* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
2.59 MB | |
2021-06-09 13:24:02 | |
Nyilvános 495 | 1208 | Nagykanizsai Városi Zeneiskola értesítője | az 1947-48. tanévről XXII. évfolyam Szerkesztette: Ivánkovits Ferenc igazgató h. Kiadja az iskola igazgatósága Nagykanizsa, Sugár-út 18. A következő szöveg a füzetből keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: SZOMBATHELYI TANKERÜLET NAGYKANIZSAI VÁROSI ZENEISKOLA ÉRTESÍTŐJE AZ 1947—48. TANÉVRŐL. XXII. ÉVFOLYAM SZERKESZTETTE: IVÁNKOVITS FERENC IGAZGATÓ H. Kiadja az iskola igazgatósága Nagykanizsa, Sugár-út 18. SZOMBATHELYI TANKERÜLET NAGYKANIZSAI VÁROSI ZENEISKOLA ÉRTESÍTŐJE AZ 1947—48. TANÉVRŐL. XXII. ÉVFOLYAM SZERKESZTETTE: IVÁNKOVITS FERENC IGAZGATÓ H. Kiadja az iskola igazgatósága Nagykanizsa, Sugár-út 18. Felelős kiadó: Ivánkovits Ferenc Nyomatott: Gyarmati György és Fiai könyvnyomdájában Nagykanizsán == 17150 I. Az ének és zene a nevelés és művelődés szolgálatában. Az énektanítás á modern nevelésügy egyik legkedveltebb és legcélravezetőbb eszköze. Nemcsak iskoláink ifjúságából alakulnak énekkarok, hanem a felnőttek számára rendezett művelődési alkalmak: tanfolyamok, szabadiskolák, önképzőkörök tagjaiból is énnekkarokat szerveznek a vezetők. Az éneklés nemesiti a lelket, fejleszti a tüdőt, a szabadidő helyes és kellemes felhasználásának eszköze. Nevelőereje azonban legfőképpen abban rejlik, hogy a közös munka és a közös művészi élvezet öröme által a közösségi szellemet ébreszti és fejleszti. Kurt Palen Buenos Aires-i zenepedagógus mondja, hogy az emberrel veleszületik a zenegyakorlat előfeltétele, a hang és a hallás, épúgy, mint a beszéd, a látás, a járás képessége. A felnőtteknek csak kis hányadáról állapítják meg, hogy muzikális. Ez tehát azt jelenti, hogy nevelésünk folyamán a velünkszületett zenei érzék öröksége elsikkadt, elkallódott, akár a hibás nevelés, akár a zenei érzék ápolásának elhanyagolása miatt. A modern énekpedagógia tehát nem abból a feltevésből indul ki, hogy csak nagyon kevés embernek van „hallása" és „hangja", hanem hogy mindegyiknek van, de az mindenképpen fejlesztésre szorul kisebb-nagyobb mértékben. Nem vágja el már eleve a lehetőségét annak, hogy valaki örömét lelje az éneklés és zene gyakorlásában, hanem fejleszti képességeit, hogy részesévé lehessen ez istenadta művészi élvezeteknek. A gyakorlat azt mutatja, hogy nemcsak az u. n. jóhangú és jóhallású egyénekből lehet jó énekkart alakítani, hanem a gyengébbekből is, de a karvezetőtől függ, mit „hoz ki" a rábízott anyagból. Ebből következik, hogy a karvezetőknél nem elegendő a tehetség és zenei képzettség, hanem az egyéni hangképzés művészetével is tisztában kell lenniök. Igaza van annak a nagy zeneszerzőnek, aki azt mondotta, hogy nincsen rossz zenekar, csak rossz karnagy. Áll ez természetesen az énekkarokra és vezetőikre is. A XV—XVI. században Olaszországban, majd Angliában általános divat volt a közös éneklés. Ezekből az időkből maradtak reánk a legszebb kisénekkari művek, kánonok, amelyekkel nemcsak az u. n. társaságbeliek, hanem a nép egyszerű gyermekei is napjaikat szebbé tették. A szláv népeknél ma is eleven még a közös éneklés divatja. Nyugaton, az elmúlt két évszázad alatt, amióta a hangszeres zene művelése került előtérbe 4 s amióta az éneklésben is a hangszerrel kísért szólóéneklés lett divattá, nagy visszaesés mutatkozik az énekkultúrában. A modern pedagógia egészséges fordulattal visszatér ebhez a régi gyakorlathoz és iskolában, felnőttek között, falun és városon egyaránt énektanfolyamokat és kórusókat szervez. E módszer helyességét mutatja, hogy népünk örömmel csatlakozik a dalosokhoz és ma már egyre több és több népi énekkarunk van, amelyek közül nem egy versenyezhet a régibb múlttal bíró városi énekkarokkal. A népi énnekkaroknál a hiba túlnyomórészben olt van, hogy a hanganyag nyers, ez azonban a karvezetők vétke, akik a hangképzés elemeivel sincsenek tisztában. E téren nagy segítséget jelentettek az elmúlt esztendőben megrendezett szabadművelődési karvezetői tanfolyamok, amelyeken sokszáz kántor és karvezető kapott gyakorlati tájékoztatást és elméleti oktatást. Az éneklés lehetőségeit torkunkban hordjuk. Az énektanulás tehát könnyebben hozzáférhető a tömegek számára, mint a hangszeres zene tanulása, amihez halláson kívül még hangszerekre is szükség van. De még a hangszeres zene iránt érdeklődőknél is az a helyes, ha a művelődés elemeit az éneklésen keresztül