* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 10.11 MB | |
| 2020-12-07 10:57:38 | |
 | |||||||
Nyilvános  673 | 1211 | Kanizsa 2006. 028-031. szám szeptember | Cím: Kanizsa Alcím: Dél-Zalai Hetilap Megjelenés: Hetenként: 1989-től ISSN: 0865-3879 Az újság szövege: XVIII. évfolyam 28. szám 2006. szeptember 7. Megjelenik: 21.000 példányban http://kanizsaujsag.kanizsa.hu Fizetett politikai hirdetés Harmadik alkalommal került sor a kanizsai Bor- és Dödölle Fesztiválra. A program reggel a szüreti felvonulással kezdődött, táncosok, énekesek és köztük a Mohácsi busók vonultak végig a Fő utcán, hogy jókedvet, fesztiváli hangulatot varázsoljanak a kora szeptemberi verőfényes szombat reggelen. A felvonulás után a fesztivál hivatalos megnyitóján Prikryl József, a Nagykanizsa és Környéke Gasztronómiai Egyesület nevében szólt a fesztivál eddigi történetéről. Bejelentették a hivatalos Guiness-rekord kísérletet is, amelynek előkészületei már a fesztivál előtti napon elkezdődtek a Thúry György Szakközépiskolában. Az ünnepélyes lánggyújtást követően került a zsír a Mezőkövesdről kölcsönzött serpenyőbe, majd a hagymát öntötték bele az aprónak egyáltalán nem mondható edénybe. A sülő hagyma illata szinte az egész várost beborította, s igazi dödölle fesztiváli hangulatot teremtett. (Folytatás az 5. oldalon) Dödölle rekord! 2 Krónika ADOMÁNYNAP Idén második alkalommal rendezte meg az Aranyfény Civil Egyesület az immár hagyományos „adománynapját”. A Hevesi ABC parkolójában több mázsa gyermek és felnőtt ruházatot, valamint kisebb ajándéktárgyakat osztottak ki a rászorulók között. Budavölgyi Kálmánné a szervezet vezetője elmondta, hogy második éve rendeznek adománynapokat városunk rászorult rétegei részére. Szociális terveikben első helyen szerepel a gyerekszegénység elleni küzdelem, amely több ezer családot érint a dél-zalai térségben. Programjuk részeként aktivistáik a város területére kiterjedő gyűjtőmunkát végeznek, összeszedik, szortírozzák, majd raktározzák a feleslegessé vált, de mások számára még használható ruhát, ajándéktárgyakat, játékokat, iskolaszereket. A mostani rendezvényükkel a nélkülöző családok iskolakezdését segítették elő. KAROS FORGALOMIRÁNYÍTÓ VERSENY A Nagykanizsa Városi Balesetmegelőzési Bizottság 2006. augusztus 30-án rendezte meg a XIII. Karos Rendőri Forgalomirányító verseny városi döntőjét. A versenyen a Nagykanizsai Rendőrkapitányság 20 járőre vett részt. A rendezvény jó alkalom volt a rendőröknek, hogy gyakorolják a forgalomirányítást, tökéletesítsék tudásukat. A verseny két részből állt. Az elméleti részben a Technika Autósiskolában egy B kategóriás vizsgát kellett teljesíteni. Ezt követően a járőrök birtokba vették a 7-es főút Kinizsi utcai kereszteződését és 10 percenként váltva egymást, irányították a forgalmat. A versenyen részt vevő rendőrök jól vizsgáztak, határozottan, alakiasan, rugalmasan irányították a viszonylag nagy forgalmat. Tapasztalataink szerint azonban a gépjárművezetőknek van mit tanulniuk, hiszen sokan megszokásból vezettek, nem értelmezték megfelelően a rendőri karjelzéseket. Volt, aki csak az előtte haladót figyelte, mert elképzelése sem volt, hogy a rendőr mit mutat. A versenyen a Közlekedési Osztály járőrei végeztek az élen. Magyaródi Balázs rendőr törzszászlós lett az első. Második helyezést ért el Breckner Péter törzszászlós, harmadik lett Kiss Balázs zászlós. Rajtuk kívül a negyedik helyezést elért Tóth Attila zászlós és Kiss Rudolf főtörzsőrmester jutott be a 2006. szeptember 12-én, Zalaegerszegen megrendezésre kerülő megyei döntőbe. Az országos döntő Nyíregyházán lesz. SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ „Nagykanizsán változásra van szükség, mert a jelenlegi MSZP-SZDSZ koalíció bebizonyította, hogy alkalmatlan az itt élők érdekeinek képviseletére. Városunk úgy élte fel tartalékait, hogy gazdasági ereje, a gazdasági mutatói, vagyoni helyzete romlott. Váltani kell, hogy a város mobilizálható vagyona gyarapodjon, hogy ne kampányberuházások határozzák meg a fejlesztéseket. Van tehát hova fejlődnünk” – mondta Cseresnyés Péter, a Fidesz kanizsai csoportjának elnöke sajtótájékoztató keretében. Marton István fideszes polgármesterjelölt arról szólt, mi mindenen kívánnak változtatni, ha elnyerik a választók bizalmát. Mint mondta, fontosnak tartják, hogy az itt élők nagyobb mértékben szólhassanak bele a városirányításba. Kiemelt szerepet szánnak a munkahelyteremtésnek, a város vagyonának egyidejű gyarapításával. „A fiataloknak jövőképet kell adni, bérlakásokat kell építeni, illetve a régieket fel kell újítani, valamint a fejlesztéseket a mostaninál sokkal átgondoltabban kell megvalósítani” – sorolta többek között a polgármesterjelölt. JÁTSZÓTÉR ÁTADÁS Új játszóteret avattak a Székely-kertben. A Keleti játszótér ünnepélyes átadásán Litter Nándor polgármester köszöntötte a résztvevőket, majd Halász Gyula önkormányzati képviselő szólt az elmúlt években a Székely-kertben megvalósult fejlesztésekről és a további tervekről. A mintegy 2,5 millió forintos beruházáshoz a képviselő is felajánlotta önkormányzati képviselői keretét. Ezt követően augusztus 28. KANIZSA Dél-Zalai Hetilap Ügyvezető-főszerkesztő: Luif Ibolya. Munkatársak: Bakonyi Zsóka, Dukát Éva, Horváth Attila, Nagy Krisztina (gyesen), Szőlősi Márta, Hársfalvi Tímea, Tóth Tihamérné. Szerkesztőség és kiadó: Nagykanizsa, Király u. 47. I. emelet. Tel./fax: 93/312-305. Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47. I. emelet. Nyomda: ANTÓK Nyomdaipari Kft. Celldömölk. Felelős vezető: Antók Zoltán. Terjesztő: TOTAL-LAP Kft. Felelős vezető: Fehér Tamás. Az árus példányok ára 65 Ft. ISSN 0865-3879 Fizetett politikai hirdetés E-mail: kanizsahetilap@chello.hu Honlap: http://kanizsaujsag.kanizsa.hu augusztus 30. szeptember 1. Krónika 3 Doucha Ferenc, a kivitelezést végző World 2000 Kft. ügyvezetője ajánlotta a játszóteret a gyerekek és a szülők figyelmébe, majd a Hevesi úti ovisok adtak műsort. Az ünnepélyes átadás zárásaként az óvoda egy játékszert kapott ajándékba, melyet Halász Gyula képviselő és Röst János alpolgármester adott át az intézmény vezetőjének. 56. BÁNYÁSZNAP Az Olajbányász Emlékmű koszorúzásával vette kezdetét városunkban az 56. Bányásznap megünneplése. A szervezők idén a hagyományőrző ünnepeket összekötötték a MOL Rt. 15 éves évfordulójával. A Kutatás-Termelési Ágazat központi bányásznapi ünnepségét másnap tartották meg Szankon. A Dunántúli Régió központi rendezvényét, melyen a MOL legfelsőbb színtű vezetői is részt vesznek, szeptember 23-án Gellénházán rendezik meg. A KONVERGENCIAPROGRAMRÓL A konvergenciaprogramról, valamint gazdaságpolitikai és társadalompolitikai hatásáról tartott sajtótájékoztatót Göndör István országgyűlési képviselő. „A konvergenciaprogram egy aktualizálás” – mondta elöljáróban, mert a célokkal korábban sem volt gond, azt az illetékes uniós szervezetek elfogadták, hanem az odavezető utat kellett, hogy korrigálják. A mostani, terjedelmében is nagy program két okból reálisabb a korábbiaknál. Az egyik mindenképpen az, hogy egy reális, tiszta képet mutat a jelenről. A második az az intézkedéssorozat, ami konkrét javaslatot tesz arról, hogy mely törvényeket kívánja megváltoztatni a kormány. A frakció egyetért a konvergenciaprogrammal, és elég erősnek érzi magát ahhoz, hogy a benne foglalt intézkedéscsomag az ősz folyamán törvényekben, illetve a 2007. évi költségvetésben visszatükröződjön. A konvergenciaprogramnak van egy nagyon erős gazdaságpolitikai és társadalompolitikai vonzata. A rendszerváltás óta eltelt időszakban, és különösen az utolsó években növekedett a szociális kiadás. A közalkalmazottak, köztisztviselők bére, a nyugdíjasok helyzetének javítása sok százmillió forinttal terhelte meg a költségvetést. Mindezek mellett zajlott egy nagyon intenzív beruházási program. Egyensúlyzavar állt elő, a hiány folyamatosan növekedett, így nőtt az államadósság és annak a terhei – mondta többek között Göndör István. A HSMK PROGRAMJAIRÓL A Hevesi Sándor Művelődési Központ őszi-téli programjairól tartott sajtótájékoztatót Papp Ferenc, az intézmény igazgatója. Mint mondta, a HSMK felújítása alatt is szeretnének változatos programokat kínálni az érdeklődőknek. A nagyszínházi, bérletes előadások kivételével valamennyi, már hagyományosnak számító HSMK-s program, programsorozat megrendezésre kerül. A kamaraszínházi bérletes előadások novemberben indulnak majd a hamarosan átadásra kerülő Ifjúsági és Civil Házban, azaz a régi mozi épületében. A Sztárok a pódiumon című előadássorozat Éles István humorista fellépésével veszi kezdetét. A gyermekszínház előadásaira is novembertől kerül majd sor, a vendégek között szerepel a Nektár Színház, az Énekmondó Együttes, a Holló Együttes, a Budai Bábszínház és a Griff Bábszínház is. A Zenés Esték helyszíne a Kiskastély lesz, szeptemberben az ORFF Ütőegyüttes, októberben a Bojtár Népzenei Együttes, novemberben a Dolce Musica műsorát láthatja a közönség. A könynyűzene rajongói a Zsigmondy Sportcsarnokban illetve az Ifjúsági és Civil Házban tapsolhatnak majd a kedvenceknek. Novemberben a Demjén szuperkoncert, decemberben Zséda karácsonyi koncertje és a Megasztár koncert kínál majd igazi csemegét a műfaj kedvelőinek. Októberben a Kanizsa-MKB Nemzetközi Jazzfesztiválra invitálják a jazz-szerető közönséget, novemberben pedig a Honvéd Kaszinóban Katalin bál várja majd a bálozókat. Az Ifjúsági Fizetett politikai hirdetés szeptember 4. szeptember 2. Litter Nándor polgármester és Röst János alpolgármester augusztus 30-án gratulált Ruszka Dalmának, a Zala Szépe verseny győztesének, és első udvarhölgyének, Kiss Krisztinának. Ruszka Dalma első alkalommal vett részt a Zala Szépe versenyen. Tavaly érettségizett a Dr. Mező Ferenc Gimnáziumban, majd egy évig járt irodavezetői szakra, és ősztől ugyanott folytatja a tanulást az európai üzleti asszisztens szakon. A tanulás mellett további versenyekre készül. Kiss Krisztina cukrászként dolgozik az egyik helyi cukrászatban. A Zala Szépe versenyen öt alkalommal vett részt, harmadszor ért el második helyezést. Ezen a megmérettetésen már nem szerepelhet többet, de jövőre is indul más versenyeken. A polgármestertől meghívást kaptak a Dödölle Fesztivál megnyitójára, a Guiness rekordra készülő dödöllét ők kóstolhatják meg elsőként. 4 Krónika és Civil Házban az óévet búcsúztathatják a Civil Szilveszteri Bál résztvevői. A rendezvények között található az októberre tervezett háromrészes előadássorozat, melyre Bartók Béla születésének 125. évfordulója alkalmából kerül sor. Folytatódik ősztől a Világjárók Klubja úti élménybeszámoló-sorozata is, mint ahogy a Tarka-barka Műhely is hamarosan kinyitja kapuit, ezúttal a Kiskastélyban. Novemberben ismét lesz Alapítványi Hónap és folytatódik a Népi kismesterségek játszóháza is. Számos kiállítás is gazdagítja a műsorkínálatot az előttünk álló néhány hónapban, s ha nem is a megszokott helyszínen, a HSMKban, hanem a Rozgonyi iskola tornatermében vagy a Kiskastélyban, de tovább működnek a már megszokott tanfolyamok. ORSZÁGOS ÉS ZALAI SIKERTÖRTÉNET „2006-ban várhatóan 18 milliárd forint értékben, hat-hétszázezer ember számára vásárolnak üdülési csekket a munkáltatók” – mondta el Romanoczki Attila, a Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány kereskedelmi igazgatója a Vasember ház dísztermében tartott sajtótájékoztatóján. Litter Nándor köszönőjében hangsúlyozta: fontosnak tartja, hogy polgármesterként felhívja a nagykanizsaiak figyelmét az üdülési csekk előnyeire. A csekk az idősebb korosztálynak, valamint a munkáltatóknak ajánlható, akik ily módon is jutalmazhatják munkavállalóikat. Göndör István országgyűlési képviselő utalt arra, hogy megyeszerte számos fejlesztés célozza a turisztika szerepének erősítését. Romanoczki Attila, a Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány kereskedelmi igazgatója előbb történeti áttekintést adott az üdülési csekk rendszeréről, majd arról beszélt: az utóbbi időszakban dinamikusan nő a szolgáltatást igénybe vevők tábora. Ez annak is köszönhető, hogy az Országgyűlés a közelmúltban több olyan törvényt is hozott, amelyek kedvező feltételeket teremtettek az üdülési csekk forgalmazására. A munkáltatók minden egyes adóévben a minimálbérnek megfelelő összegű üdülési csekket adómentesen vásárolhatnak dolgozóiknak, míg a szociálisan rászorulók és a nyugdíjasok pályázhatnak az utalványokért. Zala megyében eddig másfél milliárd forint értékű üdülési csekket számoltak el a gazdálkodó szervezetek, ami azt is mutatja, hogy a megye ma már jelentős turisztikai célállomás. Zalában idén várhatóan 125 millió forint értékben kapnak csekket a szociálisan rászorulók, több mint 4400 személy. Megyénkben jelenleg 621 helyen lehet csekkel kiegyenlíteni a szolgáltatások ellenértékét. RENDELő AVATÁS PALINBAN Átadták a palini városrész új rendelőjét. Litter Nándor polgármester az avatáson hangsúlyozta: az elmúlt időszakban kilenc orvosi rendelő újult meg, s komoly fejlesztés történt a kórházban is. Bicsák Miklós, a városrész önkormányzati képviselője is örömét és köszönetét fejezte ki mindazoknak, akik hozzájárultak a beruházás végrehajtásához. Az új orvosi rendelő megoldást jelent a praxisokhoz tartozó négyezer beteg ellátásában. Korábban ugyanis feszültségek alakultak ki a várakozó betegek között, s nehézségek keletkeztek a kezelésben is, mert dr. Bogár Gáspár és dr. Hajdu Katalin eddig egyetlen, negyven évvel ezelőtt épült orvosi rendelőben dolgozott közösen. A rendelési idők ütköztek, szakmailag sem lehetett megfelelően megoldani a növekvő számú betegek nyugodt körülmények között megvalósuló kezelését. „A délelőtti, illetve a délutáni rendelési idő egyszerűen nem volt elég a páciensek ellátására” – mondta a képviselő. A probléma kiküszöbölése érdekében az önkormányzat tavaly megvásárolt egy, a régi rendelőhöz hasonlóan ugyancsak az Alkotmány úton található családi házat, amelyben kisebb-nagyobb átalakításokra (tetőszerkezet- csere, vizesblokkok kialakítása, külsőbelső festés) volt szükség. A teljes beruházás 21 millió forintba került. Az új rendelőben dr. Hajdu Katalin rendel majd, a költözést követően, várhatóan szeptember 18-tól. szeptember 5. Felújítják a kiskanizsai Móricz Zsigmond Művelődési Házat, igaz, egyelőre csak részlegesen. A munkálatok már elkezdődtek, s az október elsejei önkormányzati választásra be is kell fejeződniük, hiszen az egyik szavazókörnek – hagyományosan – az épület ad helyet. – A villamos hálózat teljes cseréjére kerül sor – mondta lapunknak Farkas Tibor igazgató. – Egy hónapig nem üzemel a művelődési ház, de reményeink szerint október másodikától már ismét várjuk programjainkra az érdeklődőket. Addig az Idősek Klubja épületében, a Munkácsy utcában találnak meg minket, ahol az átmeneti időszakban is működik az eMagyarország Pont. A beruházásra tízmillió forintot nyert a kiskanizsai részönkormányzat. Ez a pénz arra elegendő, hogy kicseréltessük a teljes villamos hálózatot illetve rendbe tegyük a színháztermünket. Farkas Tibor megjegyezte: bárki lesz az intézmény vezetője az igazgatóválasztás után, mindenképpen megoldandó feladata lesz a művelődési ház teljes felújítása. Eltökélt szándéka, hogy már október 2-án az új polgármestert, bárki is lesz, meghívja a házba, s felhívja a figyelmét az épület rendkívül rossz állapotára. Farkas Tibor azt reméli: a következő két évben talán sor kerülhet a fejlesztésre. AZ MDF KÉPVISELőJELÖLTJEI Az MDF helyi szervezete a 2006-os önkormányzati választások során az egyéni választókerületekben a következő képviselőjelölteket támogatja: 1. Schmidt István, 2. Kardos Ferenc, 3. Lenkefi Csaba, 4. Ódor Gábor, 5. Dr. Petőné dr. Berkes Sarolta, 6. Cser György 7. Odenwald Gábor, 8. Gőbölös Szabolcs, 9. Gémesi Károly, 10. Kisgyura János, 11. Czotterné Ivády Zsuzsa, 12. Tarnóczky Attila, 13. Czupi Gyula, 14. Dr. Kövessy Roland, 15. Gergina Gyula. Az őszi kiállítások közül a CWG Hungary Víztechnikai Kft. szeptember 9-17. között a Budapesti Nemzetközi Vásáron mutatkozik be, ahol háztartási vízkezelőivel, így többek között a már jól ismert MAXI termékcsaláddal jelenik meg. A MAXI-CWG központi vízlágyító termékcsalád tökéletesen megfelel a család összes szükségletének. A berendezések legfontosabb jellemzői a kompakt, esztétikus kivitel, a megbízható működés, a garantált minőség, a kedvező ár. Kerese fel Ön is a CWG kiállítását a BNV A pavilon 201/d standnál! A CWG a BNV-n Krónika 5 (Folytatás az első oldalról) Míg a színpadon a rekord-kísérletezők serénykedtek, a környező, szépen feldíszített sátrakból is nyálcsorgató illatok szálltak, s a dödölle mellett számos ismert és ismeretlen étel készült a főzőversenyre. A fazekakban, tálakban, serpenyőkben főttek, rotyogtak az ételek, s a nagyérdemű sátorról-sátorra járt, hogy megtalálja a számára leginkább ínycsiklandozót. A nagyszínpadon egymást követték a táncosok, dalosok, a hatalmas versenyserpenyőben pedig lassan pirítani kezdték a krumpliból, lisztből kevert, szaggatott „párnácskákat”. A déli harangszóra csendesült a láng ereje, a jóféle dödölle ezrekre mért adagja elkészült. Az első adagot városunk polgármestere, Litter Nándor adta át a Zala Szépének, a kanizsai Ruszka Dalmának és első udvarhölgyének, Kiss Krisztinának. Aztán szorgos kezek osztani kezdték a fesztivál fő szereplőjét, a pirosra pirított tésztaneműt, patyolat tejföllel öntve nyakon minden adagot. 2331 adag készült a hatalmas serpenyőben, megvalósult a rekord. Ennyit dödölléből szabad ég alatt még a világon sehol nem készítettek, csak nálunk, itt, Kanizsán. A verőfényes, meleg délutánon egymást követték a szereplők a színpadon, így a közönség az étel és ital mellé muzsikát is, dalt is kapott. A színpadon egymást váltották a helyi és városon túlról érkezett előadók késő éjszakáig: hallhattuk többek között a Zalaszentbalázsi népdalkört, az Olajbányász Fúvószenekart, az ajkai és a csepregi fúvósokat, a Kanizsa Csillagait, Orosz Zoltánt és Szűcs Judithot. FőZőVERSENY, KÜLÖNLEGESSÉGEKKEL Hat órakor került sor a nap másik nagy attrakciójára, a dödölle és tájjellegű ételek országos főzőversenyének eredményhirdetésére. A profi dödölle kategóriában a Rokvers Hotel lett az első helyezett, második az Ínyencmesterek, harmadik a Kanizsai Ízmesterek. Profi főétel és desszert kategóriában első helyen végzett a Kanizsai Ízmesterek csapata, másodikak a Nagy Ízvadászok, harmadikok a Zalai Ízmesterek lettek. Amatőr dödölle kategóriában elsők a kéthelyi Baglas betyárok nevű csapat, második helyezett a Horvát Kisebbségi Önkormányzat, harmadikok a Nagyrécsei nyugdíjas lányok. Amatőr főétel és desszert kategóriában első a Horvát Kisebbségi Önkormányzat, másodikok a Nótás Perecesek, harmadik helyen a Nagyrécsei nyugdíjas lányok végeztek. A díjazottak oklevelet és serleget kaptak. A Gasztronómia Szövetség serlegét kapta a Thúry György Vendéglátóipari Szakközépiskola a Guiness-rekord felállításában végzett munkájáért, a szövetség díszoklevelét a Gombuca csapata érdemelte ki a legötletesebb ételért. A Hölgyklub második csapata szintén díszoklevelet kapott a „káposztás-tutyiért” és emellé a Gasztrofórum éves előfizetése is az övék. A Dömdödöm és a bagolai csapat is Gasztrofórum előfizetéssel lett gazdagabb. Azoknak a csapatoknak, akik nem értek el helyezést, oklevéllel és ajándékcsomaggal honorálták részvételüket. AHOGY A ZSűRI ELNÖKE LÁTTA A főzőverseny eredményhirdetését követően a Pető Istvánt Magyar Nemzeti Gasztronómia Szövetség elnökét arra kértük, értékelje az idei fesztivál főzőversenyét. – Közel százféle étel készült a mai versenyen. Nagyon sokat javult tavalyhoz és tavalyelőtthöz képest a verseny színvonala. Évről évre egyre erősebbek a csapatok és egyre több csapat és versenyző fogadja meg a tanácsainkat. Nagyon szép népi edényekben hozzák elénk az ételeket, adnak a hőmérsékletre, a küllemre egyaránt. Én azt hiszem érdemes folytatni a megkezdett utat. – Milyen ételekkel találkoztak? – A hagyományos, ismert ételek mellett meglepő módon különlegességekkel is találkoztunk, olyan ételekkel, amelyekkel, bár magam is ötven éve a szakmában vagyok, még nem találkoztam. A versenyzők nagyon jó ötletekkel, különleges tálalási módokkal leptek meg bennünket, ami igazán tetszett. Találkoztunk különleges ízpárosításokkal, olyanokkal, amelyek előbbre viszik a szakmát, amelyekkel mindannyian gazdagodunk. – Az ismeretlen ételek elbírálása során mire támaszkodtak? – Nem volt más út, mint, hogy annak alapján döntsünk, hogy ízlik-e vagy sem, vagyis csak a saját ízlésvilágunkra támaszkodhattunk. Volt itt néhány étel, amelyre egyhangúan mondtuk azt, hogy nagyon-nagyon jó. D.É. Rekord: 2331 adag dödölle a serpenyőben! Felvállalható szakmai döntések 6 A hét témája: mérlegen 4 év Oktatási, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság Egy közösség életminősége jól modellezhető azzal, mennyit költ oktatásra, sportra, kultúrára és a felnövekvő nemzedékre. Gazdagságunk és a jövőbe vetetett hitünk fokmérői e területek, mert bár az erre szánt milliárdok sosem térülnek meg forintokban, a befektetés hiánya hamar megmutatkozik. Az elmúlt négy évben is számos változás, előrelépés történt a város kulturális életében, oktatási szerkezetében: intézmények alakultak, újabb és újabb feladatok ellátását vállalta fel a város, iskolaépületeket újítottak fel, és a közművelődés számos színtere is megújulhat a közeljövőben. Erről, s az ezeket előkészítő bizottság munkájáról Sajni Józseffel, az OKISB elnökével beszélgettünk. – Eredetileg három területet érintett az általam vezetett bizottság munkája. Kezdeményezésemre került hozzánk az ifjúság ügye, amely addig sehová sem tartozott, így lettünk OKISB. Ez a névváltozás feladattöbbletet is magával hozott. Kezdettől fontosnak éreztük az ifjúság problémáit, a velük kapcsolatos feladatokat. Sokat lendített a dolgokon, amikor a polgármesteri hivatal művelődési osztályára ifjúsági referenst vettek fel. A bizottságban az első felállásban minden szakterületnek volt képviselője, és úgy gondolom, összetételében is megfelelt annak a követelménynek, amelynek kellett. Sajnáltam, hogy a közművelődéssel foglalkozó szakembert visszahívta az MSZP, és onnantól kezdve e terület képviselet nélkül maradt, amelyet ugyan próbáltunk pótolni, de végig éreztük a hiányt. A munkastílusnál végig ügyeltem arra, hogy ez nem politikai testület, ne a politikáról, hanem a szakmáról essék szó a bizottsági üléseken. Mindvégig fontosnak tartottam, tartottuk, hogy a közgyűlés elé olyan szakmai anyag kerüljön, amelyet bár a bizottság készített elő, de azt egyeztetések előzzék meg, s ezek szakmailag állják meg a helyüket. Ügyeltünk arra, hogy a közgyűlésen ne kelljen olyan szakmai kérdéseket feszegetni, amelyek egy bizottság hatáskörébe tartoznak. Figyeltünk arra is, hogy az előterjesztések kellő mennyiségű információt tartalmazzanak a döntést hozó testületnek. – Mennyire volt gyakori a konfliktus? – A szakmai és a gazdasági kérdések között nem mindig könnyű egyensúlyt tartani. Az is előfordult, hogy a politika is éreztette a hatását egy-egy döntés meghozatala során. Öszszességében azt mondhatom, hogy a bizottság elvégezte azt a munkát, amit felvállalt. Nyilván kisebb hibák voltak, amelyeket nem tudtunk kivédeni. – Melyek voltak azok a döntések, amelyeket sikerként könyvel el? – Sikerként tekintek az előbb már említett munkastílusra, a jól előkészített szakmai anyagokra. Sikerként könyvelem el azt is, hogy nem hoztunk olyan döntést, amelyről utólag azt kellene mondanom, hogy nem vállalom fel. Bármennyire is nehezen tettük meg, de az intézményi összevonásokat is meg kellett lépni, hiszen a fenntartói érdek és a gyermeklétszám folyamatos csökkenése indokolta. Működésünk ideje alatt több kezdeményezés is meggyökerezett, gondolok itt az új változatú és jó fogadtatású Város Napjára, új programként a Bor- és Dödöllefesztiválra, a Históriás Napokra. A sportban is voltak olyan kezdeményezések, amelyek beváltották a hozzájuk fűzött reményeket. Két példát mondjak csak: az egyik a nyitott tornaterem akció, a másik a sportorientált intézmények kialakítása. Sikerként gondolok vissza arra, hogy évente legalább százmilliót költhettünk az intézményeinkre. A nagyobbakra sikerült céltámogatást szerezni, ezek közé tartozott a Zsigmondy- Széchenyi SZKI, a Bolyai Általános Iskola felújítása, vagy az eztán kezdődő Rozgonyi iskola rekonstrukció. Ide sorolom a Zsinagóga felújítását vagy a folyamatban lévő HSMK, illetve a régi mozi átalakítását. Az elmúlt négy évben új intézmények jöttek létre, ilyen a Szivárvány Integrált Intézmény és a közelmúltban az Erzsébet téri tömbrehabilitáció során elkészült Plakátház is. Előreléptünk a kultúrasport- és oktatás-támogatási rendszerben, mostanra sikerült – amennyire lehetséges – a szabályozók mentén objektívvá tenni. – Vannak-e, voltak-e kudarcok? – Kudarcként könyvelem el, hogy nem lehetett a sportban előre lépni, nem sikerült a labdarúgás terén megnyugtatóan rendezni a dolgokat. Az utánpótlást és a felnőtt-csapatot egységes szemlélet szerint kellene kezelni. Egy ekkora város nem engedheti meg magának, hogy két utánpótlás-nevelő egyesületet úgy támogasson, hogy ne legyen közös cél a város minőségi labdarúgása. Sajnálom, hogy a két egyesületet szakmailag sem sikerült egymáshoz közelíteni, bár úgy gondolom, a kényszer előbb, utóbb ráveszi a feleket a közeledésre. A másik, amit egy kicsit kudarcként élek meg, a személyi döntések kérdésköre. Igaz, nemcsak ebben a ciklusban volt jellemző, hogy nem minden esetben sikerült a döntéseket politikamentessé tenni, ám ennek ellenére ez nem szerencsés. A szakmai dominanciát erősítette az, hogy több pályázó esetén nem csupán kulturális, hanem oktatási ágazatban is szakértői véleményezést kértünk. – A pénzügyi nehézségek mennyiben nehezítették meg a munkáját? – Nyilván mindenki azt szereti, ha az általa képviselt területre sok pénz jut. Én is természetesnek vettem volna, ha az általunk képviselt négy ágazat több pénzből gazdálkodhatott volna, ha a kötelező feladatellátás mellett másra is jutott volna. Összességében azt kell azonban mondanom, hogy az önkormányzat kötelező feladatai mellett olyan feladatok finanszírozását is kötelezővé tette a maga számára, amelyet az állam nem ír elő, de vállalta az itt élő emberek érdekében. Bár a pénzügyi keretek mindenkor szűkösek voltak, azt azért el kell ismerni, hogy évről évre mindig sikerült valamennyire növelni a rendelkezésre álló összegeket. – Mennyire érezte az elmúlt négy évben, hogy két tűz között teljesít feladatot? Mennyire kellett egy időben megfelelni a fenntartói érdekeknek és a városlakók, a közalkalmazottak elvárásainak? – Szinte végig érezhető volt egy már-már skizofrén állapot, hiszen egyszerre kellett megfelelnem a magam civil szerepének és a döntéshozó nem mindig kívánatos állapotának. Civilként számtalanszor fordult meg a fejemben, hogy egyik vagy másik terület nem kap elég támogatást, figyelmet, ugyanakkor döntéshozóként azt is tudom, milyen pénzügyi teherrel küzd a város, vagy hogy a költségvetés prioritásainak meg kell felelni. Kerültünk olyan helyzetbe, hogy „civilként” javasoltunk olyan összegszerű támogatásokat, amelyet a közgyűlés nem tudott elfogadni, hiszen a költségvetés számai adottak, ám de a civil, érzelmekkel átitatott gondolkodás mégis ezt diktálta. Nyilván a döntéshozó már nem gondolkodhat így. (dé) A hét témája: mérlegen 4 év 7 Gazdasági és Városüzemeltetési Bizottság Milliárdos fejlesztések 4 év alatt A Gazdasági és Városüzemeltetési Bizottság tagjainak vállát is felelősségteljes teher nyomta az elmúlt négy évben. Ugrásszerű fejlődés aktív részesei lehettek: erre az időszakra datálódik ugyanis az Ipari Park városi tulajdonba kerülése. A négy éves munkáról Papp Péter bizottsági elnök beszélt: – A bizottság tevékenységi köre nagyon szerteágazó. Döntési kompetenciánk van az önkormányzati rendeletben meghatározott költségvetési keretek között a költségvetési támogatások odaítélésénél, közutak felújításánál, vagyoni jogok értékesítésénél a Pénzügyi Bizottsággal együttesen, az Ingatlankezelési Intézménnyel kapcsolatban. A város egészét érintő gazdasági és városüzemeltetési kérdésekben ellenőrzési, véleményezési illetve javaslattételi jogkörünk van. – Össze lehet-e hasonlítani a városüzemeltetés területén elért eredményeket más, megyei jogú városokéval? – Értünk el eredményeket a többi megyei jogú város összehasonlításában. Közműdíjaink más városokhoz viszonyítva kedvezőbbek. Szinte kivétel nélkül az átlag alatt vannak. Mindez annak ellenére áll fenn, hogy egy 100-200 ezer lakosú város optimálisabban működtethető, nagyobb az ipari teljesítménye, s ezzel együtt az iparűzési adó bevétele is, mint a megyei jogot épp elérő Nagykanizsáé. A korábbi döntések hatása két területen behatárolta az elmúlt években a mozgásterületünket. Az egyik a víz- és csatornadíjak területe, ahol a Vízmű Rt. létrehozásakor az Rt. eredményes működése, illetve a környező települések belépése érdekében a város méltányosságból nagyobb terhet vállalt. Ez remélhetőleg több éves eredményes működés után kiegyenlítődik majd. A másik terület a lakásgazdálkodás. Városunkban közel 1.500 önkormányzati lakás van. Ez több, némely esetben többszöröse, mint más hasonló városokban. Ezen lakások fenntartási, karbantartási költsége több, mint a jelenleg fizetett lakbér. Igaz, korábban döntést hozott az önkormányzat egy jelentősebb lakbéremelés végrehajtására az e területen jelentkező veszteség pótlására, azonban önkormányzatunk éppen a mi bizottságunk javaslatára ettől eltekintett, így pótlólagos forrást kellett az Ingatlankezelő Intézmény részére biztosítani a lakásfenntartásokhoz. A saját tulajdonú panellakások felújítása érdekében, ezáltal az energia számla csökkenthetőségéhez és a veszélyes termofor kémények kiváltásához a város is csatlakozott a kormány által meghirdetett panel programhoz, mely több mint 1.800 kanizsai lakást érint. Így ebben az évben 1,5 milliárd forintos felújítás valósul meg, melynek egyharmada önkormányzati támogatás. Az önkormányzat programja volt, elsősorban szociális indíttatásból a szegénység elleni küzdelem. Ezt bizottságunk is támogatta az erkölcsi együttérzésen túl a lakbérhátralékok méltányos kezelésével. Próbáltunk gondot fordítani a városi élet mind teljesebb körű kiszolgálására. Ennek érdekében utakat, hidakat újítottunk fel. Néhol a szükségeshez képest elenyésző helyen, a csapadékvíz elvezetését is megoldottuk. A csatornahálózatot bővítettük. – A vállalkozások számának növekedésében hogyan tud segíteni a város? – Bizottságunk szem előtt tartotta a városi értékek megtartását és a lehetőségek megteremtését, hogy mind több vállalkozás működhessen városunkban. Ehhez támogattuk a közvetlen infrastrukturális fejlesztéseken túl az oktatási és kulturális intézmények felújítását, a szociális és egészségügyi beruházások megvalósulását. Mindezek mellett a vállalkozások letelepedésének elősegítése érdekében vagyonrendeletünkben rögzítettük az új vállalkozások indulásához adható kedvezményeket, illetve ez évtől vezetjük be az induló vállalkozások esetén adható kamat támogatást. – Soroljon fel néhány eredményt! – Eredménynek tartom, sőt a város egyik kitörési pontjának, hogy a 2007-2013. évi nemzeti fejlesztési programban, uniós forrásból történő megvalósulással nevezetten szerepel Nagykanizsa, mint a megújuló energiák városa. A Nemzeti Fejlesztési Terv kizárólag öt magyar várost nevez meg kiemelt projekt helyszíneként, és ezek közül egy Nagykanizsa. Ez a közvetlen támogatáson túl elismerés, valamint szakmai és gazdasági fejlesztést is jelent. Hosszú évek vitái és sok éves halogatás után végre városunk is megkapta a laktanyák területét saját hasznosításra. A Nagykanizsai Ipari Park területén jelenleg 73 cég van jelen. A volt laktanyai területeken 41 cég folytatja tevékenységét, a többi raktárt bérelt illetve telephelye kialakítás alatt áll. A 41 vállalkozásból a foglalkoztatottak száma a következőképpen oszlik meg: 20 fő alatti létszámot foglalkoztat 37 vállalkozás 185 fővel, 20 fő feletti létszámot foglalkoztat négy vállalkozás 135 fővel. Egy multinacionális cég van jelen, a GE Hungary Rt., közel 4.500 fő foglalkoztatotti létszámmal. Az Ipari parki fejlesztéseket 2002-2003-ban kijelöltük, ezek alapján megtörténtek a földvásárlások. 2003-ban elindult a Ipari Park „A” ütemének közművesítése, az új út építése az első 10 hektár területen az Inkey-kápolna mellett. 2003-ban megkezdődött az önkormányzat kezelésében lévő laktanyák bérlőkkel való betelepítése. 2004-ben, még ha késve is, de az államtól tulajdonba kapta a laktanyákat az önkormányzat. Még abban az évben a közmű alaphálózat kiépítésre került. 2004-ben Ipari Park-i címet nyert el a Nagykanizsai Régió Kft. és a korábbi 48 hektár területet kibővítettük a mostani 134 hektárra. A területeket 2005-ben értékesítettük a korábbi bérlőknek. Időközben az „A”- ütem teljes földterülete értékesítésre került, a beruházások elindultak. Eddig mintegy 1,5 milliárd forintos beruházás valósult meg. Jelenleg folyamatban van egy fél milliárd forintos beruházás és tárgyalások folynak egy angol befektetővel az utolsó 1,5 hektár értékesítéséről, mely még az ősszel várhatóan lezárul. Itt mintegy 2-2,5 milliárd forintos beruházás valósulhat meg. Egy francia befektető 5.000 négyzetméteres üzemcsarnokot épít mintegy 2,5 milliárd forint értékben, s ezáltal 70-80 embernek ad munkát. A gyár avatása 2006. december 16-án lesz. 2006-ban mintegy 600 millió forint értékben útépítések valósulnak meg az Ipari Park-ban, ezek az A- és K-jelű utak. Ily módon újabb területek válnak megközelíthetővé. Ezzel egyidejűleg a csapadékvíz elvezetése is megoldódik. A két út valójában a 7-es elkerülő út felől bővíti az úthálózatot, illetve a Magyar utcát köti össze a Petőfi utca folytatásával. Így az újabb területek feltárása mellett forgalomcsillapítási szerepe is lesz. A Zala Volánnál kötött nyolc éves szerződés tette lehetővé, hogy az elöregedett járműparkot felújítsuk, ennek köszönhetően az elmúlt évben és napjainkban is 2-2 új Mercedes busz került forgalomba. Sikerült megnyugtatóan rendezni a szemétszállítást és deponálást, valamint a veszélyes hulladék kezelését a városban. Több éves szerződéssel garantáljuk a még nem csatornázott városrészekben a szennyvíz elszállítását és elhelyezését. – Itt szeretném megköszönni a bizottság munkájában részt vett önkormányzati képviselők és külső bizottsági tagok négyéves munkáját, amivel elősegítették a város fejlődését, működését. Mi sem tudtuk volna végezni a munkánkat, ha nem kapunk segítséget a gazdasági társaságok vezetőitől, a hivatal munkatársaitól. Az ő munkájukat is köszönöm – mondotta végezetül a bizottsági elnök. (bzs) 8 Esélyegyenlőség Az Alsóvárosi templom mögötti egykori ferences zárda falai között a Magyar Máltai Szeretetszolgálat nagykanizsai csoportjának pszichoszociális szolgálata szenvedélybetegek közösségi ellátását indította el. A program a Fogadó nevet viseli, s elsősorban a szenvedélybetegek önkéntességére alapoz. – Az önkormányzat elképzeléseivel egyeztetve indítjuk útnak szolgáltatásunkat, amelylyel a Magyar Máltai Szeretetszolgálat is részese lesz a szociális alapellátásnak – mondta lapunknak dr. Báthy Andrásné, a Magyar Máltai Szeretetszolgálat nyugat-dunántúli régiójának titkára. – Ez az első lépés ahhoz, hogy még szorosabbá váljon a kapcsolatunk a szociális ellátórendszerrel. Igyekszünk hiánypótló tevékenységeket felvállalni. A szenvedélybetegek közösségi ellátása, mint intézmény, nincs jelen Nagykanizsán. Adta magát a lehetőség: azok a rászorultak, akiket a szeretetszolgálat eddig is támogatott, segített, lelkiekben és anyagiakban egyaránt, mostantól szakmai segítséget is kaphatnak. – Hány ilyen intézményük működik az országban? – A nyugat-dunántúli régióban elsősorban a fogyatékkal élők és az idősek ellátása folyik, Budapesten és Tokajban pedig a szenvedélybetegek közösségi ellátása működik. A szeretetszolgálat keresztény szellemisége áthatja intézményrendszerünk egész tevékenységét. A nagykanizsai szenvedélybetegek közösségi ellátását állami normatíva alapján, három munkatárssal végezzük. A központunk az egykori zárda falai közt, a földszinten kap helyet, az emelet valamelyik helyiségében pedig a közösségi foglalkozásokat végezzük. – Hogyan működik az ellátás? Munkatársaik otthonukban keresik fel a rászorulókat? – Így van, s ehhez nagyon fontos a szenvedélybetegséggel küszködők hozzájárulása, illetve az, hogy ők maguk is akarjanak kikerülni rossz helyzetükből. Az a törekvésünk, hogy önkéntesen, akár anonim módon is részt vehessenek szolgáltatásunkban a rászorulók. A közösségi szenvedélybeteg-ellátás fő célja, hogy a gondozottak újra teljes jogú tagjai lehessenek a társadalomnak illetve ismét visszailleszkedjenek abba. Ennek érdekében a tanácsadás minden formáját a beteg otthonában, lakókörnyezetében végezzük. Fogalmazhatunk úgy is: egyfajta lelki segítséget, mentális támogatást nyújtanak a támaszt igénylő és elfogadó páciensek számára a munkatársaink. – Történtek előzetesen felmérések, hogy vajon hány szenvedélybeteg van a városban? – Természetesen, Nagykanizsa lakosságszáma a felmérés időszakában 51.503 fő volt, ebből körülbelül ötezren, a város lakóinak csaknem tíz százaléka szenved valamilyen szenvedélybetegségben. Most úgy gondoljuk, tizenöt- húsz főt tudunk bevonni a programba – mondta dr. Báthy Andrásné, aki még kérdésünkre hozzátette: további szolgáltatások beindítását is tervezik a városban, ám ezekről egyelőre még nem kívánt beszélni. Kovács László, a Magyar Máltai Szeretetszolgálat nagykanizsai csoportjának vezetője elmondta: az új szolgáltatás bevezetése egyfajta előremenekülés is, hiszen egyre kevesebb az adományozó, ezért szinte létszükséglet a több lábon állás. Horváth Attila Az Országgyűlés 2006. július 24-i ülésnapján módosította a 2006. évi XLVII. Törvényt. A módosítás értelmében életvesztés, illetőleg munkaszolgálat teljesítése miatt 2006. december 31-ig nyújtható be a Központi Igazságügyi Hivatalhoz kárpótlás iránti kérelem. Ennek részleteiről dr. Szabó Imrét, a Zala Megyei Igazságügyi Hivatal igazgatóhelyettesét kérdeztük. – Ki nyújthat be kárpótlás iránti kérelmet? – Kárpótlás iránti kérelmet az a jogosult nyújthat be, akinek a hozzátartozója 1939-1989 között a magyar hatóság politikai önkénye miatt életét vesztette, akinek a hozzátartozója deportálás, szovjet kényszermunka ideje alatt halt meg, aki a II. világháború alatt faji, vallási, politikai okból munkaszolgálatot teljesített. Akik ezt eddig bármilyen okból elmulasztották, most megtehetik, valamint azok, akik korábban benyújtottak kérelmet, azonban azt késve terjesztették elő vagy nem tettek eleget a hatóság hiánypótlási felhívásának, szintén lehetőséget kaptak. Az életelvesztéses kárpótlás esetén kárpótlásra az elhalt házastársa, gyermeke, szülője, testvére; a munkaszolgálat miatti kárpótlásra saját jogon a munkaszolgálatot teljesített személy vagy túlélő házastársa jogosult, illetve az 1992. július 2. után elhunyt munkaszolgálatos örököse. E beszélgetés keretében is szeretném hangsúlyozni, a kárpótlási igények benyújtásának módosított jogvesztő határideje 2006. december 31. napja! – Mit kell csatolni a kérelemhez? – A kérelemhez csatolni kell a sérelmet szenvedetthez fűződő rokoni kapcsolatot igazoló okiratot. A sérelem elszenvedését is hitelt érdemlő módon kell igazolni, szintén elsősorban okirattal: halotti anyakönyvi kivonattal, holttá nyilvánító végzéssel. Akinek kérdése van, hívhatja hivatalunkat a 92/549- 100-as telefonon, a rendelkezésünkre álló információkat szívesen megosztjuk az érdeklődőkkel. – Hová, milyen formában kell eljuttatni a kérelmeket? – A kérelmet adatlapon kell benyújtani az Igazságügyi Hivatalhoz. Adatlap, amelyhez megcímzett boríték is tartozik, igényelhető az Igazságügyi Hivatal megyei hivatalánál (8900 Zalaegerszeg, Béke liget 1.), vagy a hivatal nagykanizsai ügyfélfogadásán (minden kedden 9-12 között, Petőfi u. 5. II. emelet). Az adatlap letölthető a www.karpotlas.hu internetes oldalról is. – Mennyi idő alatt bírálják el a kérelmeket? – A postai úton beterjesztett adatlapok elbírálására nyitva álló ügyintézési határidő 6 hónap, amely további 3 hónappal meghosszabbítható. Az ügyintézési határidőbe nem számít bele a hiánypótláshoz szükséges idő. – Milyen összegű kárpótlásra számíthatnak a jogosultak? – Az életelvesztés után járó kárpótlás összege 400.000 Ft, amely megoszlik a még élő jogosultak között. Munkaszolgálatos esetében a kárpótlás kárpótlási jegyben vagy életjáradéki formában jár. Keresztény szellemben a szenvedélybetegekért Kárpótlás: az év végéig igényelhető Hármunknak adatott meg a lehetőség, hogy 10 csodás napot tölthettünk a napsütötte Antalyaban, Törökországban. A török Riviérának ez az ázsiai részén elterülő üdülőhely méltán felkapott, hiszen természeti adottságai révén az év minden szakában lehetőséget nyújt a pihenésre, szórakozásra. Az EU-s International EU Youth Project „Breaking Stereotypes” pályázatának köszönhetően jutottunk el ide. A társaság hamar összeszokott, az első napon humoros játékokkal tanultuk meg egymás neveit. Még a 40 fokos kánikula sem szegte kedvünket, sportoltunk, túráztunk. Útjaink során megismerhettük a törökök színes kultúráját. Esténként a fehér homokos tengerparton tábortűz mellett pihentük ki fáradalmainkat. A másfél hét alatt rengeteg barátság szövődött, s az utolsó napokban fájó szívvel búcsúztunk egymástól, remélve, hogy egy év múlva egy másik országban újra találkozunk. Bali János, Katona Kinga, Lukvár Barbara – BLG Törökországban Gazdaság 9 Az Életfa emlékplakett elismerés bronz fokozatát adományozta az Erdőfelügyelőség javaslatára a Földművelési és Vidékfejlesztési Minisztérium Németh Ferenc nyugalmazott erdésztechnikusnak, aki a kitüntetést augusztus 17-én vette át a Mezőgazdasági Minisztériumban. – Valószínű azért kaptam a kitüntetést, mert dolgoztam – válaszolta Német Ferenc szerényen. – Jól eső érzés volt, hiszen már rég kiestem abból a körből és mégis gondoltak rám! A soproni Erdészeti Technikum elvégzését követően a nagykanizsai Erdőgazdasághoz kerültem beosztott erdésznek, majd 10 hónap után kerületvezetőnek. Nagy megtiszteltetés volt számomra, hogy 20 évesen kerületvezető lehettem. Idősebb bácsiknak adtam feladatokat, évtizedekre nyúló, jó kapcsolatot alakítottam ki velük. Ebben a beosztásban hat-hét évig dolgoztam. Műszakvezetőnek léptem elő egészen 1968-ig, amikor a Zalában lévő magánerdők termelőszövetkezeti tulajdonba kerültek. A termelőszövetkezeteknek előírták szakemberek alkalmazását, amit úgy tudtak megoldani, hogy létrehoztak egy három- négy fős csoportot az adminisztrációs tevékenység, az erdősítési és fakitermelési tervek elkészítésére, elszámolására. A megye déli részén lévő erdők tartoztak hozzánk, munkánkat a Sugár úti irodában végeztük a termelőszövetkezeti erdők privatizálásáig. Igazi erdész a pályafutásom elején voltam, amikor közvetlen kapcsolatom volt az erdővel. Miután magángazdálkodók kezébe került az erdő, őnekik is alkalmazniuk kellett szakembert. 