* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 52.45 MB | |
| 2021-01-13 15:49:44 | |
 | |||||||
Nyilvános  814 | 1329 | Kanizsa 1991. 009-013. szám március | Cím: Kanizsa Alcím: Városi Hetilap Megjelenés: Hetenként: 1989-től ISSN: 0865-3879 A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertető segítségével: ''Árvácska Számlaszám: 219-98629/9600-6046 Az Árvácska alapítványra két veszprémi fiatalember országrészeket átölelő gyalogtúrával kívánja felhívni a figyelmet. Kovács Gyula és Karakai Mihály a napokban ért Kanizsára. Ez alkalommal a nemes vállakózásuk mellett Karakai Mihállyal légiós múltjáról is beszélgettünk. (Cikkünk a 4. oldalon.) III. évfolyam L99L március 1. Megjelenik minden pénteken Ara: 13.30 Ft 600-as telefonközpont telepítését tervezik Kanizsán Évek óta és feltehetően még jó néhány éven át slágertémának számít az áldatlan telefonhelyzet. Városunkban mindez hatványozottan igaz, hiszen az itteni telefonközpont már a század közepén is korszerűtlennek számított. Tavaly nyáron úgy tűjit, ha időben távoli, de végre kézzelfogható terminust adott a Pécsi Távközlési Igazgatóság: 1993-re ígérték Kanizsának és a város körzetében élőknek telefongondjaik megoldását. Az utóbbi napokban azonban felröppent a hír, ideiglenes megoldással kívánják odázni a beígért korszerűsítést és bővítést! Az igazság kiderítése érdekében hívtuk fel Boda Pétert, a Pécsi Távközlési Igazgatóság kereskedelmi és vállalkozási igazgatóhelyettesét. •Valóban fel kívánják-e áldozni a végleges megoldás 1993-as dátumát egy átmeneti módozatul, nevezetesen egy 600 vonalas konténerközpont telepítésével? — Nem erről van szó, de feltétlenül szükség van egy 600-as központ telepítésére, ami a legnagyobb forgalmat bonyolító közületi vonalak kiváltásával tehermentesíti a mai központot. Korábban még úgy terveztük, hogy az új zalaegerszegi központ segítségével mintegy 200 vonalat választunk le a helyi központról. Ez a szám most háromszorosára nőhet. A megoldás is más. Eredetileg ugyanis mindezt egy mikrolánc kiépítésével képzeltük el, egy új, helyi központ nélkül. Most másképpen döntöttünk. Igaz, ez drágább, de jobb megoldás. Természetesen ez a módozat is az egerszegi központra épül. •Kik kaphatnak e konténerközpontban vonalat? Vonalvég: Átmeneti vagy végleges megoldás ? Pártirodák „titkai" (2.oldal) • Új igazgató a Sörgyárban (3.oldal) • Oktatás és közművelődés -kezdődik az „operáció" (6.oldal) • Ússzunk egy kört! (11.oldal) —Közületek, vállalkozók, az egészségügy...! A kijelölés joga várhatóan az önkormányzaté lesz. •Eszerint magánszemélyek szóba sem jöhetnek? — E fázisban nem. De rögtön hozzáteszem, 30-50 új nyilvános állomás telepítését is tervezzük a város legforgalmasabb pontjain. • Hallani arról, hogy gondjaik vannak mind az átmeneti, mind pedig a végleges központ helyének kijelölésével. Miután tavaly a távközlés levált a Postáról, nehezen tudnak megegyezni a telepítés helyéről! —Ez a probléma létezik. S ha nekünk valóban új postai garázsokat kell építenünk annak érdekében, hogy helyet kapj unk a központnak, ez akár 50-60 millió forint többlet kiadással is járhat. Aligha kell mondanom, hogy ez egy ilyen pénzinséges időszakban nem tűnik kellemes helyzetnek. •Az Önök eredeti tervei szerint 1993-ra készülne el az i^j kanizsai központ. Bizton számíthatnak-e erre a helybeliek és a város vonzáskörzetében élők? Ez utóbbi azért is érdekes, hiszen tavaly régiós megoldásra készültek! — Nagykanizsán 1993-ban el fog készülni egy 12 ezres, új központ, ami négyszerese a mai kapacitásnak. Ugyanebben az időben számíthatnak a vonalbővülésre Letenyén és Zalakaroson is. A régió egyéb településein azonban feltehetően csúszni fog a korábbi határidő. •Terveik szerint mikor léphet be az a 600 vonal, amihez az átmeneti konténerközpont segíti m^jd a várost? —Várhatóan a harmadik negyedévben, vagyis valamikor az idei ősz elején! -rikli- 9. szám r— 2 V_ ^ KANIZSA j| —r— 1991. március 1. ___y Pártirodák "titkai" Molnár Lászlónak "aggódó " cikkei jelentek meg a pártirodák lakbérhátralékáról. A cikkek tartalmát nem kívánom elemezni, de a tisztánlátás végett időben elég messzire kell visszamenni. Az 1989. november 26-i népszavazáson az MSZMP vagyon elszámoltatásáról döntött, a nép. A volt MSZMP vagyon tanácsi átvételét, felmérését, megosztását Zala megye tanácselnök helyettese Idr. Szalay Dénes/ a Bercsényi Botond kormánybiztos mellett működő Országos Koordinációs Bizottság tagjaként irányította. A városi és a helyi tanácsok elnökeit körlevélben tájékoztatta a tennivalókról, amelynél a Minisztertanács 1133/1989/X.25/ MT.sz. határozata volt az irányadó. Idézet a körlevélből: „ 2. A használatba vételkor -a megállapodás aláírása után -a területen működő pártokat értesíteni kell a lehetőségről, és tárgyalásokat kezdeményezni velük Döntéscsaktestületiülé-sen hozható, oda a működő pártok képviselőit meg kell hívni. 4. A hasznosítási döntés alkalmával a minisztertanácsi rendeletben szereplő területek figyelembe vétele ajánlott. Felhívom a figyelmet, hogy elsősorban a pártok elhelyezési igényeire tekintettel kell lenni! A döntésnél arra is gondolni kell, hogy a választásokután kialakuló "erősorrend" figyelembe vételével a pártoknak a működési feltételeket biztosítani kell, ezért tartalék képzése is ajánlott." Az ingatlanok hasznosítását az illetékes tanácsok hatáskörébe utalta. /Kivéve a megyei, városi székházak, oktatási intézmények, vendégházak, amelyeket a kormánybiztoshoz kellett felterjeszteni, I Pár adat: Nagykanizsán 2.927 négyzetméter, Zala megyében 27.210 négyzetméter volt az MSZMP ingatlan. Ha viszonyítjuk az ország területéhez, és a többi megyében is hasonló pártiroda-sűrűséget feltételezünk, akkor ez kb. 700.000 négyzetméter, amely éizékeltet-ve: ha lm széles alagutat építenénk, akkor ez az országot hosszában /Záhony-Rábafüzes/ és keresztben /Ózd-Röszkel átszelné. A fenti épületmennyiség napi piaci értéke kb. 20 milliárd forint Az 1989. évi MSZMP vagyon /bevallottIkönyv szerinti értéke 8,3 milliárd forint volt, ebből 7,4 milliárdot tett ki az épületállomány, amely azt jelenti, hogy akkor került annyiba, amikor építették. Ez az összeg átszámítva a mai piaci árakra, körülbelül megfelel az általam becsült 20 milliárd forintnak. Ez csupán játék a számokkal, mert az elszámolás lezárása, a közvélemény részletes tájékoztatása a mai napig nem történt meg. Zala megyében 173 db pártingatlan volt, amelyek 10-3195 négyzetméterig terjedtek, településtől függően. Az 1989. december 19-én megtartott pártközi egyeztetésen a pártok a megegyezés közelébe sem jutottak, mert a tanács akkori vezetői által felajánlott lehetőségek nem biztosították még a tárgyalási alapot sem. Erre reagálva a lasgazdák, MDF, SZDSZ közös nyilatkozatot tettek közzé a Zalai Hírlapban, 1990. január 5-én. Ezt követően a pártok ideiglenes elhelyezéséhez a feltételeket a tanács, illetve a pártok rendezték. Több fórumon volt kérdés, hogy a tanács tartalékoljon helyiségeket a később szerveződő pártok részére, de ez nem történt meg így fordult elő az, hogy a FIDESZ-nek a mai napig sem rendezett az elhelyezése. Az MSZP megtartotta magának a városok legfrekventáltabb helyén lévő irodákat, az össz. leadott alapterület 10 % körüli alapterülettel. A jelenlegi politikai súlyúkat figyelembe véve ez a százalék reális lehetne, ha a leadott épületeket a többi párt között osztották volna szét. /Amelyet nem helyeselnék. I Ezek az épületek most közcélú feladatokat lámák el, így a többi párt mind alapterü-letileg mind helyileg lényegesen rosszabb körülmények között van. Az MSZP kezelői joggal rendelkezett az épületei felett, amelyet most ideiglenesen felfüggesztettek. Nagykanizsán az MSZP 306négyzetméter területű ingatlant birtokol a város centrumában, amely lényegében két ingatlan. A többi párttal a helyi tanács 1990 évben bérleti szerződéseket kötött, hatalmi pozícióból, amelyeket akkor a pártok kényszerből a parlamenti választásokon történő indulás miatt aláírtak. Ezek a pártok a lakbérhátralékot azért nem kívánják kifizetni, mert ha a helyiségeire az MSZP kezelői jogot gyakorol, a többi párt pedig bérleti díjat fizet, akkor ez alkotmányellenes, és a szerződést törvénytelennek tartják. Az erről szóló különböző évjáratú rendeletek egymásnak ellentmondóak, nem egyértelműek. A kormánynak tíz hónap sem volt elég idő ahhoz, hogy meg-nyugtatólag rendezze a pártiro- dák sorsát, és most úgy tűnik, hogy az önkormányzatokra akarja áthárítani ezt is, szembeállítva a lakosságot a pártokkal, a pártokat az önkormányzattal. A demokrácia alapfeltétele a többpártrendszer, amelynek működéséhez - ha azt akarjuk, hogy ne csak papíron létezzen -az objektív feltételeket biztosítani kell. A pártiroda nem zöldséges üzlet, vagy kocsma, hogy nyereséges legyen, a párttagdíjak pedig valójában az üzemeltetési díjat sem igen fedezik A bérleti díjakat szembeállítani a lakossági terhekkel nem más, mint olcsó demagógia, hiszen a pártok tagjai is élnek, dolgoznak laknak valahol, és ezek a terhek őket is ugyanúgy sújtják Marad tehát a kérdés: működő többpártrendszer, vagy "/f''/oszd meg és uralkodj"! Röst János SZDSZ ügyvivő Száz éve írták Kanizsán Az udvar itthon A királyi udvar ismét Budapesten van. K hónegyedikén érkezett meg a magyar fővárosba a magyar király udvartartása. Külön vonaton jött a vár-csendőrség. a szolgaszemélyzet; a király pedig este indulva Bécsből 5-én reggel 6 órakor érkezett Budapestre. A királyné Münchenből ottani nyolc napig leányával, Gizella főhercegnőnél való tartózkodása után érkezik Budapestre, hol több hétig fog időzni. A király e hó hatodikán adott első nyilvános fogadtatást. Háztartásunk fölöslege Előttünk fekszik most már a lefolyt 1890. évi államgazdálkodásunk egész képe, mely teljes világlatba helyezi, hogy kormányunk mily pénzügyi gazdálkodást folytatott a múlt évben... Nem kevesebb, mint 32 millió frtnyi bruttó felesleget tüntet fel a múlt évi zárszámadásunk, valóban, egy olyan államban, mint aminő a miénk, melynek kulturális és kereskedelmi, úgy közgazdasági és ipari fejlődése oly mérvű beruházásokat igényel, minőket egy állam sem kénytelen beruházni, egy 32 millió forintnyi felesleget feltüntetni, csaknem regeszerűnek tartják; és hanem a rideg számokkal állnánk szemben, melyek épp oly mereven mutatták évtizedeken át államunk deficitjét, mint amilyen csalhatatlanul igazolják most a fölösleget, alig volnánk képesek elhinni, hogy a Magyar állam, mely évtizedeken át a deficit karjaibanvergődött, ma mint Phőnix saját erejéből felkelve, mosolyogva mutatja a világnak, hogy mit tehet a jó államkormányzat, mit tehet egy rendezett viszonyú államháztartás, mit tehet egy célszerű takarékoskodással vezetett államkormányzat, rövid egy év alatt is... Az ezredik év Magyarország fennállásának ezredik évfordulója megünneplésével mára magyar minisztertanács is foglalkozott. Hiteles értesülésünk szerint ugyanis a minisztertanács elvben elhatározta, hogy az ezredéves ünnepélyt 1895-ben vagy 1896-ban tartják meg, de semmiesetre se korábban. Az ünnepélyesprogram megállapítására, valamint az állam részvételének meghatározása céljából gróf Szapáry Gyula miniszterelnök, Wekerle pénzügyi. Csáky gr. kultur és Baross kereskedelmi miniszterekből álló előkészítő és végrehajtó bizottságot küldött ki saját kebeléből a minisztertanács. /Zalai Közlöny 1891 fabr. 22-énl Ragaszkodunk a dolgozói részhez és a tőkeemeléshez... Újabb fordulathoz érkezett február 22-én a Sörgyár privatizációs ügye. Az Állami Vagyonügynökség vezetője kinevezte a gyár új igazgatóját. Furák Zoltán 34 éves, e megbízatása előtt a Termelési Főosztály vezetője volt. •Mi a legfontosabb teendő most a gyárban? — Új alapokra kell helyeznünk kereskedelem - politikánkat. Nem titok, hogy az egész országban visszaesett a sör iránti kereslet. Mi sem állunk igazán jól, ezért az egész kereskedelmi hálózatot át kell szerveznünk. Meg kell teremtenünk az egyenes érdekeltségi rendszert a kirendeltség vezetőknél, kereskedőknél és minden olyan embernél, akinek köze van a sör eladásához. Ami a privatizációt illeti, az igazság az, hogy másfél évig egy kicsit kísérleti nyulak voltunk. Most a Vagyonügynökség - természetesen jogosan -maximális biztonságra törekszik. A privatizáció első lépése abból áll majd, hogy már holnaptól tanácsadói csoportok "rohamozzák meg" a gyárat. Két angol, egy japán és egy francia cég tanácsadói jönnek, felmérik a gyár jelenlegi helyzetét és egy pályázatot írnak, hogy ők miként képzelnék el a gyár értékesítését. Ezt követően a Vagyonügynökséggel közösen eldöntjük, hogy a négy közül ki lesz a győztes, azaz ki kapja meg agyár eladásának bonyolítási jogát. Ha ezt az irodát kiválasztottuk, akkor kezdődik a tulajdonképpeni privatizáció. Mi mindenképpen ragaszkodunk az eladáskor egy bizonyos dolgozói rész megteremtéséhez, és szeretnénk, ha valamilyen módon magyar vállalkozó vagy vállalkozói csoport is részt venne a privatizációban. Hisz az országnak is érdeke, hogy valós magyar tulajdonosi réteget teremtsünk. Úgy gondoljuk, lesz is erre érdeklődés. •A gyár jelenlegi alkalmazottai körében is lehet ilyen? — Nem végeztünk ezzel kapcsolatban felmérést, de el tudom képzelni. Bár ahogy a kollégák anyagi hátterét ismerem, nem''valószínű, hogy sokan lennének. De nincs kizárva. Ami az eladás további részleteit illeti, lényeges pont a tőkeemelés. Szeretnénk belevetetni a Vagyonügynökség által kiírandó második pályázatba, hogy a külföldi, aki a gyárat, vagy annak egy részét megvenné, a vásárlás mellett mindenképpen tőkét is emel- jen. Ugyanis a megvásárlással még önmagában nem kerül be egy csavar sem a gyárba. A tőkeemelés viszont egyértelműen a technikai, technológiai fejlesztést fogja szolgálni. •Az Ön kinevezése meghatározott időre szól, a privatizáció befejezéséig. Milyen hosszú idő lehet ez, és mire lesz ez elegendő? — Szerencsés esetben e-lőfordulhat, hogy maximum 6-8 hónapon belül eladják a gyárat, de ha bonyodalmak jönnek közbe, akkor ez a folyamat évekig elhúzódhat. Rövid távú tervem, hogy ezt az évet a lehető legsikeresebben végig vigyük. De ettől függetlenül már most dolgozunk a gyár 5 éves koncepcióján. Ugyanis legyen itt bárki a tulajdonos, vagy esetleg senki nem vesz meg bennünket, a gyárat akkor is működtetni kell. Én pedig úgy gondolom, hogy az itteni gárdánál jobban senki nem tudja, hogy mire van itt szükség. Emellett nyilvánvalóan a külföldi vállalkozót is érdekelni fogja, hogy az itteniek véleménye szerint mi az az összeg, technika, amivel ezt a gyárat a leggazdaságosabban lehet üzemeltetni. •Jelenleg furcsa hangulat uralkodik a gyárban. A dolgozók egy része - úgy mondják ők vannak többen - örül a változásnak. A másik - állítólag kisebb rész - a régi vezetéshez húz. — Ez valóban így van. Min- denkinekjoga eldönteni, hogy számára ez a vezetőváltás szimpatikus-e vagy sem. Az biztos - s erre én leszek a személyes garancia -, hogy csak a munka számít. Azért mert valaki esetleg a régi vezetéssel szimpatizál, semmiféle megkülönböztetésben nem lehet része. De ha valaki nem jól dolgozik, nem tud beilleszkedni, teljesen mindegy, hogy szavai szerint kinek a pártján van. Ha tetteivel nem a gyár érdekeit képviseli, mindenképpen szakciókat fogunk vele szemben alkalmazni. •Furák úr, az Ön nevét, hangját az elmúlt, meglehetősen zűrös hónapokban nem nagyon lehetett hallani. Most viszont már egyáltalán nem érdektelen, hogy Ön hogyan látja utólag a gyár privatizációjának eddigi történetét? —Tudom, hogy most utólag könnyű ezt mondani, de mindig is szilárd meggyőződés volt, hogy Mechtler úr nem potenciális vevő. Az elmúlt év eseményei miatt a gyár igencsak vakvágányra került. Ezt nagyon sajnálom, mert egy jól sikerült privatizációt követően már nagyon komoly technikát tudtunk volna behozni, sőt erre az évre azt már üzemeltetni is tudtuk volna. így pedig mindenképpen lépéshátrányba kerültünk. -molnár- Csak állunk és álmodunk! Az egyik parlamenti felszólalásban azt hallottam, hogy még mindig kommunistákíiják az újságokat. Nem értem. Rádióban arról nyilatkoznak, hogy kommunisták manipulálják a tejtermelőket és forgalmazókat. Még mindig? Egyik napilapunk azzal foglalkozik, hogy itt is, ott is kommunisták irányítják az önkormányzatokat. No de, hogy-hogy, hát mégsem volt szabad választás, csak úgy álmodtuk a rendszerváltást?! Kezdem azt hinni, tényleg álmodom. A kommunista jelző még mindig többet szerepel szókészletünkben, mint a világpiaci ár. Világos, hogy ez a jelző legfeljebb akkor válik kevésbé negatívvá, ha a delikvens legalább két pártfegyelmit is fel tud mutatni bizonyítékul. Persze az felmerülhet kérdésként, hogy most és itt mit is akar ezzel bizonyítani; talán azt, hogy ő már akkor is megmondta, megtette, eltette, elvette, felépítette, tönkretette. De már az is megfordult álomittas fejemben, hogy az említett pártfegyelmiket nem lehetett-e csak úgy pénzért megvásárolni, mint annak idején Üzbegisztánban a párttagságot; munkásoknak leértékelt, értelmiséginek világpiaci áron. Tessék mondani, úgy két ébredés között ilyenfajta pártfegyelmit most itt nálunk nem lehetne kapni, esetleg kéz alól, netán használtan is szóba jöhet, ha árban meg tudunk egyezni. No, de tisztázni szeretném, még álmomban sem gondoltam, hogy saját részemre (nem vagyok én harácsoló), hanem a fent említett kommunistáknak, akik akkor régen valahogy nem jutottak hozzá és most pedig minden szinten szinte mindent irányítanak, motiválnak, befolyásolnak, meghatároznak. Megfordult a fejemben még a pártfegyelmik tervszerű újraelosztásának lehetősége is. Még álmomban megkérdezem ezen kommunistázó halandókat, ugyan mit végeztek az elmúlt évtizedekben, hol (netán külföldre szakadtak?) és mennyiért. No, és most a szócséplésen kívül esetleg produkálnak-e valami mást is? Sok minden más mellett szendergésemben arra is gondolok, hogy ugyan mi most építünk egyáltalán valamit? Mert ha igen, akkor éppen itt az ideje az ébredésnek és végre fogjunk hozzá az értelmes munkához - legalább az alapozást indítsuk el, pontosan számolva azzal a ténnyel, hogy az alap tartja a felépítményt. Azt a régit esetleg el is felejthetjük. Javaslom, hagyjuk abba ezt a kommunistáskodás témát, amely lassan nem más, mint a tehetetlenség elkendőzésére szolgáló érvek egyike, és mint ilyen, minden negatív jelző helyére behelyettesíthető. így most már ébren érzem, hogy nagyon nehéz dolog ez a rendszerváltás (vagy minek is nevezzem...), de türelmetlenséggel örökös vádaskodással még tovább nehezítjük, esetleg ellehetetlenítjük. Vegyük végre észre, már annyira lent vagyunk (érzékeltetésül említhetném azt a bizonyos zöld színű állatot, illetve annak valamijét-már bocsánat!), hogy innen már csak fölfelé vezet út, de szigorúan csak az ébren és észnél lévőknek. Ha mársikerült elindulnunk a fölfelé vezető úton, akkor esetleg visszatérhetünk arra is, hogy jutottunk ide, de inkább csak tanulságképpen. Legfontosabb, hogy szűnjön már meg ez az állva-álmodás helyzetkép, és kapcsoljunk át egy másik csatornára! Bicsak József né Új igazgató a Sörgyárban! ( 4 __( KANIZSA ^ 1991. március 1. C''EST LA GUERRE! Senkinek sem hittem, önfejű voltam, makacs... Vizes lavórba dugták a fejemet, néha felengedtek levegőt venni... Az összes fogam mozgott- Virágot szedtem... Itt már nincs se őszinteség, se szeretet... -1988-ban, 18 éves koromban úgy határoztam, hogy el kell menekülnöm saját sorsom elől, úgy éreztem, leromboltam magam körül mindent. Jó tanulmányi átlagom ellenére ott hagytam az iskolát, senkinek sem hittem, önfejű voltam, makacs. Úgy éreztem, nincs más választásom, mint elmenekülni és bebizonyítani a társadalomnak, tudok másmilyen is lenni. Azt szerettem volna, hogy mindenképpen kikerüljek abból a közegből. A bandákból, az italozásból. A dohányzás és mindenféle egyéb züllés lehetősége vett körül ... A hajamat levágták 2 milliméteresre, átöltöztettek, elvették minden civil ruhámat, ami egyáltalán kötött a volt életemhez és megpróbálták az ő eszméiket, az ő akaratukat beletáplálni a fejembe. Az ember ott kétféleképpen reagálhat: vagy nagyon brutális, és hivatástudatot érez a légiós életmód iránt, vagy pedig megváltozik pont az ellenkező irányba. Ekkor nézhet az ember a tükörbe és megkérdezheti magától, hogy "Most mit akarsz, miért élsz, mit tudsz elérni?". Akkora erőbedobással - ami szükséges volt a légióhoz - a civil életben sok mindent el lehet érni, sok minden hasznosabbat, mint esetleg az emberölés, és a harc. Én azt mondtam, hogy erre az életre nekem nincs szükségem, én tudok más is lenni. Ezután minden erőmmel azon voltam, hogy kikerüljek. Kétségbeeséssel vettem tudo- másul saját butaságomat, hogy aláírtam öt évet egy ismeretlen helyen, ahol nem tudom mi lesz velem, mi vár rám, kikerülök-e élve, vagy normálisan. Két és fél hónap után megszöktem. Elkaptak, de először nagyon kedvesen beszéltek velem, hogy ejnye, ilyet nem szabad, miért csináltad, meg hogy milyen jó a légióban; kapsz enni, van szállásod, sok pénzed lesz, szakmát tanulhatsz. Tulajdonképpen így is van, csak hivatástudat nélkül az egész mit sem ér. Bevittek a táborba, ott már durvábbak voltak. Lerántottak a harckocsiról, nekitámasztottak a falnak, úgy, hogy a tarkóm támaszkodott csak, majd kiemelték a lábam. Vizes lavórba dugták a fejemet, néha felengedtek levegőt venni, aztán megrugdostak, eltörték a bordámat, végül felakasztottak egy jó nagy szögre, ami a fél testsúlyomat bírta el, a lábam meg alig érte a földet. Nyolc napot töltöttem egy olyan fogdában, ahol nem volt ablak, befújt a szél, az alját felöntötték hideg vízzel, az ágyat elvitték, az összes ruhámat elvették. Egy szál radiátorcső volt a sarokban, amin az oldalamat kellett cserélgetni, hogy éjjel ne fázzak meg, vagy ne legyen komoly bajom. Mikor onnan kijöttem az összes fogam mozgott a vitaminhiánytól, meg az ütlegelésektől. Sovány voltam. Ez valahogy még nagyobb erőt adott, hogy én akkor is bebizonyítom nekik, azért is eljövök onnan. Igenis megtagadom a brutális, embertelen parancsaikat, meg nem fogok lövöldözni nekik. Be kellett bizonyítanom, hogy őrült vagyok. Szóval mellélőttem a céltáblának, direkt félrehúztam a géppisztoly csövét, felgyújtottam az erdőt a gránáttal, szóval olyan ügyetlen dolgokat csináltam, hogy idegileg jóformán nekem kellett volna kikészülni, de ehelyett a kiképzők nem bírták. Igaz, agyonvertek, de azon meg nevettem. Csodálkoztak, hogy mi bajom van. Panaszkodtam a szememre, futás közben orrba vágtam magam, hogy vérezzen, és bemagyaráztam, hogy valami baj van, fáj a fejem, meg minden. Belerúgtam a lépcsőfokba úgy, hogy bedagadt a bokám. Mindent megpróbáltam. Megkergettem a századot egy bajonettel, persze nem akartam senkit bántani. Megvertek géppisztolytussal, azt is elviseltem, utána még makacsabb lettem. Végül megfenyegettem őket, hogy márpedig innen elengedtek, mert addig lövöldözök, amíg töltény van a géppisztolyban. Orvoshoz vittek, ahol aztán megállapították, hogy "nem vagyok normális". Ennek annyira örültem, hogy amikor kiengedte, száz méter után elkezdtem táncolni. Ugráltam, annyira örültem neki, hogy napokig talán magamon kívül voltam. Virágot szedtem, meg egyéb olyan dolgokat csináltam, amiket azelőtt talán nem méltattam. Töményen örültem az életnek. Néhány hét csavargás után munkát kaptam és egy idő után egész jól kezdtem élni. Biztonsági őrként dolgoztam, letelepedési, munkavállalási engedélyt kaptam. Már maradhattam volna, de amikor bejött az új törvény, hogy mindenki hazajöhet, aki eddig disszidensnek számított, azonnal fogtam az útlevelemet, pénzemet és rohantam haza. Mostanra - azt hiszem -megtaláltam azt, amiért tényleg élni akarok. Szívesen csinálom, és ez olyan, mint másnak a szakmája. Ezt szeretem és ezt fogom csinálni. ... Szeretnénk ráébreszteni az embereket arra, hogy milyen fontos a szeretet, az összefogás, az őszinteség. Ha valakihez odalépünk az utcán, hogy "Jó napot kívánok! Hogy tetszik lenni? Esetleg nem fogyaszthatnánk el egy kávét?" Akkor mindenkiben ott a gyanakvás. Ez a reagálás. Itt már nincs se őszinteség, se szeretet, de ezt valahogy vissza kellene állítani... Két fiatalember 1550 kilométer gyaloglás, szabadban éjszakázás után, várhatóan április 10-én érkezik útjuk végcéljához, Veszprémbe. Mindezt, a volt állami gondozott fiatalok megsegítésére létrehozott "Árvácska" alapítvány érdekében teszik. Nagy Imre c 1991. március 1. KANIZSA \_z D Tudósítás? Tulajdonképpen tudósítást kellene írnom a Határőrség szombaton megtartott tájékoztatójáról. Hiszen a szombat délelőtti rendezvényre meghívták az egerszegi kerület minden érintett polgármesterét, országgyűlési képviselőjét, és a testület vezetői igazán kimerítő tájékoztatót adtak a jelenlegi helyzetről, a Határőrség jövőjéről. Tudósítás is lehetett volna abból, hogy a közel száz résztvevő, a háromórás megbeszélésen megtudhatta, hogy ez a Határőrség már nem a régi, és, hogy hamarosan még újabb lesz. Rövidesen jönnek a hivatásosok, készül az új törvény tervezete, és a gondokat közösen kell megoldani. Isten ments attól, hogy az elhangzottakat a fenti két mondattal össze lehetne foglalni Sőt! A tudósításban nem a két tájékoztatóban elhangzottak maradtak meg. A jelenlevőknekmódja volt kérdéseket feltenni, véleményüket elmondani. Ekkor jött el az a pillanat, mikor a fent említett tudósítóban pár évvel ezelőtti /Na jó, a megdőlt múlt rendszerbeli!/ érzések kezdtek ébredezni. A levezető elnök tán tizenötször is elmondta, felszólította, megköszönte...! Ezzel szemben, összesen nyolc hozzászólás, kérdés, vélemény hangzott el. Miről? Feljegyeztem, de nem ez a fontos! A csendes szemlélő akár be is hányhatta volna szemét, és kedélyesen hátradőlhetett volna a párnás forgószéken /volt!/, akkor is könnyedén felismerte volna a felszólalók funkcióját, beosztását Volt köztük polgármester, országgyűlési képviselő egyaránt. És, hogy ezt csukott szemmel honnan lehet tudni? Asimov "Alapítvány"trilógiájában a tudósokmegszerkez-tik a szövegelemző gépet, mely minden sallang mellett képes az információt, a lényeget kiválasztani a szövegből. Bár ez a gép ma még nem létezik, de az emberi agy - akár védekezésből is -sokszor képes semmitmondás hallatán "kikapcsolni". Pár évvel ezelőtt az ilyen alkalmakat nagygyűlésnek, termelési tanácskozásnak, taggyűlésnek neveztük, és ma rettentően elítélő ezekről a véleményünk Protokollárisnak, szolgainak ítéljük az ott elhangzottakat, csak közben... Egyszóval, mit kezdjen a tudósító a "megköszönöm, elismerésem, kérjük, és továbbra is, fejleszteni kell, összefogásra van szükség csak így tudjuk megoldani" típusú frázisokkal, mondatokkal? Talán leírja az eseményt két mondatban, nehogy bárkit is megsértsen. /Maradjon a világban csendes nyugalom!/ Vagy, tudósítás helyett pihent és erőltetett elmélkedéseket vessen papírra, amiért az is megsértődik, akinek nem is kéne, lötyög rajta a felvett ing. Mivel most ezt tettem, már e sorok végén megkövetek mindenkit /bárkit/, kérem nézzék el nekem, hogy a mai felemelő és örömteli helyzetben is csak ilyen rosszmájúgondolataim támadtak., már megint! na-im Tessék mondani, miért? Tessék mondani, hogy még február utolsó péntekjén is miért kell a járókelőknek jégbordázott útszakaszokon bóklászni? A TUNGSRAM és a Zenede közötti területen hét olyan járdát vagy úttest - részt találtam, ahol a lefagyott, sárral keveredett hó balesetveszélyes, zötyögős közlekedést eredményez. Hiába a délutáni olvadás, ha nincs, aki letolja, megtisztítsa az utat. Hajdanán el sem lehetett képzelni, hogy a városlakó, a kereskedő az első leesett hó után tisztára ne takarította volna a portája e-lőtti területet. Nem is beszélve a falvakról! Itt szinte erkölcsi vétségnek számított még a söprés elmulasztása is. Úgy tudom, modern életünk hófelelősének három „céget" is kineveztek. Nemcsak velük, de még intézkedéseik következményeivel sem találkoztam soha. Igazán nem is a járókelőket sajnáltam, hiszen már világos a reggel, láthatja ki hová lép, hanem a 22-es buszról a Sugár utcán, a kápolnánál leszállókat. Az iskolába, a bölcsődébe igyekvők tükörsima jégpályára léptek a buszról leszállva. Itt kinek kell takarítania??? Szerencse, hogy még nem történt baleset! Büki Erzsébet Apróh irdetések Keresse fel a Hidroplasztik KFT DIHIDRON Mintaboltját. Nagy választékban vásárolhat kedvező áron különböző láb- és testmasszírozó készülékeket, műszaki és műanyag alkatrészeket, szerelvényeket, camping étkészletet és egyéb termékeket. Nagykanizsa, Béke u. 113. • Sírkeretek, sírkövek, műkő keresztek, vázák, mécsesek széles választékban. Betűvésés, grafikák készítése, helyszínen is. Bacs István, műköves. Újudvar, Petőfi u. 16. • Miklósfán 2 db 600 négyszögöles telek eladó. Érdeklődni a 93/12-353 telefonszámon, vagy Nagykanizsa, Berzsenyi 7/a. 111/11. alatt lehet. Eladó Galambok-Rigóhegyen 2300 négyzetméter lugasszólő. Út, villany, építési lehetőség biztosított. Nagykanizsa, Korvin u. 10/D. Bene. Érdeklődni: 17 óra után. • Nagykanizsa-Korpaváron kétszobás, fürdőszobás családi ház el adó. Ipari áram és vezetékes ivóvíz bevezetve. Érdeklődni: Döme János- né, Nagykanizsa, Korvin Ottó 8/A. II/6. • Simán László vállalkozó várja kedves ügyfeleit. Megrendelhető mindenféle épületbádogos munka, csővek lemezburkolása, ereszcsatornák, csatornakampók, hófogók, kéményszegélyek stb. készítése kedvező áron. Nagykanizsa, Péterfai u. 3/a. • Balatoni élelmiszerboltba csemegepultos, pénztáros, raktári dolgozó munkakörökbe munkatársakat keresünk június 1 -tői augusztus 31 -ig, szerződéssel. Bővebbet: Nagykanizsa 13-639-es telefonon. © Spániel kölyökkutyát vennék. Cím a szerkesztőségben: Nagykanizsa, Ady E. u. 1. II. em. Tel.: 12-305. • Bedolgozást vállalok, könnyű fizikai munka, varrás előnyben! Javítást is vállalok. Cím: Nagykanizsa, Kinizsi út 78. Belvárosban nagyméretű, háromszobás lakás pincével, különálló helységgel /víz, gáz, villany van/ eladó. Irányár: 2.000.000,- Ft. Érdeklődni: Nagykanizsa 14-794. f 6 Vilii ( KANIZSA 1991. március 1. Oktatás és közművelődés - kezdődik az operáció? Az egyik szemem sír, a másik nevet. E furcsa, kettős állapot az oktatás-ügy és a közművelődés kanizsai helyzetének szól. Ha tovább akarnám ár-| nyalni a helyzetet, úgy mondanám, hogy az egyik szemem jobban sír, mint I amennyire a másik nevet, mert most még több a sími való. Némi derűre | mindössze az ad lehetőséget, hogy valami megmozdult. Rövid előkészítő x munka után összeállt egy, a kanizsai középiskolák szervezeti, tartalmi módo-§ sításáról szóló vitaanyag, s az iskolák igazgatói már két alkalommal folytat-| tak megbeszélést közös dolgaikról. Igaz, egyelőre még a szükségesnél S nagyobb teret kap a régi sérelmek felhánytorgatása, a kicsinyes szúrkálódás, í: de ennek is vége lesz egyszer. S ha vége lesz, akkor már tényleg csakszakmá-S juk helyi gondjairól folytatnak párbeszédet az érdekeltek. Nos, ezért van í egyik szememben szolid derű. Ami pedig a másik szem állapotát illeti: sok nehéz döntést kell még hoz-5; ni, míg elj uthatunk egy megközelítően elfogadhatónak ítélt állapotig. E dön-s téssorozat első áldozatai lehetnek: három óvodai csoport és az Ifjúsági Ház. | Nincs még döntés, de tényként kell elfogadnunk, hogy ebben a pénzszűke vi-lágban olyan "szent tehenek"-hez is hozzá kell nyúlni, mint az oktatásügy és iji a közművelődés. A sánci és a ligetvárosi óvodák esetleges megszüntetése a : környéken lakóknak egészen biztosan elfogadhatatlan. Ugyanakkor az is iji tény, hogy mindkét intézmény kihasználtsága alacsony, a jelenleg odajáró is gyerekeket a város más óvodáiban kényelmesen el lehet helyezni. Az Ifjúsági | Ház sorsa összetettebb kérdés. Itt ugyanis részben arról van szó, hogy sürgősen helyet kell találni a Zemplén Győző Általános Iskola azon osztályainak, melyek eddig a Batthyány Gimnáziumban voltak. Ez a hely a legfrissebb : elképzelések szerint az Ifjúsági Ház lenne. Az az intézmény, melynek mun-s katársai az elmúlt hónapokban nagyon sokat dolgoztak azért, hogy megfe-s leljenek új nevüknek. De tudomásul kell venni, hogy gúzsbakötve nem lehet ; táncolni. Márpedig az Ifjúsági Ház műszaki, technikai, pénzügyi feltételei ;i; nem elegendőek a szép tervek megvalósításához. Érintett az esetleges válto-;í zásban, azaz az Ifjúsági Ház megszüntetésében a Hevesi Sándor Művelődési | Központ is. Ugyanis a HSMK venné át a Zrínyi utcai intézmény funkcióját | és dolgozóit. Hogy ez utóbbi lépés mekkora feszültséggel jár majd a közmű-í velődésen belül, egyelőre megjósolhatatlan. Az biztos, hogy e terv megvaló-í! sításától a Zemplén Iskola gondjainak megoldásán túl költségmegtakarítást is várnak a Polgármesteri Hivatalban. Az nem valószínű, hogy a HSMK plusz í támogatást is kap az új feladatokhoz. Ez tehát újabb feszültségforrás. Persze feszültség lesz másutt is. Hisz például az iskolák a tavalyi energiaár emelés költségeinek csak a felét kapják majd meg, a többit úgy kell kigazdálkodniuk. Hogy képesek lesznek-e erre, kérdéses, de hogy ezen a téren -| nem az iskolák hi bájából! - óriási a pazarlás, az tény. Csak a Dr. Mező Fere"c ¥ Gimnázium, a mellette lévő kollégiumok és a Péterfy Iskola esetében közel Iji harmadára lehetne csökkenteni az energia felhasználását, ha a régi kazánokat lecserélnék! De erre sincs pénz. Hasonló a helyzet a HSMK-nál is. Itt az okoz gondot, és hatalmas gázszámlát, hogy a fűtési rendszer nem szakaszol-;;; ható. Ha csak egy helyiséget használnak, akkor is fűtik az egész házat. Ha az iskolákról van szó, csak keveseknek j ut eszébe a Zeneiskola. Pedig 5; itt is halmozódnak a problémák. Most éppen a szimfonikus zenekar műkö-i:; dése került veszélybe, nincs meg a működtetéséhez szükséges pénz. Van tehát elég gond az oktatás és közművelődés terén, de itt-ott meg-5 csillan némi reménysugár is. Magam ilyen reménysugárnak értékelem, hogy ;!; évtizedes várakozás után idén talán megkezdődhet a szakmunkásképző bő-í; vítése, egyelőre három tanterem építését tervezik. Közben ped ig talán kiszé-;!; lesedik majd az a szakmai konzultáció, mely a középiskoláknál már í elkezdődött. Ha így lesz, van remény. A beteg talán túléli az operációt. -molnár- Jubileumi kiállítás Február 11-én nyílt a Hevesi Sándor Művelődési Központban Bálits Kálmán kiállítása, amely a művész harminckilencedik nyilvános bemutatkozása, tizenkettedik önálló tárlata. A megnyitóra összegyűlt barátok, ismerősök, érdeklődők megtöltötték a kiállítótermet. Sokan megjelentek, hogy ezzel is kifejezzék Bálits Kálmán iránti tiszteletüket. Bálits Kálmán szilárd akaratú, elvekért minden ütközést vállaló, szókimondó ember. Megszállottan, elszántan küzdött; ha győzött, boldog volt. Ha ütéseket kapott jogosan, vagy jogtalanul, férfiasan állott, ám egyéniségét, szüleitől örökölt tartását minden időben megőrizte. A belső tűz, az óriási energia ma is telített benne. A szavakkal is mesterien bánó ember csendes, zárt, amikor azt kérem, beszéljen magáról. Szerényen el akarja hallgatni, hogy származása miatt voltak megpróbáltatásai. Apró kivillanásokat mutat meg életéből, így tudtam meg, hogy a művészetek iránti érzéket, vonzódást édesanyjától örökölte, hogy a szülei, akik észrevették gyermekük kézügyességét, a körülményeik függvényében segítették, ösztönözték. A tehetséges fiúra felfigyeltek az iskolában is, kilenc éves volt, amikorképeiből kiállítást rendeztek. Mesterének Szomerey Endrét, és Szmerkly Jánost tartja, ám igazából azt hiszem, Bálits Kálmán a maga útját járta. Maga szabta szigorú szabályokkal maga vívta meg harcát minden alkotásával, hogy aztán élvezhesse kész mű ajándékozta, mással nem pótolható örömet. — Nem hiúságból, hanem kényszerből alkotok. Ez születésemből fakadó kényszerűség, nem tehetek ellene semmit. Csak természet után festek. A természet inspirál. Lassan, óvatosan közelítem meg, többször kimegyek barátkozni a tájjal, hagyom, hogy hasson rám. Festeni akkor kezdek, ha birtokolom a látványt, ha magamban látom a képet. Előfordul, hogy nem találom meg a harmóniát, rossz lesz a kép, ekkor eldobom, eltépem. Hamis alkotás ne kerüljön ki a kezeim közül. •A befejezett képeivel elégedett? — Örök elégedetlen vagyok. Tudom, hogy az ember csak húsz százalékát adhatja magának, és sokszor érzem, ha újra megfestenék egy témát, másképpen csinálnám, de a képességeim most ehhez, ilyenhez segítettek hozzá. • Mit jelent Önnek a festészet? —A képeimmel érzelmeimet akarom kinyilvánítani, amihez ki nem mondott, megfoghatatlan érzés kell. Az izgat, az a gyönyörűség, hogy azt a megnyugtató lelkiállapotot adjam a képeim nézőjének, amit én érzek egy mű befejezése után. Mondanivalómat egyszerűen, tisztán, érthetően festem meg. Nem fennkölten, ami alázkodást parancsolna. A festés engem önfegyelemre kényszerít. Fegyelmező eszközöm. Vallom, hogy a fegyelem emberré formálja, tisztává teszi az alkotót. Az ember méltóságában csak úgy emelkedhet, ha képes rá, hogy környezetével együtt birkózzon. Minden kész alkotás egy győzelem. — Ha Kálmán dolgozni kezd, megszűnik számára minden - mondja Anna asszony, Bálits Kálmán felesége. - Szólhatunk hozzá, nem hallja, a környezetét teljesen kikapcsolja. Semmiről nem vesz tudomást, csak fest megszállottan. Bálits Kálmán több területen megpróbálta erejét. Készített domborművet, tervezett emlékérmeket, plaketteket. legszívesebben a Fabik Kupa emlékéremről és a SANTELLI Nemzetközi Vívókupára tervezett plakettről beszél. Nagyméretű mozaikjai közül egyik az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház homlokzatát díszíti, mely mázas csempéből készült, címe: Tánc - család - művelődés. A DKG főépületének falán egy 64 négyzetméteres mozaikja látható, mely "Történelmi tabló" címet visel. Jelenleg egy domborművön dolgozik. A két és félméteres alkotás a DKG tanácstermébe kerül. Horváth Mária 991. március 1. KANZSA Aki a lelkünkbe lát Beszélgetés dr. Kaszás Gizella pszichológussal Dr. Kaszás Gizella neve nem ismeretlen városunk e-lőtt. Pszichológusi munkájával, előadásaival sokszor felhívta magára a figyelmet. A pszichológusnő Jugoszláviából került Magyarországra, így mesél erről: —Lendvai származású vagyok, Muraszombaton jártam szlovén gimnáziumba, majd állami ösztöndíjasként Debrecenbe kerültem a KLTE pszichológia szakára. Első munkahelyem a debreceni Bem téri kórház psychiátriai osztálya volt, ahol a pszichológusi munka gyakorlatát módomban állt sokrétűen elsajátítani. Kanizsára költözésünkkor hat éves klinikai gyakorlattal rendelkeztem. Idekerülésemkor a kórház pszichiátriai osztályán helyezkedtem ei pszichológusként, jelenleg pedig a Családsegítő Központ vezetője vagyok. • Honnan származik vonzódása a pszichológiához? — Első élményem gimnáziumi tanulmányaimmal kezdődött, a pszichológia már akkor felkeltetteérdeklődése-mct. Egyértelműen olyan hivatást szerettem volna választani, ahol emberekkel foglalkozhatom. Ám ahhoz, hogy pszichológus legyen valaki, nagyon sokat kell tanulni, tapasztalni és meg kell érni. •A pszichológia mely területével foglalkozik? — Klinikai pszichológiából szakvizsgáztam. Ehhez kétéves posztgraduális képzésben vettem részt. Minden héten Budapestre kellett utaznom szemináriumi és gyakorlati foglalkozásokra. A klinikai pszichológiának három ága van. A pszichopatológia a rendellenes, kóros lelki jelenségekkel foglalkozik; a pszichodiagnosztika a pszichológiai módszerek felhasználását jelenti a pontos diagnózis felállításához, míg a pszichoterápia a lélektani gyógymódok elsajátítását tartalmazza. 