Zala 1915 174-198sz augusztus.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	67.25 MB
Keltezés:	2013-02-11 13:46:49

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1658
Megtekintések száma:	7119
Leírás:	Zala 1915. 174-198. szám augusztus Zala - Politikai napilap 42. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: POLITIKAI NAP LAP A görög kormány mMóI Aj <&Méjr cm • Bug mindkét \\>t(íMi», Ulaiaint a fiug c* Letttínd-tói «Jélre Mm vilftk közti antvondon folythtt» \|\|mÍíhJ\|\|éI<1 Chotm városon üldökés közbth d* áfhaladlunk délkr M jiűiftí/rtíájín ! W tfSít, 75.719 jegéhyséi tO 40" * j^MkuhilnrW * tmmét csapatok keiére. kamara\' nélkül kormányos Szófia, «anmitot f < jv ÍWa ttntt, hogy • komára megnyttátái dhaiautùttdk iKormánykfirfk agy leg fék, \'kogy Oü/j«rfs mindod^g, vmfi\' * pártok kaaliuwa mrgktr ténik, kamat a iéHrm ekerfe ét oruágol kormányom! f "I -.[ \' il I l. Hé héi, 7M tflWn)(A/o< h.uJ)viaM\|<h vWoU klasMUHkáiatak I» áeriieaJbl »tWtek 1 rtnk ntwr-MÍm (AikU jtdk alaasMaa ■inán ra\|Uq«8tlbnk M nU Ik nV« <1ll)\|éil okotíonVL BoUfl.Alkn> • Máéar »«Mit ~ I li f " f1 \| I1 1 - k tout Wot«) liéMek : ellen Mf iM t<mdl«»l Mr«»klat vonahlnklg jutMUk. MlkUknak refcaa un-ban 4? iKmIM l«fc It ilawairtitti. A mmr mtUÁI Mliilihi Km «Makiéi • gémi UMtf fkwhjfc« i\'nl>«<é»m » kwbb ihaaátel UmÍMI áktilrtsa mhHn nyaraló vakJ/fai I Mas* mtUm lliiibk ayaMt Mt «Br—»H«M f«SM !<»■■■> ar Mesate ti m áittaka My\' mta! IliÜAlk wfi MM41M>I IIIIIIO. /ysiUá" MMt* 4 kM aé\| Ha trt v«ett Aj IiÍLLLUi r <4 V» Mm ^•MMH Mil IMI tett \|»»ak«l !■■«■!« M WCâïk dL li utoMrr\' 1—tklt W aartHá JWfri Az olasza» c vesztesége. [Bt«. W. 2 Al olasz hadifoglyok betelik. hogy a 4 aaodik góm fiatéban 90.000 olel luloaa tcbeaull meg A veamaaig tieitekbin ia reagateg »oh At iImm 60f my h lili^lnBM Htttollhik. I Hudaptil. aufuulut 2 Zltgltr Emil lovassági tiboirnok, hadteatparancanok Mt napi betegség után, vakjtr^ap dél-elfltt áiatai hilLitu «ltn«M Holttestét egy Itintf templomiban MtyMfMk/\'« ideig letten nyugovót. Tmmm falesrgr é leánya is rér/l 4^ttok A hadaaragpa- rancanokaSg napipar amaban adta tudtul • HjdlUn valrteságet Kormány rendeletek A MhmuI KIiIIii hMmA akaa MM lontaa m<\|liw kMt. - a aj manthkm fuktmtm ai«f»a<af»ii IMki i »>«< a pmtfárí MM tt mm »»»■«< ti/t látta* ultiéi iMÉMaft • ImhM.! m(i\|i,itet inMh ■ t«r«i«U > ail\|#4 MmM< 4tk hww<n<nji»> pilíttlulöíí kH êmtk álltáit» tíryyábin Ja nawl>i<k WaMnéaal-ak tl«mMn hiJ«lott íivílell bUotitifak lAr-j fyékaa éa a piíiilifigyaillttl«r«ijt\| »\' betMi fi«.; laMat (ojUlkoíi >¡11 ial»4a>1 «* aátakJ •M 1014, M LltMlw !•([ aMt MM klajwa (Mmii kalMakaat a 1913. tM LXIIL «-.e- IT S-K abpjfe UMipM IMI. évi 5#%-oa 4i öL-o» nafyat ^aaMkUlaaé aAkra MMM) tSrtlat MhdM a\|â\| teUctt lombard ílkiill rí,ktwi tfclawt. ■tn nll Iflaybil wakalén láJf^íbto Bevonulások t i ■ i.\'-. 11 * i , ». A Honvédelmi miniwitef bofy a náplelMetbare kateltjeétteknek M 1886. évi XX idrvénycikk #Up\|in tw-j tént iltaláni» mMh (olyUn aa 1874. léa 1877 ëvbéni valamint! as ltît. évtOil 1990 évt\| üttetett, további aa 1892.1 UN M 10M évben «rfUtt ■é^éaSealém köte-ieiett nimkkil3nben «mM\|mIIh4I i agi kaitiaaalaMlatéaiiki ól törvény alapján kirendelt (waiubevett), de wa aznlfjUfttböl időközben, elboeaéto« ff nek (aatMÉuSaoll. koeaiiak, héjcairok an».), ba a meftairtolt népWkeléw bemuttá nemién, utóbemutató nemiéin, illetAW pétaaawléo a liépfelkeîé»» tf y va» e mm yilatra alkalmiífták tilü^W Jí, 191$ M lantit IMa ameneiyib^n aéwaaaaáat WanN omommí a aépWkaliii i^w^éajn lapon feltüntetést a. kk hoMvèd baac* anté, illetálejr n « k> InagéaMéM kerületi pnM4ii\| aékktMn tém-főiket«» tényíejrea, M»%éUtf» HMM iMawá MhadMok « yjiaiÉi. MiéÉM Wipci IflkÉAfl s IkttfNbifW V^QI 4 cm, éê kar. MiAi Mmm (vfeár tfM&t (m. kÉlMt H«MÍ m, tagy M^ mé IrtÉri AiM^MH^tt tMtCHMá^ w%Éli lIlí M MMtaléia III < I UMimI. \|R«\|ÍUIŐr\|ijokd karcai Ui^l, MtaJia I. HniWki«nl«t< K lenti My»i M iJiaadajMr: ti«y —ft tir «mUM, «me»} H Mi »«flrtil iUaaak aiaa tatévfalû Iflll^i in ^j^p ■lailWarik ifaïaMk a tmllk «jal IW»»Éi Ahk^îjI tANw Alt h^rrt MHkraifi! hare M* K W e>\|k iae(táaMdUk Hliilakil $ lé® MMltlÉvA\|\|pbR< ^bd1 íd^^rfj irt^j^P"®\'^ ^c« ^ ü M volt tee»(l ïfeevikc jiyaéf. pdnireAennW« 5/ M» MMlMn I )0 MMMI MMMM. (iMl UMINI H^taiiMttyv ^AtMHfM fWjHMif»! Uup( Bl UnUdU M«y,agUt ImM rtpB . Ifck M Uy « failli UttL Nmg MdMI Wr * ina—Mm Ja ragfai MO ^cdÂUjebti W!MMiM lirafcM m«. A áAbJk^a . «ilikil («Ím^IBmM ^IMIHRM • »1RMVR WHPPMMVVa WP* ^Mtttf^ Wpi Hffiftpwk MM IvéMp MJfíáo^i1 beau a M 8«. paM aaik UM M >ta< <eW\|V ««Minii» Maaft fraocU Wáw (M^WV^ órAi kwptB IflMi cê* IMBÍLÍ MMJ ÍAAJLMMM * Lla^M^A^. MMmI IWT""\' MakÍMMr kyj «aW> «{lentipn mptUSraj aji^n^C^à vtaaaaw^- ta««Ü" fa > LpM aMaa fmém » Ma ftÊm 9 ti fanUi M «0 «MU M^aa i Aa O jU fl diadal yijai. j H6f Aidánk ÍM»ér b«vonultak Lullün i>inláin Üa. Taraovat, fpanyilt éa \'Lembettp • láaguldö tavaail cjHen-nvi sikere icaraata mag aaMalt, amely mow Lublink ragadta ki aa wrcjuólc (6-é(\|etimvottiAii él la bistoaitotta and a várpégysiog áttóréaét L 11 Mindenki emlékszik a okra a aa-pólra, amikor hivatalosan jelLntitték, hogy csapjaliaink Labka alá [értik éa nehéz harcban állnak a ellenséggil. A hiboM ala6 tflnhuHiaiigi éa if\|u hadseregflnk szilaj aktivitása Izzott «kkor s a könnyé ét gyors\' diadjd illatát érestflk. Sokkt tMukvak azóta. A töret metianaég elpárolgott, at .. elb\'iJakoidott-ság komoly 4i elszint kitartássá ntema-iult, megteltünk at áldozatok ; borával és Makik a mártírok kereaatjél ia. Nemsokára agy éve I«a4, hogy Lublin neve fölszállt a térképről az izgatott képzelet elé éa »oat végre a mienk. Ardta mffinyi változott. Moat araatuk. kogy Médcj lorduh az Isten arca éa valtak akar Maradni,. Moat tale vagyunk a »ágl^gaé . laaat motla törhetetlen éa töreti«« akaratival. A nyugodt álmunkat akarjuk hiktoatan>, hatvan műké ambar békés éiaaékáift éa azt \'at énéal, hogy érdwaai uj \'nwnii dékéket nevelni éa alra tanítam ¡Skcli hogy közök van abbot a földhöz, amej-lyat az apáik véresen védtek éa amely-hez hatdaa tértek meg (tásecrovd arai; akiknek hosszú élet volt IrüaWv«. , Ebben a rettenetes ar8kifaitáeba^ melyet moat a németekkel mtt végiünk, Lublin caak egy iUomáM amely . a menetrenden elő van írva, amelyre meg kall étkezni éa amatyrfll egy peren)» megállás után iádul tovább t vjonar. Megérkeztünk, megállunk éa ÍMgyaak tovább. Lablia a aáaak éa m \| aiaft ém után mi ragyujak a gyötök. A pápa bér kéért imádkozó azava ma cádak (öl a nagiy nrdomhátbai éa aaai WeJbUftiA mást, mint kogy a békéért harcolunk. Daiaai igazságot ia almraak éa meg kd mutatnunk, hogy senki sem nyuikat boa zánk büntetlenül Ex a béka áfaj amWyér ölnénk éa waavaáaialf kai. EJ ezzel a ■■ árral mag ia fogjuk szerezni a nagyi bol áag éa Mrtée kékét A t császárné Éelet-PoroMorsrágban <i4rawr, inaguactus 2 A «aá-stáné napókon át, bejárta KilpftNHK ormáfbM Madaaaa kisiet, ámípArt at araaa "»aéaliwm a. lékidei ngyen M M A nHÉil ■aáfcrtBMi hagyta d a ^aMkiUi Midiét a Mjdaa-tatta, hogy a aokal szenvedett tartomány MjiilfHitkt a aéaMl aép gaMa laM. \| ^ IT I" iVemeí iMifc\' CjAtoAn k \'pyroowii áthaladtak. II Jmunbkn <o\| llflp^hgitocip\' tM- I ma maghaladté a 200 ezret, a xiákmáng pedig 57 «>< és 432 fraMMOir. \|" [ [ jLr ffWMft WIMippWlrtMWrf ! j folytatják. f MM\| jMÉp«.! h-1 JmÉvwM« mmMí 1. Hivatdos. j Ónak hadsztnhfr : kött \' itjiaái hd^en újból j hevaa kard tört ki. \| Stővdaégaaeink az olUnaáget ObMmM* \| tói délayagatra, ClJfmtél 4a Üfcnótól J délre, viaaaardeHák.l Lubltntól éatakra \| napdaiak erők eleitémartátok <t vtaeza < vertek éa anitán folytatták támadással Kuninál. Egy a Jé/utí /HMmM ! herceg hadaei i \|U>k kotaiekéberj kawLló aémai hadoiztálg rokammaj ellogiait két I ag\'fja aaögott frkvé allwiiga» vnnriat I At oartrik magyar csapatok kikflullt tok at utat Nowoaltxandrldig, \\ míg az dlanJlg itt é Vlutuia keleti pártj^a éa LubUk mellett még llliatálUl! [(^ ki, . továbjb kdetffl a! Bujgig terjedj tereié ten aia rtggd óta folytatja viaatavoBu- \', lését. I Német aaiedak üldözés kÖtben ár letett Choltn várotón ámíahtak. j A kdetgallciai helyret változatlan, henfo rodlffl északkeletre a keleti partra előrenyomult német csapatok egy fóntóa támaszpontot airagadtkk az oroszoktól! A 1 szövetaégaaakuaé. aa osztrák magyar ba-ránea\|tokeá& alatt hátcoló hadértje ¡uílüs folyJaén $2t onsr, tltztet 126^1! férni legénységet száijitott hadifogságba és 16 óhyut vdmnibt 202 ^pőtMf zsák-mánywt. Hofer altábornagy, -j- 4 nagy 1/MmNM - 1 . Ber//fl,. MigMBtés 1. Kaliti ikJd< adaitirt A Njeminfő) éazáUra helyi jdeaWségá kanak voltaic. Ntoiodfd/ \' é^aUmlntra tavftbb haladtunk előre, az U oroszbk eOentjlmadásait visázavertek, t Jaliuj fotyaman keiéit tenger é* Pitica k§zt \'Mj0S3 «Ml jclfogtuúk, itU 40M. köztük 2 óebik éa 4 aítqavetö« éa 2130 géppuskát zaakaúnyottunk Pal balett kadmdfaafcáct hmégonOM ééaakra a Vlszialán ktwll előrehaladt ctéí-tdak aa ormmc heves ellentimadis\|ait liwla^trfln^d1, az est k^nrettendl hó r vető LjaU» jámp üsjj ■"■ T ejfagiegmlt a H péetimrei taLgaislaujkat éa Mkk aiat I 10m onuxH dlhgWak. A MMÍ Vtemkt .. éa ám kőtWt bt otteaség tegnap iqfaól eticntilloti SémH jsapMok a aap fo ya-B máa Korov maBett SowoaltMndnoiot kdrtk LtOpmm áéb«, CkokkOU dáre r ia inmaiMA 1 >»<mÍii> ü- v ompm tavcrte «■« mtm!L»> mMm* miM Ma«.. ftMta mu, té igí^i^fÍLmmI ¡■wSrTw^k Mja .T«Mfta ............. \' «ta bM#ta » vti4 UMM kMM Mataba bArtatM • "\'TJJJÍJ^BIÍÍ abatana« MMtaMM* \|tant\' M» JOS ^P"^®^ IQfapf MU mt xn» p«d« » 4¡tM bta ItaM, wjfta «tota Mi «Mn* •IM «tata JMBUk «H- T * tta,* KM* Imrt hgitpn«j»V ké«k raaAtoNMaMaa kfSftt$l IP%\|É»»L «aat, 1iIi>WmI «fyit lelilí» kMM\|l MMAn «II, Iktek Mh, iMfH M. I «M* - A taMNtMk MÉMÍÉ : Utott UMM IMVaatfMiMa. A ker> (BÍIJ a iliiikaM «MM WMIMb W l \' 1 A kadlalvatikafc Mytá» eljwtttfiett «e» MyvMifAlí MN^IfA ÉMMAVI • UM «MMinrl Néa* UMMMat-aával i h\'iiiWÉ* » AMilik Ittate4bn UmMMI lMnt<Mri kaWelt • MSV-épMI Al f^MMI vMMflril \| kStíW»e»l, kotyl «a Mf^éW nwfkvl I MM IMh gwAwlfl Mk-( al« tota ritaata a HM a^kaAi f balMflbt Hw^íilípttotl i«g«<f#d»b ifan <lM\|r4t>. MtUhMá «HM«I« BRMñMMirl MR f»lh.ulm««íav<l m ariMM aaaklblil WMMÜnm UMWM MrifMMM M-t«t tovibW IfAwfin «M N MIA» L. fe-«. 1\|«<im MHti XW. »..«. 3, í Un* «MuétfrM Aa gfth iIhU la i i ( Antneyibae ta I. 8» l. MuMMi MW l(4«yb aMl \|áM Ae «tyéb W^MWW li^^MHBIW ta* MHMPmMI l^M^vV reod«]»»«! baMtérlaf ataAlApIta« ai* abata* • IMabaMiafl «Mal» »¡¡«PiP b»i\|> M at Arta, «adlye» «a AaM <§ »f#b MtUft m I. \|W\|éN <4k* ln Ttlil ta eeaeb ■ Araak m Itl4: L l a I. la OtJaén fcfcÜ «a«r é<a»M<iá> a ktMaMMal ■ italliiiÉ taMetaA-b<* UaMkW kMgaagalM laAMr* b Iéé4P Aa I. f. a. bUeMtiM «MA* M> «atí mmmtífm Aa M «t^MÍéM tbktaekat. NMalU aa lftlAi L t a 6. 6* ArtaMAkea m MfMaaü** dbaaaab, a fiMaliMilayI »Matar «af* MbaAtaaaMta «al a bMvtaAMM aikltalit laMaMbaa »aialHg Ma%íag«tM kató«if halaran. Aa I jbaa MHtatt MwilMM atll tatole liltatatba ijMaarifcMI Üblfaéfaliil balárft a Jalea kawMattwa É^mtmM ratoatj-. - Táborl M\'la A jtoat* éa MaMa 1«ii\|iMayi iníjaiM M IHiipMr a iMtbaa a WAarW aaíUi S30 yaian klZ iialent «i. pamaMkiMiMlMlAti taNqprel «MmM ¡ UáB »ojí • talaiihai Aap a\'i ii\'iltii >aaM aia li it bSL Eaafc a\|apjáa ^áilia tiberl pMMetwnl ■ai mtf aa dmn ateén taltoMbea . i i-1 a ^ aa a^ tiiMi I 4* FUeM FSÜSp FU kimfñmm ketttftea HwiImWi Maté (t Uaaétuk/e» ajArarfMf IMlWia,« A uá afxtk MaAAbbt »1 »1 My» aati ntalt «r»u, UffT kMhik 0\|mU4uM MyNÍUe a Mr<U laaátea.t aa aa I f 1 \|{ll . Mrrü» bffanM»ll atUal eeteblb kWateeli a#. ai <ÉU alLk ai brtiiejite* vi\|o«Mk : a¡tevt¿, HojJ] liyléMpaa Ult b ahar a aícMrata». K4Mf Maa, boty \| tawUa afaMir a véroa \|««At k«i\|, ém a <«albattí)«.as% «AHf «bmi a, »laOaglaaia. H Ji \'CkUttn\'»»a i MM?<t>» aM a MU Uaa^laiM A Mñitf kLitfnt\'. Ict>3eb)éatkj w jUlie .•« M, kegy laUiLá. képeni pM bagk he»<a»aH tAatrrOl le«a\|ÍMI Aa M Id aaja iblalliiliH e¿y »e\'itten (ontolf vAlealhny aM Ardakea «t^kameoMiaii Irn »ta UebbM. ("e^rct eaai «cr fff! váraai képviaaMI la k4«a aWra., k< a iMf taaáca kiaajttítui jewdktil ti«vtMval lU yalta, «Iraaaak (para fejltsiUíéoek «HaaAtt. Nhwa ko,mtí\|y iat<<Aha a InlajéoeMek aak a pinl MlyHael. ítiaUa ¡M Malva-raanek fta IÓÍ\|llii>, MMrt krtgakai taM vtrtak «Alna oly; «ok», monda a (^iraHUUerl Ha a polf iraaaat«« Mi aAta kotbce aaofaiak a gyiií f&ktle HdHa volca aatf,- kaaiaaa a jko-■otyattMn irdiMHHI vetea a ¿yáí tiL»S Qtyel r\'ríiit, ai\|iitt<li «elaa, kafy a feo- ribbi lettpitAaM I0ah.4%a k »<waée>U\'t kSriben cl6fo»duít rlkaiáloaaa. aaatek vofi.l, aaatáa pedijf Ij61t a vilijbiboni. Caak IM yoadoaa a polririncxtoj ur, bogy aliJnaMl a IT* «tai aafat fMftAbea fnceebbxitt ? A ffér agir ríate leéfeN, tekát a v(Ha* lal beiyaadt ki MN ka«aá\'nuak a ráfoa é»4r-kébea, érvek a ar. Eit at W4i\|t- elv»t bivetlMO at «iifd klNnalalele, d-tfy arkMaal Iraljlct a«« eadekrdbet <fy Ea ki t a mi IfrnttflmmUi pBÜHktak 7 Et Ierren ar, a mk kMrdakaek aeaaeftea ? Feéiéve, ¡ de iMg eaaa aacadra, b«rr e lilllkti ItraaBk mm téatk mtg aa tpkéal eofedílft Aa dfcg i atkaaaAk a liak tluli eljárí». I, ! Ki faraalláiya atí, bogf a véroat a4r-aMj ar <rtét4»i\|Maf>" •«»»> <a váMoabatti-laa. S>4aitáaba retta e a váreai taaiea, koyy et alíala kaoMataAett .utaaaratia nü Uta-karlaiaaHAaból" aaraayl eactt aialtltAktalaacdjH MMI« Ae mmmri a McaaaaaiaAlt kAaai»-* takra Aa tP> laüM\'\'7 l«a uM, bory ma mámUM atiralet e taoica irdakK dAett képeite «elaa. Nagyoa aa\|átaágw laUofta ai i a grr ítKcirpJi» aa A^ttAs AfyAl, íeltbbei, fot ar «Mr-pirior, <«ia6 batóju^bor, tebit — aM akLr ípitkeinf, baca caak taktlUdk. A pol\|Araeatar btoiyAaa liUa a benyilj-. tott epilM tertet, a vtl.lkaaA «iAirieéval L, ktaak a aaaka \'tátoa kalAridha ««14 dkés\|i-tAak»taleaeU«AeelleitiMrti ta volt\'adve.de U aa» julbitotl lovékb «oonkijtvai, ailct ¡a mcwe» sodorir, otlybSl kiíont a VhujStíUj (ondolata. E»t icalMM taailu «Mk leltaa kArpMAe aattett lekaL Naaa akarok aaal bl aaAtaá ahaaraak tanuarAI Aa cgyAb BtkiÚrfé \|Mt caak atí a paaata kArdtat vete« Itf a mi IIIk M a, vilUlal ba$at>dó volea ta a lyáaat a «trae ütal eaetlejf tagyyi adasaló Ibeilrea laMptlaal, labal e ae «0.000 fmiaAtit axokat ae >pIInata llllMtal. a a^ikia e jjfcaak asBksAfte We A a «A »Uil méf m. ta mlitiH Art Haca aUfU. A fy atal aagtaealAl pedir *** MvetaM bogy • varoaiej\'aaatea éa bAaAMtab i Bf i 1« K tana Üjaaalot aea tafee», altar «ryaMii liaa eltakaaA <$irál kñretnek. O I taaA iiattia «ea lAe«atot, baaaa ««taabai Am> teack, augadva aMaa aa taffaa hftd, Ipatatal, I lltidiiMla^ lafiai «blarft A tok átadaat. M taMbfieéa taaM aír «a>«\|i i ffiraek ta IrliíKillil — Ha aak% ta« mtf a Inii ni» MIS v«ai«k. — ktai lAaata« aea taf a vdr M^M —.i* (■ÉÉt; IhMHHft. MÍÉt VÉMMMR^ ^HH __U- . * Tn •« I I iM ..t mim Hijii.1. ma NÑiÉK» WjMiAfcil • ■W ém «MM ItiniJ -\' ) \| - - . Mki Jt — y gjáiMl^M ájMáftdíá MÉÍ» lÉüák 4« I Iwil «agaataa» K.IM\| aa»- ni W,ai mSm Nü éMMB» t» (IM W^M I» (iy b«r«M M «Ma aMk taiAa i «aArtt «tita* aaáW. «aa iíi iltiiij iiH taakl \|i a Wta» ■ ■Ul, , l L yL^^i utaaMaM kL SataMe, rr aegaj Wt aa a«« «mM4 aMnfMtai A ttigreew n) U IMa aaritaa La ahlk .........................a AtaMdNM i \'ikSaéy Hta> Matrta, Aa a rt»-i ta) iwa aa MfcN ...... «I eaataltak at», i H«lttaa4 NaaaaApI Mtrtoo LtaatA .yua laaerr ttpAfa »kb \'\'"M «t. i ■UM^I UMP BMHM VHMHMIM -ll^pB^ \'« atMMMB ¡MaM »»•«% «at n Aeaa H «I a Iiyltkaa lltf Zata H>imaia ai j allaN keét MvtA« a^lniM eta«ftfiku< I IkAaal i Wat« a ataap ejidttk a«v Id. «aNataaaaal M.w» tac Kifllt Kl atá ¡I Meaal rgMMké>it vi-lantoljiw MI A« IbtaAA Aai ap\'y i«n» taa »té« laai .\' Wtaaraara^aAA Kataa^n • At M «vaaaMtf Á 43HB0 mmnípfalkeUSV «ana-aéaáaa [viiAatk m efiLlaMaM taft«f> Cefcait» la4 \|a h vém A M aM Z litl»! baa aiU b» (ib taa ■\' igkenMNM Aa dÜt^bet 1-AM taH. i I t 4Jw»^ytH\'Í«taailifaji kAayvkk, ta-tale «toai» Uarta« {UpiatAk Fkekel flMp Fa kfihliketiikeatAaflbalij N«fyk««)nin. i A« kl IMWnm Iiltan A Wv-lataaiai t Br MlAlkaat aaglákat a ÜO. íofyaiiálf» dNM ImL ta n«ik\|nl atAlltalaé aak AejanalMbe i\|iLili\|\|n> u) aibilyaxta, tavíbbt [i fa i\|LlbitM\| At MrfWtat kévelat-het6 lekUaMkbb laU ¡itafMvMa. lata- Uyea «i Ma ka ] Huitéeii aMaeatAaataAInt i Bniallfcjj Ftaaa tíU\|»Hnt A» d¿ta Uatt 17 kaieaaju Mllr, fHMta 1» lar«.. SO Mta. %a\|Arw\|«t 4tj koaoe« 47 Mita, bkrpa «a «fyAb SrlAai mNmMH IS taMeaa ReaalM\' O hereai 2« MhJiMm Aa Mtiita al ,b«Mik ll kaMM Bak \|a taak I ata\'Mea I» Aa IMkr tapia. Uta Aaap aaiipae brtalfta a lakAAl AleaaAtM M» MáMAa UtaM A aAfc mlyi d dtdd t M wAi be )aaa atéM-katé. RU aaayiM\|tyk tfiítírtd a\'Utaati m írak¡neU leMaiA ¿fínylidaool a^Makkak, atal iMl aUta^wj trak. «ta ta taba UMM M\|Mí AM k4al<4» lofdujWiH AlkalUval lébdilik «attket a Kaa« .ZataMiUtaak áUM .Mr««, aa aa berMif Hj AtaMaMNtaT nojv M*tfa" t>M tdAMÍ. UAIIMMK . Itatataaa IIut A «aai1 ■ «locUihtk párlj Ma» Irój» aa«r voaMkbae aer«#Mfa Ja«aa HUttalaM MMM. UW alara «Mt\|tal UM«n(sk « jb^aalaaMM \'uavt\|i»<yfiet ¿f a m iietkfcl M Wrdtaal»«! laiaAiJiyatA \'«Moa U. A MaaM JaerAaaÉ klalJUartf» a-al M aW , I atiakk I L a lákiil ^aofea. A kórel jajtóbeti Lz rd< iLtaíl «alaal— Ha»Jal aaakti Ijett e kartal [Aa a jbAkla^tiit\'atak kk-¡ xfill vali poitil U<l ladM. EeJak aaryaeA-rata », Uffy M «fy i helrpkea Mtiaade f4r-váayok Utttjeataénet bMMn «Av«, a kataad j\|lHtatatkn<\| ik a breMna küldolt b-¡ vibk, UdaMM I <alaatar«k abdea grm i tUláyatak Myl\' ta Lita^il atea «at» kr-IMMM\| skalaal Maak \| Na ekettea tefcAfc a peala kAaaéalaaaak a liljkin. Mi> ilill «HMdíiltaikit M Itlk taari Jai\'afc Uiltaa \| a jkAmbtaift Mpaa «\| Ltl\|<\|\|i lluailalaf ¡«Aaaaa. í . —\|o^«r«»l»lf aal Jt hataerw H » aaat-té» UUlAadl Mkea ijkrt t\|\|\|l\|n, a\'ialitaa kaer MMÍ. bafk e b iaík ^ AiAt aflta fto> ■ * giaaba AhrAk. I flatat a\|M IM» \| «M bkaMjlÉH a aeaj (W; kajtí», «egp a Ja» Lkit laltaai ««a laii koata ok ......mil ■ iialgma volt ata aJlkoaiia- Iff* aa hae-itak Maiil paaaaa ijt adijlQ. bagy a pa- ( Untó ana a «Mbtíba«A\|tj4 a itiHlili A-\|r«kaAI tata «t* tabal MM^ta «a ana «f». 4 i vr ai^aaM .AhM «aa> M>M lata» . I ■ métmU «AéMbk aa «ry i M« Maál»a «aa ta Lm — a MkaulaaMadiiaiil ta« aaet-r aakta w)be kériü«? lélll I aagrea ,A^WbalM beaj^arn«^ ta, M HéIkk ,-4 A Tbktaak ta-4. kl^iWti V# «Aa-\'p MawtM Il-Ae uHnit« a TtaillM r. tL Utaj^adea Aej a WiMiiaMll t hé flShtvS a tir.a\'M >h»b» M«IJIl a at)ab«l téai ulaiia^it Aa a\|e\|pW»p#ik ba«y 16 rfawíj nrea í» r«nvta>«t laM I» aadj ak 137 «aaj «aaatM kep>ia«IM. MlqÚ» a- blafiAltaai U k«W ataail «Mita \|4M. «AM ata %«tAta] aalWa»Mk «lH M\|i Harraye)a A ¡«tve» káojrv iLiHltlli ÉeHAaa Maa te«liek«li aaak UtalaflNMMj EperjUy Gtaar Aa 1)94] \| UBminnl iyk i\'lMleieaaat ktata t«t, Mb«J i a kkegyWAa bjetajta«- A aiplnaér^ dlltrviri iMia>» ta MaiMUl )A>kii AiiMiM mJ atar ka Ujk ae fMIbK a «MgkM . bar« MI lal\|taM aecvlfeotett laM Mal \| rflykea[a Tiibnuj wtae BtietAvken «At% \| aeatab. k rabMm iMtMta ««¡ti > bAaMk la ka\| Ha Ir A aa ilM Altai Wpfl«)tj»lví* a ai \'lef taeAaaeyeAc e\|fke tata\' btagikaa kApal-dáí uníni at «MlfeL De a ví))al.lj tadtktí «taa iia\|ii\|M M^ "W • kMla\'M M- ki%kl\|ÍM fMÑk 1, malí ÍW JrvdaAaH Atja rMMafataa f tayjljjl MttNtkUu rAM-adbak. A jeléatÍM ,eg>lj»fal.g elf¿r»dl« a llttallM ■ A aélaadA pUt a M«rMbtao« wtjt liliaUa» a MMáMk \'aaMMbilMaa k a jllaiitwilai «tplln voti. A IdflsycIS tjl-rdjtíir jiltailtaa (^Iblvaajrtiott, Mf Mtair MlMi MUtaaMMak leklptMtek, aivel aat ata a ^M\'efta«ra\|kM\|Mil aAWriTat aM kaptA. HiwllillMMa « \' aa tab"— aeeki, elajUi a alULi^dikiil nüagadtWaali. a lilaatllajt pfdly aagadallaak )iMlii kl. Hhnlibi bp«l á ¿ala i il.aUI«lt Id. A ataread aerial IlM BattM^ GyleA Ae 4r-Fried Odia l\| j l»M IM I —. KaM- M GyArty, Retajta jjlte«!, W allánetela 5m pcd\'r bHgy^ff1 HtaMMI Mek i Aera a«y •4MML Uliaa* rtaflk aefW«ifcr« a bM ryMAa hltbUékjll, ata Matate. Aa «iMb MÍMMW#iMm\|\|\|I ktaAaa, a Nar f kaaiaaa i, MMta, OmjMW1 l»k»\'«M«atataall. Illalva a ■lUlUljl.....lífajM M a «(Malni M 2 Wl kadva IcUt beaiÍML ; - llMÉ! IMMMÉiBta. J«M aiiM «oUatoo.k L II Mi a* Id Itve a KtjdyterMie rao\'4kf{ÉII k«VT«taM, nelynpk Ijial ak iHilIti {eietaalM <a M eyeei ktpMIalot aUpaabély \'m^dotilM volt. A Hjtrviítjreirk a«ép «rlabpa jataeteh aef a pejtl aagear AtM^ÍcMI b»ek Mk fedyW-\|Apat a i UatfUta kMt«» kaJytaf. IM Gntia ana I VUaoi • MmW «Mbe l!i taakLr JU\|IM I W«U llk^ a Ma Initil ¿J «i\|lli\|ílilb^ kógr a NQirjO\'ltt abpaaabil^atatkg [iVtaOtt óaaaa Aa aaaaja rAae«A»y«aak baU^naatkAM a kaki a jtl«itjk m A jtajatA)!« veiWíkére Mpbgei S-M Uraaatgt <Wr«tói Mt l\|MaMtaA-a p^db HdM jAMl Ae límatald jAaatl rtaUeyttk kA«t* fel e I ligillta boiJÍH tal\|liil A na»-readta Mita«« «MM íekiivairtaU* ai %Mt»»l\' ilgj JtiaalllK. aelr m«\'Ibi M Mf lMli>l MpMtMÍk ApklMMk a Mna^g Alud «0M «afta «fjtbpl b vaaaak IIMU de «atk p«itaáñi áf ana «M lalMaHij bM a tii-aaalff j6v8¡ b)WdM »latí Hiliiikk «lapda UitaMta ta at IMMMM-.a^M\' «abAM la MAaMfaA ra ; iíaaatt, iM kvaaUlil lajta» U >Huillín», kafy Ijllini« el, ataaHa aa r^M 7300 4mi IM , baaata \|taaaA<l«\|M MavApvMka (áKWÚOO keeoaa) Iinakatl M Sn 4Mj atataAa 3B0 kataaAa «j rttiWWy MkaaaMataal JDOt^OüO ktjtatai. Ai a\| 3MB drbi riWBMyeMaik taMaMi M «iy a Mea, barv al. A ai ktaata drb. «M bt ln «ty té MMMM iutai&ta A- « « « rfuvrof pMiHra pf mm. m m rtil»«»»«! MÉ Ihm^i Mo^feak» WUftMk ti, ib^fi 200 keaoaa a il»n%l«klbar 40 ka«aa a i lal ÍH l.anaaAMMk A Maar«(. , k«Mik Maata aLk AIA M M i At Mtll olenka bít\|h< i har von il. Uryl MMIk »bar hadtest Landtnm Béla haditudósitása «fia wátoft ki MWwm» » ki A hMI tiioh {A iiótot, ftttUtk me i. Kí ímhii m>g m d.agt Hala I S«agát> Mu ka aaraleeaá kálváriái* agy-un aár a^glrtia, Mita ttaaka« Még jokku leaojlott rá a babon. Föbtdntjry Hát mtt urpttabutKi Grod.k neUdt «repaai «Ha feriami. AWU; » «U\|áiy Hja »MBwaarnll teatral k.ldakoi« »\|r kai kAaalig. Sinli) lllljuli k»t kónap\'y tirilla koMioká\'Ü a killkL .»wilKkli ÑaM volt imlii\|, «»ka» Ifja tumaatM aaM tadaM agykBaayaa aaaf kkklLl a lllulitáti iHni. „Ce* m ef\|t aa tipa aJgr klt»lnai at Urkaa. ataftar éftákaaylM ik. 41 agytaa la laMjU M44aw aioddiá uálatk. Ha «feaj l\| aeaatai I KlaMaUNM ■íjáiMi aaaHI» IlM UML Naa b ta** nrf aa «pji, akl ttaárnudál aoatta a . \|». Hfiti> karcok kaa, j6 taálg la Mart Már nai \'» tadleLag taka ISbW. Mijui 1« áa Drokokyc-M áotkva hvcok aa +ir, m eijjedea la Haa volt á lagMM ilááa. kéáka kártekák. IP» Naaaak oWöjprtta, a Mari fé mmt a dáog egykádriaa nimrra gjjajtott Ettoen a pWU éMbafa ária agy lMÍMa Aa .i» Mm ¿Le« rogytk ktiMták a ataattaM vbkika, iWl ¿ekíHo a Alktkjil )tgéM(ykai Mafriafctl-Iák M&át, apUiwtlI. lia kalálea. me* opoáfeik .Minap mér dUkmik \|a lawlal ájkart ¡rol, ¿«rm«da»p i-r at\|tÉ. II áa teawtMk «I a éwk\|W laMatlbaa. Sáegtay paya, wegény fdciig — k»i aaitaga a- ptp — vigau«)}« atcf m Ur l j . Uak lexíiÍto»gyp) Iriikit.láeál 4rt\| a galyil IiIiwim aban IMtaikl Mr» waiil a llalli)« haa]« migAtt Klcjapi Anttgkoi agy koatak ka aa MkteatMI, kotr kártol llváe a vállát, krUO a «wtt HflÉaaa latía I. H%4 égfc* ^jtttknj dtdo(U lleta ti»ii»l!: Eiak 4 «akl ntm kgalkj aMMI a I VéImmémmÍ k&Bt (»lia liga egiatol I, l \|íi<iiiiii\|i»k M-tr *win m. R.iaagtak at amkarai Irta, ijeMkBl Mad,; ÍC Vétrl M&U. Ai I dWilfljit a .«ttlIiMi.«» kiroarfeke 4 a\' krfatka. Kflaa l^aáltfcar ahlutj MBMMaMrll, aaAa tgr \|Mralf a «.¡a* tíattt [jakkaa ¿tia HÍMMi «í «Malalt,. ¡Tár««. kariMfc ld\|a» MlaMÉrlr kalatt aaarf 4 kMft plililí ? l aso kit iWip -alpi jlUttotü • U<i IrtliWaak Jaki M«aaa Paildából t ij iólLjtik? t k ixt i 14 odalu ii aaKIaktkk k Elkapja itui Wte kir«n<ya. a Balatonon. BaLat Sterdin ilikao tUi a aaaaMaa alá aria a a4gy lafjál aagy aírfiülllaid Erifar Aalráa kalipMÜ Mafíatól lal«ilaaal\| la. Hj. Bttítr AadrM laM, Hlfcaw Btit, HMka Nándor\' Zoird 4a RlMÜI OÍHa k»4ip««H Ma^laaMa" rddcW aagyakk Itillad kH«4allat l«t\| Brkla-rtk «Aairlátáa. Kaddaa laMuk ulatk \| Ida-: taattradra aiaatak. Aa «nakit Ht lÉailám- Tíjoap aitáa «ttaaaMah k« Romilts Olla kivla«4ff4ra elknlínwUkJ ka«y \'AkjKáll Mkabak a lian»! p>Mra. lDlMjt1 lakaMM. a «ttorlit SaaMaMál a Bklatoa Mae-páa jwt, aMlkar rattaaata« dkar Íepí« «aeg a kítáaáiliikat A tarafea kalaiik i^tailik ak» tornyokká auffaaadn liarjtrtuk .«byaíal » Uftlk aalalták a ««Mk laadiat A kii vttarláa kiad á«y Ariit \|«Raja •mikor agy nüMilil txtttokaMcltBrta radjit, a 1 kaÜMak kaaaaMMt [a \\dlka, «oalyat taUa agy-kattlra fSMÍrdÍl<i lak. A kklalallk mind a mba aatak aIkaláka nini IHák aa alkltatkawallkalj Mi«t Mra laalalal aaM lakataH. kjagy U d«t»dt Wkarkaa « k«t-Ut »■■> lányi látafcllgbta 111 parira k\|awkaLa«ailt A váiatiaa aaaakaa atgkilgal tkaaott. Ne* aagy lávelaátkaa ktláatok dol\|«alak a BdBáaai HaláataH Táraatág kallrtkajljáa, A k^á «aaatIK BoM bara, a aaéilaágikiállá-aakra ntkkaMM a MMaaciaád«a«ág aalJnl^ij» ■mm liH^ijti1\' a ayaikaa a aailM« kcttaoalat arlIlnilllaMl »IktjrOU a kajleak kát UtaUrrhaM m^ataimr. aagfabál a .VaaqráM* tttl gSak.já la, Mtlr MUtáa Mtaláak« UmV jakiát a krllaaaa kaBáaak klall kál var\|MI Hal Aa «Mik H«t»l«Mkart Konuéu (Olálal aaoabaa aa a ktlátikijiáaak, aa a a Ma alurlk a toronnyá aagaialill ka baa MetkSutlittnl A MtTMriátlaa Tágra la «Mal 4 kalláMakkaa. Mikor a tikár lnnalMaliW, a atomom vágta Jntótl lialtlaaikM kafcMMH. aak IMalatátákaa líUak, 4a ererfméoyjtlcaai. ÍM aaláa a katflMok kivettltik i pailra. A ■aaraacaáHaatág Si ayoadwa 4>tcaM«tt>k a Oa EMapeaten laki 4d<a«tyjit. A bolllkúl a Imáraaka fogják atállllaaL RoiaaWt 0«a aa Idíto\' tett áratltagit a bodipmti ptwbugimá-t arvuaaliMiltkaak kéuült. MM» ¡eleot Mag kál a káboraval lagi.\|koró pt\'f ired.Imi m3 <• pedig .■„ .!•-■.. F«héri Armand könyve II nyugati hmstérHU a» a tini«. — laniMt _ Wtmnyó Zoltán könyve A kárpéti harcsokról \' ■ ,Árm * >am muai aMÍaao i .1 jltl í \'1 u « ateat HWMI Márta « Mtt kant ia tilitli ial I\|iIi\|Mm aSTíláfi SiWi AgfMMM l-m kandaa ktfbaÉÉáa lelóttlvad eladó. Óvadék iMprit. Aaialakakri mm a mm* tiila Mosónő kerestetik ^allaijgytfiMi araaly k\|abaa klwa, ala ioi MW fiM lafcfck M.OM a liaáitMa bakarÜMM ggf aal^ 4 szikii lakás kerftietík nejvembtr 1 ara. AíMbmAm a; ikikdóhivatat lavakktL A vécos 3 vi\|y II, hogy Jnaen aloca todáialoa ddog t&tM. Aa aataáyai aaak aa kaáal ka gyet! el, á^itiiták mÍMIi Myaatkt a aa kl ápalt • \|Ülaa«kMI, kegy ar ki ayttolt ínnlátt magára tef«>l\|e. igMaptatttk lüidott tMáták éUHI tok ijMtlallil »ok vana. Klaayerte borult a takttlkak \'detaWIek Utakat I Cdaa, doljt. aaákjtr lárlak, kaleeák tá> aM a (¡Mciatigot «ir arai kaa a bíborabaa. yaaw at aMbrr«lk\|ll ka IgMtág. Milyaa aua «iMg ka kái aM t taMganaa, mtt m IImIiIh aagy Mv4M volt, 90 aaofea, aL A iUittk táá érve, roeg ai agá\|a aaagalal a agsrarM lia. Hkgy MlkNaak. kagy ayak atwi, anl bmm tár rá-ettii aLiilhik II fi litaijBik. Ekbll a paro Jjotí kava wttgald a pMiailkai ealiLflltjt, IMvaa gyaraNk váijja la kiába, A M\| afaMaraaágkaa «ka, kagjj «áa ayalvaa lakiu I CiakMT Mtlagtlj«, «ai-lyaMaraaága. akar a Vag vMgjákM kaayla 1 aa tdrlMÑMi atp Mal aaga-Ea taMMkatUlaaal Jó\' «aaM, a paraaÜMak taavaHi k\'áa aa UgyieUk al aauút Ijellck ráMitgatlak tlieket ijak^Maaen Ü aaak Mam», jlárjhdak TagyVtXl a «MI a# agylk «rm takápfi «44 a mM\| illllfc? Saá tlaca rila. Oétrák Mb87 arj! Vőrösjtönyv Di »Iniilriai ügyiratok HogyarorszöQnflk gboz >4. III. i« llp. #vi métm fe mim MMaa. a : kiadkt: teijea Mlit\|t ka». «O tillar, MVp I K M mi. VCjiaér VÍA NtgfkaakMa AMERIU CEZARIA « Jl^, i r^^\'1^**-! i ll^wr.j KmtmK én^awéHH UMlfi\' Mf MÍMÍM IÍMIW CtaAt.ia InM^ MM iNMWM >1 «táM, OMW • ««( -aolMll Mn IIMNI O un MÍMIÍ kt «Aa A ■aOr mkmá kAMAwwn «Owtt Í\| «MMái - IIIMÉ liiiil rtt oAnpí ra§éM. Da lia MM mmat^fén » «I^IMM an§ » ¡» <»tíuk, A HM ^Ma «A w\'ytaa t+mmk >aanaMHÍfa ajfoa: mi. Mmi la MiAm ói aéi AHaj fcat aa j Aa AlMmp rnynl\|g>> ^wt \'an A lA^a mm jmj «HMIM >a<n \|MNMf4g ■mk4 «NMIMM-«ík atoa «a 1 karina 90 ftlléréH kapkald PI£CHEfa^ ŰLÖP IIA I kfiayvkarawadMbau Nagykanuaa^. I Vidéki* 3 kor. aiArataa baküldéat 1 ■aÜM> brrwjaaáva küldetik V Ujból úkezleki Fcfeér, ÍMMk, uUrhn és itaraa vászion cipck ¿s :: Sandálok :: Mladtaanal CiPÖÁRUK, KATONAI BŐRFELSZPELÉSEK, (\|tMtani,>-Cyulay láalja, píaMoiytak, iiaMj atb. EüÖKOPENY. HaI IZSAK a legjobb :: ií minőségben , kapbató a MILTÉNM SÁNDOR é* Ha e^la<akáaakaa\' a akta knttktfkat Fi ui. Vízvezeték, lakatos é> kustiifási váUalatomit kaMipAl régt lUaiuló mi t(ri «delrtiiM kivao-•ágait 4 Ni\|} kululD megyyitottan^ mely nUri a ,Boi\|0 )Hllca A, mÜi ajtó Seháril f¿e atub^yt :: a j: \| kíbéreíttm, agg < IMMlkMM «MpaaMi tnta M liaaaaoM mmom m M •MMI aM \|\|tlMM aa-pt«--1-—\' «MffMi j «jsaftwr éfceVí-».. 4 MU iM«ÍMkk\| Maain V)«Su»L» MdkMMta «áya ttpMk- iM®iwiiiia MMiMiaM ai Al M Eidalüa«Mk\|«ak t nalltrti iM k^lo .«dtefMil\'k IAmmé Mtalbé tMalakkaa jjpba^Mh ERD&LYI JENÓ tt$tm» «ÉtMttMMMaa fi 0 N Nagykanizsán kjrSnyjvék,!! naplók, táblázaltc nyolc mindjennemű olcmányd k, I címkék, reklám fali Jpirraetélsek [kártyák, esketósi mfegHiivók, j^áipélentések stb. készítésére i lyomtalvá-¡SEvénVek, eljegyzési névjegyek. Keres- P; V inanM u UMUIM MA6TRANIZSA w«A»m 4 tua «MntDúmtitii ■a m «■-«eary> Höfer jelentése. i BudOpest, auf. 2.-Hivalaloíj Ssövet-ségeseink Domnsevnél. a Radomka torkolatával nemben tegnap ujabb sikereket vívtak ki. Ivsngorodtól nyugatra erdélyi ezredeink szuronnyal fogadták el az ellenségnek nyolc lépcsőzetesen alkotott, biapnotott támaszpontja^. Maga, a legnagyobbrészt roiáánokból álló ötvenedik gyalogezred négyet foglalt el ezen müvek -közöl. Az fvangoiad körüli félkör jelentékenyen szűkebbre szonilt. Tizenőt tisztet ét több mini 2300 főnyi legénytéget elfogtunk ét \' huszonkilenc dgjwj kőztük 21 nehéz ágyút, továbbá ll géppuskát, egy nagy uerszámraktárt éa aok lőszert és hadianyagot zsákmányoltunk Kipróbált erdélyi csapataink ezt a napot méltán sorozhatok dicsőséges történetük legszebb napjai közé Egyik hadosztályunk közvetlenül a Vis: túlitól keletre a novo-alexandriai vtisuti állomást >j a közeiben levő néhány állási rohammal elfog 1 tolta Német csapatok Kureovnál, miután [ tegnap két ellenséges vonalat elfoglaltak, egy harmadikba behatoltak. Tovább \| keletre a Wyeprzig az ellenség tartja állásait. A Wyeprz és Bug közölt folytatják az üldözést. Csapataink, amelyeke Sokai 4 Krylov kötött átkellek • Hugón, j Wladimir Volinsku irányéban előrenyomulnak Keletgabciában a helyzet i változatlan. Höfer ákáhnnmgy Berlin, augj 2. (Német hiva-talos.) Keleti hadszíntér: Mitant csapataink tegnap küzdelem után elfoglalták A Várok ; általában] sértetlen. Poníetj\'icMf keletre harc fejlődött, amely részünkre kedvezően alakul. Suwalkitól északkeletre a Ka-letniktől délkeletre emelkedő egyszáznyolcvanhatosf magaslatot rohammal\'elfoglaltuk. Lomhától északnyugatra csapataink több helyen megtörték az ;oroszok szívósí ellen báli ását és elérték a Narew folyót. Egy tisztet és egyezerhárom főnyi legénységet elfogtunk A frontnak Vxsxtuláig terjedő további részén előbbre jutottunk őt\' százhatvan foglyot, köztük egy tisztet szállítottak be. Varsó előtt k helyzet változatlan. Délkeleti hadszíntéri Július tizenharmadikán Podzam-cenél elfoglalt magaslatokkal északra szomsaédos területen Woyrsch vezérezredes csapatai tegnap hetes harcok kő- i ji i i zőtt aa\| etdös területen át kelet felé nyomaitok előre. Hát-/ráló ellenségnek egyezerőtsfái émberet \| elfog tjük és nyolc gép\\ puskáját elvettük. I vangorod előtt ontrák-magyar csapatok «yöielnei harcokat vívtak, a vár kfttrtyl a félkor ¡mind: -.szökejböre szorul. Mackensen tábornagy hadseregei előtt az ellenség a Visztula \|és Lencenától délnyugatra \| esd* vidék kötött még tarjtjk magát Karourtdl keletre nemet csapatok ul st kereket arattak.\' — Halszáz oroszt elfogtunk Leczna és Cholmtól északkeletre fekvő Zolin ¡között az üldöző hqrc tovább halad. A Bug mellett elértük Dtíbienkától északra eső vidéket Az osztrák-ma-gyar csapatok Vladimír, IVo-linskától délnyugatra nyomulnak a Bogon át. Mtytinzttrrlnökt\'g sajtóosztálya llaiso mim. Kraká, aug. 3. Varaóból érke-zett manblabntó jelenté ek aze rint a hadvatatóiéf réflsx amal UH döntött, hogy a várost oaéron* nélkül át«Ht<l aa «HlMl^wk, A várból • !BhÍ» ágyukat mór el Is távolították. 1/ olasz háború. A tiró i artvonalon, a Learo völgyi ben, IJeizectátÓl nyugatra, egy $enié-fis osztagon rajtaütöttünk és "Ogm ***** icségei mellett íiss\'zawUellijlk. A Judi cariákbap Ír far alcunk elzavartak két olaiz megfigyelő-Őrsöt,, amelyek a Con-dinotól ¿szaknyügátra emelkedő njagas-latokon beiésnmmk volt maguk, A karínthist határterületen semmi lényegei sem történt] A tsngarmelték északi száj kazlaiban legnagyobbrészt nyugatom van A Ammm az ággaJuuv. tovább tori. A Ppítjzzólől kelétre állápitik el len intézeti erős olasz támadásokat egy ellentámad ssal teljesen visszaverték, amely alkalommal gyalogságunk ereden állásain laf nyomult előre. HÖFa/t altábornagy] Béés, augusztus\' 3. A külügymimsi-terium taMljlittt és inost kiadta mindazok Jelejitösebb aemattblsi jogait-léseket Iamelyekjet elenaégmnk követtek cl a rovásunkra A füzet ötvenöt okmányt tarts ha at At orosz I kadflgy miniszter bejelenti Vahi fŐladáaAt. ervát, lugusztus 3. A dumában l\'oüvanbv hádiigymiiiifzter a következő jele.hltjtpket t tte: Oroszország most [ olyan uiUtmeíkk ajl visel háborút, amelyeket Napóliwx tra Ima alól fölszabadított. Németország k Stonai szempontból minden mis állás fölött áll. Az ellenség I •zakaditlania i ágy haderőkkel lépésről-I lépésre I hala« ■ Un a kőrülkerili a varsói katonái] kerület St, melynek stratégiai határvonalán min Jig gyönge pontjai voltak Oroszország 1 n ugati részének. Ilyan kö-í rulmrnyek Id&z) talán átengedhetjük ezt a területet az »tanaégnek, hogy viasza-Vonulásunkra tjjabb offenzívát kezdhes tünk Ez lem i vég kezdete, amelyet az 1812 MM kipróbált el\|árás tik ere fog koronáim. (lCs lkáa arra. hogy a sémát hadak ugyjárn ik majd, mind Napoleon hadai 1812-ba i-) Varsót talán átengedjük az ellentej nek, mint annak idején Moskvát rt ké\| so gyözalemert minden ál doiatot meg kell hozni. Az eüenaéget ■pinden körslir Ínyek közt le kell gyórni, mert különpen teuton iga alá kerül egéaz Euró SS. Ezután Sa tanow külügyminiszter szó Iáit föl s eaeki il mondta : Itáliát, mely gondos atókéa zitáe után akkor lé\| ttt akrióbs, mikor ennek órája ütött, 4 — I Oroszország részér611 a legmelegebben üdvözli Majd megrója Németországot a mérges gázok használata miatt. Kizsutalja, hogy s, szövetségesek a Dardanelláknál biztos léptekkel nyomulnak ¿lőre. Ugyanígy az orom seregek ia Kaukázusban Ezután bejélentette, hogy (Románia a német osztrák-magyar ügyŐ\| ök minden nyomásának ellenáll. Vlazéit Saerbta hajlandó Bul-gáriával uctobcn ujabb áldozatot hozni. Beszédét ansl végezte,/hogy a kormány addig nem kólhet békét, a míg az ellenség] végiéig] meg nincs semmisítve Héitrvér, »\|. 2. A dumát a eirl akáa érteitáiUo tagat f dAlatáa A?Wsáanée eloők valaaenDvi taM nér At a diplomáciai kar ¡¿»nlttíbto magi lyftoMa. At BKtferem és s kamtok ttuWva írottak. \'R\'odllanka Uk awgnyltó hnildlkia ereket leaaAalta Mnfll ború lauHsbbi válik « hAboru, eeaAI Inkább imagsslUri lltjs Oimiantfeifóia att aa arSa\' Aa a»\|ti retkatUs alkaWi-aaésI, IsfT a vWiályt lafcn I htfejttém juttatja. Esas etkatArasAá aaflafc sa a IskasaAff Aasae» rítuftel sek leijei isg\'fát t> As a asenel Aamea alkolii-tllast luiatissn bbmeoí bjlentAaAt kövriel meg. A* team ■Islsatrrrt Aa isdSk, ifi isliMs \| ■ bkttfatóaír ovAsMkd sasim wc Maátssk. RÖafidw a Uaedkeat ssaVakfcal vé-gaata JbIM áaM\|\|i fiunébmk \\m* tttnuit tíjt 4ltpmml »ítóöfijfl/ (KUk jmstftk TlkmMl ajnyaSI Irtán Garáaytm mi-sásSlMmttjsIklMkaafkel eiaaAetta i t -í A\'MteJates \|>lw» bow&iatá és aat áUotaSM Miiésl ts s kaiaiai waán rl «ea f5Wls4í tömj mtoém iNUssAal sMgfcaa Eaért egyWUkaj] iattá. bngy riaaiieaaa Irl) r IsÉst a áawek Ifasl Ilii H koipHt teakbal aaeteél aa essfcftÖMJ. Iya\|bsl es-alLaégel Is Ián ff^má, A kikor« aMfeMrtatM, dl bskiabt tluMiimao r»ian>k»i» - aaé voltunk eltgvv Mkéu«M.,Ha«r bmmak, a^WMSIteak süeör: ersjtt U kai lejtenie. A kmatAar aaak etyw lAreéaaSawMá» tokst log Ml éli i«te«i«n4 iaáá a bo\'pvat weeeak teMSiilán Ceee aas a IdgWloStbp Itcrtletea daikask ssAlst tetjH l»f\| nvl\'nl a lavékeaysAgre. \' i ! Súlyt kérttá «teabae »it«,, htfi taalérlatÍMi t kArdast: • I»»\| i »1 aA-ótet KaéiAftsIasa Cegr m a ktréts a eitga tsÚ-a4\'\|feb»o asakla bAbam atAs ildkiM Ssmbea a nmekbaa foMos, MÍfy a laafyjt ntd tedK bo&y a \|3vS «sarvtaatM vAgbg #k ít<«avoft»al»jUnul a tngyHfrtfg-Wparaofcíno» hiU * békanu «Ibj1!» JiUdólt i\'lbtn ka>áreaá •ner, A laSne nip, aasalr lovat la-, assaaé, btíts btsK\| kat árt akta llssMlate* árdataal. , Maeiatkr aia taejbltotl aaaak bagl icUaitaa \|\| BnSkfltk, kear IfabAga ammaMb dab s olaljitart\'wtrana. qolgouo.t kl w. vAMevamSteM, »edyíl a lasgyskkaa\|t a hISota alia,Jas eataaéala abs »lapjln, Oraatl-<wM\| esAMMaaak (eaera alatt aaebad nem-zetl táraédalart As «atdatárl \|U<<I bbSasNaaak. - A kprmány aslUrsUs ea gyfl.-iU<r, kegyJtlSkk v»yy utóbb e ívtssla» i allnl lat^í HM a a^íililstil «gitt Ofort-prsrátr aSdtlal UAw ewak s ¿4nlia aefetlaa »¿naaláw (HaéycaUá v nindah oldalon.)! Francia midiin \| . Berlini augusztus Nagy főhadt-szállás ¿elinti: Az Afgonttok nyulai/ stílén meglepetésszerű szuronytohammat több eitaaMgt árkot elfoglaltunk ét tz alkalommal négy tisztet át <fy\'dJ négyvenketló főnyi legényéget elfogtum & egy géppuskát zsákmányoltunk. Jl VAfwdtm a franciák ette ismét meá tamadték^ p Schralzmaente Barenkonf vonalat. \'Az elkeseredett harc egész \'éj-jelen ál tartott. A támadást visszaütök, Lingenkopfon szintén megújulnia Mrc. Az arcvonal tobp helyén stkerts aknarobbaniásokal végezünk,\' Ban de Sbpsvotói délre tüzérségink ¡elölte jz franciáknak egy megkötött léggömbjét L^ngemezÁél, Oerardmertál keletre egy fiadi ítftímnk leszállásta\\ kényszerűm egy ellenséget repülőgépet. lmnk \\\\mm\\in Stockholm, augusztus 3. A falak at báOutil\|kk] hogy nsaanMrn tiaáf-vuli, dolgon történhettek faata napok óta nincs. Orosz vereség a török határon IfMMMBMipMR, SngmstM tőrök jabkaánqr még máed\|\| aarnsMasa. \'P>t\|tl kiitaaik himall. hógy a bitS bsaái ii M.<ND assma 4 dibta a n* ta^áalsi. ZALA Ifll H Kuk vmm \'I— A hadügyminiszter kőzéémL — « Egy gép/igyvoml hét twéwmdot menétit meg Sakuie Mattal««, a bonay 3«lk gyalogezred Itnednae lélehjslsagtash mügét séeéatl gyönyöré sikert ért jel; A berehy-grei fitkózetben 2. századaikat 3 oldal felől támadták meg s eegyoe ezponált kndállásnku ál fogva a bekerítés vészedelaie " fenyegette /kel. SuHanic Idejében mant a i tkrtalékböl •Ifct, gépfegyverét gyorsan összeállott a I a rokiaail nekünk támadó oroszokat oly svad méayesee lőtte vele, kogy a rohamot abba hagyták » a két század a bekerítésül megszabadult. (\|. oszt. ezüst vitézségi ére\|n.) Hűséges ragasxkodis JMIm\' Mihály 5 ős ¿bdszár önkén! maradt vissza a« egyik különítménynek vágtam kűt-baa i lóról icznhánt parancsnoka mellett s legkevesebb ellenséges tüzelés daeflra s öt újból a lóra segítette. A parancsnokhoz való\' ragaszkodás ezeo szép jele\' és bátorsága s hadsereg f őpar a acs sokának elismerő dicséretet szerezte meg knssfiranknak. /Vagy túlerő ellen. Kosztela Kálmán, a 3-ik kőz. gyal. ezred tart ráiflóss, a BeregkyGm melletti 1228. sz. háromszögelési ponttól délre fekvő s ss ellenségtől erősen megszállott kegy ellen a kelyenként méternyi sséty hó s a jege* hózivatar dacára másszál gyors lépésben «1 ellenség közvetlen közelébe vezette s mintegy 200 lépés távolságról megsemmisítő tüzeléshez fogott, ma\|d az ellenség viszoottámsdását bátran verte vissza. Erős ellenséges csapat fenyegette balszárny át, mire 2 rajjal ayossbae ex ellen fordolt s addig tartotta a hadállást, mig a szássd többi felszabadult része meg«* erősítésül előre sem ind a Ihatott. Kosztela zászlós bátorságávai aeacut a jelentékeny túlerővel szemközt álló századot mentette meg a bekerítéstől, hanem az ellenségnek tartalékunkra támadásét is meghiúsította. Az eved« oek már 1914. ssept 9-iki Horozana-vielkJ küzd elmeibe o is részt vett s azokban meg Is sebesfiit. 1914. oktober 30-an másod aror vooait a karctérre s azóta szakadatlanul küzd itten. (1. oszt ezüst vitézségi éresa.) Harc q végkimerülésig. Szőke Sándor a 37. ik köz. gyalog ezred őrmestere. Lasnovjci ütközetünkben a tisztekben mutatkozott rendkívüli kiaay nagy vesse-delemmel fenyegetett Egyesek már megtántorodtak s saár váiságoars lordnlt a harc, a mikor Szőke n legélénkebb l&zben önszántából hagyta ott a rajvonaiat, kátraaietett ea kimé-letlea erélyességgel körülbelül 40, mák csapat beli szétszórt embert szedett öaaze, a kiket rcodbea, teljes oyagalomsaai a raj vonatba vesetett előre. Ea a példa hatóit az egész rajvooaira. A front a tnlhatslmas ellenséges tűs dacara Is tartotta aaagai, a ma különösen > az 6rmester bátorságáéak ás klekjelenUtánek köszöngetünk. Meg fis sebesült ekkor, de végső kimet ütése lg bennmaradt a tűzvonalban. Ltlkes harckéasségét as L oszt esőst vitézségi érem« ssel jutalmait ák foglyok a Jnmt előiL Kocsik* Imre, 37-lk gyalogezredben őr* mester fényes ea bizonyította be bátoiiéfet» Budi majo&ál as dlqpség támadásénak vissza* verése alán, a két ellenséges mevoaal közén embercsoportokat lekeftett látat, a aaelyekrtl nem lehetett tadai, kogy koesáak, vagy az ellenséghez tartóénak e. — Kocsiba 10 emberrel raj vonalunk elé indok —- noha as egész előle rat az ellenség és ai magaak tüzérsége egyaránt erőssé á\|yasta -r s egy sebesült orosz vesérkarl kapitányt fsÁs katoaával együtt kiaétt be ioigolykéat hozzánk, ámbár as eieneéjr kö-aalről gyalogsági tftseléat Is zndltott feléjük. (1 aő oazt. ezüst vitézségi érem) KülSnis viiisséggel kUi tkmeit arany vitimégi várása aéltil kétssar roiaal n rom ^bs S a kóebaa as ai sas Igss t >slnÜ \' MMffatMt iilnáppmanHl Is nigi iislilli Második rohama alatt snlyodeO sebeeük mag. (ATsa/ vitásaági éraasK Egy Jm4k ynAnaspuraacnae* Űrkén "jánne, M. gyalefuaredbell seakasz vezető, eimz. őrmester as egyik ütközetben, érint sztkaszparaaqéaok. rettentketetlenaégével és ne-mélyss köaktfépésÉtjal a századnak egyes, erős gyalogsági és tManfl fcskea áűó és az előző fttkŐsetbaa hsnwtásnkpt veszített részeit össze rszedtlifc támadásra vitte. Elörseasaetcls köebeo egy pajtából meglepően támadt reá az eleség. Lekürdöttn aa ellenMget és 20 oroszt jfogiyul is ejteti Minden más ütkŐsetábee jU vitézi £s körültekintő volt Űrben őrsaaster. Évy Ízben rajával elhallgattatott egy ellenséges gépfegyvert, amely ettenüek intézett oldaitámadátt támogatott, mire áHslásol rokamra leketett Ín-dufouok. (L oszt ezfit vitézségi érem.) $ I hírek Apothézia. Hazulról száll a stives üzenet. Harcos magyarság ég legyea veled A győzelemben. szent kittel kissek. Az {gazság győz és ti véditek Ellenséges föld messze kérccie, I Ti véditek hős, büszke véreim! $scnt n mi IgyŐak, as vezet hadát, önérzet küzd n szent sássiók álatj^ $ bár das patakban (oly k booftw. Mienk kdl legyéÜ mégis a babér! Ellenséges föld vércfl csúcsain, Előre bátra a, én bős iljaiml V- : fFf 1 ) \'! 1 r]v } T, i. . I Mevftlt a sziv, s erős acél a kar, ECMgF- oroesláa miűdegyik magyar. £ küzdelmet» miként csodás regét; Emiül majd egy békéezredév. Ellenséges lóid véres Csacsain, Bftttkén előre én bős ifjsimt I J Hátrál A nsmrát bátran felkiált: No^rejts, jöjjön nát a nagy világ, Hozzon magával sárkányfiakat. Csak b mi ügyünk ülhet diadalt Ellenséges föld Véres csúcsain, Fel győznlessre én bős ifjaim I Hurrái Előre I lódul a roham, Elsöpör mindent, mint dühös folyass. Hegyet és völgyet holt ellen takar, Mire a nap kél, gyósőty a magyar, fllfailgts főid véres csacsain, Dicsőség néktek é* kős ifjaim 1 Hazulról száll a lelkes üzenet, Előre szent csatára kŐs seregi As eszme győe, hiszen ti védünk. Magyar fink, kaieoa félistenek. Ellenséges föld massie bércein As4 Isten áldjon én bős véreim I Kinn Cjsűa i « Seaatf s jn iliMil \| órOor tartóit . _ ■10 órai sssslmlii bi vetett. Utána yéiséar [András sssslfsieasrsaál atya ünnepi nánfcblÉ tartolt. asefyaek kera tébefi as laaap isliiltliétls kMl — a világ-háború okozta emberi \|Meavsdésskkel Is faf blkonott.. \| H\'ísza^i\'ss \'skóookiatávat sok vérső szívnek syoított A" és ssély hatást gyakoroltak szaval, Likőr rámotetott, kogy távol kell tarlshaítk mégtsnktól minden csüggedést és Isíee; aksiratábU ----1—1 keli fogad tűrik, szeretteink ql erőt abbí.j\| veszteségeikül mise volt, ■» végzett btirpi tás a dékntáa való megayagvásaal Itta bárjmtly fáfdska ts is egyes ¿táse 7 ■ — merítsen mindenki háziért szenvedik el azójsbklat után ismét nagy-Snfiiánre Ssbestyée atya \|gédí< ítél. As ünnepi szertár-pns í órai BtánUval zárult be. Az ünWélámi rés jtvevŐ egyházi és világi hivatalos »>taif\|kd !tlí társház déibeo vendégül látta. —. A IjAi iMái történetének ig\| tktásil Lázár ittvá i napkeleti Malooyay Dezső színes karcolatát, Nidi s\|i Bi ín Ac kii lesnek s Margit szigetről bi sZéj » tárcái U és Eodrődy Béla verses kölleményjéo 4 bef« jeaését hozza a Tarsa-ság e heti [saám ú! Kei vas cikket közöl a lap as Állat karórát i ü]a M\|érl? rovat aktualitásai pedig ezuttíaii jls e\|mése t» ériékesek. A könyvszemle Üj. Wijas ess Gy piának, A színház és a háború cimü tar utmány Ival foglalkosik. A divatlevél írója ]pc dig Zit i királyi bercegsiszony legközelebbi lát< gatáaai-al kapcsolatban talált érdekes témátl A* illu fetráelók etane eredeti fölvétel ée sktai UUs. / társaság elöfisetéti ára egész évre 18 ¥, léiéi te IÓ K, negyedévre 5 K. Mutatváayaas not njyeo kÜid a tiadohiva-tal: Budapest, Üity szaéó. — ÁlUuM üskolmi tanítók kinovo nénn. Á vsillsa- As köi oktatásügyi miniszter a követke\|ő tanít ók al, Illa Ive tanítónőket nevezte jkitbflCsai r. k. isk. tanítói u Kom écs Mihály máv tanítót nsm ér Boldizsár ssiassaot-gyóTgyi róm. kaébu fa ml ót Dravasseaiivánba. I Tanító ábalyasóaak Zala /M/^ 1 Öi iccét Zri^y Halváról mmtil Lajost Vetbóajkaról ki r Arvmy Igoá Mnrasse ntkeresz Mur aszer da hely r ugyiliiii Csáktornyára és Zalalövőre helyesük át A király Aufuutua lö ira • Ha<U«g* yió Hivatal a kaioaákaak. E M\| )Utáui S^lmágaSliai jer, i a at»i m áldásaikat bfa f éaaado ■ aayakr Mimui maga ka iakaak layiakákk m«j tjlai a, ■áatyalraa kivii n\|va papírt, azivart, idotyao; kos^l, kapcaruhát. valói könyveket éal fix alrom-iavat, límoaiW Vmtrtl a posia por Hivalaiaak ciwáatt c»pi harkaa levő hatoaik anllat(4aiapJa a Masetérea. «i alado aaoli l4aa apjara a •)«ndal^»t akar kaldaoi a karalarre tarv awgvaléaMftaa ain kkkaa a Itadaagaiyaí hr Pretzch vár oly, 15. l,iidnefcig\|S^i redkefl tizedes, egy rena elleni támsdásknr mint kfc^lsUsik A király Sturmmy Séndof altábornagynak a Vőros-kereszt k\|iliékilsnésij>nn 1 só osslálya dlssjelvéoyét díjmentesen adományozta Rakr Ferenc lovas sági tábornok egyvttiM kőt kitüntetésben ré-srts1^, s pedig szervezési és móditéei téren kiváló ssoAgálatal sMsmarfssÜl s bndilhHLényt n veskarnne rend elaŐ oaatalyaboz, továbbá ai Vörön-keiesst körül szerzett érdemeiért á Vörös-kereszt Jáadiékitaaényes I aő osstályn díszjelvényét díjmentesein kapta. Beliosltt Lipót a 300. hoa véd gyalog esi edaftl beosztott rsissdoe, az ellenség előtt lanuaitott vitéz --grljnása illámé a ill a leffklsőbb dicsérő elismeréaben réssasült. Mihalils jáoos 48. gy. ezredbeii bed-aegy- saánsvtvőaek az elleneégfei szrmhen ki tűnő szolgákláért s király az arany árd^mke resatat a vitáeaégi érem szslegjáa adományozta. ~ An egykéi kláikil. Dr. Rédey Oyala dmnetoe apát, vesspréaaaaegyo székes egykási Sagyprápoetaak a király ss ojeként lomáayoeU Ömekósága tőkkai Nagy kaaizsára és aasÉ év jaenár kavéksm a katk. legényegylet mQrvéss-ait Ily Isik lényéi a ■nrfcMUsmiél tartott tar- iart SSrt ijőaönstt jftaatog ataaat ik. van aa Aaáf, amgy a IfladaasaÉyaő a harcUrcn kéadő áadakokaL Da a péaaad aá foga inak: cigarcttát^ e»faratu-aupi S. pipál, uebk4odöt, lorul-)t, ] jártját, aapaiará aknai [eket, I svábba csokoládét, kekszet, i raj- harmoiti a al, atb. atb. ente* ai aaáSitja a Hadaegelytó «goki L ka a taladé rjáwja t • l á-aaaaara iaaáat aam at amdaméng I* tümlmgy aagySa kav 41 ido á I reedalkeaeara^ ayrgéaaa ugy adja anartawki ■)! njlekait poklára, kogy aaok lag-ke»óbb augusztúa -ig laudape ára arkesaaaak A terme az atkák adomaojyoli áijrU a c Lra kitdaadéS . Hada« gálya« Hivatal, jHaéaplfl, IV., Vaai-ulca J». — A pent-Küldemények pádig! a ttLüsaegi kaa Hivatal \|ménitarakoa (Badapaat, V., üraiágWái; mm kandik. Tagyak taayaaaá a kadkaa otthoatóij lkMol érett vucdő aáamakaaK a napot I Akiben érső aiimra\' aa f dobog, kétaeg^et hozza ma* áldozatéi e nemek re ra I W Homtegé^wT Hivatal fclkettsirt tapint taÉMrai ka u Mjogmá ím teraoött adományokat ék ezektt mind<itkor nyilvánosan nyugtázok. . — Tilos a ű» káwyida Zeiavármcgyé-nek a 15 éven elnl levő gyermekeknek a do- hányzástól való eli Itásárá letét mngnrődlietteJ szóló szebklyreod* — inkikápf kér alt. Alefoepi nletd baa mér jelwlllj kogy see, kedden ea léény ken ntoljka kar^i eélaeh esAara »Zaanri kÉesan asony" bájos táeios nagy >psr—K ai eükké ssarrpfelosttáeb a#, Peterdi Eteetnl. n bőnünség bájos, kedvese pilmedsaii\|linl a e^aaeserepkan Szerdán „DéMkál^etcs 7." Hs(é Urnám leg ujabb remek vsgjjttéka adatik sálnak eMeeőe Csütörtökön Uméjt agy kÜAaő táncos opmeti* , ikrek a tákorSe^* kerül színre, melyre nagy bso folynék ss előkészületei. — Pénteken m idényben atoljárei fogjuk élvezni J miykk* esgykstásn opcrmtnt, a melynek\' oly sajos sikere volt. Asonbkn szombat ég vasárnap nagy meglepetésben Ken részünk, amennyibes ekkm kerül nálunk alőepőr színre a vüágbarÜ ^Vőria-ördögök\' szenzációs asgy operátta sláger, a melyre sziatéa látás előmunkálatok folynak s I színháznál K\|f hon öagyilkoaeága. Tapoi-\| cának, de as egész Zslavármegyének egyik í közt isit elet ben álló cselédját súlyos csapás borította gyéasbq» U)> Gioser Sándor tárt. haazárhadnagy Bécsben öngyilkosságot követett el, ami rögtöni kajláiét okosta. Hosszú kónspo-kst töltött a kareásesőn, ahonnét rövid szabadságra elbocsájtották ás eköeben adta a szerelem a hősnek kezébe á fegyvert. Elvannntt Folyó hé 2-én este H. 8 őrekor egy zsebkönyvet mely 30 koroaét tar talmasott, egy kátooa eivessitett Kéretik a becsületes megtslsló, hogy esi s reedőrségnél szíveskedjék Inadéi. — A badbavonnlt gazdatisntakrői. A kormány legújabb rendelete szerint, ka gazdaliszt katonai iismIiI^ Inljasit és emiatt gatda-tiszti szolgálatának \| teljesítésében károm hónapot meghaladó időre akadályozva van, az .k -dslyosás idejére károm hónapon tel jltSndóaá geit nem követeákdtt. A btrtokon azonban köteles eealádjat % lakásban és termésselbeei Járulekainak fele élv4setebea megkagyni. A »Svr-sődesbee biztosított elmondási idő mkdeo esatbee lőaasif. — Tarcaa fQrdőről írják, kogy a bábom danára e legélénkebb élet uralkodik, mind többen s többen jönnek e fürdőbe, hagy elvesztett egészségeket visszanyerjék. £ spicli lm női fürdő as országnak fraernnskáitja. mert legkiválóbb orvostansraink világhírű vaslápját, vak- ée ecéilürdőlt p fransenSbadl mellé helyezik. Teresessetes rendkívül gasdag eeénenvaa pezsgő fürdői pedig elsőrangú gyógyfürdővé avatják, melyben a szívbetegek megtaiaikatják minaazl, amit küll#\|dá fürdő e tekintetben nyújthat így fölöslegessé válik, hogy a nőbetegek, szívbajosok, valamint cvuzban és vér-azegeoysagbao szaávndők külföldi fürdőkel keressenek föL Hidmgvizgyógyintézete a leg-modernebb bereedeáaaü. Szép fekvése és a körülövező sürü fenyves erdeje És ósoodns levegője veióaagga! a gyötrődő és sseavadő emberiség eoykbelyévé avatják Taroséi As élelmezés e aegy drágaság mellett is aleőrsagu és olcsó. — Fámátvóbnli kőrloUk. A honvédelmi mleianler a hadicélokra átadandó pálinkafőző kin üstök átvételére megalakított tessétvétnk hlsettság körletekre nsrtnlts Minden ié mátvéi eii bizotts^r^ é\|; a törvény haló ság egy ttastviselQjskői mint nlnőkkől a kiloonl igazgatás egy képviselőiéből és n pénzügyi kel óság egjy képviselődből Aa átvétel szakértő közremdködésével történek Zeln-varmegye a szombathelyi fémátvételi bkeattság körletébe van beomra. AdomshsybtL A aagykenéeeM Táskásak réssv.-tÉrs. a i hó 14a .i^lmtlM kin-gyűlése etán igargslásáfi ÜSést Intsd, nankmn n társaság ujabban a kővetkeeőkei aánmé-nyozta: 500 K a VMakaremd Mjlsiedl. 300 K az országszarta mégktáell n^Mskm e vak* katonák ilssirik 200; K^. ejaleai mid ée a 20. honv. gyaieéaered skmü Vlm ham»-maradottal réseire, Ifi K a ka^rkea dkmt kőeetak lémére latfAÉknnáé éin<ki> ÓA Mtknm ül kinkén lés« ml Érés és lálaesréii MMkmkéa MgérknstsÉ skf s^akk érék és Htm ital, ndkik fta gpm li sséis áll dk Jak da >4«a^mi ^(Vi nynen és Ml 191S» 31* Hullámzó Balaton tetején. HU még Ml it vamk MM? kér \\ dik alattomos «mai a fapiliMk, Ea már m. fis cuk bttrány, hazaárulás Oyee nehéz időben (Mrt menni 1 n Hü kedvet uraim, igenis vannak fftrdö- ét öoőkuek nincs aamml okuk ezen ttf botránkozni, azoknak a fürdősöknek igazuk van. Mart kitzen nem minden fürdőzést kel »etek szórakozásnak ét péntfecsérlésnok tekinteni, hány olyan ember vo, aki egétztégi »zen pontból nagyon U reá szorul e fürdőiéért, a* üdülésre, Aj városi rossz levef 6ben, spk-szor^ talán ttük lakásban hány embernek idegeit őrli meg a folytonos munka. A kódéért kifejteit hivatalos munka, hogy tori mef a legerősebb ftziknmot ll, a tok goed, Utas tsvé* kenység előszöc; elrabolj» es álmot, azután mag szünteti az étvágya* a letépi szirmonként es arcról az egészség pírját és miként tőjéről lemetszett virág, sriate láthatólag hervad, esik • össze a legerősebb fiatal ember is a sok mun kában. Hát at ilyennek ne legyen jogs üdülői, magát kipihenni, a további munkára uj erőt gyűjteni I - fí Nincs ma olyan ember, nem is tehet, aki nem a legnagyobb hála, szeretet és tisztelet hangján beszélne dicső katonáinkról, kik egész? séföket, sokator élőtökét áldozva izmot és ideget egyaránt pusztító rémet csatazajban védik hazánkat. De végre It, mindenki a harctéren nem lehet és telán nem kisebbítjük katonaiak érdemei», he kslapot emelünk azon itthon maradottak előtt k^ kik nem knvétbbé őrlő munkában végzik a harcolók helyett it az itthoni munkát. — Persze nem beszélőnk itt azokról e>hitványokról, akik mindenféle szédelgéssel kivonják magokat e katonáskodás aló), azoknak Osztályrésze legyen az általáoos megvetés. — De kit t háború miatt nem akadhat meg a közigazgatás igazságszolgáltatás, tanítás, ipar, kereskedelem és gazdaság és akik ezen a térén végzik a hadbavonultak helyett is s fokozottabb munkát, ép upv reá szotufna\|i pihenésre, üdülésre» mint a hogy bizonyos időmniva a hereiéről la szabadságolják hosszabb* rövidebb időre azt, aki ott szár kimerült, még ka nem sebesült is meg. No de félre a komoly okoskodással, hi-sien fürdői leidet, egy kis fürdői kirándulást akarok megtrafi* Hát Így tőrtént : Én Is azok közé tartozom, akiket elnyűtt nctpc ak a kof, hanem pirulás nélkül be merem vallani, a mu ika b, még podig olyan aáunka, melyet fiatalabbak helyettem jobbén elvégezhetnének, ha . . Elfárad)sm, kimerült tm, szemem kexdte felmondani a szolgálatot. Menjünk tehát plheeni, uj erőt gyűjteni, el n szép Balatonra, melynek idegzsongitó hullámai, bo meg áz olt r-ám váró kedvet rokoni ét baráti kör majd fölüdJtenck. így kerültem Baliton szemesre, mely mintegy szép zöld oázis pihen meg s fölötte fekvő kit domb aiján: egyenletet talajt, bársonyos pnHa homokja kiválóan alkalssnstá teszik a fürdésre, még gyermekek] részére it, hisz majd ötszáz lépést he lehet menni és még mindig j feneket ér az ember. Szerencsémre n rekkenő lárleg napok után kissé enyhébb idő követkor* zett, a stives fogadtatás, n jó földök rtsfcha-mar feledtették n nehéz «unkát J I De hát van-e olyan paradicsom s földön, n honnan n nyugtalan emberi természet máshová nem /kívánkozik 1\| Ml is kirándulást terveztünk, még pedig ugy, hogy Szemesről ha-jóvaV eiace/yünk Balatonfüredre, ott ebéd, egy kis séta, esetleg szénsavas fürdő. Délután a hajóval Siófokrs, o\'t fürdés, uzsonna Bilntoo-főldváror, estére haza. Első dolog voK persas lesni, hogy mi szól at aneroid. Hát b^a n kit hamis lefelé tendált, node holnapra mstd job* ben less. Leiekvés előtt mé/ egyszer megnéztük s vagy n rossz gyptyaviligttás, vagy a sai elfogult szemünk okozta, de agy láttuk, hogy egy vouallal feljebb ment, tehát less kiráuda lés I Reggel szép tiszta idő, sütött s nap, csak az volt n baj, \| hogy nagyon is sitött, ami padig nem jó a Balatonon. De asért fiuszevo-rődtünk, kimeOtünk a mólóra, s az öreg Bélé héiriaah kidmük ez sfor, mikor letta^j hogy Uyun a agy téfLaág, hatan voltak, aaáll fel a hUéra, Ijlli f ishnsUfei a sáss- Wt, ZALA Fél ti MSfy lett, n láfltt vigan lobogott, de n hajit ak nyoma som iriL A velünk levő gyermekek könül ngyon bol egyik, hoT a más\'k bittqeaa látta már a hajót, n káa Böatőr még a* bet ét U mutatta, hol jón, as őeeg Béla bácsi egyn i állította, hogy ha kée& a hajó, Füredig u sjd behozza s kénést, de aagyiad HaiaMlfh * már Ő is lemondott \\MMp\|! sségycukea m vallotta be, hogy a hajé bement Boglárra, \\nlenal baja van. He romaiak 4- nem a mostazal llores tal Unok — lőttünk volea, etra a rosz oujenrej szépen vis: etérlüak volna. Dt öt kiöhőtőtt magyar hölgyben több bátorság vaiL mink ott a Quirííesekben, ka nincs hajó. mesjlsk vonét-ton. E percben a nap mintha stégynuketut egy kit felkötatyolsl takarta voloa el az ataép. Ki tekét a mólóról a vasúti állomásra; ámde a vonat isi kéostt, a felhők ellenben egyre jobban iparkódtskj Mire e vonatban helyet foglaltunk,! szakadt as ae& Hadd esték, V as ákalánQS vélemény, mire Siófokra érünk, majd elálij \' El is állt egy kis ideig, dc helyette; fel-\| kerekedett! a szél, a Balaton söM tóiUn fehér báránykák ugrándottnk. Mire Uér.üak á moió-j hoz, esettig szél is fujt. Á társaság le¿uig-gadtnbb tagja Rűckvertí koocootrJrengot fujtj de ogyksagoiaf latassvastatott, ha mar tu vagyunk, megyünk, a másik ponton bizonyosan szép idő «Ar ránkJ j I Megindult a tanakodás, vájjon itt,) ebé» deijünk e, vagy FlwN; kúka ssólt egy jő képű mngyár paa zt men>ecJke j A\|anyun nagyságák, hn már át iksmsk oujnni ] pKmt^ sebs se eoédeijeaek, u;y is kárba vés üli Szakadó esőben fel&li&nk a jó wtg Htfkára« még pedig as esői miat s bátor ttol^y^knek. es még tetszeti ísj D oesag nem tetszeti az, mikor lejött egy matróz, bretukdoatn az Ötsta^ ablakokat, mert, ttiet r. ondv«, k űlönben becsap t hollóm* Mintha kt éa hölgye)a kisté elcsen desedtek volne. Ot perc múlva kiértünk n wéhad palai .toara. Aliga felől neki vágott az első wi!^ a hajónak, az ásztalon levői Üvegek ¡egurul-tak, n második huUámnil feüboiuU a ktaeub. majd n nagyobb asztal, .n hö.^>ek sápadtan dűltek el a kmevetaa* , de azon. sem leheteti megmaradni, s alk hiába hívják a Balatont nagyér tengőinek, résaesen kitört n tengeri betegség Fel a fedélzetre 1 ilyenkor jobb a tétbed levegő. Ott ¿¿eg szakadt at aaő, mindé»« har-nuiú bullám elcsapott a fedélzeteu és finom por alak bán permet este be ss Olt tteaVedőkuti A tzöaikj Babus: ketten vitUk fel n fedélzetre, de Ott az a goodoista támadt, hogy leült egy sSÜtre, erősen befogta n két masétj hogy ne Mason semmit. A süuc poltikn bei vált« aiert ha rosszul érezte Is sangát, de iu4 hája tissta maradt. Meüatte e sudár barna Kor na Annál rosszabbul volt A komoly hölgy] skl vissza akart menni, sokáig birts, erői akaratereje segítette, csak egyszer győzte le a Balaton dl erős akaratot. E<gy ssogéey katonatisztéé volt a legroessabbnl, pedig ugyancsak töltöttük belé a konyakot Homlokát kivcrie « hideg Verejték, de még n nagy ssenvedésbno Is m^nyilatkoaott as aranyos női aziv, Igy sóhajtott fal: vHa meggondolom^ hogy mit Szenved ajzegény \|fér\|em n lövészárokban, akkor nem érso^s az éo bajom." Egy bá\|os kii ssőke asszony, friüt n laggyötgébboek gaailaüsak; bár mintj később bevallotta, iszonyúan szenvej dcit^ de rajté nnm vett csőt le bnlogság. A merre as\' ember nézett, mindenfelé roasiul levő hOlfjyek, kik ugy itták e konyakot, mint n vizet, Xtopták e citromos cukrot, de aaén rendületlecöl aroetfnl voltak. IfBpeelhuő, mily bosszú vok eteknek a rend na háromnegyed órá helyett másfél óráig tartó átkelés. 1 V^gre jött a aaegvákáa, aisaálllusk Fül reden, az Induláskor oly vig társasági mini egy vert had vonult be ás öreg Essterháiy szálkba, azonnal dtroaaoe teáf, mosóoét, val salónét, findrászoét Stb. rendeltek, mert\| nincé olyan betegség, aady végleg lo tudná gtal at assinajl hiuségot. Kősben áilnndÖnn szakadt az eső Arról ho0 még az nap ufru hajóra stálfa^ak, hölgyek tudni sett »kariak, annyira nljtf volj a hajóséiból. Estére eáéA as mő, rendbe j«t t+ a Idillt I <4 * MláMÉu M eigényzan« faiMI jkMMk naf Jf M hilisáM, l wá- : lar taéUsp iiklfcl tiiaa^a Idlkae vtimijilil twak Steürara, ¿ár aapk feM agy hoéaas epá-tÓdot enjitegottéU a MrmH >héndeléa>, eaalpvo hajltndy lettek Ulná tf^s vüiJkaael. D. H. Xyári blouzok lÖ—f4p0/o ] blcsöbban kaphatók M— ÉS FÜRST divatáruházábi n mk. Ebo m ált bixt. palojtában. i^t ttlW előrehaladottsága grenádinok, epponxok, ekermü j jutányos áron ¡skerezRitő be. ima noi tsiíyroek abjíítok.fi ¿Site* jfurdc mifliiliiirtlit ifl kiadó; -—1 Kél mi tmi!t üitii! szobával azonnal . UnhAott egy M liiiri:ilt Cm a kiadóhivatalban. \' E144ó 30 kgr. tts?ta AZS1R kiadóhivatalban Egy 2 szóbél bútorozott lakás méUékhdyitej clrkU együtt au£ .sztus 15-rc 1 kiadó, IvfMuth-tttr 24 az. alatt. Ll Cimi I Osztrák-ivtagyar Vörosköi.yv .: DipI 3«:.aciai ügyiratok Ausztria - MugyarorszógnűB Olaszországhoz való viiuooyáró! aa 1014 évi j julins hc 20-lói [I91S. évi saájns SS j hó 2 Mg lent d 6 idóbefl. 5 A hivatal^ kiadis tei#ea azöve^o Ara k kor. 6O illlér, postán klildve 1 M. hO fiU UílMCHÍIJL FiiLOP FIA Ij ^ ál kőjnyv és ^as>w kef%snedése Negykaaizsae -L IA fff<¡ A\'-G VOC Y FÜRDŐ ■ H ÍKXjO flfvMMgyMm. (A auO« ínmmiM 1 Spodslálaa női és asivgyogy fürdők ■yjt^ l\|\|ljjnill VtlAgMvS % iiH^i • hjourlsimili« «t «fpn\'uh. «ai • mam«l>«aíl mtawi •» SMÉHOM • TMIUUWUI MteiifM lUiáSa. OSaakMMSa »mm ».H» Sa— liililw ftiatauams mé» Mnk Pinna irnv*; wásaesasayaae aae. v»» m«ftk»«ata. lnaeW#ae, • ww, •«a4«fcl4al a Sw an ><■<!- Ml jkm ia. rarafcn wk, ár. BiHW VajaO. v, taiáMaeSÉ 4> h oaa.a cywu. áv«a \|méé le. «al is.-i«, wasaa «anSm- Vmm<, iMé*** a• nirfn t>i 1. . 1 Sobada)?«? VETŐ MA 6-csávázószer ,Antispora-Vlt«\' —- Htgti éskQlfokli aatktf kintiek OMBg-áfiapítMAk, h^gv kt „Aittiti ort-VIUlM [az Otitet vetCsna^k. de elsó imn az tKzi^g által hu lakk— állandóan fenyegetett btuának raAwé záaára a logmegfeleldfcb, c^igy a mez^ga2oasáKt>stt ^•PÍ Kilói« 1 K 40 IW. ItAaalMOo lameMfiővel éa ha utaaiiéaw aaotgatnnk t vet4vul4 Scliwíik és Tankor na\|yteMÉeáék Ú ■ Wtffy^ank.An 1 v- Járván}rof ¿s fertőző betegségek * elleti la óvazoc » al erősen szénsavas s: \|j\|\|tll\|Í forrásvíz 5 a legke%\'emetebb Lzü zr. én ÁMjncjóan palackraerével ¿a p; írnctároa p»iarl^okban kap* , - -rj- [• ható t így " háitarUiban n ifgo\'aibb FŐtlárufitáa: MZ AIIOI^ fii (,\'azrr it esem eff SzÍHiben Nagykanizsa. Pi ffi Súiblil Pe!it é$ szálloda uiegnyilt Balaton Keresztáron <r.trh í 40 nji ■ad»a »xoKávs vas« »-nftkul Napi td naSáUé) iind S<t.abk paaaáaaal vagy aafiasi rfapi td\|aa Panatá lalcáaaal 10 korai a. Cm 4lml áa >»iiai t^ctak- ^ I aaa hnévnamáafaa ár. liíánÉlobalt meglepő mérsékelt árah. Kitűnő ellátást garantál SZÉPHELYI KÁLMÁN abbaziai Pfcnsion tulajdonos főszakács Újból érkeztek! Fehér,fekete, saUtkn és baria vászon cipők és 00 :: Sandálok ¡mindennemű CIPŐÁRUK, KATONAI PÖRFELSZER ÉLÉSEK, (gamaaoí,)-Cyulay táska, pisztolytok, ővszsj stb. ESÓKÖPENY, HÁTIZSÁK a legjobb B minős»/gbeia kapható :: B MH-TÉN]ri sándor éa HA [eipŐárnháztbájn ia trárfass berpelotéban PŐ nt. FaMlal warkartstfi <\' TóUb fMsyaH flii I>sl UrrnS Most jelontI meg két a háborúval foglalhoré ■J,!■ IrrddaJ aa\| ét Jrcdig ^""■""i Fehéri Armand könyvi A nytngati ham térről At n a laeroaMs. —• tavsStá Franyó Zoltán könyve A kárpáti hrczokr6l ára 9 laoronm. FBHCni «AMANO ernnal éi ay VáefMnéalkal éa a uénwa maadhnéaia MMata aann délfáral bajjáita a ategaO immm» kagávnOwamt doátíait áa ásnaSfaasUa iméaaMkaa «Mártán a ntaw* tfck nailálnhánaMé Miiila^1 a > e» a á íjai «aSataralMn. KSf 1 >fcó MMMánaéMMkUkatMa tJtaSaa^CaM^m aaaiWnOa aa íJaa laagak iréria aaémtgdl aev< DUNkl PMKVA iuítaíi a eieyaálMe« «egnsgé a háryAd lania«áam # IS á tiayá NáfytanOina rWllt tk StM ilanii wné4"k mag Vaaeera naMKjl \|Í l\| m bis bt bb mám bbbbb aiBBDiviaB r r Nagykanizsán j könyvek, naplók, táblázatos i nyok- mindennemű okmányok, r címkék, reklám fali \|hirdetések, ^ kártyák, esketési meghívók. n gyászjelentések ktb. készitésérje. k ed el mi és gazdasági nyoml nyok a leaizlésfiisepb kivitt l vomtatva vények, jeiryzesi /jegyek. Keres- tatva ajánlja Telefon 78 Telefon 78. I -»».-\' »»I inilillilill ü\| »!■«( RI \| I Illiiili^l I_!_•_I_ XUL Moly m Oöttíntoö » uMMum NAeVKANIZSá aoaAA-irr « sí ah hÔKKUDOtilVATJÎL t Magyar dicsőség Csak az utókor eibgulatUl történetírása talál majd1 méltó színeket annak i I • a hősiességnek a megörökítésére J amely-lyel a monarchia \'csapatai a második görzi csatában a többszörps olas± túlerőt véres Mvd visszavetettek. Hjöfertj az olasz harctér eseményei valósággal megihletik A rideg vezérkari jelentősek ne-lyett lendületes himnuszokat! ir. A katonai teljesítményeknek tüneményes mértéke sugárzik ezekből a sorokból I S hogy ezt a mértéket a megértésünkhöz közelebb hozza, statisztikát is lcözöll \'Százezer ember az olaszok vesztesbe ja háború kitörése óta. - A magyar föld fiainak! orowliuréaz jut ebből a ragyogó elismerésből. A legveszélyesebb helyeket magyar ezredek védik j magyar katonák oroaalááazive, acélizmá emel áttörhetetlen szirtfalai az lsonzo keleti lejtőin Az alpinik miniden fürgeségé, a bersaglierik minden szívóssága, minden lendülete megtörik, szét» morzsolódik az ércfal előtt Odafenn a Kárpátokban a magas régiók telének rettenete» klimáta ét az orosz tömegeknek tizenötsoros rajvonal-támadása edzette legyőzhettem» a ma-, gyár fiukat. Edzettek is, inagvaroic is: félistenek. Hirdetői az uj tanításnak, hpgy a tökéletes fegyverekkel vjyött I modern háborúban is a katona egyéni vitézsége a győzelem legbiztosabb zálogját Alak qótával az-ajkukon tudnak meghalni a mókákkal nevettetik meg egymást a leg-dühösébb srapnel és gránátesőben s dók, ha szuronyvégre kerül a sor, agy vére kedaek a test test ellen, bajboetta, peska-tussal, puszta ököllel, mintha yalamenyi nyi egy-egy Kinizsi Pál vo na: átok lelehetnek az ellenségnél kevesebben, de mindig vannak annyian, hojgy megverjék. Höfer zengi, de mi tudtuk anélkül is, hogy véreink a világ első lantosai S ha ennyi sem elégj hirdeti vftaaleKMtei« vei az ellenség is. A magyar honvédek ellen Cadorna a tripoliszi harcokban edzett, vitézségükért kitüntetett ezredekből kiválogatott csapatokat küldi. Ea ezek a zászlóaljak vad élszántsággal rontottak a jsásodik görzi csatában a magyar hadállások ellen. A lövészárkokig jolottak és másfél órás kézitusában elvéreztek, .Régi dicsőségünk hol kissel az $ homályban ?" A költő ma. ha fáHáitwdns. nem borongaaa elmúlásán a régi ml-gyar dicsőségnek. Hymauszt zengene a ragyogó üstökösről, mely Ifamaálött az égre s tittára északon, nyugaton retteg oek, akik a magyar nemzet romlására törtek. Véreink ott véreznek, ott hprool-nak, ahol legdúsabb aratása van a ha Iáinak. De ezekből a ih»nagO>hét a magyar wsbadság fája wjiM s né meg terebélyessé. Gazdagon áztatjuk magyar várral a jövendő termés barázdáit, Imii, hogy gazdag lagjsn az aratásunk iá- it«, tm 3=4 ALA agpes 4MM ArA POLITIKAI NAPI 4= LAP ii\|si haü oraf rancia (íig 77 mr fogóig é\\ i ágyú. I Sfkdtné hqrcok min+1 <un arcvonalon. — Az oroj I szok tovább tolgtmfák visz szítvonulásukat. Hiftr jelentése. L Budapest, augusztus 3. (Hivatalos], A Visztula és a Bta között a harcok tagnap u ege.t nap rum csökkenő Ae-veszéggtl folytak és újból, sikerrel /¿jK ták Az\'egész vonalon szorongatott\' e\|-lepség, melynek arcvonalát Lmnánál Cbolmtól ászaik nyomatra ujbril áttörtük, ;a tegnap makacsul védett* Maiakból ma a kora reggeli Arákbam majdnem mljndpstUt újból «ttok felt hát ^ Cayiww tíéBsik. ILimál «1 figlaltik Az oroszok, ik k Iraogo redtól nyugatra befészkelték magukat, aaguSZtÓS elsején kivívott gyötelmilnjt hatása alatt fonalaik la fnogydbb restét visszavontak a várót eset felé hóangondtől éázáknyugatri a németek sikeres harcok közepette a Viaatatn előtt elterülő aaélea erdööveze tm álhatóitok. Kelet-Gwdábin nincs vjptozáij, Hőfer aMdbarnagg. - A nagyfőhadiszállás jelenítse \| j HeHim, ilptttii 3. Usti téri MAO. kfraytk\'n Wol»l Kareokb^n óliiat epotzt «íogtaok. Awhaite\'Hf adslra ■« Irtás Mi(. ■Ilii la több illáiból; rissbaa jriv.rt^k, lytegyett u rllsatiltesal éa Ik.letí irányban elvon a ll. Cupttuak illé^ték ■ WÍhoUiU I Suboei utat» T«fMp Itt «ihiiw W\'f\'l1 \' itvtn e\'miert dfegtaak és kit jgfeppuklMt xtikosá.yoJiunfc. Zórnza irJnyaban i silíWe* , tanok [között, tért nyertbak é* kUrtk M- \| romeitr oroszt j áHogtaak. egyébként * \| ■Narea ireveaslee M Vmni tíött kedveld le-jólyásu Hscbb «kőtelek vöjuk; A ; kelLtbj &szpontLjit«U \\UjehajUnk Vantíil WSlalrá a tmiitooilalat: Um Mert Uajadixokáí ¡ijllz-lék. Déjkjolatí lladaatetir: RWl viaL-ezredea nímet Japaíal A Visztula kel-ti \|laH-Ún a hinfkiUist \|kU4le«Iteite t bétitizöhiU áront iMVat ejtettünk. Kótw tábprookojtk WojfrteÁ wltnuWn (SpaiABCsnokUiga i á helyeiéit psztrák- magyar fSMaSaf A\|«\|tatM nyugati arevoaaláa tmtjm tikeri érlek el és hflfcn MbomSctfx orotzt ^lógtak és jbumme-#e/M tW tat között kmou\|f neHér Agyat ék kit aaossarat zaikmányohuák. jWocJtJn Joi Ubérjtagy haidbejegtvel nemben at cllenttg wsaaaéjtiámWs laam talh, (Caelwjél éssifc-keletre) t «irtott a áég Mfát. Dílotin ak onrook tonalalir Laaamdtü keletre <s Chótmtél to.lr. ittörtBkL ennek kővetkettéfeen az illeotijfet revéaa\| UgybU rtmtm az \'alftÍAi aJg-ketdefJ fl llili k ÚOritb« ét eaik tfre, ¿e-lrfkeo Ül mig (jllee LeeeoéM kdetje teglap ketítmr, Choim fa Bug között »ufiátm el-Sjéa é4 al)!»!. több aM fsStiXiéii-late ómat fogtunk d és tébb gfp\|»u\|kkt aaák-Jnáoyoltl>!(k 1 MinUHemlnökMg -fUotztátya. ■ IAhMMÉ,.augusztus 3 (Hivatalos) A tengérméllc kén a Kmtól egészen a görzi níplQig tagnap csaknem teljes Nyugalom amwfLiA phlaiEÓl rennk uélát Lgy olstaa crök níból aM-láwaJjál, M jollauség öUxör la>\| térett jronaaoi gyalogságunk el les, amely a helységtől keletre a a Monté oM te Bust n hősiesen kitartott A támadás1 szívósan védekező W« náink .heves hirc után aaladaa alaa-lomnta! vta issrsrták Ab olaa^ok attlyoa rsssüiségikst saeavadtaki Az előretöres (ÉiegismAtláse céljából Bwi uegyujtptt uja bb alaaa atsltásslist tflxéiaagftaU «sagUpoXnaaaHlaa látta «a azetugroaztotla , E harcok alatt a lenaik I többi szakaszai erős ellen séges % Lüzcrsagi tűz alatt állottak A karintmal határon az ellenség aj sürü kcd vcdjilme alatt rohamot Idssull meg s Ceihinkofel ellen (Plöcksatől kelelre); váUálktfsáa telj« n Btag\' bluaul t { egyébként ezen az arcvonalon aemmí íjabb aaeasány nem törtánt. A Montéi Cristálló területén Ogyik tiszti járőrünk egy\' körülbelill hajtvaa emberh 51 áll« ellensége oastagra buli* kant. Az slUa^ja rövid idolé tárté c.utepatébüa 19 rabért vasaitett Höfer ihábornagy. auguaatus 4. A ánkalkar usleatl: Sándor aaerb trónörökös ssslpsrsacsot adott ki, amelyben bejt lenti, hon • axarb hadsereg Ismét fBUeíjd a A napiparassea több la tt nsondjat Fraadauiaaág, éa Orőeaoraaág batárain harcokat vivsak Löketet iái továbbra la Mlve hagynunk Aa a Wwln hogy nemaeti főladatun m végig teljealtaök. gL a bikirStl iAdrin, laug. 4. Az orosz nskykŐ-vet\| a jRWtter igynökséf előtt nyilatkozatot tett a 1 bekéről. Kijelentette, hogy Aagüában és Oroszországban hasonló módoa gondolkoznak a békekötés fczidŐ-szerintji mketeoenségéről. Anglia és Orosz Qaak abban az esetben Isötoék meg ét idő JUtti békát, ha az at álte-fukj kíjránt i feljételeken alapulna Dacára ejjemépyeknek, Oroszország bi^pd\|lmé és elszántsága meg UStp ren- or esik el Kopenh tátíoriokj Jak egyik I francia nevezlek ki, ardanella-szoros fú, augusztus 4. Brollarch a Dardanelláknál harcoló hadosztály pkrancadokává Hánteíttesben bucsubesié-dc\| ¿jutott lytjelentette, hogy a Darda-i hónapban mindeji Iső-elesnek. Pontoaattj kivan éa as óra ia, amffrr at Dardaaatta s aa aataat vonul be A nagy föhadtszáHas jelentest Berlini aug. 3. Nyagati kad kárt A Hpogt mellett juliut harminca díkán elfoglalt angol állas angol fő.parancsnak wwi/dfos fgknh\'téam ellentét bán JtfifyMHi a mienk, Champagmmn Psrthaatől nyugatra ás SouasitUói nyugattá végzett sikeres robbantások után megszállottjuk a robbantási tölcsérek széleit Argonokban le Foui de Pmrtttőt északnyugatra elfoglaltunk néhány ellenséges árkolt ás ea alkalommal hatasásegy embert foglyul ejtettünk Tegnap jelentett szurony támadás alkalmából össze sen négy tisztet éa egyszázhatvanhárom főnyi \'egénységet fogtunk el ás két gjép-puskát zsákmányoltunk A Vogézenen augusztus elsejéről másodikára virradó éjjel lefolyt harcokban Schratzmőnttr-, Lingekopjl és Bartnkotí kőzött agy kis árokréttt elvesztettünk. Lingtnkopjon egy augusztus elsején át másodikán teljesen összelőtt árkot\' nem sfálloltunk meg újra Egy francia kötött lágkajó, amelyet szémhar elsodort, Etainető! ássak nyugatra ketüékbe került, Vilmos császár ttz orosz harctéren. • Budapest, aug. 4 A főhadiszállás ról jelentik : Vilmos császár, aki az orots harctéren tartózkodik, kedden a magyar osztrák hadsereg főparancsnokságán meg látogatta Frigyes főherceget, akinek ase-taélyessn adta át a már régebben adományozott marsali rang jelvényeit. A városka likósságs leírhatatlan leikast dáatal fogadta n német uralkodót. A hátak lobpgótcngerben úsztak, Frigyes főherceg a főhadiszálláson hódolattal ddvőzölte «i csássárt, aki igen meleg beszédben nyújtotta át Frigyeeetk- a éMrsalbotöt. Frigyes köszöbő válaszában haagoetatta, hogy csalna egységünknek tluia donithstjuk nagy stkerflnket, mely a végleges gyoáaésMl ás tisztessége» békát j biztosítja I Ebédnél a császár lelke« saa> iijakban easlákaaatt meg Ferenc József !»l,s poMsr\|t a legfőbb hadiéra éa a teagytr és ea trák hadser egekre iirítatte. A trónörököspár Budapesten. Bndápjtt, augusztus\' 3. Illetéket helyről n^art értesülés szerint, a teée öróköspár folyó hé 7-én Ifras dsp satu érkezik és thsasgyadékéig marad seákae-WvárosMnkbaq. A dolog ts folyik, hagy a fenséges Budapesti tartóakodéea ia etsfcarkaa a háborúval kapcaolatos Uástkaásjrá fcsapatok! Isórbésak, jótékoayságt adéa-taéayak, i hadiszergyársk) atogtekatMaé\' aak éa aáaqk fant aiaa hogy a bée-h at-hág es tántádte ilaftdteik a hadsegélysés tatén két\|l«tt teaÉÉaepto-jf^tsMMijá Ka a kà «ÉMBNti nagy aoka y^alaàas aam laaa, teéga áae^p tea kaaedésad k^sa tisiki s párt, Viíl ¿p^MN^ QÊÊÎftÊ I HÍREK rftbon Icvd- •ÉMb aedjy MNhÉ In város ll ni bkl m — lt06 Imi« n qagjr kásással] vélaartfckarél* ssabedetvfi párfje] pb-Útikat ¿mipilikrt akarta leitatni, íle ee ajkkkr uralkodott áraai lattal atemben! aem vetethették diadalra a ■■ikiéilllllg Inboir^áfc. IMTM^e a debreceni kirí tábMkaa történt kisevesé^e folytál AimLi vártnoektól él távOtélm Ufy Mt kegjJé\'gMgn «tés. — E kiváó jb-gáatt Dskceeceeból hívták me¿ a kir Kariékor A ■■Jgiil i tőknosanléae félé ké 2-ási • «arhftr Ifkiindtilii \|Éi(fciH MélMM (MJik, hogy a oyeaek ; iHeétiM Uttk gyakirihát luk-kéeltbb aeeptcetber kcf JS-élg lartmk brje-leeteei. i 4 AtkilflgfJ a DéM YanML Sbgéal Géje Pékta Éatl főmérnököt a veent igeagatóeége NMMinérér Stáfokra kélyafe át at oasUlyméraóktég vcecléeére. A lévaié •■Mik koma évehjea él mtifkddfttt Nagyig láftba« K Cellás £ fotoktatáaflrri aialaatar a árast karaikat« lUiib osntsadajérs árdekaa ás\|ecveaaées e^ist léjiet éVibe s kőeépftskn» Iákban. A nñeradtm a 1 kon védele* lokotódó kötetei »ébreire «alé fvkiaicttel kiváoetasaek Mtj«, boéf m mssag [ ifjndga a K«4k#etei kdr sICM btaoefoa TÉkWtibaa ram apéala. Kivdks tosapáa kihérlltrÓI vsa asó, wdyá killakuló UdM sMpiáa a katonai gynkor» Isinksl vééteg Mm k¿kééépeke4al Imüi ksreiébe. A ketoaás eávalát módját a rende lei réaibef I máé» tnkétáhfca, reoskea s \|i* téiuiéluUtjokoa és UmiíUlal V pniibl bajn skarjá mefofaaei [A veeetéaeol ikliatii ea ietésrt#k WIéhIiII ét a lenért Miki ketenai dilgiMil leéeeksflt UfjkH kívánja migbltnl a mlnUtlcr 4a evek amsnéylkna mí nem \| vol áeak, á téeyleges mlytklu bjbfN sjem valil* aywabaasall lítgry lati* lékos fcHékMiwlM IsMnüfék atl a feladatat. — Oraaéeoe wár. A jgk\|\|ilAkl iiijntegoa vásár NagjléaliiÉa sagétstas Ni dltitaak UHÉIliillfH. Taee i\| Naés lat aa wéknapk \|k ktatstkin ktteete éMk akéelt M^Mái« A idagktel lékéiül drééApéntédI a Umí csak ntoe enetken sn» retkei faeátgkéet, k* aa eééet kéteáuneltnlj* aek KftaaHteéra frlsMe és aa aéés a kibé aak e UiUftÉMl «ÉdUÉ IS aap aAafel mm lett elewH. — A téuedéu h^rael* pin\'iakui esnk efiaéaai k frarteen leket eladni, 4 nem shaanosskk áifetjomon» pld a Hasáén lafn-t«\|k« )tfynlá - Imi irvarési esakla a bedfaett Oka 4 Ptwiknylit rtnviki kt««lMft\|s ke a kikéi sai éivméal cfercn-I A A kkéaÉf aad% eean aa aaetknn ran deli al aa érvnrév, na ennek ilewilii e kiu lééi étdekét léakéf^M ééüüfc — Aa % árverések kklalafell a kkliég a Utfkéaelebfe fekvő kercftkedeiy és Ipwknmn flféln Petőfi — Hatvanhat ét után. — Vtlsaukor» aaiiknr es anyk^ láfyfnrakan taf\|e vek. J Hnlálosáeok Dr. KokUltt filek» péeal kér. Ili 14 fék PéHski kár. »ijM ü, Péeselt eej. 2-án 44 éve« karábea elkaayt Parla» kon, aiiítaiWró ■»Mllf, innét kerék I WMwn hillMniñ ébfiMtl a pécsi kk. kétőték-lékaa, 1907-ben pedtf törvéflyaséki biró leli. Pakiuk aknl efy éakand előtt sAdré vett« ennyire aaeratték, knfy méf tévosáea ntén la 13 aaaiaadőe át ő volt n «f ev egykét kU kőtaéféeek «ondnoks. Kobinu Elek dr. aé-kény fcáttel etelőtt kérdett betefeakedni j — n bal kant megbénult valami agy idegbléülem bév elkérték an éa uivatétbftdet nko«U kalálét. Aj fŐvároabél érkeaatt gváalap Indáig kogy AVáwbéMr1 Géeeárd voK eegykaalatal eyefalmaaolt kudalltl. áMami ieolgéleláuak 40-ét «ve alán BodmgMan 63 évet kérében kktalea, elkelt. Hmektiódi Geaaéfd TeHimt ptkee wthtrtt éa 30 évig ék Negykaeitaán Pályája kenéMén póetstiaat vok Nngykaalseáa és a pdatátél kérik é naMftHÉtap Mk. léráa-bkéséftaie kol 2« éven ét mikődőtt. AlUmi tanig Éléének 40-ik éve atáa 1913. december 1-én Ijl^ilwfci maai. Üt ék kőetftek anad bee, kékékea. ata eékéoy kéntppel eeelőlt liMél kékiMH jgjNgankal UÍMpj--» A aegykeaktii Mtédbkééá a vok tráemee Ham. vlamő fyáasoló eiaii4\|tkoa riaaváttévketot kii-áőtt -j Tél liléi HllKállt A király flikfii Gyula ML MMégyemd tartalékot lőkedaagyaak ás tllaailf tíőtt laentUnlt vitfer magetaháse fll\|nnerédail .n kaidid^Bitaééiryea!^. uettálvu katona^ érdetalpreirtel aidnJáe^otia j NwJ Bab m baavgymnad Mjbedfegynak. Invélka Tomkk Feréjdc éa Teádéi kttkéfy 20. konvgwkred kádeaff\|ekiiak, aa ekeamég előtt teijáattdtt kltOkő aiwlgálaulk elli márlaeií a Ingükikb dléliárő eUsmeréa tadtal adato t ¡ — Umémm Jéaaáf ). koavgyadrad ikriaickee lékndealgyeal a legfelaőbb ektmtrit ufMmg tudtul adatott 4 Igy 1—é)«i Jmkilaaoít. Angatatei 4-én. aU van 40 évi kogy I Freyltr Adolf égyvéd Nagykaaiaatea kikMH. 10T5. évi anmjnitnt 4-től a mai napig k^rék M0 anteado. Ml ajisdco tőrtént exea Idő alatt, talán al\|nkéán4 maga aem ta dal rlmeaelal Padig éoktok térdekét n\|pm ritkáé k vátoa ékléeeiéva k kalai lamielaceatiákat aiokott elbeszélői táreaaágáeak, nklknek miadig kejle-maa éal darftl perctkal Merteti. CtŐaéea, eéa-éaa aai, sőt ftgyVtd létére még a jUajndtedftal ae^a kdlvat egyéniaéga, ritka korrekt Mfogéaa éa pkrfun beew»tetátgeyal köri>ecaöréat miar, lett migásak, fnaaénfaégéval nem Is Ikéiágt máma. A 40 IM év l^áÉiaah aJUatákjól melé-gaa ftábétőm ék ajé fctvéajek ! eekÜ, kdgy még anká élvena a, (bár nekéa ktidaleink érán) megtttoetl goodtakm eyagá^ui évelt 4 Hid kalái Lékéé* János Ikéroeke-réeyi Ukot, péegl m«s bon Véd előbb n déft berniéi ke kék4étl, méáe Gtkeááke katt, akj agy gránát lAspn n lkai lékét. A sank lüm rgfft dakissaél liéélillrfi is magksk ^aftld és Isteéáme ksésknaalták ksklsaltl kérneW- kasvéésk dkte: Petéfi Séador. Petőfi őnastéékan lg nagy fj Isiiig veit ég arra es Idalfk aaageslalra, ameéyra emelkedett, cssk ^ori juttatkatta. Oly kar aak vak á gyermeke, ssely eemeaak a látás Irikne-ask adott véné aaavakat a tollára, kesém n melenkékkes épneskét la klUégbsmett knce«re kéeilUtn és e tirnlmit aitpslgaéiae aáma-rftlő eNagértknst ki kitérő H\|ilslammsl töltötte al. j , Caoda-e, kogy akkor Pelőéi aaak a karé-térte kliánkaanll 7 ö ■sgálmeéti a véres nnpekati aisgssftelte^ kogy a ssásad viselős n# sn érverést eéak a kernskedaiasígyl ml\' elaatnr áéél eenkfkaeetfn adott eegaéélg akp (áa leket megtartaat. pmbmmmé. Siófokra tortént átkelyaiénnai alkal-■éhól ■iniliMM \|á barátalas k tanerő ■nimak, akiktÓl nesn volt eikaimam sse mnlyaaen dbiféii« ég utón mondok egy wivólyég béén houádot kilbél Géan kard! dalait, easelyak lángra lobbantottak aa egéss aemaetet, elaaavalta a Talpra mapait I a atdtáe megérette, kogy sainl költő befs(este a kkntlait 1 A eaaládl élét idilkkaa boldogságáról tel\|esisa mejlsladkasll, ottkagyta kőa aeere lelt ! kitveaét, amikor msgkaketta, kogy .trombita kereng, dob pereg én kéan csatára a aere« " Vágyai hataljmeduk. A vééal élei» amely gyermekknréáól kesdve veaentta, önként aki eaak lekelte. takéitiéNpaft éa törvényéé« vWatt VETŐMAG- csávázószer SS .Aftllaporn-Vlté- - Msgni és ktlIffUdt sfskteltnlélyvk meg-éllnélMMk.jliqgg éa f,Antté\|ior«-gg léaaaa vfftaatfttiék, ét ainő aorbaníat őandgéM kneéékkgn állandóan fdnytgelaltbliéÉiiék wáié ráaéra a l##«viéfgfélééjkÉL és így i gttő<iiifii%han aélhllőiki\' Kilója I K éd Wl. ItéééMéké jlemarásáéit éa kaatPdMé aiaaliáaem aleeigU««* e «anHsttPaenék Sdnrarz ék Táév ufftinutnn MnpyknMgaéll ■■ esatát n gyaláaatna Iklette mag. Aa a goodolat, essnly mér kerék-keé hénlsée, n csetameaén aem kagytn eyag-tnn a még adédlg ífiMótt, kogy nem n kénék nalálával fog msfksl>sl De essél kívánt, sn bala\|aandatt, a nagy bős e segesvári aeelá ben ekünt. A caata kevébea golyótól találva saatl s el, vegy keeákok gasották a agyoe. Ml aem tediak, de eaéU Petőfi téaasaéay- 1911 M\|éta Ivangorod. héttése és keletkezése. » j hangerőd bekctmae aa aróazleogyelor »xági kadatfrclettk egy* l^taa»aa»bh tjje-mínye. Itt, ázbnbaa m uratéglri a?j«defefcbca »«Jó j taU, hu— cuk limmtaal rések éréek« llrtliO, »« tata Icjezctá as arán «xigban, i AU diiratfl, a Vkrprtaek feitsd Vjepzr) a VkalnMii való ömléíínfj tiliapii Detnblín fala ált, kmet\'y egr Utalj «h nradk-lom kei tartwatt. A XVI Ik rzixrdbra • bútok • Moiszecb-isaliá birtokába nent It Enoek a csalidnak az titobé tarja ialaatgM vettp U utolsói lengyel király nookanívírét ís DrmWtta ben Uomyás palkkal eilitolt »tép kastélyt építtetett ja számira. Küöbben egy JaUoaovski aavi ember örökölte a dembltcl birtokot El 18t5 ben riaztvett a dekabrista (ölkeiétbeo, a miért Szibériába axámüUék Vagyaaét nem ko boih Jtták dl mert a lengyel királyságban d kotmnyos áUapotok uralkodtak De az !&30-iki lengyel főlktléa utáa nem vették már olyan sKÍ goiuip a dolgokat A gyönyörű dembllni biitok megtetszett Paakevlcs lia tábornokuk. langy eloíazág letfprójának és Miklós cár aihaté-\' loits, hogy neki ajándékozta. Magvaitek tebát a birtokot a JáblooovskiaktoL A „♦éle.!" mija-deocaletre nagyon fuícia volt, mert a áaat mcaterségeien kic»iie szabtak, a tukjdbnkty-pent értékének alig a tizedréSitrc. k u oraat parvenü nyári lakásnak használta a kaasétyt a birtok padig fejedelmi jövedelmet hozóik neki. Ez >836 baa volt. 1842-ben tfuabaa a tábcruU rájött, hogy a hely nigyon alkalmas »áréw-téare. A vér épitéaél tahót elhatároztak. \|A aor-■iey padig megvásárolta a derék tábornoknál. Lengyel ortzág császári helytartójától a* ihhtr saftkaégea tatitit ta stéit tiaaiar unjál iiae-tatt, mint aaaeaayli az dAbbl tulajdonotok az egész birtokért kaplak. 1842.baa aegkesdtek • vár ¿pitéiét. A tábornok nr mé\| Itt b egy kla ■aliél\|«iiat«t csintit: birtokán teglagya/at építtetett i\| téglát •aál\'itoU- Ait Boodjd, hogy a «ár akkjr ataa lehetett volaa drágább, ha tiszta jszts bél ép-tettek volna. * A dologban c ak az volt a furcsa, hjgy a hdy csakugyan alkaiaaa volt váraik. Kél kajálható lolyó k&iótt hktsik, mocaarak vanik körül, aminek következtében teljesen bereke-tetleanek tar tollak «zelflli, amig a miaiiahstéé ágyuk nem voltak. Tol le ben báró, a ley jobb oroaz katonák egyike, cs kbtmar lóliiMrta est a lulajdooaágát <S i ürgéiéi érc 1855 ben tl»8-oiztá )U csipitiÍKaaipenlnik építették. ki a várat A föld azooban Paascvica órlkéáaié volt, akik scaa voltak kevóabé lelete* barck, mint maga a táboraok éa valósággal meaéa árakat fuetttltek a földjikett. Aióta azt moadjak, hagyj a vir akkor aa lakatétI volna drágább, ha tisata aranyból építették volaaI A dembi nl birtok ma a Paikevicack kit bizománya. A várnak te métaetecea reodkivGl Sok tttaébc v,n azfiks4(r; a karai alélt áite-rülí nagybirtok a szállítója és egész Lengyelországban ez a legjövedclméiöbb aráiliár. j Jó üzlet orosz tábornoknak lenni* m Kocsi»-ponyva Ijtató-veder Rep\'cer ponyva Gép-ponyva V JjCizalltakaró-ponyva yasfgOn-ponyva Gépolaj ok Gabonászsák ¡jlsineg-he veder Kendler . \| Kévekötő Raffia Kötéláruk leiiolcspNt^n a .t.i \'t\|éhr« be-.»\|ere HIRSCH és SZEGŐ iö z>á éa pi ryv NAGYRA" ZS P,i u< .¿t/i Van j szerencséin a t. höfeyko-R H iönségeel tudatni, hogy n h lakásomat Cseogeri-u. 31 sjtj alá helyeztem át Minden ártalma« anyagoktól teljesen mentes arckeaöcsök kaphatók továbbá kMM áa tartós hajfestékek, pouder minden síinbcn 30 fUiér- és mintaborítékban is gyógy szappanok börkiü tésék allén. Ori;kd\|fin\| a mozsdó-poroktól csakis a bársonyos lágyságu JL "CTO-xrezíT^. moismkrémjt használjuk, mely nem fámaíná meg a pörmosok at, batása csedas Zöld gyógyfüszsppsn élös-díek rjtaggátlasara. Láb cs kériiiadas ellrn olcsó éá hatás S gyógysstr. ¡A-fOlrödölewi andjeweeke • »HKrapInal »1 ifényszéni «1 IgJJj--——■ Mgaa kaiórláa EmH 9* K rá actt y. I, hiAzitOzi bal pWfra Mttnées «ilfjti lortoaut teecnet póÁló Wítwikdi » áa f^rO\|]ti>td<Si mellett jutányosán « besderkhm de caaKUs aaéax «asg> gnnjal«marU)k hoaaUtánál MrvetWnOI V a WiKWofMtt krapinai fény- # SZfelkbártvalÖl^luilya. H pedig W kocHa, tuözóp, dtirvadara és :T: itnbrtTöWrp >artMym\|ktwm. TnváMté A iBénbó adnöaéóOfiinti-niaagaa K * »tMi. U »4 r+fcJua aJaai- K S;1 ina« (Mkif HÁMÉN a Ladan)a ▼ v Jealjil b avM ilKjnaintbihm a u S Stádé« is áira. frlddau yaaauil.^ 9 fii w.W.f HJl! , íJiiiiín ImVíéktil iuvar S itijí)», [ísU jákil tcÉMi waitg\'NKtknál. tj-Jk ^\'»Moth n ti tén^ábrtl\'MMUitva. éa p-jdij; aA s aaidtar« boa .