1993-ban mentem nyugdíjba, de a kapcsolatom nem szakadt meg az erdővel, attól kezdve nyugdíjasként tevékenyen részt vettem a magángazdálkodók erdőgazdálkodással összefüggő adminisztratív és szakmai tevékenységében egészen 2004-ig. Az erdővel azóta is kapcsolatban vagyok, mert néhány gazdálkodót megtartottam. – Melyik volt a szívének legkedvesebb erdő? – Nagyon szívesen emlékszem vissza az első munkahelyemre, Zajkra. Talán az volt a legszebb! Dombok veszik körbe, olyan, mint kicsiben a Kárpát-medence! Jó érzés, ha találkozom nálamnál idősebb erdészekkel és érdeklődünk egymást iránt. (bakonyi) A Kanizsai Bútornapok keretében kerül megrendezésre szeptember 4-10-ig a Steinhoff Magyarország hagyományos termékbemutatója és házivására a Quattro Mobili Stílusházban. Az idei őszi „Comforta 2006” termékbemutató a szolgáltatások fejlesztésének szellemében zajlik. Új „bútor-átöltöztető” szoftvert mutatnak be a bútorkereskedők számára. A szoftver az andante-modellek kreatív, új bevonóanyagokkal történő prezentálására használható, mellyel könnyebben elképzelhető a vásárlók számára a bútor. Vásárlás ösztönző áruházi anyagok is kiállításra kerülnek, melyek az andante image-ét hordozzák és erősítik az egyes bútorszalonokban. A nagyközönség péntek délutántól vasárnap délutánig tekintheti meg a Kanizsa Trend modelljeit. Az egész bútorszakma felvonul, mintegy 300 bútorkereskedőt várnak az ország minden tájáról. Szlovéniából, Horvátországból és távolabbi országokból is kíváncsiak a 11 új andante modellre. Ugyanebben az időpontban zajlik a Faipari Szakosztály Egyesület X. jubileumi kiállítása a szemben lévő sportcsarnokban 11 kiállítóval, közöttük 2 új egyesületi tag is bemutatja legújabb termékeit. Valamennyien nagykanizsai vállalkozások, helyi alkalmazottakkal. A hagyományos egy millió forint összértékű tombolasorsolást a zárónapon, vasárnap délután 17 órakor tartják a sportcsarnokban. (B.Zs.) Az erdők tudora Szeptember első hétvégéjén került sor a hagyományos nyílt napra a DKGEAST Zrt-nél. Az 1300 meghívottat Mádé Károly, elnök- vezérigazgató köszöntötte. – Nagy öröm számomra, hogy most már hetedik alkalommal rendezhetjük meg ezt a nyílt napot. Ennek a fő célja az, hogy elfelejtsük az eddigi kemény munkát, hogy kikapcsolódjunk egy kicsit. Nyugdíjasainknak meg tudjuk mutatni, hogy miben, hogyan fejlődött az elmúlt egy évben a gyár. A gyerekek számára is fontos üzenete van ennek a napnak, hiszen számukra is fontos, hogy lássák, hol dolgoznak a szüleik – mondta Mádé Károly. Szólt arról is, hogy az elmúlt évek gondjai megoldódtak, a társaság működése biztonságossá vált. Litter Nándor köszöntője után az Orff Ütőegyüttes szórakoztatta a közönséget, majd a Tüttő János Nótaklub varázsolt jó hangulatot, aztán Tarján Pál vette át a színpadot, hogy hangjával varázsolja el az egybegyűlteket. A Bólé Duó szolgáltatta a talpalávalót, s az estét tűzijáték zárta. (dé) Kanizsai Bútornapok Nyílt nap a DKG-EAST-nél Befejeződött a II. Nemzeti Fejlesztési Terv vitája – jelentette be Litter Nándor polgármester sajtótájékoztatóján. A II. Nemzeti Fejlesztési Terv illetve a Regionális Operatív Program keretei között Nagykanizsa jó pozíciókat foglal el. „A most kialakuló siker a stratégiai tervezésünk sikere” – hangsúlyozta, hiszen van városfejlesztési programunk, van stratégiánk, és tudtunk mire építkezni, amikor a régiófejlesztési programjaink készültek. A következő hét éves időszakban a Nyugat-dunántúli régióba 132 milliárd forint fog jutni, Nagykanizsa is 30 milliárd forint fölötti pályázati pénzre számíthat. Nagyon jó esélyünk van arra, hogy a Nagykanizsai Fejlesztési programban megfogalmazott elképzelések támogatást nyerjenek a ROP keretei között, van ahol nevesítve szerepel a város a programban. Így például szerepel a régió öt megyei jogú városának ipari park és innovációs fejlesztése, valamint a településközpont fejlesztéseknél Nagykanizsa neve. Reményeink lehetnek turisztikai programjaink közül a meglévő fürdők fejlesztésére, új fürdők létrehozására, a kulturális negyed kialakítására. A kistérségeket érintő közútfejlesztéseket, kerékpárutak kialakítását, az e-önkormányzattal kapcsolatos programok végrehajtását is támogatja az országos program. A vállalkozások is több támogatást kaphatnak, mint korábban. Több, mint 30 milliárd Kanizsának 10 Hirdetés DIALÓG NYELVSTÚDIÓ az exkluzív A Dialóg Nyelvstúdió városunk legrégibb és piacvezető nyelviskolája, 2006 nyarán csatlakozott az ország első, komplex szolgáltatást nyújtó nyelviskola hálózatához, a KATEDRA Nyelviskola Hálózathoz. A városban több jelentkező közül a csatlakozás lehetőségét az a nyelviskola nyerhette el, amely bizonyítottan mind szakmai vezetésével, mind az oktatási tevékenységével, valamint a minőségbiztosítás terén kiemelkedett versenytársai közül. A részletesen kidolgozott módszertan, a minőségirányítási rendszer és a szigorú felvételi kritériumok egy egyedülálló nyelviskola hálózat alapjait képezik, amelynek tagjai száma mára már elérte a 21-et – nyilatkozta Móric József iskolavezető. – Mondana pár szót erről az exkluzív nyelviskola hálózatról? – Budapesten, egy évtizede, a piacvezető Katedra nyelviskola vezetésével, két éves szakmai előkészítő munka után, 2006-ban létrejött az országos Katedra Nyelviskola Hálózat. A Hálózathoz tartozó nyelviskolák szinte a működés minden lényeges elemében megújultak. A budapesti központ kidolgozta az országos hálózat egységes oktatási és működési koncepcióját. Az oktatás részletesen kidolgozott módszertana, az egységes minőségirányítási rendszer és a szigorú tanárfelvételi kritériumok egy egyedülállóan magas színvonalú és koherens nyelviskolai hálózat alapját teremtették meg. A hálózati tagiskolák a minőségközpontú, kommunikatív nyelvoktatásra helyezik a hangsúlyt; szolgáltatásaikat minden körülmények között az ügyfélközpontúság és az eredményesség jellemzi. A hálózati tagok által átvett know-how sikerességét és eredményességét több mint 180.000 elégedett budapesti hallgató és több mint ezer vállalati tanfolyam megrendelője hitelesíti. – Mi változott az Önök iskolájában, milyen újdonságot kínálnak? – Az arculati változtatások mellett 2007. januárjától a KATEDRA Nyelviskola Nagykanizsa név felvételéről szeretném tájékoztatni a kedves olvasót, valamint, hogy a Hálózathoz történő csatlakozás a korábbi színvonalas szolgáltatásaink körét továbbiakkal bővítette a már megszokott nyelvoktatás, nyelvvizsgáztatás, hiteles- és szakfordításon kívül: a 10-14 éves gyermekek számára is szervezünk angol és német nyelvtanfolyamokat, a felnőttképzésben már megszokott magas színvonalon, angol-és német nyelvből közgazdasági illetve turisztikai és Eu-s szaknyelvet is oktatunk, foglalkozunk nyelvi utaztatással is a világ 30 országába, rendkívül kedvező áron, valamint iskolánkban igénybe vehető a TANULÓI HITEL! Ez lehetővé teszi, hogy hallgatóink akár havi részletekben fizessék a tandíjat. – Milyen előnyt jelent a KATEDRA Nyelviskola Hálózat a céges megrendelőknek? – A hálózat létrehozott egy egységes akkreditált képzési rendszert az ország 21 városában, így amennyiben egy cég munkavállalóit több városban is szeretné képeztetni, a Katedra Nyelviskola Hálózat a megfelelő választás. Országos iskolahálózatunk teljesen egységes; átjárható képzési rendszert, azonos ismeret- és minőségellenőrzést, egységes adminisztrációs hátteret kínál megrendelőinek. Intézményünknél igénybe vett képzéseiket pedig továbbra is elszámolhatják a szakképzési alap terhére, így a cégeknek nem jelent költséget a dolgozóik nyelvi képzése, továbbképzése. – Mit kell tudni a szeptemberben induló nyelvtanfolyamokról? – Az őszi lakossági tanfolyamokat szeptember 18-tól indítjuk. Nyelvtanfolyamaink 35, 50 illetve 60 órásak. Normál (heti 2 x 2 óra) és intenzív (heti 6 - 8 óra) ütemű tanfolyamokat szervezünk ANGOL, NÉMET és OLASZ nyelvből, minden tudásszinten, a szokott kis létszámú csoportokban. Az órák kezdési időpontja választhatóan: hétköznap délelőtt, délután, este illetve csak pénteki vagy csak szombati napon. Magánszemélyek számára még ez évben utoljára igénybe vehető a 30% tandíj- és vizsgadíj visszatérítés is. Az iskola vezetője fontosnak tartotta kiemelni azt is, hogy a város nyelviskolái közül egyedül náluk van bizonyítottan szigorú minőségellenőrzés és eredményesség mérés. Szeretettel várnak mindenkit, aki az iskolában eltöltött hasznos és kellemes órák után, biztos nyelvtudás birtokában, EU-s érvényességű, államilag elismert angol vagy német nyelvvizsgát szeretne tenni, vagy ismereteit bővíteni, frissíteni kívánja. Akik eddig nem mertek belevágni egy idegen nyelv elsajátításába, azokat csak bíztatni tudják. Menjenek bátran, az nyelviskolában az Oktatási Minisztérium szakértői által is elismert, magas színvonalú oktatás keretében európai szintű tudást, nemzetközi és állami nyelvvizsga bizonyítványt szerezhetnek. – Nagyon büszkék vagyunk arra, hogy a város több iskolája közül minket választottak a KATEDRA Nyelviskola Hálózat tagjává. Személyes meggyőződésem, hogy csatlakozásunkat minden tanulónk és üzleti partnerünk úgy fogja megélni, mint a korábban is kiváló szolgáltatási színvonal további jelentős fejlesztését. A Katedra Nyelviskola Hálózat hatalmas szellemi tőkével, és szakmai tudással segíti további munkánkat. Célunk, hogy ezeket a lehetőségeket maximálisan kihasználva, még magasabb színvonalon tudjuk kiszolgálni ügyfeleink igényeit. Ügyfélszolgálatunk készséggel áll minden érdeklődő és beiratkozó rendelkezésére – zárta a beszélgetést Móric József. TEGYEN EGY PRÓBÁT, MI GARANTÁLJUK, HOGY MEGÉRI! (X) Oktatás 11 Ismét itt a szeptember, vele együtt a reggeli torlódás, iskolába szaladó gyerekek, szülők ezrei. Eltelik néhány hét, amíg ismét megszokjuk, hogy a reggeli órákban nagy a forgalom. A kanizsai rendőrkapitányság munkatársai az idén is szeretnének segítséget nyújtani ahhoz, hogy a reggeli csúcsforgalom balesetmentesen, gördülékenyen zajlódjék. – Az elmúlt évek tapasztalatai alapján megállapítható, hogy szeptemberben, amikor véget ér a szabadságolási időszak és elkezdődik az iskola, a járműforgalom ugrásszerűen megnő a városközpontban, az iskolák környékén, ami önmagában is növeli a balesetek bekövetkezésének valószínűségét. A helyzetet nehezíti, hogy nagy számban vesznek részt a közlekedésben olyan gyermekek, akik még kellő közlekedési ismerettel és tapasztalattal nem rendelkeznek – mondja Miszlai Ákos, a kanizsai kapitányság balesetmegelőzési előadója. – Önök hogyan segítenek a közlekedőknek? – A balesetveszélyes helyen található általános iskolák közvetlen környékén, az iskolások által nagy számban igénybe vett gyalogátkelőhelyeknél szeptember hónapban a tanítási napokon naponta reggel 7.00-8.00, valamint délután 15.30-16.30 óra között egyenruhás járőrök teljesítenek szolgálatot. – Ez azt jelenti, hogy szükség esetén akár a forgalom irányításában is részt vesznek? – Tapasztalataink szerint olyan torlódások is kialakulnak ebben az időszakban, melyek miatt sok esetben rendőri forgalomirányításra van szükség. Szeretnénk kérni az autóvezetőket, frissítsék fel ez irányú ismeretüket, hogy ebből ne legyen probléma. Legyenek tisztában azzal, mikor indulhatnak el, mikor kell megállniuk, hiszen tétovázásukkal, pontatlan ismereteikkel a többi közlekedőt veszélyeztethetik, nem beszélve arról, hogy a forgalmat is akadályozzák. Torlódás miatt forgalomirányításra leggyakrabban a Rozgonyi út, Sugár út kereszteződésében, a Rozgonyi út, Erzsébet tér kereszteződésében és a Hevesi út, Munkás út kereszteződésében szokott sor kerülni. Ez valószínűleg így lesz az idén is. Aki teheti, kerülje el a városközpontot, válasszon kerülőútvonalat. – Hol találkozhatunk reggel rendőrökkel? – Nagykanizsán elsősorban az alábbi általános iskolák környékén lesz fokozott rendőri jelenlét: a Bolyai, a Rozgonyi, a Zrínyi, a Hevesi általános iskoláknál. – A közlekedés leginkább sérülékeny szereplői, a gyerekek nem rendelkeznek kellő közlekedési ismerettel. Lehet-e ezen valamiképpen változtatni? – Kollégáink természetesen ebben az évben is felkeresik az általános iskolákat és a legkisebbeknek elmagyarázzák az alapvető közlekedési szabályokat. Azonban nem csak a rendőrség érdeke, hogy ne sérüljön meg egyetlen gyermek sem, ezért kérjük a szülőket, hogy magyarázzák el gyermekeiknek, mit szabad és mit nem az utcán, az iskolájuk környékén, a tömegközlekedési eszközökön. Azt is szeretnénk, ha a szülők jó példával járnának elől, ha jogkövető magatartásukkal – az öv használatával, a gyalogosok jogainak tiszteletben tartásával, a helyes sebességválasztással, és még sorolhatnám tovább – nevelnék a gyermekeiket. A gépjárművezetőket arra kérjük, hogy a megszokottnál nagyobb türelemmel és odafigyeléssel közlekedjenek az iskolák környékén. Maradéktalanul tartsák be a közlekedési szabályokat, a gyalogos átkelőhelyeknél biztosítsanak elsőbbséget a gyermekeknek. Ne álljanak meg az iskolák bejárata előtt a tiltott helyeken, mert ezzel fenntartják a forgalmat. A gyermekeket autóval nem muszáj közvetlenül a tanterembe szállítani! Az elmúlt években az iskolakezdési időszakban, az iskolák környékén szerencsére nem történt sérüléssel járó közlekedési baleset, és jó volna, ha ez így történne az idei évben is. Közlekedjünk okosan – itt az iskola! A 2006-2007-es tanév városi ünnepélyes tanévnyitóját a Miklósfai Általános Iskolában tartották augusztus 31-én. – Nagykanizsán közel négyezren indulnak az általános iskolákba, és mintegy 400 gyermek kezdi meg első osztályosként a tanulást – mondta köszöntőjében Litter Nándor polgármester, majd így folytatta: – Ha hozzászámítjuk a középiskolásokat, óvodásokat, a felsőfokú képzésben résztvevőket, akkor a több mint 10 ezres tanulólétszámmal, büszkén kijelenthetjük, hogy iskolaváros vagyunk. Tanévnyitó beszédében Sajni József igazgató kiemelte: előre lépést jelent a korábbi évekhez és az önkormányzati terheket is csökkenti az a társulási megállapodás, melyet a nemespátrói, a liszói és a nagykanizsai önkormányzat képviselői, polgármesterei írtak alá. A miklósfai iskolában 209 tanulóval kezdődik az új tanév, közöttük 21 az első osztályos. Az eddigi gyakorlatnak megfelelően a tanító nénik emléklapot és ajándékot adtak át az elsősöknek, mellyel az iskola polgáraivá avatták őket. Aligvár Ünnepélyes tanévnyitó Augusztus végén húsz, hátrányos helyzetű gyermek nyaralhatott Zalamerenyén a Dél-Zalai Civil Fórum Egyesület és a Zalamerenyéért Alapítvány jóvoltából. A festői környezet kiváló helyszíne volt a színvonalas programokkal teli rendezvénynek. A programok közt drogprevenciós előadás, a keszthelyi, Dark Hill K9-Team produkciója, a kanizsai gólyalábasok bemutatója, Kardos Ferenc népzenei estje, a Kredenc együttes és Farkas Tibor előadása szerepelt. Nyár lévén a legnagyobb élményt a zalakarosi fürdések jelentették a gyermekeknek. Ruszinné Rabai Rita csipeszfigura készítésre és gyöngyfűzésre tanította őket, majd egész napos keszthelyi kiránduláson vettek részt. Az Aranyfény Civil Egyesület valamint egy keszthelyi vállalkozói kör jóvoltából minden résztvevő több garnitúra ruházattal gazdagabban térhetett haza Zalamerenyéről. A szervezők bankettet szerveztek, ahol a gyerekek átvehették a lövész és futóversenyek díjait, valamint az „év táborozója” fődíjat. A búcsúesten a jókedvről Kovács Milán gondoskodott, akinek zenéjére késő estig táncolt az immár baráti közösség. A rendezvény megvalósítására 150 ezer forint készpénzt ajánlott fel a Civil Fórum, valamint egy térségi szponzorációs kampány részeként, több mint 2 millió Ft értékű termék, szolgáltatás illetve programtámogatást gyűjtöttek össze. A fő szervező Budavölgyi Kálmán elmondta: a mintaértékű tábort 2004. óta, évente több turnusban szervezik. Állami támogatás hiányában alternatív finanszírozási rendszert dolgoztak ki, amely példaértékű és követendő lehet a szociális területen működő szervezetek részére is. 12 Városháza Nagykanizsa Megyei jogú Város Közgyűlésének Szociális és Egészségügyi Bizottsága pályázatot hirdet a 2006. évi Szociális Alap támogatásának elnyerésére. A pályázat célja: olyan közösségi programok, karitatív és érdekvédelmi tevékenységek, természetbeni támogatások, szociális formák segítése, melyek hozzájárulnak a hátrányos helyzetben lévők szociális élethelyzetének minőségi javulásához. Pályázok köre: Nagykanizsa MJV közigazgatási területén működő intézmények, minden bejegyzett nagykanizsai székhelyű civil szervezet, egyesület, alapítvány és egyéb szervezet, mely pályázatával a fenti célok megvalósítását szolgálja. A pályázaton nem indulhatnak: pártok, politikai tevékenységet folytatók. A pályázat benyújtásának határideje: 2006. szeptember 20. Benyújtás módja: A pályázati adatlapot zárt borítékban „Szociális Alap támogatása” jeligével lehet benyújtani. Pályázati alaplap a Szociális Osztályon igényelhető, illetve letölthető a www.nagykanizsa.hu weboldalról. Benyújtás helye: Nagykanizsa MJV Polgármesteri Hivatala Szociális Osztálya Nagykanizsa, Eötvös tér 16. (I. em. 103. sz. iroda) A pályázatnak tartalmaznia kell: a pályázó nevét, a pályázó címét, székhelyét, a pályázó nyilvántartásáról szóló igazolás másolatát, az igényelt támogatás összegét, a kérelem tételes indokolását, a megvalósítás módját. A határidőre beérkezett pályázatokat a Szociális és Egészségügyi Bizottság bírálja el. Az elnyert támogatások kifizetésének határideje: 2006. október 31., felhasználásának határideje: 2006. december 31. HEVESI SÁNDOR MűVELőDÉSI KÖZPONT Tel.: 311– 468, e-mail: nk.hsmk@chello.hu A HSMK és a Halis István Városi Könyvtár 2006. szeptember 11-én, hétfőn 15 órakor, a Halis István Városi Könyvtárban „In memoriam Faludy György” címmel emlékműsort rendez A műsorban részletek hangzanak el a költő műveiből és fordításaiból. A helyszínen alkalmi könyvkiállítás nyílik Faludy György versesköteteiből, fordításaiból, valamint a róla szóló tanulmánykötetekből. Elnyerhető Szociális Alap Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata nyilvános pályázatot hirdet ingatlanok ingatlanforgalmi értékbecsléseinek elkészítésére 2006. december 1-től 3 éves időtartamra. A pályázati kiírási dokumentáció megvásárolható Nagykanizsa Megyei Jogú Város Vagyongazdálkodási Irodáján (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II. emelet 6.). Értékbecslés „In memoriam Faludy György” Július közepén, testvérvárosunk Gleisdorf vendégül látott húsz nagykanizsai fiatalt. Ottani programjukról, és a viszontlátás lehetőségeiről kísérőjükkel, Horváth Henrietta Szilviával, a Zsigmondy- Széchenyi SZKI projektmenedzserével beszélgettünk. – Ez a háromnapos látogatás tulajdonképpen egy ifjúsági csereprogram része volt, amelynek az a célja, hogy az európai fiatalok jobban megismerjék egymást. Örültünk a lehetőségnek, még akkor is, amikor kiderült, vendéglátóink azt kérik, vigyünk magunkkal egy focicsapatot, egy rock-együttest. Megkerestem a KaRock Alapítványt, és a segítségüket kértem a diákzenekar kiválasztásához. A focicsapatot az iskola diákjaiból állítottuk össze. A zsigmondysoknak az iskola finanszírozta az útját, talán azért is, mert Mérksz Andor igazgató úr szívesen támogat olyan ifjúsági programokat, amelyek mentesek a túlzott formalitásoktól és ténylegesen teret adnak a fiatalok számára, hogy egymást személyesen is megismerhessék. A többieknek is csak az utazást kellett fizetnie, a kinti költségeket vendéglátóink állták. – Mivel telt a kint töltött három nap? – Rengeteg sportverseny, rendezvény volt, amelyen részt vettünk. A strandröplabdától a szumóig, a légvárugrálástól a karaoke-ig volt minden, s a cél csak az volt, hogy kommunikációs lehetőséget teremtsenek a különböző nemzetek fiataljai között. Sok emlékezetes percet töltöttünk együtt, szép sikereket értünk el, zenészeink sem maradtak semmiben el az osztrák fiatalok mögött, és fociban is másodikak lettünk. Rengeteg élménnyel megrakodva tértünk haza. – Feltétele volt-e a nyelvtudás a csapatba kerülésnek? – Nem. De nagyon szépen megoldották a diákok, angolul és németül is kommunikáltak, s persze működött a „jelbeszéd” is. – Mi lesz a folytatás? – Vendéglátóinkat szeptember közepére hívtuk meg hozzánk. Már szervezzük a programot, s a gleisdorfiak mellett a csáktornyaiakat is szeretnénk meghívni. Vendégek és vendéglátók egyaránt a Zöldtáborban kapnak majd szállást, és itt kerül sor a vetélkedőkre is. A programok többsége csak az iskolánk diákjai és vendégeink számára lesz látogatható, de azt tervezzük, hogy a koncertekre meghívjuk majd a városban élő többi fiatalt is. A nyilvános programra szeptember 15-én kerül majd sor a Kodályban. (-dé-) Ye: ifjúsági találkozó Bár már évek óta érvényben van a jogszabály, hogy a tanév szeptember elsején kezdődik, ez úgy tűnik, sokakat még mindig váratlanul ér. Az évnyitóra, sőt az első tanítási napokra sem nyilvánvaló minden tanárnak az, hogy ismét elkezdődik valami. Ez úgy tűnik, inkább a szülőknek evidencia, akik a tanévnyitókon joggal kérdezgették a tanárokat, mit is vigyen magával a következő napra a diák. Széles ívet írt le a válaszok skálája. Van olyan iskola is, ahol máig annyi a „pontos” válasz, hogy füzetcsomag kell. És tessék mondani melyik: a hipermarketben kapható vagy a papírboltban előre, esetleg rögtönzötten összeállított? Mert itt is igaz, ahány hely, annyi szokás, na és annyiféle áru és ár. Miért nem működhet az első osztályt követő években is, netán a felső tagozatban, hogy előre, illetve legalább a tanévnyitón a diák, vagy a szülő kezébe adja az iskola – az osztályfőnök – az egyes tárgyak tanításához, tanulásához szükséges felszerelések minimum listáját? Még olyan áron is netán, hogy az osztályfőnök kérdezi végig az adott osztályban tanító kollégáit, és állítja össze a listát. Vagy erre augusztus 21-től nincs elég idő? Akkor mi szülők is türelmet, és főleg időt kérünk, míg a hiányzó felszereléseket beszerezzük. (D.É.) Tanévkezdés Szabadfelhasználású jelzáloghitelek BAR listásoknak is! Pl.: 1.000.000 Ft 240 hó 8.252 Ft THM: 6,95% Akció: értékbecslési díj nélkül! Lakáshitelek, magas kamatozású hitelek kiváltása. Tel.: 30/8589-760 Forint alapú személyi kölcsön kezes és fedezet nélkül, 1-2 napos elbírálással már 3 hónapos munkaviszonytól! Tel.: 30/9949-003 THM: 17,23%-25,59% Városháza 13 Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlését közmeghallgatás céljából 2006. szeptember 12-én (kedd) 17.00 órára összehívom. Az ülés helye: Vasemberház, Díszterem, Nagykanizsa, Erzsébet tér 1-2. Javasolt napirendi pont: Választópolgári kérdések. A közgyűlésre tisztelettel meghívom: Litter Nándor polgármester Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot ír ki Nagykanizsán és kistérségében állandó lakhellyel rendelkezők, valamint a városból elszármazottak részére a Kanizsai Antológia No. 4 számában való megjelenésére. Pályázat tárgya: irodalmi, művészeti, tudományos, helytörténeti témakörökben megjelenő versek, prózák, fekete-fehér és színes álló (borító fekvő) fotók, grafikák. Pályázati feltételek: Egy pályázó több pályázatot is beadhat, maximum 6 A/4-es oldal (70 leütés, 45 sor 12-es betűtípussal) terjedelemben. A kéziratokat kinyomtatva és merevlemezen, vagy CD-n kell benyújtani a Polgármesteri Hivatal Művelődési és Sportosztály Halmos Csaba Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. címre . A beérkezett pályaművek bírálatát szakmai bizottság végzi. Kéziratot nem őrzünk meg, nem küldünk vissza, másodközlésre nem vállalkozunk. A sikeres pályamunkák a Kanizsai Antológia No. 4- es számában, a karácsonyi könyvvásár alkalmával jelennek meg. Az alkotók tiszteletdíjban nem , csak tiszteletpéldányokban részesülnek. A pályázat beadásának határideje: 2006. Október 15. Kanizsai Antológia No.4 Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata az Oktatási Minisztériummal együttműködve a 2007. évre ezennel kiírja a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsőoktatási hallgatók számára. Pályázhatnak: „A” típusú pályázat esetén: Az ösztöndíjban kizárólag olyan, nappali tagozaton tanulmányokat folytató felsőoktatási hallgatók részesülhetnek, akik állami felsőoktatási intézményben, illetve az Oktatási Minisztérium és az intézmények közötti megállapodás alapján nem állami felsőoktatási intézményben folyó nappali tagozatos, államilag finanszírozott első alapképzésben, első kiegészítő alapképzésben, első szakirányú továbbképzésben, valamint első akkreditált iskolai rendszerű felsőfokú szakképzésben vesznek részt. „B” típusú pályázat esetén: Az ösztöndíjban kizárólag olyan (az adott tanévben utolsó éves, érettségi előtt álló középiskolás, illetve felsőfokú diplomával nem rendelkező, felsőoktatási intézménybe felvételt még nem nyert, érettségizett) fiatalok részesülhetnek, akik az adott tanévtől kezdődően állami felsőoktatási intézményben, illetve az Oktatási Minisztérium és az intézmények közötti megállapodás alapján nem állami felsőoktatási intézményben folyó nappali tagozatos, államilag finanszírozott első alapképzésben, első kiegészítő alapképzésben, első szakirányú továbbképzésben, valamint első akkreditált iskolai rendszerű felsőfokú szakképzésben kívánnak részt venni. A pályázók közül csak azok részesülhetnek ösztöndíjban, akik 2007-ben először nyernek felvételt felsőoktatási intézménybe és tanulmányaikat 2007/2008. tanévben ténylegesen megkezdik. A középiskolai akkreditált iskolarendszerű felsőfokú szakképzésben résztvevő tanulók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. A 12/2001. (IV.28.) OM rendelet értelmében nem részesülhetnek Bursa támogatásban a rendvédelmi és katonai felsőoktatási intézmények hallgatói. PhD képzésben résztvevők nem felelnek meg a pályázati kiírás feltételeinek. Külföldi intézménnyel hallgatói jogviszonyban állók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. Az ösztöndíj időtartama: „A” típusú pályázat esetén 10 hónap, azaz két egymást követő tanulmányi félév (2005/2006. tanév második, illetve a 2007/2008. tanév első féléve). Folyósításának kezdete: 2007. február. „B” típusú pályázat esetén: 3 x 10 hónap, azaz hat egymást követő tanulmányi félév. Folyósításának kezdete a 2007/2008. tanév első féléve. Az ösztöndíj csak azokban a hónapokban kerül folyósításra, amelyekben a pályázó beiratkozott, államilag finanszírozott hallgatója a felsőoktatási intézménynek. Az ösztöndíj elbírálása kizárólag a szociális rászorultság alapján, a pályázó tanulmányi eredményétől függetlenül történik. A pályázat elbírálása szempontjából szociálisan rászorult az a pályázó, akinek családjában az együtt lakó családtagok egy főre jutó nettó átlagjövedelme nem haladja meg a mindenkori öregségi nyugdíjminimum 150 százalékát (azaz 38.700 forintot). A pályázatot a Polgármesteri Hivatal Művelődési és Sportosztályán írásban, a hivatalban hozzáférhető pályázati űrlapon és kötelező mellékletein, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani. A pályázat benyújtási határideje 2006. november 2. A pályázat eredménye nyilvános: a pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul a pályázat eredményének, illetőleg a pályázáskor rendelkezésre bocsátott személyes adatainak az azonosítás célja érdekében szükséges mértékben történő nyilvánosságra hozatalához. A pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul ahhoz, hogy a felsőoktatási intézmény tanulmányi jogviszonyáról a Felsőoktatási Pályázatok Irodájának, illetve az önkormányzat( ok)nak tájékoztatást nyújtson. A települési önkormányzat saját maga bírálja el a beérkezett pályázatokat. A települési önkormányzat az általa támogatásban részesített ösztöndíjasok listáit 2006. december 5-ig az önkormányzat hirdetőtábláján és a helyben szokásos egyéb módon hozza nyilvánosságra. A pályázó az elbíráló szerv döntése ellen fellebbezéssel nem élhet. A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjról bővebb felvilágosítás kapható Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Művelődési és Sportosztályán (Erzsébet tér 7. II. emelet 5. ajtó) Bursa Hungarica Lakossági Fórumot tart Litter Nándor polgármester és Halász Gyula önkormányzati képviselő szeptember 7-én (csütörtök), 19 órai kezdettel a Hevesi Sándor általános iskolában. Téma: Beszámoló az elmúlt 4 év munkájáról, valamint a házigazdák ismertetik a jövőre vonatkozó elképzeléseiket. 7-re ma várom a Hevesinél, ott, ahol a 6-os megáll Hrsz/Megnevezés/Kikiáltási ár(Ft)/Időpont: 2190/A/3. /Csányi u. 8. - iroda/10.700.000 + áfa/09.28. és 10.25. 08:30 óra. 11./Magyar u. 6. - lakóépület/6.500.000 + áfa/09.28. és 10.25. 09:00 óra. 11883/A/5., 1188/3/A/6. /Fő út 7. - irodák, manzard/ 30.000.000 + áfa/09.28. és 10.25. 09:30 óra. 163/1. /Magyar u. 54. - lakóépület/8.460.000 + áfa/09.28. és 10.25. 10:00 óra. 82/3. /Pláza melletti - beépítetlen terület/25.976.000 + áfa/09.28. és 10.25. 10:30 óra. 186/1. /Magyar u. 76. - lakóépület/7.938.600/09.28. és 10.25. 11:00 óra. 1286./Királyi P. 1-3. - volt bőrgondozó/16.000.000 + áfa/09.28. és 10.25. 11:30 óra. 2243/1. /Ady u. 25./bruttó 16.000.000/09.28. és 10.25. 13:30 óra. 20507./Dankó u. - beépítetlen terület/680.000 + áfa. 09.28. és 10.25. 14:00 óra. 1163./Rozgonyi u. 8. - volt tüdőgondozó/32.063.000 + áfa/09.21. és 10.26. 08:30 óra. 961./Kinizsi u. 20./12.552.000 + áfa/09.21. és 10.26. 09:00 óra. 964./Arany u. 7. - volt óvoda/26.754.000 + áfa/09.21. és 10.26. 09:30 óra. 918/1. /Arany u. 5. - volt óvoda/28.220.000 + áfa 0 9 . 2 1 . és 10.26. 10:00 óra. 4372/1. /Alkotmány 160./53.660.000 + áfa/09.21. és 10.26. 10:30 óra. A versenytárgyalás helye: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Vagyongazdálkodási Iroda (Nk, Erzsébet tér 7. II. emelet 6. ajtó). Érdeklődni a fenti címen és a következő telefonszámon lehet: 93/500-724. Versenytárgyalás SZOLGÁLTATÁS JÁRMű BÉRLET VEGYES INGATLAN 14 Hirdetés Építési vállalkozók figyelem! Nk-án a Hunyadi úton közel 700 négyzetméteres telek – társasház építésére kiválóan alkalmas, eladó. Érd.: 30/227-3294, 30/448- 6072 (5904K) Kendlimajorban falusi ház szép telekkel eladó. Érd.: 20-519- 5305, 30-641-4780 (5891K) Szepetneken 800 négyszögöl szántó eladó. Érd.: 30/330-6605 (5909K) Budapesten a XI. kerületben (Budán, a Műegyetemhez, a Skálához közel, a 4-es, 6-os villamos útvonalán) téglaépületben I. emeleti, 38 m2-es, 1,5 szobás lakás eladó. Irányár: 13 millió Ft. Érd.: 20/956-6136, 20/931-1283 (5912K) 120 m2-es, jó állapotú ház eladó Nk, Jakabkúti u. 49. szám alatt. Érd.: személyesen: őrtorony u. 10. (5918K) Palinban tetőtérbeépítéses családi ház eladó! Érd.: 70/530-8513 (5919K) űrhajós utcában aknás garázs eladó! Érd.: 30/530-8513 (5920K) Nk-án a Dózsa György utcában polgári típusú családi ház udvari épülettel, garázzsal, ipari árammal eladó. Érd.: Nk, Dózsa Gy. u. 79., tel.: 93-325-944 (5924K) Nk-án a Csokonai utcában 48 m2-es, egyedi fűtéses, felújított, III. emeleti lakás eladó. Irányár: 6,7 millió Ft. Tel.: 70/609-7307 (16 óra után) (5925K) Nagybakónakon kétszobás családi ház nagy telekkel eladó. Érd.: 20 óra után 93-315-559 (5926K) 98 ezer Ft-os m2 áron Nagyrécsén családi ház eladó. Tel.: 30/916-1600 (5927K) Nagycserfőn kettő 3700 m2-es beépíthető telek, aszfaltos út mellett, villannyal, olcsón eladó. Tel.: 06-20-970-1052, 06-1-200- 8032 (5928K) Galamboki Rigó hegyen alápincézett, téliesített hétvégi ház, 450 négyszögöl területen eladó. Víz, villany van! Tel.: 06-30- 6500-518 (5929K) Nk-án keleti városrészben egyszobás, központi fűtéses lakás eladó. Érd.: 93-323-631 (5933K) Belvárosban Múzeum tér 1. szám alatt 1 szobás, erkélyes, egyedi fűtéses felújított lakás eladó. Pince szinten tárolóhelyiség, parkolás belső udvarban. Irányár: 6,5 millió Ft. Érd.: 30/332-3778 (5934K) Belvárosban I. emeleti, kétszobás, bútorozott lakás irodának, lakásnak kiadó. Kaució szükséges! Érd.: 30/635-1230 (5892K) Teleki 9/a-ban kétszobás lakás kiadó. Kaució szükséges! Érd.: 30/9564-887 (5930K) MZ-TS-125 motorkerékpár és pedálos gyermek gokart eladó. Érd.: 20 óra után 93-315-559 (5931K) 170 literes prés, újszerű állapotban eladó. Érd.: 30/448-6072 (5923K) 140 literes, három fázisú betonkeverő eladó 28.000 Ft-ért. Tel.: 30/813-0000 (5932K) Fennyőgallyat vásárolok, tisztítást is vállalok. Tel.: 06-30-427- 3962 (5935K) Az Ön számára értéktelen vashulladékot, forgalomból kivont gépjárművét készpénzért átveszem! Lakókocsik is érdekelnek. Ugyanitt használt autóalkatrészek eladók. Tel.: 30/641-7375, 30/592-8463 (5485K) Vállaljuk: új síremlékek készítését, betűvésést, régi sírok tisztítását, felújítását számlára is. Érd.: Horváth Zoltán, vállalkozó. Nk, Ady Endre u. 65. Tel.: 06-93- 333-449, 06-70-511-7863 (5641K) Építési vállalkozó vállal: kőműves és tetőfedő munkákat, régi házak felújítását, épületek szigetelését, lépcsőházak festését, stb.! Tel.: 30/6398-825, 70/5039-407 (5900K) Korrepetálást, szintentartást, vizsgára felkészítést vállalok rugalmas időbeosztásban német és orosz nyelvből. Tel.: 06-20- 20-650-77 (5936K) Számítógépes munkákat: szórólapok, kiadványok készítését, archív anyagainak szkenelését, dolgozatok gépelést vállalom. Tel.: 06-30-9932- 534 (5937K) APRÓHIRDETÉS 2006. szeptember 15-én 19.00 órakor a klub vendége a MIRRORWORLD EGYÜTTES Lantos Zoltán – hegedű, Borbély Mihály – szaxofon Lukács Miklós – cimbalom, Horváth Kornél – ütőhangszerek Helyszín: Thúry György Múzeum, Nagykanizsa Fő u. 5. Információ: Móricz Zsigmond Művelődési Ház 06/30-396-86-78 és a 06/30-55-74-774-es tel. számon A rendezvény támogatói: Nemzeti Kulturális Alapprogram, Nemzeti Kulturális Örökség Minisztérium a PANKKK Program, Kulturális Alap Nagykanizsa JAZZ KLUB Az élvonalba jutást tűzte ki a 2005/2006-os bajnoki idényben az NB I/A-ban szereplő Király Ingatlanügynökség Kanizsa Sörgyár SE női első csapata. A feljutás érdekében leigazolták Davidovics Editet és a Szekszárdi AC-től kölcsönkapták Mariana Stoiant. A csapat a bajnokságban a feljutási tabellán szinte a bajnokság végéig az első helyen állt. A tavaszi idény végén a nagy riválisok ellen azonban váratlanul vereséget szenvedett mindkét rangadón (KSI, Kecskemét). A két vereséggel a csapat lecsúszott a harmadik helyre. Harmadik helyezettként az Extra Liga kettő kiesőjével helybetöltőn vívhatta ki a kanizsai csapat a feljutást. A Postás II csapata visszalépett a helybetöltőről, így a Soltvadkert csapata mellett a kanizsai is feljutott az élvonalba. A csapatban Mariana Stoian, Davidovics Edit, Szász Kinga, Óber Andrea, Bízó Mária és Boldizsár Gabi szerepelt. A csapat vezéregyénisége a román vendégjátékos Mariana Stoian volt. ősszel 36 mérkőzésből hármat veszített, tavasszal minden egyéni mérkőzését megnyerte. Davidovics Edit második játékosként csalódást okozott 55%-os teljesítményével, a Kecskemét és a KSI elleni vereség nagyrészt az ő gyenge teljesítményének a következménye. Óber és Szász 40%-ot ért el. Óber tavasszal játszott eredményesebben, Szász jó tavaszi teljesítményét a rangadókon mutatott gyenge játékával rontotta le. Bízó az utolsó mérkőzésen remekül helyettesítette Davidovicsot, Boldizsár az utolsó győztes mérkőzésen jutott szóhoz párosban. A női Extra Ligában való szereplés nagy kihívást jelent, hisz ez a bajnokság Európa egyik legerősebb bajnoksága, melyben a magyar válogatottak mellett, kínai, horvát, szlovák, román válogatottak játszanak. Az élvonalban való eredményes szerepléshez szükség van a csapat megerősítésére és a megfelelő anyagi háttér biztosítására. Élvonalban az asztaliteniszezők Sport 15 NTE 1866 MÁV – Labdarúgás 2006. 