. As pedig nem aluiőfc De volt annak a ha Ijatag negyediknek, aki as ajtó melletti zágban mealuraórtnai egy ssáp pisiden ült. Halgafva nézte a aaép fehérmegyei laaháa tájét, aokáfg áesre aem vették. Nosza
A monarchia
és a szövetségesek konfliktusa
Lukács Láasló miniszterelnök Fiúméban tárgyad a sérelmekről. —- A Szkodra kormányosának elbeszélése. — A azerb-montenegrói esa-patok tovább ostromolják Szkutarit.
— Csak a katolikus negyedet bombázzák. — Nlklta további sérelmekre biztatja a katonáit. — Nem szerelnek le a haditengerészet tartalékosai. — A cár mint béke biró.
— Az olaaz flottademonstráció. — Ujabb moratórium Szerbiában.
— nUriM. —
A montenegrói es szerb részről a monarchiát ért sérelmeket tovább már nem lehet hidegen megítélni és elbi^ rálni, Nem lehet mert hisz a monte-negróiak ezeket a sérelmeket napról-napra ajabbakkal tetézik. Bármily nagy megbotránkozást keltett az. európai diplom clában éa a sajtóban a montenegrói csapatok viselkedéae, Nikita király nem hallgat a követek óvásaira és intelmeire, hanem minduntalan ujabb és ujabb sérelmek elkövetésére biztatja vad katonáit. Ezek a sérelmek, Szerbia és Montenegró bárhogy is takaróznak Oroszország Intrlkáival, nem maradnak és nem Is maradhatnak meg^ torlatlanul. A megtorlásra most készül ugy a Monarchia, mind Olaazország, de hogy ez milyen formában fog megtörténni, erről még semmi bizonyosat nem latiét tödül, csak fogalmat alkotni. Fogalmat alkothatunk róla-ha tmtfnlr;
hogy s haditengerészek tartalékosainak leszerelését váratlanul tdaazaazivták a bogy Olaszország Niitivári előtt flott* demonstrációra készül. Olaszország mindenben, egyetért a monarchiával 1 együttesen fognak fellépni, hogy g sérelmek többé meg na ismétlődjenek s az eddigi sérelmekért kellő elégtétek kapjunk.
Mai távirataink a következők: p A monrchla sérelmei.
\' Budapest, méreti.
Lakács László miniszterelnök ma délután Fiaméba u szőtt, bogy Wkkenburg Márk gróf kormányzóval találkozzék a a Szkodra o^y részleteit meghallgassa A kormány 6 ngysnis ma fogadta a Szkodra kspttányét, valamint személyesen vette ál ennek írásbeli jelentését. A miniszterelnök Fiúméból Livránábs utazik.
Fiume, máre. 21. A Síkodra kormányosa beszéli, hogy g görög tisztek cailtapttaaé akarták a montenegrói parancsnokot, azonban es aem hsszsél. A Szkodra elóesür a aaerb repüiőgáposstáiyt szállította partra, a asatáa a többiek követkestak. A aaerb tisztek intelligens emberek, innál dar> vábbak a moniaaegróiak. Jó szerencse, bogy a Hamidia lövegei nem érték a pártat, mert hü* iünbaa az iU felh ilmozott 00 cser korona értékű manieió tönkre meat volna. .
Cattaió, március 21, A szerb-montenegról sereg bárom nap ók szakadatlanul bombázza Szkutarit, de moet sem az erődöket, hanem a sárost és főleg a katho-Ukus negyedet, melyben napról napra ujabb Itz támad az ostromlók bombáitól. Nlklta nem hallgat senkire, hanem egyre biztatja katonáit, hogyha egyszer elfoglalják Szkuturtt, egesz Európa mellettik lesz.
Bécs, márcias 21. A monarchia követe Beigrádbsnóvás\' eeiett Sskatari bombázása miatt. Catiajébea és Bd-grédbaa Szkot a rí bombázása ellen ssóltak mái hstatmak követei is. Sskatariban nagy pusztítást okostak as ostromlók bombái s as általi-no* ottrom nrp|a közel vaa. Ketoaei törökben aa a vélemény, bogy Sekutiri valószínű eg d fog esőt.
London, márcias 21.
A Daily Msil őrOleteknek mondja, bogy Szerbia áa Montenegró t monarchiát provokálják. Ntktta és Péter ktráty fél tudják est, áe még sem hagynak fet a további provokációkkal. Ez JeH§né.
PÜa, márciua 21.
A hotmingeréeiet miáiáflumdnié. kiknek tegnap kellett votna kuzeteMOk, még tegnap naptparunesbau közölték hogf további rendel kenésig nem szerelhetnek k.
kg osztozkodás
Belgrád, márataa 21.
Az intéző körök attSI a goaéuáattal MF laMróznak, bogy speciális hOvaM kütáeaelr Pátervárra, bogy mikénts Balgáris, Saaekia is esét-lóképpen iegyaa képviselve. FelmerCii aa a terv I% hagy a megaadilon lailielek Muaa— körül esetleg láasadbatő dMoraadáket a cársáá
itnti i\'ft uni fa i
1911 nárdus 22.
ZALA
ft.
Az olssz fiottacLmonstráció.
Rima, március II.
Otozorsságsak Antivárt előtt tervezett fattademoastrációja ügyéb n ouk szülén dön lenek, midőn at ügyek megvizsgálására kikül-Mit költi je\'entéet Ml S kérelmekről.
Ujabb moratórium.
Belgrád, március Sl.
A miniasterlanáee elbatárosta, bogy s goralóriumol bárom bóisppal megb ossaabbiija.
Egyéb birek.
London, márclut 21. *
As athéni sajtóiroda megcáfolj azokat a hiteket, bogy a görög birodalom terfllelén élő Összes mohsmedánokat ki akarná utasítani. Iddlf még csak néhány mohamedánt u\'ssitot-lik H, kik s göröj birodalomra nézve veszélyesek voltak
Konstantinápoly, asáreius 21.
Kidikői köreiében erős here folyt le a bolgár ts —»p«iok kfliatt a a bolgárok sok halott és sebrsttt hátrahsgyásávsl kénytelenek voltak visszavonulni.
IDISOII SZlChál
as Araay Szarvas épületében
Ma nagypénteken nincs előadás.
Szombaton és vasárnap szenzácxiós műsor.
Különösen kiemeljük.
Küzdelem a lángok közt
cimü 2 felvonásos drámát
Ezenkívül a kiegészítő fényes ünnepi műsor.
TÖRVÉNYSZÉK.
fortimti-
tárttá elléá Ü
\' Miha^f S»Wzf ifsjéhfot ]
MBHHHHHHHpaii^^msLi
\'r&m NHHfl
■Figreie n I C<aiódaeie hasonló
lá*b«rt SOI krestsmksa,
CMS\'|0
tetjetttn értéktelen utána* van M«(ank tmtSrosokan Formmat I
| Hssvéti szünet s törvényszéken. A törvényszéken a huivéii ünnepekre vald tekintettel csfltörök óta szüneteinek a tárgyalások.
búák és tegysök közöl többen elrsstak a törvényizék területéről. A legközelebbi tárgye-lások m vciin 27 en lesznek.
§ Felnyitottak s ládáját Poszaveez O/örgyné iégrádi laaoa egy ládaban tartotta a pénzecskéjét. Tud.a ezt Makk Teréz és Jagks Oertrud, akik bej tr«.o»ak voltak Poazavaczaé házahoz. Miiek Teréz megleste, hogy az asszony hová szokta elrejteni ládája kulcsát.
ut nulatás a mellett Jagica OerUud előkereste a kuoot és önzetlen pillanatban kinyi otak P-»szmc né ládljlt. A Iáiéban levő holmik közül magukhoz vetlek egy noteszt, meri tudták, hogy Pjszaveczaé ebben tartogatta a pénzéi. A no etzben tényleg volt ia pénz. 780 korona volt benne bankjegyekbea. Ezi a pénz*, bogy a gyanú* elhárítsák msgukrdl, Korai la Jakabntnál, Qrésx Oyörgynél és Fejes Máriánál helyezték el. E< u óbblakat orgazda ság vétsége miatt a két leányt pedig, akik i ládát aa előkeresett ku\'ccsil kinyitották, lopás büntette miatt vonta tegnap felelősségre nágykanizaai kir iörvényszék. A tárgyalás slkatmával késégíeenüi bebizonyították teitesek bűnössége*, amiért is Matek Terézrf hat hónaol fogházra, Jigics Oertrudot hat hónapi bSnönre, K nsrica J ksbnét bárom havi
fognám fis_egy évi hivatalvesztésre, Fejts
Marit egy ba»t fogbfrrKtS egy évi hivatalvesztésre, Qrési GyVvyöt pedig caupán kihívás miatt hárjm napi etzáráaaá átváltoztál ualó 30 korom pénzbüntetésre Ítélték. , § Fe hatslmszás vsjy hamisítás? Mllnaries AndMané, »züe et\' Tiszai Mária mura-csanyl fkos 1912 március eleién egy flő koro-n»s váló számnotiaot le a muraközi takarék-pénztáraá\'. E vál óra, amint kéaőbb kiderült. Kerznár Imre e f >«adó nevét ö irta rrá. Ezért az ügyészség vtt ótiamisitás miatt vád alá hely zte a muracssnyi pnasz asszonyt, aki azonban azzal védekezén, hogy Őt Kerznár felhatal-msz\'a azzdl, h >gy a nevét -odsirja. A tegnipi tár<y»láion tényleg ez nyert beigizoiáa\', ezért a birőság az asizonyt felmentette. Ez esettel kapcsolatban rt kell mutálnunk arra, högy egyénként mennyire el van terjedve a váltóha-miaiái a salai, főleg a muraközi községeiben. Múltkor számoltunk be egy esetről, amikor tiienegyrendbe i vál óbamisltáat követeti el a lettes és tényleg s váltónmisiiás egyike ások nak a bűnöknek, amelyek Z i lathegy ébert a leggyakrabban fordulnak e\'ő.
f Tolvaj napszáaros. ftnumi Pál napszámos láloga\'óba ment a mnlt ősszel Varga Jánoshoz, Alsódomborubs A házigazda és egész családja a < udvaron tartózkodott, ahol kukorica (osztásáéi voiuk a foglalva. Ezt az időt Peranécz lopásra használta f.l. Bement aa egyik ezobába, a szekrényt a rajta levő ka\'csceál kinyitolta a onnan az egyik fiókot kiemelte éa magátal vitte. Klasstadi sz egyik rétre ás csak ott nézte meg, bogy voltakép mi is van a Nőkben. A benne lévő 734 kdrOnát magdboz vette, a többi tárgyal pedig ami a fiókban volt, a fűre szórta ki a Otthagyta a fiókkal egyWt. Peresées s fég-napi tárgyaláson lagadolt ás asl állította, hegy a kedvesét ment isegláufataf Afsódomborsba. Da a lansk vallomáss ellene aaőM éa ráMaoo^i-lották bánét. Minthogy pedig lopásért aadr fedi
iibaa bSnlrtve olt, mint vtsssaeáö bdeösl büntette miatt nyák havi börtönre éa kirom Sr| hivatalveaztésre kélte a törvényszék.
( Orr, mint válóok. Badapeotrii jetentik: Érdekes ügyben hozott ítéletet legslőtft a ba-dapeati polgári törvényszék. Hjy is mart nevt budapesti nagykereskedő egy balatoumotliki fir-dőheiytn töltötte a tavalyi nyarat. 1U megismw kedeit egy bájos, fiatal hölggyel, akinek hál heti sdvariéi után siegkérte a keséi. A meny asszony nagyon csinos volt, ennek dasára állas-dóan sitt fütyölt viselt, melyei még a sso-bában asm tett le. A leány nagy hanasNigl kapott, októberben volt az esküvő a azután a fiatal pár Velencébe utazott, ahol kezdetét vette az olt olyannyira stilsserü csőkáradal, de hlrtá-len egy jajkiáltás vegyük as enyslgáabe. A férjnek, amint feleségét átkarolta, a kesében maradt at ssszoiyks — orra A pisze. rőiaS stinü orrocska viaszból volt, ami épen elégséges vok aboz, hogy véget vesaan a csókósónaek.
Rögtön kfllönvál ak egymástól és ss ifja férj ssonnal b-adta a válókeresetet, melyhez mlal eorpas deltáit felesége ónál is meflékéüe. A szegény ssaionyks leány korában szerelmi bánatában leugrott aa aaMlstről a az orrctoflá-|át ehörte. Ekkor esináttátta a müorrt A törvényszék a házasságot felbontotta.
■i
Legjobb hosTéU ajándék
Kőbányai dupla-Malátasör Szent István védjegygyei. Főraktár:
Leitner Ernőnél Fő-ut.
Telefon 108.
IRODALOM.
As mm rovmtbsa köxölt kSayvefc. foMbatok «tb. Nsgyksaliián Piaahal PUtSp Pls klayv* ksrssltsdésSbsn kaphatók. - Vláéld wde-lések saoenal eüatésást nysraak.
A ml aktánk énekhangra zongorakiaéret-tel széné Rérfy Qáza. Ara K 160 H. füzet. — I. Tegyétek le a koporsói ... 2. Oevecserben |ó aomlyal bort mének ... A szövegel hassá Molnár Kálmán irta. — A népdalpátyázalon kiiüsleve.
Adorján Ahdor: Bgy hsdltndősltő feljegyzései. (Tevan kiadás) A magyar zsurnalisztika zsenlaili képviselője As Esi hadftndó-sitős, Adorján Andor vaskos kötetben kiadta balkáni élményeit Risztetesén beszámol ss Iró a háború történetéval, megemlékezve annak minden fázlaáről. Nem azáraz badiludősitáeok esek a feljegyzések, hanem a legérdekfeazilőbb regényként hat as olvasóra e mu ka. A halalntm, vérengző, történet csináló háború elősménd, a diplomaták boesorhánykonybája, a bo&ár nemzet csodálatot hktfő hazafias önfeláldozása, az ezer és essz ember pusztulása, mind agy tflnik fel nekünk, mintha nem hadNadŐsMlhal azámoina be as kő. hanem egy cSódáiataas ssövevényes regény lapfait lapozgatnánk. Bgy nagy fantaaatfksa regényét, mely Ma vaa aró — hol hamoroe hol megrázó, bot pedig lid-vm Mai Jfiaádokkal Nem a keáeátáe ehpkJLa Irtjegyiéie. háhcm egy iglzl, aáM. vAMUfé sNémbs es\' a könyv. — A ~ korona 90 fillér.
6
ZALA
1913. március 12
Nyílt tér.
Köszönetnyilvánítás
Mindazoknak a jóbarátoknak, rokonnak és a Magyar Francia Biztosító R. T. tisztikarának, akik Imre fiunk temetése alkalmával szíves részvétüket tanúsították, ez uton . mondunk bálás köszönetet.
Guttentág család.
Távirat ós telefon.
Idöjóalás.
|i aMtMMÓtogjld int黫t MiiiUk)
Budapest, március 21.
Bsyhe idd várható, elvéive csapadékkal. Dili hőmérséklet 18 8* C
—i- M
Boda — Kossuth Ferencnél.
Budapest, március 21. Boda Dezső fővárosi rendőrfőkapitány Kossuth Ferencnél tegnap este látogatást let\'. A rendőrfőkapitányt megintet ja volta egy újságíró e látogatás felől. Boda Dezső elmondta, bogy Kosta\'h Ferenc a délután folyamán betelefonált hassá, bogy láloiaasa meg ól. Minthogy a főkapitány délután hivatalos teendőivel volt elfoglalva, caak este ért reá, hogy Kossu\'hot felkeresse. A főkapitány ld|eleuteite, bogy csak a legszigorúbb értelemben vett privát dolgokról folyt s beszélgetés és annak a politikához semmi Uze nem volt. Kostái b Ferenc is ki jelen lelte titkárának, hogy Bcdi Dezső, akivel különben távoli atyafiságban áll, lisatán privát Ogyek megbe-azéléae végeit volt nála.
A francia kormányválság.
Páti*, nátc. 21. Barikon, akit francia miniszterelnöknek szemeltek U, hosszabb ideig tanácskozott ma Btland volt miniszterelnökkel és Pickon, jean, Dupuyés Ribot politikátokkal, akik helyeselték, bogy olyan minisztériumot alakilaanak, melynek programm|ábs fel van véve a Kstársasági párt kibékítése.
Letartóztatott pénzhamisítók.
Miskolc, máre. 21. Ma a rendőrség letar táztatott egy pénzhamisító bandát, melynek IS tágja vött. A pénzhsmisitók a gömörmegyei TOtnaailja községben SlOtlék fel székkelyOket s lanen as egész felvidéket elárasztották hamis pánszel, melyet a saját maguk kéasitette bankó-présen gyártottak. A pénzhamisító banda már régebb idő óla sfikOdOt\', most mindenegyes tagját letatiázlatiák.
Gabona-özlot.
, - Távirat -
Budapest, március 21. Nagypénteki ünnep miatt zárva.
A mei beütésért Mdőa: Igazgató:
Gflrtler látván. | Fischel Ernő.
Trappista Kakaó Trappista csemege és tőző csokoládé Trappista-Likőr Trappista-Tea.
Az Irn tisztaságáért, Utfinő minőségéért eradeli csomagolásban a .Trapptata Atyák* neve te ctmerflk aeavatol.
Kkárótagoa lóraktár Magyarenaág ránárni
Schwarz és laubef
gyarmatira aagjkasshalls, Nagykaakaáu.
Pogányvári borok
piros és fehér príma ó bor 1 kor. Uj bor fehér és siller 80 f. literenként
lÉlill IGIÍC KltillfUÍI
Teleki ut 34.
-S-.
MHIó ember használ
iMiig
rekedtség, katarus, c Inyálkáeodás, hurut és gOrcsOs köhögés ellen kizárólag a jólzlt
Kaiser-féle 0131
Mell-karamellák
(a három fenyővel)
cukorkát. — 6100 közjegyzőileg httdesttett bizonyítvány orvosoktól és magánorvosoktól s biztos hatásról, is Rendkívül kellemes éa jóizd bonbonok.
Csomagja: 20 és 40 flll., doboza 00^ fillér.
Kapható: Neumann Aladár és Reik Oyula urak gyógyszertáraiban.
Munkások
felvitetnem
i Pátria Nagykanizsai Pitkiviffirhi.
Palini vajda majori szőlőtelepen eladásra kerül
1 és 2 éves gyökeres fásoltvány
úgymint sima és gyökeres vadveaszö. Megrendelések
Adlcr Miksa ispánnál.
Talnfon szám t %
Penkala töltőtollak
14 karátaa araay
FISCHEL FÜLÖP PIA
könyvkereskedésében Vryfcaták Mag yfcaalanáa. 1. aa, á*a ( 1S.-t, aa, áva i Mr-
VicMkr* m Iwn iliula litnáhi iliiSa bmat M jlull r tfySM káwln küldtük
I húsvéti nm ■__■* \' • •—-
alkalmával 1 liter kitűnő Sándor majori saját termésű boromat iiterenkint 72 fillérért
kimérem. * Tisztelettel Somogyi Zstgmorfd vendéglős.
Gazdaságomban eladó 8 drb. 2 éves turíno-rambaulint
tenyész-kos,
széptestü, gyapjúval erősen benőtt példányok, drbja 80 K. Valamint eladó 2 drb 2 éves erős csontozatu berni
tenyészbika,
darabja 800 K.
Szily Kálmán
Morgány. Utolsó poata Galaa.
gépírónő,
ki aa irodai teendőkben áa a könyvelésben teljea jártassággal bír, állást keres. Megkereséseket: „ Munkásbiztoaitásbaa I jártas* jelige alatt a kiadóba kér.
Osztopánban, Somogy-megyében, a vasút mentén égy 500 hoidss
príma első osztályú = BIRTOK =
urilakkal, szép psrkksl és kellő gazdasági épületekkel ELADÓ. Ugyancssk Osztopánban egy 200 holdas birtok is urilskksi ELADÓ. Felvilágositásssl szolgál:
Ring blpót és Samu cég
Kaposvár. 96M
-Koreákedeimit végzett 983
1913 március 21.
ZALA
1
Helyi Iparos előIMeMMaket • nw»>s díjmentesen vesszftk fel.
HELYI-IPAR
Helyi Iparos MMm • rovatba dijsMe vásárik M.
malii Aa kut*rk«*«it41
,« K aknán, Mafyar-utea. vita Lajos, Bkzir-épűlat. tuja* utóda, Kaslncsy-atca. «a«Mt Lajoané, Kialiay-utca 8. nZÜ«r U fit Ewbrm 2, gnaue József Eötvös-tér 2. yaasSica Jóssal Csengery-utca 13. gjjn Anuráa sastalos Loienyén. X,«tu.\'W» Ferenc Rákóczi-utca 4. -apmnn Öms-Kr IS,
HSiéi Sándor KlUcwv utca 15. H^itb István Ssentlóriántér 42. izám.
Attaisstari Mitgsr léssel Teleky-ut 30. Németh István Mapyar-utca MA
Vlssaasoti ásstaastar, Csmörteh Lajos, Attila utca 48. Ooséáa Károly, VI. ker. Pivári-utca 19.
Utkaada. Katsgyársa.
Magyar Irtván. Piactér éa Magyar a. 58. Kardos Sándor és Társa, Staaoia-atea.
AiyháMaat kéasttA i "Weiiwteio Sándor, Magyar-utca 46.
saásgsst SpoMlii Mértté, Királyiutca 21. VoM Ernő klfály-otca 49. aa.
■Árkosat tuiajdonoai gL Döme Fmnc, Efttvöa-ter 18. Kovács Sándor VBrösmarly-utea 5. Döme János Kisfaludy utca 22 . Soninpyr József. Balthyány-utca 13. Ssüw Jinos, Klnlzsy utca 19. acáai.
Borluhus kimérés i Singed b-dor. Enaébrt tér 14. °özv/nock Józsetoé Piactér.
Borbély *a todrées BrSé Icnác Kazincxy-utra. Bem Oyula C«e ngety-ut 54. Kátovls* Jánoa Deák-tír 3. Putthotszky Sándor C«enge>ry-ut. Sasár Adolf, Erzsébet-tér. . ScH»e ti-r JázfCt, Föut Tétk Laios, Fóut. Zipletál Simon. Bsz&p-üdvsr, Híive ger Ovörgy, Kszlnery-utcs 2, Fodor. Irzsef, Erz»*M-tér (S»srvsa-«zálk>) Neun an\'< József Kinl sy utca 21
tkasarAaa Aa aranymOvaa. Kugtar A. Kazinczy-utca. Baréay József éa Fia, Föut. Hámbunr Miksa, Fóut MShoNar Ödön, Föut
ÉpltAmaatarak. Qeial Viktor, Ka/lnczy\'utca 45. Saukosy Laío*. Józsel főherceg ut Szántó Lajos, József főherceg ut Sí. BAtcaésMy János, Telekv ut SS Palkó Póta, Kiak<nlz»á Varaudi a. 81 Somogyi Ferenc. Petőfi utca 77. Marosi Mór, József főherceg ut Bctmbel Lajós, K<*suth Laios 4é\' 11. Ooadán Karoly. VI. ker., Plvárt Utca 19. Tóber lánoa, vflrö«marty-utea 66. Bölesföldy Lajos Hunysay-utca 27-
.Fazekaa. öiv. Ugor Amalné Magyar-u\'ca 119.
Fényképéax,
Mathea Károly, Bazár épülst V\'rtas Antal, Caengery ut Fitos Oyula Kazincv-u. 3.
FérflaaabOk. Tölösy Péter Telekv ut 9. Kautmann Mór kannov utca 8 Söriey Jenő, Hlatkó Jánoa utóda, Fáat LM Itt Miksa, Király utca 14. Csvatkó Ferenc. Eötvöa tér 26. Siettek János, Hunyady utca 5. Móirer Károly, Kinleoy utca 35. Stern Ignác, Husxti tár <5. Krauaz Jézarf, katona azsbé, Sugár u. 18. Kumánovica Pá , Fóut, 15. Fromoier Jakab, M\'gyar utca 3f. TAth Lajos, D,-ák ?é. fa Pi\'ilermann János Magyar utaa 31. MBller Károly Fóut 10. Horváth József Föut 17. OtrflWk Károly Suirár ut 2. -Németh József Rákóczi utca 20.
KélilssM. Pollák Eds és Ha, Király atca 9. Roesahiirg Jénás, Király atca 12.
Kavásstasstsr, ksaslgyárss. Baasó Testvérek Teíeky-ut 8
Kovéaa. Bojtot Mihály Kaaioczy-uicai major. Horváth József Kazinszyatca 8. Bojtor Kálmán, Petőfi utca 52. Caavnicaár Ferenc Magyar utca 87.
KaaaltyArta 4a ranyaaé. Pécsy Antal Kazinczy utca 29,
Koroaméraa. Kovács lánoa Liogingi sörcsarnok. Henrer Adott, Pvtan utca 23. Csér János.,, Vaskapu" Klrá\'y-utca 28. Blatkovics János, Polgári-Egytet,
órás áa lálassráasi
Szívós Antal, .Hsatvas" ápnliteia. Steiner Mór, Brwébet tér.
órás éa vésaffe. Schapringar Adolf, Irsséhefár SS.
Nél aaaké. Báron Nővérek, Kiatsay utca á Csaté fóasataé Sugár at Ishóczkyné Qombort Kata EoteSs Mt Htrschl Benőné Kazinczy utea 6. Kotlarlcs Nővérek, Eötvös tér M, Knauis ROza Hunyadi-utca f. Polák M. és Laura Zrínyi uiaa 98. Ráca Mariska, Báthory utea 3L Roller Nővérek, Király utaa 1 W«i»» Névérek, Főút 10. bíu Sáadorné, Szaia r« utea Va. Sáfár Ödönné Király l\'át-Maa S. Vtace-Jáaos utóda Erzsáblt-tár 14. Rssssllvágél
Pintér János, (Zöld hordó) Hunyady utaa. Zollaer János, Haayady ataa I. If). Schlestnger Mór Kazinczy utca. Rásmttvas.
Slujtner Jós*ef, Tulnky utcs.
Vtda Lajoa. Kazlncsy utca 2. Somogyi Zsigmond, Ipartestfllet vendéglő Petrlca Ferenc Király utca 25. Petrics Ödön Caengery utca. Kfló Józaet Fóut 17. Oo dinisa Ignác, T«l«ky bt 31. Badacsony vendéglő Fóut Opam csa Károly, Kialzay utca 65. Nagy Károly Rákóczi utca 23. Mácaovtos István Arsny láoos utca. Héckenberger Qyörsy Kfnlúy atca 22. Ozv. Keész Jóssefné (Rozjaf "
Samu JózseL Föat Mendlo\'vtci lózset, Király ataa 43.
Ruhatestt Aa vanrMistlM. Mayer Károly, Kölcsey utas. Wluwlm János, Király ataa 14.
Urgyár. RkAty Sörfőzde Réssvéaytá<-sasá«.
s,. -
■Utómaatar. Lénk JósMtaé, Zrinyi Miklós utea IT. Lodaer Farsac. Csengary at 28. TSrk Oyula, Magyar utca 73. Mihályi István, Főút 23.
Baksz Ignác, Surár-ut gjthó Isiván, FöOt 17. Ba\'Oih Jenő, Főút (ntüéber Imre Eötvöa tér 29. Opainic a Miklós Csenvery ntcs 80. Halász Ödön Eraíbet tér 14 Vtrszr Gyula Sug^r ut iOc Fuaatal Qéza Erzaébat-tér 25.
Cannantaru gyári Welsz Soma. Eizsébei-tér 4. Schmicd\' Zsigmond. Magyar-utca 13. Stösi l ltinác. Magyar utca tl.
Clm- Aa aaobafaaté. Fart\' Péter. Zárda-u\'ca 14. Szakatcslra Károly, K0\'opy-utca 7. SraKrr 0*rkár. KMc>ey atca 15., MAzal Sándor Kölcsey-utca 7. axám.
Ctpéaaak. MUtéoyl Sándor, Föut Mersics Ede, Föut.
Krller M>tyás. Erzsébet királyné tár Rnarofr\'d Miksa, Caengery ut Striörr Fffiöp, Báthory atca. Németh Károly, Petőfi utcs 64. Nóvák Vince Kazinczy utca 10. Tia Antal, Király utca 23. lancaecz Iqtre, Föut IS. Ac lvná\'c, Föut 10. Stprjánecz J 7ae| Kazinczyu\'ea 5. Varvi J no. Kosauth tér I3i Francsícf István Pet< 8 utca 38/a. Hlnch Ede Kölese utqi 7 szám. Keleméi) Józ»ef Kiskanlzss Oméstrt 27. Velecz Ede Deák-tér 10.
CtpAtalaarAaa«kAaal«A. Szih Káró y, Kölcsey utca 20. Bitiig Ferenc Eötvös-tér 2.
Cukráaaak. Makoviczky O ula, Fóut Váry Zoltán, Deák Ferenc tér.
Caarap Aa palatolM. Horváth György, Király utaa IS. Reldioger Oéza Kinizsi utca 30.
CalaaaaAla. Bakonyi GyÖrfcj, J. iáéi löheieag-at T. •Jorváth József, Hunyady atca 1 iwai G«xa. Magyar utca 23. Btrdekovics JouafT Eöivös tér 2. 5k mali ci István Petőfi utea 3t Tóth Oyörgy Petőfi utca II. Németh Ferenc Magyar utca H. ranas JÓMet Ötvös tar Zt. Tmhs mtván Msgyar-u. 4. Kávás* Oyörgy ArpádHliea T. Fap Istváa MaKyar-utca It7.
Ssetgyár. -IshaUadl Zdgmwaa, (Magyar aáMk.lS,
Henoira UyörK y, Kinüay utca 72. V^ios József Hunyady utcs 23. B<<\'ka Joaaefná Árpád utca 23. Ehrllch Ágoston, Kisfaludy utca IT. Máelcs János, Ötvös-tér 32. •zám. Oo hreli h Antal Klrály-u\'Ca 49. Kutka Sama Zrínyi Mikló»-utta 28.
Otpgytrot.
Welaer J C. Sugár ut
OapAas. Fkchl Jánod, Szemere utca 8, OAamalatn. Fiahz Lajos és Fiái, Csnnvery ut Qapharlanya kttttda, Friachtnana Lipótné, KinisSy utca 37.
HatyaaaraA. Hirachl Jáno»né, Zrinyi M. utca 28
Húsárudéit. Weltner Rudolf, Király-utca 17. Ozv. Adler M irné. Kazinczy utca. Prk Ferenc, Árpad utca. Lmzner Antal, Király utca 39. Lackenbacher Adám, Erzsébet tár. Ozv. Qombnti Jözgnfné, Toleky utcs 5. Guttmann Manó Megvár ufea 6. Rebcbenfeid A. utóda Erzaehet-tár.
Hantaaak. Martos Jano«, Rákóczi u. 67. és Főat 3. Szai ó András Teleky ut 27. Antal Józaef; Józseffőherceg ut 68.
Viola Adolfaé, Magyar utaa 41. Fiacher Benő, Király utea 19. Roaenthal Oéza, Kötvöa tér. Steiner Ármin, Magyar utca ISra. Rossubsrg áttkaa, Tnsgyar utaa H. Klein Vilmos Pe öfl utcs 6. Holmik Oyula, Király utca 38. Neutnan Samu Teleky ut IS.
BaAllaaais« * \'
Fönt 13. Maachanskef Ignác Csaugém ut Púpos Oyörgy. Erzsébet tér 18. Netser Iirnác, EötvŐa-tér i. Tálos Ferenc Koaauth ÚÍJoá tér I. .Bárány* Király utca 2. Pap Jinoa Petőfi utca S. Furtnen Józsof Maxyar utca 124. Tnth Pűtor Ötvös-tír 10. as. Rákos Jósset Teleki-ut 43. sz. Holzar Oábor Mngyar-utca 86. aa. Oyörey Deák János, Király utea II. Hajas József Hites L utóda Magyar-u. 34. Arany Szarvas, Erzaáhakár Piníesinifer Mihály, Ksztnczy-utca Sfi. ss. Korona, Fóut éa Sugár ut. Epsteln Náthán, as >lpar<-bos ötvös-tér 4. Vaskapu, Király utcs Merkli lánoa, Kinizsl-utcs 4. "—-
Kőbán János Szemere-u. 21. Krsusz Samu Magyzrklrály-vendéglő. Haláss Ferenc Sugár-u. 23. „Kit Pipa" Reich Mátyás Petöli-u. 81. as.
KOtaMrAasi. Perlaky Jósaet Király utca 34.
Káművas Aa aaarapaa. Lenes Boldizsár, Petőfi utca 22.
Reldlnger Oyula Klstsludy utca 33-
KAmOvaa mastsr. Ködbaum Alajos, Ötvös tér 8.
KtttalwyArtA. Balinger Ferenc Teleky utca 4. Saabé Vaa Károly, Magyar utca 79.
KéntényaaprA. Polin Páter Teleky ut 61. Mantuano Józaefné, Teleky ut 18. Rátksl Lajos, József főherceg at Ozv. Mantuano Bdéné Zrinyi M tt 41.
KMaragá. Weiszbereer Kálmán, Caengery ut Hlld F. Pisi, Király utoa 4. szám. Ernst Ede KazinCsl-u. 53. ss,
MAvtrág Aa koaaoru kéaattA, ösv. Behczikné, Kossuth tér 7. Darvsa\' Janois\'Petőfi.ut 43. és Deák-tár 9. Loaerné, Kisfaludy u. és Kossuth tér.
19.
Tilske Péter Telekl-ut 76.
JAtAkgyAr. Spitzer Samu, Zárda-utca.
KAlykAs. Tóth Jóaaet Tetuky-u. 30. Bognár litván Koaauth Lsjoa-tér Horváth -Qergely, Eötvös tér 26. Zslskó Adám Vöröansrty utca 88.
KévAkkaukk. Aranyaurvaa ksvéháa, Ersaáhat tér. Fiume kávéház. Korosa sáváháx, FAat KOapoat kávaház. Fönt Uasáféptttet „Royal* kávéház, Föat 15-
Karpnoa Aa dtaatsé.
Taksa Béis Klrély-utcs 47. Pttesar Albert, Kokaey-utca II. Somogyi Ede Kazlncsyeu. I.
ta Oyala ás Itsksaa Hawtk \'
lUalM. ataa
UwMMca SDl
, Pi >18 iisan A aa.
Makertéas Psterauna Jósaet, Fóut 1.
MúiakaSaa. Ujlaky Béla caoporthás tliafrasaal Stmkovk Sándor caoportnas. Kohn Samu. Ma*(yar utca. Paisa Jóssal, Árpáé ntcs. Saécséayi látván, Koaauth tár 11. Plachi latvan, Kialaludy atca 4.
Mdkttaatfrüa As kéa*a. Má|oa Testvérek Erzsébet tér.
MértaakéaatSA. Fraak MaaW Eraaébat-tér eaoporthás.
hlAaaakalésaaa Horváth Oyörgy, Bötvös tér 28. HérfcOxJ Kai máa Znayl Mikidi a. ISL SS.
MsaiSa Aa teayvssalá
May« KlotUd Föat 1& Orbáo Miháiy BöOOa tár se Soaaogyl Oyuiéné. VtMtemarqNdaa Sá/a SaaháTaraas Hrasáhsl tár M,
Hungária, Sugár ut RákójsJ, Erzaéhattér. Vída Lajos, Fehér vslamA Ka dacsy aű Sublesihger Mór, SOrhás Kszloasy aák,
Sssssgyár. Első duoáutull azessDnomIM r. I Satkvlaayar.
gosenfeld Alajos, Kaaiacsy atca. sv. Szeldmann üaamaé, Maarv utca, Szüca Ferenc, Magyar utaa 149. Oeróes Farauc Voroitnarty-utoa 15.
asAIUSé. Brück Márkus éa Társa, Eraaébettár. Lackenhachar Ede, Erilába Mér. OUnasr Zsigmond, CsányiAttea 9, Udltt Samu, Király utas 15. Saommer Kde, Zrinyi utea 16. Welsz József, PotőH-utoa 30. Stelnor Oábor Magyar utas 56. -
Otenbcck Teréz Eötvös tér 23.
Saijnrártá Aa nymrgmm. I Horváth Károly, Kazinczy utca, t.
Sssppsngyárss. Pollák Lipót, Magyar utea. Kohn Fülöp, Király ataa.
BaúléaxnA. Boldlcs Láazlóttá Magyar utea 48. Portalaki Farenené Caengsry-ut 8%
Ssdoimaitar. Robm.ohn Oyula Caaagary utea X
■taA Raf/kaiilaial taia vállalat.
KUd E L éa Hlld t. Fial, Daáh tár 4.
TamatkaaéaJ válkkt
Brántin Jóssal EÖtvÖsltár 2^
TágtagyáraS)
Stem Sándor, Cseageiy at V7.
Ovagai.
Malcsar Jakab. Kakasry alaaj Vatea Jaaah, Braaáhst tér.
látását. Dvsg alítsak Sasé*. Laaiaczy alna. Mat Zatgaroad, Uémmr alaa 4
Varrágás Aa ksrSkaiÉr |aisae»
t>M»MM>M»»OM>W^>»<t»
aiapáWnlsm 1NM»»
Ptaztt n Itttfa kf iy«rl czfpflirtf
Elsőrangú minőségű és s^jál n készítésű elegáns a
cziPőincT
un raktáram teljes átalakítási folyt áa előállítási áron árusítom el.
Ketler Mátyás
csipészin ester Nagykanizsán, Erxsébet-tér
Mérték utáni rendeléseket a legmodernebb kivitelben és a legújabb nisHksl formákban készítek.
VÍI9
A Balaton parton
epy szép
jutányos áron esetleg részletfizetésre,
eladó, vagy^ bérbeadó.
Czim a kiadóhivatalban.
I Zala Hírlapkiadó
I TELEFON 78.
a 9
_ZALA L_
{ 6827/tk 012.
L Árverési hirdetmény.
A nagykanizsai Idr. törvényszék mlat tkvi hatóság Söahirré teszi, hogy BBId Perene éa öreg Baki István végrehajts tóksak, Boros Ignás Baki István, BOkl Gergely végrehajtást szenvedettek elleni 39 K tőke, ennek !009 május hó 30. napjától Járó 5% kamatai, 17 K. 75 f. árverés kérelmi éa a még febnertleodé költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir törvényszék területéhez tartozó a a nagybakónaki 1617 satjkvbeu 945. hrsz. Viola dOlői rétnek Boroa Ignácot illető V« része 06 K a 972. hrsz. viz-mezói szántóföldnek az öt illető \'/« része 54 K a nagy bakónaki 1618 sztjkvben 1327. hrsz. keresztes dűlőben 112 K, nagybakónaki 1811. sztjkvben f 1663. hrsz. a. lelvett a a foglalást követöleg Kocsis Oábor és neje Herczeg Matild nevére átírt legelő a Pörzaölő dűlőben 81 K, a nagybakónaki 811. sztjkvben 154 hrsz. ház közös udvarral 300 K, u. azon aztjkvbea 136 hrsz. kert a belteiekben 97 K becsérté. ben 1913 évi március hó 21. napján d. e. 10 órakor Nagybakónak község házánál Remete Oéza fel peresi ügyvéd v. helyettese közbenjöttével meg tartandó nyilvánoa bitói árveréses eladatni fog, még pedig a bakónaki 1617, 1618 éa 1811. azijkvbe felvett ingatlanok Boroa József és neje Lukácsi Anna javára ezen ingatlanok részére bekebelezett holtiglsni haszonélvezeti azolgalmi-joggal akkor, ba az előző jelzálogos hitelező kl dégitésére szflkaégeanek mutatkozó 1500 K beigértetik. el enkezö esetben az ingatlanok ezen azolgalmijogra való tekintet nélkill fognak nyomban árverés alá bocsáttatni.
Kikiáltási ár á fentebb kitett becsár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron az ingatlan el aem adatik.
Az árverezni kívánók tartoznak a becsár 10*/,-át készpénzben vagy óvadékképes papirban a kiküldött kezéhez letenni.
. A kir. törvényszék mint telekkönyvi hatóaág.
Nagykanizsa, 1912. évi dec. hó 10. napján.
Gőzony s. k. —knvt, trtró.
1913. máreáus 22.
A Blaui^s telken
=■» (■ sóház mailen) 94^
1 Ifitttot Untuljtfln faunt
Kérem mkidaxokat, akiknek erről fibdtta Ígértem, vagy azokat, kik ilyen telket veaai azándékoznak, engem irodámban meglátogatni, aboi a tervet bemutathatom éa további fe-a a a a s világnaüáat adok. s n a a a
BLAU LAJOS
eogsK
tusul
•gyári I
Húsvéti idényre
The Bally Shoe és The American Shoe Boston jegy Q áunerikai, valamint saját gyártmányú cipőinket ajánljuk.
Óriási választék van raktárunkon. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárut
Tettes tisztelettel
Miltényi Sándor és Fia
Főúton, a város palotájában.
II

gga
és tlyomda l-l
Nagykanizsa. telefon 78.
Á rjegyzékek, művek, meghivók, eljegy-. a-ési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel1
Közölnek: Min denfélekoresk* delmi, ipari pénzintó* leti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok
íatati
yártunk: Üzleti könyveket, ügyvédi ^ naplókat, jegyzőkönyveket Zseb-könyveket Bevásárlási könyveket Rajz-fűzeteket és tömböket Mintazacskpkat Zsákcédulákat Fali-naptárakat stb.
Nyrm** a MVtotagtuane .Za\'s Nbbpbladá ás tbumihá tmiásifahtmág bdii)is» imitál— fTigkiiiiTsi\'
,)U!t». _w<yItta MtrdM a. vasámap._6*
s^\'SL P U ^ v
yi I A
T,|.(o»-MÍmi M f^m M III ........
M J K A. m. ^•• •■ ••• •V\'T
POLITIKAI NAPILAP. S^íj^Sí
s^^^arfe^ | mtiw»m iw« wtmw na i ítéii. | ftsg
ímnm - —» , — - -
llflJilIN llonitlfllint Aján,ia szolgálatait á gaz^laközőn-MM VOMllBlltli Ségnek JAVITÁS0K elvégzésére.
tmmmmmmmmmmmmmmrnmmmmm^mmm KÉSZÍT: mindennemű gépi rendezést
rajzok, tervek alapján. Körkemence szerel-
my I ■ m vényeket, öntvényeket minden célra. Kut
n9IIUlf9ni7Q9 fTl éS ^^^^ javitáit, nikkelezést elvállal.
IlOyjfnOIIIÍOO LJ fljuiiim b ktltsÉBftttssd filmi
L A i


\\\\^l^z7ítciíiym X)tíC<t/7n<y& Ztzcm Jfayykaitiz&M.
Telefon-szám 55.
Helyközi forgalom.
Sfirgftny cim t Franz Nagykanizsa.
Alaptőke 4.000,000 korona.
BxsflUpKsr