és rostált akna- K \'V aajMIiN« Ictcá^iánUlitkkai >Ti4gáliiak V I WBÍSS TESTVÉREK I f S Naiffykanlzaa = \| a Wadliml tjMyaaenMave aa a kaakaat aat^N lasaaanga r. t X __I j\| I I JhsóHlépvisatéi. Ütwbéip P . ÉBS . _ Czoczek ís Dolezsál festő vállalat I NAGYKANIZSA MAGYAR UTCA 23 Oveg cim táblák, honi és külföldi faerezések, márvány utánxatoL ;: Épület, uobafntéa bútor, Üzletberendezés > wáiolá», fényezés. I Müvéjszi szinérzékünk. magasan fejlett ízlésünk és technikánk a legkényesebb igényeket is kielégítik. Árajánlatok, szincs vázlatrajzok föl! szóütáira díjtalanok. Köszönetnyilvánitás. Mindazon )é barátainak tamarSarink ikl rhki nak lik elelieirlii] »«¡án Jóurl été elé vaaai ahraaas hasaow adr voltak k-d kar Iáid iáli Inuiw «aj kit tték ka háUi öaaöáctát Iqftii Baji Ujbófi érkeztek! Fehér, fekat«, würke és teioa vászon cipők és ndalok U UFÖARUK, KATONAI SERELÉSEK, (g— inOf GyuUyJtáaba, pisztolytok, Övszij stb. ESÖKÓPENY, HÁTIZSÁK a legjobb « i ssiljöségben kapható i: :i miltínm Sándor és ha dplMaWa a várnai bérpakáébee P8 ujt. kut zfeték, lakatos ég rlási vállalatomat h\|nÜKai régi allAadu g^cndtlöiiti hIVnn- • \| •mér\' Nagykanizsán m ef nyitottam, mely enkp a lokiiiyMilcs 81 szim ajattji Scbai tl féle mfikelyt kjUnMb, tt s s\| Ara auWáiiw imáa sá »■■Hl ams M I ankal str»b> rlaU la IktiUlohr«,gall Inl néaa I friwVa Mbajat mmtáiimnat i\|ntll dbasa-Un, aiiinlill á tarmjaéék ivuIUi aMbákaA Válási«— Natarihak vórá imm ^JlLiu-igy Jf^jMá^iü Saal^LaS^k: \'.It I IT , ÉrdeklődőknekI t/rnöteveí fiö< kMo i i It enci-\'k állanait .tendcl-.............. Tiytilsitsl; ERp\\ÉlYI JENŐ és >liian«s I atosa Ma daptta \'aart bslaa, iflibao, himlő és sgyébb i^ályöa bsSagséP a Mboia aMd Mnaeliaé ssSid MpMfc M. atat mii lédbhia. miért b hogy adattsa kblai tésbas ap lettQUtni» szer kéaab legyen. A \| j^aigliatisifltiii ImClsaal sasa a ssaatsbi aea »érgezA, oáesó éa swNtt üvegekben M ftHéráit mtréen gyógy-azéttátbat és drogériában kapható Métára l li>a, Vanaa. l\'enik Vas, tk miézetei idt vtssgUsat «zárlat gyors k biztos, a tM b as Osaaas areés> hssag ágyak li rtóllaaMtatn. t^mbeptikus kötp-zéseknil (stbekre dsgaatnktt) Ma Is aicnoaé lis és ragályok elháritására stb, niiodenk >r sjinijlk. saappan baa gj"enge plpertauppan, I lyan-tormot tanalaias és anlljeptikija hadas, AtlulmskljaiA a Irgkényoebh bőrre b azépltl, m«gpukS\|a éa illatos» laazi a Mn Egy kbfirjet éa On a (érééea kbárébg asasas^faatlSglakawaálai. Ara 1NK fodormeata lyselorm s h«tá»u úájriz. S«\| Mtt rflétan é« ayaaNdaaal dNaMt és I S fcfaáa hoaaervélja. ItaaanSundó lotébbé ervosi aaa<és aaei. I a írná lobnál, WjjebántalmaJutál és sátfca aaaaéa gá gurguüpen. Nékéay csepp stspn« M Ertlll \|K\|lí1 MrJIHI. As eaaaa !y:ásn».ií-m» . « iapéaS^heaan \|ye0aaaaiabB^ masa.1 Waéasba bérklaaé bv«a >e >a»diÉ e^fMabaa aa éa MtflbaM»* a • aaa Mbms. flr. Xiliti is Mirtifi «•UétaiM gféan Hpaaéaa irr mn B Bll BBB1IB MM* B B B B Nyomdai könyvek, naplók, táblázjatios nyomtatványok, mindennemű okmátiy\|ok\| részvjéf>yek, címkék, reklám rali hirdet ¿sejk, eljegyzési kártyák, esket esi* meghív« »kJ névjegyek, gyászjelentések jstib. Léjszp:sé\|e. I Kereskedelmi éa gazdasági nyomtatványok áj lestíslésjesebp kivitelben. Telefon 78. n XML «■ante a msaatut: \\ NA6VK ANIZSA •MAI VT A UiM HkUMáWMTtt • • IMS. ITT. ír=fT= A német és az orosz uralkodó. A háború évfordulóján • cár. uj beszámol a háború eredményéről Hjaaipa-rancsot intéz ■ fegyveres erfihőz, mely a cárizmus zászlaját így mondja — uj dicsőséggel övezte, de ■ még mindig nem törte össze teljesen az ellenséget. Ebben az egyben tam a cár. Még mindig ne* törte össze; ae maga összetört i most vergődik a megroppanás végső álllopá-sin. De a cáij bfyik és fogadkozik. Meg nem állhat aqdig, amig az elveszett) javakat vissza nem foglalja. Milyen dicséretes szerénység-! .A cár ma már nem hirdeti,. hogy meg nem áll Bécsig, Berlinig ; csak azt szeretne visz-szakapni, amit a véres játszmában! elve-szitett s nem a népei segítségével I lován fordítani a hadi szerencsén, csupán a hadseregével Zsarnokoknak nincsenek, is népeik. A jogtiprók csak hadseregeikre támaszkodnakl Kifelé is, befelé is a hadseregben tükröződik a hatalmuk a ha a hadsereget megverik, kifelé is. bem is elvesztik a> hadjáratot. Mert a vad ¡önkényuralom országaiban nincs mas I kapocs a hsdserejg éa a] népmilliók kóiött, mint a kényszer, amely a parasztot az eke mellől, ak \\ iparojst a ; műhelyéből fegyverbe teráii.\'.Ott 1 a hadsereg csak annyit kaphat az országtól, amennyit a részére kierőszakolnak De a lelket, a hitet, a jó ügyhöz tapadó lelkesedést kierőszakolni nem lehet, száműzetéssel sem büntethető. A cár, százhetven millió rabszolga ura. a százhetven millióból csak azt a tízmilliót látja meg és méltatja szózatára, akiknek [szuronyt erőszakolt a, kezébe, A többi majd esik akkor számit, ha besoroltak s Nikolíjerics Miklós rendelkezésére bocsájtják de akkor is csaknem nyers, lelketlen t»msg, amelyet mészárszékre visznek. Más a német császár -kiáltványa. A német néphez fordul; nép és hadsereg közt különbséget nem ismer Hetven millió németnek egy a célja, egy az akarása Akik nem kerülnek swmtöl-zzembe az ellenséges ágyukkal, gébfegyverekkel, ások is katonák, vslsmennyjen katonái a katonáknak, a megújulás i lá-merithetíen tartalékjai. Ipar,\' kereskedelem ; öregek, ifjak, mindkét nemen, mind harcol a harcolókkal; mert nekik a háború szent ügy, nemzeti ügy, az önvédelem ügye. A nép, amely így forr ágyba, megmutathatja a világnak, mire képes önvédelmében a néaset harag éa a német háborús művészet \\ As orosz cár százhetven millió rabszolga ura, a német csástár hetven millió németnek első szolgája. S aki igy szolgálja alattvalói ügyét, mint Vilmos császár, nem keresheti a háborút. N la kereste nem is akarta De ha nkény szeritették, csak akkor lesz béke, hl olyan békát köthetünk, a milyen nekSsflc kai. ,_ \' i - ^ - fi 3 MA politikai napilap ■»•■ \' l !\' r ■ • ■■ÍM sansa am a <m* Ivangorod vár ngugati része CMMSwMk minw. p Varsó és Lomzá előtt. • 4 HQf* Jdtntéte. -1 Budapest, aigiimlm 4. (Hivatalos.) A Vnztuta is Bog között é lépésről lápéira hátráló oroszok különböző pontokon a saokott módon ismét ellenállást fejtettek ki. Dubienkától ék Choliptól észábra a Szvinkü mentén éa k ÍMM Nova Alexandryaí vonalon kemény har ookra került a\'l sor. Az j ellenség az arcv^nal.-eWes részein rövid ellentámadásokba kezdett, ¡hogy utánnyómulákun Icát (ékessé, de asai tudott helyt állal, vLsnwtlk é* éjfélkor Mj«Ual vlaaxavonaléaAi éatak fel«. hangot ódnak a Visztula \\bot-partján felevő nyugati része kezünkben van. A Raúomka torkolatával «emben a Vtsrtala keleti \'pMjfai áflb atiLat «>rők isnjét előrehaladtak. VkttU mir yottnÉekIJ és j &«W MM» mppa* tamil - szétszórtak agy kozákjexredetj Vladimír-Volioaakljtől dálnyu fanra nagy tfisvészsk latasaaak. Keietgalictában 4^mmi\' ujsáf. Hó/tr altánortiagy- " I 1 ij — A nagy főtiattiptditás jtlentest \\Berm, augaaitui 4. (Hivatalos) Kel ti It^llMfc • A hátráló ellenségei üldöző csapataink tegnap Ponté viectőt keljetre elmék a Kufltsehkt Üdéket. ÍLonuÁától északra az oroszokat a vár előretolt tíédö álláiába szorítottuk vissza. Kelet éa \'nyugáforoszországi ezredek Ostrotenkánát ígeá heves ellenállás után elfoglalták a tábori erődítésekkel még V^dsn Nhrtw mirókat. Több ezer oroszt elfogtunk, 17 géppuskát zsákmányoljunk, az űklfitást itt is tpsgkezdtűk. Varsó előtt az oroszokat a \\Btonte\\ állásból a* külső erődök vonalába vetittük vissza. Ltait baíor hercegi hadserege támádja d várat. Délkeleti hadaxin tér 1 Wonch vezérezredes hsdseéegá nek a Visztulán át előrenyomult német reszJi (ölytstják a támadást ¡E hadsereg ás okztrálo-magyar csapataink kezrbtn van \\lvángprod vár nyugati része egé-sxenl a Visztuláig. Mackensen tábórhagy hadseregeivel szemben álló tjegnap is meghág elte, fiogy mégálStsa, —j Leczndndl, ChobnMt lészaíckéletre éa a Búgtól ayu gatr» ismét meg)»értük Mai reggel óta rissJavetett ellenség a Visztula és Bug között nagyjában észalri irályban viasza-vomUL ~j Aa ellenség a Bog mfeflett Usdtogttái éa attól délre ik bátrát ^ T * Legfetsóbb hadvezetőség. 40 ) győztek a neme tek Oroszországban? jf, Laridon, augusztus 5- Az orosz had-vex stőiég augusztus másodikán hivatalos koijirauntkét adott ki, amely magyarála-tát jadjja^ hogy most győztek a németek Or^szqrizágbán. Eszerint a. németek Franciaországból rengeteg erősítéseket hozlak as ortjsz harctérre Csupán ez a körülmény teremtett khdveiö föltételeket a központi hatalmak Hadműveletei számára. A Timps hozzál jizv ehhez, hogy as jánt^nt államok hadvezetőségei költ nézeteltérések vannak, jezért volt szükség a kjominüniké kiadásáijk. Bérlln, augusztus S. A Kőlnische Zeitungnak jelentik a. főhadiszállásról, hogy az ivanjjorodi vájöv nyolc támaszpontjának elfoglalását a harminc éa fele-■ekneki köszönhetjük, Az erdélyi csapa •zok emeletazerü lövész* nyolcszoroa tüzet kellett nagy zsákmány mutatja. toknak aa OMi árkaiból jövő leküzdiéniők HH^ ^Vi hogy nem igis, nsithi as oroszok nem sksrtak volni i vwdskjmn. Ellaakesőleg ln\'líifijkiii iHiVi al)tiif Itásl fa\|»ot1 k kl Finnors tágbén Péteivár, okatj őh ■éjbarvf nvol el ht Helsingforsbs Pttervát is Mcaáptak fomadáuiárol gyárat A ki dui a forradalom. \|auiuailua 3 A Ranorssági ól-i "" forradalom napról-napra nagyobb ara komoly aggodalommal tölti kofmÉnysó köröket. A obb ve«ed.lem wfoitásárs az orosz o^alőaég kát táatőigyakigwredat\' küldött I augusztus 5. A forradalmi mosgataeak F innország] távolabbi részére Krisctinehstadtban a fian fölróbbantották a lőpor-sok millióra rug. im. London, aug. S. A múlt hónap 31-en löt mlenséges repülőgép jelent mejf Varsó lülött a bambákat dobott a városra- Hét lambar mwhalt, tizennégyen megsebesüllek A kár jelentékeny. ■■■kon« IMmIwv, augusnus 5. A Fremden-blattnak jeleitik: Egy elfogulatlan amerikai ptokrár ¡most beutazta as összes balkáni állanijokat TatoaszUlataít a kővetkezőkben foglalta össze: HohenJöhe herceg bálkájpi utazási gyökeresen mag láfcastjsllS a balkáni Jalmaok külpolitikáját. MoodHatom, htjgy az antant dolga kűfönöaeá Romániában igen rosszul áll. város. Newyotk, augusnis 5. A4P«nsilvá-nia állismbaM levő Erié várost d vis el öntötté, A jcereskadttmi a agy adat m áradat elsöpörte. A víz a \' " latig er és la viU^mil Eddig i u sotó halottat találtak már A kár főbb j míkilrd, il L_L I J i -K-1 \'__j h olasz tíkori 1 \'-H /ít»a<űjSoi. Biarfóp«!, augusiftus 4. A gétzt gróf tágban a fensik szilán az augusetus 3-ra (virradó dj el isméi visszautasítottunk több \| eluigelelt olaat támadást Így SdrauuidátOf\\ délre éa Potazzétéf kc-letrej akol as ellenséges gyalogság két-« sasr Szuronnyal lamad.it, de mind a kétsaer súlyos vasstaaágsk mellett visszavertük. As olaszok augusztus 3-án dél» után! esőben es ködbea, havas tüzérs/ég! előkészítés után magkisáiUtták, hogy a Monra del w Busln levő állásaink alien ismét előnyomuljanak. Est a támadást is visszavertill A kméSiM és iirpU határlerületen egyes szakaszokban élénk túiéi)sági tevékenységre került a sor. A Cc/wn-hegykup ellen harcbavetett olaas gyalogság a magaalat nyugati kjtőjár* vonul! viasza, mert saját tüzérségének tüzébe került Kát ellenséges század ta madását Schmderbachtöt délre Int haf tárhad ellen, latwdtAtt Col di Lamé (Budhensteln) elleiTíntézett sróaabb olaas I - támadás^ visszautasítottunk. Höftt ah I tátoUtqg?. T x. Btrliti augusztus 4. Nagy főhadiszállás jelenti: A nyugati hacjsjtintéren ujabb escméoy nam i történt franczia békáért hadsereg kiáll. Madridbw jelentik as alábbi aaaa-zádcjs eseményt, amelynek szintere a francia\'front n\| ; Amikor Poincaré elnök legujóbb s fronton tartózkodott, a lövész árkokat is mag akarta tekinteni. Amint aC api sorokhoz ért, mindenünnen aa a is fogadta: - Éljen] a béka I Poincaré akra hirtelen félbesxaki-tottn a «UM. Franciaországban ágy ék SPS^tMIi lakosság áron békét akar A mostani lattal téli háborúra siároitan hat, njert «UriakesŐ esetben a lom ilk ii lm asü is laaaa. Fa kánt mindenki Angliát szidja, t véreznék a franciák. AS habon, aam Ima Föllázadt [London, aag. \|i Aa golytáborbaai m HS zadtjsk ia MM osztrák hadifoglgeJu i» tatt« kamr asm édtgmdk A sal 4HBI SI9WM0 As VÉBCt nk mrt kéaoééa. A káron Ive Igjnkadb a ndtfntért eafi yhaiilgsatolfai^. Aa utóbW Un liiiniil Meak, aéroci dók K» iiéüiii i a keMMii Ma i káron kcéna» klseéntM n a^ Uéi. A B-Uoa kéré «Üék fldnailtll naiMlik eéJU -1 miuihia «A UntJ d% réaaée s 1%etes, nufok kelet\' ktlt«áoa Hz a lAvb.godtstis I isPaau\' tart a «\|v Zi »Mfm aa£ S tanig* éa VaMprt* kait tée ^be { ^ * BaMoavidé* Hr^» ifefóutót cu* oWu Mán\' fW«r tlénénftéas jaérnwgy* hjakat» Mt Zsi», Swrr és YifiiJ Egy aj pagye Uilirtln btliroMii aa a liillflfclri A lalaisnl kaka* Aa kokért mikfriajUfra kft Babán a kéra* véraiaf rfiőí éMHatvs iakítöuö kaiailii n vnac r .BJhWal Stóvetségébea\'\', áé ktotk áraékbaj ésadta agHitáoaal /* laiapgé leikead déssei visa a nagyar tntn InM a gyask léMtofU. A Vttly éo£jk$ink ajBsfatoq-■agyija kUKban 4a kőfsaUij alUaardaub laaaa Em gyéréelabff vsr negye, kftupén a ttalsfaaaail rla Kas-ÍWy leaae pékttal at £ 1«árnégyall iáié Iitj, a $ímká aasbarall lékn aa egéex Bsletoot neg. Mfeoe knftoie, bog^r kivelalos Mfál a n>g yskiala aNaUVjn Ext k cákkáré sejUvéakiiie köno4*o • WÍoki «at ML Ha My Mm aí véréMyér\|l kHü 4» ijNfer a esek Zala- la jkwnogy-kMk rnkfml t iaimc m rémit órttW Hmupi ekeek < mgyp «M-kehektől. ¡Aeonben erréll beezélol U wtóptwi-bkee dolog. Mfcaéieo ¿»Ost, a bábom alatt. -Máfal W „Ikrák a tábor baifl htm nagy tpuút« ajdooeág ím n\|- na«ad kék, II artlUtt kort a 15 év olts ralik talajáe^Joge mi jekatéktey 1 asiat: a bika íja ált i® «¡H knéaar^g^b í eaolBavnbbj mérni taattafcaik karctM kajáink negak J nabai állott U«iík, kogy nityJ Mt-j Náfcak ekénJ séánaságnsk, kaki Ikk K la f élcslooJ fatagéaa fakareea^ nyMgvókat. aflt lg lefj értést árától Aa nroeaok áHal aa. A abkaMaoa géb, eaak a bánj aaajlé raá dob, v\| nóUl, aa aa ofoi nfc a«T télnek sl kalona Is kavaial ■Jokbsa képben frséota földöd í saOfréazt alraal\'bA ( aén4l afHpM laaMffca I öWAa, \|i ^MmUim AfuMMn ahltp 14 kst. kadayl larlMatéa. /y ijlHiil ifllilil ( mát ba Ir. IrfaaKk. Aa aMfialtéa kaafaadaa\|ri Manliaéfk »eWyibae célja a Ba}ataa-p««ti UéknaoH aifllftláaa ék terjodéaéatk aka¿él\|í\|flsa HÍREK nlBMW im ia» LNR ♦a» 4«» vissza H bm HoVT kiaavaltél, la Fái « Mfuf «n^» ninoa fcwni saá^afc . ■ laaisy wokáaikia ■ laaaalak I • pöij flaiai kafran, nalai saftadbaa, Hiaa kosr ueraMÜ, bm( aa Miili»al aa1 . .Várlaki... K&wyaaaa ntoéaall^\' cfy «1« )ő« vienta ^iiia , f ^ d h aftstil ia tttafe , «mSmi »f* ; M * L (anl vinu csókod\' aaM bnéoák W el aa\' poedtaaa, kofy kogy\' iaaédiak I I triaaaa újra, al ac aa £á áráfa Maaaana Wl\|k* • * L«sreo a aaáaaaaan kéked a r^asa . 9 ü pöji ¿00 kát agjreilaa saóralV.L Gftéviá^ «zeatan, araoyvlráfo«, Hofy ftaéretM, én aiegkooaát— I 1916 jaaias 30. Kinn QyaU — Tlnsgsa •ifllplillnalr ar mp#í jéa OtyénaA knrkfM írtaatiMak aaaraal rovídtaca aaiaaoa bkp Ja lili H nift lapjAk kőadloi Aa ^asaát^yaafauaxler őddk Laak résabaa^ löttótta ba a >íboni alatt ná^1 •raaadatt álláaAal, aaoat aáaabaa aa iawfra Laguaataa alaa(É( aacfiiinadi» * Woió MiflÉiak a Mustsísi k A lalnlntar a jdtop hraaéaakaél taraaáaanlaaao a kárcMvaa larÖji péket ée Mrékat is Bijaiaw^i veszi. A Haaiéai aaalálfbaa levő albárák lóaaa^aaaa léb-Lek alŐ járáablrakki« Ulehre torvéoysxéki W-rikká» a VII. Raaiéal oaalálybaa ievé kárék L Uyéaaaé^ ped% a VIL HaaÉM oaslélyba. EaaL Ikivöl több mint hatvan bírót éa, «gytet kink-jraa a saiaiatlar táblabíró» á. 8naA an Irtlih-■éMal a bíróé ás ftgyéaai karnak réfi kiráa-aáff a M aa AL — MMfjWém. A »Principálistélfyl L társulat* 1915. évi angusstva kó 104« d. a. 9 órakar N^ykaelaaa r. t váras SaaárÉ Luaábao Pálfr Alázna aáaóklata alatt tarifa rcadaa kélf>lláaát a kovetkeeó lár\|ysoraat-(ad: liaőki 1 alant ás. A tán ólat által iofMaté iádé ■uokeUtak Idcágéaaaa „épétéai angn> A »uokalatok kóltaégaioek ledeaáaáka i4akb aMllykilnaftaók A mkálaial lyok auakaarthraé való elvégeztetése, a hiklulyok ilkiljaaÉii én Hibául», A tér ^abm tlaatviaalA állások aaatlstw betóhéae - Nyúlból L kacaa A Zala a Jn> pnkbaa nafta, kn«y a UlftMarsléalfjl »i ntw>ar a aryalra vooatkozó vadáaftaH tflala^at e«fumois «beiével fbloMotta. Kikjaaaéayinttat az orsxAf óaaaaa lapfel átvettek a ify aékán* nspoo ét szaka a naaabaa aa roooftak n Vadás«htrv#tk A vsdsaaok áiáal —athLa kaoytaáeack vagyunk «egroatanl Aln Éalraliaifyl mitúmAm ugymÚM arról éM pannftnbat, koty a vadászati tilaloaa ti ís vaüeaattaÉal (önül, tehát tífem a nfful maL Mi a tusion tóloidáaárót aéólé Aieeáaáaa a r aadór ség lalysnak AnaUtoátil ka^Z Tékát ayia# Mjeaeo jé hlaawl yoItF «ert ana lia* tao pasa goedoikattenk, kogv a^moWos kcj tfll kWott hbúÉoii érteama akkorit " bet. Mac kall jegjretafak aaég nt b, readtoéf tlibaawrt aaatálynegjfe* MsnMtnkiaa Bakim tur kéaáéaéaa. •caes» oaatáiy vaaaáéaéfa sfyébkáöt aanal af-ánkattk, kogy Irtaallliit ■an^hkati kalyrft aapia. A JafajMibalóbh bJy aanafe ►aa^/MÍdH ■S- Az élaé a Mrdéaban a Mllj»l#a»%\|l éasaly Itta bniáiá ó^raáfl^ a kan amAfésgiiakasnkk asnk MM iszteHoA, művű* m eaan egy nap sabed Mai aaái flgsananáf< ania A MMtt est aa 1000 Bí laraaC aaéaéó Aia knAAaa an ní agyegy nly gÉaakéaaak, aki a bá 1II rak k sal aang, bngy MfcaSkagy aasknra^ a rasosiaodá« nagiaébd-eeáígi lalaaeralái áa a Uké- I ápMUI a^ilg bktt né litaaág éa ¡Ufmrném «a salad na teSaast «agad ii9 agf, fa átasg laiatt lelaaa lislapawa aaéM át. Aa aiikaétaa likét I aynaaor attyltté; Mn Telepit« te wd\|e rnndelkanisim. kórtókóe Marfl aáfunk illaaOr aaive Ttkaay} vJ a cn^saernpbaa» kiaek kiváló p»r.oaret Petcrdi Etel, Snbóalyée Jeafl éa Csanédt Írva Páeteke* koréi aln\|laa sslara WL« agy elvár" Nadkal randkhrÜ bijna naoé\|A sbger operettje, a nalybaal Sakéktyán Jani éa Fakaln Rózsi uj táec aiflWbaatet prodnkálna. A vaaaté aaarap-lók Petar<, Tlhaayl, Sebcatyéa, Borbély éa Ceaoádl lina. .Vóróaőrdögftk- vüágbtré táacoa látványSa bperetta, aaely szombatae\'él vasár-anp kneifl aálnnk éltaftr stiore, Aa előkéssé • letek saár \'aonyka alór aktiad lak. kegy a tár aala» éaaaia aaataélysntéafak igénybe vétalév I a ssinpadjw lésásaa lolyaak nár n Iflfsóbék. Aa aHadlnak «kat nly nagy sn éraklMáa» bngy vakmággaí eatraaioliák a aalakázi jagy-pkoatáit — AMpM llttik InMééan. A veat préMi ksplalae a »iábU lottstó pálya »el- Aa Mlans silgas a Mórt klSaftaa balyv« iitaaUali. kogy a tcrtaaáca tébb mMő banaaát srre a aéba. A érágaaágl péSáék sooebs» aoaa áHillaaa, ba^n* caek agyaa OaaéM Sttllg I I Sriat Aa Igakilrtgyl térne késébe aaé tbiah «Mék péMM / VL flaaftAai naaSáljlg bezáró-Uf iatotfaa 903.900 bot kapaak. A :«rr-ii-i i ttfri! 4n n anl nnl^ntné^na airjal. A bábom tag-al a báal kaláHel kt-Mst "Most nk s ni bagyták aa asnaaoktól sk I éa ninbifllll aaédon az oroasok áhal késsélett air. nanyi aaivéaaata vae a tnA. Még aa oroaz kakntsk L a lakaié lagaslvéaaftb ti jalélták séag aa abdtuk g^skraa eaeket rM esess I alkattal látták nL t aárok aaár anas Öya-nlnea virág, alona gyayaaa éld áémifc. Aaab a Itató tarnéssnt kanatjákaa s(r egész ditza. A& nrosank-sak aa élé, de a kés kelott síit. Egyik atóbbi aaé-anltMUté be a néMek áitel andn bOeék ab)s léáéH enwÉ Éjsnk n alro^ aanesib a (nMik »«g*** T\' raabast éraéalbit la. Ké»táib«l ■■■nagy tkdit iiana te\|na [gé aaa fsnanad nak Hig\|4salasi\' 4 V* teaaart Aa, pllél» kéJ slsupigtni t * ^nkali lag\'l édaék léi ^aw kén^ MIMI ittÉMMft flMsMhMKaaab A nA ésa- aral, mim ngyénsn Ménlan bis^ér insib « n bereS^rre Staeo ÜUslé és asér aa sÉsé W nMil n AMbbnaniikb\'lisAnMBaSi ma ktl and ált 4>ni"nnna b#d prédM^lNi lAnériasa Kinbofi aaageepesifcb ém a Mlaa nata a ŰrplH kiar^okbsn ynt «Hit, bi ktianévnl. a! aaáeaé tik» réiaknk aaaga« lü a MÍbsá ere Lisnlé akkori éna»e>sedSe a saéaad mm_ radséayé** íverv •Öh-TO aaibait A il»\' figf kamaa snftwss ab «ftaspal aéHÉMan sÉns* raéltek« , k«g\|r veaeSé Sn^aaan snüwéaédnss. kdla 1 » adbet «& hgea ejt»tt asjta analnl aéaakéaaá aenaatalr ki éi y vitézségi Aiaaafaal téataifeél «I [kéaikb St«ra lisalé mm re iMnt éa a IsgelébM aapok\' • á^\'M lágyvrtc ia\'e asna»á> kanáké bsatll. Aa sjái-t« 20 ésn» kndapré4)4éll k a naraaeiiaíi, kogy la gtglegyvert asfeadan éina vjasas k«á ¡aaasnsnn A sataaaba a tail néna^al siát ioe:kr \|ért elaknr Slnr« Lánaló n aaag-f^gyéllMMI ttténttMnl ^éamk iannNMllitl a ke* mnsosna \|gft ts éitn aa m aainkai. ktáaéd»aikarsi ébre atéa ia rabnnit éé aa aaáaaé aanaaak géptégyvét aaaraala vtaia^ éa aa óro-séokéi is dttáiadjiyolts éa vagy lO Inglyot ajt«u aség! inanislil. Aa abntnl kaiéba« Stasa IjfeMlét é kfilsha Ma a^y galyé» éa snataa-caére anlyónabb sebet san ktfea sglaÉt njb 4 biálaitnint aa agykaa as araay vitézségi éteeaaiai téatauék Két Mospp bél a harctérre fajan isnét olyan í¿etij l«t aéu béslasségsaskt kpsgy anénb kévéi naéaagfyé aavaatab kk - A JMr kéitailalaglal ft «Infortuna részvényf-Ar««Mf petkaavakat éa spmakal éjé beteba^f--epv. iiíikíi* sijidéséjét tenyesstí E asnapltétnaa, asalyat ll^yifaa^ gss a vRÉs* »naátképslsotéség Haáipasi, Kot-iaebUlet usaa 30. J\|tRatlna alnasaa4s alatt bas Inrgaloaaba, a p«tkaayokat ra agerdkal ttlmáM kafatlaaal voasaa ka aség a >ag¿éaéf aabb cio-pea aaatéá la ijMI blé naiv« ktbt\|a^ aanrt agyéb rkgaasié a assaiksl Intoat. A aa. kw. áüsm kaénar nbgial tat eset vélanényn ssnaint eeaassi nás éllatrb a .KaiiaM aan áriába an Maaaéage riaé Irtéaésa aaiaiéb aáknrel aikaiaaasbato a MRatén^. ÜÉnsréM pfttatkaneak a tagangynbb fuáusfsk, aaabapk na agyéb nngy vállaiatok aa nraaég niiadan rénaébéi» — 4 téboSl posta aa m né Mi A ^éélrea aaanaiaa tkni fMMSda éad ég y«Maaaa énnéao Ufee bnayln rabUn»ann aénaanltost éa Óiv \|)fsssl kiasoapla\' bogy a lab art pata bitkSM kéMenjanfakart a ktnaatar anyagi-bg nnaa bkl ÉHaM A Pnlgáal figybt kas kél a Fé^ban iMskaatÜ aa bisékél Mstg Isté atoa egy kis nyéngytaaka 3é korona tnstalon-asai eiv«aatc lUaCttk n beoaéialna asagéaieéó. bngy axt a tnaéésMgaéi Üé jatilan rbanataa atedsl adéaakndiéi. Ó A iéaksar Min biaban lévé aséóréa éa lÉtaapaé»e illasasabaaraMqtMnalab nlag« a\|«kb étikjén lélaaamá, nelyek legptts B(OJgkus érmábaiénk «I* ó\'sbiós Anlai mft&i* éa ÜMBnréanMk ManinnyHttna 1» (Vaaniá4ttaa)» ■ ■ ....... ■ ■■[■* ......... .........." 1-• SztrkMltoi üzenettk. ——5-n - [ . : * *** r—\'-- ^nnjváswMys^ \|gnn •agasatos 4ekl Ssaani Marté- benégtwnttewinnn«n aa atéM ansnn Infénlnak kartésiSlnéit n lé elvtaapt kjjnsttSaynb aa«ett. / ■tar <4 anal , Ar o wsa b\|a IMnn Mm tnklaananii saaS kiasoalSla bogy a __it •agasatas Teké éanaybna n Zslél bsa. De «ttert id\'nfltt\' A » n«g Abnr ^ anttbar e biréoaet iateHaaSéa / -Aymt mm-mi roles ssééaóg llftta nagy aaareknééans Aaaés A fcéféeaeftt tíast MMIf a barsééraa ns A inrasaabanélélftt^Mal^WéaBBknianBgsatéttni^ ■A ki Tatart pOátaaaéan a téft h—i»,1.1 —. WUgyar oéttnt IffWMlÉttBM Wnlfegn jártas gégiróéé aanannl tétalas« léét ttfw CJ^ttkt ég Rm in • • I Slt II VSréeanarty Ml l^inkkél m TéMr éi 44 1915.* eugjsszfcas S. A Karszt t szikláin. AMt dUkm. - Oims h^tür, jolJ 30. A Pb« mögötti aigirii» husgslNafc feLj A ■Hf\'lrtw dühöngött kobtcwl«. arcaakba ét aik0l mcirék m igyukti« ét ■ dlaksrlákJ A Mik a tátrak, alatt hortyogták, L% a tísdtek dltonw bajuk {km \| IMd- UUlli fctg^bta. melyek kél attoarayi .»W1 Légre nyaltak te «; sxikiás t«Ujht * ék ■ tajüj felett kitjWjnyt M\|iiit\|>< <\|oltak Middel kocUr.lv., Kuhúsaki* elMjújjak. Suktlilt kedlietlcoj arcukról. vtdiág tfikrozödStt le, Eltözetük kuértettea volt. A tlsf tk elöl m«o jtek, iái Oatlyw megh.jolva kÖVettük éket < mfaviat Ktcgelyélíei. Szemeink előtt terült el jt Pltn HrilOiiiniMti kapoiájt a begvek törUkoixdrnjálól körülvéve^ «Ktlytk fanyegc Itftleg mecUdtek le reája. Az agjrik tkat méz — Heg tojjak tartani a Plavai taaaüM, Ja dacos tlonxo kénytelen volt előtte ¡ttltóri ben kltátl éa as élletiaég nkjail katáatale bal ptf--—L la róla. Olaaar mn véraaM el ^atu, bűiket« pótig sebeiflitefa Mat vita .Fmtaiembtrsk voltak, Sákéotettk, kik dlw Lalit atémbe a kiláttál Gj Baaiaai dalctal jín ekeitek mindaddig, míg a veaéoyaaA: AvánÜ \'¿16 Dera kcigitte 6ktl. £a akkor erOt Ml Vájtuk a borulom. Dalik ipjuttkodtak a lakba, ligy siriait, mint a kis. gyarakak ca» anyjukat Wvuk. Karddal kellett iSkct elprekergetni. El-haltgattai éa meghaltak cgjr árira szó! nélkül, Sok ezren véreitek cl Podgoranál halottak valóságos halatokéi kapattak ott,\' As olaszok ngyapis Bein ásták be mtgukát aahUa talkjbaJ A dalmátok ellenben a atd szoros érteimében belebújtak a földbe. Nyilt átkok és alajratsk labirintjai Ivasat visssa a j tartalékUm éa arra t oldatra, kel a katemak a vélgjpt(s leerettkedssk. A völgyben at laoato terpeszkedik. Vlilaaarok koaétt ai «hét árai tjociot, hol a vmájgwhlna a\|iMgál találnak, a katchatakbaa p«tig kévét iákat lui, njiáguk at oivaani. A doberdoi leotikot dábtl a góru «Ólgy katároija. Mtefeikor at volt a kapa Ansstria bakejcbe. beo itt kttdétt Thcodtrich Odotkend, lBoS-ben Nrpoleoa itt mérte öaz-aaa ereiét Karoly lóbercegéveL. 1866 bu Itt varckadtak at olastok éa oatirákok, elSbMek rmirtinl, at utóbbiak Maroieie viérista alatt. V Hallost gbölj katoaak késé tévedünk, kik. át-éltek azt, amit előttünk még tsoki ét oem ék. Heteken terestül a legvad.bb giánálisllisa adtak éa mimiae éjjel vmata tellett varaik s túlnyomó eiieQség tamadáaát. Két titzt veteti a katooakat. At egyik a lábán ac basáit mag éa ennek ellenére U, nana akar hallani a bírál tatáról. Kjapitaoy 4a Kisiik Jötteinek hhfték. A másik heve Singole Vilmos, testvére as U 4- bfiaiaiké parancanoá áaak. Róvjd ot,t tartózkodás ntáa a tagrádói hidífi falé! tartunk Aa at kéralévA ráaaét ¿ya-log tettük meg. A dombok, einpa m<éstkS, iehérkttei, mélybe az eaé vájt apró mélyedéseket. Atj ellent ég aa Itonzé taiaó panjáa, ^Sgrcdó\' falában tanyázott Lent völgvben nyugitdtai hömpölygött a tángendl mnO taaoté. A kádat felrobbantották, tOk na aaaat» agy ajiget fehérlelt Homokjában j fekete pontok tarkáiloéUk, oUailk hullái voltak, kik megkUérdték a loljrón való átkeléit Tt-Skaégtak akkor boeaálott rájak .trapndUsOt, mikor valamennyien a «ligeten «UmgyHtkaitik Fadttakakket értünk, melynek kgényUge Így kStzontaft: — laton \| veije m»5 a ktesgB Itáliát. A ladsslkbas a brigádéról korral kínált* meg. Bnnnpnkár volrj mart a bdga^érost Slauffer euedea váltott)» feL Kínt, tagtai a gránátok éa %y tértéakeMt, hogy amikor SS oaredes kilépftt a azabadba, egy gréadt I. lépte fejét. Egy máaik fedezékben a gránát agy alvó láuíótt ütött ajyon. Sokat láttam meghalni aa keasó partján, kgsaahb kalák mégia a sástlbaaak vek. jÉreéeyos iakkiiW Pitii Tittff ftnásviz t a l^gtuliaiiiibh M m Rutali és borfii, \| ÁlUndéio ! pat«nU%<s* faáaaÉMékmi kap-; ;r,. •„„ fcaM • így aaaaes básjlmrtaibaja a legolcsóbb FöelámsiUa; A ■»«» A T A L, ftom óa \' eüamaga Qsletebaa Nagykameea. Ili liüHiii sitrtHii tan és iwállods magayill Balatoti Keresztúr ón fcssbadahnsrnHi1« tArvényáw i védeti! VETŐ MA csávázószer — .Antlsporn-Vita" .. Hasai ís ktilIWdl siaklckintéivtk meg. állapították,^tnfly St ^SmiSÉS«r* ■! Vitai\|.íz nsdres\' vetCmabliiÉk. d slaA sorban u flnég Mlal »a^nkbsril állandóan knyeketrii buttáéalj csávát sására álMRtl0faMiflbb,#sig) s mstqgaromégnaii nélKUip\'he-tatlaiu Kilója 1 K 40 ffll. IMazIsaaa iaJ«TlBflv«t éa tian^laji staalisaaal saotiat- ak a veténjanui ^ Sdmrz is Taobm nagy 3i \|»ky vk -HagyKanlzaAw j " (Pttrk m«IM> 40 e\| awAva maként SaaSék p —■—^¡yi . - a - - _ INapj sai vtai. 1 ■ «■k tiiiwm»iM mT aj CaaméfebMé ét kataaa tkaNk- Hifannulöknak meglepő mérsíhell ¿rak. é>! kereskeJelmit végi itt \| sasai arannali balépé n \| iro<\|^ ajánlkozik. lliwWÉMbdbw, SWffiFr Ti—L-,-r- 1, , I y j I Jt O Ipnak, nagy pid- O I C L [ U Umal, esetleg ft I Kitdnö eUátsjsi gaisntál ha. i saóbjb«l\|sul UkLtJ\'^Sut^SZÉPHELYI KÁLMÁN iucpleasber l-töl kia ló. \| abbastai Paaainw tulajdonos fóatakics scheli Fülöp Fia lagykanlzsa, Kazinczy-utca 3. ez. lesfnasryobb választékú ■ Ml Nván 10—40f/o olcsóbban IcapHátók BARTA ÉS FÜRIST dlivatinihfsában Fő ut Elad m ált bizt palotáéái^ As idény előrehaladottsága miatt selymek, greaadinok, eppbnzok, női kabátok, fehérnemű jijtányos áron szerezhető be Uíbói érkeztek t Fehér, fekete, azttrfce ós barna vászon cipők és :: Sandálok :: mindenieiü G1PÖÁRUK, KA fpKAli ¡BÓRFEÍSZÉ^\'eLÉSEK, (gammtaij-Gyulay táska, ¡pisztolytok\', övszij stb. ESÓK0PENY, HÁTIZSÁK slagjobb a« •• \' ¿MmJIaájMfK« kasiMéÉA ! n 1 Mindenféle Irodai fel szere- ]T 1\' 11 [ 1 ! 1 lés, Iskolaszerek, sokszoro* sitó készülékek/kóf épkel-lékek,5 d^szlevélpaplrok, llzletl könyjVek, zse\|bköny» yek, diszmüvek, lntekdny-> vek, zpnemüvek sfb.t stb. KönyvkeresKedés Nbmtatván^aktár,:: Könyvkötészet S minőségben kapható j u a MILTtNY! SÁNDOR és íllA Ízléses Kiállítású nyomtatwAnyok m fitnaali at (sgoksébb árban gyerssn MaáMnatH ilTA I w B QIH■IB■■■■B■DBB m ♦ ■ I \' \' es nvoi Nagykanizsán ajánlja Telefon W Nyomdai intézetét jkjjnyvejc, naplók. \' táblázatok! JiyomtatVá-nyok, mindennemű okimányok, részvények, cimkékl reklám fali Hirdetések; fcljjégyzési kártyák, eskeitési m4.ghivÓM, njévjjegyeki gvászjefteptések stb. kjészitésérc. Korea-ke de Imi éa gazdaiági nyomtatva nyjok a leffizlésekebh kivitel oen 78. Telofon 78. ♦ □ i-B em. rfcts a auMnui NA6TKANIZSA Varsó és Ivangorod elesett. Az orosz hadsereg tragédiája. Alif pár napi* csak, hogy Saaaaov külügyminiszter nagyhangon kijelentette . ja dumában, hogy addig békéről sző sem lehat, smig az ellenség meg nincs semmisítve Erre feleletül a német csapatok \| szerdán bevonultak Vársóba; alig pár jóra múlva Ivangoródba a mi caapataink sj s lihegve menekülő orosz hadakra asj összes frontokon borsaim« csapásokat mérnek. Amikor a német éa magyar sej !regek ilyen ragyogó fegyvertényekkel adják tanúbizonyságét a központi hatalmak óriási erejének, — Sasanov I száj.-hösködásét a legagyaligyuhabb muzsik sem veheti komolyan Azt, hogy az orom haáak előre megfontolt taktika alapján vonultak ki Qaliciából,» Bukovinából, ti Kárpátokból s Lengyelország nagy részéből, — a naivabbakkal még ellehetne ! hitetni. Ot hogy azokat a védőmüveket, J amelyeket\' évtizedekén át milliárdokra: menő költségekkel építettek ki, eme lyeket legjobb katonaságukkal és ágyufk-kal raktak meg, amelyek kőríil forgott eddig minden taktikájuk ; amelyek! bázisai voltait eddig ugy támadásaiknak, mint védelmi műveleteiknek, tisztán azért uritették volna ki, hogy az ellen séget Oroszország úttalan homoktenge-reire csalják józan elesének be nem be» szélhetik. Hiasen ha ők minket Oroszország belsejébe akartak volna csalni, akkor azt megtehették volna féléve, egy éve is.\' Akkor nem kellett volna annyi százezer ssoreocsétlen orosznak Przemysl és. a •Kárpátok étjcfalain élverezni. Nem.\' Af orosz hadak asért adták föl Varsót, azért adták föl Ivangorodot, mert mag vannak verve s Mm tudják pillanatra se megvetni lábukat a diaidal Inasan «lőreszáguldó ellenség előtt Anaak is ötül-tifnk volna, hsf Varsó több hónapos ostrom után s nágy ^tré^áldbjzatok árán jutott vb\|aa kezünkre De így tnég nagyobb st örömünk ás diadalunk, j mert W órást á hatalmat .vállaknak! még csak a védelmét sem kísérelhette megj Az orom hadsereg — immlár teljek bi-zonysággsl állsptthstjuk meg, a végső, a jaagaaasmisitő katasztrófa előtt; fll, Annak az idhír a. küsz nlbén állunk ■tár. amikor teljfjs erőnkkel fordulhatunk többi ellenségeink ellen ia, akiknek kö-j réhen[ lm\|áÍDS rémületet kmtatt Varsó eleste. A francia éa angol, tudja UiárJ hogy Varaóval nem egy nagy erőd feaett el hanem az orosz hadséteg haseké pessége Varsó és Ivangoróp elestének azért örülfink mart a világháború kbzeli végét jelenti Az orosz \|óríás lei van tiporva, A többi vagy meggondolja a dolgot s tisztesaéges békét törekszik, vagy fegyvmiel végzünk velük. Bárhogy alakuljon is azorjbari a bemet, a világháború nem megy át az uj esztendőbe. A két vár megszállása. Berlin, sugusztua 5. Nagy főhndl azálláa jelantii Lipót bajor bar csf ksáisrsgs tegnap éa asa éj- j jal áttörte éa elfoglalta Varsó kfllaé éa Íeb6 erődvonalát, ahol oresz utóvédek még ssivós «ilrn-éUáat fejtettek ki A vároat csS-patalnk ma délalőtt megszállottak Legfelsőbb hadvezetőség, \' > Ketatl ksémWI« l ACarWéaa, Sil nogfttfbaa loyusigunk Genaut, tovébké InU isiQnlAesig belytégeknél as orma loeasáifü Aé Et sgammasl is sPe^Msatfl kiltat vhraá karcoknsa efnap és tagnipJgtt 222Í onwsf, késük Ul Bum fogtunk [ el. SekotU és QeHalls tábornokok! htdmefiil heves hió] cnfc kötött JsMáé <s stftOfisiaMlni oaMl I a Lmuk - Ossftse Wtektt mteei felt. At J orotiokdtk osMrov—roitnl m&at mindkét at 1 d.ltn intézett viii* ét tÉkkélinf sfcslliasj i •rátei hdtástalanfc eoksk, 22 (utfei, 4840-otí \| Urt elfogtunk j ét 77 géppvkál uékmánuoitank Délkálétl bkásaiatm i lisagsiaisif és m-l tél ésrakra apelyzet vélfósatkaJ A M«í Vta-tok és é Bagíkötött ss M«s«H folytaklak.\' A kaim német tottíuAfísapaéÉj VtiAulj KofoktH/Aű. . .1 f Jegyzet i Geaake éa Mri sklip kttvaa kOomét^ykel \|»nkk Jrtr«, Oi> t iljj naég ¿ttfdtM Budapest, augusztus j>j Mvaéaios.l Ásóknak a alkaroknak hoeazu sorát, a melyeket a szövetsége aak • ; Dm\|\|m snollottl snAjoal csata, éta OilliiMliji Dél- éa ÉnaklaatTatofaiégfcaa 4a a kalatl tangari tartományokban kivívtak Ivangorod éa Varaó elfoglalása koronázta mag. Tt\|aSf a ml Csapataink mogszállták Ivinjo o dot, ma Lipót bajor Karcag had seregének német caapatai bevo nullák Oroaslnngyalország fóva roaába A Vlastula éajtaJriMNtj a asövetségeaiek Uldöséal harcok kötben éasak falé ayomultak áléra. Aa oastrék aagysr lo aág alérta Uacilugot, a taraaaég Vladiaslr Wolynakll Ipfthial a kalysat véltoaattaa aaaradt. HOfer, altéboraagy Hogy készült a híd ivatforod korul ; Serf/n,\|abgj 6- {Amikor a nemet f magyar haoklj átlépni készültek a Visz» tulán, az orom svisttkusok azt jeleni ettél az orosz hirljwáHáaoa, hogy a szövefséj- j\| gesek óriáttii (értickctvkon rengeteg szar nát szállítana! a toWp ¡Iparijára.. Ebbfflj az oroszok ¡ Ura következtettek, hogy * németen htjast shb időre] akarnak Wegtej-Iepedni a fUjl\'ó partján.! A széna mt atonbatj hitjUlkatrész^k. ¡voltak hmm» bél a nős mm éa magyar hidászok: a óra alalt pompás hidat i vertek hároié kilométernél hosszúságban Ezen törtjeift t megltpetjjkaierü átvonulás. Az artkág és a szövetségesek: öröme, Budapmt, aug. [6. Varsó éa lat\|-\| gorod elestefek híre:\|a fővárosban leir-liatatlsn őiwmet keltett. Ismeretlen emberek öaasefllelkeKteki csókolóztak ami morosan ellőttek a vrövetségcs ura\|n> dókatj a nodszerfi. véaérakat s a\' hada« reget. Ma Irata a1 fővárosban zenés ts károdé lesz,\'! 84CS, :áéf. 5. Három óra falé lett Bécsben ismeret as, hngy s német sere gek bevonultak Varsóba, mikor a had-WjMtfUWlV^féMlNI táazlódítzt öltött Lei 10 Itálián a örömujjongás \| NAmn> aug. 9- Lipót bajor hat ceg) V arsó elastét. táévatnaa közölte a bajor királlyal A hős herceg uralkodó ját ól a MaUl József raad nagykeresztjét II Mil l DlMM Páris, augusztus é. A kéligyi bizottság üléséé Dalcsmt hivatalosan ka jelentette, hon Itália tfentsokára nagyobb saému csapatokkal veji részt a Dardanellák ellent akcióban, Itália haavalka sáséra asért n szükség, mert ssésat-tani kell a bolgár-tőrök magagy esésre, amely esetben a bolgár hadsereg agyén operálna a USaöa «édSsaraggal Oalooaa^ kijelentette. Hogy Romániában megbírhat - at antant, Francia lilPn A nagy ¡főhadiszállás Jelentése Berlin, aug. S. lA Vogáaakban • a Lingekopfon I éa attól délre a harc újra kitört Egyébként jelentős esemény nem történt Együtt. Rz 0 Ujabb asi ti torn. olasz veretégek. -- fqhehiss. - • I Budai/» ¡t, augusztus 5. A tiroli arp-v\'onslon ctjál Kreutsbmg nyereg vidéken került nagjjebb harcokra aj sor. A 92i stámu olam gyalogasred több zászló-ujának tégla tp reggel a Nemesatpés ellen (Kre^t; berg-ny«regtől észsCkaletre) magkezdat\|j [ámadéat véresen OtMttom 1 iség délután részben fúttá tél détm fekvő érdekűi éa ank helyzeten agy ell tlóalj délután assal akart \|ogy meglepetésszerű előré-j . ssag a SsUeafe! illái • nyeregtől áamkra) alaéj után ast is pisscavttnÖK körülbelül 100 embert v» ipamncsnok éa a ^ásxf lóa^ több Itifztje efesett. Veszteségpirju ezen ütkóSSt m «sekélyek voltak A gőrz\\ giófsághaaj 11 olaszok tagnap dél óu ismét bwm s tüieltek doberdót fsáéi Ima leví IN isualt ellen. As \'ellenségei gyalogsága«, mikor Sagradótát és jé SdrmamindW délre fekvő tariletaél tfj-etorovurni, tobbí \' f. Hdfm OsueUtte. léi Páris, LgHtwi 6, As angot, alaas és francia hédvezetőségek megbízottat* •anáoskoaáM^liN* MÉ hogy mftgljfef^L szeljék as atwol, francia és olasz egy üt tes akció médaeatail. Jövőben a három hadsereg ugy a teagsrsa. mint a ssá razon együttes taktika alapién fog átültöd ni. AMERIKA háborúra készül. ÖCT/, aug. é. A aewyorki béke-barátok hevesen tiltakoznak ax ellett, hogy a kormány a népet akarata ellenére háborúba sodorja. Kiélesedett a azerb-bolg&r konfliktua lffon£/aJifíqdp<>/><i augusztus 5. A Tursh értesülése amriat Bulgáriában egyre nő ax a maggyőrődés, hogy Szerbiával való barátságos megegyezés kizárt dolog és hojgy a Macadon kérdést csak (agyvsriel Idhét megoldani. Az angol-francia dedoagacsi blokád nagy megül-közéét okolOtt Bulgáriában, amelynek politikusai el vannak keseredve a négyes szövetség ellon. II mriw i lisMíkiiK Budqpáli, imm. é As afiaaú taast viselők tudvalevőleg mozgalmai imÉM-tak, hogy s mérhetetlen aé\|aaégia «alt tekintettel dUgaságí pótlékban téwmá sék Őket A] kormány a liiása«.» assé réaabaa taimM. Ugyan* Irágaaági pót lakot agystléa állami aBe^ssatöttoak sam ad. ksaam é bérasaaél több gyiiMihi« Ht niailflUt a< akiket méém 600, JRaNa 300 ltoraoa :asáté sHéií Oakaa anm. mak mán >90, 9a 1 100 kaanaéa pék 2. J Meddig tart még aj háború? II3l aa. 3 17 UHUI •A hábora I iln ilHntl várj« Nlil»\|>n, Ne«yoe • 11 \' Ilin tfilfa 1 «• MM ebfr tordntrta rSftta a Mkor« kstai ■«»». M* ,o«tal jaóWtt kt\|j Mfen, WW4? W •Wl ta iSilin aknl felelu a vertkedí klek Urjik". Régtée mag k ma-fyaráita a koebeW. — Mkdkattrn efyebér ér. ar tlniH-l»ill»<i\|l világnáaet Imi vtgynok ta ify tedjek, Uvr a háború Mai «gyék. mint termeiét tÖ<nboláal alapon. Nem eryéb k\' kóbora a a^ g«tdtilgl rendsz^rlien egy aaty ¡bemarna makiéi«!!, amalyhea áriát! rwabolieok véfiecdék, hogy a regeneratív építkezést meg lekéssen kexdeéi. Aa Otein kstársjt b Mg lakat mérni E Létéinek, — amely tirnlssi I tmaa aaergiék kérél aMeeg. — «yik példáiét a kövtlketökéi lMthi\|ak bet A hátam \| eddigelé —\' k int ultiig n «ámítás «Wlett — lilinl—tglt a négy«4 szSvetságaél kekekben, > aebealhekben fp ^atagtkbaa, ytiabint log-\| Ijokban I mlllif embert, pénib« mifategy 50 i talUUrd ltorooáii UQD ágyat, 5 »llltó t vart, «ok aiina lavat, lébb éa ki mem mánkkal! HíjisagUtil MU- eten tékák kralén...... korlátolt ■meybtg ben vannak a MUéa általában éa RJlej kor-látak neaDyiaé\|bm aMaak m egye« kedakoaó tkstabaak tnlajdanlh«« Eaaa piéalf) éa iaiki ennyiek liláldaalaávat klinMcf lalwaMrWfl aedaéoy kibont ekjén Gallia hénWgj édrészéack [iMnglillsi. Keietporonoraág [egy Irlmkk ré-dpaaililáaa éa Eiatátt agy kk jska-rénének miguilÉbi ; - kéaébk lOimliigyiliinlg kinn« igj ikinliek tarfr-kH aévamtéee ta jilnlt mtt B«\|gkn ihinbtii, jrabmbt Fraacbanaég 10 4vartal4\|Mwfc a aámatek ékal történt rff«gbléta Ha mér ml liaHiaaik aitié dk. Ur m ilill» hébarw tervéin, anr kitfimk, hagy a négyes mftvatséf 8 nilhé oa>bcr, 1000 Igya, téfcb nMU Igyvn. M) nilkárd töke, mgilla likMillii kgé éa bgalba léke éa hUtjttaltba letki «aargták bléldnabével né\'ktcébe ha^UlMi« ** Uradalom dwalMt A Htlff végaitja voiaa u itteniig bgytaiae. ma^niawnlttar, Mf tkáae, végy legalább lee tárta« Etek a oéio. » lórtánt etceaéeyek nlén $ flÉ -- 1 A\' 1\' \' Hagy m» Hgillgat i a khét« A mtóiMk Jl ,>1 \' La. — kéat. HÍREK . ii rm- a M«l m»l - «ébbt kai t&W amtymM« ina I,! II téMéea« j Nttvkanlttére \|firkaett. A I HaamaMal A» áapot Hit ét kilml kiveéaéaekp taglal Jnéka MA kagy la Untty a nér tgjifcnlr Utdetdbett BM iréreele in.\' keav. gyem.- i\|ii<MlLik a i. kadi ktd-Wpparaaetaakéaak, aa dMaeeégflal nankm Ht«t éa Mdrntym ■igiliifn dkricréatBI a Lipót-rend lovagkáamtttl k kiéHkttétearai dljneetrwa adakéayeata. — alaaa\'.k. Tegnap L dé\|l óráiban terjedt ál »ér f llwlli«, kamr Van« ekáett. 0« aa Mai «a Mkaaadfc etek akkor tért ki t Ukakkf, mikor a Zaée a k«m déJatént érékben rla&MIl kMéaéval kltilea (Jakban aateok baj a vOtgaaaaléai»«. Aa 5gjkm vitát1 likigi<lirt Alléét é> neg-kénUtUtt a kéffMMéa et aati kMlégt^ne éa liklylanuari. A ttép tál kadvemtt m la Negykaabea népe m A.;] jtené« tékipinmit a ttipea Uvlgttmt «kk Utakon tronuh 4. Majd a éa aléaaa a kralért. E Uakaé étkaaatt mtf a .lak\' ujabb iigajpliiUMgtitévfcatn fwmgmrmi üf \' --.i- m- I I - \|i»Mjmaji • Maály alfftt. Maginak, kogy a kUJyt 85 lk atOietéanaptéa a Mnéaykatáilgek 4k«kW6»-tégben kéretik I^L A atenttéd Soaagypagya tflrvéayketéeéga itli^lNlitilgl n veié rém-Vééake MekWveyi Gte. féikpin^ KaeakoviLt lUjö» állapént, Mklfy Emil ISrendet, Tettén Oéaae bérét «a ffaaab AUdár t6rv«yeeéél étikét kérte lel ■nípdkita^i m et akaaate« MrtkWk "lm« Mgkléaa voka. Na Mér na ka «Jaténiltktl téa^kéat nniyil u, ftqgr aak a t-ueUMfi • »m OMn tÜaa iitg IUtóért folytatott Uadalmi a km !e%tt értékeket la eagiék«l M éa agy évet vett Igémbe, agy nyfivémrald m, kÉpy a a tatot qaa ante kajimiililiei, lekia-taÉál arvt, begy nár Ifaa aa; aggal aen ran-dikapak. tét m >\|H k»cadea\|t aayaggal a Mtrat rkelé leké egyik« m mtlIMMé». Imilík^li ujtbb 10 ni% ember, további SJ ■dlUrd töke, amyt vagy tllaaii klkl eaer-gtt éa két «vet lgt«\|«kt MlLdea geadotkeaó anlMr nnatlval a ke«tb«e ké^MMMaie, hagy «aak a mketch ndlliiiikt ahelihia nem I. teaaek aeaa w aatkf»am>m» tan « kaboie-hoi uQuéges gépeietbeo, tl\| tegVvétbU léteznek a küd langUk ttrtielhea H. aokra >iiUl\|p«> kkaa a kat l^inkm»^ "W«k liM^nt vaa nég m alnan «■ ho\|y eaatat dobkaijá még oÜ inliiili)tilii Éa ha a k akpal a km pfcatt m p é«4laa"kiinimil«t Wlil ilil ki\'ee llQrll, amai\|aik a rteatéea aan Kie ŰR, nej a aég\|«e akaW\| kél itlbtgii aaargilé lattraitéMeél léMthoa kérő« kéaap negye k art « kp e hékora, OHikg e here. L.^mftk ké végOg, vagg ui tta Um% Mn Samn olátéL A Nagykaabttl amilk Tkaakla mkMÉ é. a. iCitka téjlililhia vllmiÉnkyl HM UrieU, a mely alkilnnmal atf ltnUt, — Jknatkeam kMkat kdakU altallta In kerM tárgyalta ala. Samaietul vatta a ilmtaán tedoieéael, hagy Béi Samn Igmgaté, ki a kAtiilOI tee«ectikola lgy«M fij^<i\|\|i él kaagé oéntaaaal reaetta, a« éaff kmmlal taaitt igmgatéi é« laaéri t-eaabkrél lanoeánH MiotMCr Itnnaééia mag. nktlhallaa, a vékeetaaéeyeaa aam maradt aaea hétre, niat a lfm«eriéat ledfliel venni éa a <fktx»l<\|t( IHw»«H fagyaé- kSaySriíeg ■HMmkal. — A keretit, tanon\|e-kink Unérai k&& Bal« Deea« ét lkam Éll^fluk ktttmel rnyklil \'tejjetttaalck 1« Igy et (tkpk mejdacm teljesen lamrftk ajtl-UtlÍL Hagy a Hal\'iÉÜfeaa fmmtkadm ne kk a lluibél Ténakla, — mint Igamakk WL N%lwt«a L Maefolytnot k jUélHtaaak, eaw^bm a ttvet tiaatékkd, ka léMbméb a kkm. « kagvéftozott ihmiilii ta ii I ni tíj ii i Itarjék taagltawrtedl, ■— Nftakénilkailkk«« Akar«, vaaa\'ék taéJlsak a»a«hiálaéié agyw ítóbb tk nyittk, hajm a aSk hilhi «m m h>arnalhaléeéeakat. Mint «rtaajUftak, a kiO\|\| tal i. la el art— Beallkk rtaádatit IMMMI «he \| kOfT a katoaal Iméifckm likain mn tetédtfblgéltlot.tkilnk ta «febamk lV«lyét a Ukettaéf Meriqt, mM tikit b», feMM nt\'H «taRak. Aa éMaakkmabé^ •ét kttoaátláttak éJ aitíantek tamyk ta érvéit kai «MkarbiJ émktahe «ami. Akai m é helyet twlté« aam léÍMM a maat aaalgr ktbta lé0 %an Mmkkm ta aMmbkat a nj-4m havasaié 43 »0 évat Ütttakkel ta «klet. tekkel vélttik Ht [ — laakséhak Mbwéaa — rágami« A kaabaai leodöraéf kuwakMámid tgiikíslktti blnstltssl tanul sk IWmkB«raearéaakaS ta láktsrimabaakMImiji a «tam taéakébm ka-(yéavalé négart aBjalmas, 1<g«n a inHtata állal kluabott Mattata, és et alkaa nlnea [ogok taagoUdai, mér Saab iuért ssm mert a réf i tó UAém még aaUi# aégmnbbm klatak S ta kftaMeoL Gyo- jaamebrékok mir aNkar k ««hah m a May, kegy tapjak méf mün aam ki, kb«s\|tl\|e hekmmtaaégél veiílk «astaksa S kgktaWheMlaaaM nlgi\'nt Aa éklmkm-Untaitokkal aaemhén egyik 1740-ben kelt rendelet «hhlaia ItlléiJTT .Mbéai léttt ta HMmtiii i kélt teihééi ifilesért M» «ah k ta ebbe «JMkkaM téjMi aaaatt tolt» kenek, — amaaaM\|a Mata, OrTorf béén taa tkt, agésstégi ártalU ttéikm dkk. Ta««\' ■ ti lliil i Kkak iplrnlé, a Wnlksé /»dfedsatóí htnitíl Skúaondét ssktaa megSreácdétt teáért — esetleg igasgetét éka betoHtaire ta a TI i aéai ■ bafcafc eibwUaek Mktglmm haAMéiii 11 A KjmkiM Térném «ta <ki Boa S------1« int titgyjdra — ¡HS tak karaik, saib&m viltékaa«. — Inti 3 éjre. élMmm /¿to^flWo Havas ReaaS bmr-ka — ly aa, ikijlik — heti 4 éra tajBtipg Dcteé terfyeka — (SUrt}sj etimtae — kelji 4 óta. TaOri ttaMlMy — mtaétat — éy^IlO Misa koro-a. A sikésfil ééfMl áéltisá a/ii U fTé. atSTÖ]IS ig ŐrOnhut Hmrtu lm eéaók wrhot »■Inkéal htaan. Ua»«kti Neéhel vkiakirS op:ííM\|tl\' « mely Btca él B«4i«\|Mm Pgknb.\'«t • «te aéftt több ii«jt ftt«Msawn aén> tajn mi ftatekaa t«l nitonk etol\|\|ra tMma aa dfbbeal awepotstéehee, amelyben 3 ah se tyta JaaB la Falée Rétti tarnak a\| táncokat léné A réstffits i p\'ÍTk PMerdi. Tlkattyi, Caeehé ta Borbély Sándor. Ii.nhiiin ta «eaira«p vneskek e.iepsdra. A vMaMiflk Ikvéayea M» Ofarrtu egtaa»4, «lén m eWkmsékbk mér bekiaaM «yMtaé. As Off T ta Aaé»a-_ _ Hed i\| Tarméay jagyathb, kikké A céjtk ,—-.--— -, —. j(«éig véglegm f" tfslapodést bilStt é Mnali\|\|l rtfi) te a Zés- ta S< (Rék b»Wjtatlékat skra\|ék Itft &akatFa-Mf ta Ful, Hel at jaatel. Oaaamttrr, ta Wete., Kaaatar Mltaa, ftoken irtihit Ril««hialslé MN asvy^aaksat <a\|g«k\| — UaéMtakl Jakab éé teétvfc« Zala-ignmtg^ Gram r ta (ftakslksl^sr, Hmchaseaa A. eaaktornyal, taé ^grkbűk é« keméw B. ij VW UpneréH, Fraah Hátaik ta Fit ta Simoni!Jéalal ta Fia , baUtOnbugttri atask. ffe^éhié «^rdstl imta tárgy hotfátéMéval növeli a vaj «u\'.yil, l«l kell logai ta yéma««r« éké A vejet a jtetiae l^ére hat aybaül ta séék atthngyai, «ml( m eata< alja «ta olvad ta a ges ikaaaataa k aam léé ta s kutyák vtatg aam layaljik, A népMtk aadta n«g«egadtatm. hogy ja t allmgÉn alHfolu VajUmiiitót ssfatéknaasa, lamiai jól eeih. «eaklaba p sk Irthat ed bántson, tw m iKaa ta klmiy nevét aa MhOamMa. Ha hideg vaa, akkor a kmita malkt» tfiset gyajtaaak, hogy ettől a m\| mdntaad\|aa éa m t «m, ta» Mta vágta folyjon. A stégymk baateiéne vér jajra k, skl xaptojiJ ad al. — A hkébg Utal éktteatadelt tattasam htamMáh m daai sy<ra-Uk lübt ta «aak a nép malittatiUia meydo. \|bél\|lk vaMk s MMkél TMas antii égyéb tárgyfyel é >IHtail," A ekt«ay«k te éaslge marim agy [lábaik, kakánama km UküiaMgtaul kátét eat «a 1740 taé seaéa< mtatl nem álibtgg sk mmrtata ##Ag naata no/Aotd lildilLil brgyaki aéaáT Hitel. IA I i i rik»ii> ié^oaMNtassrtki Jt+tatf%a. /tardé \|a l\|»miéi^iiié atamasdr kim lat. A háhor e elet évéit, ti gy\'sshnm I lihMii tlhil taé sspiig marta aa éssaat talit«»b«t Inaptaasaéhaa hálával séknsk « éasask Uréaak. A nagy-aaakaai tar •MMsség lamptaméktn a hlkwié Weatkttakl I. hé maséklm» a éétaMb 10 érakor kendédé Masni ím keretében lm« ámgbrt\|\|a^brM bla hMMaiég tagj« «aataa Anna«twa itkbiM^biMedTenSS^MM-"TT""" HadaasáM Nlind «Mta ekm UUm e hnann a Isaam I e«s)nliMw tart kagvaHafUee aaa UHMaaSM Jár, a «aértliürt alSm \' jKlj* e«d ee éfeáaaeméae tUadr láannaateaa k. sas kaa 11 i 11 I i I ata iki l\|. a lU^M ttiwéai aase «araaSeam ta káráéinál UteáS Mar jak«»* tigtil Hé ■esldy «áedtaatat Da a «maeSr ítJfatQf^lwé MMi (léfjfkAMA mAimMMi MpMMNk1- «ma, ntaaat. datdar>. Htata «Ota aaMa« Italt, lataanhta anaitas, ■aiih "ii \|( I Mié tlaS b ékmm«, anaeSaá aaetaandat, SaSaaaa TLE«» BVtRMENllSIT Kiadó MV ül MMML r t WfidöíáH Ti »mer- n MMM «MfroW/M/fasB. Telefonon kikémelt »•• ) • ■.. j! . : - r i orosz tamidái, — Ha a Iliiül»! tmá mml —i\' * tp IhMW bja MM 7-4« KdU GdUébSrj • — Mini «U tinije, tépjap eléeyoawééna .....Ml »irt4». amikor hirtelen itetm P. mMM0M hívtak] As IiiiiHB títtt korülbdttl «»p» u Irínjrt; idlovaffMaa EUnfr agy <•■> krletgklldal mocxirfa. kcrflUeai, kúttá • »»jil tjtj) oijűbokbJ f■ rifrt mégla dÜottim iMMwfcO. ka MLk Imraii U, a IjhLiwilr aailUaára. Megkéttlbí ICImii i- Maga tt J Wk^lafT. aki oly (¿1 oroKujl ?\' fiffpta önreí vártam. Kérem Vegye Fehér, fekete, tutí. ka m tani vasion cipők és ::$andá!ok :: nimJcnjtewa C1F ÖAkL\'K. KATOH4I borfdlszereUsek. 11----y dyukiyjlWú, p\'utolytok, övuij ttb. ESÖKÓPENY. HÁTIZSÁK «ltj»bb 3\' S \' n»it>&M>gben kapható a RlULTENM SÁNDOR éa Ha •IplMkkah« a <ro») WrpaloUbw f»-«4. Aa alfolalt Van* kl Fischel Fülöp Fia Nagykanizsa, Kazlnczy-utca S. az. Legnagyobb választékú Mindenféle Irodai felszere lés, iskolaszerek, sokszorosító készülékek, Irógéphel lékekt g affsxlevél papírok, üzleti könyvek, zse^QXl vek, diszmQvek. Imaköny-vek, zeneművek stfa.. stb Könyvkereskedés Nyomtatványrafitár:: Könyvkötészet j- Kariret a léaaia* par aaoaok ■ I U Ua löm libornAkónkkal A kau* MrnU. Egy llyea portó... bejelentett táoudii, V aadynek órájitj Uinyit ét atkwaUHt la híjilkallk. oagyiitrB &nocj>éiy leax ax ott a vasuü lóltíi fUtefdé Ixmerelwí vilik ax oroaa viUal-Aoii* eredmíoye: köexeniü la Ifibb Ufi)B< ejlellánlt, Isét gépfegyver! xtikmkiyoltaiik, ax oroaaok kara ntlkat kerüllek kezeink kört. A Levélpapírok Miai választóban kaphatók Fischel FUlöp Fia köoyv. la papakoeakadáaábra = Nagykanizsán. = B Bl 3 Nagykanizsán ■H ajánlja mm Jt11 81\' i í] Nyomdai intézetét ím fr T W\\\\ rJkiw^ffiHBB^SH mx □ könyvek, naplók, i táblázatos nVónjitatvá-nyék« mlindennerhüj okmányokJréjszvíények, címkék, reklári fali hirdetéseik, eljegyzési kártyák, esket gyászjelentés^íc Telefon 78 ta \\ - 11 m B névjegyek. :psi meghívók« stn. készítéséiig. I Kereskedelmi ée gazdasági nyomtatva nyak a jejjizlpsesebh kjvReliUi. 1 B Telefon 78 •14«. ttrrr A német muníció. naitkanizia MMÁ-UT 4. KM <xamiái>w>ti POLITI NA AI z Nem mondja többé senki, hogy á 13\'U m szerencsétlen, mert íme, ja viMfbiboni Ittzihharmadik hónapjában aratjákl a magyar ii német hadak a « lágtörténelem legcsodásabb diadalait 11 a világháborw tizenharmadik hónapia lebbentette ÍSl szemeink előtt a jövendő rejtelmeit takaró függönyt, amely mögött közeli végleges győzelmünket i a közeli bakét [látjuk. Az orOaz áriáit, amely esztendeig dőzsölt osztrák főidén, —j amely ! megszentsegtelenitctte a magyar földét kJ s amely hajmeresztő kegyetlenséggel pusztította a német hátát rokat, a fpldrengctő csaták tizenharmadik hónapjában saját földjére vertük vislsza a olyan hatalmas területet vettunk el birtokábólJ amely nagyobb Magyar; országnál. A \| káprázatos győzdmelcnek "ebben l stép! hónapjában bevallhatjuk, hogy voltak idők, amikor a legsötétebb pesszimizmussal néztünk a jövendő elé rrzemysl eleste után sohasem hittük volna, hogy lehet, még erő; amely as oroszoki galíciai uralmát megtörhetné Amikor!a gyalázatos borda elárasztotta a kárpáti bérceket, amikor magyar vármegyékben a cár emberei parancsoltak a mi népünknek, — bicony bizony nagy volt a ai. hazafias lelkünk keaergöje. 5 amikor Kelet Poroszországot elözönlötte az ázsiai vadak megézámlalhatlan serege, — nem tartottuk már lehetetlennek Ber Hn veszedelmét sem. De az igazságos Isten csak próbára tette a mi népünkét, de nem hagyott el bennünket egyetlen pillanatra sem. Hogy történt, mint történt? Káprázatos álom Egy gyönyörű reggelen arra ébredtünk, hogy édes ha-1 iánk földjén nincs oroaz. Aztán, mint valami moziképen, üzték-kergették egy mást a MMtráóó» események. Przemysl visszafoglalását követte Lem ber g, Lesa-bergét Galícia és Bukovina megtisztítása. De még ekkor se gondoltunk tovább. Lelkünkben csak mint elérhetet len vágy élt Varaónak, Ivangorodnak meghódítása. S íme, a világháború tízenharmadik hónapjában miénk Lengyelország ia. Dicsőség érte a magyarok Istenének I Van e még ma is valaki, akinek meggyötört lelkét nem a legszebb remények töltik el a világháború tízenhar marha hónapjában ? Van-e valaki, akár ellenségünk közt ia, aki komolyan hinné hogy a végső diadal nem a miénk lesz ?j Eddig miénk volt egész Belgium és Franciaország legáldottabb részév. Élet-halál harcunk tizenharmadik hónapja jogarunk alá hajtotta egéaz Lengyelországot. Legnagyobb ellenségünk a Iá búek előtt hever. A francia csak önvé dj\|mi harcot folytat A legnagyobb né met hadvezér joggial jelenthette ki. hogy ,a döntő győz elmet már as összes harc tereken megnyertük Ellenségebik csak azért küzdenek, hogy a bukás következményeit enyhítsék. Amilyen rohamos volt el ¿nyomulásunk Oroszországban, olyan rohanvást visznek bennünket az nyék a béke felé L " Iz orosz Éom Frank/art, augusztus ?. Az angol lAaiermmasténum iBamlittki egy gyűlésen a következőket mondta: Sikerüli megtudnom, bogy a németek naponta mennyi gránátot gyártanak, de ncar hozhatom njiUknnaeági» A szám oiyaa óriási, hogy amikor meghallottam, a borzalomtól eláöt a szavam Üldöző harcok \' j a Visztula és Bug között j Az oroivok Varsót ágyúzták - Höfer jetentése. — Bada#et, augusztus & (Hívatiloa) j Oroaz Udtikrtér 5] ivangorádtót északnyugattá szövetségeseink előrehaladtak A Visztula és Bug kőxött az üldöző ,hafjccjk továbjj tartanak Kwll-gnllciában a helyzet változatlan. Hőjer a!tdbornngn(\\ A nagy főhadiszállás jelentése Berlin, sugusttus 6 Knleti b d nfcMári, Mndtai Popelnél (Po-niévjctől keletre 00 kilométernyire) és Kovafaknál és KuHdknál, (Wilkoéi eni-tőT északkeletre) sikeres lovtshareniw voltak. Aj Narev arcvonalon Loéiátől délre a német hadsereg az oroszok makacs eaendlldsa, dacára {tonM is előrehaladlak. A Hovogeorgleys zk várát körülzáró csapatok a Bug twkolkte éa Nazielszk között, Blendosztvótól délre áttörték egy ellenséges állást és aa [alaó Narev Mtlljialadtaf előre. I á\|najwMnli 1a Btalisztaki vasúti telepekre bora bakai dobott. Amint m tegnapi jelentéében említettük, I az onL«, miután Vanő külső éa bUaö erőd vonalából kivétettük őket, anélkül, bogy a harc a varaat binnikép Is ¡érintette volna, kiéfitítték \\ Varsát és I a Visztula jobbpartjár«, P>ű-gars vonultok vissza, Innen tegnap reg gel óta tüzérségük ít gyalogságuk vsnó városának belsejét, erősm lövi. Ugy látszik, hogy u oroszok különösen a régi len gyei kirtíyí palotát akarjak elpusztítani. Természetes, hogy olyan nagy yároipan, mint Varai, ilyen azetazóH tüzelés nem okozhat csapatainknak veszteséget Ezek-után nana igen számíthat hitéi ré az oroszoknak az sk ilatása, hogy r! len gyei főváróit! kímélés céljából üHtélték E. DélkejlUH hndtaiwt£r A V" talán tul előnyomult cgaputniik felfog latiak ttkaUny elleni égés álláat Az\'jjroliokl jelien támadásai sikertelenek maradtak. I Ma&er1"ím lábtMW had. seregei folytatják uklöző karcaikat Novoalezandjriától északkeletre osztrák-■Mjgyar jösjapalok\'; Savinnál fCholm-tól északrajj a. németek verték ki az ellenséget állásaiból Legfelsőbb hadvezetőség. VARSÓ UTÁN. \| flimi M- T.j A reggeji lapol^ jelentik, bbgjy a német-magyar csapatok Vsreó és Ivangóróji mögött sárkában vannak a megvert ellenségnek. ] Hamburgi jelentés ont a »«ajöt pniiA as fegas; tumlw állandó rlliij omUlás ban vannak Riga, Dünabürg éa Wilna ellen. Pária lapok] Varsó elestét eldugva közlik. Ad olasz se tó aa Keményt lekicsinyíti- A pétervíjri sajtó bejelenti Riga Marakodás az olasz minisztertanácsban. Csapatsiu olasz területen, j-1 Am olasz támadások .Ülahdó teljes kudarcai. A harcteret J aJjgJudttes^k boritjáf Budkpeit, I01S. Mg. 4 Hivatalos, Olnaz \|í«4«riat4ri iU <Im>ÍNw naponta 1 oernsmétlÖdő támadási khéije- tei ét el* igdtalt előtörései rájuk nézne állandóm Mftt kudarccal végződmák. Ahol oiái 1 ¿áiogság támadást kead, ótt már vagy ágyvtüzüak űzte őket vímuu vagy ha I ■ ízt nlják, vitéz gyalogságunk vett Gkej viana nagy 11 laitaaégaik mtí\| lett Az < aemenyekneik e lefolyásán mit} sem váltt riathat az el enaég által gyaj-korlatba \| veti legalaposabb és legeéő sebb tflj éráim elfikészi éa sMn-Igy me [hiiáák ötödik éra ultumii éjjel éa kignu az ellenségnek több la nmmJ bm pedig egv Sagradőbői in-lézett éa agy másik Podgorat magariat ellen, abiil a nnrctnret olnaz holt »•ftelz I tcurlu^ki; Hamonlókép ««kl metiytelei lek maradtak a Plava szakasaon és \' Km t truletkn úttáaatt allanaégaa előre törnek.! Egy tiizerségi megfigyeléere san^ gá\|d olaLz kötött égkajót Mao-* liiniliiá\'i\|-i1ffllinh A Kanti alpokban Mónte , Poraiba kornyékéé csapataidk ol«az t«rfll< ten magnál-lotlak nrjhsny előnyös magaslati állast A ¡lfroli krcvoialoa egy ellsnaégs* .-ász-lóéljnak Col /V Lana (Buchenatern elleni intetett té a adásit íjniiiinllt Egy járőrünk ¡az fi \'tter területnek egyik okna oldalv lgyéber rajtaütött az ellenségnek egy félszázadé a éa annak jelentős veat-tetégekM oltotok. HÖfer. Tengeli esemenyek az \| Adrián Olast MngerdlaUjárót el~ s&lyeVztéffllnk. ^ Olasz lég-hajót Pola felett leszedtünk. Budapest, aug. 5. j Hivatalos. TtO-g«ri ekémjíttynk t Egyik taagw [■MH\'Mft tegnapi reggel egy Nautilua tlpuau oUaz tengern ntt ¡érék Pe agonáaál megtorped^ zott éa nlaály—Nt« Cltn dl Fnal olaa* ¡légbajjöt isg—tai ötödike e. hatodika között éjfélkor amikor ^bliWlat M\| nem, ho^y ai ¡poi.l kiioötő fele« étröPütj«n ,r«pn\' \'t üz ön hízni liiiina, mé- nMtt még térmérné kért mkmmkm tett «oU Hr— »un ina Hant böi egy t>aa»l 4m két kate- nából álló t.lj.a Lugano. \\ auguaztaa 7. Aa lapok nem íjinálnaky titkot ballla, hngy • legutóbbi\' miftisstertjmác renAavÉl srenvedelmes lefolyású volt. A knraány tagjai igen Htvaaan támadták Marttaa gyarmalügyi miniszteri;, a hábsree ap-táaok egyik l\|hőaét, amiért elhaügatu a líbiai helyret ¡jjaaatő voltét Ifartite «i eaért haDgalta el. hogy a kormány na riadjon vissza! az osztrák hadüzenettől. francia \\i\\m Berlin, augusztus 6, A nagy flbadé-szállás jelenti] NyugatU hndaaintér 1 A Úngekopfm éa attól délre a harc még tart, Védőágyuink négy ellensége» légijármüvet laaiáDéera kény maiit ettek. Közülük egy leégett, egy másikat szétlőtt üak. A tengerparton egy francia hydroplán 1 Bennulökkel kezünkbe kerüli. Mügén békét akar nctaors Párts, ¿fagusztua 7, Pninrnré elnök a háború évfordulóján a kormány bee üzenetet küldptt, amelyben hangoztatja, hogy Franciaország csak olyan békét fogad el, anlely a szétrombolt francia hazát helyrelllilja éa a francia nemzetet megolt ilmarti a germán »mhfeiók ellen. „Mosi jón Nyugat," Mttncééii aug. 7, A bajor király a lengyelországi győzelmek Örömére ren-daaett tünteti ISlvonulást végignézte 1 beszédét ia látézett az őrömittas tömeg-hez Többeli közt ezeket mondta t ^ keleti operáaiók aaerancaéa befejezése után a nyugati harctér következik. Nem kétlem, hogt itt ia hasonló elóhaladást teszünk, mint] az erem harctéren. Páris aggódik az orosz badiertgért Rettenti esemény-ekei lett, hogy fklititinssk mert a vér I serege Itöci aereg Ala\| nroanelr vh vágják, \| I, aug 7 Párisbaa nagy Idsérik a iMMlndp \|Parisba ugyanis nira érte-oroszok viaaaaenMriiee felé veaaályeaMtve vna, Jttaényeihee Mtebans ebb ai. mint aa erem tekét a félelem, kngy ■ Bulési Htját-* teflpaaan <1- t% A fl tronoroKOs luoltu •teaafes. A riotféraét k«werathÉáitÉ<ii MMÉlMBaki foftnk UgkniM Plllli Hattapsrmnctmttsdg brvin M%ÉfM«tw iMMipMllfl Járványoknál s minden ragályos betegségnél IvangorocL tották, »* WM wirf »Mfc 4Mf ■ ilil » lm. tttfrwi I* Mm Pi \' HÜ Hűnk «Mit hl\|Mii ilMi ■ «oaoak Ai «W .A iiriríriurfr^k»»a Awy DHk A wMM liM jó 4a Utf.....M ottboa\' ÍV-A Mo I Vfik .MÉCIMHI wűti^r* tywk kép w K.b«-. VH4H kjp .MagfLorniég M« ««i j liTT- 1n* Hrl1T 4J—***** tngj«i vonnék réy. Vócóairdftgik vatároo^ «ra akcfimMHW«» «i . Iidilli atoméra. -f Héftfta agy mLmI jniillii pfcéot t r«4 kMl kM—ittf W^i * vAi éjétt\| y 4t ejftieftr. Kodda» általáno» MHM§ita\|l Jttr jtMMi atgg nptittiti ttodét I : H A áátii M S«ftvt«óg KUm À 1 BaU»l StMai BaUeatt«ado Ö«éri Ferenc j ár. «m Uf^iil «^klC^IM ifftgló»vá ! hrtalljl Uéi t jt «oit LiMMOilttabb tétgya \| e fcéalgo tfmiKi voit - Befe!e<«tt«¿ k"fl • Bllilo* al«ó p írtján bu raa iMÉmêmki vfivatpáH faérataá »«ob»éfe a lalat parloo prdif agy.! vqnatpéH. --> elaêk jjio^llflíl t« I arról, kiLy Afl^MalMf ImMS juté Ükéin íMM « fohion gyágglto f» étíUS tytöMt ti igaigaté élaptt«ány togMt koiott k flrtflt I\\émméàAdéléval I», 4»iy kérdek téfk i liliétéiLliitiii ik¿lh ■ gtkiitl nyOfrl - Vé«ii ««\|élUp4io<Uk « kóatyiiJé» ^ liai M » «ely B^otnnlindte -sít 15 éo »» et» k ikoe. mefy sacKtt DaaibHu vofr, ! tajftlaratégatb %aa tonto* stratégiai pootfáo leket* oHj akol a Virpn a V»*alábe Mk. A VMiU üt künáiiaü« uéW Maga a v# nlialiri déJro lakarik a WyaégiÖ, abeaaae «iáikig fairól iridbatfa I liíi «lfe% M A végtagéi fr»itgéi\| Koaa oaatltk kóatgatg MMa iagaap l i«ai«g mer, ai>ya> kéri Mlka« kéooMoa «n4k vett réMt ICépvb ibre valtak a UnainéiftK «iatottàvia», éi >1 »Matad bt*tl « ¡fcn^ kilóit, Dèlt,V aot tgmgtlétigev— bateo» p»rncnokftéf éa Nagyk«téta «irai akrik ktv«tl#. A blrófty aAkMéMÉB a kn n»tn AMMIM iaér% • !■!■■>■ ajaaMDÉi * HbSSM Hkialari«H^ «W fc«é«. Nut\'i • hataaéaoaá. K aapiaUm M« aaÉÉÉ^tn MMlM Jki • «M kéri «Mil MMl K «■tal an áié«n»é« Maieate éaalÉfi « a*»« b»n péaaatfaarito«»§ «akaat. a al«ám nip« Hfe«t«l «»f aa»rlaN la a h»imü « >k« m» h i>a) «MMklj Pa p pévwa«- MMMM kMM aaÍMMi latMÉa^à: «^pv^Héa nywau -\'.irt, WÉftt. . , . nk HUM, IéinbmAé^ immi, (B^Hailt iwaal aMw mM fcla>ii>> » tyMkii» mM «aNiik, >iil<iiit «M»««MaNÉMatt •Bv^i0aMaH«élJ Mlk. «ta. VtétftoAI a ^aaiiaMaaia« a»MM\|a\|a Ik^aaf4\|ná himM ufc hmm «mnavriMl. ka a - .lé- %aikM Mvê MaMÉà] fèMM «taak 1 ««l^éwr \' " MaaWgy Mgy«a a»4a> kH «i laaMMÉa^ Mgaaa «D mmmàk J»Híi«Wíui paflMa^ iin¡ «««4 («f Malka h«\|miim f^ i im«i»»»y a aa •aaiMl aMMáaMfc mf a . MMMflM Haá» fttné Hlwa\'.iéy^ IV« VW«i« A pem- Vbrialâa arioyWf D«gyoo Ml aa iftllil hugaiôii^l ggtaaaa odá^ akol a Pila« ômllk a Vtetela «agaa «ikU- piitok kMH Jakfik, walfafc a l^liit o^yoo néffé M»k offao, as élkalêal fém Pímv« hafápoláa laJijiáayoi alapon « loghlelycacblb méd a lejbor ápoláaári aao loi a- Vaüd- fcobHal aÇ mdy caak Iran-górod VinUkM asrli a Viaitaléi Ott AM a folyó ioW pirtiia P^Uwjr ff-rot, ttalyat NovrAltutMél It aofmk ét atiilyot a varáéi gavdag eobefak «Mié agttaratalld U»taéllàfc ayári ta^téakadiap kalyaolr. Ptkty agykor a ■tltájéaak volt ragyogó taékktlyo Eaaak * régi Itagyal «ágoéa ottlédaak ,ktlal«a> ktaf lélya «ég «oat It «raljt ta agte vkiékot éf tarji ililiAl parkba ag&tsaa a VUltàUif tojeA A kattél^IÉui it^gatg a HilÉiéal arfba«Atk Mikor a Ciariorinu yak «Mftkflái* kantéaoagyboo rtat vettek a laogyd «ya \\Am íesz tisak a nagy nap J Ctok agy két aicgtlftoll ttfcf fika él Még ! A ¡tékáiké ttogja «ort^l» á.jiU». C«ak aèy két flrtaatkt^ kol áikntMi Van a il-ikm ükljgl ví(i#Ainl Oda «ooaküt - a kjfipiH aaggaég Saeot likáloa» U a B^kos Hogy ekl vírfalba, «% aa Ivgalaoaait Gfüft a foaoftléfoa, •« a«kér triotkba\'. Ea UtaL» Mé^ t gyiWtt láog}» ! S «Md «orstttt tlao lobog a atliakikti t pÜiteoJ boy y oeat tart toM\'g rabgéga » •• m8o a ti ja, kogy «h Vknt tr\|Or. \|5 as lap a M\|y np ( Ar é fogadáta jPjUmtft l«f a kim CAtáréaál. Mart topt kga/Jak a aéraok él al a Myiaa. men rttbcdvbb a nép a ttblgo RáetÉaéll ¡Atoa a cipo» «M-odod viatatalérsek \|At IMgftaa «áradott oubtd daiiAV, m% cáémil ctak a it¿>rtlék fairek Éi or l<H Uiéikl lg Riotéo a\' ■■ntlil\|. Aloa a napon ff y egéot íájdétéw 0torp«4grc fyülaak tttjta K eabovk, KBg Céiér jftttál caak aky k«otl kW« Ét otak a ro«Ut Rio« ion^tki ttag» ¡IStabad leeaMetak béka ^ap\|a Imi ttl Egy afijar ck6 Lapft, tde ro«é«yégjgol S Ot alÍ6 naooO. a ttttfhtt «abad laai, S «rgti „MoAMtiT I Ambm lagy^oréaall NMta4tL Mkw 30.1 \| KmfrmUm I áoaté MWmwl Jl 11 M oájtléo, 0Ulêt+9 /fraa^a j Jéaael ««tüéft, 1 ^aoOIJMgMf^TO déglői fiét a mksodotxtilya ; vítéuéftj évaélolal ItAotatta ki Egy) kéÉro rd, kogy akHéó* tetéat#a!a«e\|re «egkayAtf tlnjl, UfMet^tt k\| 4 \'itftBtyélyo vitéa^il éntfi Kraoat kénl&i ogyik« aitokoak, akilfl nlodj irt a Kiadfwat Wa\|éa a Wctóaw k«tHak. Két k ban «ojr la glOII. JMcbaa, Hogy K auts Jéatcf aéttlét volt aa. eíift >ala«rg^i btok —\| Hodlfot»dgHoo. Heriinger RnU érMot ftMiptHi a gtlMM\' bSSw IMÍ kadm>k\|ba jot¿U ikgfartt iái» Hsj+lU \\ kosa. nHnBlBt &0Cy] Bkiiatgy¿ tftdfe- ¿ , lébwboiéléteol karÜt 4 oroorok kadjagal gMu Jlfc«ltt I6wbóe WW — A libába «ér gyfet^. 4a tiécin wm4t+ g«#& fúrt éi «¿g ai^dig rotaa^lUpotbaa vao. -4 Oétwiâ I rtliMI A U-I . W a köveikUvrler! kapkak : T lltIMtk Sa^kattt6a%! A Bryaitrtca d»fak oteatéa Mfaj-ddíttak! »ér agy bérogh a U, faliof IMf kanttiitk LaMkt vémáb«. E -tép vám k sxanaaiodaokorra rféloiillt A caafcéd I^M aétaaóródtak, agg rétaftk ttltilttlilkit koft ■Ogp a birtokot at orots étlaat Ulaglalt^ egyik rétaél «étoastotU érdasek jotaLo^âta íejébea + oroat katoaaütatdk kdtéttj a »Aitt rétté éllaad birtok lett ét. a aagy kaaUlybaé »a trdéatofl fehkola vaa. Mpt"1 Ania «raa Oafyar OaOa« «mmmI^ ta»« mm éM«ot» • at«« téotl 4 /í<»o»i Hpaa MwAMak <t «^Éfo Itrattff oáoiia^oM\'^t\'aMfeti mtmimmt ^imooiio MII raatat. Ao Uraoé^ mmmkmmm «o aot«oa\|^ atot t»a aa botaflp lórija aa jtr Ugp«gyobh aâaafâ tMaéatliloAk«; A, ttíké* fm of I datokthr métd, »o^yra «t\|» It la^ kév)uk ahitoiok h\|fItaér — MMnf Mktet tMa kolei gap-gyétot cég klüioo fcâoiréàt«fliàB#S - éa vtt-tftoéit MMjn, vaftaodot lag«\|abb rovgh koà akaelotwM aobboagat aoaégOWo éa*a\|ek titotéiik %H»fi MttoalaoM MftoAna a oég ékd iaAtoÉÉB éa káoiMl Kaaaalk aa H»tl\|\|t kt»M\| MMld • rég I atlég lé kél UaÉttt prétjt aaaoAal»oo ogfttitaa vaa a odirt toaboAta ¡tifteéoyalveL A tjtok Mtű rétao itH alaé rétoo latMrkataà laaé^tgia o BM«t tákol aooí Iréatfcatll oaaaiaavklial, a« -oo» aaab léoa^ auai o ata» attaé^ Ük » «álján aoat ktltljjiiat\|i A tórkóiyt a«a kai óanavagdaiol, hal«« kittbk tkoafcokfca« It kéoojrao kl leket Iroooi. Aa 1901, évi tattatvéri, at 1002 évi CgHJéa paattpjl IL «f Ipaida aégi, a« IffMk oat ■ hí »üt il, t» IMC évi pío»* orojég»* InlHbtMb aa Itlié» 0v> koéa- \|éo, ott léi\|ok détfalé MMgg vároaká», a foljó jobb o daláa labtaAu ffavét Hagy y éi« élt él «yerta, áld íiltplliji Ma »ijdaa» kkáMltg laiiMk likatk li»ti A véroaka alAttl kegyco agy karok lot^oy oatladéko van, «lot agyadflk «aradtéaya Nagy Kéfir egykori várának. A Káotértoroey falói aagytaori kilétét nfilA a Myó «á»k ptttjára. akol jaoo-vic kőxaég ftkétik. Maga filkikil It a«gyoo •tép ké^ot ayolt, «art aaéèy vólgybea IiéiúI, aaaèyot aôM «aoék ét ardéb kàeagékaaeeà, A oárott kériltárd kagyakot atak Mo« ki-iéh* kaaltia ét éi Igy at a btly kivélóaa «I k\|d«aa g t Idiailli i. Viltllar at « v«oa aagy g«baóakar«akodal»l kétpaai volt a na»* aaalt aéwet éa boiaod k»«kaéik h«a«iék i<4 kant« aagfáma angol geboaa%yoSkftk il. A\' koaaaa gabotUctft/Sk »ott Icgaagyobb-rétabtn dlWdaidben vmnkJ A Vttat4lt folyó-aak itteal r%tta it leginkább ttlklák éa do» bok kóaétt kaltd éa a Uf va a bdy, a«eiy «(. kokaaa vol«4 aa átkoléaro. Nyagot1 itHota radottí kotmsnyióUg. A lobbol korttéoyaéaág a Vltprt folyó vidéke, mely nag\| hrto jőo Toyaatov ieiöi a Vbadiili; (rlnyâboo Poiyaaában AgyMtarjtiétö «oCba-rak kiatrlk, meiyeVb« iaiaaia előtti éflatok; naredványai Niéikaftdk. A ialtUei koftnéoytó\' •ég nyigttl oldalé iokább Wo«obot, do kelet lalé mindinkább tèi«ékn>j Iota 4* « Bog U jékáo mm Igen nagy «eonyi^gben tere« mey a baña éf o roa». A ntgy^ váratok na» lak-aaaeak kórrktkaÜ a folyó pttíjls^ banco» vo> lasledyMtkáat tik R«do» éppen agy, «int Lobba, »cly déli Lfogyelor»% Irgjtlattéka ayobb várotn U igpa bi\|otaa tnril d «ok domb, tó én «oc Or kéa<palU a Bbakrioa part ián, «aty egyik kla «alUkla^éfa o Viij in ■! Cf tdoa a gabooét a «^ykoM- SMK Saáata ^ikiégtaloa k«o* a kéroéotaéé« aa» Mol «0g , «i«agya>agyaé r.wUkkàa-addig rKlán la bélttn kot liLnkif It, lértéènallef iig»t lU glrérólégiia toa^gyi gaadék lija an «toifcén, ka a «é pla-m, fnraiban t nagy «ogtakatt- •éf éppagy, « baia bo gabo Nagyl»Bi«té#a, Gjôni Jétoti èèfiiialtiBaairtritbéatBhakMIr «a aaikt étéittUentol adojisáeyetta» »«t 4a» ját éMo wtiMljtdtttNéiiil bét ambar fiaiét »rn été M Ur KÉéefééggti a BalatoabOt -f Moiiuk O.MÍCÍÓÍ feftowttáitnb <ki » báb—»bw»[y A Jèl o j egyik iipMiiljaá «a«a étdriU« d«Mi»aool\|Ml kétlb t«4y aaoaaba «Jkjf f aodigi bibùok éa a «otta^i habi ab ttoajaifl ié,i. \| A aé«at tiiértég Ii70— iSfl banl tbua aoaa oëtPtt lo agy égyn. bét ké»ittaal »óbb tövéat «Á IkBiaifcaa, a% «a a alé» «n onn»^"pB kopHob«« mogàop-lálóéeti AI «Oa«à. linKll bon 117^0 atánate t jééi it mé ped«g 47BOÍM erôtaégikrr, 53. kOOU al aykl; ottléabea, A kji lit rnuolcio t»i dicétit a mû privai i aattabéa kotMélték ob * Wf e Ikg Jliottbb volt. At oroeE^íapáa béb eéoao» eaotyi boaaiabb volt, da et ftthftMl» «ân ^agyoí» aaAntto% voHtk, ctob QHflOP lö t o\| «o orato k dU, rag* Ai BM>iáoj Aéboiiva vo^lkoaó«o ter«í» «z«t«ed «eg mhdUn k adtijk, de buoevo«. ktff a j amoH^j\|dHk«7ittká?ás ¡Itélibnnt aéid^n «ditgt tmokafjj fddéni BM^ÔrHatf bagy«a k«dviaalb lalak èkjlktJW Ékp alatc oggoyUe k4aatét\'kta iroa#é] lOO.OUO jgréoétat Mit ta a.agto jkiaat«liirté, btgy { éè<«gban 6oayr • no\|l «éiji boát «gy a«gytaég»etan\|r, «lot othÛO-lBkàl tébatdllfgivrTOtib aof lalhao, Ac orotaj \|M«4Mekb<Í) tnd\|«ktaogy pél-daoé a déMiaÉ jUrial tlftr éé \| itninéÉa ni o&dl-«Aval kMttéttt» Igréaétot l#tek kl aut et» vainti bbori vétojy frontira. 4 A joint 17 àt fraocéo jklmtét ort aiiii, kmem a beoato-tA* •évaég; Arrattól Mwkra 300400 gránitot Mit 1^.Mlé4a téatt^ Idkél m^èmern a»«yi, i i aylk a néatat IMéaégaa etféts l»7Ck—71 ài Htom alatt A ttQHWgtiflfet anlya éMluOéO MtagMIPIrtâratekâlon éa kol ot»o loa nálilkilf Ajiroatta 4000 kalit i ai bea#- t>artt\|lil «M dtyjki, aroagérotaa»4 éa dluok-lavéiei kàtok kHoetotvo. A eég iagyoaat »• lagllébél\'klvéetliB miméem erdailéOOMaé »»«Jt-kttfcdt Ô( A ¡Mkkaafllèa katbna lévé «Mrat ét lérytatif idit. aOiiowgéAotáob\' aiag* ! Or«kt ro mmrnt «4gaé MifOé Iómbbnà »»tttikdnk eb ÜoÉtdn Arná^imLttm éó láMaatilMéJU MMpd» JU (Va\|ai^«icj. Wpróbiit óvintézkedés M73000Í In hü 2t n lanM hnUM. A vak szakaszvezető emlékei. A PeeM h raaNto Hkkftseág kórbéaébea M aegkeió Wnepély vdt Hoaó f erese 3», buetfaigfekgaéedbiM aki önfeUldozó yaigékl koritta a mm vig* ráejtette, tarteja wlénDkr IttAin te ek* onUJy» BU i»é¿ígl éraet A kójhfct nevében 4r SiiljaAdoH enyete»! fídír ij>l£-utt a IfeMftdtkn Mfkritu atp bwMil és miét • vftéitij, a kil«i\| és a hazéjit Igíiía nMi éugtár kataae mintaképét »111. tot\'a bajUrssi «ti Uhwtoods példaképp;n. A teb érült ktto&éjk cvxUUttai néztek Ma tátinkra, a ttotok pedig ste»eto»<k jeléül sana kezet fogtok véle és megölelték. H añadí Fltraae iifuitui SI ét vonult be a 20. k>wW))il»\|i\|iirta N egy k telni ra mlot tatkaaBvrSHÍ is hit Uufil teljesített szolgálatot aa éetakl kai etéreo. Kt jírSrre vo!t uSktég, mindig önként jelentkezett, bér jól tudta, kotr as életét és a saabédaégéi Ijnj fenyegeti s legnagyobb veszedelem, de kü LÖé— dög se coodolj.ott ilyenekre, af astia Sk as igazin kaaeot éalag — mondogatta. Nemcsak értékes feldmlésúvct véireU UltoS i »aljélatat, kteeaj« rgéaa »uradéban arról ia Üres\' vak, kogy maszka («gt/bk nélkül soka vissza nem tért. ■ As Aeeapily után Hompó Frreec érdekes eseteket mondekt el, hogy ml ye» farfangbsan viselkedett a karetéraa éa áriként ismerte ki a invszksfaj rtvastkodtoart, , — Mfjj aovaaabtrbe* töri int, — beaeé&e erfleea zalai téjttóléasal t- Molnár tiz.-dmei ketten rollonk efy fedezékben. Oeknuidt llt, éa B«t figyelt! Dl, nem jön a ettesaég ? égy. asar csak meglátok efy kaUlaaa jakitsksiyét. No, — aefcdea — es odakasa b taaaa jel. Itt te jdiirtfcet va\'saal jót. Es téaykg, aéjr 61 pare sa Itlt el, kmettta. hegy kat qreaa jártr k6eai<dlk ieléek. Megbököm a Malaér, ko\|f Mné«) mert kfttel a baj Veyy saét-Mns lépésnyire Mwtett, álkor én arra goa-dokaa, kogy 1« kellé-e palfaataai flkt, lej-■lifab tetei Is fagynak. Oéwélot NMaérnak, begy ltaa«k ba raket Ketfekbe toplak a iagyvert éa bal lalé tartottnak, Iwgf ■ ornaao-kat, ka Ok k ara «regnek ■liikil. agprul\'iilll Maatk, végy j bbr», a ad eeaptoellk lalé OD-rPeek \' — Alg, arar nl«K\|: M-l tch-iU ! aebi Iramodlak. Ml ketten pedig aike-t eélkll ttaeltSnk atéeak. Hérataj eeatokéta aivégéduk, a mUk ktrónt ddeUfea >atil\|ll! és tnágaiaa mutogstta a tenyerét. Nem antkti értük óénál, aat felkaphatták volee a fagy varaikét éa a ktalbV Wh ettek yolea rtak ; C«ak integettünk rétik és kitMtak: , — Gyertek, gyertek 1 i— Megértetlék aa integetést, ai k jőíikj Míg Melaér Irkti a foglyokat, éa! iiititfté-tem a fegyvereiket, a kóaoai alé captiakj\'a Igy vezettük őket • atésadptraeasok tt\' éiéJ Cafeto» kHaenlüak atgaétal a ká««M> o-owt. KatlB bizony mér ata Igen aoeqtat« a htrmadiktft ailaek eaaW a labU IrtlhliEll¡dl a Wttiaou bevhuaa a Whpitsra, aa airri k ttsvyar kenyerei esak Nea mondbvjil hogy acm alllr aa aibar. — As tMWtt M talaMlg>zl<k>t tkyí mísutin ayajtoe-ttok tat Tadtakj. hogy kéaek lak -toek. »lük Igy j-lriV 4 al csi^úl tatok áttisék. BtlUak. hojy aanSikfia gréaét éa arapaell níjia kapánk axaralaca MvAriét- -kat, két téraaansti rlhia laa t«k>, kégyj , lefüleljem a kémeket. A irauitd Mltha\' ayoaaaéa tóéban két aéa«é katoaéval I4ét> kaatnek. Caaóéikoatra, ítogy erek ene {éteak, kotott a eéfMt dUsió misfelé van. Mij.) ijí kérdettem tőlük: — Hová aeatrk, Brerfarek? — Naa aafiaal — vikszol fa egy. W«ek W. E»y ök mi J aallit hábbruj ekó hóeapjábaa lapban megjelent térj ké\| részletJ £ képí szetint ag ¡ ore aaoknak aaér [19)4 okt 4án kellett volna Barka afajtk állni. A andol kél OK gatlék 1 ¡.otto-magyándl, «a kjeb aiodig aat fdtltpmi alie iéje«, Uz dé\|es. Egyaayrre aatée jnk > k niaaéai I aa e+\|>H—K baléi a mStlk« kirtolae baietaWim a leg>)rat aafyk aaét aafe értik 4 aa téttoa nekik ea EMML A vlBa il, kegyj a* oroaaoknak kénaed" Ipaambét pedig lopUk 1«U-8r5kí» elvették al kedvfikk a M.tn.p pedif jnlir senkii se Bk egl\' Etl aktok kajata. Pa kétikéd^ML gy)\|itc\|gM\|kw Aa vélt ftl Hl ettebléé m tail aééaleak parafaet, kogy ¿eg kat tddnl, aa ¡ardfla tal \| laitgkii éa ? Neiyedaagaaaal eluntunk" rdflbea. A gukkettj egy JiUa aat \'a ae ycjM?m el 4! ata até M-\'L Aa ard6 I 2 szobás bútorozott lakás1 méllékhelytangekkel együtt auguaatus 15>re kiadó, kosuthftéj] 24. aa. alatt Zárda-utca 14 iz. ház szabadi kézből eladó. Bővebb felvilágosítást ad ugyanott Patkó Pjktar. > lónak, nagy pad éa^ kk féM eaivkedett. Megá itü-.k Én ielkéaataaíedv aagaa fért, ahoeaaa poateaéa ac^éUepiMttaa, kegv at oroarok l\|)Ln k fai rulett lén lel itedesékbea várjik eapatank lirfadétét\| MegkolHUk at aHM éa Iba á kittéfbe. AaiagyHt kérea-ak aektttk. óvatos embtj- be tert aea ItkjtUtl ab\'aa tlé éRtaek nát et<pva, cnean aentfink ato\|»aa oreantk aabfaH kM\|«k, aert ii, kinyin vaaaak? As tf a négyén és okgy lkáéi "" \'" 1 dirr Sri eaek Igén aaegUttdk Aat h\|tték, ki eg^ta Un kér41 van viva. Mej• d\'ak aufi vakéi lofolyiyal Ustlak vitan». A Hlétaie aléL aaásadaek »gyik li er^t aetkaélve, Uttbe téaadu at el aat iváMk autabea ayaaefleek lére a Ipjalika i mér al valtaek aa iartfc, lila koretaa p.diéjt pedig angra ctirdt,-tó^ ropogaHi iiétmik, karr aaketér* esik e Ano. ra léketia a yiriutojL vfg id6kré,j amikor még nemei I* agéaiaégtaek voltak.! Naa ll aa fáj aekeai — Igy ío-yizlla -beky elveattnttea a aeaea világét \| kbbe be tt) e\| nam. mart ett raadalla aekua az Iptén. Az btat eagea Ufjobbea^ kogy aeat a a vagyok1 fent a ntrelérenj mart ke aptt íj ll biz« 4>ea egy igeaébta j verheti anatkit, aZtai •e j\'SeOdr\'k, ka aoka egréb fijStota nenj volna ezta » vMgoa «y pi ttlejg hozzátartozó kony-állo lékázsal ia, Sugár-ut uepldmber I -tői kiadó. INNNMMNNHNtt Nagyaa ggeamakaek ttnnm a tHbbé n ÜIMIÍ Sieilw PdM éa azéttoda megnwli : t Járvány ja éa hrim betegségek I ellen i legbízjpsabb óvszer u~ aii erősen [szénsavas ~ Pécsi Telije farrasviz j S a legkelleanaaebb izü — asztali ós borvíz. Állani paitnt palackcserével 4a palackokban kapható á igy 11 háztartásban legolcsóbb F6elárufitáet WZA1M» AATAlt fflzzeJ éa icaemege üzletében Nagyk añina aaaaaaaaaaaaaaaaN .a -a a aa m ■ m m m m-m-m a (URAMlASr t ROaboim UTCA 4 aaAaa ír Balaton a 4 ktéta i Kcresztttron 4t 1 Ifcéwé. ) -C, van aaSM Ndl h^a 10 W C liinatia 11 éa tolói. ■ fcf Btg mersélrclt ír Kitűnő ellátást gara») SZÉPHELYI KÁ pó ¡ LMÁN tőazakáoa ! bw dmeHi inu! • SmaiteRMi éa vaáÉmap kerül tzUtre 4 j \|A titkos jel detektn drémé\\3 felvonásban. \' M1 "J\|i jf " Punáh 1 lnhiali humoros, As eltitkolt ndénaág amerikai drama. Ha akn Mtaa a aiawnka víg-Játék. Hhzi ipar Madnrik»a temtizetea. ál Újból érkeztek L Fehér, fekete, tzttrke és barna vászon cipók és :: Sandálok aa aandennaaai CIPŐÁRUK, KATONÁI BÖRPEL SZER ELÉSEK, t\|----\'.) Gyuujy táska, pisztolytok, ívszij stb. ESÖKOPENY, HÁTIZSÁK] a legjobb u :¡ minőségben kapbaü p u MILTÉNVI SÁNDOR és Ma aipkknhéaélMB a virral bétpakMjtbae PA ■aanaa 1A Kocsi-ponyva Itato-veder Repce-pon^vá Gép-ponyva < . ! Kazaltakaró; ponyva Vajíjjon-ponyva Gépolajok Gabonászsák Zsineg-heveder Kender Kévekötő Rafijia Kötéláruk ^^ ie\'ijblcséHbati a\'Maali ««•> i a Mara b«im<ktM 11 HIRSCH éa SZEGŐ saéa «• fonyt > árna gyára ka a NMYIUNUrSA fcattét Mt 14 RÉSZ VÉN YTÁRpj/ VAitój NAGYKANIZSÁN KIRAL\|Y-SÖRFŐZDE Irinttté m«> fi Mi belterületén ért. Ajánlatokat továbbit lauMllI november 1 a kjiailóhivakal i.jjMc.) npimniia fentr») Kaw Njyáxi blouzok!f 10—40% olcsóbban kaphatók ] BARTA ÉS FÜRST ] diva\|árubázában Fő ut Első alj élt oízt I 1 palotában. Az idény előrehMadóttsUa 3 miatt selymek, grtjnodinok, J eppjondöíc, 3 női kabátok, lebémemü jutányos iUa 3 szerezijctÖ be. 1 1 HHHrfHHHMHHHHMMHHMI3 uzl (tugyjírl berendezi \|fo és a si»km«beli ij WlaÉk ne. Szzbadslmazott és (Örvényesen védett VETŐMAG- csávázószer - .Antiapora-Vita" r= Hazai és külföldi szaktekintélyek megállapították, liogy sz „Antlspbra-Vlta" az fleazes vejömagfíldk, de 1 elaö sorban at ttszOg altat tuzánkbaa állandóan lényegétet! búzának ttárir záaára a legmegfelelőbb, és így a mezőgazdaságban nélkOlftilts* tatlen. Kilója 1 K 40 till. amtaaae isnmnttvd és MteMett f «meiM»l emtgélúk e retéteUnialttiti Schwra feTnta npkiriMk Hagyfcawlznáii \' Vi^veidék, lakató« éa kujifurási vállalatomat kaalnal régi élaMlő J megrendelőim luViirt« éágür.i Nag kani»A/i meynyitottin, aaaly eaélra a Rozgoiyl a tea 9, szám alatti Sduvel féle műhelyt t ]>j a kibéreltem. a 3 IX, TMUlfaa 3. atókendQ kalAi.lege ngt késtlüttényeL Legnsoye bpiwfí» a siaknéhes. irnaaék AtJeJjjUket Mral n «Aat esdni alájjjttdae ■ellett. Irvwtmrwtv iW4 uká.inaar Legejabb rendszeri! \| könyök szerkezetű ,,KÍ.\|tóuth\'i:,,HegyaljiJMJ LjMabile" éa „Acélóraók" a Wagyai borfaWMk legkedveltebb elMdÉff Leéoj bb lUdazerS r/tMwtóité hydmullkut kttíői teixg itfm. aaajlaeal ariidtokaa. Sutőink /MSfiyt A mart nmmJ jfcfíotkezlk eeartaaekkal I Rfjratart kaaeits I (Mial aetiHaMa I A tfrkSty ery darebbte ék Meaflaa yij^tgjl _l«y ambar «t.J Szollőzuzók sr bogyólók. Legújabb uiumlniurt hykwgiril 10I6 éazaNMfe. \\ Arjagygét lagyen. ira lllaJiotcon Kereskedelmi iskolát végzett GYAKORNOK STRÉM éa KLEIN aél. 12561 ZILAGYI éa DISKANT I ■ ikg.j> ini4\'ji ¿«¿LVli) ülAtüŰ P ii ij 1IPB ltu, MAITKANIZIA wMMr 4 mám ■nttdimnii ral POLITIKAI Aratunk. Aratunk . . Lengyelország véráz-tatta földén • a magyar rónaságok ka-UatMfWM mi aratunk. Lengyelország ban fegyverrel, xa madárdalos rónákon kaszával. Az Itten áldása mindenütt a miénk. Amikor vetettünk, sUtsttégea bordák álltak bakánk (tatárain » a ki-csinyhitüek lelkében fölsírt • keserű aggódás la fogja learatni a magyar fold áldáaát. Amikor elvetettünk,, a tiszta mag közé az ellentétek konkolyát akarta hinteni az aritant Amikor elvetettünk, ellenségeink diadalmasan hír dették. hogy a világpiactól elzárt központi hatalmakat kifogják éheztetni. íme, elétkezett a nyár, a legfölségesebb nyár, amely csak népeket boldogíthat a a termeszei legpazarabb áldásaival árasztott el minket. Harctéri jelentéseink a legcsodásabb diadalokról wámolnsk be. A harctéri jelentések aranylapjaihot aaoat egy ujabb fűződik, a m agyat földmive lésügyi miniszteré, amely jelentflaég dolgában épp oly fontoe, mint azok, aase-lyek dicsőséges harcaink magasztos eseményeiről számolnak be. A földmíve-lésügyi miniszter jelentése as antaot ki-éheztetéai politikájának legoaufoaabb kudarcát teszi ország-világ előtt Szemlél tetővé. Ime, a világpiactól elzárt német-magyar szövetségesek megmutatták, bogv gazdasági tekintetben aam saorultak a külföld segedelmére. Tavaly amikor még minden dolgos kéz rendel kérésünk re állt, felét sem termeltük annak, amit at idén rakunk csűreinkbe. At áldott magyar főid megérette, hogy a nemzetnek, amely most érette hullatja vérét, — két-szar annyira van\' szüksége, mint eddig: tehát tnejj ta niette a kétszerannyi t. Hogy micaoda alakulatokat, fordulatokat szül még külpolitikai kérdéaakben a világ háború, — nem tudjuk. De most már bátran szövetkezhetnek ellenünk ellen ségeink akár a polcol ösazea ördögeivel is, nem félünk, mert velünk van at igazságos Isten A kemény magyar acél t aa áldott augyar humusz egyaránt ezt\' bizonyítja. Francia follín Élénkebb harcok, Bertúi, aug. 8. A n^jfffhtifaiáléé Wj— atl fcsásilatéi i A fiW fiáknak Soadtez melletti Virifciialj Unaniáaail is eUeaUmadáaaH, amej lyeket\'ai Argonneok nyugati részében az eflnnságtői tegnapelőtt airtfndott árkok alian üttettek, visszautasítottuk. A Vogévekben, Mánstertöl északra, a harcok tegnap déhttán újra ftMIiJtik. Aa éjszaka atoaban üt nyugodtan telt el Hz És; háberu ■ A nagyfáhaditrálléi /éientéit — Birllil, aygj 8. KalaB bndaxln téri A nőhetek Narewlcaoportja a Lomia—Ostfqw I Wiatkov i\| országuthoz közeledik Aa aflennég egyet pontokon jravós ellenélléstj fejt In. WlmkavUl dóira olérttth a Bg folyót Senoc m. ¡amely a Búg torkolata mellett fek-stik. megaiáHntluk Navogtorgtevszket körülzáró csapataink elfoglalták Stgrze erődítéseit.. Vonó mellett elfoglaltuk p Visztula ksieti parsát. DéthnlnH pMarimMvil Az oroszok woytsch vétótatiodaa csjspa^inak nyomása elől HMlUjM hJUrélaak. \| Mackensen tábornagy htdtmagiai\|M«ljiin> bal-szárnya at tilmséget a Visztula éi a Bug között északra a Wuprz /blyó/jé vetette dana. A jobbszárny még harcban éli Legfthöbb \| MMmMm^. Diadalmas harcok az orosz harctereken BMvdf, auguattua 8. Hivatalos. Oroaa hadszíntér i fózstf Ferdinánd f5herc«g hsdaerege tegnap a Visztula éa Wieprz közötti területen foJytattá a támadást. A közvetlenül Wleptztöl [nyugatra előrenyomuló támadó csoportunk az «lian* •éget több vonalból kivetette ól délutáh elfoglalta Lubcjrtowot éa Falecjmt folyó környékéig nyomuk előre. A megvert ellenség rendetlenségben menekült a Wieprzen éti Miechowtól délre éa délnyugatra csapataink szintén télies sikert vívtak Id, itt at iltntég, hogy tárna-dáaunkat kivédje, ellentámadásba ment át, amely kézitusára vetetett. Az oroato kat jzémberj éa oldalról támadtuk meg és átkérgnttük a Wieprzen. Lllbortowaái ét MichoWnál az elfogott oroanok szánta! tegnap éatígj husiirahárom tiszti én hatezer főnyi lagtnyiég volt. A tsákmány két ágyú, tltanagy géppuska is két 16-aaar kocsi. Azon oraaz hadtestek, amt lyek» még a Visítala vidékén, Itxwgorod-tól éataknyugatra maradtak, dáfelül alsó Wiepn irányában győzedelmesén előrenyomuló ciapstsjnktói j fenyegetve aaa regjgel szintén megkezdték á visszavonulást északkelet Wé. OczfrákJagymj és német csapatok üldözik őket Wiepurz éa Bug kötött n harc továbjb folyik. Kalnt-Ga&csábaa a helytet változatlan. Japán mÉiuczió I,. Orotzorazágnak. Ui Kopenhdga, aug. 9J A jelentik, hogy Japán ie Icött ¡megállapodás jött létra ariÉMi Inhiban, Eaan megállapodás értelmében lapén jSveWIŐben] fokozot tabfe métáimon Ing muruooi sréjttati Orosz és angol lapok az prosz hadsereg hatasztrófá/áróL Kopna ftkftf, auguattua 9. A Novijje Vremja föltűnést keltő óikban cselekvésre szóraja ftl nyugati szövetségeseit. A Novojei Vremja snarint a nyugati .hatalmak Uájd caak akkor tudják még, hogy mii íj alant rájuk Oroszország vereségé. ha mind náluk Is döntő offenzívára kerül a «kJ A UHancbjnter . Guardian tiaiisl Varsót amamí áron aa adták volna tói az »reanolr. ha védeni tudták voljná. Nyíltan be kel Mallani, hogy aa oroszok elhatárolja! ijeraaéget szenvedtek A IMarajagpoat szerint a helyzet veszedelmesen komoly Oroaaoraiág kény-sterüaégMI adta W Varsót. A néfet sw égek WaitM mozdulata folyamatsán vaa a aaaná «j [jelek bizonyítják; katasztrófával wn^egetik az orosz hadsereret. Nikolsjevíc» nagyherceg nal órijási elő-vigyázataaségrs van szüksége, hogy a németek tinódéból kijusson At antant ügjje kérni tjnrln áll. Románia elutasította Jln orosz qjjánlatoL AapUijaug. 9. Oroarorstag a legutóbbi istsknas varaaégak után imnét ajánlatoast tett Romániának arra at as«ti u. In hajlandó at antntaak rögtöni fegyvere^ támngatáat nyújtani. Románia, dacára jfetnak, hogy at ajánlat igenlod-venfl s megfelel a román aspirációknak, ■ azt a legnágyobb határozottsággal utasitottt Románia a jejenlegi helytet ben igjaHalán nem hajljtndó döntő lon-tosságu lhatár<^za\|tpt hozdi-, Még a rusio* fii értemtu román lapok is megjUapi^ják, hogy Ontuonaág ma éppanaéggel nincs abban a \| helyzetben, Hogy ajánlatokat tehessen illetve hogy azoknak1\' megy aló titáaát aaantálHiaaaa Kitunrtla e«y építésnél. Bnm, aíjlgi 9. A Lötschberg Vasút épitéséajél hegycsuszamlis következtében szerenciétlenség tőrt ént. Kilelje munkás kizenegy megsebesült! nagatartasa Száfla. jauguattusj 9, At aátmit li\|r i ismli «udValevőleg hosszabb Üútgya-lásokalj folytattak Szerbiával ja bélgár kfi eteiUk dolgában. Ojáráiuk <Ud-mánjiéieij tagnap tettek j tila»éat a! bul-gór koamfcnynál. azobban ezek a bBa\|áaak még óesn adnak Imlő fölvijágo sitást i és Bulgária lafiat fönn m füjtjfe kérdéaakrt Bufgária helyzetét a kormájij aaoat mágia kedvieíőnek látja. A tőrflkjbo^á»] térgyalássk hndvaaian w Iz elisz kakin. - MvoWor — Budaprst, augusztus9 Otaanhmé- Illaté» i Augusztus hatodikán agy ujaitb hevai tüzérféjp előkésútés «tán «rés olaat gyalogság megtámadta a teássá szélét Polazzó ErmegUam nskaarsa Ezt a támadást mint valamennyi oMhbtt, mellek\'dfofl/e éei Sei Bmst dU hé-nyulak, santón teljesen visszavert^ £fyjcbk«nt a tengermelléken Karinthíá-bán éa Tirolba* caak ágyubareok folynak! Folyó hó hatodikán este és hetedtkér, hajló éjszakén olaat gyalog«á\| két üt aggal torcellina üti Moniotzfy ét (Pa\|ilil dóira) betört IWlba. A támadás, melyet aten arŐ hetedikén hajnalban megkísérelt, már tüzérségi éa gyalogsági tütinkben meghlusall. At olaszok élénk „Evxiva hala* én ,A\|bass» Auttria* kiáltással lakaté leggyorsabban mejttek vissza. Höfet altábornagy^ BiIiíhi csikitiatisa. Luganó, aug. 9. At olaat lapok mcjgálfapjtják, hogy ni antant legújabb lépésai a bolgár gőróg szerb mngagystés dolgában némi aadméaiayal kecsegtet. At antant Scarhiánah éa fifliflgn»nág nak tekintélyes kárpótlást ajánlott fői a Bulgáriának átadandó területekért Saarbis as Adrin felé kap kárpótlási, Görögország pedig Kisátsiában éa a Földközi-tengeri szigeteken A trónörököspár Budapesten. - se«. í. A >nmn és Ma> stga vasárai, nk némít sMflat Mttsá, saa-m a karméa, tsgjsb ói s MptnMla e> Mm MitaOlt éltil\|li ktvOi ráattvaMsfc . C>aasté Jéaas Unisgpilmt«. «róf Is^io, Bireif pa%érmastar, Aaóa (ökspíti«í • a i <iiinii,ti imaai Törvényjavaslat az amerikai muníció-kivitei megtiltásáról. Manchester, attg. 8. A .Mnanhnr tér Guardian" londoni »udóatójs n fef-jobb forrásból jelanti; Aa amardut kjnngraaaana alá, amely akéa hátas balfii éaanawi. Ili t an(y\|ai aaltiil terfaa \' -km---L . \' - ^ - - \' taaaa ato. amary a naawim sseinm HÍREK A Utaek kfMaáUlMiM eJp»eo\| Ültek n»r PU Ered 20- kamild gyaiogesredi Ml hAioH. aki élete M íiÍn íebraö »¿i.