* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 39.47 MB | |
| 2021-01-13 15:48:17 | |
 | |||||||
Nyilvános  782 | 1561 | Kanizsa 1991. 001-004. szám január | Cím: Kanizsa Alcím: Városi Hetilap Megjelenés: Hetenként: 1989-től ISSN: 0865-3879 A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertető segítségével: Botrány a NELKÁNÁL ? (4.oldal) Pártok a csőd szélén (S.oldal) Megloptak egy falut ? (13.oldal) Műholdas TV * program (melléklet 1 - 3Mldal) r i Kedves Olvasóink! Amikor most elindítjuk a KANIZSA III. évfolyamát, egy jó és egy rossz hírünk is van. Kezdjük a jóval! Lapunk 1991. január l-jétől — beleértve a szerkesztési és a nyomdai munkákat — Nagykanizsán készül. A lap tulajdonjoga immár a városé, s hogy a KANIZSA eleven, jó újság lesz—e, az mindannyiunkon múlik. Nyílt és őszinte hírlapot szeretnénk, mely véglegesen kilép a politika csapdáiból. Terjedelmünk négy oldallal növekszik; részletes tévéműsort kínálhatunk tehát és lehetőséget térítés mentes lakossági hirdetések publikálására. Ezzel szemben rossz hír, hogy a nyomdai és papírárak növekedése miatt a KANIZSA ára 13,30 Ft lesz. Úgy véljük azonban, hogy a megnövelt oldalszám ellensúlyozza ezt az árat. Előfizetőink számának növekedésében reménykedünk (ez egyik feltétele a lap fennmaradásának)^ abban, hogy a jövőben is közösen munkálkodhatunk a városért. A szerkesztő Sörgyári huzavona " — A sörgyár lett volna a mintaprivatizációs vállalat... Úgy tűnik, hogy ez nem jön össze. Már egy éve tart a huzavona. A vagyonügynökség meg akar szabadulni a sörgyártól, mindegy, hogy milyen áron." (Cikkünk a 6-7. oldalon) QEgyre többen munka nélkül) A múlt év elején még mindössze ölen kaptak Nagykanizsán munkanélküli segélyt. Év végére számuk meghaladta a másfélszázat. Ez persze nem azt jelenti, hogy a városban ennyien vannak munka nélkül. Majd hatszázan keresnek jelenleg rendszeres napi elfoglaltságotlAz már más kérdés, hogy többségük különböző okokból nem remélhet segélyt. A meglévő igényhez képest a kínálati oldal elkeserítő. Havi átlagban 130 helyet ajánlanak fel a munkaügyi hivatalnak a munkáltatók, s ebben már az újonnan induló vállalkozói lehetőségek is benne rejlenek. További gond, hogy a munkáltatók többnyire betanított és segédmunkásokat keresnek, ezzel szemben az elhelyezkedésre várók többsége, megközelítően a fele szakmunkás. Hogy mekkora esélyük van, azt jól mutatja, hogy a több mint másfélszáz munkanélküli segélyben részesülőből mindössze 43 tudott időközben elhelyezkedni. Jóslásokba jelenleg senki nem mer bocsátkozni, de tény hogy leginkább a kereskedelemben, mezőgazdaságban dolgozók érezhetik magukat veszélyben. Kritikus még a Zalában oly sokszor áldott olajipar helyzete is. Ötven évi tündöklés után ez a terület egyre inkább a válságágazatok sorába tartozik. Olajipari vállalatnál történt a múlt év végén a legnagyobb létszámú leépítése is. A korábban szociális gondoskodásról is híres DKG —ban 151 embertől köszöntek el, így az innem elbocsátottak is a munkaügyi hivatal forgalmát növelik. Ami az idei kilátásokat illeti, megközelítően 2 ezer munkanélkülire lehet számítani Kanizsán. Ez, figyelembe véve, hogy összesen 35 ezer munkavállaló él itt, nem rossz arány. Persze nyilvánvaló, az a kétezer ember, aki majd érintett lesz, egészen mást gondol, de tény, az ország más területein ennél sokkal rosszabb helyzet várható. M.L VÁROSI HETILAP III. évfolyam l.szám V>Vt.jumiár4. Ára: 13.30 Megjelenik minden pénteken V Á R 0 S E S T 1 F é N Y B E N [ KANIZSA^J 1991. január 4. Mit vár az új évtől? Végigkérdeztünk sok embert. A legtöbben szót sem szólva, csak legyintettek és mentek tovább a dolgukra. Akik válaszoltak, azoknak véleménye azt sugallja, hogy aggódnak. Antalics József, nyugdíjas: Eddig két háborút megéltem. Azt szeretném, ha nem lenne több. Mert ha háború lenne, jönne az éhinség, a járvány, romok és halottak. Most olyan világ jön, hogy sokaknak nagyon rossz lesz. De egyszer elmúlik a válság, és megint jobb lesz. Éhezni nem fogunk, lakásunk is lesz, mi kell más? Varga Zoltán, gimnáziumi tanuló: Legyen munkahelyemi Nekem ez a legfontosabb. Enélkül csak kolonc lennék a szüleim nyakán, vagy rossz útra tévednék. Ne értsen félre, ez nem lenne jó alternatíva, de mint lehetőség fennáll, és ettől félek egy kissé. Egyébként úgy látom, hogy a szakembereknek, azoknak, akik szeretnek dolgozni, nem lesz okuk félni. FIDESZ tag vagyok, annak is a radikálisabb szárnyához tartozom. Ha rám lenne bízva ez a kormány, azonnal leváltanám. Ha mi úgy tanulnánk, ahogy 6k dolgoznak, egy hónapon belül egy zsáknyi elégtelennel röpülnénk a .nagy életbe". T.l. munkanélküli: Száz kommunistát csókolnék meg inkább, mint egy demokrata fórumost. Szakmám van, mégis az utcára kerültem. A feleségem tart el, hogy a pofámról leég a bór. Mi lesz a családommal? Ugyan, érdekel ez valakit? Most jön a kizsákmányolás igazi ideje. Aki eddig nem szedte meg magát, most megszedi. Most már megpattani sem érdemes nyugatra, mert nincs politikai menekült, pedig most lenne az igazi ok a pucolásra. Czene Csaba, autókereskedő: Mit várok? Churchill szavaival: „Vért, verítéket, könnyeket." Molnár László, rádió-tévé műszerész: Azt várom, amit a felülről irányított privatizáció hozhat: semmit. Tóth Károlyné, nyugdíjas: Mit várhatnék? Aki 65 éves, s már 10 éve rácsukódott a munkahely ajtaja, néhány éve meg neve elé került az özv. megkülönböztetés, annak ne legyenek nagy vágyai. Én nem foglalkozom a nyugdíjasokra vonatkozó tőrvényekkel, de még az árakkal se nagyon. Gyerekkorom óta mindig szegény voltam, az új esztendőben is az leszek... De most az egyszer, ha én kívánhatok, akkor azt szeretném, hogy jobbak legyenek az emberek! Ne emeljék fel mindjárt a hangjukat, ha valami nem úgy sikerült, ahogy szeretnék. Szeresse a férj a feleségét, gyerekét, meg viszont; jót úgy is tegyenek egymással, ha nincs ünnep, meg névnap. Ne mondja senki, hogy nem érek rál Még az őt éves dédunokám se ér rá soha velem beszélgetni. Nem az idő kevés, hanem nincs akarat az Újévi levél Azt mindenki tudja, hogy milyen év elé nézünk, de azt kevesen, hogyan lehetne elviselhetőbbé tenni az eljövőkeL Azt szokták mondani, hogy amikor az emberek bajba kerülnek, csak akkor tanulják meg, mi az, összetartani A történelemben ezt tyakran megélhettük, De elébe is mehetnénk az eseményeknek: hogyan tudnánk a várható fájdalmakat megelőzni Vesszőparipám a japán emberek viselkedése, amely a világ bámulatát vívta lei Mi, magyarok csak mosolygunk a hajlongásukon, pedig megpróbálhatnánk, hofy az utcán az ismerős, ne adj isten, egy ismeretlen felé is biccentsünk Az első esetben valószínűleg észre sem vennék. Másodszorra talán felfigyelnének ránk Harmadszorra, mint "régi" ismerősök egy mosolyt is kaphatnánk. Aztán a visszaköszönés következne, e&> kalapemeléssel, egy kezitcsókolommal olyan érzés, amilyen több évtizede nem adatott meg Ha csak gyűlölködésre vagyunk vevők, akkor annak következményeit is nekünk kell elviselni Meg kell próbálni úgy élni, hogyha nem is szeretjük egymást, legalább tiszteljük. Egy hajóban utazunk'' Ha elsüllyed, mindannyian áldozatok lehetünk. Politizáljunk Iha már kényszerítenek/, beszélgessünk, vitatkozzunk, járjunk templomba, taggyűlésre és rájövünk, hogy egyformák vagyunk: emberek, hibákkal, erényekkel Nincs okunk legyinteni a másikra. Olyanok ellen, akik bíznak egymásban, nincs esélye a lázítóknak, a hamis igazságok szószólóinak. Ezt gondolom, amikor boldogabb új évet kívánok 1991. küszöbén. Vízvári József odafigyelésre, meg a jóságra. H.I., tanítónő: Miért pont engem kérdez? Más talán szebben fésült mondatokkal tud válaszolni! Megvallom őszintén, én várakozás-fajta vagyok. Lassan kilépek a fiatal korból, de még udvarlóm is ritkán akadt. Szeretnék egy becsületes embert találni 1991 -ben. Ez a legfontosabb, a becsület. Talán meghozza az új esztendői A szüleim vidéken élnek, messze tőlem, ezért is kívánom, hogy olyan jó egészségben marad- janak, mint most vannak. Unokát várnak, s én még egy vőt sem tudtam adni nékik. Olyan rideg az iskolai világ, hogy néha szinte fázom tőle. Hiába próbálok melegséget teremteni környezetemben, sokszor ezért is kilógok a sorból. Gyakran teljesen széthullónak látom az iskolát. Közösségi életre vágyom a felnőttek között — emberi, szakmai, etikai téren egyaránt. Csak ilyen pedagógusok teremthetnek boldog iskolát. VJ-Bné Jó reggelt, jó estét, kanizsaiak! Beszélő-zenélő óra a belvárosban A Magyar Hitel Bank Rt Nagykanizsai Igazgatósága és a Nagykanizsai Városvédő Egyesület összefogással, érdekes színfolttal lepte meg a várost az idei karácsonyra: jelentós költségráfordítással, a zalaegerszegi ELPROSZ GMK kivitelezésében, a belvárosban, a Lenin út és a Deák tér sarkán lévő hitelbank kupolája alatti párkányon egy 70 X 70 cm méretű, automatizált, világítással ellátott köztéri beszélő-zenélő órát helyeztettek el. A DÉDÁSZ helyi üzemigazgatósága térítés nélkül bocsájtotta rendelkezésre azt a darut, amelynek szerelőkosara segítségével december 19-én kezdődtek el a munkák, és 21-én este már sor került a próbaüzemre. A beszélő-zenélő óra 6-21 óra között a nap minden órájában a "Megy a gőzös Kanizsára" dallamot, ezen kívül reggel 7,8 és 9 órakor "Jó reggelt, kanizsaiak", este 19,20 és 21 órakor pedig "Jó estét, kanizsaiak" köszöntőt szolgáltat. Külön meglepetés volt az előzetesen magnószalagra felvett, majd négy városi hangszórón keresztül közreadott rövid "beköszöntő", amely december 24-én 15.30,17.30,19.30 és 23.15 órakor a Zrfnyi Általános Iskola 4/B osztályos leánykórusa által a városra békét és szeretetet sugárzó "Csendes éj" dallamával, valamint Lovrencsics Lajosnak, a hitelbank igazgatójának, a városvédő egyesület elnökének köszöntő szavai tolmácsolásával került előadásra. Ez utóbbiból idéznnk:"...Szép karácsonyi ajándékkal szeretnénk meglepni az immár megyei jogú rangra emelt városunk lakóit, ami nem más, mint ez a szépen szóló óra. Azt kívánjuk, hogy az idő múlását jelző minden órája legyen az Önök részére békés, boldog és megelégedett..." A Magyar Hitel Bank RT Nagykanizsai Igazgatósága és a Nagykanizsai Városvédő Egyesület egyébként 1991-ben újabb meglepetéseket tartogat a város lakói számára - felejtetve ezzel a gondokat és problémákat, gazdagítva a város kultúrális arculatát és kincseU. /tihanyi/ Fotó: Szakony Attila A 100 éves Hunyadi iskola évfordulóján az épület történetét bemutató ünnepi szakköri foglalkozásokat tartottak. — A képen látható szereplők együtt szintén száz évesek. 1991. január . KANIZSA 1 A városházán hatottuk Vita a képviselőtestület közgyűlésén December 17—én a HSMK kamaratermében rendkívüli közgyűlést tartott Nagykanizsa Megyei Jogú Város képviselőtestülete. A képviselők ezúttal is nagy számban jelentek meg, a 29 főből 27—en. A közgyűlést a beteg dr. Kereskai István polgármestert helyettesítő Farkas Zoltán alpolgármester vezette. A javasolt négy napirendi pontot a képviselők alapjában elfogadták, de néhány kiegészítő téma megtárgyalását is kérték, "Egyebek" címszó alatt. Az első napirendi pont "A Sneff téri üzletek közterületrendezésének pénzügyi megoldása" volt. Marton István, a pénzügyi—ellenőrző bizottság elnöke közölte, hogy a 11 magánkereskedés licitjénél történtek szabálytalanságok, és a várost közel 600 ezer forint kár érte; Kovács Zoltán, a Termelés Ellátásfelügyeleti Osztály vezetője -a téma ügyvivője— viszont az ellenkezőjét állította. A "döntetlenül" végződött vita után Marton István határozati javaslatot terjesztett elő, amelyben kérte, hogy a testület engedélyezze a Polgármesteri Hivatal illetékesének a díszudvarral kapcsolatos módosított kivi: telezési szerződés aláírását, a korábban már befolyt 1 millió 210 ezer forint ÁFA nélküli összegben.(A képviselők a javaslatot megszavazták). "A piac—tér kérdésé" —nek tárgyalásakor Jancsi György, a városfejlesztési bizottság elnöke közölte, hogy az előzetesen kiadott tájékoztató szerint a piac csak távlatokban nyit lehetőséget a végleges rendezésre, A képviselők ezután megtekintették azt a mintegy 20 perces videofelvételt a piacról és környezetéről, amelyet a helyi tévé munkatársai készítettek a testület kérésére. Ezután Jancsi György kifüggesztett rajzokon szemléltetve mutatta be a Pécsi Tervező Intézet és a helyi Stílus Tervező Kft. terveit, amelyek közül inkább a pécsiek terve nyerte el a képviselők tetszését, akik egyébként független zsűri működését kérték, főleg azért, mert a bizottság két tagja -Jancsi György és Krémer József - érdekelt a Stílus Kft—néL.Több hozzászólás után végül is a piactér kérdésében a képviselők nem foglaltak állást, a témát elnapolták, s csak abban döntöttek, hogy a piactérhez kapcsolódó — eddig már több millió forintba került(!) - Ady út 4-6. sz. alatti épület további bontását 1991. március 31—ig le kell állítani. A harmadik napirendi pont keretében Marton István, a megbízott ad hoc bizottság elnöke adott tájékoztatót a szennyvíztisztító beruházással kapcsolatos bizottsági egyeztetésekről. Közölte, hogy az egyeztető tárgyalások megtörténtek, melyek szerint pénzügyileg kedvezőbb szerződéseket is lehetett volna kötni. A szerződések bolygatását azonban a bizottság nem tartja célszerűnek. Ezután Palotás Tibor képviselő lépett a mikrofon elé, és felolvasta a Zalai Hírlaphoz publikálásra küldött "kontrázó" válaszlevelét, a megyei napilapban december 15—én megjelent "Szennyes—e a kanizsai szennyvíztisztító beruházása?" című cikkel kapcsolatban. A téma ezzel még nem zárult le, ugyanis Czottemé Ivády Zsuzsa képviselő kifogásolta, hogy Palotás Tibor miért "hurcolta" magával napokon át a beruházással kapcsolatos tervdokumentációkat. A vitát az elnök Farkas Zoltán zárta le, aki megszavaztatta a testülettel, hogy a kérdést az igazgatási - ügyrendi bizottság vizsgálja meg... A napirend negyedik részében a gazdasági bizottság kiegészítése történt meg: a lemondott Lovrencsics Lajos helyett Paálné Sneff Katalin közgazdászt, a Magyar Hitel Bank Rt. osztályvezetőjét választották a bizottság tagjai sorába. Az "Egyebek" keretében a következő ügyek kerültek megtárgyalásra: —Lehota János, az oktatási és kultúrális bizottság elnöke teijesztette elő a Batthyány Gimnázium kérését: a tanintézet csatlakozni kíván a régi iskolatípus újraélesztéséhez, s a gimnázium az 1991/92—es tanévtől kezdve 8 osztályos középiskolává kíván alakulni. A bizottság által támogatott kérést — élénk vita után — a testület megszavazta. —Ugyancsak megszavazták Czotterné Ivády Zsuzsa képviselő előterjesztését: a Szervezeti és Működési Szabályzat elkészültéig a közgyűlésen új napirend felvételére a kétharmados többséggel szemben csak minősített többségi szavazattal kerülhessen sor. —A testület meghallgatta Takács Zoltán képviselő három bejelentését, amelyek a december 4—én újjáalakult Kiskanizsai Polgári Körrel, a külvárosi részek infrastruktúrális ellátottságának (közutak, járdák, stb.) javításával, valamint az állampolgári'' felkeresésekkel összefüggő képviselői teendőkkel voltak kapcsolatosak. —Dömötörffy Sándor, a gazdasági bizottság elnöke az önkormányzat 1991. évi költségvetésének elkészültéig áthidaló költségfelhasználásra tett javaslatot, amelyet némi kiegészítéssel a testület el is fogadott. Eszerint: 1991. január és február hóban az 1990. évi költségkeret 1/12—ed részét használhatják havonta az intézmények és költséghelyek, egyedi esetekben azonban a Polgármesteri Hivatal dönt. — Göndör István képviselő indítványára — vita és kiegészítés után, az alpolgármester javaslatára — a testület úgy döntött, hogy a Polgármesteri Hivatal járjon el a városban folyó privatizációs törekvésekkel kapcsolatban, különös tekintettel a volt tanácsi vállalatokra. Mindezeken kívül 1991. január 15 —ig támogatni kell a városban üzemelő megyei irányítású vállalatok önállósodási szándékát. — Farkas Zoltán alpolgármester közölte, hogy az 1990. -évi lakásépítési támogatásra újabb 22 pályázat érkezett, a még rendelkezésre álló 3 millió 30 ezer forint szétosztásáról — a névjegyzék közszemlére tétele és a népjóléti bizottság javaslata után — dönteni kell. Ezután ismertette a Megyei Tanács elnökének levelét, amelyben közölte, hogy a megyei tanács vb. helyesen döntött, amikor a megyei kórháznak ítélte oda 10 millió forint év végi költségvetési maradványt. Az ezúttal hét és fél órán át tartó /!/ közgyűlés végén a testület döntött, hogy legközelebb 1991. január 7 —én 14 órakor találkoznak. Tihanyi István Fiatal elnökség a KDNP városi szervezeténél Az elmúlt hetek, hónapok belső feszültséggel, személyi < vitákkal telített időszaka után tisztújító közgyűlést tartott : a Kereszténydemokrata Néppárt Nagykanizsai Városi: i Szervezete. A mintegy félszáz tagból megjelent 27 fő a jelölőbizott-; : ság javaslatai alapján titkos szavazással 7 fős elnökséget 5 választott egy évre. Elnök: Arszin György. Alelnök: Szép Károly. Titkán : Kovács László. Elnökségi tag: Hári Ferenc, Hajmási Zsolt,:: : Gether Lászlóné, Bodó László. A volt elnököt, Vigh La-: jóst tiszteletbeli elnöknek választották. A választás után a KDNP helyi szervezetének céljairól í Arszin ftyörgy elnök nyilatkozott: — Új, fiatal elnökségünk egyik legfontosabb feladata : lesz a korábbi lanyha szervezeti élet felpezsdítése. A vá-; : rosban stabilizálni, erősíteni kell a párt helyzetét, amelyet; : a taglétszám növelésével kívánunk elérni. Terveink közé ; ; tartozik, hogy a városkörnyéki településeken új szerveze- ■ teket alakítunk, segítve tevékenységüket. A keresztényde- < i mokrácia elvei alapján keressük a szegénység : támogatásának lehetősegét. Csatlakozni kívánunk a nem-; : régi fővárosban alakult Ifjú Keresztények Uniójához, > : amely 14 - 35 éves fiatalokat tömörít, s egyik fő célja a fia-:; ! talság keresztény szellemben való nevelese. Harcot indí-tunk, fellépünk a bűnözés, az egyre terjedő erkölcsi '' romlás ellen. Elképzeléseink Jcözé tartozik még egyházi ■ : óvoda és iskola esetleges működtetésének megvalósítása ; • is. (tihanyi) ( KANIZSA^ 1991. Január 4. Gyógyászati szolgáltatások - csak pénzérti A Társadalombiztosítási Igazgatóság nem tárgyal Úgy tűnik, január elsejétől a gyógyfürdők nem fogadják el az orvosi utalványokat. Azaz hiába megy valaki akár szakszervezeti beutalóval is pihenni, gyógyulni Harkányba vagy Zalakarosra, ott — a beutaló ellenére — minden szolgáltatásértfizetni kell Persze lehet, hogy a fürdók szakmai szövetsege, az úgynevezett Vizes Kamara és az Országos Társadalombiztosítási Igazgatóság végül mégis egyezséget köt. Jelenleg azonban egyik fél sem akar engedni A gyógyfürdőket üzemeltető vállalatok már korábban megküldték a társadalombiztosítás megyei Igazgatóságainak az 1991 -re szóló megállapodási terveket, a gyógyszolgáltatá-sok áraival Ezek lényegesen magasabbak, mint 1990 -ben voltak A fürdők gazdái méltánylandó indokokkal rendelkeznek. Az állami támogatás teljesen megszűnik 1991 -ben, ez önmagában 560 millió forint elvesztését jelenti. Drasztikusan emelkedtek az energia árak, és rohamosan nő az infláció is. A fürdők most már csak magukra, bevételeikre számíthatnak, tehát nem engedhetik meg, hogy mint korábban, veszteségesen üzemeltessék a gyógyászati szolgáltatásokat. Zalakaroson például 1990 -ben megközelítően 9 százalékkal fizetett kevesebbet a Társadalombiztosítási Igazgatóság, mint a tényleges ár. Ez pedig csak e fürdőhely esetében 2,5 millió fo rint veszteséget tesz ki, vagy ha így jobban tetszik, a fürdő ennyivel támogatta a társadalombiztosítást Az üzemeltetők — bár érdekük ezt diktálná — még 1992 -re sem ajánlottak nyereséges árat, sőt még kb. 1,5 százaléknyi veszteséget emlegetnek, de az Országos Társadalombiztosítási Igazgatóság erről sem akar tárgyalni Legalábbis ez derült ki december 20 -árt, amikor az előre rögzített időpontban a megbeszélésen csak a Vizes Kamara képviselői jelentek meg. Mivel nem volt kivel tárgyalniuk, jegyzőkönyvben rögzítették, hogy 1991. január 1 -tői az utalványokra szolgáltatást nem nyújtanak. Ha ez valóban így lesz, akkor egyik napról a másikra több százezer ember marad szerte az országban balneoterápiás gyógykezelés nélkül Ezt pedig nem akarhatja a dolgozók havi bérének csaknem felét bekasszírozó Társadalombiztosítási Igazgatóság sem. - molnár - 137 jutalmazott Minden óv végén sor kerül a társadalmi pártfogók és nevelőszülők jutalmazására A Gyermek- és Ifjúságvédő Intézet ezúttal is megteremtette ennek anyagi feltételeit. Idén 17 társadalmi pártfogó és 120 nevelőszülő részesült elismerésben. Heten kaptak „Társadalmi munkáért" plakettet, melyet Dr. Gyimesi Endre, a ZM.Társadalmi Egyesülések Szövetségének elnöke adott át. A további meghívottak Dr. Papp Elemértől, A Z.M. Tanács V.B.Szociális és Egészségügyi Osztályának vezetőjétől vehették át jutalmukat. Az Ifjúsági Házban megtartott ünnepségen a Mező Ferenc Gimnázium II. C. osztálya és az IH tánckara adott műsort. A gimnazisták ezúttal bemutatták Brecht „A kaukázusi krétakör" című drámájának Krétakör jelenetét is, ezzel téve aktuálissá és emlékezetessé az ünnepet. H.I. Zibrlczky Zoltán oklmlaa vtt-lamoamirnök szeptembertől tanít a Cserháti -ban. Nemrég 16 napot töltött Dániában egy 15 fős magyar csoporttal. — Két részre lehet bontani dániai programunkat — mondja — egyrészt megismerkedtünk a dán oktatási rendszerrel, másrészt azt tanulmányoztuk, hogyan tanítják náluk az elektro- és számítástechnikát, milyen szoftvereket, segédészközöket használnak a diákok a feladatok megoldásához. Az első héten az árhusi technikai főiskola vendégei voltunk. Ez egy másfél éves tanulóidejű iskola, s a kikerülők körülbelül olyan végzettségűek, mint a magyar üzemmérnökök. Az intézmény profilja az elektrotechnika és annak különböző ágazatai, valamint a számítástechnika. Son- NYUGATI derborgban, egy tengerparti kisvárosban pedig technikai jellegű gimnáziumban jártunk. Itt a legkülönfélébb szakmákban folyik oktatás. Nagyon tetszett, hogy ruhák kiszabását Is számítógép tervezi, hogy minél kevesebb hulladék képződjön. • Hogyan tpül fel a dán okta-tíal nndaztr1 — A dán gyerekek 7 éves korukban kezdik el az általános Iskolát, amelynek időtartama 9 év. Utána vagy 3 éves gimnáziumot választhatnak, vagy egy éves iskola után két éves gyári, üzemi gyakorlatot. A főiskolát, egyetemet ezt kővetően kezdhetik el. Az utóbbi időben új irányba terelődött az oktatás. Nagyon fontosnak tartják a gyerek problémamegoldó készségének fejlesztését és az öntanulásos módszer bevezetését. Az elsőn azt értik, hogy a tanulót konkrét feladattal bízzák meg, s bizonyos időt adnak az elvégzésére. Segítségül szakkönyvek, műszerek és nem utolsó sorban a tanár áll rendelkezésre. Az öntanulás lényege pedig az, hogy először megtanítják a gyereket tanulni. Ennek eredménye az lesz, hogy utána intenzívebben tud Botrány a Újabb privatizációs botrányt, sikkasztást emlegetnek a NELKA vállalkozásaival kapcsolatban a városban. A vezetékes hálózatbővítés vagyoni hozzájárulásainak előlegeiről terjednek a pletykák. Az igazság feltárására hívott össze sajtótájékoztatót a NELKA igazgatója, Nagy Lajos. Beszámolójában vázolta azokat az eseményeket, amelyek okai a jelenlegi problémáknak. Nem titkolta, hogf a vállalat szakembergárdájának megfogyatkozása is oka a vállalt feladatok késedelmes végrehajtásának, bár igaz, hogy eg/es vezetők súlyos mulasztásának is köszönhető ez az állapot A büntetések folyamatban vannak A legfőbb oknak a szerződő felek késedelmes fizetését említette. A vezetékes antennahálózatot használni kívánók a belépéskor 6.000 Ft kifizetésével társultak. Ennek fejében a NELKA vállalta a tervezést, az anyagok beszerzését és a munka elkezdését. Sajnálatos, hogy nem alakult H az egyesületek és a NELKA között jó partneri kapcsolat Az egyesületek nem voltak és nem is lehetnek kellően felkészülve az igen bonyolult egyeztetési mechanizmusok kezelésére. Miklósfán például a szerződött 300 lakásból 187 -ben már üzemel a rendszer. Az eddig befizetett előleg 1 millió 150.000 Ft és az eddigi ráfordítás több mint 3 millió Ft. Kiskani-zsán 450 jelentkezőt tart nyilván a NELKA. Itt bonyolította a helyzetet az, hogy az ASTRA és a NELKA közös szervezésében kezdődött a munka. 1990. december 2 -ig 450.000 Ft -tal és a befizetők névsorával volt adós az ASTRA. A lakosság joggal várja, hogy mihamarabb élvezhesse a tucatnyinál is több programot, de a késedelmes fizetések miatt a NELKA is csak késve tudja az igén bekötéseket elvégezni Az ASTRA csak december végére teljesítette kötelezettségét, ts a NELKA képtelen átvállalni a mulasztás jogkövetkezményeit A vállalatnak így ma jelenleg 1 millió Ft -ja „fekszik" a kiskanizsai rendszerben. Ahhoz, hogy a munka így álljon, 1991. január . ( KANIZSA ) UTAKON tanulni, s ugyanazt a tudásszintet hamarabb eléri. • Mi a legfontosabb tapasztalat, amelyet az út nyújtott? — Talán az, hogy a dánok megmutatták, hogyan lehet elektrotechnikát eredményesen tanítani, általában eredményesen oktatni. A meglátogatott órák sokkal kötetlenebbek voltak, mint nálunk egy átlagos óra, mégis úgy éreztem, hatékony munka folyt. • • • Nagy Ferenc okleveles* gépészmérnöknek, az idei a második tanéve a Cserhátiban, Ulmban járt. • Hogyan jutott ki Németországba? — Az NSZK Munkaügyi Minisztériuma ajánlotta fel, hogy 60 CNC -vei és számítógéppel foglalkozó szakembert tud fogadni Magyarországról továbbképzésre. A négy, 15 főből álló turnus egyikében kaptam lehetőséget a kiutazásra. Utunkat szakmai részről a GTB (német ipari-technikai átképző központ), anyagi oldalról a Kolping egyházi szervezet biztosította. Az egyik átképző iskolája Neu-Ulmban van, itt töltöttünk el három hetet. A központban leginkább munkanélküliek vagy elavult szakmával rendelke- zők kapnak 2,5 éves átképzést, s fémforgácsoló, CNC-szakemberek-ké válnak. Mivel a minisztérium koordinálja az üzemek igényeit, annyi ember tanul itt, amennyire ténylegesen szükség van. Aki tehát végez, annak lesz állása. • Mivel telt a három hét? — Az első héten tudatosították, milyen szinten kell állnia az egyénnek ahhoz, hogy programozni tudjon. A következő napokban számítógépeken írtunk programokat. Kétfajta CNC programozási móddal dolgoztunk: a gépivel vagy kötegelttel ós az interaktívval. Az utóbbi a fejlettebb technika: itt már a programot nem kell megírni, csak a kontúrokat,rajzoljuk meg", s a szoftver hozza létre azt. Az utolsó hét manuális gyakorlattal telt, a megírt programokkal dolgoztunk, szerszámgépeken. • Mit tud hasznosítani tapasztalataiból az Iskolában? — Elsősorban a CNC - oktatással kapcsolatos módszert. A mostani harmad- és ötödévesek tananyagában már szerepel a CNC - technika elsajátítása. Sok segédanyagot kaptunk, könyveket, amelyeknek az ábrái máris használhatók, csak a szöveget kell magyarra fordítani — mondja, ós máris munkájához fordul. Horváth Ilona NELKA körül ? még hiteleket is fel kellett venni Természetes, hogy ilyen feltételek mellett a NELKA veszteséges vállalat lett, és ez árt a vállalat jóhtrének is. A kiskanizsai érintettek hozzászólásaikban csak a késedelmes bekötéseket kifogásolták, és sajnálkozásukat fejezték ki, hogy a NELKÁ -ra bízták a munkát Úgy tűnik, mindenki a magáét hajtja, pedig mind a két fél elkövetett hibákat Nagy Lajos igazgató ezekről kendőzetlenül beszélt, bizonyítva, hogy a NELKA a vállalt munkát az igért minőségben el kívánja végezni Ha kell, az ASTRA -val kötött szerződést is felmondja, hiszen nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, s ha kell, minden egyes jelentkezővel egyedi szerződést köt, és mulasztás esetén kötbért fizet Érdekes, hogy bár a miklósfai városszépítő egyesület is kapott meghívót az egyeztetésre, de nem jelent meg pedig az okiratból világosan látszik, hogy szép összeggel tartoznak A NELKA igazgatója viszont kénytelen a késedelmes befizetések szigorú behajtásáról intézkedni Ki a hibás? A NELKA, amely újabb szerződést kínál az ügyfelek számára, az eddiginél kedvezőbb feltételek mellett, vagy azok az állampolgárok, akik — miután már élvezik a vezetékes adásokat — nem fizetnek? Nyilván az, aki akadályozza a munkák befejezését Nagy Lajos a sikkasztások hírére reagálva közölte, hogy a NELKÁ -ban nem történt semmiféle sikkasztás. A vállalat minden számlával el tud számolni A Hermböck - Orion - Kanizsa KFT olyan vállalkozás, amely a privatizáció révén jött létre. Jótékony hatásait a lakosság is érezni foga. A NELKA egyébként a legmodernebb antennaberendezésekkel kíván az eddigi bizony sokszor kifogásolt minőségű vételi minőségen változtatni, így a palini városrész gondjait is egy - két héten belül véglegesen meg tudja oldani Vízvári József Nagy Ferenc okleveles gépészmérnök Pártok a csőd szélén Ki fog fizetni? Panaszkodnak a pártok. Kevés a pénzük, nagyobb költségvetési támogatást szeretnének. Sejtésem szerint nem is annyira jövő évi költségeik fedezésére, hanem inkább eddigi rendezetlen számláik kiegyenlítésére. A nagykanizsai Polgármesteri Hivatal december közepén szólított fel néhány, vele jogviszonyban lévő pártot, hogy most már végre fizessék ki lakbérhátralékukat. Merthogy van belőle bőven. A bérleti szerződések januári megkötését követően, az országgyűlési képviselő -választások lezajlásáig nem volt gond, volt még pénz, érkeztek is a befizetések. Attól kezdve viszont semmi. Van olyan párt, mely jelenleg már 156 ezer forinttal tartozik, s a Polgármesteri Hivatalnál nyilvántartott legkisebb tartozás is meghaladja a húszezret. Az önkormányzati testületi ülésen az egyik párt tagja többször tett már arra javaslatot, hogy a város engedje el tartozásukat, a többiek viszont hallgatnak. Vélhetően azért, mert ők tudják, amit társuk nem. Tudniillik, hogy egy ilyen döntéssel az önkormányzat, ha bújtatva is, de támogatná a pártok működését. Márpedig ezt a párttörvény egyértelműen tiltja. Arról nem is beszélve, hogy elképzelhető, micsoda felzúdulás követné a döntést a lakosság körében. Hisz még a legtájé-kozatlanabb ember is tudja, minden forintnak többszörösen megvan a helye a város üzemeltetésében. Mi akkor a megoldás? Talán az ilyenkor egyébként szokásos módszer, a kilakoltatás? Lehet, hogy a pártoknak is ez lenne a legjobb, mert így legalább megszabadulhatnának egy újabb súlyos költségvetéstől. A telefon szerelésért járó, iker vagy fővonaltól függő 60, illetve 90 ezer forintról van szó. Ugyanis év elején, amikor a pártok között szétosztották az egykori MSZMP telefonjait, nem kellett fizetniük az előbbi, közületi előfizetőkre megállapított díjat. Viszont januárban már ez is esedékes lesz. Ez tehát a kanizsai helyzet. Csak sejtem, hogy más városokban sem lehet másként. — molnár — Kérdés A jálékoszlúlyon az anya permekével járja a gondola-sorokat. A kislány szemében könnyek. — Kislányom, mi szegények vagyunk, nem engedhetjük meg, hogy drága játékokat vegyünk. Az öcsédnek csizma kell Meg kell gondolni, hogy mire és mennyit költünk. A gyerek mereven bámulja a babákat, majd anyjához fordul: — Anyu, miért vagyunk mi szegények, miért vannak nálunk gazda- gabbak, miért van másoknak sok pénze? — Nem tudom, kislányom. — Te semmit sem tudsz? Mások legalább ügyesek Ti lopni sem tudtok? Megáll a kés a levegőben. Aztán az anyuka idegesen rán-gajja el a gyermekei a puli Ml Sohasem lehet tudni.. Igaz? -Sery- ( KANIZSA 1 1991. január 4. Hányszor kap haladékot HIRDETNEK-E SZTRÁJKOT A privatizáció napjaink kulcsszava. Mindent ettől várunk, ettől remélünk. Az, hogy meglévő értékeinket hogyan és mennyiért bocsátjuk áruba, az már nem lehet mindegy senkinek sem. „Remek" példa erre a Nagykanizsai Sörgyár ügye. Az előzményekről röviden. 1989. őszén történt meg a sörgyár vagyonértékelése, mellet a nyugat-berlini VLB végzett. A gyár álló- és forgóeszköz értékét áregyeztető tárgyalás után 33,3 millió márkában állapították meg. Ez az összeg lett végül is a Holsten- Kanizsa Sörgyár vegyesvállalat megalapításának az alapja. 1989. november 28 -án jelentkezett Les Mechtler ausztrál üzletember hasonló tartalmú szándéknyilatkozattal és két alternatívát ajánlott a sörgyári vegyesvállalattal kapcsolatban: 50 - 50 százalékos vegyesvállalat, vagy 100 százalékban megvásárolja a gyárat. A vállalati tanács 1989. december 8 -án a 100 százalékos eladás mellett foglalt állást. Közben levelek mentek, levelek jöttek. Közel száz vállalati dolgozó kérte Hütter Csabát (az akkori MÉM miniszterét), hogy függessze fel a tárgyalásokat az eladással kapcsolatban. Nem történt reagálás. Újabb levelek mentek a MÉM, az Állami Vagyonügynökség és az Állami Számvevőszék címére. Több esetben megnyugtató válasz is érkezett, de ennek ellenére (vagy éppen ezért?!) 1990. május 7 -én Tömpe István — az Állami Vagyonügynökség akkori vezetője — látogatást tett a sörgyárban, ahol bejelentette, hogy a 100 százalékos eladás mellett döntött. Itt derült ki, hogy az előzőekben megállapított 33,3 millió márka helyett az ausztrál fél alig több, mint 20 millió márkáért kap- A független szakszervezet új pályázat kiírását javasolja ja meg a Nagykanizsai Sörgyárat. Időközben a „régi" szakszervezet mellett megalakult egy új is, a NA-SÖFSZ, mely alig három hónapos múltra tekint vissza. Megalakulásuk első pillanatától fontosnak tartották a privatizációt, de csak korrekt feltételek mellett. — Mechtler úr szándéknyilatkozata, amit a VT elfogadott, szimpatikus volt, mert rengeteg mindent ajánlott nekünk — kezdi a beszélgetést Nádasi Tamás a NASÖFSZ elnöke. - Műszaki fejlesztést és béremelést is, mégpedig 1990 -ben 500 fő részére 60 százalékos, 650 ember részére pedig 40 százalékosat, illetve azt, hogy 1991 -tői az infláció mértéke felett — a vállalat teljesítmé-nyénenk függvényében — további 10 százalékot. A beígért műszaki fejlesztések értéke - kiszámítottuk — körülbelül 60 millió márkának felel meg. Annak idején ezért szavaztuk meg az ajánlatát. Mostanra azonban kiderült, hogy május 18 -án ir.cgkapta a sörgyár megvásárlásának a lehetőségét hat hónapos opcióval. Ezt is furcsának találtuk. Ezt teljesen ki is használta, de nem vette meg a céget. November 13 -án írták alá a szerződést a vagyonügynökségen, mely után még újabb három hét haladékot kapott Mechtler úr, hogy a vállalat árát — úgy tudjuk, hogy most 25 millió márka — kifizesse. December 6 -án lejárt a három hét, és újra kapott haladékot! Legutóbb, mikor Csépi úrral (az Állami Vagyonügynökség ügyvezető igazgatója) beszéltem, ő azt mondta, hogy újabb haladékot kap az ausztrál — karácsonyig. • Mi lehet ennek az oka? — Nincs pénze — vélekedik Nádasi Tamás - Hitel-b ő 1 akar bennünket megvenni és nem kapott hiteleket. Csak úgy kap, ha a Magyar Hitelbank garanciát vállal egy holland banknál. Különben nincs hitel! Ezért is bosszant bennünket, hogy ő nyerte meg a sörgyár eladására kiírt pályázatot, mert megveszi a gyárat valamivel több, mint 20 millió márkáért, átvállalja ugyan a hiteleinket, de azt a pénzt, amibe a cég kerül, meg a kölcsönöket is innen fogja kitermelni. így rendkívül nehéz helyzetbe kerültünk. Most már egy szűk vezetői rétegen kívül senki sem kívánja, hogy Mechtler úr megvegye a sörgyárat. Utólag — belátva — sokkal kedvezőbb lett volna a Holsten ajánlata. Ók 18 millió márkát ígértek és ezért 35 százalékos tőkeemelést hajtottak volna végre. Az ausztrál úr 20 millió körüli márkáért az egész gyárat megkapja! Ez óriási különb- ség! • Milyen megoldást lát? — Mi azt szeretnénk, ha új pályázatot írnának ki. Akkor a valós értékén kelhetne el a gyár. A mostani feltételek mellett a város egy fillért sem kap a sörgyár területének értékéért. Ha új pályáza-tot hirdetnének, a földtörvény-tervezetek gondolatiságából kiindulva részesedne ebből a város is, ami milliókat jelentene. Ez az összeg az önkormányzat gazdálkodásában sem lenne elhanyagolható. • Hogyan ítéli meg a gyárban uralkodó hangulatot? — Rendkívül feszült, várják, hogy lépjünk. Bíznak bennünk, a tagjaink száma már meghaladja az ötszázat. December 13 -án küldtünk egy keményhangú levelet Csépi úrnak, melyre még nem kaptunk választ. Ebben a következőket írtuk: „Már mindenki előtt világos, hogy a vevő a gyárat nem akarja megvásárolni, vagy fizetésképtelen. Ez utóbbit támasztja alá az Ön mai kijelentése, hogy a vevő nem kapott eddig hitelt. ... Kijelentjük, hogy Önökre hárítjuk a jelenlegi meddő privatizáció minden felelősségét, mert a jó gazda magatartását nem látjuk megnyilvánulni." A befejező mondat pedig így hangzik: „Bejelentjük, hogy az Önök halogató tevékenysége, a dolgozóknak már eddig okozott károsodása miatt — válaszuk függvényében! — SZTRÁJK szervezését helyezzük kilátásba." Ha nem születik döntés ezekben a dolgokban, akkor azt is meg kell tennünk. Reméljük, tárgyalóasztal mellett sikerül a dolgokat elrendezni, de erre egyre kevesebb garanciát látunk. • Hogyan értékelik a Va- A KANIZSAI SÖRGYÁRBAN ? gyonügynökség magatartását? — A sörgyár lett volna a mintaprivatizációs vállalat az ország és a kormány szemében — kapcsolódik a beszélgetésbe Turi Lajos — Úgy tűnik, hogy ez nem jön létre. Már egy éve tart ez a huzavona, és nincs konkrétum. A vagyonügynökség presztízskérdést csinál ebből. Meg akar szabadulni a sörgyártól, mindegy, hogy milyen áron. — A gyár á május 18 -i opció óta rendkívül nyereséges volt; sok minden rárakódott — veszi vissza a szót Nádasi Tamás. — A vagyonügynökség 7-8 millió márkával meg akarta emelni az árát. Ez ügyben tárgyalásokat is folytattak Mechtler úrral, de később valami ok miatt ezt is elengedték. Miért? Mi indok lehet arra, hogy ekkora összeget elengedjenek? Az is fölháborító, hogy bennünket dolgozókat nem engednek beleszólni a privatizáció menetébe. Az 1200 ember ügye nem érdekel senkit. Mi egy akta vagyunk, melyet szeretnének lezárni. Szeretnénk, ha Beleki vezérigazgató úr felelősségét megállapítanák, aki — nem akarjuk megrágalmazni — nagyon „hajtja" az ausztrál úr ügyét. Csak azt nem tudjuk, hogy miért. Úgy látjuk, hogy ezzel nem jó ügyet szolgál. — Visszatérve a vagyonügynökségre — mondja Turi Lajos, — a szerződést titkosította a két fél. Mi, az érdekképviseleti szerv nem is láthattuk azt. A dolgozókra vonatkozó részekről sem voltak hajlandók bennünket tájékoztatni. • A gyár vezetésével milyen a kapcsolatuk? — Nagyon rossz. Azt is nehéz volt elérni, hogy elismerjék a szakszervezetünket. Mi hibáztatjuk - főként a vezérigazgatót — hogy a dolog idáig fajult. A köztudatban az van, hogy a céget eladták, pedig az adás-vétel nem történt meg. A dologban a Hitelbank kanizsai igazgatóságának is szerepe van, mert ők segítettek kijárni a vezetőinknek Mechtler úrral együtt, hogy a Hitelbank egészen különös módon adjon garanciát a sörgyár megvásárlásához. Azt sem értjük, hogy miért vállal egy magyar bank ilyen garanciát? Ezt is méltánytalannak tartjuk. Akkor inkább a dolgozók vásárolhassanak dolgozói részvényeket! A vállalat jól prosperál, de ebből az itt lévők nem nagyon részesülnek. Tegnap annyit sikerült elérnünk, hogy minden dolgozó karácsony előtt 6 ezer forintot kap. Ez ugyan nem áll arányban a teljesítményükkel. A bérfejlesztések elmaradtak. Idén márciusban volt 20 százalékos a fizikai dolgozóknak, a többieknek nem. Előtte legutoljára ''89 augusztusában volt béremelés, mert várunk a vevőre, aki halogatja a döntést. • A felvetett kérdésekhez hogyan viszonyul a másik szakszervezet? — A vezetője elhatárolja magát ettől. A tagok — egyénenként mellettünk vannak. Egyre többen lépnek át hozzánk, bár a vállalat vezetése részéről tartunk valamiféle retorziótol. De nem vagyunk egyedül — mondja Nádasi Tamás. — A Liga, a város, a megyei jogú városok szövetsége is lép az ügyünkben. Ez mindenkinek az ügye, csak úgy látszik az államnak és a vagyonügynökségnek nem az. Miért nem számít, hogy innen mennyi pénz folyik be az államkasszába? Milyen privatizáció ez...? — kérdezi elgondolkodva Nádasi Tamás. A „régi" szakszervezet tit- kára, Lovász Imre a következőképpen vélekedett: — A dolgozókat tájékoztattuk arról, hogy a privatizáció folyamatban van. Ezt szükségesnek tartottuk. Amikor itt volt Mechtler úr, elmondta, hogy aláírta a szerződést, de hangsúlyozta, hogy a gyár még nem az övé. Ezt hirdetményeken tettük közzé minden üzemrészben. Azt tudjuk, hogy a fizetés folyamatban van, bankokkal tárgyal. • Milyen a kapcsolatuk a NASÖFSZ -szel? — Kicsit éles. Szerintem ők türelmetlenek, kicsit erőszakosabbak. Az 1200 ember érdekét közösen kell képviselnünk. Úgy kell a dolgot elrendezni, hogy a két szakszervezet a megfelelő dolgozói érdekképviseletet el tudja látni. Ennél komolyabb feladatunk nem lehet • • • A beszélgetések után úgy gondoltam, hogy a gyár vezetőivel is szót kell váltanom a privatizáció körülményeiről. Dr. Beleki József vezérigazgató jelenleg külföldön tartózkodik, így őt nem sikerült elérnem. Beszéltem Horváth László, Kőfalvi István, Róka József vezérigazgató-helyettesekkel, akik ugyan nagyon kedvesen és udvariasan fogadtak, de nyilatkozni nem voltak hajlandók. Vajon miért? Kevés az információjuk? Nem ismerik a dolgok valódi állását? Nehezen tudom elhinni. Vagy számukra is kényelmetlen már ez a furcsa privatizáció? Nem tudom, de ez maradjon az ő titkuk... Marton Györgyi Egész Kanizsa az otthonában 1991 -ben is fizessen elő a KANIZSA -ral Előfizetési díjak: 1 hónapra 48 Ft negyedévre 144 Ft félévre 288 Ft egy évre 576 Ft Előfizethető: a postahivatalokban és a kézbesítőknél Márclué 31 -lg ingyenes apróhirdetési Műholdas TV • programi Az apróhirdetések feladhatók naponta 13 -16 óráig, a szerkesztőségben (Ady Endre u. 1. II. em.) személyesen vagy levelezőlapon. ^ KANIZSA ]_1991. január 4. Kanizsai Almanach, 1991. Egy esztendővel ezelőtt az Almanach KFT kiadta a „Kanizsai Almanach" -ot, a városnak szánt és a városról szóló évkönyvet. A kalendárium Horváth Krisztina szerkesztésében ismét megjelent. Ha végiglapozzuk a kiadványt, megállapíthatjuk, hogy igényes munkát tartunk a kezünkben. A tetszetős formájú könyvet szép és érdekes fényképek, reprók, illusztrációk színesítik Külön ki kell emelni Farkas Zsuzsa grafikáit, melyekből több a kanizsai ihletésű (Sas Brunner Erzsébet; Ördögi Virgiléknek). A kalendárium a műfaj hagyományait követve naptárral indul, majd a ma oly népszerű asztrológiával folytatódik A horoszkóp ezúttal a gyerekneveléshez „ad" ötleteket Hasznos tanácsokkal lát el bennünket dr. Szalai Árpád „Gazdanaptár" -ja. Kezdő kenészek, szőlészek, fiQvlem1 A könyv két fejezete foglalkozik az „új" Batthyány Gimnáziummal A „Visszapillantó" -ban dr. Merkly-Belus József emlékezik piarista diákéveire, a Sze-benyi Mária igazgatónővel készített beszélgetés pedig az intézmény jelenéről szól és a jövő felé mutat Ecce homo: Rózsás János! Az évkönyv történelmi részében Dr. Horváth György a szovjet fogolytáborokat megjárt kanizsai polgárral ismertet meg Arról az emberről szól a „szabálytalan riport", aki hosszú évek óta köztünk él, de csak „Keserű ifjúság" címú könyvének megjelenése után vált híressé. Rózsás János minden gyűlölet nélkül mesél a lágerbeli évekről, itthoni életéről, megpróbáltatásairól Külföldön is sikeres műve nem tette hangossá, szerény maradt Az évkönyv első kötete — úgy tűnik — hagyományt indított el azzal, hogy a város ifjú költőit pártfogolja, útnak indítja. Ismét olvashatunk a tavaly bemutatott Stróbl Gábor verseiből, és mellette az eredeti tehetségű Tiszai Szilárd költeményeit, valamint két rövid írását ismerhetjük meg Az Almanach fedezte fel tulajdonképpen a városnak Szoliva Jánost (előtte csak a KANIZSA -ban jelent meg néhány verse). ígéretes költeményei további publikációra jogosultak Az új évkönyv intellektuálisabbra sikerüli az előzőnél Az olvasó egységes kiadványt tart a kezében, melynek jelentős érdeme, hogy megtalálta Kanizsát, ezért sikerre számíthat Horváth Ilont Foto: Szakony Attila Karácsonyi hangverseny a Felső templomban Petrik József mestere a szórakoztatásnak A kanizsai közönség előtt már a tavalyi évadban letette névjegyét a Charley nénje színre vitelével Egy decemberi estén ismét vendégszerepelt a Hevesi Művelődési Központban a budapesti Józsefvárosi Szíriház: ..Aki mer, az nyer!" című zenés vígjátékot játszották - telt ház e-lőtt, nagi sikerrel A színház tudta, mire van szüksége a közönségnek, s azt is, mire a színésznek A Rejtő Jenő művéből készült darab feladata egyértelműen a szórakoztatás volt Nos, a néző kitűnően érezte magát, és a színészek is örömmel játszottak A komédia főhősét, Kerekes He-lént, a telefonista-lányt elbocsájtják állásából, ám ő ebbe nem nyugszik bele. Elhatározza, magához a bank igazgatójához mefy panaszra, de mivel Ká-pobiay Bálint szóba sem áll vele, felkeresi a lakásán is. Itt egy félreérthető szituáció miatt Kápolnay kénytelen lányának „fogadni", s ahogy az lenni szokott, utána már „simán " mennek a dolgok Mi más történhet, minthogy Helén és Bálint egymásba szeretnek és összeházasodnak. Ennyi a történet, a színészek számára azonban a szerepek sok lehetőséget nyújtanak a komédiá-zásra. Kerekes Helént — a tv -ben, film- ben újabban alig foglalkoztatott — Szerencsi Éva alakította, partnere Rosta Sándor volt A további szereplők közül csak a szinkronos Kránitz Lajos neve ismert A nézők azonban jól jártak, mert kiváló színészeket ismerhettek meg: Szilágyi Zsuzsa és Harmath Imre remekül énekelt és táncolt, Eszes Sándornak is „jól állt" a deheroizált figura. A főszereplő Beregi Péter volL Eredeti, csúnya Roser bácsija szeretetre méltó és utánozhatatlan. Több, mint 10 évvel ezelőtt az Állami Déryné Színház — majd Népszínház — rendszeresen (15 évig!) játszott az ipari iskolának Nagyszerű előadások, színész - diák találkozók emléke él bennünk Ilyen felejthetetlen élmény az akkori Beregi Kakuk Marcija is. Jó volt őt ennyi idő után ismét Kanizsán látni, tehetségét megcsodálni Jó darab, jó rendezés, jó színészek — mindez garancia egy jó előadáshoz Az yrAki mer, az nyer!" azonban ennél többet nyújt: jó a zene is, KeUér Dezső dalszövegei színesítik a komédiát Az „Elmondani, jaj, de nehéz...", az „Oly jól csúszik ez a banánhéj..." kezdetű slágereket mindig szívesen hallgatjuk A Józsefvárosi Színház egységes, pergő, könnyed előadást produkált - H.l. - Fotó: Szakony Attila Jelenét az éls<5 felvonásból (Rosta Sándor, Szerencsi Éva, Harmath Imre) Vastaps a Józsefvárosnak KANIZSA MELLÉKLET I TV-MUSÓR január 4-10-ig január 4. péntek TV1 8.58 Műsorismertetés 9.00 Képújság 9.05 Tévétoraa 9.10 Kutyakalandok VI/6. Vigyázat betörők 9.35 Zsebtévé (ism.) 10.00 De B. Márkiné II/2. NSZK-lévéfilm (ism.) 11.20 Képújság 16.30 Képújság 16.38 Műsorismertetés 16.40 Déli videóújság 16.50 Stiri Hírek román nyelven 16.55 Műsorajánlat 17.00 Évgyűrűk Kb. 17.30Téka Kb. 17.40Csontkovács Kb. 18.00Ablak 19.00 Maradjatok meg szeretetemben 19.05 Reklám 19.10 Esti mese Cirtjolya ét borbolya tüzet ugrik Csehszlovák Rajzfilm 19.20 Reklám 19.25 Közlemények, műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Reklám 20.05 Dallas Amerikai Filmsorozat 1 Az iskolakerülő 20.50 Reklám 20.55 Panoráma 21.55 A hét műtárgya 22.00 Intim megvilágításban Csehszlovák film (1965,FF) 23.10 Egy délután, a díj után A Stúdió különkiadása 23.35 Híradó 3. 23.50 BBC híradó TV2 17.00 Képújság 17.15 TV2 17.45 Telefonos játék 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek L Finn népmesék 2. Ebadta ebek & Lucas a rongytigris 19.00 A nagy leszámolás Olasz western (1973) 20.30 TV2 21.00 Híradó 2. 21.20 TV2 21.30 Sasok és griffmadarak IV/2. NSZK-tévéfilmsorozat Hajszál híján Kb.23.05TV2 Napzárta OSZTRÁK 1. műsor 6.00 HM 101 Tapsi Hapci 630 Osztrák gazdaságtörténet 10.50 Az operaház fantomja II/2 (film) 12.06 Trükkdoboz 12.20 Sas és oroszlén 11/2 <dok.-film) 13.10 Hírek 13.20 A moszkvai maffia 14.00 Potyautas a Holdba (film) 15.30 Te meg án 15.35 Charlie Brown (rajzfim) 19.00 An-tarvténusz 1S.20 Te meg én. féli játékok 1S.55 Mini tévéhíradó 17.06 Te meg én. Téli jétékok (II.) 17.36 Namia királya. Síró sárkány 16.00 Panamai Győngy-szigetek 18.30 Repülőgép-szerencsétlenség a vadonban 11/1 (Film) 10.30 Tévéhíradó 20.00 Sporthírek aais Dsrrlck. Caprese az éjszakában 21.16 Hírességek főzőcskéinek 21.26 A modell és a detektív. Nehéz karácsony 22.06 Oldalplllantáeok 22.16 Traller. Fllmkalauz 22.46 Póker-Allce (western) 0.10 Hitek 0.16 Bosszúálló zsaru (Film) 1.60 Hírek OSZTRÁK 2. műsor I.30 Időjárás-panoráma 12.46 Müvészlexl-kon 12.66 Sport. Négyséncverseny 1C26 Tőzsdehírek 16.40 Keserédes élet 3. (Kim) 17.30 Az állatvilág csődéi 16.00 Tapsi Hapsi 16.30 Wurlitzer 1S.00 A tartományok mai napja 19.30 Tévéhíradó 26.00 Kulturális nl-rek 20.15 Fehér szimfónia. A bécsi Spanyol Lovasiskola gálája 21.16 Fejek. Barkochba a tudomány világából 22.00 Tévéhíradó 2. 22.26 Sport Teremfoci 22.50 Kiköpött arcmások. Szatirikus bábfilmsorozat 23.20 Gyalog-galopp (film) ÓM Picasso 2.18 Hlrjk EUROSPORT 6.30 Aeroblk 6.00 Műkorcsolya vb. IOlOO Úszó vb. 11.00 Motocroes 8. nemzetközi fesztivál 12.00 Páriza-Oakar-rall 13.00 Aero-bik 13.30 Evezés. Összefoglaló a legutóbbi vb-ről 15.00 A labdarúgás története 3. (Dok. -film) 16.00 Atlétika. Összefoglaló a splltl Ebről 16.00 Vízisí vllágveieeny. 1. 19.00 Sport világhlradó 19.30 Eurosport hírek 20.00 Harci sportok fesztiválja 21.00 Úszás. Összefoglaló a vb-ről 22.00 Síugró Világkupa 23.00 Párizs-Dakar-rali 23.16 Az Amold Palmer story. Egy golflegenda története 0.15 Eurosport hírek 0.45 Párizs-Dakar-iall 1.00 Amerikai fotball. Detrolt-Oallas 3.00 Óriás kerekek RTL 600 Halló, Európa 630 Kivárás, (zenée film) II.00 Tele-butik 11.30 Kockézatoel 12.00 Játékshow 12.36 Az -M- ügyosztály. Bünős alibi 13.00 Gazdagok és szépek 13.20 Kaliforniai klán 14.06 A sprlngfleldl történet 14.60 A vadrózsa 23. 16.36 HM 15.46 Űz len HM 15.50 Bűnügyi riporterek. Hamis varázslat 16.40 Kockézatoel 17.10 Játékshow 17.46 Salvatore bajnoksága 17.66 Hírek 16.00 A hatmillió dolláros férfi. Atomriadó 16146 Híradó 16.15 A boragoral égi kutyák. Lult utolsó esélye 20.06 Al Mundyl Molly utolsó feladata 21.00 A 077-ee ügynök. A Bloody-Mary-mlsszló 22.40 Hírek, Időjárás 22.66 Szerelem napnyugtakor (filmvfg|áték) 0.05 Különleges megbízatás Caracasban (kémfilm) 1.25 Az aranyplsztolyos Ringó (western) 246 Joe, keress magadnak egy helyet, ahol meg akarsz halni! (western) 4.15 Öldöklés a Grand Canyonnál (western) SUPER CHANNEL 7.00 Napkezdet 6.30 Turlstamagazin 9.00 Hírek, Időjárás 6.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti hírek 13.30 Egyveleg 16.00 Forró drót 17.00 Hullámhosszon 1630 Kék éj 1630 Hírek, Időjárás 16.46 kJólánc 20.00 Coca-Cola slágerlista 20.30 Szemétyeskedjünk 22.00 HM Időjárás 22.16 8port»iM 22.20 Le-mezlista 2X20 Éjszaka) koncert: Europe 020 Hírek, Időjárás 0J6 Kék éj 1.30 klótánc 1.46 Egyveleg január 5. szombat TV1 6.28 6.30 7.00 9.00 9.05 9.10 9.15 9.45 10.20 11.05 12.05 12.35 15.15 15.22 15.25 15.30 16.00 16.25 16.35 17.45 18.35 19.00 19.05 19.10 19.20 19.25 19.30 20.00 20.05 20.15 Műsorismertetés Falutévé Napra-forgó Képújság Jó reggelt, istenem Tévétorna gyerekeknek Hangvilla Apropó vitaműsor kamaszoknak Dallas 2. rész ism. Panoráma Magazin cultural Képújság_ Képújság Műsorismertetés Népdalkórusok Bárdos L: Csillagvirág Drehscheibe Európa Musica Sacra Kisfilm Hagyjatok békén! Tévéfilm Régi magyar viselet Delta Műsorajánlat Reklám Esti mese Kriszjoforó Xltl/9. A nagy kalamajka Reklám Közlemények, műsorajánlat Híradó Reklám Vers mindenkinek József Attila: A Dunánál La Fontaine-mesék A két vadász és a medve 20.25 Vörös Pimpernel Angol Tévéfflm 22.40 Reklám 22.45 Magyar Elektra Táncjáték 23.20 Videóvilág Üzenet a Holdról 24.00 Híradó 3. TV2 6.00- 9.00 A reggel (pályázat) 14.00 Képújság 14.15 TV2 14.25 Nyelvlecke Alles Gutel Német nyelv XXV1/12. 14.40 Útkereső 15.05 Csipkerózsika Csehszlovák mesefilm 16.29 TV2 17.00 Melyiket a 3 közül 7 Vetélkedő 17.30 TV2 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek Hupikék törpikék 18.49 TV2 19.00 Egy ház a körúton II/l. (ism.) 20.22 TV2 21.00 Híradó 2. 21.20 TV2 21.30 Összeesküvés: A chicagói nyolcak pere Amerikai film 23.30 TV2 Napzárta OSZTRÁK 1. műsor 600 HM 601 Tapsi Hapsi 6.30 Osztrák gazdaságtörténet 10.30 A bíró és a hóhér (ÍHm) 12.00 Fejek 1246 A katolikus szociális tanítás 13.30 HM 13.40 Palermo 14.20 Akkoriban... 14.30 Azok a vadabb évek (fllm) 16.00 Gyermekwurlitzer 16.55 Minitévéhíradó 17.06 Trlvlal Pursult (vetélkudó) 17.30 Lőporoshordó kapitány a fekete vaddisznón (rajzfilm) 17.35 Namia királya 1600 Pan-Op-ükum 1624 A kerszténység kérdései 1630 Sport 19.00 Szerencsekerék 19.30 Tévéhíradó 20.00 Sporthírek 20.15 Krokodil Dundee (kalandfilm) 21.55 Szivecském (show) 22.20 HM 22.25 Sportriport 22.55 Vigyázz, néznek a gyerekek! (film) 0.15 Kamionosok (film) 2L10 Ex libris OSZTRÁK 2. műsor 6.30 Időjárás-panoráma 11.50 Sf Világkupa 14.50 Művészlexikon 15.00 Sakk-vb 15.30 Vendégmukásoknak 1600 Tőzsdehírek 1615 A szecesszió a kétfejű sas árnyékában (Dok.-fllm) 17.00 A kedves család 17.45 Kinek kellek? 16.00 Tapsi Hapsi 1630 Osztrák képek 16.00 Ausztria ma 16.30 Tévéhíradó 20.00 Kulturális hlrak 20.16 Franz Grlllparzer németországi utazása 21.15 A to-ledól zsidó nő 23.36 Concert Hall 1.06 Hliek I.10 Ex libris EUROSPORT 600 Mókagyér 10.00 Vltortázás 10.30 Motorsport 11.00 Sportturmix 16.00 Kerékpár 20.00 Vitorlázás 20.13 Pankráció 21.15 ÖköMvás 22.15 Motorsport 22.30 Sl Világkupa 23.30 Úsző-vb 0.30 Motorsport 645 Jégkorong RTL 600 Bűnügyi riporterek 646 A 7-es számú mentőautó 7.10 A Schóngrubeiek 600 Kon-tető 6.36 Zsupsz 1610 A római Hotlday -ék 16.36 A Jetsonok 11.00 PH és Hercules II.16 Csodás univerzum 1236 A He Mari 13.00 C.O.P.S. 13.26 A hős teknősök 13.50 Ragazzl 14.20 Sierra (kalandfilm) 1610 Oak-tari 16.06 Lassle 1623 Kats ée Dog (kalandfilm) 16.56 Út a menyországba 17.46 Csodálatos évek 16.10 Fllmújdonságok 16.46 Hlndő 1600 Nick Cartar kalandjai (fllm) 20.15 Tűzjáró (akciófilm) 22.00 Mindent vagy semmit 23.00 Szerelmes üdvözlet a tiroli nadrágból (vígjáték) a30 Szexes lapok 0i36 Az utolsó Hárem pm) SUPER CHANNEL 7.00 Egyveleg 1600 Pinocchio kalandjai (ra|zfllm) 16.46 Hollywoodi sztárok 17.00 VI-daodtvat 17.30 Coca-Cola európai slágerlista 1600 Ultrm sport 19.50 Várható Időjárás 2&00 A Kék áj legjavából 21.00 A csend fia (fllm) 22.40 Sporthírek 22.46 Időjárás 22.50 Egyveleg MELLÉKLET KANIZSA január 6. TV 1 7.58 Műsorismertetés 8.00 „így szól az Úr!" A Biblia üzenete 8.05 Kéménymesék Az erdész és a izarvai Húcisbcítck 830 Családi torna 8.35 Mesemondó A azerencaegyerek 9.00 Az öreg téglagyár 9.30 Orrom krumpli, hajam kóc! Kint a báríny, bent a farka* 9.40 Durrell a Szovjetunióban Fókák ás cotjotyok 10.05 Corbusier nyomában Indiában 10.40 Hacsikó 12.25 Képújság_ 15.00 15.07 15.10 15.15 15.20 15.50 15.55 16.40 16.55 17.00 18.45 19.00 20.00 20.15 21.35 21.40 21.55 Képújság Műsorismertetés Műsorajánlat Betűreklám Úszó - világbajnokság Dóntó Reklám Kerék bár Örömhír Reklám Walt Disney bemutatja 1. Kacsa - mesék 2. Ausztrál expressz 3. A Csipet csapat Reklám A HÉT Híradó Fred kapcsolata Reklám Telesport „Hogy megértsd a Jót, Hallanod kelt, mit láttam az úton..." Portréfilm Vikidil GyuürAI 23.15 Képújság TV 2 9.00-14.00 14.15 15.00 15.53 16.40 16.50 17.50 18.13 19.00 20.00 20.48. 