08. 19. Megye I. o. Interép Pacsa – NTE 1866 MÁV 3-3 (1-1). Góllövők: Bagarus, Fekete, Burucz. Jók: Balázs, Bagarus, Visnovics. Ifjúsági mérkőzés Interép Pacsa – NTE 1866 MÁV 1-1 (0-0). Góllövő: Nagy T. Jók: Nagy T., Tóth R., Göröcs. Utánpótlás Bajnokság NB II. U15 korosztály: Lenti – NTE 1866 MÁV 2-2 (2-2). Góllövők: Héder, Kovács I. Jók: Husz, Kiss, Héder, Kovács I. U13 korosztály: Lenti – NTE 1866 MÁV 4-2 (2-1). Góllövők: Vlasics, Erdős. Jók: Németh Sz, Völgyi, Kotnyek, Erdős. 2006. 08. 20. U 19 korosztály: NTE 1866 MÁV – Nagykanizsai UFC 8-0 (5-0). Góllövők: Kisharmadás 3, Burucz 3, Magyar, Csordás. Jók: Magyar, Papp D., Kisharmadás, Szalai. U 17 korosztály: NTE 1866 MÁV – Nagykanizsai UFC 1-0 (1-0). Góllövő: Takács. Jók: Tivolt, Papp Sz., Jakabfi, Nagy T. 2006. 08. 26. NB II. Utánpótlás Bajnokság. U 19: Marcali – NTE 1866 MÁV 3-6 (2-4). Góllövők: Pusztay (2), Csordás (2), Péntek, Kisharmadás. Jók: Pusztay, Szalai, Csordás, Somogyi. U 17: Marcali – NTE 1866 MÁV 0-11 (0-2). Góllövők: Nagy T. (7), Baranyai R. (2), Babati, Bódis. Jók: Nagy T. (a mezőny legjobbja), Baranyai R., Bódis, Kékesi. U 15: NTE 1866 MÁV – Balatonlelle 6-0 (2-0). Góllövők: Pázmándi (3), Husz (2), Kovács I. Jók: Héder, Husz, Simon, Kovács I. U 13: NTE 1866 MÁV – Balatonlelle 19-1 (9-0). Góllövők: Erdős (10), Vlasics (4), Grabant P.(2), Grabant B., Grabant J., Völgyi . Jók: Erdős (a mezőny legjobbja), Vlasics, Grabant J., Verebélyi. 2006. 08. 27. Megye I. o. felnőtt mérkőzés NTE 1866 MÁV – Letenye 2-0 (1-0). Góllövők: Burucz, Fekete. Jók: Ujvári, Farkas, Mercigány, Balázs. Ifjúsági mérkőzés. NTE 1866 MÁV – Letenye 3-0 (2-0). Góllövők: Salamon, Babati, Nagy T. Jók: Salamon, Anger, Göröcs, Tóth R. Foci - foci A szeptember 3-án, Nagykanizsán rendezett MK Liga Nemzetközi Lövészverseny eredményei (kispuska versenyszában, 50 mre fekvő testhelyzetből leadott 30 lövéssel) az alábbiak szerint alakultak. A 6. forduló eredményei: 1. PSLE Nagykanizsa Horváth K., Horváth Sz., Szobolics 812. 2. PLE Zalaegerszeg Havasi, Nagy I., Nagy Gy. 774. 3. SD Mesto Ljutomer Kosi Mladen, Staman V.Sterman J. 774. 4. SD Jezero Babic, Kolosa, Bezan 765. 5. SD TSO Veselko Branko, Mele, Prapotnik 764. 6. SD Rudar Presica Pergar B Horvat Z. Krizanic T. 705. 7. SD Sredisce Kelemina T. Janezic D. Viher T. 698. 8. SD Radgona-ARCONT Svetec, Davoric, Milan Pelcl 648. Férfi egyéniben: 1. Horváth Károly PSLE Nagykanizsa 275. 2. Prapotnik Aleksander TSO 275. 3. Havasi Ferenc PLE Zalaegerszeg 271. 4. Szobolics János PSLE Nagykanizsa 270. 5. Horváth Szilárd PSLE Nagykanizsa 267. 9. Nagy István PLE Zalaegerszeg 261. 16. Nagy György PLE Zalaegerszeg 242. Nők: 1. Mele Vesna TSO 267. 2. Papp Józsefné PSLE Nagykanizsa 251. 3. Pölöskeiné H Erika PSLE Nagykanizsa 245. Az összesített eredmények alapján (2 fordulóval a bajnokság vége előtt) az élen a Nagykanizsai Polgári Sportlövész Egylet csapata, egyéniben a szintén kanizsai Horváth Szilárd vezet. Az első helyen a lövészek Decemberben már az új, most épülő műfüves pályán készülhetnek a tavaszi idényre az NTE-1866 MÁV labdarúgói. – A Magyar Labdarúgó Szövetség az UEFA születésének ötvenedik évfordulója alkalmából kiírt egy pályázatot műfüves pályák létesítésére – mondta el érdeklődésünkre Kozma Lajos, a labdarúgó szakosztály vezetője. – Utánpótlás egyesületek nyújthatták be pályázatukat, ráadásul mi egyfajta alközpont-szerepet is betöltünk a megyében, tehát tudni lehetett, hogy jó eséllyel pályázunk. Nyertünk is 3,2 millió forintot, azonban ez csak egy része a fejlesztés teljes költségének. A támogatást még ki kellett egészítenünk, ezért mintegy 2,5 millió forint banki hitelt vettünk fel, s elég sok saját munkát „teszünk bele” a beruházásba. Az alapot magunk készítjük el, támogatóink révén ingyen jutunk hozzá az alapanyagokhoz. A teljes beruházás mintegy tíztizenkétmillió forintba kerül. Az egyik régi, negyvenötször huszonöt méteres kézilabda-pályánkat alakítjuk át, a széttöredezett aszfaltréteget már eltávolítottuk róla, most az alapozás folyik. Az új pálya lehetővé teszi játékosaink számára a téli felkészülést, akár még az esti órákban is lehet edzeni, hiszen elkészült a pálya világítása is – mondta a labdarúgó szakosztály vezetője. Kozma Lajos a technikai részletekről elárulta: télen azért praktikus a műfüves pálya, mert könnyen letakarítható róla a hó, sőt, a csurgalékvíz is elvezethető, hiszen a „gyep” alatt alagcsövek húzódnak majd. (H.A.) Műfüves pálya Az NB I-es baseballbajnokság elődöntőjében az Ants sajnos mindkét mérkőzését elveszítette a Szentendre ellen. Ants-Szentendre 3:18, 5:14. Ants: Nagy G., Völgyes, Lőcz, Daróczi, Ivanics, Török, Nakagawa, Barbalics, Hajdu, Lukácsi, Vígh, Kaufmann. Edzők: Hajdu László, Gondi Zoltán. Már a kezdet szerencsétlen volt, hiszen nem sokkal az első mérkőzés előtt a csapat három japán játékosa autóbalesetet szenvedett. „Csak” Mineta sérült meg, akit agyrázkódással kórházba kellett szállítani. Lehet, hogy ez is befolyásolta, hogy a mieink rosszul kezdtek. A megerősödött szentendrei csapat a harmadik iningre 0:8-ra vezetett. Ez így folytatódott, végül a hetedik játékrészben leléptették a kanizsaiakat. A második meccs már jobb volt, de nem eléggé, az is az ellenfél győzelmével zárult. Rosszul alakult az elődöntő A DIALÓG NYELVSTÚDIÓ MINDENKI ISKOLÁJA! őszi – téli tanfolyamok ANGOL, NÉMET, OLASZ nyelvből minden tudásszinten! normál és intenzív ütemű képzések cégeknek kihelyezett oktatás (akár költségmentesen is) jelentős kedvezmények (30 + 10*%) ingyenes próbavizsga ingyenes vizsga (a legjobbaknak) garantált nyelvvizsga (szerződéssel) kedvező óradíj tehát GARANTÁLTAN A TE ISKOLÁD! Újdonságok: gyermekcsoportok 10 - 14 évesek számára szaknyelvi tanfolyamok havonta is fizetheted a tandíjat** tanfolyamkezdés: szeptember 18-tól folyamatosan 30% TANDÍJ VISSZATÉRÍTÉS CSAK NÁLUNK! Nagykanizsa, Kinizsi út 2/a. Tel.: 93 / 326 413 E-mail: info@dialognk.hu; Web: www.dialognk.hu * 10% kedvezmény csak szeptember 8-ig beiratkozóknak ** a Cetelem Bank ZRt. hitelével A Dödöllefesztivál forgatagában találkoztunk Jachymczyk Istvánnéval és fiával, a Székesfehérváron élő dr. Jachymczyk Györggyel. Az egykori városlakó 1981-ben került egyetemre, s azóta látogatóként jár haza. Az összegyűjtött, s hozzá eljuttatott újságunkon keresztül szerez információt a városról. Masszív lokálpatriótának tartja magát és a hivatalos okmányokban is kanizsai lakosként szerepel. – A szülőlátogatáson kívül most mi vonzotta ide? – Kíváncsi voltam a Dödöllefesztiválra. Reggel 8-ig ügyeletes voltam, ezért csak délre értem haza. Jókat derültem a híren, hogy a téltemető mohácsi busók is itt jártak szeptemberben! Érdekes volt a dödölle Guiness rekord kísérlet, ilyet még nem láttam! – Mi érdekli elsősorban? – Miután átolvasom a Kanizsa újságot, mindjárt kíváncsi leszek a valóságra is. Szeretek a saját szememmel meggyőződni arról, hogy mi az, ami változott. Városépítész, városrendező akartam lenni. Szívesen végigmegyek a Bazár udvaron, több ilyen kéne! Nekem tetszett a Fő útra tervezett patak ötlete is, mivel vízmániás vagyok. Tudom, Kanizsán sokan nincsenek megelégedve a helyi járatok menetrendjének megváltoztatásával. Fehérváron a közelmúltban úgynevezett diszkójáratokat indítottak be, ami időnként körbemegy a városba és hazaviszi az embereket. – És mi az, ami nem tetszik? – Elszomorít a Csengery utca sarkán lévő volt biztosító épületének az állapota. Szerintem a város egyik legszebb épülete. De van valami, amit irigylek – tette hozzá. – Irigylem azt a fejlődést amit a kanizsai kórház elért. Kilenc éve vagyok kórházigazgató-helyettes Fehérváron, de mi nem igen tudtunk ennyire előrejutni, mint a kanizsaiak. (bzs) Egy volt kanizsai a forgatagban Stiller Gábor évtizedek óta foglalkozik játékkészítéssel. Kicsiben kezdte, s mostanra már egész játszóterek dicsérik fantáziáját, ügyességét. A Dödöllefesztiválon is találkozhattak munkájával a játszani vágyó gyerekek, s mi is ennek kapcsán érdeklődtünk, hogyan is lesz egy népi iparművészből játszótér-berendező. – Nyolcvankettő óta készítek a népi hagyományokra alapozva játékokat, olyan játszótéri elemeket, amit a gyerekek élvezhetnek, ám van benne valami, ami a magyaros motívumokat idézi. A különböző uniós szabványok megjelenése és a magyar előírások változása óta is azon vagyunk, hogy játékainkban valami megmaradjon az eredeti népi motívumokból, természetközeli szemléletből, hiszen ettől egyediek a mi játékaink. – Hány játszótér dicséri kezük munkáját? – Az egyik játszóterünk Vereben van, nem messze a Velencei tó partjától, de készítettünk játszótéri játékokat Szalafőre és Bajcsára is. Emellett több óvoda udvarán is van egy-egy játékelemünk, például a kiskanizsai óvodában, az Attila oviban és a Szent Imre utcai óvodában. – Honnan származnak az alapanyagok? – A Kanizsa mellőli erdőkből. Nagy tételben vásároljuk az akácrönköket, és abból hántással, csiszolással alakítjuk ki a játékok felületét. A kezelőanyag méreg nélküli vegyület, nem szennyezi a játszó gyermek ruháját, nincs benne káros anyag, ugyanakkor óvja a fát is, és színt varázsol, hiszen ez fontos egy játszótéren. Ezek a játékok télen, nyáron használhatók, nyáron nem kell attól tartani, hogy égési sérüléseket okoz, s fagyos időben is barátságos tapintású a fajátékok felülete. (dé) Egy népi iparművész játékai XVIII. évfolyam 29. szám 2006. szeptember 14. Megjelenik: 21.000 példányban http://kanizsaujsag.kanizsa.hu A tűzoltóság 135 éves fennállásával kapcsolatos írásunkat lapunk hátoldalán olvashatják. Fizetett politikai hirdetés Az idei Kanizsai Vásár ingyenes a látogatóknak! Részletek a 8. oldalon. 2 Krónika SZDSZ: PÁRTPOLITIKA HELYETT VÁROSPOLITIKA Kovács Kálmán, a Szabad Demokraták Szövetsége helyi szervezetének elnöke, Röst János alelnök és Halász Gyula ügyvivő még augusztusban a Csónakázótónál, az önkormányzat vendégházában tartott sajtótájékoztatón ismertette a párt önkormányzati választásokon induló jelöltjeit. Kovács Kálmán leszögezte: az elmúlt négy esztendőben több pályázati pénz és kormányzati segítség érkezett a városba és térségébe, mint 1990-2002. között együttvéve. Kijelentette: a következő esztendők is a fejlődésről szólnak, az autópályáról, az ipari parkról, a hulladékprogramról, a megújuló energiákról és a termálprogramról. – Minden jelöltünkről elmondható, hogy saját munkahelyén, a környezetében közmegbecsülésnek örvend, a jelöltek személyével egyszerre szeretnénk érzékeltetni a folytonosságot és az új lendületet – mondta a pártelnök. – A jelöltek közül három tagja a pártnak: Röst János, Halász Gyula és Sabján Imre, a többiek párton kívüliek. Elvünk, hogy a várospolitika nem azonos a pártpolitikával. Úgy gondoljuk, hogy olyan közösségi fejlesztéseket kell megvalósítanunk, amelyekben természetesen megjelenik a liberális gondolkodás. Röst János közölte: az új testületben „békemissziót” kíván betölteni az SZDSZ, ugyanis várhatóan senki nem tud majd többséget szerezni, így pártjára hárul a feladat, hogy konszenzusra késztesse a politikai erőket. Arra kérte a többi induló pártot, hogy a választásokig hátra lévő időszakban mutassanak jövőképet, s a vita erről folyjon. Halász Gyula szerint programjukban dinamikus városfejlesztést céloztak meg, a 2002-ben megkezdett munka folytatását. Némi meglepetés a listán, hogy dr. Szabó Csaba kórházi főigazgató és Papp Péter, a kórház gazdasági igazgatója ezúttal az SZDSZ színeiben indul. PARKCENTER BEVÁSÁRLÓKÖZPONT Október 26-án délelőtt 9 órakor újabb bevásárlóközpont nyitja meg kapuit Nagykanizsán. A nyolc áruháznak otthont adó PARKCenter Bevásárlóközpont bokrétaünnepén elhangzott: a tulajdonos-építtető osztrák Center Management Invest Bt. immár hét éve van jelen Magyarországon. A vállalat profilja bevásárlóközpontok építése. Az első PARKCenter- t 2005. novemberében nyitották Dunaújvárosban. Leopold Störk, a Center Management Invest egyik tulajdonosa – a másik Peter Raberger – a sajtótájékoztatón elmondta: a cég bérlői közé olyan hazai és nemzetközi fiókvállalatok tartoznak, mint a C&A, Takko, Vögele, Humanic, Elektro Computer, Drogerie Markt, Libri vagy Intersport. Ez utóbbi vállalat egyébként Nagykanizsán nyitja meg első magyarországi üzletét. 2006. tavaszán kezdték meg az építkezést Szekszárdon és Nagykanizsán, s még az idén újabb központokat nyitnak Zalaegerszegen, Budakeszin, Mosonmagyaróváron, Siófokon és Esztergomban. 2008-ig további 20-25 PARKCenter bevásárlóközpont létesítését tervezik. Litter Nándor polgármester beszédében hangsúlyozta: a bevásárlóközpontban megnyíló üzletek kielégítik a kanizsaiak azon igényét is, hogy mérsékelt áron minőségi termékekhez jussanak. A beruházás eléri a kétmilliárd forintot, és 160-180 új munkahely teremtődik általa. Grabarics Gábor, a generálkivitelező ügyvezetője azt mondta: visszafogott elegancia jellemzi az 5.300 négyzetméternyi hasznos területtel bíró épületet. Az októberi nyitási ünnepségen egy személygépkocsit is kisorsolnak az érdeklődők között. LATINOVITS-EST A HSMK évadnyitó programjaként Pálfy Margit színművész „Kussoltat a sors” című előadói estjét láthatta a közönség a Képzőművészetek Házában. A Latinovits Zoltán születésének 75. évfordulója alkalmából bemutatott előadáson többek között Ady Endre, Csoóri Sándor, József Attila, Juhász Ferenc, Nagy László és Zelk Zoltán verseiből, prózáiból hallhattak összeállítást a résztvevők. Az est egyben azoknak az íróknak, költőknek, festőknek, színművészeknek is emléket állított, akik Latinovits Zoltán- KANIZSA Dél-Zalai Hetilap Ügyvezető-főszerkesztő: Luif Ibolya. Munkatársak: Bakonyi Zsóka, Dukát Éva, Horváth Attila, Nagy Krisztina (gyesen), Szőlősi Márta, Hársfalvi Tímea, Tóth Tihamérné. Szerkesztőség és kiadó: Nagykanizsa, Király u. 47. I. emelet. Tel./fax: 93/312-305. Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47. I. emelet. Nyomda: ANTÓK Nyomdaipari Kft. Celldömölk. Felelős vezető: Antók Zoltán. Terjesztő: TOTAL-LAP Kft. Felelős vezető: Fehér Tamás. Az árus példányok ára 65 Ft. ISSN 0865-3879 E-mail: kanizsahetilap@chello.hu Honlap: http://kanizsaujsag.kanizsa.hu Fizetett politikai hirdetés szeptember 6. szeptember 7. Krónika 3 hoz hasonlóan önkezükkel vetettek véget életüknek – őket a színművésznő név szerint is megemlítette műsorában. Az előadás szerkesztő-rendezője Szokoly Tamás, a művészeti tanácsadó Nyilassy Judit volt. ÜNNEPÉLYES ÁTADÁS Már a nyár folyamán elkészült a belváros Deák téri részének – OTP előtti – arculatában és burkolatában is megújult része, ám az ünnepélyes átadásra a múlt hét végén került sor. Mint a sajtótájékoztatón elhangzott, a beruházás összértéke 9 millió Ft volt. A közös beruházás nagyobb részét, 7,2 millió forintot a bank fedezte, a fennmaradó 1,7 milliós részt pedig a város adta annak érdekében, hogy a korábbi tervek szerint megvalósítandó belvárosi arculat kialakulhasson. A beruházás során a térburkolat kiépítése mellett talajba süllyesztett lámpákat, padokat helyeztek ki, emellett virágtartók, és zöld növények díszítik a teret, amelyet a későbbiek során még a Posta felajánlásából származó „nosztalgia postaládával” tesznek teljessé, még hangulatosabbá. Az ünnepélyes átadás során Litter Nándor polgármester többek között szólt a szépülő belvárosról, amely összefogások, együttműködések során jöhet csak létre, Göndör István országgyűlési képviselő pedig a vállalkozások szerepét emelte ki. INNOVÁCIÓS KÖZPONT Nagykanizsa tartós fejlődési pályára állításához elengedhetetlen egy innovációs központ létrehozása – mondta Litter Nándor polgármester sajtótájékoztatóján. Hangsúlyozta: érlelődni látszik egy olyan program, amely mögött érdemes mindenkinek felsorakoznia, pártállástól függetlenül. Utalt arra, hogy a nyugat- dunántúli régió nem foglal el kedvező pozíciót a kutatás-fejlesztésre fordított pénzösszegek, a kutatási helyek száma, illetve az egy főre jutó innovációs források tekintetében. Az innovációs tevékenység erősítéséhez a gazdaság olyan területeiben kell gondolkodni, amelyekben már jelentős eredmények születtek Nagykanizsán, de a szakterület kutatás-fejlesztési központja nem itt működik – ilyen például a vízkezelés, amelynek hagyományai vannak a városban, ám a tudományos munka a Szent István Egyetemen folyik. Emlékeztetett arra: egy innovációs központ kialakítására már nyertek húszmillió forintot, de jól prosperáló, valóban életképes intézmény létrehozásához leginkább komoly szakmai munkára, összefogásra van szükség. Ezért előbb egy, az innovációval foglalkozó egyesületet szeretne létrehozni, amelyben az önkormányzaton kívül a helyi vállalkozók és az egyetem is szerepet kapnának, s így, szervezett formában már könnyebben lehetne pályázati forrásokat is igénybe venni. A későbbiekben az egyesület átalakulhatna gazdasági társasággá, amely képes létrehozni egy fenntartható, tartós működésre képes innovációs központot. Az egyetemi jellegű innovációs központ elsősorban a megújuló energiák hasznosítása, a vízkezelés és a turisztikai projektek menedzselésével, kutatásával és fejlesztésével foglalkozna. VÁLLALKOZÓBARÁTSÁG TETTEKBEN IS Marton István polgármesterjelölttel közösen tartotta sajtótájékoztatóját Cseresnyés Péter, a Fidesz helyi szervezetének elnöke, aki bejelentette: valamennyi jelöltjük leadta a jelöléshez szükséges ajánlószelvényeket, s érvényesnek tekinthető a párt kompenzációs listája is. Marton István polgármesterjelölt a városvezetés vállalkozói támogatáspolitikájával foglalkozott. Az egyik példaként az iparűzési adókedvezmény mértékét szabályozó rendeletet említette. Azt mondta: míg a kedvezmény törvényben biztosított felső határa a 2,5 millió forint adóalap 2 százaléka, azaz ötvenezer forint, addig a helyi rendelet ezzel szemben tízezer forint adókedvezményt, vagyis az adható támogatás húsz százalékát teszi lehetővé. A maximális mentesség biztosítása esetén a több mint négyezer vállalkozás kétharmadát mentesíthetnék az iparűzési adó megfizetése alól, méghozzá úgy, hogy mindez a 2,3 milliárd forint tervezett éves bevétel 1,5 százalékát sem elérő adóbevétel-kiesést okozna csupán. A jelölt a másik példaként az új munkahelyteremtésért adható félmillió forintos támogatást említette, amelynek a beruházás által létrehozott építmények után fizetendő építményadó szab korlátot. KÖSZÖNET A BIZALOMÉRT A nagykanizsai Szabad Demokraták Szövetségének jelöltjeit nyilvántartásba vette a Helyi Választási Bizottság – jelentette be sajtótájékoztatóján Röst János alpolgármester, alelnök. A 15 körzetből kettő, az 5-ös és a 10-es körzet képviselőjelöltje közös az MSZDP-vel, és elfogadták az SZDSZ kompenzációs listáját is: 1. Röst János, 2. Halász Gyula, 3. Kereskai Péter, 4. Sabján Imre, 5. dr. Buzási Ferenc József. Röst János megköszönte a választók együttműködését a jelöltállítás kapcsán, hiszen ilyen nagy mértékű támogatást az elmúlt 16 évben még nem kaptak. Halász Gyula önkormányzati képviselő, ügyvivő elmondta: az SZDSZ-frakció az elmúlt négy évet lakossági fórumok és sajtótájékoztató keretén belül fogja értékelni, illetve a következő időszak terveiről is szeretnének tájékoztatást adni. A kampány eldurvulásának számos jelét tapasztalják a városban, amelyben az SZDSZ nem kíván részt venni. A kampány utolsó időszakában liberális hetet tartanak, amelyen bemutatják a jelöltjeiket a lakosságnak, illetve több olyan prominens személyiséget várnak a városba, akik az országos politika, illetve Nagykanizsa kapcsolatáról számolnak be. Azt a lehetőséget is megvizsgálják, hogy az EU részéről milyen lehetőségek adódnak arra, hogy a város fejlődése tovább folytatódjon. Úgy érzik, az M7-es meghozza azt a várva várt fejlődést, amiről a rendszerváltás óta álmodoztak. JUBILÁLÓ SZAKOSZTÁLY A Faipari Szakosztály Egyesület a bútorszakma népszerűsítése céljából tizedik alkalommal rendezett Fizetett politikai hirdetés szeptember 8. 4 Krónika bútorkiállítást. A jubileum alkalmából ünnepi közgyűlést tartottak, ahol átadták a Kanizsai Bútornapok hagyományos díjait. Köszöntőjében Litter Nándor polgármester gratulált a szakosztály példamutató tevékenységéhez. Hohl László elnök visszaemlékezésében kiemelte: az egyesület 1995-ben alakult a Nagykanizsa és Vidéke Ipartestület Faipari Szakosztályaként. 2002 tavaszán rendezték meg az első kiállítást. A Város Napján megkapták a Nagykanizsa Környezetkultúrájáért díjat. A szakosztály nevében Orehovszky Tibor vállalkozó köszönte meg Hohl László 10 éves munkáját. Bakonyi Gábor a Pannon Faipari Klaszter elnöke ünnepi beszédében kiemelte: nehéz időszakban van a bútor és a faipar, hiszen megtalálható hazánkban a világ összes bútora. Kimondottan azzal a céllal alakult meg öt évvel ezelőtt a Pannon Faipari Klaszter, hogy a régió erősségét, a bútor és faipart megőrizze és tovább fejlessze. Ebben a régióban működik a Magyarországon regisztrált bútor és faipari vállalkozások több mint 15 százaléka. A legjobb asztalos kategória díját megosztva az R.M.P. Bt. és a Palmöb Kft. kapta. A legjobb kárpitos termék díját a Kanizsa Kárpit Kft., a legszebb stand címet a Kanizsa Bútor Kft. nyerte el. A Pannon Bútor és Faipari Klaszter Külön-díját a Vargovics cég és a Kanizsa Bútor Kft. vette át. GE CSALÁDI NAP A GE Hungary ZRt. Nagykanizsai Fényforrásgyára kilencedik alkalommal rendezte meg a Családi Napot, melyen közel háromezren – dolgozók és családtagjaik – töltötték el együtt a napsütötte szombatot. Az ebédre felszolgált forró debreceniből, a hideg sörből, üdítőből, a folyamatosan kínált zsíros kenyérből nem volt hiány. A Nagykanizsai Ifjúsági Fúvószenekar megnyitóját követően sor került a gyárvezetés – szakszervezet focimeccsre, fellépett a Tungsram Nyugdíjas Énekkara, Csengeri Attila musical énekes, majd Rokker Zsolti humorista. A délutáni hangulatot felforrósította a Brasil Samba Show, melyet este a Duplakávé tovább emelt. A Bólé duó szolgáltatta éjszakába nyúlóan a tánczenét. IN MEMORIAM FALUDY GYÖRGY A HSMK és a Halis István Városi Könyvtár In memoriam Faludy György címmel emlékműsort rendezett. Elsőként Czupi Gyula, a könyvtár igazgatója beszélt a szeptember 1- jén, 96 éves korában elhunyt Kossuth-díjas költő, író, műfordító életútjáról, majd a költő portréfilmjéből láthatott részleteket a közönség. A verseket Lengyák István, Kovácsné Mikola Mária és Sütő András tolmácsolták. A megemlékező műsort Kardos Ferenc, a könyvtár igazgató-helyettese vezette. A helyszínen alkalmi könyvkiállítás nyílt Faludy György versesköteteiből, fordításaiból, valamint a róla szóló tanulmánykötetekből. MEDGYASZAY-TÁRLAT KANIZSÁN A Kulturális Örökség Napjai országos programsorozat keretében szeptember 15-én 18.00 órakor nyílik meg a Halis Könyvtárban a régi mozit és a Gábor Áron laktanyát tervező Medgyaszay István munkásságát bemutató tárlat, amely az Építészet és ornamentika címet viseli. A kiállításmegnyitó után az érdeklődők egy beszélgetésen vehetnek részt, amelyen Zalaváry Lajos építész a régi színház, illetve mozi helyreállításáról számol be. A kiállítás november végéig tekinthető meg. A Kulturális Örökség Napjai keretében aznap 8.30- kor avatják a temetőben Vécsey Zsigmond és Bátorfi Lajos felújított síremlékét. Szeptember 16-án tíz órától pedig a Kiskanizsai Örökség Napok című konferencia zajlik. ÁLLÁS ÉS KÉPZÉSI BÖRZE A Zala Megyei Munkaügyi Központ Nagykanizsai Kirendeltsége a munka- és képzési lehetőség iránt érdeklődőknek munkahelyeket ajánló munkáltatók és képző intézmények részvételével a Honvéd Kaszinóban (Nagykanizsa, Ady út 7.) szeptember 21-én 9-12 óráig állás- és képzési börzét szervez. KO NFERENCIA A Polgári Kanizsáért Alapítvány szeptember 22-én pénteken 17 órai kezdettel A média és a mai magyar valóság címmel konferenciát rendez a Halis István Városi Könyvtárban. szeptember 9. szeptember 11. Előzetes HEVESI SÁNDOR MűVELőDÉSI KÖZPONT Tel.: 311– 468, e-mail: nk.hsmk@chello.hu Szeptember 16. 14.30 óra TARKA - BARKA MűHELY – Kagylóból, kavicsból – Helyszín: Képzőművészetek Háza Szeptember 16. 18 óra ZENÉS ESTÉK A KISKASTÉLYBAN – AZ ORFF ÜTőEGYÜTTES MűSORA Vezeti: Bücs Angéla, Belépődíj. 300 Ft, Helyszín: Kiskastély OKTÓBER HÓNAPBAN INDULÓ TANFOLYAMOK GÁTIZOM TORNA NőKNEK : 8 órás ; részvételi díj: 3200 Ft/hó; FITNESS-AEROBIC: heti 2 x 1 óra; részvételi díj: 2400 Ft/hó; GERINCTORNA: heti 2 x 1 óra; részvételi díj: 2800 Ft/hó; MűVÉSZETI TANFOLYAM FELNőTTEKNEK 20 órás, heti 1 x 2 óra; részvételi díj: 4500 Ft; FOLTVARRÓ TANFOLYAM: 21 órás, heti 1x3 óra; díj: 3500 Ft; NÉPI SZÖVő TANFOLYAM: 20 órás, heti 1 x 2 óra; díj: 3800 Ft; Jelentkezni szeptember 25-éig lehet a HSMK információs szolgálatánál (Halis István Városi Könyvtár Nagykanizsa, Kálvin tér 4., telefon: 311-468), valamint a szervezőknél (telefon: 311-54l) PÁRTOKTÓL FÜGGETLENÜL A Nagykanizsai Városvédő Egyesület évszázados múltra tekint vissza. Elődje Kanizsa virágzásakor, 1892-ben alakult és a II. világháború végéig működött. 1987-ben szervezték újjá az egyesületet. Céljuk a város építészeti, környezeti és természeti értékeinek megőrzése, fejlesztése, szépítése, történeti múltjának kutatása, feltárása és közkinccsé tétele. A rendszerváltás óta képviselik a város önkormányzatának képviselő testületében, bizottságaiban a munkába és tisztességbe vetett hitet, a szakszerűséget, a megfontoltságot és mértéktartást. Képviselőik az elmúlt önkormányzati ciklusokban is több, a fenti célok megvalósulását lehetővé tevő és azt segítő, az egész közösséget érintő rendeletalkotást kezdeményeztek, illetve ezek megszületésében közre is működtek. A siker és a fejlődés kulcsa az összefogás – vallják. Félre kell tenni személyes és világnézeti ellentéteinket. Össze kell fogni és dolgozni kell együtt, mert ez volt és ez lesz Kanizsa sikerének a titka. A Városvédők ebben partnerek. Aki a nyugodt közéletre, a szakmai tudásra és a közösségi értékek fokozottabb képviseletére akar szavazni, az válassza a Városvédőket – kéri Cserti Tibor elnök. TV-VITA Litter Nándor polgármesterjelölt sajtótájékoztató keretében jelentette be: nyílt vitára hívja jelölt-társait. Mint mondta, komoly döntés előtt áll az ország és Nagykanizsa is, ezért fontos, hogy a polgármesterjelöltek a Kanizsa TV kamerái előtt, nyílt vitában mondják el, hogyan, milyennek képzelik el a város jövőjét. Közgyűlés 5 A hónap végére készül el az Erzsébet tér rekonstrukciójának egyik része, a Centrál előtti terület. A beruházás befejeztét követően számos változással szembesülhetnek majd a gyalogosok és a gépjárművel közlekedők. A részletekről Karmazin József főépítésszel és Wegroszta Zoltánnal, a polgármesteri hivatal munkatársával beszélgettünk. – A Centrál előtt sohasem voltak klasszikus értelemben kialakított parkolóhelyek. Egyfajta kényszerként a járdafelületből vettük el az autók megállásához szükséges területet – mondja elsőként Karmazin József főépítész. – A nemrégiben elkészült forgalomcsillapítási terv célja az, hogy ezt a részt visszakapják a gyalogosok, sőt bővüljön ez a terület. A Centrál előtti területen az engedélyezési eljárás során a szálloda igénye az volt, hogy a megállás, ki-beszállás, rakodás idejére biztosítsunk helyet vendégeik számára. Ezt a kérést figyelembe véve alakíttattuk ki a kivitelezővel azt az öblöt, amely helyet biztosít a szálló vendégei mellett a környező üzletek feltöltését végző járművek megállásához is. Az Erzsébet téren egy kellemes belvárosi miliő jön létre, amely a forgalommentes belváros pozitív élményét előlegezi meg. Megváltozik a szálloda előtti terület forgalmi rendje is: a jobboldali, a Fő út irányába haladó sáv jobbra és balra is kanyarodási lehetőséget ad. Az Erzsébet téren beállításra került egy al-lámpa is, amely csak zöld fázissal a jobbra kanyarodó sávnak ad gyorsabb közlekedési lehetőséget. – Ez egy forgalmas csomópont, amelynek fontos a bevilágítottsága. A nagyteljesítményű lámpák az úttestet világítják meg és lesznek külön a gyalogosforgalom számára kihelyezett lámpatestek is. Emellett a Deák téren a már meglévő arculati elemekhez hasonlóan megjelennek majd a burkolatba süllyesztett világítótestek – tudjuk meg Karmazin Józseftől. – Az úttestet három magasfénypontú, 14 méteres kandeláber világítja meg. A belső sor hat négyméteres lámpatestből áll majd. A rekonstrukció során megújulnak a lámpatestek is – egészíti ki a képet Wegroszta Zoltán. Mivel még folyik a beruházás, a lakosság az engedélyezési terv szerint kirakott táblák alapján tud tájékozódni. Körülbelül két hét múlva befejeződik a közlekedést érintő építkezés. A forgalmi sávok átadásával változik a forgalmi rend. – A szűkülő kereszteződés nem okoz majd torlódásokat? – kérdeztük Wegroszta Zoltántól. – Nem, ezt a beruházás tervezésekor modellezték, kiszámították, forgalomszámlálási adatokkal támasztották alá – mondja a szakember. – Az Erzsébet téren megszűnik a volt emlékmű mögötti felszíni parkoló és az úttest mellett kijelölt parkolók száma is csökken. Hogyan lesz megoldható a belváros tömbjében a parkolás? – A parkolók száma kétségtelen csökken majd. A közösségi tér megfelelő kialakításához azonban a járművek forgalmát e területen csökkenteni kell. A belvárosban – például az Alsóvárosi templom illetve a Vásárcsarnok előtt – még vannak kihasználatlan parkolók – válaszolja Wegroszta Zoltán. – A parkolóhelyek hiánya csak átmeneti, hiszen a mélygarázsok megépülését követően újra lényegesen bővül majd a parkolók száma – teszi hozzá Karmazin József. – Mi lesz a Bolyai iskolához igyekvőkkel? – A tervezés folyamatában megkértük a szakembereket, hogy a Kiskastély az Erzsébet téren át gyalogosan, kiépített járdán megközelíthető legyen illetve dolgozzanak ki javaslatot a Bolyai iskola előtti problémák megoldására is. A terv további részeként pedig a mezőgazdasági bolt és az iskola közötti útszakaszon fogunk, még pontosan nem kidolgozott módon megállási lehetőséget biztosítani a jövőben – válaszolja Wegroszta Zoltán. – Panasz, észrevétel érkezett-e a most folyó építkezés kapcsán? – Nem. Inkább azt kell mondanunk, hogy az emberek figyelmetlenek. Tapasztaltam, hogy a lezárt területeket nem vették figyelembe, hanem ahogy eszükbe jutott, úgy bujkáltak át a kordon alatt – mondja végezetül Wegroszta Zoltán. (dé) Megváltozik a közlekedés rendje az Erzsébet téren Mivel a polgármesternek a közgyűlést jogszabályi előírás szerint szeptember 15-ig kell tájékoztatnia a város 2006. évi első félévi költségvetésének végrehajtásáról, ezért került sor a soron kívüli közgyűlés összehívására – tájékoztatta a jelenlévőket Litter Nándor polgármester a napirendek elfogadása előtt. A közgyűlést megelőzően a bizottságok megvitatták az előterjesztést, és néhány észrevételtől eltekintve tárgyalásra alkalmasnak találták azt. Budai István, a pénzügyi bizottság elnöke arra hívta fel a figyelmet, hogy a gazdasági társaságokkal is többet kellene foglalkoznia a közgyűlésnek a negyed- és féléves tájékoztatók során, ne csak az érintett bizottságok elé kerüljenek beszámolóik. Cseresnyés Péter azt kérdezte, hogy a folyószámla hitelállomány miért augusztus 30-ával került lezárásra 554 millió forinttal. Az általános iskolák működését taglaló résznél megjegyezte, hogy a fűtéskorszerűsítés mégsem váltotta be a várt reményeket, mert nem lát megtakarítást. A közterület-felügyeletnél is pazarló gazdálkodást jeleznek a számok. Zakó László szerint a féléves számok azt mutatják, hogy nem olyan fényes Kanizsa helyzete, mert magas a hitelállomány, amit vissza is kell majd fizetni. Csákai Iván többek között azt jelezte, hogy tudomása szerint van olyan kerékpárút, ami építési engedély nélkül épült. Dr. Kolonics Bálint több kérdést fogalmazott meg, így például kiváncsi volt az általános és középiskolákban az energiaköltségek alakulására. Cserti Tibor összességében jónak tartotta az előterjesztést, felhívva arra a figyelmet, hogy a devizahitel felvételénél kerüljön rögzítésre az árfolyam. Sajni József arról szólt, hogy a szabadon felhasználható előirányzat nem lesz elegendő az intézmények számára az év végéig. Röst János sikertörténetnek minősítette a fűtésrekonstrukciót, hiszen tízezer gyerek számára vált biztonságossá a fűtés az iskolákban. Jelezte, hogy aki sokallja a hitelt, válaszoljon arra is, hogy melyik hitelt nem kellett volna felvennie a városnak? Papp Péter a kerékpárút kapcsán mint a gazdasági bizottság elnöke magára vállalta felelősség kérdését, de hozzátette: a közgyűlés is felelős, hiszen politikai hovatartozástól függetlenül megszavazták a beruházást. Kereskai Péter felhívta a figyelmet arra, hogy az iparűzési adó bevételek szeptember 15-tel érkeznek be, ami jelentősen módosítja a költségvetés bevételi számait. Halász Gyula kérte, hogy az első félév költségvetésével kapcsolatos sommás véleményalkotásnál ne a polgármestert egy személyben ítéljék meg, hanem a teljes önkormányzati testületet, hiszen a határozatokat a testület hozta. Papp Péter arról szólt, hogy az első félév számadatai sokszor 1-8 hónapi adatot tartalmaznak, az éves beszámoló ad helyes képet a költségvetés végrehajtásáról. Dr. Szabó Csaba egy közmondásra hivatkozott az első félévi költségvetés vitája kapcsán: aki nem tud arabusul, ne beszéljen arabusul. Mondta ezt annak okán, hogy a kórház is december végén kapja a januári béreket, s ezért gyakran éri őt a vád, hogy nem tudnak gazdálkodni, mert év végén jelentős összeg van a számlájukon. Ezt követően a polgármester lezárta a vitát. A képviselők 16 igennel, 5 nemmel elfogadták az első félévi beszámolót. Végül a képviselők módosították a 2006. évi intézményi elvonásokkal, pótigényekkel összefüggő előirányzatot. Soron kívüli közgyűlés az első félévről Közel nyolcszáz határozat négy év alatt 6 A hét témája: mérlegen 4 év Szociális és Egészségügyi Bizottság A Szociális és Egészségügyi Bizottság (SZEB) kilenc taggal, Kelemen Z. Pál elnökletével kezdte meg a munkát 2002. novemberében. Az elnök sajnálatos megbetegedése folytán 2005. novemberében az elnöki teendőket Gelencsér Gábor vette át. A bizottság 2003-ban 17 ülésen összesen 286, 2004-ben 19 ülésen összesen 255, 2005-ben 20 ülésen összesen 297, az idei évben – szeptember 7-ig – 13 alkalommal összesen 205 határozatot hozott. A bizottság feladatai között szerepelt a közgyűlés döntése alapján hatáskörébe utalt ügyekben történő döntések meghozatala. Így például döntöttek a Szociális Alap felhasználásáról, a bérlakás pályázatok kiírásáról valamint a bérlakás-szerződések meghosszabbításáról. Az intézmények és bölcsődék szervezeti és működési szabályzatáról illetve a szociális egészségügyi intézmények és bölcsődék szakmai programjának elfogadásáról, módosításáról szintén a SZEB döntött. A bizottság feladata volt a közgyűlés elé terjeszteni a város egészségügyi és szociális alapellátása és a bölcsődék működésének koncepcióját valamint az egységes gyakorlat alkalmazásához a segélyezési irányelveket. A „Szekeres József Díj” kitüntető cím adományozásával kapcsolatban is a bizottság tett javaslatot a közgyűlésnek. A döntéseken és az előterjesztéseken túl megannyi más teendője is volt a SZEB-nek: ellenőrizte az egészségügyi valamint a szociális törvény végrehajtására megalkotott helyi rendeletek hatályosulását, az egészségügyi, szociális intézmények és szolgáltatások valamint a bölcsődék működését, a gondozói és iskola-egészségügyi hálózat működését, az önkormányzati szociális és egészségügyi intézmények szervezeti és működési szabályzatának érvényesülését éppúgy, mint a WHO Egészséges Városok számára a költségvetésben jóváhagyott pénzeszközök felhasználását, a bizottság döntéseinek végrehajtását, vagy az általa meghatározott pénzösszegek eredeti célra való felhasználását. A bizottság talán legnehezebb, s a legnagyobb körültekintést igénylő feladata az önkormányzati bérlakásokra kiírt pályázatok elbírálása volt. 2002. év ősze óta 25 esetben szerepelt a bizottsági ülések napirendi pontjai között bérlakás pályázatok elbírálása. Összesen 236 lakás bérlőjéről kellett döntést hozni, egy-egy lakás esetében nemegyszer 30-40 pályázó közül kiválasztva a szerencsés költözőt. Az egészségügyi szolgálati lakások közgyűlés általi kiutalására szintén a SZEB javaslata alapján került sor, s ez a testület bírálta el évről évre az Egészségvédelmi Alapot. A szociális szempontokat figyelembe vevő tanulmányi ösztöndíjak odaítélésével kapcsolatban a bizottság együttműködött az Oktatási, Kulturális, Ifjúsági és Sportbizottsággal (OKISB). Minden esetben véleményezte az éves költségvetésről szóló, valamint a szakterületét érintő önkormányzati rendelet-tervezeteket, az alapellátásban dolgozó orvosoknak, a kórház-rendelőintézet és a bölcsődék vezetőinek kinevezését, felmentését, áthelyezését. Véleményezte az egészségügyi és szociális beruházásokat, felújításokat, fejlesztéseket, nagy