szerzik meg. A zenetanulásnak tehát az énektanulás legyen az alapja. Ezt bizonyítják a világ nagy zeneszerzői is, akik úgyszólván valamennyien énekléssel kezdték zenei tanulmányaikat s maga az egész zenetörténet, mert hiszen kezdetben az emberi hangszálak voltak az egyetlen hangszer s csak az emberi kultúrák fejlődésével, lassan-lassan készültek az emberi hangot utánzó eszközök, sípok, furulyák, később a vonóshangszerek és sokkal előbb volt igen fejlett énekkultúra, mint hangszeres zenekultúra. Az énekkultusz feltámasztásával párhuzamosan feltámadnak az egyszerűbb, már-már feledésbe ment hangszerek is. A furulya, a citera és más népi hangszerek ismét szerephez jutnak és kedves, naiv hátteret adnak a népi dalokhoz és táncokhoz, lassanként kiszorítva a számunkra idegen, nem magyar, csak „magyaros" cigányzenekíséretet. Ezek az egyszerű hangszerek olcsók, mindenki számára megszerezhetők és ma már nem egy jólképzett furulyazenekar komoly produkcióval léphet a nyilvánosság elé. Az ének- és zenetanulás természetszerűleg az általános művelődést is szolgálja. Népi énekkaraink nemcsak magyar népi énekeket és azok művészi feldolgozásait tanulják, hanem megismerkednek más népek zenéjével és a nagy zeneköltők műveivel is, ezen keresztül más népek kultúrájának ismerőivé lesznek. Jelentős eredményt érnek el a szabadművelődési kottaismertető tanfolyamok is. Nagyban megkönnyíti a karvezető munkáját, ha dalosai nem csupán hallás útján, hanem írott hangjegyből tanulják a dallamokat. Az énekkarok tagjainak ambícióját és önérzetét növeli az, hogy a községek ünnepein, mint a falunapok, éneklő ifjúsági ünnepek, egymást meglátogatva hozzájárulnak a nap ünnepélyességének emeléséhez és bemutathatják tudásukat. A zeneiskolák és falusi énektanfolyamok komoly tényezői az általános művelődésnek. Az ének- és zenetanulás nem luxus ma már, hanem mindenki által elérhető művelődési alkalom, amit épen úgy kultiválni kellene, mint iskolai oktatásban a kötelező tantárgyakat. Dr. Inotay Ilona 5 I. Az 1947—48. tanév történetbe. Az elmúlt- tanévvel iskolánk működésének 22. évét fejeztük be. Az általános színvonal és a növendéklétszám emelkedése tanúbizonysága annak, hogy a komoly és céltudatos munka eredményre vezetett és iskolánk kultúrfeladatának teljes mértékben megfelel. Nehéz és felelősségteljes munkánkban nagy segítségünkre volt az iskolafenntartó város vezetőségének mindenkor megértő támogatása, amiért fogadják e helyen őszinte köszönetünket. Köszönetet kell azonban mondanunk a helybeli sajtónak is, a Zalának és felelős szerkesztőjének, Bencze Jenőnek és a helybeli Szabadművelődési Felügyelőség vezetőjének, dr. Inotay Ilonának, akik célkitűzésűnket magukévá tették és az általános zenekultúra ügyét tőlük telhetőleg a legmesszebbmenőleg támogatták. A beiratások, pót- és javítóvizsgálatok után a rendes tanítás szeptember 15-én kezdődött és június 10-ig tartott. Az évvégi vizsgálatokat június 11—15. között tartottuk meg. A bizonyítványokat és jutalmakat az ünnepélyes évzárón június hó 15-én osztottuk ki. A beiratkozott növendékek létszáma 239, ami az elmúlt tanévhez viszonyítva 24 fő emelkedést mutat. Kimaradt 15 növendék. A létszámemelkedés következtében szükségessé vált új tanár alkalmazása Klatt Aurél prágai zeneakadémiát végzett zongoratanár személyében. Iskolánkat december hó 3-án meglátogatta Horváth József, a szombathelyi tankerület zenei szakfelügyelője és a tanári kar munkásságára a legteljesebb eismerésének adott kifejezést. A növendékek nevelése terén a tanári kar fáradhatatlanul dolgozott azon, hogy a fegyelmet, kötelességtudást és szorgalmat ébren tartsa, így a művészi cél érdekében a lelki nevelést elsőrendű fontosságnak tartottuk. A tanulmányi anyagban különös gondot fordítottunk a legújabb magyar szerzők népi vonatkozású kompozícióira és ezek útján felhívtuk növendékeink figyelmét a magyar népi elemekben rejlő hatalmas őserőre. A szülőkkel való kapcsolat fenntartására szolgáltak az ellenőrző füzetek és szülői értekezletek. Kívánatos volna, hogy a jövőben a szülők minél gyakrabban érdeklődjenek gyermekeik előmeneteléről, mivel az állandó érdeklődés a növendékeket is fokozott munkára serkenti. Az országos centenáris ünnepségekbe az iskola is bekapcsolódott. Az Államilag Engedélyezett Zöneiskolák Országos Szövetsége rendezésében március hó folyamán megtartott centenáris zenei tanulmányi versenyen 9 növendékünk vett részt, akik közül Litvay Piroska, Mecsek Margit, Beke Izabella, Ruttner Pál kitüntető oklevelet, Miilei Ferenc, Bunkel Frigyes, Gál Ákos, Horváth Gyula, Szabó István pedig dicsérő oklevelet nyertek. Növendékeink közül a Zeneművészeti Főiskolán kiváló eredménynyel vizsgáztak: Hegyi Erzsébet és Szentendrey Valéria a zongora főtanszak III. akadémiai osztályából, Litvay Piroska a magánének főtanszak III. akadémiai osztályából. Az iskola munkásságáról a szülőknek és a nagyközönségnek 5 növendékhangversenyen számoltunk be, melyek közül egyik hangverseny bevételét az árvízkárosultak felsegélyezésére fordítottuk. 