21.35 12.00 Tévémagiszter Képújság TV2 A cirkusz pillanatai TV 2 Álljunk meg egy szóra! TV2 Gyerekeknek L A csodálatos balszálka 2 Mindennapra cgf káposzta 3. Bojan medve TV2 Az öreg A megbízó TV 2 Néprajzi értékeink Somhegyi palack Aláz a.00 Hírek 106 Had kultúrál!* körkép 130 Szereti Ön a komoly zenit? 10.30 Bice, az év fordulóján 11.30 A dolgok lázadása 12.00 Szaratl Ön Mozartot? 12.48 Ezer mestermú 12.55 Komputeranlmádó 1X08 Akkoriban 1110 Tapal Hapal 13.36 Varázsfuvola gyerekeknek 15.20 Évek *r- ^xA 1530 Jeruzaáie-ml ház 1535 Közlekedés gyerekeknek 18.40 Az én kisbabám a legnagyobb 14.36 Namla királya 17.00 K)úaáel sorozsi 11.30 Repülőgép - szerencséöaneég a vadonban 1115 Lottóeorsolás 1130 Tévéhíradó 20.18 Kínai nemzetközi clrkuez 22.06 Víziók 22.10 Zenei csemegék Ausztriából 2100 Mozart kalendárium: 1756. 2106 A varázsfuvola. Mozart operáiénak svéd filmváltozata 1.16 Alfréd Hitchcock bemutatja: Glgoio 1.40 Hírek Osztrák 2. műsor 130 Idótárás - panoráma 10.50 Si Világkupa 12.58 Sportdélután 1118 Népzenei koncéit 17.15 Idóeek klubja 1100 Tapal Hapal 1130 Osztrák képek 1156 Krisztus ma 1100 Ausztria mai napja 1130 Tévéhíradó 1180 Gyermekek a harmadik világért 2118 Szahara 22.00 Hírek 22.00 Sporthírek 22.10 Édes szabadság 2156 Mélyhútó. Amerikai thriller 1.30 Hírek Eurós port 7.00 Az eró órája 100 Akrobata - vb. 130 Mó-kagyár 10.00 A világ sportja 11.00 Jégkorong 1200 Sportturmbc: SI Világkupa 1100 Nemzetközi autó - és motorsport 2100 Labdarúgás 22.00 Sf Világkupa 2100 Motorsport 2118 SI Világkupa 0.18 Motorkerékpár 1.18 Motorsport 1.30 Jégkorong RTL 100 Szeressük a kutyákat! 120 Római Holl-day - ék. 148 A Jetsonok 7.10 Yogl maci 7.36 Scooby Doo 100 U - U - Launebár 130 Rajz-fllm 140 A Ida Bougnat 11.00 Üzenet az úrból 12.30 Klasszikus kívánságműsor 1100 Ifjúsági műsor 14.20 lnter|ú Peter Klauaszal, a tinédzserek egykori kedvencével; majd: A férjem barátnóje 1586 Ezüst medvék 17.46 Művészet és küldetés 17.80 Németh slágerek 1146 Híradó 1110 KOlónlegea nap 2115 A sheriff és az Idegenek 21.48 A Der Spiegel távém-agazlnja 22.18 Prlme Time 22.36 A 9tEswtw-re 23.28 Harc a maffia ellen 110 Szörnyek vérfagyasztó éjszakája 136 Szürkületi zóna I.00 Alfréd Hitchcock bemutatja: Észak -északkelet 1.25 Aerobic Super channel 7.00 Egyveleg 11.00 Coca - Coia slágerlista II.30 Egyveleg 1130 Halló, Ausztria. Halló, Bécsi 14.00 Egyveleg 1100 írva vagyon... 1130 Egyveleg 1100 Turietamagazin 1130 E.R.F. 17.00 Egyveleg 17.30 A világ holnap 17.86 Időjárás 1100 Financial Tlmee 1130 Sporthírek 1136 Bepillantás 1130 Vkieodlvat 20.00 Lemezlista 2180 Időjárás 2186 Sporthírek 21.00 Boaezú vólgye 22.46 Egyveleg 8.58 Műsorismertetés 9.00 Tévétoma nyugdíjasoknak 9.05 A HÉT 10.05 Nagy Lajos: Két fiú ült egy padon 10.50 Delta 11.15 Képújság_ 13.53 Műsorismertetés 13.55 Parlamenti r.*;pló 17.48 Műsorismertetés 17.50 Katolikus Krónika 18.00 Egy szó, mint száz 18.50 Esti mese Málika és Guszti 19.00 Cimbora Göncz Árpáddal a fóti gyermekvárosban 19.30 Híradó 20.05 San Francisco utcáin: A kígyó nyomában 21.00 Ez történt 1990 -ben kb. 22.00 „Az ember lehetőség" Márai Sándor írói sorsa 22.40 Híradó 3. 22.55 BBC - híradó TV 2 17.00 Képújság 17.15 TV 2 17.45 Telefonos játék 18.00 A Financial Times heti üzleti híradója 18.25 Gyerekeknek 1. Finn népmesék 2. Ebadta ebek 3. Lucas, a rongytigris 18.48 TV 2 19.00 Humberto cirkusz Hazatérés 19.52 TV 2 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora 20.55 TV 2 21.00 Híradó 2. - PÁLYÁZAT 21.20 TV 2 21.30 Telesport Úszó - világbajnokság kb. 23.00 TV 2. Napzárta Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Nyúl a nevem 9.30 Ausztria - kép 10.00 Iskolatévé 10.30 A modell áe a zsaru 11.10 Magas bozót 12.00 Varázsdoboz 12.J0 Ml vagyunk a legnagyobbak 13.00 Hírek 13.10 Beszélgetés 14.06 Rövidfilm 14.18 Varázslatos Jeannle 14.40 Telt ház 15.35 Babar 18.00 An - tan - ténuaz 16.20 Mlnlszinpad 16.39 Mlnitalálkozások 16.55 Mlnlhlrek 17.05 Elektromoe hasonmás 17.30 V1F - Zack 17.5S Yakari 18.00 Rólunk van szó 18.30 Hegyen - völgyön 1122 Tudnivalók 1130 Híradó 20.0C Sport 21.06 Szakácamúvé*2et 21.18 Mlke Hammer 22.10 Találkozás 106 Éjszakai sólyom Osztrák 2. műsor 1220 Sport 1136 Múvészlexikon 1145 Kincs-keresi 17.30 Hársfa utca 1100 Alf 1130 Wurlitzer 1100 Ausztria ma 1130 Híradó 20.00 Kultúrálta magazin 30.15 Mária nóvér 21.04 Szakácsművészet 21.16 Schilling 2200 Híradó 22.26 Dokumentumfilm 2110 Hans Har-tung Eurosport 130 Eurobic 130 SI VB. 1130 Úszó VB. 14.00 Eurobic 14.30 Kerékpársport 1130 Kosáriabda 1130 Labdarúgás 1130 Párizs - Dakar rali 1130 Euroeport - hírek 2100 Motorsport 21.00 Jégkorong 22.00 Párizs . Dakar rali 22.15 Úszó VB. 115 Eurosport - hl-rek 148 Párizs - Dakar rali RTL 100 Halló, Európa - jó reggelt Németországi 136 Telebutik 140 Az ezer szem éjszakája 11.00 Telebutik 11.30 Rizikó 12.00 Forró nyeremény 12.36 M ügyosztály: A kocka el van vetve 1100 Gazdag ée szép 1120 Kalifornia Idán 14.06 A Springfield - sztori 14.80 A vad Rózsa 18.38 Nettó 15.50 Galacfica harci csillag: Tűzvonalban 1140 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.46 Saivatore 1100 A hatmillió dollároa férfi: Baleset a világűrben 1145 Híradó, idó)árás 1115 Mini playback - show 20.15 Labdarúgó gála. 1960. 22.00 Gyilkosság a hobbija: Jesslca szolgálatban 22.80 Kultúrálla magazin 23.30 Playboy Late Nlght 120 Szolgáltatások 2.00 Műsorzárás Super Channel 7.00 Pirkadat 110 Egyveleg 1100 Japán úz-letl élete 1100 Fonó drót 17.00 Éló vldeos-how 1130 Kék ij 1146 Időlánc 2100 Thaiföldi panoráma 2130 Ausztrália 21.30 Alomtól a valóságig 2120 Turlaztlkal magazin 120 Nemzetközi hírek ISSKék éj t.SOldólánc Minden kedves olvasónknak B.U.É.K KANIZSA MELLÉKLET III TV 1.......................| 7.48 Műsorismertetés 7.50 Tévétorna nyugdíjasoknak 7.55 Erdei vöröshangyák A szorgos erdei munkások 8.40 Mozgató 8.50 Képújság 8.55 Parlamenti Napló 16.45 Képújság 16.53 Műsorismertetés 16.55 Pannon Krónika 17.05 Nachrichten 17.10 Ecranul nostru 17.40 Szép magyar tánc Palóc táncok 17.45 Szám - adás 18.00 A bolognai Magyar - Illír Kol- égium 18.25 Műsorajánlat 18.30 Úszó - világbajnokság Döntők 19.05 Esti mese Teddy mackó 19.15 Muzzy in Gondoland 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.05 A klinika Az örökség 20.55 Stúdió ''91. 21.55 Parlamenti Napló 22.25 Kegyelmesek 22.50 Híradó 3. 23.05 BBC-híradó benne Nulladik típusú találkozások kb. 22.50 Napzárta Osztrák 1. műsor 100 Hlrak / Nyúl a nevem 130 Ausztria gaza-daságtörténete 10.15 Iskolatévé 10.30 A varázsfuvola 12.40 Sport 13.35 Hírek 13.45 Rólunk van szó 14.15 Varázslatoa Jeannle 14.40 Taft ház 15.30 Kózvetftés egérrel 1100 An - tan - tárulsz 1130 Mlnltárlat 1156 Mlnlhl-rek 17.06 Az elektromos hasonmás 17.30 Pályaválasztási tanácsadó 17.56 Yakari 1100 Rólunk van szó 1130 Hegyen - völgyön 1122 Tudni valók 1130 Híradó 2100 Sport 2115 Az eltúnt folyó 21.00 Tele - vtzl - |ók 21.07 Dallas 21.66 Oldal pillantások 22.00 Dreemscape 2135 Éjszakai sólyom 120 Hírek Osztrák 2. műsor 1130 Múvészlexlkon 1140 Sport 17.00 Isko-latévé 17.30 Tájékozódás 1100 Alf 1130 Wurlitzer 1100 Tartományi élet 1130 Híradó 2100 Kulturális magazin 2115 Igen vagy nem 21.00 Tele - vizl - jók 21.07 Külföldi tudósítások 22.00 Híradó 22.25 Klub 2. utána Hírek Eurosport 130 Eurobic 100 Jégkorong 1100 Úszó VB. 14.00 Eurobic 14.30 Szörf 1130 Kosáriabda 1130 Forma - 1 / Senna 1100 Röplabda 1100 Labdarúgás 1130 Eurosport - Hírek 2100 Birkózás 21.00 Ökölvívás 22.00 Párizs -Dakar rali 22.15 Úszó VB. 115 Eurosport - H(- 17.00 17.15 17.45 18.00 18.25 18.48 19.00 20.24 21.00 21.20 21.30 22.15 Képújság TV2 Telefonos játék Telesport Gyerekeknek A kis gézengúzok 1. Kölcsönkenyér visszajár 2. Jachtkaland TV 2 Holnap reggel TV2 Híradó2. -PÁLYÁZAT TV2 Gondolkodó TV2 RTL 100 Halló, Európa - jó reggelt Németország. 135 Telebutik 125 TaJáikozás Salzburgban 11.00 Telebutik 11.30 Rizikó 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály Tanú kerestetik 1100 Gazdag és szép 1120 Kalifornia Idán 14.05 A Springfield - sztori 14.50 A vad Rózsa 1135 Nettó 1150 Buck Rogers Törpék 1140 Rizikó 17.10 Fonó nyeremény 17.45 Salvatore 1100 A hatmillió dollároa férfi Halálbiztosi 1145 Híradó, kJóiárás 1115 Knlght Rlder Tökéletes város 2115 Az állat 22.00 Robbanékony 22.50 LA Law Törpék 2145 Rögeszme Super channel 7.00 Pirkadat 110 Egyveleg 1100 Japán ü* led élete 1140 Fonó drót 17.00 Éló videos-how 1130 Kék éj 1130 Nemzetközi hírek 1145 Időlánc 22.00 Ultra sport 22.00 Nemzetközi hírek 22.15 Ultra sport 115 Nemzetközi hírek 130 kék éj 1.45 Egyveleg 8.58 Műsorismertetés 9.00 Képújság 9.05 Tévétoma nyugdíjasoknak 9.10 Hármas csatorna A látástól a holografikus moziig 9.55 A klinika Az örökség 10.40 Stúdió ''91 11.40 Képújság_ 16.20 Képújság 16.28 Műsorismertetés 16.30 Déli videoújság 16.40 Správy 16.45 Műsorajánlat 16.50 Úszó - világbajnokság 17.20 Szám - adás 17.35 Magyar mennyegzó 18.30 La SEPT Paletták Mosoly és ölelkező forrna 19.05 Esti mese Dörmögőék kalandjai 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.05 Apád, anyád idejöjjön! 20.50 Szabad szívek 22.15 Placido Domingo 23.30 Híradó 3. 23.45 ZDF - hlradő 17.00 Képújság 17.15 TV 2 17.45 Telefonos játék 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek Patty postája Azok a régi álmok mindig elkísérnek 18.52 TV 2 19.00 Több mint futó kaland 20.35 TV 2 21.00 Híradó 2. - PÁLYÁZAT 21.20 TV 2 21.30 Napzárta 22.15 Sasok és griffmadarak Világos frontok kb. 23.45 TV 2 100 Hírek / Alf 130 Ausztria gazdaságtörténete 1115 Iskolatévé 1130 Sahara 12.10 KOI-fóldl tudósítások 1100 Hírek 1110 Rólunk van szó 1140 Hajdanában 1145 Borkészítők 14.15 Varázslatos Jeannle 14.40 Telt ház 1130 Kacsafalva 1100 Bábjáték 1125 Figyelj nagyon 1130 Zenei műhely 1155 Minl-hlrek 17.06 Az elektromos hasonmás 17.30 Miniklub 17.55 Yakari 1100 Rólunk van szó 1130 Hegyen - völgyön 1122 Tudnivalók 1130 Híradó 2100 Sport 2115 Sikerek 21.45 Oldalpillantások 21.55 Minaky éjszakája 2130 Éjszakai sólyom 115 Hírek Osztrák 2. műsor 1100 Sport 1150 Múvészlexlkon 1158 Hajdanában 17.00 Élni és túlélni 17.30 Országok és emberek 1100 Alf 1130 Wurlitzer 1100 Tartományi élet 1130 Híradó 2100 Kulturális magazin 2115 Érvek 22.00 Híradó 22.30 A menedzser 2130 Beszélgetés 130 Hirek Eurosport 7.00 D.J. Kat - show 130 Eurobic 100 S( VB. 1100 Úszó VB. 14.00 Eurobic 14.30 Kézilabda 1130 Kerékpár sport 17.00 Lovaglás 1100 Röplabda 1130 Eurosport - Hirek 2100 Nemzetközi sport 21.00 Sportbeszámolók 22.00 Párizs - Dakar rali 22.15 Úszó VB. 115 Euró-sport - Hirek RTL 100 Halló Európa - jó reggelt Németországi 138 Telebutik 130 Fáklyadal 11.00 Telebutik 11.30 Rizikó 12.00 Fonó nyeremény 12.36 M ügyosztály Az áruló pont 1100 Gazdag és szép 1120 Kalifornia klán 14.08 A Springfield - sztori 14,80 A vad Rózsa 1138 Nettó 1180 CHIP s Szegények angyala 1140 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.48 Salvatore 1100 A hatmillió dolláros férfi Az utolsó kamlkáze 1145 Híradó, Időjárás 1118 A csapat Kitörés 2118 Gottschalk - show 21.18 A modell és a zsaru Ranglétra 22.10 Tévétükör 2100 Kegyetlenek 138 Állomás a szerencséhez 200 Műsorzárás Super channel 7.00 Pirkadat 110 Egyveleg 1100 Japán üzleti élete 1100 Forró drót 17.00 Éló vldeos-how 1130 Kék éj 1148 Időlánc 2100 Belföldi tudósítások 21.30 Üzleti hét 22.18 Sportújdonságok 2180 TBA 138 Kék éj 1.38 Idólánc 1.80 Egyveleg 7.53 Műsorismertetés 7.55 Tévétorna nyugdíjasoknak 8.00 Menedzser Magazin 9.00 Képújság 9.05 „Walt Disney bemutatja" 10.50 Szia, Mami! 11.20 Mozgató 11.25 Képújság_ 16.50 Képújság 16.58 Műsorismertetés 17.00 Pannon Krónika 17.10 Vijesti 17.15 Hónapsoroló Vándorúton Somogyban A TTT jelenti Műsorajánlat Hármas csatorna Híres törvények, najy Telistele - videó 17.45. 17.55 18.00 18.45 18.55 Műsorajánlat 19.00 „Engedjétek hozzám...!" 19.05 Esti mese Vízipók - csodapók 19.15 Lottósorsolás 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.05 Szomszédok 20.40 Hírháttér 21.25 A hét műtárgya Buddha - fej Kínából 21.30 A cár őrültje 22.50 Híradó 3. 23.05 BBC - híradó TV 2 17.00 Képújság 17.15 TV2 17.40 Sípercek 17.45 Telefonos játék 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek Egyszer volt, hol nem volt... A sejt 18.50 TV 2 19.00 Hans Fallada - Az utolsó fejezet 20.38 TV 2 21.00 Híradó 2. - PÁLYÁZAT 21.20 TV 2 21.30 A kalandor kb. 23.15 TV 2. Napzárta Osztrák 1. műsor 100 Hírek / Alf 130 Országok és emberek 1100 Iskolatévé 1130 Érvek 12.18 Idősek Idubja 110O Hírek 1110 Rólunk van szó 1140 Borkészftók 14.10 Hawaii 14.20 Varázslataa Jeannie 1136 Charlle Brown 1100 An -tan - ténusz 1120 Téli játékok 1188 Mlnihírek 17.06 Téli játékok 17.36 Namia királya 1100 Dokumentumfilm 1130 Az idegen és a bálna 1122 Tudnivalók 1130 Híradó 2100 Sport 2118 Dagmar Kollár és barátai 21.80 Oldal-pillantások 22.00 Dalsy Miller 2130 Aktualitások 2138 Sírok nélkúll temető 155 Hírek Osztrák 2. műsor 14.35 Művészlexikon 14.45 Joeef Scholswohl érsek 1145 Kettős gyllkoeség 17.15 A repülés története 1100 Nyúl a nevem 1130 Wurlitzer 1100 Tartományi élet 1130 Híradó 2100 Kul- túrális magazin 2115 Az opera fantomja 21.45 Újdonságok a moziban 22.00 Híradó 22.25 Klub 2. utána Hírek Eurosport 7.00 D.J. Kat - show 130 Eurobic 100 Kézilabda 1100 Úszó VB. 12.00 Evező VB. 1130 Szörf 14.00 Eurobic 14.30 Kézilabda 1130 Tenisz 1100 Sportbeszámolók 1100 Motorsport 1130 Eurosport - hírek 20.00 Röplabda 22.00 Párizs - Dakar rali 22.15 SI VB RTL 100 Halló, Európa - jó reggelt Németországi 135 Telebutik 120 Nászút hármasban 11.00 Telebutik 11.30 Rlzikő 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály A nyomok Roccóhoz vezetnek 1100 Gazdag és szép 1120 Kalifornia klán 14.05 A Springfield - sztori 14.50 A vad Rózsa 1136 Nettó 1150 Buck James baráti szolgálat 1140 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Salvatore 1100 A hatmillió dollároa férfi A robotkém 1148 Híradó, ldó|árás 1120 Jump Street 21.00 Menekülés 2118 A rablók mindig lőnek 22.00 A halál kalózai 2188 Áruló arc 1.18 Jump Street 21.2.00 Műsorzárás Super Channel 7.00 Pirkadat 110 Egyveleg 1100 Japán üzleti élete 1100 Fonó drót 17.00 Élő vldeos-how 1130 Kék éj 1145 Idólánc 2100 D.O.A 21.35 Hollywoodi sztárok 22.18 A keselyű 118 Nemzetközi hirek 130 Kék éj 1.30 Idólánc 1.48 Egyveleg IV /- MELLÉKLET KANIZSA Városi műsorajánlat 1991. januar 4-től 10-ig V_ Hevesi Sándor Művelődési Központ Színházi rendezvények: Hevesi bérlet: január 7-én 19 óra. Rátkai bérlet: január 8-án 19 óra. Calde-ron: Az élet álom - romantikus dráma, a kaposvári Csikv Gergely Színház előadásában. Gyermekszínház: Január 10-én 10 és 14 órakon A bűvös tűzszerszám, az Állami Bábszínház előadásában. Egyéb rendezvények: Január 7-én 17 órakon "Antik bölcsek, gondolatok, aforizmák" előadássorozat befejező előadása.- Bibliai érdekességek. Előadó: Pais István docens. Január 10-én 18 órakon "Reforméletmód az egészségért" címmel előadássorozat indul Dénes Ottó, a pécsi Reform-Natura üzlet vezetője közreműködésével. - Táplálkozás /Naturkonyhai alapanyagok és felhasználásuk/. Kiállítás: Január 10-től március 3-ig: Fischer György szobrászművész és Frimmel Gyula grafikusművész kiállítása. Megnyitó: 10-én 11 órakor, a kiállítóteremben. S.O.S. telefonos lelkisegélyszolgálaL Minden szerdán 16-18 óráig és minden szombaton 18-21 óráig, a 12-214-es telefonszámon. Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház Január 6-án 10-12 óráig: Számítógépes játék és videó gyerekeknek. Helyőrségi Klub Január 6-án 19 órától: vasárnapi jazzest a presszóban. Január 7-től február 4-ig: Flumbort Rita kanizsai amatőr festő első önálló kiállítása. Megnyitó 7-én 17,30 órakor. A kiállítás megtekinthető hétköznapokon 15-20 óráig, a Mini Galériában. IQúsági Ház Január 5-én 9,30 órakon Angol nyelvtanfolyam indító foglalkozás 10-11 éveseknek. Havi 200 Ft/fő Január 5-én 10-12 óráig: LUTRA csere bere klub. Kodály Zoltán Művelődési Ház Január 4-től: Várótermi tárlat a vasútállomáson: Kustár Zsuzsa iparművész kiállítása. Január 9-én 14 órától: Nyugdíjas Klub, videofilm vetítéssel. Apolló Filmcentrum Apolló mozi: Előadások kezdete: 16,18 és 20 óra. Január 4-9: Dick Tracy /amerikai/. Január 10: Űrkalózok/MOON 44//amerikai-német/. Szünidei matiné: Január 4-én 14 órakon Indiana Jones és az utolsó kereszteslovag. Január 5-én 14 óra: Szellemirtók 2. Január 6-án 14 óra: Kincsvadászok. Stúdió mozi: Előadások kezdete: 16,30 és 18,15 óra. Csütörtökön: Filmbarátok napja. Január 4-6: Emlékmás /videó, amerikai/ Január 7-9: Mesék a járdán /amerikai/ Január 10: Védőszínek /lengyel/ Erotikus filmek 20,15 órától: Január 4-6: Puflaló Bili /videó, amerikai szex rajzfilm, 18 éven (./ Január 7-10:Ciceiolina I. /videó, amerikai szexfilm, 18 éven ÍJ Matiné: Január 6-án 14 óra: Brémai muzsikusok. Közérdekű telefonszámok Nagykanizsán Mentők 004 Rendőrség 007 Tűzoltók 005 Orvosi éjszakai és munkaszüneti napi ügyelet 13-274 Gyógyszertári éjszakai és munkaszüneti napi ügyelet 11-531 Áramszolgáltatási hibabejelentés: éjjel: 11-095 nappal: 11-352 Gázszolgáltatási hibabejelentés 11-442 Vízszolgáltatási hibabejelentés /éjjel-nappal/ 14-019 MÁV felvilágosítás: 11-059 VOLÁN felvilágosítás: 11-420 Autómentő6zolgálat 14-100 Autóklub 11-256 Taxiállomások: Volán i i-vn Centrum 12-000 Gábriel 11-111 Polgármesteri Hivatal 13-080 Rendőrkapitányság 12-190 Kórház és Rendelőintézet 11-500 Apolló filmcentrum 11-326 Totózó-lottózó 11-182 Fontosabb postai telefonszámok: Távolsági beszélgetések bejelentése 001 Táviratfeladás 002 Hibabejelentés 003 Pontos idő 008 Tudakozó 009 VÁROSI KÖNYVTÁR Nagykanizsa, Ady u. 14. Tel.:11-163 (Alsótemplom mellett) HÉTFŐ 13-19 CSÜTÖRTÖK 10-19 KEDD 10-19 PÉNTEK 10-19 SZERDA 13-19 SZOMBAT 8-12 Gyermekkönyvtár Vörös Hadsereg u.3. Tel.:12-180 HÉTFŐ 12-18 CSÜTÖRTÖK 12-18 KEDD 10-18 PÉNTEK 12-18 SZERDA 12-18 SZOMBAT 8-12 Kiskanlzsal fiókkönyvtár Tel.:19-206 HÉTFŐ 13-18 CSÜTÖRTÖK 10-18 KEDD 10-18 PÉNTEK 10-18 SZERDA 13-18 1991. január 4. KANIZSA 9 ( Osztályterem - keringő ) Támogatás már van, osztályterem nincs. Körülbelül így néz ki \ jelenleg a Batthyány Lajos Gimnázium kezdeményezése a nyolc osztályos gimnáziumi oktatás indítására. Városunk képviselő testülete legutóbbi ülésén úgy döntött, támogatja az iskolát terve megvalósításában. Ugyanakkor még nem tud megoldást arra, hogy miként biztosítja a szükséges tantermeket. Az ügy nem építészeti jellegű, sokkal inkább a város oktatási | koncepció/át érinti. A gimnáziumnak ugyanis van tanterme, csakhogy ott jelenleg a Zemplén Győző Általános Iskola diákjai tanulnak. Kényszerházasság ez, de a dernográgfiai hullám miatt nem volt más megoldás. Korábban létezett egy olyan elképzelés, hogy — segítve a gimnázium terveit — a „zemplénes" gyerekek jövőre már egy másik épületet, a Kereskedelmi Szakközépiskola Zrínyi utcai volt épületét veszik birtokba. Élt is ez a szándék mindaddig, míg a jelenleg már áldatlan körülmények között működő Szakmunkásképző vezetői be nem jelentették, hogy 1991 -ben - ha nem lesz több tanterem — nem tudják vállalni alapvető feladataikat sem. így aztán végül nekik ígérték oda a Kereskedelmi Szakközépiskola volt \ épületét. Tehát nincs hová leültetni a Zemplén Győző Iskola diákjait. Illetve van hely, hiszen maradhatnának ott, ahol most is vannak, azaz a Batthyány -ban. Csakhogy akkor a gimnázium lenne képtelen megvalósítani azokat az elképzeléseket, melyekhez most már a képviselőtestület támogatását is "élvezi. Itt aztán be is zárul a kör. Kitörni belőle sokak véleménye szerint csak úgy lehet, ha a szakemberek most nem csak egyes iskolák pillanatnyi gondjait akarják megoldani, hanem a város teljes iskolakoncepcióját tekintik át. (-ír) Bemutatjuk DÉR TIBOR amatőr festőt Dér Tibor amatőr festő munkáiból immáron negyedik alkalommal rendezett kiállítást az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház A legutóbbit, számos érdeklőd/S jelenlétében Györkös Lajos a DKG VSZB titkára nyitotta meg december 14 -én Dér Tibor tősgyökeres kanizsai, itt született 1953 -ban. A Szemenyei Ferenc festőművész által vezetett képzőművészeti körben sajátította el a festészet alapelemeit. Első önálló olajfestményét 1971 -ben készítette, s azóta fest rendszeresen. A legutóbbi válogatás tudósának, művészetének, kísérletező kedvének széles skáláját reprezentálja. Képeit nézve a részletes elemzés szinte lehetetlen. Közös vonásként azért meg lehet említeni a klasszikus stílus jegyeinek meglétét, amelyben a barokk, a reneszánsz, az impresszionista ábrázolásmóddal keveredik. Közös vonás továbbá egy tudatos rendező elv, melyet egyetlen végső cél irányít: a mondanivaló minél teljesebb kifejezése. Dér Tibor ennek érdekében rendezi a valóság elemeit Törekvése az igazság hatásos kimondása. Képei arról győzik meg a látogatót, hogy művészetét a felesleges és zavaró elemek elhalásával fejti kL lövő évi terveiről így nyilatkozott: — Régi elképzelésem és vágyam egy rajz, illetve festőszakkör vezetése otthonomban az általános iskola felső tagozatos, tehetségesebb tanulói részére. Mién ne adjam át a kerekeknek, amit én már régóta tudok? A város régi igénye ez, s megvalósításához így kívánok hozzájárulni Tóth F»r»tic Dániel Attila: HELYZET- ÉS HANGULATJELENTÉS (halott édesapámnak) vakarózunk, hátunkat elérjük -e? k i vak? a ráztunk: tud tára ad ni jelen lét ünk hogy tisztán lát ás unknapy dobra verjük: a táfyog a múltnak tátong szer ve ző dik a rács körülöttem, ahogy a redőny bordáit vetíti a fény a csontra. REDÓNYKÉSZÍTŐNEK SZEGŐDÖTT A CSORDA? gyermekkoromban (a mese csak akkor mese, ha az ember kitalál valami igazat mesének) a mogyorófára azért nem mentem fel:f éltem nem találok mogyorót azóta redőny készült a moQforófából megmászott árnyék lehetnék a csonton: DRÁGA KOPONYACSONTOM! meghallottam hogy megmogyorózták, félelmetes volt, mint egy vallatás. a rács akkor és csak akkor rács: ha redőny készítőnek szegődött a szellem, minta csorda TÖKIG LEENGEDETT REDŐNY CSAK M E G ALÁ Z H A T Dér Tibor festő egyik festményével Fotó: Szakony Attila 10 f KANIZSA V 1991. január 4. PÍ.74 Tisztelt Szerkesztőség! Mint a Nagykanizsai Történelmi Emlékbizottság titkára, az alábbiakat kívánom az érdeklődő olvaaők tudomására hozni: Az Emlékbizottság működésének három éve alatt — az egykori városi tanács szerény anyagi támogatásán kívül — szépszámú tettekkel is segítő Kanizsa-barátra támaszkodhatott. A teljesség igénye nélkül álljon itt azok neve, akiknek a legtöbbet köszönhetünk: Vízmű: Kovács Antal, Tóth Ágoston, Bukovics Jenő. Kohászati Alap. EU.: Kovács Sándor. IKV: Varga Béla. KPM: Bogyai László. KÖGÁZ: György Pál, Palángi Ferenc. Költségvetési 0.: Proszenyák Zoltán. DÉDÁSZ: Takács Zoltán. Vízi Társulat: Bagonyai József, Vajda Lajos. Sörgyár Beleki József, Róka József, Tóth István, Nádasi Tamás. DKG: Tornyos Ferenc, Keszei Sándor, Vízi Kálmán. Kőolaj-és Földgázbány.V.: Trombitás István, Csigó József, Takács Zsolt, Makovks József. ÁFÉMSZ: Proszenyák Zoltánné. Erdészet: dr.Várhelyi József, Takács Tamás, Egyed Gyula, Spingár Ferenc. VOLÁN: Gyertyánági József, Rodek Elemér. Korinthus Kft: Neuheuser József. KÉV: Abért László. Ruhaipari Szöv.: Halász Lászlóné. Domus: Értekes Katalin. Alkotmány TSz: Miilei József. DÉLVIÉP: Fábián Gusztáv. TANÉP: Fekete Roland, Simon Zoltán. Városi Tanács: Pásztor Lászlóné, Bácsai Attiláné. NTEb: Zsoldos Ferenc, dr.Horváth László, dr.Kerecsényi Edit, dr.Vándor László. Honvédség: Havril András. Határőrség: Pásztor László. Tűzoltóság: dr. Tolnai Sándor. Dr.Mező Gimn. Mayer Ferenc, dr.Horváth György. Kőolajb.Szakközépisk.: dr.Béli József, Varga Zsófia, Balogh András, Ernszt József. Batthyány Gimn.: Szebenyi Mária, Simon József. Szakmunkásképző: Tóth László, Jászberényi László, Marosi Attila, Fenyvesi János. Cserháti Szak-középisk.: dr Janzsó antal, Pusztai József, Miha Tamás. Andrejka Ált.Isk.: Dezső Ferenc, Bánki Erzsébet. Zrínyi Ált.Is k.: Kelemen Ottóné, Varga Ferenc. Egyéni segítők: Csiky György, Csizmadia Ferenc, Horváth Tamás, Kemény Gyula, Temesvári Jenő, Gábor Jenő. dr. Caaka Faranc, a NTEb titkárt Szexuális nevelés VOLÁN módra A minap a 321c -s buszjárattal igyekeztem a munkahelyemre, amikor érdekes dologra lettem figyelmes. A Muskátli Presszónál vettem észre, men addig a szokásos tömegnyomor uralkodott a buszon. Itt már sokan leszálltak, ritkult a tömeg és szemembe ötlött a buszvezető hám mögött levő plexitlemezre ragasztott plakát, amely egy pucér hölgyet ábrázolt szem-től-szembe, megmutatva mindent, cmit egy nő mutathat magából, ruha nélkül Nem va&ok álszent, sem erotika ellenes, de ez azért egy kissé megdöbbentett Az újságospavilonok üvegjei mögött már megszoktam az erotikus lapok tömkelegét, de egy közforgalmi járművön mégis meglepett. Vajon milyen céllal ragasztotta a buszsofőr (vagy más) a plakátot a háta mögé, szembe az utazóközönséggel? A Volán így hívja fel a figiebnet a meztelen igazságra? Netalán szexuális felvilágosító kampányba kezdett a vállalat, a romló népességi mutatókat észlelve? Való igaz, hogy a tanulóifjúság széles köreire igencsak ráfér a felvilágosítás, de ez változatlanul a szülők, pedagógusok dolga kell hogy legyen. Nem értem a dolgot, mint apa és nem érten, mint pedagógus sem. Szinte látom, hogy az iskolába utazó kisgyerekek megtárgyalják a látnivalót egymás között, kiegészítve hasonló élményeikkel A szülőt, akinek válaszolnia kell óvodás gyermeke hangos kérdéseire, ott a busz nagyközönsége előtt. A sort folytatni lehetne, de nem érdemes. Ezek után már csak az jöhetne, hogy az óvodák, iskolák falait is hasonló plakátoaal tűzzék tele a pedagógusok Úgy gondolom, hogy valahol, valakiknek határt kellene már szabni a pornográfia terjedésének, mielőtt még nem késő. Mielőtt még teljesen rossz úton indulna el, az amúgy talajt vesztett ifjúság Tisztelt Volán illetékesek, tessék már körülnézni néha a buszokon isi Megjegyzem a busz forgalmi rendszáma BX 62-97, s történt az eset december 11 -én, kedden, Árpád napján, reggel a 7,45 -ös járaton. NagyJinoa Nagykanlxaa, Munkát u. 7/a.^ A VIZSGÁLAT LEZÁRULT. FELEJTSÜK EL? A karácsonyi számban kérdezte Anonymus, - de tudjuk, hogy 0 Molnár László, hiszen a pécsi rádióban is felolvasván a gondolatait, akkor nem volt oly rejtőzködő. Szóval felejtsük el? Szó sem lehet róla.'' Először is, mert a vizsgálat nem zárult le; másodszor pedi& mert egyébként sem lehet elmenni csak úgy egy ekkora beruházás melletti Ki foga kifizetni a 125 milliót? Természetesen mi, a polgárok, és remélem, hogy elsősorban a gazdagabbak, mivelhogy külön adót kell majd kivetnünk éppen amiatt a rendkívüli teher miatt isi Mert az előző hatalom 1985. óta nem tudta megépíteni a szennyvíztisztító bővítését, elköszönvén úgy gondolták hadd foglalkozzanak vele az utódok. A tárgyalás egy pontján valóban elkapott az indulat, és „véletlenül" azt találtam mondani: tíz évvel ezelőtt könnyebben lehetett dobálni a pénzt Kádár úr által felvett kölcsönökből, de az önkormányzat éppen abban különbözik a tanácsrendszertől, hofy most a polgártársaink zsebéből kell kivennünk a szükséges összeget Ezért pedig mi — képviselők — felelünk, nem a hivatal, nem a beruházó és nem is a kivitelező. Mert uqk nem nehéz észrevenni kik álltak szemben az okvetetlenkedő képviselővel?... Pártatlan vizsgálatról még nem történt intézkedés. Hogy egy képviselő társunk, Dömötörffy Sándor az ügy két órás elmélyült tanulmányozása után védelmébe vett a „közelről érintett" Karmazin József és Gödinek László osztályvezető urakat? Ezen így utólag nem is csodálkozom: men Ó ugyebár tévedhetetlen, - korábban is az volt, hisz épp ezért jutalmazta vagy hatszor Maróthi úr is KISZ vándorzászlóval munkásságát, szorgalmát Dömötörffy úr a meg&őző erőfölényre tekintett, s nyilatkozott, ... pedig szíve mélyén tudta, hogy a valóság feltáratlanul szunnyad. Apropó/ Úgy szeretném, ha az igazság Csipkerózsikája mielőbb felriadna álmából, s köszönthetném illő üsztelettell Palotía Tibor, önkormányzati kipvlaaló. Tisztelt KANIZSA UJság! Nagy örömmel olvastam a Zalai Hírlap december 8 -i számának képes mellékletét, miszerint Nagykanizsa megyei jogú város lett. Ezernyi a tennivaló — állapította meg Faitas Zoltán alpolgármester, amikor a város jelenlegi gondjairól beszélt. Ezek közül is kiemelte az Alsótemplom, a mellette lévő Ferences kolostorban elhelyezett könyvtár helyzetét, annak helyi problémáit. Akik voltak már a templom kórusában tudják, hogy sok-sok éve egy | nem biztonságos fa létra szolgál annak megközelítésére. Nagyon szeretnénk már az eredeti állapotában megtervezett feljáró visszaállítását, ami jobban illik e gyönyörű templom kórusához, nemrég felújított orgonájához. S hogy a könyvtár sem odavaló, ahol most van, mindenki tudja. Elmegy -e onnan valaha? Az összefogás szép példáit láttuk már városunk történetében, talán ez egyszer most sem mondana csődöt. Az egyházközség képviselői, tagjai megköszönnének és támogatnának minden jó elképzelést, nem hagyva figyelmen kfvül a hívek segítségét. Reméljük és bízunk benne, hogy a jövő évi karácsonra már teljesül ez az óhaja a város műemlékeit védő, szerető polgárainak. Tlaxtalattal: Magyar Ml kló* 1347—ben szerepel először okleveleinkben Saramas néven mint a sa-ramási Fábián család birtoka /E helységnév a sárma növényféleség -"s" képzős származéka.! Később a veszprémi püspök szerezze meg, aki 1390—ben más birtoktestekkel együtt elcserélte a Kanizsai családdal Egerszegért Ettől kezdve osztozott a Kanizsai váruradalom sorsában. Földesura Kanizsai Orsolya kezével Nádasdy Tamás, annak halála után, 1568-tól pedig a kincstár lett Sormás a kanizsai vár 1493. évi urbáriumakor még jelentéktelen falu volt, de 1519—ben már népesnek mondták: 3 malom is tartozott hozzá A jobbáfyok adója minden egész telek után 1 — 1 Ft volt A földesúrnak természetben egy hízott ökröt adott a faluközösség, a minden egész telek után 5 csb-két, 1 — 1 kacsát, húsvétra 5 tojást és 2 kenyeret, karácsonyra 1 kappant és 2 kenyeret valamint vajat Gyakorta kényszerültek a várnál szolgálni lovasfuvarral, kaszálással vagy egyéb munkákkal Az 1548. évi török támadás során a falu teljesen elpusztult, de "télre 16 házal újjáépítettek — nyilván fából 1564—ben ismét összeírták a vár és uradalom javait. Az urbárium felsorolja a falu bírójának, az esküdteknek és a jobbágyoknak nevét:8 és fél jobbágytelken 17 féltelkes jobbágyot, 1 kocsmárost, 1 kocsist és 6 adózásra képtelen szegény családot A falu később is sokat szenvedett a török '' megújuló támadásaitól: 1567—ben a jobbágytelkek kétharmadát találta lakatlannak az összeíró, Thúry György halála után pedig csaknem teljesen elnéptelenedett, hisz ekkor már nemcsak a török, de a nyomorgó végbéliek is szüntelen sarcolták 1597—ben azonban ismét lakta 25 jobbágy, szegénységük miatt azonban nem lehetett őket megadóztatni Az egész faluban mindössze 8 eke volt! A parasztok a vámál robotoltak: a hidakat javították, újra és újra feltöltötték a mocsaras utakat, kaszál■ lak és a vár szőlőit gondozták 1598— ban a Kanizsa elfoglalására fyülekező török had ismét elpusztította. A 90 éves török hódoltság alatt több—kevesebb jobbágy lakta, kik török és magyar földesurak számára egyaránt adóztak és robotoltak Földesura többször változott 1640—ben Rátky Miklós özvegye birtokolta, az 1680—as években azonban már török szpáhik voltak a földesurai 1688— ban a Kanizsa visszafoglalására gyülekező sereg is felégette, s a parasztokat elűzte. Kanizsa felszabadítása után 1693—ban a kanizsai vár egyéb javaival együtt Sormást is megvásárolta Györgyösi Nagy Ferenc vicegenerális. 1717-ben báró Szapáry Miklós, majd e család kihalta után 1744 - ben Batthyány Lajos nádor lett földesura, aki szepetneki uradalmához csatolta . 1945-ig maradt a Batthyány Stratt-mann hitbizomány része. A harcok elmúltával Sormás csak lassan népesedett be, s a lakosság lélekszáma hosszú időn át ingadozott 1701 —ben a név szerint összeírt 16 gazda 48 igásállatot és 28 tehenet tartott, ami arra utal, hogy a háborús időkben a falu népe az erdők mélyére húzódott az állatokkal, s csak a harcok elmúltával merészkedett vissza a faluba. A Rákóczi—féle szabadságharc is keményen sújthatta, mert adót fizetni nem tudtak, sőt 180 Ft adósság terhe nehezedett rájuk A jobbáfyok földműveléssel, szőlőműveléssel és állattartással foglalkoztak Szőlőiket nagyrészt az eszteregnyei és homokkomáromi határban művelték A XVIII. század második felében Kanizsa közelségének hatására a falu gyors fejlődésnek indult, s mivel jó lovakat tartottak, a távolság fuvarozással meglehetős haszonhoz jutottak Emellett a nép sorra kiirtotta a környező hatalmas erdőket, hogy a pihent földeken gabonát és kukoricát termelhessen. Az 1768. évi urbárium idején 26 jobbágytelek volt a faluban, s a jobbágyok átlag fél telken gazdálkodtak Egy egész telekhez 20 hold szántó, 8 szekér -nyi szénát termő rét és 3 hónapos bormérésijog tartozott, adója 4 Ft volt A robotot négy marhával végezték, a kilencedet pénzben adták 1770—ben a 64 népes jobbágycsalád mellett 13 zsellért is összeírtak köztük egy vargát, egy uradalmi korcsmárost, 1 csordást, és 4 árendás juhászt Az uradalom legnagyobb juhnyáját Fülöp—majorban tartották A földesúr ekkor már intenziven gazdálkodott, s az irtásföldek nagy részét is megváltotta. Az országút menti uradalmi kocsma és vendégfogadó ruigy forgalmat bonyolított le. 1798. április 18-án a falu teljesen leégett. Az uraság ezután megtiltotta, hogy a jobbágyok boronafalu házakat építsenek, valamennyiüknek téglából kellett házaikat újjáépíteniök Ez nagy terhet rótt a parasztokra, mivel a mesterek b&ét csak kölcsönből tudták fedezni A jobbágyok főleg búzát, rozsot, árpát és kukoricát termeltek, s szőlőműveléssel foglalkoztak Mindig jelentős volt az állattartás. Úrbéri terheik hasonlóak voltak, mint a Battyány uradalom többi falvaiban. A XVIII. század végén pl a 68 ház után UQianannyi Ft adót fizettek, a telkek után pedig összesen 4153 nap kézi robottal szolgáltak; kilencedváltságként és természetbeni élelem fejében 183 Ft—ot adtak az uraságnak Lakói mindenkor magyarok és róm. katolikusok voltak, s a szepetneki anyaegyházhoz tartoztak 1718—ban állt már a faluban egy kis kápolna, körülötte temetővel 1752—ben a herceg Szent Rókus tiszteletére téglatemplomot építtetett. A kántor ezúttal a tanítói teendőket is ellátta, s a fiúgyermek tanításáért fejenként és negyedévenként 18 krajcárt, természetben pedig gabonát és egy kocsi fát kapott 1855 —ben elemi iskola épült Erre ugyancsak nagy szükség volt, mert még 1870-ben is csak 112 ember tudott írni és olvasni, mintegy 500 pedig analfabéta volt Még 1925 —ben is efpetlen tanító oktatta az eg/tantermes osztatlan elemi iskolában a gyermekeket A vasútépítések hatására az 1860—as évektől Sormáson is számottevő gazdasági fellendülést tapasztalunk 1869 és 1910 között a házak száma csaknem megduplázódott, de a lakosok továbbra is főleg földműveléssel, állattenyésztéssel és fuvarozással foglalkoztak. A múlt század második felében kiirtottak ugyan 400 holdnyi őserdőt, ám ennek java a Batthyány hitbizományi gazdagította gátat szabva a parasztok földéhségének Még 1890-ben is 1200 hold volt az uradalom kezén, melyből 715 hold volt szántó. Az 1900—as évektől lassan, de csökkent a zsellérek és nincstelenek száma. Közülük egyesek beszivárogtak Kanizsa gyáraiba, mások vasúti munkásnak álltak, többen kivándoroltak 1925—ben már körjegyzőségi székhely. Iparral 2 kovács, 1 bognár, 2 ács, 2 cipész és egy csizmadia foglalkozott, de dolgozott a falucskában két molnár, egy mészáros és egy szatócs is. A két hengermalom 12 alkalmazottal működött, Ekkorra azonban a falu túlnépesedett s a földek ismét elaprózódtak 1940 körül Sormás még néprajzi-lag értékes és hagyományőrző volt. A népviselet a laskanizsaivaí volt rokon, az innét származó egyenes szabású, fe-hérhmízésű vászon férfiingeket féltett kincsként őrzi a nagykanizsai Múzeum. Az 1950—es évek óta azonban a népi téglaépítkezés és a korábban odaadással ápolt népszokások rohamos pusztulását tapasztaljuk. Dr. Kortcainyl Edit niprajzkutató A felviteleket Karacainyl Edit kéazítatta 1964-ben, Mlhiczl György háziról TÖRTÉNELMI FALVAK: SORMÁS 12 ^ KANIZSA ] 1991. január 4. j—Behívóval és útlevéllel a kézben...volt, amikor ettünk...csak a maradék jutott.. megvesztegetéssel szabadsághoz lehetett jutni... í | \ Mi is magyarok vagyunk 11 így kezdődött: "J6 lenne, valahogy átjutni" Hárman voltak barátok, hónapokig készttették elő az utazást. A hivatalos út valahogy simábbnak tűnt. Több, mint egy éve élnek itt, Nagykanizsán. Egyikük szőke, magas, halkszavú fiatalember. Gátlásait, félelmeit, még nem vetkőzte le. Barátságosan fogad a kiutalt szoba-konyhás lakásban. A szobában az ágy felett szexlapokból kivágott képek, a mai fiatalok szabadság—vágyának jelképei. A konyha közepén asztal székekkel, konyhabútor, a sarokban ceglédi kanna, mosdótál. Rend és feltűnő tisztaság. — Még a forradalom előtt jöttünk át Szatmárból. Válaszút előtt álltunk. Vagy bevonulunk, vagy sikerül útlevélhez jutni, és eljönni. • Hányan indultak útnak? — Hárman. A szakmánk asztalos volt, innét a barátság. Egyre nehezebb volt minden. Jó lenne valahogy átjutni, vetettem fel a barátoknak. Én egy raktárban dolgoztam a szabadulásom után. Ehhez tudni kell, hogy ha egy állásra ketten jelentkeztek és az egyik román volt, akkor a román kapta meg a helyet. így kerültem egy nagy élelmiszerraktárba árumozgatónak, mert asztalosként nem tudtam elhelyezkedni. Talán az Isten akarta, hogy így legyen. Hamar rájöttem: valakinek mindenki lop valamit. • Ez az érvényesülés egyik eszköze? —Pontosan. Az útleveleket le kellett adni minden utazás után. Amikor a rendőrség jónak látta, akkor adta ki, függetlenül attól, hogy hova akart az ember utazni. A lehetőség adott volt, csak a megfelelő személyt kellett megkeresni. Hamar rátalált az ember, és ha kávéval fizetett, akkor sima ügy volt. A raktárban mindenki tudta a másikról, hogy ki kinek tesz szívességet. • Nem volt félő, hogy valaki az egész társaságot, ugyanilyen szívességi alapon besúgja? — Nem! Ne feledje, ez ki volt találva, itt farkas — törvények voltak, aki ezt meg merte volna csinálni, az a rendőrséggel találta magát szemben. Hogy mennyire jól működött minden, ahhoz csak annyit, hogy reggel behívót kaptam a katonasághoz, délben meg útlevelet. Még aznap elindultunk. • Hogy kerültek Nagykanizsára? — A félelem hozott ilyen messze. Először Debrecenben voltunk néhány-napot, majd Miskolcra mentünk, az egyik barátomnak voltak ott rokonai. Felismertünk egy embert, aki otthon a szekurának dolgozott. Jónak láttuk mielőbb eltűnni, minél távolabb kerülni attól a helytől, ahol sok román, magyar találkozhat. • Hogy fogadták magukat a magyar hatóságok? — Nem lehet kifogást emelni. Nagyon rendesen bántak velünk. Igaz, mindent kikérdeztek, miért mikor és hogyan. Emberségesen bántak velünk, a munkájukat végezték, senkinek nem lehetett kifogása. Csak jót tudok mondani. Nem úgy, mint az otthoni rendőrök. • Miért, Romániában ™i volt a gyakorlat? — Éjjel tíz —tizenegy után nem volt ajánlatos magyarnak kimenni az utcára, minden indoklás nélkül ösz-szevertek. Ahogy itt modják: ha sapka volt a fejeden, azért, ha nem akkor meg azért. A dologhoz az is hozzá tartozott, hogy az értelmesebb románokat is nagyon megverték, ha a védelmünkre keltek. Evvel igyekeztek feszültséget kelteni a magyar és román lakosok között, hogy ok legyen a magyarok elleni retorziót hivatalosan bevezetni. Nem hiszem, hogy az átlagemberek között lenne A 10 millió rehabilitásra váró ország Sorra születnek a rendelkezések, amelyek rehabilitálják a pártállam idejében elkövetett igazságtalanságok áldozatait. Politikai foglyok, internáltak, kényszermunkatáborban tartott emberek ők és egyéb okok miatt jogorvoslatra szorulók. Most újabb törvény született, a kárpótlási törvény, amely a vagyonban okozott károkat kívánja orvosolni Rehabilitálták azokat is, akiket jogtalanul fosztottak meg katonai rendfokozatuktól Ezek a katonatisztek most visszakapják rendfokozatukat, a vele járó fizetést és nyugdíjat, mert mint sokan mondták: kénytelenek voltak eddig segédmunkásként dolgozni Nem úgy tűnik, hogy hirtelen megragadják a jobb megélhetést jelentő lehetőséget? Igazuk van! Ugyanis nem azoknak terem a nyugodt megélhetés, akik segédmunkásként élték le életüket. Egy hazugság áldozatai voltak, de ennek a hazugságnak nemcsak ők, hanem azok is áldozatai, akik ma is segédmunkások maradnak, és ez óriási különbség. Az ő rehabilitációjukról vajon ki fog gondoskodni? Mert most sokan révbe értek /megérdemelték!/, és anyagi jövőjük már nem bizonytalan. Csak azoké az, akikről elfeledkeztünk. Tudom rehabilitálják majd őket is 30 vagy 50 év múlva. Akkor a már rég halottak, hogyan fogják ezt a "nemes" gesztust értékelni? A rehabilitálást élőknek kell nyújtani, hogy utódaiknak útravalóul adni, hogy ez a világ jó és igazságos, és tudják, érdemes dolgozni Azt hinni, hogy a múlt hibáinak áldozatai és gyermekeik nem tudják, hogy mi az igazság, hogy nem ismerik fel a hazugságokat, ostobaság! A kormánynak 10 millió embert kellene kártalanítani, hiszen hová lett e nemzet 45 évi munkájának eredménye? Hazugságokkal a hátunk mögött nem kezdhetünk új demokráciát. (-vári) nézeteltérés. Ezt felülről gerjesztették, hogy megosszák az embereket, így azt csinálhatnak, amit akarnak. Az otthonról kapott hírek azt bizonyítják, hogy nem változott semmi, csak a nevek. • Evvel azt akarja mondani, hogy még rosszabb lett minden? Ha a híreket hallgatja, valamivel finomabb eszközökkel, nem olyan nyíltan, de Magyarországot ugyanúgy támadja a jelenlegi kormány, mint a régi. Lassan azért a románok is rájönnek, hogy áldozatok ők is, mint a magyarok vagy a németek. Én elég sok vegyes házasságot ismertem, soha nem volt arra példa, hogy az á t -1 a gemberek egymásnak estek volna. Tudomásul vették, hogy a gyerekek szeretik egymást. Egymás életét teszik szebbé, vagy rontják el. Valahol az ellentét azért olt volt, mert a románokba belenevelték, hogy övék az ország, és a magyarok csak egy kisebbség, amely jogtalanul él ott. • Maguk, hol élnek itt? Hamar rájöttünk, hogy nem kolbászból van a kerítés, de a szabadság mindennél többet ér. Amit a beszélgetés elején mondtam, nagyon sok segítséget kaptunk a tanácstól. Hogy egyáltalán fedél van a fejünk felett, azt nekik köszönhetjük, hogy bútor került a lakásba, a Bútorgyárnak. A kezdeti időszakban ruhát nagyon sok ember hozott, amit talán soha nem tudunk megköszönni. Úgy érzem, nem is vártak köszönetet, Csak nagyon messze kerültünk a szülőföldtől. Szemében könnyek gyűlnek. A fejem fölött átnéz a messzeségbe. Vajon most hol járhat? Azt tudom róla, hogy nőtlen. Kit, kiket hagyott otthon? Kinek a fényképét őrzi a levéltárca? Mondhatnánk, magánügy. Egy ember, aki külsőre olyan mint a többi fiatal, csak sérülékenyebb. Elvették az ifjúságát, az apját, anyját, első igazi szerelmét. Vajon meghozza — e az új esztendő a várva—várt teljes szabaságot, vagy a maga választotta világban rabként él tovább? Caerny József 1991. január ._ KANIZSA — Öreg - kisgazdák A kisgazdák újabb nagyválasztmányi gyűlésén érdékes megfigyelést tettem: rengeteg közöttük az idős, sőt öreg makacsok, mozdithatatlanok. A téma most is a föld volt. Kell az nekik, már biztos, és a kártérítés is, de mintha a fiatalokkal nem törődnének. Tegyük a szívünkre a kezünket! Mutassanak olyan fiatalt, aki a mai világban kapát akar a kezébe fogni. Esetleg kaszát, vagy vasvillát? Tisztelet a kivételnek (de ezek vannak a legkevesebben) a legtöbb fiatal ma már a nagyvárosok nyüzsgő forgatagába kívánkozik. Ez a mai ideál. Diszkó, videó, számítógépes játékok, nem a paraszti munka, amely egyáltalán nem könnyű. Pontosan az idősek tanították meg őket arra, hogy a föld az nagyon jó dolog, de csak megnyomorodhat az ember, és semmire sem viheti. A föld nem kínál lehetőséget az előmenetelre. Ott csak munka van, látástól vakulásig. Kinek kell hát a föld? Maguknak akarják a kisgazdák, vagy a gyermekeiknek? Mert ha a terveikben a gyermekeik szerepelnek, akkor 5-10-20 év múlva, amikorra a mai földszerető emberek kihalnak, a megműveletlen földeket újra lehet osztani. Szemléletváltoztatásra van szükség kisgazdák. Nem a múltat, a jövőt kell építeni. VJ. Fotó: Szakony Attila Új helyre költözik a Kanizsa Bútorgyár famegmunkáló részlege. Képünkön a Béke úti munkacsarnok szociális létesítményének épülete Megloptak egy falut? (Egy polgármester és a DÉDÁSZ vitája) Alig egy hónapja, hogy a liszói vízmű átadásra került, és máris érdekes probléma került felszínre. Sági József polgármester keresett meg hogy próbáljak segíteni és utánajárni annak, hogy miért lopnak meg egy falut ismét, vap pontosabban még mindig A helyzet a kővetkező. A liszói vízmű költségvetésében szerepelt egy 600.000 Ft -os transzformátor állomás. Most ez képezi a vita tárgyát, men a DÉDÁSZ „államosította" a létesítményeket, és azokra most olcsóbban mások is ráköthetnek Erre a transzformátorra, mint meglévő energetikai berendezésre, a móriczhelyi szőlőtulajdonosok birtokaikat kívánják ráköttetnL így egy transzformátor költségeit megspórolva olcsóbban tudják a villamosítást végrehajtani. A sors iróniája, hogy néhány hónapja a liszói hegyet is villamosították, és ahhoz is kellett ep újabb trafót a költségvetésbe iktatni, men a saját vízmű trafóját nem tartották ilyen célra alkalmasnak A dolog úgy látszik, az egyiknek jó, a másiknak nem! Sőt úgy is, hogy egy falu lakói megveszik a közigazgatásilag máshová tartozó hegy birtokosai számára a transzformátort, hogy világítani tudjanak hétvégi házaikban. Mit mond erről a DÉDÁSZ? Kerek Bálint igazgatóval és Szekeres János osztályvezetővel beszélgettem Mint megtudtam, a móriczhelyi és a liszói hegy villamosítása egy transzformátorról nem lehetséges. A problémát az okozza, hogy a liszói vízműhöz készült egy vízátemelőmú, közel a móriczhelyi hegyhez, transzformátorral Különböző technikai okok miatt azt oda kellett telepíteni Igaz, a vízmű terveiben 40 kW -os transzformátor szerepelt, de ilyet Magyarországon jelenleg nem gyártanak, csak 63 kW -ost A szóban forgó két hegyet erről az egy berendezésről nem lehetett ellátni árammal, sem a terhelés, sem a földrajzi távolság miatt A DÉDÁSZ miután átvette a transzformátor állomást, állóeszközként szerepeltette, amelyért minden évben eszközlekötési járulékot fizet a pénzügyminisztériumnak. Az állóeszközök éves költsége eléri a 30 millió forintot — A trafó a mi vagyontárgyunk lett — mondja az igazgató, — de ennek fejében a DÉDÁSZ a berendezések karbantartását, cseréjét és mindennemű javítását köteles elvégeni, tehát arra semmilyen vízműtársulatnak és helyhatóságnak többé nincs gondja. A móriczhelyi hétvégi házak tulajdonosai benyújtották az igényüket a villamos bekötésre, amelyet mi a feltételek megvizsgálása után meg is adtunk Magyarán: igény esetén az áramszolgáltató dönti el, hogy van -e szabad kapacitás, és tud -e segíteni Szerencsések voltak a móriczhefyiek, hogy a liszói vízmű trafóját a céljaikra felhasználhatták. De pech a falunak, hogy pont a számukra, az 6 hegyük áramellátására nem volt alkalmas a telepített transzformátor. A körülmények szerencsétlen alakulása miatt jött létre ez a furcsa helyzet Hadd mondjam el — teszi hozzá — ha véletlenül 40 kW -os trafót építettünk volna, (természetesen csak a példa kedvéért mondom), amit a kivitelező vízmű kért, a móriczhelyiek akkor is kérték volna a bekötéseket Mivel a trafó a mienk, a megnövekedett igényekhez igazodva, saját költségünkön kicseréltük volna 63 kW -ra, és így látttuk volna el az igény lókat A DÉDÁSZ a hegyi pincék bekötésével profithoz nem igen jut, lévén az ilyen birtokok elektromos fogyasztása roppant csekély. Tehát az ilyen lakossági igények kielégítése nem elsősorban üzlet, hanem kötelesség Egyébként olyan hírek is szárnyra keltek, hogy biztosan sok vezetőnek van ott szőlőbirtoka, és ezért történtek a bekötések Holott az ilyen bekötések csak akkor valósulhatnak meg ha a többség összefog Egy-egy ember nem tud ez ügyben semmit elérni Tehát ez a helyzet! Paragrafusok, törvények útvesztőjében folyik tovább az életünk Igaza van az áramszolgáltatónak, mert szakmailag ők tudják eldönteni, hogy mit és hol kell építeni De igaza van a falu polgármesterének is. Az államosítás olyan zsákutca, amelyből ilyen torzszülemények is előbukkanhatnak Egy falu megvette, kifizette a trafót és az állam a saját belátása szerint úgy rakosgatja, ahogy akarja. Nem a régi gazdálkodás él itt tovább? Vlzvírl Józft 14 KANIZSA 1991. január 4. Lapunk 1990. december 14—i számának Pf.: 74 rovatában közöltük Sólyom András olvasónk levelét "Egy kis összevisszaság" címmel, melyben a Nagykanizsai Műsorfüzet általa felfedezett hiányosságairól ír. Valóban késik a műsorfüzet? Tartalmilag, formailag megfelel—e a jelenlegi igényeknek? Lehet-e pótolni a felsorolt hiányosságokat? A KANIZSA kérdéseire Papp Ferenc, a Hevesi Sándor Művelődési Központ igazgatója válaszol: A nagykanizsai műsorfüzet havonta 1700 példányban jelenik meg. Szerkeszti Brenner Árpád, a nyomda helyettes vezetője, akinek munkájával maximálisan elégedett vagyok. A kiadvány általában 30— án kerül ki a nyomdából, így már elsején kapható a HSMK—ban vagy a moziban. Hogy a többi in- tézményhez mikor kerül belőle, tó-lük függ. Az iskolák, intézmények, vállalatok közönségszervezői időben és ingyen kapják. Nem biztos, hogy a miénk a legtökéletesebb másorlüzet, sőt! Az viszont régi igény volt, hogy a programajánlatokon kívül tartalmazzon alapvető információkat is, mint pl. az orvosi, - gyógyszertári ügyelet, sport, szentmisék, istentiszteletek rende-je stb. Nagy sikere van állandó keresztrejtvényünknek is, sok megfejtéssel és nyertessel. Talán sokan nem tudják, de a műsorfüzet jórészt reklámokból tartja fenn magát, tehát szükség van ezekre is. A szerkesztés, mindezek figyelembevételével, tehát tudatos. Ha mégis összevisszaságnak tűnne a közölt számtalan információ, hát ott a tartalomjegyzék, ahogy mod-ják -aki keres, talál. A műsorfüzet Lada autósboltot nyitott az Autóklub A Magyar Autóklub nagykanizsai szervezete — élve az új alapszabály lehetőségével — december hó elején a Ligeti utcai műszaki állomás területén — a volt "maszek" autósbolt helyén — Lada alkatrész szaküzletet nyitott. Az új autósbolt egyenlőre csak gyári eredetű szovjet alkatrészeket forgalmaznak, fűleg olyanokat, amelyek műszaki vizsgákhoz kapcsolódnak. A szervezetnél egyébként élénk klubélet folyik. Az alapító tagok éwégi találkozóján 18 klubtag jelent meg, s hallgatta Kónya István ügyvezető elnök tájékoztatóját a szervezet munkájáról. A vezetők díjmentes közlekedésbiztonsági felülvizsgálatra szóló utalvánnyal lepték meg az alapítókat, akiket egy közeli szőlőhegyen szerényen meg is vendégeltek. A hagyományossá vált "négyes" kispályás labdarúgó tornát — budapesti, dunaújvárosi, zalaegerszegi és nagykanizsai szervezetek csapatainak részvételével — ezúttal Kanizsán, a Cserháti —teremben rendezték meg, amelyen a vendéglátó kanizsaiak mindhárom ellenfelüket legyőzték, s így ők őrizhetik a vándorserleget. A rendszámtábla—csere iránt a klubtagok részéről rendkívül nagy az érdeklődés, a hullámzó tábla —ellátás miatt azonban az elmúlt év végéig műszaki állomás dolgozói csak mintegy 350 járműre szerelték fel az új rendszámtáblát. /tlh-lí formája ízlés dolga. Mostani borítóját - mely a 300 éves évforduló szellemiség fejezi ki - Kotnyek István tervezte, aki a Magyar Köztársaság Művészeti Alapjának tagja. Januárban természetesen már változik a borító. S mi sem természetesebb, mint a hiányzó telefonszámok pótlása. Mindezek után pedig köszönöm a figyelmes olvasó észrevételeit. Minden javaslatnak, ötletnek örülünk, és amennyiben mód van rá, figyelembe vesszük következő számainkban. T.F. Új tagokat vár a 74. sz.''Törekvés" Cserkészcsapat Az elmúlt év tavaszán alakult újjá városunkban a 74. z. "Törekvés" Cserkészcsapat. Az azóta eltelt időben - a Turulmadár-avató és az augusztus 20-i tábortüzet leszámítva - vajmi keveset hallattak magukról. A minap felkerestük a hatodik X felé közeledő csapat->arancsnokot, Vida János női fodrász kisiparost, aki Roz-;onyi utcai üzletében a következő tájékoztatást adta a csapat életéről: - A nyár folyamán 18 fővel az Orosztony melletti Orömhegyen, a postás kulcsosház közelében nyolc napos átortáborozáson vettünk részt. Az ellátásról saját tábori onyhánk révén gondoskodtunk. A táborozás ideje alatt zoros kapcso atban voltunk a Nagybakónak közelében tá-ort ütött puchheimi cserkészcsapattal. Az Árpád-forrás-ál a német lányokkal és fiúkkal közös istentiszteleten és ábortűzön vettünk részt. A szervezeti élet mostanában csendesen folyik. Hetenként kétszer tartunk csapatgyűlést, KDNP Rozgonyi utcai 1. sz. alatti párthelyiségében, miéi a csapatnak még mindig nincs állandó otthona. A húsz ős tagságból hárman őrsvezetői, ketten pedig segédtiszti anfolyamon vesznek részt a Szombathelyi III. Kerületi arancsnokság által szervezett kiképzés keretében. Lassan észülnünk kell a tavaszi fogadalomtételre. A csapatvezető elmondta még, hogy 1991-ben több csapatot kívánnak szervezni a városban, s ehhez máris vár-ák az új tagok jelentkezését, kedden és csütörtökön a tozgonyi utca 1. sz. alatt tartott, 18 órakor kezdődő csa-)atgyűléseken, ahol a jelentkezőket és szüleiket részlete-en tájékoztatják a követelményekről. /tihanyi/ ------- Nyuyüíjasok karácsonya A Családsegítő Központ és a Városi Vöröskereszt szimpatikus gesztusa volt, hogy idős emberek számára karácsonyi ünnepséget szervezett. Megvalósításában közreműködött a Családi Iroda Is. A kanizsai házasságkötő teremben összegyűlt vendégeket — köztük több nevelőszülő — Dr. Andor József, a Vöröskereszt Országos Vezetőségének tagja üdvözölt, majd Horváth István és Tóttiné Hegedűs Erzsébet verset mondott, a Templom Téri Általános Iskola tanulói pedig Fodor Gyula vezetésével betlehemes játékot mutattak be. A műsor záró része igazi szórakozást nyújtott: az ERAKL1N Táncklub két párosa társastáncokkal lépett a közönség elé. Érdekes és új kezdeményezés volt ez, de jól illeszkedett az ünnepség hangulatába. Végül vásárlási utalvánnyal és ajándékcsomaggal /kávé, tea/ ajándékozták meg a vendégeket a szervezők. Az ünnepeltek meghatódva jöttek ki a teremből. Szavaikból kiderült, úgy érzik, nem felejtették el őket, s Jól esett, hogy van, aki gondot rájuk Is. HJ. V_____-_-_i-i- Levelek nyomában Aki keres, talál 1991. január 4. f KANIZSA 1 15 Keller József külföldi- • k észül Kiskanizsáról a válogatottságig Hat esztendeje múlt, hogy Keller József Nagykanizsáról Budapestre, az FTC -hez került. A ma már válogatott labdarúgó pályafutása Nagykanizsáról indult, Kiska-nizsán ismerkedett meg a sportág alapjaival. Mint oly sok gyerek, ö is az utca végén, a réten rúgott először labdába. Keller József Gyorsan kitűnt társai közül, így már 10 éves korában igazolt játékos volt a MAV NTE -nél. Az általános iskolában Lélek Sándor testnevelő tanár oltoíla belé a foci szeretetét, mely szerelem a mai napig tart. Nem sok időt töltött el a vasutasoknál, pár hónappal később már a rivális csapatnál találta magát. — Az egyik iskolatársam rábeszélésére változtattam klubot, így az ijjúsági és serdülő éveimet az Olajbányásznál töltöttem. Hegedűs Laci (ma az Olajbányász labdarúgója) volt az, akinek kedvéért átigazoltam, hogy mi ketten, Kiska-nizsaiak együtt lehessünk — kezdte Keller József. A rendkívüli tehetséggel megáldott fiatalember karrierje egyenesen ívelt felfelé. Az ifjúsági csapat tagjaként rendszeresen részt vett az országos ijjúsági bajnokságban, az itt mutatott produkciójára gyorsan felfigyeltek a szakemberek. Ijjúsági éveinek második évében már címeres mezben kergette a labdát, a magyar ifjúsági válogatottnak. Tagja volt az Európa Bajnok ijjúsági válogatottnak 1984 -ben Szovjetunióban rendezték az EB -t, amelyen a magyar fiatalok büntetőkkel nyertek. A nagyszerű sikerre így emlékezett vissza: — A legerősebb csoportba kerültünk Fontosnak tartottuk a jó kezdést és ez sikerült is, hisz mindhárom ellenfelünket legyőztük és a Szovjetunióval játszhattuk a döntőt. Büntetők döntötték el az első hely sorsát és bár én sajnos mellé rúgtam, mégis nyertünk Érdekesen alakult Keller József pályafutása, hisz úgy lett válogatott, sót Európa bajnok, hogy saját csapatában alig ju- '' tott szóhoz. Talán ha 15 NBII -es mérkőzést játszott, bár ennek legfőbb oka nyilván az volt, hogy a válogatottság miatt csak ritkán állhatott a csapat rendelkezésére. — Az az igazság, nem hiányoztam akkor a csapatból, hisz a bal hátvéd posztja megoldott volt. Nekem már az is nagy dolog volt, hogy ha otthon voltam, együtt készülhettem a fiúkkal — emlékezett vissza a válogatott hátvéd. Az Európa Bajnokság után — mint az várható volt — több első osztályú csapat is szerette volna tagjai között látni a nagyreményű játékost, akinek teljesítményét Bicskei Bertalan is nagyra értékelte. Ezidőtájt volt, hogy a har-m i n choz közeli labdarúgókat sorra „leselejtezték", így került sor a Ferencvárosnál is a fiatalításra. Az átigazolás lebonyolításáról így beszélt: — Abban az időben több NB I -es csapat is megkeresett, de gyakorlatilag a ZTE és a Ferencváros ajánlata tűnt komolynak Az az igazság, szívem a fővárosba húzott, bár a ZTE ajánlata talán még csábítóbb volt. Én mégis az FTC - t választottam, és ebben közrejátszott az Olajbá- nyász idősebb játékosainak Családi élete rendezett, véleménye is, akik igyekeztek Nagykanizsáról „vitte" felesélebeszélni a ZTE -ről. Egyéb- gét is és már utód is van, a 11 ként akkori mércével nézve hónapos kis „Jocó". Amikor a elég jó pénzt (600 ezer) fizetett csapaton belüli barátairól fag-értem a Fradi és én is jól jár- gattam, Szeiler és Simon nevét tani, hisz 100 ezer forintot említette, hozzátéve, hogy ter-kaptam az egyesülettől. mészetesen mindenkivel jóban így került a „Vincze-fió- van. kák" egyik tagaként a fővá- — Minden mérkőzésre na- rosba, ahol a fiatalításnak gyon komolyan készülök így köszönhetően azonnal beke- nemcsak a hétvégére, de a töb- rült a csapatba. Azon kevés bi napokra sem engedek meg játékosok egyike lett, aki végig magamnak kilengést. Szeren- az első csapatban tudott ma- cséré otthon ülő alkat vagyok, radni, attól függetlenül, hogy ki minden szabadidőmet a csalá- volt a csapat trénere. Mindezt dom körében töltöm. — kiegyensúlyozott játékának, mondta Keller József, majd a megbízhatóságának és nem jövőt illetően így fogalmazott: utolsó sorban kezelhetőségé- — A klubban és a válogatott- nek köszönhette. Nem tartó- ban nyújtott eddigi teljesítmé- zott (tartozik) azok közé, nyemnek is köszönhetem, hogy akiről hetente van mit írni, már külföldről is érdeklődnek botrányoktól mentes eddigi utánam. Nem kizárt, hogy ta- labdarúgó élete. vasszal külföldön folytatom, Egyenletes, jó teljesítmé- remélem ott sem vallok szé- nyének köszönhetően hamaro- gyent. san helyet kapott a felnőtt — kápolnás — válogatottban, amelynek évek óta tagja. SZAVAZZON A VÁROS LEGJOBB SPORTOLÓIRA! Sportrovatunk lehetőséget kíván adni a Kedves Olvasónak, hogy ja- j vaslatot adjon a város legjobb sportolója díjra. Az olvasóinktól beérkezett £ : szavazatokat figyelembe veszi majd az a bizottság, amely az elmúlt évekhez í: í hasonlóan ismét oda ítéli az 1990. év legjobb sportolója címet, í Szeretnénk felhívni olvasóink figyelmét, hogy a díjakat azok nyerhetik í fi. akik nemcsak saját sportáguk, hanem a városban működő valamennyi J :;: sportágban elért eredményeket összevetve is a legjobbak. J í Szavazzanak arra, hogy az 1990. évi eredmények alapján ki legyen vá-í rosunk legjobb felnőtt női és férfi, ifjúsági leány és fiú, valamint serdülő l leány és fiú sportolója, továbbá melyik együttesünk (női, férfi) méltó a leg- j : jobb csapat büszke címre. * Kérjük Olvasóinkat, hogy a mellékelt szavazólapon szíveskedjenek ja-* ívaslalukat leadni és borítékban vagy levelezőlapra ragasztva 1991. januári: * 31 -ig címünkre (Kanizsa Szerkesztőség Sportrovat 8801. Nagykanizsa, Pf. • * 74) beküldeni. J SZAVAZÓLAP i s Nagykanizsa város 1990. évi legjobb sportolóira illetve csapataira sza-» ívazatom a következő: * * A legjobb felnőtt női sportoló:..................................................................................................................