értékű eszköz- és műszerbeszerzéseket, illetve a városi szociális intézményeinek vezetői munkakörére beérkező pályázatokat, a polgármester hatáskörében hozott elsőfokú határozatok ellen benyújtott fellebbezéseket, a karitatív és más szervezetekkel kötendő szociális együttműködési megállapodásokat. A bizottság három tagja véleményezési joggal minden alkalommal részt vett az OKISB kollégiumi férőhelyek elosztását végző munkájában. A SZEB figyelemmel kísérte a város népegészségügyi és járványügyi helyzetét valamint a városban a hátrányos helyzetben lévő rétegek helyzetének, élet- és munkakörülményeinek alakulását. Minden évben tájékoztató készült a közgyűlés részére az önkormányzat szociális, lakásügyi és gyermekvédelmi feladatainak ellátásáról is. A tavalyi évben megalakult Szociális Kerekasztal működtetése szintén a szakbizottság feladata volt, a kerekasztal elnöke a mindenkori bizottsági elnök. A bizottság egyébként az Idősügyi Tanácsban is a mindenkori bizottsági elnök útján képviselteti magát. Múlt héten szerdán a Csónakázó tónál, a Korona Klub Hotelben került sor – a város önkormányzata és a Magyar Vöröskereszt Zala Megyei Szervezete által közösen megvalósuló – „Új típusú közösségi és személyi szolgáltatások fejlesztése Nagykanizsán” projekt második partnertalálkozójára. A fórumon Szabó Béla projektmenedzser, majd Litter Nándor polgármester köszöntötte a résztvevőket. Ezt követően a Csellengők Házával kapcsolatos élményeit, személyes tapasztalatait osztotta meg a hallgatósággal Szabó Péter, a Zrínyi iskola 8. osztályos tanulója. A program második felében Pétervári Endre szólt a jelzőrendszeres szolgáltatás előnyeiről. Mint mondta, amióta édesanyja is bekerült ebbe a szolgáltatásba, a család élete sokkal nyugodtabb, édesanyja is nagyobb biztonságban érzi magát. A nyakba akasztható apró kis készülék ugyanis nagyon egyszerűen kezelhető, s szükség esetén néhány perc alatt a helyszínre ér a segítség. A résztvevők végül megkonzultálták és saját tapasztalataikkal is kiegészítették az elhangzottakat. Segítség idősnek, fiatalnak Az „Új típusú közösségi és személyi szolgáltatások fejlesztése Nagykanizsán” projekt keretében megtartott partnertalálkozó tapasztalatait összegezte, s a szolgáltatások bővítési lehetőségeit vázolta fel kedden sajtótájékoztató keretében Litter Nándor polgármester és Antal Istvánné, a Magyar Vöröskereszt helyi szervezetének titkára. A november végén záruló projekt valamennyi szolgáltatása iránt egyre nagyobb az igény. A jelzőrendszeres szolgáltatás ma 40 idős embernek nyújt komoly segítséget. Nagykanizsán még 135-en igényelnék a szolgáltatást, s a környék húsz településén is mintegy 250 idős ember bízik abban, hogy rövidesen csatlakozhat a rendszerhez. A jelzőrendszer mellett a házigondozás is elindult, ma 240 gondozottat látogatnak a képzett gondozók. E két szolgáltatás együtt nyújt biztonságot az érintetteknek, s tekintettel az eddigi jó tapasztalatokra és az egyre növekvő igényekre, az önkormányzatok a Vöröskereszt helyi szervezetével karöltve a projekt lezárását követően is biztosítják a szolgáltatásokat. Mint azt a polgármester elmondta, javasolni fogja, hogy az idei jótékonysági gála bevétele a jelzőrendszer további működését és bővítését szolgálja. Jelzőrendszer: komoly siker A hét témája: mérlegen 4 év 7 Ügyrendi, Jogi és Közrendi Bizottság A szürke eminenciások Körülbelül másfél éve vette át Dr. Szabó Csaba az Ügyrendi, Jogi és Közrendi Bizottság elnöki posztját Tóth Lászlótól. Szabó Csaba a vele folytatott beszélgetésünkben azt mondta, hogy konszenzuskereső és konfliktuskerülő módon igyekezett irányítani a testületet az elmúlt időszakban. – Ténykérdés, hogy bizony, a magam számára is viszonylag gyorsan avanzsáltam az Ügyrendi, Jogi és Közrendi Bizottság egyszerű tagjából annak elnökévé – mondta dr. Szabó Csaba. – Természetesen én ezzel egyetértettem, tévedés ne essék, nem arról van szó, hogy az egészet csak úgy rám testálták… A bizottság elnökeként a magam munkastílusában igyekeztem irányítani a testület munkáját. Az önkormányzat mellett működő bizottságok közül az egyik legsajátosabb a miénk, mert elsősorban ellenőrző szerepe van, s csak másodsorban feladata a kreativitás oldaláról a testületi-hivatali munka erősítése, javítása. Azt azonban – mielőtt mélyebben belemennénk a témába – elöljáróban le kell szögeznem, hogy a demokráciát és az önkormányzatiságot különféleképpen közelítik meg az emberek. A demokrácia az én szememben hallatlanul nagy érték, s nem azonos a „mindenki mindenbe korlátlanul beleszól” – szemlélettel, de azzal sem, amikor valaki a saját véleményét igyekszik másokra erőltetni. Az a véleményem, hogy mindig a józan ítélőképesség által vezérelt többségnek kell eldöntenie, hogy mit viseljen el az a kisebbség, amely végülis egy aktuális témában marad kisebbségben. Ez volt az én vezérelvem. A bizottság működése – azt hiszem – szellemében liberális volt, hiszen soha, senkitől nem vontam el a szót, viszonylag ritkán figyelmeztettem bizottsági tagot arra, hogy a tárggyal foglalkozzon vagy térjen vissza a tárgyra, esetenként legfeljebb annyit kértem, hogy próbáljuk meg politikamentesen értékelni az előttünk fekvő napirendet, előterjesztést. A bizottságunk ülésére mindig közvetlenül a közgyűlés előtt kerül sor, ezért úgy is lehet fogalmazni, hogy mi vagyunk a „kapusok”. Tehát a miénk az utolsó bizottság, amelyben részben külső szakértők, részben pedig a közgyűlés választott tagjai értékelik az adott munkaanyagot elsősorban abból a szempontból, hogy az mennyire felel meg a jogszabályi követelményeknek, másodsorban pedig a város érdekeinek. Ebből értelemszerűen az következik, hogy az Ügyrendi, Jogi és Közrendi Bizottság tartalmi szempontból nem vizsgálja az egyes előterjesztéseket, ugyanis a közgyűlésben helyet foglaló képviselőktől senki nem vitathatja el azt a jogot, hogy egyéni véleményük alapján foglaljanak majd állást az adott ügyben. Bizottságunk tehát nem megelőlegezi a közgyűlés döntését, hanem azt mérlegeli, hogy a munkaanyag alkalmas-e a közgyűlésen történő megtárgyalásra. Én úgy gondolom egyébként, hogy e tekintetben javuló teljesítményt nyújtottunk, még akkor is, ha néha tettünk olyan észrevételeket, amelyek az előterjesztés jogszabályokkal kapcsolatos megfelelőségét vonta kétségbe. Bizony, előfordult néhány esetben, hogy a munkaanyagot visszautaltuk akár jegyzői hatáskörű törvényességi felülvizsgálatra, akár olyan kiegészítésekre, amelyek azt vizsgálták, hogy az anyag megfelel-e a korábban meghozott, hatályban lévő rendeleteknek. Ez az egyik fele a bizottságunk munkájának, s még az sem mondható, hogy ez lenne a nagyobbik. A munkánk másik része a külvilág számára láthatatlan, ezért erről is szeretnék néhány szót ejteni. Az önkormányzatnak számos olyan szerződéses kapcsolata van, amely hosszú távon meghatározza a város további működését, ezért az Ügyrendi, Jogi és Közrendi Bizottságnak van egy másik kompetenciája is: jogosult dönteni abban a kérdésben, hogy egy előkészített szerződés aláírható-e avagy sem. Ezek többnyire bizalmas bizottsági anyagok, hiszen kettő vagy több fél között köttetnek, s nem egyszer üzleti érdekek húzódnak a hátterükben – adásvételi, bérleti szerződések, kivitelezői megbízások. Nos, ezekben az a közös, hogy az ördög a részletekben bújik meg. Tudni kell, hogy a bizottsági munka jelentős része ebben a szakaszban zajlik. Jogász végzettségű bizottsági tagtársaink alapos munkát végeztek. Nem egyszer olyan, már megelőzően függőben lévő ügyek is átértékelődtek, amelyekkel kapcsolatban már több cikluson keresztül húzódó ügyeket sikerült megnyugtatóan rendezni. Ezek közé tartozik például a volt Dózsa-laktanya területén a volt csapatművelődési otthon megvásárlásával, átalakításával kapcsolatos ügy, amelyben a várost száznyolcvanmillió forintos követeléssel támadta a szerződő fél. Azt lehet mondani, hogy ezt ügyet veszteség nélkül, minimális nyereséggel, egy másik értékesítés révén sikerült lezárni. Több más esetben peres ügyek keletkeztek, amelyekben a város jogi álláspontját úgy alakította ki a hivatal, hogy beépítette a bizottságunk jogi szakértő tagjainak a szakmai véleményét is. Mindig fontosnak tartottam, hogy egy-egy kérdésben szakértőink véleménye alapján alakítsuk ki a bizottsági álláspontot, mert hiszen a bizottság elnökének nem az a dolga, hogy orientálja a testület tagjait egyegy vélemény kialakításában, hanem az, hogy segítse az egyes nézőpontokat előbb ütköztetni, majd kialakítani egyfajta konszenzust. Az elnök ne az egyes vélemények befolyásolója legyen, hanem inkább a katalizátora. – Kiemelne olyan nagy horderejű döntéseket, amelyek talán a legjelentősebbek voltak a bizottság munkája során? – A bizottság munkájának köszönhetően is a hivatal kialakított egy olyan „szerződéses munkastílust”, amelynek során a hivatal dolgozói elkészítették, a bizottságunk pedig jóváhagyta azokat az úgynevezett biankó szerződésmintákat, amelyeket minden, a polgármesteri hivatalba betérő befektetőnek meg tudnak mutatni, hogy rögtön legyen fogalma arról, milyen feltételekkel kerülhet sor egy-egy megállapodás megkötésére. Remélem, hogy az önkormányzat munkája is könnyebbé vált ezzel – ezt mindenképpen a bizottsági munka egyik jelentős eredményének tartom. Számos vitát lefolytattunk, nagy horderejű döntéseket előztek meg ezek a viták, amelyek közül azonban egyet sem akarnék kiemelni, hiszen a maga módján valamennyi fontos volt. – A munkatársai közül kinek a munkáját tekinti példaértékűnek? – Gyakran tettek le precíz, pontos anyagot az asztalunkra a hivatal dolgozói, s ezért én nem egyszer ki is fejeztem nekik köszönetemet – hadd tegyem ezt ismét. Be kell vallani, „hősies” munkát nem végeztünk, ám a bizottsági tagok valamennyien teljes tudásukkal vettek részt a munkában, de különösképpen kiemelném dr. Molnár József rendőrkapitány, illetve dr. Várhalmi Károly munkáját, s meg kell mondanom, hogy fiatal kora ellenére dr. Kolonics Bálint képviselő úr is nagy bölcsességről és felkészültségről tett tanúbizonyságot. Horváth Attila A szeptember 22. és 24. között megrendezésre kerülő Kanizsa Vásár programjairól tartott sajtótájékoztatót Litter Nándor polgármester és Schwáger Konrád, a szervezést végző Zalaegerszegi Vásár Kft. ügyvezető igazgatója. Immár harmadik alkalommal nyitja majd meg kapuit a Kanizsa Vásár – Általános Kiállítás, Környezetvédelmi és Informatikai Szakkiállítás. Hagyományosan megrendezésre kerül a rendezvény első napján a Környezetvédelmi konferencia. A vásár szervezői mindhárom napon számos rendezvénnyel, szórakoztató programmal várják az érdeklődőket. A rendezvénysátorban többek között fellép az Irigy Hónaljmirigy, Komár László és a Fábry Showban már többször szerepelt bucsuszentlászlói fiatal humorista, Bödöcs Tibor. Számos nyereményakcióra, sorsolásra kerül sor, értékes ajándékok találnak gazdára. A gyermekek rajzversenyre nevezhetnek, a diákok, játékos kedvű felnőttek számítógépes autóversenyzésben mérhetik össze ügyességüket. A vásárra testvérvárosaink egy részéből is érkeznek látogatók. A mintegy nyolcvan kiállítói hely közül néhány még szabad, a szervezők kedvező feltételeket kínálnak a kiállítani szándékozóknak. Az előző évektől eltérően, ezúttal mindhárom napon díjmentesen tekinthetik meg a vásárt az oda látogatók. 8 Gazdaság Megérkezett a régi-új német személykocsik első etapja a nagykanizsai vasútállomásra. Összesen háromszáz, a jelenlegieknél jóval kényelmesebb, tisztább kocsit lízingel a MÁV Zrt. A most érkezett 57 kocsi honállomása Nagykanizsa lesz. Kavalecz Imre szóvivő hangsúlyozta: a fejlesztés jelentős minőségi ugrást jelent a személyszállításban. Devecz Miklós, a személyszállítási üzletág főigazgatója elmondta: még az idén szeretnének további 100-125 felújított kocsit munkába állítani, amelyek a pécsi és a nagykanizsai térség jobb kiszolgálását biztosítják; a kiöregedett járműveket pedig folyamatosan vonják ki a forgalomból. Nagykanizsán egy új karbantartási rendszert fognak kialakítani, amit aztán az egész országban bevezethetnek. A fejlesztésért „cserébe” azt kérik az itt dolgozóktól, hogy mindent tegyenek meg azért, hogy száz kocsiból naponta legalább kilencvenhat menjen, a közlekedésre alkalmas legyen. A járművek elsősorban a Budapest- Székesfehérvár-Nagykanizsa, a Budapest- Pécs, illetve a Budapest-Kaposvár-Gyékényes vasútvonalon, a standard távolsági forgalomban, továbbá a Flirt motorvonatok beérkezéséig a budapesti elővárosi forgalomban közlekednek. A kocsik belső kialakítása kényelmes utazást tesz lehetővé. A fejtámlás, karfás ülések bársonyborításúak, a kocsik között van egyterű és fülkés elosztású is. A járművek központi ajtózárral rendelkeznek. A vezérlőkocsik kialakítása mind mozgáskorlátozottak részére, mind kerékpárral utazók számára megfelelő, illetve a kerékpárszállítás biztosított a járművek bizonyos további sorozatain is. A járművek távvezérlésre és akár 140 km/h sebességre is alkalmasak, üzemelési idejük 20 évre prognosztizálható. A MÁV ZRt. Nagykanizsai Gépészeti fenntartó műhelye jelenleg 57 német vasúti személykocsit tart karban. Ebből 36 másodosztályú, 13 első- és másodosztályú, 8 jármű kerékpárszállításra is alkalmas. Az újonnan honosított kocsik légfűtéssel rendelkeznek, világításuk kompakt rendszerű, hangosító berendezéssel felszereltek A nagykanizsai területi műhely munkatársai készítettek egy, a zártrendszerű WC-k kiszerelt állapotban történő javítását és működésvizsgálatát lehetővé tevő berendezést is. A kocsik karbantartása, üzemeltetése speciális feladatként jelentkezett a nagykanizsai műhely számára – ezért a személyi, tárgyi feltételeket az újólag jelentkezett feladatokhoz alakították ki. A műhely munkatársai a szükséges elméleti szakismereteket, valamint a gyakorlati módszereket Sopronban a GYSEV-nél, Szombathelyen a Vasjármű Kft-ben, Szolnokon a MÁV Kft-nél, valamint Budapesten a Keleti műszaki kocsi-javítónál szerezték meg. A területi műhely személykocsikkal foglalkozó mintegy ötvenfős szakembergárdája garanciát jelenthet arra, hogy az ide telepített német személykocsik üzembiztos állapotban közlekednek a dél-balatoni vasútvonalon. A sajtótájékoztatón bemutatták azt a különleges járművet is, amely teljesen zárt módon képes takarítani a kocsik szennyvízrendszerét. (ha) Megjöttek az új vonatok Ingyenes a belépés Hosszú évek után újból megjelentek a város közterületein a Saubermacher- Pannonia egyenruhájába öltözött, görkoris fiatalok, akik másfél hónapon keresztül segítettek abban, hogy a cég ráirányítsa a figyelmet a környezettudatos magatartásra és viselkedésre, hogy felhívják a lakosság figyelmét arra, hogy a hulladékot ne a közterületen szórják el, hanem a város területén lévő közel háromszáz közterületi gyűjtőedény valamelyikébe dobják. – Az akció elérte a célját, hiszen a tapasztalataink azt mutatják, hogy ezekre a lányokra felfigyeltek az utcai járókelők – mondja Horváth Balázs a Saubermacher-Pannonia Hulladékgyűjtő Kft. ügyvezetője, a görkoris hulladékgyűjtő akció szervezője. – Az akció során voltak jó és rossz tapasztalataink is. A felnőttek közül néhányan fura dolgokat mondtak, de a többség úgy látta, fontos és jó dolog az, amire görkorcsolyával és a kezünkben tartott edénnyel szeretnénk felhívni a város lakóinak figyelmét. Voltak, akik látták nálunk az edényt, odajöttek és abba dobták a szemetet, nem a járdára. Ez szerintem nagyon fontos – mondja Magyar Éva, az akció egyik résztvevője. – Az akció ideje alatt jártuk a várost, igyekeztünk sokfelé eljutni azért, hogy felhívjuk az emberek figyelmét arra, hogy ne szemeteljenek – válaszolja Szép Evelin. – A nálunk lévő edénybe egy csipesz segítségével össze is szedtük a szemetet, azért, hogy példát mutassunk. – Hogyan hatott rátok az akció? – Azt hiszem, mostantól más szemmel járunk az utcán. Figyelünk a város, a közterületek tisztaságára, és lehetőség szerint másokat is erre kérünk – mondja Magyar Cintia, az akció harmadik résztvevője. (dé) Lányok gyűjtőedénnyel Gazdaság 9 Úgy tűnik, az idei év jó eredményt hozhat a Gyümölcskert Zrt.-nek. A körte betakarítása javában zajlik, de már tervezik a következő gazdasági évet – igaz, Sipos Gyula elnök-vezérigazgató tapasztalatai szerint ezeket a terveket gyakran felülírja az élet. – Négyszáztíz hektáron körtét, öt hektáron almát, huszonöt hektáron pedig meggyet termelünk – mondta el lapunknak Sipos Gyula. – A meggy szépen termett, és szerencsére jó áron tudtuk értékesíteni. Almából mintegy négyszáz mázsára számítunk, a körtetermést pedig 3500-4000 tonna közöttire becsüljük. A betakarítást augusztus közepén kezdtük el, az akkor leszüretelt termés már a piacokon van. Nagyobb szállítmány ment Finnországba. A közkedvelt Bosc kobakból 1500- 1700 tonna körüli mennyiséget várok, ezzel valamennyi hűtőnket megtöltjük. A Conference, Peckham’s és a Vilmos fajták betakarítása is hátra van még. A szürettel párhuzamosan hozzálátunk az értékesítéshez; a termés egy részét lékörtének adjuk el, a nagyobb hányada exportra megy és belföldi áruházláncoknak értékesítjük. Kétszázötven fővel végezzük a betakarítást. Ha az időjárás ideális marad, akkor szeptember végére be is fejezzük. A hűtőtárolók révén egészen áprilisig lesz készleten körténk – mondta az elnök-vezérigazgató, aki kérdésünkre hozzátette: a betakarítás befejeztével hamarosan elvégzik a lemosó permetezést, majd ahogy az időjárás engedi, hozzálátnak a metszéshez, ami egész télen tart majd. Sipos Gyula még azt is megjegyezte: ez az év szerencsés volt, hiszen jégkár, szárazság nem gyötörte a fákat. A termésmennyiség ugyan átlagosnak mondható, de kiváló minőségű. Bár az utóbbi hetek csapadékmentes időjárása kedvezett a sztrádaépítőknek, már biztos, hogy nem tudják befejezni az előzetesen tervezett év végi határidőre a Nagykanizsa-Becsehely közötti tizennyolc kilométeres szakasz építését. – Szerencsére szinte mindenütt „ki tudtunk jönni a földből”, ez alól csak egy rövid szakasz kivétel, ahol még vízzel telített a talaj – mondta lapunknak Árkai András, a kivitelező Betonút Zrt. projektmenedzsere. – Az északi csomópontnál, azaz a Magyar utcától nyugatra fekvő szakaszon van még ilyen jellegű problémánk, de reméljük, ez hamar megoldódik. Itt azért is megcsúsztunk egy kicsit, mert számos közmű húzódott a területen, valamennyi az épülő autópálya nyomvonalába. Ezeknek a kiváltása sem volt egyszerű feladat az erős vizesedés miatt. Sajnos a 74-es úti korrekció építésénél néhány terület kisajátítása még nem történt meg, itt csak a közigazgatási eljárás lezárása után tudunk tovább dolgozni. A sormási pihenő építésével egész jól állunk, már a burkolatépítés folyik. Összességében elmondható, hogy a teljes sztrádaszakasz kétharmadán már aszfaltburkolat van, igaz, a hidak készültségi foka miatt nem alkot még összefüggő felületet. Most úgy néz ki, hogy a szakasz hátsó, Sormás és Becsehely közötti részén november végén már lehet közlekedni. Az év végére tervezett kivitelezési határidőt azonban már biztos, hogy nem tudjuk tartani, reményeink szerint 2007. nyarára készülhet el a teljes szakasz. Árkai András kérdésünkre a megnövekedett teherforgalommal szemben tapasztalt kiskanizsai és fityeházi tiltakozások kapcsán még elmondta: bebizonyosodott, hogy többségében nem a Betonút járművei okoznak kellemetlenségeket a lakóknak. (ha) „Nagykanizsa, a megújuló energiák városa” címmel rendezett konferenciát a Centrál Hotelben az Aquaprofit Zrt., a Gazdaságfejlesztő Kht., valamint a Muravidéki Helyi Energetikai Ügynökség. Miután Litter Nándor polgármester köszöntötte a konferencia résztvevőit, elsőként Bohóczky Ferenc titkár, az MTA Megújuló Energia Albizottság titkára beszélt a megújuló energiaforrások hasznosítási lehetőségeiről. Elmondta: a megújuló energiaforrások előnye, hogy nem fogynak ki, hanem újratermelődnek – ellentétben a fosszilis energiahordozókkal, amelyekből egyre kevesebb kitermelhető mennyiség áll a rendelkezésünkre, miközben az igény növekszik. Ezt követően Grónay Andrea, a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, KIOP Irányító Hatóság osztályvezetője számolt be az Nemzeti Fejlesztési Terv első ciklusának a szakterülethez kapcsolódó sikeres projektjeiről. Nádasi Tamás, az Aquaprofit Zrt. igazgatótanácsának elnöke a 2007-13 közötti időszak nagyprojektjeit, a finanszírozási lehetőségeket ismertette. A támogatásra váró nagyprojektek egyikeként bemutatta a „Nagykanizsa, a megújuló energiák mintavárosa” című koncepciót is, amelynek a megvalósítása mintegy 14,6 milliárd forintos beruházást jelent. A témát Udud Péter, az Aquaprofit vezérigazgatója fejtette ki bővebben. Elmondta: a Kárpát-medence felszíne alatt bizonyítottan vékonyabb a földkéreg, ezért kedvező geotermikus adottságokkal rendelkezünk, Magyarország területének mintegy hetven százaléka alatt található termálvíz. Mivel Nagykanizsa és a térség geotermikus adottságai kiválóak, ezért a város a megújuló energiaforrások hasznosításának mintavárosa lehetne, amely a későbbiekben mintaként szolgálna további hasonló beruházások számára. Cél lehet még a megújuló erőforrások hasznosítására specializálódott innovációs kutatási-oktatási központ kialakítása is, amely a Pannon Egyetem Nagykanizsai Képzési Helyével közösen valósulna meg. A konferencia zárásaként Vass Csongor a Muravidéki Helyi Energetikai Ügynökség képviseletében osztotta meg hallgatóságával a megújuló energiahordozók hasznosításával kapcsolatos tapasztalataikat. Sztráda-átadás: már csak jövőre Jó körtetermés a Gyümölcskertnél Konferencia a megújuló energiaforrásokról 10 Hirdetés (x) Esélyegyenlőség 11 A Semmelweis Napon Egészségügyi Miniszteri Díszoklevelet vehetett át dr. Molnár Lajos miniszteről (felvételünkön) Budapesten Milávecz Lászlóné, a Pedi-prax Bt. VIII. sz. Gyermek Háziorvosi Szolgálat körzeti gyermekápolója. Amikor felkerestük, a kitüntetés mellett eddigi pályájáról is kérdeztük: – Már gyermekkoromban eldöntöttem, hogy mindenképpen gyerekekkel szeretnék foglalkozni. A kérdés csak az volt, hogy milyen területen. Az élet úgy hozta, hogy érettségi után az egészségügyi pályát választottam. Elvégeztem egy hároméves szakiskolát, ennek most már 38 éve. Hét évig az újszülött osztályon dolgoztam, majd ide kerültem, a Rozgonyi úti rendelőbe, innen megyek nyugdíjba is nemsokára. Úgy érzem azonban még ma is, ebbe a munkába nem lehet „beleöregedni”. Nekem mindenem a gyerek. őszinteségük, szeretetük, ragaszkodásuk – bármilyen nehézséggel kellett is szembenéznem az elmúlt évtizedekben – tartotta bennem a lelket. Ez igazi hivatás, amit csak szeretetből, teljes odaadással lehet csinálni, nem pedig a pénzért. – Mennyiben változott – ha változott – a munkája az évek során? – Az egyik nagy különbség, hogy amikor idekerültem, még csak néhány gyermekorvosi rendelő volt a városban. Így nagyobb körzetet kellett ellátnunk, s ennek, valamint a város egészére kiterjedő helyettesítéseknek köszönhetően szinte az egész várost ismertük. A másik a közvetlen munkával kapcsolatos: ma a rengeteg adminisztrációs feladat mellett sajnos alig jut idő arra, hogy a gyerekekkel közvetlenül foglalkozzak találkozásunkkor. Pedig a beteg, elesett kisgyermeknek ma is jólesik néhány megnyugtató szó, kedves simogatás. Fontos a közvetlenség, a családias hang, a bensőséges kapcsolat. Ahhoz, hogy a bizalmukba férkőzhessek, időt kell szánni rájuk. Az ember szinte együtt él a gyerekkel, így tudnia kell azt is, mi foglalkoztatja őket. Ha például a közkedvelt rajzfigura Pokémon, akkor arról kell velük kicsit elbeszélgetni! Sok rutint, tapasztalatot szereztem az itt töltött közel 32 év alatt, s rengeteg gyermeki szeretetben volt részem. Jó érzés, amikor a gyerekek a városban megismernek, és örömmel üdvözölnek. „Nekem mindenem a gyerek” Július 1-jén léptek hatályba a közgyógyellátással kapcsolatos változások. Azóta teljesen új rendszerben történik a közgyógyellátás intézése. A tudnivalókról dr. Dömötör Lászlót, a hivatal szociális osztályának osztályvezető- helyettesét kérdeztük. – A közgyógyellátás maga egy igazolvány, ami a jogosultat a gyógyszerek és gyógyászati segédeszközök térítésmentes igénybevételére, bizonyos fogászati alapkezelések igénybevételére is jogosítja. Korábban a gyógyszerlistán szereplő gyógyszereket kapta meg a beteg. Ha az orvosa által felírt gyógyszer nem szerepelt a listán, akkor nem kapta meg ingyenesen, viszont az igazolványra az orvos korlátlan mennyiségben írhatott fel orvosságot. A változás lényege az, hogy megszűnt a gyógyszerlista. Bármilyen készítményt fel lehet írni, viszont a havi keret összege maximum 12.000 forint. A közgyógyellátásra jogosultnak az új rendszerben van egy úgynevezett egyéni kerete. A beteg háziorvosa egy formanyomtatványon igazolja a havi gyógyszerfogyasztást. Ezt az igazolást egy zárt borítékban a szociális osztályon kell benyújtani a kérelemmel együtt, amit Zalaegerszegre továbbítunk a Megyei Egészségbiztosítási Pénztárhoz. Ott az orvosi igazolás alapján kiszámolják a havi gyógyszerkeretét. A jegyző hatáskörében ennek alapján fogjuk megállapítani a közgyógyellátást. Határozatba foglaljuk, hogy mettől- meddig adjuk ki az igazolványt és az ügyfél egyéni gyógyszerkeretét. A felső határ havi 12 ezer forint, akkor is, ha a gyógyszerek többe kerülnek. A közgyógyigazolványon szereplő egyéni gyógyszerkereten kívül van egy egységes, 6000 forintos eseti gyógyszerkeret is, ami az igazolvány érvényességi idejére, egy évre szól. Például influenza vagy egyéb akut megbetegedés esetén a szükséges gyógyszert nem a havi rendszeres gyógyszerkerete terhére kell kiváltani a páciensnek. A rendszerünkben több mint 1500 ellátott van jelenleg. Nekik folyamatosan jár le az igazolványuk. Bár július 1-től új rendszer van, a régi igazolványokat nem kell pánikszerűen lecserélni. A régi típusú papírformátumú igazolványokat ugyanúgy lehet használni. Ezek legkésőbb 2007. június 30-án járnak le. – Mi történik akkor, ha valakinek rosszabbodik az állapota vagy új gyógyszert kell szednie, és megemelkedik a gyógyszerköltsége? – Van lehetőség kezdeményezni a gyógyszerkeret felülvizsgálatát. A rendszer rugalmas, van arra mód, hogy év közben megemeljük a gyógyszerkeretét. – Mi indokolta a szabályok megváltoztatását? – Régebben előfordulhatott, hogy nem csak a jogosult gyógyszerét írták fel, hanem az egész családot ellátták, de volt olyan eset is, hogy a meghalt személy közgyógyigazolványára írtak fel orvosságot. Most a jogosult gyógyszerköltségének megfelelően lehet kiváltani gyógyszert. – Hogyan működik a kiváltás a gyakorlatban? – A gyógyszertárba vinni kell a vonalkódos kártyát, amiről az összeget levonja a számítógép. Ha kimerült arra a hónapra a keret, akkor fizetni kell a gyógyszerért. Ha a havi gyógyszerkeretét nem használja fel valaki, a pénz nem veszik el, később is igénybe vehető. A gyógyászati segédeszközök, a gyógyfürdő szolgáltatás és a fogászati kezelés továbbra is kerethatár nélküli. A közgyógyellátásnak három típusa van. Az alanyi jogú közgyógyellátás jövedelemtől függetlenül megjár az első és a második csoportú rokkant nyugdíjasoknak, az emelt összegű családi pótlékban részesülő gyerekeknek, a hadi gondozottaknak, és az intézetben nevelt gyermekeknek. A normatív közgyógyellátás jövedelemtől függ. A szociális törvény meghatározza, hogy milyen jövedelmi határoknál és mennyi gyógyszerköltségnél lehet kiadni a közgyógyigazolványt. A méltányossági közgyógyellátásban helyi rendelete alapján az önkormányzat a saját lehetőségeinek megfelelően ad azoknak, akik egyik csoportba sem tartoznak. Az első kettő az önkormányzatnak nem kerül pénzébe, a méltányossági igazolvány után az önkormányzat fizet térítési díjat az egészségbiztosítónak. Új típusú közgyógyellátási igazolványok Nagy az érdeklődés a felnőttek körében a Cigány Kisebbségi Önkormányzat és a Zsigmondy- Széchenyi SZKI közös, 2001-ben indított, érettségit adó képzése iránt. A 2006-2007-es tanévben 116-an tanulnak a Teleki utcai intézményben. Ez a második tanév, amikor két első osztályt indítanak – hangsúlyozta megnyitó beszédében Suhai Zsolt tagozatvezető. A felnőtt képzés része a Zsigmondy- Széchenyi SZKI esti tagozatának, csupán annyi az eltérés, hogy a Bogdán János Kisebbségi Közösségi Házba járnak iskolába a hallgatók szerda és csütörtök délután. A középiskolát két-három év alatt befejezhetik és érettségi bizonyítvánnyal távozhatnak. A tapasztalatok alapján a legfőbb problémát az önbizalomhiány okozta. Köszöntő szavaiban Teleki László, a CKÖ elnöke kiemelte: ma már érettségi nélkül nehezen lehet boldogulni, akik itt kívánják megszerezni, jó iskolát választottak. A tanórák 13-án kezdődnek. Tanévnyitó 12 Hirdetés Városháza 13 Nagykanizsa Megyei jogú Város Közgyűlésének Szociális és Egészségügyi Bizottsága pályázatot hirdet a 2006. évi Szociális Alap támogatásának elnyerésére. A pályázat célja: olyan közösségi programok, karitatív és érdekvédelmi tevékenységek, természetbeni támogatások, szociális formák segítése, melyek hozzájárulnak a hátrányos helyzetben lévők szociális élethelyzetének minőségi javulásához. Pályázok köre: Nagykanizsa MJV közigazgatási területén működő intézmények, minden bejegyzett nagykanizsai székhelyű civil szervezet, egyesület, alapítvány és egyéb szervezet, mely pályázatával a fenti célok megvalósítását szolgálja. A pályázaton nem indulhatnak: pártok, politikai tevékenységet folytatók. A pályázat benyújtásának határideje: 2006. szeptember 20. Benyújtás módja: A pályázati adatlapot zárt borítékban „Szociális Alap támogatása” jeligével lehet benyújtani. Pályázati alaplap a Szociális Osztályon igényelhető, illetve letölthető a www.nagykanizsa.hu weboldalról. Benyújtás helye: Nagykanizsa MJV Polgármesteri Hivatala Szociális Osztálya Nagykanizsa, Eötvös tér 16. (I. em. 103. sz. iroda) A pályázatnak tartalmaznia kell: a pályázó nevét, a pályázó címét, székhelyét, a pályázó nyilvántartásáról szóló igazolás másolatát, az igényelt támogatás összegét, a kérelem tételes indokolását, a megvalósítás módját. A határidőre beérkezett pályázatokat a Szociális és Egészségügyi Bizottság bírálja el. Az elnyert támogatások kifizetésének határideje: 2006. október 31., felhasználásának határideje: 2006. december 31. Elnyerhető Szociális Alap Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata az Oktatási Minisztériummal együttműködve a 2007. évre is kiírta a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsőoktatási hallgatók számára. Pályázhatnak „A” típusú pályázat esetén kizárólag olyan, nappali tagozaton tanulmányokat folytató felsőoktatási hallgatók, akik állami felsőoktatási intézményben, illetve az Oktatási Minisztérium és az intézmények közötti megállapodás alapján nem állami felsőoktatási intézményben folyó nappali tagozatos, államilag finanszírozott első alapképzésben, első kiegészítő alapképzésben, első szakirányú továbbképzésben, valamint első akkreditált iskolai rendszerű felsőfokú szakképzésben vesznek részt. „B” típusú pályázat esetén ösztöndíjban kizárólag olyan fiatalok részesülhetnek, akik az adott tanévtől kezdődően állami felsőoktatási intézményben, illetve az OM és az intézmények közötti megállapodás alapján nem állami felsőoktatási intézményben folyó nappali tagozatos, államilag finanszírozott első alapképzésben, első kiegészítő alapképzésben, első szakirányú továbbképzésben, valamint első akkreditált iskolai rendszerű felsőfokú szakképzésben kívánnak részt venni. A pályázók közül csak azok részesülhetnek ösztöndíjban, akik 2007-ben először nyernek felvételt felsőoktatási intézménybe és tanulmányaikat 2007/2008. tanévben ténylegesen megkezdik. Az ösztöndíj elbírálása kizárólag a szociális rászorultság alapján, a pályázó tanulmányi eredményétől függetlenül történik. A pályázat benyújtási határideje 2006. november 2. A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjról bővebb felvilágosítás kapható Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Művelődési és Sportosztályán (Erzsébet tér 7. II. emelet 5. ajtó) Bursa Hungarica Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata nyilvános pályázatot hirdet ingatlanok ingatlanforgalmi értékbecsléseinek elkészítésére 2006. december 1-től 3 éves időtartamra. A pályázati kiírási dokumentáció megvásárolható Nagykanizsa Megyei Jogú Város Vagyongazdálkodási Irodáján (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II. emelet 6.). Képviselői fogadóóra Dr. Horváth György önkormányzati képviselő a 2. számú választókerület polgárait várja fogadóóráján 2006. szeptember 20-án szerdán 17.30 és 19 óra között a Zeneiskolában (Sugár u. 18.). Tájékoztatjuk a közlekedőket, hogy 2006. szeptember hónapban több nagykanizsai utca út- és járdafelújítási munkái kezdődnek meg, amelyek október végéig tartanak. Egyes helyszíneken forgalomkorlátozás vagy részleges útlezárás várható. A kivitelezési munkák során adódó esetleges kellemetlenségek miatt szíves türelmüket és megértésüket kérjük. Az érintett utcák: Alsótemető u., Pápai u., Olaj u., Búzavirág u., Iskola u., Csokonai u. óvodai bejáró, Vécsey u., Liszt F. u., Rózsa u. óvodai bejáró, Zemplén Gy. u., Teleki út - Platán sor összekötő út, Alsószabadhegyi u., Rózsa u., Kodály Z. u., Kazanlak krt., Só u., Tárház u., Erdész u., Zárda u., Rákóczi u., Palini kerékpárút, Körmös u., Miklósfa u., Törökvári u., Városkapu krt., Csengery u., Garay u., Récsei u., Szentgyörgyvári u., Hevesi út. Tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleinket, hogy a 2006. évi Önkormányzati választások miatt a Nagykanizsai Okmányirodában 2006. szeptember 19-én és 22-én a személyi igazolvány, útlevél, vezetői engedély és a lakcímügyekkel kapcsolatos ügyfélfogadás szünetel, valamint október 2-án az Okmányiroda valamennyi szakterületen zárva tart. A Nagykanizsai Tűzoltóság tájékoztatja Tisztelt Ügyfeleit, hogy a félfogadás a Tűzmegelőzési Osztályon 2006. szeptember 15-én rendezvény miatt szünetel! A jelenlegi képviselőtestület utolsó közmeghallgatását tartotta kedden, a Vasemberházban. A Hevesi Sándor út felújítás utáni forgalmi rendjére érkezett az első lakossági észrevétel; több helyi lakos egybehangzó véleménye szerint az útra nyíló mellékutcák parkolási rendje kaotikus, a zsúfoltság zavarja a lakókat, nagyobb gépjármű el sem fér, ami például egy esetleges tűzeset esetén akár katasztrofális végkimenetelű is lehet. A nyugati mellékutcákból egy zsákutca kivételével tilos balra, a körforgalom és a bevásárlóközpontok felé kanyarodni, minden látszólagos ok nélkül, hiszen egyetlen régebbi, balra kanyarodásból származó baleset sem történt, ami indokolta volna ezt a tilalmat. Az illetékesek megígérték, hogy az új forgalmi rendet haladéktalanul meg fogják vizsgálni. A gyalogos járőröket hiányolta egy katonaréti lakos. Dr. Molnár József rendőrfőkapitány válaszában elmondta, hogy a gyalogos járőrök a forgalmas belvárosi területekre koncentrálnak. Elhangzottak a város kiváló bűnfelderítési statisztikái is. Térdre borulva kezdte mondandóját az a férfi, aki a Zalai Hírlapot és a Kanizsa Hetilapot támadta, mely szerint nem kap választ olvasói leveleire, illetve ha kap is, azok flegmák és komolytalanok, majd a következő félórában válogatást olvasott fel bariton hangján a lapok által negligált SMS-epigrammái és szonettjei közül (lapunknak egyébként nincsen sms szolgáltatása). A tömegközlekedést egy éve szervezték át, sok kellemetlenséget okozva az utasoknak, kifogásolta a következő felszólaló. A legendás 33-as is megszűnt, pedig sok utasa volt. Litter Nándor polgármester válaszából megtudtuk, hogy a 33-as buszt tavasztól részben visszaállították, későbbiekben pedig további korrekcióra is sor kerül. Az utolsó felszólaló az információszabadságban észlelt hiányosságot: az önkormányzat döntési anyagai mindössze pár órával az ülés előtt jelennek meg az interneten. Hiányolta azt is, hogy kevés közérdekű információ olvasható a kanizsai városi honlapon. Dr. Kelemen Marcell jegyző elmondta, hogy a jövőben bővülni fog az információtartalom, és egy hírlevél rendszer is várható a nagykanizsa.hu-n. Az utolsó közmeghallgatás SZOLGÁLTATÁS JÁRMű BÉRLET VEGYES INGATLAN 14 Hirdetés Építési vállalkozók figyelem! Nk-án a Hunyadi úton közel 700 négyzetméteres telek – társasház építésére kiválóan alkalmas, eladó. Érd.: 30/227-3294, 30/448- 6072 (5904K) Kendlimajorban falusi ház szép telekkel eladó. Érd.: 20-519- 5305, 30-641-4780 (5891K) Szepetneken 800 négyszögöl szántó eladó. Érd.: 30/330-6605 (5909K) Budapesten a XI. kerületben (Budán, a Műegyetemhez, a Skálához közel, a 4-es, 6-os villamos útvonalán) téglaépületben I. emeleti, 38 m2-es, 1,5 szobás lakás eladó. Irányár: 13 millió Ft. Érd.: 20/956-6136, 20/931-1283 (5912K) Palinban tetőtérbeépítéses családi ház eladó! Érd.: 70/530-8513 (5919K) űrhajós utcában aknás garázs eladó! Érd.: 30/530-8513 (5920K) Nk-án a Dózsa György utcában polgári típusú családi ház udvari épülettel, garázzsal, ipari árammal eladó. Érd.: Nk, Dózsa Gy. u. 79., tel.: 93-325-944 (5924K) Nk-án a Csokonai utcában 48 m2-es, egyedi fűtéses, felújított, III. emeleti lakás eladó. Irányár: 6,7 millió Ft. Tel.: 70/609-7307 (16 óra után) (5925K) Nagybakónakon kétszobás családi ház nagy telekkel eladó. Érd.: 20 óra után 93-315-559 (5926K) 98 ezer Ft-os m2 áron Nagyrécsén családi ház eladó. Tel.: 30/916-1600 (5927K) Nagycserfőn kettő 3700 m2-es beépíthető telek, aszfaltos út mellett, villannyal, olcsón eladó. Tel.: 06-20-970-1052, 06-1-200- 8032 (5928K) Galamboki Rigó hegyen alápincézett, téliesített hétvégi ház, 450 négyszögöl területen eladó. Víz, villany van! Tel.: 06-30- 6500-518 (5929K) Nk-án keleti városrészben egyszobás, központi fűtéses lakás eladó. Érd.: 93-323-631 (5933K) Belvárosban Múzeum tér 1. szám alatt 1 szobás, erkélyes, egyedi fűtéses felújított lakás eladó. Pince szinten tárolóhelyiség, parkolás belső udvarban. Irányár: ,5 millió Ft. Érd.: 30/332-3778 (5934K) Belvárosban I. emeleti, kétszobás, bútorozott lakás irodának, lakásnak kiadó. Kaució szükséges! Érd.: 30/635-1230 (5892K) MZ-TS-125 motorkerékpár és pedálos gyermek gokart eladó. Érd.: 20 óra után 93-315-559 (5931K) Skoda Fabia Kombi 1,2 1994- es évjáratú, 27.000 km-rel, megkímélt állapotban eladó. Érd.: 30/494-0233 (5938K) 170 literes prés, újszerű állapotban eladó. Érd.: 30/448-6072 (5923K) 140 literes, három fázisú betonkeverő eladó 28.000 Ft-ért. Tel.: 30/813-0000 (5932K) Antik, festett, faragott, fehér hálószobatútor kompletten