1985-ben szereztem klinikus szakpszichológusi képesítést. Két évvel később védtem meg a pszichoterapeu-ta-lélekgyógyász címemet, melyet többéves egyéni és csoportos pszichoterápiás eljárások tanulása előzött meg. •Miből doktorált? — A disszertációmban egy új csoport - pszichodiagnosz-tikai módszert dolgoztam ki a világszerte alkalmazott Rors-chach-teszt továbbfejlesztésével. Ötéves munkám középpontjában az emberek közötti kapcsolat, a kommunikáció nyílt és rejtett útjai, az ebből adódó zavarok, konflik-tusmegoldási nehézségek álltak. • Beszéljünk most a tudás gyakorlati alkalmazásáról! Milyen problémákkal fordulnak Önhöz az emberek? — Felkeresnek pszichológiai tanácsadást kérve különböző élethelyzetekben, párkapcsolati gondokban, súlyos konfliktusok esetén, neurotikus panaszokkal. Gyakoriak a kommunikációs gondok, akár a felnőtt-felnőtt, akár a szülő-gyerek viszonyban. Rendszeresen szakértői munkát végzek gyerekelhelye-zési és láthatási perekben, valamint megbízott igazságügyi szakértőként is dolgozom. • Mi a véleménye pszichológiai kultúránkról? — Én úgy látom, hogy nagyon sok embernek lenne szüksége pszichológusra; számos konfliktust, pszichés úton létrejött tünetet meg lehetne előzni, ha időben szakemberhez fordulnának. Ahhoz, hogy elmenjünk pszichológushoz, nem kell betegnek lenni. Az amerikai filmekben a pszichológussal kapcsolatban valóban sok igazság van. Az embereknek állandó lélekgyógyászuk van, akihez rendszeresen eljárnak, folyamatos kapcsolatot tartanak velük, hogy ezáltal problémáikat képesek legyenek legmegfelelőbben feldolgozni, önismeretüket fejleszteni. Mindezek célja a kiegyensúlyozottabb életvitel, az egyén képességeinek megfelelő teljesítménykibontakozás és a feszültségmentesebb élet. •Milyen feladatai lesznek az elkövetkező hónapokban? — Eddigi tudományos és gyakorlati tapasztalataimat szeretném rendszerezni és felhasználni mindennapi munkámban, a munkahelyemen és a néhány hónapja folytatott magánrendelésem során. Februártól csoportrelaxációs tréninget vezetek a Helyőrségi Klubban. Felkérésre pszichológiai ismeretterjesztő előadásokat tartok óvodákban, iskolákban, különböző intézményekben. Továbbá felkészülök a május végén tartandó Európai Nemzetközi Relaxá- ciós Kongresszusra, melyre e-lőadóként kaptam meghívást. Az eredményes munkához szükséges az alapos szakmai tudás, a nagyfokú gyakorlati tapasztalat, a pszichológus személyisége, empátiás-beleérző képessége, a másik megértése. Dr. Kaszás Gizella több tényezőt említett, amely elengedhetetlenül szükséges ahhoz, hogy valaki jó pszichológus legyen. Van azonban még egy: a hivatásszeretet. Dr. Kaszás Gizella nagyon szereli szakmáját. Horváth Ilona Fafaragók bemutatkozása az Erkelben Rendhagyó, értékesítéssel egybekötött kiállításra invitálja az érdeklődőket március 7-től a kanizsai Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház. Ezúttal Rohrbáck Jenő és Csá-vás Csaba helyi fafaragók munkái kerülnek közönség elé. Mindketten alapító tagjai a Kanizsa és Környéke Alkotói Egyesületének. Rohrbáck Jenő mostani kiállításán - mely szám szerint éppen a Rohrbáck Jenő jelenleg a történelmi arckép csarnokon dolgozik. harmincadik - tehetségének új oldalát mutatja be. Szobrai, kisplasztikái mellett megcsodálhatjuk fametszeteit, történelmi arcokkal, saját és egyéb portréival. A minden apró részletre ügyelő, cseresznyefába faragott munkái hűen ábrázolják történelmi nagyjaink - többek között Deák, Dózsa, Petőfi, Kossuth, Batthyány - portréit, de megtalálható itt a fiatal Rembrandt, vagy éppen Leonardo da Vinci arcképe is. I logy első próbálkozása miképpen sikerült, majd eldönti a szépszámú zsűri, azaz a közönség - mondja a művész. Csávás Csaba, ahogy sajátmagáról vallja, amióta csak kést foghat a kezében, pontosabban óvodás kora óta farag. Munkáit nézve egyaránt otthonos, népművészeti, képzőmű- vészeti és iparművészeti témákban. Nagykanizsán ez már a hatodik, országos viszonylatban pedig már túl van a tizedik kiállításán. Eddigi munkásságát tekintve különösen sikeres volt a 86-os és 87-cs esztendő, több országos bemutatóval, pályázatokkal, számtalan elismerő oklevéllel. Amire méltán büszke, egy első helyezés és közönségdíj a mezőhegycsi művészeti pályázaton, képző- és iparművészeti kategóriában. Kedveli az állatfigurákat, melyekkel lehet kritizálni, véleményt mondani, viccelődni. Nehezen válok meg munkáimtól - mondja - hiszen életemben ez az első olyan kiállítás, ahol a látogatók meg is vásárolhatják a nekik tetsző alkotásokat. Irta és fényképezte: Tóth Ferenc Csávás Csaba karikatúrái után a Ci-! gányemlékmű megfaragására készül.! /— 8 V_ KANIZSA 1991. március 1. _y Mikó direktor úr a Nosztalgia kávéházban a televízió felkéréseire is. Elfoglalt vagyok, de imádom a nyüzsgést. Ha például megjövök egy külföldi vendégszereplésről, két hét múlva már viszketek, újra mennék. Akkor érzem jól magam, ha minden percem foglalt. Úgy szeretném az igazgatói munkát végezni, hogy összeegyeztethető legyen a színészi munkámmal. Elsősorban színész vagyok, de ezt a nagy lehetőséget sem akartam kihagyni. Tartoztam ennyivel magamnak, családomnak, színészkollégáimnak. Mikó István nincs irigylésre méltó helyzetben, hiszen úgy vállalta az igazgatást, hogy társbérletben lesznek a Rockszínházzal. Tehát egy nem akármilyen múlttal, hagyományokkal rendelkező prózai színháznak és egy fiatal, cset-lő-botló zenés színháznak kell összehangolni a munkáját úgy, hogy egyik se legyen vesztes. H. M. Mikó István jelenség. Ahol megjelenik, a legfáradtabb, a legmorózusabb, legrosszabb kedvű néző arcára is kiül a mosoly. Ahogyan kicsit behúzott nyakával körbenéz, félszegnek látszik, ám amint megszólal, személyes varázsa elhessenti az előbbi gondolatot. Pillanatok alatt át tud alakulni. Előbb a hétköznapi embert parodizálja; olyan remekül, hogy gyomorfájásig nevetteti nézőit, majd énekel, de olyan szépen, hogy meghatódik, aki hallgatja. Azután hegedül is, na nem akármit, olyan dalt, amelynek szövegét ő írta. Mindezt könnyedén, mintha csak az ujjából rázná ki. Persze tudjuk, a könnyedség csak látszat, izzasztó próbák, tanulások, gyakorlások végtelen sorának eredménye mindez. Mikó István tisztában van az értékeivel - ez kiderült a beszélgetésünkből -, még sincse-nek sztáros allűrjei. ------------------------ Alkotók a városért Az Ifjúsági Házban tartotta idei első ülését a Kanizsa és Környéke Alkotóinak Egyesülete. Ajelenlévőket Nagy jános titkár tájékoztatta az elmúlt évi pénzügyi gazdálkodásról, ahol többek között elmondta, hogy az egyesület ezer forinttal járult hozzá a Könyvtárpártoló Alapítványhoz. Ezek után Rohrbáck Jenőelnök vette át a szót. O többek között elmondta,hogy sikeres esztendő áll mögöttük, de nem lehetnek teljesen elégedettek, hiszen szeretnék, ha közösségük gyarapodna, felölelve a város alkotóinak népes táborát. Szívesen látnának maguk között népi együtteseket, versmondókat, éneket kedvelőket, művészetet pártolókat. Ami a munkát illeti, csak néhány elképzelés a sok közül: a nyári fafaragó tábor keretében egy játszótér létesítése a Csónakázó-tónál, ugyanitt egy esőbeálló kialakítása az autóbusz megállójában. A Munkás utcában és környékén lakók kérése egy játszópark kialakítása, s hasonló Miklósfán is. Az egyesület első, 4-5 hónapig tartó kiállítását tervezik a nyári turistaszezon idején a Városi Múzeummal közösen. A kollektíva résztvesz majd azon az ötletpályázaton is, amely a városkapu emlékhelykialakítását célozza. Amennyiben a várost önkormányzattól megfelelő segítséget, támogatási kapnak, nem mondanak le legnagyobb vágyukról, egy alkotóház létesítéséről. Egy város rangját az ott folyó művészeti és kulturális élet emeli. Ennek szentelik továbbra is minden energiájukat. Barátságos, emberi, kellő alázattal viseltetik a színészet iránt. Ezek után nem csoda, hogy a közönség egyik kedvence, színészkollégái is szeretik, tisztelik. Ez utóbbiak megbecsülésének kézzelfogható bizonyítéka, hogy nemrégiben Mikó Istvánt egyhangúlag a Thália Színház igazgatójává választották. Ő az egyike azon keveseknek, akiket közkívánatra, demokratikusan emelt a társulat, a szakma vezetővé. éve vagyok a Tháliában, az az otthonom. Szeretem, úgy ahogyan van, szőröstül, bőröstül. Mindent el fogok követni, hogy a színház megtartsa jó pozícióját, ezentúl is telt ház előtt játszhassunk. Úgy fogjuk alakítani a repertoárunkat, hogy megtartsuk a közönséget. Feltétlen el akarom érni, hogy a színészek is érdekeltek legyenek ebben. Aki minden este kiáll a színpadra, szolgálja a közönséget, megérdemli a megbecsülést, ha "szuper", akkor szuper gázsit, mert a Thália Színház színészei fantasztikusan dolgoznak. •Mikó István a sokat foglalkoztatott színészek közé tartozik. Hogyan osztja be az idejét ezután? — A pályázatot nem egyedül készítettem, csapatmunka volt. -kezdi Mikó István a beszélgetést. — Sokan segítettek, így jött létre a művészi, szakmai, gazdasági, technikai terveket tartalmazó program, ami a szakmai zsűri, a Kulturális Bizottság, és a társulat számára is a legelfogadhatóbb volt a többi pályázóval szemben. Tudom, hogy nehéz dolgom lesz, de óriási erőt ad a társulat bizalma. Ismerjük, tiszteljük egymást. Tizenöt — Jelenleg érvényes szerződésem van az Operett Színházzal és a Vidám Színpaddal, egyiket sem bontom fel. Saját színházamban három darabban játszom, és vidéki fellépéseket is vállalok. Sőt, számítok KANIZSA MELLÉKLET I 8.58 Műsorismertetés 9.00 Képújság 9.05 Tévétorna 9.10 Liszt: Fantázia és fúga 9.40 Királygyilkosság: Isten kegyelmezzen az ellenségeimnek 10.50 Képújság 16.30 Képújság 16.38 Műsorismertetés 16.40 Déli videóújság 16.50 Stíri 16.55 Műsorajánlat 17.00 - 19.00 Péntek délután 17.00 Évgyűrűk kb. 17.30 Téka kb 17.40 Életmódváltás kb.18.00 Ablak 19.00 „Maradjatok meg szeretetben!" 9.10 Esti mese: Tinti kalandjai 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Kávészünet 20.05 Dallas: Gyerek feketepiaci áron 20.55 Panoráma 21.55 Van öt perce? 22.00 A medence 23.55 Rachmaninov: III. d -moll zongoraverseny Op. 30. 0.40 Híradó 3 0.55 BBC - híradó TV 2. 17.00 Képújság 17.15 TV 2. 17.45 Torpedó 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek: Pumukli kalandjai 18.49 TV 2 19.00 Országok, emberek, életek: Salaam Bombay 20.50 TV 2 21.00 Híradó 21.20 ''IV 2 22.00 Napzárta kb. 22.45 Újjászületés a gleccserek tövében kb. 0.15 TV 2 Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Jog az élethez 9.30 Iskolatévé 10.30 Vak vágy 12.10 Belföldi tudósítások 13.00 Hírek 13.10 Rólunk van szó 13.45 A herceg és táncosnő 15.35 Alfréd J. Kwak 16.00 An - tan - ténusz 16.20 Állatsarok 16.35 Műsorelőzetes 16.55 Minihírek 17.05 Dusty 17.30 Mi nikvíz 17.55 Yakari 18.00 Rólunk van szó 18.30 Kakastaréj 19.22 Tudnivalók 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Két férfi, egy eset 21.25 A modell és a zsaru 22.10 Oldalpillantások 22.20 Filmújdonságok 22.50 Stingray 0.20 Hammer 0.45 Hírek 16.10 Művészlexikon 16.20 Tudúsí-tás a tőzsdéről 16.35 Az édes élet keserűsége 17.30 Egy év az Antark-tiszon 18.00 Jog az élethez 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Show 21.00 Médium 21.15 Közelkép 22.00 Híradó / Sport 23.50 A hét szamuráj 1.25 Hírek _____ Eurosport____ 7.00 Gyermekműsor 8.00 Mókagyár 10.00 Sí utána Biatlon VB. utána Tenisz utána Síugrás utána Gyorskorcsolya VB. utána Atlétika 18.45 Vitorlázás 19.00 Tenisz 22.00 Síugrás 22.30 Ökölvívás 23.30 Gyorskorcsolya VB. 0.30 Biatlon VB. 1.30 Tenisz _RTL _ 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.10 San Francisco 11.00 Rizikó 11.30 Telebutik 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: Amatőr vállalkozás 13.00 Dirty Dancing: Halló, idegen! 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Springfield sztori 14.50 Vad Rózsa 15.33 Nettó 15.50 Hazai dallamok 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyere mény 17.45 Játssz velünk! 18.00 A hatmillió dolláros férfi: Túlélés a víz alatt 18.45 Híradó, időjárás 19.20 Vissza a múltba: I lalottak árnyéka 20.15 Légifarkas: Stavograd incidens 21.15 Kastély a Wörther -tónál 22.15 Sípszó 23.10 Hírek 23.20 Tutti Frutli 0.20 Honeybun 1.55 Négy hold éjszakája 3.35 Ba-bek 5.45 Aerobic Super Channel J 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.45 Időlánc 20.00 Max Headro-om 22.00 Nemzetközi hírek 22.20 SPIN 23.20 Koncert 0.20 Nemze-közi hírek 0.35 Kék éj 1.30 Időlánc 6.28 Műsorismertetés 6.30 Falutévé 7.00 Napraforgó 9.00 Képújság 9.05 Jó reggelt, Istenem! 9.10 Tévé- torna gyerekeknek 9.15 Cimboraság 9.50 Hangvilla 10.20 Dallas: Gyerek feketepiaci áron 11.10 Panoráma 12.10 Magazin cultural 12.40 Képújság 15.20 Képújság 15.27 Műsorismertetés 15.30 Drehschiebe Európa 16.00 Házi -barát 16.10 Három kívánság 17.10 Széthi, a fáraó 17.25 „Nem tudok hinni magának" 18.25 Műsorajánlat 18.35 Delta 19.05 Esti mese: Ja-mie és a csodalámpa 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Kávészünet 20.05 Zenélő filmkockák: Az urak a szőkéket szeretik 21.40 A szépség keresése 23.00 Parabola 23.30 A Rockszinpadon: Az Old Boys 0.20 Híradó 3 TV 2__ 14.00 Képújság 14.15 TV 2 14.25 Nyelvlecke 14.40 Útkereső 15.05 Felfedezők nyomában 15.55 Melyiket a három közül? 16.25 TV 2 16.40 Elisabcth Schwarzkopf mes-terkui^usán 17.20 Csevegés 17.40 Élet - Stílus 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek: Hupikék törpikék: Favándorlás, A loesifecsi madár 18.50 IV 2 19.00 LA SEPT 19.51 TV 2 20.20 Rockstúdió 21.00 1 líra-dó 2. 21.20 IV 2 21.35 Napzárta kb. 22.05 Rock a dokkban kb. 23.00 A 10. áldozat kb. 0.30 TV 2. _ Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Jog az élethez 9.30 Iskolatévé 11.00 Közelkép 11.45 Médium 12.00 Éjszakai stúdió 13.00 Hírek 13.10 Rólunk van szó 13.40 Megöljük, amit szeretünk 14.25 Csalók udvara 15.55 Ház Jeruzsálemben 16 00 Gyermekwurlitzer 16.55 Minihírek 17.05 Gyermekmagazin 18.00 Panoptikum 18.30 Sport 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Fogadjunk, hogy ... 22.05 Játék a halállal 23.40 Hírek 23.45 A hét mesterlövész visszatér 1.15 Hírek 1.20 Ex libris Osztrák 2. műsor 15.35 Művészlexikon 15.45 Tudósítás a tőzsdéről 16.00 Tisztelt ház 17.00 A kedves család 17.45 Ki akar engem? 18.00 Jog az élethez 18.30 Ausztria kép 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Pár- bajhősök 21.55 Hírek 22.00 Sport 22.30 Rudi Carell - show 23.55 Popkoncert ____ Eurosport_ 11.00 Motorsport 12.00 Sí VB. utána Kettes bob VB. utána Golf utána kerékpársport utána Vitorlázás utána Sí - összefoglalók 19.00 Nemzetközi motorspotr 20.00 Atlétika 20.30 Kettes bob VB. 21.00 Ökölvívás 23.00 Sí 24.00 Négyes bob VB. 0.30 Kerékpársport 1.30 Golf RTL 6.00 A hatmillió dolláros férfi 6.45 Mentőautó 7.10 Schöngruberék: A szobalány 7.35 Kedves Bili nagybácsi 8.00 Konfetti 9.30 Klack 10.10 Holidayék Rómából 10.35 Jetso-nék: Gyanúban 11.00 Piff és Hercules 11.20 Spidelman és bámulatos barátai: A melák, Spi-derman 5000 12.35 He Man 13.05 Super Mario Brothers 13.25 Mutánsok: Árvíz 13.50 Ragazzi 14.25 Katts és kutyája: A sivatag kirájnője 14.50 Lassie: Gyanúban 15.10 Dak-tari: Terror a bozótban 16.05 Az angyal visszatér: Menekülés az államba 16.55 Forró nyeremény 17.45 Codálatos évek: hősök 18.10 Újdonságok a moziban 18.45 Híradó. időjárás 19.00 Sípszó 20.15 Város lángokban 22.00 Minden, semmi, vagy 23.00 Izzás 0.30 Szexk-lippck 1.05 Bora Bora 2.45 Izzás 4.05 Bora Bora 5.40 Aerobic. Super Channel 7.00 Pirkadat 15.00 Film 16.30 Hollywoodi sztárok 17.00 Videodi-vat 17.30 Max Headroom 18.00 Ultra sport 19.50 Időjárás-jelentés 20.00 A Kék éj magazin legjobbjai 21.00 Film utána Sport - összefoglalók utána Egyveleg. 7.58 Műsorismertetés 8.00 „így szól az Úr!" 8.05 Kéménymesék 8.25 Családi torna 8.30 Lucifer 8.50 A hegy gyomrában 9.15 Muzzy in Gondoland 9.20 Durrell a Szovje- Osztrák 2. műsor I MELLÉKLET I tunióban 9.45 Ebadta ebek 9.55 A kockázat lovagjai 10.20 Rókaman-guszták 10.55 MEDICOMP Magyar Kupa Vizilabdamérkőzés 12.30 Képújság 14.20 Képújság 14.27 Műsorismertetés 14.30 Ajándékműsor a Magyar Rák Liga Egyesületnek 15.50 Kerék - bár 16.35 Műsorajánlat 16.40 Örömhír 17.00 „Walt Disney bemutatja" 18.45 Örökségünk 18.55 Kávészünet 19.00 A HÉT 20.00 Híradó 20.15 Olasz kártyajáték 22.10 Duray Bernadett: Prérifar-kas 22.55 Telesport 23.10 Képújság __TV 2____ 9.00 -12.00 Tévémagiszter 14.00 Képújság 14.15 IV 2 15.00 Humberto cirkusz 15.52 IV 2 16.20 Foci angol módra 16.40 Áljunk meg egy szóra! 16.50 TV 2 17.45 Gyerekeknek: Vrungel kapitány kalandjai, Hogyan rakott rendet Jonathan?, Bojan medve 18.07 TV 2 18.25 Nem varázsló, csontkovács 19.00 Premier 22.00 IV 2 22.10 A magyar énekművészet nagykövetei kb. 23.10 IV 2 Napzárta Osztrák 1. műsor 9.00 I lírek 9.05 Sárkányok 9.50 Univerzum 10.35 Pillantás a hétre 11.00 Sajtóóra 12.00 Halló, Ausztria - halló, Bécs! 12.30 Tájékozódás 13.00 Panoktikum 13.25 Jog az élethez 13.50 Kém csipkebugyiban 15.35 Brémai muzsikusok kalandjai 16.00 Minihírek 16.10 Daktari 17.00 X -I^arge 18.30 Falcon Crest 19.30 Híradó 19.48 Sport 20.15 Mozart - Kalendárium 20.25 Don Giovanni 22.35 Látomások 23.40 Mozart 0.40 Hírek Osztrák 2. műsor 9.05 Kulturális körkép 10.15 Város a sivatagban 11.15 A kedves hangja 12.00 Prága a 10. században 12.40 Irodalmi műsor 13.00 Haza, idegen otthon 13.30 Képek Ausztriából 15.00 Sport 17.15 Idősek klubja 18.00 Jog az élethez 18.30 Ausztria -kép 19.30 Híradó 20.15 Tetthely 21.55 Fekete erotika 23.22 Stroker Ace Eurosport____ 10.00 Nemzetközi sport 11.30 Kosárlabda 12.00 Ökölvívás utána Sí VB. utána Golf utána Gyorskorcsolya VB utána Sí VB. utána Gyorskorcsolya VB. 19.00 Négyes bob VB. 19.30 Kerékpársport 20.30 Atlétika 23.00 Sí VB. 23.30 Röplabda 0.30 Golf ________RTL_ 6 00 Piff és Hercules 6.10 Rajzfilm 6.20 Holidayék Rómából 6.45 Jetso-nék 7.10 Maci Laci 7.35 Rajzfilm 8.00 Gyermekműsor 9.30 Scooter Palm Beachens 11.00 Talkshow 12.05 Klasszikusok a la carte 12.35 Hihetetlen történetek 13.00 Az apám földönkívüli 14.20 A csapat: IIol a szörnyeteg? 15.10 Forma - 1 1990 16.15 300 lóerős cowboy 17.45 Művészet és küldetés 17.50 Német countryzene 18.45 Híradó 19.10 Különleges nap 20.15 A két misszionárius 21.55 Tévétükör 22.35 Késői kiadás 22.50 Dr. Westphal főorvos: Bamum 23.45 Tenisz 0.50 Szürkület: Az örökkévalóság dala 1.20 Alfréd Hitchcock bemutatja: A gyilkos és a gyerek 1.45 Aerobic _Super Chasirtel 7.00 Egyveleg 13.30 Halló, Ausztria -halló, Bécs! 15.00 írva vagyon 16.00 Turisztikai magazin 16.30 Német nyelvű magazin 17.30 A világ holnap 18.00 Üzleti hét 18.30 Sporthírek 18.35 Belföldi tudósítások 19.30 Vi-deodivat 20.00 SPIN 21.00 Időjárás -jelentés 21.10 Film utána Egyveleg j~márciusX hétfő™] ______TV1___ 8.58 Műsorismertetés 9.00 Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05 A HÉT 10.05 Rajongás 11.30 Delta 11.55 Képújság 13.58 Műsorismertetés 14.00 Parlamenti Napló 17.48 Műsorismertetés 17.50 Katolikus krónika 18.00 Egy szó, mint száz 18.50 Esti mese: Filemon 19.00 Cimbora 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20 00 Kávészünet 20.05 San Francisco utcáin: A rettegés órái 21.00 Unokáink is látni fogják 21.40 „Fénylő ölednek édes örömében" 22.40 Híradó 3. 22.55 BBC - híradó __TV 2__ 17.00 Képújság 17.15 TV 2 17.45 Egy perc terc 18.00 A Financial Times heti üzleti híradója 18.25 Gyerekeknek: Tom és Jerry 18.44 TV 2 19.00 Humberto Cirkusz: El kell válni 19.52 TV 2 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora 20.55 TV 2 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 21.30 Telesport kb. 23.00 TV 2 Napzárta Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Jog az élethez 9.30 Ausztria - kép 10.00 Iskolatévé 10.30 A modell és a zsaru 11.15 Magas bozót 12.05 Ügy a kirendelt védőnek 12.35 Pillantás a hétre 13.00 Hírek 13.10 Tisztelt ház 14.10 1000 mes-termű 14.20 Varázslatos Jeannie 14.45 Telt ház 15.30 Babar 15.55 Rajzfilm 16.15 Alexander, a gólya 16.25 Titokzatos állatok nyomában 16.55 Minihírek 17.05 Te és én 17.55 Yakari 18.00 Rólunk van szó 18.30 Falcon Crest 19.30 Híradó 20.00 Sport 21.15 Magnum 22.10 Az apám az uram 23.55 Hammer 0.20 Hírek Osztrák 2. műsor 16.35 Művészlexikon 16.45 Erős Ágost és udvara 17.30 Hársfa utca 18.00 Jog az élethez 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Gyermekwurlitzer 20.15 Álmok szigete 21.00 Újdonságok a moziban 21.15 Schilling 22.00 Híradó 22.25 Szingapúr 23.10 Disputa Eurosport 9.30 Kerékpártsport 10.30 Sí VB. 11.30 Eurobic 12.00 Biliárd 15.00 Szánkó VB. 15.30 Motorkerékpár VB. 17.30 Sí VB. 18.00 Motorsport 18.30 Jégkorong 19.30 Eurosport -hírek 20.00 Kosárlabda 21.00 Ökölvívás 22.00 Motorsport - érdekességek 24.00 Kézilabda 1.00 Eurosport - hírek RTL 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.15 Bácsikám, a gengszter 11.00 Rizikó 11.30 Telebutik 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: Alibi egy gyilkosnak 13.00 A vádló: Schwam-mer dam 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Spingficld - sztori 14.50 Vad Rózsa 15.38 Nettó 15.50 Galactica harci csillag: Baltar szökése 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Játssz velünk! 18.00 A hatmillió dolláros férfi: Rakéta, terror 18.45 Híradó, időjárás 19.20 A csapat: Anya bajban 20.15 Mini Playback Show 21.15 Holnap nincs iskola 22.50 Kul-túrális magazin 23.20 Hírek 23.30 Playboy Late Night 0.25 A halottak nem beszélnek 2.00 Műsorzárás Super Channel 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.45 Időlánc 20.30 Dokumentumfilm 21.00 Perspektívák 23.20 Turisztikai magazin 0.20 Nemzetközi hírek 0.35 Kék éj 1.30 Időlánc 1.45 Egyveleg 8.03 Műsorismertetés 8.05 Tévétorna nyugdíjasoknak 8.10 Buddha Thaiföldön 8.45 Mozgató 8.55 Képújság 9.00 Parlamenti Napló 16.35 Képújság 16.43 Műsorismertetés 16.45 Pannon krónika 16.55 Nachrichten 17.00 Ecranul Nostru 17.30 Vastaps Gaál Gabriellának 18.00 Szám - adás 18.15 Műsorajánlat 18.20 Táj és ember együttes világa Győr - Moson - Sopron megye horgászvizei 19.05 Esti mese: Bob és Bobek 19.15 Muzzy in Gondoland 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.05 A klinika: Súlyproblémák 20.55 Stúdió ''91 21.55 Parlamenti Napló 22.25 Jöttem, láttam... 23.10 Híradó 3 23.25 BBC -híradó TV 2 17.00 Képújság 17.15 TV 2 17.45 Egy perc terc 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek: A kis gézengúzok 18.48 TV 2 19.00 A pékinas lámpása 20.25 TV 2 20.28 Schumann: a - moll Zongoraverseny Op. 21.00 Híradó 2 21.20 ''IV 2 21.25 Adó - tanács - adó 21.35 Gondolkodó 22.20 TV 2 benne: Nulladik típusú találkozások kb. 22.55 Napzárta Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek/Jog az élethez 9.30 Iskolatévé 10.30 Párbajhősök 12.10 Sport 13.00 Hírek 13.10 Rólunk van szó 13.40 Hajdanában 13.45 Borkészítők 14.15 Varázslatos Jeannie 14.40 Telt ház 15.30 Vidám történetek 15.55 Rajzfilm 16.15 Alexender, a gólya 16.25 Degrassi Junior 16.55 Minihírek 17.05 Te és én 17.55 Yakari 18.00 Rólunk van szó 18.30 Falcon Crest 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Pumák 21.07 Dallas 22.00 A sas fi''ókái 23.30 Hammer 23.55 Hírek Osztrák 2. műsor 16.50 Művészlexikon 17.00 Iskolatévé 17.30 Tájékozódás 18.00 Jog az KANIZSA MELLÉKLET III élethez 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Kul-túrális magazin 20.15 Made in Austria 21.07 Külföldi tudósítások 22.00 Híradó 22.25 Klub - 2 Eurosport 12.00 Biliárd 14.00 Golf 15.00 Jégkorong 16.00 Rodeo 16.30 Kosárlabda EB. 17.30 Atlétika 18.00 Labdarúgás 18.30 Atlétika 19.30 Eurosport - hírek 21.00 Pankráció 22.00 Motorsport 24.00 Kézilabda 1.00 Eurosport - hírek 1.30 Biliárd RTL 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.10 Rendőrségi beszámoló: A jade - ügy 9.35 Péntek 13. 11.00 Rizikó 11.30 Tele-butik 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: A hasonmás 13.00 Holmes és Yoyo: Gyanús golftáska 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Springfield - sztori 14.55 Vad Rózsa 15.38 Nettó 15.50 Buck Rogers: Visszatérés a múltba 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Játssz velünk! 18.00 A hatmillió dolláros férfi: A herceg kiszabadítása 18.45 Híradó, időjárás 19.15 Knight Rider: Tűzgyűrű 20.15 Holnap reggel is fogsz szeretni? 22.10 Robbanékony 23.05 L.ALaw: A bírói székben 24.00 Hírek 0.10 Butterfield 8. 2.00 Műsorzárás Super Channel__ 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.30 Nemzetközi hírek 19.45 Időlánc 20.00 Ultra sport 22.00 Nemzetközi hírek 22.15 Ultra sport 0.15 Nemzetközi hírek 0.30 Kék éj 1.30 Időlánc 8.58 Műsorismertetés 9.00 Képújság 9.05 Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10 Hármas csatorna: A titok 9.55 A klinika: Súlyproblémák 10.40 Stúdió ''91 11.40 Képújság 16.50 Képújság 16.58 Műsorismertetés 17.00 Déli vi-deoújság 17.10 Správy 17.15 A teje-sembör 17.45 Szám - adás 18.00 A szecesszió kora: A felvilágosult polgár 19.00 Műsorajánlat 19.10 Esti mese: Dörmögőék újabb kalandjai 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Kávészünet 20.05 O sole mio 21.40 Az Árpád -házi királyok emlékei: Szt. István és utódai 22.05 Nem minden eladó -vedd meg, Uram! 23.05 Híradó 3. 23.20 ZDF - híradó TV 2____ 17.00 Képújság 17.15 TV 2 17.45 Egy perc terc 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek: Korról korra 18.44 TV 2 19.00 Tetthely: Nyolc, kilenc, kész! 20.24 TV 2 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 21.25 Adó - tanács - adó 21.35 Napzárta kb. 22.20 Túlélés ára kb. 23.55 TV 2 Osztrák 1. műsor. 9.00 Hírek / Jog az élethez 9.30 Iskolatévé 10.30 Az utolsó játék 12.05 Popeye 12.10 Külföldi tudósítások 13.00 Hírek 13.10 Rólunk van szó 13.40 Noé bárkája vállalkozás 14.10 Rajzfilm 14.20 Varázslatos Jeannie 14.45 Az angyal visszatér 15.30 Kacsafalva 15.55 Rajzfilm 16.15 Alexander, a gólya 16.25 Mint a kutya és a macska 16.55 Minihírek 17.05 Te és én 17.55 Yakari 18.00 Rólunk van szó 18.30 Falcon Crest 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Római vakáció 22.20 Amerikai éjszaka 0.10 Ham-mer 0.35 Hírek Osztrák 2. műsor 16.50 Művészlexikon 17.00 Kommunikáció 17.30 Országok és emberek 18.00 Jog az élethez 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Érvek 22.00 Híradó 22.25 Sport 24.00 Hírek Eurosport__ 11.00 Biatlon VB 11.30 Eurosport -hírek 12.00 Motorsport 14.00 Golf 15.00 Atlétika 16.00 Rodeó 16.30 Kosárlabda 18.00 Négyes bob VB 18.30 Nemzetközi sport 19.30 Eurosport - hírek 20.00 Sí összefoglaló 21.00 Ökölvívás 23.00 Labdarúgás 24.00 Golf 1.00 Eurosport - hírek RTL 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.15 Tévedés 9.40 Ausztrál nyár 11.00 Rizikó 11.30 Telebutik 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: Elektromos agy 13.00 Senki sem tökéletes: Bomba - ügy 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Springfield - sztori 14.50 Vad Rózsa 15.38 Nettó 15.50 CHIP ''s: Az utolsó esély 16.40 Rizikó 17.05 Forró nyeremény 17.45 Játssz velünk! 18.00 A hatmillió dolláros férfi: A herceg kiszabadítása 18.45 Híradó, időjárás 19.15 Hazai dallamok 20.15 Gottschalk - show 21.15 A modell és a zsaru: Vigyázat, oltárveszély! 22.10 Tévétükör 22.45 Nők magazinja 23.15 Hírek 2.3.30 Az iszonyat iskolája 0.10 A modell és a zsaru 1.55 Aerobic _Super Channel 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.45 Időlánc 20.00 Belföldi tudósítások 20.30 Ázsia 21.30 Üzleti hét 22.00 Nemzetközi hírek 22.20 Belföldi tudósítások 0.35 Kék éj 1.35 Időlánc 7.53 Műsorismertetés 7.55 Tévétor na nyugdíjasoknak 8.00 Menedzser Magazin 9.00 Képújság 9.05 „Walt Disney bemutatja" 10.50 Mozgató 11.00 Képújság 16.45 Képújság 16.53 Műsorismertetés 16.55 Pannon Krónika 17.05 Vijesti 17.10 Szép magyar tánc 17.15 Műsorajánlat 17.20 Kuckó 17.55 A Perpetuum jelenti 18.05 Hármas csatorna 18.50 Telistele - videó 19.00 „Engedjétek hozzám...!" 19.05 Esti mese: Sebaj Tóbiás 19.15 Műsorajánlat 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.05 Szomszédok 20.40 Hannay: A Fekete Kő szövetség 21.30 Van öt perce? 21.35 Tisztelgés Lajta Béla emlékének 21.55 Betiltott filmek: A lekötözött léggömb 23.25 Híradó 3 23.40 BBC - híradó TV 2_ 17.00 Képújság 17.15 TV 2 17.40 Sí-percek 17.45 Egy perc terc 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek: Egyszer volt, hol nem volt...az Élet 18.51 TV 2 19.00 Manika, aki túl későn született 20.42 TV 2 21.00 Híradó 2 21.20 IV 2 21.30 Adó - tanács - adó 22.30 Back Sabbath kb. 23.00 TV 2 Napzárta Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Jog az élethez 9.30 Országok és emberek 10.00 Iskolatévé 10.30 Érvek 12.15 Idősek klubja 13.00 Hírek 13.10 Rólunk van szó 13.40 Speciális tudnivalók 14.20 Varázslatos Jeannie 14.45 Az angyal visszatér 15.30 János álmai 16.00 Rajzfilm 16.20 Alexander, a gólya 16.30 Szupernagyi 16.55 Minihírek 17.05 Te és én 17.55 Yakari 18.00 Rólunk van szó 18.30 Falcon Crest 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Biztos, ami biztos 21.20 Az ő idejében 22.15 Csúcspont 23.45 Hírek 23.50 Az asszony és az elátkozott Osztrák 2. műsor 16.05 Művészlexikon 16.15 Sport 17.15 Természetfilm 18.00 Jog az élethez 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Belföldi tudósítások 21.00 Szállodák 21.55 Újdonságok a moziban 22.00 Híradó 22.25 Klub - 2 Hírek Eurosport 11.30 Eurobic 12.00 Motorcsónakverseny 13.00 Szánkó VB 13.30 Golf 15.30 Kézilabda 16.30 Motorsport 17.00 Sí - összefoglalók 18.00 Motorsport hírek 18.30 lovaglás 19.30 Eurosport - hírek 20.00 Röplabda EB 21.00 Tenisz 22.30 Labdarúgás 24.00 Golf 1.00 Eurosport - hírek RTL 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.15 Most mindenki alszik 9.40 A hegyek törvénye 11.00 Rizikó 11.30 Telebutik 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: Baráti szolgálat 13.00 Dirty Dancing: Férfiálmok 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Springfield -sztori 14.55 Vad Rózsa 15.38 Nettó 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Játssz velünk! 18.00 A hatmillió dolláros férfi: Zsoldosok között 18.45 Híradó, időjárás 19.15 Jump -Street 21.: Ellenőrzés nélkül 20.15 Csibészek a padban 21.55 Hírek 22.05 Dirdlivadászok 23.40 Bosszúvágy III. 1.05 Jump - Street 21 1.50 Aerobic _Super Channei 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.30 Nemzetközi hírek 19.45 Időlánc 20.00 Film 22.00 Nemzetközi hírek 22.15 Mozifilm 0.15 Nemzetközi hírek 0.30 Kék éj 1.30 Időlánc I MELLÉKLET I Városi műsorajánlat 1991. március 1-től 7-ig Városi Televízió Mozicsatorna: Március 4-én filmvetítések. 18 óra: Árvácska /színes, magyar/. 20 óra: lentes /színes, francia lélektani krimi/. VlV-csatorna: Március 4-én 18 órától: Városi közgyűlés közvetítése felvételről. Március 7-én 19 órától: Magazinműsor, benne hírhét és aktuális riporto 4. i. Hevesi Sándor Művelődési Központ Március 2-án 19 óra: Kanizsa Táncegyüttes önálló műsora. Kísér: a Bojtár együttes. Március 4-24: Klimaj György festőművész kiállítása. Megnyitó: 4-én 11 órakor. Március 7-én 18 órakor: "Világválság ésdöntés" című társadalomtudományi sorozat keretében Mayor Zoltán adventista lelkész előadása "Van-e kiút a világválságból?" címmel. Minden szombaton 18-21 óra között és minden szerdán 16-18 óra között: S.O.S. telefonos lelkiscgélyszolgálat a 12-214-es telefonszámon. TIT Március 6-án 17 óra: allSMK ban: A Csillagászati Szabadegyetem keretében: "Ami a mérhető adatokon túl van. Ufók, gömbvillámok" című előadások. Krkel Ferenc Olajipari Művelődési Iláz Március 1 -én 19.30 óra: Usztics Mátyás és Ihos József estje. Március 2-án 18 óra: Rock and roll klub. Március 3-án 9 óra: Olajipari Horgászegyesület tisztújító közgyűlése. Március 3-án 10 óra: Számítógépes játék és videó gyerekeknek. Március 4-5-6-án 9 18 óra Bálás árúk vására a TRANSKER Kft. rendezésében. Március 6-7-én 8-18 óra: Nőnapi virágvásár. Március 7-20-ig, 10-17 óra: Rohrback Jenő és Csávás Csaba fafaragók kiállítása. Megnyitó 7-én 17 órakor, dr. Kcreskai István polgármester által. Március 7-én 16 óra: KFV nőnapi ünnepsége. Helyőrségi Kíub Március2-ánl9órától:Dandárbái. Műsor: "Nyomjákasódert!"aHumor- Közérdekű telefonszámok Nagykanizsán Mentők 004 Kendőrség 007 Tűzoltók- 005 Orvosi éjszakai és munkaszüneti napi ügyelet 13-274 Gyógyszertári éjszakai és munkaszüneti napi ügyelet 11-531 Áramszolgáltatási hibabejelentés: éjjel: 11-095 nappal: 11-352 Gázszolgáltatási hibabejelentés: 11-442 Vízszolgáltatási hibabejelentés: 14-019 MÁV felvilágosítás: 11-059 VOLÁN felvilágosítás: 11-420 Autómentőszolgálat: 14-100 Autóklub: 11-256 Taxiállomások: Volán: 12-222 Centrum: 12-000 Gábriel: 11-111 Polgármesteri hivatal: 13-080 Rendőrkapitányság: 12-190 Kórház és Rendelőintézet: 11-500 Apolló filmcentrum: 11-326 Totózó-lottózó: 11 182 Fontnsabb postai telefonszámok: Távolsági beszélgetések bejelentése: 001 Táviratfeladás 002 Hibabejelentés 003 Pontos idő 008 Tudakozó 009 fesztivál-győztes Sóder duo /Orbán Sándor és Wéber Tamás/ bemutatkozása. Március 4-7-ig, 10 18 óra: Nőnapi virágkiállítás és vásár, a SASAID virágüzlet rendezésében. Március 4 - április 5-ig: "Tudja meg az egész világ!" című kiállítás. Válogatás Gulyás Gyula és Gulyás János eraélvi film- és szociofotóiról /1969-89/. Megnyitó 4-én i7.30 órakor, Rajnai Miklós által. Ifjúsági Ház Minden szombaton 10-12 óra: LUTRA csere bere klub. Március 2-6-ig: Sporthét /kispályás labdarúgás, asztalitenisz, kerékpár, sakk/. Március 4-én 15 óra: A Ház szakköreinek bemutatkozása, kiállítás keretében. Március 4-én 18 óra: Városi Diákklub összejövetele. Március 6-án 10 és 14.30 órakor. Mesebérlet óvodásoknak és alsótagozatosált. iskolásoknak: a Pécsi Nemzeti Színház Bábegyüttesének "Bóbita, a tündér" című előadása. Kodály Zoltán Művelődési Ház Március hóban: Várótermi tárlat a vasútállomás kultúrvárótermében. "Kertészet és könyvészet" kiállítás és könyvvásár. Minden szerdán 14 órakor: Nyugdíjas klub, videofilm vetítéssel. Március 1-én 18 óra: Táncház. Közreműködik Berecz András mesemondó és Papp Gábor. Móricz Zsigmond Művelődési Ház Március 3-an 10 óra: Aprók tánca tanfolyam, a Bojtár együttes közreműködésével. Thury György Múzeum Hétfő és kedd kivételével naponta 10-17 óráig: Az "Erdő és ember Zalában" című állandó kiállítás. Apolló Filnicentrum \polló mozi: Előadások kezdete: 16 18 és 20 óra. Március 1-3-án 16 és 18 órakor: Ifjú Einstein/ausztrál/. 