6 A helybeli zenekultúra ápolására úgy a tanári kar, mint a magas osztályú növendékek számtalan helybeli rendezésen működtek közre. Az énekhang és a hangszerek történeti fejlődéséről és technikájáról a Szabadművelődés rendezésében sorozatos liceális matinékat tartottunk hangszeres bemutatókkal. Zalaegerszegen ugyancsak a Szabadművelődés rendezésében a tanári kar történelmi korszakonként csoportosított hangversenysorozaton vett részt. Az iskola helyiségében tartotta próbáit Ivánkovits Ferenc vezetése mellett a Nagykanizsai Vasútas Szakszervezeti Dalkör. Adományok. Segélyezések és jutalmazások. Társadalmi adományok révén e tanévben is jutalmazhattuk a kiváló előmenetelű, szegénysorsú növendékeinket. Jelen sorok lezárásáig az alábbi adományok folytak be: Dunántúli Gazdasági Szeszgyárosok Szeszfinomító rt........................................................50.—forint Nagykanizsai Bankegyesület Délzalai Takarékpénztár rt..................................................50.— „ Kapoli István ................................................20.— „ Nagykanizsai Takarékpénztár rt..........................20.— „ Néptakarékpénztár rt......................................20.— „ Zalamegyei Gazdasági Takarékpénztár rt. ... 20.— „ Teutsch Gusztáv ..........................................20.— „ Simon István .................. ............10.— „ Összesen: 210.— forint Fogadják az adakozók nemes adományaikért az iskola hálás köszönetét. A befolyt készpénzadományokat az alábbi növendékek között osztottuk ki: Hegyi Erzsébet ........................ 50.— forint Balogh Imre Beke Izabella ... . Borgidai Zsuzsanna. Gyimóthy Éva ... . Kis Melinda ... . Sipos Magdolna... . Tóth Eszter....... 30.— 30.— 20.— 20.— 20.— 20.— 20.— Összesen: 210.— forint Hangjegyjutalomban részesültek: Bálint Zsuzsanna, Dolmányos Mária, Dunkel Frigyes, Fonay Zsuzsanna, Fritz Mária, Gazdag Györgyi, Gál Ákos, Gerencsér Miklós, Gerencsér Ottilia, Hajdú Sándor, Kudlik Herta, Lasky Mária, Litvay Piroska, Lukács Ottó, Miilei Ferenc, Pethő Ágota, Raffay Jenő, Savanyu Mária, Somfai Rozália, Szabó Ágnes, Szentendrey Valéria, Tánczos Julianna, ifj. Tóth Márta, id. Tóth Márta, Varga Mária, Vargha Ágnes. 7 III. Statisztikai adatok. A beiratkozott rendes növendékek száma: 239. Tanévközben kimaradt (elköltözött): 16. A beiratkozott növendékek Főtan szakonként iiú (férfi) leány (asszony) Összesen Zongora..................... 51 112+3 mt. 163+3 mt. Hegedű ..................... 36 5 41 Enek ..................... 9 13 22 Zeneszerzés .................. — — — Játékos oszt................ 6 7 13 Összesen 102 137+3 mt. 239+3 mt. mt = melléktanszak Lakóhelyük szerint: Helybeli............... ...... 90 119 209 Vidéki ..................... 12 18 30 Összesen 102 137 239 Foglalkozás szerint : Önálló keresetű............... 14 6 20 Háztartásbeli ............... 11 20 31 Más helybeli iskola tanulója is ... 77 111 188 Más vidéki iskola tanulója is...... — — — Összesen 102 137 239 Két főtanszakra beiratkozott: 7. A beiratkozott önálló keresetű növendékek foglalkozása fiú leány Összesen (férfi) (asszony) Közalkalmazott ............... 4 3 7 Értelmiségi magánalkalmazott...... 2 3 5 Zenész ..................... 1 — 1 Kereskedelmi alkalmazott ...... 1 — 1 Ipari alkalmazott............... 6 — 6 Egyéb ..................... — — — Összesen 14 6 20 8 A vidéki növendékek lakhelyük szerint: Balatonlelle ..............................1 Bánokszentgyörgy ..................2 Csokonyavisonta ..................1 Csongrád....................................1 Duzsnak ....................................1 Eszteregnye..............................1 Galambok ..............................2 Hévízfürdő ..............................1 Lovászi ............... ... 