eladó. Érd.: 30/3627-399 az esti órákban. (5939K) Az Ön számára értéktelen vashulladékot, forgalomból kivont gépjárművét készpénzért átveszem! Lakókocsik is érdekelnek. Ugyanitt használt autóalkatrészek eladók. Tel.: 30/641-7375, 30/592-8463 (5485K) Vállaljuk: új síremlékek készítését, betűvésést, régi sírok tisztítását, felújítását számlára is. Érd.: Horváth Zoltán, vállalkozó. Nk, Ady Endre u. 65. Tel.: 06-93-333-449, 06-70-511-7863 (5641K) Építési vállalkozó vállal: kőműves és tetőfedő munkákat, régi házak felújítását, épületek szigetelését, lépcsőházak festését, stb.! Tel.: 30/6398-825, 70/5039-407 (5900K) Korrepetálást, szintentartást, vizsgára felkészítést vállalok rugalmas időbeosztásban német és orosz nyelvből. Tel.: 06-20- 20-650-77 (5936K) Számítógépes munkákat: szórólapok, kiadványok készítését, archív anyagainak szkenelését, dolgozatok, egyéb anyagok gépelését vállalom. Tel.: 06-30-9932-534 (5937K) APRÓHIRDETÉS A nagykanizsai Horvát Kisebbségi Önkormányzat horvát nyelvtanfolyamot indít. Jelentkezni lehet: 2006. szeptember 18-tól 29-ig naponta 9-től 12 óráig a HKÖ irodájában (Rozgonyi 1.) Részletes információ a 93/326-658-as, illetve a 06/30/355-3075 telefonszámon kapható. Lakossági apróhirdetés 600 Ft/db, folyamatosan feladva, a második hirdetéstől 300 Ft/db. Sport 15 A Fidesz és a KDNP képviselőjelöltjei: dr. Csákai Iván (5.sz. vk.) Szőlősi Márta (7.sz. vk.) Horváth István (8.sz. vk.) Gyalókai Zoltán (9.sz. vk.) lakossági fórumot tartanak a Hevesi Sándor Általános Iskolában Vendég: Marton István, polgármesterjelölt. Szeptember 22-24. között kerül sor Zala megye Junior, Ifjúsági, Serdülő és Kölyök Egyéni Sakk Bajnokságra. A verseny Zala megye utánpótláskorú sakkozóinak is megmérettetést kínál, a kategóriák első három helyezett zalai fiú és leány versenyzőjét jutalmazzák. A verseny részleteiről Bagonyai Attilát kérdeztük. – A háromnapos sakk-derby főszervezője a Nagykanizsai Ifjúság Sakkoktatásáért Alapítvány és a Aquaprofit-Tungsram Sakk-klub Nagykanizsa. A versenyt a Batthyány gimnáziumban rendezzük meg, a nevezési határidő szeptember 16. A városon túlról érkezőknek szállást is biztosítunk. Reményeink szerint két-háromszáz versenyző mérettetheti meg magát az idei versenyen, tavaly 274 fő nevezett! Egy egyesület, iskola több csapattal is indulhat. A második, harmadik csapat szereplése ingyenes. – Milyen csoportbeosztásokban lesz a verseny? – Az „A" csoportban az 1986-90-ben (junior), a „B" csoportban az 1991-94-ben (ifjúsági), a „C" csoportban az 1995-97. években (serdülő) míg a „D" csoporban az 1998.01.01. után született lányok és fiúk (kölyök) versenyeznek. – Hogyan alakul a verseny programja? – A beérkezést és a regisztrációt követően 15 órakor lesz az ünnepélyes megnyitó, majd 15.30- 18.50 között zajlik az első és a második forduló. Szombat egész nap zajlanak a mérkőzések, egészen vasárnap délig. Egy órakor lesz az ünnepélyes eredményhirdetés és a díjkiosztó. A nevezéseket az alábbi címekre várják: Zámbó Tamás Nagykanizsa, Csokonai u. 6/a., telefon: 30/3854977, e-mail: zambo_tamas@nagykanizsa.hu, Bagonyai Attila Nagykanizsa, Maort u. 23., 93/314- 210, 06/30/9071-996, bigibago@freemail.hu. További információk a www.kanizsachess.hu oldalon. (dé) Sakkozók hétvégéje A Kanizsa futó és Szabadidősport Klub egy verseny szervezésével csatlakozott a nagykanizsai Autómentes Nap rendezvényeihez. Ennek jegyében „Pannon-Work-kel az egészségünkért” címmel futóverseny lesz a jövő hét szombatján, amelyre mindenkit, aki a futáshoz kedvet és erőt érez, szeretettel várnak. A verseny délelőtt fél tizenegykor a Szent Flórián térről, az Ambrózia étterem előtt indul, útvonala Kiskanizsa – Szent Flórián tér – Bajcsa – Fityeháza fordító pont. Visszafelé: Bajcsa – Kiskanizsa, Szent Flórián tér. A szervezők három távban hirdették meg a versenyt, ki-ki erőnléte szerint választhat a 21,1 km-es, a 10 km-es, és az 5 km-es távok között. A versenykiírás szerint mindhárom távon csak 14 év feletti személy indulhat, 18 év alatti versenyző szülői beleegyezéssel nevezhet – tudtuk meg a szervezőktől. A versenyre nevezni lehet levélben a Kanizsai Futó- és Szabadidősport Klub címére (Nagykanizsa, Rozmaring u. 22.), és interneten is: a www.kanizsaifutoklub.shp.hu honlapról letölthető nevezési lap kitöltésével és visszaküldésével a kanizsaifutoklub@ citromail.hu címre A nevezési díj a helyszínen fizetendő a versenyközpontban, a verseny napján 8.00-10.00 óráig. A futás, a mozgás és az együttlét jutalmában minden résztvevő részesül majd, efelett a díjazás: 21,1 km-en, férfi és női kategóriákban az első helyezetteknek 30.000 Ft, a második helyen befutóknak 20.000 Ft, a harmadikoknak 10.000 Ft. A tíz kilométeres táv nyertesei tizenötezer forintot vihetnek haza, a második hely tízezret ér, a harmadik ötöt. Emellett különdíjakról is gondoskodtak a szervezők, hat ajándékkosár vár gazdára. Minden célbaérkező befutócsomagot kap, ami emblémázott pólót is tartalmaz. Az 5 km-es távon nemenként a legfiatalabb, a legidősebb és az első helyezett is ajándékkosarat kap. A versenyközpontot és az öltözőket a Kiskanizsai Általános Iskolában alakítják ki a szervezők, s itt kerül sor majd a verseny eredményhirdetésére is. A verseny ideje alatt orvosi ügyelet lesz, és öt kilométerenként víz, szőlőcukor, csokoládé várja a felfrissülést igénylő futókat. A futók biztonságáról rendőrök is gondoskodnak. Az eredményeket a verseny után következő hét elején a www.kanizsaifutoklub.shp.hu honlapon lehet megtalálni. Információ: 30/2975-479, www.kanizsaifutoklub.shp.hu illetve kanizsaifutoklub@citromail.hu (-dé-) AUTÓSOK FIGYELEM! Futás az Autómentes Napon A szeptember 23-án 10.30- kor az Ambrózia étterem elől induló – Bajcsa és Fityeháza között zajló – futóverseny útvonalán kérjük, közlekedjenek figyelmesen, mert a forgalom elől az út nem lesz lezárva. A szervezők kérnek mindenkit a KRESZ szabályainak betartására és a figyelmes közlekedésre! Nagykanizsa Megyei Jogú Város az Európai Autómentes Nap kartájának aláírásával ismét csatlakozott a nemzetközi kezdeményezéshez, melynek keretében rendezvényeket szervez 2006. szeptember 22-én. Az Autómentes Nap jelmondata: „Autó nélkül a városban”, környezetbarát módon. A rendezvény sikeres lebonyolítása a belvárosban időszakos útlezárás lesz 12.30-14.30 óráig a Fő út Dél-Zalai Áruháztól a Csengery út és a Sugár út kereszteződéséig terjedő szakaszon. Az útlezárás időszakában az autóbuszok az alábbi útvonalon közlekednek: Autóbusz pályaudvar – Zrínyi utca – KÖGÁZ irodaház (ideiglenes megálló) – Deák téri megálló, illetve Rozgonyi utca kerülőútvonalon. AZ EURÓPAI AUTÓMENTES NAP PROGRAMJA Helyszín: Nagykanizsa, Erzsébet tér – Fő út 08.00 Zalai Tekergő kerékpáros túra indítása 08.00 Vasember Kupa 10.00 Egészségsátor – vérnyomásmérés, testsúlymérés, koleszterinszint mérés, drogtáska bemutató, étkezési útmutató 10.00 Egészséges életmód – termékbemutató 10.00 Óvodások kerékpáros menete 10.15 Óvodások zenés tornabemutatója 10.45 Hangoló Zenés Gyerekszínház: Utazás földön, vízen, levegőben című bábműsora 12.00 Zala Volán Rt. forgalomba helyezés előtt álló korszerű autóbuszának bemutatása 12.30 Légszennyezés mérése a város területén a Zsigmondy- Széchenyi SZKI tanulóinak közreműködésével. 13.00 Korosztályos városi utcai futóverseny 14.30 Kerékpáros Ügyességi Vetélkedő és kerékpárok biztonságtechnikai ellenőrzése a Városi Rendőrkapitányság közreműködésével. 15.00 Paint Ball Sportegyesület festéklövészeti bemutatója 15.45 Kanizsai Ökohajtány – emberi meghajtással készített járművek találkozója 20.00 Vasember Kupa iskolák közötti vetélkedőjének eredményhirdetése, díjkiosztás Autómentesen 2006. szeptember 18-án, hétfőn 18 órakor Mindenkit szeretettel várunk! A DIALÓG NYELVSTÚDIÓ MINDENKI ISKOLÁJA! őszi – téli tanfolyamok ANGOL, NÉMET, OLASZ nyelvből minden tudásszinten! normál és intenzív ütemű képzések cégeknek kihelyezett oktatás (akár költségmentesen is) jelentős kedvezmények (30 + 10*%) ingyenes próbavizsga ingyenes vizsga (a legjobbaknak) garantált nyelvvizsga (szerződéssel) kedvező óradíj tehát GARANTÁLTAN A TE ISKOLÁD! Újdonságok: gyermekcsoportok 10 - 14 évesek számára szaknyelvi tanfolyamok havonta is fizetheted a tandíjat** tanfolyamkezdés: szeptember 18-tól folyamatosan 30% TANDÍJ VISSZATÉRÍTÉS CSAK NÁLUNK! Nagykanizsa, Kinizsi út 2/a. Tel.: 93 / 326 413 E-mail: info@dialognk.hu; Web: www.dialognk.hu * 10% kedvezmény csak szeptember 8-ig beiratkozóknak ** a Cetelem Bank ZRt. hitelével Nagykanizsa tűzoltósága szeptember 15-én ünnepli megalapításának 135. évfordulóját. Az évforduló kapcsán a múltról faggattuk Egri Gyula tűzoltó alezredes tűzoltóparancsnokot. – 1871. június 4-én elődeink a polgári önszerveződés útjára lépve és aggódva szülővárosuk biztonságáért, valamint a korábbi nagy tűzesetekből tanulva úgy döntöttek, egyesületet hoznak létre és szervezett formában védekeznek a tűz ellen. A kor egyik kiemelkedő kanizsai személyisége, Valboch Mór elnökletével létrejött a Tűzoltó Egylet. Október 15-re elkészült és 1906-ig betöltötte funkcióját a Báthory utcában a Tűzoltó őrlaktanya. A laktanya közel volt az örömtanyaként is működő akkori közfürdőhöz. Az éjszakai őrszolgálaton eleinte a kanizsai feleségek is leskelődtek a férjük után... Volt időszak, amikor annyira megromlott a szolgálat családi megítélése, hogy komoly problémák voltak szolgálatvezényléskor. A taglétszám kezdetben 200 fős volt, a későbbiekben, ahogy a gazdaság kezdett hanyatlani, 30-40 főre csappant. A kezdeti éveknek volt még egy kedves története. Mivel nem volt pénzük, alakítottak egy tűzoltózenekart és hangjegyismeret nélkül hamarosan nagyon jó menetzenéket játszottak a kottalapokról, melyeken a hangjegyeket számok helyettesítették. Szereplésükkel a legfőbb bevételi forrást adták az egyletnek. – A hőskor mikor alakult át? – Az önkéntes kor 1906-ban annyiban alakult át, hogy 8 hivatásos főt foglalkoztatott a város, Budapest és más nagyvárosok kivételével elsőként az országban. Másik nagy parancsnokunk Knorczer György, akkori takarékpénztári igazgató, aki az egyik legmarkánsabb figurája volt a kanizsai közéletnek. Mint a Tűzoltó Egylet elnöke, 1891-től 1927-ig tartó 36 éves munkássága rányomta bélyegét a tűzvédelem kialakításának helyzetére. A legelső gépjármű fecskendőnket 1929-ben kaptuk, ami hihetetlenül modernnek számított. A II. világháború idején teljesen kifosztották a tűzoltólaktanyát, újra kellett kezdeni mindent. Az önkéntesség elve teljesen megszűnt, a város tűzvédelméről mindenképpen gondoskodni kellett. A nagyon szegény város egy 15 fős legénységből és egy tisztből álló hivatásos tűzoltóságot működtetett 1948-ig. 1948-ban államosították az ország miden tűzoltóságát és egy jelenleg is működő, egységes tűzvédelmi szervezetet hoztak létre. Ettől fogva a kanizsai tűzoltóság nemcsak a városért, hanem a környező 76 település tűzbiztonságáért volt felelős. – Jelenleg a kanizsai tűzoltóság Nyugat-Magyarország egyik legtöbbet vonuló és beavatkozó tűzoltósága. Évente 6-800 vonulásunk van, idén szeptemberig már elértük az 500-at. Tavaly majdnem olyan jellegű vihar érintette Kanizsát, mint augusztus 20-án Budapestet. Szerencsére nálunk nem volt ekkor tömegrendezvény. Két nap alatt 150-160 beavatkozást kellett végrehajtanunk, amit csak úgy tudtunk megoldani, hogy mindenki dolgozott – teszi hozzá a parancsnok. – Az eszközállomány fejlettségi szintjét hogyan értékeli? – A 135 éves történetünk egyik legnagyobb fejlődési időszaka volt az utóbbi négy-öt év. Gyakorlatilag megújult és lecserélődött műszaki eszközállományunk 70 százaléka. Ezzel az ország egyik legelmaradottabb megyei jogú városának tűzoltóságából az ország egyik legjobban ellátott megyei jogú város tűzoltósága lettünk. Két fővel bővült a vonulás létszámunk. Hetvenen vagyunk, ebből 59 fő a készenléti szolgálatot ellátó dolgozó és 11 fő adminisztratív illetve takarító személyzet. A tűzoltóság tevékenységi körébe nemcsak a tűzoltás és a műszaki mentés, hanem a tűzmegelőzési és hatósági tevékenységi kör is beletartozik. Hogy mennyire fontosak ezek, azt a legutóbbi példa is bizonyítja, hiszen a régi építkezésektől félünk a legjobban. A Műegyetemnél lévő beavatkozás is egy viszonylag régi épületben történt. Ezek a mai tűzvédelmi követelményeknek nem felelnek meg. Sajnos három halottja lett a budapesti tűzoltóságnak feladatuk teljesítése közben. Gyakorlatilag a tűzoltó hivatás nagyon veszélyes. Minden nap olyan helyre kell mennünk, ahonnan más menekül! A tűzoltásvezetőnek kevés információ birtokában gyorsan kell döntenie, mert helyrehozhatatlan károk keletkezhetnek vagy emberek halhatnak meg. Ez nagyon nagy pszichés nyomás alá teszi a tűzoltást, elhárítást végző személyeket. Bakonyi Zsóka 135 éves a város Hivatásos Önkormányzati Tűzoltósága XVIII. évfolyam 30. szám 2006. szeptember 21. Megjelenik: 21.000 példányban http://kanizsaujsag.kanizsa.hu Fizetett politikai hirdetés Fizetett politikai hirdetés Kanizsa Vásár Általános Kiállítás, Környezetvédelmi és Informatikai Szakkiállítás és Konferencia Nagykanizsa – Vásártér Szeptember 22-24. Közönségprogramok: Szeptember 22. péntek 11.00 Ünnepélyes megnyitó – Vásárdíjak átadása 15.00 Szárazelem sorsolás 15.30 Szan-Dia Fitness Center 16.30 Speed Kötélugró Klub 17.00 Ezer Rózsa Kertje Hastánccsoport 17.30 Sztárvendég: Irigy Hónaljmirigy szeptember 23. szombat 11.00 Gleisdorfi fúvószenekar 15.00 Wing Tsun Kung Fu 15.30 Szan-Dia Fitness Center 16.00 Sztárvendég: Komár László 16.45 Uriah Heep Tribute Band szeptember 24. vasárnap 14.30 Szan-Dia Fitness Center 15.00 Sztárvendég: Bödöcs Tibor humorista 15.45 Szan-Dia Fitness Center 16.15 Black Jack A BELÉPÉS INGYENES! 2 Krónika LITTER NÁNDOR FÓRUMAI Több helyszínen tartott a múlt héten lakossági fórumot Litter Nándor polgármesterjelölt. Az esti órákban a Hevesi-iskolában, a bajcsai művelődési házban, az ingatlankezelési intézményben, a kiskanizsai általános iskolában valamint az egyik Magyar utcai vendéglátóhelyen ismertette programját és bemutatta az MSZDP és az SZDSZ által támogatott jelölteket: Budai Istvánt, Kiss Ernőnét, Móritz Istvánt, Horváthné Rodek Andreát, Szányiné Kovács Máriát, Stróber Gábort, Varga Gyulát, dr. Horváth Györgyöt, valamint dr. Turcsányi Katalint. Litter Nándor hangsúlyozta: a most záruló ciklus kezdetén azt célozta meg, hogy a városnak rendezett költségvetése legyen, illetve bepótolják az előző években elmulasztott infrastrukturális fejlesztéseket. Magyarázatot adott arra is, miért indul függetlenként. Elmondta: az MSZP-ben az MSZDP-t megalapítók kisebbségben voltak, nem csak fizikai értelemben, hanem vélemény-nyilvánítási lehetőségeiket illetően is. Az általuk tapasztalt diktatórikus eljárásmód ellen tiltakozva léptek ki a pártból, s alapították meg a Magyarországi Szociáldemokrata Pártot. Szólt az Ipari Park fejlesztéseiről, jelezve, hogy már több mint hetven befektető van a parkban. Kiemelte a városban zajló infrastrukturális fejlesztéseket, út- és járdaépítéseket, szólt az elkerülő utak megépítésének fontosságáról, hangsúlyozva a déli elkerülő út jelentőségét. Beszámolt a Thuryvárosrészben zajló mintegy nyolcszázmillió forintból megvalósuló fejlesztésről is, amelynek során egy új városrész születik a területen. A TERRORMENTES EURÓPÁÉRT A Két keréken az Unióban sport vállalkozás szervezője, Zelei József szeptember 12-én ért városunkba. Szeptember 10-én Egerből harmadik alkalommal indult útjára a tradicionális múlttal rendelkező kerékpártúra. A hagyományt őrizve szeretnének a jelentősebb városokban megállni, hírt vinni Magyarországról, kultúránkról, nevezetességeinkről. Céljuk továbbra is az egészséges életmód, a természet védelme, a sport, a kerékpározás szeretetének megismertetése, és egy jövőbeni Erőszakmentes Európa. Szeretnék, ha ez az erőszakmentes Európa, amiért demonstrálnak, mindenkinek azonos esélyegyenlőséget biztosító államok társadalma lenne. Ahogyan tavaly, idén is a New York-ban 2001-ben elkövetett kegyetlen terrorista vérengzés évfordulóján indultak útnak. Alapelvük továbbra sem változott, politikamentes és nélkülöz minden vallási és egyéb megkülönböztetést. Magukkal hozták a túra elmaradhatatlan eszközét, a Béke Könyvet és a Béke Zászlót, amelyeket Dél-Európán végighordoznak, s az útjukba eső 9 ország közel 40 településének polgármestereivel, vezetőivel aláíratnak. Bíznak benne, mire a Béke Biblia megtelik, talán kevesebb erőszak lesz a földön. Az Erzsébet téren Litter Nándor polgármester fogadta a béke mellett tüntető Zelei Józsefet, és további jó erőt kívánva átadta a város ajándékát: egy vasember figurát, a város címerét és a Nagykanizsát bemutató képeskönyvet, majd aláírta a Béke Könyvet és a Béke Zászlót. ESÉLYTEREMTÉST! „Esélyteremtő önkormányzatokat!” címmel tartott sajtótájékoztatót Pusztai Erzsébet, az MDF országos választmánya Tandem Munkacsoportjának vezetője. A politikus elmondta: meggyőződésük, hogy a nőknek és a férfiaknak nem egymással rivalizálva, hanem együtt kell dolgozni az ország érdekében. Ez az önkormányzati bizottságokban is megvalósulhatna oly módon, hogy például a külsős bizottsági tagok beválasztása során arra törekednének a delegálók, hogy mindkét nem képviselői közel azonos arányban vegyenek részt a grémium munkájában. Kardos Ferenc, a helyi szervezet alelnöke leszögezte: fontosnak tartaná, ha esélyegyenlőség, illetve az akadálymentesítés programszerűen valósulhatna meg az önkormányzati fejlesztések területén is. MOLDOVA KÁDÁRRÓL 1952-ben, mikor felvettek a Színház- és Filmművészeti Főiskolára és újságolvasóként tájékozódni kezdtem a politika világában, Kádár Jánosnak még a hírét sem lehetett hallani – mondta Kádár Jánosról szóló könyvének bemutatóján Moldova György, így folytatva: Kádár „leleplezett árulóként” életfogytiglan szóló büntetését töltötte az Államvédelmi Hatóság Conti utcai börtönében. Ugyanott raboskodott még 1953. júniusában is, mikor Sztálin halála után megindult az olvadás és Nagy Imre miniszterelnök meghirdette nevezetes reformprogramját. Ezt az utóbbi eseményt nem véletlenül említem meg, egyetlen olyan politikai fordulatot sem tudnék előhozni életemnek most már több mint hét évtizedéből, KANIZSA Dél-Zalai Hetilap Ügyvezető-főszerkesztő: Luif Ibolya. Munkatársak: Bakonyi Zsóka, Dukát Éva, Horváth Attila, Nagy Krisztina (gyesen), Szőlősi Márta, Hársfalvi Tímea, Tóth Tihamérné. Szerkesztőség és kiadó: Nagykanizsa, Király u. 47. I. emelet. Tel./fax: 93/312-305. Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47. I. emelet. Nyomda: ANTÓK Nyomdaipari Kft. Celldömölk. Felelős vezető: Antók Zoltán. Terjesztő: TOTAL-LAP Kft. Felelős vezető: Fehér Tamás. Az árus példányok ára 65 Ft. ISSN 0865-3879 Fizetett politikai hirdetés E-mail: kanizsahetilap@chello.hu Honlap: http://kanizsaujsag.kanizsa.hu szeptember 12. szeptember 11. szeptember 13. Krónika 3 amely olyan kiábrándítóan hatott volna rám, mint ez a Nagy Imre beszéd. A legnyomorultabb proli sorból elindulva elkötelezett híve voltam a szocialista rendszernek, mely lehetővé tette számomra, hogy bekerülhetek egy főiskolára és majdan elsőnemzedékes értelmiségivé válhassak.” Moldova György az íróolvasó találkozón többek között elmondta a közönségnek, hányszor változott meg a véleménye Kádár Jánosról. 1956-ban gyűlölte, mert behívta az oroszokat, később megváltozott róla a véleménye, és őszinte híve lett. A XX. század legnagyobb politikusának tartja és 17 éve harcol az emlékéért. A könyvbemutatók sorában Nagykanizsa volt a negyedik település. AKTUALITÁSOKRÓL A választásokkal kapcsolatos aktualitásokról tartott sajtótájékoztatót az MSZP nagykanizsai szervezete nevében Böröcz Zoltán elnök. A baloldali választópolgárok visszajelzéseiből tudják – állította Böröcz Zoltán, hogy zavart okoz a kanizsai helyzet megítélésében az a tény, hogy Göndör István a médiákban megjelent hirdetésekben és egy szórólapon Litter Nándor független polgármesterjelölt támogatására szólít fel. Tájékoztatják a kanizsaiakat, hogy Göndör István a kijelentéseit magánemberként teszi. Az MSZP Nagykanizsai szervezete, Zala Megyei Szövetsége és Országos elnöksége által egyaránt támogatott polgármesterjelöltjük, Gáspár András. Úgy tűnik – folytatta Böröcz Zoltán, hogy Litter Nándor polgármester továbbra sem érti, mit tehet a közpénzből, mit vezérelhet, még inkább vezényelhet a polgármesteri székből és mit nem. Évek óta, rendszeres figyelmeztetésük ellenére is a frakcióüléseket a hivatalban tartja, sértve ezzel a hivatal politikamentességének elvét. Az elmúlt hetekben a hivatalnokokat utasítja a választási kampányában való közreműködésre, a polgármesteri hivatal telefonjairól és számítógépeiről tömeges sms-ekkel és e-mail-ekkel szervezteti saját és az őt támogató pártok rendezvényeit, hívja össze a sajtótájékoztatóit. Felszólítják, hogy ezt a magatartást azonnal fejezze be – mondta Böröcz Zoltán. FEJLESZTÉSEK A KELETI-VÁROSRÉSZBEN Hamarosan jelentős mértékű út- és járdafelújítások indulnak el a Keleti városrészben – mondta sajtótájékoztatóján Halász Gyula önkormányzati képviselő. Választókörzetében mintegy 50 millió forint értékben valósul meg út- és járdafelújítás. A Városkapu körút 11-nél parkolóhelyet alakítanak ki, megújul a páros oldal járdája, a Récsei úton található szőnyegáruháznál pedig a gyalogosok biztonsága érdekében szintén járda épül. Elkészül három gyűjtőút, amelyek a Thury-városrész infrastruktúrájának fő elemeit képezik majd. Megújul a Zemplén út páros oldalán lévő útszakasz aszfaltburkolata is. A Péterfai utcát és a Szabadhegyet összekötő kerékpárút eddig elkészült részeit pedig a hónap végéig leaszfaltozzák. A MÚZEUMBAN A VARÁZSLATOS KELET Különleges helyszínen került sor a Móricz Zsigmond Művelődési Ház Jazz Klubjára: a Mirrorworld Együttes ezúttal a Thury György Múzeum előadótermében adott fergeteges koncertet. A Lantos Zoltán (hegedű), Borbély Mihály (szaxofonok, tárogató, furulyák), Lukács Miklós (cimbalom), Horváth Kornél (ütőhangszerek) összetételű csapat zenéje erősen kötődik a magyar gyökerekhez. Ugyanakkor más zenekultúrák felé is ugyanennyire nyitott: szoros kapcsolatban áll a keleti tradíciókkal, ezen belül elsősorban az indiai klasszikus zenével, valamint a free jazz-zel. Mindezek együttesen formálják az improvizációk atmoszféráját. Az együttes 2005. óta megújult felállásban hallható, aminek kuriózumát Lukács Miklós cimbalomjátéka adja. TANÉVNYITÓ A PEN-EN A Pannon Egyetem Kihelyezett Képzési Helyének tanévnyitó ünnepségén előbb Birkner Zoltán oktatási igazgató, Litter Nándor polgármester, majd Göndör István országgyűlési képviselő köszöntötte a 130 elsőéves hallgatót. Az egyetem képviseletében dr. Kovács Zoltán, a Gazdaságtudományi Kar dékánja szólt a campus diákjaihoz. Hangsúlyozta: a diplomával egy olyan útlevelet vehetnek kézbe a hallgatók, amely belépőt jelenthet a világ valamennyi országába, az azonban már rajtuk múlik, hogy merre és Fizetett politikai hirdetés szeptember 15. szeptember 14. 4 Krónika mekkora sebességgel indulnak el. A beszéd után díjak átadására került sor: a Karos Invest Rt. nívódíját a legjobb tanulmányi eredményt elérő Czabán Csaba és Kovács Angelika Klára vehette át, míg a „Hallgató a hallgatóért”- díjat Szolvik Edit, „A szolidaritásért”- díjat pedig Homoki Zsolt érdemelte ki. A tanévnyitó az elsőévesek hagyományos eskütételével és egyetemi polgárrá avatásukkal zárult. KÖZÖS JÖVőNKÉRT Az MSZP Nagykanizsai szervezete nevében a „Közös jövőnkért” programot ismertette sajtótájékoztatóján Gáspár András, a párt polgármesterjelöltje. Felsorolta azt a 10 fejezetből álló programot, amit alkalmasnak tartanak arra, hogy a következő négy évben érdemesebb legyen Nagykanizsán élni, és a fejlődés jó irányba menjen. A programokat öt sajtótájékoztatón kívánja a lakosság tudomására hozni. A foglalkoztatás-munkahelyteremtésről kiemelte: új munkahelyek létrehozását kedvezményes terület biztosításával tervezik ösztönözni. Áttekintik a helyi adó rendszerét. A munkahelyteremtést elősegítő helyi jogszabályokat felülvizsgálják, az élet követelményeihez igazítják. Lobbizni fognak a déli elkerülő út megépítéséért annak érdekében, hogy meg lehessen valósítani a gyalogos- és kerékpáros belvárost. További előrelépést terveznek a parkok, játszóterek fejlesztésében. Támogatják a Délzalai Víz- és Csatornamű Zrt. szakemberi által uniós támogatással megvalósítható vízellátás és szennyvízkezelés korszerűsítését. Felülvizsgálják az alapítók szándékának megfelelő „dolgozói részvény” kiadásának lehetőségét. A szakemberek által készített fontossági sorrendben folytatják az utak, járdák, hegyi utak felújítását, a kiskanizsai, palini és miklósfai városrészekben a csapadékvíz és belvíz által okozott problémák megszüntetését. AZ IPARI PARKRÓL Az Ipari Parkról és Logisztikai Központról tartott sajtótájékoztatót Marton István a Fidesz polgármesterjelöltje, aki elöljáróban szólt arról hogyan jött létre a ma 300 főt foglalkoztató, hetven, többségében át- illetve betelepült vállalkozást számláló egység. Marton István elmondta, a hiányos infrastruktúra mellett a legnagyobb gond, hogy a vállalkozások nem igazán érzik az önkormányzat gesztorságát. A terület nagy része elhanyagolt, hatalmas terület működik illegális szemétlerakóként. Marton István fontosnak tartja a vállalkozásbarát várospolitika kialakítását, a szoros együttműködést a vállalkozókkal, a rendszeres vállalkozói fórumok tartását, az iparűzési- és építményadórendeletek felülvizsgálatát. ORBÁN A RADIKALIZMUS ÚTJÁN Orbán Viktor ismét a radikalizmus útjára lépett – mondta sajtótájékoztatóján Kovács Kálmán, a Szabad Demokraták Szövetsége helyi szervezetének elnöke. Kovács Kálmán úgy véli: a demokratikus politizálás felelőssége abban áll, hogy ha valaki politikusként nem is ért egyet az éppen kormányon lévők intézkedéseivel, mégsem kérdőjelezi meg a kormány legitimitását, amely a választópolgárok szavazatai révén került az ország élére. A politikus szerint a Fidesz jobbratolódása egy 2002. óta határozottan érzékelhető folyamat. Röst János alelnök megjegyezte: Nagykanizsán is működik a Fidesz-MIÉP együttműködés, amely eddig együtt szavazásokban nyilvánult meg, utóbb pedig a MIÉP polgármesterjelöltje visszalépett a nagyobb ellenzéki párt jelöltjének javára. SZEPTEMBER-FESZT Szeptember-Feszt címmel nemzetközi rockkoncertet szervezett a Zsigmondy SZKI a Kodály Művelődési Házban. A Gleisdorfból és Csáktornyáról jött Unused és Adapt diákzenekarok mellett a kanizsai Isteni színjáték, Desolation és Mélypont csapatok is felléptek. A program a testvérvárosi alap és a Zsigmondy- Széchenyi SZKI közös hozzájárulásával valósult meg több mint 400 résztvevővel. AMERIKAI AUTÓK Amerikai autók kiállítására és fesztiváljára került sor a múlt hétvégén a kiskanizsai repülőtéren. Volt itt mindenféle, az amerikai életstílust meglehetősen plasztikusan jellemző járgány, óriási családi terepjáró, tiszteletre méltó limuzin, no és nem szabad megfeledkezni a kétkerekű „kollégákról”, azokról a szintén kiállított Harley-Davidson motorokról sem. Víg Attila, a rendezvény egyik szervezője lapunknak elmondta: valamennyi jármű kuriózumnak tekinthető, de voltak igazán különleges darabok is: például egy 1958-as eredeti állapotú Cadillac, vagy egy 1963-as Mercury Monterey, amelyben állítólag még Frank Sinatra is játszott, s ráadásul limitált széria. Számos program kapcsolódott a fesztiválhoz: gyorsulási verseny, bivalysütés, sőt, még egy japán autót is felgyújtottak a résztvevők, így fejezve ki az ázsiai ország ipara által gyártott autókkal szembeni lesújtó véleményüket. A fesztiválon a Nemzeti színű zászlókkal, civil szerveződések résztvevői gyülekeztek és beszélgettek 18-án délután 5 óra tájban az Erzsébet téren. Este 7 órára a Deák térre vonultak, ahol nemzeti színű, Árpád sávos és MIÉP jelvényes zászlókat lobogtatók szólították fel az arra járókat, vonuljanak együtt az Erzsébet térre. A Fő úton végigvonulva, „Ébresztő!” felkiáltással a Gyurcsány-kormány lemondását követelték. Az Erzsébet tér után a sokasodó tömeg a Nagy-Magyarország Emlékműhöz vonult, felszólítva a lakosságot, hogy jöjjenek ki az utcára. Elénekeltek a magyar és a székely himnuszt, éljenezték Petőfi Sándort és elszavalták a Nemzeti Dalt. A fütty és dudaszótól hangos menet – közöttük idősekkel és gyermekekkel – a Platán soron folytatta útját, némi fennakadást okozva a közlekedésben. Kanizsaiak tiltakozása Részlet Gyurcsány Ferenc nyilvánosságra került beszédéből: „... Általában sok kritika van, hogy a rendszer nem elég kerek, nem elég konzisztens, mindenkinek van ötlete, hogy akkor mit vegyünk ki belőle, hogy a maradék konzisztensebb legyen és máris éppen csak harmadannyi pénz van, mint amennyit össze kell szedni. Ja? Úgy én is tudok konzisztens lenni. ... Csak az a problémám, hogy nem 50 milliárdot kell összeszedni, hanem nem mondom meg, hogy mennyit. Hát ez a baj. Ráadásul mindezt valahogy úgy kell megtenni, hogy amit akarunk csinálni hosszú távon, azt ne keresztbe verje. Gyerekek. Nem vagyunk tökéletesek. Egyáltalán nem. Nem tudom nektek azt mondani, hogy minden rendben lesz. Azt tudom nektek mondani, amit mondtam az utolsó egy évben. Hogy ami tisztességgel megcsinálható, ami a tehetségünkből kitelik, mert nem játszunk különleges meccseket, mert az energiánkat nem arra fordítjuk, hogy egymással szarakodjunk, mert nincsenek külön érdekek, amik egyébként nem bírná ki közöttünk a nyilvánosságot, mert nem valamit akarok veletek elintézni. Az a csapat, akire rábíztátok ennek az oldalnak a vezetését, az a csapat képes nagyjából erre a teljesítményre. Képes nagyjából programot adni. ... Nagy munka van, tisztességes munka van egymás között. Muszáj megcsinálni. ... Reform vagy bukás. Nincs más....” szervezők humanitárius céllal lehetőséget biztosítottak rákbeteg kisgyermekeknek is arra, hogy egy hőlégballonnal a levegőbe emelkedjenek. ROMA RANDEVÚ Az Európai Unió Roma Ifjúságáért Egyesület és a Nagykanizsai Megyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzat közös szervezésében került sor a II. Nemzetközi Roma Randevúra a Honvéd Kaszinóban. A program résztvevőit Orsós Vendel, az egyesület elnöke köszöntötte. Elhangzott: jövőre beemelik a Kulturális Örökség Napjaihoz kapcsolódó városi rendezvények sorába a Roma Randevút, amelyen Budapestről, Romániából, Spanyolországból, valamint Bosznia- Hercegovinából érkezett együttesek léptek a színpadra. A helyieket a Kanizsa Csillagai Hagyományőrző Egyesület képviselte. HULLADÉKBÓL NYERT SZÉPSÉG Egy különleges tárlat, az osztrák Franz Wieser fémszobrász kiállítása nyílt meg a Petró Galériában. Az alkotásokat Ajtai Tamás festőművész ajánlotta a látogatók figyelmébe, miközben Tiborcz Iván zongora-improvizációival színesítette az emelkedett pillanatokat. Franz Wieser szülei műhelyében tanulta meg a kovácsmesterséget, majd a Bécsi Akadémián tanulmányozta behatóbban a fémszobrászatot. A művésznek mintegy ötszáz kiállítása volt már Európában és az Amerikai Egyesült Államokban. Érdekesség, hogy a konstruktivista irányzat szerint készült alkotásaihoz krómacélt, gyári fémhulladékot, kohósalakot és zúzalékot is felhasznál. AZ ORFF A KISKASTÉLYBAN A Hevesi Sándor Művelődési Központ munkatársai által szervezett Zenés Esték a Kiskastélyban című rendezvénysorozat keretében az Orff Ütőegyüttes kápráztatta el műsorával a nagyszámú hallgatóságot. CUKORBETEGEK KLUBJA A Nagykanizsai Cukorbetegek Egyesülete szeptember 29-én pénteken 15.30 órakor a kórház tanácstermében tartja klubfoglalkozását, amelyen dr. Varga Zsuzsa tart előadást. Az előadás témája: Agyi érbetegségek és a cukorbaj, valamint a stroke okai és tünetei. Krónika 5 szeptember 16. Előzetes Először tavaly terjedt el szélesebb körben a hír, miszerint két másik igazgatósággal együtt megszűnhet a nagykanizsai határőr igazgatóság is. Mint kiderült: a hírnek volt alapja, ám kis időre fellélegezhettek az itt dolgozók, ugyanis az átszervezés 2006. január elsejei időpontját elvetette a belügyminisztérium. Azóta is folynak az egyeztetések, s mint azt Kovács Iván alezredestől, a Határőrség országos szóvivőjétől megtudtuk: az igazgatóság 2006. december 31-vel mégis megszűnik. Kovács Iván az érdeklődésünkre hozzánk eljuttatott közleményében arról tájékoztatta lapunkat, hogy Béndek József altábornagy, a Határőrség országos parancsnoka és dr. Bene László rendőr altábornagy, az Országos Rendőr-főkapitányság vezetője dr. Petrétei József igazságügyi és rendészeti miniszternek 2006. augusztus 31-re elkészítette és átadta a Rendőrség és a Határőrség integrációjára vonatkozó koncepciót, amely egy júniusi kormányhatározat alapján készült. Kovács Iván közleményében azt írja: „a 2118/2006.(VI.30) kormány határozat alapján a Nagykanizsai Határőr Igazgatóság (a balassagyarmati és a szombathelyi igazgatóságokkal együtt) 2006. december 31-ig megszűnik”. Az intézkedés az igazgatóság vezető, irányító és kiszolgáló szervezetét érinti, a végrehajtó állományt (tehát akik a határellenőrzést, határforgalom-ellenőrzést, idegenrendészeti, bűnügyi felderítői feladatokat látják el) nem érinti, ők továbbra is eddigi szolgálati helyükön végzik tovább munkájukat. Kovács Iván kérdésünkre azt is írta: a Nagykanizsai Határőr Igazgatóságon érintett állomány, mintegy 211 fő munkaviszonyának rendezését jelenleg készítik elő. A pontos maradó és távozó létszám még nem alakult ki, mivel a 25 év szolgálati viszonnyal rendelkezők nyugdíjba vonulási szándéka még nem körvonalazódott, annak felmérése folyamatban van. Az igazgatóság megszüntetésével kapcsolatban érintett személyi állomány szervezetnél maradó és attól távozó létszáma várhatóan október közepére alakul ki. A szóvivő úgy látja, hogy a Határőrség a jogszabályok, a költségvetési helyzet adta lehetőségek figyelembevételével, az érdekképviseletek bevonásával, humánus módon jár el az érintettekkel. A megszűnő igazgatósági beosztásokban lévő állomány egy részének a Határőrségen és rendészeti szerveken belül nyílik továbbfoglakoztatási lehetőség, az állomány másik része a szolgálati nyugdíjba vonulás lehetőségével él, a fennmaradó állományrésznek a polgári életben történő elhelyezkedés lehetőségét készítik elő. További szervezeti változás az igazgatóság illetékességi területén, hogy az év végéig a rédicsi és a tornyiszentmiklósi határrendészeti kirendeltségeket is összevonják. A teljes integráció tervezett időpontja 2008. január elseje. Próbáltuk elérni Bebes Tibort, a Belügyi és Rendvédelmi Dolgozók Szakszervezete (BRDSZ) intéző bizottságának tagját, aki azonban e cikk készítésekor még szabadságát töltötte. Lapunkban még visszatérünk a témára. (H.A.) A feladat marad, de a kanizsai határőr igazgatóság megszűnik Elkészült hosszas egyeztetéses után a kiskanizsai ravatalozó terve. A jelenleg engedélyeztetési eljárás alatt álló épületre az idei évi költségvetésben 20 millió forint áll rendelkezésre. A kiskanizsai ravatalozó része annak a temető rekonstrukciós programnak, amelynek során bővül a Tripammer utcai temető épülete illetve megújulhat a palini. E két utóbbi beruházásra együttesen 50 millió forintot költ a város. Higgadtan! Tempósan! 6 A hét témája: mérlegen 4 év Alpolgármester Röst János alpolgármester a közélet egyik legszínesebb egyénisége, aki – ahogy ő is állítja magáról: „a humorban nem ismer tréfát”. Immár harmadik ciklusban önkormányzati képviselő. Az alpolgármesteri posztot 2002-től tölti be. Az elmúlt négy évet értékelő összeállításunkban most őt kérdeztük: – Hogyan lesz valakiből alpolgármester? – Sok politikus gondolja úgy, hogy annak született. Én a magánéletben is és a közéletben is a tisztességgel elvégzett alkotó munkában hiszek. A rendszerváltás óta politizálok, sok munkával nagyon sok tapasztalatot és tárgyi tudást szereztem ez idő alatt. 2002-ben az MSZP és az SZDSZ koalíciót kötött és az alpolgármesteri posztra az SZDSZ jelölt. A képviselő- testület egyébként – a saját tagjai közül, a polgármester javaslatára, titkos szavazással – a polgármester helyettesítésére, munkájának a segítésére választja az alpolgármestert vagy az alpolgármestereket. Köszönet azoknak, akik akkor a koalícióra szavaztak. Az előző ciklusban két alpolgármester volt. Most viccesen mondhatnám, hogy a takarékosság miatt két magas alpolgármester helyett lett egy alacsony, de az igazság az, hogy az MSZP nem tudott vagy nem akart alpolgármestert jelölni, hiszen a koalíciós szerződés szerint a második alpolgármester jelölése az ő felelősségük volt. – Mi a feladata az alpolgármesternek? – Alapfeladata a polgármester munkájának segítése. Helyettesítése esetén vele azonos jogok, kötelezettségek és feladatok illetik meg. Az egy alpolgármesteres modellben nagyon nem lehet szakosodni, hiszen „fregoliként” minden szakágban otthon kell lennie, de kiemelten a sportot felügyeltem. – Mennyi idő kellene felsorolni a 4 év történéseit? – A mai napot igénybe venné és több hétre lekötné az újságot. Elkészült a számvetés írásos változata, több mint 120 oldal. A város honlapján a hónap végén közvetlenül megismerhető lesz. – Ön hogy értékeli a négy évet? – Címszavakban: 2002-ben csőd közeli állapotban vettük át a várost, jelentős működési hiánnyal és jelentős vagyonfeléléssel, a FIDESZ vezette jobboldali többségtől. Az Orbán-Torgyán kormány akkor gazdaságilag szinte megfojtotta Kanizsát és a versenytársak – Zalaegerszeg, Kaposvár – szinte behozhatatlan előnyre tettek szert a városok közötti fejlesztési versenyben. 2003. egy nagyon takarékos év volt. Stabilizáltuk a költségvetést és racionalizáltuk az intézmények működését. A stabilitás és az irányváltás éve volt. 2004. a sebességváltás éve volt és a fejlesztések előkészítéséé. 