• <\|ukli kwcokall mi léiu Haifa* »4 b4b* a ¿udtpetii XVH, belydnigi lUriiMtai bei4.lt Aki üiiU * hMk ImmiamlMHl kor. jeHtmékra gyftfc »dálnitet. aaaak bí\| ejt peren W keli idéaai a Ui hatóit wlikM. jJ Píl (rai »égraedilalat llelm, mely aeagfce Ita iiiMi, de egybea UmII dóka»«4 iiBt ■ bt* hadnagy agéaa i\|\|lilii\|iiA A végrqcdrlele jailcmrijzavpil EnM, akli aoá jóbíffij«, ímwIm saba mm talajl eU--A.. végj. fii», melyet haül* «lat* vOgárníjétiei koj dőlt, a maga beszédes niitmUttn U k5 I, velteatk: Usdvcs Haneipl Saksatr. goedaltaa máj-• káfamu folyama alatt arra, kogy ¡6 leaae kik vagyonon felett readelketnem A JA láteo «4 dlg kviadea bajtól megóvott a taeg vrgyok »íjról gydaSdve, Ugy nyin. lett volaa Marakodik a fölött a pár garas fölöít. \' , Moat olyan vlsaoayok kSaStt kaieoleab. hegf innét még tebcsOlten la aabaaaa ju\'. el m eatber. ÜUalaa keayek, ■Maraa ká, aboa-, nét tigy kdi >a eabert kiieai Hit kéaapaa él sok aiadcaea átmentem s mmá sem gyó^reei baljUsejteimek, mégis idSatérflack tartom, kogy egynél-máarói raadeikeaaek. j Est a levelet Kka Jéeeel limflianljlai vl«Í ha életbea aaaL igen derék He, aki í két aéatpaa karaasttl híven kit ártott ■ illat lem jób^toszban. Ha elesnék. 61 ntba iadiljik kiiiilak a holmimmal. Derék laoigálatelétt 20q] koronát kagyoaOayaaak neki, A tphbl késtpénit kedvee Berta nővérem gyerekeieek eeveléaére lordilaátok, minthogy Róia leinyal a hlilailHnail élvezik. A készpénzből ki-egyeehtendA még Léafr Peaed ambéaél jaat-alló 200 koroaa adOeaágom Miaaak naal vei aaai tart orom. , t > I tiüat cigeretU tárcámat k Méif\| \|J\|H örökébe BrlflMaa gyMewt jótei »illánk adatok, mig arany IhramkiM aaaak tdeféa eekjue még Isaaeratlea Megdaa húgomnak ké-aeMBa nyaklánc Tartaa meg Bt aa letea k. miadnyi iátok Waltl. Kukámat agy. eeesad satL kogy miadaakiaak juaeoa. Eslat botomat, amily nekem igee krdvaa emlék, k. Bála bá-tyameak klld aL Máa vegyaaom mecaea. ami MStt raa-de Itathatnék Neked édes Hrrainám csak a Irgsagyobb körröeetct moodketom mladaiért a itok jóért éa irat eleiedért, amivel agy la mát szeretett Mérte bátyám eundeakoroe el* balmoitatük. Nem tedok oavakal találni, kegy köaröoetcaaet éa kélémat bcblaoayttaem. Aat kMaoatf MQaa vtaaaa k.. Mérte a legjobb egészségben éa találjátok legnagyobb ¿rémüékat Igliii Ida hágómban. Engem pei * dlg.\' tartsatok meg emlékexeteaikbee. Ny aga diai halok meg beaéaa hánt teljeaitctt szent kfitej-leeeégeeabea. Adja latsa, hogy a mi vérünk arán tjgl boldogabb kort é jetek keraafML Kedves mindnyájainkat szimtalanszor csé kolja Kárpitok, 1915. It 25..este 9 érékor. Szoretfl adgotod Eim lEyönyörtL Maghalé adatok aaek e b&l Kakilt bek Pét Ernő ipllilllta Mbtt- lojratríd MeaM r«f.e!t bajjártsl ¡»•jgy\' aa éaaaM herttéteei folyő 4M prolés haeifc art »tóti Liaiélj ig^ntll kereMrap wriat Maga^gébae fójyój évi jullá» 10 in B<di,lJÍaH-tiwUaa datahil karetéren foW M ieltaa lOMMa s Haiaa RoUnd «4- bJd.p M ea dáMkffaNMNa\'Mfi é<H jaka« Hó 10 éa Jaaaaétt Aadniíí lartj hidapród aa tedd hf eW ree I év< jalaa 104» A \| 20 ik adh a föboroiUkoB líiyJl még agy ÜletJla vájt. S#iae mi EaaA aaéaadaaUa éaseká huetérea la Injrai\| kW kaaartW» MM M4» iídtJ a i\'atjl, rtjodk vOl »z(a»d»ükq»; Újul kalil« vjiioeeaerle fisztnj >, mékr réaavétat\'Utalt, t&daaion atésL-dai « kéa* kfla kcrfllt föl mienéiaar aJberaMnla. SéMUW Wrk. .Aa é\|aR * raak Uvai laaagtaaéi saal^maa pikáns nagy bokp-aa» al> hétiíakartlkélenkfUevd. »jjwt,raell--bjas al MaaaMők Gj^tU, B6U. fairét Uois Sabaa yéa JtafiJ^^lsl jMirgitv Borhtíyj j9tVaayk lágalkla., Pijkete J Rjízd éa [Pád* Itl\'vae. ijjaia Akiri lijgffc« aaadwaife téaaL nagy bpertlle i\|aillgl kaaftl aaiarei aa idénl-bee Llotiirá, es (UBHbeal, aaméaaptfaWa JUbli vt^Mék, .yiadorfeo^ik^ oUr- lette Ud^Mg, jM<»silbr^ír" »figy , opi^eAe «^doJu jj rtanoekáli ^nakaloe Tij ¡ányl ÍMU lianaleliégttlial JlM vilél MMÉk vaimr* aap\'pjrflg llkaag III Jead butiu lalllglled ^ ÍV óba kéraaaég* éaekea eegy bobóaat léaaak-k»l adatik. \| ,! \'„!,,., ILll , • ■ A latWda, A fMaaitraléMgyi al* r 11L i f^J a^ >1 aa ^tel^ kma> léid di\|alal( aaiely hvaadktw< adatokat le»lW.a»g«tp», Daoárg ^ lehrldéki károkeA, a gyakori mlakaak, továbbá ama Idataa k5-iMaéa)«el. e lagSaOMaabk ■ea^gardaatgi aaakMkaaak.aiMtp, fanvart mntaafatjftli, a taraiét ^irakaei^ j&liu a as eredmley ^lisj im^tikbek aaagaalad\|a j aw évtt. Aa alaatt^vkea «yaaia }8M1,000 ittarmfcta betiak ttrmrU, mlg ar Idéa 48 (a féimiUó ■étmiilitél asiUUotleak be AiMaaaraaéatek liaaaUMN* aeéaaa, ve\|yla kélmdlj* arttara-aaéval1 több ei elM évtedL Igaz, bLy„<fll iteaibca .«éritajJÉMa«¿¡¿dha«iIII kav\'^tljb erp» barmeU, de eanek etepan aa I aa okk , Ugy] a l6»om aá loia 1 a \' kaaira \|a reaafa fcktmii - A 4J Ml évaa B) oaatdlya méf-! MHftÚMh lliLi^iála>i. AkijiikiéilÉI MÚpUar kö.jpljt e aapaoai Kareakadalaat Ipf. kamerával, bigl a UgielcüJ Ukolal képsek- aak kivételei\| ekeiben aálaMa megsz£czoetikia i^)igiimíi4t LÍLiih>aaa>W^ k Mdt ♦ftr-HhA kérvény a kerf VÍdeiil aHnkajltlija tlaerSég. da\'á líUk •hU\| MMnélkV- ^tte\'lbf Ukolal \|éa agyéllb yMMhpkt)WkU\| \| a t kétviylup a \'kamara lijdmkaUave eiaítoiia ha K>lyemod4 VWerf« rtirilllijl fit, IT\|i w 1 r\' \' \' -teHedjen M, bo^fy a \'otyamo^Ci ir^ofl Ilin \|Mn UM j^l kwt\' \'gMaUgl wret; JA- iAnwpM. h \'kaJm .Ittial A fePao^l éfS^^M béíűg- aa k4ogja>k, ksaata aeetiak aéé deled aegitfi téren la éa Mk ahogyan égittli,"\'»ty atfNhte. 1Md>if\|jfikaiiHit idfli i >■ — Kataaai kttlalatdaah, A kiri% Kogutovicz Ltjos n. hoavédgjaaed Uki eegjéaak et ilieilg eUtt liaadlilt vuér magáértita rilamrriaitl a hedhtiaetbaéeyea 3. osa. katonai hdamkuimia adominyoxta, -j. Dr. Rth Grde ®fts baaaldgyamid alg»liiH Wkadaaipal padig aa aleaeég aiM Idliikilt kMaS mnlgilelt JimsiiteM a kateleS kfieyyvaika, amely aadkaé béta aak Héra Tlaaa IsNéa gvdi aM# -dn4aMaMaaaa«taaafaaé* e«aaavllMé, mdfc* minden mki aiabbUft- kaftiaaa Wjgr ■,Mlbi ilJ >»«■■» ■ h. . -í-W- » l IMI lom^gf ■e^anpui», KOHWGis JWytwn a M\|H, cm k a régsat Ki roh kf l leWált kftfl? Tát bbofcalnok, aki csendben élt HMfck raba, • MM Istent , , ■ Buillpnl «kart elérni céü / déktéa »így* árakor oténk bn m luiifciull tóri^í kodéiba \'.Fterfck % jl dtnékd, fgyH* jékidibsa ,T, Est« Int in» kor U di Jkajé \\ß* meg, ttóa^r 4»- bar Uktt ■ iiijltoi Mit kkmnétj tng * kirik, kél knHénw nrsság értf kkálra. * [ Akkor, TM »mpiipiili in sfy» rnenl rkégké^&edésben lét kjtilam kosto-ml folim. ort iUön^jt a tslf)k» ei ¡volt i léikéit LmmU Edler von Holet - nijilgii UállÉrf jftÍHI\|\|ÍMk — Ín Mttnke j kttto» rnjtfvok an. Ai másik iislignii as t lelké» regfrgott: ijttl — t nage Ui fiánál^. MM» kfelknuora M Isal Legyén - király és Forme Fetiinánd jsfcnfetébre kerélt a HoJer Andiét asoljréra. H¿ dboMtt« as M kegyéi ai eabrnoku«! n hogy ligyaték aa Wm peí ¿kltátoa lélctkfel aa cnbcresrek. Ak¿k aipun-ntk ladadte Wfctibél séré niiklni.\' ano lynkUl kiragyogtak n Inrtfil ifol ¡nlmnse* él kkagyogtak a Urok leányok ftfet CsUtgb winik, tírli odnnk. loitfdft Mktk; mtadw ¡n.nlnat éa vlis Hírit* Andris amláá erat* c. A Htán Andrtt i^INi» i ♦ L A p** jnnm békában Ausujds, lÖOSbeo, Mlnylstis Unit] Tkokéi iLoaéijil fcfas n í^ioa^by W jinlongpel ¿tt k^ késre jmntt. ÍA beke psajokhso ktfpiHtékj bogy * valassto- fejedelem váitkntlannl magksjfjs [Tk^l alkoi ¡■ÉMfil A Mtr lajcoek* noli» njagaw^ta n bíkck^tégKspt atl tjlflUéltlél» veUostatott n\| illnBáijfin és akik jas nlntnoyftMropfchii ja nLgnk fcdlkikifcl suiyos * ¿raimé* léltáfc, félkUésl sifcollak n bajor mlon ejlenl Réjka-jtofc nekek ssé\|jeá «x oinégOe, bfcooük lawts \|<iioá\|llknfc, kogy • tuoli oep askbaésiganak \' ax érdeka fagy varak (filhtláit khriaj bogy a ! tkon Inlonényl ujra i aiag kall asncaal Perene» neki as nadrék cséaséraaR. A atp cigtdiU n kird iMsitsák éa \|Outk a paraaslok NladanOn-IMoi Tk6l laavaibnl, * bagyckrOi Í§ a véifyek ra\|lékaibólt bogy a\|vé4ak a rég( alknlnuoyt. a aép Unta ol^díi rs\|oagé klUal éa Iaft iléra állott Hofar Andrés, a pLfm%i Vor4s(uarcá éa ^>n\|»rgli¿i, bofty j n sssga lrfkLidéit»il« Utwsa«Aaal éa araiéiul a fr«o-ciélnt U, a b<\|arok^i Ii lavor\|a. A Ifancukat. akúkck ékkor saár Hbmparla Napokoa volt a niéaaarínk éa aká \'agytk bnai listnnéiál» I Ltlévbra tábornokot küdéftl Hm Andrés pariaali ^élléa. A yissalt^atgii psraasé-gnaAa ankany - bőa táasévsl ¿gyaíncnban aso dákil am végbsn» da n^bflal éanliro^aok noo vékkaAnlftnk Tkol ki^O^éa éa abban a béké> kani iwriyoi Far ene nfcik tüpokonma éa n bljorokkWI Ii»bao M.gy^ö/aroo kMtt, ■igm naalj lifitidall Turo! b¿awk«jo! Hoi« es jjx 6 patitssijjfti baosütcies r«jangécaal kOs« atk véglk a aa«ukst ts aOdknt a «agfsr» békekióUU kdvatkasttbaa msgnkr« ntarnd ka NaJdo0o nrntáaj Nr«ijdel calnék* TI ralban, skkU kfivetke^eU al a raédeslnálés egyik Hribu airo san >t>, bogy kAoéar Aodréal elfogtak és Mb¿«ft4bsn ftMgMllflir f $ Da Holar Andfüa kgfa<ái aUkjivá Utft a tíj-otí oépaak éa a begyek ér«\|én ia a vÓft» gyek rejtekében ■laéanbs efcven f#l aa ««* i tékisete* BInaiért ckstéjlsk If HeM éa lérsai» Hollar Andrés Inlplt fcn vnU. ald éaléral fUejdtl valédl vmp fHiéfeak IgsaaAgaéévt — éa Lbr éros «k\|ét kal esNodM aaaMHt aa Vsat! begyére krlyesték< és knmnUnl beriftot-lékj as AñnepM kagytlal ne^es \| mUrniéwk, bscailalsa lellfii^é^k bédofc Érealnk\|s «ost b ragyog Tfcjoi >atnnék% • n tlraU gréliégol Mand anjinisl bagya^ éf yérbéslyél ^édik Saeg n mo«m# ¡—Uli , i. IfiHo aiagvédé Hol¿ AnMs, kkbMÉ mi vaa TW batjksin éé a tkok bbgysk oméa TnMf lligilwi édaa jakkal, Kl oj assbarldoélt kntatoH ? Taléa agy M acial b^akkal. Kl nspanla Uotdt és tsréannH ?\' Taléa iegy, kl ÚdoaUny cskijál Pliots^a iaa»ga IQn afeékbe? Taléa kl véve komoly psUfjft, A Msk sejti és asvJrtntlaal védte ? Csak ¿éba^éba gystorbtokoa Vtselt [kényalssOŰan «gyaarnbM? Qyenkér mist aam Ulett aak srean Cok as emberek gaayns mnanlyél. Hart i raba aam egéssao pésanll, — Kléslt kícti volt, vagy bét Idaaé nsgy« Hprt kevésbé dagUa, lassna volt, Mftet agy vrlódi, Igasl kadnagy. Mftlió tmb9t ktmmái \|ek a\| AN K$ ^ rárban Bécsben, brotfokéik la VHU+. L Absbcry^asst 35 j k¿lUé#!fovéUÍ utáni iCTiiiiiiTO f elvétje k«fnyié\|r] rektd\'aéf, katotos, MféMMo ksd él t»caő» bOkflfés trfkia MaftiéÉ« • fM • J Kaiser féle MeUkaramellák kkkoi kmyéatQ coknrkü 000 IftilMj ilNk\| mmm klkiO\|ll<it OlulBklW ét OMfAnMklII i (Étű bjikiflt it ibidlíill Mkwg Pl \|MI kkMi C«mihÜN t aOés 40 HIMr Ooboa 00 fillér KBfMf1 PMRR Altdác és Aüfe C^roli \'^««ké IjNK, Miinvényt HrpM ét Belifi U\|ot uink gyéjfiitiléiéhta Mal ijta< I Ékrg bél a bibotuvtl íogUlío?! • ¡bSUskä mé ^[ptdlt Fehjéi ñ j Arm a nd könyve A nyugati harci tét rol I Ajo lifcLmi* Ifi tovaOOé Frahyó Zoltán könyve A kjfcmájti harcsoktól If\'J Aon.B kowwu p\|HOti M NAMD akÉM Is Mfljfit l^n magMaMml aj a kMMi MUlkaaii NWsla lÜfiiiTUM eHymak [lowltf tibtklsmk Hlrtalin aldérdlh vóígyöo, begyan Rémad bábom iladó bang^a. Hasi kiel, bngyj a legel*) legyet I Már ¿les rosadés, régi k.rdj« I Klgaaiok rubéia, mely tankrényken «agy r 5 béklén mngy n tnrtaUkta bsdaagy Otthagyj» a sstbét, békés hlvaUk, Bl a katedrát éi as kéMstalt. árokba kényv, toll knkébnt tfkaidJ Háborn Uögj felgyújtott itt lent Alboa konykátt órdőgök Mtaek btat Bl^rel Mn I a basáért mladsnfl E\'voenltsk adn4 a csalatérfo. Edei otthonból — véres vidék e. Nem aétte sem 6, nem más a rukát kleJy tán ékkor sem fél nimolt, De be saás ágya ayké a lerkst. 5 teaákkani kapónkban mind g „strsm" roh — Fllasség elélt — lekitett tol osgy -Olyas volt, mint a többiJgmii, vjd^K ksdnag Em ék, jalku 20. Fordította: Samké Gyn In tgy esetleg 2 ssobt ItonUM kertstélik AjanUtwk \| kindé- hivatalba éi [MU MM mhwwM MM ikO [jT M Hki FIIAM YO áj kMiyvépMM traári ¡a H^Pfd TtH Wlwn tmnlN k«j»és tllsiiMlj1 mié ilmldlb W jAMifMMJU 1 liUéiir—anM ti MfmaégalinfOaaUÉéft. 1 An a {Ml1 namat ida ts i«gé twés I lermálan KémiT mi Lina ÍMtrstmM éiimW m «f«m Lm éa smN OiiOfH «délé ■ami utk. fiolyé a mtm ísmi dt sa^Hih moty kojlnpmsft étmitisttola tfimmmh* IMÍ di» ruwNBk rOLéf OIA lik i dg. — VjmMki* aáaés(jA ijtep-L «léc tstlW MUmmí . ku T Mksf Hin élt Klulj. Má^HOTtl Kár«k Mgy\'amtO* Sékéraaé-sya aMt« Aaoéi Césiiji 0\|aa mm OémrfM atetés» k«ga a^a im raaéilsit iééé Mcjitt« O s«g y tSkmSal Itf tstsai A mtfm mmmmtrndi ry émltaik tét\' (wOl a amsdMt mévSat HtHnm- tnms kotK «km jiita mmá a"<m\|\|ksáBnakatk rO«> A «MMMmiam tn«tmaMaaa as aromüdéo la ytoa Imiasé attaaamaOga «gymanM ■Malavi» Am«ñta ndstmmélO M»ém És alt Mk sA.» míém kémmfrsmm, mmí^ AawO» Orno aaé, arma», itré^éast mmiahi a^aatlMl «<tj* kaklOsa MMimiévBt. A» MlMtssma lk\|» mr at»m * ^cm^\'H Mat c «aatMtsaa; Fmr, f»o(e, ulrfcs 4t barea vászon cipók és s: Sándílok :: i^ndcnnco L ÜJÍ ŐÁIÍUK MA rojNAi tóljhEL (g4m»s»i > Wttliy léJli, pitrto\|Uok, ftvntj atb ^ÖKOP^NYj, HÁTIZSÁK t legjobb ni ( iUmIni kaphntd \\ rí MIiLtÉMYI SÁNOOR és Ha mK\' > • Ijl -\' 4 \' véfl\| ^r^akítitó\'« ni ti Timi hősének emkta. Olvastam a kkekté Tkol moaln^ matf galmat Hetéről léi a ssesaraaégkél lélem b sat t mostani tkok, fölkelést. Innee miaia kat em tsndaf^, s\'aysr végéi \|érlnkv amikor a tyv utódának, angniitnsnak a eaftedjét fölvertek i tkoli grélséf üöoepospjsi, — a tirollak nagV tennepet öhek, a Psaaaéarvktnekr netrtt so lékexetü Hofer Andrásnak Inerpakék n fei-ténmdiilt Sokaanr \|4itam laasbrnckbaa. éa kerestem; rígimódí késel jkötött elmúlt Idők bajéoaé béj-\'\' guistait. És vkfss vissratértem a tiroli Mvárek Ugssebb utcájába, a Máris Tbatesl ntk ssse ti snMjiyoek n l^trébie o)t nmed t Prkt Halj, n Jg^ndAk begye, ambé téoét Mnoly sággat a Céöndetéletl városra. A begy, essei k%eteek tatmik, súskn nlvéraénf as Amtf Jáoas aagyiiml versében. A kegy, sma\'^r é^pnt kéld lanihintk népének ét rábornl k gp MÜtns aMpS tékésttMa nMtsMémo almé mea 1 korona 90 fülérért ) j kapható FISCHCL k-ÜLÖP FIA lufojnrkorotbcddtéboa NtfykseÉgsáo. Vidéfcrt 2 kor. aldsoltt beküldése mellett bormenlve kftldttÜL 9íS [ Zalaszentjakab község d j , \|> vádászati jogát 191S- augiusztüs 22én t délután1 4 órakoi 6 é\|ré bérbe adjiiik a ko&égbiró házánál x^laszentjakabi 1915. augusztus 5 tri •II1 t } L lfMA ! \| A községi elöljárók ; Akkor, bál ittnlN ttttt^ Ui rég\| Innsbruck, es nteékoa aa\|lés vok, omkef j sqpé«, Idevotra t, a Hvélosbn aoonk a tMdif m^náay s mag« emberaaksHlimaival ét né\|^k ^Hrk Annii Is tóbbi rétsékől, de MUiro^ ggkból k, Idafédnkak csernyi erren kivénesiak j é^eklödök.. «egkatottak. Micsoda Irisfcas^tl éH a inkilidl y^il^ki es a bér-qprei cjomi^oopt, as finoapl nnegakmak n read-l^rM Bipjiffo Nagyvea kiHarsatt vitte lato» brnekba a kMWIitg k il. TMkél nag nit f. Nagykanizsán ^IHHil . i; aiánlja jf" A \' sf f • l\| i] W ;TTT . ■ Nyomdai intézetét könyvek, naplók, tápláz mos! nyomtatvá- nyolc» mindennemű okmár \|\|okJ réézyények, címkék, reklám fali hirdoésék, feljegyzési ffilw ^Yjegyek. tekéire. Keret- Telefon 78 kártyák, esketési meghi gyászjelentések stp. készi kedelmi éa gazdasági nyomtatványok a lej?izlésesebb kivitelben. •Ja Telefon 78. §5 xm itfiij— muviMDi HA6TRANIZIA MWUHn «. mum MBIDHmv»T)L( »» m f^iWi <«.ll kM ¡BaBBE g¡ fc <11 »KI l\| • mm «»«i cm mi 14 1 ¿1 \' WLmÉm msmnmm mm POLITIKAI NAPILAP j Aj orosz hafisereg üldözése. Berlin, augusztus 10. KaUti had ¡3hztér: A Kovnót támadd csapatok , köz előbb nyomultak a várhazi 430 oroszt köztük 3 tisjztet elfogtunk és 8 géppua-\|eát zsákmányoltunk Lomza áazaki és nyugati acrvooaláboz is barna harcok; között közelebb jutottunk. 3 tí«ttat. 1400. jfönyi legényaéget elfogtunk, B géppus-j kit éa 1 páncélos autót zsákmányol-tiink, Lomzától délre átértük \| az Oart^ rovba vezető országutat, az oaztrov-viszkovi utoa pedigi áthaladtunk. Ai jegyes pootokoa még a nMhb« tie)yb> Illó oroszokát visszavertük Novogeor-gievszket a Narev és ViaJtáa liöjjölC kelet felfii is elzártuk VarsóvUd szemben Prágát megszállottuk Csapataink Icaiét felé továbbra előre nyomulnak Varsóba* néhány ezer oroszt: elfogtupkj. Délkeleti kadmlaMri WUraeh Ve zérezredes Hadserege üldözés közoen Ivangorodtól j észaltrkelctre áthaladt a garvalln rjla országúton Mackensen tár bőrnagy hadseregcsoport jának MkU nya az oroszokat a Vtcpanai tul szón totta vissza Köaépeőj része la jobbuúr nya a Bug melletti \| Osztrov - HansU ! Uchrusk vonalhoz közeledik ! BudapmsL aug. 10. HivJtalea jelentés az orosz hadszíntérről s A. Visztula arcvonalról visszavonult ellenséget üldbzl-zük. Az oaztták-magyar éa némát h«d erők az Ivangorodl-Lukowi \| vaautvonal éa QarwoUn község között már tagaap áthaladtak kaleti irányban. A varsói-lublini országúton Wlepetz bal partját éa a Visztula jobbpartját Ivangorodnál megtisztítottuk az ellenségtől. Csapataink eazakkeleti éa éazaki irányban átkeltek a Wiepraac. A lubartowi éa aichowi csatatéren minden jel arra mutat, hogy ás ellenség futva meoekfilt József Ferdinánd főherceg hadseregénél elfogott Oroszok száma nyolcezerre emelkedett A ,WIprz éa Bug között tovább folyik a harc. A Drryeszttrnéi Uscieétkótól felfelé csapataink az oroasokat több ponton visszaverték, miközben több pal ezerhatszáz embert elfogtunk éa öt gép-pvgkát zsákmányoltunk. HOfkr altábornagy. Mi várható az orosz harctéren ? Rónu, tag. 10.\' A ciniere dala Sera szannt Riga könaS eladta várható, mivel az aroaaok védelmi vonalukat valószínűleg itt ■ hátrébb tolják. — Brcathtowask várát ilill li T\|g kjfriA, de az is valéaakai. hogy evők lekötéiére védeni ftjgják, Noaogeergievaafcat. stntégimi laptk ez Rottetdam, ajig 10. AesdMel lépek hosszasan tonfrtmk Versó •kstfnak ás pomikai /MfMM. A. eddigi orosz gázhenger helyeit H némi gözhéngertöl Intek. Rotte dam, augusztus 10. Az i\|d kktbnaí izakártök szerint áz oroszok má i tojvjil bt terüjétekét ia kiürittjnek,j mij csak i lábukat mag nem tudják mo i fjriM aéy. 10 A doberdoi faamk dél« része tlsgnap helyjnkint heves ágyutdz alatt yoK, mélyeit tüzérséj gütjk\'slikétjrel visxdnzötl. PWa vidékét« a tjízéraégi tevékeayaég szintéi élénlUbj Volt. tíyeijgébb el enséges gyalogságnak az h kísérlete, hogy a tagorai k\'lásainkha behatoljon! meghiúsult. Karintiaa Haté« ronf lusebb ellanaégea osztagok tobb helyen aikértalealU támadtak. A Blatlner hágónál lejvft állásaink elfltt az eüajiaég több mii* axáz halottat hagyott Un. A uráli hstárterülatan egyik) jérófüak Crásta Binncan (Cryataüó tmMit) lriaa-azayerti eg\' ellenségaa félsiaimiot éa an-tíald érzékeny vearteaégeket okok ott. aafakul, kegy agfitiaa ambai^ ia wti-tattj volna. \| DaoneMi nyugatija ¿Mlf elun augusztus hatodikára hJpf éásza-káli élénk turharc volt, amelyben ijzon-bai a mi [raapataialr részt nem vetlek Hófer altábornagy. Stokho% em. 10. A fedd témge-részminiszti i megkettt a bácsi kút0$y- j minisztert. > i a ff engedte uug e teád tiszteknek i itdiijWMté tetéa Volt adriai hadműveletek hsnat- i ffiHeiterg HmM WmfettiL M^siHÉl 0u¿, l(K Aa újoncok -: bevoauláéÁ allzalaaAval MWtfM\| ■ Aa újoncok aat kU I \' Pér honapja óriási Mltfiaéal haÉatt. i hogy Auffenberg Móric gyalogsági tjfc» kai—ka» volt hadüfymmisztfrrl éa a nyugati hailaiialéiaa kttadB aaayyat # La a hAkonaval I Szerbia! kőzi aa\|. 10. OlajKonwég éa z ellentét egyre növekszik Olatzorázágj j Idgkőkelabb ujabb kSme ¡ léssel lép Ifil Ssadbia albániai akciójával ■•tfén,. áat. Xo. Aa QaM XeaserttJnkláaijiaak ag.yf-hat\|ida\| miötígy ¡«la^B«ígyaaar eateaij •atirAJkM Upett Ü Két UjatiD elás/ «eresen I I- Ipnabtraok, aagjaaatns lo[ föjjaranoanokaa köall oikas sáaslúalj ah é\'JJal clal. iftkoióail aaisjajtáll\'taj öaaaaa Ük-ka lö^éazárliainítat. Ra««alra akielleiaéget a lövéasarkok-m IklIlttükL] adköabén R00 ikkottai ve«k\|ltattal5¡ a aat (f\|4pfégyyjerttke\|tí aljéat\'taW. ilágháboru krónikája. Lyon\\ aug. 10 A aéaaaték tagaap a] óra hosszat buubááék popenntet. kár jdeiltékmiyi Behétut, augusztus 10. áUMMtoaJ A roaeáa koraa\' " hogy a k 1 alt pH lagkAsaiabbt j\| [ «Wséjdnía, iug- 10. AaJladte M ÍMM^Jaifi^^k^Aflft aM mi^U k-t MgrOLirutof fy ntmm i Duvar UEM I Ilii A hajó 7000 tóimé A maamaalilUt I BifViBwlW I nek II tfnéo aÍMi kóTetelnakl\' Pál is, dg. T_„ _ gálát Wffl, hagy a németeks 10. A hivatalos É» yol rizeken hét/ó bázisuk. \|narMt,jHH.! 10. Nytegat! had-nlátéri Hó«ge mellett Yparatöl ka-let ré hajnalaail DtkÖaat lejlfidött. Aa Ar-gonjiicokban \|\|aj 1 randák előretörései meg-hiúsultak, \| í; H ati repülőgépünk tagnap Dammerskirthai I 4a - a Sahaarawaaél ma raggal Ypem. Gondresange éa Hasbe ney mellett Mgtlak egy-egy fraada ra-pfllAgépet. - A» utóbbi két i apÚflgép ahhpk a renjllp rajlioz tkrtoaott, aanaly eUwAag f i\|»jllaÉil»lil tarttfataa kívül fekvő, Saárltrljdkaa nyilt városra bombákat dobott iL bájr UrmészetejMsn aemmi-félej .katonjai Im nem okozott, még^M 9 békés polgárt {megölt, 26 ot súlyosan éa többet kökdéak (ntjgaebesitcrt. A legfel sóbb osztrák ármádia agyík hadácrégparknea aokát a harctérről váratlanul vuasaraa, delték, majd letartóztatták. Félhivatalosa a már akkor jalaatatték, hogy Auffanbar g letartóztatása haiUgyiewtei koréban elkövetett cselekmény miatt történt. A Béreaelóat »éciéa égyhaa most tartották aaag a tárgyaién a erről hivatalosan a kflvotlá-zőkel jelentik: •4c«, aufuattaa 10 (Hfva(«k>i) Augiisatua 14a ét 4 éa fo«(. jle Auffenbérg dgjréaav M<ámral4ta. A \|ytk>ft\|\|l ,(éborn\'»kot a^aal vádo^ Iák, hogy tffctwa a délegéclAk buUaptsfl ■éaasAaa Bikáimét a\| x4rt lapon kflrSHa aa akkar^nbN lakó Sdiwartr Henrik nyugalma;ott t/rt dreael, hogy a hadtgyialaltitrr november 21-4* éaaakoa as tfeO éa tizedik hadfetlak békeWaeiméaek ffllrmelísél rendelte «i. Eten c elek • méayééfl • hataaal bMMMntéay-kéajrv \'eTI \|-a alapján hefyatték y\|d ftA. A két ttapos fŐtárgyaWs azaa\| >végödöH, hogy a hadWróaág Aaf-faabergat a katoaal böntetdtörvíny-\| önyv 306 §áaak 4-lk pontja a lapján jogarflaan fölmentette ig.i 10. Gunpíegne boa I óriási rémületet kaltatt. jníjgkérdezte Millerarídot, erődmüvei tudníak-e nyujtaai hasonló mégie aad titkos A görög szigetek. Oeafi, aLmataa 10. A görög kar-mány tudvalfüŐlag wélyaaaa fölhívta aa angol k^iaiMyt hagy a megazillott görög bqmmImb azonnal Mna ki. Aa a^H kömény tidiariaaaa bér, de kaéé- GörögaraaágMé kárpótlás fiaste». flz amerikai Ilma fejlesztése. Oenf, aug. 10. Nawyerkból tik: A kormány a knagiaaaaua alé tar jaaalatte flottafejlesztési prograihmját. — Eszerint a flottét hat pianélaml a aaé-moa tengeralattjáróval növelnék aaag A trónörököspám Budapesten, Budapest, aa«. 10 A pár délután aeagtahinlatt* al let, arta pedig a Pwfc Kkakka NjM$ak. Dtíben advari ebéd vafe. EJéfaÜe lm• HÍREK A trónöröko.pár MmIIMM A oapakbaa • Wldoltaita íi fyl m\\j aliiilatal» éráakaa raaltlft érkaaatt I M bá Zltpiyi ill nlllil\|llii A aalattatr^j p UkM eUcUBi értékkel iUn * tép !MilL \|>Ért>ÍI<!l m A ....... b alkWt WW, W» tfttfáh» ftáb 1» Wánr éa M •4c7 á^aiég a^lhé, llHli« ft batóté ■ f^kit, bort fofe4«b4iNk Iftrft káaaaee- 0 IMI oWwiaru, Uff a kai ¿«áfáik tarftlatn P lat erdóktje* £ IG4étte álk»l«t fákat la j P M* rft^W^at jttaák; «• « 1« kkamalii f érjlrVébf« L«t»nfMl * knaaaiay, bofy axj f r\'Mef ni\| bajét el tt bVIfifaldat ttttatrr* vcktól ifcfc w\| > leaftk aat t)éa»}a\' a botó<á-i 1 fik Byy altiéba» bojfy\' chflti 4* ll^w I aMataa Iákat »Haafrtk ImMi kKtártdita tj , •fftLkwL álló léi alatt \'a lilMn k&atá-ra^wé. XknilM tnB«f\| bt N#yk ni ia tiro» ^éiift UMnHhí téMalfté «cf a winttt• tat foadeak}o4áait a » klftlffttfillil uMh o»é»kik ftiMI Id 61 Mimi M ét m** tmM «aeaaftt»fi tpvAl* kfreilaalliba. H* J 1 . főttebb siatrtctttt Mwl <ftacára M 4reth«H tóté véi\|lt ot<)d Hafrykeftlaaia ^ UbUny, U aiiiléaftbtfóaát jatéakjedéaak ijwMi^ik I leit • klUcdkeiaaéayc. ^ MÉéri bérab. Meeárirálv itctiá Ml aa\|> operett ~ Jflfté MiUMd ft 1 b+ ata IMiea ktril jta idéa\|baa Mmtr atikrá, m4UI>«o Pe«e<di , ef ytk ln^Mléll pitádta ittrvpftbm . «tntkoeik be. A tóbbi «b aa. rfl5k Zabi. Cttnad., lUeayi, lkak I m yi, SÍM l»4a k KpUp. Nary aJóként-I Iáik folyik »Riblk latig* Bíró Ljoa revek I vi\|játéká\'i. rVtftJor Iccakék rafy opereHr tJiMlgyljk JUtMi1 vit^fcbi tgaratfej ■jlybl tikbayi Bála ft c«taarepban tart)* k»UiMil%l\|> Tibonrl B4o ÜniliH »»IiÜÉHÍI \| vtnilk tUcM a rl kieaea alif roh «16 edit, bftfi iá tyőnyórkódil-vk volfl« aBié^ já tkáb a lé«\| fyócy ?r& éaekkarg)4btft o l\|T a Kantraa»!* Iá a^kó cat«éeMt>«ltetéeboalo,iák rtaicaéteni 1 ft laaaaeó ft»lfc .SybtlT kótbe jört akaá+jif atleit kMbbn kdnilMm. - ÜKa M%H- iüNiiáll aaia ■ Hfd \|Her. Aa iHi-ljai áBiaaokkaa lattraéfc aa agyar W\|<pii\|kiliAI kfeáfttt sébbaa láttáik, kart IT««er Jaaó aaUgyteia«( lakna aafyl \|rirft«a ftfta Ifttaraáha. Irkar-iiálM b4«ft 1914. lnwlir 30-tól: hlmai a! War CL^. MftHk — A fiatffJ A bétfN arniaai viaár bál KM btoéitl dw Nállhi oy« vánilift a»t>. tnvoll MMmiÉ fcAfcMatft aoi morkakertikadfi 4a aaévvájraa jnícol m-f, de csalódottad tároitali Morbabaft u/yauH ato bfttlftftftl f^üaic moH ft IMba\|l4> • Mai volt, a« aaingil áya irooj bak R A fyóaira (ólba}-lkuk nW ok», tory a MMaÉMfttAi a aür^őc c#lf( TaokáUtok amiatt lávo aisrad. A kir-kftdóiráaár llikia tiidkliH atbca vak ft Ift ipamk é« kcreikedak mtj-Ickitaak rUfed^M <rc4\|aé>\|ayiL HáUadfa éa MIHa Sa»balfta I tf — f tot aaát a Maitik aa kiailKa \'aaa^* I M fowbfta bAWlió latftattaatjlftl a bib««ja ayy I »4 lf«irnd»íWk 9fiUédbM\|bftMiaAaa 1 ki l4t k wloUilf I M Ede é. Iftrabbl Ua^a [aalrftreláw, a\|ftfva I MfIoáM pradlkékóbaa kMa Ül m\|><m I \|Q M mhnmI taWtak««kb&4 kkL Van a fokk»fií .Űwk aWtafféra. A y^llft I ^ i bltkÍM4t alfiiji^tir» MkM< a aa 1 ^ álf la ctéf» ftrad^ftpayal >áat. I % — A ftalaiiailaa tm • b^yÉwyy ti i iipiáiili. N^b^yM- M y rtrWMt ft K^i><\|l»\| 4a faakiaiiia W»H \| > laia kii" t j-V\'TfltT^ti m liatjtfíail ^flipífta hUov orvoajU^a «ÉMU Ai ftMft aa . jáabta • a k6v«tkaa5 Mfítot kUdia ft riilillll [ LBatwHee ft ¡KeeUét,1bw a ¥áH4jpla<4fak I tupnm triftt 1 kii JTibliial ftLaüaaéa , Mm MftaMgw^ t^W JmmmiI a i jaliál Mim WI\'Ji »fr I kébwu kitöréaéval 1 kapcftdatbaft Mlljlil Aia. ktr pé«i kfy«l®iaairt arrl jatylu UlabU aard a mf I áftiaMllia ynna», ft killéwNmftk \| blAayát aftaa éá %mm tíf at MkAabftft kf(Í4 ■jahaifta^jbta Iftpibfik ko ; aotl bfttk)aMb ábftl á»c\| MftkMftl ftaái Lbftb Mrt aa ftrábMŐ b^ání , Mtlonkkaa Tallallpi aa\' aft erad, bof v aa érái b liblia^gi^il aafy ráaaa réaabfa tadkMáf Al» féaaboft aUiff aryaa lalk#WaratlU kfyjfcaak illat a Uk \|tfy«k fMHéttiabaaÉiai prflj l«\|ftifttalt fa «la- \| daa al»p«^ aÉkllM i ra4»(«Uaak «láa I 4aW. J i a ktfc^kj ftkat ak (ttjwft a«akl iMMÉ^pi I I a loafaMbSI kl»U\|i a MkaéHnak\| a&l* I koaik tilM»Ét>i M) Wj arr VvaMI naataa I »4ay#«4k. Hry tbO aotl.aia IjiÉdM éa i Ipaikaaitrkk M»»IHák i MaéflMf kndftft, boty a bftajtf?4 • I wlaikt^ p liilj a al-vft) éa jaftftéáwaa a W loft«aa é« «aikftl ia l«i> \|a»aa af>tal6 éttftkéal sU m^aalíkakiié fU Uriaáft»aMibirftiaéal m\| mbém tk^a cél-kilóaaék, teaibbti w y i illlliluTiWk A-al(»jt^ae, IftlkéMajMMi It \| aaálul uaka<k a fwgawbél nl> db«« imi« baaal kMMMá\| a p4at] éa ériéilo»jr\|ilo a. baakftlABbaa! a kftfeakftdel^m ¡aiagMaH laá) okoto ka^alia»!«« MtMbi aié-ly é lft\| aalÉorabb aaa«f^i éa ■»^orliai éid-aa» Uftl aa ftba\|taa tartott péaxcr^ack kftff • lkaiba ba«tala a Ma kfirö infnyek IdiMjfta kó\'ftlnaaégi Ufl aorbftft a IMmtelMél laaft rela4cii«k ér-d\'ktbrn áll. tfalbiMaa iftklt ft KaM«L Utt ft barft \|i<iM ésl }Mrt ¡érdakftltaéfiKk^ 4« #MMMf é WfbMMtftftb ft lakató lafMé-Iftaabb Mlfft MarMó ka!» téfékaatitéiabüét • eltett bftaalM k(ktaUiaé\|f»ak ftMóbb ftat Maki t0va»M4« mt. Jóaaal Wwaaf.^ae Kaóft K)tt MbftPftftfftaaftftay A fÜftkjki\|a ujaa dajébft» aaóaci éiaarjBai akbaskfiwl a) rophat eaaaaényakafk aa% nódtie \|i»ko> Ufja h(\|iI\| la Dt MUMf\'¿i óftló M^bn aéló >lnáni kii ia\|lap6i* baaaaiat at ab ékét. Akkor bora* bóaaftljdéa »b a\|aba aa ÜMMÉto (Iftaapl diaaba a Üvlrai«, ftánftt a téf éft IftOMgyobb j^tiLléai a»á«\|ara Óml aft fttajkna. taaakftaj a bnldaé kWw Mié« aayyobb, i9l fkaai »eBat a 1» a% a jtróaorókopárfc ll akb oo\'tanl érxcbafiaiktMja. A ftaaiylr karyaadiyaa kftaA^a ét beftaBaé^aa kodáaai a ^akéfft« káréul báfbks ryíl«t oaéf Nkralf fal» aa Idfft lat a jaaf«i[^_ táaftk alk«Imából ét jpak ét f^tabaak aaa yfl\'ortík, l-f főbb raftfarMMkb ba at tl/yaa eryilulátun Iftbattéffta volt jcÜ6a»atá ata-aaéty aaerlot la, nemtack liaijllaiii, kftfttfti Iffta axavatattal Iftklat a aaatrj^ ®a»t U a Maé oly tfTtaaraa a^ptt\'laé latt kf\'á\'yt párjára. Éa véftcíendl \|él caík aakiftk annak a tapatftlaláta, kogy Kkak Paraaa Jétlal Aa Z4ta 6(<ín»éfaik la aaaftftfto jönnek aaaak a ■ipa aépfttk a körébe, ataety a w»t«aaa fdaiaak ét a ábaactU iráat való Itjalii aak oly Hkdókió példáját adta a vilifföV. íorduláa Idején Boldp( Mftfftléffftdéaaal M • lafaaftbb r> aiéayftkkftr Ittjak, bofy w trón-ór ók öt pár aninket mcfbectftl. aycMakat j aatflftaft\'K táraad»Ími élctftnkat, laAHk. Géaáa Gy^rtr k »-pai [laiavafM iavi. HM»a a fya^ak U a\| li^lbia pa«f «Cf (csatéi aaaah ^«raarm. «4tba aa fléaaal ftfa- kára • aktit vtba Uá i A ltft\|tllta MtMt Uk Várta lalu iaait ifi* véfél, akt a ctlkóa jurf« «4Mb HWbk bUl at lata a aaaf«* Ml e«btr r^étJ* a « ákéHa a la\|afttttl Lata) .Sawaéctéra patakkk «aaa atáaálbábaa It ait«akid&4ot«4, aaaM) MHbaArtlik t read* Ikftigftft. Ckpkat Ml UUrlóatttlák a bakt aórték • kakóif ¥ Iláabiftrtt, paff aaa» eat typkos mMmMh^ t ftaak Lkart ; a ^yaitkati^ftftaiaii k\| rataa lift ta^\'a iMtta. A laaak tanbaa 4Pkae\' atMatlak a %T ber+t élt» Mák a W» Nr^M^rasH HáUaáfi ét U- iabl ¡aim ftwftHik fftwbaa K UM^ larirnitjkttk ffftjtda1 1 k aaaloUalf iftttlkb Ede dr. Ift^bbl Uafta aiglili prédikákóbaa! fetafkat, bfl\|y adafctftreai \'ken a fokkení kaltatnák I i bukóttét tWliWaét ált b «tép arada^yi intéxméayeioket U Mpglatial ifvakatlk. If at Ariaatl. itaftlk tadta^aal, Mftotéfftlk etaotftl tÓbbtcSr éa baa taánd tkoarsk köfótl&ok lihull lly. kép pan a IfóftórékSftpér aia>í»ltaáa^ kó-BÓtttak aafytatrl tiktoftés a kkályi aaalád éa • ■atyar aatéaat i f» aléftéti, kanftóftli\|a aaaOalt. Etaak aa ótttbtftffttk ktleUnea ftkkftrdift a kócót ftbagftáUtáa a bafyal orattfi litaaiéayaa aik^rakea. Efyfttt M a neauet át t jlvtoái királyi pá\' t atár ftofl érrtvűk b4atotaav Kof^r tori aak kottxa <dVc Baataloat. a afyMt béli kctaaaéak boldft\|ft-láaaaktl, aftt kbtaa Parrac Jótaal A Maf-féaak fyóayéri aaWkt naibil: .catk boldof népnek labat boldof fatadelnm. — A bftjor király Sártéraak. A 111 Ik Laioft bajor király, akiaak fyóayórft birtoka raft ft tnátytl Sémkaa, — tóbb bbaft riatpaÜiitft atVr « bóttéfftl fanliéiaa ajáadékbar. A bt torok art» a d i[a ft baretét oafy aaawtay ai kiaaptH ta Itit^katik aaaf m 6 kedvet aufyar kbil\|kÜ, aaaciybftft nyt-raakéat kfttftket tfkutl tölteni atatádjával ftffiriH. Pifyeloietaéfe mott aa add^lakaa It tftlteftv. A király ft ttját kólttéfán vkvaftató-kftt létfttÜ Sárvárott a e cáibOÍ otár aaa b kezdU a táryytléaokat a ktlósáfokk^. A Urrab már dkéttflUek t «áf obbta as érjbaa a aaoftkálatftktt b awfkatdik H. K bJabml ii U4Mi\| tíb itailftb a fiai—bH . ft liaiMikeftababi« ^béap >énp\|i áa»v TWaé Jyaalaé li óaaft oaaafba aáá ki latüva. 3y a HábMK báty ft fjNarataka* ftMfM rí. Aa mtaaay aa%aa blipli i adla» baff Uyataatbal arat MlfeiMbtlk éft naM a fftitaakatabtlyakk, kbbaaaa EÍt • a téay aaó aMkk a a>tbkt iáika aaa-fit. áklaak ctaél, ktv^ftll t ft tUt vtaaaáabaa aak itaftrkftrpáÉka. A tatiantaülaa baft éta ftabay aty vaaéftal^aél, bafy ar eat bal« baaaá kil-tinl. A ti iilibii a»lé4liay aiaa aa««-Mlb ft blnkfyi tH«á» mi Vaaaaáakttt \|üÉl Ta«aa# a Okét laébaa apté gyarakftk káanil \|Ü-aaklak Tara»áaaietoa Habart paaka b akaA Mktly «aár aak aaaranaaélétaaétftak vob ftba-jt^ává. Gitta Séaáai i évat cyaaok baaébta oih attttl a paab% tai^al kél lépéa látok-¡tájiból téaálótt Skbaábal Gf«b aaaatl aaa 4ftayvoceló Hara. A folyó a fyarak atoába Iftfé4ftll éé aalyoa aabal r)ML — A aaáalk jw^itttall roaéf ft k»tonal fyakortótéraa tbr-lékl* abél Kálaalft Gfkfv U kvaa f ftaak bfttébn llbtbbfttl t«y laiéH kilaail paltot. A tobiMaáa a \|\|iink aaa^taóft t\|UM ta^atabb — Klabaalaaáa audatlak Taftaap áékatáa na egyik kltktaiat I ka atmibaa aéááaf taft\'ftltéf voíl, idál atfttlal b varakodéaarl ikfiiáéil- Faák Oglifta ftftata^at a kanak bál létoaáébaa fttatav Ulfcptolt Htjda LUi taaft kaüé\|t\|Afá A aktVPHni btal tktak a tál bérotMaaa baVaváfla Ha^áaba. A laiéaak aiyoa téiftAéiobal tkaatak Ify a oalalaéfaik a bkéaéf dbt Itat liljlallai fl klzsMí Mi. tiúvre pféii\'Oai ft t Hay kali ét rtáékl taHók tiaa ügyeimét«, kofy gya«mtktlk áMkt aaOkaéfat laftkOnyvtktt éft ttntmakn mái hmm aéaátal\|éÉ ncf, vt^y wnit^ltk meg «at a aM JUlaa dó kéecdctne* uéllttéaak mtUftU, btadbk caak aakftM vagy tftyátaléa mb tacitakfttók ba, ftiat ft IftMáétft Ctftfe rtify kátrányai laftfta. A\|ániak kattaélt kakiba MayaM I; Rtttjftk ft V^wmkám^ htlté KaraaftedaleM NéH Uáay ftft ri\|\|b1 b tftkoiék i éatéra ft facf«iltpiiatt khrtialoa Jtgytók aaanat Ubf Ütlaft Maft «lUipatban Iáim kkiba ftéi am bpxtk FlbCHtL FÜLÖP FIA kOo>v- ét ptplrktmkeáétébta, Nftfykfttuxtft, (KattiKiy-utcft.) luguiitdi 10-161 auguailui maradnak «vényben; . L I^UMil k\|t. . \|. >»j K itip iMil líM ¿mr. . FjhrflpnUi l ki w ¡t-l vmUM ÍM.. R«fk kóaépoa S «b. , iRcfck U¡£ I idtJ aagy . . . .: L Ukárka tartba nlé lOOdkk Toaaa 1 dk. I it«* aagy \'M—anp •)• t . .\'} i flkgwégi 1 aataá . . Lj L ZdW i á ,r, L . , \| [ Saláta. m I 4b» nagy i i Tai« kak(trt«a I Wi-J. bl Cnpn* [i W {; [ ZaWpipriki aprl&bt ParkdlcmbJ I kgr . . , IC i VMItkigjái I aaaarf • gk. lUmíl oaoé4 ÜH KSU.I í^íij ;. L. n 1 shT- .n •. F. ! Hl.»1 • !•• • -H .s~? 7—10 S-iO oyároo «ruM <M mmi M rá. As i rak IiIHiIii MMvA Hite kamia aamk a lliaiiMiii kftiiiiHilgi ik. m »tiarakat üklOai jtliiiil Még a aa gáaak k utam éa inarar. AH Ma, kagy a • BlMfMB\| I Ha a tyww* ktkerö tiil»rti UMaá a libát t «Már a. pvMitt» roaaokat Üt, amerre tekfafc Aay( IbIMi U-yfll U\| irezl egyéb «»Ball aa aprdaig. ASt lát «Mgt. Mimin kai anala, ha paha tb-kaa akar latkátufl. A kiafg, amit 11 irt ■Hl»« »akkóaaa Ulja al á IM a»akaégl«té<. I itmailalii Mgy ■ »MfSUt Még ateogjer •4a párájából t«\|riU IfaaÉa a féaaa, n<jrt iá laafar Imiiiké4)tt a «bot «Hm • salod-agyr* távolabb UaMlt al tAa. Igy tart let évatáiadok óta. Pedig régaa, I ré-al rtlégatale« koné-baa. olyan kJMaf MŰ RavCaa« kregíjé, Ijoly •4a kaldlék aiwltt» azokat ex Iflakit, aílket arra ataaeltefc kí, kogy a aMnntta laatr-Vadakkal bbkótiaaak. Alkar aég hataláaajw dalgartik «It a lUM, mimon—m lati a Wr Cwmia lagAaykák bajnokokká Váltak. Sápadt afjwQ Ukott akkor Itt. AUaak araáa karvadai kardiak a rónák, aaaak sár clSro ■■«tik itták ja tlrt. Minél kktlaoakk lett a teaser kanéit, aaaál néllaoa.bbaV lettek aa «aha^, amjtl jt&bb dolguk akadt k »béaékaik Ad írtjak, kotr Cfyaa aaabar akárhová lép, minden létXÍ«-l k&arlebb .ír á tlliiJuk^. kM. Art árljtk, kogy aa rgyaa ta Imi aá Lllat\|i a levelét; Tmaémteaaak találjak balatArMtak Mert kUbat ex egyaaak éMte allr ef/éb aa alaaaláara aló Uaaa kéw4l)M<a Iné\'. De koffr áznak klhaU.a aéf aaxal a fit faaataláwat aa i4r\|r( kofT ■ porrá vtfA aayatból etykor paakfó élat Ukad ■ a liino-kal »»jd »kif Irpl al: ar a; fO»4oW már ■area lájtaal. Riveiaibaa aaa aaai«taék pap laaai ViyaittaM aaavaiai aaaa a»a\|»a>aák a»a\|l a kaMoklé >pál. Si-bb {«-Svai Mtfaté bcaaá-d-w< tara44aa ráaaá a ltja» Másutt, akol aoat nllMii a régi ealékaia taafMa-k« aéfM kl tH4r r«ka a kabIrkUI a kti a blyal ta4 olykor a láW. kofr kitka Cfytiar jobbra lordal atodtr Baaaaaáhaa aaaa kjrgaUk ax aabarak aaafakat caatóka ábréa4okkaL Pár tu> év IIIalilja Woka-xloti bckaAk aűa4v« U»«L klat«aakk(é lék a laao«4áat. -Aaeyl 144 alatt Karéba U kaUak aár atia\', koyr, aa 4 bal kéraycx-ték faaéiiá ktt, a ka váhrxáa ka«k rajta, Uf-lóljabb aaajriból loz által aa afén \'tlllj. ktff a roaok Uiaét iiagéayibhak Iraraak tgj lakaté té\|lévi\'f 4k padlf \|ud.[>bk)k atf ci.lédáaaaL Mart M e«ak aa fayteal Md alkatai. A wrvadáa WyaaMta sokilf taft aé\| e romok HI4M éa alatt. Et a nyomott kaatalat, adjr aa Mm \' »árost a4tét (elttgkíot bclrpt, etSt tan rajtksl la. Araa ai ótvea kOoméltfajrl atoo, ai^tl Rimlnliöl odáig laata taaapóbaa véftf poror-kél va\'cd a vonat, j4l alékértlkatn a kofa* kaaclatn. Rhrtabfl) Raveaoálf Uaérvat eglr mit-ayatf alak« Wfy. AaarlMa Utértrtba miákol ■ magéra aa a katy, akéayaaqr kaafaro4ik ofcWa vaaat. FfnyegWB a aéaáia. héfaljfc oldalát fordltja Mé4. Ca.k Irfaltbh a«y tjjy háa4n»lafcB atapaa la a e aaaé\'t, aagyat aaf-Witi* a rideg Ur.ooabk. Ea a kan ¿xeataeaja vak kátaáa ar( ■»"\'■klai entrftdffve] a<eUu afy boheat»* NlWIkak. Daatr, at Utení kBU megkaUab Mrta mt a InftWl a Pokol «¡Mk érdi ka«. A ffkr&Mtai Fraaaaaak »esSlul a lát)«, efT papoa, «va»aer#k embrf, mert baa öt neratte, kawai a láifaak laat«é»énaü. \| • dlsás Pao\'át. A bü-ö» «éretik vírét ré^ra MHa a féld. de ayfcaoa aaaléáik Itt »« 1» ■laéaaitt Hiába akarati tUr. Veled aaar érayéHKai iatfl lajdofáil jegy kla n^UA, 4a aa k \|l«Méa, i ka^r átég a —4» i» ki nliHa pók. E taayvaa Mfíaál ki\|g II aakaaar a p«éMalttl kMHk A\| rtagatta é aakaaar IáH mUc Wtjibéq )»!<«eke» a tadé. a aitoHI a k.\|«all éréi. Akkor k far Ikt Ikk IkükkiÉM la Im morrj US M alUiánií aÓor Atrka íelffl errf Wiíf ^Utáott a kr»4 4éM e(Pergaéortee, POmTT1«!) MMMW laMémKi M* km ¡ ivkar áj! éktW. K>aa»aii a t^tWrjUiajtWe. Káooy«« aakataM a>{ Paaléatk Iá, tftft (jtoUó #\|4ra jair a baíkaUtj {kMédé Mfrt * Magayfctak a M I Kijlk llj aa éránk, A «trUriok aawo^ tal C\|iW»M\|\| éftaak. Klaaji líUaákll W arra kogy a Ollk IlM lil [itt kaaka^a ? i lUkia vtt ai áagrM ¿0"» otajtt alttLt Ím éerm kniitt. Taléa adk inaéa v¿lt-.[ bojjy «U» n\| agyW. egy riarft alatt HigttHllk. ejryett Oojoltttk a »k>tk< ■erlegrjkidsa laalif küjealletl. Aatt » Igyirtoetidrl jSÍmok toa aM iltliwlittiM Soka tdkké aáaa k térkataak «t.aaa- Ekkar wa\|4ék aHáa },. .. \\mk* tóbb. Ca. Papp JkJ. »»»»MIIIIIM«» Kenyérsutok S u ANKER kenyérgyárlMu» lédb«. ICIÉI » I Ai»fa>rt»rx>tf a brtk lB HlH, X, btt« Ababerygaaaa JJ A^ttltttti Uflllátl ríjlüll mUm OMilHHMHMMMMHHHHO 1 ft ¿irL IBwett ÜMMt, lO ! «3¥«ö töbt> pntAlyt véc-zcú liagyutftb»! míH iÜ«t\|-totakMattkk\|l««kk n«\|«!<-Cha KopUr hhn főidn űjveis Sombgjymnt\|t)lkt6s. I iffiS^ iiben ¡ nwjUjl jdijaéú mellett k\|vr-Urt, IhvimMat rag «gjrék tr* dát ttkékft «IjrMIau. Cm Nagyka-[nÜU PMaMli "T"""\' \' J " • 4....... "T......■" A vart>a belterületen tjgy K¿p 3 vagy 4 szobás takas kwwtattk inoMntbei 1-ore. Ajiolatokat • ; kiadóhivatal továbbit. i Meg\' raktáron! lévő zongoráimat Aa egyiébb Haijgarerckct legtálUttt Áron U&rti<iéom éa bérbe adom, BUchiteky M . nmtaiOt <CiO\|9«riíu. t\|>) T/tR5/tLK0bóNÖ ki1 a MMMrtáMWi ■ iafédkeaüi acooMÜ beléptírj) keijeitctik ROSENBERGER P NMoittÉa 36. 12$68 Utazók és ügynökök nundejthai (titkkik ht miatt emieldapoit eladáelral ewpt* • leykat«ad¿bb ctkk (mi: w. aa, mi i siMStt a. a. jáifvájjyda éa ktM I _ elleni a tegbútoaabb óvazar é> j eÖ»etr axéniavaí S Picii Tettyi farrásviz . ál i iLlall—aaibb idt ss asziaii te bonrU. J Á]la\|>UóLn \| paliclJatirével ét» 1 pjtrtejlUirói palackokban kapr ,\|—II" ^^ a igy \'i i háztartásban a legolcsóbb W* »^lAATAl. tüMÍer Aa cawAg«i iuletébeb NagykaaÉm. BÁRT palotában. rli. blouzok olcsóbban káphutSpC\' A ÉS FÜRST dávatirahaa abun F6-«t Eb6 a ált bUt Aa Máay iei0rehaíadottii¿a miatt áelytíiet, grenatfinok, eppokzok, H kabáfatk ¡febéroemu jutányoa árOa LwatilH ba. NSSMHHSIMSHSMaSSS \' \' lJIi J LIL___i \|iiilwlikaiinli«wi iiniawttdi VETŐMAG csávázószer S .AitU»\|Mra-VIU* Heal N Wt8Wt w)Atrt4Ak MMkttkk« \|k MáttteMf* WttéM a MM i\'tfaiglwi, 4» tlaA tnrttta m taHI «w kaaéattM áüandéaa knyegrtett hutának caéré-ttMaa a katniglalal&bk,»»így a MikiMHkkii ítékDliika Kilója 4 K 40 IMI. MaaMéM laamn»éiiat éa haaaaaM «■«aéaaai wiktlail a »«itiillinaWI SnvmkTnla nnkaisMk ■ i NagykanlisAn < MQ9CB9WM b Mm Szspkslyi M éa ntáttoda majgayth Balaton Kerasztnron (Fmt)> aaéJM) 4a tal owdm Mit 11 al liil» paaalaaal ■t»r» a« a« Naat MN M téM i 10 kanna. CaaMMaat ta lalaaa tinták Kiranilikiik meglepő méreékell árak. KMteA «Hátút garantál SZÉPHELYI KÁLMÁN abfcjanai Pehiion tulajdon«« fáaiakáca ki Illattal ártaaitaM a a. A. kM» »éget, hogy cserépkályhák J átrakácát, javításit, rsaaa (üllőkelt a 4m aa kon n y u f ütésre jótáláaaai vállalok. m kélgUk adttaa wtikaa tatáayoa éra» ZSISKÓ ÁDÁM igltgkllyka klittl aS,Vil»art\| i.M Újból érkeztek! Fehér, fekete, nMrfci ét teás vászon cipók és :: Sandálok :: CIPŐÁRUK KATONAI BÖRFELSZEREIDÉNEK, tj -i \' J Gyuky ttalw. (ii gi^nl Ml ttk eSÖKOPCNY, HATUSAJC a kggtt MILTtNYI SÁNDOR «• Ha mm kém&Mm 19 a. IMI. 0 D H B pl V 1 • I r * Nagykanizsán ajánlja \|\' Telefon 78. Hl Nyomdai intezetét könyvek, napl^c, tiblázatos jijomtatvá- * ; j nyok. mindennemű okmányok, részvények, [, címkék, rekUm fali hirdetések, ^(jegyzési kártyák, j esket esi meghívók, névjegyek. - i i ¿yászfelentésícjk stb. Készítésére. Kereskedelmi és gazdasági nyomtatva -4 nyok a lejHzlésfcsebb kivitfcloen. Telefon 78. ■MM««"«« 1 ■■■■ 1 iJH£P ■ ■ ■ ■ ■ ■ IlJLfiMyw. IHV NAGYKANIZSA MknuAfvtru i •«XAttOMl i ISI MA POLITIKAI NAPILAP Szabad-e most bék^t kötni? At\|k« csalódunk, ki azt bieazük, hogy az antant hstalmasjiágok kapva kapnának agy olyan békákétáa után, amely biztosítaná nekik a háború előtti állapotot, vagyis hogy Németország kivonná a seregeit Lengyelországból, Belgiumból és Franciaországból. Ebben m/ esetben igen aaivaaan - cserbenhagynák talán szövetségesüket is, Szerbia Mg sláztatása ellen pedig nem tnondanánsjc vétót Tagadhatatlan, hogy a béke utáni vágyakozásnak számtalan tanujaiét találjuk a németeknél és . magyaroknál in. Hiszen mi pusztán az évtizedek Óta var szélyeztetett békénk érdekében* rántottunk kardot, tehát tagadnunk sem Ml hogy vágyva sóvárogjuk azt az idA amely célunkhoz : a bábéhat juttat bennünket Ámde az a. kérdés, hogy «1* érnénk e célunkat az áltaL ha most bele-mennénk egy olyan bákekőtáebe, amely a világháború előtti állapotokon találna nyugvópootet A ml véleményünk ■>• rint nem. Nem pedig azért, mert továbbra is főnmaradnának azok a függő kérdések, sanlysk a jslsalsgi borzalma kat fejünkre idéztek. Franciaországban tovább forrna a revant-eszme. Orosz ország tovább hajszolná balkáni politikáját s Szerbia továbbra is az elégedetlen szomszéd szerepét játsraná Anglia sem maradna le az intrfkás szerepéről ■ \| Olas ország is az iiiwlanlinnus caóvájá-I val állva határainkon. Európa nemzetei közt nem szűnne meg a féltékenykedés, i a horzsalkodás, az egymástól való fele I lem s az egymáé ellen való készülődés. S ez ismét a népekre vonná a régi átkot, amely évtizedek óta nehezedett \' ránk a amely megakadályozta a népek ; békés munkáját, meggátolta a haladást, L fejődést a amely előbb utóbb - háború nélkül U a gazdasági tőnk szélére ! sodorta volna egész Európát. Ilyen békéből - szilárdul ■ük — sem Né-metotbzágban, nem nálunk nem kér senki < Ennél az állapotnál még egy vesztett hadjárat is többet ér, mert ez legelébb tisztázza a helyzetet Vesztett hadjárat i ról azonban la beszélhetne józan alraá-; vei n\'mi részünkről. A mi agy eazten dős sikereinkben első sorban garanciát találtunk arra, begy mi legyőzhetetlenek vagyunk, — azután arra, hogy a végleges győzelem aéfbb vagy utóbb, a mi i ía iii aha a fesz. Hogy min itsnt megnyer 1 jönlc, az immár csak a türelem, a további kitartás kérdése Ez kafl csupán althoz, hogy végleg megoldjak a függő kérdéseket; hogy ne títgymijuitk ellen tétónkkel a békéről, hímem diktáljak ¡«Ml a bíhfíHitvkivt. A mi óriási áldoaataink csak ebben az mstban tar mik mag g) ümölcseiket csak ebben aa >• esetbenr számíthatunk aa mtaSIbi terjedhető báltér«. T)a4át kitártáéi A legújabb karatén es diplomáciai eeeme-nyaiuől megállapíthatjuk, hogy nem tá voli már aa n idő aem. amikor aa ea-bfriaég bekéjéaek. talán az örök bék£ nek feltételeit mi szabjuk meg. lly[n békáért seinilyen idő. Más hoearti, lyen Iádon nl sem sok. Balkánról lemondtjnk az oroszok ¡HIHM " An oraat lst-pokj ngyfet ataSftife l#«aNM\|L kogy wBWmÁ kkittfc, lUMlyea mvS iWSh k. vi kolkAril nUnstsig «1 ilbd m mmtmmt Mr kében - mt m ogVjebok astekt llnriln! A lifcádl politikai H-aaoatyok ma ll\|\|lMlk>ll>, ■W an OkiibéwwSaaás nlöít _ voltak A .bnujiáni álwiliMk a» w j I , ,L \' . m I aslttMMÍ aaMahcNj támmméhmk Lobos varat elfoglal \| fri^Lgi u oiy« órtáílnk. hogy lilillgllliM H gondolái no ¿ehet] PéttrváieH ISulllil itljth. Ugy NfcMft hndait toé MM tsinskli—S tak a németek K&aHokk Kownobox További ■yoaaaláa na asztre\'vl itmágaliiai — lámát aagynéaia fogoly Budapest, augusztus 10. Hivatalos Orona hadasintér t A Visztula mellékéről hátráló ellenség üldözése tovább tart. KOvess tábornok csapatai elérték « Zelechowtól riáStal^M ■ fekvő tmMstelJ honsájafc -aaÉlaknat.l lózttl Ferdinánd főherceg hadaeregének Wieprz alsó folyásán ét előrenyomult réasei Kock melletti Wieprz könyököt ia több helyea! atftptük. tovább keletre a Bogig terjedő arcvonalon szövetségeseink az allén-ságas utóvéd állások Igám sorát elfoglalták. A fiiig és ZJota Lipa mellett a helyzet váhoaatlaa Czeinelltyendi a Dnyeszter défi partján akóaiwti iai és tengermelléki közöe had— ggbei éa landwehretredek hatalmukba karitettek egy hidfőazafrü állást, amelyet az oroazok eddig szívósan tudtak tartani. Aa ellen aég a folyón át menekült és 19 tintát 2800 fÓnyi legénységet. továbbá hat géppuskái sok jármukéi és nagymennyiségű hadiszeri hagyott kezeink kőzött. — A nagyfóhadiszáUás jelentése. — Keleti hitkiWár: Kovno nyugati arcvonalán támadásunkkal folytonos harcok kStött közelebb jutottunk n erőd vonalhoz, eközben ismét elfogtunk néhány száz oroszt éa 4 ágyút\' zsákmányoltunk. SchOtz tábornok hadseregének csapatai tegnap délután áttörték a Lomza erődvonalat, rohammal bevették a negye dik számú erődöt éa ma hajnalban elfoglalták a várat. Lomzátót délre harc-közben átléptük an Óstropba vezető országatat. Ostrowot aaég tartja ag ellenség. A Bag folyói csapataink Baja-ottól (Brodctöl nyugatira) a torkolatig eiéfték. Augusztus hetedike óta itt haszonhúrom tisztet és tízezer főnyi legénységet elfogtunk, Varsótól keleti« Lipót bajor herceg hadi egei Stanis-tawow-Nowominste országút közelébe érkenatt Kelőt* kndaxinttoi 9oynch vanérsaredee hadserege üldözés közben owtói ásnak» éa Hz olas; babora. — Az dtJaWwriwt fbatatófrak, — 1 Budapest, LU. 10 (Hlvntalna) Olnaa laodplmUet : Mindennapos ágyuharcok délenugéti harcvonalon tagnap is tartottak \|\|hf»y ■ %ik górzi grófj* a&ban éa Pnívd nhallettudÖuk!>it fika> tákenyan foliotóilew A éoberdái lanaik nyugatra alőugrd jrésBei., ellen intánatt három olaas támanáat éa slleneágnek Zagota melletti! élőtetóiénét Ptavatól délkeletre viss4lutlMÍtpMak. Egyébként jelentős eeemányj npté történt Miniszter-elnökség sq/tóosmBá. \|\| Nig IgBeaS ChigSSO, an\|. 11. JpiMgt tartományi tanicgáhmt ! CtoMtit nagyvanagy szóval újra thlm választották E> bt zonyitjé, hogy a Ihntaárufónak kikiáltott GioÜHi népezerü^ége kan viasza tárni. elérte Zekckowtót fekvő vizeket éa csaO&ozoét Maekensen tábornagy hadferegowportjának dáMI ílőrtmyomutó tnlmhsgflkus (Mw éa Bog közötti tocvónabn eUenséges néó-vééeket á fóerókig vettetők vissza Legfelsőbb Hadvezetőség. Repüli k harcai. SnWk eegnaWfi jelenti. Nyatgatl kii latra aagn engal i gatl ilaalaill kért. aarekbeaMM a fim i ■aaiaélttáml ilyagatra bolt., 4 ki illik egy hmheU élttrai fca.ak taéNgégeek 4kf i • 0. Nlgy Ml iSnllli laalaitétt i Y^ntU ke-■kk aUcttrPII Hmf oyu-iiitnl A kendék ak-waior vidékéé lyteletaek Maradtok. MU nil bempanMáB flom- 4e«fcar#8 imatml Mkk-a ¿4ka lakót. A ke- gtak aéknay teli t4< Ma $ HtitttsHs. ...... mM ődé leatHta Vm kekMV níregatr» MftMnk agy haaaia kötött k gUjdt ¡Hegnaatas 9-án eate ItAahér egy i Irtilg sJlrapBIft Ceáaanrf Wyaégte1 (koOaad la «Illan a \|ka%e katéroé-■éa) kinklk I ónkat i JkMriLa * tUtmmvü Itt ttta »»HM»fc arra m^yw^eti, kegy Smegé InMiu^jii U» Német repülök Angliában. Barién, aagnutai II.\'A stfmst flotta* parancsnokság himiatosoit teémdé s Tizedikért virradóra fcnger&szttí rőpő lŐink m^ftdmadtók §z Mfof ktéséi partvidékéé. Illetve ennek megerősítetti hetyeét. &s ellenálld dúcára a Them-són levő ángűl hadihajókat, \\ a londoni dokkokat, Harwich Isfrséóqmséé tá masiponltt és a Hnmétttn ép/t fanfos telepeket jó hatéssaJ (pmMntó. Lég hajóink e nagysikeré vállalkozás atén báj nélkül visszatérlek y x Bombázott német hol y Hónok Betűn, aug. II. Tegnap délelőtt nyolc ellenséges röpitfögáp megtámadta a hadizónán itivfll enő Zweíbr&ckgn ne St, Ingbert belyiaégnket amelyekre hűes bombát dobtak 4_bér ¿wnlbrilckebben jelentéktelen, St Ingkertken azonban nynlesn meghaltak, többen mngeekn sültek. .-\'V Mozog a föld. Stuttgart, auguaatus II- Milanói hirek megerősiuk, hogy Dét-Olaszországban pusztító földi mfál volt. A cenzúra azonban osak annyit engedett meg a lapoknak hogy könnyebb, hullámszerű földrengést ismerjenek be. Áronban az összes németországi, magyararaági éa ausztriai szeizmográfok kétségtelenül Igazolják, hogy a földrengés igen nagyarányú volt. Az Unió. Newyork, aug. 11, WÜaon elnök a Németországgal főim érült konfliktus ügyében szeptember alakéra rendkívüli ülésre szándékozik egybékivni a naná tust. A tíiiirikis önitsplésB. Budapest, aug 1U A pnaíétí N-i énéi ok ünnepélyes! mkgnytténán bum ezer ember vett réert. A trónörökdepén a kormány tagjai, Krobotin hadügynti nisxter, továbbá tömérdek noUbilitás fogadta. Lónyai Séndnml Ődvözkl beaaé-dáre n trönörököé a következőket váln-szolta: Nagyon irdskal a ti Inlml. A aarde sorén többeket tott Agm Vilmostól, a lövészárok é&ttö jétől nzt kérdezte, kngy má a Mteéri fozlaT foghlk\'__ —\' Bankigazgató vagyok A trónörökös nr - A bankói sut mnm nagyon »él HSroWMPSNj mtKmm■ RNUM ■ tgnrtfcatt. Bánién a ferénArékös pár 4 ÍJC I tetngtt nekik Végéin ■ütotÉSfii A Wdeméoybea llliiMikidl ji" f\| A otp «Iliim pBnartu M - 11 .\' aam teafeV máré, minthogy demealk Ml 4 kW«. »>oy u fog iyfeal te mlbm> log »e»nyttilVo»I • «yfealcte A W- MiaavAott UM é* teH LÉhLdMIa fláaaa Jáue.fc A ktytaloa hp keddi ar«a, »i»t pi. MrtldamiMiitat. • te^ofc wAmít, a halottak ét etetettek -tnifiljll. la« elfretfetet, tx6v«l a klildaa UU iíleo-»ígeit tekinti a giBaalaaa Sártalmaktefc Bir-tnsnnyire «11 It aa, . hogy tilubll dfirc-Ihaiedu éa n»»l"\' »adattuk niViiil I kitiikaaoak ét bdtti a vég gyliiliu alkmét, e kettő aam non» mindig. Alt »Mim aat a Kiét „fyőieJem" a H0 káli ara drámájába« legfootoltee kai aOuűiaalml. TaUa így lehetne ellenal ■ kérdéeti .Kisek litali I d«l al ^ lábonibaa a Uavaüaa alkarét ■ lémtejT? A Mdct rá aa. hogy aaaak a javára dM a dk. iki • kábarabaa a lagtóbb árét kérvtaali. fia «> u arfl ? Itt U a Uiliilghn uh Uniti kapott lábra, mlatha aa art caak aa «M, leverek, vagy egyéb hadi gép—aM luki eaagUk t niylitgéb« áttaaa. Aa «ad- Kém Lajoii aágyUatUu Aifrlrl likilil tatért a Unairki állami hMÜ ijiikiáilml hktllku raUbt tanárrá aadaaLktj A kiváló képaatt-aéjjíl nhapttlkit laJár Uvotáaát eokaaaajaál MiNacrkaaéaaL.1 \| - A Ma> jitaKéak LaMhbaa LdfcjUa dladaltuk laLaéltáta, egyik ligiiihb Ml Ml aj l a ftlájtkáblrp »róolkájímkj. Ka a ragyogó fegyvcrtta) ,\'rétkj mliamililt« an-j ntí éagyobb jeUtsUiftlI aMrt LaMtakaj atUfcaoitial 2ÜHt I ki Jlég\|ilagimiá SJ\|\| ttáaada vonali bit 14M\| EtrtU aa alábM WaaaréahadA tfijetetleúéWébca. ddot lp nkgv áriái, akinek cMtetlábei. r»rUU karjU vaaaalL de tftdeje éa adva aaaaM éa Irakká. A káborL megtanított tfatfte látni Aa tg)rtlii PrMcU- nj— a IflaUal lili iteig «Mm iipnla 19-éa aam Uato. Mrxtn. fcaaam BJiliallldtMaal a BliiAtt-Kteb aagytmmé baa taaa. j— Sainblájd \|W«k. „Rabló lovag-Btré La\|ae wégtalaoU awUateaa raaaá mla\|»-léha aM nmééi I klrUj aa IAAa>kM aéluak allaaAr talarc U6aoa BHával a ililiaipkn, a löbbt lAbb ttertpiai koadrét Iteaa, Zalai Margit, kováét jtartjélk Pafp ét Baraajraá. Halatp aaMértékAaj ¿aikoviu BU Má ies\'1 a aégfalaéál »MlLtaté hobéaatat aagr Ofarattja .VlaéijflJLlM\' tdabk, aaaWy B»da pttlta tok talt kéMMl vaaaatt. Péotaka» Lekér FaraaiD U fcttk \| aaep na4j< tjartMfr .A vlgémB* Matilj »iltréluk a an rapbao, -airbat TiULl Bála .DaaUóí" létaaa, eiottal kitti pártáét aaaraptkbaa Mtatkoaaak ba, kik agáM alflidái aia«t vaiétéfoa mMUí iééikat praéakéhlt. a tsbbl vaaatf »ar«p<Ok bU M.lláa. Borbatr Caaaádi, BBiifciiijll IBiaaikalit laaa Ttbaa»! fefaJ.ai a bacaéktrél a»fT táfttáabaa teát ah^lWiaa iteiaMbak, da a aataléM kaaét betartáaéMk K»i»)t aa M^btrit«» <fta>llM> tábaa oly alhlf, sitt a Wraffl, t léay ét a rt>. Aki arcatá«ia a llilllllhl hü»éf-«»k» ■néaiak aa a\|i I»\| auráiét elaie«..eia te a Iter ékatfi araiét éa mIm Mp a Ö6f véaaaa k>UM»a A Ugtagjohb rMttutg a ki-barabpa OlaturMátot ocia éraL M^btaala-taaHVa. a k«M dkrrek „aladaa likatgaégtt« •afloaitva, állatai élatéaak afy ta#aa fatradai-Mátral kall aaki kfcaaUkiaaal abMI aa arkAlad 1 ert f^éhfll, ataalykt karéi. CjAiai, alkarral latárai a klktra mkAtgU eaaklt a klaaa- aa ai latnai tmmmr — kAayvak, tía- Maa aMMa Marlat kanjulók Fútkel FétAp fia Ma) ikwtaladéiékaa~HNg\|l—^éai J A klÉilrt lk aalaa. Aaaak Idaiéa a^ktak. ba«y Nmkm Faraaa »id»««y, P be kar Stedar i^jkltbitl f ikunkll nklál jta araaa kaádatat\|ba aaatt. Aaáte tdMitpr aaaaatl^ SO laraatt klUUl htaaé. da a Ufaéóbfct kéMaateayra m a rálau ilkMtW a Kraaa t\|a rtMakéal kftk Mafyar téraMCl i Kadrat Apaaa ! Hal Miaatk, Ml éraaa brfiMtt. MhéiaaM van, aad aaafc ML Pahér-beia&veí, 1dm4mI a aéaaaal al vagyok látva. Eppaa aM tant tlriM. kogy aM M •aaaaifat, amelytt karaattM aakaM aaáat, a adja M kévaadé Baér CaMtáaaé nradaaaá <«alrtaéaéaafc, akit réaaaat arra kérek, kaay kanaálja 161 aaRdamMI aéaaaü katoalk bwUaak tagélyaaéatea. f lakaté btrooyár* »agyabb »»Ikíégak van a aafMaégra. talnl Idiia fiúja kaaalMfelat tév« péaaAAt Még a aaékaégM aiaavadé titgrtt badtécgati .tértalaul k tudom angélyrial a buldog »mié, kogy «ddlg 600 ktraail iMtiHit aateMMlk. Caak kéaayat itm ti k mélyei awgii A dl ■aaaytra maréM Itéaaak ttAtetiék la, a daglaMlHkéltiét ■ méead\'k gMdiaya Aag^la. fia átért a kaborukaa rtMtMkéM 4iltnrk.t ChLaoratáf te Aagtú log UtertlaL Hiltmk ,T v —, „«.lap rwm a ■ nmiiMm hl ugjmaad: A lormáaak t tartatemaul mteél tAké-kataaabb teatkaagtáM »idMa^ a MiMlrttte fnfblaiir Oraaaanaáf a magi 170 bIUa ■■I alial, a maga mag aam wérktta éa kor-mádyoahaUtlao tcrflktefaral, állami éltjének dealrucllojával, aépelaek palyglotUágéval, a iftHtdtág vfalWétléjéaak ta\|\|aa Uáayávai a teUMrittifeaift a ligjBniálilg mtedaa ba-tagdi téaatett tgyaaM aigékn Ea m mmíg H Inti hg itali rég kbaáiteluk, AamtrU-Mayyaratatétaak lakat. Mart a tartalom te M •Iak.aeéléaatar8.ajar«tet vagyak te ImoMbA k-jApáall kalabaikaál vaaaak agyaaaalybaa E gydaalaM Már mag la vaa, MMé\' moM kAvatkatlk. a hkoayaltá» ketdeta, a y ajaMhlag altWatelaak HdiakiHHn —IA kUgfUtí da a táiró márárg a Ui biilltilf mag a náiétt&alff metlaocav léomAiiaci bklo. V in^l^^MM tMVaM^RMl HnW^BM IMI Mr kábáit alt ma. A IHWlaiitli kéfiaelct aam tléf trte aaaak a kktajrolétékor. kogy a hg-lAtÜlebb kié daU miaaoda katMafeéta lógja éral Lat aa ériéal Uteétaaak Nagyaága. mtrilri, kot«4éay«kaliHaa tartlaéal aaM m arA, kaaam a réittlM g)iagmlg képét mMatják, Egy 10 Mm^lku bacJdilk d a tigykailMil kA-téaaégtfll. mint Ja tijjaapi Mfaaékat la jdeilBk. Tlkaiyt Ite lé i tiiaél ttjaélMttl IdJnlted ellátva liértrllittl laaaI nmané I loj ezer kold ml» álét M, da llakitlfl te «IdLkargall a klUlhaa virágaó aaar kold ebet erejét la. A laraaa te a tartalom Oraaaar-•légiaa ntmetak kogy aam (adl cgyeUtt, kaaam k ataayaaég, aa triMl a lak tétéi» tég ia Igy a paotaláaaak sagy tam Héjét tárja Ué«k. Eat aaM »ár Lord Cyorga aagol mialattW oemrég kaagoitatott "gj iliau im AM ] beaxedje, amldSo aat mondja, hagy Nlarta taágdt a* oroatokan atyait ttg\|W gy5- A közeledő —— 1915/1916. ==; tanévre tátlaq alréaagérlAbaa tertetlk. akik «baéaa a mltéaittotk MbdlLllét magakat a mladaa II-itkréték a laibrklvéisUt aiaaltégél magba eaAkd te igalal TUuUÍÍ Béla la aaaa aa te véayaa kalad kUd&nUl»« kara óta, a aaa mm Katáikon dacára Jtzlnrédvéaact vllágábaa aia^. helyet lagW tL Igy lettát méltán magérátatll, bogy a kaabaaéak la 1 laáretatt kadratt tévaaé rnl liiM miUé Bakedejlatétban rlMatlit. Va-Or\|aap „PróbakáJa^aákj Itadél»! kacagtató ínakat nagy knkittet \| illtlH Nagy iMAHtélat f«lUk MVarátkei o\|fl" bjwrattra, maly Prém dl Eléhak laaa a Matea Ma A Mteééraakt loIW ké 22-áa tirija Jjoleó aMadteáé. I íra djgyltk U aéaaa kar tléf. Caak llkiay aap éta Mrjtdt al a kire, kfgy a metail vllAgféaa aaayaadAaa kőiípeít la aaakra, akiknek aag\|ali>,Mlkalg1 aaa a algadateaaa, lUot aakL. jVtjjoa Itetea Mrélbi M a aUnJoiri; k jt Mj^éfi te vidéki «ülök ailvck figyelmébk hogjl gyóm^keik ré-i^rc öükséRcji tankÓnjMkct te taaaaartk« a4r moat vüjiroijiit ateg, winf ttndq\|A meg meri a mosténi álltnj-dl kéatddmeá éaMMéinA mjrUett, kisebb caak atkaHi, »agy, egyétalén mm tMuikuflk I ! aul \| iWulóra ciak nagy bábányal taaaa. -MáMdk hjuználi jlskria kdnyvjdtet tel Ddjak] k F^yUáriam.! fijltA Kerótedelm^ i Ür-te PotgArk N ttkqlák >éMtea 1 tntg-lliplio« hívjlaloijüulik\'tegrtil tdfcg aWaá Uaito.lriw\|Mm\'\'te\|lMt>. ÉIéte $ r tno* nti ktdtfoglyaak maga««oa I llraMr, kagy gyDjtiat lodit a által aigiilll in it aéka< • IIM^MégMiM. liMijillklIlilglktl a aMgate te aa art iugjtokáfa io^a ataabá. b IgM te likablgiil kagy uraaaanaág 900 teJiha a germaa tiallam lélltt g}Hiiáil FlfGHEla. FÜLÖP FIA WnrfcMiaMt OCaiiry «Mai) 1915.. augusztus 11. ¿AL.) 3. — Hoavéd-fmrfaBg. A hős nagy- honvédek Nagyoroszorsxág földjét járják most s a fölszabadított lengyelek mindenütt mámoros örömmel fogadják őket, Annál savanyúbb képpel látják őket az orosz községekben, akol bizony nem vár rájuk teritett asztal, sőt ennivalót még drága pénzért sem kapnak. De nem azért bonvéd a honvéd, hogy orosz őszén ne járjon tal. Békeffy László sor-másl igazgató-tanitó, aki pár hete ment a harctérre, lirja meg magyaros jókedvvel, hogy miként fogjak ki az oroszokon. Egy alkalommal Békeffy többed mayával betért egy j ¿módiinak látszó muzsik portájára s tolmács utján megkérdezte a házbeliektői: — Kaphatnánk e valami ennivalót ? — Nincs bátyus ka semmi. — Megfizetünk érte, amenayit csak kérnek. S mutogatták is a fényes magyar koronákat — Annyiért se tudunk adni, mert nekünk sincs. Elvitték az orosz katonák, amink volt. A jó honvédok nem erőszakoskodtak. Elhitték, amit a siránkozó arcú muszkoviták mondtak s éhesen indult k tovább. Békeffy igazgató, amint a kiskepun kiléptek, csupa szórakozottságból a kezében levő c^uzát végighúzta a kerítésen. Alig mentek néhány lépést, az orosz gazda utánuk fut: — Batyiska, gyertek vissza, kaptok, amit kivántok. S a .következő pillanatban a honvédek duskájkodtak minden jóban. Volt tojás, csirke, kenyér, méz, amennyi csak kellett A mi magyarjaink oda voltak a csodálkozástól. Nemtudták mire vélni a dolgot Végre is fizettek és távozni akartek, de rimánkodó arccal útjukat állta a ¿azda : — Batyiska, a kazáni szent szűz áldjon meg benneteket, töröljétek le, amit a kapumra irtatok. A hovédek fejében hirtelen világosság támadt. Azért részesültek minden jóban, mert a muzsik megrémült Békeffy szórakozott ce-ruzafirkálásától. Azt hitte azért jelölték meg a házát bojry éjjel fölgyújtsák. Mert az orosz katonák igy cselekesznek ott, ahol nem kapnak semmit. Azóta a 20-as honvédek a legnagyobb orosz községben is bőségesen élaek. — Az utazási igazolványok. Az alábbi panastos sorok közlésére kértek föl bennünket : Tekintete* Szerkcsz\'őség ! Tudvalevő, hogy bizonyos vasút\' vonalakon Csupán utazási igazolványnyal utazhatunk, amelyet esetrőlesetre a rendőrsállit ki. Képzelhető, hogy az ilyen igazolvány megszerzése még normális körülmények közt is mennyi kellemetlenséggel és i iőveszteséggel jár a közönségre. Hát még ha a kiállítás körül előre nem látható nehézségekkel is meg kell küzdeni! így például ma délelőtt is megjelentem a rendőrségen utazási igazolványért. Már tapasztalásból tudtam, hogy azt a rendőrszobában állítják ki, tehát egyenesen ide mentem. Az őrszobában egy haragos rendőr fogadott, aki kijelentette, hogy ő semmiféle igazolványt se állit ki, mert előízör az a hivatalnokok dolga, másodszor, mert ő most jött elő a piacról és ki van fáradva. Méltány-lom a rendőr kifogásait, fölmentem az irodába. Itt is haragosan fogadtak s visszaküldték az őrszobába azzal, hogy igenis kötelessége a rendőrnek az irást kiállítani Béketűrő ember Vagyok, tehát visszamentem. A rendőr azonban most se állithatja ki, mert nincs nála a „lajstrom". Újra visszaballagtam a kapitányi hivatalra. Nos most fogadtak csak kellemetlenül. Megint a rendőrhöz utasitottek de az eleve is meddőnek látszó lépcsőmászásra most már nem voltam h. jlandó. Tekintettel délutáni sürgős utazásomra, követelőzni kezdtem. Erre ?zt felelték, hogy jöjjek dtlután. „De nekem délután utazni keli" — válaszo\'tam. De nem folytatom tovább, hogy milyen párbeszédek után jutottam mégis az igazolványhoz s jelen soraim mai sincs más célom, minthogy az illetékesek figyelmét fölhívj im erre a viszás állapotra. Az utazási igazolvány tulajdonképpen egy blanketta, amelybe csa^ a nevet kell beirni. Egy félperci^K uuaka. tízért kár a közönséget any-nyira megzaklatni Ha a rendőr dolga a név-beiráf, akkor tessék őt kioktatni a. hogy a közönséget ne utasitsa el. Ha pedig valamelyik tisztviselőé, akkor azt is ki Hell oktatni a kötelességére. Tisztelettel; Egy K.reskcdő. M agyar hu&zároV. átvonulása a Búgon. — Hikor a termelőt uzsorával vádolj sk (Heküldetett) Tisztelettel kérem, szíveskednék alábbi soraimnak b. lapjában helyt adni A piacon terményeimet elárusító leány szombaton azzal a panasszal jött meg, hogy egyes vevők és a piaci árakat ellenőrző napibiztos részéről, nem egyszer erőszakos eljárásnak vrn kitéve a termelő. Például, szombaton reggel a honvéd tiszti étkezde részére egy őrmester csemege tengerit akart nála venni, de a vele levő tiszt drágálotta a kért hat filléres árat. Erre az illető tiszt oda hivatta az ellenőrző napibiztost, s már most ketten — nem a legsimább modorban — megállapítván, hogy tengeri hatósági ára négyfillér, összapakkoltatott 121 cső csemege tengerit és eivitette, oda szó ván a leánynak, ha kell négy korona azt megkapja, de a leány nem iogadta el. Ugyanakkor egy helybeli jobb módú úriasszony, oda dob a leánynak husz fillért, fel-pakkol 5 cső csemege tengerit s azzal tovább ment, azt sem kérdi eladó-e vagy sem. Hát kérem, ez ugy az illető vevők, mint a hatósági ellenőrző közeg részéről igazságtalan, erőszakos eljárás ami ellen mi termelők védelmet keresünk, mert mint alább kifogom mű-tatai, a hatfilléres nem uzsora ár s igy.. az ár leszállitás nem volt indokolt. A hitóság részéről a zöldtengerire megállapított négyfilléres ár már mayába véve nem helyes. Miért ? Tessék egy kissé számítani, átlag 7 — 8 cső tenge-i ad lemorzsolva egy kilogr. szemestengerit. Ma a magán kereskedésben egy kilogr. tengeriért fizetünk 44—48 fillért \' Erre kényszerítve va?yunk, mert a tengeri rekvirálva van, a hatóságokból pedig csak protektióval kaphatunk Azonkívül én, az általam tcmelt csemege tengeri kilójáért fizettem 3 50 K Ezzel szembrn én a 8 cső csemege tengeriért kapok hatóságilag 32 fillért. Vájjon megtalálom én itt a számításomat? Kérdem tehát a hatóságtól, hol van itt részemről az uzsora? Részemről a háború előtt, béke időben sem adhattam a csemege tengeri csövét soha hatfilléren alu\', annál kevésbé adhatom most, mikor a magbeszerzése, a termelési költségek és a megélhetés az én részemre is megduplázódott, de meg a csemege tengeri, — mint ast elnevezése is mutatja — csemege épp ugy, mint tí^zem a prágai sonka vagy a Gerbaud cukorka. Tehát aki csemegét akar enni, az adja meg az árát, mert a csemege még háborús időben is az marad, s igy luxus cikk, aki pedig drágálja, annak ott van a mezzei tengeri, elégedjen meg avval. Mí termelók pedig — mind a városnak igen is jó adóalanyai — megkívánjuk és megkövetelhetjük a hatóságtól azt a jogot, hogy a saját különleges, tehát nem mindennapi terményeink árát magunk szabjuk meg. Rendjén valórak tartanám azt is. ha a hatóság az árak megállapításakor egyes termelőt is megkérdezne s azok kivánsagait ott, ahol jogosak, figyelembe venné. Ellenőrző napi biztosnak pedig küldjön ki a hatóság oly egyént, aki mindenkor megtalálja az igazsághoz vezető utat, természetes inteligenciája és helyes itélő képességével el tudj* bírálni, hogy kinek van igaza és nem minden körülméynek között csak a termelőt nyomja le, izgatja és csődületet csináL Peiermann József né mü és keresk. kertésr. — Tábori po ta. A posta és távírda Igazgatósága 1915 május hó 25-én a postahivatalokhoz intézett rendeletében előírja, hogy a jövőben a táborba szóló 350 grammos küldemények erős papirlemezbe csomsgolandók és .zsineggel átköteodők; tehát gyenge paptrbur-kolatokat és papirzaeskókat a posta nem továbbit. Ezek alapján ajáolom tábori po5- tobozaimat, mely az előírásnak minden .^>^utetben megfelel A tábori postadoboz ára 28 fillér darabonként és Fischel Fülöp Fia könyvkeres kedésében Nagykanizsán kapható. Szerkesztői üzenetek. ( K. Gy. Nem közölhetők. — Sxinház-\| bsrát. A színtársulat még tíz napig marad j Nagykanizsán, aztán a társulat tagjai nyári szünidőre oszlanak szét. A téli szezont szeptemberben kezdik meg Pécsett. A szubret \| továbbra is a társulat kötelékében marad. Szűcs Irén is. — Megyebizottságitag. A I főispán Balatonfüreden tartózkodik. Cgyét azonban ugy is elintézik a főispáni hivatalban. Gy. I-né. Sajnos, ezúttal nem ütötte meg küldeménye a mértéket. — Nyaralás. Értesülésünk szerint Siófokon pezsgő élet uralkodik. A kies fürdőt ezúttal dintisgvált közönség lepte meg. Ha siet. talán még elhelyezkedhet Szabadalmazott törvényesen védett VETtŰMAG- csávázószer = „Antispora-Vita" - Hazai és külföldi szaktekintélyek megállapították, ho<íy a? „Antispora-Viía" az Összes vctőma^clek, de első sorban az üszrtg által hazankhan állandóan fenyegetett búzának csává-zására a legmegfelelőbb, és igy a mezőgazdaságban nélkölözhe-tetien. Kilója 1 K 40 fill. Részletes ismertelőve; és használati oiaeilásaal szolgálnak a vezértlarusltók Schwarz és Tauber nagykereskedők Nagykanizsán- Nyiit-tér. IADŐ Kotor, Zalamegye; 38 év óta fenálló üzlethelyiség 2 szobával megfelelő raktárak nagy udvar és kerttel 1915. szept, hó 15-re. Felvilágosítással szolgál özv. POLLÁK LIPuTNt, Kotor. Most jelent meg két a háborúval foglalkozó . . ■ irodalmi mü és pedig ______; Fehéri Armand könyve A nyugati harcztérről Ara 3 korona. — továbbá Franyó Zoltán könyve A kárpáti harczokról Ara 3 korona., FEHÉRI ARMAND német és magyar lapok megbizásábó. és a nemet főhadiszállás kiilooös engedélyével bejárta a njugoti harctér legkritikusabb pontjait éa érdekfeszítő leírásokban ismerteti a németek csodálatraméltó küzdelmeit a francia és a flandriai csatatereken. Könyvében különösen érdekelni fogja közönségünket, az osztrák-magyar harminc és feles ütegek diadalmas szereplésének leírása a belga és francia erősségek ostrománál. FRANYÓ ZOLTÁN a saját átéléseit Írja le könyvében, ragyogó irodalmi tormában. Részt vett a kárpáti harcokban, melyekben elvenett az orosz hadsereg nagyrésze és amely harcokról eddig oly kevea reszietc t ismerünk. Franyó könyve az izgalmjLS való részletek tömegét nyújtja, ahogy bajtársaival azok.a: átverek ed\'3 és átszenvedte. A könyvek Nagykanizsán FISCHEL. FÜLÖP FIA cégnél reodelhctók meg. — Vidékre mindegyik könyvhöz 2ü fillér portódíj küldend . Egy 2 szobás bútorozott lakás mellékhelyiségekkel együtt augusztus 15-re kiadó, Kosuth-tér 24. sz. alatt A város belterületén egy szép 3 vagy 4 szobás lakás kerestetik november 1-ére. Ajánlatokat a kiadóhivatal továbbit. Bevásárlási könyvecskéket céggel ellátva a legolcsóbb áron szállít a :: • • «• ZALA NYOMDA ÜZLETI KÖNYVGYARA Nagykanizsán. • • • • F«V3c sxark«tt£: Tóik Zoitáa távollétében a szerkesztésért felelős : Tlackal I-AJos H«sM Erm* Kocsi-ponyva Itató-veder Repce-ponyva Gép-ponyva Kazaltakaró - ponyva Vaggon-ponyva Gépolajok Gabonászsák Zsineg-heveder Kender Kévekötő Raffia Kötéláruk legolcsóbban azonnali száUl-: : tásra beszerezhető : : HIRSCH és SZEGŐ zsák és ponyvaáruk gyáraban NAGYKANIZSA Erzsébet-tér 10. Itft tt Kraplnai 1 1 I I $ ♦ $ I i * laoalaőrandU, himii ultilii teke!«, MMMmMM» Ipari jé* csépMal cítotaa klfflnöon atlat-inas porosz sierns pMó Muljw> IuwU^MA mellett. i«tnyoMMl fiel/«terfj«6, de ¿mm\'« ■■éktam a jionfifeMsiági kraplnai fény-sxénbány£t<6t «asujtfe. fa p\|t\| Kocka, közép, durvadara j fa finomdara -jnifritrtikan TmíM Igen )6 minőségi) mnten maga« kalmi&s uo«nc«aklMI eMokia ü\|al-.t BARMASZtN a Ladan\|* dqlnjal bányától (tfanfaoniagtiaé a Stbjer halálon, Frfodau vaauti\|k>-máf mellen), utaMn wfartksH hmar-díjak, fa csakis csfai «Egonoknál, kftrtrrUen a bányából szállítva, H pMif MMHlfeN fa fMMMI »Ma* szén. Részletes ajánlatokkal piolgáltak WEISS TESTVÉREK 3 Nagykanizsa s 4 kraplnai MayaataMav« a a UlMft sslafai sáénbanya r. I MMMMNNÍ HN^hhmhhmhhhihmhm Kereskedelmi iskolái véglett • GYAKORNOK alkalmazást nyerhet, STRÉM és KLEIN cégnjsl. \' 1256.1 BM^MM ■ M WH»s Járványos és MM betegaífek ellen a lfb«itoaabb óvszer _j as nww szénsavas Jcs Pécsi Tittjfi forrásvíz 3 a legkellemesebb iiü — z- «élt é« bo vlr. ! I Mtanjlóan palackcserével és pitentiáréa palackokban kap-[ \| ható s iyy \| háztartásban a legolcsóbb FSelárUitás: HJBA 1»6 ARTAL teaser és csaawge üslatébaa Nagykaaina Vi>v zet-h, ikitojg és kutfarasi va\|llalatoniat r - «\'< pIMai régi -lland-11. :{megrendelőin» klv é> / J fág^r NM kavlMfai megnyitottam, mely cxéira a RoxgonyMitj» A, szatji alatti Schavol féle műhelyt IV \'íj:; :: . Icibérelferas s e liuiWi anhJki ttrá M ........ miiiii m ■MM aW l\|»lnihll (fe. i fttontt MMMMM 1 \| \|m»A • ll\|1ll)lllti \| , MM«* aiWih «fa* MM- \| feiaáa&ífck tMMsMÜMnk Mséraw MPM ós bhmb I im)^fi li MMWn ■ \' ^rdLlcISdöknbk t neaölévea elő kell referenciák állanak rendel-kezésükr. Tisztelettel: ERDÉLYI JENŐ í I «épé» fa aMnlaalaSgaa LevéSpapiro! MW j «élautékbaa íáphatik \| Flscitel Fülöp Fi 1 kAoyv. éa papkkereaMéaéb* j llafykanlzsán. I Titetlldlel éitcsite» a i. é. jqpzöb-, aéjnt. hogjy i clf^rep kályhák \| élnrifarft. Jmlfaik, rossz afÉ\|HMk könnyű fitiir« jó tálassal vállalok Uj IfMJk mlodU ul>bi jalányaa érn H kaMatAii , L ZISKO APÁM aHfcóSV\'jóa» BÍl,VÍ5r4?««tt o-íjS. Újból érkeztek! Fahék fikek kkurke ét barna vászon cipők és Sandátok nin^eknetiifi ttirö^RUK. k A IONAl BŐRfiEl. SXER EljLHEX, fak» Ml ) > Gyujaj\' téika, MMrtliTv«Mj s»b, ESCmnm^JUttZIMilC • kyini.l II \' j ntjnftse£b<j I kapható MllltÉtiivI SÁNDOR éa HA r «faafi m Fischel Fülöp Fia Nagykanizsa, Kazlnczy-utoá M SZ. Legnagyobb választékú papir és Írószeré Mindenféle irodai feltzére-léstiskolasz erek, sokszorosító idéjsziHfekék, Irógépkel-lékek, a dlszlevélpapl^jok, üzleti könyvek, zsebköpy» vekt dlszmflveld\|lmakö\|riy-vek, zenemüvek stb.f 5b Könyvkereskedés Nysmtatváiiyraktáf:: Kőnyvköfeszet NVomiufvatryok jé* fc&nyvdk HM« gyorsin k6s»zainck.\|=; MM Was> MaM fa euyibb MHé^MjiafapM • Wbt\'iu m, kjkiKuWa» wdM UjfMM\|k W. mlai aifa l<IM n. «Mf la saSH^ ta\|« MMaa MaMttthM «0 aNgkifkas« MMsaHI mm kfaaM hfisa A ■«Ittok MvtaMtoH »«««•«Un nfm wéigeaft, otcad,fa ctjnt^tl Jtoagatokaa fa IWMrt Maáaa amiliban fa é ngérttMn kapható. I Ha-Msa I.BIai, Vertun Pettl* Vh, (fa Mfastsfaak vtttgMatai wartnt gyofa fa bWas, aNrt k ■ Mm ananok kttap «Ityak limfawWÉHn, anflepHk«a jiftt&-afaaMd mMn dagáhinkni) kfa fa wcsnisisn ifa isgtlynk tlnárttisáraj t(b. mlndmkor \|}tnlf\|k. LYSOIURM szappan Maam gyenge pjperwifpín, \'ly«o-brmot UrWI\'ii« fa «nlMfMIhu« MHn, MÉÉW a tegkéaycwíib MNí k uéplil. mejp^uliiijí é» tUM—i l«sii ajtoflti Bp kWrlef fa Oa a \|tttoaa MMk\| faWemUMIIngskieméM Awsl\'SeE rmenla ofasa mrnmmrnm »mém asfavts. jSz\|-hűti fflfg» éa nycmilalami] eHOMMt fa a Ingakai i kiaaai< M)s. RaMkM tovdbU órtoal, iMfüfa sasrtd énfa lobnál, «IpfaÉaiaMaMfa is afaM «Ma »■gaitaMa. WWfa) taMp» fatgsa« tjjy m pfalr «lm MII MÉlbrHIH As kapkatfk hikdw p%«MMM, Ifaaa. K!in#b Miklitll Di. Kslsti it Miriiri »HII—M gyóva * tekál érttktAl lia «OttOiltUl Ü I NA6TK AMIZtA WW» W « «un »»WIMIMHIHt W®A politikai napilap A «km imI* MwtaiaBa \|mMI fajgva Uméi « Km. la a aahf Ma lift l\'lfnÇ MMaaa a laigiw gázdatirsadakMt rfaxért» i«ryct«H wabad ke-raahaMM tanalaaaak épaa aa afcabaafta. d« aaàrt km tainai kárkoaUtai «al& aMrt a lagaaegaaahb kià egyidejS aipnkMnl a >liafi\| mhIv ah Alla m aHtt a aaada Mrka maafc ■HliMilii »ptkalácSóoak la. BaaM, roaaat, «apét lb. további Jillai aaak MaW aarvaaattk vtjáa a ImmIH Wrtóká-ban kdi leanUk. Ha» aMrt F aaaak M\|Mal mag)ataata Mai a agmagaaabb Arak aaak ■iikatà U 15 % Arikai art, atatia pedtg a aolgak kérialkatfaa lankája ta ai aaemtayek-Ml akaat taraataaalarartatf alapláa a gabona áraknak (MM \'Mllll lak M Aa —k\|il, Mlag a karctár aaliat Wkat raigéeba koaé, nalayt éa Mat far-aaay aaaméayel an aagadaeh Miel etnl, nogy aa M hónapokra cafikkenl tofaak a glïuattik Aa eUavtah tartiatak laraataa, a uékmtoyall kéaakéak la a aM laaiaik. a naf\|aa »altella t. kotr a meaaaaé-éoa aaalagaa aaMfak rabaaatanataa la atat tog taláial hoaaéak, iMk aagy il II tu hal a bakoaaátáma vtré kéaatat. Aa SM llaïaïkll In üdvözlik i tirt. • Fétar*}, aug. 18. A< duaM •In6k TilniTtiti •••a Indítványát, hogy • oért QdvOaölJéh. A t1»»im<Mi «ks a, hoàiri tièi ktlMHI ktfflialt H ifrj ihvéart »Hékirta akélriélat ■ arról nèa Itkéttti lltlf átélni őkatl H francia kircttrrll. BartàI, mag. 11. A nagy hadlsxdllâs /éáéáff (1 aj 114iln ~liifiiM«il<f i Soychez-tói tjjiakra egy francia Inizigránátidma adw visszavertünk. Cottiynál. Rejmtól et ta t\'a a franciét megMItttmééi, hogy MM Mkáért megáséfíjana/t. melyet arc-Ubmé eékt roémaiotték. {Mm meg pA^dMOwx«« àtet 4 a robbantási tölcsért aU foglaltuk al. OyeHagségnnk ■M este Ungekopfon visszaveri egy MMMÉf. j H; mmï fllfóse ] ifadjprtf. auf. 12. (Hhataloe.) A Wiaprzan ÉMH(MWiiill «i<iâ-«^rtf caaiátok tegnap tífcjzték jujelkniéijet a Kojlltál\' ¿axtiknyuff«^* elterülő vidékről aa folytatták ai BlpBliét iéiaklialMl May» ban A relafl TîfniaaÎM éa a Bu a ké zőttL ahol u orodtok ax Oaatrov-Uchniak voaUna újból ajllirjM »MiMattik là bukat, ai tilwliMtl támadása fotya maiban »an. ffiwVtldii ! egyébként «ai JfMa :MMrj íMmmmv. Ai német offenodv* diadalma» uija. ] ¡Berlin,\\ MMrtk 11. A nagy M-bacbMllia jelenti ai onat kéliria iMil\' Hindenburg tábornagy had laMtaoportja a oaoaioi etfltlao alAra-tBrMt. Mmktl ■ utóbbi aa\|inkhM aj Riga It Mbanl a>üut mentén aagkiai reltek, könnyen viaataverte A Njementól éazakra afy«bkértl maca [ viitozáa. Na-prdbb oroik erőknek Kownoból ellenünk lüljiMt Uojadáaal tnaghiuauh, Aa auftui-tua ayolcecfcka óta itt «kmtt oroaiok »látnia iMMtMollMMMÉII, a zaák-j mááyolt aUnMkk tízrnkflrn emelkedett Loénnátél Matra cajapalaiuli előnyomul-\' tak a Bobr—Nareet voM Mi. Mj tjlíenaégj a Witnnia ¿íllétti kidfókőn mié tartja Uagáti LamtátÓt délre az m oroaa arcvonal hitUl. Al aüanaif kéűttíen vidít az erSaen kiépített Car-vont Bar ÜkUt tartani. Oldfizft caapaU mk áthaladtak Cerwoni Bor vonalot) ia attól I kaiatia ilíliiajfiMik , A vaauti caoUópontdt Ostromtól délkeletre elfog-laltjk. keletre meg azá\|ottuk aie aiiaaéjttfl kiGrítetl Banja-minffw erádöt. Nofaèaaimlnrat ia Bml Lilowsk várakat l^ba^ink bombázik. Lipöt bajor barioaf Ubornagy hadWsrcgc»<l>p<frtjat 4a à gcfivetaigea oaa patifc kemáaty üldöaéa lepiben halat ár nyulckal aliralt KalUsxy vidékét A jobb-4«xi)nyon Vomck MaMaradaa kadaa regi fádtoiokdtói kétoldalt Lakomtól nyujátr» ma ragfal \' l\| ll\' elfoglalta aa fitenaégtjf uldvédlálliaékat Ez aflat* lomWtl tsMíj amazt fogtupk el, Macten ten\'tkbmmagy hadiereyotoportja ia * atúiuMgaa ciapatok Wytnicze (Rad ztol^M dfl lnjliga»ij) Ttsmenka (Paaoaw tdl nyugatrai «akaazokoij vaianùnt as OsttÓwé Uhfusk vonalban lawó eücaaayaa iBMil M támadják. A lalad Bu, én ZioimUpo ai Miatt a halytat bem változott. Aa oroook acwnt fóamvonuláauk ka»an Oaiddban ia a tuiaj főnképpen i hMlifp* a « doti mt\|taaiai»mtan>. MakMak. ami aioaban aaaál a nagy iMlaifatl Ibgvá, malM ■iétttlal Tcénytílének voltak, tStónyirt» tíak hünyoau atkerülti Az oráaaak sumr, »mikor fntm Üaitáti M-gyai (a tulan lakosságit \| vidékre Mtez-tak, baaait lattjk M a tkvékenytigüket. Legfeksóbb jM»ggiMi\|ri Német-orosz tengeri harczok.i A néaM flatta diadala. I MMNM. Bertin\\ auf. 11. A kolat tan. I gart orcJa badarét, kOata agy I .MBhBr4* oaatélyhna tartó a 6 I Pénoéiot lalrkàlôt vlaaaavonu- I Xaara kéi(raaar ltattQqk éa találatigl\' aihaigattattuk aa allanaéi aafttrtl Otagat. Ugyan-«Ma niait «lrktltk a jrijual 6 bjBXbOl ttJtAk viâaaa latjon orna a torpadanaaaadoaat. \| Mal yak Ijaralnél «a «bfll bajé- \| rátánál MMatkoaUk. IBV ailat»-ortRoi» tiajrpadbatta^n tOavéaal aaalatt«4k. A* allaaaégaa aan. garalattjárók laattaUta «ag-téaadtaa aajélnkat, da 6aga«a jkjilAti t\|ofj?ad<li^ oélt tdvifa-tattak. JfliUlBk aaa aag aaa Ukr&liak,! aaB\'îviaataaégat aaa •ia«av\|a4Mk.. émdtt IgOgmiÊglf • Egy német negédhajő hőstette. f i- IÍMMm. — \' \'aMWfkujn 13 A Meteor német segjdAaJd merészen ternutêl tort az angoi ffhajókon » as angol gart tálánbőst] Mmír aknákat rakott In. ■HH^I Adèanii fotrtatoet. alatt 8\\dra virradóra as \'éktől déikeietre a The I tegéddrkélóra bukkant, ámndott éi elsatyesstetl. A ápoa négy angol cirkálóval Minthogy ezekkel a harcáé Idfásialan tett vmina, n mm- Tpdtf/fcr W wff Bámc a ■ Űjt áMIÉl\|MW. a fog t elkobzott vitorlás legény-ágba hétyezH. azutén a Â Meteor személy-érte él a német Ükétől. aaaliaa It Aa tawitaaja^fa aztán ken Ezen Mt Ramséy a iapna H kOvetHző totórtd, fölvenni MÉNa tyokat àajôt visa sala sérietí Hirck fliiliib«J 12 Hívabűoa jMintta SawafeéMatliaak alkalmival g \| ledobott borobáktíl tM> aeghaít, aok t 1 «lenti, hogy l^aa futóit ia llaiy to veresN MonfalcoaáikáL flarfyatyf, mernem tdaéraifi it tiaMiai taaganaalliki arcvonalon tegnap Oféél nagybbb, terjedelmet öltött A ¿aka ifci tanaik aaMta. Uonfalrnaatól kalalia. nagyobb. aflanaigaa ar6k meftámadtát áltá»aii»kAt Ek«k aa állásuk eV^sertdeft hatco&uldn kivétet nélltil birtokunk ba ttWracitala A vtátzávatt alaa-aifnak f«Ug oldatról tövő Itsérségt tüzünk tja^fOB fatMMénkil okoaoti A nyiigat Mi kMri Maaíloriaa alaa uitaiatt kit tiaadtál aaát tüzérségünk tl/o/txi/ta A \|Om Kidldval aaaaban ai oia aaok awiUanMk, hogy Pávánál aka-dályaíttkig alftrakfla^)ák nwgttkat émét kézigránátokkal tétét el oasé. Egy,! a altátaif leple alatt ¿agoranál íPlavátiil dálkelftre) allbn&itk, intíistt amgifaa tMnadia épp ugy kudarciil vallolt, atad a tegttapelStti A kaMkitl ia tiroli ha-MrtaHMta a helyzet mm változott Möépr altábornagy pkra ! m aa aaa aa m Tronorokospar Esztergomban. Budapest, aug. II. A tr4e#re tegnap kiaéretével automobilokon Eaztei tomha utazott. UHt, aaaa^yan Hazai, Ütilltr, Roaanar m J»nkov>ch Mala-tarak, Bátnczy polgáriasaiét ia BMa M> kapllijty kitérték, - aljaignt dladalut volt. A fentig m bemmm Uktlnkktt aa ünnepid lafcoaaif lelkeaüh »orrait kőit haladt: át. Eaztergom határában MaaM-nyt fijapin tn Perényi eénpém fogadták A poljrarmeatei üdvözlő baaaida után a menet harangzugát kőit, diadalkapun it vonuljt a vái aaba A ttaavakra aal kiaiMif virágot Mrt a béndrtíköa ut-iára. A primási palota lepciíjén Caarnoth Jinoal hrrcegprtmia fogadta a MaigM párt. A prímái ItMM beated így hangit Hódolattal üdvözlöm Untigteket a aaagyar államiaág megalkotójának. Szent Utviút királynak azületéte ia megkeraaz\' teltetífe Utal megttenUlt Eatigaa viroakttan, ékesé aM kJiiüyuak ia a magyay katolikua ejfyház primáaának M fekhelyein, ahonnét ezer évvel aMAtt ék-ad alma» útjára tért t kerefottenyaif, ahol megszilárdult t hütegnek mm alMkatat M lánca, amely a magyar mmmmdma koronát kirÜyihoz kapcaolt. Eiutin a primáa utalt Mm«\|M diadalina» útjára, emée n »ifafl gfémm-lemert kflad, cfe • MtlUlili pée mám őénté ■ giiesémssk aratott a Magirtw ttar M UMMriadl fohamo ajUÉia val, Ititta tolmácsolják a MMatMaÉ k> rályához való MtMMM, twtjd kha llrÍÉait kérte kiráJyaokra 4a t HaM kőapArta. A tP^M^pAkoAB wm^ÍM^-* boMMatéM utan tafatta g atálMaafyMaal emsénk. MaH f\'n\'iltl m j 4f • mmSp «aaagMttM MmI» A* a aaMatü késsmdk k» Vlmmnémm Cliii d mémégm V árOaká IT. 1915. augusztus 14. ZALA 1915. auguiztui 12. HÍREK _ Katonai hírek. Feueregger Franul Károly 48 ik gyalogezredbeli alezredest fölül -vizsgálat alapján nyűgállományba helyezték. — őfelsége Koch Antal 48-ik gyalogezredbeli alezredest ezredesi címmel és jelleggel ruházta föL Jirsch £a>il 48. gy. e. altisztet hadnagy-számvevő lett. Őfelsége Greiner György 48. gy. e. tartalékos őrmesternek a korábban viselt hadnagyi rendfokozatot adományozta. Az ellenséggel tanúsított vitéz és eredményes magatartásukért őfe\'sége legfelsőbb dicsérő elismerésében részesültek a következő 48-ik gya-logcírcd beli tisztek : Tomka László hadnagy, Fritscb Kálmán őrnagy, Horrotic Gusztáv, Balogh Gábor és Kodlac János tartalékos hadnagyok. — A király szüleiéin apja. Magyar or- szág apostoli királya augusztus 18 án üli meg szü\'etésénsk 85 ik évfordulóját. A nagy uralkodó életének alkonyát véres viharokba borították alattomos ellenségeink s a szent aggastyán, aki hosszú életének minden munkájával Európa békéjén dolgozott, a legborzalmasabb háborúba sodródott, amit csak följegyzett a történelem. Dicsőséges uralkodónknak hatalmát, koronájának fényét, jogarának tekintélyét akarták megrabolni s ime, a magyarok Istene Attila büntető lángostorát adta a magyar király kezébe s a reszketeg karok megsemmisítő erővel sújtanak minden mi ellenségeinkre s Szent István koronája soha nem ragyogott oly káprázatos fény nyel, mint most. őfelségének 85 ik születésnapját szokatlan - fénynyel, minden eket magával ragadó melegséggel fogják megünnepelni hűség?« népei. Örömtüzek fognak kigyulladni a távoli harctereken s a cár birodalmának tekintélyes része ís a magyar királynak hódol ezen a dicsőséges napon. Dr. Franki Mór ezredorvos, cs. és kir. kórház-paraossnoké az érdem, hogy a király születésnapját fényes, bensőséges ünnepléssel ülhetik meg azok is, akik a királyért vívott karcokban sebesültek meg. Dr. Fráakl Mór kórházparanas-nok rendeletére augusztus 18-án este káprázatos ünnepség színhelye lesz a gimnáziumi cs. és kir. tartalékkórház. Az ünnepély pazar programórjának összeállításán most fáradozik a rendezőség. A sebesültek sí árait a tágas udvaron fogják Dnnepi lakomában részesíteni, mely alatt Genzinger alezredes mond pohárköszöntőt az uralkodóra. Majd a nyitott színpadon a színtársulat tagjai fognak aktuális magánszámokat és színdarab-részleteket előadni katonai és cigányzene kísérettel s vég Cl az ünnepséget Színdús tűzijáték fejezi be. A honvédlaktanyában Kövesdi Boci Gusztáv ezredes, állomásparancsnok és Darvas Lajos százados, zászlóaljparancsnok védnöksége alatt szintén fényes tnDCpség keretébea ülik meg a nagy napot. Az ünneplésből természetesen a város hazafias polgársága is kiveszi részét. A házakat föllobogózzák, este kivilágítás lesz, délelőtt pedig az összes templomokban ünnepi istentiszteletet tartanak. — Zlhnnyt gyógyszeré** ^us Lajos j* jgy szer ész,. régi kanizsai patikárus család sarja, tegnap este 8 órakor hosszas szenvedés után elhalálozott. A temetés részleteiről nem intézkedtek még, de e család máris kéri azokat, akik kegyeletüket koszorúval akarták le-rónni, — szíveskedjenek a koszorúra szánt ősz-szeget a Vöröskereszt-egylet nagykanizsai fiókjának adománvozni. Belus Lajos halála városszerte őszinte mély részvétet keltett — Hősi halál Ypsilanti Vera hercegnő, a szerbiai magyar hadifoglyok nemesielkü gyámolitója azt az értesítést küldte, hogy Vécsey Jenő fiatal magyar iró és újságíró, a nagykanizsai 20-ik honvédgyalogezrednek tartalékos hadnagya, szerbiai hadifogságában meghalt. — A hadifoglyok foglalkoztatása. Eddig az volt az általános hit, hogy az orosz hadifoglyokat, amint vége lesz az aratási munkának, — visszarendelik a fogolytáborokba. Most arról értesülünk, hogy a hadifoglyokat a kormány őszre ís meghagyja azon gazdaságokban, ahol kívánják őket. Tehát a hadifoglyok nemcsak külső gazdasági munkára, hanem háztartási munkálatokra is felhasználhatók. — Kitüntetés. Zimits Lajos 20 ik hoc véd gyalogezred beli önkéntest a harctéren tanúsított hősi viselkedéséért a nagy ezüst vitézségi éremmel tüntették ki — Színészből — rőfös. A szabadkai színtársulat tagjai, mióta a szabadkai színház leégett, — hajlék nélkül vannak s bizony az első napokban szomorúnak látszott a jövendőjük. Azonban a társulat élelmesebb tagjai h -mtrosan Segítettek magukon. így például a rendkívül tehetséges Komlos Vilmos tenorista beállt egy makói rőfösüzletbe segédnek. A mskói hölgyvilág azóta a szia ész-segéddel szolgáltatja ki magát s azt mondják, hogy a legöregebb rőfös sem adott d egész életébea annyi selyem harisnyát, mint amennyit Komlós Lipót bajor herceg, a varsói hős. — A boavéd halála. Grosicger József 20-ik honvédgyalogezredbeli zászlós küldte nekünk az alábbi kedves sorokat: Tekintetes Szerkesztőség ! A napokban egy támadás alkalmával egy tragikus kimenetelű érdekes jelenetnek voitnnk jzemtanui. A mi költői hajlamú századparancsnokunk Nagy Sándor százados igy azonnal versbe ís szedte a történteket. A versike annyira megtetszett, hogy kötelességemnek láttam azt a „Zalának" beküldeni, hogy becses közlése folytán az otthoniak is olvashatják. A versike a következő: Tegnap kint a rajvonalban megsebesült egy vitéz Karját fúrta át a golyó, sérülése nem nehéz. De minthogy sebe vérzett s azt ugy hagyni nem lehet, Vérző karját bekötni a segélyhelyre sietett. Amikor igy visszafelé kétszáz lépést elhaladt, Eszébe jut, hogy bajtársa neki adósa maradt. Igaz, hogy ez az adósság nem volt több mint 20 fillér, De a vitéz ezt nem bánja a pénzéért visszatér, Amily csúf a zsugoriság, olyan gyors a sors keze, Megbünteti azt az Isten, ki ellene vétkeze: Mert vitézünk mire ismét társaihoz visszatért, Golyó fütyölt, fej belőtték, meghat dicsőn a honérti — Színházi kirak. Az általános közóhaj aak engedve az igazgatóság péntekre ismét kitűzte .Sibffl* Martos, Brodi és Jakobi világhírű táncos nagy operette újdonságot, mely ef idényben utoljára kéri1 színre. Az o per ette értékét ezúttal az ís emeli, hogy Peterdl, Tihanyi, Zalai, Borbély és Csanádin kívül Izsó Miklós is fellép az operettben. .SibUl" a mai operettek zeneirodalmi kincse, melynek meséje, zenéje és táncai oly szépek és bájosak, hogy a zongorák és cigányzenekarok országszerte csakis a .SybUl" zenéjét játszák, szóval „Sibill" zenéje oly népszerű, oly kedvelt, oly bájo, hogy az ember folyton akaratlanul is ezt fütyürészi, — igy mondanunk sem kell, hogy a pénteki Sybill operette előadását zsúfolt színház és záportaps fogja jutalmazni. Ma csütörtökön mint jeleztük Zerkovitz BÖKked-ves bohózatos operettje „Vándorfecskék" operett újdonság kerül először színre, melyben a társulat összes elsőrendű erői — Izsó Miklós felléptével — működnek közre. Az operette a .cirkuszok" világából van merítve s igv tele van változatos és látványos tarkaságokkal amely állandó jó hangulatban tartja a közönséget, amely soha ki nem fogy a kacagásból. — Szombaton, mint jeleztük, Tihanyi Béla „Jánosvitéz" előadásában tartja meg bucsuestélyét, melyre nagy előkészületek folynak a színháznál. Tihanyi Béla bucsu estélye iránt városszerte oly nagy az érdeklődés, hogy a közönség tömegesen kíván a bucsu ünnepélyen részt venni. \\ asarnap „ Próba-házasság", rendkívül kacagtató énekes nagy bohózat adatik. — Hétfőn Peterdi Etas a „Varázskeringő\'\' operettben búcsúzik el a kanizsaiaktóL Folyó hó 22-én lesz a társulat utolsó előadása. — Az nj moratórium és a keres-kedők. A Magyar Kereskedők Egyesülete sürgősen fogja javasolni a kormánynál az augusztus 1-én közzétett uj moratónumos eljé rási rendelet első szakaszának megváltoztatását — Az egyesület azt fogja kérni, hogy a moratoríum alá eső tartozások pörölhetősége tekintetében, amiről az említett szakasz intézkedik, tartsák fönn, illetve állítsák vissza s julius 31-ig érvényben volt szabá\'yozást amely szeriot moratórium alá c6 tartozás iránt csak az esetben lehetett keresetet indítani, ha a tartozásnak legalább egy része a moratóriumi rendeletekben foglalt fizető beosztás szerint lejárt, de kifizetetlen maradt — Más esetben köteleztessenek a bíróságok — ugy mint eddig — ezentúl is a moratórium alá eső tartozás iránt indított kereset hivatalból való visszaútasitására Ha az uj eljárási rendeletnek első szakasza érvényben maradna, ennek alapján a kíméletlenebb hitelezők részéről tömeges pör lésnek volna kitéve az a kereskedő is, aki a moratóriumos részleteket, úgyszintén a kamatokat mi ad énkor pontosan megfizette éa J<Mwi r\'Gnt oHtehtm O LOWtM Antwe rperT" \\ 1 * !... ,3£L/JNomur \\ Btpsttms "V 1* d / i Htufctlisciu <5 \\ r rP^Rj \'tVe/ Reims if WmVerdun \\s 4 X fJ y i • ^ \\ XznL Luxembí rjçr °$oàroyrf Diedenhaffn 9 i 8r% rMeu QSurbrvCten FontneUc¿u " ^ro/es oSens v^ oűseuzé trSSCm 0 Suro^rf Strass^í] luiraÍHe\\Íc;tev jf iïoSij/eJ j \' oAuxerre 0 y y- r ..rum . - - Ou hilos BelfbrtV " \\ émbàKt r* / (itttt) I a zaklatásoktól csak a bírósági tárgyaláson való védekezés utján menekülhetne. ; — Bornyilrantartáal könyvek, hivatalos előírás szerint kaphatók Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsán. — A köaadók és a háború. A pénzügyminiszter rendeletet bocsátott ki, amellyel szabályozza a közadókat érintő egynémely kérdést és a kivételes törvénycikk megfelelő végrehajtásáról gondoskodik. Elsősorban megállapítja, hogy s házbéradó törlése a hadiállapot tart3ma alatt hogyao és mikor kérelmezhető, illetve a törlés mikor engedhető meg. Intézkedik továbbá, az ingyen átengedett épületek adókötelezettsége felől, valamint a házbér adó időszakos helyesbítéséről. — Ha az adózó fél igazolja, hogy a harmadik osztályú kereseti adónak jogerősen megállapított alapja katonai szolgálat teljesítése folytán legalább felényire csökkent, agy az sdó a keresetcsökkenés mértékéhez képest mérsékelhető. Az erre vonatkozó kére\'meket legkésőbb 19¿6. január végéig kell a pénzügyigazgatóságnál benyujtaLL Az adóivek végzése, kézbesítése és a határidő betartása azoknál, akik ka\'oasi szolgálatot teljesitenek, megszakad. — Lakkbronz mindenféle tárgyakbroa-zirozására 1 doboz ára 80 fillér. Fischel Fülöp Fia könyv- és papír-kereskedésében kapható. A M el ezer féle házban lévő mű órás és látszerész üzletemben megérkeztek a leg-_ ujabb órák és látszerek, melyek legjutá-nyoabban árusitandók el, Szívós Antal mű órás és látszerésznél, Kazincy-utca 3. (Vasúti-utca). Nyilt-tér,) Mikor a termelőt axaorával vádolják? A Zala tegnapi számában panaszt emeU Petermann József né a rendőrség „erőszakos" és „igazságtalau" eljarasa ellen. Őnagysága megrövidítve érzi magát a napibiztos azoc eljárass miatt, hogy terményeit a hatósag által megszabott a on tul adni nem engedte. — A panaszttevő ez eljárása teljesen elhibázott volt, amen yiben az ilyesféle ügyek elintézésére egy napilap hasábja Cpen nem alkalmas terrénum. Megjegyzéseit es kifogásait érvényesítse majd azon tórum előtt, hol már várnak rá a kétszeres kihágá i ügyben megindított eljárás ak\'ái. Úgyszintén teljesen fölöslegesek voltak azok a rendőrség és hatóság-elleni disztingvált kifakadások is, melyeket Őnagysága tett ott melegi-ben a helyszínen és összecsőditve a \'él-piac közönségét, a rendőr szobáig kxescendózva, ott az összes rendőrök és reodőrtisztvíseiők jelenlétében teljes fortissimóban tört ki. — Ha az ármegállapítás kötelező a többi te\'meLkre, mért ne lenne épugy kötelező más mindenkire is, ha mind]árt egy mű- és kereskedelmi kertész legyen is az?I Erre vonatkozólag ugyan máskép velekedik Petermaone. Szerinte : „csak aki lop, az olcsón képes el adni, azért van a kukorica és egyébb lopós " De majd erről külön fogunk még beszélni. Vagy talán azért olyan ideges a^önlnevezett Őnagysága, mrrt, amint a read&rségbes irt leveléből kisilabizálható : „8 hónap alatt 17 kg. fogytam." —? Hát erről már aztán igazán nem tehet sem a nap.biztos, sem a rendőrség. Vlaaita Jó aapibútoa. K I ü D Ó Kotor, Zalamegye, 38 év óta fenálló üzlethelyiség 2 azobával megfelelő raktárak nagy udvar és kerttel 1915. szept. hó 15-re. Felvilágosítással szolgál özv. POLLÁK LIPuTNh, Kotor. A német hadállások a francia és belga harctéren Augusztus elején. A város belterületén egy szép 3 vagy 4 szobás lakás kerestetik november 1 - ere. Ajánlatokat a kiadóhivatal továbbit. * E rovat alatt közöhakárt r«t a xttrk. vállai fe.Ua«- (uUm a vaiébaa atMai wbáÉ élintü tóieg a a kiadta iogialktiztaga i — Hál It \'t-a krida ti estét S D ■--\'—iftfl I 1 dttked lgjl mn irt Atkéa kft lagalSMóbb kávéUaát, a YtntUl ét a Dórét, megyek tfylwl Mpba vaaasfc • Hqiii Pa.