1 Palin ..........................................1 Pusztaszemes ........................1 Középbirtokos ........................4 Kisbirtokos ..............................2 Kisbirtokos-napszámos............10 Nagyiparos ..............................3 Iparos, vállalkozó ..................40 Ipari alkalmazott ..................6 Kereskedő ..............................31 Köztisztviselő, közhivatalnok 41 MÁV alkalmazott ..................17 Rigyácz ....................................1 Sávoly ......-........................2 Semjénháza..............................1 Siklós..........................................2 Somogyszentmiklós..................3 Sormás ....................................1 Szepetnek ..............................4 Válicka ....................................1 Zalaszentjakab ........................1 Zalaszentjakab Sajc-puszta 1 Összesen 30 Pap, tanár, tanító ..................29 Másféle értelmiségi (orvos, ügyvéd, mérnök)..................12 Nyugdíjas katonatiszt ............7 „ katonaaltiszt ... 10 „ MÁV alkalmazott 7 Magántisztviselő........................10 Egyéb magánalkalmazott ... 3 Egyéb......... .................7 Összesen 239 A beiratkozott növendékek életkora (születési éve): 1944 | 1943 | 1942 | 1941 | 1940 1939 | 1938 1 1937 1 1936 | 1935 1934 1 1933 | 1932 1931 1930 1 1929 1928 1 1927 1926 | 1925 1 1924 1 1923 | 1922 1921 | 1920 1919 1 1918 1 1915 1 1914 1909 1 Összesen évben született 2 5 5 2 6 15 25 22 25 16 25 16 14 13 5 7 8 4 2 1 5 2 1 7 1 1 1 1 1 1 239 A növendékek szüleinek foglalkozása: IV. Hatóságok, felügyelet. Az iskola fenntartója Nagykanizsa megyei város. A felügyeletet a Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium a Szombathelyi Tankerületi Főigazgatóság útján gyakorolja. Tankerületi zenefelügyelő : Horváth József. A városi felügyeletet a Zeneiskolai Felügyelő Bizottság gyakorolja. V. Tananyag. A tananyagot és a tantervet a Magyar Vallás- és Közoktatásügyi Miniszter 88.982/1923: Ill/a sz. rendelete írja elő. 10 VI. Könyv- és zeneműtár. Intézetünk gazdag és értékes könyv- és zeneműtára az elmúlt tanév" folyamán ajándékozások. és vétel következtében további szép fejlődést mutatott. Ezen gyarapodás figyelembevételével a tanévvégi állomány az alábbi: Könyvek: Tankönyv ... Zenetudományi Egyéb könyv 27 darab 162 „ 17 „ Összesen: 206 darab Folyóirat 18-féle, 88 évfolyamban. Zeneművek: Tananyag ...... Zongorakivonat ... Szolisztikus...... Együttes ...... 93 darab 15 „ 514 „ 552 „ Összesen: 1174 darab Nem'' mulaszthatjuk el, hogy mindazoknak, akik a tanév folyamán nagyértékű és nekünk felette becses ajándékaikkal iskolánk könyv-és zeneműtárát gyarapítani szívesek voltak, e helyen is hálás köszönetet ne mondjunk, még pedig: a M. Vallás- és Közoktatásügyi Minisztériumnak 2 drb. könyv 11 „ zenemű Bárdos Lajos Zeművészeti Főiskolai tanár úrnak 118 „ „ Rózsavölgyi és Társa zeneműkiadó vállalatnak 6 „ „ szíves ajándékozásáért. Hangszertár. Az iskola tulajdonát 7 drb. zongora, 1 drb. 3/4-es gordonka, 1 drb. mélyhegedű képezi. Az iskola őrzésében és kezelésében áll a helybeli szimfonikus zenekar 4 drb. hangszere. 11 VII. Növendékhangversenyek. Növendékeink 6 nyilvános hangversenyen mutatták be készültségüket. E hangversenyeket az iskola hangversenytermében tartottuk meg. A hangversenyek a délutáni órákban voltak és azokon alacsonyabb és magasabb osztályú növendékek egyaránt dobogóra léptek. A leíolyt hangversenyek műsorai voltak: I. 1948. február 21-én 1 Molnár A. Oh kedves tél zongorán 2 Rowley Kínai fiú 3 Mozart Menüett JJ 4 Rowley Koldus >» 5 Bartók Hol voltál báránykám Bartók Paraszttánc 6 Zilcher Keringő » 7 Falk G. Este van már... hegedűn kísérte 8 Siklós III. Kis Magyar Rapszódia zongorán 9 Kazacsay Nagymama altatódala n 10 Horváth G. Magyar hangok 11 11 Zilcher Pillangó-játék 11 12 Galuzzi Repülőgépen zongorán 4 kézre 13 Molnár M. Keringő zongorán 14 Kigyósi Kis mese hegedűn kísérte 15 Zilcher Paprika Jancsi zongorán Zilcher Karikajáték 16 Csajkowszky Polka jí 17 Dushkin A vásár 18 Bach J. S. Polonaise (F) Purcell Duda 19 Poldini A patak csevegése 20 Haydn Arietta 21 Bartók Elindultam énekelte Hollósy Esteledik kísérte 22 Chaminade Rigaudon zongorán 23 Vecsey Chanson Nostal- hegedűn gique kísérte 24 Beethoven Sonatina (G) zongorán 25 Grieg Első primula énekelte Grieg Csolnakon kísérte 26 Schubert Keringő zongorán Beke Árpád I. t. 1. o. 1) Szabó Ágnes I. t. 1. o. 2) Vargha Ágnes I. t. 1. o. 1) Szabó Edit I. t. 1. o. 2) Hajdú Sándor I. t. 1. o. 3) Gerencsér Piroska I.t.2.o. 2) Perjés Kornél I. t. 2. o. 4) Golenszky Éva Fritz Mária I. t. 2. o. 1) Tóth Eszter 1.1. 