Ls»«M mel M sMai.
2.
1913, Mfrchtt 23
ri5cncL rüLöP ria
T»it— nr». Nagykanizsa. rit>« w.
Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irógépkellékek 1 szerek ::•:: Papíráruk " Zenemüvek
Olcsó és legszebb
képeskönyvek,
ifjúsági iratok,
ajándékkönyvek, diszlevélpapirok nagy választékban.
A közös kincs.
Irta: Hall a r je*«.
Késő reggeli ködös félhomály az utcán. Két elnyűtt orcájú munkásfiu csoszog az iskolába. Egyik a könyveit az öblében elraktározva viszi, a másik meg a hóna alatt. Lassan, tempóra lépkednek.
Íancsi 8 éves; a társa vele egyívású, \'ál. — Egyaránt ütött-kopott, viseltes mindeniknek a rongya. Jancsi az anyia réklijé-ben, Palkó meg az apja kissé bőazabásu dol-mányábaa húzódik meg fázóaan. Pál fején ellenzőjével oldalt bicaaldott, pepita-sapka ül. Jancsién egy azőréthullaitó, feeshedeiő kozáksüveg begyeskedík, amelyen erősen meglátszik, hogy hajdan női — muff volt.
PaB máa lábára szabott cipőben lotyog-tatja kíváncsi természetű lábujjaitj Jani kopogós glumpában rója az utat.
Amint egy sarkon bekanyarodnak, egy qr (élig eiazivott cigarettát dob a gyalogjáróta. A két toprongyos alak egyszerre veszt észre á nagy eseményt. De, amíg Jani glumpáitól akar megszabadulni, hogy fürgébb leneaaen, — az alatt rali felkapja a cigarettát éa kéjesen szippant egyet-kettőt belőle.)
Jani (villámló szemekkel): Én láttam meg előbb. Add ide,, mert ütők.
Pál (rá se hederít, hanem tovább azijja): Üss, ha van mernyász.
Jlani (aki ványadtabb társánál): Add ide, sten még bizony pofon mókázlak. Pál (lenézően) r Te gimpli 1 Ne bugyborékolj, mint a száraz szivacs.
Jani: Főimondalak juaztra is, te cairkás. Pál (kéjeaen füstöl); Cairkás az ángyod.— Ej, de finom I Ez aligha dráma. Olyan, mint a medvecukor.
jani: Te, én rugók. Ha ide nem adod ; agyeanigom a cimpádat.
Pál: Mondj fel a tanító urnákI Jani: Fői ia I Máma úgyis én vagyok a vigyázó, két körősztöt teszek a neved mellé.
Pál: Bánom én I — Kiállóm. Úgyis csak a tenyeremre kapok.
Jani: Ej, csak gvünne éppen moatand a tanító ur. De jó vicc lenne.
Pál; Szépen félek én tüle I Jani: Nem félsz ? — Ne hencegj, te\' csámpás.)
Pál (fügét mutat): Ezt-el — Az én apám erősebb nála. Az én édesapám a fogával ia fölemel egy kilós zsákot.
Jáni: Az enyim meg a nyelvévei ia. Ugy.éljckl
Pál; De hazudóa vagy, Jankó. Olyan erős ember ninca ia a világon. Tudod I ?
Jani: Ha én iamétlő vónák a II. b)-ben, mint te, én elvenném tűled ezt a csikót.
Pál (megáll t) Itt a cigaretta as öklömben. Ha kitudod-fejteni, neked adom ingyen.
jani (gyanút fog:) Persze, kívül teszed a tüzes végét, hogy megégeaaeaa az ujjam begyit. De nem vagyok án én olyan makfta. Pál; Kőne?
Jani; Kőne hát I Én láttam meg úgyis előbb. Ha nem adaz egy aiukkoti felmondalak. Pál: A hüvelyit meekapod. Jani: Sflsd meg I ugy-a. tegnap is aal tanultuk, hogy amit találunk, tegyük ás iskola asstalára.
Pál; Na ja I Éppen abban a világban vagyunk I A tanító ur ugyae ssiná el, mart ő szivarozik
Jani / .Drága kinea a jó bus", — nam est olvastuk tagnap? Te loptál I Tolvajt tolvaj I
Pál; Ha udazl En azt vettem föl, amit az az ur eldobott.
Jani: De azt ia mondta a tanitó ur, hogy amit valaki talál jtz atcán, azt a kapitányaágra kő vinni. Majd szólok a biztos urnalc.
Pál (aaeggyőződésael:) Te makfla I Hiszen az nem pénz, ez haszontalan esik. Hiába vót 7 egyesed, mégis oktondi vagy. Ennek nincs is értéke.
Jani: Nines persze, ha végigszivod. (Aggódva leai a azivarka gyors sorvadását.) Majd beárullak a titkos-rendőrnek, hogy loptál. Az minden titkot tud úgyis.
Pál (köp egyet): Szabadon I — Hanem sokkal jobb, mint a jenige. Ez .király" leket.
Jani: Majd hányó tüle, ne fé|j, — as aztán a tied lesz.
Pál: Ezt e? Fittvet 1 te caipáa I Én szoptam má pipacsutorát Is, te meg cs k caoko-ládéazivart; t* hányó, nem én.
Jani (aértődÖtten): Mikor láttál éngem rókát nyúzni ? Hazudóa facér 1
Pál (atléta-pósban): Mondd még egyszeri facér I
Íani (meghökken): Minek mondjam ?
\'ál i Mondd még caak egyszer is. Olyan dÖmöcköt adok a hasadra, hogy akkora hólyag lesz a gyomrodon, akár egy presvurst. — Te szitakötői Fújok rád.
Jani (megrökönyödve): Én nem akarlak tégedet caufouíi. Csak a Veisz Kóbi szokja utánad kátozni: „füles mackó". En nem szo-kok senkit csúfolni.
Pál: Caak gyüjjön felénk az a bagóazemü pucok, majd ellátja az édeaapám. Má mondta ia. Olyan pofont kap, hogy a füle éjjel is harangozik tüle.
Janit (látván, hogy a cigaretta hamarost, füstté válik): Te Pali, adok egy képet, ha adaz egy alukkert Csokoládén vót.
Pál. Hol a találtad?
Jani: Ott, a gyúitógyárnál, ahová a város szemetjét hordják ki. Szép kia angyal van rajt, karácsonyfávaL
Pál: Vót már nekem ia, de a Kégli aazonta, hogy képpel, babával caak a lányok játazanak
Jani: (csavar egyet a dolgon): Azért adtam oda én ia a portáa Katicának. —.—
Pál: Hát akkor ne ígérj olyant, te pupák, ami a máaé.
. Jani: (csöppet se törődvén a leleplezéssel): Halom van egy olyan pitykém, hogy többet ér még 2 porcsellángombnál ia. Fényes, mint a zaidógomb.
Pál: (megcsillanó tekintettel): Hun van ?
Jani: (kotoráaz a zsebeiben) j Otthun lesz a aublaton, a csészében. Délután elhosom.
Pál i Hosokra nem adok ... Ej, a nedves, de rosszul szeneL
Jani: Biztosan asért is dobta el as az ur.
Páli Fenét I Uraknál ez a — divat. (Sercent egyet.)
Jani: (rlménvkedve) t Te, de a kereplőn j megér egy grajcárt ia. Ufl I igasl motór. A Dejcaé.
Jgy berreg, mint as
Pál: MII kezdjek vele I ? A tanitó ugyla j elasedl éa elégeti, rene szigorú I .A múltkor ia tűsbe dobta azt a gittet, akit a paliérék iri ablakairól szedtem le éjjel, Pedig abból pipát Is lehetett lormáanl.
Jani r A eaualim testvérek közt ia megér egy fél ssömlét. Ne eondud ám, hogy strum-pántll vagy cugoecipö-gumibul van. Két igazi vaalag gumi van rait. Ra ugy viea, mint a talafondrót a levelet, hogy nem ia látni a gö-b ecset, ha röpül. De nem mondom lovifcb, mart föladó még.
Pali: Szuszogok rádl — Caak ez a nyt-ves akarna szeneini. Füstül, de ast tuanám lik van rajt valahun.
Jani: Nyálazd meg.
Pál: Ne bugyborékolj, te csimasz.
Jani: (megáll és nézi, hogyan vergődik a Pajtása.) i
Pál: Pótnak cigaretta papír kőne.
Jani (házkutatáat tart a zsebeiben: Nékem ninica, de az apánzaál mindig tanálok, iáikor részegen horkoL Az imádságos könyvünkben is van, a képeken. Tudod, a flaazpapiroa.
Pál: A kutya éppeg mostand pukkadozik, mikor mán a végit jár]a.
Jani (egy őrizetlen pillanatban rá tűccseat a tüzére. Éa futásnak eredj — Ne neked szappan 1 „Füles mackó I" jó a cigaretta ? Fömondalak, főraondalak I
Pál (dQhöaen) s Óassflmorzsóiak, mint a vonat a grétát. Te szutykos klapec.
Jani (mesazünnen nézi éa gyönyörködik Pali kínjában) i Jól azelel? (Nevet.)
PÚ: Pofon váglak, te barázdabillegető.
Íaai: Te papagáj I Kőne tűz ? \'ál (megállít egy arramenöt): Bácsikám, kérek egy kia tüzet.
Idegen; Mit?
Pál (halkan): Ninca gyújtóm.
Az idegen: Micsoda ? — Ceruzát,
Sriflit a szádba, te béka. (Ugy kupán billenti, ogy a cigaretta sapkájával együtt a sárba pottyan.) Nesze: tűz I (Elmegy.)
Jani (messziről kacag) : Mackó, jói ég a tüz ? Melegít a pofon ?
Pál (méltóaággal fölszedi a esik roncaait éa a toil-tokba rejti. Aztán felvágja sisakját és megindul az iskola felé.)
(Az iskolában Jani vigyáz 5 perced később a táblánál.)
Jam (erélyesen, bár elfogultan;) csend legyen I Pali, má 2 kereszted van.
Pál (dacosan): Bánom ia én I Kiállóm I
Jaai ne feleseli, mert főürlak mégegyszer, 3 X, ez bezárás. (ír.)
(Csöngetés elölt Pál rejtelmes szfinksz-arccal sompolyog ki a táblához.)
Pál (sugdosva): Ha letörüaz, kapsz hazának 2 slukkot.
Íani:• Mekkora maradt még? \'ál : előveszi a tokot, amelyben a kincs meglapul : Van egy félkörömnyi még. — Ez tíz cua
ue.
Jani: Add ide tokostól, akkor let ürüllek.
Pált I
törli.)
Mondd: pukkadjak meg. Jani: Pukkadjak meg. (Megkapja és le-
potyogott ML —■ mi
Pál (Miután időközben a cigarettából kz-a dohány éa így as üzlet inreálik lett, — mikor a tanitó belép, Pál peckesen feláll): — Tanító ur, kérem, a Kovács cigarettázott.
(Éa boldogan bandukol a helyére, utkő* ben társa padjáoa csúsztatva a bűnjeleket)
Jani (alájiullajtott ferjel): — Kérem, nem ia igaz . . . (Es megindul kifelé cammogva, miközben as árulkodó cigarettát gombóccá gyúrja és lenyeli.)
JxájviM.,
^vtofraas._Wfyt—int, lárd— 23. vér—p._W.
-^ukmuJi***! JpMHMBV ^ ^ o4rarrtai Abak*
sg&s* 7A I A Bülf
M-J L M. ■ v /I
Hirdetéseket és nyüt-taret ^^ ^^^^ ^^ ......p •
POLITIKAI NAPILAP. ZZj.\'a\'Zí
^JSSSSm^\' | ltomul! Illlll lÉttlZHIII Bili Wlt. I fssa
Városi párt Nagykanizsán
Nagykanizaa, máreiua 22.
Minden szándékot és minden komoly tervet, amely a polgárság között élénkebb érdeklődést tud teremteni a város közügyei iránt és amely alkalmas lehet arra, hogy a város közgyűlését s ennek folytán a város egész közigazgatási gépezetét elevenebb és értékesebb munkára ösztökélje: szeretettel kell fogadni és minden támogatásban részesíteni, nehogy a közömbösség posványá-ban elmerüljön. Éppen Nagykanizsa az a hely, ahol a szókat nem Tehet eléggé komolyan, eléggé hangsúlyozottan és eléggé túlzott ünnepélyességgel kimondani\' Éppen Nagykanizsán, abol minden közügy csak akkor tudott valaha igazán közüggyé lenni, ha ahhoz igen nyomatékos magánérdekek fűződtek, s ahol a közömbösség posványa már számos Jgen szép és nagy gondolatot elsülyesztett feneketlen gyomrába,\' amikből pedig a városnak igen nagy és értékes közkincsei sarjadzhattak volna Iq. Van benne valami felemelő és biztató, hogy éppen mostanában, a feltámadás ünnepe táján kezdtek beszélni Nagykanizsán számottevő körök egy olyan gondolatról, mely bár a kivitel lehetőségétől, még jócska idő választja el, — egy uj korszak, egy feltámadás hajnalát jelenti ennek a közönyök közönyének városára, Nagykanizsára nézve. Ami Nagykanizsa város képviselőtestületének igazi életképességet s munkájának valódi céltudatosságot adhat : a városi párt megalakításának terve \' gyönyörű gondolat, melynek megvaló-d&ároí mind határozottabb Tormában készéinek egy igen tekintélyes és számottevő képviselőtestületi csoport tagjai. Ahogy azf az agilitást és akaraterőt ismerjük, mely a csoportban képviselve van> nem lehet kétaégea, hogy a terv jrtóra is fog válni. Csak az idejét kell kivárni. Az ideje pedig a jövő év már-, CmM|ban bekövetkezendő városi képvi-
alapíttatott
1841. évbnss.
selőválasztások idejével azonos, amikor maga a választás is a városi pártalakitás jegyében fog lefolyni.
A városi pártnak, mely uj életre fogja kelteni a magánérdekek szféráján csak a legritkább esetben túlmenő közérdeklődést és városi kőzszellemet, rendkívül nagy tere és hivatottsága lesz Nagykanizsán. A közgyűlési termen belül és azon kivül egyaránt. Nálunk különös szükség van erre az érdeklődéare, a ^közönség minél szélesebb rátn«rf»ini»Ír ellenőrzésére, együttműködésére. Képzeljük csak el egy városi, közgyűlés lefolyását Nem fordult elő az első villamos ügy óta, hogy Nagykanizsán vánm közgyűlésre bárom embernél több jöt^olna elkészülve, vagy csak némileg is kielégítő tárgyismerettel. Ha a képviselők a kurtára fogott és néha nagy lendülettel elhadart előadói előterjesztésekből meg is tudnak valamit érteni, s ha a felszólaló még tudja fogni azt a pillanatot, amely „az előadni ány" végét a ha* tározat kimondásától elválasztja, s ha ez a felszólaló rögtönzött kapacitálásával tud ia hangulatot teremteni; a tanács javaslatait bajos megdönteni, mert a közgyűlési többség nincs szervezve és öt perc alatt bonyolódott és nehéz ügyekben á képviselőtestületi tagok nem tudnak véleményt formálni. így azután a tanácsnak meg van az a sikere, hogy javaslatainak túlnyomó része—keresztülmegy ; hogy azonban ez a siker nincs mindig az ügy javára és nem jelenti egyúttal minaenkor az igazságnak és az észszerüségnek sikerét, — azt fölösleges f mondani is.
I - A kanizsai közönségben fel Tehet I kelteni, ébren lehet tartani a város ügyei iránt való érdeklődést. A valóságban I ez az érdeklődés eddig is meg volt, hi-I szen a világítás, kövezet, a cselédkérdés, I a piaci ügyek és egyebek minden lép-I ten-nyomon éreztették a közönséggel, a I polgársággal a közigazgatás jó vagy I rossz intézkedéseinek, döntéseinek hatá-
| sát. Eddig azonban ez az önkéntelen I érdeklődés csak szűk társaságban elmon-| dott jvélemény, egyszerű kritika, vagy a ! kellő helyre el non juttatott panaszok I formájában nyilatkozott meg. Csák rit-| kán emelt szót a nyilvánosság előtt éa | még ritkábban meri a közgyűlés határo-| zatait megfelebbezni a közönségnek egy-
epy, valamely ügyben érdekelt csoportja. Felette örvendetea tehát, hogy a közönség érdeklődését a városi párt szervezi, hogy véleményét, sérelmeit, kívánságait formába öltse és a kellő fórum elé vigye. Amint ez valóra t&Iik, nyomban leaz igazi alkotó munkakedv a városi képviselőtestületben. Ennek tagjaiban ugyania az lohasztja le minden támadó, birálö és tanulmányozó kedvet, hogy se a várost közgyűlésen, se azonkívül nem éreznek maguk mögött olyan \'tömeget, — amelynek érzéseire hivatkozhatnának éa amelynek helyeslése a fölszólalást erősítené azok kicsinylő mosolyával szemben, a quieta non movere boldog elvén ülnek. Mihelyt azonban a fölszólaláshoz az impulzust a polgárságnak egységes csoportja kínálja, alucor annak impozáns megnyilatkozása nem maradhat határtalanul.
Az egész kanizsai közvélemény rokonszenvvel, komoly várakozással néz a városi párt megalakuláaa és majdani működése elé, melytől minden kanizsai ember azt várja, hogy annak áldásos, öntudatos éa igazán csak közcélokat szolgáló munkája ki fogja emelni e vároa anegfeneklett szekerét az önzésnek és közönynek hírhedt kanizsai sártengeréből,
Lesz még itt is feltámadás I
= Szélcsend a politikában. Budapestről jelentik: Elszéledtek a képviselők, az orazágoa politikában néhány napra, az finnepek alatt legalább ia jóleső pihenő lesz. A Khuen-Désy-epizód hullámai azinte nyomtalanul eltűntek; senki sem hiszi, hogy a munkapárt elnökének a Kossuth-párt alelnökével tőrtént találkozása uj medret ásott volna a megrekedt parlamenti életnek. A kormánypárt őazre várja a döntő mérkőzést.
ALAPTÖKE áa TARTALÉKALAP 164 millió korona.
pesti magyar kereskedelmi bank
BatétáMonsány 1913. ér végén 352 millió koronn.
Nagykanizsai fiók* ttSXuZ t
1 Pisti uijtr kereskedelmi hit wjkiiizsii fiikji
ÉÉzííri betéteket
elH
kBISa mag áll api tan dó lagkadvaaőbb k—aatoaáa—1. Vlaaaaflsotáaaket falaaéadáal Idő »aaeUéaáeával, BKS wnladea dyiavoada aáBkM esaWsM. ma
MT llál^ilK • totllllwlll «ágá ■IwtwalTfkM
ZALA
tftl március 2J.
Egy és más a kámzsái rendőrségről
Kevés u ember, terhes ■ szolgálat.
— Sajd> tudósítónktól. — Nagykanizsán épp ugy, mint máshol, Bedapeatet sem kivéve, szinte divatszámba megy s rendőrség működésének kritizálása s ami ennél is nagyobb divat, a rendőrlegénységnek a lehető leglehetetlenebb poziturákba való beállítása. A kritizálok és gunyolódók nagy tömege természetesen távolról szemléli a dolgokat s a rendőrlegénység belső életébe álig akad bepillantása. A tortura számba menő terhes szolgáltról, az ezer veszélyekről a nem éppen szives hangú kritizálok csak akkor szereznek némi tudomást, midőn egy-egy kötelességet teljesítő rendőr áldozatává esik hivatásának s több sebből vérezve, szinte már Haldokolva IcerQl a kórházba, vagy néha már erre sincsen szüksége. E cikkünkben nem célunk kritikát mondani a kritizálok felett, nem célunk sz sem, hogy a pokol képének megrajzolásával tul színezz&h a nagykanizsai rendőrlegénység helyzetét, csupán vázolni kivánjult azokat az állapotokat, melyek csaknem tarthatatlanná teszik a rendőri szolgálatot
Nagykanizsán — mindenekelőtt negyvenegy rendőr van, kiknek azolgálata a kővetkezőképpen oszlik meg. A negyvenegy rendőr közül hat a vasúton teljesít szolgálatot négy Kiskanizsán, egy kapus, kettő a rendőri hivatalokban vart foglalkoztatva s kettő tisztiszolgai teendőket végez. A város belterületén tehát mindössze huszonhat rendőr teljesít rend -őri szolgálatot s így nem csoda, hogy a szolgálatuk oly terhes, hogy szinte emberfeletti. Egy nagykanizsai rendőr minden második nap huszonnégyórás szolgálatot teljesít, ami reggel hét órakor kezdődik a másnap reggel hét óráig tart. Ez idő alatt nincs szabad perce, melyben hazanézhetne családjához, ellenben két-két órás őrszem szolgálatot teljesít A köz beeső^két-két órák- pihenésre vannak azáava, a pihenés azonban abból áU, hogy küldöncszolgálatot tesz, vagy ha más fontosabb eset /adódik elő, a pihenő rendőrnek kell talpon lenni. ^ Vagyis ez az úgynevezett „hosszú" szolgálat nem más, minthogy ezt a szolgálatot ellátó legénységnek teljes huszonnégy órát kell permanenciában lenni.
A hosszú szolgálat után természetesen aagyobb pihenő idő jár a reggel hétóra (elé holtrafáradtan hazavetődő rendőrnek. Nagyobb pihenő idő, azaz két — óra. Ez éppen elég idő, hogy megmosakodjék, beretválkozzék, tiszta ruhát vegyen magára a újra kezdődik a robot. Délelőtt kilenc órára már ismét a rend-őraégen kell lennie, hogy kézbeaitő, küldönc, vagy kéazültaégi szolgálatot teljesítsen délután két óráig. Végre délután két órakor hazamehet, de nem pihenni. A két óra megszakítással\' harminckét órai azolgálat teljesítéstől elcsigázva a pihenő időben még néhányszor be kell járni a kerületét s ha caak valami különösebb dolog nem adódik, mint például népgyűlés, országos vásár, miegymás, otthon "alhatik máa-aap reggel hét óráig, kivéve a vasár- és ünnepnapokat, midőn az Ügyeletes szolgálatot teljesítő rendőrök elbúcsúznak családjaiktól, kiket ki tudja ha viazont látnak a még s elmennek
■ l a legveszélyesebb korcsmákba ügyeletet telje titeni. Ha es nincs, akkor megvan a pihenő idejük másnap reggel hét óráig, amikor ismét a hosszú szolgálat kezdődik.
A kiskaidzsai különítmény rendőreinek már valamivel kényelmesebb dolguk van. Kis kanizsán nincs szükség a nappali őrszemekre, hanem ehelyett kézbesítő szolgálatokat végez nek s még a hosszú szolgálatot végzők is csak éjjel mennek őrjáratra.
S ezért a lelket ölő, idegeket sorvasztó, idő előtt megrokkantó munkáért bizony nem jár miniszteri fizetés s a régebbi fizetés bizony csak az éhenhalásra volt jó. Még nem is régen megesett, hogy egy-egy rendőr csak negyven egy-negyvenkét korosa „fizetést" kapott a hónap yj&gén a kezéhez, midőn a nyugdijat s i adót levonták. A régebbi fokozat szerint nagykanizsai rendőrlegénység a következő fizetést kapta: lakbér 120 korona, törzsfizetés 650—700 korona, csizmapénz 50 korona, összesen 820 korona.
Az államsegély természetesen lényegesen javította a rendőrlegénység fizetését, de véglegesen meg nem oldotta. A végleges megoldáshoz-még a városi tanács utján a képviselőtestületnek is hozzá kell járulnia. Ha a képviselőtestület az államsegély kiegészítésére még kétezer koronát megszavazna, a rendőr! fizető sek mizériái véglegesen megoldatnának s elősegítené azt is, hogy a már harmincöt-negyven éve szolgáló rendőrök nyugdíjba mehetnének anélkül, hogy a nyugdíj egy értékű lenne számukra a koldusbottal. Ezesetben a nyugdíj u gasabb lenne a jelenlegi fizetésnél, s nem fordulna elő egy izben sem ami a jelenlegi állapotok mellett, hogy alig van hónap, melyben egy-két rendőr el ne hagyná állását. S ezek, kik leteszik a kardot s rendőri ruhát, rendsze rint a legénység legintelligensebb részét képe-, zik, s mert a rendőri állásban a nyugdíjjogosultság . mellett sem találják meg jövőjüket, búcsút. mondanak a kapufélfának s jobb fizetés sel, hatványozottan kisebb munkaidővel máshol nyernek alkalmazást.
A fent elmondottakkal a nagykanizsai rendőrlegénység mizériák még nem merítettük. A sok bajt, mely a rendörlegénység helyzetével kapcsolatos, nem lehet ily röviden kimeri-* tení, sőt vázolni is alig. De ha már itt tartunk, nem mulaszthatjuk el rávilágítani a rendőrtanya tarthatatlan állapotára.
A rendőrtanyára belépő elé a tanyának nevezett szoba furcsa képet mutat. Ide térnek be pihenőre az őrjáratban kifáradt rendőrök. Itt szabadna aludniuk, ha nem itt bonyolítanák le a hivatalos ügyek egy részét. A felek lármája zavarja a pihenőket, amihez nagyban hozzájárul, hogy a fülledt helyiség napokon át alig juthat valami levegőhöz. — A rendőrségi zárkákból csak a rendőrszobán át lehet közlekedni, terméazeteaen csak ezen át lehet kihordani a zárkák szemetjét is, nem számítva, — hogy a foglyok airáaa, dörömbélése és lármája egéaz nap oly hangossá teszik a rendörszo-bát, hogy caak a legerősebb idegzetű ember bírja ki egy óránál tovább az ott tartózkodáat. A dohos levegő, a rendezetlen állapotok a kellő hatáasal járnak. Különöaen téli Időkben a rendőrlegényaég 15—2p\'/,*a állandóan beteg s as egéssségesekre is csak a legnagyobb jóakarattal lehet ráfogni as egéasaéget.
Ime esek a legfőbb bajok, melyek a nagykanizsai rendörlegénység helyzetét súlyossá,
elviselhetetlenné teszik. E bajok orvoslása m, dig nem nehéz. A fizetés kérdése végleg asm megoldható, ha a városi képviselőtestület meg-szavazza a minapi ssámaiek egyikében említett kétezer koronát, a helyisig kérdésének awg. oldáaa nem szprul bővebb magyarázatra s a legegyszerűbb módon megoldható a terkes szolgálat kérdése is.
♦ Mint említettük, a rendőrségi hivatalban két rendőr teljesít szolgálatot, kettő szolgai teendőket végez a a rövid szolgálatban levők a kézbesítéseket látják el. Ezáltal ezek a rendőrök el vannak vonva hivatásuktól s s szolgálati teendők helyett irodai Munkákat vógaiaak
A terhes szolgálat kérdése megoldható anélkül is, hogy a rendőrlegények számát csak eggyel is szaporítanák. Szaporítani nem kell, osak a hivatalbeli rendőröket vissza kell adni hivatásuknak s a hivatali munkákat végső legintelligensebb embereket rendőri ssoigálatté-telre kell beosztani. Egy két koronáz napidíjas elvégzi ugyanazt a munkát 600 körönért, mit az irodai rendőr 1200hr-1600 korosáért végez.
Ugy véljük, hogy ezzel .megoldható a terhes szolgálat kérdése is s akkor egy rendőr nem teljesítene minden második nap huszonnégy órás szolgálatokat s nem kellene 10—12 napig is várniuk, ómig egy teljesen szabad napjuk akad.
5ZEHLC.
(Kereskedők bukása. — Huaoét. — Beszélgetés a vonaton. József napja Nagykanizsán.)
A Zala legutóbb hirt adott arról, hogy egy tapolcai kereskedő a rossz üzleti viszonyok folytán teljesen tönkrement s ennélfogva kénytelen volt távozni Tapolcáról. Nem sokkal ezelőtt kellemetlen kötelességünk volt arról is beszámolni, hogy egy nagykanizsai cég csődbe jutott. Még talán emlékeznek olvasóink azokra a katasztrófákra is, amelyek az ősz folyamán ugy Nagykanizsán, mint Zalaegerszegen történtek, s amelyeknek eredendő oka aaindanayi-szor az az üzleti pangáa volt, amely kereskedői életünkben minden vonalon beállott. A pesti kereskedők éppen ugy megérzik a rendetlen, abnormia üzleti viszonyokat, rnÍQt a vidékiek. A fővárosben nem olyan cégek kerülnek csődbe, melyeket tulajdonosa vakmerően gründolt; nem olyan kereskedők vesztik el vagyonukat ~és-jutnak koldusbotra, akik hanyagok, vagy az üzleti érzék hljjári valók; nem olyan vállalatok roppannak össze, melyek csak röviddel ezelőtt keletkeztek légyen és ezáltal mintegy predesztinálva voltak tiszavirág létre. Hanem olyan cégek kerüiaek vagyoni bukáa örvényébe, melyeket alaposan, körültekintően teremtettek meg éa gondoztak; olyan üzletemberek alatt roppan meg a kenyéradó exisztencia, akik a kereskedői korrektség és hozzáférhetetlenség mintaképei voltak; és olyan vállalkoziaok jutnak zátonyra, amelyek nem egy-két évre, hanem félszázados múltra tekintenek vissza. Az embernek Stuck képei jutnak eazébe: A halál hosszú kezével a nyüzsgő törpék tömegébe kap; akit megragad, annak vége. Az abnormis idők aboonaia viszonyokat szülnek. Damoklesz kardja a lavegfibta
lóg s a tapolcai eset csak egy a sok köaéi. •
A köves Galileában két aaar évvel et«IM megszületett a föltámad áa nagy geadolat* mely két eser évig adott Warmóatát a kézdét
!9tfc nárota 27.
( verejtékező embereknek. Néhány napra letagadnak a szenvedélyek, melyek a politika viharos viieit kavarják fel. Néhány napra elUI a fegyvercsörgés, amellyel nemzetek készülnek fel egymás ellen, akik mind a szeretet vallását levetik. Néhány napra megáll az a tusakodás, melyet a mindennapi kenyérért folytat társa ellen a legnagyobb ragadozó: az ember. Néhány napig ünnepel a világ. A világ nagy aefbékülésének egy hulláma eljut Nagykanjaára is. Béke és ünnepi hangulat száll egy percre a kanizsaiak szívébe is: A megváltó fdtámatft V»n még remény egy szebb jövőre, tehet még vita nuova e földi téreken. Bár változnék valósággá a feltámadás ünnepének szent szimbóluma és ezt a lehetetlenül szomorú helyzetet, melyben vagyunk, váltaná fel egy
békés, dolgos, megújhodott, vidám tavasz. * -
Robog a vonat Budapest felé. Két oldalról egymás után maradóinak el a megszokott állomások, azok a t*jak, amelyekkel annyira ismerős a kanizsai ember, hogy szinte minden cserjét, minden bokrot ismer rajtuk. Szentgyörgy felé közeledünk és jobbról-balról a zalamegyei löktek lankája terül el. Az egyik utas, egy perti, vérbeli asszony (azt már ugyanis régen aiegirtik a magyar irók, hogy a pesti akárhol van, mindig az agnért adja, aki speciális szakértője a különböző földeknek, gazdasági dolgoknak,) fitymálva mondja, hogy bizony siegény, zsírtalan a szürke zalamegyei fölid, nem ts terem meg azon az acélos buza ugy, ahogy máshol aZ alföldön. Bezzeg ott olyan a lóid mint a pörkölt kávé. Fekete televény. Ez bizony igaz, ez ellen nem lehet semmítsem szólani. Sajnos, igazat kellett adnunk a továbbiaknak is, melyek folyamán a kanizsai életet hasonlította az emiitett úrinő a fővárosihoz. \'De - ezt — egyrészt, mert minden vidéki városra áll nagyjában, máarészt, mert nagyon rossz bizonyítvány rólunk, végül pedig, mert úgyis az unalomig sokszor emlegettük már e
lap hasábjain, — felesleges r. produkálnunk. •
A hét krónikásának kötelessége bejelenteni naptárszerüen, hogy itt a hivatalos tavasz. A néphagyomány Józaef-napját tekinti a tavasz kezdetének. Az idei József-nap azonban alaposan rácáfolt a tradícióra. Epp József-napjának előestéjén olyan hóvihar kerekedett, hogy a március januárnak ia bevallott volna. A mozik közönségének az a része, mely hisz a babonákban, mosolyogva szaladt ki a szakadó hő alá: „A márciusi hó szépít I" később a mél kezdett fújni a á vihar elvette a kedvét azoknak, akik a József napot megelőző estén a kanizsai Józsefeket hegedűszóval azokták Idküzöntani. A (elköszöntök elmaradtak, viszont a hó ia elolvadt a márciusi napfényes, »«ely József napja után hamarosan felragyogott.
"frLI A ilsVVn
A nagykanizsai magántisztviselők egyesületének Illése.
Üdvös határosatok v-
— Saját tudósitáaktál. —
A nagykanizsai .Magántisztviselők Egyesülete* uj slskulása öta f. hó 20 áa tartotta első választmányi ülését, amelyre a választmány csaknem valamennyi tagja megjeleni.. Lénával Vilmos elnök megnyl\'vlny s taaácikosáat, már abban, hogy ily nagyszámban |elentek meg a választalak, jelét látja etmsb, hogy az rgyerö-let komolyan akarja erkölcsi és anyagi helyze tét a mai kor követelményeinek megfe\'elően a" társadalomba beállítani.
Miután dr. Miklós Dezső ügyész az elnököl üdvözölte, Bokor Gyula pedig: László Vilmos alelnök mult évi tevékenységét rfétlsttc, — kezdetét vette a tárgysorozat étdenfleges letárgyalása. E sorozatban néhány olyan Idvös határozaté! hoztak, mely az egyesület belső életéből s nyilvánosság elé is kívánkozik s érdemes arra, hogy llt azokat leszögezzük.
Elsősorban elhalároslák, bogy s nagy-kanizsai egyet ü let tagul belép a\'„ Ma gintiszt -viselők Országos Siövelségé\'-nek .kötelékébe, miállsl szoros kontsklutbs kerül a Budapesten ssékelő ezen valóban nagytekintélyű egyesülettel. bnnek társadalmi sőt egyéb vonalkon-sokban is érezhető kihatása less s nagykanizsai egylet kai- és beléletére. A nagykanizsai egyletnek a Szövetségben való képviseletére Lendvsi elnök és Bekor Oyuls delegáltsttsk.
Még fonlosabb s a város és vármegye siempontjából értékesebb ss a határozat, mely Lendvai elaök javallatára hozatott az iránt, bogy a Zilavármegye területén laké összes magánlisztviselők s nsgykanizssi egyesületben tömörüljenek. E> által ezen ss ipari és s Ja-teiner közhivstalnoki osztályok közölt állö tekintélyes siámu intelligenciának Nagykanizsán less s székhelye és ennek s váróinak közéletiben fogja társadalmi, politikai és egyéb vi-szonylstu tevékenységét érvényesíteni. Es sz már nemesik magánegyleii, de városi éa vármegyei érdek is, mert hiszen sz egyesület fellő iskolái végzett és gyakorlati foglalioiásu oly egyénekbői áll, kiknek intelligenciája a közélet minden viszonylatában jétékonyan, gyümölcsö-sőleg érvényesülhet. A vármegyében valő szerveiétre külön bizottság lesz klkűldve s bislon remélhető, bogy annak igen szép sikere less.
Határozatba ment, bogy as egyesület niaden hónapban felolvasások, isindirabok előadása, zene éa szavalő estélyek, szakelőadások larlásával fagjs előmozdítani taglalnak ön ét továbbképzését. Közírdekű, aktuális dolgok-rél szakemberek bevonásávsl vitsesték fogaak rendeztetni.
5
Végűi még a vasárnapi munkaszünet éa sz általános munkaaidő szabályozása iránt leendő erélyes lépéseit ügyében folyt la áltakabb eszmecsere s e tekintetben ss egylal kiválóbb tagjai bizatnak mag avval, bogy szhgyes munkaadó főnökökkel békés utón megfelelő megállapodást létesítsenek.
A nyilvánosságot nem érdeklő egyéb lo-tyó ügyek elintézése után elaök ss ütést berekesztene.
A
: Legjobb húsvéti ajándék
Kőbányai dupla-Malátasör Szent István védjegygyei.
Főraktár:
Leitner Ernőnél Fő-ut.
Telefon 108.
A félhold hanyatlása.*)
Irta: Seidmann Ernő.
Elhangzott immár a gyászbeszéd s nsgy török birodslom sirjs feleli. Egy oly népet vertek meg volt vazallusai, mely néhány szá-zsd előli megfélemlítette egész Európát, egy oly népet szorítottak ki Európából, mely néhány év elölt újjászületve ss egység és hslsdái mesgyéjén a régi hatalomról és dicsőségről álmodozol!.
A háború megizenése előtt egész Euréps ama nézeten Volt, bogy a szövetséges Balkánállamok csuful kikapnak. A török katonái mir-derült mintaszerűnek tartották és azok a dict-bimnuszok melyekel von der Ooltz pssa as ismeri katonai instruktor a török hadserrg modem és kiképzelt voltáról zengett, elvakították még as európai diplomátiát is.
Miben irj!ik a tőrök kudarcnak as oka ? Es s kérdés foglalkoslsijs Európái még ma is és annyi bizonyos, bogy ill nagyon sok körti-mény |á\' szelt közbe.
Amféts Tdrökorsság kivívta ss sikotmányi és oly isép jelszsvakal irt !d zászlójára, minők
*) E közlemény irója, Seidmann Ernő, aki néhány évvel ezelőtt iskoláinak ctvcgzése után Nagykanizsáról rögtön Salonitdbe került mint bankhivatalnok, a csak néhány napja időtik ismét itthon szülővárosában, as égést török háború borzalmaiságáit átélte a nagy cscméayek színhelyén, ax Aegei tengerparti nagy váróiban. A habára tartama alatt számol igen szép és érdekes tudósítása volt olvasható a Pesti Hírlapban s mint a legújabb kor nagy történeti eseményei közvetlen szemlélőjének őrömmel adtunk helyet e nagy avatottsággal éa hozzáértéssel irott sorainak. (A türk.)
SirOlin\'Roche"
biztos hatású tartós köhöaesnéJ, a légutak hu rutainál, hörghurut és astniiiánál. Influenza és tüdőgyuladásokutána jóízű
Sirolin"Roche"- al való hoSS5Bübb kura megvéd nzÖsszes ártalmas következményektől. SIROUN„Rocht\'oldóJag éa fertőtlenítőiig hat; elősegíti az étvágyat és emésztést, i 9sivesH*|ák a yydgylttrnkbnn határozottan Sirolin\'Roche** t hámi •
6.
ZALA
1913. márefcts t)
as & hiUdá»", állandóan belviszályok
kötötték le ereiét. A jemeni savargások t% a többssör megismétlődő macedón • albán felbe-léaek mindenkor nagy vérvesxleséggel járlak ia abelyelt, hogy a rendelkezésükre állott néhány évet kiképzésükre fordíthattak volna, ezalatt saját testvéreikkel kellelt harcba asáil-niok. Nagyobb csapás volt- azonban Török-ortzágra as, hogy a tisztek legényeik kiképzése helyeit állandóan politikával foglalkoztak, aminek elkerülhetetlen következménye a liszij^ egymás közölt való ellenségeskedése nem maradhat oftifc
Törökországot a hedüzenet készületlenül találta. A fejletlen közlekedési viszonyok meg nehezítették a lávolfekvó garniztonokból nagyobb csapatok száliilását és mig a szövetséges balkáné Izmok erejű et pár nap alatt a határra dirigálhatták, addig Törökország a mozgósítási hetek, sót hónapok u\'án sem iudia egészen keresztülvinni Ökrös szekereken utialan vidékeken szállították a s:reg után az eleséget és igy nem csoda, bogy a napokig éhező katonákban az ellenálló képesség megtöri. Ebes járult még, bogy a legénységnek nem igen voll bizalma a tisztekben, kik nem egy sielben egy ügyetlen mozdulattal százak éleiét (ették ki az ellenaég ágya.Özének.
Aki Törökországban a nemzeti viszonyokat jól ismerte, as csak helytelennek találta Mohmud Séfi el pasánsk ama reformintézkedését, mely a katonakö e\'ezettiéget a nem mohamedánokra is kiterjesztette. Sok bsjnak voll kútforrása a jelen háborúban e reform, mert hisz soraikba vették a törökök legnagyobb el-ienaégeiket, as ottomán görögöket, bulgárokal és szerbeket akik nem egyszer pás kba ejtették mohamedán bajtársaikat és szivük mélyén gyü löii elnyomóikat. r
E sok baj és a vezeióség baklövései clle nére ia kitüntette magái éa hősiesen viselkedett a török katona. Bolgár és görög lisztek is elismeréssel adózlak a török gyalogsági kitartósá-gának hősiességének és ba Törökország sírját a Balkántzövelség megásta, ugy azt ciak a I3rök tüiérstfg fejletlenségének és tudailanaágá-aab tulajdonítható. A modarn bábomban nem annyira a bátorság, mint a tudás és a szerve setiség dönt s mivel Törökország e fegyverekkel aem resdeikezett, buknia kellett. Le croissant art d croissanf.
Jfauj
ffummiaaroK.
Tartóssága, raganyoaaága, eleganciája utolérhetetlen I
A kártyázó Nagykanizsa
—i Szomorú húsvéti tiport. —
Most még nem, de néhány bét múlva a síinek eldorádója lesz a nagykanizsai sétatér. Májaira kifakadnak a lombok, feifeselnek s virágbimbók, kizöldel a pázsit, csapi szin, illat lesz a sétatéren minden. A zöld, a kát min, a k.k és sz össes síinek összes változatai rajt ragyognak azon a vásznon, melyet az úristen tavaszi kedvé feszit ki az ég és a föld között —Van azonban vilimi, ami nektek, nagy-kmiztsiaknak e sétatéri izinpompánál sokkal \'linesebb: a kártya. Ét van egy tzinünk amely as ég sokszor megénekelt kékjénél és a föld színén tradicionális zöldjérél nekünk, hagyka\'us&uknak sokkalta kedvesebb. A kávéházi kártyaasztalok zöld posztója. De oem 1 ne méltóztassék félreérteni. Mi sem áll távolabb tőlünk, mint Bródy Sándor ulán, aki nem is olyan régen egy vasárnapi .Pesti kis tükör" ben a kárlyaazenvedélyntk olyan szeretettel megcsinált analízisét és olyan őszinte szerelmét adta —<: éive talán az alkalommal, morálprédikációt tartani. Mert bissen a kard kéiélfl ét husv^nnneps lévén, bárki előveheiné a Jánoa evangéliumát éa abból e sorok itójánsk kjére olvashatná ast a passzust, amikor egynémelyek állal egy parázna asszony Jézus elé. vitelt ti volna, a megváltó valamit irt a földön ujjával, majd felegyenesedett éa csenben szólal
— Aki tiközületek bün nélkül való, az vessen először követ ő reá I — mire a vádolók, Írástudók és fsrizeuiok mind elpárologtak.
íme, álljon elő a közönség színe elé es a parázna asszony, a Qregor Ordögbibliájt, a kártya és a vádoló (aa nem is írástudó de nem is farizeus^ nem vádol, hanem riportot akar imL __________
Mondjuk ugy, hogy nálunk nagyon tlha rapözott a kártyajáték. Kezdve a kávéházi zöld asztaloktól az iskolapadokig, a felsőktől a leg-alacsonyabbakig, a nagyoktól a kicsinyekig egy ördögi körmenetben röpül a kártya har minckét levele, soha-soha meg nem állva. Rígen túllépte már ast a mcsgjé; a kanizsai kártyázás, ameddig a szórakozás, amaddig a s:óra kozás tart, s ahol a szenvedély kezdődik. A kávéházi asztalok mellett kora délután kezdődik s tart késő éjjelig a játszmák ándila. A nagy-kaniztai urinők a hét minden napján máshol tarják összejövetelüket, délnlán négy óra után leülnek, úgynevezett ramalll játszani és valóban sok tekintetben megmulatják hogy egyenlők férjeikkel, legalább ami a veszteiégek és nyereségek nagyságát illeti. Siáz, kétszáz és löbb száz koioiákról beszélnek ...
A gyermekek már sz Iskola padjsiban tanulják meg azt a kociiajátékot, melyet huszonegyeinek hívnak, s amely játék nem is mindig kocsisok közölt folyik. Oühon, összejöveteleknél, ba a szülő kimegy a szobából, bamsrosan előkerül valamelyik fiókból az eldugott kártya a megkezdődik a játék — egyelőre fillérekben, bogy később koronákban, majd még késfbb százatokban folytatódják.
As ifjutág elseje ulán a legnagyobb mohósággal 01 le a zöld asztalok mailé kockára léve fiseléaének jórészét. Mindenütt forog S hártya, mindenütt a játék izgalmától pirulnak ki as arcok, mindenütt csörög a pénz, smlnt as egyik játszótól a másik alá hull.
Hasonlóképen (olyik a jálák a felsőiteknél la. Nagyon sok nagykanizsainak as ss
egyedOli szórakozása as életbea, bogy miatta a bét hat napját becsületet maakával izzadta ál, egész vasárnap délután kártyázik. A kártyajáték legkülöobösflto fajai divatoznak Ngy. kinizsin.
Istenem mbgleoki ugy keret saórtkosád, ahogy akar és Ind. Senki ama iióihat bats mások ssórakosáaába ée temmí sem áll olyss rosszul, mint a helytelenül alkalmasod erfcöics birói álarc. Ds amikor látja a ember, bogy Nagykanizsán mennyire el vas terjedvt a kártyajáték, megpróbál egy elhaló Megéli/-\'
jflttpfc-— V ; * " \' ■ —
Sajnos hiába, mert diadalmat menetbea vonul be a kártya minden baflékbs és diadal-szekerét gyermekek, nők is férfiak vontatják. Tudom, anlipátikus dolog, húsvétkor ugy mint bárfaikor, a kártya, vagyii a közömé ( ellen Írni különösen hs távoli remény rem lehet arra, bogy a harminckét lejg hidra ellen sikerrel járjon a küzdelem. Épp azért, nyája oiraső. ha eddig nem hagytad abba e cikk olvisátál, — azt hiszen, nem is a Qregor lasitváayai kőié tartozol, hsnem stok kOté, akik ss Ember fia elé cipelték a bflnt és njjsl matattak ni: — íme s bün, a kártya, aU — mlat ama bibliai asszony^— mindenkivel kacérkodik Nsgykanissáo.
A kérdés csupán ss, bogy ki meri si első követ s vádlottra hajítani. Én nemi
11
Özv. Székely Józsefné
bádogos-műhelye Nagykanizsán, Erzsébet királyné-tér 17. (Armuth ház).
At. cz. közönség szíves tudomáaárs hozom, hogy boldogult férjem üzletét és mffhelyét, mely 16 éven át a t megrendelők legnagyobb megelégedésére működött,? JOvöben fc, ugy mint eddig, szakképzett művezető és ssak képzett munkásokkal a már megszokott szolid elvekkel éa alapon
tovább vezetem
Kérem tehát a t. közönséget és üzletfeleimet hogy megtisztelő bizalmukkal és megrendelésükkel a jövőben is kitüntetni szíveskedjenek, viszont én la\' biztosítom a L közönséget a szakszerű munkáról éa teljes megelégedésről. Tiszteletlel:
özv. Székely Józsefné.
riEQTE-V/lROS.
— Tanácsülés. Nigykanizaa várna dől-jtróiága a nagypéntekre való tekintettel ma délben tartotta rendet heti tanácifiléeái, melynek azonban temmi feljegyzésre érdemes tárgys nem vo\'t.
= A gazdasági egyesület kosgyü-léae. A zalavármegyei gszdssági egyesület április 7-én közgyűlést fog tartani, melyen elnököt választanak. Az egyeaület alapszabályait is módosítani fogják éa beszámolnak az egyesület mult évi működéséről. E közgyűlés előtt s mezőgszdssági bizottság fog ülést tsrtssi.
* Lóvizsgálat <a lóállitás Ma dél-előtt volt s tmtásra kiadott honvédlovak vizsgálata, melyet több vároai tanácsosból és a városi állatorvosokból Illó bizottság Végtett. A lovak mind hadiezolgálatra alkalmasaknak találtattak, caupán négyöt lovat kellstt utóéi* Utásrs rendelni. A lóvitsgálst a Korosa ssáió udvarán ment végbe.
1913- március 23.
ZALA
7.
A vidéki hirlapirás-
berkeiből, r-
Egy kas fanul vonat)oaásn sajtóper.
Zaktegertzeg, március 21.
Ztlsvármegye mutt évi emlékezetes köz pOléte amelyen Z \'lamefye bitalmai
tuTMoü a kormánynak, Enyedy Barna, aki Mtor a Magyar Aifcs dml zalaegerszegi újság latysttes szerkesztője vott, egy cikket tett közzé ar (■llett lapban éa pelitisálás közben alap\'ahnu ■egvádoits Flsehel L\'joa nyomdstnlsjdonost, a Zala 1.1. igsrga óját, aki a cikkben foglalt lértó kifejeséeekért bBnleMjogi elégtételt követelt magának. A cikk aaonban nemcsak Pitcbri Lajos ellen tsrtalmasott szemenszedett rágsl-nskat, hanem sbban még egy egész csomó mii egyén Is a legvth*measebbcn meg volt bfcsfileiében lámadva, ury ahogy az Enyedi Bsms fékeveszlett stilisztikájától csak kitellett.
A cikk keletkezésé! pompásan moed tta d dr. Hollóst Pál zalaegerszegi ügyvéd, H a becsületében megrágalmazott Rubel L*jos íyoradjiu ajdonost, a .Zita* r. t volt igazgatóját képviselte sz Enyedi Barna ellen tegnap-dótt, cütBr\'öliön megtartott bSetetó főtárgya ásón. .Borbély Oiörgynek a M. P. érdemea szerkesztőjének távollétében gyakorlatlan kesékbe került a M. P. szekere éa ugy járt vele Enyedy B, mint a görög mitoez Pbaeloaja, U apjának, a Napnak azekerét rossz útra terelte s csaknem lángbaboritotta a földet vele." Bt lermésie e*en a végső eredmény nem a föld pssztnláis volt Ez vslsmivel meghaladná Enyedy Bírna zsurnalisztika! képességeit. Itt egy ftliucat asjtóper as eredmény, melyet részint ir ditottak ellene, részint ő tett (olyanéba mások ellen.
Etek elseje került sorra tegnapelőtt, cülöfftkön a zalaegerszegi kir. törvényszék büntető tanács előtt. Frehel Lajos sértett képviseletében Hollóst Pál dr. vádolta meg a mk sikertelen idézésre végül elővezetés terhével -Mézett Enyedy Barnát ssjió n\'ján elkövetett rágalmazással. A tanácsban Skoday Aurél törvényszéki bitó elnöklésével dr. Stkkk Ferenc Sándor és Slposs József birák és Wiltek B. Zoltán jegyző vettek rész*.
Á vádlott nem tagadta bűnösségét, jóhi-natnOleg védekezett éa a tárgyalás folyama alitt löbb izben felajánlotta bocaánatkéréaét, meiyet — mintán srra éppea elég ideje lelt Wlna egy félév alatt — a sértett képviselője aem fogadott el, b^r a beismerést maga ia \'mykitó körülménynek iamerte cl.
A tárgyalás anyaga — tekintve, hogy a beismerés u\'án a bizonyítás egyáltalában felen legessé vált — semmivé zsugorodott össze. * Dr. Hollósl Pál igazán nem mindennapi oónoki hatással kérte vádbeszédében a vád-
lott megbüntetését, bár aaaga is nyomatékkal említette meg, hogy a vádlott tapaaatalatlan-•ága voH a meggondolatlan sértésnek as előidézője, A nagy koncepciójú vád atáa dr. Kardos Jenő vMŐ a tőle megszokott lempers mentummal vette védehnébe a beismerésben levő vádlottat
A kir. törvényszék cm rövid tanácakoaés ulán, a nyomaiékos cnybüö körülmények figyt -lembe vé\'elévet, behajihalatlanaág eset ín két nopl fogházra átváltoztatható ötven korona JÓ és husz korona mellékbüntetésre ítélte Enyedi ■ •mát és kötelezte, hogy sz Hélmm a.Magyar Paizsban közzé teszt
V dlott és méltányosságból a sértett kép viselője is megnyugodván az Uéletben, az Jogerőssé vált
Ersel a nevezetes cikk aktái még nem zárultak le. M*g öt ss|tópere vaa ennek kN vetkeztében folyamatban. Eck közli egy, melyei Enyedi Barna Indított sa|\'ó ut|án elkövetett b*c«Qletsértés mistt Czebe László, a Z\'tlsmegye f le\'öa szerkesztője eller, ugyanezen nsprs volt tárgyalásra kitűzve, de a tár-gyslás elnspoltstott
Edison színház
as Arany Saarvaa tplUtákaa.
Szombat éa vaná^itap márc. hó 22. éa 23-án
Ünnepi műsor:
1 Barataria induló Sullivantói.
2. Ave Maria. Bach-Gounod-tól.
3. A hód. Term. feiv.
4. Az anya arckép*. Amerikai dráma 1 feiv.
5. A becsapott fönök Humoros.
6-7. ________
Dráma 2 felvonásban. 8. Az őrült skatulya. Filmtréfa.
Hétfőn és kedden szenzációs műsor.
Előadások 6 és 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráijf folytatólagos és 9 órakor külön előadás.
A lenét egy elismert kitűnő fővárosi duett szolgáltatja.
Munkások
felvétetnek
i Pátria Nagykanizsai Pétkávé|yárlaa«a.
Milliószor bevált
^MAGGI"
A tinia.9)
Hahó, ébred/ fii, d»ag az éj az égm, hahó ébredj hl. a kürtő c akót. száz palota megrengve sikolt: ^ Végem !* száz szar nakbiüues roppan valahol!
Ma tintímm a Jövő szárnya /ebben, hová rágódsz, biszke. szürke folyam 71 Elfúl a harangszó sebes léptedben, templomok Matek s megfúlnak tokon.
Hahó, révész, vitorlánk, nézd, mi Omzzadt, előre bátran, zeng a tőid, az ég letűnt a tétek, bátor Kobmöaszhad, tied a fövő és a messzeség I
Fülekbe zúgod égő dtthtrambod, te szürke Unta, mennyet zene. százezer agyra fested rózsahangod jóvó reményt, szivek Istent I
Benned tikröitk a Jóvó, az élet, az t ó a világ, az emberár. Isten sirja templomok romja, égett szivek reménye tintaóceán!
S ha mint a ápor, kergetvén s kergetve csurranva ornlasz. tintazuitatag. a selyemágyra szntínaszónytgtkrt, hot a Jótét-bársonyUnye kocog:
Kiáltod bt az eldugaszolt fűtekbe: „ Tudatta ébredt a Hntapatak, nem lábatokat mossa hanem zengve egy uj világba tör véres utatl*
Kaalaaa latrán.
Tavaszi mese.
ön Iffu és szép, Uy finn nem bámtsl, mint én vagyok nem Is közéig feli, talán nem Is tudj < hogy a hafábal Illat ömlik mint édes rózsáié.
Nem Is tudja, hogy valakinek drága a por, hová piti cipője lép amelynek csakis harmincöt a száma, melynek finom betétje, óh ml szép )
Nem érdekli, hogy tavasz van a rékn, mert tizet rakott a szobaleány, mig háltadói a könny i hintaszéken, a tüz dalát nem Is hallja talán: _______
— Két gálya úszik — Igy dalol a kályha —• egy büszke góiös s egy haldthafó d tengeren ina IfsszeliaifJSü árja a kél hajót, mert találkozni jó.
Holnap felbúg a kürti és mtgdörrea egy ágyú torka Is az egyiken, zászló repül sok lánc feszül és csörren s dagadva büszkén száll a sós vízen.
Mint egy rablómadár. De összeroskadt minden vitorla már a másikon, recseg az árboc is kendőt loboglat a bús kapitány a hajóhídon.
Kudímom lutrin.
*) Mutatvány a szerző legközelebb megjeleni ver. seikönyváböl. Előfizetni szerkesztőség-link utján is takat-Egy kötet ára 8 K.
húsleveskocka.
Utolárbatelleá
Kltttzső
Kiváló Já
I korit i. Mar hlísleves r»Már«
5 f.
yymg. levesek, mártásuk, Hs.Mk.li
stb. pttgjobbltásáru.
Caakla a MACICII aávvsl ás kerusteslUag védjeggyel valádi.
fisslákak, ruouk, mártáiok »tl>.
fotáaáhst.
húsWvaaatk batáttel veid kWtMn 4a boulSnaak •UíIIíUmi.
ZALA
191$. március 23
HÍREK.
Föltámadás
A templomokban ingnak ■ harangok. Aa emberek sűrű tömegben állnak, várva a körménél indulását. Megértetnek a katonák, ba-dsstyánok, a tflioltók. Aulán kinyílik a lemplom-ajtó éa megindul mindenki boaaso hullámaiéban a korsó felé
Felhangzik as ének éa monoton, elnyújtott xOmmögéssel hullámzik a levegőben.
Talán senki ticci, ski ei ne jött volna erre a nagy ünnepre, amely talán legssebb, legmegkspóbb vslsmennyi ünnepeink kötött. Még ások le, akik tohstem mennek templomba, soba nem imádkoznak, betek atámra nem mos dalnak karu\'rói, ime azokat is ide vonzotta va lami a levett kalappal mennek az emberára-datta\'.
Nincs ember, még latentsgadó sem, aki nek valami megmsgyarázbatatlan megilletódéa ne lopódaaoa a asivébe, mikor snnyi buzgó arcot lát a annyi megbalott embert, akik misl-egy önfeledten átazellcmflhre kisérik a kia f v hérrahát lányok által körülvett piroa baldichlnt, - kik már hónapok óla boldog izgatóttaággal vár-jtk as évnek ezt sz egyik legssebb napját.
Mindenki fölveszi magára a legazebb fln-nep\'ö ruháját erre az alkalomra s idegesen nézi sz árájá* ottboo, bogy el ne késsék valahogy a föltámadiaról. Olyanféle érzés lep meg ben-nflnket, mint a szép karácteoy estén, mikor a meggynjto\'t gyertyák fOtlje Összevegyül a karácsonyfa fenyöillatávsl. A szivünk mintegy átmelegszik, bizonyos megnyugvás vmz rajtank erőt. E\'felejtjflk, hogy máskor nem vo\'tunk val láaoesk, de ms a Hltámadás délu\'ánjái minths uj lelket ksp\'unk volna, szebbnek láijak s várost ia, fülbemászónak találjuk as ezernyi ezer ember énekét. S m-gyünk mi ia a többiekkel. A nyugovó nap r\'tntlOkröződik az ablaküvegeken a aranyos fénnyel hinli be az ájtatoa arcokat. A bit és áhitst ott rsgyog minden ember szemében. A körmenet lasssn usrik végig a várót u\'cáta, mint egy óriiti hangyaboly. A zászlók méllóaágossn lobognak s ezernyi ember ereszkedik térdre a csengetyü szavára.
Aiu\'án visszatérnek a templomba. A katonák leeaesen trappolnak végig ss utcákon, kiki indul hsssfelé. Már talán niásról beszélgetnek, d azért a föltámadás emléke olt él mindenkinek s szivében s tettben, lélekben megerősödve érzi msgát öreg és fiztál.
A lakáaank is kedvesebbnek, ssebbnek, barátságosabbnak illőik föl otthon, mint máskor. Gondolatban újra halljak a iioloirmtk miistlkut zenéjét, érezzük az álhitó tömjénfda MN, lá jsk újra a tarka lómeget, amint méllótá-« goean hullámzik a zászlók alán. A húsvétnak, a leitámadásnak emléke át- meg áthatja a lel keket, melyek még á legride: ebb far közöttük, a keresztényeégnek karácsony a magssz\'os ünnep? mellett ezen a legnagyobb ünnepén kénytelenek megolvadni éa legalább egy napra elfeledni az aayagi érdekek gyilkos versenyének nsgy loho-téeál, melynek eestendóröl-esztendőre minárit-kábban szülelik m«g egy kis szünete.
|TA|4 46 korona. Gyoriabban költ, min
asuziugep bármely tyttk. PráMláara Ingyon
<L Mttcke Pottaadorf Hé„Báea mellett. Náliány nás rWaraacta át bizonyítvány aa f S— MMnUiUl lefyse [b tbmitw, (Mi
EDISON
szinhAz
az Arany Szarvas épülmtéban.
Hétfő, kedd áa szerda, márcias hő 24., 25. áa 26-abs
A budajiesti Appoló tiinkii multheti szenzációja
ASTA NIELSEN és
Waldemar Psylander
együttes fellépte a
SZ VEI
című 3 felvonásos drámában.
[znklilli liiw ímuii iliti línr
Az épttó munkások alakuló gvtllése. A kttgykanizsai rendőrségen bejelentették, hogy az építő munkások hétfőn délelőtt fél 10 órakor a Badacsony vendéglőben alakülőjagy ülést tartanak. A gyűlés programmja. I. Ar országos egyesületek célja. 2. Az alapszabályok ismertetése. 3. Az alakulás tárgya. A bejelentést a rendőrkapitány tudomásul vette.
— A bécsi gyorsvonat kisiklása. A tegnap reggel Ntgykanináról 4 óra 5 perckor Bécsújhelyre indu\'l gyorsvonatot majdnem végzeten szerencsétlenség érte. Mldői a gyorsvonat reggel 9 óra u\'án néhány petccel Bécsújhely állomásba akan bejárni, hibás1 váltóállítás folytán kisiklott. Szerencsére a már laaaitott menetnek, a vowtof, melynek négy kocsija kiugrott a sínekből, nagyobb beleset nem érte. A vonat ulassi kik között egy kanizaai volt, az ijedtségen kivü szintén nem szenvedtek nagyobb bajt. A kisiklott vaauti koceikat caak .déltájban tudták a vágányokra visszahelyezni azonban ez a bécsújhelyi állomáson nem okozott forgalmi zavart.
— A nagykanizaai isr. hitközség közgyűlése. A nagykanizsai izraelita hl község e hó 25-én díluláti fél 4 órakor leríja évi rendes közgyűlését a hitközség tanácstermében. A köz gyűlés projramaijának bárom pontja van, és pedig: 1. elöljáróság! jelemé* as 1012. évről, 2 as 1912 évi záresámadisok előterjesztése ás 3. uetáni Indítványok tárgyalása
— összeégett öregasazony. Steiner Jó-zsefné 80 éves csernyelöldi öregasszony csütörtökön délután konyhájában kávét melegített a nyitott tűzhelynél. A reazketős, rövidlátó aaazony valamiben megbotlott a arcával a tűzbe eaett, mely oly aulyoaan összeégette, hogy most élet éa nalál között lebeg a nagykanizsai közkórházban, ahova még a tegnapi nap folyamán azállitották. Kihallgatni eaideig még nem lehetett, mert állandóan eazméletle-nűl fekszik.
— Bonyadalmak a távee tclcfonkap-csolás körűi. Nyugodjanak meg kölgyeim és uraim, az Ogy bár kényes, nem terelődött lovagiaa útra, hem folyt vér, eót erre néava mág csak kísértetek sem történtek. As esel szereplői tsmtrt kanlaaal úriemberek a aláiulhal|uk aat la, hogy a karesiedóosttályboi tartoznak. A rövidéig a diszkréció kedvéért aevesslk őket egy
tterftea X éa V arask. X ar ieodáfatiaa urr délután öt óra felé havat btrrrgésael srótak meg tegaap a telefon eaengöfe.
— Hallói KI besaái? Kérdezte Xar mire a legnagyobb aaaglapatéea* a kövatkeaóktői értesült:
— Jól lu1|a hogy ki bestéi Még kérdi is? Maga a legnagyobb szélhámos ski vei eddig még dolgom akadt. Art Masi, bogy engem becsaphat háromezer koronával f Jegyezze meg hog)ht kél órán belül ki nem fisetf, feljelentem csalásért I p a
X ar először Mtedtxve hallgatta a becsű-lekértétek sodró áradatát, de atul már az etaó mondatnál tisztában volt, hogy téves kapcaeláe tíit int a igy a nem épen váiogato\'t kif:jaiétek nem neki ssóinak. Tréf j kedvéért azonban végig hallgatta at egészet a midői a aéregetőur bevégezte mondanivalófái, éiagod an kér ezte:
— Kihez legyen aaereneaém ? Talán meg is Kegyeskednék elárulni beesea nevét?
-- Hát még leteti magát ? Jól tudj*, bogy itt Y beszél.
— S nekem ezóHak ai előbbi aértéaek?
— Nekem adaatja a bankot Z httz meg. ismertem a hangját. ........
X ur moet már világosan látta a helyseet. Z ar Y urat beakarttf csapni három ezer koronával, a 7 ar tévedésből vagy rossz számot kért a központlói, vagy a központ ado t roui számot, léhát nyugodlaa falaké:
•— Hát akkor kedvea Y ur, legyen uivts és tamálel|c el vádjsit Z, urnák is, mert itt X bestéi. Aiássoigájs.
Az ügynek, amint fentebb mond uk, nem lett folytatásai tői még az a bizonyos feljelen téa aem történt meg eddig.
— A húsvét Nagykanizsán. A húsvét-vasárnapi kath. iatenuezielei holnap délelőtt negyed 11 őrskor kezdődik az aiaótempiom-ban. A Nagykaniaaai Kath. Legényegylet elnök sége ezúton kéri az öitzes egyleti tagokai, hogy a uagymiaén réazlvennt szíveskedjenek. Qyülekezés a pébáma templom föbtjá a á iái délelőtt 10 órakor.
— A Legényegylet táncgyakorlata Húsvéthétfőit, m-treiat 24 é\'t a nsvytanisti Kath, Legényegylet ajbci me k-;di a közös táncgyakorlatok rendezését a Pogári Egylet nagytermében. Belépődíj steanyentini 60 fillér. Kezdete esie lel 9 órakor.
— Teljesen jogosult sz «s ált»iá"os tömeg érdeklődés, ametyaek Szívós Antal mflórás és látsseréss húsvéti nagy rasitra 0 «
MS. aáftfus 23.
ZALA
t.
- Qyrtiiw» A nagykanizsai i*r. jótékony nőegykt már réttől fogva ismeretes ■fél, kogy mindig kedves és ötletes meglepetésekkel tud szolgálni s nagykanizsai kö-jM^pír1- A vezetőség a jótékonyság érde-
fáradhatatlan munkát végez abban az kéayhan, kogy mindig valami uj, mindig va-kmi friss, a régi aabiontól elütő ötlettel álljon « közönségnek kellemes szórakozást grátson, a egyúttal a jótékonyság oltárán ia Üdozzoo. Az idd húsvét alkalmával azt a bájos gondolatot valósitotta meg a helybeli tsnsfita jótékony nőegyk*,\' hogy gyermekzsurt reodez. Húsvét másnapon, hétfSn délután 5 inkor kezdődik meg ez a gyermekzsur, amely természetesen nemcsak a gyermekeknek, ha-sem a felnőtteknek ia mulatsága lesz- A mulatság szép mulattató programmal van össze-kStve, azonkívül természetesen a stílszerű ■zsoanával is, smelyröl azoknak, akik eddig sz izraelita jótékony nőgyiet mulatságán részt vettek, kellő fogalmuk lehet. Lesz ezenkívül tombola is, még pedig gyermekeknek és fd-nőtteknek egyaránt tetszetős, több mint száz ayertmény tárgyat sorsolnak ki, A nagykant-- zssi gyenaakek közt már most nagy leaz az izgalom, mert megirjuk, hogy tánc ia lesz a zsuron. A zsúr iránt, amely a nagykanizsai ka-uiió nagytermében lesz/ a legmesszebbmenő érdeklődés mutatkozik.
- A fttőháal kézmBvesek táncatalat-sága. A nsgyksnirssi déüvssuH fűtőház és fióknflhely kézműveseinek önsegélyző és dal-kVe zászlóalapjt javára f. évi éptűlt hó 5-én, szombaton a Polgári Eryld nagytermében mű-kdrelői dóadáistl egybekötött sáitttrü tára Mlsiságot rendes, mely -alkalommal szinre kerti Oárdoayi Qéia romantikas bdyártörlénete, Már Anna Az estély védnöke Stkllhan János Wtgyefő, fűtőház) fő-ök. A Kohn L Ujos féle Ideiben slóre vál hsló jegyek ársi: Páholy 12 K. Támlásszék 1-2 sor 3 K. Körszék 3-5 sorig 2 K. Zártss\'k 170 K. Állóhely I 20 IC Kvzati állóhely 80 fül.
- Football mérkőzés baavét hétfőn. Hossza szünet után ismét megélénkül a Katarét. Az Ikte áldozatkész vezetősége meg-kivts a szomszédos Bit esi Sport Egylet jóoevü otpiiát - barátságos mérkőzésre. Ai Ikse \'adatában annak, hogy rzistentiájs a közönség szeretetétől és pártfogásától függ, a legerősebb Buteállilásbsn áll ki, bogyamérközésl a msga javán döntse el, másrészt ideálisan fair jáléket fog produkálni,hogy városunk elég tekintélyes ssámu kásyadának különösen pedig a tanügyi körök-nek a football (porttal ssemben táplált animo-rtáaát dessiasss. Reméljük, kogy a minden >««es és szép iránt fogékony közönségünk honorálni lógja sz Ikse busgdmát és aagy admmd lógja leikeresni a katonaréti pályát
A mérkőzés dőH és a félidőbea a helybeli tüzoHóeencksr tagja mórskoztslni a ms||slw »«ket. Jegyek elővételben ksphatók Strsseer Márton optikusnál. A birói tisztség ellátásrs, Dr. ááeső Perencet — lapunk mankatársát kérte föl as Ikse vezetősége. — A mérkötés 3 órakor kezdődik.
— Gyászrovat. Az éjszaka fd 12 órakor rövid szenvedés után dnunyt Nagykanizsán Spitxer Mómé szül. Steinitz Cecília, Spitzer Mórnak, voh somogyszentmiklósi bérlőnek a neje 53 éves korában. A megboldogult halálában, kinek temetése holnap, nusvét vasárnap délután 3 órakor lesz a Sugár-uti gyászházból, Dobrin Richárd nagykanizsai gabonakereskedő anyósát gyászolja. — Az dmult héten elhunytak még Nagykanizsán ; Guttentág Imre magánhivatalnok 20 éves, Zsebők Pálné fm. 72 éves, Horváth Ilona 8 hónapos, Büki Józsd zenész 57 éves, Varga Jóssef 25 napos, Horváth
Íános napszámos 55 éves, özv. Ne ufdd lihályné 92 éves, Rohrer András nyűg. pályaőr 75 éves, Verbovccz Józsefné 33 éves, Lam-berger Henrik magánzó 64 éves. Arany Zoltán 1 napos, Kajzer Vendel napszámos 69 éves, Lukács József béres 30 éves, Laki János fm. 78 éves, Peti György 20 napos és Kovács Anna cseléd 18 éves.
Húsvéti évadra
holgyak figjelnwba ajánlom, hogy raksékatk, kart anyák, kextyflk, gnabok, mldarak, Utáaysk éa pwskuMkit Iqpjakti éa MbatSMbkakat legolcaébb árban szerezhetik be
Urak fj|}ila<b> ajánlom, hofy njskkiadlk. Ingek, gaUárek, késet/Sk, alsónadrágok karianyák. nadrág- éa kartaayatarték. kémeia- éa gaUárgaabokat Icpijabb éa lagdnratoiabbakat legolcsóbb árban iierexhctik ba nálam. 3 -53 53 Szolid éa szabott árak t
salqó inic
uri áa nói diratüzlctcben Kastncsy-ntca S,
— Tüz Zákányban. A minsp éjjel nagy lüs pusztított Zákányban. Oróf Zkky Jenő erdőmesterének konyhájában egy a tűzhelyből kipattant szikrs lángra lobbintotts a lüshdy körül elhelyezett rőssét s mire észrevették, már az egész koeyhs lángokban állott, bogy az erdő mesáer és feleségének az ablakon ál kellett ma nekülniök. A község népe csakhamar oltáiboz látott, de már nem használt. A tűz elpusztította az egéss lakóházat a bútorzattal együtt. A kár nagy.~
— A Nagykanizsai Takarékpénztár által alapított önsegélyző Szövetkezeinél a hétfő és keddi befizetések Húsvét ünnepek miatt pénteken aiss f. hó 38-án lesznek megtartva.
— A Oazdasági önsegélyző Szövetkezet L hó 24 ére (hétfőre; eső befise\'étdt péntek délelőtt; a I. bó 25 ére (keddre) eső befizetéseket pedig szombsl délelőtt tartja mag.
— taálletah, leaáágtflk éa feáHMa* pontos dalára aa 1913. ém asag)daat, tartsá-aus II239 dawL Ara 10 bosoaa. Magi na deikeiö a Qmtár kiadóhivataléba BmUpaat, V., Pozsonyi-st 4d. *
— Sáera József aói Hialáiaháia Haavét után teljesen aj árakkd fstamislis asgafSk aa aj Központi-szálloda épülstébaa.
— Szépérzék és detbütesemég jiüiari mindazokat, aUk cipőiket beraoaosva visoMh. — As uj Berson gummissrok ragéhoay éa dpauiitbatatlaa. »•■
— Leveszöldség Májas eleiéig a leveszöldiéi mindig ritkább és drágább len. llyea-kor lép fd a Maggi féle Izesitó, mint a házi-ssasory hü barátja. Néhány aseppd gyeage leveseknek, Ízetlen máriásoknak friss kellemes irtsd At olcsó próbaűvegecalévd mindenkinek módjában áll ast magkásérdai. De Igydjüak gondosan a Maggi-névrg és keresztetHlag téd-
— Asta Nielsea éa Waldaaaar Psylae-der együttes fellépte « Edisonban a .Szivek hzrss\' ciml 3 felvonáiot drámában, mely a mail hdea a tudi pesti A ppolo színházban 10 aapoa keresztül ssatolt házak dőtt meat, ezen képet sikerült nagy aayagi áldozatok árán meg szerezni és béfón, kedden és saerdáa 24— 25. és 26 én kerül s táayes klegéssM máior keretében bemutstórs az Idlsoabaa.
— Család Irtáa. A házi asssonynak aagy ölömére log szolgálni sz a hir, hogy a Mva-rosbsn próbák folytak különböző sserakhd a poloskák kiirtására. Beigazolódott, kogy a „Löcberer Gmtzia" nem esik a poáosaátaé de esek pe élt is teljesen kiiríja. MindeaM hsstaálhsló, nem pisskit, ssags nineser; sőt a nyárrs eltelt szörmeruhákal is megóvja a moly kátló\'. Főraktár Reik Oyula gyótyszertáréban Nagy kan izaa és a készítőnél .Löcberer Oyale gyógyszer éitcél Bánfa."
— Mellék\'etünkre l. olvasókötönségűnk figyelmét ezúton fdhivjak. — A Hoffhtn-Schrantz-Clayton SchuttUworth r. t Planet rendszerű gépd as acéas világ meaógasdái által legjobbnak elismerteinek. — Néhány gyártart-nyát Ismerteti e gyár a melékdl fliusrtráll prospektusában.
— Külső haszaálatra. Testrészek Mj-dalmd, csúzos és kösvéayes bajok éa taiadaa nemű gyulladások a .Moii-féie lósborstaas*-azd gyógyíttatnak biztos sikerrd. Egy üveg ára 2 korona. Szétküldés naponkd, aláiiiáttar Moll A. gyógysseréss, es. és kir. adv. izállüó által, Bécs, I., Tuchlauben 9. A vidéki gyógyszertárakban és snysgkeresksdésekben határozottan Moll féle készítmény kérendő as f gyári jelvényével és aláírásával.
— Aa Uránla-aziaház kasvéti műsora oly gazdag, léayes, bogy ilyet és ennyit Nagy* banitaár, de még a legnagyobb fővárad moa> góképssiahásak sem nye|taask Ssombet—va-sárnspi mésorábsn ss .Égő vágyak* dml I lalvoaásos gyönyörűen asinesett dráma, mslv-nsk egyik része egy msdridi sráaábaa kmb nett izgalmas bikaviadalt ábrázol, a hétfő— keddiben pedig sz Asta Nttlsen és Wakkmm Psylander együttes müködésévd készIM ,JW-vakarta" dmü S felvonásos dráau reprtz-előadása és a . Titok\' dmü 2 felvonásos vig-játék képerik a lő érdekességeket.
■ y
XJRANIA SZÍNHÁZ ROZGQNYI-UTCA SZ.
Szombat éa vasárnap : Béllón és kedden, mfirt.Z4. éa Z5 fn a buda- IQTA UITf OTM
1200 méteres színezett dráma: pesti Apolló-szinház multbeti műsordarabja flU I FI IvILLllLn
ÍJo\'A v^rrvák A- Morlhon 3 fel" és UJaldcmar Psylander együtles közreműhödÉsébtl:
AY , \' ™ : " Von4f* drAmÍj»» A Q7|WCl^ UARP7A Dráma 3 felvonásban. - bt.
• II. felvonasban a madridi arénában lejátazott ^ Oé.lVtl\\ nnnVfcn Úrban Gad. — Továbbá:
izgalmas bikaviadallal. A TITOK. PUr* Woll bájos MlnmOv* a f«lvoa<ibaa. Szinea. — PALI A HÓDÍTÓ. —
Mladkét nap aita I érától 19 éráig aagy kB10n dlsáái 8600 métar. - A SXIVSK
flárla llllékrnu Pali és a leltséov HARCA. S fatvouáaa* drlaia A(ta NiaU.na.1 > W.ld.ya, Payjaaéarrat. A TITOK. Vi,
. "\'""V*- iáták » talroaiabaa. Saia«. - A S7.ENVEHÉI.Y TÜZÉBEN. Dráata S lahraaáakaa. Soaaa.
Palhé Journal pali a hódító - a knklton-csoport.
--n ■. - t
v
A politika humtja YT$AütÍ#A# ••• a
WUUUiBftJK^Kv Mhadlaaálláeoa biitoers vaaziá, | ^
|k23gpHBB5P »M4fMpr« vagy ffM\'K atam. M*
po«u iflbb hál grullaf Un labáaaág a*
kiérti a lát mati f*t.«t ,
f 1 I*"*- A .....
■ y.^".\'."*\'^1\' ■ moat l« fM«| M európai orgyadat kna^isál
I otyna 5-sz&SSk I * • «mi
1 m mk^matfU á» olaaz alattvaló mui M, ,
I *»»««»»■ «■ berepülő golyók ál bombák.
■ mM tart**** irwurtt ■ r
* V l)...i! hMiwbk iniWi lí ■ _.
MPPiPPp; IDoBatiíB^V-S\'^^ • ^ ,. • «
Ma « következőket Hkfonálfi ladáiitónk: A Neue Freie Preue trtesglése uatlal g
wBmWrrrTTTl^TImMl szkutarilooztrdk magfar komált, egygrondt meg
MPHyM^kMfWfvHVH ubmitetu. E kit mig megerótiiésre szőrei
t Und. V.. at\'.M.nr-\'aa t ; J
;<\' Legdúsabb, természetes magnézium glaubersósforrasok.:
A politika húsvétja
L««taii>iitat* memmtto. -
blIUln: IdBlifjomorhwal-
wu; uOnnainll. ariahc Ml. .Matxjaal, MpdüasM-KI rwlvVr1!*\' MltiNnit U}l|«im MlMNM, i Mr»na toaiaa ftafihMtaU i »á|» aanttaa i I»dmhW« mM tartatta ir«nrlarraa uwaNlyaaalib IrniMl H-kfpaa Indlkilva; Mali bél-hnrauU: obutnailónJÜ, *m-k4u«r ■ Itow hajtaaiaél. latnál 4a aakarfeMdgaacMi,
r tallsitlnk -
A politika butvétl ezlnidefét a ve tárak egészségük helyreállítására baaani\'|lk Hl, miértet pedig megragadják a jó alkalmai, bo«y a nyilvánosság elől elvonulva elókésxitsék a várhaló békái. Ha lm egri dáU ujiágnak aa a jdcatésa, hogy a politikai élet flaaaea vezérei találkozni fognak a Riviérán, akkor legköse-labh szenzációs fordulat várható a politikai életben.
Ma a követkeiőket lelefonátji ladáiitónk:
A miniszterelnök utazása.
Fiume, máraiut 22.
|.9£«fcks Láexló miniszterelnök a ma reggel \' gyorsvonattal érkezett Pináéba. — A pályaudvaron Wlckenbarg kormányzó fogadta a minlizterelnököt Vek volt Kálmán Ouzatáv államtitkár ia. A miniszterelnök az Adeaics mólón ha(talott, ahol |echtra azálU éa Lovnh . nóba ha|ózott. A kormányió elkísérte Lakáciot.
Justh és Károlyi.
Budapest, márc. 22.__
Justh Oynla tornyai birtokán Utyi a bus-véli (ünnepeket. Tornyáról néhány nap múlva visszatér a fővárosba, innen Voloszkdba utazik. Utyanoda mefy |tóf Károlyi Mihály is, aki Tuntsból jövet száll ki JuithnáJ Isnácikozáa véteti.
Bonyolódik a helyzet.
Nikita nem teljesíti a monarchia kívánságait — Szkntari ostromának válságos következményei lehetnek. — Rosszul áll SskuterL — Pánik áa tűzvész a városban. — Megsebesítették a monarchia szkutarli konzulját —MA monarchia flotUtüntctésre késiül4— Kérelem Orounrazlghoz. Izvolazkljt visszahívják.
— Tárhatok. —
illS. aiéfdns U
A Dél-zalai takarékpénztár Pö-at 8. sz. házábsn, jelenleg a Központi kávéházhoz tsrtozó
I udvari boltbelyiseg
1013. május ltől b£rbeadandó. Bővebb felvilágosítás sz intézet helyiségében kapható.
Steckenpfejrd
liliomtejszappan
MuMU kálin »epl8k aUávolilwwra h aáüiit-UkkattUaa ttar ara 4a IliiéniMaro. mif éuMn alUmarálevillet biiMiyUhatunk GyÁ|yUrakKan. t>r»-■■üfcbaa, OMaaar ia fairáta WiliU ■ (O fiiWr-Irt kapható. Stltnay piraltan hátiba aa kitapo-Uara ilhfam llmii" tiUow>kr*«»K la-kaaakhaa 70 Ipkkt nialaaew kapha(«
ZALA
Kész&l a megegyezés.
Budaepsl, március 22
Egy déü ujtág ast a szenziciós hirt jelenti, hó \'y a Riviérán találfiöznl lógnak Lukács László Setényi Béla Hazay Samu, és Jankorich Béla min inerefc. 01 lesz Andrdtsy, Hadik János, Zicky Al»dár, Krlstiffy, sőt a siodallsta vezérek ia: Weltner Jakab, .Kunft Zsigmond. Jászi Otzkár éa Garbói. E hit még megérő-Sitésre szóiul.
A folyton élesedő megélhetési harc Oaszes erőink msalesziteset teszi szükségessé Magától értetődik tehát, hogy annál többéi kell tóiődrfl k egéatségOnk |ö karban való tartásával. Ki merré tagsdn, hogy ennek ágyik leglényegesebb alapfeltétele: a szabályos einésré < ? A vitágMiS Ferencz /őzsef-keserflvlz, (■a naponkint a reggelizés előtt egy fél boros-pohárra valót megiszunk belőlt) azzal a meg btcaBlh Isten tuli|doaeággal bir, hogy már aa egészen idültté váu gyomor- és bilrenybeséget biztosan, gyorsan, enyhe módoi megszln-tsiL .Makacs aztkr kedésnél is", Igasolia as Irgalmasok messzebires béc<l közkórkázának hivatalos biiorynvlnya, .kitOnő eredménnyel haasnáiuk a lei meszet es Ferencz /ázsey-keserü-viw." Egy kitérlet minden Mi metgyós erről; oly oició, bocv minden polgárember megveheti m\'gánskl — Kipható gyögyizeréaznél, drotenatanlt éa fa<zerkeres»edönél. Vigyáuunk a v\'ődl\'áeltal A Ferenci József-vtügylonksok •atfclltté ! IxaigaióUg* Bud4pa>(-||.
i
fogi4]viri borok
piros és fehér príma ó bor 1 kor.
Uj bor fehér és siller 80 f. literenként
iBlllill lllít mlilM
Teleki ut 24.
Nipról-napra Jobban h<myolő4ik a helyzet, mdyet Montenegró tapialatlanaága a reakacskodása idézett fel. Ha ez tovább is Igy tart, a békeremények eloszlanak. Blr a konfliktus egyelőre nem oly éles, hogy mindiárt a legrosszsbbiól kellene tartana ok, de kiélesedhetik, s könnyen yfeMtfifSé válkaL Mlndezekhci nagyban, bozzájlru) az a hir, bogy Sikutariban egy grápál megsebesítette a monarchia konzulját Ha ez igaz, a nagy vél-hágok nem fognak elmaradni, a Montenegró iák ssámolni kell, hogy a monarchiával szembe merészkedett ssálni. A monarchia egyelőre llpllatBntetésre készül, s bogy ezt mi lógja követni, az a jövő titka.
Mai távirstaink a kővetkezők i
A monarchia sérelmei.
Bécs, március 22.
A Fremdenblall hosszan foglalkozik a Djakovai éa Meduai eseményekkel s a diplomáciai lépésekkel, melyeket a monarchiának meg kell lennie. Nikita tudvalevőleg nem laá-|eaiti a monarchia kívánságait, bár ssjnálkosott a vároa bombázása miatt, de katonai ekokból nem engedheti meg a polgárok assbad elvonulását.
Róma, március 22.
Poli lkai körökben as a vélemény, hogy Szkntari bombásása a legválságosabb kóvit-kezményekkel |árbat. S
Cattaró, márehu 22.
A asstb montenegrói csapatok tegnap reggel ŐU assksdsllanal tflzelnáh Stkatarira. Töbtj kliebb-nsgyobb erődöt össaalOvOldflilek.
A montenegrói főhsdissállásra jelentik, hogy Sikulari oairomái Nikita taaaályasen vesail S Itlltólag 32 ezer Wayl aa áltroaűó aa-reg. Dmiló, Mlrkó ás Péter hercegak egy-egy MÍ9*lj*|X| vfHlllt- ÍJlfSlS usefl W!.ö)l ál
sHkkgfa M|f»aa kőtfl iária a társat, hsos m at acmml épakgel nam saállllaM. A lőhadlaaáNáaoa biztosra veeaiá, hqgy a «tas vaaáraapra vagy amghódol, fagy aéeail. M*. poaU több ház greilaf ki a a lakősság mk meg sftttt á Iflz t/omu, mart féfaek i városka is»«lfl gofyóktől, A moateoegríHak most la lőtag aa antépal acgysdai knaibáiiM I a váraabao egyre Iqgy ss clsiég Eáá* soá oaztrák-asagyar áa olaaa alattvsió otuk M| a berepülő gplyák ál bombák.
Bics, március 22.
A Neue FteU Prosne értesülést szerint $ szkutarli oozirdk magyar konsntt, egy grondt meg aebatttette. B Idr még megerősítésre szőrei
London, máralus 21
A Dall Oriphic Írja, hogy Montenegró ellen a moaarchla már legközelebb megUnü skclójál. Bizonyos, hop a monarchia aem Járna igy al, ka Montenegró aem provokálná.
Pórit, máidat 23
Bécsből |elentik, bogy ha Montenegró aetu teljesül a moaarda kivánaágait, flonalluietén rendez, agyban felhivja Orossoraaágot, hogy s
béke érdekében Hpfsa köabs. )(p
Nipoiy, márciai 31
Miniagy hal h dihsjá áll útra késsen. Eddig tetaő O asxonzágból 12 eset katona érkezett.
Pórit, márclui 21
Határozott formát Bit az a kir, hogy a bonyodalmak elsimulása után as oroat kormány visszahívja Izvoiszkyt
(fix máiciua 93
UU
u
Közgazdaság.
As Elaó Maiyw AlUláao* Bixto-#6 Tárwuíf UfaáfSléM. Az Eisó Wa-Altalános BWoaitá»Tárans*g ■« dálután kutatta Zichy János gróf v. b. t. t. alelnök JnóUete atatt ez évi rendes köseyülését As Wufatóságnak ormódi Qrm&dy Vilmos vezér-fetíMtó utal előterjesztett jelentése szerint a tirsaság díjbevételei a lefolyt év ismeretes ftndkivül kedvezőtlen gazdasági viszonyai dalira is mindegyik üzletágban emelkedtek, tanulságául annak az osztottan és változatlan bi-saloetnik. melyet • társaság ötvenöt évi mun-kaaságával a magyar közönség legszélesebb rétegemen vívott lei magának. A tüzbiztositási falét károk tekintetében kedvezőnek nem mondható "ugyan, azonban az 1911-iki abnormális évvel összehasonlítva, mégis lényegesen keve-iebb kártérítést kellett a társaságnak telj estemé, ugy hogy .ezen Üzletág kielégítő nyereséggel láruL A jégbiztositási üzletág lefolyása a múlt évben előfordult rendkívül gyakori és su-Jyos jégverések követkestében, a melyek igen jelentékeny kártérítéseket igényeltek, veszteséges volt A szállítmánybiztosítási üzletet a tár-aúj a nemzetkőzi verseny túltengése folytán aár évek óta csak szűkebb keretek között foktatja, s ezen üiletág á társaság óvatos üzletpolitikája folytán ez évben is némi nyereségethozott, A betőrésbiztositási üzletágban siérzett kedvező tapasztalatok as üzletállomány /fokozott fejlesztésére sarkalták a társaságot, a mi az elmúlt évben is eléggé sikerült. Az élet-biztosítéki üzletág további fejlesztésére a tár-nsáf a lefolyt évben is kiváló gondot fordított i fokozott munkássága, valamint a biztosítási faÜételeknél és dijtáblázatoknál életbeléptetett időszerű újítások követkestében az életbiztosítási uj szerzemények a pangó gazdasági helyzet és pénzügyi viszonyok dacára is túlhaladták az előző évi uj szerzemények összegét Noha a társaság gazdag tartalékainak elhelye-Ksére szolgáló elsőrendű értékpapírok tŐzedei irfolyama az általános, súlyos gazdasági hely-Rt folytán jelentékenyen alászállott, as esztendőkön át következetek előrelátással (% óvatossággal külön e célra gyűjtött tartalék egy részéből az évi üzlet eredmény mindennemű megterhelése nélkül is fedezetet nyertek a különben csak átmeneti jellegű árfolyanikülömbözeti összegek. Az 1912. évi üzleteredmény a válságos gazdasági helyzet dacára is a legjobb, a melyet a társaság ötvenöt éVi fennállása óta *kng elért. A zárszámadás 5.413333 korona 35 fillér tiszta eyeretéget tüntet fel s az Igazgatóság indítványozta, bogy az alapszabályiért levonások után fenmaradó 3.500.688 korona 21 fillérből részvényen kínt 800 korona, émesen 3,200.000 korona fizettessék ki osztalék gyanánt, a még rendelkezésre maradó Ősszegből pedig az alapszabályszerfl 108.166 korona 66 fillér ez idei hozzájáruláson Idvül — további 100.000 korona S tisztviselői nyugdijalap és az alapszabály szerű 541333 korona 33 fillér- ez idei hozzájáruláson kívül további 200688 korona 21 fillér á külön tartalék gyarapítására fordittassék. A közgyűlés az igazga-tóiág* jelentését egyhangúlag tudomásul vette, az igazgatóság indítványait elfogadta és a fel-aentvényt ugy az igazgatóságnak, mint a felügyelő bizottságnak megadta, jóváhagyja még 1 közgyűlés az igazgatóságnak és a választ* ááaynak az alapszabályok értelmében köz-Wznu célokra fordítandó 27.066 korona 66 ■Uér felosztása iránti együttes javallatát Vé-{•I. felügyelő bizottság tagjainak mandátuma Rárván, abba újból egyfianfúlfeg béválasttot-Uk: Berz\'evtczy Albertét, Burchard-Bélavári Konrádot, Németh Tituszt, Radvánazky Géza Mrót és Uchtrítz Zsjgmond bárót.
A gőzfürdő
kazánvágás miatt M^ftW n, caOtSrtftkSn éa pántokon zárva. Szombaton reggel uj* ból megnyílik. Csillag.

sz UJJ. évi taviul éa agrárt Uéayre.
Egy szelvény l I ssalvéay 7 kor. . 110 m. hossza I I szelvény M kar. tettes térttrubához { 1 aselvéay 19 tUt.
tettet __
(MM, k mMsf) elegendő, csak
■Matvény____
1 aselvéay 17 fc* I aselvéay > kor
>i«M.yt Hnh uloMkáim S-M, I I m teWMaa.mi, ^fiinál. \' rg
■martai (tb. nM M. MM, ab UUL ^ *oUd c% ■toiidai immt mmtgM
-Imhof Brflnn
Wattt hpia 4*
MM c* »
Siegel
Aa aMajrSh a Mr.k« a Hlml tn. ha mlim -•\'"Wrlrtl *f1mil ■ tlanaMfalnt atak a rr*x r*—m rnn In. (lniBiay*. liriwHlS
Olnéll árak. OHM rilwlllí MML*«,iliiii
kluolgllái, néc I Ittkbtbb nméMmtU te, M«
fi tfihaa.
Számtalanszor bevált
JMWShsító"

AVANYUVIZ
untiaikiu
Mmkintail, ■lat a kápaaval
■ttkltf mm.