^ili-Bmíu «éle» rtvoaalta. Mag kéjt vdkai, hbgy aa itklslih nmeciak Hvaatld, banem valódi ha iáért éail U htdják a Maa levegót Ina-gnkbá srfv^l. Eltkóteg a többi balkini álla tói. ail\|i>tai ahÜa pétM a peaagS éa ai aaanainh todaMjs. ttt Athóabea a aokat e«u dáh pártái mSmiaifril I* meg lakai Ulálai. Lakai, hogy a «iktat aalatók éa sriakérak éppen olyan Utletraek, mint a pórjuk, de tagadhktatkndl anHinaak Ekekben a színházakban éppkn twr lehet Utat a Iegujabb párisi wlaáanliaiánif>ukil, adni a l^anili maabh éa la^ótfrteeaM polMkal r evüket. Éa mivel aaakal I reyülel mind nyitott, virágok-hal éhadtstt Jrlnpadpkoa aulalják be. aa a\|bé-niekaek alkalmak «aa egyszerre kit aaaya délyókaek ivódok!: Maa kvagtSt szítai éa politikáról bettílal. ! Aa atkéai tabu nagyon aaaretí a téat ét éppen latéit M\|jw kéléa O nwalf aak, kogy baékavatkotatt a hébtaaba, meri aa alhéóiek aa okarokoo mulatóik bort legjpb. baa, aa obaa képed aa öaaaaa viccek éa vattetS revük tárgyát Aa a körálmíny, kegy Obsaaraaég aaegazegte a kénaai saóveUégat mdyból évtljjedekea keresztül mérhetetlen kanna volt, itt mégVétéat \'keltett mindenfelé. Aaoobaa a görögöknek aa olaszok ellen éneit magvetésében afneaea meg a faibáborodia. ■ég pedig abból u egyszeaü okból, mfvd Itáliától di* >i várt Ut aaakl aW, miat hitszegért. Ekkaa ¡álul, hogy aa olaai vaaérka je-leatéseloek IU olyan kaiéaa vaa, a melyért miaden vicclap wtt«iill)i méltán irigykadh«-Uk Cadernára. A göt őg lapok aaakal a )dta téteket obizwjízigl idójárasl tudósítások dm alatt közlik éaaam agyam maghlék, kogy aa oiaat katorák bátran küldenek a aaél éa vtkar, az esó és a aápaagár ellen, da aaaa klidenl a magyar éa oaatrék h.toaék OUaaemaigbaa t.iméaretesen agörOg sajtónak llyaléa aagjagi aéaall nagy karaggal éa lelké baMMal Urittt. A Trlbuaa éa a Popolo Roaaao haborbval fenyegetőztek éa Bandar\| gróf. »tkáal olaai kóvet kakáiról ut a azlgoiu paraaeaol kapta, kogy kaaaoa oda a göióg kormánycél, kogy a görögök gúnyolódta. at olatzokkai izemben atfisfl jöa éa kogy Zog-rmioa gótóg kfllflgyadalatcraél a góróg sajtó Umadáád elled tiltakozzék A jó örejf Zografoa jóakarata (átadóiéul,\' kogy a görögöket legalább némileg nyerje meg Boadari diót akaraténak, nem dkerOjltek; Éa megtörtént, kogy aa olaaa köveinek a görög kOlíigy minisztériumban tett létogatáaa atáa vaU» aapoa a Eotopali sdaháibaa olyan revét adtak, ■dybad ax egyik adnéaraó cipóig vi-(eleiben jelenik meg k francia, aagoi meg oroaa etnberekfcek makarónit érni Hogy meg-értkeaaék eanek c^i\|H5saégét, Indanak kell, kogy áa nlaáink csnlaeve Gdröf orazágb.a makkróoL Egyjmédk uUoai pedig kaptál éaakal, aulyM> arról vaa utó, bogy (étM. az oaatrék katároa aaB éa aaél ellen harcol. Maanap fermtaadaata Boadarl gróf iamát lobok lóhalálában a görog kÚBgymfadaxterlímba éa öUelt ráava kárt, fonyegcUhOtt. Amit Ilért, adndSaaze aa Volt, hogy a bcftagUerek levették kalapjuk mellett lé0 loUbokréulakal éa a utalapot tígy éittadék U, hogy bv-aagkank helyett aal kták rá Éa aa aiilméaj aaooba iéoyca éa Boadari gróf illgtéiÉiaM rázta a ■"■Ili\' li \' M%l\|M\|« lókat aaaataak ama llMdÜNida ll kan Wlal \|df ..b, mi. mm . g- «kaa dlnlM. Alhüiil Mkfkariéli Mr-m 4» mgtm Oérégaraaégbaa. aa r! éa «Uk haiMék aa* «jaam ilnail a yórkt hhfiinA Eaktt moal %aa éhrn mm »W a kél maaa UaMt a ama tlMai hagy ii%ii laaí amaak • balaia-.[Ea hl a lékégih aa _alaaaahnk aa fÜi l.tatt eledö 1915/1916. = a kfcdéa kM aaéét érda- MKa a kaaom • góróg Falni irt B la. Kla- OBrég- Min •atgrtakat iá éa mária aya^a éaaáe lalél ahal otyaa twélaHkn amejMre neautl aaempoatból «■% ak nagyon régaa formál aaaétt a Hő\|dköa tengeren, >U . « bájíaUraaJiM a virulni kadó góróg bijózaa allmt barcoiaak Olltoriaág kétréÜlagi aót aftattégaala lép M Górógoraaág ellen. Ea ha WMHI — j mélyít görög réaMI i még WW elénró gyÓlólnik - talán a legköie-UMti aapok ellenfégc volna, egy l\|éla vioont a jóaflbaa aUaaaégv, áelylyel Gőrógoraiignak aM hlxonUra laionyU harcai lőnek. j \| I piaaJotaaé^nak aa éntádthoa «aló eiatlá-koaóai Górógoraaágni k akbaa a hatalmi cao^ pofUn vtuis vtaaoayél lényegesen magvákot-tatta. Üórógoraaágol l^djdlb még aj a kó-téllLÍ UMi aa éotárt karawl kaaaé, k«y aagyL «aegijed attól, kogy agy esetleg Bttbiriival vlselepdS háborúban magára faléi aaaaMaá. iMa aak elókelfi éa aigitikataég» \|MÉ MWkaa tUtdkban van vek, hagy Górógoraaág helye «a agyad«! a kóapoati nplett vad éa ha aaa volnának akik attól fékek, hogy Awatik-M agyarorsaág mtatáa aapbél Saaloaéldra, akkor még kjtaUaqsabb volná ez a I A Kotopuli-azlakai rrlapadáa az imktatt revü vágén Nématország éa FlUllalamlg migrtimUjraitai léMak fal éa éaakalaak azok tói aa a^iiidl IdAkról, amikor aa . anaigak a maataal \| Uáboru alrjal fölött meg ¡fogják talilSd aa dgVmésaai vak megértést. Éa mikor a 44 végé djataiék a aómat kiamant azt a kMnaág aokkal »agynhh trtaaéaaal éa tapaaal iogvOjr, aU • Maramllalaat Három kóaap alflu m még likildln lett vok^ de adók OUázorazág I* baMpatt aa éatéal hatalmak MML a kaytal agéaaa magiákuautt. Aa aa* bank. értik éa tlartékin vaaaak val% kogy a aotáat egyta jobban elárulj. Córógoraaágot OUmorazág ! javára k áruk art la, hogy Gót ógor azagttak eaakla a \'kőapaall hatalmak aallkl vaa h helyet ka art akaiR hagy a FMfUtrf tiagaraa\'agykor art a helyet fogíal-baaaá d, ajakai bállá bitoiol Éa lehet, hogy Bordái! gr él, aaa kor Bakilát agyodalaaaaa rázni k Uaikkét ráncba voava haladt leidé a gcjtjsjg llajflgymlqiixterium szólea lépeaóia, aaa la goiMUt a Kotopull azlnház makaróni-jdtr k D\'Aaauaióra, mag a táncoló bersag-llmlkaa. baaem arra a szomorú sorara, mely az ájtjláa Jolylán Olaaonrigra a Földközi HMM várJ ■ mm blouzak }0—40° u olcsóbban kaphatók BARTA ÉS FÜRST divataruhazaban FAnt Ebő m Slt bárt. "palotábaa. \| Al idény előre haladottaága miatt aalytnek, mniadiaok, eppooxx>k, női kabátok, fehérnemű jutányos Ara* be. hmmmmhmhmmmhhhhhh és üHnereket már anrt rkkoljttt ég\| t ag renddjék "g mert a ■aalaai iilán-1 kiad JKHal ajkaisnk aM, kéattk caak cheW, «agy 1 egyítaián aaa naartáMk ha, nl k tat atóra pák aagy kétoóayal tenne. Ííjáiiok Ménül takota lOnyvekk fa: leljek t -ftjltaUilata,\' Fdaó Kawákadrtrtk »i\'íabt ottkttaökot )^yzók saartat httaglatalmi ota fi ipotMn [bakaira Iáiéiban mfj most jíkAphaWk FISCHEL, FÜLÖP FIA ;0nyv-j éií papMwaakadéaé«<-\\ N ifykaBÜaa, (Kazincy-utc -) j Újból ¡érkeztek 1 Fehér, rek&ite, uürkcLte barna vászon cipőkés ^andálok :: mindcijnc^íl CIPŐÁRUK. K AION Al BÖRFtL SZER ELÉGEK, (taaaaa« )-Gyulujl táaka, piastolytolc, ővsúj «tb. ESŐkbpEíkY, HÁTIZSÁK a Ugjobb a ű alaflaéfhwn kapható j: a MILtÉNVI SÁNDOR és Ha dpftáMháaabaa a »árad httpiliilábiii P6 al. Ilii\' \' iatt^lettel értr.aitem a a. é, kóaon-airait, hogy cae nép kályhák átraiuaát, javítását, rossz fullóket könnyű f ütéate jótálásaal vállalok. U] kályhák minden sala baa jatáayaa áron H kaphatóki j :•! ZISKÓ ÁDÁM agyagkályba kliaHI aél,Vilin i rtya.U. Most iilent mev két a háborúval logldkosó 1 \| 1 IrddalUii ak k pedig t—Ti— \|P«ImM lArauiBd könyve A nyugati harcztérről Ara 8 \| Uórona. — MvMt Fra»yó Zoltán könyve A kárpáli harczokról Atmj 3 korona. RMkttD aáaut to ■ díaillMnCá IStudi \'■\' "^VJÍi ar <%li IMII i k »IM.U karetái ri.kltal.iill paakk k ínkk%3\|4 jiWaakka I—ma a Mw Ihad- .«dmdtlji Vfcd.Iawii a feaada áa . kad-^a iá ai T-j ■ fl >SB ■ \' \' f I I ^■ttfetaW «nMtlcwánw km ki\|it ^hldriwfa ini^.mi Uím phamVO> létráa KwmM, MM aMméttkAHa. Ki Mrtá hal Uana i k 4da* ardtfa, «" mán jál>—lt«l. á. áta Alimul Nudliin ii WCItlt rOkÓP FIA d^áftakMkdW aa. - VitUIrí« TfcTif prtk" ~ i\' "i Kenyérsütők s felvétetnek na ANKBR kenyérgyárban Bécaben. Cim: Ankrbrotf«brlk la Wlaa, X. ka., Ababcrggaaaa 35. Aa Hfaaaiei b&ltaég falrétd mUta ■Hláillt»» tmmumiiwítt Járványoa áa fertőzd bet(\|»éfak attan a lagbktaiaabh 4««» — ^ taBaaa náaaavaa S Picii Iittyi toriíiiiz = a la\|kattaiaaabb U a= asxtali ós borvíz. Állandóan palack taáiéral ia patenllirós palackokban kap • r ■ ható • igy : 1 háatartáabnn a legolcsóbb FfielárusiUa: MIBft ANTAIaHkao. ¿a csemege Qnletében N agykan Ixad. Keresek egy olyan «gyariflUH vagy láijaaaét n :: ti tisztessóges itizoiyt, ki a hiiítötfttli teendőket M-faai, aelypak elleniben «gy ingyen axobát adok. PLE15CHAKKR GYULA KM\|r a 27. Osztrák-Magyar Vöröskönyv s Diploniáciai Ggyin^A c I Husztrjü - Hflgyaror&zóvwk Olaazorazágkos való Isissj li ól aa IMi M \' falka bó 3ÓHÜM ma éat atta a M 23 lg tarfwtó kMkdk. a A hhlalaa kiadia n^m aaiwf ár* 1 kar. M ftt4r, ! «NMttak kMra I H M flu I-. viacBBi. rn Mara k niMaittilln NkMltaÉMk VETO MA 6-csávázószer 3SS .Antlapora-Vka \| Had k MUMdt «aéMnatétadt ta-áillapituttik, kogy az „AnttaptK-\|yWaM a aaua vatfiaagiAtk, it daó aorban w Uaii^g éKd kasaa állandóul IcaMgctatt baakwak a dkáia a lamflf«l«ieaa, f tgy d wtaflgawfakégbaa wéMtIWftilM latlart. KiM\|a 1 K 40 fW. RtasMM iMtttwAvd k IwadM idaaktaad aaólgátaak a «áaérsMtaldh Scltvifz to TtaUi uiykiTKUMk 1 iMafyKanmatt —■ •HHMMIHHHIMHHIRH« I V\' » 4 . I I ff m ! u h és Ii m l-t Nagykanizsán ajánlja Nyomdai intézetét könyvek, naplók, t^blázitps njyofei mindennemű okmányok címkék, reklám fali hiftJétén kártyák, esketési meghívók gyászjelentések stb. készítési k edel mi és gazdasági ■ i • nyok a legizlésesebb ki Telefon 78. ntr nyomtatvá-r észvények, d eljegyzési névjegyek, tL Keresőm tatvá-iteloen. j Telefon 78« UM a ■ p ■ a ■ iHBBBaBa»BBBa„, (lap politikai na MMMRM iMmsdfckA. — Nyugalom a gSirxi mdfőnéh [ 6uéa$ué. ii\|\|i1ii 12Í Hivatalok. Qlauak . MtáaaÉmM" A {tengerinél MM ajcyonaloO azi almuk ejjal az nlaaanh naw tetateaétftá mellett vintevertűnk a ÍMiM ~~ Lég Bmafintok felett -hJc mindenütt vises a vonulóban. hajóink pz olasz tangerparton. Aíaifettdtól San] G ¡orgiáig jsskeíStték m vasutakat, hida-M MÉk Egtéa Bori jjwwf f&etfethőbm. j- Hol «t étUe^éges tengeri hadaró? Olasz ultimatum Tőrökországnak. jjigetné. aug. IS. CMam lapok 1 Hat Obazomágnák TArökoracághoz A Dardanelláknál fflÍSll«\|\|ll. aaf 13 A. aafatal dsM0k f¡legutóbbi kmUm Gal Nekáay nap muhja már ai\|lallS fej ka álam Ma a háború. Vissza Franciaországból A*, a-f IX A krétai \|M\| óa-káataa UgM a \' 11 ■!■) Tii fii "i FnmdaomágbóL Ugjaaitj a raaaáa kamv « itnifclili a hm kadaa- • te> Saáp M i\| y vortu\| melybfl fakad at álat. aabak bontiák; A iibabit ádáz dlenaéf atótte rajta} mikor a Kárpátok Karcban aokai azénf vedett vidékein vkráftó falvakét igilltt fal, lőtt romba, and a rideg kegyetlenj a<g(«iJ a BÚndii a latfiat méta dák aeai •utatnak példát, padig akkor imm vall akkora takoláta a r~-r-----L aáat Ma. Eteket at afouaztult falvakat felipi-j üti nejtnzeti kótaíaaaáf ia egyúttal oam-aatl ■étig, rutiliiilj, mert: érettünk) véreztek, "érettünk puaztttltak vkgyooaik-ban a mi váraink faat a Kárpátok men-\| tán, nemzeti azüljaég, mart a muakinak.j a müvejftdáanek, ennyi putttuh Ikikel) a. mim ahjár tar«M olyan tMddiaokk idézzw aló gazdakp «a táraadatm» ála-tftahbaai a melyejt még aakaaabbá len. aák a. Háború útin a rtaáiaiH állipo tokhoz való iánat« lilL Ott, q honaaa at eUeijtéges hatért» áa a velejáró duláa aia......... III a falva kai, áp«baaai kall mert ha ezt aiájUat ^gaáaUgilag vagy teljeaen haazpavétlen, vagV padig olyan tarfláatak támadnak, tiatlftk igaa )ók laaanek egyaaek, a mar«az váiaSniók klrtalaa litill^Hiin te arra. hogy at ottkaoá-ból, tulajdonából kivert birtokot nép órák életig a máaok rabazolgája legyen Aa tiaaijatr aaaa varró aabait okoe, tan fart g\|<gj#áattl liibtgtatttni torban gazdaaági artaág, matt azt óháai tel Melat viaaza kall adi a atAvaUai ttfdhak, aaaaly azt tarát« erejében tartotta kamár évazázadok ót. Itt aokkal nagyobb kárdám« van taó aitt a aaiaAnak aa az alaó püaat táara fekWk; Jikml aa tóimat ü\|t falvaknak a rafcanatnikoójábaa vaa tulaj rlnakápta aa oraaág gaadaaági agyaaa>ilymáaa. mart ka tgjitaaiia olyan darab ttldSn akad meg a gazdaaági álet. mint a mutóaek falvait aiaoaágaiak rongáltak, vagy piedig az orazájg tértóoálrBl, annak Matte ad* lyot bl iaHiflaytl aaaa maradnak 0« 12. Hivatal»» Qroas faajUéfaatJirii At «axtrák-mágya; KadeHUi aajtSmk aa aBdaatgiit aaaM Wleprzfct ákkra adóz, aa «CMl-m LalWa\'d\| áa RadtinMi nyugattá Ah WWt aj MMMal. Tyoinltnlca áa flejST MUÍM WiaMNlak tegnap aa oraaao k* abb mímb 11 11 iiflk HtuSiii # nima aimgyta e rneletmH m pBuenmmi iq ighi « balyaat váh<atMUn Hó/tr ahMofnagy A liagy MMdatSfta jelentést — ^-H tx (Hl 1I1I11.I — — Aa üz nut imkiHa Genf, Mg. 15. Pifia ma-ganjelentések tacriot Ntkobj« vics ftAgyhcroeg értesített* a francia Ka<iv«xetöaégel, taogy q ehé« savvei bár, tU «1 ksktt haléraawi Vtina kiQiitArtt. mert s kuniandi 4a ÜtvAnuu oron i< csapatok laliMaáb ettenáttáM dacára a tattaaea^ kilátástalan a váró* 1 éilakaa a rendelkezésre áüó tssikötök mellett A város kiürítése már, a mult háton megkezdődött! Nkartlrrtl Jalaaftik a la-•alaaak t Viijoa aaitiálUtt EitAtí. ia1 Miatti rataai. a karlaadt áa lltualtl tárta« Mlarak aaraAt baavatatt patait* aak látják. ¡ÉAÉ\|Mr, av. nOkt 13. A Rculef ftgy-u VároaVét 4ii»iM>a tali a wirlMara. re Pitín&tól jelenti • DéneéSmt ......... among** tgftétn men ^htetéétk.mintleém A fiOarns liéeétiÉtani feéeemeann wamek A nyil-vános vállalatokat, mutemet^HefOi retet mér uétmjék Oroitontég M »tjébe. Seétte, kóvata ófln, emaéOn 12. Bakána atai a aayakkaa a/#aOt ái a bol rmánywik azt a iyibS, amely irom napi határidőt ad a dunai kár iltán A bolgár! kormány if«s energikutan aa Maatalha, hogy a until\' hiliiik\'ihr \' tivófíiaák el aa akaákat aa Alduaizdl, kan a hajózáa ■ahaditi váljon. A mari» kormány vá-laazát atára várják. Beavatott kormány körökben bUtat wazík, hojry, a vélaat viaaaawtaaM baa. Erre a bolgár bar aaáaqr ultimátumát intéz a hm bar- ■Aavbaa. Aa ultimátum átadáaa a Ml végére, vagy lagMadbb a jövS I ta£a liitaní d\'g mérném traáaia; aáSSI Bulgária, erSfcaiítéaaal igyekeznek atpa-Rtdoaaiavov-kormányt. da ed> m ngém aamaal a a kormány al aaat knána ban* jogainak érvwnyt aaarm in hogy a UHW MbwtéM «Ma ab-bak maoadaa laflaaMt, ba hal varral aaarai viaasa Bwlgána ét TMk-orazág kAlftl 4i hIhuv }mi ■Ména. OfcimMaH atMa MS Az ahtant kudarca Aékén, tttg. IS Miibbaa --jTíjfl iák. 1915. augusztus 14. ZALA HÍREK Mikor leu végo a _ Belus Lejos gyógyszerész meg halt. Mint már a tegnapi számunkban jelentettük, egy tekintélyes városi polgárt ragadott ki a kérlelbetlen halál ismét soraink közöl. Az elhunyt a ki nem csak városunkban, banem a megyében is áluUnos tiszteletet és Wecsülést élvezett, fi« volt. néhai Belus József gyógyszerész és tekintélyes .polgármesterünknek. -Atyja elhalálozása után 6 örökölte a hírneves Igazsághoz" címzett gyógyszertárat, melyet hosszú éveken át a legnagyobb szakavatottság-gal vezetett. Közhasznú polgára lett rövidesen városunknak és nem cs.k a társadalom és közügyök terén fejtett ki nagy tevékenységet, hanem az áldott jó szive sugallatából, a legnagyobb, dc frltünésnélkfili jótékonyságot is gyskoroH. Igen sok szegény áldja jóságá\', mert mindet ki a kinek gyámolitásra voH szüksége meghallgatást lelt nála. Minden jótékony intézménynek hasznos és hathatós támogatója yolt. _ Néhány éve már betegeskedett, de azért 2 év elöttig gyógyszertárának élén állott. A gyógytárát átadta unokaöcscsének Dr. Merkly Józsefnek, a kit ex alkalommal fiának is fogadott. - Az utolsó idejét csendes visz-szavonultságban testvérei körében töltötte és • jótékonyságnak áldozott. Halálával kiterjedt rokonságot és aagy baráti kört ejtett gyászba. A családtól a kővetkező gyászjelentést vettük: Alulírottak mély fájdalommal tudatjuk, hogy Bclus Lajos gyógyszerész jótékony aldas-dus életét hosszas szenvedés, a halotti szentség feladása után 1915. évi augusztus bó ll-én este 8 órakor befejezte. A bdWog.lt hult tetemei 1915. évi augusxtus hó 13-án, pénte ken délután 5 órakor a Széchenyi-tért gyasz-házban a róm kath. szentegyház szert.rtasa szerint fog beszenteltetní s a helybeli r. kath. temetőben levő családi sírboltban orok nyugalomra helyeztetnek. Engesztelő szent mise-áldc-zat a helybeli plébánia templomban 1915. évi augusztus hó 13-án délelőtt 10 órakor fog a Mindenhatónak bemntattatni. Nagykaniaa, 1915. augusztus hó 12. Áldás és béke.len«« fóra halott hamvai felett 1 Merkly Antainé József fogadott Haj MéHby\'Anf^ tefri^fff. Merkly Antal, Merkly Ltjoska unokaöccsei. — Rendkívüli évi segély az ál lanti, vármegyei és áliamvasati alkal mazottaknak. A kormány rendeletet sdott ki a háromnál több gyermekkel bíró állami, vármegyei és államvasuti alkalmazottak részérc a családi pótlékot helyettesítő rendkívüli évi segély engedélyezése iránt, — mely szerint azok részére, akik legfeljebb évi 600 K, illetőleg évi 300 K családi pótléket kaphatnak, — 1915 julius 1-től kezdődő hatáiylyaJ, a családi pótlék természetével bíró rendkívüli évi segélyek engedélyeztetnek a háború tartamára. E rendkívüli segélyek összege azoknál, kiknek 600 K családi pótlékra volt igényük, minden gyermek után 200 koronát, — akiknek 300 korona családi pótlékra voh igényük, minden gyermek után .00 korona rendkívüli segél) t élveznek. Keresk. tanfolyam nők részérő Tekintettel -----—-— —« - _____ ____háborúnak ? Egy derék nagykanizsai harcos küldte nekünk a harctérről a következő sorokat: Mikor lest vége a háborúnak ? Et a kérdés izgatja ma az egész világot. Jósoltak már sokan, de eddig még egyik sem valósult meg. Akadtak sokan akik juíiusra, még többen, akik decemberre várják a békét. Én azonban egyikben sem hiszek, határidők kitűzésében pedig egyáltalán nem. Azonban van valami, ami a taian nem. az?do«o vu — béke hamaros bekövetkezése mellett szól, ami egy kü\'önös foglalkozásban nyilvánul meg; és ez a gyürü készítés. A békekötés előtt miaden harctéren lévő katona igyekszik magának, kedves hozzátartozóinak, ismerőseinek és jóbarátjaínsk emléket szerezni, hazavinni. Nálunk még szó siocs a békéről, seregeink győzedelmesen haladnak előre orosz földön s dacára, hogy a láboru olyan féktelen erővel folyik, amire nincs példa a történelem bee, már Is nagyban folyik m háborús emlékek gvüjté-.e Lízas sietséggel szednek ötsze embereink gránát és schrapnell iuookat\| és a benne levő alumíniumot gyürü-rk dolgozzák föL Ma minden ember alumíniumot olvaszt és be\'őle gyűrűt farag. Gyűrűt késűt minden ember ; a faragást, smi egy közönséges bicskával történik, minden ember ma7a végzi. Oly szép gyűrűket készítenek, ho?y n ocs az az arany, vagy ezüstöd \'es, aki ennél szsbbet és díszesebbet tudni készítem. Az arany m-gközeUtőler sem olyan értékes, mint ez az alumínium. Sok kanizsai ismerős Számára tartogatunk mi ilyen meglepetés. Ezek a lövészárkokban kéfzitett gyűrűk lesz ek a világháború legszebb emlékei. Ha a gyűrű készítést otthon is ilyen szorgalmasan művelnénk, tudom meggy ülne bajunk a kanizsai arany és ezüstmüvesekkeL Csak egy bajunk van; kevés az alumínium. Granáttal a muszkák nagyon tá- ncért csupa a az aiunuciuui. >-»«— —-■■■— —— — kartkoskodsak. Baka nyelven szólva a muszkák ritkán küldenek „csomagot". Néha-néha elénk eg gfeledkezs _ ________M„„ból, hogy---- ----- kézhez kerítsék az alumínium kúpot tartalmazó larkKosKou^aa kák ritkán küldenek „---- megesik, hogy repül felénk egy-egy granat, Ilyenkor embereink megfeledkezve a Vesz>lvről, kiugranak a lövészárokból, hogy minél előbb Lt.L». L_U.xL .« .Inminliim kunnf tartalmazó ---— - ---j ti n 1 ■ uua x CaAVl V Tekintettel ama nagyfontosságra, melyet a nők a közgazdasági pályákon betöltenek, ami a iö vőbea csak fokozódhatik, illetékes helyen elhatározták, hogy az eddig is szép credmény-nyel működött női kereskedelmi tanfolyamot ez évben is megnyitják és a kellő előkészületeket már meg is tették. - Kicserélik az állami zásban levő legénységet. A Hadügy írja, hogy tervbe van véve Küiűgy- n.uugy írja, nogy lervoe van véve a polgári életben állami alkalmazásban lévő legénységi emberek közül azokat, akik hadi szolgálatra nem teljesen alkalmasak, de a mögöttes országrészekbea ténylegesen szolgálnak, ki fogják cserélni olyan állami -ikalmazottakkal, akik eddig nélkülözhe;-úenseg elmén fel voltak mentve, de hadiszolgálatra alkalmasak. £ terv keresztülvitele céljából a hadi szolgálatra nem teljesen alkalmas, de jelenleg tényleges katonai szolgálatot teljesítő áUami alkalmazottak összeírása már folyik s intézkedés már a légköre lebbl aapokban várható. Ez íz intézkedés azonban nem terjed ki a posta- és távíró-tisztviselőkre. , ~ A városi élelmezési osztály ér- tesitése. Az élelmezési osztály értesiti a város közönségét, hogy ujabb fácán > üldemény érkezett és a fácánok azonnal átvehetők. aeznez eruse. »* «.uiu.u.—« -— gránitot. Azonban ismét várúr k, mikor jön egy másik, de csak nagy ritkán jőn, «mi embereinket eléggé bosraotja. Ez a gyflrüsláz egész váratlanul, minden bejelentés nélkül jött; azt vettük egv nap ész\'e, hogy minden ember gyűrűt farag. Ezen gyü\'ük gránát alakjában a megrontásunkra, a halálunkra lettek szánva, amelynek minden parányához, minden atomjához egy-egy vércsepp tapad és ezen vérrel könnyel átita\'ott parányok ma gyűrűvé forrná lódnak Szcrgos kezek alatt. Ott látható mln-Árn ember oiján e Csillogó eiüsfényü fém. an-rencséf noz á viselőre. Fia a tömeg érzésbén hinni lehet, amely mindig meg érzi a nagy reményeket, ugy én azt hiszem, hogy a fémből készített gyűrű előjele egy nyugodt, bé és kor sz.- kcak, accely már nincs messze, amlrek a be következése csak rövid idő kérdése. A kanizsai honvédek gyűjtik is ez emlékeket, kedves hozzátartozóiknk, ismerőseiknek és jóbarátaik-nak, hiszik és remélik, hogy az átadás napja már nincsen messze. Ma jött hozzánk a távi-rst, hogy Lublint csapataink elfoglalták és hogy Ivangorod szorosan körül van zárva és Varsó falalt ís döngetik már. Lublin elfoglalása óriási örömet keltett Századunk igyekezett a muszkákkal is tudatoi ez örömhírt olyképpen hogy egy deszkára orosz betűkkel rávtsték .Lublint ma osztrák-magyar és német osapatok elfoglalták. Ezt a táblát azután éj folyamán az orosz rajvonaf elé tűzték le. Ennek a híradásnak azután meg ís volt a következménye, mert másnap délelőtt sok nehéz „csomagot" küldött a muszka. Igy szórakozik Schuth Cézár főhadnagy ur százada. A bajtársi együtt érzés kötelékét sehol oly erősnek nem tapasztaltam, mint itt. Ugy érzem mag.m, mintha a mesebeli Rá kóczy seregében lennék. Esténkint a rajvora-lunkon végig bur, lágyan, szomorúan a tárogató hangjai, Felhangzik : „Hej Rákóczi, Bercsényi, Bezerédy . . majd pedig : »Török bárSony süvegem, Most él-m gyöngy életem . . Ha pedig a Rákócy-induló vér forraló hangja zug a rajvonalon végig, akkor kezünk szorosabban simul a fegyverhez, a muszka azonban csöndben van. nyugodtan, talán őt ís megbabonázta e dal Ki tudja ? v Arnsithatnak-e gabonát a piacon. Mindezideig tisztáz«tlan volt az a fölötte fonos kérdé?, hogy lehet-e gabo ?.. árusítani a piícon. A kérdésre az 0\'5zágos~ Grzdasá?i Bzottsig 56228. számú leiratával a következő választ adta: A 2072/1915. M E. rendelet szabályai szerint (13. és 4. §-oV) a termelő a zár alá vett termésnek a saját bázi és gazdasági szükségletét megh-Udó részét akár nyit piacon, akár má;kép eladhatja olyanoknak, ekik az idézett rendelet értelmében a termelőtől való vásárlásra jogosítva . vannak. Az eladás fogyasztók részére Is meg van engedv, ameny-nyiben utóbblak folyó évi szeptember hó 15-ig jogosultak saját házi és gazdasági szükségletüket ugyanazon törvényhatóság területén belül közvetlenil a termelőktől beszerezni. - Színházi hírek. „Sybiir bájos ze-néjü nagy opcette újdonság, uj táncokkal, m:nt azt a tegnapi számunkban is jeleztük, ma pénteken kerül uto\'jára színre Peerdivel a cimszerepbm, melyben a vezető szereplők még Tihanyi, Zala\\ Izsó, Borbély és Csanád«. Szombaton vonul siinpadra János vitéz* világhírű operette, melvben Tihanyi Béla tartj* meg bucsu estélyét Városszerte oly nagy az érdeklődés, hogy a jegypénztárnál tömrgesenóelent-keznek a jegyek elővétele iránt. Vasárnap Prób-.házasság" rendkívül kacagtató e-ekes tí&gy bohózat rd.tik Hé.fön Pet.rdi Etel a kanizraiak becéztetett kedvenc oper-tte orima-donnája „Varézskermgő" operettében wrtja me? bucsu est^yét. jól megválasztott .Va rázske^íegő" méltó a bucsu estélyhez, hiszen Peterdi maga is Csupa varízs, báj, megjelenésével már nngáh<* varázsolja nézőközönséget. Az utolsó he i műsorban még a kővetkező újdonságok vannak fe\'véve. .Ki vo\'t„Apjalánya", „Csőd* gyerek", „A két jómadár" és augusztus 22 én utolsó előad sul „Ferenc Józ«:f zt üze-.te" haz-fias li».ványo% életkép. — Épül a kaazárnya. A Televy ut végén, u sácci országút baloldalán lázas gyorsasággal épül ez uj gyclogsági lskta-ya cs katonai kórház, amelynél nagyobbszabásu és gyorsabb tempójú építkezés nem volt még Nagykanizsán. Az uj laktanya óriási arány út mí sem bizonyitja jobban, minthogy a építkezés — a telek árát nem is szímitva, — közel három millió koronába kerül. Öt heUlm-s payillonntk a falaival már em-lftig jutottak \\ munkások százai, akik közt 48-a5 bakák, cseh kn\'onák, tem^smegYei épi\'ő-irankásck és oro>z hadifoglyok is vannak. Az oroszok az épitési munkák körű! nagy ügyesftéfet ta u it cak A kórházi pavillonok, amrlyeket 800 ágyra\'ende.\'ck be, őszre már teljesen elkészülnek, ugy, hogy októberben már át is adhaijik őket rendeltetésüknek. A város legkiesebb pontján folyó nagyszabású építkezés valósággal látványosság számba megy. — A csecsemő elválasztása gyak ran igen sok nehézséggel jár és éppen ezért —----------«-- 1----- JjJ fT. ben naponta egvszc, csakis vízzel forralv.-egy kis Nrstlé-U-ztet nyújtson. Lassanként aztán két, három sőt több iiv étkezést is adhat, mire az elvá\'aszt/s renden nehézség nélkül meptörtinik, a gyern-ek széprn fejh d k és gyönyörűen gyarapszik. Próbdobozokat d i-taJanul küld a Henri Nestlé cég, Wien. 1 Bibcrstresie 6 0. 1915. au^uiztus 13 A háborús Görz, A kis megállóhelyről, amelyen tnl a ka tonai vonatok már nem közlekednek, egy óra alatt érünk el a Görz és Gradiska grc^»í székvárosába Akár kocsin jövünk, akár gyalog, az mindenképpen egyforma időt vesz igénybe. Ezen az uton szállítják egyúttal mostanában a Görzben visszamaradt civil lakosság számára a szükséges árukat Is. Forró mele£ nyári nap dele volt, mikor elérkertüak az Isonro psrti városba, mely leg-forróbban óhaltott céia Cadornának és vezérkarának. A házak itt mindenfelé olasz izlés szerint épültek, kőbői, emeletesre és gömbölyű Cseréppel vannak fedve. A hátak elején és az iskolákon szent képek vannak festve, jeléül a->nak, hogy a nép val ásos. Mindenfelé látni a haranjiorayokat, melyekben szabadon le/ig-hen?k béke időben a harangok, -nőst azonban a háború folytén fcémaságra vaunak kárhoztatv . lakosság nyelve olasr, d: em:t ezen a nyelven m?nd, az nem valami h\'relgS az olaszországi testvérekre nézve. Göjz történelmi nevezetességű várhegyén néhány év óta uj épület emelkedik, mely sokkal magasabb, mint mga t vi. Ez az épület délről nézve modern szállónak néz k, északról tekintve pedigVanplom jak. Voltaképpen p-dig papnevelő intézet, melyben l-atszáz déltiroli teológus tanu;. Miután nehezen lehetett volna őket most élelmezel, elhelyezték ők=t különféle ausztriai hittudomány-intezntekben, az épület maga pedig kórházi célokat szo\'gjl. A tiz napos görzi csata véget ért u7yaD, a-onban a tüzé\'párbaj még most is felyik. Ebben a iekin\'etben a mi tüzérségünk a h»n-gosabb és különféle kílhcrü ágyúink versenyt buTi.ak egymással. Megtörté i^ azonbao, hogy c pjában néhány srapnel! a váfos területérc is eiik Ma reggel egy ellcnscreí löveg a víros főterén három emb:rt megölt. Ez a magyarázata anník, bo$y G"rz utc^i kissé népteir-ek. Mikor a Korzó irányában levő Podgora magaslatért folyt a gyalogsági harc, sok golyó röpült be a városba s ez-k körött vo tak olva-nem polgári ember halálát Látogatást tettem a parancsnokságnál, — A bögötei kuttur bajnok. Emlékezetes még, hogy Taicai L j.>s evekkel ezelőtt a vaf megyei BógötCn a tudomácyos szocializ. mos iegyében elerr.i iskolát nyitott, amelynek költségeit Batthyány Ervin gróf fodöz\'e A kétségtelenül erdekei kulturtörekvés azonban befagyott. A nemes gróf kivándorolt Angliába s azóta magyar állampoleárságáról is lemondott, — Tarcaí pedig Amerikában ütötte íöi ¿atora, ahol Világosság címmel kpot indított mrJy a radikális haladás forr-dalmi eszméíl hirdette. A lapját nagyobb tömegben küldt-Magycrorszagba is. Az idő azonban most nem alkalmas a bögötei <x apostol eszméinek terjesztésére s igy a belügyminiszter — amint a hivatalos lapból olvassuk — . lap postai szállítási jogát megvolta. — Az ellenség vesztesége foglyokban. A Külügy-Hadügy augusztus 10-iki szima a következő kimutatást közli az ellenség foglvokban való veszteségéről. Orosz: ,518 00n Francia: 268.000 Szerb: 5a000. Belga\' 40.000. Angol: 24 C00 összesen : 1.900 OOc! , -.j TT ^ kukorica affér. (Közié* védett küldték). Igen tisztelt Szerkesztő Url Engedie meg. ho>y néhány szóval én is hozzászóljak a b. lapjukban tegnap és tegnapelőtt ismerteti kukor ct-üjfyhöz. amely — amiit látcm — valosjges affénrá nőtte ki m.gát. E:. m.g.mévá teszem Pe\'termanné umö azon W, lec\'éfét hogy a esc m-ge-kukcricát nem adb ^ annyiért\' mint a közönséges». Azonban sze.é.-/ vél mé\' nyem szerint m«^gi6 a hatósági kö^eg. ko-k van igazuk. Aki a phera me?v, az tartsa be a megszabott ár.kat, a c emegedolrot ,d r a-.us.tsa esem egek erokedésK en. ahova rem szol a hatosa?! annegálLpitás. A fö t^bbi diszt.nkcó ugyanis sok yíssz^ ésre szolgáltaina alkalmat. EUőso.b n mi den Lofa „c-m« névvel a usitaná a sajit kukoricáját, hogy lá gább.n adhassa. Aztán m.gszüline a mege alm3, „csemege" vaj, „csemege" krumrli „csemege" ludo^lsén micsoda a miodeZekb* olyan bonyod. mak származnának, aminek csak a közönség Inná meg a levét. A csemege« r , mrad\'\'?n me* a csemegeüzletekbc Tisztelettel: Egy hivotalnokné. \' mely egyutta! a för;í hídfő felr\'t is para-cs noW. Ar epöletSen mutattak egy \'znbát, melybe egy alkalorom.l e?v ol.sz sraprell h»\' tolt be és az Íróasztal mellrtt dolgozó tísziet sulyoian megsebisilette. Amióta az olahok beiáttók Kogy minden kísérletük Görz elfogla lásár- hiábavaló, azóta nem egysier ¡övik a várost, különösen éjnek idrj\', azért nem tanácsos a főbb utcákon járni. Egy tiszt körülve z~t?»t r. ár© Vaa és sorra meg^uUt\'a azokat a ká-o\\a% me?y,ket az olasz \'©vegek e»koz»ak. Az ola\'.z tÜ7érség mint\'gy ézrr srapcellt szón a városra, azonban e nagyszámú löveg közül ará ylag csík kevés talált. A tulajdonképpeni város az Isonzó b-.l-o\'d.I-n fekszik, siksásron, melyet a kom^ni és dobedói fensik nyúlványai, valamint a Monté San M chele dombjai környeznek. A görzi síkság kitűnő utat nyit La bach rányában s azért volt a dob=rdói és plavai fensikok alatt elvo-nu 6 frontrést sz olaszok legfőbb célja. Az olaszok ma épp ott ¿ü-nak, ahol a háború ki-tö-ése alkalmával voltak : a görzi hídfő körül, melyet\'a m.Vnk rap-ól-napra egyre jobban kiépítenek. N.prói-nrpra szállani a város felelt a különféle lövegek és az ágyuk felese-lése különösen éjszaka olyaa nagy, hogy nyugodtan aludni éppenséggel lehetatleo. A görzi lakosság azonban már hozzászokott ehhez ís és a veszedelem dacára igen csendesen, jól alus-za át éjjeleit. Csak igy lehet megérteni, hogy fgen sok emo-r mar,dt Görzben, akiket sem kényszer sem fogWkozirn-m ta-t \'t> vissza s mSgis itt vannak minden halálos veszedelem docirs. A gyermekek az utcín a kövekkel jáUzva azzal ijesztgetik egymást, hogy jön a srapnel! és zavartalanul játsz-n.k tovább. Felnőtt emberek, Ha találkoznak egy-á,Sal ét beszélgetnek, m:g a szemük p llájít sím mozdi\'ják, ha a szomszédos u\'cákban gránátok rtíbb .nnak. Az egyik u\'cábjh egy ellenséges gránát egy naromemelete házba cs.pott bele és azt minden berendezésével és bútorával együtt porrá zúzta. A házban a hiboru előtt olasz- dt 13 CTMÍp MMÉNMÍ Mfeki j A I« tp( laifr.I «Hi ■■\'nfi I» M-4 M MUtai UfaU. A Vi •Im ftWdt * kyiiiligiU kW* tat UM fe «a at«« iri\|pi»ik lll\| II I \'wd kataattk vag)t a Ihinhl 61* te «x upw «ihn» «mI ■> eaak aajfyoo rftkta 4» Mai l iili^iMil ittaak Mt ■Jtjk tenqjloja fit pakata b M»- «ada« kfapktt. A v4taal pafckaa paW m«s lyet at »iHa Itrnipk aataal oilkfit Uto «a a« tuU scn» Laak .OSn cfyta lifiaaljt ipüleie a Cotoalat (itfak pa-lolij«. tat » tkp «KMlwa Hl kelleU aritesfc inert \'5j.Wdut.oui kaUottak I fcttj a napodEdk. M»g» u teilet aa\|^a atag w» tait raagtlve, ketaMNMbaa a Wihir<oi Mek ttdUn.kl allalajakkal 4at park. Ebben * Ulatilin kak iw m«k tdtj» 1 tk»Sk Kiia^jr. Iraocl GMS aa* aaeaae I levft. C»U\|»»<« kilmkiikn liluxlk elle-taaNa a Mraa Ctiabni fl m ililt Ofirx leiifjlbb ifciaKi a ikim al> jifl vJkj M kapMaak vi^lf df mgm aMk Aa olkjaak Iltjul miiWilal Mat Maak aa «tc». « )MMM[ adidn Uifcaija urjMtflket Awalp a «4rtl alattok mitw mliailiil tu». Ubb((k, mint Mi »Iriaikkaa 4a laaaa MinU ■ik ij k kelleiMleo na«. 4a Mi, taUy a>\|U v4raaak olux aW4k laaytr« HäaeuL paair« »tatk, kofy a vlrktgy fU4 ka»-ataaa aakal l»i <<»aaik aa elaattik, a »ip M mtU «gta» atpaa kawaltl klat — lul dak ein Iii eil wagiatkaM naiti Ulla. A atraal aetaakit i, «k4r elak bka Meji», «MaaaUar ptkktl kiWUgijjiit. Utyaamk vdUama baa «Baak a kjrlivtaoa tpllalik ta. ÄtlUitt« dl SaÜieta, »cl)l>co »iju» aüfoflMa UrtmUk aa a^fc4 MUätt, mely ilkiliaail «CT kfcd-vaa outz oparatt kcrüll iiiwe, . tirvaj via 4a agyatpak be aaak >4< »a a aaA u. \'\|At »Ulkai aak olyaa Holet a lukMl Uftal, ajtlk ,»ar! tria kanderekco i roluli E-rftl • \| plilftlat a tak la^aa^tk aiin kat dliaitL LelHlk »\|lak, fcofy 4r4ladk aaaak. karr ikUaakU IÄÖ aUa ajn vaa aMuJaak vi- Cftnkaa elaaiaa II li I i kllij. Lakat, kayy \'IM, haM a véraa karaisaMra\|ri lakoe-H\|<kol ewk Urna wa idakau Caai ka> veaaa ta4tik bakaijául vlaal 4> bt- ■oiyki aégfaa aokaa atrataiá viuu.kapa# likiliLal iilli, De aaaa kapaak Uakataa &k«t. Qmk alfiaak «aiHii ai m» loib«», akik vaüalkeeókj wtff kakaaet aailli-tók, v>\|\|y • k»lna»»tf aiaalta iti—aiHII aat>-láaaMai v»aadk egbiav, <fti padig a%a-aak, kaik. ck Ua Iaf4 vn)iikl)akik WaM inal awablk lliaaaa 4a ak* «ttól hojty iaal « kI4«i( la ilnart. kainak. EféM «teák vaaaek, akat a«r kkakaa aaaa Ukoak, Aa aékdlU; Weaaá 4rak atelIaU )41 lékel Ctkkani, a iiiMoiábm píjüg cwjk a »Utak II alMt át < It Lyuk fel] aatt laat\|4ka kagr á plaá)a4>4l al4 Aat.ko» etUakkit a háaak kapat ilfill U-{■aakéM a kiáll\|ilK aaa4l haafeaaMaaa Máii akkor iaa i«ak. Oiaaa paik^g iljik latyfilbek akkor ka tbhkak 4a ajtik ímeiíed, ■ ii\| ikil aaai lakat nyitva tartaaL Otafahk tg\'i tUkaak «Va vaataf kaafjt vea, k^fjr Maskat ii «¿yuk Mgaaélalaak, t kiaa4 aa aaa-kar. Hogy a ta°a—<4 aMka ¿U»n«k. Aa% aaak.áa 4tyak 4fc4<^ak. kl aaa «árva ataiee iMt lakeUalee.1 Eita a kái illáik Orciekj Ica, áak aa a aaaMiytal mafckaa foamahätjl vejil ja takar! 4al 4a nem t&S&k aB 4gré aat> íivtl IA naaUfl ketyak aatla lítei lakai aa elaia i»ak Hallj in \'V tt ehaOakar a\|\|ita, a" város kaharilatéa egy arép 3 vau ^ szobás lakás kerestetik november 1 éra. a kiadóhivatal továbbit, Kát fafc4r ELADÓ Ckl á lüdóhivaUÍMka. ifgjjif CyonMklaUa MaupAr iVMti I. ÍÉ&M áfiáat kan«. Qat li... 1 lát Iáiig \|I kár t«ját«l }9t\|L \|L L (l . . Hirdetmé\|iy. A vcictóécírt alatt álló kin Jár4tjkltjiaááj¡1 IrMalaak la kaaaüal kötikve á 13300,1912 I. M. ac, rcnjletét kömtcln bdttl éa nakályal 4«rint necndöj tclcjtciósél a hivattatott Jrendcla! 6 \|-a aiáplán a pécal klrJiUiatáblai Elnök t\|r I. t Maaihó w 11$. El. XÜV\|i atám Hatt kát renóch téveli elrendelte, ^¡iiih kövdajeitébcn 1 \' selejtezés alá kerülnek; am«riylb«n a hlvatkololt rrndelel\' M 4** íjjaMpan naa readeUeiik k 32 htt pegbatadp, vagy» 18tMk lirMM ví&\|ujtmcnőlegmlndden Ivball 1. a régi pciaa, i 2. m anaaalgl. ]t 3. aa örokötödeU, . \'A. \|l vldtthattlal, . ■ S. I telékkőnyvl Igyak Irata), IdMrtv* lolyamatbaa mit végteliajlánl Igyak trauilt la. 0. a MfA letétből a Uróaág Iráilárába Attaétí okiratok ét rájak vooat-koxb ImlOk (3811 ¡905 I M. U. rcnWld\|) ! t. az aWactaa Mrél azemlére vonatkozó még [lel nem Haazn&Itakj. 8, lAnyakönjvl Ogyjelc Iratai. 9. az Iktatokónvvat éa ügylajsl/ombk tová £ I telekkönyvi katóaágaál vagyla 1904 Ik éatöl vlaazamtnóleg mladcn «vb M: T l.ja rí gl II. Irattári oaztályba lartoió (0. a. 317. \|i) tartozó pervn »IvlU Igyak Iratai. I liM DL Irattári oaatllyba tartási bfln{jjlO, 3. Hnetéál rorghagyisa, , . jí 4. polgári vegyes (Pv^ 1 {(kii log házi Igyak I >\| 1 a vétalgak aa k Hágátok (B) iratai, la V£g\|\| a bivatapzott rendelet 5 f-bti I m IL al \|lt lataorll a amanjrtbea ril^-l alatti §§<ok misképen ntm ranlelkasaft la 5 mtt raeghaladlak fagyta ÍBOB-Hk évtől vttazamenöleg ailadaa IvtSl: \' tt* aaaalyakat perben wl a IU Ivat meghaladó, k <a Jagijtékek, lázllkal HlmulaUtok aib. Őséghez ^llcrjmtett azá- 1. ét etjdlg el ném sorolt kezrléal könyvi 2. Igytorgalml levdkenyaégl (a rgyább ata S, aa igazaáglgymlotszterhez tMtgy tzámvet atadátatk etÖkAtxitea^ra atb. vonatkozb Iratok k , _Ji i: ElMM 2. lizcléki meghagyásos Igyak i\'tfal :$.] (Kjlgári ügyekben érkezett »agtlrraiéaal (II) bat», 14 vtMgalöblrol Igyek (vb) Irasl \| 1, blntetó Igyekbe érkezett a>eeker«aéa«á (Bm) tattal és ti. blntejiő vegyes Igyak (Bt.) Iratai 11» [WIWVow az érdekeit feleket« ; jatturiátnylben m Hl évszám Is lOmm wfat megjelöld adejteimdö Iraitok M« I egyes ¡áratok kiadását im tovább ¡megőriéaél kívánják, \|z hfáel - —IT\' "1pt vezeföféhez áffiddmény köuétfteMtöl aslaltotttgy hónap i üatt MotoXl kérvéaylket ádják be. U\| I. j ^litaajre. ¡1915 augtHztuaj M Ili impÉm VTT Jösésl ktr. JlráaMró ButpÉ 10 plncztmunkés 4kádírfixflzetésad lak maiak \' ajlilittul rialttkakai Jtkaal fial uwst aa Raagytr. Ca aa ta a«Nai4m i ittteiettel érteaijem a a, I. cserépkálykák áarakéaS, IrnMaÉl. njata MUkat könnyű f ütésre iótálással vállalok, i H ziskó Ádám Újból érkeztek! Fehér fgkita, ullrlii Al hm váizon cipőket :: Sandátok :: aáadeaaeaei OPOAftUfc. KATONAI BÓÍtFELSZERELÉSEK. (g I,) CytlOay táaka, (MW táaka, piaktolytok óv CSÓKOPCNY. HÁTIZSÁK a a b adalaégkaa kapkaáé a a MILTÉN\'Vi SÁNDOR «• Ha SIMMa a «MktoSMMSa. VM ____ . t ■ R zőnaéggel tudatni\| hagy a a lakásomat Cacoferi-a. 31 az. alá helyezte« át Minden ártalmat teyagoktól MJaaaa mentet arckaaöcaék kaphatók twkb-békM 51 infilaJfiiíHi^.! mit ■iadaa azint.cn 30 WUr» \|t ritékbaa k gyógykzappénok tépek allaa Ort. kaptak a i ptlroktdl eaakáa a Ub.\'OXS-\'U SUTA aaariáa ZW triadlaamta 4ak i mlÉliT i. Láb éti m ♦ a H 9 ü iaoo és IjiM l-l Nagykanizsán ajánlja Nyomdai intézetét könyvek, naplókL táblázatos! nybmtatvá-nyojki mindennemű okmányok: réfeWéjiyek, címkék, reklám fali hirdetések, eljegyzési kártyák, esketést meghívók«! tUáyjegyek« gyászjelentések stb. készítésére. Keree-ked«Imi és gazdasági nyomtatvá-f. nyok a legizlésesebb kivitelben. Telefon 78. Telefon 78 ♦ ÜBBII naHBBHBHBHBBHHBHBH Dunántul falva. i Í J ; \' i A nagykanizsai pénzintézetekhez tegnap megfiivieléire méltó átirat érkezett i Tolnamegyei Takarék « Hitel banktól. Ex i baaafiae intését * dunántúli pánzintéizetek áldozatkészségéből egy elpusztult Mui\|<> akar BUpihai • Kárpátokban! a hazafias éa áldozatként kdzreuQködesre hívja Ml a kanizsai penun téiet eket éa kétség se.fér hozzá, hogy a lelke» fölhívásnak a. nti hazafias péntintiézeteíak kprében várokozáaon fölüli foganatja Un: Aa átirat, (unelyet á Zab szerkesztőségének ia megküldtek, igy izól Soka aamrl aabart ■mik Ma ts aaayi nM n tabarl- láa«Ubtr»Ü aóad íegyyéni «aM gazdaság! pui lijre, mint jl «mikor Európa millió gyilkoló nembeo \', • Patababbés ooSk a vér ós tüicsóva BÜ Un (II Ki— , Sxoronfól aggódásnak, nuáag ilsntltsk és ujatlhlál—t M torban aob Mi fordul, ■kik • ml vértynk ós testvéreink, akft érettünk uenvedtek, «kiknek «haa lé »Hoaa« li Útiak nett áldontul.l aUk a Wm tanul maiu végtelen lelki h tud kinek kőtSti, kit ottUnül ¡ttrwtdUk ÁL VUttílojtoft llltknttil Iiikliit as orest Wnak d Kárpátok koaü^raia t a wa-gyar huláálh «mMmMÉ «toMiksiatlcii vAésség« Álul M4M Mas kádak ■ Igy»""\'-illésére Irányuló és erőszskos vad dühvel, Irgalmat nent iWrö k»f\| illulai»! végrehajtott timwiUtr», »melyet UfairiA harcokban, UU elleatálUáaal lekBzdSttfiok la limit iltswltak r«n, 4a a vudál httgriath torán u /■idrffciM kotÁtvámffék^ lakot-adfa idéat károkat laimitl», Eaar > mm caalid Ult IBfciiaiató^i, mart JVdatUk Ma-hebpikti, mbiátnUI HfeiÉmlHi Sket ét hajlik nettül wniowi A "imiliét MjMn a/ éieht lakon tani, a lliltilli h\|áil\|ikit libám .tattal, é Kir-pétak Ht-rff-f /éW filMto! ós mm hiiirvUtfc iltilüli» és Irsisbli a nagytraággal ai\| (p»m óaaaaáerraaitaaJ ■in oiaiitl 4 mmm wértaÉl Ithilti. mif auakébaa nti MaialiHlai btaalom-»4 Uvjvk M a Dunéntml »tnlhafcifcH ttaelyeknek » n »Ilin a (ótékoaMÓal 4» Katar» raoigalnuik Hajiig »Tilt l II11 »11 kor elölj ári. A Dundntult kivétele» ■«null geográfiai elhelfeún teUesefl megóvta ét megkímélte ajma luatiillli) kifli 4a boruWktóJ. •■¿yakkai a kóbora a ttsvatlaB nkataréal nolfáló VW ékeket Jli«»intlMi Mialatt kariak északi fciliritjlkla* liknssjga laiáatitn. nyaban ia laHnáttna a kában míndeo Iszonyatát élte át — u aletí a Dunántúl nipe a kid tűzhely urnáét 4t a kékit polgiri munka MdrnH tawttJnul tlornkmm. rifn kltaliMiaaak tabát aio-kon m>wl. ¿É »iMii áJÜMw ktwtt annyit sxenotdfek 4» annyit áldottak, w A Junánhli pémtnOífttk it tgytít rim. omgUnaaimdi tkímjtmiiil ipíttünk újra tfu a lUepmm/kam a Mai aMafaa elpusi- tüh UUM \' 11 \|V-.....\'. Unióval, kórfaánal együtt ét a UjUtódhwiW váh irf\'V^írJ emdj&ak lAnl. ípttrtok <q k^ábat S« eam a/ UMiMk a Uundntul and óa a kárpáti bércek kSxStt Uk)6 lobnácaoGa óa ad doiabat Dunáidul Ecjt-m Hót nlnÜMóK 600 kotaaibt kwal. wabe Üabb leaaat h Ukmi. Daaóatal wabMaMlMt ói a Mbhi iaalntnl itej IkiHmJlanlil bfcjtb. bajhr a Dunántúl kárpáti kStt^r Ml»>lll i ■áa* aifawáayalkat fotfi tat aar"»i W 31-If kaoóak fnttttnl riU hffaaak. A i (MCQIJNSÍ AmmifdcvÉ JBiÉ^tBi SIM^ aak Idbaa kiilmliiialiti bádl mm aaaa koaCaa ahaió» tagjak aM a dbwáiiadt fém- lliidt ói mát áuaánirti I \' nyit maÜuimoaam MW iTiiinaab m mm ráSa\|a 90« vófaaiak óa a kaMró MmhI rtaMal «nM a (Ml raaótl IMiMÉ. 1 óa Tatmmaggtl Takarék <k Hlálbmk, Gyors haladás a arcvonal i mindén részén. j-1 HOfer Jelentété Wi. ! fhtapat, luj. 13. (Hivataioa.) Kdetgat ddétatt 4> Vladimír Wolynsky vjdekfb i helyiet; változatúm. A Biigiöl o^ufatra Kadaerefetnk folytatták a ló Jnr9} lláláai\'l hátrálAUaoaáf ¿Időzárét. U/fcpHr jaj^ folyákátdl éazakra «Ura nyomtéó oactrák-mafyar caapatok Radzl-mg jutottak. Stővetaéfeseink Wloda-wáhor közelednek. - A nagy főhadiszállás jelentése k- ^L-iiflj aug 13. Hivataloa. Kdhtl l\|aáéÍMM\|> * Hindenburg tábornagy \\partiai Kamriot támadó caa-ranalldaak A Kocmina ara-I; oroatok minden eredmény icjtefték meg lámadátlikat Na-között, előrehaladtunk,. bér mind ujabb . erőket vetett a éa irmftlliil ■a\|ra<a kell rjicytörnií . Scholtx tó-ireg* tegnap 900 árasat JlyA éa 3 ágyul mag két géppuskát zaákéaányolt. Galhóitx tábornok hadae refe aug, lOila* óu 6550 arotti, kértük lirtiMtaV fbgott áa 9 géppuskát [meg mi tmfrz raktárt zsákmányok. Upát baja* /jfrW hadseregesoportja: Eröljelett ■nn«h\|léjhan üldöző «mapataiak harcolva elérték SokaUw vidéket éa Siadmnek tegnajpl tffMlaléM utá» kéordatól délre etfaéeéé^ Liviét nali—hiii Mackensen ¿narnna nócÍMn^c^or^at A smvat séges <aiaBat»k égést varnak* javában üldözik az j eSeátégtt. Elörenyomujátuk kSxbrip a aéiM Bienetojttlopok az Aaz-naa utakjoo AéuíiMS szegény lengyel lakoaaéf^al találkoznak, awalyat a vima vonuló oroszok eleinte magukkal kur coltak, db most, mikor aa Mgyaacaah tietUioroti csapatmozdjulatokat követni Ifibbé tMiMtHM nem tudja, a legnagyobb jnyomorban szabadjára engedték. Ughmbb hadvezetésé,. Az oroszok tőrre, StocraMn, össze, hogy « tfityé könnyíti eaaMfttwrt. éMMW lé cselekedet mla tatot, i«wt m msá. 14 A sQfióezdUás v Téetrftt lrodá»«Jc; pontjak előtt Íysmékéket tereltek í testével körűlbás Ml végezhessék tánc-fin&ertí/e« eljárás tűób r/c/i, mérT a bestiális a tüzelést sem beszOn r zttktalnt aem lehettél. A mi ofífcuBidváiik. Buéépeétl aJ. Ili A wjféhaS-aaAIUkwAl il.ami A kai ■iiimNbÍi aiSv Si— ati tavnk M- l\|tN cupatok alig mágymapl j ir+t « fánatéL (Sldayira ▼■—ab •0 I; olasz tíhon. birtokában wsnnak a védők — A hátráld olaszokat saját tüéqrémga AMÉpaar QUM kaóari^r • A tengermelléki arcvonalon ai el tnaég tagnap és! at olmjilt jjciwitka Umét náinánr szor kSzaiedai I alttítak álláaainkkox, de a kísérleteit mar agyúink tfize meghiu-sitotta. Cp/TTio/jroW sikerrel boaibáaniait agv olasz tábett. A kartnthial határvidéké nem válwnK a védők valamégy mt áttátik teaesh plrtoéééa tismaMHÉ. A hátráld\' pkazMat saját tttzéreégtlk lőtte. Ettta vélnben páncél voaatainb egyike at\'alaMgaf tábori fliaibat elűzte Serrévslii éd ChJozzoiba tflsságeh bfll Az Adrián. \' fi\' j -JI . II II TI U F»sméey»k m tengeren. B(l. ■ai»i[taÉÍwiUttjái i naszádunk az éjpB* wdrihbai«] végzett cirkáló ut> jábó\| nem tárt vMsjuu Olasz hivatalos jelaatláa szjerint egnts ■snéhnatával el-sűlyaiiietttk. tUM hó tbadikán délben Xléllenségesl leri^sridattjáró a Metél Iben aknambbemás folytán megsemmisült A baw [siteW élyzetéböl senkit aetn taenthettühk UegJ Ugyan ezen éa következő! napon mdropláaJalnk oa eUenjjég által ÉHgj szállott Pclagosa azi« getre bombákat db éa a vUágtté házon, rádióállomáson éa egy lakóházban falMMOMt k«zlétWc«n óa a védfl la- ■AmU[ HMM] AfinsaflWM találatot értek ei A btimbák tátibei találtak agy kózépkaljbrrö \| epejen j tüíjelésben Urfl gwnt éánii Marimbhiv géppuskát, alsülyetztettek)! I tm !U«iUékhajót A hydrop^bók lihitvii ^védésük iMisán «Irtwiiill tártáé Uaaata. fiiott(¡parancs naktág. 1 \| ^ Minisztertanács. Rfiaimt, Ttsaa U ¡M taaéca «ioH, . ismét Hnrwich felett Ber^a, Mwuaahia 13, A flottaparancsnokság jelenti t Uyjbaj^nk as mm 12-HSl IS-n viradó éjjel m\|íwMm támádásiikat az angol keleti sut aSwa éa a^ állj alommal á harWicht katonai telepeket jé eredménnyel bombázták. As erftdibnéiiyek böl iigyíui arflsea tóvödöt tek rájulj, mágu sírtwrieeíilt értek vissza Bekmdte Elsüfyeszieti hajók. Loapon. augusrtus 14 Aa adeirak-táa jelenti: Augusztus 8 aa a Márvány tengerbah elsülyesztctték a Parid Natyet nevő törbk ágyunaszádat éa agy csapat «állító Hajót Agulerdam, aug. 14. A Humiries angol haí\|ót német ilplH\|\|aá bét boaa béval elpusztítottak A hajó oMfyedt, a legénység megmenekült. Az Unió és Mexikó vaahlagtaa, aug. t«. aa Unió 4a Mexikó vlaaaay* krltlkuá. As Haló tixennAgyejor •akar* kóasanlétban rnataan U< bwiit fsraasssstiéas alatti lilita a kslftit kiatlfiáit alatt naabaiaSgat atirlftil* tett». Intarvanoló listái a koagraaaaHit ranákivaii tlt4 aakra felljlk agyba. len Baáuatt, aug. 14. A HMsr léle legújabb hivatalos jelentéiben szereplő U. XII. [btiyárhajó parancsnoka Lereh Egon von. Lsrch hajója »Űly eazlctte el nsiliidáh a Courbet francia tésaiós-hajót. Larck Egon a buVárhaféval együtt szintén Odaveszett. Bulgaria ■ dtités ktszifeú Széf la, aug. 14. Pénteken délután hosszú minifítertanác* volt, amelyet szombaton folytatnak. A kormány szombaton dóot a szerb kérdésben, II Mi lirclirril. _l nagy •** hadiszállás falai«. Nyugati ttMUncfaa téri Az Aégonokban ilaaaaiaiM a bandák tóbb Umadását, amelyet a ti Mk elfoglalt Martya érád dlen üaéabA Saebrágge aalsH lelőftünk egy mmaé hydropiant t a vezetőjét átfogtuk. Ifia gamonttaa és SemtAeémét f aüiitHI északra) repÜ\|fiink egy ap aBaaoáf«a repülő gépet laaaáléara bZafanHÉsiaab A trónftroköspár Budapest, aug- IC A feéaMMa pár pénéeéna délután CliiWin mm a ott mugt^kimmik a karatyi kissóatyi aa bárbáaakaL A iamfi .pár «to sáaaa énnaatt a f^vÉroaba» 1915. augusztus 14. ZALA 1915. augustas 14 ___ HÍREK A ningyar anyákhoz, Ami máskor fájdalom volt Le^yea az mait büszkeség, Ha h\\záért balt cdí? fiad M<gyar iova büszke \\éry. Hős fiadat ne sirassad Ne gyöiö\'j- kin szived, Ha iiazáért b»K meg fiád Dicsősége a tied . . . Mi mindnyájan leborulja Imádkozunk üdvéért, Ha haláért halt raeg fiad » Le\'kc a Hadúrhoz tért . . . Bichler Géza. — Gyászrovat Tegn p délután 5 órakor temették el Belus Lajos gyógyszerészt. A gycszh-íznál dacára a szakadó esőnek, szrp számban jelentek me? az elhunyt kartársai, jó-barátsi stb. Magjelentek c DSliaiai Takarékpénztár igazgatóság j és tisztikara Bettlh;im Győző alelnök vezetésével, Dr. 5abján Gyula polgármester, Viosz Ferenc főszolgabíró, Dr. Kenedy Imre táblai biró, Darvas Lajos százados vezetésével a 20 honv. g-yezred tisztikarának képviselői, Horváth György főgymntziumi igazgató vezetésével a Kath. Legéoyegylet képviselői és Igen sokan az intelligencia közül A szertartást Börzsey Tivadar h. plébános végezte üniepí segédlettel. A beazentelés után a nagyszámú gyászmenet a temetőhöz vonult, hol is ujabb áldás utár. a diszes koporsót a családi sírboltban helyezték eL — Vaskeresztes njságiró. Bán Ottó kollégánkat, a dunántuli ujsígirógirda egyik legtehetségesebb tagját, aki mint hadragy sZo\'-gál az északi harctéren, előkelő kitünfetés érte Hősies és rendkívül eredményes magatartásáért Vilmos császár a Il-ik osztályú vajkereszttel tüntette ki. Bán kollégánknak nem az első kitüntetése. — Hősi halál a felmentés után. Fleiachhammcr Károly somogycsurgóí máv. gyakornok, mint hadapród vonult be az általános mozgósításkor. A harctéren hamarosan megsebesült, de fölgyógyulása után ismét visszament a frontra, ahol zászlóssá léptették elő. A harctérről Fleischhamernek vissza kellett volna térnie hivatalába, ahol szükség volt reá, amiért felettes hatósága fölmentését kérte. Ezen fölmentés meg is érkezett, még pedig juliui .4-én, de ezt már nem kézbesíthették Fleischhammer Károlynak, mivel 24-én éjjel 1—2 óra között, amikor a Bug mellett rohamra vezette kis csapatát, ellenséges golyó érte, mely Dobrodova galiciei falunal halslát okozta. Ott temették el másnap. Csurgón lakó szülein kívül két fivére gyászolja a 24 éves korában elhunyt hőst. — A város élelmezési osztálya felhívja mindazokat, kik tengerire ott előfizettek, amennyiben elhárithatlan akadályok miatt a közel jövőben tengeri ott kimérésre nem kerülhet, péniük átvétele végett, bárcájuk felmutatása mellett Banekovich János urnái ugyanott jelentkezzenek. Pixavon hajápolás tudományos alapon a leghelyesebb mód a fejbőr ápolására és a haj erősítésére. ivegaakáat: 2-50 K. — Hónapokig elegendő Ara — Aranylakodalom. Philipp Lipót köztiszteletben áll6 nagykanizsai asztalos-iparas ér-> n-je szül. FeUner Rozália gyermekeik és unokáik közepette mi ünneplik meg házasságuk 50 ik évÍ9rdulóját. A Philipp pár ezen ötven esztendőből 48 évet becsületes mmkálkodá»sal Nagykanizsán töltött és z ^nmár 76 éves asztalosmester magas k:va ó.r-^z .nég mtadij: épségben és egészségben Szi mesterségét. — Színházi hírek. Tihanyi Béít ün-e-p»lyeí bucsu stélyr. m tzoaobaton „Jáa/s vitéz" operettben artatik meg, melyben « búcsúzó művész a címszerepet já sza. A többi főbb szereplők Pe»erdf, Zalai, Szöc«, Borbély Kovács, Ppp, Tihanyt Bcla bucsucs\'.élyc ir^nt városszerte olv nagv sz érdeklődés, hogy biztos zsúfolt híz fogja eredményezni, mert mi .denki jelen kivan lenr.i a ritka srépnek ^érkező ün nep-\'/es bucu-«3télyen V sárnap „Próbsh&is-s5ga rendkívül kacsg»ató énekes nagy bohókat ad«tik.- Hétfőn ismét bucsuestélyünk lesz, amennyiben Peterdi Etus, á bájos mövésziiő „Va\'ázsk-ringő- op-rettben bucsurik el a kanizsai közönségtől. Peterdi Etus művészete nem szorult dícsőitésre, mert az ő puszta bűbájos megje enése már m«leg tavaszt áraszt a nézőkie. Ezenkívül még öt előadás lesz, nr-ly-ben a következő újdonságok vannak felvéve: „Csodagyerek" pikáns bohózat (felnőtteknek;, „Apja ;ánya", „Két jómadár", „Ferenc József azt Ozente". A Pozsonyi Kero«kodelml ¿a Iparkuurá-tói f ontartott >ytlváao>. hÁrom Avfotyamú FELSŐ KERE.KEDELMI ISKOLA —— Pozsonyban ■ rálát. ÁlláakRrv. lataraátaa. I{iifiU»»!, ■ Lrtt»4?l TÍxaíálat. klLkm ¡tmm ÉrtMltat klváxkatra kaid — Nagykanizsa gabonabeszer-zése. Nagykanizsa város tanácsa holnap publikálja azon rendélkézéSeket, amelyek a lakos-aág egy évi gabonaszükségletének beszerzésére vonatkoznak. Ennek főbb pontjai a következők : Minden termelőnek jogaban áll egy évi háziszükségletét megtartani. Viszont a fogyasztóknak is jogukban áll az évi szükségletüket Zala vár megy «^területén a kormány által megállapított áron bevásárolni. A termelők havonkinti időtartamra annyiszor 18 kiló gabonát tarth.tnak vissza, ahány főből a családjuk és Cselédségük áll. A fogyasztó havon kint és fe-jenkint tiz kiló gabonát vásarolhat. — Itt említjük meg, hogy az uj lisztkaverési rendelet vasarcap lip eleibe. Holnaptói kezdve tehát ugy a finomliszt, Kint a kenyérlLzt jóval olcsóbb lesz. Emellett a minőség is játul, ugy kegy például a főzőliszt minősége meg fog fetelni az eddigi finom lisit minőségének. Említettük már, hogy a v&oS eddigi Jisztkészlete kifogyott. A földmüvelésügyi miniszter, hogy a város ellátása körűi zavar ne álljon be, — husz vaggon liszt vásárlásra adott engedélyt a városnak. így tehát az nj lisztig bőségesen el lesz látva a város szükséglete. — A felsőkereskedelmi iskola értesítője. A felsőkereskedelmi iskola értesítője arról számol be, hogy mily nagy nehézségekkel kellett megküldeni ugy a tanári karnak, mint a növendékeknek az elmúlt iskolai év alatt. A legtöbb nehézséget a helykérdés oAozta. A különfáíe kelleme\'lenségek d?cára is igen kielégítő volt az elért eredmény. Az iskolának 128 tanulója volt.Az értesítő fölsorolja _ A rokkant katonák ellátása. Az i/azssf ügy miniszter igen érdekes tervvel foglalkozik, amely már a mefvalósuiás kfisxö bfn van s egész sereg rokkant katonát fog a bíróságoknál kwyérbez juttatni. Az igazságügyminiszter ugyanis a polgári abokat a mutkishiáoy < nybitésére ipart üzemeknez rendelte ki. Mivel itt nagyobb őrszemélyzetre van szükség, mint a börtönökbe?, — * ^ vényszéki, járásbíróság! és ügyészség hivatal szolgákat fegyveres börtönöri szolgálatra rendelik ki, a hivatalszolgai teendőket ped^g a honvédelmi miniszter által kijelölendő rokkant katonákkal végeztetik, akik megfelelő díjazásban részesülnek. Ez a rend \' Nagykanizsán is legközelebb életbe lép. _ Hadiérettscgi. A felsőkereskedelmi iskolában most kezdik meg a hadiérettségi vizsgákat. A vizsgákon Kírcbner B-k a felsőkereskedelmi iskolák főigazgatója fog elcö-kö\'ni, ak csőtörtökön Nagykanizsára érkezett. Igen jó eredmenynysi alkatod* pi HÜ-rT^CsAVá Wl TVI7 WASYUVIZ a aaibeiegfrtle^saél, a tara! ti h5r?Ck knraflinil. »«6- és naUtiartya • CTtiladintAL — Hogy élnek katonáink a harctéren. Weisz J"nő nagykanizsai katona levelet irt hsza szőleinek az orosz harctfrről. É-deke-sen hesréli el ebbe;, hogy a katonák helyvetc közel sem olyan egyhangú és rossz, mint itthon hiszik az emberek. Az a karizsai csapat, &Ticlvbrn Weisf szolg^ már bosszú idő óta egy n«tgy ofos folyó partján vert tanyát. Az oroszok 50—60 méternvire vronak tőlük sdo-" fén fttsva, de harcok nem fogynak köztűk. Meleg napokon a fol"ó egyik részén a mi katonáink, a túlsón az oroszok fürdenek. Ha csemegére éheznek, krumplit és kukoricát sütnek, ami bőven van arra. Levelét ezzel végzi derék földink: „Sokszor el se akarjuk hinni, hogy harctérra vagyunk. Otyan itt az éle4, mint valami kellemes nyaralóhelyen." Az izr. őszi naffyfiaaaepek szeptember 8 ár, szerdán este fognak megkezdődni A hekbeli tzr. hitközség elöljárósága már megtette a szükséges előkészülete keL A templomi ülések tulajdoro^ai a napokban megkapják belépő jegyeiket, a templom ülések bérlői pedig jeryeikrt a hitközségi irodában válthatják ki. Szükséges azonban, hogy ez utóbbit legkésőbb fo\'yó hó 3l-ig megtegyék, mert különben az ülések másokn-k adatnak bérbe. Sz-génvek, ha ezért a hitközségi Irodában jelentkeznek, dtjia-kapn-k belépő jegyeket és templomi üléseket Hogy a templotíi k-rzitok túlzsúfolva ne le gyeiek és mindint látogató megfelelő helyet kaphasson, a hitközség az iskolaépületben levő kístemplom cő; karzatát kibővittette, s oda a villamos világítást bevezettette. Fog Krém — Bornyilvr ntartási könyvek, talos előírás szerint kaphatók Fischel Fis könyvkereskedésében NsgyUnizsán. — Kik akarnak njra tisztek lenni ? A hivatalos iac mai sz\'mában megjelent a honvédelmi miniszter körrendelete, amely módot rvujt azoknak, akik vairmikor tisztek, katonai tisztviselfk voltak és azoknak a voh egyévi önkénteseknek, akik a tartalékos tiszti vlzsg: t . letették cs swst népíölkeíői szolgalatra röteie-növeodfkeinek névsorát j rettekké váltak, hogy megfelelő tiszti rangfo £,elc a , koz4tben vo-uliia^B^lc be szolgálattételre. Az itt szóban forgó 43—50 éves tiéj>í6lkeJéi kötél ezekeknek az illetékes népfölkeiő parancsnokságnál kell kérelmezniök a népfölkelő rang-fokozeiba való kinevezéshez előjegyzésbe vételüket. — A pályázók amennyiben az e\'őirt követelményednek megfelelnek, a hon-aT j véde\'mi raihíszter á!tal kinevezésre clőjcgyes-« • fetnek és pedig a volt tisztek a legdtóbb viselt raagfokozatban. A volt üsztjélőltek nép felkelő hadnagyokká és a tiszti vizsgát latett egyévi önkéntesek népfelkelő zászlósokká. Az i etőjegyzrtt rendfokozatban vonulnak be « pá- az in»ézet aron volt is, akik hősi halált haltak a hazaér következők : Handr\'smaa Ferenc önkéntes, elesett a ; árpátokban; Jircrvcc János hadapród, * szerb h rctérrn; Kcmlósi Sándor tart. hadnagy ar orosz harctérét; Kosc\'-mth Samu t>rt. zászlós a déii barctérCa; LusZtig Józs-f a montenegrói herctérer ; Nötbig Károly Szerbiében ; Roiénberg Lsjos tart / hadnagy orost harctéren és Szegő János Önkéntes északi harctéren. fctva- Fülöp lyázók népfelkelés, tényleges szolgálatra, a! előjegyzésbe nem vett tisztek és tisztjelöltek pedig mint népfelkeő őrmesterek vétetnek áSomáovba. Azok a népfelkelésre kötelezett orvosok, akik katonaorvosi rendfokozatban nem szolgáltak, illetőleg katonai kiképezteté \\oen még nem részesfiKek, népic\'keiő zege ^orvossá való kineyazásaket szintén kért a;hetik. Előjegyzésük esetén, mint néptók/f sr^édorvosok vétetnek állományba. Oly ^Slt tisztek (tisztjelötek), kik rend fokozat ukvá b^ciületügyi (fegyelmi) eljárás kikerülése céijábc\' leköszöntek, vagy rend-fokoraiukat becsáletügyi tanácsi határozat folytán elvesztettek, népfólkelő tiszti (zászlósi) illetve tit..tvi.elPi kíasvezésre való előfegyzés nél csak az esevben jöhetnek figy-Umbe, ha é\'demességüVet rehabi itálási eljárás alapj n a honvédelmi misziszter megállapított-« — A vasvári bucsa. Holaap," Nagy-boldoga««ony n^pj tc lesz a vasvárt csod«-kut- nl a bucsu, amelyre Nsrykaoizsa környékééi renj^t.-g hivő szokott elzarándokolni. A Déli vsat igazgatósága egy rendkiíü i vonatot bocsát a közönség rendelkezésére, amely Szombathelyről vasárnap délután 2 óra 38 perckor indul s Nsgykanlzsára 5 óra 02 perckor érkezik s így a közönség még nap közben érhet vissza a bucsnóelyről — Szilágyi és Diakant miskolci gép-gváros cég kitűnő könvökszerkrzeiü és víznyomású borsajtóira, valamint legújabb rovátkolt alumínium kuphengerü ruzóvépére fe\'hUrjuk olvasóink figyelmet Kiem-lendők különösen\' a cég által feltalált é3 készített Kossuth és Hegyalja Korsajtók, melyeknél a régi világ fából készítet, .prése zseniálisán egyesítve van a modern tachoúa vívmányaival A sajtók felső része acél, alsó róze faszerkezet. Eonélíogva a must sehol sem érintkezik vasrészekkel, hanem csak fával, ami a must színét, izét, zamatját nem befolyásolja. A törkölyt nem kell összevagdalni, hanem kisebb darabokban is könnven ki lehet venni. Az 1901. évi temesvári, az 1902. évi egri és pozsonyi II. mezőgarda-sági, az 1906. évi nagyváradi, az 1907. évi pécsi országos kiállít son, az 1914. évi budapesti nemzetközi borgazdasági kiállításon a cég borsajtói első díjjal, aranyéremmel és díszoklevéllel lettek kitüntetve. A cég ingyenes árjegyzékét kívánatra minden érdeklődőnek megküldi ^^ — Tábori posta. A posta és távkda Igazgatósága 1915 május hó 2S--án a postahivatalokhoz. intézett rendeletében előírja, hogy a jövőben a táborba szóló 350 grammos küldemények erős papirlemczbe csomagolandók és zsineggel átköteadők; tehát gyenge papirbur-kolatokat é. papírzacskókat a posta neac továbbit. Ezek «lapján ajánlom tábori postadobozaimat, mely az előírásnak minden tekintetben megfelel. A tábori postadoboz ára 28 fi\'lér darabonként és Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsán kapható. A Meiczer féle házban lévő mű órás és látszeré z üzletemben megérkeztek aleg-^^ ujabb órák és látszerek, melyek lejjutá-nyosabban árusitandók el, Szívós Antal mű órás és látsrerésznéi, Kazincy-utca 3. (Vasúti-utca). Szerkesztői üzenetek. Tájékozatlan. Vüóprrben csakis ügyvédtől ké-jw tanácsot. Aspiráns. A tisztújítást a hábo-u u án fogják meotart«rL l^y vtn ex egyebütt is. A sors útja. Tanuljon mé* sokat, igen sokat, aztán ne irjon verset. Nyilt-tér. JD Ó Kotor, Zalameg^ye, 38 év óta íeoáiló üzlethelyiség 2 szobával megfelelő raktárak nagy udvar és kerttel 1915. szept. hó 75-re. Felvilágosítássá, szolgái özv. POLLÁK UPÓTNÉ, Kotor. 1915. augusztus 14. ZALA HMoti inMHI Kitüntetett zjüam^yei katonák. A oe. é$ kir. hadügyminisztériumban szakadatlanul gyűlnek a hadsereg aranykönyvének lapjai,. melybea azoknak a nevei szerepelnek, akik a karctereken hőstetteikkel kitüntették magukat, Ig.iz örömünkre szo gál, hogy ez aranykönyv lapját ezúttal a nagykanizsai 48-ik gyalogerred katonáinak hőstettei töltik meg. A Zala megyei fiuk vitézi tetteiről következőkép pen emlékezik meg az aranykönyv: Pete. Károly őrvpzető, cimz. káp\'-ár ti Kovács Pál közbaka a sempiechowí kritikus éjszakán önként jelentkezett annak kiderítésére, hogy az 50 lépésnyíre e fittünk fekvő rajvonal kié, a mlenk-e, vagy az ellenségé. Be is nyo-multak az ellenség fedezékébe, a* oroszok azonban bekerítették Őket, ez okból a söiét-gégbec csak u?y szabadulhattak, hogy sebesüknek tetették magukat s segélyért kiáltozva a földre vágódtak, időközben az őrjárat más katonái fogságba eitek, az ellenség azokkal való elfoglaltságának pillanatát kihiszoálva ők kettea ped g visszaszöktek századukhoz. A kis vitézségi érmet kapta. Baljós István őrvezető 1914 dec. 24-én Sempiechownál észrevette, hogy 200 lépésnyire rajvonalunk előtt Valaki megsebesült. Gyors eltökéiéssel a sürü gyalogsági tüz dacára fedezékéből kiugrott, a sebesült segítségére szaladt, biztos helyre vitte s »ebét bekötözte. December 28 án felriasztották a századot. Elsőnek ugrott ki a lövészárokból s néhány Őt követő bajtársával a felénk rohacó oroszokat gyors és jól céizotí tüzelésével megáliitotta. Ekkor őt is golyó érte. Jutalmul a Dagy vitézségi érc4iad tüntették ki. Rumi József szakaszvezetőt« szakaszparancsnoknak osztották be ahhoz a félszázadéhoz, amelyei Sempiechow megtámadásakor a Nowy Korcynbói csapatainkat oldalvást lövöldöző ellenség eilen védelmül küldtek kL E minőségben nagy része volt a védekezés sikerében és csapatának Nowy-Korcynba behatolásában, amennyiben a legénységet az ő bátorsága és rettenthetetleasége rántott magával. Mindig elől volt. Kis vitézségi érem a jutalma. Balazsin Vince tizedest, Tóth István őrvezető cimz. tizedest, Vörös Simon őrvezetőt, Takács Jahos póttartalékos cimz. őrvezetőt és Márkus József közbakát járőrbe \'küldtek ki a Nowy Korczynból oldalvást támadó ellenség ellen, amelyet a házakba szorítottak be, részben elűzték az oda befészkelődött oroszokat s 60 foglyot is ejtettek. Ehhez végső elszántság és bátorság kívántatott meg. Kis vitézségi éremmel tüntették kL Lónyai Drzső törzsőrmeateraek és Kovács István tizedes cimz. szakaszvezetőnek sikerült akkor, amikor az ellenség december 22-éről 23-ara virradó éjjel vívott harcban csatasorunkat áttörte, szétszóródó t embereinket össze-szedmöx s arcvonalunk másik részére a heves tüzelés dacára ellenállásra előre vezetniók. — Mindketten derék szakaszparancsnokok voltak s jó példájukkal hatottak a legénységre. A má sodotziélyu ezüst vítézjégi érmet kapta. Győifi József közbaka volt. Dec. 23-án Sempiechcwnal körülbelül Jegy zászlóalnyi gyalogság támadta meg ezredünk 11-Ik századát és a 19-ik tábori vadász zászlóalj l-ső századát Amikor az ellenség 500 lépésnyire közeledett, a saját vonalunkat erős tüz alá fogta, akkor Györfi a veszély láttára, parancs nélkül, a rajvonaiunk mögött 250 lépésnyire levő házba sietett és onnan egy láda -őszért cipelt a heves ellenséges golyózáporban a fedezékbe s szétosztotta a legénység köpött. JuUimul a kis vitézségi éremben részesült. Varga Kálmán közbaka mindenkor kötelességtudó eS önfeláldozó Sebrsültvivő volt. A leghevesebb ellenséges tüz sem riasztotta visz-sza az efeő segély ryujtásatól és a sebesülteknek a segélyhelyre vitelétől. Az ezüst vitézségi érem másodosztályát tűzték mellére. Feriin Antal tizedes a járőrvezetésben tanúsított bátorságával jó példát nyújtott. Az ellenség már bekerítette usyan, mégis sikerült századához jutnia Raj vezetőnek is kiváló volt \\A kis vitézségi éimel kapta. Fekete D>z:ő tizedes cimz. szakaszvezető níVfr* jrlmfckcT^t hjrfxerző-járőrvetdőnek, hogy Sznloczevánál az ellenséges fedezékekbe nyomaivá megállapíthassa, vájjon az ellenség már egészen kitakarodott-e belőlök, ugyanis már alig észleltink onnan egy-két szórványos lövést Bátran, elszántan vitte ezt véghez s nypoaban jelentést is tett róla. MegállapítoUa, hogy- ae ellenség az erdőn át Zadrozenek vonul előre. Azután ellenséges kozákpatruli közeledését jelet-tette, majd a századától Zadrozenek induk szakaszhoz csatlakozott. A másodosztályú ezüst vitézségi éremmel tüotették ki. Szabó Gábor tizedes, cimz. szakaszvezető december 22-én az\' elleeség ágyúzása dacára bátran és elszántan vezette előre raját. Egy lövedék könnyebben meg is sebezte, épeo, hogy a legsürgősebben bekötözte sebét, máris rajcsapata, után sietett s ezt utóiérve, tovább vezette előre. Jan. 5-én hirszerzőjárőrnek volt a vezetője, aafy_ bátorságot tanúsítva, közeledett az ellenség állásaihoz, tájékozódása után pedig .nclyny nagyon jó vázlatot hozott magával A nagy ezüst vitézségi érmet tűzték jutalmul keblére Borbély József közbaka dec. 28-án arra kérte szünet aiatt a korczyni uton zsszlóajjpa-rancsnokát, bogy engedje őt az ellenség fedezékébe menni* majd foglyokat ejt ottan. Odasietett, utána még 7 baka ment* az ő pékUjit követve. Borbély az első gyenge orosz csatasort arra beizélte rá, hogy adják meg magukat s a többi 7 emberrel egyetemben 2 tisztet és 60 közembert hozott foglyul hozzánk. Máskor is önként jelentkezett súlyos viszonyok között őrjáratra és felderítő szolgálatra. Kis vitézségi éremmel tüntették kL Keresői 2- 3 szobás M valamint- egy nagy és tiszta raktárhelyiséget, mit műhelynek használhatok. Közelebbi felvilágpsitást Hirfchler Testvérek cég nyújtanak. - , 12580 Egy 2 szobás i bútorozott iakás mellékhelyiségekkel együtt augusztus 15 re kiadó, Kosuth-tér 24. sz. alatt. Mosónő kerestetik falura, aki férfi ingeket vasal, azonnali belépésre. — Cim a kiadóhivatalban. Szabadalmazott és törvényeiefl védett VETŐiMAG- csává^ószer -- „Antis pora-Vita* = Haaai és külföldi szaktekintélyek megállapították, hogy az „Antispora-Vlta" az összes vetőmagfólék, de első sorban az üszög által hazánkban állandóan fenyegetett búzának csává-zására a legmegfelelőbb, és igy a mezőgazdaságban nélkülözhetetlen. Kilója 1 K 40 fIII- Részlett* Ismertetővel és használati ulaaiiáasal axotgálnak a vezéretórushók Sctrararz ósjauber nagykereskedők mizsán TrfRMtKObŐNŐ ki a háztartásban is segédkezik azonnali belépésre kerestetik ROSENBERGER P. Nádor-utcza 36. 12568 i b Rfekaztil SzéiM Phsií és szálloda megnyílt Balaton Kereszturon (Park aálM) 40 uj modern «zobáraJ. Szobák peasioval vagy anélkül. Napi teljes Pensió lakáaaal 10 korooa. CaaJ «dóknak és katona tiartek-nek kedvezményes ár. Kirándulóknak meglep mérsékelt árak. Kitűnő ellátást garantál SZÉPHELYI KÁLMÁN abbaziai Pension tulajdonos főszakács. Millió ember használ mm reked«ség, katarus, elnyálkásodás hurut és görcsös köhögni ellen kizárólag a jóixfi Kaiser-fóle Mell-kar amellák (j hírem fenyővel) cukorkát — 6100 kfajegysőileghiletesbet bizonyr.vány orvosok.& fs magánosoktól a biztcs sa-ásröl. :: RírdkivGl kebenes és i&izü 1>oübonok. Csomagja: 20és 40 fillér doboza 60 fillér. Kapható: Neumann Aladár £s R&k Gyula Siacó Aiber, Miiovésjfi Árpád ts Belus Lajos oiak gyógyszertárában. Bevásárlási könyvecskéket céggel ellátva a legolcsóbb áron :: szállít a :: tf a i a nyomda üzleti jlj\\ lál\\ könyvgyára :: Nagykanizsán. «• hhhhhhmhhhhhhhmmh Nyári blouzok j 10—40° o olcsóbban kaphatók BARTA ÉS FÜRST \| divatáruházában Fő-ut Első m ált. bizt. ( palotában. Az idény előrehaladottsága • miatt selymek, grenadinok, epponzok, \' női kabátok, fehérnemű jutányos áron szerezhető be. A közeledő -¡915/1946.- tanévre ajánlom a L helybeli és vidéki szülők szives figyelmébe, hogy gyermekeik részére szükséges tankönyveket és tanszereket már most vásárolják meg, vagy rendeljék meg mert a mostani állandó késedelmes szállítások melleit, később csak nehezen, vagy egyátalán nem szerezhetők be, ami a tanulóra csak nagy hátrányai lenne. Ajánlok használt iskola könyveket is: melyek a Főgymnázium, Felső Kereskedelmi, Polgári Irány és Polgári fiu iskolák részére a megtllapitott hivatalos jegyzék szerint kiiog stalan tiszta állapotban bekötve félárban tr.-r most kaphatók. FISCHEL FÜLÖP HA könyv- és papirkereskedésében, Nagykanizsa, (Kazincy-utca.) A város belterületén egy szép 3 vagy 4 szobás lakás kerestetik november 1-ére. Ajánlatokat a kiadóhivatal továbbit. MNMffltiHHNHHHNNNNHH Kocsi-ponyva Itató-veder Repce-ponyva Gép-ponyva Kazaltakaró- ponyva Vaggon-ponyva Gépolajok Gabonászsák Zsineg-heveder Kender Kévekötő Raffia Kötéláruk legolcsóbban azonnali száUi-: : fásra beszerezhető : : HiRSCH és SZEGŐ z»A«x és ponyváinak gyáraban NAGYKANIZSA Erzsébet-tér 10. F^S, szcrkMztS Tátk Zífcá« távollétében a szerkesztésért feíeloe : Flegel UH \\tvt»(i: FfacWI fn^ í 1 . fv \\ ■ ^ \'\' 4- Levélpapírok óriási választékban kaphatók Fischel Fülöp na \' • könyv, és papirkereskedésében -Nagykanizsán.- vgy°w R07M44 VfesZleség- és nycteaég 4»tHnos azieti kötfséir p Attfij Kasm ktive«icsek! Éflfkcsötdícijésl lanakriiatap MÉM: ¿¡Ma «(•* Ap ¿94/15. tztaév n)<Haé«l ttJ» 55610! ¡21424 j MMWl Uiseo* ! - m m m «4» f • m «»«« Í1CJRANIA ROZaONYl.UfflCA 4 fflrtiiÍHs ItttkUtiripi! SzomöatoÁ/s vasárnap kérOJ famre JÖTT S nagy detektív dráma 3 (elvonásbárt. \| K8»y«rgf kStnmmmmk mT j i piitw hcffMak győxal- g ár meért természet lehiel Aanw i nyi c «1 jigjáté\|. A hkrtalaa j UnB humoros. 9 \\ Legközelebb Szenzációs slá- ¡\| bemutatót tartunk. Jt 5páJuUs mW ét td». «a i Van nerttcMB a t hőlgykö-4 M zónséggel tudatni, hogy II a takósomst Csengeriu. 31 sz. alá helyeztem £ E^íft" "T^tól teljen Tg? ^^«esókWphatók tovéb-\| .aíio ét tartós ha\|festékek, pouder minden niaben 30 fillér- és mintaborítékban ii gyógymppanok bftrkiu tt»ek ellea. Oritkedjünk a mondó poroktól csakis a bársonyos lágyaágu ntoisdókrémet használjuk, mely nem tétaadja meg a pórusotokat, hatása \' csodás. Zöld ¿finiinuiii él6t-. dUt megyétlására. Láb és kéiizzadás •len olcsó és hatásos gyógyszer. jj^xcgröxölém.h tTmmmmm Vízvezeték, lakatos és katfuraki vállalatomat kanizsai régf Állandó megrendelőim klv^n-ligtei Nagykanizsán m e gn yitottam, mely caéfcs a Rozgonyl-utca flw szán alatti Scbárd féle mühalyt Cin r. kibéreltem. a C S TI mi 1 1 tHíllM ■tofc mh«MI to- ■ \' M " jaia.4.MaS>- caerépkáJyhák tekkiaáH javításét, raaaa KUtóket kódnyü fötéire jó tálassal Vállalok. mkUm tiaben jwtáeyp* éroa ikipJutAki >» IISKÓ ÁDÁM T«afcyfc« Uart«-l. Vw«ir-.65 Újból érkeztek 1 Fehér, Mnta, Mürkt te tana vászon cipők és » Sandálok :: whHkamaft CITOARUKI KATONAI BÖRFEl. SZERELÉSEK. (gamssoi,) \'Wyuláy tAaiU. ¿WrtWytodi ővwij stb. ESÖKÖPENY. HÁTIZSÁK a legjobb isi S aailHUégban kapható <c Ü IÉlTÉNiVISANDOR éa Ha •jáMMásakk s vio4bf4Jotlb»n fS UL ■tm ■ AJMai-rz\'Ta\'aJiJf1, ,"IMC . ^^TtB Omni Vii^iifflTO^W-^r^^^^^^" Borsajt ó Lartáabk raxtuart MtMI Jffsui»», „Hatyaljá", M* qcmmHI kflstiAa S OiÉÉfli aHNBtfHhfeJ A ÉpBMHÉ^ aSf as Mm ii o ¿afí fcr«*» má ? ttw« ÜBatr » m i ilnikM aí MNhiLa ■ t»ii H Mm c F= Szöllözuzók 4« btfyósik isoi áu yiBim Wwtrw^n ét ».iMwjjTyif H.L\'ir^X \' aluMkaiaai kaph—gari aafllM I Li árJafyaAk l«»yea. SZILAGYI ¿a DISKANT gépgyára Miskolcon 13 éVes ictt nag^kantaaa WX" TTf trpa, kifejje« Kamat, kii több (SatlUyt »fa- tawSwlaaiaWi tajjt •Sal^Ctai Kopíír István fűldmdve t rr Sonocm ntailk Ida. i, , jnp , — Zárda utcía 14 #L ház szabad kézből eladó. Btnbp ^MUmnit ad ugyanott U í \| 1 Perftó ¡Péter. \| Utazók «a ügynökök ■ mindeihai felvétetnek binaelij emléklapok ; eladásiira\| cjtely téa a legkelendőbb cikk Ctt^mHUi, ip i a Udifmm a s járványos éa hrtM bMig^it dk* \| lagbkiloaahk óvsket _ as artaM salaaavaa !s Picii Jetije foiÉviz S a Ufkcilaiwsbb istt 8B i asziali és borflx. Állandóan palaski.aaié1»»! éa pstantxánóa palackokban kap- ■ ható a igy s "f1 káilartáihan a legolcsóbb FftaUiusitás: NltHA A%T4I.Hia»e. és taawan flatatébaa Nafykaaiaaa. A Franz Lajos és Fial ^ Gőzmalom és Vlllamosi Üzem Részvénytársaság Nagykanizsa Mérte? kimutatásai és zárszámadása az 191419^5. üzletévröl. v4«4 ImM Mjrittfet 4» MM iSMbUva Érdeklődőknek tiacadtévca elő-keM retet tadék állanak iwié r«arteUttal: ERDÉLYI JENŐ l «Msiaa Ésaatlanok ila Msrvóaány QMCfc és tiarendezéwk ylMambtrwjdetéa és aonccasaló MggyórtNrmdM^a SzcraxámoA éa Ittaa^rdésck Ló és kocar íi>yó% j . > 01a{ és xaWadéit jll/clőanyaij ynkBnfebMjfclésj éa ényag \' Gabona éa!ód«Nnyi Mnxtár yiiió Értékpapír i \|MMi (a<yé««M K SOCpoO) Posiotókatck pétiktár ÁiMaok J (Ustosiióa <éMaa Atefir) Marigflazártjila. Tahar i 1 Ml7.\'B . Immm \| iMhm I ÓUOO I ItéZM ím DM4 I **** tiaqa sNiés .Mi IffiM 1 6M1« 1409 1494t 187500) (MBT I ! awoas MbavéifMii« Oyodíkjt ÍMtalÉilMsM MMUUbfi aa IflMa UiWtév nyrméfébűl TértaléUUap MMnkáaBfpagélyalapia NI ImmI vén oMiilft NÉawalft. óikoaai a* I1M4. MpévrOl . . , Mti I914jlft. oataévt nyartaév >1000000 lasoa «MMOO tata iéao aMM \' 4\'lt7MkU :4.\|»lkia <1« 1915. lunius 30-tgr 4u=«.jf~ \' ; ........... - —— a ¡Nyereség. aa li>l«wvről iks i«4na estéé* aauiMtas-I mtáye * , »i<a» ájáagMai^fwM»saartmai»Wws « ssmIM ta ins. MAITIANIIIA MI» w a Mia •IÚUUOÖtWkTM.1 WA POLITIKÁÉ NAPILAP tt ii-=ag Budapest, aug. 18. SoéjeM ál ár kasait ! megbizhttóJ stavahihatóaégbén minden kételyen tóiift illó foiráaok saa-rint egész Franciaországot vigastialhaUjin peaarimizmiis szállta\' OMf. Ai ass.zcj birodalmi rétegele tisztában vannak azzal, hogy az oroa* hadsereget- katasztrofális Vereség érle. Olyan vereség, amelyet a cári birodalom sohasem fog kiheverhetni Az intelligensebb francia közönség tudja, hogy a müiíitiópótlást sem lehet tnegja-vitani egyik harctéren sem. Amerikából a szállítás agyra lassúbbá válik, ihttodig Hiányosabb, s félő, hogy végül teljesen el >s marad, aminek oka a Mexikóval fölmerült konfliktusban keresendő. Ha at bekövetkezne, az antant torsa is meg lenne pacsátalVa, .mert az otthoni gyáraik képtalapak, a német municióterméléssel versenyezni. A francia pesszimizmust csak fokozzák a\' hslrálti események Romániát nyíltan kétszínűséggel vádolják ( nteg, Bulgáriától pedig biztosra veazik, i hogy a központi hatalmait szolgálatában á\|. A párisiik szarint Bulgária már d dig is rangetag hadiszert adott al Török ! országnak, amely csakis igy tudta a Dardanellákat addig minden oatrom ah len megtartani. De Bulgária csak Németország intését várjad hogy Szerbiára vesse magát, amikor viszont Németorsiág utat szándákotik tömi magának Török országig. Akkor (aondják Parisban —i a Dardanelláknak is fütyültek, Francia-1 ország népe ugy gondolkozik, hogy az antant a háborút máris elvesztette, a a további huza vona csak ujabb vesztesé gekat jelent rá. Ez az oka, hogy a békéért való agitációkat lm ár szigorú hatósági intézkedésekkel sa lehet elnyomni. Ime, a svájci tükör szerint igy gondolkoznak és éreznek Franciaofájtágban , a világháborúval kapcsolatban. Ném fölösleges ezt tudnunk. U i i 11 i ■ i it }-----i Bulgária a döntés előtt t" L \' » f ML ^ Szófia, aug. 16. i Radoaslavov ainidstaralnök asonbaton éa , vaasrnap agyaaautSn fosadta n ellentaz 1 partok rsitrslt, akiknak megnyugtató kljolon-> [\' 1 I! • a i tésekat tett. s ¡kstMaY Salaidra politikát falytatni nóa hhjlandó a aj dOntő alhatsro-»Sa sütta alflsölag aa Oaasaa allansékl pártokkal tanAoa-kosni fognak. a nsktujit hívjak ftaasa. : állni as oroszok. ckenztn tdétiéagy kódcsoportjával magvait ellenáll tagnap «mát aaambin dkart fordulni pw> a vonalon, aaaaty WlodawáM északra fekvő Rozankatót kiindulva] Slevrtéyaltől Jáfcslstn, majd tovább htorodyszeen át Mtendzyrzacétg t 11 * 55 i \| , huzWtk. A awihnal megindított téma —11 tipméi megkezdték az úttá* ! diaudk rjyoniiiLj alatt azonban aa aüaa lánas visszavonulást. I sáj ma ikggal m» folytatja rima I \'iBgff:f f \'» \' " ** Budapest, aug. J5 Hiva- j J L ... Mfeidl Bz orosíik liléiig vonalion előkésbátett iliisokban \|[ W« «« 16- Az oraasok a ismét megálljod A szövetsége-! Waak attól, hogy • aá- sek támadtak és, számba Ke- 1 rtnkof^bm. parimzállaak. hogy lyen utal toiteSk Maguknak az 1®JÉ ^."T? n 1, TSil! ,.;"[ . . • T kormanW lávttatban aaóÜtotta 151: a kor ellenséges állasokba Ab oiio-s rL X J JJi !__. .... ... :. \| s " , . \| . \' mánytóIsM. hbgji partraaaálláa saitia a szok ma reggel óta ismét Uuift , K.j.n-ViU.n vo- mindenütt visszavonulóban nal ^L l^QU poazttfamkk al ma-vannak. HÖFER, altábor- gjj, »odt \' \' mWl Német jelentés •II Mi hfcttfrtl. Bérén, aug, 13. NagyfőhstészéMég jelenti. Nyugata badsifttiét : Az Argon noAéen kiépileitiik a Morfot er&d&t As erődben elesett háromszázótven jeeesttá! eHemtUgnk. A lecht völgyben fekvő Monster városnak taétonőrás ágy msé-tél. 81. Dk vetné negyedének levett-tdvti aknomaMaé, At edémtdg tsrta Rartlreére Msté, ér feémgyott nett, amikor UUánágéné e francié szálláshelyek aéan fordult. az orosz karcstárrol. Caapo tatok átka>Kk a Hsirr». Norofaorflawisk kftrUI aaorul a kyáHI. — Lfvartttk aa aHaaali legújabb alU«á1áaát la - Min ttellStt hátrálnak aa orotsok U Tliancgyttar hadtfogtyot éa hutx gáppoakát ajtattOnk Kniatl kadaaksUrt Hiadaaburg tábomgjr hadcaópoiija: Below tábornok caapaUji Kupitly Iddákán as aroaMkft észaikdlat fblo vijaz\|erték. Négy ÜSZlet 2350Í MipNl kgtaéálf fWlék és egy géppuskái iiátiéáQMMt. Az oro ások kjfohwiátát Kuwno várából vissza vertüll. Egyezer fogoly jutott tezünkre. TfaWM cMpátaújji közelebb liüzdötték magtiaat a vázhoil Nartv és Biug között az oióazok tegnap az amlitatt vonalon ■ak^wil cUenállojttak Csapa tai lik \|;ké»6 este Uaíróaftakflták áz átkelést ja Nért ven Sdbollz tábornok hadseiregé tegnap több \| mint agyasa«, orosz! átfogott Gall-vvitz labornak ¡hadserege 3350 oroszt, főztük tizennégy .lisztet ejtett foglyul és tiz géppiuskit zsákmányolt NOwogeor-gkwst köril a gyürü egyre sadML Va lamesnyl arcvonalon előbbre, jatotlunk Lipót bajor herceg tábornagy hacloportjá-áak áönVomolisávW jizemben as ellenség I szintén Ssakaca »DUáWáat (ajtettj ki. A jnap Intybii^ rikeriült as tUttstég állá-Mff Loéka meUeti ét a helytől északra, ■valamint fett tton Lőttet* ét : Mtend-lajvaac késéé áttörni. Aa aU«Haly jkAtriL \|. HfoyvsfiAi jnaerozredes csapa taá agyapgoHbaa angiMStna nyolcadika lia iUjjtiu koaött négyezer oroszt, ItóatSk kusaaak\'sHll Sastat logtaá al áa kilenc ál)i\| II » f Hiktiaj nfcili Ma Rz tiroli Szétagnps ríatt olasz tábor i- Tüzér! ¡arcok Karintíában. Vláéma tértik az olaszokat erődöket hUárról Olass ostromlónk A dólnjmyati arcvonalon áhaiá ban fok#aott haita tevékenység folyik. Tüzérségünk a Mrif grófságban néhány bombát sőtt San Cjanztanora, ntíre az dlennág la [helységből elmenekült, Corvooaaá) giiMg —éhigf—tat tankj Sfy Uiigy oáaaa tábort Az allawaégnak aly «rótlan támadását Rtd fatgtia inUattltüpárségüak már eairájában (¿fojtotta. A ttotl Jiidföt as olaaaak mérsckelten ágyúzták. Polmeintó! Krnig tar,adő szakaszót} tegnap raggal ak ttiiknágl eldkaszjléa titán jalaatiiuny al-liaakgss arők táéiadást indítottak aHo-nOak, amelyet mindenütt viaaaautaaüot-taak. FUkcé jerülatén éa a kűrintlal arcvonalon at ágjptkarcok szintén nagyobb atánybkatí öltöttek, mint rando-Na. Éjjel az alaáa% hevesen folytatta tanlfril NatírPakm, Frtéksftkn ét ék Petőn kU Lmieeebadk ellen. A kit \|p\|W áilááunW MMn éjjtökor intézett tá-mádás twljesirt ÖMleotolott A tiroli ha-tártarüietaa Jllta»dn\|l HMl több té a^áiia, áusdkttcet as olaszok a K/eua-b^rgttfl oyufáira, a B^atai aad aptea kral BacHtr ¡Tsiaaa áa a D^tiria katá^áláaaink ellen ia Laanaii áa ftftpti* \' wanmiiirtist* ..A I « .. . ,f Hétat II link kard Konstantinápoly, aug, 16. A fftí haduaáttÉaról jelentik : A tartat fansík»« aa aüaoeágea alflraMréat visszavartük; Tűsaiaágltnk tizenharmadikán ugyanitt szétugrasztott agy ellensége* gyalogság] zászlóalját, amely nagy nsMmUU Verni VkAaea.foiá menekült Több nákkal telt csónakot iliillj »mlaétah Vincenkalénál lav^&egeink a teagar szoros kötelében cwtáló ellenség» tor-pednnaasádokal megfutanritottuk A torok-bolgár tárgyalások, Kotts^antinápoly, aug. 16. A éntfér dvleeáémt tegnap értkmtat aaaa Seéjlé hét, Aogy jnImiéit ttgymek a miniséén elnöknek a tőréi balgát tárgyalásai eredményétől, Ktrmámgkőrééém n tár-ggalámé eredményit iga\| éténmőtmA mondták, Kulonai MM i katlnal Imii HiíH A hivatalos lap (agujfabb száma jelenti, hogy áfeliőge Darvas Latos atátadnaf. nagykanizsai honvád pót* i áas U ■ (\|p sr anrnn nh nt aa alaaaág aéM tanúsított vitéz áa luHtl ■sgaiiiKttir legfelsőbb dicsérő irismaiiHin ráaM-átatte. Ugyanénak dkaárő aiaaaaréaboa ráaaaaékak aaág i 101 haawádgyrfig-ezred iwzíilcarából; Sáfrány béa ás Kepnm András hadnagyok, (ttn/mégv Schranz Odőn 20. ekott vilés sugitniiillit i M « katonai Mwafcaraatfat aésaánpasíir 1915. augusztus 14. ZALA 1915. augusztus 16 A dunántúli katonák dicsérete A pozsonyi hadtestparancsnok nyilatkozata. Pahallo táborszernagv, hadsereggaranc«-ook a N. Fr. Presse cfyik munkatársa előtt a hadseregről nyilatkozott: — Nem uekéz dolog ma, a tizenkét hónapi hadjárat után, csapatinkrói ítéletet mondani Ellentétnek és barátnak egyaránt az a meggyőződése, hogy a mi hadseregünk egyiknél sem alábbvaló. S hogy ez Így van, első sorban annak a fegyelemnek köszönhetjük, amei) réges régen tradícióvá vált a hadseregben. — Akieek . Ikalma volt megfigyelni a harcoló se reget, keD, hogy eltölti e a csodálkozás, hogy milyen páratlan a kitartása, a szívóisága, támadó ereje és miiven rendkívüli az igénytelensége. Nem ii hiszem, hogy akadna meg tisztikar, olyan valóságos spártai igényi elcnségü, mict a mienk. Ezek azok a tulajdonságok, amelyeknek a bábomban nagy a jelentőségük. És ha még arra gondolunk, hogy hadseregünk tisztikara, különösen az alsóbb rendfokozatban, nagyrészt nem hivatásos tisztekből, hanem olyan férfiakból áU, akik kimozdítva a mindennapi foglalkozásuk köréből, nekik szokatlan tevékenységet fejtenek k!, ha látjuk, hogy milyen bátran harcol a tartalék, a honvéd, a népfelkelő legénység, arra a meggyőződésre kell jutni, hogy hadseregüoknek, ennek a bátor nagy hadseregnek kiképzése > legnagyobb mértékben céltudatos ét célszerű volt mindig és ma is az. Az pedig, hogy a modern háború eredményeit nem biztosítják kizárólag a harcoló csapatok, ebben a hosszú hadjáratban egész bizonyossági vált Ml, akik elől harcolunk, meg tudjuk azt becsülni és a legnagyobb mértékben elismerjük az ország munkás tevékenységét és amennyire csak tehetjük, mi magunk is saját hatáskörünkben kötelességsxerü-leg támogatjuk ezt a munkát. Ezt el kell ismerni, ha látjuk, hogy katonáink, tapasztalt tisztek vezetése mellett, olyan területeken, ahol meghallani az ágyu-dörgést is, hogyan takarítják be a termést Ez a munka egész az első vontig terjed és a gazdának. aki maga most tehetetlen, biztositja • termést. Azt ii tudja mindenki, hogy nálunk az iptr, ellentétben az ellenséges államok iparával, milyen milyen bámulatos módon alkal mazkodott a háború szükségleteihez. És akik látják, hogy szerzi meg a hadsereg a harcok eredményeit, akik ismerik az ország népinek szorgos, eredményes munkáját azoknak bátran lehet az a meggyőződésük, hogy a reánk erőszakolt háborúnak csak kedvező eredménye lehet HÍREK — Uj főhadnagy. A hivatalos lap egyik legutóbbi száma jelenti, hogy a király dr. Hegedűs György tartalékos honvédhadnagyot főhadnaggyá nevezte ki. Az uj főhadnagy kétszer volt már a harctéren, s mindkét alkalommal súlyos sebesüléssel tért onian vissza. Második sebesüléséből most gyógyult föl s szolgálattételre be is vonult már ezredéhez. Hegedűs dr. a . 