2. o. 1) Lukács Erzsébet 1.1.2. o. 5) Gerencsér Ottilial.t. 3.o. 5) Borgidai Zsuzsa 1.1.3. o. és Péri László 1.1. 3. o. 2) Perjés Ottó 1.1. 3. o. 6) Androsek Ernő 1.1. 3. o. 4) Golenszky Éva Borgidai Zsuzsa 1.1.3. o. 2) Vida Magdolna 1.1. 4. o. 2) irsai Szabó István 1.1.4. o. 5) Beke Izabella 1.1. 4. o. 1) Bálint Zsuzsi 1.1. 4. o. 5) Noll Ferenc I. t. 5. o. 6) Miilei Ferenc elők. 2. o. 7) Szenten drey Valéria Lukács Ottó 1.1. 4. o. 5) Dunkel Frigyes II. t. 4. o. 4) Szentendrey Valéria Gerencsér Miklósi.! 4.0. 7) Mecsek Margit akad. I. o. 7) Szentendrey Valéria Vámos Mária II. t. 2. o. 2) 12 27 Haydn 28 Strauss R. 29 Hubay 30 Debussy Zongora trio C dúrban Hozom néked álmom Mazurka Toccata zongorán Szentendrey Valéria akad. 3. o. hegedűn Gaál Ákos II. t. 5. o. 8) *gordonka Dr. Tardos Lászlómé énekelte Litvay Piroskaakad. 3. o. 7) kísérte Szentendrey Valéria hegedűn Gaál Ákos II. t. 5. o. 4) kísérte Hegyi Erzsébet zongorán Hegyi Erzsébet akad. 3. o. 1) Szívességből működik közre. II. 1948. március 17-én III. 1948. május 12-én 1 Gurlitt 2 Viski J. 3 Rowley 4 Bartalus 5 Horusitzky 6 Takács Jenő 7 Niemann 8 Bartók 9 Siklós 10 Grecsaninofí Dal Bürgözdi bíró A táncos Úgy elmegyek Volt nekem egy tarisznyám Aratódalocska Esti dal Ej, haj! X. Kis Magyar Rapszódia Bál után zongorán Ferincz Mária 1.1. 1. o. 5) „ Janda Iván 1.1. 1. o. 2) Takáts Mártái, t. 1. o. 1) Pál Ferenc I. t. 1. o. 1) Kudlik Herta 1.1. 1. o. 5) „ Szinetár Mária I. t. 2. o. 1) Pál fi Attila I. t. 2. o. 5) Kis Melinda 1.1. 2. o. 1) Tóth Márta 1.1. 2. o. 1) ifj. Tóth Márta 1.1. 2. o. 3) 1 Bartók 2 Bartók 3 Bach J. S. Purcell 4 Schubert 5 Beethoven Hollósy 6 Mendelssohn Falconieri 7 Beethoven 8 Chopin 9 Beriot 10 Schubert Debussy 11 Bartók-Országh 12 Schumann Délszlávos Lánc-lánc... Polonaise Duda Az én tanyám Kontratánc Megy a gőzös A dalnak lenge szárnyán Te vagy minden álmom Románcé Két hangversenytanulmány : c moll és Geszdur IX. Hegedűverseny Te vagy a csend Csillagos ég Népdalok Sonata g moll I. tétel zongorán » »> énekelte kísérte zongorán énekelte kísérte hegedűn kísérte zongorán hegedűn kísérte énekelte kísérte hegedűn kísérte zongorán Vargha Ágnes I. t. 1. o. 1) Beke Izabella I. t. 4. o. 1) irsai Szabó Istv. 1.1.4. o. 5) Miilei Ferenc elők. 2. o. 7) Hegyi Erzsébet Ruttner Pál I. t. 5. o. 5) Mecsek Margit akad. I. o. 7) Hegyi Erzsébet Dunkel Frigyes II. t. 4. o. 4) Hegyi Erzsébet Szentendrey Valéria akad. 3. o. 1) Horváth Gyula II. t. 4. o. 4) Hegyi Erzsébet Litvay Piroska akad. 3.0. 7) Hegyi Erzsébet Gál Ákos elők. 5. o. 4) Hegyi Erzsébet Hegyi Erzsébet akad. 3.0.1) 13 11 Kigyósi 12 Zilcher 13 Rieszner 14 Grecsaninofí 15 Országh 16 Bossi Takács Jenő Takács Jenő 18 Schubert 17 19 Beethoven 20 Schubert 21 Beethoven 22 Mazas 23 Chopin Jönnek a katonák Erdei posta Ha haragszik... Lovacskám A kis- libapásztor Babillage Cseremiszdal Rondo Bölcsődal Menüett A képmás Scherzo azEsz-dur Sonatából op. 31. Duo Két előjáték g-moll és f-moll hegedűn kísérte zongorán zongorán 4 kézre zongorán hegedűn kisérte zongorán zongorán énekelte kísérte hegedűn kísérte énekelte kísérte zongorán két hegedűn zongorán Szermek Ottó 1.1. 3. o. 4) Ruttner Pál Erdőfi Erzsébet 1.1. 3. o. 3) Ambrózy Magda 1.1.3. o. 2) és Ambrózy Erzsébeti.t.3.o. Pál Éva I. t. 3. o. 2) Murányi Lajos I. t. 3. o. 4) Lukács Ottó Győri Sarolta I. t 4. o. 2) Kapoli István I. t. 5. o. 2) Balogh Imre elők. 1. o. tanára 7) Enge Éva II. t. 1. o. 4) Lukács Ottó Miilei Ferenc elők. 2. o. Szentendrey Valéria 7) Hegyi Erzsébet akad. 3. 1) Dunkel Frigyes II. t. 4. o. és Varga Mária II t. 2. o. 4) Szentendrey Valéria akad. 3. o. 1) IV. 1948. május 26-án 1 Kókai 2 Gárdonyi 3 Kókai . Molnár A. Molnár A. r Gárdonyi ö Viski 6 Bartók 7 Falk 8 Wolf 9 Zilcher 10 Farkas F. 11 Tansmann 12 Falk 13 Grecsaninofí 14 Csajkowsky 15 Molnár-Kern 16 Poldini 17 Poldini Dal a fehér almafáról zongorán Kirje, kirje kisdedccske ,, Kis bölcsődal „ Kiskacsa fürdik Mondd csak nekem " Már minálunk Érik a szőlő " Icike, picike Népdal átirat Cigányoknál Polonaise Bordal Patinette Népdal átirat Fecsketánc Induló Polka Ellopták szívemet Zöld erdőben Gnóm tánc Sajkadal hegedűn kísérte zongorán hegedűn kísérte Lasky Mária I. t. 1. o. 5 Bérezés Gabr 1.1. 1. o. 2 Büki Géza 1.1. 