20 órától: I Iavana /amerikai/. Március 2-3-án 14 óra: Cocktail /amerikai/. Március 4-7: Tűz, jég és dinamit /német/. Stúdiómozi: Előadások kezdete: 16.30 és 18.15 óra. Csütörtök: Filmbarátok napja. Március 1-3: Ápolandó ápolók /videó, amerikai/. Március 4-6: Warlock /amerikai/. Március 7: Eper és vér /amerikai/. Erotikus filmek, 20.15 órától, 18 éven felülieknek!: Március 1-3: Robin Hood /videó, amerikai/. Március 4-7: A szex sárkány éve ,/video, német/. Matiné/gyermekeknek/, Mórától: Március 3: Az erdő kapitánya. Hirdessen a Kanizsában ! Hirdetési díjak/ÁFÁ -val együtt/: Teljes oldal 20.000 Ft 1/2 oldal 10.000 Ft 1/4 oldal 5.000 Ft 1/8 oldal 2.500 Ft Apróhirdetések: -Közületi és vállalkozói, szavanként 20 Ft -Lakossági, szavanként 10 Ft -Március 1 ig: 20 szó alatt ingyenes. Hirdetés felvétek hétfőtől - péntekig 8-16 óra között a szerkesztőségben. (Nagykanizsa, Ady E. u. 1. II.em. 1.) Tíz eves a Szepetneki Ertelmisegi Klub Tíz éves jubileumát ünnepelte nemrégiben a Szepetneki Értelmiségi Klub. A rendezvény a megszokott baráti, kellemes, családias hangulatban telt, s ezúttal szellemi vetélkedővel tették érdekessé. — Számomra élményt jelentett ez a találkozó. Jó érzéssel kapcsolódtam be a mindennapi gondokat kis időre félre tevő klubtagok felszabadult beszélgetésébe, játékába - mondja Hor- váthné Polai Mária, a TIT kanizsai szervezetének titkára. - Külön örömömre szolgált, hogy tiszteletbeli taggá választottak. Élni is fogok a lehetőséggel, ha tehetem, eljövök ezekre a felüdülést jelentő összejövetelekre. — Tíz éve, amikor létrehoztuk a klubot, az vezérelt bennünket, hogy kötetlenül, baráti légkörben, rendszeresen találkozzunk, értékes, érdekes embereket ismerjünk meg, hallgathassuk, láthassuk őket - idézi fel azala-kulás történetét dr. Tóth Géza állatorvos, a klub egyik alapítója. -Nem készítettünk semmiféle hangzatos, brossúra ízű munkatervet, mégis rendszeresen összejövünk minden hónapban. Évente 10-15 vendégünk volt, akik közül többen visszajárnak hozzánk, hiszen valamennyiüket tiszteletbeli taggá választottuk. Gyakran megtisztel bennünket jelenlétével Harkány László és Márkus István tanár úr; Járási Ildikó, akineksokkal tartozunk. Ildikó értékes tűzzománcai, képei nem egyszer voltak tombola fődíjak, ezt külön köszönjük. Járt nálunk Tribojszky Mátyás, dr. Czine professzor, Lukács Sándor, Kondor Katalin, Tüskés Tibor. Ő még a könyvében is megemlékezett rólunk. Az előadók honoráriumának rendezéséhez támogatást kaptunk és kapunk a TIT Városi Szervezetétől, a Könyvtártól, az ÁFÉMSZ-től, a HSMK-tól, a Szepetneki "Egyetértés" MGTSZ-től, a szepetneki tanácstól, majd önkormányzattól; a szervezésben pedig Kajdi Jenő népművelőtől. Visszatekintve az elmúlt évekre, 116 összejövetelünk volt. Kiemelni nem tudok egyet sem, valamennyi emlékezetes, kellemes emlék számomra. Hogy remek baráti közösség ko-vácsolódott össze, az biztos, hiszen taglétszámunk stabil, sokan közülük alapító tagok. Dr. Nagy Árpádné, a Szlávecz házaspár, Németh Ferenc sormási tanító és felesége, a Márffy-Sóstai házaspár kezdettől fogva tagja a klubnak, változatlan lelkesedéssel. Sóstai Zoli és Németh Feri a hagyományőrző Luca-bálnak állandó mókamesterei. Tagjainak között volt és van tanító, gyári munkás, pap és párttitkár. Sokféle foglalkozású, mégis baráti közösségvagyunk, és remélem, hogy maradunk is. Az Értelmiségi Klub naplója neves tudósok, művészek bejegyzését, színházlátogatások, bálok, kirándulások emlékét őrzi. Szívből kívánjuk, hogy még sok esemény, élmény kovácsolja, erősítse barátságukat, legyen idejük, erejük ezt a szép hagyományt ápolni. H. M. ( Farsangi zene-party^ 991. március 1. KANZSA A zeneiskola szolfézs csoportja. Műsorukon a Macska-duett Hivatalosan ugyan már végetért a farsang, amikor február 14-én ismét vidám estet rendeztek a HSMK-ban. Főszereplője, a Városi Vegyeskar számos vendéget is hívott a közönség szórakoztatására. Horváth Gábor "celebrálta" műsorvezetői minőségben a rendezvényt, először egy jelmezes gyerekcsapatot szólítva a színpadra. Három általános iskola /Rozgonyi, Zemplén és Vécsey/ énekelni szerető diákjai két olasz dalt adtak elő Katona Noémi vezényletével. Az Állami Zeneiskola Fúvósötöse is színre lépett. Nem fogadták meg a műsorvezető intését, amelyet egy régi illemtankönyvből idézett, miszerint: "úriember ne muzsikáljon", sőt inkább nagy kedvvel játszottak egy Scott Joplin ragtime-ot, egy vidám De-bussy-darabot és meglepetésként a Rózsaszínű párduc mindenki által jól ismert kísérőzenéjét. A közönség vastapsa közepette vonult be a Városi Vegyeskar, s bizony a tagok nagy részére talán még saját édesanyjuk sem ismert volna rá. Gorbacsov és Hófehérke, boszorkány és katicabogár, burnuszos arabok és Pi- roska énekeltek együtt először egy csinos tengerész-hölgy, azaz Katona Noémi, másodszor egy álarcos macska, azaz Baráth Yvette vezényletével. S hogy Baráth Yvette miért éppen macskajelmezt öltött, arra a kövekező műsorszám adott magyarázatot: zeneiskolai szolfézs-csoportjával bűbájosán koreografálva Rossini híres Macska-duettjét énekelték. Az ezt követő műsorkavalkádban az eddig színre lépett közreműködők különböző konbinációkban vettek részt, és olyan népszerű műsordarabokat adtak elő, mint Gershwin Summertime és Swa-nee című dalai és egy néger spirituálé. A műsor vége felé egy újabb közreműködő együttes lépett színre önálló blokkal, a Hot Brass Band, Baráth Zoltán vezetésével, s végső kicsengésként ismét a vegyeskar énekelt jólismert könnyű dallamokat. A nézők és a szereplők egyaránt remekül szórakoztak, de az sem finnyáskodhatott, aki esetleg nagyítóval vizsgálta volna a zenei megvalósítást, bár ezen az estén igazából a hangulat volt a főszereplő. Kocsis Katalin Szólampróba a "vegyeskarban" Kiránduláson a vörsi tájháznál c 10 KANIZSA 2 1991. március 1 D r A Parlamentben történt... Vita a kárpótlási törvény tervezetéről t: :*M*M « Amikor e sorokat írom, már hetek óta folyik a Parlamentben a kárpótlási törvény tervezetének vitája, és egyre kevésbé mernék jósolni, hogy a szócsata még meddig tart. Eddig szót sohasem kérő - elsősorban kisgazda - képviselők tartanak félórás beszédeket; a teljes elutasítástól a rálicitálásig a legcllenté-tesebb vélemények hangzanak el. A készülő törvény jelentőségéről magam meg vagyok győződve, hiszen alkalmasint ez az első alkalom, amikor a társadalom egy jelentős része kap valamit, nem pedig újabb áldozatvállalásra szólítják fel. Ami pedig még fontosabb: megoldódni látszik a földkérdés, megteremtődik a kis- és középgazdaságok létrejöttének elemi feltétele, illetve a tulajdonviszonyok tisztázódásával végre várható a tőke lé-nyegesen gyorsabb beáramlása. És mégis könnyen lehet, hogy a megalkotott törvényt széleskörű elégedetlenség fogja kísérni. Akik kaptak kárpótlást, kcvescllni fogják, akik nem, azért háborognak majd. A kérdés rendezése azonban -gazdasági lehetőségeink keretei közölt - erkölcsi kötelesség, másrészt az Alkotmánybíróság nevezetes határozata óta a földek visszajuttatása a gazdálkodni akaróknak, másként nem lehetséges. Utóbbi az ország és a mezőgazdaság elemi érdeke. Az izgalmakat még tovább növeli az SZDSZ bejelentése kormányra kerülésük szándékáról és a Kisgazda Párt vezetőinek kétértelmű nyilatkozatai a koalícióban maradásról. Az események összeesése nem véletlen. A kárpótlási törvény, az elkészült - teendőkre, időpontokra lebontott, menetrendszerű és régóta várt - gazdasági ütemterv, amely a napokban nyilvánosságra kerül és a közeljövő gazdaságot érintő törvényei alapjában változó helyzetet fognak teremteni: felvillan az ország számára a gazdasági kitörés lehetősége és útja. Ebben a helyzetben a legnagyobb ellenzéki párt számára jogosan tűnik utolsó pillanatnak a jelenlegi helyzet a hatalom megragadására. Magam részéről elképzeléseiknek sok esélyt nem adok. A parlamenti erőviszonyok miatt rászorulnának az MSZP vagy a Kisgazdapárt támogatására. Előbbivel, ha másért nem, hitelességük megtartása okán nem szövetkezhetnek, a kisgazdáktól pedig hatalmas programbeli különbségek választják el őket. A nagykoalíció - és ennek nem örülök -kizártnak tűnik, elsősorban a felhalmozódott személyes ellentétek miatt. A kisgazdák viselkedése az adott helyzetben bizonyos fokig érthető. Tudják, hogy a kormánykoalíciónak szüksége van rájuk, megpróbálnak tehát elképzeléseikből minél többet "átverekedni" a Parlamentben, és úgy érzik, hogy népszerűségüket - legalábbis a lakosság bizonyos köreiben -most alaposan növelhetik. Mindezek ellenére a kompromisszum lehetséges, leginkább a földek kérdésében, hiszen az MDF program ja is célul tűzte ki a mezőgazdasági jellegű ingatlanok visszajuttatását az arra igényt tartóknak. Azt viszont itt meg kell jegyeznem - mert nem kevesek emlékezete rosszul működik -, hogy az MDF sohasem ígérte az elmúlt évtizedek károsultjainak általában a természetbeni kártalanítást. Nem tettük ezt a választások előtt sem, mert -megértve az ilyen igényeket emberi oldalról - ezt sem az ország gazdasági állapota nem engedi meg és a gazdaság fellendítésének nem ez az útja. Miközben tudjuk, hogy a múltbeli sérelmekért, amennyire az lehetséges, kárpótolni szükséges az érintetteket, az elsődleges cél azonban a gazdaság működőképességének, hatékonyságának javítása, ennek útja pedig a privatizáció. Ettől remélheti az ország - és nem csupán szűkebb rétegek - sorsunk jobbra fordulását. A koalíció sorsát illetően egy reális veszélyt azonban látok. Ha a kisgazdák komolyan veszik Torgyán József egy évvel ezelőttről már ismerős kijelentését, hogy az esetleges új választásokat megnyernék és erre játszva lépnének ki a koalícióból, akkor könnyen előfordulhat, hogy nem lehet majd többségi kormányt kiállítani és valóban újra választásokat kell kiírni. Ha szabad egyáltalán egy ilyen helyzetre jóslásokba bocsátkozni, én - szemben Torgyán Józseffel - a FIDESZ térnyerését tartanám valószínűnek. Az igazi baj azonban nem ez lenne, hanem az, hogy a választásokkal, az új kormány felállásával, működésbe hozatalával minimálisan is fél év telne el érdemi gazdasági intézkedések nélkül. Vajon megengedi-e az ország gazdasági helyzete, egyáltalán a magyar parlamenti demokrácia ma még elég erőtlen intézménye az újabb késlekedést? Vajon milyen politikai erők számára előnyös a kilátástalanság érzetének további erősítése? Olyan kérdésekezek, amelyekre elég nyilvánvaló a válasz, és amelyeknek el kellene gondolkoztatnia minden felelősen gondolkodó egyént hazánkban. Tamóczky Attila Elvi nyilatkozat a Nagykanizsa városban működő cigányközösségek együttműködéséről A Nagykanizsa városban tevékenykedő cigányszervezetek /közösségek/ vezetői 1991 február 16-án megbeszélést folytattak abból a célból, hogy rendezzék viszonyukat, a cigányság érdekében próbálják oldani a szervezetek, közösségek között meglévő feszültségeket. 1. A Nagykanizsa város területén működő cigányközösségek együttműködése az egész cigányság érdekképviseletének javítása céljából szükségszerű. 2. Az együttműködés nem sértheti a cigányközösségek autonómiáját. 3. A közösségek létrehozzák azt a fórumot, mely az egyeztetésekre, megállapodások kötésére jogosítvánnyal rendelkezik. 4. A fórum a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Etnikai és Nemzetiségi Bizottságának partnere. 5. A fórum - mint a cigányközösségek együttes megjelenési formája - az etnikai és nemzetiségi bizottság üléseinek állandó, tanácskozási joggal rendelkező meghívottja. 6. Tudomásul vesszük, hogy a jelenleg működő szervezetek és közösségek mellett létrejöhetnek további szerveződések is, melyek az elvi nyilatkozat elfogadásával a létrehozandó fórum teljes jogú tagjaivá válnak. 7. Az elvi nyilatkozatot elfogadó közösségek a továbbiakban tartózkodnak minden olyan megnyilvánulástól, mely a másik közösség érdekeit sérti. Nagykanizsa, 1991. február 15. MCKSZ CISZ PHRALIPE CIGÁNYKLUB Q 991. március 1. f KAN iZSA ^ Bezár az uszoda ? Normális körülmények között a címbeli kérdés föl sem vetődhetne. De most, amikor a város költségvetésének készítése során nyilvánvalóvá vált, hogy milyen kevés a pénz, elképzelhető, hogy felkiáltójel lesz a kérdőjelből. Persze azon lehet meditálni, mennyire átgondolt a bezárásról szóló javaslat. Különösen akkor, ha tudjuk, egy nem használt fürdő is pénzbe kerül. Nem is kevésbe! De az ötlet átgondoltsága más okokból is megkérdőjelezhető. Ugyanis, ha a fürdő nem üzemel, fel kell oszlatni a vízilabda, valamint az egyre jobb eredményeket produkáló úszószakosztályt, s ami még ennél is nagyobb gond, megszűnik az iskolai úszásoktatás. Ez pedig már nem egyszerűen pénzügyi, hanem egészségügyi kérdés. Tán emiatt is, az utóbbi napokban nem hallani már a bezárásról szóló híreket. Helyette különböző, az eddigieknél takarékosabb üzemeltetési variációkon vitatkoznak a képvi -selőtestület bizottságaiban. Az alaphelyzet a következő: egy nem éppen jól sikerüli, az üzemeltetésre kiírt pályázat elbírálását követő- en a régi gazda, a Vízmű ajánlatát fogadta el a képviselőtestület. Ez az ajánlat 24 milliós éves költséggel számol, ha a fedett fürdőt továbbra is a korábbi években megszokott módon tartják nyitva. Ezzel az elképzeléssel nincs is semmi gond, hacsak az nem, hogy amikor a képviselők ezt elfogadták, még nem tudták, mennyire üres a város pénztárcája. Amikor éz nyilvánvalóvá vált, akkor kérték fel a Vízmű szakembereit, gondolkodjanak takarékosabb megoldásokon. Az első változat esetén idén meg közelítően 20 millióba kerülne a fürdő üzemeltetése. A hiányzó négy millió miatt nyáron három hónapra bezárnák a fedett uszodát, az itt dolgozók létszámát pedig 8 fővel csökkentenék. Reggel hat órától csak az úszók, vízilabdázók, az iskolák és a bérlettel ren delkezők látogathatnák a fürdőt /nem kell pénztáros!/, míg a napijegyes közönség délután kettőtől este hétig úszkálhatna. A második variáció már csak 18,6 milliót igényel, ennek megfelelően tovább szűkülnének a lehetőségek. A nyári, három hónapos lezárás mellett most már rövidülne a napi nvitvatartás ís. A fedett csak nyolc órakor nyitna, így viszont az úszószakosztály versenyzői csak fele annyit edzhetnének mint eddig, tehát csökkenne a színvonal. Teljesen megszűnne a vízilabdaszakosztály és kiszorulnának a vízből a hajnali úszók is. Délután kettőig gyakorlatilag csak az iskolák használnák a medencéket. A bérletes, napijegyes közönség csak ezt követően, hat óráig sportolhatna, azaz este egy órával korábban zárnának, mint jelenleg. A harmadik változat a legolcsóbb, ennek megfelelően a legdrasztikusabb megoldás. A leállás mái ustól szeptemberig 5 hónap lenne, 11 főt kellene elbocsátani. Ebben az esetben a napi nyitvatartás ugyanolyan, mint a második elképzelés esetében. Ekkor az éves költs,ég 16,3 millió. így állunk. A döntés joga a képviselőtestületé. De mert az elmúlt hónapokban volt már olyan, hogy a városanyák és atyák keílő információ hiányában hoztak döntést, íme még néhány adat, melyeknek ismerete ta- lán orientálja a testületet. Tavaly 152 ezer látogatója volt a fedett uszodának. Többségük természetesen úszni tanuló diák, de azért figyelemre méltó, hogy múlt évben 34 ezer napi gyerekjegyet adtak el, 600 tanulónak heti, 340-nek pedig havi bérlete volt. A felnőtt látogatók közül 300-an heti, 400-an havi bérlettel jártak. úszni, és közel 18 ezren voltak azok, akik napijegyet váltottak. A fürdő dolgozóinak tájékoztatása szerint fokozatosan nő a látogatók száma, egyre többeknek jelent rendszeres kikapcsolódást, testedzést az uszoda. Február 5-én 775-en váltottak jegyet egy kis úszkálásra. Ez eddig a napi csúcs. Hogy lesz-e, lehet-e a közeljövőben újabb látogató rekord? Bármily furcsa, ezt nem a fürdőzők fogják eldönteni, hanem a képviselőtestület. Ugyanis nekik kell nyilatkozniuk néhány napon belül, hogy mennyi jut, egyáltalán jut-e a költségvetésből a fürdő üzemeltetésére. -molnár- ÚSSZÍJÁK EGY 1 R.T ! Mese a /b/uszodáról Hol volt, hol nem volt - volt egyszer egy város. Ennek a városnak volt egy nagy, nyitott 331/3 m hosszú amerikai gyártmányú busza. Sokáig megfelelt a városnak, jól működött, de sajnos csak nyáron, jó időben lehetett használni. Időközben a váró? nőtt - a busz pedig nagyon elavult. Összefogtak hát a városlakók: gyűjtötték a pénzt egy új, modern, fedett buszra, össze is íött a pénz. Igen ám, de az útjelző táblák az új buszt egy szomszédos városba irányították. Nem volt mit tenni - szerveztek új gyűjtést! Mivel most már ez a város csak a második lehetett, aminek új busza van, végre megkapta! Nem ám akármilyen busz volt: légkondicionált, dönthető ülésekkel, csillogó műszerfallal, panorámás ablakokkal. Sőt, még egy kis f/akorló buszt is kaptak a gyerekek! A uszt lelkes, hozzáértő szakemberek üzemeltették, és most is olyan mint újkorában. A buszozni vágyókat képzett kalauzok ismertették meg a buszozás tudományával. A próbajáratot ingyen lehetett j igénybe venni. Volt ám öröm! Úgy megtetszett a városlakóknak, hogy később, mikor fizetni kellett érte, akkor is hajnaltól késő estig mindig ült benne valaki. Legkorábban a törzsutasok jöttek, köztük sok bérletes, és azok a gyerekek, akik sportot csináltak a buszozásból. Ők naponta kétszer is felszálltak, 8-10 km -t buszoztak, hogy az országos buszozó versenyeken hírét vigyék a városnak. Az iskolásoknak kötelezővé tették a buszozást, de ezt nem bánta senki. Sok tanár az osztályával magától is eljött, hogy kipróbálják. Persze az óvodások élveztek a legjobban, akiket a lelkes óvónénik hoztak el. Délutánonként a fiatalok és a buszra annak idején gyűjtő felnőttek ültek be egy frissítő utazásra. Magukkal vitték gyerekeiket is, akiket tanfolyamokra írattak be, hogy ismerjék meg a buszozást és elker üljék a baleseteket, hisz gyakran járnak ki az 50 km-re lévő óriás buszra! Sokszor naponta i 5-600 utasa is volt a busznak. így hamar híre ment, a környező falvakból, városokból is csodájára jártak az emberek. Es azt mondták: "Igen, ezzel a busszal talán fel tudunk zárkózni Európához!" Egyszer csak kiderült, amire nem számítottak: a csoda busznak van egy nagy hibája - üzemanyag kell bele! Ahhoz tjieg pénz! így nát már az is előfordult, hogy a nyáron a megszokottnál később indult a busz és 2-3 hétre is le kellett állítani. Hirdettek hát pályázatot, hátha van valaki, aki olcsóbban kapja a benzint! Persze, ez nem sikerült annak sem, aki kitalálta az egészet, ezért maradt minden a régiben, azaz mégsem: inkább álljon a busz! Még jó, hogy megvan még az öreg nyitott amerikai busz. Kicsit kopott, divatjamúlt ugyan,,messze már nem lehet vele eljutni. Állandóan cserélni kell benne a vizet, ki van téve az utas az időjárás szeszélyeinek, még jó időben is könnyen szem és fül gyulladást kap a huzattál - hogy az egyéb ártalmakat ne is említsük. Tanulmányi kirándulásra sem alkalmas, a város /megyei jogú!/ hírnevét sem öregbíti. Ez már nem Amerika - nem is Európa! A városatyák mos: húzamosabb ideig /egy-két év?/ kényszerpihenőre ítélhetik az új buszunkat. Az utasokat persze nem kérdezi senki. Sőt, a busszal foglalkozók sorsa sem érdekes. -Drága a benzin, és kész!- A leállítás szintén pénzbe kerül és később még drágábban fizetünk meg érte: a megereszkedett, megrozsdásodott alkatrészek cseréje az újraindítás /?/ nehézségei. Az utazni nem tudó, a környező világhoz fel nem növő ifjúság szellemi és testi tespedése - de hát ez a legkevesebb! A természetgyógyászat majd mindent helyrehoz? Az 1.800 forintunkból nincs 25 forintunk buszbérletre? Esetleg más kiadásokkal nem kellene foglalkozni? Vagy Önöknek nem arra van dolguk, amerre a busz megy, tehát nincs is rá igény? Az új busznak pedig mennie kell! Ez a város és környékén lakók érdeke. Ezt képviseljék hölgyeim és uraim! Itt a mese vége? Egy utazó, talán azok nevében is, akik már kétszer fizettek a buszért! 12 KANIZSA 2 1991. március 1. Vigyázat ez nem művészet! Ez csak egy mű, amit giccsnek neveznek!!! A giccs a képzőművészetben azonos természetű, mint más művészetekben. Legyen az irodalom, zene, építészet. A giccsfestők számára a témát mindenekelőtt a pénzszerzés motiválja. Sekélyes mondanivaló, legtöbbször érzelgős, olcsó hatásvadászat. Volt és sajnos van időszak, amikor a zsánerkép futotta ki magát, de ez időről időre visszatér. Például: Cigánylegény törött hegedűvel; vagy egzotikus témák: Pipázó török, háttérben mecsettel. Életképek, melyeknek kedvelt témájuk: a rózsa és vadvirágcsokrok, csermely kis híddal és viráglugassal. Hangulati tartalmuk: a naplemente. Uralkodó motívumaik a hattyú, a tó, fűzfa, ladik, tanya, szélmalom. Ezeknek az érzelgős jeleneteknek a motívumaik a galambposta, a duzzogó huszár, a búcsú, a gombolyaggal játszó macskák. Nem beszélve az almát kínáló és evő menyecskéről, vagy a libákkal benépesített parasztudvarról. A giccsfestő hatásvadász, aki igyekszik a közönség igényének megfelelően minden szépet le-fesieni, ami szem s szájnak ingere. Őzikét kis házacska mellett, a háttérben havas hegycsúcsokkal, csak azért, hogy a lenyugvó nap sugaraival narancsszínűre édesíthesse azokat. Sajnos ezek a giccsfestők évek óta mindig megtalálják a módját ízlésromboló tevékenységüknek. A giccs terjedése megállíthatatlan. Egyetlen módjalehetséges. Csak kiállításokon, vagy magángyűjteményekből vásároljunk. Szigorúan adásvételi szerződés keretein belül. A világ hű marad önmagához, csak az emberiség örök eszméi előtt hajt fejet, nem felejti el őket, és ezek az igazi értékek! Az igazi művésznek állandóan képezni kell magát, ha felismeri kötelességét, ha méltó akar lenni hivatásának. Nevetséges, de Budapestről, Kaposvárról Nagykanizsára hozzák a giccsfestők a "műveiket". Pedig itt nagyon sok amatőr, hivatásos, autodidakta művész dolgozik, és őket kellene támogatni! A giccs pedig egyszer és mindenkorra tűnjön elavárosból. Egy megyei jogú város nem engedheti meg magának, hogy egyszerűen becsapják. Régóta próbálom megtalálni a módját, vajon mit lehetne tenni akkor, amikor egyszerű régiségkereskedők műkereskedőknek adják ki magukat. Egyedüli megoldásként azt tudom javasolni, jól fontolják meg mit, hol, hogyan vásárolnak! Dér Tibor Fitness sarok (3) Mellizmok rugalmasságát megőrző gyakorlatok: Álljunk kis terpeszállásba, emeljük fel a karunkat hajlított oldalsó középtartásba, és kezünket szorítsuk ökölbe (1. kép). Lassan közelítsük az alkarunkat egymáshoz és húzzuk vissza oldalsó középtartásba (2. kép). Ismétlés: 8-szor. A 2. képen látható helyzetből karunkat egymás fölé kép). Formáljunk két lábunk között rombuszt, nyissuk és zárjuk a térdünket, míg a testünk többi része mozdulatlan (4. kép). Ismétlés: 8-16-szor mindkét oldalra. helyezve végezzünk karkeresztezéseket. Ismétlés: 16-szor. Medencetágítás: Feküdjünk az oldalunkra enyhén felhúzott térdekkel, alkartárnasszal a test előtt (3. képen látható testhelyzetet (5. kép). Zárjuk és nyissuk a combunkat. Ügyeljünk a csípő magasságának megtartására. Ismétlés: 8-szor. Reméljük megkedvelték rovatunkat és örömmel végzik gyakorlatainkat, (folytatjuk) A gyakorlatokat összeállította Vágó Lászlóné. Fotó: Erdei András. Far- és combizom erősítése: Az előző számban megismert csípőgyakorlatunkat tovább nehezítjük. Vegyük fel a HIRDESSEN A HETILAPBAN --__ 1991. március 1. V_ f KANIZSA ^ Vízvári József munkatársuk lapjuk február 15-i számában lényegében azzal vádolt, hogy akadályozom újságírói tevékenységében, nem hagyom cikkeit megjelenni. Úgy gondolom, ezek után kötelességem az üggyel kapcsolatos álláspontomat nyilvánosságra hozni, még akkor is, ha már sejtem, hogy ezzel Vizvári úr általam kifogásolt "munkamódszere" mit sem fog változni. Tény, Vizvári úr egyik cikkére - mint a helyi szervezet akkori elnöke - olvasói levélben reagáltam. Amikor azonban a szerkesztőség felajánlotta a helyreigazítást -ami egyébként november 23-án meg is történt miszerint a munkatársuk véleménye és nem az MDF "szóvivőjének nyilatkozata jelent meg a lapban, elálltam szándékomtól. Tettem ezt annál is inkább, mert a szerkesztőségben kezembe nyomott Vizvári-féle válaszlevélben egy szó sem esett kifogásaimról, és így a levélváltás "süketek párbeszédének" ígérkezett. Most azonban engedve Vizvári úr kedves unszolásának, itt közlöm levelem, abban a reményben, hogy ezzel hozzásegítem újságíró urat válaszlevelének közöltetéséhez: "Tisztelt Szerkesztőség! Lapjuk november 9-i számában "Szóvivők nyilatkoznak" című cikkük késztet arra, hogy elképedésemnek hangot adjak. Mindeddig azt képzeltem, hogy egy ilyen cikk előtt a kiválasztott újságíró megkeresi a szóvivőt, nyilatkozatot kér tőle és azt változtatás nélkül közli. Közölnöm kell Önökkel, hogy ebben az esetben nem ez történt. Vizvári József, lapjuk munkatársa beállított szokásos szerdai összejövetelünkre, ahol a választásokat értékelve Czupi Gyula alelnök elmondta saját véleményét a megjelent tagoknak, majd vita kerekedve, sokan hozzászól- tak a kérdéshez. A beszélgetés félidejében Vizvári úr távozott, majd megírta a fent említett cikket. Ebben önkényesen "mazsolázva" az elhangzottak között, megalkotta az "MDF véleményét", majd ezt tálalta "Szóvivők nyilatkoznak" címmel. Véleményem szerint a helytálló cím a következő lehetett volna: Munkatársunk elképzelése arról, mit nyilatkozik az MDF szóvivő számára, ha megkérdezi. Kérem a szerkesztőséget, hogy levelemet hozza nyilvánosságra, és szögezze le, az MDF szóvivője nem nyilatkozott Vizvári Józsefnek a választások eredményéről, a leírtak nem tekinthetők szervezetünk állásfoglalásának. Nagykanizsa, 1990. november 9." A letiltássá! kapcsolatos vádaskodásról pedig csak annyit, hogy Marton Györgyiben, a Zalapress akkori kani- zsai tudósítójában - elolvasva Vizvári úr írását - támadhatott a gondolat, hogy a cikk talán nem mindenben felel meg a valóságnak, mert - valljuk be Vizvári úr! - szóvivő a leírtakat ép ésszel nem nyilat kozhatta. Megmutatta az írást, és miután elmondtam a fenti levélben is megfogalmazott kifogásaimat, úgy döntött, eláll a közléstől. A letiltásról szóló vád báját csak növeli, hogy a cikk természetesen megjelent - meg bizony - a Kanizsa lapban november 9-én, hiszen épp erre reagált az e-lőbb ismertetett levelem. Ha pedig a kedves olvasók közül még mindig van, aki féltené Vizvári urat attól, hogy nem hagyják dolgozni, érdemes belelapozni a lap utóbbi néhány hónapi számaiba, hogy hány Vizvári, V.J., -vári-, -ári-, v-i, -rijó- aláírásokkal szignált cikk jelent meg. Tarnóczky Attila Válasz a november 94 levélre Utoljára vettem fel a kesztyűt Politikai pártoktól és főleg nézeteikről úgy látszik még ma is roppant nehéz írni A kanizsai Demokrata Fórumról pedig eddigi tapasztalataim szerint különösen az. Barátaim, ismerőseim szerint az MDF-ről írt és most az MDF által vitatott cikk számukra megnyugtató volt, mert mint mondották, úgy látják, hogy az MDF végre leszáll a magas lóról, és végre önkritikái gyakorol Tarnóczky Attila a kanizsai MDF elnöke, országgyűlési képviselő a mostani helyreigazítási kérelmével máris megingatta ezen emberek véleményét, és jogosan kérdőjelezik meg az MDF minden eddigi ténykedését. Egyébként én nem beállítottam az MDF gyűlésre, hanem Czotterné Ivády Zsuzsa elnökségi tag meghívására mentem el, aki azt szerette volna, hogy ne egy ember, hanem az egész tagság véleményét vessem papírra. Úgy látszik nem teljes az egység a Demokrata Fórumon belül. Megjegyezni kívánom, hogy politikai írásaim érdekes módon mindig csak a kanizsai MDF berkeiben vált ki ellenkezést és ez mindenképpen jelent valamit. Higyje el nekem tisztelt Tarnóczky úr, senkii nem részesítek előnyben és nem marasztalok el igazságtalanul. Függetlenként, pártállástól nem befolyásolva írtam meg azt, amit hallottam. Pedig az igazsághoz az is hozzátartozik, hogy én ma rosszul élek, holnap még rosszabbul, és a holnaputánra lassan gondolni sem merek. Ennek a problémának a megoldása lenne a képviselő úr feladata, s nem minden cikk elemzése, amely az MDF-ről íródott. Képzelem mit kapnék Öntől, ha valóban rosszat írnék az MDF-rőL Pedig lehelne, mert Önök sem tévedhetetlenek Ha meg csupa jót írnék Önökről, akkor az lenne a baj, mert azt hihetné, gúnyolódok Utoljára vettem fel tehát a kesztyűt. Bármit írhat ezután rólam és az írásaimról, én nem kívánok, élni a válaszadási jogommal. A meddő vitát nem tartom alkalmasnak az ország bajainak megoldására, mint amelyet a parlament is folytat. Viszont elkezdtem a nemzeti megbékélés szellemében tenni valamit. Személyes beszélgetéseink során Ön is ezt tartotta a legfontosabb nemzeti feladatnak Ha javasolhatnám, Önnek eszerint kellene tevékenykednie. A hiba nem az újságban megjelent cikkben van, hanem sokkal feljebb... Vizvári József PRO ÉS KONTRA Tisztelt szerkesztőség! 14 v_ KANIZSA X__Z - -v 1991. március 1. ___ Sajtószabadság, vagy valami más?... Tisztelt Szerkesztőség! Lapjuk február 15-i számában megjelent egy aláírás nélküli cikk "Sajtószabadság és a hatalompárt, ill. Ki írhat az MDF kanizsai szervezetéről?" címmel. Nevezett írásban az ismeretlen szerző egyhelyűtt rám (Katona Gyula) hivatkozik, ezért kérem engedjék meg, hogy a cikkben fellelhető néhány pontatlanságot, a szerző szavaival élve "a valóságnak megfelelően" helyreigazítsak. Mindenekelőtt, bár az MDF tagjaként, de a saját nevemben nyilatkozom, ugyanakkor megvallom, némileg zavar, szerzőjük hol királyi többesben, hol pedig nemes egyszerűséggel egyes szám első személyben megfogalmazott eszmefuttatása a kanizsai MDF és a sajtószabadság vonatkozásában. Az Önök cikkírója - kinek anonymitását természetesen tiszteletben kívánom tartani - állításával ellentétben tőlem kizárólag arra kaphatott és kapott ígéretet, hogy a szervezet választmánya, és nem pedig ahogy írja, elnöksé- ge - köztudott, hogy a kanizsai MDF szervezetnél ilyen testület nincs - esedékes ülésén megtárgyalja az interjú elkészítésére vonatkozó kérést, s azt követően választ ad. Az ominózus kérdésekről pedig már csak azért sem tárgyalhatott, mert az említett névtelen cikkíró elfelejtette közölni azokat, ha netán voltak! Egyéb iránt legjobb ismereteim szerint nem az MDF az a szervezet, ahol előre szokták kérni az újságíróktól kérdéseiket! Mindezeken túl jelentéktelen apróság, hogy cikkírójuk a megbeszélt napon nem jelenhetett meg, mert nem volt megbeszélt nap! Nem egyeztünk meg napra pontos dátumban a választmányválaszát illetően. Az pedig már igazán elhanyagolható tévedés, hogy amikor telefonon érdeklődött, nem pedig megjelent, bármivel fogadtam volna. Ugyanis telefonhívását az országgyűlési képviselő urak alkalmazásában álló személy fogadta, s közölte vele a választmány válaszát. Persze eme tévedése talán betudható lenne pillanatnyi képzavarnak is, de semmi esetre meg nem bocsátható, különösen nevezett személy részéről, ugyanis össze nem téveszthető különbségek vannak közöttünk, azon felül, hogy nálam mintegy 15 évvel fiatalabb, mindenekelőtt hölgy! Az esetet követően az Önök névtelenségbe burkolódzó cikkírója telefonon újfent érdeklődött az MDF kanizsai választmányának, szóhasználatával élve - hatalompárt - válasza iránt. Közönséges telefonkészüléken, s nem képtelefonon, mely készülék valóban lehetővé tenné számára, hogy bárhol, és bármelyik előre meg nem nevezett napon is megjelenhessen - a képernyőn! A fenti telefonbeszélgetésen sem "hozhattak" fel cikkírójuknak semmit, amit ne ismert volna, arról az említésre sem méltó nyelvbotlásról már nem is szólva, hogy a megtisztelő királyi többek helyett pórias valómban voltam kénytelen megismételni számára a választmány válaszát. Kérem enged- jék meg, hadd hívjam fel - nevét nem vállaló - cikkírójuk szíves figyelmét arra a figyelmen kívül igazán nem hagyható apróságra, hogy az az - értelmes politika - melyet oly nagy vehemenciával ajánlott a kanizsai MDF figyelmébe, mind az országgyűlési, mind pediga helyhatósági választásokon megbukott! Cikkírójuk példamutatásra ösztönzőfelszólítását megfogadva mindezt "csak" azért vetettem papírra, hogy "az állampolgárok is valós képet alkothassanak az üggyel kapcsolatban". Végezetül hadd idézzem a lapjukban rendszeresen publikáló és megállapításai alapján akár élő klasszikusnak is tekinthető Vizvári József úr e témához szorosan kapcsolódó magvas gondolatát: "Olyanok ellen, akik bíznak egymásban, nincs esélye a lázítóknak". /Újévi levél. Kanizsa, 1991. január 4.) Nagykanizsa, 1991. február 18. Katona Gyula Az utolsó válasz Örömmel konstatáltam a kanizsai MDF szervezet engem népszerűsíteni kívánó hozzászólásait a lap hasábjain. Ilyen népszeűségre azonban nem tartok igényt, mert számomra az igazság fontosabb. Persze továbbra is kérdés, hogy e sok kitüntető megjegyzést mivel érdemeltem ki? Tarnóczky Attila országgyűlési képviselővel nem kívánok vitába szállni, mert mint utaltam a novemberben elmaradt pengeváltásunkkor "utoljára vettem fel a kesztyűt". Az általam leírtakhoz nem kívánok egyebet hozzáfűzni. Katona Gyula érdekfeszítő leveléről is csak annyit: én voltam bátor azt a cikket megírni /Tarnóczky úr egyébként tudta ezt /. A nevem valószínűleg a nyomdában veszett el a cikk alól. Hogy kivel beszéltem meg a riportot a kanizsai MDF-nél? Tisztelt Katona úr! Remélem elhiszi, hogy egy hölgyet még meg tudok különböztetni egy férfitől. Szégyelli talán, hogy személyesen nekem mondta, hogy nekem nem hajlandó a helyi MDF nyilatkozni? Rosszak az ismeretei is, mert valóban csak az MDF az a párt, amely a szerkesztőségekre jár "cenzúrázni". Ezt sajnos bizonyítani tudom. Ennek ellenére tisztelt MDF, ha csak egy kis jele mutatkozna a gazdasági fellendülésnek/ezt én és több millió embertársam lassan egy éve várja/ tisztelő hódolójuk és politikájuk elismerő híve lennék. De kérve kérem, végre már igyekezzenek ez irányba is lépni. Vizvári József Kanizsa Szerkesztősége Dóró János főszerkesztő úr ! A "KANIZSA" c. városi hetilap 1991. február 15-i számában megjelent "Sajtószabadság és hatalompárt Ki írhat az MDF kanizsai szervezetéről" című cikkében leírtakra kívánunk reagálni Határozottan visszautasítjuk azokat a minősítéseket (lásd: hatalompárt, a hatalom mohó szeretete, értelmetlen politika stb.), melyekkel a cikk írója illeti szervezetünket. Továbbá soha nem hittük senkiről, hogy az ellenségünk, ellenfelekből pedig van elég ezért nem kívánunk magunknakújakat szerezni. Csupán csak azt szeretnénk, ha tagjainkat a sajtó tisztelt képviselője nem sértené személyiségi jogaiban, ha az újságíró azt írná le, amit nyilatkozunk és nem azt, amit ő hallani szeretne. A baj nem az, ha valaki rosszat ír rólunk, hanem az, ha nem igazat. Köszönjük a cikkíró azon ajánlatát, hogy a kanizsai szocialisták példáját kövessük de mi továbbra is a magunk útját járjuk Tisztelt Szerkesztő Úr!A Kanizsa c. újságot ezután is szívesen látjuk rendezvényeinkben, azonban Vizvári Józsefet újságírónak de főleg etikus újságírónak nem tartjuk ezért neki sem az MDF-ről, sem egyéb kérdésekről nyilatkozni nem kívánunk Kérjük levelünk nyilvánosságra hozatalát. Nagykanizsa, 1991. február 21. Tisztelettel: Czupi Gyula elnök az MDF helyi szervezete nevében ( KANIZSA ^ Radák Sándor nem szeretné abbahagyni, csakhát... Radák Sándor mintegy másfél évtizede jegyezte el magát a technikai sportokkal. A motocross, majd az autocross lett a szenvedélye, és szerény lehetőségei ellenére rövidesen felküzdötte magát az élvonalba, s az 1600 köbcentiméteres kategória többszörös magyar bajnoka lett. •Eredményeid alapján az Év sportolójának választottak a közelmúltban a városban, sőt a megyében is. Most mégis egy esetleges visszavonulás gondolatával foglalkozol Ez már a csúcs, itt kell abbahagyni? —A, dehogy! Nem akarom én befejezni versenyzői pályafutásomat, csak tovább szerelnék lépni, ami nem könnyű. Evek óta nyerem a hazai bajnokságotkategóriámban, s a jelenlegi -2 db Kawasaki motorral hajtott - autómmal minden bizonnyal az ideit is megnyerném. Úgy érzem, ennél többre is képes lennék, s ezt szeretném bizonyítani az európai mezőnyben. Az előző években próbálkoztunk ugyan a válogatottban szereplő társaimmal, de a 10. helynél e-lőbbre nemigen jutottunk ® Aíi lenne az előrelépés nyit- ja? —Egy új, az európai élvonalban is versenyképes autó. — Szó szerint. Korábbi egyesületem - a HEDAL SE - megszüntette szakosztályunkat, így a csekélyke támogatás is elapadt. Amit tudtam, pénzzé tettem, de ez is ke vés. •Elárulhatod, mennyibekerül az a motor, amit kinéztetek az autóba? —Nem titok, közel 20 ezer márka. Ez egy Audi 80-as, szakműhelyben "tuningolt" 180 LE-s, 16 szelepes motor. •Mennyi pénz kellene még? —Mintegy félmillió forint. Különösen azokra számítok, akik külföldön szeretnék reklámozni magukat, no meg persze itthon is, mert a magyar bajnokságon is elindulnék, amikor nem ütközik EB futammal. ®Hol lehet elhelyezni a reklámfeliratokat, emblémákat? —A ruhákon - az enyémen és a szerelőkén -, az autón, és az Ikarus buszon, amellyel a versenyekrejárunk Ezeket lehetne látni az újságokban, a TV közvetítések alkalmával, és nemcsak Magyarországon. •Mi a biztosítéka, hogy dobogós helyen végzel, hiszen csak akkor vagy az érdeklődés középpontjában? — Elsősorban a jó autó - az eredményességhez kb. 40 %-ban ez kell -, a versenyző- és szerelőgárda "hozza " a többit. *Mikor lesz az EB nyitánya? —Április 6-án, Ausztriában. Az új karosszéria, a futómű már megvan, s ha a motort is sikerülne 2-3 hét alatt beszerezni, napok alatt össze lehetne hozni a gépet, amely négy kerék meghajtású, ezáltal jó startkészségű és fordulékony autó lenne. Csak ilyennel lehet ma már "labdába rúgni"a nemzetközi versenyben. ®Ha valóban "berobbannál" az európai élvonalba, személyes sikereden túl mit jelentene? —Jobban ráirányulna a figyelem a magyar autósportra, Kanizsáról nem is beszélve. Jövőre már itt rendezhetnénk EB-futamot, ami idegenforgalmi szempontból sem lenne elhanyagolható városunknak •Reméljük sikerüU -bézé- Visszapillantó Asztalitenisz 31. sz. Építők - Kanizsa Bútorgyár 14:11. NB l-es női mérkőzés. Kanizsai győztesek: Gazsi 5, Bizó és Szabó 3-3. A tavaszi idény 3. fordulójából elhalasztott mérkőzésen újabb vereséget szenvedett az ősszel nagyszerűen szerepelt bútorgyári együttes. A vidék legjobbja ezúttal egy szerényebb képességű csapattól kapott ki, s olyan mérkőzést vesztett cl, amelyet nyerni kellett volna. —A lányok nagyon készültek erre a találkozóra, hiszen a legutóbbi hazai vereséget akarták feledtetni. Nos, a kezdeti szakaszban nem volt gond, az első kört megnyertük 3:2-re. Azt követően érthetetlenül kapkodni kezdtek, pontatlanok lettek. így aztán egyenlítettek a fővárosiak, sőt átvették a vezetést 8:7-re, majd az újabb kör után 11:9-re. Ekkor márelőrevetetle ámyékáta vereség, s a hajrában isa hazaiakvoltakjobbak. Sajnos a0:5-öshátrányt és néhány versenyző gyengébb játékát a csapat nem tudta elviselni. Mindenesetre a szombaton Kaposváron sorrakerülő Kaposplast elleni vidéki rangadón sokkal jobb teljesítményt kell nyújtani, ahol nagy csatára kell számítanunk - mondta Jurik Qyuláné edző. Kosárlabda Győzelem, vereség A női kosárlabda NB I "B" csoportjában az elmúlt hét végén megkezdődött a rájátszás, melynek során a MÁV N 1"E női együttese a 15-20. helyért mérkőzik. A tét nem kevesebb, mint a további élvonalbeli szereplés biztosítása. Az oda-visszavágó rendszerű rájátszás első szakasza duplázással indult, hiszen az érdekelt csapatok szombaton és vasárnap is pályára léptek. A kanizsai vasutasok a fővárosban vereséggel kezdtek, ahol a BKV Előre ellen 8 ponttal vesztettek. — Sajnálom a lányokat, akik végig fej -fej mellett haladlak a közlekedésiek ellen. Hol mi, hol ők vezettek, de a II. félidő derekán még nálunk volt az előny. Ezután viszont számos büntetőt és ziccert kihagytunk és a hajrában a hazaiak voltak szerencsésebbek. Nálunk a 27 pontot szerzett Gyarmati volt a legjobb - mondta (iőgör József technikai vezető. Egy nappal később újra páiyára lépett a MÁV N''IE, amely a Ferencvárosi Vasutas ellen élvezte a hazai pálya előnyét. A csapat fokozatosan lendült játékba, sőt a befejezés előtt 5 perccel már 19 ponttal is vezetett. Végülis 7Z63 arányban nyertek. A sikerhez Simonné 19, Szabó 15,Bogyai 12, Keresztény 10 ponttal járult hozzá. <-gh) Ehhez kell egy megfelelő motor és sebességváltó, amit beépíthetnénk a négy kerék meghajtású karosszériába. •Nincs elég pénzed a motorra? *Hogyan akarod ezt előteremteni? — Olyan szponzoroktól, akik bíznak bennem, és elhiszik, hogy az élmezőnyben, azaz az 1-3. heh''en vészek az EB-n. Gi I KANIZSA 1 1991. márciusi D Vélemények az ÁB Kanizsa Kupáról A kanizsai szervezők immár hatodik alkalommal rendezték meg az országos teremlabdarúgó tornát, amelyen ezúttal közel 70 /!