0-ik honvédgyalogezred tisztikarának egyik leghősiesebb tagja. Hősiességéért a hadiékitményes katonai érdemkereszttel tüntették ki, most pedig rangban is előléptették. — A hivatalos lapból. Sebmid: Józsefet, a zalaegerszegi felsőkereskedelmi iskola igazgatóját a közoktatásügyi miniszter nyuga lomba helyezte s helyébe Kiss Ltjos tanút nevezte ki A közoktatásügyi miniszter Strosi István csáktornyai és dr. Fülöp Áron csurgói tanitóképző-intézeti tanárokat kölcsönösen áthelyezte. A zalaegerszegi péntügyigazgatóság mellé rendelt számvevőség fŐnckévé a psnz-ügyminitzter Simitska János számtanácsost nevezte ki. — Kitüntetett caendőr. Kalota János nagykanizsai csendőrt c mozgósítás alkalmával a harctérre vezényelték, ahol a bőstettek : egész sorát követte el. A derék csendőr most j nyerte el hősiességének szép jutalmát. Az ezüst vitézségi éremmel tüntették ki és soroc* \' kívül csesdőr őrmesterré léptették elő. aa x_i . . , « . - • - A liaztbeaxarséa Nagykanixaán * . ^^ \| A kormány tudvalevőleg megengedj bogy A háttérről kjtak az bbT sorokat , ^ ^^^ c?y esztendei ke- iyekben a nagykanizsai 20 ik houvédgyaiogev ^^ ^^ ^ ^^ mir kevc. sen tudják, hogy a beszerzésnél hogyan kelj eljárni : gabonát kell e venni, vngy lisztet? Ha gabonát keÜ venni, az a kérdés, hol Szerezhetjük be, kinél őröljük ? Ha ezzel is tisztában vagyunk, foknrrül 2z a kérdés, hova raktározzuk be egy évi szükségletünket ? El tudjuk-e a gabonát és lisztet tartani anélkül, hogy z a hosszú állásban ráak romlana ? Mindezek olyan kérdésér, amelyekre a hatósági rendelkezésekben hiába keresünk választ. De báfra van még a legnagyobb bökkenő. Honnan szerezzen a kishívata\'nok, a ki iparos, a munkás annyi pénzt, amennyivel egész évi lisztszükségletét bevásárolhatja? Mindezt a rengeteg gocdot Aradon és Nyíregyházán a malmok vá\'laUák magukre. íme például az egyik nyiregvbizi ms-lona fölhívás« 4 red egyik derék tisztje föl panaszolja, hogy a közigazgatási hatóságok sokszor mostohán kezelik a hadisegélyezéseket s emiatt nagy az elkeseredés a családos katonák közt. Mivel már több hasonló panaszos levelet kaptunk és közöltünk anélkül, hogy az állapotok javukak vo na, ezt a panaszt kénytelenek vagyunk sürgős intézkedés megtétele végett az alispáni hivatal figyelmébe ajánlani. Tábori posta 9, 1915 aug. 9. Igen tisztelt Szerkesztő Url Tőbb panasz merülvén fel a nagykanizsai 20. IL népfelkelő hadtápzászlóalj legénysége részéről az otthon hagyott családjuk segélyezések érdésében, hozzám, — mint aki Budapesten ügyvéd voltam, — fordultak b;juk orvoslása végett Készséggel tej sitettem kérésüket. írtam leveleket a jegyzőknek, kérvény eke L diktáltam a járási főszolgabíró urakhoz. Volt rá eset, hogy hatott a dolog lett segély; volt rá eset, hogy a jegyző ur felvilágosított, hogy az iilető valótlan tényállást adott le nekem, (meg is kapia a magáét hazudozá-sáért), volt eset, hogy válaszolt is egyik másik, aki az udvariasság követelményeinek eme legelsőjét, a válaszolást ismerte, de sok esetben sem hivatalos, sem piivát váiaszt sem én, sem a zászlóaljparancsnokság mm kaptunk; már pedig a mi.Cé\'unk az, hogy legénységünk leg-a\'ább lcikileg nyugodt legyen a mi igazán kényes, Sok bátorságot és lélek jelenlétet igénylő jelenlegi situációnkbafl. Ugy látszik, .a kérő szavak süket fülekre találnak igen sok esetben s a hadisegély ügyek bizony06 kemasági alapon kezeltetnek. Természetes tisztelettel ha jok>k meg a kivételek előtt. A „ZaláM-t rendesen elolvasom, annak igen helyes iránya miatt. Látom azt is. hogy a közérdek tónusa dominálja b. lapjukat Arra kérem tehát, szive« kedjék ezen sorokat közzétenni, de tekin tettel, hogy erre parancsunk van, aláírásom elhagyásával; természetes a cikkért a felelősséget vállalom, mivei célom egyedül csak az, hogy a felettes hatóságok figyelmét felhívjam a hadisegély jutta\'ásókra, illetőleg azok igazságos és méltányos kezelesére. Nehéz dolog itt támaszpontot adni, mert sokszor a földdel biró polgár családja munkás biján ép ugy segélyre szorulhat, mint a napszámos em ber hátrahagyott szerettei. Azon reményben, hogy kérésem telj tsitéséník mi akadalya sem leend, maradtam kiváló tisztelettel P. főhad-nagy. — Érdekes axerkeaztő változás. Makóról jelentik: Dr Pirjeaz Mór, a Makei Független Újság cimü politikai napilap feielős szerkesztője harminc évi ujságiróskodás után megvált a lap szellemi vezetésétől. A vármegye törvény hatóságiihoz érkezett bejelentés szerint a lap uj felelős szerkesztője dr. Kiss Pá. ne lesz Így tehát dr. Kiss Palné lesz az első női felelős szerkesztő, aki pjliukai napilap élére ailt. — A színház utolsó heti szenzációi. A vezetőség oly gazdbg és érdekes heti műsorral fejezi be hat hetes sziniidényét, hogy nap-napután ujabb és ujabb meglepetésekben részesiti a kanizsaiakat Ma hétfőn este Peterdi Etel a bájos primadonna m Varázskeringö" Strausz operettjében tartja bucsuestelyet — Kedden egy rendkívül bájos fehér viyjátékot látunk, amidőn is akker lesz „A pap leánya" első bemutató előadása, Fekete Rózsival a a címszerepben. Szerdán Kondrát Ilona bucsu-felléptével, a világhiiü „Csodagyerek" rendkívül kacagtató, pikáns nagy bohózat (fel nőtteknek) kerül színre, amelyben a közönség soha ki nem fogy a kacagásból. Csütörtökön lesz a ht ^legérdekesebb szenzációja, ameny-nyiben az ákalánosan közkedveit, a kanizsaiak rokonszenves, veterán, már nyugdíjazott művész«, az öreg Károlyi tata lép fel WA cigány\' címszerepében. A Karolyi tatát nem kell dicsőítenünk, mett a Károlyi család kedves emléke örökké élni fog a kanizsaiak le kében. Évekkel ezelőtt még Kövessy igazgatása alatt voltak Kanitsán, mikor sok kellemes órákat tököttünk kedves családi körükben, de azóta a családi tűzhely nagyot változolt, elvesztették legdrágább kincsüket, a kanizsaiak, dédelgetett bájos bebéjét, ez ekkori társulat Z\\uzsijá", a szőke-haju, tüadérarcu Ibolykát és ez örökre gyászba borította a sokat szenvedett Károlyi családot s azóta visszavonultan, remete életet élnek. Mig az öreg Károlyi tata nálunk küzd a létért, addig a szegény Károlyi mama otthon, Pécsett keres vigasztalást a házit eeodőkber. Most. hogy a Károlyi tat« újra körünkben van, elbuciuzik a kanizsaiaktól, mert\' hát kitudja, mit rrjt a jövő. Felhívás. A m .gyar királyi belügyminisztérium 26840 19 4 számú rerde\'.ete alapján tudatjuk Nyíregyháza város ^ és Szabolcsvár mcfcye közönségét, ho?v egész évi háziszttkségletónek-\' biztosítására szolgáló búzát és rozsot az érvénybea levő makszimális árban beszererzük és megőröljük az előírásos minőséiben, vállaljak fnnak egész éven általi kexe-iéaét éa több részletben való héz-hox szállítását. Micdenki a legkényelmesebben fedezheti ¡gy egész évi szükségletét, ar clkui, hogy azt egyszerre át kellene vennie. — Megrendelésetet kérjük városi megbízottunknál (Vey Ád am utca 18. sz.) feladd, ahol is kellő felvilágositassal szolgálni fognak. Kiváló tisztelettel: Kemecaei miimalom Nálunk egyedül a Franz-malom vallalkoz\' hatnt erre a szép föladatra s reméljük, hogy a részvénytársaság igazgatósága nem is idegenkedne a közönség iisztszükséglctének olyaa ellátásától, mint az Nyíregyházán, Aradon történik. \'— A zfciftxnegyei iskolák megnyitása. A közoktatásügyi miniszter etecde\'.te, hogy az összes zalamegyei polgári iskolákban a iskolai év a normális időben meg yitUssé. Értesülésünk szerint az összes nagykanizsai iskolákban, igy a felsőkereskedelmi Ukolaban, a főgimnáziumban s az elemi iskolákban is a rendes időben nyílik meg a tanév. —\' Különben Nagykanizsán az összes katonai célokra léfog-salt Iskolaépületeket visszaadják oktober elsejével rendelkezésüknek, mer. a katonai kórházakat kitelepítik a Tekkí-ut végén épülő gyalog sági laktanya épületébe, amely bői négy pavii-lon szeptember 15-rc készen le:z. — Szökevény szerb foglyok. A N&gykanizsához tartozó Fülöp-majorban az aratási munkalatokat szerb hadifoglyok végezték. Komoly, értelmes, szorgalmas co.b-.r-i voltak a szerbek, a honvagy cm:sztette őket sziv.cleuüJ. Az egyik társai előtt nem is titkolta, hogy a legelső kedvező alkalommal méglép. A földrajzban Ujékozatlan ember ait hitte, hogy Nag Kanizsa néháoy órányira fekszik Szerbiától s hogy a Principális csatorna a D.icuba ömüs. Fantasztikus lerv ét tegnap vegre is hajtotta. Regge re égyik társával együtt megszökött s most valahol a Prioci-palis-csatorna menten keresi a szőkevizü Driaát. — A város élelmezési oaztá.ya ér- i esi ti a közönségét, miszerint ma délután a szokott helyen tengeri hat és foglyok kerülnek el-ad&sra. Ugyan ott facánra s tengeri balra újból elő lehet jegyezni. Szájunk — egészségűnk sir ja ? Nagyon elterjedt, dr téve* nézet az, hogy a fogak odvasodása oly folyamat, meiyhez csak a szájnak van köze és amely a legrosszabb esetben is csa* egy fog elvesztésével végződik. Ez tévedés. Az ujabb tudományos kutatások kiderítették azt a meglepő tényt, bogy gyakran az odvas fogak okoznak rosszullétet, fejfájást, étvágytalanságot, emesztéai zavarokat, a torowtáji mirigyek és a tüdő betegedetet, szem és fübajokat, sőt vérmérgezést Js. Rázzon fel tebát ez a felfedezés mindenkit súlyos távedéséoő\', aki talán még ma is azt hiszi, hogy a fogtisztogatás csak a fényűzés és a tisz asigszeretet agy.k dicséretes szokása, de egyéb semmi és győzze meg róla azokat is, kik azt hiizik, hogy elégséges ha fogaikat egy kevés fogporra vagy fogpasztával felú\'etescn megdörzsölhetik, hogy ez bizony korántsem elég. Aé egész s/áj-üreget naponta öblögetni kell fertőtlenítő szájvízzel (Odollal . amely az öblögetés után még órák mu\'va is hat. Aki az Odolt naponként következetesen használja, az mai tudásunk ¿érint a lehető legjobb szájápolást gyakorolja. — A Balaton a katoná ért. A Btla- ton tizeaegy fürdőjében tartorkc^inak katenák, akik a háborúban sze zett sri^tv lésüket, vajy bajukat itt kivánnák letenni. ^ a fürdőteie-peken gyógyuló fáradt harco. ^\'egk&lönbö zőbb szükségleteiről társadat\' gondos- kodni lehes>en, • Vöröskereszt-EgyUrt központi íiazgatósága felügyelete mellett, már korábban megalakult Balatonfüredi székhelyiyel a balatoni katonai üdülőtelepeket gondozó bizottság, mely széleskörű tevékenységet indított meg a beteg katonák erdekében. A bizottság saját költségén berendezte a tihanyi és badacsonyi üdülőtelepeket, nagyobb mennyiségű fehérneművel és különféle felszereléssel támogatta a legnagyobb, hévízi üdülőtelepet Ugyanitt téli fürdőt szándékozik berendezni és Balatonfüreden kórházat, szívbeteg katonák részére. Hogy a-nagv szükségletekről gondoskodni lehessen, a bizottság jótékoojfcélu n.üvészestélyeket is rendez a Ba\'aton nagyobb fürdőiben. És pedig augusztus 19 én Balstonalmád.ban, augusztus 20-án Balatonfüreden, augusztus 21-én Siófokon és augusztus 22 én Keszthelyen. Az ea-télyre előkelő művészek közreműködését biztosi f.tták. Feliépnek : ánsky grófné, Palmay Üsa, Rózsa S. Lajos a Operaház tagja, Benkő M.ksa zongoraművész. Benkő Alice hegedümüésznó, Kurucz Jiaos zeneszerző, Forgácn Beia groi, dr Lányi Viktor stb. — Egy beiga azenátor a háború róL n\\ nŐ" c fem:n»sta folyóirat ¿ujusztusi száma rendkívül erdeke* cikket közöl a híres belga poitikusnak, Henry La Fon\'aín* szenátornak tollából. A számban dr. Szilágyi Géza a nők egyetemre bocs^tasána . 20 ik évfordu lójáról euiiéaezik meg radicális és tartalmai ci&k keretében. Koszio ányi Deziő „az idegei, Ciilia." cimen a női lélek és szellem érvényesüléséről irt költői lendületű ertekezést A lap beszámol az Á Lodó Béke Magyar Bizottságának nüködeséről, hoz érdekes »zemiesorozatot es a nőmozgalom körébe vagó c kiteket Alice Stone Blackwe.l és H.cker Boriska tollabóL A magas színvonalon atló lo.yóirat előfizetési dija egesz évre 5 K, íéievre 250 K. A lap ki-adónivatala (Budapest, V., Maria-Vaier.a u 1_.) kívánatra keszséggei küld mutatványszámot. — Betörő tüzérek. A Zala a múlt-sorában megírta, hogy Kiakanizsm a mult-korában gyors egymásutánban tizenl,égy nagy obbszabásu betör est követtek el. A heterők mindenüit álkutcscial doigoztak s csak a jobbmódu gazdák portáján viziteltek A zsákmányuk nem is voli megvetendő, mert néhány ezer korona túat el a kezükön. A rendőtség hetesen at teljesen ercdméoytelenül nyomozta az ügyes tetteseket, akik végre is sajat jo-szantukóol hagytak föl a betöréseikkel De ugyanekkor Szépeteken szaporodott meg a bctörcses-lop^sok szaxaa. A betörők itt is ugyanolyan módszerrel dolgoztak, mint Kiska-niistn s éppen ez a körülmény tette figyel messe a cseuciŐroket. Gubovics őrmester, a nagytaniz&íi csendőrórs agilis parancsnoka m^gaüapito.ta, hogy Kisxaaizsan akkor szűntek meg a beiórés.k, amikor onnan a tüzér: eget elhelyeztek Szepetnekre. Szepetneken pecig a tüzérek odatelepítésével induit meg a betörő ciklus Így nem volt nehez megállapítani, bogy a tettesek csakis a tüzérex közt lehetnek. Igy is volt Gubovics őrmester ügyessege csakhamar k ezreken tette a tetteseket Nagy Balint és Szabó Ferenc tüzérek szemelyében. A két katona a tüzérség kovácsmüheJyeben dolgozott s az álkulcsokat ott készítették betöréseikhez. Miután bűnüket beismerte:, a csendőrök letartóztatták őket . — Uradalmak figyelméba. Üres marhasó 7sákckat jó állapotban minden mennyiségben beválltuak Hirsch és Szegő sónagy-kereskedők Nagykanizsán. — Fö vétel a budapesti Birói Internátusba. A Birói Internátusba fölvétetnek az 1915—16 Kkolai évre egyetem^ h-ll-gatókon kívül IV-Vili. onztályu középiskolai tanulók is, akik tanulmányaikat a budai fó-gímnáziuaiban, fŐrealiskólábai eva^y fesóke reskedelmi iskolában akarják végezni. Ellátási dij egy iskolai évre 950 korom. Ezért az ösizegétt ncmciak teljes ellátást és lakást ad, h^cem ejyuttsl a német, fr.nci* és angol nyelvtan tist is ryujtje. Fölvétetnek oly ifjak is, kiknek szülői az Országos Birói és Ugye-szi Egyesület kötelékébe nem tartoznak. Prospektust küld az intézet I. R&h György u. 20. H£ 1915. augusztus 14. MB b«é(G^» feas HM m bnrt, «Imk bdott MM veto Uva. t«y A «MU b Ubpitott», hoir BhiM \'ejt<m va41-I « m4Sbm Peitl MU> B\|HMi —dL Aï nlrién lofta Partit, akt I T. i katcmtt • Mtta agyoa, de «Mai «Mahner a \|)I>iiM\| iMirtu «lia mil m8c ««IL VImIUMm mh>m oyati r»T«Ut, m\|t a m>Mii4\| vriMn iitJltkai b¡5Mfayt. Patf )aala< t&riUltfk, de mit u rUA ijo.kia Srökre nef! ak«[t mbadaU a. IfÜakéi KMakaattotu mtiil • mit kaMatlot» «ha latMt l«am iltéi t iLlgt* « kötéliöl, Atóla buba valakik efJeíten a« cea twfgik kJveaal hlW» - tlOaraa a»«d«»«t Mi IlLjililil afcaaa a Magyar Viafillf«\' ."»^\'f II ul-t- kladUM kianlliHi lian aaahalja tçt^mt > tûo«u»«kat «■ ivMaaW, émJjak «a ét I Sll-iia H 10« kbttj ina^Mdh\' Alt] laa «tAaa i\|\|aia «Maa lilnll ti..,»jak 4 a 114 ¿U-ra^jtMak il» a VéméJhfmtá ttm v»»U mtffétimé U^ááaaáal nj«}l ét «aért MfW I 4> «nMnUabrtk Ifaa aiaaM». A MÏMa" 1,1 M » konwa Mil t» Mj«<i 4 >■ ..... kaphat «ki mniiaiillill a Hat H\|lé«ii k\|MMta»nl kaafcaMal ét IpMaaMl rtaéll va* A I l«¡í» lAlafa k kan «a WyaM !2 Wiaaifcl mmkill j ■Ma «tnaacuk • kaaaaa «>)»», j J-j- H«ála»a«lna¿ Siomliat HfHUt kezdte a Budtpetl—tjaûwjl vaaaloa iuaét btdîmeaaltafcd UpaU tiatà. M% a badlmcaetiepd érvényben la« upooklal egy pailla te egy èleloaeiétl vouai ladul Nàgy^-kaaUniél « «pin iak «a a két vouai Uial Budqtut IclSt. A imliwlad bodapotl vonalon a badlmeoeboad tartatM alatt aaa kall ataiéal Igaeohfieyt vltaoL A kadfaaaaat-read«< huoulouo Itt kóaóljék I Hotlmronol /. //.///. oui._ Bu dapeiwiSl lodul tik. Stólietltkínár BMS ZALA ME A j FRAN2\| LAJOS, ÉS FIAI Chi v szeptember hó 3-án I délelőtt m éV i m as. döZMÁUOM ÉS VILLAMOS ÜZEM RÉJSZVÉNYTARÎÎWSÀG NAGYKANIZSA 19 órakor tartja meg a vállalat talapén lévő * igaigatótágiléoüjet tanácstermében reközgyűlését, elyre a -ti ex. részvényesek eatnnel meghivatnak J I. Kíkü!déte agy je\'gré&nek a kitaáaaMaéro. w tótgy este 1041 raffet 410 T. Siótok . \'M2 . BaltiaawatnSy delbao l\'lfl Éikei.k Ntgkmlttin délitun 4■Ol Nagjy k anlitáról Indul: Sudaptit Mé retjei 4M tik Balaloataeatyyórgy [ . 7 24 . S .ólok «La. Il M . Sitkailakérrfr d. a. 2M . Badapaat A v. \'i „ atte WOU N LgykaalSaél él iodal: Piifnbui Mé dklaláa ft ll tik. Matakaraaetai \' , alt 6 04 - . Caáklaraya \' . áld . Prtgariial éu«l 1206 P^áf «(kallói lad al aala 8 51) tik. CiSalarayáfa ! tfial 1303 , Muiaknaattwri s 2\'4U Ètknik NágykmUtdm leggel >1^ ÊUmuéti vonat Ul. a^t B\|uáapaalrCl indul tik S«\|ike»(cbírvir . jStófok a Bililwnl);lm \'ÉnUta NafUjkMuám Nacfkaaltiárél ladall Bttdtpeat lalé ÊtV. Bilaloonetrity3r\| y ■ ^áok V. é m ■ Siifcailikluái , Baibpeit Na\|»kaala»irél loduli PH^erhol feli tik. Maikatalitt . QAanMn ; lrt\|iita i Piif aikaUAi; t a4f I Étk. Caabtui l)kl _ Morakct eaatorr« Erkttik Nagykanizsára jmd «J A « io íq ja a. 30 ! aal« Ti eslevSS: A a. 210 A a. 5 -j aala 934 I égal nu 2. Ax ¡Mptóaig is és a, Mlgya^-bisottaif felmentése. i)3. A faWgj^ btoomáL tiwtaietd^wk mag^p \' 14. A tíatttu nyarcaég falawtésa lektti htájrota j 5 A aaraoiia folytán UlépO tijnépi Elejt Eim uj qgaagttfiaffi tágnak őt évra való rotgváiatttéa. IP »OXO:. CXT : I 4 é\|yéóka«yV Mwtiaéra éa két réawényaénali a ktegyülaat jagyaflUhayv (eliljfyclö-h\|tojtuÄg! ]ejjt>ft\|st, a MMÉaMMUaak éa aa évi mérleg >lfiln)aa«Ua». a i^ugatófág «à Wl4 liiki lialatévra. fVaHoé Ráad éa Wink ¡Henrik ifta^atoaági tagok hílUtt kiroai AZ IGAZGATÓSÁG. i»>fc N « INaÉM t4 Kaf4 M «a^y il» gata. .uu > ta --]■ lt(,Ul. MNhft i !D O iZalajtacgye, 38 év óta íenálló válaminl ín( L . , . , T , . aéwt, mit ni balyiség 2 «okival »agiotait rak ,o\|ebb» l«l> nágy udvat éa kerttal 191$. Utpt. céf nyujlatj /5-íc. ifelvilágositíssal szolgál öev FÓLIÁK UPÓTNÉ, Kotor. 3 Iiis laust A közeledő __1915 /I9IP. tané v r e il nr éa tmta (aktái bolyt Tvnok Kaaználkatok U-fo nM M ir«: Mar Tartvérak HtW falura, aki férfi ingeket vasal, acónnali belépésre. — Cim a ! kiadóhivatalban. ■ i } M T -4----- lilcrctick loovembér 1-rc eoy 3 szabás lakisi Ditàlckhcly iiégakkal, léheföleg j köret a véna ImmmÉma Ajáa latokat kérek a JEak" Idadóhivatid uljin. éa ifcriiriatp icipók i 4ola\|áraléaakJ Gyulay t «ka; MMacnai« ővwij, esiklÉKiy. kiülik legjiln inihő^égpen Uaphátd í k »«yétti is «MW Mltb Ki«M kagy gyarOMMk ilwki «Mktégaa MakoayHM 4o whmk4IHI wAi aap rhlnl\|ll MbM WUn-iműMrtM «aoá i • MnÉMIK ka, itt a S \|a katoniil ß \' táska, or roi M a I Miltényi Sándor éa FU I Elpöítuhájktjki\| ím«\'. jiMoa ¡Mrpaiata. -H— 1 ««ta 11 M 4\|H \'2 08 " É «4 ¿il 1252 isitelcttel énedtent a n, é. közönséget, hogy c&erépkályhák ítrakáaár, tavMását. raw lUllőkei konnyu fűtésre jótáláital vállalok. Mí kilrkék Ldàden ¡alabea ¡attnifaa Iros l-i k—kikéki w ZISKÓ ADAM rtAdtíJik Mg i ao kéetddmn uéttiOjÜA "«hrtea, Ivágr «tyéialla ami 4¡ IpHMa Ml aaÉP MMMyal * laMlti atoa InnaM fe ; __l>i»ô KneakedictAii, Polgtrt httff 4S Ha hír»» \'émén a mcgtiltmioii kMNU \|«gj»é waiép kéuglMaMa jaáaifcaa tíakaÑa tUtikaa m mmtt\' kMMwa FISÇHEL FÜLÖP kbbjv- éa fBfktkiaaaailiataa, Nagykaakaas, (Knlacjhta) •Mala FIA Izqczek is Dolezsál festi vállalat I I ■ NAGYKANIZSA MAGVA UTCA 2S * I 1 ci ni tiáblák, honi \| Művéaw I faarezéaak. mUrfany utánzatok. ; ; iiobafe téa adetberendfzéa fényezéa. I Szinérzékünác, magataa lejlètt ttléaAak ét technikáik a legkényesebb \' igényeket ía kielégítse. Árajánlatok, taáoat váalatrairok. Ml-aaólitáara dijtalaaok. mmmm I» I4 mmmrn * anmuumubbbbbb b b bbíb a b■■■«■* ii ■ 5 N Nagykanizsán ajánlja \' \\ ! : A\\ intézetét kjohyWk, naplók, táblázatos nyomtatványok* mindennemű okmányok, részvények, címkék, reklám fali hirdetések, eljegyzési 1 Ikjifwak, esketépi meghívók, névjegyek, ^^aelehtések fcstb. készítésére, Kereskedelmi és gazdasági nyomtatva-»Mqh^lc a legizlésesebb kivitelben. Telefon 78. " vmm ■ Telefon 78. B ■■■■■bbhbbbbbbbbbbbbmbbb»« Wl^J- ■ Munkára Hl. léi, ■ nyár végéi játjuk már • dacára ragyogó gyótelmeinknek, ntnol nunk jcéll egy téljha^járat lehetőségével it. En kívánja tőlünk aí émzerfiteg, a bölcs előrelátás. Más cszteodfikben a polgáraágnak magának nyílt alkalmé arra, hogy háztartását a téli hónapok minden nfilrstglattvel fölszerelje A hl* borys idók kénystarűlt mttfrksdÉaai trónban ezt a nagy gondot Multai a helyi hatóaágokrS hántqjták A város lakosságának kontránál való eilátáaát a város hatóságának kall. intézni Ugyan csak a város haáaáglkiak kall\' f gondoskodni arról is, hogv ja kellő táti (utaló anyag idejekorán ■ rendelkezésre álljon » hogy ezea a téren a« legyen a közön -ség ónlcenynek kiszolgáltatva A hatóságnak atá rendeleteken ala- puló — hanem hazafias kötelessége .volna máa takwtabaa, is előmozdítani a téli ellátás ügyét A árosnak szénnel való ellátást elsőrangú szükséglet s haladéktalan intézkedést kívánj mart a vasutak lulherheltaége miatt aat addig leadott rendeléseket is caak hónapok múlva lehet lebonyolítani. Az idei tél a szegényebb népdsztályt előreláthatólag nagyobb mérvben lógja sújtani, mint as \| előző esztendők sordbn időszakai Erre I való tekintettel aj népkonyhák korábbi magnritáaára, a csecaemói anyáknak taj-j jel Való ellátásira, ingyen-kenyérre a melegedő helyiségek (ölállitáaára tárae-\' dalmi akciót kellene szarvaani. Az éksl-j miszar-Uzaora kikúazöböláaéról, illetve j tűrhetővé tételéről: is asoat kellene gondoakodni, mert a köaápoastály addig \| is roskadozott as uzsora tulyoa tarba alatt. > Burgonyából, baobőlj káposztából stb j nagy készleteket kelléne már most fölhalmozni, amelyeket aztán a tél /olya mán hatóaági közegek utján beszerzési I áron lehetne árulittatni. De sok más \| föladat is vár még ja tél" nyomorának ! enyhítése körül « hatóságra. A Szűkkeblűség és huza vQns politikájával tehát sűrgŐapn föl kell] hagyni. A hál óság \\ a polgárság erre iluuwH tagjainak btvo-násqjual azonnali alakítson bizottságét, 1 amely m látass« Ml szükségleteinek savartaiam illatosáról tanácskostik, jíA irt* arról gamdeekédjéL A itaktégm j tőkét előlegem • j város azon aia-: pókból. amelyek] ma szhtie haltiSkekénl uunymdo,nak á bankok frsinijiaflaa. A pénz nem matt «L csak kölcsönbe \'adódik. Olyan kölcsönbe amely a lek szebb gyűmölcaöjt hozza: a bála és a jól teljesített kötelesig érzetének kamatát A világháború alatt agyéaak, intézmények, hatóságok egyiránt mogtn^Ődwjki j S bizony as aljfriail békés idők kitt. kajának rostáján Iritlisili azok. sikk 1 nem találtatnak súlyosaknak r Tájékozatlan hadsereg. az kó — MmMIM. , - * ■WM augusztus" 16.1 Oroaa hndaxintér. ¡Al 0WMf nyugktra e»6 területe« az nroatob üldözése gyorsan ■MW mii ÁplmipAiMm ban alanyoai^ló osztrák magyar arők Bialától nyugstra a Klíkavkán kereattül határolt tarijhta» a altswségwak k&rvat lenül nyoaúiben aaatedtak Jóssal Ferdinánd főherceg hadoaztályai tagnap aata harcok kézben elértek a BiaIától délre át nyegeUe-JtAM Uréletet, ékel hidat vertek a Krznán éa ma regjdj átkeltek a folyón, Ai ellenség utóvédjlsit, ahol szem betörd viták vétónk, megtámadtak ét iwvWmf» Kövess tábomoll caapatai aa «WiaLlg»! a Klikawka frisA folyásán, át am^lék. Biala vidékén éj Brestt ftpWStk irányában számos kiterjedt zváaz látható, WMWr Wdtnyskttél. Bug keleti partján több kwta tai járdán megletettük lábúakat, in éa Ke-letgaliciában a helyzet változatiaa. HŐfei allébortagy. j . fieW/ff, Vugj lé. A nagy f6hadiasál láa ialSMí ¡Kolati h»<iaalatéri Hl* «HMI» tábornagy fladcaeportje t Kovmot előretolt állások elkn intétatt további ^ikeres támadások alkalmival tagaap 1730 orvul, kór tűk 7 tisztét eifogbtni^ Az orosz álláaok áttörése az nedmáayst nurzeci átkkláaam tökéletesen sikerült As •Utasig at kttőréa helyéről kiinduló nyomásnak és az egész arcvonalon meg untott támadásoknak enged a a Narew í tol Búgig terjedő Összes állásaiból hál-rál. Oloflaff osztalak elérték Braaak Irasgsssígátls uU> mint ,3000 fogoly jutott kezünkre Nowogeotgiewsknel a védőket a váröyhóz közelebb vetettük Maasa. Lipót wor herceg tábornagy Ihadoaobortfi: i K balszárny sz éjjel Prochiszyatől nyugatra kierSetakolta az étkiláa a Búgon A centrum a a jjobbasárny tagnap dálalfltt áthaladt Lésicání é\| MíondzirdcZen és aj T ozona as Kukowska szakaszain (Drohiazyn a Biala közöttt) ujabb <&ntálMbra ¡talált, melyet Ml Virradatkor I Loakatől keletre a sstták I andwehrekl itámidá laka megtört. As ellenséget üldözzük!. -jMackaaaea tábornagy hadcioriortja r Aa üldözés tovább tartj. Bialát a Hlavatyjczet elhagytuk. WbdaWatól kelctré caapata liak a keleti pama nyomulnak alóte. . Cerskije-Seiodan Stockholm, I aug, 17. Ciiéiji Seló ban a bár illan jló tanácskozási lnl folytat ■ asMsil katonatisztikkel \'A tanácskoaáaok atán fontos döatéaak tőr-ténnek Hir szertptj a cár és NikoUjevics nagyherceg közt aliatlfalr varinak CíjtoOWíJ aug. 11\| telében a n»bakban az aram caapatok 11 tói parlfaaftr érkezett a mi csapataink-; bot, alti azi iránt érdeklődött, hog>] ■Sao Varaó «Ilute A parlamenter száj fint ¡ezt a téan még a magasabb csapati parancaaokok tüőtt is lélhaltgatták. órpsrok t^hit mkolják csapataik Varáé sM«i j Budapest, aug 17Ü Hivatalos Ai Mut Aycáaj A Htok arcvonalon aa ktleriség Hmm/ Ma#sitfir hosszabb s#al net után Ismenmegkezpe tüzelését ka lónöseu atom ink amelyek a omale taotmiél, vQláftiint a Cawtronel és fqlgatfol hnwIim fekszenek. At «Mu gyalogságnak u tortáiéi mé utón a Ah Sná állás aten ScMnderbachlot détrt mramgatm táráiéiért mégklséreit tama• dásáit visszatettük Égpngy mtghimtmk lak a tengermelléki arcvonalon az eil lenség nek KäsitU délre ftkvá tsiOiettn megújított tdrnitidátai. btlamlMt a do borítói /enstk\\ láugró része eilen Intézeti cMMMnéa á. \| HOFBÉ, alébommgv A Balkáni államok. Distó miniaxtartainAca Bukamtban. Budapest, augl tf, (A MjMkwK aég j4kwytávJ) VOeArajap Baka egy ropolonk Cáfolat ! BÍ«.1 \|Ugi¿»¿« 17. A í htemtémm mUmmnn ejfta a hgtfimU (kmtmméi Igák brhmisdrál skM Upff Aksáatf. fíudaptm, aug 17. NhMdmlos Jttsml tét I Hrdropi^nfaink ygikt auguittut tístnölódikén h tgUmtán tWsace négn porti rród/érr bomlÁkat dobott, memm MN nek ktmktlééM mtmd at erődéi an kőfal robbantak fai. ft4p«áMa as ÉUBsétri induló a eamuégm rsptUgép kánét tsfmt/siMawynigSpins/taSSMsf i <nst fordulásra Á letfállátni kénunrrttrtt, Hátik totó PM idő awkw fsímggmá thlSvéeml. mik ms »tobó Mmüégt rapéis a mi \'JmaiAat ágéin* mz laaMai tengerpart (<iiél>e követte, mkammm műiden ]erdrkéng nélkül visase Mu /orrfutó/k Miéis^ánaiOt amnmk t/lamkel Kagy ad stfi^ajkaa hadihajók és erődök jlsataMal jMMfeMA; ¡mmM m ola^aa. fJsOHNMiMs^tils4g. eIaüUm maggar-osztrák tengeralattjáró* Bmttapatf, aug. IT. Hivatdoa ¡tUm ♦et As ola« jsliatii ■arint u U 011 jolnrtu tenge) slsttjtnlakst augusztus tizenkaftediMa a déli \| Adrián alsMyiss» MÉtaik. A tcnUfalttijá\'ó U^Ajét és tizanitgy tak a hadifogMgba vttsa. Flottaparancs fiókság Berlin, W- ,<u Nsf? IffkiJkallli iipl—ifi ir I wmeetéél ésUkra (jpttawkmétől kalatre) a InLfiik ikd^ii gj aJLáábiak Me tfaunkbaa ñwiiiiialnll Nma «aa faat iiiialii aft. Alim, áag. íf, I Owaujurlaa «al-sMinUI a aaattetkam Mpvks-Mhaak UthaMIa Wag» a il rőg kannsay lHfUé9 ama-tafllao ilisslwHitls á aataat Imafca Ok l\|iwtg ¿ liwkli Bulgáriának asa Saabnak At tgy ts>ats\|l laihMMa. Mpa, kern. I\|. A Stsptpa lanti i toatnké kültlfyznlttUstar. valamint aa antant «a a kifctal Államok kftootoi Mat la« ka int isa lÉHifiiMt fs\|\|fc. Aéée, eeg. 17. A kwsassra asag-aylUkaának napMn Ojslgai¿áa bán aacfvaa kalyaa tartajsak népgytllilst «\'Mast dka^ BtHin, aug. 12. (A hadi sajtóbizottság jóváhagyáaávAL) Moltk« vggérasrodaa á háború végéről a jkővetkázőkejt mondta Emerson iamenkai haditudósítónak:; A háború addig fog tartani» amíg Amerika ax an-j tant-állömoknak muníciót szállít Amerika nélkfll as egyik (roo-ton már be volna feiarve aj háború [ A szerbek kikaptak Albániában uilHt, aug. t3, a tltrstl 61 Itallá ssarlat a asarbakat asió Ittsyltso tltlia. Iska- a asatMk. " Ii jiinui\'- Meríkit kin Onnt. átgusztut 17. S4k KM auguenua ■Pll I kaokéft megvett* a pAM le hteeaé lapot. A lan tCan4a«a\|s KMf ansnar ka KÜW HHtitt L ggn. ff, bnmk «ka 2. lALA 1915. augusztus 17. H? ereszek lémM Irta: Sipulusx. Sok tudósítást olvastam az orosz foglyokról, kik szerteszét az országban földjeinken doígcizüak. Ha ezeket a cikkeket újságírók irtiík\'. többnyire hamis nyomra tévedtek. Nem tnd:£. megszabadulni Dosztojevszki, Gogol, Tnrgenyev stilizált, irodalmi parasztjainak igézete alóL A legigénytelenebb muszkában is sötét tekintetű novellahőst láttak, a ki el van nyomva, tűr, szeret és szenved, de soha sem cselekszik, hanem csak bujul Ezeknél sokkal értékesebbek a gazdák levelei, mert ezek a maguk szemével nézték az embereket, s nem igyekeztek mioden áron a -mizsikot megtalálni, az érdekes é -minden irodalmilsg művelt család asztalán helyet foglaló mtepkpt * «v* ~ í" Előttem fekszik egy levél, mely elmondja Komáromi bacsl látogatását az orosz foglyoknál Komáromi, egy értelmes parasztgazda, helyesebben pőgár, a kire most a balatonföldvári csolnakpark felügyelete és kezelése van bizva. Az öreg hirét vette, hogy Balatonfüred községében kilencven oroszfogoly dolgozik, s a kíváncsiság nagyon kezdte furdalni az oldalát. Egy napon aztán felült az egyik csónakra és átevezett Balatonfüredre. Ott meglátogatta az orosz foglyokat, s mikor hazajött, a kővetkezőképpen foglalta össze - ♦ . \' • «• • O tapasztalatait: — Olyanok azok, kérem, vmint mink. Egyik kicsi, másik nagy, egyik szőke, másik barna. Különben azt mondják róluk, hogy csöndes emberek és szorgalmasan dolgoznak. A szőlőmiveléshez nem értettek, de azt is hamar megtanulták. — Aztán mit beszélnek? — Azon csodálkoznak, hogy itt a paraszt, milyen jó módban él és milyen jó dolga van. Hogy itt mindenkinek megvan a magáé. Ó náluk ha valakinek két tehene vaa, az egyik a cáré, ha valakinek két zsák búzája van, az egyik a cáré, — csak a munkát nem felezi aieg velük senki, az egészen az övék. Mostani Borsukkal meg vannak elégedve, általában elismerik, hogy jó nép lakik erre. Nem értik, hogy miért kellett nekik ilyen jó emberekkel háborúba szállani. De hát a cár akarta! A cár, a cár, ez minden beszédjüknek a vége és nagyot sóh^tanak utána. Aszongyák, hogy ha családjukat ide kaphatnák, bizony sohse mennének haza. Szeraznének maguknak földet és a maguk urai lennének. i • Azon is csodálkoztak, hogy erre a zsidók milyen gazdagok, ő náluk roppant sok a zsidó és nagyon szegény. A legtöbbnek se égen, se padíason nincs több pénze tiz-tizenöt koronánál és ezzel kereskedik és ezzel tartja fönn a családját. — Hát onnan szöktek-e meg muszkák ? ! — Az egyik zsidó bérlőnél dolgozott hat muszka és egy megszökött közülök. Nem ment messze, valamelyik szomszéd faluban beállt egy parasztemberhez dolgozni Persze ~ meg fogták és visszavitték a balatonfüredi községházához. A jegyző ur megkérdezte, hogy miért szökött meg, talán rosszul ment a dolga? Aazongya, hogy dehogy ment, nincs neki semmi bája, á kosztja jó, doháayt is kapott eleget, de még pénzt is adott neki a gazdája. £s tiszta alsót, hogy legyen váltóruhája. Hát akkor miért szökött meg? Azért, mert odahaza a papja megeskette, hogy akárhova kerül az isten rendeléséből, zsidónak nem fog dolgozni. A jegyző ur aztán meg-magyarázta neki, hogy most ő nem civil, hanem katona, tehát a cár parancsol neki, nem pedig a pap. így hát az esküje sem érvényes. Erre aztán a muszka visszament az\' eliŐ gazdájához. - i i — Hát a katonáinkról nem beszéltek ? — Dehogy nem. Azt mondták, hogy itt faluhelyen még csak egy goromba szót se tapasztaltak és egyetlen mérget, veszekedő embert se láttak. Ugy látszik, a haragos, goromba embereket mind elvitték a háborúba. Okosan, mert az olyan tüzes, magával nem biró embernek a háborúban nagyon ja hasznát lehet venni. Nem is tagadták a muszkák, hogy ugyancsak féltek a mi embereinktől. Mig csak ■ imiliffl lövöldöztek egymásra, addfr nem volt semmi baj. De mKor a miefnk art ~ TcÖtották, hogy hurrá és rávetették magukat a muszkákra, — ezt nem tudták kiállani Akkor rögtön eldobták fegyverüket és föltartották a kertkei. HÍREK nvn . cti — Nyugalomba vonalé táklai tanácselnök. Varga Nagy István a pécsi rré\'t • tábla tanácselnöke 40 évi szolgálat után nyugalomba vonul. Helyének betöltéséig a büntető tanács vezetését Arnold Sándor táblai elnök veszi át. — Kitüntetett kanizsai tinit A hivatalos lap legújabb száma jelenti, hogy a király Kleinfeld Ignfe 20-lk honv. gyezredbeli népfelkelő főhadnagyot az ellenséggel szemben tarusrtott hŐiies magatartásáért a Signmm Laudis szal tüntette ki. — St amon százados kaláia. Emii-tettük már, hogy Salamon Ernő százados, a nagykanizsai 20 ik honvéd gyalogezred tisztikarénak egyik legszimpatikusabb tagja az oro<z harctéren hősi halált haiti A harctérről é kezett híradás szeri .t Salamon százados a t»vgíkus pillanatban ejjy favázos házban tartózkodott. Ennek ftlán fúródott át egy ellenséges golyó s nyomban kioltotta a reményteljes, fiatal életet. A nagyképzettségü tiszt előtt ragyogó karrier állt. Halálhire Nagykanizsán, amelynek uri társaságaiban a rokonszenves századost rajongásig szerették, mélységes részvétet keltett. A holttestet a gyászba ^orult család Kőszegre szállitja s az ottani családi sírboltban helyezteti örök nyugovóra. — Halálozás. Leitner Henrik Letenye község régi, érdemes polgára szombaton délután 80 évei korában elhunyt. Hűlt tetemét hétfőn délután 4 órakor helyezték nagy részvét között örök nyugvóra a nagykanizsai ura-elita sírkertben. Az egyházi gyászszertartást Neumann Ede dr. főrabbi tartotta s megindító beszédben bucsuztaUa el a hatottat, akit kitér jedt rokonságon kívül kilenc gyermeke és hét veje gyászolnak, Az elhunytban <. dr. Villányi Henrikné és Léitner Ernőné úrnők édasatyjukat air alják. — Révész Pál kaláia. Megilletődött részvéttel jelentjük, hogy Révész JLajos mun-kásbiztositó- intézeti igazgató közbecsülésbeo álló családját pótoihatlan veszteség érte. — Révész Pál egyéves önkéntes tizedes a muh héten Zalescikiben ragályos betegségben kiszenvedett Az ifjú hős ezúttal harmad ízben járt fön a harctéren. Örömmel tért vissza leg-utoljára is a harctérre, ahonnan szüleinek — akiket a jó fiu rajongásával szeretett, — lelkesedéstől, h rcvágyiói izzó ieve\'et küldött. De jóleső híreket hoztak róla a visszatérő sebesültek it, akik elmondták, hogy az ifjú katona hősiességével ismételten kivívta iöleob-valói dicsérő elismeréxét s seázadparancsnoka hadapróddá való sorcnkivüli eióleptetcsre terjesztette föl. A rég megérdemelt elóiepest nem érhette meg. A több hónapos harc fáradalmai nem tudták megtörni szívósságát; az ellenséges tüzzápor is megkímélte életét, de végül alattomos kór lopózott szervezetébe t a frontról súlyos betegen szállították Zalescikibe, a tábori-kórházba, ahol napokon át vivta haláltusáját. Voltak napok, amikor ugy látszott, hogy az ifja szervezet legyőzi a veszedelmes kórt s ilyenkor javulását örömteli sorokban számoltak be aggódó szüleinek a fólebbváiók. A javulzs azonban csak látszólagos volt Tee- ~r , v. i > . v ü (i ••^uL.-. * nap megérkezett a leverő hir : az ifjú hős szenvedésének végett veiétt a haláL A Révesz-cfaiád mélységes gyászából sokan \' kérnék részt. — Gyászhír. Ma kedden délután 5 órakor helyezik öröknyufalómra a helybeli izr. sírkertben őzv. Schlesinger Ignácaét született Weisz Róza, az Eötvös tér 1. sz. gyászházból. Az elhunytban Szegő Pál, a Hirsch és Szegő cég tagja édes anyját gyászolja. - j I i •- -}« \' . — Jótékony adomány. Egy derék nagykanizsai Iparof, Ács Yerecc Kosfath-téri csizmadia-mester 52 koronát adott át jótékony-célra cs. és kír. tartalék\'kórház parancsnokságának A parancsnokság köszönettel nyugtatja s demecélú adományt x — a király «aÁ ¿tésnapja a cs. ét kir. kórházban. Eníilettük már, hogy a helybeli cs. és kir. tartsiékkórházban őfelsége születésnapját ragyogó ünnepség keretében fogják megÜDnepelnl. Az ünnepéiy délután őt órakor kezdődik, esti 8 óra után végzfdik s a főgimnáziumi kórház hatalmas udvarán fog lefolyni Itt gyülekeznek majd az ósszrs sebesöltek, ¿¿égek á szabf dban fölállított asztalok körül, amelyeken inntipi lakoma várja őket. A súlyos sebesültek k^dgyplk"ból élvezik vé< ig az lnn=p>ég paZarjl »^rdagsáfu progr?mmját, amelyen Ünnepi bfe . ^ktto a és c»á-.yzcne, kiviUgitái, tűzijáték ¿¿.»ntelőadás é: kabaré-számok szerep loek. A .«zíatirsu\'at szabad Szin-padon a Vörös ördögök cimű d^rab egyes részleteit fogjak beaiuta^nt Izsó M klcs űyy veze\'6 igazgató áido\'go?áíában. E* lrxz az első alkalom N.gykanicsán, bogy s^iedarab szabad Szinpidoa kerül brmut/stésra. Ertcsülésot-k szerint Franki Mór «eredorvos kórházparaccsnck, akitől az ünnepség szép ötlete srármezik, a nagyközönségnek is alkalmat fog nyújtani, hogy a katonák százainak örömünnepében résztvehesses. — A szinkáz utolsó háti szenzációi. A vezetőség oy gazdag és érdekes heti mü sorral fejezi be hat hetes sziníidényét, hogy nap-naputáa ujabb és ujabb meglepetésekben részesiti a kanizsaiakat. Ma kedden egy rendkívül bájos fehér vígjátékot látunk, amidőn „Az apja leánya" e ső bemutató előadá:a Fekete Rózsival a cim zerepben krrül szinre. Szerdán Kocdrát Ilona bucsufelléptévcl, a világhírű „Csodagyerek- rendkívül kacagtató, pikáns nagy bohó?at (íelnőUcknek adatik, amelyben a közönség soha ki nem fogy a kacagásból. Csütörtökön lesz hét legérdekesebb szenzációja, ameanyiben az általánosan közkedve t, a kanizsaiák rokonszenves; veterán, már nyugdíjazott aiüwteí, az öreg Káiolyi tata láp fel „A cigány" címszerepében. Pénteken a katona nap miatt nem lesz előadás. Szombaton Gózon Béla bucsuf JléptéN el „A két jómadár" uj vígjáték kerül szinre. Vasárnap utolsó rlŐidalul „Ferencz József azt izente" adatik. — BornyLv; ntartási könyvek, hivatalos előüts szerint kaphatók Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsán. — A gazdasági egyesület kozgyö-iése. A Zalz vár megyei G>zd&sági Egyesület augusztus 23-án délelőtt iiz Órakor Keszthelyen rendes közgyűlést tait a következő tárgysorozattal : 1. Jelentéstétel a háborús állapotokkal vonatkozasban álló gazdasági intézkedések:ől 2. Jeleotés a rézjá ic kioiztitának eredményé-rőL 3. Elhunyt választmányi tagok helyének betöltése. 4 Indítványok. — Előzőleg, dticiőtt 9 órakor a Központi Mezőgazdasági B.zottság Urt ülést. Ennek tárgya : 1. Az 1916-ik évi köliségelőirányzat^ összeállítása. 2. Községi apa-áliatsegél>ek összeállítása. 3 Indítványok. A közgyűlés s a bizottsági ülés a várcsháza tanácstermében lesz. — Az erdők vágása. Egymásután ér keznek a kormányrendeletek, melyek odairá-nyúlnak, hogy a hatóságok hívják föl az erdő-birtokosokat tüzelőfa készletek fölh Jmozására. Az üzemtervektől cltérőleg is Szabad, sőt kell is az erdőkben fákat kivágatni, mert előreiátha-tólag nagy men yiségü tüzelőany agra lesz szükség. Minden esetben, a mikor a megállapított üzemtervtői elté\'őieg akrj a tulajdonos erdeiben & favágist cszkoiöhetni, a földművelésüirvi kormány előzetes enácdglyct keil kérni. Így most is, e rendkívüli erdévtgatáshoz is, meg-kivántátik a korm iny-hatósagi engedély. Az erdőbirtokosok a reájuk nézve illetékes kir. ctfígondnokságnái -dják bo folyamodványukat. A kérelmek soron kivül nyernek elintizést A vágatasira vonatkozó fa készletek bejelentését elrendelő, kormányrendeletet a" vármegye alispánja a jövő béten teszi közzé a vármegyében. zirozasara I doRft ára flBt^^FUchd Fülöp FU könyv- és paj^r-kereskedésében kapható. — Madarak és fák napja Hogy « Országos állatvédő egyesület kellő adatokat nyerhessen a madarak és fák napjának ez idei megünnepléséről, az illető elemi népiskolák tanítói illetve tanítónői sürgősen közöljék a tanfelügyelőséggel, megünnepelték-e az iskoláikban a jelzett napot s ha nem, jelentsék be annak okát. — Uradalmak figyelmébe. Grea marható zsákokat jó állapotban minden mennyiségben beválltuok Hirsch és Szegő tóoagy-kereskedők Nagykanizsán. — Tábori posta. A posta és távírda Igazgatósága 1915 május kó 25-én a postahivatalokhoz intézett rendeletében előírja, hogy a jövőben a táborba szóló 350 grammos küldemények erős papirlemezbe csomagolandók ét zsineggel átkölendŐk; tehát gyenge papízbur- kolatokat és papírzacskókat a posta \'nem továb- a ac * w> \' all la i av bit. Ezek alapján ajáclom tábori postadobozaimat, mely az előírásnak minden tekintetben megfelel. Á tábori postadoboz ára 28 fiüer darabonként és Fischeí Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsán kapható. A Melczer féle házban lévő no üórás és látszerész üzletemben megérkeztek a ieg-ujabb órák és látszerek, melyek le^jutá-nToIabban áxusitaadók el, Szívós Aniat aűírú és lát szer észnél, Kazincy-utca 3. (Vasuti-utca). — Hadimenetrend budapaat— prágerhofi vonalon: Postavonat I. II. III. oszt Budapestről indul este 10 41 Érk. Székesfehérvár reggel 416 „ Siófok „ Balatonszentgyörgy délben Érkezik Nagykanizsára délttán Nagykanizsáról indul: Budapest felé Érk. Balatonszentgyörgy „ Siófok „ Széket fehérvár „ Budapest d v. Nagykanizsáról indul Prágerhof felé Erk. Murakeresztur „ Csáktornya „ Prágerhof Prágerhofi ól indul Érk. C>áaiornyára „ Murakere>zturra Érkezik. Nagykanizsára reggel 3 16 reggel d. e. d. u. este 9-02 1-18 401 4-34 724 U\'59 2 59 1001 délután ette 5 19 604 „ 8 16 éjjel 1206 este 8 51 ej jel 12 03 . 2-40 Élelmezési vOnat 111. oszt. Budapestről indul £rL Siékesf-hérvár „ Siófok „ Balatonszentgyörgy Érkezik Nagykanizsára Nagykanizsáról indul: Budapest felé £rk Btletonszentf yörjy ü Siófok „ Székesfehérvár „ Budapest Nagykanizsáról indul: Prágerhof felé Érk. Murakereszt úrra „ Csáktornyára „ Prágerhofra Prágerhofról indul Érk. Csáktornyára „ Mura keresztúr ra Érkezik Nagykanizsára reggel d. e d. u. \' este este 4\'41 1015 3 02 718 9-57 u. d d u este éjjel 12 35 reggel 7"37 2 10 5-9 35 esle 1116 éjjel 12-08 „ 216 reggel 606 . 6,7 9 39 délben 1216 . 1252 PrCA-GYÓGYFORDÓ iw^f^i Tataan^b«. Specziális női és sziv szivgy ógyfürdők.. A. VUirMK!" Vulárj. . aUafrlxnifrfaUxat fra«T—akaáwal egTwwtiktt, Mt (•Ulmalja U V f al . UrjoM, Ta utauTu rtrOk. ClaaWn««-TaMi állt tiaT».tU U 4m. CISck Cyaia. tvmé Fm^lU mmlms±kiZ6±í Z^tÁm^ ----- titM^m a «¿riwBtídirt MM.: Lőporfüstben. Levélpapírok dHíat wttMUAU Mptoftlfc Flschel Fülöp Fia ICBmfv. éi piplAMAMM« ^ Nagykanizsán. == tfmil T«i\|j\|l. 38 • é* ót» feoilló MMfc^iit 3 aaobávai ■nfahlfl rak t£ak aafy udvir ét lufttal 1915. szépt. átf /Sve. FeMléeaáml s«Ufil éav POLLÁK UPÓTNÉ, Kotor. — \'Habix «r^ottök» ró a aagy Um d& »k towUMi Ug fpi ■■■ulti m Nw, »twóoít Julii aa cftta kwcttt Matt. Nakéa adttia atoa kd aí.jd Irík.pa^rtofJnU. Ciaáil joa majd derékj katodttoba, aktiak aa Wyta-mU ia a^adeuLl atjok. Talia robb»a a kft. tabn égy sríiit b. ka atajd latj. pÉM por* aé»H. megbtt cjak llnlilii gomlaljo», akik hetek ót» ét ¡óUi kórelebb»« lü\'ik. Magyur, tiroli, «falc kslöob a aiM ,.. E«yUa% keati «itt a labér orolpli». mijtdig k&xeiabá aa ijyoHiShgi^ M fcelyi a t«a-g«t ieié jfahtakj a jjttaiaik a grméU ligaaik a tivolabbi \'qaBaa tprnyival, «bőénél a törpe-király kai GM clérttt Immár barmtdtk hónapja, ki keltettl Miilaaak, mert * kral fehér váwonícdctc iJlsirtaaii megkfiatjyftetle vaiaa a aiemköit, a mocsaraiban éf>ített . bedet lik* fioláit. S így Ut iahkaal délI MMgtoaa, ne rtdhk kipa-.ikoióp tSIfal. gArAegyrfr aiikta-ilra ugráló, agyonklnlödva a loljlon vifyéave, ko\|jy eU»k«tjöa jai ultit mcgligyelS muunc alti lörpticnyö, borókabokor a aag aa akaa a»i>. tan aa vérexsan a. drélhtli, ipaoyo! Im\|. Végre laáa vagyok valahai, ahonnét aga* Nférf Mid lévfl ZODGORflinflC éa egyébb iHMwenéat lenyitott Áron kiAroaéow éa bm adom. Bbchtitky M , uocUaár <Ceoafacy utjut 39.) j Kérések ■Qfiihtr in valaniM egy nagy éa títita rak ta* helyi-éf«t, mit ijiüh «fynok haaanUhatoli Kő-aalabbj Mví ág< »«¡fáit HftachlltrTaatverek MbMtftook. 13960 ■HNMIIMIIIVMMIIHÍÍH I ifeáril blouzokj 1 »HHf/4! okibban kaphatók BARTA ÉS FORST (ÍivatáAiháú\|>ail fj\'ő-ut Elad m áll biat palotáin. Ax idény elflrehaladoltaága j rtiatt Mlymljk. grenidinok, eppoaaofc, oÖ> habitok. f«h«vneU jutinyoa Irta \| MMÉMinH h MrvdapMR aMM VETŐIMAG- csává ószer salB ,AlHlspör,>-VH«- mexm NaÉtt 4» ko\|(i»Ml mairki itHwh rntf i&i^Mtik, kugy ai „A ni* apóra Vlla" a* 0aaaa vaUMgMéfc, de mii fortwit m aaartgitai htaáahtoa DlaMáóaa fenyvesit bm4nak ertvi láiia a Ham« gUlanik a ip a anl(MM\|tiari nélktHoxh« tation. Kilója 1 H 40 KII. maxatoa ItanMtal h itwtMi • anMiMt taa%aiMa a maaauMt Scfiyrsrz t Utibet unytwiWOfc j i ii ■ Nagyhanlaaán —• 0 I] fajura» a\|i fmi ingeket vasa), aaonnaii belépésre 4-r Cím a I kiadóhivatalban. Égy asszony kikegitö makácanénak ajánlko-ffiBS zik vidékre is niegy. w® Kovéjibé haaiailí hálóis^obábutor cs vff obéidlőaiaxljil megvetetr« karca tetík j- Bfivebict ASZTALOS BÉLA vUágkcrcikedéaében — Heiybtja r^yaai Hal? UtaMa «Mtaa «art htaopt. mm l^Loik el„»e jobtjra, «a halta, aUia hal ax Btcg ia kai a attg(Uyd&? Uipé* veretnek ■«( •iAfebrm, la haa\|ha\|taal a d«fttri», hafjr m égdk ktat >tra\|M)« tl H)—ll csak ejy gaiyakhói liMillkitl fal eUStt ilah, junelyaek a$f Uaapati\|éa kerek ayilia vaa. OaaM látai ki é türa. Megelevenedett Utliép ickajtlk aiflttaa távol kefyetval, kótalcbb doabocilUival, rá6-val, haptr hutáit m/émU lalyóeivral Ittad«, aata laatlk, mayeri alattiua. A Mhadkagy Ui-c»öyít kintija. Mwak Ida UlcaO, Mahad nemmel ellátni vtgi «a jobban ealk nem pontról-poatia, hanem égyazene lopni be iriax&abe aa agiaa eaeüe >a>ptict Hat aa aÉ a báaoa;aa dakaidót iaaiah a» aüttaa, aeelyeak limag bálái kellett, boly Éntqia jutauo ? Rabháiaái halódik a IMkhUa taaaána, aa alaA. »■atta-d«a a Koala Sia Wlahila aat iadUahSvatf, megint domb, mögötte \'nagyobb báacaoport liiia"i Ma, aa Duhatéá. A béttfchaa pálhaúmoa emmkedta, a tetejin a aa(Tadéi t ártom. Kifli d«a trtaybaa hat magadat, u a gyík topár egamca, aa a Meato Coaéeh, a m iáiknak leketeiemboa aa oldala^ a Rocca. Aatta altaág <0 nagy gyárípűtetíg, a moo-laiconei telepig, amdjnek ma«aa Uaafnyait araija ax aiatU etttr&lfl lapaly flgftaien aa bdpaó oaikjiig A dpmbliceoa laama barátai goai völgy, antinH mélék, kml keritett gy^nőlcaöa, aidfedeja cattaakaayh6. . Aa laonzó útiao part\|áréi ateely majd\|».em párkutmoaaa hajad \|aa «ftaa íeaaik aaÜ$vd, Staraia, ViUa Viceatina éa Saa Canxlaao h> ayöi, axlin metf ««éarna déifcUSI, aaaét. ahai aa laOHÓ halai ml pályaljüáríit, a Sdabba ank». \| awiaa vidékérO amfll pqara aagyahb a\|> váulégi lOtQbb aáyméaaléahaa it aa érai. A (eadk afaakt poal{dt lóri k lüé tég A Baa Mchele IBIStt axaJtadmoU btefayWhft. aaépart Hihllii» a Ugbeo, egykrena tb-Ha felt kakaááto ktrdt t«My gomoly.g, tekla-téljrea í8-aa maaéarah ihrapaelljdi Griaitg^ Mek loiytalják a thittiaat. egy halyatt mvg li pdádt a aaéraa haraaat, m^pméH aüa.ial lalifaiplnfc a anélya. Au^a vége* U«%a-a»a 1 k ap illiiniij, amelyet IM^am .lói \' Minden kereskedőnek • i érdeke, \' Oastrák-jMabyar Vörőskönyv ]: Diplomkciai ügyiratok a fluszíría - PlagyarországnoJi Ol anomágkoi Vali rMatajjirél aa 101«. M 1 MaPp W-tAI 1915. frnt mijoa \| * hd[a3rlgj terjedt Idlkw. a MMlalto fiadáa teljet ^ira 1 fcmr. ao tlli«r, itajMlMvo 1 K. mm mi •CHCi; rÜLÓP FIA UaWi ia* pafdakLraakadéaa Nágykanini 1 hbffy Qzléli nyomtatványai ízlésen k][álliíái3b^nf a modern tlpoffráfioi \| eszközök Igénybevételével készQI-lenek, mért csak Igy lehetséges, jhbgy a vásárló közönség figyelme jQjEietére irányuljon. Ehhez pedig csak az kell, hogy nyomtatványait a hölgyek ea gyeim ekek résiére SJiUcL hölgyek éa gyermekek réaiére ftajctí cipők Éa mi? toaamlhtaljah? mm ■fi i til "1 A közeledő •ttt 1915/1916.- tanévre a\|lMa a. t toffm 4a vtfM é«a «toaa, gyaailfca ksgs Igjennekzik tisz&ej zZSnaCgtal taaOCynba #a tkeszcrZkct roJu aoil fwwyt mtjf,j v-igyj rcnddjék awg mctt a tnoflaal Man-dó! >mrtnu óüliUiok méltót, kjlWa caak neHezj», «0 egyitalán non srncibetők be, arai a taaiffra caafc nagy hátrányai leaaa. \|A\|áidók luwmAil vJjfaiU kOnjvxkel b: "TT Kaakedétmt. uu fT ttll. I • ffeí 1 ; mi MEGHÍVÁS. Um frpkárt ittoy «a polgy fel Mwkfc ttmtm a n^jillapttott tihraaloa Nflf** mmhm Mitog\|attltn táAa\'l f Hanoiban bekOIrt ItÚrban ■ i wK laim\'\' F1SCHEL FÜLÖP FIA1 kOnyv- St paplripoedtoíísébon. Nagykanizta, (Razincy-úttja.) Tautelettel értetitdm a n, é. jcőzön-aéget, bogy i cserépkályhák\' atrakaaat. javitjuit, roaax fblJÓket könnyű fűtésre iótálással vállalok, U\| ktijkák aUa trióban jnUnyoi áron :-t haUttl M Z1SKÓ ÁDÁM agyagkályha kbiltA-Bflt, VoronaarM AHILAJOS ÉS !FIAI ¡GŐZMALOM ÉS/VILLAMOS ÜZEM 1 V Í I ! RtóZVÉNYTARáASjAG NAGYKANIZSA I ! 191V szeptember Hó 3«áii <jíélclőtt > jjnakor tartja meg a váfklaU telepén lávó \' \| \' wUif V. év i épület tanácstermében \'rendes közgyűlését mélyre a t ez. \|ré\|nieny\|eaek* e\'zinhel meghivatnák., ir^jrfili^raoaiOxoLt: 1, KikúMeae l£y jegyzőnek a köíjfyötóti j jll\|tpltÖijyv: veaeiéaére a két rézzvénjjninek a közgyüléai jlgyzfik\'Siiyv .¡téjwre.j ji; * ! I .1 I 2. Ai igaigatótág a \|elugyel\|5\'^it<\|t\|aágj jeleit aj U urnaaadáiok m m Ari mérltjj clfiterjeutétr, aa Igazgatóaág a a felOgyeift-bizóttaág fdmetjtasé, 3. A felfigyelő biaottság tkztetadiJlMk aiegilk 4. A Uatta nyaraaég feloaitaaa feletti határolták 5. A tartotta folytán kilépő ujnépl Elek Em<1 uj igatgalétági tagnak a arc Való megvítawáenr^ \' =fc Matt \|rUal •»»» kM a kiborával (»Mkoró . "F?\' indikál M 4a P«4i\|r 1 \| \'\'1 .\' Fehéri Armand könyve A «.nyugati hnrcztérről , Ara a fcaeaaaii— tnwaaes Frnnyó Zoltán könyve A kárpáti harczokról Ara a koron«. FEHEttl AHMANO ofn.,1 la »ma Ur»« Ulili\'i " ti • ahaat Ti, fi ir\'Ti IM «aa- 4flyiial Wjiiu a MÉit barctw IrflirilitiiaaM ,nl)M* éa MilhMU Iim iiilfcn kmarirti « lé fHiUnai \'i<i1nir 11 liu IMIIIIHIM. Kooyvl U fd+dalloii. H tt Mm » Ml M PMnYO ZOVTAn a uját itfW «ja b lUpiln. mm* MU I alb.a Rtet na • nqM hmibu. aabaMHa drintll aa aaa kaiawai aigji laaa 4a tméj haaiM ®íy haiéa íé«il«ifi InaMt Tnaaya Vaayva aa baateaa áalt I lnlilat llai\|ll ajaÉja. »aál) hajlanahral , I aaaéal itmVidta M kaaaaaaM. a napé wa)iiaiii waiiiil roia nk ¿ailiiiiitan n,.f I-MMaaataaaeMa« Ma tt MMa >,ilin kHW . M) \|Ma«üiiak a. Aa i Iii ii\' i nt IV I. MMa «a m* llililai\' lil — lull 1 141M piai ii m .a> Ha Ilka. a-^-M <>» ti nam »1 4 Utia ét 1914 15-iki üiletévre. yt\'prton Ritáid a Wirth Henrik igatratóaigi tagok hejyett három AZ IGAZGATÓSÁG. j» nt,a v »Mal.iaáa\'l\'a »ai»4 waki 1 i. U , » M Q A.tao Ms, kifejlett L fiamai, >1/ ,fVTö Mltebb outAlyt vég-n tt nagykinlziali Iparaakaa éka\|-u.>iAaa kanál«4k adni. Cl* Koplkr l^tv\'Hti fpldművca Somogymktmlkia. Járvjanyoa a lertótó battgaégak j Uka a lagjbktoaabb óvazar _ ai krfiten «zéaaavaa — Pécsi Tittfi forrásvíz I s a;ligkalawaaibb izü s t\|«t\|til és bonrts. ÁUándóán paljwkcterével a patijntzáfót fala cirok han pap* ható é így Hl iImui a legolcsóbb i étaSAlíö AI«T A la fiater üzletiben Nagykaaizaa. Czoczak is Qoliziil fsstö vállalat NAGYKANIZSA UAGtAR UTCA Xk . Oveg cimtáblák, honi 4 Mövéezi gzinérzékankr mfgaw lejMt izlésacjk ééj teehnádblk a legká- és IcOfAkfi (aeresések, márvány utánzatok. ;; Épület, axobafe tés bútor, N üzletberendezés wi tiMi. fényesé«. ■ tei nvesejbb ijáuyeket is ijlillgili , Árajánlatok, vázlatrajzok. Ml- - ». A ZALA kishirdetései alkalmat kínálják minden adás-vételi ügylet megkötésére, ■ 1 AH\| vMannH eladni, vagy vannl aker, Aki ¡latjáét keres, vagy kiadó lakása van, Aki ál^lmi^zert akar venni, vagy eladni, Aki wHalmszottat keres, állást keres, dajzda^ági eszközt akar venni« vagy eladni, QLftaroiptt szobát keres, vagy bútorozott iMBMNkt akar bár beadni, H cselédet, szakácsnőt, házmestert keres. az leghelyesebben cselekszik, Hs kis hirdetést közöltet a Zalában. lirdetes ára 20 szíig 1 korona. irát a kiéH^rdaté«postautalványon kfltssweiN Mkarai 1 kb Mrans • kMÉMaMks, Sa\|tr-a 4. tábéé Iá =s=p Jí kis Hlrtfatések mindig Min lUstsnaa mm i i é XL1L 191%. NAITKANIZIA mman-m 4. WM t ^wiaóimmi j POLITIKAI NAPILAP Él A magyar nemzet hármas ünnepe. Aa el»ő magyar koronát királynak] Szent Istvánnak riapjíi, est a most éld .legelső magyar emBer" L Ferenc Józsefnek 65 £ szüietése ■Mg előbb a bpiiöráköspár időéáaenak napjai namcaak lag esnek közel\' agymásboz, turném jf4 lentőségbén éa Mai összefonódásban ia oly kimagaaló egységgé tömörülnek, hogy multán lehat ezeket aa traloi* következett napokat agy névvelhárma* ünnepnek nevezni A \'915 áwal aaalSt királysággá latt Magyarország wwH hármas ünnepének. Kilencazáztizen&t tv ] óta sokszor bebizonyosodott, da soha erősebben nem, mint éppen a mai nagy időkben, hogy ina ennyire igaza volt Szent stván királynak; mikor országunk sorsat bölcs előrelátással a nyugati mjivelodéh sel éa pólgáriaaadáaaal való kózősséghéz kapcsolta Viszont a nemzet is, élstŐns lőnének sugallatára, bölcsen cselekedett, hogt hü maradt első ofc—alához hála-dásat ■ nyugati enifajkié Iráayáhpa szabta éa soha egy pillanatra «¡1 nejm tántorodott\' a monarchikus államformától A kulturában való haladása pedig soha nagyobb lendületű nem volt, mint l8o7. óta idáig, viszaat Szent István Idrály ko rónájának gyémánt)«! se tűmlókó tek soha fényeaebben, mint abban a korban, mv-Ivet L Ferenc József korának nevezink. Az agg, király serdülő ifjúságától férfi korának daléig aürti megpróbáltatá\|ok és csalódások utján jutott el ahhoz az elhatározó fordulathoz, hogy a haza bölcsét, Deák Ferencet azine elé hivassa,j tanácsait meghallgassa a azok szerint uralkodjék. Azóta, mint legalkotmányo sabb »agyar Wrály, hosszú, szép élste utiáh saját maga gyűjtött annyi bő ta pasztalatot, .hogy azoknak gazdag tárházából dúsan jmtathat\' az oldala melleM álló ifiu király hercegnek, trónja örököae nek. A .kisebbik Idrály" tehát ■ legjobb iskolában van Meglátszik ez Károly Ferenc Józsel főherceg pár napos itthoa tartózkodásának mindama jelenségein, a melyekről a nyilvánosság is tudomáktj azeneO. Az inu főherceg e kávés Mi idő alatt ia agyié erösebb kötelékekkel fűzte magát aTnaanet szí véhez. Jói esőt* látnunk éa éreznünk, hogy komoly— akaa bennünket meéismerni, nemcsak ugy a vasúti szalonkocsi ablakából. Ea miirtéé megismert, meg ia becsül bennünket) Nem vess csak ugy félvállról. Bánéra igaz vonzalmat tffl és mulat irántunk Kereste az aHIalmat, hogy ngi—lükudj jék nfemzetünki nagyjaival, társadalmi éléj tünkkei, békád iialiinaáaiiaiikkal^ hazán! természeti izééséani»si éa tört éneimé vei Ezért jást Esztergomban is, alaő királyaink korinázó helyén a jött lefeji a Dunán Vissgrid alatt. Kjtresté nsgjf asszonyunknak lábai nyomát elment a Széshenyi hegyre, kint járt C^ödöUőn . ¡11 Mindezek aprőlékosságok, dcj éppaa ezak mutatják, hogy a trónörökös megismerj« és megkedvelt jött bennünket, Oyháf . pen mindent Összefoglalva, az első ah gyár larájynak, a most dicsőséga—n uralkodó és a majdan fövendő Imái inal hármas ünnepnapjai annak a \' boldóg ■agslftgadáanih hi^dmát töltik M bennünk, — Wv a „Sseat jobb* Aa L Ferenc József hgkssmigi valóba« j& "ra vezették a .nemzetet s es az ut agyra virágosabb, egyre gyűtnókslénuelóbb 8s jakfáié hálsd. orosz Kövéig oibvno. — Tmsnar aj hadifogói géppuska aj legújabb zsákmány. ríc /¡jr.] 260 ágyú és 13 igvszk körűi. ot ageorgit Budapest, sug 17/ Mwk A szakadatlanul hátráló ellenség jheve ül dóséae kórba* azok a «aiaifij éo királyi csapatok, «melylek jArs aálttMtfy pa raacaaokaága jslLlt Wlansk, Dpbrlnkáig (20 kilbinétcrjty\|rc Breaxt Latavtowszktól délnyugatra) nyomultak élőre] A magyar honvédség visszavetett egy orosa utó védet, amely fUs/CUf mellett állást foglak. A fózmf jhmwfcd főkarceg vezérlete alatt állói erők a Bog ma\|stt faaov fett nyomulnak előh;. Kövess fítbornoé Kknstantfnov viUékkn aa eljejnséget a Bogon túl veitettc Wwuta. Aj! jUM-A^ lói északra aaoooa kapcsolatban német lovassággal osztrák-magyar Ibvjasság bar ool v Mellett és a kelet galiciaij arcvonalunkon nyugaío.m ural faljdik. Höftr. \| Berlin, augusztus 18 Hindtnbarg HnM; jh\|y\|Mgpttrt\|áaah¡\|! f^flcály, környékén lolylatóiagoa további harcok ám i sikéra>ak vo tsjk Hatszázhuszonöt hadifogoly (köztük három tkmit) ás három géppuska jutott kezünkre Eichhom »éake^iadaé hadaeregénsh Uttmann tábornok vezetései alstt álló csapajtái Kowno délnyugati arcvonalának a Njemen éa Jaaía kösött fekvő erődal rohammal el4 foglalták. Tbbb mint négytzerőtszáz oroszt foglyul éjtettek éa kétszáznegyven ágyat éa aaflMaa ^gyább\' hadiszert zsákmányoltak Schottz és Qátíwitz tábornokok hadseregei folytonos harcok közepette az slfcáságat keleti irányban magint mnMMlilJ Ezernyolcszáz oroszt, KÖilülc tirtnjegjy tisztet elfogtak, egy 4gyal és tU géppuskái zsákmányoltak. Nowogtaj-giáwaky toikhilaH srtroasláa agy asgy ! erődöt éa ¿ét ll^lLiLiíil rohaünroal «1-(ogloltttnkl Aa arcvonalnak csaknem éaazaa töbki réasein aikaríilt a> ellenséget tovább\|ra) v\|sszavetni. Kéétztttgyttáz foglyot ejtfeteünk, tizenkilenc ágyat és j^yébb kadpirt Zsákmányoltunk. Lipót bajor hercag és Mackeasea tábornagyok hadcaoportjai toeábkt győzelmes előre-nyomulásban mpmiot. Aa óroax had-vezetátíég «agiíatóa tizenHalpdiki hiva-taloa jelentésében azt UlBja, hogy \|mm tizajnbarmadilián Dunajownál ¿lota-jLipa ajmátéb orosz UŐMdek két Ifcváatárkot i"rglilik áa Kopeakééhi, aug. J18 Aa oroaa kornlány m ^paréncsoita\' a kormány-«óknak, hojy a oaaanMMlt helvekről « értéktártí svat na Ptterváira, bt Moszkvába tfápitaák, MM, biéf 18. AjFranklurter Zei k«f jalanti, hagy a Németországban ás Mmpmrorszs r-ÁiwW4bM lévő orosz hadifoglyok szama meghaladja Immár a ötmilliót. Hz olasz tíliiriL : Aa o/ou I nahéa tfiaáraág tiisaléer ibaM «rádau»y attaa HtiM aoéaa nap tartott. AaoM a gyangébb allsnsssaa gyalogsági ószlagokat, [amelyek a Wát-Sllgornábad (trzanowig (Borítói ésaak keletre) jutdttak alőra. Paro patakon át viaaaavetett^- lA tengermelléki arcvonalon az tfawokf nagyobb «rőkkal tovább lolytaHái iz J előretöréseket a Km éa 7iMMáa[kötőm ilkijÉ- ellen, da na-clemitt <i)érassa visszavettük őket A áo berdől Ifaalc tagnap (Miután iámét aiég heves átyuUaiWt aHott HOJer. attá- lL\' 4 fl francia harctérről. A balkáni válság. ■ iiiWi, 18, (A M m4 blsottaig Jliifcagf Éaii>1)Plpio ■ádai kMk illiüliji —Hat Ismkia asoot már mm fog • dog ilfulailái álláf iot\|ái ii hai.yoakodztl aa asÉwÉMdk ammm klrattMaáttl wiiha, Ugy Um aug 17. \| nagyfőhadiszál-Otiende előtt tengerparti rojt tlien téges torpedó zu-A Mril Argonneokban La m aacrbj karaloy Ha Pfwiw mmm kapssá mag • sakujpattna vagy a *■- AjáaaláoAt aa aiakamt NI a, Mg 18 haha tagnap párthív«! pMhia la—Italt a aa antant alhaláreaáoát a Balgádé-aak adandó kaafaatUékHl. Paalai kijei««tette, ka0 aa aaa-tant a kai wltlsa kalyssl dadára I la folytatja a hátnál, ét a ajh, kwhoa okvatlenttl »aihalgaa, B,«l gárta naegHyaráac. Aa IMaaa • MlalaaUaah aftáa »agy ívtta Mai foKtt. A fi^Wg amaüa ; tátit MSf.\' a Mtaatfed í asonyi ffli.t k»U tartuit« MIM-ban sort klsslk, hogy aa antant \| Saorkla válaaaa atáa aaaaaal . ujabb Jiualkkil áll aW MgáHt ! naagnyaráaéra A görög kormány lemondott. Budapestről jilaaéik a hadi aa«to \| biiotbáíf jóváhagyásával\' A Frank fut tar Zeitungnak lemnttk Athénből A Ou-ttarlax kormány baaj sjlttl« laion- \'< ndf ggy jrOncia árkot etfo, pattwenál egy VVlIwM. Utasait, két lisztet t Bellin, fos jcteifti Otegénk) ht ¿Ói elütött Flllt Mpr* latiunk. Rápaftweadl qgy angol repül géf kezttruv, elfogtunk. A fraicia elnök /etnondSsW Scltw wwfal, aMg. 18 Patneané étnők közUkía inmál»péetak vezérel nfi Iméb tmrn tu eyetben haladéktalanul lérmmda kőzidfsasági elnökség-rőt, ha a mmtéMtat Itt Vmam-kormórny megbuktam f I\|MmM#, A áán \'mf a Hét végére alMi ■aak védőit IlimilinlMli Ott harcoló saját c«aystai>k eiőtt csak egy orom Járőrvkltozás iasssrstss sagvartm ümo ketteaikérÖl jlt^alataiaiika «inadé %l 1 rét, amely twéseo meghiusuk ■ amely Inak iflihlt \' aa alaaaág négy halottal éa .kft aahmnn hagyott iKniak aUtt és aataV nefeÖsk\'veastes^ét\' Mm oka-j»tL Az antant raejíaJlapo-dáaa a Dardanellákra. feéJjJ. 18, A^gy A^niiiii otoéaó pootja, amelyét a voaaamkHag káHttsk, Így Zeitung kóafi n n ifliléMili 1 átoké DMM^pmT " HÜ: a!d4 jzoígákhöaul legkésőbb mvv\|M\|-\'pMkCi)^ - \\ \|, Athén, aug 18 (IlltattiBO A király a Ounartai-haMnat taaraaáé-at cllogattta és a kormányválság dolgában Vaahsfloaa volt miniszter elnököt, — akit at aataatkoa váló barátsága buktatott ateg, — holnapra nagAkoa raaáaita Hadi érdemkereszt polgárok részére. Bába, ugaaataa Itt. Ofal* ■ága glaaa lat van gróf ainlas-taralaökhő* és larlAa Xavén báró l\|ttlBgyalalaatathaa laté-■ott kés iratában tudatja. fcogr polgári káéi llrdoattaroaatot alapitolt. Aa aJ Aráataharoaa. tat pdlgkrt tran taféltílsit oéaaééaaal taljHitétl kittt. at\' aaalgttlatak oltamoraaéttl adeaaarossn a király. A király születésnapja WBlf. í\'ÍL PMBMÍ SIMh" m 4a mmm baétk t • ^Bttfll íJLa. á^iÁaM 1-------------JL ^¿-^-¡i. ■wi a^y avsav a^nr aaaswj^wia watti fc. ÉáÜ.^kMua^ni\' «i m \'W^uau?: M« ^guJui^1 áfab A AkárnssTsar Mk .Vatta Hmaaé THMO \|a ii iái < 1915. augusztus 14. ZALA 1915. augusztus 18 . HÍMEK • _ NAGYKANIZSA - HÓDOLATA A KIRÁLY SZÜLETÉSNAPJÁN. Szent István ragyogó koronájának örököse, a iegalkotmátyoSabb magyar király, I. Ferenc József a mai nappal 86-lk életévébe lepett. Ezen a magasztos évfordulón hü magyar nemzet rajongó lelkesedése, hálás szeretete veszi körül az agg uralkodót, a martir-szcnvedések által szentté avatott királyt Vajha adná a magyarok örök Istene, hogy a világháború dülásaín s az ellenség álcokságaín kerergő sient aggastyán bánatos lelke vigasztalódást találna az ő n\'piinek imádatos ragaszkodásában. A sorsnak keserű csapása, L-ofey a viiág legbékésebb uralkodójának kell a viláir legnagyobb háborúját meg vívni. Dc Labíburgi Ferenc Józief meg-nyu váát Ulííhetja abbao, bojry a borzal-mss dufist rákényszeritették s korooéjt>ak fényéért, hatalmának, országai határának csonkiiallans ágáért, népeinek békéjéért, boldogságáért, létéért kellett kardot rántani«. Az a bámulatot lelkesedés, amellyel népei hadba szálltak, igazolja, bogy ösz-szes alattvalói átértették, átérezték, hogy máskép nem cselekedhetett A történelem igazolása sem maradhat el Az ítélet kész : L Ferenc József a aépel érdekében cselekedett, amikor irtózó lélekkel, íáió szívvel kimondta az utolsó szavakat: .Mindent jó! megfontoltam" ... Az ellenség irigysége kapzsisága, ádáz haragja mindenétől megakarta rabolni az agg uralkodót. Népek, amelyek az jóságos, gavalléros támogatásából lettek nagygyá, — ellene fordi tották kardjukat De az igazságos Isten nem hagyta el az igazságos királyt Eddig a béke olajágából hajlított korona övezte a fölkent királyi főt Most h6s magyar hadai harctéri babérokból fonnak feje köré hervadhatlan koszorút. Koronája fényesebb, kit»\|«U«kl>, wilárrl»kk, mini eddig voit Engedje a magyarok Istene, hogy a fegyverrel kivívott béke áldásait még soká élvezhesse megnyugodott lélekkel, friss emlékezéssel . . . Nagykanizsa lojális közönsége ez évben fokozottabb érzésekkel üli meg a király születésnapját. Kedden este « magánházakat és középületeket káprázatosan kivilágították. Majd a katonaság zené» takarodót rendezett. A katonazenekar a honvéd és Landwehr-legény-ség kíséretében bejárta az utcákat és a katonai parancsnokok lakása előtt izerenádot adott. Szerdán hajnalban zenés ébresztő volt Mi az ünnepi istentiszteletet megelőzőleg a cs. és kir. tartalékkórház udvarán sátor alatt tartottak tábori misét amelyen az összes sebesültek, betegek résztvettek. Megható volt a cserfa-levdes sapkában fölvonuló sebesültek katonásan lépkedő hatalmas csoportja. — Délelőtt fél 10 órakor ünnepi istentisztelet lesz a Szentferencrendi templomban, amelyen a város katóság«, az állami hivatalok fejei és a katonaság is részt vesz. A zsidó templom ünnepélyes hálaadó istentisztelete délelőtt tizenegy órakor lesz, amelyen az ünnepi beszédet Nenmann Ede dr. főrabbi tartja. A köz- és magánépüieteket már a kora reggeli órákban iobogódisz ékesítette. — amint már emiitettük — a cs. és kr. tartalékkor ház rendez a katonaság bevonásával nagyszabású ünnepséget, amelyen az érdek ő-dőket is szívesen látja a kórházparancsnokság. — Kitüntetés. Pacsner Vilmos a 20-ik honv. gyezred tartalékos zászlósa az ellenség előtt tanúsított vitéz magatartása etismeréséül az első csztályu ezüst vitézségi érmet kapta. — Hősi kaláL Székelt/ Sándor ¿0-ik honv. gyczredbeli hadapród köz i velünk, hogy Kiss Lsjos szakaszvezető, a _0 ifc honv. gyezred 12 4 menetszázadának legvitézebb altisztje hősi halált, halt Kiss járőrszolgálatot vezetett, mikor szíven találta egy ellenséges robbacó golyó, s életét azonnal, minden fájdalom nélkül kioltotta. A század tisztikara és legénysége szinte fájdalommal vett örök bacsnt a hü bajtárstól — Szervezeti szabály rendelt Hosszú, immár közel kétesztendős viszontagság, hányattatás után végre révbe jutott Nagykanizsa város uj szervezeti szabályrendelete is. Az erre vonatkozó akták most érkeztek le a megyéből s ebből látjuk, hogy ezúttal igazán csak stilusi módosítást eszközöltek a szabályrendeleten. Miutáa a szervezeti szabály-rendeet jogerőre emelkedett, most már végre lehetne hajtani azokat az uj rendelkezéseket is, amelyeket magában foglal. Nevezetesen be lehetne tölteni az uj tanácsnoki, jegyzői, fogalmazói, főszám-vevői stb. stb. állásokat Azonban a város hatósága — igen helyesen — ezeket az állásokat csak az általános tisztujitással kapcsolatban javasolja betölteni, erre pedig majd csak az általános leszerelés után kerül sor. Engedje meg az ég, hogy ez mielőbb bekövet-kezhessék s Nagykanizsa város tisztikara fölfrissülve, megújhodva szolgálhassa a nagyközönség érdekeit — Katonai kinevezés. KleJcner Sán-do\' 20-ik honv. gyezredbeli hadnagyot őfelsége tartalékos főhadnaggyá nevezte ki. — A ss in ház utolsó háti isenzá-cióL Ma szerdán a világhírű „Csodagyermek" rendkívül kacagtató pikáns nagy bohózat adatik elsőrendű szereposztásban. A darab rendkívül szellemes s tele benye dalmakkal ugy, hogy a közönség soha ki nem fogy a hangos hahotábóL Csütörtökön a Károlyi tata színi-működésének 4 7-ik évében tartja meg jubiláris ünnepélye bacsueJőadását midőn is A czigány eredeti énekes népszínmű kerül színre, melyben a Károlyi tata Zsiga cigány kedvenc szerepében búcsúzik el a kanizsaiaktól. Pénteken a katonai ünnep miatt nem le»z előadás. Szom beton Gózon Béla bucsu estéJye, ki a „Két jómadár" remek uj bohózatban vesz bucsut a kanizsai»któJ. Vasárnap \'esz a társulat utolsó és búcsúelőadása „berencz József azt üzente ki egyúttal a ház f e lü gy elői teendőket Is vállalja szeptember 4 * i elsejére való belépésre kerestetik. Mt" CSAKIS HADMENTE-SEX PÁLYÁZHATNAK Kőielebbitt Csengery-ut 4 s?ám. _ Sorozás Nagykanizsán és * megyében. A 42-50 éves népfelkelők sorozását tudvalevőleg a jövő héten kezdik meg és októben 7 én fejezik be. Nagykanizsán és \| a vármegye többi sorozó járásában a sorozás határnapja a következő : Keszthelyi sorozó járás : 23-áB A1 opáhok és Alsózsid. 24-én Kar-macs és Sármellék. 25 én Hévizszentandrás és Vonyarcvashegy 26 án Klskeszthely és Rezi. 27 én Keszthely. 25-án Ztlaszántó és Zalavár. Balatonfüiedi járás: 30-án Alsódörgicse, Aszófő, és Felsőörs. 31-én Balatonfüred és Csopak. Stept 1. Nemespécel és Szentantalfa. Tapolcai járás: szept. 3. T« Dole a. 4. Nemestördemlc, Taliándörögd. 6-án BalaiOnederics és Nemes-gulács. 7-én Monostorapáti és Badacsonytomaj. 9-én Diszel és Kővágóörs. 10-én Kékkút és Kövtská1. 11-én Les;ncetomsj. Sümefi járás: siept. 13. Bazsi és Csabrendek. 14 én Gógáafa és Míbáiyfa. 18-án Káptalanfa és Ukk. 20-án K\'sgörbő, Nyírád és G Isa. 21-én Sümag. Zaiaszentgróti járás : 22-én Aranyod és Zala-szer.ílászló. 23^á* Zilaszentgrót és Z lakoppány 24-én Zalabér. 25 én Tü-je. 27 éa kissrentgrót és ZaLcsiny. Zalaegerszegi járás: 28 és 29 ¿a Z-tlregersreg. 30-án Aisóbayod és Andráshids. Szept. 1 Bocföld és Nemesapáti. 2-án Saiom-vár és Nígyleogyel 4 én Ságod cs Z/ila-beseayő. 5-én Zaialövő és Zalaszentiván. 6 án Söjtör és Teskánd. 7-én Szepetk. Alsólendoai járás : 23-án Alsólendva és Zorkóháza, 24-én Alsólendva vidéke és Resznek, 25-én Alsóbagonya és Lendva—Zala gyertyános, 26 án Szentgyőrgyvőlgy, 27-éc Bántornya, 23 án Belatinc, 30 án Csfcrföld, Csesztreg. Saept. 2. Lendvaváaárhely, 3-án Rédics és Marabaráti, 4-én Zalabaksa. Novai járás V. 6-án Barabásszeg, Csonkahegyhát, Gutorföld, 7-én Lenti, 8 án Páka, 10-én Nagylengyel Szécsisziget ésZalatár nok, 11-én Nova. Leienyei járás: 13 án Bánokszt-györgy, 20-án Becsehely és Borsfa, 21-én Feisó-szemenye, és Szentadorjín, 22-éa Kerkasztmiklós, 23-án Letenye. 24-én Pusztamagyaród és Szécsisziget 25-én Tótszentmárton. Perlaki járás: 27-én Alsódomboru. 28 án Damása és Dékán-falv«. 29-én Drávadiós és Kotor 30-án Hodo sáoy, Kisszab «d ka és Muracsány. Szept. 2-án Szigetvár ^és Murakirály. 4 éa Muravid és Perlak. 5-én Muraazentmária és Tüskeszentgyörgy. Nagykanizsai járás : aug. 23. Galambok és Gebe. 24 én Hosszúvölgy és Légrád. 25-én Kiskomárom 26 áa Murakeresztor és Nagybakónak. 27-én Sormás. 28-án Szepatnek. 30-án Zalasárszeg. 31-én Zalasceiübalázs. Szeptember 7 —4 Nagykanizsa Pacsai járás: szept 6 án Bucsuszentlászló és Nagyrada. 7-én Diós-kál és Felsőrejk. 9 én Hahót és N .gykapornak 10-én Orosztocy és Pacsa. 11-én Szentpéterur. 13 án Zalatpáli és Zalaszectmihály. 20-án ZJa-szabar és Galae. Csáktornyai járás: 22-én Belica és Drávaesáay. 23 án Bottoruya és D ávavásárhely. 24-én Csáktornya 25-éo Csáktornya-vidéke. 27-én Drávanagyfalu és Murasiklós. 28-án Felsőmihály falva ég Murasient- raártos. 2Ö-én Muraszerdabely. 30-án Stridévár. Szept. 1-én Viziszentgyorgy. Azok a népfelkelésre kötelezettek akik annak idejéa katonai szolgálatot teljesítettek, kaieeai okmányaikat a szemlére hozzák magukkal. — Szánt látván napja és a vasat A kereskedelmi miniszter rendelete szerint az Idén a polgári személyforgalom korlátozva lévén, az éven kint szokásos Szent István napi menet kedvezményt a vasutak sz idén nea engedélyezik — As 5lelxnexéai oaxtály értesíti a közönséget, hogy * közfogyasztásra szánt tengeri hal megérkezett s ¿¿erdán délután kerül kimérésre. A fácánok és fóglyok szerdán, ma és holesp kerülnek eladásra. — A legújabb salai nóta. A Pesti Hírlap keddi sráiábar oJvassuktaz alábbi zala-megyei vonatkozású hírt: (Álhirlopiró a nótában.) Manapság kellő óvatossággal kell fogadni azokat a nótákat, melyek állítólag a nép ajkán születnek, sert például a háborús nóák háromnegyed részét váróiban csinálták meg s a baka akkor seas tudja jó szívvel elfújni, ba mindjárt mparancsba i« jön ki a hazafias nótás^ kötek-sége. Múltkoriban órák hosszat hallgattuk dunántúli legények dó lázasát egy katonavonatot s óra hosszat nem esett szó a nótákban élességről meg haiákó), hanem igenis egy juhászról, még >edig ekként: É aj de betyár ez a huncut élet, z a kis lány juhászlegényt szeret. Juhász legény lefekszik a földre, Nem vágyik ez csipkés lepedőre.; A nóta áll vagy öusz ilyen strófából, mely mind a betyárélet huncut voltát akarja ttJu-s-trálni. Ezeket akartuk előre bocsájtari, meg-okolásául annak, hogy sohasem csodáikor tar k azon, hogy a magyar nép nótáiban az újságíró sohasem fogiah eddig helyet A negyven-kettes ágyúról már tud a nép, elvégre az a képtelenül nagy ágyugolyóbis izgathatja az emberek fantáziáját de az újságírás érthetően idegen vüág előttük. Annál nagyobb volt a meglepetésünk, mikor egy kis zalamegyei falu korcsmájában mulató paraszti egén yek szájából ezt a nótát hallottak: Német katona-mozi Liliben a harctéri események terjesztésére. — Elment az éa rózsám Pestre, Pestre, Pestre Bodeptuic, Szerkesztő lett ott belök, ott belőle, ott belőle Másnak irja az újságot, Nékem csak szomcnjsc Iha ja, csubajta 1 Vájjon mi történhetett abban a kis tul-adunai faluban, ahol ez a nóta született. Ugyebár. az teljesen logikaeÜeues dolog rs\'aa, hogy a barna-piros leányzó babája egy este felüljön a gyorsra, mondván búcsúzáskor : — Ldes rúzsán, beállok szerkesztőnek! Nem, ex nem irhát»égca. Itt más történhetett Ez az első újságíró, akiről aa^yar nóta szól, Dem lehetett más, anet áÜerkpiró Talác csirkét vagy tojást járt vásárok* Zalában, zer-geszakálias kalapban és bőrkabátban, esetaeg bricseszben és már megszokásból is, mint szerkesztő ur udvarolt a zalai kis lánynak. A leendő írodilomtörténet szempontjából is ki kell jelestem, hogy a kis láay rózsája (neki ir-Sat ugyan szomorúságot, de senki mimrnek nem ir újságot 1 Az Igazság kedvéért meg keU jegyezaüuk, hogy az aposttrofált nótát sohasem hallottuk, pedig Nagykanizsára bevonuló zalai katonák minden uj nótát magukkal hoznak. Nem le%e-tetfe kgy éppen Budupestről kertit be Zilábs a kétségtelenül erőszakolt népdal ócska. Az ize legalább a pesti orfeumköltészetre vall — Vasúti szerencsétlenség Gyékényes mellett Gyékényes és Kaposvár közt péuteken délután borzalmas vasúti szeren-csétlrncég történt A teljes menetsebességgel robogó voast egy hibás váltóállítás folytán saás vágányra futott, minek folytán egy szeméiy-koCsi fölborult és ronccsá zúzódott. A kocsi-ben harminc utas volt, akik közül hét embert holtan, kilencet súlyos sehrsftkasel hoztak ki a vonat alóJ. A halottak: Goborics Viiko kadét aki most tért visfea szabadságárói, melyet szüléinél töltött éa Kwekovics István jómódú somogymegyei parasztgazda. Egy utasasaroav az isgalatadctél megőrölt A sebesiiések tal-nyomó rétté kéz és lábtörés és bdsé lérttts. régi Ütaród p khi» iKftlUhiti POUAH UPÛTNÉ. Koto. VETO MA G-csávázósxer am ^MKiipo« -vna ass ttíUitóöWáfc, bogy m ¿AMMMff» VMS" M flsiií vc^à^iUk. é* daSj irat«« a» Öfciflji 4M Mtáakfcaa MHMÉM iBMNMt ka»« oa.i i»>fi A«aajn«grtt&biiL ^ laatht\'r» áabSn néasiéaM-RMt« 1 II 40 MN. aaaalaflaa tlaa»lrt0al nSMMM t Ja legjobb ffl nfiiégben kapható : ftliltényi Sándor és Fia éMéraMMkaa, Pia«, várai MfpaMa. Srtpn toUÉR MoMnM mpaaliiln NAGYKANIZSA MAGYAR UTCA SS. Mûvéesi stinérzékQkik. mayan lápéit i ilea Ink és tanhltlk^nk • legkényesebb igényeket is kielágitík .Árajánlatok, •tinea vazlati ajzok, ÍM-•sélitáarm díjtalanok, üveg j ct/m táblák, honi éai külföldi f se rezesek, iMfMfÉM utániatok. : : Êpttlet, ixobafe « téa butor, Qzletberendezéa nUftléljtS, fényezés. I llWi)lh1nil ípukpdott a In Ml! iiliiiSnk 4f jutfc A Ntftw ta aó pwtjiaik aattaáláat ntia •a elleoálUil képeníjfikito tdfcaaa klatsr&lt onit napitok Ni ■ ^wl-Oaéna-ftar fcèaln Mayába voaakak ni..... Aa araaaWy« mantèn «Ura aMaakatt ««Mart \'Ilii\' \' a aánat téaadia nkaaiaa ania MiUa mm la Naffktalaairél I 4 a,. tlSt S.a. 93» «Ma IMI Nk Prif cfhol, 41 étk. SU arta Nt . St« Ifttá ISO» arta SSI áflri líos érbnik W^flaahiiW n«H 316 Ol. . Bt WtOMMotf ytoy • Érktíik Nlgtulinlii Njaf jrkaalaaárál Iíjdal: Badin»t «á Eik liMiiiwUi hu . SrihaMMi ¡ . Bad «y M N¡ag.y,kao Ixiárlá! Iildul: Prigcrlfol Mái kMiraa,» . Ctáktarayára . Prioritól™ \' P r á r • r kolt 41 lad el fi»k. Cuktorayáfa Msrtksfsirtws Erkadk N^átaloAa rttiH 4<4t d. * lOli 4 a )« «la T-tl «ata ST 4 at 2 10 ¿a H im §Ss HM ir» rsrl •ata IM« Ifai 12« a 1« rf\|\|tl 0-06 a W • J M« ma iá-sí ro^fc 1 «iTi mik um. \'158,1811 íj i I min;» imr Urfctm?. ! Aluilrotf: vátc® adóhivatal mm\| j fcIjsKóijiia mindaaokat ax adótókal, akik a yárósl «dôtokônyrben eléírt\' éa as 1909 evi XI t/{4 28. S a éttelmébco tSNM«« «dbiandzâfukat e hé IS-élal be nem fizetlek, jhoRy azt, \|4rulékalvaT jegyüllj a \|eicn (tlrdelmény kdzhlrrt tttéMtÓI nUbiatattS aapon taft, «agyta « hó 24-tg aa aluUrott várni adóktva-t lnái aafiál la lijkább Burnt be. ocrt tltnkcxó fMtbfia ellenünk « lákogolátl cljárátl asoraal meg tag IndttatnL i Várost adóhivatal. I Niaik^atdijiyS. hHl.Ult. aafiáajl ■MrUd I ! \'i \' Hahaa VliYtwté. Iskatos és kntfnrási vállslstomst kMMlj f0 . WKm * • J a ; a mt- s nyitottsn, jn^Vihqraj* Köiötifl-uí$a 4 axái» alatti S¿bel fila eMt \|e a a j\'JlMMhk. a s 6 TteJftáJ MM, MM M ANNIM ■Ésa^rtMM aaoa^até Ml i >■ éih tfii ■»■>« «a» fMMHÉ * mmT J T-CiSÄS— VaMtMMi UÁW»U «1(4 IHM- h "kft* tail aMaattaaaj mgllia éi aaaaaa r fBBT SMaiUMk iUWiUn. ÉrtlcíílM&knei tttanOKvaa elé-kctA\' té^4cUk állanak i«adat> lekttrl : EtiQÉÍÜri JENŐ mm i • i aw awrtl m MM a aàaal —p-t "<aa j vatták a jUly aá»a aacaatttké h«4 n«ad\| Mfa« aMMaaffdMk * ¿alta j kfy«fy 4M rtoèt • wlliait att it «a« aáfciay, (wutUao k jaotot^ba HifM litáa j AUk «a araat dhaáSAtt. Aj»h«» mp Wy. «asáNUMa áá (fUháájraUtá latU. thaiiNPi lût» A aNKMr« UltMwdl ardd ááMjfáaMf aa i«ml\|HI n^tlii bát . tt.lif lájNi aa\|\|l7>l\|t y im Ulli « Wl t37^k «m todta táaaa- mmmm^ »»Iii \'ahidaiatt. Ntf} artaai «daina- «M táawUatt rtWM»m «M» «UtltoUak «husa* iUtaéáaa]Saa atowtt lítakow, arta tiattupsaL Ai «é#á «aaaana tartia» «ahaa eiokjáa k 1 MijttlhMlv» rntmmm a , aaaaalak a raaaii Maal haaHai ta% Saâtdtwa vliáMti Mn.1 lull«, kilmk & la \|i I i I mim BMI HMO«a UMlpnaai Irt. A táaal ■téa, akat akáa lurtaaa ««tor Wkál ka»a Hátamhöpl 4* MW 4»a Imikii. m ijffd a itailik klrt^ttki Haa tß a Una Nwij» «aaatl aaaaa A fr4atkaaa aar^aè éfiywal tákka tua \' lit MU» talte mm- W) na II a wtt «aaa lat* kk Saar »« mmm kadaaattiaágaak aáaaadb tatoááÉal wtA, ■hm» kai akmh «aiaaay«IMal «1 a aaa ewpiiokW atttbtttkaa kiadati a lagah aNaa ittaMk vtiHtoA».!, a al » l«i aa tadMjJk, a lahaMbaa tdNaa dhMMtt Igáé mm 4Épk. t« m otan ka«MMf aaé a<hkiàh aVs M* Wa atharkl a iw Mktaha. «oit tjéítWíáJi at a é»tmm tdaMláatt I «a^n «a « luNadiib ttiitak ataMaá art a«aaa W aa afca Wéha kápttalt ttUaaM. «111 ^ arat aa»«kaa haS «abhaNa t wa aaha tat).. SáUk meghívás LAJOS ÉS Fira QCjZMALOM ÉS < VILLAMOS RÉSZVÉNYTARSÁÍKG NAGYKANIZSA FtfANZ ló 3-án délelőtt 9f óikkor t tartja m<fg a vállalat"talapén lávó igazgatdjrigi qptíjet tanácstermébe exenncl meghívatnak. ÜüldiU egy jegy Ónek ■ közg\|iljési jegjrjflicBny* vasaláséra éa Uét i érzvénywrjek a kfjagyüléai jagysÓkóny* i igatUttóság és felügye\|ő:Ímottíkgj jelentési, J zái—smffássli éa aa évi mérlsg siőliijiartéas. aa igazgat bizoHkág felmentéit. MfUfebiaattttÜ tiszteletdíjának megálla^á: i aa 1914 l»iki hliiéiii. tiszta Lercség fafliartáss Matti hjuirozathoüli 11 sorsolás folytán kilépő ujnépi %ltjk Ernő, W irtsa Rikáhl éa Wirth Henrik igáig«(¿»ági tagok katyatt Károm tagnak ö» évre v>tó ■sguáhsstéttí az igazgatóság. Caotnagolásbaa, vafatt axáUttáabaa \\rnm-wm raktárnoksegéd alkalmazást ayw BreJer Ferenci gyarmatáru nagykereskedő cégnél, BARCSON. Akt valamit eladni, vagy venni akar, Aki lakkét keres, vagy kiadó iá kása van, Aki élelmiszert akar venni, vagy eladni« Aki alkalmazottat keres, Aki állast keres, Aki gazdasági eszközt akar venni, vagy eladni, Aki bútorozott szobát keres, vagy bútorozott szobát akar bérbeadni, Aki cselédet, szakácsnőt házmestert keres. pz leghelyesebben cselekszik,1 ha kis hirdetést közöltet a Zalában. letes ára 20 szüg 1 korona. a kitt mrtttétt\'»—fMtatvanyu IBiiailka --ff ItUk ACTRANIZSA , -- . «Ma \'¿Zpaatoavataii K\|:ff\|ñ >«\'«« (HÉV Ml POLITIKAI NAPILAP AfawóU István lajnjliim lerakta « jMMfo* magyar királyság aknait. I ^ nszootagsággal, ézer veszedelemmel, jpm éaállóság a éa nemzeti léte aOani píntasn merénylettel kelleti aa iimág ^ megküzdeni A, veazedelem Moabhi I jmmm volt akkora, létünkét; «abad itjvnljíl Szsot István király ltoroaá jJnA] lényét, Határainknak ipaágét ¿mam fenyegette akkora -yesitcdclcM, I (¡»t • moatani világháborút megelőző ithúi] esztfcndBbé». Mai ellenségeink, l i tórátok, tatárok a egyéb hódító, vagy W*Bt asáodákkaT Ifilápd nápak tinidéi, nyíltan loptak Ml silaotak. aug IfMD ellenségeim jc vakondntunká\\^u, éttomot gonoszsággal akarták a ma« 0tr államiság síméi— gyökerét eipuae-öUni.í Nemcsak halárainkon öervezkel tót Htokban aa álnok had ellenünk, hanta körénk küldte kémeit, izgatót!, hagy má bomlást, széthúzást. testvérgyülőfe-Mt idézzenek fői ia oensznt sok asmnati-tégü fiaiban. Aat vetik nsm\'Qsfci e, bogy t riUbháboni borza ¡mainak- mi »agyúim a előidézői; mi BzsintQnk j elsőnek hadat Hét ea nam igaz A harc évtiasds-km,a folyt mér alaoAnk slsttnmnsss U fegyverekkel, tkokban. Mi nam caa-iekedtünli mást, mint álltak istaaá éa ta ben törvények által staakrianáh ío-m\|w védekeztünk. A világ egyedüli jogos, háborújába! bocsátkoztunk: az Ba-rfiUii háborúba. ? Hóditó szándékunk plsMks sam veitek ¡ Hgy azonban Ma tesznek e, aa aUa lapra tartozik A tamfali megváltóiáaa a azS.idékbk vái-aáah u magéval aaokta vonni. A mait •éa, aost ssitaadsja még fájóan rendi 10 ajkunkon az ősrégi egyházi ének: Hol vagy litván kkáty . . Ma ssár tudjuk, hogy Isbráa király «alafc van. Meat már tudjak, hogy \'•\'vsa király korpnájáaak May msguj bodotf ragyogással araaztja azét aagmraét • ht«éa király jogarát csak a Stent Jobb tartatta oly méláéi ággal, jmint a dicső «égés utódnak afaman rejwketegségben »célkeményen sújtó tMa. A dicső, ■a» napon, az első saagyar koronás »akodó emlékezetének napián aansics-dett lélakkal boifulunk hálaadó {mira A A nemzet, ima, kemény böszut állt sao-kaa, amk Szenti István király márs e\|pa támadtak A Szent Jobb állal lerakott jaaáam—liminali agyedas kockaköve aa iás)üL Sőt inhoa «agyár karok, ank féaó magyar acélok olyan épületet •naiajk éppen most az wml\'i\'m funda» ■aslamra. amelyhez haaoaló féayü, mgyaénra taita még mkassai vok a ■agyar államiság ápñUts A király üzenete Ruáapnt, jaug. 19. Toan István mé< aaaabBk atorajff. a képvisdőbéi kfőéeodiház nefrábao II lilii a lárályj. öi»e aat a távirati vék«\| Id^dtej; -i8"»» a Miadsahatóbaa, hogy népéét ill niillMkii a Iliiáaaodó hálté ffadbao fogja méltó jutalmát aaagte Mfci Ut smfitük mag. hagy ötokáffs "HHiaka alaiiHia fogata a aykatnséguk kédslé IMiliWllgIt. Szakadatlan aiSngomulá* ax I arotx harctérén. MM! Mf. \|S HlrataUs Mi alatt a német erők a Bog halpartja mentén előnyomullak, Ajk altábornagy en-palai « Ajiato fsiOk ímflut mindkét oldalán az oroasokm Brfazt.-Utowsik vár-ágyuinjJk hatáskőrleiéb i taták visaza. Aa ©itKtm-kyttié a nyuffjiti partao haaároll. faaow tarfitetén fdzm/ Ferdinánd főherceg hLlaaiapaí a Bág dííí partját meg-tiatt^ejijta \|aá ejttenséUől. A kaiatgalimai jelentő* esemény nem történt. Uj olasz kudarcok. Buefopctl, iaaaaeaa IS. m olaaa hadaintérfn {fegjiap a itt»f«rt»ejaéki vonalon IM\| limlr lolytak mif 0 kajrihjlhial.j MNmljM.* vis\|onyUgfts nyugalom vélt,\'! Tirolban allaaság ájryutüf..jsrtoU éa aáÚáy ki-aahh gyalogéági HÉd vok A gtaal frtiaágkap aa alarmoknak San Martina a fan Inttaatt négly tAaaa 4Asél rkttmMk ffiíá hldfB aifltt nsd \|U mfljtléhst^s osaad vsa, AMk aágusztlis IS A főhadiszállás jmanÜL Kém\' ftffrftz/ntór: i Kawmt vára téaaaa eri&dmvél és msgaiámlálha taHsa hadi ay aggal együtt, kőzte jóval több Simt 400 ágyúval ma éjszaka óta a németiek birtokában! van. A várat tag-aztvóakbb védetem danára rokmamsi foglaltak sL SdMtz éa Oalhoitz tábornokok hadiangai kőaaladaak a Brsast-Utowssk-Básisí vssuthos. Nowofaroflewak aiOtt rohammjal elfoglaltuk aa éaaak-kaiatl azcvsonl két ajabb arödjét Hatszáz orosst étlogtiiai éa kama áfvai asakaUlnyoituik. Lipót baior hartW hadcsoportjáaak hskakáya tegnap Kamionka ssKkawoa Hawatycre mindkét oldalán áa a paff amiatt Ttraasa-dorfnkl Blialt)aMl iláftalsht) ujabb árts MleitálláAa talál. Aa lUedéat a azakaczoit kierőszakoltuk Aa Jinaágat iia«ié»aláim Jobb aaárayaaf el rta a Mk #th par jut Maahaa«>n tábor-smjr hadcsoportja süenlsisét aj Jogon tul éa B^aaat Lmlwadt srőjjinsk siő áüáaaiba vetette visssa Wbdawától haiatja csapataink <\|hblrn fksml 1 itowszki vasul pjsalnns át Ifalat falé nyomulnak Uj«bb orosz várj • bombázása. I Uir.i 9. A aajtófaadl-j FTai 11 \|t— i BmssiU ■¿ámA___k^üaáta tegnap srtgktsdédőtt Ax uj orosx aaáSáapál PHervát, mtg. 19. A cár jGoramky vok jssinisstsillnñhñt grófi rangja emelte. Utcává Grlvoamt Pana—a la. üilfraficia jbercterrűl. Arik aagaMka IS A jav M- a j£u wj imiii ymtk\\ ftirt A Vagíztkát a Cnaoiák isiiati ksaa IW hl li lillil il »Mkliiiiiii jqllrtili SdtratzmOak(Máaa S iaaiturf ás Suaáiwrttlf détm áláaoak alaa. AsgárkaÉakba Talmáén, hi^fő kőHll slaaksa elki dett harc tombol Itt la mégf aSaaa-atgaa ténsdáa kis alt aa+<. Ha* aoaltktp kisilaroot vallat* as süsa-mgmk a tokáéba hidfötől áaaakm Iskvó magaslati álláaalnk ellen latt aaM miaban táUadása. A Urak ha-tlrtsrélsMa ¡a Taataffar Riadal <Drsaaa-aaá iartltoM áa Ima (fíjala fsnsik) adán intfeejt olas* támadásokat otoaaa-vaattk. Emelkedktl lélshksl. súlyos tiir próbáknak és ádáz timákhaa kivívott gytaalmsh aaslékaamán áptivs ülik mag ■f a aassgok észak áa dél rutnmsatis f legfelsőbb hajtar astlatlai napját-BÜaaks buakodásnsk kórőa illésétől át hatva ufkfSt rtag* mai kapa« Aoaamia és Magyaráraaáff jsdndsn tsgyisrhaa áló fim azt a hűség fogadalmat, amelyet aa elmúlt tasakét \|(éaap alatt lsg)shhjai kÓaül oly •lánioAM vérMSfi pcciiliAfk maff. Háfmr tjMotaágy. ük Mm Bu^ajtestl ajigu^tua 18. E hó tí lishltlitkU rsggsl agy flottiiánk kar madizbep igy^izti m olaszoktól mag-száílolr pejagejaa migatat, imalatt egy i«ptlőal\| a szeget fele« bambákkal, gép-paakávsl 4 nWWkkat operált] Ea alka loniraal elpusJíitáttuk á legutóbbi lőve-Nla éta ismét Íakjf.