1. o. 6 Gazdag Györgyi 1.1.1. o. 1 Frühwirth Mária 1.1.1. o. 2 Kézdi Balázs I. t. 2. o. 1 Tislér István I. t. 1. o. 4 Gerencsér Miklós Szakonyi Hedvig I.t. 2.o. 2 Mustos Márta I. t. 3. o. 2 Gazdag István I. t. 3. o. 1 Tánczos Júlia I. t. 3. o. 1 Gál Zoltán 1.1.1. o. 4 Gerencsér Miklós zongorán Borgidai Zsuzsa 1.1. 3. o. 2 „ Simon Gizella I. t. 3. o. 5 énekelte Fonay Zsuzsa elők. 1. o. 7 kísérte Szentendrey Valéria zongorán Szittár Mária 1.1. 4. o. 2 Bálint Zsuzsa 1.1. 4. o. 5 14 18 Országh 19 Schütt 20 Franz 21 Chopin 22 Bartók- Országh 23 Beethoven Keringő Canzonetta Eljött a párom Mazurka [a] Magyar népdalok Menüett és Presto hegedűn Kamper István 1.1. 3. o. 4) kísérte Vámos Mária zongorán Borsányi Éva 1.1. 5. o. 2) énekelte Mátés Katalin elők. 2. o. 7) kísérte Hegyi Erzsébet zongorán Golenszky Éva II. t. 2. o. 2) hegedűn Dunkel Frigyes II. t. 4. o. 4) kísérte Hegyi Erzsébet Hegyi Erzséb. akad. 3. o. 1) V. 1948. június 3-án 1 Bach J. S. 2 Jensen Delibes Radnai 3 Chopin 4 Puccini 5 Chopin 6 Debussy 7 Schumann Toccata és fuga [e] Jöjj drága arc Suson Varrólány dala Két hangv.-tanulm. a moll és F din- Mimi áriája a Bohémélet c. op. I. felv.-ból Scherzo [b] Ária a Tékozló fiu c. lírikus jelenetekből Sonata [g] I. Prestissimo II. Andantino III. Scherzo Mol.Pres. IV. Rondo Presto zongorán SzentendreyV. akad. 3. o. 1) Mecsek Margit akad. 1. o. 7) Szentendrey Valéria énekelte kísérte zongorán énekelte kísérte zongorán énekelte kísérte Hegyi Erzsébet akad. 3. o. 1) Litvay Piroska akad. 3. o. 7) Hegyi Erzsébet Szentendrey V. akad. 3.0.1) Litvay Piroska akad. 3.0. 7) Hegyi Erzsébet zongorán Hegyi Erzsébet akad. 3.0.1) Megjegyzés: 1) Kerekes Irén, 2) B. Honti Ilona, 3) Szentendrey Valéria, 4) Ivánkovits Ferenc, 5) Vojnich Jádrich Erzsébet, 6) Klatt Aurél, 7) I. Witzenetz Jolán, 8) a kamarazene tanszakon Kerekes Irén tanár növendéke. 15 VIII. Tanári testület. Név Képesítése Alkalmazásának minősége Szolgálati ideje Mit tanított Megjegyzés 1 Ivánkovits Ferenc áll. kép. oki. hegedűtanár igazgatóh., az iskola megbízott vezetője 1936. szept. 7. óta hegedűt, karéneket 2 Kerekes Irén áll. kép. oki. zongoratanár rendes tanár 1927. szept. 12. óta zongorát, kamarazenét a könyv-és zeneműtár őre 3 Dr. Baksa Gézáné Honti Ilona »Í » » >» 1930. nov. 5. óta zongorát a tanári értekezletek jegyzője 4 Ivánkovits Ferencné Witzenetz Jolán áll. kép. oki. magánénektanár 1937. szept. 1. óta magánéneket, játékos osztályt és zenetörténelmet 5 Vojnich ládrich Erzsébet zágrábi zeneakadémiát végzett és működési engedélyt nyert zongoratanár óraadó tanár 1943. szept. 1. óta zongorát 6 Klatt Húréi prágai zeneakadémiát végzett és működési engedélyt nyert zongoratanár 1947. nov. 10. óta a 7 Rácz Alajos áll. kép. oki. egyházkarnagy óradíjas tanár 1945. nov. 1. óta zenei alapismereteket, összhangzattant, modulációt 8 Szentendre* Valéria a Zeneművészeti Főiskola III. akad. oszt.-ból vizsgázott és működési engedélyt nyert megbízott kisegítő óradíjas zongorát megbízása átmeneti jellegű volt 1 ■ 1 16 I. A növendékek névsora. Név Főtanszak Tagozat Osztály Tanár Megjegyzés Alpár Zsuzsanna zongora alsó 1 Vojnich Ambrózy Erzsébet » íí 3 B. Honti Ambrózy Magdolna » »» 3 íí Androsek Ernő hegedű 3 Ivánkovits 5 Auer Mátyás ének elők. 1 I. Witzenetz Bakos Mária »» 1 ÍÍ Balogh Imre i> »? 1 íí Barabás Margit zongora közép 1 B. Honti Báron Péter hegedű alsó 1 Ivánkovits 10 Bálint Zsuzsanna zongora >? 4 Vojnich Bánfalvi László Í» íj 2 Kerekes Bánlaky Cecilia »» V 1 B. Honti Bede Imre hegedű » 1 Ivánkovits Bedő László íí „ 2 íí 15 Beke Árpád zongora ÍJ 1 Kerekes Beke Izabella JJ 4 íí Bellér Sándor JJ 1 Klatt Benedek József JJ 1 Kerekes Berentés Sándor JJ 1 Szentendrey 20 Berki Anna JJ 2 Vojnich Berényi Jolán JJ 3 B. Honti Bérezés Gabriella íí JJ 1 íí Biba Sándor ÍJ JJ 4 Kerekes kimaradt Borgidai Zsuzsanna jj JJ 3 B. Honti 25 Boross Györgyi jj JJ 1 Vojnich Borsányi Éva jj JJ 5 B. Honti Borváry Ágpta jj JJ 3 Kerekes Büki Géza jj JJ 1 Klatt Dárday Erzsébet játékos - I. Witzenetz 30 Deáky Emma zongora alsó 2 B. Honti Dérfalvy István íí jj 1 Vojnich Dolmányos Mária íí JJ 1 Szentendrey Dolmányos Zsuzsanna íí jj 2 » Dombos László íí íí 1 Klatt 35 Dömötör Ilona n íí 3 Vojnich Dömötör László » íí 3 íí Dömötör Miklós íí íí 1 íí Dunkel Frigyes hegedű közép 4 Ivánkovits Enge Éva íí ÍÍ 1 »» 40 Erdőfi Erzsébet zongora íí 3 Szentendrey Erdőfi László íí 2 Klatt Farkasházy Terézia ének elők. 1 I. Witzenetz 17 Név Fő- tago- >> Tanár Meg- tanszak zat SÍ ce O jegyzés Ferincz