/ csapat szerepelt. Akispályás labdarúgókor-szágosan is jegyzett téli seregszemléje szűkös teret kapott a megyei lapban, az interjúk és vélemények töredéke kapott csak helyet, vagyis nem a súlyának megfelelően "gondozták" a kanizsaiak - szervezők, játékvezetők, társadalmi sportvezetők és csapatok -igenis kiemelkedő szerepét. A Kanizsában ezt szeretnénk pótolni. A mintaszerűen előkészített háromnapos országos torna során - miközben óramű pontossággal zajlottak az események, fokozódtak a küzdelmek és nőtt a színvonal, potyogtak a gólok - egy kis csokrot állítottunk össze. Kíváncsiakvoltunk, hogy a vidékiek miként vélekednek az immár hagyományos tornáról. Károlyfalvi József, a Soproni VLSZ titkára: - Kezdettől fogva részese vagyok ennek a nagyszabású rendezvénynek, ami most is megmutatta a szervezők kitűnő munkáját. Mi 120-130 csapat- tal rendezzük meg az Ászok Kupát, igaz szabadtéren, s így aztán jól tudom, hogy kanizsai barátaink rengeteget tettek ezért a pazar kupaversenyért. Új csapatként kapcsolódott be az AB Kanizsa Kupára a Mosonmagyaróvári Calor csapata. Annak vezetője, Horváth Imre így vélekedett: —Ennek a tornának híre van, s így jutott unk el Kanizsára. A mi csapatunk a városiban szerepel, most mozdultunk ki először, de nem bántuk meg. A Calor a szponzor, de a fiúk is bőven tesznek a közös kasszába, hogy itt lehettünk. A Bp. Ritter - Darány mérkőzés után a győztes fővárosiak gólerős csapatkapitánya, a mindenes Borsche Gábor összegezte a tapasztalatokat: -A Budapest I. osztályban szereplő csapat első alkalommal vesz részt a tornán. Itt minden rendben van, igen jók a benyomások, csak azt sajnálom, hogy nem jöhettünk komplett csapattal. A szponzor fizette ugyan a nevezést, de minden mást mi, a játékosok fizetnek. Nem kis pénzről van szó, de a sport, a mozgás, a barátság anyagiakban nem mérhető. Egyébként jó, hogy itt vagyunk, mert országos infor- mációs füzetet, tájékoztatót vagy talán újságot tervezünk kiadni a kispályásoknak, s ehhez is gyűjtjük a tapasztalatokat. Ugyancsak újoncként jelent meg a Győr-Sopron megyei Bágyogszovát csapata az országos tornán. Vezetőjüktől, Tóth Zoltántól megtudtuk, hogy korábban művelődési ház igazgatóként dolgozott, ám január végétől "élvezi" a munkanélküli segélyt. —A soproniaktól szereztünk tudomást a kanizsai versenyről. Jöttünk, örömmel jöttünk, mert szeretj ük a focit. Mi együtt vagyunk még ebben a nehéz helyzetben is. Szinte mindent mi fizetünk. A gárda jó, áldoz a sportra, az egészségre, a barátságra. Van köztünk kocsmáros, kőműves, tanító, gyári munkás. Egy biztos, itt leszünk jövőre is -mondta. A küzdelmek hevében l-l sajnálatos sérülés következett be mind a három csarnokban, pedig a játékosok vigyáztak egymásra. Nem úgy a vagyontárgyakra, mert bizony "szarkák" fordultak meg a csarnokokban. Többségében a kanizsaiak bánták: értéktárgyak, pénz tűnt el, sőt az egyik csapatnál az öltözőből lópták el a játékosok utcai cipőjét. A Tisztelet Kupán a Flamingó /Nagykanizsa/ figyelemre méltó 3. helyet szerzett, ám az ÁB Kanizsa Kupán most fordult elsőként elő, hogy a négyes minőségi mezőnybe három kanizsai csapat került be. Különösen kitűnt a feltámadt Ipartestület átszervezett csapata, amely a döntőben a büntetőrúgásokkal maradt alul a miskolciakkal szemben, akik végleg elvitték a kupát. Az ÁB Kanizsa Kupa győztese a DIMAG /korábbi LKM/ lett, melynek vezetője, Szekeres Miklós így vélekedett: - Szuper ez az országos torna. No nem csak azért, mert sorozatban mi vagyunk az elsők, hanem azért is, mert kiváló szervező és rendező munkát valósítanak meg, a csapatok pedig játékukkal bizonyítanak. Kanizsán öröm résztvenni a kupaversenyen, mert itt a bírók is korrektek, remek a mezőny, a szervezés, az odafigyelés. Természetes, hogy jövőre is itt leszünk, harcba indulunk az új kupáért. Balogh Antal Pályán az utánpótlás A Városi és Városkörnyéki Diáksport Bizottság szervezésében került lebonyolításra a "Játékos sportverseny" városi - városkörnyéki döntője. A városi iskolák közül nyolc, míg a városkörnyékieknél hat iskola képviseltette magát. A városi döntőben a Zrínyi iskola I. bizonyult a legjobbnak, mindössze egy ponttal gyűjtött töb-bett a második helyezett Andrejka iskolánál. Harmadik a Hunyadi, míg negyedik a Zrínyi iskola II. lett. A városkörnyéken a zalakomáriak nagy fölénnyel nyertek, megelőzve Zalaszentbalázs és Galambok csapatát Eredmények: Városi döntő: 1. Zrínyi 1.25 pont, 2. Andrejka 24 pont, 3. Hunyadi 16 pont, 4. Zrínyi II. 11 pont. Városkörnyéki döntő: 1. Zalakomár 37 pont, 2. Zalaszentbalázs 24 pont, 3. Galambok 22 pont, 4. Nagyrécse 22 pont. -k- Túrázóknak A Postás SE Természetbarát Szakosztálya március 2-án /szombaton/ a Balaton partjára szervez gyalogtúrát. Az érdeklődők a 10 órakor induló vonattal utaznak Ba-latonlellére, innen 13 kilométer megtétele vár az indulókra. Az útvonal Bala-tonlelle - Halastavak - Rád-puszta - Balatonszemes. A túrát Strausz Attila vezeti í ^AUnU^^os, hetilap. Megjelenik minden pénteken. Felelte szerkeszti: Dóró János. Tördelő szerkesztő: M^jor Csaba. Szerkesztőség: 8801. Nagykanizsa, Ady Endre u. 1. II. cm. Pf.: 154. Tel.: 06/93/12-305. Kiadja: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata. Felelős kiadó: dr. Keres kai István polgármester. Computertechnika és sokszorosítás: Szociális Foglalkoztató Nyomda Részlege, Nagykanizsa. Felelős vezető: Mihalkó Ijtjos igazgató. Részlegvezető: Sqjni Zoltán. Teijeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj: egy hónapra 48 Ft, negyedévre 144 Ft, fél évre 288 Ft, egy évre 576 Ft. Előfizethető a postahivatalokban és a kézbesítőknél. évf. 10. sz. márc 8 KANIZSA J991> március 8. 2 Révbe értünk Március elsejétől ój tapgazdíya van városunk ájságjá-aak. A Kanizsa másféléves fennállása óta Immár harmadszor. Ei az ide-oda hányódás, mm tagadjuk a megjelenés körüli szervezetlenséget, esetleg Kii szervezettséget is fakaszt, de ezt a legutóbbi váltást már gazdaságossági szempontok vezérelték. A megnevekedett költségeket még a legjobb szándék mellett sem tudta volna az önkormányzat magára vállalni, ezért kellett egy tőkeerős, divatos szóval élve, többlábon álló céget keresni a kiadás gondjainak mágoidáaárav Az önkormányzati testület *áttmtás* a* At-manacfc könyvkereskedelmi Vállalkozás és Információs Kft-re esett. A, kedvező ájmellett m te mellettük szólt, hogy a Takács Balá® és tám által alapított cég főprofty* a kultúrához kótddlk, 8 nyereségük terbéjre eddig te számos rendezvényt, kiadványt támogattak. Izek közöl tálán a legjelentősebb az Immár évente rendszeresen megjelenő Kanizsai Almanach. A laphoz való hozzáállásukat pedig ml sem jelzi Jobban, hogy az eddigi szűkös tárgyi és személyi feltételek javitá-sára újabb főállású újságíróval bővült a létszámunk, Illetve a telefaxon tói a számítógépes adatrögzítés alán » tördelést Is helyben szeretnénk megoldani. Persze a betanulásához még idő kell. A felvillantott lehetőségeink bizakodóvá testek bennfen-ket, « így reméljük nemcsak álom, de valóság te lesz, hogy az év közepétől „valódi" újságkülsővei jetenhessúnk meg. Addig is számttnnk olvasóink jószándékú figyelmére, és munkánkat segítő ötleteikre. Nagykanizsa, 1991. március 7, 0órö János Politizálástól mentes március 15-e Nagykanizsán a március 15-i nemzeti ünnep rendezvényeit idén is a hagyományos színhelyeken rendezik meg. Ezek szerint a megemlékezés programja a Hevesi Sándor Művelődési Központ előtti téren zajlik. A délelőtt tíz órakor kezdődő eseményt a Batthyány Lajos Gimnázium és Egészségügyi Szakközépiskola tanulóinak műsora nyitja meg, amelyben fellép az iskola Virág Benedek kórusa is. Ezt követően dr. Kereskai István, a város polgármestere mond ünnepi köszöntőt. A délelőtti programot a Kanizsa Táncegyüttes műsora zárja. Az esti megemlékezés során az "érdeklődők fáklyás felvonulással emlékeznek az 1848-as forradalom sorsfordító napjaira. A részt venni szándékozók 18 órakor a Hunyadi János Általános Iskola előtt találkoznak. Indul a nyolcosztályos gimnázium Bár lapzártáig még csak telefonon, de megérkezett az engedély a Művelődési Minisztériumból: ősztől kezdődhet a nyolcosztályos képzés a Batthyány Gimnáziumban. A tervek szerint két osztályban hatvan kisdiák kaphat szeptembertől az elmúlt negyven év képzési rendszerétől eltérő formában ismereteket. Külön hangsúlyt kap majd a nyolc év során az idegennyelv tanulás. A tanterv összeállítóinak szándéka szerűit az ebben a rendszerben tanuló fiatalok, mire leérettségiznek, legalább két nyelvből középfokú vizsgával rendelkeznek. Emellett három éven keresztül kötelező tantárgy lesz a latin is. Az új képzési formáról szóló előzetes hírek hallatán az elmúlt hetekben már sokan érdeklődtek telefonon a gimnáziumban, hogy miként írathatnák be gyereküket a nyolcosztályos képzésre. Nekik és mindenkinek március 13-án, szerdán délután 17 órától tart tájékoztatót az iskola igazgatója a gimnázium aulájában. DEL-ZALAI HETILA Felelős szerkesztő: Dóró János Szerkesztő: Horváth Krisztina Felelős kiadó: az Almanach Könyvkereskedelmi Vállalkozás és Információs Kft. ügyvezető-igazgatója. Szerkesztőség: 8801 Nagykanizsa Ady Endre u. 1. Telefon/fax: 93/12-305 Computertechnika: SZÜV - Zalaegerszeg Nyomtatás: Zalai Nyomda Felelős vezető: Galla József igazgató Terjeszti: a Magyar Posta és az Almanach Könyvkereskedelmi Vállalkozás és Információs Kft. Előfizetési díj: egy hónapra 48 forint. ÜDÜLJÖN A KANIZSAVAL! Ha még nem döntötte el, hogy hol tölti a szabadságát, próbálja meg a szerencséjére bízni. Ehhez csak annyit kell tennie, hogy március 31-ig előfizet a Kanizsára, s így részt vehet azon a sorsoláson, amelyen húszezer forintot nyerhet a nyári szabadságának kellemes eltöltéséhez. * Megrendelem a KANIZSA Dél-Zalai Hetilapot 1991. december 31-ig ... példányban. Név: Lakcím: A kivágott megrendelő szelvényt és az előfizetési díjat (480 forint befizetését igazoló postautalványt) zárt borítékban a szerkesztőségünk címére kérjük eljuttatni. Cím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. - ÍS>5>1, márcias 8. r KANIZSA ÖNKORMÁNYZATI MORZSÁK Hétfőn végre, úgy tűnik megoldódott a rejtély. A képviselők csak két szünetet tartottak, és így már este nyolckor befejeződött a közgyűlés. Pedig az előzetesen felvett 12 napirendi pont alapján, akár éjfélig is elhúzódhatott volna. A bevezetőben a polgármester válaszolt a múltkori képviselői levélre, melyben saját munkájukat is bírálták az aláírók. Kereskai István tehát nem tehetett mást, mint a testület közös felelősségét hangsúlyozta. Ezt a választ egy ellenszavazattal fogadu el a közgyűlés. Palotás Tibor, aki nemmel szavazott, ezután - nem tudni mi okból - elhagyta az üléstermet, és csak pár óra múlva érkezett vissza. Bár lehet, hogy csak fontos munkája akadt. Az adventista egyház területigényének elbírálásakor, rövid és gyors pengeváltásra került sor Koczfán Ferenc és Czotterné Ivády Zsuzsa között. Másfél hónapos húzavona után végre rendeződni látszik a tömegközlekedés ügye. Igaz a testület és a Volán között létrejött kompromisszum azt is jelenti, hogy az alacsonyabb mértékű emelés miatt nem kap a város új buszokat. A közgyűlés hosszan vitatkozott a közterületek használati díjairól. Végül a díjemelések mértékében két szempont érvényesült; minél több bevétele legyen a városnak, illetve néhány tétel esetében az összeg elrettentő erejűvé vált. Innentől aztán - mivel az idő erősen előrehaladt -, a szokott módon felgyorsult a munka. Szó volt még a Gameszről, az IKKV- ról, az élelmezési normák emeléséről, a közvilágítás fejlesztéséről, a vásárok, piacok szabályozásáról, és röviden érintették a költségvetés tervezetét is. Hét óra után néhány perccel Gotthárd Jenő városi rendőrkapitány Czupi Gyula interpellációjára válaszolt. A közbiztonságról szóló, szinte mindenre kiterjedő választ, egy rövid kiegészítéssel végül nyolc előtt pár perccel mind a kérdező, mind a testület elfogadta. na-lm Koczfán képviselő úr és az adventisták, avagy melyik vallás az előbbrevaló? Apró közjáték zavarta meg a közgyűlés azon napirendjének vitáját, amikor az adventista egyháznak eladandó terület áráról volt szó. Koczfán Ferenc, a Kereszténydemokrata Néppárt képviselője ugyanis abbéli véleményének adott hangot, hogy az adventista egyház túl kicsi ahhoz, hogy egy ilyen frekventált (Thury György tér) területén építhessen imaházat. Czotterné Ivády Zsuzsanna, MDF-es képviselőnő a hozzászólást azonnal visszautasította, mondván, egy kereszténydemokratától nem várt ilyen reagálást. Koczfán úr utólag így magyarázta véleményét: - Előzőleg beszéltem Kormos Tivadar lelkész úrral, 6 mondta, hogy 25-30 fős az itteni gyülekezet. Ilyen kevés embert raknánk egy olyan helyre, ahová a választásokkor még katolikus templomot terveztünk? Én úgy gondolom, hogy két templom lehetőleg ne legyen egymáshoz túl közel. - Ez baj lenne? - Végülis nem nagy baj. - Amikor az ön véleményét hallottam, az jutott eszembe, hogy volt már ebben az országban olyan helyzet, amikor egyes vallásoknak - zsidóknak, görögkeletieknek - nem engedtek az utcafrontra templomot építeni. - Itt nem arról van szó, hogy az utcára nem mehetnek ki. Hanem arról, hogy a súlyához képest túlságosan frekventált helyet kap. - Honnan tudja, hogy milyen a súlya? - Nos, ezért javasoltam, hogy ezen a környéken tartsanak népszavazást arról, hogy az emberek akarják-e ezt az imaházat vagy sem. - ön szerint mennyire tisztességes dolog különböző egyházakat egymással mérlegre tenni? - Miért ne lenne tisztességes? Akkor miért csináltuk a választásokat, amikor is mérlegre van téve az emberek véleménye. Itt is ezt javasoltam. Mert mit csinálunk, ha legközelebb egy újabb egyház jelentkezik hasonló igénnyel? Egy- más mellé építünk tíz templomot? - Elnézést, de továbbra is él a kérdés, hogy miként lehet különböző egyházakat létszám alapján rangsorolni? - Az, hogy melyik vallást menynyien követik, bizonyos mértékig minősíti azt a vallást. - Ezek szerint a keresztényeket, amikor még kevesen voltak, jogosan üldözték? - Én egy szóval sem mondtam, hogy üldözni kellene az adventistákat. Akkor a keresztényeket likvidálták, most erről szó sincs. Itt minőségi különbség van a között, hogy valakit likvidálunk, vagy pedig egyszerűen nem rakjuk fel a piedesztálra - Tehát ön úgy gondolja, hogy a Thury teret valami komolyabb egyháznak kellene megkapnia templom építésére. - Én pontosan így gondolom. Az én véleményem szerint itt a katolikus egyháznak kellene helyet kapnia. - Ezek szerint ön fontosabbnak tartja a katolikus vallást, mint az adventisfát. - Igen, ezt így aláírom. -molnár- Őszre elkészülhet az adventista imaház Kedvezményes áron 600 négyzetméter építési területet adott el az adventista egyháznak a képviselőtestület. Az adventisták a Thury György téren imaházat építenek. Kormos Tivadar lelkész: - Némi pénzünk már van a telek megvásárlására és az építkezés megkezdésére, de szeretnénk egy közérdekű alapítványt is létrehozni, hiszen egyházunk közérdekű módon működik itt a városban. Nagyon gyorsan szeretnénk építkezni. Tavasszal kezdeni akarjuk a munkát, hogy imaházunkat még a tél beállta előtt befejezhessük. A terv már félig készen van, erre a döntésre vártunk. - Mekkora a kanizsai adventista gyülekezet? - Ha a múltat tekintjük, elég nagy egyház voltunk. Sajnos az elmúlt 40 év bennünket is tönkretett, illetve a város a gimnázium építésekor még imaházunkat is kisajátította. Ez is befolyásolta, hogy csökkent a létszám, jelenleg 20-30 főre számíthatunk. Ez nem túl sok, de itt Kanizsán egy megyei központot szeretnénk létrehozni, többek között keresztelő medencével és egy lelkészi hivatallal. Ezért fontos nekünk ez az imaház. - Mi a véleménye arról, hogy Koczfán képviselő minősítette Önöket? - Van az emberekben egy előítélet a kis egyházakkal szemben. Én mindenesetre furcsállom egy kereszténydemokrata párti embertől ezt a véleményt. Nem várom el kötelezően a támogatást, de azért egy olyan párttól - melynek nevében ott a keresztény szó -, természetesnek tartanám, hogy segítsen egy másik keresztény egyházon. Mint lelkész, nagyon szeretném, ha nem jönnének vissza a múlt sötét emlékei olyan szempontból, hogy intoleránsak lennénk emberekkel, közösségekkel. -ra- Békét és összefogást szeretne a lelkész „Én egy szóval sem mondtam, hogy üldözni kellene az adventistákat" - mondja Koczfán Ferenc képviseld. Balogh Tibor képviselő, civilben református lelkész a hétfői ülés előtt napirenden kívül kért szót. Mondandójának indítékát és lényegét így foglalta össze a tanácskozás szünetében: - Volt a múlt héten a Városi Televízióban a pártok képviselői között egy beszélgetés. Nagyon nem tetszett az ottani piszkálódás, és az még inkább nem tetszett, hogy ezt tapasztalom országos szinten is. Mostani hozzászólásomban Ravasz László püspököt idéztem, aki a két világháború között dolgozott, s akinek az 1930-as évekbeli válság idején elhangzott szavai döbbenetes módon rímelnek a mi korunkra. Ezekkel a gondolatokkal a békességet szeretnék hirdetni, és összefogásra, józan gondolkodásra biztatni mindenkit az önkormányzaton belül. Pártokra és meggyőződésre való tekintet nélkül. - Idézné Ravasz László ön szerint legfontosabb gondolatát? - „Szűkölködést nem lehet csüggedt, széttépett, keserű lélekkel elviselni. Szűkölködni csak derülten, bizakodva, azt mondhatnám, optimista módon lehet." Én ezt a gondolatot tartom a legfontosabbnak, mert a mai helyzetben sajnos jellemző, hogy az emberek csüggedten, rezignáltán néznek a jövőbe. Pedig úgy nem lehet átvészelni azt a helyzetet, amely még sajnos vár ránk. Pedig át kell vészelni, mert különben ninci jövő. Malenkij robot, avagy 1991-es adományok ( KANIZSA 8. ilBiiiliiiliiiiii A lakáshitel kamatok megemelésének közelmúltbeli bejelentése jócskán felborzolta az emberek kedélyét. Bár az állami költségvetés biztosít egy bizonyos összeget a terhek enyhítésére a rászoruló családoknak, az elosztás körül gondok lehetnek. Legalábbis az alábbi sorokban a nagyrécsei egyéni kezdeményezes erre enged következtetni. - 1990. február 1-én adtam be a helyi önkormányzathoz írásbeli kérelmemet - meséli Szabó úr -, melyben hozzájárulásukat kértem a megemelt OTP lakáskamatok törlesztéséhez. Mivel a Polgármesteri Hivatal részemre formanyomtatványt nem adott, valamint a Hegedűs György polgármesterrel és dr. Varga Ferenc körjegyzővel folytatott személyes megbeszélésünkkor erre vonatkozólag egyéb felvilágosítást nem kaptam, úgy gondoltam, a helyi önkormányzat február -i döntéshozatalára kell csak várnom. Azóta a polgármester úr többször is járt nálam és felszólított, hogy amennyiben igényi tartok a támogatásra, annak fejében társadalmi munkát kell végeznem. - ??? - Hószórást, járdatisztítást, fűzfapucolást, és mindazokat a munkákat, melyeket legjobb tudomásom szerint ez idáig az erre a munkára folyamatos munkaviszonyban alkalmazott öt ember látott el. Eddig már hat napot dolgoztam. - Akkor most már kapja a beígért összeget? - Szóban igen, azonban a csekkszámlaszamomról információjuk nincs, meg sem kérdezték. - Pedig szükségük lenne a pénzre. - Nyolcan vagyunk, ebből ketten keresünk. Én 1965 óta a MÁV-nál - már leszázalékolva - dolgozom. Többek között ezért, de elsősorban emberileg tartom sértőnek, hogy egy államtól kapott támogatást, amely konkrét indokok alapján kérelmezhető, ilyen megalázó feltételekhez kötnek. Hegedűs György polgármester, ar. Varga Ferenc körjegyző jelenlétében válaszolt kérdéseimre. - Négy olyan kérelem érkezett, amely kizárólag az OTP 3 százalékos hitelének megemelt kamatára vonatkozik -kezdte a polgármester. Ezt a 997 fő/200 Ft-nyi költségvetési támogatásunkból kívánjuk fedezni. - Adtak-e ki Önök a kérelemhez formanyomtatványt? - A képviselő testülettel egyetértésben úgy döntöttünk, hogy mivel az emberek a sajtó, a televízió által jól informáltak, aki igényt tart e támogatásra, csak beadja a saját írásbeli kérelmét, és nem szükséges formanyomtatványt biztosítani - válaszolt a polgármester. - Egyébként hangsúlyozom, a támogatás csak adható, annak függvényében, hogy az önkormányzamak az egyéb ráfordításokra milyen összeg szükséges - fűzte hozzá dr. Varga Ferenc körjegyző. - Óhajtanak Önök ezért a támogatásért valamilyen ellenszolgáltatást kapni, illetve kérni? - Egyfajta, a képviselői testület altal szükségesnek tartott társadalmi munkát szeretnénk elvégeztetni a pénzt kérelmezőkkel. Egyébkent ez mint kereseti lehetőség is felmerült. - Tehát ez az elképzelés érvényes lehet az OTP kamat visszafizetésének támogatásánál is? - Igen, de természetesen nem ez lesz a legfőbb elbírálási szempont. - Szabó László e program része már? - Az ő helyzete egy kicsit bonyolultabb - kaptam az utolsó választ. A beszélgetések után magam is kénytelen voltam az ügyjogi hátterének utána nézni. Ennek kapcsán kiderült, mi a kötelező és mi az elvárható joggyakorlat. Az önkormányzat köteles formanyomtatványt biztosítani a kérelmezők részére. A jogosnak tartott kérelmek elbírálásánál nem lehet feltétel, sem szempont a társadalmi munka elvégzése. 1991-ben élünk és így még feltűnőbb ez a gyakorlat, ami még húsz évvel ezelőtt is nonszensz lett volna. Hogy mi a jegyző és a polgármester feladata, azt a választások során mindenki megtanulhatta, ebben Nagyrécsen úgy látszik a munkaköri leírások sem segítettek. Az eset szereplőit pedig csak sajnálni tudom, de ha Nagyrécsén járnak, ezek után a köztisztasagra kérem ügyeljenek. Hercz Gábor Párbaj után Önkormányzati morzsák Most már jogos a magasabb buszjegy tarifa! Már egy hónapja magasabb árat fizetünk a helyijáratú buszokon, de a képviselőtestület csak most jutott el odáig, hogy ezt az áremelkedést mint árhatóság legálissá tegye. Az elmúlt hetekben folytatott egyeztető tárgyalások eredményeként az eredeti elképzeléshez képest húsz forinttal olcsóbb lett az egyvonalas havi és félhavi bérlet. Viszont emiatt a VOLÁN-nak már nem jut arra pénze, hogy megvásárolja a még januárban megígért új csuklósbuszt. A tarifák felemeléséről szóló rendeletet Marton István terjesztette a képviselők elé. - Marton úr, arról volt-e szó, hogy ami eddig történt, azt elismertük legálisnak, még akkor is, ha ez csak úgymond féllegális volt. - Ezzel a döntéssel március 5-től teszünk eleget árhatósági kötelezettségünknek. A mai napig maradt az a tudomásulvétel, ahogy eredetileg döntöttünk. Azaz még januárban csak tudomásul vettük, de nem fogadtuk el a VOLÁN új díjszabását. Úgy is mondhatnám, hogy ez a tudomásulvétel a mi tudatlanságunkból következett, s ez egy féllegális állapot volt. - A város pedig e tudatlanság miatt fizetett. - Sajnos így van. -molnár- A Kanizsa hetilap hasábjain, fennállása óta többször adott lehetőséget közismert személyek közötti viták nyilvános rendezésére. így történt ez a legutóbbi lapszámok némelyikében is miként egy újságíró és városunk országgyűlési képviselője mondta el jogos, illetve annak tűnő észrevételeit a másik fél munkájáról, magatartásáról. Két ember igazságérzetét egy harmadik akkor bírálhatja felül, ha rendelkezik a megoldáshoz szükséges . bizonyítékokkal, és megvan hozzá a pozícióval járó hatalmi jogköre. E sorok írójának egyik feltétel sem áll rendelkezésére, így csak arra vállalkozhat, hogy elmondjon néhány gondolatot a szóbanforgó vitáról, kissé irónikus hangsúllyal. Tisztelt Kollégák! Az újságírás hőskorában, a sértett felek között a tollpárbaj után többnyire valódi pengeváltás következett, ahol a tinta ejtette foltot vérrel kellett lemosni. Ha ez megtörtént, rendbe volt téve a dolog és nem volt ha- rag többé. Ezért is voltak meggondoltabbak az ilyen veszélyes következményekkel is számoló tollforgatók, politikusok. Napjainkban ez a megoldás már nem divat, így elhúzódhatnak és gyűrűzhetnek a nézetkülönbségek. Érzésem szerint az ominózus riport ok-okozati összefüggéseit és a „riposztokat" olvasva olyan következtetésre juthat az olvasó, mintha Önök közül egyikük elkövetett volna egy aprócska kis hibát, amit talán nehezére esett bevallani. Igaz, hogy a felelősség elismerése társadalmunkban gyenge oldala az embernek, azonban kompromisszumot lehet, vagy lehetett volna kötni a nyilvánosság mögött is. Akkor talán a hitelvesztés nem súrolná egyik fél személyiségét sem. Ez nem így alakult, most már csak az a lehetőség maradt, hogy az egészséges önkritikával rendelkező felek levonják a szükséges konzekvenciákat, megelőzendő a hasonló viták kialakulását. Kiss Endre Marton István t99l. márc 111 11 KANIZSA Sí 11 Könyvkötészet felső fokon... Meggypiros bőrön aranyozott betűk... Bélyegzők készítése rövid határidőre... Amikor Bicsak Miklós 1941 tavaszán a Nagykanizsa közelében lévó Korpaváron született, a kámáncspusztai fűrészüzemben segédmunkásként dolgozó Bicsák-papa és a háztartásban, valamint a kis háztájiban serénykedó édesanya bizonyára nem gondolt arra, hogy gyermekük 40-50 év múlva Délnyugat-Dunántúl egyik legelismertebb kisiparosa lesz. - Hogyan teltek el az ifjú évek? - kérdeztük Bicsák Miklós könyvkötő és kézműves kisiparos mestertől, amikor nagykanizsai műhelyében foglalatoskodott. - A városban jól ismert István öcsémmel együtt a palini általános iskolában végeztük el a nyolc osztályt. Apám, aki a második világháború után a palini állattenyésztő telepre került, elhatározta, hogy mindkettőnknek szakmát kell tanulnunk. így kerültem én 1956-ban a kanizsai szakmunkásképző intézet nyomdaipari szakának könyvkötő tagozatára. Az elméletet itt, a gyakorlatot pedig Pécsett „oltották" belém. A könyvkötő szakmunkás képesítést 1959-ben szereztem meg. Ezután a Zalai Nyomda kanizsai üzeméhez kerültem könyvkötő szakmunkásnak. Szabadidőmben sokat töltöttem Glask József könyvkötő kisiparos egykori Ady úti műhelyében. Az idős, beteges Józsi bácsit nemcsak segítettem, hanem rengeteg szakmai „fogást" is tanultam tőle. Ekkor határoztam el, hogy valamikor én is önálló könyvkötő kisiparos leszek. Éveken át raktam a forintokat takarékba, hogy dédelgetett „álmomat" idővel megvalósíthassam. - Mikor lett önálló, s hogyan jutott el napjainkig? - 1969-ben megvalósult ifjúkori „álmom": kisiparos lettem! A Bolgár Hadsereg út 12. alatti panelház egyik kis mellékhelyiségét béreltem a 3. számú lakásszövetkezettől, műhelynek. Itt még csak a legszükségesebb felszerelésekkel dolgoztam, de óriási ambícióval és egyedül. 1978-ban a Hamburger utca 4. szám alá költöztem, IKKV bérleménybe, ahol Sajni Zoltán személyében már szakmunkás tanu- lót is képeztem. (Ő egyébként ma már a helyi Szociális Foglalkoztató Nyomda Részlegének vezetője. A szerk.) A 80-as évek derekán megtakarításaimból és OTP kölcsönből kezdtem hozzá az itteni, Szabadság tér 18. szám alatti épület udvarán e tágas, modern, rangjához illő saját műhely létesítéséhez, amelybe 1987-ben költöztem át. Itt foglalkoztatom azóta alkalmazottként a rendkívül ügyes és szorgalmas Fiala Edinát, aki kanizsai, de a fővárosban tanulta ki a szakmát. Később segítő családtagként - főleg a szalagmunkák végzéséhez -feleségem is bekapcsolódott, jó kezű fiam pedig első éves tanulója a „cégnek". Két éve egy férfi segédmunkást is alkalmazok. - Milyen a műhely felszereltsége? - Igyekeztem fokozatosan növelni és korszerűsíteni a gépesítettséget. Számos gép és kéziszerszám mellett egy üzemi gépjármű - Moszkvics furgon - képezi az eszközállományt. Ez utóbbival anyagbeszerzési és termékszállítási ügyekben gyakran fordulok meg a fővárosban a Nyomdagrafikai Vállalatnál, illetve a megrendelőknél. Gyakran veszem igénybe Polski Fiat személygépkocsimat is egy-egy célfeladat érdekében. - Milyen munkákat végeznek a műhelyben? - Szakdolgozatok, diplomatervek, disszertációk, újságok, folyóiratok, közlönyök, köny- vek bekötését; különböző albumok, térképek kasírozását; bélyegzők és dobozok készítését. Ez utóbbival kapcsolatban sokan megcsodálták már a meggypiros bőrön kiképzett aranyozott betűket. - Mi jellemzi a kollektíva tevékenységét? - Elsősorban a kiváló minőséggel összefüggő fantáziadús, esztétikus és ízléses kivitel; a gyorsasággal párosuló rövid elkészítési határidő és a korrekt árképzés - egyszóval becsületes kisipari munka. Vállalkozásom az utóbbi években kiszélesedett, s már nemcsak Nagykanizsára és környékére korlátozódik, hanem szinte az ország minden részébe teljesítünk megrendeléseket, gyakran napi 10-12 órás munkaidőben is. - Nyitvatartás, elérhetőség? - Hétfőtől péntekig, reggeltől késő délutánig, szombaton pedig a délelőtti órákban állunk a lakosság és a közületek rendelkezésére itt, a Szabadság tér 18. udvarán lévő műhelyben. Telefonszámunk: 93/13-488. - A műhely falát díszítő keretezett oklevelek mit tartalmaznak? - A már említett szakmunkás oklevelet, az 1968-ban szerzett mesterlevelet, az Országos Kézműves Tanács által 1985-ben adományozott kézműves oklevelet, a Zala megyei Tanácstól 1980-ban kapott Ipar Kiváló Mestere kitüntetést, a KIOSZ központ által 1975-ben adott Lakosság Szolgálatában Végzett Kiváló Kisipari Munkájáért, majd az 1984-ben kapott Kiváló Szervezeti Munkáért okleveleket. - Úgy tudjuk, hogy nagy barátja a testnevelésnek és a sportnak. Igaz-e? - Igen. Fiatal koromban aktívan sportoltam, majd egyik törzs-szurkolója lettem az Olajbányász SE labdarúgócsapatának. 1988 óta a helyi KIOSZ SE, majd jogutódja, az Ipartestület SE társadalmi elnöke vagyok, s „ápolom" az autósokat, az asztaliteniszezőket, a sakkozókat és a kispályás focistákat, akikkel egyébként 1988-ban Debrecenben Országos KIOSZ Kupát nyertünk. - A család és az otthon? - 1969-ben házasodtam és feleségem két gyermekkel örvendeztetett meg. Attiláról már volt szó. Eszter jelenleg az általános iskola hetedik osztályába jár és pedagógusnak készül. Hosszú éveken át a Sugár út elején lévő emeleti OTP lakásban éltünk. Tavaly költöztünk át Palin városrész új-telepére, a Felsőerdő utcai kertes családi házba. Nyaralónk, szőlőnk nincs. - Egyéb elfoglaltság? - Van bőven! Befejezés előtt áll a Budapesten végzett kétéves könyvrestaurátori felsőfokú tanfolyami részvételem. Az SE vezetése mellett már évek óta elnökhelyettese vagyok a helyi Ipartestület ellenőrző bizottságának, 1990. augusztusától pedig alelnöki tisztséget töltök be a Könyvkötők Országos Egyesületénél. - További tervei a szakmában? - Tisztességes munkával a jelenlegi vevőkör megtartása, s Attila fiam tökéletes bevezetése a szakma rejtelmeibe, hogy egykoron gond nélkül léphessen nyomdokomba, általa is felső fokon űzve a könyvkötészet és kézművesség csodaszép iparát. - Az április 17-én 50. születésnapját ünneplő Bicsák Miklósnak ehhez további jó egészséget és munkát, s boldog családi életet kívánunk! Tihanyi István Fotó: Erdei András ■ Ilii jijijiji^ijijijivij: |[ KANIZSA J *5>ÍML március 8 V I A * NŐK NAPJA Stróbl Gábor: Szólj csak Szólj csak, szólj! Könnycsepp remeg az ajkadon Világító kezemmel még mécsest gyújtok arcodon Szólj csak, szólj! Hogy küszöbödre ülve nézzem: szemedbe fagy a reggel s hogy éretted én magamat is féljem Férfiakról Érett, talpig férfi fölötte áll a hízelgésnek, s a maga és a mások ügyeinek irányítására termett. Marciig Aurelius A szerelmes férfi esküje nem komolyabb, mint a pincér szava; mindkettő hamis számlára teszi a lelkét. Shakespeare Nők tudományban s művészetben sohasem vihetik a középszerűségen felül. Toll és kard a férfit illeti, úgy, mint nőt bölcső és háztartás. Ha bármelyik a másiknak dolgába elegyedik, meghamisítja a természetet. Széchenyi István Azokban a könyvekben, amelyeket férfiak írtak, a férjek szerelme legföljebb egy fél esztendeig tart. Charlotte Bronté Az asszony a férfit szereti. A férfi - Istent. Madách Imre Némely férfi azért sóhajtozik, mert a feleségét elcsábították, a legtöbben pedig azért, mert nem akarja senki elcsábítani. NIetzshe Megsérteni és meggyalázni egy asszonyt, aki semmit sem vétett. Ebben áll a férj hatalma. Lev Tolsztoj A férfiak, abban az örömükben, hogy szeretik őket, többnyire csak azt élvezik, hogy diadalmaskodnak azon a nőn, akit szeretnek; s a boldog szerető csak attól boldog, hogy hódító. Fontenelle A társaságbeli férfiak, hiúságból, bizalmatlanságból vagy balszerencsétől való félelemből, többnyire csak akkor szánják rá magukat, hogy szeressenek egy asszonyt, amikor már viszonyuk van vele. Stendhal | im. március 8, II KANIZSA 7 1991. MÁRCIUS 8 Stróbl Gábor: Vágyakozás A felriadt reggel lassan átad: hajnali szél lebbenti elém vállad ívét szád vonalát hajló nádas hűs öled tükörsima bőröd illatát nőknek Kétféle érzés határozza meg a szerelmet, mely a földi nőket megigézi. Vagy szenvedő, megalázott, bűnös férfinak szentelik magukat, és azt a férfit meg akarják vigasztalni, föl akarják emelni, meg akarják váltani; vagy pedig felsőbbrendű, erős, nagyszerű embernek adják oda magukat, akit imádni, érteni kívánnak, de aki gyakran porig sújtja őket. Balzac A férfiak azt hiszik, hogy azért féltékenyek a nőre, mert szerelmesek belé; ez nem igaz; azért szerelmesek belé, mert féltékenyek rá, ami nagy különbség. Bizonyítsd be nekik, hogy nincs okuk a féltékenységre, s nyomban ráeszmélnek, hogy nem szerelmesek. Dumas flls Száz vak férj között talán négy-öt olyan akad, aki valóban vak. A többi csal. Rey Amíg a férfi kegyetlen marad, a nő még reménykedhetik. De mihelyt jó lesz, mindennek vége. Rey Mi lenne a férfiakból, ha az asszony meg nem könyörülne rajtuk egy-egy hazugsággal? Móra Ferenc A fiatalember a testét szégyenli, a meglett ember a szivét. Geraldy Nem szereted az asszonyt, ha nem akarsz szenvedélyesen gyermeket tőle. Geraldy Férfi és nő. Hogy érthetik meg egymást? Hisz mind a kettő mást akar - a férfi nőt, a nő férfit. Karinthy Frigyes A férfikor legnagyobb, tragikus kísértése nem a nő, hanem a hiúság. Mirai Sándor Budapesti beszélgetés Árkus Józseffel Egy irodaház hatodik emeletén, az Új Ludas főszerkesztői szobájában fogad, pontban tíz órakor, ahogyan megbeszéltük. Az üdvözlés pillanatában még komoly, aztán az „árkusi mosollyal" kínál helyet a tárgyalóasztalnál. A falon körben Szűr Szabó József karikatúrái. - Kik Ok? Árkus József a Parabola mflsorvezetöjeként. - Somogyi Pál, Feleki László, Pusztai Pál... mind halottak. A könyvespolcon a Ludas Matyi bekötött kötetei sorakoznak, az íróasztalon temérdek papír, levél és közötte ott van a Kanizsai Almanach. - örültem neki. Ezt ne vegye udvariaskodásnak! Egyébként nekem mindig megmelengeti a szívemet - bármilyen összefüggésben is - Kanizsa. Annak ellenére, hogy nincsenek olyan élményeim, amelyek ezt indokolttá tennék, és nem vagyok különösebben érzelgős típus sem. És mégis, ha bemondják a körzeti időjárásjelentést, mindig várom, hogy ott milyen idő van? Ostobaság, mert miért kéne, hogy érdekeljen, hogy Kanizsán borult az ég, vagy fülledt meleg van? Tudnom kell! De ugyanígy a kanizsai Olajbányászt nézem meg mindig elsőnek az újságban és szomorú vagyok, mert sorozatban verik azt a szerencsétlent. Semmi közöm nincs a< csapathoz, egy játékosát sem ismerem, és mégis... ezek nekem megmagyarázhatatlan dolgok! Vagy Balázso-''its Lajossal semmilyen vi- szonyban nem voltunk egymással. Színházban láttam időnként, köszöntöttük egymást és valahol egyszer megtudtam, hogy kanizsai. „Te kanizsai vagy?" - „Igen". - és abban a percben minden megváltozott! - Mennyi ideig volt igazán kanizsai? - 1930-ban születtem, a világgazdasági válság idején. Apámat elbocsátották a Sörgyárból és egészen rövid időn belül felköltöztünk Pestre. Négy éves voltam akkor. Amire emlékszem, az inkább már a felnőtt korból való, merthogy apámat és anyámat amikor meglátogattam -1957-ben költöztek vissza Kanizsára -, akkor mindig mesélték, hogy ez az a Sörgyár, ahol az öreg dolgozott, ez az a Teleki utcai ház, ahol születtem, ez az a Magyar utcai ház, ahol laktunk egy kis ideig. Az a baj, hogy a dolog természete folytán én a rokonsággal inkább csak temetéseken találkoztam. Ezek nagyon szomorú dolgok. Apám testvérei sorra meghaltak, hetvenkettőben meghalt apám is. Anyám 83 éves. Ahányszor csak tudok, megyek. Ó nem akar felköltözni, kanizsai, ott nőtt fel, és ahogyan ő mondja, ebben a korban már nem lehet átültetni az embert. Azért van két híres történetem, azt hiszem, hogy ezekre igazán emlékszem. Emlékszem egy Ocsek nevű borbélyra, akihez első nyírásra vittek a szüleim. Én borzasztó ellenszenvet éreztem a fehér köpeny iránt. Ha egy orvost megláttam, akkor már ordítottam. Azt hittem a borbélyra is, hogy orvos. A szüleim mondják, hogy akkora jelenetet rendeztem, hogy összeszaladt az egész utca. Attól kezdve mindenkit azzal fenyegettem: - Magát is megnyírja ám az Ocsek! Ez szállóige is lett a családban. A másik híres történet: A Béke út és a MAORT-te-lep sarkán volt egy trafik. Lehettem talán három éves, amikor a trafik előtt valami olyan rettenetes hascsikarás jött rám, hogy éreztem, nem fogok tudni hazaérni. A trafikban Ilus néni volt, - a Trafikus Ilus -, és én végső kínomban fölmásztam az Ilus kikönyöklő polcára és azt mondtam, hogy segítsen rajtam, mert nagy bajban vagyok! A Trafikus Ilus azt hitte, hogy