«tóvá tett klágitó hátat és lel^yujfottjuk $ barakkjukat áa a sátrakat. Laroksbiakuek agy ágyuaiapaa-tot éa alptoBDtokaak Ifibb anyagraktárt a a pastea rájárna kahaocott anyagot és naszádot A . helyőrség l&vésxádcokban éa Hidráéi Wzékékben hjízódottmsff és oem fejtett ki süsaállást Elsaaégai tengeri hfiderőt \| nata látttjnk. Flotta parancsnoktág. \'■* j A Balkónróíal j Bttd^paatL aíig, loj. á bafM puJt4káMtMff \| J6v^ha«Táa\|a-val. taófiabél Jalaatlkr á akr ktva^a Staba >4oaat\|. a epr rátmt klrtl^káfl tattaatl jf«k-aatakaa kaacaélyaaaa antisk Sokkal émm+4- 8mkkmá* liS alia I tsij ssa mtdffH kadbh árok-réméi a frmmüá Illitihlliia maradtak aacmtjak at ja a^lfftrakaaa. JMMA itf. Ál. ligmag • kt/úly áHÉft&Ud MUMfpHÉct aa«. tfy angol cirkálót Bzrttm, sufusatua Ti jHMkl») AanaMi l4n aatn-, M Irahw amk MiiUllilHak tt am-asádja Joatland nyugati ¡partan a Hom Klffl iMgllii)l —aMatt aanfftánsqástt sgy aagal aaaéhaam kis akli4111 éa ayals ta«Méla»> aét 4a a il»k4llt 4« taráik angol liiiiélaall tnpw«(41SV4fkkal atoMsraaaSaafea. A al HdarSlnk ■as 11 lÉlak aoaMsámasaa* vaaa TaaaaaéaaaM I4akqjálnh UÜáiHl ItMn virradó 4yU«l Immét iaat4»a4ta Lsalsnt A londoni öTtyt 4a a Tkamaa aarmtl fnmkoa lélrnakat bS4eatam baaa-kéoték. A baaak4a4a a aidkli 14a eáp 14 ii láalail iT ttrt. laaaklifl WaadMna«! kV wialusak gyártalapakr« éa el saaallaiSaakia dobtak dkaial bombákat. A légkq\|lk aaéa Mva-t4aitk aaaaéra naaa s4rültak aaa§ 4a akábmfka «hMMMrik flrtterta taagtraagj Gibraltárért Maábd, aug 19. Vaaka^p Snssysl -,tírzágba«a viharos nrtüask aáMa, aasa Tysn s nét> Htadb, »«ay \'■» 1\' aaá( vagya visssa aa angoloktól Gibrsltsft Némeí bombák Angiiéban. Laa\|aa. aug, lt. HÍtvaialoa Jalaatéa. A kalatl írjtfiutei tagnapj Sappslloak boabakai dobtak lla. Ttaaaaagkaitak, karai noan asassbsatltsk A Dardanellák < \| borzalmaiból* Konstantinápoly, aug 19. Borzalmas volt as saffoéak éa kaaméák vssstsségs aaá 6 tél 14 íg SaadQ-Balimál ,8000,\' Anauraaaál 2000. ettől éssakrs tfibb mint Üaaém halait vak. Ehbat hozzáadva az ihély—tett csspataaállitówsk limak vssnstt 7000 főnyi Isgéayaéaw, aa tamas halottak «tárna 27000 A sebesültek szám* ugyanezen id4 alatt otvemaar. Budapost, aa« 1« A toé Wt4* bisottoéff lóvtkaayéaévai A aaaek batéroa klioabAaB aaakaaanaaa M4-kfl/öaklht aprébb csatároaaaoa latr aak. UfffMbb a aaarb fls^raff aa Oraooa fitalaai Vaéeéaéi a en aifii kaazárajrét Jötte. Sgjraa léaagat aa-mán toiitoka A király trülotétnapja [ a fronton. Bmáagáat. aaf t$ A. fttfíf É at»r maurmap/t mag m nam va As 2. ZALA 1915. A KATONANAP Szent István napján Nagykanizsát a központi jóléti iroda a ragyogó szórakozásnak olyan tömegével árasztja el, «milyenben a mi publikumunknak mg nem volt része. A katona-nap ü káprázatos látványosságok kacsgtató vidámságok, vsrázslatos gyönyörűjének, mesebeli ragyogácr.k napja lesz. A ptzar műsor láttán csak a legnagyobb elismeréssel lehet m-g-em\'ékeznűnk Dobrov\'c? Milán v. orsz. képviselő emberfölötti munkájáról, amellyel az aránysibsn is h«t>lm«s ünnepséget előkészített-.. Az ünnepség kezdetét hajnalban ágyú és mozsár-dnrrogíatás jelenti be. Reggel 5 órakor a katonazenekar ébresztő-zenével já\'ja be az uU cákat. Délelőtt 8 órakor nyitják meg « kör vasút«, mely az osztrák mgvar banktól sz Erzsébet térig és visíza szsllitjs az utasokat. Kilenc órakor hárOtn cigányzenekar íog hangversenyezni. Dili féltizenkettőtől íélegyig a Fő téren virágkorzó lesz. báromszáz úrilány közreműködésével majd a színtársulat legjelesebb müvészd diszkocs ban, zenekisérettel vándor-hangversenyt rendeznek. Délután 3 órakor kezdődik az Erzsébet-téren a néptom-bola, amelyen igen értékes tárgyak kerülnek kisorsolásra. A déutáni népünnepélyt 4 órakor vezeti be az összes cigányzenekarok játéka. A népünnepély műsorán szerepéi: zsákfutás, lepényevés, póznamászás, kötélkapkodás, gátfutás, fazéktörés, limonádéverseny, tojásíutás. villanyos tál, futás a hengeren, öt órakor az Erzsébet-téren a katonazenekar nagy hangversenyt rendez tiz számból álló műsorral. Eaután sz ipartestületi dalárda és a m. kir. 20 ik honvéd-gyalogezred 70 önkéntesből álé dalárdája hangversenyez. Közben 4 órakor csókvásár lesz, majd asszonyok, lányok, gyermekek szépségversenye. Hat órakor a Deák-téren nagy gyermekelőadás lesz, melyen ___¿társulat tagjai a Goldstein Számi bolondjai cimü kacagtató bohózatot adják elő. Ezt kövati a jux-sorsolás Esti 7 órakor az Erzsébet-téren a Jancsi-Jankó-János cimü pompás humora komédia kerül színre, szintén a szintársulati tagok előadáséban. Egész nap állandóan nagy coofcttt csata. Világpósta. Lövölde. Paprika Jancsi-szinház, amelyben Szűcs Irén lesz a primadonna. Edéaytörő-csarnok, amelyben tiz fillér ellenében mindenki tetszése szerint törhet zúzhat Halászat fűrészporbaa. Gyorsfényképészet. Körhinta, amely reggeltől éjfélig forog. Hajóhinta. Az ellenség bombázása. Zsákban macska. Fól-fttő. Erőmérleg. Óriási szerencsekerék, amelyen 20 fillér ellenében különböző dísztárgyak nyerhetők. karikadobálás. Virágcsarnok. Galíciából hozatott jósnő, mely 20 fillérért mindenkinek megmondja a jövendőt. Magyarok bejövetele, nagy látványosság. Halászverseny szájjal. Abroncs- és iemezdobálás jutalomért. Este 9 őrskor a Deák-téren orfeum és kabaré. Előadásra kerül a kiadó szoba cimü fairengető bohózat Enek, kup é, tánc, szavalás. Réizt vesznek benna a színtársulat legjobb erői. Este kilenc órakor az Erzsébet-téren ismét monstre katonazene-hangverseny tizenkét számmal és világitó léggömb fölbocsátása. Tiz órakor a dalárda hangversenye s végűi 11 órakor káprázatos tűzijáték. A látványosságok, szórakozások ezzel még nem merültek ki. Az agilis rendezőség még ezer kedves ötlettel fűszerezte a pompás, óriási arányú ünnepséget, amelyre méltán mondhatjuk, hogy az idei Szent István napját őrökre feJedhetstlenné teszi. HÍREK A CS, ES KIR, TARTALÉK-KÓRHÁZ KIRÁLY-ÜNNEPÉLYE A nagykanizsai c$. és kir. tartaték-kórház feledhetlen ünnepség keretében ihe meg teg np őfelsége nyolcvanötödik születésnapját. Az ünnepségnek nem volt hivat >los jellege, mert a kórház parancsnokságát az a nemes intenció vezette, hogv a harctér sebesültjeinek, betegeinek százai mennél közvetlenebbül, bensőbben, melegebben ünnepelhessék meg a legfőbb Hadúrnak születési évfordulóját, akiért rettenthetlen hősiességgel, lobogó lelkesedéssel küzdöttek, akiért a súlyos sebeket kapták. Az igazán :zép szándékot a legteljesebb siker koronázta A htbsburgi monarkia messzi tájáról összeverődött katonapublikum mirden tagja életé, ek legszebb emlékeként fogja megörökíteni a cs. és kir. tartalékkórház király ünnepségét. A legteljesebb elismerés illeti meg ezért dr. Franki Mór ezredorvos, kórházparancsnok urat, aki igazán atyai gondossággal iparkodik a szenvedők légiójának lelkét fölviditani s rájuk a \' kórházi tartózkodást mennél elviselhetőbbé tenni. Annak a lankadatlan agilitásnak lelkes fáradozásnak, amellyel a kórház sivár udvarát hosszú órákra a káprázatos látványosságok, fölemelő szórakozások színhelyévé varázsolta, mindennél értékesebb ju-talmát a sebesült és beteg katonák túláradó örömében már meg is találta. — Az ünnepség, amelyen dr. Franki kórház parancsnok ur előzékenységéből a nagyszámban összegyűlt díszes közönség is részt vehetett, — délután öt ór\'tor kezdődött a katonazenekar & anyával. A sebesültek százai szabsd ég alatt terített asztaloknál foglaltak helyet, amelyek valósággal roskadoztak a részükre készített ünnepi lakoma alatt. A menü magyaros pörkölt bői, burg. nyából, tarhonyából, borból, sörből és süteményből állt. Mindegyik sebesült szalaggal csinosan egybekötött cigaretta-köteget talált a tányérja mellett. A lakoma alatt, amely vidám hangulatban folyt le, fölváltva a katona- és cigányzenekarok játszottak. Majd föJgördiitt a rendkívül ügyesen összeállított sátorszinpad függönye s a színtársulat leg-jeleseb erői a Vörös ördögök cimü szindrrrb. ból adtak eiő részleteket Az aktuális da^ab harci jelenetei rendkívül mély hatással voltr k a derék katonákra, akik olyan képeket láttak maguk elölt megelevenedni, amelyeket ezer veszedelem közt msguk is átéltek. Majd óriási derültség kört rendkívül kacagtató bohózat került előadásra. Eta>án a kis színpadon pompái magánszámokat adtak elő. A derék színészek önzetlenül, szép játéka és Izsó Miklós ötletes rendezése minden tekintetben rászolgált a szűnni Bem akaró ovációra s arra a meleg köszönetre, amelylyel dr. Franki ezredorvos, kórházparancsnok köszönte meg közreműködésüket Különösen nsgy sikere volt annak a káprázatosan ragyogó allegorikus csoportozatnak, amely a diadelmas magyar neuzet s a levert ellenség hódolatát ábrázolta az ősz uralkodó előtt. A feled hetetlenül szép estét pazar szinpoopáju tűzijáték fejezte be. — Szánt István. István király napját az idén ís a hagyományos kegyelettel ünnepli meg Negyiaoizsa is Zalamegye népe. A vármegye sok községének védőszentje az első magyar kftély s ez* a napot búcsúval ünneplik meg. Nagykanizsán holnap délelőtt 11 órakor a Szcntíereacrendi templomban hivatalos istentisztelet lesz, amelyent az összes polgár- és katooai hatóságok részt ve íznek. Szeit István napját az idén nagy jótékonycé!u népűnnrpSly fogja varázslatossá tenni, amelynek programját lapunk más helyén tözöljük. — Uj hadnagyok, őfelsége Radics László tereziánumi végzett növendéket a 48-ík gya\'ogezrrdh-z hidnagygyá nevezte ki. A most föUvatott Ludovíka-akadémiai növendékek közül hadnagyi rangban a nagykanizsai 20-ik honvédgyalogezredhez kerültek: Hsránth Liszló, Sárecz Jenő és Csontos István. — A tegnapi Istentiszteletek. őfelsége születésnapja alkalmából szerdán délelőtt fél tiz ónkor ünnepélyes istentisztelet volt a Szentfercncrendi templomban, amelyen az összes katonai- és polgári hatóságok fejei résztvettek. A templom zsúfolásig megtelt hívekkel s buzgón szállt az ima az Ég falé s legjobb királyért. Féltizenegykor a zsidó templomban hálandó istentisztelet volt, amelyen szintén megjelentek a katonai- és polgári hatóságok tapjai Neumann Ede dr. főrabbi magas-szárnyalásu üonepl szónoklatot mondott, majd megindító köoyör^ő imit ta\'tott a királyért. — Kövesdí Boér Gasztávné ünneplése. Kövesd\' Bofr Gusztávnét a helybeli Vöröskereszt „Sanatoríum" korházának védnöknőjét a sebesült, illetve beteg tisztikar és legénység a mai névünnepflye alkalmávál meleg és szeretettel áthatott ünnep\'ésben réslesitette. Az összes sebesültek és betegek jelenlétében Lajpzig honvédszáz adós őszinte szavakkal mél tatta az ünnepeltnek a jótékonyság és honleányi tekintetben, a mai nehéz viszonyok közötti, fáradságot nem ismerő tevékenységét és a betegápolás terén kifejtett, már idáig is ál-dásdus, önfeláldozó működését . őméltósága meghatva köszönte meg az ünneplést, mely alkalommal kifejezte, hogy az őt ért dicséret és főleg az ápolás nehéz és felelősségteljes mezején kifejtett munkásságáért mondott köszönet őt meg nem illeti, mivel csak kötelességét teljesiti. — Színházi hírek. A Károlyi tata mt, vesz örök bucsnt a színpadtól, a vén Zsiga cigány címszerepében, ki 47 évet töltött a magyar színészetnél, ahol változatos szerencsével ?gy szerepet játszott a magyar színészet történetében. Károlyi tata a fent jelzett 47 évből az utóbbi időben 15 egymásutáni érnek szini-idényét c.\'Junk töltötte s így a kanizsaiak igen helyesen tennék, hs a Károlyi tatát a mai előadás alkalmával, őt a megillető finnepeltetés-bes részesítené. — Kéznek Magyarországon. Az uj-viocki kormánybiztos a hadtápparancsnokság alábbi fölhivásáoak a sajtó utján való közzétételét kérte: Megállapított ténv, hogy ellenséges á lamok megbízottal az irányban tevékenykednek az országban, hogy a hadjáratokban résztvevők hozzátartozóitól a tábori leveleket, illetve azok másolatát megszerezzék. Teszik pedig egyrészt ama ürüggyel, hogy a tábori leveleket egy haza&as műben lenyomatjik, másrészt egyébb fondorlattal pénzt is ígérnek ezekért a levelekért Mindezekkel kémkedési céljukat akarják elérni. A leveleket ugyanis arra használják föl, hogy egyes hadtestekhez tartozó ezredek állomáshelyeire, továbbá bizonyos Csapatok {veszteségeire, csapatéi tolásokra és más hsronló dolgokra következtessenek azok-ból. Sürgősen óva intik tehát a lakosságot, hogy tábori leveleket harmadik személyeknek átengedjen, illetve hogy azokból jegyzetek készítését megengedje. Az ilyen gyanús ajánlatokról a legközelebbi katona«, vagy rendőri hatóság azonnal értesítendő. — A katonák jólelke. A mai napon a cs. és kir tábori pósta 80 koronát kézbesített a Zala szerkesxtőségénrV, amelyet Bódis Ferenc, a 20 IV. hadtápzászlóalj derék őrmestere gyűjtött a vak katonák javára. — Ugyancsak a mai nspon 30 koronr érkezett kezeinkhez a követkerő harctéri levfl kíséretében : Tekintetes-Szerkesztőség I A 20-ík honvédgyalogezred 11-ik századának Ilik szakasza küldi azt a kis pénzt messze Oroszországból. Arra kérem a Sz-rke^ztősége, hogy a 30 koronát, amelyet szakaszommá együtt az elfogott oroszokért kaptam, — az özvegyeket és árvákat segítő hivatalnak átadni kegyeskedjék. Egyúttal szívélyes üdvözletet is küldünk a kedves kanizsai publikumnak. Tiszte-lettal Fülöp György hadapród. — B ornyi ív ntartási könyvek, hivatalos előírás szerint kaphatók Físchel Fülöp Fa könyvkereskedésében Nagykanizsán. - Fölhívás a salamegyai karkoz. Egy esztergommegyei tga^^ mint hozzánk küldött levelében irj^T^ azon mozgalmon, mely a háború zivat/^ elpusztított felsőmagyarországi falvatn ** dahni uton való felépítését tűzte felhívja kartársait, hogy ők is vegyerx1\' ebben s leghazafiasabb munkában, a4 ^ egy falu, de legalább egy iskola és egy ^ lak felépítésével, mert amily nn?lJr,, " messze száz«dókra kiható eszme az eboJT országrész társadalmi uton való felépátéséa» gondolata. Ha minden tanitó és UnitóoTrtT egy koronává\', vagy csak ötven fillérrel M jon össze j horzá, akkor is tízezer korona épülhet s magyar tanítóság iskaiaháza ^ nitói laka, melynek márványtáblájára otp^ e szavak volnának vézendők: Községi ui^ Építtette a magyar tanítóság. 1914—191$ Pt kéri tehát kartársait, hogy e sorok ol*^ után nyomban küldje be kiki adományát , Néptanitók Lapja adomány gvüjt hivatalába (Preszlev Antal segédhivatali főigazgató tröoi, Budapest V. Hold utca 16) aki késu^ fogadja azokat s gondoskodni fog arról, bog; a kívánt épületek felemeltessenek. Kéri véji kartársait hogy e célra ne gyűjtsenek, mindenki a saját kemény fillérjeit küldje bt, hogy annál szilárdabban álljanak a szent faia, hogy azok legalább egy ezredéven ál hirdethessék a mostani magyar tanítóság lángoló hazaszeretetét és lelkesedését. — Elveszett egy kofier, melyben fehérnemű és több más ruhanemű volt. A kofíeroa Salzburg jelzésű cédula van. Kéretik a megtaláló a rendőrségen átadni. — Tábori po&ta. A posta és távírda Igazgatósága 1915 május hó 25-én « postahivatalokhoz intézett rendeletében előírji, hogy a jövőben a táborba szóló 350 grammos küi--emények erős papirlemezbe csomsgolandok és zsineggel átkötendők; tehát gyenge paputorkolatokat és papírzacskókat a posta nem továbbit Ezek alapján ajánlom tábori postadobozaimat mely az előírásnak minden tekiatetbae megfelel. A tábori postadoboz ára 28 filléí darabonként és Fischel Füiőp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsád kapható. — A V3r5skeresxt Egylet nagykanizsai pénztárának 29-ik kimutatása. Belus Lajos elhunyta alkalmával a következő koszorapótló adományok folytak be a Vöröskereszt Egylet pénztárába: Uoger Uilmano Elek 30 K, Thassy Mária és Ilona 20 K. ózv. Vágner Kár oly né Neumann Aladár gyógyszerész 10-10 K, dr. Fábián Zsigmond és neje 50 K, özv. dr. Szűkíts Nándorné 20 K, Kókler Gyula és Nina, Délzalai Takarékpénztár 25—25 K, dr. P.ihál Viktor 40 K, dr. Lőke Emil 20 K, ujnépi E ek Ernő és Géza, Szabó Albert gyógy-\| sz^rész 50—50 K, Darvas Lajos százados 10 I K — Összesen 360 korona. — Továbbá dr. j Siabídy Lőtinctő rendes adomány 4 korona. Ezen szíves adományokért hálás köszöne\'ét i nyilvánítja a Vöröskereszt Egylet választmáoya. i _ A Melczer féle házban lévő müórás és látszerész üzletemben megérkeztek aíeg-_ ujabb órák és látszerek, melyek legjutányosadban árusitaadók ei, Szívós Anlalmüórsi és lát szer észnél* Kazincy-ntca 3. (Vasatá»atc<). 1) Steckenpferd liliomtejszappan. ^ Bergmann 4Co, Tét chen h E. gyáréból elérhet etlea hatása azeplők eitáveiitáxára és náflcö-lörhatet cn azer arc éa börápoiácpat\' mit eüsaerőleréUa bixooyithstunk. Gyó^tárakhu. Dro-y áriák ban, illat trer és fodrász ozietekbca í kor. ért kapható. Srrtaay páratiaa hatása késápolásra a Berj^aa-nn JkUnerm" Uiomkrémje, m«»y tn-hasokhaa 80 fiüérért oMadcaött kapható. Mindenkor kapható. Próbadobozt és tanalsáyos orvosi kö«yec»kít a ryernckiM^aaésrői telj eaaa ■ dijtalaav¿ k¿ki a Naatí" féle yyeraaekllaxr társaság, Wien I • Biberatrass« i U. pancsovot bombáztok o szerbek A keleti barcsttir Kovád várával Még tartott M q§ass%«a Inak mikor Megcsaltak » w «aHahi a ""lg - -"■ «a rihaifra tajááat pétatá» «¡égy I» abe partkor fl]böl kraMNN • I lal I lifc áa a lövedékek a virojoo kM> robbadsk saét A váíaa polgárt UW«t» báaUlsks méltó Az.&detaket kssátták PátfkaakUmml nyosía M nk A lañara a rasdfraág áa a várott páalá tlaetváaMayaaakan a bo-báxáa iigk UliiisMs a váraekására aisttaá. láartoa Aladár alaaradaa. kalmati pa- dsski oUbos, \'akatlllig pMkia MAiM. J\\ tiáíislTihsr ár. káró iflbpáa a bo»ba-aáa alatt kist vak aa slsás, aattsMaal U-aalWttia, táilnwill» JabsMst tett a bdtgy-mbiaaterssk. DtMáa aágy órára iűtOiött Ua> tatt a hobbáiáa oktatta károkról a faditvány ára a k&Uazgatátl! bUplt Ug jegyzíkcjoyvbe \| foglalta aa ártatlan áldUatok mannáin aaraáa iraalt rtaxvéttt Aratás aa agyit rWaraaaak adtattak véroa kfcHlblI Levélpapíron óriási választékban kaphatók Fischel Fülöp Fia !-•-—- ^ n an¡A aaaai .I1 11 - - mornyv. cs pipivirvBfiipNi ~= Nagykanizsán. = A közeledő -1915/1916. = tanévre • t flN^POfcflki ^OflF (OpaOBÉBfa AJialatj tetan« Má rottetjtapiMtlhfrabüos\' tajajHk^AM bekötve FISCHEL FÜJLÖP FIA \' Mar- jts papfctaateHksfta NagiMÉM, (Kazlocy-Uic.) Irat 2-3 sslts m Hibán vaa ás a kft .ra "fi i ll T bt- asMls aa.....I» ni II. Oa a kábára ama Ura- tal bákáa várwsk Ilii llall. . i\'tadao Ukoa-•tg uSlIllll, A aaarbak már a bábára ílqín aaaa agy iMlllllll) mlibiállil UlrtHl aá\| «sért aa. bogy Paacsova riraitt\' kamár limáwn bnablalk. araa Wp ag aeokit Ex aa 8 barnaaodwtk. Naaa lep lUg aasUt, áa sHtiágaats Irfblbnrtl ■bim t* baaaflL E tilfcékaradáa Inillaik klMiib> adva H\|lw aáta Snfatle inlaaa.aaia.k ia bbiie aniál laiiaafc. aak rali ittast a boUs-aá>áa Uráask lubiki Pasestm váras danák Ukaaaáea Iránit aigsiliéttl A kaakásh — a^asa — aakarilM b H iiilk, áttette* aabarak, — wdailii áiatát itáiii kluHa ata 8r«k rád lasa a anarb ksdsarag eiba Egyábkást svÉbtejiit aaasrtásársáa bsasalá táaadás aflaa akin lalháiáta atgtfiHlli Tavaly maptambar Uxedlk\'éó agy eftéveHÍ pánit csapot! «A la Pa.aaun iiiiraaÉkj i\| Fáradt lövedék vek, kárt aaaa mial>. Oklikm baoosksttsdftén dllsUa aignlil raaáaawan aaa látták a »bűt a aaark partan Isa S,mw kefyrOI. A becupódo III idilik aaak éiülW lekben tattak nem tabágaa kárt Ebbap aá évben, tavasakor agy laplMglpiál egy libe« -ayllikat dobtak la Pancaovárm. Két añil e¿\| agy lovat vágott agjen, Máa alitáloouttai leg^ bombát dobtak U egy káx advarára. A boUbd Idrobbaot a aa »Millii jekatéktekm Ikárt •kmott A Panioaatva nyílt vára* alba iilbitl rilaaaágas támadljsokaak agáansa aagmateS 13-lg aaberálat: a«aa áeatt iklmatal. Saarkia Aa — áaaaki nagy áa páau áalaaa oll—áilil áa as oiraa kábern káaata ktaaáayakáf^ sOanala kadaáralaiaiak ubx tdaak a a S^aMak k aa agáas aratás lááiaH abH aya(o4laa rtmkllir Ti\|jian láiatlaanl ér ta kát Paaaaaen véroa polgáH lafcnaa%\|tt atntoUIMS i asikak rtasáafll iává Hiinifl umi hi Hl! ttn ká> ám J—ia»> faaekar Irtóutoa áStaaiaiii kaagja ríaaitoMa r\' Iái ráraat, mabat sgsiilia kát katakaas iMUáa kóntalt. A< aártmS. aaaab aidakót "ta. - a III liaHi ■a\'»«\' ayarb ! U rriilnttn. átééWjU »» IBiMkll IWlll Tátdnyolc lövéri-^sdödi-tü HMd MBMabkbu. Tatakáram gráaát taléláai bátyát aiag ikatitt tbahmt. \'i kiiékmlulléhlalallilll üurtaJt. Egy .kia iala<\| glálSar Iskaiágats káf piait a oly mit vil rbaaboliat ekaaott, bogy a , ayeabaa iatáskstbtt, bogy a ■agroagátt ipa. j ládatt a áttörve a toMSatat as aémaa tar-bakodó aaasesyt, a 61 baaTiakMilf KsSallsl i M\|<lia Egy káast okWrtl árt Sgy H»iá«fc. asSS-•aaksba kit kAáMSiiavé iNUhakHile kflad kötftlit. Véletlen mirlaran bogy aá agy* Uatbas b«6k eask iln>> sártlist aaasairf tek, éUtnbea a iárdfa tartáakodott Bradkuk luiteA MaaaáS kiaakályia ial áa «a Varra ikt Sstksles IfSta tbsdM ávsa dals»a\| ttpMk. A két si\|h> áldását aaákssmak LkkaJt a aa«<a atss mádk sdaMrs kardia h lóvéik ereje. A többi llsnáák a várassa klrfll csapott w. á« ktrt »f i cabaiki. asm ■ ssgysskss Mn akssott. A ■Strakbaai gi lillak mjláskjai * robbasátok helyétől még nsgj na i IIIÉl i Mrtttak ai A " r • iff i iHaln-i kliali »iiilir» Whr Mase emberi sás—ka GáapáS Aaaa » ávaS doloval artarsy, Oasaslá farMS 35 T«a. Lsck Márta ^ <«ra, Fal« Bortlik 3t\' Rtkwr Irtván 15 ávss, NksHea RaaU ^ Boskssks \'- éa Kárt Jásssaá Nscasaal l.koaak IákU-beváabé as>\|aa a MCatbaiakak. Egyetkk .abssMIs sem Mat-HaOiaa. A - 1 ntmi i —flj " g~ * kUpaaMRamsa SakMar Aé* Mindennemű cipót arak, bálgyak áa gyamafcak részére hadicipók áa katonai bőrfelszerelések, Gyulay táska, orvosi táska, gamasitkai. ővsiij, isikipeay, iiliiii i a Isfjobb ■íaBségban kapható : Miitényi Sándor éa Fia etpAárakásákaa, Na\', város >SrpaMs. pa égakofl roaalaa i AkkLaat A II. III. Isdspsamal ladal lik lilkldiklnli . SMaa m kkbanatpirp \' Irksaák Mipbibifa Nagy k aalsaárél ladal I Radiii is IjJé i m. Baaaafsaosasgyorgy síjiUK a "••pa Q iL I \' ■ I osssmassarsar . Bsdapaal A «, Ipsgyksalasirál ladal; \| . M^A« W»i í trfc. Msraksrasatsr , Caáktarsya 1041 419 9tB 119 ♦01 raggal «14 7 tm A s. II-« ia ÍM art* 10-01 Prágsrkaldil ladal tik riltujsgdil p Muipkaa—disais Limáik Nfylmniudr* ÉUm+é.t aOMU III. Bad.pa.trfl\|ISdal Brk Bilkm^k»iái . 9mm . »iiiaimsan)ii\|j ÉJmUi pjij l iia NagykasISaálrálisdsIl 9-19 asa 904 4§al 1206 aala »91 Wi 12-03 »19 «II A a 1013 A a 302 sas T19 sas »97 A a A a »10 Siesta 999 áfM 12-35 7-17 srts II 14 4§al 12« • »1« aoa M 919 I»l9 l»93 vslaakat egy nagy éa tinta raktári. ségétl mit! mlhalynak hajanálhatok, K4> aalebhi bá^Ugoarttet Hkaohlsr Testvérek cég ityajtanak. M980 Járváayoa éa Imtásé betegcégek a legbiztosabb óvszer UL az srBssn aasaanvae Pécsi íittyi forrásviz 4b a lagksiamsaifch tel =e i ^ asBlaii és borvÍK. ÁBaadóan p alará témával éa pataotaáréa palackokban kap* r 1 a ható a igy i,..... hástsrfáihsii s logolcaóbb Fósláruaitáa MX A HO A ÜK T A JL luaier éa csemege ftzlstébss Nagykanuaa. t&LA »fl* Minden kereskedőnek m érdeké, OU hogy üzleti nyonWatványjal Ízlése» kiállításban, a modern tipográfiai eszközök igényb^vételávjei! kéazül-jenek, mert csak Igy léWetségeS,! hogy a vásárló közönség flgyelmfe üzletére Irányuljon, Ehhez pedig csak az kell, hogy nyomtatványalt la ZALA Nyomdai iroda: Nagykanizsa. Sugár-uf 4. A Zala-nyomda a legmodernebbül berendezett nyomda,; könyvkötészet, vonalozó intézet és üzleti könyvgyár. MNMNMMNBNNNNNNNH Nyári blouzok, 10-40° ■„ olcsóbban kaphatók BARTA ÉS FÜRST diyatáruházijban F6-ut Ebf m ált bőt palotában, [A* idény alflrehaladottaáfa miatt selymek, greoadiaok, epponzok, dói kabátok, fehememü jutányoa áron [ BWlhlrt be. József föherczeg-ut 87. számú hái eladó. Ugyanott egy 2 szobás lakás november l-re ldaaó. U23BS Uta nk> S^oaibatoa 4a Minap > ; A megváltás szauon dramjl 4 Kisasszony tel (elvétetik H1RSCH és SZEGŐ c «égnél. I*" gffcfl\'Vl .....\' dórii is szil\|öikfit Iliiül éa JM évi atállitaara. tálra Haraaak Ktevatüfikaak auf«» jutalékot •RwteÜ KLEIN SÁNDOR fakaraa-kadfi Budapaat, V.; Uptt+Brat 5, Gyakorlott mériejkipes itönyv!« «akti .könyvek vesatáaára aj«dkó»k éa a nap bármely «aíibtan rtnlWk«é«rc áll IrdaUSdék «jasak a alít kiadóhivatalába .AB" Jalta jalatt. 1 12595 Tiattelett! érttswtem a n. é. kflaia i I \\ \| H!81, llotr cserépkályhák ijrajcáait, >avitását, rosta MMnt 1 könnyü fitéire jótálással vállalok. 11 Uj kályhik attn \|ialif ii áraa i-i k«pi»t<ü: M ziskó Apám 1 Ma«»- »¿.VSrWrtj i 1. tmpaéMmtm é* m*mm I VETŐ MA G-l csávázóazer áJUpitottik, hogy a ..AntUp«*. Vita" ai tuM »nfiai«ft»w. aa\| M aartwaaz awaa ww ai>a>awi I Utmttmá lényegéten muanH oa«a-\'iMm a lapaaiMaMaa. a* ip l i a awlBÜfatalna ^nHfctMtUha^J «•«•"■ Kilója 1 K 40 tilt. twMM Mmh I rinMM aalm !elem IiTiiW ¿S^S] irrTirrn Caoaiaffoiáabia, vaautl sí4lil(Abm jártás raktárnoksegéd alkalmazást nyer Breuer \\Fer«.\\nci KyarmaiAnM^Ryker<ltke<]$ cégnél, BARCSON. i ÍURANIA 1 lomwfrvvtu« MWjii IH szép Raffely« kaJaodiai \| Bála—In liworpa I Aa ard< á varázH életkép. Háboraa kar-{ \| \|riicatufák aktuális humoros rajtok, Vakok heéaata tarmáazetea ©f®©?® ®?{8> <st® <SJ?®< A ZALA kishirdetései ) Ciociek is Dolizsál listo vállalat NAGYKANIZSA MAGYAR-UTCA SS. Ovfaj cimtáblák, honi MOvéSp szinérzékQnk. és külföldi faerézések, márvány utánzatok ; Épület, szobafe tés bútor, üzletberendezés fényezés. I magasan fejlett izléaünk és technikánk a legkényesebb igényeket is kielégitó^ Árajánlatok, színes vázlatrajzok dijtalaaok. a legjobb alkalmat kínálták nMia adás-vételi ■ ■■ ölDflBt megkMMrB. Aki valamit eladni, vagy vetpnl akar, Aki lakást keres, vagy klaéó lakása vari, Aki élelmiszert akqr venni, vagy eladni, Aki alkalmazottat keres, Aki! állást keres, Aki gazdasági eszközt akar venni, vagy eladni, Aki bútorozott szobát keres, vagy bútorozott szobát akar bórbeadni, Aki hselédet, szakácsnőt, házmestert keres, U.\' •.\'-" 11 \| \'j .-> jjéfi ^íii^ . I »•rfl.íá-fc » ♦ a az leghelyesebben cselekszik, ha kis hirdetést közöltet a Zalában. Egy hirdetés ára 20 szóid 1 korona. VMékret a lűs NínSpaéa po ataute»ta y oai IHajtrtiiteMrtmtiinMBHi* W-n 4ÜÉ ams A Ma Mnlatéaak mlmttg aMra BasiaiKSit ^ ^ ? ....... HM»««« a* Hvokfc N I UH lila* »lm......... -,,n i n I91V MMUIMl ■ Mini: NAflYKANlZtA scr.\'iiaacrt aao • m POLITIKAI NAPILAP Novogeorgievszk la mienk. Hat tábornokot és 85000 főnyi legénységet elfogtunk. — Hétszáz ágyút és megszámlálhatlan hadiszert zsákmá-nyoltunk. f- Tovább üuiikW ellenséget DímUui seregeink tegnap olyan tikért arattak lengyel főidőn, amelyhez foghatót még \' a\| hónap ok óta tartó mafcadatlaw disirlaéatink közt sem találunk. r- Heteken ét tartó- heyeS ostrom után, atdelybéfl a lószsrepst a magyar nehéz ágyuk vitték, a— elfogj-lakuk az oroszok utolsó lengyelországi mentsvárát, NoyogawgMvaklmt la a ezztjl egész Lengyelországot fölszabadította jc az évszázados orosz elnyomatás alul. Most mar teiegtiuh a azoroaan volt orom földöd űzik ss süsaséget, amely aligha kerülheti kl s vágyó katasztrófát Noyo génigtevszk \|Uúánajc\' bevételét I az teszi fcjlolmu hata\|l\|m baLattvé^. Kbgy ott egy •wjtkeé] hadwllg, 15000 ámbár éa 700 igku kiijüH kizünkre. Az sgyébb hmtiatsr olytöBaédtelen. hogy az eddig rendeikéhéai» éléi idő kevés volt a miisiiiaUiii Aligha csalódunk, ha meg» j^süljjijA \| h\|gjy ( la orosz hadsereg Novogaorgiafretknéjl tattá meg az alsó lépést s IsiheriUbetlen »ágjtitaartrMe aléj A* óriási tikénál, smely ému- Utbi , 1 t-^-- .1 -—fcr a ] ttov ssmap aiol MM !\|tetté as 1 egéaz hivatalét világot. jelei tii Kowootól ks\|etre caa Di wkta környékén ar Augus- Berttn, aug 20. A német nagy főhadiszállás patáink sikeres Karcok után üldözik az eüsnséget tow Grodno-i ubg az oroszok a Gudele ( Mari «tpokól keletre) Lotdrisje Stdzienicna vonaláig hátráltak áa ott ujabb a IsaaBáet (fejtened ló. Tytzodntól nyugatra is folyik még a harc. Qaltvitz tábornok hadserege a támadást sikeresen folytatta és tix tisztet és kétezerhatszázötven főnyi legénységet elfogott és tizenkét géppuskát zsákmányolt. Nswogssrgiawssk várát am aMmáaág Issgyslországl utolsó támaszpontját saivóa alloaénil utá« «IfogUl bak. Aa sgém ntagtaÉllá óraágat, hat tábornokot és ttkk aalaft ayakvaaétassr fányi Isgáayaégo, kWttk liiaspl ságklkdalaihaa sgy ■áwgáhaii kaeMaar tm-bart foglyul ^taHflak. A wéksilsyaH ágyak wésis kátasásaa fslfilr ama badatt. A zsákmányolt ágyék h éiaayaf ayteága aaég »«m taklathatá ét . í i I - I . ^ T v j Lipót bajor herceg tábornagy hadcsoportje tovább nyomul dőre. Mackensen tábornagy hadcsapartta a halai árnyon as ellenséget a Kofeka éa Puhra szakasz (Wisoko-Lilovsktól délnyugatra) mögé vetette vjiktía. A Búgtól dáké Brest litovsk kai saembaa tért nyertlak Wtodawától keletet űsapatoink tróe üldözésben elérték Pisrta környékéi. Miniszterelnökség sajtóosztályé T i-i ¡.:t -",\'•■." t/vi ,! * r!I \' I i j, j I. Budapest, sugaatfm 20.» Hivatalos. 1 elttéri\' állésokal kerttett hatalmába. ■Heaaaigeaak Ferdinánd főhercegnek folytán Oraaa hiásalnlli A Braszt-Litovsiu tlBnyemuláat több oros Kadaoreg jelentékeny rendstisniii SmattuHrt ilitt. A vár Ur-letében az ellenség, hogy a csapatok aak és - nlskaak tsaakkrletfelé való elvbnulisát, a mi{ cak. kevés átkaláai helyen ¡Myhatik le, IshatAvé tegye, eió rnyooiulteu tikkal szemben ktiiós-ia— Bikát) HuiahMI »jilalis a folyó mind k« oldalén erSs illi tIBIit fejt\' ki. A körülzároló csapatok északi szárnya ennek ellenére Rokttaóáót kelatrt további _____ Bug ésssló parljibol elpretörŐ csapatai padig tegaapfa sfltátaég beállta alML a Wol- liltéh. Kövess tábornok \|IWM»«lna\'aai4 sMra. A 4 Ml vettek témák. VUdmw ás Italaágafieiákmi a helyzet Höfer altábornagy j AfcU aJg. ÁStampának jalea-tik PáámUnáT A \'legutóbbi varsói hadi taelícsoni a cáf eliftkőlt. Nikolajsvics ge neraüaasimus éteaMte a további leürítést éa viaeaaámMilkat, »ionban az oasxes jelenvolt tibornfokoij ellenkező véleménye« voltak. A tmmamtate sssovadskass lefolyású volt. Ugyaaossk aa slást lapoknak jaisalik. kn as orosa tartalék lagy-vctHeleniá roejjy a frontra a ojtt szerelik Ml őket at aljamtMi légyvereiUl. Mi várható az orosii harctéren XWáMMMi, U\|. 31. Norvég lapok véleménye aaariat Kpvaó almtéval flrsszt Litovszk \'ia tarthatatlan. Az droszoknak lehetetlek a Qug mögötti védóvosalat megtartm^. Ha iMákílte viaazavonul-nak, újra elkeseredett Karcokra karéi pof, mart az oroaáok a visszavonulás lodozéasir bátvédúl aagy caspstokst fognak ntrahag\|M Németország nem1 árulja el terveit IMNmÍ «4. 2l.Iá birodalmi gytt- léaan Llapknaplll saúolálláia képví tlslöj s Mtlvetkesé kérdéat latáala ■ kttiükyi áiisatlt-karhoa: — a bádvleslo falak kaaa. a ága sasién MJlaadó ealaa-o a néaat karaátiy as aanekaaló. rél való jsliti leaoaéáa alapján kakoilrgjráléat ká\|dani ? Jakow álláait 1 tkár a\| válaast a blratalil áyüléa alharaa ka- Kopenhéga, aug 21. A német bu-várhajó áital abOlyssztstt E Il3. angol iluvirhsijó leiénytógéből tteaaMU mag-mentsttak. Tizennégy ember odaveszett /¥\|M»ál aig. 21. Saljaiul duma-kápviaalfl nyft Ifwifcaa arós tássadást iaááa a4. óroat hMMaatMg ellen, amiért visszavonulás\' wb\|a a termest ilfisaili tolta\' éa hMIgeWt hsmvaszllott.cl. London« aug. 21 A Neaymh\'-City gósóst német bmrérhajó Uai^síatiHi. I nkaö! kmiracii« lz olasz klliri. htámmé, ai»g. 20. (áffsaáaka fe léntéI.) A tiroli határterületen « aakés tüzérségi harcok tovább lolytok A fol-gariai fesplton IsvA áHásaiak ellen teg sap említett támadás alkalmával as olaszok kétmte embert nsaiHaltek. A tengermelléki arcvaaal északi máli aswás tegnap raggal tértet Vrtt éa attól a hagy aágtól keletre smsAadB hegyhát aHaa mtésatt sBanségat támadást aa elaaaak aagy vaaataaágol kitt alaanawar lik. Úgyszintén kudarcot vallott aa ois-tsoksak tsgsip esti áe ma i agg ah aaon Iriaárlats is, hogy a Tolatatea hidffi vonalait áttörjék. A gőrzi grófságban as alltnaág Kelyenként élénk tüzérségi tézs-léat folytatott. A ml tüzérségünk sikerrel tálastolt áa Sagnaéondl egy póton hidal daéiawimftelh áutááéá as elltmtég nek Plenstőf keletre levő ctapaltőme gett bombázta. HÖFER, altábornagy. Döntés a török-olasz ügyben. ffóata, aag. 21. A Sttimpa jelentése szórtat a táráé- olasz konfliktus ma tntétádtk el véglég. Ha Törökország ezáltal U tagadó választ ad, a római török követ még ma megkapja útlevelét. HÉ Atkén, aag. 21. A válság aor. aálís Isfolyásu. Vaalaalaaai vAláaalaftlag Hág aa daalgaAX. jék MlalaataralaAkké.A leaori-t«H kaiméul kftitgraáaloatere aar at la adta Ve.disa2.eaa., aak a Ounarlaa-koraány 111. politikájára vonatkesó aktákat . ?v\' i; ■ Í\'a lllaicia barcter. \' — Mhtéaéti. -t Büm, i gniiii 30. A lagMkl Mvi Angisa éa Saamltea hüt tágat ma 401 mt áttol tmH ároterótzbái eétttak A V< a Schrateamankaa kgall agy Ma réssél a ksmaaák ZALA 1915. augusztus 21. HÍREK A Zala lapkiadó-váNalat őszinte, mély részvéttel jelenti hegy a Zala po litikai lap egykori szerkesztője, HofJ-mann Mór nyugalmazott polgári iskolai igazgató Budapesten jobbiétre szenderült Hoffmawi Mór hosszú kdön át qR\'ik legkimagaslóbb, legmarkánsabb egyéni-sége volt a város tarsadalmi életének. Mint fiatal pedagógus került Nagykani zsára. de rövidesen teljesen „kanizsaivá" vált. Kiváló munkatársaival, társadalmunknak ma is oszlopos tagjaival, Szalay Sándorral és Baks István Sfeoáíorr&l vállvetve valóságos irodalmi gócpontot te remtett Nagykanizsán, amelynek mükö dését még a főváros ireGk4cm köreiben is észrevettek és méltányoltak A Művészeti és Irodalmi Kör megalapításában is tevékeny részt vett. Általában az ösz-szes ku&urátis asozgaéawkra kai ássál volt az ő kiva.ó képzettsége, nagy tudása, bámulatos kezdeményező- és szervező képessége, lankadatlan agiiitása. Az irodalom berkeiben is tiszteit nevet vívott ki magának. A Zala hasábjain megjelent politikád cikkei, karcolatai különösed népszerűek voltak. Halis István szenátorrai együtt Zalamegyéről ismertető kötetet adott ki, amely megbecsülhetlen anyagot foylal magában Zaiamegye jövendőbeli moftograíiája számába. — Hoííaaann Mórt minden tekintetben tiszteletre méltó hely illeti meg Nagykanizsa varos fejlődést c rténetében. Amikor, mint tanar nyugalomban vonult és Bndapestre költözött, — távozását az egész város veszteségnek tekintette Nagykanizsára. A nyugalom csendes éveit ítanai, Heves} Siuadornál, a m. kir. Opera főrendezőjénél töltötte. Néhány évig még lejárt Nagykanizsára, az utóbbi esztendőkben azonban ezek a jóleső viesaemiékezéssei fűszerezett kirándulások is elmaradtak. Talán már aem is érezte jól magát a megifjodott Nagykanizsán, amelynek fiatalabb generációja ismeretlenül haladt el mellette. Pedig a megifjodott, az al fcotó életre ébredt Nagykanizsának egyik legkimagaslóbb alakja volt ő. Aki az ő nagykanizsai szereplését megirja, értékes, aagybeesü korrajzot ir meg. A Zala lap vatta tat mindenkor kegyetettel fogja hajdani szerkesztőjének emlékét megőrizni. — Szeat István a templomban. Délelőtt egynegyed 11 órakor volt a íilvatalos főisten\'isztriet t plébánia templomban. Törzsik Ignác hiteklató mondt* e sieat beszédeit. A tjg?m\'séí Kjráíy El-i ez kanonok. »«p»T2s-plebácos celebrálta teljes sejédiétfe! Mise alatt a 12. Laedwebresred zenek«s fztr<^>d% tnig a Szent István.ól r&6 régi egótiázi éneket Lencz Mihály h. káotor énekelte wíise vérén a zenekar az osztrák Hym&nszt játszott el, a közőns\'g me? a Hym-uszt énekrlte. A haf6-ságok fcépvt»el5in és a tfszfikarokooÜvöl felen volt két díszszázad is. A 20-as honvédek öa-kénteselbSl al.knlt szizad Grsssv Jórséf fő-kedstgy, a 1? 1 aedwehr azátad pedig Forschrnbau r rcnuínsgy ptrancsaoksága il tt voftolt ki. A templomtól visszatérőben a két század disziresetben voaa\'t el Köv sdi Bo\'r Gusztáv ezt édes állna ásp racsnok c!őt\\ — Tábori mise. SzentKtvín n-pjn, reggel 8 érakor a 20 ik honvéd tylogoered tiszukara cs legénysége részére tibevi miae volt a kis?yakorló:éren. A wí^ét Bőrzsty Tivadar plébános mondotta, majd uíá a szentbeszédet tirtott. Ezt köve\'őleg a ho -véd-újoncok letették az esküt, «ve Daroos Lajos százados, zástlóaljparaaesnok gyt»j:ó haíásu hu -ditó beszédei invézrtt boetájok. — A megyei válasx\'máay ülése. A vármegye srrptenlber 13 iki .közjyülésén tárgyalásba kerül a megye 19 5- k évi költsé?-vetése, továbbá a Tálaigaixzagi gyámpénztéri számadása. A költségvetés összeállítására és a gyámpénztári számadások megvizsgititíra az attspén az állandó választmányt aagvsztus 28 éra, a közgyü\'éil tárgysorozat többi pontjának letárgyalása szeptember 6-nak déhlőtti fél 10 órájára hívta ftsze. — A katona-nap. A jóféti iroda Utal r ndexett katona nap pazar szórakozások szi.n-, helyévé avatta Szent István napjáa a város belterületét. Mondhatni az egész város az u\'cín volt s hajnaltól estig ragyogó lá+váayos s^gok, gazdag változatú tzórakozások kergették ceymást. A jótékony célú ünnepély anyagi sikerén a bájos hölgyek egész légiója buzgólkodott S amánt a jdekhől megélttthajuk, a <ik»T mis felel a várakozásnak. Különösen ki kel emelnünk a színtársulat UPjéiaak részvételét, amely művészi nivóra emelte a nép ünp4lv yazdag prozraminját A kivilágítás s a tűzijáték igazán tüadáries látvány Osságui szolgált. — Sebes tilt tisztek éa legények figyelmébe. A pnl»ármetteri hivatal a következő hirdetmény Idzlésére kér\'e fel a Z»U szerkesx«$aóf ét: A m. kir. havééelcni miwsz-4er ur i. ¿vl \'8110 ltf5-3 ízáwu rertéz letévtl a kacijár.-.ib-n cxqgsér&lt kat-. n«seajé- - tiyek dkftalésérói v«ló $><»doséedáít az állami kÖMgazg«tás~és a katonai i?az?atás ált.l kö-ítoe: Jeladktok köz seeefca. Ennél fogva illetékes helyen e Ihat £r ^-¿tátott, Lo,y rzon^agyar kopes pépfe^eíö Wb. tietek, lií^íjelöltek, valaarist ie^én.&é^í á\'lom-nyu ?gyécek tzámára, — kik 4 köicp slcoloi vagy vagy eaeéi saegat abfc ¿«peetlsét^g\'l^irn^ — kik s haza vcdelmében a ha\'Ctérsn m-g-scbaaWtek és -ecnet kev Mwr-rt>»fi svsa-kulíst vajfv bénulást szenvedtek, a mb^k követkéz\', bro edd^i éfletpV1/jju\\4t mrg kc\'l váitoz atnkit, a nyár folyamán Bud<«p esten külcnbö.\'ő tanfolyamok fognak nyittat-i. Fel-<m»4nk te-hát az éFéekeíie, begy dSmirár vetett a város katona ügy osztálya ail augusztus 22 én déli 12 óráig jelenfkeziccek. Nagvk n\'-is«, 1915 atagitMDUiS 17 Dr. Sabján Gyeh, poigermcí ler. — A mnakmsz&net. A háború elején tudvelevö^eg a kereskedelmi miniszter az ünnepnapi munkaszünetet föiíü^gesztcUe. E?t a rendelkezést « tcsaiszlerium most oda módosította, hogy a Ku«ka:zneti napokon az a<ieta-ket ciak déli 12 cráig sz^bsd nyitvatartan:. — Nagykacitaát cz a rendelkezés n.m érinti, mert ná\'uak a ntoaksszünetet eddig is betartottak. — KfezönetnyiiTáttttás. £>. F.i ,ki Mór ezredo vos, kórhacparancsnok hálás lói Zeneiét fejezi a síintiraiílkt tagjdnak a cs. és kir. tartalék kér ház kmty %amepékcn -való ön-zoíkn, srerepiéakiléil. Ujyancs.-tk köszönetet mond a Frász Itszvé&ytarsóságnak a vOamakágltás cesyeees secfgáétaiásaért és a Szarvas iáv^itáz zaeSkaránsJoa h^zaüas ákiozat-keszst gezt. — 214 ávea joahat a vltághábo-rsrél. Fu.dd éeletpiTeszoMSagi láwrit tgiél-tarának ¿tkuLatasa alkalmával c^y éralekes leletre bukkastak. A ré^i ponepte p pirosok és írások között egy iratcsomó került n^p ilá^ra, UBeéyéen e£y ÍÍ:eésr«oao oevü nakobergi zöld ssfére;, tébt> «¡m.raét és negCreött irasra tfkzdtak. N elscmana a 17 ik évszázad \\égta cs tó át e»s;ázad elcjía fcii és cagy jós h réten ál\'ott.\'Schelteogassei lakásából a halála uttn a megmaradt trákokat szrjjeihordták és ezek kSz-üt ktTÜk 4gy egynéké»»y a fntd&i vá-resi ievékáiba is. A most acgi«létt fakult írások közölt különösen agy jósl«U keltett nagy feKűcést. Ezt-a jóslatét, amint a papír far irt d^tum aUpján megáll p\'.tottálc, a híres jövendőmondó 170 -bee, tefcát 214 évvel ezdőtt iri-a. A most rövid idó aatt nagy hírre ett jóslat, magyarra lefordítva, igy hangzik: Európát azoo id^ksn, midőn a pápai trón egy ideig beiöítetlenüi áll, borzaiaics büntetem fogj i érm Egyik irfp a taámkkc], egjtk birodalom a másikkal fog harcom). Közben egy uralkodó vábk ki, aki egyik oida\'ára bénult és fordítva száÜ a ovára. Ezt az uralkodót mtodrn oldalról megfogják tamadni az ellenségek tömegei, hogy irigységből, besszvbói és gyü.öletből megrontsák. Ha az ellenség alávalóság a déri tetőpóntját, lslen mindenható ereje \'-közbelép és ezt az uralkodói, akinek az lesz a jelszava, hogy Istennel alőre és aki msilén egy keresztet klg váaeiti, ^yózeletnröi-g; écelem vezeti. A^-gy knzuclem Wcstfália előrésze lesz Ezu-tám mar csak csekélyebb területen aiar&d ellenség. A nagy Mókáét v* -toüfcg ehsa-rad, b* >a nép a báebáaatkox v»\' a vallúboz visszatér. — Az ahíó R. jna Termékeny v.\'dcke valószínűleg reszieí, megremeg, ^e nem pusz tul el, kanem örökké éen«v-d. Abg 1-sz a ió.daek egy olyan biredaím , mely ;öbbé-Itevésbé bt le nem sodródik a háborubc, de naiad ezek1 közepéa az erés essszar »gyesen vezeti « háborút és nincs egyetlen ellenséges hauLm sem mely képes lesz ellenáliaoí nelL ElavuÜ, rossz siokásokst nagy eréltyei meg-stüntet, mindenütt ott lesz, visssahtlyezi az alamba, rgyhazba és a csalidba az isteni rendet és wgh>z«e a népekcek a urtós bék;t. Jaj Leaaúczgnek, Saldxunak és axa fo yó mentének, mely olt keiOről o, g>tra folyik. A httahnas kzdvrtrér győzelmesen tér vhsra -az atiözetkél és s -Schaffaau-eni kápolnánál beszedőt intéz a néphez. Franciaország a pusz-tníás képe W. — \'Antiit a -királyával együtt legyőzik és ez az ország a ayomor leg la-caoayabb iokára ju\'. A háború rendkivül nagy liAdrtíéjZgOt mtrtst és "fgy nagy országban járvány és ékanség íog pa»üani A tesőkök a hililnm urakooó gyeroMkei lesanek. Amint Angliát levertek, visszatér ismét a bike Az állami rendben mérhetetlen változások «Lkának be; az egyház ujjá alakuL A háború títia csak három nagyhatalom lesz: a páp», a nagy ua\'kodó országa és ann k hü sröve4-sfg\'es tárra. Nemes erkölcsök faunok fakadni a nagy háború után, amely abból keletkezett, tofy egy főherc ^.-t i\'tek m=7. A hábo-u aratáskor kezdődik, a jnbb idők hajnalát ped g a cseresznye víráyzá? dej- korra majd mtgá-vl. Eddig szól a jódot. Mi-:thi Ni<»5sema«!n esik nTe?áJmodt4 volja az eg-<ze^. Pontos-n rá^ut\'st^\'t háború okr«t mel/, mint tudjuk rrrjfbo\'d ti u t tr\'ir\'örö ösi-«k ne/fyílkol s^ vo\'t. L mberg és S^\'d u szenví Jéaeit előre Ir\'ji. A keletről nyu>atra hu?Adó íoIvő p-diy vaíó^ri\'.ü ¿\'g a Visz\'ula cs mcl é.folyói ícst«ek, amelvekhez m^st oly szo-soru emlikek füzit t-z o.\'osz hord.kat. Franciaországban e\'^re lilta 2 puctitá^eiet, mrlvíiV ez orsrá r h »bo/u dul\'a vidéket: érték. M-^jósclja a v\'áfhibo-u oko;óiin:k, Aclián.k a vereségét és rz\\ mondj», aho?y ez me? lesz törve, béke lí\'^z. A haOo>u kezdetet is jókorm j jósolta és a jobb idők bajnak te^yleg c>ere»zn\\e virág jh.lo* következett e\'t a tavaszi ka piti n»gy c »\'áb»n, melybea a le?joV>b orosr e\'ők elvére; lek és am-riy ut/n Gorlice ts a mostani n^vy sikereink kővetk^t»%k. Sí>t Tae^ésalia OU^zország rlávafó szerepét is. trert a:t itta, hogy mikor tz e^enré? aláit ós/fa trt?.tí te-khs* htalcaas uralkodó mellé é\|t. És tényie7, emiete rz a lega\'ávalóbb cr«z»g búdban á.i vel&ök, i>y ve\'jfV, sz4pa^e< e^en %éi?c nket, am\'krnt * vilt^oi e\'Jeos\'-gct m nrm vertík raey sohasev. — Mtn éa kolnsp azaz swajbfcrod es va\'-ámap kt^ül szin-e nz Urániában a »M-rg-vál\'.i^ cHlfi rnn<.k drir.a Mítő\' kerdys Dir.Q Mi p tart rz U ánia előadást. — Elv. szett a KinTzsy-u. 57 t7. hát udvaráról\' rff h jltft üléses ^fye-nx\'fcsSiWÍ. Nvcmra v-rz^ő lő jutaloxbin résresüu — Ssilágff é Diakant nnttolci fép-j^áros céff kitűnő könvök^erkezelü ét viz-ayomáro bors jtóira. val-miní legnj»bb rovátkolt «laaia\'nwn í upkergsri prrc ielhivjuk olvasóink f?yyelm;t Ki-m:lecdők külöoöseo a cég által feltalált c< készített K»«uth és Hrgyalji bcrajlók, melyeknél a régi világ fá ból késiitett prése zsccial»san egyesítve van a modern tcchaifca vr-monyaivaL A saj\'ók Mcő része rcél, aisó résre fftszerkciet. E-.néifogva a must srhol se.-n érintkezik vcsrészekVd, ha-üew estik iára1, efc>i e tavit ómét. izét, bb-ms>i«t aem bríol)ásoJja. A törkölyt nem kell összevagdalni, bane-n kisefeb dara-bokban is káva<»ti ki íehrt reoni. Az JÖOl. temesvári, az \'<902 évi egri es pozsonyi II. mezőgazdasági f-z 1906. évi nagyváradi, «s 19C7. évi pécsi orízáfo« kiállít son, az 1914. évi bud»-pst! nemzetközi borgazdasági kiá\'Iitáson a c:g borsijtói ebő dijja1, franyéromiael és díszoklevéllel leltek kitüntetve. A cég icgye-es árjegyzékét kívánatra minden érdeklődőnek megküldi Az ország egyetlen kadilátványossága. Néhácy nappal ezelőtt Budapesten a tróaörökespár «Cgayította azt a lövészár ok látványosságot , amelyet az Auguszta alap, Lónya/ Sáadorné ügyvezető igezgátó > "vaoyára lé-teslmt a P«siré(en. Ez -a lővéizárok tejesen tű mása a tóin savi harciérnek Az oroszokkal vívott nagy háborúnk alstt a taxnasovi mezőn folyt a leg-hosszabb tdeig tartó rkóbarc, hős kaéotiéick-n%k idejük volt a medrra tech iks minden e zközét felhssználva, kiépíteni lő /¿Szár kukat Ennélfogva a legérdekesebb es a ieglötélete Tebb lévfszáfkot mutatják be most Budptstea az orstág köz iaségenrk. Ez az ag/etlea htdi-tá\'.ványosság wenecsak a tővéro^sak-kis^ütt, 4aaeem au ország lakéeaágáoaJs, hogy mindenki Uthassj, hol harcain.k, dogjaa élnek a harc térien te-,tvtreink, -ftaínk, apüak, fé jwwk Oly aekat elvárnák a lövészárok kart»k-rcl, a fedezékekről, a futóáciíokróL a föidaUt\'.i lakásokról, akaam zőkről, a lövCszártcsk btrto kéért daio édáz karcokról és c x 11 ■ ■ ■ á sem volt addig ezekről az uj baieászatvenLköcek: öl és formákról."Most minden, az egész harctér a »aga term«Mes dakfébee Üskató «edapeitea I -e P-aaaréti lővészácekban. Megpróhaijek sáz\'a-tosan leírni, begy mi aúndenből ill az a 15- A PmaréÜ 4evésaárek a és hü- vősvölgyi villamos Jniia.utcai mcg&Uója mellett épült. A JuUa utcáról lép a közönség a tért létre és Ieszál\'va a lövészárokba, nyombao áfoc érdekes látváayoseég ioréj. Az eared-tartalék tágas földalatti tanyája teljes berende-résse, mel\'etle az ezredparancsnok szobáj», közvetlen «zom aédfágéban pedig a telefon\' kö-pont, amellyel a lövészárok előretolt állásaiból lehet beszélői, sőt a messzebb fekvő lövészárkokkal is összeköttetést tud festartani. Egymáshoz közel, kü\'ön-kü\' ön földalatti tömegekben so-ra következnek a legénységi tirtt. lék őrségének, parancsnokának at öregei, káló-fülkéi. M nd-gyik berendezésében a valódi lövészárok paritácságára ismerüok. Néhány lépéssel tovább a járőr kimenetnyilásáo észrevehető a fák lombja között a magfigyelő állás. Rövid futóárok vezet tovább a támatrponthoz, amelyért V>kszor hetekig tartó eíkes-redett küzdelem folyik a harctéren. Két ilyrn támasz-part van: a jobb és a balszárnyon. A keltőt a fölvételi éfcis Sora köti ö«sze- A fB vétrli áH-s centrum ból indol ki a keskeny futóárok. ame>bé öt-hat méternyi t< vols-gb«<i a föld SiiaHéig emclktdő kerek földlömbök nyuj - n«k bázist a hátráló katonák-a-k z üldöző ellenséy feltartóztatására. Ilt h lyezik «-I a seff\'tő helyeket, amelyekben a tö-véítá\'ok j-fcesCHjeirpk legelősrör m uj«atak orvosi sejS^ége^. Itt tartóikodik egy feldaiatti barlangban ■ zász\'óxtjp rancsnok is Kétfelé ryiük itt a futóárok, a jobb és balstérry lövő-h-lyaihez vez tve. — Közben kígyózó á\'kon ai gut fo\'yosóo Irell átvepfrédni a ta ay-iouaép • pani lövé\'.z«rokka. MledrolKt öregek »yü tk, a melyakbeo a haditeknika teiaden vivmácyát megta\'á jak. Végre eljutonk a lévőbe^ig. Sűrű", egymás mellett erős fedezék alatt aüaa>k a lő -észlinyilások. henr.ük a puska, csak a hős harcos Wiányik. Ut már minden lépésben üregeket tklál mz ember Ez az eWrt+elf iftáí, mio-dea«k kéznél keH iennie Legénységi fekvó-h Ív, li\'zti hálószoba, tartdékok beSyisége, te-Wf.cfűkék tedezéM kcet«k, féptegyve-rek, muníció-raktár, még, kut is vsa a pasaréti övészárc kbaa S>k<»ror bóra poca áloék át kafcoaáiak et bea a földalatti világban, s idő vaa bőven a fér>5s é\'fcHezésre és megátsák <a t«oti k«szi-r.ót, a legénységi pihenőt, berendezésük a löld-IjI mellett húzódó gya!e4stlin fából őssactaknlt és közepéa ifztaL Itt főltik szabid idejüket, amikor Kenetei a h.rc. Itt rmak ka» a le^étiyek, ált tzü-Utnek a ha\'ci dalok, itt nyi.\'n k ki a lövész- árok pcéz\'sáű\'A b»7«s virágai, i t Mórakoseak, licztáftkodaak, pihennek hőseink. A lövésrárok előtt drótsövénvek, bukt^íósodronyok buzód-rmk vtgvg, n jtnk konzerv dokewokkél régióo-zött csengők c»űnger.ek, hogy ka az éjszaka wttt leple zia\'t -az -tUrtrség meg ekarné íepni a lövéscárkokcae pihenő katonákat, a kuklató sodronyba ütközve, a ko^z?rvdob- z k csöngése figye\'m-ztesse a f\'gye\'ő ő^t, aki puskalövéssé! figyela»ezeu -a lövcsiárok legénységét a veszedelemre. Ezzel azokban nem merül kí a lövé zárok látváaro^aáfv. V-en«k oaég a teepao éark s-vermek, karóakadilyok, tüzér égi áilás, áüü\'.eg az elleoséj? mefttéve etésére Mátfél érácá! tovább tar-an< «»ig m;nd»oé-m<gaá»-a közönség a hatalmas harctéren, amelytől függe\'lecül tcég hadi felszere^si ii-attitést 4s boreodexett az Augusrta »lap. Este bemu\'atj-k a fér.ys.ötök gyönyörű munkáját, amiot átkutatja az <üeoség lóvészár kit és megviligi\'js az ellenséges hadallások/t U?yanc«fk benrtirtják a világító pisztolyok és világító baaab»k fykor\'aá alkata ázását, amrly nek h«tása a legszebb tűzijátékot is tulszár--nyaíje D= mir.dezt Ütni kel\', m?rt csak a re aga téitD^^Tte-.égÜbfn rm\'TLetjük meg a medern habo •u \'c^ü cli viszonyait ^s eszközeit. M "der.kiotk, aki dud«pestre utazik, aieg kell nrz«-í a p s-.réli lövssiérLot. Csk ennek látá-a után é t]ük meg teje^eo a haditudósitá-sokat A lövészérekka 50 Mer a belépti díj, c-ak csütörtököa I K. Az egéíz bevétel a td-j-S\'-n re kkert ök atepyéé, -a flemzet Házáé. Pixavon hajápolás tudományos ala^ioa a 4e?betyesebb mód .a ie^bőr ápolására és a haj erősítésére. Ára avegemkést: 2.50 K. — Hómapobf aiagnaJ¿ Fart* ■Hité ifU aap áak aak, tMkWli\'i m\|ta«ta_pnll foaóbbw Ma* célja C. Ictríakk. A kártk itt mtmimtM o\|. nvU <p1»v, tus, b«yl «»ríppd «mmI (odva. A kteak déjáo tett Ukdttat aaaaá AlpA -«ta«* (utw, jdMI aaaak, W a oá* .i Ittaat. MUdanfata Utol « karaeffcróyokat, mrfyakkaa ««badon taorketeak bála a •atlu a kábára folyUa nimtaigra i kéWnUI» A IUwi\| >yiln aiata, 4« aait otan a nydven mond; at •«• nlial kiad(6 at oluttxtzátfl MMHln alti . Otea I »»Mattal mnttMttt várktgyié MUtf » ót. .j «y««! wAt», mtíj tokktl atfialh, ald maya a vár. \'Bt a íptfet dtlrBl aaat madara aaáitáatk Jit H, ésttkról leitatva ptdlf litlp.iit VolU-képpeti ijfedfg ptpaeyeUS latéiet, atlikw httj. fiit détilroH fAiti taad. Mintán neheijá lakétett volna Mmí aáoat ÍMttetal, dbdytaták Sket ktISt Ida .uitld.l Mllodominyi la\'Hat-lekben, at épB\'ot maga pedig kárVtd eVok^t atolfá1. • , F, ; a A tlt napot (M Otala «ágat ért eyyaia. Ebbeq a teVlatetbm a ad lhtril\|ltk á goaabb a ka\'Aeltle kalbar« ájynlnk yerteiM bagóik tfyaiotL Megtört ír,\|k at óéban, bof> nap)iban tAIty aipidl a várea talkttlt It »tik. Ma rtggd #gy eJler.íjei I5ve\| vitat töterén airom. embfrt uejrdlt. Ei magyarázata annak, bofy Gflrk otcil ktmí aíptelrark.k\' Mbar a Kortó kéayikan lavfl Pal\|Mt-aa(ilk\|fit foKt % f71tof.iti h»it. aak folyó t\'kVt; bt a váróiba a aaak Udtl nltik olyeeok la, maink aaa agy p.\'fiH ember baláüit (kulák. LaatHlil atw a peraaaaaotaáfoál mtly attatt.t a fVn bidfS (alatt h partaoa-aekol At tpllttba matattak agy aaoká», ad^t agy alkakaad efy oiaat alatli Utalt b. é. at Irót.twl aelctt dolgoaó (hatat aalyoaaa attfrMWti. AaMta ta alt «Ék brUtUk, hogy mlod-n kitérittlk OSra alar Idátára UaktvdA aaót. oom egyaaar IM a viro, klifeteta ijok IdrJ\'a, .t\'rt ■<■ Uatetoa a tkh ateákaa jwil &fy Had Udbtit\'ai a várotkaa áa aana aaaabtlt aaokat .Urak.\', mdytkm et tina Mnpl okoi\'«k. Aa oiaat taaéraéf mial«fr eaar a«p-aaNt aaárt ■ Várava, aaaokaa a algtaaáma lAvoc Uall mtIh t»i kaate.lalak. A tal.jd inV\'éppenl várae aa I Oizó W-o\'daláa Hkják, ritmar». m-iy«t a kamui éa dobe/dót fanllk ayafváayai, vala-fitl a M <a\'a 5>a MeWa dimk\|d kVajrataak. A górd kitilt na nyit áaak kiiylla a veit a dobodéi «a ptavrl fcnAok .».It ¡elvonuló frontr4tt aa oiamk U(Mfcb célja. At olatzek ma épp ott állanak, akol a kibont Hlffi-\'-t .Halmival Voftak • a SÍ«I WH jrtlítedyet a adiltk ktptól-naptij rgyr^ W»-baa kiépítenek. Ntprí\'-ntpr» triűlta.k a irt-ros Ideit« kíöibtle léñftk t» áfának Idrseléw kMBaSaw l)taaka olyan a.ry, kofy tftftiha a nthtl kttt^nH lAriaMt w forrj: l-Vflj.áf tfltkin alt laaktiart iStn httav■ naWi in éat\'i kP^t orr deten, jó! alaaaa. ál aa BpWt. Cttk iry lakat a<fiwi<,at\|t l:aa aak eabar aaaradt GhAt, .HkM a»» kéayutr, aaa fagldkotia ana Wt hl aámai a mMk Itt vaaoak aaladan k.lálat \' 11111 állta dieko. A gyona kék at ae«a a-UtMkkvl i t Itl rtaIIaaj \'"» áa na tJl.al jtiltanak tavibb. \' emberek, ka tdáDtaaaak tsjroUtáal áa ImKIIííím CmLÍT abae.l eNatkatwaa a Aaa \'«atttk la at «ata I f iatll Vát% alMdfciilit kt a káaak tá aa Maiak ««aa oapoa iám lita awr I i tijaaajkgjl tili dl M. S»k tamplnm ta mol pUot. «áMi Utat kaaaad 06m aryik ijrfjttebbj (fplkut a Ca i talai «rMak lowb K« «I rjép idótát aeatkaa \'M, Itdldj •rkaai. May* la éjMlat aatiaa jntk vao tk aoalHMfco (MiMüNlé ffA^I <a iW\|( j l tóiAcytkkal dal patk Ebben 4 p^lotibma kalt mag aaaak idtjfta tktdlk Nk tply fraafla kkM>fe a G3rjt8\' ana ttrttar tevB GkMaga«faa koloitorhan tdkit.k rita taelve a hVea ¡Ckikkttd ftóf ndletl. Gtört Itttlilk yirotrtStxe a várb\'fy d-Ua Iti umii véflg tag-tafoa tltA At alaítak Ut U tatftkkréatl kjat Uaak te J\'eAi, k jlrókd\'ft \'jdrabtdon láthatja taokát.tkM. Awtibib a jjo\'jtl Mtteek aifi wkalfl lka> ljibt)«V,\| atlaU elíi ."játo\'oVbtn éa innen bUny> ifk a UtUetaulba aLg te Mr, aaáy wat vára. 0o ata ateta aatyka (dlamd. Uteára atinákj kagy a vátktgy ftH M wal mat HvMdóudl a, nlttaak, a ate Nt aágM «Mal aaaat krrratiai kkH mu od ai Uts.n «t ák jmegrvtikqtt ráadat dita. A vá-Maa tdcnkicl, Utr ctak béke Iddjijr, vtiUtáo. jkapákkat liJilágihilj. Üfy.ntitik villano^ tknyJrbkn ajtnkk J ajlllvánot épIUjlrk Ií. A Teatrodl Sokida, melyben tnijtti mátodlkln ¡Lrtottík ptoltó alfladáat, mdjj alkatommal agy itdvoa Utat «par.lt ta olí aiiala, larva van áa itcyaaeaak ka vwifa^ tlrva la\' Ait altj.kbiií tbk olyan liarfat i la k.lauát latol, akdt dát mái kfettraka« k \| voluk. fik-rfil t.eaUodtV a aok ttd-mjel mdy mdlltet oaallt. Látadk r>jtk, kogy 6,Kaek aaaak, iLgy bLuxJbb IdS nUn ujra van dtelmok vá> tSka ¡itatA GVibtm aloca«.o áldmiavrkiáay. LaM«, Ukfy »tért, bo\|y ti rátóa kamkeraaayl la-kaaaág4ból aaak «Mar maradi Iddaaa, Ctak kaaaaaa Iadták kolmjak.t mafakkal vtk\'i «a b toayár. a 1(1 ka abkaa táraáaek vlatta, ka mott Itkitt^aa «alaa, Da aem k.pa.k koaaM, «Mr lllktail akta. Caak «ifkaok éaaradlM a várodiao, aklk «áUiIketól, vagy kalaad mál Mak, vagy a kotpaatáv rtaiára «tfiidK ti aá»Utakkal I vataak magbtava, Wgal pxü( olyaoeK aMtaaA kk ta#á a^yeafcljakf kivtl trmml kgytMk altem áa akik attól\' <tlaM, Aagy ai\'iMM M elvtadik, kt lakátakat <1 kagyfák Edáta utcák vaaoak, .bol agyaüaa-arv Mlbaa ata lak\'ak. At tHtiaekbaa már tákekaa M>«<k árak mellett jól ;lebetlker\|it, adMMMte* pfd% ette • MMttfati troblik átáll tmduk Iii, matt art tartják, kogy iU a gaMteaMal «ala mMHIia otm a^yat aagy, mint an amdatta Amikor tadtojdnt a kátak kapd dótt d-ttmdiMM a beisáttcléi, annál ka .fotikl>.o IW\|ltt tttat axHlcyuk. OW pu.kagolyjók HlllteA akkor at .bitkok te \'ajtók mélliti, ■alyakál reu lakd nyl\'Vt tul.nl, Otagtek kfyMakk tija viitat kaagjt twa, kagy tmi-kar aa Myák meftróUlaáV, ata káooá at ana. 4«:. ikogr ja tiamiU makáliaa állanak, ^«air tatek kt a«.tk átrtftrl, ki van tárva ml.drn .1 át l-h tljíigr. Cata k kWihink flraaeit l«tr«k. da k aatMályaal aaklta «an-id.tUaol vóral a Ml»( Ida aeat tSrddik az Mydi räiv I- napoakfilt rendrlkaatk. Utazók és ügynökök átiadeahal fak>étalotk luauatt antlákkpok ilillili i .-aaatniaa aMgktlitMkk Jkk f i». WMMM. t-li iniüi.a ■ ta ota dteNti pefi hönyuelo őbb fai 11 abad jdfctl \' álltlja őzltjli könyvek rendbe hóziuát, ¡re) e láaal es htjraahaualart irodákban alélart k ló Liadet» knunka tltégalátt, d .jzat melltilt Szíves tea» Ii ipl iadóbljklalá, megbukató\' itMbbit\' i 1^595 miLJ¿ üzUtkelyis tg niéüsékeit kAMaaMa jíHgc alatt -nr! 4£RM J Ukáor, Ztlane^ye, « év óta fdhállól \'2 szobával ■egletalA rak MOiit Mi i «Mar éa Matea! ¡9 IS- xtipl. Hó IS-rp. HehlilágotilLaal szolgál őzv. .LM( UPöjmÉ, Kotor. 4c Ji?fCH noveliib«r 1 r« me\|lckhéllégekkcl, (éhetÓkg .körei a varD« kospontiépos. — [Ajál latokat kérek iln kiadómvatsl .utján iéé azannpli I s télre kart aak- koivetiUokuek magasjata IWMlte ak. MLEIN feAf Itedó l\|udaptat, V.\|\| Lipót kórut S, jzüjpiit ttaUilatr., megvé :ek MLEIN «ANDOR lakerw 4 aaaaaaaaaaaaaaaaa Nagy man okasnó Sinop ^ uttuii Stak t Qu. m koppén)«Ii\| nyári bicttáok, i «yate i» uiíiákeMMNt dtialnoa, kre* Um, Jiíoti, 4(ki,aa\|\|r«nt u.gck,napét nyók ir\|(o ictobbáñ attietactó ke barta es (fürst divatai afciadMa Njkykanlua Élsö 11it.-baltla.j iTelcfott; 323. hhmhh4véíhmhm iMVUltCA 41 j\'. 1)915. áM 11 M 12 saosakM áa \'í viaándab kar ál bonutató. va 3 faNkMdteak m f iRodenz lOrlaaaai aafta vígjáték i t A lavAlhbrldó kann dja humoros f * iLrlgm éd Kiogg karina Wiaa * J badest természeti jjképpk darák j M sWriW • - .. ^.\'-1- I---\'- II\'"""" ly^ri ri\'fisas I Hétión I [A ttérpad lépcsőjén. Á közeledő imftylm«. tanévre é t ^^^WMntäaäjMi taa ama a a tataaamk aaM «agg »ay kalte aaa aami •ami a asádtm eaak atty Madai ■ Mt^ tamaáii ktek MegtaM at md)ék t Wgytteati. aaM «wateamm Polgári t tmy te Ifmilk dmaa a me^\'ilá(>l\|oU kiyamtoijamtt mtkaa atep tmaa nana j.ÉMaaa teaemt Wtaäaa m t aaa fisch el fülöp fia Mnrv. te papakatmkMM\'m^ Nagykanizsa; (Kaziocjj wkia ) at _» I CiPQit! urak, hölgyek k gytrtntktk réaaáre had i cipók ée katonai bórWaaeraláata, Cyalay-táskaj ore ad táska, gsmaaclmi. óvuij, esgKflum bátzsBK ta legjobb minőségben kaphp^ : ■lllényi^sindtir^a Fia t\'p&ái.hi tbaa fra . várat hárpsteta. taamktotfaa-i. _>mi Tiastalattel értejitem k a. á. káala aeget, hogy j\| Ciei épkáiybók átrakását, javkását, rosta füllőkct könnyű f ütésre jótálással vállalok Uj kaiykák oldw adakta ¡atányor ára té; >ajpMáki ; h zuk4 adam v.iatAt\'yhe kam\'tk-u4 V<\' íjiaurty.t. w. mmnumiiMi Jáíjványos éa iertózó bejicgségeli eUea a Wgbulaaabb óvszer 1» j aa erAeen tsénaetrat s Pécsi íittjie íorrasviz c! a legkellemejiebb ad mt a amt^lii és boraim. Állandóan ^lalmikissiltal ás Ipa^MteMi paleMnd héi kap-ti — ható a tgy jbbobs: \|báiKitárf)»Bil»\|il»éhh 1 óalaruatlaa alá Has * .VI A t.llaaar Wetekaa M^ámam. ■ ■MMMIHMIIIIMMIla^ 1915. augusztus 14. ZALA Ül í§ lintHriilfrii f yti fii\|i— iMaM VETpWIAG- csáváxószer = ,Antt»p«ra>VHa* tu H kullftiái úaiilekúitélycl I iilapitottáSc, takyjai „Antlspora-VIU" ax tiCiiis vciGmagffléV, de cht sorbsn azjfUtdg állal bazAnUMA állandóan MmiMt Iwtiknak cfclvi-Uillt a Igm«gl«i0löbb, H igy I a mezOgaxdaUi^ltan nrétkUIOxhe lattan. Kilója 1 K 40 11II. mum MmMM • ImiM nlaitliMiil aioifíhmV • xunHwMk Schwarz és Tatet ug^nmkiéik M>\|\|\|UnliiÉii mmmmmmmm Keresek megvételre menté kelt irbanv egy jó karban lévfi kisebb fajtájú modem mmi\\. A)ánl«lok:j Hilmayer Zsigmond, ZiUM küldendők Cauaiaitoifttfcap, aaud ttétilUaban [\|ÍttU\' , , , rákt^rhoksegéd alkaUnaud nVejr Breuer Fervnci Kyafiwinij nüRykercskedíj cégnél, \| B k R C 8 0 N. Ii " I leojobb likaimat kínálják irifidifl atts-vitall ügylet megkötesere. Vízvezeték, lakatos es válíalatomat kaaliaai régi áAaatfA I aytiiitilllla kivontánál^ Nagykaniaalln m\|e^py It o ttam, a, RoigonyMtfca 9. Scjhavel Ma műhelyt UblNlÍMa. apu O «hört» tl te-,«»4ta\|»toIor«»IHt»\|fa»l»l mim. mit HidfltM lUjWUlt utUhul »aeriatt I eeaaaereMkrnL ttagveeepié ¡ ■—4 »[tiqt&tj^fl pw»«l ! VUitksi« iluLMUk« tigi tokö- i f^gJHáigl^ hkialck HMMeUééér I» I lá^M» hUM * ariMHpC ÉrdaklAdókoek taenOtévea rMV-kclS Ir^reaclkk állanak rmdat-I kezesükre. j Tisztelettel: •,! i ERÓpLYl JENŐ imí éa JiKmliitdlii Aki valamit eladni, vagy venni akar, Akt lakási keres, vágy kiadó lakása vajh, Akí élelmiszert akar venni, vagy eladni, • Ák alkalmazottat keres, Aki allést keres, Akj gazdasági eszközt akar verínj, vagy eladni, }utor\|»zott szobát keres, \'vagy butiorozott szobát! akar bórbeadni, > cselédet, szakácsnőt, házmestert: Keijoö, az Kehely énebben cselekszik, ha Kis Hirdetést kczö\'.tet a Zalában En Blrdelés íra \'20 s/álg 1 korona. \\jftdéikröl ali* hit(int(«f posltutaWányM küldendőbe MltíR \| tójjlíífcin» n »« (la niivatéaak m i k^ -íjfa i,;«!, Süpi\'tti 4j adasd) ¡mtíiy aldra futetaédSk. a «J @ i é é* I <§> i 10 © c Minden í®^ kereskedőnek ÉET érdeke, CD hogy üzleti nyomtatványai ízléses kiállításban, a modern tipográfiai eszközök igénybevételével készüllenek, mert csak Igy \'tehetséges, hogy a vásárló közönség figyelme üzletére Irányuljon. Ehhez pedig csak az kell, hogy nyomtatványait a 7AI ABHmpa Mm készítse el. = Nyomdai irtéa^Magytamzsa, Sugar-ut 4. \\ 1 I lT: [I A Zala-nyomda l a legmodernebbül berendezett nyomda^könyvkötészet, vonalózó Intézetv és ^üzleti könyvgyár Üveg I cifbtáblák, honi és kqlföAí faereZéaek, aUfvaayf utánzatok. : Épület, I szobai e tés bútor,\' üzletberendezés fénvezés. a Czoczck is Dolezsái listó vállalat ( i I Mflvészj szújtérzékilnk, \| magasan fejlett iilÉiOnfc í és terhniháwk a legké-I nyesebb igényeket is \| kielégítik. Árajánlatok, I színek vázlatrajzok föl * szólitásra díjtalanok- i I i Bor sa j t ók. Lyjibh ndaat könyök werk «tetó „Koawuth", ..Mabíli" 4a JUS- oraóa" a magyar btrlmllk hglMMtoU bor»»jt& LipiiW rafatua Mmjmrnm mm»»- mm tmma vtjfók, mtfÉmmé t-a Mil i SaatNS fótlinyt A mai! aUM éiUHfrffc \' Effiiwt fceeallel MU aé%Ml I A \|Me AraUw« tm H\|>fH INM\|\| üle■ JJL JJm. CTV 3«l«s«ék éa kogyéaék fk, \|Mi \|4 >_l i , i~Lcfalabt) vliiMUa am kaplwtipMI aS4B ▲rfaayaéA laut • DISKANT gépgyóM IMm J* MhMMt m QJL értoiji gmnktk ti IA0 YK ANIZSA —AW itr tűi aúntMÖMVAtMl POLITIKAI NAPILAP ♦ sseateetaaÉw \\ világháború eseményei: \' * I. \| 1/ I l\'l\' J n\'Wn—\'■i \' : \' J/lMHl \' randa foldon nincs, változás. Hétezer juj ab b orosz )goly és sok gépfegyver. Átléptük a brest-litowszki asuti vonalat. —- Heves harcok az olasz íuarctéren. J-f Iz olaszok Gorczót bombázták. — Támadás 20 árai izélés után. — Pelagosa szigetit á\\ olaszok kiürítették A francia harctér. Berlin, aug. 22. A nagy főhadi (állas jelenti: A beleset váltóst lan.,, Keleti hadszíntér. Berlin, aataaáoa 22. Eichow tábornok hadsereg« Kovno-il keletre és délre tovább haladt előre. irwintytotól északra egy állás roham iái való elfoglalása alkalmával 650 rosi esett fogságba. A Tykoöntól keltre lefolyt harcokban ejtett orosz fog rolt száma több piát 1100-ra emelke-üett. Gallwitz tábornok hadseregé Na-ewtől délre a tjialistok , brestj-Ütowski asutyonalon keresztül tovibbj hatok ilőre. As utolsó hét aapoa tizen-lárom tiaxtet éa több mint 3350 őnyi legénységet azállitottak ogságba. Lipót bajor herceg tábor-U\|y csoportja győzelmes harcok kőzött egnap átlépett ja khesscelle wisoko-itoiuski vasútvonalon. Az újból véde* ceső ellenséget aémet csapataink ma ejgel kiverték állásaikból s több mint i 00 foglyot ejtettek éa aagyaxá nu géppuhát zaákmányoltak. Viacícensen tábornagy hadcsoportjának inadásai a Kolerka, Putwa és Ogrod-pi kitől felfelé a Bug szakaszon, valamint i Krzna alsó folyásánál előrehaladnak. Brast-Litovsk délnyugati arcvonalán nincs \| \|ijság\| Piszcápál és attól északnyugatra (WlodvátÓl északkeletre) a harcok tovább ártanak. Legfőbb hadvezetőség. Höfer jelentése Budapest, aag, 22. Hivatalos. — Btovesa tábornok csapatai az ellenséget smét kivetették több állásból és a Brest I■itowsktól Bjelskbe vezető, vásutvona-\| ,01 tuf űzték vissza, fózsef Ferdinánd óherceg hadserege ismét megújuló ionokban, Wisoko-Utowkndl tért nyert. \\ftl, valamint Brest Utowsknál nyugatra ts Zodwátől kelétre az ellinség a sző felségesek eiőnyomuldsával szemben heves ellentállást fejt ki. — Vladimír Ifolyivsky és Csérnovitz között a hely-zet változatfan. j »1 ¡t&cp • Olasz hadaaiatér. Budaifest, a«g. 22. A debardói Karszt fenalk sün tofaap élénk •Henzégoz tüzárharc folyt. Egy Monté dei ael boai ellen Intézet ö«r»«glieri támadás á lázunk eMtt túzünkbnn ossz «omlott A fmmmik , -•azaknyugati rész« «ll«n aa «la elSülyedt t. Északra n ás egy áj-nzo hld allén, a- aa «UaaMép mellett meg FHt ch te szok szálas arcvoejalbaa tánsad tah, azonban, ráatdnt emberim ha* ellen! való küzdelemben fiw 1 Mául allék, réaalLi tSsérségl tfl zünkkei megállitottuh «hat. Délután az ellenség tábori nehás ágyukkal állásaiéhon keresztül bombázta GSrz fekvő álláaaloh el jaU támad» as Tolmelntől nyuga aalyoa veaatesége hlusult. Km vidék rületen a karlnthial határon hit olasz zászlóalj 20 ttr I türárségi előkészíte után hjétazer me«t<t mmmdtm. Tr» .raaalAAÍ hal a—a a hfgy» átjárókat Viaaza vetettük őket 300 halottai; és igUi sok sebesültet vesztettek. FolgarM Lavarone és Toaa\'e \' csoporton levő erödmtt-Tdah tllefi irányzott tfle léi vál-tfka?ó erővel folyik tovább Höfer altábornagy I Esaményeh a tengeren - HtHdtum. \' Budapest, augusUia 22. F hó 21-, éri,j reggel egy feldéntéaünk folyamán mjciállap tottuk. hogy a Pelagos ajlt-gatet az olassoh teljesen Idürf-tették és az őaazes ]épületeket és vé dejjni müveiket elpusztították A szigetét, a hol csak a világítótorony őrein« cm* iádiai laktak, az olasrak július bó I l\|fe virradó éjjel hódítottak meg it azujin radio állomással és védelmi müyekHel szerelték M. Egy teifcLralattjárd i4 ájlb-máaozott ott. Repülőink portyázása lka fföttiláintj aáromzzoroa alapos ágyútüze az ellenségnek ugy emberben, mind anyagban miAdig auljjos veszteségeket okozott, a Nereide tengeralattjárót pe digj megsemmmtettüld Cs ugy látasfc. végül arra ja belátásra vezetett, bö^y eztín sajjetecske strajtégiai és taktikái szempontból nem olésn értékes,.: mint ahogy annak oaeghódittasa alkalnuval az olaszok elakaiták hit\|tjii Flottaparancs-noksdg. \' A tengeren. London, éug. 23. A Cor-tersvdt nevű angol gőzöst és négy vitorlást nonet Duvárhá* jók megtorpedózták. Az Öt hajó Végső döntés az. orosz fronton. I Páris, aug. 23 szagban! Óriási föltUnfek keltett az Information legu tjóbt i száma« mely azt jmpnája, vetségésjejk legnaj yofc jszicéssel kéresztfllritt múlása folytán az jnptyzeít rendkívül diumba lepett; A a szo-i erőfe-előnyo-oro^zországi mas stá-őzelebbi lesznek. békülnének nm oroszok. ji Bfc,jaua. jles I pétervijri niradáa Norvég jlepok hite-alapján latest arról cikkeinek, hogy Oroszország milyen foltét« lekkel Volna hajlandó Németország-igal külön. békét kötni. Eszerint! Orosz ora [ági igénytj tart a Dardanellák msg-nyi ására, juqinek ellencben kelmgymne lapt a, hogy Torökjorszáfl a Dkrdanellák-Injfil fölszabaduló fálmillips s«jregével el Se m ¿¿góloktól Egviptjoinot. Ezt an iVánatjosabbnak taitaaa Uroszorszíág, az egyiptomi törökluraloai subáddá Itédhé a szueki csatornát ii Pétervárott meg vannak arról győződve, hegy ha Szuez és á Gibraltár angol kézen marad, jakkor aa orosa flotta hiába jut at a Datda-ne}lékon, csalj: néni tud andlágvizeltre jutni. m a békeformulát as orosz távirati irdaa nriamlmta, amelt hlvaáalm ösaae-kőéetéabeA tan as oront kenaánynval :Pé\|ervárott meg vannal arról győzőévé, ho^y Németországnak nem érdeke, hogy az orosz flotta elzái tan maradjon a Be^etatengelrben. Ea inkább (az angolok i^rqelce. Kisiklott voaaL Vasárnap rag dvarbpl elindult és [Párt közt JttsUclott. Több Nárntférgl alig. 2. gel a nürnbergi pályái személyvonat Eschenah simöm Uértetatében kocsi fflbbhUt. Három\\ férfi \\és kél lány szárnyét áail. \| Többén megsebesültek. Autó szerenci iffil Bt 1 Bqdap+sl, aüg. ¡23. Vi után a Nejfelejjts éa Gájrai-uti teaménél egy magáaaijtó & egy postai autoniobiilalL A szöditő gyomaAénal száguld ütközés pillanatában s ugy aéá ereje h oly nagy Volt, kocsit a gyalogjáróm Icpcai kerecztűlgázoit p dél-kerara-itkőzött gépkocsi az őssze-összeütkö-ogy a két ta. Az egyik alogjáró szélén Úe gyümölcsös laáteroá a Holjváth János juzfer katonáit a falhoi isapta ¿s ssegőlte, a mtodlctfii asszonyt egy pestaaltisstet éa jegy tizénkét évee léánykáf életveszé Ij4m Megsértett. A sóffőrökk akiknek bfliőAaéye kétii\|talialj lildaHtft, let\'ar- tóiJtziták. \| li-ü L, I; 1. j_ H legújabb hadüzeneL Olaazország amint előre látható] volt, — szombaton hadat Szent Törökországnak. Amióta a Magyarorsaágna éa Ausztriának aaóló hadüzenet elhaag j zott, — Viktor Emánuel kormánya kadatlanul kereste aa okot, Törökorstágba is beleköthetne A törők kormány, amíg remélte, hogy a kooflili tust békésen is jel lehetne intézni, olasz követelésekkel szemben a legaa-j gyobb előzékenységet tanúsította. Amd rövidesen észre kellett vennie, hofi Olaazország ném e békés m útját karmi a fölvett tárgyalások soránj hanen^ a törők kormány1\' béketflaéaaiaaa fonalát akarja elmetszeni, Konstanti nápolyban hamarosan átláttak a szitán] A hitszegő nációval folytatott tárgya é-f sokat mégszakitptták a diplomáciai körökí ben már hetek óta befejezettnek tarj tették az olasz-török háború kitörését! I Hogy Itália!, smely a magyar-osztrák I ármádia kis töredékével szemben sem \| tud eredményeket elérni, mit kezd majd a törökök ellen, akik as aagof lókat éa franciákat aJár podiékka páholták, igazán nem túdjuk. A hadj üzenetből egyenlőre csak azt as Ima detes tényt szűrhetjük le, hogy Anglia éa Franciaország alul Maradtak ebben aa elkeseredett hadjáratban, amelyet á törökök jelien vivtak a aa olaszok segíti* ségére van máij szükségük, ha ai éttől rési kísérletet folytatni j^atják. .Olaazj ország azonban! még soha aa győzött s szerencsét sem hozott szövetséges tárj tairs A mi sioreneeeesillagunk is akkor ragyogott föl a! akkor indult meg Lem berg, Varsó felié, amikor a gyalázató^ fajzat cserben hagyott bennünket. Tehát a törökök ügyét is csak akkor tekinthetjük Hltétlenül megnyertrteki ha aa eliő olasz ágyúlövés eldördül a Dardanellák erődal ellen. KoaatantlnApoly« aug, SSl oxaaaojrsaág had&iknWtAt aaoai beton reggajl oyajtotta St a portsa Qasjsoni aárkl, olasa aaiTkftrst. Róma, aug. 13. As olasz kort Máay közzétette asoa hivatala« kflrj-távirat asOvagét, anaelyben a küi roidi állaaaokaak bejelentett* a Törökországtól való diplomáciai viszony megalakítását A portának átnyújtott olasz Jegyzik a azakJté* ürügyéül a iripoiissi és tOrOkor szágl olasz atettvalők helyzetét használja föl. A török nagyvezér aug. 5-én valamennyi /ilaaa követelési elfogadta a aj aaagagyaiéet alá k lrl% kllerrcedlkéo aaeabaa az okaa« állampolgárok eliitazásAra adott «s[ gadélyt vIsazÁvonta. Brra köveik» astt a hadisMMl. Jf mit iercggoriaasnab Vaaoarr Kmtee M» I- A tllllliigim r.« villa. - A •HToUlaMw A Bafatna\|imttel tb w<Mftn. dBákoa. B,l<tonflred ligmnái takk ráatte piirM Imi kézepéo, likba sárga ápSiot nyújtózik \|el. A komfakaoloa károm araayhett cstllof J npHiA» -\' Au. Ebben a iárga pililttik 41 ÜUMind\| hercegprlmáu, hgat.Mtbk, lagblhéaafcb UU papj, Vatxory- Koloi A ntgy Imirfnllitiln tf ÍSp«p életerői következőket íiktjríú mqrtedid A lompodatát után Ivalóeágoa bkakontar-(ágba eaatt a berceg\|Aimé. I agfctmaiuh^il rakoaoW, legjobb imbirat ma mpát mn elé. Rettenetesen leverte ax a heagaaeág ét gySlölködés, meiylye! \|ellene dolgoztak. Aztán lataaa belenyugoddtt. De a kllvfláff.l , ét n rgykfa dolgaival mír\' nem törődött ét ka vabbi erekről emlitáatf tatt, rögtön máars terelte a beorédet. Legrelteettaacbb utpjál azok voltak, mikor végrehajtók jelentek meg ^pilótájában Titkoloi akarták eleinte\' a valóságot, tcremríl-teremre vitték Bt, de végtl mégis eaak mindent megtudott. Testileg éa FelkOeg törtté ez a csúf kkláüaaaág. Hónapokig élat \' éa halál között vergődött] de erflt ttmvaiiAt diadalmaaan legyőzte a betegséget. As embé- , rejtet még moit aa gyilölte, mert az ő szive a gyűlöletet aoha aem tandlta meg aa aatharak-től, de kerdott félni, Mogaekedal tődk. mert kktdaa, megdóbkentóea váratlanéi ismerte meg rosszaságokat. Alig egy-két emberrel áriatkadk már. Koki Medárd púrpök legbivebb goada-zója, jóforma. el aem matdal mdlőlt Kívüle csak as apéca-épolóaókkai áa Sekaaidt főorvoa-aal érintkezik. Néka aáfta magékor kéreti unokaöccsét, Vaaaary Ernő, firedl HUdölgaz-gstót Sahmldt főorvos napöata maglátogatja éa azigoraaa igyál as ajahkaa agyi a tóbbot hotrgeikodő áa ak Igeo g ytage agg lőpáaztor étrendjére. A múltkoriban! Ismét láuk volt, köhögött, már aagyaa aggódlak miatta, de at már jobban vsa. Htvai aagy akciói iaákelltk tavaly, malyaek as volt a oá$a, kagy habkata)Miák azt, kogy adttiiitlaeh aaaa vádjai, kogy ó könnyelműen gazdálkodom alaptalanon. Kör-1 a yaraiét aagy dkta eredteid töltötte ai as a . mód, aateiiyei a karcoa HmiktHimai ki vei Magyarerazág lageiaö főpapját meghurcoltak. Adatokat gyűjtöttek, mindennek utánajártak, a idilaii anyagot riaitasaiisaaa fiiinlgiltlll áa fattmjtttliillák a mlniatterinmoak. Etek az adatok\' bebizonyítják, kagy Vjuszary Koina gaz-dtltodáaa alatt, a primáai birtok irtékbaa óregbedett. A ickarjeotott akták, ka oyilvá-aoaságra kották voiaa ókat, — biaooyoa embereket, ornágvilág ejótt Igen taemait azlabeo Matattok voio* fal. Aa akdó vezetői a legnagyobb wylhráiietitget akarták, a köz-viltmlay döotéaét akarták provokálni, da köi bejött a kábeta ét tkdodt az agám Így. . Vaaaary Ketet nem találta lik:aak. kogy ilyen ídókban t maga flgyébea fogiaikoztaaaa az aaabarakat A volt koreegprimáa jótákoayaága orazág-izorta közismert. A Mradttk pad« roiétágoa legendákat metélnek ctodaa Niváról, hflkwteá-gétöL Metélik, kogy tit-Üatoőt áwai ezelőtt százával álltak a ssegéayek a primáai kaatáiy vaaracaa, elótt. ta agy aem tavoiott Braa kéziéi. Halottam agy azagéay zsidó tanítóról, \' kinek ót \|f u\'muka vok és akii at orvos qiojchaabmghekiyBtt. OMehaaberg .[ . tata-nem, égy ót »—cin zaWó taaftócLlm, aki 1.1 köpi a várt, kagy k I tHll ifca at oda. Vaaaary Kaiaat valaki ilgyaimctaá telte a taoMéra, aki teamadaap már gyersvooaloa robogott at aj élet, as tgátttág Mi ,\' {\', Száz mag ásás Üyaa történetet niesélnek ca araaytskl kmcagprtmáarél a Ikiáti Éa ikdkittam kogy a mágiákét rtl saatöa nyak. md aürtt Nép poáatálmi rajta« oy ■ága idajáa tbkt Ind ligaiknttAts ródai, kogy le hali attátalf tg la) tl Iájáról. Még ma la, ha áHáatalaa mtatánál, földrengés sojtaáta vidékről, a kákára özvegyeit®, kváiról hal», ezreket akar kiataká. Aztán \'-Kirám Ntká \| ®fir c^fc uta A trásflc \| idején Igoo ingatott vek. troaórőfciapa/ mrfvtikaiait A «lajámHilkVil Igoo urretle éa Mltea at kajtogalta: M- RdUoctaa. kogy Uyoo embar if kínt WeklődöttJ kozy mi Aatáo árvákkal árvákra ftfy- _U>díf akitmiakei ifl ét mapaken át vonatkozó \'étrt fal kdktt oKaaol A kát ara egyes ataaeénptlf aagy lammtl hal%jtja \|Aé a háoivaaáa v%éa __ Sóhajtva moodjit — Re Ikailii Mkl Mlkojr Iet^ ■ ár vége »dk at «■kiáasak Sokat Beszél a békéről, a>satóiLimld kadk adeMbjd eJjöveteliért! MMo-Séka tatja az abliaol, Ukajd át1 éltia ma Bajaton Irt JA pirk sok aaés róta^éa dáa fflsta klMkcetd a drijat Mkfiaea nrsít, aki a njtgy vilifdaláa \'ldMfa\|att MCf^ériésr/S kinyit- itte, i k cao ttótaf etctrőlj áa « Paarál, aszták ktkéfAl i Imodik Aki Btufapntr a PcJpréti Lötréstárko V9 fff-H ufozM, adfcia meg zór^tjrjzt^J s® 19 Hm hadi látvánjfowdfa HÍREK Itkittribáo • bálái a tán. \|A kiva itóbbl aaáaaa iéletjtL\'ijógy őlel-alBtt eleteit Antal Jm6 20\|lk! ezred béli hkdnárytolt Jrltéi maga-jmdlékitménrea katoeal áJdmnke-le ki. Saolgá^oa ez a ki Snldjét ászba berak ml Ókaek- Ufyaa-likkltményet katooál fdmiqeraaztet Slptfr jeni löbodoagy éJ Bodó , miadkettea i tóllk kamlá. kko. Ajlkgfalaóbbaaolgálnt ■ovótMao. Bokor Gytaaj népfölkelő fóhadaagylal, aki a bákera kltdréae után boa.z.bk Ideif tzolgtli Nagykanittéd t általános »rimáértáaik örven-dclt, — rltu kllQntetéa érte. Bikor iőkadnafy, amióta NaJykaaiztáról dkdy^dék, as agyik gaadaaági UVatd éiáa müködötL Hogy) milyen mtdal«»ejd, — azt Seketeml etradatoek a legleltóbb uoigáiat nevébett kOtocaálétt dicsérő oklrda bizonyítja, smoly lényegében igy hangzik : A gazdasági hiijata fölblvUtgálata alkalmával t.paazialtsm, hofv L vesletésb alatt jélUj hivatawsja a legnagyobb ijend, poátostág uralkodik I a gazdálkodj flgy.toaJaadkó megtaktritiaokst madaáiiyéttttj Eaárt Bokor Gyélt n/pMIkelő főhadaagjjnkll, a gaídaaági hivatal főnökének a legIdaÓbb tsolgálal ncvé-benj dicséi w tetmeréteqiet Wlivjánftoml — A ritka elitmarétbez tokaa fognak SdvMI grata-Iáid Bokorjukadaagyaak. ]\' — E\|)\|gydt Dr. Sdmáer MAló^ ezred-Bogenríeder Ld«t - kaÉbpgy. öfak tartalékos Hímtttart, aj aagy y ita Wek4 cég Mtisztvi- adbo kadoagyayá no- iiejt lat apja itflailil tfán U tkztdrt tááal Rojpm tbrbaa éMtmiitta t&kadaagp, a Ko-dt paraaaaaoka a fmplamtároaj Idk atlÉÍ beoiltl mondott -a^\|M«éik wák. Szombítoa #\|d egy bet agott H zérkató m aaamya kalráayt Kinti d-atca régón. Ordítozva MÍaapAkai eafalékilyikat\' 4e róftflaeőM j%ta be botok** ön tapiautoa atasitotta rántott, a aii fejére akart i maga elé \'\| óptaet át ónéi, fakóéira ará pedlf, akine\'c aapká\| éirdt, üiérf, 4 aigyejkb tl teljét jtajiL litmták taloa előfrís Fia Nemik BoLaMti Irát ttarfal vktfeaktdi Jóátef i jirókail kbq. Xi atár Já»oa rendőr tpódoá . ctfibdes Ah viaelk. dé<ro et a i aodÓfl besvatke-■faeira gyéhdt, kardot erÓvel a Védtelen ember IC<toaia á karját tartotta In pengá átmrtaretté at RenpkUBl adlfoa aárttlá Avd a as Jkatar«ilaa tlatrt a, vknsko^át adakd éa ataaláaf könyvek, hivjt- kspbatók Fbcbd Palöp köayvkajeskrdé ében Ntegyk ttlttáa. A vdroa álalatoaéel aaitálya kczönSé [et. mlaatriót ma ddatáa taagad bál ét fr Maa 18« foglyok kaa«i eladásra. CWlBrtM &o lácáaok érketnrk. t- Ugyaoaott elSjigyeztetql ddlrtaáá ekovémo uép p>\| rikirr, situnkbk I K 10 Wlárlrt t a reá eső szállítás \' díjért. Aa érák előre fkolaadSk s a jegyzett mqnoyioéf itvió-lefa jkStdexfll Fjdhl\'v a agyutátl aa "éldmezéd Oaatáty a Utóaségtt, mltadrial a liazt beje-leald lapokat hala láktdaaal bjnzolgáltassák kilbuiA jlMik. I » IIilti,a<al oaattávba. Akik pedig Ayon be «loolő Upot aem kaptak, ipgyiatiott jek^ktstri iák anóta Migyae. katonák énekét-áek kelettől W)«g>ti\| ■ ét miai J kadündóaiték ja ktják, a Itajtalékbé! as Slklttlbe k dalolva Sietnek. HMjátk k egyre kfdlfc a kaóvatad krdvearbb kokrá tájabél tudla, fnas éj vitézi ínekekeiJ amatyakaok tarka ma Itt kódank jegyet, amely ak magyt j t Jóski Öreg\' király lik a Bargka, páram az álmában Fiatal Icaa aga. Vét már ja kk nrj lovla Szélei blrodtlmái, Fölveizl a k, roniját Mag at afan;> almát. Baiovlgel V< raóvérka S etoldálkonv t rflODdja, I — J« Isteneit, «modem k Rólrtn szól i nóta! MayyLr kakáj, aéaitllkakák KHasoataaak eosrem, Mamdiaorsaé) arivébe tari As éi i regeidentem, I J- EartOurJ Janó féa\|kh. A fényképek] egész tpatagét! kQ\'dik bk áttolod Vllág-irpjánltk a hajctérjen [elesett, degajebeaalt, vagy fogsáéba esett kaUaakrál, mdyeldet e kp a beárktaáa aaréeadHkáa teljesi dijtdanul kB tó\'. Eddig tóW dtt 40 I ái Jl—IJ alkpánl ki-tnáafa tzoill tolta fld 1 megye Iköxöoaégfct bogy kdldjék be aré lliWlll karéoeok fényképeit Tolnai Világlapjánsk, De mfufén ~ tajnot — ptratkik mladenBtt yani \' teljük d.aaéáikdJkagy a caakia atoktói tor adj. el a aMk klt lki I a lt\'p Itt vannak, Mutoh fifyt Tolnai VÜgi — ÜTCSSOtt udvaráról egy h.jlüott fából •léata gdtraatkaértaL jutalomban tlfalllL j fényképeft, kEUdlkbe. a ritkfi tu\|57 az. kát fényrsett Nj ómra vezető (III Ha dtome\\ van, vagy ax hton segedelmet várja, ne Mátdkézsék mag a vak katonákrál. <s> d> ajSbEfX olaakt, aat, fagt a káfkd (AUaát ataagtt^ palota \|g«MMalpa fa VfaaAddt vak aaZ pár RtUrrd «asdni a hdM jafyat a«, •M ktŰBwmt at nmilg Mao mt«é«£\' hájmi adr a kÜMMt kftvrtí fik k4o ma d amdtkok. Itt kliiwtk. kagy ak Urteia m. b»p lAttMUlk a Jtaaarvfaáa Ama* tatla pifiájára, aaafa fcilaaiaaoi ktstrntlkmtea laiplamltr kó t. 2. 3-in. Aa Pimtf vaag • 1 Mám (aridammd tfatljalj IIII ti, Lovát a cuti IM£thitef<dv. M. tokv Df. K m* IíJmi tm. ü.i»»» k áoakC Vén—T <Wa. CUWmo Károly. A puliin »••«. nd tetoár o a oatkagy m* MvM kato.il nüat i.lkíijit. Vüléoyi Iá\' \' MakdáJ Awffii. Oláf Int Nyár. dáe. Wöroa át lakát. Ctél Mhk klmjkii Bála. teáé KiWu .tb. a< káa. liiiint luá l.m. Hm. Hl Kip.k-i Tottoy Emaoá ■• Mt nmlMiiil káram kfaat boa ta kt^at. ! HSaatek hsujahb I A raktaat kai .kii, aki ■ •atU «Utkrrtba toágy káa). T la}Omaáa-Yaáa dttmaláM át Itliii i 8 iartaí. aafya4ávo á b a.i«a>»al. V, WillltlM 1. aa A közeledő —T— 1915/1916. = tanévre ajitt\'óm a t. ke\'ybdi te vtdBU szülők mtam gyeimébe hogy gyermekeik részéte mSkaágm laakOayvtksi te tanszereket már moat ráatroijte adg. vagy rrmfaijék ateg mert 11 mouiml slita-dó keteddaet wailitaseÉ mdlMt, ktetee csak nehezen, vagy egyáfaUn nem tatMdMte ba, ami a tanulóié cásk nagy kátrái yal Icíne. jAjánlok használt Isktla könyveket 0: meijek a Ptgymaáalwa, fda i KaraattdOaa. Pcilgijl Itftnyj te Polgári Baj skolék téatítt t mM-ilapiiott kivalaioa jegyzék ss triai kdog Maim tttela\' itepalhae btkOivt fakrbta ,m t maa kaphatóik f. FISCHkL FÜLÖP HA kOnyií- át papitkceskeaétéhrn, Nagykanizsa, (Kazincjy-utca.) Hivatalszoloa kel egyúttal i házfelügyelői tjeendőket! te vállal]« szeptember (jtajej&ré «aló belépésre kerekei k. wm- CSAKIS HADMENTX "M •el. tu pályázhatnak Kcjteiejbbltt Ctengcry-tn 4 acáte. Szerkesztői üzenetek H. I KitgffpJa. Oa aat ,M>daai mikor faat vége a kókeraaak AVómmi tál fa azt kérdezte a borbély.. tefca a \| tey máU: „Ba fa kit tkiteimitaátd daaat." vérdéaére mi fa Vteadt ailoati ttá\'i\'d válisttltik. Hagy arifaaaa kakára Att már Igazán eaak a t* fatea tudjt, -mondja atav. Málta «•te f ki m(vted aftotá. Igtw iteiMk MM l-t sil Imteak miatt fapaakkaa MálWi -ktt Ua^Mam. Ha tek#a, l iialdiia a aaAtatfabfaa. Pályázat ijiiijii IÍIIIM ÖJeBjU álml iMtéj MMMÉW tlte Msptetokaá etógök käatkS Etefiä A ; J . . I kaiotiai kórház szobájábáá két ■ebesül! huszárli lotífHNU"1"1\' AsUgjMMeh! ■ balkarja w átlőve jk * bmtaloUn 41 kUzák pika uuráiát takarja illa leké* kötés. A ttdUlkJ n«k mindakét kese tejét zúzta ösaie i »áiul-szilánk. AJ egyik KerfkUártó Istvitt, a Uisifc egy liatal falubeli légink. — Tegye stfr a fejembe a pipált, István bátyám. Hogy a fenő ekye meg a maszkáját, legalább ák egyik kesetaet hagyta volna épen, hogy akkor pipis hatnék, amikor akarok. r- Ne bék£tleaftblj, öcsim I Lájod as a muszka, amelyik veled : akaaatoU össze, mát aokaae pipázik, — asil IcaeeJesea Kaékgtártü István a a lüstöfgö pibát Batal társának aj,¿áj jáb* dugta. • — megnsjradt a a kend lova, Itiviii bátyám ? — kérdi tár- ad a fiatal hutzári — meg, hál\' íjténnek. Az Craaedtknré bíztam, mte viaasaáerilök. Jó ló ez, öcaém.Kár volna\' érte, ka atikkajiáa. . — As, jó lo. £» mindjárt megrettenj, mikor barakkok Istvák bátyám, hogy a Ffccsj-1 kin 91 Ckak azon i imiftuiUa, hogy- aa k1 ló, amelyik még kegM ae látott, oiyaijí j(\|l \| tudott a hmcbia • kegyre vágtatni. Véribe ¿a 34-éh hétfői perputatdra. augusztus, i kedden ker\'i Sere van annak, öcsém 1 Tannlt) ló a Feaske . L» Még otthea betanítottam. — Csak nem 1 háitelfiré lovagtjlk lel vele ? . .\|. Hiszen nalpnk domb siács, faaa hogy hegry volna I -4 kétdkedlkla fiatal hüuár — Nálu=k nintel — aaói Faragó j+ de ott vaa Sealókaál a Tiaragét, jrtt taeitattam be a Fecaké-t. Jel Uuttc as rgpáasat toaaa-aowaál Hangos shrásaal nyit be aa ajtóo Panna aasaoey. J — ¿Jaj, lelkem jgfsdáml Art Hsjdtitéklj otthon, hogy alMfetékja fejét. Lám, hát nejn Igaz I Fáj-e oagyon 2 Istenem, Istenemj j !édéa;j Istvánom! hát igy taUkozun^, as ágyba? . . j\|\| Ki hkte volna, hogy még kaadat Isi 4f»ssMj iolja a mateka ?..!.! — Ne fé)jaa, taa néném — női közbe a Batal kustár — aii dicsekszik el\| vilt, aki látván bátyámat megvágta, ha eaak u égbea nem- Ugy potyogta! le a muszkák a ! lóról, mínt aiiérett körte k Iáról, ahová az éi Utvan bátyám odavágott. [ íj j I eryistaJ áim; : ae sajnálj tejnél airaaa, ... inkább attól be-ikoa ? A Pista gyarek, e még a ssadka a kako-lik Faragó ta gyarek U, a kakoricala. ws ka\|. Megvjan a Fecske kottám valajak 1— szólt 23 l#l A csikós) [Ha: fcaajgfal •Ma Ml a a ti. A kender esi legeifire Mp. A eafcte agy tizennégy ttrtr "wk ^I AÍcn falé ktelte agy . WylMbá, _ No, csakhogy Jön már a gazdám Maiága, \'— samdja. Aa akácosbfli a kalyiba felé aaapora 14-pttaAkel ktealgtt agy pkwkaed«a iHl\|. A Útára kotöft batyu Uasta fekéraéga Mtees «Ok d a rabija bírna uhtttfiL Amint ahcafyiba ét ér, leoldja hátáról a bátyai a VrdseBsa lordul a bojtárhoz: — Hol vaa a gazda, Bálint?! —■ Nem todom ée. Panna nénim. Elment nfg jó bajnalban a azóta aa látfáaa. —! falai a "\'bojtár Utjs volt biztoaaa, — mondja nyugodtan Panna. — Te Biliotl Elhoztam a fatta rohíd. Azt üzeni édes anyád, hogy aa kend agy teste a lebír ruhát, mint a kalhaáatt áruló tót, mert majd elszakadt a kSrpse, mlg" fehérre mosta. Itt van aa étel, egyél ... fia lepihenek egy kicsit odabent, mlg megjön S (uda. \' -f A osikósbojtír jó étvággyal fogott hozzá az ebédhez s mikor megtörülte száját á bekiál tott a szám adója leleaégéoek: . — Alszik-e Panna néném ? — Lehat is ezek tói a szemtelen legyek-ífii\'? t - szólt ki Kerékgyártó Istvánná a kijött a kaiyjbából te lelölt a kis lócárl Tarka babos kötőjébe törülgette izzadt, piros arcát a mint aki nagy ujiágot mond, fordult oda a bojtárhoz: — Nagy^ Miklóst is behívták 1 Elment Réti Andris Köri Marci, Nagy Pista, Kováca Miska, a két Oláh-gyerek. Másilag Farka útáq L \|\|j liit < felesége, hogy majd felvette as egész falul BLony Biliét . . . üres már a templom baa a fiatalok sáéka . . . Már azóta bizoí ayosan a muszkát verik . . Hát arra ad — Mi volaa? Reggel fölkel a nap . . . fölkel a jószág is L . . és legel J . . De mégse jól van itt a sor, Panna néném, litván bátyára«! nem tudom mi lelte. Máskor se sokat szól, de most még annyit sem. HÉtfffn bekOl-. dött a szürkén egy zsák zabért a várcsba s eaak addig volt azóta a ménesnél, miglio oda vol-lam. Alig pirkad, már megyen te iteö este vett haza. Sokszor m£g as sem. Mindig a lovával van. Még a kenyerét la aszal eteti meg. Ha Itthoo vaa far, nem szól Semmit, csak ajgri dolkodk. — A zsák zabból aaár alig vaa «fg szakajtóval, mind megette i Fecske. Tudja-e I Pttioa néném, hogy aaár patkó ia van aj Fecske lábán. Valamit tervez latváa bátyám Ij — Hadd tervezzék 1 Elégj esse van hozzá I Másképp em volna — moadja Panna asszooy a bojtárnak da azért 6 b al-fondelkozik. Távoli lódobogáara figyel fel a bojtár S odaszól Pwaánaki \' — Itt jöa a gazda. Vágtató lovon egy szép magas férfi kózelag. Amint a kalyiba elé ér, fSrgéa le> agrik a lóról Kerékgyártó István, a csikós számadó. Mlg a bojtár lecsatolja ■ lóról á könnyű nyerget, a feleség aa arával bieaélgtt : — Egy hete nem láttam, btváaoasl — Annyi . v . egy hate ... De hogy vannak a gyerekek? — A lányok eaak megvannak, de a Mc Savai nem birok. Mindig h^bcniadit Játszik. A szomszéd gyereknek, a Mlakának a fejét k^t helyen betörte. Azt flzente saott Is, hogy kald-jöa neki paakát, megyén aiatzkát MeL Hiába mondom neki: kicai vagy még ta, egész kat la dnyügöakOdik rajtam. A kukoricát aaár aagyoa kiszedték a szarkák. Nem akarja öristd Piita? Csak háborosdk játszik mindétig. —Panna I rr SZ9U közbe csikós. — ta holnap hajnaif>an elmegyek ... . Goodod legyen a gyerekekre. Bálint aaajd goodját viaaü a mtneanek. — Hová magyee, édes gazdám f ) Matatáka a aaaraf inaat ■■ajilia* AgyttM alatt na tiílitét« A Mbnra tartamira eflM I» W agyaaaflD« alAa uM«t levő TT éva» Maaa M«fe "\'"\'hm féki ta ssfftt. i^j/Qc vé^átae éer- • UgT-a. egyiken ? p«d% aéka haljahássealts vwaked^a-. Most leg« ább költség "aélkQI ktverrktdWes magaaatt. I — Még ae aaeajttt tte al, édn gaadám. Hlasro kaadat aem la Mrták, — prákU \'«ffleo-kesnl Paaaa. — Né menjek, I?.Una ? — »kM eteaf»sea a csikós. - Hát " kásám . . ez a szép 4- Ak . vánoml Nekem la hát Istáa njevébat,[j^ttogja kleeysp mai Paaaa. ssá»\|, hogy vagytok hogy vis? . . ricát ? 4- kérdi —\| Megvan -J No, akkor la A ajarkák dien Fáragö István a a irodaszolgai vagy baaoa\'ó dkiaatM krraa. O* a IdadéWvatattMM. TF] 13919 XC X «¿4 1D ó Kotarr 7slaiagye. 