Mária zongora alsó 1 Vojnich Fonay Zsuzsanna 11 4 B. Honti 45 Fonay Zsuzsaiina ének elők. 1 I. Witzenetz Fridrich Kornél zongora alsó 1 Vojnich Fritz Mária 11 ii 2 Kerekes Frühwiit Mária il 1 B. Honti Fülöp Botond játékos - I. Witzenetz kimaradt 50 Fülöp Csaba 11 - - 11 kimaradt Gazdag Györgyi zongora alsó 1 Kerekes Gazdag István JJ ii 3 ii Gál Ákos hegedű közép 5 Ivánkovits Gál Zoltán alsó 1 11 55 Gábor Jenőné Pék A. ének akad. 1 I. Witzenetz Geiger Klára zongora alsó 2 Vojnich Gelencsér Márta yy 1 Klatt Gelencsér Piroska yy 2 B. Honti Gerencsér Éva játékos - I. Witzenetz 60 Gerencsér László 11 - - 11 Gerencsér Miklós zongora alsó 4 Klatt Gerencsér Ottilia » 3 Vojnich Gerentsér Imre n 1 Klatt Gerentsér Mihály alsó 1 Kerekes 65 Golenszky Éva n közép 2 B. Honti Golenszky Ferenc hegedű alsó 1 Ivánkovits Gozdán Sarolta zongora 5? 1 B. Honti Grátz Éva 11 11 4 Vojnich Gyimóthy Éva ii 11 2 Szentendrev 70 Győry Sarolta ii 11 4 B. Honti Gyurka Erzsébet yy 11 2 Kerekes Hajdú Sándor ii yy 2 Szentendrey Harangozó Éva ii ii 2 Kerekes Háhn Éva ii ii 1 Szentendrey 75 Hegedűs István ének elők. 1 I. Witzenetz Hegedűs Magdolna zongora alsó 1 Szentendrey Hegedűs Rózsa ii ii 2 JJ Hegyi Anna ii ii 1 Vojnich Hegyi Erzsébet yy akad. 3 Kerekes 80 Hencz Anna ii alsó 2 Szentendrey Hetyei Emilia yy >5 1 Klatt kimaradt Hetyei Mária ii 11 1 Hoffer Piroska ii 11 1 Szentendrey Horváth András hegedű 11 2 Ivánkovits eltávolítva 85 Horváth Csaba zongora 11 1 Klatt Horváth Erzsébet 11 11 1 Vojnich ; >.í Horváth Erzsébet ének elők. 1 I. Witzenetz * Horváth Gyula hegedű közép 4 Ivánkovits kimaradt Horváth József » alsó 1 >> 18 Név Fő- Tago- § Tanár tanszak zat N 03 o 90 Horváth László zongora alsó 1 Szentendrey Horváth Magdolna >> ?> 5 Vojnich Horváth Pál hegedű íj 1 Ivánkovits Horváth Tibor zongora hegedű ii 1 Szentendrey Imrei László ii 1 Ivánkovits 95 Ipolyi György zongora ii 3 Kerekes Jaksits Imre ének elők. 2 t Witzenetz Janda Iván zongora alsó 1 B. Honti Janda Klára >? 3 >> Joó Imre hegedű közép 3 Ivánkovits 100 Joős István zongora alsó 1 Vojnich Kamper István hegedű 2 Ivánkovits Kapoli István zongora 5 B. Honti Kapoli Mária >> 4 Klatt Kele Éva >> >> 4 Vojnich 105 Kele István >> 2 ii Kelemen Ferenc játékos - I Witzenetz Kelemen Klára zongora alsó 1 Vojnich Kenyeres Erzsébet játékos — - I. Witzenetz Kenyeres Margit zongora alsó 4 Kerekes 110 Kerényi Katalin játékos — - I. Witzenetz Keszler Anna zongora alsó 2 Klatt Kézdi Balázs >> 2 Kerekes Kiss Melinda >> >> 2 11 Kiss Magdolna J ? J> 1 Klatt 115 Kiss Márta M 1 i> Kordics Magdolna játékos — - I. Witzenetz Koronczy Edit zongora alsó 5 B. Honti Kotlár Lászlóné ének elők. 1 I. Witzenetz Kovács Ilona zongora alsó 4 Kerekes 120 Kozinczky Károly >> 1 Klatt Kozinczky Károly ének elők. 1 I. Witzenetz Köves Ida hegedű alsó 3 Ivánkovits Kövesi Gyula György 11 1 ii Kőfalusy Mária játékos - - I. Witzenetz 125 Kőfalvy Csaba hegedű alsó 1 Ivánkovits Kudlik Herta zongora ii 1 Vojnich Kudlik Márta ii 1 >> Lakatos János hegedű ii 2 Ivánkovits Lasky Mária zongora ii 1 Vojnich 130 Litvay Piroska ének akad. 3 I. Witzenetz Lovászi Ferenc li elők. 1 >> Lukács Erzsébet zongora alsó 2 Vojnich Lukács Ottó n 4 11 Majczen Mária n M 1 11 135 Markó Géza hegedű közép. 1 Ivánkovits Májon Benitó zongora alsó 1 Vojnich Megjegyzés kimaradt kimaradt kimaradt kimaradt id Név Főtanszak Tagozat Osztály Tanár Megjegyzés Mátés Katalin ének elők. 2 I. Witzenetz Mátyus László 11 11 2 Mecsek Margit 11 akad. 1 >> 140 Miilei Ferenc 11 elők. 2 ÍJ Molnár János zongora alsó 1 Szentendrey kimaradt Molnár Livia n ii 3 Vojnich Molnár Tibor hegedű ii 1 Ivánkovits Móger Györgyi zongora ii 3 Szentendrey 145 Murányi Lajos hegedű ii 3 Ivánkovits Mustos Márta zongora ii 3 B. Honti Nagy Ibolya ii 4 Kerekes Nagy Ibolya ének elők. 1 I. Witzenetz Nagy Mária Lucia zongora alsó 1 Szentendrey 150 Nagy Miklós 5) V 1 Klatt Nagy Tibor 11 11 1 Vojnich Nolí Ferenc 11 5 Klatt Orbán Valéria játékos — 2 I. Witzenetz kimaradt Padányi Márta zongora alsó 2 Szentendrey 155 Papp Mária ii ii 2 Vojnich Paulovits Gabriella ii \ 19 2 B. Honti Pál Éva ii ii 3 ii Pál Ferenc ii ii 1 Kerekes Pálfy Attila ii ii 2 Vojnich kimaradt 160 Pálmai Matild ii ii 1 Klatt Perjés Kornél hegedű ii 1 Ivánkovits Perjés Ottó zongora ii 3 Klatt Pethő Ágota ii ii 1 11 Péri László ii i >> 3 B. Honti 165 Pfeiffer Gizella ii közép 1 11 Pinke Mária ii alsó 2 11 Pintér Éva hegedű ii 4 Ivánkovits Polai Ibolya zongora ii . 