A Legfinomabb
kávéfaj keveréke
Kardinal
pörkölt kávé
■j, kg. K 1.20
naponta friss pOrkölés Schwarz és lauber
*
Jávirat ós telefon.
Mllitrtli « " .......
Budapest, március 22,
EojrlM kló várható elvétve asapadékfesL Déli hó^néktat I50*C.
Kovács Oyula felmentése.
jNiáyif, raáreiu* 22. Kofdct Ofuka apátén a királyi Cana as eikfldiblrósági ítéletet helybenhagyta.
A Tisza Áradása.
Smgud, márciut 22. A Tiua atóbbi időben rohamosan érád. A várni lanics minden eióáéaflMat megtett, a jelentékenyebb károk nmakadüyoiliára.
DQböngő leány a kórházban
Ng&úrad, március 21 As ÍMaai zsidó kórházban egy tífuszos beteg, Dtuüch ;etalka lázas átmában klagrott n ágyból ét ápolónőéi meg a Nrteieket foftogalal kesdle. A dOhöngő leányt rendőrök lékesték mg. ^
Öngyilkos konzal.
AtM*, március 21 Oombua Rifsai mexikói konzul a teanapi nap lotyamán 0a-gyilkoaaágot követett el. Tettének oka valószínűleg elmezavar.
A klrátygyllkosság.
Koppenhága, március 21.
A tfl elején Gyötgf, a meggyilkoll fSrtg király as £aaki tenger mentén birtokot váiároÜ mellyel ss volt a eflfa, bogy a bábom atáa a trónról Konstantin Javára lemond éi arra a birtokára vonul viasza.
Athén, március 21.
4 Konstantint aa aj görög király a miniszterelnökkel VenezHosszal Kalkisbói Sialonlkiba érkezett Ax eakü letétele atáa a gBrög kormány magjelent Konaiantln királynál él a formális szokások szerint átadta a lemondását. Konstantin biztoiitotta a kormányt bizalmáról.
Reklám nélkfil nincs sikert Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hlrde ési rovatában éa sikere lesz.
Qabona-űzlet.
- Távirat -
Budapest, márcüii 21. XtaánhMtt i
Változatlan.
Határldó-Ocleti
Buza áprVitra . májúira , októberra Rozs áprfliara . októberra Tengeri juliuara Tengeri áprillara Zab áprilisra
a. éWMRS
II.IS 1143 11.94 138 942 749 7.72 9 30 &4>
A MerfMMáaért Wetós:
OSrtler István.
Igeagaia:
Flackei BraA.
12.
ZALA
1913. rnktim H
Nyilt-tér.
Köszönetnyilvánítás.
Felejthetetlen emlékű nagybank éa nevelőatyánk, Bartos Gka elhunyta és temetése alkalmából Nagykanizsa város tekintetes Tanácsa és Képviselőtestülete, egyesületek és magánosok részéről tanúsított megtisztelő kegyelet és jóleső részvétért fájó szívből hálás köszönetüket nyilvánítják
a gyászolok
gtedi{|jl.
Bksztorczei szilva?1 B&ájszin-baraczfl^
nin « J
JÖjtőit gyümölcsfat, vedBhCKoCj &Ííácí«sgledic3ÍatlöaB0baiái&"* topos küldeni,\'
1W&rt^Jcw
Eladó
s szentgvörgyvári hegyen egy hold SZŐLŐ pincével. Elsőrendű rét s sipsdombi dűlőben 20000-61, ugyancsak elsőrendű rét s alsóvásáráláai dűlőben 3200 O-Öl. — Qm « ki-
adóhivatalba
ŐSZI BARACZK és egyéb GYÜMÖLCSFÁKAT,
DÁ7C A V AT alaőraaga fajokba. 4* aaámő-KULaAILA 1 adybameiamráa árfcam aJáaUái
FARAGÓ BÉLA
cs. és Ur. udrauri szállító ZALAEGERSZEG.
Magyar-utca 23 sz. alatt
= BÚTOR =
eladó.
5zőlőoltvány
aims és gyökeres-amerikai és hazai
SZŐLŐVESSZŐ
kifogástalan minőségben kapható
SCHWARZ EMIL
badacsonyi szőlőbirtokosnál Tapolczán
Megbízhatóságomról Zerkovitz Albert cég Nagykanizaa, úgyszintén a Magy. kir. állami vincellériskola Igazgatósága Tapolczán készséggel adnak felvilágosítást.
HA JÓ ÉS OLCSÓ
BÚTORT
akar
okvetlen
vásárolni, akkor I tekintse meg
Kaufmann Ferencz és F/a
asztalos mesterek butorraktárát R/ÍKÓCZI-UTOI 4. SZÁK,
Ugyanott ké;z kárpitos áruk raktáron, valamint teljes konyha berendezések.
Eladó ház.
Magyar-utca f0. számú ház, mely jól jövedelmez, nagy telekkel eladó.
A legmodernebb. [ legelegánsabb kerékpár. 1 a TRIUMPF, őeterr. ÍKwrftikií1 fÍWW»IMB«lf
L^^llSMyiMi. jüiiyu
1 Egyedárusitó: DIUNT lirtH, lagytaaüza
HusvéVi idényrs
The Bally Shoe és The American Shoe Boston jegyű smerlhal, valamint saját gyártmánya cipőinket ajánljuk.
Óriási választék van raktárunkbn.
Megrendelésre kéazltflnk mindenfajta cipőárat
Tdjea tianslmrt
Miltónyi Sándorós Fia
Főúton, a várna palotájában.
kii m
s bőr ápolására, az arcbőr szépítésére és finomítására PÚDER.
Legelegánsabb toűette, báli áe sálon púder. Fehér, róass-szln, vagy sárga. Vegyileg asalyzálva éa ajáshrs dr. J. J =«= POHL Cfcjs Ur. tanár által BÉCSBEN. —
Bhaif Imiit i Itiiill liritlél, iiiin Mimi imáim nuá
OOTTLIEB TAUSSIO
il-M_
5? ft**! a ■fii Kspbstó a legtöbb Illat_____
kas. Namhaslsaáa t Állás boka, IslsS M. Mór. Kiskar Qyatete Oalieb tSVábbá Ralk Oyala o^cysMMttrabu.
á V
> wiin éa malsaa **«. NiSgril ■Sifá; no ■ taHi atalfi MtMM
awsdragus- ImiMMm ée gjaaj—rtfc r. Knlser QyalaleOelmb áe Oraa

tfll. mércta* 23.
ZALA
!i
mmm
ÍMU60 MABAftAL MAfrfS*
Szab. Graepel cséplőgrép
/emeztőrekrosta.
Egyedül gyártja a feltaláló :
GRAEPtL HUGÓ
batátl tárammát
Budapest, V. Vád-ut 40-44. ~ ÁrjegWfc m minta kívánatra ingyen es bermentve. —
A Balaton parton
ím szép villa
jutányos áron esetleg részletfizetésre,
eladó, vagy bérbeadó.
Czim a kiadóhivatalban.
Palini vajda majori szölőír telepen eladásra kerül
1 és 2 éves gyökeres fásoltvány
úgymint sima és gyökeres vadvesszö. Megrendelések
Adler Miksa ispánnál.
Telefon száin:
>sss Wttattlf
Értesítés.
Mély tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy Kölcsey-u. 15: sz. alatti ssstalos műhelyemben raktáron tartok száraz anyagból készült maszsziv, egyszerű és linóm bátorokat és konyha be rendezéseket. Úgyszintén legolcsóbban
tatl H tan U ntt otfM
Elsőrangú mb6aégfiésaa|át n kéaiitéail elegána n
ZlFÖ\\ntT
boarr raktáram teljes átalakítása folytia •16állíttat áram ánsitoas «l.
KLeller Mátyás
i ii|rf«iwdii Hagykaslwás, gimftst-tár
airttt atiai MáaltadMt s laasaa ■___ _j>aPi sm éi m Isg^rtS
■■ i riaai IwmiktKa káaaltak.
Lásisshb kMtan
kákra, Portál ás boitberendesésre, egyszerű bútoroktól a legfinomabb kivitaLg. Inatrziával, fa, fém, csont és mozaik berakással. Épület munkákra bármily kivitelben és mindennemű átalakításokba. Rajzokkal és költségvetéssel szívesen szolgálok. Mély tisztelettel
Molnár Sándor aaxtaloa Nagykanizsa Kölcsey-u. 15. Telefon 281.
Mi te \\m\\ \\m\\ teuvtl
ODEON
a világ legjobb hanglemez-újdonságai megjöttek.
Sokszor ugy szeretnék sírni. Dal a túróról. Papucshős keserve. Papnak szánt az apám. Legszebb ember a huszár. Király Ernő mulaL ny pri
— Lé
Kis Gróf — limonádé ezredes. A komédiás.
Futó bolond volt a falu legénye. Stb. stb. hallgassa meg
Strasser Mártonnál
>nmas.
Cigány
bva — Leányvásár.
Nagykanizsán.
Gazdaságomban eladó 8 di 2 éves merino-rambotttlle1
tenyész-koi
széptestü, gyapjúval eri benőtt példányok, drbja 81 Valamint eladó 2 drb 2 erös csontozatu bem
tenyészbil
darabja 400 K
Siily Kálmá
Morgány. Utolsó posta
14.
ZALA
W3. márefu* 23.
A Bazár udvarbaa 2 uéná^
BOLTHCLT15CQ
május hó 1-áre kiadó. Bővebbet Fehér Gyula urnát Cseogeri-ut 27 a. 9783
I I
4
A n. é. közönség szives tudomására adom, hogy gépeim felszerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben,-a legnebb
gallérok, kézelők, s!« háztartási »»» FEHÉRNEMŰEK x
gyorsan és szépen tisztíttatnak H a legolcsóbb árban. :: Szives pártfogást kér:
MAYER KLOTILD
gőzmosógyára Fó-ut 13. — Kazincy-u.
í
Mii
Mim
alkalmival kitűnő Sándor-majori saját termésű boromat literenkint 72 fillérért kimérem.
Tisztelettel Somogyi Zsigmond vendéglős.
Eladó
1000 drb. 100—120 cm. magas gyökeres luczfenyö Szécsi Szigeten. A helyszínen 100 drbkint 80 kor., 10 drbkint 10 kor. Megrendelhető
gróf Andrássy Sándor
uradalmi errdőhivtalánál Letenyén.
Sfyauf/7ia/i/i
fdzfiy&aéó
m
L
oíetcfon 222

Zagu/íatiiasa
Kazlnczy-atca 6.
I I
360 1913.
Tervpályázati

Nagyrada és Kisrada községek alulírott elöljárósága a kézségek képviselőtestületeinek megbízásából a Nagyrada községben épitenl szándékolt
Mii Mi ü talrls, valami m\\mmm
tervezésére és költségvetésének összeállítására ezennel pályázatot hirdet.
A legjobbnak itélt pályamunka 150 koronával fog dijaztatnl, ml által az az épittitő tulajdonává válik.
A páiyázai határideje 1013. április 7. d. u. 5 óra. A részletes f Itételek, valamint minden felvilágosítás a nagyradnl körjegyzőségnél (u. p Zaiaszabar) megtudhatók. Kelt Nagyradán, 1913. március 8 án.
jCovács 8ándor körjegyző.
Jutok György
Nagyrada község bírája.
J^yei«ki Jóxsef Kisrada község bírája.
Wk f
i
i «
«
i
I «
A Blauiü? elken
\' ===== (a aóház mellett) ~r £M0
t llzttltik ki hiiK Itlllnliiint.
Kérem mindazokat, akiknek erről értesítési .leértevagy azokat, Uk ilyen telket *eam szándékoznak, engem irodámban meglátogatni ahol a tervel bemumthsto-n éa további tg^ z a a a a világosítást adok. mn
BLAU LAJOS cogmaK agyár.
! 913. márczius 25 ikén nyilvános . árverésen Paliig vajdamajori erdőben eladásra kerül
150 öl !üzi
e
karófa
es
Pick Vilmos ur féle erdejében.
A bécsi 1910. évi erdé-szeti éavadtazari kiállításon arany éremmrl e a kitüntetve.
iMv-ttk eredeti ilizillllllt
Álló és mozffók p A leg sekélyebb ffitő-anyajg elbaaználásé-val, mi nd.cn ném& ttzemcélokra 27,-tél 8 lóerőig — Villám-delejes gyújtóval. A legegyszerűbb Szem behelyezés) móddal Kedvezd fizetést feltételek -Az előnyösen Ismert LIszter-leMOaA gyártása. — Árjegt zé-kek és felvilágosítások díjtalanok
R. A LISTER & Cö oes. m b H
Wien III 2. Hlntere Zollamtsstrasse 9. Viszontelárusltók éa ügynökök kerestetnek.
Évtizadak óta nagy aikerral
használtatik
csuz és koszvény,
reuma, szúrás, szaggatás, fejfájáa ellen a törvényileg védett £ Kriegner-féle
REPARAT0R
Nélkülözhetetlen háziszer ! Mindenkinek hasznos I Kit Sveg 1 K. wtr öveg 3 K. Postin » »
»»eW«t a k. 3 up a««if«t a k4U *
Kriegnergyógyazertár Badaprat, VIII., Káhda-tár.
Pwtai ••.tkftlrf*. MfMSa *Uavé«*l • iUhIm btkaW— alán.
Ml MlldHt »
ZALA
A titkos tudományok,
iniképpen kell az állatokat kövérré tenni, hogy óvjak azokat a betegségtől, hogy kapunk több és jobb tejet, hogy gyógyítunk sánta lovakat, hogy érjük el, hogy a tyúk többet tojjon stb., könnyen megtanulhatók. Minden gazda, aki ezt tudni akarja, kérje Mr. T. Paraskovieh főhercegi kamarai szállító 9565 Allategéasségflgyi házikönyvét, tdjctcn Ingyen
Welsz. Somába?
Elvállal beton, vasbeton hidak tpittsét, jár* dák aszfaltozását Mozaik; graattto tmwmó-burkolatok kéaettteét. Beton-csövek minden méretben ét cement xahxMy van mktáfea.
Kalap- és szűcsé ii/Ieí megnyitás.
A n. érd. közönség szíves tudomására hozom, hogy Nagykanizsán a Kazinczy utcza 3. az. házban
férfi kalap és szücsáru-üzletet nyitottam.
Legjobb gyártmánya kalapokat, sapkákat is legdivatosabb sxAraao-árakat legszolidabb árak mellett árusítom. — Elvállalok mindennemű szücsmunka készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme és egyébb téli ruhákat, melyek saját költ&ge mre tüz és betörés ellen biztosittatnak. s^B Szíves pártfogást kér:
Robinsohn Gyula
szűcsmester, üzletvezető
Nagylran 1 raAn.
Fnsch Regina
caégtulsjdoaos
Tisztelt háziasszonyainknak
állaadö használatba vételére ajánljuk
az „UJ PATRIA" pótkávét
a „BIVALY" gyári jegygyei, mely tökéletesbili
Méltóztassék Újdonság: JYfiDI"
9834
a kávéfözet színét, Izét és zamatját.
egy fözöpróbát megejteni 1
KÁVÉPÓTLÓ színes, festett ezukordobozokban 1
TORIIT
i.
a legjobb cipókróm
12 igfsz ollágon. Fz eddigi ollíghlrO tnllunrfc ullvlol nél\'áDII gyárláea\'.ls-
li h iwkiH, Wki Hl
•ms es. Is kir. udvari siálllló. 80 fcn f|»ftrí lr mállás.
16.
ZALA
Kiváló uj fajborok! MeHiváS, Ó borok nagy váladékban I
Hsiitii b Mitnkeiysljai Szflfttlcpek MvttBitl mmim
Postafiók 1. as. — Telefon 99. as. — Sürgönyeim: Viaontunátra.
Ö 1908-1911. évjárata áa uj fajborok. Hátiak legnagyobb tennö hfgyi oltviay \'^\'[^P*\'
Pecsenye, csemege, szamorodni a aan-borok. Beültetett tariilft MO botd. Ev. termes 13.000 HHr.
A t \'vendéglős urakat meghívjuk ssőlőtelepeink pincészetének megtekintésére, szükségletük méltányos árbani, idejekorán való biztosításit séijáhóL
Borfajok - Mézes, Ezerjó, Rizling, Furmint (Som), Hárslevelű, Mnakát-Otonell, Chaaselaa, Kövidinka, Pottaonyi, Erdei, Muatoa, Madelaine, Kadarka, Otelló, Oportó, Burgundi. Kabernet.
* Zala-, Vas- és Somogy megyei képviselet:
Polgár Dávid áe Társa arak, Budapest VII, Fraagepáa-a. 12.
A kocsizó közönség b, figyelmébe
ajánljuk a raktárunkon levű modern, szép, tartós és könnyű cupé, fél-fedelű, nyitott, hajtó, gazdasági és egyes
PT ruganyos uj kocsikat,
melyeket olcsó áron adunk el* Kiváló tisztelettel
bazsó testvérek
Nagykanizsa, Teleky-ut 6.
Eredményes harcz
Peronospora, gyümölcsfa, burgonyaföld- és növénykárositók ellen a
MAYFARTH ö^otsdó i
SYPHONIA
öntözővel teljesen elérhető. Továbbá különleges gyártmányok
Szőlő- és gyümölc5sajlóh H HERKULES fl Hydraulikus prések Szőlő- és gyűmölcsmalmok % tel|es muslkészitő berendezések
Mindenféle gazdasági gépek és szerek legkitűnőbb kivitelben.
PH. MAYFARTH & Co
Wien, n. Taborstrasse 71. fbabíkfvmt a. n. beblim pabis
x mezőgazdasági gépgyárai. Tartalmas képes árjegyzék 013. sz. a. Ingyen és bérmentve.
Képvlaaléls kerestetnek.
Építkezők figyelmébe!
Tisztelettel vsn szerencsém a a. á. épül közönség szives tudoaumára adni, mi. szériát uj építkezést, régkápáletak tatarozását és az összes építkezési ssakhos tartozó tarrak. bármilyen rdsak költaégretéaok és *L*liti4áe««iet. mint azt már éveken keresztfii is jutányos és kedvező feltételek mellett készttettem, ezúttal is felkérem az építési szándékozó n. é. közönséget, hogy bármely terv kiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám forduiai kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését e hárem nagyoecsG pártfogását,
Reidinger Gyula
okleveles építő és építési vállalkozó Nagykanizaa Kisfaluéi-utca 33. szám.
Szakképzett, több évi gyakorlattal birő nős szölőkezelö
= állást keres. =
Elfogadna szőlészettel, kertészettel egybekötött házmesteri, irodaszolgai, raktárost, vagy hasonló bizalini állást, mint meg-bizl istó ember, szives megkeresésre, személyesen bemutatkozik. — Bővebbet H. J. Honvéd-utca 3. sz. alatt. 98SO
Egyedülálló keresztény
karcsú, magas termetű, szőke, százezer korons I vagyonnal, GYORSAN férjhez menni óhajt. Komoly jdentkceők, kiknél gyors házasság ellen akadály nincsen, azonnal választ kapnak. — Leveleket: „FIDES 38497." alatt továbbit: Schwarz József hirdetések felvételi irodája, Budapest, Andrássyt 7.n
m\\úi
I
1H2l Dunántul legrégibb ékszerüzlete
BERÉNY lÚZSEFtsFiá
Nagykanizsán
x Talaf— >as J^GL Tsislsa KI ;
Szép aagy választék
iniliit, wm\\ éi írun iísanHlm
Nagy válassték
Arany jegygyűrűkben,
kllöoleges formákban ia.
Imi ■giyatsznyi ijliMtik,
Naom Ízlésben,
Teljes ezűsf étkészletek,
hivatalos próbával eüátvn.
Javítások és aj muakák saját vMsnyee erőre berendasett mtkefySntmaa . gyorsas ^Isalnsh
Eladás réaaletflaetéore fest Jutányos éa olcsó árafct
ÉwwméHi
1911 marciua
ius 23.
ZALA
17.
Mara
án
Részvénytársaság.
Szellős, egészséges
II1
?!
Gabona, hüvelyesek és más tömegáruk beraktározása és kezelése olcsó díjtételek mellett. — Villanyerővel hajtott
==s árpatisztitó.-
(Jyongo férfiak!
M OUQU ém FIATALOK I mm
Ne csüggedjetek 1
FELTÜLA-LT^M t
Aj ia „H" kliaSHkia aa—sl aiipalatiM • féfHaiS |j «a| aaé gét \'ir i *n i 111 Nm ^ívimN értékig tan syigyiw. Kfcjaa Uc meátV* At borit élt alatt toefküldaiidfi aavMit. :
Oi: M Hícinnu n.
FMUMat M.
mi
Budapest
főposta.
Előlegek mérsékelt kamatláb mellett.
Szolooltványok
Ajánlom t*l|il laavatauti mallatt taj-tisiia «ry M k*té*ss gazdag gyOkénetfl aaak-wf\'ymliiSsaaa-fa—tatrSísraa—Utat-jobb bor- éa eke iia<rfajokban, KStOtttk „Kniaaa" (Bánáti Hízünc), srtegkitünöbbnek bixonyult él (wáfrll bölermft komM aa „Muacat Csabagyttncya" a t•(korábba* érd CMuegetraiA. Excnklrtl Ripárta Pártáit* 4a Rupaatrls Montleala ttmt éa gyökeres alanyvessiAk a legjutányoaabkárak ■•íiett.
.Erzsébet e^flőoltvánvteleo"
Tulajdonoa : Schmldt Mttyu BOaÁaOt (Toros tAlmeiye.)
Arjagyaék lagyt* 4a bérnaaittve.

allo
Zalamegye legrégibb elsörendfl szállodája
a Korona sz
Nagykanizsán, a Fö-nton Kávéházzal, étteremmel és 36 szobával,
melyek újonnan a legmodernebbül rézbutorokkal éa a legnagyobb kényelemmel vannak berendezve. — Az étteremben elsőrendű kiszolgálás, kitűnő konyha, olcsó áralc, a legjobb borok éa sörök (Pilseni Urquelle és nagykanizsai Király-sörfőzde gyártmányai) Minden azerdán este elsőrendű cigányzenekar hangversenye. Igen tisztelt vendégeimnek
már eddigi rővicí itt tartózkodásom alatt ia megnyilatkozott azivea pártfogását megköszönve kérem a nagyérdemű közönséget, hogy
további becses támogatásában részesíteni szi- I7TQQ . TT! RlSTl | szállodás, veakedjék. ■. ■ ■ h Tisztelettel: .-LJAVII vy


ZALA
1013. március 23
Arany éremmel kitüntetve.
PERLHKY VB
kötszer- és füző-készitő Nagykanizsán. Király-utca 34.
R|ftnl|a saját készitményü angol és francia szabású elegáns, tartós és kényelmes ffisőit, úgyszintén saját készitményü mindenféle kötszereit
Raktári fűzők 7 koronától.
fWCMtö
1200.100 kir.
If ATVÍ W Vli If 1 logelflnyöeebbek élet-, tűz-, baleset , szavatos-IVU I VLll I Esik ságt-, betöréses lopás elleni, áveg , jég. és állat
loiztOSitáLSO^XLeLl. Felvilágosításokkal, prosoektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgál a
JfuncÁP/A
Általános BIZTOSÍTÓ Réaxréaytársaaág • Iga* g* tOsága i BweaM»ost, IV., Károly-kSrut 2. a«. áa a táraaaág
Nagykanizsai Föügynöksége a Nagykanizsai Takarékpénztár R.T-nál.
Kartellen kivlll. |


Szőlőbirtokos ok
különös figyelmébe! Ha FORHINNAL permetez, Rézkénporral poroz és Bagollal öli a szölőmolyt t
^ . FORHIN
FORHIN
-SZÖT Kevese
ívesebb a gond. -szor * Keveseob a munna, szor
Kevesebb. aaunfcaMd
a sokszorta megjavított bordói keverék éa srámtalaa kSezüaé- és eUamerő-l*" vél taauaágaasamt mindenütt a U|Sa|yekb a«fall|adéasal használják. A -nak nincs üledéke, vizbe dobva azonnal oldódik éa blatoaaa pusztítja a peronoazporAt: egy kést anyag, fSalkatréaae réa-jfállc,. tspadoképessége oly nagy, nory bármely harmatnál permetezhet vele j használata óriási munka- áa péii—aglahari-táat jelent, mart az anyag teljesen készt használjanak saját érdékükben Catlfomlal lát, i gyümölcsrovarok elleni védekezésre rovarenyvet minden kártékony rovar lekötésére, revarlofé Svat az összes kártékony rovarok elfogáaára, LaarlaAt s rovarok ellen nyári védekezésre. LanrO Knrboll-
nenmot n rovarok elleni téli védekezésre. LaaurlI oltóvlaaxt az oltványok nemesítésére, li kataalal a zaeaigf virágok permetezésére, ntcotln Quaaalaktvoantot fsiskolék permetezésére, Tdewort msaat •gersk pusztitiaárs, PampUt rovarok éa daraissk alfogéaéra. Taaaék mindezen dkkekrél kbasrlll la-jráat éa basaaálati ataaétáat kérni, nsiyet iayyea éa báraanntva IctUd st Ssstat érdakUMSkuek a
ssSlőparnetesésI anyaggyár BUDAPEST, VL ■ V. Valamint I
MIcskeM
FORHIN
éa flaagS Nagykamlssa, Kosanbarg ErnO Kassthaly, Márton Mór aly, hplafsl RaaaA Tapolcsa, Gyarmathy Vllssos Zalaaga rsaag, Hatllar Ignác ia Fia Tapolea, Saalay Ignác Zalasmasatgrét.
Hlrark éa SsagS Kaaxth
Vád-ut 95,*. Valamint képviselőit Roaaabarg Ernő Kaaathaly, Márton Már
M OLL-F ELE
ntim
Z-POR
t akksr valádl, ka atfnésgya a*. MOLL A. jMMMwS és trtsai tfkatatl tat,
A Mail Arcéle SaHIISa pasait tartós gyfa, hatása a legmakacsabb aytnsi • ée aMaat. bántalmak, gyomorgörcs, gy«worh#v, repes asákrakailáa, májbántalom, vértataW aranyér ás a leeküIOabftsébb nól bataaeá* c«k elles, e Jeles hátistemek évtiisSak éa "edést asersett Ara igy U-dobosnak S korona.
miséig
agy bb terjedést pecsételt eredeti dobot
Hamisítások térvár y llag fan y Itatna*
I MóLL-FÉLE^I
SOS-BORSZESZ
aeus
esak akkar valédl ha mindegyik üveg Mali A. védlegyét tBatatl lel és .A Mail" feliratú ónesattal van sárra. A MSLL-féte sésborsseas nevezetesen. mint Újdalömcail lapító bedOnsflléal ster kSaavány, ssúa áa a maghUlti
egyéb következményei- _
aél legismertebb népszer. Bgy ónozott ertüée Streg ám a karana.
„MOLL* Gyermekszappanja.
Legújabb módszer szerint léteitek l«|Hatr máak syarm«k« ás hSIsvaaappant s bér okszerű áp lására gyermekek és tetnfiitek részéra. Ara darabonként 40 ». 5 db. K i.ao. Mlndan darab gyarmakizappsn Mait A. vádjagyávai van állatva.
FéesétkOldés: MOLL A. ay«ayssaráaa cs. ás kir. udvari tsáltitó áltaTkSCS, Tuch-lauban 9 aa. — Vidéki meRrendelétek naponta postauiánvét mellett tctjoslttetnek.
A raktárakban tessék határozottan .MOLL A.» aláírásával éa védjegyével ellátott késsitmányekst báné.
Raktár Nagykanizsán: Reeeefelé Adott 1%
„Magyar tenger" fürdőszálloda Balaton* berényben 15 bútorozott szobával a balatonparton; úgyszintén nagyveridéglŐ,. mészárszék füszerüzlettel a faluban
== azonnal kiadó. =
Személyeaen értekezni lehet: LöweI,
a _ ■ w-1
J Tuflosram Mim [
B
húzott dróttal Elpusztíthatatlan I
Egyedöli magyar izzólámpa!
Gyártja aa Egyesölt ixsólámpa Villamoaaági R T. Újpest 4. Sörgőnyctiro: „Ampére" Ujpeat.
KirlIy-SiríMi líuitiftínisii
« Nagykanizsa B
Teljesen befizett alaptőke 1.500,000 korona.
Tartalékok 605,000 korona.
Ajánlja a legjobb minőségű söreit és pedig: Ászok, Márciusi, Duplamárciusi és Királysort, továbbá *a Pilseni módszer szerint gyártott hirneves*Szt. István sort és a müncheni módszer szerint gyártott bajor és baksort.
Különös figyelmébe ajánlja a t. c. közönségnek, a különleges módszer szerint előállított, tekintélyes orvosok által betegeknek, lábbadozéknak, mint táp-gyógy-itált ajánlott:
Dupla-Maláta-Táp-Sört.
Főraktár Sopron részére: Sopron, Szeder-utca 4. — telefon 78.
A vállalat gyárt továbbá a legjobb minőségű és hirneves balatonmelléki árpából <\\
- Malátát s
bécsi, pilseni és müncheni mód szerint, továbbá etetési és hizlalási célokra
Malátacsirát és Sörtőrkölyt.
IrMM fc lilillíiKltíüiil i ivar mwü Kiliíl.
18.
ZALA
1013. március 2S.
Arany éremmel kitüntetve.
PER1Y H
kötszer- és füző-készitő Nagykanizsán, Király-utca 34.
B|*nl|a saját készitményQ angol éi francia szabású elegáns, tartós és kényelmes fűzőit, ugy-szintén sa|ál készitményfl mindenféle kötszereit.
Raktári fűzők 7 koronától.

Uutiiflttt;
mm tv
Szirvizisf mik tar

fíUDCÁW
17 A Tl/tkl VFlf * legslényösebbek élet-, tdi-, baleset, ssavatos-IVV 1 VLll I JC*IV sági-, betöréses lopás elleni, Bveg , jég- és állat
"biztOSitSLSO^XLSLl.
Felvilágosításokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgál a
".\' JfunGÁQiR
Általános BIZTOSÍTÓ Réasvdaiytáraaaág lgsis*MsSssi Budapest, IV., KAralykSrut 2. aa, és a társaság
Nagykanizsai Föügynöksége a Nagykanizsai Takarókpénztár R.T-nál.
Kartellen kivill.
rON 231.

SzDlöbirlokQSQk
I-ször
Keveset
különös figyelmébe! Ha FORHINNAL permetez, Rézkénporral poroz és Bagollal öli a azölömolytt l^Vj^jí
FORHVN * ,olt"orU BMfjavHatt bordói keverék ét srámtalaa kSaiöoS- áa akamerö-la-a * u,u vél tanúságasserint mindenütta lagnagyobb roey«4á* ailéaael h a.málják. A
nak ninca üledéke, vizbe dobva azonnal oldódik áa blste
mert
FORHIN
puaititja a perenoasporát: agy kész anyag, föalkatrésze ráa-fálic, tapadoképéaaága oly nagy, hogy bármely harmatnál perme-taabd vele; használata óriási munka- és p én masat akarl
MIMI
tást jelent, matt az anyag teljesen káaxl baautáljanak saját érdekükben Callforntat lét, h gyümölcarovarok «Ueni védekezésre rovterenyvet minden kártékony rovar lekötésére, rovarfogé Svat as öaasaa kártékony rovarok elfogására, Laarlaát a rovarok ellen nyári védekezésre. Lmirlt KarboU
aaaaaat a rovarok elleni téli védekezésre. LaarU ottávtuat ax oltványok namesitéaére, tcbnaaaalat saeage virágok parmetetéaáre, aleotta QnaaalaUlvonatot (alakolák nermetaiáaáre, Topoaaort maad egerek buastMáaára. PampUt rovarok ás darazsak elfogására. Taaaák mfkdeien cikkekről klaaarlt A leírást ás haesaálatl ataaltáat kárai, laefys* lagyea ás báraaatva kaid as Saases érdek IMíkuek a
FA D 11 1 M saAIApermot eaéal anyaggyár BUDAPEST, VI. V l\\ n 1 m Váet-ut 9S/V. Valamint képvt.alAi.
Hirsek éa Saagő Naaykanlsaa, Rosanborg Ernfi Kosstholy, Márton Mér Koaathely, Snloyal Rfui Tapolcsa, Gyarmathy VUaeoa lalaagsrsssg, H.llUr Ignác és Fia Tapalsa, Saalay Ignác Znlnssaatgrót.
:
M OLL-FELE gl4llUi

•sak alrtiee saláS, ha alaassik aa. kMa MOLL A. vééjsgyétss -\'"f-sSál
tOatatl tat.
A Matt A.-téle SeMHs.parsa tartás gyésy-bstása a Isgaakarsahb gyamsr- és aHsij. Matalmak, gyomorgörcs, gyomorhév, rög** ssékrsksilta Bájbáotalon, vértoiutSa, aranyér éa a ICKkülönbözébb nói batsasé gpak ellen.- s jeles háziszernek évtizedek aa mindig nagy< bb terjedést szerzett Arai— sétált eredeti
pecsételt erede Hamisítások t*
------- „Jegy I*.
dobosnak S ksrsas.
etnofc
M OLL-FfcLE
SOS - BORSZESZ
aous
esak akkor valédl ka mindegyik üve* Moll A. védlegyét tünteti fel és , A Moll-feliratú ósozattal vas zárva. A SMLL-féle sésborsaess neves*te-aen, mint fájdalomcafl lapító baéétssflléal szer Maavény, ssds és a maghOlta
egyéb következményei* _
nél legismertebb népszer. Egy ónozott eredek Bveg án 9 korona.
a MOLL* Gyermek szappan ja.
Legújabb módszer szerint készjtek Itsflsa makk gy ormok- 4a hülgy ssappant s bér okszerű ápolására gyermekek és {elnöttek részére. Ara darabonként SO f, "
Mtnc
S db. K t.ao. Il
A.
Pöszét küldés: MOLL A. cyesysaeréea cs. és Idr. udvari »sálHté által BECS, Tueh-laukon a aa. — Vidéki aetireadeléeek naponta postaulánvét mellett teljesíttetnek.
A raktárakban tessék határozottan. »M0LL A.< aláírásával és védjegyével ellátott készítményeket kérni.
Raktár Nagykanizsán: Reseafeld Adolf Fis
„Magyar tenger" fürdőszálloda Balaton* berényben 15 bútorozott szobával a balatonparton; úgyszintén nagyvendéglő, mészárszék füazerüzlettel a faluban
= azonnal kiadó. =
Személyesen értekezni lehet: Löwel.
■ _ m ■g
J Tunosram drútlámpa B
É
húzott dróttal Elpuastithatatlan I
Egyedüli magyar izzólámpa! ^
Gyártja aa Egysaült Izzólámpa P Villamossági R VT. Újpest 4. SOrgényczim t *Ampére" l\'jpest.
MtilMi Részvénytársaság
a Nagykanizsa -
Tejesen befizett alaptőke 1.500,000 korona.
Tartalékok 605,000 korona.
Ajánlja a legjobb minőségű söreit és pedig: Ászok, Márciusi, Duplamárciusi és Királysort, tdvábbá a Pilseni módszer szerint gyártott hírneves Szt. István sort és a müncheni módszer szerint gyártott bajor és baksort.
Különös figyelmébe ajánlja a t\'X. közönségnek, a különleges módszer szerint előállított, tekintélyes orvosok által betegeknek, lábbadozóknak, mint táp-gyógy-itált ajánlott:
Dupla-Maláta-Táp-Sört.
Főraktár Sopron részére: Sopron, Szeder-utca 4. — telefon 78.
A vállalat gyárt továbbá a legjöbb minőségű és hírneves balatonmelléki árpából\' \' \' «\\
- Malátát s
bécsi, pilseni és mttnchehi mód szerint, továbbá etetési és hizlalási célokra
Malátacsirát és Sörtörkölyt.
írMil ís liliillinlííuil i Hír mm ralill.
20.
ZALA
1913, aárcsua 23

éUmiámmm MsMfté tér«—ég,
tsiiMi li HUmMOI

tfldik évi lirnáifai Ml. favwár M* deotwfcir 3Mj.
, liMUllt iMb te I 1i Igik MI0,K» »
üáltMiiMlMM.
IMkitHI károk ée kéltaégek levonva vtaaontttatoafiéal függőben maradi kink tartaléka . learat .1 kőlteégek éa vlaiontbUtcaHrtl léra Jövedelmi idill MtmflMM Jfaetabérak , , •••«
A tüablatoatttsl üalaftel terhe181 &akajthaUen MhrtHHiik leírtra L _ A kővetkeaő évek. kéeaéw díjtartaléka »
rtes iivoalM etán éa minden teficglftaw n*lkol
■CVÉTtiflL
iMMi
fúlj
1 185,887
,iH
mi
KlftaaUrtt kirak éi kéltaégek. . . ....... MU»\'»|
levonva a viaaontbiitoaltáel kirak ée köitdágek 268,165 4 f
Függőben maradt kirak tertnlétn.......
flwiiilil lilfaar kőltaégok—i-tb rées oftánit l >a><>
Akévotkmóérakkáaapdnz-dljtsrtalékaa vistoüjMfktsISHI réaa Irraalaa itAo ée minden aiwiiibiMi nélkül . . .
XXL JégMillÉii
Kiflaetett károk ée kőlteégek........4ttQ,880*8é
levonva rtaeenIbíitoeltott kirak éa kő^égak |XM<|i
4ttai%Mo|
•mJ
yVfMxu maradi kirak tartalékn . . . ► .
Buráéi! éa igaag költségek a rkimlb réaa uláni bevétal taron.
Bélyegületékak...............
BehajtWfitUn követeié** leiráea ,
A folyó övben leJirt Iflbb évee jégbiatoailáaok aaadikaa tart.
áMuÉMl árak késapénjhdljtaiialéka. » , ......
ZT. BatlráaUiMláa. IlftttltM kirak éa kfiltoégek ........68,8*7-80

levonva viaaonlblxtoeitott kirak Aa kóttaégok Függőben maradi kirak tartalékn ......
fiaméil éa ígaag. kfilUágek a vieaonlb. réaa oktat brvélel torna. A kftvatkeeö évek kéaapéna díjtartaléka a viaaontbiatoeltotl réaa levoniaa után éa minden megtertaoléM nélkül . . .
1111. évi nyara lég
VAGYON.
81,7181
1,181/11
63,575 7,732 81,787 867,648
mj*> i
8,979 $4,570

Jü6,87V
440,0031 —
J.\'Jfl8,b06
577,401
a.tmroo
774 H8
80
81
9
Ai Ml. évről álkooatt kAaapéaa dgtartalék * ?k—Ibkliiltott réaa lavoniaa uián és
minden ■iikiliKi nélkül TOabistoailAaok ntii
otin bovstt dijak és flk*
" # 84.011,111*88 levonva iMiiÉili étink \' MfcHBl
yiam.sél.iimafcl düsk ll.ypfrTE
As 1|U, évben AgHtan maradi EBoSGSSSiT^^
g. I né Mtstá ajk takoa Hé l As 1811. éwm lton fcéaipéna-dljuSalSt s fAamMatoeltou ré*s levonása otán # mindén msguirbtiléa nélkül. . ™ . • ■ Baállltmányblat. olin bovutt dijak ée lllétéfcek levonva: törteaatott dijak . . . 18^8*78 m viaaoatbiatoittiai dijak 501,094*88
II 884,764
ti.ua>*>
fV |
18 I M.WJÍ
815jto«8 519,178*62
85
2.880,988*80
Aa 1811. évben függőbon mnraSnSrok larlaléka .
XXL Téillafciápi As 181t. éviül étknaou kranaéneHilllirtalék . . . JéfbUtssüáMk után bevett kéaspéáídijak
éa illaíekak . ......... . 4.788,488*1
Isvonva: Ütlrleadntl dijak . . . 511,478 22 vlaaonttistottliáai dUajÍ »7»,45»W As 1811. évban flnAbcn mim
rvcsnstsK:
tvv BatAréabixtosátAn. As -1811. évrftl áthozott kéMpána dljtaHalék a vtasonlblstnailntt réaa lavpiSéa olin éa minden megterhetéa nélkül ...... . J
BalOréabisfeoaiUaok után bevett kéaapéns-
dÜik éa illetéltok ..........L_
levonva: Ittrleaateit düak . . 08^08*48
. viaasnlbisk*alUai dijak ni.Ul Tl 874.847-18* As 1811.\' évben fttgfAban maraST
L tarlalika T. Enréb bavéUlak. Baalvéo/-, lakarékp., valló- |o ogyöb kamatok, valamint
irfoljraaanveraaéf ldayan pénanamak Tiraaaáfl bitak tiaeta jövedelme . .
484,704*68
100 000) «
88(fl6li 84
81 JM| 88 It jf?7 JBtf H
585,888 18 j
J
1.866,550} 15 (
4
8,808| m 2.448,788
4XX00U —
818,787 8^88
•Ofl
1.784,IHM 35 138,016! OT
e4S,7W>

.8^8,7741 m
MérteflszAmla 1812, december 31-én.
TCMCH.
korona
fckpiUl
értékpapírok éa pSwrtat^etoknél attatjwrl Ifikék:
külön klmotalia aaartnl...... .
Tlaztvisölök ú» szolgák nyotr-ltjalapjának értékel:
fUL 8T
3JM,0aQ kor. lU\'tiirtokoank nraaáfns löld-
hiieiuueasta 0%-ua /Aloglavél . • . i 45 drb I*hmU tiazni uiaA takarékpénittri
réM^ny| ...........4
ÁtmeiiűU kamatok ... . . . . . .
188*— .000--
„Ormódá Ormody AméUa alapitvénjai( értékel:
&0.8CO kor. Kiablrtokoaok orasáfoa fttld-
hilallntécet 4V ailegL . . . Átmeneti kamatok . . v • .
765,000"— 55.916*66
48,578--878-50
33.948,15
8.210,916
48,9S5
Baé magyar álUlánoa Usiuallé
letétoon a m. kir. illampénatirban
JLtmeneU kamatok...... . . .
Laanimitolt váltók .. . .—> rr . ., -Táraaaéfi hftaak . . .
Ttljwitók aoféljalapja" értékai
68,878 48M87 1.087,8W I^P.968 2.848.888 1^08.110
jégbiiloaitáai oaslil> (olyóaiámiin . h I.V29.06B
VfiMafiifi ndésok • ^ Péngkéatlitt éa maradványok n fcépvtaeift>8ttknél KDWnrsie aooaos , Maradványok Idegen blstnaiió lnléaetalmél
80
|| 48.78TJ7Hj IU
Wljwwo bellaalatt 8008 egéns láasiánj\' 8 8000 á 1000 korona . . « Zi
réaa
l!]
lavoniaiva) és
BáaaTésjalaptflko
taljaáao WlaataU Jtaai r«\'l réaa vény
Kytrtnáajrtartaiék.......
Külön tartalék*...... . , . .
Jégblstoaítátd külén tartalék . . . .f . KévxpénxdOTAitaiök 8 vfkx\' nrtnstoalloll mlodun m«*gtarU«léa ui>lktit :
s) tüsblsUMllial dijtnrulék...... .
18 aaillltminybiaU\'tfiUUi díjtartalék . . • . 0) JjlÉbiatoaltáal díjtartalék ...... .
é) HVréabbrtoniUai díjtartalék • * . . . . FÜggű kirak tartaléka:
M tüsbisloaiUel rilggö károk tartaléka .. . . II MilllUninyUiatoailáal íüggó kirak MlíaÜki S) jégblsioaitáal függó károk tartaléka . . . é) batAvéabisCDaiUal függó károk tartaléka
Külttnféle hiteleaók.............
KlÖbbl évekről eddig fel nam vett oaaUlékok . . . Tiactviaalök éa ainlgák nyugdíjalapja** ......
Különféle alai>ok :
Bt Klaö magyar általinoa blatoeltó táraaaág ^JU JDs6 magyar állalánoa blstoaltó táraaaág .Lévaj alap" 0j Kl«ö magyar általinoa blaioaitó téraaség Jteradévaa atn pttvánjr .... . f t . ■ . ►
f) OrasOF TOmda-aláp ........-
•i Ormódl Ormody Amélie alapítványi.......
f) Klaö magyar általánsa blaioaitó tiraaeág .Ttboltók aagély
alapja-................^
ftletblatoaltial oastily folyóatámlán .....*.....
1818. évi nyereség........• ••
• Aa Idei hoaaájáruláaokkál 6.664^89 kar. 86 flllétra ** A mathematikai mérlegben aaeraplA külén Idei bsaaájiruliaaal 4.061^7 kor. 00 fillérre
18.118JM0-771 100.000-— 887,648 38 440,000-—I
711.886115 81.718*89 88,418*84 8.878*81
500,000-800,000 -
Kjo^eoo— 100,000*— 50,845*58
kanma ; fül lUttMI
&4H
t.OUU.1
1332*
3? .188 18