38 éa éta laaiM üzietbéiyiacg 2 asobával aaagletelő raktárak, aagy udvar éa kerttel ¡915. Utpt, kó fSfte. Felvdágositásaaf szolgál &zv. POLLÁK LiPÓTNÉ, Kotor. I uraz, hölgyek éa gyertsekek hadicipök ,1 és katonai bórfelstskej&sek, Gyulay j • táska, orvosi táska, gamaschni, Ővszij, 1 esdk&pesyl bátzsílEj I : a legjobb minőségben kap haté Mittényi SAndor és Hal f. eipftáratU\'ábaa, Fíu\'\|, liiss bérpalotai aueaauaMaassaBa VizveT-cték, Itkatos és tílitfurasi váHalatomat isrliásl rtel i üatido aiircedd\'» ktvan- j ságára NagykantaaAil megnyit ott a m, mely clélra a Rolgo l-utca 9. aaám alatii bchaviel féle műhelyt :: \| ;í a kibérejtem, :: e Táaiaaakaáia aaak\|a<tt tarla M ttaa (twruatai a—« utt M abnétatj mint ttakwtsU lat-paa> tálatakia. W válamiat «ma nú vidakaa ta^aanalt nuiakálmta«) nsrxvit «KaaMáaak>% aMgvmteah hasak a tag tatja«j»b\|b fvaatUI ayajtkataai VáBaAamai aaakiateiba á(á l«rk-iSha<a\|aa«kk talaáaiak aiagaMoáia áa bármily aagyaaakéa» muakátatek iüiÍMlliiii, a»»alt»l a aaasaai falait ÍMmd«M«k ; átalaMtaaára. Érdeklődőknek tizenötéves előkelő retcieodak állanak rend« kezésükire. \\ Tisztelettel: ERDÉLYI JENŐ gépész és electtoteoheAae- Czoczák [ és Dolizsál festó vállalat NAGYKANIZSA MAGYAR-UTCA A )vtg cimtáblák, hani ♦ ¡Művészi szinjérzékürik, jés külföldi j^e-rezéls^k, í Íai?«san fejlett ízlésűnk imárviiy utini^lc, :: \| f technikánk a legké- Épületj Wfflp lTZkuj I 1 írn ip I kielégítik. Arajiniatok, bútor,. llzletberebdués \| sdne9 válUti«jtok. föl-mázolás, fiényézéa I r «zólitásra díjtalanok. ( } 1 ( tfti íHHFfp mm HWia a ■ ■ BBiwai I Fömjéltóságii\' <Jr. I Herceg Batthyány Strattmann László njiaiyaroíszági hitbizományához tartozó Nagykanizsai (Zalavármegye) uradalom, mely áll: anjagyk\|anizsai 1131 k. hold, a sánci Y8Ö ki hold, a gyótai és jksigárdj \'1818 k. hold, a homokkqmáromi\' \| Jjoldi a bájnfai ¡718 hold, és a szépét neki Í)p4 k. hold kiterjedésű birtokobpl, továbbá a horvát-nádajlai ÍVasvármegy^)] 918 k. hbla, kiterjedésű birtok, s égül a ludbregi (Horvátország, Varasdvár: negye) uradalomhoz kiterjedésű birtok, írásbeli béHeti pártiatok legkésőbb f. 1915. é. novemberi ig alulirt jogigazgató$ágnáI nyújtandók bk ahCol egyúttal a bérletekre vonatkozó összes adatolj éfs feltétele k is betekinhetők Dr. Herceg Batthyány Strattmann László magyarországi jogügyi igazgatjősága (Szombathely Kirrály-u 4 Vasvár m.) mmmmmmmmam m mmmmmmmmm ■ ■ ■ ■ .Zab IJjia iliM m 4a Min»l fia i lailhnrtjj- ru esemenyei. njezett sánc elfoglalása alkalmával a hát tipttbfll éa kilencszáz főayi legénységből állá védőcsapatot elfogta áa hát gépfegyvert zsákmányolt Breest-Litowazk előtt semi újság. Wlodawától keletre német csapatok a tavak övén tulnyo-multak elö. VUdimir Wolynakij kórul biztosító csapatainkat Turypaz ig éa a Lumetól keletre fekvó taralatig toltuk elóre. As oroaaokat\'visszaiíztük. Kelet-gkkiábao csónd volt, Rohamos előnyomulás az 0 .egén vonalon. Berlin, aug. 23. Hivatalos. Eichom vezerezredes csapatai Kownotól keletre és délre további előnyomulásban vannak. A Bobr msotéa aaagaaálUak •a oroszok ált I kiBritatt One-viotz várát. Tykodnt elfoglaltuk EüSben tsmkétssás oroszt, köttök tümn-egy Üsttel elfogtunk ét hét géppuskát zsákmányoltunk* Bjakktfil észskra az orostoknak kétségbeesett ellentámadásai meghiusuhak, iiMtti as alleaaég igea jelentékeny veastaaágakat szenvedett E várostól déke előbbre haladtunk. Lipót bajor herceg tábornagy hadcaoportja szívós harcok köaapette átlépte a Klessz-celeracna roaslát éa továbbra ia kedvező körülmények között támad Hiramútt-ötven oroett elfogtunk át ét 16 gépputkiit niilaáiyidksl Mackenaeo tábornagy hadcaoportja a Puétm ttakataom maié átkelést a Rmcma ét torkolni kitti art vonalon heves eÚenéllát ólán kikéng smiétttt. A Puhra szakasz faiak Bagón át való témadia tovább halad. Braat» Utowsk eldtt a helyzet váRosatlaa. A Ssritaca enadkét oldalán Pista nál (Wr I Ossovietz és Tgkocin várakat álfoghdtak. I\|\|\| Kemény ¿tór-j cok az orosz harctéren. — 5150 fogoly, 35 gépfegyver Három hónapos az olazz háborít- - í Csapataink rendit-hetlenül védik a határt. — Új OTT«»* a Vogézekben, j-4 Elűzött ellensége* flotta r. Ilii * Ax oroasoniáfi «16-nyomuláa. Budapest, aug. 23. Hivataioa. A Pulva alsó folyásától ás a Riasnotól észak falé vezető vasútvonaltól keletre rertdkívül heves harcok folytak.\'As eUen-séjg minden talpalatnyi lóidat legszivó-saoban védelmezett, da as egées harc-vonalon számos ponton visszavetettük s ez alkalommal nagyazámp foglyot ejtettünk. Különösen keményért harcoltak kipróbált erdélyrészi ezredeink a Rias-nótól északra fekvó Göla és Suchodol falvaknál. A hatvannégy számú gyalog- keM«) U ellenségei tegnap rjjegWrfitt ea északkelet felé oM<adrMá. >\| «JMsóáé hoévetHőtég \| I ÁJ/oíLji hárctéidrőt !i rn]\\jiHvin r ¡.i j .rr\' í ¿H >\|.4-j Hivatalos. 4 j gudspset, augusztus 2J. \| Csapata-Int ttgnap it «3 Olaszoknak a Dobét ékáfkatik ellen MMa40 ni rendbeli ktaUkfad* verték vtsfza HeHenkint Itt kert tusáig fejlódOtt a hart Sok etd ben az emuéig megkíséreli, \| hogy Möé-szeret iá makiássai közelítse 1 meg j védelmi vonatainkat. A tolmeinl hidjö dél iááa tüzérségi luz alatt &Ott. £t éővetőleg or ellenséges gyalogság késő iéfetaááir Imétéftén eredménytelenül rá átadott Súlyos veszteségei tokok. Többi bjrcvonakMÍ ninét semmi Unytget tse mény, Tiroli erááitnk ellen irányait ne kéz tazertigi hut időnkint csökkent Egykori szövetségeseink hadézenetr éta éppen ma léit ef egy negytáéve. Az oltásé hadsereg fzámtalan támadásaival szemben sáMsiáá ért tt 4». EHtn ben irtási veszteségeket szenvedeti Csapataink változatlanul állanak helyt a halárpa, $my aj l\\atár köztiében levő hkáékástpmee, Elkeseredett harezok francia földon. Beáin; aug. 23. A fagy főhadiszállás jelenti : Ifa raggal Seebrüge előtt miategy mgyvaa\' hajóból aAó ellenséges hlajóhad jelldnt ij\|eg amely, miután parti t&séraég&ek tüzeit rája, uyvgsti irányban ismét eltáwmott A Vogézekben Munit nT ásaalkie Uagakapf, acfcrataeiala, BsrankopÜ vonalon aj (tartók vannak fefraiaslbaft Az Srós lémadá ok tegdap cd reszMir állásainkig halkjuk etójre. íjingokopforj alleotáatedáeokkal ismét vikszayertjije aa sl\|ai>aágat. Schvatzmaen-ben is Oaraaknyilhai heves kóaalhareok egéez árokréazak kóHU agáig éjjen át tart—ak. adat agy harminc vadászt foglyai ejtettünk WawTiaál (Uiletól dÖ-nyugatra) lilllHllali agy angol •M Aki B , 9 -a Pasaréti Lóoismmkotl As mBEri Mennvi kinink harca! az orosz harctéren. Babrljjnl jeaguaataa 94, A pótarykiri\|[tkkiratl ftgynókaa« an 1 télagea gamioa-adatak alapja.» atagklMpkjija. hogy aa ara-aeak állati aa paaaaa náaMt aaa> patok naefvab asásaieka áa aj nagyar-\'oa itttrjaijk aaragak hatva« aáaaakóka naijaal,\' Vajgyla aa •raaa\| kari pórkn aparáló aét. vátaáiiaa iia<upMak Vaajaaa aa-■á óppan jalkla taljak alast. i\|ti\|ák kadardaak. s dlánaa van \| «ajdnan Venizeloss kormányalakítása aácratr-ee ofoaa har aa agkaa nkglykr-oaatrák tovaa- akc la. A akok jallait1 cakk agy nímet 1«. vaa - bado ■oat nagy AtMa. attg. X adalsrtsralaSk tm aaft feiyaaUa m király «lé fcaijaaataHulat adaiai lersk Hátiját VarialaÉ ia kS ■gyt tálcát ■ agának ! tartatta kánra aXajáa aa ara- atWLy karajalt alg tkaefakam alMt laaaa- hádonistai rak vaaaaak Iraaat aa obaráolóknaai Saóval a aóaat kiadatttk aiáMi a kakasa ala)a tol pajdiaa ■aanSiyaaaraafl dlstt] ami vi^agoaan ¡mutatja, rolkok mlDö órtaal állaak aaaákaa. hagy as taiitiiii Hl HonstanlMgoly, aug JU A fflhadi ualléa jeleni: A Dardanellák frentoa azérazfóldi <í hajótüzérség havas Mba-láaa után ar slléáaég huszonnegyediken több adat igyj IhadoastáUyal táatadáat intézett ellet Ina. Anafarda kornyékén a timsrktaf tal laaaal viaszavertük áa áriáéi vea>teeégeé< I okpstank az tlltniágaak Az augaatil tlaadllrán, tizenhetedikén 4 hu«adikái ii lejolyt harcokban tőbb aúnt nágyssiz puskát isákmányottunk, ■jgyatmnnyi I szli^onpyal,\' továbbá agy láda jiombát él ¡rengeteg ha ianyagot. Ariburnu szakalnjon aa ellenség huaaoa «jgyedökén iáliitéo előretörést kísérelt meg, smeiy Uionban tüzelésünkben ósazeamlott { Stjtfil Bahrnál semmi jaia» tk esemény mmt tőrtént Többi fronton aótcs jviknsL \' lil 910 Kirstvi (Hiti elmenekül Londonból . aaig. 24 Az angol király • aéaaat ¿appél««* iflr« látogatAaa •űati caalarijíf nem látja bkton-ttoAlyl palotában. A Z#p«iláiÉ\| Ufyaals, aMtyek tok rombolást ntka vdgba I nwloabaa. legutóbb BQcvnKf\'BfNi a \| CHyf kere-m IBL Edéep5 követkeattöcB a M-rály eOudáMtt,] kofy caaiádjkvai •BgStt legköiélebb Éaik AsgIM&a MMWk. Atjöán. aug. 94, VMilaaiaaa •lataátaralaSk aa áataakkaa fardaH kklaaaatrt, Attka, aaag M A gMg király i tagnap fogadta aa saitl kérstal, \| majd kljaloatatta, kegy aa ortaaa kSarakat la fagaáal ktváafa I / _ aázentt, aug. M A cár mgailU tizedikén külön megbízott alfán aj ja I vasiatokat küldött Roméslmdk As aj iavasia^okkal a aMkénlafmáai meát I /o/:/«/ I SaőAa, augA aaarb aakapatuis tegnapi til.ko% ülése után bijdosra vehető, hogy Vpks aa antantnak stalaaUó vá-laaat tag adni II b AhS\|wét attg. 24. A Raaakte Ittvaltd saariat a Ouata raadliadeaCI iolytatja timadéaat* $ koraáay éa NSaiajavies nagyherceg ellen. Igea valószínű hogy emialtja dumát rövidesen Ml fogják oaa-latolj Halálra ¡telt reichsratbl képviselő. Bécs, aug. U A bécsi hadbíróság több heti tárgyaiáa jitáa Markov DlnltHev raickaratl képviselőt, KmOovSs Vladimír oraaAgoa fdlör-vtayaaéál taaácaoat áa 0t kSatáraa kai falaÉgalrtÉaárt éa; kpiaa haderő aSaai vétaégárt kötél általi találna Kélte. Megtorpedózott angol go zosok. Láttám, teg. 94 A OaftMÉa ás Wátátoe angol gáeötái et aám* taoéh-Hdják mtgtáeptttóttaá Agáaástnraám-ményaktai együtt elaátymáná Ha SrSamt emm, eagy, ez letett segedelmét márja* me feledkezzék meg a katonákról # # i HjjpjlREK ZALAI «HÓNKA. EdbI -J1]—\| Illalli Mil» Ültei iMlU dba MMh KtetÜ e M 4 U\|«Wdti A ZWrf K Mfc • MMMMé* a Mea Mvooki«! jal kiintett piratlad «MMtalaüiirl, teMáltaii) —if Maaigitt • MMrif ki<»tt fc ......I •if« li>Hr JiHjjfclhAI aankt« hi. I -; lilig ajjpoHAmwJtar. Stkfm Gyate jir. poftfírJLrttr, aki Wir kaawabti teMetgjÄegtAaate» {t«gep Agybaaiakvft Mteg lett, A i^olgázaaiwtoir\|ifek vilAiateAlag hoatrabb teMAA ¡mMÉ Way« [Ai «é rtedaUtri Ma- ♦ MA a hteMtektea te MMMMMi tarife, kodó MMIÜtetlkll. kktell MvotOaf HW» álUpittatoUJ hagy teeaAAh «tfr Mate ■arad .........AMt mUriak artkkal Ui aMk «te. I^mAmMwi hwteered k8 telikéből A wMatyMteAatj\'nA aaég ni\| lillMili iimh^ MMMtfl axaktani rok éa MAaiM kaaikadlk ioélák «aaatat. Aa Alelteaatet Ma a Ha ág tegnap teakor fltjAEiU Mate tSjagyaS, patg ÍM) iIIai i »htelM* ala» ttltet tartott, OUmbMm teteteMea«og4teartek ala, üjabtt érák te iálaaint, »teil l«i«U-aja^itkaa teMaadéh * Jätete JMafatár» te WhAMI ICaabef atea S» lVaali atc.) rtdbártyifr abAaa ill, begy aa « hoiyj a Me MMH a ktalaaig réaaéa« artkiéfte\'vItataU jirfUget éteaoaé a a I—i Mbb pteAlaMw tart annak magaUapM-atea. Mgy a a\|i\|ii)\| engMata 0 aaan«Ate Ma maghatáraahlt kflvatrfatayakaa* A varœ jciaalat 4 Ptaaa lategJ tárgy ri aa «rléa Iplta, 4a M magaiUpMteM Maiaaà. mái ma-laaseul bate téLUuLi. TalaigM\'ili« aM\|\|Ar. Atek Na»-kaaaata aikagiite Ii kanak aMgciiaáiat, aa ■alyah augtiteIm 30MI «afAMakar Hg faradnak érvénybe»; S tira« MA hagyna«« kgr. l. . 1 — K 40 I. C >ii A a ni Mvalyaajit . . » .►—.». CaMMlé MWlir ■ , . .> — ,40. /MMAhAvetr« l Meg . . . I — . Jo . HH»M) AaM a ate ajkaktól, lilillm akrtlt, porattta pkbklokbólj liteliiéil paaáaat4( 4ÉfM\' iiéMAi>te«L \' Mal* lAA» l»k««ly kijdaa rkiftù kalyégakaak « imlHaMMrtt \'MK -■>>alia ««• VIllMlM. «MM ente«, éhréadaa «4r III iililill »mill aaedllatea históriákat. H^I\'jArikilh harte II fceiwA nép- dal«» aaaak aa «ifrtaik, hogy a ligna! lyaaahb hafriatbaa la pl a bábor váiaágoa Utvoaáaalhaa ae agya* legyteôM aaaaatak éa MMiri» Mak a^ltekal gjteaea>l légWI kapott laattejbat kiapluaaikill «tatik « ReM hteapei Ite ......— . 04 RaM IflAat« I te aagy .....— . 03 NmraaMte aharM ...... il— . oa Ubotka »Ha »all 100 db. K 1—1.30 I . 00 Toraia 1 dbJ I gyökér nagy . » — . 04 Patr«e\|y«ei\|.........il — .A4 5árgor4pa ! letoM ...... ű — . 00 Zdlar t db. j. . . . . . . , — . W Saláta Mea I db. d«gy , . . i . (Ml Pajta HMM IMF..... fi — , 04 Ciaaagi haMttee IM - . . . . — . 00 Zöld paprika¡I Art. Maaafihk . , 02-04 Zöldpaprika dpfóbb 100 db . . \|#-l . 30 faradcaom \|T\|fr . 41— . 32 Vli« higiaii I aa—4 lék . — „ 00—AA Pogbagyma 1. eae«A4 db . . - K 084-10 Káiliol t lej j. . . ., . . , . — 4 10—20 um t m — IMA t"Hie?. \|. ...!.., . „ 40 Mak I Üiar . . . . . . .\'J—.„ 73 Kteta I liier . . .....— J 10-12 Karte I (darab (aiayaM (ajta) -.(B-M 6 aompil ragyogéaa. tea taaata, krlatély tkMta atlkiabaa. Hate tMiteail Migyaraaak UUrjtea a lagajaM Mwetej U UanOÍte aí«ae\'a I lUw. «mal,et oteat loglyok-Aaaa« ínyakMl aMAAa •««ai a>AHte\|0ii—» WHtei enii II il IIOBH MWI VUMu 1RIOMIM rOfoBT\'. R a Wajyar Tetertteaoi Akadémia pteUaap pal aaailtt JiklaaUjal IBatatta kJ Eaeél ktpldnitgit, kegy magét a kélUgtieil« «iSmyfl valóiiga euen ategvéddmttte. Be a «yea late te a aépak kAate päekkaa ate \|Mte r vaaMly itefAhea. Jajvaeak «a \'«gjte aak, vagy \|a\| aaaak aa élteal aaervaaatark, amaijaak vléilal tAkéateaa KAM a valéaég kdtedaéb* IMitalhaló ratejAJ Mpateak M Ma talUMMh. ■Akkar \|Ao már ai 4400-koaság, a Orfikl, vágy a halál Ett a paicklaal \'kdtUaajkfMa a Mf» ibeoauiU 41» Aiau». ■gyaa iaah»liiki\|. H a a tadamteyoa mOvek aaár a» ■Hi ill ni ni i éliMtal, mnnkíj himIiiIÓ ákamba ajifr.jô oHan tenait válaart. maty •Mat «Marital Mate MagdSkbcai Bieg Ml * MaaaieieMi* alapatojluOtödO tagik • legsa aja hi hálával maltkacaak weg a Uborai KaaAM» MMaMwialAMIL A¡ ateéaak ■eel lakéay MU pik\|kai! tartanak, aitM actaj ti» kaaaameaáfa aiaaon mrgkerdjk a pied M MteM. A iaMMiii kSlelikabSI mitâ) Matea al kteliaaiAi (Éteiaaak vate* Hl giiliilgl aikarek tcáüa, vagy trreáib képte-taivU áltatják. De végre atedie Mtteñte ki-((M\'te\'M egyatei «Ute\'" tdS, (Mfr \'tftf- a ItehittMl I», tagarete M,¡ Hate atAkcbb baráji-L iit Z¿»«aíy4ben aam I Lv\|ateaéa4aL taaak oka Sánra%nye I Ari. , , , ., Tel I Rtdr . i, , . , TcjW 3 daeiUlar . . . . 1 . A Taró I kgr, i¡ . . ..... .1 SateaMWP . L » •, {, « , , ,, . .i Vaj I k«f- - I - . a......] Tojáa l«db. L , ,1.. }.....1 Cirka ateteai t\'pte . . . 100-A. CtérM rttel t pér ./ . . . . 4—0~ TyaktavaW I pár/...... Kacaa aoviny I p4r ..... A- Kaeaa bbtott ......H t»a \'»««tel h «b Mte . . .-—i MA VteM i. .(T ..... < Barack Map , !« « « M ^^^^M m. kJ IVMPalf ^^MMWMiv te Mgy M e MteM • h «ta K..Um«.aa —»X a«\|Aa(»4g«A aitHB laglyeA MA MM hilirg\|ii\|Li Malte ktet agki Levélpapírok MM ihm»> Ii kapfcaMk Fischel Fülöp Fia kdagv. éa papkkarsdbaáááikaa sp Nagykanizsán. futható üwegver anda val Mpltateri anstieg novc¿bcr l-re KUpéü : 11. suis« alatt kia4¿. \' T ¡ IMOS . \' ÉdnUaiilgjligj m i Itkadk A^ftilii»« déimtin Nejgy k altaaBrál la\|ejli fitH/Joí kL m élt ÍalnLl»Mig)tou i!. ím n i . SaSaMtafr I . \'4 i . Wf» i • N y .ka olí s »a \| ¿ I ladlk : • ftág iMÍ Mi Mi lik. átamklaMim . CMkWrkyi . WigikLr trjfeaskollál ladal j ¡, : ÉHL CMaléwfiw ¡> »IllaakaJasdaiie III-£r«rf¿ Nih/ka,iiMidm .rt\| SftímjtMti wtmuJU. «Mi li>aitlt<l fodal I m Erk. »Hlwlfll i Ii j 4 . Siófok 4 . BtUtanLreolgyörgjr i ÉrUtik MMyámdssMr N agyka«I aaAr61 ládáit Keresek november l-re • takombao érftrtek ■ ■^■ga. M>ag« ■yakaaon u ér, fijt az IIkapowM, a bpa, MUmHI avarafrik agy Uyt a ■tainli. Ugy p-re^Ig aem kttaaa. MMu MpiaM meliekhdriaégaltkal, lehel varo IkeamkaL —<- Aja I kM a tokal károk kiadóhivatal na katin* Csak afckmjsrgl awlbs liilmfil areaka «■Ilk««, awg bogy a Uatek n+ ua, mig ctak Ml «■ Mal «i kliaaUa ktaa-rekatgbaa aeJdk aeat. kqgy Itt egy «Ml lak-arUja txlkUa ki rendbe« Axtfa» «alai kkaé llligiillii JnttW i i. éigjmdoikostam Wa«aya ilinii Mli i «yak. txogea bol a kettAaben, Sfiiim lalaaiMil. Hit « • tok «klkkad1, vikarvtrt lutea«. «M upUap «Ma járj» est a kivíriát iatiafké bñk bilkaaMha«. I«gyv«r m aldaba, ptttka a vállio, tolyct tartssnya» kabit, eaajka a Uli«, hagy gyCtkali? Ag«a pMealam «a tfcd, ■alyik txikUa górbaltek aauuok? AaMa «a gem odafenn látala» (oVA mdy «Ma iUf torom, • ItstégM kép la — Mgyaaka be-—— « «mMéa ltt»«nMg anaji » térd, ludo». kogy lljlktfk. alkdyt tira, ZOnGORRIPIRC éa egyébb hangiíercket kiárusítom éa bérbe adom! zenetanár (Qnengety leariktott áron BkofcfctVy M,, ule 31.) valamint agy nagy éa tiaeta raktárhelyiséget, mit ilW^gkMMMik Ko aalabbi fehrilágoaMat Hkseklar Testvérek cég ayaitamak. JSK) Egy 2 szobás bútorozott [lakás mellékhelyiségekkel együtt áugusrlut 1 J-re kiadd. Kosülh-tér 34. tx. alatt Is? Hál Még ut, aaá Matte jóa? MtlMska a aaal mér < Aettak, a kasééri »Miiért IcUanMk liMkig, akovi a S Uj Ma§ iwiamág p le\|j\|ke alasárál lad Mfkai km Mm aba last mi i L CilhaJái L PWgwkefcs ré(r k oft ó I ladal Érk. CtMaMféra , áiamkataMtana ÉM Tjáfti 8 I kaláatékaa, »ert arig eéMr, ssái keaMiMk Végre k Mka «nk«l »égyklUéb ka«Ma twékk . . . Faaa vagyak. HM? MI«SIm talajt« Akkora legtefcbb, aiiat a Osztrák-Magyar V^rAtkAoyv a Diploptácijaí Sgyisatok g ñusztfía - riügyorországnah Ol aaxor aiighat vaM itmisili II m 114 évi Mka U 20-t6¡ I9U M ail 8 ká 23-ig tarjad« Maya, a A hiisSaias kiadás teijjes saéaaga Arat 1 kar. SO IUI#r, yaaláa küldve I K. M fli\'l. FI«€HIKJL rlbáP VIA háayv la papirksreskadéM Nagvkaakaá« ban leldteaa, agy Mtdk bgalább, astnt lentéglg ? MI er, ka deal esdda? Egy kagyi «teg íÍéMI vagyunk, a brigádén» éppaa asadk&t jfia Blasa nyhott, vótódaapamot «adléga a ISzAs keni elpában vigsBdlk, aod kasaslt M ide a tzoauzédoa Kotor, j Zalai agya. 38 év óu fenálió iUlethillyiség 2\|tsobával éegleklO rab-tálak ugy adié áa kertál 1916. utpt. Ad /sW. Fe\|vimgositássail noigél lev. POLLÁKIUPÓTNÉ, Kotor. sjlníom s L UkMIaás\'« llgytímébej bogy II gyermekeik tankönyveket éaj rantrereket ss meg, vtgyj rtadeaéfc «wg mert fcoa, agy takéa tiliaM kai Milaalak dlilMm. aloes míg őt paccü oyakaxlrten érte agyanto-oeU-golyd, ataea Mkka teje « kr^ádash Egy kk mtíytdttbeo kka baafoa agysatt> t. karamt: aa raggd vto d a mik« at Utaért agy.gtésél. j Hairs Martak a klatto ......up «iwékígally a6gí. álsMaak 1200 Upaa iSvol-tigbaa agy rSnoé Mal hia atftt «gy toidtx .betone léiért— m.r JNAGYKANIZSA MAOYAH UTCA HL FÜLÖP FIA pagatasaaksáMbaa, Ht tKistíney-utea.) Pjy 18 alatt 2.3 arobábdl áld efcgánsan ad at mgiatk a oWd ami tWjik. Be wfii náa Oagatk atas* tál. A ttu A a * i k. WNmMihMI. Pályázat Mfrfffc éi Ihlljllllta A^a. la \'IWi. \' \' Irotedettió. le ............ JM aak be. As» raagkaa M\|dkfc kh ¿ni 4aay«f-di¡aa kiiingynkal. táadósekal > M»pBidoíA a Uk a Mkn «18 lagniiiikr h.dt Un lihiV pkoztk beugaégflk tóbaa tái lhb> ta\|kgaa Uinl i ípquénd uem nnMIA Bt] ili \'ik ■ # nft ena lllwlh h1gbfa» il»liili ni. AkjN» tebaésvek nk: lujUtxtó« - bdv » polgtó él—i Uvatatoaködted, >■»■■«■ jé UUs fekáliás, miodk« kar le fcéz leñe» kaanófcalóafcM. további m Jltaláao» ■tiJhljiik m Mi welfálatkna adMMt ■Mita. a nénjét nyelvnek, «nafta* Hm>n>\|lilkill oaa kfa* a ama «crack b ate.\' ti tSktíet» ludían, vlgtll a íranda aidikaa kA-vtxt kiüli \' \| tannsftandg MgMála lía \'UutaMif. Eftvtb Hvlaalaalnik kUSaSfcn i Ufala \|j\|»liH a francia rfuffea aty aami da balaactáít l» >lf>Itail A >HjÉlik haléa-takkor mindjárt mefktpiák a katooal aiugal IHclmínyflk «a a kBaBe kamáar pM «ksa- vudfifaiek XM i niaÉiyi «oíiti Saaaá- ayak tóztl MI abacial. en M prókaassigi-lat alia eskfit taaaaaá 4a flfcda i fallían eldycrik, tUtíSer az »milai* aaáaaékaa kapót wJlilgei Ü k raotonUWa tknJviaekSkké neveztetnek kL A aaianavAalH lyáaókaak ilalmaeHlall cl6tl aa I» a i i \'t takaaUl l«álább la Ualé«M atedaatamd letett vinglfakat lieü mim Igaiaklak Aa I koroaáa btíyeffi kjfc.lajaiat ian>\|ll II\' I n h llgj lililí lllil II otila kall ll J jtanl Mel-tékaW kell hon»::l„ a zzaktésl aeyakSáyvl kivonatot, X, aa iOetSségl b¡zooyftriayt,l3.»a katonai «lolgílati viazonyt iaeaa» k»tal. 4, polfárt UvalakMkaaUva alfildaiaipl ¡\| zolo katonai orvnál bkuajit\'itait, 5., a vég-zitt .t»Dul(3Ínyek»t kfaaa ató bizonyítványokat, cicákkal a nyilvántartó batósájtóL Uletólej póteaepéateaUA bcararzatt «inóíttai táblázat-bek kivonatot fuisilrfUgati) ■ ■ Ikiiilud ■aa ■«■olaUl Atan UrvinguSkeé, akik mar-ftitU min MUi ti dkcdrn W9 aaai IHAan mdr nem ni taima rfrMlá. a UUg/mimlttiiHum M-¡tuti, a aéftaL hofy ai Obtfk cbbf ~ M aiaitatáaakra Ifáayt táamitkataáaak Tisztelettel értesítem a n, é, közönséget, hogy c».-er ép kályhák átrakaiát, javítását, roaas ffillfiket könnyű fűtésre \|ó tálassal vállalok! káiyUk tzitibea jatányoa ároa> ZISKÓ ÁDÁa afyagkáíyluj MiatU »4l.Vfa4a-arty-a.6J (urania t >M f i ROZGOHTI-UTCA 4 i ■<! n ; i a I l - i 1915. aiigaastus 23 és 14-án hétífíd f \' éa kedden kerül bemutatói a. ü vérpad lépcsőjén; t< rténelmi dráma 4 felvonssbae. Bernát tu\'óráxik humoroa Svéd \|r«K«Mtág gyakorlatai - i méhímMÍ idba ■■ i Knlil «Mir- ftMMf É SmrUb éi csutoftolcon A Kárpátok hősnője! dAdk dráma sktiiáKa ibáma biteWH: A rszsnrista Alas t ^•Minden mrn^ kereskedőnek V1 éidekel\|ÍZu hogjy üzleti nyomtatványéi izlésea kiállitásban, a modern ttopgráfjai eszközök igénybevételével készüljenek, mert coek ftgry létiefeséges» iiogy a vijsárlé közdnjséd ngyelme Qzletérc Irájny ulJon. Elihejz pedig csak \|az \| kell. Hogy nyomtatványait a HH\|H NYOMDA S késjltaa «L = Nyomdai troüi HaQytafmSügar-ut 4, A Zala-nyomda a legmodernebbül berendezett nyomda, köifyvitötéasat, vonalozó Intézet éa Üzleti könyvgyar ZALA (ft® ©t® ^ 1 1 . 1 "1 \' I ^ A ZALA kishirdetései i \|egjobb alkalmat kináljft minden m-m = ügylet megköíesera Ál;l valamit eladni, vagy Venni Al;l lakást keres, vagy kiadó 1 .Aljil élelmiszert akar venni, vag Aki alkalmazottat keres, Aki áltást keres, Aki gazdasági eszközt akar venril, vagy eladni," A[ti butorózon szobát keres, vagy butiorozott szobát akar bérbeadni, Aki cselédet] szakácsnőt, házmestert\' keres, a^ leghelyesebben caelelmzlk, ha kis hirdetést közöltet a Zalában. Egy hirdetés ára 20 szóig 1 korona. IVI «lékről S kis IMfttotAs poatautatvAnyon kUhorxK)bo \' í kii MrMÉi l küÉHMfta, 4 \|MI M A kis htntotéssk mindig aiérs 61Ö * > x e SMbüldMiNN M NW^W féÉMI VETŐMAG-csáváz^szer assst >Ant}aporwVNw\| anaa ttaaal éa ktkiMMt utkhihnftMI W»> SMMMkkágy as .JAntnfMMHk» hwpp isrlaasfa «aikMgMMk áa ttaft >mkaa a> owtvg aksl aasaakkaa áüansásn taawi«W" t^Makl caáaá tóaám s ls«wantslkHW\|ks lay a ÍNa6gaaaas4gt«aa nAlkO\|Szh»i isMsm. atteja Í R 40 fid. JMmaMMl HawftiiSra •• ainaSiS mkákaail aaUs\' ■ «ji SdmnétM d^etkM i i « Nsfysanigskn U»— Hagy nyári tkitiiil Ssesoa utáni árak 1 Gummi kftpp(enyekr(nyári bioujok\', MtygNfc, ruhdkelmékí dfl^nok, kre-ton,yiszüti, Kts. aclyem ittgsk,napernyők Itgoitsobbaii msiliKI be BARTA ÉS FÜRST dlvatátuháriban Nagykanltaa EJafl is. M MiL-jpalots. TcKMas: 323. Járványos áa fartdtd betegségek ellem a legbiztosabb óvszer Picii litt)i forrásvíz m a legkellemwebb izfi SS •Utall és bopvix. Aljandóait palaektawaiével ás paientzárés paladkakkga kap-i \| ■ ható a így ■• kástgutásban a lef olcsóbb FMáraaWa: »»4 BO A MTA l< fősz« áa cgaasss I Üzletében \\¡Nagykanáu2 nrslt,í hölgyök éa ^mmm ráaaára hadicipók áa kakád UákMiká, (Uf táska, orrom láaka. gawaark kas uüiMiy. iiizsit it $ tsgjikk ■lilla»! I kag^tfá Mlltéayi táaásr ás fia aaatrnal «rMtt NA6YK A MAMI 4 .«MnoaoOHrvarat • StT— NAPILAP POLITIKAI ru esemenyei. ¡2 orosz tóm« Pachalló hadserege bevonult Koxuelbe. HOfer jelentési. Budapest^ aug. 24. Hivatalos Orosz hadssintér. A Breszt-Litowaak tói északnyugatra ellenálló ellenséget tegnap Wierchowicje és Ri-¿sno környékén víaazaveK rak és visszavonulásra kényszeritettük József Ferdinánd főherceg hadserege a legutóbbi harcokban négy tisztet és 1300 fpnyi legénységet ° fogott eLj XPlodawától északkeletre szőj yetségeseink az ellenséget újra visszaszorították és tért nyerj tele. Puchalló tábornagy hadi seregéhez tartozó osztrák-mai gy4r és német lovasság az ellenség üldözése közben b«»0-nult Kowelbe és folytatja előnyomulását észak felé. -i Kelet-Galiciában csend ural-kodik Höfer. Keleti kadMleUr i Hindenburg badcaoportjs: NJementől ¿arakra nincs változás A hadcsoport arcvonaléi nák többi részén előrehaladtunk. Kow _ noiót keletre és délre lefolyt harcokban csapata nk kilenc tisxtet, kettőezerhatszáz főnyi legénységet elfogtak és ayo\'c gep-pudeát zsákmányoltak. Lipót bajór herceg hadcsoportja Kleszceletől északkeletre emélkedő magaslatokon és • helységtől délkeletre elterülő erdőe vidéken csapataink lak ellenliget tegnap újból megverték Az udőső csapatok a Bielovleska er-döhöí kőzetednek As ellenség veszte-jégti foglyokban tőbb ssiat négyezerőt-szét ember, további kilenc géppuska. Mackensen tábornagy hadcaapartja As rlliaaég a Pulwon éa Pulwa torkolatától keletre s Búgon át előrehaladó nemet éa nartrák sstgfsi csapatok támadási eKl kiöntette, állásait As fiid&aés folyamatban van. Breszt-Lttovsk ilábjagtli arcvonalán rohaauaal elfoglaltuk Kmpgtmi aisgttltluka A WnlmJmáéól wrakkefebt lavő asooaérvidékaa dőre-nyomuló csapatfok üldözik a awgvl «ieeiiyit _ »Másirféfra u orosí mm BudapH. ang,\' 125. A smftáksáUáe-ró! jelekik. A Kowalt meUxáltó PUCHÁLLO kada»r.ga a Itádow Bresst\'UtOwssíkl vasulvoaalnAI kálié vAgt* aa oroax hadserngat. Lo vaaaAgank 4a roaiogaágimk • kittéijl\|itt kaJ—ag kuj aye utol fel őre \'«4» Ekral a ÍN» att ílltewajckból ki Ágazó adgi fsa-toa vasúti caotnó po n t jutott Mrtokgakka, aaal á\'tal aa ■raai tiadaereg moxgáaa aalyo aan as\|ii ikiiMgtaü. fnd^lls fal fald nyomul ¿a eaaakfrlől Mecksa ■ earaga padig iléh\|É\|alté\' tőr Ikiil Utowaak fal A. Berlin, aug.. 24. A nagv lőhadi-je\'enti: Nyagatl baáaslalAi l As angol Bot Seebrügge előtt tegnap tett iátogaláaa alkalmával plurti erődítményeinkre ■ptagy hatvan hetven lövést tan. A lövetee okozta í lartuigűak egy halott és 6 sebesült vok ezenkívül a célon tul lőtt lövedékek még három belga lakost \| U ■iául esitettek, de anyagi kár mtjfcs, A vogézekben MA» tértől áasakra! napközben uuneteh a karc. Est* a lllanciik újból\' megtámadták álKaaiakat Bsflflt»<ka én attól északra, 4 ttunadá»okAÜ wnwitÉ, állasainkba behatok gyenájn ellensége» oastaaoks* kivertük éa ncjfiány alpesi vadászt elfog ínak. A tapa jelentett harcok almásával Borén mopton agy árokrésx aa eUaatág kezén ¡maradt, Loonál Dimn-dentói délayAgatra tagnap előtt egyik -harci rrpülönkj lelőtt egy (randa kért» delit repülőgépet Legfelső hmdvesetőtég Elpusztított élelmiaker-\' rakományok. 1 Krékó, aug. 35., \'A Nlvogaor gtevsak várban elfogott oroas vadőeareg beláthatatlan Römege érkezik Varaóba. Az oroszok J vár átAdáajs előtt az élei-misierekkel megrakott Viastulai hajókat petroleupuaalj öntöttek le éa Meggyújtották- A Nüz olyan látványt nyújtott, mintha aa i gpsz folyam égné. At élő állatokat éa egész nyájakat a Visztulába kergették, ahova esek bcjlefultakl Feloszlóban az orosz hadsereg. Bmrtim. lug. 25 A Kftln Zattaag ki«. Mgy Vaa 4me OAa .holland tábornok ^isilal mm oromm bad • stragak taljaa faleailébaa vasi aak m— al íllaart Oroaa-Lan gyalor—ág lagaröaabb vd<Wárá aak alaatl saár eaak napok kár Tengeri ütközet Bettin, aagnaataa 24. \\B Ad \\f6-dn német témgerehttjárómk á Plaa 8bSl bejáratánál torpedőtővéssii elsaly^sztett egy orosz segédhajót. SMbrlgga előtt e M 2Mkéről 23-ikára HrradO éjjel két ellenséges kmpeőózmzó megtámadott és Wiz i fliniHli ekém etsátyesz-teli egy\\némel előőrsi naszádot. U. le-génység egy részét «MaMNl — MMkziareMkséf sajtóosztálya II TT7, Egy otass parti Btmg romhalmazzá váltosott. - - Véresen visszavert támadások. , I Badnflmii SUglISttlIS 24 (Hivataloi) A lengwmelMi} harrvansi déli siáia\|áa nehéz lflsáiaá\|tlH a »Sdobba torkolatánál tegnap sliitságss tüzérséget elhal gattatott, továbbá Colmmettámml agy aáaas parti eteeet tpmhaimassé vámostnéoét ét Aa aOoasMea gyalogság, a«hf magái hadállásuáfkal wernben Monfaleone affl eletre fekvő magaslaton fészkelte be. ütegeink tizének hatása alatt me (iekülve Nagyja al lővészárkait Csapa-taink PolaódM keletre kát gyengébb tlfltőaAit ás Hali Marhnonál hoasaa, jtöavdleafll hhjevonatunkig előrevitt iá madáit vertek véresen vissza. Haaoaló kép meghiustttif este egy erősebb aiea séges haderőnek a tobneini hídfő elleni előtörésé. A ffdseh és Raibb mefferősi-lett ssakaaaoa tsz ellsaséges gyalogság helyenkint kosai abb nyomul! arődvoaa taiidchoz A Záporon« ée folgariai faa-siknn levő UdtaMak tsnip újra élénk tüzérségi tűz Watt álottak A Sldtfsm jochbrj levő hadállásainkat m ellenséges tuússég újra tűz alá fogta. tfőfm Mftdá44<i lírik háború. Ofaubtináli Kitázsiáten í. oenf, laürf. 38. SvAJol kirak faartnt baijtenőtesar alaaa ka .ijottAt; aaájl^ltaaak a klaAaala\'i yartol tUaa. stiíMi mm I uganoj javMaaa 25. firtatás/ ndrtat otmsr tengert kikötőben ms otmsz kormány a :■ 11 ék, ^ Tirtk tíliri. As ellenségnek súlyos vereségei . A fremie és angol jelentések teljesen Valótlanok /Tsaksn" lj Ja aegt M A[\' las B-t ■■■ iSáiaiülat. ai «Aaa aga> aai^ksk anaaSÉaadáaaehAal AA» a» HeeesM^aAa\' eMsiaaA mIl ¡MmmM »^hifc atwü haiahaa aa WAaadS aaá\'kaiak mrttk ét lafcaa Aa e U h haMa, «HA wlM 8l«á« ludattkt saMtf MA, agy ttaatat Aa Mgiakhaáai kalaaát alfaftaak a JhdA- A Miaá aaMMlW capü<\|ak 4a b n«riU8tl kareaeeh M^r aagot ««apatoi aa Kalral aaAeH \\ Ml i<IMtiaa< áa as iBn És eA na«y iiiaamiihei ukoatak, tői* MAA retet 200 pqakát »»i^taiayohak. A t&bbl arc-veaelaa ikaiaai \|daa\|Cs mmsSm. A* aagantaa IIMkl Mai heauaAtAa aa állMial hagy as.f angolok kátkiáx mHíffei «Uraarorialtak Kittia 11 kH A a 8ar«e MA Ilikként eHog- aiták, aso tegkei Taaadk aa ám gíp- laeyvart asákMayeilaa. Aa anneiál a nap- l-(ól. «ólé fcsailsheáas»e>s mm állltj. hogy ! aaa K^StkSgahaa atMhaSSljl aaa a Djtmara« aa* ligkki »1. U-i áfa at auvuntm "Wtatlkja a^gktaárah lá-«a .aw 4a >11% gSa W^W aaaajaaMW «m ttiiakat ViWarik fcajy as \|Ai iU a» kiay stMrfaal eUogotl, _ ■maa inilöil« vaaiakatostetlvaaaMr Mit aiatiHaá\| w/aáaeaiá\'ge. Ujabfe witíR kísérlet i Dardanelláknál. Szdftm. aug. 25 A Karttbana tudó sitdja Írja, hogy Aaafta, Franciaországi cs Itália r PardaneUálmál hatyankét tiiil hajőt komcentrálnak áa ssjrftttas támadás sal raaséBk aa áttörés sikerét. Az antant ismét haditanácaot tart. Kopmnhtgn, emg. 25, Poincare elnőkj as mngei át Mga MM a Pária melletti Ckantillibe érkeztek, neaaokára megérkeztek oda JoHre át Ftench tábornokok is, inire hosszas haditanács következett t ! Anarchia Perzaiában Rottétdam, emg. 25. Pkwliii ér-leesett jelentések szerint Penaia minda» részéből anarchiát jelentenek. I IKfta tlfÉ iWMÉft Bukarest, mmg.H. A tmmb i tárt (Uésátwn » a kormánynak • bünfanal szsvazott 4a a macedón kMtaM mm bad Mart bklMrfMI PstácaaaA A Mr> mány elkatikoeáeáról ki semmi, a tárgy sláttl BpM a kaMMatasa -tTmita i ii in i mm IÉÉ m aiMNg\|\|bM AatU I ÁtSkn éékemm iH» pMas ülaaa AÜ. 2. ZALA Esztendeje az volt az ántánt csatakiáltása : Berlinbe! Keletről, nyugatról özönlő seregek ott adtak egymásnak ta lálkozót és diadalmasnak megálmodott csaták után ott akarta valóra váltani minden kívánságát mind az a tenger nép, amely mi ellenünk esküdött. A mi nagy temetésünket onnan rendezték volna és akik ellenségeink győzelmében bíztak, de ellenünk hadra keini egyelőre még nem mertek, ott nyújtották volna be számlájukat mi országunk testéhez táplált igényeikről. A lappangó igények melengetői rövid, brüszk felhívást kaptak abban az időben. Körülbelül olyanformát, hogy ha akarnak, jöhetnek, ha jönnek jól járnak, de aki nem most jön azonnal, az ne is számítson semmire, mert később már nem is kell. Az önérzet bő forrása az ántánt teljes, óriási túlerőben lévő fegyveres ereje, Anglia legyőzhetetlen flottája volt és hogy a semleges érdekelteket akkor mindjárt el nem sodorta ennek az ellenünk induló emberoceánnak örvénye, az bizonyára a mi erőnk ismeretén és tiszteletén alapult Azóta eltelt egy esztendő. A történelem világának az az esztendeje, mely legtöbb embervért, legtöbb gyászkönnyet látott hullani Berlinbe nem jutottak az ántánt vitézei, csak fogolyként, csordaszámra felhajtva és van belőlük annyi, hogy egy kisebb királyság férfilakossága bőven kitelnék belőle. Az angol nagy armada hazai vizeken rozsdásodik, az ellenséget saját földjén űzik, hajtják seregeink és az ellenség sajtója annyira elfelejtette a most esztendős harci jelszót, hogy nyil tan fejezi ki aggodalmát, hogy a németek előbb-utóbb Pétervárra jutnak el. Nem a presztiz^ kerdese csupán, ami Vétervár elestét végzetessé teszi, ha- ir-rc . i í n - . P\'*. \' - , , nem az amugy^is szukos mumciogyartast teljesen megbénítaná és elzárná az országot a keléti tengertől. Az ántánt félelme nem agyrém. nem felzaklatott ide-gek hallucinációja, hanem buborgo lepe: sekkel közeledő valóság. Valóság, ami- a • v Jyenné minden poklokon keresztül. a ne -met haditervek válnak. A nemet seregek érckigyőja már régóta kúszik felfelé a keleti tenger mentén, már Rigánál gyűrűzik, onnan pedig a német gyalogság lábainak nem sok napi járóföld az orosz car fővarosa. De amit erőben, tekintélyben saját országa területében vesztett az ántánt, azt mind behozza most — Ígéreteiben. Saját földjét nem képes megtartani, de a másét, a mienket pazar kézzel osztogatja széjjel. Ami igény csírázott, serdült, érett a Balkánon, ami elégedetlenség, vágy erjedt, lőtt, forrott, azt most mind összefogni, kiegyenlíteni, elsimítani, ki-elegitem akarja, hogy azutan az uj BaJ-kán-szövetséggel ellenünk forduljon. A Balkán államok területi igényeit egvmás tesféBől, me^ a mi megcsonkításunkkal alt arja. Tdeíégiteni, nem "leér, da fenyeget és ha a régi büszke jelszót, a Berlin felé mutató gesztust e! is Í9r lejtette\'már, a brüszk, .cühéjázó. parancsoló hang megmaradt a régi, ugy rendelkezik a semleges államokkal, mint vazallusaival I • . .. o ... A BtrlinEe hivó jelszót nem hallgatta meg a Balkán, de a Pétervárat féltő jajkiáltást meg fogja hallani és akkor a pétervári bevonuláshoz csatlakozik hívás nélkül is. Ha oromé van, vagy az Isten segedelmét várja, ne feledkezzék meg a vak katonákról cS> HÍREK 1P¥?r mf£a «Sajón . „Mikor míga megjön, — tán szenaoru ősz lesz,— Dideregve »Iszik msjd tz Ősrjrózsa . . Mikor mej»a íregjon — ián nem tyit virág se, M\'ghsl valamennyi, hild»Hik a nóta . . . M^kor mega m-gjön — táo skkor borul majd, A tél e srrckra febr burgonyával . ... ^ < — M^is afckcr lesz mtjd éonekem a tavaz Npvetö nótával — kék búzavirágai, Szerelmesen csókos forró napsugárral , . • - ts. — Katonai kinevezés. Eckhardt Lajos tart. hadapród a 20. honvédgyezrednéi tartalékos gazdászati tiszthe yettessé neveztetett ki. — Rendelet a gabonavásárlásról. A fö dmivelesügy. miniszter fölhívja a varmegyéket és a rendezett tanácsú városokat, hogy a gabonavásárlási engedély kibocsátasa előtt vásárlásokat, vagy erre vonaikozo kötésekét ne eszközöljenek. A termelő tcrúíetck^ijelólciénei ugyanis a" gübonavásárlasok keiő módon tor- i J. . . • • teaő elosztása is gondoskodás tárgyat kell hogy képezze s igy a föidmiveiésügyi kormány nem iesz jövőben abban a helyzetben, hogy a terplel kijelölésénél az előzetes engedély nélkül történt vasarlásqka: figyelembe vegye. Et a rendexkezés azoa nagyobb ipartelepekre s egyéb vailalatokra is vonatkozik, améiyek közvetlen gabonavásáiláaxa engedélyi kaplak. Sió-vai a vásárlásokat és kötéseket csak akkor szabad megkezdeni, ha a kormány megjelölte mar azon helyeket, amelyeken az egyes városok, vagy egy eb iníézmenyek a szüjcs£gieteÍKet beszerezhetik. Egyben uegjegyzi a miniszter, hogy az cgesz évi szükséglet fódözésére szolgáló gabona bevásárlása is csak későbbi időpontban történhet meg, amikor a gabona meny -- «1 -. 0 »_ . ... nyiseg megállapítása és a vásárlási terüiet kijelölése készen lesz. — Megszűnt tandíjkedvezmény. A háború kitörése idején a közoktatásügyi mi- -.aá, . —,. „------ •»-sí, mszter a moratormmot kiterjesztette a tandíjfizetésre is, miaital az elmúlt iskolaévben a * t\\ af •« V»«»; mm» ■ • tanaijnatralék miatt egyeden novenaeknek sem kellett elhagynia az iskciat. A miniszter ezt a rendelkezését most visszavocLa. A azcpiemter- t rHbon > xpfsS. -a ben kezdődő tanévben tehzt m.caazok, akiz TJ, :rr?\\C-\' visríi»; •■ renűes tandíjmentessegDen nem részesülnek, jÜy£f? ÍHWTI1 :» « n^iT? kötelesek a tandíjét megtizetm, sot a mu.t evi a " »./• wnp ytu 1 hátralékot is le kell róniuk. Korlato.t szambán TiíiTuwT VrTF ■. . n Rs fníOKf! A\' azcubac a tanári kar az iden is elengedheti a «¿áJTvx- rbu».\'! \'3 r* WJ ■ iegalabb elégséges előmeaeteíü s íolteuenul rautalt diákoknak a tandíjat. Helyénvaló ic-ae, ha a taaari kar a kedvezményben azokat a növendékeket részesítene, asianck apja katonai szolgálitot teljesít. — A azombatbeiyi ftxorekvuü.ó-kerölet mnnkaban. A Zala inar megírta, hogy a kormány a íemrekyiráló kerület szél-helyét Szombathelyre helyezte, ame.y ketület-hez.tartozcak Vas vármegyén kivül Zals varmegye, Valajoint Fiúmé varosa és környéke. A féaielviraló bizottság a tegnapi nappal megkezdette működését. Tegnap érkezett le ugyanis a budapesti központbó^ ^.etmdörier Meonk kiküldött, aki elsőbben is a rekviráló kerület elnökénél, Somogyi Miklós vas vár megyei fő ügy esz nő, majd i hatoíságok vezetőinél tett lálOgatas£ A rekviráló bizottság tagjai az em-lüeUe£es~kivüi a szombathelyi peozÜgyigajga-tóság részéről a pénzügyi felvigyázó, a katonai hatóság részér^ Nikla százados, a város , szak-értfcjt dig Nagy rcuzüvejL aki ebben a mi-nősegkea tegnap* telt cskfe !fícrbst Géza alMa MtL , — Atkt, vasúti hivatalnok. A déli vasútvezetősége Pinlér János ellenőrt Balatonszentgyörgyről Szombathelyre, helyezte át. ;> 1 < — Uj halászati felfigyelő. A bak toni halászati r. t. a Fonyódra áthelyezett Schrey Ede halászati felügyelő helyére keszthelyi halászati fe\'ügyelővé Schwinghammer Bertalan nyugalmazott dtlivasuti felügyelőt, volt barcsi forgalmi főnököt nevezte kL — Kereskedelmi iskolák reformja. A már oly ré£en sürgetett reformot Jankovich Béla kultuszminiszter most megva óíitotta és a régi, elavult tanitási tervezetbe lényeges újításokat hozott Lésyege abban áll, hoTy a heti órák szátra osztályonként legfeljebb 30 órárs terjedhetnek kL Azonkívül a tizenhét tantárgyat tizenötre redukálja. — Ugyanis kiesik a tantárgyak sorából a kereskedelemisme és az irodai munkálatok tant&rgy«, amelyek a levelezésbe, könyvvitelbe, számtan, jogúmeretekbe és közg&7d&ságtaaba lesznek beolvas tva. Különböző Uttárgyak óráinek ¿zárná- is redukál}« a refo.m, a köoyvvitelt órák számát heti ket órával feiwTpelL A reform eirend-li nngr hogy a köny wilelt és vegytant már az első enzté y-bfea tanitsák. — A refoim a kereskedelmi iskólák szakszerű tarüását célozza és a heti óraszámok beosztásával ezt akarja elérni, hogv csak délelőtt, illetve 8 — 1 óráig tartassanak m;g az előadások. — Szőlőtermés a Dunán talon. A Upolcai szöleszeti le.ügve őség jelentése szerint Zala, Vesrprém, Győr e$ Komárom megyékben az utóbbi ni pókban beállott esőzes s az annak nyomán támadt hűvösebb időjárás karos hatással van a szőlő fejlődésére. A pero-nckzpora és a lisztbarmai is jelentékeny károkat okozotu E nek cucára is cő^egts termés vágható A bor hektoiiteieaikint 60— 70 korona. Szekszárdi feiügyeiöi kerület (Toiua~éivSoaaogy varmegyek). A muitbcti aódos és ciós időja rá; ujbói elűmuzditotiu a peronospora terjeae-sét, oiyancyir«, hegy egyes j«ráokcau meg az al>ó le veket is tonarement, gyeageközepes, sok ae»yrx. rossz termes Varhato. Borkcsziet csekély. Bor ara bekioiiterenként 60—80 IC Pécsi felügyelői kerület (Baranya varmegye). Sok kelyen a fürlökkel a icvelxet u e pajztult. Az időjárás a perenuspora e:terjeáeserc ige^ kedvező, gjcjgcközcpes tersés várható. Bor ara hcUoutczeiikeut 60—90 korona. — Soproni felügyelői kerütet (Sopron és Vés var-megyek). A Szőlők fej»ődese igen előrehaladt. Eltekipt/e a pzcoao^pora, szőlőmoiy es elemi csepáso kiitíob kártételeitől, általj-nosaíi bő termés várható. — B^r ára hektoliterenként 70—100 koroca közt váltakozik. — Pozsonyi felügyelői kerület (Pczsgay es Mosoo varmegyek). A peronospora a frjiedesnek kedvező helyeken mar edclig is jelentékeny ka^t okozott Az egészséges bogyok igen jol fejlődnek, pahuinjk, színesedjek, ugy hdgy meg mindig jó közép és igeu jóminusegü szőlőtermés remeloció- A borkészletek erősen meg-iogytak, bor ara heLOiiUieáéat 70— 00 K. — takoiai beirások. A cagjkaoizsat izr. elemi hu- es leacyukoiabau a tanulok, bc-iraMi t. é. szept. 1, ti 3 áa tölteni a Sugár ut 14. sz. L emeleti i^azgaioi irodában d. e. 8—l^ig. Eísejen és másodiaan at i-ső osz-telyba csak a nagykanizsai izr. hitaöíseg tagjainak gyeim eke; vehetnek tel, a 2, 3. es 4-iz osztályba pedig azoz, akit eddig is ez iszol tacu.ói voltak. A otM&sos 3 ia napján, amsny-uyibcn meg hely lesz, más tai.uiok is felvételnek. Az 1-so o&ztalyba a^ok a gyermekek vettnek lel, akik anyakönyvi lanuutvannyal ígA^ofj«.k, begy 6 evüva hctoitöucf. A 2 3. 4 -ik o z.ajyha jplőző osztály bizony uyái^ya aiapjao vétetnek fel a tanulok* A gyemeaek a beírassál a szü.Őaiel (gyam) tartozn^c megjelenni. Javító vizsgaLuok aug." 31-ea u. c 9 órakor tarUtnaz. B^rataii dij i korona. rulop ru könyvkereskedésében kaphatok. — Ax Urania moz^^k^ paioia az uj szezonban is nagy aguuasaóak aoja \' tauujelct^ am. dön ma és bolx.ap azaz szerdán es c^utor tök9U bemutatja „A Kaipaio^ uOsnOi«" c. re mek irodaimi ulm^t, melynek külön erdekes- V.. _ ----------ti. _ 1» ~ r.. * , , Siget koXr^otoz az, nogy a főszereplője mu-gyar^c - W, Aataüíi Saudox cs bogy a felvételez 1, es 3-an aerui bemuiatasr« a .Rezeiviita aimaM katonai dráma, Eatoaa zenetár kiae-rstcbca. 1915. augusztus 25. — Tábori po ti. A posta és távírda Igazgatósága 1915 májas hé 25-éo a posta-hivatalokhoc intézett rendeletében előírja, hogy a jövőben a táborba szóló 350 grammos küldemények erős papirlemezbe csomagolandók és zsineggel átkötendők; tékát gyenge papirbur-kolatokat és papírzacskókat a posta nem továbbit. Ezek alapján ajánlom tábori postadobozaimat, mely az előírásnak minden tekintetben megfelel. A tábori postadoboz ára 28 fillér darabonként és Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsán kapható. — Három orosx hadifogoly tragédiája. Az Inke községhez tartozó Ali vári puszta béri jének, Mayerhoffer Ödönnek aratási munkákra kiadott 30 orosz hadifogoly közül tizenhat e hó 13 áu est, mikor a mezőről hazatértek gombát szedtek az utmenti erdőbe-, amit Repof Anna szakácsé vei meg is főzettek. Miscap az orosz foglyok és a szakácsné, aki szintén evett a gombából, mérgezés tünetei közt megbetegedtek. Hosszas éi kioos szenvedés után Sadvorny TrofÍD, WecJ>ka Franez és Marschya Nikitor orosz foglyok és Repot Anna meghakak. A többiek állapota tég súlyos ugyan, de nem. életveszélyes. — BomyLvwntaxtáai köayvek, hiva-taJos előírás szerint kaphatók Fischel Fülöp Fta könyvk ereskedésébea Magykanizsaa. — Hadimenetrend budapeat— prágerhofi vonalon: Postavonat I. II. Hl. oszt Budapestjről indul este 10 41 Érk Székesfehérvár reggel 4"16 . Siófok » Balatoaszeatgyörgy délben Érkezik Nagy kenusára iéiulán N« gy k a nizsáró 1 indul: Budapest (elé x reggel Érk. BaL tonizentgyörgy -„ Suáfok d. e. „ Székesfehérvár d. u. w Budapest d. v. e»te N agy ka nizsáról indul: Prágerhof felé Érk. Mar a keresztúr » Csáktornya » Prágezhof Prágerhoitól indul Érk. Ciáztocnyáxa , Murakereszt úrra Érkezik Nagykanizsára 9 02 118 4 01 4-34 724 11-59 2 59 1001 délutáa este 5 19 , 8 16 éjjel 1206 este 851 éjjel 12 03 » 2-40 reggel 3 16 3 02 7-18 9-5? d. u. d. u. este éBol 1235 reggii 7-37 2 10 5 — 935 Élelmezési vOnOL UL oszL Budapestről indul reggel 441 Érk. Siékesfehérvác, d. e. 1015 - S»öfok d. u. n Balatonszeutgyöcgy este Érkezik Nagykwüféra. este Nagykanizsáról indujli Budapest felé Érk Baiat ouszen t gyerf y 9 Siófok . Budzptst Nagykanizsáról indu-1: Prágtrhof felé e^te 11-16 Érk. M urak ereszül rra éjjel 12-08 » Csáktornyára. 9 216 > Prágcru^fra reggel 6 06 Prág.erkofr ó»l iod^il , 6 \'¿7 Érk. Csáfcocayé« , 9 3» , Murakcreszturra délben 12^6 Érkezik Sagykqniz,sárQ 9 12 5? Szerkesztői üzeaeteL Olvasó. A Zalpi Krónikára Halis Istvio \'»ároii tac^surnitl . fuctbít eiő. -Rokkant katona. Ha négy középiskolai vegiettsége van, a ¿kor föltéi^aől kiaevezk VkfSStéik ^^ . ke^e^ÚHUá. A XI it Dzetesi.Oirtay.14Q0 korona lizcté^sel,» megfelelő lakböre« jar. A fizetés természetesen ctnrjfcff^jjV-» " - ■-; Aki Budapestre utazik, nézze neg a Pasarétz Lövészárkat ! Az ország egyetlen hadi látványossága! <3> 0) Kraplnal * J fényszén $ kai ti áaÍmé . - a „n » ^ ^ — a j«i a dk■ Ml«, MMMaMfaA, iMrt 4* f Mim »élgtttktAw IHsctiel FtttöpfFta Nagykanizsa. se m MW, paraaa awMt ^ ¡JJ ¡dk heertiyMaliA m>m \|MAÉNMI "A bau+wMa. As aaaala 4tt##* «tá j gnmilaeelei * )»■»■««>w 1» tn«»»a a V V a MVMMMÉÍ IwaplMl tény- ffi W .MÉNMMMMél ja aa • W k aaka. MsAa, 5 W r: "Mtadara esAa ttatea, :: A Hw> \|> wlw»n» saftMMua 4 3E tMtpnt« U1 »anwsk \' >• I ..fiaíös 2 T »«lAlWWp tilwji Jr t doliy«(> winiíá&ij iii-jni n%»>> * V • Siö\|er hat**, FrkitíatJ -Mari 4; rleghépeö hon^elo onkTnt ttt órai ssabad Mmt tkezikíivlJ^&ifetíkin^kjt índbe j É, vcdítás«! 4a keraakodelau rodák- j íőíorauió tniridon nutnha jclvfc préséi, kelf dijiiu mellett S«ve^[ meg-. LtáW ktaddhivalált ,megbbhttó* ■Jatt tovftbit 1P299S 0y»g«ü ti lafiji tta, •, j v / Fnalawil agy* kdUa a ■■■< m a, foaaU l\|iiia»kjk Uj 5wU halva arftw-pjire vaAaak agvatasuU. A dtaaMk «gyaeeim aA sat waA\'éaw\\i\|\|A afit, kp aj hull írok pamaáa ie\'üi egy kr aaaallbadik ki, aak kánt ganl a náaaaÉ árok latá M>> i . a kővel a atadekj eraa tmfták Kaaat t&nfi \'■kar tóvíiiirkJikjjoi ktmd mn&«», k»tűB. a padijkvjll platkáJTa vd.bt. \'A M. kéril ípúfiv.1 «Mali . v-ols t< mely m állott; — Jm D«bk\| kiolif laketgs, akt beteges aaMf, MnA paéAM a a4aaal,\' Iroot mSgöHI Chafáata^ l.iabaa tátik. A kíblár, aki csalktjá a mmitotoi Ma oeöi litk aagyaa a^j\'aatltfaa, UffikÉ aliaik útijaastiai. bogjj aa «aa aa iBiasasfl te a gyfnackakkaL i A neaxtrk etil a pár sar • kiváltak 4a aaa Uh: bak kára« pata, aa egyik oknei kalLca rlkikapasftojlott a >>»»»■»bátl la iodjalt kéira a ijWt mögé. KAaaA tik lett •atka a HékeeáAa jitaat kalaaa a bi rrték,1 aalL Aa aaakl aaaa fölt <L A eaeet katona a Inét kAgMt ialAaiaet iatt a Aolagrel • aaga- i émt arat, kogy 1 ataca^w, CkarfjaUlliAii Caak «á» nap raggeka Mit aaa «a vtiiaa A%\' heay brai vek <i\|iaj a IAv«ecÍ\'«kAa, \' á. p«i aatva agy katya iaanll a u&a lúvea«aeeAól a Aaaeia kadiink ltie. A üaaaak udUa, kegy a Hoiya »laláe ua ikaaar log. Nua Muaa aa. Hllar a katya keaakaA krta laaMlék a ayaka lAl! a kenrat, \'ajilykia laglaMI agy knül lak (dl Jtaa Daaiw ikápl^aak ci^ave. A leaW «eóUt V —. Ca S^kWata Betedtk aU jan4a Cki ftoalaiabaa Jtaa Dat icf Iduipta. k aataoay \|ól vaa 4 gyaraakaakai agyua agkaaégaa. A lobbit tlaosAia A auga a ■41 (AaU lavéibra. Mlyat ai at<cioaag<W, ti gyflt\' dlwtM taödefn tia-cuokrtf, j etaakM injelieéifi aiileanyikat [ tanítanék aaebad idiSmbfH 1 LavaÜeket kérdi „liíűvciHlártel" jehgérr kiadó h.l-alaiUk » 12606 I ll9MÉ\|MlMt és\'ieAUW Mm- T \| mm. lkaiei««aiMlaieaM ¿.4Haak y í WtISS TESTVÉREK Á \| aa Natnfkintzu bb ▼ * a a »i a a Inai \|aa>eaea>aara aa a Á B . kaAeavt aan^et aalaMMie a, i I ia»iaapaiaa>ak # Osztrák-Magyar Vörösköayv 3 Dipioiaclai Agya alak . nv Rösrlríe - Mísgyöfopszágnnk OiAiioniágboi va\'ft áaaiikil ae IHi joitb b ÉMd IMA vl i\|gp\| • 3 U 33 lg WefrAA UAbaa. a A hivatalos Irtadés lelje satvega Ami L kor, fttUf flHAr, i paatAai klMrs I K. ftll ri»CHKI«-<KDAa4r FI.\'. \| kAryv m pafl kai aak adtai NagiAeakaaa Karnak ttMembar l-re meKékhdyilégekkai, lehetőleg karai. A\' vát<M kaspont\|ébo«, — AjsfclatUcalfA^k \' a .Zala\' kiadóhivatal utjéa.\' • ~í lé I \' j I II tni\|ii I ,inil\| I . urak. Mmak cl g\| aaakak lieM \|4»ta<t btt a klbwval logtJka« kcidalmt ka As pedig j r\'i l .\' Fiáért Armand könyve Á nyvjfatl haratéiről A<t l kwreaa. — aevafcMI f FltaPyÓ Zoliin könyve A ]IÉáfÍ>állJ BW\'CWlkpil Aa» a\'iaera— At«aAl Al.aaAHU aáaHl aa - ewar layaa. anakaiiaM ki a aiwn MaaAaaaaaa aJwali aag-■iaji\| I a lailfc lakMMaaekb )»a\'U I — «dalMaka amaakbaa aaanlli a jaSaa-n I ij-jn \' I I-n\'\'-!-1 1- \'V e ttaao k a ttMrf „„ in Ml,« p)uw >í—>f \' iíiünh\'m. «fe^« ataSaalMMiui aa «aaB* aaaiH luuoA* aa ke>a SiagalfMaáMaiia aiaaaMaaaaa Uaaaa 4 aa akaa mmm,M .tr..I H ■ raAavti «oiraN , m#i naaai ata a %M«á\|La. «aawi avaéM tMaak. HáM aau ■ aatpaii M\'M1". aaMükaa aMawaii ■ ama haakrtt aalmaa* aa fcwwj kavk aMMuril itmtual I ry• 1»), > aa aaaiaa» iiiilgaaiwii u.ign a>«ftf akagy • ,m,i aa AaaaaaHdla, If A wfcilu NUNOUM iáén LÍ. rukOr ru : a IpgjuMi minlSaégbea kapksAA r Milténfl 8<fai4»r ee Fia eip<Miaht4atka. Ma , vMs MvAMa> Jaaa Uaalcr ¿aósaai vette kAikaa aktt-daatayt, a koa^hal kiratt egy tekara kukiá a áat.a kbtyáoak ladja jwlakiat. aki aaki a heti md elhoiia. A ltat IliSisárakkal alaaaginjt Mattra a kutya asipéa viamaiadeu. h k^v<i-ksht >pii Jn\'atbaa a faaaela IAvtaaarokM>l a aa-aetMat 1 kiállás kalialaaou átt ár f I — Marsi bwa, Maaiaar Sekwara I Mejci bka j .1 Miotka asataak a iíái-npll kaacaM kafcaálaak jobb auvtk ás i&b \'beUtásukj\\oiaa, atsll ana aagy difiío aatakna^, walkadokaal, »<f»aii»m, kik • káhenjt eUiUjtil^l A JA mm* * bel Iái, aa laksnii aég atm jár Biitdig .agjttt a aatvaAsCgasC k aagW ipoitritvat A iovátiátok aot aiaitwt revejUit; a ceeueli traáat dajaorbaa áa VtlJj sok Uiadaa alS, mcit Bág as k ktdeiül Uyejj epre ir\'ipAstaak Anyja kaeaisiiw«i Is\' la> kafaA otthon vaa a liintidek Lftt5u, miat a Akii val^miü eMii, vagy- venni akar, Aki lakást vagy kiadó lakása van, AKI élelmltsaft akar venni» vagy eladni, ÁM alkfilrUHMI keres, Aki \| állást karee, Alkljgaadaséffi eafkött akar venni, vagy eladni, AMi.bútorozott szobát keres, vagy bútorozott iaüját akar bérbeadni, Aki CMlédet, szakácsnőt, házmestert keres, \' ja\'z leghelyesebben cselekszik; ha kié hirdetést közöltet a Zalában. ! As nö1 ikatonija katonái I fhtákl fdtranásbad, IgsaerplóTi 1 Aá Jbarik ApU>as«i caak f larlattkaH káp. A rsraai aae f ; [ inky hbmoras iptffpÉ in 20 szóié 1 korona. VkMMrehi kik hirdetés pestautahra#iyaw itBiaaaaaaa RMpf i us 4 mm* sas M kla jhlrdatáaak mindi» mo— aaaiawaifc.. aa* fütdőKobával esetlef kooyhával nep-tember 1-rp Aseriltt aroanal kiadó Ugyanott egy küión bejárata utcai szoba elósaobável esetleg konyhával is kiadó Bővebb fekálágosltái Széchenyi tér 3 ! száas. Alatt ayerhatő/ SALA IMIIIHI imlik ■Ml Minden lm kereskedőnek öt] érdeke, [7] hogy üzleti nyomtatványai ízléses kiállításban, a möderií ttjpgráfiai eszközök\' igénybevételével készül-. lenek, mert - csak igy lenetséges,. hogy a vásárló közönség ftgyélme üzletére Irányuljon. Ehhez pedig csak az kell, hogy nyomtatványait a NYOMDA ZALA r keszitse el.E Nyomdai iroda: Nagykaraa, Stt§ár-ut 4. Pj i Ti ( flHj I" A Zala-nyomda a legmodernebbül berendezett nyomda, könyvkötészet, vonalozó intézet és Üzleti1 könyvgyár. 915/1916. t évre •iloOn ■ L he\'ybdl ét vtfékl solfik ura ligyctihtbe hogy .gyermekeik részire BOkaégca unk(4yeke( H lanazcrttd mit moat vtiirottü meg, vagy rendeljek mag mert ■ moauni állin-dé kHeáehna oillititok mellen, Uadbb CMk ndiea» vagy egyitalin nem uaabetók bt, ami aj lanliftin caak nagy hitrinyal lene. link haamilt Iskola könyveket la: metjek a rapaiiriuii, Fthfl Kmafc»liln< Polgi 1 Itijny és Polgári Hű totolilt rfasére a meg lapitojt hivatalos fapUk szerint kifog atalan Nafta llapoiban bekOtvt ítlirban m?r most •iSjCHEL FÜLÖP FIA kOnyV- t* papirketeskcdisében, Nagykanizsa, (Kaxincy-utca.) IW\' 1 I Két szobás lakás- ffitMto IWfi»«Bdá»«l. niliab ai, esct-november -re MnaaHi II. aiám alatt kiadó. 12605 it \|TiBUUtttl érteatffcln a n. é. ktfzön- í trtt\'Tsv I cserépkályhák it rakatat, jjtvitlaáti roaaz tüllőket könnyű ^u t éaire ¡otálassal vállalok U kilyhilr mjr.dco tijnben jutányol áron kaph»t<ík > ZISKÖ ÁDjÁjM «sUglaUyl»» ÍlLn níi, V5öm«rty ju, 65 Czaczek is Bolizsíl festő vállalat NAGYKANIZSA MAGYAR UTCA 23. Üveg jcimtáblák, honi J Művészi szin érzékünk, és kaliö di faerezések, j magasan fejlett ízlésünk márvány utániatok. :: \\ N^H * a , . . ! nyesebb igényfeket is ÉpOfct. szob-festé, I □KIP&, bútor, , Üzletberendezés 1 «^jvázktrajrok fölmázolás, fényezés. I J szólitasra díjtalanok. yiCTezeiéki iskato* ét kntfaráti v&llslstomst fföftBW i4fl áwBMfe megrehddöti^i \'\'MvÄ1 tag* o Nfeltafttafc« megnyitottam, üdy cxélra a Wor¿o .l-utca 9. »im alatti Schall MU jaöHeJyt .■Upb JkOTtUln. .---- t+took «M\|WHaa»\|»iii>MI FarvM"- illalkoto»! MatoLlva ■** tagMr «itf < 41 bimajl mi4>lis MÉÍM dUaftttiU. 11 iiÉlliil U mm fífas tili.i \'t-^\'-Tii\'ii twtotftWWnk 1 iúeaOttvn elö ielfi referftiicidtí állanak rendel- lösltaW. haatilattal: ^ápRLYi JENŐ ■ép\|aa la ifclf crtechntttiK _£ SaataJahtMaffB « ib 11 ttém VETŐMAG-csávázőszer i¿ „Antl&para/VHa ,Antiu»rt rtarf1 lé suawSöan hmytp"«^1 W4rfH saa»-iMn • lagmttotalalla%(> e a n4tr<\|.i> Mf> t i wéthUlorhé-twtlhn. KttejA t K 40 fitt. MMÉtatM i> iiktiniSteiJ iiMMMaM laalj ••» * <»i>»\|\'i m»a HttlSR IS TtDK 1 Fischel Fülöp Fia NanMzis, Kazlnczy-utca 3. az. Legnagyobb választékú papír és irászerraktár Mindenféle Irodai felszeré-lé s, iskolaszerek, sokszorosító Készülékek, irógépkel lékek, vl dlszlevélpaplrok, Üzleti könyvek, zsebkdny-■ jjék,! diszmüvek, imakönyv ¡1 yek, zeneművek \|tb., stb . Könyvkereskedés Hyonitafványrqktár:: Kényvkőtészet 1 m \'i ■tompa »4iaa«. m M* XLll. étrfolya«. 11. UlHil 111(1 B MNBML; MA6YKANIZSA W«MMl\\ »>■ OMlMMltWlTlii ■ H POLITIKAI NAPILAP Most szeptember 1 („„cllk\'Szedánjátik évfordulói« napján, ji- rul i nagy« »«Wttyék és t»rilaykaaigl inga városok hódolj küldöttsége öldkégé a király elé. Nincs semmi ö^zefóggés a tói ditam között, de akaratland! is tkuijit séjte\'mek uáNbagaaak a Mkakham 4a keresik a hasba íiinnágnt ama biuaalai szeptember múodík. rt # most folyó umi raL Akkor a ganaia vét és vas iiiümi egymaga itt HMdW SDDcpet egyetlen il«itgla. Aki akkor nektnik nem la visít Ml ligáik fi m akkori német miatt- — aki kiaóbb szinté* ctudfs pitriirkai öregkőit ért, aaart M éves koriban lwnyt\|el - I. Vilmos oldalin; Mokkával \' is Wimartk herceggel dlktilU a (békrlöltétc eket. Ma a pémet a magyárral és uaatlikkal, meg a törökkel együtt jóformán ax l\|fc Európa, eflén harcban áll Még nincs Mg el-lenjégelok végrf Siklója. De mijük? óta, Guliee óta, kiváltképl aa égin auguszt u» hónapban majdoem minden bitnek egy-egy napja lőlér haditettek dicsőségében a régi leptem-bar másodlkával. Ma üMBlcjtesen nagyobb arányókban lolyik a kábors Pedig az I* aagy »ott Ma még aaajl is nagyobb Ma birom aaianár (mmi tdevehetjik • lóHtlt császárt I«} aektlnk egyik: királynak bfa-Ua rearfayaággai fMM a jMkt. Muilaas önfi ellenségeink 1\|idfc\|l \' Ma, a károm feokök uralkodj oldalin nemcsak egy Mokka, ammmk agy Bismarck van. Van annyi, ahiny uralkodó, néhány nem-ict egyeaik ádáz iHlkalgiklk gmlád orvtáma-(Ultinak visasaveréaére is latóráaáfa ssfikaégra. Mi aaa tánadtnnk, ők támadtak. Magkaawi-lik I Ok fizetik a véres játék árát Hirmaáhna károm (ront akea kanutaah Orosz ellen. Olasz aflka. Fraatla angul boát ellen. A aaarb, aa aw oca számit, aa aUr csak hozzájuk; a. bűnszövetséghez urtortk. jik miad • hAroa iroetoa Sket. KI kaS lóiiöo a hármas Szedte LaglMabh, kogy csak majd a dátnm viltoziMl fis akkor, a ml tr« királyunk, a három uralkodó közt \'életkori aaa legidősebb, fiiként bibliai kort irt l Viliaos csiszár, bokáogaa mondhatja él: Gsakugkan jól; mondtam, amit mbndottam: Mindent meggondoltam éa mladeal mag lontoltaah fis mellette "az ajkari Mohkék és Bismarckok a büszkén I ^ Ijí* Amit akartunk, Lmit tudtunk, mindent dvég< ztBnk. Hadi ia diplomáciai taktfciban mindenütt hjllli ^ Ebben aa újkori Inili tllHailláiikw > nekünk »agyasaknak la óriási nagy ríaiflnk vu Eit aá. tudják — nyílt Berlinben, hanem tinóik Bécsben la. Ahogyan a ml Biaaaackaak megmondotta Megmérettünk ia nl\| »lkaik talikaltnak A ka történelmi amáli hlagéaakl agy-mást: .Mladaal magtoatakam" éa rcttfink". Ax Saa király aMi iiiptimkar Tisza litván gróf, magUr mlnlazterefoök veze-. tése alatt dlyan hódoló, de ......... >HM Mg kerül, aaaaty tivözni la bizonyára llg* Urna. \' r-,J naaaraafc kAíaí, da b. HoM régi avak Breszt-Litovszk alatt is megtört az orosz csapatok ellenállása — Visszavetették az erődowezetíg. — Üldözés az erdők és mocsarak területére Budapest, augusztus 25. Hivatalos Oroai bUtdaUri József Ferdinánd főherceg ia Kövess gyalogsági tábornok csapatai szövetségesünkkel együttesen ellenséget folytonos harcok között a Lesna lelt szorítják vissza A még Bteszl-Ulbvszklól délnyugatra harcoló orosz csapatok ellenállása Is megtört, Arz tábornok hadosztály! éa német csapatok éa erődövezetig vetették őket vissza. Wloáawátót északkeletre német csapatok az ellenséget egyre mélyebben üldözik ,az erdők is mocsarak területére Puchallo táborszernagy lovassága a köveitől Köbein falé vezető ut mentén uramul előre. Honvéd huszárok a Kővel-Breszt-Utovszki vasútvonalon sáncokkal megerősített falut rohammal vették be. Vladimir Votynskiftől a bessznrábiai határig csend uralkodik Höfer altábornagy. Bertin, aug. 25. A nagy főhadiszállás jelenti Kolotl hndmlatérs Hindenburg tábornagy hadcsoportja Nje-mentől északra Blrschi vidékén sikeres ütközetben 750 oroszt elfogtunk. Eeibom vezérezredes hadserege győzelmesen harcolva tovább nyomölt kelet falé, itt 1850 orosz jutott hadifogságba és több géppuska esett zsákmányul Scholtz tábornok hadserege elérte Berezovkát, elfoglalta Krrgtznyt és Tykocintól délre a Narewen. öaltvttz tábornok hadserege a Sokoly—BlaUstok közötti at mentén kikinyszeritette az átkelést a Narewen. Jobb szárnya \|az ellenség visszavetése Után az Otlankáig jutott. E hadsereg áSQO oroszt, ImtSk 18 tisztet ejtett foglyul és 9 géppuskát zsákmányolt. Upát bajor h ércig táboinok hadcsapat ia\' Aa ellenség tegnbp az üldözést Mába igyekezett megjállitani, [megtámadtuk és a\| Wa/otWeiAíűf ¡emlőbe\'Éatflk. Aa erdőtői délre caapatáink elérték a WlérdlO-wicetnét keletre fdkvő vidéket TöBÖ mint 170 oroszt fogtudk el. Mackensen lábor-nagy hadcsoportja t A hadcsoport \|a meg-vtát] ellenség nyomában Közeledik a LtStta uyu^Mi pafoán «melkeafi magaslathoz. (nrnst-Utostaktól északra). Breszt Utovnk dädyug^ti amukaUai Dobsinkánal aa osztrák-magyar és német csapatok tagnap áttörték á vár «ISretoH illá-•mL A Bág kaléti partján Wloáo^ától ész^ck\'elétwi Linstngen tábornok hadseregének egyes igazéi honolva nyomulnak észak felé H- Legfelsőbb hadyeze tőség. dk laataasAi got, ámkty (nsji lejtvén \|féstko lette Uaffyl vonalitnlc héz taMribl olaszok Itt Ojraj etótti nalaak ItA MM fa Maik alán azt k\'cbb Iliitől igéj. A raodbak harcok aa alfaatgaf g; szakasza ellen tegatla ezejt ti Ml mk, mint il>W Erősebb magya-■ is UaalHiig KOOmáém, aar. 26. ^ flfcanM jataatca A a Duma alalkt a pytveséitk «rtakaa-laMa óévá tettr, hogy a ■ ama III védelemre koalaáóa kabinet alakul és, közölte, ba«y a damit aagasskas mi-nétk (aMkaa Ü\|iililil akarja. Ea a Hiiiatii aa ártekaaklf rtmt Az ettánkég ggengp és ered-métiy elen támadásai. ■MMMm; (— Ssáivfíil aubuwias 2S.UA ávknéti fev aJnwHa {egnap aa illiiiiitgii gyalogsá-É k Maoit St, Buti déli ka, tQiéraUank kényszer! jásslt sietve iWkafria, Harc-\'rnienmél nyugatra újra ne-t&t alatt IML Délntin aa tiwadtak, d«\| mint tegnsp-atk alkalmival Ja, védelmi vo-Len! utasítottak vissza őket. A gttfidld* ío/rtcirfi hiáfl áeti valamint Km vldik\|n la caaad uralkodik, ellenben aM«aa4k folytatja ilia-tirolil tárvidéken több fejlődtek ki TUgnap késő este raleksig taaawjiW IflnsÚk áaaaki zetSett elBnyjimulni, de ma Malis mit Visjka volt —»a-A Toriaki «t ataatka, mladkM I oldalon ka\|aal I óta tSbb rálljil Nknad, a Iwtk Itt mig tart. Ia MsIkaM h«reok eaakaam tiroli kare- vontloa tovább fottaak. Hö/tr aiiábornagy. A cari mn/euii lik.- - Aottarnom, aug. 24. Pétarvári jelentések uerint a Zeppelin veszélyek miatt ><a \| cari miamim össaea értéktárgyait, ai daagaaáeokkt ép taatmányakat ismeretlén helyre] szállították Mi és Monieneero iámét j mozog. Budapesti aug. 26. A sajtó hadiszállásról jelentik A dé\'llje\'eH frmu ton állMMlcnntároznaok éa tfl lér harcok folynak. \' A aaerb tUxérae^ eredménytelenül. tUxalt agytk óraamádankra fllaaaégaa rapéMfc ajMbaaU liliaiih a héaág fém* ÍA aaaaty gr 61 Isa táron Blaaoámil 4a ftaMfátfl halatrai ak pHLmá§ aMkaMam-kat kiaéraU aaag, aaalyakat osissd auylasoa vanataaégalklUl riiaia utasítottuk francia Mn Élénkülnek a harcok, Berlin,, aiwuutui 25. Magy főhadi-jeienlt. ííjJugatí hkdaxlttlirt ChatnpagnAsm áikerrel njbbaatottuak fel több iknátjjj4 Vogézekben Sehratz-\|náffl/eá\'egy «jjleáséges támadást kiéri graoátoidtal mUmUl Soadernath-fát délnyugitraj ax laüg, í7-\|n aiveanteM árkoknak egy \' rwssét visszafoglaltuk. Egy németi faUrdl repülő \|tegnapelőtt Niepurl mJiet leéőtt egy tümneta két- Racrlka Mw/íkt a monarchiához nem lehet kielégítő. Bécs, áugusrttU 2b.ljiur1án bátá külügyminiszternek ma adta át a bécsi amerikai távét Amerika váiasfjrgyzééét. A válasz thgadja < az osztrák magyar monarklándk azt oi álláspontját, hogy a semlegesség kizárja a munlcté szafii tást A vdlaszjegyzék Hivatkozik az an-gol-bat hábotart, amikor Németország es a Monarchia Angliának, m krimi háborúban a németbe az ohsssoteak, a törők olasz a Monarchia és Németország a törököknek, a balkán háborúban Németország éé a Mo narchla valamennyi hadviselőnek szállított mnnktöt. Ha már most a semlege • seknek megtiltják a hadviselők részire a muníció és fegyver eladáséi akkor minden nemzetnek önmagának békeidőben őelásl mennyiségű hadtszert kellene jelhalmoznia. Hogy agy agresszív állam támadásálál magát megvédelmezze, ami tdszabadUakd a világra a mit/tarizmust. A jegyzék végi! páfemtzát a hadidug árak kérdésében, de egyébbként ts f leien Időpontban a tárgyaléi folytaié sál szükségtelennek tarifa Amerika megftiiyegeti Németországai BerUn, aug. 26. A Dáyli Teleg-j raph J alant i Vaablngtonból:, iatuflbn Maaatornaái na« la-\| merné al \|áa „Arabio" aaiforpa-dösáaának Jogtalan oaalakaé-nyét. Iiraitsrf amaíjlkai német nncykAvatnak kiadják na útlevelet, Cleifard bWrllai aaarlkal nagykövetet viaasab1vjáh Aa a diplonlkolial viszonyt a\|iii< kitjók Raatoraagcal, a kon-írsinftit padig öaaaehivjék i hadsereg éa flotta uosgösltanának magfontotáaa oéljaból. Bortín, sag 36. Saarkrkakaakaa a német trónörökös a Lbngvyt t»Ma évforduWján hadparancsot bqcaijtotl kt, melyben többek közt ereket mondja ,lkét vagyok a támadó eaaMk deríts koraaakir a, mely atia lemondás-szer« védelmi Vn H»»kaaaW, majd vakondok háború, milybec a lehetetlenOl, dlklkkaa ráak törő \|iia4lg»i litias^itillii bikákat vertünk. De adat vékony kárgi tSzkinyó alatt a ztbolá^lan afaaafc, ágy virjuk, iáikor a aaáaaár mi akti i aj esdUm wällt, akkar kl foyaak ttjranl árkalakML hogy troneíawarif újból meglsaiéríe a longUri jtyflzAVet BerOn, mg. 36. lw)i)l aa#a ávlord«-lója att»Imákál a német\| császár a Paar b Marki rendít aéemáyata\| a aáamt áá b4df béa-HrltkHaftaat áa a iifctijakagl kinyílt A háború betege. Loadoa/bél tsinatá a Mormag Pw. hogy Fi an eh tábornokot súlyos sége miatt háraai hónapra i Bulgária és Sxerbia köxólt negnflatek alérgyalésok i ila.ii^lli zül aa Mfik,\'« jbMaMbb m atgol dáshioz a rüntéeéihsr jutott Bulgária éa Törökország között me$tőtí«t a aag- A tétovázásból elsőnek lépett ki Suiyírta é» ezíel a lipisávsl aapcatk-\'a laaga )otanaagaról. erős Snáttöságárol tett taausáfat, de (utmiatataat adott a több balkáni illianlr restére is. Mindé» ígéret, feayegetée, isiaailwdás. digt-lanamai i máaeais kozh a aa vaánMbai aeaa elől art a kézaetf ogható ¡Biaiip» hogy eaak áa adhat valamit, akiaak mód játtá» van éa at, aak fölött nadtftnih Bulgár iára» nem lakettek kecsegtetők azok az wttetefc, amelyeket a kudarccal var j <dMI, a aaaaak helyzet hilttghstsátfhrn kapkodó entente igyekaaatt ifiai Srarmay tábornokot nocn fogták ol. MmymM a miái mkéámrmmgpréL — T»b aea* a^wiatea haetriw* h^. Oria* Cilar ón k. »»o» r>a a » k<o ta Itta jé kedífceo »a a tíMi «M^rtgi íkcaMkfa V\'«"l Kelaa H hdlrtLtAe áa Mraya-ba«> ídberatt ae la- WtpMMPBi i$g\|NMk aett aaatdaáaaai haiA A Uben MW WMttlM «áh a htbera Sw-uci rokk«Mj«it JlfkknteHI éjyöai haallihaa .1_Ufi I ¡Hw»jft>ö kk -r—i \'1---kaHi tar \|i»ii>ált1iilj t W rJ-y4 Ujabb----lla kiadea MiH> fM«* Mafadadeli rakkaat fc Maa tfiöti^MaM. ijki.iia», aaa-la, mS^UgefclbM, «agtlft MHAaikbea itav atl^^Os^hffibhiafa\|Ual kataiiH ki, boar a kdrüd kiadat iktt aaa akó ae DmkmUk .Nert Aatal, P4 Gom Rém MiiiV, Wi MA Oazkár ta . Mhaatfl 3 fater 30-m aáaáaakj A jaarffaaetf tMái kartlat Donnttiborg löfawi ■fceitt«* — gat-dáaiati tfcittí lipe« cMŰ Dr. fladagl Árpii ahaaal tt átlaggal ttLarvaasd, Ok. /Siltfc IraS pedig > 30l boavgyearedbaa l ómat nevettetett Id 114 aavetabaH «mJ, A na? JbfriMatfjlWMhttgyak Mft DrJUadaK-«a% aa Aagtrjáaaf Ml háa. i tjleltiif tud- Staneay-hk4earagbea, biaeag aiegljitiaHk «4-■ilalghll Uiv» olyifj\' dobokat, a db arakat i áp piitsha\', ánjdyékért gémm vak ttat ta i etl haak Tlaaain nap OMkavteaaaaaapah Ckaa ■mattba r— kan hová, — ptaa amutkateai Meg. VUaía haiytete Mlf padig a lagna-gyabb yuJcdted He a Ugaaataább hia.im. eá SiurnUy aktkataagp tett» ta kdcatti Igy t oip) kajw ;gvliájritáeábim árit kaatait a aagyar ktaóaatg «Bt», iá I i«U adud!« JM Náagg awtciaintki a atayar Wakatb tíkre aa a likari kadaalbijl aiatyak * lUabaatNai ktte H\\tjmm I. halé jötvaatttíMldfet Lajok napjára a aaMkaapai itaarfidtaa egy aMfcata ■ \|j\'—H^aaiLieal tcyWj kntdaguk te kegy kerceg iilfciii\| OyM tart. kankr-aaarieaaak a aöaeatggal malii taaaadaU VÜp augaiartáiááil a lagieW diaaáríi íj- .i rta tndtai aAattá A kUüoleteh ketug ká-tMakárfl gyaárta laankitl fiml vaaxu, A arikar Tör okomat laiaa • győatat knipaaH hatalmak aartáaaá vaa öaaaakapcmlva, a tlördk birodalmat aaa U kéaytalaaaáf viaiti rá tz aagariaé ayekia, hanem a békái ngnldai végya éa akarata. Ha Saarhie a anteoia ayo-I aUaa alatt fqgeákamtva laMaadall vaiba ia Macadoaiapól, akbaa aa aafaéiaáog^ ben benne lett valna aa aa ahikálá^ hogy mihelyt alkalom leez, azt újra "aaállllljl Tiiyiijyf E a bi- zonytalan értékű ajándéka ak olyan vár diját követették vaúaa Balgái iáaál, amelyet (ájdalmaaaa éned voksa mag ez a Iratát ország. Igy azonban jogos önér cettel mutathat Radoszlavov bolgár mi. Misiméin dk arra, hogy nemzete az elért eredménnyekkel meg lehet elégedve. Neocsak az elért walmlajtáktil, de azzal Is, hogy miként érték el áa biztosították azokat £p most mutat rá\'a mi Hőlsrüak, Hagy Olaszország egy negyed .évi Iur után semminő eredményt nem tadott elérni, Borzalmas véráldoratok. aa emberi elet hihetetlen pazarlása áh etkápzalha-tktlaa erőfeszítések után egy szegélyét a foglalhatta al szalmák a területeknek, atnalpakei baawktatan, saóaatfés táHÜ kékáaaa, tideet* nalkúl J gl 11 volna Mbet, a sknim ikll nagy veaz-taaégek után lsán)tsásw aj, az «MMaál ia krlétátttlanahlr harcmazőkre EtíPtt halálra satut caapatokat, hagy a győz tk törököket legalább foglalkoztassa. Hdgy a tösok bolgár megegyezésnek a Ralkáaon milyen következményei lasz-wk, azt IristtBwtawi nem lehat Annyi taag, hagy Bulgária ezzel a aamr elhatározássá megállapitotU jövendő nagy ságát, történelmi hivatását. Mert aa kát-segtden, hogy a Törökországtól kapott teriilali énjNMményeKet Id lógják egészt-lani Macedóniának azon részei ia, aaaa-lyeket ma Szerbia büotal. Aa eatente . yikásával együtt meg len pecsételve Surbia sorsa ia éa luiatlit a központi hatalmak fogják a httifilttilikhl diktálni, aódjuk lesz msgadni azt, aaüt aa «tente haarfaa» igá. A Adgat. kaaaolv balgái faj, sáriiról a »aguk fajéval dol-gaaó, bMafclka Üi nilí >ih isaeliuik. t itassa. A \| laglaiaó ■lka körökhaa M Itdián, lillilglri ktrtie b «ta, hal unk mir aaáiláayaila te liÉaaaalta ta aa t dssseH, a aia«eaoliHw vahefeaaar ddai iataUd ki aiml aaab a lagaagpaMk hadaart ttaialag. tMMUkpNABák KOHOOFS 1 nfw, ax udvari Outrák-l4cy«r Vértaktayv s QlMMMtillBApMt\'s! fltsztria 4 PlaqiprorszaQnűk A h\'tvalajc» I j jdaditt to\|ea n\|»m Ar* I IIIMMr, »•••aa kIMvt I K. SM» llll. ríMcuKn. sj\|fi^öjí? fia Wagv í» jaglihsraáhÜiB» Nagykanizsán bútorozott hivataibatj. ri»a teljesítették\'* Lmm aa ata« I nlial zldJal clindoto; FlaáMli I «MM gaadak ciycí • » prófunt aalé elvitte Biiinl ked-¿L hangszerét, ka tlMiallll TUkkatr fig»<Jmazt»<tc-«. hagy kfr étért • M(i Instrumenta aiért, de 6 eaak agykadalan válaaaaka: He ekv » petfáo» Ué aasat vágom Übe a munkát I Neu U képiek««, U«y o baagsasmek halmát la fojfjnk, vakol, de laicrának i(ui vojt. A .ScHw.raliot»- liitíl itkeadéjn eaak-habar örökös tagjává viiwteMa U a Umi lotaaar Luc« tárogatóinak Hiilitdlil, kogy lelkünket oyka alka* fafeldlteti. I Rövid, de annál <nn«ilgiaakfc tdft telt el a Lucia it a»t.dbea eagy afpaamliág ■M örvendett» ojyjmnyka, begy ll»enlit( e Jóittei föherccgijt ja eljutott. Egy szép napon ladu abban a kitCoteUak» itMiillá. (jogv táragalójával Jtaaaá föhenoéf —fa» mnalf) i előtt biillirozbatott. A lenség látaiólag meg. hatatlan hallga«» • Haj; fUkóM . •. CMsob Palnó.; ..ésa Wacht au Rkala dallamét éa Járványos éa tartósé betaf aegak ellen a legbiztosabb naaii S. aa aaflaao szensaya — Kőris és sziigömbfát aáoaaal és jöví .évi szállításra,.\' ¡magvé-taba kertojek, Kőn etitöknek osagsa juta leköt flxojt<\|k. MLEIN fSÁNDOR iakares icedő ßjudadest, VI Lipót kOmt 5. utak, hölgy ellj éa jjlénaakeki maién. hadierpők és katonai bMakMjalsaak, Gyulay táska, orvon ijUka, ytiaachm. övaiij, miími litzsik B ja leg kellemesebb utfi s AifttaU és b«TTli. Allaadóae pMaflh rasest ia pstaatiárós palackokban kapri1 TIT , haté a Így i i" háztartásban a legolcsóbb Föclárusilas SSA HÓ AXTAL tusser éa cwtmige üzletében Nagykanizsa. Huniiiiiiiiiiii Tisztelettel «aj aaamH . t a a.ti. csézn a a. é. kcizonaéget WMV értesítem, hogy caara- m^mimmm; f ja.iMWtaaak^i I ■ könnyű fétésrd ; I jL jótállással = vállalok. 5 ^H Uj kályhák minden flj^K aahihau jntásjesaa Ziskó Ádám ágyagkáJyjha késatSnél\| Nagykanizsán, — . Vörósinarthrn-uteá 65. szám alatt — llllllll BIIIIIIIH : a legjobb jteinöstjibta» kapható : Miltényí Sáodar és Fia clpŐiiititárába , PÖu 1 viros bárpalsta. jilvélyesen megköszönte I aaaáeak Lacza boldogan, da .190 trarooivá) gar> dag abban tért vissza ml hozzánk, természete sca orrát 45 fokkal aaagaeehbaa tartva. Ml rögtön, legfelsőbb (rtaé hagy áaa alj aciát »udvari ■aatikamak" midilllt ki s azóta ott iragyog sava aMllatt ezen Udtl jaiaéa. „Kaagiákoa Uiőaa aalu asakls .örmaatarlől lejjebb * igt Fischel Fülöp Fia ill^yKanlzsa, Kazlnczy-utca 3. sz. r i Lesrnagryobb választékú Asaldda az olasz harciárra láailabaat. Laesa kéaytalea volt a ^aagasabb Idsél* («art eddig as aarrd Hlijlhis roh 1........ ) Inarállsal. Magaaabb paranca lofytaa as HMl> taaz.d alaA ragjkka — maáyaab pata—innta ta voltam — osztották be s miltyal egyattai a legeiaö vonalba katBit. EttOl kaadva Laeaa ^ Millió ember tu uhu a gi ltját I Intim, táaagalAJa alaé> aak. Szátmadta A* aak agy a agy sárga ,,-rariíek" keedfibe göngyölve, hátizsákjába A atpok múllak I Jutius 21-én — szép holdvilágos est valt — agy iBiailgaa állás klkéalfaére pararcaot kaptam ás »IBdai^i» mal el aak iadaSam Lncrfli ki aa aata aaaaao. rubb vált, mint máskor, a .dakkaagbaa" vtm. ■zabagyjtam. liteneaa, öt aavalatiaa Ifmat atyja \| ki tudja, nd lehet . . . f A! hald már a sziklák mögé bojt, mádöa örjnr a lommal a batáron éskevétknOl átsurfan-taak éa izeraacaéaaa megköatStcttük a* alaa-tégaa áll ist Épp jókor érkeztem oda, mart ,Hihptj»osten" felváltás volt; Eat a imur ill pllanant ItBwsmáMa, a ligyaiflid>h«a ligyel-ketták meg áa kémMtfik M aa aSmstfm áW lásokat éa áxok .basatsaagJM". Jegyzeteimmel clkétzülfe áa araak tadatábaa, kogy feladatomnak szerencsés vtieHeo folytán megfeleliea), 6va-nan vUizalelé fordnltunk. Azonban batárt jelölö patakot mir ncáa >\|liálW At kas* Indenféle Irodai felszere lést iskolaszerek, sokszoro» \| 5Ító készülékek, Irógépkek lékek s dlszlevélpaplrokj dzle^l könyvek, zsébkőny* jrek,\|dlszművek, Imaköny» \\, idfc] zeneművek stb., stb\\ Könyvkereskedés Nyomtáflványraictáf:: KMútászrt MoM jataat; mag kát a hájboruval logialkoaö r—jrrr bodalad ml á^iMdlg ip Fehéri Armand könyve A nyugati hareztérröl Ara a taraaá. 4- iimsM Franyé Zoll Am könyve A kárpáti harczokról Ara a (Mroana. 9MaaatmBaaaMm ataat la aaevar IcMk I m«ím» a (mart MbJMiMknhia «aga-tHWMWla . mr> -kaKilr f\|\|tiM nik> MMIWáaii njromlatványok < s 0avati [Oácaaah árban gyorsan MbaaS:a«lk sss dalában anif I áalhat mcat Laeaa« Aki valafttlt a adni, yady vtefjnl akaf, Aki ísjkást keres, vagy\' kiadó lakása van, Aki élelmiszert akar vérmlí vagy eledhi, Aki alkalmazottat keres, Aki állást karas. Aki ¡gazdaság eszközt akar Venni, vagy eladni, Aki bútorozott] szobát keres, vagy bútorozott szobát akar bérbeadni, Aki cselédet Szakácsnőt házmestert keres, az leghelyesebben cseléHa^lk, ha kis hirdetést közöltét a Zalában. korona A Zala-nyomdh a legifiodernebbül berendezett1 nyomda, könyvkötészet, yon$lozó intézet és Üzleti könyvgyár. Vidékről a Ma hirdetés postautalványon Nsgykaatzsán i Kis Mrdstés i IHiiAM, Sa«ér-i = A kis hirdetések mindig eKke flae éiwi NAGYKANIZSA MAOVá» Smos utáni árak I Oumtól kőppanyek, nyári Moszok, •ciyéab, mhakdoték, delainok, krc-ton. vSaxon, zefír, selyem Ingek, nap rrayől legolcsóbban azerezheti be BARTA ÉS FÜRST dlvatatuházábaa Nagykanizaa Első m. ált bizl-palota. Telefon; 333. Oveg ciihjtáblák, honi és külföldi faerezések, márvány ütánsatak. e; Épület, szobafe téa bútor, üzletberendezés léaelisi fényezés, a Művééi s szirtérzékünk, magatan fejlett ízlésünk és taehniUánk. a legkényesebb ¡gályákét is yelénikk Árajánlatok, azinea vázlatrajzok, HU szólítást* Idljtsdarook Szabadalmazott é* tontnysaaa vádad VETUMAG- csává^ószer — „Anttepora-Vtta* sss .Hazai és külföldi szaktekintélyek meg-Állapították, bogd az JUllllsaa Ylta" sz össífs vetömagíélék, de etö sorban V ÜSzOg által hazánkban állandóan íenytgMeit boiának csáválására a laanMMalálllbkti igy S TOezögafdatógiian^nóIkíitoztl««-tetten. Klója t K 40 fiit. Résztele« MmtsictAvet te tiaanrlaf. dtlIilMál swjlgftuaW a vexérelíroli!<})t SchwarzésTaÉBr n^ksfsskeilök Nagykanizsán A közeledő == 1915/1916. r=r tanévre Fő ut IS alatt 2-3 szolji íjból álló elegánsai f URÁNIA £S I ; áoZOQMTt\'UTCA 4 Hms fürdőaaobával esetleg konyhával szép lamt l-re sá átlag azonnal Idaaó Ugyanott agy külön bkjáratu utcai szoba előszobával esetleg konyhával is] kiadó Bővebb \| feivttsgo«tá\|T Széchenyi tár 3 f y . I azátp. alatt i éyerhető 11 kásáén k g ha** * «MM aM aatay epkőd dx\|ma 3 felvopásbart. 4» ijliajlii katonai víg, játék 2 felvonásbeli főszereplő Taddy Aa arsdb ópttáaaat caoaUja teraMaaak Up. A ravaaz saoba Jli «jay fanrt g \| / nsoisl fülöp pia Íz orosz háború Breait-Utovnk Iliim - A szövetségéi hadseregek as oroszokat as erdő és mocsár Stmz\'ewe szorították:, Bmdagest\\ 1913. augusztus 36, (Hivatalos) Oroes haéaehalér: vBhssfl Utovnzk WflS«W Arr tábornok magyar honvédsége nnip beválts a vártól délre fekyfí falut i Ettél djttörte a Utat 5vejretet lés hátbotámadta a legkö-aslebb fekvő UrSdöt.\' Nyugalgalúljai, sziléziai éa \| éeaáwerva^neági ea. éa kir. gyalogsági egyidejűleg] rohammal vette be as egyik, Koroszcyn községtől délre 1 fekvő amflf. NénÁtt bJpatok azj éazak-nyugjtjti aWvonalonj foglaltak el húrom erődöt éa ma reggel inaga^llntlsk a rasud HM ¡levő citadellát. -Egyidejűiét a szövetségesek az eDetiaé-get a!¿«na folyó mögé éa a Braal-Litmvszktőt JUkilshi levő erdő- éa mocsárövezet ben viaaiaaioritot ták 4a fa eUjwiséget I Kpveltől északra üldöző lovasságunk Bectnnál és Vyzvá nál onts hátvédeket agtasztott 4zét. A Kelet Galiciábjui levő seregeknél j nincs újság Hofer, aitábanutgé. Bialiatokot elérték már a csapatok Brrszt Litows kon tul teljes erővel folyik as ñldotée a attocurik félé. StrOn, Mg, 90 A KnuálaMli Je-leatéa* Kalad kSWsMr Hbfénburg táborjUgy kadreofxtrtia Bauskndl és ScMm-kmpffl Mftaut¿l UfiUteletre OtlAsatel feil«dtct XttmutU kelétre W délkeleltre a, harc ¿jvább ¡tart. mita ejstt ceaaetaiak\' as ahaeég d6-kilíssfbiw hlklliilái Se/nl mNftmm lillttl Marees hSeM\'s* whm^M i .......tdtOk As Amprnomtu keletrk ékarfiM erdőben OcAsra Vezériziedes badMrUjétiek ráatei «xlotért tlS iyiimU* Ikelet üli. 4- Tovább <Wre ilaiiiauti adaMrf \| \|V—I Ciipilshk 4k alfcta Őreart-Haa lir falloaUt Hbatask kejete aa shslaágel Bfrhldil északra 4a díikefctfe a» OrinJf txakakxról vlaauvatrttc UaM Mar Isnag] hsdesoportja: A m- N>e iilinia - Casa Kammühc—Stm^MJ twti« mm pponMí WD • "T\'f"\' ■1 wai ui (Hk\'nWilWi iUff a__Ém^mB^ —í éfatfn^ M^tfiflipl^flk Műm 0roG?8raza«öaB Forradalmi mozgalmak. j Bettin, Lf ijljia 27, Mlirvár fcllstláea Wysswtbaa na ém fw rajdalml mo gafajafc MWIwték a polgárt laboe ág kbrt A du«át tj\'T—\'itT>V fetóaslaljáli lés ~ dlk-tjaltttrátjlklliü ilaHwj »•11 Kapénhára, aug. 26. A németek háromszáz ötven tífanéterre van-Pétervártól !j Bettin, 4\|«44m 27. A Woll igy nükség jelenti rlreszt Litowsk\|al ismét I egy jerőei orosz legyvergyüjtőhely esett rel\'iA otasa Bss^akplrt láaeaak utolsó szeme pattant M. J A jelentés vissas-I pflUÉAaa Ml ■ táibbl hónapok eea-ményeire a megállapítja, hogy as ellen-ségnől elvett várak J pár napig tudtak <a^\|ellawállní aj Magyar a német nehéztüzérségnek, míg a mi váraikat hónapokig tartó nebáa küzdelemben tud* tákj Hsak elfoglalni aa droazok II pta M m. JHVeMMlM,. áug.* 27. Anglia J titfvalitőlek Jpfjrifcábán köl- I oabnt jalkprt rőlvenni. Tekintet-teji asddban a tari\|ikus naaaet- > kflal helrsalra, aealyet a na- i ■etek ¡orasaiaralaálli gyöselne id\'isett Llá, a ijöljjaön tarvét alttsiiaa ilt p I ti AK. i hl ál! io a; orosz? i n T li StaldloNB, ,aSfuástua 26. rtítreőrt jelentie anMat a dkma\\ mnntáspárt/a kérdést Mrm a kormányhoz, hogy miiyen aékqto* awlitf éz orosz, stía térni tdaattfoinUM empat befejezése, Erré a .Wwyarf kprmdny választ nem adott Breszt-lé l Berlin. 07 A\| biodákd gytil« fcw-aapi üfeaénast fegnyltiaailkr az elnök w4Mpa«ÍÍialaalát a íd-yőzőlte a aui bóeyekoa k lAylúÜetetlaaül\'aakat caá-Wwfet a afivé Uet BrasM-Láovmá i neg Akéfmselők bevé Hz olasz háború. Heves harcok as egéss olasz I fcarcfrfren. -p Repülőnk si-\| körrel bombázta a bresciai íp/fónj^drojt. Budapest, augusztus X. Hivatalos. í Olsa h a dndnt li i A Dofcerdéresaka-azon az olaszok tegnap délben újra tá-i m adását in tettek Monté áai aa* Busi ellen, I azonban ezúttal ia vfsszavmettek. A gőrzi hidlő lelőtt csend uralkodott A teegermalii k> arcvonal más pontjain he-lyenkttit heves ttbérségi tűz volt, különösen Flttseh köriil, «hol ellenséges I gyalogság óvatosan igyekszik megkőze liteni állásalnluit A tavmrmnei tanaik I északi szakaszai elleni támadást, amely-I rŐI már jelenlététt, hogy risaiaiaitllki erős ellenséges haderő intézte Védmí-, veinket előbb ttz napon át éjjel a^ipnl heves tfts alatt tartoOÉ; majd tegnap-előtt esta az olasz tlsásaág a tüzelést a j Cimadi Vézzena—fíassme arcvonal eUea a legnagyobb gyorsasággal lefcoala I a éjléhg aiadea kaliberű ISviáékksI \| árasztotta al állásainkat, Ekkor több \| gyalogearsd ás aipiai ráarlős^j rohamai \' intézett álláaalali ellen 6arák tiroli j csapat alak áa lövészeink, íelaő auaatriai lövészek áa tpaánágfiak kiváló témega táaa mellett sainrlaas rohamot trisaaa-rsrtsk. Hajnalra virradólag as aüaaoág támadása véglog letört Csak maguk baa az akadilyokbao 200 aleaa htü-lája lekaaffc. Ebből megítélhető, hogy aa olaszoknak a támadás monyt emberáldozatba kerülhetett, Saját vesztesége iak csekélyek. Egy repülőnk a braaclal tőiténygyárra több bombát dobolt sikerről. HOfer altábornagy. A német flotta operációi. Berlitt, aug, 271 Huszonötödikén este a kts aásaet tá kálik egyike Dagoe szigeten a Itass fokot, másik cirkáló pedig ugyanéten saigalaa as andraas-b rgi orosz Jelzőállomást sikerrel bombázta. Oroes «vők aabaiseas mutaik^tak. Szerbia sír enged . BerUn, aug 27. A Ffttn&Wfer Bek tungnak jelentik i Szerbi» ¡n^/mtkm mm* étkezett meg aa antaal bsaahaailMa- A jegyzek kifejti, hagy 3aasása bsglaadó macedónját a Verdár lakáig áttafadká, ha Bulgária TH III iiág aésa ika«ks fog lápai Igaa eaüaahJL hagy es! a Hháaak ae kfi» ei Az utolsó vár. \| Az oraaaok lengyelországi uralma végleg elbukott. A 4kaő német-magyar és ioestrák hadak etfogtahák a utolsó gáasottevŐ oroes erődöt is s* a vart oroaz hadaereget olyan vehemensen üldözik, hogy as belátható időn belül meg nem vetheti a lábát, hogy a német áradatot föltartóztassa Brosst-Litowszk elfog\'slása a legjelentősebb haditények egyike még azon döntő jelentőségű események közt is amelyeknek as utóbbi hónapokban voltunk szemtanul. Nem azért, mert a legerősebb orosz vár volt, A német nehéz ágyak már francia földön bebizonyították, hogy legerősebb vár .sincs Néhány nap alatt porba omlott a, gyöngébb ia, esőaebb iat leg erősebb is. Braszt Litovraak elfoglalás« azért értékéé ránk, mert ezáltal Irattá szakasztottunk egy jáncszemet, amely a kettészakított oroaz hadseregM még egybe-füzte Most már kát csapatba maaaköl a muszka hadserég as oroes mocsarak felé Ea mi miadenütt a sarkukban Döntő rssméay érlelődik odafönt, északon. Ha odaszoríthatjuk a asanakéő orosz serege» ket a saját tavaiknak, akkor tulajdoo-képpaa bekerítettük aaegáaz oroaz hadsereget Akkor az oroaz tavak az igsst orosz hadaereg mazuri-tavaívá válnak Es Brest-litovszk elérte erre enged következtetni. A várnak, az utolsó lengyel országi várnak éppen az lett volna a rendeltetése, hagy as üldötás hevaaeágét, H>marná)«t csökkentse, amíg a vart hadak kikerülhetik a tavak ás a német hadak gyűrűjét. Ea oem sikerült a most már aligha ia találnak maguknak az oroszok kivezető utat, habár nagymea-terei ia a védekeréieak. Brest Litovsak eleste valóaággal forradalmi állapotokat teremtett Oroszországban A dumában egy képviselő art aa írónilcus kérdést intézte a kormányhoz, hogy a hadaereg meddig szándékozik még .visszavonulni 7" A duma kegyeden kritikával kíséri a várak elestét a igen vaiőeziaü, hogy emiatt már mstv holnap berekesztik az aléaaaakot. De v a forradalmi mozgalmak Is mind nagyobb hullámokat vetnek. Nemáltatásból moo juk ezt, hanem azért, mert tény. Az oroaz értelmiség tudja, hogy a né«aat magja iwiliáli seregek anadö sze J50 küóméternyire vannak már Szentpétervártól. A szentpétervári nép á saját szemetvél látja, mikéat üHtík ki a hivatalo- U^Tr^n^dád kwfilődéeét saaaa-kaÜM. Olyan nagy basendés támadt ennek njnmhi. hogy a diktatúra kthlr detése elkerülhetetlen. Szávai nemcsak aa orosz hstlsssag kfiad aaeáaető kánai, hanem hnialarlostk ottkaa a kwáay sai raadanr ia a aMHaaak indultak aj közállapotok. Bnat l itnvsknt esekutáa hábom gyors bráejezését jsÉépseí 1 lUil I In 1,\'lfll ue. i l I Ti. pémsmk mmk i. politikai napilap Harc a levegőben. — Elpusztított francia repBlőrajok. Bettin; Mf. & A aagy f* I T llHll jaiaati: Mygti 1 i IiiiIiiHi I ClUvv» koa Beaa SitoJül fitzakn egy »natpiMl« ■ agsiáliitt robbantási Utasért a Iraocia Ua.-dásokkal mimkiá ■ igtaitatlaek KM J—ágaa n?al$rai tegnap a Smr »llp !>■ Smmtm Watt ta atatt koaklkll dobott. Több aseaaályt megókek, többen migiikuátah. aa aa>HÍ> Ikfaj jiln>lktiha A njjHi \|itil leállások előtt Hmmef-i kftHOhaÍ>e»a a Ml l^llal éaaa megtámadták éa iliiiarttIMk. További négy repülőgépet, egyik Balchamü \'épre U-mhamt, voetője éa ■ IgffgJaigja megifalt; egy másik fép Bmmiflbtii ahidsd efyStt ürUtle-nül kenUt ¡térinkké, Egy harmadikat egy német kard rapAM Arrocourtxái LaailMalll északra körvatlaaAI a ¡francia vonal aáŐH laaaál láara kéayzzcritettOk, lliiill\|lah a gipet M> pusztította: a negyedik lidílgyáik IMItia Mtivnnttidi K.....«Ml dáka az aftaaaágaa erevonul mögött lassálott. Felrobbant francia piro-teknikai tölténgggár. f Gmf, aa«. 26. Agat frandaorstfgl pbp- osztáiyba Üp6k pl « a. alAaő aaatálr Mm-ayltvtnyit A Jh Hinmin jalUktaa laaaMk IhMMÍMI aa Mm jetörS osztályok bboaWvjbifát, a síletésl aariíkönyvl kivonatot ék az a^aoMai MsoayftvttM. A lltllll alkalaltvilMndU (Alvett tanaU 12 IÍ 70 K HanL A taridtj gt 4 évrt 30 korona, m-ly a várast taaAás httát Jtata azerlnjj a felvétel alkalmival fclllldl le. Azok wMttbsn, kik róna-IllHliud lícdvcjtm Ínyért (olyanodnak a városi tanátihoi, ja ÍNMM slkatmáUsI 10 karaaáá. daaafkar jll* 20 faieaát ét »16. \'«• máretaa 30-tg 20 kirónál ijattpxnak a vjtrosi pénztárba KatsziirMWrtkiOr Aritok a faaaCkr* a aAartá atjparancsaoknnk tMám caak aaaatt aaaarfaai. begy étsaaka ellentámadást btkM a Móate Nappál ja ml gyakageágaak arról a bagy rfSt azért vónjilt al «M áa alaa* agy Ml napig a lagaatyoaabb ka iberk ágyak fal é árasztotta skomyealet ezatjUj aa aNaaság »all-lotta aaeg pWsaa a kejnrM.J . Am Mt aakttg Arathattak a kegy MT szerzésének!, caak ptaMedl kháfradg volt az attMtak; «Tmltyoa áláaaatalhk. kairttlt paah»» Ud hambMelilh migltáriltk — AlMMIaakb ■ kariad kltnl 11 toll élljMlriillftiai Aacp- roai keriUeji kenakadebai éa Ipar kamara junlus 23 áa megtartott körplláaáa, mint tadvalevA, Spiegel írig\'ildil akktej a kamara elnöki aaékébe. E válaaztáa lalytáa megüresedett a Mara alelnöki tiastaége, amelyet szeptember ai-áa aaglirtiadl HgiMlm fognak belöl-MaL A kamarának ■ipliil ki i közgyfilésa kg ............. dóoteai as Ipari ás kanakadakai > Zfcntíe^Wkarod«. Breszt-Litowsk ki Milliit\| hlrn IMaéssMastd Nagykanluán Is mUo>\|ai\| 5röj»ei íwltatL Míjj több tpBletra tegsM kilulaékla lobogót, mij aktára pedig1 aa agáaa város páteMdast Ah \| aa akiikaka» kheigkftk A M laadwaM Ifarad zenekara es\|e I ójákU- tjméji jukarodöt fendes. AltaJluuLUitók A múltkori tej-rasaM »péiáayL cssjtoaaoritó jelentéssel fáit. Ajrendö\|»é\|r táttviovöleg aa Baaaaa tcJArosl-töktói miatlt vatt a azt iig^iliasli végett tanUtaía mmmm regyvittfáia lliaktii. MMaraad kadOgysalniaster náialniH Sztrájk Olaszországban Tutin, aug. 27. Az fiaawa olasz textil-gyárak miinkáaai «agkaidték az sztájkot HÍREK HriM S raadk» Mk likat,¡«LM itpi át/nasáAM Táboriüx mellett Hideg, kovás ájbaa tMjttMik ágnak. Marra a asma állát kaáat. ayagat délnek. Vágyó kalnaassll pattogó tka maié«. Otthonról, eaaládról kbaá lla irugkit Jé s saagaa égbolt Miig lihirUstk. Talán mindéröMa a Mdag rög knlsig Főihevül 4ákk,ka a «stv m^dnbbaa, Sagy dobogsaskr ■<<,bigytáaié>iijikksa Odahaza áp moat nliáaa Ím látja Hasakári férjét a ka kbiaaMisa. Aayóka fiáért kaid tabásM ss ági«, Mátka vőlegényéi várja kasa vágra. j Forog aa olvasó kaaUagr* a kézbepJ . S áhítatos kAayba korai ai a kát aaaas. Jánoskái áppan moat faktati aayja, Juiilst a nagymama kát keze rieffatja. Nagyapó arig moat se biss s kát aaawáaakt .Hej, kegy a vén ambar Uyat Isasgdrkstl" De a aagyndtk szák kraaaa ál ottan, EkaaM a gazdája, W tadná, hogy kel TM? Kinn n eaaadaa utca eibavtk aa éjba aaaparodi I ék tisztek bkat risékétodb ■a arról trtlWllik. begy a nri .MatbiUb Zlmme" láb fiat MM a ss. Wr. H.d.egélyzö tea tl az UleUkcs tényezőket, \| k inynevelő MMaatkaa néhány aUpUjrááyi HlváMl. btji Héra m No4 f" r« ptári klialiktl 1914 aagamtm tárgyalás vált a featl bM periakW iskolára: Saróayi Béla vákalknaó (Keszthely)] I MpMWal a 16J0B8-89 K előirányzat^ Biingri t Kraknárits Viktor épétéai válL (Perlak) as riibki)ull AaasagbB S»-ayt aigllla\|aa\|lf. amcáy «1 ki logadtatott A eaák- iis \|liÉ\|kl6kaHUat-akabffy Uare kár. gazda-trtesM aj tótenyésztő ás tatt. Uj la^^aiglsk kezdődött akkor. Száznál több a tagtyak. kAatak több tiaal Is, 2 gáp- a 16.4 tó 31 kar. Mka^jlák kondul a falon aa ára, Saáttartl izabdaa lakár takarófa. Hideg Havas ájbaa táhmlltak «^mck. Ábnodnak kötötte bla magyar l^óayek. Vágyó katnaaasi» pattogó tBs ■■Ilit. Otthonról, családról alig, hogy saanLget Megdöheo aa ágya, a kiMlh mÜU, mg/Hü»rwfwflSfi9\\ bevonuUta&Vanéba. lovas&jái BreszHLitovazk kőről Cnillaréia a MM aaaáfc a ridékaidr, mr a Bat ^aM \|W»lll fcaak falt «lu a Naravif tarjad. Aal labal anl.al, hp BÙlyaxtok as éoaki, Bisssl I >rta> padJ a teHalathae a kgaiabk MAa* ssk Mag aar rákouxt. A ■IMiiska^ tok haipaa Uaaári-Mtáfc, as wdlfcbB pad%b sá^ak alyaa luiUtlaa erdSock sa a ll\|llllgl, bofy a^ua klUaUalk a lóbbl oraaa ardftA, begy aaa ill Uatróla« caak >n lisialill Ebkaa aa Psnfll vígjáték. Titi aaócakoslk buaoroa. Cult ils amankai dráipa. Jagaaaaadve i vadAsaat (araaésveti (elvétel y " ! i "\|-\'i il\' i M I ■ Saewbalaa éa vaaéraap kerül ssini LECOQ a Jalahlii király. M%lÍi I .......slils 41. Minden kereskedőnek m érdeke, [7] hogy üzlet! nyomtatványai! üléses kiáííitásban, a modern tipográfiai eszközök igénybevételétől [készüljenek, mert csak idy\' (ehetségeá, hogy á vásárló közönség figyelme Üzletére irányuljon. az kell, hogy nyomtafenyöit a ía\'vlié.