£ k A legjobb felnőtt férfi sportoló:..............................................................................................................Z * A legjobb ifjíísági leány sportoló:........................................................................................................£ * A legjobb iíjúsági fiú sportoló:..................................................................................................................£ % A legjobb serdülő leány sportoló:.................................................... £ A legjobb serdülő fiú sportoló:................................................................................................................£ « A legjobb női csapat:..................................................................................................................................................* * A legjobb férfi csapat:..............................................................................................................................................* £ A szavazó neve és címe:........................................................................................................................................£ J6_^_f" KANIZSA "j 1991. január 4. városi hetilap. Megjelenik minden pénteken. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Elektronikus szerkesztés: Major Csaba. Szerkesztőség: 8801 Nagykanizsa, Ady Endre u. 1. II. em Pf.: 74. Tel.: 06 - 93 -12 - 305. Kiadja Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata. Felelős kiadó: dr. Kereskal István polgármester. Computertechnika és nyomás: Szociális Fuglalkoztató, Nagykanizsa. Felelős vezető: Mlhalkó L^jos. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési dfj: egy hónapra 48 Ft, negyedévre 144 Ft, fél évre 288 Ft, egy évre 576 Ft. Előfizethető a postahivatalokban és a kézbesítőknél. A mérlegkészítés idejét éljük. Városunk sportéletének 1990. évi eredményei elismerésre méltóak. Közülük a legjelentősebbeket villantjuk fel. JANUÁR Az NB I -es női asztalitenisz csapatunk, a Kanizsa Bútorgyár a 6. helyről folytatva megkezdte 1990. évi szereplését az első vonalban. Jasső Anikó az Olajbányász kiváló atlétája több rangos verseny megnyerése mellett győzött a Budapest fedettpályás bajnokságon is. A_ NB I/b -ben szereplő MÁV NTE női kosárlabda csapata az 5. helyről folytatta a játékot. Rajtolt a sakkozók mezőnye is, az OB II -ben a Tungsram férfi csapata kezdte meg a szereplést. FEBRUÁR Jól sikerült az asztaliteniszezők városi egyéni bajnoksága, amelyen közel 150 -en indultak. Az országos veterán atlétikai bajnokságon Béres Sándor, Steindl József és Balogh József több első helyezést ért el. A Tungsram kézilabda szakosztálya 5 csapat részvételével rendezte meg a II. Tungsram kupát, melyet a magyar bajnok VÁ-ÉV - Bramac nyert meg. Megkezdte a rájátszást a MAV NTE női kosárlabda csapata a 14-19. helyért. Befejeződött a városi egyéni sakk bajnokság, a győzelmet holtverseny után Kercsmarics szerezte meg Bellán előtt. A tekézők megyei bajnokságán a nők és a férfiak mezőnyében is kanizsai siker született. Ülőröplabdásaink bejutottak a Magyar-kupa döntőjébe, ahol az ezüstérem jutott nekik. A vívók megyei versenyén női és férfi tőrben egyaránt (Vukaman Kornélia és Kisgyura István) a MÁV TE versenyzői nyertek. Az ÁB-Kanizsa kupa országos kispályás tornán 72 csapat indult, a győzelmet Diósgyőr csapata szerezte meg. MÁRCIUS Indult a labdarúgó idény mindhárom osztályban. Rajtoltak a kézilabdázók is, a lányok a 4. helyről folytatták a küzdelmet, míg a Tungsram férfi csapata a bentmaradá-sért szállt harcba. Országos kosárlabda mini-bajnokság színhelye volt városunk, amelyen nagyszerű hazai siker született, győzelmével a MÁV NTE együttese bejutott az országos döntőbe. A Vízmű úszói jó eredményeket értek el a különböző szintű versenyeken. Az ülőröplabdások a 2. helyről kezdték meg a bajnokságot. APRIUS Befejeződött a segédedzői tanfolyam, amelyen 25 -en tették le az elméleti vizsgát. A „Sporttal az egészségért" akció gyalogtúráján 54 -en indultak. A MÁV NTE kosarasai a rájátszáson jói szerepeltek és végeredményben a 15. helyen fejezték be a bajnokságot. A Hamburger ülőröplabda csapata ismét ezüstérmes lett a magyar bajnokságban, míg Tallinban a nemzetközi tornán szintén ezüstérmesek lettek. Városunk adott otthont az autó-crossozók országos évadnyitó futamának, amelyen Radák Sándor a második helyet szerezte meg. Kalocsán rendez- ték meg a torna diákolimpia országos döntőiét, amelyen a Hevesi iskola fiú csapata aranyérmet szerzett, míg a lányok a másodikok lettek. A kajak kenusok közül Varga Gábor a diákolimpia országos döntőjén bronzérmes lett. Az úszók Arany-Üst versenyén egy-egy első, második, és harmadik helyezést szereztek a Vízmű versenyzői. Vízbe szálltak a vízilabdázók is, akik az OB I ben folytatták szereplésüket. (folytatjuk) JÓ TANULÓ ~ JÓ SPORTOLÓ Kanizsai sportolókat tüntettek ki a napokban Budapesten. A Jó tanuló - jó sportoló versenyben összesen 135 diákot jutalmaztak, akik között négy kanizsai ifjú sportoló is elismerést kapott. Budapesten a Vigadó nagytermében megrendezett ünnepségen Galiov Rezső, az OTSH elnöke adta át az elismeréseket Jassó Anikó atlétának, rfj- Vas-ka Kálmán motocrossozónak, Holló Adrienn úszónak és Ramocsa Kornélia sportakrobatának. A Jó tanuló - jó sportoló díj elnyeréséhez valamennyi sportolónak gratulálunk! Fotó: Szakony AttilaJ INTERJÚ GERBOVITS JENŐ MINISZTERREL Mi parasztok sokan vagyunk. Van ösztönünk, van eszünk, van munkaakaratunk, van igényünk a megújulásra. A tulajdonjog rendezését kellene már végre megvalósítani. Mi csak ezt kérjük. Merjünk állítani, hogy mi fogjuk a kibontakozást a felépítést elkezdeni ebben az országban! (cikkünk a 2.oldalon) VÁROSI HETILAP III. évfolyam 2. szám 1991. januári I. Ara: 13,30 Megjelenik minden pénteken * U j év küszöbén Az új év alkalmából üdvözlöm és tisztelettel köszöntöm városunk valamennyi polgárát. Örülök a lehetőségnek, hogy az előttünk álló esztendővel kapcsolatban néhány gondolatot megoszthatok Önökkel. Az dj esztendőt — sajnos — nem fogadhatjuk olyan örömteli várakozással, ahogy az az elmúlt év őszén megválasztott önkormányzattól és az általa irányított, megyei jogot kapott város polgáraitól várható lenne. A nemzet gazdasági bajai — ahogy azt előre tudtuk is — nem álltak meg a város határánál. Az 1991. évi városi költségvetés készítésének felelősségteljes munkája még csak nemrég kezdődött, de már látható, hogy azok várakozása igazolódik, akik komoly nehézségekre számítottak. 1990-ben a város közel 1,7 milliárd forintból gazdálkodhatott, am< ''vet fel is használt. Az idei bevételek — az eddig ismert jogszabályok és lehetőségek alapján — hasonlóan alakulnak. A kiadások az előzetes igényfelmérések szerint — amelyekben szerény fejlődés fogalmazódott meg — elérik a 2,3 milliárd forintot. A különbözet az első megközelítésben tehát 600 millió forint. Az egyensúlyt megteremteni csak a bevételek növelésével rövid idő alatt lehetetlen, ezért szigorúan takarékos gazdálkodással a költségek csökkentése elengedhetetlen követelmény. A képviselőknek a közeljövőben valószínűleg több nehéz döntést kell hozniuk. Meg kell találni azokat a pon-totkat, ahol a kiadások csökkentése a lakosság életszínvonalát legkevésbé rontják. Új beruházások indítása saját erőből nem lehetséges, Az átadásra kerülő lakások száma lényegesen csökken, mégpedig 320-ról 240-re. A lakáspiacon kialakult bizonytalan helyzet miatt új építések az első félévben csak magánerőből indulhatnak. Az intézmények üzemeltetési költsége összességében, reálértékben csökkenni fog. A felújítások területén is csak a legszükségesebbre számíthatunk. A helyi adók bevezetése elkerülhetetlennek látszik. Tudjuk azonban, hogy ezt csak nagy önmérsékletet tanúsítva tehetjük, úgy, hogy véletlenül se növelje a nehéz körülmények között élők terheit, de módot kell adni egyéni mentességek alkalmazására is. A sok gond mellett bíztató jelként körvonalazódik néhány vállalkozási lehetőség. Ezek munkahelyeket teremthetnek, növelhetik a város bevételeit, mérsékelhetik a munkanélküliségből fakadó feszültségeket. A szűkös anyagi lehetőség mellett is meg kell találni azokat a mindennapi, kisebb-nagyobb dolgokat érintő intézkedéseket, amelyekkel a lakosság közérzete anyagi ráfordítás nélkülijavítható. Alapvető célunk az ügyfélcentrikus hivatal megteremtése. A polgároknak érezniük kell, hogy problémáikra megoldást kereső, értük dolgozó hivatal működik a városban. Nagyon sok mindenről ma még nem aktuális beszélni, a költségvetés elkészültéig konkrét dolgokat nyilatkozni nem lehet. Gondolok itt például a peremterületek infrastruktúrális fejlesztésére, vagy a lakosság széles körét érintő egyéb anyagi fedezetet igénylő dolgokra. Az ezekkel kapcsolatos lehetőségekről időben tájékoztatást adunk. Bár zömében nem újévi köszöntőbe illő dolgokat említettem, úgy éreztem, hogy kötelességem rávilágítani a realitásokra. ígérem, hogy a város lakossága a továbbiakban is korrekt tájékoztatást fog kapni. Kívánok mindannyiuknak a jövőben kellő kitartást, akaraterőt a nehézségek leküzdéséhez; nem utolsó sorban pedig jó erőt, egészséget, s boldog, békés új esztendőt! ívhegesztő Fotó: Tóth Ferenc Privatizáció a DKG -ban (6.oldal) Farkas Zoltán alpolgármester Új jelmondatot! Még a képviselőtestület első ülésén javasolta az egyik épvisclő, hogy a címer -mellé függesszék ki a képviselői skü szövegét, figyelmeztetésként, hogy a képviselők ne eledkezzenek meg soha feladatukról. Elfogadva és értve a épviselő szándékát, lenne egy módosító indítványom. Az skü szövege helyett mindössze egy félmondatot kellene, e jó nagy betűkkel a testület feje fölé függeszteni: "Az önkormányzat nem azonos a képviselő testülettel!" -molnár- PALOTÁS ÜGYEI cikk az 5. és 10. oldalon Új autópálya KANIZSA mellett ? (11.oldal) SZIGORÚAN NYILVÁNOS (7.oldal) 2 ( KANIZSA ) 1991. január 11. „A mezőgazdaság a padlón van" beszélgetés Gerbovits Jenő tárcanélküli miniszterrel - Sand vendége volt Gerbovits Jenő tárcanélküli miniszter. Tájékoztatót adott a mezőgazdaság helyzetéről, a kisgazdák állásfoglalásairól, és aktuális kérdésekről tartott beszámolót. Ezekről váltottunk szót. Én annak a híve vagyok, hogy a jelenlegi politikai helyzetben a földkérdést ne erőltessük, mert az ellenzék azt hiheti, hogy dedósok vagyunk, annyira ragaszkodunk a 47-es állapotokhoz — hangsúlyozta bevezetőben—, ez azonban továbbra sem jelenti azt, hogy a földkérdést feladnánk. Csupán arról van szó, hogy az elhúzódó rendezés kárára van az országnak. A kormány által javasolt többtípusú magántulajdont sem tudom elfogadni. A kisgazdák továbbra is kitartanak a becsületes munkával szerzett tulajdon mellett. Nagy kéjjel tudnék végignézni egy államosítást például a Rózsadombon. Mindamellett látnunk kell azt is, hogy a mezőgazdaság padlón van. Amilyen mértékben buknak meg a nagyüzemek, olyan mértékben fejlődnek a kisüzemek, de korántsem a kívánatos mértékben. Tudjuk, hogy körülbelül 300 olyan tsz és állami gazdaság van az országban, amely a bukás küszöbére érkezett. Ha sürgősen nem történik intézkedés, a jelenlegi "viszónylagos" túltermelési válságból hiányváltság lesz, amelytől az Isten mentse meg az országot. • A jövő a liberalizált piacgazdaságé. — A fene nagy liberalizálásban mindenki csak a saját érdekeit nézi —vált indula- tosra Gerbovits Jenő hangja.— Ezért is rohad ránk a Bosnyák téren tonnaszám a banán, a narancs ezért húzatják ki a szatmári almafákat és körtéseket, és szántják be még a helyüket is. A KGST tönkretette az ország gazdaságát. Fogadjuk a gratulációkat nyugatról, mert a váltásban mi voltunk az elsők, de ettől a magyar parasztnak még nem lesz jobb a helyzete, hiszen nincs érdekeltté téve a föld megmunkálásában. • Képes az FKgP a paraszti tömegeket képviselni? — Igaz, hogy 12 %-ot értünk el a választásokon, igaz hogy 40 képviselőnk van a parlamentben, de nem igaz, hogy csak ilyen erősek vagyunk. Meggyőződésem, hogy újra és ismét a parasztok fogják ezt az országot megmenteni és felemelni, mint eddig is sokszor. Mert nagy erő a parasztság ereje. Hadd idézzek egy mondást erre: —Ha a paraszt, mint az ökör tudná, hogy mekkora erő van benne, sosem fognák járomba. Nem mindegy, persze, milyen terepen húzzák a szekeret.— Így van. Kanadában például beszélgettem miniszterekkel, akik farmerek is. Ausztriában pedig — nem tévedés — 35.000 Shilling támogatást kapnak azok a termelők, akik 1 hektárnyi szőlőjüket kivágják, és termékszerkezetváltást végeznek. Hol vagyunk mi ettől! Parasztbankokat kell létrehozni. A jelenlegi bankbetétek fele ugyanis a parasztoké. Ha ezt a parasztok kivennék, a magyar bankárok elmehetnének sétálni. Sokat vitáztem erről a kérdésről Demján Sándorral. Meggyőződésem, hogy a parasztbankok útját kell járnunk. • Ez még terv. Melyek a legsürgősebb mai feladatok? -Számunkra a legfontosabb a belső piac helyreállítá- Hozzászólás sa. Mivel mi, parasztok sokan vagyunk, ösztönünk jól működik, eszünk, munkaakaratunk is van, rendbe szeretnénk tenni dolgainkat. Új érdekvédelmet kell létrehoznunk parasztjainknak, de ez nem új találmány. A nyugati demokráciában is védik a pártok parasztjainak érdekeit, és bizony, sokszor nagyon is keményen. Engedtessék meg a parasztságnak, hogy saját érdekeiket maga védhesse. Ehhez azonban olyan törvények kellenének, amelyek még nem születtek meg. — A kisgazdáknak nincsenek titkai. Mégis sokat kritizálnak minket, és sokan. De hol voltak ezek a kritizá-lók eddig? Tulajdonjogot, piacot nem lehet szimulálni. Ezt nem akarják észrevenni, de a kisgazdákat támadni van erejük. Biztos vagyok abban, hogy a földkérdést hamarosan rendezni fogják. Hogy milyen áron? Kérem, itt nemsokára eszméletlen nagy földárak lesznek, mint Ausztriában. Nincs mentség, ez a piac kíméletlen törvénye. • A párt egyes politikusainak merevsége nem okoz gondot? — A kisgazdáknak akár a koalícióban maradnak, akár nem, a legfontosabb feladata, hogy az FKgP a legerősebb vidéki párt legyen. Enélkül csak átnéznek rajtunk, mint a szitán. A paraszt a paraszttal mindig szót tud érteni, tartozzon bármilyen nemzethez. Ez a mi legnagyobb erősségünk. • Miniszter úr, köszönöm a beszélgetést Vízvári József 1991. január. ( KANIZSA A városházán hallottuk Dr. Henczi Edit lett Nagykanizsa Megyei Jogú Város jegyzője „Túlórázott" a képviselőtestület idei első közgyűlése Január 7 -én megszokott helyén, a HSMK kamaratermében tartotta Idei első közgyűlését Nagykanizsa Megyei Jogú Város képviselőtestülete, amely ezúttal is határozatképes volt. (28 főből 27 -en jelentek meg). Az elnöklő Farkas Zoltán alpolgármester megnyitója után Balogh György, az Ügyrendi Bizottság elnöke bejelentette, hogy RózSás János írásban lemondott képviselői jogáról, s mivel pártlistás jelölt volt, az MDF sorrendben következő jelöltje, Czupi Gyula - a helyi pártszervezet elnöke — foglalta el helyét, aki nyomban átvette megbízólevelét majd esküt is tett. Az eredeti 10 napirendi pontot „Egyebek" címszó alatt kiegészítette a közgyűlés. A polgármesteri tájékoztató a legutóbbi ülés óta eltelt időszak legfontosabb eseményeit a beteg dr. Kereskai Istvánt helyettesítő Farkas Zoltán alpolgármester vázolta. A jegyzői pályázatok elbírálása során a képviselők rövid vita után először 40.000 Ft -os bruttó alapfizetést állapítottak meg. Balogh György, a pályázatok elbírálásával megbízott Ügyrendi Bizottság elnöke közölte, hogy az öt pályázó közül csak ketten maradtak: dr. Henczi Edit jogász, Letenye város jelenlegi körjegyzője (a letenyei Tanács volt vb. titkára), és dr. Spin-gár László, a helyi Polgármesteri Hivatal dolgozója (a három egyéb pályázó közül egy fő államigazgatási gyakorlat hiánya, egy fő jogi végzettség hiánya, egy fő pedig a kért magas alapfizetés elmaradása miatt esett ki). A testület — szerintünk teljesen feleslegesen kizárva a meghívottakat és a VTV -én keresztül a város lakosságát — feleslegesen zárt ülésen közel két órán át faggatta a jelölteket, majd — ugyancsak zárt ülésen - hosszas szavazási procedúra után úgy döntött, hogy az egyébként Kanizsán élő és pályafutását is itt kezdő dr. Henczi Edit lesz 1991. február 1 -tői a megyei jogú város jegyzője. A testület néhány módosítással elfogadta a közgyűlés első félévi munkaprogramjára írásban előterjesztett alpolgármesteri javaslatot. Az egyik érdekes módosítás: a március 15. -i nemzeti ünnep alkalmából március 14 -én rendkívüli közgyűlést tartanak, amelyre meghívják a város „neves" polgárait is. A Kanizsa újság kiadási feltételei című napirend kapcsán Lehota János, az Oktatási és Kulturális Bizottság elnöke többek között elmondta, hogy január 1 -tői a városi hetilap kiadója a zalaegerszegi Journal Kiadói Kft. helyett a helyi önkormányzat lett s a lapot változatlan kanizsai szerkesztés mellett a Zalai Nyomda helyett immár a helyi Szociális Foglalkoztató Nyomda Részlege készíti, áldozatos munkával. A felelős szerkesztő Pék Pál szenvedélyes hangú, bíráló jellegű hozzászólásában kendőzetlenül vázolta a szerkesztés gondjait, az átszervezés problémáit és a gazdaságosság kérdését. Az ügyben felszólalt Farkas Zoltán és az átszervezésben tevékeny részt vállalt Palotás Tibor képviselő is. A Déli autópálya előkészítési munkálatairól szóló írásos alpolgármesteri tájékoztatót a testület tudomásul vette (az autópályával kapcsolatban lapunk más helyén bővebben is foglalkozunk). A CO-NEXUS Rt. társasági szerződés tervezetét egyébként az érintett bizottságok vezetői január 8 -án vitatták meg a Polgármesteri Hivatalban. Az 1991. január 1 -én folyamatban lévő — az önkormányzatot érintő — beruházásokról és felújításokról szóló alpolgármesteri tájékoztatót a testület elfogadta. E napirend keretében egy érdekes bejelentés is történt: Palotás Tibor képviselő, a helyi COLOSSEUM Kisszövetkezet elnöke a szennyvíztisztító telep bővítésével kapcsolatban - társadalmi munkában — mintegy kétmillió forint értékű munka kiváltását vállaltai Tüske Tibor, a Hivatal művelődési osztályvezetője terjesztette elő az „Egyes igazgatók felmentése, pályázatok kiírása" című napirendet. Ennek kapcsán Beke Ferenc-né, a Tanácsköztársaság téri és Kísgyura Jánosné, a Zemplén Győző általános Iskolák igazgatói 55. életévük betöltése miatt öregségi nyugdíjazásukat kérték. A testület az április 29 -én kezdődő 18 hetes felmondási idővel, 1 hónapos mun- kavégzés alóli felmentéssel, 1991. augusztus 31 -i munkaviszony megszűnéssel elfogadta kérelmüket és felhatalmazást adott utódlásuk pályázat útján történő intézésére. Ugyancsak pályázni lehet majd a Petőfi Általános Iskola igazgatói, a Nevelési Tanácsadó vezetői és hamarosan a Zrínyi -Cserháti Kollégium vezetői állásokra is. A DOMUS Lakberendezési Áruház átalakulási ügyében kiderült, hogy a vállalat részvénytársasággá történő átalakulása következtében a DOMUS vezetése állami földterületi ellenértékként 10,9 millió forint értékű részvény -részt ajánlott fel az önkormányzatnak. A helyi IKKV becsüse a(terüle-tet 14,2 millió forintra értékelte, s erre alapozva a testület — felkerekítéssel — 15 millió forintot szavazott meg tárgyalási alapként. A ZÖLDÉRT ABC ügyében élénk vita alakult ki. 1990 -ben a Városi Tanács 10 millió forintos támogatást nyújtott a ZÖLDÉRT -nek az északkeleti városrészben épített ABC -hez. Mivel a kereskedelmi egység gazdaságos üzemeltetése nem látszik biztosítottnak, felmerült, hogy a Balaton FÜSZÉRT diszkont áruház formájában üzemeltetné tovább az önkormányzaton keresztül történő vásárlás után. Az ezzel kapcsolatos előkészítő tárgyalásokat az illetékes bizottságok is végzik. Dömötörffy Sándor, a Gazdasági Bizottság elnökének „Javaslat az 1991. évi költségvetés készítésére" című írásos előterjesztését a testűlet egy - két határidő módosítással elfogadta. Az „Egyebek" keretében öt ügyet tárgyalt, Illetve hallgatott meg a testület: — Dr. Csákai Iván, a Népjóléti Bizottság elnöke a magánorvosok privatizációja kapcsán javasolta, hogy őket is vonják be a hétvégi ügyeleti szolgálatokba, közszolgálati feladatokkal. A döntés: a városban jelenleg működő három magánorvost (fogászt) felszólítják erre, illetve az új engedélyek kiadásának egyik feltétele lesz a hétvégi ügyeleti szolgálatban való esetenkénti részvétel. — Jesch Aladár képviselő azon bejelentését, hogy alapítványt hoztak létre a városi kórház és rendelőintézet egészségügyi ellátásának javítása érdekében gyógyászati eszközök vásárlására — tudomásul vette. — Koczfán Ferenc képviselő tolmácsolta a KDNP helyi vezetésének azon álláspontját, hogy nem értenek egyet a polgármester és alpolgármester 1990. évi 13 -ik havi fizetésével (a felszólaló, még hivatalban lévő dr. Balázs Sándor vb. titkár szerint a kiutalás törvényes volt). — Lehota János bejelentette, hogy a palini napközi otthonos óvoda kérte leválasztását az Arany János utcai óvodától (a testület hozzájárult a kérelemhez). — Farkas Zoltán alpolgármester azon határozati javaslatát, amely az IKKV kezelésében lévő egyes házingatlanok és lakások elidegenítési kérelmeinek felfüggesztését célozta — a testület elfogadta. — A „túlórába" nyúló, 8,5 órán át tartó közgyűlést végezetül a január 21 -I testületi ülés napirendjét vitatta meg. Tihanyi István ( KANIZSA J^ 1991. Január 11. Kommentárunk Alapítványok, kérdőjelekkel Felszólítottak adakozásra. Nem csak úgy általánosságban kértek fel egy jó ügy támogatására, hanem konkrétan nekem, s néhány ezer kollégámnak címezték a felhívást. Csengey Dénes országgyűlési képviselő úgy látta jónak, hogy a Nemzeti Alapítvány megalakulásakor az újságírókat külön is csatlakozásra buzdítsa. Méghozzá úgy, hogy a támogatás összegét is meghatározta. Egy havi fizetés a belépő. Attól tartok, a képviselő urat valaki nagyon félre tájékoztatta. Ugyanis a felszólítás azt feltételezi, hogy az ú j -s á gírók többségének van egy havi fizetéssel feléró, adakozásra szánható tartaléka. Ezzel szemben a valóság az, hogy a sajtó munkatársainak többsége is máról - holnapra él. Közülünk csak nagyon kevesen jutnak hozzá sztárgázsihoz. Persze lehet, hogy Csengey Dénes ezzel nagyon is tisztában van. De ugyanakkor azt is tudja, hogy az újságíró — mint mindenki, aki rendszeres közszereplést vállal — kicsit hiú. Ha másért nem, emiatt mégis belenyúl majd rongyosodó pénztárcájába. Van aztán egy harmadik lehetőség is, ha a felszólítás okait kutatom, bár belátom, ily nemes cél esetén ezt tán szóba sem szabadna hozni. Tudniillik, hogy Csengey Dénes nem igazán szereti az újságírókat. Felszólítása így aztán eképpen is értelmezhető: Na, nagyszájú, köpönyegforgató, hatalomátmentő, puhagerincű, talpnyaló népség, most legyetek öntudatosak! Most mutassátok meg, mennyire vagytok hívei a rendszerváltásnak! Am az is lehet, hogy mindhárom feltételezés hamis, és csak arról van szó, hogy a képviselő úr egyszerűen elfelejtette folytatni a sort a vállalkozókkal, taxisokkal, mérnökökkel, orvosokkal, stb.... No meg arról is megfeledkezett, hogy nem sok jövője lehet egy olyan kezdeményezésnek, melyhez kényszerből, a konkrét felszólíttatás okán csatlakoznak emberek. Csengey Dénes mentségére legyen mondva, nem csak ő szeretné egy'' ügy támogatását ilyen, számomra nem éppen megnyerő módon szervezni. A kanizsai Helyőrségi Klub februárban a helyi Könyvtárpártoló Alapítvány javára bált rendez. Adakozásra, a rendezvényen való részvételre pedig kiket szólít fel? A város közművelődési dolgozóit! A belépő, azaz a támogatásra szánt összeg itt is meghatározott, 600 forint. Arról most nem érdemes beszélni, hogy annak, a közművelődésben dolgozó kb. 100 főnek a befizetéséből mi marad, ha a költségeket leszámítjuk. Az érdekes inkább, hogy miként lehetne ezt a gondolatsort folytatni. Ugyanis ezek után hamarosan megjelenhet majd egy újabb felhívás, mely a pedagógusokat az iskolák, óvodák támogatására szólítja fel, az orvosok, nővérek pedig kötszerre, fecskendőre gyűjtenek majd egymástól. Csakhogy nem tudom, van -e ennek így értelme? Van -e értelme a koldustól alamizsnát kérni? Nem inkább úgy kellene kezelni ezeket az alapítványokat, ahogy azt tőlünk nyugatra teszik? Ahol ez a jótékonykodáson túl üzlet is, a reklámnak egy speciális formája. Hisz aki adakozik, az biztos lehet abban, hogy neve, tevékenysége valamilyen módon publicitást kap, és az már eleve jó reklám, ha egy vállalkozásról kiderül: oly nyereséges, hogy a haszonból még adakozásra is futja. Félek tőle, hogy mint sok minden, nálunk ez is fordítva fog történni. Azokat tesszük majd közszemlére, szégyenft-jük meg, akik valamilyen okból nem adtak, nem tudtak adni, azokról pedig megfeledkezünk, akik köszönetet érdemelnének. - molnár - , A díszlet más, a AT V Hit r ü C7 1/ T „NkM LÜbL KI HP C T T? i tL L/ iL 7 A T íj r\ 1-j. A decemberben megválasztott új megyei önkormányzat elnöke dr. Pálfiy Dénes lett. A népszerű politikussal az ülés szünetében beszélgettünk. • Elnök Úr! Kérem, mondja el, milyen gondokkal kell megküzdeni, mik a legfontosabb feladatai az új megyei önkormányzatnak? — A legnagyobb gond, hogy az emberi kapcsolatok a mélypontra kerültek. A legfontosabb ezek valódi értékének visszaadása. Ahogy a parlamenti munkától is ezt várom, de ott sajnos, késik az igazán humánus gyakorlat elfogadtatása. Mint megyei önkormányzati elnök fontosnak tartom a munkahelyek megőrzését és újabb munkahelyek teremtését. Sokszor vetették eddig is szememre, hogy falupárti vagyok Az vagyok, mert ellenzem, hogy egyes ágazatok eleve előnyt élveznek egy másik rovására. Az egyenlő megítélés és elvárás elvét vallom. Igaz, hogy a megye két nagy városa nem tartozik a megyegyűlés hatáskörébe, de szükségesnek tartom a velük való jó kapcso- lat fenntartását. Tudomásul kell már venni, hogy nem lehet külön kezelni városi és falusi problémákat. Csak együtt tudunk előre lépni Ezért nem lesz kiemelt, kivételezett település, ezt határozottan megígérhetem. — Céljaim közül az oktatás és az egészségügy fejlesztését emelném ki először, mert a jövőben művelt, komoly szaktudású emberekre lesz szükség, és természetesen egészséges emberekre. Félre kell tenni a vélt és valós sérelmeket. Az a rivalizálás, amely eddig jellemezte a megyét, reményem szerint megfog szűnni • A megyei tanács apparátusa marad -e a régi funkcióval, vagy átalakulásnak vagyunk szemtanúi? — A kérdés jó. Azt tudom válaszolni, hogy ez is más lesz, minden tekintetben. A törvényi előírások szerint a megyei önkormányzatnak tulajdonképpen két feladata lesz: egyfelől a testület elé kerülő ügyek dön-téselőkészítése, másfelől a közszolgáltatások ellátása és végzése. Hogy a közszolgálati TORTENELEM ? 1991. január 11. KANIZSA ) nyeg nem változott TELEZETT LÉS A N " munka mi lesz, ma még nem tudni pontosan. Az önkormányzatoknak választási lehetőségük van. Felvállalják -e például egy iskola, egy kórház működtetését, vagy rábízzák a megyei önkormányzatra. Itt vannak a törvényileg nem tisztázott kérdések • Várható -e létszámleépítés az új hivatalban? — Nem lesz létszámleépítés, mert az előttünk álló nagyon sok feladat elvégzéséhez szükség lesz az itt dolgozók tapasztalataira. A köztársasági megbízott hivatala is leszünk. Azt kell mondanom, hogy bonyolulttá válik a hivatal működése. • Lát -e esélyt arra, hogy jó kapcsolatokat tud kiépíteni dr. Kereskai István nagykanizsai polgármesterrel? — Határozott igennel válaszolok. Nagykanizsa és természetesen Zalaegerszeg is, a környező falvak vonzáskörzetében, kölcsönösen egymásra vannak utalva. A város a saját költségvetéséből gazdálkodik, a falu viszont rá van szorulva a megyei támogatás- Fotó: Tóth Ferenc ra, a fejkvóta rendszer miatt. Ebből is következik, hogy elsősorban a községek működésének segítésében látok sok lehetőséget, mert lesznek helyi önkormányzatok, amelyek anyagilag is ellehetetlenülnek. Ott segítségre lesz szükség. Nagykanizsa nélkül ez aligha valósul meg. • Milyen anyagi bázissal fog rendelkezni az új megyei önkormányzat, és honnan kap-jq a pénzeszközöket? — A megyei önkormányzat teljesen állami költségvetésből fog gazdálkodni Ez az ország költségvetésének elkülönített része, de hogy ez milyen szempontok szerint oszlik meg, erről még nem tudunk semmit. • Gyakran visszatér a kisközségekre. Mi a véleménye a községek jelenlegi helyzetéről? — Nem érte még akkora kár ezt az országot emberi és vállalkozási oldalról, mint a községeket. Csodák nincsenek! Kemény munkával kell azokat a feltételeket megteremteni, amelyek a mai falusi élethez nélkülözhetetlenek. így például azt, hogy legalább az elemi iskola első négy osztálya helyben legyen, ne kelljen a kisgyermekeknek sokszor tíz kilométernél is többet buszozni a körzetesített iskolákba. Hogyan kötődjenek ezek után a falujukhoz? Többek között ez a kérdés is megválaszolásra vár. Az önállóságnak ilyen kezdeményezéseit is fel kívánjuk karolni • Elnök Úr! A Kanizsa hetilap nevében kívánok megbízatásához sok sikert, és köszönöm az interjút. folytatás a 12. oldalon (Egy leállított építkezés nyomában...) Először 1990. szeptember 7 -i lapszámunkban tájékoztattuk olvasóinkat az Ady út 4 - ó.sz. alatti épülettömb felújításáról, publikálva a Városi Építési Bizottmány augusztus 30 -i soros ülésén elhangzottakat. Ezen az ülésen Varga Béla, a kivitelező helyi Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalat megbízott igazgatója elmondta, hogy az épületek rendkívül leromlottak, s életveszélyessé váltak. A közel egy évtizeden át húzódó felújításról a földszinti három üzlet áthelyezési nehézsége miatt csak 1988 -ban született végleges döntés. Mivel időközben sikerült megoldani a bútorbolt és a méterárubolt áthelyezését, a húsboltot felszámolták, s az emeleti öt lakás lakóit pedig elhelyezték, 1990. nyarán megkezdőd-h e tettek a bontási munkák. A felújítás összköltségét 21 millió forintra tervezték úgy, hogy a teljes rekonstrukció munkáit — az üzletek helyén a Vasemberház Ady úti részének teljes árkádosítását, az emeleti részen pedig öt tanácsi bérlakás kialakítását — 1991. szeptember végére fejezik be. A képviselőtestület 1990. december 17 -i ülésén, „A piactér kérdése" napirendi pont tárgyalása során érdekes fordulat történt: az eddig már több millió forintba került Ady út 4 - 6. sz. alatti épületek kivitelezési munkáit 1991. március 31 -ig le kell állítani! A leállított építkezés nyomában a minap beszélgetést folytattunk a témát jól ismerő Palotás Tibor önkormányzati képviselővel, a Városfejlesztési Bizottság tagjával. • Miért döntött így a képviselőtestület? — Azért, hogy a piactér rekonstrukciójának továbbter-vezésénél ne jelentsen kötöttséget az Ady út 4 - 6. számú épületek kivitelezése. Egyébként 1991. január 1 -jétől az állami támogatások csökkentése folytán a lakásfelújításra már nem jár központi támogatás, s ezért az építkezés felújításának anyagi alapja sem biztosított. Ezért szóba jöhet az építkezés terveinek és az eddig elkészült létesítménynek versenytárgyaláson történő értékesítése is. • Mennyiben befolyásolhatja az épületek kivitelezése a piactér rekonstrukciós terveit? — Jancsi György, a Városfejlesztési Bizottság elnöke a december 17 -i közgyűlésen ismertette, hogy a pályázatra beküldött két terv abban tér el egymástól, hogy a pécsi tervezők szerint a két ház az eredeti tervek alapján is felépülhet, míg a helyi Stílus Kft terve azt igényli, hogy a 6. számú ház ne épüljön meg, s a Vasemberház melletti 4. számú ház építését kisebb tervmódosítás szerint lehet megépíteni. A közgyűlés a tervekről — különböző okok miatt — nem akart dönteni, de elfogadta azt, hogy az építkezés leállítása előnyösebb a város részére azzal, hogy megadja mindkét terwariáns továbbgondolási lehetőségeit. • Mi lesz a sorsa az elköltöztetett lakóknak? — A tervmódosítás szerint megépülő 4. számú házban a ;-------.------------- helyezésükről. • Mi várható 1991. március 31. után? — Addig a testületnek döntenie kell, hogy milyen építési megoldást támaszt a piactér kialakításánál. Ha a 4. számú épület tervének módosítása szükségessé teszi — mert a 6. számú ház építése elmarad —, ez a terv március 31 -ig elkészíthető, és a kivitelezés a módosított tervek alapján folytatható. • Van -e költségkihatása az építkezés leállításának? — A leállítás miatt felmerülő állagmegóvás és vagy o nőrzés csupán néhány tízezer forint többletkiadást jelent. De vajon mit gondolnak minderről az érintettek? __Tihanyi István 6 KANIZSA 1991. Január 11. /- ..............................................................................- - Másfél - két emberes hivatal - Az önállóság ára A falurombolás egykori példája: Sand A Nagykanizsához legközelebb eső falvak egyike Sand, 550 lakosú kisközség. Egy 40 éves fiatalember lett a polgármester, Ádám József. Ő vall gondjaikról, feladataikról, terveikről. — Sand története az építés és a rombolás története — kezdi a polgármester. — Ezt a falut 1761 -ben alapította négy család. Nekünk nincs ezeréves múltunk. Mivel az itt lakók nagyobb része evangélikus volt, előbb az evangélikus templom épült meg, majd az evangélikus iskola. Az 1900 -as évek elején aztán felépült a katolikus templom és a katolikus iskola. 1929 -ben a kultúrház belső szárnya, majd 1950 -ben a külső. 1965 -ben egy új iskola. Ebben az időben készült el a falu összes középülete; mészárszék, pásztorházak, tűzoltószertár, és még néhány épület. Eddig tartott a falu fejlődése, mert jött 1970 -ben a közös tanács és húsz év alatt a templomok kivételével, mindent rombadöntött. Eladták az iskolákat a tűzoltószertárunkat, magyarán mondva; amit őseink 200 év alatt felépítettek, a közös tanács és a szakértőnek mondott szakapparátus felszámolta. Romhalmazzá vált a kultúrházunk is. Úgy gondoljuk, hogy mindezért nem nekünk kell szégyellni magunkat, hanem azoknak, akik ide juttattak bennünket. • Ez is van olyan falurombolás, mint a romániai. — így van. Nem is értem, hogy miért foglalkoztunk tavaly annyit Romániával, hiszen a falurombolást Magyarországon is büntetle- nül végezték. — Mi lesz most a feladat? — Közös a dolgunk, akármilyen pártban vagyunk is: épületeinket és intézményeinket lassan, ahogy erőnkből telik, újra fel kell építenünk. Sandon olyan emberek laknak, akik szeretik falujukat, de sajnos elöregedett község ez. • Hogyan lett polgármester? — 1989 -ig egy pártnak nem voltam tagja. Akkor megalakítottam a helyi kisgazdapártot, mert valahogy csak el kellett kezdeni a pártállam lebontását. Mint lehetséges polgármester ellen, ellenem is rágalomhadjáratba kezdtek. Amikor azonban a bizonyítás ideje eljött, a rágalmazók elfogytak. — Mi lesz a társközségekkel. Úgy hallottam, hogy Sand válni akar? — Mi kijelentjük, hogy válni akarunk. Sand önálló lesz. A TSz is és az önkormányzat is önállóként kíván funkcionálni. Ebben látom a fejlődés egyetlen lehetőségét, hiszen aki lemond az önállóságról, lemond a fejlődésről is. Mi, úgy érzem, meg tudjuk mutatni, mire vagyunk képesek a saját erőnkből, ha tudjuk, nem viszi el más, a munkák gyümölcsét. Sikerült például a környékünkön folyó kíméletlen erdőirtást is összefogással leállítani, hogy csak egy példát említsek. • Milyennek tervezi a sandi polgármesteri hivatal létszámát? — Másfél - két emberre gondoltunk, akik ellátnák a falu ügyeit. Egy főállású jegyző kell, a többi funkciót tár- sadalmi munkában látjuk el. Nagykanizsán dolgozom, a polgármesteri feladatokat társadalmi munkában végzem. Természetesen a kister-m e 1 é s s e 1 is úgyanúgy foglalkozom tovább, mint eddig. • Mennyi a tiszteletdíja? - 7.000 Ft. Én kértem azt, hogy a lehető legkevesebbet szavazzák meg, mert ezzel sem kívánom a falu költségvetését terhelni. Úgy érzem, hogy tudok segíteni a falunak, tudok használni. A miháldi polgármester például több mint 20.000 forintot keres. Az alsópáhoki polgármester 26.000 forintot és Zalaszántón, szintén másodállásban 13.000 forint a polgármester javadalmazása. • A vállalt feladatokhoz sok sikert kívánok Önnek és falujának. — Köszönöm, szükségünk lesz rá. - Vízvári - Decentralizálás és privatizáció DKG A DKG négy profitcenterében megtartott tájékoztatón hangzott cl, hogy a gyárban új szervezeti felépítés alakult ki. Elkészült az árbevételi lehetőségeket és a hatékonysági követelményeket figyelembe vevő létszámterv, és tárgyalások kezdődtek a DKG vegyesvállalattá alakítása érdekében. Ez utóbbi a gyár 75 százalékát érinti majd, s az első negyedévben, remény szerint, egy szerelvénygyártó vállalat jön létre. Gondot jelent viszont az OKGT 1991. első felében végbemenő átalakítása: ezáltal az együttműködés válik nehezebbé. Feladat lesz még a kollektív szerződés aktualizálása és a bérezési formák módosítása. Jó hír, hogy az átalakuláshoz a személyi feltételek adottak. KANIZSA TRANS Emelkedő árak, romló piaci lehetőségek, kihasználatlan kapacitás — címszavak a ma gazdálkodók szótárából. A feladat pedig: talpon maradni. Ennek jegyében alakult meg a VOLÁN - METÁL Kanizsatrans Kft. A 85 millió forintos alaptőkével létrejött vállalkozásból a dolgozók egyenként 100 - 100 ezer forint értékű részesedést szerezhettek. A ZALAVOLÁN az eszközöket és az infrastruktúrát biztosítja, a METALIMPEX révén pedig jobban kötődhet az árukibocsájtó vállalatokhoz, s hatékonyabban kapcsolódhat a kereskedelem vérkeringésébe. A külföldi partnerek 30 százalékos arányban részesednek majd a vállalkozásból. 1991. január 11. KANIZSA Szigorúan nyilvános Nagy reményekkel vágtunk a kilencvenes évnek. A könnyű álmok azonban szertefoszlottak. Valahol valami elromlott, nem az történt, amire a társadalom többsége vágyódott. Az ellenzéki pártok felismerték, hogy az országnak valamilyen költségvetésre szüksége van, vagyis a kormánynak és az ellenzéknek együtt olyan programcsomagot kell összeállítani, amely bizalmat ébreszt a külföldi partnerekben is. A csomag összeállt. Vajon hogyan reagált a hírre a nyugdíjas, a vállalkozó, a közgazdász a bérből és fizetésből éló? Az öreg Szilveszter éjszakája, az új esztendő virradóján: — Boldog új évet! — szólítom meg a piac sarkán. — Már akinek — mordul —, mert nekem nem! Negyven évet szolgáltam a vasútnál, és oda jutottam, hogy összeszedem az üveget, a karton dobozokat, az újságot, amiből pénzt lehet csinálni Nem tudom, mit vétettem az Istennek, hogy ennyi szenve- dést ró rám, ahelyett, hogy magához szólítana. Ez nem élet, uram. Talán a pokolban is jobb, mint itt a földön. Én nem értek a politikához, meg nem is érdekel, de a tavasszal még azt hittem, hogy jobb lesz... Ez meg van csinálva uram..''.! — legyint. A csemegéből és a bútorboltból kidobált kartonokat gondosan összehajtogatja, felkötözi a többi nellé a kétkerekű kocsira, és köszönés nélkül indul A Vállalkozó —Sem az irányításban, sem a gazdaságban változás nem történt. Képtelenség 35-40 százalékos kamat mellett beruházni, fejleszteni Azt mondják, vészeljük át ezt a három-öt évet, aztán jobb lesz. De mi a biztosíték arra, hogy igen? Semmi! A most bevezetésre kerülő adóknak, áremeléseknek van húzó hatása, de negatív irányba. A külföldi befektetők nem mozdulnak, bizonytalanba nem fektetnek tőkét. Szerintem még ebben az évben kialakul a fekete gazdaság, mert csak ez a járható út Már most olyan szinten működik ez a forma, hogy ellenőrizhetetlen lesz. Az állam önmagát csapja be. Egy elfogadható adórendszerrel senki nem vállalná annak a rizikóját, hogy veszélybe kerüljön, lebukjon. A tisztesség, becsület, megbízhatóság kezdi elveszteni értékét, ha már el nem vesztette! Ahhoz, hogy talpon tudjak maradni, el kell fogadnom a fekete gazdaság által diktált feltételeket Lehetek én becsületes, tisztességes, de minek? Azért, hogy az állam a túlélés lehetőségét is elvegye tőlem? Nincs arra biztosíték, hogy valamilyen formában visszakapom, amit elvettek. Vagy én terheljem meg a veszteséges állami vállalatok és szövetkezetek talpraállításának fedezetét? Pengeélen táncol minden. A bérből éló —Nincs Isten! A nadrágszíjat nem a derekunkra, a nyakunkra kell kötni Nem hiszem, hogy néhány év múlva könnyeb lesz. Higgye el, az átlag állampolgárt az érdekli, hogy mi van az asztalon, a hűtőben. Mi egyszerű emberek értetlenül állunk az események előtt. Holnap az utcára kerülünk, a kutya nem kérdezi meg, miből tartom el a családom. Nem, én nem fizetek senkinek semmit, és soha többé nem megyek el szavazni Amikor a házat építettem, senki nem jött segíteni, majd beleszakadtam, és most újra szakadjak meg? Ezt ni! /Egyértelműen jelzi a véleményét/ Inkább felgyújtom! A nyugdíjas közgazdász Úgy érzem, van kiút. Az embereket sokan és sokszor becsapták az elmúlt évtizedekben, érthető módon senki nem hiszi el, hogy a túlsó part elérhető. A munkanélküliség, az infláció, a kormány sodrása az eseményekkel, összeségében a létbizonytalanság elfogadhatatlan. Hogy a biztonság hiánya hová vezet, nehéz megjósolni Félő, hogy a hallgatag többség könnyen befolyásolható lesz. Énnek a veszélyét kellene a kormánynak mielőbb felismerni Ne feledjük, volt ebben az országban padlás-söprésre már példa! Vélemények 1991 hajnalán, kommentár nélkül Köszönöm annak, aki megszólalt, de köszönöm azok véleményét is akik nem voltak hajlandóak nyilatkozni A kézlegyintés is válasz. Cserny József Karácsonyi Margaréta Elegáns kis csomagot hozott a postás egy kedves ismerősnek. Ki ne örülne egy ilyen küldeménynek, éppen a karácsony előtti napokban? Feladó nem volt. Talán a külföldi rokon gondolt az itthoniakra? Ismerősöm meglepetésben és zavarában kifizette a több mint ezer forint utánvételi díjat a postásnak, megtoldva az ilyenkor kijáró borravalóval. Nagy volt az izgalom, a család szinte együtt bontotta a csomagot. Hamar alábbhagyott a lelkesedés, amint a tartalom előkerült.A jegyzék szerint egy óriási fehér karácsonyi terítő, nagyméretű fodros kötény, és egy pár edényfogó kesztyű. A MARGARÉTA csomagküldő szolgálat küldeménye, megrendelésre. Hamar tisztázódott, a családból senki nem rendelt ilyet. Vajon ki lehetett a gonosz "jótevő"? Ahogy mesélték, úgy tűnt, mintha a családfő emlegette volna az ismeretlen édes jó anyukáját. Szép kis balhé! Ha a csomagküldő szolgálat még nem tudná miként élnek vissza bizalmával, a kedves olvasó már igen. Nem árt óvatosnak lenni! Tóth Ferenc Útszéli bombák Sokan tapasztalhatják, hogy gyakori látvány az utak : élén egy-egy televíziós képcső. Karácsony első nap-; án a Béke út 71. sz. alatti ház előtti járdán is egy kép-1 ő nyaka meredezett az ég felé. A képcsövek j ónban olyanok mint a gránátok: súlyos sérüléseket : dnak okozni. A bennük levő vákum miatt előbb "befe-; robbannak", aztán lövedék-sebességgel repülnek j anaszét, akár tíz méternél is messzebb az egy cm. j stag üvegszilánkok. A képcsövek elsősorban a gye- j kek figyelmét keltik fel. Akadályozzuk meg hát a bajt! j épcsövet ne tegyünk az ut szélére. V.J. i Éjjeliőrt felveszünk Érdeklődni a 93 /11 -457 telefonon 07.30-tói 15.45-lg lehet 8 KANIZSA ] 1991. január 11. Egy könyv, melyet barátaink, ismerőseink írtak (Kapható az Almanach könyvesboltban) Manapság már nem divat a könyvek impresszumában feltűntetni, hogy a kiadó hány példányt talál eladhatónak a műből. Ennek ellenére az utcai könyvárusok kínálata, a könyvesboltok polcait ellepő krimiözön sejteti, nem igazán gazdaságos vállalkozás egy szépirodalmi antológia megjelentetése. Minden bizonnyal nem is ez vezérelte a zalaegerszegi József Attila Könyvtár munkatársait, amikor elhatározták, kötetbe gyűjtve, az ünnepre megjelentetik a zalai irók, költők válogatott Írásait. Most tehát örülni illik a LÜKTETÉS című kötetnek, melyet megelőzően 1983 -ban jelent meg hasonló összeállítás. Ugyanakkor elgondolkodtató, hogy az országnak ezen a részén az elmúlt évtizedekben nem jutott egy önálló periodikára, melyben az itt élő alkotók kaptak volna publikálási lehetőséget. Manapság pedig végképp nem kedvez sem a kulturális, sem a gazdasági környezet egy ilyen vállalkozásnak, Igy örömünk nem lehet teljes. Mert olvasva az írásokat, csak fájlalhatjuk, hogy — hacsak valami csoda nem történik — újabb éveket kell majd várni egy zalai antológiára. A mostani kötet jól érzékelhetően három részre tagolható. Itt vannak - írásaik adják a LÜKTETÉS karakterét - a már több éve és nem csak Zalában publikálók: Lackner László, aki novellái mellett nem is olyan rég regénnyel is meglepte az olvasókat; Völgyi Ferenc, aki a megyei lap újságírójaként állandó kapcsolatban áll az olvasókkal, de a napilap adta keretek nem elégítik ki; Pék Pál, kanizsai költő, aki már három önálló kötetettudhat maga mögött. Itt van aztán az új nemzedék. Chak István, Csiszár Ágnes, Kondákor Gyöngyi ilyen jellegű antológiában most szerepel először. Külön említést érdemel Nászta Katalin a zalaegerszegi. Hevesi Sándor Színház művésznője, aki 1989 -ben települt át Sepsiszentgyörgyről, s most e kötetben megjelent verseivel is jelzi, kötődik új otthonához. Van aztán a kötetnek egy harmadik, szerencsére csak két alkotót bemutató része. Takács László és Bártfay Szabó András már nem érhette meg, hogy verseik megjelenhettek a zalai írók, költők LÜKTETÉS című antológiájában. Ók ketten már soha nem hallják meg azt a zenét, melyre Zor-ba, a híres görög utal, akinek gondolatát Gelencsér István választotta ars poetica -ul: Táncolni kell uram! A zene majd csak megjön valahonnan. — molnár - IDŐGÉP Decemberi hangversenyekről A karácsony előtti hét szinte minden napjára jutott hangverseny, vagy más, az ünneppel összefüggő rendezvény. A színes kínálat között voltak zeneiskolai növendékhangversenyek, iskolai koncertek, karácsonyi teaház, betlehemes játékok, és természetesen a hagyományos, a Felső templomban megrendezett városi nagyrendezvény. Ez utóbbiról és a Batthyány Gimnázium estjéről készítettük tudósításunkat. A két pufók, éneklő angyalkával díszített meghívó december 17 -én 19 órára invitálta az érdeklődőket a Felső templomba, ahol a Nagykanizsai Szimfónikus Zenekar, a Zenebarátok Kamarakórusa, a HSMK Vegyeskara és vendégként a csurgói Pedagógus Női Kar lépett fel a templomot zsúfolásig megtöltő közönség előtt. A koncertmesterét sajnálatosan nélkülöző Szimfónikus Zenekar széphangzású, érett teljesítményt nyújtott Gellért Zoltán vezényletével önálló műsorszámaiban, Gluck: Iphigeneia Aulisban című nyitányában és Corelli Karácsonyi concertójában. Kiválóan szerkesztett műsorblokkal állt közönség elé Illés Mária vezetésével a Zenebarátok Kamarakórusa. Az elénekelt négy kórusmű a gregoriántól a romantikáig évszázadokat ölelt fel, s egyúttal alkalmat adott a kórusnak, hogy technikailag is bizonyítsa sokoldalúságát: az egyszólamú gregorián művek előadásában is ugyanez a biztonság jellemezte őket, mint a bonyolult polifon Látta már...? Iskolaváros Kanizsa szívében Kevés vidéki város dicsekedhetett azzal, hogy iskoláinak jó része egy tömbben, egy helyen épült, szinte „iskolavárost" alkot. Ha Kanizsán a „nemzeti oskolát" és utódait keressük, akkor talán induljunk el — mint előző sétánk alkalmával — a Károlyi(Mozi) - kertből, a Sugár úton. A 7 - 9 - 11 -13. szám jobbról mind iskolát jelez. Elhagyva a nemzeti iskolaépületet (a mai Zenedét), érdemes a Piarsita kápolna mellett bemennünk az udvarra. Két hatalmas épület áll egymással szemben. Teljesen azonos stílusban, jellemzőkkel épületek, de az utcára nézőt már átalakították. Ez a Hunyadi iskola, amely éppen 100 éves. Udvari, impo-zánsabb „testvére" a kőolaj - vegyi - földgázipari szakközépiskola. Hiába keresi azonban a kedves városlakó a két épületet összekötő pirostéglás járdát, helyén ma sportpályát talál. Még az 50 -es évek végén is bokrok, rózsalugasok jelezték, hogy a kisebb épületből, rendházukból, a nagyobbikba, a gimnáziumba 1948 -ig átjáró piarista szerzetesek milyen széppé alakították a hajdani közös laktanyaudvart. Vajon hányan tudják még, hogy a Batthyány Gimnázium régi épületszárnya otthont adott a fémipari szakiskolának is, meg a Notre Dame Leánylíceumnak? A Királyi Pál utcán ma csak a szakközépiskola hátsó falát látjuk, pedig itt nyílott meg 1926 -ban a város első zeneiskolája. Ha a Hunyadi utcában járunk, el sem akarjuk hinni, hogy az első tanonciskola az itteni nemzeti tanoda épületében székelt. Jól gondolkodott a hajdani „város", amikor 1908 -ban úgy döntött, hogy ezt a négyszög alakú területet, amit éppen most jártunk be, egy korszerű elemi iskola építésével zárja le. így került sor 1910 -ben a Rozgonyi utcai népiskola