*m
1.81 áJMl
88,878 27 fl 1JNM TT
......I lmmI 8i
II. ÉlotbixtotHéfti üxlct.
KIADÁSOK.
ürtnuau
Tlaeaaváluut kt»»vánv. k«»rt. .............
HilMmrtt\'k után kliwurtt kirOaraag •••••••..
l.atárl klbáaaalUUi Ifili^kén......... . . . .
kibáaaait biato«iU*« ki.al halálaaal köveik, dijvbieaatérltée . Küggóben lavö károk dtjvtaaaaléviléaek tartaléka « . . F8ggében Irrír kihkxMttac töK«k Urtaléka £viAradékok4rt - 7\\ . , , ■» • .
Iléhragekért...................
Irodai bér. poaiaóijak, nyomtatványok, nii- éa agyéb kfllu.
Tlaati flMr*é~k.......*. . . ........
Aóéérl v
Orvoal düaltár*........»••••••»•»
8arrsS«l ••ul>*<hH)f .« WOiuesvk .
3«fli«>iiuuiaM\'Vji a«»»i .MMk . t«»i#a«ti,
Klaoraoll Matealtáaok tartaléka . taaéaeaaaa* UijtarUlák <m év v4gén - . . • a • • e e\' e* a a • a 3818. évi nyeraaég . • *iiiii»ari>
mjm
niij
^r r
korona j fUl
8 871,5721 78
5.586^)151 60
:.t»M.7lH 16
64,618 11
1.178.JM1 18
58u,K.V»| 60
nO.,388 11
u.t
88H.725 06
f>6.284 81
804^86 m
1.910,151 ve
27,587. 51
4.000 mm
161.WL808 i.m5ü 88 48
imrr.mr n
A múlt évt>41 áthozott díjtartalék...... . .
Befolyt dijak: es évben kiállított kötvények otán . . . aa előbbi években kiállított kötvények ntán . . . . \' a biztosított lök a emeléaéra fordított nyeremények
Ulatékek . ..................
Levonva; UirOlt kötvények ée dij-
nyugtik...... 2 087.881 K 80 f.
v lázon tblztonltáai dijak . . MCTI^^^.
KamatjOvodolem . ...............
Unit évi függőben volt kirak ée djjvtaaaalárlléaak tartaléka Hult évi függőben volt klháaaelléal tőkék tartaléka . ,
1745,465. 18 84.887^811 éé 184,188! 48 888,4881 88
sr.m^88i őr
Vl88,40M 88
Korona I na 151 108,076^81
84
éoojm to
84.808,9971 ■ || 7.167,551 j 08
1.128,18^88
IM. 117,111
I «l 74
VÁGYOM.
HértefltzAMla iW2» Jaamiber 31-én
TtHEJL
Artékpanlrok áa pénan«iéaeleknél
sülén klmutAt v« aaertsi ^ Téléléat uaopsrtok érték paptrjaií 80.800 kor. o. é. magyar Idi 6JUB kor n é. H, Wldhltl Átmeneti kamatok . .
Jateálog\'kőlceöuök KÓtvény-kölf HOii\'ík . . ,
\'A k8apont -tsrtoaiaa folyéaaámlán , Fénakáaalat éa maradványok a intéseteknél •:«•«<
é^roa koronajáradék 4* ai ■
84*48
88./8r.au _l,78r>
kéyriaeÉéeégekaél és vü
itbtatoallé
korona fUl.
188.008^44 08
njm 80
1 148,411 60
478,100
16718.755
1.881,841 81
4.801,681 88
, 187.808,888 88
Díjtartalék ............ .
levonva a vlasontblaloaltáBi iMjlsil I8ks>
SSáaaí^f\'Skék nyereménye . . . . . figvőbsk l»vő kirolt ilik
188*-\'.. Jk£L
kor. 18 88. hjur. V iHÍ-
ortok námiája
gyében levő kibáaaalUel tőkék tartaléka TnUUéel oaeportok Hőre Daotett dijak Vél nem veti nyeremények 1811, évről • . . -JKteoreelt blaftneitiaok tartaléka . Viaaonlblatoaltó IMNHK éa mások MOvetaléaél 1811. évi nyereség ..........
; lél.888ja8| 88
I 178JI8Í 88
I ■M9 8 | Tsüjari 88
íj
J\'
A<MM8t 88
-iamm
mm*m\\ 88
As IMMa
Értékpipirtfc it pénzMételeknél elMyezett tMéh:
k aaé ÜMJéél ágai
öaeaeeen
I ágasatok mértafa HMttMB
S48.lt8 48 088M4-0Í
I8aaéft kőtvénvek »..,., Járaraak ée államilag Matoeltott vasalt kötvények
Kil««levalek K8seégl kőtv Járadékok éa
K818nféle agyéb értekpapirna
bl rénsÉMténeleknil elkel f«mM tékák
K I 1864,487 44
IWJt8,88B*50
1048.840-
• K 14 178,18185
f
w ifw on.mi 8rv
Jt $ ■ aT7.8S-.-8S
K ITE851.487 é4
Hnéapeat IÜ7 daasmber ké 81-én.
_ , ^^ ■ fiMtk kleiuik a mmhÉ Mmvttli nm
iw.^aenat tffli- 1 Si<■■81 aawniwli Ulfltok, _ . Wwdawtat, IN« ina be • #i>,
AfeléTTalTlJVmsAe. Bemevéans Alkart, Ík-Éé> V8Éra8k VHttnn, ké#é Baévámaky 8N«k IMM
MfMti
Rfirtamn
FMiyelkséf NaiykiBlaiáa CeMfüirynt 1- ts. alatt
iMméwmj Vlhww iMMf.
ftiAAdiMtr AAIAI
eség^nffaA
Hr iiiff41 l Jk\'i HlflepiiUiM éa NikmmIaHéeevénviár«8«liM M>vntuméé|é6w fltfilMiW^
■^^mamm^mmtmmmrnm^ i iMí
TLévtolwft. - ^____ Na*yhanlzaa, 1IN& március 17. ctMBrtOk. 70. —ám.
—? ■ |ljl -2 Use.ll--T-I—---T —
l»»>iiiillit| álUJIM.*! . > jfr- " jj^" < klótiutAm A*AKi
i | * g££7:gr
Telefon-szám: 78, ^m^k Q P*sa- I iiláll in
HWetescket és nytlt-teret ^^^ ^^ fruTint\' \' \' * * 1*Z * a kiadóhivatal.
" POLITIKAI NAPILAP. Egye* szám 6 fillér.
I mm ü HAi7imi «ti i íiü I ?ísíí
Nagykanizsa átszervezése.
Nagykanizsa, március 26
Olyan alapvető és "a város egész jövendő életére annyira kiható munka talán még sohasem folyt a kanizsai városházán, mint aminek mostanában vdették meg az alapját, midőn a legutóbbi városi közgyűlés bizottságot delegált a város egész belső szervezetének, az ezt megállapító szabályren de-lelnek, teljes átdolgozására.
•Az uj kor szülte igények, mint mjndea téren, itt is már évek óta érez tették hatásukat, ami a városi közigaz-látás megreformálásának általános óhaj tásában jutott kifejezésre. Az utóbbi néhány évtized a közélet minden terén innyi uj eszmét érlelt meg, s a városlakók igényelt annyira átalakította, hogy azok megvalósítására ^ kletégltéséra a városi közigazgatás mai szervezete már semmikép se lehet többé alkalmas igy van ez nemcsak Nagykanizsán, hanem széltében az egész országban s elsősorban természetesen a fejlődés sodrába szerencsésen belekerült városokban, melyek közé most már minden túlzás és dicsekvés nélkül lehet Nagykanizsát is sorolni. A jelenlegi kormány, melynek figyelme igen örvendetes mértékben ráterelődött a magyar városok sorsára, egyik igen nagy kormányzati programmpontját valósította meg akkor, midőn a városfejlesztési törvényt meg-alkotta, mely számolva az ujabb ker minden elképzelhető igényeivel, mindenütt olyan tisztikart rendel a városok vezetésére, mely sz Igények kielégítésére a lehetőségig zefl, hogy alkalmas legyem
A városi közélet tisztasága és a közigazgatási szervezetkifogástalanfunkcionálása függenek s szőnyegen fekvő kérdéstől, az újvárosi törvény értelmében készllő szervezést szabályrendelettől, melynek a jövő év márciusára, amikor Nagykanizsán as általános tisztújítás toz. már élő valósággá kell lennie. Olyan messzahatö munkálat kezdődik tehát a városházán, hogy abban, — a ai véleményünk sserlnt, — résst kell
vennie a város egész vezető társadat-m nak, hozzá kell szólnia ahhoz mindenkinek, aki szereti ezt a várost, aki törődik annak jövőjével és a maga tapasztalatainak közlésével módjában j lehet előbbre vinni ezt a nagy horderejű alapvető munkát
Az a bizottság, amelyet a szervezési szabályrendelet átdolgozásának előkészítésére kü:d(*tt ki a képviselőtestület, olyan féíelősséces munkát vállalt magára, melynek súlyosságáról talán maguknak e bizottsági tagoknak sincs teljes fogalmuk. S éppen ezért a a legtisztább közétdeket szolgáló kívánság, hogy e felelösséges nagy munkában a bizottság gyérszámu tagjai kivül mások is osztozkodjanak. Véesey Zsigmond polgármesteren* a bizottság elnökén áH, hogy "tódot nyújtson erre, mert a bizottság c\'*k igy végezhet igazán lelkiismeretes, alapos és a város egész közönségét kielégítő munkát. Annyira szétágazó, annyira ezer érdek és igény kielégítésére hivatott, annyira a jövendőnek készülő ez a tervezet, hogy a város minden hozzáértő, tiszta szemmel látó polgárának sietnie kell, hogy a városháza komoly munkájában segítségére legyen a munkálat előkészítőinek.
A városi képviselőtestületben e bizottság tagjain kivül is számosan vannak, kiknek véleményét érdemes lenne meghallgatni az uj szervezési szabályrendeletet illetőleg. Ezeket okvetlenül meg kell hallgatni, mert a kész tervezet fölött dönteni hivatott képviselőtestület, mint már oly sokszor történt Nagykanizsán, ezúttal is ivalószínűleg esak meddő vitát produkálna, melynek alig lenne gyakorlati jelentősége várható.
Nem lesz létszámemelés.
— Távirat. ,
Budapmt, márc. 26.
Több reggeli lap jelentette, hot 1 ■ leg- \' bSseiebbi u|onc|araalaiban HzesOtczer emberrel emelni fog|ák az ajoncMtssámal, amely ujabb Mtszámeneláassl e monarchia békalétssáma 400000 ember leane. Ma Kardmonyt Lijos államtitkár ki|elentl, hogy ntm ksz ajaké Ut-i xdmtmtUt
A patronage egyesület közgyűlése.
A tisztikar választása/ — Saját tudánt&sktél. _
A nagykanizsai patronage egjeíülel hélfön délelőtt tél tizenegy őrskor tartotta es évi rendes közgyűlését, mely menten minden fogalom-tői, a legnyugodtabb hrngen folyt le. Egyhangúlag fogadtak el mindenJpdltvánii éa elfller-lesatést s végtl a leköszöni tisztikart ás választmányt ugyancsak egyhangúlag újból megválasztották.
A közgyűlést pontban fái Ifrenrgy őrskor nyitotta meg Viesey Zsigmond polgármester ss ecyesBlet elnöke, megállapiiotia a közgytt-l£s határoz tképeszCgét a a mait ülís jegyző-kónyvéiMt\'Ulielesüésáis Vidor Ssmaoét, Rtichtn-feld Qyuíánéi, Bún Samut és Mógir Károlyt Kérté tel.
A közgyűlés első pontjaként a titkári jelentést olvasta lel Miklós Dezső dr. az egyesület likára, mslpbün ama viszony! l.mtrjetle; melyben a patronsge egyesület és a társadal ■ állanak. A fiatalkorunkra vonatkozó törvény szelleme — hangzik a jelentés — még nem vésődőlt be a\' lárradalomba a konstatálható, hogy a iárssdslom még aiindig nem emaika-delt a törvény sieilemi magaslatára, bután a párlfogő kérdéssel foglalkozik s arra a következtetésre jut, hogy fizetett párilogőkra lenne szükség, kik kötelcsségflkel a legpontosabban és Irgnsgyobb an blelővai teljesítenék. Széleskörű akciói kall Inditsni, főleg a vidék bevonásával, hogy a társadalom minden rétegébea megérieék a patronage nemű hivatását s est nagyobb bisalommal fogadják. A titkári jelentés végül bálás köizöcetet mond a sajtó jóindulata támogatásáért, valamint kössOnetct mond miad-azoknak, kik a pitroaage ügyet Jóakarólag felkarolják.
A titkári jelentést egyhanga lelkesedéssat tudóméiul vették, majd Véesey Zsigmood élnek Indítványára egybangnlag köazönetst szavaztak Miklós Dezső dr. titkárnak.
Ezután a pénz ári jekntás követkesett, melyet Oótpér Béla pénztáros olvasott fel. A jelenlés szerint a patronege egyes Ölet a raboknak áa a rabságból ssabaduMakaak aü, Ipari és éMmsaási isgélyképsn 190 korosát, as elhagyoll ás iBJMsaskiadaló Hatalkorzhfcaaft ée családjaik felsegélyezésére 412, Oesasaaa SÓS koronát adomáayoaod. Aa sgyasaiel jóte-dslals 471 kor. U fillért |uttaMt a Népáo^ba egyesOletnsk ás 110 horoaa 40 JUkrt jetftsh* a gyermekvédő ligának. A plmaagi sgysaMst tehát as elasalt évben Busssaa 1140 korona Hé Iliiért oeetott ki e^átj hántsa,
2.
ZALA
1911 március 27
A pénztári Istenlés egyhtngsltg-saló la domáiulvétele után ss 19IS. évi költeégelő-iráayzat tárgyalása következeti. As előirányzat szerint as IttS évben 1600 korong u agya sülét szükséglete, melyre csak aser korona Mssd van. Bármily atomom is, mégis ugy van, hogy a fedezetre izolgáló ezer koronából csak 390 korona folyik be a tagdíjakból. A költségelóirányzatbin tehát batasás korona hiány merült fal, melyei as egyesület csekély pénzkészletéből fog fedetni.
Dr. Rothschild Jakab és dr. Odrtntr Antal iaditváayára a költségelőirányzatot oly módosítással fogadta el a közgyűlés, bogy at egyesület es évben fokozottabb méretű tevékenységet fog kifejteni, bogy ezáltal kellőkép megokolttá váljék egy nagyobb államsegély.
At idei gyermeknap rsndetéaét ismét egy nagy bitettaágra bitta a kösgyülés, még pedig utal sz óhsjjal, hogy as idei gyermeknsp lehetőleg janin s bó első felében rendeztessék. A nsgybiiotlság tagjai ugyanasok, kik tavaly voltak. Következett a válaastmány és tisstikar megválasztást.
Vécsey Zsigmond elnök megköszönte a beléje helyezeti Uüaliaat s ugy a maga mint a tisstikar nevében letette a megbizátt, melyet a köigyOlés azonban nsm fogadott el a a mull évi Uatükarl újból megválasstotta.
As 1913. év tlaiiikara tehát a kóvetkeió. Elnök: Vécsey Zddmond, társelnökök: dr. Rothschild Jtksb, Sommer Náthán, Rolh Miksa. Vidor Simuaé, Kaffka Józaefné, Kövesdi Boér Gusztáváé ét dr. Stekeres Jóssefné. Titkárok: dr. Qlrtner Antal éa dr. Miklós Detső, péns-táros: Oáspár Béla, ellenőrVLányi Listló, ügyétz: dr. Schwirt Adolf, könyvtáros: Podo lay Jusztin, jegytök: dr. Ddlre Pál és dr. Rothschid Béla.
A tisztikar megválasztása a ián a közgyűlés véget ért.
Uj választmányi hölgyek
sz izrseUts Jótékony nöegyietben.
Az izraelita nőegylet közgyűlése.
— Sujit tndó»itón)stól. —
Nsgy érdeklódét előtte meg a nagy kani -uai izraelita jótékony nőegylet kösgyülését, mely hnavét mátodik ntpján, béllön déiatán fél háromkor lolyvie. A nőegylet válantmáaya ugyanit harminc tagból áll, akik közül 10-10 mindea évben kilép. Minthogy a nagykanizaai uribölgyek nagy megiiaztelétnek tekintik, ha a választmányba bekerülnek, as évi kösgyülést többnyire aagy sorteakedéa éa nagy érdeklődéa előzi mag. As idei közgyűlésen hozzá még nem la lia, hanem tizenegy tagra kellelt stavazal, , kinek msgválassiásáról és as évi kösgyülés lefolyásáról kővetkezőket jelenti tudóiitónk:
Vidor Simoni eirök miután üdvözölte a Jelenlevőket, léi három után nyitotta meg a Mlgllll!,
A tárgysorozst alaőpont|át a titkári jalsn téa képezte, melyet Révész Lajos, as egylet titkára olvasott fel, A szép jelentésben mcgemlé-haaatt arról, h)gy Immár Vidor Saasuné harmincöt he elnököl az évi közgyűléseken, mig é la hstsonö\'öélb éve titkára már ss agyiéinak Köszönetet mond as alsóknak, akinek tevékeny\' aége fdéltetőjs as agyssHlalnafc és ba|tlsnil, bogy Rotenberg Rlkárdná lávoaáaa mlstt aa
idén tizenegy válásit mányi hölgyet kall meg váltsziani, továbbá, bogy a Sauer Igaácné Iá\' vosásávsl megüresedett pénttárnoki tisztet Soegá Oyulánéra bizták.
A nőegylet at Mén ötezer koroséi mag hala ó összeget lorditott |ótékony célrt. As idén nem tartotta meg az tg/lei atokátot fariangi mulatságát a nehéz pinzügyi viszonyok és háborús helyzet miatt Majd gond fckodni kell, bogy máa a\'on pótolják az igy elmaradt jövedelmet. .
A titkári jelentéit a közgyűlés egyhangúlag tudomásul vette. —
Eiu án a asámvisigáló bizottság jelentését olvasták fel, mely szerint ss egylet vagyona 66 ezer korona.
\' Ezután tért ál a közgyü és a választmányi tagok megválaaztáaára.
A sttvasalezedő bizottság a köve kérőkből alakult meg: Heltai Józsefné elnök, Fischer Ii-nácné, dr. Vajda Mirkné, Weisz Alajoané éa ftjseniáa/Jsktbné bizottsági tagok; Barta Lajoa éa Révész Lsjos jegyzők, fl^pálasztts eredményeket jelentetett: leadalott 82 atavaut A kiaor-tolt régi válaaztmányi tagok közül újból meg-válaaatattak: Blan Lsjosné, dr. Neumann EJéné, Pollik A minné, Reichen/eld Oyuláné, dr. Rothschild Jskabné, Scherz Rcoáidié, Schwarz Samuné, Szegő Qyu áné éa Welser J^scfné; uj tagokat nyert a válauimány: Epplnger O/n-láné és Rjsenjeld József lé tzeméiyeoen. Szám vizsgálókká as einök indítványára közlelkialtái-aal megválasztatiak: Blankenberg Itnréné, Sattler Józsefné, Grünhut Henrik és dr. Ollop Mir. I A válaastáa eredményének kimrJeit.se után \'Idot Ssmuné elnök as üiéat bezárt*.
nCQÍE-y/ÍROS-
m A kanlzaal képviaelővAlaaztók név-Jegyzéke. Az orazággyüiési kepviteiök névjegyzékét kiigazító bizottság elnöke átírt Nagykanizsa városhoz, hogy az országgyűlési kép ti-seiőválsiztók állandó névjegyzékének kiigasi-tása városunkban e hó 27 én délelőtt 9 órakor fog megtartatni. E napon városunkban megjelenik a kiigttiló küldöttség, műtődé tét megkezdi a folytatni fogja a kővetkező napokon dtlután 3 óratói kezdődőJeg. Mindazok, kik a felvételre magnkat jogoaiiotinak tartják, jogosultságuk igazolása végeit a küldöttség előtt személyesen is megjelenhetnek ét cs esetben adójuk mennyitégének megállspitáss végeit sdókönyveiket a küldöttség elölt felmutatják.
= Megaemmlaltett vároai képvlteló-válsiztSa. Zsiaegerisegen nemrégiben folyt la nagy izgalmak között a vároai képviaelöválaas-táa, melynek eredményéről réstleteien tudósítottunk. Zslsegertsag első kerületében at egész józan gondolkozású lakosság nagy tzc. motutégára éa izégyenéra a demagógia aratott nagy győzelmet, ugy bogy még Árvay Ls|oat, a vármegye néptserü alispánját la kibuktatta a városi „ellenzék/ A dicstelen öröm ssonbsn nem soká tartott, mari ssombtlon, mint tala-agerizégi tudósítónk |elenll, a vérmegyei iga-toló válauimány ttámos szabálytalanság miatt a aalaegetszrgl első kaiülatl válassiásl mag-aammliltetta éa u| réaaleges Váltutált rendall al, melynek határtde|e azonban még nlnca Utam.
-
btü kvt íviit—imtariotf ük mm mt [imii si
Haavéi héifőn magindSU várotankbaa « fooibslltzezón. A\'debst rosatal ttksrüM t tépte-tenláaaalak tulyoa veraségat asaovsdtak a so-mogyi asomstédoktól. Hogy a barcalak vidéki viatoaylalban nagy játékerőt képvtttinei, sst a mait évben elért rredményeikbői eióre ind sk. Vistont a beavatottak elélt nem volt (i\'ok, kogy at Ifjuságképsó csapata aa ősatel — tán épaa belviszályok következtében — visszament formájában. Etek tudatában legalább arra státsi-lotluak, hogy kellő tréninggel állnak ki a porondra, és as, valamint a mi közön légünktől beléjük szuggerált lelkesedés elég lest arra, hogy becsülettel megállhasaák helyüket. Elismerjük; csalódtunk mindkét fáUevésOakbca. Alig egy-két percnyi játék után aajaálattal kooa» latáihatluk, bogy a mieink teljesen formád kívül, tréningjük legelején vannak. Oiasjátéknak nyoma ae látatott at egétz mérkőzét folyaméi, ehelyett a labdát tervszerűtlenül ide-odi etap-doa ák, egyetlen egészséges akciót nem produkáltak, tőt ntpm egy kOtfllök határozottan md> lensen játszott. Mindeteket a vesetőaég fi. gy.imébe ajánljuk éf óva iaijlk attól, hogy máikor, haaonló körülmények kötött — mérkő-zéat klttön le.
A mérkőzés egéét folyama alatt orkáa-szerű átél dühöngött, úgyannyira, hogy nee egyszer a hátvédtől előrerugott labda a levegőben megváltoltatta irányát éa visszament tat a kapuvonalon ia. Et a széllel hátban látszó csapatnak természetesen óriási előnyt jelentett. Félnégykor a biró — e sorok Írója — sipjel-sésére a két csapat a következő öastaálliiásbaa állt föl:
Bánt: Fiterr,
Hoffmasn 1., Kraaas O. Akhla, Kelemen, Somogyi, Farkae, Jóna, Hoffmann IL, Lajos, Breoer.
Nagykanizsa: Hirachler, Péter, Wágner, Róna, Friedlar, Biaeh, Kertész, Zalay, Faragó, Kraaas, RajkL
A aoraoláa az Ifjúság képzőnek kedvet, a széllel kedvetó oldali választja. Barcs kszd, de fáták azonnal aa 6 tétfelébe terelődik éa a nagy átél miatt ma|d as egész félidő alatt ott is folyik. As Ifjnságképző valósággal kspsjáboa szegeti ellentelét — hangsúly ózzak nem a Játékerejével, hanem a kedvező hátszéltől segitve de nagy fölényét agyatlan egy góllal, de még egy veszélyes lOvaaael aem tudja kifejezésre juttatni. A barcsiak kétszer jalnak át a félvonalon és mindkétster eredményesen operálnak\' As első gólt agy kapa előtti kavarodásból lövi a lobböaaaskötőjSk s 19. percben, 2 perccel később a balösszekötő kicselezi a kanizeit védelmei, da mikor lőni kéetfll, a védelem lagáneaol|a. As amiatt megítélt büntetőrs-gáaböl aaik Barcs második gólja. Félidő 2:0 Barcs javéira. Helycsere atáa az Ifjuságképsó bslefab-ssik a játékba, da at erótebb ellenfél és aa óriási eilanaaél minden tervüket magWsiit|i, kedvűket vcaaitva megadják magukat aonakset, ét a deprimáltaáguknak mag agy agy |áléhoa indolenciájának kall betudni két .potya* góa. Mindkettőt Hoflmaaa II. asarsata mag caapatá-nak. I félidő harmadik la atotaó tótja agy nett. hogy a bataaétaő oaataiét a ssít a hapciénak vitte, ahonnan se a kapuba psttasi
A barcsi csapat hétaéiMassi mtgétdt* malta a pSaelmil. A ml caapatakal a asW* fölé cmam, at ataő eartaa aa Bns|itliii vsM
1913. március 27.
ZALA
a
ttrtkvés, te M eeergikat labdára menés. Minin agyee játéka Igyekezett macfetelnl faladatának oévto kSISn II kell emelnünk a centei-natár a |obböenelöló és a bal hátvéd játéké\'. A mleiakiől már Batebb kimondatlak »élemé-■ylnkr\': a traoinghiáay ée a ceapatbaa uralkodó kgyeNtzeUeneég megboeialu macát. Ha i Mesattor aem dolgozik oly önftlá\'doiótn, •ég sulyoeabb >aM volna a vereté*. KivUMt dlegtdbeiót nyújtott mét a balazéltrt csatár.
Ha méc beszámolunk arról a u|nálatot lecideasrAI bogy a bifónak mindkét osapaiból m-egr játékost durva jdtík miatt ki kellett illitinli, a nem higyjuk megenlitéa 1 é\'kfl\', boiy trm a pálya sem a szokásos vonalak aco votak kijelO\'ve. akkor mindent elmen-énttwk
Biztosra vetuflk kogy .a izigniu, de fel tétlenül igaiságoa kritika némelyrkaek nem Jog let\'Wii de meggyőződésünk hogy a aso ootu éttyek rideg, da Jóindulatból Ifidénl koatiitáláM többel hiúnál a aiapatunk és közvetve a kanizsai sportnak, mini ss indok o-IiUib, meg nem érdemelt tömjénezte.
Dr. Mezi Ferenc
Rardafiér a murakeresziuri állomáson.
/ Iáikor a vssatl pénstáros elalszik.
A verekedés nagy izgalmat keltett a pálya-udvaron, da a gyorsan megérkezett csendőri segítség véget vetett a további Insol.utoknak, A két katoná\', mivel olt kihallgatni sem lebetelt ókat, behozták a nagykanizaal csendőr laktanyába, boanan aioanal Jeles let ték az esetet a varasdi ezredparanctnnkaágnak.
özv. Székely József né
bádog o.-mdhel ye Nagykanizaán, Erzsébet királyné-tér 17. (Armulh ház).
At. cz. közönség szives tudomására hozom,, hogy boldogult fi rjem üzletét és mdkelyét, mely 16 éven át a t megrendelők legnagyobb megelégedés re működött, a Jövőben Is, ugy mint eddig, asakképzett mdvezet5 áa szak -képzett munkásokkal a már megszokott M szolid elvekkel és alapon oe«m
tovább vezetem
Kérem tehát a t. közönséget és üzlélfelefilwi hogy megtisztelő bizalmukká1 és megrendelésükkel s jövőben Is kitüntetni szíveskedjenek, viszont én Is biztosítom s t. közönséget a szakszert! munkán 1 és teljes megelégedésről. Tisztelettel J
ÖZV. Székely Józsefné.
záss közben magjaéeet Pougor torta a pódiumon ál megkapó kOivettaaeéggel kél népmesét olvasott lel. Az egyik agy kfcálylaéflyró\'. másik a baglyoktól szóit. A gyermekeknek ia, g felnőtteknek ia aagyoa tetszett a kadvea felolvasás. Ezután kezdődött « tombola. Sa aaerl, se azáma nem volt aa ambo-, terno , kvalerao- éa kvintterno ayaieméaytárgyaknak. Majdnem mlndea Jelenlévő vendég ayett valamit és a gyermekek alig (adták hasaeipeíai a tok szép, a tok értékes hyereméiiytárgya\'. A legbarátságosabb, a legkellemesebb ki agalat uralkodott a zsuroa, mely asoabsa tetőpontját érts el, amikor a tombola alán a lánc kezdődőit, amely tokáig eltartott. Utazott a cigányzene hangfal mellett, mily pompéssr, mily Jól mulat a ItOzOnaég, amely ftzal a tudattal oszlott el, hogy agy nig>on Jól sikerült gyer-raekuutnak emiékél viszi magával, ahot gyermeki kedvvel mulattak — a felnőttek is.
— Bskflvö. Tagnap esküdött örök há.á-get dr. Kun Izidor mező.ari gyakorló mvos Borika Jolánnak, dr. Rothschild Stmu nagykanizsai ügyvéd leányának As előkelő egy-atetl nátzflnncpély mlndefl nyilvánosságtól távol, dr. Roltchild Samu* lakáaán folyt le, malynak egyik aiabájét arra aa a kálómra templommá avatták. Ilt adta Ossza az il(m kázaapárt a u konokból éa |óbarátokból álló nagyszámú vaacégaarag Jelen é ében dr. Neumann Eda főrabbi, aki magiadltó beszédeit intéseit aa u| házasokhoz. Meghaló jetesaéga volt a asép ceremóniának, hogy a fórabbi melleit mint kántor a fiatal aaasony anyai nagyap|a, Ooldmann Stmu asszisztál!, aki köaytkig magindulva végezte ezúttal tisztét. As esklvó alán a fiatal pár elutazott. A polgári házasságkötés buavél bé főjén volt as anyakönyvi htva-telbaa a ott tei. ükként a menyasszony fivérei, dr. Bariha József ét dr. Bariba István aaere-p.llek.
— Huavéti fatáa a korzón. Haavét bét-főjén a déli órákban aagy közönség hullámzott a korión. Az atazonyok, leányok ünneplőben, a férfiak feketében. Hirtelen, Jóformán miaden átmenet nélkül \'elborult a nap és egysserra elsötétült as ég. Ugy lálaz k, az ég ia be akarta tartani a hutvéll OnlOsés hagyományos azoké sát, mait mire sz emberek észrevették a veszedelme*. már sürü zápor hullott slé, mely egy perc alatt tOnkre tette a legpompásabbsn vasait nadrágokat éa i legdrágább kalapokat. óilH kavarodás, saaLdás keletkezett, egy pere alt t Ont lett az előbb még hullámzó néppel teli teli korzó. DOrgOtt, villámlott, egy negyed óra malva pedig Itmét klaOtOtt a w p és talán ssért mosolygott olyan azépen. mert az egyik feihó mögül végignézte a huavéti korzói Iramodáat...
— Erzsébet királyné térea a Szama izálloda épületében Smíyóu Antul méóráa éa Iá\'szereaznél részeiül a legjobb kiszolgá-láiban.
Saját MóaMóaUAt. —
Véres kardaflér lapja izgalomban Mura ktmztur köztét likoaaágá\'. Kunovict Pervac a varasdi 39. lüzéreired agy köziét énye kardjául talyoaan mcgaabatilaielte Rotter János -pélyiArt akivel elősólag OassekfllOebOtOtr. Az aaetről tudótiiónk a kOvatkezóket itja:
Tfgotp késő este Nagykanizsa felől két Hbérkaiona érkezett Marakeretztur álloméira, kogy onnan éjjel agy órakor a gyortvonallal tovább attmaak Varaad falé. A katonák, Kunovia Perei e éa /Macska János szabadiá-fon voltak ftla|ukban a azabadaágtk elteltével tegnapi akarlak Varaidon állomásozó ezredük höz vittunlaznL Marakaraszturlg tzeuéyvo-uton utaztak a az volt a szándékuk, bot7 ott rtf ze\'nek a ize mély vonatra érvényes Jegyeikre l gyorsvonaton folytatják uljuka\', hogy a lak tanyában idejekorán megjelenhessenek.
Midőn s Nagykanizsa felől érkezett ate-■dyvoniiról leszálltak, mintegy kétsaáz ember fin nir az állomáson, kik szintén a gyors-foaiitsl aktrtek tovább utasai. Erre azonban Útba vártak. A gyorsvonatot már Jelez ék a uomizídot állomásról, de Jegykiadó (.éast&ioa ntg nem Jelealkczett. As utasok lürelmetlen-aége petctól-peiere i.övekedetl a vaautl pénz-tárói még miadlg nem azolgállaita ki a Jegye-ka, mert, időközben elaludt. Mikor már a Bentonit beérkezett, a pénztáiffllke ablaka atg miadlg nem nyilt ki a mi aem tar intezete, bogy a két katona la erőt.n zugo-Itóott \' a hallatlan etet miatt. As utaaok >agyKue jtgy nélkül szállt lel a vonalra, a •ti ut sem tette, az lekéselt. Etek kOzé tar-taaotl a kót tlzérkalona ia, kik természetűén ttm tűrhették t.ó nélkül as etetel a tzóvál-keveredtek Rotter János pályáénál. Ku mtfct azt kérte, bogy miatáa a harmadosztálya iMkium ztelolva vaa lemaradt álatokkal, en ledjék Mg legalább, bogy a máaodotztályu *kktrasibe mshestenek. Roller esi aem an-I Nta mag, ellenben Kanovicaot teljes erejével toHha lökte. A Wirattan tdmuéáuu Kunovia Máljtfí/Vttihtt kapott a Roikit ugy fejbe tttj-toki, Aogy a — mint utólagoian megdtlapttot-■» - *lé§ iulyotun megHbetill.
HIRCh.
— Aa Izraelita hitkOzaég kőzgyBiéve. Az izraelita bilkO lég tegnap délután 4 órakor évi köagyOléti t. rioii Grtnhut Henrik elnöklete alatt. Mután az eli.ök a g> O.\'éit megnyitó la, Barta Lajoa Hitközség! /titkár aa 1912. évról azó ó előljárótági Jetin éti és aársaáeudátt olvadta fc1. MegMnlékezatl ebben e helybeli hraelite templomban telt álalakitátokró!. Ahü-kOnég uj tenplomot skar < pHenl ée evégett segélyért fordult a vátoihoz. A város már si 19131 kOltségvctéibe 1500 korona aegéiyt állított be. At elhunyt dr. Hejős Soma belyett dr. Nta Hakót válaaztották meg hitkOzaégi orvoanak Mrgemlékezett azonkivfll a Jeleatfa as iakolák állapotáról ét a múlt évben lett különböző ahpi.ványoktól A hilköztégnek mull évbeli Oeazea kladáaa ét bevétele- kfltön kfllön mtgbiladjt a aiázeter koronát. Az Oaazca vagyon a kiltnetzdzezer koronát, aa Oaazet teher a hétudzezer koronát felülhaladja. A mull évben 28 bázaatágot kötöttek a hitkóaaég templomiban, 58 gyermek izületeit éa 00 bitkOzaégi tag halt meg. A k0zK> Ölés a Jelenttel egyhangúlag iadomáiul vette, a miután indítványt aenki sem tett, as elnOk az évi kOigyüléat bisárta.
— Qyermekz.ur. Hűivé! második napján, héllőn délután 01 órakor kudődótt nz izraelita |ólékony nőegylet gyermekzturja, maly anyagiakban éa erköleiiekben a legfányeaebbea átkerült. A ztur a Katzitió nagytermében zajlott le. Már Ottóra elótl az egétz termel megtOllOlle a kOzOntég. Minthogy a ztur gytr-mekztur volt, leltünö ntgy számban Jelenlek meg a gyermekek, akiknek azámát azoabau talán meghaladta a felnőttek vendlgaerege. Annyi bizonyoa, bogy mát fél bat óra fe>é eaak\' a legnagyobb protekcióval tudtak magáknak helyet azoillani a kéaón Jövők. Aa iarallta Jótékony nőegylet aautjain ismétlődő óal hagyomány aieilnt helybeli urüaányok aselgálták kl a vendégeket te vitték aaalalukboa az utaonnál, melynek bőaég* te lósága aalntén Hagyományos az Izraelita nőegylet uarjtln. Unonaa után a gyermekaereg Itaaill várako-
Sirolin
"Roche\'
orvoafíog ajánlva a /dgzósjcarvak mlndannamü mugbufagudéua e/Zen. I
tüdőbetegségek.
gegohurut, saram Arhuruf, yeraHéiA||firválykótjo eUat.
4.
ZALA
1013 máretaa IV
V- GyáazrovnL Huivét vasárnap délután Myeiték örök njrugalomra aa etökett rokonság 4a nagyszámé gyászoló közönség réuvétele mellett sz élele delén váratlanul elhunyt urinöi, Sptiur Métáé aiüL Steiniti Cecíliái, kinek halála a Dobd, Őrünkül áa Sckwula culádo-kai la gyáaasal sajtolta. Nigy réasvé nyilai* kosod mag a megboldogult férje, Spftier Mór ayagalomba vonali bértó iráni, kii mélyen megtört nejének halála.
— Ejegyzések Ho/meltUr Arankát, özv. Hofmeiiter Józsefné leányát Kiskunhalasról eljegyezte UthtensUin Mór balatoqmagyaródi nagybérlő. (Minden kOJón érteailéa helyeit.)
Krénusz Mtriika kiiassxony Nagykanisu Odtpdr György ur pá hoki uradalom gszda-tiastje jcgyeaek (Minden külön értesítés helyeit.)
— Lejárt a tenitóiaternátus gynjtéae. A .Zalamegyei Tanítók Internálasa" javára en-gedétyeiett gyűjtés határideje lejárván, legyen tubád eauton mindazokat megkérnem, kikbez annak (d jén gyűjtőiveket voltunk bátrak kOkleni; ai erre rendelt illet éket hatótág elölt leendő eiszámoUutáa céljából uokat akár üresen, akár szivet sdemánysikksl egyetemben mielőbb Igaulartaii janiiul
Azon nemesuivfl Isnilóbsrátok pedig, — kik a kezeikhez juttatott gyOjtőiven c nemes célra gyűjteni ia aziveaek voltak; gyBjlóivökkel egyetemben a gyO|iöit összeget már moá hala déktaianul kegyeskedjenek beaaolgáltatni, bogy a gyűjtőt-aptó lezárása előtt az adományok e lap haaábjain nyagtázhalók legyenek.
Ezzel egyidejűleg felkérem mindazokat, kik a fenti nemes célra adakozni kegyeaek voltak a é helyűit nyugtázva tán nem leit volna, kegyeskedjenek ut az "Internátus" bi-aottságs elnökénél, Szaiay Sándor áll. isk. igazgató árnál jelenteni.
Nagykanizaa, 191). márciut 22.
Bmekmrkh Jénát . - sngysi test. pénztárét.
— összeesett az ntcáa. Húsvét bétfőjé nck reggeiéa nsgy néptömeg özönlött a lem plambs. As Erzsébet-tér és a Fő-u aarkán a tóaejben egy asarony hangos sikollátsal összeesett. Hamarosan bevitték a közeli readőrségre, ahol megállapították, hogy az aaszonyt Knautt Máriiask hívják és a Msgyar-utcán lakik. A templomba akart ö ia menni, de as a\'cin régi keleta azivbajs elővette és összerogyott. Mire orvost akartak hozzáhivni. az asszony msgához tért Szerencse, hogy nem a templomban történi\' as incidens, mert ott u eset nagy riadalmai ekoaott volna, amely meguvarla volna az áj-tatoaaágot.
— Szállodák, vendéglők ás kávéi ás ah pontos cimtára, as 1913. évre mag|dcat, tartalmaz 11 239 cimet. Ara ,10 korona. Megrendelhető a Címtár kiadóhivalslábaa Badajpéet, V , Pozsonyi at 4/d.
— As .Izraelita Magyar Irodalmi Táisnlat" budi puli igazgató választanánys elhatározta, hogy néhány rendkivál érdekes estét rendes a nagykanizsai köaönségnafc, hogy közvetlenül bemutathssss OdvOs kenységét. As első ily estély vaaárnap, márdui 30 áa fog megtartatni. Felolvasásokat tartaaak t Blau Lajos as orss. rabbiszemináriua fanára, dr. Szilágyi Qiu Író, (\\egrotns) éa Újvári Péier, dr. Blau tudományos, Silágyi és Ujráty szépirodalmi easayket fognak bemutatai. A bővebb másort és egyéb tudnivalókat lapuik
idejekorán fogja közhírré lenni.
— Levél Drinápoly alól. Messziről, nagyon messziről, a halál városának környékéről Drinápoly alól Nagykaaizaára tévedi egy levéL Egyik kanizsai bolgár kertésznek azé\', a írója agy Petrov nevű bolgár katona trjs rokonának. A levél még janaár 15-érői vaa keltezve a kű fordításban a következő sorsokat larlalW
ICedves rokon I
Mi nem érezzOk jól magunkat, mert itt nagy a hideg, mtjd megfagyunk, néha éhesek vagyunk a a törökök már sok lestvéránkat lelőtték. Nem tudom, hogy mikor kerülök éa is sorra, de nem hiasem, hegy még egyaaer hasa ■ehessek, podic nagyon uerrtnék átég egyszer bsaa menni Lipnicába. ö el Petm.
Szegény Petrov. Talán aaár rsákarau a sor s hingtalaaal hever valahol Drlaépoly alatt egy lé\'lábnyi gödörben. Lehet, hogy azóta u ő aoraa ia beteljesedett s LifSHcán hiába várja a fiát egy kisírt szemű, megtört öreg bolgár paraaztasazony.
— A aslv nem felejt dmmel egy reánk szép társadalmi azinmfl serfli csütörtökön éa pénteken as Edisonban a fényű kiegéssitő műsor kereiéb n bemutatóra. A főszerepeket első rendű művészek alakítják éa a meséje olyan szép, bogy bizonyára meg fogjs nyerni a nagyközönség tetazéaét
— Nesa szabad izgató ételekkel táp lálkozni szoknsk, a kik vese- és bólysgbajok-ban szenvednek. IlyeS esetekben a legmegfelelőbb táplálék a .Ktfekt■ d I etikus tápszer. Teljesen neutrális és dscárs annak, kellemu isS, könnyen eméutbető, erősíti as elgyengült, testet. Az elkészítésének különféle módjairól részletes feivilágoaitáual szolgál a .Kufeke\'-sukáeikönyv, a mely gyógytárs bsn és drogériákban ingyen kapható.
— .Kufeke". Tápláló, könnyen eméaat-hető táp- éa erőaitóaier minden kora betegek, gyengék, lábbadozók számára. Kellemu i>ű étL különféle módon kényelmesen készt he ő el Kérjük gyógytárakbtn, drogériákban vsgy egyenesen u R. Kufeke cigől, W en III * .Kufeke"- sukácskönyvet, mely 107 jól bevált receptet tartalmaz.
— A démon cimea as Uránis síinház szerds és esűlör öki műsorában s világhírű Nordts -gyár tegu|sbb gyönyörű kéoá kérű bemutatásra, melynek szerepeit a kopenhágsi dán kir. udviri színház híres uiaészei alaki jtk. A címszerepet Else Frölich, s már nálunk is előnyösen ismeri c odsszép dán színésznő látása különleges fserepének megfelelő nsgy tudásul és tehetséggel.
TÖRVÉNYSZÉK.
| A végrehajtó bámtslnaasóje Áttét mbs Lénárd prtahi bJróMgi végrehajtó mell év októberében foglalni ment Nóták Jtkab ÍM-mives lakására Djáraszllváms. Faluhelyen s végrehaj ó eőt még a vtte lévő ügyvéd hely-sete sem útiadig a leg rózsásabb, meri a végre-hajtást szenvedő fa u«i őket okolja aaárt, hogy a házát el licitálják, pedig ők Igazán essl a kötelességüket teljesítik Nóták Jsksb is ettna-ségukedéssel fogadta a végrrh*j<ót. Mikor a istállójába akart menni, bogy aa ott lévő állatokat ia feUrja, a föd mim útját állotta a végre haltának.
— Ide ugyan nem mentek be I — kiáltotta.
Andrnsccz végyehsj ó nem sokat hederített a hetvrnkedésre és folytatta a\'ját u istállóbs. Nóvák anonban elállta as utat, magragadta a végrahaj\'ót, mállás Oiátte áa tiwaelBkta Persze ezzel nem sokat segített magán, mert csendőrükkel kényszeritetlék az íátálló felnyitásán, a végrehajtó pedig hatótág elleni erótxak atka jelentette fal a renitens piiaaztgazüát. Lege\'óbb tárgyalta aa ügyet a nagyk^nizssi törvényszék A vádlott a tárgyaláson beismerte lettét s eiért a lörvénysték nyolt napi foghátra ItáMe a vádlottat.
§ Szsrkálás tánc kösknn. Bmntin a mait év novemberében nagy mutstság volt agy korcsmáben. Hókor Lázár a eaáp korosmároa-néval tárulgoN és hátat fordított a táncolók nak. Ezek között volt Toplet István harminc-egyéves buciu\'aí napszámos, aki légtől fogva haragou volt Hóbornak, mert egy perben vesztes volt vele szembea. A mint látta, bogy Hóbor nem figyel reá. kirántotta a bicskáját és orozva Hóbw bétába uuta, aki aaoeaai össseresksdt. Huss aspig feküdt salyos betegen. A szurkáló napezámoet súlyos testi sértés büntette miatt vonta felelőaaégre a aagykaai-zsai törvényszék. A lárgyaláaon bebizonyították a vádlottnak bűnöa cseirkedetét és aégy hó lapi fogházra ítélték el a ssarkáló és boiazutiló napszámosl.
mmmmmm formán^
Flg^eiem I CiaiOdUtg Oaso.iiO ciom <o Iáiban sok teljesen értéktelen ntánut vsn for^s onbsn. Kérjünk határosottaa Formást I
* . 1
XJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ.
Szerdán én csütörtökön, március hó 26. én 27-én
A démon. Uu frlllci Él Róbert ttlllllll
Eise Frölichnek, a nagyhírű dán uinéaznőnek ez az alakítása páratlanul áll a maga nemében — Ezen kivül t
Egy moziriporter üzelmei. A vészjel. Az ügyetlen öntöző.
Komédia. Dramolett. 1 felvonásban. Kaoagtatá kokásig.
Uránia-tudósító (Pathé Journál )
I A világ lagaktuáliaabb eseményei mosgóképakaa,
B-aa———w im ...i i i . . i ■ ■ .1-! . . i ■ -gBl
1913. március 27.
ZALA
Drtaipsty elesett
A bolg ir csapatok hétfőn éjjel egy Örskor általános ostromot Intéztek a város ellen, mely rövidesen meghódolt — Kétezernégyszáz törököt e fog:ak. — Szkntari ostroma egyelőre szünetel. — Elvonul n polgári lakosság. — A szövetségesek elfogadták a nagyha almak békefeltételeit. — Jövó hétre valószínűleg meg jtss á béke — A bolgár—szerb ellentétek még nem simultak el,
— Táviratok. —
A mii asp legnagyobb szenzációja, bogy Dfiaápot? som beteljesedett s kénytelen volt ■tfbMolni u ottromlá bolgár seregnek. Drl-stpoly elesése sokat lendít s helyzetea s vígra atgkuza a várvi-várt balkáni békét Driaápeiy slsséséaek Úrét nyeioa követte a másik hir, kvgy a ssövetségesak elf jfsdták a nsgyhstsl-ask bákdöltétdcH s a balkáni békekötés talán Bál I 1»VÓ hám létrejön A nagyhatalmak köl btajáfáss tehit mégis meghozta gylaölscál ddbbra villa a már régóta vajúdó békét. — apotenegrói caapatok mig mindig tehetetlenül állnak Stkatari alatt, s bár as ostromot — an fedve a nsgyhatalmak kivánságának — egyelőre beszüntették, remélik, hogy a város mégis tvtokukba kerül. A monarchia diplomáciája néai eredményt már elért Stka\'árinál, a lődo-log trónban hátra van. Montenegró teljesítette moasrckia kivániágát, hogy a polgári lahós-táfitk subád elvonalást blttositsm, a mo» sirtbifca azonban mág nagyobb sikerek _ váraik, U Nikita katonái végleg elvonultak Ssku-tiri siói. Moatenagró egyelőre nem enged a lókövdslásefcack a Oroszország teljes sslnvat-láaa kall bottá, hogy umontenegrói konfliktus \'vér nélkül elmúljon. ™
Mai távirataink a következők :
Drinápoly bevétele.
Stófía, március 26.
Ette II órakor a hadügyminisztériumba távirat érkezett, Ingy Drinápoly elesntt. A bol-lárok vasárnaptól hétfőre virradó éjjel egy órakor általános rohamot intéztek a város- ellen, s a rohsanak caak délelőtt 11 órakor volt vége. Etaör u összes keleti erődök* rombolták la ■ bolgárok s ara árt a 23. gyalogezred benyo-aak á várotbs. A lörökök felrobbantották az ®»wet töportorayaka . Drinápoly elestáaek hites 8 fóliában nagy aa öröm A várost fel loholják s fáklyás menetek járják be a vároet.
Konstantinápoly, március 20.
Két nap óta megsssksdi a láviraiöaazeköl-Ns Drinápoly ás Kons>amtnápoty között. Koasuatinápolyban est rossz jelnsk vatták, re-■Hék, hogy a város még tarlhal|a magát a ■egkiaaieitek, hogy benilat száJlitaaaak a vá-TO,b«, kogy • lávitó motorját működésbe hozzák.
izáfh, március
A nyo\'cadik tuadza kadoeztály még vaaár-"P stfogtilis a török badálláaok nagy ráasét s Agyat, nyolc golyócaárót ziákfaáayol\'ak, irattal elfogtak ayotcnáz török katonái. As ostrom hétfőn éflei agy órakor Éasdó-** Mg agy, hogy as agáss Mséraág Hr*utt% bombázal kasdia a várnai, nwty a ^ombáfcter tObb\'Htfycn hlgyuladt. Három ára
Jg tartott as ágtutáa, mikor a gyalogság tok mra indult. A törököt rjadkivfll nagy ellen-IKást feltettek ki, de kénytelenek vo\'tak visszs-vonuinl. á bilgárok elfogtak egy török csapatot, melynek az volt a fe\'ads\'a, hogy a vistzs-voaulókat fídetie. Tegntp estig összesen két-esarnégysTát törököt fogtak el az ostromlód, zsákmányul ejtettek lls golyószórót és busz Mazlm á?yut, melyek közli háraut azonnal használatba is veitek.
Szkutari ostroma szünetel.
Cafíará, március 26. A Stku\'sril ostromló sereg főpirsncsnoka értesítette Esssd pasát, hogy a polgári lakos-tágnsk stábul elvonu\'átt biztosit. Szkutari ostroma vasárnap ó\'a szünetel s csak akkor kezdődik meg ismét, ha a polgári lakosság biztonságban lest.
A nagyhatalmak közbenjárása.
Belgrái, márdas 26.
Stófis, Belgrád, Alhén és CcUinje közölt magegyezés jött léire, hogy a balkáni állsmok elfogadják a nsgybatalmak békefeltételeit. A béke btstosiiva vsn s valószinflleg már Jövő héten meg less a békekötés. A szerb és bolgár ellentétek még nincsenek dsimulva.
Próbamozgóaltáa. * London, márdut 20.
Egy London melletti városban próba-mozgósitást tartottak a rövidesen 400 ezer emb\'r\' sikerüli f gvvrrbr állítani.
Edison színház
aa Arany Sxarraa ipIUtibu.
Csütörtök és péntek, márc. hó 27. és 28-án
Műsor:
1. Nyitány.
2. Az abruzók. Látv.
3. A vadnyugat orvosa Amer. dráma 1 felv.
4 Eqq rendktoOII örökség. „Vitagraph" humoros.
5-6. n szív DM flltjl.
Társadalmi szinmfl. Végre egyedül. Humoros.
Előadáaok 6 éa 9 órakor. Va-\' sárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos éa 9 órakor külön előadáa.
A canét
«*y elismert Idtünfi Kvinal duett izolfíltatja.
Mfiiorviltozáa fönntartva.
JTávirat és telefon, ■i i %
Időjóslás.
(A mataoroiogial tatásat H»*áaa.)
Budapest, máreiua 26.
Eoyha idő várhaló, elvétve csapadéhhal. Északon éjjeli fagy. Düi hőmérséklet S2* C
Királygyakorlatok.
Bécs, március 26. Prágában lepkösdebb nagy királygyakorlatok lesznek. A trónörökös maga fogja vezetni gyakorlatokat, melyen Coo-rad vezérkari főnök la részt vess.
"" I
Az ellenzék Kosauth-flnnepélye.
Badopest, márdns 20 As ellenzéki pártok kohsp tartják meg a Koesuth-flnnepétyt, amelyre már régebben folynak as etókéssSlo-tek. A politikai veaérfárfiak közül caak néhányan vesznek ráizt az ünnepélyen. Justh 0 ala azonban megjrt ntk a Kossuih-Iakomáa, melyet as tllanzék ad. m
Elfogott betörö.
Fiume, márdut 20. A rendőrség elfogta annak a betörésnek második tettesét, melyet a napokban követtek el egy Andrássy utl trafikban. Két napszámos külsejű ember bement a trafikba éa felizóilotta a kiszolgáló leányt, hogy adjon neki s ti vart. Mikor a leány a szivarikatulyát eléje tartotta hirtelen revolvert rántott elő és lelöfétsd fenyegetett mindenkit, ald megmozdul. Mig az egyik a revolvert a keiében tartotta a másik k fontolta az üzletben lévő Wertbeim-szekrényt. Azután futásnak eredtek, de egy rendőr a tömeg segitsé»é<el as egyikd elfogta, a máaik betörö elmenekült áa a rabolt pénszel Furaéba utazott. 0.t fogts el ma a rendőrség. Nagy Ltjos a neve. Legkö-zdebb Budapestre hozzák.
Jóváhagyott halálos Ítéletek.
Budapest, márc. 26 A Kúria ma kát halálos ítéletet hagyott jóvá. A nagyváradi eiküdt-azék tavaly Ítélte halálra Dávid Tódor éa Mikiéi Tóbija parassiiegényeket, akik Tisztás fáimban Dávid Mihály odavaló parasatgaidit agyonütötték. A Kúria nfs foglalkozott az Ogybea beadott aemmlaéfi panaszokkal, melyem elutasított i s kimondott haláloe Ítéleteket helyben kagyta.
Az oroszok elfogtak egy magyar tisztet.
osztrák-
Seenlpétetvár, márc. 20 Egy Si n p térvártól nem meaae fekvő faluban m teiar őz-latlak egy Brunevatl nevö osttrák m«gv«r ilaa-| lat. A tlaitet aatal gyarudiják, bogy S entpá-| tervér kbrufékének hadi titkai fürkészte kl as | oaatHk-magyar vetátkar atámára. B t a nett-
SALVATOR
kiváló bór- éa llthlumor
__-____,. __gyógyforrás
vsss- és hélyagbajoknál, kSszvéayaál, czukorbetegségnél, vőrheaynéi, omésx-téal ás lélegzési szarvek hurutjainál kMeá hstásu. hnaéssstss rauMstss tavaiyite
^tXtfV:!.1.^- sawiTBs AeöST t^^jg^jgfá
4.
ZALA
1913. máidss IV
— Gyásirovsl Hu ivét vaUrTtcp délután lielye;lék örök nyugalomra az elflke\'ő rokoniát éa nagysUms gyászoló közönség réuvétsle ■elteli aa éleié delén váratlanul elkunyt őrinél, Spttzer Mérné azfiL Sleinitz Cecilét, kinek keMUa a Dobri, Qrünhut ée Schw irtz családokat ia gyásszal sajtolta. Nigy réaxvé nyilatkozott meg a megboldogult lérje, Spttzer Mór nyugalomba vonult bérié kánt, kit mélyen megtöri nejének bilála.
— gjegyzések HofmeUto Arankát, fcv. Holmeisler Jósaefné leányát Kickunhelaaról eljegyezte Lkkkaskin Már halalonmagyaiádi aagybérlő. (Minden külön érteeitéa helyeit.)
Krénnsz Mariska kisasszony Nagykanizsa Qáspdr Oyörgy ar páboki uradalom gazda-lisstje jegyesek. (Minden kfllön értesítés hHyeli.)
— Lejárt a tanitóiatem*tns gyűjtése. A .Zalaftegyei Tsnitók Internálasa" javára engedélyezett gyOjlés batárideje tejtnrán, legyen subád esnton mindazokat megkérnem, kik bet aaaak id jéa gyűjtőiveket vottink bátrak küldeni; as erre rendelt illetékes balóság elótt teendő elszámolhJtáa céljából azokat akár üresen, akár szíves adeeUnyaikkal egyetemben mieifibb kezeímbei jettalsL
Asoa nemesazivü tanilóbarátok pedig, — kik s kezeikhez jattalott gyOjtfliven a nemes célra gyűjteni is sshresek voltak; gyljtóivflkkel egyetemben a gyűjtött összeget már moit hala déktatanul kegyeskedjenek beszolgáltatni, hogy a gyOjiőrap\'.ó lezárása elótt u adományok e lap haaábjain nyagtáshslók legyenek.
Ezzel egyidejOleg felkérem mindazokat, kik a fenti nemea célra adakozni kegyesek voltak s e helyütt nyugiázva tán aem lett volna, kegyeskedjenek ut u Internátus" bi-aottságs elnökénél, iztúaf Sáador áll. isk. igazgató árnál jelenteni.
Nagykanizu, 1919. márciut 22.
Banekovkk János ■•gyei test. pénztáré*.
— Összeesett az atcán. Hasvét hétfőjé sek reggelén nagy néptömeg özönlött a tem-phmba. As Erzsébet-tér és a Pó-n\' sirkán i lőmejben egy auiony hangos sikottáisil össze esett. Hsmiroun bevitték a közeli rendőrségre, ihol megállapították, hogy as aauonyt Knausz Máriánk hívják és a Magyar-utcán lakik A templomba akart ó ia menni, de az n\'cin régi kakil szívbajt elővette és összerogyott. Mire orvost akartak bozzáhivni. az asszony magához tárt. Szerencse, hogy nem a templombin történt ts inaid ene, mart ott az eset nagy riadalmat okozott tolna, amely megzavarta volna az áj tatoeaágot. :
— Szállodák, veadégtók ée ká* pontos dmtán u 1913. évre met|eleat, tartalmaz 11 239 eimet. Ara 10 korona, áárgraa delhető a Címtár kiadóhivatalában Badapaá, ?., Pozsonyi at 4/1
— Aa .laraellta Magyar Irodalmi Társalat" bndiputl igaigató választaaásya elhatározta, hogy néhány rendkívül érdekes cetét rendes a nagykanizsai köaöneégacfc. hogy közvetlenül bemutathassa űdvöe tevékenységét. As első Ily estély vaaárnap, aUrtiut 30 ás fog megtartalnL Felolvasásokat lartaaak t Blsu Lajos as orsz. rabbiszeminárisa tatára, dr. Sziiátgyi Qiza irt, (tegrotas) éa Újvári Péter, dr. Blan tudományos, Silágyí és Ujráry szépirodalmi esuyket lógnak bemutatni. A bővebb misoit és egyéb tudnivalókat lapuik idejekorán lógja közhírré tenni.
— Levél Drisápoly alól. Metszkól, nagyon messziről, s halát várocáash környékéről Drinépoty siói Nagykanizsára tévedt egy levéL Egyik kanisui bolgár keriészaek ezé\', s írója agy Petrov nevfl bolgár kstons irja rokonának. A levél még jannár 15-érői vaa keltezve a hü fordításban a következő sarcokat tartslmazza.
Kedves rokon I
Mi nem érezzük jól magunkat, mart itt nagy a hideg, m>jd augfágyunk, néha ébeaek vagyunk a a törökök már sok teetvérünket letét lék. Nem tudom, hogy mikor kerülök én ia aorta, de nem hisum, kegy még egyszer kasa mehcaick, pedig aagyoa saerHaéh egyszer hsu menni Lipa teába. ö el Pstro*.
Szegény Petrov. Talán aUr reákerfllt a sor a hmgtalaaal hever valahol Drtnápoty alatt egy fé\'láboyi gödörben. Lehet, hogy azóta u ó sorú ia beteljesedett a LipnáUn hiába várja a fiit egy kisirt uemO, megtört öreg bolgár pcraaztatuony.
— A szív aem lelejt címmel egy remek ssép társadalmi asiamfl serül ceütörtOkön ée pénteken u Edisonban a fényes kiegészítő műsor keretéb n bsmutatóra. A főuerepeket első rendű mflvéssek alakítják éa a meséié olyan ssép, bogy bizonyára meg logje nyerni s nagy kósöaség tetazését.
— Ncu szabad izgató ételekkel láp lálkosnl ezokaak, a kik vese- és bólysgbcjok-ban szenvednek. Ilyen esetekben a legmeg felelőbb táplálék a .Ksfeke\' d á etikus tápizer. Teljesen neutrális és dacárs annak, kellemes isi, könnyen emésstbetó, erősiti as elgyengült testet. Az elkéuitésének különféle módjairól részletei feiviiágosiiásssl szolgál a .Kofeht szskácikönyv, a mely gyógytára\' ban és drogé riákban ingyen kapható.
— „Kufeke". Tápláló, könnyen emészt hető láp- és erősitőster minden hóra betegek, gyengék, láhbadoiók számára. Kellemes izfl és különféle módon kényelmesen készt he ó el Kérjük gyógytárskbin, drogériákban vsgy egyenesen as R. Knfeke cigől, Wen III » „Kufeke"- szakácakönyvet, mely 107 jól bevált receptet tartalmas.
— A démon cimea az Uránia tsinbáz azerda éa esOlör öki műsorában a világhírű Nordls -gyár legujsbb gyönyörű kéoe kei 0 be-mstalásra, melynei szerepeit a kopenhágei dán kir. udvari uinbás híres sziaészei sisii ják. A címszerepet Else Frölich.S már nálunk is előnyösen iimetl c odsizép dán ssinésznő |álsu különleges fserepének megl.letö nagy tadáual és tehetséggel.
TÖRVÉNYSZÉK. I
§ A végrehajtó béntcluasó)a Arnks Lénárd pertaki blróAgl vCgiekajtó msH év októberében fog la lel ment Nóvák J ikab f*é-mives lakásárt D.ávecslhrásra. ra\'ahetyen a végrehaj ó aót még a vele léci ügyvád helyzete aem mindig a legrőzsátabb, meri a végit-hajtást szenvedő fa uti Őket okolja azért, hogy a házát ellicitálják, pedig ők Igázás esik a kötelességüket teljesítik. Nóvák Jakab Is e tea-ségesksrtáisel togsdts a végrehajtót. Mikor az istállójába akart menni, hogy az ott lévő áU». tokát is leülje, a löd míves alját állotta a végre hattónak.
— Ide ugyan nem mentek be I — kiáltotta. Androseci végrybsj ó nem sokat hederíteti e hetvrnkedésre és folytatta sjál u Istállóba. Nóvák aaonban etáU\'a as atat, megragadta a végrehajtót, meUbs OiStle éa liuulBhia. Pcrsae ezsel nem sokat segített sugán, mert cstaéő-rökkel kényszeriletlék sz istálló MnyitáUra, a végrehajtó pedig katíoág tíkai tröszak miatt jelentette M a renHena pirasztgasdái. Lege\'öbh tárgyalta u ügyet • nagykanizsai törvényszék. A vádlott a tárgyeláaon belemerte teltét s ezért a törvényazék nyok napi fogházra ítélte a vádlottat. » ^—
11 § Szúrkétés tánc közbss. Bmsaíán s mait év novemberé ben nagy mulatság volt egy korcsmában. Hókor Lázár a ssép korosmároe-néval társalgott és kátat fordított a táncotoknak. Esek körűtt volt Topkr látván harmtre-egyéves bucis\'ai napszámos, aki tágtól lógva haragou volt Hóbornak, mert egy perbea veszk s volt vele szemben. A adat látta, hogy Hóbor nem figyel reá, kirántotta a bicskáját és orozva Hóbx hátába azarta, aki asoaaai összereiksdt. Husi aspig feküdt salyos betegen. A uurkáló napszámost salyos testi sértés büntette mistt vonta fdeiőuégrc a aagyksai-ssai törvényszék. A tárgyaláson bebizonyították a vádlottnak bűnös cselekedetét és négy hó tapi fogházra ítélték el a ssurkáló és boiszatili napaaámost.
mo^mddM
nátha elten iPllPID
Figyelem I CsaiodaSig nasoió c»om go iáiban sok teljesen értéktelen utánut van for^a ónban. KkjQnk határozottan Formánt 1
* a
URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA 4. SZ.
Szerdán éa csütörtökön, március hó 26. és 27-én
A démon. Hsu Frliicl t\\ Kibírt DilllSII
Else FrÖlichnek, a nagyhírű dán színésznőnek ez az alakítása páratlanul áll a maga nemében — Ezen kivul:
Egy moziriporter ftzelmet A vészjel. Az fiffyétlen öntöző.
Komédia. . Dramolett 1 felvonáabsn. Kacagtató bohóság.
Uránia-tudósitó (Pathé-Journál)
1913. március 27.
ZALA
5.
Drinápoly elesett
A bolgár csapatok hétlön éjjel egy érakor általános ostromot Intéztek t város ellen, mely rövidesen meghódolt — Kétezerné^yszáz törököt eifogtak. — Szkutari oktroma egyelőre szünetel. — Elvonul a polgári lakosság. — A szövetségesek elfogadták a nagyba almak békefeltételeit _ jövő hétre valószínűleg meg lesz a béke — A bolgár—szerb ellentétek még nem simultak el.
•— Táviratok. —
A msi asp legnagyobb szenzációje, bogy Drisápoly torsa beteljesedett a kénytelen tolt acgködolni sz ostromlé bolgár seregaek. Dri-itpoly elesése sokai lendit a belyzetea a vágre Mgknss a vénrt-várt balkáni békét. Dríaápely dsiéiéack hírét ayenoa körette a másik kir, krgy a szövetségesek elfogadták a aagykatal-ask béksföltételeH s a balkáni békekötés taiáa aér s jSv5 bé re létrejön A aagyhitafmak Wz beajáráss lehti aiégis meghozta gyümölcsét a dflbkrt vitte a ailr régóta vajadé békét. — A aoatenegrói csapatok még mindig takateilinfll állnak Sikatari alatt, s bár as ostromot — ea> fedve s nafyhatalmak kívánságának — agyelén beszflnietiék, remélik, bogy a város mégis tortokokba kardi. A monarchia diplomádá|s séai eredményt már elért Siks\'arinái, a Ifido-log zzonbsn kálrs vaa. Montenegró leljesitetle nossrekis kivániágát, kogy a polgári lakós-tá|iak sssbid élvonalán biztosíts a mo-sirtkiárs azonban még nagyobb sikerek vár mk, ki Nlkiia katonái véglag elvoaaltak Ssku fari siói. Montenegró egyeiflre nem enged a Wköveteiéseknek s Oroszország teljes sxinvsl lása kall kezsé, kogy agionlenegrói konfliktus vár nélkül elmúljon. V
Mii távirataink a követkelők : Drinápoly bevétele.
Szófia, március 26.
Ede 11 érskor a bídQgyminissterinmbs távirat érkezett, hogy Drinápoly elesett. A bol-Iánk vasárnsprél hétfőre virradó ép egyórs-ker általános rohamot intéztek a város ellen, s a rohaanak vuk délelőtt 11 érakor volt vége, Eéssér as öaases keleti erődökd rombolták le á bolgárok s sia án s 23. gysiogezred benyo-®lt s váróiba. A törökök Kirobbantották az fettes iflponornynks . Drinápoly elesáéack hl-rtre Szófiában nagy as öröm A várost fellobo-. géztü s fáklyás meartek j írják bc a városi.
Konstantinápoly, máreias JS.
Kk nsp éta megssskadt a lávirsiösssekfll-, Ms D tnápoty és Koasiantlnápoty között, "oasiiniinápolybsn est rosss lelnek vették, re-aiték, koiy a város még tarihat|a magát a ■cgkitteiiék, bogy benzint ssállitsaaak a vá-ro,b«. kogy a láviró motoiját mOködésbe késsék.
Mzófkt, márdas X.
A nyolcadik lead ss badoestály sség vasár* *P elfoglalta a lőrék bsdállások nagy réssét s
ágyai, nyolc golyóssérét\' zfákátányofak, írttal elfogtak ayolciaás MMk katonát. As iK^éaoi owrom hétfőn éftd agy órakor áesdó-m *ég prd\'g agy, kogy as agéss Msérség *IT*«rrk bombésal kszdis a várost, mely a *»btk1ét több Helyen kigyslsdt. Három éra
koassálf tartott as ágtatáa, mikor a gyalogság rok mra indult, A torbkSk rendkívül nagy dlen-állást fajtettek ki, de kénytelenek voltak visssa-vonulnl. A b>lgárok elfogtak egy török csaps-tol, mélynél ss volt a feladata, bogy a vistia-VoaulóVst f\'derze. Tegntp estig összesen két-ezernégysrái törököt fogtsk el ss ostromlók, zsákmányul ejtetlek lis golyószórót és búst Maxim á?yut, melyek kfizll hármat azonnal használatba is veitek.
SzkbtarI ostroma szBnetel.
Cattaró, márcins 26. A Szku\'srit ostromló sereg főptrancsnoka érlesiletle Estid pssát, hogy a polgári Iskos-ságnak szabid elvonu\'ást biztosit. Sikutari ostroma Vasárnap óla szünetel s csak akkor kesdódik meg isméi, ka a polgári lakoeaág blstonságban iesr.
A nagyhatalmak közbenjárása.
Belgrád, márdas 26. Stófii, Belgrád, Athén és Cdtinjc közöli megegyezés |Ott léire, hogy a bsikáni államok etfogsdják r nagyhatalmak békefeltételeit, béke bistosiivs van s valőszinOleg már jüvó héten meg less a békekötés. A szerb és bolgár ellentétek még nincsenek elsimulva
Próbamozgósltás. aa London, márdas 28 Egy London melletti városban próba mosgósitást tartn\'tak s rövidesen 400 eser embsri sikerüli f*grverb« állítani.
Edison színház
SS Arany Szarvai épuiatébaa.
Csütörtök és péntek, márc. hó 27. és 28-ám
Műsor:
1. Nyitány.
2. Az abruzók. Látv.
3. A vadnyugat orvoaa Amer. dráma 1 felv.
4 Eqq rcndkioflil örökség. „Vitagraph" humoros.
5-6. H ulv m íiltli.
Társadalmi szinmfl. 7 Végre egyedül. Humoros.
Elősdások 6 és 9 órskor. Vs-sárnáp 3-tól 9 óráig folytstóis-gos és 9 órskor kQlőn előadás.
A tanát
m etUmert kitünS 16városi duett nolfáltatia.
Mflsorváltoni fenntartva.
J*ávirat és telefon. 1 %
Idöjóslás.
(A siMaorologtai Intését jilsaKas)
Budapest, márdas 26. Eayki" kló várható, elvétve csapadékkal. £ utakon éjjeli fagy. Düi hőmérséklet 82* C.
Királygyakorlatok.
Bócs, márdas 26. Prágában legközelebb nagy kirAlygytkoMatok lesznek. A trónörökös maga fogja vetetni gyakorlatokat, melyen Cio-rad vezérkari fónOk is részt vess.
— I
Az ellenzék Kossuth-flnnepélye.
Budapest, március 26 As ellenzéki pártok hol isp tartják meg a Kosiuth-Onnepétyt, smelyre már régebben folynak as előkészítetek. A politikai vesértérfiak közül esek aéké-nyan vesznek réiit ss ünnepélyen. Justh 0 ala azonban megjd nik a Kossulh-Iakomáa, melyd az cllensék ad. m
Elfogott betörö.
Fiume, márdus 26 A rendőrség elfogta annak a betörésnek második (dicsét, mdyd a napokban kövdtek el egy Andrássy uli trafikban. Két napssémos külsejű ember bement a trafikba és felizzította a kiszolgáló leányt, hogy adjon neki azivart. Mikor a leány a ssivsrskatulyát eléje tartotta hirtelen revolvert rántott elő és lelővétad fenyegctdi mindenkit, ski megmosdul. Mig az egyik a revolvert a keiében tartotta a másik k fosztotta as üzletben lévő Wertbeim-szekrényt. Azután futásaak eredtek, de egy rendőr a tömeg segítségé-e! as egyikd clfogts, a másik betörö elmenekült áa a rabolt pénzzel Fumébi ulazott. O.i fogta el ma a rendőrség. Nagy Ls|os s neve. Legközelebb Budapestre boszák.
Jóváhagyott halálos Ítéletek.
Budapest, márc. 26 A Kúria ma két ka-lélos Ítéletei hagyott jóvá A nsgyvársdi esküdtszék tavaly átélte halálra Dávid Tódor és Miklós Tóbija parasztiegényekm, akik Tisztás f«ie-ban Dávid Mihály odavaló pirasstgszdat agyonütötték. A Kúria ms fogislkozott ss* ügybea beadott aemmiaégi jiQoauokkal, melye>ei elutasított s a kimondott bslálos Ítéleteket helyben hagyta.
Az oroszok elfogtak egy magyar tisztet
oaztrák-
Szerilpéltívdr, márc. 26 Egy Sz n pítervért él nem mesése fekvő faluban m >e<ar áztattak egy Bruuevatl nevű osztrák migver ilss-tet. A lisztet aazal gyaratlijék, kogy S entpé-tervár környékének hadi titkai fürkészte kl aa osztrák-magyar vezérkar számérs. B r a tiszt-
kiváló bór- és
llthiumor gyógy forraa
vess és hélyagbajoknál, kVazvésynéi, czekorketegaégnél, vörhenynél, eméar-téal és lélegzési szervek harutjalaál kÜM katáau. Teraéiscisi nsasstas uniyiik
SALYATOR
SGHVLTBS ÁGOST
aaáeym, V IwMI ntpui S.
&__ZAI-A .9IS. má/dM 17.
aH stmml gysnusjt ne® találtak, u Qrost h»- —. , ■ wmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Mságok ■ laguigoiubb letanóaiatátbas őrzik _ , . Tranniata KTmb-n/i
miikmMni Tavaszi évadra trappista Kakaó
vt - , J7 ut** ^HM.^kwmMM. Trappista csemege éa
rti helyett as apját l kányák, k-tysk, p.M, ■w.r.k, csokoládé
rtUi Vf 2r!LÍ TtSÍ£SSÍ7SSmTrappista -Liköi
Czittnszky Jótaef nevű márkátok már régóta «.re«hctiic b« nálam. _ .
y hadi lábon állottak egy JUsaJánoanevl, ólaién --—. ._ TrapplSta-Tea.
s|vf rbáni földmivessel. Tegnap — ünnep lévén Ur^fit^^^^hon JjjjgjjjJ^^ a> áiu Usztsságáért, k*Qaő
— jól felöntöttek a garatra ée elhatárolták, hafUnyák. nadrág- éa harUnyatartók. eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák*
bogv learámolnak régi haragosakkal El ia men- kémaia- és faiiérgombokat lejjebb éa MVC H ctaertk oavstol.
lak Kim Jánoa lakáiára, ahol azonban mák a«\' t^*vito«bb*k*t WH»óbbíH>« ««~h.t.k Kizárólagos főraktár Magyarország tészérei
öreg Kisst találták ottbon, mert Kiea Jánoa iá- « S.ohd «. ««bott ár.k! ,
Tol volt a bázlől. Mikor as Öreg ember a két § L Q © Ifi RE OC/lWarZ €8 1 CLUbet - ittas, felindult embert meglátta, nagyon megijedt II uri éa nSí dlvqtfizletében Kaxtnciy-utbcn, 3, II | gyarmatáru nagykereskedés Nagykanizsán. I
la elbujt as egyik szekrény mögé. De a két \' »l | ^^mmnmmmmammmmwmmmma^m
munkál meglátta a resikető Öreget, előhúzták -.---\' —---j—
a szekrény mellől és az öreg fejét a náluk lévő
lajszérel iddig verték, mig az feliamerhetetlen • \'\'^.f^^jjjr - |
ronccsá nem lett. Véres lettük után as álstias ."•\'. ■J.-ijp \\ |1 \\
emberek elmenekültek, de a csendőrség leiar- 1 0 —
Matatta a merénylőket. ^ J \' **
Gyilkos és öngyilkos csendőr. Jfn. ^^HmJ^^
Zágráb, B 26 ^SSansöa Kraáta \' L ^^^ JjMtSfe "** A^f^^i^.^Py - -
sevü esendőtök egy korcsmában, ahová egy / :.lt\' ^^t
r pohár borra betértrk, összeszólalkoztak. As í-f ""^^PIHb lí^^^S^v . ,
összeiiőlalkoiás csalhitrtr let legessé fajult, ,...- ggfs^ - - ^^ky^^HBtff^^k, gs^y
melynek folyamán Krakan Solnnunl szolgálati 5 p .- J-::
fegyverével\' agyonlőtte. Amikor vérea lettét ? -; látta, hirttlen, mielőtt a korcsma közönsége
megakadályozhatta volna, önmaga ellen irányi- r ll|p2 IÍJ111F , M ^^pP
tölts a fegyvert és saját magát ia megölte. -
Románia rendezi a zsidókérdést. 11 1 w Odolt különösen kiemeli s többi száj-tisztitó szer közül
-------------------= St -;síá sz, hogy s szájöreg.aa öblítés után górcsövi vékonyságú, da
Bukarest, március 26. A parlament ezidei S ^ e mellett aürü antiaeptikria réteggel van bevonva, mely még
... ... .... ~ .31 J »»jRSk M órákkal asntan is, hogy s szál kioblittetett, utóhatást
ülésszakát tizenöt nappal meghomabbltotfák. | f f f} f/f - ; fejt ki. Ez az utóhatás! mellyel egy másik készítmény sem r«n-
mert a román kermáry víglegesen rendezni 1. delkezik, sdjs meg mindenkinek, ki a készítményt naponta hasz-
akarja a romárlai isidók helyzetét, melynek s -" -w^gseee^ —- - nálja azt a biztonságot, hogy azáját megvédte az erjedést okozó
viuástága egyik legégetőbb kérdése a román WiW és s rothssztó anysgok hstssstól, mely s fogakat jaegrontja.
belpolitikának W ----
Gabona-üzlet.
- Tívlrit. _ ... **
Baüacest, március 21. Soproo-megye.
5 el olcsóbb ^ ÖZ\'M\' Wien és Wr Neustadt mellett. Klimatikus gyógyhely 300 m. magasságban.
Határldő-űziet! Villanyvilágítás. Lithiumos forrás, fenyőerdőtől körülvéve. Szanatórium,
Busa énrliitrs 1108 penzionat teljesen modernül felszerelve és 300 villa. Olcsó árak, orvosok,
, októberra 1165 telefon, állandó fürdőzene. Feivilágositást ad a Fürdőbizottság.
^J^^ g^J Ideg, gyomor, sziv, ezukor és mindennemű anyagcsere szerű és légzŐ-
Tengeri juliusrs 7 46 ; szerví betegségek ellen. mm a (főbiztos rt. b.
Tengeri áprilisra 7.74
Zab áprilisra 926 ----------Kékessv Gyula
, októberra 8.37 . J _ *
¥*\' jegyző-
A szerkesztésért felelős: igazgató: \' ■ - ----———
OBrtler István. Flachel Ernó. , " i-" -tj -il - j-. -.tr. j _ -u-rui jt..i-uui.jnjil ih.» «.. 111 ~ ^
i p— ^ ~71 A kocsizó közönséq b. fiqyelmóbe
Reklám nélkfll nincs siker 1 Próbál- O OJ
Jon csak reklámot csinálni Ispunk ajánljuk a raktárunkon levő modern, szép, tartós és könnyű cupé, lél-
hirdeiési rovatában és sikere lesz. fedelfl, nyitott, hajtó, gazdasági és egyes J1
r ».— ■■■■...................pp^ ruganyos uj kocsikat, ^tfík
K16LEVICM i! °
■^r^MHnW^fVW ■ rét^ ■ melyeket olcsó áron adunk el*
P^XTr iTfuTui LJB ÖJHL Kiváló Maslelattel
k^ilhIIQJ0IB1 ^m^í^w) BAZSÓ TESTVÉREK ji A MMÓn^L^otiwvj^ j jemBBlk ^PwBdC Nagykanizsa, Teleky-ut
9lt. márclse 17,
bű semmi gyanúsít nem talállak, as qtoss hi-Mságok a legaigotubb letanóztatásbia Arstk oa állitólafoa kémet.
Trappista. Kakaó Trappista csemege éa i6z6 csokoládé Trappista -Likín Trappista- Tea.
Az áru tisztaságáén, kitűnő minőségéért eredeti caomagoiásban a .Trappista Atyák* aeve éa dawrSk szavatol.
Kizárólagos főraktár Magyarország részérer
Tavaszi évadra
ki%yafc fifyaiaiéb* ajéalom. kogy rakaélnak, kaitsiyék, kaatySk, pakak, ■Iáink, kMsyak áa nansaknkékat la|a|abk áa Udlvatosabbakat Uyolcséfcfc árbaa szerezhetik be nélam.
Fia helyett ss apját I
UjverbJsz nárctui 26. Kdldi Oyula és Crttinszky József nevű márkátok már rlgóla hadi lábon állottak egy JMsa Jánoa nevl, színién a|vcrbásti földmlvessel. Tegnsp — ünnep lévén — jól felöntöttek a garatra és eihstárosták, bogv leszámolnak régi haragosakkal El ia mentek Kiss János lakására, ahol azonban ciak as\' öreg Kisst találták ottbon, mert Kise Jáaoa távol volt a házlől. Mikor aa Öreg ember a két ttaa. felindult embert meglátta, aagyon megijedi la elbujt ai egyik szekrény mögé. De a két munkál meglátta a reszkető öreget, előhúzták a szekrény mellől és az öreg fejét a náluk lévő fejszével iddig verték, mig az feliamerhetetlen ronccsá nem lett. Véres tettük után as álstias emberek elmenekültek, de a csendőrség letartóztatta a merénylőket.
Urak fifyatméba ajánlom, hoyy Byakkssilik, !»rak, (aSértk, kAsaWk, abésaéréfak, kaftnyék, aadráf- és kaHaayatarték, késel A- éa f »liérgon«bok«t lafvjakb éa lafdhrátoaabhakat lafolcsébb árban «ererhetik be aálam 58 03 SS Szolid éa rabott árak I
Schwarz és lauber
gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán.
női divotürletében Kaalncay-atca S,
Gyilkos és öngyilkos csendőr.
—Zágráb, mártus 26 Soiunan és Krsksn sevü esendőtök egy korcsmában, ahová ecy pohár borra betértrk, ötazeizólalkostak. As öaazetiólalkotát csal httntr te\'legessé fajai\', melynek folyamén Krakan Solnnunl szolgálati fegyverével agyonlőtte. Amikor vérea latiét látta, hírit len, mielőtt a korcsma közönsége megsksdályoihatta volna, önmaga ellen irányította a fegyvert és saját magát ia megölte.
Az Odolt különösen kiemeli a többi száj-tisztitó szer közül sz, hogy s szájöreg. ss öblítés után górcsövi vékonyságú, da e mellett sürü sntiseptikus réteggel van bevonva, mely még órákkal azután is, hogy s száj kiöblíttetett, utóhatást fejt ki. Ez az utóhstás, mellyel egy másik készítmény sem rendelkezik, sdjs meg mindenkinek, ki s készítményt naponta használja azt a biztonságot, hogy száját megvédte az erjedést okozó és s rothssztó anyagok hatásától, mely s fogakat jaegrontja.
Románia rer.dezi a zsidókérdést
Bukarest, március 26. A parlament ezidci ülésszakát tizenöt nappa\' meghoesrstbitotfák meri s román kermáry véglegesen rendezni akarja s romár lai isidók hely letét, melynek viazástága egyik legégetőbb kérdése a román belpolitikának
Gabona-üzlet.
— Távirat -
Baüacest, mcrciut 21 Kéasán-üzlet \\
Sopron-megye.
Wien és Wr Neustadt mellett. Klimatikus gyógyhely 300 m. magasságban. Villanyvilágítás. Lithiumos forrás, fenyőerdőtől körülvéve. Szanatórium, penzionat teljesen modernül felszerelve és 300 villa. Olcsó árak, orvosok, telefon, állandó fürdőzene. Felvilágosítást ad a Fürdőbizottság.
Ideg, gyomor, sziv, ezukor és mindennemű anyagcsere szerű és légzőszervi betegségek ellen. mm a fünföbiztos rt. b.
5 el olcsóbb
Határidő-ültét:
Boza áori\'hra 11.08
. októberra 11 65
Rozs áprilisra 9 29
, októberra 9 34
Tengeri juliutra 7 46
Tengeri ápriliara 7.74
Zab áprilisra 926
, októberra 8.37
jegyző,
A meikeaztéaért felelős
Gflrtler István.
Igazgató: Fischel Ernő,
A kocsizó közönség b. figyelmébe
ajánljuk a raktárunkon levő modern, szép, tartós és könnyű cupé, lél-fedeifl, nyitott, hajtó, gazdasági és egyes
VT ruganyos uj kocsikat,
jijp^ ■ melyeket olcsó áron adunk el*
üek s^fheh bazsó testvérek
>325/ Nagy kanizaa, Teleky-ut
Reklám nélkfkl nincs siker I Próbáljon csak reklámot csinálni Ispunk hirdetési rovatában és sikere lesz.
KCGLEVICH
-\'\'/-^Mlanfl LEGJOBB
Oltór HtOlfVICM ISTVÁN UTÓDAI PPOMOfflOR
1913, mároM 27.
ZALA *
1.
Tavaszí idényre
Mindennemű uri, női ét gyermek
czipók
Aoerfkal és uját gyártás áajrok öriási választékban vannak raktárot.
Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárut Teljes ttssteMW
Miftónyi Sándor ós Fia
Nagykanizsa Kúton, a város palotájában. Árjegyzéket iagjrea 4a bérmentve
Szakképzett, több évi gyakorlattal bíró nős azőlőkezelő.
= állást keres. =
f Elfogadna szőlészettel, kertészettel egybe-kötött házmesteri, irodaszolgai, raktaroai, vagy hasonló bizalmi állást, mint megbízható ember, szíves megkeresésre, I * személyesen bemutatkozik. — Bővebbet ( H. j. Honvéd-utca 3. sz. alatt. 9850 f
ERTESITES. *
Van szerencsém a nagyérdemű holgyközőnség szíves tudomására adni, hogy budapesti, bécsi és külföldi utamról hazaérkezve, az ottan szerzett legmodernebb kiállításokat elsajátítva, rendkívül gazdag raktári készletemmel uj saísont kezdek, mely alkalommal
gyermek és leány kalapjaimat 3 koronától feljebb, női kalapjaimat pedig 5 koronától
feljebb párisi modelokkal felszerelve bocsájtom a
nagyérdemű közönség szives rendelkezésére. Alakitások és javítások alegjutányosabb áron, gyászkalapok pedig a legrövidebb időn belül készíttetnek. Amidőn üzletem megtekintését minden vétel-kényszer nélkül a nagyérdemű hölgfközönség szives figyelmébe ajánlom, maradok teljes tisztelettel
»kuttner irén
divattenne Nagykanizsán, Fő-ut 23.
1 itta! es Ityiia R.-L
telefon 78. :•* Nagykanizsa. » telefon 78.
KéMAheki Min denfcle Icercakc delmi, ipari, ptaanté-leti, ügyvédi, fázd* flági egyházi és fakóiéi nyomtatványok
Árjegyzékek, művek, meghívók,eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések , névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel\'
fáfáVáVáVáVAVáVáVáVáVáVáVáVáVáVáVáSáVáVáVáVáVáVáVámá
Gyártunk: üzleti könyveket, ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket Bevásárlási könyveket Rajz-fűzeteket és tömböket Mintazacskókat Zsákcédulákat Fali-naptárakat * stb.
Alapíttatott H— baa, | [
I Ptizflu Mjiii iníri czliUrtl |
I* Elsőrangú minőségű és saját s .a készítésű elegáns « í Pick VllmOS
I CZIPŐIfYCT j
• nagy raktáram teljes átalakítása folytán • |a előállítási áron áruaitom el. •\'
• Keller Mátyás •
__I I* czipészmester #
—*— L Nagykanizsán, Erzaébet-tér •
Egyedülálló keresztény \\l ---------~ —— •
, I* Mérték utáni rendeléseket a Urao- .
■ ihimLÁmi karcsú, magas termetű, It daraabb kivitelben éa a legújabb ,
—fWmPBBM sziltztt korona 1 -marttal farmul hóaalfo a
Bl VUluUllJ) vagyonnal. GYORSAN I Hmssss**...................
férjhez menni óhajt. Komoly jelentkezők, I ,> _, .. —
kiknél gyors házasság ellen akadály I jgg ■■
nincsen, azonnal választ kapnak. — 1 JB_Hü_MM _ 01
Leveleket: „FI DE S 38497." alatt I *
I jl^l B || mására adom, fiogy gépeim j[
L Tungsram Irina B J
húzott dróttal A
Elpusztíthatatlan! *ls
I Egyedüli mogijor izzólámpa I
B Qyártja az Egyesült Izzólámpa I (Íj _J Villamoasági R. T. Újpest 4.
Sérgőnycsim: „Aiapére" Újpest. |p
2 .éves merino-rambouillet H ZMCUZZBEZ-H fec-
erősen
C éves
II i.
ZALA 1913. mlrdut 27.
Gyenge férfiak!
ÖREGEK áa FIATALOK I m
Ne csüggedjetek!
LALTAMI
Aa áa *HM kéaaSIsfaaai azonnal ■agsaletett a fátHaaS gyaagaaá-gét Impotencxiát. Nem
len gyógyszer. Kérjen bérmentve zárt boríték alatt --------t megküldendő ismertetőt. :
Fiókbérlet 40. 9»1
Budapest — főposta.
mmi
Egyedülálló keresztény
karcsú, magas termetű, szőke, százezer korona vagyonnal, GYORSAN férjhez menni óhajt. Komoly jelentkezők, kiknél gyors házasság ellen akadály nincsen, azonnal választ kapnak. Leveleket: „FIDES 38497." alatt továbbit: Schwarz József hirdetések felvételi irodája, Budapest, Andrássy-ut 7.
Értesités.
Mély tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy Kölcsey-u. 15. sz. alatti asztalos műhelyemben raktáron tartok száraz anyagból készült maszsziv, egyszerű és finom bútorokat és konyha De rendezéseket. Úgyszintén legolcsóbban vállalkozom mindennemű asztalos munkákra, Portál és boltberendezésre, egyszerű bútoroktól a legfinomabb kivitelig, lnatrziával, .fa, fém,\' csont és mozaik berakással. Épület munkákra bármily ki-, vitelben és mindennemű\' átalakításokra. Rajzokkal és költségvetéssel szívesen szolgálok.
Mély tisztelettel Molnár Sándor asztalos I Nagykanizsa Kölcsey-u. 15. Telefon 128.
AlaitttataM ISSS-baa.
Arany
éiean
M\\ ii lilji U iiirl czliflrt!
Elsőrangú minőségű és saját u készítésű elegáns a
cziPőincT
nagy raktáram teljes átalakítása folytán előállitáai áron áruaitom el.
Keller Mátyás
czipészmester Nagykanizaán, Erzaébet-tér
Márták utáni raadaláaekat a legmodernebb kivitelben áa a legújabb ■pedkal forsaákbaa kéaaKak.
Gazdaságomban eladó 8 drb. 2 .éves .merino-rambouillet
tenyész-kos,
széptestü, gyapjúval erősen benőtt példányoki drb ja 80 K. Valamint eladó 2 drb 2 éves erős csontozatu berni
tenyészbika,
darabja 800 K.
Szily Kálmán
Horgán/. Utolsó poéta Qelss.
húzott dróttal Elpusztíthatatlan!
Egyedüli mogijor izzólámpa!
Qyártja az Egyesült Izzólámpa Villamoasági R. T. bjpest 4. Sérgőnycsim: „Aaapére" Újpest.
1913. márctius 25-ikcn nyilvános árverésen Palin vsjdsisjori erdőben eladása kerül
150 öl tűzi és karófa
Pick Vilmos ur féle erdejében.
"" ■ r
.Szőlőoltvány
sima és gyökeres amerikai és hazái
SZŐLŐVESSZŐ
kifogástalan minőségben kapható
SCHWARZ EMIL
badacsonyi szőlőbirtokosnál Tapolczán
Megbízhatóságomról Zerkovitz Albert cég Nagykanizsa; úgyszintén a Magy. kir. állami | vincellériskola Igazgatósága Tapolczán kész-séggel adnak felvilágosítást.
n. é. közönség szives tudomására adom, hogy gépeim felszerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb
gallérok, kézelők, cm háztartási » FEHÉRNEMŰEK
gyorsan és ssépen tisztittatnak :: a legolcsóbb árban. 5z*vea pártfogást kér:
MAYER KLOTILD
gőunosógyára Fő-ut 13. — Kazincy-u. 8.
I I
I *
I

\'ma/i/i e.
ffofcyaaoó
Mfon 222.
fftaa-uAnni^M
Kailnay-utai A
Nireer« . M.iiilliil.|rtii.i\'» .Ma H.li,Min «a ll| .niaiwil.iMniil|\' wii^nw^lli.. heM*.