áltjtós?. illőket köirayn fatésre jótállással £ y^yUlolL S IX lllLllii ■Illiiili urak, hölgyek 4a gyermekek réazöre és, kettőn»» bMaUssnléank, C táskü orvosi laska, gaataachm. ZWkó Ádám kémtőnel Nagykoráén, Ihy-utwi SS szám alatt. -I III llllllllll s a legjobb I Miltényi Sándor rtpltijiiÉÉ»»M( Na\', vAroi kapható és Fut 4HMI: lejmoaeijfi^bbill , kjölhvvk<jifdazet, uM könyvgyár. A $ala-hyomda a j berendezett\' nyomda, voínalozó intézet és S mohából álló elegánsan A Közeledő = 1915/1916. == tanévre Fischel Fülöp Fia NanMama, Kazinczy-jutcá 3. ix. Legnagyobb választékú lürdOatobávÚl esetleg konyhával aaep\' tomber !•» t esetleg azonnal kiadó Ugyanott enf külön bafáratu utcai aaoba «KainMvalTaaatleg. [konyhával is kiadó B\|h\|m> fehdágositás Széchenyi tér 3 széni alatt ayerhetö ajánlón! a L heybdl «s vidéki atuek túrt» HgytfaMtw hogy gyermekeik részére wltll\|a tankönyveket h isiaiwrtrl.mér most ráaárotyák meg, vagy itadetyék meg mert a mostaat Misa dó késedelmes ■»>!!> menőt, béaAbb csak aehcuti vagy egyátsiln nem sssriBbetők be, am- a tanaidra Caak nagy hátrányai lenne. láalofe használt takila kOogvtkct Isi tnd,ek s Fagymnjlzhinj, Fdsfl Ktnsksilihal, Pmgári Iráay és ¡Polgári fin IsfcnMk rérá a meg Hapitott hivatalig. jegyzék szerint kog taian Itala _ llapotban tjckOiVe ! télárbapl ai\'r röost O\'- . kaphatók. FlScfcf£L FÜLÖP FIA wtov- és ypkknisfadtsttmi. > Nagykanizsa. (Kázincy-utűa.) gekkel Isgútt november I-re bővebbet Kinizsá-utcs 8. Mindenféle Irodai felszer* lés, Iskolaszerek, y>klxoro> km készülékek^ Irógépket-jléáek, s dlsztevélpaplrok, ftzjeti könyvek, zsebkönnyeik, díszmüvek, Imaköny-\|ve[k, zeneművek ^ stb Könyvkereskedés Kotor, Zala sagye, 38 év óu fenálló üzltjthelyiseg 2 szobával megfeleld raktárak aagy jitfvar el kerttel IÚI5. szepl: fió \\15-re. r^liilignailiaaal szOtfál özv. POLLÁk UPpTOÉ, Kotor. Üveg Ám táblák, honi és külföldi faerekések, márvány utánzatok. : Épület, szobafe tés bútor, í Üzletberendezés iaTalá>i fényesés. a Művészi szinérzékünk, mjagasaii< fejlett Ízlésünk és technfránk J legkényesebb ; igényeket Is kielégitüÜ 4 Árajánlatok, xiJMfeí MHa« MMMSti nyomtatárt»on a llafin asfc Kfi—ap »ri>swt ggnaaaa Masttanik. mm POLITIKAI NAPIlAP Az ország hódolat« a király elolt- <* ftmamái ián leikül «áádaak ■ UkBUat^d esiBikian il ahkoa * bótjoló küldöttséghez^ aaaaiy aU- Miilkán Ha István grél Mrita alatt jíruj a király ntaa ott. igy tehát a awgyar adaiaa-tetfeloök a Saaal UMa bmljOli tartozó orJzigok egéos lliffinlgi nevébea log kifc Jakit «dnl a Farsae Jósael SMaéga iránt ár-r«a mélysége* rtartiláaé, kgaégaok 4a re-gajtkodátopk Maga a kBidtttaég es orseágok öaáaetartoeáaáaak, taetvári egy «Ifclásta ek lest ■¿IHMMIi A HUi átoktól az AdHálg mérné-■rijankat átható, aiaal«H«l telj ej ktdalataak pedig leghivatottabb la Imára nllji lesz a leg (6bb állami a Ibisig UialSje, kinek ma »pl bel a koroaa Mashe» tsHlkodk a HanlliiL Atí önkormányzati JbU ráráa leiestékem 5a-álMtággil Hkakáantt iar»hajkitliigili( Wa-kSo állanak a kódoló {küldöttségben aoa«k a-konmááyeloékaek a jytaetése alá, aki csak Uh régiben alkotta taeg a közigazgatás nágysza báaa refonüját a vkwtle atag ebben a vároe-gyék modern iránybaa való hossza fej!6d6é nett biztos alapjait. A miniszterelnök iaiont nem kisebb hltsiksaéggd veieti aa uralkodó alá a tör»ée\|h«ló«égoksl. »melyek \'a mostani legsúlyosabb Mftbsa te oly fényes blzonyité-kait nyújtották ae ÍHéljrcval&tágiuik, is eM lelje« n«l«Msl M\|lielpit- A bábom r«f paat nlll ifllkin fis faladataihoz \| képest a tórvényhoaá» Mrllilii h.lilimmil wMdiHI« kanaáayt « aagyee kibővítette a végrehajtó hatalom ■fcBdáa« körét. A kormány hálásan ismeri al hogy laaiWhU UUMhalgg«! terhe» ■aakájlbao a tBliétjkallllglk a legodaadóbb fáradhatatlan Ui<k«a)ljgjrf táaMgatták, vt> szoat a törvényhalótágók k tanúságot teamek ■meBett, kegy a karmáay ériéal Idvatásáaak a Magaslatán állott. I* a ttlallil cllaaaréa is bizalom U kifejezésre Jet abbaa a táaybea, hogy a tjná«}laté«tgük hódoló kildStt-tégCt a kormány Mi« veteti a trón námolyákea Napjainkban a lét vagy aamlét kárdáaárfli vaa néj\' a bebfl poBtíka apró protillmtl ayagaxa-aaM. Az jlaftevágá kérdéaek kötött Ugekö raage aat hagy Magyarország ■«aajiri vek é< van («ftáartlii a iBágréil »«■éajshn. Ea la ll\| vényhatósJwokóak a I li larrfalk vezetése alatt őfelsége elé járuló kaidöttnáfe b Oáéii jelképe Ism aaaak, heg minden UékészereMté mellett is te$ bee késijén állott a nlddai áa kóaaaa áB la. ^MB«\|\|>«ii nem ariiatitli al a legMbk te-eadöt, laniojSua HkHal«« B«mk«aget és mjaálást látedtett as lskiaala\|ietl «zervek t* ■ központi kormány köaöM Oyón)«rt«a aeteea«« oabedságoak aa \|a máayzati taatéletekra •asM és MMbl - eéeve .Is IsgoM és - ■ baaa érdeke. A tán áU m élére aaesk a HMIIflgaik, amely • ikgfdu(t6halalomeak oly Ige« beciae mJ gütlakat telt tBi ilÉ\|kaléilf«t maghbottaBtól alákoL A hiahj és s tWln\|t illilg rá korábbi laleWt, kegy {i Uf lg Sg SI in I »ahi^iaih «M n O I párt-é> gj aayafi é« glitt II lélimi WMMWI w I UHd masatf I hMéhMsI m atyai Királyi k orosz hibaru. Hatezer oroszt éz őt ággut MMÍM. —Olita várát be 4#wi ; ^Mpitel. 14-; Am üldözés ni egész arcvonalon fobik. Badapttí, augl 27. j M\'iu/d/ds Brest-Litowsknál a megvert or^sc seregek i Minek hléi vezető vasút enndkét ól-dlalpln \|tel\|tjiu »iMiLniiiiiiléslise vannak fózétf hejJndnd főherceg csapatai te\|r iijipj dcielOtt s Lesaa partján, a lángban álló Kamienc-Litowsk\' városon vonultak át. I flémet\' ¿aapatoid nyugatról\' áa déhjőtl Xofjnn iránjaban ÍMytatják az Oldózé^ Kouelnél, Wladimtr- WofyniJci/nel es KeUlgsfaiánnw nincs újság. I flá^//t, sug. 29i A német főhadi-száfús jelenti Hiedfeéerg : lábotnajy hadpoportja!: ¡Űadspnd/ Schónbergnél,. Mitautól délkeletre éa Kownofói kalet^e elterülő vidtikeav az ütközetek tovább \|tartanak: . KékaÉMnaágyaajAallvaM oroazt elfogtunk, oógy agyút és hámi géppuskát aaáknaáoyal-tsuak. Kawnotól déikrlelrt at ellenséget meftetipk. 0ttte «árat, mellet «a oreesok Uttritettdk, magaaáUtnk Tovdbb délre a német ctepetok a NJe• IfMi kMMMr dijij\|aaa<i)kw MÁMjfcj Az átkelést >a Barezowka szskaazon Osijjviectöl ltx\|letre ki\|cüzdtűkj Az GldÖ zés az egésk ¡arcvonalon a BereZowka melletti Schowola és Bíalovdeaka erdő között mér lolysautban vaa. Galfrltz tábornok 1 hadserege sugusztus hó fiusfpnotödik\'én és huazoohatodikán M< rorétzerötsxés orostí elfogtak é$ M gémUt él zsákmányait. Üpjól bajhr herceg táboraagy hkdesoportja üldözi iu aBaiaátat Jobbszárnya a Lesna Pisla szalUszon Kjsmienc I itowsktóf északkeletre az átkaááeárt harcol Meckeoaen tábornagy hadcaoportía Breazt-Litowsk-tól iészakkeletre íz ellenségei a Rita Hsklai möge vetette vissts. finnorszatban is smznk BaXatac\'nta, aug. M. Finn-orasaa as alkotaényértelaaben kddkgi oaak Bakatea belápóa Jitjan ssolaaltatott katonát ias aroas hadaaragaak. á oár ason-ban egy nkilaaá^.^wat\'olraaáalta, hogy > a blrodaloa védelaére rianoraskcban il>- aoroanaaak. k ifknjdai^p kjűkifáatasara a ra-katMáyaá aar 4«aaa la taivta ia f\|laa parlaaantet. , \| Hogy tortént >BW-LÍÍBJbII ¿jfnblslÉ— fiádapaf, áugj 28 A aajtóhadiazal lisról WaÉii t BrWcdt ifto éaak alias» ci általáaia tássiadáa haaaoaötő iMkéa kaadödöH A kaaeal boa sedh.da.ztaly L Wabilanyt, a karakul hMa gjaliigln ili sbUI) pedig kerowdall orődmüvok clleo índuli A Earc Knbllanynál aata 1-151 féltizenegyig\' tartott H6a Uatoaklnk];a ttá^úunjea drát ajkadmlyokat piutkatizaanjl elpuax tltottájk a ik sujrH\' ¿BHÉBwMha áMaftvf m glyöniább aroea őraágst aMagtákaa^ya, aamaiirayti viaaaa-varták. A kapai koavádearod MMapaaa ¡IdtOkzt ezen harcok b\|ua. Kajggal S árakor aaár a Bag Udat is alháMattak Koroaado mái aa arMaaStakat raggal (kor rob mostuk znegf. A makacsul e\|leaálló aaaaaakat asuroayharc bao #ar(ittU. Ugyaookkor mgf alftaaa« hndteat babatolt a clta-daUába áa laa drosxoktól fölgyújtott Breaati Lltávaakba A aaák Nányj áriái. 4a aaág aaas volt IM áltjteldzllenf Őm, adg. 28. A JournAI tadóaá-tdja jelenti az bniBl Mliadiezállás rdl, báty ■ német-magyar wrépli atkaroló mozdulata aa oraax fflhadi r-aálláaon órjláal megdöbbenést kei-telt Az oaoaz nagyvezérkar Hm-déabM\| éa láUeaaaaan tarvei laMH tcljeaflij tájékoaa(lae. Aa lopott M-hadlazáUáadn eltérők a jtőzetek a aématek legkőzelfebbl céljaiból Egyesek Pétervár, nainok Moszkva, vágy Del-Oroazorttág elleal előayomalást váraim j Lettőlm, Lg. 08. A Oayl MaA- nak jeléntik Pétetfvárról 8\| .....mik legközelebbi terva most aa, hogy al\|talm«a állást épltaenek U, akol addig inrthatják magukat, amíg a lAaaarotáapatláa aagtOrtéalk Akkor eliSnyoéiHUat keadanek li illíslialiof« mm Madrid, augumtus 28. A spanyol korasáey as olsas-tárók háborúval szemben is megőrsi teljM semlegességét. Sohwaaiakaa, naguastus 28. A francié ürákíora /¿ftwa#áa Vhéeeí kgtefoi-tette. hagy a jjyaguti fronton {fteede mP\|SM4éM flfl^y átftenziw tesz. \' AHéte, Mmm 28. A Visisiliis kdrmátw páa^kaaj mutatk nsnw ka a bjmaráBte Miért késik a törők-bolgár egyezség , aláírása. Bériin, aug. 28- A Tdef raph Uniónak jalentik Szófiából : A tőrök-bolgár ateraödés aláírása,azért késik, mert az antant ssónai képviaalöi kije- # lentették a bolgár kormány előtt, hogy as egyezmény aláírását a mostani körülmények közt Bulgária résééről szándékos barátságtalan cselekedetnek minősítenék A sserxödés megkötése esért késik, de csak rövid időre van elhalasztva. Btiddpesi, eeg. 28. (Hivétalósti Az öless fiadszintéren tegnap csók FHtsch kértfl voltok népű jelentőséggel bírd karcok. Csepeletek Ut a völgyei védő hadálláséit ellen intéseit eUeíméget támadást vertek vésszn. — HÖfCR altábornagy A sskupstína döntése« SzPfta, aug 28. Most pattaat ki, hogy szerb «zkupstina legutóbbi ülésén sakáot dőakött s ataoadáa kérdés boa. Szerbia citakí* akkor hajlandó Bulgáriának terilletbeli engedményeket tenni, ^a már ő aspirációit kielégttette, azóval ka Boszniát birtokba vette. Romániában as a vélemény, hogy a bal* kánt álljunok részéről addig döntés netq várhatój aug egymás közt mag nem állapodtak, mert jól tudják, hogy sikerre eaak agytttaa akció esetén jnáraithatnak. fIMiiiil fraicla síink. Bairliln, ang. 371 Nagyfö-kadlaaslláa jelantit Chonpag-naban b aaaa-aagasjlatakaa a franelaj•áaaápitááaaát ásat -rakbaátatlak. VagáaakMa agy gyöagé fraaaala aljaratöróai kSaagaa viaeaafertQu. — Magyal páaaáá. A MrsMvya lk> \| eásvkaSaségt blsiiatai Ifik jáammha» M 9-áa tart#a rejide» kókgyüM«^« Mmaads«^ hogy at j)9l4. évre T% Id S negyei tkt aak leásgásk^ e kSaeAaaS svába saBMgaa évi aaá^Mka Mf r lllkll\' all aMgaa«paia« «BMbaNai fef h» s asaaaataa 1915. augusztus 14. ZALA feldúlt tú; — A Zala részére küldetett — Magyarorszay vármegyéiket, városéihoz és tehetős társadalmához szólunk. Mindazokhoz, akiket megkímélt s világháború pusztító forgataga, akik bár megfeszült idegzettd, de mégis távol minden veszedelemtől do sózhattak önmaguknak, kedveseiknek. A nagy magyar Alföld, a Dunántúl már be volt vetve, a gyárakban folyt a hasznot hozó munka, az üzletember megkötötte az üzletét, míg a Kárpitokban élőt halai híre duit, hogy mfedat élet, minden munka, minden üzieí, mindeo család minden otthona a mienk msrad-e? A magyar katona és nagy szövetségesünk világraszóló ereje visszavetették ez ellenséget. Lengyelországot felszabadítottuk, bent Oroszország szivében kergetjük már az oroszt és a fenyők újra szabad napfényben fúród ve állanak a vérlepstt azabad Kárpátokon De a gySzelemnek ára is volt 1 Hőseink temetője lett a Kárpátok begye-völgye, a kegyelet örök földje, ahova elzarándokol majd az utód, cogy a névtelen sírokra lete-hesse a hála hervadhatatlan kosztuját- Az erő, mely .őseinket felhozá Kárpit szent bércére" meg is tartotta haláimegvető hősiességgel a Kárpátokat és vele Magyarországot: az Alföldéi, a kincses Erdélyt, a televény Bánátot és a gyümölcsös Dunán tuti. Mienk a győzelem; őh, de milyen lehetett volna t pusztulás, ha a győzelem is ennyibe került. #Községek, falvak mentek tönkre százszámra a Kárpátokban, a kis helységek lakóínak nincs lakóhelye, a tűzhely üszkös tcglahalom és hamu lett Gránátok fúrták át az ereszt, ahol máskor a leesne fészkei, tüz égette fel a gerendát, ahol araay-fényben csillogó kukoricasor mesélte eddig, hogy élet, béke és nyugalom volt. — A Kárpátok oepe egész Magyarországért szenvedett: a Kárpátok falvai azért pasztaitak oi, hogy Magyarország megmaradjon. Sáros megyében zO, Zempienben 20, Ung megyében 5 község és falu pusztult el teljesen, töméntelen ezenkívül a kózsegek es falvak szama, amelyek r esz ben szenvedtek. Több mint 5UOO haz semmisült meg. Nincs igavonó áilat, nincs marha, nincs baromfi, mindent elhajtott elpusztított az orosz. A mezőt nem ehet fölszántani, a földei bevetni, a gyermekeket iskolázni. Siessünk az érettünk szenvedő Kárpátok segítségére. Az állam megtette, amit tehetett, gondoskodott arról i, hogy a feldőlt tűzhelyek fckpuljeaek. De Magyarországnak, a magyar várni gyeknek, varosoznaz és társadalomnak nem iehet kö zömbös, hogy miként épülnék újra a Kárpátok elpusztult falvai. Szegény és e,hagyatott volt eonig ez a vidék, kuiturája elmaradt, a hala érzete, a magyarság szercte.e és kegyeiete köteiessege teszi, hogy gondoskodjunk róla, hogy toboé ne legyen SiC£tny, elhagyatott és kulturatian. Ujja, szebbé, jobbá,, egészségé-seboe es magyarrá épiijük az elpusztult falvakat, hogy gyermezei meg sz anozakban is arról meséljenek, öügy aoüyen csodát tett a magyar hala es szeretet. Magyar .óvódák és isaolak Urnádnak a rutén es tot falvakban és magyar imával fogja megköszönni a fűid szegeny nepe a Kegyaimcs Istennek, hogy a magyarság szívet feleje fordította es hogy őt a magyarság szív ere zarta. Mindnyájunk közös, szent muokaja az, hogy így tórtenjék. Ezért alakult meg a Háborúban Feldúlt Tűzhelyeket Ujraíelcpitő Országos Bizottság (Budapest Képviselőház), amely Magyarország gazdasági, technikai es művészi legjobb erőinek bevosj^sávai, c halai—a magyar sajtó tanogatáaawíl akarja célját <aeg-okLni. Ezért fordulunk Magyarország várme-gyeinez, varosaihoz es Ubetós társadalmáhnr, hogy segítsenek munkákban, lássanak el termékenyítő gondolatokkal és pénzzel, hogy leróhassuk halankat a Kárpátok népe bánt és vigyük egy fokkal előbbre a kuiturz utján: A szív szeretetével, a gondolkodás böiesescgé-vei ienet ezt elerni. A szeretet és gondolkodás vezet ahboz, hogy pénz, pénz es pénz szükséges enhez a munkához. A Kárpátokban elveszett kedveseinek és szivének épít estieket, aki a Kárpátok népét segíti Ha azok a vármegyék, azok a városok és az a társadalom, amelyet megkímélt, sőt üzlethez juttatott a bábom, engedelmeskednek a szív és ész vának, a Kárpátok elpusztult vidéke szebb, jobb és magyar lesz. Budapest-Képviselőház, 1915. Szent István király napján. A Háborúban Feldúlt Tűzhelyeket Ujrafelcpitö Országos Bizottság: Gróf Khuen Héderoáry Károly v. b. t t elnök. Gróf Andrássy Gyula v. b. t t Gróf Apponyi Albert v. b. t. t Berzeviczg Albert v, b. t t Gróf Zichy Aladár v. b. L L Pékár Gyula orsz. képv. alelnök. HÍREK — Katonai kineveztra. Dr. Bartha József hadnagyot, dr. Rothschild Samu ügyvéd fiát, s 48-iZ gyalogezred tartaiékaoaa íőhatd-nagygyá neveztek ki. Dr. Bartha józsaf hosszú időt tóitölt a harctéren s a 48-tk gyalogezredben aagy dicsérettel beszélnek a Bariba testvérek hősim légéről. — Kinevasás. A közoktatásügy; tai niszter Benczik Mihály nagykanizsai főgimná-zinmi helyettes tanárt a üptósaeatmiklósi állami főgimnáziumhoz rendes tanárrá nevezte ki. A fiatal, nagy képzettségű tanár legszimpatikusabb tagja volt a város uri fiatalságának s így, ha előléptetésének örvendünk is, távozását őszintén sajnáljuk. B_nczsx Mihály már el is uuzott uj áítoaráshdyére, hogy állását elfoglalja. — Katonai kitűntet©. Hamburg Sándor zászlóst, Hamburg ékszerész fiat a 11-od osztályé vitézségi éremmel tüntették ki. Hamburg zászlód mint önkéntes vonult a harctérre, ahol meg is sebesült. Hősiesságének jntaima volt a zászlósi rang s most a vitézségi érem. — A piaristák ünnepe. Tegnap aug. 27-én volt Kalazaati szent józaef ,a piarista rend alapítójának emlék ünnepe, melyet a piaristák mindig legnagyobb ünnepnek tartották. £z évben a háború miatt csak ünnepi mise volt délelőtt fél 9 órakor a Felsőtemplomban, melyet Pap jáaos tanár végezett. A misén nagyszámú közönség jelent meg. A szokásos díszebéd a háború miatt ex évben i»~clmacadt. — A lábadozó analfabéták ok-ta. ul Amint már csőket ük, a hadvezetőség rendkívül üdvös rendelkezést bocsátott ki az alf«j>^ta katonák javára. Elrendelte, hogy az összes InSbadozó osztagoknál, ahol a-katonák eddig tétlenségben várták teljes fölgyógyalá-sukat, tanfolyamokat szervezzenek az irní és olvasni nem tudó iagéoyaég részére. El nem mulaszthatjuk itt megemlíteni, hogy Nagykni zsán Tyll alezredes, lábbadozó-osztag parancsnok kezdeményezésére már tartottak ilyen tanfalyrTnot s így tulajdonképpen az eszme Nagykanizsáról indult ki. A nagykanizsai tanfolyam várakozáson fölüli eredménnyel végződött s egész sereg - analfabéta katona tanulta meg rövid idő alatt a betűvetés mesterségét. A fejbőr tisztántartása az egészséges és szép hajazat legelső feltétele. Ezért mindenkinek, aki kajrat.t szereti, meg kellene szoknia a rendszeres fejmos st Pixavon-nal. A Pixavon enyhe, fojyéko y fejmosó-k« irány-szappan, an.eJyböl szabadalmazott eljárással kivuat k a kellemetlen kitr nyszagot. A Pixavan nemcsak a haj és a fejbőr tisztítás ra való, hanem egyúttal serkentőleg hat a fejbőrre. A Pixaven hajápolás a lqbcr és a hajzat tisztitd-s aak éa erősítésének a legjobb módja, ezt igazolják a modern tapasztalatok is. Egy öveg Pixavon be napokig tart és ára 2 kor. ¿0 Üli. Kapható minden gyógyszertárban, drogériát a n és ídatszerüzletbea. Pixavon — haj-mos st minden jobb férfi — es nőifodrász elv Hal. ; 83-u. — ki Imi a dunántuli püapök- Gyurátz Ferenc dunántuli evangélikus püspök hosszabb kapacttálásra a háború végéig visr-szavonta ugyan lemondási szándékát de az áUáa betöltése kórmii kombinációkat már nem lehetett föltartóztatni. A választási mozgalmakból különben csak arra következtethetünk, hogy a dunántuli evangélikusok közelinek tartják a békét, aaiben — tekintettel a legutóbbi nagy győzelmekre, — lehet, hogy ne« is csalódnak. A veszprémiek Bancsó Antal soproni ev. teológiai igazgató körül csoportosulnak, míg a vasmegyeiek Kapi Béla körmendi lelkészt látnák szívesen a püspöki székben. Kapi jeles v^yhází iró s kitűnő hitszónok. Így tehát nem csoda, ha rajonganak érte Vasban s biztosra veszik a megválasztását. A püspökségi székhely azonban aligha marad továbbra is Pápa, mert — értesülésünk szerint — Gyu-rátz csak a püspöki székéről mond le, mí? lelkészi stallum át megtartja — Vasxary Koloa állapota Balatonfüredről jelentik : A nagybeteg Vuszary Kolos állapota reggelre ismét rosszabbra fordult. Az éjszakát lázasaa és igen nyugtalanul töltötte eL Reggel táplálékkal kínáltak meg a beteget, aki azonban azt határozottan visszautasította. Minthagy táplálkozni nem tué^^reje egyre fogy. — Breazt Lrtovazk. Nagykanizsa város hazafias közönsége tegnap este ünnepelte meg Breszt-Litovszk bevételét. A házakon nemzeti trikolór lengett, az ablakokat tündériesen kivi- : iágítPiták. A 12-ik Landwchr-ezred zenekara \'< este 8 órakor zenésiaka odót rendezett, tme-lyen ezernyi ember vett részt. — Rend a piacon. Örömmel Lkonsta-táihatjuk, hogy amióta Krátky István főjegyző vette at a rendőrkapitányság vezetését, — cA> csapásra olyan változások történtek a köreid -mezes terén, amelyeket hiába vártunk, hiába sürgettünk a regi éra idején. Ez a nagyambi-cioju, vaserélyn, kiváló főtisztviselő pár het alatt peldas rendet teremtett az Erzaébet-teri pia- , con. Csodálatosképpen most egesz sereg rendór es nepiötkeiő ellenőrzi, hogy az eladók betart-jak e a hatósági arsz^oast Azért csodalatos ez, mert eddig a renaŐrkapuány&agon mindig azzal okolták meg a piaci visaaaéésekct, hogy nincs megtelelő számú rendorkozeg. Valójában pedig ugy alít a aoiog, nogy a rendőrség egy-egy tolbuzduias után napokra cilanaadt s ilyenkor mindenki .azt tehetett a piacon, amit aaari. Kráiky látván főjegyző megmutatta, a.ikeat kc.1 a piacon rendet teremtem. Rcmcljúk, hegy a főjegyző ttr szívesen fogadja a koxonseg köréből toámeiüiő azon cozrevéteacact ea indítványokat, amelyek szinten a piaci rend ércekében hangianak el 3 ame.yckkel a renaőrieg nehez munkáját, akarjak megkönnyíteni. — Így peidaiil a közönség koreben aagy 9 panasz aaiatt, hogy a piacot cinalmozz¿k ercüen gyü-molcscáei. A kotak aüionösen nagy mesterei annak, miként kell az éretlen gyüicóicaot a vevő nyakába sózni. A gyümö.c^ói kosaiaköan ugyanis fölül nehany szem ereit gyümölcs van, de a kimérésnél a kofa bűvészt megszégyenítő ügyességgel a kosár alján iévő egeszsegteien, bavanyu, zöld gyümölcsöt rakja a merőszerszámba. Így a jámbor vevő csak otthon veszi észre, hogy becsapták. Panaszkodnak a tojás miatt is Egyik olvasónk arra ligyelmeztet bennünket, bo&y élelmes kereskedők elallj&k a Kis-kanizsán keresztülvezető utakat s ott összevásárolják az összes tojást Szóval a rendőrség intézkedését ki játszák. A rendőrök a varosszéleken ellenőrizték ugyan az elővásárlást, de az élelmes kereskedők ezen üzletet a rendőrposztoktói jó távol kótik^Helyes volna tehát az el-izof nagyobb távolságra is kiterjeszteni. Kifogasolja a közönég azt is, hogy a rendőrök a piacon nem mindig haiigaljak meg a panaszt. Ha valaki például azzal áll elő, hogy X. Y. dragábban adja a portékáját a hatósagi áfaaeg-aliapitásnál, sokszor azt a választ kapja : „Hát akkor ae vegyen tőle". Azt hissrnk, hogy a rendőrlegénység kitanitásaval ezen a bajon is lehetna segíteni. ^ 1915. Mufuiztu 281 — lakolni érteaitáa. A helybeji felxi-kerexkedelmi iskolában a pótló és javító vizsgálatokat augusztus 31-ikén 8 órakor tartják meg. A vizsgázó tanulók muk évi hízoeyitvá-nyaikat 30 áig adják be az Igazgatóságnál. A tanulók felvételét szeptember hó 1, 2. és 3-án d. e. 9—12, és d. a. 3—5 óráig eszközlik. A zí í^/í ?rDfzsa: tüetősíT- tanulók iti /Clele szeptember 1-én, a vidékieké 2-án és 3-án történik oly ormán, hogy első norfcan atxok a tanulók vétetnek fel, kik már a muk tanévben látogatták az intézetet Minden u^onan jelentkező tanuló iskolai bizonyítványán kívül szülékén és újra oltási bizonyítványát tartozik felmatatni. Az állami polgári iskoláknál: a) Vizsgálatok sorrendje 1 javító vizsgálatok. Aug. hó 31-én a fiúiskolában, szept hó 1-én a leány, iskolában, mindenikben\' délelőtt 8 órakor, a Kath. Legényegyletben (Kazinczy-utaa 8. se.) 2. A magántanulók javító vizsgálata és a tanterve ülönbözeti vizsgálatok. Aug. 31-én a fiúiskolában, szept 1 én a leányiskolában, mindenikben délután 2 órakor, a Kath. Legényegyletben. b) A beírat ások. Szept. 2 és 3-án az L oszt. tanulók, szept 4, 6. és 7-én sor rendben a többi osztálybeliek iratnak be, még ped g délelőtt a fiu , délután a leányiskolái tanulók, mindenkor délelőtt 8 órától és délatán 2 órától kezdve az igazgatói irodában. Az I. osztályba iratkozók beiratási lapot a Kath. Legényegylet helyiségébea kapnak aug. 30-án délelőtt 9 órakor a fiuk, 11 órakor a leányok. Az 1. osztályba az első napon az 50 számig iratkozhatnak be. Fizetendő díjak; Tandíj 16 K, felvételi dij 3 K, ifjúsági könyvtári díj 1 K, ertesitői dij 1 K, kirándulási alapra 1 K és segély könyvtárra 50 f. A tandíj két részletben fizethető, de a többi dijak, összesen 6 K JO f^ a be.ratáskor befizetendők. A tandíj den-gedesét kérő, a kir. tan felügyel őséghez címzett folyamodványok, a beiratáskor nyújtandók be. A nagykanizsai m. kir. állami elemi népiskolánál az 1915/6. iskolai évre a beírások ¡915 szept. 4 tői szept 15-ig lesznek naponkint d. e. 9 órától 11 és d. u. 2 órától 4 óráig a várcsaaz Kazíncy-utcai szárnyának 1. emeletén, a Kapitánysági hivatallal szemben. A tanulok a beiratkozáskor kötelesek felmutatni hiteles iskolai bizonyítványokat; vagy —> ha eddig nem jártak iskolaba — az iskolaköteles (6 éves) életkort igazoló anyakönyvi tanúsítványt amelyet erre a célra díjtalanul ad ki az anyakönyvi hivatal. A btirási dij egy korona minden tanuló után. — Pó dijmentea hadibixtoaitáa. A 43—50 éves B osztályú népfelkelők miadea pótdíj nélkül háborúra azonnal érvényes életbiztosításokat köthetnek az Első Magyar Altalános Biztosító Társaságnál. Felvíi^gasitást ad ezen társaság nagykanizsai föügynökt^e (iroda: társasági palotában). — Dolgozzunk vaaámap i. A belügyminiszter figyelemreméltó rendeletet intézett Zalamegye alispáni hivatalához. A miniszter fölemlíti, hqgy a mezőgazdasággal foglalkozó lakosság még a legsürgősebb dolog időben is betartja teljes vasárnapi naunkaszü-ne\'.et, ami nsgy hátrányára van a »gazdaaági munkák sürgős Jbev^gzéséoek. Éppen ezért helyéovaló lenne a lakosságot figyelmeztetni, hogy á gazdasági munkát a legaagyobb buzgalommal végezze vasárnapon is, mert a (kedvezőtlen időjárás korábbi bekövetkezése esetén minden mulasztás óriási kárt vonhat magával. A belügyminiszter tehát fölhívja jsz iHyfat, az akóbbfokn hatóságok otján hasson oda, hogy a nép a vasárnapi istentisztelet cseadjét nem zavaró munkát szorgalmasan végezze. A vasárnapi munka nem ünneprontó, mert _az egyház is engedélyezte. Ellenben hazafias köte-Iesség, mert csak így lőhet a aagy onnká»-biáay dacára is a hadsereg éa a »»m»«* joSk-ségletét zavartalanul, ellátni. Aki Budapestre utazik, nézze meg a Pasaréti Lövészárkot / Az ország egyeden hadi látvánuossáíml ;ori királyi vér VartóUan. Lrt> ved agéWla^ibttt. M»(T<r«rn^(i tát jUábjlt vett taUeééíÜ, mart\'! Maga I» tél mír-\| Ufc Nagyaa MnI vaadég Hihik iá iiteétellt ctsu xekaaéa mnlisitotUk dl Fiatal 17-18 évek laka toMtgéd vagy imíhi- káa. tavibbá 2 Utal gyá rim unkád azonnal fel- vétetik 4 ngy- Canfmij -pótkávégyárbtá II I — A mi aMk tteM^ngy». kaaaa lk lakható nk ottko A hfeMpte MUabaa Mbta atedte «aleodfibea racglÁojrait« Triimltii lakó iLkótJsísit Mmgltait Varsó kliillhn tjoáplUu bicrajdeteil vilfcjtjk volt, amelyei «jót« bizonyára lejowboluik fik egyébkén! jói Ma Irtat szsgéayhtaiit U «\'jáifdékortek Var tó i\'áitniaal Amikor1 véna »»idöaWötí»- k voltak, fik HtoÜn dkj \| ót tettek » zatdo pol- pH Mis wn<iotvk\|l caadénk n iUpcc boldog nkak odakial. Sasvári Ármin dr. b»d. pesti l^iwitmtfl fi köifullu felesége (i leánya éveik el Meiótt kimeat Varróba; a HaUl May aiglaaLlj idill agy aJilil Ma Hat agyatlan (Iával. aki i ■inwlll 4a MaatgW vette. Keitojjy Doaa magw artMa-laéay N\|ÍMwb4il agy láadklrtü gazdag cabcr fiival, aki ielaeigalMkarta vonal a szép aipa liiayt A ntlfik azonban tndni na akartak a báznaségnSl Aaaafcaa a Italalak a «•Ifik tudta nélkül Varaóban megtartották aa eskkvól. Odakint ugyaaia randklvél agyatmtteu ♦a gyaraaa M\|liHMk a! bMaaaáakótéi. Oyantaa Ptrvak., efT aiíüldl bogtármea tar lakara évikea át élt Varsóban te onnét negyedmillió koraaéayi vagyaaaal láva-aott Maeekvába Mai, akol agf kereng > eaalid Ifja alj miatta öt Pazar «tagiadéval berendezett lakkal tartott a Halai kélgjaek A lobbal vetett ta\| «< jaaajrifca rajongott a aza-fedi leányért, hegy ¡lejbbsK» kijelentett«: I j— Ha Ma4dMk aa Mfadótól, Masé-gül vtaad\'k \' A ■agyarakat határátUn mérették Var- »1 együtt Mwaabor I««« UÑI Kinpñ-utca 8. mellékhtl ., ll¡jj\|P FELSŐ «tBMg^mfi»«« ukOLk txójv«, g)«l«Mk. Volt Idö, ¿mikor imilili i mell járt ai u ciktW férnél01 bmllal, mert x¡t-kány bavaa UJn a [k\|liiuiiuii embért aa atete i ; — HíDja, ka mm akzljr, hogy likukk, akkor [m b iiitlji alaiaHl. ; Utltlk Mert a aMkamftait- • tA ttrtefey rtsébea ate atedié tót van WaiáMlká. Ijji aa riUahapkiraaklMt, akik a kaaiMa Mataaaa ithMtt pO tf íraibaJuV, )Aé\|jMt te riláaááa tattól fílklleedf tetüUlU oyttva lilirtil, A többi IjMakidl MÜtón. dilif fairtUt ¡»yitva, holott békében Mfr éklattel lOhar láa Éilak kaMtaL Tknak-■aatei Itaty aaaa tetttak. Mairak békében atkaa ....... mm vatek, — ma Ma, hely« aktlisliS inÉl As anMrtUM» életkép rikai MMifiiék ttMfatt Alfom taaitó buaM Ha oromé \'pán, oagg ax Isten segedelmét várja, ne feledkezzék meg a iak katonákról & & IkMntte\' Millió caber haaaaál K<i«JOG£S rckíd tós, kktitu. l«»»á,kkaod\'» hanti á (0w4ftt mptteit» mitin altea Ifalfitr féle Mell-karamellák U ht\'-m l^jrí.i ) cukorkái. - »100 Mlji\|a\|i/lim MMate btonyiivkny irwiiw il te mfá¡ teaktM a .MMM MM> ü Rr \'dklrtll kaaawa él \|Ma lirtmk j V Csomagja; 20 éli 40 flllér doboaa m nme, Kapkalé i NÉMMB Aladki «a Ratk 0)«la Silbó aOWt, Maovknyi Arpéd te BalM U\|aa atak gykgyaaartktkaM. Iyykaafa la ■afa iteaMI raaál te te ipanaateaa, aldk teliWka a kában aoráa savar stífcOl te abanfi IlM\'tt IjllJ A Uvte márta «tép aié^iteayl Járt. A laftM kaiaakadl »liiaaaa oaatia mef a kdwa aoráa ayart btpaÜ aaakk.1, akte t\| >1111 Ut alatt liili " - tarteti» — 147 hUjBt.ii« « A nagyboctkól IIMlá\|iill rtjuirtu« tata-■H)inHl ite—»n» hMWerfi\' eilkót aak aába Nagykanhíírk, «bal adtat L k«ral-«éatalagea Vaa-,\'ZaU- ka Saaagy ikaipci gaaitáli itnn T~itnák al Aa árvteéa napját kéafibb fofjtk me«Üliiibaal li kOnéjtnnl — Aa Uláala barit agy raaaak éaiakliv árasat mulat be >á te bolaap. JSáiaM bona JLeeoq a detektív kfejly* eúnfi fibnej, a(yaa-caak egy maiik sláger .Al ataayaaari\' cimö amerikai dráma tlifcalibaa. Itt laaátára a Zala oteaaéteak ■ Uránia, iteana Haaay Portén, PáOáader te Martna ülueket lekötÖtiá a hxokat toroaatu. a.óadáaokbaa mataija lje. — Sxlláfit «tw: ayoaaóan kolt alamlnium knpbanfWü ■■láatel»» jfeüsivjok •ivaióink Mptell rijailiaéBk MÜMM a aég által MUlált te kkaaláatt koaaatb a Hegyalj« bonajtók, mefyckaél • légi «lig Iából kéaitett prteé naaaaiáaaa agyaaitv« varf a ktodern tarkaita vivmáeyaivat A aajbák MM •éaza Icil, aiaó rése iasxerkexet. Fanáliogin a mnal lakftl sem éltettadfc varés»eki«l, h«-aea csak Iával, ami a ¿ust irtáét, iiet, nr jásatját Ma belalyásoljaJ A törkölyt nem kall teaiaiagililnl. kaMa Misebb darabokban la könnyen M leket «tani. Aa 1101. éai temesvári, az 1902. évi ipi éa pokMáyl IL ■■l\|Mdi-aá\|i, aa 1906. avi nagyváradi, aa IflB/l évi pécsi ornágoa Uéllitisok aa 1914. ért badk-pesti nimirrtkörl bargaiáúaági MiHiÉtin» a cég boraajtói elsfi di\|jal, at^MMd levéllel lettek kUOfltetve! A céf iagycai jMyaékét kivánalr* alila IrtlikMdlillk kkidi. . V \| ^ > \|\| A JQT ajabb érék éa lélUerrtr.mrtjlk Ufjatá-«¿Uiahti» átaMandrtk tA ¿alate AmfJ aléraa éi lélaaaréaiaél, Kaiiiajj alM 1 (Vaiati-ntc). Magyarok Varsóban. Kevesen lakják, hegy Vataébaa, Órosa-Lantyaéorsságaak moal aiHtg adakllééá kéa. poaljibaa levó Wlvároaáhaa béke triafán 1 igaa nt alM" —ír" ember ,tft. aki aeai u or-liaateaii^un, nem aa rtaatai Mlalé kai,a ken karaata aaeg kenyerét, kaatel aaMM munkával auwB awgaaak Ukilléiyl, vagyont. A feladás elfitt lévő aavatatas ifivéraa nuity«r-jairól éa variéi lliblil lendkiyOl érdekes kvíi-ben asamol most be Bolgár Oatafi, aki több évig ék Varsóba», mint aa Qastiák mágyar komnlátus h»l»iialfija . — Ailithaiom — írja » bojy, aaek a Urak, amelytk Vwaó életéi fii a magyar k\'öiöa-ség kéfébta eltejeduk, baaataak. Miuécataitre kUóoóa ia ttjszerü alnilai. \' amit a augyár nem béktbca Oroaa-Lengyelonkág tfliwuaá baa iéL Ott aUtnáat raod te ¿tabiaég ta^lko-éott ■ ttltajM».\' Aa egyéni i^atgakm éljam-bició mép eredményeket péodikiikatott la aab amtolt váraabat, «mikor annak aaág tagalaa •aaa volt a oejyvtnkctlAsók llliltafcél. Pél-éani Vanébaa tsMrtam agy rtagjamiaag\' aiérmatéia. ma ak többet ötös Uiitíomosj kereskedőt és földbirtokáé^ Ooaég jéaaay\' klkiliúua iiÉMiiateiI éa iinigiliai ■órepre talt sxert a aagy iéág táiaa aáhaa , Aa apja Mai liMte ki Vaiaéfcéi S még aaagéayca balt baa a üa aagy vágyont gyéjtött. Oraaég gyokaM boltot nyitott éa Ml hagyta a kára, a astaa abMI a kia kalatbOl afltaMM lm te aagy tilajidlil lljakulmkil »áalrab. ttegjf mm tikaMik oda vagyiaél, mm fa> Lóápo l ók felvétetnek ; a> kráter Kénvérjyárban tíéci X. Imt, AbsherggaMei 35. — Al aUtalmakoUé^ jó llaetéa mettetl, iiálláat, kenyérpóila»lj éa teuakiaruAéiatot kap-Itak —I Aa alkalmuk! áyertnek ax Utikaitefj Bu\|\|lé»MatÉ. h ^ 12612 2 szobás bútorozott Iwtla IUmIA.—\' Da a kiadó hivatal bán. T\| \|T \' Y 12801 jte vényoi éa lerlöiő baf gaéyafc ellen a legbütosabb óvmm s .ax arflaaa laéaaavM s Picii Tittyi forrásvíz B a lighilite—llh M X •ntill és borvU. v Állandóan pdtéaaM éa patentiiréa palachaUkaa kap-: —• iható a jgy \' ■ ■ ¡ - ^ HAatartáahaaa lagolcaikb FÖeláruait&i; KXA ASTAL.IIÍMar éa mai\|i üiUlÜiaa Nagyként »a. ■■BMHtaOmMHHHBtaaM Mmm cipők urak, hölgyeid éa FjflVSiiiB fésÉM I hadicipók éa katoaaí bflrfr iiwretéeek. Gyutey táaka, orvom Ifaka, gmlWIKÉai «tal«, * csíkiitay. kiülik r a kjpotíb adaéoéglMa lagrikaté Mlltényl SAador éa Fia SnkateteHMd <« VETOMA6-csávázószer ..»\' .AMispera-Vlla* 1 » HmI tekaMW MakMdartiyak 8M(-taapMHk, hogy.« ,,AnUkptNra>-Vtta" ai óaaa«* veHaiagtrtík, da aiaO rnrbin at Vm^k kitti iménkbaa éamdéaa teayawwi butinak caévé-«éaita alapniijtalalCbbi. te 10 a mi4\|uJiiI{ÍM néikttMiké* Kilója 1 K 40 fiit, iMaWHi M Maliit aaaaéaad aaat^kMt a wtérrtáraátték SdmrzislMbereauariskittk NagyKnnlxtén 1 San— alán! árak £ 0mwt Mppmit, lyM Hmm, Syes«^ rakafcalmá», MMwA. l«n. váiaon, z*r. aeijrrra tagak, ap wayök tatatcMMMB nrniiiw ü BARTA ÉS FÜRST íjtMUMÉtákM NiutMni M qt. ÉH^MxL-paMl. Tetaáoa. £D HMHMHMHiMHMIHIili Utazók és ügynökök mindenhol felvétetnek hímzett Mléhhp4 eladaaara. mely ma a Ugkeleadflfak cái Czka . C»W\\ Aplel, Wien II Gfe. Donauatraaae No 2Sk Auguszta* 2, Varsótól Breaz t \| Láowszldg. Kőris és) iszilgombfát azonnali és jjMl ém n állit ásrs, megvételre keresek) Közvetítőknek magas juta lékot fizetek KU\|N SÁNDOR lakesas kedd Budapest] V., Lipót körút 5, József föneíjcsieg-ut 87* számü Kehesek mag vételre mén»é kek árbaa W jó karbjui lévp kisebb fajtájú modem\' Ajintatok: Hilmayer Zsigmond, Zalalővő küldendők. Ugyanott egy 2 szobás lakás november\' 1-rá kiadó. 12595 ___i___ Egy urí családnál teljes ellátást kérés ÚRINŐ, szeptember elsejére. 12609 j Cím a kiadóhivatalban ■Timii i in 1111 ii\' Tisztelettel van szeren- i csém a a é. kSéónaáant aBBSajaP értesítem, hogy eaarap-kályhák átrakását. HjS^Ml ja vitáaát, rossz füllöket ■ könnyű fűtésre JÍÉ&J\| jótállással. AH É .vnlIwlifcL\' E Dl. kályhák mindaa fl^H! izinbta jutányosán kaphatók Ziskó Ádám agyagkályha késari tóoél Nagykanizsát, — Vörösmarthy-utca 65. szám alatt j- IIIIIIIIBIIIIIIIII Vízvezeték, lakatos és kútfúrási vállalatomat kiuaizeai régi aUangó ittrgrendelöini klv.m-•agara NagykMkSla egnyította álra a Rozgo \\ i-utca latti Schavel féle müh a llilikalt—■ :t ! r MUmfr >i\|\|rt)H MhUtUk jilsaWblri. IIBlil m mfmmm M mHS - Maá^fim tuMMák. Érdekpdöknak tizenfltóves cüÖ-tíetó referenciák állanak rendel-fcaaásfilue. \' . llaMainl: E RD ÉLYt JENŐ \' Háta ás eiectnrtecWkus H\' Bor sajt ók. Legájabb ! reodiaerü könyök szerkezetű jfiiiiMlti" LiWba\|a" iMabile" és LAcjél-orsóa" a kMy«S bortermelők legkedveltebb [ - borsájtpi í Legajabb ijlá^jjf Wrayáatai hicUaullkki keUfo Jelslt sidíima li Vlnlt Ernára kftaÜsl i(ViM «mHiMsI A MdMr egy áaaeaasm t\| ifeüfa ^ ktvaSVlgy aaája tkal Szőllőzuzók éa bofyózók. Legújabb . min ura ¿uptaengerfi sjölIS * i; Aánsüsia lágyan. SZILAGYI ás ponttól ésulkra fenő tortlét »Ben intése« J többifcndbeti taníadásnak, valamint a MnliVrh SupffifI arcvonala dkai négy timaihsnak Um 1 A Fhtach körüli terület ellen kaUimMi \\ haderővel megluaéreh tamadáa holt pohfrá \' jutott. Itt,\' mint álUij^an m^dentU. hadállásaink bátor tféddipezSik birtokában maradtak. A karintfiiai l^tároK flMgltthet&s csend uralkodik. A tvol határvidék— a tüzar sági harcok yáltoi $ hevességgel tovább iariaWlt Htmr, a lábotoagy. Angol Vallomás tjnáoal aug.bo. A Dayíl Com-aida, \|Ax jfil konaáay lapja aa •rMBbtHHM hadműveletekről a kSvrtUcSkjat Wfti Braaí-Utowsk aiaata aa tgdu vttdgbáború mért fSldk&ra. Majd mintán rdaamtat VarI ka Imi Lltowtkaak aűat vaaujij csomópontoknak ja-lemtődgdre, kifbjtí, kogy az an aaokaak moet ........ i kai \'rliil li( i l\|l I A cikk eszel • MjiliiiMii\|i\| elgpfdlh t Aa alkft-vetkesemdŐ kél hóaap aa aataal Becstelen francia Aviatikus. Pötty itt \| 30. Gilbarl Iraocia ayiatikuM, m fépétal néhány hóaapja Sjvnjcbatji leni tant, - tudvalevőleg a svájci hatóságot lataraált ék. Mivel táastí aáavára jelentet 10 lu, hogy megstökní nem tag, megdngeqt k neki, hogy asahadon jár héaaon-kcihaaaa 1. Ed a kedvezményt az-Ián arra j haazái ta HM, hogy a aaavét mrgnegje Haj uzökött Franciaomágbé a néhányj\'napljf , nagyban ünnepeltette magát a mm lapokkal. A aagy lapok azonban j löttyel torodka^al hallgattak é .UBaé tóijcésrfllj.; M4g Uaoaabb helyi zetbe ktVíilt \| a kmoaaaág. amelynek liautagjaiiaséJ kezel j»e fogtak Gilbertt telj annyit elNlték Umiatt, hogy tísztf szarvát ■Mgmaim. Mágia a nagy lőlhá-botodáa maymarW hatása alatt a kormány utaUtotu pUbrlrtet, hogy rőgtőn térien «Ap SvájcBa jelentkezzék intonálási; i keljéé. Ifli szamok mm a m POLITIKAI NAPILAP Hz orosz híkoro. Üldözzük az oroszt. — Tul a mocsarakon Borzalmas orosz gazság. — A lakósok ezreivel fedetik magukat — Hős magyar és horvát ezredek. — A pozsonyi hadtest veri az ellenséget. Budapest, aoguaztua 29. A Vladi-Volinszkinél éa a Zlota-Lipa mentén kivivőit sikereink 250kilométer kiterjedésű arcvonalon törték meg az ellenség erejét. Mindenfelé égő községek és u feldúlt telepek jelzik az oraétok viaazavonuláai útját, Foglyaink száma tízezerre lemet kedett PfUnser-Baltro bárd lovaaaági tábornok c apatai. amelyek közül a tegnapelőtti áttörésnél kipróbált horvát ezredek éa a Frigyes főherceg nevel viselő 52. cs és kir. gyalogezred vitézségük ujabb bizonyítékait szolgáltatták. Bucac felé üldözik az eHenaéget Botk-mer gróf tábornok nemet éa osztrák» atagyar aeip atnbkál\'élá liadearsgs Pad-liajcen éa Zborov leié nyomul előre. Zlooov városát amelyet az oroszok fölgyújtottak, Böhm-Ermojl lovaaaági\' tábornok hadserege alélta meg Puballó táborszernagy hadtestei aa ellea-aég több hátvédjét vetették vias ma da nyomon követik a Luck fald viaauvoanló oroszokat Kobránál. ahol [szövetségeseink folytatólag tért nyertek, csak az éatakkelet felé ve zetA utak áUfiak az oroszok rendel kézé sere Osztrák-magyar csapatok Szereszovo vidékén .elérték a Bíejovicakaja Puasca délkeleti szélét. Höfér altábornagy. Berlin, aug. 29. A aagyfőhadiszál-lés jelentit Keleti hadszíntér: Hindenburg tábornagy hádekoportja Kovnó * Ml délkeletre az eOeaa% makacs ellenállását megtörte. Csapataink követik a visszavonuló oroszokat. Aa Attgaaa-tovtó\' keletre alteriUtf erdői terepen áthatoltunk, tovább délre üldözés közben elértük a Dombrowo-Grodek-Narewka r\'li\' (Narew várostól keletre) vonalat. Lipót bnjor» herceg tábornagy hadcsoportja több szárnyával Saarsaiowohoa közeledik. Mackenaea tábornagy hadcaopoftjai hátvédharcok között az ofoasokat egészen a Poddubno (Prytana országút mentén) tewkltobriní vonalig sántították Ddl felél a ■nrsárvidébesi át alfea-syoaolé tuptaht ax nll—aé gel majAaam Kobilaág UdSaták. Al oraacok, hogy áBlaailral lujlsaiék, ciapatainkaJ éa népünket a legmélyebb undorral eltöltő tciketleiujéggel waritbtnm b néhány áldomtot ijöveíelt. j Pd\'ljiaiwi hadtointérr Sebsetséges Csapatok tegnap vert ellenséget \'a Po-; morzany-Koniuchy Kozova vönaton .tul m a Kjoropiec szakaaz mögé vetették Ami Csaku^van uvitik SzantpétervárU pagamtm 30. Az advgri \|á-nis^tstimbaa nagy tanácakoaáa vób, mely \\mm az udvari Maii szájktiák. jaduka) a szálltárt lyekéntj eihátározták,: hoty ár katméajwf éa a S» gyűjteményeit Moszkvába tanácskozás utáa rögtön ki-lelkézésLü\', csomagolásra j a áadjált kezdték. aarait, aaját koalltá» aalkat, kSattk aok aaanajl éa gyermeket ía TüasááeAak közölök AtoMr, aug. 30. A Ruakoje Slotwó azéríet kale«n moat folyik az Mu hfderAk Atcaoportoal 1 áaa jcoicledllj a pur.sif, amikor azjoro-S2<M meWlHtJák [1 szCvets^csek •tdayama iaat. A Dtrdanellák cl-eatt ofm várhatói mintán a ItHrO\'bnala vasbetonnal jvad ftprtdtft. Elírt ai antant aereg« c<aV méterenklnt haladhat elflr« fi líiet sereg. Pétervár, aag. 30« Katonai körökben a Kuriandban operáló német »ereget igee erősnek tartjak A ntmalsktnsk itt: áÉhdkg i ketaaar ágyújuk van. fiz olasz hálorH. Visszavertünk minden plasz támadást Budapest< aug. 29. As Isonzó art> voaaleh m itf^rA elszigetelt támadásának lilnjiiBa éa havaaaéga tegnap növekedett, dtL mint readeam, sehol se irtac 4i eredményt. A doberdól sikoo késő étté Íjét a Montéi dai aai Busi tí-len intézett, erfia tőzénégi tűzzel elöké-sntett támadást mrtönk «basa. Délelőtt Icát amgó népfaficelóezred négy rohamot Intézett a ¡Monté San Micbele ellen. Ak j olaszok egyes helyeken behatoltak eió-árkahucba, de minámttt súlyos vetsár ségekAxt sáseatmeretétk As elleaaég a \| görzí Hidfö: elad neasrég aknatámadást kezdett.] de aÚam^BUk a ütsgaiak az wcvoomunk IdSmlábe ¡férkőzött öaasm jdad\|Ű\| I mjtttmmtMlaatfá. A tolmaáa hídfő t«éas nap hama fsirslgi db alatt állott Bit jkétjajred éa bét alphas zásztó-alj robaaaa kóvétta A mieiak a tásaa-dófeat %ktléniéáán aityaomSék Haanaló-Irfppaa ami «M sikert a Tohaaiatfll nyugattá levő Ud sa m attől az átkel« Mmmii Ma ; NWH 90. Tegnap aám volt.\' A király »bjfcfc nőkét vasaknaó kmaflnmma Baéaftst. smg. 30. A aa harctéren lévő Tomáé Oyula É^lmm^M^ LiiMlLaa Li IIMR9R DVIMHI fCUilfTin KI Borotvával abdgU tm4aUt éa ftaéaak. továbbá b nyakát A L_ dobta s ő ib 4ámak 4mtt A dok eaak aak Art MWkl aaya mdgősUt M n\|tlaikni\|abi, kafii a aémdkémaáta bdbartdme a «éawtl UndaMbmaá anWk é dtedsk. Art a ktaaaAm mondjád Is MsH - ké »él tadeai — jjébrt mgg a mgadaimhgblts a .macim aip. uaátkin tir. MittiiMtft ammm^edla éa Iges.* Hi vékák Idáig aUk maaeabagMk a trtbk« tWták ítenérettí és maakájekrt eaakagv bé-viUrA! tekintették, aaak aeai kéhyteknek he> «Ud a kMk Mart akksa aMtőakárt lábé Ibgkiksiaksi ai»all b^iiskkia ki-vágtm ir eddig k kegy atraiW a aa» wd <\|«edték kegy •éayekna szijljiV, aa mm. befny»f! kttlaMg« ŐkaH tt a kwtak arad- Aai e Mattfttbmdm Mmamigtadiai ■wly a akart n«e«l karakurtaék^ aUpj »n!-aak a bi»le -ank, aaab JLIak Vrtartaad atagai \'•Mg seb" bnn Mtrabas ka^aaéar* jut. Aa ilaitelid grinítkfja»4ny»4ft mokaán/mta al a Msm .kadm útját", atsfy: a aifi>n tatliia Kárpitoktól Itim I Illáéig vaaaim A aartka bmrtb bttggdds a véaaM, jrtkamfaHg-edant km> • Keaaébtaa, aMgdbrtősi mam b«-■ad llHiiiMii a(a4k.ki ledtiui a gar-■éa l»Jt S kakera magas tokán ttté aaervétt nyugati aiggk és 0 Üimá saékeAMgel nfctkB- MsgMabf atyagtkU jMlmk kbdth. IM Mtaaa « kMMalak nládegylk« W MM MMM s ffyflhwlt <fssiMS&áMt~ kel. TsMIi a takbmhaa mag vsa a viadal agysaltatga, de kagy Mmk • kaalkea vaa a Ukarlkn, ebbeli vés é siketre, a gyfbebmr« VSzelő kütőnbiég. _A aaealael daáart tSideleekaa a kadl-nlnyakkaS MMaő lét aég Ingott kaaat kegy édás támadéa iagyéda i a aémst ét a magyar. Méltó mMeMgastétsak tgytaáskk kiisaaipS . tetben ét pmb«i mMdáaságekkea. faakln vi likat jak, j kegy a dagyst Sekakaatsmek ép egy aitgttbik kHabaaigakal, adal aaiasatak. A migym ] legesttmattba ág saaa as Mstyaa, akewa a kas áBMettii íi megkai de aea ea- -ged agy táppedM Sap akMI a kMk várével IntéalM ligáét n»r1lri vrtekedűi s németével, kldtnbm IsSaeidéaa taadkaaeelMal nem flk, Ifc** rnmMíbalÉaiaa bgaadla A atMrtli aMgyas sekatmatslmek, kik* nei mná kUéi itt » fcnim «• kifc&ek mámé mmék mér mm IM^bst- « báborabó) IflpAMtayMltfcflfc él 0\|l vMvIllMftt I t&mJt HmtmÉrniÁk lo>ráhb-m#mhéAím ■W ■^■arasee IU •■«wveHaai v. 8s ambd a md^laahal, melyekkel • szőreit kárt, dfeadadgrt és kakát, «jr* mag #a I Ilim» a magyar kép aaasaadiMha. M 2. 4 ZALA 1915. auguiztui 30. HÍREK A 20-AS HONVÉDEK ÜNNEPE. Szombaton magasztos évfordulót ünnepelt a nagykanizsai 20-ik honvédgya\'ogeZred. Ekkor mait egy esztendeje, hogy az ezred az északi harctéren átesett a tűzkeresztségen A honvédség\' fölállítása óta ezúttal nyilt alkalmuk először honvéd cinknek nagyszerű hivatásuk teljesítésére: a h2zát kardda\', vér rel védelmezni. Egy esztendeje, hogy az első honvéd vére pirosra festette a harctér szomjas rögeit . . . Azóta csupa diadal volt a nagykanizsai 20-as honvédek utja S igazán minden lokál-patriotizmustól menten mondhatjuk, hogy csodásabban, hősiesebben egy csapst sem harcolt a 20-ik honvédgyalogez-rednél. A zalamepyei honvédek ragyogó haditényeit a világháború legfényesebb lapjai foglalják immár magukban. Boldog büSzke-séggel tekintünk vissza az ezred egy esztendős történetére ; kegyelettel emlékezünk az elesett hősökre, akiknek patakokban ömlő véréből annyi káprázatos diadal fakadt s forró imában kérjük a magyarok Istenét, hogy a messzi harctereken ktudő ezred utja mielőbb a győzedelmes békéhez érjen 1 * Az ezred tisztikara és legénysége kegyeletes módon ünnepelte meg az évfordaló napját A Szentferencrendi templomban szombaton délelőtt hálaadó istentisztelet volt, amelyen Darvas Lajos százados, zászlóaljparancsnok vezetésével részt vett a tisztikar és a zászlóalj legénysége. — Képviselő választás. Széli Kálmán halálával tudvalevőleg megüresedett a szentgotthárdi mandátum. A valasztást szeptember hónapban tartjak meg. Amint értesülünk a szentgotthárdiak Rosner Ervin bárót, a király szemelye köiüli minisztert fogják fölléptetni s ellenjelölt nélkül egyhangúlag megválasztani. Rosner miniszternek eddig még nem volt képviselői mandátuma. — Mőveaiházasság. Kovács Imre ka pécsi Nemzeti Színház tagja, csütörtökön házasságot kötótt Szűcs Irénnel, ugyanezen szin-haz művésznőjével. A művész-házaspar a nyári szezonban .Nagykanizsán játszott s mindketten közkedveltségnek örvendettek. — Az orosz harctér legáttekinthetőbb aj térképe olcsó kiadasban is megjelent és ára K 1.20. Kapható Fischel FüJöp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsan. — Vaaati baleset A nagykanizsai személypályaudvaron vasárnap reggel hat órakor vasúti baleset történt Valoszinüieg hibás váltóállítás következtében egy tolatomozdony neai ment egy munkás-vonatnak, amely éppen akkor robogott be Wiener-Ncustadtbói. Szerencsere a mozdony mersekeit gyorsasággal haladt s így az összecsapás nem volt hevesebb. A wiener neusUdü vonat egyik kocsija, amely munkásokkal volt tele, kisiklott, megrongálódott, negy vasúti alkalmazott, nevszcrint Vellak József iekező, Tóth György íőkaiauz, Poszo-vecz és Vincze István fekezők, továbbá tíz munkás könnyebben megsérültek. A sebesülteket dr. Szigethy Károly orvos részesítette elsO segélyben. A baleset a forgalom ícbooyolitasa-ban késest nem okozott — Színlelőt a megyében. Racz Dezső Szintaruiaia szeptember eiaö ídében több hetes előadás-ciklust tart Csáktornyán. Később Alsólendvan fog a társulat működni. — A vasutas halála. A mult héten az Alsóicúdva melieui Csömödér álo nia^on L-orzalmas emberhalál történt Dohai isivan féfcexő ket mozgásban levő vaggoat akart összekapcsolni. Azonban nem tedoit idejekorán a kapci tiO szerkezetű ez jutni, a ket kocsi ütközője közé került, amelyek meazasat össze-toppantottak. Holtan húztak ki az ütközők közül. — Oroaz katona hullája a Balatonban. Balatonszepezden a naposban egy orosz katona huilajat fogtak ki a BalatonboL Vizsgflatot indítottak annak megállapítására, hogy ax orosz síiként jutott a Balatonba. — Mulataágok a megyében. Alsó-lendva aranyifjusága „Háborús Est" címmel szeptember 4-én, szombaton nagyszabásúnak ígérkező műkedvelő előadást tart, amelyen Alsólendva legbájosabb hölgyei, köztük Fuss Evelin, Brunner Józsefné, Brunner Mariska, Horváth Aranka, Qlés Herminke, Bindolfer Alicc vesznek részt Az estély védnökségét Fuss Nándorné úrasszony vállaka eL Az est jövedelme felerészben a vöröskereszté, felerészben a rokkant katonáké lesz. — A cseszt-regi intelligencia tegnap este rendezett igen sikerSlt jótékonyé éJu estélyt a harctéren elesett zslai katonák javára. A műkedvelő előadás szereplői közül különösen Stanovszky Gizike, Eppinger Terus, Léránt Margitka, Peltz Manci váltak ki. — Muraréven is nagysikerű jótékonycélu műkedvelő előadás volt a mult vasárnap. A hölgy szereplők közül föl kell említeni: Harangozó József, Harangozó Irén, Döring Vali, Dórin? Erzsi, Szabó Ilonka, Suibó Annuska urhölyeket. — A piac ellenőrzése. A rendőrség Krátky István h. főkapitány vezetésével -vasárnap reggel nagy razziát tartott a piacon, amely alkalommal ismét nagyszámú visszaélést födöztek föL Egy hentes hamis mérleget használt, azonkívül a hatósági árszabásnál magasabb áron mérte a hust. A mérleget és az árjebő-táblát azonnal elkobozták tőle s megindították ellene az eljárást. A rendőrség sajaosan tapasztalta ez alkalommal is, hogy a piaci élelmiszer-uzsorának legtöbb esetben a közönség indolenciája az oka. Sokszor a közözrcég maga sem ismeri a hatósági ármegállapítást s megadja a kofák által kért magasabb összeget vagy szó nélkül tovább álL Pedig ilyen esetben az volna a teendő, hogy a visszaélésre rögtön figyelmeztetni kellene a legközelebb található hatósági személyt Ez annál inkább saját érdeke a közönségnek, mert az is kihágást követ el és szigorú büntetés alá esik, aki a hatósági ármegállapításnál magasabb áron vásárol- Vasárnap mar több úriasszony ellen e miatt meg is indiiották az eljárást. Ezentúl nem lőhet kifogásul fölhozni, hogy a rendőr nem hallgatja meg a panaszt, mert Krátky h. főkapitány igen szigorú rendeletben tette kötelességévé a rendőrközegeknek, hogy minden panaszt meghallgassanak s a visszaélés dolgában azonnal intézkedjenek. A piaci elővásárlás meggátlására is ujabb rendelkezéseket tettek. A jövőben nagyobbszámu mozgó őrszem fog cirkálni a falvakból ide vezető utakon. Itt emiitjük meg, hogy a napokban több mészárost száz koronáig terjedő pénzbirsággal sújtott a kihágási bíróság, amiért nem respektálták az árszabást Jövendőben pedig a rendőrség a lapok alján hozza nyilvánosságra azok neveit, akik élelmiszer-uzsoráért ismételten büntetve voltak. A piacon tehát biztosítva van a kiváusto rend, csak az a foatos, hogy a közönség is szigorúan alkalmazkodjék a rendőrség utasításához. — Az izraelita ttaaepekre iaakeny-vek, talesek, újévi üdvözlő kártyák nagy választékban kaphatók Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsán. Postai renddé sek is elintéztetnek. — Mária-ének. Hegedűs József kis-gyallai kántor-tanító eddigi\' győzelmes hadjárataink emlékére hazafias egyházi éneket szerkesztett A megindító Haliam s a szívhez szóló strófák megérdemelnék, hogy az aktuális könyörgés az egész -ofszágban elterjedjen. A szép szövegbői itt közlünk egy részt: Könnye» szemmel cérünk a csülayos éjre Mara, azüz Anyázik, jöjj segitseguakre ! Háborút > miauén bul háriu el lő.ünJt, Te segítségeddel az aile&ca győzünk .... Hegedűs kántor tanító urnák több szép ./.¿rzeménye már szélesebb körben elterjedt — Jótékonyság. Löxvy Imréné urasz-szony Komárvárosból összesen 20 koronát küldött a 7.«la szerkesztőségéhez. Iiz koronát a hadba vonultak özvegyi és árvái, tízet a vak katonák javára. Az összeget readeketési^helyére juttattuk. — Hasamáit iskolakonyvek, jó álla pótban, tarlós kötésben kaphatók Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsán. Ugyanott aj iskokkönyvek is kaphatók és tavalyiak méltányos áron* beváltaknak Minden iskolai felszerelés, r«jzsxerek, köoyvtáskák és könyvtartók legmérsékahebb ipakon nagy választékban vannak raktáron. — Levél a harctérről Békeffy László zalakoppányi igazgató tanító, aki a 20-ik honvédgyalogezred kötelékében kergeti a muszkát a világ vége felé, az alábbi kedves homorú levélben számol be arról, hogy mily pompás dolguk van honvédeinknek : Kedves Szerkesztő ar 1 Nagy örömmel olvasgattuk itt, a Bagón tol a nekünk „legújabb" Zalát melyből láttam, hogy lev. lapomat megkapták. Mi csak élünk, nem nagy a változatosság, mert a tüzérség végzi a nagy munkát mi csak „lógunk" a szaladó maszka után. Erre már nagy a pusztulás, sszép falvak, virágzó városok pedig pot^g égve jelzik a muszka visszavonulást A nyomorul, hajléktalanná vált lakosság egy így fazekat, mások kis batyut Szorongatnak, mint megmentett kincset s ülnek szomorúan az üszkökön. Ha kérdezi az ember ki gyújtotta fel a falut ^gY" forma a válasz: koziki, kotáki. Ugy látszik direkt gvujtogatásra kiképzett műszaki csapat dolgozik a visszavonulás alatt. Némely helyen, ahol nem lengyelek laknak, elmenekült a lakosság. Így az egyik faluban egy vaacska és tengeri malac volt az egyedüli élő lénv, mely fogadott bennünket A cicát pártfogásba vették a jószívű bajtársak, a tengeri malaccal meg siettem a századparancsnok úrhoz, hogy „tessék plánétál húzniM ! Persze plánéta nem volt hanem a kis malacnak jó dolga lett a tiszturak -náL Sajnos csak pár óráig, mert nem vihettük tovább . . . Rémhírekkel ijesztik a lakosságot muszkák. A többi között Sikerült megtudni azt is, hogy eleinte miért húzódoznak a magyar bakától a ruszki menyecskék, lányok. (Jaj, ha ezt a feleségem elolvassa ! 1 !) Azt mondták nekik, hogy a magyar levágja a nő nyakát. Persze hamarosan az ellenkezőről győződtek meg a jobb képű szép neműek. — No ezt azért írom, mert Vannak közöttünk szép szál ifjak is, nemcsak ilyen öreg csontok, mint én. Hanem a klíma az kitűnő, smi sajnos, nagy étvágyat csinál! Ha otthon valamikor egy vöröshagymát sóval-paprikával megettem volna biztos, még az Ország doktor ur is adott volna nekem valami „segédizolgálatot". Itt azonban 1 Az a lekicsinyelt frontmögötti „palatos társaságnak csúfolt trén nagyobb szeretetnek örvend midenaéL Soha sem hittem, hogy a harctéri fekete jobb, mint a Centrálban ittam, hogy a komisz kenyér (van bőven !) finomabb, mint a Makoviczky krémrétese. No meg azt sem, hogy a dráma illatosabb, mint a Ramses. Szóval, van étvágy, van enni, az ellenség fut Ennél többet mégsem kivanhat az ember, mert hiszen háború volna talán mégis. Békeffi László ig.-taaitó szeretettel üdvözli. — A torok Vörös Félhold képeslevelezőlapjait 20 fillérért árusítja az Országos Bizottság (Budapest. Képviselőház.) — Ha orvoa néikfil gyógyítanak. Kiskanizsán, a szepetneki uton 33-as számú házban tegnapelőtt súlyos baleset történt. Az ott lakó Sze ver-család Katáim nevű csecsemője valami betegségben szenvedett, amit gőzöléssel gyógyítottak. Szombaton a gyógykezelést a csecsemő kis nénje, a négy éves Anna végezte. A gyönge lányka a csecsemőt beleejtette a forró vízbe, amitő. a boldogtalan csöppség súlyos égési sebeket szenvedett A szülök ellen a rendőrség gondatlanság miatt megindította az eljárást — A királynak felajánlott Vörös Felhőid j iveny. A Vörös Felhőid tamoga-tasara aiaault Oi zjgos Bizottság tudvalevőleg nauveszi kivtteiü i eadajvul szép jelvényekét hozott forgalomba a török sebesültek javára. Ezeknek a jelvenyeknek egy díszpéldányát a Bzotisag felajánlottá a király Őfelségének is Erre vooalkozolag, Tisza lstvon gróf miniszterelnök egy, Szent isv&n napján, gróf Kuuen-Hedervary Karoly bizottsági elnökhöz intézett atirataban közölte, hogy 0 császári és apostoli királyi iensége a Vörös ieihold tamogata-sara alakult Oiszagos Bizottság részéről felajánlott, a magyar-török fegyverbarátságot sym-boLzalo jeiveuyt iegkcgyescDben eifog-uni es a tisztelt Bizottságnak a felajánlásért legmagasabb köszönetet legkegyeset>ben kifejezni méltóztatott Ezentúl tehát a király is viselni fogja azt a jelvényt ®ely a magyar és tőrök testver nemzetek örokos együttérzését hirdeti. A jelvényeket 1 koronás arban a Vörös Felkeld Országos Bizottsága árusítja, melynek irodája a képviselőházban van. — Anyarozagy Bj téa. A Griahut-cég a Magyar Szentkorona Országai Vöröskereszt Egyletének a agykanizsai válasxtmáayához « következő levelet intézte: „A háború által megváltozott viszonyok szülte oyoeaor mindet igaz hazafi szent kötelességévé teszi annak különféle irányban való csökkentését Hadba-vonult katonák apró gyermekeivel anyarozsot válogattatuak ki. Sajnos, rozskészletünk kisebb lévén, csak 15 kilogrammot Üsztogattatkattn&k, melyért á 6 korona 90 koronát a tek. ci»-hez juttatunk. Ez eljárásunk által; a) apró gyermekek játszva megkeresnek körülbelül 80 fillért naponkint, b) a rozs minősége javul Az eszmét kellően felkarolva, ezrek jutnának a Magyar Vöröskereszt Egylet magasztos cé\'j álnak elő mozdítására. Az oaStrák Ackerbaumi-nisztenum felhívást intézett hozzánk, hogy Németország részére e más gyógyszer által nem pótolható anyarozsra sürgősen KÜkségc lévén, ezért kifogrammonkint 100 márkát ki náL Most az uj rozszsal az anyarozsot természeteses könnyebben meg lehet szerezni. Az öregebö szemű anyarozsot a rostával is lehet osztályozni." A . Geüchut-cég működése mindeneseire követésreméltó példa gyanánt szolgálhat. Az anyarozs nagyon értékes cikk, amelyet jó ároa megvesz minden dregériakereskedő, aaért nagyon ajafllatos a népet is annak gyűjtésére fölhívni — A közönség koréból penaazolják, hogy a zsigárdi-uton állati tetemek rothadna, amelyeket valószínűleg a közvágóhidról hordanak oda. A dögön ezrével lakmároznak a legyek, amelyeknek a csípése így könnyen vérmérgezést okozhat. A lehetetlen állapotra Iái. hívjuk a rendőrség figyelmét — EornyilVÁatartáai könyvek, hivatalos előiras szerint kaphatók Fisekei Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsán. — Be iratások a pécsi pftspoki jog. akadémián A Pécsi Püspöki jogakademi-ban, a Duoántul és Délmagyarország ezen egyetlen jogi főiskolájában az 1915—1Z. tanév L felére szóló beiratasok 1915. évi szeptember hó l-tői szeptember hó 15-ik bezárólag, naponkint délelőtt 10 órától Is óráig, az intézet igazgatói helyiségeben (Pécs, Király-utca szam alatt) eszközöltetnek. A kesedeiem igazolása eseten szeptember hó 16 tói, október 19-ig bezarólag utólagos felveteiaek vas helye- A rendes, iletőitg pót vagy ;imctV vizsgálatok f. é szeptember 9— 14-ike között fognak megtartatni A „Veni Sancte\'-val egybekötött tanév megnyuása f. é. szeptember 15-én lesz. Az előadások 19 5. évi szepieaa-ber hó 16 án kezdődnek Rendes hallgatókat* azok vétetnek fel, akik vagy teljes fö^yianazj-umí érettségi vizsgálat vagy főreáliskolai teljes érettségi és ezenfelül főgymnáziumi latin nyelvi és iroda mi pótlóérettaegi vizsgálatok sikeres letételéről bizonyítványokat tudnak felmutatni. Ily bizonyítványok hiányában csak rendkívüli hallgatóként való felvételnek vas helye. Tandíjai annyiszor két korona fizetecűí, ahany heti órára a hallgaté beiratkozik. Szegénysort u, de szorgalmas és jó előmeoetelfi hallgatókat a tanari kar teljes vagy féllaixij-mentessegben részesít Ezen kívül fizet a joghallgató az első félévben 6 koront könyvtári dijat és minden félévben 10 koronát az országos tanári nyugdíj javára. — Tábori posta. A posta és távírda igazgatósága 1915 május ko 25-én a postahivatalokhoz intézett rendeletében dórja, hogy a jövőben a táborba szóló 350 grammos küldemények erős papi/lemezbe csomagok ndók és zsineggd át kötendők ; tehát gyenge papa burkolatokat és papírzacskókat a posta nem tovao-bit. Ezek alapjan ajánlom tábori postadobozaimat, mely az előírásnak minden tekintetben megfelel. A tábori postadoboz ára 28 hller darabonként és Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsán kapható. — Elveszett egy rojtos kék bordürös fekete selyem zsál Csengeri, Nádcr és Kazincy atcaban 28 ikán este 9 árakor Szíves meg-találó kéretik jutalom ellenében Nador-utca .6 alá hozni. A legjobb a fogápoláshoz Faftatfa azarknatt«: Tóth tavnftátábaai a A közeledő —— I9(5\'1Í>I6.- tanévre uj ELET VARSÓBAN m^ilUpjfeWhlvatatojqp-rtk Uli t&ntta \'Bipttt— lAíftu MÉM . IjÉBe-- * F1SCHEL FÜLÖP PIA t*» áevMMMMM^ Nsfyfaaisaa. (Kujr.jí «taj Egy uri családnál teljes ellátást keres URINÖ» szeptember elsejére ^ 13600 f f ct\'W a tMMwfMN* ij^jftB reátMl nap Utt jolwan vdn«tok is koilekedbetaek .. A HQttek Jtf JMM .Uv6 6 !drfl> 75 75 35 3? I 79 aa 39 hektoliteres használt hordó juanyoji\' újban elsdó. Bfivebli feMUfoaitással sióig¿1 138«t tlíx«lxxx ém OK3.Hi oéer, Egy IdHi bejáratú utczai lakás cjfy vagy kél bútorozott nobával elöesobá»al eeetlag Iconyhsvsl ntptonW 1-ra barid. Mvabb MvilügoekÉe Stéchenyi lit l.-aj. alati ayerMé. II» RNYÜVIZ Ueeaakaet kaiiUt u Ht él ■ ViuiuUn «eM v&röi Usffl icUobogUk a ksiMáHjQ: et fó Mfririk. a M p4Jr»»Jr» ia mtf aak MiUnláSl Matt. Füst éa korom «tik laléek, u ifit lojtó aMfénl «ék lala a ta»at« te aa Prafa 4a Vela IMI kafcéroM aaapa takte. kerne« «alpflfkBll ktebL I A ViMtuU takó partiért! asakbes U tW aayeth«« ioljrtae niittak. aavkettak a paak-golyók Van« bcUC rteasi Mi, • ml pwkttfea lak I elekek oekik, it mii u ■^riUbha aaa -\'—"- nUa a aeratiak Mjea Ha álét ha kzük$4ge van , benzinre. dördüljön Mezőgazdasági áruszö-vetkczfcthez {Kaposvár. VaisA eakleeeda, taa^leaaikat ét mmm-aabakakat mla eiae, aa oreaaek f i ém t alualHtotUk, a (jránkal kMriMMk, aatethafy ■Mael afcrktak »iikiil, watete aagyabb értékel tuiaiteaUoeak. M% a <liűttil m\|i>i te délre, a MveaeUseakal UaúUndó, Ujj) uj-lották a falvakat 4i Wiioaujkal, adUg mtmtml Vwaékaa I—«dték a teraafekat, kogy a kfaa>-anyagot Mgakaak »iltiH taaf. ANmUSa- ueapyoK felvétetnek a Zala nyomdájában Ali valamit eladni, vagy vonni akar» 1 \'Ak lakást keres, vagy kiadó lakása Van, Ak élelmiszert akar venni, vajgy eladni, AHi alkalmazottat karos, AHi állást Hferes. AH! gazdasagi eszközt akar valtát, vagy eladni, Aki bytorozptt szobát keres, vágy bútorozott ! szobát akar bértossdnl, . Akjl i cselédet, szakácsnőt, házmestert keres, az • leghelyesebben cselekszik, Iha kis hirdetést közöltet a Zalában. ff múá éra 20 szóig 1 korona. VMiMtról a hirdet«» postautalványon hSWeisdSae iWmim i kü Nrftfe i UaÉemvataSai S«N 4. ám M fest A kia hirdetések hilndlg atőre Ssalsiaaifc. m ««érttel «ma laekial, cfcfrt, a <tj darabp ■art it kitarts katktiafre %ateodifc ki a léMUL Hiába, sktai keiieiL Gyorufaba^ j3t-láok. mint Ultik. Gyorasbbss. mlat a lrg«-lej Oreas aiUe«»t>tak kMtaahglta aaiklk l( nagyjában ncgkiektittiaii És akol (teák oekik a ttkkasléS, eJ aa Mgttctt n#ukj lka- TisstÖeitel van faaraa-jcKnilsn. é. kSzönscget «itesilaiii. hogy caarép-kálybák átrakáaát, Javttáaát, rosss fúUőbet könny fi f fltisra jótalla asal y váUalok. ¡2 U> isályhék minden VUilulin te leaaaeágaak, mlaalnt uilnii gaak arän lag\|aenatiw< 4a ■■■»tiaénl, »pe>«J. dobb.1 Mkak a rt\|lhils Ua F ÉfjitoUi, a Issapal IMm egyik taaa latból a mitikba mik, Ú i ~\|al a eiaat atp arqít, búuüjik lilenlita 4s btemjjik, 78. k Minden kereskedőnek m érdeke, pj1 hogy üzleti nyomtatványai ízléses klálfttásbari, a modern tlpoflrráflal eszközök Igénybevételivel készüljenek, mart csak Igy lehetiftéges, hogry a vásárló közönség fWyélme üzletére Iráhyuljoini fphjéU Ipedig csak az kell, hogy nyomtatványait a NYOMDA ZALA 3 kétzltse el. 5 •U4 . Nyomdai iné; Nagykanizsa, Su^r-ut 4. A Zala-nyomdji a legmodernebbül béWndezett nyomdal könyvkötészet, vonalozó Intézet ési Uzleri könyvgyár. >1 [URANIA -ST J ROZCONYl-UTC A 4 amim « , 1) ■ \| \' ! ». \'I1 ♦ M15. a«!»!!«« kó 30 éa 31 éa hétf 6b «a kedden karOl niara I rt*>,t> Hl aormat 4 I ¡ Éfjr mulatságos éj vígjáték, f GEORGIA természetes felvétk t_ ¡ ¡ i í * ÍX \' Szerdán, csütörtökön és péss> é leken karfii baaratatórai * \\ ! A „rezervista álma" j * czbttS sírta éh dráma 4 felvonáabsji ] i katonazene kísérettel^ \| I CSEME6E S2ÍLLÍT szállít korar és azáMtölevtl áfával egjltt póatakourankkat <4k DjfiioxorrxsLéxt U41.ILA 1 EiAaOS Alsólenclva Vízvezeték, lakatos és kutfjirási vállalatontat kanizsai régi állasd.) a amgreadalSua Itlván- I M\|irs Nagykanizsán m eji n y i t o\'t t a aa, urak, hölgyek éa gyermekek részére hadicipók és katoaa hWrftlseirilink, Gyulay táska, orveai táafca, gamaach ni. övazij, uiiím kiülik : a legjobb minffaághin Imphald : Miltényi Sándor éa Pia Rozgonyl-utca fi. SldbaVd féle műhelyt kibéreltem. a A » pakariaM Sa- i Hja lUá aaM « mmmm MMah mi.it r i 4= ttii Levélpapírok óriási ilaartéklisa kapkaMfc Fischel Fülöp Fia j könyv és papofcermkedáeétee ^ Nagykanizsán* s (Lrdeki&dóknek tizenöt íves előkel« referenciák állanak madat-I níiilli i. TWtelettel MRDÉLYl JENŐ JUá* Hkk iMigi m Czocm is Oilizsil fnti vállalat ¡NAGYKANIZSA HAGYAR DTTCA 15 táblák, honi $ Mdvéwri szinérzékOnk, faerezések, j fejlett ízlésünk utánzatok. : : I 4 tachUánk a llegké-J nypebq igényekjet is aaobafe téa ♦ JL^I Arajártlatok, itor, ipzlelbcrendcxés \| sLLes JázlatrajzolL tói- »alája, fényezés. ■ \| sxotitásra díjtalanok. I I i ft ¡1 f Ifischel Fülöp Fia Waáyknliaa, Kadway-utci a. sz. Legrnasryobb választékú Mindenféle Irodai feiizere-léfr Iskolaszerek, sokszori sHtt készülékek, Irójgépkel-lékek, a dlszlevélpaplrökj üzleti könyvek, zsebkönyvek, dfszmflvek, imakóny-vek, zenemüvek stb., stb önyvkereSkedés llal¥ápyraktár:: Könyvkötészet da kAnrvaa I Wltarl I Folyton e/wuoamttÉi. —-Több helyen megvertük az oroszokat —j- J60Q \'ftÉeffr 7 ágya -- Az érossok ismét nőkkel és ggermékekkel fedezték menekülésüket Budapest, «4 30. PjlanzerBaltin cs Bothmer tábornokok hadaaregd tegnap a Sitrypdtg nyomultak előre A* ellenség több leicjUzákilazon nigtlih lejts, hogy as fild&zést megakassza. de mindenütt! visszaüttök. Különösen a Kor ipiec pataknál ¡¿ellet} rendkívül ms kacs elleaiáiláat megtömj Bóhm (Zrmalii tábornok csapatai Ziolovtól keletre Bijslykamien -Toporov 1 Radríechnv-vo-náléban csapatokkal erjSsen megrakott hadállásokkal kerültek szembe; megtámadták az ellenséget és azt s harcvonal szjítnos pontján visszavetették. Volhlniá-ban Luck félé előnyomuló csapataink újra tért hódítottak. Svinjuchi és más lankmsiil védtímeiett késségeket ragadtak Id az ellenség hatalmából A Bkeknieskaja—Paszat területén adatén császári és királyi csapatok Szereszovó-nál megvették és Prusany irányábaa üldözik az oroszokat. Höfer, altábornagy. Berlin, aaastus 30. A aagyfÓhadi szállás jelend: Keleti I fcaátalatér i Hindenburg tábornagy badcaopot^ja: Below tábornok csapatai a PliedHotakam-tól délre levfi hidfóert harcolnak Nye mentái keletre"folgó koszokban Eicfmrn veiéretsedcs hadsereg* elérte as Utítdtól makkeletre fekvő vidéket. Itt u>abb exerha tasds orosat fogtunk nl da hét ágyút zadkmányOltunk Geosno irányában rohammal elfoglaltak Lipskét. öobr mellett az i llr iiségfl a Sidra sza kaaz faladásárs kényszerítettük és áthaladtunk Sokolkon. — Malyatoktöl éaaakkalatia da kddis elterüld erdőségek keleti axálét több ka-lyan aléstkk Upét bajor herceg tábornagy hadcsoportja s Bialawieaka erdőben Naiew felső folyásán való átkelésért hartjol, Woyrtch ¡vesérezredes német és osztrák-magyar esapatqi Suchopolnál as éráé-tég kAti ssélén és Surmsemmél kiver-tik as oroszokat ollósaikból és OS eliehsegct keményen éldöxik Mark emi en tábimsgy hadcsoportja: Az aroasak. h®gr hátsó nsilii\|ai\'saeÉasli adassaen naUadt Pnaawytíl ketébje ekerulő <no-csanas vidéken keresztül lehetővé tegyék terfáp a Kobrintól délre eaö terUateo Poddubno vonalában mégequm fokot lék a harcot. Magiaalt lkai. aik» ■át atrnmalá h.iIiími" r la dihdl kanta s atallft Nem ham-nék nekik as a minden idők hadtörté-néébm jVéléiéli an I éllé ijfi imk mm. menekülő seregeik védelmére ha- •éftk mtpének flieg asssa^dl és gyár- 1 makett, rnkitmt alilii in illml I elkel mémmt Vtogákkol hégbtSak, eear^eámru ] támadó ctapeémnk elél hajtottak a főhadiszállásról. Bagapeat, aug. 31 A ssjitóhsdi-askllásről jakftík • a! Magyar Táiirati bWlatM: A Breftt-Lltow«1 tói keletre NkvA Kebriot csapatalak angskéll-lakj. Pikha Wj kadadrage a Vladladr-vofinawI Kovell Hton ■yoaul aflftre Offenz.vaim a voljhlnal varhárom-siflg eljSáll^ Ln aiéttlf MVigasztalják maglikak a muszkák. \| Kopenhdgi, a««. 31. A Rosskij Infoillid. ¿eriéj; a magyar-osztrák seregek k«jk)t galíciai iqeglepA előretörése viaasa-vddjtte agyaa u oroszokat, de litldwm ártól fog as éllenaég meggyőződni, hogy az ;ÍsqmA ki* SÓ állásé igen erősek Gtra, aug 31. Nii jelenlét %tenni megtörtéét Se -biában as a koronata-ado\|, amelynél a szaré bolgár kérdésben kílItt diniem A tanáakosást Sándor regent herceg oosattt A koronatanáci homeófárét Pa$uri Bulgária réttér tett (géetáAsi a I azon csapén annyié oáltottaíftt, hagy fla\|fáríáaaá a mér-déses tarala4>áy nWiiifadéVg aam mt^sá heák ét, amtg Smrbia a Horvétorstág résééről Igények területeket rseresáUgal meg nem t »állotta Hz olasz háború. i BséUum, aug. 30. Az olasaok tag-\' nap az eMmj tjengennelí^lu harcvonalat váltóid wOmágD tüzérségi tűs alatt tartottak. Gyalogságuk tdfajh helyen m^ki-séríetté hadállásaink mégközelitéfét éa kisebb Htsdáeokkal is próbálkozott,j(le mint mindig, I visszautasitjottuk, A kariadat éa tirpG határvidékein a helyzet bozatlan. Háflr, altábornagy. Zántk, U\|. 31. 03.aaaaratg> bau ainltan peroben varjak RJÜt aat.ora»« hadüjsenajtét. Diplo-aá.olai ¡kórokban nsonban all« 4ea tuaitak arról, hogy aétaat haAQsedat! kéasQlne Statárium. ITflpMM Sug. 31. As orom kormány a Midi katonai területre kihirdette a sÉlgoriMt jjUtáriuttíflt. Tizexer halott a Dardanelláknál. MaMb. M. íHiv»uío») fradt ét adseség «aaaa\'aa KaaaÜMdk aaakaW a " «ikdast «Mat Waat anhnistfeakak. MlodnoniUt] MW m tikmSma, nmsh MmáMilgiaBiaÉdaUH Waa, as Sdsaels Ulal aat eáakeaaaaaae; a ■ niipnaaeat eMgeamalsl-nét nép hakmíban aa sdsa-waasaMl A ml «emlssécsiak RaaMMak; akk a karaak- itrtáet Uaiaedi táborain gfllttklil aaa F a bal U a ni helyzetről. l^bpM\' wir. 3t. \' A Pópoló á. üám a balkáni helyzetről cikkezik i* olasz kormány szócsöve nincs megelégedve Bulgáriával, amelynek magaáar távát reütíyesnek mondja. A hadügy miniszter változást is Igei pesszimisztikusan irn meg a lap s végfii oka lyukad ki, hogjl az antant reményei a ^to^tí^nraMálá^ak. francia lioru. Berlinből Jelentik hivatalosan, hogy a nyaggat! \|sadas!atdrea lényeg;aa eaenadng Jaaa történt Immár írté-sodik napja \\ismétlődik mag ez a fe-leütés, tényei tanúbizonyságául annak, hogy a Ment Ithangol csapatok képtelenek minden tfténzivdia. Teljes mozdít-tailanságbáni megbávőiten szemlélik ők Is az északt farapr eseményeit. Francia földön csák mtor válható Jelentősebb esemény, ha a németek kasáénak offén ztvát, ami atgéa késik soká. Romé cséMIíh. Bukarest, aug. 31. Oroazaraaág ujabb aj Mut Mal kereste föl Romániái, aaadlyi at bardtsdgáért minden dldozatrd Mn az antant. A legnjabb ajánlat bfdtj hajlandó Romániának Bcpszaráblá tfrRleUMl Is álengedal egy részi ja beavatkozásért Igen vajószlnö akoabaa, hogy Románia ezl a H0f«HdA>( Ii rlaazafogja ata-atdal, aMM 1. egéaz Bessaardblái akirja, 2 de Beasrardbta aaoaaall átengedése ailds la csak semleges •égr* kajladdó magját kötelezni Hudapestról »il\|«nll)áli. hegy a fftváros \|6<a>ébéa tegnap délután read-kivül erő« ;vihar in felhÄszakad» vak. A viharból ka aem oly aagy mértékben la, Magjlnalaádalt is kijutott, aa eoA pedijr jzápot !módjára saakaA egéat hajnalig. • \\\| Vaszaré í Kolos állapota. aiÉMMÉM, tí^Sf. & A bíboros főpap a Ulú éjssKkáii la elég nyugodtan\' töltötte. As crőbirli allapot ás in étvágy azonban ntlm javak. II iimkiir/snak mim , Holaan,i izeíjdán kaadA4ik a a agy kanizsai ,k2j—j>50 Évesek sorozása. Szeptember lléh aa l\|n0—n 73, szeptem _ bar 2-áa a IS68 szeptember 9-án.-\| az IM6 j 47 éa asaptamber < éa ap l«ő$ \'nUlftid Kvlialysmiuk, valamint m elózé napokrél ^ktataradtak kgad aurostabil \| —\'¡Mi i1 1 " Jótékonycélu kabaré eat a iiiohátban A m, Wr. MMk hmki^aiil la-fcéatssal «jepl. «n, sMmbaton «als eacvass-kétu j<Míkt)n\|cil« kánldfclU rendesnek a véred séaékfcaa.. As dUilti gtm \|k» scfil) iilsdi1 lógják fordítani A jétékoaycélu Oaaapély SOeb Dmpm Mm Százados, vkeátb ilpirurmt m Brúnnur Mlkily mimém, la- XmAaJU yttw^Jat I _ A. áJUL^aié**^. vneiii mink, n« \'eNvatmnowa mme^Ww m aafyhMaém Is kHétakM, sa aakáetsakkek tagjai l+gjék sa áassm assrapskat batölteol, NI fog UÍel[a áat^MBaaékar UaáraSa mellett m UnkénteW lkaim ikrll\|i b. IsiakliM ■akad sasm atagMadssok ás kaksH darabok kii lla mma. A «rarem atáa MKa as est Igskáa elalfaafa mbvtvé mmUtmf aaémka nÚ. fangk hogy a aagyMsks. sig —pÉBMk a #«Baa ad teásbébm Is — zsúfolásig\' eng tagja tölteni e oioKíxul. A aagykWaMgel as sMkW saskfcsa meg ssissnep, ■qgjhlié A m. mrJ ¡tO, keevl g;slaaeam tm-kkea IMÍMdMl méi «tkántasd ad as műfcéMBUTmábm akawt-lak MhaaamadéMH ás m emoé iktnita ja- London,\\ mm, II. KMki dekrétum &md meg, mmfy Gfcealtár várál és m vára a ea ét kk. tX Laádwtfo iiéta il aeaeksrfsak UmamaMASáed a dafddfo katossa eatólyve Kmé+itn* m 9 Ma _iífTi IX kassal IMmf az dkm aakaa Hi i-M K, MMmaa Makik, bal 60 Mr, b dmdaaw ffiaát» . Jémd fosótmaa (Jáaaal III ii mii Tűnél a ésaM^««! >i ...... Á piaci árak Mi ál ibiIi<éí otéo Mm olpao k \' fsski mSm «bánj kóoaffKál taMu «Aá, •mikor Mí koaf\'jok tikfa U fcwWl k elMc. álo Afcapáoafcséa a kgárégM lm 4 Km f.H\\ itÁH iiÉi «a^k I hofy len a keléaégi kot a inálilég a Iné* ImhlLl és ■áwáiaaakhll filljfallM ÜHJfoMl aUpi4 «lapította Mf^lÉÜ Ml m Imh JbsfNMMl > rifofüfűák. A goadflraát «¿ólat bf>cUMsteti így « ■¡■É^iphl, adat a k&-liiiék kogy aki a aagflkpfcott árnál •«• gasabfr Ssasgel kér, van fka. Hf 11 aapé cfcáráaal, StN« 900 koraju péoxbi\|sággal sujtatik. As aUbbl kniraijH pitit ásepteabar 5-% Marad érvéaybao: MarhaJtuMérwk 9 • Sütni Uó kosok . . . jj « \\ 4K 10 I I-aő oaxtflyu kveakaiok J .ii • • 4 m 40\|# U~od ilaláyi lcvaakaaok . J . « 4 . L A ■ifktka» nyomatéka \|\|5V# caoat Diatmókm. OlinlLli ... . 4K Ü L QkiMt «» m+ 4h m fakadasgr iiíi I r «4 iBi iUmiI Mb. Uioafiott MttaA iu%iM tkéft ligtdfalU «ir Óm I lim 1 kogy a Kagplool usa fa arifaá bfrb4 kaat Is i ififaiiilfc EMj Jsoéjdr» aa. & kir. la lakkos cárod-orvos, a m \|H>i>M<yi tgstgaté fftor voaa a kaaftaki kanjain ktoUébao lÉinjl Kakiéit« teg«p karaték Mk oyogvéa OjlflSa. a váns kBié—égé aak aayy ikMtakUM A Ittak« elWaayt orvos tliltil I !■ lüf savat vWatt ki árnyéi a gl«lklgk^lg%j tarjai kitett oMW«-lét. Nagykikai Jitklsj kóoapja kosoasbb kaHH Hl ■■Mi\'* Ü\\ A patacKroa kSija tor (¡Mfcfn NMÍjkv kw^ai Poatoa ¿rak mim •M im\'ifÉ Mrtipfcnt. ssavt a aÚMrf kllká* MmIsÜ] Hanaskél «faráéi »óbb« adíUíif htiMWi. Akik ai oka és )é paradiCTaakól vasaókri akkmak, Wéf na lo» MIM II aáadékokat Bafrekovicá Jánonaáí a - ----11»,. rooo KffQ >Ui A^mN ídaxik, néxMt rntg 4 Poionf/i ILőoestM^ / A8 mníág •f^etUn mm látványcssá^a f 0 m iag< muakáa, de »m awfaWük a kölyköket r.li Ili I<I>, kogy iWifH\'ifct dooa kogy a kgkiaalikkl kaégeél ¡akolkoaftak. As ii wN átad iák a oagyfcookoei caaadécaáfoSki wtmkf aogáttapfeott* kogy caskogyao ,MO0 n lltll «Mikbl kofflik al a balyűkat. Ifyonvt^i a^vaták a mtokát s Imiikr iilirtil a toislytéktiks. A fclilsil hírek ■llfi »triol vakattor a p^ok lasikkan kartWal és ¿»Üill I kaioollak a kasáért. A ksfooié papoá kmd aa aár llkliilt s a txrlW kbiláshil »fWíeirtóbh iiilUa ja^H ki, arifis s tasfisr pinák tértéosH kesalisasif* ss^AsI sos ata* síi «tTk bf1slla>il\|siBkti katkoAlkas w^nk, L MiaoiUs isad a»a«yar ltwiéty< IBaékáoek, a aafffaéás« és iné lisíjllijii Lkkaftos Olfté ér aak aik taroaaaábóL A lőpJ agy sok s oapokbaa 6a-Séotol kadlaaoeáM4 irkotkasatt s katoad katoasf c4étt. A piXkakÜi kéaal uu 61 vtmmdtk éiiHikas. Llkatárosásál sassl todo koka, kotr aéatás L i éiiolyé< Is aofw-Iák, aoki k lÉialsstpfa a ktétmwj kétciéáé kaa aaoifáini L kásái. Lakatos Oiéé ár. arról fttwirtri, koiy 4 lta mmg a vatlkáa sas iérskvasét, aaíaiy a kayy rnnaáfi alssrH rood snnliiislli^il oékUa, Is s ítémm kéoofss s raoá és4)ttt»MéiAI nokslts voks Sh** HalalpsÜroá, Bofkt. Riillllp» ta4sr asoor 4s Poáyéti kliÉH korlSIoli liiilifciáÉi kos, oáf s Mié hirtini lopassa aaayasftaik. ~>o»rétoi a glsiaásl—A la-softék lil <1 i> a kaMoM kaik lajkarikkaiki ssapésoki U 1 a l aaftléa MrtMÉ. Aa ka«tsté a TémUAis Soíoé kl a tsaotokit, kik s kkéM aláa otaáavarkkal ¿akatlHaso» aak as SN^rMkÉTiNkk l«ytat «sr aléa Uv6 lakoké b^yillgOfcsaa KJs okok, Salj-oo klfUÉiMé ■fik fia a kotMooáaa fáok ka ksfgyaSrak* Sai a oaaaaaki upiákaAaiir omti a miihés» lyebb nauUaxUa a yySISiaé laptOAsas Sor ál m> sak aktét vsMkoafeaMMllá A fooéos saya la aákáoy aa p ót a - eyy tii i ivottét atáo — Nstykaoksés ImKÍIbüi Safaoa. a kfla ava casttal csak rtU lda<\| Msik kMokkoa. TaUHookáppaa Ü^iaáki aáiit ki Nwrka- ¡ sksáa, kofr aakéay aspot etsládl kkrbao Ük-sjra. BtfUt Ji li, kki sédif a Béka-Erwtt liiidifc^n hiiiruliá kiátáp pnBiuisiks volt — j a^niawiHn MpMÉék aáf S\\ •oat sUaik 4 Üoaéskstféror koyy a par saca ■afcaif i\| stvvfyv. Ámflfas késiaid tók al fciastokyj a vég ■férilwBifc kHiolaléa, épp olf iiilllli ia\|aá\|4r. kogya aif\|>é»astUégé, népwirl a kilaiil álul lillulajnal^g aaa^ilt — A ni alaa^bk Aakl a Ugajakk k aléa ági ár)sjlséksl Jblk, saalpol kpook sás kalféa kiülök, — sa^aákHal Iáitok kogy é raotáétség al lagkko44bb llalriU il» ik, s kflkoskáosk, ujuk, psrsAcaoasak itk piaci párái IftkaakrJ ■Buti» a f4r4f- éa aárgo-ákayé.ét ■■fán— káéval Im^MíIiHi, Noa in)ftk kogy sii akpo« tktéat aa. Hia■ aa kléo aág aa gkis aa gé^gátooyél soa lift-toak a piaaopi, la éopissrbaa, aa léAérkao Naa tuájsk, k éskáMa má a taaikalgii, 4a sagy koaowal rai4iiiaakal»Ugy falaik, ér sas, kogy a sagy árasMéétt aoykfaoai kiHa\|. La sasÉiloMi lokÉÉ aaoak ax.árát — ak ajksa. — A tftrtk V6rk PélkoU kéjiUyim8Ikpjait 20 fükkrétl átasitja au- Ofasá\|oa BUolUág (Budapaal lUptiaaiokám ) katoosi paraock nH^oftoaÉ \|oyakb«a ail a létOkao, kogy jkiyétaáU aaOaaooa UflÓJ\|#bb élvélaka osatak kAoa oorokarfék MrOaági tér gjfaksoo vak ksffafakéaak, kéUMkoa \|irg4a aaaloái dolgok; igao éolyos, aa étolllalaiÉrt layagslé agyak 4a t4ko kaMÉék A péttaa-loS, a kkkks* oaaagok, Mkkkl ágyék oaataiypafeacaoosok aé kaakraagOak kg>Q\| arg* attoaaáays sgyÉskfcs ak Ugi4\|ak opsik aapé nsbaéasfol asgaéélya falsík fakMé* sál vagy poáigJ lagscsc^abbi rakopok (Iskaág, »aftlék, aogfiaMk. Isálvaak éa jjwoaéaé kitsugliag IgoUü a^g%aft\|\|o4éa4aák Végű aaa Itupi^ éáagkkkklo kgsaytopI élMaáaya egycoikaok, akik karknkaar Iá a^oak a kaia tara. ka sokj a a^aalafc\|{>al ommMmíI^ aTf* n Ilit aegkéagaákaaaák. & aakakégol agyoáét.a péliaat paiasakoka — ■■■Jit ktialMilMliiok, fó éla pfki^ tartás IkkU kiokaéft ^ssési Aék í /kIII I I Iiliini!) HigykiaHiii,Ugyoa - ttk iská ka 441 Ésdsksa okkal ksptsol a karcéérvg^ aaslyét A káték tk\\féméi I0-2U 04—12 00-10 Hélyoa nililiiiiii i Ilii ni HL ÁimkikmfH kertsít as wiimmégm á>4ofi énéi 9 fóiÁUiatáa as arass hmiéiiémkttí Kaoo isa4kirgÉ kflaks ságért Wifaafck4l\\o4aga644é fap^ll ofaasag kapa as mm tiHlillgl éraaL Saáp clkkct. raa^jik, Sktasüai kg^a oévaaW a kéoftoaig. - ¿aUsiogyo hodoUla. Todva lévő, hojpr szepteiober 2-án, caüttrtókóo a Ifjai mai ági törvény batóaágok kódoló kidJot»ég álul ödvoilik Ofclaégcl a dicsöscgci bábom ogy ¿vas fordulója alkajroaboL A törvényhatóságok hódoló-kuidótUqgcben, amelyet Bécs városa bivalalgs fogaduUsban réstcoatt, Zala, varmegye lórveoybatosága k réast vosl A küldöttség i>co aípeki BiUát Bála dr. ftispán MliiÉiik\'il réast nsaroak : Hajóé Kálmán ont képvisetó, OUáp Oádó nagy kirí a>oa és KfrUtr Miksa salavári mi st. » ■ M«: fcU JísMl »•» lianlk ybti J, , \\MOOpapaH kL, IWq.(tete bagir Mii kb hUkM Mbér Mil MayWik, tlhiki HMMlC abk fa ina, «4« aav. ÜU avilie kk^M teHVi mWMtk h iMek. akkt « «• • èmi» faanMte. HkltoM a „HW «agy iateé. kMr. W<—\| iWtatbka ta Üaaap ta oda kaaa, ! Saaat itala kkflg ftaaip Vjilllll l 11 11 Hnaka. laaa a (Hyedcr tea* «Ma ■»UaW aakitea Oaaap «aa: a UaSk «mm Darigate a ■■atka ágyak \| l\'a% a i^riaiíkHI aetíoi karok kínUm aLfe a lapait akaaaégotte «M«, akkig a ítlaik Mfcyta lnili) diaMül Jroaol a n]«aoal «ekgé, a Zilmi\|li [laaa-i(\|b«, Saaal latvte ktrély fiaacpta A Zalaanyki liaHHa if) (trák Ctoa&o iillőnk j a teakaa Mi vMgok liaiwll Malikat m if leié \| a kitt, lakate leJUk \| œlmi-eg,tkta Meyf kaiiir caüaf. Magi\|)ok a lakaraaéak «Ma te mé^m tmjlkm otaAeoe» a tijata aamateal hl ímhit A kliék ! «agy íjat iMgrkeoU»! 20-ee ku.ilé. KBsUöiuk 4aa6a • atette a laafeM ¡át l«ég«tl4U, lka tértik laegpllunal j. . Skfik MM a ataratal aagyobb Mg^rUvtealtetr kéMen agvéaa bijUnak mit ia dltaéi Oktfrteet untottik, ail)ii> két oldalira pnataUl • atjtréaiy tarte tréééaah kLai? ajalikioraU «¿MNki ,Hfte kakik. AffM aaakéi ilaait a akbaa; Ylrkr. oaoliato lit, kééi lé Itteate Ok . . . Àtiakti « ■»a»> Magja««! aaaUak a kkra, Vtnlaitk aytaah atHaaa» • aaataa. Ha«liH\|a a tel komtr* HM bagji ... . Kentei ea ellaaaégi éak te aa hi/Ji kar. Rb** fcawkiláa, termékte mm iMIiiI. ti a txWOkbaa Wo tk a ama kMiilil lük Itt laaa ayuaatlkfr áwiwaatelaa kiteléli Ma, ki a mllaaéa otl ilgfcék • bérote tett. A I—»te egyik aarkiben okét y. lei-éfWva. Magkitálérti ■ -aa. El-eltevit laiéak •aiiett I\|r<n (Wyé, ét mi ajatoktaa. béta* lilákkal eihiak aa U\' eMd. A>kaakról M tea Itebea • aigyerill lanttá i aafk kaléaüak teraaattaa uktUi tiMngall a .Saéaat* te JAlal «agy atgyeWk IkatMkM cailiage I" Ott tfctek ■ tekelatk eMtt Haalqaea 4tébwegy, teéa»agnakart peraaaük. Kakiéi »kaéekiil alaaakte, kaakitgaraaMMa i a eagrkaalaaai llailik klpituliiib«a otl aii e Útek tetéiti UU< Jeaé láaMiHyn^te, Hetecbi iAbekaagy, i^lkHut, Koboa ¿okia. Vádiak Ittria Iliit IpinlMitklk, Ctate la\|a btkagrék te métti \| alt «aa • baavé^tk iarte kilonájiik aagy réaaa. Mrca-kaa a koaolyiág IU\| ahtitn ■ atigatra tiagkaké bejurti- te haaakk IBM MagaL laikkataik aigiMiUlli^ ki kteoya egyU . .. te* f ,A akaa tegteW bawliaa, gy^U bmij- 41 latte koàéaU Dr. KiMi Afgék «M WkéM. akid gak% a tilmnkl gée. halk egykéi pa^a (ogadTi ^ag aflttéak. bagy — ; bér a kétefe idagaJí L «Hgàl H» ki l a il « te Mk I) a tekétig.kga lavft MM h J » M haa pmfité . . . M ka k mtébmék tét tlf^ a kktete aÎHb a> »■«unnak aaéllk. i fcla^il I IteMt amgy e te«, eewéateil fkdlg h, mt mi •twlkipiB wlHFMéiHtaàij UOMÍNM Mgkakil kt kMaa. MUak a igl Mar kitek te\|teti Nair&m von, vagy at MgmktgedelmH várja, df f&edkttpték mag a MHM éétiomáltről. J> 9 1915/1916. tanévre m4M • j Mtap, w4» paateé iktet teikibinttea m HneMiMMI mit mmi vététáljte mié, HM MéteMÉ ak\| aat • imaiinl éUaa-ék m^jiiiiaa MikwMM Mapml mm] «gyMMlai\' injlj a aMkMa Cate aagy kkbééia L \|Anlok hawnif Mwlk kOnyrekat at Mftel ■ NkyaaéMka, i i KaateaNtte, {\'owliij l kéjuj tte Pofe ka Máték Maten • Métk^aoM ibjitetojll^pnkk\' laatai MM^tiiilaa i\|«kj« \|ui»pojl\|i\'n bcfcbivd_ tÜiftM mir\| mmt FÜLÖP FIA hMyv< H páijiikacakcktetbcn, Nafykaaaaa, (KaMncyutcaJ Lóápolók (Avételnak I u Atikér Kenv«rgyárhart iMhca K. l<«rJ Abnticrgjfftjic 3ft. — Ai iNiilméaoUkk jó ftMés mellettJ atilláM. k«aycr(>ótlékl éé «éunktetuháialot kap-aak 4. Aa ilkiiwteéM ayattaék ai alikóltKg »LlMMteih. J 12612 Mai y nyárt iktiiill utáni Arak I li, hyàrt Wrwntk. k, dciainok, krt» r, triycia ingek, napin sieitihttô be aaaaMtae Rte a ángya* «Néateg ligaakéa eltelteik laaai lat)lti > otl W-ttip^égat Utiaaak Haailqeae lekaa a k\|l llgl émteat kl li >aai NUnki .tetn, .lm aar ■■gütaéél a ÜMk JbMa IfcU aig • \| ■agyért. • at eaaaetbaah, éa.ifl In igilirii1 Uttiakhw. a), éawiét ailSnl iriMkkt. vtn-■etétlik a i^filke klafcai dUkelataten Utega hűtek kakvea Mndafayal, tdm ■ayék, kik. bteáa kkély Mpjàa baii\|i.n borikok h aa Ur ieiailyébaa, b«aaÜok ad Ijlkaik TaMa k aaM M ifjMlkk, lágy «a Illa Hl aak. aktkate-Mte ki teM la Mv&UlMj Hikk, kagy %«a béltea iwfaatok Élital a kaa. atMia. NykMb\' g « aMaikkia a Stebkditiftam« H "SrrHrrttm MMI VETŐMAG- csávázószer il L Antlapp na-VlUt" ——- Hant tejkMMMi skaMcMntílytk kaai áljMtopt. brgy m .^knwiaaate Kii" ím üMMa aaflaiigÉllMi. ét MfateMia n eikda ikai hiuakbaa ékMkifa km«\|irii bteknw atete* tétera i ligmegfiiiKlib, te %j » l»kiiiiiit(tiri nâlkOlBahtH MMaku Kilója « R 40 INI. aaMNkka km ina \|I ia.teeeillirt -xUutil uotfiij it a «aMMIateMl [teTauskiisifkfireskídök • MaGykaalsaAa — BA\|mi ÉS FÜRST dWauruhmAtjan Nafiykiuilna EM m, lit btA -palota. Telelőn; 323 Hl^MMRHNHHMMHHH ék lartM baMfalgak iui i ar\|aaa «ènaivia S é Picii Titt)i forrásvíz 1 iLliiliainlil Ml v asflLdl és borvim. mUildlkn ] palackcser«v«l éa \|)MeHUte«^l palackokban kap-~nr t J íjaké a igy s pssss , háit\|u\|Uabkna legoleaább FttelaauMtéi : ¡MZ 4 »O A lT4l. fíiuttar Métébaa Nggykaníiaa, íüR A NIA ■OMinunta « «aAM : H s/Éi Kaíblyn kalaatfjii f iigkayla Mm ül 4 té». ■cr II II lm Ilii 4] GEORGIA ilMilOli 4a tpéat» Warül bánt ta ta tórái AnTosorvtstaálmo" \\ aitnü pIrtuWa drima 4 Myoaáaban « kklPkkiaaa ItMéiaMaL j «■ .a.kMi.aiii m * Mjtg raktéroa letett zonooRHinnc éa kgtfMi wutéaaatakal MteáHtott Araa kiirueilDaa éa bérit. i<iotn Htwhittky M . ikMiiar (Caaaféry utca 31.) 1 urak, kMfyall éa gyermeke^; réaaéra hadicipók éa Itatkkki b\|irl<4uef«létfk, Gyula? léika, ktvaat téika, gaewcbtii. fivttij, esöfcűpeay. iatzsák I ,Sa legjtibb \|miiiő»cgb«n kapható ít Miit én y í Sándor éa FU Mfkén^daékaa. Ntk, «éraai bérgtetea. a tflojobt) alkalmat kínálják minden artás-v^telí íiOjflet megkötésére. valamit eladni, vagy venni akar, laHást karea, vagy kiadó lakáaa van, öleim iazert akar venni, vagy Sladnl, alkalmazottat keraa, állást keres, gazdasági eszközi; akar veijinl, vagy eladiil, bútorozott szobát kerus» vagy bútorozott \'I szobát akar bérbeadni, cselédet, szakácsnőt. háTmestert keres, az leghdycscbbfn csekkszik. ha f kis hlrdetáat kdzöltel a Zaiában. birdetas ára 23 szóig 1 korona. ! vjiclákrOl a Itfa MrdaMa poalauiaiváfiyon kikiakl Im ¡ImUéi a kS mrOtoi UOMoUika. S^éO 4. aoa m =r= a Ma MniaMaak mindig alóre iteaiaalO mm i® ttí® ©Á© < Német gránátok állal raatává Syukgato^t francia váHcbstély. Főjul 18. alatt 2 3 ssobából áüö elegánsan bútorozott lakás NirdAsxobával esetleg jkpnyhával szeptember l-re esetleg azonnal kiadó Ugyanott agy külön bejáratú utca* azoba e 16Szobával esetleg ImjUnl is Uidi Bővebb fsJvilágoaitás Széchenyi tér 3 szám alatt a) érhető HllllimiMMHIC Leányok felvétetnek a Zala nyomdájában TELEFON 78. kereskedőnek m érdeke, hogy flzlefl njyomtjaí^ánydí Ízléses kiálltfásban, ai modern tipográfiai eszközök igénybevételévé) készüljenek, mert csak igy lehetséges, hogy a vásárló közönségfigyelme üzletére irányuljon. Ehhez pedig csak az kell hogy nyomtatványait a ZALA NYOMDA áLm Lm s készítse «1. = . I j j p \| « j\' \'j Nyomdai iroda: Nagykanizsa, Sugár-ut 4. A Zala-nyomda a legmodernebbül berendezett nyomda, könyvkötészet, vonalozó intézet és Üzleti könyvgyér. * IMS. Levélpapírok j Úrién váUatléfcb#n lagtiál \' Fischel Fülöp Fia \| IcSnyv. la H^ihiwsekiééséliaa ^ Nagykanizsán. = n i i » i Cioczek is Dolinái futó rillilil 1 NAOYKAWZSA MAOYAK-UTCA SS. XT cirttáblák, hona * Művé^v MinéraékOnk. \\s iQifÓkü rfaerezések, J magáin Matt itléapnk Ujány ««Latok. ;; j * tachnikénk aWké- k J: \' jL - f nyeaebb Igényeket » Wf »»wbafestéa \| Áramlatok, M4- Me\|bercndeés j s3tincs vátlatrajzok, fií- Jttáajolá», jjénycíés. S j szólításra díjtalanok. I I C ( t Fischel Fülöp Fia NacytujnliM, Kaztnczy-utca S. sz. Legmasryobb választékú Mindenféle Irodai felskere* . lés, Iskolaszerek, sokszorosító kÉufllékek.lrógépkel iékek\| s diszlevéípaplrok, üzleti] könyvek, xsebkjörty-\|ek, dlszművek, imaköny-Vek, ieneművak >tb.,\| stb 1 Könyvkereskedés Nyomtatványraktár:: Könyvkötészet taté»»« jiáHMéao nyomtaivényoX ** >4nma \| I at toaajooaea a»sa gyersaa aoaiehiaSL ag