megépítésére. Ide került a Sétatér helyett egy kis városi tornacsarnok is. Visszatérve kiinduló helyünkre, elgondolkodhat a sétáló, hogy ezt az ideálisan egy tömbbé alakított iskolavárost az elmúlt 80 évben a jelenlegivé kellett -e alakítani, fejleszteni. A két laktanyaépület átalakítása után mindig betoldással, átépítéssel készült el egy újabb iskola, hol magasabbra, hol terpeszkedőbbre, hol modernebbre. A tervek addig variálódtak, addig „akciózott" a város, amíg az a városrész olyan lett, amilyennek jelenleg láthatjuk. Még szerencse, hogy jobb tanítók akadtak itt, mint az a hajdani, aki jobban tudott a vihar elé harangozni, mint a betűvetést tanítani. A legutolsó közigazgatási várostérkép szerint ma három általános iskola, egy szakmunkásképző, egy szakközépiskola és egy gimnázium-szakközépiskola működik ezen a területen. Mégcsak egy udvaros gondnok napi munkája sem köti össze az épületeket, pedig már 1822 -ben az illetékes győri főigazgató a „normális iskoláknak a piarista iskolázással való összefoglalását" szervezte...Hidla! Az idő halad, csak mi nem haladunk. Büki Pilní 1991. január 11._ KANIZSA _ szövedékű Ave Maria eléneklésében. A vendég csurgói kórus szinte végig intonációs problémákkal küzdött, s műsorválasztásuk sem volt igazán szerencsés, de rokonszenves és széphangú együttest ismerhettünk meg bennük, s bizonyára szép fejlődés vér még rájuk. A HSMK Vegyeskara másodszor lép-ett pódiumra azóta, hogy Ba-ráth Yvette és Katona Noémi vették át a szakmai irányítást. Első mű-sorrészűkben a zenekar közreműködésével részleteket szólaltattak meg Bach Karácsonyi oratóriumából, majd karácsonyi dalokat énekeltek Farkas Ferenc feldolgozásóban részben önállóan, részben pedig a Zeneiskola Fúvósötösének kíséretével. A két fiatal karvezető megalapozott szakmai tudása, lendülete és frissesége már ilyen rövid idő után is éreztette hatását: a kórus mindkét műsorrészben görcsöktől mentesen, felszabadultan és rendkívül természetesen énekelt. A koncert végén igazi karácsonyi hangulatot teremtettek a közönséget is bevonva a Mennyből az angyal eléneklésébe: köszönjük nekik ezt a meghatóan szép ünnepi pillanatot. A Batthyány Gimnáziumban december 21 -én rendezett karácsonyi hangversenyt természetesen jóval szűkebb közönség látta • hallotta, de a műsor és a megvalósítás megérdemelte volna, hogy szélesebb nyilvánosság elé is kilépjenek vele. Dr. Stimecz Jánosné szerkesztette és tanította be az összeállítást. Rendkívüli igényességgel és mintaszerű pedagógiai érzékkel teremtétt lehetőségeket ahhoz, hogy az iskola tehetséges diákjai megmutathassák magukat és változatos felállásban, csoportosan és egyénileg is legjobb teljesítményüket nyújtsák. Hallhattuk a még kissé megilletődött elsó osztályosok kórusát, akik ezen az estén lettek teljes jogú tagjai a gimnázium énekkarának. Közönség elé léptek a már kóruséneklési rutinnal rendelkező negyedik osztályosok az iskola énektanári pályára készülő egyik volt diákjának vezényletével. A középső, legterjedelmesebb műsorrészben pedig a gimnázium vegyeskórusa énekelt dr. Stimecz Jánosné vezényletével. A kórusművek mellett énekszólók és a középkorból válogatott irodalmi részletek tették változatossá a műsort. Az est koronája Giacomo Costamagna: Iskolai énekóra című „mini" madrigál - operája volt. Igazi csibészes, diákos humorral, egyúttal zeneileg is remekül keltették életre ezt a kis gyöngyszemet, amelynek vidámsága mér a közelgő szilvesztert is idézte a közönség számára, i akik vastapssal jutalmazták a hangverseny résztvevőit. Kocsit Kataün ---s í Uj divatőrület az USA -ban Charles Stansfield, a washingtoni Alkalmazott Nyelvészeti Központ munkatársának becslése szerint az amerikai középiskolások harmada kezd idegen nyelvet tanulni, szemben a hetvenes években tapasztalt 23 százalékkal. Oktatási szakemberek szerint az egyetemisták és felnőttek közt szintén emelkedett az idegen nyelvet tanulók száma. A szakemoerek ugyanakkor máris azt találgatják, vajon meddig tart „ez a divat". Az Egyesült Államoknak néhány évtizede sikerült alaposan elásnia magát azzal, hbgy az összes fejlett országok között a leginkább egynyelvű - vélik a nyelvoktatásban dolgozó szakemberek. Mint mondják, az amerikaiak nyelvtudására — pontosabban a módra, ahogy kerékbe törik a nyelveket — leginkább a „szégyenteljes" jelző illik. Az angol nyelv robbanásszerű terjedése Európában és elfogadása a téiség második nyelveként sokáig mentség lehetett az anyanyelvükre szorítkozó amerikaik számára. Az elmúlt évek tendenciája azonban azt mutatja, hogy az Egyesült Államokban fokozódott a nyelvek iránti érdeklődés, s jelentősen megnőtt a japán, a kínai, az orosz, s — a berlini fal ledőlése óta — a német nyelvet tanulók száma. Mindez, persze, korántsem hirtelen divat, s alaposabban viszgálva kiderül, igen sok előrelátó befektetés, számítás rejlik mögötte. Az Egyesült Államok 30 állama az elmúlt tíz évben bevezette vagy fokozta iskoláiban a nyelvismeret követelményét — mondja Jamie Draper a washingtoni Egyesített Országos Nyelvtanács igazgatója. Richárd Lambert, a John Hopkins University Országos Idegennyelv Központjának igazgatója arról számol be, hogy a japán nyelvtanfolyamokra beiratkozók szám.? háromszorosára, összesen 30 ezerre nőtt az elmúlt négy - öt évben. Országszerte több mint 300 iskolában van Japán nyelvprogram Tíz éve még egy kézen meg lehetett volna számolni őket. Michigan Állam vezetése már előítja, hogy minden középiskola ajánljon japán - kurzust diákjainak. Kaliforniában, Hawaiiban és New Yorkban egy kísérleti program keretében már az első osztálytól kiscsoportos módszerrel japánul tanítják a gyerekeket. Tavaly 52 százalékkal nőtt a német, és 44 százalékkal az orosz nyelvtanfolyamok iránti érdeklődés a New York -i Berlitz International Inc. -nél, az ország legnagyobb magán - nyelviskolájában. Az orosz nyelv iránti érdeklődés, a Gorbacsov meghirdette „glasznoszty" hatására, három év alatt 40 százalékkal ugrott meg az Orosz és kelet - európai Tanulmányok I a Angeles -i Központjában, amely támpont lehet az érdeklődés mértékének megítéléséhez. Az egyetemeken változatlanul a spanyol maradt a legszélesebb körben tanult nyelv. A spanyolt a francia követi, majd sorrendben a német, olasz, orosz, latin és japán nyelvek. „A legutóbbi időben, a műholdas TV -műsorsugárzás elterjedése és a külföldi utazások fellendülése óta, újabb és újabb nyelvek tanítását követelik tőlünk" — mondja Stansfield, a washingtoni nyelvközpontból. Az idegen nyelvet tanuló egyetemisták aránya mo6t majdnem eléri minden idők amerikai csúcsát: 1934 -ben az amerikai diákok több mint 30 százaléka tanult nyelvet. Más fejlett országok azonban ennél is többet követelnek diákjaiktól. A japán gyerekek például első osztálytól tanulják az angolt, a kontinentális Európában az általános iskola felső tagozatától mindenütt kötelező az idegennyelv - tanulás, s a brit középiskolák is szigorúbbak e tekintetben az amerikaiaknál. Az idegennyelv - oktatással foglalkozó amerikai szakemberek pedig változatlanul borúlátóak. A Galupp intézet felmérése szerint az ország 504 felsőoktatási intézményének 71 százalékában változatlanul nem követelik meg egy idegennyelv tanulását. A szakemberek attól tartanak, hogy a nyelvtanulási láz alábbhagy, ha nem szigorodnak tovább országszerte az egyetemi előírások, s ha nem sikerül megmutatni az embereknek, hogy az üzleti világban és másutt is egyre nagyobb szükség van az idegen nyelvekre. Az amerikai szakembereknél már csak angol kollégáik szkeptikusabbak. Sokan közülük úgy vélik: az amerikaiaknak mindenekelőtt angolul kéne tyra megtanulniuk, mivel egyre kevésbé érthető, amit külföldi partnereiknek, barátaiknak mondanak. MTI - Panoráma Filmjegyzet Rövidzárlat 2. Ha emlékezetem nem csal, 1988 -ban mulatták be nálunk a címbeli történet első részét. Persze az utóbbi időben megszokott stílus szerint nem lehetett kétséges, hogy előbb - utóbb elkészül a folytatás is, vagyis Kenneth Johnson rendezésében a Rövidzárlat 2. Johnny 5 „atyja", Ben, a vidéki unalmas élet elől a jobb megélhetés reményében a nagyvárosba költözik. (Hú, de ismerős az indítás a Szőr-nyecskék 2 -bői!) Apró, játék robotok építéséből keresi meg a megélhetésre valót, és egy csinos árubcszcraőnek köszönheti, hogy egy nagy tételű megrendelés segítségével végre munkához és pénzhez is jut. A gyártásra kiszemelt épületben — pontosabban annak pincéjében — éppen bankrablásra készül egy társaság. Zavarja őket, hogy felettük egy „robotgyár" működik, ezért elrettentésül szétverik a berendezést. Ezzel azonban nem lehet megijeszteni Bent, mert Johhny 5 segítségével mindent megold — meg persze össze is zavar... Hát igen! Lassan elfogynak a mozikból az eredeti filmek, meri Hollywood átáll a sorozatok gyártására. (Még megéljük, hogy a Rocky 126 -ban például viszontlátjuk Silvester Stallonét, amint 90 éves aggastyánként repedezett bokszkesztyűjét pátyolgatja.) Bár gyakrabban látnánk olyan folytatásokat, ahol a második, harmadik rész felülmúlja az elsőt! Ez ugyan ritkábban történik, most azonban igen! Bent, az indiai származású robolfeltalálót és gyártót, Fisher Stevens alakítja. A kiváló magyar szinkronnak köszönhető, hogy mi is élvezhetjük azt a humort, amely Stevens nyelvi botlásaiból származik. Félreértéseiből, félrebeszéléseiből és bakijaiból jó szóvicceket lehetett kihozni Pozitívuma a filmnek a kitűnő operatőri munka és a szintén proG Charles Fa* filmzenéje. Mindkettő nagyban hozzájárult ahhoz, hogy egy jól sikerült folytatás kerekedjen a történetből. (Az elkövetkezendőkben egy - általam felállított - pontozási rendszer szerint pontszámban is szerelném kifejezni a filmek „értékét". Az egytől tízig terjedő skálán a tíz a csúcs. Remélem, sok lesz belőle!) Mostani értékelésem: 7 pont a „Rövidzárlat" -nak. (-*nd) A vizsgálatot nem felejtjük el! Válasz a III. ivfolyam 1. számában megjelent levilre. (A szsrk.) Tisztelt Palotás Tibor Úr! Ugye, Ön sem gondolja komolyan, hogy miután a Pécsi Rádióban nevem alatt, a saját hangomon elhangzott Írást közzétették, ezek után szándékosan névtelenségbe burkolózom. Persze ettól függetlenül ilyen poénnal kezdeni egy Írást hatásos dolog, csak éppen nem sok értelme van. Ami a szennyvíztisztító ügyét Illeti. Hamár Dömötörffy Sándort On úgy minősíti, ahogy ezt a KANIZSA január 4-i számában leirta, akkor figyelmébe ajánlom Jesch Aladárnak mér az ügy kirobbanásakor elhangzott és utólag beigazolódott hozzászólását, mely szerint a pénztártol való távozás után reklamációnak helye nincs. Azaz egy aláírt, pályázat útján elnyert szerződést nem nagyon lehet módosítgatnl. Különösen akkor nem ha — mint azt a Pénzügyi Ellenőrző Bizottság jelentése is tartalmazza — a pályázat elnyerése, a szerződés megkötése körül nem találtak semmi szabálytalanságot. Néhány gondolat az On által oly annyira féltett városi pénzekről. Ön most nagyon védi ezt a sajnos egyre laposabb pénztárcát de ugyanakkor szó nélkül megszavazna — már csak azért is, mert ezt Ön kezdeményezte Immár két alkalommal — egy olyan döntést, hogy pártjának, a Kereszténydemokrata Néppártnak 106 ezerforintos bérleti díj tartozását az önkormányzat engedje el. On szerint a kettő hogyan értelmezhető együtt, egyazon személytől? Az elragadtatásról. Döglött oroszlánba rúgni nem dicsőség, tehát ha On csak az átkos Kád/r-rendszer visszásságaira utalt volna, erre senki nem figyel fel. De On - bizonyíték erre a tárgyalásról készült magnófelvétel - olyan minősíthetetlen stílusban próbált tárgyalni az értekezleten résztvevő kivitelő képviselőivel, hogy ók csak a jelenlévő többiekre való tekintettel nem álltak fel már menet közben az asztaltól. Pe ha csak róluk lenne szól.Félő, hogy ezek a partnerek elviszik az Ön hírét! Félő, hogy miután Ön három bizottságnak Is tagja /csak zárójelben, nem hiszek a Jolty Joker-ekben/, egyre többen fogják majd az Ön személyén keresztül megítélni ezt a testületet. Végül visszatérve Dömötörffy Sándorhoz. Bár meggyőződésem, hogy megvédi ő magát,, ha ezt szükségesnek látja, azért két adatpt felelevenítenék, ha már Ön fontosnak látta a kérdésben Dömötörffy Ur múltját emlegetni. Én nem megyek oly messzire vissza az időben, mint On, mindössze három hónappal pörgetem vissza az Időkereket Október közepe, helyhatósági választások második fordulója. Palotás Tibor, a 9. választókerületben a leadott 639 érvényes sza-vazatból,60-at kapott meg, azaz a szavazók 9,39 százaléka voksolt Palotás Úrra. Dömötörffy Sándor a 15. körzetben összesen 633 szavazatot kapott, azaz a választáson résztvevők 85,2 százalékának bizalmát élvezi. Kommentár nincs. Nem Anonymus, hanem: Molnár László \__/ Nyüt levél Balogh György tanár úrnak, az SZDSZ Nagykanizsai Szervezete elnökének, az Önkormányzati Testület SZDSZ frakció vezetőjének. Kedves Tanár úr! Igazán szomorú szívvel fogtunk tollat, lévén magunk Is a békés elválás hívei, de miután oly sok nyilatkozatod hangzott el rólunk (Zalai Hírlap, Zalapress, Magyar Rádió, Kanizsa), és miután politikai tevékenységünk, személyiségünk nem éppen kedvező színben tüntetted fel, márcsak az egyensúly, s talán a hitelesség okán is úgy érezzük, hogy reagálnunk lilik. Mégha nem I* a saját véleményed jelent meg minden esetben, (hiszen nehéz elképzelni, nogy három hónap alatt ilyen alapvetően megváltozzon Benned a dolgok megítélése, és ugye akkor még, tán az erőviszonyok tisztázása miatt, nem voltál Ilyen egyértelműen elkötelezett egyik oldal felé sert]) a nyilatkozataidért vállalod a felelőséget Kedves Tanár Űr, most a szervezet „megtisztulásának" tartod a három volt ügyvivő kizárását, nem kevés tag elpártolását, és a munka hatékonyságának növekedéséről beszélsz. De ml is volt a mi „akadékoskodásunk", mivel „ziláltuk szét" a Nagykanizsai SZDSZ Szervezetét? Ml. másokkal ellentében, nem kívánunk senkit általánosságokban minősíteni, de néhány tényt szeretnénk a figyelmedbe ajánlani. A legnagyobb „bűnünk" az volt hogy támadtuk Solti Károlyt Csakhogy ezt nem azért tettük, mert olyan borzasztó dolognak tartottuk azt, hogy valaki annakidején informátorként ténykedett, márcsak azért sem, - Panaszkodnak a pártok? Reagilis a III. ivfolyam 1. számiban megjelent .Pártok a csód szilán" c. cikkre. (A szerk.) Nem, dehogy, egyszerűen csak bejelentettük, nem tudjuk kifizetni a „csillagászati" bérleti díjat, ami ÁFA-val együtt havi 14.620 Ft-ra nőtt a KDNP esetében. /Szerződéskötéskor ez "csak" 6.880 Ft volt/ Teljesen mindegy mekkorát emelkedett a díj, mert mi legfeljebb a 86 m2-es leromlott lakás bérleti díjának megfelelő összeget tudnánk fizetni, s ráadásul ezt tartjuk REÁLISNAK és JOGOSNAK! Mert mi nem termelünk forintokat a bérleményben, de örülünk, ha havi néhány ezer forintos tagdíjbevételünk van! Sajnos! Bár lennénk tízszer annyian! Akkor mi lennénk a vezető párt a városban! Akkor ml másoknak is reális díjat szabtunk volna! Akkor onnan szaporítanánk az önkormányzati vagyont, ahová könnyen megy a pénz, vagy ahol egyébként is alaposan "megvágják" polgártársainkat: mint pl. a NELKA, vagy a Társadalombiztosítás... És miből gondolja Molnár László újságíró úr, hogy a lakosság felzúdulna ha a pártokat segítené az önkormányzat méltányos bérleti díj megszabásával? Csodás ötletem támadt! Valóban a lakosságot kellene megkérdezni, mely pártokat kell magas bérleti díjjal szankcionálni. — ha nem tesznek eleget a városért —, és ha kevés a pénzűk, otthon folytassák a pártmunkát! Mert a bérlemények arra szolgálnak, hogy a pártok találkozhassanak tagjaikkal, szimpatizánsokkal, előadókkal; hozzászólhassanak közérdekű problémákhoz, megvitassák azokat, együtt alakítsák a párt arculatát, s az önkormányzatba került képviselőik továbbvigyék a többségi akaratot Miért lenne az a legjobb, ha kilakoltatnak bennünket? Hogy ne tudjunk hol találkozni? Hogy utána szép lassan elfogyjunk? És maradnának csak azok, akik "megérdemelt jogos" birtokukban tudnak politizálni? Mert az utódok birtokon belül maradtak? Vagy ha nem utódok, akkor miért nem vagyunk egyformák? Ők miért nem fizetnek díjat? Es nekik miért nem kell majd a telefonvonalért fizetni? - mert Molnár László szerint januárban már az is esedékes lesz. Ez tehát a kanizsai helyzet. Csak sejtem, hogy más városban sem lehet másként! Palotís Tibor a KDNP kipvlselóje \_/ mert (kiemelés Solti Károly egy taggyűlésen előadott magyarázatából) .... ha én nem tettem volna, megtette volna valaki más, esetleg több bajt okozva ..." továbbá „... ki tudta akkor (1968), hogy itt rendszerváltás lesz...", Illetve nem csak azért tettük, mert ez erkölcsi érzékünket sértette, hanem azért, mert mindezek ellenére elért „eredményeit" elegendőnek éreztük: (a helyi szervezet ügyvivője, az SZDSZ Országos Tanácsának tagja, cseh anyanyelvű)! (felesége főállású területi politikai szervező), és polgármesternek már mást szerettünk volna: egy hozzáértő, határozott és pártatlan személyiséget. Ami pedig az általad említett - bővebben nem részletezett - „személyes indíttatásokat" illeti, ml szemben másokkal, nem kívántunk a helyhatóság soraiban helyet foglalni, továbbá mi, ismét szemben másokkal, nem „hithű" SZDSZ tagokat-vezetőket javasoltunk volna azokra a helyekre. többek közt azért sem, mert ez az SZDSZ szellemiségével éppen ellentétes. Kedves Tanár Ur, nehéz feladat lehetett megfejteni, vajon mi motiválhat bennünket ha már személyes hasznot vagy hatalomvágyat nem sikerült bizonyítani. Az nyilván elképzelhetetlen, hogy valaki számára a liberális szemlélet egyfajta jobbító szándék elegendő ok az SZDSZ -hez való csatlakozáshoz, és végső célként sem kíván többet egy hiteles, kvalifikált önkormányzat létrejötténél. Az SZDSZ jól szerepelt a helyhatósági választásokon, de engedd meg nekünk azt a feltételezést hogy az eredményhez a helyi szervezet teljesítményének vajmi kevés köze van. Annak a szervezetnek, mely ugyan legitimnek számít de amely összetételében nagyon távol került attól az egy évvel ezelőtt, megalakulás céljával összejött csoporttól, mely Nagykan i; tsa értelmiségét többé - kevésbe reprezentálta. Ma már, legalábbis politizáló, pontosabban aktív része, egy a Solti Károly - Röst János - Ernszt Katalin nevével fémjelzett magot és néhány barátjukat jelenti. fgy, kedves Tanár Ur, egyáltalán nem csodálkozunk, hogy a szervezet „hatékonyan" működik, ehhez mi csak sok sikert kívánhatunk. De most, hogy kizárásunkkal a dolgok egyenesbe jöttek, szeretnénk remélni, kedves Tanár Ur, hogy a „megtisztult" szervezet idejét és energiáját a város felvirágoztatására fogja fordítani, nem újabb személyünket érintő rágalmak megfogalmazására. Tisztelettel: Czene Csaba Dr. Kovács László Zolcsák György 1991. január 11.__( KANIZSA ) 11 * Uj autópálya - nyomvonal terve Kanizsa körzetében A CO-NEXUS Rt -koncessziós alapon — egy Dél- és Kelet- Magyarországon átmenő autópálya és a hozzá kapcsolódó létesítmények építését szervezi. Az autópálya Nagykanizsa környékét is érinti, s bár még több nyitott kérdés is van, a város 1990. december 4-én szándéknyilatkozatban fejezte ki csatlakozási készségét. Igen jelentős létesítményről van szó, olyan autópályáról, mely átszelve Magyarországot, elkerüli Budapestet, s összeköti Dél- és Nyugat-Európát Ukrajnával és a balti államokkal. A magyar közlekedési tárca vál- ra, a recessziót ellensúlyozó beruházásokra!/ Az autópálya — céljait tekintve — természetesen nyereségcentrikus. A nyereség azonban nem származhat csak az útdíjból, árd forint, megvalósítása pedig így ütemezhető: 1991. július 31-ig elkészülnek a megyei nyomvonaltervek, megkezdődik a földtulajdonosokkal^. érdek- is megszervezésre kerül a szükséges tőke, elkészülnek a kiviteli tervek. Az autópálya Nagykanizsának nem kevés előnyt jelent. Néhány ezekből: A beruházás és a járulékos vállalkozások munkahelyet teremtenek és növelik a lakosság jövedelemszerző képességét, ami az önkormányzat bevételét is növeli. Miután a város bekapcsolódhat az európai közlekedés vérkeringésébe, az autópálya felértékeli a földet és az ingatlanok értékét, elősegíti a mobilizálását. lalta az autópálya beillesztését a magyar közúthálózatba, de a megvalósítást anyagilag nem tudja támogatni. Viszont mérlegeli az üzleti alapon való kapcsolódást. Az autópálya építése biztosítja a közvetlen külföldi tőkebefektetés lehetőségét, egy új kereskedelmi útvonal kialakítását, s ezáltal új gazdasági csatorna létrejöttét. Magyarország számára a legnyilvánvalóbb hasznot a sugárirányú infrastruktúra által okozott feszültség oldása hozná, az, hogy az ország központjának túlterhelése megszűnne. Jelentős ugrás várható az autópálya-érintet-te, elmaradottabb gazdasági régiók fejlődésében, amint hogy a foglalkozáspolitikai hatás sem lehet közömbös. /Gondoljunk a vállalkozások- az utat kiszolgáló egyéb létesítményekből /szervíz, benzinkút, áruház stb/ is teremtődik. Az autópálya léte azonban új üdülőközpontokat és ipartelepeket is teremthet, a haszon tehát sok forrásból fakad. Mindezek alapján döntő, hogy az útvonal által érintett önkormányzatok — Nagykanizsa is — már az első lépéstől vegyenek részt a munkában. A beruházás teljes /becsült/ költsége kb. 100 milli- egyeztetés, megindul a kiegészítő vállalkozások szervezése, s elkészülnek a gazdasági elemzések. 1992 nyaráig — nemzetközi tenderrel — részleteiben Jelenleg több nyomvonal-e 1 -k é pzelés van, ezért egyeztető tárgyalások szükségesek a Zalaegerszeg és térsége érdekeit képviselő szakmai csoporttal, a dunántúli koordinációra felkért FÓMTERV-vel és a részvénytársaság műszaki részlegével. Fontos kérdés, hogy az eldöntött - legfeljebb három —alapítói hozzájáru-kiegészíthető-e az önkormányzatok üzletpolitikai részprojectjei értékével, mint nem pénzbeni hozzájárulással. Térképvázlatunk a Zala megyei tervezett nyomvonalakat mutatja. /A képviselőtestület előtt fekvő anyag rövidített változata./ 1 KANIZSA 1991. január 11. Ismét drágábban autózunk... Várhatóan drágul a motorbenzin literenkénti fogyasztói ára, miután az Országgyűlés elfogadta a benzin fogyasztási adójának növelését, s ezen kívül - az MTI értesülése szerint — termelői áremelés is előkészületben van. Az 1991. évi költségvetési törvény, amelynek része a benzin fogyasztási adójának növelése, csak e héten jelenik meg a Magyar Közlönyben, így az üzemanyagot forgalmazó vállalatoknak csak ezután kell befizetniük a literenkénti 33 forintos fogyasztási adót. A fogyasztási adó emelkedése mintegy 8 forintos árnövekedést okoz, amit a forgalmazó vállalatoknak nem kötelező áthárítani a fogyasztóra, hiszen január elsejétől liberalizált az üzemanyag behozatala, forgalmazása és ára, ám ekkora költségnövekedést várhatóan sem az ÁFOR sem a többi cég nem tud magára vállalni. Ezzel kapcsolatban ''Antal Lajos, az OKGT kereskedelmi igazgatója csak annyit mondott, hogy az árváltozás részleteiről tájékoztatják a közvéleményt Emlékeztetett arra, hogy a kormány január elsejétől - a liberalizációval egyidejűleg - megszűntette a dollárelszámolású kőolajimport költségvet&i támogatását. Az energiahordozó forgalmazói (így az OKGT is) vásárlásaikért piaci árat fizetnek, miként eladásaikért is piaci árat számítanak fel. (MTI) folytatás az 5. oldalról A díszlet más... Zala megyében 255 telepü- továbbvitele. A díszletek má- lés van. A két nagy város a sok, szentkorona és uramozás, megyei költségvetésből közel a „garnitúra" viszont ugyanaz. 45 % -kai részesedik. A mara- Olyan 50-55 év feletti urak, dék a 250 községé. Nehéz akik megették már a kenyerük d o l ga lesz hát a polgármeste- javát Egzisztenciájukat a reknek. Egyikük éjjeliőr, vég- múlt rendszerben teremtették zettsége szerint azonban jogász meg és szemmel láthatóan ar- dr. Szabó Csaba Nemessán- ra törekednek, hogy azok az e- dorházáról lőjogok, amelyeknek a Az ő véleményére is kiván- pártállamban részesei voltak, esi voltam. továbbra is megmaradjanak. — Nagyon sok kérdéshez Kétségtelen sommás vélehozzászólt Zömében kritikus mény. megjegyzésekkel, amelyek sok- A gyűlésen megfigyelőként szor meglepték a hallgatósá- részt vett dr. Vári László ügy- got Mi volt az oka véd, a kanizsai szocialista párt kifakadásának? képviselője. Végighallgatta a — A döntések elemi félté- mondottakat, s rövid töpren-tele az — mondja az éjjeliőr - gés után leszögezte: polgármester, hogy az ember —. Csodákat nem vártunk, megfelelő információs háttér- Egy alakuló közgyűlésnek az a rel rendelkezzen. A mai gyűlé- legfontosabb feladata, hogy a sen is többször előfordult tisztségviselőket megválasszák (először az egerszegi küldöttek Remélem, hogy az új tisztikar megválasztásakor), hogy sem- illetőleg ez a megyei küldöttmilyen információval nem gyűlés teljesíteni fogja azokat rendelkeztünk személyükkel a feladatokat, amelyeket mél-kapcsolatban. Tartok attól, tán elvárnak tőle az önkor-hogy itt nem folyik más, mint mányzatok. Kíváncsi leszek, néhány személy favorizálásá- hogy az új önkormányzat en-val egy neofeudális szisztéma nek a szerepkörnek meg tud -e Sok millió forintos göngyöleghiány - selejt hordókért 51 millió forint - minta ? privatizáció MEGUGROTT A Úgy látszik a vagyonügynökség részére is kellemetlenné váll a szegcdi kolbász után a kanizsai sör kesernyés íze. Mechtlcr úr „kenguru tőkéje" szimpatikus szándék nyilatkozatával „ugrott", azaz tovább ugrasztolta a független szervezet. Erről beszélgettünk Nádasi Tamással, a NASÖFSZ elnökével. — Igen, az elmúlt hét péntekjén Budapesten jártunk, ahol dr. Csépi Lajos úr tájékoztatott bennünket, és hivatalosan is bejelentene, hogy a Mechtlcr úrral kötött szerződést és szándéknyilatkozatot semmisnek tekintik. A sörgyárat nem adták el. Két pontba foglalható a vagyonügynökség tájékoztatója. Az első, hogy a sörgyár vagyonát újra értékelik, meghallgatják a dolgozók véleményét, és ezek után új feltételekkel hirdetik meg a gyár privatizációját. Ennek első lépése a munkásgyűlés, melyen a vagyonügynökség is részt vesz. A második, az új privatizációs folyamai megindítása, a jelenlegi vezetés alkalmasságának felülvizsgálata. • A Vezérigazgató úr, dr. Beleld József, jelen volt ezen a tájékoztatón? — Igen! így sor kerülhetett volna arra, hogy tisztázza önmagát, és a lelteit kérdésekre korrekt, egyenes választ adjon. Nem tudott, vagy nem akart választ adni. Az utóbbi a valószínű. Evvel természetesen időt lehetett nyerni. Jellemző volt az egész privatizációra a taktikázás, az időhúzás. Amit ebből kiemelni szeretnék, az az elmaradt béremelés, selejt hordók vásárlása 51 millió forintén és a sok millió forintos gőngyöleghiány. • Ha közelebbről megvilágítaná ezeket az óriási számokat.. — Négy - őt éven keresztül „kifelejtették" a göngyöleghiányt az éves IDŐGÉP Pécsi „cselszövéssel" zajlott a „Vihart" kavart az országban a Mozdonyvezetők Szakszervezete által, január 2 -án hajnali 5 órától 7 óráig szervezett mozdonyvezetői figyelmeztető sztrájk. A Mozdonyvezetők Szakszervezete hosszas tárgyalások után sem tudta kiharcolni a MAV vezetésénél az igényelt 29 százalékos béremelést. A MAV Vezérigazgatósága 1991. január 1 -tői a vasút valamennyi dolgozójának — beleértve a mozdonyvezetőket is — 25 százalékos bérszínvonal -emelést helyezett kilátásba, amelyet a mozdonyvezetők kevésnek tartottak. Álláspontjuk az volt, hogy a bérfejlesztéssel alapbérük valójában csak 20 százalékkal növekedne... Január 3 -án felkerestük a MAV Vontatási Főnökséget érdeklődve az eseményekről. Illés Endre vontatási főnök helyettese, Kalászi Zoltán vezető mértlök tájékoztatott: — A hozzánk tartozó 214 fő mozdonyvezető és 19 fő vontatási vonatkísérő kivétel nélkül csatlakozott a sztrájkfelhíváshoz. Erről természetesen tájékoztattuk felügyeleti szervünket, a MÁV Pécsi Üzemigazgatóságát. Mivel Baranya és Somogy megyék mozdonyvezetői nem óhajtottak sztrájkolni, a pécsi vezetők úgy döntöttek, hogy az üzemigazgatóság területén a menetrend szerinti személyszállításban egységesen ne keletkezzen forgalmi zavar. Ezért felkértek bennünket, hogy ha meg tudjuk oldani, a mozdonyvezetői képesítéssel rendelkező helyi középvezetők — művezetők, diszpécserek, mozdonyfelvigyázók, műhelyvezetők -„ugorjanak be" mozdonyvezetői feladatok ellátására. Ha ez nem sikerül, akkor Pécsről küldenek helyettesítőket. Középvezetőink - főnöki egyetértéssel — úgy döntöttek, hogy vállalják a „beugrást". így nem került sor pécsi segítségnyújtásra. A menetrend szerinti 11 személy- és gyorsvonathoz 22 fő felső- és középvezető állt nálunk szolgálatba, így nem volt fennakadás az utasszállításban. Én magam is vállaltam feladatot. Mi úgy fogtuk fel, hogy az utazóközönséget — beleértve a dolgozókat és munkahelyeiket — nem zökkentjük ki a „kerékvágásból". — Mi volt a helyzet a tehervonatokkal? — Az időszakra programozott tehervonatot 2 - 3 órás késéssel indították el. felelni Le tud -e mondani önkormányzatot, de csak ak-azokról az előjogokról és be- kor, ha az ígéreteiket meg is idegzésekről, amelyek a régi valósítják közigazgatásit jellemezték. Ebben egyetértünk Mint állampolgár és mint szocialista párti képviselő szíve- V.J. sen támogatom az új megyei 1991. január 11. KANIZSA 13 „KENGURU TŐKE" mérlegkészítésből. Az elmúlt év folyamán sok millióra duzzadt a hiány. 1990. őszén az APEH a sörgyárra bírságot szabott ki, de megadta annak a lehetőségét, hogy önrevízióval rendezzük a sorokat. A két tétel 120 millió forintot jelent. Ehhez jön még a Mechtler úr által vásároltatott közel 9000 db selejt hordó, 51 millió forintért, plusz a hozzá kapcsolódó töltőberendezés. • Érth elé, hogy a dolgozók nem kaptak béremelést! — Ez nem ilyen egyszerű. A dolgozók béremelésének elmaradását a vállalat vezetői a vagyonügynökségre hárították avval, hogy ők tiltották meg. Ez a kijelentés Budapesten is szóba került. Természetesen tagadták, hogy ők ilyent mondtak. Állításomat ott helyben jegyzőkönyvvel igazoltam. Felül kell vizsgálni a vezérigazgató úr alkalmasságát, annak ellenére, hogy ő azt állítja, hogy a dolgozók szeretik. Nos, a munkásgyűlésen minden eldől. Természetesen nyitva hagyjuk a lap hasábjait az ellenvéleményeknek is. Óhatatlanul felmerül azonban a kérdés, hogy a 120 milliót ki fizeti ki? Változatlanul nem világos, hogy lehet olyan üzletet csinálni, amitől falnak mennek az emberek? Hogy hányan törik be a fejüket, az is kérdéses. Mert nemcsak pénzről, emberekről is szó van, még abban az esetben is, ha ez másodlagos kérdésnek látszik. A zavaros Balatoni világoshoz talán új technológiát kellene kidolgozni. Csarny Józaet mozdonyvezetők sztrájkja — A későbbi indításnak van-e költségkihatása? — Erről nem készült pénzügyi számvetés, a veszteség forintban alig fejezhető ki. — Milyen volt az általános hangulat a főnökség területén? — Érezhető volt, hogy a kollektíva két táborra szakadt. Akik „beugrottak", jó kedéllyel végezték az önként vállalt feladatot. A sztrájkoló mozdonyvezetők és a kapcsolódó vontatási dolgozók csalódottak voltak a pécsi eredetű akció miatt. A vezető mérnöktől megtudtuk, hogy a Mozdonyvezetők Szakszervezetével szembenálló „régi" Vasutas Szakszervezet és főnökségük számos dolgozója nem értett egyet a sztrájkkal. A sztrájkolókkal szemben azonban szankciót nem terveznek. , — Mozdonyvezetőink egyébként hamar elfejtkeztek arról, hogy a MÁV Pécsi Üzemigazgatóság egyéb területén végrehajtott átlag 25 - 30 százalékos emeléssel szemben 1990 -ben itt Kanizsán a mozdonyvezetők átlagosn 45 százalékos bérfejlesztésben részesültek — mondta végezetül Kalászi Zoltán. A Vontatási Főnökség irodáját elhagyva egy közeli épületben rábukkantunk a mozdonyvezetők várakozó helyiségére, ahol éppen három masiniszta tartózkodott. Gyurkza László, aki a 83.601 -es gyorstehervonattal nem sokkal előbb érkezett vissza Budapest - Ferencvárosból, 18 órás szolgálattétel után, ezt mondta: — Helytelenítem a pécsi vezetés „cselszövését", s változatlanul jogosnak tartom a bérkövetelésünkkel összefüggő figyelmeztető sztrájkot. Két három évtizeddel ezelőtt — a bányászok után — mi voltunk az országban a legkedvezőbb bérezési helyzetben. Ma talán a 30,-ik helyen állunk. Ezért harcunkat tovább folytatjuk, az új alapbértarifa-táblázati javaslatunk elfogadásával együtt - nyilatkozta fáradtan. Kerestük a Mozdonyvezetők Szakszervezetének helyi ügyvivőjét, Kiss Zoltán mozdonyvezetőt is, akit néhány órával később telefonon értünk el, szolgálatba lépése előtt. — Új szakszervezetünk az elmúlt év novemberében vált ki Vasutas Szakszervezetből, amely „langyosan" képviselte érdekeinket. Az ország mintegy hatezer mozdonyvezetőjének többsége csatlakozott az új szakszervezethez. Nálunk jelenleg 85 százalékos a szervezettség. A 87 fő6 országos választmány — köztük három kanizsai mozdonyvezető is — hamarosan összeül a fővárosban, értékelni a helyzetet, s bízunk abban, hogy újabb sztrájk nélkül sor kerül a megegyezés a munkáltatóval a 29 százalékos bérfejlesztés tekintetében — mondta. Tihanyi látván Nincs hely a hajléktalanoknak Egyszer már úgy tűnt, egész közel a megoldás, lesz átmeneti szállása és ingyenkonyhája a hajléktalanoknak, rászorulóknak. Még a múlt év közepén ugyanis olyan elképzelés született, hogy az egyik kiskanizsai, ma már alig kihasznált bölcsődét kellene ilyen célra átalakítani. De mert a környék lakói tiltakoztak az intézmény megszüntetése ellen, a terv csak terv maradt. Pedig legalább 40 emberről kellene Kanizsán ilyen módon gondoskodni. A hajléktalanok egy része voll állami gondozott fiatal, akik 18 évesek már elmúltak, kinőttek az otthonból, albérletet pedig nem tudnak fizetni és munkát sem nagyon kapnak. Ők a jelenlegi helyzetben, úgy tűnik elsősorban egymásra számíthatnak. Ha valaki hozzájut egy szükségszobához, akkor befogadja még 4 - 5 társát. A najléktala-nok másik csoportjának átlag életkora 40 év körül van. Nagyrészük a kanizsai csikágonak nevezett Dózsa György utca 75. szám alatti, egykori laktanya apró lakásaiban talál menedéket hasonló módon, mint a volt állami gondozottak. Vannak aztán egészen furcsa helyzetek is. Egy házaspárt, más lehetőség nem lévén, a kiskanizsai öregek otthonának előterében helyeztek el, átmenetileg. Hogy ez meddig tart, azt senki nem tudja megmondani, hisz a városban nincs átmeneti szállás céljára alkalmas, üres épület, és bár a téma már az új önkormányzat előtt is volt, nem jutottak közelebb a megoldáshoz. Reményt arra, hogy végül maid csak lesz valahol hely, egy nem éppen szívderítő tény ad. Mégpedig, hogy évről -évre kevesebb gyerek születik, tehát előbb - utóbb lesz majd egy felszabaduló bölcsőde a városban. M.L Mitől olcsóbb? A rádió időnként neves személyeket hív meg, hogy véleményt mondjanak a történtekről. Legutóbb az áremelés okán hangzott el nyilatkozat Ma az átemelést szidalmazni vagy védeni, kinek kinek saját ügye. Viszont olyan tanácsot adni, ami enyhén szólva nevetséges, ahhoz kurázsi kell. Igaz. lehet Amerikára hivatkozni, de felesleges, mert a feltételek nem azonosak. Nos, a hivatkozott beszélgetésben Solt Ottilia vette védelmébe az automata mosógép 30 % -os áremelését. Azt tanácsolta, hogy a közösségek vegyenek közösen egy mosógépet, keressenek egy megfelelő helyiséget, ott mowanak, kölcsönös megegyezéssel. Mitől olcsóbb ez a megoldás, nem tudtam meg. Azóta álmatlan éjszakáim vannak: a rejtvényt szeretném megfejteni. Kezdjük ott, hogy az új panel „csodákban" rég nincs mosókonyha. Ám tételezzük fel, hogy van, é« a vonatkozó szabványok szerint ott minden rendelkezésre áll: villanyáram, víz, öblítő, áztató, mosópor, idő — amiért az automata mosógépet kitalálták — ez viszont mind pénzbe kerül. Nem beszélve arról, hogy vehetek egy elszívóval, szagtalanítóval felszerelt szekrényt is, ahol az áporodott, izzadságszagú ruhákat tartom. A kisgyermekes családok a pelenkának egy újabb szekrényt szerezhetnek. Vajon mibe kerül mindez? Tételezzük fel, hogy tizenöten veszünk egy mosógépet, akkor havonta talán kétszer kimoshatom a szennyesemet Ha két hétre nincs megfelelő tartalékom, akkor sincs baj, mert otthon maradok pucéran a lakásban, vagy veszek egy nagy üvag illatosítót és magamra öntöm. Nem is értem, miért siránkozom, amikor ott a nagymama szuette mosóteknője, Flóra szappanból egy darab, a lyukas mosófazék, a fakanállal. Ehhez ia víz kell, vízhez tűz, a tűzhöz energiahordozó, az energiahordozóhoz pénz, sok - sok pénz, amiből most nagyon kávés van és nagyon sok türelem, ami fogytán. Látom szomorú jövőmet! Közös mosógép, közös konyha, közös ágy, amit kölcsönös megegyezéssel használunk. D* még mindig nem értem mitől lesz mindez olcsóbb? Solt Ottilia vajon tudja? — Caarny — 1 KANIZSA 1991. Január 11. Újdonságok a városi könyvtárban Lapunkban már hfrt adtunk olvasóinknak a Városi Könyvtár jelenleg nem éppen irigylésre méltó helyzetéről. Hiába a hivatástudat, a könyvtár dolgozóinak önfeláldozó tenniakarása, támogatás nélkül szélmalomharcot vívnának. Elszántságukat bizonyítandó, kezdeményezésükre jött létre elmúlt év szeptemberében a KÖNYVTÁRPÁRTOLÓ Alapítvány. Az új célokról Pintér Béla igazgató a következőket mondta: — Könyvtárunkban szélesíteni szeretnénk szolgáltatásainkat, bővíteni és gyorsítani az érdeklődő állampolgárok információhoz juttatását. Alapszolgáltatásaink díját nem szándékozunk emelni, ám a fejlesztéshez gépesítésre lenne szükségünk, amit az alapítvány tőkehozadékából szeretnénk finanszírozni. Az alapítványnak tagja lehet bárki, például magánszemély, vállalat, kisiparos, kiskereskedő, ezért várjuk mindazok jelentkezését és támogatását, akik anyagilag megengedhetik maguknak, hogy egy általunk nemesnek nevezett célt támogassanak. Van önálló számlánk, amit az érdeklődők a könyvtárban megkaphatnak, és amin tetszés szerinti összeget befizethetnek. Első támogatóinktól ezidáig kétszázötvenezer forintot kaptunk. A kuratórium döntése értelmében ad- dig nem nyúlhatunk a pénzhez, amíg egymillió forint össze nem gyűlt A befolyt összegért a KÖGÁZ -nak, a Sörgyárnak, az ÁFÉMSZ -nek, a Dél-zalai Áruhának, az élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalatnak, a KFV -nek, a ROTARY Kft -nek és több magánszemélynek ezúton szeretnénk köszönetet mondani. A támogatásért cserébe mi nem ígérhetünk direkt viszonzást de szeretnénk hasznosabbá tenni magunkat Már most fel tudunk ajánlani bizonyos információkat, melyeket egy pályázat útján elnyert számítógépben tárolunk. Ezek a kővetkezők: a jelenleg érvényben lévő rendeletek azonnali visszakeresése, az érvényben lévő munkavédelmi előírások, és szabványok gyűjteménye, és a legfrissebb folyóiratok cikkjegyzéke. • Az alapítvány ősszegét mire szándékoznak felhasználni? — Szolgáltatásainkat szeretnénk tovább bővíteni, amelynek egyik óriási lehetősége a Magyar Távközlési Vállalat Videotex rendszeréhez való csatlakozás lenne. Az elmúlt évben ingyen kaptunk egy készüléket kipróbálásra, melynek segítségével a budapesti adatbankból információkat tudunk lekérni az előfizetők részére. A teljesség igénye nélkül néhányat megemlítek: fogyasztói-, közhasz- nú-, oktatási információk, lexikonok, könyvtári katalógusok adatai, oktatási programok, de a rendszer Igénybe vehető üzenetközvetítésre, rendelések felvételére Is. A készüléket feltétlenül szeretnénk megtartani, ehhez kell az alap támogatása. e Úgy tudom, mis Is. — Valóban. Egy közvetlen telefonvonal Budapesttel, mert a jelenlegi kanizsai telefonhelyzet szinte lehetetlenné teszi a készülék használatát. Úgy értesültünk, Kanizsa rövidesen kap kétszáz vonalat, ebből feltétlen szeretnénk egyet, mert közvetlen vonal nélkül a rendszert nem tudjuk működtetni. A rendszerhez való csatlakozással olyan frÍ8s információkat tudnánk szolgáltatni, amelyek azonnal hasznosíthatók lennének. A fenntartás, a telefonhívások természetesen pénzbe kerülnek, mégis fontos megtartani a VTX -et, mert ezzel a város potenciáját is emelnénk. — A könyvtár dolgozóinak van egy másik kezdeményezése is. Nemrégiben szórólapokat hordtak szét a váróéban, amelyben arról tájékoztatják a polgárokat, hogy egy jegyzéket kívánnak készíteni a városban folyó tevékenységekről. Mi ezzel a céljuk? — Szeretnénk összeállítani a város Iparosai, kereskedői, orvo- sai, intézményei, vállalatai jegyzékét, amelynek segítségével meg lehetne tudni, ki mivel foglalkozik Kanizsán, és igény esetén errőyá-jékoztatnánk az érdeklődőket. Ha valaki például egy autóvillamossági specialistát keres, felhív bennünket telefonon, mi pedig az összegyűjtött információk alapján irányítani tudjuk. Ehhez természetesen adatokra lenne szükségűnk, amihez a kanizsaiak segítsége szükséges. Sajnos a kétezer szórólapból egyelőre csak százötven érkezett vissza. Az az érzésem, az emberek félreértették törekvéseinket. Hangsúlyozom: az adatközlésért mi nem kérünk pénzt, egyfajta tudakozó szeretnénk lenni, az érdeklődő állampolgárok szolgálatára. Ezért kérjük, ha valaki csatlakozni kíván a felhívásunkhoz, írja meg, mivel foglalkozik, közölje a legfontosabb tudnivalókat hogy azt mások rendelkezésére tudjuk bocsátani. Mindenki hasznára válna, ha töltődne az adatbank. Pintér Béla befejezésül arról is tájékoztatott bennünket, hogy február másodikán a HEMO jótékonysági bált rendez, a bevétel jelentős részét a KÖNYVTÁRPÁRTOLÓ Alapítvány részére ajánlja fel. Horváth Mária Nyugati tőke bevonásával Pizza — faló az Ady úton Január 2 -án érdekes színfolttal gazdagodott Nagykanizsa belvárosa: az Ady Endre út 3. szám alatt, a Vida - féle fodrászüzlet helyén — az Ady vendéglő és a Herbária bolt közé ékelődve — nyílt meg a Pizza - faló. Az IKV -tói bérelt helyiségben kialakított vendéglátó üzlet családi vállalkozás, nyugati tőke bevonásával. A 3 főből álló betéti társaság 3 hónapos átalakítási „rohammunka" után készült el az üzlet berendezésével. A rendkívül dekoratív gyorsbüfé, igazi „európai" hangulatot, miliőt áraszt. Bárszékek, tükörfalas étkezőpultok, a helyiség közepén elhelyezett széles étkezőpultok, a díszes kiszolgálópult, az ínyenc falatok halmaza, a presszókávégép és az üdítőital adagoló szinte csábítja az utcán sétáló, kíváncsiskodó, éhes vagy szomjas vendégeket, akik az előzékeny, gyors kiszolgálással és a kedvező árakkal elégedettek lehetnek. Az árlapok nyolc féle pizzát, hasábburgonyát, hideg és melegszendvicseket, extra hot-dogot, négyféle majonézes salátát, presszókávéi, üdítőitalt és háromféle sört tartalmaznak. Pizzákat és salátákat megrendelésre is készítenek. Külön érdekesség, hogy aki 400 Ft felett vásárol, és a dobókockával egyszerre 3 egyest dob, annak nem kell kifizetni az elfogyasztott vagy vásárolt áru ellenértékét! A napról-napra emelkedő forgalmat bonyolító Pizza-faló egyébként hétfőtől péntekig 10 -18 óra között, szombaton 9 - 13 óráig tart nyitva. (Vasárnap és munkaszüneti napokon zárva.) (tíh-l) Bútorgyár — egy lépés előre Amióta az egykori kefegyárból kinőtt a Kanizsa Bútorgyár, azóta gondja az itt dolgozóknak, hogy telepük előnytelen fekvése miatt alig van tér a fejlesztésre, új csarnokok építésére. Ezért aztán néhány éve nagyobb területet vásároltak a Béke úton, a város szélén. Itt eddig raktárépületek voltak, és a múlt év utolsó napjaitól itt működik a gyár új famegmunkáló üzeme. A közel 130 milliós beruházás a mostani, fejlesztésekben szűkölködő időben önmagában is feltűnő, anyagi hátterének kialakulása viszont végképp az. A gyár tavaly német partnerrel alakított vegyesvállalatot kárpitos bútorok készítésére. De a Kanizsa TREND Kft -be területet és inatlant nem vitt be aportkéntv hanem ezeket úgy adta el az új cégnek. így teremtődött meg a famegmunkáló anyagi fedezete. A költözés után felszabaduló területet pedig most elfoglalhatja a Kft. A Kanizsa Bútorgyárban úgy tervezik, ha minden jól meg, és számításaik beválnak, hamarosan egy új csarnokot is építenek a most üzembe helyezett 2300 négyzetméteres mellé. Itt a fa további megmunkálása válik ehetővé. Ami pedig a remények jogosságát illeti, a gyár 1990 -ben 1 milliárd 100 millió forint értékű bútort termelt, adózás előtti nyeresége 60 millió forint. Ez, figyelembe véve a kereslet visszaesését, megfelel a várakozásnak. Külön említést érdemel, hogy akkor, amikor szerte az országban az un. szocialista export visszaeséséről beszélnek, a Bútorgyár tavaly export - rekordot döntött. Csehszlovákiába 110 millió forint értékben adott el bútort. Figyelemre méltó az is, hogy míg korábban a most vegyes-vállalaton belül gyártandó kárpitos bútorokat tudták leginkább nyugati jiacon értékesíteni, idén sikerülhet az áttörés a szekrénysorokkal is. Hisz míg tavaly az un. korpusz bútorokból megközelítően 20 millió forint értékben tudtak eladni nyugaton, addig 1991 -re már eddig megközelítően negyed milliárdos rendelésük van szekrénysorokra. -ár- 1991. január 11. C KANIZSA ] 15 Futószalagon A magyar felnőtt női kézilabda válogatott megkezdte a felkészülést a korábban „C" csoportos VB néven ismert tornára (amelyre március 13 és 23 között kerül sor). Laurencz László - aki megtekintette az évadzáró Olajbányász - Herz-FTC találkozót - szövetségi kapitány a keretbe meghívta Mátyás Augusztát, az olajosok s egyben az NB I -es mezőny legeredményesebb játékosát, aki 5 napon át címeres mezben dolgozott a kerettagokkal. • A sakk OB II. Nyugati csoportjában, hivatalosan is közzétették az 1990. évi végeredményt. Ennek alapján a Tungsram bajnokcsapata 91,5 ponttal nyerte a bajnoki aranyat az Ajkai Bányász (90 pont), a Péti MTE (85,5 pont) és a Zala Volán (80,5 pont) előtt. A bajnokság átszervezése miatt most három - idényes lesz az OB I -es küzdelem. A kanizsaiaknál döntöttek abban, hogy az első idényben alapvetően azokra a versenyzőkre építenek, akik a bajnoki elsőséget kiharcolták s majd a tapasztalatok ismeretében határoznak a további erősítés kérdésében. • A Tungsram - Zrínyi fiú kézilabda-csapata Csurgón szerepelt az Eötvös Kupán, amelyen 11 csapat vett részt. A kanizsai fiatalok (edző: Marczinka Csaba) jól álltak helyt, akik az előkelő 3. helyen végeztek. A Balatonboglár ellen 19:17, Kutas ellen 17:9 arányban nyertek. A döntőbejutásért vívott harcban 4 góllal kikaptak a győriektől, majd a bronzéremért az Uzsoki László által vezetett Csurgóval mérkőztek, amelyet 12:11 arányban győztek le. A fiúk közül Kispál, Kiss G., Bóha, Bánlaki és Tóth nyújtott legjobb teljesítményt s utóbbi megkapta a legjobb irányítónak felajánlott tiszteletdíjat is. • A MÁV NTE munkacsarnokban rendezték meg a mini kosárlabda - csapatok tornáját, amelyen 4 leány-csapat szerepelt. A győzelmet a ZTE-Ságvári szerezte meg, míg a kanizsaiak a 4. helyen végeztek. • Mátyás, az N. Olajbányász SE újonc NB I -es női kézilabda-csapatának átlövője lett az őszi gólkirály. A kanizsai játékos az őszi idényben 125 gólt szerzett (ebből 46 gólt ért el bűntetőből), aki olyan kitűnőségeket előzött meg, mint Szilágyi (Debrecen) 88-23, Erdős (Bp. Spartacus) 87-45, Sulyok (Veszprém) 86-38, Hesz (Herc-FTC) 82-45, Sipterné (A.Porcelán) 81-32, György (BHG) 80-34, Kökény (Hun-galit-Építők) 79-18. • Az Olajbányász atlétikai szakosztálya megrendezte hagyományos versenyét, a Csarnok Kupát, amelyen városi- és városkörnyéki általános iskolások vettek részt. Egyéni összetettben a következők végeztek a dobogós helyeken: 1978 -as születésűek: Lányok: 1. Molnár Dóra (Hunyadi), 2. Győrfy Veronika (Péterfy), 3. Pribilinszky Noémi (Péterfy), fiúk: 1. Molnár Gábor (Miklósfa), 2. Dömötör Balázs (Miklósfa), 3. Domonkos Zsolt (Hunyadi) 1979 -es születésűek: Lányok: 1. Parti Brigitta (Hunyadi), 2. Teknős Réka (Péterfy), Jassó Mariann (Péterfy), fiúk: 1. Horváth Zoltán (Péterfy), Soós Csaba (Andrejka), 3. Kiss Gábriel (Andrejka) 1980 -as születésűek: Lányok: 1. Behm Andrea (Andrejka), 2. Dávid Andrea (Miklósfa), 3. Németh Anita (Nagyrácz), fiú: 1. Orbán László (Andrejka), 2. Gerencsér Balázs (Nagyrác), 3. Kanizsai Szilárd (Murakeresztúr) 1981 -es születésűek: Lányok: 1. Horváth Zsanett (Andrejka), 2. Ódor Bernadett (Petőfi), 3. Vágvölgyi Krisztina (Andrejka), fiú: 1. Miilei János (Andrejka), 2. Kondákor András (Tanácsköztársaság tér), 3. Benedek Bertold (Petőfi) - Balogh - Kosárlabda Vasutas készülődés Az elmúlt év decemberében, az EGIS-OSC -tői elszenvedett vereséget követően nagyon kevés idő állt rendelkezésre a MÁV NTE NB I „B" csoportjában szereplő csapatának. A játékosok ugyanis 22 -én még játszottak s nekik már január 2 -án munkához kellett fogni, mivel január 12 -én következik a folytatás. Lázár Béla edző az eddig lebonyolított 14 találkozón egyáltalán nem volt irigylésre .méltó helyzetben, akinek bizony komoly gondot okozott, hogy kiket küld pályára. Nagyon kevesen voltak, sőt novembertől már a súlyosan megsérült Szabóra, a meghatározó játékosra sem számíthatott. így aztán nem is csoda, hogy az utóbbi 8 találkozó közül mindössze csak 2 győzelmet szereztek (Ferencvárosi Vasutat verték a fővárosban, hazai pályán nyerlek az AR Építők ellen). Ezzel a vasutasok lezuhantak az alsóházba és megkezdték a harcot a kiesés ellen, a további B - csoportos szereplés folytatása érdekében. Mindenesetre most már úgy tűnik, hogy kedvezőbb a helyzet. Mcny-nyiségben és minőségben is kezd összeállni a csapat, melynek kerete 4 játékossal bővült. Visszatér, szülés után Petényi és a súlyos sérülésből is kezd felépülni Szakács, Móró és Szabó, akik bekapcsolódtak a munkába. Az viszont nagy kérdés, hogy a rengeteg kényszer-kihagyás után az erősségek mennyire lesznek képesek. Az őszi - tavaszi rendszerű bajnokságból nagyon kevés, mindössze csak 4 mérkőzés van hátra. így aztán a folytatásban kevés esély jut a számottevőjavításra, annál inkább, mivel a hátralévő 4 találkozó közül a vasutasok csak egyszer szerepelnek Kanizsán, míg háromszor idegenben lépnek pályára. Nehéz a helyzetük, de ha összeáll a csapat, akkor bizakodhatnak, hogy a rájátszást már kedvezőbb helyzetből kezdhetik meg (ami az előző évhez hasonlóan ugyancsak oda-visszavágó rendszerű lesz a rájátszás). A tavaszias télben sorrakeriilő 4 tavaszi találkozót január 12. és február 2 -a között rendezik meg. A folytatásra szombaton a fővárosban kerül sor a TFSE ellen, majd 1 héttel később ugyancsak Budapesten szerepelnek a BKV Előre ellen. A 17. fordulóban, január 26 -án mutatkozik bc az „új" csapat Kanizsán, amikor a Ferencvárosi Vasutas együttesét fogadják. A záró - fordulóban újra a fővárosba látogatnak, ahol a Ganz -MÁVAG vendégei lesznek. A vasutasok házatáján a folytatásra a következő kerettagok készülnek: Szabó, Simonné, Acsné, Szakács, Móró, Bogyai, Keresztény, Gergely, Németh, Ambrusné, Farkas, Fekete, Golcczh. (gh). Asztalitenisz Rajt mindhárom osztályban Az 1990/91. évi asztalitenisz NB I -ben, NB II -ben és NB III -ban is a hétvégén folytatódik a bajnoki pontvadászat, megkezdődik a tavaszi küzdelemsorozat. Ebben a kanizsai sportot a Bútorgyár élvonalbeli női, A Tungsram második vonalbeli férfi és az Üveggyár harmadik vonalbeli férfi gárdája képviseli. A Bútorgyár női együttese változatlan kerettel, az 5. helyről folytatja a bajnokságot, amelynek fő célja, hogy tartsa az előkelő helyet, a vidék legjobbja címet. No, ebben a nagyszerűen erősített Kaposplast lesz az ellenfél, amellyel nagy versenyfutás kezdődik. A bútorosok bizakodóak, hiszen Gazsi, Szabó, Mausz, Bizó, Boldizsár és a fiatal Jurik képes arra, hogy az őszhöz hasonlóan szerepeljenek a tavaszi sorozatban. A helyzetüket nehezíti, hogy négyszer játszanak hazai környezetben, ötször mennek idegenbe, köztük a rivális kaposváriakhoz is. A tavaszi idénnyitóra holnap (szombaton) kerül sor, amikor a VM Közért ellenfelei lesznek a fővárosban, amelyet ősszel csak 13-12 -re sikerült legyőzni. Tehát, nagyon oda kell figyelni a lelkes vendéglátókra. A bútorosok további menetrendje. Február 2 -án: Bútorgyár - Statisztika. Február 9: 31.sz. Építők - Bútorgyár. Február 16: Bútorgyár - Hcjő-csabai CM. Március 2: Kaposplast - Bútorgyár. Március 16: Bútorgyár -Győri MÁV DAC. Április 6: Fővárosi Vízművek - Bútorgyár. Április 13: Bútorgyár - BSE. Május 15 (évadzáró): Bp. Postás - Bútorgyár. Az NB II -es Tungsram férfi csapata holnap zalai rangadóval kezdi a tavaszt, amikor a Zalaegerszegi Spartacus csapatát fogadják a Hevesi úti iskolában 11,00 órai kezdettel. Az Üveggyár is holnap kezd, amely 10,30 órai kezdettel mérkőzik a Vécsey iskola tornatermében a Peremarton ellen. (h). 16 f KANIZSA ) 1991. január 11. SPORTKRÓNIKA '' 9 O MÁJUS Befejeződött az asztelite-nisz NB I. és a Bútorgyár női csapata jó tavaszi szerepléssel a 6. helyen fejezte be a bajnokságot. A Péterfy -Tungsram fiú kézilabda csapata bejutott a Diákolimpia országos döntőjébe és ott a 4. helyet szerezte meg. Összesítésben az 5. helyen fejezte be az Országos MINI Bajnokságot a MAV NTE leány kosárlabda csapata. 