NacykMitM, 1911 aárdM M péntek.
71. ufcv*
SrtHxntM* m ******* • NAGYKANIZSA,
|aalaaa| >(«» 1 Telefon-szám r 7S,
^ m«UíkíUomi»Ml
Hirdetéseket és nyilt-teret díjtáblázat szerint vess fel a kiadóhivatal.
ZALA
POLITIKAI NAPILAP.
■LÓntrrftM JUUK*
lfitjk ia Makhm Isiáaas Egy kára ...... I » k-
HCyMMwa . . f . . Ü5 . Mfise « ..«•.. 7.— • lm.....R— .
PMUI ■UMIImé:
ÍJ) ímí .
Efáax í»t«
IS.
Egyre szám ( fillér.
Malátáéról kóna
__ báli kimutatáaok és magán-
emények sorosként 30 fillér.
HiilHtill rtta Mtkinwi mi I initr fe?
és esketési értesítések dija korona. Köszönetnyilvánítás 6 korona.
Kossuthék—Justhék.
lila Onoth Oynla orss. képviselő.
Ki ne emlékeznék azokra az öldöklő, kíméletlen harcokra, a melyeket t két párt az 1910-ikl választások előtt, alatt és után \'folytatott egymás ellen. Ki ne látta voltul azt a jyülölítet, aely e két párt vezéreit éa tagjait arra indította, bogy még a személyes érintke-jést is kerüljék egymással.
Ml, akik az 1910. )unius havában megnyilt parlament forró levegőjében éltünk, láttuk, hogy az ellenzéki vezérek egymás üdvözlése nélkftl, mint idegenek mentek el egymás mellett a tanácskozó teremben, épugy, mint a parlamentben.
Apponyi a Ház nyilt ülésén figyelmezteti a Justh pártot s végtelen obstak-ció veszedelmére, kijelenti, hogy ő és pártja nem vesz részt Justhék akciójában, mert tudja, hogy a kisebbségi erőszak okvetlen többségi eröszskut Méz elő, pártja pedig nem hajlaadó Justhéknak segédkezni ezen több égi erőszak előidézésében.
Bent voltunk a véderő elleni küz-
delem cégére alatt a hatalomért folytatott Justh-féle obstrukció kellős köze pében.
Héderváry bársonyszéke sz obstrukció tizedik hónspjábsn Ingadozik, Justhék a legjobb forrásból ugy vannak Informálva, hogy még egy-két heti obstrukció és Héderváry bukott ember, utódja Lukács László, tehát sz az ember, aki a munkapárt radikális többségének és sz egész Justh-pártnak támogatásával olyan kabinetet alakit, amelyben Justhék több tárcával kip viselten megtalálják a hatalmat.
Justh sorún keresi Lukácsot, tárgyal vele, elkíséri első útjára Bécsbe, akkor, mikor Héderváry első lemondását bejelentette.
Majd Lukács lakáaán, Lukács nejének társaságában Várja Héderváry második lemondásának éráiban a Bécsben időző Lukáca László telefon-értesítését és midőu Bécsből az a hir jön, hogy Lukáca kinevezése megtörtént, másnsp reggel már ismét Lukács laká-sán van, hogy bemutassa neki azon feltételeket, amelyek fejébea kabinetjét támogatni hajlandó.
És sajátságos, ezen feltételek között sehol séta szerepeit a választójogi tervezet, hanem igenis közt volt a tárcák mikénti elosztásának megmásilhatlaa terve.
Tehát a vezér elsősorban a tárcákat kívánta feloaztani, fűszerezve egy alelnöki átlássál s Justh párt részére.
Kát tárcát követelt a Justh párt részére és egy Ház-alelnöki állást A belügyminiszter személyére közös megállapodást.
Justhéknak e törekvése nem volt titok Kossuthék előtt Mlndsz a gyűlölet, ami Kossathékat Justhékkal szemben vezette, kínos féltékenységgel párosult akkor, mikor Kossuthék a Lukács-Justh-téle közeledés, esetleges megállapodás lehetöségérs gondoltak.
Eközben Lukács mereven visszautasított Jjsthék Kívánságait. Jűiúíét erre épen nem voltak elkészülve. Egy miniszterelnök, akinek jöveteiét ők tették lehetővé és akit Messiásként üdvözültek a miniszterelnöki székben —• megszakított velük minden érintkezést
Tanácstalanul állottak, Izolálva, elhagyatva, szemben Tisza Istvánnal,
Egy délután története.
Irta : Ksalsas István. L
Szomorúan sssksdt az őszi eső és s kert-«» minden virág oly beteg, oly hervadt vtlt, ■ntu megcsapta yoina mir a közeli halál esett*".
óiz volt.
. U.^ ,ene*éoen sjütődött be az caő zaja ■»• nobába Kipp-kopp, kipp-kopp, kopo-a plrkány, amint egy egy kövérebb csepp "ábailélL Unt egészen szürke volt 1 fk- Ö«i délulán.
„Vajdáik már imottek s a kandal ó arany-JMy macaka gyanánt lerBII el a szörye-& ^E* " •ámlálára ás megesó-S„V ■ "P*. amely szemközt a földre volt *■««*». Tegnap festették meg, bolnspra már Za «f \' Ü?"1 JhHanaa kapta a neve nap-S.rJL J!"^^ ItadéiflléUW. Juliannának nagy SMSí0raJT* attor- az élénk Komá-KU .J011 hi|lán "atslembsrtksek. De C® \'"Of hitte egy iNá, alt pedig KjEL ,Blb*ra lemében fltött-kopott cia-k!rtLnm <ttéb, hogy Ő a kit kiváló az-knntauL Mr.**1" éa as élet utjai klssámH-Ilfi&fifS*\' Pé,d\'«!< sokat várlak 1 líéaT" lfM\'^ hmine nem a csavir »znem valami cgéaaen mási
u. « « lf|u ott állott most Vajdáéi szobá-. ^Arw szánd, bánatos és Inkább casnya
mint behízelgő, viszont homloka magas, neme aen iveit. Szemínek csillogáaa bizonyos ittss-ságrs muuiotf, mely a rétzegek, őrültek és ama poéták sajá j«, akik verseiket narkotikum nak tekintik sz élei féjdslmsi ellen és nem tudnsk annyira Önzetlenek lenni, hogy a józanság hüvOs kesét sokáig (Űrnél az arcukon. Bizoayos, hogy sokksl boldogabbak esek a jó fiuk, aemmint ók maguk memék gondolni rvr
A leány a kandallók! szemközt egy kis karos azékben Olt, keresztbe vetve lábait, kissé féloldalt hajtva finom vonalú ercét, mig sikál körül negédes mosoly lebegett Szőke haját a kdr divatja szerint fésOltr, keblén pedig ptro un feszült meg a magyaros kabátka. A aémet módi pedig már el volt terjedve Komáromban.
A szoba ódivatú bs\'orokkal volt bsbnto-rozva, melyeket tslán még a mull században szerzett be Julianna nagyapja. Titkos emlékek ssongotlák fcőrOl a fotelek lábalt, a szőnyegen halott emberek léptei elcvenrdtek meg s amint as édaa zenélő óra a sarokbsn muzsnálni kezdett, mintha finom levendula illat ömlött volna a szobának mind s négy /i sarka felől.
Jalisnns caak hallgatta aa óra mussiká-ját. Aa ifim clőtia állt és egyik karjával as kazlaira támaszkodott. Amint as óra megszűnt msaaibálnl, mély, dallamos hangon srótsll mag r
— JŰHánnal
— Már Julianna } — nevetett a leány. Nem la oly régen még máaképen hitt Ugy bogy Lilla I
— Ab, Julianna, ss oly tágan toll, hogy tsinie Sgy kell hinnem, hogy álom von.
Mm h egy öröklét választana -el M ól az időtől. Akkor még másképpen láttam a világot.
— Nos ? Vége van az ábrándoknak ?
— Én jszt hittem, bogy boldog lehetek. Azt hittem hogy Lilla aa enyém lesz. Azt hitlem, hogy tanár lessek. Hogy kisdum a verseimet és boldogtn fogok élni magával. Azt hittem, bogy híres ember leas belőlem. Egész Magyarország ismerni fogja a nevemet áa én minden\', mindent, dicsőséget, hírnevei, egész ételemet a mága kis lábai elé rakhatom áa szólok t Ea srind a M\'d, Lilla I Most már vég< mindennek.
— Ugyan, kedvei barátom, caak nem fog egy caekélyaég miatt igy kétség becsal t Egy semmiség miett.
Jallanna nevetett. A szivéből éáeaea.
—» Mihály, mondok valamit magának. Nem akarok prózainak feltűnni maga előtt. Nem akarom, bogy azt mondja reám, közönséges vagyok, akinek nincs érzéke s szép liilarálura Iránt. Ezért meghallgattam a verseit Ha felolvasta elöltem, agy lettem, mintha nagyon érdekeltek volna. Pedig — higyje el — (ttokban egy sast hoztam, á csókjai érdekeitek. De a rímelnem. Most már mugiaondhalsm
— Éa én, olyan együgyű voltam, hogy hl verset írtam, aa la LiUárÓtvszólt. Ha lőhet-toltam, aa la Lllláhoa szállt, Ha imádkosiam, akkor is Lilla nevét suttogtam.
As eső verte aa ablakot A asél is magiadul! Komárom utcáin. Zrv, srr, saWaniigiak a hervadó Mb, amint a nedves aaá MlmpaishMolt. Miatta azt MélkoNák volna i
2.
ZALA
1VI1 március Jt
csatadalt ét mikor junius 4 én délutáni Qléten alkalmazásba vett kivezetések torán Justhék vegyesen Kotautkékkal állottak a parlament előtt összefutott kinematográfusok gépei előtt ét velük vonultak fel ét el a parlament előtt
Tragikut ennek a jobb sortra érdé nes, hiszékeny, a Justh-párt hatalmi vágyainak áldozatul esett Kossuth pártnak sorsa, mety pedig tagjainak kiváló egyéni tulajdonságai, parlamenti mattja és tekintélye révén ugyanazt az előkelő hivatást volt hivatva képviselni a parlamentben, amely dicső elődjének, a Tisza Kálmán kormányzatának idejében oly nagyra becsült és dédelgetett ellenzéknek osztályrészül jutott
Ma a Kossuth-párt ott áll tépetten, a tekintélyében porig alázva, fáradtan, kimerülve, egy ijesztett csata összes keserveit érezve, önmagától azt kérdezve, miért is jutott e párt a mellékvágányra? Talán látják, tudják ma már azt, hogy az utódok valamennyie az elődök magasztos példáján haladva ne a hatalomért küzdjön bárkivel, wnem az ország javáért, ha kell, egyedül.
A városi párt.
— Egy hozzászólás. — Lipunk húsvéti ssámássk s nsgyksnizu1 városi párt alskitásának tervéről írott vnércikke a legtzélescbb MrMMf«n élénk érdeklődet támasztott. Ennek legkélségteleaebb jele, bogy még irás is aksdt s közönség körében, mely ebes s várotfejlődés szempontjából rendkívül nsgy jelentősége kérdéshez hozzászól. Ehossá szólások kózli valók sz siábbl sorok, melyeket egyenlőre minden megjegyiés nélkül adunk kősre:
A lak ha* véti dkks asm m< agyaa olyan orsságoa jelentót gC, mai mm beftete-lan zalai bölcsnek haeaalő dal cikke; de M-ttaó etzme és vlaaaaáérai rá azért, smrt ted jó, sanak nemcsak, nagy áhJáaoeeégbta, ifti távol psrspekiivában keringő okokkal M Mg. Íratni, hanem kertelés nátktl, mindjén is médiai res lehet s dolog lelól elmélkedni
Majdnem 3 évtizede* kOzigssgatáii tá\'aai szolgálat oly hosssa időn ál annyi tapsesWaM szerzett, hogy nemciak hozzá kívánok azóW es eSzmáhez. de m kid járt a gyakorlati oldalát Is pertriktátnl mert agy 4v alatt kan e pártot léteiiteni. S minél bemiribb ateba*. annál |otA. Ennek s pártnak a város bei életére üdvöt befolyását láttam 1012 óta, aaKly évben a ai szab. kir. vároeankban Is megalakult. ti haladtunk szépen minden térap, meri egyetlen erét alapon, hatalmas fundamentumon épSIt fal a párt. Mm volt nemtíyi kérdést Mindig a tárgy, sohasem a személy vételit vMa alapjáal. Es as első éa legfontosabb, amit kiindulási pontot ajánlok. Azutéa, ha avp as alapon a ptrt amg-aiakat, akkor ebben a város minden randi adé fiaató társzdaimi rétege Irgyen képviselve. la. gyen abban orvos, Igy véd. mérnők. baaksaak> béli, agat in gazda. Iparos, kereskedó stb. and a város Igazgatásában minden fajtájú elképzelhető közügy előfordul s hall, kogy mindegyiknek meglegyen a maga ssakértóje.
A harmadik dolog, hogy as a párt állaadd kontaktusban legyen a tanácsul. A tanács kötelessége as initiativa, a kezdeményezés misém közleendő, reform, ajitái, beruházás, vagyoa-keielés, közegészség, közrendétzci stb. stb, tekintetében. A párt faladata skkáat izervexkedoi, hogy min en Ogy tan ulmányo tárára mef feltM szakéri óket kflldjón ki sejét kebeiébó1. Ewk vállalják kOtelesoégkőI, hogy az iratok s s tsó-báli felvilágosi\'áiok alapján t. aulmányalkst legalább 8 nappsl a kősgyOlés elő.t megismerhetik a párt piénumábsn. Ezekre a tani okozásokra mag kall hivai (lőt oda keli hstni, bogy meg la jelaajanek) a tanács tag°kai, a szakreferenseket. s határozni jsvaslatokat a pártbia
akiről tudták, Lukács bemuUtkosó beszéde után, hogy a legkönyörtelenebb módon száll szembe justhékkal. Hogy a csatát ők elvesztik, abban egy pillanatig sem kételkedhettek. Ekkor történt, 1910. május második felében, hogy Justhék Közelednek a Kossuth-párthoz, mely előtt őszintén beismerik, hogy taktikájuk csődöt mondott, kérve-kérik Kossuth pártot, hogy védőszárnya alá vegye őket, kijelentik, hogy a jövőben minden tekintetben a Kossuth-párt vezetését és taktikáját követik, vezérüket pedig nyugalomba küldik.
És ugyanaz a Kossuth-párt, mely vérig megbántva Justhék részéről ezek ellen pogromot hirdetett, ér hetetlen nagylelkűséggel keblére fogadta a megtért bárányokat, az anya párt örvendett visszatért fiacskájának, még ki is körötte, hogy semmi ok arra, hogy Jusfh visszavonuljon a politikától, tehát maradjon köztük és ezután a Kossuth-párt irányításának tartozik az egész, most már egyesült ellenzék engedelmeskedni.
Tehát Kossuth és Justh egy táborban vannak. Hogy mennyire naiv volt Kossuth akkor, mikor azt hitte, kogy most már ö az egyesűit pártok vezetője, kitűnt pár nap multán, amikor Justhék a maguk radikális választójogi javaslatát el tudták fogadtatni a Kossuth-párt-tat Kitűnt akkor is, mikor junius 1—3. napjaiban e Kossuth párt már teljesen Justhék recipéje szerint vett részt Tisza István elnöklésének meghiúsítását célzó parlamenti botrányokban. Kitűnt akkor, mikor Justhék tárogatója mellett Désyék sipja együtt zengte a parlamentben a
""^^^^uS^HSdSms^MTbB^n^üT
mas I
— Ifitől kapta est a képet ? — kérdeste setéién s fia.
— A vőlegényemtől.
— Istenem, — zokogott fel a kóilő éi kél keiébe fektette az arcát. Ki h tte volna I ?
As ifja leány mintha Uaié szelídebben nézett volna Mihályra. Ajkai körül eltűnt a fagyos mosoly ás a szeméből, hs engedle volns, a megindulás kBnycscpjc gördült volna M. Hitzen nem is oly régen lórtént, talán még agy hete sincs, hogy egészen betelt a kél fiatal lélek egymáasal as megfeledkezett a való életről, amely egy állás nélküli poétát és egy gazdag kereskedőnek leányát egymástól elválasztotta. A ragyogó aranyban égő alkonyatok és s sárgs lombok nem beszéltek arról, hogy egy bét múlva, szürke, esős idóben fognak egymással firkssszemet nézni és elválni Brőkre, örökre I
, — Ok, én, bolond I — ssőtie tovább fájdalmát ss ifju. Mily szép ábrándokat alkottam macamnsk a jövőről. Hogy kiszíneztem! Hogy bearanyoztam magamnak a jSvőt. Azt Mttem el fogank menni ebből a lármát Komáromból, el valahová, ahol még édes a magyar szó és szabad a látókór. Talán Debrecenbe. Tslán máshová. Mit tudom énl Valahová kelet felé, shol még gerleksesgáalól bangossk as erdők és as emberik szive tele dallal ás melegség-
Íel. Akol nem látni eseket s piszkos gabons-sjóiiat, nem hallani est a kalmár ssibvásárt, est s tülekedést, sml Itt történik. Ahol agy kis kés elé ültünk volna hallgatva a távoli furulya-szót, amely as alkony szárnyán repül messsiis.
Nétius volna a szúte Ctinaaokst es isiaigauuB volna, melyik a Lilla csillaga. As éa Lillámé I Most már mindennek végei . . .
— Beuéijen tovább, Mihály, — esdekeli a leány, akinek a hangja egészen odsadó te mintha álmodoió lett volns ekkor. 0 y ellentétei természet lakozik minden lányban.
— Megtiltottam volna a holdnak, hogy Lillára nézzen. Meg a furulyasiónak, hogy Lilla fülébe suttogjon. Mert Lilla egészen, egészen az enyém lett volna. Vtsárnsp elmentünk volns a templomba Nem is hiszi, a debreceni kántor, hogy tud énekelni és a tiiste-lendő hogy tud bet; élni I As snyám kedvéért mentünk volns el, mert ő ssenl asszony. £1 is beszéltem volna a templomban. Éi is tudok beat élni . . . OJa vittem volna magát, vagy még mestzebb, el, el ebből s sáros, nyomoralt világból. Oda, oda, shol a Stiriutz kék fénye lobog, ahol nincs annyi nyomorúság. Ahol nincs ennyi gyötrelem, nincs ennyi hiábavaló küzködét, nincs ennyi hiábs kiomlott könny, ennyi hiábs elsírt fájdalom. Ahol nem tipor ák el azt akinek nemes szive átsll ss élet gonoez harcában részt venni, akinek érzékenysége nincs felvértezve a ksjánság támadása ellen, aki becsületes. Ahol nincsenek emberek. De most már mindennek vége I
A köllő megfogta Julla két kezét ét sokáig nézett szokbs a szemekbe, melyek alján pajzán gúnynak és egy kis megindul tsnak öitzeke vered el t fénye csillogott, mint a melegítő és égstő lütnck csilláma as olajon. Es a szem a vajda Juliié volt, akii szülei férjhez készüllek sdnl egy kereskedőhöz, Bs a ssam I nam a Lilláé volt, akii a költő el akart vinni
— amiai ó monda — a Síin suba. a köMB náasaijii mindig ily ezotikuaak. Azért nea akar veiflk utazni senki.
— Mily ssép vtrteket fog írni most, Mihály, — mosolygott s leány. A fájdítom a legjobb forrása a poézisnak. Szépség snayi min\' fájdalom. Mii csinált volna, ha magába mentem volna, — ka boldog lelt volna ...
— Kegyed lelt volna dalaim, boldocságs. £i ha nem Írtam volna tObbet, as élelem IcN volna egy költemény.
— Hí mar belenni VOTna t
— Ne beszéljen Igy, Lilla I ...
As ifja végiig násett ruházatán. M<gv* ctizmija orrára tekintett és hallgatott. Akad még valamit mondani, a buctntió\', de kaaf nem jött ki ajkain. Lasaaakint sötétedni kezdett. á lüs lobogott a kandallóban és a bsnyilóbaa egy kakakkos óra kesdett zengeni.
— Kskkakk, kakkakk. mu sikált ss óra, talán a poétán akart csafolódni, aki nsgyoa-nagyon meg volt indalva, mert bnesusni akart légyen.
Júlia pedig arra goadolt, hogy ha aeyji vagy apja betévedne most véletlenül a ssobábs és látná, hogy tanulás helyett a nevelő ami társalog s nem is egáss comme II fsat, müy Cifrs komédia lenne abból. A költő ugyask mint nevelő, mint Julitnns házitanítója szem-
Eelt s világ előtt. Da.titokban Ő tanult Lilláiét. J fájdalmakat, a| színeket, uj világokat megismerni. S amióta megismerte, két ssem édes sugarát bordia a szivén és folyton LMrél gondolkodott.
Ceaad volt a saobébaa.
(Ytgs »•?.)
!#ta Máreiua 28
aai kArikén megáffcpiiant, fa MA iM arra, MD a tanáét a aftdidha jandiM fogad-Mu el NvkMfaa WtMifta «a aai lerjesm miln a kösgyllát tN.
Kettős cM|a áa eredményt van enfiek aa (|tráaa(i A referert komolyan, éa i párt etet-kget állltloglalátát már eleve esem elótt tartva ygsM el javaslalát. A párt Mamtsáfai többet áoifonanak, miat aggá a rikiaat, de a párt Hétén e árgytlvs, tkpotin intgVSatVt ál #>y el a bori amot hápsuk a kösgyStés elé tar-jüxíeni, bogy á tutározathoaatal igerigaa könnyűvé tátik.
Rendkívüli lontoaaá(ot nyer S párt It ta-alciaak együttes e|áráia a beruházások, a tagyonketelás, a köuend ét a aa8kaá|CB sza-bá\'yrendeletek me«aikotáeánáL Tel|ea érvényre p 11 ellenzéki leltofái, nincsen egyoldalú, nemtörődömséggel hozott haláfozat a á Vároa Idáktéoek Igazgatáaa egyenletet, rendszeres, következelet és logikus Irányt nyer. Megtsüidk a kapkodva s\'kotás I A pártban ás • t náctte-nnben mirdenH prímák tuter perel lévén, ■egszünik a személyi aurládáa is
SiOks\'ges, Qdv5t. nagyon kívánatos ennek i pírtnak a meg likuláaa, mert ha irár as or» eÉgo* pártpolitika tokunkat elválaast egymásig, ebben okvetlenat agynak kell lennünk, hogy ot a neretett, naeylooiaeaágu, nagy jelentőaégü Ngykanizaát köiöt erőt akarattal ntfteaak rátit kall betyeznt ana a polcra, melyen 35—45 tv dőlt átlőtt, de otyaoná kall fejkazleni, bogy i jövőben toktzorosaa iatenzivebbm foglalta cl ot a vezető helyet, melyre a Dunástul terflle Mi ntgytlgi UitcHIgeutiája és fe vésénél fogva pneáratirálva van.
Izek után U (egem lejteni, kogy melyek otk i körII/vek, ahol a pártnak erősen, ka mCyin kell dolgocaia éa éld, eleven példával fsfom Wutztrálnl, mikén* jártak el, miként vívtak ki nagy eredményeket a fest bevezetés-képen vázolt közSs eljáráttal tokkal kisebb, áe agytnesak nagy fontosságú, határszéli fekvésé-bea nagy jelen ős*gü városban.
Arányi Deztő.
ntQTC-y/íRos-
aj, Tslakköayv Balatonfüreden. A kalaie fáredi járáabiröság, amelyet még Deák Artc idajábea láiesitettek, miat oltani mag-kkható forrásból értesBISnk, rövidesen telek-Mayvi hivatallal fog kibővölni. A balatonfüredi járás lakóitágának egy évtizedes vágya teljest! Máltai, ami annál is örvendatesebb, mert eátel a btlitonfflredi járásbíróság bessantetéséről MÜKagó rémhirek végérvényesen leszereltetnek
=- A sümegi vízvezeték |0«. Sümeg vfsvezetéA bizottsága a mull héten Saüct Zslg-uosd elnökletével gyOlést tartott. Ezen az elnök StÉeg város képviaeáöteatflletánafc kapetáa eló-tsrjssitette Lóaj Lajos egyetemi taaáraak aaak-dbményét s a kisárő ralniazteri leiratot. A M-ttátság megtáigytlk a Hrdátt a végül abban Mspoáott magt bogy a Javasolt prőbakutak kását elengedhetetlennek tartja a ajánlja, bogy s képviaelötestOlet kérjen a belügyminisztériumul uakembert, taióeszfcösöket ál I laráara Ptebeti Mgedelmnt.
m uj távlriaültmlt a megy áh aa. A ktriUNSitial mnásatar a aatt év szeptemberé km kiidott raadribáávtl Zaladh* kösságaek *** Mmaést engbóátyesett. E lávlrdsálloraáa ■ott batvát (ibatmável ayllt mag t azóta má» \'•Sásban van.
ZALA
* Tapolca l»ag|Hsa. Tapolca nagy hüetág Itgutóbb tartotta Mtaffüllalt, motyau á községi srámadásokat visagátták MM, A nagy-kStaág báné de ál kfcdáta ■nHisMl a uta tser koronát. A HkgyiMs agybangalag tmto-mátul vette a sárstámidátokst és aa elöljáró tágusk s fetmautvlnyt megadta.
i dum imíí
Ml veit as öagyflkosaág oka.
- Sa|M i.iM.aiikatt -
A mait léén Potczer Imre, az AltókSdt melletti Zalagyertylnoe köuég fiatal körjfgy-zője Budapesten (őbelőite magát. A bírt rövt den kötötték a fővárad lepok, de a rejtelmes eset okai felől csak most tudott táp koiási szerezni altókodvti tudósítónk. Erről az alábbi tadósiiás stól:
Polcser Imre három nappd az ösgyil> kosság dótt u\'szőtt ld Budapestre, sszd az ürüggyel, bogy egy hagyatéki tárgyalásra megy. U|gy látszik, már itthon d volt szánva as öngyilkosságra; mert mielőtt\' -elutazott velős, hozzátartozóitól ezzel búcsúzott el;
— A bidodtád kötvényre vigyázzatok I Arra mág uükié< itat . . .
Pofcser ugyanis hál évvel ezelőtt sÜk aáge javárt litezer koronára bebistoiiio\'ta magát. A balálra szánt ember — aki attól viló félelmében, hogy tüdő vészes, hasonlott meg az éieitd — rémes cselekedetének elkövetése dótt kát apró lánykájinsk gyászruhákd vásárolt t azokat a buetu ó léséével együtt feladta a felesége dmérf. Azután peátg kiment a rákot keresztúri temetőbe éa ott "agy síron Brtwalng-jávsl főbe lőtte mtgát. Étetvetaélyet tabévtl t mentők t Stent István kórbásba vitték, ahol dmondotts, hogy a lüdővétitöl való félelmében tkart megválni as éknől. Pokzert nyomban megoperálták s az operáció dy Jól kikerült, bogy fdgyógyulása egáazen biztosra vehető.
Potczrn efésztn fittet, három éwd tze lőtt vttaiztották meg Qyertyánaebin körjegy tőnek. Azelőtt tokáig Aitólendván volt segéd jetytó, a onnan it nőaüli Stímpatikui, kedvelt tagja volt a társatágoknak akiről senki sem tételezte fel, hogy ilyen sötét gondolttokkai foglalkozik.
özv. Székely Józsefné
bádogos-műhelye Nagykanizsán, Erzsébet királynét*- 17. (Armuth ház).
At cz. közönség szíves tudomására hozom, hogy boldogult f rjem üzletét és aatfkalyát, mely 16 éven át a t megrenddók legnagyobb megelégedés re működött, s jövőben la, ugy mint eddig, asaikkápzett művezető áa aaak képzett munkásokkal a már megszokott vsb szolid el vekkel és atapon ons
tovább vezetem
Kérem tehát s t. közönséget és üzletfeleimet, hogy megtisztelő bizalmukká\' éa megrendeléeBk-kel a jövőben Is kitüntetni szíveskedjenek, viszont én Is btttosltom a t. közönséget a szakszerű munkáról és teljes megelégedésről. Tisztelettel:
Ozv. Székely Józsefné.
aa. ....._. . . métaranktnt K 135 tlll.
■NfUUlIf l«!» Kapható mladan satabaa. _ ftlrmeatva át alvámolUia háahoa asállltva. — Qh JZMuamloAirv, SB^Xxlolx

IHREK.
A görög klrálygyifkotfág után
Levél StalouWMI.
— Satkt MMMMSi •»
A tatbanthtí kiráiygy tikosáéi után SaaM-kifesa a Wttgtiott Mmag áábt a várod takótah/ törökök la addák aMaa lorduh áa aohhd több ártaüsa gasbar vesztette éhtát, mim amauaykől a hivatalos jelentétek át t lapok baaaáMáadL Hittan aaak aa üddüvátth alhalatával, amikor a gyóaáaa göröfök áa bolgárofc a maghódátaát városba bevoaulttk, több atát ember vestátááe életét Napirenden vannak aa erőaaahoakodáaok, ártatlan emberek legyübeMsa, lotdogaláa, dúlás át a háború egyéb borsdmd/ El fabat kép zelni, adly borzasztó % háború máaatt, amikor ilytaad agy moat aMr dlMlag békát, nagy kerttkedó váratbon Mrtáulh.
Egy Staloaikiban volt kanisstí tsármszásu bsnkbivtttlnok, aki Jdenleg Nagykanizsán tar-lótkodik, dbctaáUe tzerhttatőaégüakben, hagy több ndm katvanew ember menekült Sutoai-kibe, akik vagyonukd, miculenakct háirshagyva. ctak puszta életükért esedeztek. Eták a menekültek dmetétiék, hogy az emberi mivoltukból lávdkőzütt katonák ét komttáedk milyen barbár módon kiaoaták az ártatlan Ukótoktl, akik ezreokiat pusztullak el ebben at ádás népgyilkolásban. Qyermekektt, asszonyokat, aggokat, miután letéptek róluk minden ruhát, öaazekö-tözve a Jegm Vardarba ktrgtUfk, s ha a ste-renctétlenek köaül valamelyik fdaerüit, tejét vaslapáttal verték a víz alá. Hogy ágeUtk, raboltak, az mág a legkevesebb volt. Férjek át tpák szeme láttára követték d t legnagyobb brutdkáet a atulán halomra öldöaték aztttto-nyokat. Aa a rettenetet botczuálát tört kl a szövetségesekből, jaellyel évszázados elnyomóik, t törökök ellen viteltettek. Olytn gyalázatos, barbár es a keresttéty vállát Jdaaava akit ia-dalt háború, mint a talárok duiáaa la a réatle-leket aormáiit khgieiü ember nem it blijt d.
Ugyanét a ktnistti ifja tmber kapta mg-aap a következő levtld:
SzalonOtl, márc. 19.
Kedvet Barátom,
. . . eluttzá«a napján megérkezett a hir /anüta elestéről Öröm, lövöldöaés az u\'cákon. As idvlOvéttk több embert baláloatn megsebe sitettek, köztük VaneJló kistsszonyt is, td tz oiatz leányt, tkivd múltkor egy teaetldytu voltunk együtt. A tzegény u irodából hazaidé tartett, amikor a golyó eltalálta Szülei lakáaára vitték, abol attfehtmtr klaaenvedat*.
Éppen egy láncmulttiágon voltnak, mikor hitt hoztak György király meggyilkolátáról. Rémet kavarodát, as utcán áltslánot zavar, letetlek vagy kmrmlne Wrfkit ét aktát tddig, mig ki aem derült, hogy a gyiHros nem esek közül vató, hsnem vttóol gMg. Tantti volt, ast mosdják, bogy JKMf.
Kl kdl fejeznem abbeli örömömé*, hogy a királygyilkosság ideje akli aem vdt itt. Aa a pát óra berkasztó volt. Hivataloaan 28 halottról számoltak be, téeylrg azonban MM stáe vak, köztük kd nagyon jó barátomat, Ibrakta Km-pandji, milliomot bankárt ét Mekmod tbroktmot is megölték.
- Saállodák, vaadágtók áa kl jfcá isk pántos dmtára aa ISIS. ám megteltei, tartat mas II I3S dmai An 10 hasasa, ááqiss dalbdó a Címtár kkááktvataláhaB Bsaaptst, V, Paaaoayl at lá.
4
ZALA < t
1913, márdttt 28
---- - ^
— Viwmii segélye i TtadimU kisaiűvslódési egyesltetnak. Stombdhdyről Érték: A vsad vidéki ufu kösművelódési sgyaslkt ezer korona megszavssását ét ennek as öeaaagnek állaodódtéiál kérte Vasvármegye törvéiyhatóeágáiól. A vármegye hitssáz koroséi meg Is szavazott a kultnralap terhére, de kteModta, hecjr a segítiéjet etak évről-évre, a aatáai tdsdaghes mérten fof|a megszavazai. V amerre törvéiy hatóságának est a határozatéi a belügyminiszter minap érkesett leiratával jóváhagyta.
— Mikor leai az önkéntesek rizsféja T A nafjrkanixssi honvéd önkéatccisko\'ában márcias 31-én és április 1„ 2. I. napjiin less a tiszti vizsga. A régi (örvény értelmében csak as önkéntesi év végén volt as egyévea önkénteseknek vizsgája, most azoabaa az u] véderő-törvéay értelmében mindjlrt az iskols bezátul-tával tiszti vizsgára kerülnek as önkénlesek. Április 3 -én már Kenyérmezőn, Esztergom mellett lógnak gyakorlatozni a honvédönkéntesek.
— ■ Uj aaáessw Innátok Balatosfű redes. B \\latonf üredről Írja ludósitónk Heteken át folytok a kutatások a balatonfüredi fürdölelepen aj sséassvss források után dr. / Léesy L*jos egyet, tanár utositássi uerinl. A ferási kísérletek nem várt eredményre vezettek, mert kél rendkívül bövizD és erősen szénssvss forrásra sksdtsk az aj szállóépűld tövében. A 70 ksbigra berendezett fürdőház síéisavaa vízzel vafr eilátása tehát teljesea biztosítva vaa, * ugy bogy a jövőben vízhiány folytán beálló „ fennakadás _ kizártnak tekinthető. Legközelebb sgy ezek, mint a régt források Is aj foglalás alá kertinek.
— Szüleimet keresem. Ctöppayi jósság, talán négy-öl éves leányka álHiolt be mi a rendőrségre. Kis babos kendő a fejéa, lábain cstzatáeskák s félőn, remegve adta dő, bogy Mariskának hívják, s reggel jött be édesanyjával Bajcsáról tojást árulni. Eltéved: a piacos a nem tud visszatalálni. Egy rendőtbksi hozta ide, mig megtalálja édesinyjál Alighogy elsírta panaszát a rendőrbácsik előtt, szaladva jött Mariska édasrnyji, fején nsgy véka tojással s sirvs ölelte meg ss elveszettnek hitt Msriskál. Nagy hálálkodáiok közepette miadeakinek né-htay tojást sksrt ajándékozni, smil természetesen nem fogadtak el.
— A vssutssok Ossegélysé Egyleté-sek közgyűlése. A déli vaspálya társaság alkalmazottainak Oasegélyzó Egylete e hó 27-én délatán 1 órakor tartotta es évi rendes köagyüiásét a Caengery-uion tevő Uagár-féte vendéglőben. A közgyűlés programmja a következő: 1. Elnöki megnyitó. 2, Titkári |elenlés. 3. Számadások felűlvfssgálása. 4. A tisztikar felmeítvéaye. 5 Választások. ö. Alspsssbályok módositása. 7. Indítványok
— A vetélytárs besasjs. Iwwk Döntő tűr káváéiegésy aw panaszt lett a readlrslga^ hogy SmM Lltti Otea őt legaap reggel oly intyosaa bántalmazta, hogy salyos sérlléssfcel laasverteM As iazeltsanak oka as, kegy egy cidédleáaynek kösöien udvaroltak a agy lát> szik, Bsroaéa sasrescséje nagyobb volt. Sssbó emiatt tegnap rend, midőa Borosáa a kapa alatt tisztogatott, rátámadt, a lö dre teperte s agy öasssragdalts, hogy hosszabb ideig torié gyógy kezdésre vaa szüksége. A rendőrség s verekedő szeledon ellen megindította as djáriaL
— A clpókészltés sj módja. A mait év közepén asskkörökban élénk feltdaéat keltett egy sj lábbeli készítési mód, mely altból áll, hogy a cipő két főrészét a laipot éa a felsőrészt nem ssegekkel, hanem ragaaztáa utján erősítik öitza. A találmány magára vonta a technológiai muzeam igazgatóágának a figyelmét Is, mely a soproni kereskeddmi és ipsrksmsra utján közölte a nagykanizsai Ipar-testületid, hogy a cipőkéssités uj módját áprilia hó folyaasán Budipesten bemu\'atja a erről minden délelőtt szemléltető előadást fog tartasi. As előadásokon bármely iparoa részt vehet s bővebb felvilágosítás a nagykanizsai Ipartestület hivatalában szerezhető.
— Eltűnt pénz. Anek litván (kiskanizsai föMmivea kedden délután eltávozott lakásáról, hogy Nagykanizsán dolgait elintézze, midőa hazaért, legnagyobb meglepetésére szekrényét nyitva találta a az ott dheiyezett hetven koronájának nyoma aem volt, Aaek azonnal a rea-dőraégre sietett, mely as Ismeretlea tolvaj U-nyomozására erélyes intézkedéseket tett.
— Nem halott, hanem részeg. Nsgy csődületet okozott legssp délután öt óra lájbsa a sétotárca egy mozdalstlsaul beverő öreg-ssssoay. Ott hevert egyik bosorsljában s semmi életjelt aem matatott. Költötték, rázogatták, de még csak a szemét sem nyitotta ki Miotegy ötven ember tolonghatott körülötte, a többen akadtak, kik már s beállott bsiált kosstatálták. Egy épen ott aétáló vasati lisztviselő a kórházba azaladt segítségért, midőa a sétatér felső bejá-rata felől futva köseledett egy munkásember.
— Ne báalsák ss édesanyámat — kiáltotta. Nincs annak mm mi baja, ossk részeg. Ezzel fetayalábolta a hetven évesnek látszó öregssssonyt, ki még miadig nem tért magához, a hazaszállította.
— Meghalt Oprla Péter. Ma raggal a kanizsai láviidahivatal ast a szomorú hirt kapta Pécsről, hogy ott Oprit Péter poéta ée távirds főigazgató, « pécsi pl. Igszgstőságnsk nemrég nyugslombs vonali vezetője ss éjsssks aiivsséihüdés következtében hírtelen .meghall. A hlr s kaaizsai poa\'ásek nagy soksságábsn és a megboldogult más kanizaai Ismerőseinek körében s legmélyebb meglllclfldéct és részvé-
tet keltette. Nyee*a kkűsték agy s várod, mist a veeati pmtehl Htotokra a fcfcsli Magéi s mindkét h\'vstol lliadkaia koméiul készíttet éa képvlsd eH magát g kdaapetáal temetésen. *
Oprla Pátert, áU 1171 tél 1177 lg Nagykanizsán hiyatalookoakodott, mint as akkori hadarni távirdaigaagatóság titkára, rakoei itá lek ia fűzték Nagykaukaébos. Palsaágc agyáéit néhai AxtnU borkereskedőnek, a régi karnisai kereskedővilág egyik tekintálym tagjlaak leánya volt. A pécsi posta és tévMdgssgalóiágaak létesítése óta, 1IS7 tói kezdve tgasf ató sah, kit Baross Ötkor kereskedelmi miniszter kedves embere gyanánt neveseit ki erre a nagy pozícióra. Tavaly ayáron ünnepelte a danástul! poctásviiág Opls Páter poctalgszgstól működésének U éves jobileamát, mely a tán csalhimar nyugalomba voéult. A 05 éves öreg urat már néhány év óla vese baj gyötörte, mdy kétségtelenül siettette halélát. Orvegye és két tártáéi levő leánya gyászolták, kik közül as egyik, Valéria jeles hígedü művésznő, aki már s kanizsai kötöntég előtt la produkálta magái. Opria * Páter temetése hMoaputén, saombal ddatáa lasz Páeaett.
— Agyonvert taaltó. Alsólendváró\' írja tadóiitónk: Csak Perese dcőcsölnOki gazdát mcgcults a feleségs a közié {i tanítóval Woll-na Adolffal. Pártokén aszal távoso\'t el sz aaaaooy, hogy a patakra megy ruhát mosni, de vdójábsa találkája volt a tanítóval. Csak aa erdőbea együtt érte őket, ami annyira kihozta a sodrából, hejy a megévsl botolt haltéval a tanítót agyoavcrto.
— Imákét királyné térea a Siarvas époietébca Ssiró* Amiml méóráa
éa látazeráazaél réazesül a legjobb kiszolgá-láibaa.
— Koezerupótló sdomáayok. F. év márcias hó 21-én elhuayt Spttsrr Mórné ssüL Stcisitz Cecília umő iránti kegyeidből koszom-pótló dmén adományozni szívesek voltak: Spilzer Mór ar 50 kor. Dobria Richárd sr 30 kor. Szarvsa Lajosáé srnő, Dabrtn Beső sr ás neje, Lőwensohn Qruls ar, Schwui Oasstév ar és neje, Hiiépi Ödöa ar és neje, Dsutsck Aladár ar, özv. Stdniiz Adolfné umő, Orűahrt Alfréd ur és nsje, Dobrin István ur éc neje, (Budspesi) 30—10 kor. Orflahat Henrik ar 15 kor. Dr. Spttzer Lipót sr, Oyémánt József ar 10-10 kor. öiasesea 295 korona. Az Izr. Szentegylet.
A Dél-zalai takarékpénztár Főit 8. sz. házában, jdenieg a Központi kávéházhoz tartozó
l udvari boltbelyiség
1913. májas 1-töl bérbeadandó. Bóvebb felvilágosítás az Intézet helyiségében kapható.
1 URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI ÜTCA SZ.
Csütörtökön, március hó 27-án. I! Pénteken és szombaton márc. 28. és áWa
T. , , , , . , ,, P Hmtrlkal színészek I teljes Z órás miisor I
A mm r I ársadalmi dráma 3 lelv.
m^ks! a gonosz szellem
j társadalmi dráma 3 felv. Előadják az ameiikei Vitagrspli-Egy moziriportar üzelmei Aa UgyeUen öntöző II filmgyár színészei. FóiaerephenMaarlcaCostallo. Továbbá
Komédia. Kacagtató bohóság. | Mórics flörtöl. As amerikai unokenovár
Bohóság. Drámai mnmii I felvonásban.
A Vészjel. Uránia-tudósító (Pathé Journál) II PatHé Journal Aa öreg troubadour
191). március 28.
ZALA
9.
* — Az tiltania ivarit átvoauh ss or-sségse. atjéban Meérstüt Mk MlfM betegség ssagódltt Minden náthát, minden könnyű tarétól komotyan lel ventüak h nincs oly dkalmw sser, adni Slrolin .Kothe", mellyel a talajéoakéxni tüdőbetegségek megelőzhetők mteáaak. áll as padig MÜtoüoaa m. laflaeatál kövdni ssoká ttdőgyullsdásrs. A 5<ro\'in ,Rocbe\'-l bármely gyŐtysaertárb|ji kapni, kdtaasc be lobiéi gjaisistah ia aritssea veszik. Kreoiol tartslmn lévén, megöli a sser vcsdbe (utolt hadfiatokat és igy amgszünteti a betegség \'V>kosé|át. Hstinálsiái a betegség rfsó jeleinél meg kell kesdeni, begy hatása gyors és bhtos legyen, ssérl jó, ba mindig kásáéi vsa a kásnáL
— A gonoes szellem ciraen agy meg-rizésa érdekes társadalmi drámát mutat be as Uráaia-sstohás pénteki éa ssoabatl mOaorában. melynek imellett, hogy 3 fetvooásben éa 1100 méter bosssuságbaa less benatatvs, különös érdekessége, hagy (terepeit kiváló amerikai iiinéssek jétaták, éilkOa Maarfce CosteDoval, «at amerikai PsylaadeneL Műsoron vsa továbbá MMensk agy homoros képe, OfanpH, Patbé-J?«rMl é( Andrée Pascal k. a. egy egyfelvonásos drambSénfiitr.-—------
Edison színház
u Araay Ssarvaa <pBetéh»».
Csütörtök éa péntek, " márc. hó 27. és 28-án
Mfiaor:
1. Nyitány.
2. Ax abruzók. Látv.
3. A vadnyugat orvosa Amer. dráma 1 felv.
4 Eqq rcndkioQli örökség. „Vitagraph" humoros.
5-é. R szfv III tilt
Társadalmi színmű. 7. Végre egyedül. Humoros.
Előadások 6 és 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos és 9 órakor külön előadás.
A zenit egy elismert kitűnő tMral duett szolgáltatja.
Műsorváltozás fenntartva.
--1 --
• TŐRVÉNTSZÉK.
f Tolva) napszémoe. Nyal Ferenc Mmesbüki lakos es év |snatrjiban eltávozott teából égést ctaládiávsl. A házat besárták és I ksieséí at It\'áHó a|tajának aarkéban rejtették a Domtna Jótsef napszámos tudta, bogy a brtet hol szokott lenni, előkereste ast éa fel-tetatts s lakást, abonnsn agy tárcát néhány tanévá! tsilopoll. A tárcában caak csekélyebb Pásd volt agysn, mindatonáMsI a nagykani Ukvényssék, amely legutóbb itélkcsatl a sapitámoa felélt, a vádlódat áa/ hónapi ítélte, minthogy rOvtd Időn belül már ttaser vek lépésért büntetve.
Drinápoly bevétele.
Részletes jelentét Drinápoly bevételéről. — Szerb csapatok nyomattuk be elsőnek Drlnápolyba. — Stepa-novics, a benyomuló szerb csapttok parancsnoki. — Elfogták a török trónörököst ét negyven aémet oktató tisztet. — Segítség a drinApo-lylakntk. — Áttörték a csataldzsal vonalat.,.? -> Iimét feltflnt a Hamldie. — Bombázta MeduáL — Uj albán trónkövetelő.
— Táviratok. —
Drinápoly véna éjtsskáji meglepetéssel érintette egéss Európát annál ia inkább, mert a vár ily gyors átadására egyáltalán nem lehetett elkéstüivr. As átadás oly gyorsan történt, hogy ast kell h nni, misserint SBkri basa Idsőbb parsnetrs adta át a várost. Slkripasa meghódolt, a msgs is fogságba jntott. A tegnapi nap folyamán ér késett Jelentések agyas ugy ssólask, hogy Sflhrlpese maga is eteeett, vagy egy robbisás Olts meg, mai jelentéadak erre rácáfolnék aszal, bogy SBkri tagságba karült, dc nem egyedül. Kél cgybskangaó jelenlés sserint fogságba került a török tsée-ötSkös, s fogságba került a táraaságábaa tevő aagyven német okteló liszt ia. Drinápoly som Ichtt beteljesedett a a bolgár sereg aaoet ajabk meglepetésre késsül Csatadtsáaál. Egy Idáig még meg nem erőiitett jelenlés sseriat a bolgár csapslok heves küzdelem alán fHOrték a csaladtsai vonalai, a emek következménye vaiőssiaüleg a (OrOk lő város ellen való nyomulás less. Hogy a szövetséges csapatok Koa-stsaliaápoiyba is benyomalkasSanak,\'ártól eső sem lehet, mert a béke sokkal dőbb létre )0a, semhogy a boly érek egy kilométert ia halad-bataáaak Koaslasdaápoly felé.
Mai távirataink a következők t
Drinápoly meghódítása.
Szófia, március 27.
A bolgár távirati iiods ujabb biretat kőzöl Drinápoy elfoglalásáról: A főhadiszállásra 23-án es efelé az a parancs érkezett, bogy haladéktalanéi kezdjék meg a talmi erődök bombázását. A psraacinokok szonoal elegei ia tettek a a bombázási este nyolc óráig nem hagyták abba. Eslc 8 órs u\'án szünetet tartottak, hogy s végső ostromrs elökésiülkcssenck. 25 éa reggel fél károm órárs leverték a törökök előretolt hsdait s fél Ot órsker már átkeltek a Taadsa folyón. Folytonossn előre nyomaitok a szarony-rohsmmsl foglalták cl az elővárat. AiM. esred at északi oldalon ssáksaányul ejtett 12 ágyat, nyolc golyócsórót, s elfogott 300 embert. Nékáay esred délről elfoglalta Ssmakrota éa máa erődöket. A 20. aserb gyalogezred KadlkOjtól ésukrs nyomait a városba. Ekkor már a bolgár csapslok síig voltak a városiéi 2—300 lépésre, s sz áj folysmán megtámadták aa ető-vonaiat, elfoglallak nyolc erőMt, mikor a törökök megkezdték a gyújtogatás!. Felgyújtották a a kórhátakat, élelmUierraktérakat, levegőbe röpítették a lőporraktárakat, mikor egy erélyes szuronyrohammsl slkerü\'t a törököket végleg kissoritanl.
Belgrád, márdas 27.
Ideérkezett jelentések szerint s 20. szerb \' gyitogwred nyomult b« elsőnek a városba.
Sükri piaa tl^aanilii asarb msdpaisaiaaal aak akart tapátotékd, ée Stepceevtea aam tagadta ül, mert s Mvsaér aem, nerh, taane bolgár kaáceé.
A török trónörökös.
Pórit, márdas 27,
III aat h li lilik, hogy Drinápoly dfogtelé-sskor tagságba tarült Jassaf luedin török tréa-örőköc te, allngtoh további aagy vaa német toatraMor tisztet is. Eaator Himészatosan megér flsüán saoraL Anayl tény, hogy a Irónöröküs azzal atoaott el Dedcagocsbi, hogy megkíséri a Drinápoly ba való bejuláat. Elég ideje lehetett, bogy DdaápoJyba érkezzék.
FUlppttpol, március 27.
Driaápolybaa eHogták Sükri piaái a kir sseriat fogaágba került negyven német instruktor tisztád együtt a török trónörökös is. A be-nyoaaláakor aagy veszteségeket szenvedlek a bolgárok is.
Szófia, márcias 27.
A tntoteztortaaács elhatározta, hogy a driaápotyi szegények köaüli vallás éa aemsdi-aégi kfllönbiég aélkül lisztet, cukrot és fát fog kioastotaL
A katonai attaaák és ksditodésffók ctia-daltak Drlnápolyba.
Konstantinápoly, márc. 27.
A kerdágymhúsiteriemba távirat érkezett, hogy a bolgárok áttörték a csataldzsal vonalat.
A Htmidie.
Róma, márdas 27
Briadtelbc befaló olass hajók jelenlik. bogy a Handdte ajból feltűnt. Tegnap délaláa 6 órakor a Htmidie megjdeat Sia Qtovanni dl Mcdaa előtt a teljes egy órán ál bombázta a várod, lahőhás nem maradt épen, teljeses tönkre tette a kikötő berendezést. Medus lakóe-sága aa erdőkbe anoekült.,
Az albán trón.
Pérts, márdus 27.
Aa albán trónra komoly jelöli vas, még padig Albrecht herceg, a Wflrtemberg ház leggazdagabb aarja, kit állítólag a monarchia ia támogatni fog.
IRODALOM.
Aa aaaa roralbaa MMMt kénrvek.. Myélratet •*. Nagyftaelasaa Fleehal FUlSp Pia klayv< tesreaUaaénáaew Kaphatók. — Viáéta neái
lések aaoanal eHatésést nyeraak.
Világatlasz, Oróf Teleki Pál dr. áa Kognéowrtu Károly dr. szerkcsttéséhen immár a harmadik fűzne jelenik meg a Magyar PO\'d-rajzl Intézd aagyailM vállalatának a Világai-laasask. Egy teljesen magyar altossról van né, amilyennek hiányát régen érezsflk és a külföld hasonló kiadványaival mm tudnak pótolni. Stttsaarü teljes kéatellsst ugy a közOnség mint a tudomány ssempon* jsbót. I y óéiból kési ül a Magyar FOMrajd Intései Vnagstlaasa, s a hál cteoMaauél kifejelt reményünk jogosultságát fényesen tesaoljs a mesl megjeleni harmadik Mad, melynek tartalma: DéH sark, Franciaország, Olaszország és Nyngat-Ázsia. A aagy térképlapra vonatkozólag agy a szerkesztést, mtat a kivitelt illetőiig a legnagyobb örömünkre uiból is caak azt konstatálhatjuk, hogy a tér-képrajsoááahati éa a sokszorosnál technikájában ott lépkedünk aa elsők sorábsn. A mü t év karácsonyáig kémül d, a hccaersését UwaOteg a kledé kéaaséggd ad IdvllágoeMM. és togyea
ZALA
9IX m
it; kél korona btkükUaa i többi fltd téttHttaltaatttéja ftél ilMÉ I Mfd, I iMMylM wliti I. éf m)w 1 || Iwjttanll, Éri S karos* réaMMéii kedroménjr áráa (sikai • nH> ban meffiiethetetlan link birtokába. Ezen hitándö letefts asoeba* sár csak Napámért, fiirit fÖielek ben 42-, dlaiNWéiben •0 - körönéért nareskbe. EKJfiietés bf jelenlétét elfogadja a lap MidóMvatala.
Qabona-üzlat.
- Téémt -
Buda/mi, március Kéaaára-flaM i
ÉwHzmdmk éta aagy
Immémm
27.
CiUZ
él
koszi
Tavaszi évadra
M%yek figyelmébe ajánlom. Un kariaayák, keatyfk, |mMi kötények áa gyceaeki ekákat tag^akk áa MHit«Mbbalurt legaleaákk árban szerethetik be sálam.
Urak tgyeka«b« ajánlom, hogy nyskksadák. tagak, gallérok, kémelök. alaöaadrág ok, kariaayák aadrág- áa kariaayatartók. kéaall- áa gaSétgoaakakat legújabb áa legdivatoaabbakat légolesébb árban szerezhetik be nálam. 91 91 X Szolid éa szabott ásakt
S/ÍLQÓ Iflfl
un m iói divatüzjelében Kadaeiy-at*a S*
Jávirat ós telefon.
Idöjóslás.
(A nateorologbri tatáaet Jaleeléei)
Emiarat, márciui 27.
Enyhe fdö várható, elvétve csapadékkal. Dili hőmérséklet 46 C
A minszterelnök utazása.
Budapest, márciui 27. Lukács Lász\'ó mininttrelnök befejezte lovranai OdOiését ét as elfire megállt piloH program szerint ma este utazik Bécibe, akol kolnsp délelőtt kihallgatáson Jelenik meg őfelségénél.
Uj törvényjavaslatok.
Budapest, március 27.\' Május S éi megnyílik a képviselők*?, mely alkalommal a kormány több fontos lönéiyjavatltlol terjeszt elő. Eaek köiOl keitó a válsssiójogi reformnál fOgg össze. Az egyik törvényjavaslat ■ kerületek beoszt áráról s.-ól, a másik a községi és körjegyzők államosításéról szól. Es u óbbi Wtvény-jmslat azért fOeg ösize a választójogi reformmal, mert a jötóben s Jegyaőkaek Igen nagy sserrp Jut a választásoknál. Még pedig ufy a választók névjegyzékének Összeállításánál, kiigazításánál, mint a váliszlőj ígosullság megállapításánál, sót magánál a szavazásnál is.
I — .
Hazay Samu nem mond le.
Budapest, márciui 27. A mai reggeli lapok Jelentették, bogy Hazay Samu honvédelmi miniszter lemond. Ms a miniszter kijelentette, bogy es a híresztelés nrm felel megs valóaág aak, m<rt neki semmi oka sincs a távozásra ás s bir teljesen alaptalan.
muu iíiinziíí izm
kiadó.
Caim a kiadóhivatalban.
HatárMI illeti
1124 II t8
Buta épríHtra „ méfturt B afttóberra Rbn IprWtri ffengeri fnfirjr* Tengeri áprilisra Zab áprilisra
926 750 7.77 922 839
A — Méri felelős: Oflrtler István.
Igazgató;
Ffschel Ernő.
Reklám nélkül sincs siker f Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában ea sikere est.
reuma, szűrik, sxafrafás, ellen s törvényileg véd
Kriegnerfelc
REPARATi
\' Nélkülözhetetlen háziszer Mindenkinek hasznos I
Kis fiveg 1 K. nagy ivag f IC. Paséáa ivaggei 5 K, J nagy üveggel é Kért ki
Kriegnergyógygxert
Bm dapeaf, YIttf Kiirtat ér.
Postai aaélkildáa naponta mtáuréttel vagy a j aüaata* bafcildáaa ulán.
Kfiltncrén 46 kor>"" un,
. nUHU^Cp kármWy tyúk. PrébéUmu
I G. Mflcke Pottendorf Ili.,Bécn meft
Néhány aaái re/aren a ét hfsonyitváay as 1____.. agéaz *Msatchi*bdJ ragyao ás Mraeatrv g
GleíchenbergT
fürdő Steimrmmrk.
Falfllmulhatatlan minden I Méay mifus l-tó szepiemb. JMg / j légzési iMtagsigakni l. I 7 f r \'IJ
VllágMrU tyégyfSrrAt (Immtfirrái, Kanatintln.farrás). I fdnü|Mtásst M mnillml a fardélgugaléiágná\' Stalcksnearg. f
^míMMI
mw^mMj
wT/AwS&^k^ ércL^I^^. Mdentfi tudja I WjQlVc^S/^^^zlmmt^^^^^^m Tí^r, hogy a I
jKméiíí/
J^\'p^mmLciPŐKRéM jj
CIPŐKRÉM
Minősége kitűnő, puhít, tisztit, fényesít. Gyártja HERCZEG ésGElGER
esdsz-Is kir. udvari szállító Budapest. KAPHATÓ MlNDCNŰTT.
1m. mártéus 28
ZALA\'
7,
......ttiQt.M.ttMM..*
M^HüliW f
Armmy
KUK N Mii H HM czUftrt!
Elnőrangu minőségű és saját 3 készitésfl elegáns 8
CZIFÖIHCT
nsgy raktáram teljes átalakítása folytán előállítási áron ánasitom d.
Keller Mátyás
ciipésasieeter Nagykanizsán, Ensábat-tár
Mérték atiat iiaáilliiliit a hsws fcl.ttaft— áa a luijatt ■■arifcn\' Isntákbss kásritsh.
Steckenpferd
liliomtej szappan
dhhilrtlia határa mplft eltávolitiaára it aáflm-löihetctlen nr art. éa bőrápolásra, mit ná»talaa üiimerőlovéltel bizonyíthatunk. Gy ógytirakban, Dr®-mriákbaa. lataur éa fodréaa öalctakhaa 80 £U*r> irt kapható. Sxitnay páratlan hatáaa női kózápo-liara a Bcrjmnnn „Manara" Hioraki ernje, aaly ta-biuokbaa 70 fillvárt Mindenütt kapható.
Gazdaságomban eladó 8 drb. 2 éves merino-rambouillet
tenyész-kos,
széptestü, gyapjúval erősen benőtt példányok, drbja 80 K. Valamint eladó 2 drb 2 éves erős csontozatu berni
tenyészbika,
%J w
darabja 800 K. Szily Kálmán
Morgány. Utolsó poata flalaa
A Blaui*!? telken
•i=£=s=(s sóház metten| #440
lHAMUliiilk Min HM*
K
szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom áa lovába M» Sltl B rOáfcmhM adok. a a ■ • ■
áram mindazokat, akiknek erről ígértem vagy azokat, Hk ilyen telkei venni
BLAU LAJOS
Eladó
1000 drb. 100-120 cm. magas gyökeres luezfenyő Szécsl Szigeten. A helyszínen 100 drbkint 80 kor., 10 drbkint 10 kor. Megrendelhető
gróf Andrássy Sándor
uradalmi errdőhivtalánál Letenyén.
Tavaszi Vdényro
Mindennemű uri, női és gyermek
czipók
Amerikai és aaját gyártmányok óriási választékban vannak raktárán.
■ \' " li : „ i sya——aaBMai
Magrendelésre készítünk mindenfajta cipőárul
Tdjaa tisztelettel
M i Itényi Sánd or ós F i a
Nagykanizsa
Pőuton, a város palotájában. ^ I Árjegyzéket Ingyen éa bérmentve
\\m ]
i
ww*
Yan szerencsénk a n. é. közönség szíves tudomására hozni, hogy Nagykanizaán a Marton éa Huber-féle csemege- és fűszerkereskedést megvettük és azt
GYENES és SZABÓ
(ezelőtt Marton és Huber)
cég aűatt a mai kor igényeinek megfelelően átalakítva tovább vezetjük. Ugy helyben, mint vidéki nagy városokban szerzett számos évi tapasztalataink szolgáljanak L vevőinknek biztosítékul arra nézve, hogy csakis első forrásból beszerzett, lehető legfrissebb áruinkkal és minden igyekezetünkkel törekedni fogunk, hogy a L vevőink legmagasabb
igényeit is kielégíthessük.
Raktáron tartjuk az összes bel- és külföldi rumokat, likőröket, magyar és franczia pezsgőket, kiváló minőségű borokat, valamint naponként érkező friss felvágottakat, prágai sonkát friss és déli gyümölcsöket, sajtokat csakis elsőrendű minőségben.
Egyébb fűszerárukból is kizárólag a legjobb minőséget tartjuk raktáron. — Felvágottak és sonka tálakra való felrakását és díszítését halak és jardinettek, canapék, sandvichek elkészítését m. t. vevőinknek a legszebb kiállításban bármikor díjtalanul eszközöljük.
SYENES és SZABÓ
csemege- és füazerkereskedők.
Midőn a n. é. közönség szíves pártfogását kérjük, vagyunk, kiváló tisztelettel:
t
ZAUC
91X márc*
int; kéí koront btfclldfct ilniin - aitöWlfBttí vételkOáetodtsétt oél MMMM it MM. s aMaMjfM nMI I. ét a#at 11| bejelenti, fed S Imhh léwMHwXti kedvezmény ária jaibal • Mié btn megfixetbetdlen bImI birtokába. Estn batáridő letdtt a** aaoabta mit ctak kén-pénzért, vagyis fűzetekben 42 —, ditiMMétben borát tért sztrezbdfl bt. Előfizetés bejeiméül dfsctdjt s lap kiidókivstaia.
Qabona-özlot.
- TávámL-
BuJopost, raárciua 27. KéadMWsai
HatárldUMrti
Tavaszí évadra
Mfeyak figyelmébe ajánlom\', Un bariaayák, kemtygk, fubok, aaidanb, köténynk éa gyaraaekrabákat lágyabb éa laátvatoaabbakat lagakaóbb árbaa szerezhetik be a álam.
Urak figyelmébe ajánlom, hogy nyabbaaddb. Ingek, gallérakt kéaaMk, nlnónadrágok. hnrtnayák. nadrág- éa karina yatarték. béaalt- éa gnBéiiBMbobat Itgnjabb ás legdivatoaabbakat legolcsóbb árbaa ím ntiBl be --1-—\' SS ,521 53 Szolid ás szabott árak I
SAL.4Ó 1:111
bm ás Á6Í divatnzletében Kasclncsy-atca 3,
Jávirat ós telefon.
Jdőjóslás,
(A lanteofdngtal tatásat |tieetéea.|
Eadapest, március 27.
Enyhe idő várható, elvétve csapadékkal. Díli hőmérséklet 46 C
A mínszterelnök utazása.
Budapest, nárdus 27. Lukács László miniszterelnök befejezte lovrand üdülését éi tg előre megálkpilotl program szerint ma este atazik Bécsbe, shol holnap délelőtt kiballgatá-son jelenik meg őfelségénél.
Uj törvényjavaslatok.
Budapest, március 27. Május 5 éi megnyílik s képwíaelAbá-*, mely alkalommal a kormány több fontos lönéiyjavaslatot terjeszt elő. Esek kőzfll kettő s választójogi reformmal függ össze. Az egyik törvényjavatlat a kerületek beosztásról s ól, a másik a községi és körjegyzők áilamositásáról szól. Ez u óbbi törvényjavallat azért fO?g östze a válaazlójogl reform mai, .mert a Jövőben a jegyzőknek igen nagy sserrp jut a választásoknál. Még pedig ugy a választók névjegyzékének Összeállításánál, kiigazításénál, mint a váiasztójjgosuilaág magáUa-t pllásánál, sőt magánál a szavazásnál is.
Hazay Samu nem mond le.
Budapest, március 27. A mai reggeli lapok jelentellék, hogy Haxay Samu bonvédelmi mtnissier lemond. Me » miniszter kijelentette, bogy ez g híresztelés nrm felel megavalóaág; nak, mert neki aemmi oke ainca a lávosásra áa a hír teljesen elaptalan.
Uic2ii, iii) iiMt szrta
kiadó.
Czim a kiadóhivatalban.\'
Buti épriHin „ májasra „ októberré Rdii áprP\'tn Tengeri jlif U M Tengeri áprilisra Zab áprilisra oktűbsrra
tO 97 11 24
ir ts
926 T50 7.77 922 839
A — hesdéséil IddÓs: Oflrtier István.
Igazgató: Flschel Ernő.
Értiz«Uk éta mmgy gJfa h—»álhiÜk
cioz és koszvéi
re urna, szúrás, szagrafás, feji í; ellen a törvényileg védett
Kriegner-féle
REPARATOl
Nélkülözhetetlen háziszer f Mindenkinek hasznot I
Kis tvag 1 K, aagy Oveg I K. Poatáa á I üveggel 5 K, 3 nagy üveggel é K.-árt Uld i
Kriegner gyógy iiert&i
Bedepeet, VIJI., Kálrfe tár.
Postai anátkáldéa naponta utánvéttel vagy a pám alásatas bekSldese után.
Itekláan nélkül nincs siker I Próbáljon csaüi reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában ea sikere est.
16 korona. Gyorsabban kőit, ■ bármely tyúk. Próbálásra ím
Költőgép
G. Mflcke Pottandorf I Ió„ Báca mellet Néhány aaás rafsraa te ás bizonyítvány as \' agáét oonarrtuábót ingyen ős—hánMatva

Felülmúlhatatlan mlndan láaaAai bntegeágekna i.
VIIAfhlrU gyágyferráa (Smma-fsrráa, | Fabtlágaartáeeá m saptluá
Kaiin tan tln-farrán). fUrdéteMeatéaSené\' Ststehsnbarg I
szmswyn
mfr^WV
l\'MVI W \\ W&w
W^^^myÉ (/JL Mf)i92en.mln\\
M tudja i
^Jt^^már, hogy a I
tMNMíl ■ >
CIPŐKRÉM
Minősége kitűnő, puhít, tisztit,Í I, fényesít.
Gyártja HERCZEG ésGEIGER
0§á»t.é» kir. udvari szállító Sudapeafc, KAPHATÓ MlNOCNŰTT.
HM*. márnkts 28.
ZAÜk
7.