2005. a fejlesztések éve és a gyorsításé. A legnagyobb fejlesztések indultak el a városban a rendszerváltás óta. 2006. a lakossági komfortérzés javítás éve és az infrastrukturális fejlesztéseké, a gazdaságélénkítő fejlesztéseké. Az Ipari Park, Kossuth, Gábor, Thury laktanyák vállalkozókkal népesültek be. Az intézményi rekonstrukciók (orvosi rendelő, kórház, szociális intézmények, HSMK, Mozi, iskolák, óvodák) és az infrastrukturális beruházások állami támogatása ebben a négy évben több mint ötszöröse az előző ciklushoz képest. Elindult a belváros forgalomcsillapítása, 16 év óta a legnagyobb volumenű út, hegyi út, járda, kerékpárút építése, felújítása fejeződött be, illetve indult el, a város egész területén (közel 100 utcában). Köszönettel tartozunk Kovács Kálmán informatikai miniszternek, Göndör István országgyűlési képviselőnek és Teleki László államtitkárnak, akik lobbiképessége ebben a 4 évben nagyban segítette a város fejlődését. A város és az intézményei biztonságosan működtek és több pénz jutott az intézményi fenntartási, felújítási munkákra is. 2007. pedig a haladás éve lesz. A továbbhaladásé, a folytatásé, hiszen haladni csak mozgásból lehet és most már szemmel láthatóan is megmozdult Nagykanizsa. Korábbi nyilatkozatomban hasonlót idéztem az egyik legnagyobb liberálistól, Kölcseytől: „Jelszavaink valának: Haza és haladás.” Ezt én úgy folytatnám, hogy Kanizsa és haladás. Ez pedig csak úgy lehet, hogy fejlesztés, fejlesztés, fejlesztés. – A városvezetésben Ön a „politikusabb” alkat. Hogy értékeli a négy évet politikai szempontból? – Litter Nándor a gazdasági életben volt elsőszámú vezető. Ebből fakadóan az első időszakban idegenül mozgott a közéletben. Eltérő stílusunk és eltérő tapasztalatunk jól kiegészítette egymást, korrekt, stabil az együttműködésünk. Politikailag eléggé terhelt négy év volt. A FIDESZ az első naptól támadta a koalíciót és a városvezetést. A várost érintő nagy ügyekben sem mutatott együttműködési szándékot. Ez alól egyedül Papp Nándor volt kivétel, akit szakmai együttműködéséért ezért is nagyra tartok. A helyi MSZP feloszlatása és frakciójuk kettészakadása majdnem ellehetetlenítette a közgyűlés munkáját, ezért nagy eredménynek tartom a közgyűlés működőképességének a fenntartását. – Mi a véleménye a polgármesteri hivatal négy évéről? – A hivatal és annak vezetése korábban önjáró volt. Ebben jelentős változások történtek. A hivatal jól felkészült szakemberekből áll. A feladatuk nagyon szerteágazó, hiszen a hatósági ügyektől az okmányirodáig szinte az élet egész területét felöleli. Ellátják az önkormányzat működésével, valamint az államigazgatási ügyek döntésre való előkészítésével és végrehajtásával kapcsolatos feladatokat egyaránt. Az alaptevékenységük a közgyűlés munkájának az előkészítése és a döntések végrehajtása, a városvezetés munkájának a segítése. Meggyőződésem, hogy a rendszerváltás óta ebben a négy évben dolgoztak a legtöbbet a munkatársak. Nem véletlen az a hivatali vicc, amikor a hivatalban 30 éve dolgozó osztályvezetőt megkérdezik, hogy mióta „dolgozik” a hivatalban? „Amióta a Litter Nándor a polgármester”– hangzott a válasz. A következő ciklusban a városvezetés és a jegyző munkakapcsolatát új alapokra kell helyezni, meg kell találni mindenki szerepkörét, mert az emberi tényezők nem mehetnek a város rovására. Én most szeretném megragadni az alkalmat, hogy köszönetet mondjak a közgyűlés tagjainak, a bizottsági tagoknak, a hivatal dolgozóinak, a város intézményeiben, gazdasági társaságaiban dolgozóknak, és a társszerveknek is megköszönve a munkáját, mert nélkülük nem lehetett volna a város sikeres. – Még egy utolsó kérdés: Mit vár a választásoktól? – Örök optimistaként hiszem, hogy a választási hevület a választások másnapján átalakul tárgyalásos folyamattá. Mindenki tudomásul veszi a végeredményt és a „Pató Pál mozgalom” és a „káosz-brigád” helyett egy, a városért felelőséggel tartozó közgyűlés jön létre. Én a magam részéről nyugodt vagyok és magabiztos. Bízom az elvégzett munkában és addig is végzem a munkámat, higgadtan, tempósan. A hét témája: mérlegen 4 év 7 Polgármester 4 év = 13,4 milliárdnyi beruházás Az önkormányzat elmúlt négy évét értékelő sorozat lezáró fejezete Litter Nándor polgármesterre várt, aki tételesen állította össze, honnan hova jutott el a most leköszönő képviselőtestület élén. – Azzal szeretném kezdeni, hogy minden nagykanizsainak megköszönöm a támogatását, amelyet éreztem a polgármesteri négy évem alatt. Azt javaslom mindenkinek, gondolják végig mi történt és mindenki saját maga tegye mérlegre, ami az ő megközelítésében itt a városban értékelhető. – Amikor elnyerte a polgármesteri posztot, mely feladatok megoldását tartotta a legfontosabbnak? – Az egész munkát úgy közelítettem meg, hogy két fontos részből áll: az egyik a meglévő intézményrendszer működtetése, ami egy problémákkal állandóan tele lévő feladat. Forrásaink, főleg a normatív juttatások folyamatosan csökkentek, tehát menedzselni kellett ezeknek az intézményeknek a működését. Az átmeneti problémák ellenére ez sikerült. A másik, amelyet egy picit még az előző elé is helyezek, hogy ezt a várost fejleszteni kell, azért, hogy azok a dicsőséges régi időszakok, amikor még a legerősebb városok közé tartoztunk, visszajöjjenek. Éppen ezért a képviselőtestülettel első lépésünkben elkészítettük a város stratégiai tervét, erre építve a Kanizsa Fejlesztési Tervet, hogy összehangolt terv mentén haladjunk. – Mi volt a legjellemzőbb az elmúlt négy évben? – A legjellemzőbb az volt, hogy a város és a kormány összefogott ennek a térségnek, ennek a városnak a fejlesztése érdekében. Összességében 13,4 milliárd forint értékű fejlesztés valósult meg a négy év alatt, ehhez 7,4 milliárd pályázati forrást nyertünk. Soha ilyen nagy tömegű beruházás nem valósult még meg Kanizsán a rendszerváltás óta. Ehhez az kellett, hogy mi voltunk – s ezt tények bizonyítják – a legjobban pályázó város a Nyugat-Dunántúlon. A városnak olyan képe formálódott, amely azt üzeni: az itt lévő infrastruktúra közelít az európai normákhoz. Úgy gondolom, jó úton indultunk el, a hulladékgazdálkodási rendszertől a csatornafejlesztésekig, az intzéményfelújításoktól a nagy út- és járdaépítésekig, Természetesen voltak főcsapás irányok, ezek közé tartozik az Ipari Park, amelyet a nulláról kezdtünk építeni, miután megkaptuk a laktanyákat. Jelenleg 70 vállalkozás részére értékesítettünk területeket, nemzetközi cégek döntöttek arról, hogy itt telepednek meg. A legnagyobb közülük a GE, amely 23 ezer négyzetméteren működteti kanizsai gyárát, illetve helyezte ide logisztikai központját. Közel 600 millió forintos beruházást hajtottunk végre az Ipari Parkban annak érdekében, hogy megfelelő infrastruktúrával várjuk a befektetőket. Az igény akkora, hogy újabb területeket kell bevonni a fejlesztésekbe. Egy 4 hektáros rész már kijelölésre került, ennek az előkészítését jövőre kell megvalósítani. A támogatáspolitikánkat úgy dolgoztuk át, hogy az vonzó legyen a befektetők számára. Kedvezményes áron adjuk a területet az Ipari Parkban, nem is kell egyszerre kifizetni a vételárat. Jelen pillanatban a városnak 1,5 milliárd forint hitelállománya van, amit a fejlesztésekre vettünk fel. A 2006. évi költségvetésben még év végéig 1,4 milliárd felvétele szerepel, kizárólag beruházásra. Ez lényegesen alacsonyabb néhány megyei jogú városnál, mi a középkategóriában helyezkedünk el. Jó pénzügyi menedzsmenttel ez kezelhető. Ezek 20-25 éves kölcsönök annak érdekében, hogy a város megfelelő infrastruktúrával rendelkezzen. – Nem lehet ugyanakkor azt sem elhallgatni, hogy a foglalkoztatási viszonyok Nagykanizsán is romlottak. – 2004-ig egyedül Nagykanizsa tudott javuló foglalkoztatási viszonyokat produkálni az egész megyében. Azóta sajnos emelkedett a munkanélküliség, viszont a foglalkoztatottakak száma növekedett, hasonlóan az országos helyzethez. Az elmúlt négy évben együttműködve a vállalkozásokkal, közös pályázatokon vettünk részt, hogy ezáltal is újabb munkahelyek teremtődjenek. – A Fejlesztési Terv csak a gazdaságról szól? – Nagyon büszke vagyok arra, hogy az összes szakterületnek megvan a fejlesztési terve. Ezek mentén tudunk pályázni, mert beépültek a régiós és országos fejlesztési programokba. Néhány területet hadd említsek: idősbarát önkormányzattá akarunk válni, ezért számos programot indítottunk el. Megszerveztük az Idősek hetét, létrehoztuk az Idősügyi Tanácsot, jelzőszolgálatot működtetünk közösen a Vöröskereszttel. Elindítottuk a gyermekbarát önkormányzat programot is. Kilenc játszóteret újítottunk meg az elmúlt időszakban, ezek mind az EU-normáknak megfelelők. Nyitott tornaterem akció indult. Nagyon fontosnak tartom, és ebből jó lenne, ha nem engedne a következő önkormányzat, hogy növeltük a testnevelés óraszámot az általános iskolákban. Büszke vagyok arra is, hogy az egészségügyi és szociális ágazat is jelentősen fejlődött. Amit soha önkormányzat még nem valósított meg, kilenc orvosi rendelőt újítottunk meg az egy orvos – egy rendelő program keretében. – Beszéljünk arról is, mit tett a város az elesettekért! – Sajnos Nagykanizsán is sok a szegény ember. A Fejlesztési Terv arról is szól, hogy a gazdaság élénkülésével javul az itt élők életkörülménye. A legelesettebbeken több akcióval próbáltunk segíteni. Mára igazolódott, hogy jó döntés volt, amikor lakbérkonszolidációt hajtottunk végre. Eltöröltük azt a nagyon embertelen rendeletet, amely megsokszorozta a nem fizető lakosok lakbérét. A tartozásokat eltöröltük, kamatot számítunk fel a nem fizetőknek. Létrehoztuk a közfürdőt, s dolgozunk azon, hogy szociális depó jöjjön létre, illetve megépüljön az Albérlők Háza. – Soroljuk fel a legfontosabb eredményeket a kultúra, a városépítészet, a sport területéről is. – A kulturális intézményeink is jelentős felújításon estek át vagy folyamatban van a felújításuk. Így végre átépülhet a régi mozi, a HSMK. Bízom abban is, hogy a kulturális negyed víziója nincs már nagyon távol, melynek része az új Plakátház, a felújított Zsinagóga, s ezek intenzív kulturális turizmust indítanak el városunkban. Elkezdtük a volt Thury laktanya területén egy új lakónegyed kialakítását, ehhez 800 millió forintot nyertünk pályázaton. Eladtunk egy nagy területet, ahol szórakoztató és bevásárló központ épülhet, melynek a tervei már készen vannak. Emögött az épület mögött kap helyet a város új sportcsarnoka is, a tervei ennek is a végső stádiumban vannak. – A civileket mennyire sikerült bevonni a döntésekbe? – Számos lépést tettünk, hogy bevonjuk a helyieket a döntések előkészítésébe, tervtanács, művészeti tanács állt fel, szabályoztuk a civil kapcsolatokat és megteremtettük annak módját, hogy a vélemények eljussanak a döntéshozókhoz. Ennek következő lépcsője, hogy Civil Házként és konferenciaközpontként szeretnénk működtetni a felújított mozit. – A kemény munka mindig meghozza eredményét, ebben hiszek. Egy önkormányzat arról szól, hogy a feladatokat a rendelkezésre álló források igénybevételével a legjobb módon rangsorolni kell. Sikeresnek ítélem az elmúlt négy évet, s ezt köszönöm a képviselőtestületnek is – mondotta végezetül Litter Nándor. 8 Esélyegyenlőség A 2004. augusztusában benyújtott Humánerőforrás Operatív Program keretében támogatott Ablakot a Világra alternatív munkaerőpiaci szolgáltatási program zárókonferenciájára a múlt héten került sor a Halis Könyvtárban. A konferencia előtt Ódor Lászlót, a projekt menedzserét arra kértük, foglalja össze, milyen eredményeket értek el. – A program 2005. április elsején indult és 2006. szeptember 30-án ér véget. Lényegében hat roma szervezet konzorciumában megvalósuló munkaerőpiaci szolgáltatás volt ez, amelynek elsődleges feladata a vidéki környezetben élő, halmozottan hátrányos helyzetű, a munkerőpiacról tartósan kiszorult, a szolgáltatási rendszerben meg nem jelenő emberek beintegrálása az elsődleges munkaerőpiacra, a nem támogatott formájú foglalkoztatásba való részvétel segítése. – Mi volt ebben az Önök feladata? – A munkahelyhez juttatás. Ehhez kapcsolódóan pszichoszociális, mentális támogatási rendszert építettünk ki, amelynek keretében tíz munkatársunk, öt roma és öt nem roma munkatárs folytatott egy célcsoport- feltárást. Ezeket a személyeket felkészítettük az álláskeresésre, segítettük álláshoz jutásukat, illetve szakképzésüket. A programban 160 fő feltárását és nyolcvan fő képzésbe-, foglalkoztatásba helyezését vállaltuk. Mi ezt túlteljesítettük, több mint kétszáz főt vontunk be a programba, és több mint száz embernek találtunk nem tömeges, hanem egyénre szabott elhelyezéssel munkahelyet. Ezek nem támogatott munkahelyek és hat hónapot meghaladó foglalkoztatások. Jelenleg a projekt zárószakaszában vagyunk. Az eddig történtek összefoglalását jelenti ez a konferencia, amelyre a témához kapcsolódó előadókat hívtunk. Természetesen szó esik a most záruló projekt megvalósítása során szerzett tapasztalatokról is. – Van-e, lesz-e folytatás? – Október elsejétől már két irodában, Nagykanizsán (Magyar utca 12-ben) és Letenyén folytatjuk a megkezdett munkát, biztosítjuk a szolgáltatást. (D.É.) Száz munkahely A város Idősügyi Tanácsa segítő kezet kíván nyújtani az idős embereknek. Februárban döntöttek úgy, hogy megpróbálják azt a 7-8 ezer idős embert elérni, problémáikat megismerni, akikről semmilyen megbízható információja nincs sem a szociális intézményeknek, sem a karitatív szervezeteknek, sem az időseket tömörítő civil szervezeteknek – mondta Büki Pálné az Idősügyi Tanács alelnöke. Mostanra elkészült az a kérdőív, amelyen az eddig el nem ért, meg nem kérdezett idős embereket szólítanák meg, azt kérdezve, miben lehetnének segítségükre a különböző szervezetek. A kérdőívek már hozzáférhetők a háziorvosi rendelőkben. A kitöltött felmérőlapok leadhatók a háziorvosi rendelőkben, a Családsegítő Szolgálatnál, az Idősügyi Tanácsnál a Honvéd Kaszinóban, a Szociális Osztályon, az idősek klubjaiban, az Alapellátási Intézményben és az idősek fogadóóráján is. A kitöltött kérdőíveket a jelzett probléma jellegétől függően juttatják el a különböző szervezetekhez. Lapunk kérdésére Büki Pálné azt is elmondta, hogy a magánnyal, az egyedülléttel kapcsolatos gondokat a Hölgyklub illetve az időseket tömörítő klubok ajánlotta programokkal, találkozási lehetőségekkel kívánják orvosolni. Az idősekért Mégegyszer a közmeghallgatásról A város képviselőtestületének utolsó közmeghallgatásán nagy érdeklődés és rokonszenv kísérte Béres Sándor hozzászólását, aki alaposan megfricskázta a jelenlegi kanizsai közállapotokat. Kérésünkre eljuttatta szerkesztőségünkbe is levelét, melyből most a teljesség igénye nélkül idézünk néhány „érted haragszom” mottójú, megszívlelendő gondolatot: „Ennyi sok letanított év után... már az iskolán kívül is tanítani meg nevelni akarok tán. Ennek ... jó eszköze az újság. A 90-es évek eleje óta irogatom gondolataimat, s ha ezt lehozza az újság és jó visszajelzéseket kapok az Olvasóktól, az jól esik és egy kicsit felbátorít, hogy próbáljam még... ... az emberek nagyon passzívak. Én szórakozásból, tesztelés gyanánt végigrohantam a városon, TV, rádió, Fidesz stb. próbáltam kicsalni belőlük valamit, hogy mi a véleményük a valóságról és annak megjelenítéséről, de elszomorító volt az a nemtörődöm, állást féltő passzivitás. No ez volna egy rázós téma, dehát nem tudom megváltoztatni a „világot” és benne pedagógusként legkevésbé az embert. Ilyenkor érlelődik az emberben a gondolat, jó ez a nyugdíj, mert itt már kevés az erő és a hit. ... Egy régi meghallgatáson, amikor iskolámról beszéltem, a nyomatékosítás kedvéért letérdeltem, ami az akkori képviselőnek Marton úrnak nagyon tetszett... Most is Marton úr polgármesterjelölt kívánságára jöttem, aki az OTP sarkon a „nyakamba ugrott” – azután az smsem után, hogy a hideg kiráz a polgármesterjelöltektől – hogy miért nem jövök és mondom. Rossznak mondta. Pont én vagyok az, aki mindig írom, mondom és jövök. Meg azt is mondta: nem tudod, hogy a munkahelyteremtés a kormány dolga és nem az önkormányzaté? Ennek ellenére bárhol megnyilatkozik, mindig avval kezdi, hogy így munkahelyet, meg úgy munkahelyet. Munkahelyet nem teremt senki – mondtam. Az véletlenszerűen lesz. Jó helyen, jó időben, jó emberrel kell meginni egy jó pohár sört, akkor talán lesz esély rá. Arra nem emlékszem mondtam- e, hogy jelen pillanatban Göndör úr a legesélyesebb ivó partira. Akkor most mondom.... ... én a Kölcsey 3-ban lakom 3 éve a harmadik körzetben. Fogalmam sincs ki a képviselőm, mert egyszer sem tartott fogadóórát és nem képviselt senkit. A leendő mintegy 115 képviselőjelölt és a választások elé Noszty fiú esetéből idéznék: Uram, bátyám! nem tudnál nekem egy jó kis állást szerezni?! Oszt mihez értesz édes öcsém? Én? Semmihez! Az a jó édes öcsém, az a jó! Az kell nekünk!...” Dr. Rapi Katalin, az Egészségügyi Minisztérium szakállamtitkára avatta fel szeptember 19-én az új központi háziorvosi ügyeletet. Avatóbeszédében kiemelte: szakmailag mindenképpen jó döntés volt, hogy az ügyeletet a kórház és a mentőállomás közelébe telepítették. Az is pozitívum, hogy a kórház és a város vezetése előtt a továbblépésről szóló jövőkép van. Ünnepi köszöntőjében Litter Nándor polgármester kiemelte: a beruházás 25 millió forint állami támogatással, 19 millió forint pályázati önrésszel épült, amit meg kellett toldani a városnak még egymillió forinttal, mert az építkezés során kiderült, a tető olyan állapotban van, hogy szükséges a beavatkozás. A berendezés megvásárlásához az Alapellátási Intézmény büdzséjéből még 800 ezer forintot kellett költeni. Van még feladatunk – hangsúlyozta, hiszen a jelenlegi szabályozás szerint Nagykanizsa kistérsége nem tudott pályázni az ügyelet támogatására. Össze kell fognunk a kistérség településeivel annak érdekében, hogy a magas színtű szolgáltatást ne csak a nagykanizsai lakosok, hanem az egész kistérség élvezhesse. Dr. Hámori Zsolt, a háziorvosi ügyelet ügyvezető orvosa átvette az új épületet és a város lakossága nevében megköszönte, hogy hosszú évtizedek hányattatása után végre méltó helyre, megfelelő körülmények közé került az ügyelet. (bzs) Új központi háziorvosi ügyelet Gazdaság 9 A Honvédség Kiegészítő Parancsnoksága a Honvédelem Napja alkalmából egy rendfokozattal, főhadnagyból századossá léptette elő Bodnár Attilát. Az ünnepséget augusztus 18-án tartották Zalaegerszegen, a Hadkiegészítő Parancsnokságon. – Erdélyi születésű vagyok, a Ludovika Akadémiára jelentkeztem, amit 1944-ben elvégeztem. A gyémántdiplomát 2004. szeptember 23-án vehettem át Budapesten a Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetemen, és 2005-ben avattak vitézzé. Katona voltam, részt vettem a II. Világháborúban, ahol nyugati fogságba kerültem – kezdte a visszaemlékezést Bodnár Attila. A szabadulás után munkát kellett keresnem. Mindkét nagyapám erdész volt, engem is vonzott az erdész pálya. A budapesti Erdőigazgatóság alsódabasi gondnokságánál tudtam elhelyezkedni két évig fizikai dolgozóként. Láttam, ha az ember meg akar élni, és tovább akar fejlődni, tanulnia kell. Miután befejeztem Szegeden a két éves erdész szakiskolát, először a Nyírségbe kerültem, majd 1951- ben Nagykanizsára, mint üzemegységvezető. Közben tanultam, innét mentem megbecsült szakemberként 1983-ban nyugdíjba, mint a Nagykanizsai Erdészet műszaki vezetője, erdészetvezető-helyettes. Tekintve, hogy katona voltam, és kötött a régi hagyomány, egyik alapítója voltam 1990-ben a Honvéd Hagyományőrző Egyesületnek a közelmúltban elhunyt Harcz Lajos bácsival együtt. A nagykanizsai ‘56-os Szövetségnek pedig 9 éve vagyok az elnöke. Arra törekedtünk, hogy a régi katonai hagyományokat megőrizzük, ugyanakkor a régi katonáknak adjuk meg a tiszteletet. A temetőben lévő doni kopjafánál minden évben gyertyát gyújtunk, megemlékezést tartunk. Megalakulásunkkor 31 volt a taglétszámunk, most már sajnos csak hét aktív tagunk van. Mivel Kanizsának, mint régi katonavárosnak, nem volt II. világháborús emlékműve, az egyesület sokat tett azért, hogy legyen. Közreműködésünkkel, és Litter Nándor polgármester támogatásával 2004-ben sikerült egy emlékművet állítani a HSMK előtti parkban. Bodnár Attila a honvédség érdekében végzett munkája elismeréseként abban a megtiszteltetésben részesült, hogy most, 84 éves korában századossá léphetett elő. (bzs) Főhadnagyból százados A felesleges épületek lebontásával elkezdődött a Kanizsa Centrum Kft. beruházása a volt Thury-laktanya területén. Dr. Martinecz Antal, a beruházó jogi képviselője érdeklődésünkre elmondta: három-négy hónapos csúszásban vannak a munkálatokkal, ugyanis adminisztratív jellegű problémák nehezítették a kivitelezés elindítását. A jogász szerint ugyanis amikor az önkormányzat megkapta az államtól az objektumokat, elmulasztották azokat átminősíteni, tehát a földhivatali ingatlan-nyilvántartásban még az értékesítés időpontjában is beépítetlen területként szerepelt az öthektáros ingatlan – ennek vélhetően a laktanyák titkos minősítése volt az oka. Amíg nem tisztázódott a félreértés, addig az érdemi munka sem kezdődhetett meg. Az elmúlt hetekben azonban megtörtént a használhatatlan épületek lebontása, a következő időszakban pedig elszállítják a törmeléket. Várhatóan az sem könnyíti meg a kivitelezők munkáját, hogy a beruházó még semmiféle információt nem kapott az önkormányzat illetékeseitől arra vonatkozóan, hogy mit rejt az általuk beépíteni szándékozott laktanyadarab földje, mennyire szennyezett a talaj, illetve ne adj’ Isten van-e még bármilyen lőszer a felszín alatt. Ettől függetlenül reményeik szerint jövő nyárra elkészül a mintegy húszezer négyzetméternyi szórakoztató- és üzletközpont, amelybe az Interspar, illetve számos más, az áruházlánccal kapcsolatban álló cég települ majd be, a számítások szerint háromszáz munkahelyet hozva létre. Dr. Martinecz jelezte: a beruházó helyi kivitelezőkkel szeretné megépíttetni az üzletközpontot, ezért várják az építőipari cégek jelentkezését a mintegy négymilliárd forint értékű fejlesztés megvalósítására. Szerettünk volna fotót készíteni az épületek bontásáról, azonban a munkálatokat végző cég vezetője kérésünk elől mereven elzárkózott. Horváth Attila Épül a Kanizsa Centrum Ezt a kérdést az utóbbi napokban bizonyára sokszor és sokféle szituációban feltettük magunknak is, egymásnak is. A válasz nem mindig egyszerű, főleg azért sem, mert a legtöbbünknek fogalma sincs arról, melyik termék milyen forgalmi adókulccsal rendelkezett eddig, de mostantól ebben egységes a kép. Hogy egy-egy áru, vagy szolgáltatás ára mennyivel drágább szeptember elsejétől, amúgy is csak egy-két napig téma, aztán megszokjuk éppúgy, mint annak idején a kávé, a cigaretta árának okkal és ok nélkül történő emelését. A benzin drágulása is csak egyszer hívta utcára az embereket. Szóval még most kutatjuk, hogy csak az áfával lett-e drágább az adott cikk, vagy az értékesítő már beleszámolta a járulék- és adóemelésből származó többletterheit is? Szinte kiszámíthatatlan, éppen úgy, mint az, hogy a megemelt járulékokból, adókból ténylegesen származik-e majd többletbevétele az államnak, vagy a többség kéri (és meg is kapja) az ellenőrzésekkel együttjáró, a járulékminimumnál alacsonyabb összegek megállapítását? Mert ha így lesz, akkor vagy mégsem működik olyan jól a gazdaság, vagy a „rablók” még mindig egy lépéssel a pandúrok előtt járnak. (dé) Csak az áfával emeltek? Nagykanizsa helyi járati közlekedés viteldíjának áfaváltozás miatti évközi emelése A közszolgáltatási szerződés 5.6. pontja alapján a menetjegyek ára 5 forintra, a bérletjegyek ára 10 forintra kerekíthető. 10 Kultúra Kőfalvi Csilla történész-muzeológust július elsejével nevezték ki a Magyar Plakát Ház vezetőjévé. A fiatal bölcsész szakember korábban a Zala Megyei Múzeumok Igazgatósága munkatársaként tevékenykedett. – Egy kiállítást megszervezni, koordinálni, kitalálni az installációkat és gondoskodni az elkészítésükről, elvégezni a szinte már a belsőépítészethez hasonló tervezőmunkát, a kiállításhoz analógiákat, azaz sikeres példákat, mintákat gyűjteni – nos, ez nagyon bonyolult és szerteágazó feladat. Főleg akkor, ha figyelembe veszszük, hogy a hazai múzeumi kultúrában nem történt meg a sikerességhez elengedhetetlen paradigmaváltás, amely révén széles társadalmi rétegek kerülhetnének közelebb a munkánkhoz – mondta lapunknak Kőfalvi Csilla. – A múzeumok, a múzeumi munka csak akkor kerülhet közelebb az emberek nagyobb hányadához, ha a saját feladatunkat és a szakterületünket, illetve a kultúra egészét nem valamiféle magasztos, izolált tevékenységként, hanem iparként fogjuk fel. A Ház elsődleges feladata, hogy a létrehozandó törzsgyűjteményét alkotó tárgyakat sértetlenül megőrizze a jövő számára, az intézmény felelőssége, hogyan használja a gyűjteményeket új ismeretek közlésére, terjesztésére – kutatások, oktatás, állandó kiállítások, időszaki bemutatók és egyéb múzeumpedagógiai tevékenységek útján. Az a feladat, hogy miként válhat egy múzeumi esemény a közfigyelem tárgyává, elsősorban azon múlik, hogy megtanulunk- e új nyelven és másfajta módon kommunikálni közönségükkel, használni az új információs technológiai és kommunikációs eszközöket. A nagykanizsai Magyar Plakát Ház egyik legfontosabb feladata az elkövetkező néhány évben az, hogy valamennyi társadalmi réteg körében erősítse közművelődési szerepét, módot biztosítva arra, hogy aki akar, az bekapcsolódhasson a Ház életébe. A leendő kulturális negyedben jelentős szerepe lesz a Plakát Háznak. Bár a plakátok világa nagyon érdekes, a történelmi reprintek nem egyszer komoly művelődéstörténeti adalékokkal is szolgálnak, mégsem elegendőek az érdeklődés felkeltéséhez. Ehhez különféle korabeli tárgyakat is be kell csempészni a kiállítás anyagába, amelyek megmozgathatják az idősebb korosztály vagy épp a gyerekek, a fiatalok fantáziáját is. – Milyen tárgyakat, kiállítási anyagokat láthatunk majd? – Hamarosan egy felhívásban arra kérem a város illetve a megye lakóit, hogy ha valakinek a birtokában vannak régi gyufásdobozok, címkék vagy plakátok és más dokumentumok, és ezeket felajánlaná egy közgyűjtemény részére, akkor azt hozza be hozzánk. Minden tárgynak története van, nem csak a plakátnak, hanem egy címkének, vagy épp egy gyufásdoboznak is. – Hogyan épül majd fel a plakátgyűjtemény? – A Magyar Nemzeti Galéria grafikai osztályának vezetője, dr. Bakos Katalin egy ötvenhatvan darabos történelmi reprint plakátsorozatot ajánlott fel ajándékba, ami az alapja az egésznek. Dr. Cseh Mária, az Országos Széchényi Könyvtár aprónyomtatványtárának vezetője, aki a Magyar Plakát című impozáns szakmai kiadvány főszerkesztője is, ugyancsak felajánlott egy jelentősebb aprónyomtatvány gyűjteményt. A tárolás megfelelő nyilvántartás, digitalizálás és szigorú technológiai szabályok megtartása mellett történhet, ezért mihamarabb egy raktárbázist kell kialakítanunk. Szeretnénk megmutatni a magyar plakát fejlődéstörténetét, amely elsősorban legnagyobb városunkhoz, Budapesthez fűződik. Konkrétan az 1880-as évektől nagyjából a dualizmus végéig mutatnánk be a magyar plakát fejlődését. Külön szeretnénk egy, a szecesszióval foglalkozó kiállítást szervezni, illetve ugyancsak külön tárlat keretében megtekinthetővé tennénk a két világháború alatti, illetve közötti időszak plakátjait. Ugyancsak külön tematikus kiállításokat rendezünk a Pécsi Galéria és Vizuális Művészeti Műhely plakát-gyűjteményéből, a Galéria megalapítójának, Pinczehelyi Sándornak és jelenlegi vezetőjének, Gamus Árpádnak a szakmai irányításával. Horváth Attila Plakátokon a történelem Az új tanév első kiállításaként szeptember 7- től 23-ig Maros Sándor fotóművész Természetközelben című kiállítását tekinthetik meg az érdeklődők a Hevesi Sándor Általános Iskola galériájában. Az ünnepélyes megnyitón Wilheim Erzsébet művelődésszervező pedagógus köszöntő szavait követően a Farkas Ferenc Városi Zene- és Aranymetszés Művészeti Iskola hallgatói, valamint az intézmény versmondói adtak műsort. Az alkotó munkásságáról Lengyák István galériavezető mondott bevezetőt: – Maros Sándor nem az a magát és alkotásait könnyen megmutató fotográfus. A Kanizsa TV ügyvezetője előszeretettel választja témáit a természetből. Végtelen türelemmel várja ki a megörökítésre kívánkozó gondolat-képeket, melyekre a fotók címeivel és a melléjük válogatott idézetekkel is felhívja a figyelmet. Témáit képes mindig valami sejtelmes hangulattal átitatni, mely számunkra a szólások, közmondások, a gyakran megtapasztalt és megfogalmazott emberi érzések közül ismerősek. Objektívjének látószögében nagy türelemmel kivárt mély átélésről, humánus részvétről tanúskodó képek születtek Mintha minden állatot ábrázoló fotójában ott lenne a gondolat: az állatok velem rokoni lények, bennük a létről emberi tudást érzek. Talán emiatt tudunk mi is emberi érzéseket kapcsolni az ő képeihez. A megnyitót követő beszélgetés alkalmával Maros Sándortól megtudtuk, hogy a fotózás ra Lengyák István galériavezető bíztatta, akinek a figyelmét felkeltették a videofilmből a képújság lapjaira kiemelt képkockák. Filmforgatás közben ő is rájött arra, hogy sok gyönyörű felvétel nem kapcsolódik a képsorok közé, ezért eldöntötte, hogy fényképen is rögzíti a pillanatokat. Két éve kezdte fotózni a kiállítás anyagát. Fotós múltjáról elárulta, hogy Pajtás fényképezőgéppel kezdett, de anyagi helyzete mindig úgy hozta, hogy el kellett adnia a gépeit. Majd jött a televízió és kevés ideje maradt a hobbira. Természetesen az ilyen fotók elkészítéséhez az objektív a legfontosabb láncszem. Gépeivel közel megy az állatokhoz, a jelenséghez, így nagyon sok időt eltöltött a természetben, míg összebarátkozott a madarakkal. A képek zömét délután öt-hat órakor készítette, vagy kora reggel. – Amikor az ember fényképez, a fejben már előbb megszületik a kép, s nagyon jó érzés, ha ugyanúgy sikerül megfotózni. Az igazi labormunka azonban exponálás után kezdődik – árulta el. A kiállításon látható A3-as méretű fotókat saját maga nagyította. Maros Sándor szándéka a film és a kiállítás után egy kiadvány készítése a mórichelyi halastavakról. (bzs) Természetközelben Oktatás 11 Hamarosan befejeződnek a Pannon Egyetem Nagykanizsai Képzési Helye „B” épületének felújítási munkálatai – ezzel a Zrínyi utcai épület mindenben megfelel majd a legmagasabb elvárásoknak, hiszen nem csak a belső tér újult meg, hanem – utolsó momentumként – új „ruhát” is kap. Birkner Zoltán oktatási igazgató lapunknak elmondta, rendkívül fontosnak tartják, hogy az intézmény az elérhető infrastruktúra oldaláról is megfeleljen az ide jelentkező hallgatók legmagasabb elvárásainak. Mint mondta: szeretnék, ha a Pannon Egyetem Nagykanizsai Képzési Helye úgy kerülne be a köztudatba, mint egy olyan intézmény, amely nem óriási méretével vívja ki a hallgatók elismerését, hanem azzal, hogy színvonalas képzést és praktikusan használható diplomát ad, s mindemellett jó infrastrukturális feltételekkel is bír. Ennek érdekében az elmúlt években lépésről-lépésre fejlesztették a kanizsai campus egységeit: tavaly korszerűsítették a Zrínyi út 18. szám alatti épület belső tereit, energetikai rendszerét, továbbá magasabb szintre fejlesztették az oktatás technikai, technológiai hátterét is. Most a külső felújítás zajlik, s ezzel a PEN fő oktatási helye teljes egészében, kívül-belül megújul. Augusztus közepén láttak hozzá a szakemberek a mintegy negyvenmillió forintos fejlesztés megvalósításához, s a tervek szerint október közepére be is fejeződik a felújítás. (ha) Megújuló campus A szeptember elsején elkezdődött tanévtől a jelenlegi heti kötelező tanítási óra mellett az iskola igazgatója további két, nem tanítási óra ledolgozására kötelezheti pedagógusait, például a felzárkóztató és egyéb foglalkozások keretében. Erről még a nyár folyamán született a jogszabály, amely azonban nem mondja ki kötelezően ennek bevezetését, hanem a fenntartóra bízza, miként él a lehetőséggel. Mivel csak lehetőségről van szó, ezért az önkormányzatok más és más módszert dolgoztak ki a heti két – bérezés nélküli – nem kontakt óra tartalommal való megtöltésére. Nagykanizsán már évekkel ezelőtt kidolgozták minden intézmény számára az úgynevezett sportorientált foglalkozás lehetőségét, s ehhez tanulócsoportonként egy-egy órát is rendeltek, amelyet finanszíroztak. Most a fenntartó úgy döntött, az itt keletkezett órák tömegét bent tartja a rendszerben, de az idei tanévtől nem finanszírozott óraként. Intézményenként emellett az óraszám mellett az 1-3 tanuló foglalkoztatásához rendelt órák 50 százalékát nem finanszírozza ki. Ez egy kisebb – egy sorozatú – intézmény esetében például azt jelenti, hogy a 32 elvonandó óra helyett összesen 15 óra került ki a fizetett órák tömegéből úgy, hogy abból 8 óra az intézményi óratömegen túli sportorientált óra. Általánosságban tehát Nagykanizsán majdnem minden intézményben a lehetségesnél kisebb problémával oldható meg a két tanórán kívüli, de tanulókkal való, nem fizetett óra, amennyiben ezt a közgyűlés is jóváhagyja – tudtuk meg Sajni Józseftől, az OKISB elnökétől. (dé) 2 = 1 Kanizsán A Nagykanizsai Ifjúsági Vonószenekart Jakobovics Árpád 1994. óta vezeti és az együttes sikeresen vesz részt a város kulturális életében. Ezért a sikerért a zenekar és a vezető is keményen megdolgozik, s ahhoz, hogy ezt a munkát továbbra is hatékonyan tudják végezni, újabb és újabb eszközök, megoldások szükségesek. Egy ilyen lehetőségről hallhattunk a Kanizsai Klasszikusok Kulturális Közhasznú Egyesületének sajtótájékoztatóján a Halis István Városi Könyvtárban. – A zenekar lieksai fellépése során felmerült egy egyesület megalapításának ötlete. Aztán nemrégiben Jakobovics Árpáddal, Vámos Bélával, Vámosné Fordán Ivettel és a szülők közreműködésével létrejött a Kanizsai Klasszikusok Kulturális Közhasznú Egyesület. Az egyesület alapítói az tartják a legfontosabbnak, hogy fellépési, megmutatkozási lehetőségeket találjanak a fiatal zenei tehetségek számára. Feladatul tűzték ki, hogy a zenekarnak különböző forrásokból biztosítsák a működés feltételeit. Az alapítók azt is szeretnék elérni, hogy az egyesületbe tömörült együttesek tagjai ismerjék meg a különböző zenei formációkban zajló munkát, látogassák egymás koncertjeit. Ezen túl szeretnék a hátrányos helyzetű embereket is bevonni a város kulturális életébe – mondta el többek között Katz Rudolf, a Kanizsai Klasszikusok Kulturális Közhasznú Egyesület elnöke. Jakobovics Árpád az egyesület alelnöke a 2006. december elseje és negyedike között megrendezésre kerülő Nagykanizsai Vonós Mesterkurzusok első programjáról beszélt. – Az I. Nagykanizsai Vonós Mesterkurzusra világsztárokat sikerült megnyerni: Kelemen Barnabás hegedűművész, Kokas Katalin hegedű- és brácsaművész lesznek az első előadók, több nemzetközi verseny győztesei. A művészeket Péter Zoltán kíséri zongorán. Az ő neve sem ismeretlen a kanizsaiak számára, hiszen önálló esteken ismerkedhettek művészetével a városban élő zenerajongók. A tanítás nyilvános lesz, a mestertanárok és a diákok is adnak majd koncerteket. A mesterkurzust meghirdettük az ország összes zenészképző intézményében. A mesterkurzus nyilvános koncertjeire a szervezők reményei szerint már a felújított moziépületben kerül sor – mondta az alelnök, aki az egyesület létrejöttének egyik céljaként fogalmazta meg, hogy a lakosság két százalékát szeretnék megnyerni a komolyzenének. Az amerikai felmérések szerint átlagosan a népesség egy százaléka az, aki a komolyzenei koncertek közönségét adja, ez a szám már Nagykanizsán is adott, ők ennél többet szeretnének. – A fiam taníttatása során be kellett látnunk, hogy Nagykanizsáról csak akkor van esélye egy fiatal zenészeknek bejutni egy-egy neves intézménybe, ha a diák kapcsolatokat ápolhat ezen intézmények mestereivel. Más városokban már évek óta működtetnek úgynevezett mesterkurzusokat, amelyek keretében neves művésztanárokat hívnak, akiknek bemutatkozhatnak a fiatal növendékek, és akiktől természetesen tanulhatnak is. Támogatókat is találtunk a szülő és a zenészek személyében, így jöhetett létre az első kurzus, amely reméljük sikeres lesz és hagyomány teremtődhet – tette hozzá Vizeli József, az egyesület tagja. (dé) Mesterkurzus az ifjú zenészekért HEVESI SÁNDOR MűVELőDÉSI KÖZPONT Tel.: 311– 468, e-mail: nk.hsmk@chello.hu Szeptember 27. 10 óra A MAGYAR PLAKÁT HÁZ AVATÁSA ÉS AZ ELSő PLAKÁTKIÁLLÍTÁS MEGNYITÓJA OKTÓBER HÓNAPBAN INDULÓ TANFOLYAMOK GÁTIZOM TORNA NőKNEK: 8 órás; részvételi díj: 3200 Ft/hó; FITNESS-AEROBIC: heti 2 x 1 óra; részvételi díj: 2400 Ft/hó; GERINCTORNA: heti 2 x 1 óra; részvételi díj: 2800 Ft/hó; MűVÉSZETI TANFOLYAM FELNőTTEKNEK: 20 órás, heti 1 x 2 óra; részvételi díj: 4500 Ft; FOLTVARRÓ TANFOLYAM: 21 órás, heti 1 x 3 óra; részvételi díj: 3500 Ft; NÉPI SZÖVő TANFOLYAM: 20 órás, heti 1 x 2 óra; részvételi díj: 3800 Ft; Jelentkezni szeptember 25-éig lehet a HSMK-nál (Halis István Városi Könyvtár Nagykanizsa, Kálvin tér 4., telefon: 311-468), valamint a szervezőknél (telefon: 311-54l). 12 Hirdetés (X) Városháza 13 Képviselői fogadóóra Budai István önkormányzati képviselő a 7. számú választókerület polgárait várja 2006. szeptember 29-én pénteken 17 és 19 óra között a Kazanlak körút 7. számú épület A lépcsőházában lévő irodahelyiségben. Halász Gyula önkormányzati képviselő a 9. sz választókörzet lakóinak (Péterfai u., Városkapu krt., Zemplén u. páros oldal, Munkás u. páros oldal a 14 számtól, Kazanlak krt 14.) szeptember 23-án (szombat) 9 órától fogadóórát tart a Városkapu krt-i buszvégállomásnál (volt hírlapbolt). Polai József a 15. sz. választókerület önkormányzati képviselője minden páratlan hónap utolsó péntekén 17.30 órától 19 óráig fogadóórát tart a kiskanizsai kirendeltség épületében, minden páros hónap utolsó péntekén ugyanebben az időpontban fogadóórát tart a bajcsai kirendeltség épületében. Nagykanizsa Megyei Jogú Város az Európai Autómentes Nap kartájának aláírásával ismét csatlakozott a nemzetközi kezdeményezéshez, melynek keretében rendezvényeket szervez 2006. szeptember 22-én. Az Autómentes Nap jelmondata: „Autó nélkül a városban”, környezetbarát módon. A rendezvény ideje alatt időszakos útlezárás lesz 12.30-14.30 óráig a Fő út Dél-Zalai Áruháztól a Csengery út és a Sugár út kereszteződéséig terjedő szakaszon. Az útlezárás időszakában az autóbuszok az alábbi útvonalon közlekednek: Autóbusz pályaudvar – Zrínyi utca – KÖGÁZ irodaház (ideiglenes megálló) – Deák téri megálló, illetve Rozgonyi utca kerülőútvonalon. AZ EURÓPAI AUTÓMENTES NAP PROGRAMJA Helyszín: Nagykanizsa, Erzsébet tér – Fő út 08.00 Zalai Tekergő kerékpáros túra indítása 08.00 Vasember Kupa 10.00 Egészségsátor 10.00 Egészséges életmód – termékbemutató 10.00 Óvodások kerékpáros menete 10.15 Óvodások zenés tornabemutatója 10.45 Hangoló Zenés Gyerekszínház bábműsora 12.00 Zala Volán Rt. új autóbuszának bemutatása 12.30 Légszennyezés mérése a város területén 13.00 Korosztályos városi utcai futóverseny 14.30 Kerékpáros Ügyességi Vetélkedő és kerékpárok biztonságtechnikai ellenőrzése 15.00 Paint Ball Sportegyesület festéklövészeti bemutatója 15.45 Kanizsai Ökohajtány találkozó 20.00 Vasember Kupa eredményhirdetés, díjkiosztás Autómentesen Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése nyílt ötletpályázatot ír ki köztéri szobrok elhelyezésére. A szobrok tervezett helyszíne: 1. Nagykanizsa városközpont, közterületek fejlesztése, forgalomcsillapítási tanulmányterve által érintett terület, elsősorban az Erzsébet tér és környéke. 