12 évi szünet után ismét indított női csapatot az Olajbányász tenisz szakosztálya. A tekézőknél is befejeződött a bajnokság, a Sörgyár a 2. helyen végzett, míg az Üveggyár férfi csapata kiesett az NB II -bői. Jól szerepeltek a Vízmű úszói a Kecskeméten megrendezett Vízmű - kupán és a megyei úttörő bajnokságon. JÚNIUS Városunk adott otthont az asztaliteniszezők felnőtt tizek bajnokságának, amelyen Csapó Árpád (Üvegy-gyár) győzött. Az atléták Budapest-bajnokságán nagyszerűen versenyzett Jassó Anikó, aki egy arany és egy bronzérmet szerzett. Az Olajbányász női kézilabda csapata bravúros teljesítményt nyújtva a 2. helyen fejezte be a bajnokságot, ami egyúttal NB I -es szereplést jelentett az olajosoknak. Vé- getért a férfiak küzdelme is, itt a Tungsram NB I/B -s férfi csapata a 13. helyen zárta az évet, ami tovább folyamatos szereplést biztosított a férfi csapatnak. Ugyancsak befejezte az idényt a Tungsram női csapata is, akik a 10. helyen zártak. Az. Olajbányász labdarúgóinak teljesítménye ezúttal elmaradt a várttól, hisz a 11. helyen fejezték be a bajnoki évet. Az NB III -ban szereplő két csapat közül a MÁV NTE legénysége a várt eredményt produkálta (6. hely), míg a Volán Dózsa csapata rendkívül gyenge teljesítményt nyújtva búcsúzni kényszerült. A megyei bajnokságban szereplő csapataink közül a Kiskanizsa a 4., míg aH. Thury SE a 9. helyet szerezte meg. 5 ország, 120 versenyzője indult a Hevesi kupa nemzetközi sportakro-batikai versenyen, amelyen egy harmadik és két negyedik helyet szereztek a kanizsai versenyzők. Tizenötödik alkalommal rendezték meg a teniszezők Kanizsa-kupáját, amelyen az Olajbányász versenyzői több értékes helyezést értek el. A kajak-kenusok országos vidék bajnokságán a Bútorgyár versenyzői nagyszerűen szerepeltek, akik közül Varga Gábor két versenyszámban is bajnoki címet szerzett. JÚLIUS Az atléták veterán Európa - bajnokságán Lengyák György és Béres Sándor szerzett értékes helyezést. Jassó Anikó folytatta jó szereplését, az országos serdülő bajnokságon 400 méteres síkfutásban aranyjelvényes szintet teljesítve lett a táv legjobbja, majd a Görögországban megrendezett válogatott viadalon egyéni csúcsot javítva bizonyult a leggyorsabbnak. Az Olimpiai Reménységek Versenyének vidéki döntőjében a Bútorgyár kajak-kenusai több jó eredményt értek el, közülük Varga Gábor a győzelem kivívásával bekerült a korosztályos magyar válogatottba. Nagyszabású sakk verseny színhelye volt városunk, a Hevesi kultúrközpontban került megrendezésre a FIDE III. és IV. mesterverseny, valamint a III. Kanizsa Tungsram kupa. AUGUSZTUS Jassó Anikó a magyar válogatott tagjaként a 4 x 400 váltóban indult a Jugoszlávia elleni viadalon. Rajtolt az NB I/B -s férfi kézilabda mezőnye, a Tungsram a Nyugati csoportba kapott besorolást feljutási reményekkel. Eldőlt, hogy a Tungsram női gárdája nem indul az NB II -ben. Indult a labadrúgó idény. Az Olajbányász együttese Vla-szák Géza irányításával vá- gott neki az idénynek, cél az első hat hely valamelyikének megszerzése. Ugyancsak rajtolt a MÁV NTE csapata is, Ők az NB III -ban a középmezőnyben szeretnének végezni. Radák Sándor a Hedál SE versenyzője, autocrossozó az I. géposztályban megszerezte az első helyet, ami egyben a magyar bajnoki címet is jelentette. A teniszezők országos korosztályos bajnokságán Füle Zsolt a pécsi Petrovics oldalán magyar bajnoki címet szerzett. Dunaújvárosban rendezték meg az országos úttörő bajnokságot, ahol a Vízmű SE úszóreménysége, Holló Adrienn két első helyet is szerzett. A Hamburger SE ülőröplabda csapata az Európa kupa küzdelemsorozatában a 10. helyet szerezte meg. (folytatjuk) SZAVAZZON A VAROS LEGJOBB SPORTOLÓIRA! Sportrovatunk lehetőséget kíván adni a Kedves Olvasónak, hogy javaslatot adjon a város legjobb sportolója díjra. Az olvasóinktól beérkezeti szavazatokat figyelembe veszi majd az a bizottság, amely az elmúlt évekhez hasonlóan ismét oda ítéli az 1990. év legjobb sportolója címet. Szeretnénk felhívni olvasóink figyelmét, hogy a díjakat azok nyerhetik el, akik nemcsak saját sportáguk, hanem a városban működő valamennyi sportágban elért eredményeket összevetve is a legjobbak. Szavazzanak arra, hogy az 1990. évi eredmények alapján ki legyen városunk legjobb felnőtt női és férfi,ifjúsági leány és fiú, valamint serdülő leány és fiú sportolója, továbbá melyik együttesünk (női, férfi) méltó a legjobb csapat büszke címre. Kéljük Olvasóinkat, hogy a mellékelt szavazólapon szíveskedjenek ja- : vaslatukat leadni és borítékban levelezőlapra ragasztva 1991. január 31 -ig címünkre (Kanizsa Szerkesztőség Sportrovat 8801. Nagykanizsa, Pf.: 74.) beküldeni. SZAVAZÓLAP Nagykanizsa város 1990 évi legjobb sportolóinak illetve csapataira szavazatom a következő: A legjobb felnőtt női sportoló:............................................................. A legjobb felnőtt férfi sportoló:........................................................... A legjobb ifjúsági leány sportoló:........................................................ A legjobb ifjúsági fiú sportoló:............................................................. A legjobb serdülő leány sportoló:........................................................ A legjobb serdülő fiú sportoló:............................................................ A legjobb női csapat:............................................................................. A legjobb férfi csapat:........................................................................... A szavazó neve és címe:....................................................................... I /fUCYK^ Tfrá&A Városi hetilap. Megjelenik minden pénteken. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Elektronikus szerkesztés: MnJor Csaba. Szerkesztőség: 8801 Nagykanizsa, Ady Endre u. 1. II. em. Pf.: 74. Tel.: 06 - 93 -12 - 305. Kiadja Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata. Felelős kiadó: dr. Kereskai István polgármester. Computertechiiika és sokszorosítás: Szociális Foglalkoztató, Nagykanizsa. Felelős vezető: Mlhalkó Lqjos. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj: egy hónapra 48 Ft, negyedévre 144 Ft, fél évre 288 Ft, egy évre 576 Ft. Előfizethető a postahivatalokban és a kézbesítőknél. Szabadhegyi Dilemmák: A TEHENEKET IS LELÖVIK, UGYE ? (cikkűnk az 5. oldalon) A tartalomból: Állami gazdasági privatizáció (2.oldal) Izzó hangulatú munkásgyűlés a sörgyárban (4.oldal) Bemutatkozott Nagykanizsán Dr. Hegedűs Tamás köztársasági megbízott Január 10-én Zala megyébe látogatottVeszprém, Fejér és Zala megyék köztársasági megbízottja, dr. Hegedűs Tamás. Első állomása Nagykanizsa volt, ahol a délelőtti napszakot a megyeijogú város polgármesteri hivatalában töltötte. A bemutatkozó látogatáson kanizsai részről dr. Kereskai István polgármester, Farkas Zoltán alpolgármester, a január 31-ig hivatalban lévő dr. Balázs Sándor vb. titkár, a február 1-én hivatalba lépő dr. Henczi Edit jegyző, Marton István önkormányzati képviselő, a Pénzügyi-Ellenőrző Bizottság elnöke, és a helyi sajtó néhány munkatársa vett részt. Színházi levél (7. oldal) • 70 éves a Nagykanizsai Szimfonikus Zenekar (10. oldal) • Hét napos TV és városi műsorok (külön melléklet) /folytatás a 3. oldalon/ Dr. Kereskai István polgármester felgyógyult és újra dolgozik A több héten át betegség miatt távollévő dr. Kereskai István polgármester január 10-én alapos orvosi vizsgálaton esett át, amely kedvező eredménnyel zárult: egészségesnek nyilvánították. A felgyógyult polgármester január 14-én WM! Új postafiók számunk: Egy múltból maradt örökség a Keleti városrészben Fotó T<Hh Fcrenc ( KANIZSA^ 1991. január 18. Állami gazdasági privatizáció .J KFt -k alakultak a Nagykanizsai Állami Gazdaságban. Mi hívta életre őket, mit várnak tőlük, mi lesz a funkciójuk. Ezekre kerestük a választ. Mika József az Állami Gazdaság igazgatója válaszol — A privatizáció nem a mi elgondolásunk volt. A politikai és a gazdasági helyzet adta lehetőségek kihasználása volt az ok az egyik oldalról, a másik oldalról pedig hogyha Földművelődésügyi Minisztérium elkészítette az állami gazdaságok privatizációs programját, amelyet mi megvalósítunk A privatizációs tervekhez tudni kell, hogy az állami gazdaságokat három kategóriába osztották Az elsőbe azok a gazdaságok tartoznak ezután is, amelyek a vetőmagokkal, a tenyészállatokkal összefüggő fel- adatokat látják el A régi értelemben vett „kincstári" gazdaságokról van szó. Ilyen Bábolna. A második kategóriába a 100% -igprivatizálható gazdaságok, c harmadikba pedig az azonnali hatállyalpriva-tizálhatók tartoznak — Valószínű, hogy az első kategóriába tartozó gazdaságok ezután nem is állami gazdaságok lesznek, több mint valószínű, Nemzeti Vállalatnak hívják őket A Mezőgazdasági Minisztérium privatizációs főosztályvezetője 1990. december 18 -án tájékoztatott bennünket, hogy mit terveznek a Nagykanizsai Állami Gazdasággal Tulajdonképpen a föld kivételével, a spontán privatizáció segítségével lehetővé teszik, hogy bizonyos tevékenységeket Gondolatok a sajtóról A sajtót lehel szeretni, gyűlölni, megvenni és eldobni. Csak egyet nem lehet, nem tudomásul venni. Igenis tudomásul kell venni, „ő" a hetedik párt a parlamentben, ha hivatalosan nincs is bejegyezve. Kormányfők, miniszterek és egyéb vezetők képesek megsértődni, ha nem kellő tapintattal közelednek hozzájuk. A nyugati demokráciákban azonban tartósan nem vesznek össze, mert tudják, hogy a vélemény szabad. Mondhatnák erre, hogy ne viccelődjek, mert a mai kormánypártok is olyan sajtót akartak, ami nem függ a mindenkori hatalomtól. A dolog mégsem ennyire egyszerű! Tudni illik, a privatizáció sehol sem indult be olyan gyors tempóban, mint a sajtónál Aztán a felszabadult sajtó szidja a kormányt. Pedig rég nem errő! van szó, hogy anyázunk, apázunk..., mert a magyar nyelv fordulatokban gazdag és adja a lehetőséget, hanem arról, hogy azokat a hiányosságokat hozza felszínre, amely a polgárt, a nyugdíjast, a kereskedőt érinti. A régi beidegződés még mindig él, az alulról jövő eligazítás fent sértő. Pedig nincs olyan kormány, amelyet bírálat nélkül cl ne ragadná a hatalomvágy magassága, ahonnan már csak lefelé lehet nézni. De tovább megyek. Nincs Olyan kormány, vezetés amely bírálat nélkül megúszná, ugyanis a kormány — még a legjobb is lehet még jobb — bírálva jó- Aki a bírálatot nem viseli el, az nem politikus alkat. Ha ebben nem a segítőszándékot látják, az nagy hiba. Ki lehet vezényelni a rendőröket, de a probléma még akkor is probléma marad... A megoldás? Közös gondolkodás a nagy nyilvánosság előtt - sery - privatizáljunk Az oly sokat emlegetett bérbeadás is privatizáció. Köztudott, hogy mi két éve új, sikeres szerveződési formát viszünk Ez idő alatt a gazdaság megerősödött és olyan helyzetbe jutott, hogy nem került a harmadik kategóriába. A megerősödés révén viszont elindult egy önállósodási folyamat. Elsősorban a hűtőházra gondolok, ahol mindenképpen önállóak szerettek volna lenni Jött ez a lehetőség így megalakultak a kft-k Nem egyszemélyes kft -k, amelyekkel nem ért egyet a földművelődésügyi kormányzat, hanem önálló jogi személyű kft -k alakultak • Van -e valamilyen megkötöttség? — A Földművelódésügyi Minisztérium szerint alapvető követelmény a hatékonyság. Terveinket is ehhez igazítottuk És jött a meglepetés. Amikor végigmentünk az emberek között és érdeklődtünk, ki mit csinál, kisült, hogy jó pár embernek nem is volt beosztása, azt sem tudta, mit csinál Amikor a kft -k megalakultak, ezeket az embereket azonnal ki lehetett emelni A kft -ben nincs szükség olyanokra, akik nem dolgoznak Eddig nem tudtunk hozzányúlni az ilyen emberekhez. 16 portás volt például a gazdaságban. • Mit vár Ön a kft-k működésétől? — Az alaptevékenység a földművelés és a gyümölcstermesztés, valamint a gépesítés továbbra is megmarad állami gazdasági formában. Egyjó darabig ehhez az állam nem is enged hozzányúlni Ha majd megjelenik a földtörvény, 3 vagy 5 évig elidegenítési tilalom vonatkozik a földre. Ha a gazdaság nyereséggel dolgozik, és ez a lényeg akkor az állam nem kíván kényszerprivatizálást végrehajtani A harmadik kategóriába tartozó gazdaságokban rendelnek el azonnali privatizálást. • Ók kénytelenek a rosszabb feltételeket is elfogadni? — így van. Jól gazdálkodó gazdasága nagykanizsai így mi olyan feltételekkel privatizálunk, amilyent mi akarunk Mi diktálhatjuk a feltételeket, és ez nagyon fontos a további jó működés érdekében. • Milyen volt a dolgozók között a privatizációs elképzelések fogadtatása? — Egy részük elfogadta, másik részük nem. Tulajdonképpen nem volt mindenkinek érdeke, hogy a munka jobban menjen. Úgy kellett néhány sofőrt rábeszélni arra, hogy vegye ki a teherautót, mi biztosítjuk a fuvart, de maga is keressen még fuvart, munkát. Én két éve lettem igazgató. Ebben a nagy irodában még a vendégszobában is különböző irkász - firkász emberek ügyködtek Ma az egész irodai személyzet elfér egy emeleten. De nem is kell ide több ember. A gazda - tudat sokat segít! - Vízvári - A "SZOVSZOLG KFT" régi és leendő ügyfeleinek továbbra is az alábbi tevéken ségekkel áll rendelkezésére: építőipari tervezői, építőmesteri, szak- , szerelőipari munkák végzésével, ipari háztartási hűtőberendezések, hűtőkamrák javításával, fagy laltgépek, tárolók, söntéspultok gyártásával, adás - vételé vei. Továbbá iroda vagy műhely céljára városközponti helyiségeket adunk bérbe. Megrendeléseket az alábbi címre kérjük: Nagykanizsa, Magyar út 19. Telefon: 11 - 364 vagy 13 - 214 1991. január 1.__ KANIZSA Bemutatkozott Nagykanizsán dr. HegedűsTamás köztársasági megbízott vb. titkári állását ahol azóta az időkőzben városi rangot kapott településen áll munkaviszonyban. 1990. december 1 .tői Letenye, Zajk, Kistolmács és Murarátka települések körjegyzője. Családi állapota: hajadon. - A letenyei "csapatot* kissé sajnálom otthagyni, ugyanis a jó munkalehetőségek mellett kitűnőek a munkakapcsolataim - dicsérte jelenlegi munkahelyét, ahová Kanizsáról még néhány napig Volán-busszal ''ingázik*. • Mire alapozta a kanizsai jegyzői állá* megpályázását? jogszabályok hamarosan megjelennek, s segítséget nyújtanak afelada-tok és keretek meghatározásához. Minden lépésemet egyeztetni kívánom a polgármester úrral. Szerintem két-három hónap szükséges a Hivatal szervezeti és személyi felépítéséhez, amelyet az idő múlásával szükség szerint finomítani* lehet. Az osztályok egy részének megszüntetése, összevonása, a feladatokhoz igazodó új szervezeti egységek kialakítása nem lesz egyszerű feladat Mindezekhez a jelenlegi személyi állományból kell kiindulni. A létszámcsökkentés elkerülhetetlen, de remélem, hogy azt sikerült öt-tiz százalékon belül tartani. Az ebből fakadó gondokat néhány nyugdíjazás enyhítheti. e Ml a vélemény* a képviselőtestületről? - Az általában kéthetenként ismétlődő hétfői közgyűléseket este szinte minden alkalommal megnéztem otthonomban, a városi tévé adásában. Úgy látom, hogy a tennl-akarással nincs probléma. A Szervezeti Működési Szabályzat megalkotása és hatályba léptetése szerintem kiszűri majd a felesleges ■szócséplést*. Az önkormányzati testület munkájába • a törvényesség keretein belül - én nem szólhatok bele, de működését sok tekintetben segíteni akarom. Portréjához tartozik, hogy néhány évig tagja volt az MSZMP-nek, jelenleg azonban már párton kívüli. Véleménye szerint egy jegyzőnek nem lehet pártelkötelezettségei Dr. Henczi Edit február 1 -én kezdődőjegyzői munkájához sok sikert kfvánunkl Az oldalt írta: Tihanyi latvin /folytatás a címoldalról/ A 35 esztendős, zalaegerszegi származású, jogi diplo-mával rendelkező, Veszprémben élő, nős, s az ottani MDF városi majd megyei szervezeténél korábban aktívan tevékenykedett dr. Hegedűs Tamás köztársasági megbízott elöljáróban leszögezte, hogy a régióban nem politikai, hanem szakmai funkciót tölt be. A három megyében mintegy 600 település tartozik felügyelete alá. - A régióban a székhely veszprém megye és megyei jogú város nem lesz kivétel, s megnyugtathatom Önöket, hogy Zala és Fejér megye egyenlő súllyal szerepel majd. Több éves államigazgatási gyakorlatomat párt-függetlenűl, az önkormányzatok önállóságának maximális tiszteletben tartása mellett kívánom hasznosítani, az alkotmány, a törvények és jogszabályok érvényesítésévei. Minden irányban a segítőkészség és az együttműködési szándék vezérli munkámat - mondta. A város vezetői ezután -kérésére - beszámoltak Nagykanizsa és vonzáskörzete helyzetéről, problémáiról. Érintették a költségvetési egyensúly megteremtésének nehézségeit, az osztrák és német testvérvárosi kapcsolatok erősítését, az önkormányzati vagyon tisztázásának sürgető szükségességét. Szó volt a legjelentősebb gazdasági egységekről, a munkanélküliség egyre égetőbb helyzetéről, a két autópályáról, a vasút villamosításáról, egyetem vagy főiskola létesítéséről valamelyik honvédségi laktanyában, az oktatásról, az egészségügyről, az egyházakról és az önkormányzat működéséről. Dr. Hegedűs Tamás röviden vázolta a köztársasági megbízott szervezetet, amely veszprémi központtal és megyei területi szervekkel működik majd. A vb. titkárral és a jegyzővel történt rövid eszmecsere után Zalaegerszegre távozott. Beszélgetés dr. Henczi Edit jegyzővel "...Minden idegszálammal jó munkára törekszem. Úgy érzem, hogy sokat vállaltam, s munkámhoz kérem a testület segítségét is..." -mondta többek között január 7-én dr. Henczi Edit azután, amikor Farkas Zoltán alpolgármester a képviselőtestület közgyűlésén a jegyzői pályázatok elbírálása után kihirdette a választás eredményét: ő lett Nagykanizsa Megyei Jogú Város jegyzője- • Kérem vázolja röviden életútját - hangzott alsó kérdésem. • 1956-ban Pacsán születtem. Az általános iskolát itt végeztem, majd a kanizsai - akkori - Landler Gimnázium tanulója lettem. Az érettségi után egy évig Pacsán, az mgtsz-nél dolgoztam, aztán Pécsett hallgattam jogot ahol 1981-ben avattak jogi doktorrá. ''Igazi'' életpályája Kanizsán, a TUNGSRAM RT gyárának jogi osztályán indult 1982. január 1-én a Nagykanizsai Városi Tanács műszaki osztályának jogi előadója lett, majd a titkársághoz került előadónak, 1984. végén pedig osztályvezető helyettessé nevezték ki. 1986. nyarán sikerrel pályázta meg Lete-nyén a Nagyközségi Közös Tanács - Már közel egy évtizede Nagykanizsán, a keleti városrészben lakom, s jól ismerem a várost a Polgármesteri Hivatal kollektívájának gerincét köztük dr. Kereskai István polgármestert aki nagyon rendes, becsületes ember, s akivel néhány évvel ezelőtt felhőtlen volt a munkakapcsolatom. * Miként képzril el a Polgármesteri Hivatal kialakításéi? - Pályázatomban erre elég részletesen rávilágítottam. Remélem, hogy a még hiányzó végrehajtási 4 r KANIZSA ^ I 1991. Január 18. Félbeszakított felszólalások... megmérettetésnek a mércéje csakis a végzett munka lehet... tanácsadó céget keresnők.,, a független szakszervezet felelősségrevonást követel. Izzó hangulatú munkásgyűlés a sörgyárban Az Állami Vagyonügynökség képviselőinek jelenlétében január 7 -én megtartott munkásgyűlés izzó hangulatban folyt le a nagykanizsai Sörgyárban. Az éppen soros felszólalót gyakran hangos vélemény - nyilvánítások szakították meg. A megnyitó beszédet dr. Beleki József ügyvezető igazgató tartotta. Értékelte az elmúlt év teljesítményét és az idei év várható elképzeléseit. Kiemelte, hogy az elmúlt év eredményes gazdálkodása 30 százalékos bérfejlesztésre ad lehetőséget. A piaci feltételeknek csak akkor tud a sörgyár megfelelni ebben az évben, ha a dolgozó kollektíva összefog (a dolgozók soraiban gúnyos megjegyzés). Az „elúszott" privatizációval kapcsolatban sajnálatát fejezte ki és őt bántja a legjobban, hogy Les Mechtler ausztrál üzletemberrel nem jöhetett létre az üzlet. (Olaj a tűzre, gúnyos nevetés, megjegyzések). Nem rejtette véka alá azt a véleményét, hogy a termelékenységben elért eredményekkel meg van elégedve, de a szellemiségben, kultúráltságban fogyatékosságok vannak a gyárban. Ennek megoldásához kért segítséget (szórványos taps). Tóth István beruházási osztályvezető bevezetőjében arról szólt, hogy a munkásgyűlés célja az, hogy a jelenlévők korrekt tájékoztatást kapjanak az elmaradt privatizációról és milyen elképzelései vannak az Állami Vagyonügynökségnek a továbbiakban. Az osztályvezető úr úgy értékelte a kialakult helyzetet, az elhibázott privatizációt, hogy szűk körben lett meghirdetve. Ezután dr. Várgedő Lajos jogi igazgató, az Állami Vagyonügynökség részéről emel- kedett szólásra. Értékelte az értékelhetetlent, a meghiúsult privatizációt. A jövőre vonatkozva elmondta, hogy tanácsadó céget keresnek és optimális árért magánkézbe adnák a sörgyárat. A teljes vagyon 10 -15 százaléka a dolgozókhoz kerülhet, csökkentett áron. Talán jó tanácsként, talán a levegőben sűrűsödő feszültség hatására, felhívta a sörgyár dolgozóinak figyelmét a békés privatizációra, mert csak ez hozhat eredményt. Nádasi Tamás felszólalása után dr. Várgedő Lajos ismét szólásra emelkedett, s igyekezett tompítani a független szakszervezeti vezető szenve- lósult meg, nem valósulhatott meg, és ennek nagyon örül. Amennyiben az üzlet létrejött volna, úgy a felvett hiteleket a dolgozóknak kellett volna kitermelni. Beszédének második részében keményen követelte dr. Beleki József ügyvezető igazgató felelősségre vonását (elismerő szavak a szókimondásért), mert a rossz vágányra siklott privatizációért elsősorban ő a felelős, és az ausztrál üzletember elképzeléseitől nem tudott szabadulni. Az itt dolgozó kollektíva véleményét nem kérte ki. Ezáltal a jelenlegi állapotért felelős. Beszédét azzal zárta, hogy olyan tulajdonost kell A sörgyár Béke úti főbejárata békés képet mutat, de bent a gyártelepen nagy a nyugtalanság. délyes felszólalását. Hosszú távú gondolkodásra hívta fel a figyelmet, mert aki ezt nem teszi, a piac törvényei szerint elbukik. „Miért kell egy jól működő gyárat eladni?" „Mert az állam rossz tulajdonos" — válaszolta dr. Várgedő Lajos. Állítását példákkal igyekezett alátámasztani. De tétjünk vissza az események folyamatához. Nádasi Tamás, a független szakszervezet elnöke emelkedett szólásra. Annak a véleményének adott hangot, hogy ez a privatizációs kísérlet nem va- keresni, aki a vállalat vagyonát megtartja, s a további fejlődést biztosítja. Horváth László főmérnök hiányolta, hogy az ügyvezető igazgató elzárkózott az információ adástól, ezzel hátráltatta tevékenységünket. Dr. Várgedő Lajoshoz intézeti kérdésére, hogy mi várható a jövőben, konkrét választ nem kapott, ha csak azt nem, hogy figyelembe veszik az itt dolgozók véleményét is. (Ezek után ennyit megérdemelnek). Nádasi Tamás beszéde elindította a lavinát. Név nélküli közbeszólás az elmaradt béremelésről. Dr. Várgedő Lajos „csípőből tüzelt", amikor felhívta a hallgatóság figyelmét, hogy a leendő tulajdonos nem nézi jó szemmel, ha a dolgozók és a vezetés között nézeteltérés van. A kérdés csupán az, hogy kinek a számlájára írható, hogy eddig fajultak a dolgok? Mert a későbbiek folyamán a pro és kontra vélemények azt a látszatot keltették, hogy nem mentek simán a dolgok. Mindenesetre érthetetlen a külső megfigyelő részéről, hogy miért nem tudnak a dolgozók olyan beruházásról, mint a Csónakázó - tavi vendéglátó egység létesítéséről? Vajon miért maradtak el a béremelések és miért jutott pénz a prémiumok kifizetésére? A jelenlegi vezetés nehéz helyzetbe került. A nyugalmat, az elvesztett bizalmat visszaszerezni nagyon nehéz lesz. Az újságíró, aki a dolgozók közt ült, és hallotta elsőkézből a kendőzetlen véleményeket, tetszés és nem tetszés nyilvánításokat, elgondolkodik, vajon hány millióba került mindez a sörgyárnak, a nemzetnek...? A frissen csapolt sör kifutott és foltot hagyott az abroszon. De ki mossa ki?... Villáminterjú: • Nádasi úr, Ön az ügyvezető igazgató felmentését kérte, amely találkozott a dolgozók véleményével. Kérdésem, hogyan tovább? — Új igazgató kinevezését szeretnénk elérni, akit a kollektíva elfogad. A privatizációs folyamatot új alapokra kell helyezni. Amit még nagyon fontosnak tartok, hogy mind ez a nagy nyilvánosság előtt és a dolgozó kollektívával együtt menjen végbe! Irta és fényképezte: Cterny József 1991. január 18. KANIZSA "] 5 Egy régi ismerősöm, aki hosszú évek óta szarvasmarhatartással foglalkozik a Szabadhegyen, a felszámolás gondolatával foglalkozik. H. Ferencné a kiskanizsai "Alkotmány* MGTSZ partnere. Több mint 20 szarvasmarhával foglalkozik, de bérel is a tsz-től állatokat. Miért jutott erre az elhatározásra? Miért nem tudja /nem akarja/ a terheket vállalni? - Ebben az évben járt le az az állami támogatás, amely szarvasmarhánként és évente 6000 vissza nem térítendő forintot jelentett 1987-ben, a törvény adta lehetőséggel éive,4évredőte felvettem az állami támogatást, amelyet a saját céljaimra fordítottam. Bárki bármit mond, ez volt a legnagyobb vonzereje annak, hogy valaki nekiálljon tehenekkel foglalkozni. Nem vagyok egyedül, aki ma állami támogatás nélkül is tovább tartana állatokat, ha a feltételek nem változtak volna. - Igaz, hogy ennyi tehén után havonta több tízezer forintnyi tej pénzt kaptunk a tej üzemtől, de nem szabad elfeledkezni arról, hogy ebből nagyon sokat vitt el a takarmány, az állatorvos, az energia, a legelők bére. Amióta az adó bejött, az is. Os-tobasáenak tartom az 500.000.- Ft-os adómentességet, amely a mezőgazdaságban dolgozók adómentességének alsó határát jelenti. - Ez a bruttó bevételt jelenti, nem a valós jövedelmet, amely végül is a család hasznára fordítható. A megszűnt állami támogatás /amely döntést elvileg megértek/, a csillagos egeket ostromló takarmányárak, és az egyre kevesebbet érő tej pénz ma már nem fedezik költségeinket. A tejüzemtől is csak azt a választ kaptuk, hogy még átveszik tőlünk a tejet, egyelőre! Ez az ígéret ma már senkit sem nyugtat meg, hiszen nyílta í beszélnek arról, hogy nem fognak minden megtermelt liter tejet átvenni. Nekünk kell innen Szabadhegyről a tejüzembe szállítani a tejet, és ez a mai üzemanyagárak mellett havonta újabb ezrekkel csökkenti jövedelmeinket. • A tejüzem sok faluba nagy tartályautóval megy ki, akár egy-kétszáz liternyi tejért, Szabadhegyen miért nem teszi ugyanezt? - Nem tudom. Régebben volt innen is tejszállítás, de megszűnt. A tejértékesítés körüli gondok mellett aztán itt van a szaporulat értékesítésének gondja. Még tavaly tavasszal 120 Ft-ot adtak egy kiló borjúért, ma 80 Ft-ért sem kell a vágóhídnak, de én mit kezdjek a borjakkal? • Az Alkotmány" MGTSZ nem segít? - ígérik a segítséget, de nagyon lassan történik valami, sőt még a vágásra ítélt marháik közül is hoztak hozzám néhány napra állatokat, melyek etetése és gondozása is engem terhel, kös hajszába. Velünk senki sem törődik, egyre jobban ki akarnak facsarni. Hosszú évekkel ezelőtt azért vállaltam az állattartást, mert biztos megélhetést kínált. Az már biztos, hogy nem lesz ebből meggazdagodás. Most az év végén volt nálam az adóhatóság. Firtattak mindent, hogy mi miből is van, és számolgatták, ennyi állat mennyi jövedelmet hozhat. Látszót rajtuk, hogy fogalmuk sincs arról, hogy mit is érnek az állatok, és mennyi jövedelmet hozhatnak. Ók számolják ki, hogy mennyit kell adóznunk? Furcsa! A család úgy döntött, hogy most tavasszal felszámoljuk a szarvasmarhatartást. Már több olyan tehenünk van, amelyet be sem rakattunk. Ezek már a vágóhidra várnak. Most is a nyakunkon van 30 borjú. Senkinek nem tudom eladni őket, és leadni sem. Csak egyszer szabaduljak meg tőlük! Nem a munkát utáltam meg, hanem azt a bizonytalanságot, amely jellemzi a mai életet. Képtelenség előre látni, hogy akár két hónap múlva mi lesz. Ha nem veszik át a tejet, a borjút, a vágómarhát, mi lesz velünk állattartókkal? Ekkora kockázatot nem tudunk vállalni akkor, amikor a szerződéseket egyik napról a másikra fel lehet rúgni. Betelt a pohár! De hogy búcsúzóul is legyen gondom, most már a felszámolás is kockázatos. Meg tudok-e szabadulni az állataimtól, vagy teljesen csődbe jutok? • Végleges az elhatározása? - Azt hiszem, igen. Láttam a halálra ítélt állatokat. Gondozottak és jól tápláltak. Addig is, amíg beszélgettünk, sokan kopogtak az ajtón. A környék lakói itt vásárolnak tejet, mert mint mondják: ez a tej, nem tejüzemi, az tejízű víz ehhez képest. A kérdés tehát kézenfekvő: Miért jó az valakinek, hogy ekkora érték és szakmai tapasztalat semmivé válik? Ha egyedi eset lenne, azt mondanám, véletlen, de egyre több jut tudomásomra, és ez intő jel lehet. Elgondolkodva tartottam hazafelé, amikor egy másik szabadhegyi gazda is megszólított, mert hallotta, hogy milyen ügyben járok. Varga Lászlónak hívják. Tucatnyinál is több tehén gondozója ő is, de tavasszal befejezi. Nem meri vállalni az újabb és újabb kockázatot. Úristen — gondoltam — , egy címre jöttem és rögtön két panaszossal hozott össze a sors. Hányan vannak még? Nem értem hát, hogyan beszélhetünk megújulásról, liberalizációról, ha mindenkivel megútáltatják és felszámoltatják vállalkozását. Itt valami ellentmondás rejlik, amelyről nem kívánok véleményt nyilvánítani, hiszen rögtön lennének valakik, akik szólnának: foglalkozzam csak a saját dolgaimmal. Éppen azt teszem! Az ország ügyét emlegetem, tehát a magamét is, mindnyájunkét! Vízvári József Kaparunk... A Dél-Zalai Áruház mellett több ember a falnak vagy a kirakatnak támaszkodva kapargat. Az EXPRESS MONEY sorsjáték kerítette hatalmába a szegény földi halandókat A Lottó, a Bongó, az Olimpia, gyors pénzt hozó/vivő/sorsjegye után a"Minden hatodik nyerr reklámmondattal befutott EXPRESS MONEYbolondítjaapolgárt. A nyerési esély hatalmas! A hat szám közül háromnak stimmelnie kell, és NYERT ügyünk vanI Kipróbáltam, de elhagyott a szerecse. Azóta akárhányszor elmegyek egy sorsjegyárus mellett, mindig nyerek husz forintot Mert soha nem veszek, ez a titka. A sorsjeggyel persze sok pénzt is lehet nyerni: húsz, talán százezer forintot, mondják. Mert az emberek egyre Ipénzléhesebbek. Csak az nem szereti a pénzt, akinek annyi van, hogy gyomorrontást kap tőle. Add, Uram, hegy egyszer gyomorrontást kapjak én isi „ ■kantái'' Szabadhegyi dilemmák A teheneket Is lelövik, ugye? 6 f KANIZSA ^ 1991. január 18. A vezetékes antennaszereléssel kapcsolatos vitás kérdések tárgyalásán a Miklósfai Városszépítő Egyesület elnöke, Dömötörffy Sándor nem tudott részt venni. Készségesen nyilatkozott azonban a NELKA kifogásairól. Nos, ki követte el a mulasztást? Ki tartozik, kinek? - Hadd bocsássam előre, hogy nem értünk egyet a NELKÁ -val, ugyanis 1990. májusában a velük kötött szerződés értelmében az egyesületnek pillanatnyilag nincs tartozása a NELKÁ -nál. Sőt: túlfizetésünk van, a következők miatt. A NELKA vállalta Miklós fán 300 vételi hely bekötését és üzembehelye- zését 1990. november 30-ig. Egyesületünk a vételi számok függvényében a NELKÁ -nak kifizette a szerződésben vállalt alapösszeget. A már bekötött 187 vételi hely műszaki átadása viszont a mai napig nem történt meg, bár ez a feltétele annak, hogy kifizessük a még fennmaradt tartozásunkat a vállalatnak. Tehát a 187 bekötést sem adták még át. A szerződés szerint a műszaki átadás nem történt meg, tehát fizetnünk sem kell. A NELKA a szerződésben vállalt határidőt sem tartotta be, így kötbérigényünk nekünk van a NELKÁ -val szemben. Nagy Lajos NELKA igazgató azon állítása, hogy Az érem másik oldala ^HHssll? az egyesületek nem segítették munkájukat, és hogy az egyeztetések is meghaladták erejüket, nem állja meg a helyét. Egyesületünk minden vállalt kötelezettségét teljesítette. Aki vállalt, de nem teljesített, az a NELKA! • Úgy tudjuk, hogy az eddig elvégzett munkával szemben Is merültek fél minőségi kifogások. Történt-«továbblépés? - Addig, amíg a műszaki átadás nem történik meg, a minőségi kifogásokat is nehéz elbírálni, hiszen lehetnek rossz készülékek is. A NELKA által elvégzett munkában talált hibákat a NELKA tudomásom szerint már kijavította. Hangsúlyozom viszont, hogy tartozik 187 bekötés műszaki átadásával és 113 vételi hely bekötésével. Két hónap haladékot kértek. További halogatás esetén egyesületünk havi 30 %-os kötbérigényt nyújt be a NELKÁ -val szemben. Áremelések "orvuH. Ha hétfő, akkor általiban áremelés, t/l már tudjuk, és -sajnos- meg is szoktuk. Évekkel ezelőtt "őszintén* kezdtük, becsületesen bejelentve; mit, mikor, mennyivel lehet drágábban kapni. Mára ez a "nagyszer 5* szokás kezd kimenni a divatból. Hogy csakegy példát monc jak: a sört Sehol egy szó róla, hogy ezt is emelik /mién pont ezt ne/és "becsülettel" rá is tettek az árára. A rejtett áremelést már a pártállam vége felé megszoktuk. Bejelentettek 20 terméket, és 200-nak emelték fel az árát! Ma már ezt sem teszik.., Azzal nem jobb nekünk, hogy "orvul'' ragasztják rá az új árcédulákat az árukra. Mindez azt jelenti, hogy valakiknek véleménye abszolút nem számít: a m enk. Elvégre mi fogyasztók vagyunk, és nem közgazdászok! Olcsó tejtermékek a kanizsai piacon, "Seftelők" hajnala! Megvan az ország első olyan terméke, amely hétköznapjainknak és megélhetésünknek még fontos, bár egyre kevésbé jegyzett része, és amely egyre kevésbé dobogtatja meg a szíveket: a Forint. Nagykanizsán is szinte minden olyan helyen, ahol sokan vannak / utcasarkok, piactér, stb./ feltűntek a "seftelők". A nyugati valuták forgalma négyzetesen emelkedik. Sokak fizetését hazafelé menet már átváltják dollárra, márkára és egyéb "gyenge" nyugati pénznemekre. Felárral, de így is megéri, mert amennyivel többet adnak érte, most a forint inflálódása miatt a következő hónapban már nyereségessé válik. Egyre értéktelenebb a forint, a valuta azonban értékálló befektetés. Sajnos egyre többen foglalkoznak szabadon valutával. Itt van a "seftelők" hajnala! Ugy tűnik ebből is meg lehet élni, sőt jobban, mint a munkával. A megélhetés ma már csak az élelmesek számára biztosított. Vajon mikor lépnek fel a "seftelő" jelenség ellen a kanizsai hatóságok? Mert a becsületes polgárok várják alkonyu -kat... Néhány hete egy "maszek" tejkimérő kezdte meg az árusítást a kanizsai piacon. Híre máris szélsebesen terjed. Lórincz János murakeresztúri termelő tej- és tejtermékkimérést végez az általa megtermelt tejből A kíváncsiság vitt a piacra és nem csalódtam. Hosszú sorbanállás jelezte, hogy hol mérik a tejet. A legkülönbözőbb edényekben, sót marmonkannákban is viszik a tejet a vásárlók. -15 tehenem van és itt értékesítem a tejet Ami megmarad, azt feldolgozom tejföllé és túróvá. • A sorbanállásból ítélve nem panaszkodhat. - Valóban vannak már törzsvevőink. Jelen pillanatban 17forintért adjuk a tejet, olcsóbban, mint a boltokban. A kilátásba helyezett tejáremelés után 25-26forint lesz a tej literje. Mi akkor is lényegesen olcsóbban fogjuk adni Maximum 22 forintért Hosszabb távra tervezünk, így kívánjuk megtartani vevőinket A tőlünk elvitt tej valódi tej. Aki ért hozzá, az vesz nálam 3 liter tejet, és lesz belőle még 1-2 deci tejföl is. A minőségre nagyon odafigyelünk, mert célunk, hogy elégedett vásárlóink legyenek. • Volt valami gondjuk a tejiparral? - Sajnos igen. A tejipar kifogásokat keres azzal, hogy tejfölösleg van az országban. Nincs túltermelés! Ha ez így megy tovább nem lesz az embereknek pénzük arra, hogy megvásárolják a tejet a boltokban - mondta. Közben elfogyott az utolsó csepp is. Akiknek nem jutott, most az első kérdésük, hogy jön-e holnap is. Az ígéret határozott Igen, minden nap itt leszek, jöjjenek! Az oldalt írta: Vízvári József 1991. január 18. r KANIZSA I Színházi levél Mottó: "Mi az élet? Őrület. Mi az élet? Hangulat. Látszat, árnyék, kábulat, Legfőbb jó: semmiségek; Mert álom a teljes élet, Holmi álom álma csak!" /Calderon/ Állatbőrbe bújtatott fiatalember, bokáján vaslánccal, kimászik odújából, láncát szépen elrendezgeti a földön, aztán megcsörgeti, közben pedig az életről filozofál, ő Segisinundo herceg, Calderon romantikus drámájának főhőse, aki születése óta — titokban - börtönben él, mert a jóslat a Föld legrosszabb fejedelmének, legvérengzőbb királyának titulálja. Van-e kiút a fogságból, megszabadulhat-e kötelékeitől az iQú lengyel trónörökös? Lesz-e belőle király? Ezekre a kérdésekre ad választ Calderon spanyol író "Az élet álom" című színműve. Az 1630-as években kelet- ténik a hatalomra kerülő, eddig korlátozott és megkötött emberrel?.../. A király úgy dönt, trónra engedi fiát, a jóslat talán nem is igaz. A herceg, mintha álomból ébredne, uralkodni kezd. A próba azonban nem válik be, Segismundo rossz Kanizsán: Az élet álom kezett, ám színházainkban eddig keveset játszott drámát tavaly a Radnóti Színház, az idei évadban pedig a kaposvári Csíky Gergely Színház tűzte műsorára. A kanizsai közönség két este láthatta a darabot az utóbbi előadásában. Calderon eredeti művét a tudatosság, átgondoltság jellemzi, érvek-ellenérvek, drámai vívódások határozzák meg a cselekmény útját. Ba-barczy László rendező ezt figyelembe véve hozta létre a produkciót. Pontosan és precízen adta vissza a dráma ese-ményeit, filozofikus gondolatait, nem aktualizált. Aktuális ez anélkül is /mi tőr- király: öl, őrjöng, erőszakoskodik. Ennek nem lehet más következménye, minthogy megint börtönében találja magát. Másodszorra már a nép szabadítja ki, és apját legyőzi a harcokban. A várt megtorlás helyett azonban a herceg megalázkodik, az álom jó tanítója volt. Öntudatlan, "természetes" emberből morális, társadalmi felelősségre ébredt egyénné válik, felismeri a szabad akaratból való helyes cselekvést. Segismundo, majd a második felvonásban Clarin apród is láncra verve járkál a színpadon. Ez a mozzanat szimbolizálhatná az egész előadást. Nincs feszültség, nincs tetőpont, nem izgulunk a hősért, mert az előadásban igazából nincs is. Szerencse, hogy jó a megoldás. A szereplők nagy része arctalan maradt. Ez alól talán a Clarint játszó Lipics Zsolt kivétel, aki alakításában tudott eredetiséget felmutatni. Segismundo szerepében Sztarenki Pált láthattuk. A kaposvári élvonalból ezúttal csak Dánffy Sándor és vendégként Lukáts Andor maradt hírmondónak, aki koránál vagy 25 évvel idősebb alakot formált meg /igaz, kellőképpen megöregítették és elcsúfították/. Az előadásnak tulajdonképpen két emlékezetes pontja van: Cselényi Nóra pazar jelmezei és Khell Zsolt díszlete. Különösen utóbbi érdemel figyelmet, minden csupa fém volt: a padló, a tornyot jelképező fal és a trón is. A sajátságos játéktér alkalmas lett volna az élet problémáinak hatásosabb érzékeltetésére. így maradt az álom.. Horváth Ilona Fotó: Erdei András. Számítógép és videó -10 forintért Számítógépes játék és videó gyerekeknek - e programot kínálja kéthetenként vasárnap délelőtt az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház. Ennél többet a helyszínen tudok meg Hajdú Györgytől, aki segítője, állandó ügyelője a rendezvénynek: - Intézményünk a ''Zsigmondy Vilmos'' Kőolajbányászati és Mélyfúrói pari Szakközépiskolával közösen szervezte ezt a hasznos elfoglaltságot az iskolában tanulóknak és az olajipari dolgozók gyermekeinek. Két éve hoztuk létre és egyre népszerűbb lesz. A számítógépek, a televíziók az iskoláé, mi adjuk a helyet és a videoműsort — mondotta. Míg tart a beszélgetés, a középiskolások''beüzemelik'' a kis számítógépeket, izgalmas játékok indulnak. A gyerekek türelmesen várnak sorukra, fegyelmezetten adják egymásnak a számítógépet vezérlő irányító karokat. Akik már ezt is unják, videofilmeket nézhetnek. A belépődíj mindössze 10 forint, amelyből az eszközök javítását, karbantartását biztosítják. Irta és fényképezte: Tóth Ferenc 8 f KANIZSA _1991. január 18. Pf. Nyílt levél a mostani és minden majdani pénzügyminiszterhez! Ha azt mondom Önnek Lutra, Ön azt mondja Fekete István könyve a vidráról En esak mosolygok és azt mondom: album. Ara 57 Ft, egy öntapadós matrica csomagé pedig 22,50 Ft Az összesen kb. 1500Ft, de már itt van az új Barbie album, sót húsvétra egy újabb is várható. Nem rossz üzlet ez, akárhogy is nézzük. Mit szólna Ön egy közös bulihoz? Tudjuk mindketten, hogy az országeléggé a mélypontra került Nincs pénzünk semmire, de azért "lutrázunk" rendületlenül Kisnyugdíjas nagyszülő, vékonypénzű édesanya és OTP kölcsönre vállalt gyermekek egyaránt vesznek, cserélnek, ragasztanak és persze boldogok Hát itt jön az én nagy ötletem, amellyel pénzt is lehet keresni, aktivizálni a politikába csömörlött népet és boldoggá tenni a Lutra-éhes matricázók tömegét Nosza, csinálj ink magyar Lutra albumot! De nem ám akármilyet! Holmi állatokról szó sem lehet. Nekünk valódi parlamenti Lutra-albumot kell készítenünk tisztelt Uram. Két kötetes /kormánypártok és ellenzék/, 6fejezetből álló vidám albumra van szükség, melyet megvehet mindenki ízlése és politikai meggyőződése szerint. A lértyeg az, hogy vegyék az emberek Milyen szép is lenne, ha képviselők és kormánytagok az életből ellesett pillanataikban megörökítve — pizsamában vagy úszónadrágban — díszei lennének a magyar Lutra albumnak Ha a boldog magyar honpolgár a Torgyán matricáját elcserélhetné az Orbán Viktorra. Vagy a Jeszenszky Gézáét Horn Gyulára. A parlamenti Lutra-album a végtelen lehetőségek tárháza, a magyar kibontakozás záloga. Kicsinyeskedni, persze nem sza bad, aki az albumot meg akarja kapni, az fizessen! Úgy gondo lom legalább tízszeres árat, vagyis 570 Ft-ot az albumért, és 225 Ft-ot egy tasak matricáért. Nem olcsó dolog tudom, de megéri! Képzelje csak el, ha egy tasakban tdlálja az Orbánt, a Torgyánt, a Tamás Gazsit, a Pozsgait, ráadásnak a Horváth Balázst az Ug-rin Emesével Hát nem szenzációs? Az albumot a parlamenti mandátumok lejártáig kellene megtölteni és elküldeni az APEH címére adókivetés céljából Mondanom se kell, hogy a kormány tagjainak sorában több matrica hely is lenne, például a pénzügyminiszternek legalább öt-hat. Számoljoncsakutána Tisztelt Barátom! Micsodaüzletilehe-tőség rejlik ebben az albumban. Hát még ha minden magyar család számára kötelezővé tennék a megvételét, mint a kötelező gépjárműbiztosítást! Egy év alatt kilábalnánk a gazdasági válságból, pénzügyileg stabil költségvetése lenne az országnak, virágozna a magyar nemzet Röpke pár év múlva több milliárdos konvertibilis forinthitelt nyújtanánk a gazdasági téren elmaradott USA-nak, Japánnak Pénzügyminiszter Úr! Hagyja az adótáblázat módosítást a francba, és sürgősségi alapon azonnal tárgyalja meg javaslatomat a parlamentben, amíg nem késő. Válaszát várva, tisztelettel maradok híve. Utóirat: A számomra megajánlott kitüntetést, valamint a bevételből származó 1 % átadásáról szóló megállapodást a címemre szíveskedjenek postázni Tisztelettel: Furfang Franciska Kórház és Rendelőintézet Pszichiátriai Osztály 2-es kórterem. Elkövette: Nagy János Nagykanizsa, Munkás u. 7/a. Apróhirdetések Márciusi, áprilisi szállításra előnevelt csirkére előjegyzést felveszünk. Kiskanizsa, Kőrisfa u. 68. alatt naponta 14 órától. • A FINCSI fagyizó várja kedves vendégeit Kiskanizsén, a Kőrisfa u. 68. alatt. Nyitva: hétfőtől-péntekig 14-17 óráig, szombaton és vasárnap 10-17 óráig. • Videofelvétel készítés, bárhol, bármilyen időtartamban. Érdeklődni: 17 óráig a 13-040/16-12 melléken, 17 óra után. Hajdú, Nagykanizsa, Zemplén Gy. u. 9/a. • Kétszobás OTP lakás eladó. Érdeklődni: Nagykanizsa, Rózsa F. 16/D. I/3. Egész nap. • Nagykanizsa belvárosi ligetes részén, háromszobás új családi ház garázzsal, telekkel eladói Érdeklődni: Nagykanizsa, Néphadsereg 16. Tel.: 93/13-371. • 1991 -ben is a lakosság rendelkezésére állok a Hevesi úti ABC és iskola közötti pavilonsorban, sportszer-javftó szolgáltatásommal és sportszerek értékesítésével. Dominik Sándor. • Üzlethelyiség kiadó: Nagykanizsa, Kinizsi u. 4. Telefon: 11-974. Zenei dicséretek Tisztelt Szerkesztőség! Két jelentős, zenével kapcsolatos kanizsai sikerre hívnám fel b. lapjuk figyelmét! Kocsis Katalin, akinek zenével kapcsolatos írásaival többször találkoztam már lapjukban, holtversenyben első helyezett lett a dec. 30-án a Magyar Televízióban közvetített "Szó, Zene, Kép" c. műveltségi versenyben, illetve annak döntőjében, Mádai Péter országgyűlési képviselő versenyzőtársával együtt. így is azonban az ország legműveltebb nőjének tekinthetjük irodalom, zene és képzőművészet terén, ami nagy szó és dicsőség városunkra nézve! A Zrínyi utcai Általános Iskolában Russayné és Ráczné tanítja zenére a tanulókat! Karácsony és Újév között hallottam a rádióban egy zenei műveltségi versenyt, 3 csapat, egy fővárosi és két vidéki csapat részvételével, amelyet fölényes biztonsággal a kanizsai Zrínyi Miklós általános iskola csapata nyert meg. A kérdések nehezek voltak, de a kanizsai csapat valamennyire pontosan válaszolt. Elismerés illeti a versenyzőket és tanáraikat, akik zenére oktatták őket. A Szerkesztőségnek eredményes és gazdag ű j esztendőt kívánok tisztelettel: Berkes József KANIZSA MELLÉKLET I TV-MŰSOR január 18-24-ig január 18. péntek TV 1 8.58 Műsorismertetés 9.00 Képújság 9.05 Tévétorna 9.10 Az összeütközés engedélyezve 10.25 Muzsikusok Örményországért 11.55 Képújság 15.45 Képújság 15.53 Műsorismertetés 15.55 Déli videóújság 16.05 Stiri 16.10 Tiszta szóval 16.55 Műsorajánlat 17.00 - 19.00 Péntek délután 17.00 Évgyűrűk kb. 17.30 Téka kb. 17.40 Mennyit ér az életünk kb. 18.00 Ablak 19.00 „ Maradjatok meg szeretetben! " 19.10 Esti mese: Cirbolya és Borbolya meg a csodafurulya 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Hfradó 20.00 Kávészünet 20.05 Dallas: Viharban 20.55 Panoráma 21.55 Van öt perced? 22.00 Betiltott filmek: A tanú 23.45 Hfradó 3.24.00 BBC - híradó TV 2. 17.00 Képújság 17.15 TV 2. 17.45 Telefonos játék 18.00 Telespori 18.25 Gyerekeknek - Pumuldi: Az eladott ágy 18.50 Tévé 2.19.00 Dérnek: Gyilkosság árán is 19.59 TV 2. 21.00 Híradó 2. 21.20 TV 2. 22.00 Napzárta kb. 22.30 Sztárok tisztelgése: Marin Luther King jr. emlékének kb. 23.05 TV 2. Napzárta Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Alf 9.30 Iskolatévé 10.30 A megszelídített 12.15 Belföldi tudósítások 13.10 Hírek 13.25 Rólunk van szó 13.55 Havanna 14.05 Az én fiam Néró 15.35 Alfréd J. Xwak 16.00 An - tan - ténusz 16.20 Varázsdoboz 1635 Műsorelözetes 16.55 Minihírek 17.05 Összeesküvés a Temzén 17.30 Minik-vlz 17.55 Yakari 18.00 Rólunk v« szó 18.30 Trapper John 19.22 Tudnivalók 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Az Öreg 21.25 A modell és a zsaru 22.15 Oldalpillantások 22.55 Murphy háborúja 0.35 Hírek 0.40 Éjszakai sólyom 1.25 Hírek _Osztrák 2. műsor_ 16.05 Művészlexikon 16.30 Az édes élet keserűsége 17.30 Noé bárkája vállalkozás 18.00 Alf 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 1930 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Berlin 21.00 Divat 21.05 Salzburgi színházak 22.00 Híradó 22.50 Dokumentumfilm 23.25 Asszonyok összeesküvése 1.20 Krimizene _Eurosport_ 6.30 Nemzetközi hírek 7.00 DJ.Kat - show 8.30 Eurobic 9.00 Kézilabda 10.00 Biliárd 13.00 Eurobic 1330 Tenisz 15.00 Biliárd 19.00 Nemzetközi sport 19.30 Eurosport - hírek 20.00 Bliárd 23.00 Sí 24.00 Eurosport - hírek 0.30 Motorsport 1.30 Tenisz RTL 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.10 Tenisz 11.30 Rizikó 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály:A bankrablás után 13.00 Gazdag és szép 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Springfield sztori 14.50 Tenisz 1538 Nettó 15.50 A bűn riporterei: Zavaró játék 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Salvatore 18.00 A hatmillió dolláros férfi: Túszmentés 18.45 Híradó, időjárás 19.15 Az arany majmok völgye: Istenek haragja 20.10 Váltságdíj 22.05 Tenisz 22.45 Tutti Frutti 23.45 Djangó és Sabata 1.20 Orient express 2.40 Djangó és Sabata 4.05 Egy szenvedély tragédiája 5.30 Flash Gordon 535 Aerobic _Super Channel_ 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.45 Időlánc 20.00 Európai slágerlista 20.30 A zenei világ nagyjai 22.20 SPIN 23.20 Koncert 0.20 Nemzeközi hírek 0.35 Kék éj 1.30 Időlánc 6.28 Műsorismertetés 630 Falutévé 7.00 Napraforgó 9.00 Képújság 9.05 Jó reggelt Istenem 9.10 Tévétoma gyerekeknek 9.15 Az öreg téglagyár 9.45 Ebadta ebek: Baj van a tévével 9.55 Durrell a Szovjetunióban: A Tien -San tói Szamarkandig 10.20 ÁSZ „Köszönjük, hogy segítettél szándékunkban" 11.20 Dallas: Viharban 12.05 Panoráma 13.05 Vyhonky 13.35 Képújság 14.45 Képújság 14.52 Műsorismertetés 14.55 Drescheibe Európai forgószínpad 15.25 Muzsikál a mozi: Új szerzemények 16.00 Házi - barát 16.15 Tanuságtevő: Beáta boldog 16.55 Gálaest 18.35 Delta 19.00 Műsorajánlat 19.10 Esti mese: Krisztoforó 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Kávészünet 20.05 Vers mindenkinek 20.10 Music Hall 21.10 Dustin Hoftman sorozat: Az ügynök halála kb. 23.25 Híradó 3. TV 2 6.00 - 9.00 A REGGEL - PÁLYÁZAT 14.00 Képújság 14.15 TV 2 14.25 Nyelvlecke 14.40 Útkereső 15.05 Felfedezők nyomában: Piramisok az őserdőben 15.55 TV 216.00 Melyiket a három közül 16.30 Néprajzi értékeink: Őrségi konyha 1637 TV 217.00 A cirkusz pillanatai 17.51 TV 2 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek - Hupikék törpikék: A törp, aki nem tudott nemet mondani 18.49 TV 2 19.00 Földindulás 20.05 TV 2 20.20 Rockstúdió 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 21.30 Napzárta 22.00 Tetthely: Peggy fél kb. 23.30 TV 2 Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Alf 930 Iskolatévé 11.00 Az öreg oroszlán halála 12.25 Brúnó Kreisky 13.25 Hírek 13.35 Rólunk van szó 14.05 Hajdanában 14.10 Kuba 14.20 Vihar a pohárban 15.55 Ház Jeruzsálemben 16.00 Gyermek Wurlitzer 16.55 Minihírek 17.05 Játék 1730 Nincs folytatás 17.55 Rajzfilm 18.00 Barangolás 18.30 Sport 19.00 Nyereményjáték 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Fogadjunk 20.05 Slam dance 23.45 Ördögi család 1.20 Hírek 1.25 Ex libris Osztrák 2. műsor 10.30 Sport 14.50 Művészlexikon 15.15 A hellbrunni kastély 16.00 Tisztelt ház 17.00 A kedves család 17.45 Ki akar engem? 18.00 Alf 18.30 Alpok -Adria Magazin 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó / Kultúrális magazin 20.15 Üvegkalitka 21.45 Hírek / Sport 22.20 Rudi Carell show 22.45 Popműsor 24.00 Varsó köszönti Bécset _Eurosport_ 7.00 Mókagyár 10.00 Szörf 10.30 Motoreport - hírek 11.00 Sí - Tenisz - Vitorlázás 15.00 Biliárd 19.00 Sí 23.00 Birkózás 0.30 Ökölvfvás 1.30 Sí 2.30 Műsorzárás RTL 6.00 A bűn riportérei 6.45 Mentőautó 7.10 Schöngruberék Vidéki parti 735 Kedves Bili nagybácsi 8.00 Konfetti 9.10 Tenisz 11.00 Piff és Hercules 11.15 Spidelman és bámulatos barátai Titkos énem Spidelman 5000 1235 He - Man 13.00 CO.P.S. 13.25 Mutánsok 13.50 Ragazzi 14.20 Tenisz 15.10 Daktari A leopárd 16.05 Lassie Veszélyes fogadás 16.25 Katts és kutyája Szerelem az első lövésre 16.55 Az angyal visszatér Egyenlő küzdelem 17.45 Csodálatos évek: Bátor férfiak 18.10 Újdonságok a moziban 18.45 Híradó, időjárás 19.00 Sípszó 19.30 A1 Mundy: Skorpió méreg 20.15 Az elektromos lovas 22.15 Minden, semmi, vagy? 23.15 Üdvözlet a nadrágból 1.00 Szexk-lippek 135 A szicíliai 2.55 Üdvözlet a nadrágból 430 A fogoly _Super Channel_ 7.00 Pirkadat 15.00 Amerikai film 17.00 Videodivat 17.30 Európai slágerlista 18.00 Ultra sport 19.50 Időjárásjelentés 20.00 Kék éj 21.00 Amerikai film 22.35 Sportújdonságok, időjárásjelentés, egyveleg január 20. vasárnap TV 1 7.58 Műsorismertetés 8.00 „így szól az Úr!" 8.05 Kéménymesék 8.25 Családi torna 8.30 Cigánykerék 9.00 Mesemondó: Mimóza Királykisasszony 9.25 _január 19. szombat_ TV 1 ~ II MELLÉKLET KANIZSA Muzzy in Gondoland 9.30 Orrom krumpli, hajam kóc! 9.45 Sibenik, ahol együtt játszik a világ 10.10 Corbusier nyomában Indiában 10.55 Vasas - BSE nói röplabdamérkőzés kb. 12.15 Képújság 14.40 Képújság 14.47 Műsorismertetés 14.50 Három kívánság 15.50 Kerék bár 16.35 Műsorajánlat 16.40 Örömhír 17.00 „Walt Disney bemutatja" 18.55 Kávészünet 19.00 A HÉT 20.00 Híradó 20.15 Szeszélyes évszakok 21.30 Terence Trent D''Argy 22.30 Telesport 22.45 Képújság TV 2 14.00 Képújság 14.15 TV 2 15.00 Humberto cirkusz 15.52 TV 2 16.35 Álljunk meg egy szóra! 16.45 TV 2 17.45 Gyerekeknek: Vrungel kapitány kalandjai, Minden napra egy káposzta, Bojan medve 18.06 TV 219.00 Premier 22.00 TV 2 22.10 Ettore Majoranna titokzatos eltűnése kb. 22.50 TV 2. Napzárta Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek 9.05 Pap nélküli falvak 9.30 Pillantás a hétre 9.55 Sport 11.00 Sajtó óra 12.00 Halló, Ausztria - halló, Bécs! 12.30 Tájékozódás 13.00 Barangolások 13.25 Alf 13.50 Sut 15.35 Muppet babák 16.00 Minihírek 16.10 Daktari 17.00 Slágerek 17.30 X - large 18.30 Trapper John 19.30 Híradó 19.48 Sport 20.15 Szezám, tárulj! 21.45 Látomások 21.50 Wagner Loheng-rin 1.10 Hírek Osztrák 2. műsor 9.30 Leo Perudz portré 11.00 Mozart - kalendárium 12.20 Hajdanában 12.25 Haza, idegen otthon 12.55 Sport 17.15 Idősek klubja 18.00 Alf 18.30 Ausztria - kép 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.15 Tetthely 21.50 Segítség a szerelemben 23.20 Éjszakai sólyom 0.05 Sport 0.55 Hírek _Eurosport_ 7.00 A hatalom órája 8.00 Mókagyár 10.00 Nemzetközi sport 11.00 Ökölvívás 12.00 Kosárlabda 15.00 Biliárd 19.00 Nemzetközi motorsport 20.00 Biliárd 23.00 Sf 1.00 Kézilabda 2.00 Műsorzárás RTL 6.00 Daktari 6.45 Lessie 7.10 Maci Laci 7.35 Rajzfilm 8.00 Gyermekműsor 9.10 Tenisz 11.00 Talkshow 12.05 Klasszikusok a La Carte 12.35 Hihetetlen történetek 13.00 Az apán földönkívüli 13.30 Kettős utak 15.05 Tenisz 15.55 Stetson 17.45 Művészet és küldetés 17.50 Német countryzene 18.45 Híradó, időjárás 19.10 Különleges nap 20.15 Kedves, de szemtelen 21.50 Tévétükör 22.10 Autókról 22.40 Dr. Westphal főorvos: Lelkiismereti kérdés 23.30 Harc a maffia ellen 0.15 Vérfagyasztó éjszakák: Barátom a zombi 0.35 Szürkület: Segélykiáltások 1.00 Alfréd Hitchcock bemutatja: Elsősegély 1.25 Aerobic _Super Channel_ 7.00 Pirkadat 11.00 Európai slágerlista 11.30 Egyveleg 13.30 Halló, Ausztria - halló, Bécs! 15.00 írva vagyon 16.00 Turisztikai magazin 16.30 Német nyelvű magazin 17.30 A világ holnap 18.00 Üzleti hét 18.35 Belföldi tudúsftások 19.30 Videó divat 20.00 S.P.I.N 21.00 Film utána egyveleg január 21. hétfő _TV1_| 8.58 Műsorismertetés 9.00 Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05 A HÉT 10.05 Minek ugrálni? 11.55 Delta 12.20 Képújság 13.53 Műsorismertetés 13.55 Parlamenti Napló 17.48 Műsorismertetés 17.50 Katolikus krónika 18.00 Egy szó, mint száz 18.50 Esti mese: Linda, mesélj! 19.00 Cimbora 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Kávészünet 20.05 Két férfi, egy eset: 70000 készpénzben 21.10 Zenéről mindenkinek 21.55 A hét műtárgya 22.00 Fiatal Művészek Stúdiója 22.50 Híradó 3. 