PMzIt R M)i II lltll czllllrtl
Elsőrangú minőségű éa saját q készítésű tltfáni a
CZIFŐinCT
nagy raktáram teljes átajakitáaa folytán •164111 tési áron árasltom sl
Keller Mátyás
czipészmester Nsgyhsnlssáw, Erssábst-tár
Gazdaságomban eladó 8 drb. 2, éves merino-rambouillet
I
Mérték átérni taaáillaihrt s Urat-daraebb kMtaáaa éa s laf^jabb aaaarfknt farsákhaa kéaaltak.
A Blaui*!? telken
a (a aókfts nJMi) - — M40
tenyész-kos.||iM*Mü"i*ww>*M
széptestü, gyapjúval erősen benőtt példányok, drbja 80 K. Valamint eladó 2 drb 2 éves erős csontozatu berni
tenyészbika,
e/ \'
darabja 800 K* Szily Kálmán
Morgány. Utolsó posta Gaiaa.
Kérem mindazokat, akiknek erről ígértem vagy azokat, kik Ilyen teMwt veonl| szándékoznak, engem Irodámban meglátogatni, | ahol a tervel bemutathatom éa további tat-i a m ■ m m váágneitám adok. ■ « a a a
Steckenpferd
liliomtej szappan.
•lá-ketctlca hatása saapKk eltávolítása™ éa aéDm> löihctetlcn aaar arc éa bfirápoláara, mit saéntalaa •JUmcrölcvéllel bizonyíthatunk Qyéfytárakban, Dro-•wiákbaa, illatszer áa fodráai iulete1cb«» 80 KUár-art kapható. Sxitnay páratlan hatáaa nőt kéxápo-iiara a Barfmaaa „Mattéra\'\' UUorakrétmje, mely ta* buiokbaa 70 fillérért mindenütt kapható.
Eladó
100-120 cm. magas SzflT
1000 drb.
gyökeres luezfenyő Szécsl Szigeten. A helyszínen 100 drbklnt 80 kor., 10 drbklnt 10 kor. Megrendelhető
gróf Andrássy Sándor
uradalmi errdőhivtálánál Letenyéri
BLAU LAJOS sogaacagyár. ■ =i Tavaszi1 i&tayn
Mindennemű uri, női és gyermek
czipők
. Amerikai éa aa|át gyártmányok óriási választékban vannak raktáron.
Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárat
Teljes tiszteiette)
M ittónyi Sándor és F ia
Nagykanizsa
Főúton, a város palotájában. Árjegyzéket Ingyen és bérmentve

an szerencsénk a n. é. közönség szives tudomására hozni, hogy Nagykanizsán a Marton és Huber-féle csemege- és füszerkereskedést megvetták és azt
Ú
GYENES és SZABÓ
(ezelőtt Marton és Huber)

cég alatt a mai kor igényeinek megfelelően átalakítva tovább vezetjük.
Ugy helyben, mint vidéki nagy városokban szerzett számos évi tapasztalataink szolgáljanak t. vevőinknek biztosítékul arra nézve, hogy csakis első forrásból beszerzett, lehető legfrissebb áruinkkal éa minden igyekezetünkkel törekedni fogunk, bogy a t. vevőink legmagasabb
igényeit is kielégíthessük.
egt.
Raktáron tartjuk az összes bel- és külföldi rumokat, likőröket, magyar és franczia pezsgőket, kiváló minőségű borokat, valamint naponként érkező friss felvágottakat, prágai sonkát friss és as^aöcs^g déli gyümölcsöket, sajtokat csakis elsőrendű minőségben.
Egyébb fűszerárukból is kizárólag a legjobb minőséget tartjuk raktáron. — Felvágottak és sonka tálakra való (elrakását éa díszítését halak és jardinettek, canapék, sandvichek elkészítését m. t. vevőinknek a legszebb kiállításban bármikor díjtalanul eszközöljük.
Midőn a n. é. közönség szives pártfogását kérjük, vagyunk kiváló tisztelettel:
GYENES és SZABÓ
csemege- és füszerkereskedök.
ZALA

1913. márdttt 28.
.................m......
IBL Dunántúl ül* legrégibb ékszerüzlete
kMsef&fm
Nagykanizsán
< ! Tilrfii MS J^t Talafao Ml
Szép ugy választék
MM MliMl Él IMI ikSWÉIa
vi vrvwi, iyw—1 w irivf wcwvvin
Nagy választék
Arany jegygyűrűkben,
kátönleges fonaákbaa la.
Inik iwmm DíiUtiL
flooai ízlésben,
Teljes ezüst étkészletek,
ywHiw proful ttfttva_
a*
Javitáaok ás aj maakák saját villanyos irfrt berendezett ■Ihelytnkn.n gyorssá kéasfllaek
ilU
Eladás részletfizetésre la I Jutányos és olcsó árak!

z
1184 9l3jtkv.
Árverési hirdetmény.
A perlaki kir. járásbíróság, mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy az alsómuraközi takarékpénztár r. t.-nak, Jegyűd Lőrinc és neje Kocsis Borbála csehiakai lakósok elleni végrehajtási ügyében 600 kor. tőke, ennek 1912. junius hó 20-tól járó f>\'/» kamatai 98 K 95 f. költség behajtása végett a nagykanizsai kir. törvényszék, a perlaki járásbíróság területén fekyő, a csehiakai 688. sztkvben felvett 44 hrsz. ingatlan 5» része 300 kor. a ligetvári 1935 sztkvben felvett 438 a hrsz. ingatlan \' , része 151 kor. az u. o. 1935 sztkvben felvett 437/a hrsz. ingatlan \'/, része 151 kor. az u. o. 1955 sztkvben (elvett 430. hrsz. ingatlan \'/, része 311 kor. á perlaki 1975. sztkvben felvett 1480\'h hrsz. ingatlan % része 52 kor. az u. o. 4497. sztkvben felvett 1804/b hrsz. ingstlan Vt része 40 kor. az u. o. 4497. sztkvben felvett 2496 a hrsz. ingatlan \'/« része 98 kor, az u. o. 4497 sztkvben felvett 2496/b hrsz. ingatlan \'/, része 98 kor. az u. o. 1975 sztkvben felvett 869 a. 2. hrsz. ingatlan */, része 208 korona kikiáltási árbsn, mint becsárban, ai I9l3r évi április- Jió 23,.\' napján délelőtt órakor Csehlsks község házánál, a ligetvári ingatlanok 1913. évi április hó 23 napján d. u,
3 árakor Ligetvár község házánál és a perlaki ingatlanok 1913. évi április hó 24. napján délelőtt 9 órakor a perlaki kir. jbiróság tkvi hivatalában dr. Kemény Fülöp ügyvéd közben jöttével megtartandó árverésen eladatni fog. megjegyzi a tkvi hatóság, hogy először az utóajámat akkor is kötelező,, ha az gtóajánlat tevő az árverésnél meg nem jelenik, 2. hogy ha az árverésnél az utóajánlatnál nagyobb ígéret nem tétetik az ingatlan az ajánlattevő áttal
megvettnek jelentetik ki. 3. hogy az tsjabbi árverés költségét a vevő az igért véteN áron felül köteles fizetni.
Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár melynek kétharmadánál alacsonyabb áron az Ingatlan el nem adatik.
Az árverezni kivánók tartoznak a becaár 10*/,-át készpénzben vagy óvadékképea papir ban a kiküldött kezéhez letenni.
A kir. jbiróság, mint telekkönyvi hatóság
Perlak, 1013. évi február hó 28. aapján Stiflbauer s. k. kir. jMró
Kilap- és steifl/lil ■eiuiiíi
A n. érd. közönség szíves tudomására hozom, hogy Nagykaaizsáa • Kazinczy utcza 3. aa. hátban
férfi kalap és szücsáru-fizletet nyitottam
Legjobb gyártmánya halmokat, sapkákat 4a legéllstesabb mfcai árakat legszolidabb árak mellett árasitoau — Elvállalok mindennemű Szücsmunka készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme áa egyébb téli rókákat, melyek saját költségemre tüz éa betörés ellen biztosíttatnak. a* M Szíves pártfogást kár :
Robinsohn Gyula
zSeamester, üzletvezető
j^TaiaryhLai ti t «É n
Frisch Regina
aaágtulajdoaoa
Építkezők figyelmébe!
TlsztrlrWd van ssarenoaém a! n. fe építő közönség szíves tudomnsára adni, aai« szerint ujépitkezést, régi épületek tatarozását és az összes építkezési szakhoz tartozó torvak, bármilyen rajzok, kSltaágvotéaek és elaaámoláaoknt, mint azt már éveken keresZM is jutányos és kedvező feltételek mellett készítettem, ezúttal ia felkérem az építeni szándékozó n. é. közönséget, hogy bármely terv kiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni -Kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfogását,
Reidinger Gyula
okleveles épitő és építési vállalkozó Nagykanizsa Kisfsludi-utca 33. szám. —
r t
-SZEBW ■<
közönség szíves tudó-adlom, hogy gépeim
1 I
A n. e. salaira
felszerelésévej teljesen rendbe jöttein, ékzután épugy, mint régebben, a legszebb
11 gallérok, kézelők, . « háztartási T l FEHÉRNEMŰEK
|j| gyorsan és szépen tisztíttatnak jjj :: a legolcsóbb árban. J
Szíves pártfogást kér;
| ; MAYER KLOTILD
gónaoaógyáni | IFS-ut 13. — Kazincy-a. 8.

ERTESITES.
Van szerencsém a nagyérdemű hölgyközönség szíves tudomására adni,* hogy budapesti, bécsi és külföldi utamról hazaérkezve, az ottan szerzett legmodernebb kiállításokat elsajátítva, rendkívül gaz-dag raktári készletemmel uj saisont kezdek,\'mely alkalommal
gyermek és leány kalapjaimat 3 koronátél feljebb, női kalapjaimat pedig 5 koronátél
feljebb párisi modelokkal felszerelve bocsájtom a
nagyérdemű közönség szives rendelkezésére. Alakitások és javítások ailegjutányosabb áron, gyászkalapok pedig a legrövidebb időn belül készíttetnek. Amidőn üzletem megtekintését minden vételkényszer nélkül a nagyérdemű hölgyközönség szives figyelmébe ajánlom, maradok teljes tisztelettel
KUTTNER IRÉN
divatterme Nagykanizaán, FŐ-at 23.
M* m«rf s M v«uie|r«<mne .Zala lUrtapktailá éa t1|iiniHal liai ia tlissság\' kikf amii n—iM|Étinn Nao*wkaáa
XL é^toty**-
Narvkanizaa, 1919. márdas 29. szombat
» szám
^•riUt •• > JpBMMW <«■» ^ KLÖnzrrfjii AaAK«
7AI A HÍJ?
jL^iy LA
Hirdet éteket te nyilt-teret ^^^ ^^^^^^ ^^ r«0*r« ....... 1- v
POLITIKAI NAPILAP.
| HBMMH »II(H MMZIWI itHiirig | ^tJSAJStí*
Kfllsó béke, belső béke. 1 több&é& eddiKj tlkotásávtl azért a vezéiféifiak súlyos ét tüzes, erősen
Nagykanksa mérem* 28 "lí?oruan átgondolt elvért dolgozott, harci hangú cikkeivel, meg nyilatkoza-
Midőn e pillanatban\' minden jel hogy a hazának használjon és a parta- táiyal./Az idén az ellenzéki lapokban
arra vall hogy a Balkánon diplomáciánk men*ri\'mf És kifejezi azt a efféle harcias cikkek csfk elvétve vol-
Lkereként, hamarosan helyreáll a béke, Í2? „TV^T^ tak\'eUelhetők, és szinte ut lehetne
a ezzel Európában ismét meglesz a ^k u beosztásért kerül majd t sor mond.nl, hogy az oppozíció vezércinek
nyugalom: nálunk Magyarországon is fm / , ÜT uZ"*™*™ ^^^
ZL minden komoly ember, hogy ,«azifn "^tostágu, hát sz ellenzék htng ömHk véglg, mintha cttk arrs
országban h liel».d»lni isméi Uvolmaradásáv^lűrtdö- Qjff ettrtvöffiá.líögy erőártb tónusul,
"nd éa békesség \' nera belitvin\' ho*y ht *«azán élesebb tkcentuálésstl ne hiusitták
\' Van-e wekltfás? Olyan momen- íű*nia ra,nűen P*rtntk, tí- meg t várható, biztató fejlemé-
/tomől, amely kézzejfogható módon részét a munkából A miniszter nyeket, és hogy n»silányitUk tőnkre
szolgá.tatnaokot optimizmusra, egyelőre *»«»ök másik nyilatkozata pedig konsU- t békereményeknek mt még igen
j nég alig lehet szó, de azért vannak tt,Ja» a legutóbbi időkben t bsn- zsenge ptlántáiéf. - Még feltűnőbb
tünetek, tmelyek biztatóak. Célzunk itt *** Wkéscbb lett és ***** abbe» jelenség, hogy t szövetkezett ellenzék
■ sok olyan körülményre, Helyekből arra reményét\' hogy ez t békésebb htngultt tegy vertáru, t nemzetközi uodálde-
lehe következtetni, hogy az ellenzék- fcjlödésképesnek is bizonyul. Reméli mokrácit nem ttrtotU meg u idén
ben, vagy legalább Is annak egy ré ezt annál inkább| mert az e"enzék él- szekésos húsvéti kongresszusát és igy
izében olyan hangulat kerekedett felül, lá$Pontíinalt fenntartása mellett nsm hát t részről u történt semmi t kiboa-
mely arra nyújt reményt, hogy végre ereszkedett olyan akcióba, mely u or- takozás lehetőségének meghiúsításért,
is meglesz a várva-várt békés kibost**- uág közvéleményét ujabb izgalombt Jól vtn ez Így, örvendetes ez Így
kozás. Hogy ennek á kormánynál és a 9 "zc! a "béHfséW hflyzelet és csalt az a kívánatos, bogy az edea-
munkapárti többségnél semmi akadálya ok nélkül WzavaTaá- zék jusson el most már annak t teljes
nincv azt világosan dokumentálja két Ugy véljük, a miniszterelnök jól belátásához, hogy a leghazafiasabbtn
hírlapi nyilatkozat, melyet Lukács László látja a helyzetet, midőn a most éulel- akkor cselekszik, ht t béke megterem -
miniszterelnök t húsvéti üanepek al- hető békésebb hangulatot fejlődéiké- létéhez éppoly őszintén hozzájárni, mint
kalmáböi tett. petnek Ítéli Vistztemlékezünk rá, bogy tmilyen őszintén kivánjt u ebhez vtló
Egyik nyflatkoutábtn a miniszter- az elmúlt években u ellenzéki ujtó °>édot nyújtani t kormány és a többség,
dnök jogos önérzettel utal arra, bogy húsvéti számai telistell voltak ellenzéki Tí
Egy délután története.
Irta: Kanksa Utván.
a
■ r ás ucáiól koesisOrgáa haliatssotl. As esd UN agyán, de sa esőn keressIBI lehetett hsl-uni, amiai a sárban cuppogott a lovak patkója "W* IoccwnM megállolt a kcesl. JaHa össserezsent. - Ah, menjen, Mihály I A loyotón léptek bslletaaottak A feásiak ■ hegy vacdég jön.
—ii—í0^ hirteJen köszönt Lillának és ém-jjjWw«kl^akart osonni a azobából. D= Júlia
^ - ás iatenért, Mihály, ha észreveszik I ■ne mér maradjon}
ke Nem aaerette voinr,
» ■ érik, da épp oly kellemetlen lett volna mahmato a báliakkal Jalia i> elpirult agy - bántotta a léte é léte. melyte toSFtJÖS * ,W»JB hakbocsél-már a beazélgetés aa ajté előtt
u^J-JW, Mihály, kérem 1 — iabeiia
®öfé. Ül ama vaealk éaira as ifjn sióilanul állóit, mtolba milmm "" *«Bá a dologtól. Színia hipnotlsálvs "to+r «ö«á vésetni. Most -7"Ubb kailametUn volt, mint fájdalmas, a l"7*" i°®h assrstett volna kint lenni a
xahogé eaóben valsneiy ttsfa tOvéhmt támssi kodva sirni bcassan hosszan. A déJaiáa. fájdalma éa a tegnapi n p, amikor megíadta, bogy Julianna kasét másnak Ígérte mint egy-egy súlyos kalapács hulló*lak a isivéie és a kOaben eltöltött kraerO, kSnayes éiszska mini agy végtelen aivatag ttiflit cl a bála mögöc, ahol aem volt tr áa fmrás mini ktnnyai patakja, nem volt más virág mial Lillának messze, messze, dérbetetlenOI mcsssa kb gő alakja... Oly mindegy volt neki miadmr.
Felnyílott as ajtó ét Juha as étkesó elé ■ont. Egy sOmOk ifja lépeU be, mig Vt|dáék hátra maadlak — merő illendóaégtól. Aa ifja iagnigyobb seveseti sséga lelógó iuressbsju-ssa volt. Ugyan fel; Ond lelt volna két savó-szint!, vizes sstme is, de esek agy látszik saégyelték magukat gsidájak miatt és mélyen bihuzódtík annak arcába. A jövevény kát hatalmas ctismái és kék lajbi! viselt, nadrágja is ssiaorosvs vol\', ellenben a ktbá\'ja ki von piykésve ans&k rendje n ód ja saeriat.
— Ki légyen c hordó? — gondolá a fal mellé állított poéta.
Nem sokáir kellett gondolkodnia.
— Meg sa csókol a kiasszon)? — mondá a terebélyes idegen, kalapiát a kesében lorgalvs.
Jalia finom lánya mckremcgett áa a leány nálysa elpirul> Zavarton állott a szoba Mce páa éa im a urakba pillantott, ahoMotveifl ar étit. öli agy Mayi fantásia asarial ssörnyn dolgok történhetnek. Ds MtkálV aa féléit, se hallott. Inkább vöfl halott mint éM.
U»sak smI aaaiyan a eiaal.
, — Meg se csókái, Ju/le? — MytoNs SS ostromot á nyájas kkgee. Meg se csókolja S ... a rólagényé 1 ?
Istenem, aregésf poéta 1 higgy csapás, ha valaki poéb, hál mig la szereim^, lát még ha előtte csókolták a szerelmesét lö Irkat róla verseket, elutaahatik vele a Szi.ussba — álma.bsn. A vaó életben pedig majdnem mindig beállít egy harcsabsjumu, savócácmfl, kövér ur, au ryáiaa orcával siói sz ideálnak: .Még se csókol, Juha ?* is s Júliák egv khaá Oas-szeborzongnak, egy Ucaé simák is, da as a bizonyos csók eióbb a óbb csak slcsattaa a kövér ar orcáján, g kövér nraké a mennyek országa,
JuHa asak uótlar nl állott állott a vőlegény előtt.
A kinos helyzetnek Vsjdáné vetélt véget, sld asoa frissihea pöedörfUt be sa ajiéa.
— Isten bora, kedves Lévay ar I lalen kosta minálunk I Juha, mit i Itsa ott miM egy sóbálvány I ? Ml ratlégn I ? Ne félj, ao, **>, hissen a vőlegényed, ftogy Mépbul es a leáby f Sob\'se vegye rosas néven, Lévay araak Egy kissé sságvenlds s Uányaat. Majd més-ként Ima adadec, ba mcfcleszea aa esktvd, bét még, ha ... De, uram Ister.e\'járs aaimí
Vsjdáné tréfásan a szájára s Ott s jóLBca
moso\'ygot*.
— Ugyan, nemzetes asszony . . . mái aekivörösödve a délceg vÖegéry. Juha klsaaa-ssoay utánién nem ia MaMM|NQfMk Mhaá hamarabb Miem, mint ahoet magam h gee-doliam, Holnep (ész as em^oe vásár éa mh|
2
ZALA
1913. március 70.
A kudarc története
A tömegsztrájk elmaradásának okai.
A .Sroda\'laanua" legutóbbi ólaiban Kunll Z<ifinond, i magyar szoc\'lWemokuii pártnak nagy kaninai uármaiáan a jelesen képtett vezdő tagja pragma\'ikuasn megírja a tsrmett tömegsztrájk Muvásának tanulaágoi tfliténeiét Minthogy ebből végtelenül érdemet btpáüantlst tehet nyerni a folyamaiban lévő politikai karcoknak ebbe as é» delet Is váratlan fordulatába, tehát as alábbiakban ismertetjük és kommentáljak as előadás toatoaabb momentumait.
Aa elaő ilyen momenium as a megáilapi Us, hogy a munkapárti rendszert csat a mun-knpárton beül lehel megbuktatni. A szocialisták ét az elteniék ennélfogva nem ia törekedtek másra, mini am, hogv a pirt egységét megbontsák és túlsúlyát a parlamentben megdöntsék. Amit a szocialisták iH bevallanak, ast régen Utták a munkapJrt vezérei. Réjen tudlak, hogy akik a pártot otthagyták vagy Oilu-datlaa áldozatai voltak a rendtzerca ugratás-nak, vagy pedig ön ta latos árulói annak az / ügynek, melynek szolgálatára mandátunol kap tak. As erre Mnyu\'ö kísérteteket — amint a szocialisták most bevsllják — a párt megbonthatatlan egysége lette árt almai tanná és ez az egység fog minden ujabb támadáat is viasza-varai.
Leleplezi a .Szocializmus" cikke azt ia, hogy ugratásra volt szánva a Désy-Ogy. A pártegytég Klen fart itms volt es is. S* mi löbb, eláru\'ji azt ia, hogy Zichy Jdnes lemon dósa volt az aknába kanténak szánva. Ennek .tulajdonképpen a végső düfésl kellett vdns m-gsdiii." Azonban sem a polgáráig ugntása u ján alutröl. sem a Zchyu\'jin felülről nem dkerü\'t aláásni a munkapárt pozícióját: ez a poddó erötebb lett, mint valaha volt.
Mé ; ctak egy mód volt bálra A képviselőházban és az országban kellett volna olyan eseményeket előidézni, melyekért a munkapárt
hke jár, azép marhákat tognak felhajtani. Már as agász héien sziked az eaő. Aiéi\' az\' gondoltam nem jövök most be, hanem mtjd a Miklós-napi vásárra. Mégis meggoidoHam magamat. Ki tudja lesz e elég msrha akkor a piacon?!
— ö akkor ia bejön Komáromba? — szólalt meg végre Júlia.
— N:m tudom Ha most meg tudom a marhákat venni, akkor aligha.
—• Mis nem vonzza Komáromba Lévay urat, eaak — a marhák?
— Attól félek, — szólt kötb; Vajdáné, — hogy nem sikerül a holnap! vásár. Félek, hogy a nagy esőzés miatt nem lesz jó felhaj táa . . . Ejnye, még csikkel aem kinillam meg, Livty uraml P.eaez p\'ace, monsieurl Júlia (■ajd zongorázik, fiaekei la hozzá. Tudod, Júlia ast s stép verset Schillertől: Die Kndcsmörderin I
E« Lilla zongorázott. Horszan, hoiann ctengettek a hangok IS mente mmsze szálUak, M U az esőbe, át d.urina ís völgyön, el a áebreceai házikóig, ahol egy édes snya szive remegett nwc töilk mert hírli vitték, hogy a fit mott hald >kttk Most törik össze a szive. Ma*t szüle ik meg benne a ,Földiekkel jttssó égi tánamény."
É< LI s tonioráantt. A vőlegény, a vendig iágn nyílt szemmel hallgatta
A zongora elhallgató t la Lilla nagyon meg vala indulva As előbbi könnyed funy, melyet magára eröllaien, ovaatállt lelkéről ea ttlnu k ütni váNa a Mihály tzlvtaak dobogását. Kát heas elhervadt virág gysaánl hulott ölébe. Feje khtnyattott Is hit raszkalő könny
csapa gÜrdaM W ateméböl
agy rétze nem Ml volna hajlandó a felelőssé* gst viselni. A aaakissig késs volt olyan tta-méayek elöld fiiak i, amelyek Mütmaltik volna a május 23-ilri forradalmi jeleneteket Est la eleplezi a csodiMos őtzinteséggel magirt dkk, mely tehát agyeaeten megmondja, hogy a polgárságot beaoapták, smikor a sztrájk támo gatására azzal igyekeztek őt megnyerni, bogy az a aztrájk csak bité muaksbeazfistetis, ártatlan thntdéa less. Es ss önleleplezés icl-jeaen igazolja a hatóiágok nagymérvű élőké aalleMt ás szigora, határozott, megingathatatlan föllépését.
Megmondja a cikkíró egyébiránt azt is, hogy a polgárság nem hagyta magát becsapni a 4 mig a lapok tele voltak arról azólő hírekkel, hogy milyea nagymértékű éa hstásos less a polgirslg támogatása a sztrájk Mkjla, addig azok, akik az egéss mozgalom apparátusát áttekintették és kOáeltsségükhöa hiven meggyőződést iparkod; ik szerezni arról, hogy mennyi válik Mié majd a szavakból.- ha a dönlő pillanatban körülnéakk, majdnem teljesen ms-gukra hagyva és elazigttelve találták magukat." Ine\'esis tanu\'algos adit. O\'rulhtt belőle a köaönség As ellenzéki lapok batábokst tde-hszndoztak arról, bogy a polgárság hogyan csatlakozik a sitrájkhoa. A beavatott vesetők ás főrendezők padig ime megáilapi\'] ik, bogubből egy szó s« volt Igaz, a munkátstg izolálva maradt, a polgárság nem volt hsjtsndá a koalíció hatalmi tülekedését támogatni.
As ugratás sem lenn, sem fönn nem sikerült, a munkásság izolálva maradi, hanem azért mégk kész volt sztrájkra és vérengzésre. De csak ujy, ha vkzont aa ellenzék ártól gondoskodott volna, bogy a parlament Is ott míg nem lábtt események színhelyévé legyen. Ezt követeik lebát az ellenzékiéi a munkásság vezérkara. Az ellenzék azonban nem voM egységes a követendő harcmodorra nézve. Ez is egy tény, melyet a koalíciós urak vakmerően leta-gtdtak. S9t mi löbb, az történi, hogy február 28-ikin maga az ellen:ék szálttotla tel a szociáldemokrata pártvesetőséget, hogy a tömeg-
Esett az eaő. A aaél verte as ablakokat. Sötét volt.
— Itt nagyon barátságtalan I — szólt Vajdáné. Menjünk tán as ebédlőbe. 01 már világot gyujottak.
A vendég s a hátiak felkeltek. Lévay uram akart yakmit mondani, de essk a mtrhák Is toltak eszébe.* Lilla engedelmesen kel. fel a többiekkel. Átmentek az ebédlőbe.
A szobában csend vo\'L Sötéteden. D; ha valaki benézett volna as ajtón, egy Ifja* Moll vo\'na a zongorára bonfni, látta volna, bogy zokog egy férfi, milyen gyerek tud lemtl egy fétfi, ha szerelmes, és mily srerelmes tud knal, ha poéta!
Lilla csakhamar visszajött a szobába. É<ő gyertyákat hozott.
— Miháyl — szólt csendesen Is meg dmognta a fiu htját.
Ki felrezzent és tágranyilt szemmel nézett rei.
— Lilla, Lilla I - kii tolta.
L\'lk lehajtotta lejét Is szomorúan mosolygott
At Ifjú megszánta.
-- Sajnállak stégén? leányzó. Mérhetetlenül végirl.nül atjnMIak. N mcaak tégtd sajnált- k, hanem egén nemed-t. I yenek vagytok II, leinyok, mindannyian. Saegéóy, lekér rib-asolgák, akiket őrizne* éa eladnak, mint Lévay ur a marhákat. S egény, kit Lillám I Ét a poklok fájdalmát aienv-dem végig, de mll fogak k stenvednl, It Mid Db tnrig Hat, tmlg Halai Vtgyl? Mit t tan vadnak öttttt társaM, akkat férjhez adnak f?
L<tk ataltden mosolygott Tadta, tégy
sztrájkot fújja ir. S tatk u*án agyaatnasá ■ elknzékaek a lapjai a Muvás Mrám smggjsae sttoáták a szoditkts pártvezetóiáget Is a ke*. Ikió vezérei tárták ast l gyanuslkst.
A szocialisták tpárcius 3 lkát, vastrtep, mégk a sztrájk tuti lett határoztak. De bevárták a parlamenti estményeket. Ctak tm\'knr nl látta a pártvrrefőség, hory aa dáenstt még ctak Ittték-látték módra te akar bareoM a kormány váksz\'ójogi javtttsU elkn, skhtr mondott k a tömeg tztrljkról. Amiért a mua-kástág harcolt volna, azt agy ae Irháik at — Pyau ttBvaklgttiktL Legföljebb maga te meg-semmisült volna a harcban. Hit legalább ettől óvtt mag a párt vezetőiig a sservetetl munkásságot
tt körülbelül Ka ifi eHadáia szerint a tömegaztrájk leazeralété íekj története. Ast kíst-ttük, komoly embnr, aki tudjs, hogy ml a felelősség, nem tehet szemrehányást a ma> káttág vezéreinek azért, hogy elálltak attól a fegyvertől, melylyel maguknak temmlt tt vk. hallak volna ki, banem legfeljebb feláldozták volna pártjuk laaaankiat gyüjiőtl erejét egy olyan po itikai társsságért, melynek crköctd, elvei, büté .e, hsrekészsége, becsületessége, bátorsága ét egéu mlndentége egyetlenegy munkásember kgeteMlytbb ksreolt sebének firadtlmlvtl töl nem Ir.
As t kép, melyei as kaMrtaktt cikk megitat la amely aaoros az annak idejét áttolunk adott képpal, eléggé Indokolja a aztrájk ekj\'éaét, de még inkább i ad okítja az .Arhe karsdtung" akkori vé következtelétét, hogy a munkásságot a koalíciót otygarcbk szolgálatába állítani: elárulása a muikátnép érdekeinek.
= Józaaf Ferenc főherceg nagykora. Budapest, márdut 28 József Wh-rctg Us, fózsef Ferenc főherceg, tki Jtknicg abtidipeUi tudomány egydem Jogi karának h \'llgttójt, aa löllötk be életének tizennyolcadik érét. A tizennyolcadik évard a főhercegek nagykorúak tiltsak. Ez alkalomból a tulád ünnepiéget rtndttttt.
inkább érezte, hogy niact lg itt as ifjanak. Tudk, vagy inkább érezta, bogy s leáityotnál agy M tg át aaak a legnagyobb fájdalom, mert aruk át ptraactoió|uk a magnói\'
Mihály magához ölelte a leányt.
Lilk caöndeaen nyújtotta oda a homlokát, mtrt tudta, hogy ez a buetuctók.
— Mihály, d kdl válnunk, — szólt JsHi csöndesen.
— Jó, hát msgyekl — tört ki a fia -Megyek I Stünd ndkfl l Magdiit oé ktl Megyek I Hadd bomdjoak szét as ttmém I Hadd, rotkadjak öasze félúton I Megyek I Ki, ki ss ijssakába I A magyar éjtztkába, ahol csillag nem ptrázdik, szövétnek nem lobog f A sötétségbe, a rettenetes, magyar dataMnrl Es as éa végzetem L\'lkl Lobogni. fényesen lángoki éi öttseMrnL Idea veled Lfflal
— Mihály I .. . próbált ttáM a May. Ad tktrla mondani, hogy na itáéje d. Nt vast meg. Hagy kényszer üt ég bdl etdttodk. Hagy mindig szeretettel log rei gondolni. Hogy tm-léké őrizni fogja, amíg ét.
».. Dt at Ifja már nem bdktta. Kim kft az eaöba, a csillagtalan é aaabába. A waay kábultan nkatt egy darabig u\'éaa a ea»h arra ooaudot tel, amint hatloita, hogy egy kya a asomtaédbin dataa, btn\'áaa vodmaí kast
C-okonal Vitát MMty jirta ta aMilat, taakadó etőb n, nagy kfáaloaMaa Fett.abtJ-iójt tuttata lenged ntána. — ndt lötmttn velel ? At stő k megállt, diiaatuN aa lg is a kátk hdd lágyan la^att agy MM ptrtmta.
At ifja balé Mt egy ettpttáhbt é áttt-san kurtán tták;
— Bort I
1913. Március 29.
ZALA
neQTE-VdRO*.
m TiMm * I jósda Mk. A MÜ |Arés Mssiigabfcá|a ertlyes mMM k-MmM a M* NH«>" • (Aráti telefonhálózat Mksfcéeo érdekébe". Hivsikozott un, bogy es fchsa • zalaaaaaigtói—sümeg—tapolcai ána»-hkt épWk ki, baagsul)oisa, micsoda kaka érdekek MnM», bogy Mként a jagyzőeégek ■ jérés középpontival telefonul legyenek össze-fa pcsoJvs, t NMWvt* a legyzfli ksrt, bogy ■ Mefon Igyál melegen kaiol|ák 101, a képviselő nmih^fc"1 tárgyalásokat tartsanak s ss érde-ksltság Hsából előfizetőket gyB|tsenek.
a Gőzhajózás a Balatonon A Bals lontsvi Oőzhajózási Táraaaág 1913. évi március b6 15-ével megindította s reades személy játs tohat a Balatonon. Egyelőre BsUloo boglár éa Révfülöp kflsOtt, napoata Bogiéiról 12 ónkor és este 7 óra 15 perckor indal a bs)ó Révfülöp lalá, sboaaaa raggal 9 óra 90 és délután ián, 43 perekor ladal viaaaa E miaatiand ipniis 30 tg érvényen.
= IpaihnMiágl nuMnlMh Méae. A sémi tanács mim ekdkhu ipashaidság meM ráksaiott jpykillségi megbkoitah 31-éa tartják sMasgyedévi liáaakat. AaUéadéla\'áa Miom kakor lesz a sároaháaa kis knáritmmihsa.
* Nagyksaiaaa kfraidéM ééilfcds-poat A nkaknagyai gazdaaágl sgysiltt Nsgyisnissán április I én déMfltt fél tis órakor értekezletet szándékozik tartani. As érlelésiéi a városház kis tanácstermiben kas. km az ér:ekezleten azt fogják megbeszélni, k(y egy a lejg zdáikodáat ellenórzó egyeaü-Istet alikitaanah. Ennek az eoasMettmh a tertktén Nsgyksnizss less a köipont. As érie-kasMen a minisztmiam is MpviaataH magá> dr. Kterfer István miskateri titkár személyé-bes. Ili arnyak meg* hogy a lakaéaairgyi I pidssági egyeaOtet vasárnap ig tant egy elő-adáet a városháza kis tanécatermében.
— Rendőrök biztosítása A malikor Bakuul, maikor a kOtakseágét lelfeiiiő res-ék oly salyoaaa megsebesült, aktuálissá teszi l rendőröknek mindennemű baleset eilea való hhtnsitását, A városi képvkaMMestaist már lé gabbas elhatározta ezt éa már Ifibb Uraság Ml aiá\'la\'ot a váromsk
DUNÁNTUL1 ÉLET.
{—) ösztBadij kereskedőknek. Sopron-Ul jelentik: A kereskedelmi miniszter értesi-ktte a soproni kereskedelmi és iparka szarát, adybet Nagykanizsa is tartozik, bogy pályámlet hirdet az Irziébel királyáé 0azt0ndi| alap kamataiból akklUndó nyolc, egyenkint 3900 koronás 0azlSndi|ra. A ösziöndi|ra keleti knkeiklmi akadémiát jó ered mennyel végzett +i Satslabb kerealedók pátyáahataak, kik ss •áadémta elvégzése után VlgMbb három éa a gyakorlati kereskedelem terén mflkódnek I ismereteik bóvitéae eftl|ábó» vslsmely |eleo-MMayebb kSIfOMt városba, van kikötőbe, ■dr taagemlali kivitellel Mr, kiutazni szán-MMeaak. A pályázatokat Május l-ig lehet s •főni kereskedelmi és iparkamarához benyújtást.
(-) A Tavve kSsgyBléee Sxomkat-tofi* Jelentik r A iBdóvéss ellen védekesó mmliiiauii sgyaslkt, vagyis a Tewe kg-kOsgySléat tartott. A kSsgyaiésen a ""(tort és a bizottságokat újították mag.
Bftl M| Mm IhmI
A Vatikánba SMgjr kardinálisnak
_ ga|k mdéaltéak UdMtteks -
Veszprém, i nárdus 2S.
Szenzációs hir kait szárnyra sss a veszprémi püspöki rezidenciából. A leJjes hiteit érdemid hírforrás laerint megyéspüspök Qpk, báró Hornig Károly, akii csak a közelmúltban íjtadékozott meg Piua pápa a legmagasabb egyházi méltósággal, a biborosaággal, lemond püspöki állásiról éa Rómába a pápa mellé megy blboroenak, bogy a világi agyhás Ogye •ben részt vegyen. Hornig bihoreera a Vatikán baa különösen a kongregációk dolgának k é zéae vár, de kiiönös hivatást akar keresel bíboros magyéspSspOMnk abban, bogy a Vatikánban a magyar agybáli Sgyekaek közvetlen szószólója kíván lenni.
Banek jelentőségét éppen mi zskmegydck feghm|ik fel igen nagy mér ékben, akik köz-vetkn tapssztslásból tudtuk, hagy a msgysr egyházi érdekek manapaág mMy gyöngén vannak képviselve Rómában. Itt van mkdanek-elótt a magyarság évtizedes sslamegye i érelme, a Maraköz agyháa hovatarlossadólágáaak kér dése. Mag vágynak rák győződve, hogy báró-Hornig bíborosnak elad dolga kas Rómában odahslai, hogy Muraköz « zágrábi agy házi fönhalóaág alól kivétessék, s ezzel vége szakid szoknak a sérelmeknek, melyekkel a magysr-ság eszméie Muraközben annyi argnlcaapial szenvedett.
Báró Hornig Károly püspöki utód|ánsl személyéről még aem tudni semmit
miBMr MBBB^^^v IHlHb M i^MHii
törtéét efe éa MMNk MM isMAi M Berke a
MvéMÉ Ni MWÍMMI VMÉM ftNMMlI Ü
csal Órái melve MM nigiÉls, smtadr aegyae-besaa bevéneaorgoM Ssécsksigetie la alt kané* setne* elnyögte a vek \'flHlnlilil. Ugyenehher épen a faiéban Méeké a pákai caaadőrtft, afcft azonnal asegiaditultéÉ a ■yemnaán a sisrénp lók elles.
A súlyosan megeet bsetl kgéay gyassfr folytán a cseodórök Vés Ernó, Vas Kálméa él Tóth Ferenc dOmrtOK iegéayeket elfogták, akik csakhamar be la vallót ák, hogy ók Muéh Is vadáaapnakákhal ás mfotveiehhel Berkét. Cselekedetük oka gyanánt MMhanyaégChet mondották, amit szereimik elhódUása miatt MpMMafe Berkével szeabea. A bárom merényiét a pákai cssadóröh megvasalva as akólméni kir. jlada-biróeég foghásébs vinék be. koaaaa a sMa-egersaegi kir Hgilanigl logházba lösznek szállítva. Berke éMapnk Iktisssllfss.
HÍREK.
Lelőtt vetélytárs.
A baléira sebzett vőlegény.
- Saját tuSóaitúaktúi. —
As aliókndvai |árás nap nap atáa megtermi a maga véres szenzációját. Valóságos kines^abtnyája ss s szenzációkra éhes vidéki saarnaHaziOtának. Annyi vérengzés után ma megint egy vérei borzalmaiaága esetet közölnek velünk Alsólendváról. A husvéli ünnepek akU három dömefö\'di legény kegyellen módon állt boszut egy pákii legényen, ski as 0 közös kleáifakknl, egy döéiefőldl leányzóval |árt Ínyben. Hárman, fegyrenel lesükben rálaatek a aaenyaaazonyálól gysnatlsnnl kazsfeié igyekvő legényre és lelőtték. A szerencséi Un ifjuember szók a halállal vlvédik. A borulmu eset részletei a következők:
Vas Ernó, Vas Kálmán és Tóth Fenne dömtföldi legények közöeen udvarollak egy dflmalHMI kásyiósak, Makaró Stidinek. A leány nem vksonozla a három asaladon a sereimét, ha sem egy aagyedik legényt. Berke I alván pákai fiatalembert tüntette ki kegyeivel, aki a boldog Szidd a matt hetekben el la iegyeak. Húsvét vssámaplán a vőlegény elment Dömeföldro, bogy aMnyaaszonyál meglá\'ogssaa. Egészea estig ott veil mátkájánál, ms|d aszal vélt elettő^ bogr máasap Hmét |őkor vkssslér hoasá. Késő esk volt már, mikor bassklé indult Pákán. Ui|s a saécskslgeti erdőn vitt ál.
A mini Berks Iskáa ss srdó hsromkhak ISsspébe ért, egysurrs ciak pnskaMvéaek ddr-
— IMamtuah Frigyes — a Ferenc Jt> asaf reád lovagin. Magas MtlnMéa érte Hkamah Frigyes*, aa Oaakék Magyar Baaé nagykanizsai Mhfának korábbi MnBhr, sM jekakg Maienlrl limmsl I |sg|banfc nagyváradi fiókintézeténak fósöke. Mini a hkemlos lap mai aaáaa kSzli, ÓWaége Hkanack Frigyeit kiváló ssol|élaMnah eMensiénlI a Ferenc Jómef-nad lovagkareutjévtl i Qnta4(« kL
— A kaatiaal épkómnakéioh azarvna kedésa. Hasvét hé lón a nagyhanlaaai épttó-tnunkasok (kőmlvesek, lenok, taarspaseh stb.) gytlést tartottak, melyen kimondták a szaksser-vezetbe való tömörölésOket. Ezt iréaba foglalva ma ayujktták he Nagykaaksa váras laaásaé boa, mely aat Zaksármegye süspésjébos toeéb bit ja. akitől ast eérik a kanizsai éphflmaslálil, bogy vegye tudóméiul éa engedélyem a kanizsai aaakaaarvmmt alakaláaét Ánay Lajoa alispán a kanizsai épüótsaskásofcaak egy kban Iy kérését már nhakahntta, mert aa épüóaanakéaoh kaaksai szakszervezetét több év eMtt aa akp-saabályok hl aem tartása aaiaü fel kaiktt oea-ktnk. As aUapéa aa egy év előtti ajraakktéáa kérvénye folytán nyomoztatott as ként, bogy a szakszervezel u|raakMMaáaak akkori ssmvésői szonosok-e aaokkal, akik as ekéi Woaaktol sukszervezetben voltak. Minthogy a rendőrt ayomosáe as saoaoaaégot állaphotta mag, ss alispán a maii évben asm aagadle meg az sjjáakkyást Most awjd mién több szareacs4> jOk len a folysmodókask.
— Saállodáh, vendéglők és klíjfcénal pentea daatára as 1013. évrs magjaknt, tartalmaz 11230 elmet Ara 10 koroaa. Msgna-delhető a Cimlár Uadókivatalákss Budapest, V., Fessosyl- ut 4/d.
4
ZALA
11113 < márdas 19
— Kém • balatoni vWaaoMit Bala-lonMredrói közlik vatták: A bektoavidéfci vilkaoemlrak assólőt áramfejlesztő telepe elkészült. Moat folynak aa tsempióbik. A tekp az 15 méter magas kürtőről messze ridéken ia észrevehetői Aa épfllet 300 négyssög méter feiületfl kasáakátböi a agyaacsak ily nagy feMlall gépházból áll, as épületnek kél imslelei ssárays padig máh:lyt, raktárt, kapcsolóhelyiséget és lakásokat foglal magában. Aa áram vezetésére szolgáló magss feizüll-x ségd 5000 voltos vezeték s köipontból kiindulva, kél irányban ágszik el, egyik Tihsayon át egészen s révig halad a fö.\'d fölött, ionén padig miategy kél ée tél kilométer bosiznság-baa viz alatti kábelbea a Balatonon át és a aaawgyi partoa * ismét Mid fölötti vezetékben megy. A második vezsték Bilalonfflieden, Arásson, Csopakon, Alsóörsön, Lovason ál Balatonalmádiig megy, niközbea leágazik Felió-ftrire. A világítás a jörö héten megkezdődik.
— A lejtőa. Közönséges esakaem min-dauaapl eaeti Az élei pmdsÉÜLaér kllönbb, eiszomoríióbb dolgokat, mint a szegény Kosár Jalia esete, ebben azonban aé;is van valami, szóktól merőben különbözik ami félig meddig •acgórta, bogy baaáiiiaá legyen. Ét mágis Biankóit dolog. Kosdr Jalia é sttörténete, mely tizenkilenc esztendővel ezelőtt Triesztb:n kezdődött, s most a nagykanizsai rendőrség egyik cellájához érkezett. Jóaióda, mindenki által tisztelt trieszti azfllók gyermeke Koseir Jalia. Négy éves korában elveszítene apját s édaaanyjival együt Stetnbe költözött. Irt megtanult hat nyelvet, virtuóz lett a zongorázásban, a tizennyolc évet korában, 1911. májusában bucsal mondott a városka bétát nyugalmának Budipestre szökött. Ami itt következett, az már nem meglepő. Tanítványokat nem talált, agy élt meg abogy I ad ott s több isben ösize-Dtközéibe jött a Ukágási törvénykönyv 40. |4val s\'a badspeati államrendőrség emiatt 3 napi elzárásra s hazstoloncolásra Ítélte. Kaacir Jalia toioacatjábaa ma érkezett el Nagykaaizsárs s mig tovább indalhsl, egy éjszakát a rendőrségi cellában is el kell töltenie. Iiaen Hallatszik ki keserves sokogása a hosszan elnyaló, fájdalaus jajveszékelése. Ize géay Koscir Jalia.
— Oyásarovat. Szomorú kirt hozott ms a posta. Knnberger Rezső barcii gyógyexarész haláláról vettünk gyászjelentést. A SS éves fktaleawer néhány évvel ezelőtt Nsgykanissán a Prágar féle gyógyszrrtárbsn volt állásban és népszerű tagja volt a kinizsii látrssságoknsk. - Holttestét Barcsról Kaposvárra szállítják. A láj-dslomtól mélyen sajtolt szülői Kronberger Adolf barcsi (Marton pusztai) nagybérlő ás asje valamint kiterjedt előkelő rokonsága « gyászolják.
-KI irta a névtelen levetet , .? Báron Jinoa órássagéd lagnsp délután a köz kórkás mögötti kstoaarélea sétáját végezte, midóa IsiálkoTott Bntk Zsigmond éa Oyőti Jinoa lakaloasegédekkel Esek szó nélkül neki ertak Bironaak ét a náluk levő rétdarabokkal ■gr öaszeverték, bogy könnyebb sérfliáseket asaavadatt. A támsdái azért lölánl, mert a támadók Btroal gyanuiiloMák agy \'névtelen laté! Írásával. Bazeket és Oyóril Báron ma feljelantalta a rendőrségen.
— Lelótt hanzár. Keszthelyről jelentik : Tegnapelőtt este nagy botrányt csapott a város főutcáján Mayer RadeU bonvédüaizár tizadaa. A részeg katonát Varga Ferenc cs -ndör bokisétk s kaszárnyába, akol u ittas ember kirántotta s kardját éa nekirontott a csendőrnek. Varga egy darabig védekezett, majd mikor helyzete veszedelmessé vált. lekap\'a válláról a fegyvert ée rálő l a huszárra. A golyó a szive fölött találta Mayert, akinek életben maradásához kevés a remény. A katonai hat óság a vizsgálatot megindítódé.
— Erzsébet királynéttraa r Szervas szálloda épületében 3atróa Antal mflórás és iátsmrésznél részesül a legjobb kiszoigá-láibsa.
— Dr. KAnlg fogorvos hazaéshezett a rendelését megkezdte.
— Helyreigazítás. Tegnspi számunk .Városi plh" eimO cikkében értelemzavaró hiba esassott s cikk 3 ik bekezdésébe, shol .1912" helyett .1902\' ohrsssndó
— Játék a nagyfej izével. Alsőlsadviről irjs tudóiitónk: Hullán litván lendvahegyi la-kós 6 éves Us Lajos fia as udvarukon asssl sí óra kozott Lik Ilona nevfl 5 évea leánykával, hogy egy élea baltával fát aprítottak. A fejszét Lsk Ilonka keselie s a lát a fia tartotta. Jlték közben a Us Ilonka a fejese élével véletlenül s lin kesére Dtőtt, a»y hogy ss éles balta Hnzitn Lajosnak két alfát teljesen levágta. As erőien jajgató kisfiat a városi orvos részesítette as első segélybea.
— Elgázolt kisgyermek. Nsgy risdal-mst okozott ma d Melóit 11 óra tájban egy kisleányka bsiesete. A felső templom mögött, a Széchenyi-tér szélén já\'izadozott Andrics Mariika bél éves iskolás leányka a aem vette észre, hogy a háta mögött egy metlerhttl szekér közeledik. A kocsisnak ia máa dolga volt, aembogy előre nézzen a Igy lörtént, bogy a kocsi rúdja elBtötle a leánykát Szerencsére azonban a leányka léire garall a igy a lovak paláitól megmeaekfllt. At crőa ütéstől jelentéktelen sérülést szenvedett. A kocsis Híva a veszedelmet, nem állt mag egy percre sem, hanem a lovak közé csapott s elhajtott, mielőtt megfoghatták volns.
— Aa Bdlaoekan a mait bé*e oly sagy ilkert aratott 3 feivoaásee drima .Ima ss Moher" cimaH ál siáaoe kOzkivtns\'rs szombat ás vasárnap ismét ka Irss ms\'aivs. Akiiek aem voM alkalma araa kápa* anittii, ajéaihstjat mosl nem s\'maiasztani, mari mindenben eltér a sablonba mozidrámáklől éa bátran aevezhet-jflk a m»i csodájának, u. i., a főszereplő (Juy Naboacbka aa égést szerepét elrj*)öl végig ia foaslányos ruhában mezítláb, boáéig érő aóbsa a felsábaforortzágl havasakban já\'asa. Eunki vfll a kiegészítő fényes mlsor.
, — As Ufáa\'a-asinkás pénteki ás izom bati műsora iámét élénk btamyftéka annak, hogy a arlnhát teljesen f\'vároet mintán a legszebbet és lagtöbbei nvujijt iiiogs óinak. ,1 gonosz szellem" magas irodtimi as nvonsloa álló 3 felvonásos dráma jóval kiemdkedii ss állig morf drámák sorábo, mari ki\'Bnó tárgya malmit elsőrangú színének ma*ká|*, a .Móric flörtöl" éa .Az öreg troqbsdour" szellemes bo-hóságok éa egy kitűnő tfrsmo\'ett pedig a Paihé-kép-k legjobbjai.