1 Szentendrey Pörneezi András ii ii 1 Vojnich 170 Puha Ágnes ii ii 3 JJ Radnai Zsuzsanna ii ii 1 Klatt Rafíay Jenő - ii ii 1 li Rábai Teréz ii közép 1 B. Honti kimaradt Reisch Béla ii alsó 5 Kerekes 175 Reisch Mária ii közép 1 Reiter Éva alsó 1 Klatt Rinfel Józseí hegedű ÍÍ 1 Ivánkovits Ritter Endre Tibor ÍJ >) 2 M Ritter Hedvig zongora rí 1 Klatt 180 Rózsafi Lajos hegedű )> 1 Ivánkovits Ruttner Pál zongora 5 Vojnich Savanyú Mária ii '' l Klatt Savolász Józseí 11 ÍJ 1 20 Név Főtanszak Tagozat Osztály Tanár Megjegyzés Schmidt Edit zongora alsó 1 Szentendrey 185 Simon Gizella Jí ÍÍ 3 Vojnich Simon István játékos — - I. Witzenetz kimaradt Sipos Hajnalka zongora alsó 1 Vojnich Sipos Magdolna íí 1 Klatt Sipos Mária JÍ íí 1 Vojnich 190 Sklenszky Ferenc hegedű íí 2 Ivánkovits Somfai Rozália zongora 11 1 Klatt Somogyi András hegedű 11 1 Ivánkovits Sólyom Klára zongora ír 1 B. Honti Szabó Ágnes Í» íí 1 ''11 195 Szabó Edit ÍÍ íí 1 íí Szabó István ÍÍ íí 4 Vojnich Szabó Olga ÍJ íí 1 íí Szakonyi Hedvig ?í íí 2 B. Honti Szentendrey Valéria Í> akad. 3 Kerekes 200 Szentendrey Valéria ének elők. 2 I. Witzenetz Szermek László hegedű alsó 1 Ivánkovits Szermek Ottó 11 í» 3 ÍÍ Szever Edit zongora íí 1 Klatt Szinetár Mária >> ÍÍ 2 Kerekes 205 Szittár Mária 11 ÍÍ 4 B. Honti Takács Kálmán 11 Í» 1 ÍÍ Takáts Márta 11 ÍÍ 1 Kerekes Tamás János 11 ÍÍ 2 ÍÍ Tamás Róza 11 ÍÍ 5 ÍJ 210 Tardos László hegedű )Í 1 Ivánkovits Tánczos Julianna zongora ÍÍ 3 Kerekes Tislér István hegedű ÍÍ 1 Ivánkovits Tóth Eszter zongora ÍÍ 2 Kerekes Tóth Iván íí ÍÍ 2 Szentendrey 215 ifj. Tóth Márta íí ÍÍ 2 ÍÍ id. Tóth Márta íí JÍ 2 Kerekes Törzs Ferenc hegedű ÍÍ 1 Ivánkovits Tüttő Amália zongora ÍÍ 3 B. Honti Tüttő Ilona ÍÍ közép 3 íí 220 Tüttő Ilona ének elők. 1 I. Witzenetz Vadász Gyula ÍÍ ÍÍ 2 íí Vandra Károly zongora alsó 5 Klatt Vaska Ferenc játékos — - I. Witzenetz Varga Mária hegedű közép 1 Ivánkovits 225 Varga Mária ének elők. 1 I. Witzenetz Varga Valéria zongora alsó 1 Vojnich Vargha Ágnes ÍÍ ÍÍ 1 Kerekes Vargha Mária ÍÍ ÍÍ 1 ÍÍ Vargha Tibor hegedű ÍÍ 1 Ivánkovits 230 Vámos József zongora >Í 1 Kerekes 21 Név Tő-tanszak Tagozat Osztály Tanár Megjegyzés Vámos Mária zongora közép 2 B. Honti Vida Magdolna alsó 4 >> Viola Kálmán hegedű >> 3 Ivánkovits Virágh Márton >» 2 >> 235 Wilhelm László zongora >> 1 Klatt Wuscher Anna hegedű >> 2 Ivánkovits Wuscher Béla >> 1 >> Ziegler György zongora 1 Klatt kimaradt Ziegler Ilona >> >> 1 jj 22 X. Tájékoztató az 1948—49. tanévre. Az új tanévben az alábbi főtanszakokon folyik oktatás az összes előírt melléktanszakokkal. 1. Zongora. 2. Hegedű. 3. Magánének. 4. Zenetanulási előkészítő (játékos osztály). 5. Szabad iskola. Beiratás szeptember hó 1-én és 2-án d. e. 9—12-ig és d. u. 3—6-ig. Az új tanévre vonatkozó beíratási díjakat és tandíjakat az iskola hirdetőtábláján közölni fogjuk. A beiratás az egész tanévi tandíj megfizetésére kötelez, mely félévenként előre 2 részletben, vagy pedig havonta minden hó 8-áig előre fizetendő, tekintet nélkül a mulasztásokra és szünetekre. Kimaradni csak elköltözés vagy olyan súlyos és tartós betegség esetén lehet, mely a zenetanulást lehetetlenné teszi. E körülményeket haladéktalanul be kell jelenteni és igazolni kell. Két vagy több tanszak látogatása esetén csak egyszeri, még pedig a magasabb beíratási díj esedékes. Minden olyan új növendéknek, aki valamely főtanszakon nem a legalsó osztályt kívánja látogatni, amennyiben nem rendelkezik zeneiskolai bizonyítvánnyal, vizsgát kell tennie. Ezen vizsga alapján nyer osztálybasorolást. A növendékek gyakorlási díj ellenében az iskolában gyakorolhatnak. Tandíjkedvezmény iránti kérvények az I. félévben október l-ig, a II. félévben március l-ig a polgármesternek címezve az iskola igazgatóságának nyújtandók be. A kérvényhez szegénységi bizonyítványt kell csatolni. Tartalomjegyzék. Oldal I. Az ének és zene a művelődés y szolgá- latában ..........................................3 II. Az 1947—48. tanév története..................5 III. Statisztikai adatok ..............................7 IV. Hatóságok, felügyelet ........................9 V. Tananyag ..........................................9 VI. Könyv- és zeneműtár ........................10 VII. Növendékhangversenyek ..................11 VIII. Tanári testület....................................15 IX. A növendékek névsora ........................16 X. Tájékoztató az 1948—49. tanévre............22 |