szokás szerint apámnak akarok pipadohányt venni, csak nincs nálam pénz. „Nem tudom legombolni a nadrágomat", mondtam neki - kis rövidnadrág volt rajtam, kantáros, ami át volt vetve és valahol hátul megkötve. Az istennek nem tudtam hozzáférni és tudtam, hogy rettenetes baj lesz pillanatokon belül. A Trafikus Ilus, akinek nem volt gyereke, öreglány volt, nem is tudta, hogy mit kell ilyenkor csinálni és azt mondta, hogy nem tud rajtam segíteni. Ez valami szörnyű érzés volt, hogy egy felnőtt nem tud egy gyereken segíteni. Mindenesetre én becsináltam a nadrágomba. Hazamentem, de nem mertem bemenni. Ültem az árok szélén és zokogtam. Hát ennyi a Kanizsa. - Az asztrológia szerint a Skorpió hajlamos az ironizálásra. Új Ludas, Mikroszkóp Színpad és Parabola. Humor, humor és humor! - Én is úgy vettem észre, hogy a Skorpiók hajlamosak az ironizálásra, általaban van humorérzékük. Amiben én nem vagyok színtiszta Skorpió, az az, hogy a Skorpió bosszúálló, mert soha nem felejt. Soha nem bocsátja meg, ha valamilyen sértés éri valakitől, és arra vár, hogy visszavágjon. Ez nincs meg bennem. Bár a feleségem szerint nagyon is megvan, csak én elegánsabban csinálom, mint mások. Sokszor észre sem veszi az illető, aki nekem egyszer betartott, hogy most visszakapta, mert az egész be van csomagolva valami mázba. így azután nem tűnik ki az első pillanatban, hogy ez törlesztés volt. De ez nem tudatos nálam. - Az elmúlt színházi évadban volt a „Csak semmi politika" című kabaréjának a bemutatója a Mikroszkóp Színpadon... - Ami egyébként fényesen be is igazolódott! Jó kabaré volt, mert éreztem, hogy az emberek torkig vannak a politikával. Ezt lovagoltam meg, e körül hülyéskedtem. - A múlt héten pedig ennek a variánsát, a „Vággyuk a rendszert" című politikai kabaréját mutatta be, szintén a Mikroszkóp Színpad. - Ez megint úgy fest, hogy be fog jönni! Ezt nemcsak írtam, de elvállaltam a konferá-lását is - bár nem vagyok színész és nem hiszem, hogy pódiumra termettem. De van valami hasonlíthatatlanul jó érzés abban, ha az ember kapcsolatba kerül a nézőkkel. Mert nincs annál kegyetlenebb és magányosabb dolog, mint ülni egy televíziós stúdióban, Az okos spániel „Sanyi megint kitalált valamit". „A lustaságomat szüntelen munkával leplezem" 111 « árciws 8. §1 KANIZSA 1 lllltl 9 nálnak is -, mert mindig úgy érzem, ha nem hallgatom a rádiót, kimaradok valamiből. Vásárolni járok. Mert kell tudni, hogy mi kapható az üzletekben, mi mennyibe kerül. Kell tudni sorbaállni! Enélkül hihetetlenül el lehet szakadni az élettől. Ahhoz, hogy az ember hitelesen tudjon írni, realista módon tudjon gondolkodni, úgy kell élni, mint a többi ember. A szervizben, „mert a maga ideje a drága", megkülönböztetés kezdett kialakulni. Ha a másik pasas előbb jön, mint én, ott is tiltakozom és megvárom a soromat. Mert hát miért ne várnám meg? És akármilyen hülyén hangzik, az ember vár a szervizben és gondolkozik! Mert ebben a szakmában muszáj, muszáj gondolkodni! Kutyasétáltatás közben, rendszerint kora reggel, vagy késő éjszaka szoktak eszembe jutni leginkább a dolgok. Szinte baráti kapcsolatom van a kutyámmal, nagyon szeretem, egy értelmes, okos spániel. A „Sanyi megint kitalált valamit" - mondom a feleségemnek, amikor hazaérünk és kis előkészített cetlikre írom fel a dolgokat. Aztán ezek mind akkumulálódnak, elsüllyednek bennem egy darabig. Aztán egyszer csak megírom. A Parabola forgatása általában két nap. Előtte van egy filmválogatás, ami gyötrelem. Sok-sok ezer méter szalagot kell megnézni, hogy pár mulatságosnak ítélt mondatot, snittet kivegyek. Aztán még törni kell a fejem! Amikor a forgatókönyvíras stádiumához érek, akkor kizárom magam a világból. A fülhallgatót rácsapom a fejemre, bedugom a magnóba és a hangulatomtól függően vagy komoly, vagy valamilyen könnyebb műfajt, de mindenképpen zenét hallgatok, és így kezdek el írni. Van úgy, hogy Beethoven kilenc szimfóniáját sorban felrakom. És a másik: Orff Carmina Buranája! Ez nekem biblia a zenében. Ez egy olyan gunyoros, olyan játékos zene, hogy engem megtermékenyít. Szóval egy zenélő őrült vagyok, és az az érdekes, hogy ilyenkor soha eszembe nem jut, hogy fáradt vagyok. Egyébként lusta vagyok. Szeretem halogatni a dolgokat az utolsó percig. S mivel a munkák összetorlódnak, állandóan utolsó perc van. A feleségem szerint én egy olyan különös pasas vagyok, hogy a lustaságomat szüntelen munkával leplezem. Ez pontosan így van mindenben! Ha dolgoznom kell, akkor jön a pótcselekvés! Például, ha elérke- ahol rajtam kívül van egy kamera, mögötte a kameramann és kész. Es akkor ott jópofa dolgokat kell mondani egy teljesen hideg, kriptaszerű légkörben. Nos, ennek ellenkezője van a színpadon. Pláne a Mikroszkóp Színpadon, ahol még az emberek szuszogását is hal- kem nagyon rosszul esett. Itt valami generális bajnak kell lenni és egyelőre nem tudom megfogalmazni, hogy mi az? Aki azt mondja, hogy játszva hangot tud váltani, az nem mond igazat! Az Új Ludas? Az a tudat, az az érzés megfizethetetlen, hogy nem lévén állami, nem lehet bennünket zik a Parabola megcsinálásá-nak elodázhatatlan ideje, akkor én nekiállok, és megszerelek egy konnektort, amiért a feleségem már hetek óta rágta a fülemet, akkor lenyírom a füvet a kertben. Rettegve gondolok arra az időre, amikor már nem dolgozhatok! - A felesége, Bedecs Éva, szintén újságíró. Árkus Józsefet ismeri az ország. Okoz ez Önök között konfliktust? - Mentünk az utcán és ha őrá valamilyen figyelem terelődött, akkor azért terelődött, mert „nézzük csak, hogy ki van az Árkussal!" Volt idő, amikor csak engem ismertek. Volt is a feleségemben valami szakmai féltékenység, annak ellenére, hogy maga előtt is próbálta leplezni. Most a Magyarország című lapnál dolgozik és remek publicisztikákat ír. A rendszerváltás őt hihetetlen mértékben inspirálja. Nagyon jó érzéke van ahhoz, jobb, mint a kormánynak, hogy mik azok a dolgok, amik nyomasztják az embereket és ezt remekül meg is tudja írni. Óriási sikerrel. Özönlenek hozzá a levelek, időnként még irigykedem is, hogy mennyire szeretik őt az olvasók. Az az érdekes, hogy így billen helyre az egyensúly egy olyan házasságban, ahol azonos szakmában dolgozik a feleség és a férj. - Elégedett? Boldog? - Van egy lakásom, van egy hétvégi házam és van egy autóm. De ha én most abbahagynám a munkát, akkor egy féléven belül a legsötétebb nyomorba jutnék. Valahogy úgy vagyunk mind a ketten, hogy nem vesszük tudomásul az időt. Dolgozunk és utazunk. És ameddig dolgozni tudunk, addig megkeressük azt a pénzt, amire szükségünk van. Ámed-dig bírjuk, ezt csináljuk! Horváth Krisztina Gabriella az unoka. „Néha én megyek érte az oviba." lom. Ha itt tudok kontaktust teremteni, amit mindig irigyeltem - mondjuk a Komlóstól -, ha képes vagyok a rögtönzésre, akkor ez egy egészen pazar érzés! Másrészt le tudom mérni saját képességeimet. Például a poénjaim közül valamelyikről azt hiszem, hogy no, ez egy egyenesen fantasztikus és frenetikus hatású lesz! És csak elpukkan! Ilyenkor tudom, hogy ezt abba kell hagyni, le kell söpörni és új dolgokat kell kitalálni. - A politikai humornak határozott céljának kell lenni. Ebben a politikailag átmeneti helyzetben több humorista, például Hofi Géza is bevallotta, hogy a hangját keresi. Nagy Bandó András elvonult Orfüre, mint polgármester. Ön hogy van? És hogy van az Új Ludas? - Nekem is nehezen megy! Mindig ellenzéki aspektusból néztem a dolgokat. De aki szatirikus műfajra adja a fejét, az máshogy nem is létezhet. Nehezen állok át, bizonytalan vagyok, mert a helyzet bizonytalan és akkor a humor is bizonytalan! És azért is, mert vannak dolgok, amiket máshogyan képzeltem! Például a legutóbbi választást is. Ez ne- kirúgni! Ha mi elkezdjük támadni a kormányt, vagy a hatalmon lévők közül bárkit, akkor nem fenyegethet bennünket az a retorzió, hogy kirúgatom!!! Nagyon drukkolunk, hogy talpon tudjunk maradni! Minden jel arra mutat, hogy a költségek tovább emelkednek, az embereknek nem lesz pénzük arra, hogy szórakozásra költsenek. Égy vicclapot jobban lehet nélkülözni, mint egy liter tejet! Az ember csak egyet tehet, megy, megpróbálja nélkülözhetetlenné tenni a lapját. Olyanná, amit az emberek nem szívesen mondanak le! - Hogyan dolgozik a humorista Árkus József? - Nagyon nehez tetten érni az ötleteket, hogy mikor keletkeznek. Nagyon sokat olvasok. Bár amióta a Tallózó megjelent, lényegesen megkönnyebbült a helyzetem. Praktikus, mert a fontos dolgokat rendszerint közli, s nem kell átnyálazni több száz oldalt. Nagyon sokat hallgatok rádiót. Például kutyasétáltatás közben is. A fülembe be van dugva egy hallgató - emiatt a környéken azt hiszik, hogy süket vagyok és egy kicsit saj- A feleség, Bedecs Éva, aki remek publicisztikákat ír. 10 KANIZSA IMI. március 8. Monoton étrend: Lényege, hogy egy napon csak egy- vagy kétféle ételt engedélyez, de mindennap mást. Hazánkban Góth és munkatársai a következőt alkalmazták 10 napon át: 1. 1/2 kg túró, 2. 1 kg alma, 3. 15 dkg kétszersült, tea, 4. 1/2 kg sajt, 5. 1/2 kg virsli, 6. 30 dkg hús főzelékkel, 7. 40 dkg párizsi, 8. 8 dl joghurt, 9. 3/4 kg burgonya, 10. 8 db tojás. Zöldpaprikával, retekkel, paradicsommal kiegészíthető. A napi kalóriafogyasztás 300-1300 között váltakozik. Megvásárolható az ALMANACH Könyvesboltban Nagykanizsa, Zrínyi u. 20. (a volt lengyel-piac mellett) Könyvajánlat Szép akarok lenni tetőtől talpig A tartalomból: Fogyó- és hízókúrák Nagyanyáink bevált szépítősze-rei: gyümölcskozmetikumok zoldségkozmetikumok gyógynövények a szépségápolásban Modern kozmétikai eljárások Az arcbőr típusai és kezelésük módja A haj ápolása, gondozása A víz éltető, gyógyító ereje A napozásról „Lebarnulás" napfény nélkül A szépség kalendáriuma - hónapom szerint A szépségápolás heti naptára Mi illik? Hogyan ülik? Megjelenés, viselkedés Szerelmi bájételek A vitaminokról és az ásványi anyagokról A végletektől a végletekig" Találkozás Harsányi Gáborral Mint a dinamit árad belőle az életerő. Kiegyensúlyozott, magabiztos. Úgy tűnik, szilárdan áll a lábán, nem az a fajta, akit könnyű kibillenteni egyensúlyából. A szemében állandóan ott bujkál valamilyen derűs, huncut mosoly. - így látja? Tényleg derűsen fogom fel az életet, akkor sem mutatok fásultságot, ha rossz passzban vagyok. Vidáman, mosolyogva fogadok mindent, a nevetés frissen tart. - Szerencsésen indult a pályán. Már főiskolás korában ismertté vált, sokat szerepelt filmekben, tévében. A Tháliá-ban is sztár volt. Hogyan élte meg olyan fiatalon a népszerűséget? - Mindenkinek jól esik, ha érzi, hogy szeretik. Naponta tapasztalhattam, elsősorban külső jelekből, hogy sokan ismernek, kedvelnek. Rengeteg levelet kaptam, lépten-nyomon megszólítottak. Úgy gondolom, megbecsültem az emberek ragaszkodását. Minden levélre válaszoltam, a meghívásoknak eleget tettem. - A színházban is sztárol-ták. Nem irigykedtek kollégái? - Lehet. A művészvilágban sok az érzékeny ember, de én az intrikára, az irigy megjegyzésekre nem figyeltem oda. - Miért ment el a Tháliától? - Tíz évig voltam a színháznál. Akkor Karinthy Mártonnal nagy bátran önálló vállalkozásba fogtunk. Minden támogatás nélkül, saját erőből magánszínházat hoztunk létre, mi voltunk az első vállalkozók a szakmában. A mai napig önfenntartók vagyunk. Amíg egy hasonló nagyságú színház az államtól évi harmincmillió forint támogatást kap, és keve-selli, mi semmit, egy árva fillért sem. - Hogyan sikerült talpon maradniuk? - Hogyne! Például a Svejket négy évig játszottuk. Én voltam a címszereplő, Agárdi Gábor pedig a partnerem. - Volt idő, amikor pengeélen táncoltak. Botrányba fulladt a Végh Antal-féle darab. - A „Miért beteg a magyar futball?"-ra gondol? Az egy nagyon jó anyag volt, a totóbotrányról, a bundázásról szólt. Csakhogy sokan voltak benne akkori felsőbb vezetők, akiknek nem tetszett. A szerződés aláírása után már a je- gyek nyolcvan százaléka elfogyott, amikor le akarták állítani a bemutatót. Nem álltunk kötélnek, megtartottuk az előadást. Az első szünetben bejött mintegy ezer sportigazol-ványos ember, akik óriási botrányt csináltak. Nyilván szervezett „büntetés" volt. Noj nem baj, kihevertük! Színházunk jobban megy, mint valaha. - Igazgat, játszik, szinkronizál; emellett ír novellákat, kisregényeket, krimit, színdarabokat. - Hallatlan nyugalmat okoz, ha le tudom írni azokat a gondolatokat, amiket a fantáziám sugall. Első írói sikerem diák koromban volt, a Rádió „így írtok ti" című pályázatában harmadik díjat nyertem. A pályamunkám főszerepét Bodrogi Gyula játszotta el. Ez volt a pillanat, amiről indulatosan készültem a színész-művészi pályára. Minden írásom magánkiadásban jelenik meg, nincs időm kivárni az állami kiadás hercehurcáját. - Ha azt mondom Harsányi Gábor, akkor azonnal a „Jó estét nyár, jó estét szerelem" görög diplomatája jut eszembe. Ezt a negatív figurát úgy fogta meg, hogy időnként azon vettem észre magam, meg akarom érteni azt az embert, a kegyetlenségét, helyenként sajnálom... - Akkor jó, mert így is akartam. Nádasi Kálmán arra tanított, hogy a legnegatívabb szerepet is addig kell elemezni, amíg meg nem találunk benne valami jót. Le kell menni olyan mélységekig, hogy megleljük sajátos igazságát, amitől megértem, elfogadom, így hitelesen tudom megformálni. - Ez a szerep nyilván meghatározó volt az életében, művészetében. Van még, amire szívesen emlékezik? - Nagy sikert hozott a tizennégy részes „Egy óra múlva itt vagyok" Láng Vincéje, a Linda sorozat muzikális lelkületű rendőre, de a „Réz mozsarat vegyenek" című fesztiváldal sikere sem volt akármi. Amint látja, több műfajt művelek, mert azt vallom, egy színésznek a varieté műfajtól a drámáig mindent tudni kell. A végletektől a végletekig. H. M. 1991. március I KANIZSA | 1 FIATALOKNAK - FIATALOKROL EGYSZERŰBBEN TALÁN (KIS)-KANIZSA Kalapemelés Tisztelt olvasók! Mi kérünk szót ebben a rovatban, az ifjúság. Azok a bizonyos „mai fiatalok". Mi, akik múlt nélkül érezzük magunkon a múltat és jövő nélkül bolyongunk a jelenben. őszintén tenni szeretnénk Nagykanizsa (szerintünk eléggé minősíthetetlen) kulturális életéért. Mert mi vagyunk az a réteg, amelyik leginkább szórakozni vágyik. És mi éljük át hétvégenként a „sivatagi show"-t: választhatunk 2-3 füstös és a mi pénztárcánkhoz mérten drága disco, nagy néha rock-androll-party, havonta egy színház, félévenként egy koncert között. És ezzel a kör nagyjából be is zárult. Persze bennünk is van hiba. Mert egy részünket kielégíti a disco, másik részünk pedig még ennyire se vágyik, megreked valahol a tévénézésnél. Mi ezen is változtatni akarunk: megpezsdíteni, felrázni, előhozni (sajnos) a tudatalattiból a vágyat az értékes és szórakoztató iránt. Ez a rovat fenti törekvéseink szócsöve. Nem vagyunk szakképzett és tapasztalt újságírók, legtöbbünk középiskolás. Ezért már most elnézést kérünk, ha a cikkek minősége nem mindig éri el a többi oldalét. Nézzék ezt el nekünk! És ismerkedjenek meg gyermekeik, unokáik (kívánt rész aláhúzandó) problémáival, véleményével, gondolataival! Szalal László A Sárcha - „rap"-des, de nem madár - 1990. januárjában jelent meg róluk az első riportom a Kanizsa újság akkori ifjúsági rovatában. A visszajelzések és a felröppenő hírek a fiúkról arra ösztönöztek, hogy ismét találkozzam velük. Először is egy rövid visszapillantó: Név: (Balatoni) Sárcha, szül. hely: B.-berény, Szül. idő: 1989 nyara. Alapítótagok: Tóth Géza, Vékási Tamás (alias Véka) és bátyja, Vékási Zsolt. Bővített Sárcha 1989 őszétől 1990 nyaráig: Tóth Géza, Véka, Proszenyák Róbert (Proszi), Hóbor Péter (Hápé), Németh János. Jelenlegi felállás: Géza, Véka, Jani. összes ingósága: az előbbi három szakember. Szóval az ős-Sárcha. Emlékeztek még az akkori számokra, az első Sárcha-nótákra? Véka (a továbbiakban V.): -Persze. Tulajdonképpen az akkori számok nem voltak igazán szív-szaggatóak, s a szövegek sem túl velősek; főleg halandzsáztunk, de már ekkor kezdtek kialakulni a későbbi Sárcha-zene jellegzetességei. - Mik ezek a jellegzetességek? Géza (a későbbiekben G.): - Ezt így nagyon nehéz megfogalmazni... De ha meghallgatod néhány számunkat, észreveszed, hogy tényle.g nem egy megszokott stílusban játszunk. - De mégis, vajon minek köszönhető ez az egyéni íz? V.: - Talán már magának a ténynek, hogyha nem is túl jól, de magyarul reppelünk, s nem a közismert „puffogó" zenét játsszuk, hanem a Rap, a Punky és a Jazz egyéni koktélját. - A zenélésen kívül gondolom akadnak még közös programok. Jani (lentebb már csak J.): - Természetesen. Általában mindenhova együtt megyünk. Ezenkívül a közös program kategóriájába sorolnám a filmforgatást is... - Forgatás? Mit forgattok, és hova? G.: - Ha már így szóba került, elárulhatjuk: filmező hajlamainkat a génjeinkben hordozzuk. Egyéb hajlamainkról itt most ne beszéljünk. Szóval egy videoklippet, sőt videofilmet forgattunk az egyik új számunkhoz. V.: - Nagy munka volt: állandóan kimenni a felvétel helyszínére (hogy hol van, azt nem árulom el), s felvenni millió kisjelenetet, s azokból összevágni a filmet. J.: - Két hónapig vettük csak a jeleneteket, s a stúdiómunkák is sok időt igényelnek. - Tehát mikor láthatja a közönség? V.: - Azt még nem tudjuk. Olyan hosszúra sikerült, hogy el kell készíteni az eredeti szám kb. 10 perces, maxi változatát. - Tényleg, milyen új számaitok vannak? J.: - A téli •szünet folyamán hat új számot csináltunk. - Hat új szám? És ezt csak így mondjátok? G.: - Ez nem ilyen egyszerű. A nyáron megismerkedtem Hir Mihállyal, aki nemcsak jópofa jazz-zenész, de még egy Korg Ml-es szintetizátor gazdája is. C. megígérte nekem, hogy alkalman- ként kölcsönadja a szintit a Sar-chának. J.: - Decemberre kölcsön is kértük, mivel tarsolyunkban - Vékának köszönhetően - már tíznél több dalszöveg volt. V.: - Aztán fölutaztunk Eger-szegre s egy stúdióban „ráénekeltünk" szerzeményeinkre. Misinek megtetszettek a számok, s elvitte egy kiadónak megmutatni azokat. A kiadó állítólag érdeklődést mutat irántunk. - Tehát várható a műsoros kazetta? V.: - Várható. Rajtunk nem múlik. Még néhány számot kell az eddigiekhez csinálnunk, s hajlandóak tárgyalni velünk. - Hmm... Az első magyar rap-együttes. Nem is rossz! Kudarcélményetek sohasem volt? G.: - Dehogyisnem. A Hemo-ban nagy sikert arattunk... volna, hogyha nem kapunk röhögőgör-csöt. (Csak úgy súgom a tisztelt olvasóknak, hogy egyáltalán nem lehetett észrevenni a bakit. Mondhatni: életíze volt.) - Akartok még mondani valamit búcsúzóul? - Kis csend, majd nagy sugdolózás. Végül a három fiú „rap"-ben tör ki; egy régi nótájukból idézve: Ennyi volt mára a Sárcha-mise. Mikor lesz folytatása? Nem tudjuk mi se. Reméljük, minél előbb. Németh Nóra - Sz. L. Olvastad? Tudod, hogy kik az Éden sárkányai? Erről bővebb információkhoz juthatsz Carl Sagan könyvéből, amely „Tűnődések az emberi intelligencia evolúciójáról" alcímmel jelent meg. A szerző nemzetközi hírű amerikai csillagász, kozmoszkutató, a világűrkutatás egyik legfőbb irányítója az USA-ban - emellett lebilincselő író is. Élvezetes, érthető stílusa a garancia arra, hogy „ennek a könyvnek az olvasásába az a humán beállítottságú olvasó is bátran belevághat, aki szent borzalommal vagy lemondó nosztalgiával... gondol századunk mind áttekinthetetlenebbül burjánzó tudományos fejlődésére" (idézet a fülszövegből). Megtudhatjuk pl., hogy a kozmikus naptár szerint - egy évben számolva - január 1-én történt meg a Nagy Bumm (Big Bang), a világmindenség ősrobbanása, szeptember 14-én került sor a Föld kialakulására, és december 31-én 13.30-kor bukkant fel a majmok és az ember valószínűsíthető elődje. Krisztus születését pedig december 31. 23 h 59 p 55 mp-re teszi. Ezenkívül számos kérdésre kapunk tudományos választ: az alvás és az álom funkciójáról, jobb- és balkezesség okairól, az agyműködés érdekességeiről, az állatok absztrakciós képességeiről. Emellett az utóbbi időben nagy érdeklődésre számot tartó problémákról - A Földön kívüli civilizáció lehetőségeiről, a csillagközi kommunikáció telepatikus eszközeiről - is új megközelítésben olvashatunk. Akit a fentiek elolvasása után sem érdekel a könyv, az ne olvassa el! Szeretném, ha ők lennének kevesebben! Lukács Ibolya 12 KANIZSA 199h március 8. i A Pf. 154. című rovatunkban megjelenő levelek tartalmával közlésük esetén sem biztos, hogy egyetértünk. A nyilvánosságot azonban - ba ezt a levélíró feltétlenül kívánja - lehetőségeinkhez képest biztosítjuk. Ha pedig a fölvetődő problémák azt indokolják, magunk is utána járunk. Kedves Kanizsa Szerkesztőség! Amint köztudott, felemelték a vízdíjat, mi pedig tiltakozunk ellene. Erkölcstelennek tartjuk, hogy olyan szolgáltatásért kérjenek tőlünk pénzt, amit fel sem használtunk. Mi minden korrekt mérési módszernek támogatói vagyunk, de a jelenlegi a la- kosság egyértelmű megkárosítása. Nem csodálkozunk, hogy ezt találták ki, mert az illetékesek részére a legkönnyebben megvalósítható és legjövedelmezőbb. Ugyanez nem mondható a lakosság zömére. Ebből következik, hogy kö- veteljük a korrekt mérés biztosítását, és egyben közöljük, hogy a felemelt vízdíjat nem fizetjük ki. A „vízügyben" kapott levelünket Zborai Gyula Nagykanizsa, Bartók B. u. 3. szám alatti lakos mellett még harmincnyolcan írták alá. Hová „folyik" a vízdíjkülönbözet? Újabb „örömet szerzett" február hónapban az IKKV Házkezelési Osztálya a város lakóinak! A háztömbünkben lakók értesítést kaptak arról, hogy február 1-től a víz- és csatornadíjat közel a duplájára, 28,30 Ft-ra emelték köbméterenként! Ilyen áron számítva tehát, kétszobás lakásonként havi 472,- Ft-ot „hoztak ki" - ami az addig megállapított lakbérnek most már 65%-os megemelését jelenti és nincs arányban a tényleges vízfogyasztással sem! Az 50-es évek második felében épült háztömbünkben, a másfél, kétszobás lakásokban általában egyedül vagy másodmagával élő nyugdíjasok laknak. Felkeresett a napokban egyik ilyen lakó, aki számításokat is végzett a vízfogyasztással kapcsolatban. Megnézte a háztömb vízóráját, amely január 14-én 8576 köbmétert mutatott és megállapította azt is, hogy egy hónap alatt 390 köbmétert fogyasztottak a ház lakói. (Háztömbünkhöz 38 lakás + egy üzlet vízfogyasztása tartozik!) A vízdíj tehát - amit a Víz és Csatomaműveknek 28,30 Ft-os köbméterenkénti áron az IKKV kifizet -, háztömbünknél 11.037- Ft-ot tesz ki, míg ugyanezen vízmennyiségért (a 18/1990./I.31./MT. sz. rendeletre hivatkozással) 18.408,-Ft-ot szedett be a 39 lakás után! Az IKKV tehát csak az Ady u. 14. sz. alatti háztömb lakásai után beszedett vízdíjból 1991. február 1-től havi 7.371,- Ft-tal jogtalanul gazdagodik! Az IKKV szerint rendelet szabályozza a vízdíj kivetésének módját és annak alapján a lakások szobaszámát vették alapul, a bennlakók számától függetlenül! Úgy gondolom, nem ez az egyetlen olyan rendelet, ami elhamarkodott és kellően át nem gondolt volt az elmúlt időben! Örömmel értesültünk viszont a VTV-ben megjelent polgármesteri tájékoztatásban arról, hogy ez a kivetési mód rövidesen megváltozik! Köszönjük még Jesch Aladár és Krémer József önkormányzati képviselőknek is, hogy igyekeztek igazságosabb elosztási módot keresni városunk vízfogyasztói részére. Most már csak az a kérdés, mi lesz a sorsa a lakóktól víz-díjtöbbletként „bevasalt" pénzeknek? Nagykanizsa, 1991. február 25. Tisztelettel: Berkes József nyugdíjas Nagykanizsa, Ady E. u. 14/D. / Szerkesztő Ur! 1991. február 22-én reggel 9 óra után vásárolni mentem a Thury téri ABC-be. Vásárlás után hazaérve mindig meg szoktam nézni a blokkot, hogy mi mennyibe kerül. Most viszont az első látásra nem azt kellett megtudnom, hogy mi mennyibe került, hanem azt, hogy három csomag eü. papír helyett négy van számlázva. Nagyon bántott a dolog, és visszamentem a boltba. Szépen megkérdeztem a pénztárost, hogy ha három csomag eü. papírt vettem, akkor miért négy csomag árát kellett fizetnem. Erre ő: - Nem is voltam a boltban. O nem emlékszik rám. A vita után végül is az egyik kolléganője mondta, hogy vegyék le az ellenőrző szalagot, azon rajta kell lenni az én blokkom számának, ha ott voltam. így is lett. Ezután jött a főnök, de minek? Engem meg sem kérdezett, viszont a vevők előtt annál csúnyábban elutasított: - Mit akarok én. Ezek után azt is mondhatnám, hogy vettem 2-3 kg húst, és amikor visszajövök, követelhetem, hogy nem kaptam meg. Ilyet idegen emberek előtt mondani, úgy gondolom nagyon megalázó az olyannak, aki ezt nem érdemli meg. Ugy látszik Ó nagyon jónak látta, amit mondott, mert mentében még visszaszólt: Mehetek ahova akarok a panaszommal. Én panaszommal telefonon a vállalat központjához fordultam, ahol udvariasan meghallgattak, és néhány nap múlva lakásomon adták át azt a 29 forintot, amellyel az AB C-ben megkárosítottak. Tisztelettel: Imre Jánosné Nagykanizsa, Andrejka út 8/B. 1/3. A vízzel játszani nem szabad! Nem bizony, mert a víz drága mulatság, mármint annak, aki használja. Aki meg nem él vele, rá ne szokjon, mert nagyon megbánja! Ha kifizeti az első megemelt vízdíjszámlát, még azt a vizet is megutálja, amivel fellocsolják a gutaütésből. Fogadd meg hát, erős hittel, átlag magyar honpolgár, hogy óvatosan bánsz a vízzel! Ha netalán szomjazol és inni támad kedved - és balga módon ragaszkodsz a vízhez -, legjobb ha a munkahelyeden vedelsz annyit, hogy kitarts vele másnapig. Ha jól csinálod, pár év múlva elindulhatsz egy sivatagi társasutazáson is, teve nélkül. Ha pedig még nagyobb pazarlásra adod a fejed, és fü-rüdni, (Mit fürüdni? Lubickolni!) akarnál, jól gondold meg ama fényűzést! A recept a következőképp szól: Végy egy nagy fazekat, lehetőleg akkor, amikor esik az eső. Ha minden kötél szakad, kérhetsz a szomszédoktól is kölcsön egy-egy kancsóval. Szóval végy egy fazék vizet, tedd ki a napra, hogy melegedjen! Ha tél van, várj a fürdéssel nyárig vagy fürödj hideg vízben! Az különben is sokkal egészségesebb. Ha a fazék vízben megfürdik a családod apraja-nagyja és van benned elég üzleti érzék, akkor megfelelő térítés ellenében bérfürdetést is vállalhatsz. Vigyázz, vízilovakkal, fókákkal ne kezdj! Mármost, ha elég ügyes voltál a bérfürdetés terén, akkor még mindig van egy ballonra való príma kis vized. Ezt vagy felajánlod a helyi önkormányzatnak további hasznosítás céljára, vagy magad kezdesz vállalkozásba vele. Mivel a helyi fedett fürdő üzemeltetéséhez ez a víz kevésnek tűnik, valószínű, hogy az önkormányzat visszautasítja nagylelkű ajánlatodat. Bár ki tudja? Ezek után, saját magadnak kell az értékes vízkincs további sorsáról gondoskodni. Palackozás és címkézés után valutáért eladhatod „originál szenteltvízként" vagy új hajnövesztő csodaszerként, esetleg svédcseppenként cseppet sem olcsón. Ebből is látszik, hogy bár nálunk a víz fogyasztása luxusnak tűnik, de csak annak, aki nem tud élni a megnövekedett lehetőségekkel. Mert aki megél a jég hálán is, az biztos, hogy nem fullad vízbe! Csak egyet ne feledj! Ne játssz a vízzel (vízdíjakkal), mert könnyen megégetheted magad! Nagy János 1991. március 8. KANIZSA |i|j NYÍLT LEVEL NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERÉHEZ ÉS KÉPVISELŐ TESTÜLETÉHEZ! Tisztelt Polgármester Ur, Tisztelt Képviselő Testület! Nagykanizsán, az ifjúság testnevelésével, sportjával foglalkozó testnevel<5k, sportoktatók, edzők közül elsősorban az úszással és a vele kapcsolatos sportágakkal foglalkozó pedagógusok nevében szólunk Önökhöz. Városunkban nincs még három éve, hogy úszásoktatásra, a lakosság szabadidós sportjára és a versenysportra is alkalmas európai színvonalú fedett uszoda átadásra került. Céljának megfelelően egész évben folyamatosan üzemelve állt a lakosság és a vízisportok művelőinek rendelkezésére. Aggodalommal tapasztaljuk, hogy a folyamatos és teljes üzemeltetéshez szükséges anyagiak hiányára hivatkozva, e létesítmény részleges illetve teljes leállítását tervezi az önkormányzat. Mi, akik ezt a nyílt levelet intézzük Önökhöz, nem nyugodhatunk bele, hogy az uszoda sorsáról, így az ott folyó sportolási lehetőségekről nélkülünk döntsenek. így véleményünknek ezen a módon vagyunk kénytelenek hangot adni. Tisztelt Polgármester Úr, Tisztelt Képviselők! Az uszodáknak a lakosság legszélesebb rétegeinek igényeit kell kielégítenie, ezért a legtágabb időtartamban kell rendelkezésére bocsátani. így van a legjobban kihasználva, így „gazdaságos". Az itt folyó munkának csak évek, évtizedek múlva látjuk hasznát - ha majd felnő az uszodát látogató generáció. Mi, akik szinte a nap" minden órájában, hajnaltól késő estig tartjuk a foglalkozásokat, örömmel tapasztaljuk, hogy évről-évre fokozott érdeklődés mutatkozik az uszodában levő sportolási lehetőségek iránt. Naponta, mintegy 500-600 fiatal egészségének megóvásán, mozgáskultúrájának fejlesztésén dolgozunk. Az utóbbi években több ezer gyermek ismerkedett meg az úszás alapjaival. Sportolóink országos szinten is eredményesen szerepelnek, a legkiválóbbak már nemzetközi versenyeken is hírét vitték városunknak. A Nagykanizsa, Munkás utca 1. sz. alatti lakóépület valamennyi lakója február 23-án estére nyomtatott meghívót kapott a ház klubjának avatására, amelyet a szervezők bállal - „házibulival" - kötöttek egybe. Mivel a meghívón „bátyus bál" szerepelt, a lakók sok finom enni-innivaló „belépővel" érkeztek. A lakótársak klubtagsági igazolványt kaptak és mindenki aláírta az Alapítási Okiratot. A baráti együttlét közben több lakó ekkor ismerkedett össze. Két lakótárs vidám harmonikázása szolgáltatta a zenét a tánchoz és a daloláshoz, a régi magyar nótáktól a mai slágerekig. A hajnali fél négyig tartó „bulin" min- Nem nézhetjük tétlenül, az amúgy is nehézségekkel küzdő sportágaink elsorvasztását, a sportoló gyerekek és támogatóik több éves áldozatos munkájának semmibevételét, a városlakók érdekeinek félremagyarázását. Nem fogadhatjuk el, hogy ez a csodálatos létesítmény üresen, kihasználatlanul álljon. Nagykanizsa Megyei Jogú Város és a vonzáskörzetében lakók érdekében végzett, további folyamatos munkánk alapvető feltételét, a fedett uszoda folyamatos üzemeltetésének biztosítását kérjük az ifjúságnak, a sportolni, kikapcsolódni vágyó felnőtteknek nevében! Kérjük, hogy az önkormányzat, a hazai és külföldi példák alapján teremtse elő és biztosítsa az uszoda teljes működéséhez szükséges összeget! Gondoskodjon arról, hogy uszodánk továbbra is a város büszkesége legyen és teljes mértékben megfeleljen annak a célnak, amiért épült! Tisztelt Polgármester Úr, Tisztelt Képviselők! Önök most városunk testkultúrájának egy fontos részéről döntenek. Mikor ebben az ügyben szavaznak, ne feledjék, hogy Önök kit képviselnek: egy felnövekvő generációt, akinek az egészségéért felelünk, egy egyre nehezebb helyzetbe kerülő lakosságot, akinek az uszoda még elérhető szórakozást jelenthet, és sportolóinkat, akik városunk rangját, hírnevét erősíthetik ország-világ előtt! Nagykanizsa, 1991. február 27. A levelet huszonhárom, a város úszósportjáért tevékenykedő és felelősséget érző szakember írta alá. denki nagyon jól érezte magát! A klub-avatót egyébként több lakó két hétig tartó önzetlen munkája előzte meg. A ház ötödik emeleti üres helyiségében a férfiak meszeltek, festettek és szőnyegpadlót ragasztottak, az asszonyok pedig takarítottak, rendezkedtek. Az ablakokra szép függönyök, az asztalokra terítők és gyertyatartók, a falakra plakátok, képek kerültek. Külön színfoltnak bizonyult a társalgó-sarok kialakítása. A ház lakóinak a klub létrehozásával kapcsolatos áldozatkész munkáját köszönet illeti. A lakótársak nevében: Horváth László közös képviselő CONSENSUS KELET-NYUGAT KERESKEDELMI KFT. Reg. Nr. (C&: 60064) 1989. Alapította: Lorenz Ervin és Takács Balázs Cím: 8800 Nagykanizsa. Pf.: 240. Tel.: 06-93-13-129. Tel./fax: 06-93-13-319. Ausztriai képviselőnk: CONSENSUS OST-WEST HANDELS-G.M.B.H. HERALD LORENZ 8200 Gleisdorf/Ludersdorf 39. Tel.: 03112/2414. Fax: 4303112/5579. Fénymásolók, írógépek, asztali számológépek, videotelefonok, telefonközpontok, telefonok, számítógépek, nyomtatók, pénztárgépek, különbözö szoftvertermékek, számítástechnikai szakirodalom. Bemutatóterem: Nagykanizsa, Béke u. 113. Nyitvatartás: Hétfő-csütörtök: Péntek: 10-16 óráig. 10-14 óráig. Klub-avató a Munkás utca l-ben Úszás KANIZSAI DIAKOK JELESKEDTEK A MEGYEI DÖNTŐN A városi uszodában rendezték meg az I-H-III. korcsoportos versenyzők megyei csapat-és egyéni döntőjét, amelyről így vélekedett Pátkai József, a Városi Diák Sportbizottság titkára: 38,42; 4. Horváth Dániel (Zrínyi) 40,20; 5. Ziegler Sándor (Péterfy) 40,27 mp. 50 m mellúszás. Leányok: ... 2. Major Zsófia 49,56; 3. Tóth Tímea (mindkettő Zrínyi) 50,00; 4. Tóth Andrea (Zemp- - A kanizsai szervezők és rendezők mintaszerűen bonyolították le a színvonalas versenyt. Nagy volt az érdeklődés, hiszen a három korcsoportban közel 200 kisdiák indult. Örömömre szolgált, hogy jeleskedtek a kanizsai úszók, akik egyben azt is bizonyították, hogy városunkban jó kezekben van az úszósport, sok tehetséges versenyzőt neveltek ki. A megyei döntőn sok remek eredmény született és számos versenyzőnk jutott be az április 3-án rendezendő országos döntőbe, amelyet a II-III. korcsoportban bonyolítanak le. A kanizsai úszók jobb eredményei: I. korcsoport. 6 x 50 méteres váltó: Leányok: ... 2. Zrínyi Általános Iskola (Tóth, Baksa, Szukics, Magyar, Süle, Major) 5:16,56; 3. Andrejka (Tolnai, Boncz, Vágvölgyi, Csetényi, Sárdi, Molnár) 5:38,57 perc. Fiúk: ... 2. Péterfy Általános Iskola (Ziegler, Párta, Révész, Péterfay, Szamos, Mihorics) 4:11,40; ... 4. Andrejka (Miilei, Auer, Bagarus, Bévárdi, Tersánszky, Somfalvi) 4:50,94 perc. 50 m gyorsúszás. Leányok: 1. Major Zsófia (Zrínyi) 38,50; ... 4. Süle Orsolya (Zrínyi) 40,09; 5. Tóth Tímea (Zrínyi) 46,34 mp. Fiúk: ... 3. Révész Viktor (Péterfy) lén) 51,81; 5. Süle Orsolya (Zrínyi) 53,91 mp. 50 m hátúszás. Leányok: ... 2. Major Zsófia 47,18; 3. Süle Orsolya 49,03; 4. Tóth Tímea (mind Zrínyi) 52,10; 5. Varga Orsolya (Rozgonyi) 53,26 mp. Fiúk: ... 3. Miilei János (Andrejka) 45,04; 4. Szilovics Barnabás (Tanácsk.) 46,73; 5. Horváth Dániel (Zrínyi) 47,85 mp. II-III. korcsoport. 10 x 50 m váltó. Leányok: 1. Andrejka Általános Iskola (Vágvölgyi, Nóvák, Simon, Leitgeb, Tóth, Szakony, Horváth Á„ Horváth B.) 5:59,87; 2. Péterfy (Révész, Tóth, Sza-konyi. Fodor, Bolf, Szendrői, Heim, Párta, Tóth II., Nagy) 6:45,10 perc. Fiúk: ... 2. Péterfy (Bikái, Horváth, Velner, Rejtő, Szásza, Major, Heim, Dénes, Szabó, Révész) 5:41,40; 3. Rozgonyi (Berkes, Herke, Megyesi, Takács, Moór, Fekete, Szabó, Pápai, Bálint, Hack-ler) 5:54,60 perc. 50 m gyorsúszás. Leányok: 1. Vágvölgyi Viktória (Andrejka) 29,06; 2. Nagy Tünde (Péterfy) 30,02; 3. Ruzsinszky Edina (Rozgonyi) 30,94; 4. Horváth Ágnes (Zrínyi) 32,00 mp. Fiúk: 1. Révész Tamás (Péterfy) 27,76; ...4. Szabó Dénes (Péterfy) 30,72; 5. Pókecz Gábor (Zemplén) 32,00 mp. 50 m mellúszás. Leányok: 1. Holló Adrienn (Zrínyi) 37,36; 2. Ruzsinszky Edina (Rozgonyi) 40,60; 3. Simon Tímea (Andrejka) 40,70 mp. Fiúk: 1. Révész Tamás (Péterfy) 35,32; 2. Ludvig Viktor (Hevesi) 35,98 mp. 50 m hátúszás. Leányok: 1. Nagy Tünde (Péterfy) 35,94; 2. Vágvölgyi Viktória (Andrejka) 37,58; 3. Simon Tímea (Andrejka) 38,91; 4. Horváth Ágnes (Zrínyi) 40,57 mp. Fiúk: ... 2. Révész Tamás (Péterfy) 35,64; 3. Ludvig Viktor (He- vesi) 37,33; ... 5. Szabó Dénes (Péterfy) 39,07 mp. 50 m pillangóúszás. Leányok: 1. Vágvölgyi Viktória (Andrejka) 33,64; 2. Horváth Ágnes (Zrínyi) 34,20; 3. Nagy Tünde (Péterfy) 34,28; 4. Holló Adrienn (Zrínyi) 34,88 mp. Fiúk: ... 2. Révész Tamás (Péterfy) 31,82; 3. Szabó Dénes (Péterfy) 33,70; 4. Ludvig Viktor (Hevesi) 35,00; 5. Németh László (Andrejka) 35,79 mp. gh Visszapillantó Asztalitenisz Kaposplast-Bútorgyár 16:9 NB l-es női mérkőzés. Kanizsai győztesek: Szabó 4, Gazsi 3, Mausz 2. Kaposváron bonyolították le a vidéki rangadót, amelyen az újonc somogyiak a vidék legjobbját, a kanizsai bútorosokat fogadták. A találkozót nagy érdeklődés kísérte, amelyen újabb vereséget szenvedett a kanizsai együttes, s ezzel a fiaskóval a kaposváriak megelőzték az azonos pontszámmal rendelkező bútorosokat. Kezdetben változatos volt a mérkőzés, hol az egyik, hol a másik csapat vezetett. A mérkőzés sorsa tulajdonképpen a negyedik körben dőlt el, amikor a hazaiak 5:0-ra bizonyultak jobbnak, tehát valamennyi ellenfelüket legyőzték, s ezzel „elment" a vidéki-rangadó. Kézilabda Olajbányász-Dunaújváros Papír 40:32 (20:15) Női vidék-bajnokság. A kanizsaiak legjobb dobói: Mátyás (19), Szántó (7), Gombor és Buza (4-4). Az NB l-es bajnoki szünetben rendezik meg a női vidékbajnokságot, melynek Nyugati csoportjában szerepelnek a kanizsai olajosok. A PMSC-től elszenvedett vereség után, a 2. fordulóban javítottak az olajosok, akik a válogatott Mátyás vezérletével biztosan nyerték a dobópár- bajt, s ezzel megszerezték első győzelmüket. Kosárlabda Ötven százalékos teljesítmény A kosárlabda NB I. női mezőnyében a 15-20. helyért küzdenek a MÁV NTE játékosai, akik a rájátszás hétvégi fordulóiban idegenben szerepeltek. A mérlegük 50 százalékos, hiszen az AR Építők ellen nyertek, a TFSE ellen pedig veszítettek. A rájátszás 3. fordulójában Székesfehérváron szerepeltek a vasutasok. Az AR Építőkkel végig rendkívül szoros mérkőzést vívtak, ám a befejező pillanatokban a kanizsaiak voltak pontosabbak, akik végülis 62:61 arányú győzelmet arattak. A sikerhez Móró és Simonná 16-16, Bogyai 11 ponttal járult hozzá. A 4. fordulóban a 15. helyen álló TFSE vendégei voltak a kanizsaiak. Az első 20 percben jól működött a vasutasgépezet, 34:33-ra vezettek is a lányok. Szünet után viszont változott a játék képe. Az egyetemistáknak jobban kijött a lépés, ők kevesebbet hibáztak, mint a kanizsaiak, akik viszont számos ziccert és büntetőt kihagytak. így aztán a fővárosiak 60:53-ra nyertek. A kanizsaiak legeredményesebb játékosa a csapatkapitány Simonné volt, aki 20 pontot szerzett. (béa) ...................................1.......................... r ^ 1991. március 8. KANIZSA k 15 SPORT • SPORT • SPORT Labdarúgás CSAPATAINK FELKÉSZÜLTEK A TAVASZI RAJTRA A város labdarúgó csapatai az elmúlt hónapokban komoly munkát végeztek annak érdekében, hogy sikeresen rajtolhassanak a különböző színid bajnokságokban. A labdarúgás csúcsát az NB II-es és mi a helyzet az őszi sérültekkel? - Kibővített keret készült, vagyis néhány ifjúsági játékos is az első csapattal készült. A 22-es kerettel dolgozott a sérüléséből fel- Az tfszi idény utolsó mérkőzésén Zalaegerszeger szerzett értékes pontot az Olajbányász. Képünkön Z.myl (sötét mezben) talál a ZTE hálójába. Olajbányász képviseli, őket a piramis elv szerint a MÁV NTE követi, míg a megyei bajnokságban két csapatunk, a H. Thury SE és a Kiskanizsa szerepel. • A második osztályban szereplő Olajbányász legénysége már január 4-én megkezdte felkészülését a tavaszi idényre. A felkészülés tapasztalatairól Simon József technikai vezetőt kérdeztük: - Január elejétől folyamatosan készüli a csapat. Németh Lajos edző nagyon kemény iramot diktált, amit a fiúk becsülettel végeztek el. Úgy tapasztaltain, hogy az erős alapozást a fiúk jó hangulatban végezték. - Hány fős kerettel készültek, épült Bócz, Csáki és Horváth is, akik teljes intenzitású munkát végeztek. - Történt-e változás a keretben? - Mindössze annyi, hogy a leszerelt Popovics bekapcsolódott a munkába, viszont bevonult a tehetséges Gyulai, ő a Kaposvári Honvédhoz került. - Információnk szerint két játékos leigazolását is tervezte a szakosztály. Végül egyik sem sikerült, vajon miért nem? - Igen, valóban két játékossal is tárgyaltunk, de sajnos egyiket sem sikerült Nagykanizsára hozni. Az egyik kiszemeltünk a több mint 10 első osztályú mérkőzést játszott Krausz volt, aki a Siófok játékosa. A Kaposvári Honvédtól leszerelt játékos egy évre 200 ezer Focisul! 