23.05 BBC - híradó TV 2 17.00 Képújság 17.15 TV 2 17.45 Kérdezz! Felelek 18.00 A Filancial Times heti üzleti híradója 18.25 Gyerekeknek 1. Finn népmesék 2. Ebadta ebek 3. Lucas, a rongytigris 18.50 TV 2 19.00 Humberto cirkusz: Carlo búcsúzik 19.53 TV 2 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora 20.55 TV 2 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 21.30 Telesport kb. 23.00 TV 2 Napzárta Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Alf 9.30 Ausztria - kép 10.00 Iskolatévé 10.30 A modell és a zsaru 11.20 Magas bozót 12.10 Tisztelt ház 13.10 Hírek 13.15 Ügy a kirendelt védőnek 13.45 Pillantás a hétre 14.10 Szállodák 14.20 Varázslatos Jeannie 14.45 Telt ház 15.35 Babar 16.00 An - tan - ténusz 16.20 Miniszínpad 16.30 Minitalálkozások 16.55 Minihírek 17.05 A világ legtitokzatosabb állatainak nyomában 17.30 VIF Zack 17.55 Yakari 18.00 Rólunk van szó 18.30 Trapper John M.D.19.22 Aktuális tudnivalók 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Az álmok szigete 21.00 Újdongások a moziban 22.10 Sellők éneke 23.30 Dempsey és Makepeace Osztrák 2. műsor 16.20 Művészlexikon 16.30 Hársfa utca 17.00 Sí VB 18.00 Alf 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Sport 21.15 Schilling 22.00 Híradó 22.25 Újraszervezés 23.10 Litvánia titka 0.10 Híradó _Eurosport_ 6.30 Hírek a nagyvilágból 7.00 DJ. Kat - show 8.30 Eurobic 9.00 Biliárd 12.00 Sf VB 13.00 Kosárlabda 14.00 Nemzetközi motorsport 15.00 Biliárd 19.00 Sí VB 19.30 Eurosport - hírek 20.00 Biliárd 23.00 Jégkorong 24.00 Kosárlabda 1.00 Eurosport - hírek 1.30 Műsorzárás RTL 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.10 Tenisz 11.30 Rizikó 12.20 Fonó nyeremény 12.35 M ügyosztály: Az elrejtett férfi 13.00 Gazdag és szép 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Spingfield - sztori 14.50 Tenisz 15.38 Nettó 15.50 Galactica harci csillag: Ördögi kísértés 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Salvatore 18.00 A hatmillió dolláros férfi: A leszámolás 18.45 Híradó, időjárás 19.15 A csapat: Kiszolgáltatva 20.15 Mini Playback 21.10 Gyilkosság a hobbija: Nem elfelejteni 22.05 Tenisz 22.45 Kultúrális magazin 23.10 Playboy Late Night 24.00 Bolond borbély 1.25 Aerobic _Super Channel_ 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.45 Időlánc 20.00 Thaiföldi panoráma 20.30 Ausztrália 21.30 Az álomtól a valóságig 23.20 Turisztikai magazin 0.30 Nemzetközi hírek 0.35 Kék éj 1.30 Időlánc _január 22. kedd_ TV 1 7.48 Műsorismertetés 7.50 Tévétorna nyugdíjasoknak 7.55 Halálnak halála 8.40 Mozgató 8.50 Képújság 8.55 Parlamenti Napló 16.25 Képújság 16.33 Műsorismertetés 16.35 Pannon Krónika 16.45 Nachrichten 16.50 Nasa ob-razoka 17.25 Szám - adás 17.40 Magyar menyegző 18.35 Műsorajánlat 18.40 Segítőtárs 19.05 Esti mese: Teddy - mackó 19.15 Muzzy in Gondoland 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.05 Klinika: A barátnő 20.55 Stúdió ''91 21.55 Parlamenti Napló 22.25 Fiatal Művészek Stúdiója 23.15 Híradó 3.23.30 BBC - híradó TV 2 16.10 Képújság 16.25 TV 2 16.55 Alpesi sfvilágbajnokság. Férfi műlesiklás 17.45 TV 2 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek: A kis gézengúzok 18.45 TV 2 19.00 Örkény István: Diagnózis 20.06 TV 2 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 21.30 Gondolkodó 22.15 TV 2 kb. 22.50 Napzárta Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Alf 9.30 Iskolatévé 10.30 Szkipetárok földjén 12.20 Újraszervezés 13.05 Hírek 13.15 Rólunk van szó 13.45 Borkészítők 14.15 Varázslatos Jeannie 14.40 Telt ház 15.35 Tudósítás egérrel 16.00 An - tan - ténusz 16.20 Körözvény 16.30 Minitállat 16.55 Minihírek 17.05 Degrassi Junior 17.30 Miniriport 17.55 Yakari 18.00 Rólunk van szó 18.30 Trapper John 19.22 Aktuális tudnivalók 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Kaland a víz alatt 21.00 Tele - vizi - jók 21.07 Dallas 21.50 Oldalpillantások 22.00 Az elveszett arany nyomában 23.35 Dempsey és Makepeace Osztrák 2. műsor 9.45 Sport 16.50 Művészlexikon 17.00 Iskolatévé 17.30 Tájékozódás 18.00 Alf 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Sport 21.00 Tele - vizi - jók 21.07 Külföldi tudósítások 22.00 Híradó 22.25 Klub - 2, hírek _Eurosport_ 6.00 Hírek 6.30 A nagyvilág hírei 7.00 D J. Kat - show 8.30 Eurobic 9.30 Biliárd 12.00 Sí VB 14.30 Szörf 15.00 Biliárd 19.00 Labdarúgás 19.30 Eurosport - hírek 20.00 Biliárd 23.00 Birkózás 24.00 Műkorcsolya EB 1.30 KANIZSA MELLÉKLET III Eurosport - hírét 2.00 Műsorzárás RTL 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.30 Tenisz 11.30 Rizikó 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: Hamis pénz 13.00 Gazdag és szép 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Springfield - sztori 14.50 Tenisz 15.38 Nettó 15.50 Buck Rogers: Odee - X 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Salvatore 18.00 A hatmillió dolláros férfi: Az új Jamie 18.45 Híradó, időjárás 19.15 Knight Riden A Helios - tű 20.15 Asszony, mint csalétek 21.55 Tenisz 22.25 Robbanékony 23.25 L-A-Law: Drága tippek 0.15 New York védőangyala: Kínai emberrablás 1.00 Aerobic 1.05 Szerelmi bánat _Super Channel_ 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 1930 Nemzetközi hírek 19.45 Időlánc 20.00 Ultra sport 22.00 Nemzetkőzi hírek 22.15 Ultra sport 0.15 Nemzetközi hírek 0.30 Kék éj 1.45 Egyveleg 8.58 Műsorismertetés 9.00 Képújság 9.05 Tévétoma nyugdíjasoknak 9.10 Hármas csatorna: A látástól a holografikus moziig 9.55 Hogyan rendezett Zsófi álarcosbált? 10.05 Klinika: A barátnő 10.50 Stúdió "91 11.50 Otthon a világ végén: Jegesmedvék a Spitzbergákon 12.30 Alpesi sívilágbajnokság 13.20 Képújság 17.25 Képújság 17.23 Műsorismertetés 17.25 Déli videoúj-ság 17.35 Spávy 17.40 Szám - adás 17.55 LA SEPT - Paletták 18.25 Tájak, városok, emberek 18.55 Műsorajánlat 19.05 Esti mese: Dörmögőék kalandjai 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 1930 Híradó 20.00 Kávészünet 20.05 Déryné útra kél 21.35 Fajó János - portré 22.05 Műkorcsolyázó Európa -Bajnokság 22.55 Híradó 3 23.10 ZDF - híradó TV 2 17.00 Képújság 17.15 TV 2 17.45 Kérdezz! Felelek 18.00 Telesport 1.8.25 Gyerekeknek: Korról korra 18.45 TV 2 19.00 Kanada leánya: Ikwe 19 .. 5 TV 2 20.35 Mesél a filmhíradó... 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 2130 Szimultán 22.15 Az olajfalók 22.35 TV 2. Napzárta kb. 23.20 TV 2 9.00 Hírek / Alf 9.30 Iskolatévé 10.30 Vihar a pohárban 12.05 Rajzfilm 1Z10 Külföldi tudósítások 13.00 Hírek 13.40 Hajdanában 13.45 Borkészítők 14.15 Varázslatos Jeannie 14.40 Telt ház 15.35 Kacsafalva 16.00 Bábjáték 16.25 Figyelj nagyon! 16.30 Zenei műhely 16.55 Minihírek 17.05 Mint a kutya és a macska 17.30 Miniklub 17.55 Yakari 18.00 Rólunk van szó 18.30 Trapper John 19.22 Tudnivalók 19.30 Hírek 20.00 Kultúrális magazin 20.15 A levél 21.45 Oldalpillantások 21.55 A halál csókja 23.30 Dempsey és Makepeace 0.15 Hírek Osztrák 2. műsor 12.15 Sport 16.50 Művésziarikon 17.00 Élni és túlélni 17.30 Országok és emberek 18.00 Alf 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Sport 21.00 Jégkorszak 22.00 Híradó 22.25 Teleszkóp 23.10 Sport 0.10 Hírek 6.30 Hírek a nagyvilágból 7.00 DJ. Kat - show 8.30 Eurobic 9.00 Biliárd 12.00 SI VB 14.00 Lovaglás 15.00 Biliárd 19.00 Artista VB 1930 Eurosport - hírek 20.00 Biliárd 23.00 Sportbeszámolók 23.00 Műkorcsolya EB 130 Eurosport - hírek 2.00 Műsorzárás Élő videoshow 1830 Kék éj 19.45 Időlánc 20.00 Belföldi tudósítások 2130 Üzleti hét 22.15 Szuperújdonságok 23-50 TBA 035 Kék éj 1.35 Időlánc 1.50 Egyveleg 7.53 Műsorismertetés 7.55 Tévétoma nyugdíjasoknak 8.00 Menedzser Magazin 9.00 Képújság 9.05 „Walt Disney bemutatja" 10.50 Sarki rókák tele 11.15 Mozgató 11.25 Képújság 16.50 Képújság 16.58 Műsorismertetés 17.00 Pannon krónika 17.10 Vijesti 17.15 Szép magyar dal 17.20 Kuckó 17.55 A Perpetuum jelenti 18.05 Műsorajánlat 18.10 Hármas csatorna: Híres törvények, nagy elméletek 1855 Műsorajánlat 19.00 „Engedjétek hozzám...!" 19.05 Esti mese: Vízipók - csodapók 19.15 Lottósorsolás 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 1930 Híradó 20.05 Szomszédok 20.40 Hírfaáttér 21.25 Van öt perce? 2130 Oscar - díjas filmek: Tiltott játék 22.55 Műkorcsolya EB 23.45 Híradó 3. 24.00 BBC - híradó TV 2 17.00 Képújság 17.15 TV 2 17.40 Sípercek 17.45 Kérdezz! Felelek 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek: A test őrei 18.50 TV 219.00 Kanada lányai: Ma-deleine 19.56 TV 2 20.10 TV 2 klub 21.00 Híradó 2. 21.20 TV 2 2130 Napzárta kb. 22.00 Ölj meg, zsaru! kb. 23.55 TV 2 Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Alf 930 Országok és emberek 10.00 Iskolatévé 1030 Martin Guere visszatér 12.15 Idősek klubja 13.00 Hírek 13.10 Rólunk van szó 13.40 Hajdanában 13.45 Borkészítők 14.15 Varázslatos Jeannie 14.40 Telt Ház 15.30 János álmai 16.00 An - un - ténusz 16.20 Slágerek 16.55 Minihírek 17.05 Különlegességek show - ja 17.30 Minilexikon 17.55 Yakari 18.00 Alf 1830 Trapper John 19.22 Tudnivalók 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Tele - As 21.20 Jolly Joker 22.15 A szeretet hangja 23.10 Sport 0.10 Hírek Osztrák 2. műsor 16.35 Művészlorikon 16.45 Sport 17.15 Randevú 18.00 Sport 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Belföldi tudósítások 21.15 Spektrum 22.00 Híradó 22.25 Klub - 2, hírek 6.30 Hírek a nagyvilágból 7.00 DJ. Kat - show 830 Eurobic 9.00 Biliárd 12.00 Tenisz 14.00 Sportbeszámolók 15.00 Biliárd 19.00 Motorsportújdon-ságok 19.30 Eurosport - hírek 20.00 Biliárd 23.00 Nemzetközi sport 130 Eurosport - hfrek 2.00 Műsorzárás RTL 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.10 Tenisz 11.00 Telebutik 11.30 Rizikó 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: Veszélyes fogások 13.00 Gazdag és szép 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Springfield - sztori 14.50 Tenisz 15.38 Nettó 15.50 Buck James: A hatalom próbája 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Salvatore 18.00 A hatmillió dolláros férfi: Herceg életveszélyben 18.45 Híradó, hírek 19.20 Jump -Street 21.: Két szék között 20.15 Fociheregnő 22.00 Tenisz 22.45 Eltűnt a dzsungelben 0.30 A halottak nem hazudnak 2.00 Tenisz 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 1830 Kék éj 19.45 Időlánc 20.00 Diaboló 22.00 Hollywoodi sztárok 22.15 Hagymaföld 0.15 Nemzetközi hírek 0.30 Kék éj 1.30 Időlánc 1.45 Egyveleg Osztrák 1. műsor Eurosport Eurosport Super Channel RTL 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.10 Tenisz 11.30 Rizikó 12.00 Forró nyeremény 1935 M ügyosztály 13.00 Gazdag és szép 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Springfield - sztori 14.50 Tenisz 15.38 Nettó 15.50 CHIP ''s: A rali 16.40 Rizikó 17.05 Forró nyeremény 17.45 Salvatore 18.00 A hatmillió dolláros férfi 18.45 Híradó, időjárás 19.15 Hazai dallamok 20.15 Gottschalk - show 21.15 A modell és a zsaru: Sam és Dabe 22.10 Tévétükör 22.45 Tenisz 23.25 Halottak fekszenek a napon 1.00 Dok-lor Miaden 2.20 A modell és a zsaru 3.00 Tenisz _Super Channel_ 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 IV MELLÉKLET KANIZSA Városi műsorajánlat 1991. január 18-tól 24-ig Hevesi Sándor Művelődési Központ Színházi rendezvény: Január 21-én 19 órakor Bródy-bérlet: Arthur Miller Alku - színjáték 2 részben, a zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház előadásában. Gyermekteaház: Január 19-én 16 órakor Aprók tánca. Kiállítás: Január 18-tól 24-ig: Fischer György szobrászművész és Frimmel Gyula grafikusművész kiállítása, a kiállítóteremben. Zenei rendezvény: Január 19-én 19 órakor "Most kéne élni még..." Kalmár Magda és Bís-senyei Ferenc zenés önálló estje. Közreműködik: Gyarmati István - zongora, Szócs Béla - dob. Egyéb rendezvény: Január 24-én 18 órakor. "Reforméletmód az egészségért" címmel előadássorozat, Dénes Ottó, a pécsi Reform-Natura üzlet vezetője közreműködésével: A rák /megelőzés & gyógyítás természetes életmóddal/. Hirdetés: Minden szerdán 16-18 óráig és minden szombaton 18-21 óráig a 12-214-es telefonon S.O.S. telefonos lelkisegélyszolgálat. Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház Január 18-án 19.30 órakor Straub Dezső és Forgács Gábor estje. Január 20-án 10-12 óra: Számítógépes játék és videó gyerekeknek. Helyőrségi Klub Január 18-án 19-02 óráig a színházteremben: VIGADÓ! Műsor. "Minden csak komédia" - Haumann Péter színművész önálló pódiumestje, a Vígadó zenekar közreműködésével. Január 18-tól 24-ig: Flumbort Rita kanizsai amatőr festő első önálló kiállítása. Megtekinthető a Mini-Galériában hétköznapokon 15-20 óráig. Január 20-án 19 órától: vasárnapi jazz-est, a presszóban. Január 22-én 17.30 órától: "Lazítsunk az életünkért!" címmel dr. Kaszás Gizella pszichoterapeuta előadása, a színházteremben. IQúsági Ház Január 18-24-ig: Baba és szőtteskiállítás. Január 18-19-én: Galambkiállítás. Január 19-én: LUTRA csere bere klub. Január 24-én 18 órakor "Az orvos válaszol" - kihelyezett előadás a Há-mán Kató Leánykollégiumban. Kodály Zoltán Művelődési Ház Január hóban: Várótermi tárlat, Kustár Zsuzsa iparművész kiállítása a vasútállomás kultúrvárótermében. Január 18-án 17 órakor. Környezetvédelmi klub foglalkozás. Január 23-án 14 órától: nyugdíjas klub, videofilm vetítéssel. Apolló Filmcentrum Apolló mozi: Előadások kezdete: 16,18 és 20 óra. Január 18-23: Top Gun /amerikai/. Január 19-20-án 14 órakor A kalapácsfejű /olasz/. Január 24-én: Halálos nyugalom /ausztrál/. Stúdiómozi: Előadások kezdete: 16.30 és 18.15 óra. Csütörtökön: I ilmbarátok napja. Január 18-20: Megint 48 óra /amerikai/. Január 21-24: Pacsirták cérnaszálon /csehszlovák/. Erotikus filmek 20.15 órától: Január 18-20: Hófehérke és a hét törpe /videó, amerikai szex rajzfilm, 18 éven f./. Január 21-24: Cicciolina II. /Csokoládé és banán/. Amerikai szexfilm, 18 éven felülieknek. Matiné: Január 20-án 14 órakor A herceg menyasszonya. Közérdekű telefonszámok Nagykanizsán Mentők 004 Rendőrség 007 Tűzoltók 005 Orvosi éjszakai és munkaszüneti napi ügyelet 13-274 Gyógyszertári éjszakai és munkaszüneti napi ügyelet 11-531 Áramszolgáltatási hibabejelentés: éjjel: 11-095 nappal: 11-352 Gázszolgáltatási hibabejelentés: 11-442 Vízszolgáltatás! hibabejelentés: 14-019 MÁV felvilágosítás: 11-059 VOLÁN felvilágosítás: 11-420 Autómentőszolgálat: 14-100 Autóklub: 11-256 Taxiállomások: Volán: 12-222 Centrum: 12-000 Gábriel: 11-111 Polgármesteri hivatal: 13-080 Rendőrkapitányság: 12-190 Kórház és Rendelőintézet: 11-500 Apolló filmcentrum: 11-326 Totózó-lottóző: 11-182 Fontosabb postai telefonszámok: Távolsági beszélgetések bejelentése: 001 Táviratfeladás 002 Hibabejelentés 003 Pontos idő 008 Tudakozó 009 IIkíiíHSI Egész Kanizsa az otthonában 1991 -ben is fizessen elő aKANIZSÁ-ra! Előfizetési díjak: 1 hónapra 48 Ft negyedévre 144 Ft félévre 288 Ft egy évre 576 Ft Előfizethető: a postahivatalokban és a kézbesítőknél ; :> Március 31 -lg Ingyenes apróhirdetési Műholdas TV -program *; Az apróhirdetések feladhatók naponta 13-16 óráig, > \ li a szerkesztőségben (Ady Endre u. 1. II. em.) személyesen vagy levelező lapon. 1991. január 18._KANIZSA "J" Látta már?... A Mozikerttől a Felsőtemplomig A köznapok taposómalmából kilépve jól esik a séta. Egy órácska a szellemnek és a testnek is felüdülést hozhat. Induljunk mindjárt a Roz-gonyi és Vörös Hadsereg út /Sugár út/ sarkára. A városképet meghatározó szép épületek sorában elfeledetten áll a Vörös Hadsereg úti 12-es számú ház. Minden századeleji kanizsai képeslap-sorozatban megtalálható a képe, hiszen Blumenschein Vilmos gazdag és múvelt gabonakeres-kedő eklektikus kis magánpalotája nemcsak lakóház volt az első világháború előtt, hanem zenei központ is. Felejtsük el miért támadt rossz híre az 50-es években /ÁVH-s székház volt/, inkább gyönyörködjünk a szépen kiképzett erkélyekben, teraszokban. No, de a hidegben ne ácsorogjunk tovább, sétáljunk a Szabadság téri autóparkolóhoz. Ilyenkor általában áthaladunk a tér 9. számú hatalmas, kétszintes, lapos pillérekkel tagolt sarokháza előtt, vegyük hát szemügyre! Az 1740-ben épült kvártélyház és a jelenlegi iskolai használat között kész történelem mindaz, amire e falak kívül és belül lenéztek. Az uradalmi vendégfogadó Zöldfa Vendéglő és Szálloda lett, földszinti és emeleti csarnokában híres mulatságokat fogadva. Azután felkerült a homlokzatra az Igazságügyi Palota elne- gárai. Forduljunk ezután a Felsővárosi templom felé. Útközben meg kell állnunk a város legszebb épülete előtt! Ez pedig nem más, mint a városképi szempontból jelentős Első Magyar Általános Biztosító Társaság A Vörös Hadsereg (Sugár) út és a Rozgonyi utca sarkán lévő egykori Blumenschein - palota Fotó: Cscrny József tetszetősen rendbehozott épülete. Bár a földszinti csemege-üzletnek biztosan gyakori vásárlója a sétáló, de talán nincs ideje a szép, századelőn épített szecessziós palota igazi megtekintésére. vezés, s a fogadóból törvényszékké avanzsált. Itt is van mit felejtenünk! Az idetelepített internálótábornak nem örült a város, inkább az egykor lezajlott híres színielőadásokat emlegették pol- Pedig a magas homlokzaton ott van a régi korok remekbe formált címere is. Invitálnám még olvasóimat a Lenk-ház megnézésére is, a Fő út 23-ban, hogy a paloták mellett igazi, jellegzetesen magasított padlásterű iparos és kereskedő házat is lássanak, de tudom, hogy kerget a hideg, indulni kell tovább. De sietve is vessünk egy pillantást a romantikus stílusú aszimmetrikus bejáratú plébánia-ház ablak feletti kagylódíszeire, aztán térjünk be a Felsővárosi templomba. A kopasz gesztenyefák alatt már messziről láthatjuk a két márványtáblát a falon, a 20-as és 48-as honvédezredek elesettjeinek emlékére. A Jézus Szívéről elnevezett templomban ma már csak a homlokzat és a kórus alatti rész eredeti. A többszörös átépítés, bővítés után most egy egyszerű belső elrendezésű, világos terű, viszonylag modern kiképzésű templom fogad. Különösen figyelemre méltóak az ablakok üvegfestményei. Régi korokat idéznek, de a mához szólnak. Bükiné Olvasta...? Szentkuthy Miklós: Cicero vándorévei I A regény Szentkuthy Miklós hagyatékából ke- * riilt elő, s mint az utószóból megtudjuk, az fró utol-j só éveiben még dolgozott rajta, kiegészítésekkel ; akarta ellátni, ám halála megakadályozta ennek \ véghezvitelében. Torzó voltában is kerek, egész I Szentkuthy-epikának látszik ez a háború befejezé-» se után írt munka /az író az Árpád gimnázium taná-! ra volt ekkor, és a középiskola könyvtárában » meglelte Marcus Tullius Cicero levelezésének hat-; kötetes kiadását, a mű biográfiai, filológiai része-J inek ez a legfontosabb forrása/. 5 A Cicero vándorévei — melycím isszöveggon- * dozó, közreadó tollából való — persze, a nagy ró-I mai fró és szónok fiktív életrajza, javarészt a * magyar fró képzeletének "hamisítatlan " szülémé-; nye: Cicero gyermek és ifjú éveinek epikája. E kép- zeletbeli fiatalember portréját az elbeszélő főként saját magáról mintázta a műveiben megszokott "frivolitássar, de mély filozofikummal, vallomá-sossággal, Cicero Rómában gyerekeskedik, apja szigorú vele, ám őbenne nagy-nagy érdeklődés nyiladozik a világ dolgai iránt, s ez a kíváncsiság kalandozásokra csábítja. A színházak, lebujok, kocsmák környékén sürgölődik, van egy gyönyörű színésznő szerelme, igen humoros kalandokba keveredik ebben a világban. Miközben ott dühöng, akamokos-kodik a "feje felett" Sulla diktatúrája. Mivel görög tanítómestere is van, a felcseperedő Cicero elmegy Hellászba, Athénbe, s a regény második, nagyobbik része az ekkor már római provinciában játszódik, ahol a hős afféle önkéntes száműzetésben él, a későbbi pálya görög "egyetemén" tanul. Szentkuthy képzeletgazdagon bonyolítja kalandokba Ci-cerdt itt is, a helyzeteket mindig átfűzi az a sajátosan kifeszített erotika, mely szinte tombolva táncol a testi örömök világában, de amelyik állandó spirituális, szellemi tájakra is viszi a főhőst. Megjárjuk Ciceróval Delphoit, nyomon követhetjük, hogy Phytiát, a gyönyörű jósnőt, ezt a misztikus és mon- dén személyt a perzsák hogyan rabolják el — van itt; kasztrációtői kezdve a herélésig sok minden. Ám if- * jú Szentkuthy-Ciceronk Athénben és Korinthosz-ban az ott élő száműzött jeles rómaiak körében is megfordul, szerelmek, halotti maszkok, temetések nagy-nagy szcénáí közepette nyerve el azokat a tapasztalatokat, melyek későbbi műveinek élményalapjai. A regény Sulla halálakor végződik, sejthetően innen veszi kezdetét az, amit a klasszikus Cicero-életrajzokból ismerünk, ám azzal írónk már nem foglalkozik. Ez a remeklő torzó a maga különös panoptikumával a megélt történelem transzpozíciója is /Sulla alakja mögött nem nehéz Hitler jellemét és szellemét felfedezni/, a voltaképpen a Szent Orfeusz breviáriumának egyik melléldiajtásaként fogható fel a könyv, melyben az élet mint egyetemes színház, bordély és kocsma mutatkozik be. Ám epikusabb az említett nagy műnél, egy nagyformátumú neve-lődési és kalandregény tempója jellemzi. Ezért olvasmányos, bár helyenként — az írótól megszokott módon - meghökkentő./ÚJ KÖNYVEK/ Nagykanizsa és Zala megye kultúrális életében jelentős dátum 1921 január 8-a, mert e napon - 70 évvel ezelőtt - lépett először nyilvános hangversenyen a pódiumra megyénk muzsikusaiból Nagykanizsán alakított első szimfonikus zenekara: az "Irodalmi és Művészeti Kör Szimfonikus Zenekara". A zenekar első karnagya Mathea Károly, egy helybeli fényképészmesterfiavolt. A bemutatkozó szám, mely útjára indította a ma is eredményesen működő zenekart, Rossini: Teli Vilmos nyitánya volt. Természetesen nem a semmiből alakult a zenekar. Sok évtizedes zenei előzménye volt ennek Nagykanizsán, amiről sajnos nem, vagy alig írtak eddig, így a mai közönség igen keveset tud az előzményekről. Hogy a zenekar története némileg ismert legyen, nagyon röviden tekintsük át az előzményeket. Az első hitelt érdemlő tájékoztatást az Életképek 1846. november 14-i számában olvashatjuk, hogy a Polgári egylet a Zöldfa Nagytermében Golds-tein Teréz kisasszony búcsú-hangver-senyét rendezte. A német, olasz és magyar nyelven énekelt darabok annyi lelkesedést szültek, hogy a szűnni nem akaró tapsok és újrázások következtében ismételni volt kénytelen a jeles művésznő /ezek szerint vagy operaénekesnő, vagy hangverseny énekesnő volt a jeles művésznő/. Továbbá írja a cikkíró, hogy a "...hangversenyen közreműködött a helybeli jeles zenekar, amely ugyancsak zajos tapsot kapott." A korabeli újságíró sajnos nem tett említést, hogy milyen összetételű és létszámú volt a "helybeli jeles zenekar." Feltehetően szalonzenekar lehetett, amelyik már klasszikus zeneművek előadására és kíséretére is alkalmas volt. Karmesterének neve után hiába kutattam. A következő zenekar, amelyről forrásunk van, a "nagykanizsai hadas-tyán egylet fúvószenekara." Alapszabályuk szerint az egyletnek és a zenekarnak tagja lehetett, aki az 1848-49. évi szabadságharcban honvéd volt. Sem alakulásának, sem megszűnésének pontos idejét nem ismerjük. Működésük idejéből csak két dátumot ismerünk: 1.1883-ban, a Tűzoltózenekar alakulásakor már sok éves, sikerekben gazdag zenei múlt volt mögöttük. 2.1889-beii nagy zenei versengés volt a Hadastyán-zenekar és a Tűzoltó-zenekar között. Időrendben a nagykanizsai Ön- kéntes Tűzoltó Testület Fúvószenekara következett, amelyről már pontosabb adataink vannak. Működésük ideje: 1883 -1915. Karmesterei: 1883-1908-ig Knobloch Frigyes zenetanár, 1908-1915-ig pedig Dinuj József. A tűzoltózenekar a századfordulón 32 éven át élenjárt Nagykanizsa zenekultúrájának istápolásában. 1915-ben az I. világháború áldozata lett. Szimfónikus zenekarunk közvetlen elődje az Irodalmi és Művészeti Kör szalonzenekara volt, amely 1895-1916 között működött. A zenekar alapítója és egyetlen karnagya Sterneck Zsigmond zenetanár volt. Sterneck Zsigmond tulajdonképpen csellóművész volt, de minden hangszer tanítását vállalta. Ezenkívül még zeneszerzéssel is foglalkozott. Az 1895-ből fennmaradt műsoruk tanú- sága szerint a zenekar induló létszáma akkor 15 fő volt. Hangszerek szerinti felállásuk nem ismeretes. Ez a zenekar is az I. világháború áldozata lett. Az I. világháború után Nagykanizsán a zenekari élet kezdeményezője a helybeli katonai főreáliskolai hallgatók 1920. február 19-én alakult szalonzenekara volt Mathea Károly karnagy vezetésével. A katonai főreáliskola 1916-ban lett Marosvásárhelyről Nagykanizsára helyezve. Az iskolát a Teleky úti /ma Néphadsereg úti/ -ak-kor épült- új laktanyába helyezték el. A főreáliskola 1922-ben beolvadt a pécsi főreáliskólába. A főiskola zenekarát a főiskolai hallgatókból és a Pia- rista Főgimnáziumban végzettekből "hozta össze" Mathea Károly. 1920 decemberében az Irodalmi Kör vezetősége azzal a javaslattal kereste meg a főiskolai hallgatók zenekarát, hogy testületileg lépjen be az Irodalmi Kör szervezés alatt lévő szimfonikus zenekarába. Az egyesülés 1920. december 19-én meg is történt. Az egyesített szimfonikus zenekar karnagya továbbra is Mathea Károly volt. Az Irodalmi és Művészeti Kör Szimfonikus Zenekarának bemutatkozására pár hét múlva máris sor került. 1921. január 8-án ugyanis az Irodalmi Kör nagyszabású hangversennyel ünnepelte fennállásának 25 éves jubileumát. Az ünnepi hangversenyt az új szimfónikus zenekar nyitotta meg, Rossini: Teli Vilmos nyitányával. A hangversenyt másnap megismételték. Mivel a Kör zenekarának karnagya, Mathea Károly tanulmányai miatt egyre több időt töltött Budapesten, évközben a zenekarvezetését Ketting Ferenc polgári iskolai ének- és rajztanár vette át, aki azután 15 éven át, 1936-ig, sok sikerre vezette a zenekart. Mivel ez idő alatt Ketting Ferenc az Irodalmi Kör vegyeskarát is irányította, így adódott az a szerencse, hogy a zenekar és a vegyeskar közös produkciókban gyönyörködtette Nagykanizsa zenekedvelő közönségét Hándel, Haydn és Liszt Ferenc orató-rukus műveivel, Mozart, Beethoven, Rossini szimfóniáival és nyitányaival. Továbbá Ketting Ferenc karnagyi érdeme, hogy mára két világháború közti időben Nagykanizsán ismertté lettek Bartók és Kodály zenekari és énekkari művei. Ez akkor még úttörő munkának számított. Ketting Ferenc karnagyi tevékenységére 1940-ben tette fel a koronát. Ekkor nyerte el Győrben az akkori idők legrangosabb zenei-énekkari trófeáját, a Király -dí-jat. 1936-tól 1945-ig Vannay János, a helyi zeneiskola igazgatója vezette a zenekart. AII. világháború után —a változó időkhöz hasonlóan — a zenekarnak is gyakran változtak a karmesterei. Már a háború végén, 1945 őszén ismét együtt muzsikál a zenekar. Ivánkovits Ferenc hegedűtanár, majd mint a Zeneiskola igazgatója 1945-től 1970-ig vezette a zenekart. Közben segédkarnagyként Hering Vilmos, majd Deme Antal katonakarmesterek segítenek neki. Ivánkovits Ferenc 1970-ben történő nyugdíjbavonulása után Noll Ferenc a Zeneiskola tanára, majd Dárdai Árpád, Kerényi Gábor és Dömötör Zsuzsa karnagyok vezették a zenekart hosszabb-rövidebb ideig. Egy éven át Jakabos György, a zenekar kiváló muzsikusa is sikerrel vezette a zenekart. A zenekarnak 1970. óta nincsen helybeli állandó karnagya. Vidékről, sokszor nagyon távolról járnak Nagykanizsára a próbák idejére. Ezért volt az elmúlt két évtizedben a gyakori karmesterváltás. Jelenleg is heti egy próbára /szerdán/Gellért Zoltán karnagy Zalaegerszegről jár át Nagykanizsára. A zenekar nagyon elégedett személyével, kiváló karmester, emberileg is jól megérti magát a muzsikusokkal. A 70 év fenti megemlékezése nem teljes, de a 70 év rengeteg hangversenyéről, a zenekarral szerepelt sok kül— és belföldi neves vendégművészekről és karmesterekről név szerint megemlékezni e cikk keretében lehetetlen. De mindezt a szíves érdeklődő zenebarátok megtalálhatják a "Nagykanizsai Szimfonikus Zenekar Története" című munkámban. Gábor Jenő, a zenekar krórUkSSB. A Nagykanizsai Szimfonikus Zenekar az 1962. január 7 -i operaestjén játszik. Vezényel: Eördögh János 70 éves a Nagykanizsai Szimfonikus Zenekar 1991. január 18. ( KANIZSA J 11 Hazai ötlet és külföldi tőke = eredményes vállalkozás Nyugat a belvárosban Elegáns, tágas, mutatós üzlettel gyarapodott Kanizsa belvárosa. Mint arról már korábban hírt adtunk, a NELKA Kft-t alapított egy nyugat-német céggel és az Orion Válla- kisebb a vásárlóerő, mint a fővárosban. Végül is döntöttünk: jöhet a külföldi tőke, a nyugati áru, fogadjuk. • Mit kínálnak? — Televíziókat, videókat, Értenek ahhoz, amit eladnak lattal. Az új vállalkozás — a Herrnböck Orion Kanizsa Kft -— eredménye a december elején megnyílt üzlet az egykori Gelka-házban. Vásárlóként nyitok a boltba. Jó megjelenésű fiatal eladó jön elém, előre köszön és készséggel segít. Hamar kiderül, jól tájékozott, ért ahhoz, amit elad, van ideje és türelme válaszolgatni. Nem különb egy forgalmas bécsi elektronikai szaküzlet sem. • Milyen előzményekkel indult a vállalkozás? — kérdezem később Nagy Lajost, a NELKA igazgatóját. - 1990. áprilisában foglalkoztunk először kereskedelmi tevékenységgel, amikor a Se-lectronic Kft. ITT-NOKIA készülékeit kezdtük reklámozni és helyben forgalmazni. Próbálkozásunk sikeres volt, a jó minőségű áruk iránt nagy a kereslet a városunkban. Körülnéztünk az országban másutt is, így jutottunk el Herrnböck úr budapesti üzletébe. Az ottani forgalom nagysága ijesztő volt, ezért elképzeléseinkkel félve jöttünk haza, hiszen városunkban jelentős a konkurrencia és elektroakusztikai berendezéseket, háztartási gépeket, ezekből számtalan különlegességet. Vannak műholdvevő berendezéseink is, de tartunk számos apróbb árucikket is. A teljes profil még nincs kialakítva, egy-egy áruféleségből még szűk a választék. A jelenlegi kínálattal magunk sem vagyunk megelégedve, bár jó minőségű áruból kedvező áron nehéz széles választékot tartani. így is örültünk annak, hogy voltak, akik csak bejöttek, körülnéztek, kérdeztek, kerestek ezt, azt — hiszen ebből is tanultunk. A "kívánságlista" ebből állt össze. A helyi konkurrencia is megkeresett bennünket, igazából azonban nem éreztették velünk a tapasztaltakat. • Milyenek az árak, és mekkora a forgalom? — Áraink elfogadhatóak /bizonyítékul előkerül egy prospektus/ akár a hazai, akár az Ausztriában kapható árucikkekhez hasonlítjuk őket. Minden vevőréteg megtalálja itt a számítását. Átlagos napi forgalmunk kb. 400 ezer forint, bár meg kel) jegyeznem, hogy ez decemberi, karácsony re álló helyiségek optimális kihasználásával. Számunkra fontos, hogy az épület külső képe is megváltozott, s tetszetős üzletet kapott a belváros. Ami talán a legfontosabb: boltunk hat embernek adott munkahelyet, ami a jelenlegi helyzetben nem akármi. Az itt eladott termékek jótállása, javítása, üzembehelyezése, mind-mind további munkalehetőséget biztosít szervízrészlegünknek. Nagykanizsa ősi kereskedőváros, az egykori bevált elveket követjük — mondja befejezésül az igazgató. előtti vásárlás. Az egy hónap tapasztalataiból úgy ítélem meg, hogy várakozásunk teljesülni fog. Sokat kell azonban még tanulnunk a kereskedelemben, azaz a jó értelemben vett kereskedelmi szellemet is szeretnénk importálni. így előjegyzés alapján is szállítunk. • Végül is mit jelent önöknek ez a vállalkozás? — Ami a vásárló hasznát illeti: forintért, kedvező áron, minőségi nyugati árut vehet. A NELKA kézzelfogható hasznát pontosan még nem látjuk. Ami biztos: költségeinket csökkentettük a rendelkezés- Minőséget, olcsóbban Márkabolt a Vár úton A Zalai Hírlap egyik hirdetéséből tudhatta meg a figyelmes olvasó, hogy a Nagykanizsai Italárugyár Kft. a Vár u. 5. /Cola-gyár/ parkolója mellett nyitja meg márkaboltját. A nevezetes napra nem szólt meghívó, nem volt állófogadás, "csinnadratta", senki nem mondott ünnepi köszöntőt — egyszerű indulás volt. Vajon mit lehet itt kapni? Petrics József eladó, a kft. dolgozója készséggel sorolja a gyár forgalmazott termékeit: Coca-Cola, Sztár narancs, citrom, tonik, maracuja, eper szénsavas üdítőitalok- —0.2-es és 1 literes kiszerelésben,-—2 literes Kanizsai szörpök, Cornélius szörpök. Arra a kérdésre, hogymikorés hogyan született az ötlet, márFerenci Béla a kft. kereskedelmi vezetője válaszol: - Az ötlet nem újkeletű, hiszen hasonló márkaboltokból már számtalan nyílt, nemcsak a megyében, de az országban is Egydüli célunk a bolttal, hogy igen kedvező áron biztosítsunk különböző üdítőital fajtákat a vásárlóknak. • Mit jelent ez a vevőnek, és mit a kft-nek? - Az 1 literes Coca-Cola üdítőitalt például boltunk a kiskereskedelmi árnál 6 forinttal olcsóbban árusítja. Az alacsonyabb értékesítési ár ellenére a kft így is megtalálja a számítását, hiszen jelentős értékesítési -szállítási, rakodási - költségeket takarítunk meg. • Mekkora volt a forgalom az első napokban? - Szerencsés volt a karácsonyi ünnepek előtti nyitás, hiszen sokan jöttek hozzánk, hogy feltöltsék az otthoni készleteket. A bevétel nem volt ugyan számottevő, de mégis biztató. Ami a vevőkört illeti, számítunk a Vár úti nagyobb vállalatok dolgozóira, a közelben lakókra, és olyan megrendelésekre, amelyek esküvőkre, ballagásra, egyéb rendezvényekre szólnak. Számítunk természetesen az előttünk áthaladó idegenforgalomra is. Hirtelen jött ötlet gyors megvalósítása ez az üzlet. Adott volt a termék, a hely, a megfelelő környezet, lakosságot segítő jószándék. A további sikerekben bízva pedig egy hideg Colával koccintottunk. Az oldalt írta és fényképezte: Tóth Ferenc. Petrics József a kínálattal 12 [ KANIZSA 1991. január 18. Hogyan készül és kerül az olvasókhoz az "új" Kanizsa? Lapunk az 1989. október 27-i "születésétől" 1990. december 31-ig - a Városi Tanács, majd a Városi Önkormányzat jelentős, mintegy 14 millió forintos finanszírozása mellett, s a zalaegerszegi székhelyű Zala megyei Lapkiadó Vállalat, majd jogutódja, a Journal Kiadói Kft. tulajdonjogával -alapjaiban Nagykanizsán került szerkesztésre, Zalaegerszegen pedig kinyomásra és kiadásra. Mivel a zalaegerszegiekkel 1990. december 31-ig kötött szerződés nem lett meghosz-szabbítva,. ilietve a finanszírozást és a tulajdonjogot teljes egészében Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalta magára, lapunk 1991. január 1-től- beleértve a szerkesztési és nyomdai munkákat is - már teljes egészében Nagykanizsán készül és kerül kiadásra. Vajon hogyan készül és kerül az olvasókhoz az "új" Kanizsa? A "technológiai lánc" kezdeti fázisa a szerkesztés. A tucatnyi szerkesztőségi gárda jelenleg kivétel nélkül mellékfoglalkozásban illetve munkaviszonyon kívüli egyéb jogviszony keretében dolgozik a lapnál, viszonylag csekély honoráriumért. így tevékenységük részben társadalmi jellegű is, amiért külön köszönet és elismerés jár! Egy-egy lapszám szerkesztése a megjelenés előtt két héttel - de minden héten - pénteken délután tartott szerkesztőbizottsági ülésen indul, amikor tervszerűen eldöntésre kerülnek a lap törzsét jelentő legfontosabb cikkek, fotók, rajzképek, amelyeket a szerzőknek a következő hét első három napján kell a fe- lelős Csillagászati szabadegyetem Csillagászati Szabadegyetem szervezését kezdte meg a TIT Nagykanizsa Városi Szervezete és a Hevesi Sándor Művelődési Központ A hat előadásbői álló sorozat - megfelelő számú jelentkező esetén - január 30-án indul a HSMK-ban. Polainé H. Mária érdeklődésűnkre a következőket mondta el: - Egyesületté alakulásunk után Papp Ferenc elnökkel beszélgetve egyetértettünk abban, hogy szervezetünknek az egyre nehezedő körülmények ellenére sem szabad lemondani az ismeretterjesztő, különös tekintettel a természettudományos ismeretek terjesztéséről. Még akkor sem, ha ráfizetéses. A Nulladik típusú találkozások cimű tévéműsor népszerűségét látva úgy gondoltuk, talán érdeklődést kelthet a polgárok körében egy csillagászattal foglalkozó előadássorozat, melyre neves előadókat hívnánk meg, köztük a Nulladik típusú találkozásokból ismert Dr. Egely Györgyöt. - A tematika összeállítását -kérésünkre- Vilmos Mihály, a kanizsai Csillagda vezetője vállalta. Nagyon számítunk a középiskolások, és a felnőtt lakosság érdeklődésére. Reméljük, hogy a neve* előadók élménytnyújtó előadásokon növelik a hallgatóság ismereteit -Az előadássorozatra bérletet lehet vásárolni, melynek ára szinte jelképes, hatvan forint e Milyen témák lesznek az előadásokon ? - Lesz csillagászattörténet, hallhatnak a csillagászok munkamódszereiről, munkaeszközeiről. Tervezünk előadást az űrkutatásról, a változó csillagokról, és arról, ami a mérhető adatokon túl van. Bízva az érdeklődésben, szeretettel várunk mindenkit a Csillagászati Szabadegyetemre. Bérletet váltani és részletesebb információt szerezni a Hevesi Sándor Művelődési Központban, Illetve a TIT Városi Szervezeténél lehet amely ugyancsak a HSMK-ban van. HM. ■> xxttxxtt >: y. szerkesztőnek benyújtani. Friss hírek, események, egyéni kezdeményezésű cikkek, glosszák, fotók, stb. leadása szintén ekkor zajlik. A szerkesztők által írógéppel készített anyagokat a felelős szerkesztő áttekinti, mérlegeli, szükség esetén javítja, korrigálja, és belőlük oldalanként vázat, úgynevezett laptükröt készít. Az így összeállított lap szöveges anyagát -az önállóan tevékenykedő sportrovat 15-16. oldala kivételével, amely hétfői napokon kapcsolódik a folyamatba -minden csütörtökön, pénteken és hétfőn /hétfő délutániesti képviselőtestületi közgyűlés esetén kedden is/ a szerkesztőség főfoglalkozású gépíró-adminisztrátora szövegszerkesztő számítógépes programmal hajlékony szövegtároló lemezre írja le. A computertechnikával történő elektronikus szerkesztés, tördelés és nyomtatás már az I. Bolgár Hadsereg úton lévő Nagykanizsai Szociális Foglalkoztató nyomda részlegének feladatkörébe tartozik. Az itteni tevékenységről Sajni Zoltán, a nyomdarészleg vezetője informált: - A szerkesztőség által eljuttatott hajlékony szövegtároló lemez átkerül a VENTURA 2. 0-ás kiadványszerkesztő programra, amely egyébként világszínvonalon az elsők között van. Itt, a tördelő szerkesztő a számítógépen — a felelős szerkesztő terveinek, kívánalmainak megfelelően — egy A-3-as monitoron tördeli az oldalakat, majd - a fotók, rajzos képek kicsinyített vagy nagyított módon, külön technikával történő beiktatása után - az elkészült oldalakat lézernyomtatón nyomatjuk ki. Ezek az úgynevezett kefelevonatok, amelyek észlelt hibáit a kor- Karácsonyi „emlék" Fotó: Tóth Ferenc rektor - olvasó szerkesztő - javítja ki a "VENTURÁ-n". A hibák kijavítása után a kész kefelevonat fotól?borunkba kerül, ahol először egy negatív filmet készítünk az oldalakról, két oldalanként. Ezután a filmet lámpás megvilágítással ofszetlemezre tesszük, majd a nyomógépeken történik a sokszorosítás, a kívánt - jelenleg 1750 darab - mennyiségben. Ezt követi az "összehordás", a hajtogatás, a körülvágás művelete, amelyeket a csomagolás, és csütörtökön délután a helyi postahivatal hírlaposztálya felé történő elszállítás követ. Ezzel lezárul a többnapos - hetenként ismétlődő - tevékenységünk. A közel két hetes átfutási idővel készülő és kiadásra kerülő KANIZSA terjesztését -a városban, a megyében, bele-értvea300-at meghaladóelőfizetőt is - minden pénteken reggeltől jelenleg teljes egészében a Magyar Posta végzi. Még valamit: a Szociális Foglalkoztató nyomda részlege fejlesztés alatt áll, s néhány hónap múlva a jelenleginél színvonalasabb nyomdatechnikai előállításra lesz képes! Tihanyi István 1991. január 18.__( KANIZSA Egy város hangulatát a múltja adja meg. A századok viharát átélt épületek, az itt élt polgárok gazdagsága, szegénysége, küszködése és szenvedése a mi örökségünk. Az örökséggel miként sáfárkodunk, mennyi tisztelettel adózunk az ősöknek, erre ad választ jelenünk a városunkban megforduló idegennek. 1. kép: Rozgonyi utca 1. Csodálatos saroképület. Kfvülról! A tető mint a szita, az emeleti lakások beáznak. Több mint egy évtizede a lépcsőház természetes világítását oszloprengeteg takarja. Kívülről még tartja magát, de belülről...? 2. kép: A Rozgonyi utcai egykori "Bolhás-mozi" sok vihart megélt épülete. Szóltak ellene, érdekében, de változás állapotában nem történt. A párkányon egy fa kezdett önálló életet... 3. kép: A Somogyi Béla utca és az autóbuszpályaudvart összekötő út sarkán, haldokló bérház. Függőfolyosó, az egykori kovácsmester remekbe szabott vaskorlátjával. Az enyészet áldozata... 4. kép: Ady Endre utca 4-6.: Egykor szemnek tetszetős ház állott, most téglahalom. A leállított építkezés... 5. kép: Izraelita temető ravatalozója. Megtépázott falak, még büszkén viselik az egykori mesterek munkáit. Vajon meddig? Az idő vasfoga könyörtelenül dolgozik rajta... Holnap mindez sokkal drágább lesz, vagy eltűnik. Csak a megsárgult fotók őrzik majd emlékét? Szöveg él kép: Cserny Józief ÖRÖKSÉG 14 ( KAN.ZSA ) IMI.Januéf 1B. 1—I—11^—H OLASZ MÓDRA Vízszintes: 1. Sarkkörön túli szovjet település — ... Phu: VSZK városa. 2. Sértő - görög betű — üres has — Ady álneve — növény is, város is. 3. Jogi végzettséggel lát el ítélkező feladatot — katonai sátortábor — háziállat — határhegy. 4. Zöldségrész — Rákóczi festőjének névjele — kétéltű állat játékos neve. — Szovjet városban él — település, az ottlakók közönségesen beszélnek - Zell... See. 6. Mindkét irányba fényérzékenység egysége — függ — kősó — vége, németül. 7. Lengyel kikötő német nevén — vegyjel is, vegyület is — fiúnév — fordítva igenel az angol. 8. Olo... :borneoi törzs — ... Maria: üdvözlés — lendület — lyuk - vatikáni és osztrák gépkocsik jelzése. 9. Pályaudvarunk — kártyajáték — értéktelen alkotás — Rin - Tin...: kutyasztár. 10. Antarktiszi part -színésznő (Ida) — svájci folyó — pénzünk rövidítése — öreg. 11. Végigmuzsikál egy éjjelt — kilogramm — Bátony...: község. 12. Francia város — férfinév — francia zeneszerző. 13. Szövetségi állam az USA -ban — majdnem a kőnyomtatás feltalálója!. Függőleges: 1. Több babiloni király neve. 2. Máshollét -apa. 3. így szép az élet — gyűlölő. 4. Közéjük tartozik a Santa Maria sziget is. 5. Négylábú - Kain értelmetlen anagrammája — szárít. 6. Külföldön élő fizikusunk — gyakorítóképző — idegen női név. 7. Bálvány — római szám — norvég, svéd, magyar gépkocsik jelzése. 8. Élénk hangon adandó élő a zenében — mezopotámiai város. 9. Kezdőpont — női becenév — jugoszláv folyó. 10.... tien: kínai település — filmszerű, vékony bevonat — valói eleje. 11. Női ruha dísze — japán híradástechnikai márka — régi űrmérték. 12. Szolmizációs hang — munkahely és játék is — tréfás ötlet eredeti írással — hélium. 13. Tökéletes — arcszín — tengeri hal. 14. Platina — kenderszálak csomója — mi...! (node ilyent!). 15. Hazai labdarúgókupa — idős férfi kedveskedő megszólítása — néma réce — a francia kártya rövid színe. 16.4/4 -es ütemű francia népi tánc — nagyhatalom — kezdés nélküli csodál mese. 17. Férfinév — kettős mássalhangzó — Harald, orvos. 18. Beszorul — cipeld!. 19. Latin mondás. • Soósné- Az ábra két rejtvényt tartalmaz, melyeket egymástói kanyargó vonal választ el. A fekete négyzetek száma 19. Feladat a rejtvények megfejtése és a határvonal megrajzolása. ÜNNEP UTÁNI HÉTKÖZNAPOKRA 1. Ecetes zsirka: 1/2 kg oldalas vagy karajcsont, bora, só, ecet, babértevéi, liszt, 2 - 3 kanál zsír. A húst vagy a húsos csontokat zsírban megsütjük, majd babérral, sóval, borssal ízesítjük. Feleresztjük vízzel, majd ízlés szerint ecetes - lisztes habarással sűrítjük, s jól összeforraljuk. Olcsó különleges ízű levest kapunk. 2. Főtt rétes: 1 kg liszt, 3 tojás, tej, só, tejföl, túró vagy mák. A lisztet a tojással és a sóval összegyúljuk és annyi langyos tejet adunk hozzá, hogy nyújtható tészta legyen belőle. Kisodorjuk és palacsinta nagysá -gű kockára vágjuk. Forró vízben kifőzzük, majd hidegvízbe rakjuk. Száraz ruhán megszárítjuk. Túróval vagy mákkal mepzórjuk, s felcsavarjuk mint a palacsintát. Zsírozott tepsibe egymás mellé rakjuk. Tejföllel megöntözzük és megsütjük. Túró, mák helyett a tésztakockákat ízlés szerint sós vagy édes tejföllel is megkenhetjük. Igen jól fog esni a tok ünnepi húsételtől elfáradt gyomrunknak. BűUni A gyereket nem látom, csak egy hóember ereget sárkányt _Vízvári József rajza_ 1991. január 18. ( KANIZSA 15 Az 1990/91. évi bajnokságban újoncként rajtolt az NB I-ben az Olajbányász női csapata, amely még soha nem szerepelt az élvonalban. No, a bravúros bekerülés után azonban nem történhetett meg a tartós NB l-es szereplés lehetőségének biztosítása, a szűkös pénzügyi feltételek miatt. Nem tudtak erősíteni, nem tudtak hozni meghatározó játékosokat. Az NB I B-ben bajnokságot nyert csapat új edzővel, a Tungsramtól átkerült Deregi Lászlóval kezdte meg a felkészülést, akinek szűkös keret állt rendelkezésre. Mindössze Krichenbaumné /kapus/ és Szántó /mezőnyjátékos/ került Kanizsára, akik alacsonyabb osztályból érkeztek. Tulajdonképpen az őszi idény nem hozott meglepetést. Az olajosok utolsóként zárták az első félidőt, 1 bajnoki pontot szereztek/hazai környezetben a Vasas SC ellen/. A rajt előtt még joggal bizakodtak, mert volt egy Skrach, az ifi-junior válogatott Siti, a gólerős Mátyás, a csapatkapitány Horváthné Juhász és a fiatal Pető, akik a "gerincet" adták. Az elképzelt csapat azonban nem állt össze. Már az 1. fordulóban súlyosan megsérült a kapus Skrach /a többször elköszönt Sulyokné kisegítette az olajosokat/, a 2. fordulótólvégig hiányzott a megsérült Siti, aztán a befejező szakaszban kidőlt Horváthné. Egyedül csak Mátyás és Pető maradt meg, sőt a hajrára visszahívták a korábban visza-vonult Andrásit is. A végén már annak is örülhettek, ha ki tudtak állni! Az újoncot minden nehézség elérte. így aztán jöttek is a súlyos vereségek, nem volt sikerélmény. Dolgoztak lelkesen, fegyelmezetten, s ezzel nem is volt gond, ám a léc magas volt a keretnek. Skrach a befejező szakaszra már felépült, de a túlerővel már nem bírt, hiszen néha "átjáróház" volt a védekezés. Pedig, ebben az NB I-ben sokkal többre vihette volna a bajnokcsapat s ha nincsenek a sérülések, betegségek, akkor könnyen lehetett volna szerezni 7-8 bajnoki pontot. Az újoncot még az ág is húzta. A csapat és egyben az NB I. legeredményesebb játékosának Mátyás bizonyult/125 gólt szerzett, ebből büntetőből 46 gólt ért el/, aki 37 góllal előzte meg az őt követő válogatott Szilágyit /DVSC/. Rajta kívül Sulyokné, Pető, Horváthné szolgált rá a névszerinti kiemelésre. Az újoncok kevés szabadidőt kaptak, akik már január elején gyorsan munkához láttak, mivel a vb miatt már a hétvégén rajtol a tavaszi idény. Sorrendben öt fordulóra kerül sor, majd két és félhónapi szünet után folytatódik a bajnoki pontvadászat, amely május 25-én fejeződik be. Kanizsai edzőtáborozással készültek fel az újoncok a folytatásra. A munkában már részt vesznek a felépült sérültek, így Siti és Horváthné is, míg rajtuk kívül Deregi edző a következőkre számíthat: Skrach és Krichenbaumné /kapus/, Gombor, Ivanics, Szántó, Pető, Mátyás, Buza, Vass, Szloboda. Tehát 12-en várják a folytatást. Sulyokné és Andrási a jövőben már nem erősíti a csapatot, a gyermeknevelés leköti idejüket. Az év első komoly kanizsai sikere, hogy Laurencz László, Labdarúgó játékvezető kerestetik A Városi Sportosztály Labdarúgó Szakszövetsége játékvezető tanfolyamot indít fiatal, labdarúgást kedvelő személyek részére. Jelentkezni írásban vagy személyesen a Polgármesteri Hivatalban/II. emelet 9. szoba/lehet 1991. január 31-ig. a felnőtt válogatott szövetségi kapitánya Mátyást beválogatta a keretbe, aki első zalai sportolóként került be a legjobbak társaságába. A nagyszerű játékos január 5-8 között már címeres mezben dolgozott a központi edzőtáborban! A tavaszi idény holnap /szombaton/ rajtol, majd február 9 után hosszú szünet következik az NB I-ben. Ám ebben a szakaszban sem maradnak játék nélkül a csapatok, ugyanis ekkor rendezik a Vidék-bajnokságot. Ebben az Olajbányász mellett bekapcsolódik a Dunaferr, Veszprém, Pécsi MSC, Tatabánya, Székesfehérvári Köfém és a Győri SKSE. A vidékbajnokságot február közepén kezdik, amely március végén fejeződik be. Az NB I-ben a küzdelmek április 20-án folytatódnak, majd a zárófordulót május 25-én bonyolítják le. Ennek végén a 13-14. helyezett csapat búcsúzik el az élvonaltól, a 11-12. helyen végzett csapatok osztályozón vívhatják ki a további NB l-es szereplést. Mindebből kiderül, hogy a kanizsai újoncokra igen nehéz tavasz vár, hiszen az 1 bajnoki ponttal rendelkező újonc helyzete szinte reménytelen. Az Olajbányász női csapatának tavaszi menetrendje a következőként alakul: Január 19-én: Vasas SC -Olajbányász. Január 25-én, 17,00 óra: Olajbányász - Dunaferr. Február 1-én: Hunga-lit-Építők - Olajbányász. Február 6-án, 17,00 óra: Olajbányász - Veszprém. Február 9-én: Bp. Spartacus - Olajbányász. Április 20-án: Békéscsabai Előre Spartacus - Olajbányász. Április 28-án: Győri SKSE - Olajbányász. Május 1-én 15,00 óra: Olajbányász -Debreceni VSC. Május 4-én 10,30 óra: Olajbányász - Alföldi Porcelán. Május 11-én: Borsodi Bányász - Olajbányász. Május 15-én 17,00 óra: Olajbányász - Secotex Szegedi Textilművek. Május 19-én: Herz-FTC - Olajbányász. Május 25-én 16,00 óra: Olajbányász - BHG SE. Balogh Antal SZAVAZZON A VÁROS LEGJOBB SPORTOLÓIRA! Sportrovatunk lehetőséget kíván adni a Kedves Olvasónak, hogy javaslatot adjon a város legjobb sportolója díjra. Az olvasóinktól beérkezett szavazatokat figyelembe veszi majd az a bizottság, amely az elmúlt évekhez hasonlóan ismét oda ítéli az 1990. év legjobb sportolója címet. Szeretnénk felhívni olvasóink figyelmét, hogy a díjakat azok nyerhetik el, akik nemcsak saját sportáguk, hanem a városban működő valamennyi sportágban elért eredményeket összevetve is a legjobbak. Szavazzanak arra, hogy az 1990. évi eredmények alapján ki legyen városunk legjobb felnőtt női és férfi,ifjúsági leány és fiú, valamint serdülő leány és fiú sportolója, továbbá melyik együttesünk (női, férfi) méltó a legjobb csapat büszke címre. Kéljük Olvasóinkat, hogy a mellékelt szavazólapon szíveskedjenek javaslatukat leadni és borítékban levelezőlapra ragasztva 1991. január 31 -ig címünkre (Kanizsa Szerkesztőség Sportrovat 8801. Nagykanizsa, Pf.: 154.) beküldeni. SZAVAZÓLAP Nagykanizsa város 1990 évi legjobb sportolóinak illetve csapataira szavazatom a következő: A legjobb felnőtt női sportoló:............................................................. A legjobb felnőtt férfi sportoló:........................................................... A legjobb ifjúsági leány sportoló:........................................................ A legjobb ifjúsági fiú sportoló:............................................................. A legjobb serdülő leány sportoló:........................................................ A legjobb serdülő fiú sportoló:............................................................ A legjobb női csapat: A legjobb férfi csapat: .... A szavazó neve és cfme:.. Tavaszi rajt a kézilabda NB l-ben 16 ( KANIZSA^) 1991, január 18. SPORTKRÓNIKA 9 O Szeptember Változatlan összetételű csapattal vágott neki az új évadnak a Bútorgyár NB l-es női asztalitenisz csapata. Cél az 5-6. hely megszerzése. Bene Csaba, az Olajbányász atlétája 2. helyet szerzett az országos serdülő "B" egyéni atlétikai bajnokságon, míg Kandár Zoltán 3. lett. Kajak-kenusa-ink jól szerepeltek az Orfűn megrendezett országos minősítő versenyen, akárcsak a GÉM-kupán. Három kanizsai versenyző /Varga testvérek és Bödör Krisztina/ indult a ka-jak-kenusok válogatott versenyén Csehszlovákia ellen. Az Olajbányász NB l-es női kézilabda csapata megkezdte szereplését a legjobbak között. Ugyancsak ebben a hónapban indult a pontvadászat a kosárlabdázóknál. A MÁV NTE együttese erősen meggyengülve /sérülések, betegség/vágott neki az új idénynek a bentmaradás reményében. A hónap végén folytatódott a sakkozók bajnoksága, az OB II-ben holtversenyben élen álló Tungsram eséllyel pályázik a bajnoki címre. Városunk adott otthont a motocrosso-zók nemzetközi junior Európa Kupa csapatversenyének, amelyen magyar siker született. Füle Zsolt, az Olajbányász teniszezője az országos korosztálytos bajnokságon párosban a dobogó legfelső fokára állhatott. OKTÓBER A Tungsram NB I B-s férfi kézilabda csapata befejezte őszi szereplését és a 4. helyről várhatják a tavaszi folytatást. Budapesten rendezték meg a sportakrobatika országos bajnokságát, amelyben a Hevesi DSE versenyzői közül a Vízvári Krisztina, Berics Ákos, Ramocsa Krisztián, Kreiner Aida a serdülőknél lett első, bajnoki címet szerzett még a leány hármas kategóriában Bódi Szabina, Miskó Anett, Farkas Alexandra, míg női párosban Gergely Ágnes és Kiss Edit. Jól szerepeltek a Vízmű úszói a Balatonfűzfőn megrendezett meghívásos versenyen. A Hamburger SE ülőröplabda csapata Nyíregyháza mögött a második helyet szerezte meg a magyar bajnokságon. A városunkban megrendezett országos tőrvívó versenyen Horváth András a MÁV NTE vívója aranyérmet szerzett. Füle Zsolt, az Olajbányász teniszezője nyerte a serdülő Tizek Bajnokságát. NOVEMBER Az asztaliteniszezők megyei tizek bajnokságán az ifjúságiaknál /Losonczy Attila/ és a felnőtteknél /Zborai Gyula/ egyaránt kanizsai siker született. Az Olajbányász labdarúgói befejezték őszi szereplésüket az NB II-ben, és a vártnál gyengébb teljesítményt nyújtva a 12. helyen várják a tavaszi folytatást. A labdarugó NB III-ban és a megyeiben is befejeződött az idény, a MÁV NTE legénysége a 6. helyről, míg a Kiskanizsa az 5., a H. Thuty SE pedig a 16. helyről folytathatja a tavaszi küzdelmeket. Nagyszerű siker született a sakkozóknál, a Tungsram férfi csapata az OB II-ben megszerezte az első helyet, így feljutottak a legjobbak közé. Befejeződött a sakkozók városi egyéni bajnoksága is, a győzelmet ismét Kercsmarics József szerezte meg. Folytatták jó szereplésüket a Hevesi DSE akrobatái, akik közül a ceglédi nemzetközi versenyen a Gaj-csi-Ramocsa női páros az élen végzett, míg a mesterfokú tornászbajnokságon a Gergely-Kiss női páros ezüstérmes lett Több jó eredményt értek el a Vízmű úszói, akik az Aranyüst versenyen indultak. Befejeződött a vívók versenyévadja, amelyet a MÁV NTE vívói a harmadik helyen zártak. DECEMBER A Bútorgyár női asztalitenisz csapata az őszi idényben elért 5. helyezésével ismét a vidék legjobbjának bizonyult, míg a Tungsram NB Il-es férfi csapata az NB I-ben, így az utolsó helyről folytathatja a játékot a tavaszi idényben. Váltakozó szereplést nyújtott a MÁV NTE női kosárlabda csapata az őszi idényben, így nehéz tavasz vár rájuk. Harmincadik alkalommal rendez- ték meg a Zalai Olajos Teke Kupát, amelyen -Zalaegerszegen- a kanizsai csapatok is indultak, váltakozó sikerrel. Városunkban rendezték meg az úszók megyei fedettpályás egyéni bajnokságát, amelyen a Vízmű versenyzői több első helyet szereztek. Ugyancsak az úszók Olimpiai Reménységek Tornájának országos döntőjében Holló Adrienn két számban, míg Horváth Ágnes egy számban bizonyult a legjobbnak. A Hamburger SE ülőröplabda csapata a zágrábi "HRABRI" Kupán vendégszerepelt, és négy csapat közül a második helyezést érte el. -kápolnái - Jó tanúig -jó sportoló Holló, a korosztályos magyar bajnok Kitűnő évet zárt Holló Adrienn, a Vízmű 11 éves úszója, aki mellúszásban korosztályos országos bajnokságot nyert két versenyszámban, s az úszás mellett jeleskedett a tanulásban is: kitűnő eredménnyel fejezte be az 5. osztályt. - Sportos családból származom, hiszen apu is úszó volt. Én csak három éve versenyzek, másfél éven át Ladányi Éva, az utóbbi másfél évben pedig Papp Miklós irányításával dolgozom. Egyébként a Zrínyi iskola 6. osztályos tanulója vagyok s örülök annak, hogy sikereimnek mások is örülnek. Nagyon boldog vagyok, hogy ilyen rövid idő alatt sikerült helytállnom. Természetesen nem könnyű összeegyeztetni a tanulást és a sportot, hiszen mind a kettő rengeteget követel. A kevés szabadidőm-ban imádom a jó TV-műsorokat, a jó könyveket s nagyon szeretek olvasni. Szeretnék jó versenyző lenni - összegezett magáról a szerény versenyző. A kanizsai úszósport üstököse a kis Holló, aki nagyon rövid időszak alatt jött fel a csúcsra. Sikert-sikerre halmozott, bizonyítva ezzel a kanizsai úszó-iskola nagyszerű munkáját, Ladányi Éva, majd Papp Miklós nevelő tevékenységét. - A kiugró sikerek mellett igen alapos, kemény munka van. Hetente 9-10 edzésen vesz részt, s naponta bizony van, hogy 8-10 kilométer a táv. Tehetség, szorgalom, kitartás, vagy munkabírás jellemzi. Még a pálya elején áll, de máris szép eredmények vannak mögötte. Sokat várok tőle, nagyjövőt jósolok a kitüntetett versenyzőnek, az igazi példaképnek -vélekedett a jelenlegi szakvezető. Hat alkalommal javított megyei csúcsot az ifjúsági aranyjelvényes versenyző, aki 50,100 m mellen országos úttörő bajnok, az Olimpiai Reménységek Versenyének országos győztese. Országos ranglistavezető, akinek 50 mellen 37,71, 100 mellen 1:22,69, míg 200 mellen 2:69,11 mp az ideje, de pillangó és vegyes úszásban is jegyzett eredményeket ért el. Ib-hl •> WM MttWltMW«M»HW»MM«mm)m«W)l»«« MIWKINHjW rS^XZxTII^S^X városi hetilap. Megjelenik minden pénteken. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Tördelő szerkesztő: M^jor Csaba. Szerkesztőség: 8801 Nagykanizsa, Ady Endre u. 1. II. em. Pf.: 154. Tel.: 06/93/12-305.Kiadja: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata. Felelős kiadó: dr. Keieskal István polgármester. Computertechnika és sokszorosítás: Szociális Foglalkoztató Nyomda Részlege, Nagykanizsa. Felelős vezető: Mihalkó Lqjos Igazgató. Részlegvezető: S^Jni Zoltán. TeijeszU a Magyar Posta. Előfizetési díj: egy hónapra 48 Ft, negyedévre 144 Ft, fél évre 288 Ft, egy évre 576 Ft. Előfizethető a postahivatalokban és a kézbesítőknél. A VÁROSI KÖZGYŰLÉS TARGYALTA: Javaslat egyes utcák és terek névváltoztatására - Kollégiumi átszervezések — Tömegközlekedési díjak (cikkünk a 3 - 4. oldalon) l A tartalomból: Az MSZP városi taggyűlésén hallottuk (5.oldal) VÁROSI HETILAP III. évfolyam 4. szám 1991. január25. Ára: 13.30 Ft Megjelenik minden pénteken Vendégek Ausztriából GLEISDORF VEZETŐI KANIZSÁN ................... ■ ■ -N Tájékoztató a Vaséin bérházban Balról: Hilde Srombauer, dr. Franz Nussmaier, dr. Straub Boldizsár tolmács, dr. Kcreskai István, Farkas Zoltán Fotó: Erdei András -----/ Január 18-án kanizsai meghívásra városunkba érkezett Gleisdorf város önkormányzati küldöttsége: dr. Franz Nussmaier polgármester, Siegbert Rosenberger alpolgármester, dr. Reinhard Schmiedl a Polgármesteri Hivatal vezetője és Hilde Srombauer pénzügyi referens. Az osztrák vendégeket a városházán dr. Kereskai István polgármester, Farkas Zoltán alpolgármester és dr. Balázs Sándor vb. titkár fogadta. A két testvérváros vezetői délelőtt az ismerkedés percei után /most találkoztak az új kanizsai "felállásban'' először/ eszmecserét folytattak aktuális kérdésekről és a kapcsolatok ápolásáról. Ezután rövid belvárosi séta, majd ebéd következett. /folytatás a 2. oldalon/ Országgyűlési levél Szándékunk szerint a jövőben időről-időre beszámolunk azokról a Parlamentben eldöntött kérdésekről, amelyek az Önök érdeklődésére számot tarthatnak. Tesszük ezt azért is, mert országunk súlyos gazdasági helyzetében a parlamentben meghozott, sokszor mindannyiunkat sújtó intézkedéseket olyan híresztelések kísérik, amelyek a valóságos alapot nélkülözik, s félreértésből táplálkoznak. Reméljük, a döntések -Tamóczky Attila országgyűlési képviselő elsőkézből való-ismertetésével hozzájárulunk ahhoz, hogy Önök helyzetünkről és a történtekről hiteles tájékoztatást kapjanak. /folytatás a 2. oldalon/ Tűz van babám l (7.oldal) • Találkozás Nászta Katalinnal (9.oldal) • Kriptafosztogatók (12.oldal) • Sportszemle (15. - 16. oldal) • Hét napos TV és városi műsorok (külön melléklet) Farkas Zsuzsa rajza I KANIZSA 1991. január 25. Országgyűlési I evéI A nyugdíjak és a gyermeknevelési támogatások változásáról A nyugdíj Hány éve nyugdíjas ? Szolgálati idő (évek) nagysága -5 5-15 15- 10-19 20-29 30-39 40- 4600 368 414 506 598 644 736 828 4800 384 432 528 624 672 768 864 4900 392 441 539 637 686 784 882 5000 400 450 550 650 700 800- 900 5100 408 459 561 663 714 816 918 5200 416 468 572 676 728 832 936 5400 432 486 594 702 756 864 972 5600 448 504 616 728 784 896 1008 5800 464 522 638 754 812 928 1044 6000 480 540 660 780 840 960 1080 6200 496 558 682 806 868 992 1116 6400 512 576 704 832 896 1024 1152 6600 528 594 726 858 924 1056 1188 6800 544 612 748 884 952 1088 1224 7000 560 630 770 910 980 1120 1260 7200 576 648 792 936 1008- 1152 1296 7400 592 666 814 962 1036 1184 1332 7600 608 684 836 988 1064 1216 1368 7800 624 702 858 1014 1092 1248 1404 8000 640 720 880 1040 1120 1280 1440 8500 680 765 935 1105 1190 1360 1530 9000 720 810 990 1170 1260 1440 1620 9500 760 855 1045 1235 1330 1520 1710 10000 800 900 1100 1300 1400 1600 1800 11000 880 990 1210 1430 1540 1760 1980 12000 960 1080 1320 1560 1680 1920 2160 13000 1040 1170 1430 1690 1820 2080 2340 j /folytatás a címoldalról/ Amiben a Parlament és a Kormány szándéka nem különbözött: 1991 -ben a nyugdíjakat az aktív lakosság nettó bére növekedése ütemében emelni szükséges. Ez utóbbi várhatóan nem lesz kevesebb 25 %-nál. Ezért január 1-vel visszamenőleg a nyugdíjak átlagosan 25 %-os emelésre kerülnek. Hogy az emelés nem két részletben /első és második félév/ történik, hanem egyszerre az év elején, annak oka, hogy az infláció is az év elején jelentkezik nagyobb súllyal. Ennek ellenére a második félévben is elképzelhető a nyugdíjak további emelése, ha a bérek növekedése a 25 %-ot meghaladja. Ennek reális esélye van. Az emelés differenciálásakor három problémával kellett megküzdenünk. Emelni kell általában, hiszen infláció értékteleníti a nyugdíjakat. Ugyanakkor feltétlenül biztosítani kellett, hogy alegalacsonyabb /elsősorban falusi/ nyugdíjak biztosítsák egyáltalán a megélhetést, másrészt figyelembe kellett venni, hogy a 10-15 éve tisztességes nyugdíjjal nyugállományba vonulók nyugdíja - mivel az elmúlt években legtöbbször szociális alapon a legalacsonyabb nyugdíjakat emelték - elértéktelenedett és ők a legalacsonyabb nyugdíjasok kategóriájába kerültek. A választott megoldás véleményem szerint mindhárom szempontnak - a lehetséges határokon belül - eleget tesz. A rendelkezésre álló összeg 20 %-át szociális alapon, rászorultság szerint, 25 %-át a nyugdíjbavonulás időpontja szerint /előnyben részesítve a régebben nyugdíjba vonulókat/, 55 %-át pedig a munkaviszonyban töltött idő alapján osztottuk szét. íme a táblázat, amelyből mindenki kiolvashatja nyugdíjemelését. Először megkeresendő az első oszlopban a mai nyugdíjösszeg, majd a másik két oszlop ugyanezen sorából kiolvasható, hogy a munkaviszonyban töltött, illetve a nyugdíj-bamencteltől eltelt évek alapján mekkora emelés jár. Az emelés teljes összege a két számadat összeadásával kapható meg. Például: /az ide vonatkozó rész a táblázatban aláhúzva látható/ akinek jelenleg 6.400 Ft a nyugdíja, 11 éve nyugdíjas és 26 év munkaviszonya van 576 + 896 = 1.472 Ft emelést kap. Összefoglalva viszonylag jobban jár az, aki régebben és hosszabb munkaviszonnyal ment nyugdíjba. Fontos tudnivaló, hogy azemelés 1.000 Ft-nál kisebb és 3.000 Ft-nál nagyobb nem lehet, még akkor sem, ha a táblázatból ennek ellentmondó érték származna. Tarnóczky Attila /A lap következő számában a nyugdíjrendszert, a családi pótlékot, a GYES-t, a GYED-et érintó változásról számolunk be./ Gleisdorf vezetői Kanizsán (folytatás a címoldalról) Délután a Vasemberház tárgyalótermében a kanizsai képviselőtestület tagjaival találkozott az osztrák küldöttség. Itt dr. Kereskai István polgármester felkérésére dr. Franz Nussmaier polgármester - tolmács segítségével - adott tájékoztatást Ausztria, majd Gleisdorf közigazgatási helyzetéről. A mintegy ötezer lélekszámú, Stájer tartományban fekvő kisvárosban a polgármester és a városi tanács jogait és kötelességeit — azosztrák Alkotmányban foglaltak betartásával - törvényben szabályozzák. Nagy gondot fordítanak a költségvetéssel való gazdálkodásra, amely 1991 -ben 105 millió schilling. Kiemelt szerep jut az építésügynek és a várostervezésnek is. Gleisdorfban 25 fős képviselőtestület funkcionál, amelyből 12 fő a Szocialista Párt, 8 fő a Néppárt, 3 fő a Zöldek képviselője, 2 fő pedig a Szabadság Párt tagja. Hogyavárosi tanácsnakne kelljen sűrűn tanácskozni, kisebb ügyekben az 5 fős „csúcsvezetés" — a polgármester, két alpolgármester, a pénzügyi referens és a hivatalvezető - tárgyal és dönt. Közülük a 21 fős Polgármesteri Hivatal vezetője főfoglalkozású, a többiek mellékfoglalkozásban, tiszteletdíj ellenében tevékenykednek (egy kisváros esetében ez érthető). A találkozás második felében a kanizsai képviselők kérdéseire válaszolt a gleisdorfi polgármester. Kiderült, hogy a kisvárosban nagy súlyt helyezneka kommunális, s7.ociális, kultúrális és sport szolgáltatásokra. A munkanélküliség elenyésző. A számos adónem teljes egészében a várost illeti. (tihanyi) A városházán hallottuk Több fontos ügyet tárgyalt a városi közgyűlés Január 21-én a HSMK kamaratermében tartotta idei második közgyűlését Nagykanizsa Megyei Jogú Város képviselőtestülete. A Veszprémben tanfolyamon távollévő dr. Keres-kai István polgármestert helyettesítő Farkas Zoltán alpolgármester üdvözölte a képviselőket és a meghívót lakat. A közgyűlés határozatképességének megállapítása után /28 képviselő volt jelen/ fontossági sorrendiség miatt a tervezett napirendi pontok felcserélésére került sor. Bevezetőben az elnöklő Farkas Zoltán alpolgármester tartott tájékoztatást a legutóbbi közgyűlés óta eltelt időszakban a Polgármesteri Hivatalban végzett fonto-sabb munkákról. A "Javaslaí középfokú kollégiumok megszüntetésére, átszervezésére" című írásos előterjesztést Lehota János, az Oktatási és Kultúrális Bizottság elnöke indokolta. A témában szót kaptak az érintett tanintézetek és kollégiumok igazgatói is. Közel három órás/!/ vita után a közgyűlés többségi szavazattal elhalasztotta a döntést. A ZALAVOLÁN 1991. február 1-től tervezett tarifaemelési javaslatát Dömötörffy Sándor, a Gazdasági Bizottság elnöke előzetesen írásban ter- Dömötörffy Sándor jesztette elő, majd szóban indokolta. A ZALAVO-LAN a tarifaemeléssel párhuzamban egy új csuklós autóbusz beállítását és a tarifahatárok teljes eltörlését helyezte kilátásba. A közgyűlés hosszas vita után -kényszerhelyzetbenegyet nem értés mellett tudomásul vette a legkisebb mértékű, azaz átlag 85,4 %-os tarifaemelési változatot azzal, hogy árszakértővel vizsgáltatják meg az emelés mértékének jogosságát. A február 1-től érvényben lépő új tarifák szerint a vonaljegy 8 forintról 14 forintra, az egyvonalas havi bérletjegy 160 Ft-ról 320 Ft-ra, az összvonalas havi bérletjegy 230Ft-ról 420 Ft-ra, a tanulók és a 70 év alatti nyugdíjasok havi bérletjegye pedig 60 Ft-ról 115 Ft-ra emelkedik! A közgyűlés elfogadta dr. Csákai Ivánnak a Népjóléti Bizottság elnökének írásos tájékoztatóját az 1990. éwégi rendkívüli szociális juttatásokról, amely 5 millió forint elosztását taglalta. A Városfejlesztési Bizottság előzetes írásos előterjesztésben vázolta a város egyes utcáinak és köztereinek névváltoztatását. A közgyűlés elfogadta a bizottság határozati javaslatát, amely szerint a közgyűlés ajánlja a kimutatásokba foglalt névváltoztatásokat a város lakosságának elfogadásra /az ezzel kapcsolatos táblázatot lapunk 4. oldalán közöljük/. Indokoltnak íaríja, hogy az érintett utcákban és tereken a lakók akarata és véleménye érvényesülhessen. Ezért a közgyűlés felkérte a Polgármesteri Hivatalt, hogy február 20-ig tájékoztassa az érintett utcák és terek lakóit a javasolt névváltoztatásokról és az ezzel együtt járó feladatokról. A bizottság a beérkezett újabb változtatási javaslatokatfebruár 2 7-i illésén tárgyalja, majd a közgyűlés március 4-én dönt az ügyben beleértve az új utcatáblák anyagi és elhelyezési költségkihatását is. A Városi Televízió gazdasági önállóságával kapcsolatban a közgyűlés egyetértett a Gazdasági Bizottság azon álláspontjával, hogy a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya -a bizottsággal történő egyeztetéssel- dolgozza ki döntésre a megva -lósítást. A "Megyei jogú városok érdekképviseleti szervéhez való csatlakozás" napirend ügyében a közgyűlés elzárkózott egy újabb csatlakozási ajánlattól, ugyanis korábban már elkötelezte magát egy másik érdekképviseleti szervnél. folytatás a 4. oldalon I KANIZSA 1991. január 25. folytatás a 3. oldalról A "Megüresedett bizottsági helyek betöltése" napirendet Balogh György az Ügyrendi és Igazgatási Bizottság elnöke terjesztette elő. A közgyűlés döntése alapján a képviselői mandátumáról lemondott Rózsás János utóda a Népjóléti Bizottságban dr. Matoltsyné dr. Horváth Ágnes képviselő, az Oktatási és Kultúrális Bizottságban pedig Czupi Gyula képviselő lett. Palotás Tibor képviselő összeférhetetlenségi ügyében, a szennyvíztisztítóval kapcsolatos magatartása kapcsán az Ügyrendi és Igazgatási Bizottság megállapítása szerint jogsértés nem történt. A városi fürdővel összefüggő pályázatokelbírálásánál, mintáz elbíráló bizottság tagja, csak a saját - COLOSSEUM Kisszövetkezet - pályázatának elbírálásában vehet részt, a rivális pályázókéban viszont nem. A közgyűlés élénk vita után elfogadta dr. Csákai Ivánnak, a Népjóléti Bizottság elnökének írásos javaslatát a szociális válsághelyzettel kapcsolatos intézkedések megtételére és népkonyha létesítésére úgy, hogy a felmerülő költségek az 1991. évi költségvetésbe beépítésre kerüljenek la megvalósításra a Népjóléti Minisztérium -pályázat alapján-434 ezer forintot biztosít./ Stamler Lajos képviselő előterjesztéssel élt a Polgármesteri Hivatal és a Városi Rendőrkapitányság felé a közúti közlekedésben szolgáltatást végző járművek parkolásával, a gépjármüvek levegőszennyezésével és a 7-es főközlekedési út elkerülő szakaszának kötelező használatával kapcsolatban. Csordásné Láng Éva képviselő a költségvetési intézményekben dolgozók 1991. évi bérfejlesztésével kapcsolatos indítványát a közgyűlés elfogadta, akárcsak Lehota János képviselő azon előterjesztését, hogy a KANIZSA városi hetilap főállású főszerkesztői állására pályázatot kell kiírni. A testület tiltakozó levelet fogalmazott meg és juttat el a szovjet nagykövetséghez, a balti államokban végrehajtott erőszakos szovjet beavatkozás miatt. A nyolc órán át tartó közgyűlés végén döntöt- tek, hogy a képviselők legközelebb február 4-én találkoznak Tihanyi István Fotó: Erdei András Nagykanizsa város utcáinak, tereinek névváltoztatási javaslata Jelenlegi elnevezés Javasolt elnevezés Vöröshadsereg út Sugár út Lenin út Főút Somogyi Béla utca Király utca Zetkin Klára utca Szent Imre utca Stromfeld Aurél utca 1-13, 18-20. Zárda utca Stromfeld Aurél utca 15-19, 22. Nágyváthy utca Hamburger Jenő utca Batthyány utca Sneff tér Múzeum tér Munkásőr utca Garay utca páratlan oldal Alpári Gyula utca Garay utca páros oldal I. Bolgár Hadsereg út Szent István út Néphadsereg út Teleki utca Béke út Csengery út Tolbuchin sétány Papp Simon sétány Kun Béla utca Vécsey utca Schönherz Zoltán utca MAORT utca Oswald József utca Erdész utca Kilián György utca Kassa utca Latinka Sándor utca Babóchay utca Brónyai Lajos utca Wlasics utca Kulich Gyula utca Gyulay köz Andrejka Jenő utca Csokonai utca Várkonyi György utca Tripammer Gyula utca Fabik Károly utca Szekeres József utca Farkas József utca Levente utca Zalka Máté utca Madách Imre utca Korvin Ottó utca Corvin utca Sziklai Sándor utca Belus József utca Kállai Éva utca Halvax utca Karkexz Károly Bolyai János utca Braun Éva utca Bethlen Gábor utca Hámán Kató utca Mária utca András Lajos utca Muraközi utca Asztalos János utca Egry József utca Tanácsköztársaság tér Templom tér Landler Jenő utca Pivári utca Dózsa György tér Szent Flórián tér Ságvári Endre utca Szent Rókus utca Polai János utca Szigeti utca Mező Imre utca Körmös utca Makarenkó utca Iskola utca Köztársaság tér Kápolna tér Rózsa Ferenc utca Rózsa utca Rozgonyi-Kölcsey-Hunyadi utcák által határolt tér Kálvin tér 1991. január . KANIZSA Az MSZP Nagykanizsai Városi Szervezetének január 11-i évnyitó taggyűlésén hallottuk: Politikai visszatekintő 1990-re, útravaló 1991-re Részletek Böröcz Zoltán elnökségi tag beszámolójából A rendszerváltás első szakasza lezárult. A Magyar Köztársaságban létrejöttek azok a feltételek, amelyek a többpártrendszer keretei között a társadalmi demokrácia garanciái lehetnek. A rendszerváltás megindulása és folyamata nem terem- Böröcz Zoltán tett egyenlő lehetőségeket a különböző nézetű emberek és szervezetek számára. Az elsó demokratikus választáson a baloldali pártok óriási hátránnyal indultak. Ismerve az előzményeket és a körülményeket, mondhatnánk azt is, hogy ez természetes volt. A szocialisták esetében azonban más valami is szerepet kapott ebben. Jelentós politikai erők mutattak sokszor olyan inkorrekt magatartást, amely ellen nem tudtunk védekezni. Hazánkban általánosan is eszközzé váltak az olyan magatartásformák és megnyilvánulások, amelyek egy egészséges, több évtizeden át gyakorolt demokráciában természetesen visszautasításra találtak volna. Ilyen körülményekközött hoztuk létre a Magyar Szo-cialistaPártot, vállalva mind-azokatazelveket, amelyeket értéknek tartunk. Természetesen mi is formálódtunk. A megalakulás körüli optimista elképzeléseinket alaposan át kellett rendezni. Nem tudtunk minden esetben jól dönteni. Mivel rendelkezünk ma? Van legitim parlamentünk, megyei jogúvárosunknak van önkormányzati testülete. Létezik olyan szociáldemokrata értékeket hordozó párt, amely mindkettőben jelen van. Ez a Magyar Szocialista Párt. Nagyon sokan vannak szerencsére olyanok, akik támogatnak bennünket. Létkérdés számunkra, hogy ezen emberek elvárásainak meg tudunk-e felelni. Ne legyenek kétségeink az iránt, hogy a demokratikus játékszabályoknak megfelelő ''valódi" munka most kezdődik. Szervezeti struktúránk nagyrészt kiépült, alapszervezeti rendszerben dolgozunk, nagyon sok hiányossággal. A kanizsai szocialisták kezdeményezése volt az olasz szocialistákkal való kapcsolatteremtés is. Ez egy magasabb szintű politikai kapcsolatteremtést is lehetővé tett. Az az út, amelyen a szocialisták elindultak, járható. Azttapasztaljuk, hogy a valódi baloldali értékek ma hazánkban felértékelődnek. Az emberekben növekszik Most jönnek az igazság pillanatai! Csintalan Sándorral, az MSZP flrszágos elnökségének tagjával beszélgettem a kanizsai taggyűlés után. • Miért hallgat a párt az országgyűlésben? — A parlamentben rengeteg vita zajlik. Olyan viták, amellyel elsősorban az állampolgárokat akarják kábítani, másodsorban sok az olyan ember, akinek eddig nem volt lehetősége a parlamentben szerepelni és most szereplésével gyűjti a választópolgárokat a maga számára. Ez nemcsak a magyar parlamentre jellemző, de itt teljesedik ki az, hogy így nem lenne szabad. A pártra hatalmas pszihikai és politikai teher zuhant. A párt múltjára gondolok elsősorban. Ez volt az egyik oka, hogy volt egy sajátos hallgatás a parlamentben. Egyébként a valós konfliktusok és a tovább már el nem odázható döntések most következnek. Ezekben a pártfrakció szakmaisága megjelenik. • A problémák halogatása valóban végső idejéhezérkezetL Kormányválság elképzelhető -e akkor, ha most sem történik érdemi munka? — A parlamenti demokrácia még gyerekcipőben van nálunk. Úgy gondolom, hogy itt még rengeteg buktató, tévedés, majd válság lesz. Ezért azt mondom, hogy most jönnek az igazság pillanatai! Állást kell foglalni, de nem a politikai lélekbúvárok elemzései alapján. A mai helyzetben aki a diktatúrárajátszik, az nagyon előnyös helyzetben van. Tulajdonképpen csak az időt kell húznia addig, amíg a dolgozó, a munkavállaló a végső kétségbeesésbe jut. És ha a végső kétségbeesés helyzetébe fog kerülni, akkor nem fog tudni a józan racionalitás alapján dönteni. Mit érez az állampolgár? Azt mondták neki sok éven keresztül, ha demokratikus lesza politikai intézményrendszer, ha parlamentarizmus lesz, akkor a gazdasági válságot meg lehet oldani, és a gazdaság hatékonyabban fog működni. Most mit tapasztal? Van parlamentarizmusunk, a gazdaság egyre kisebb hatékonysággal működik és még egyelőre semmi jóra nem számíthatunk. Ha sokáig ez az állapot marad fenn, mit fog gondolni a választópolgár? Hogy ez egy tévedés volt. Rend kellene végre! • Ki csináljon rendet? — Teljesen mindegy, csak legyen végre rend. Legyen béke. A szocialisták legfontosabb feladata az, hogy a magyar parlamentarizmus megmaradjon és ne járatódjon le. Megkel! tanulnunk a demokráciát. Ez! könyvből nem lehet megtanulni, ezt csak a tapasztalat adhatja nekünk. __Vízvári József J az igazság, az esélyegyenlőség, a szolidaritás iránti vágy. A helyzet tragédiája - és ennek közülünk senki nem örülhet -, hogy ezen értékek tiszteletét elsősorban a gazdaság ellehetetlenülése, az életszínvonal folyamatos csökkenése gerjeszti. Pártunk népszerűsége egyre nő, mert úgy érezzük, sikerül az igazi arculatunkat megteremteni és sok ember érez szim-pá ti át az iránt a viselkedéskultúra iránt, amelyet megvalósítunk. A demagógia, a harsányság kevésbé volt érzékelhető nálunk. Legfontosabb feladatunk maaképviselótestületben városunk javára eredményesen munkálkodni. Nagy a veszélye annak, hogy a pártok, szervezetek meggondolatlanul állnak olyan spontán megmozdulások élére /talán pártérdekből/, melyek célja, végkifejlete azonnal nem látszik. Úgy gondoljuk, hogy erre a veszélyre nekünk is figyelnünk kell. Felelősek vagyunk azért, hogy miképpen alakulnak kapcsolataink más pártokkal és szervezetekkel. A feltételeket mindezekhez pártunk alapszabálya megteremtette. V.J. Fotó: Erdei András • 1 KANIZSA 1991. január 25. A Kanizsai Közéleti Klub vendégei voltak: Czotterné Ivády Zsuzsa és Patotás Tibor képviselők A városi televízió jóvoltából a képviselőtestület eddig végzett munkájáról a város lakossága valós képet kapott. Az összességében kedvezőtlen benyomások arra késztették a Kanizsai Közéleti Klubot, hogy a testület két tagja nyilvános ülésen, kötetlen beszélgetés formájában adjon számot a közvéleményt érdeklő aktuális kérdésekről. Erről adok részleteket. Czotterné Ivády Zsuzsa: - Még a választási kampány során úgy válogattuk össze képviselőjelöltjeinket, hogy a pártérdekek lehetőleg ne érvényesüljenek. Sokan kinevettek bennünket, hogy ezt komolyan gondoltuk. A mi szándékunk a város érdekeit tartotta elsősorban szem előtt. A pártérdekek harca a parlamentben megfigyelhető, mi ezt városunkban szeretnénk elkerülni. Más országokban ez természetes, de itt nincs egy normális helyzet, s mostanában nem is lesz. Ha mindenki jól csinálja a dolgát, akkor is sokáig hátrányban leszünk az öröklött csődtömeg miatt. Ha most elkezdünk pártérdekeket képviselni, akkor ez az időt csak emészti, és közben kártyavárként összeomlik a város gaz- Czotterné Ivády Zsuzsa • Ugy tűnik, hogy a képviselőtestületben még mindig fellelhető a pártérdekek merev irányvonala. Mit kívánnak tenni ennek elkerülése érdekében? Palotás Tibor: - A végén mondottakkal egyetértek képviselőtársammal, de válaszának első részével egyáltalán nem. Meggyőződésem, hogy nem igaz az, hogy pártérdekek harca folyik a közgyűléseken. Szerintem a pártokban lévő emberek harca zajlik. Pártérdek csakegyféle lehet: a város érdeke. Ami a képviselőtestületben folyik, az közönséges harc személyek között, valamilyen tekintély megszerzése érdekében. Hogy ez értelmes, vagy sem, az más kérdés. Az lenne a cél, hogy érvekkel vitázzunk, ehelyett valamiféle meghatározhatatlan dolgokkal foglalkozunk. • A Demokrata Fórum ütőké- pességét hogyan képzelik el, és a képviselőtestületek üléseire az információkat honnan gyűjtik be? Czotterné Ivády Zsuzsa: - Sohasem a szó szoros értelmében értettem az ütőképességet. Az Isten mentsen meg bennünket attól, hogy valakinek is ilyen ütőképes gárdája legyen. A Demokrata Fórum minden híreszteléssel ellentétben nem értelmiségiek gyülekezete. Úgy indult, mint minden más párt. Néhány értelmiségi összeállt, bár jő ideje a tagság meghatározó része nem értelmiségi- • Az eddigi munkáról ml a véleménye? Palotás Tibor - Az én véleményem, hogy nem beszélhetünk jó és rossz döntésekről. Azt hiszem, és ez meggyőződésem, hogy semmit nem hibáztunk el eddig. Ballépést nem követtünk el, főleg javíthatatlant nem. Hogy nehezen születnek meg,az azért van, mert egymás álláspontját igyekszünk megérteni. Ezért néhány kérdésben lassú az előrelépés. • A lakosság körében olyan vélemények alakultak ki, hogy túl sok üggyel foglalkozik és úgy járhat, hogy egyik feladatát sem tudja mqjd jól megoldani. Miért vállal ennyi munkát? Palotás Tibor: - A kényszer visz rá, hogy ennyi mindennel foglalkozzam, hogy magamnak életteret teremtsek, mert én ebben a városban eddig kevés segítséget és támogatást kaptam. A rendszerváltás során - úgy érzem - hátrányos helyzetbe kerültem. Azért dolgozhatom az átlagosnál többet a közügyekért, mert sajnos van szabadidőm. Palotás Tibor • Talán azért dolgozik sokat, hogy "fénysugárban" legyen? Palotás Tibor: - Lehet így is mondani... ■vári- Fotó: Erdei András Kitekintő Szemenszedett igazság "Ha nem lesz a feleségem, belehalok - mondta X. úr, és tartotta is a szavát. Meghalt 60 év múlva." J. C. francia publicista "végre közös álláspontra jutott Fidel Castro és a Pentagon. Egyik sem akarja, hogy megváltozzon a világ." M. L. amerikai szerkesztő "én a csendet a fecsegőktől, a türelmet a nyughatatlanoktól, az udvariasságot a neveletlenektől tanultam. Ezért aztán nem vagyok hálás a tanítómestereimnek." A Reader''s Digestből "Engem nem érdekel a hatalom. Sohasem érdekelt. Átadom a fiamnak, de őt sem érdekli Én a jövőben csak a párt főtitkára leszek." Kim Ir Szen, észak-koreai elnök "Egy asszony szívesebben ismeri el, hogy hazudott, amikor igaza van, mint akkor, ha rajtakapják, hogy hazudott." T. Bell, angol pszichológus A sörgyári privatizáció vége Cserny József rajza 1991. január 25.___KANIZSA A tűzjelzés leggyorsabb eszköze a kerékpár - A tűzoltókocsik lassúak, erőtlenek, tehetetlenek — Idő, ember, technika versenye... TŰZ VAN BABÁM! A közelmúlt szomorú krónikája a budapesti villamosbaleset. Ok és okozati összefüggés alapján a fővárosi tűzoltókon alaposan elverték a port, mert nem voltak kellőképpen felkészülve a műszaki probléma megoldására. Talán szerencséjük lesz, ha nem kell nékik igazoló jelentést írni az elhunytakról... Gyakorlat közben a kanizsai tűzoltók Vajon mi a helyzet Nagykanizsán? Igaz, itt nincs villamos, amely emberi mulasztás, figyelmetlenség következtében súlyos balesetet okozhatna, de vannak zsúfolt közutak a város fekvéséből adódóan. Vajon mennyire van felkészülve a városi tűzoltóság technikailag egy súlyos közúti balesetre, annak elhárítására? Ha csak azt veszem figyelembe, hogy naponta ezer kamion száguld át naponta a városon, vagy annak mentén, akkor ott motoszkál az ördög az emberben. Erre kerestem a választ a városi tűzoltó parancsnokságon Tolnai Sándor parancsnoknál. — Ha a kivonuló tűzoltókocsikról kérdez, azok túlterheltek, gyakorta meghibásodnak, lassúak, erőtlenek, a terepen gyakran tehetetlenek. A szivattyúk nyomóoldali szerelvényei nem víztakarékosak. Kis nyomáson olyan átmérővel zúdítják a vizet, hogy magam sem látnám szívesen kollégáimat tűz esetén a lakásomban. • Bocsásson meg, ezenyhénszólva megdöbbentő! — A tűzvédelem egy folyamat, mint annyi minden másazéletben. Ebben a folyamatban kell a legkedvezőbb feltétel - láncolatot biztosítani ahhoz, hogy a befektetések viszonylag arányosan megtérüljenek. Sajnos a hiva- talok mindig elfelejtették, hogy a láncszemek egymáshoz kapcsolódnak. Hajlamosak voltak az egyes láncszemeket túlbiztosítani. Amikor a várt hatás nem jött, akkor a felelősséget igyekeztek áthárítani a társadalomra, pontosabban az istenadta felelőtlen állampolgárra. A jelenlegi technikai eszközökkel megközelítőleg öt évig tudjuk biztosítani a szintentartást. Ehhez azonnal hozzáteszem az emberi tényezőket. Ahhoz, hogy most ilyen szinten állunk, sokat köszönhetünk azoknak a kanizsai polgároknak, vállalatoknak, akik megértéssel, segítő szándékkal és nagyon sok akarással átsegítenek bennünket az akadályokon. • Ezt én mind megértem, optimizmusát messzemenően tisztelem, de a mai világunkban nem ez a megoldás, amikor a kamionok nemcsak élelmiszert szállítanak, hanem veszélyes vegyianyagokat is, amikor az idő pénz és nem utolsó sorban élet És erről jut eszembe a megkülönböztető jelzésen kívül milyen soronkívüliséget élveznek? Például telefon, rádiózás, egyáltalán milyen az összeköttetésük a külvilággal... — A tűzjelzés helyzete? — Városon belül bizonyos napokon a leggyorsabb módja a kerékpár lenne. A laktanyában nincs telex. A tűzjelző telefonok sorba kötöttek. Tűzjelzés esetén, ha a bejelentő rosszul rakja vissza a telefont, „meghal" a rendszer. Ami annyit jelent, hogy a többi is süket marad. Egy újabb helyszínre való átvonulás esetén a legkézenfekvőbb megoldás a rádióösszeköttetés lenne. De egy gondolattal tovább megyek: a segítség kéréshez — mert bánni előfordulhat — a helyszín bonyolult esetben nem rádiózható át. • Ezek szerint egy rosszul felmért és bejelentett tűz mentési munkáinak megkezdését a technikai színvonal és az emberi tényező határozza meg? — Igen! Ez adja a harmadik tényezőt, az időt. Ha itt tartunk, akkor arról sem szabad megfeledkezni, hogy milyenek a vonulási utak. Zsúfoltak, szűkek, egyenetlenek. Ha erről is le kell térni, helyenként szinte megoldatlan helyzet előtt állunk. Példaként Zalakaros nyaraló - dzsungelében. • Valahol mindig visszakanyarodunk a technikához, amit a beszélgetés elején Ön úgy jellemzett, hogy lassúak, erőtlenek, tehetetlenek- Még egy utolsó kérdés. Valószínűleg megépül Kanizsától 12 kilométerre a déli autópálya. Új helyzet, újabb felada- tok, esetleg különleges mentési megoldások. Mennyire vannak erre Önök felkészülve? — Bízzunkabban,hogyajelenlegi gazdasági helyzet addig kimozdul a holtpontjáról. A feladatokat azonban meg kell oldani, az embernek versenyt kell futni az idővel és a technikával. • Köszönöm az interjút! Nesze neked tűzmegelőzés, kárelhárítás. Még szerencse, hogy van ilyen tárgyilagos vezető, aki a beosztottakról a legnagyobb tisztelettel szólt. A „fiúk megcsinálták" és most ez is jó. Nem, egyáltalán nem jó, hogy a fiúknak kell megcsinálni a lerobbant technikát, mert nincs pénz, mert régebben sem volt pénz arra, ami Kanizsának és környékének értékeit védi. Vajon a nehéz gazdasági helyzet- ben milyen megoldás születik? Mert a tűzoltónak az lenne a feladata, hogy megelőzze a tüzet, hogy időben odaérjen, hogy minél kisebb legyen a kára a városnak, ezen belül a polgárnak, akit a „vörös kakas" meglátogatott. Nem elég szidni a tűzoltókat! Hogy késve érkeznek? A kocsi sebessége nincs szinkronban a mai elvárásokkal. Ok mennének, de legszívesebben már jönnének. IJgy látszik, nem rajtuk múlott, hogy technikailag idejutottak. A mai világunkban egyet tudomásul kell venni: az időt az ember csak a technika segítségével győzheti le, és ez jelenünkben a tűzre is érvényes. Irta és fényképezte: Cserny József Megalakult az MPFSZ kanizsai szervezete Január 12-én megalakult a Magyar Politikai Foglyok Szövetségének kanizsai szervezete. Csuka István, Zala megyei megbízott beszédében értékelte az elmúlt év eredményeit. Nyíltan és őszintén beszélt a szövetség gondjairól, jövőbeni terveikről, feladataikról. Hangsúlyozta, hogy a szövetség jelmondata az elszámoltatás, és nem a leszámolás. A kanizsai szervezet első feladataként az emlékek feltárását határozta meg. Kérte a jelenlevőket, hogy mindenki a saját körzetében, lakóhelyén keresse meg azokat a személyeket, akik nem tudtak eljönni vagy valamilyen okból nem értesültek az alakuló szervezetről. Kiemelt- helyen foglalkozott az ifjúsági szervezet létrehozásának szükségességével, mivel a szülők, nagyszülők eszméit, gondolatait csak a fiatalok vihetik tovább, őrizhetik meg. Szünet után részletesen foglalkozott a kanizsai szervezet felépítésével, a rászorultak segélyezésével, majd a felvetett kérdésekre adott választ. Fotó és szöveg: -Cserny- ; Az alakuló ülés résztvevőinek egy csoportja Csuka István megyei megbízottra figyel 1 KANIZSA 1991. január 25. Egy japán közmondás szerint: az éhezőnek ne halat adj, hanem tanítsd meg halászni Erről szól most ez az írás. Előre mondom, hogy tegyük félre a "lehalászni", meg a "zavarosban halászni" fogalmi magyarázatát, s csak arról legyen szó, hogy hogyan lehetne jobban halászni, vagyis egy elvárt eredményt megadott időn belül a rendelkezésre álló erőforrások hatékonyabb felhasználása nyomán elérni Ehhez nyitottabb érdeklődésre, rugalmasabb gondolkodásra, a feladatok új irányú keresésére, szokatlan megoldások megtalálására, eredeti ötletekkel való kirukkolásra van szükség. Itt, Nagykanizsán. Igaz is! Miért nincs városunkban menedzser-iskola ? Mert hát mindezen tulajdonságok sora, vagyis az alkotóképességnek ez a foka megtanítható. Legalábbis az arra alkalmas embereknek -hirdetik nyugaton. így aztán a vidéki városokban is egymás után nyílnak a nyitott vállalkozóképzők. Városunknak és körzetének is szüksége lenne arra, hogy nemcsak jelenlegi, de jövőbeni szakemberei, vezetői is megismerkedjenek a tervezés, az irányítás, az ember és a munka kapcsolatának, a munkakör tervezésének, a teamépítésnek, a kommunikációnak, a vezetésnek, a szervezésnek, a konfliktus kezelésnek, a változás menedzselésnek és az üzletkötésnek korszerű módjával. Ezzel talán kikerülhető lenne mindaz, amit napjainkban például a Sörgyár dolgozói átélnek A kovásznai pedagógus delegáció egyik tagja azt mondta nekem, hogy amit itt tapasztalt, az "kész Amerika". Onnan nézve! Ugyebár nem állítja ugyanezt a DKG 57 éves, egészséges, komoly, felkészült munkabíró középvezetője, aki a múlt év szeptembere óta nyugdíjas!/?/A római Magyar Akadémia "Pen-tagonale - együttműködés" /felajánlott hitelek menedzser képzésre!/ képviselői talán még a mongol puszták időnkénti szervezettségét is jobbnak tartanák, mint amit városunk néhány üzemében, intézményében időnként tapasztalni lehet. Akkor hát nyissunk menedzser iskolát! A jó gondolatok a''majdnem a fele tudás"-t jelentik, de vannak közgazdászok, akik így fogalmaznak: "valamivel több mint fele az ösz-szes többinek". Magyarország elsősorban ebben gazdag! A TANANYAG nem gond, hiszen az angol OUMenedzserképző /Nyitott-vállalkozó!/ tananyagait szerencsére már Magyarországon is ismerik és használják 1981 óta ezt alkalmazzák Belgiumtól Ausztrálián és Hong-Kongon át Luxemburgig. A menedzserképző ezekben az országokban impozáns sikerét a magas színvonalon kívül az aktualitásának is köszönheti A TANTERV-ben az alábbi tantárgyakat javasolja angol minták alapján a magyar Vállalkozóképző: I. A hatékony menedzser Ez lenne talajdonképpen az alapképzés. Itt a vezetés valamennyi elemének oktatására sor kerülne, a döntéshozástól az irányításon át a változásig. A nem termelő intézmények dolgozóinak is különösen érdekes lehet. II. Számvitel és pénzügy vezetőknek Itt kezdődne a középfok Nehogy azt higgye bárki is, hogy a pénzügyi információk megszerzésére, értelmezésére, a pénzgazdálkodásra csak a felelős vezetőknek van szüksége. A jövőben gyakrabban és főként hatékonyabban kell kommunikálni itt is, ott is pénzügyi szakemberekkel, kontra pénzügyeseknek laikusokkal III. Alkalmazott marketing Ez aztán igazán a termelő vállalatokon túl a kereskedelem tantárgya lehetne. Ennek keretében meg lehetne tanulni, hogy a piaci lehetőségeket hogyan kell szisztematikusan feltárni, a döntéseket nemcsak időben, de a forgalmazás szempontjából érdekarányosan meghozni IV. Nemzetkőzi marketing Ez bizony már felsőfok! A nemzetközi piacot nemcsak megélni tanít, de értékelni is. Naponként kell igazodni a hitel és pénzügyi problémák kihívásaihoz. V. Alkalmazottak kiválasztása Nehogy azt higgye valaki, hogy ez a legkönnyebb tantárgy: a dolgozó jelentkezik, s ha van státusz, alkalmazást nyer. Eddig rendben is van, de ezután azt is elemezni kell majd hogy a felvételi döntések milyen kihatá-súak a termelésre, az emberekre, valamint a csoporttagokra. VI. Emberek vezetése Ez is érdekes tantárgynak Ígérkezik. Szó sem lehet semmilyen félrevezetésről, de még indulatok levezetéséről sem, pusztán csak megtanulandó itt a gyors átcsoportosítások, a munkakör szélesítések módszere. VII. A változás tervezése és menedzselése Ezt ajánlom az osztozkodó tsz tagságnak, és minden intézménynek, üzemnek S hozzáteszem, elmélyült tervezésre, gyors helyzetértékelésre, az ezek utáni döntésre és bevezetésre államilag és privátilag továbbra is szükség lesz. VIII. Vezetői Információrendszerek és technikák Aki sikeresen végigküzdötte magát a vállalkozóképzőben, az ezután akár vezetői munkát is vállalhat. A menedzser típusú vezető jól tud tervezni, ésszerű a döntéshozatala, s önmagába és mások értékeibe vetett hite olyan termékeny légkört alakít ki, hogy minden dolgozó az egész folyamat részesének érezheti magát. A "dolgok kézben tartása" kifejezés nem uralkodás és pa-rancsolgatás, hanem igenis feltétele a fegyelemnek. Az a gyárigazgató vagy részlegvezető, aki kijelentette, hogy "kollégának" érkezett oda, azlegjobb, ha gyorsan változtat s bizonyít, mert az emberek a mai világban nyíltan meg is mondják, hogy kollegájuk már van elég, jó is, rosszis, de nem erre, hanem "vezetőre" vágynak Az ám! Ez így helyes! Méghozzá igazi vezetőre! Hogy a sok-sok ezerforintos tandíjat kifizesse? Talán megérné a vállalatoknak, tsz-eknek is! A tanfolyam zárásaként menedzsment tnulmánytervet kell készíteni, így bizonyítást nyer, hogy a hallgató mennyire képes egy élő, gyakorlati problémát megoldani A sikeresen végzők bizonyítványt kapnak! Városunkban az elmúlt év őszén a Helyőrségi Klub 20 órás általános menedzser-iskolát szervezett. A próbálkozás, a november végi beindulás nem sikerült a kevés jelentkező miatt. A Helyőrségi Klub szándéka azonban változatlan: továbbra is várják az érdeklődőket, jelentkezőket, naponta 10-16 óra között, személyesen Ady Endre út 7. sz. alatt, vagy a 11-036-os telefonszámon. Ha elegendő jelentkező lesz, az iskolát február hóban beindítják Büki Pálné JELENTKEZZÜNK MENEDZSER-ISKOLÁBA! KANIZSA MELLÉKLET TV-MUSOR január 25-31-ig 8.58 Műsorismertetés 9.00 Képújság 9.05 Tévétorna 9.10 Élet a nagyvárosban 9.40 Tetthely: Vakrepülés 11.05 Saint - Saéns: III. szinfónia 11.45 Gangesz, a legszentebb folyó 12.20 Alpesi sfvilágbajnokság 13.20 Képújság 16.30 Képújság 16.38 Műsorismertetés 16.40 Déli videóújság 16.50 Stiri 17.00 - 19.00 Péntek délután 17.00 Évgyűrűk kb. 17.30 Téka kb. 17.40 Közlekedésről mindenkinek kb. 18.00 Ablak 19.00 „ Maradjatok meg szeretetben! " 19.10 Esti mese: Cirbolya és Borbolya meg a kétballábas tündér 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Kávészünet 20.05 Dallas: Vendégség 21.00 Panoráma 22.00 Zenélő filmkockák: Woodstock 23.30 Műkorcsolya EB. 0.20 Hfradó 3.0.30 BBC - híradó Műsorzárás után: Extra - tv a pécsi stúdió vételkörzetében. TV 2. 17.00 Képújság 17.15 TV 2. 17.45 Kérdezz! Felelek 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek - Pumukli: Az új fürdőszoba 18.49 TV 2. 19.00 Kanada lányai: Flóra 19.55 TV 2. 20.10 Autó 2 21.00 Hfradó 2. 21.20 TV 2. 21.30 A század gyermekének vallomása: Az élet zaja Kb.23.20 Napzárta Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Alf 9.30 Iskolatévé 10.30 New Orleans angyala 11.50 Rajzfilm 12.00 Belföldi tudósítások 13.00 Hírek 13.10 A nagy kaland 13.55 Fantasztikus 15.35 Alfréd J. Kwak 16.00 An - tón - ténusz 16.20 Állatsarok 16.55 Minihírek 17.05 Összeesküvés a Temzén 17.30 Minikvíz 17.55 Yakari 18.00 Rólunk va szó 18.30 Trapper John 19.22 Aktuális tudnivalók 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Két férfi, egy eset 21.25 A modell és a zsaru 22.10 Oldalpillantások 22.20 Filmújdonságok 22.50 Chrysagon 0.45 Hírek Osztrák 2. műsor 12.15 Sport 16.10 Művészlexikon 16.20 Tudósítás a tőzsdéről 16.35 Az édes élet keserűsége 17.30 Állatmagazin 18.00 Alf 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Sí VB 21.20 Hétköznapi történetek 22.00 Híradó 22.25 Sport 23.50 Madam Edna _Eurosport_ 8.30 Eurobic 9.00 Biliárd 12.00 Sí VB 14.00 Tenisz 15.00 Biliárd 19.00 Nemzetközi sport 19.30 Eurosport - hírek 20.00 Bliárd 23.00 Műkorcsoly EB 0.30 Sí VB 2.30 Eurosport - hírek 3.00 Műsorzárás RTL 6.00 Halló, Európa - jő reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.10 Tenisz 11.00 Telebutik 11.30 Rizikó 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: Két hete eltűnt 13.00 Gazdag és szép 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Spring-field sztori 14.50 Tenisz 15.38 Nettó 15.50 A bűn riporterei: Rossz tanács 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Salvatore 18.00 A hatmillió dolláros férfi: Kémkedés gyanúja 20.10 A mozi 22.00 Tenisz 22.30 Hírek 22.45 Tutti Frutti 23.45 Blue Jeans 1.15 A mozi 2.55.Tenisz _Super Channel_ 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élővideoshow 18.30 Kék éj 19.45 Időlánc 20.00 Európai slágerlista 20.30 A zenei világ nagy nevei 22.20 SPIN 23.20 Koncert 0.20 Nemzeközi hírek 0.35 Kék éj 1.30 Időlánc 1.45 Egyveleg 6.28 Műsorismertetés 6.30 Falutévé 7.00 Napraforgó 9.00 Képújság 9.05 Jó reggelt Istenem 9.10 Tévétorna gyerekeknek 9.15 Orrom krumpli, hajam kóc!: Szomjas vagyok! 9.25 Kapkodd a lábad! 10.55 Dallas: Vendégség 11.40 Nas ekran 12.10 Bárcsak ... 12.20 Alpesi sfvilágbajnokság 13.25 Panoráma 14.25 Képújság 15.10 Képújság 15.17 Műsorismertetés 15.20 Képes nóták kívánságműsora 15.50 Házi - barát 16.05 Van benne valami 16.50 Telis tele - videó 17.00 Műkorcsolya EB 18.05 Szomszédokl8.40 Delta 19.05 Műsorajánlat 19.10 Esti mese: Krisztoforó.19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Kávészünet 20.05''Vers mindenkinek 20.10 Music Hall 21.10 El Greco (1540 - 1614) 21.30 Zenélő filmkockák:Woodstock. 23.00 Híradó 3 Kb. 23.15 Lesben TV 2 14.00 Képújság 14.15 TV 2 14.25 Nyelvlecke 14.40 Kölyökidő 15.05 Felfedezők nyomában: Ellora csodál 15.56 Néprajzi értékeink:A besenyőtelki szoba 16.01 TV 2 17.20 Aki „megvette" Pavarottit 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek - Hupikék törpikék: Törp nap, mint kolbász 18.49 TV 2 19.00 Kanada lányai: Donna 19.56 TV 2 20.20 Rockstúdió 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 21.30 Bongó Kb. 22.35 Napzárta Kb.23.05 A század gyermekének vallomása Kb.0.40 TV 2 Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Alf 9.30 Iskolatévé 11.00 Az aranyművesek országa 12.30 Disputa 13.30 Hírek 13.40 Rólunk van szó 14.10 Hajdanában 14.15 Nyugtalan szívek 16.00 Gyennekwurlitzer 16.55 Minihírek 17.05 Mesék a nagyvilágból 17.30 Visszaszámlálás 18.00 Oldalpillantások 18.30 Ausztria - kép 19.00 Nyereményjáték 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Rudi Carell -show 21.50 Híreit 21.55 Szívek lapja 22.20 Sport 22.50 Szaturnusz 3 0.15 Dempsey és Makepeace 1.00 Hírek 1.05 Ex libris Osztrák 2. műsor 12.15 Sport 15.20 Művészlexikon 15.45 Ki akar engem? 16.00 Népzenei koncert 17.00 A kedves család 18.15 Sport 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Cosi fan tutte 23.40 X - Large special 0.40 Dzsessz 1.55 Hírek 2.00 Ex libris _Eurosport_ 7.00 Mókagyár 10.00 Szörf 10.30 Motorsport 11.00 Sí - Sí VB - Gyorskorcsolya - Tenisz 15.00 Biliárd 19.00 Kerékpársport 20.00 Biliárd 23.00 Birkózás 0.30 Műkorcsolya EB 2.00 Sí VB 3.00 Műsorzárás RTL 6.00 A bűn riporterei 6.45 Mentőautó 7.10 Schöngruberék: A telefon 7.35 Kedves Bili nagybácsi 8.00 Konfetti 9.10 Tenisz 11.00 Pif és Hercules 11.15 Spidelman és bámulatos barátai Titkos énem Spidelman 5000 12.35 He -Man 13.00 CO.P.S. 13.25 Mutánsok 13.50 Ragazzi 14.20 Sierra: Esküvő a hegyen 15.10 Daktari: Bátorságprúba 16.00 Lassie 16.25 Katts és kutyája: A halálos gyerekjáték 16.55 Az angyal visszatér A legjobb barát 17.45 Szórakoztató magazin 18.10 Újdonságok a moziban 18.45 Híradó, időjárás 19.00 Sípszó 19.30 Houston Knights: Új partner 20.15 Aacheni karnevál 23.30 Dall - As 0.30 Szex a csillagokkal 2.00 Szexklippek 2.35 Mit látnak szemeim! 4.00 Tenisz _Super Channel_ 7.00 Egyveleg 15.00 Bili és Coo 16.30 Hollywoodi sztárok 17.00 Videodivat 17.30 Európai slágerlista 18.00 Ultra sport 19.50 Időjárásjelentés 20.00 Kék éj 21.00 Ellopták a kémünket 22.25 Sportbeszámolók, időjárásjelentés, egyveleg. január 27. vasárnap |_TV1_ 7.58 Műsorismertetés 8.00 „így szól az Úr!" 8.05 Kéménymesék 8.25 Családi torna 8.30 Ebadta ebek: A palacsintasütés 8.40 Az öreg téglagyár 9.10 Si-benik, ahol együtt játszik a világ: A kínai gyerekek műsora 9.30 Muzzy in Gondoland 9.35 Corbusier nyomában Indiában 10.15 Zenebutik - Zenehíd II MELLÉKLET KANIZSA 11.15 Hazanéző 12.00 Durrell a Szovjetunióban: A vörös sivatag 12.25 Alpesi sfvilágbajnokság 13.30 Képújság 13.35 Műsorismertetés 13.40 A műtl tanúi: A varázslatos orsó 13.55 Családi vasárnap 15.05 Akik csizmában halnak meg 16.35 Műsorajánlat 16.40 Örömhír 17.00 „Walt Disney bemutatja" 18.45 Örökségünk: A fa útja 18.55 Kávészünet 19.00 A HÉT 20.00 Híradó 20.15 Rudy és Oswald 22.05 Mozart hallgatása közben ... 23.05 Telesport 0.05 Képújság ru 11.15 Magas bozót 12.05 Jégkorszak 13.05 Hírek 13.10 Ügy a kirendeli védőnek 13.40 Pillantás a hétre 14.05 Mexikó City 14.15 Varázslatos Jeannie 14.40 Telt ház 15.35 Babar 16.00 An - tan - ténusz 16.20 Miniszínpad 16.30 Minitalálkozások 16.55 Minihírek 17.05 A világ titokzatos állatai 17.30 VIF-Zack 17.55 Yakari 18.00 Rólunk van szó 18.30 Trapper John 19.22 Aktúálá tudnivalók 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Az álmok sziget: 21.15 Magnum 22.40 A jég fogságában 0.15 Dempsey és Makepeace TV 2 Osztrák 2. műsor 9.00 -12.00 Tévémagiszter 14.00 Képújság 14.15 TV 2 15.00 Humberto cirkusz 15.53 TV 2 16.00 Álljunk meg egy szóra! 16.10 Gyerekeknek: Vrungel kapitány kalandjai, Minden napra egy káposzta, Bojan medve 16.32 TV 2 16.35 Műkorcsolya EB 19.00 Kameraszínház 19.20 Füst Iván: Catullus 20.45 Szünet 21.45 TV2 22.00 Napzárta kb. 22.30 Valdez lovai kb. 0.05 TV 2. 12.15 Sport 16.45 Művészlexikon 17.30 Hársfa utca 18.00 Alf 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Sport 21.15 Schilling 22.00 Hfradó 22.25 Harc a rák ellen 23.10 Éjszakai stúdió 0.10 Híradó Osztrák 1. műsor Eurosport 9.00 Hírek 9.05 Berlin a főváros 9.50 Az eltűnt folyó 10.35 Pillantás a hétre 11.00 Sajtóóra 12.00 Halló, Ausztria - halló, Bécs! 12.30 Tájékozódás 13.05 Új - Zéland 13.50 Álmok 14.00 Irma a vadnyugaton 15.30 Ház Jeruzsálemben 15.35 Muppet babák 16.00 Minihírek 16.10 Daktari 17.00 X - large 18.30 Trapper John 19.30 Híradó 19.48 Ügy a kirendelt védőnek 20.15 Maximilián Schell 21.15 Az utolsó szó 22.45 Látomások 22.50 Hírek 23.00 Mozart - koncert 0.40 Hírek 10.00 Kerékpártsport 11.10 Vizisí 12.00 Sí VB 14.00 Eurobic 14.30 Tenia 15.00 Röplabda 17.00 Kosárlabda 19.00 Sí 19.30 Eurosport - hírek 20.00 Kerekek 21.00 Jégkorong 22.00 Kosárlabda 23.00 Sí VB 24.00 Eurosport • hírek 0.30 Tenisz RTL Osztrák 2. műsor 9.30 Kultúrális magazin 11.00 Leopold Mozart 12.10 Sport 13.45 Haza, idegen otthon 14.15 Sport 17.15 Idősek klubja 18.00 Alf 18.30 Ausztria - kép 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó / Sport 20.15 Háborús játékok 22.15 Sport 22.40 Hurricane Rosie 0.20 Dempsey és Makepeace 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.35 A háló 11.10 Telebutik 11.30 Rizikó 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: Egy halottal kevesebb 13.00 Gazdag és szép 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Spingfield - sztori 14.50 Vad Rózsa 15.35 Nettó 15.50 Galactica harci csillag: Lázadás 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Salvalore 18.00 A hatmillió dolláros férfi: Farkaskölyök 18.45 Híradó, időjárás 19.20 A csapat: Fejvadászok 20.15 Mini Playback 21.10 Mindenkinek a sajátja 22.45 Kultúrális magazin 23.25 Esélyt a szerelemnek 23.50 M Férfi magazin 0.25 Kezdők szerencséje 1.50 Aerobic Eurosport Super Channel 8.30 Mókagyár 10.00 Nemzetközi sport 11.00 Kosárlabda 12.00 Sf VB, Gyorskorcsolya, Műkorcsolya, Tenisz, Bob, Sí VB 19.00 Motorsport - újdonságok 20.00 Vizisí VB 21.00 Műkorcsolya EB 22.30 Sí VB 23.30 Gyorskorcsolya 0.30 Tenisz 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.45 Időlánc 20.00 Thaiföldi panoráma 20.30 Ausztrália 21.30 Az álomtői a valóságig 23.20 Turisztikai magazin 0.20 Nemzetközi hírek 0.35 Kék éj 1.30 Időlánc RTL 6.00 Maci Laci 6.25 Rajzfilm 6.55 Daktari 7.40 Lessie 8.00 Gyermekműsor 9.10 Tenisz 11.00 Talkshow 12.05 Klasszikusok a La Carte 12.35 Hihetetlen történetek 13.00 Az apán földönkfvüli 14.25 Az autópálya banditái 16.10 Hógolyó 17.45 Művészet és küldetés 17.50 Zenés revü 18.45 Híradó, időjárás 19.10 Különleges nap 20.15 Ügynök a D csatornán 22.00 Tévétükör 22.30 Késői kiadás 22.50 Újdonságok a könyvpiacon 23.50 Négyes csatorna 0.40 Vérfagyasztó éjszaka: Szemet szemért 1.05 Szürkület: Az apák öröksége 1.30 Alfréd Hitchcock bemutatja: A tudomány nevében 1.55 Aerobic január 29. kedd TV 1 Super Channel 7.00 Pirkadat 11.00 Európai slágerlista 11.30 Egyveleg 13.30 Halló, Ausztria - halló, Bécs! 15.00 írva vagyon 16.00 Turisztikai magazin 16.30 Német nyelvű magazin 17.30 A világ holnap 18.00 Üzleti hét 18.35 Belföldi tudósítások 19.30 Videó divat 20.00 S.P.I.N 21.00 Dániel Boone utána Egyveleg. 7.58 Műsorismertetés 8.00 Tévétorna nyugdíjasoknak 8.05 Skorpiók, tarantulák és a többiek 8.25 Mozart: B-dúr szimfónia K319 8.45 Mozgató 8.50 Képújság 8.55 Parlamenti Napló 16.40 Képújság 16.48 Műsorismertetés 16.50 Pannon krónika 17.00 Nachrichten 17.05 Unser Bildschirm 17.35 Miért futnak az emberek? 17.55 Szám - adás 18.10 Műsorajánlat 18.15 Tájkép 19.05 Esti mese: Teddy mackó 19.15 Muzzy in Gondoland 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.05 A klinika: Játékszerencse 20.55 Stúdió *91 21.55 Parlamenti Napló 22.25 „Jöttem, láttam..." 23.00 Híradó 3 23.15 BBC - híradó TV 2 január 28. hétfő TV 1 16.15 Képújság 16.30 TV 2 16.55 Alpesi sfvilágbajnokság. 17.45 TV 2 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek: A kis gézengúzok 18.48 TV 2 19.00 Vámmentes házasság 20.36 TV 2 21.00 Hfradó 2 21.20 TV 2 21.30 Nulladik tfpusú találkozások 22.05 Kool & The Gang kb. 23.05 TV 2 Napzárta 8.58 Műsorismertetés 9.00 Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05 A HÉT 10.05 A nyomozó Három bubi egy dámával 10.55 Delta 11.20 Képújság 13.53 Műsorismertetés 13.55 Parlamenti Napló 17.48 Műsorismertetés 17.50 Katolikus krónika 18.00 Kalendárium 1991. 18.50 Esti mese Linda mesélj! 19.00 Cimbora 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Hfradó 20.00 Kávészünet 20.05 Angyalbőrben: Frontszínház 21.10 Létkérdések 21.55 Málenkij robot 23.25 Videovilág 0.05 Hfradó 3.0.20 BBC - hfradó Osztrák 1. műsor TV 2 9.00 Hírek / Alf 9.30 Iskolatévé 10.30 Nyugtalan szív 12.15 Teleszkóp 13.00 Hírek 13.10 Éjszakai stúdió 14.10 Hajdanában 14.15 Varázslatos Jeannie 14.40 Telt ház 15.35 Szórakozni is kell 16.00 Hajdanában 16.30 Minitárlat 16.55 Minihírek 17.05 Degrassi Junior 17.30 Miniriport 17.55 Yakari 18.00 Rólunk van szó 18.30 Trapper John 19.22 Aktuális tudnivalók 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Bakik 21.07 Dallas 21.50 Oldalpillantások 22.00 Vér és orchideák 23.30 Demsey és Makepeace 0.15 Hírek 17.00 Képújság 17.15 TV 2 17.45 Torpedó 18.00 A Financial Times heti üzleti híradója 18.25 Gyerekeknek: Margaret és Flóra 18.49 TV 2 19.00 Humberto Cirkusz: Új otthon 19.52 TV 2 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora 20.55 TV 2 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 21.30 Telesport kb. 23.00 TV 2 Napzárta Osztrák 2. műsor 11.20 Sport 16.50 Művészlexikon 17.00 Iskolatévé 17.30 Tájékozódás 18.00 Alf 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Hfradó 20.00 Sport 21.07 Külföldi tudósítások 22.00 Híradó 22.25 Klub - 2. Osztrák 1. műsor Eurosport 9.00 Hírek / Alf 9.30 Ausztria - kép 10.00 Iskolatévé 10.30 A modell és a zsa- 10.00 Kosárlabda 12.00 Sf VB 14.00 Eurobic 14.30 Tenisz 16.00 Röplabda KANIZSA MELLÉKLET III 17.00 Golf 18.00 Kosárlabda 19.00 Labdarúgás 19.30 Eurosport - hfrek 20.00 Birkózás 21.00 Ökölvívás 22.00 Sf VB 23.00 Motorsport 24.00 Eurosport - hírek 0.30 Tenisz RTL Super Channel január 30 szerda TV 1 TV 2 Osztrák 1. műsor Osztrák 2. műsor 9.45 Sport 16.50 Művészlexikon 17.00 Élni és túlélni 18.00 Doogie Howser 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Sport 21.00 Udo Jürgens 22.00 Híradó 22.30 Emlékek 23.30 Disputa 0.30 Hírek Eurosport 7.00 DJ. Kat - show 8.30 Eurobic 9.00 Röplabda 10.00 Sí VB 11.30 Bob VB 12.30 Sí VB 14.00 Eurobic 14.30 Műkorcsolya 16.00 Röplabda 17.00 Tenisz 19.30 Eurosport - hírek 20.00 Nemzetközi sport 21.00 Sportbeszámolók 22.00 Ökölvívás 23.00 Sí VB RTL 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.30 A kor nem óv a szerelemtől 11.00 Telebutik 11.30 Rizikó 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály 13.00 Gazdag és szép 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Springfield - sztori 14.50 Vad Rózsa 15.38 Nettó 15.50 CHIP ''s: Riválisok 16.40 Rizikó 17.05 Forró nyeremény 17.45 Salvatore 18.00 A hatmillió dolláros férfi 18.45 Híradó, időjárás 19.15 Hazai dallamok 20.15 Gottschalk -show 21.15 A modell és a zsaru: Míg a gyilkosság el nem választ 22.10 Tévé* tükör 22.55 A futár 0.25 Hamis nyomok 1.50 Aerobic Super Channel 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Fonó drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.4i Időlánc 20.00 Belföldi tudósítások 21.30 Üzleti hét 22.15 Sportújdonságok 23.50 TBA 035 Kék éj 1.35 Időlánc 150 Egyveleg 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.20 Ezt az éjszakát nem felejtem el soha 11.00 Telebutik 11.30 Rizikó 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: Halálos terv 13.00 Gazdag és szép 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Springfield - sztori 14.50 Vad Rózsa 15.38 Nettó 15.50 Buck Rogers: A doriani titok 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Salvatore 18.00 A hatmillió dolláros férfi: A bosszú 18.45 Híradó, időjárás 19.15 Knight Riden Góliát születése 20.15 Vissza a múltba 21.55 Politikai magazin 22.45 L.ALaw: Karácsonyi gyerek 23.45 Minden éjszaka számít 1.10 Night Rider 2.00 Aerobic január 31. csütörtök TV 1 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.30 Nemzetközi hírek 19.45 Időlánc 20.00 Ultra sport 22.00 Nemzetközi hírek 22.15 Ultra sport 0.15 Nemzetközi hírek 0.30 Kék éj 1.45 Egyveleg 7.53 Műsorismertetés 7.55 Tévétorna nyugdíjasoknak 8.00 Menedzser Magazin 9.00 Képújság 9.05 Út a csúcsra 9.30 „Walt Disney bemutatja" 11.15 Mozgató 11.45 Mozart: A - dúr hegedűverseny K.219 12.20 Alpesi sívilág-bajnokság 13.50 Képújság 16.30 Képújság 16.38 Műsorismertetés 16.40 Pannon Krónika 16.50 Vijesti 16.55 Tizen Túliak Társasága 17.30 A Hónapsoroló jelenti 17.40 Műsorajánlat 17.45 Szép magyar tánc 17.50 Hármas csatorna 18.35 Házvezető(nő)képző 18.55 Műsorajánlat 19.00 „Engedjétek hozzám...!" 19.05 Esti mese: Vizipók csodapók 19.15 Lottósorsolás 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.05 Kegyelmi állapot 21.35 Parabola 22.05 Van öt perce? 