2. Lakóterületek közterületei, közparkok. A területek helyszínrajza megtekinthető a Polgármesteri Hivatalban a Városfejlesztési Osztályon (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II. em.) Pályázati feltételek: 1. A pályázatban be kell mutatni az emlékmű tervét helyszínrajz alapján készített látványterven vagy vázlaton. 2. Az emlékműnek illeszkednie kell a környezetébe, valamint illeszkednie kell a környezetre vonatkozó városrendezési tervhez és a városrekonstrukciós tervekhez. 3. A látványtervhez csatolni kell a mű leírását, melynek tartalmazni kell a szobor bemutatását, pontos méretét, anyagát, kiviteli technikáját, költségbecslését stb.) 4. Az emlékmű anyaga az állandóság igényének és a köztéri funkciónak megfelelő bármely időjárástűrő anyag. A pályázóra vonatkozó adatok: Minden pályázó csak egy-egy tervet adhat be a fent megjelölt egy-egy helyszínre. Az alkotók csak olyan eredeti tervvel jelentkezhetnek, amelyekkel más pályázatokon még nem vettek részt. A pályázatban meg kell adni a pályázó nevét, pontos címét, telefonszámát, a lezárt borítékon fel kell tüntetni: „Ötletpályázat köztéri szobrok elhelyezésére”. A pályázatok beadási határideje: A pályázatokat 3 eredeti példányban legkésőbb 2006. december 31-ig kell benyújtani a Polgármesteri Hivatalban Litter Nándor polgármesternek címezve (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. I. em.). A pályázattal kapcsolatban díjazás nincs. A pályázatok elbírálása: A köztéri szobrok elhelyezésére kiírt ötletpályázatról, valamint az emlékmű kivitelezésére adandó megbízásról a Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Idegenforgalmi Bizottság, valamint az Oktatási, Kulturális, Ifjúsági és Sportbizottság véleményének ismeretében – szakvélemény ismeretében – a Közgyűlés dönt 2007. március 31-ig. A pályázatokkal kapcsolatban további felvilágosítás kérhető a Polgármesteri Hivatalban a Városfejlesztési Osztályon Tárnok Ferenc beruházási irodavezetőnél és Wegroszta Zoltán ügyintézőnél a 93/500-766-os telefonszámon. Ötletpályázat Nagykanizsa Megyei Jogú Város Jegyzője pályázatot hirdet a nyugdíjba vonulás miatt megüresedő városi főépítész munkakör betöltésére. A munkakör tartalma: a 9/1998. (IV.3.) KTM rendeletben foglaltaknak megfelelően Nagykanizsa Megyei Jogú Város önkormányzati főépítészi feladatok ellátása. A munkakör a pályázat elbírálását követően azonnal betölthető. A köztisztviselői kinevezés határozatlan időre szól, hat hónap próbaidő kikötésével. Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen előélet, okleveles építészmérnöki diploma, a településrendezés, építészeti tervezés, építésügyi igazgatás körében eltöltött összesen legalább nyolcéves gyakorlat. Közigazgatási alapvizsgát és szakvizsgát a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény. 25. §-ának rendelkezései szerint kell megszerezni. Szükség esetén a szolgálati lakás megoldható. Illetmény és egyéb juttatások a Ktv. és Polgármesteri Hivatal Közszolgálati Szabályzatának vonatkozó rendelkezése szerint. A munkakör ellátására vonatkozó szakmai elképzeléseket tartalmazó pályázatokat dr. Kelemen Marcell jegyző részére kell benyújtani (Nk, Erzsébet tér 7., telefon: 93/500-700 vagy 500-708), melyhez csatolni kell: iskolai végzettséget, szakképesítést igazoló okiratok másolatát; 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt; szakmai gyakorlat hivatalos igazolását. A pályázatok beérkezésének határideje a pályázati hirdetmény Belügyi Közlönyben való megjelenését követő 31. nap (Várható megjelenés: 2006. szeptember 15.) A benyújtott pályázatok elbírálására a pályázati határidő lejártát követő 15 napon belül kerül sor. Városi főépítész kerestetik A Dödöllefesztivál egyik látogatójának felvetését – mely szerint elszomorítja a Csengery utca sarkán lévő volt biztosító épületének állapota – a terület önkormányzati képviselőjéhez, Szányiné Kovács Máriához továbbítottuk, aki elmondta: – Az épület felújítását a lakóközösségnek kell kezdeményezni. A felújítás várható költségeit tartalmazó programtervvel a közös képviselőnek kell felkeresnie a tulajdonosokat annak érdekében, hogy megtörténjen a felújítás. A Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Idegenforgalmi Bizottság több alkalommal foglalkozott a ház ügyével, de a végső megállapítás mindig az volt, a tulajdonosnak a kötelessége jó állapotban tartani a saját tulajdonát. Az épületben az önkormányzat rendelkezik a legkisebb tulajdoni hányaddal, ám a tulajdoni hányadán felül is támogatná a felújítást, azt viszont nem lehet elvárni, hogy az épület egészével foglalkozzon. Az önkormányzat írhat levelet, felszólíthatja a társasházat, de szankciót nem alkalmazhat. Nekünk is rossz érzés, hogy a város egyik legszebb épülete ilyen állapotban van. A volt biztosító épületéről SZOLGÁLTATÁS JÁRMű BÉRLET VEGYES INGATLAN 14 Hirdetés Építési vállalkozók figyelem! Nk-án a Hunyadi úton 800 négyzetméteres (20m x 40m) telek – társasház építésére kiválóan alkalmas, eladó. Érd.: 30/227-3294, 30/448-6072 (5904K) Kendlimajorban falusi ház szép telekkel eladó. Érd.: 20-519- 5305, 30-641-4780 (5891K) Szepetneken 800 négyszögöl szántó eladó. Érd.: 30/330-6605 (5909K) Budapesten a XI. kerületben (Budán, a Műegyetemhez, a Skálához közel, a 4-es, 6-os villamos útvonalán) téglaépületben I. emeleti, 38 m2-es, 1,5 szobás lakás eladó. Irányár: 13 millió Ft. Érd.: 20/956-6136, 20/931-1283 (5912K) Palinban tetőtérbeépítéses családi ház eladó! Érd.: 70/530-8513 (5919K) űrhajós utcában aknás garázs eladó! Érd.: 30/530-8513 (5920K) Nk-án a Dózsa György utcában polgári típusú családi ház udvari épülettel, garázzsal, ipari árammal eladó. Érd.: Nk, Dózsa Gy. u. 79., tel.: 93-325-944 (5924K) Nagybakónakon kétszobás családi ház nagy telekkel eladó. Érd.: 20 óra után 93-315-559 (5926K) Nk-án keleti városrészben egyszobás, központi fűtéses lakás eladó. Érd.: 93-323-631 (5933K) Belvárosban Múzeum tér 1. szám alatt 1 szobás, erkélyes, egyedi fűtéses felújított lakás eladó. Pince szinten tárolóhelyiség, parkolás belső udvarban. Irányár: 6,5 millió Ft. Érd.: 30/332-3778 (5934K) Nk-án I. emeleti, kétszobás, két erkélyes, központi fűtéses, redőnyös, felújított lakás beköltözhető állapotban eladó. Érd.: 30/438-8840 (5940K) Szentgyörgyvári hegy IV. hegyháton szép épület garázzsal, parkosított területen eladó, vagy városi lakásra cserélhető értékegyeztetéssel. Víz, villany van! Érd.: 30/448-6072 (5941K) Belvárosban I. emeleti, kétszobás, bútorozott lakás irodának, lakásnak kiadó. Kaució szükséges! Érd.: 30/635-1230 (5892K) MZ-TS-125 motorkerékpár és pedálos gyermek gokart eladó. Érd.: 20 óra után 93-315-559 (5931K) Skoda Fabia Kombi 1,2 2004- es évjáratú, 27.000 km-rel, megkímélt állapotban eladó. Érd.: 30/494-0233 (5938K) 170 literes prés, újszerű állapotban eladó. Érd.: 30/448-6072 (5923K) 140 literes, három fázisú betonkeverő eladó 28.000 Ft-ért. Tel.: 30/813-0000 (5932K) Az Ön számára értéktelen vashulladékot, forgalomból kivont gépjárművét készpénzért átveszem! Lakókocsik is érdekelnek. Ugyanitt használt autóalkatrészek eladók. Tel.: 30/641-7375, 30/592-8463 (5485K) Vállaljuk: új síremlékek készítését, betűvésést, régi sírok tisztítását, felújítását számlára is. Érd.: Horváth Zoltán, vállalkozó. Nk, Ady Endre u. 65. Tel.: 06-93-333-449, 06-70-511-7863 (5641K) Építési vállalkozó vállal: kőműves és tetőfedő munkákat, régi házak felújítását, épületek szigetelését, lépcsőházak festését, stb.! Tel.: 30/6398-825, 70/5039-407 (5900K) Hétvégén takarítást vállalok Nagykanizsán. Tel.: 30/631-9874 (5942K) APRÓHIRDETÉS A nagykanizsai Horvát Kisebbségi Önkormányzat horvát nyelvtanfolyamot indít. Jelentkezni lehet: 2006. szeptember 18-tól 29-ig naponta 9-től 12 óráig a HKÖ irodájában (Rozgonyi 1.) Részletes információ a 93/326-658-as, illetve a 06/30/355-3075 telefonszámon kapható. DIÁKAKCIÓ! DVD – kettőt fizet, hármat vihet! VHS végkiárusítás – 300 Ft/db (Rendőrség utcája) Tel.: 30/653-796 Nyitva: minden nap 9-21-ig Britney, régi iskolájának közkedvelt ponponlánya új iskolába megy, ahol először hideg távoltartással kezelik. Különösen az új suli legnépszerűbb csaja, a szurkolócsapat kapitánya. Felveszik őt a csapatba, amely izgalmas megmérettetésre készül. Itt az ideje az összefogásnak. A sikeres sorozat harmadik részében a lányok ismét a legnépszerűbb dallamokra rázzák. LAPUNK ÚJ ROVATOT KÍVÁN INDÍTANI AZ ÖNÖK KÖZREMűKÖDÉSÉVEL! Egy grafológus szakember vállalkozott rá, hogy az Önök által beküldött írásminták alapján személyiségrajzot készítsen, melyet lapunk hasábjain megjelentetünk. Amennyiben kíváncsi arra, hogy írása alapján mi rejlik személyiségében, vagy mire hivatott, úgy írjon nekünk. Az elemzéshez az írásmintákat a Szerkesztőségben személyesen vagy postán a Pf. 154-re kérjük leadni. Az írásminta egy oldal (A4) terjedelmű, sima papírra írt, saját (nem másolt) szöveg, mely tartalmazza az író korát, nemét, iskolai végzettségét, a domináns kezet (jobb vagy bal) valamint a kézírást befolyásoló betegséget (pl.: szemüvegviselés, kézsérülés, stb.). A válaszadást jeligére kérhetik, de a mintának tartalmaznia kell az aláírást. Az újságban megjelenő elemzések részlegesek, mivel a rovat terjedelme nem teszi lehetővé a teljes körű elemzés megjelenését. Várjuk leveleiket! Kanizsa Dél-Zalai Hetilap Kedves Olvasóink! Sport 15 A közelmúltban vehettek részt az NTE judosai a 25. Nemzetközi Atomkupán Pakson. Négy ország közel 300 versenyzője állt tatamira, ahol Zala megyét egyedül Nagykanizsa képviselte 4 fővel diák és serdülő kategóriában. – A helyezések gyengébben alakultak a vártnál – jegyezte meg Mester József edző. – Ebben a hosszú nyári kihagyás mellett a növésben lévő gyerekek súlykategória váltása is közrejátszott. Eredmények: A diák korcsoportban Csonka Richárd 38 kg-ban és Kardics Konrád 41 kg-ban, valamint a serdülőknél Horváth Tamara az V. pontszerző helyen végzett. A szintén serdülő Mihovics Szabina 57 kg-ban I. helyezett lett. Hírek a tatamiról NB II. Utánpótlás bajnokság – szeptember 7. U19: NTE 1866 MÁV – Kaposvölgye 7-1. Góllövők: Péntek (2), Csordás, Kisharmadás, Anger, Szalai, Magyar T. U17: NTE 1866 MÁV – Kaposvölgye 15-0. Góllövők: Nagy T. (8), Baranyai B. (3), Németh B., Tivolt, Jakabfi, Kalamász. 2006.09.09. – NB II. Utánpótlás bajnokság. U19: Csesztreg – NTE 1866 MÁV 3-6. Góllövők: Péntek (2), Anger, Szalai, Tollár, Kisgyura, jók: Anger, Szalai, Péntek, Csordás. U17: Csesztreg – NTE 1866 MÁV 0-12. Góllövők: Nagy T. (7), Varga (2), Baranyai B., Papp Sz., Jakabfi, jók: Nagy T. (a mezőny legjobbja), Varga, Nagy R., Kalamász. U15: NTE 1866 MÁV – Paks 4-1. Góllövők: Husz (2), Németh, Pázmándi, jók: Husz, Pázmándi, Simon, Buni. U13: NTE 1866 MÁV – Paks 14-0. Góllövők: Erdős (8), Völgyi (3), Vlasics, Grabant B., Novák, jók: Erdős, Völgyi, Grabant B., Nagy. 2006.09.10. – Megye I. o., felnőtt mérkőzés: Zalaegerszeg Becsali Tungsram – NTE 1866 MÁV 0-1. Góllövő: Ujvári, jók: Burucz, Visnovics, Balázs, Ujvári, Farkas. Ifjúsági mérkőzés: Zalaegerszeg Becsali Tungsram – NTE 1866 MÁV 0-1. Góllövő: Kotnyek, jók: Anger (a mezőny legjobbja), Kotnyek, Kalamász, Szőke. 2006.09.17. – Megye I. o., felnőtt mérkőzés: NTE 1866 MÁV – Lenti 5-1. Góllövők: Burucz (3), Fekete, Bagarus, jók: Burucz, Fekete, Farkas, Korpics. Ifjúsági mérkőzés: NTE 1866 MÁV – Lenti 1-4. Góllövő: Szőke, jók: Kotnyek, Tóth R., Kékesi, Tivolt. Serdülő mérkőzés: NTE 1866 MÁV – Tormafölde 16-0. Góllövők: Földesi (6), Papp (3), Pázmándi (2), Godina (2), Gergelics, Nagy R., Bódis, jók: Bódis, Papp, Földesi, Gergelics. Foci-Foci-Foci Volán Oktatási Kft. Nagykanizsa, Széchenyi tér 5-9. 93/516-634 OKÉV nyt. szám: 20-0003-04 AL: 3448 Akkreditált Felnőttképzési Intézmény, Akkreditált programokkal! (Igénybe vehető a törvényben előírt adókedvezmény) INDULÓ TANFOLYAMAINK: 09.22 16 óra autóbuszvezető „D” 09.25 16 óra tehergépkocsi vezető „C”, nehézpót „C+E” 09.26 16 óra személyautó, motor és segédmotor kategóriákban Részletfizetés! Ingyenes tankönyv kölcsönzés! A Volán Oktatási Kft. Kirendeltség új címe: Nagykanizsa, Zárda út 2. (Bányászpálya fölött) Kiütéssel győzött az NTE1866 MÁV a nagyságrendekkel gyengébben, pontatlan labdákkal és erőtlenül játszó Lenti TE csapatával szemben a múlt hét végén itthoni pályán játszott mérkőzésen. NTE1866 MÁV – LENTI TE: 5-1 A végéhez ért vízilabda csapataink (Kanizsa Vízilabda SE) nyári – őszi felkészülése, a hétvégén (szeptember 23-24.) elkezdődik a felnőtt OB I./B bajnokság, valamint elkezdődnek a küzdelmek a Dunántúli Utánpótlás Vízilabda Bajnokságokban is. Utóbbiban 3 csapattal nevezett egyesületünk: Gyerek II. korcsoport (12 évesek és fiatalabbak), Gyerek I. kcs. (13-14 évesek) és Serdülő kcs. (15-16 évesek). Felnőtt csapatunk jelentősen erősödött a nyáron, így hazai pályán győzelmi esélyekkel várja szeptember 23-án a fővárosi MAFC-WINNER gárdáját. Utánpótlás csapataink a nyáron az itthoni felkészülés mellett edzőtáborokban is részt vettek. A Kaszper Dániel vezette Gyerek I. és Serdülő csapatok Dunaújvárosban, míg az első bajnokságukra készülő Gyerek II. csapat Szabó Szilárd irányításával Bázakerettyén töltött egy hasznos hetet. Szeptember 24-én a Gyerek I. kcs. (13-14 évesek) mérkőzéseire kerül sor Nagykanizsán a Városi Uszodában. Ellenfél az OKIGöd és a budapesti Sportliget csapatai lesznek. Szabó Szilárd, edző – Kanizsa VSE Rajt a vízilabda bajnokságokban Budapesten a Stadion Hotelben rendezte meg az Európai Sport Hagyományőrző Egyesület és Nemzeti Sportszövetség az V. Országos Sporttörténeti Vetélkedőt. A verseny témaköre a Nyári Olimpiai Játékok 1896-2004. kajak-kenu és az öttusa hazai és nemzetközi eredményei voltak. Az egyéni országos bajnok: Nagy Barnabás Egerből. A 2. Tóth Attila (Budapest), a 3. Kis János, nagykanizsai versenyző lett. Csapat országos bajnok: Budapest, második Zala megye, 3. Heves. A DIALÓG NYELVSTÚDIÓ MINDENKI ISKOLÁJA! őszi – téli tanfolyamok ANGOL, NÉMET, OLASZ nyelvből minden tudásszinten! normál és intenzív ütemű képzések cégeknek kihelyezett oktatás (akár költségmentesen is) jelentős kedvezmények (30 + 10*%) ingyenes próbavizsga ingyenes vizsga (a legjobbaknak) garantált nyelvvizsga (szerződéssel) kedvező óradíj tehát GARANTÁLTAN A TE ISKOLÁD! Újdonságok: gyermekcsoportok 10 - 14 évesek számára szaknyelvi tanfolyamok havonta is fizetheted a tandíjat** tanfolyamkezdés: szeptember 18-tól folyamatosan 30% TANDÍJ VISSZATÉRÍTÉS CSAK NÁLUNK! Nagykanizsa, Kinizsi út 2/a. Tel.: 93 / 326 413 E-mail: info@dialognk.hu; Web: www.dialognk.hu * 10% kedvezmény csak szeptember 8-ig beiratkozóknak ** a Cetelem Bank ZRt. hitelével Szeptember 15-17. között Nagykanizsán is számos programra került sor a Kulturális Örökség Napjai országos rendezvénysorozathoz kapcsolódóan. Az öt helyszínen zajló helyi rendezvények sorát Vécsey Zsigmond és Bátorfi Lajos felújított síremlékének avatása nyitotta pénteken délelőtt. Vécsey Zsigmond polgármestert Tarnóczky Attila, Bátorfi Lajos szerkesztőt pedig Czupi Gyula ajánlotta a város közönségének figyelmébe felújított síremlékük avatása alkalmából. A városi temetőben tartott megemlékezésen elhangzott: Bátorfi Lajos hozta létre 1868-ban Nagykanizsán az ország első hölgy élclapját, a Kandi Klárit. Szintén ő volt a Zalai Közlöny, valamint a Zalai Tanügy alapítója, szerkesztője. Tarnóczky Attila hangsúlyozta, hogy Nagykanizsa gazdaságának fellendülése az I. világháborút megelőző időszakban Vécsey Zsigmond nevéhez fűzhető. Akkoriban létesült többek között a Kávégyár, a Kefegyár és a Szeszfőzde is. Tarnóczky beszédében köszönetet mondott dr. Károlyi Attilának is, aki a síremlékek felújítását finanszírozta. Este a Halis István Városi Könyvtárban az Ernst Múzeum és a kanizsai bibliotéka közös szervezésében az Építészet és Ornamentika című, Medgyaszay István, a régi mozi és a Gábor Áron-laktanya tervezőjének munkásságát bemutató emlékkiállítás megnyitójára került sor, amelyen a könyvtár igazgatója, Czupi Gyula, Litter Nándor polgármester és Potzner Ferenc művészettörténész, a kiállítás kurátora köszöntötte a megjelenteket, megnyitó beszédet pedig Németh Katalin építész mondott. Ezt követően az érdeklődők egy beszélgetésen vehettek részt, amelyen Zalaváry Lajos építész a könyvtárépület építésének rejtelmeibe avatta be hallgatóságát, akik közben megtekinthették Kustár Zsuzsa díszes üvegablakait is. A programmal működésének ötödik évfordulóját is ünnepelte a kanizsai könyvtár. A Thury György Múzeumban Karmazin József főépítész érdekfeszítő előadást tartott az ötvenes-hetvenes évek építészetéről, este pedig a Mirrorworld Együttes jazzkoncertjére került sor. Másnap a könyvtárban került sor az Együtt Kiskanizsáért Egyesület és a Nagykanizsai Városvédő Egyesület közös szervezésében zajló „Örökségünk” című helytörténeti konferenciára. Az előadások sorában Kovács Zsuzsanna etnográfus, a Göcsej Múzeum munkatársa egy kiskanizsai ház és a benne lakók történetét ismertette. Elhangzott: az elmúlt időszakban az Együtt Kiskanizsáért Egyesület tagjaival közösen két óriási anyagot gyűjtöttek össze a városrészben, amelyek közül az egyik ma már a Szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeum, a másik pedig a Thury György Múzeum gyűjteményét gyarapítja. Dr. Sári Zsolt, a szentendrei néprajzi múzeum munkatársa elmondta: hamarosan bemutatják a múzeumban a komplett, jellegzetes berendezéseket is tartalmazó kiskanizsai házat. A konferencián szó esett még többek között a szombathelyi Szent Márton és a kiskanizsai temető síremlékeinek közös vonásairól, Gróf Klebelsberg Kunó iskolapolitikájáról, valamint a kiskanizsai „sáskák” életmódváltozásáról is. A konferenciáról az Inkey-kápolnához vonultak a konferencia résztvevői, akik Kostyál László művészettörténész előadását hallgathatták meg a kápolna történetéről és az építtető családról. Mint mondta: fontos lenne funkciót találni a kápolnának, mielőtt még az enyészeté lesz a barokk épület. A szakember elsősorban valamiféle kiállító helyként tudja elképzelni a kápolnát, amelyhez számos legenda is fűződik. Tizenhetedikén az Alsóvárosi Templomban a Farkas Ferenc Városi Zeneiskola vonós zenekarának hangversenyére, a Zsinagógában pedig a zeneiskola énekkarának koncertjére került sor. (Horváth Attila) Kulturális örökségünk Szeptember tizenhatodikán és tizenhetedikén került sor a Koto Autóház élménynapjára, amelyen bárki megtekinthette és akár ki is próbálhatta a Toyota márka új modelljét, a Yarist. Majd'' kétszázan éltek is a lehetőséggel. – Rendkívül jól sikerült a nyílt hétvégénk, számos látogató ismerhette meg szalonunkban a Toyota világát – mondta lapunknak Németh Imre szalonvezető. – Több üzletet is kötöttünk, a legkedveltebb típusaink a Yaris és a Corolla, egyébként a nyílt hétvége pont a Yaris népszerűsítése jegyében telt. A Toyota Pénzügyi Zrt. révén nagyon kedvező, 3,95 százalékos THM-mel rendelkező hitellehetőséggel juthatnak hozzá autóinkhoz partnereink. – A Yaris márka előző sorozata 1999-ben jelent meg az utakon, és nagy sikert ért el – veszi át a szót Bagonyai Balázs értékesítési vezető. – Az új Yaris sokkal tágasabb lett, s minden szempontból nagyobb műszaki tartalommal rendelkezik. A Toyota az elődéhez hasonló sikereket vár ettől a szériától is. Németh Imre szalonvezető mindehhez még hozzátette: várakozásaiknak megfelelően alakult az áprilisi nyitás óta eltelt időszak forgalma. (X) Nyílt hétvége a Koto Autóháznál XVIII. évfolyam 31. szám 2006. szeptember 27. Megjelenik: 21.000 példányban http://kanizsaujsag.kanizsa.hu Fizetett politikai hirdetés Fizetett politikai hirdetés Fizetett politikai hirdetés 2 Választási krónika ROSSZUL, FÉLREVEZETETT VÁROS Nincs eleve szerencsétlen város, csak rosszul és félrevezetett – szögezte le Marton Istvánnal, a Fidesz-KDNP polgármester-jelöltjével közösen tartott sajtótájékoztatóján Cseresnyés Péter, a Fidesz helyi szervezetének elnöke. Marton István azt mondta: az elmúlt négy év kidobott idő volt a nagykanizsaiaknak, az MSZP országosan bajt, helyben pedig békétlenséget hozott. Mint hangsúlyozta: sajnos, az önkormányzati munka nem az emberekről szól, nő a város eladósodottsága, az elhanyagolt, szemetes területek száma, és növekszik a fiatalok elvándorlásának mértéke is. Marton István a megoldás kulcsát vállalkozóbarát környezet kialakításában látja. FIDESZ: A HATALOMÉRT MINDENT Cseresnyés Péter, a Fidesz-MPSZ országgyűlési képviselője sajtótájékoztatóján azt mondta: a szocialisták tavaly év vége felé dicshimnuszokat zengtek, hogy sikerült megmenteni a Nagykanizsai Határőr Igazgatóságot. „Mára kiderült, hogy az igazgatóságot halálra ítélték, hiszen megszűnik, méghozzá szocialista „szakmai” szempontok alapján. Mert hogyan lehet szakmai döntés az igazgatóság megszüntetése egy olyan határszakaszon, amely vélhetően még sokáig Schengen-i külső határ lesz?” – mondta. AZ SZDSZ ÉS A CIVILEK Az SZDSZ és a civil szervezetek kapcsolatáról tartott sajtótájékoztatót Halász Gyula, a párt helyi szervezetének ügyvivője. Elmondta: az SZDSZ országos vezetése hozott egy elvi állásfoglalást, amely alapján a párt vezetése elvárja a választáson induló polgármesterjelöltjeitől, hogy a civil társadalommal fokozottabban működjenek együtt. Hangsúlyozta: valamennyi önkormányzati képviselőjelöltjük tagja valamilyen civil szervezetnek, ez biztosíték arra, hogy ők még hatékonyabban tudják képviselni a kanizsai civil szerveződéseket. Hozzátette: a volt mozi épületében egy civil szolgáltató központot alakítanának ki, amely azon szervezeteknek nyújthatna segítséget, amelyek nem rendelkeznek megfelelő infrastruktúrával. GÁSPÁR ANDRÁS NEM PRIVATIZÁLNA Gáspár András, az MSZP polgármester-jelöltje a városi kórház előtt, a Kossuth téren ismertette programjának néhány elemét. A tíz fejezetből álló program egyik kiemelt területe az oktatás. Ennek kapcsán egyik célja az, hogy a felsőfokú oktatás ma még különálló elemeit egységesen, egy épületben, egy campusban helyezzék el. Átalakítanák a szakképzést is, hogy piacképes szakmákhoz juthassanak a fiatalok. Nagyobb hangsúlyt fektetnének a tömegsportra, valamint fejleszteni kívánják a kanizsai futballt. Fontos terület még az egészségügy is: Gáspár András kijelentette, hogy nem adják magánkézbe a kórházat, azonban meg kell találni azokat a lehetőségeket, amelyek révén fejleszthető a műszerpark. Gáspár András úgy véli, a város lakói fogékonyak a kultúrára, ezért bővíteni kell a díjmentesen látogatható programok körét. Egyúttal bejelentette, hogy magánemberként kezdeményezi egy, Zala megye és Nagykanizsa díszpolgárának, Buda Ernőnek emléket állító szobor elkészítését. SZDSZ: ORBÁN UTOLSÓ ROHAMA Kuncze Gábor, az SZDSZ elnöke a párt helyi szervezetének irodájában online sajtótájékoztatón ismertette a zavargások kapcsán kialakított álláspontját szeptember huszonkettedikén. „Orbán Viktor a demonstrációkkal utolsó rohamát vezeti a hatalomért, a Fidesz pedig asszisztál azokhoz a törekvésekhez, amelyek a fennálló alkotmányos rend megdöntését célozzák” – mondta. Az SZDSZ javasolja, hogy a Fidesz bontsa fel a MIÉP-pel és a Jobbikkal kötött választási szerződéseit, vonja vissza a kormány illegitimitására tett kijelentéseit, valamint azt, hogy az önkormányzati választással meg lehet buktatni a kormányt. A zavargások miatt számos településen, így Nagykanizsán is elmarad a Liberális Hét című rendezvénysorozat. KUNCZE KANIZSÁN Zala megyei körútján Nagykanizsára is ellátogatott Kuncze Gábor, az SZDSZ elnöke. A vásári séta után a sajtó képviselőivel találkozott. Mint mondta, a liberálisok a második legnagyobb erőt képviseli az önkormányzatokban. A mostani választásokon azt tartja a leghelyesebbnek, ha a választópolgárok személyekre szavaznak, s nem pártokra. Olyan embert válasszanak, aki meg tudja valósítani a programokat, aki képes a most megnyíló uniós forrásokkal élni. A szavazatukkal az emberek a mostani választásokon egyúttal hitet tehetnek a békés országért – tette hozzá.. Az SZDSZ Litter Nándor független jelöltet támogatja a polgármesteri posztra. SZAVAZZANAK A BALOLDALRA! „Közös felelősségünk, hogy a kanizsai fiatalokat megóvjuk a bűncselekményektől és a törvénytelenségektől”– hangzott el a Fiatal Baloldal sajtótájékoztatóján az elmúlt napok eseményei kapcsán. A nagykanizsai polgárok október elsején nem a jobboldalra vagy a baloldalra szavaznak, itt sokkal nagyobb a tét. Itt és más városokban egyaránt megfigyelhető a közeledés a Fidesz és a szélsőjobboldal között. Ahhoz, hogy Nagykanizsa a következő négy évben tovább erősödjön és a Nyugat-dunántúli régió egyik fejlett városává válhasson két fontos dologra van szükség: egyrészt, hogy a választópolgárok a baloldal jelöltjeinek szavazzanak bizalmat, másrészt a baloldali pártok egyezzenek ki, és közösen szálljanak szembe a FIDESZ jelöltjeivel. A FIB képviselői felkérték Litter Nándort, hogy lépjen vissza Gáspár András javára. A FIATALOK NE TÜNTESSENEK! Lapzártánkkal egy időben tartotta a Városi Diákönkormányzat sajtótájékoztatóját, ahol az elnök elmondta, értesüléseik szerint a tüntetéseken nagy létszámban vettek részt fiatalkorúak. Szabó Gergő véleménye az, hogy a diákok nem eshetnek áldozatul az ország politikai helyzetének, s hogy ez mégis megtörtént, ennek legfőbb oka a tájékozatlanság. Az elnök a VDÖK nevében arra kérte a szülőket és a tüntetésekért felelős személyeket, hogy 18 éven aluli fiatalokat ne engedjenek a tüntetések közelébe, mert a kiskorúak testi-lelki épsége mindannyiunk számára előbbre való minden másnál. Sajni József önkormányzati képviselő, az SZDSZ képviselőjelöltje szeptember 29-én 17.00 órakor lakossági fórumot tart a Vízmű ligetvárosi irodájának ebédlőjében (Csengery u. 117.). Kövér László, a FIDESZ Országos Választmányának elnöke fórumot tart szeptember 29- én 18.00 órakor a Kiskastélyban. KANIZSA Dél-Zalai Hetilap Ügyvezető-főszerkesztő: Luif Ibolya. Munkatársak: Bakonyi Zsóka, Dukát Éva, Horváth Attila, Nagy Krisztina (gyesen), Szőlősi Márta, Hársfalvi Tímea, Tóth Tihamérné. Szerkesztőség és kiadó: Nagykanizsa, Király u. 47. I. emelet. Tel./fax: 93/312-305. Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47. I. emelet. Nyomda: ANTÓK Nyomdaipari Kft. Celldömölk. Felelős vezető: Antók Zoltán. Terjesztő: TOTAL-LAP Kft. Felelős vezető: Fehér Tamás. Az árus példányok ára 65 Ft. ISSN 0865-3879 E-mail: kanizsahetilap@chello.hu szeptember 19. szeptember 21. szeptember 22. 2006. szeptember 29. (péntek): Bajcsa 6.30-9.30. Kiskanizsa, Szt. Flórián tér 14.00- 17.00. 2006. szeptember 30. (szombat): Kiskanizsa, Szt. Flórián tér 8.00-12.00. Korpavár, Bolt 7.00-7.50. Palin, ÉPGÉP parkoló 8.00-10.00. 2006. október 1. (vasárnap): Palin, Herkules u. – Gesztenyés u. sarok 7.30- 10.00. Kiskanizsa, Nagyrác utca: 7.00-9.00. (További időpontok következő számunkban) Az oltás díja 2.000 Ft, amely magában foglalja az oltási igazgatási, állatorvosi költséget és a férgesség elleni kezelést. A háznál való oltás díja 2.500 Ft. Kérjük az oltási könyvet magukkal hozni szíveskedjenek! Az oltások időpontjában lehetőség van az állatorvosi rendelőkben is a védőoltás beadására. VESZETTSÉG ELLENI OLTÁS Oklevelet adó masszázstanfolyamot indít a STÚDIUM Iroda Nagykanizsán, 2006. október 27-én. Tanfolyam ára: 40.000 Ft. OKÉV. sz. 14-0032-06. Érdeklődni minden nap: 06/70/369-8655 (x) szeptember 24. szeptember 25. Előzetes Krónika, közgyűlés 3 Cikluszáró közgyűlés A négyéves önkormányzati ciklus utolsó közgyűlését tartották kedden Litter Nándor polgármester vezetésével a képviselők. A testület elé 25 napirend került. A napirendek elfogadása után a polgármesteri beszámolót taglalták a jelenlévők. Ebben többek között foglalkoztak a kórház körüli parkolási lehetőségek megoldásával (a beruházó vállalkozás alkalmasnak tartotta a területet mélyparkoló építésére), az Alsószabadhegyi és Péterfai utcákat összekötő kerékpárút tulajdonviszonyainak rendezésével, az út- és járdaépítések állásával. Az interpellációk után előrevették a nagykanizsai termálturisztikai fejlesztésekkel foglalkozó napirendet. Nádasi Tamás, a nagykanizsai termálturisztikai koncepció előtanulmányt elkészítő Aquaprofit Rt. vezetője vázolta fel megállapításaikat. A képviselők úgy döntöttek, hogy közbeszerzési eljárás alapján megvalósíthatósági tanulmányt dolgoztatnak ki a leendő Élményfürdő és Wellness Szálloda zöldmezős beruházásáról, hogy bekerülhessen a Nyugat-dunántúli Regionális Operatív Program következő 2 évre vonatkozó regionális akciótervébe. A határozati javaslatot 23 igennel egyhangúlag fogadták el. Ezután módosították a 2006. évi költségvetésről szóló rendeletét. Úgy döntöttek, hogy élnek a helyi önkormányzatok létszámcsökkentési döntéseivel kapcsolatos egyszeri költségvetési támogatással. Következő napirendben Karmazin József városi főépítész ismertette, hogy miért volt szükség a város új településrendezési tervének elkészítésére. A képviselők jóváhagyták a Településszerkezeti Tervet, a Helyi Építési Szabályzatot és a Szabályozási Tervet. Ezt követően javaslatot hallgattak meg a termofor kémények felújítását és az iparosított technológiával épült lakóépületek energiatakarékos korszerűsítését, felújítását célzó pályázati támogatásokról, illetve beszámoló hangzott el a 2005. évi pályázatokról. Az ebédszünet után dr. Buzás Judit városi tiszti főorvos ismertette az általános iskolások körében végzett felmérést, amely a számítógépes oktatást és annak higiénés vonatkozásait érintette. Tájékoztatást adott a lakosság egészségügyi helyzetéről is. Ezután az önkormányzat 2002-2006. évi működésével, feladatainak teljesítésével, az elért eredményekkel foglalkoztak a képviselők. Módosították az Egyesített Szociális Intézmény alapító okiratát, illetve kiegészítették a Szivárvány Fejlesztő Központ alapító okiratát. Támogatták a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Hivatásos Önkormányzati Tűzoltósága vis maior támogatási igénylését. Meghosszabbították a Nyugat-Dunántúli Régió Brüsszeli Képviseletének működési szerződését. Elfogadták, hogy három oktatási-nevelési intézményben kiírják a vezetői pályázatokat. Javaslatot hallgattak meg a pedagógus foglalkoztatásra vonatkozó törvényi változásokból adódó feladatokról, valamint a 2007/2008-as tanév középiskolai és szakképzési beiskolázásáról. Támogatták, hogy a város pályázzon a kerékpárút hálózat fejlesztése érdekében a Kossuth tér – Katona József utcák közötti szakasz megépítésére. Elfogadták, hogy a Batthyány Gimnázium homlokzatára október 23. tiszteletére táblát helyezzenek. A képviselőtestület zárt üléssel folytatta munkáját, amelyben többek között szó esett a Móricz Művelődési Ház igazgatói állásának betöltéséről, bérlakások bérlőkijelöléséről, „Nagykanizsa Megyei Jogú Város Címere” emlékplakett adományozásáról, részvények értékesítéséről, a GE logisztikai bázisának bővítéséről, a RIMEX angol befektető cég beruházásának megvalósításáról, egy belterületi ingatlan tulajdoni hányadának értékesítéséről. A közgyűlés zárásaként Litter Nándor polgármester mindenkinek megköszönte a négy év munkáját. Múlt hét végén került megrendezésre városunkban a III. Kanizsa Vásár- Környezetvédelmi és Informatikai Szakkiállítás és Konferencia. A háromnapos program ünnepélyes megnyitójára pénteken délelőtt került sor, ahol az Eraklin Táncegyüttes műsorát követően Kovács Kálmán, a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium államtitkára, Göndör István országgyűlési képviselő, Litter Nándor polgármester, Heinz Thenmeyer, az Osztrák Köztársaság kereskedelmi attaséja és Horváth Balázs, a Nagykanizsai Kereskedelmi és Iparkamara elnöke köszöntötte a résztvevőket. A megnyitón adták át a vásárdíjakat is: a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium díját a Saubermacher-Pannónia Kft., Nagykanizsa Önkormányzata vásárdíját Gleisdorf városa, a Nagykanizsai Kereskedelmi és Iparkamara díját a helyi a Délzalai Vízmű Zrt., a Zala Megyei Kereskedelmi és Iparkamaráét Nagykanizsa város, a rendező Zalaegerszegi Vásár Kft-ét a Draskovics Kft. és az Új Palini Hús Rt. vehette át. Pénteken délután a Pannon Egyetem „A” épületében Környezetvédelem a gyakorlatban – A települések feladatai címmel konferenciára került sor, majd szombaton a már működő környezetvédelmi beruházásokat – a szelektív hulladékgyűjtő szigeteket, az EU támogatással megépített hulladéklerakót, a Kis-Balatont és a Helikon Kastélymúzeumot látogatták meg a szakmai program résztvevői. A Vásárcsarnok mögötti téren több mint nyolcvan kiállító és számos program várta a látogatókat. A fitness-, kötélugró-, hastánc-, kung fu-bemutatók mellett az érdeklődők hallhatták például a gleisdorfi fúvószenekar műsorát. Színpadra lépett többek között az Irigy Hónaljmirigy és Komár László is. KAMARAI VÉDNÖKI TÁBLA A vásár második napján adták át a Zala Megyei Kereskedelmi és Iparkamara védnöki tábláját. Mazzag Ferenc, a kamara elnöke elmondta: az elismerést három megye, Zala, Somogy és Veszprém megye kamarái hozták létre. Minőségi munkával, a vendégek minél színvonalasabb kiszolgálásával lehet kiérdemelni a védnöki táblát. Idén a Gerő Cukrászda mindkét üzlete sikeresen pályázott a címért. Az elismerést Mazzag Ferenc és Litter Nándor polgármester adta át. Kanizsa Vásár 4 Választás Tájékoztatjuk a Tisztelt Választópolgárokat, hogy a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek általános választására, valamint a települési cigány és horvát kisebbségi önkormányzati választásokra 2006. október 1-jén (vasárnap) kerül sor. VÁLASZTÓKERÜLETEK, SZAVAZÓKÖRÖK Nagykanizsa közigazgatási területén kialakított választókerületek és szavazókörök területi beosztása megtekinthető a Polgármesteri Hivatalban (Erzsébet tér 7. I. emelet 11. és 12. számú iroda, Eötvös tér 16.) KISEBBSÉGI SZAVAZÓKÖRÖK Kisebbségi önkormányzati képviselők választására e célra létrehozott önálló szavazókörben kerül sor. A kisebbségi szavazókörök a következők: 1. számú kisebbségi szavazókör – Bolyai Általános Iskola Nagykanizsa, Erzsébet tér 9. 