1991. április 9-én labdarúgó tanfolyam indul 1-2., 3-4., és 5-6. osztályos általános Iskolai tanulók részére. Jelentkezés: Pallér Zoltán Zrínyi M. Általános Iskola forintot kért, amely összeg kifizetése meghaladta lehetőségeinket. Szerettük volna még megnyerni a Lenti TE-től bevonult és most leszerelt Horváthol is, de ő a ZTE-t választotta. - Milyen eredmény várható a rajton? - A in. ker. TTVE ellen idegenben lépünk pályára. Sajnos Iványi sárga lapok miatt nem játszhat. Nagyon remélem, hogy megismétlődik az őszi eredmény, ami egy pontot jelentene nekünk. * A város labdarúgásában a második vonalat a MÁV NTE legénysége képviseli. A csapat felkészüléséről az eüző Szalai Zoltán nyilatkozott. - Milvui feltételek mellett készült r. csapat? - A MÁV-on belül kialakult, gazdasági nehézségekkel együtt járó helyzet a csapatunkat sem kímélte. Ez volt az első esztendő, hogy nem tudtunk bentlakásos rendszerben készülni, sőt az év elejétől megszűnt a munkaidőkedvezmény is, tehát csakis munka után számíthatok a játékosokra. - Ezek a tények mennyiben befolyásolták a csapat hangulatát? - Úgy láttam, a fiúk tudomásul vették a helyzetet, így a felkészülésünk eredményességét mindez nem befolyásolta. - Milyen változások történtek? - Kém Jugoszláviába igazolt, a szomszédos Hodosanba. Vágó Galambokra ment, míg Vári abbahagyta a játékot. Két játékosunk (Németh A. és. Koósz) bevonult katonának, leszerelt viszont Németh és Kovács. Sikerült viszont leigazolnunk Németh Leventét, akit fél évre kaptunk kölcsön az Olajbányásztól. Az ifjúsági csapatból felkerült Papp, akire a kezdő csapat kialakításánál is számítok. - Változott-e a csapat célkitűzése? , - Alapjában véve nem. Szeretnénk az őszi helyünket megtartani, ami azt jelenti, hogy az első nyolc között kellene végeznünk. • A megyei bajnokságban szereplő csapataink közül a Kiskanizsa gárdája várja jobb pozícióban a tavaszi rajtot, ők az 5. helyről rajtolhatnak. Balogh Attila edző szerint sikerült a csapat téli felkészülése, ami arra is feljogosítja a gárdát, hogy megcélozza dobogó valamelyik fokát. A H. Thury SE a tabella utolsó helyéről várja a folytatást. A gyenge őszi szereplés miatt mindössze 6 pontja van a katona-csa-patnak, így rendkívül nehéz dolog lesz a bentmaradás. A csapat vezetői bíznak abban, hogy a februári bevonulással több olyan labdarúgót kapnak, akikkel sikerül majd a bentmaradás kiharcolása. -kápolnás- i f t* Az Olajbányász labdarúgói előkészületi mérkőzésen 4-2-re nyertek a ZALA VOLÁN ellen. Képünkön Fúlsz (11) gólt lő. NAPTÁR Feltehetően az utolsó kép Zemplén Győzőről 75 évvel ezelőtt, 1916-ban halt meg Zemplén Győző fizikus, műegyetemi tanár, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja. Kanizsán született 1879. október 17-én, egy szerény fizetésű postatisztviselői családban. Középiskoláit Fiumében végezte, majd az Eötvös József Kollégium növendékeként a budapesti tudományegyetem hallgatója lett. Tizenkilenc évesen írta meg „A gázok súrlódása" c. munkáját, amit az egyetem Pasquich-díjjal jutalmazott. A témát folytatva, 1901-ben Than Károly-díjat kapott. Matematikai, elsősorban számelméleti és algebrai dolgozatai a „Mathematikai és Physikai Lapok"-ban jelentek meg. 1902-ben avatták doktorrá, majd Eötvös Loránd mellé került gyakornoknak, később tanársegédnek. A göttingeni és a párizsi tanulmányutak után, 1905-től a budapesti egyetem, 1907-től a József Műegyetem magántanárává, 1912-től az elméleti fizikai tanszék tanárává nevezték ki. Kutatásaiban a relativitáselmélettel és a radioaktivitással foglalkozott. Új magyarázatát adta a Michelson-kí-sérletnek: „A fény a fényforrástól különböző irányokban, különböző sebességgel terjed." 1914-ben, a fronton, az ütegek helyének megállapítására hangbemérő módszert dolgozott ki. 1916. július 29-én halt meg az olasz fronton, Monté Doloronál. Zemplén Győző életműve csonka maradt. Hátrahagyott művei - „Nem folytonos jelenségek az elektrodinamikában" (1906), „A tér és az idő fogalma a relativitás elvének világításában" (1914), P. Curie és M. Sklodavska radioaktív anyagokra vonatkozó vizsgálatainak fordítása (1906) stb. -és különösen a róla elnevezett „hidrodinamikai-tétel" örök emléket állítanak kutató szellemének. A Széchenyi tér 2. sz. alatt lévő szülőháza falán emlékét tábla őrz.i. Városi műsorajánlat 1991. március 8-tól 14-ig Városi Televízió Mozicsatorna: Március 11-én 18 és 20 órakor: filmvetítések. VTV csatorna: Március 14-én 19 órától: Magazinműsor, benne hírhét és aktuális riportok. Hevesi Sándor Művelődési Központ Március 9-én 19-24 óra között: Jazz kocsma. A Joy Együttes új lemezének bemutatója („Special Time"). Játszik: Gadó Gábor gitár. Berkes Balázs bőgő, Szendi Gábor dob. Március 11-én 10 és 14 órakor: Gyermekszínház: „Puszi és Ernes-to". Két bohóc egy pár. Március 12-én 19 órakor: Tátrai Band műsora. Minden szombaton 18-21 óra és minden szerdán 16-18 óra között S. O. S. telefonos lelkisegély-szolgálat a 12-214-es telefonszámon. Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház Március 8-án 16 óra: DKG nőnapi ünnepsége. Március 9-én 18 óra: Pál utcai fiúk koncertje. Március 11-én 15 óra: Olajipari nyugdíjasok nőnapi ünnepsége. Március 12, 13, 14-én 8-18 óra: Új Divat divatárubolt húsvéti vására. Móricz Zsigmond Művelődési Ház Március 8-án 19 óra: „Legfontosabb belpolitikai kérdések". Tarnóczky Attila előadása. Március 10-én 10 óra: „Aprók tánca" tanfolyam, a Bojtár együttes közreműködésével. Helyőrségi Klub Március 9-én 19 órától: Határőr horgász-bál. Március 13-án 14.30 órától: „Ez itt a Pilvax kávéházi..." A Zrínyi Általános Iskola kisdiákjainak ünnepi történelmi játszóháza, igazi magyar kávéházi környezetben. Március 14-én 18-23 óráig: Ifjúsági randevú. A programból: Ünnepi Magyar Táncház (1848 jegyében). Nagykanizsa a szabadságharc idején (előadó: dr. Horváth György). Rock and roll party. Házigazda: az Eraklin táncklub. Ifjúsági Ház Március 9-én 10-12 óra: LUT-RA csere-bere klub. Kodály Zoltán Művelődési Ház Március hóban: Várótermi tárlat a vasútállomás kultúrvárótermé-ben: „Kertészet és könyvészet" kiállítás és könyvvásár. Március 8-án este: Nőnapi bál. Március 13-án 14 óra: Nyugdíjas Klub, videofilm vetítéssel. Thury György Múzeum Hétfő és kedd kivételével naponta 10-17 óra között: Az „Erdő és ember Zalában" című állandó kiállítás. Apolló Fllmcentrum Apolló mozi Előadások kezdete: 16, 18 és 20 óra. Március 8-11: Revans (am.). Március 9-10-én 14 órakor: Hóbortos hétvége (amerikai). Március 12-14-én 16 és 18 órakor: Végtelen történet 2. -Egy újabb fejezet (amerikai). 20 órakor: Kilenc és fél hét (amerikai). Stúdiómozi: Előadások kezdete: 16.30 és 18.15 óra. Csütörtök: filmbarátok napja. Március 8-10: Indió (videó, amerikai). Március 11-13: Bruce Lee, a leopárd (videó, hongkongi). Március 14: Madárka (amerikai, 16 éven felülieknek!). Erotikus filmek (20.15 órától, 18 éven felülieknek): Március 8-10: A szex sárkány éve (videó, német). Március 11-14: A látás paradicsoma I. (német). Matiné (14 órától, gyermekeknek): Március 10: Asterix tizenkét próbája. Aproliirrii-lc.s Ebtenyésztők Nae Szervezete március 9-t kezdettel kutyakiképzési tanfolyamot indít. Bővebb felvilágosítás: Gulyás Károly Nagykanizsa, Latuika u. 9. Tel.: 14-749 Nagy Tibor Nagykanizsa, Roz-gonyi u. 20. Tel.: 12-706. Kiállítási anyaghoz keresek 1945 előtti kanizsai és zalai képes levelezőlapokat. 8800 Nagykanizsa, Kőnsfa út 59. Sürgősen eladó 4 elemes mogyorószínű, mattfelületű szekrénysor. Nagykanizsa, tele-fon: 17-492.__ Spániel kölyökkutyát vennék. Cím a szerkesztőségben. Olvasóink figyelmébe! Közöljük, hogy lapunk legközelebbi, 11. száma a március 15-i Nemzeti ünnep miatt egy nappal korábban, március 14-én csütörtökön jelenik meg. Elnézést kérünk! Technikai ok miatt nem folytatjuk a „Fitness sarok" című sorozatunkat, amiért olvasóinktól elnézést kérünk! ALMANACH KÖNYVKERESKEDELMI VÁLLALKOZÁS ÉS INFORMÁCIÓS KFT. Tel./fax: 93-13-319. Levélcím: 8801 Nagykanizsa. Pf.: 30. Könyvkereskedelem, raktározás, könyvkiadás, lapkiadás, zeneműkiadás, információs szolgáitatás, hirdetés, propaganda, piackutatás, reklámtevékenység, kiállításszervezés, idegenforgalmi szolgáltatás, belkereskedelmi ügynöki szaktanácsadás. Raktárház és bemutatóterem: Nagykanizsa, Béke u. 22. Nyitva tartás: hétfö-csütörtök 8-16.30 péntek: 8-14 Könyvesboltjaink működnek: Lengyeltóti - Kisáruház Sárvár - Berzsenyi u. I. Nagykanizsa - Zrínyi u. 20/4. Pápa - Fő tér 19. Lenti - Zrínyi út 29. Várpalota - Felszabadulás u. 27. Nyitva tartás: hétfő-péntek: 8-17 szombat: 8-12 MEGJELENIK: MINDEN PENTEKEN II. évf. 11. sz. 1991. márc 15. KANIZSA mi. március 15. Információ ADÁSHIBA NELKÁ-riél a Egy héttel ezelőtt, péntek délután, örömmel nyugtáz-hattuk, végrs respektálnak bennünket. Fel kupasí koptunk » komoly, hatalommal bíró lapok soriba, Most már érdeméé előlünk eltitkolni « Információt Mindez akkor derült ki, mikor jómagam gyanútlanul, * tudósítás szándékával, be akartam ülni a NEt« KA rendkívüli közgyölésé- W, Rögtön oda lépeti hóz-iám egy joviális úriember, aki közölte, hogy Itt 6 a levezető elnök, éa a sajtót majd a közgyűlés után tó-jékoztatjék, fgy moat hagyja «| • termaí. A nyilvános-Ságot kizárni persze minden vállalatnak, közfisaégnek szive-Joga. Megérthető, tte valekl(k) nem akarja(k) kiteregetni a régóta összegyűlt szennyest. Czzei szemben, úgy látszik van olyan újság környékünkön, melyre mind* azok * tiltások nem vonat-kosnak. Valószínű ezért jelenhetett meg a Zalai Hírlap hétfőt számában a NE LKA igazgatójának leváltásáról szóló tudósítás. Ezek szerint a Zalai Hírlap több tízezres nyilvánossága közel sem olyan veszélyes; mint a Kanizsa pár ezer példánya. Köszönjük hót a NE LKA volt és jelenlegi vezetőinek ezt a számunkra felemelő mégkíJlönböziétést! Ps.j Csak a tévénk ei ne romoljon ezekutáni na-lm Száz új munkahely! Svájci-magyar vegyesvállalat Kanizsán Gimnáziumok top-listája A Köznevelés című oktatáspolitikai hetilap ez évi 4. ós 5. számában közzétette a gimnáziumoknak a felsőoktatási intézményekbe felvételt nyert tanulók számaránya alapján kialakult rangsort. Ezek szerint a tiszta profilú gimnáziumok sorában az egerszegi Zrínyi a 15., az jgyancsak egerszegi Ságvári a 61., a lenti Gönczi a 72., mlg a szentgróti Béri a 107. A gimnáziumokkal kombinált szakközépiskolák sorában a kanizsai Batthyány a 2., mlg a Dr. Mezó Ferenc a 45. A Batthyány második helye 40-50 százalékos - a gimnáziumok 15. és 33. közötti rangsorában foglalhatna helyet - mlg a Mezőé 10-20 százalékos felvételi arányt jelent. Kazánógők szabályozó auto-matikáját gyártó svájci céggel alapított vegyesvállalatot a Közép-dunántúli Gázszolgáltató Vállalat. Mindössze nyolcmillió forint a KFT. alapítótőkéje, s ez esetben nem arról van szó, hogy a KÖGÁZ egy már működő részlegébe szállt volna be pénzzel egy külföldi. Teljesen új profil megvalósítására vállalkoztak az alapítók. A SATRO-NIC cég, mely gyártmányaival a világpiac 30 százalékát uralja, a jövőben évente negyedmillió olajégő automatikát kíván Kanizsán összeszereltetni. A KFT. székhelye a KÖGAZ Somogyi Béla úti telepén, a régi öntöde épületében lesz. A termékhez szükséges alkatrészek egyelőre még külföldről érkeznek, de már szó van arról, hogy az alig cigarettásdoboznyi műszerhez esetleg Kanizsán is készítenének részegységeket. A svájci partner amellett, hogy a gyártáshoz szükséges műszereket ingyen adja a KFT.-nek, vállalta azt is, hogy valamennyi, Kanizsán készülő automatikát átveszi, tehát a vegyesvállalatnak nem lesznek értékesítési problémái sem. Van mégegy, már nemcsak a KÖGÁZ, hanem az egész város szempontjából jelentős oldala az új vállalkozásnak, mégpedig, hogy megközelítően 100 nőnek biztosit munkalehetőséget. Ismerve a városban meglévő, illetve sajnos nem meglévő munkaalkalmakat, ez nem kis szó. Bár igaz, tervek szerint májustól termelő vegyesvállalat vezetői válogatni kívánnának majd a jelentkezők között, hisz a műszerek gyártásához ügyes kezű, jó szemű dolgozókat szeretnének alkalmazni. -moinár- Címlapon: Zala Nemzetőrök a kivonuláskor viselt vászon „foszlányában. Kanizsa város díszes egyenruhát csináltatott nemzetőrei számára. Vörös zsinóros szürke nadrágot, fekete zsinóros ón-gombos búzavirágszln atillát, piros sújtásos sötétzöld sapkát viseltek a sapka rózsában N. Ő. betűjellel. (Összeállításunk a 8-9. oldalon) DÉL-ZALAI HETILAP ARA: 1 3 FI Felelős szerkesztő: Dóró János Szerkesztő: Horváth Krisztina Felelős kiadó: az Almanach Könyvkereskedelmi Vállalkozás és Információs Kft. ügyvezető-igazgatója. Szerkesztőség: 8801 Nagykanizsa Ady Endre u. 1. Telefon/fax: 93/12-305 Computertechnika: SZÜV - Zalaegerszeg Nyomtatás: Zalai Nyomda Felelős vezető: Galla József igazgató Terjeszti: a Magyar Posta ós az Almanach Könyvkereskedelmi Vállalkozás és Információs Kft. Előfizetési dfj: egy hónapra 48 forint. A KÖGÁZ Dél-zalai Üzemigazgatósága részéről tájékoztatjuk a város lakosságát, hogy a Vörös Hadsereg utcai gázvezeték felújítását 1991. március 18-án megkezdjük. I. ütemben a Lenin - Rozgo-nyi utcák közti szakaszon dolgozunk, itt a forgalom elterelésével nem kell számolni, csak TAJEKOZTATO „Megállni tilos" táblát helyezünk ki az út mindkét oldalára. II. ütemben a Rozgonyi -Rákóczi, a III. ütemben a Rákóczi - Dózsa u. közti szakaszok készülnek, itt a forgalmi rend és a buszközlekedés is változik, erről a későbbiekben tájékoztatjuk a lakosságot. Kérjük, hogy a rekonstrukciós munkák ideje alatt - lehetőség szerint - kerüljék a Vörös Hadsereg utcát. A munkák várható befejezése június 30. Forgalmi torlódásokért előre is elnézésüket ós megértésüket kérjük. KÖGÁZ Dél-zalai Üzemigazgatósága ÜDÜLJÖN A KANIZSA VAL! Ha még nem döntötte el, hogy hol tölti a szabadságát, próbálja meg a szerencséjére bízni. Ehhez csak annyit kell tennie, hogy március 31-ig előfizet a Kanizsára, s Igy részt vehet azon a sorsoláson, amelyen húszezer forintot nyerhet a nyári szabadságának kellemes eltöltéséhez. Megrendelem a KANIZSA DóI-Zalal Hetilapot 1991. december 31-ig ... példányban. Név: .............................................. Lakcím:............................................ A kivágott megrendelő szelvényt és az előfizetési dijat (480 forint befizetését igazoló postautalványt) zárt borítékban a szerkesztőségünk elmére kérjük eljuttatni. Clm: 8801 Nagykanizsa. Pf.: 154. (R)OMLÓ KÖZBIZTONSÁG 1991. március 15. KANIZSA .. j 3 Kanizsa ós környéke a bűncselekmények 1990 évi statisztikáját tekintve nem rosszabb és sajnos nem is jobb az ország más területeinél. Igy foglalható össze annak a tizenhat oldalas jelentésnek a tartalma, melyet múlt héten kibővített parancsnoki értekezleten ismertetett munkatársaival, valamint a városkörnyék három nagy települése, Nagykanizsa, Letenye és Zalakaros polgármestereivel dr. Gotthárd Jenő városi rendőrkapitány. Átlagos város ós városkörnyék vagyunk tehát, azzal együtt, hogy mint mindenütt az országban, itt is romlott a közrend, közbiztonság, bár igaz, hogy a megyei, országos átlagnál lényegesen kisebb mórtékben. Az ismertté vált bűncselekmények száma múlt évben 2325 volt. Ez majd 37 százalókkal több, mint 1989-ben. A tettek túlnyomó része a kisebb súlyú vétségek kategóriájába sorolható, a súlyosabb büntettek száma és aránya is csökkent. Persze azért ezen belül is vannak lényeges különbségek. Hisz például az 1989-os egy befejezett emberöléssel szemben tavaly három volt, és emellett törtónt még három emberölési kísérlet is. Egyre tragikusabb a helyzet az utakon. Majd hatvan százalókkal emelkedett a közlekedési bűncselekmények száma. Ezen belül hasonló arányban nőtt az ittas járművezetés. Még ennél is magasabb, 90 százalékos emelkedést mutat a közúti balesetet okozók ellen indított eljárások száma. Érdekes következtetések vonhatók le, ha a gazdasági bűncselekmények nagyságrendjét vizsgáljuk. Az ilyen bűncselekmények száma 140-ról 208-ra nőtt. Néhány eset kivételével az esetek többségében a devizagazdálkodás megsértése miatt indult eljárás a Vám- és Pénzügyőrség bejelentése alapján. Hiába, márka ós dol-lárszegóny időket élünk! A múlt évben elkövetett bűncselekmények többsége, 67,1 százaléka az ún. vagyonelleni. Az ebbe a kategóriába tartozó 1560 eset azt jelenti, hogy itt is majd 50 százalékos az emelkedés. Szerencsésnek mondható, hogy a legsúlyosabb kategóriában, a rablás terén nincs nagy eltérés (1989-ben 16, 1990-ben 18 ilyen eset vált ismertté), ugyanakkor meredek ívben emelkedett a lopások, betöréses lopások száma. Például a társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett betöréses lopások száma közel megduplázódott. Á lopások ós betöréses lopások nagyobb része azok- nak a szervezett(l) bandáknak a rovására írhatók, akik a réz és fémhulladékra specializálták magukat, de magas a fatolva-jok (diórönk), szerszám és alkatrész tolvajok száma is. Külön elemzést érdemelne a MÁV-nál elkövetett lopások magas aránya. Tavaly 129 bejelentésből 84 esetben kellett nyomozást folytatni. Ami pedig a lopások, betörések „hozadékát" illeti, nos az elkövetők összesen majd 32 milliónyi értéket vittek magukkal, a nyomozások eredményeképpen ebből 5,4 millió térült meg Érdekesen alakult a múlt évben az elkövetők statisztikája. Az ismertté vált tettesek 51,3 százaléka kanizsai lakos, közülük majd 60 százaléknyian, összesen 622-en most próbálkoztak először megszegni a törvényt. Nőtt a fiatalkorú elkövetők száma, de arányuk, a 11 százalék, megfelel az országos átlagnak. Nem tudni, a statisztikából nem derül ki, hogy országosan milyen nagy a gyermek elkövetők aránya, de tény, hogy Kanizsán és környékén múit évben számuk majd duplájára nőtt, elérte a hetvenet. A gyermek- ós fiatalkorú elkövetők .iskoláikat" azokban a városban céltalanul bolyongó csoportokban járják ki, melyekből sajnos egyre több van Kanizsán. A rendőrkapitányság munkáját elemezve, volt a múlt évnek néhány olyan jellegzetessége, melyhez a korábbi időkről nincsenek összehasonlításra alkalmas kimutatások. Hisz például korábban nem kellett begyűjteni a magánszemélyeknél lévő önvédelmi fegyvereket. A belügyminiszteri rendeletre végrehajtott akció során 133 fegyvert vittek be a kapitányságra, ós őrzik máig is ott ezeket, miután további sorsukról eddig senki nem rendelkezett. Ugyancsak az 1990-es év egyik jellegzetessége volt a külföldi állampolgárok által elkövetett bűncselekmény. Egy időben rendszeresen érkeztek bejelentések erkélyről ellopott ruhákról, kisebb használati tárgyakról. Aztán egycsapásra megszakadt a sorozat, megszűntek a külföldiek által elkövetett bűncselekmények. Az ok: egy tanácsrendelet. Ez a rendelet pedig a KGST-piac megszüntetéséről intézkedett. Alapvető változást hozott 1990-ben a letenyei állandó rendőrőrs megnyitása. Az állandó szolgálat jót tett a határmenti városka rendjének, közbiztonságának. Előbb-utóbb egyébként hasonló lépésre lesz szükség Zalakaroson is. Ezt a települést a pihenni vágyókon kívül most már felfedezték maguknak a bűnözők is. Csábit a nyári nagy forgalom és a 6ok, télen csendes, kihalt hétvégi ház. Végül a rendőrökről. Sérelmükre az 1989-es hót esettel szemben tavaly négy alkalommal követtek el hivatalos személy elleni erőszakot. Ennek ellenére a tapasztalat az, hogy egyre többen reagálnak agresszíven a rendőri intézkedésre. Nem használt a testület jó-hlrónek, hogy tavaly két rendőr ellen kellett súlyos bűncselekmény miatt eljárást indítani. A növekvő feladatokkal egyre nehezebben blr lépést tartani a kapitányság. Volt ugyan tavaly némi létszámemelés, da még mindig nincs annyi rendőr, amennyire szükség lenne, emiatt is nagy a túlterheltség. Ami pedig a technikai ellátottságot illeti, nos visszaértünk oda, ahonnan elindultunk. Az összefoglaló elején azt írtam, Kanizsa rendőri szempontból egy átlagos rtiagyar település. Nos, ez a megállapítás igaz a műszaki felszereltségre is. Molnár László Kanizsai helyzetkép a növekvő munkanélküliségről A kanizsai városháza földszintjének baloldali szárnyán a korábbi egy irodahelyiség helyett, - a megnövekedett feladatok folytán - három helyiségben végzi munkáját a Zala Megyei Munkaügyi Központ Nagykanizsai Kirendeltsége. A napokban felkerestük a kirendeltséget, ahol Somos Bé/áne kirendeltségvezetőtől kértünk tájékoztatást a munkanélküliség jelenlegi helyzetéről. - Február hóban bruttó összegben 1,8 millió forint munkanélküli segélyt fizettünk ki. A munkanélküliek száma sajnos állandóan növekszik. Január hó végén 377 segélyezettet ós járadékost tartottunk nyilván, ma ez a számadat az elmúlt hat hét leforgása alatt 594 főre emelkedett. A nemenkénti megoszlás: 402 fő férfi ós 192 fő nő. Az érintettek közel 50 százaléka szakképzett, kétharmaduk kanizsai lakos, egyharmaduk pedig a városkörnyéki településeken ól. A jelentős növekedés főleg az általánosan ható ós kiterjedő recessziós hatásokkal főleg a gépiparban, de a könnyűiparban is végrehajtott drasztikus munkaerő csökkentésekkel, munkahelyi átszervezésekkel, a romló gazdasági feltételekkel, a gazdaság szereplőinek még mindig nem tisztázott helyzetével, a rubel-relációs export beszűkülésével, a mezőgazdasági üzemek ártámogatásának további csökkenésével, s mindezek együttes hatásával áll összefüggésben - mondta bevezetőben Somos Bélánó. A kirendeltségvezetőtől a továbbiakban megtudtuk, hogy a munkát keresők száma egy óv alatt két és félszeresére nőtt. Február hóban például 2416 főt regisztráltak. Közülük 793 személynek nem volt munkaviszonya. Az érdeklődők száma fokozódik, s a jelek szerint márciusban megközelíti majd a 3000 főt. Munkahely lehetőség minimális. Egy száz főt foglalkoztató svájcimagyar Kft. alakulásáról a Kft. előzetes információja alapián értesültek, hivatalos írásbeli bejelentés azonban még nem érkezett igényükről. Közhasznú munkára 35 főt irányítottak a Városgazdálkodási Vállalathoz, 10 főt pedig az egészségügyi ágazatba - főleg hátrányos helyzetbe került munkanélküli fiatalok ós cigányszármazásúak köréből. - Gondot fordítunk átképző tanfolyamok szervezésére is. így 23-23 fő adóügyi es banki ügyintézői képzésben vesz részt, 24 fő peaig nőiruha-készítő szakmában a napokban tett sikeres vizsgát. A TUNGSRAM Rt-vel kötött megállapodás alapján 24 fő fónyforrásgyártó női dolgozó képzése folyik, akik júniusban fejezik be tanulmányaikat - informált Somos Bélánó. A Kanizsai kirendeltség 6 fős kollektívája sokat vár a március 1-én érvénybe lépett új foglalkoztatási törvénytől, főleg az e hó végén megalakuló érdekegyeztető, a területi feszültségek feloldását elősegítő Zala Megyei Munkaügyi Tanácstól, amelynek hivatalból tagja lesz Nagykanizsa Megyei Jogú Város polgármester is. Tihanyi István Nemsokára vélni keli... KET VELEMENY A FOLDROL Nemsokára vetni kell! Akkor is, ha bizonytalan, ki lesz a földtulajdonos, akkor is, ha gerjesztett indulatok kavarognak a kárpótlási törvény megszavazása közepette. Hatalmas a tót: egyszerre sínre kellene kerülnie a privatizációnak, a szövetkezetek újszerű szabályozásának, az új piacrendszernek, a hitelek folyósításának és az érdekképviseletek más módszerének Az át-, fel- és leértékelések közepette a föld pihen, de már embert ós gépet vár. A Kanizsa közeli Nagyré-csén afelől érdeklődtünk, hogy a tavasz kapuiában hogyan vélekednek a földkérdésről. KANIZSA: - Földtulajdonos lesz az idén? Holm László: - Jól .elkapott" maga engem. Én csak volt nagyrócsei vagyok. Már több mint húsz éve Nagykanizsán élek Most is csak az építőanyag kereskedőhöz igyekszem, mert Antaljiegyen felújítom a pincémet. Én nem kérek beiőle. Vagyis a földből. Csak álmélkodva nézem a TV-ben azokat az öreg gazdákat, hogy milyen harciasan követelik vissza a jussukat. Az apai örökségemből 450 négyszögöl van meg. Szőlő, veteményeskert. Ennyi nekem elég. I&NIZSA: - Nem érez annyi termelési biztonságot, hogy újra kezdje? Holm László: - Egyáltalán nem. Az infláció 30% fölött várható, a kapott kölcsönért már kétszer annyit kell visz-szafizetni. Gép kellene, mint a nyugati farmokon. Azt olvastam valahol, hogy az egyhek-táros magyar farm legalább egymillió forintos beruházást igenyelne. Meg szeretném én nézni azt a rócsei rokonomat, aki ebbe a játókba belemegy. Azután a piaci hátrányok: ki építené ki nekünk a szállítmányozási, kereskedelmi hálózatot? Tudja mitől félek én? Hogy a fogyasztói árakban a szétaprózott gazdálkodás összes piaci hátrányát érezni fogjuk. Aki rendelkezik elegendő családi munkaerővel, meg mersszel, az próbálja meg! A helyi mezőgazdasági termelőszövetkezetben Gyergyák László elnök fogadott. KANIZSA: - A megyei lap nem sorolta fel Önöket sem a nagy nyereségű, sem a veszteséges termelőszövetkezetek között. Milyennek mondható akkor a helyi tsz? Gyergyák László: - Bármilyen sorrendet is olvasott, ez a tsz a megyében a jobbak között van. A 4200 hektárnyi területen 164 taggal dolgozva nettó 10 millió 743 ezer Ft-tal zártuk az 1990-es esztendőt. Nincs állami támogatásunk. Három éve kötöttünk az akkori Pénzügyminisztériummal ós Mezőgazdasági Minisztériummal egy egyezséget, hogy évente átlagosan legalább 9,6 millió forintos mérleggel zárunk. Ezt teljesítettük. Szerencsére kinnlevőségünk is csak egy van, a barcsi fafeldolgozó gazdaság másfélmilliós tartó- ZclS3 KANIZSA: - Azt hallottam, hogy a társközségek válni akarnak. Gyergyák László: - Pont az ellenkezője az igaz. Néhány napja éppen erről beszélgettem a nagybakónaki önkormányzat vezetőjével. Mi szeretnénk, ha Csapi Zalaújlak és Nagybakónak kiválna az egyesített gazdaságból. Nem egyszerű dolgok ezekl Az ilyen kisközségek határa a legkevésbé volt alkalmas a kollektív gazdálkodásra. Különösen vonatkozik ez a dimbes-dombos Nagybakónakra. Az Isten is farmer típusú gazdálkodásra alkotta azt a vidéket. Az ottani gyengébb aranykoronájú földekből esetleg más módszerekkel nagyobb hasznot lehetne kihozni Csapi, Újlak határa is bekerülhetne a kormány .alternatív megélhetést" segítő programjába. KANIZSA: - Akkor „patak vér" nem fog folyni ezen a területen a privatizáció érdekében? Gyergyák László: - Nem hiszem. Sem itt, sem a környéken. Viszont a termelőszövetkezetünknek is a tulajdonosok szövetkezetévé kell alakulnia. Hogy az elkövetkező éveket hogyan fogjuk átvészelni, azt nem tudom. Mi is azok közé a gazdaságok közé tartozunk, amelyek időben a még az olcsóbb - volt NDK-s, cseh -gépeket szereztek be negyedrész áron, mint amibe a nyugatiak kerülnek. De hát ez sem tart örökké. A leendő kárpótlási és szövetkezeti törvényről pedig az a véleményünk, hogy már húsz évvel ezelőtt meg kellett volna alkotni. KANIZSA: - Ebben az átmeneti időben milyen kapaszkodókat keresnek? Gyergyák László: - Az biztos, hogy vetni fogunk. Remélem iaőben. Nézze, olyan nagy változtatásokat a termekszerkezetben végrehajtani mostanában úgysem tudunk. Továbbra is termelünk gabonát, cukorrépát, repcét, sörárpát ós vörösherét magnak. Az állattartásunk elógge leegyszerűsödött. Van száz húshasznú szarvasmarhánk, mintegy negyvenötezer tojótyúkunk. Talán ezen a vonalon próbálkozhatnánk. Tojáspor, tósztakészl-tés. De ki garantálja ma az esetleges termékeinknek a piacot? Nagy felvevő volumene lehetne a szovjet piacnak. Rendbe kellene tenni ezt a vonalatl Próbálkoztunk mi pulykaneveléssel is, de eléggé befulladt az értékesítési lene-tőség. Egy biztos, kivitelre szükség van, kivitelre termelnünk kell, s ezt a kormánynak támogatnia kell. KANIZSA: - Hogyan látja a foglalkoztatottság alakulását? Gyergyák László: - Eddig itt ezzel gond nem volt. Tagjainknak mindig tudtunk munKát biztosítani. Nettó jövedelmük a lezárt gazdasági évben átlagosan száztíz ezer forint körül volt. Ehhez itt mindig hozzá kell számolni a falusi háztartás egyéb jövedelmeit. Nagyrécse városkörnyéki falu, innen nagyon sokan járnak be dolgozni Nagykanizsára. Ha beüt egy gépgyáréhoz hasonló újabb leépítés, az ennek a falunak a lakosságát is erőteljesen érinteni fogja. Biztos lesznek foglalkoztatási gondok. Most országosan a lakosság 16-17%-a dolgozik a mezőgazdaságban. Ez 3-4%-kal magasabb, mint a szükséges. Ebbe a kérdéskörbe tartozik az is, ha a mezőgazdasági szövetkezetekben másformájú működés kezdődik el, annak az lesz a következménye, hogy leegyszerűsödik a számviteli, ügyviteli munka. Akkor meg kell válnunk az ezzel foglalkozó dolgozóink egy részétől. Hogy hoí fognak elhelyezkedni? Nem tudom. A falusi emberek az elmúlt évtizedekben, mint egy nagy közgazdasági kísérleti műhely alanyai sokmindent megéltek. Nyugalom kellene itt is. De tudomásul kell vennünk - az európai tapasztalatok is azt bizonyítják -, hogy a mezőgazdaság egyre kevesebb családnak ad színvonalas megélhetést. KANIZSA: - Mit várnak az emberek, a körzet önkormányzatai a területét átfogó termelőszövetkezettől? Gyergyák László: - Itt is átalakulóban vannak a dolgok. A volt tanácsok állami költségvetésből finanszírozni tudták a központi iskola, óvoda, a könyvtár, öregek napköziotthona működési összegeit. Hogy a termelőszövetkezet - különösen a kultúra költségeibe -hogyan tud beszállni, nem tudjuk. De itt mi vagyunk a legnagyobb gazdasági erő. Ezért is tartom rendszeresen a kapcsolatot a polgármesterekkel. De nemcsak a kultúra finanszírozása a kérdés, a hegyi utak rendbetételét is tőlünk várják a gazdák. Erre a kérdésre is vissza kell majd térnünk! Mindenesetre megbékélés kell, egyet kell érteniük az itt élőknek, akármilyen tulajdonformában dolgoznak. Akár leválnak a társközségek, akár nem. A készülő földtörvénynek valószínűleg sok - ma még nyitott -. falun a közigazgatást is érintő kérdésekre választ kell majd adnia. Büki Erzsébet (Erdei András felvétele) Igazságot akarnakl... „AZ ÁLLAM ADJA VISSZA ELTULAJDONÍTOTT INGATLANAINKAT, VAGY FIZESSE KI JELENLEGI ÉRTÉKÉT!" Két egykor kisemmizett kanizsai kereskedő véleménye a kárpótlási törvény tervezetéről 1990. december 3-án került a parlament elé a kárpótlási törvényjavaslat, amely mindazokra a természetes személyekre terjed ki, akiknek tulajdonát 1949. június 8, a diktatórikus alapokon szerveződött parlament létrejötte után érte sérelem. A sérelmek orvoslásának tervezett módja az állami tulajdon privatizációját ösztönző kárpótlás, amelynek lényege, hogy a sérelmet szenvedett tulajdonosoknak - akik kárukról megtelelő eredeti bizonylatokat kötelesek majd szolgáltatni - kárpótlási jegyet állftanának ki egy bonyolult, a sávos deg-resszfvitas elvére épülő számítási rend alapján (a mérték felső határa tulajdoni tárgyanként ós személyenként a tervezet szerint 5 millió forint). A kárpótlási jegy bemutatóra szóló, átruházható, a pótlás összegének megfelelő, az állammal szemben fennálló követelést névértéken megtestesítő, speciális, . kamatozó értékpapír lenne, amelyet a tulajdonos az állami tulajdon privatizációja során értékesítendő vagyontárgyak, részvények, üzletrészek megvásárlására használhatná fel. A termőföld esetében a kártérítési számítás kulcsának alapja az aranykorona érték. A törvényjavaslatot a kormány 1991. január 1-én szerette volna hatályba léptetni, azonban ez nem sikerült, mivel az Országgyűlés heteken át tartó általános vitájában több mint 200 képviselő szóban ós írásban mintegy 400 módosító javaslatot terjesztett elő. A módosító indítványok pártfrakcióbeli és bizottsági vitái után kerülhet csak sor a törvénytervezet részletes parlamenti vitájára, majd a szavazásra. Ez pedig ismét több hetes országgyűlési munkát jelent, s így a törvény esetleges elfogadásának időpontja bizonytalan. Az ügyhöz tartozik, hoay a törvény tervezetét erősen kifogásolja a Kisgazdapárt, az SZDSZ, a FIDÉSZ ós az MSZP, sőt az SZDSZ frak- cióvezetője, Pető Iván kijelentette, hogy a további vitában a szabaddemokrata képviselők nem vesznek részt!... A téma kapcsán Nagykanizsán felkerestük az 50-es évek elején megkárosított két - ma már nyugdíjas -kereskedőt: Virág József 77 esztendős, Béke út 34. szám alatti ós Sajni László 81 éves, Béke út 35. szám alatti lakosokat. A két .szembenszomszód", egykori üzlettárskészséggel válaszolt kérdéseinkre. - Milyen ingatlanukat államosította a Rákosi-rendszer? Virág József: - Én 1937-ben lettem önálló, amikor a jelenlegi Sneff tér bejárata helyén, a Fő úton nyitottam meg divatáru kereskedésemet. Az üzlet a második világháború végén leégett. A háború után a gazdasági helyzet stabilizálódása illetve a forint megjelenése idején, 1946-ban társultam Sajni Lászlóval, akivel közösen a Fő út ós az Ady út sarkán, az egykori városháza földszintjen nyitottunk textil- és divatáru Kereskedést, három alkalmazottal. Az épületrész egyébként a háború végén teljesen kiégett, s az emeleti részt később le kellett bontani. Sok munkába és pénzbe került, amíg a várostól bérelt üszkös helyiségeket rendbehozattuk, berendeztük, áruval feltöltöttük, amelyek után megkezdhettük tevékenységünket. (Lásd az üzletről készült egykori fényképfelvételt. A Szerk.) 1951. január elején a városi pártvezetők .kilakoltattak" bennünket az üzletből ós .földönfutóvá" váltunk. Én sokáig segédmunkásként „bűnhődtem", ugyanis a zsigárdi erdőbe jártam bunkert bontani és fát vágni. Sajni László: - A becsületes magánkereskedői munkával szerzett adózott nyereségünk jelentős hányadát - ötven-ötven százalékos tulajdonosi résszel - magánzóktól vásárolt, a Hamburger utca 26/A. szám alatti ket emeletes, hat lakásos, 19 szobás kis bérházba fektettük be, amelyet azonban három év múlva, 1952-ben állami tulajdonba vettek. Jelenleg a helyi IKKV kezelésében van. A pártállam ezenkívül tőlem még elvette az Ady úton lévő náromszobás lakásomat is, amelybe egy Budapestről áthelyezett pártfunkcio-nárius költözött családjával. - A kárpótlási törvény tervezete alapján az eltulajdonított ingatlanjaik töredékéért kárpótlási jegyet kapnának. Mi a véleményük erről? Virág Józset: - A kárpótlási jegy esetleges alkalmazását helytelenítem, ezt egy demokratikus iogállam nem vezetheti be. Az állam adja vissza eltulajdonított ingatlanainkat vagy fizesse ki jelenlegi teljes értékét! Mivel én az utóobi alkalmazására tartok igényt, a pénzügyi fedezet megteremtésére van egy javaslatom: a kormány és az állam nemzeti bizottságok felállításával törvényesen ós radikálisan vizsgálja felül a pártállam éveiben keletkezett gyanús va-gyonfelhalmozásokat, ós a Kellően nem igazolt ingatlanokat és bankbetéteket vegye állami kezelésbe. Szerintem csak akkor lesz nyugalom, igazi megbékélés az országban, ha ezt a legfelsőbb vezetés mielőbb rendezil Az állam a külföldiek bevonásával is történő árverésekkel ós a bankbetétek átvételével szerintem többezer milliárd vagyis néhány billió forinthoz juthatna, amely összegből nemcsak a kárpótlásra lenne fe- dezet, Jianem jutna a főleg korrupciók miatt felvett hitelek es kamataik gyorsabb törlesztésére, a legszükségesebb állami dotációkra, rakásépítésre, a nyugdíjak rendezésére, s az infláció leapasztására is. Saini László: - Szerintem ezzel a kárpótlási törvénynyel csöbörből vödörbe esnénk. A kárpótlási jegy megközelítően egyenértékű lenne a WC-papírral. Nem hiszem, hogy lenne olyan gazdasági vezető, aki a privatizálásra kerülő boltot, vendéglőt azonnali készpénztérítés helyett kárpótlási jegyért adná oda az új tulajdonosnak. Még akkor sem, ha őt erre az állam mintegy tíz százalékos mértékben kötelezni akarja. Nevetséges a beígért kilenc százalékos kamat is. A törvénytervezet kiagyalói magukat és a pártájiam többszázezer ügyeskedőjót, ha-rácsolóját kívánják fedezni - a mi kárunkra. Nem ezt vártuk az új rendszertől! Szerintem a törvényt új alapokra kell helyezni, s a kárpótlást igazságosan kell rendezni. Még van két javaslatom. Az igénybejelentés határidejét a törvénybe-iktatást követő eredeti 90 napban kellene megállapítani, az időközben fondorlatosan 30 napra szűkített időtartam helyett. Az ügyintéző helyeket pedig terjesszók ki a megyei jogú városokra, így Nagykanizsára is. (t-l) Repró: Erdei Gálffi a pódiumszínpadon 6 ifiifiiiiiii ( kanizsa" 1991. március 15. A repülő ember címmel Gálffi László színművészt láthatták a nézők a Sztárok a pódiumon bérletsorozat keretében a nagykanizsai Hevesi Sándor Művelődési Központban. Műsorának első részében prózát mondott, sanzonokat énekelt könnyed, laza, Urai hangvétellel, a második rósz témája a szerelem, az erotika volt. - A szerelem - mondta Gálffi László - mindig fontos volt az embereknek. Az egészséges erotika pedig az élethez tartozik. A költészetnek is lényege, a XVIII. századi polgári prüdória azonban erősen visszafojtotta a szerelmi költészetet. Pódiumműsorom második részében egészséges, tiszta emberi érzéseket tartalmazó, irodalmi értékeket hordozó erotikus írásokat ós verseket mondok el Bocaccio Dekameronjából ós Janus Pannonius fiatalkori, tizenéves ka-maszkónt Irt epigrammáiból. S tette mindezt Gálffi László könnyedén, természetes, csevegő stílusban, Igy megbocsátha-tóbbnak tűnt a többszöri szö-vegtévesztóse, nyelvbotlása is. - Gálifi László a jól startoló, sikeres színészek közé tartozik. A diploma megszerzése óta a Vígszínház tagja. 