"iaJtoor árijoHDrr
Figyelem I Csalódásig hasonló c«xn«go Iáiban sok tel|esg értéktelen utánzat vsa forgalomban. KérjWt határozottan Formaat
A miniszterelnök atazasa
A mlalazterelaik a kéke aNiiatt.
Mikor leazaek a delegációk t
- k#t fdádléafc W«*eajslsatéM. -
Bécs, márc. 2B
A politikai életnek legfrisebb eaeméaye az, hogy Lakács Liailó aiiatssteretaök látszó lag minden külső ok nélkgl féibeizakiiotta lov-ranai üdülését áa Bécsbe atssott. Eizai meg-indalnak a találgatások mindskét oldiion. A mai jeleatéaek szériát Lukács bécsi tartóskodá-sát tisztán arrs hsssnálts fel, bogy őfelségét s várható politikai eseméaytkröl és a kormány terveiről, a parlament legközelebbi progrsmm-járól informálja. Azt, hogy a m aiuterelnOk hamarabb meguikito\'ta lovraaai pibeaését, mist shogy eredetileg tervezte, nem leket ksp-csolatba hozni a Hazay Sima lemoadáiárói szóló hirakkel. A honvédelmi miniszter tegaipt kategóríkus cáfolata ekjét veazi minden ide vonatkozó kombinációnak.
A miniszterelnök átesésévé! a következő kel telefonálja tadóiitónk:
URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-ÜTCA 4a SZ.
Pénteken éa szombaton márc. 28. és 29-én J9 mari kai sxinésxek / 2 teljes éra! jTmoríkai film !
A GONOSZ SZELLEM
1100 méter. Társadalmi dráma 3 lelv. Előadják aa amerikai Vltagraph-filmgyár asináaaai. Főszerepben Maaries Csstalkril Továbbá:
|Az amartkal unokanövér Aa öreg troubadour Móricz flArttfl. Pathé Jourmal
Drámai azinmB I Ielvonásban. Bohóság. Komédis. Lafajabb falvétakk
913. március 29.
ZALA
ft
Bém, atarcioa aa.
Lakács Léaxló miatozteraiaOk aa Piámétól Bécibe érkezett. Egy órakor láogitáat MN aáii Betchtcld küllgyminisster, iki ikH. politikai IHyzetről informálta a magyar miniszterelnököt. Sióbi kcrfllt a togkönetebbi dUagációk progrimmji ia. A klllgyminuxter irrt kérte Lukácsot, bogy a detagácttkal olysn Mópoom tfloék ki, aarikor a kStpolltfksI kíiyxéibea vUfcnée ül k», hogy akkor a latosai ti\'HfHfrrft** ás a rcadktoflli költségeké1 f x ötssegben áUapttkmaák meg. A-atáa Lukács László Schöabraonbs hajtatot! ki. alnl a király ki Hallgatáson fogsdis. Lakács a parlamenti Qlésszik befejezéséről referált. — Több fon ot patikai Bgy ben is előterjesztést Ml s királynak. Lakács kijelentette, kogy már óba békH szeretni a parlamentben. Eta is tett eVhsrJesziésI a királyaik. Lakács még ms este vtuistér Budapestre.
Ferdinánd cár Drioápotjrba u - Sükri pata kardja. — Otvt
utazott, renegy-
ezerre becsülik a hadifoglyok számit — Drinápoly elesésének kire Konstantinápolyban. ■— Ujabb harc Csstaldisánil. — Sxkutari ostroma még mindig sz&aetaL — Uj Összeesküvés a török kormány ellen. — Megegyeztek a szövetségesek.
— Táviratok. —
Drinápoly és Sikutari most a világérdek-Mdéi kóxpontja. Drinápoly ás Szkalarí leié forda\' most isiiden khrincsi saem. Egyik felé azért, aert ott egy tragédia belejezídölt a ki-vtacaixk vagyunk ss u\'óbsngokrs, a máaiklelé azért, mert Itt csak most fog magkesdódni egy kagédla. Tragédia len Sxkutari elesése, ka a aagykiisiiask agyéUw filtopéii ei aem kergeti a ráras falai alól Niklta eaapalait, a Szkatari tragédiáiéból ujabb traiédta aaánaavkattk Nem Mtozflk azonban, bogy erre sor kartlae, mert VdóarieB, bogy a montenegróiak aéni káipól-Maért hajlandók lesnek az oaUoaiat abban kagyni i ■ város falai alél élvonalai.
A török—bolgár béke flgye is napról-aapra haévezdbb fordalatol vesz, a most aaár bizo-ayof, bogy ezt a békét a nagyhatalmak fogják aagkOiai, még pedig rövid idó alatt.
Mai lávirataiak a követkssók:
Drinápoly romjainál.
Drtnápoty, márciai 28.
Ferdinánd bolgár király au külön vonatos Drinápolybi érkezett. A vonal nem mehetett a pUyiadvsrtg a igy a király gápkocaia vonult ka a városba a lörOk badlf jglyok bousu sor-Idái kötött. A Mkeiedéa óriási. A király egye-aasw s katonai ktubba ment. akol SSkri paaa *a as dfogolt vexérkar liftöxkodnak. A király nemlét tortolt, mi|d fogsdts SSkri pa-aa, ki leoidta kardfát és álsdto a királynak. A •kály azonban SÜSOMró navak kíséretében 1ftonadla a kardot.
Ssáfln, aaárelaas 2S.
Drinápoly előtt as atotoé hadmévstotek * *rtHg tartóitok. A bsdlloglyofc asémát Sl é>«rs becsaiik. As elfogottak között 17 paaa, 4 iralogei ás S lovas kiáontálf paraaesaok.
Orinápoly és Szkatari.
Itt tiszt, S4 német, IS romín éa 6 balga ttosl la vaa. Ztákményottafe 54 aaar fagyvart, 800 ágyai. SSkri pasát a mártana! agyén rörtde* aan Siófiába ssállHjik.
Konstantinápoly, mártja* 28, \'*
SSkri paaa lagntotoó tzikntávirata március 25 éa érkezeit a badlgymlatostoriamba. Ebben jelentette hogy as ettoniág éjjel bevaa tárnádéit intézett as eródOk eltoa éa vérea barc folyt le. Brjeientsrte, bovy ha as atteeség beveszi a vlltt, a V W Wgrhjtja, rommá löveti a a bolgárok nem találnak mást, adat agy aláaknázott romhalmazt.
Konstantinápoly, márciai 28.
Tegnap este vált köatudomáravá Driaá-poty elesése, melyet nagy megdöbbenéssel fogaittak. A portán még nem adtok Id kivataloe kommünikéi csak snnyit, kogy Slkrt pasa izikritáviritot küldött, kogy as ellenség elfoglalta a vár kfllsó erfldeW, a kegy felgyújtatja a városi, mielőtt a bolgárok elfoglalaák, eihor-ditji a szánt sirokat, hogy egy hiteden aa tipor--fMM-fr szent löfBttkv
Harc Csataldzaáaál.
Konstantinápoly, márclat 28.
Sskmedjénél a keleti oldalon erflc ág/ft-hirc fejlődött ki. Dílben a bolgárok beszfln-tették a lOxeléit, mert segétyesapatokat várnak.
Szkutarinál.
Cetttnje, mársiui 28.
_____A______
Szla\'ari ottroau még mindig szflaetei. Nikita még a tegnapi nsp folysmán visszatért Cettiajébe. hol az orosz követet fogadta.
Uj összeesküvés. *
Konstantinápoly, máreiai 28.
A rendőri ég aj öisseeskü vésnek |Bétnyomára, mely a kormány ellen irányult. Az öiz-ssaaakflvök a külvárosban bombtkat gyártottak i Hagy vérengzésekre készültek. Eddig 50 letartóztatás történt.
A szövetségesek.
Szifta, március 28. ú
A saBvetségrs\'k közölt létrejött a megegyezés srra nézve, htgy elfogadják a nagyhatalmak határozati Javnlsiatt.
Ügyes elárusítónő
a nőikalap szakmából, ki dolgozni ia tud, azonnal felvétetik
Rosenberg Bélánál KtSZtltlf
Trappista Kakaó
Trappista csemege éa tőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea.
As ára ttariaaágáért, kltflnó minőségéért
aradat* asomsgoUabsn a „Trappista Algák* aave és cfaaerék maratei
Kkáróisgos főraktár Msgysranaág réaaérai
Schwarz és lauber
jiiastáni ujkii iikiilfli, Hasjhaaheáa.
Edison szinház
aa Arany Saarwaa lyllitllw
Sxombxat éa Vaiáraapi aaaárc. hó 79. ás 50-án
Müaor:
1. Nyitány.
2. Téli sport Svrájcs-
ban, látványos.
3. Amerikai módra,
humoros.
4-5-6. Ime az ember. Dráma 3 felv. a i főszerepet Lissy Nebuschka, elejétől végig hóban bm* zitláb játsza. 7. Műsoron Idvüli számit t
Előadások 8 éa 9 órakor. Va-aárnap 5-tól 9 óráijf folytatólagos és 9 órakor külön előadás.
A tanét egy eliimcrt Idtünő IWrwl duett ixolgíttutja.
MfisorvsItoiJn fenntartva.
IRODALOM.
Az mm rovalbaa kftaOlt könyvek, folr4triMfc ié. Nagykaalaian Fiaahal Pütép Fia klayv. ktaraanaaéeékaw kaahattk. — VMék raaéa-Ksafc aaoaaal aaatSalat ayaraak.
Ibsen: Tróakövételók. A Modern Könyv^ tár, figyelemreméltó és a megvalóautáa nádiaméban lévő lerve, bogy Ibaen valaaeanyi müvét magyarra fordittaija. — .Teljes Magyar Ibien-foidUás ulán, moit egy uj Ibien-forditáa jelent meg- As Ibsen torontnitr es a negyedik söieto és Ibsen egyik reme müvének, a "Tróa-követelók\'-nek pompás msgyar fordításéi sdja. Túlzás nélkül nugállspi\'kstó, kogy a Trónkövetelők fordítása s legjobb migyar Ibsen tor-ditáiank. A fordító hotzáériésénafc taausága a ss egyaiigábsn értékes bevezetés is, aaetyet az ötfetvosásoi iflriénelml dráns dé irt, a amely a dráma történelmi bálterét mioéen oldalról mcgvllágitjs. A fölötte becsei, aagy-terjedelmfl dráma a Modern Könyvtár egyik legvaskosabb kötetét teszi. (237—242 saim.) Ars 1 korona 20 fillér.
Földi Mihály: Péterke, Sseppl meg a többiek. A Modern Könyvtár a/ Íréi tehetségei matat be egyik legn|sbb kfltetébea: földi Mihályi Földi Mihálylyil, ezt ez első könyve olvasása aién bizvési magallipithstjak, igaa lehetséges ember malslkosik be az irodidons-han A fiatal Írónak négy nagy elbeszéléséi foglalja egybe es a kötél. As elbessáttsek mindegyike egy egéisea nj, igen tenaékaay, gazdag hói egyéniséget revelál, akiben, dsctrs nagy fiatsliágáoak, minden írói érték már taljasea éreltaégébcn é» szépségében aautat-kozik. ElbeszáM ereje, stiiasának nyugodt folyamatossága agy pár exealtooce elbesaélö-t ehet léget mutatnak bs. A tsáp, értékes éa vaskos könyv ára 80 fillér.
Kaffka Margit: Utótaser a lyréa. Kaffka Margit, aki aóiróink legitarartabMe éa egyétriránl ia egyik legértékeeetj ée tagéfde-kesebb jelensége as aj eugyar Írod alomnak, ritka a|áadákkw lepi arag a magyar höafla-aégat: aj veraeakBai vral. Aa iróadrfil aiébM kidben Inkább as alheeaélóirodaloai toréa atort Marsi alkalmából htok sokai; ss a MM V U|bói toNdvja a kritika éa aa otvael1>Billeié| ftgyelma Kaffka Margitra, a köNára Lagafibk
ZALA
(913. március »
i Modan Q^ééii, i kttSaő
él MMMrt Mi Sa legszebb ver
izámakéot mo , Xa alsó rén
■Vas
a MnA | ai közül filét itnkOM in 40 fillér. Laksiss Láaalé : A francia ■wylll tsaay. lakatta Utalónak, u
ashUdstásak if Írónak, most jaltai meg fcfl tÜlliWili a Modem KBayvtár Ml-Mi ■épiként. A .Francit menyaaasony\' Éa* fclfcei, nép könyv, amely Írójának legsagbb slhaniliialt tartalmam. A késyv án 40
■Mi.
— De Aatfals: Ulklerő. A Modrrn Kóayvtár egyik lagulabb száma a vBMbift oim Írónak Da Aaidaaak, — akinek .Sgr4 érni könyvéi mináinnk ia aok tsertn iimtrik. — egy boembb, pompái báborui dbeszétéaét hona .Lelkierő" eimhn. Ai elbeszélés? as aiau irodalom kUáoó iamerófe, Elek Artúr fcrdhotta. Ara 20 fillér.
Szerkesztői Üzenetek.
B. L Méhben. Oytrekea Uaériaitk, melyek aam érdemlik mag a nyomdafestéket.
Nemo Budapaat. Revitzky-ltü szenti mentaiizmua. At eiaó vem különöeao. A máao-dlkai alkalom adtán közöljük.
I _____91. a l
megnyílt!
Jávirai ós telefon.
Időjóslás.
(A utuntoftt tatásat Isiseién)
tudatul, márdua 28.
Baytm id5 várható, elvétve elapadókkal. Déli köaépbőménéklet lOt\' C.
öngyilkosság a kaszárnyában.
Badopmt, márc 28. A budapesti Szapáry kanárnyában ma dtlelóu stcnsációs öngyil haaaág történ*. Ratcfimann Rezsó, hussoaaigy éves. fővárosi böröndöa ms meglátogatta bit)fát, aki aktív hadnigy éa a kanárnyábao aaolgálata colt. A hadnagy éa öccat kedélyesen beszélgetlek a kaszárnyában mindenféle jpka téktelen dologról, mikor egyszerre a fiatalabb Bnthmnnn elfordult bátyjától, revolvert rántott até a töbe lőtte magát. As öngyilkos bflröndös azonnal mtghall. Több levelet találtak nála. Esek egyikben ezt Írja, bogy rimánytatanfll turtlam volt s nért bal meg.
Az smerika! pusztulás
Ntmyorh, március 28. A ciklon és is árvíz borzasztó pusztítást vittek tégbe Amerikában. As u|abb jelen étek megerősítik azokat a Urakat, amelyek arról isámolnsb bt hogy a pusztulás méretei meghaladják ai amerikai vinooyokst ia. Amerika tudvalévőleg a üél-s (leégek baaá|s, még a rombolások ia hataaat-tóük taálatmihsn Is, dt Ily nagymérva pnaa» tatásra, ami a legutóbbi tornádé folytán ment végbe, aam igen akad a múltban példa. Dayion viios tágasabb negyedeit a iiivéu ogétan
illa agg énhMhaa WaÉtanM. - assisi itüng meailb*iioaáh n MpÜs. A rttttaataa oaááobsn aa énla ét a dShöngő vihar misdas m autóm kísértetet ifkfittttnnj tett. A rattastlaa MM* tdóbgn » erős fogház falai lg magrendflltek a a logtyok kiszabadullak akik ayombaa elkezd-Mh a romok köst a Jatztogaidat. Több mint Asetsr ember vesztette*ietét. As agéas vidékei Mbb műm magas árvh borítja, metyen halták, etssakitoti báztstók, roncsok aitkáhaak A hásisamiihlia olykor még üő emberek hapasakadaik, da a tattemstcc hömpölygő fisban senklssm mer megmentéaBkre sietni Dayton városban a megmaradt báukti la ttpuasillola aa | tűzvész. amely tegnapelőtt tőrt ki.
Qabona-Qzlet
- Távirat -
Budapest, márdua 28.
10 fillérral okaóbb.
HutáaKi hatat i
Buza áprilisra „ májusra
Ron áprilisra Ttogtri julluan Tangói ápriUara Zab áprilisra . októberra
A werkan léséit felelős:
Oflrtler István.
10.03
II 78 030 7.70 7.08 900 838
Igazgató: Flschel Ernő
Penkala töltőtollak
14 karátoa arany
FISCHEL FÜLÖP FIA
könyvkereskedésében kaphatók Nagykanlxsán. 1. aa, ára K lá.— X, aa. ára K JO.— ViriJkra aa öaaaaf alrtrataa bakülcUae aflaaibaa
lati ataaMiaaal együtt bfcrmaatva li üld .tik »•».
ManhttTiM-ttlviB K 133 ,UI-
MHjllUIIJ llljll Ksphstó Minden sztsbsa — Bérmentve ia atvámoMaa házhoz szállítva. —
Gh I=Lmrua.®\'bter«r, 25-Cixlcli.
eooeoatosfsecoyeooeoeesoooes
MtZlI K Mit ti ivárt czIMIitl
Elsőrangú minőségű is saját tt kéazitéaü alegána :t
CZIFŐinCT
nsgy raktáram teljes átalakítása folytán alőállHdal áron tfsrwltons al.
Keller Mátyás
csipéssmastsr Nagykauaiaaie, Kraaébat-tár
■áriák atáal raadatásekat a Ugass-áaraekh khkalkas ás a lanjukk anartkal faraikkas klwlük
>«átl»eea»ate«sasaataasaeaeaa
1071Akv. 913.
Arttréal hirdatmény.
A perlaki kk. Járásbíróság, mint tkvi ha. lóság kőshtrri teszi, hogy a per Niki Takarék piactér r. t és Dr, Zffeil tajos perlaki ügy. védnek Hráavtca Pál aőa Maaaárica Franciskával muracsáayi lakos elleni végrehajtási ügyében 600 K tőke, ennek 1911évi február hó 20 napjától járó 6% kamata 35 K 50 HM. addigi költség behajtása végett a nagykanizsai kir, tsaék a perlaki kir. járásbíróság területén fekvő S mura királyi 1673. satkvben (elvett 1145. hrsz. ingatlan fele 662 K 20 t. as u. o. I67J satkvben felvett 1937. hm. ingatlan fele 231 K 10 lt a mmraoaányi 3003 aatkvbe iel-v<# 2333. hm. ingatlan fele 494 K 20 f. az u. o. 3003. sxtkvoe (elvett 2336 hrsz. ingatlan (ele 324 K 50 f. at u. o. 3003 ntkvbe felvett 4828. hrsz. ingatlan fele 89 K 10 f. az u. o. 3003. aatkvbe (elvett legelő illetőség (ele 88 K m u. o. 3003. sztlivbc (elvett erdő illetőség (ele 22 K az u. a 2394 sztkvbe felvett 1247/c hm. Illetőségnek fele 24 K 29 f. sí u. o. 2394. szlkvbe felvett 1793/cz hrsz. ingatlannak fele 114 K 40 (. \'az u o. 2394. aatkvbe {elvett 2561/c. hm. illetőségnek felt 225 K 50 tu u. o. 2394, aatkvbe felvett 2648/a hm, illetőségnek (ele 205 K 50 f. az u. o. 2394, aatkvbe isivett 441W* hm. ttktő-aégtták fele 111 K 10 f. kikiáltási árban, mint btesirban éa pedig s musaklrályt ingatlanok I9L3, éli dprilit ád tt. Mfián d. u. 3 Arakor Murakirály község házánál, a muracaányi ingatlanok pedig sz J9f9. évi április hó 12. napján d. ». 9. irmkar Muraesáay község házánál dr. Zakái Lajos perlaki ügyvéd vagy h* lyattasé kösboniöttével megtartandó árverésen eladatni tng. W^jcgyzi a tkvi hatóság, hogy
1. Az ajaslát akkor ia kőtelező, ha az uto-ajánlattevő as árverésnél meg nem jelen,
2. hogy ha as árverésnél ss utóajánlstnál nagyobb igédet aem tétetik, 3. (hogy az ujabb! árverés költségét a. vevő az ígért vételáron felül kötelea fizetni.
Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár, melynek kétharmsdánál alacsonyabb áron az ingatlan el nem adatik.
Az árverezni kívánók tartósnak a becsár 10\'/*-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni.
A kir. jbiróság, mint telekkönyvi hstóság.
Perlak, 1913. évi február hó 22. napján.
SHglbauer a. k.
Idr. jbiró ,
A, Dél-zaJal takarékpénztár Fő nt 8. sz. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó
I udvari bolMiság
1913. május Mól bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás sz intézet helyiségébea kapható.
A Blair™? telken
==S (a sóház mellett)----- 9440
i UMVÉ U mnk JMh torim
Kérem mtndaaohat, akiknek enőt értaaMst ígértem, vagy azokat, kik Ilyen lelket vcssl ■aándékaanak, engem irodámban maglákmelni. ahol a tervet Mmutathatom ia iovíMm W-
a a a a a világoaiiási adok. a a s s ■
BLAU LAJOS aagma»*fpdv»
1913. mirtius 29
2AU
f.
IkU *-----.|1H 1.1 * . .
nfiyi iparos etonittww c rovatba dljawateaea rnutt ML
H E LYII PA R.
Natyt iparoa a rovatba
autklm ét IiHiHi.mMIi
Dmii Ktaift, MimMita. Mtor ti Bjuif-ípflW. VMR Útba utóda, Kazinczy-utca. Torma Latosáé. KinliKy-utca 8, OOoser U ót Erzsébet-tér X Braniin József Eötvös-tér 3. Táncsics Józá«f Csengery-Htca 19. Baaaa Aidtáe asztalos L«ien>én. K«utn>wp F«n>oc Rákóczl-ut\'cá 4 Miamin Otv<«-ter 18.
Mrirjtr Sándor Köícsev ntca IS. Horváth István Srentftöriántér 4síim.
AeimMttr i 9sWeser tózsél Teleky-ut 30. Nfrnélh István Map\\ar-uica 128
Vizegésot^ átsm*(t«r.
Cílndrieh Lajos, Attila utca 49. Omáán Károly, VI. kcr. Pivári-utca 19.
Étksadi
a. 98.
81
19.
Atyhálásat készítői "Wplístéin Sándor, Masyar-utc» 46.
Bádogosi Votaw Mérné,JC|rálv»utca 21. Volt Brnö ki\'áty-utcs 49. as.
Bérkocsi tu\'ajdonost Ifj, Döme Ferenc, EMvMn 18. Kováct Sándor. Vörösmsrty-utcs 5. Döme János Kisfalud) utca 22.
-SóthUKj1 Jézaet, Batthyány-ufca 13.
BatttK János, Klnixsy utca 19. asám.
Borfuhus kimér** i S\'nger b dor, Erveébettér 14 -tev. Hock Józsefeé Piactér.
Borbély és lotfrili Bród Urnác KazinCzy-utea. Bem Oyula Csengerjr-ut 54. Kálovlts János Deák-tér 3, fussbofsiky Sándor Cwng-ry-ul. Sugár A<Wt||, Erzsébet-tér. SchweiUrr Jássst^ Fönt. TAib Laioa, PŐut. Zapteiát Simon, BaaáMidvar. Hiíjplbefppr Oyörgy, Kastnoiy-atca 2. Todef József, Erzsébet-tér (Szarvas-szálló) Buksi Ignác, Suirir-ot Sutió István, FMt 17. • Bátort Jenő, Fönt.
Kutsíbet Imre Eötvös tér 29. Opaiaicra Miklós Cséngery utca 60, Halász Ödön Erzsébet tér t4 Vinne Gyula Sugár ut 40 o. Famntai Oéza Erzsébet-tér 26.
Cemontéru gyári Weiiz Soma, Erzsébet-tér 4. Schmiedt Zsigmond. Magyar-utca 13 Stfle» I Ignác, Magyar ntca 91.
Clm- és izobataitó. P«Mé Péter, Zárda-utca 14. Stakatctin Károly, Kö)e>ey-utca 7. Szaüer Onkár, KMoey ntca 15. Mázai Sándor Kölcsey-utc* T. Szám.
ClaáasaS. MUtényl Sándor, Fönt Moaslcs Ede, FBní
KeHer Mátyás, Erzsébet királyné tér \'Nnaiefeid Miksa, Cáengety ut -Stetaei Fülöp, Báthory utca. " .Németh Xftniy: Eatöti 64 Nóvák Vince. Kazinczy ntca 10. \'Tét Antal, Király atca 23. fáncseez Imre, Font 23. Ac« Irnác, Fönt 10. Skoijánocz Jnzséf Kazinczyn\'ca 9. Varsa János Kossuth tér 13. rí -ÍFrancsica litván Petőfi ntca 38/a. Hiracb Ede Kölcsey-utca 7. szám-\' Kelemen Józaef Kiakanizsa Oraaágat 27. Ve lesz Ede Deák-tér 10.
Clpéltlaéféss4iéL Sulv Károly, Kölese) stca 20. * \'Biliig Fereno Eötvös-tér 1 Cttkráaaak. Makovtaaky Oynla, Föut. Váiy Zoltán, Deák Ferenc tét.
Casrsp éa pslatsél. Honálk Qyörgy, Király stea 18. Heldtoger Oéza Kinizsi-utca 30.
CstBIIIBMls. Bakonyi GyörKj, József föherceg-ut 7.
limit, Raayady stca X Jsrtk Oéza. Magyar ntca 93. | Btdétovtea József Eötvös tér & Wutyaiics István Petőfi utca 38. }W» Oyörgy Palöfl ntca 11. Németh Psranc Magyar utca 98 rartas Jóisaf Ötvös Mr 99. TMUa litván Magyar-*. 4. *«*áM Oyörsy Aryéd atca 7 Pa» litván UagyaMtcam.
■•atgyét.
•Mwwaiaa 98.
Magyar István. Piactér és Magyar
9kssaréti és íruiymlvss Kugler A. Kazinczy-utca. Bsrény József é« Pb. Föuu Hámbur« M-ksa, F6at Milhoffer Ödön, Föut «• \'■
IpHálMStSrSk. Qobl Viktor, Kazinczy ntca 4). Szakaay Lajíoa, József ffthcrca* ut SzáalA Lajosi JAzsel főherceg nt St. BölcaWldy János. Telakv nt H PMkó Péter, Kwk riz-s Varazsdl u. Soa»«yi Ferenc, P-tófi ntca 77. Marod Mór, József föhejreeg M Schobel Lajos, Kossuth rLaios té 91 Ooadán Károly, VI. kern Piviri utca Tdbeir János, V OrA.naily-utea 66. Bőicsfőldy Lajos Hunyady-utca 27
Fmkai.
Osv. Ugor Amainé Magyar-u ca 119.
PénykéMaa. Matti ca Károly, Bazár épület. Vértes Antal, Cttcngery nt FHos Oyula Kazincy-tk 3.
FarflasmbOk Tölöay Péter Te eky ut 9. Kaufmann Mór. Kazinczy utca 0 Sörtt-y lenfi. HÍatkó Unna utóda. Wá. üdltí Miksa, Király utca ié. Cswtkó Ferenc, Eötvös tér 28. Skeriák János, Hunyady utca 5. Móifar Károly. Kinizay ntca 38. — Stcrn Ignác, Huszti tér 6. Kransz József, katona szabó, Sugár u. 18. Kumánovica Pa , Főút, 15. F rom mer Jakab, Magyar ntca 31. Tóth Lajos, D«áfc lét 10. P"lic-mann János, Magyar utca 31 Mflliat Károly Föut 19. Horváth Jóuet Pöut 17. Ofanbeck Károlv Sugár nt 2. Németh József Rákóczi utca 20. Neumano József Klnl. sy utca 21. Henoilaa UyAru y, Kfaüztty atca Jlsr— WeÍBZ József Hunyady utca 23. Boc<ka Józsétné Árpád utca 93. Ehrtlcb Ágoston, Kisfaludy atca 17. Mágics János, Ötvös-tér 32. »zám. Ooihrelch Antal Király-utca 49. Kulka Samu Zrínyi Mtkiör-utca 98. Kukoi Nándor, Sugár-ut 48.
Oépayéro*. Welier J C, Svgér ut.
•éaésai. Pbchl Jáno«, Szemere utca 8.
8éamalsm. \' ram Lajos és Piai, Caeo?ery nt
Qépharlenye kötöd*.
PHochmaaa Upótné, Kinizay utca 37.
Hslyazsrsá, HJrsctil Jánosáé, Zrínyi M. nlca 28
Huaérudék.
Weltner Rudolf, Király-atca 17. Osv. Adier Műmé. Kaaiaoay utca M Ferenc, Árpád atca. Leaansr Antal, Király utca 39. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tér. Osv. Qoabota Józsefné, Teieky utca l Outtmaan Manó Magvar atca 6. Rebchenfeid A. utóaa. Erzaébet-tér.
Hantosok. Marton János, Rákócti u. 67. éa Fönt 3. Szató András. Telaky nt V7. Antal József, Jósaelfóherceg nt 98. Darvsa János PetAfMrt 49. éa Deák-tér 9, Tüske Péter Telekl-nt 76. Calk Mihály, Klsíaladl-ntca 39.
éátéhgyár. Spltser Samu, Zárda ntca.
KSlyhéa. Tóth IdsMl Telnky-u. 30. Bognár István Koasuth Lajos-tér 19, Horváth Oargaly, BAtvös Mr 28. Zsiskó A dán Vörtaaurty atca 96. Itéwéeéew*.
Kststyérst Kardos Sándor éa Társa,
\' Kéktaaéé. Pollik Ede és ha, Drály Htc* 9 Aoaenbeif Jónás, Király ntca ti KsváassMstsr, keastcv Bazsö TsaMérek TaMty-tit 9
Kovács. Bajtor Mihály KaaJaofjMrtcai major. Horváth Jósáét Kazinszy-utca & Bojtor Kálmán, Petófi atca 52. Céavnlesár Ferenc Maryar aMa 31.
KassIgyárM éé léayssé. Pécay Antal Kaslncsy atca 29, t
Korcaméros. Kovács lásos Linsingl sörcsarnok. Bemr Adolf. Prtöti utca 23. Oaar Járna. .Vaskapu* Klráiymtea 98. Biaskovtca János, Potgárt-Omai Pintér János, (Zöld hordó)ttanyi4ir M ifj. Schleslnger Mór Kazinczy ntea. Slujtner Jdasrf, Takky atca.
Övéé éa láMawIia
Szívós Antal, .
Steiner MAf, Erziébst tár.
Oréa éa vtialk, Sohanrtngor Adóit, írzSíbettér 9b
Nél laahé. Báron NAvérak, Kinizay ntca I Oaate JózsatM Sugár öt 26. tífcéwÉi il Oomhért Káta B»Mti » Hitachi Basósé Kastscsy ataa b Kotla rlca Növérak. Eötvéa Mr H Knasaa Roza Hunyadi-utca b •Pollik M. és Laura Jrtayt ssas 9b Ráes Mariska, Báthory utca b Rotter fíövérek, Király atsa b Vetsz Nbréreklföst tu. Lariá Sindornitf Szem WHItqa S.\\fár Ödönné Király f\'áJ-utsa b Vince János utóda Braaébn tér 14.
8eeaoMvégé. Zollner Jaasa, Hunyady ataa L
Réamévas, Samu Jóesat. Fótit.
Vlda Lajos, Kazinczy atca 2. ——.■> ——-i; —r .
Somogyi Zsigmond, IpartesMat vaaééfW 99asdlovica l-Mset, Király utca éb Pefcrtcs Perese Kit^ly atca 3b Potrlca Ödön Caeaawv utca. Köö József Föut 17.
Qgytfiánn Ignác, lafrky ai 31. Bádacaony vendéglő Föut, Oparn csa Károly, Ktolzay atca Nagy Károly Rákóczi atca 2b Mácaovioa látván Arany Jáooa | Heckenbergor Qgörxy Kialaay ntca 2b Osv. K*ész Józsefné. (Rózsa) Fönt 13. Maachanzker Ignác Caáugety ut. Púpos Qyörgy. Erasébet tér 11 Neiser Imác, Eötvös-tér I. Tálos Ferenc Koaaath Lajos tér I. .Bárány" Király ntca 2. Pap Jánoo Petőfi atca 1 Faraiia József Maayar atca ÍM. Tóth Péter Ötvös-tér 10. «. Rákos József TeleU-vt 43. az. Hol ser Oábör Magyar-utca 81 aa. Qyörgy Deák János. Király utca II. ■
NshataiM éa vstyVisSM. Mayer Károly, Kölcsey utat. VÜMai János; Wráty s«B tt
—\'—Hrcyér. Klrálr SörAaéa RétavéaytáiaaáR.
aatéiwostsr. Lénk Jdnhfné, Zrmyl Miklós uMa 97. Laéaar Ferenc, Ciaagary at 28. t9rk Oyula, Maayar atca 7b Mihályi István, Pout 23. Vbte Adoifná, Magyar biai 41. Fischcr Benö. Kirwy ataa 19. Roaeothal Oésa Eötvös tér. Stttosr Ármin, Magyar utca IS a. Rosenberg Miksa, Magyar utsa tb Klein Vilmos Peöfl ataa 6. Holmik Ovula. Király utca 99. Jfauman Sault Tatéky ut 19.
8aáUeéáhi
Hajas Jóasef Hilcz L Utóda Magyap-n. 9b Arany Saarvas, Ertgáhetáár. Piriczinjrer Mihály, Karinczy-utca 55. aa. Kéroaa, Föut és Sugár at EpstelnNáthán, aa .Ipar.-hoa Otvös-téf Vaskapu. Király ufts.
Merkli lános, Kinizsi-utca 4 Kőbán János Szemere-u. 21. Krauas Samu Magyartdráiy-vssdMA. Hálása Ferenc Sugár-u. 93. „KM Apa" Retch Alátyá* Petöfl-u. 91. az.
Kttsaaréaa. Pertaky József Mráiy utca 34.
Kéadlves éa laarspss. Lencz Boldizsár, Petőfi atca 22. IWdInger Oyula Kisfalsdy atca 33
KémAvea mister. Ködbaum Alajoa, Ötvös tér 8.
KltéigyárM, Bahnger Ferenc Teieky uloa b Saabó Vsa Károly, Magrar atca 71
Kémény aopró. PoUn Péter Telaky at 8b Mantuano Jöaaefné, Teieky at tl Rátkal Lajos, József fóhercag at Ozv. Mantuano Bdéné Zrínyi M. a. 49.
KéfMragíé. Welsabernr Kálmán, Csenget* ai Hlld F. Fial, Király atca 4. asbs. Ernát Ede Kaalncxi-a. 51 sz. . Mdvtrég és kssssru b91>8i Oav. Bencslkoé, Koaaath tér 7. Loaarné, Kisfaiady a. és Koaaaté Mr. aiaieertésa.
Petansaan Jóssef, Föut I.
MAIakaMi,
Utlahy Béla caoporUMs SzatVaaMl aaamk Hoblnaohn Öyttla Caengery utca 1 Sfciltovle Sándor eaoyorthaa.
Hungária,\' Sugár at Rákóczi, Erzsébettér. Vlda Lajua, Fehér jalamA |ÍMmsáy |ü Sdhiesinger AMv, Sörfiás KaaWezy db,
9seeagyár> Első dunántuii s«éz«uomlló r. i
•alkviagytr. Roaenfeid Abjoá, KaMacay atca. Osv. Szeidmaijo Saniuaé. Magyar utca. SaSca Ferenc, Magyar utsa iS. Oerócs Parsat Vór8smaiiy-«MI Ib
taéMtté. Bruck Máraua éa Táfaa, g«aitClééi Lackenbacher Ede, Erasébetiér Odnser Zsigmond. Caáayl-uiea b Udltt Samu, Király ataa H Szommer Bde, Zrínyi inon tb Weisz József, Patéi-utoa 91 Stélner Oábor Kanyar uMl 9b Ofanbeck Teréz Eötvöa Mr 21
lM|(yárM és sysiams. Horváth Károly, Kasincsy utca, b
áwwiaagyársfc Fóliák Lipót, Magyar atsa. Kohn Fülöp, Király atca.
laéléamé. Boldlcs Láaslóaé Mmnrar atca 41 Portslekl Ferencaé Ctaagsry at 81
ladssmesMr,
Aranyaaarvaa kávéhéa, baaééat Mr. Fiume kávéház. Korosa káaéháa, F«at. KOepont kávéház föut Uaséráprtlil .Royal\' kávéház, Fóat 15.
Kársitaa éa saaséM. Taksa BéM KMáty-séta 47. Pllcaar Albert, Kolcaay-utca 11, SoMOgyt Ede KaatacayHu I.
Kohn Samu, Magyar atca. Paiza József, Árpád atca. ftaÜMayt István, Koaaath tér 11 Piacai István, Kisfaiady atca 4.
MáklaaMséab
Méjoa Testvérek Braaébet tér.
Mérugiáealli. -
Praak Jéaaéf EraaélMMér egnytlrtKa aasa
Horváth Oyörgy, BMvöa Mr 2b SáiMu Kálmán 2Mayi AUkldss. II aa. WMaa
OaMmana QysM és Ka, Kaalssy at Hotataa Haartk Ciiwal aMe A.
mmipiHMPw APN^ré wupp^^pwi^
Is léa<rwaaslá
Kiotiu Nat II éa Ortás Mihály BAtvös tér 99. jaangyl Oyaláiil, VIMiiiimtr slM t»fá. laaéé raraas BreaébaMér V.
Blaé eacyaaatsaal «m» vállalat
Mild & L éi HUd r. Hu, Dsát tér 1
Temotkoaéel vállalat
■rantln Jóaaat Eötvóeftér Íj
Téftagyaraa.
Bteca Sándor, Caaagsry st 81.
Otrogpas.
r Jakab, Kaalaciy Jsoab, wsaéhet té
Avsg HMM8I
Maa TMimnaá. lalim ataa 4
Varrtgéa és MsréMsSr »sv«M
Bréé éa VaSer, Bia tkiitái li.
ZALA
Ü13. minim »
4á7 1913. végrk. ssáa.
Árverési hirdetmény. Akibrott bírósági végrehajtó aa 18M. évi LX U 1IB ft értelmében eaaaaal UdM hegy • nagykanizsai kh. járáabkdaáfoak , évi Se. UL 1504. száma véné* kÖvet-ben Dr. Beck Dezső és Dr. Málék Láazló
1911
keit ében aagykaakaai ügyvédek által
képvkak »Bank
Henrik agy Fake József javára 863 K. 21 L áa 201 kor. 32 ül£ a jár. erejéig 1913. évi február hó 15-én (ogaaakwitott kialtgltkl végrehajtás utján le- éa fdOifogtalt éa 958 koronára becsült bolti berendezés, boM árur" cikkek, bátorok stb-bfi! illó ingóságok nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a nagykanizsai Ur. járásbíróság 1913 évi V. 257 I. számú végzése folytán 863 K. 21 fill. éa 301 kor. 32 fUL tökekövetelés és íárulékai ereiéig Klakasiksén, 21. asáaia híznál leendő eszközlésére 1613. éti április\' A<? 3. napjának délutini 3 órája határidőül kitfiaatik ás ahhoz a venni asáadé-kozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok as 1881. évi LX L-e. 107. éa 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet kérőnek becsáron aki is el fognak 1 adatni. A mennyiben aa alárvare aeadó ingóságokat ásások is k- és felfllfog-kltatták te azokra kielégítési jogot ayertak volna, ezen árverte as 1881: LX. t-c. 120.
-Atli t vk a. 20. fca értelmében aaak kvára k elrendeltetik.
Kelt Nagykanizsán, 1913. éyi márdua hó 2S. napján.
Maudmovlts Gy&rgy kir. bír. végrh.
7aMasz\'\\ időnkre
Mindennemű uri, női és gyermek
czipők
Amerikai in aaját gyártás* ay ok óriási választékban vannak raktáron.
Megrendelésre kéazttünk mindenkjts cipőárut
Teljes lUiUlend
Miltónyi Sándor ós Fia
Nagykanizaa Főúton, a várna palotájában.
Árjegysáhet latytn és bát mentve
Gazdaságomban eladó 8 drb 2 éves merino-rambouillet
tenyész-kos,
széptestQ, gyapjúval erősen benőtt példányok, drbja 80 K. Valamint eladó 2 drb 2 éves erős csontozata berni
tenyészbika,
darabja 900 IC Szily Kálmán
Morgány. Utolnó ponta Galaa.
ERTESITES. *
Van szerencsém a nagyérdemű hölgyközönség szíves tudomására adni, hogy budapesti, bécsi és külföldi utamról hazaérkezve, az ottan szerzett legmodernebb kiállításokat elsajátítva, rendkivCÜ gazdag raktári készletemmel uj saisont kezdek, mely alkalommal
gyermek és leány kalapjaimat 3 koronától feljebb, női kalapjaimat pedig 5 koronától
feljebb párisi modelokkal felszerelve bocsájtom a
nagyérdemű közönség szíves rendelkezésére. Alakitások és javítások alegjutányosabb áron,gyászkalapok pedig a legrövidebb időn belül készíttetnek. Amidőn Qzletem megtekintését minden vétel-kényszer nélkül a nagyérdemű hölgyközönség szíves figyelmébe ajánlom, maradok teljes tisztelettel
% KUTTNER KÉN
divatterme Nayykanizaén, F6-ut 23.
SS
Sopron-megye.
Wien és Wr. Neustadt mellett. Klimatikus gyógyhely 300 m. magasságban. Villanyvilágítás. Lithiumos forrás, fenyőerdőtől körülvéve. Szanatórium, penzionat teljesen modernül felszerelve éa 300 villa. Olcsó árak, orvosok, telefon, állandó fürdőzene. Felvilágoaitáat ad a Fürdőbizottság.
Ideg, gyomor, sziv, ezukor és mindennemű anyagcsere szerű és légzőszervi betegségek ellen. mm A fOrdóbiztos m. b.
Kékessy Gyula jegyső.
Versenytárgyalási hirdetés.
A Nagykanizsai Szépitő Egylat versenytárgyalást hirdet a sétatér Csengery-uti feljárójánál végzendő kőmttvea, műkő és lakatos munkákra.
Ajánlatot a felsorolt három munkacsoportra külön is lehet tenni.
A költségvetési űrlap a Szépitő Egylet elnökaégénél (Csengery-ut 3. I. em.) kapható, ugyanott a tervek megtekinthetők éa egyéb feltételek megtudhatók.
Az ajánlat a költségvetési űrlapon állítandó ki, melybe az egységárak beirandók.
Az igy kiállított és aláirt, zárt éa lepecsételt borítékba elhelyezett ajánlatok 1913. évi áprilia hó 14. napiéig a Szépitő Egylet elnökségénél nyújtandók be.
Az elnökség fenntartja maoénak a jogot, hogy az ajánlatok közül az árra való tekintet nélkül azabadon választhasson, vagy uj árlejtést tarthaason.
Nagykanizaa 1913. máreiua hó 27-én; %
Nagykanizsai Szépitő Egylet
My mstoil a ki«Vkk|dtmas .Zala HlrkphMó te Nyomdaktaavai.vtáiaaaig* klajiii(smte|Éliaa Nagybmritete
^ évtolvees.
Natytaaáiaa, Itll mkrdm sa. vasárnap.
It
S-k-it\'Wt m Mádtól t
NAGYKANIZSA,
Xelefon-emámi 78*
tgy naStktSna^Mal
Hirdetéseket és nyilt-teret diitsbláist sserint vess fel \' s kiadóhivatal.
ZALA
POLITIKAI NAPILAP.
ELÓrmtrtai ÁBAK* lilytie UAm Mwávas
ly.iai , •
HETTj ..... 17- 0
Mm éw>.....14- «
PmW MIÍUMM: Uj Un......110 W
B|#u ..... Mái7.\'......».
IcéB én ^ r-
Egyes szám 6 fillér.
Mamáik iMn Nttnia ati i Mr.
Eljegytési és eeketéei értesítések díj* S icorooa. Köszönetnyilvánítás 6 korona.
r

| A Legfinomabb |
i ^ kávéfai keveréke 1
J Kardinal
T pörkölt kávé
| 1, kg. K 1.20
♦ ntpónfr íriaa pOrkflléa
Schwarz és lauber
é mh céflnél.
Tavaszi idényre
Mindennemű uri, női és gyermek
czipók
Amerikai és saját gyártmányok fctést választékban vannak raktáron.
Megrendelésre készttünk mindealajta cipőárut
Trijes Mazteletta)
Miltényi SándorósFia
Nagykanizsa Hutoa, a várna palotájában.
A\'i*syzéket, Ingyen éa bármaatva
; árvaleány
Egyedülálló keresztény
karcau, magas termetű, szőke, százezer korona I vagybnnal, GYORSAN férjhez menni óhajt. Komoly jelentkesók, kiknél gyors házasság ellen akadály nincaen, azonnal választ kapnak, r Leveleket: „FIDES 38497.* alatt továbbit: Schwarz József hirdetések felvételi irodája, Budapest, Andrássy-ut 7.
Szőlőbirtokosok
különös figyelmébe! He FORHINNAL permetez, Rézkénporral pora ée BagollaJ öli m azólőmolyt t
-sror
-uor \' ktveseob atnuaka, \'-szor Kevesebb.
FORHÜC
• ttkasorU Megjavított bordái kwwrák áe ___
vi> ti...uwiz* imMcantt* tagaagyohhlMeaalSá\'dáasalhinnáltálc.
SSOUUd oldódik ás ÚsteM
FO RHIN jx1
Byüwölcskertgszefc
bím (Dadáké, visbf dobva
B5j5
báintlj harmataál párnái páasaifttkarf-táat jelent, inert as anyag taljasaa kánt használjanak saját érdekükben Caltfarabl lét. a f)jallni«il elleni vádakaaáara i»v>iaay»ot minden kártékony rovar lakötá tára, rovarfogé Svat aa Saaaaa kártékony rovarok elfogására, Laarlaát • rovarok alw ayári vádakaaáara. Laartt garbsB*
tat a rovarok elleni téli vádalcaséart. Laurll oltAvlnaxt aa oltványok nenoatására, zsenge virágok pernietezásére, nlcotin Quaaalaldvonatot faiskolák Dantataaáaáre. Topomort n«« tftrah pgntüáaára. Pazapllt rovarok át darattak akoyátárt. Taaaák mindezen AlatiM kbatrM la-Iráat át kassaálatl utnatUat kárai, melyet Ingyen át blcasstn kBM aa Stasat árdakl&tókuek a
FA n II I XI Mőlőperaaataaáal aayaggyár BUDAPEST, VL U IV li 1 ll Vád at 93 v. Valaaalstt kápvlaalőlt
Hárack áa Saagő Nagykaalaaa, Roaaabarg Ernő Kaamthaly, Márton Már Kaaxthaly, Splavel Rezső Tapolcza, Gyarmatby Vllaaoe Zalaegaresag, Halllar Ignác éa Fia Tapolea, Saalay Igaác Zalaasantgrót.
■iazváailfte: MN III kv.
ffuijCMM
tonuMiia 1.200.000 Ur
"1
■r A rp\\rf? M VI7 If * kgaMayéeebbck élet-, tSa-, baleaet, sxavatoe-IVU 1 VLIl I Et IV sági-, betöréses lopás elieai, áveg , jég- és állat
"bizt©eit©L©ole:n.őLl.
Felvilágosításokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgál a
J&ísm
Általáaaa BIZTOSÍTÓ Ráaaváaytánaaág IgesgaMtáfa* ew«apaet, IV., KAroly-kSrut t ti. áe s tártasás
Nagykanizsai FöUgyntfksége a Nagykanizsái Takarékpénztár R .T-nál.
Kartolion kivUl
KSBBS
tasaat attl tttait IS tMal.
aat
ZALA
1913. már«fcn 39.
467 1913. végrb. uÁm
Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó aa 1891. évi LX t.-e. 102 §* értelmében ezennel kőekirré tmm, hogy a nagy kanizsai Ur. járásbíróságnak 1913. évi Sp. IH. 150/4. számú vét lése követ-kestébee Dr. B«ck D«h6 és Dr. Málék Lásxló
nagykanizsai ügyvédek által képviselt Beek Henrik ugy Fsics lósael javéra 863 K. 21 f. is 20t far. 32 fiit • jár. erejéig IWS. 4vl február hó 15-éa foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglak és 958 koronára becsült bolti berendezés, bolti árucikkek, bútorok stb -bél álló ingóságok nyilvános érverésen, eladatnak.
Mely árverésnek a nagykanizsai kir. járásbíróság 1913 évi V. 257 1. számú végzése folytán 863 K. 21 fUL és 201 kor. fi fUL
tőkekövetelés és járulékai ereiéig Klalumissán, 21. számú háznál leendő észközlésére ISIS. éoi április hó-3. napjának défútkni 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni száadé-kozók oly megjegyzéssel hivatnak met, kogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t-c. 107. éa 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becaároo almi ia d fognak adatni A mennyiben az elárverezendő ingóságokat mások ia le- éa felüliog-lakatták és azoi^a kielégítési jogot—nyertek volna, ezen árverés az 1881: LX. L-e. 120. g-e és a vh. n. 20. §-a érteLnében esek javára ia elrendeltetik.
Kelt Nagykanizsán, 1913. évi március bó 25. napján
Maximovita György kir. bir. végrk.
Ta\\asi\'\\ idényre
Mindennemű uri, nél és gyermek
czipók
Amerikai és saját gyártaiáayok óriási válasstékbaa vaaaak raktér oc.
Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárul
Teljes tisztelettel
Miltényi Sándor ós Fia
Nagykanizsa PAutón, s város palotájában. Át jegyzéket lagytn éa béi mentve
ERTESITES. ,
Van szerencsém a nagy érdemQ hölgy közönség szíves tudomására adni, hogy budapesti, bécsi és külföldi utamrói hazaérkezve, az ottan szerzett legmodernebb kiállításokat elsajátítva, rendkívül gazdag raktári készletemmel uj saisont kezdek, mely alkalommal
gyermek és leány kalapjaimat 3 koronától feljebb, női kalapjaimat pedig 5 koronától
feljebb párisi modelokkal felszerelve bocsájtom a
nagyérdemű közönség szíves rendelkezésiére. Alakitások és javítások alegjutányosabb áron, gyász-kalapok pedig a legrövidebb időn belül készíttetnek. Amidőn üzletem megtekintését minden vételkényszer nélkül a nagyérdemű hölgyközönség szíves figyelmébe ajánlom, maradok teljos tisztelettel
KUTTNER IRÉN
divatterme Nagykanizsán, Fö-ut 23.
Sa/va-nsr\'u. Jtut - f\\jlt elő
Sopron-megye.
Wien és Wr. Neustadt mellett Klimatikus gyógyhely 300 m. magasságban. Villanyvilágitáa. Lithiumoa forrás, fenyóerdötöl körülvéve. Szanatórium, penzionat teljesen modernül felszerelve és 300 villa. Olcsó árak, orvosok, telefon, állandó fürdőzene. Felvilágosítást ad a Fürdőbizottság.
Ideg, gyomor, sziv, ezukor és mindennemű anyagcsere szerű és légzőszervi betegségek ellen. m na A fárdőbiztos m. b.
Kékeasy Gyula
jegyző.
Gazdaságomban eladó 8 drb. 2 éves meríno-rambouillet
tenyész-kos,
széptestü, gyapjúval erősen benőtt példányok, drbja 80 K* Valamint eladó 2 drb 2 éves erős csontozatu berni
tenyészbika,
darabja 800 K. Szily Kálmán
Morgáajr. Utolsó poéta Galaa.
Versenytárgyalási hirdetés.
A Nagykanizsai Szépítő Egylet versenytárgyalást hirdet a sétatér Csengery-uti feljárójánál végzendő ltőmUves, műkő éa lakatoa munkákra.
Ajánlatot a felsorolt három munkacaoportra külön is lehet tenni.
A költségvetési űrlap a Szépítő Egylet elnökaégénél (Caengery-ut 3. I. em.) kapható, ugyanott a tervek megtekinthetők és egyéb feltételek megtudhatók.
Az ajánlat S költségvetési űrlspon állítandó ki, melybe az egységárak beirandók.
Az igy kiállított és aláirt, zárt éa lepecaételt borítékba elhelyezett ajánlatok 1913. évi áprilta hó 14. nap|áig a Szépítő Egylet elnökségénél nyújtandók be.
Az elnökség fenntartja magának a jogot, hogy az ajánlatok közül az árra való tekintet nélkül szabadon választhasson, vagy uj árlejtéat tarthasson.
Nagykanizaa 1913. március hó 27-én. v
Nagykanizsai Szépito Egylet
N* mairtl a kt«tóáeia|fk»os .Zala Hlrtapkladé és NyomdaMaavéivtánaság" hOayvnyaméáiábaa íli^jkaitr\'r
É mm
Háraeb és Szegő Nagykanizsa, Roaenberg Ernő Knssthnly, Márton Keszthely, Spiegel Rezső Tapolcza, Gyarmathy Vilmos Zalaegerszeg, V Heiller Ignác ás Fia Tapolca, Ssálay Ignác Zalasaamtgrát.
liszvliytlke: /jv SbkBHü
1,101 III kir, juUPÜMKI/l 1200.000 br
2 vXt UÍ hl "V17 V * legelőnyösebbek élet-, tta-, belesd , szavatos- fö I |VU 1 VLW I LIV sági-, betöréses lopás ellesi, lv* , jég- és állat
I . "biztositéLSo33C3a.őLl.
Felvilágosításokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szivesen szolgál s
1 Hűn***!* I
Általános BIZTOSÍTÓ RássráBytáranság lgus*M«Ss*i Bvaspssti IV., KárslykSrut S. ss. áa s (SfSuSs
Nagykanizsai Föügynöksége a Nagykanizsai Takarékpénztár R.T-nál. r.L.roN^. Kartallea kivlll. |
I | KT RÍuí(PFb
wr SINHÍiSfi^tíi^KS^Í ■ fdvétdi irodája.
Egyedánmité
Tavaszi idényre
Mindennemű uri, női és gyermek
czipók
Amerikai és saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron.
Megrendelésre készítünk mlndesisjts cipőárut Teljes tisztelettel \'
Miltónyi Sándor ós Fia
Nagykanizsa
pőu»os, a város palotájábss.\' Msgyzéhet Ingyen ée bárnsaatve
évMy—»_Nytotoá, Itta. Báwfci H. wtffp._T% mám.
a^lwathle * Haátkhma i NAGYKANIZSA,
Tskfon-wám 1 78.
Hirdetéseket és nyilt-terat díjtáblázat szerint vesz fel a kiadóhivatal.
MA
POLITIKAI NAPILAP.
uMnxrim ÁBAA,
1M k«r
B*y kéí a . bl - il ■
|L, 1
Iffaa áava
^ r«ui
JUy Un......Utks
RSgeimsa ..... Ut «
Misi7. ....... á- ,
Ifém ém .... .UL-* ,
Egyes ssáns 6 fillér.
Mulatságok, báli kisuitatások és saagáo-kőztemények soronként 30 fillér.
MnWnlk BlriN MtOzNNi esti I Mg.
Eljegyzési és esketési értesítések dija ,5 korosé. Köszönetnyilvánítás 6 korona.
| A Legfinomabb
1 kávéfaj keveréke
! - Kardinal
\' pörkölt kávé \\ kg. K 1.20
naponta friss pörkölés
Schwarz ós lauber oégnéi.
~ A legmodernebb, legelegánsabb kerékpár a TRIUMPP, östarr. / 5 Wtl IITtt a /
Egyedülálló keresztény
l
I ----l-l— karcsú, magas termetű,
szőke, százezer korona _ I vagyonnal, GYORSAN i férjhez menni óhajt. Komoly jelentkezők, kiknél gyors házasság ellen akadály i nincsen, azonnal választ kapnak. — I Leveleket: JFIDES 38497." alatt i továbbit Schwarz ^József hirdetések j felvételi irodája, Budapest, Andráaay-ut 7.
Szolöbirlokosok
különös figyelméffot Hm FORHINNAL permetez, Rézkénporral poros és Bagollal 811 a szőlőmolyt t
ffl
-tor
hnveiebh á|ü«, -ttor * hevesnob á munka, sxor
Hevesebb.
FORHftt
FORHIN
• «alcaawto Mii. Uvw* éa náiHián klialal li *»nl U
ii ciniLi mii) i nliti lagsasj»nbmagaUgadásaallniiaÉl)«t A
rnak niaca üledéke, vízbe dobva azonnal iU(liSk 4a blal —aa pusztítja i ptraaMiporát ejy kéas attyav, fóslkatrésze rér-
géllc, tapadóképaseét* oly aafy, hory bármely harmatait perme-taahct »«J«, hasin alata oriéai saaka és ptaasnlakiil táet jelent, mert aa aayay teljesen káeat használjanak tájit mtcKSEbeö CsBfenalsl Mt. a gjamll^ narok elleni védekezésre leiaiaayial minden bérlébaay rovar lekotc-r|_> _ «ére, rovarfogó Svai u összes kártékony rovarok elfogására. |"lUn Lurlait a rovarok aSea nyári védekezésre. LaarU SirkaM
aaasel a rovarok eleni téli tcdalmúrt. Laorll attávtint ai eltváayok n»m»sitá«én, khaeaaüat a zsenge virágok permetezésére, nlcotin Qaaslaldvaaatat faiskolák permetezésére, Topomort mezei egerek pusztítására. PompUt rovarok és darazsak elfogására. Tessék, miadezen oűckekrjl bümarttS leírást és kasiaáktl utasítást kérni, melyet Ingyen éa hérsaastva kW aa teasas érdefcl&Mkaefc a
axőlőpernaotssási aayatfyár BUDAPEST, VI. Vád-Bt 93 v. Valamint kápvisolóii
Már
O R H I N
Itizitiftlkt:
1.100.010 IV.
ffuDGÁMA
tam/ttiig
17N.N0 tk
TI
wr X m irf SkJ VC V a legelőnyösebbek élet-, tls-, baleset, ssavatoe-IkU 1 VEn I LIV sági-, betöréses lopás elleni, Iveg , Jég- és állat
"biztositéLao^cz^őLl.
Felvilágosításokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szivesen szolgál s
Jfűneiyf
Általánsa BIZTOSÍTÓ Rássrás^táraaság lgaasaM«éS*i BuSapaat, IV., KárslykSrut a. aa. és a táraaaSa
Nagykanizsai Fűügyntfksége a Nagykanizsai Takarékpénztár R.T-nál. tslspon ám. Kartalisa kivOi.
Lansnk msl isaaia ia alSsl.
ZALA *
WI3. ntártiti* 2f
447 1913. végrk. mám.
Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó as 1881. fari LX. t.-c. 102 §-a értelmében ezennel Habáré leni, hogy • nagykanizsai kir. járéabkéaéyaak 1913. W Sp. ffl. 150/4. számú véglése következtében Dr. Beck Dezső éa Dr. Málék Láailé aagy kanizsai ügyvédek által képviselt Beck Henrik ugy Faics József javára 863 K. 21 t és 201 kor. 32 QL s jár. ercéig I9IS. évi
február hó 15-éa foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglak áa 958. koronára becsült bolti berendelés, bolti ára-cikkek. bútorok stb -bői álló ingóságok nyilvános árverésen eladataak.
Mely árverésnek a nagykanizsai kir. ifrfabHság 1913 évi V. 257 I. számú végzése folytán 863 K. 21 fUL és 201 kor. 3Í fiiL tőkekövetelés és járulékai ereséig Kitkanhsán, 21. száma háznál leendő r.iikfaléaéra 1913. évi áprilit Ad X napjának dihitkni 3 árúja batáridőül kit űzetik éa akboz a venni axáadó-kozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, kogy az érintett ingóságok az 1881. évi DL trC. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becsáron aki is d fognak adatni. A mennyiben az aUrvere-sendő ingóságokat mások is la- éa felülfog-ufr.nA ^ azokra kidégitéai jogot ayertek ujai, fz*** ^pff1 az 1881: LX. t.-c. 120. J* és a vk. n. 20. §-a értelatében ezek javára is elrendeketik.
Kelt Nagykanizsán, 1911 évi márciua bó 23. napján.
Maxbnovlta GySrgy kir. bk. végrk.
Ta\\asx\'\\ idényre
Mindennemű uri, néi és gyermek
ezipók
Amerikai és aaját gyártmányok óriási választékban vannak raktáros.
Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárut
Tsfrs inmtmsf
Miltényi Sándor és Fia
Nagykanizsa PAutón, a város palotájában. At jegyzéket inrytn és béi mentve
Gazdaságomban eladó 8 drb. 2 éves merino-rambouillet
tenyész-kos,
széptestü, gyapjúval erősen benőtt példányok, dfbja 80 K. Valamint eladó 2 drb 2 éves erős csontozatu berni
tenyészbika,
darabja 800 K. SziJy Kálmán
Morgány. Utolaó posUt fialss
ERTESITES. *
Van szerencsém a nagyérdemű hölgyközönség szíves tudomására adni, hogy budapesti, J^écsi és külföldi utamról hazaérkezve, az ottan szerzett legmodernebb kiállításokat elsajátítva, rendkívül gazdag raktári készletemmel ujsaisont kezdek, mely alkalommal
gyermek és leány kalapjaimat 3 koronától feljebb, női kalapjaimat pedig 5 koronától
feljebb párisi modelokkal felszerelve bocsájtom a
nagyérdemű közönség szíves rendelkezésére. Alakitások ésja vitások alegjutányosabb áron, gyászkalapok pedig a legrövidebb időn belül készíttetnek. Amidőn üzletem megtekintését minden vételkényszer nélkül a nagyérdemű hölgyközönség szíves figyelmébe ajánlom, maradok teljes* tisztelettel
• KUTTNER IRÉN
divatterme Nagykanizsán, Fő-ut 23.
Savanyu ls:\\a.t - f-uir d.ó
Sopron-megye.
Wien ésWr. Neustadt mellett. Klimatikus gyógyhely 300 m. magasságban. Villanyvilágitás. Lithiumos forrás, fenyőerdőtől körülvéve. Szanatórium, penzionat teljesen modernül felszerelve és 300 villa. Olcsó árak, orvosok, telefon, állandó fürdözene. Felvilágosítást ad a Fürdőbizottság.
Ideg, gyomor, sziv, ezukor és mindennemű anyagcsere aterü éa légzőszervi betegségek ellen. mm a főbiztos m. b.
Kékeaay Gyula
jegyző.
i i
I
l i
Versenytárgyalási hirdetés.
A Nagykanizsai Szépítő Egylat versenytárgyalást hirdet s sétatér Csengery-uti feljárójánál végzendő kömflvea, műkő és lakatos munkákra.
Ajánlatot a felsorolt három munkacsoportra külön is lehet tenni.
A költségvetési űrlap a Szépítő Egylet elnökségénél (Caengery-ut 3. I. em.) kapható, ugyanott a tervek megtekinthetők éa egyéb feltételek megtudhatók.
Az ajánlat a költségvetési űrlapon állítandó ki, melybe az egyaég-árak beirandók.
Az igy kiállitott éa aláirt, zárt éa lepecaételt borítékba elhelyezett ajánlatok 1913. ávi áprilia hó 14. napfálg a Szépítő Egylet elnökségénél nyújtandók be.
Az elnölcaég fenntartja magának a jogot, hogy as ajánlatok közül sz árra való tekintet nélkül szabadon választhasson, vagy uj árlejtéat tarthasson.
Nagykanizaa 1913. március hó 27*én-
Nagykanizsai Szépítő Egylet.
Hv mVMl a ktartdkdakkmas .Zala Hírlapkiadó áa NyomdaktiavStvláraaaig* hOnyvnyaaKklában Higjkwilaaár
MatautoM, ma. Méretes M. ruArtip.
It
NAGYKANIZSA,
j^gfm irf1*" 78.
leiteket éa nyüWc^ jUbliut szerint vnaz M a lüadókhmteL
ZALA
POLITIKAI NAPILAP.
U/kffUtim ÁRAK* IMftw Mdkt* >»*»■«
m •
E*é«* 4m* t « r«M mé
m£r.!
w
IJD k«* 4J0 .
1*.
Iféss éers
Egyei iiám € fUUr.
ifeUtsiirok, bili kimnUtáaak ée magán-köxUények sogmkfat 30 fillér.
taMiitt mid Mttmu nti f intn
Eljegyzési éa eaketési értesítések díja 5 korona. KteSaetnyUvánttáe 6 korona.
r
í
4 \\
I -
A Legfinomabb
^ kávéfaj keveréke
Kardinal
pörkött kávé
naponta fríaa pörkölée
Schwarz és lauber cégnél.
I I
J
Tavaszi idényre
Mindennemű uri, női és gyermek
czipók
Amerikai ét saját gyártmányok 4rt4«i választékban vannak raktáron.
^•kwwMísre készttünk mindenfajta cipőárut Tatjea ttmman
Miltónyi Sándor ós Fia
Nagykanizaa ^énioa, a váras palotáját**.
^\'iagyaékat Hmyaa ás báraaatva
árvaleány
Egyedülálló keresztény
karcsú, magas termetű, szőke, Százezer korona JI vagyonnal, GYORSAN férjhez menni óhajt. Komoly jelentkezők, kiknél gyors házasság ellen akadály nincsen, azonnal választ kapnak. — Leveleket: .FIDES 38497." alatt továbbit: Schwarz Jóaaef hirdetések felvételi irodája. Budapart, Andrássy-ut 7,
Szőlőbirtokosok
különös figyalméb^ Ha FORHINNAL permetez, Rézkénporral poros éa Bagollal 511 a azőlőmolyt t
FORHBC
* wkaxort? mogWutt bordói* knwA 4a stámtalsa klisfcl li |Sln«»> ti .. _.r i._... \'"---\'-jT-ifji y-iTnatliaálMalliiiiiHitl A
FORHIN
GvNMlCÉH
-nak niac» GJedéke, vfatbe dobva aaoaasl oldódik ón Mststss pusztítja a BMSSMiporit egy kész um, fStlkilrái, rim-gálic, tspsdoképoasége oly nagy, Un bánael) harmataél pvw-teshot vsls; k—ínélata óriási ■■■■ áa p4nsae*rtaiWH-tAat jelest, mert as anyag teljesen kéül haaználjanak «aját érdekűkben Caltferatal Mt a gyfiaolesrovarok elleni védqkazésre rovwnyvat minden kártékony rovat lekötésére, Nvaits|é Svat as összes kártékony rovarok elfogáséra, Lsarfaát a rovarok alea ayéri védtkeséar*. LaarU Kansl*
nenmot s rovarok eBeni téti védekezésre. Lanrll oltévtsazt as oltványok nemeátéséro, UtuMaaűst a uengfi virágok permetezésére, nlcotln QsawlsUvBsstsl faiskolák ywinetezéaévcj Temiort mesei egerek pusztítására. Panapltt rovarok éa daraiaak elfogáséra. Tessék mindezen cikkekről kimeríti la-llást éa ksassálsti utasítást kérni, melyet ingyen ée káraisalvi kBM aa isasss érdekMdaknek a
| aaSlóparzaataaáal aayanyár BUDAPEST, VL Vád-nt 9S/v. Vafauelat kápvlaoldli Hárack áa Szegő Nagykanizaa, Rosenberg Eraá KasstWy, Márton Már Keszthely, Spiegel Rezső Tapolena, Gyarmatky VUuaoa Zalacgarsieg, Halller Ignác éa Fia Tapolca, gaalay Ignác ZalswaamlgróL
FORHIN

ssss


UMt; ilO I Hl kar.
jfuncÁRj/i
iZDWllillll
tv

■r At XJ\'ti MWir * lageMaySaebbek élet-, tíz-, halma , szavatoe-Ikvrl VLH I La sági-, betöréses lopás elleni, avag , jég- és állat
"biztoeitétsoleiaELőLl.
Feívllágositásokkal, prospektusokkal és dljsjánlsttsl szívesen szolgál s
J&ÜSJR
Általános BIZTOSÍTÓ Ráaarásiytáa-az»ágr IgaaisMiásai Bwaapaas, IV., Kárnly-kSrut 9. aa< ép a WraaaSg
Nagykanizsai FöUgyntiksóge a Nagykanizsai "Takarékpénztár R.T-nál.
TBuaroN aai. Kaifill«i kiVŰl.