2. számú kisebbségi szavazókör – Bolyai Általános Iskola Nagykanizsa, Erzsébet tér 9. A VÁLASZTÓI NÉVJEGYZÉK Tájékoztatjuk a választópolgárokat, hogy a módosított névjegyzék 2006. szeptember 29-én 16.00 óráig a Polgármesteri Hivatalban (Eötvös tér 16.) tekinthető meg. IGAZOLÁS LAKÓHELYTőL ELTÉRő HELYEN TÖRTÉNő SZAVAZÁSRA Az a választópolgár, aki a lakóhelyén túl 2006. július 10-ig tartózkodási helyet létesített és az legalább a választás napjáig érvényes, a lakóhelye szerint illetékes helyi választási iroda vezetőjétől igazolást kérhet a tartózkodási helyén történő szavazáshoz. Az igazolást személyesen, vagy meghatalmazott útján lehet kérni legkésőbb 2006. szeptember 29-én 16.00 óráig, illetve ajánlott levélben úgy, hogy az legkésőbb 2006. szeptember 26-án megérkezzen a Polgármesteri Hivatal Nagykanizsa, Eötvös tér 16. szám alatti épületébe. SZAVAZÁS Szavazni csak személyesen, a választópolgár lakóhelyén a kijelölt szavazókörben vagy igazolással a 2006. július 10-ig létesített tartózkodási helyen lehet. Azok a választópolgárok, akiknek lakcíme a lakcímbejelentésre vonatkozó jogszabály értelmében, csak a Nagykanizsa megnevezést tartalmazza, a 36. számú szavazókör – Bolyai Általános Iskola Nagykanizsa, Erzsébet tér 9. szám alatt szavazhatnak. A települési kisebbségi választáson csak az a választópolgár szavazhat: aki szerepel a kisebbségi választói jegyzékben, a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásán választójoggal rendelkezik, magyar állampolgár, a 13 kisebbség egyikéhez tartozik és kisebbséghez tartozását vállalja és kinyilvánítja. A fenti feltételeknek együttesen kell megfelelni. Települési kisebbségi önkormányzati választások esetén lakóhelytől eltérő helyen igazolással történő szavazásra nincs lehetőség. A választópolgár a személyazonosságát és a lakcímét a következő érvényes igazolványok bemutatásával igazolhatja: lakcímet tartalmazó érvényes személyazonosító igazolvánnyal, vagy érvényes lakcímigazolvánnyal és érvényes személyazonosító igazolvánnyal, vagy érvényes útlevéllel, vagy érvényes kártya formátumú (2001. január 1. után kiállított) vezetői engedéllyel, vagy érvényes útlevéllel és EGT tartózkodási engedéllyel (EU-s állampolgár esetén). Érvényesen szavazni 1 polgármesterjelöltre, 1 egyéni választókerületi képviselőjelöltre, a települési kisebbségi választásokon legfeljebb 5 jelöltre, a nevük mellett lévő körben elhelyezett egymást metsző két vonallal lehet. A SZAVAZÁS 2006. OKTÓBER 1-JÉN (VASÁRNAP) 6.00 ÓRÁTÓL 19.00 ÓRÁIG TART. Dr. Kelemen Marcell, jegyző, a Helyi Választási Iroda Vezetője Helyi önkormányzati választások A Magyar Szocialista Párt helyi szervezete kért fel polgármesterjelöltnek, az országos elnökség határozatban döntött támogatásomról, így örömmel tettem eleget a felkérésnek. A félreértések elkerülése érdekében ki kell hangsúlyoznom, hogy az MSZP-nek csak egy polgármesterjelöltje van. Polgármesterként a döntések szakmai megalapozását, széles körű lakossági és érdekképviseleti egyeztetést, valamint a döntéshozók egyéni érdekektől mentes megegyezését tartanám legfontosabbnak. Nem vagyok politikus, nem vagyok párttag, így valóban várospolitikát kívánok folytatni. Mindenkinek baráti kezet nyújtok, aki Nagykanizsa érdekében tevékenykedik. Hiszem, hogy erőből politizálni, várost vezetni egy 50000 lélekszámot alig meghaladó város esetében bűn, mert ilyen nagyságrendű település gazdálkodását veszélyeztetheti a rendelkezésre álló források közmegegyezés és hozzáértő háttér nélküli felhasználása. Fontosnak tartom a döntéseket megalapozó szakmai munkát, a döntésekben résztvevők álláspontjának közelítését, és nem szeretnék abba a hibába esni, hogy túlbecsülöm saját szakértelmemet és a választóktól kapott jogosítványomat. Hiszem, hogy a nyilvánosság kizárása a közvagyont érintő döntésekből azon állampolgárok kiskorúsítását jelenti, akik felelős választópolgárként polgármesterré tettek. Úgy gondolom több százmilliós ingatlanértékesítés, hasonló nagyságrendű beruházások, életünket nagyban befolyásoló szolgáltatások és azok díjai mind olyan tételek, melyek széles körű előzetes szakmai és érdekképviseleti egyeztetést és folyamatos, közérthető lakossági tájékoztatást követelnek meg. Hiszem, hogy a hatalommal élni és nem visszaélni kell, hogy a jogszabályok betartása és betartatása még akkor is elengedhetetlen követelmény, ha adott probléma megoldását nehezíti vagy hátráltatja, mert úgy gondolom a jog értünk és nem ellenünk működik. Megbízásunkat a lakosságtól arra kapjuk, hogy biztosítsunk számára egy nagyon egyszerűen megfogalmazható dolgot: jól érezhesse magát saját városában. Ennek az elvárásnak kell alárendelni tevékenységünket, gazdálkodásunkat, a hivatal és az önkormányzati intézmények működését. Az ország gazdaságában várható megszorítások közepette is fejlődni kell, és ehhez igénybe kell venni központi, pályázati forrásokat, melyek többnyire meghatározott fejlesztésekhez kötöttek és végesek. Pályázati döntések során azonban az elnyerhető támogatás nem homályosíthatja el a szemünket, és nem feledkezhetünk el a szükséges saját forrás fedezetének biztosíthatóságáról, mert az elmúlt időszak fejlesztései és gazdálkodása több ciklusra előre jelentősen megterhelték várható pénzügyi forrásainkat. Az elmúlt ciklusokban vizsgálva és összehasonlítva más városok fejlődését sokszor felteszem magamnak a kérdést, előnyös vagy hátrányos számunkra, ha városunk önkormányzata kormánypárti. Számomra egyértelmű, hogy előnyös, ezért is merem nyugodt szívvel kérni a választópolgárokat, hogy szavazatukkal támogassanak, és tegyék lehetővé számomra programunk közös megvalósítását. Gáspár András Gáspár András – MSZP Tizenhat éves önkormányzati tapasztalattal és határozott elképzelésekkel indulok a polgármester- választáson. Okleveles gazdasági mérnökként az önkormányzat megalakulásakor a Pénzügyi Ellenőrző Bizottság, majd később az Oktatási, Kulturális- és Sportbizottság vezetője voltam a testületben. A második ciklusban a Pénzügyi Bizottság elnökeként, a harmadikban az Ügyrendi Bizottság tagjaként dolgoztam. Jelenleg a Pénzügyi Bizottság tagja vagyok. A város gazdasági és erkölcsi helyzete megingott, jó híre is veszélybe került. Az új polgármester nehéz örökséget vesz át, hiszen a gazdasági gondok, az adósságállomány kezelése mellett a pártviszályok következményit is viselnie kell. A legfontosabb feladatok: A lakosság elé kell tárni a város tényleges vagyoni és jelenlegi pénzügyi helyzetét, és a megoldásra tett javaslatokat. Tarthatatlan, hogy a forgalomképes vagyontárgyak értéke a teljes vagyon tíz százaléka alá esett, míg az adósságállomány – elérve a hatmilliárd forintot – mintegy megtízszereződött az utóbbi négy évben. Új munkahelyek teremtése céljából elő kell segíteni a termelő- és a szolgáltató tevékenységet folytató vállalkozások indítását, városunkba telepítését. Érvényt kell szerezni a törvényességnek, az önkormányzatiság évei alatt született hatályos rendeleteknek és határozatoknak. Fontos teendő az összes tízmillió forint feletti szerződés szakszerűségi szempontból történő érvényességi felülvizsgálata. Így elkerülhető a százmilliós nagyságrendet elérő várható pervesztések ismétlődése. A kórházműködtetés magánkézbe adását meg kell akadályozni. Az oktatási, kulturális és sportintézmények működésének összehangolása mellett kiemelt figyelmet érdemel az élsportban a korábbi színvonal helyreállítása, az alapsportágak újbóli előtérbe állítása. A helyi közlekedés rendjének ésszerűsítése (például a keleti városrészből a vasútállomásig vezető járat visszaállítása), az út- és járdafelújítások minőségének felülvizsgálata. A közgyűlésben együttműködés minden olyan képviselővel – a jelenlegi gyakorlattól eltérően –, aki a város érdekében dolgozik. Városunkban az önkormányzat minden lépése az emberek érdekeit kell, hogy szolgálja. Az öncélú presztízsberuházások helyett a város szorult helyzetében mozgósítható erőforrásait a munkahelyteremtő beruházások létesítésére kell, hogy fordítsa. A mennyiben tovább folytatódik ennek az önkormányzati ciklusnak a gyakorlata, úgy a munkahelyek száma Kanizsán és a térségben is a mögöttünk hagyott négy esztendő átlagának megfelelően évente több mint kétszáz fővel csökken. Ez a helyzet a lakosság további elvándorlását is előrevetíti, így a következő ciklus végére a lélekszám ötvenezer fő alá kerül. Ez a jelenség az adózók számának – és ezzel az adóerő mértékének csökkenésével jár, ami fokozza a város kiszolgáltatott helyzetét. A város hitelképességi maximumának közelében jár, amennyiben a helyzet érdemi javulása nem következik be, fizetőképességét is elveszítheti. A jelenlegi MSZP-SZDSZ koalíció herdáló típusú vezetése helyett kiszámítható, megbízható és szakszerű polgári vezetést a városnak! Marton István Választás 5 Marton István – FIDESZ, KDNP Tisztelt Nagykanizsaiak! Litter Nándor vagyok. Pénzügyi és számviteli főiskolán szereztem okleveles üzemgazdász diplomát. 1978. után több mint húsz évig az olajiparban dolgoztam. 2002-től Nagykanizsa Megyei Jogú Város polgármestere vagyok. Mindenekelőtt szeretném megköszönni azt a támogatást, bíztatást, melyet négy éves munkám során Önöktől kaptam. 2002. és 2006. között összesen 13,4 milliárd Ft-ot fordítottunk fejlesztésekre. Ezek megvalósításához összesen 7,4 milliárd Ft pályázati forrást sikerült elnyernünk, ami ötszöröse az Orbán-kormány idején megszerzett összegnek. A Nyugat-Dunántúlon ezzel mi vagyunk a legsikeresebben pályázó város. Az elmúlt négy év sok nagyszerű eredményt hozott. Így többek között megvalósult az Ipari Park (jövő nyárig itt újabb 200 munkahely teremtődik); rövidesen befejeződik az M7-es építése; felújítottuk kórházunkat, megépítettük a Fogyatékkal Élők Otthonát; 88 bérlakást építettünk stb. Az eredményeket összegezve elmondható, hogy soha ilyen nagy tömegű beruházás nem valósult még meg Nagykanizsán a rendszerváltás óta. Városunknak a következő években új fejlesztési irányokat kell adnunk: – Célunk, hogy az ipari park néhány éven belül a régió egyik meghatározó gazdasági centruma és az Európába irányuló keleti áruk logisztikai fogadópontja legyen. – A geotermikus és a napenergia felhasználásával, a biomassza-biogáz hasznosítással, valamint a hulladékgazdálkodás fejlesztésével Nagykanizsát „A Megújuló Energiák Mintavárosává” tesszük. – Az egyetemmel és a vállalkozókkal együttműködve, a tudás alapú gazdaság megteremtésének jegyében Regionális Innovációs Központot hozunk létre. – A kulturális turizmus jegyében kulturális negyedet alakítunk ki a városban, termálkincsünk kiaknázásával megteremtjük a termálturizmust. – Az elkerülő utak – 61-es (kaposvári), 74- es (zalaegerszegi) és a déli elkerülő út – valamint a városi belső körgyűrűk megépítésével csillapítjuk a belvárosi forgalmat. Az OTP és a Centrál Hotel előtti közterület mintájára megújítjuk a belvárost. – A Thúry-laktanya területén új városrészt hozunk létre, többcélú sportcsarnokot is építünk. – A Pannon Egyetem kanizsai képzését egyetemi szintű szakok indításával karrá bővítjük. – Térségi Integrált Szakképző Központot hozunk létre. Az új irányok mellett tovább visszük megkezdett fejlesztéseinket, így nagyszabású útés járda-felújítási programunkat. 8,5 milliárd Ft-ot fordítunk a csatornaprogram megvalósítására. Folytatjuk iskoláink illetve a panellakások felújítását. További bérlakásokat vásárolunk a rászorulók számára. Ezen programok megvalósításához pozítív jövőkép, fiatalos lendület, jó kormányzati kapcsolatok, és a pártérdekek helyett a város érdekeit előtérbe állító szemlélet szükséges. Ezért kérem, október 1-én ismét támogasson szavazatával! Folytassuk együtt városunk fejlesztését! Folytassuk együtt Kanizsáért! Litter Nándor – MSZDP, SZDSZ 6 Választás: jelöltek 1. SZ. EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET 2. SZ. EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET BANDER LÁSZLÓ MSZDP VÉKÁSI JÁNOS NK-I VÁROSVÉDő DÁNIEL FERENC FIROSZ DR. TURCSÁNYI KATALIN ANNA – MSZDP DR. VARGA ENDRE TIBOR NK-I VÁROSVÉDő BALOGH LÁSZLÓ FIDESZ-KDNP CZENE CSABÁNÉ MIÉP KISS ZOLTÁN MSZP LENKEFI CSABA MDF MÁRKUS ISTVÁN SZDSZ GYÖRGY PÁL SZDSZ DR. HORVÁTH GYÖRGY MSZDP BIZZER ANDRÁS FIDESZ-KDNP FÜLÖP ZSOLT ÁRPÁD MIÉP JANZSÓ ANTAL SZDSZ KARDOS FERENC MDF VARGA ZOLTÁN NK-I VÁROSVÉDő ZAKÓ LÁSZLÓ MIÉP BENE CSABA FIDESZ-KDNP BÖRÖCZ ZOLTÁN MSZP CZENDER CSABA DRVSZ BICSÁK MIKLÓS MSZP SABJÁN IMRE SZDSZ SCHMIDT ISTVÁN MDF TAKÁCS ANDRÁS TIBOR FIDESZ-KDNP 3. SZ. EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET 4. SZ. EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET Választás: jelöltek 7 KARMAZIN JÓZSEF NK-I VÁROSVÉDő DR. CSÁKAI IVÁN FIDESZ-KDNP DR. SZEKERES ANDRÁS NK-I VÁROSVÉDő DR. BÁLINT MÁTÉ MÓR NK-I VÁROSVÉDő BALOGH TÜNDE SZDSZ CSER GYÖRGY LÁSZLÓ MDF FARKAS TÜNDE MÁRIA MSZDP CSONTOS JÓZSEFNÉ BALOGH ERZSÉBET – DRVSZ DR. FODOR CSABA MSZP DR. PETőNÉ DR. BERKES SAROLTA ERZSÉBET MDF DR. SZABÓ CSABA JÓZSEF SZDSZ ÓDOR LÁSZLÓ LAJOS MDF PAPP FERENC MSZDP TÓTH LÁSZLÓ MSZP BOGÁR FERENC MSZDP 5. SZ. EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET 6. SZ. EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET HETÉSI RÉKA DRVSZ BUDAI ISTVÁN MSZDP CSONTOS FERENC DRVSZ HIESZ MIKLÓS ÁRPÁD MSZP KERESKAI PÉTER SZDSZ ODENWALD GÁBOR MDF DR. KÁROLYI ATTILA JÓZSEF– MSZP KOVÁCS IMRE GYÖRGY MIÉP PAPP JÁNOS FIDESZ-KDNP BOBAY JENő KÁROLY NK-I VÁROSVÉDő 7. SZ. EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET 8 Választás: jelöltek PÉNTEK LÁSZLÓ MIÉP HORVÁTH ISTVÁN FIDESZ-KDNP GÉMESI KÁROLY LAJOS MDF VITÁRI ISTVÁN MSZP PAPP PÉTER PÁL MSZDP-SZDSZ TÜTTő ISTVÁN MSZP ZSOVÁR MÁRIA DRVSZ BÁLINT ZOLTÁN MIÉP CZOTTERNÉ IVÁDY ZSUZSANNA – MDF CSERTI TIBOR NK-I VÁROSVÉDő CZENE CSABA MIÉP JERAUSEK ISTVÁN FIDESZ-KDNP KISGYURA JÁNOS ANDRÁS – MDF GYALÓKAI ZOLTÁN BÁLINT – FIDESZ-KDNP HALÁSZ GYULA SZDSZ JOHANIDESZ ISTVÁN NK-I VÁROSVÉDő KISS ERNőNÉ MSZDP LADÁNYI ISTVÁN TIBOR MIÉP MÓRITZ ISTVÁN MSZDP RÖST JÁNOS SZDSZ SÓLYOMVÁRI GÉZA JENő NK-I VÁROSVÉDő SZőLőSI MÁRTA PIROSKA FIDESZ-KDNP BALOGH ISTVÁN DRVSZ BÁRDOSI GÁBOR JENő MSZP GőBÖLÖS SZABOLCS GYÖRGY – MDF 8. SZ. EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET 9. SZ. EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET 10. SZ. EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET 11. SZ. EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET Választás: jelöltek 9 DR. HORVÁTH LÁSZLÓ NK-I VÁROSVÉDő DR. KOLONICS BÁLINT FIDESZ-KDNP KULBENCZ FERENC MSZP SZÁNYINÉ KOVÁCS MÁRIA MSZDP SZENTES LÁSZLÓ IMRE – SZDSZ 13. SZ. EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET 14. SZ. EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET BENEDEK MIKLÓS JÓZSEF – SZDSZ STRÓBER GÁBOR GÉZA – MSZDP KARÁDI FERENC GYULA – FIDESZ-KDNP SAJNI JÓZSEF SZDSZ BÁLINT ZOLTÁNNÉ MIÉP BÁNYAI GYÖRGY DRVSZ BOZSOKI IMRE NK-I VÁROSVÉDő DOLMÁNYOS LÁSZLÓ JÓZSEF – SZDSZ KISS LÁSZLÓ SÁNDOR FÜGGETLEN LADÁNYI ISTVÁN TIBORNÉ – MIÉP NAGY JÓZSEF GYÖRGY DRVSZ őRI SÁNDOR MSZP TARNÓCZKY ATTILA MDF TURZÓ GYÖRGY NK-I VÁROSVÉDő CZUPI GYULA MDF HAJDU ZSIGMOND NK-I VÁROSVÉDő GYIMESI LÁSZLÓ MIÉP KOPÁR ANTAL DRVSZ LELKÓ TAMÁS MSZP PAPP NÁNDOR FIDESZ-KDNP 12. SZ. EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET 10 Választás: jelöltek GONDI ZOLTÁN JÁNOS MSZP GERGINA GYULA MDF SZENDREI ZSOLT NK-I VÁROSVÉDő TELEKI LÁSZLÓ MSZP HORVÁTHNÉ RODEK ANDREA SZDSZ MSZDP DR. KÖVESSY ROLAND MDF RÓZSA SÁNDOR FÜGGETLEN HORVÁTH ZOLTÁN DRVSZ CSONTOS SÁNDOR EURIFE CZENDER CSABA LUNGO DROM DÁNIEL FERENC FIROSZ CSONTOS JÓZSEFNÉ LUNGO DROM FERKOVICS JÓZSEF FIROSZ HARDI SÁNDOR FIROSZ HORVÁTH ZOLTÁN LUNGO DROM KOPÁR ANTAL LUNGO DROM KUMMER JÓZSEF MIÉP POLAI JÓZSEF FIDESZ-KDNP TÓTH NÁNDOR FIDESZ-KDNP VARGA GYULA MSZDP 15. SZ. EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET CIGÁNY KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZATI JELÖLTEK NAGY JÓZSEF GYÖRGY LUNGO DROM ORSÓS IMRE ZMRSZ-MCF FÓRUM ORSÓS SZILVIA KATALIN – FIROSZ LENDVAI FERENC EURIFE ORSÓS VENDEL EURIFE Választás: jelöltek 11 TELEKI LÁSZLÓ EURIFE VÁRADI ISTVÁNNÉ EURIFE KERTÉSZ RÓZSA FEKETE ZSUZSÁNNA NAGYNÉ IFKA KATALIN PÁSZTORI JÁNOSNÉ PROSZENYÁK ZSOLT ISTVÁN VARGOVICS JÓZSEF ÁRPÁDNÉ HAVASINÉ ANDRASEK MAGDOLNA HORVÁTHNÉ DOBOS ETELKA HORVÁT KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZATI JELÖLTEK HELYI VÁLASZTÁSI IRODA A választás előkészítésével, szervezésével, lebonyolításával, technikai feltételeinek megteremtésével kapcsolatos feladatokat a Helyi Választási Iroda látja el. Vezetője: Dr. Kelemen Marcell jegyző, címe: Nagykanizsa, Erzsébet tér 7., telefonszáma: 500-706. A Helyi Választási Iroda Választási Információs Szolgálatot (VISZ) működtet, melynek feladata: a választópolgárok, jelölő szervezetek tájékoztatása a választásra vonatkozó jogszabályokról, választáson induló jelöltekről, a választójog gyakorlásához szükséges információk biztosítása, tájékoztatás a választási eljárás elemeiről (határidők, delegálás, választási kampány, kampánycsend, eredmény megállapítás stb.) az érdeklődők informálása a választási eljárásban közreműködő szervekről, jogorvoslati lehetőségekről, beadványok átvételek és továbbítása, az eljárás során használandó különböző nyomtatványok és információs anyagok rendelkezésre bocsátása, kitöltésükről tájékoztatás nyújtása, a választással kapcsolatos adatok szolgáltatása. VISZ elérhetőségei: Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. I. emelet 12., tel.: 500-752, fax: 500-930, e-mail: jegyzo@nagykanizsa.hu, acs_laszlone@nagykanizsa.hu. Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. I. emelet 11., tel.: 500-918, e-mail: termecz_marianna@nagykanizsa.hu. Nagykanizsa, Eötvös tér 16. Okmányiroda, tel.: 500-898, 500-807, e-mail: deak_tamas@nagykanizsa.hu. HELYI VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁG A Nagykanizsai Helyi Választási Bizottság tagjait és póttagjait Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése a 201/2006. (VII. 21.) számú határozatával megválasztotta: Tagok: 1. Dr. Ördög Ferenc elnök, 2. Gulyás Ferenc elnök-helyettes, 3. Dr. Baumgartner Imre. Póttagok: 4. Dr. Hári Tibor, 5. Dr. Nemes Pál. Jelölő szervezetek által delegált tagok: Deiszinger József – Szabad Demokraták Szövetsége - A Magyar Liberális Párt, Fehér Imre László – Magyarországi Szociáldemokrata Párt, Stahl György – Magyar Szocialista Párt, Dr. Varga Eszter – FIDESZ Magyar Polgári Szövetség – Kereszténydemokrata Néppárt. Választási Bizottság, Választási Iroda Szavazókörök tagjai, póttagjai Tájékoztatjuk Nagykanizsa Megyei Jogú Város választópolgárait, hogy Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése a választási eljárásról szóló 1997. évi C. tv. 23. § (1) bekezdése alapján a 206/2006.(VIII.29.) számú határozatával az alábbiak szerint megválasztotta a 2006. október 1-jén sorra kerülő helyi önkormányzati képviselők, polgármesterek és a helyi kisebbségi önkormányzatok választásában közreműködő szavazatszámláló bizottságok tagjait, póttagjait: 1. számú szavazókör: Palini Általános Iskola, Alkotmány u. 81. Tag: Seres Zoltán Nk. Alkotmány u. 126/A, Pirbus Lászlóné Nk. Magvető u.4., Stockinger Lászlóné Nk. űrhajós u. 14/D. Póttag: Horváth Lászlóné Nk. Hársfa u. 16/1., Magyar Jánosné Nk. Lazsnak u. 19., Csonka Ferenc Nk. Hársfa u. 1. 2. számú szavazókör: Palini Általános Iskola, Alkotmány u. 81. Tag: Paizs Tiborné, Nk. Szálfa u. 14., Töreki Sándor Nk. Felsőerdő u. 80., Major Györgyné Nk. Kalász u. 25. Póttag: Dolmányos Diána Nk. Hársfa u. 16/1., Dienes Lajos Nk. Felsőerdő u. 8., Pávlicz József Nk. Garay u. 1/B. 3. számú szavazókör: Közútkezelő Kht., Magyar u. 158. Tag: Paizs Tibor Nk. Szálfa u. 14., Pávliczné Zsiga Edit Nk. Hársfa u. 1., Molnár János Nk. Hársfa u. 17. Póttag: Farkas Gyuláné Nk. Garay u. 11/B., Pávlicz Richárd Nk. Garay u. 1/B. 4. számú szavazókör: Gyermekorvosi rendelő, Garay u. 14/B. Tag: Ecsediné Cinki Tünde Nk. Dózsa Gy. u. 7., Horváth Géza Nk. Garay u. 16/A., Soós Nóra Katalin Nk. Dózsa Gy. u. 87/A.. Póttag: Varga Gyuláné Nk. Kinizsi u. 90., Tar Gábor Nk. Garay u. 16/B., Némethné Egresi Marianna Nk. Garay u. 8/A. 5. számú szavazókör: Zala Volán, Virág Benedek u. 4. Tag: Balogh Imre, Nk. Dózsa u. 18., Varga Józsefné Nk. Egry J. u. 8., Tálos Erzsébet Nk. Garay u. 16/A. Póttag: Szabóné Horváth Erzsébet Nk. Petőfi u. 112/B., Vargáné Helyes Marianna Nk. Dózsa Gy. u. 117/D., Bernáth Csaba Nk. Dózsa Gy. u. 117/C. 6. számú szavazókör: FERR-TIPP Kft., Egry J. u. Tag: Szabó Attiláné Nk. Dózsa Gy. u. 115/B., Krasznai Anikó Nk. Petőfi u. 112. C/4., Farkas Róbertné Nk. Rákóczi u. 1/B. Póttag: Vajda Bernadett Nk. Dózsa Gy. u. 115/A., Varga József Nk. Egry J. u. 8., Bernáthné Kuruczleki Judit Nk. Dózsa Gy. u. 117/C. 7. számú szk.: Zeneiskola, Sugár u. 18. Tag: Vastagné Soós Hajnalka Nk. Dózsa Gy. u. 91., Kercsmaricsné Kövendi Ibolya Nk. Nyírfa u. 13/2., Temesi Róbert Nk. Árpád u. 45. Póttag: Ménes Mónika Nk. Dózsa Gy. u. 142/B. II/11., Imre Szilvia Nk. Garay u. 16/B. 12 Választás 8. számú szavazókör: Idősek Klubja, Corvin u. 2. Tag: Nyakas István, Nk. Magyar u. 25., Sorok Ferenc Nk. Berzsenyi u. 1/C., Vurczer Jánosné Nk. Kölcsey u. 4-6. Póttag: Kárász Mihályné Nk. Corvin u. 12., Gaál József Nk. Hunyadi u. 33-35. C/fsz.6., Megyesi Miklós Nk. Corvin u. 6/A. 9. számú szavazókör: Zeneiskola, Sugár u. 18. Tag: Janzsó Andrea Nk. Kinizsi u. 69., Dr. Gáspár Ferencné Nk. Hunyadi u. 33-35., Kárász Ildikó Nk. Corvin u. 12. Póttag: Bene Lászlóné Nk. Corvin u. 10/D., Orbán Imréné Nk. Berzsenyi u. 6/B. II. em., Tóth Tihamérné Nk. Kinizsi u. 13. 10. számú szk.: Zsigmondy-Széchenyi Szakképző Iskola, Hunyadi u. 18. Tag: Boha Józsefné, Nk. Berzsenyi 7/A., Papp Józsefné Nk. Berzsenyi u. 6/B., Boha Kálmánné Nk. Rákóczi u. 96. Póttag: Kárász Anikó Nk. Corvin u. 12/D., Beke Gáborné Nk. Rákóczi u. 73., Selybi Sándorné Nk. Rákóczi u. 68. 11. számú szavazókör: Rozgonyi úti Általános Iskola, Rozgonyi u. 25. Tag: Fuksz Csaba Nk. Corvin u. 4/C. II/5., Kárász Mihály Nk. Corvin u. 12.3., Kriston Józsefné Nk. Magyar u. 2/A. Póttag: Horváth Györgyné Nk. Arany J. u. 18., Boha József Nk. Berzsenyi u. 7/A., Gombos Tibor Nk. Hunyadi u. 5. 12. számú szavazókör: Tűzoltó Laktanya, Kossuth tér 25. Tag: Németh Tibor Nk. Bajza u. 12., Kis-Gergely József Nk. Teleki u. 3., Nagy Hajnalka Nk. Bajza u. 15. Póttag: Dr. Szabó Ernőné Nk. Platán sor 8., Koronczi József Nk. Platán sor 7/A., Ferencz András Nk. Teleki u. 9/A. III/10. 13. számú szavazókör: Dr. Mező F. Gimnázium, Platán sor 3. Tag: Kahotek Ferencné Nk. Platán sor 5/A., Bálint Angéla Nk. Platán sor 12., Kristóf Anna Nk. Platán sor 7. Póttag: Horváth József Nk. Fő út 23., 5. Tomori Etelka Nk. Teleki u. 1., Krénusz Lászlóné Nk. Platán sor 9. 14. számú szavazókör: Dr. Mező F. Gimnázium, Platán sor 3. Tag: Hóborné Vincze Teréz Nk. Platán sor 10/A., Lakatos Péterné Nk. Platán sor 4., Horváth Györgyné Nk. Platán sor 5/A. Póttag: Süléné Jakab Ildikó Nk. Teleki u. 7., Császárné Tóth Mária Nk. Teleki u. 9/B. III/11., Szűcs László Nk. Platán sor 9/B. 15. számú szavazókör: Péterfy S. Ált. Iskola, Attila u. 2. Tag: Somogyi Istvánné Nk. Rózsa u. 15., Németh Renáta Nk. Honvéd u. 2/A., Gór Ferencné Nk. Toldi u. 17. Póttag:Balczer Mihályné Nk. Attila u. 10., ifj. Gór Ferencné Nk. Irtás u. 3., Juhász István Nk. Platán sor 9/C. 16. számú szavazókör: Péterfy S. Ált. Iskola, Attila u. 2. Tag: Steinhardt Dénes Nk. Attila u. 6., Godinek László Nk. Balaton u. 17., Horváth Gábor Nk. Kisberki u. 9. Póttag: Novákné Fleskó Margit Nk. Rózsa u. 15., Lehota Jánosné Nk. Attila u. 2., Csiszárné Müller Andrea Nk. Liszt F. u. 2/A. III/3. 17. számú szavazókör: Rózsa úti Ált. Iskola, Rózsa u. 9. Tag: Horváth Istvánné Nk. Kisberki u. 19., Jakab Tamásné Nk. Irtás u. 28., Balla Ferenc Nk. Rózsa u. 15. Póttag: Kovács Józsefné Nk. Bartók B. u. 7., Helyes Zsuzsanna Nk. Liszt F. u. 8/B. IV/2., Lukács Zoltán Nk. Irtás u. 32. 18. számú szavazókör: Kőrösi Cs. Sándor Ált. Iskola, Csokonai u. 1. Tag: Fenyves Ferencné Nk. Bartók B. u. 12., Drégely-Kis Vincéné Nk. Kodály Z. u. 7. VII/35., Munkácsi Zsolt Nk. Csokonai u. 8/C. IV/2. Póttag: Somogyi Szabolcs Nk. Kodály Z. u. 4/C. II/8., Horváth Rita Nk. Csokonai u. 4/A., Ferincz Hajnalka Rita Nk. Csokonai u. 10. 19. számú szavazókör: Kőrösi Cs. Sándor Ált. Iskola, Csokonai u. 1. Tag: Pergel Krisztina Nk. Bartók B. u. 3., Kosztelnik Lászlóné Nk. Kodály Z. u. 7. Artner Attila Nk. Csokonai u. 4/A. Póttag: Halmosné Horváth Zsuzsanna Nk. Hevesi u. 1/E., Decskó Józsefné Nk. Kodály Z. u. 7., Nemes Mária Nk. Bartók B. u. 8. 9/2. 20. számú szavazókör: Péterfy Általános Iskola, Rózsa u. 9. Tag: Szakony György, Nk. Kodály u. 4/B., Berky Dezsőné Nk. Teleki u. 17., Zömbik Sándor Józsefné Nk. Kodály Z. u. 7. Póttag: Horváth Józsefné Nk. Kodály Z. u. 4/A., Marton Boldizsárné Nk. Kodály Z. 4/B., Véghelyi Vilmos Károly Nk. Kodály Z. u. 8/B. II/8.a. 21. számú szavazókör: Hevesi S. Ált. Iskola, Hevesi u. 2. Tag: Farkas Zoltán Nk. Kazanlak krt. 3., Süle Miklós Nk. Munkás u. 1/A. II/11., Sebők István Nk. Munkás u. I/4. I/12. Póttag:Magasi Gyuláné Nk. Rózsa u. 20/A., Battonyai-Fehér Anna Gizella Nk. Rózsa u. 12/1. 22. számú szavazókör: Rózsa úti Ált. Iskola, Rózsa u. 9. Tag: Huszicsné Erdősi Erzsébet Ibolya Nk. Kazanlak 11/B., Takácsné Horváth Erika Nk. Rózsa u. 14., Böcskei Andrea Nk. Rózsa u. 20. Póttag: Kálóczi István Nk. Munkás u. 2/A. II/8., Fliszár Károly Nk. Kazanlak krt. 11/B. 23. számú szavazókör: Hevesi S. Ált. Iskola, Hevesi u. 2. Tag: Süle Ildikó Nk. Munkás u. 1/A., Bazsó László Nk. Rózsa u. 12/7., Böröcz Istvánné Nk. Rózsa u. 12. Póttag:Kauten Andrea Nk. Munkás u. 8/B., Szente Istvánné Nk. Kazanlak krt. 7/D. 24. számú szavazókör: Hevesi S. Ált. Iskola, Hevesi u. 2. Tag: Póka Lászlóné Nk. Kazanlak krt. 2/C., Szekér Tünde Nk. Zemplén Gy. u. 1/B., Zelovichné Lukács Erika Nk. Kazanlak krt. 4. Póttag: Császár Györgyi Nk. Munkás u. 7/B. IV/13., Horváth József Nk. Zemplén Gy. u. 9/A., Andrasek Marianna Nk. Zemplén Gy. u. 9/A. V/35. 25. számú szavazókör: Péterfy Általános Iskola, Rózsa u. 9. Tag: Lackenbacher Péterné Nk. Zemplén u. 7/B., Tóthné Hegedűs Erzsébet Nk. Kazanlak krt. 12/C., Hadnagy Gertrúd Nk. Kazanlak krt. 12/C. Póttag: Nagy Zita Nk. Zemplén Gy. u. 3/B. VII/43., Horváth Ferencné Nk. Rózsa u. 19/C., Lenner Lászlóné Nk. Zemplén Gy. u. 11/A. 26. számú szavazókör: Hevesi S. Ált. Iskola, Hevesi u. 2. Tag: Tóth Ferenc Nk. Kazanlak krt. 12/C., Vörös Antalné Nk. Zemplén Gy. u. 5/A., Gábor Erika Nk. Kazanlak krt. 4/D. Póttag: Horváth Józsefné Nk. Zemplén Gy u. 9/A., Perkó László Nk. Kazanlak krt. 12/C., Fodor Ferencné Nk. Zemplén Gy. u. 9/B. 27. számú szavazókör: Hevesi S. Ált. Iskola, Hevesi u. 2. Tag: Kötő Edit Anna Nk. Péterfai u. 9/F., Krampek Györgyi Nk. Péterfai u. 1/C.3. Balogh József Nk. Városkapu krt. 11/C. I/2.4. Póttag:Gyenes Ágnes Nk. Városkapu krt. 2/C.5. Szabó Krisztina Nk. Kazanlak krt. 14.6. Horváth Csaba Nk. Városkapu krt. 5/C. II/9. 28. számú szavazókör: Hevesi Sándor Általános Iskola, Hevesi u. 2. Tag: Szécsényi István Nk. Péterfai u. 11/C., Halász László Nk. Városkapu krt. 5/A., Horváth Zoltán Nk. Városkapu krt. 5/C. Póttag: Halmos Ildikó Nk. Városkapu krt. 2., Kanizsai Genoveva Nk. Városkapu krt. 3/B. III/13., Dobos Ferencné Nk. Városkapu krt. 4/A. IV/15. 29. számú szavazókör: Fiókkönyvtár (Szolgáltatóház), Hevesi u. 6. Tag: Ferencz Mihály Nk. Péterfai u. 5/a., Osváth Sándorné Nk. Péterfai u. 11/B., Igri Józsefné Nk. Péterfai u. 37/C. Póttag: Torma Lászlóné Nk. Péterfai u. 3/H. III/6., Horváth Lajosné Nk. Városkapu krt. 8/C., Gyurcsó László Nk. Városkapu krt. 9/B. 30. számú szavazókör: Kultúrterem Bagola, Bagoly u. 15. Tag: Horváth Miklós Nk. Új Élet u. 41., Gether Lászlóné Nk. Bagoly u. 65. , Kercsmarics Edina Nk. Csalogány köz 7. Póttag:Reich Katalin Nk. Szekeres J. u. 26/A., Brém Veronika Nk. Teleki u. 64., Burcsi Lajosné Nk. Mária u. 15. 31. számú szavazókör: Sánc Klubhelyiség, Kaposvári u. 11. Tag: Gelencsér Lászlóné Nk. Bagoly u. 71., Ferencz Tibor Nk. Kaposvári u. 50., Rigla Rita Nk. Ilona u. 1/B. Póttag: Szollár Józsefné Nk. Szabadhegy u. 47., Palotás Renáta Nk. József A. u. 52., Gombos Henrietta Nk. Teleki u. 102. 32. számú szavazókör: Idősek Otthona, Teleki u. 25. Tag: Lancsák Lajos László Nk. Téglagyári u. 19., Hilcz Istvánné Nk. Kaán Károly u. 6., Gerencsér Györgyné Nk. Levente u. 1/A. Póttag: Fülöp Zoltán Nk. Szekeres J. u. 55/A., Vukics Szilvia Nk. Téglagyári u. 29., Dominik Árpád Nk. Szekeres J. u. 26. 33. számú szavazókör: Dr. Mező F. Gimnázium, Platán sor 3. Tag: Csizmadia Ferenc Nk. Szekeres J. u. 35., Gerencsér György Nk. Levente u. 1/A., Csima Gyula Nk. Levente u. 1/A. Póttag: Molnár Gábor Nk. Levente u. 33., Lancsákné Kámán Terézia Nk. Téglagyári u. 19., Gyertyánági Tamásné Nk. Táncsics tér 2. 34. számú szavazókör: Zrínyi Miklós Általános Iskola, Zrínyi M. u. 38. Tag: Ivády Árpádné, Nk. Ady u. 5., Lakatos Anna Nk. Ady u. 5., Bakonyi Györgyné Nk. Fő út 10-12. Póttag: Ebergényi Józsefné Nk. Batthyány u. 10., Ruszka Károly Nk. Ady u. 14/C., Óvári Elvira Nk. Báthory u. 8. 35. számú szavazókör: Zrínyi Miklós Általános Iskola, Zrínyi M. u. 38. Tag: Ebergényi József Nk. Batthyány u. 10., Kónya István Nk. Kisfaludy u. 17/B., Tüske Tibor Nk. Csengery u. 10/D. Póttag: Aranyás Gabriella Nk. Ady u. 12., Lakatos Szilvia Nk. Herman O. u. 2. I/9., Papp Tibor Nk. Csengery u. 2. 36. számú szavazókör: Bolyai Általános Iskola, Erzsébet tér 9. Tag: Pucsák Katalin Nk. Sugár u. 1., Árvainé Tarsoly Mariann Nk. Csengery u. 10/E., Id. Ferincz Jenő Nk. Báthory u. 3. Póttag: Bakonyi György Nk. Fő út 10-12., Takács Ferencné Nk. Fő út 4., Ecsedi Sándorné Nk. Sugár u. 2/B. 37. számú szavazókör: Főiskolai Kollégium, Zárda u. 2. Tag: Fenyvesi János Nk. Nagyváthy u. 3/B., Bolla Lászlóné Nk. Kisfaludy u. 1., Mónai Zsuzsanna Nk. Zárda u. 5. Póttag: Tislerics Attila Fülöp Nk. Nagyváthy u. 1. 38. számú szavazókör: Kodály Zoltán Művelődési Ház, Csengery u. 67. Tag: Mátrai Károly Nk. Csányi u. 30., Biharvári Józsefné Nk. Zrínyi u. 20/C., Temesi Józsefné Nk. Erdész u. 27. Póttag: Szabó Béla Nk. Csány u. 21., Simon Lajos Nk. Szemere u. 8/A. 39. számú szavazókör Vécsey Általános Iskola, Vécsey u. 6. Tag: Vida Attila Nk. Olaj u. 25., Herbán Szabolcs Levente Nk. Erdész u. 33/A., Koller Istvánné Nk. Csengery u. 46. 4. Póttag: Sánta Csaba Nk. Nagyváthy u. 1. 40. számú szavazókör: Kodály Zoltán Művelődési Ház, Csengery u. 67. Tag: Mátai Erika Nk. Csengery u. 89/A., Kulcsár Julianna Nk. Csengery u. 91., Sárkány Szilveszter Nk. Csengery u. 91. Póttag: Zsiga Lajos Zsolt Nk. Csengery u. 117/18., Kardicsné Hársfalvi Tímea Nk. Csengery u. 77. 41. számú szavazókör: Mindenki Háza, Kápolna tér 12. Tag: Imre Béla Nk. Bocskai u. 6/c., Déri Istvánné Nk. Iskola u. 25., Riersch Zoltán Nk. Csengery u. 88. Póttag: Király Tiborné Nk. Bocskai u. 9/A., Koncz Tivadarné Nk. Bocskai u. 10. 42. számú szavazókör: Mindenki Háza, Kápolna tér 12. Tag: Kiss Józsefné Nk. Kápolna tér 19/A., Iványi Lászlóné Nk. Iskola u. 29., Rezsőfi Tamás Nk. Határőr u. 18. Póttag: Iványi László Nk. Iskola u. 29., Gerencsér Lajos Nk. Csengery u. 117., Király Veronika Nk. Bocskai u. 9/A. 43. számú szavazókör: Általános Iskola, Nagyrác u. 26. Tag: Magasdi Istvánné Nk. Pivári u. 78., Glavák Károly Nk. Dobó u. 44., Ebergényi Zoltánné Nk. Pivári u. 116. Póttag: Bencze Gabriella Nk. Nagyrác u. 75., Gyergyák György Nk. Nagyrác u. 29. 44. számú szavazókör: Általános Iskola, Nagyrác u. 26. Tag: Láda Etelka Nk. Nagyrác u. 45., Pálfi Pálné Nk. Dobó u. 5., Zsován Lajosné Nk. Nagyrác u. 22/A. Póttag: Koczfán Lajosné Nk. Pivári u. 15., Farkas Tiborné Nk. Nagyrác u. 23., Nagy János Nk. Dobó u. 40. 45. számú szavazókör: Móricz Zs. Művelődési Ház, Hajgató S. u. Tag: Póczak Attiláné Nk. Nagyrác u. 50/A., Pálfi Pál Nk. Dobó u. 5., Benczik Ferenc Nk. Pivári u. 94. Póttag:Husz Józsefné Nk. Templom tér 2., Ebergényi Zoltán Nk. Pivári u. 116. 46. számú szavazókör: Általános Iskola, Bajcsy-Zsilinszky u. 67. Választás, hirdetés 13 HEVESI SÁNDOR MűVELőDÉSI KÖZPONT Tel.: 311– 468, e-mail: nk.hsmk@chello.hu KAMARASZÍNHÁZI BÉRLETHIRDETÉS 2006-2007 Latinovits Zoltán bérlet IMÁDOK FÉRJHEZ MENNI (11.06). HÁRMAN A PADON. ÉN, SHIRLEY. SZEGÉNY SUDÁR ANNA Márkus László bérlet KARÁDY. ÉN, SHIRLEY. SZOMORÚ VASÁRNAP (11.07). ÖBÖLBőL VÖDÖRBE Zala Márk bérlet KARÁDY. HÁRMAN A PADON. SZOMORÚ VASÁRNAP. KÖNNYű ERKÖLCSÖK. A bérletek megvásárolhatók: október 24 - 27-éig 10-17 óráig. I.hely: 6.900 Ft, kedvezményes (diák, nyugdíjas) 6.600 Ft II.hely: 6.600 Ft, kedvezményes (diák, nyugdíjas) 6.300 Ft A bérletvásárlás és az előadások helyszíne: Ifjúsági és Civil Ház (volt Mozi) A bérletek két részletben is fizethetők, a második részletet december 15-ig kell kiegyenlíteni Tag: Bukovics László Nk. Szepetneki u. 31., Borsos Józsefné Nk. Szent Flórián tér 23., Flinger Tamás Nk. Rozmaring u. 50. Póttag: Németh Ferencné Nk. Bajcsy-Zsilinszky u. 86., Horváth Lászlóné Nk. Cigány u. 7., Laskiné Spingár Éva Nk. Szepetneki u. 25/A. 48. számú szavazókör: Kultúrterem, Törökvári u. 65. 322-848 Somfalvi Csabáné Nk. Törökvári u. 3., Andri Zoltánné Nk. Törökvári u. 16., Bányai Erzsébet Nk. Törökvári u. 73. Póttag: Tanberger Miklósné Nk. Törökvári u. 1., Kisvargáné Farkas Hajnalka Nk. Törökvári u. 18., Koczorné Vukics Eszter Nk. Törökvári u. 64. 1. számú kisebbségi szavazókör: Bolyai Általános Iskola, Erzsébet tér 9. Tag: Gabnai Sándor Nk. Péterfai u. 1/C., Barta Brigitta Nk. Felsőerdő u. 99., Németh László Nk. Garay u. 9/B., Zombori Katalin Nk. Garay u. 14/B., Horváth Józsefné Nk. Fő út 23. Póttag: Polainé Mihovics Andrea Nk. Postakert u. 37/A., Takács Gábor Nk. Rózsa u. 11. V/33., Tóth Ferenc Nk. Király u. 53. IV/5. 2. számú kisebbségi szavazókör: Bolyai Általános Iskola, Erzsébet tér 9. Tag: Betlehem Attila Nk. Péterfai u. 5, Pusztai Gyöngyi Nk. Kazanlak krt. 12/C., Nánási Zoltánné Nk. Városkapu krt. 1., Lancsák József Nk. Fenyő u. 17., Hajnal Gábor Nk. Fő út 10-12. Póttag: Feketéné Ország Julianna Nk. Széchenyi tér 12., Takács Sándorné Nk. Kisfaludy u. 14., Takács Erika Nk. Rózsa u. 11. V/33. Helyi Választási Iroda Fizetett politikai hirdetés Szabadfelhasználású jelzáloghitelek BAR listásoknak is! Pl.: 1.000.000 Ft 240 hó 8.252 Ft THM: 6,95% Akció: értékbecslési díj nélkül! Lakáshitelek, magas kamatozású hitelek kiváltása. Tel.: 30/8589-760 Forint alapú személyi kölcsön kezes és fedezet nélkül, 1-2 napos elbírálással már 3 hónapos munkaviszonytól! Tel.: 30/9949-003 THM: 17,23%-25,59% 14 Hirdetés Nagykanizsán születtem és városunkat néhány évre csak felsőfokú tanulmányaim alatt hagytam el. Édesapám az Ingatlankezelési Vállalat főmérnöke, édesanyám a KÖGÁZ könyvelési csoportvezetője volt nyugdíjazásáig. Három fiam közül a két egyetemista orvosnak, illetve tanárnak készül, míg a legkisebb most kezdte az általános iskolát. Feleségem a Bolyai János Általános Iskolában szabadidő szervező. Magánéletemben elsők a gyermekeim, a boldogságuk, céljaik megvalósításának segítése. Maradék időmben szívesen olvasok, érdekelnek a technikai újdonságok, és néha verset írok. A világhoz való viszonyomat hűen tükrözi ez a pár éve írt néhány sor: Ima adj mosolyt arcomra borúsan ébredő hajnalon, és tedd, hogy fertőzzön a tőled kapott mosolyom adj ételt mindig csak annyit mi éhségem elveszi, és tedd, hogy étvágyam ne vehesse el senki adj nyugalmat elviselni mit tesz a sok arctalan, és tedd, hogy aljasságuk mégse tűrjem harctalan adj örömöt más öröméből, ha ő nem adna is, és tedd, hogy szívem ne legyen sem irigy, se hamis adj békés csöndet este, ha tudatom álomba hull, és tedd, hogy ébren se legyek soha álomtalanul adj és kérlek ne kérj cserébe semmit, én kérés nélkül adni akarom amivel tartozom, és egyben, semmint elaprózni, én magamat adom. Városgazdálkodási mérnökként több mint húsz éve dolgozom a szakmámban, előbb a városfejlesztés, majd a városüzemeltetés területén. Munkám szorosan kapcsolódott a keleti városrész szociális bérlakásainak építéséhez, ugyanott az infrastruktúra kialakításához, a fedett uszoda, az Eötvös téri bevásárló központ, a Mindenki Sportpályája, a Hevesi Sándor általános iskola építéséhez, majd ezt követően a város közlekedési és városüzemeltetési koncepciójának elkészítéséhez és közterületeinek kezeléséhez. A Via Kanizsa Kht. ügyvezetője vagyok 1996-tól. A feladatunkat képező fenntartási munkák mellett – többek közt – javaslatot tettünk, pályáztatásra előkészítettük és kiviteleztük a Thury téri, a Jakabkúti utcai játszótereket. Elkészíttettük a Déli elkerülő út terveit, melynek megvalósítása előfeltétele a gyalogos és kerékpáros belváros kialakításának, a forgalomcsökkentésnek. Vallom, hogy a jövő csak megelégedett jelenre épülhet, mert idővel egyre kevésbé vonzó és hihető, hogy „majd holnap jobb lesz”. Gáspár András „Tisztelt Választópolgár! Hiszem és vallom, hogy Nagykanizsa élére felkészült, az itt élők valamennyi gondját-baját jól ismerő és átérző polgármesternek kell kerülnie. Gáspár Andrást ilyennek ismerem. Jó szívvel ajánlom őt az Ön tisztelt figyelmébe, s kérem, hogy támogassa szavazatával. Szeretettel Dr. Szili Katalin OGY. elnök” Fizetett politikai hirdetés Hirdetés 15 Tisztelt Választópolgárok! A program összeállításakor összegyűjtöttük, rendszereztük a lakosság kéréseit, javaslatait, figyelembe vettük városunk elfogadott fejlesztési programját, valamint a már ismertté vált kényszerű kormányzati intézkedések városunk gazdálkodására vonatkozó hatásait. Aktualizáltuk a fejlődés hosszú távú programját, meghatároztuk a következő négy évben megvalósítható célokat, melyek: 1. Olyan foglalkoztatási helyzet kialakítása, amely garantálja a családok anyagi biztonságát. 2. A várost fejlesztő és üzemeltető tevékenység mindannyiunk környezetének javítását, a polgárok megelégedettségének növelését szolgálja. 3. Az oktatás szerkezete és színvonala biztosítsa a térségben felnövő generációk számára a korszerű tudás megszerzésének lehetőségét, a termelő gazdasági szervezetek számára a szakember utánpótlást. 4. Jól elkülöníthetően működjön az ifjúság egészségnevelésében oly fontos tömegsport, és a lakosság szórakoztatását is biztosítani képes versenysport. 5. Az egészségügy és a szociálpolitika a meggyengült embernek biztos hátteret nyújtson és segítséget jelentsen. 6. A változatos kulturális élet támogassa a kanizsai emberek életminőségének javítását, a nyitott, a világot ismerő és befogadó személyiség fejlődését. 7. Minden – a közösséget érintő – döntés nyilvánosan történjen és azt minden polgárnak és csoportnak legyen lehetősége befolyásolni. A város lapját és a Városi televíziót a nyílt közéleti viták egyik lehetőségének tekintjük. 8. A város anyagi lehetőségeivel a döntés-előkészítésben részt vevő hivatali dolgozók és a döntéshozók egyaránt felelősen, és takarékosan gazdálkodjanak. 9. A központi és az Európai Uniós források megszerzésére a város vezetői, képviselői minden pályázati lehetőséget kihasználjanak. A városon kívül dolgozó kanizsai polgárok minden lobbi erejüket a fejlődésünk érdekében mozgósítsák. 10. Partneri kapcsolatot építünk ki a lakossággal, rendezett viszonyt a pártokkal, folyamatos együttműködést a civil szervezetekkel. A megvalósíthatóság elsődleges garanciája az az elkötelezettség és demokratikus gondolkodásmód, amellyel jelöltjeink rendelkeznek. Elismerjük, hogy a város működtetésének legfontosabb szereplői a szakmai ismeretek birtokában lévő és emberi tisztességükről is rendszeresen tanúságot tevő köztisztviselők és közalkalmazottak. Meggyőződésünk, hogy a programunkban megfogalmazottak találkoznak a Nagykanizsán élő polgárok többségének akaratával, mely szerint: – nem adjuk magánkézbe a kórházat, de emberközeli és színvonalas szociális és egészségügyi ellátást alakítunk ki; – nem értékesítjük ár alatt még meglévő ingatlanainkat, de több szabadságot adunk a kis és középvállalkozások fejlődéséhez; – nem látszatrendeletekkel támogatjuk a vállalkozásokat, de ténylegesen segítséget nyújtunk a munkahelyteremtéshez; – nem végeztetünk télen útépítési munkákat, de szakmai szempontokra és lakossági érdekekre alapozva megvalósítjuk a belváros forgalomcsillapítását, a zártkerti utak felújítását; – nem kampányidőszakban avatunk játszóteret, de négy év alatt elérjük, hogy a város egész területéről elérhető közelségű EU-szabványos játszótereken, biztonságban tölthessék idejüket gyermekeink; – nem csak hirdetjük a parlagfű mentesítést, de városunkat megszabadítjuk az egészségkárosító növényektől; – nem csak Civil Koncepciót alkotunk, de ragaszkodunk a civil szervezetek részvételéhez napi feladatainkban és jövőnk alkotásában; – nem folytatunk pártpolitikát a közgyűlésben, de együttműködünk mindenkivel aki városunkért tenni kíván; – nem csak hirdetjük a demokráciát. Kormánypárti polgármester és önkormányzat nagyobb eséllyel képviselheti városunkat a központi döntések előkészítésében, ezért is kérjük döntsön programunk megvalósítása mellett, és szavazatával adjon bizalmat jelöltjeinknek. GÁSPÁR ANDRÁS a Magyar Szocialista Párt polgármesterjelöltje „KÖZÖS JÖVőNKÉRT” program Fizetett politikai hirdetés FIGYELEM! A DIALÓG NYELVSTÚDIÓ NÉMET – EU-s és ÁLLAMI bizonyítványt is nyújtó – NYELVVIZSGÁT SZERVEZ alap-, közép- és felsőfokon. A VIZSGA IDőPONTJA: 2006. október 28. JELENTKEZÉS: október 6-ig. SIKERESSÉGI ARÁNY: 91% 30% VIZSGADÍJ VISSZATÉRÍTÉS! , Nagykanizsa, Kinizsi út 2/a. Tel.: 93 / 326 413 E-mail: info@dialognk.hu; Web: www.dialognk.hu Fizetett politikai hirdetés BÚTORDISZKONT Nagykanizsa, Erdész u. 6. (Csengery utcai AGIP kút mögött) Telefon: 93/311-198 Fax: 93/536-198 Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 9-17, szombaton 9-12 óráig OM.reg.sz.: 20-0129-04 Akkred.sz.: 0584 Magyar Plakát Ház Lapunk nyomdába kerülésekor avatták fel városunk legújabb intézményét, a Magyar Plakát Házat, amelynek megvalósítását Halász Gyula önálló képviselői indítványként javasolta, és a testület egyhangúlag szavazta meg. A volt Magtár épületének közel 200 millió forintos rekonstrukcióját az önkormányzati önrészen kívül az Európai Unió és a Magyar Köztársaság Phare programja támogatta. A Plakát Ház gyűjteményének alapját a dr. Bakos Katalin, a Magyar Nemzeti Galéria grafikai osztályának vezetője által adományozott, 56 darabos történelmi reprint plakátsorozat adja. Üünnepélyes megnyitására Történeti plakátok Magyarországon 1896-2000. címmel dr. Holló József Ferenc nyugalmazott altábornagyot, a HM Hadtörténeti Intézet és Múzeum főigazgatóját kérték fel. A Magyar Plakát Ház kulcsát ünnepi ceremónia keretében Litter Nándor polgármestertől Kőfalvi Csilla vezető vette át. |