84-ben Jászai Mari-díjat kapott. Számos nagyszerű színpadi szerepet ós filmszerepet tudhat magáénak. Melyikre gondol vissza szívesen? - Sokra. Színházi szerepeim közül jelentős az Equus, a II. Richárd, a Rimbaud, a Fortuná-tus, a Mozart, a Bölcs Nathan, az Orin az Amerikai Elektrából... Filmek közül? Valamennyi Esztergályos Károly film fontos számomra. Esztergályos-filmért kaptam tavaly a legjobb fórfia-lakítás diját. - Mostanában gyakrabban halljuk verset mondani. - Nemrógóta mondok rendszeresen verset. Kezdő korom- ban elvették a kedvemet, azt mondták rólam, nem tudok beszélni. - Annak ellenére, hogy évekig tanult a főiskolán beszédtechnikát, nyelvművelést, elő-adóművészetet? - Annak ellenére azt terjesztették rólam. Azóta már bocsánatot kértek. - Azt mondják, manapság a kultúra is válságban van, színházak sodródnak a csőd szélén. Hogyan vélekedik erről? - Minden rosszban van valami jó. Én komoly szakmai, művészeti fellendülést várok attól, hogy az emberek, tehát a művészek is rá lesznek kényszerítve arra, hogy jól dolgozzanak. A nehezebb körülmények összerántanak mindenkit. Rengeteg a színházi világban is a vállalkozás, a vendégszerep-lő-szerződtetés. Az persze elkeserítő, hogy színházak kényszerülnek a megszűnés gondolatával foglalkozni. Jelenleg két vidéki színházat is ilyen veszély fenyeget. Ami a kultúra, a művelődés ellen ma folyik, az riasztó. Az emberek legnagyobb része a tej, kenyér, hús árára figyel, a könyv árával, a kultúra helyzetével sokkal kevesebbet törődnek. Pedig ha valaki olvas, zenét hallgat, színházba jár, másképpen viszonyul a világ ddlgai-hoz is. Egy könyv elolvasása, vagy egy színházi, zenei élmény után az embernek más a közérzete, más a hangulata. Hogy ez a fiatalok, a gyerekek nevelése szempontjából menynyire fontos, azt pedig el sem lehet mondani. Gálffi László a Vígszínházban most bemutatóra készül, az „Utazás az éjszakában" című darabban játszik Darvas Iván partnereként. Az előadás rendezője Tordy Géza. H. M. Március első hétvégéjén - két óv elmúltával - a Hevesi Sándor Művelődési Központban ismét önálló műsort adott városunk amatőr néptáncegyüttese, a KANIZSA Táncegyüttes. Az 1989-ben országos minősítésen - immár másodszor - Arany II. fokozatot elért, Kiváló Együttesi elmet viselő együttes közel két órán át telt ház, hálás .közönség előtt adhatta elő színes programját. Nem kevesebb, mint tlz tájegység táncából ízelítőt adva a Bojtár zenekar kíséretével. A nyitószámként bemutatott, Antal László koreografálta Rábaköz táncai felelevenítették az 1848-as verbuválás hangulatát. Ezután az Idegenkedők című kalotaszegi legényesben - amit városunk szülötte, Farkas Zoltán koreografált - Kalotaszeg nagyon szép népviseletébe öltözött fiúk nyújtottak felejthetetlen élményt virtuóz, gazdag motfvumú táncukkal. A székelyföldi, Só vidékről gyűjtött Forgatós című párostáncot Énekes István koreográfiájában láthatták az érdeklődők. A változatos térformákban, gyönyörű - Széken készült -ruhában táncoló, éneklő párok látványos, hangulatos műsort produkáltak. Egyébként a látványosság, a dinamika - amiben nem kis szerepe volt a Bojtár együttes stílustiszta játékának -jellemző volt az egész előadásra. A kemónytelki legényes - a mezőségen élő románok férfi-tánca a hazánkban élő román nemzetiség méhkeréki táncára jellemző zene, a tapsos, kopogós figurák, a táncosok csujjogatása, a magyar táncok- tól eltérő stílust ós ritmust vitt a színpadra. Az est egyik érdekessége volt a botos kanásztánc ós a lányok üveges tánca. A lányok gyönyörű ősi stílusú népdalok éneklésével mutatták be a szomszédos - Somogy - tájegység népművészetét. Az Erdélyben, Királyfalván gyűjtött Ez a legény? című darabban a szólistapár humort, játékosságot improvizált. A szó- lista fiú nem tudta .betáncolni" magát a legények sorába, a végén saját párját is elvesztette. A Dunamenti táncokat Énekes István koreográfus több tájegység motívumaiból építette fel. Mozgalmas, pergő ritmusú, játékos élcelődés jellemezte a táncot. A sokszínű szoknyák forgataga, élénkséget, üde megjelenést, vidámságot kölcsönöztek. A zárószámkónt kiválasztott dél-alföldi táncukon látszott, ez a táncosok egyik legkedveltebb száma. Koreográfusa a térelemek váltogatásával szép, megformált művet varázsolt színpadra. Nemhiába kapott érte Nívó-díjat Bakonyi István. Az est végén a közönség vastapsának engedve a táncosok ráadást is adtak. -bencze- A felvétel a klskanlzsal művelődési ház avatóján készült. (Erdei András felvétele) A KANIZSA Táncegyüttes önálló estje KANIZSA 1991. március . PÁRHUZAMOS SZINIKRITIKAK Macbeth sok humorral Nem szándékoztam írni a zalaegerszegi színház Macbeth előadásáról. Kikapcsolódni vágyó nézőként ültem le a helyemre, ós örömmel láttam, ismét telt ház van a HSMK színháztermében. Néhány óra múlva pedig széles mosollyal öltözködtünk a ruhatárban, finom derűvel búcsúztunk el egymástól. Nos, azt hiszem," nem kell szólnom arról, hogy a Macbeth Shakespeare egyik legvéresebb tragédiája. S mivel itt ♦ a gyilkosságok motiválásán van a hangsúly, ós a tett következményeinek lélektani tartalmát élik meg a szereplők, ez a dráma Shakespeare leghitelesebb, egyben legegységesebb és legjobban szerkesztett műve. Mégis mi történhetett, hogy a mű nem érkezett célba, illetve olyan fordulatot vett, hogy éppen az ellenkező hatást váltotta ki? Egy tragikus tartalom lehet nevetséges is, ha az valószínűtlenül tartalmazza a maga lényegét, vagy ha ezt a valószínűsítést nem fogadja el a befogadó szemlélő. Leegyszerűsítve, humorba fulladhat egy komoly tartalommal bíró mű, ha az előadás minősége nem éri (föl) el a kívánalmakat, vagv ha a közönség értelmi befogadó képessége elmarad a mű megértéséhez szükséges szinttől. Ez utóbbit a Macbeth esetében nem feltételezném. Igaz, hogy ez az új színházi közönség sok fiatal középiskolásból verbuválódott ezért is írom ezt a cikket de ez a korosztály sokkal bonyolultabb élethelyzetekben ól, ós sokkal mélyebb hatásoknak van kitéve, mintsem hogy Shakespeare elérhetetlen távolságban legyen tőle. Anélkül, hogy bántanám az előadást megteremtő művészeket, ós bármilyen következtetést is levonnék az előadásból, nem tartom helytelennek, ha leírom, a Macbeth hiteles eljátszásától itt ós most messze elmaradtak. Bármilyen tisztességes szándókkal tették is a dolgukat a színészek, egyszerűen gyengének minősültek. Ennyi. És minden más ebből következik. Ezen az előadáson azonban történt még valami. Egy teljesen jóindulatú gesztus, amely az ellenkezőjót eredmenyezte. Bencze Ilona második felvonásbeli nagyjelenetót egy néző megtapsolta, ós ezzel a tetszésnyilvánítással magára maradt. Olyan volt ez, mint egy ébresztőóra. A közönség egyszerre játókon kívülre kel-ült, ós ezt követően már a darab varázsába nem lehetett visszahelyezni. Ebből a külső szemlélő állásból pedig minden komikusnak minősült. Bármit tett szegény Macbeth vagy a szerencsétlen Macduff, mindenki önfeledten derült. Nem lehetett komolyan venni az iszonytatóan nagy kardokat, a vívást, a kardhegyre tűzött fejet. Elszabadult a jókedv. Lehet, többen bosszankodtak az előadás közben, ós után, de bennem csak kérdések tolulnak föl. Azért volt így, mert a közönség rossz volt? És ha a darab simán elmegy, mint ahogy bizonyára minden alkalommal elment, akkor ez a bosszankodás elmarad? És akik jót derültek? Gondolom egy Macbeth előadásra mégsem abból a célból megy az ember, hogy harsányan nevessen! Akárhogyan nézem, bőven lenne elemezni való kérdés. De azt ígértem, semmilyen következtetést nem vonok le, ós azt be is tartom. Remélem, kedves színházlátogató közönség, nem pártol el a színháztol. Én bízom abban, hogy látunk még más előjelű, kiemelkedő előadást a zalaegerszegi színháztól. Lshota János Tragikomédia? - avagy sokat akart a szarka... Február 26. Shakespeare: Macbeth, az egerszegi színház előadásában. HSMK - Hevesi bérlet. Első felvonás: Sejtelmes zene, füstköd, boszorkányok, intrika, gyilkosság, véres tőr. Párhuzamot vonok Shakespeare ós Agatha Christie között, arra gondolok, hogy nyugtalanul fogok hálni az éjszaka. De azért tetszik az egész. fytásodik felvonás: Ujabb gyilkosságok, mószfehór arcú halott, őrület, füstköd, boszorkák, satöbbi. Újabb párhuzamvonás, ezúttal a szerző ós John Carpenter között, utóbbi a lélektani horror nagymestere (A köd, Halloween stb.). Lemondóan megállapítom, hogy az éjszaka egyáltalán nem fogok aludni. Aztán valami történik. Macbeth egyik tépelődő monológja vegére mértani pontossággá! érkezik egy tüsszentés a közönség felől, „aki" erre felmoraj-lik. Kicsit szégyellem magam, valaki helyett. Szegény Macbeth-et is megzavarhatja a dolog, mert oly hevesen löki ki (igaz, szerepe szerint) egyik kósza haragosát a színpadról, hogy" a színfalak mögül heves robaj, csörömpölés hallatszik. Hősünk ezután kardját kéri. Meg is érkezik. Az még hagyján, hogy kétméteres, a nagyobb baj az, hogy a markolat ós a penge jókora szöget zárnak be egymással, ós ez a közönség szerint komikus. És hogy vívni milyen nehéz vele, azt mindjárt be is mutatják a szereplők. Nem tudom, ki lehetett a „vívómesterük", de az alapállásból - enyhe terpesz, kard kótmarokra togva a test előtt, ós kissé előredöntve - néhány perverz néző (a fél közönség) furcsa következtetéseket von le. Aztán vége a nagy csatának. Valószínűleg Macbethet lefejezhették, mert befut valaki, akinek kardjára tűzve valami feiszerűsóg látható, de az illető pillanatokon belül vissza is rohan. Mielőtt elkezdenénk gondolkodni eme furcsa mozdulatsor szimbolikáján, másodszor is berohan, s immár véglegesen. A közönség természetesen ezt is honorálja. Egyébként ez már a háttérben komoran álldogáló katonáknak is sok, akik már nem is olyan komorak. Van, amelyik csak a fejét hajtja le, de van, aki egyszerűen lebukik a hatalmas pajzs mögé, ós áldja a díszlettervezőt, aki ezt lehetővé tette neki. Nekem pedig ama bizonyos közmondás jutott eszembe, amely úgy kezdődik, hogy .Sokat akar a szarka, de ..." Szóval túl nagy horderejűre akarták megcsinálni ezt a darabot az egerszegiek, és bizony igencsak elvésztek a részletekben, olyannyira, hogy azok bosszantó hibaként előjőve az egész darab kicsengését megváltoztatták. Persze ón csak hálás lehetek ezért. Hisz nyugodtan aludtam, nem forgolódtam álmomban. Legalábbis ón nem. Csak talán valaki más, messze Angolhonban, a sírjában... Szalal László (A fiatalokról fiataloknak rovatvezetője) HÚSVÉTI KÖNYVVÁSÁR 20-80% kedvezménnyel a Nagykanizsai Erkel Ferenc Művelődési Házban té«1v március 18-23-lgf S-18 órélg (ssomiwton 9-13 óráig) VÁfíJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! ALMANACH KFT. 8 i KANIZSA 1 1991. mároiw 15. 1848-as relikviák a kanizsai Jellasics elleni népfelkelésre felhívó kiáltvány. Valószínűleg az Országos Honvédelmi Bizottmány adta ki 1848. szept. 15-17. között. Jellasics szeptember 15-ón foglalta el Kanizsát, s két napi dúlás után szeptember 17-én 1300 főnyi helyőrséget hátrahagyva kivonult a városból. „A Muráni Letenyei híd fölötti őrséget a Kanizsai Nemzetőrség egy százada; az elfogott 700 Horvátnak elkísérését Kanizsára és tovább, a kanizsaiak másik százada veendi át." Perczel Mária e levelet a kanizsai nemzetőröknek 1848. október 18-án vagy 19-én írhatta, amikor Lete-nyére ért, ós ott nagyszámú foglyot ejtett. Dall „Barátságossan de egyszersmind hivatalos-san felhívom Önt a haza a Szent nevében és szoros kötelességül teszem, hogy minél előbb, de minél előbb, szerkesszék át seregeiket, a már gyakorlottabb seregekből és hozzánk csatlakozzanak, kik Jellasics ellen a Tábort képezzük - Minden hazafinak kötelessége e folyóba vérét, vagyonát áldozni, de főleg kötelességünk ez nékünk, Zala Megye lakossainak kiknek már kebelökben dülöng a vad ellenség..." Csányi László királyi biztos 1848. szeptember 19-i levele a tapolcai járás főszolgabírájának, Vargha Lajosnak, melyben sürgeti a nemzetőrök elindítását a fehérvári tábor felé, s népfelkelésre szólít fel Jellasics serege ellen. Kossuth Lajos megizente Hogy országunkba küldösse Bem bácsit a híres vezért Csatázni a Szabadságért vesszen a németi Kétszáz ezer katonával És temérdek ágyújával Jön a Dunán Orsovára Fut a német nemsokára Éljön a Magyarl A Magyarok ós Lengyelek Londonban királyt neveztek Koburg herczeg lett királyunk Kitől soha el nem állunk még a világ áll. Magyar ország - Lengyel ország Ne kínozzon szomorúság Le van zúzva rab lánczotok Mellyel nyűgözve voltatok Itt a Szabadsági Muszka meg bánta a tettét hogy átlépte Hazánk földjét Kibékült Kossuth Lajossal Éljen a Kossuthl 199Í. márcfw 15. | KANIZSA i$42-m mintájú gyuta-esős puska döfő szu* ronnyal. > Thury György múzeumban Ledobták Ferenc Józsefet A német fattyú gyermeket Nép ültessen trónra királyt S védje népi szabadságát Éljen ily Királyi Jön az Angol, jön a Török Le a trónról taknyos kölyök Huncfut apád, K...anyád Hitszegő volt a nagybátyád Vesszen a családi (Horváth József bucsutai lakos ,,dallo8könyv"-éből) 1848-as un. „Szűzmáriás lobogó". A fehér selyem alapú zászló előlapját a koronás országcímer, hátlapját kezében a kis Jézust tartó Madonna képe díszíti. Az ehhez hasonló zászlókat egykor vöröszöld „sárkányfogak" szegélyezték. A Nemzetőrség zászlóira a Madonna képe helyett a megye vagy a város címerét festették. A „Szűzmáriás lobogók" mellett elterjedt volt a piros-fehér-zöld ós a vörös zászlók használata is. Honvéd szolgálati jelvényül szolgáló tiszti deréköv, nemzetiszínű szalagból, gombjain koronás magyar címerekkel. A szabályzat szerint a tisztek » „derékra övezetten" hordták, a segédtisztek jobb vállukon átvetve bal oldalon megkötve viselték. Összeállította: Kunics Zsuzsa (Fotók: Erdei András - Kotnyek István) 10 r KANIZSA 1991. mércius 15. A hazai piac beszűkült... Második évében a KANIZSA Trend Kft A KANIZSA Trend Kft. 1990. január 1-ón alakult. A bútorgyár kárpitosüzeme „ment át" e társasági formába. Alapító tagok: a Kanizsa Bútorgyár és a németországi Steinhoft cég Wilheim Gábor, a Kft egyik ügyvezető igazgatója 36 éves, Drezdában végzett a műszaki egyetem fa- és rostanyag technikai szakán, 1977-ben A Kanizsa Bútorgyárban kezdte pályafutását gyártmányfejlesztőként, volt kooperációs osztályvezető is, majd kinevezték a gyár kereskedelmi igazgatójának. E beosztásból került át a Kft-be, ahol a termelési és műszaki terület ügyvezetője. - Gazdasági kényszer, vagy a manapság divatos forma hozta magával a társaság megalakítását? - Tulajdonképpen a Kanizsa Bútorgyár hosszabb távú jövőjének megalapozása volt a döntő érv A gyár vezetése még 1989-ben elhatározta, hogy a talponmaradás érdekében mindenképpen szükség van a vállalat egy részének társasági formába vitelére. - Miért a korábban is jól működő kárpitosüzemre esett a választás? - Egyrészt azért, mert úgy láttuk, hogy az addig is jórészt exportra szállító kárpitos rósz egy rugalmas, változásra képes egysége a gyárnak. Másrészről azért, mert német partnerünk a Steinhoff cég - akinek évek óta már gyakorlatilag reklamációmentesen szállítottunk kárpi-tostermékeket - beruházni akart Magyarországon, ós mint legnagyobb szállítóját, megkeresett bennünket. Igy jött létre a tárgyalás, s eredményeként a Kft. A bútorgyár 1400 fős kollektívájából 350-en kerültünk át. A kárpitos rész automatikusan, az alkalmazotti létszámnál már válogatásra is volt lehetőség - Milyen a kapcsolat a bútorgyárral? Mekkora az ő tőkearányuk? - Kapcsolatunk kettős. Egyik alapítónknál jelenleg 36% a tőkearány, a nyereségből 40%-ban részesedik. Másik oldalról - mint beszállítóval - napi piaci kapcsolatban állunk, ami nem konfliktusmentes, de ez a mai viszonyok mellett érthető is. - Hogy .születik" meg a Kanizsa Trend Kft. egy-egy termé ke? Ki dönti el, hogy mit kell gyártaniuk, mi van Önökre bízva? - Azt, hogy milyen kategóriájú bútort gyártsunk, a nyugati partner dönti el, ő végzi a marketing tevékenységet, már csak azért is, mert termékeink 64%-át, ez évtől 70%-át exportáljuk, neki kell eladnia. A bútorgyári időszakban egyébként 40% volt az export. A gyártás teljesen ránk van bízva. A kárpitváz és szövetvásárlástól kezdve mi végezzük a munkát. Beszállítóink alapanyag és félkésztermék gyártók. Ez utóbbiak közé tartozik a bútorgyár is. Jó minőségben és hatékonyan csak úgy tudunk dolgozni, ha partnereink megfelelő részterméket adnak, és pontosan, fegyelmezetten szállítanak. - Mennyire piacképesek termékeik Nyugaton? - A mi kárpitos bútoraink az úgynevezett .középkategóriájú termékek" közé sorolhatók. Piacképességünket egyrészt meghatározza a munkaerő olcsósága, ami azért az infláció miatt .drágul", de összehasonlítva a német 20 márkás órabérrel ez még mindig csak 2 márka. Ezt az előnyünket veszítjük el részben a szállítási költséggel -ami garnitúránként mintegy 100 márka - másrészt egy bizonyos kontingensen felül a vámmal. Ám még így is megfelelő a piacképességünk. Nyugaton óriási bútorvásárlási láz van, szinte nem tudunk annyit gyártani, ami eladható lenne. - Ezzel szemben a hazai piac beszűkült, részben a lakásépítési ütem csökkenésével, másrészt pedig nincs az embereknek pénze új, drága bútor vásárlására. Itthon hogyan próbálnak talpon maradni? - Semmiképp nem akarjuk elveszíteni a hazai piacot. Az OTP lakáskölcsön visszafizetési hullám legalább 10%-kal csökkentette a fizetőképes keresletet. Mi nem kimondottan panel lakásba való garnitúrákat gyártunk, ez még további kiszorítást idézett elő a hazai piacról. Azt tűztük ki célul, hogy meggyőzzük vevőinket, hogyha fix ülőgarnitúrát vásárolnak, azt feltétlenül tőlünk vegyék meg, mert minőségileg és a hozzátartozó szolgáltatással - azaz névreszólóan egyedi összeállítást a kívánt szövettel gyártunk le - más nemigen tudja az országban produkálni, ráadásul nem hat hót alatt. Tudom, hogy nem vagyunk olcsók, egy 3-2-1 elemből álló garnitúra 55-60 ezer Ft, ággyá alakítható garnitúra pedig 70-80 ezer Ft körül van. - A dolgozók hogyan fogadták a váltást, lát-e változást a munkához való hozzáállásban? Érzik -e a „borítókban", hogy egy éve már magyar-német érdekeltségű társasági formában dolgoznak? - Egy átszervezés többnyire olyan hatással lép fel, hogy az emberek eleinte nem találják a helyüket, nem tudják mit kell csinálni, káosz ós hatékonyság-vesztés van. A dolgozók egyfolytában azt a kérdést tettek fel, hogy miért volt erre szükség, tavaly mi jobban termeltünk, többet termeltünk, miért kellett ezen változtatni? Fél év után kezdtük látni annak eredményét, hogy a dolgozók hozzáállása is idomul a bevezetett rendszerhez, sokan megértették. hogy erre a nagy energiát igénylő változásra azért van szükség, hogy meg tudjunk maradni a piacon, s a munkaerőt rugalmasabban tudjuk átcsoportosítani arra a feladatra, amire éppen szükség van. A Kft.-ben bérkorlát nincs, de csak annyit emelhetünk, hogy a nyereség ne csökkenjen. Tavaly háromszor volt béremelés, több mint 30%-os mértékben. Idén is lesz, de csak azoknak tudunk az átlagosnál nagyobb jövedelemnövekedést biztosítani, akik megfelelnek a keményedő feltételeknek. A német partnert nem érdeklik a részletek, nála a produktum a fontos. - Melyek az idei óv legfontosabb célkitűzései? - Egyik legfontosabb, hogy a szerkezeti, szervezeti változtatásokat, amit elterveztünk, most már olajozottan megvalósítsuk. Egy, a tavalyinál agresszívebb piacpolitikára is törekszünk. Szeretnénk gyártani 25 ezer garnitúrát, ami lényeges növekedés a tavalyi 18,5 ezres számhoz képest. Mindezt egy szűkülő piaci környezetben. Belső átszervezéssel további hatékonyságnövelést kívánunk elérni. Szeretnénk dolgozóink közérzetét, életszínvonalát tovább javítani, s munkahelyet biztosítani mindazoknak, akik együtt kívánnak velünk dolgozni. Végezetül néhány dolgozói vélemény: - Szerintem az utóbbi években a bútorgyárban folyamatosabb volt a termelés - mondja Sziva István, aki 27 éve dolgozik a kárpitosüzemben most az anyagellátás pontatlanabb. Amihez alapozás van, ahhoz nincs szövet és fordítva. A pénztárcánkban sem érezzük, hogy nagy változás lenne, a törzsgyárban is volt hasonló mértékű fizetésemelés. - Én 21 éve dolgozom itt -folytatja Unger Katalin - és nem tapasztalok nagy változást, hacsak azt nem, hogy korábban évekig ment egy garnitúra, az ember megszokta, most meg egy nap több fajtát is kell csinálni. Szoros a norma, majdnem annyit kell elvégezni egy embernek, mint korábban kettőnek. - Nekem tetszik, hogy egy kárpitos több munkafázist végez, olykor egyedül csinál egy bútort. Ez felelősségteljesebb, hiszen kódszám alapján - reklamáció esetén - visszakereshető, ki végzett rossz munkát - vélekedett egy fiatal szakember, Kelemen László. Bízom benne, ha igazán beindul a „szekér" lényegesen több lesz a „borítókban" is. Mi pedig abban bízunk, hogy a cég nevében szereplő KANIZSA név egyre nagyobb elismerést hoz városunknakl Bacskay Zoltán 1991. márcio® 15. 1'' KANIZSA ''1 A Pf. 154. című rovatunkban megjelenő olvasói levelek tartalmával közlésük esetén sem biztos, hogy egyetértünk. A nyilvánosságot azonban -ha ezt a levélíró feltétlenül kívánja - lehetőségeinkhez képest biztosítjuk. Ha pedig a fölvetődő problémák azt Indokolják, magunk Is utánajárunk. Megkondul a harang az óvodáért? Tisztelt „Kanizsa" Szerkesztőség! Néhány gondolattal szeretnék reagálni a Molnár László által Irt, az .Oktatás ós közművelődós - kezdődik az operáció? c. cikkére. Idézek az általam, a Városi TV volt vezetőjeként nagyraértókelt kolléga cikkéből: „E döntéssorozat első áldozatai lehetnek: három óvodai csoport ós az Ifjúsági Ház. Nincs még döntés, de tényként kell elfogadnunk, hogy ebben a pénzszűke világban olyan „szent-tehenek"-hez is hozzá kell nyúlni, mint az oktatásügy ós a közművelődés." Miben téved a nekem, mint a VTV volt vezetője igen szimpatikus, jó szakember? Sajnos van már döntési Igaz, hogy jogsértő, igaz, hogy az oKtatasi-kul-turális bizottsággal nem egyeztetett, igaz, hogy a demokrácia elemi szabályait felrúgó döntés, de már van. Nagykanizsa Megyei Jogú Város 1991. évi költségvetésében az Ifjúsági Ház már csak féléves költségvetéssel szerepel. Ez a költségvetés kerülhet elfogadásra március 18-án, a közgyűlés soros tanácskozásán. Azaz, ha a tisztelt testület elfogadja a költségvetést, június 30-án automatikusan megszünteti az Ifjúsági Házat is. Hogy ezt nyilvánvalóan fordítva kellene csinálni? Ha a testület elfogadja, egyetért az Ifjúsági Haz megszüntetésével, akkor a pénzügyi osztály elvonhatja a költségvetést. Hát igen. Mindenesetre az ügyrendi bizottság elnökének figyelmét felhívtam arra, hogy ilyen esetben kötelessége vétót emelni a finoman megfogalmazva „jogsértés" ellen. Lehet, hogy ón indokolatlanul optimista vagyok, de reménykedem abban, hogy a testület igenis az Ifjúsági Ház megmaradása, műKödóse mellett dönt. Ezt kívánja a város óvodásainak, gyermekeinek, ifjúságának érdeke. Persze amíg az Országgyűlés nem fogadja el a gyermek- ós ifjúságvédelmi törvényt, sok minden megtörténhet. Több száz aláírás már összegyűlt az Ifjúsági Ház megmaradása erdekében, s gyűlik folyamatosan. Hogy ez mennyit nyom a latban? Nem tudom. A testület tagjainak Irt levelünkben mindenesetre 35 pontba szedve leírtuk, mi mindent veszít el a város az Ifjúsági Ház megszüntetésével. A döntés az önkormányzati testület joga ós felelőssége En csak annyit szeretnék kérdezni Molnár László kollégától nagy-nagy tisztelettel: A .szent teheneket" ós a lovakat lelövik, ugye? Nagy János Ifjúsági Ház igazgató Tisztelt Szerkesztőség! A Nagykanizsai Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalatnál 1991. március 1-től megkezdődött a vállalat átszervezése ós létszámleépítése. A vállalati dolgozókat a létszámleépítő bizottság nem tájékoztatta a törvény által előírt módon a létszámleépítésről. Az Ingatlankezelő Dolgozók Független Szakszervezete tiltakozik a tervezett létszámleépítés ellen, és e tiltakozását eljuttatja a Független Szakszervezetek Demokratikus Ligájához, amely szervezetnek 1991. március 2. óta teljes jogú tagja. Az önkormányzati testületi ülés 1991. március 4-ón tárgyalta a vállalat helyzetét, és ott elfogadták a bizottságok beszámolóját. Az ott jelenlevő vállalati vezetők nem jelentették be tiltakozásukat a tervezet ellen, és nem beszéltek a létszámleépítésről sem. A tervezet 115 fő elbocsátását jelenti. A .Kanizsa" újság 1991. március 1-i számában -molnár - az oktatásügy első áldozatai között említi a ligetvárosi ós a sánci óvodát, melynek megszüntetéséről ugyan még nincs döntés, „de tényként kell elfogadnunk". Nagykanizsán az 1970-es években kialakult egy jól működő óvodahálózat, ahol az óvodás népesség 90%-a van elhelyezve. (Évente néhány százalék változással.) Igaz, az óvodák elhelyezkedése olyan, hogy nem minden gyermek járhat a lakóhelyéhez legközelebb eső óvodába, de vagy a szülők munkahelyének irányába, ha pedig az édesanya kisebb testvérrel otthon van, akkor egy távolabbi intézményben kapott helyet a kisgyermek. Az óvodák megpróbálják tartani az állandóságot, a biztonságot nem éppen nyugodtnak mondható világunkban. Mi óvónők hiszünk abban, hogy minden gyermekben - származásától függetlenül - értékek rejlenek, hogy nekik is joguk van beleszólni élettörténetükbe. Pénzre át nem váltható érték az a jövő is, amit nekik ós velük jobbá kell tenni, mint a tagnap vagy a ma. Ezért dolgozunk csendesen, s ha sikerül jól dolgoznunk, akkor munkánk jelentős része csak az avatott szemlélő számára válik kitapinthatóvá. Amit el akarunk érni, ai látszólag egyszerű; szinte csak annyi, hogy az óvodában a gyermekek békésen, elmélyülten, tartalmasan játszhassanak. Az óvónővel vagy egymással beszélgetnek - vitatkoznak vagy megegyeznek barkácsolnak, rajzolnak, énekelnek, esznek vagy pihennek. Nyugodtan, tartalmasan, értelmes sza- badságban, gyermekkorukhoz méltó módon töltik napjaikat. És közben mi, felnőttek értékeket, kincseket keresünk, vagy adunk. Mert nevelni - lehetőleg - kényszerű erőszaktól mentesen, türelmes szenvedéllyel kell. De vajon lehet-e, ha közben állandóan ott lebeg a kórdós, „gazdaságos-e" tevékenységünk? Ha csak ez a kérdés, akkor ma Nagykanizsa összes óvodája be-zárhatól Ezt a kérdést nem hideg fejjel, hanem a gyermekekórt aggódó, szerető szívvel kell végiggondolni, megkérdezni a szakembereket, mert higgyék el, ők is törekszenek a takarékosságra, s a város gondjait ők ugyanúgy magukénak érzik. Az újságíró valakitől információt kapott, pontatlant. A sánci óvoda léte nem kór-dőjelezhető meg, hiszen ma is 48 kisgyermek jár az intézménybe; az igaz, hogy három csoport helyett kettő is el tudja látni a feladatokat. A ligetvárosi óvoda megítélése már nem ilyen egyszerű. Az valóság, hogy kettő csoportban huszonkettő gyermek van, de közülük tizenhét cigány. Ha ott az óvoda megszűnik, ezek a gyermekek utcára kerülnek, s ugye, ez nem lehet cél? Egy csoportban el tudjuk látni a feladatokat, de az intézményt megszüntetni lehet, hogy gazdaságos, de nagyon apolitikus volna. Az újságírónak nyilatkozót pedig arra kérem, ne mondjon féligazságokat, ne nyugtalanítsa az amúgy sem túl nyugodt ós kiegyensúlyozott szülőket ós óvónőket, inkább kongassa a harangot az óvodáórtl Nagykanizsa, 1991. március 5-ón. Paullk Dezsőné óvodai szaktanácsadó Nagykanizsa, 1991. március 7. A vállalati dolgozók nevében: Farkas Károly Ingatlankezelő Dolgozóknak Független Szakszervezetének elnöke jl^l^mf* KANIZSA BBBaggBÜ ifísis; KONYVAJANLAT VÉGH JÚLIA ETTERMIETELEK OTTHON A recept Erdélyből származik Az utóbbi hetekben a város több élelmiszerboltjában lehet már kürtöskalácsot vásárolni sokak - különösen a gyerekek - nagy örömére. Ugyan nem őshazájából kerül az üzletekbe, mégcsak nem is a Kárpátok bérceinek szülötte süti, de a recept garantáltan Erdélyből való. A .mester" géplakatos szakmáját cserélte föl az (nyenc falatok készítése céljából. - Miért választotta a gyúródeszkát a satupad helyett? -kérdeztem Domonkos Lajost takarosan kialakított sütödéjében. - Tulajdonképpen két oka is van. Egyrészt világóletemben szerettem sütni-főzni, másrészt kicsit kényszerítve is voltam, nem akartam, hogy egy esetleges intézményi létszám .kar- csúsítás" következtében munkanélküli legyek. - És hogyhogy a kürtöskalács készítést választotta? - Nagyon egyszerű. Tudtam, hogy van rá kereslet, gyártója pedig nincs még a környéken sem. A szükséges gépeket részben magam .összehoztam" - erre volt jó a lakatos szakma -, és nem kellett túlságosan nagy anyagi befektetés az induláshoz. - Honnan a recept? - Egy Erdélyből származó barátom árulta el. A tészta maga hasonló a köznapi kelttésztához, de mint a Pick szaláminál, itt is van egy gyártási technológia, ami megkülönbözteti a hamisítványtól. - Volt már Erdélyből származó vevője? - Két idősebb néni rendszeresen vásárol nálam, s először bizony könnybelábadt szemekkel kóstolták gyermekkoruk kedvenc csemegéjét, amit annak idején még nem gázláng, hanem parázs fölött sütöttek. - Mi a választók? - A natúrnak nevezett kürtöskalácsot vaníliás mellett csokis, kókuszos és diós ízesítéssel, pontosabban bevonattal készítjük. -bézé- (Fotó: Erdei András) A TARTALOMBÓL: A szabásminta méretének megváltoztatása Mértékvétel Milyen anyagot válasszunk? Hogyan szabjunk kockás anyagból? Felhajtások, 8zegélyek Babakelengye varrása A gyerekszoba díszítése A tartósság fokozása: foltok Számítsunk a gyermek növekedésére Hogyan készül a kenguruzaeb? Díszítő cipzárak Szoknyák, nadrágok Plasztikus rátétek Hozzávalók: 25 dkg cukor, 25 dkg dió, 3 tojás, 10 dkg csokoládé, 10 dkg vaj, kész ostyalapok. A diót megpörköljük, majd megtörjük. 1 egész tojást és 2 tojássárgáját kikeverünk a cukorral, hozzákeverjük a vajat, beletesszük a diót, majd sűrűre főzzük. Ha elkészült, kihűtjük, és ostyalapok közé tesszük. Az ostya tetejét csokoládémázzal vonjuk be. A könyvek megvásárolhatók az ALMANACH Könyvesboltban Nagykanizsa, Zrínyi u. 20. (A volt iengyel-plac mellett.) Keleti csemege 1 991. március 15. { KANIZSA • 13 Csak a „nagy barná"-val nem találkoztak... Sítáborban a „cserhátisok" Február végén a Cserháti Szakközépiskola 24 tanulója Lengyelországba utazott, nogy a tél talán legnépszerűbb sportjának, a síelésnek hódoljon. - Hagyomány-e a s/táborozás az iskola életében? -kérdeztük a hazaérkezés után Russay Olivér tanárt, a tábor vezetőjét. - Ez a harmadik útunk. Szczyrk nevű városkában voltunk, amely egy gyönyörű síparadicsom a cseh-lengyel határon a Beszki-dekben. 23 sípálya és több, mint 10 felvonó áll a sportolók rendelkezésére. A tábor szervezésénél figyelembe kellett venni, hogy néhányan már többször síeltek. így két csoportot alakítottunk ki (kezdők és haladók). Autóbusszal utaztunk, s magánházaknál volt a szállásunk. A sífelszerelést iskolánk biztosította, így ezért nem kellett fizetni. - Hogyan telt el egy-egy napjuk? - Nyolc órakor volt ébresztő, kilenctől délután négyig pedig egyfolytában síeltünk. Jók voltak a hóviszonyok, végig sütütt a Nap, így szinte észrevétlenül szaladt el az idő. Csütörtökön tartottunk pihenőnapot, ekkor a közeli Biels-ko-Biala városba kirándultunk. - Miben látja a tábor jelentőségét? - A legfontosabb maga a testmozgás, de az sem mellékes, hogy mindenki megtanult síelni. A legjob-bakkal sikerült a .fekete pá- lyá"-t is teljesítenünk, ami nagy dolog, hiszen ez a legnehezebb szakasz. Nagyon jól éreztük magunkat, és sérülés nélkül érkeztünk haza. Egyetlen .negatív" élményünk volt - azaz nem volt -, hogy nem találkoztunk a .nagy barná"-val... - Mire gondol? Medvére? - Igen - mondja nevetve Russay Olivér, s hozzáteszi, jövőre szeretnének ismét sítáborozni. Szabó Ferenc ós Hóbár József 5. osztályos tanulók többször részt vettek már a táborban. - Hogyan lehet ilyen hamar megtanulni síelni? -kérdeztük tőlük. - Jók voltak az oktatók, nagyon türelmesen tanítottak bennünket. Szükséges, hogy aki lécet köt a lábára, bátor legyen, s figyeljen a tanácsokra. Húsz-harminc esés után pedig rá lehet érezni a síelés mesterségére. - MHyen élményekkel tértetek haza? - Mesébe illő volt a panoráma. Meleg volt, és sütött a Nap, a hó mégsem olvadt. A hegytetőről gyönyörű volt a kilátás. Megnéztünk egy óriás-műlesikló versenyt is. Nagy élményt jelentett látni közelrői, ahogy 100 km/óra sebességgel siklottak mellettünk a versenyzők. Jövőre - ha lehet - megint elmegyünk, és jó lenne, ha több iskola szervezne sítábort - mondták végezetül. Horváth Ilona CSIP-TOTÓ pályázat Lapunk tizenkét fordulós CSIP-TOTÓ pályázatot indít. Ennek első része a számítástechnika történetéhez kapcsolódik. A megfejtéseket a pályázati szelvényre kérjük ráírni úgy, hogy a kórdósszám sorába kell beírni a helyesnek tartott válasz számát (1, 2 vagy x). A három közölt válasz közül csak egy a helyes. A kitöltött szelvényt szerkesztőségünk címére - 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. -kell beküldeni. Határidő: 1991. március 29. A helyes megoldások feladói között, fordulónként könyvjutalmat sorsolunk ki. A pályázat fődíja egy számítógép lesz, amelyet azon iskolák között sorsolunk ki, ahonnét a legtöbb helyes megoldás érkezett a tizenkét forduló során. Fontos tudnivaló, csak a Kanizsa újság pályázati szelvényein beérkező tippeket fogadjuk el! A CSIP-TOTÓ-hoz jó szórakozást kíván a szerkesztőségi TESZT - 1 1. KI kész/tett 1642-ben kiemelkedő jelentőségű számológépet? 1. Descartes 2. Kempelen Farkas x Pascal 2. Mikor készítette el zsebszámológépét Leíb-n/tz német matematikus és filozófus? 1. 1620-ban 2. 1673-ban x. 1750-ben 3. Ml volt az első generációs számítógépek Jellemző áramköri eleme? 1. Elektroncső 2. Tranzisztor x. Ezek még mechanikus számítógépek voltak. 4. Miről nevezetes Neumann János? 1. 0 készítette az első számítógépet. 2. ő fogalmazta meg a számítógép működési elvét. x. ő alkotta meg a BASIC nyelvet. 5. Hány bit egy bájt? 1. 256 2. 64 x. 8 6. KI használta a lyukkártyát elsőnek adathordozóként statisztikai munkára? 1. Hermán Hollerith 2. Charles Babbage x. Newton 7. Ml a rendezőgép? 1. Számítógép által vezérelt mezőgazdasági eszköz. 2. Lyukkártyák különböző szempontok szerinti sorbarakását végző gép. x. A modern színházakban a rendezést segítő számítógép. 8. Melyik Magyarország első Iskolaszámltógépe? 1. HT-1080Z 2. PRIMO x. VTC 9. Melyik volt az első Magyarországon gyártott számítógép? 1. HT-1080Z 2. PRIMO x. AIRCOMP-16 10. Mit hívunk kü/ső programozásnak ? 1. Programbevitelt a számítógéptől távolabb elhelyezett terminálról. 2. A másodállásban - külső munkaerővel - elvégeztetett programozási munkát. x. Kapcsolótáblán, kap-csolózsinorokkal megvalósított programozást. 11. Me/v/k cég gyártja az AMIGA számítógépet? 1. COMMODORE 2. IBM x. AMSTRAD 12. Melyik cég vette meg a SÍNCLAÍRT? 1. COMMODORE 2. IBM x. AMSTRAD 13. Melyik HARDDWARE a felsoroltak közül? 1. A számítógép programja. 2. Csatlakozó kábel. x. Gyári utasításkészlet. + 1. Ml a SZOFTWARE? 1. A fordító és értelmező programok közös neve. 2. Számítógépekhez használt programok összessége. x. Gyárilag készített program. PALYAZATI SZELVÉNY 1. forduló kérdés tipp 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. +1 Név: ................. Cím: ................. 14 i 11 KANIZSA Í99Í, márstaí 15. SPORT • SPORT • SPORT Visszapillantó Biztosan vették az akadályokat a kosaras lányok A MÁV NTE NB l-es női kosárlabda-csapata a rájátszás során a 15-20. helyért küzd, vagyis a tét a további élvonalbeli szereplés biztosítása. Nos, az alsóházban tanyázó vasutasok legutóbb nagyot javítottak helyzetükön, s a dupla fordulóban kettős győzelmet arattak. A rivális fővárosiak ellen biztosan gyűjtötték be a pontokat, s ezzel a kettős sikerrel megerősítették pozíciójukat, egy hellyel előbbre léptek a bajnoki tabellán. MÁV NTE — Közgáz-MASPED 59:51 (24:29) . m A kanizsaiak legjobb dobói: Simonná 28, Petényi 11. Az első 20 perc változatos játékot hozott, kezdetben a vasutasok húztak el, majd a vendégek mentek el. A második 20 perc elején az egyetemisták voltak magabiztosabbak, de aztán a befejezés előtt 8 perccel visszavették a vezetést a kanizsaiak. 4l:40-es állás után fokozódott az izgalom, ám Simonné vezérletével remek hajrát nyújtottak a vasutasok, akik biztosan nyerték a küzdelmes, de sok hibával tarkított mérkőzést. Képünkön a sötét mezes Szabó (MÁV NTE) szerez labdát a palánk alatt. A R VERES A Dél-Zalai Vízmű iigetvárosi telepén Nagykanizsa, Béke út 117. 