Lasssii ami aaansa IS ataai.
zala
Jisztelt háziasszonyainknak
állaadö használatba vételére ajánljak!
az „UJ PATRIA" pótkávét
a „BIVALY* gyári jegygye\', mely tdkéletesbiti
M eltóztassék Újdonság: JYfill"
9834
a kávéfőzet színét, Izét és zamatját.
egy főzöpróbát megejteni I
KÁVÉPÓTLÓ srlnei, festett czukordobozakbm I
Eredményesharcz
r ~ Peronospora, gyümölcsfa, burgonyaföld- és növénykárositók ellen a
MAYFARTH önműködő SYPHONIA
öntözővel teljeaen elérhető. Továbbá különleges gyártmányok
Szóló- és gyűmBIcssojlók H HERKULES H (f Hydraulikus prések Szóló- és gyümölcsmalmoh teljes musthészitó berendezések
Mindenféle gazdasági gépek és szerek legkitűnőbb kivitelben.
PH. MAYFARTH & Co
Wien, EL. Taborstrasse 71.
FBAMKFUBT A 91._____BERLIN PARI*
mezőgazdasági gépgyárai.
Tartalmas képes árjegyzék 023.- sz. a. ingyen és bérmentve.
KépvfaaMk ksrsststiish.
gQb2SriGRIU|
a legjobb cipőkróm I
az ifisz világon. Rz sédlgl eiláqhirfl ailksnck allriol nflkflll gvártása|ls W
1 li tanban Wlu 01, *
sms a. is Irir. sásait átállító. 10 fan qyári lanMUás.
i
A Blaui*!5 telken
■ne (a sóház mellett) ^
1 lázWnt Id mut KMin tz mm.
K
érőn mindazokat, akiknek arról értesítést - Ígértem vagy azokat, kik Ilyen telket venni szándékoznak, engem Irodámban meglátogatni ahol a tervet bemutathatom és további M. a a a a a vtiágneitást adok. a a a a a
BLAU LAJOS eopMK.gyé,:
Építkezők figyelmébe!
Tisztelettel van szerencsém isi, építő közönség szíves tudoesnaára adni, miszerint ujépítkezést, régi épületek tatarozását és az összes építkezési szakhoz tartozó tarrak, bármilyen rajzok, Ultségratásak és eUsáaaolAnoknt, mint att már éveken keresztül is jutányos és kedvesé fettételek mellett ké-azitettem. ezúttal _ if fjljkércnL az építeni. szándékozó n. é, közönséget, hogy bármely terv kiviteléhez ajafiiagjonb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztoeitja legnagyobb megelégedését a kérem nagybecsű pártfogását,
Reidinger Gyula
okievelea építő éa építési vállalkozó Nagykanizaa Kisfaiudi-útca 33. szám.
A bécsi 1910 évi erdészeti és vadászari kiállításon arany éremmel trte kitüntetve.
liiür-lili mim liiziiiilirik
Álló és mozgókép A legcsekélyebb fltó-aayag elhasználásával, ailadeaneml flzemcélokra 2\'/ -tói I lóerőig — Vlllam-dclejes gyújtóval A legegyszerűbb Szem behelyezés! móddal Kedvesé fizetési feltélelek Az előnyösen ismert Usster-teRMOiő gyártása. — Aíjsgvsé-kek és Mvilágositáank díjtalanok
R. A LISTER & Cö. öe*m.b H
Wlaa III2. Hlntere Zotlamtaetrasae ». Viszontelárnsitók éa SgyaókAk kerestetnek
Évtizedek éta ssagy sikerrel húznál tátik
csuz és köszvény,
reuma, saurás, szaggatás, fejfájás :t ellen a törvényileg védett Kriegner-féle
REPARATOR
Nélkülözhetetlen káiiaser I Mindenkinek haaenosl
1 Kis liyef I K. aagy iiv«t 9 K. P«»H« » •»» Svagfd 5 K, 9, aayy kM a
Kriegnarfyógysiertár
Bedapeet, VIII., KáhtaMr.
ftmat «MMéfc sisSiti iH \' I**\'1 • álian béWIli

Nagytaalna, 1913. nárdus 30. vaaárnap.
73. aaá*.
Nagykanizsa.
Telefon-aaámi 78.

lUékiBomiual-
Hirdetéseket és nyilhterat
ilüiki"—* szerint- vesz lel
« kiadóhivatal.
ZALA
POLITIKAI NAPILAP.
aünmiaiMKi
kéra . . . . . . UTN» iádéin , , , SJO . wi í."1 » Mw (n.....14- .
PoataU inl\'T Ml\'-iit\'
. . . jyedévrs . ,
ráf,n . . .
Efén évr. . Egyes szAm ( fHkér.

uai
4.30
U.-
yj^^i-ok, bili kimutatások és magán-kö2«*fcnyek sortéként 50 fillér.
HMM litln MttlzmM nli f irakar.
Eljegyzési és eaketéei értesítések dija 5 korona. KóeióaetnyiMnit ia 6 korooa.
Marosvásárhely—Fiume.
Az uj vasat éa a DunántuL
Nagykanizsa, nárdus (29 Többször és több tormában közölte a Zala azt a Dun|ntult, a nagy magyar AtfOIdet és Erdélyt egyformán óriási mértékben érdeklő, rendkívüli közgazdasági jelentőségű bírt, bogy május hó
tején a msrosvásái hely- • kulozsvár— nagyvárad—szeged—gyékényes- fiumei iisuti vonalon megindult a közvetlen gyorsvonat. Az osztrák-magyar államvasutak in agyar vonalainak államosítása és a zónarendszer behozatala, tehát több mint két évtized óta, ebhez fog-ható jelentőségű reform még nem volt JUgyarország vasúti forgalmi poiitiká-" jában. A marosvásárhely—nagy várad— neged—gyékényes— fiumei közvetlen jyerevonat ugyanis megszűnteti Budapestnek azt a központ jellegét amely 11 eddig elfoglalt s amely miatt eddig a Dunántúlról az Alföldre, vagy Erdélybe a zónarendszer miatt csak Budapesten keresztül, óriási kerülővel lehetett eljutni. Miatán tehát eminens államháztartási okok folytán a zónarendszert megszüntették, semmi oka, sem volt többé ez országrészek egymástól vMó mesterséges elszigetelésének.
_____A Dunántul kereskedelmi és egész
fagazdasági életére nézve korszakos idcotfségü reform, a Budapestet mellőző twxverzálls vasad összeköttetés sms ttnyszerheiyzetaek köszönhető, mely újabban azt a törekvést eredrné-Jete, hogy mennyire fssk lehet, Magyarország vasúti személy és teber-J*P*na decentrsllzáltsssék. A forgatta a budapesti központi irányokban ■Ötols annyira megnövekedett, hogy * államvasutak azt ajabb és ujabb, vlget nem érÖ óriási beruházások J*JJ m« már le nem bonyolíthatják. HM egy évttaede nézték m*r aggállyal jg1* körök e növekedő bajokat, ■Jrtet tranzverzális vasutak léteslté-JJ? »«tek elhárkhatóknak A hajS-Tj^ékl dunai vaiaH hídnak meg-ennek a nagyszabású vaautl r,!*rM,B,nik •toö fortéié. Mikor a d két é^él azelőtt alkészllt, hozzá
kellett fogni a vasúti alépítmények átals-1 kitásához, s, a vicinális vasutsk és I másodrendű pályák elsörangU6Ításához. I Ez két évig tartott, s most, hogy a j nagy munkának egy része elkészült, j Nagy váradon, Szegtden, Baján és | Báttaszéken keresztül egész Erdélynek I és Magyarország északkeleti részének { személy és teherforgalmát le lehet bonyolítani a Dunántullal és Fiúméval Budapest elkerülésével is.
Kimondhatatlan az az előny, mely az uj vasutból egész Dunántulrs s an* nak minden városárs, Nagykanizsát sem véve ki ezek közű), háramolnl fog. Nem is Nagyváradról, hanem Erdély legkeletibb széléről, Marosvásárhelyről fog ez a Nagykanizsától alig 30 kilométer távolságra elhaladó direkt gyorsvonat Fiume felé robogni. Szinte elképzelhetetlen a mi régi közlekedési fogalmaink szerint, hogy délután & őrától másnap délig Marosvásárhelyről Nagykanizsára lehet eljutni. Eddig egymás által szinte megközelíthetetlen területeket hidal át az útvonal, mely egy egészen uj, minden eddiginél nagyobb jelentőségű ütőere lesz a dunántuii, s egyszersmind természetesen az alföld és erdélyi kereskedelemnek is. Hatalmas tényezővel gazdagodik egész sereg vidéki város, amelyből friss vér, uj lendület fog áramlani Délmagyarország, de különösen a déli Dunántul kulturájába. Ezekből az előnyökből Nagykanizss Is sokkal nagyobb részt fog élvezni, mint azt eddig bárki is gondolná, mert habár a Marosvásárhelyi, Kolozsvárt, Szegédet, Szsbadkát és Kaposvárt közvetlen összekötő uj gyorsvonatnák nem is lehet Nagykanizsa az egyik állomása, e vonatokhoz olyan közvetlen csatlakozásaink leazaek a délivasutl vonalon, hogy a Gyékényestől vsló 30 kilométeres távolság nem számíthat az Alföld dél és Erdéllyel vsló közvetlen összeköttetésünk akadályának.
Tanán Slés. Nsgykaelsss váras tanácsának tegnap délben tartott rendes kall UMácaSlése ktsárólsg a raetdes had Mgó igyak érintéséi ével loglalkoeolt. A Isaécs «uiM sgyetfaa áiésmlagaa Ogyat aem ve alá.
A rendőrség államsegélye.
Három detektív less Nagykanizaán.
Alig kapnak ftzetéiameáéat a rendőr St.
A polgármester éa~a fdkapitáay ayilat koaatal.
- Sajtt teáódtóatkél. -
Pár nappal cselőd megirta a Zala, hogy akhéi aa méft ■IMMH1, aatyai a uankapárti
kasaiáau a aáajUAk aaáaai_ásn nialeánLj<.ajJI aea_n^_
sormfny ■ Tirutof tfnmiri uTvinyoiuu, mfgj
érkezett a Nagy kar issát meg Itató kilencezer korona államsegély, gal az áilamaagétyt teljesen s rendőrség (ejlessléaére kall todiiani.
Most érkezett la a városhoz a belügyminiszteri rendelet, amely részletesen megszabja, hogy m ként kell a kilencezer koronát felhasználni. A rendelet nagy tsalóddil hozott magával. Sokan ugyanis azt hitték, hoiy ka asm ia kizárólag, de eieóeerb#n az államsegély a rendőrök fizetésének kiegészítésére lm (ordítandó. Kidéiül ugyanis a rendelettől, bogy alább károm aada óéira ktll fordüani a pénz agy mánia részét, s ami azután mag marid, fsak az fordit-ható a rendőr legénység fizeiéaínek kiegéssilé-sére.
A retdslalnek es a része a mai visso-nyalok szempontjából helytelen. A raadelet ugyanis aWiija, hogy oudaa Üsazer lakos aián egy titkm rendőri állást kall rendszeresíteni. Minthogy Nagykanizsáé SS idő szériát agy titkos rendőr már van, a minthogy latosainak számaránya mcfcközeJi\'i a harminc ezret, ne*tok még ááf mtas rendőrt kell randszaseaiiaaSiik. Egynek-egynes minimálisan évi kétezer koronát k aló a rendele\', tehát négy ezer korooa erre a céhe menne a segély bő1.
A mi aptciália viszonyaink nam tega^k szükségessé sst, kogy a titkos rendőrök száma sssperittaaeék. A váras agy lejlódaN, kogy csO-lagaaarSen, messze kivezető u cák képezik a ktUsö részeket. Ez az — ugy mondjak — csáp-szeri kerületi beoestás sst kfk*:e4, hogy a kösbhtlonsági szolgálatra fektettesaék a főealy, nam pedig as olyaa diskrédoaárias természalfl ügykörre, metyel a poigáh rendőr lök be.
A értáÍB^bw leli át már oÉQf
komáéval csorbái a iaaéé»lagáayaágae> jetó rész. Ebei kaU venni még a másik két céfca lordkandó (Hongét, — malyekiéi alábbi interjúnkban számoltuk be. A rendőr legények Kottásé ketonban mág agy aem áite volna el aet az haazagal, melyei a rendelet nekik aaln, ka miad a kilenc sw koronát erre a aüra kardit hatlak volna h. Padig mily ujuaiuiaiágaaes kleainr aa aa »Uaá%* kaaMs, aaalyat sl sma tudunk érni. A readötöknek ávt Mtarfz taao-nél kontemplál a javsalal. Azoknak, akik «f éve noteálnat. tv! aahah, akik Ms éva, évi Sima*. akik átta* éve. évi aaar koma* a dó a javaatef.
4
ZALA
1913 Mérete 30
C«k ntnihápsa vigaszulhaHa meg > laadflriigel a segély megcsorbu\'áiáért aa, ktp • fatális titkos rendőri állásokat tddig nem nmdneraaiihHik, amig Ntgykaaissa vároe aj szervei ési ssabáiy rendelete el nam káezfllL Ea padig agjr félévig ia elkutódik, addig lehái többet kaphatnak.
További vigasztalás* lehet a rendőröknek n, hogy aa mág eaak aa ötödik millió melyet aiamnkka még további három követ E bárom mflüóbói jat mág a randóraég flnlliMik Wjea kiaglailtéiira.
MafkéidMfk aa államaagély kioestáaára vonatkozólag Véesey Zdgmood polgár inesteit, aki lapok ludóeüójának a következő fetvitá-goekásml volt tztves szolgálni:
— A vároaaak tcrméaaateaan szigorúin ragaaakodnia "kall abhoa a belügyminiszteri köfwndetetbes, amelyet a miniaitar legutóbb bocsátott kL E rendelet réasletaa intéakadéat tartalmú arra vonatkoeó\'sg, bogy a városi rendőrségek fejleszt évére szánt Bessaget hogyan kell felhasználni A rendelet értelortbm az áJ\'aunagéiy a következő célokra fordítandó:
I. A randfldagéaység illetményeinek javi-
" . ____
tasara.
1 RaadBri ssahnhtatésf célokra.—
3. Detektívek felvételije.
4. Rendelkezési alap létesítésért.
— Mily arány éa mily sorrend szerint hall a segélyt a célra fordítani ? — kérdezte tadtatónk.
jt — Boa vonatkozólag ia részletes intézkedést foglal augábtn a rendelet. A rendelet asósserint esi mondta: „Az utalványozott állam-sefélyböl elsősorban a 2., 3. és 4. pontban megállapított követelményeknek kell eleget tenni. Tehát a rendőrök illetménykiegészítésére csak ezen ktrom cél kielégítése után kerül-het sor.
— Es mennyi fordítandó a három célra ?
— Szakoktatási célokra 900 koronát kell fordítanunk. Ennyit ir elő a rendelet
— És a detektívek felvételére és fitetéaére.
— Erre vonatkozólag a rendelet azt Írja aló, bogy minden 10,000 lakosra egy áetekttv-nek kell esnL Minthogy nálunk egy detektív már alkalmam van, még kettőt kall rendase-reaiteni. Egynek-egynek minimum 1400 korona fizetést ir elő a rendelei — a lakbéren kivül. Ez tehát 2800 korona volna. Ehhez járul mé* a readeikezéti alap, melynek |nagyságát a rendelet 000 koronában állapítja mag. Ki kall jelentenem asonban, hogy es csak boszávetöle-gaa számítás, mert mé{ a rendeletet behaló tárgyalás alá nem vettük.
— Tehát a rendőrlegénység fisetétéiek kiegészítésére alig Nnégyezer korona marad. S auennylben ezen összeggel a i rendőr legények fi setéiét nam lehet annyira kiegészíteni, mint ahogy azt a rendelet aWHrjaf . . .
— a rendelet es esetre agy intézkedik, hogy aránylagos lessáUUásnak had történnie. U<y amint aanak idejét a llsilvlsalflb sem kapták mag ■ segélyből a 1007,-ot a rendelet értelmében moet la hasonló eljárjanak vaa helye.
Deák Péter rendőrfőkapitány, akit tadtatónk es flgyben szintén felkeresett, a következő nyilatkozatot lettet
— A rendelet bei strikte ragaszkodni kefl. Ahogy • rendelet előírja, u*y kall etjárausk. Asonban a baj cssk ktissálagos. Külöiöeen azokat a rendőröket, akik mé? nincsenek öt éve a város szolgálatában nem áriad höaalabb ről, mert ezeknek meglesz a hétsxáz korona évi visetésflk. Természetesen mihelyt öt érnél többet szolgáltak már nyolcszáz korona Járna nekik a ekkor megérzik aa államaagély lecsökkenté tét.
— Ami a áekkttveket Öleti a rend siet értelmében hét datektiv állást kall még rendszeresíteni. Dt fisáig nem sktaáüs a dolog, mert egy félév még beletelik, amíg a szervezési szabályrendelet elkészül. Addig a raadfliOh többet kaphatnak a segélyből.
SZCnLE.
(Háromnapos szünet. — Idegenek ümbtáfa. — Választmányi hölgyek. — Optis Péter kilála.)
A bét bárom napos ssflnattel kezdődött. Vasárnap, hétfő, kedd. As utcák megteltek ünneplő emberekkel, akik boldog megelégedéssel élvezték s dolee far nlenie-i. Hömpölygött s aok nép az utcákon, templomba be, templomból ki, az isten harangja muzsikálva zengett végig a városán, ünnepi hangulat költösött as smberek szivébe. Igazán szép, meghatóan hsr-mónikns volt es a három nap. Aa emberek tudták, érezték, hogy ünnep vaa, hogy ünnepelni kell a ezért nem volt tty éjszaka sem, hogy Uaebb-aagyobb verekedés ne lett volna. Ugyaaezen idő alatt padig, mig a mi hasvétí OnaepBnk tartott, éppen húsvét vaaáraapjáa megdörrentek a szintén keresztény bolgároknak ágyai éa rombolási, halált zzórtak a drinápolyi Iskósokrs, akik között szintén voltak kereszté-nyek. Mikor pedig s mi háromnapos BnnepBnk réget ért, befejesfidött sz ostrom is és benn s füstölgő, romokban heverő házak között egymást gyilkolták a keresz\'ények éa nem keresztények. A katholikut húsvét ünnep és. a
Hi valaki ezeken a nipohon a Kuinczy-utcábaa sétált, meglepetéssel vette észre azt az emberktditot, amely a vasútról be- és kitolongott. 6* jöttek meg, a bfltzke idegenek, akik bódoláavlré mosollyal mennek végig a korzón és tekintenek végig a mi kicsinységünkön. Lát-
ásik soka<h aa areáa, hogy aaámm tsrtaasl arra, bogy IHüelelMaM vegyék iiiltkj áa bogy UtofcbM kárörömmel lesznek ,nm. sonlilásokat u| kásájuk 4* agybari faarayas pátriáink köst. Padig ha Igaa aa, hogy seahl a bazá|ában nam lehat próflta. abból még wem az következik kogy mtsatt okvetlenSI az lem beMHe.
a
A hMen volt a helybdl izraelita já\'éto* nőegylet tvi kDag|Kaa is, matyaeh UváM jelentóséget adatt aa a körülmény, hegy aaaa a gfgléaan töltötték ba a választmányi áüáeo> hat A válasstást aagy korteekedés előzte a* 4a aagy érdektddéa klaérta, még pedig aa*. -caak a nők. hanem a férfiak ideáéról is. Sakaa saivsioroagvs Iestéé a váiaastás eredményé. KI meri mondani, h w a nő nam való a kOe» életbe, hogy a nfi nci tad érdeklődni a Miértek iránt I ? Ezt kellett voiaa látatok sz sagei szflffrizseiteknek!

A heti krónika nekrológgal végződik. Oprts Pé er voM nagykanizsai lávirds igizgaü-sági titkár, pteai poéta 4a lávirds igszgsié a hét elhunytja. A postás, táviráai mág pártája vett a magyar HaaMsaifii karnak, amikor 0*k Péter üzen leghatalmasabb virágzásnak iadM intézményünknek szolgálatába lépeti; ni a poatáaok megbecsült 4a arány lagoaan tisztessé* geaan fizetett munkáeai aa államnak, aktkst értékel a társadalom la, miadeakit igazi értéke szerint M abban ia aagy - rétté van Ovit Péternek. aU általánosan eiismert sukinemiével, írásban 4a éiószózal való sztváaak n-lyávsl, maggyőző tadáaáaak ertjével köldök a poatáaok anyagi helyzeté lek megjavítása érdekében,
nCQTC-V/jROS
— Sümeg 1013 évi költségvetése. Zilivár megye lörvtn/hatósága Sflmeg 1911 évi 59511 K 46 f bevétellel 04692 K 79 f, kiadással a 35181 K 33 f. hiánnyal elfogadta. A hiány fedezésere a földadó után 57 4V.-OS, a többi adónemek után 682*/*-os pótsdá kivetését Jóváhagyta.
== Ksszárnyaépltési tervek Zalasger-azegea. Zilsegersseg város képriieiőteitflle-tének ksstárnysépitési vegyes bisettságs s minap tartott Oléae alkalmával fdfllvizagilts a lalaegsrsirgl lovasdandár, ezred éa pótként elhelyezésére szolgáló épületeket és raktárikat s azokat megfelelőknek találta. A bizottság tárgyalta továbbá a h >nvédelmi ndniszteriaia-ból vissztjttt tervek «lapján az aj kiazároys-épités ügyét is. Erre vonatkozólag — tekintettel a mostani katonai disslokác óra — uj tervek készítését látja szükségesnek a biaottság, melynek efftarjeeztésére Z Uaegersseg vároe Toáaó Pál mérnöknek a terveket arankába adta.
ALAPÍTTATOTT 1841. évben.
ALAPTŐKE 4a TARTALÉKALAP 164 millió korona.
PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK
Batétálloznárny 1912. év végén 352 millió korona.
Nagykanizsai fiók: jTSZt^"S
i Pisti iiffir kiusbMii kuk wjhiizui fUkji
elfogad takarékpénztári betéteket
kttlöo aaof dllapttaadé lagkod v«£bb h auaatnaáaaal Vlaaaaflaotdaokoé felmondási Idő awllfiudaávol.
asiadoa dyiovomdo adfctU aauküaHt IT UksaHlt i *ii uTtiaiinaiilki »««* ni* * n —a
Ml
tfts. nárdus 10.
ZALA
I m\\M ilsiik IuhIísi.
UIniu atódf
4. 3»m*ét*t6ak
Veszprém, airtins 29.
A Zala tegnap hírt adott arról, hogy Mié Hatolt Károly, egyházmegyénk Wboros paip3ke lemond a pSapökségiól és Rónába aty, begy o" a Vatikánbia a magyar érdeket nóizóiója legyen. A biboroapOipök a leg-g^yobb titokban igyekszik tartani ezt a tenrét, ■Mi majdnem biioayoaan lehet következtetni un, >bsól a I örOlmén>böl, hogy a püspöki Maktcncia a Rómában felállítandó magyar történelmi imésetszervezési munkálataival Hot-gto |dró pispéköt bízta meg, aki hajlott kora Misére í* a legnagyobb örömmel vállalta el a IWaáicL Ennek az intézetnek aservezéae au-gavii hona, hogy egyházmegyénk püspöke Urnában tartózkodjék.
Vesrprémben már Hornig Károly utéd járói ii brtzélnek Euerint a római diplomácia egyik kiváló tagja, Csiszárik János prelátus sieméiyíbrn kell keresni Hómig Károly ulód jtt. E hir még megerősítésre szorul,
A Zala tanfigyi sajtópere.
A Zalai taatgy a Kurla elótt
Felmentették munkatársunkat.
-SéuyuuML-
Eg ik vidéki lapiánunk as ingoványos ■ki isaflgy ódkuus részleteit lirgyalvs meg iUspitja, bogy a .Zala hala, Zila rákja, Zsls máncikéjt* mellé aj neiaaélMiije támadt rinítgyénknek: Zala tanigye. S ez a szomorú attezetesség azt hisszük ma jobban orazágos-hkt, mint a többi három együttvéve.
Ma már olt tar unk, hogy lapunk baaáb jria ismertetelt egyik tanügyi lény (vagy talán Mycaebben: árny) kép a kir. kúria elótl is sstrtpcltéa a iegmagaaabb bitói lórum is érez krile a zalti kuliura orrfiCMtó Ulatál.
A bOnper tárgya S Zala 1911. évi szeptember hó 10-ikl számában .Tanügyi fényképm da alatt megjelent dkk, melyben Horváth Já-sas zalaegerszegi címzetes igazgató tanító ellen mdkivOl terheló adatok és bebizonyított adatok •éttak aapvilágot. Olyan vádak haagostsk el a dkkbes, melyekei a megvádolt igazgató állásának veszélyeztetése nélkül aem hagy halott magán ■áradni. - Sajtópert indított, melynek 1912. M nep*. 17-én Péesstt megtartott tárgyaláaán • cikkért Cztbe László, s „Ztlamegye* szer «haastófe, lapunk munkafáraa vállalta el a fele
lóaséget s közel ksrmlac tanúval Igazolta állításait. As esküdtek érzelmi világa azonban a nyolcgyermekes Meugánvádló tiráauiiöl megindulva, nem fogadia el a bizonyítást, blnOsnek mondo\'ta ki a vád\'ottat, mire a kir. löivéuysaH sajtó n ján elkövetett rágalmazás miatt as eny büfl körülmények figyelembevételévei 100 K fő-és 20 K metlékbünteléare ítélte: Czebe Lászlót s elmarasztalta a köeel másfélezer korona bün-Ogyi kőlfaégben ia.
Dr. \'Kardos Jenő zalaegeraregi flgyvéd védő az ítélet ellen aemmiségi panaszt jelente i be a enel nagyi bb sikert ért el, mlol j tár gysláson el\'á ott hatalmas v\'döi munkájával A Ur. kurta a péesl esküdtszék ítéletéé megsemmisítette
Feleslegének tartjuk a vád k iamétlését s Ut csak a j jgéssi szempontból is érdekes ilé letel kAcBijgk, mely kimondja, bogy Horváth János, mhrán ss ellene szóló vádakai beigazolva lét\'a a II*. flgyészség, ezért a vád képviseletét megtagadta, nem is léphetett fel pót-magánvádlóként, mert az üg)észi h ároiat után — kösMvitahiotiál lévén s:ó — magán vádnak helye ainei.
Iaae ex ítélet: 1072/1913. B. szám.
ö Felsége a király aevébea a m k. Curia
nyomtatvány atjáa elkövetett rágalmazás vétsége miatt vádolt C«ebt László ellen a pécsi Ur. törvényszék mint eakBdtbirőság előtt folyamaiba lati a ugyanott 1912. évi sseptember hó 17 én 7498 sz. a. elintézett bünvídi pert a vádlott semmiségi panaass folytán 1913. évi lebruár hó II ik napján tartott nyilvánoe tárgyaláson me yen Vavrlk Bilának a m kir. Curia másodelnökének elnöklete alatt Daák Páter, Ssüis Mik ós, Vaikó Pá! és Hampl Albert ilélőbirák vetlek tészt, a koronaügyészség kép viseletében Szeőke lelvén koronaügyészi helyettes járt el, a jegyzőkönyvet pedig Zelenba Lsjos hir, curiai tanáesjagyzO, törvényszéki biró vezette a koronaflgyész msght Ugatása után vizagálat alá vévén, következő
ítéletet
hozott:
Az esküdtbíróság ítélete a Bp. 385. 8 1. e. pontjában fbglalt semmiségi ok atapfdn megsemmisíttetik és vádlóit a vád alól a t-p. 326. §. 3-ik porüjának megfelelően felmentetik.
A magánvádló pedig arra köteleztetik, hogy a felmerült bűnügyi költségeket az állam-kincstárnak 15 nap alatt végrehajtás terhe mellett fizesse meg.
ladokek:
* A lény megállt pilát sserint a főmagán-vád\'ó Horváth János zalacgeraaegi állami iskolai cz. Igazgató tanító, lehat közhivatalnok.
Aa uiaégkOelemény vád tárgyává tett tartalmában foglalt tények pedig, amelyek valódiságuk esetén a bűnvádi vagy fegyelmi büntetést vonnának maguk után, a főmagánvádlónak mint tanítónak hivatali köteles égeire vonatkozik.
Minthogy pedig a Blk. 270 § ?-lk pontja értelmében, a bűnvádi eljárás ftlhatal-
_alapián, hivatalból iadiiaadó mag. s ily
ssstbta s Bp. 1 |. 3-ik baksiéái issá rendei-hasáaa aserint a vádat kizáróiag as Igyáes képviseli;
- minthogy • jelen essibaM Mr. üajáss a véd képiieeljlél megtagadta s a Mamgeavédló mini pótmagánvádló fd aem léphet:
törvényes véd Méayábea ss eljárás eaeg-indítható aem lett volna.
Mlnlbogy esek szertat Bp.3M.f -Ls. por trs fektetett semmi<égl pesasz Uyea értelemben alapoa, a Mr, Curia a rendelkező réea értelmében határozott.
A bán ügyi költaégekről lelt teadalkaaás a Bp. 482. $ áa alapul. Budapesten, 19IS. évi hbraár hó 11 én. Dr. Vavrlk Béla ik. Vaikó Pál ak. előadó.
Aa Ítélet jogerős. A vizagálat a vádakra rézve Horváth János etlen s közig, bisottség előtt atfr folyamaiba ia tétetett.
Edison színház
aa Arsay *—----épáUtákss
Veaáraep, márexius hó 30-áa
Műsor:
1. Nyitány!
2. Téli sport Svájci-
ben, látványos.
3. Amerikai módra,
humoros.
4-5-6. Ime az ember
Dráma 3 felv. a főszerepet Lissy Nebuschka, elejétől végig hóban mezítláb játsza. 7. Műsoron kívüli MŐmfll_
Előadások 6 és 9 órakor. Va-aárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos és 9 órakor külőa előadás.
A zaoát agy elismert kitűnő főváráét duett cxolfákatja.
Műsorváltozás fenő tartva.
Steekenpferd
liliom tej szappan.
elérhetetlen hatása szeplők eltávolítására áa lőzhetetlen szer arc áa böt ápolásra, mit ezáaitalaa aliimérölevéllel bizonyíthatunk. Gyógy tárakban. Drogériákban, illatszer ea fodrász üzletekben 60 Hür árt kapható. Siítnav páratlan hatáaa női káaáfo-láera a Berymann „Manera" lÜioakréaja, aMty ta-Woaokfcaa 70 flMrért aundenütt kapható.
Orvosok, tanárok, hivatalnokok véleménye a SIROLIH^ocbe\'ról
tMBheflotasáli Dr. B
1
iiyaMMMOMMH
P. alorvos, Pr.-ben.
A Blfillln .Hooba-t kát uvMe uxMallaknM MaUL.a ra«Mtrut is alekloM saaraak ismerem el kMApéa, MváuytelanMiu tea légaOwervak slnySttÉiBátea atts%
K, L. tanár, 8t-ben.
a ia usiwsi saa»B«»*i s airaun
iRaaSci let)ssea mavssSalatla.
F. H. tanító, Fi*, a. D.
vnl mna vnujnnk aléfeSn ia S |uk, "klni\'k Mgaservt ba|avaa 1
A etrolln •lUxba. featástv nilnüvuklnek alSafctat toglak.
O. i:. rlól|Aró, T. a. M. v
A eirolla >ll...\'ha. aatxUkal atnl as aégr Sv Mi a*« a*lktlöahete«B Ma er^eztanunoa.
A Slrolln aRoehea pompás laft, átvágy(|or|osztó, onyblU a ItAhógésI, hurutot éa hArghimitot, eróalti (l tűáÁI ás inlhi<*nMt etaMb jótékony hatáaa van asteása amrviwtrr. A Hiroiin *Hooho« mlntten lurógytárben kapható.

ZALA
ffc *PfJ
1(1)3. mártím fa
Kanizsai stróták.
Njgy volt minap at Mi A rendőr szobúbj Meg/itt at államtegéty Végre voiahdta Sttbb jövőre gondola Szamara jelenből. Áádr titkot, akár nem, Valamennyi rendőr. De a segély oly kitti M Ugy lecsökkentééin Tllkoean t nem okosan-Sírnak a rendőrők
A Cenlrálkan a sok vendig Vidám laska mellett, Kávéi kiligyet, belkgyet Egyformán keverget mi a bulgár a törököt, Aprítják a maceszt Hogy a törökök gyávák, ők A bátrak mondj ikezt Ha a kávéház nem itt, de Drinápoly bon volna, Á mészében kávé helyett JA piros vér foiynt^ És Idebenn akota már
Egy vendég sem volná, •
Szép IdS van, ugye-e, kérem,
Ragyogó az égbolt,
Ity, szép ratww Nagykanizsán,
Ugy e, milyen rég vili !
Mezzze sállá sötét felhő,
Az egei borító.
őrül neki a keresztény
5 valamennyi zsl—ndelyesház népe.
— Személyi Ur. Dr. Felber Artúr pécsi Ur. főügyész tegnap keretitől uiaio.t Njgy-kaútin. A főügyén Sopronból jW ét értfr ejtette jövetdéről a nagykanimi lgyéaza£gd ia. A főSgyén liaiteletére Kiss Lltzló máaod királyi figyéexaél lányét eaiély volt, melyea a várót aotsbiütásai köafll többen megjelentek. A 14 ügy éti a ma hajnali vonattal uazatt el Pcci felt
- ftlftljáréaági Hét as Iparterületben. A nagytaninai lpsrtettllft elöjáróaága kéifőn ette • önkor rendkívüli elöljárétági üléti fog tartani. Aa Ülésen elaötorban az ujoaaan válaaztutt előjátóaig alakal meg, asatán tanácskozni fog a mankáapénstár közgyflléti kikll-döttdnek megválasztásáról.
^ — Irodaiad dálutás a várotkázán, Magat aselleml élvezetben len rém holnap, vssárnap dilnián Nagykanizsa várét iatelligcna kőzöaaégének. Mint már egy Ubea |elntOk, a miat.agt ma défadán a vároe utcáin magjelent (akagaaaok ia Urddih, aa iiraalita magyar irodalmi táraaaágaak három igen Uvá\'ó, tagja ér hpjk^ holnap Nigykanizeíra ét délután f órakor
a vároaház dintermében fdotvagáapkd tartanak Át ataé diádé dr. BUm l^joa, aa onilgoe rabbiképié jalaa prof *uora len, akit lörléaali él archeológiai hatatáaai fdytáa uagéu tudo máayoc világ iamer éa nagyrabecaül. A holnap fatolvaaás második aterrp\'őjét nem hall bemu tainu ik Nig/kaaim köxöatégének. Aa Ujiig nak Aagrotut néven iró jetea msakatáraáaak, dr. Szilágyi Obáaak egyéáisége éa mOvéazcte olyan valőrje a mai irodalomnak, amelynek adadea ajaágolvaaé elöti iameretaaaah kell lesnie Ujvéry Péter, a Budaped c. napilap tzerkesi-tötégének tagja, a kivá\'ó nevű ttidó felekezeti iré lan a holnapi irodalmi déialáa harmadik nereplőfc aki Szilágyi Qháral egyetemben népirodalmi témával fogja a délutánt élveze tetté tenni áf elöidáa teljeten ingyenes, kilépőéi) ninct. Ette fél 9 órakor as emMtett asd-lemi kiválóságok tiuteieiére a Catiaóban baa-kett len, mely rendkívül népétnek Ígérkezik, h bankettre előjegyezni a Cuinó vendéglősénél, a kilközaégi titkárnál éa a Közpoati kávéházban lehat
- A vidéki, rend óraégek kiképzése. A belBgyminiaiter körrendeletet intéseit a városokhoz éa váratfgyékbes, melyben kflati, bogy egyelőre Bsdapeatcn, a fővároai állaoveadór-légnél naktaqfotyapi rendezését határozta al, melyea oktató rendöriltintekct képeznek kL Aa idd tanfolyam májai dafl napjaiban nyiU < mag, harmincöt nipra terjed, a bdügyminiuier hős. vet len felügyelde alatt lo; állani. A májsaban megnyíló oktatói tanfolyamon minden valássi* nüaág uerínt a nagykanizsai rendőrkapitányság ia ránt vess, még pedig elsősorban maga Deák Péter főkapitány.
— Esküvők. A miasp kőtOft bámtáget Nagykaainán Kovács László dévai berkélyatcater Szabó Bőikével, Sigké litván mgykasizasi borbély éa tedrássnedn bájoc só vér ével. — A már korákban kMMekea ktvál még káiasságn léptek as dmalt hét falyaataa a sagykanlmi anyakönyvi hivatalban: Németh Oyörgy asabó
— Kit Jallaanáral, Miyer Lijes fcbérnemilin-tÜ^— Bonstda Máriával, S^caJstváMdMap
— Láng Máriával, Tooas Pál antatol.-: ^ lar Terásad és Kovács Ltssi* borbély — Snbó Erzsébetid.
- Kijegyzét. S:ékuirari Horváth Sindor zalaegernegi Ur. törvényazéki elsőknek él fdeaégének Széplaki Nojmányl OábrieUésak leányát, Ellát eljegyezte dr. Cnkdter Jómf orvoa, aéhal Cnkdter Lijoi zalamegyei fő-jegyző fia.
L — Dr. Kónig fogorvos kazaérkezdt a rendelését megkezdte.
— Erzsébet királyáé téres a Sjatvat szálloda épületében Snhróa Antal nsáórás ét láts térést sál részesül a legjobb kinolgá-tátbia.
ffSM
ls na évi tsrssst éa syéft lllsfia, Ejb sasivény 11 emtrOm V kar. SLlo m. hossz* | I nslvlaj M kar
UUea >áiftrj>t^aa { I ssiliksj IS kse
...alki clegenfiö,
fektét
I ndviij ff hsr I sssévls/ ■ kar
smai
<- fa. as ■^MsiiíTS
■ " ■■■» mernem mnmjenmmBS «
■roMd dg mMmSü iNnKt pmimfgj liÉ,
Siegel-Imhof Brflnn
mtrnm Immwm <* llisiaslia
_» aytaj a^kws aw^h sakMBiam aSaKÉMS UTtm^enmuT cmaSL a ■■
*mam mM mm, Kill,C
otcsibk trák. ÓHiu >ila>alltb ----lií l
íl...¥»ll.rig aigfcMk rPSiiiU k QjjffBB tiSs,
— A legényegylet táncgyakorlata. Holaap, vtair <ap ette a ka\'h )likuílrgéayegy. Id a Polgári Egylit nagytermében táacgyikor. Utat tart. Ette fél kileackor kezdődik a tásc> gyakorid, melynek bdépödljt 10 fillér.
— Egészségügyi vizsgálato t Nagykar nlssán. A nagykinimi mdőrhdóaág tagnap kezdte mag a szokásos lavaazi egéazségügyi vizsgálatokat a miadjárt u dső aap meglepő ered aéanyeL Tegnap issgvlngáláira kertiek a korcsmák, \'udvarok, a\'cák a nem kevesebb mint lisenhét korcsmáros éa hét magánházts | donot ellen történt feljdentés, mert kiítjaj^ körül a kőWaző lertőtaleaiiiet aam végezték et. Ma déldőtt bérkocsivissgálat volt a városház udvtrán t dicséretére a nagykafiiui b\'rkoczi-tulajdonosoknak, egyetlen oly kocáit aem lalál az ellenőn^s, mely a további aiolgáiaUa tlktl-matlan lett volna. A piactéréi reggel 7 érától kezdődőieg tartották meg a haasoaállatok iavaasi szemléjét. Ma cttk-u l-V. hollét léáliemá-máayát, mlatagy 3C5 lovat viasgáhak meg, a a vizsgálat a legjobb eredméaayd járt, mert ri> gályoa betegség agy lóaál nm talákstoii. Hétfőé a VI éa VU. kerületek Máilományát fogják magvisagálni.
— össseégett asakáca tó. Csaknem a uját vigyásatlaaaágáaak -áidozstává tsU tegsap déletán őt ón tájban FUszdt Mari nikársal. A Kttinczy-slca St ssám alatt levő noigáiati Sdyée aptrinsaoa kávé anlagitett. Midőa a apiritan gépd teieöntölte, a körülbelül egy lito spirits at, tirtalmazé üveget a Ioné tts-hdyre tette. Alig aáh||ay pülaaattal később batdmis dördü éaad felrobbant as üveg a lágbi boíiioü miadent abovt as égő apirüen ömlött. A kiömlő izcntői meggya\'ladt a aaar káét nő ruhája is Min a bábeliek) berohantak, szerencsétlen leány oly súlysa égéd sebeket ssaaveddt, hogy aionpd a kórháaba.ke lett eaá|l|tani, 14 kagy kürtlbalfll egy hóaap hdl hozzá, n|gvPdsz^ Mari Uh* vasi az-égési sebeket, anjyck talgosak, de nem éleiveszéiyetek.
TJ^RANIA SZÍNHÁZ ROZGONYIÜJTCA S7,
Szombaton márdua hó 29-én J9 meri kai színészek ! 2 tolja* órai jTrrjortkai film J
A GONOSZ SZELLEM
Aa Irsg troubadour Békásig,
Patké Jonrnal t.<iggjnl>l> (atvétatak.
Aa aassrlkad ssekaafvir
Drámai asittMÜ I falvoaiakao. Hérics flörtöl KamédU.
Vasáraap, «árdsu kő SMa. Csak agy napi Két őrda andaort
BALAOO (A majomember.)
Gaaitiv Plaabart faataattikua Aa Ifja nstlUomoa.
Viditék. Kallanatlaa filraártii Ka«a|tatá. bekáaig
drámái* S faliwiáahaa — T»»ákká IA muámmmhftmk kishi A Qaarasrs padjaL
f-rn*- taii<M«thár
Hétfőn éa ksddsn A H ALAL 8ZBVILLABAN Dráma 4 fal vonásban. A fönsrspet játsss t AST A NIKUKN
HH. Mátém 30._
_ Oyáazrerat Sa\'yot etapét érte Nák-fMtty Lajo* »oh aigykaaistsi Hwkm<ki, j ^ pécsi kir. Háttáblát bírót Pdeségt jjUSeüWiéeéíi ét tatStgyöfgyvOlgyiHegtdOt HrfU Hgnapé ótt éjjel 50 ém koréban Pé-ta« ■(fk*it- A megboldogul úriasszony, "ki tilsaikor BeocpsU szépsége vett a kanizsai urtitiffokuk, kiaixssi leány volt Hegedűs jtoel, a kerc«| Battkyány-S raltaune-Iéie urt-édnsk egykori Qgyét e volt ás édesapja, kinek aékei Lengyel L\'joe városi főjjgyad né »« veik A síüők koréi halála atáa L*ngyei narelie « viruló stépiégü adláayl, afa Kismát ont féejhcs. Temeléae legnap, péa-d \' Hia volt Pécsett a egé*z véioa népé--edt impoiiM réuréle mellett
Ai.claal hiten a nagykanizsai anya-fiijnjvi hivatalban a következő balábMtekei ja-leteltékébe: Varga Julianna, 2S; napos, Bay Faencné lm. 63 éves, Polal -Róza 0 hénapoa, Sknlifa Jáios koldus 12 éves, Sav. Mandier Znjpo idaé magánzó 74 éyes ét Hir\'á der Ofa\'a 10 hónapos.
- Szállodák, vendéglők éa kávéházak poatoa omlása as 1913 fwf rnsalakiel. tartalma 11239 cimet A\'e 10 ker^TíUrea. ddbdó a C\'mtár kiadó íivalaJábaa Badap sl V^PaaonyFul id.
- KQlsó haaznélatra. Tedréasek (áj ddaai, csúzos és kftsvéayes bijok és tt&tfta nead gya ládátok s .Moiltléle lóibortzatz\'->«d syógyutátnak biztos (ikerrel. Egy Öreg áia 2 korona. SiélkSidée napoiké», ítigTálltl. Moü A gyógyasartsa, c«. és Ur. udv. száliiió Usi, B4cs,.l, Tachlaabca 9. A vidéki gyógy, tédáiakbsn és uyagkeratkedáiekbea kaiá-omttan Moll féle kéasttndny kérendő az ő (J*n jdvényévei és aiábásávat
- Caalád Irtáa A béri asszonynak nagy Oriaére fog szolgálni as a hir, hogy a f ővá-loshta próbák folytak különböző Szerekkel s ptbskák kiirtására. Beigszotódott, hogy s .Loekirei C-near." nem ciak a pokusáka\' U erek pkiéit is téliesen kiirtja. áUadenfiit isnUltuió, nem pissUt szaga nincsen; sőt a ?!&? -Ie" Möf®wahákal is megóvja a moly m Fönktár Rdk O/ols tyógyakertáraban Nigykanuu és a készítőnél ,L«c ierer Oyala
* fáoueré nmél Bir.fa\\
un ~ &
wwresen kell .mese lesznek O.inek, ügyeljen
SfkiS? " WlÓdí •BmoB\'\'
R^-IH?—awjamaiaber, OmUw JLÜ 2* tté3lk hasonló eimO ^etf.ep párisi fafgyj, mozidránává dol-ST«« Wsslttetett. A reád-
th* érdekes dráma, melyben egy tadós
ZUlt.* iXH kfajCTeii, rs
«J5»«a e nberb ?>^m,étlS« vécre
* 1uán* műsorában kerti bemnlatásra.
frowisr
ZALA
szererencsém a nagyérdemű hölgyy * közönség becses tudomására hozni, hogy helyben, Sxéchenyi-tér 2. az a.
Dői-diuaííermet
nyitottam.
Megfelelek a legkényesebb ízlésnek ugy aa angol, mint a franexia nödivatzsab a legméltányosabb árban, pontos kiszolgálás mellett A nagyérdemű hölgyközőnség szives pártfogását kérem
MOLNÁR KAROLINA.
Lvgdusabb, természetes maqnézium-glaubt rsost orrasoK.
Szájvíz.
Ujabb királygyilkosság a Balkánoit
Nikitát meggyilkolták, vagy természetes halállal mult ki?
Uj4bb győzelmek Cnatald sánál ~ Enver seregét tőrbe- csalták. —1 Szkntari ostroma újra megkezdődött. — A nagyhatalmak nem tűrik a további v ^rontást. — Egyesült flották a montenegrói p irtokon. — Oroszország v céltudatosan halasztgatja a megállapodást
— Táviratok. —
A véres ^ keg^etjfn balkáni há-borutjptfpc&gic Törökofszág|ln^| meg, hanem áldkwatává lett aviak,k megkezdője Nikita, a montenegróiak fejedelme is. k^táYkati*jelentésünk szól Nikita haláláról,- de mind kellő megerősítésre szq^l, <Egyik értesűIésAnk sz^iat u Nikitát ;meggyilkolták, a másik jelentésünk szeriat kzjigg^ fejedelem természetes halállal mplt- ki. Még-nera tudjuk, hogy s kettő közftl melyik igaz, mert a szenzációs esetről, még semmiféle részletes jelentés nem érkezett. Annyi azonban feltétlenül,bizonypst hogy Nikita már sincs f^á\'ők sorában, csak szt sem tudjuk, egyelőre megállapítani, hogy mily jistással lesz ez a bábom további folymUrf- Egy ^ot$on| .táv.lfttl jelentés szerlat s nagyhatalmak megegyeztek, bpgx nem tűrik a további vérengzést!* ha Szkutari ostroma abban nem marad, a nagyhatalmak egyesűit flottája OStrpn sár alá fogjs s montenegrói partikat Most nem tudható, hogy Nikita, .halála Silly irányban fogja befolyásolni a aagy hqtflflpk et. erélyes, kslárosstát, vagy enMUtalán. - betolyáeelhstjM.. A -meg-
döbbsstö jelesiésbőt csak egM1*"*. hogy Törökország nem aáts olcsón magát %
Mii távirataink a kövstkssák: Nikitát meg flrnkoitá <.
Mese, márdas It
Itt ax a hir tériéit el, hogy Nikita fejedelmet tegnap Ccttinjében meggyilkolták.
Párté, márc as 21.
Mindenfelé megpásitlk Nikita haldiának hirét. A montenegrói fejedelem haláláról két verzió kering. Egyik verzió szólni a 72 éves, beteges fejedelem természetes halállal mult IU, a másik verzió szerint Nikitát meggyilkolták.
A harctérről.
Kowiantlndpoty, mániát 19.
Kavar bey csapatát Csataktzsáaái tdrba csihák ét nagy lanltaégrtmi okotUk. A bol» irt tok TtBszavona\'áat priaHNS, mire a törökök IrdízetlenSi aa aM.knázott ortságalrt rohantak. A akná felrobbanlak s mintagy 9 esar török katona megh I*.
ítétla, mÉiciaa 19.
A bolgárok Culaidaséaái á\'törték • aa elővonal.i t átkellek a Kstaiad hlyéé. Meg eröslilk ast a h rt tc, hogy a bolgárok tagnap áUSr tt i a Csstaidssai vonala*. A í\'ólag aagy harcok lolytak 0 I ip >liban is.
Betgrái, mitc ui 29l
Montenegró újból megkeid t, Sikalart bombázási\'. Tgnsp erősen ágyazták aa4 eiődöket.
Szófia, március 29.
Sükri pasa 12 táboraok ét at vesárker kitéretében tegnap Székébe
Konstantinápoly, márciai 29. ,
Nap xtts százszámra hosaák Koaataatt-nápolyba a Csataidzaánál megaebesfliieket Aa, Sttatt kóih xak s<ahlvs vannak bslagakktl..
A aagykatalmak.
London, máraias 29.
A nagyhatalmak tagnap telítsen megegyezlek. hogy nem ,(irik o további vérontás Ha az okdé CeJtinjében eredménytelen lese, « nagyhatalmak flottái megjelennek a montenegrói partokon p ostrom alá fogják. A ugy Hatalmak ugyanilyen -ré\'ys katáiosstot bostak a MM , szövetséges államokkal szemben It. A nagyfa tatnak jegyzők önpét legköselebb átadják a portának.
KanstaatMpolv. máreia< 29
A loidolt nagyköveti reanlén O\'nrt-orsoég oty magatartást tanúsít, mintha eH-fadidtiiT Hátráltatni akarná a aegyteitafsttS etet mtgáUop xlását
Lapzártakor,
Közvetlen Inpnnk nyomosa alött t batadfkitóak teMpaoa érán-, altett bennlakst, boga Nikfta király kaláláaak kire te^aaaa ala# , talaa és az agy párisi lap tévaa, információja folytán került Horga-, lomha..
8
Penkala töltőtollak
14 karátoi truy
FISCHEL FÜLÖP FIA
köayvkareekedéaében kaphatók Na|ykwÍt»i»i 1. aa, ám K 1*.— 1. mm. ára K M.— Vidékre ax Kssieg eUketes beküldése ellenében ksa M siesiláessl együtt bérmentve küldetik SMff.
IRODALOM.
áa ássa rovatbsa Utóit köoyvtk, lullélHUel stto. WspliMlnés Flachel r«lp na kSnyv-HSfSShlllsOlB hallhatók. — Vidéki laads-lések ssosnal ettatfafet nyersek
Olctó Jókai. A márciuti sorozat a ká-tetkexó mávekkel jelent meg: 121. aaám „Anekdotakönvv". Negyedik sorozat. M*gyar MM bál lakadó pompás anekdoták, miket caak a Jókai tolla tudott leírni. 122 azám. .Fantasztikus történetek." Bájos fantasztikumok, lélegzet eiállt\'ó casponaáaal Jókai mesés kép-aslfliujiaal. 113-124 .A bit\' 121-190. .Szép Mikbá\'.* Két síin pompás regény, érdek-Isazitő mesével, br lli|naan megrsjzolt alakokkal.
A Magyar Flgyaló március 15 iki wfmiwrtr vetető belvéa Réz Mihály ismerteti Apponyi Albert grófnak beszédei ból ason nemzett ésemponlokat. amelyeket gról Apponyi Albert s mul\'ban elfoglalt. Steier Lajos .A szláv exp»n»ió"-iól éprkesik igen figyelemre-méltóin Érdekes dr. Bad Jánoa cikke .Az ipari araakásság életkora*, amely a válaaxtó-tBrvény megalkotásának alkalmából kOlőnöi akaális. A számbsn t»láljuk még Seres* láazlának hossxsbn tanulmányát „A francia forradalom ssj\'éjá\'-ról és Krúdy Oynlának történelmi elbesxéléaét .Az áru\'ó barátját*. Kemény Simon színházi cikke és s gazdag Feljegyzések eaéailtlk ki s lamlmss számov A feljety^a Írói közölt Tisza levin, Htrctrg Ferenc, Hornyászky Oynla, Réz Mibály és Kemény Simon neveit találjuk
A Magyar Figyelő előfizetési ára egész évre 24.—, félévre 12.—, negyedévre 6.— korona.
Aki azeretl önmngát, caak olvaaaa ell Sok ember egyedQI azért slnlódlk évekig fájdslmas eméxziéii zavkrokban, mert nem la-láija meg az u jtt «s módját e nyavalya m?g szüntetésére. Meg fogjuk nekik mutstni: Klinikai kísérletek a bécsi általános közkórbáaakban be igazolják, bogy a természetes Fttent Józtef keserOviszel a székrekedés legkülönfélébb for máinál kfllönSsen kedveifi eredményekel lehel elérni. Nevezetesen ss igazi Ftrtnt József vh oldó és híjtó hatása rendszerint már kisebb adagok használatánál la beáll, mini baeoalá gyógyvizeknél. A Ferenc József intiüvizel a betegek uiveaen isuák éa huzamosabb használat molett is |ól bírják. Kiphaló mladeoBtt gyógyszertárakban, drogériákban és faszerke-rsakrdésekben. Saját érdekében ajánljuk, kogy a bevásárlásnál mindig teljes néven .valódi Fttent József keserű vizei* kávelel jeni Okot ember aem fogad el ntánaalot, különösen Hl-honf ahol nem kerfll olyaa sokba, mint a vámon tal. A Ftrent Józsefit) ó*fforrások ssét kdidéií igazgatósága Budapeslea.
A Dél-zalai takarékpénztár Fö nt I. sz.. házában, jelenleg a Köz-ponti1 kávéházhoz tartozó
I udvari boltbilyiiég
1913. asáiuu 1-tól bárbeadandó. Bővebb felvilágosítás u Intézet helyiségében kapható.
ZALA
Ösv • Székely Józiefné
bádogo»siáhalya Nagyhanlsaáa, Erzsébet királyné-1^- 17. (Armuth ház).
At. cs. közönség szíves tudomására hoaom, hogy boldogult férjem Ozletét áa nafkmlyét, mely 16 éven át a t megrendelők legnagyobb megelégedés re működött, a jövóben ia, ugy mint eddig, aukképsott nxfvnaatő éa aaaxk képzett munkásokkal a már megszokott szolid elvekkel és alapon m
Ml*. a»#tchf 30
tovább vezetem
Kérem tehát a t. közönséget és üzletfeleimet, bogy megtisztelő bizalmukká éa megrendelésük kel a jövőben la kitüntetni szíveskedjenek, viszont él ia biztosítom a t közönséget a szakszerű munkáról és teljes megelégedésről. Tisztelettel:
Özv. Székely Józsefné.
ze/wia^A
a/f jzzo/
^ J&C .mpUzttjit&üe. Ú&nAtfit\'
0itin <y\'ws\'/i»sC wntivifit s/~£MŰíÁiti it&eórtir:
10 ™ y^... -um-xL^ f o \'
ÓÍívcklö Zaaevcxtt* itt JZuwvo-Ji Aufyny <^m<té
űJjh*/\' .Mjrjn^élu^/\'. t is mim n ^mírxjJtn
Kapható mindé* jobbtózsdében
Reklám nélkül n,ncs siker I Próbál jon csak reklámot csinálni lapuak hlrdeésl rovatában éa sikere lesz.
srummisaraJt:
Tartómága, ruganyossága, ele/anclája utólérhatetlcn
S/Molíiii
Riparia Portalis alanyon.
Kaphatók a Botfal uradalomban. Pósta Zalaegerszeg.

kiváló bór- és
lithtamo* gyógyforrás
vasa- éa hályaflbaJSknál, kiaxvsnysál, sniksrbets|sépél, vár Sonynál, emása-táel ás lélegzési eaervek kunit Jakiéi kHöaá hatása. Taraáaaetas tasMatas savttyat*
T— fornm áton
a g^aw
Sagmaak V. aaáMNaknH S
iyt3 márckw 30.
ZALA N
Tavaszi évadra
mgjik fijy«hníh< ajánlom, hogy ri>n*inifc, UrlaayAk. kMtflh, gnakaki ■Wawk, Utéay\'r 4a uiiaifcuklkit l«f*]»bb 4a |,j|ntii*H»>rt lagaUaáhh iiWa amiMk U aáhai
Ur»k fsyttaiÖM »j»nW>m. kogy wyakhiaálk, laf«k, ganárak, k4aallh. »héa«Éri|ih, ka*ey*k. NMf 4a kiHiyataiMk 4a |dMr|MaMwt Ufn)«W> M IrfdiratoMbbalut Itpldikb írU> mraMIk y- „iUni N sa 9t Szolid *• nabott iraki
it női díyatwdetébw Kutacsy atta S.
Jávirat és telefon.
ldöjóaláa.
(« ■Hausolojjísi tatéaat lilialásaj
Budapest március 29.
Időváltozás nem Tárkaid. Nyugaton léiveg-
telm kiemelkedés DW hőmérséklet ló*f*C. -
Uj államtitkár.
Budapest, március 29 Benedek Sándor, ■at nj kultuszminiszter! államtitkár ma telte la a étetett esküt Jankovkh Béla kultuszminiszter kezéhez. Ezután as o| államtitkárnak bema-titták a kultuzzminiszterinm hivatalnokait
Gorkij Maxim haza megy.
Róma, márc 27. A aagy orosz iró 0 jrkij Ma a, aki tudvalevőiig amié\'a hazáiéból ki-Htoták, Capri szigetán éllé száműzetése nap-Jut, moet haza megy. Legutóbb ngyania Oork<| s laesztiát kapott, d) akkor kijelentette, kogy I S él IX imaesztiival. Moet mégis megvál-kxtatta szándékát és laghőaalebb basa megy Szentpétervárra.
Szerencsétlenül járt főhadnagy.
Szeged, aUroius 19 S reged mellett a k\'tonai gyakorlótéren ma halálos kataaatrófa történt. A katonák gépfegyverrel kísérleteztek. ■elynek erőa ropogáaálól Kund István huszár-MHadnagy lova megvadult Mielőtt a főhadnagyaik ideje lett volna a lovit megfékezel, as kidobta lovasát a nyeregből. A főhadnagy oly azvencséUenOI esett la a lóról, hogy a lejét kouzta, azonfelül a ló b untokon rúgta, ugy, k*y a főhadnagy szörnyet kait.
Kovács Gyula lemondott a mandátumáról.
Budapest, márc. 29. Katóit Oyu\'a, akii a budapesti esküdtszék felmentett a Tltza latrán •ka elkövetett gyilkossági kísértet vádja alól, lemondott a mandátumáról. Katóét Oyuis kitüntette egy ojság ró előtt, kogy már az es-HdtniU tárgyalót előtt k akart mondani a naadkamárói. Most lemondáséval annak ad ^Haadat, hogy helytaieaMi azt, bogy Inperla-nsatárk eszközök jussanak érvényre a parla-maatben. Tehát kvoajs a konsakvendákal és haoad mandátumáról Már kvsM Is Irt gr® •ai válaastóikos, maiybaa bi|staaH kmoodáaál,\' adyrál a ssővahsaatt eHensák vasáréi tolado ■én vittek
At anya és a tla büne.
Budapest, márdns 29. Ma a rsndörök j le\'artóitaiták fevrlcska Jtnoe nipssámoa negyvenöt éves feleségét és a házaspármk huazonö\'-évea Hát, Jcrlkska R-ziót. Az anya és a fiu mtr régebbi idfl óta é nak egymáaal vériertőafl hJnöe viatoaybaa. Már agy nyomorék gyí mekBk k izöletett, aki asonban meghalt. Jav-1 lictka Jt nősnél éi Hát az ügyészség ktartós-tstu. _
Gázol a villámok.
Budapest márc. 29. A Kossatb Lajos aki és a Muteum körút sarkán ma halátoa sserea-csétkaség történt. A villamos elgázolta Aacá P renc takácsot. Mire a mentők előállottak, a * rencsétlenOI járt ember meghalt.
Gabona-üzlet
— Tártat -
Budapest, március 29. Káaaáfn-tzlot i
Változatlan.
HatártdA-tsloti
Baza áprilisra a májasra
Rozi Aprilkra Tengeri jnliasra Tengeri áprilkra Zab áprilkra _ oktőbeiia
10.94 1128 1177 918 787 7.92 908 840
A aaerfcesztéeért lekWa?
Oflrtler István.
162000 llym rcndsztrfl :
írógép
twn már : i használatban)
Mindenki által megszerezhető olcsóság! Ara caak m korona IJótállással! Teljes billentyűzettel! Tökéletes felszereléssel! — A legmodernebb vívmányok oda tökéletesítették ezen amerikai „MUNKATARS" Írógép szerkezetét, hogy az leleményes egyszerűsítés folytán az oddlgl árak \'/,-ad r4asóért be-sserezhetö. — Erőteljes szerkezeti Azonnal és állandóan látható igen szép Írási Egyszerre több példányt ir I Elsőrangú ajánló levetek I — Háromszorta gyorsabban ir, mint sz irótoll I Nincs többé irógórcs I Nincs többé elmosódott, olvashatlan másolstl — Díjmentesen és vételkötelezettség nélkül, hívásra bárhol bemutatjuk.
TANFOLYAMI ÍRÓGÉP IRODA
(alappltva 1898-baaa. Iréfépak k kellőink képv. Bonyhád Sudckoayl-tdr 145. aadaa (Porcnál kés.)
Trappista Kakaó
Trappista csemege óa iőző csokoládé Trappista -Liköi Trappista-Tea.
As ára Hatáságáért, kttflaő minőségéért
aradad esomagolfcbaa a .Trapplak Atyák" aeve és dmertk amvatat
Kkárókgns Mraktár Magyaroraaág ráasárai
Schwarz és lauber
gyarmatáru aaartnraritedée, Nafftw
10.
ZALA
•13. március 30.
Kf3lö|aj fajborok! McHíváSe Ó b°rólt nagy valasrtékb,n\'
VbMrtii to IWMI wm MMtoM lö/iímuniiHi
Elnök: Nagyméltóságú Dr. KALLAY ZOLTÁN v, b. f. fc, Hevaavánn. főispánja. Igazgatóság székhelye: GySagyfi*, (Fő-tér, Lubyház, Uj bankpalota.)
Pwtafiék 1. u. — Telefon 99. u
Ő 1908—1911. évjáratú és a) fajborak. P»taiy«, ormcjr. szamorodni ta aiin hiwné.
SirgBaydn: Vlaontamátra.
Haliak tenanobb termő hfjyi oltvány aNUknlr Beültetett terület M0 hold. Ew termés 18,000 Hhr.
A t. vendéglős urakat meghívjuk atőlőtelepeink pincészetének megtekintésére, szükségletük méltányos arbani, idejekorán való biztosítása sáljából.
Borfajok Mései, Ezerió, Rizling, Furmint (Som), Háralevcltt, Muakát Otonell, Chaaselaa, Kövidinka, Poxaonyt, Erdei, Mnatoa, Mndelaine, Kadarka, Otelló, Oportó, Burgundi, Kabernet.
Zala , Vaa- és Somogymegy ei képviselet: Polgár Dávid éa Tán* arak, Budapest VII., Frangnpán-n. 19.
húzott dróttal Elpusztíthatatlan I
Egyedüli magyar izzólámpa!
Gyártja az Egyesült Izzólámpa Villamoasági R T. Újpest 4. Sürgönyczim : „ Arapére" lépest.
Ml M MH U lllri DWMI
Elnörangu minőaégfi éa saját tt kéasltéaü elegána u
cziPöintT
nagy raktáram teljes átalakitáaa folyt in alóálHtáal áron ánuftona ni.
Keller Mátyás
czlpéazsaeater Nagykanlaaán, Eraaébet tér
a ÉH léi atáaá m W
>a ni il f .............
I a tigw ■ n laainahh lékSaa Hallik
Ügyes elárusítónő
a nőikalap szakmából, ki dolgozni is tud, azonnal felvétetik
Rosenberg Bélánál RttZtltlj.
Megfőtt a czigányprimfis
hanglemezekben
és a többi újdonságok.
Sokszor ugy Keretnek sírni. Király Ernő mulat. Magyar bakák a határon Pint :ász az első honvéd tüzér. Legszebb ember a huszár.
A komédiás.__-
De csak egyszer v. kétszer. A moziban.
Paczolai a telefonnál. Ez a jelenet a Budapesti Royal Orfeumban 300 estén keresztül telt házat vonzott. És még nagyon sok újdonságot ingyen meg lehet hallgatni:
Strasser Mártonnál
Nagykanizsán.
Az Összes gummtkélöntegességek nagy raktára. (Praaarvatlv.)


Szőlőoltványok
A|iolnn t.lj.s aaavateaaáat mailett fa)-tiszta egy éa kétéves gazdag gyttérsaM aaek-vtnymtnóiégll rtaoltv anyaimat a legjobb bor- éa oaewet(eftüOkban, KOaOttft „Kraacma" (Bánáti Rizling), a legkitűnőbbnek bizonyult éa rendkívül bótemó borszólé és „Mueeat CealaaaiSnn> n*\' a legkorábban érő cseraegantóló. Ezenkívül Rlpárla Portállá és aupoetrle- Maeatlaala alma ét gyft-karas alanyvaauók a lagjutányoaabk árak mailéit.
„Erzaébet azölöoltványtclao*
Tata|doaaa;i aohmint Matyaa aoaAaoa (Tarna téfenegya.)
Arjnayaák Ingyan én kérnwtv*.
M OLL-FELE
Lsxi-CLwrrz-fQ^
■ut akker valéél, ha nlnfcgya ea-aea MOLL A. végjagyál ée alálráaat MaMtl fal.
A Mell A.-léla Salaitta.perek tartós gyéfy-hatás i a lagnskacaabb (yomar éa altnat* bantalmak, gyomorgörcs, gyamot h v, rflpaa enefcrnfeeaáe, má(bántatom, vártainlán, aranyér és a leefcOiaabftiábfe nai k«to|*t-«nk ellen, e Jeles hásiaxernek éyti\'tdek sa miadlg nagy bb terjedést izersett. Ara nry W-pecsételt eredeti doboznak a korona.
Hamlettá aak tarvár yllegc tan y Itatnék
1 MOLL-FELE
SOS - BORSZESZ1-
eaak akkor valeet ha mindegyik üveg Mel< A. védlegyét tünteti fel és „A Mell* feliratú ónozatlál »an sárvs. A MaCL fáin séebortzras nevezrte-«en, mint fájdalomciöl-Upitó bedörzaölési aser khanvány, eaikn *« a maihlllét
egyéb következményei _____
uél legismertebb népszer. E#y ónozott eredeti flveg ára 9 korona.
„MOLL" Gyprmekszappanja.
Legújabb módszer sserkat készítek leafina* makk ayermak- áa hlllg,aaappant a bór okszerű áp l&sára gyermekek és faloó lek részére. Ara darabonként 40 f. 9 db. K t.ao. Mlndan Sarak (yarmakaaappan Mait A. váSUegyáve* van ellátva
Féazétküldé*: MOLL A. ayáayanaráa< ea. éa Ur. udvari asáliltó áitaTatCS, Tuch-Inukén 8 aa. — Vidéki matrrendeléaek naponta postauiánvít mellett. lolje»lttstnek.
A raktárakban tessék hat rosottan .MOLL A.« alálráaávál és védjegyével ellátott készítmények-l - fcéral
Raktár Nagykanizsán: Rosenfeid Adolf Pia
Bntorozott szobák
kiadqk f. évi április hó 1-ére. — Cím megtudható a kiadóhivatalban. 9905
Fa fizetéssel óvadék mellett
eláriisítónők felvétetned
60 korona havi kezdő fizetéssel,
ÍM NnMml dNkrti-iillilit
házhoz szállítási osztályánál. Bővebbet Vörösmarty-utca 38. sz. alatt. 9903
férfiak 1
ÖREGEK <a FIATALOK I
Ne csüggedjetek!
FELTALALTAM!
Ai én „H" IrénnUkMi
—r--\' a.|wlat.tt
n féaflaaé ||»«|aal
kalaflf bavaaadé éiiaai len fjógyum. Kirjaa bérmentve nirt boríték alatt magUUdeadé lamtikia.
Ül .Hü HEQNHHIá 1\'
ftltáHlit se. Baáapest — fflpeata.
1913 ■árcnis >0
ZALA
II

UJeisz SomaCT
QfiOal beton, vasbeton hidak pit s\'t iár dák aszfaltozását. Mnzaik, granittn terazzó-batotatok készítését Beton-csövek minden ■éretten ét cement zsindely van raktároe.
HA JÓ ÉS OLCSÓ
BÚTORT
akar vásárolni, akkor okvettai srjxvbs , tekintse meg mmh
Kaufmann Farencz és Fia asztalos mesterek butorraktirát
R/ÍKÓCZI-UTQI 4. SZ/ÍM,
Ugyanott ké z kárpitos árak raktáros, valamint teljes konyha berendezések.
Kalap
- n szocsin) üzlet Beonyitás.
A n érd. közönség szives tudomására hozom, hogy Nagykanizsán a Kazinczy utcza S. az. házhan
férfi kalap és szűcs áru-üzletet nyitottam.
Lsgjobb gyártmánya kalapokat, sapkákat éa lefdiratosabb asőaata árakat legszolidabb árak mellett áruaitom. — Elvállalok mindennemű szűcamuaka készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme éa egyébb téli ruhákat, melyek saját költaégemre tCz éa betörés ellen biztosíttatnak. m Szives pártfógáat kér :
Robinsohn Gyula
szűcsmester, üzletvezető
T Ta g. j1 V j 1111 mé n
Frisch Regina
a aságtulajdoaoa
I Mffi« tamil umuttt k ****** 1407 1913L
Pályázat
A vezetésem alatt álló kamaránál elhalálozás következtében megüresedett hivatali lolgai állásra pályázatot hirdetek. Ca állással 600 K évi fizetés, 200" K lakáspénz (természetbeli lakás,) 100 K ruhaátalány, 120 K fűtési átalány £fvezete jár. Az alkat mai ás egyévi próba-idS után, megfelelő aaolgálattétel esetében válik véglegeaaá. A próba-alkalmazás és végit gesités kamarai közgyűlési határozattal törtéaAc.
Az állás nyugdijjogosultaággal és ötöd évi pótlék élvezetével ia egybe vaa kötve.
Felhívom tehát mindazok^, akik ast aa állást elnyerni óhajtják, hogy életkorukat, családi viszonyaikat, nyelvismereteikét, végzett tanulmányaikat, eddigi alkalmaztatásukat ép éa egészséges voltukat, nemkülönben hadkötelezettség! viszonyukat feltűntető okmányokkal felszerelt zaját kezűleg irt pályázati kérvényüket még pedig közszolgálatban állók illetékes fölöttes hatóságuk utján legkésőbb /. ám április hó 12-éig a soproni kereskedelmi és? iparkamara hivatalánál (Lackner Kristóf-a. 3. sz.) nyújtsák be.
Sopron, 1913. évi márciua hó 2S-ikán.
Ullein József
kir. tan., kamarai elnök.
Mtéérf^r
\' VM töataaoSTA / ■
/jJűQsIlAíPlt HUG0 SÍAeAOAlMA^..\' •
PmSK^\'^v \' ro ■
mmmmm
WvVl tŰKEr. ROSTA uT
/^CRAiPIl HUG0 SZABADALMA^.
Szab. Graepel cséplőgép
lemeztőrekrosta.
Egyedül gyártja a feltaláló :
GRAEPEL HUGÓ
bstáti társaság
a«áapsat. V.. Vád at M 44. Arj és minta kívánatra ingyen éa bérmentve.
r
I I i
l I I
nség i, nc
mására adom, bogy gépeim felszerelétével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb
gallérok, kézelők,
<m háztartási «>
FEHÉRNEMŰEK
gyorsan és széf>en tisztittatnak a legolcsóbb árban. Szivet pártfogást kir;
MAYER KLOTILD
fAinatófyára ^^Fö-at |3. — Kaaincy-u. 3.
I

I $
I
I I
13.
ZAI>
1913. ntárelus 30

S SLTTSLXi3r\\a-fe"u.t- f \\ir cL©
Sopron-megye.
Wien és Wr. Neustadt mellett. Klimatikus gyógyhely 300 m. magasságban. Villanyvilágítás. Lithiumos forrás, fenyőerdötől körülvéve. Szanatórium, penzionat teljesen modemül felszerelve és 300 villa. Olcsó árak, orvosok, telefon, állandó fürdőzene. Felvilágosítást ad a Fürdőbizottság.
Ideg, gyomor, szív, ezukor és mindennemű anyagcsere szerű és légzőszervi betegségek ellen. m m a f^g^iztos m. b.
Kékessy Gyula
jegyző.
Srűmwia/i
w noi

222.
v.
SZa^y/í a n ízmz
Kazinczy-utca 6.
gj...................."\'"mm
!HL Dunántul lllh legrégibb ékszerüzlete
BERCNV JÚZSEF tsFIA
Nagykanizsán
Tilrfis SSS Sriíü TalaiM Ml
S^ep nagy választék
trillát, wiiíít és iraty iüzrtün
Nagy választék
Ar^ny jegyqyürükben,
káMalegra formákbea ia.
Iwt ■cBvasszaavi HiilUii
flaom ízlésben,
Telj ^s ezüst étkészletek,
hivatalos próbával ellátva. —~—••—
javítások ás aj afakák saját viltanyoa eróre bereaáesett BsébelySabD^n gyorssá káesábsek
motbmamihmhba
Eladás részletfizetésre Isi Jatáayee éa olcsó árak!
Hirdessünk a Zalában!
rw~
art szcrencsénk a n. é. közönség szives tudomására hozni, hogy Nagykaniiaán a n^^s v Marton éa Huber-féle csemege- és füszerkereskedést megvettük és azt \\s|5
GYENES és SZABÓ
(ezelőtt Marton és Huber)
cég alatt a mai kor igényeinek megfelelően átalakítva tovább vezetjük.
Ugy helyben, mint vidéki nagy városokban szerzett számos évi tapasztalataink szolgáljanak t vevőinknek biztosítékul arra nézve, hogy csakis első forrásból beszerzett, lehető legfrissebb áruinkkal és minden igyekezetünkkel törekedni fogunk, hogy a t vevőink legmagasabb
igényeit is kielégíthessük.
Raktáron tartjuk az összes bel- és külföldi rumokat, likőröket, magyar és franczia pezsgőket, kiváló minőségű borokat, valamint naponként érkező frisa felvágottakat, prágai sonkát friss és a*ae«M déli gyümölcsöket, sajtokat csakis elsőrendű minőségben.
Egyébb fűszerárukból is kizárólag a legjobb minőséget tartjuk raktáron. - Felvágottak és sonka tálakra való felrakáaát éa diazitéaét halak éa jardinettek,\' canapék, sandvichek elkészítését m. t. vevőinknek a legszebb kiállításban bármikor díjtalanul eszközöljük.
Midőn a n. é. közönség szives pártfogását leérjük, vagyunk kiváló tisztelettel:
GYENES és SZABÓ
csemege- és füsserkereskedők. *

Nvr msMt s Mv<óleie|f*»NS .Zala Htetspbtsdé és Nyomda k Havim társaság* innyvnyamrtállhsa N^ybast