22.15 Hazai tükör 23.15 Híradó 3 23.30 BBC - híradó TV 2 8.58 Műsorismertetés 9.00 Képújság 9.05 Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10 ZOOM 9.40 U.K-Today 9.55 A klinika: Játékszerencse 10.40 Stúdió ''91 11.40 Barna farkas 12.05 Az idomár 12.20 Alpesi sí világbajnokság 13.50 Képújság 16.50 Képújság 16.58 Műsorismertetés 17.00 Déli videoújság 17.10 Správy 17.15 Alpok - Adria Magazin 17.45 Vastaps Bojtor Imrének 18.10 Szám - adás 18.25 LA SEPT - Paletták 18.55 Műsorajánlat 19.05 Esti mese 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Kávészünet 20.05 BO - VO - BO Zenés családi show 20.45 Málenkij robot 22.05 Új Világ 22.50 Híradó 3 23.05 ZDF - híradó 17.00 Képújság 17.15 TV 2 17.40 Sípercek 17.45 Torpedó 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek: Egyszer volt hol nem volt az Élet: a csontvelő 18.51 TV 2 19.00 Prémvadászok Mexikóban: Karvalycsőr 20.26 TV 2 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 21.30 Az asszony és az idegen kb. 22.45 TV 2 Napzárta Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Alf 9.30 Országok és emberek 10.00 Iskolatévé 10.30 A rózsaszín párduc 12.20 Idősek klubja 13.05 Hírek 13.15 Rólunk van szó 13.45 Borkészítők 14.15 Varázslatos Jeannie 14.40 Telt Ház 15.30 János álmai 16.00 An - tan - ténusz 16.20 Slágerek 16.55 Minihfrek 17.05 Különlegességek show - ja 17.30 Minilexikon 17.55 Yakari 18.00 Rólunk van szó 18.30 Trapper John 19.22 Aktuális tudnivalók 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 A szaglászó 21.50 Oldalpillantások 22.20 A hegylakó 23.50 Dempsey és Makepeace 0.40 Hfrek 17.00 Képújság 17.15 TV 2 17.45 Torpedó 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek: Korról korra 18.44 TV 2 19.00 Prérivadászok Mexikóban: Benito Jua-rez 20.24 TV 2 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 21.30 Sikátor holdfényben kb. 23.00 TV 2 Napzárta Osztrák 2.műsor 9.45 Sport 17.05 Művészlexikon 17.15 Megöljük azt, amit szeretünk 18.00 Doogie Howser 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Sport 21.10 Belföldi tudósítások 2ZOO Híradó 22.25 Klub - 2, hírek 9.00 Hírek / Alf 9.30 Iskolatévé 10.30 Háborús játékok 12.20 Külföldi tudósítások 13.10 Hírek 13.50 Borkészítők 14.20 Varázslatos Jeannie 14.45 Telt ház 15.35 Kacsafalva 16.00 Farsangi herceg 16.30 Zenei műhely 16.55 Minihírek 17.05 Mint a kutya és a macska 17.30 Miniklub 17.55 Yakari 18.00 Rólunk van szó 18.30 Trapper John 19.22 Aktuális tudnivalók 19.30 Híradó 29.00 Kultúrális magazin 20.15 Sikerem története 21.45 Oldalpillantások 21.55 Vér és orchideák 23.20 Dempsey és Makepeace 0.05 Hírek Eurosport 7.00 D J. Kat - show 8.30 Eurobic 9.00 Röplabda 10.00 Sí VB 11.3tf Motorsport 12.30 Sí VB 14.00 Eurobic 14.30 Műkorcsolya EB 16.00 Úszó VB 17.00 Tenisz 18.00 Sportbeszámoló 19.00 Motorsport újdonságok 19.30 Eurosport - hírek 21.00 Labdarúgás 22.00 Sí VB RTL 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.20 Felettünk a csillagos ég 11.00 Telebutik 11.30 Rizikó 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: Özvegyi vagyon 13.00 Gazdag és szép 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Springfield - sztori 14.50 Vad Rózsa 15.38 Nettó 15.50 Buck James: Megsértett büszkeség 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Salvatore 18.00 A hatmillió dolláros férfi: Hamis játék 18.45 Híradó, időjárás 19.15 Jump -Street 21.: Legyőzve 20.15 Sikerem titka 22.20 Gyilkos nyár 0.35 Halálos telefonhívás 2.00 Aerobic _m_ Super Channel 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.45 Időlánc 20.00 Értéktelen győzelem 21.30 Hollywoodi sztárok 22.15 Piaf 0.15 Nemzetközi hfrek 0.30 Kék éj 1.30 Időlánc 1.45 Egyveleg dilis /V MELLEKLET KANIZSA Városi műsorajánlat 1991. január 25-től 31-ig Városi Televízió Hevesi Sándor Művelődési Központ Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház JaHuár 26-án 18-24 óra: Rock and roll klub. Helyőrségi Klub Január 25-31. Flumbort Rita kanizsai amatör festó első önálló kiállítása a Mini-Galériában. Megtekinthető hétköznapokon 15-20 óráig. Január 25-én és 26-án 18 órától: az Eraklyn táncklub bemutatói és baráti találkozói a színházteremben. Január 27-én 19 órától: Vasárnapi jazzest a presszóban. Január 29-én 17.30 órától, a színházteremben: "Az olvasóközönség találkozója egy sokat szenvedett magyar emberrer címmel előadást tart Kulcsár Antal volt orosz hadifogoly, valamint Csendes Csaba és Balogh Géza újságíró. Közérdekű telefonszámok Nagykanizsán Mentők 004 Rendőrség 007 Tűzoltók 005 Orvosi éjszakai és munkaszüneti napi ügyelet 13-274 Gyógyszertári éjszakai és munkaszüneti napi ügyelet 11-531 Áramszolgáltatási hibabejelentés: éjjel: 11-095 nappal: 11-352 Gázszolgáltatási hibabejelentés: 11-442 Vízszolgáltatási hibabejelentés: 14-019 MÁV felvilágosítás: 11-059 VOLÁN felvilágosítás: 11-420 Autóinentőszolgálat: 41 14-100 Autóklub: 11-256 Taxiállomások: Volán: 12-222 Centrum: 12-000 Gábriel: 11-111 Polgármesteri hivatal: 13-080 Rendőrkapitányság: 12-190 Kórház és Rendelőintézet: 11-500 Apolló filmcentrum: 11-326 Totózó-lottózó: 11-182 Fontosabb postai telefonszámok: Távolsági beszélgetések bejelentése: 001 Táviratfeladás 002 Hibabejelentés 003 Pontos idő 008 Tudakozó 009 Ifjúsági Ház Január28-ánl8órától: Mozicsatorna: Akét aranyásó. 20órá tói: Adáz hajsza. Január 31-én 19 órától. A tartalomból: magazinműsor, benne hírhét, számítógépes telefonos játék gyerekeknek, sport ésa hét legfontosabbeseményei. Január 25-31: Fischer György szobrászművész és Frimmel Gyula grafikusművész kiállítása. Január 26-án 18-23 óráig: Műv-Házi-Buli /ifjúsági rendezvény/. Rock and roll party a nosztalgia jegyében! Január30-án 17 órakon A csillagászati Szabadegyetem első előadása /TIT-tel közös rendezvény/. Csillagászattörténet. Múlt és jövő. Előadó: Dr. Marik Miklós ELTE Csillagászati Tanszék. Január 31 -én 18 órakor "Reforméletmód az egészségért" című előadássorozat keretében: Parajelenségek. Előadó: Dénes Ottó, a pécsi Reform-Natura üzlet vezetője. Minden szerdán 16-18óráig, és minden szombaton 18-21 óráigal2-214-es telefonon: S.O.S. telefonos lelkisegélyszolgálat. Január 25-31-ig: Baba és szőtteskiállítás. Január 25-én 17 órakon Újra tini disco, általános iskolák 7-8-ik osztálya y tanulóinak. z( Január 26-án 10-12 óráig: LUTRA csere-bere klub. el Január 26-án 10-12óráig: Bolhapiac - Ami neked felesleges, másnak lehel különleges! Játszóház. Farsangi mulatságok és álarckészítés. ni Január 30-án 14.30 órakor MESEBéRLET. "A Nap és a Hold elrablása'' K című mesejáték a Pécsi Bóbita Együttes előadásában. J • Kodály Zoltán Művelődési Ház Január 26-án 15 órakon Hóember készítő verseny. Számítógépes játéki - videóról rajzfilm. Január 30-án 14 órától: Nyugdíjas Klub, videofilm vetítéssel. ül Apolló Filmcentrum Apolló mozi: Előadások kezdete: 16,18 és 20 óra. Január 25-27: Halálos nyugalom /ausztrál/. Január 26-27-én 14 óra: Heves jeges /francia/. Január 28-30: Repossessed /Bujj, Bujj Ördög!/. A Sátán nem látott ilyen Ördögűzőt /amerikai/. Január 31. Elit kommandó /amerikai/. Stúdiómozi: Előadások kezdete: 16.30 és 18.15 óra. Csütörtökön: Filmbarátok napja. Január 25-27: Sasszárny I. /videó, amerikai/. Január 28-30. Pretty Women - Micsoda női /amerikai/. Január 31: Andrej Rubljcv I-II. /szovjet/. ~ Erotikus filmek, 20.15 órától: Január 25-27: Cicciolina II. /Csokoládé és banán, amerikai szexfilm, 18 éven felülieknek!/ Január 28-31: Szexpartnerek /videó, amerikai szexfilm, 18 éven f./. Matiné: kl Január 27-én 14 ór Dzsungel könyve /videó/. lé Ili ''tó ja ; Hl : bí wmmm Egész Kanizsa az otthonában. 1991 -ben is fizessen elő a KANIZSÁ -ra! Előfizetési díjak: 1 hónapra 48 Ft negyedévre 144 Ft félévre 288 Ft egy évre 576 Ft Előfizethető: a postahivatalokban és a kézbesítőknél Március 31 -lg Ingyenes apróhirdetési Műholdas TV -program ls Az apróhirdetések feladhatók naponta 8 -16 óráig a ; szerkesztőségben (Ady Endre u. 1. II. em.), tái személyesen vagy levelező lapon. Te ,...,,.,.... „,,..,.,,,..,.,...,.,..,.,..., ,,.............,,..,.,.......,.,,.....,,......,,...... „... J j ha fo ■A : le: lai Kl : isr sá : zil : ari ; ér "Ha élni akarunk" címmel lírai oratóriumot láthatott a zömében középiskolás közönség Nászta Katalin előadásában, a Hevesi Sándor Művelődési Központban, melyet a művésznő Illyés Gyula, Pilinszky János, Kányádi Sándor írásaiból még odaát Erdélyben szerkesztett. Drámai erejű, egyetlen hatalmas jajkiáltás, az embe- Nászta Katalin riségért érzett fájdalom, tehetetlen vergődés, tapogatózó tenniakarás ez az összeállítás, amit a művek gondolatiságával teljesen azonosulva tolmácsolt Nászta Katalin. -Mikor 1980-ban összeállítottam ezt a műsort, a zsarnokság terhét éreztem... Azóta, ahányszor felújítottam, mindig attól tartottam - paradox módon hogy már nem aktuális, a világhatalmak megbékélnek egymással, s életben maradunk. És ahányszor előadtam, mindig ijesztően érezni lehetett, mennyire nem múltéi fejünk fölül a veszély - vallja a művésznő. Nászta Katalin 1989-ben még a forradalom előtt települt át családjával együtt Sepsiszentgyörgyről. - Ha tudom, hogy változás lesz, talán nem is jövünk. De nem éreztük meg előre a forradalmat, és eljöttünk. Mert nem mindegy, hogy a két fiam milyen környezetben, milyen gerinccel nő fel. Zalaegerszegen szeretettel fogadtak, állást, lakást kaptunk, jól érezzük magunkat. Szeretünk itt ienni. • Honvágy? Hiányérzet? - Nincs. Örülök, hogy itt vagyunk. Engem itt egy fantasztikus hatás ért, ami mindenen átsegített. Újjászület-tem, megtértem! találkoztam Jézus- sal. Ennél nagyobb csoda nincs a földkerekségen, hogy az ő példáját követhetem. Behívtam a szívembe, átadtam néki az életemet. Az ő kezében vagyok, az ő akarata érvényesül életemben, ő a követendő utam. Amíg ő nem volt bennem, szinte semmi sem sikerült, mindenből csalódottan jöttem ki. Ha látszólag sikeres voltam, akkor is tele voltam hiányérzettel. Ma már nem így van. Amíg botladoztam, kínlódtam nélküle, Isten odafenn csak mosolygott, mert tudta, hogy őt keresem. És egyszercsak kinyújtotta felém a kezét. En ma már nem félek, hogy mi lesz holnap, mert Isten óvja az övéit. Én annyit tehetek, hogy szeretem a másik embert, és megpróbálom boldoggá tenni. • Nászta Katalin régóta ír. 1971 óta jelennek meg versei, prózái folyóiratokban, antológiákban. - Főiskolás koromban jelent meg előszőr versem nyomtatásban, még odaát Erdélyben. Nagy sikerem volt, elismeréssel szóltak rólam, jövőt jósoltak nekem. Akkor még azt hittem, meg tudom váltani a világot. Közben színésznő lettem, arra is rájöttem, hogy a világot más volt hivatott megváltani, de az írást a mai napig nem hagytam abba. írok, hogy jót adhassak az embereknek. • Önálló kötet kiadására nem gondolt? - Szeretném az írásaimat kötetté összerendezni, de nem tudom, kell-e valakinek. Csak azért, hogy több könyválljon a boltok polcain, nincs értelme - tűnődik-. Van egy inteijúköte-tem is, amit még Erdélyben írtam, próbáltam kiadatni odaát is, itt is, de nem sikerült. Nincs érdeklődés. Pedig fontos lenne, hogy az erdélyi színészek életét, gondolatait megismerjék az emberek, hiszen alig tudnak róluk valamit. Talán valamikor valaki kiadja... Amíg ez a vágya teljesül Nászta Katalinnak, addig is játszik, és ír, hogy örömet szerezzen azoknak, akik szeretik művészetét. Horváth Mária MINDEN Bemutatjuk az ERAKLYN táncklubot Múltév szeptemberétől próbál a Helyőrségi Klubban az ERAKLYN táncklub. • Mit jelent a név? - kérdezem Erdős Zoltántól, az együttes vezetőjétől. - Megálmodott név... fantomnév - mosolyodik el a fiatalember, - Úgy találtuk ki magunknak. • Milyen tánccal foglalkoznak? - Kétfélével. Néptánccal, amelyet én tanítok. C-kategóriás néptáncoktató vagyok, 1981 óta táncolok, Papp László volt a mesterem. A táncklub tag-jainak többsége pedig szalontáncot tanul Kappel Julianna vezetésével. Horváth Erika szakmai irányításával. Kappel Julianna -aki óvónő- Sopronban tanulta a társastáncot. • És hogyan került Ide Horváth Erika? - Az újságban olvastam az együttesről - mondja Horváth Erika, aki civil foglalkozásáttekintve könyvelési ellenőr-és felajánlottam a segítségemet. A Népművelési Intézetben szalontánc oktatást tanulok, s rövidesen meg lesz a C-kategóriás minősítésem. Nyár óta járok át heti egy alkalommal Zalaegerszegről. • Megéri? - Igen, mert azt csinálhatom, amrt szeretek. Egyébként a Helyőrségi Klub fizeti az útiköltségemet, a többi önként vállalt társadalmi munka. - Itt a társaság minden tagját a lelkesedés fűti elsősorban - veszi át a szót ismét Erdős Zoltán. - Egy fellépő ruhánk van, amit mindenki saját maga vásárolt és varratott. Bizakodunk, ha látják majd lelkesedésünket, és megnézik műsorunkat, később lesznek támogatóink. Halovány reményünk van arra, hogy ha lesz egy kis pénzünk, felajánlott segítséggel kedvezményes áron ruhaanyagot vásárolhatunk, és ugyancsak kedvezményes áron meg is varrja nekünk egy szövetkezet. • Mik a terveik? - Szalontáncosainknak már van egy önálló műsora, amelyet a Klub Vígadóban, és a február 2-án tartandó Jótékonysági Bálon mutatnak be; néptáncosainkkal pedig nyárra szeretnénk elkészülni egy önálló műsorral. Terveink között szerepel egy nosztalgia klub létrehozása, hol az ötvenes-hatvanas-hetvenes évek slágereire táncolhatnak, akik eljönnek. Társaim- Jó kedvű Fiatalok az Ifjúsági Házban rendezett baba- és szőtteskiállításon Fotó: Erdei András mai együtt én mindent elkövetek annak érdekében, hogy ez sikerüljön -mondja a lelkes fiatalember, aki egyébként reggel újságkihordó a Posta alkalmazásában, nappal könyvkötő kisiparosi munkát végez, este pedig hódol szenvedélyének, a táncnak. -Fanatizmus kell ehhez. És mi, akik ittvagyunk, nagyon szeretjük atán-cot. Köszönettel tartozunk Ernszt Katalin igazgatónak, akitől nagy segítséget kaptunk. Termet, felszerelést adott, emellett fellépési lehetőségeket biztosít számunkra, így bizonyos értelemben a mecénásunk is. Köszönjük neki - mondja végezetül Erdős Zoltán. • Mi pedig sok sikert kívánunk a fiataloknak! H. M. „Jézus kezében vagyok..." Találkozás Nászta Katalinnal 10 C KANIZSA 1991. január 25. TORTENELMI FALVAK R I G Y A C Neve 1375-ben szerepel először Rigyáczi Csérnél fia Jakab, és Lőrinc fia Miklós nevében. 1406-ban Petri János fia Istvánnak, majd a Ré-pási családnak volt itt birtoka. A XVI. század folyamán is kisebb nemesek ■ birtokolták, akik részben a Kanizsai család szolgálatában álltak. Plébániája a veszprémi káptalan egyik ti-zedkerületének volt a központja. Az oklevelekben többször esik szó szőlőhegyéről. 1513-ban" Rigyá-ci Gergoch István pincéjét, 1544-ben egy eszteregnyei jobbágy Éleshegyen fekvő szőlőjét említették. De volt itt szőleje a kanizsai várnak is: 1557-ben pl. 17 hordó dézsmabort szedett össze az egyház. /Ez arra utal, hogy 170 hordónyi termett./ A kanizsai vár közelsége miatt Rigyác is sokat szenvedett a török támadásaitól. Mikor 1566-ban teljesen felégette, a visszaszivárogó parasztok Répásy Ferencné birtokán építették újra hajlékaikat, s ezt azontúl Újrigyácnak nevezték. De fokozatosan újjáépült Origyác is, ahol főleg nemesi kúriák álltak. 1598-ban 20 házat írtak össze a faluban - s a bíróét -, de a Kanizsa elfoglalására gyülekező török had 1600-ban ismét teljesen elpusztította. A környező erdőségekbe menekült jobbágyok azonban ismét felépíthették kunyhóikat, mert a hódoltság alatt is lakott volt. A török földesúrnak együttesen 14 forinttal és robottal, keresztény földesúruk-nak természetben adóztak. Az egyházi tizedet a veszprémi püspök szedte. A Kanizsa felszabadítása utáni, 1690. évi összeírás szerint még kisebb nemesek birtoka, ám csakhamar az Inkey család kezébe került. A falu az országúthoz közel épült újjá, de a régi falu és az egykori templom helye is él a köztudatban. Az 1711. évi pestisjárvány alkalmával 6 gazda meghalt, s csupán hetet tartottak adózásra képesnek, bár a falucska lakóinak 215 forintnyi adósságát tartották számon. Vontatottan népesült be, mivel földesúrai a szokásosnál súlyosabb szolgáltatásokkal terhelték. Korán kiépült az Inkey-uradalom birtokszervezete, 1728-ban külön említet- ték ispánját. A jobbágyok többsége negyedtelken gazdálkodott. Egy köböl elvetett gabona 2,5 köbölnyrtter-mett. Termeltek hajdinát, zabot, kendert, lent, sőt három holdon ku- hány jobbággyal és zsellérrel. Ekkortájt indult Rigyác gyorsabb fejlődésnek. Az 1770. évi összeírásban már 55 jobbágy család szerepel. Rajtuk kívül összeírtak 2 A felső képen: 1850 táján épített füstöskonyhás zsúpos ház, a Vörös Hadsereg út 5. szám alatt, 1960 -ban. Alsó képen: 1869 -ben épített boronafalu "torkospajta", a Vörös Hadsereg út 6. szám alatti telek végén, szintén 1960 -ban. koricát is. Nagy súlyt helyeztek a szőlőtermelésre, bár a bor minősége silány volt. A hatalmas makkoserdő a parasztoknak nem jövedelmezett, mert azt a földesúr használta. Az 1768. évi urbárium idején egy egész telekhez 20 hold szántó, 8 szekérnyi szénáttermő rét, és három hónapos bormérési jog tartozott. Az Inkeyeknek ekkor20 jobbágya és 12 házas zsellére volt, de még ekkor is élt a faluban három kisnemes, né- csordást, 1 kanászt, 1 uradalmi juhászt, 1 hajdút, 1 cigányt és 1 molnárt is. A földesúri gazdaság jelentőségére utal, hogy a falu 561 mérőnyi búzaterméséből 325 az urasági földeken termett. A XIX. század elejétől az uradalom egyre nagyobb súlyt helyezett a szarvasmarha- és birkatenyésztésre. 1870-ben pl. 1200 birkát tartottak. Mindenkor magyarok lakták. 1774-re készült el Inkey Boldizsár adományából a római katolikus templom. Addig a szepetneki plébániához tartoztak. 1770-ben volt már tanítója, kinek javadalma évi 5 forint készpénz és 16 köböl búza illetve rozs, valamint némi tűzifa volt. Munkáját a plébános ellenőrizte. 1847 végén 12 úrbéres telket és 25 zsellért írtak össze. A határ tagosítása és a legelő elkülönítése még nem történt meg. A XIX. század végén a határ nagy része még az In-keyeké, majd a Benyovszky család tulajdona lett. Mivel a fokozatosan benépesülő faluban a szűkös határ miatt a lakosság nem volt képes földetvásárolni, egyre inkább elszegényedett. 1900-ban szinte kizárólag törpebirtokos parasztok, mezőgazdasági cselédek és napszámosok lakták. A 124 háznak több mint fele favázas és zsúppal fedett volt. A nyomor elől sokan kivándoroltak, mások Nagykanizsán próbáltak munkához jutni - kevés eredménynyel. 1925-ben a sormási körjegyzőséghez tartozó kisközségnek egy 6 osztályos, egy tantermes, római katolikus osztatlan népiskolája volt. Öt kisiparos dolgozott nehéz körülmények között, s egy szatócsüzlet működött. Még 1935-ben is mintegy 1300 kat. hold volt az uraság kezén, s a szép Benyovszky kastély uralta a falut. 1932-ben, majd 1940-ben parcellázták a grófi birtok egy részét, de a parasztok földéhségén az vajmi keveset segített. Az 1945. évi földosztáskor 45 szegényparaszt kapott birtokleve-let. 1959-ben a falu termelőszövetkezeti község lett, s mivel a tsz-be sokan nem akartak belépni, a munkaképes férfiak egy része az ország különféle építkezésein, a vasútnál és üzemeknél próbált munkát vállalni. Néprajzilag Eszteregnyével, Sormással és Becshellyel alkot kisebbtáji csoportot. Értékes népi építészeti emlékeiből: az évszázados boronapincékból és a présházak faragott, főfás préseiből mára hírmondó is alig maradt. Irta és fényképezte: Dr. Kerecsényi Edit néprajzkutató 1991. január 25. ^ KANIZSA ^ 11 Bankos szemmel környezetünk gazdasági és pénzügyi helyzetéről Városunkban és környékén mindinkább előtérbe kell helyezni a működő gazdaságok helyzetét, leendő jövőjét. A témában a Magyar Hitel Bank Rt. Nagykanizsai Igazgatóságának vezetője, Lovrencsics Lajos igazgató néhány kérdésünkre készséggel válaszolt. • A banki tevékenység során milyen tapasztalatokkal rendelkezik az Igazgatóság a gazdálkodó szervek helyzetéről? - Igazgatóságunk finanszírozási körébe tartozó gazdálkodó szervektermelésitevékenysége az eltelt időszakban kiegyensúlyozott volt. A tervelőirányzatok általában teljesültek. Alapanyagáremelkedések minden területen előfordultak, de a vállalatok ezeket csak kismértékben érvényesítették áraikban. Jellemzőbb volt az ésszerű költségcsökkentés. Úgy ítéljük meg, hogy a gazdaság számára is elsőrendűfontosságú szerkezetváltás, a tőkés piaci értékesítés növelése lassú ütemű. Okát elsősorban abban látjuk, hogy a minden tekintetben versenyképes termékek előállítása jelentős műszaki fejlesztést igényelne, melyre nincs meg az anyagi fedezet. • Az Igazgatóság milyen fiókhálózattal rendelkezik? - Zala megyében 3 fiókunk működik: Nagykanizsán, Zalaegersze-genés Letenyén. Kaposváron isvan kirendeltségünk: 110 év után itt is újra megjelent a cégtáblán Kanizsa neve. • A gazdaságpolitikai változások, a bel- és külpiaci hatások milyen reakciókat váltottak ki a vállalatok gazdálkodásában? - Élénkült a vállalatok piacfeltáró tevékenysége. Ennek következ- tében jelentősebb szerződések előkészítése van folyamatban tőkés exportra. A szerkezet- és struktúraváltásra az jellemző, hogy a nagyobb vállalatok részegységei kft-vé alakulnak át. Jelentős vegyes vállalati tárgyalások is folyamatban vannak. • Az előbbiekkel kapcsolatban sikerült-e a finanszírozási Igényt kielégíteni? -A piacváltás magasabb összegűforgóeszköz hiteligénytváltott ki. Úgy ítélem meg, hogy minden reális hitelszükséglet kielégítést nyert. • Volt-e csődeljárás? - Területünkön tartós fizetésképtelenség miatt egy gazdálkodó szervezet működik, mellyel a számlavezetésen kívül egyéb kapcsolatunk nincs. Csődeljárás egyetlen partnerünk ellen sem indult. • Kérem, tömören foglalja össze a gazdálkodó szervek pénzügyi helyzetét. - Sajnos ügyfeleink pénzügyi helyzete 1990 másodikfelében kedvezőtlen irányba változott. Növekedett a fizetésképtelen partnerek száma, a sorbanáliás összege. Altalánostapasztalatunk-sajnos-, hogy a fizetési fegyelem lazult, a pénzügyi morál sokat romlott. • Megtudhatnánk-e, hogy mennyi kisvállalkozó számláját vezeti a bank? Milyen tapasztalatokkal rendelkeznek? - Jelenleg több mint 700 kisvállalkozóval kötöttünk eddig bankszámlaszerződést. Sikerült fejlesztési pénzekkel is támogatni a Vállalkozásfejlesztési Alapterhére9 vállalkozót, amely hiteltámogatás elérte az 50 millió forintot. Ezekahi-telek kedvező lejárattal és kedvező kamatkondíciókkal kerültek kihelyezésre. A kisvállalkozók pénzügyi- helyzete megfelelő. Likviditási nehézségek esetenként előfordultak, más cégek sorbanállása miatt. Tartós fizetésképtelenség nem jellemző, kintlevőségük nem jelentős. Kedvező tendencia, hogy forgalmuk egyre jelentősebb részét bankszámlájukon keresztül bonyolítják. Mivel nagyon sok a kezdő vállalkozó, keressenek bennünket. Banki tanácsadással szívesen állunk bárki rendelkezésére. • Egy széles réteget még nem érintettünk beszélgetésünk során, nem szóltunk a lakossági pénzügyekről. - A lakosság hitelezésébe még nem kapcsolódtunk be. Viszont jó befektetési lehetőségnek ajánljuk az MHB letéti jegyet. Ezen kívül foglalkozunk devizaszámla-vezetéssel is. Év végére közel 5.000 főnek 8.600 darab devizaszámlanyítás történt, amelynek betétállománya mintegy 300 millió forint. A deviza, valuta beváltás területén kiemelkedő évet zártunk, hisz 1,1 MDFt-ot váltottunk, és a lakosság számára közel 20 millió forintot értékesítettünk. Az Igazgatóságon és fiókjainál egyaránt vállaljuk értékek /értékpapírok, értéktárgyak:: festmények, ékszerek, stb./ megőrzését, ami lehet zárt, kazetta rendszerű is. • Mi volt a bank szerepe a Nagykanizsai Sörgyár privatizációjánál? - Sajnos azt kell mondanom, hogy nem sok szerepünk volt. AzÁI-lami Vagyonügynökség anélkül tárgyalt a vevővel, hogy a bankot megkérdezte volna a fennálló kölcsöntartozások fenntartása, vagy felmondása kérdésében. Mint ismeretes a banknak többszáz milliós érdekeltsége van a Nagykanizsai e » > y < . > Sörgyárnál, és e pénz nagyságrendje meghatározó a jövőben is, bárki legyen az új tulajdonos. Mi a magunk részéről nem értettünk és most sem értünk egyet a külföldi cégnek történő eladással. Tudomásul vesszük azt is, hogy a Sörgyárnak további fejlődéséhez nélkülözhetetlen atőke kiegészítés, de ez egy átalakulással részvény, vagy alaptőke formájában megteremthető . • Értékeltük a banki ügyfélkört. Az Igazgatóság saját magát hogyan értékelné? -Üzletpolitikánk alapelve változatlan: tartósan jó jövedelemtermelés, a követő, viszonylag szolid kamatpolitika, a kis- és középvállalkozások hathatós segítése* a pénzpiac élénkítése. • Több városban már nemcsak egy kereskedelmi bank működik. Hogyan érintené az Önök pozicióját, ha több bank is versenyezne az ügyfelekért? - Úgy ítélem meg, hogy bankunknak országosan és területünkön egyaránt jó a hírneve. Ezt bizonyítja, hogy számla áthelyezésre eddig csupán egy esetben került sor. Ügyfélkörünk egyértelműen bővülő. Konkurenciától nem félünk. A versenyhelyzet egyébként is mindig magasabb színvonalú munkára ösztönöz. - A Magyar Hitel Bank RT folyamatosan arra törekszik, hogy a kockázat mérséklése révén az alacsonyabban kialakítható hitelárakkal segítseelőaszelektív pénzellátást. Annak ellenére, hogy a jelentős összeg ben igény bevettfor-rások ára folyamatosan nő, bankunk hitelkihelyezéseinek kamatlába a legalacsonyabb a pénzpiacon. _FAGYI - TÉLEN IS! Télen is fagyizhalnak a kanizsaiak! A tölcsérestől a fagyitortáig 5 féle terméket gyárt a Finomságok Kft nagykanizsai üzeme, a hamar megkedvelt svéd fagylaltkülönlegességekből. Jelenleg öt, majd hamarosan még további kilenc ízből válogathatnak az ínyencek A különféle ízű és kiszerelésű fagylaltot már tíz helyen árusítják a városban - kedvező áron. Képeink a gyártás és csomagolás egy-egy pillanatát örökítették meg. írta és fényképezte: Tóth Ferenc 12 [ KANIZSA y 1991. január 25. jA temető éjszakai látogatói KRIPTAFOSZTOGA TOK Talán soha meg nem tudom mi történik a kanizsai városi köztemetőben, ha nem törik fel közeli rokonaim családi kriptáját. Senkit nem értesítettek, csakvéletlenül tudtuk meg a szomorú valóságot. A kriptafedeleta temetőéjféli látogatói vandál módon tették tönkre azért, hogy ázott nyugvó lOhalottcsontjai,ruhafoszlányai között értékek után kutassanak. Az iszonyat és a felháborodás érzései dúlnak bennem. Mint megtudtam, ezzel saj nos nem én vagyok egyedül. Míg a sírt rendbetesszük, egy arrajáró tudni véli, hogy a karácsony előtti napokban 30-35 régebbi kriptát bolygattak meg a sírgyalázók. Meg is mutat néhányat, nem kell a helytől messze mennünk. Asúlyos sírfedeleken feszítővasak nyomai, rögzítést szolgáló cementtörmelék, egy helyen összetört kőváza, másutt elrepedt díszes virágtál, a munká-hoz szükséges deszkamaradványok. A közeli lámpa fényénél nyugodtan dolgozhattak - nekem úgy tűnik - a "szakavatott" kezek. -Mégiscsakgyalázat! -csatlakozik hozzánk egy középkorú hölgy. - Azt, hogy eddig csak koszorút,friss virágot,gyertyatartót, vázákat loptak el, már szinte megszoktuk, de hogy ilyent tegyen valaki! Most már az újságírói ösztön hajt, hogy többet tudjak a történtekről. A részletekről a legilletékesebb, Szakonyi Barnabás, a temető vezetője tájékoztat: - Engem már semmi nem lep meg. Három és fél éve dolgozom ebben a munkakörben, sajnos minden évben többször is előfordult sírfeltörés. Legutóbb tavaly novemberben A Vöröskereszt és a KDNP összefogásával Szeretetkonyha lesz Nagykanizsán Az olasz vöröskereszt segítséget ajánlott fel a zalai vöröskeresztnek. Dr. Buzási Sándornét, a Vöröskereszt nagykanizsai szervezetének vezetőjét kérdeztem az ügyben. - Az olasz vöröskereszt alapanyagot biztosít számunkra, hogy szeretetkonyhát hozhassunk létre. A napi egyszeri étkeztetés keretében egy tál étel biztosítása lesz a feladatunk, azok számára, akik erre rá vannak szorulva. Számuk -sajnos-egyre nő a felmérések szerint. Kisnyugdíjasokra, egyedülálló öregekre, börtönből szabadultakra gondolunk elsősorban. Úgy gondoltuk, hogy a kereszténydemokraták programjába illik bele a legjobban egy szeretetkonyha megszervezése és üzemeltetése, őket kértük fel erre, akik szívesen tettek eleget kérésünknek. Biztos vagyok benne, hogy jól együttműködő partnerek lesznek. • Mire várható a szeretetkonyha indítása? - Körülbelül két hónap múlva. •A Vöröskereszt fokozottan segíti a mozgássérülteket. A Kereszténydemokrata Néppárttal együtt valóban gyűjtést szerveznek támogatásukra? - SM - klubot /Sclerosis Multiplex/ hoztunk létre a mozgássérülteknek. A KDNP felajánlotta, hogy egy hétvégi gyűjtés eredményét a mozgássérültek gyógyítását segítő berendezésekvásárlására fordítja. Több figyelmet kellene erre is fordítanunk, mert a mozgássérültek száma is aggasztó mértékben növekszik és a nehezedő gazdasági problémák miatt egyre kevesebbet tudunk velük törődni. V.J. történt a már említett eset. Egyik ügyeletes kollégánk vette észre, aki nyomban értesítette a rendőrséget. Történtek közben lakossági bejelentések is. így derült ki, hogy szám sze-rint23 sírfeltörés történt. Mindenkit sajnos nem tudtunk értesíteni a történtekről, hiszen legtöbb esetben már a hozzátartozó sincs életben. Ami tény: az eset elkövetői nem hoztak magukkal semmit, és nem is vihettek egyebet. A szerszámokat egyszerűen a raktárunkból "kölcsönözték". Valószínű, hogy a kriptákból semmit sem vittek magukkal, hiszen 1940 óta nem temetünk el semmi értéket az elhúnyttal. Hogy illetéktelenek itt mit keresnek, nem tudjuk és a céljukat sem értjük. Az világos, hogy kárt csinálnak, és sok munkát is a temető dolgozóinak. Szerencse, hogy a mostani eset kapcsán számottevő rongálás nem történt, a kriptafedeleket a helyére tettük, a sírokat helyreállítottuk. A fedelek cemettel történő körberagasztása a hideg idő miatt most nem célszerű, a tavasszal azt is elvégezzük. A nyomozás egyébként folyamatban van, a fejleményekről semmit nem tudunk. Meg kell azt is jegyeznem, hogy az eddigi bejelentések vizsgálatai is eredménytelenek voltak. Ami a szakavatott kezeket illeti, annyi elképzelhető, hogy a kriptafosztogatók valaha itt dolgoztak. A most nálunk dolgozó emberekről ennél jobb véleményem van. Hiszen ha azt vesszük, hogy a temetőben rendszeres kriptarendezés van, akkor a "kincskeresés" akár munkaidő alatt is elvégezhető. Ami az egyéb lopásokat illeti, néhány visszajáró kuncsaftunk van, akiknek mindig eltűnik valami, és meg is teszik bejelentéseiket. Az üggyel kapcsolatban Sajni József, a városi rendőrkapitányság osztályvezetője is nyilatkozott: - A bejelentés 1990. november 12-én történt. Mint a helyszínelés során kiderült, ismeretlen tettesek feltörték a Kegyeletsértés - szerencsére kevés kárral raktárt és körülnéztek az irodaépületben is. Vagy nem volt mozdítható érték, vagy megzavarták őket, de az irodából semmitnemvittekel.Araktár-ból lopott szerszámokat pedig a munka végeztével otthagyták a helyszínen. Mint megállapítható, zömében olyan - gazos, elhanyagolt - kripták feltöréséről van szó, melyeknek tulajdonosai már nem élnek. S ha mégis, a kegyeletsértés és a rongálás tényét tudjuk csak megállapítani. Jelentős kár véleményem szerint sem történt. A nyomozás egyébként folyamatbanvan. Szívesen vennénk a lakosság segítségét is, ha a temetők, templomokkörnyékén őgyelgő gyanús alakok felbukkanását észlelik - mondta. Nem vigasz, de beszélgetésünkből az is kiderül, hogy esetünknél súlyosabb és egyre sokasodó vagyon elleni bűncselekmények felderítése köti le a kevés létszámmal, szűkös anyagiakkal,szegényes technikával rendelkező rendőrségi apparátus idejét. írta és fényképezte: Tóth Ferenc 1991. január 25. KANIZSA I 13 NEKEM A KORMÁNY A PÉLDA! Akár hiszik, akár nem, én mostanában egyre jobban kezdem megszeretni a kormányt, összes létező és még csak most szerveződő hivatalával együtt. Annyira tetszik, amit csinálnak, hogy ma már a családi ügyeimben is követem a jó példákat. Még nem tudom hogyan, de hamarosan rábeszélem feleségemet, hogy a családi költségvetésünket az országos mintára alakítsuk ki. Ezek után nem úgy fogunk élni, hogy megnézzük mennyi pénzünk van hó elején és csak annyit próbálunk költeni, hanem a kiadásainkhoz igazítjuk bevételeinket. Ha már a kormánynak sikerült ezt megtenni, én miért ne tudnám? Bevezetem aztán a hóközi költségvetésmódosítást. Mikor látom, hogy a bevételek csökkennek, emelem a gyerek által megevett zsíroskenyér árát és ezt lovonom a heti zsebpénzéből. Akár t íz évre előre is. A mosogatá -son is tudnék újabb bevételekhez jutni. Ha úgy alakul, a félliteres mosogatószer helyett fél kiló homokot veszek. Ráadásul a homokkal való dörzsölés a környezetet sem szennyezi. Lenne még néhány hasonlóan jó, bevételt növelő újításom, de ezeket egyelőre még titokban tartom. A legnagyobb ötletem azonban a családi keresetek újraelosztása. A feleségemnek választási lehetőséget adok. Ha fizetéskor hajlandó a keresetének másfélszeresét odaadni, akkor házastársi kötelezettségeinek és fizetésének felét elengedem, /mennyiben a másik lehetőséget választja, úgy a piaci kamatoknál lényegesen alacsonyabb munkavégzési adót köteles fi- zetni keresete után. Ennek mértéke a mostani viszonyok között 17 % körül van, természetesen kamatos kamattal, és fenntartom a változtatás lehetőségét. A végeredmény, az én szempontomból, mindkét esetben ugyanaz; az eddigi pénzek 150 %-ához jutok hozzá. Feleségem is jól jár, hiszen mekkora eredmény az, ha valaki szabadon választhat. A velem egy háztartásban élő, nagykorú nagymamával havonta megújítandó szerződést kötnék. Ebben tekintettel lennék szociális helyzetére, így csak az egy hónapra előre várható árakat számolnám eltartás címén. Úgy vélem, ez igazán humánus megoldás, hiszen akár a jövő évi árakkal is kalkulálhatnék. Különben is abból a kevés nyugdíjból igazán mindegy, hogy mennyit költ! Amikor ilyen jó dolgok jutnak eszembe, csak azt sajnálom, hogy nem nagyobb a családom. Bár az is lehet, hogy ebben is példát veszek a kormányról és fennhatóságomat, atyai gondoskodásomat kiteijesztem az egész rokonságomra! Hasonlóan a 15 millió magyar miniszterelnökéhez. Egyet azonban elárulhatok. Önök az elsők, akik ezeket a terveimet megismerhetik. Hogy az érintettek, családom többi tagjai mit szólnak majd az újításokhoz, azt még nem tudom, de tíz millió magyar társam reagálásából a kormány minden döntésére, köny-nyen kiszámítható. Lesz itt sorbanállás, spejzolás... Csendes beletörődés! Nagy Imre családfenntartó Törvény és becsület! De jó volt 1990-ben. Az Országgyűlés megszavazta a kamatadót, az Alkotmánybíróság pedig törvénytelennek nyilvánította. így visszavonásra kerüli. Azóla sok víz lefolyt a Dunán és lám idén új köntösben, ugyanazon elveknek megfelelően az Országgyűlés újra megszavazta. A lakáskamatok az előírt százalékkal emelkedni fognak. Vajon ezt is törvénytelennek ítéli majd az Alkotmánybíróság? Aligha! Az államnak pénzre van szüksége /gondolom erről azóta meggyőzték az Alkotmánybíróság tagjait/, így inít számít az az elv, hogya szerződési mindig két fél köti és azt csak együtt lehet módosítani, külön nem. Akonzekvenciát levontam. Ingatag, gyorsan elavuló törvények országában élünk. A törvényt nem ilyen rövid időre illene megalkotni. Ahol a törvények ilyen rövid életűek, ott a becsület sem verhet gyökeret, pedig anélkül a törvények fabatkát sem émek! Vízvári Zárás után Szombat délután három óra. A gépkocsi és gyalogos forgalom gyér. Az üzletek már zárva. Nézelődő nyugdíjasok, egymásba feledkező fiatalok, átutazó turisták. A Kanizsa Áruház kirakatát német nyelvterületről érkezett idős házaspár szemléli. Lassan indulnak tovább, amikor az asszony tört magyarsággal megszólal: "Zárás után itt az üzletek környékét nem takarítják?" Hogy mit mondott még, azt az olvasók, az üzletvezetők és a közterület felügyelők fantáziájára bízom. Ezután végigsétáltam a Fő út mindkét oldalán lévő üzletek előtt, majd a Szabadság téren és a Dél-Zalai Áruháznál kíváncsiskodtam. Bizony sok volt a szemét. A kritikát így el kell fogadni. Ezután arra a gleisdorfi emlékre gondoltam, amikor egyik turista utam során a szép és tiszta osztrák település főutcáján a "tulaj" Elizabeth asszony zárás után felsöpörte, majd lemosta a boltja előtti területet és letörölte a kirakat ablakát... -Cserny- I________________________I Az új ÁFOR benzinkútnál Január 12. Az északi városrészben létesített új ÁFOR benzinkútnál semmi nyoma a várható áremelésnek. A kihevert sokk után nyugalom, az autós társadalom közönye tapasztalható. Ruszka Tibor műszakvezető tájékoztatása: - Ellátási gondok nincsenek. Megfelelő mennyiségű üzemanyaggal rendelkezünk. Az igényeket maximálisan ki tudjuk elégíteni. A hétvégeket a megszokott átlagos forgalom jellemzi. Az áremelés mértékére és időpontjára hivatalos adatokkal még nem rendelkezünk. Nagyobb mennyiséget csak azok vásárolnak, akiknek ez az energiaforrás a napi munkájukhozfeltétlen szükséges. A lakossági vásárlásra nem jellemző az októberi "benzin-sokk". Megnyugtató, hogy ellátási gondok nincsenek. Az illetékesek mindent megtettek, hogy a nyugathoz lassan de biztosan közelítsünk az üzemanyag és a gépkocsi árakban. Az új benzinkút már az átlagos napi forgalom mellett szűknek bizonyult. Még "szerencse", hogy az árak emelkednek, így bővítésre egyelőre nem lesz szükség. A parkoló, gyorsbüfé és egyéb szolgáltatás azonban nem épült meg. Igen, indokolni lehet, hogy a közelben ott van a presszó, az ABC, a parkoló, azonban hétköznap a parkoló foglalt, vasárnap az ABC és a presszó zárva van! Hej, tervezők... Fotó és szöveg: -Cserny- 14 KANIZSA \_Z 1991. január 25. ^^^ Levelesláda Pf. Reagálás az "Alapítványok kérdőjelekkel" című cikkre! Kedves Molnár Laci! Mostanában, mintha türelmetlenebbül, indokolatlan indulatossággal kezelnél néhány területet! Csengey Dénes az újságírókat a Nemzeti Alapítvány alapítói "szerepkörére" buzdította. S egy havi fizetésüket 6 havi részletben is befizethetik az alapítók. Természetesen, aki teheti. /Az alapítványt támogatók pedig bármilyen kis vagy nagy összeggel támogathatják az alapítványt, s ezzel hazánkat!/ Hidd el Laci, nem valószínű, hogy kimondottan okos dolog - jó magyar módi szerint - rögtön minden mögött "hátsó" szándékokat feltételezni, kíméletlenül félremagyarázni, mert ettől bizonya legnemesebb szándékok is keserűvé válhatnak, s a legegyenesebb megoldások is bizalmatlanságot szülhetnek, esetleg meg nem érdemelt kudarchoz vezethetnek. SZDSZ-es vagyok, de én nem kérdőjeleztem meg Csengey Dénes szándékát a Nemzeti Alapítvánnyal kapcsolatban. S most áttérve a másik "kérdőjeles alapítványra": Azt hiszem Laci, vagyunk mi olyan korrekt viszonyban egymással, hogy megkérdezhettél volna, hogy s mint gondoltuk ezt a Könyv- tárpártoló Alapítvány Bált. Mivel cikked megírása előtt elfelejtettél megkérdezni, ezért itt válaszolok Neked én is! Tehát: a február 2-i bálon való részvételre nem "szólítottam fel" a város közművelődési dolgozóit, hanem a "közművelődési szívvel gondolkodókra" gondoltam, s ők bárkik lehetnek. Természetesen nagyon örülnék, ha kollégáim közül is üdvözölhetnék valakit /valakiket/ a "báli forgatagban", ha tehetik, -gondolom- ott is lesznek majd. Azt írod Laci, nem tudod "van-e értelme a koldustól alamizsnát kérni"? Ez megint túlzás hál, Istennek. Azért ez a 600 Ft-os befizetési összeg - az én értékelésem szerint - még nem annyira észveszejtő magasságú, hogy éhezésre kényszerítse februárban a népművelői réteget Kanizsán /ha netán résztvesz a bálon/, viszont ez az összeg már jelzi a jótékonysági célzatot. Am itt újra megjegyzem, hogy elsősorban nem a népművelői réteget céloztuk meg a bálon való részvételre ösztönzés során. Ha megkérdeztél volna, vagy vártál volna egy kicsit, megfigyelhetted volna, hogyan célozzuk meg a tehetősebb rétegeket városunkban: orvosokat, ügyvédeket, vállalati vezetőket, vállalkozókat, önkormányzati vezetőket és nem folytatom e sort. S valóban, ahogy azt "tőlünk nyugatra teszik", a jótékonykodáson túl becsületes üzleti fogássá, meggyőző reklámmá is válhat azok számára a "dolog", akiknek ez érdekük: - a Városi Televízió a bál napjáig közli a leendő közönség névsorát, majd ugyanez a Kanizsa újság hasábjain is megjelenik. A későbbiekben pedig azok a személyek, családok, akik ezévben minden jótékonysági célú bálon, rendezvényen résztvesznek majd, név szerint bekerülnek Kanizsa "történelmébe". Nevük szerepelni fog a 91-es Kanizsa Almanach-ban. Sőt év végén egy szerény városi fogadáson vehetik át Nagykanizsa önkormányzatának névre szóló emlékét is a város fejlődését szolgáló áldozatvállalásukért. Szóval Lacikám! Dehogy tesszük a dolgunkat "fordítva"! Dehogyis "tesszük majd közszemlére, szégyenít -jük meg azokat, akik valamilyen okból nem adtak, nem tudtak adni"! És, mint leírtam, nem "feledkezünk majd meg azokról, akik köszönetet érdemel- nek"! S befejezésként a bál részvételi összegéről, hogy világos legyen a kép: a 600 Ft-ból 100 Ft a vacsoraköltség, s a "maradék" 500 Ft kerül mindenki részéről a Könyvtárpártoló Alapítvány számlájára. Tehát, ha csak 100 résztvevővel számolunk a bálon, akkor is 50.000.- Ft-ot "produkáltunk" közös erővel egy nemes célra! S mégegyszer az áldozatvállalásról. Tudni kell, hogy a bál műsorában fellépők, s a zenekar ingyen játszanak, s ami tán ennél is szebb: a bálért, a közönségért dolgozó Helyőrségi Klubos munkatársak /s itt főleg az étterem dolgozóit emelném ki/ szintén mindenfajta térítés nélkül, önzetlenül adják munkájukat /szabadidejükben/, megértve és támogatva a bál célját! Kedves Laci! Ha ráérsz és megteheted, tisztelettel várunk Téged is az első kanizsai Alapítvány-bálra! Akár írhatsz is róla! S hidd el, csak segíteni akartam: Ernszt Katalin Helyőrségi Klub igazgató Apróhirdetések PROVIDENCIA osztrák-magyar Biztosító Rt. Nagykanizsa, Ady E. út 8. alatt megnyitotta ügyfélszolgálati irodáját. Nyitvatartás hétköznap: 7,30-16-ig, csütörtökön: 7,30-18-ig. • Nagykanizsa központjában üzlethelyiségnek is kiválóan alkalmas 160 négyzetméter alapterületű, telefonos családi ház eladó! Érdeklődni: Nagykanizsa, Néphadsereg 16. Tel.: 93/13-371. • Élősövénynek való nemes fagyai, morzsolt kukorica, húsvéti bárány eladó. Cím: Kálcsics Ferenc, Kiskanizsa, Felsőtemető u. 4/A. • Kiskanizsán, Nagyrác utcában 300 négyszögöl építési telek, Zalakaros, Alsóhegyen 200 négyszögöl terület, faházzal, Nagykanizsa belvárosában 550 négyszögöl közműves építési telek eladó! Érdeklődni: Nagykanizsa, Néphadsereg 16. Tel.: 93/13-371. • Fotelágyat vennék. Ajánlatot: Nagykanizsa, Pf.: 164 -re. Hirdessen a KANIZSA • ■■ városi hetilapban! A nagykanizsai Dr. Mező Ferenc Gimnázium az alábbi számítástechnikai tanfolyamokat indítja: 1. Számítógépkezelői tanfolyam IBM kompatibilis személyi számítógépek kezelése 30 óra. Díja: 7500 Ft 2. Gépkezelői ismeretekkel rendelkezők számára: 40 óra. Díja: 8500 Ft a/ DBASE felhasználói tanfolyam b/ Mérés, vezérlés, szabályozás IBM l''C-vel c/ Gépi kódú programozás IBM PC-n A tanfolyamokat az általános munkaidón kívül szervezzük, a csoportok létszáma maximum 15 fő. Valamennyi résztvevő külön számítógépen dolgozhat. Jelentkezési határidő: 1991. február 8. Jelentkezni személyesen, telefonon vagy írásban lehet. Cím: Dr. Mező Ferenc Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskola, 8800 Nagykanizsa, I. Bolgár Hadsereg u. 3. Telefon: 12-138 1991. január . KANIZSA 1 f Visszapillantó J Kézilabda - Vasas - Olajbányász 25:14/13:7/ Jó tanuló - jó sportoló Másodszor is a legjobbak között Egy évvel ezelőtt már elnyerte a Jó tanuló- jó sportoló országos kitüntető címet. Jassó Anikó a Mező Gimnázium tanulója, az Olajbányász atlétája akkor úgy vélekedett, hogy nem számított a büszke címre. Most viszont már "köt-lezóen" járt neki az elismerés, hisz az iskolai eredmények mellett az 1990. év nagyszerű sportsikereket is hozott számára. V. Jassó Anikó Az Olajbányász kitűnősé-ge egy gyermekkori betegségből fakadóan ismerkedett megaz atlétikával, amiobyany-nyira sikerült neki, hogy ma már el sem tudná képzelni napjait sporttevékenység nélkül. Parti Tibor keze alatt bontakozott ki tehetsége és az elmúlt évektől már országosan is jegyzett eredményekkel büszkélkedhet. Anikó a sportolás mellett igyekezett a tanulmányi eredményeivel is kitűnni, amit az ez évben második alkalommal elnyert Jó tanuló - jó sportoló cím is bi- zonyít. A napi edzések és az iskola szinte minden idejét leköti, ha mégis marad szabadideje, szívesen olvas vagy moziba megy barátaival. Régi vágya, hogy a Testnevelési Egyetem vagy valamelyik Tanárképző Főiskola testnevelés szakos hallgatója legyen, aminek érdekében az edzések mellett komolyan veszi az iskolát, szeretne jó érdemjegyeket szerezni Általában amit eltervez, azt igyekszik maradéktalanul végrehajtani így a szülők támogatását is maga mögött tudva optimista a továbbtanulását illetően is. Akárcsak a még jobb eredmények elérésében... Az 1990. éve nagyon jól sikerült, ami a fedettpályás OB megnyerésével kezdődött, majd az országos serdülő bajnokság 400 méteres távjának megnyerésévelfolytatódott. Következett a Görögországban megrendezett válogatott viadal, ahol egyéni csúcsot javítva bizonyult a legjobbnak Eredményei alapján bekerült az IBV válogatottba is, de a szomszédos országban kapott súlyos fertőzés miatt nem tudott rajthoz állni Jassó Anikó, a céltudatos, tehetséges és szorgalmas atlé-tanőúgy tervezi, hogy az 1990. évben elért eredményeit valamicskét túlteljesíti Persze tisztában van azzal, hogy ez nem lesz könnyű. Bár nagyon erősek a szintek, ő mégis megpróbál kijutni az ifjúsági Európa -bajnokságra. -kázé- NB l-es női kézilabda mérkőzés. A kanizsaiak legjobb dobói: Gombor és Mátyás 4-4. A közelgő világbajnokság következtében már rajtolt a tavaszi idény az 1990/91 -es bajnokságban, melynek nyitófordulójában tabellaszomszédok találkoztak: a 13. helyen álló fővárosi piros-kékek fogadták a sereghajtó, újonc kanizsaiakat. - A rövid téli szünet alatt a Vasas csapatánál történtek kedvező változások, miután a vállogatott kerettag Kántor és az átigazolt Mezei is erősítette már a fővárosiakat. Nálunk az ismert gondokat tetőzte, hogy a tavaszi rajt előtti edzésen előbb Horváthné Juhász Irén szenvedett egy ütközésnél súlyos sérülést, majd Skrach kapus térdsérülése kiújult. így aztán továbbra is tartalékos csapattal szerepelünk. Azt viszont kedvezőnek tartom, hogy a visszavonult Sulyokné újra rendelkezésre áll, segít nekünk. Helyzetünk tehát nagyon kedvezőtlen - kesergett Deregi László, az olajosok szakvezetője. AVasasellen ügyesen és bátran kezdtekaz újoncok, akik megleptéka náluk sokkal esélyesebb fővárosiakat. Elhúztak 2:0-ra, majd igen szorosan alakult a mérkőzés. A14. percben, 5:5-ös állás után aztán elfogyott a "tudomány", és az első 30 perc után már jelentős előnyre tettek szert. Szünet után is a hazaiak irányították a játékot. Az újoncok megpróbálkoztak újítani, de ez nem sikerült, mert az eladott labdákból többségében a hazaiak voltak eredményesek. Az indítások, átlövések nem sikerültek. - A tartalékos csapattól nagyobb ellenállást vártam. Sajnos az első negyedóra után teljesen visszaestek, elég sok hibát követtek el. Mátyás lövései nem sikerültek, azokat igen hatásosan "kivédték". A sérüléséből felépült Siti Bea játékán meglátszott a több hónapos kényszerszünet, neki még több időre van szüksége, hogy erősségünk lehessen. A Vasas összeszedte magát, szerintem ügyes játékosokkal vágtak neki a tavaszi idénynek - összegezett a szakvezető. A kanizsai újoncok a tavaszi idény 2. fordulója keretében ma /pénteken/ lépnek pályára: a Dunaferr SE csapatával mérkőznek az Olajbányász munkacsarnokban. A kezdési idő: 17,00 óra. Kosárlabda BKV Előre - MÁV NTE 63:58/31:39/ NB l-es női kosáriabda mérkőzés a "B" mezőnyben. A vasutasok legeredményesebb játékosai: Simonné /21/, Keresztény /16/, Bogyai /12/. Az 1990/91-es bajnokság őszi-tavaszi idényének hajrásorozata 1 héttel ezelőtt kezdődött el: Akkor még bizakodtak a kanizsaiak, hogy a befejező 4 találkozón megkezdődik a felzárkózás. A csapat már a rájátszásra készül. Könnyített munkát végeznek az ősszel hiányzottjátékosok, köztük Petényi, Szakács, Móró és Szabó. A folytatásra azonban csak Móró volt játékra alkalmas, de aztán a TFSE ellen újra megsérült, s erre a sorsra jutott Gergely is. így fordult elő, hogy a BKV Előre ellen Lázár Béla edzőnek csupán 5 /!/játékosa, tehát kezdő-ötöse volt, miután Ácsné is hiányzott. Ezúttal Simonné, Keresztény, Ambrusné, Bogyai, Németh csere nélkül vette fel a küzdelmet. - Sokáig úgy tűnt, hogy sikerrel jutunk túl a találkozón. A lányok nagysze-rüenjálszottak, egyre jobban elhúztak. Vezettünk 19:12-re, majd 29:22-re. AII. félidőben is tartottuk az előnyt, hiszen az 5. percben 44:37-re, majd a félidő derekán 50-46 volt az előnyük. Ezután viszont a hazaiak percei következtek s ebben a csereként beállt Páris játszott nagy szerepet. A közlekedésiek sikerrel újítottak, a befejezés előtt 5 perccel megszerezték a vezetési 57:56-ra. Mi is kísérletet tettünk a fordításra, de a kezdőkre nagy teher nehezedett, akik a végére, érthetően elfáradtak, hiszen cserék nem álltak rendelkezésre - számolt be a mérkőzésről Csőgör József, a vasutasok technikai vezetője. A tavaszi idény utlsó előtti fordulóját a hétvégén bonyolítják le. Ennek során a kanizsaiak hazai pályán mérkőznek. Ellenfelük az újonc Ferencvárosi Vasutas, amellyel holnap /szombaton/16 órai kezdettel mérkőznek, a MÁV NTE munkacsarnokban. B-h Labdarúgó játékvezető kerestetik A Városi Sportosztály Labdarúgó Szakszövetsége játékvezető tanfolyamot indít fiatal, labdarúgást kedveló személyek részére. Jelentkezni írásban vagy személycsen a Polgármesteri Hivatalban /Il.emelet 9. szoba/ lehet 1991. január 31-ig. 16 ^ KANIZSA 1991. január 25. Mérlegen a labdarúgó NB II. CSAK A HAJRÁ VOLT ELFOGADHATÓ Az elmúlt évek eredményei alapján az 1990/91. évi bajnokságban az őszi szereplésnél jobbat vártak Nagykanizsán. Bár igaz, hogy egy évvel ezelőtt is már néha döcögött a szekér, a nyári tervezés mégis jobb eredményt feltételezett a ténylegesnél. Több évi edzősködés után Madár Gábor a nyáron megvált a csapattól, így új tréner után kellett nézni. A választás Vlaszák Gézára esett, aki az if- mely célkitűzés az őszi idény során egyre távolabbra került. Már az első fordulókban kiderült, hogy az elképzelések a gyakorlatban nem realizálódhatnak, miután az első nyolc mérkőzésen a csapat egyetlenegyszer sem tudott nyerni, és mindössze öt döntetlenre futotta erejéből. Közben - ahogy ilyenkor lenni szokott - edzőt cserélt a csapat, Vlaszák Géza helyett Németh Lajos került a kispadra. A Szekszárd ellen Skublics góljával (képünkön) nyert az Olajbányász júsági csapat edzőjeként tette le névjegyét az egyesületnél. Létszámban jelentősen lecsökkent a keret, hisz összesen hatan /Szőke, Mózsi, GoÓr, Miklós, Vidos és László/ távoztak illetve hagyták abba. Helyettük mindössze Visno-vics /MÁV NTE/és a leszerelő Farkas érkezett, míg a többiek pótlását a saját nevelésű ifis-tákkal /Németh, Gyulai, Kiss, Vlaszák/ képzelték el. A bajnokság előtt a szakosztályvezetés az első hat hely valamelyikét határozta meg, Fotó: Erdei András Az új seprű jól sepert, amit a hátralévő hét fordulóban megszerzett nyolc pont is bizonyít. Ebben a ciklusban mindössze egyszer kapott ki az Olajbányász, akkor is hazai pályán a Dorog ellen. A jobb eredményben természetesen nemcsak az edző személye volt döntő, hanem a közben megváltozott körülmény is. A bázisvállalat támogatásával emelni tudták a játékosok premizálási összegét, amely kétségtelenül ösztönzőleg hatott. Közben nagy erőfeszítések történtek a csapat megerősítésére, de azok sikertelennek bizonyultak, mindössze Tóth /Csurgó/ került a csapathoz. Valamelyest változott a. csapat játékstílusa is. Különösen vidéken nagyszerűen alkalmazták a biztonságos védekezésből való gyors támadásindítást. Nem véletlen, hogy az utolsó hét fordulóban idegenben a csapat nem talált legyőzőre még olyan csapatok ellen sem, mint az Oroszlány vagy a Zalaegerszeg. Különösen az utolsó fordulóban lejátszott megyei rangadón szerzett egy pont tűnik értékesnek, különösen ha figye- lembe vesszük, hogy az egyik feljutásra is esélyes csapat ellen érték el. Összességében a csapat váltakozó teljesítményt nyújtott, a szakosztályvezetés részéről kitűzött céltól eléggé messze landolt az Olajbányász. Jó hajrával ugyan elkerült a kieső helyről, de korántsem tekinthet gond nélkül a tavasz elé. Remélhetőleg tovább rendeződnek a sorok a csapat házatáján, és az Olajbányász tavasszal ismét rangjához méltóan szerepel majd. -Kápolnás- A tél öröme m Amikor szombaton fiammal felkerekedtem és kilátogattunk a Csónakázó-tóhoz, csak titokban reménykedtem, hogy "hízott" jeget találunk. Nem csalódtunk, színes kavalkád fogadott bennünket, több száz korcsolyázó "száguldozott" az erősen befagyott tavon. Ideális volt a jég, tükörsima felület fogadta a "pályára" lépőket. Sokan vártak már az alkalomra, hogy kipróbálhassák a karácsonyra kapott új korcsolyájukat és megtegyék akár első bizonytalan lépéseiket. A ragyogó időben többen családdal együtt rótták oda-vissza a távot, a gyerekek mellett a szülők is cipőt húztak, hogy felelevenítsék korcsolyázó tudásukat. Egyébként a korizással úgy van az ember, mint a kerékpározással - nem lehet elfelejteni. Az elején néhány bizonytalan mozdulat ugyan becsúszhat, de gyorsan bele lehet jönni, (gy voltak azok is, akik több év után szombaton először léptek a jégre. A fiúk közül nagyon sokan a hoki-botot is magukkal hozták, így alkalmi csapatok vérre menő csatározásainak is tanúi lehettünk. Szóval jó hangulatban, kellemesen szórakozva, sportolva töltöttük el a szombat délutánt. A meterológia másnapra is mínuszt ígért, igy a sötétedés beállta előtt többen a jégen való viszontlátás reményében búcsúztunk el egymástól. Remélve, hogy másnap, vasárnap új arcokkal is találkozunk... -fcz- Túrázóknak A Postás Sportegyesület Természetbarát Szakosztálya január 26-án /szombaton/ túrát szervez Homokkomárom - Magyarszerdahely útvonalra. A túrázni vágyókra 9 kilométeres táv megtétele vár. A túravezető Gálos Antal a 10 óra 20 perckor induló autóbusznál várja az érdeklődőket. városi hetilap. Megjelenik minden pénteken. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Tördelő szerkesztő: Major Csaba. Szerkesztőség: 8801. Nagykanizsa, Ady Endre u. 1. II. em. Pf.: 154. Tel.: 06/93/12-305. Kiadja: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata. Felelős kiadó: dr. Kereskai István polgármester. Computertechnika és sokszorosítás: Szociális Foglalkoztató Nyomda Részlege, Nagykanizsa. Felelős vezető: Míhalkó Lajos igpzgató. Részlegvezető: Sajnl Zoltán. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj: egy hónapra 48 Ft, negyedévre 144 Ft, fél évre 288 Ft, egy évre 576 Ft. Előfizethető a postahivatalokban és a kézbesítőknél. |