1991. március 18-án 10 órakor. Eladásra kerül: 3 db ROBUR autóbusz, 1 db IFA W50L/K billenős gépkocsi, 1 db csukott UAZ gépkocsi, 1 db YUMBO H60 típusú kotró, 2 db KTO 162 típusú kotró, 1 db ETC árokásó, 1 db TGT 200/210 típusú szivattyú 75 kW-os villanymotorral, 65 l/sec. 75 m, 1 db DAX típusú szivattyú R 162 villanymotorral, 5000 l/perc 80 m, 2 db ANFLEX HA 960/440-100 típusú hajtásszabályozó, 2 db H 15/111 típusú búvárszivattyú (új), 4 db H 15/11 típusú búvárszivattyú. - A rendelkezésemre álló egészséges játékosokból a lehető legjobb csapatot küldtem pályára. A tót rányomta bélyegét a találkozóra, hiszen ezúttal tabellaszomszédok találkoztak. Most a legfontosabb a győzelem volt. Boldog vagyok, nogy a II. félidőben feledtetni tudtuk az első szakasz gyengébb játékát, amely vegülis meghozta a várt sikert. A lányok küzdenitudásból jól vizsgáztak, külön öröm, hogy a csapatkapitány Simonná .hátára" vette a csapatot, remkül játszott ós döntőnek tartom, hogy a becserélt Petényi végre .pontosnak" bizonyult, - mondta Lázár Béla edző. MÁV NTE - BKV Előre 83:60 (49:36) A vasutasok legjobb dobói: Simonné 24, Bogyai 18, Szabó 14. A találkozó előtt még a közlekedésiek voltak kedvezőbb pozícióban, akik a tabellán megelőzték a kanizsaiakat. Leautóbb a fővárosban a BKV Elóie nyert, Igy aztán most többszörösen, is törlesztésre készült a MÁV NTE. - Nos, az első 10 percet kivéve, nem volt gond a vasutasok házatáján. A csapat átérezte a mérkőzés fontosságát, végig jó teljesítményt nyújtottak a játékosok. Lelkesedtek, küzdöttek ós helyenként kimondottan látványosan játszottak. Véleményem szerint, ha Igy folytatják a lányok, akkor nem lesz gond a hátralévő időszakban sem. Nekem most Simonné, Bogyai ós Szabó játéka tetszett, de a többiekkel is elégedett voltam - vélekedett Kósa László, a vasutas sportkör vezetője. A MÁV NTE csapata szombaton a Ferencvárosi Vasutas vendége lesz, majd vasárnap délután Kanizsán a székesfehérváriakat fogadják. B h Labdarúgás III. ker. TTVE-Olajbányász 1-0 (0-0) NB ll-es labdarúgó-mérkőzés Az Olajbányász gárdája a tavaszi idónynyitóra az egyik pont megszerzésének reményében utazott a fővárosba. A találkozó első szakaszában az Olajbányász kezdett jobban, s mezőnyfölónye mellett okosan, tervszerűen játszottak a fiúk. Igaz, hogy gólt nem sikerült szerezni, mégis elégedetten vonulhattak pihenőre. Fordulás után a találkozó legnagyobb helyzetét Dómján hagyta ki, miután 8 méterről senkitől sem zavartatva mellé durrantotta a labdát. Ebben a játékrészben végig az Olajbányász irányította a játékot; gyors, pontos adogatásokkal közelítették meg az ellenfél kapuját, de a kapuba sajnos nem sikerült betalálni. Már-már úgy tűnt, hogy meglesz a tervezett egy pont, amikor a kanizsai védők figyelmetlenségét kihasználva a hazaiak betaláltak Kovács kapujába. A mérkőzés összképét tekintve a csapat ezúttal érdemtelenül vesztett. Ismét beigazolódott viszont, hogy a mérkőzés mindig 90 percig tart. Németh Lajos edző véleménye a találkozó után: - Az utolsó pillanatban kapott góllal saját magunkat vertük meg. Ügy érzem, hogy helyzeteink alapján győznünk kellett volna. -kz- )) Pontosan" kezdtek a vasutasok A labdarúgó NB III. Dráva-csoportjában szereplő MÁV NTE legénysége hazai környezetben kezdte a tavaszi idényt, amely a Barcs ellen döntetlent ért el (1:1). - Nehéz tavasz vár ránk. Többen elmentek, illetve abbahagyták a játékot, a körülmények nagyon megváltoztak s teljesen magunkra maradtunk. Néhány új fiú jött hozzánk, akiket még be kell építeni a csa- patba. A rajton a gondokat tetőzte, hogy Kele Sándor ós Németh István édesapja halála miatt temetésre jártunk, tehát nem a legjobb előjellel vágtunk neki a tavasznak. Most nem ment a játék. A srácok ugyan akartak, de a helyzetek kimaradtak. A gondok ellenére bízom a jobb folytatásban - vé-'' lekedett Sza/ai Zoltán edző. -B- i m. méretes 15. '';'' ......" r " .................. ..................................................................1 KANIZSA , 15 1 SPORT • SPORT • SPORT ÉVADKEZDÉS A HORGÁSZOKNÁL A tavasz egyik csalhatatlan jele az is, hogy egyre több horgász jelenik meg a vízpartokon. Városunkban 11 horgászegyesület van, közel két ós félezres tagsággal. A napokban tartották szokásos küzgyűléseiket, ami idén azért rendhagyó, mert a vezetőségek 5 éves megbízatása lejárt, és tisztújításokra is sor került. Gombos Imre, a több mint 700 fős Zrínyi Horgász Egyesület titkára, a 3 éve alakult Csó-nakázó-tavi Horgász Szakbizottság elnöke, és a Zala Megyei Horgász Szövetség Bizottságának tagja részt vett jónóhány közgyűlésen. - Milyen benyomásokkal távozott az egyes összejövetelekről? - Tapasztalatom szerint nincs valami rózsás hangulatban a horgász társadalom. Az öt évvel ezelőtti helyzethez képest visszaesés van a fogott halmennyiség tekintetében a Kis-Balatonnál, s a Csónakázó-tó a 3 óv előtti halpusztulást követően csak . idén lesz ismét a „régi". Ez évtől drágult az állami jegy - az illeték 100,- Ft helyett 300,- Ft lett -, így egy horgásznak az egyesületi tagdíjjal ós a legolcsóbb területi jegy árával együtt közel 1.500,- Ft-ba kerül, hogy el- indulhasson „pecázni". Arról nem is beszélve, ha távolabbi vizekre igyekszik, az útiköltség sem mellékes. - Különösen a Csónakázó-tó regenerálódásának ideje alatt kedvelt lett a kanizsai horgászok körében a Kis-Balaton. Erre a területre is sok panasz merült fel? - Évek óta .harcban" állunk a Balatoni Halgazdasággal. Tiltakoztunk elektromos halászatuk, rablógazdálkodásuk ellen, eddig nem sok eredménnyel. Egy normális állapot kialakítása céljából aláírásokat gyűjtöttünk, melyet egy petícióhoz mellékelve átadunk Czoma László országgyűlési képviselő úrnak. Ha az ő közreműködésével sem sikerül rendezni a viszonyokat, nagyszabású demonstrációt szervezünk. - Akárhogy is alakul a helyzet a Kis-Balatonnál, valószínű egyre többen keresik fel a Csónakázó-tavat a helybéliek, egyrészt az utazási költségek emelkedése miatt is, másrészt pedig - mint említette - a tó halállománya idén már megfelelő minőségű iesz-. Mit tettek, illetve mit tesznek ennek érdekében? - A tervszerű telepítés, ós a vízminőség óvása úgy tűnik eredményes volt. Ősszel 60 mázsa pontyot, 10 mázsa amúrt, 1000 db 20-25 cm-es süllőt és 5000 db csukaivadékot helyeztünk el a tóban, május elején további 40 mázsa méretes pontyot telepítünk -ezzel természetesen együtt jár egy kéthetes tilalom is -, így a szezonra remélhetőleg ismét a horgászok paradicsoma iesz a Csónakázó-tó. - Milyen terveik, elképzeléseik vannak még? - Számos ötlet és javaslat hangzott el a vezetőségek és a tagség részéről is, ezeket majd az új tisztviselőknek kell végleges formába önteni, ós a horgásztársak aktív közreműködésével megvalósítani. A leglényegesebbeket azért megemlítem: meg kell állapítani egy optimális fogási rendet; felül kell vizsgálni a halőri állományt, a nem odavalókat ki kell szűrni, a feladatra vállalkozók hatáskörét tisztázni szükséges, tevékenységükre pedig jobban oda Megkezdődött az 1990/91. évi bajnokság tavaszi idénye a teke NB ll-ben, melynek Nyugati-csoportjában a kanizsai színeket a Sörgyár női együttese képviseli. - Rendkívül szoros élmezőny alakult ki a mi csoportunkban, ahol tulajdonképpen három csapat is esélyes az NB l-be jutásra. No, mi is ezek köze tartozunk, hiszen a tavaszt az első helyről kezdtük a másik két csapattal azonos pontszámmal. Keretünkben egy változás törtónt: Nómethnó anyai örömök előtt áll, s így jó időre nem áll rendelkezésre. Azt tervezzük, hogy Hornyákné Marton Hajnalka „beszállásával" talán sikerül pótolni a rutinos versenyzőt. A csapat együtt van, rajtunk nem múlik a tavaszi eredményesség, s ha minden bejön, akkor elképzelhető, hogy elsőként zárjuk a bajnokságot, ami viszont igen nehéznek ígérkezik - kell figyelni; egyértelművé kell tenni, hogy ki a gazdája a tónak ós környékének; tervezzük a Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztálya által már elfogadott parkolók kiképzését, amelyek a vasút felöli oldalon 86, az erdő aiatt 65 gépkocsinak biztosítanának helyet. Ehhez kérjük az egyesületek anyagi hozzájárulását is. Összességében mintegy 20-22 ezer forint kellene, ós természetesen társadalmi munka; szeretriónk- rendezni egy tó környéki tavaszi nagytakarítást - noha nemcsak a horgászok, hanem a kirándulók ós turisták is szemeteltek - ós folytatni a part menti fásítást. Jó lenne, ha a város lakossága is csatlakozna a horgászok kezdeményezéseihez, és nemes összefogással valóban pihenő, szabadidő centrummá válna ez a gyönyörű hely valamennyiünknek! Bacskay Zoltán összegezett a rajt előtt Majoros Istvánná játókos-edző. A kanizsai lányok az 1. fordulóban vidékre mentek volna, de a találkozót elhalasztották. A 2. ós 3. fordulóban viszont hazai környezetben szerepeltek, s a találkozókat biztosan nyerték: Sörgyár-Veszprémi Dózsa 6:2 (2300:2134) A kanizsaiak legjobb dobói: Vágvölgyinó 406, Majo-rosnó 400. Csillag M. 392 fa. Sörgyár-Pócsl BTC 6:2 (2358:2260) A sörgyáriak legeredményesebb játékosai: Majoros-nó 418, Vágvölgyinó 406, Tubolynó 392 fa. A rangadó mórkőzósen színvonalas játókban kerekedett felül a jó teljesítményt nyújtó kanizsai együttes, amely a vesztett pontok alapján 2 ponttal előzi meg a pécsieket. -ba- Pályán az utánpótlás A Városi Diáksport Bizottság az elmúlt időszakban sorozatban rendezte versenyeit, így befejeződött a kosárlabda és a torna városi döntője is. Kosárlabdában a lányoknál hat, míg a fiúknál három iskola volt érdekelt. A lányok versenyében két hármas csoportban mórkőztek a csapatok, majd a helyosztókra került sor. A győzelmet végül a Hevesi iskola szerezte meg, megelőzve az Andrejka és a Zrínyi iskolát. Az első helyért vívott mérkőzésen a Hevesi iskola fölényes győzelmet (60:36) aratott, mlg a bronzéremért a Zrínyi 43:24-re győzte le a Tanácsköztársaság téri csapatot. A fiúknál csonka volt a mezőny, mindössze három iskola nevezett. Körmérkőzések után a Tanácsköztársaság tóri-sek bizonyultak a legjobbnak, az Andrejka ós a Zrínyi előtt. Eredmények: Andrejka-Zrínyi 46:26, Tanácsköztársaság-Zrínyi 28:22, Tanácsköztársaság-Andrejka 41:26. A torna városi döntőjében a Hevesi iskola vitte el a pálmát. Az I. korcsoportban a lányok csapatversenyében sikerült a Rozgonyi iskolának ezüstérmet szereznie, a többi versenyszámban a Hevesi volt a legjobb. -K- Teke Élvonalbeli esélyek a sörös-lányoknál K ulturális ajánl a t \ Naptár 50 évvel ezelőtt, 1941-ben jelent mea Namónyi Ernő, közgazdász ós művészeti író első jelentős művészettörténeti tanulmánya a biedermeier szellemében festő Donát János Dánielről. Naményi Ernő - Neumann Ede, kanizsai főrabbi fia - 1888. május 9-én született Kanizsán. Tanulmányait Budapesten ós több külföldi egyetemen végezte. A jogi doktorátus megszerzése után közgazdasági irodalmi munkásságot fejtett ki. írásai a „Magyar lpar"-ban, a „Közgazdasági Szemló"-ben és a „Századunkban jelentek meg, amely folyóiratoknak főmunkatársa is volt. „A kivándorlás része az olasz árfolyamok emelkedésében" (1912), „A vámtarifa-tervezetről" (1923) ós „A reklám gazdaságtana" (1927) c. művei önálló kötetben jelentek meg. Igazgatója volt a Kossuth Lajos alapította Országos Iparegyesületnek, tanára a budapesti Kereskedelmi Akadémiának. Ugyanekkor igazgatóhelyettese volt a budapesti Zsidó Múzeumnak ós főtitkára a Magyar Könyvművészek Társaságának. Elsősorban a magyarországi zsidó művészettel foglalkozott. A Heller-emlókkönyvben jelent meg 50 évvel ezelőtt, 1941 -b3n az első jelentős művósszettörténeti munkája. „Eín ungarisch-jüdischer Kupferstecher der Biedermeierzeit Márkus Donath" címmel. Az 1949-ben megjelent „Budapesti zsinagógák" c. kötetben „A 90 éves Dohány utcai templom" történetét írta meg. Zsidó vonatkozású dolgozatai az IMIT (Izraelita Magyar Irodalmi Társulat) évkönyvében jelentek meg, „Pierre Leopud, egy antisemita szocialista" ós „Horn Ede életrajzának zsidó vonatkozásai" címmel. A német megszállás idején munkaszolgálatos volt, de a deportálás elől sikerült megszöknie. Utolsó éveiben Franciaországban ólt. 1958-ban halt meg Párizsban. VÁROSI TELEVÍZIÓ Mozicsatorna: Március 18-án 18 és 20 órakor: filmvetítések, a VTV előzetes információja szerint. VTV-csatorna: a Március 18-án 18 órától: Városi közgyűlés közvetítése felvételről. Március 21-én 19 órától: Magazinműsor, benne hlrhét és aktuális riportok. HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Március 15-24: Klimaj György festőművész kiállítása. Március 15-19: Vásárlással egybekötött húsvéti bútorbemutató a KANIZSA DOMUS szervezésében, az előtérben. Március 16-án 19-02 óráig: Nosztalgia kávéház. A műsor vendége 21 órakor: Benkóczy Zoltán és Usztics Mátyás. Zene: Nosztalgia Zenekar. Minden szombaton 18-21 óráig ós minden szerdán 16-18 óráig S.O.S. telefonos lelkise-gélyszolgálat a 12-214-es telefonszámon. HELYŐRSÉGI KLUB Március 15-21: „Tudja meg az egész világi" című Kiállítás. Válogatás Gulyás Gyula és Gulyás János erdélyi film- és szo-ciofotóiból (1969-1989). IFJÚSÁGI HÁZ Március 16-án 10-12 óra: LUTRA csere-bere klub. Március 18-án 15 óra: „Hobby vagy szenvedély?" -gyűjteményes kiállítás a meghirdetett kategóriák anyagából. Március 20-án 17 óra: Humorbérlet. A márciusi vendég: Defekt duó. KODÁLY ZOLTÁN MŰVELŐDÉSI HÁZ Március hóban: Várótermi tárlat a vasútállomás kultúrvá-rótermében: „Kertészet és könyvészet" kiállítás- ós könyvvásár. Minden szerdán 14 órától: Video-klub vetítéssel. Nyugdíjas Klub. THURY GYÖRGY MÚZEUM Hétfő ós kedd kivételével naponta 10-17 óráig: az „Erdő ós ember Zalában" című állandó kiállítás. Apolló Filmcentrum Apolló mozi: Előadások kezdete: 16, 18, ós 20 óra. Március 15-18: Fél lábbal a Paradicsomban (olasz). Március 16-17-én 14 óra: A kis hableány (amerikai). Március 19-21: Saint Tropezi leánykereskedők (francia, 18 éven felülieknekl). Stúdiómozi: Előadások kezdete: 16.30 és 18.15 óra. Csütörtök: filmbarátok napja. Március 15-17: Dzsangó -Hosszú kések éjszakája (videó, amerikai). Apróhirdetés A Csónakázó-tóhoz közel 229 négyszögöl zártkerti ingatlan - 30 négyzetméter faház-manzárttal, kút, 28 gyümölcsfa - eladó. Tel.: 93/11-036 Horváthnó. Március 18-20: A tél foglyai (amerikai). Március 21: Spirál (lengyel, 18 éven felülieknekl) Erotikus filmek, 20.15 órától, 18 éven felülieknek: Március 15-17: A látás paradicsoma I. (német erotikus). Március 18-21: Kapj meg, amíg forró vagyok (német szexfilm). Matiné (14 órától, gyermekeknek): Március 17: Vili a veréb. Focisuli 1991. április 9-ón labdarúgó tanfolyam indul 1-2, 3-4 és 5-6 osztályos általános iskolai tanulók részére. Jelentkezés: Faller Zoltán Zrínyi Miklós Általános Iskola Új szolgáltatás: bélyegzőkészítőd Bicsák Miklós kézműves-, könyvkötő mester bélyegzőkészítő Könyvkötészet 8800 Nagykanizsa Telefon: Szabadság tér 18. 06-93-13-488 Szolgáltatásaim: bólyegzőkészítós; szakdolgozatok, diplomatervek disszertációk, újságok, közlönyök, folyóiratok, könyvek bekötését, különböző albumok, térképek kasírozását, valamint dobozok készítését rövid határidőre vállalomI A „Fonyódi Kör" tanácskozása Nagykanizsán A huszonnegyedik órában kongatták meg a vészharangot kollégium ügyben a Fonyódi Kör tagjai, a kollégiumi tanárok és igazgatók. Legutóbb a kanizsai Hámán Kató Leánykollégiumban tartott gyűlésén számos fontos beje-Fentés hangzott el Ezek közül a legfontosabbak: 1991. február 5-én megalakult a Kollégiumi Szakmai ós Érdekvédelmi Szövetség, amely hivatott a pedagógusok és technikai dolgozók éraekeinek védelmére. Az alapvető célokat, és feladatokat a következőkben fogalmazták meg: 1. A szövetség képviselni kívánja a kollégiumok szakmai érdekeit, a működési területére vonatkozó jogszabályok megalkotásával. 2. Részt kíván venni - együttműködve a pedagógiai intézetekkel, kutatókkal - a kollégiumi koncepció kialakulásában, a fejlesztési irányok kijelölésében. 3. A Szövetség érdekfeltáró és - egyeztető szerepet vállal, s ellátja tagjai kollektív és intézményi érdekvédelmét. 4. Küzd a kollégiumi nevelői tevékenység elismeréséért társadalmi szinten, és az oktató-nevelő munka terüíetén egyaránt. 5. A Szövetség együttműködik más, az oktatás területén dolgozó szervezetekkel. A felvetett problémák körül élénk vita bontakozott ki. Többen helytelenítették, hogy a Szövetség nem önálló jogi személy, hanem a Pedagógus Szakszervezet tagozataként működik. A jelenlévők megkísérelték meghatározni a kollégium fogalmát és helyét az oktatás rendszerében. A Fonyódi Kör minden tagja alapkérdésnek tekintette kollégiumi autónómia megteremtését. Az önkormányzatiság elvét, ami a közigazgatásban megvalósult, a bentlakásos intézmények számára is biztosítani kell, - dekralálva ezt az új oktatási törvényben is. A jelenlévők továbbiakban ajánlásokat fogadtak el a március végén Velencén megrendezésre kerülő országos fórumra. J. B. DÉL-ZALAI HETILAP ARA: 13 Ft A kanizsai kereskedők nem ma kezdték. Pár évvel ezelőtt már próbáltak kitörni a KISOSZ egyközpontú alárendeltségéből. Március 13-án végre sikerült. Az országban elsőként megalakították a Kereskedői Kamarát. Ezzel megszűnt a KISOSZ helyi szervezete, helyette a 300 kanizsai kereskedő érdekeinek képviseletét az újonnan alakult Kamara vállalja fel. A megalakulás körülményeiről, céljaikról Rákhely Árpád a megválasztott elnök beszél: - Egy önkormányzati döntés adta a végső lökést a Kamara megalakításához. Március 4-én a közgyűlés megváltoztatta a közterülethasználati díjakat. Megdöbbenéssel tapasztaltuk, hogy az emelkedés mértéke 500 és 9000% - nem tévedés, kilencezer százalék - kőzött van. Ez azon túl, hogy jó pár kereskedő megfizetni sem tudja, azzal is jár, hogy valakire - persze ki másra mint a vevőre -ezt az emelkedést át kellene hárítanunk. A volt (vagy még létező) Kl-SOSZ-ban épp az volt a probléma, hogy ilyen ügyeket nem ott tudtunk megoldani, ahol felmerültek, hanem mindig eggyel magasabb fórum segítségét kellett igénybe vennünk. Ezért ha- tároztunk úgy jó páran - és erre a városi közgyűlés döntése jó alkalmat adott -, hogy megalakítjuk önálló, semmilyen felsőbb szervezettől nem függő érdekvédelmi szervezetünket. A helyben bennünket érintő problémákat, mi magunk akarjuk megoldani, és hogy ez nemcsak elszálló szó, közterület ügyben levelet fogalmaztunk az önkormányzatnak, és ki akarunk állni a magunk, de közvetve a vásárlók érdekeiért. Szervezetünk anyagilag önálló, csak a tagdíjakból élünk, szakmailag azonban nemcsak hogy nem zárkózunk el, de keressük is a kapcsolatokat. Úgy tudom, hamarosan a megye többi városában is követik példánkat, ós már most tárgyalunk a későbbi együttműködésekről. Persze nemcsak a városon kívül akarunk együttműködésre találni. Kanizsán nagyon jó a kapcsolatunk az Iparostestülettel, szakmai munkánkat szeretnénk összehangolni velük. A saját érdekeinket kívánjuk megvédeni, de akárhogy is nézzük, mi vagyunk a vásárlókért, a városért és nem fordítva. Érdekeink így hát valahol közösek! na-im (Folyt, az 5. oldalon) MEGJELENIK: MINDEN PÉNTEKEN Kereskedők Kamarája Kanizsán Panaszkodunk, nincsenek élő ■ hagyományaink. Pedig, hogy mást ne mondjunk, itt vannak mindjárt nemzeti ünnepeink. Néhány éve - főleg ha „nyugati hétköznapra" esik egy jeles nap -, felkerekedik a fél ország, hogy rég elfogyott 50 dollárján bevásároljon, mentse puha forintját. A rádióból tudjuk, nem volt ez másként az idei március 15-én sem. Talán ezért is, no meg mert szép idő volt, - kirándulásra, kiskerti munkára csábító - a délelőtti kanizsai ünnepségen sem voltunk 500-600-nál többen. Rosszmájúan az is eszünkbe juthat, hogy hosszú évek óta ez volt az első „pártokfeletti" megemlékezés. A pártok maguk felettinek nyilvánították Március 15-t, ezért valószínűleg nem is volt szükség tömegek felsorakoztatására, mint nem is oly régen. Ma már nincs ki ellen, de még nem tudjuk ki(mi) melletti Igy aztán a program is a régi jól(?) bevált sablonokra, panelekre épült. Sajnos igaz ez a polgármester beszédére is. Pedig neki nagyon kevés alkalom adatik meg, hogy közvetlenül szólhasson a városhoz! Sokszor hallottuk már 1848 hagyományainak fontosságát, céljaik igazságát, s most itt volt az alkalom, hogy mindezt aktualizáljuk városunkra, mai módon érvényessé alakítsuk. Sajnos nem sikerült. Szóval volt egy műsor! Az esti fáklyás felvonulás már sikeresebbnek bizonyult. Talán a sötétedés előhozza a rejtett, világosban nehezebben vállalt érzelmeket. Pedig nem csináltunk mást, mint együtt sétáltunk, együtt koszorúztunk, együtt emlékeztünk. N. I. szer egy ünnep! kintö a város március 15-i ünnepségére Képünkön az esti fáklyás felvonulás résztvevői '' (Erdei András felvétele) A megemelt közterület-használati dijak előbb vagy utóbb a vásárlók zsebét terhelik. (Erdei András felvétele) KANIZSA 1 1991. március 22. Nem rajtunk múlik! Lapunk Nagykanizsa város és a városkörnyék lakosságát már hónapok óta tájékoztatni akarja a rend-szerváltozas óta a polgári védelemnél történt átszervezésekről ós a polgári kiképzések jelenlegi helyzetéről. Mindhiába! Az Ady út 1. szám alatti városi törzsparancsnokság vezetője kezdetben „halogató taktikát" választott, később az Öböl-háború-val kapcsolatban kialakult rendkívüli helyzetre hivatkozva maradt el a riport, legutóbb pedig azt közölte, hogy a polgári védetem Zala megyei vezetése - az országos parancsonokság utasítása kapcsán - megtiltotta a témában újságcikk közlését... A lakossági tájékoztatás tehát nem rajtunk múlik! (t-i) Felelős szerkesztő: Dóró János Szerkesztő: Horváth Krisztina Felelős kiadó: az Almanach Könyvkereskedelmi Vállalkozás és Információs Kft. ügyvezető-igazgatója. Szerkesztőség: 8801 Nagykanizsa Ady Endre u. 1. Telefon/fax: 93/12-305 Computertechnika: SZÜV - Zalaegerszeg Nyomtatás: Zalai Nyomda Felelős vezető: Galla József igazgató Terjeszti: a Magyar Posta és az Almanach Könyvkereskedelmi Vállalkozás és Információs Kft. Előfizetési díj: egy hónapra 48 forint. Kátyúban az ország szekere - halljuk gyakran politikusok és gazdasági szakemberek székfoglaló beszédében. A hír szomorú, de igaz: ők mondják, mi érezzük. Bár többen, többször ígéretet tettek a probléma megoldására, de egyelőre úgy tűnik, lovak között a gyeplő, a szekér helyzete változatlan. Gyanítom, a módszerrel lehet baj. Bár ki tudja, az is gondot okozhat, ugyan kinek kellene lépni (lelépni!) szekér-ügyben. Két dologra tudok gondolni; a kocsis talán évi rendes szabadságát tölti, vagy önként munkanélküliségre kárhoztatta magát. Pártvillongások között néha feltűnik egy-egy merész vállalkozó, de úgy érzem, a „vak vezet világtalant" módszerrel nem tud megfelelő hatást elérni. Talán egy (vagy több) össznépi lépés kellene! Ebben pedig bá-tyuskákra ne számítsunk! A tempó gyorsítására először is meg kellene győzni a kissé csalódott nemzetet arról, hogy a szekér az övé, kátyustól. Ha a nép érzi, hogy tulajdonos, biztosan állítom, elkötelezi magát a szekérhúzás mellett. Persze a sikeres végrehajtás szigorú feltétele, hogy az út tiszta és járható legyen. Egyszerű belátni még az útalap felelős- Szekérhúzás nek is, hogy egyik kátyúból a másikba vonszolódni nincs értelme. Az eddigi nekirugaszkodásaink is ezt példázzák. Lássuk sorjában. A gyakorlatban napjainkig alkalmazott ún. kötélhúzásos-módszer azért nem vezethet eredményre, mert rendkívül lassú, mondhatni „kátyúban-járás". Ha az egyik pár(t) előre a másik hátra húz; ugye könnyű belátni, a szekér a helyén marad. Ugyanez a helyzet a jobbrabalra húzással is. Bár az erőviszonyok különbözőségéből eredően elképzelhető bizonyos elmozdulás, de kilábalás soha. A fogjuk meg és vigyétek felfogás kissé módosított formában történő alkalmazását tapasztalhatjuk egyes külhoni befektetőknél, akik „szennyes" tőkéjükkel a fogjátok meg ós visszük módszert helyezik előtérbe. Ugye a fogásnál még mi is ott vagyunk, de azt az „undorító" profitot már csak ők viszik - ki; az országból. Hát ami azt illeti, ez a módszer sem igazán magyar szekércentrikus. Úgy érzem, sok gond van a tartalom és forma egységével is. Formai változások mitsem érnek, ha a tartalom változatlan marad. Lokálpatriótaként egy kanizsai példa: a Béke utca visszakeresztelése Csengerí névre, nekem azt juttatja eszembe - bár elismerem le kell számolni a levitézlett rendszer „csökevényeivel" hogy az ilyenfajta formai váltó zásoktól legfeljebb a postai kézbesítő haja áll égnek, no és a mi kezünk a könyörgésre Uramisten, adj egy kis pénzt népednek és az önkormány zatnak, hogy legyen miből névtáblákat vásárolni. Ettől persze a Béke-Csengeri utcá ban lakók életnívója nem lesz magasabb, legfeljebb a vér nyomásuk. Eljátszom a gondoiattal: mi történne, ha pártállásra tekintet nélkül, a változatosság kedvé ért, most az egyszer (aztán ref rén...) mindenki a szekér mellé állna, éppen oda, ahol a hatásosabban fejtheti ki borsos áron újratermelt energiáját. Bízom abban, hogy ilymódon a várva várt össznépi csoda bekövetkezne ós a szekér, ha nehezen is, de kiemelhető (Remélve persze, hogy kerekeit még nem ette meg a rozsda Ezek'' után már reális alapját látnám azon elképzelésnek is hogy a kátyú önmagától is fel szívódik. Na és a gödör? Nem gond! Épülésünkre lesz hova temetni a múltat. Blcsák Erzsébet A Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal pályázatot hirdet Nagykanizsa K-i városrészben - a beépítési terv által jelölt Zemplén Gy. utcai területen -létesítendő, GYÓGYSZERTÁR - ORVOSI RENDELŐ tervezési munkájának elnyerésére. A javaslattevő az ajánlatért díjazást nem számíthat fel. PÁLYÁZATOK BENYÚJTÁSI HATÁRIDEJE: 1991. március 28. (csütörtök) 9 óra EREDMÉNYHIRDETÉS: 1991. március 28. (csütörtök) 12 óra A pályázat kiírása és a szükséges adatok {alaptérkép, beépítési tervkivonat, építési előírások) a Polgármesteri Hivatal II. emelet 6, irodájában 1991. március 14-től átvehetők. NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA ÜDÜLJÖN A KANIZSÁVAL! Ha még nem döntötte el, hogy hol tölti a szabadságát, próbálja meg a szerencséjére bízni. Ehhez csak annyit kell tennie, hogy március 31-ig előfizet a Kanizsára, s így részt vehet azon a sorsoláson, amelyen húszezer forintot nyerhet a nyári szabadságának kellemes eltöltéséhez. Megrendelem a KANIZSA Dél-Zalai Hetilapot 1991. december 31-ig ... példányban. Név: ................................. Lakcím: ............................... A kivágott megrendelő szelvényt és az előfizetési díjat (480 forint befizetését igazoló postautalványt) zárt borítékban a szerkesztőségünk címére kérjük eljuttatni. Cím: 8801 Nagykanizsa. Pf.: 154. Közlekedés és a levegőtisztaság Egyéves program a szennyezettség vizsgálatára Kanizsán 1991. március 22. KANIZSA S. 4 v-3 Környezetvédelmi mérések indításáról döntött legutóbbi ülésén a város képviselőtestülete. A környezetvédelmi állapot komplex feltárása részeként először a város levegőjének tisztaságát vizsgálják majd. A döntés előzményeiről, illetve a mérések várható előnyeiről Stamler Lajos, a közgyűlés Környezetvédelmi Bizottságának elnöke nyilatkozott lapunknak. Az európai szabványok és normák egyensúlyba hozható k-e Kanizsán? Igen szavazatra lendQthet-e Stamler Lajos karja, amikor városunk közlekedési és rendezési terve kerül a közgyűlés asztalára? {Erdei András felvétele) KANIZSA: - Van-e jelenleg pontos információnk arról, hogy mennyire szennyezett Kanizsa levegője? Stamler Lajos: - Van egy országos mérési rendszer, melynek része városunk is. E mérési rendszer adatai szerint mi a negyedik kategóriába tartozunk. Ez azt jelenti, ha a mérések heti vagy éves átlagát tekintjük, akkor a város levegője tisztának tekinthető. Ugyanakkor tény, hogy a levegő szennyezettsége időnként és helyileg jóval túllépi a megengedett értéket. Ez a helyzet a közlekedés állapotából adódik. Ennek a városnak ez a legnagyobb problémája. A belváros egyes részei a nap bizonyos szakában - a reggeli órákban, illetve a munkaidő befejeztével - nagyon erősen szennyezettek lehetnek KANIZSA: - Ön is feltételes módban beszél még a helyzetről. Ez azt jelenti, hogy nem rendelkeznek pontos információkkal? Stamler Lajos: - A KÖJÁL által telepített műszerek egy héten keresztül folyamatosan mérnek, ós ebben az időszakban is csak egyféle szennyező anyagot. Van tehát heti átlag adatunk, de nem ismerjük a szélsőségeket. Most folyik a belváros néhány iskolájában az ólomterhelós vizsgálata. Már az első fázisban, a vizeletvizsgálatnál jelentkeztek a problémák. Egyes iskolákban nagyon komoly terhelést regisztráltunk. Ténylegesen majd a vérvizsgálat fogja megállapítani, hogy mekkora akkumulálódott terhelésről van szó. Azaz az ólom mennyire épült be a szervezetbe. De az azért figyelmeztető, hogy a vizelettel kiürült ólom mennyisége egy konkrét iskolánál a gyerekek húsz százalékánál volt magasabb, mint ami normális. Volt olyan gyerek, ahol a megengedett érték dupláját mértük. Ez is azt látszik igazolni, hogy szükség van erre a mérésre. Egy olyan rendszert tervezünk, amely minta értékű lehet. Nyugat-európai szabványnak megfelelő vizsgálatról van szó, és ennek eredményeit alkalmazni lehet majd a városfejlesztés legkülönbözőbb területein. Tehát amikor a jövőben egy ipari üzemet megpróbálunk átállítani egy más termelési módra, akkor ezt a vizsgálatot fel tudjuk hozzá használni. De ha közlekedést akarunk szervezni, akkor is először ennek a mérésnek az adatait kell szemügyre venni, nem pedig egyből körzőhöz, vonalzóhoz nyúlni. Persze tudom, hogy ez rögtön nagyon komoly problémákat vet fel majd a városban. KANIZSA: - Arra gondol, hogy jelenleg is éi egy olyan elképzelés, mely úgy mentesítené a Lenin utat, hogy közben fokozottan terhelné a Zrínyi és Rozgonyi utcákat? Azokat az utcákat, ahol számos iskola találhatói Stamler Lajos: - Nem szeretnék elébe menni a dolgok- Közlekedésbiztonsági nap az Autóklubnál A Magyar Autóklub Nagykanizsai Szervezete március 23-án (szombaton) reggel 6 órai kezdettel, a Liget utcai telepen díjmentes közlekedésbiztonsági napot tart klubtagjai számára. A műszeres ellenőrzés mellett kívánságra - térítés ellenében - rendszámtáblacserét is végeznek. nak. Nem akarnék abba a hibába esni, mint néhány kollégám, aki a városnak a közlekedését néhány vonallal szeretné átrendezni. Amíg nincsenek konkrét mérési eredmények, nincs szándékomban állást foglalni. De az biztos, hogy ezek nélkül az adatok nélkül nem lehet a tervezést megkezdeni. Ha elkezdődik a tervezés, akkor viszont arról kell először dönteni, hogy miként lehet a legszennyezettebb részeket tehermentesíteni. Egyébként a Környezetvédelmi Bizottság véleménye szerint a belváros közlekedésének átszervezése csak az egész város közlekedésébe illesztve képzelhető el. Nyilván az első gondot az okozza, hogy megoldatlan a város észak-déli forgalma. Ezen az sem segít, ha elkészül az M7-es autópálya. Mindenképpen kell majd egy körgyűrűt építeni, mely dél felől megkerüli a várost, (gy Kanizsa déli, délnyugati részén lévő üzemei kevésbé terhelik majd a városközpont útjait. KANIZSA: - Visszatérve a levegő szennyezettségének mérésére. Milyen hosszúra tervezik ezt a vizsgálatot? Stamler Lajos: - Egy teljes évre kell terveznünk, ez lesz az alapvizsgálat. De ha a rendszer felépült, időszakonként ellenőrzéseket kell tartani, hisz itt nemcsak egyetlen terv, a belváros tehermentesítésének terve a tót. A vizsgálatokat később is folytatni kell, hisz ha változik valamelyik, a környezetet terhelő komponens, változik a végeredmény is. Ha bizonyos üzemek leállnak, ha átszervezik a belváros forgalmát, változik a szennyezettség is. E változó tényezők közé kell sorolnunk a beépítettséget is. Vannak Kanizsán bizonyos utcák, melyek szélcsatornaként viselkednek, a vizsgálat erre is kiterjed majd. Tehát e vizsgálat után nemcsak a közlekedést, hanem a város további építését is ennek függvényében kell átgondolni. Molnár László A NAGYKANIZSAI ÁLLAMI GAZDASÁG KO-PO Üvegező Részlege vállal: - üvegvágást tpóretre, - épületüvegezést, - fényvédő fóliázást, - hőszigetelt üveg gyártását, - személy- és teherautók szélvédőcseréjét j/Lada család, Skoda, Moszkvics, Wartburg, Dacia, Trabant, Polski, Volga, Zastava, ARO család, Barkas, ZUK, UAZ, AVIA, IFA, KAMAZ autók, valamint Ford, Fiat, Opel, VW személyautók), - munkagépek, traktorok üvegezését. Jelenleg érvényes árainkból: 3 mm-es síküvegvágás: 520,- Ft/m2 beépítés: 650,- 740,- Ft/m2 4 mm-es síküvegvágás: 700,- Ft/m2 beépítés: 816 - 942,- Ft/m2 3x9x3 hőszigetelt üveg: 1.900 - 2.500,- Ft/m2 4x9x4 hőszigetelt üveg: 2.150 - 2.500,- Ft/m2 U profilú üvegbeépítós: 1.500 - 1.650,- Ft/m2 Áraink 25% ÁFÁ-t tartalmaznak. Címünk: NAGYKANIZSA, NÉPHADSEREG U. 92. Telefon: 93/13-552. 1991. március 21. Önkormányzati morzsák A közelmúltban a film-, könyv-, . szfnházkritika jelentette a szinte egyetlen véleménynyilvánítási lehetőséget a sajtó számára. Reméljük ma már másképp van! Egy hivatalosan összehívott konzultáció, jó pár bizottsági ülés és mindezeknél nagyobb számú magán- ós pártbeszélge-tós előzte meg a hétfői városi közgyűlést. Különösen három napirend okozott izgalmakat; az 1991. évi költségvetés, az IKKV átalakítása és a Polgármesteri Hivatal átszervezése. Már hétfő délután kettőkor látható volt, hogy a közgyűlés időtartama minden eddigi rekordot megdönt, hisz az említett három mellett még hat napirendi pont szerepelt a programban. Lassan igaz lesz a mondás: Mindenki hozzon magával háromnapi hideg élelmet! A kivüláiló nem is csalatkozott a képviselők tanácskozási képességeiben, a tízórás vita éjfélkor ért véget, úgyhogy a költségvetés tárgyalására március 25-re újabb közgyűlési kellett összehívni. Ezzel együtt sikeres összejövetel volt, mert az utólag felvett három napirenddel együtt, a tárgyalt tizenkét ügyből mindosz-sze kettőben nem sikerült döntést kiizzadni. A már említett költségvetés mellett a középiskolai kollégiumok átszervezésének (Cserháti, Zrínyi) ügyét is prolongálta a testület. Igaz, ez utóbbinál - több képviselő véleménye szerint - nem biztos, hogy a személyi ellentéteket a közgyűlésnek kellene döntésével elsimítania. Márcsak azért is igaz lehet ez, mert mint hallottuk, a két kollégium és a szakközépiskola összevonása vagy átszervezése nem szakmai ós gazdasági érvek miatt indokolt. Végre pont került a Városi Televízió önállósága vagy önállótlansága polémia végére is. A kérdés csak az, hogy a költségvetésben szereplő, erdeti-leg is csak a vegetálásra elegendő pénzből hogyan, miként lehet kigazdálkodni egy gazdasági ügyeket is intéző menedzser bérét? Ehhez csak annyit adalékként, hogy ismereteink szerint a világon egyetlen kereskedelmi TV adó nyereséges, ez, pedig az RTL. Úgy tűnt, mivel már harmadik alkalommal került a közgyűlés elé, hogy az utcák, terek névváltoztatását rövid idő alatt elfogadja a testület. Talán, mert még korán volt ós a képviselők nem voltak meg igazán fáradtak, majd egy órán át tartott a vita. De végül sikerült - ezt az úgy látszik kardinális kérdést - rendezniük, sőt az előzetes tervezethez képest, még a Szabadság térnek is új nevet adtak. Igy a Polgármesteri Hivatal ezek után már az Erzsébet téren működik. (A szünetben jegyezte meg valaki, hogy a Szabadság téri iskolát pedig Ferenc Józsefre kellene keresztelni, így férj és feleség egy helyre kerülne.) Az ülésen videóztak is a képviselők. Carlos Santana csodálatos muzsikájára nézték végig, hogy hol, mennyi ós milyen szemét van Kanizsán. A környezetvédelmi bizottság tájékoztatója után a képviselők elismerték a környezetvédelem fontosságát, amellett, hogy a szükséges pénz hiánya miatt minden ilyen döntést vagy beruházást későbbre halasztottak. Az új önkormányzat létezése óta talán először fordult elő, hogy egy korábbi döntést annak hibája miatt felülvizsgáltak, megváltoztattak. A közterülethasználati díjak elhibázott emelése miatt a közgyűlés felkérte a hivatalt, hogy a következő összejövetelre készítsen új javaslatot. Rendeletet fogadtak el az önkormányzati bérlemények víz- es csatornadíjának ügyében is. Elhangzott, hogy a jelenlegi helyzetben igazsagos ós mindenki számára elfogadható rendszert nem lehet létrehozni, de talán most sikerült a lehető legtöbb szempontot figyelembe venni a díjkiszabások esetében. A felsorolásból kimaradt három általunk fontosnak vélt napirend, de úgy gondoljuk, ezek többet érdemelnek két-három mondatos összefoglalónál. Törésvonalak - pártvonalak A képviselők március 4-ón foglalkoztak először az IKKV átalakításának ügyével. Ekkor úgy döntöttek, hogy az egész folyamat levezénylésére önkormányzati biztost neveznek ki, aki erre az időre az igazgatói feladatokat is ellátja. Ezt a személyt pedig március 18-án bízza meg a közgyűlés április elsejei hatállyal, addig az eddigi megbízott igazgató irányítja a vállalatot. Március 5-i keltezéssel az IKKV 114 dolgozója levelet kapott, melyben közli a megbízott vezető, hogy a vállalat átalakítása miatt a címzett számítson munkahelyének megszűnésére. Persze lett is ezért nagy felzúdulás, bár a levél feltételes módja miatt jogilag teljesen megtámadhatatlan. A felháborodás legfőbb oka az volt, hogy egy hamarosan leköszönő igazgató milyen indokok alapján akarja kényszerhelyzetbe hozni utódját. Lehet, hogy már tudott valamit? Ilyen előzmények után következett a közgyűlési vita az önkormányzati biztos személyéről. A két lehetséges jelölt érdekes módon a két legélesebben szembenálló párt képviselője volt. így aztán, mivel egyikőjük testületi tagként kizárató-dott a szavazástól, párthívei rögvest ürügyet kerestek a szembenálló párt egyik(bár-melyik) képviselőjének kirekesztésére. Ez sem Jancsi György ós Krémer József, sem Balassa Béla (mindhárman SZDSZ) esetében nem sikerült. A személyeskedésektől sem mentes vitában a testület nagy többséggel úgy döntött, e kérdésben titkos szavazást rendel el. Igaz, volt olyan képviselő is, aki úgy vélte, a város lakossága azért választotta meg a testületet, hogy nyilvánosan mindenki számára ellenőrizhetően döntsenek a város ügyeiben. De hát leszavazták. Az önkormányzati biztos személyét pedig első körben elfogadták. Igy, Marton István (MDF) március 18-tól az IKKV átalakításáért felelős önkormányzati megbízott. Megjegyzés: Tudjuk, hogy többszöri kijelentés alapján, a város közgyűlése nem pártharcok színtere. Március 15-én sikerült is a .pártok-felettiség" állapotába helyezkednie, de a napirend körüli vita ez esetben mást engedett sejtetni. Nagy Imra Az eddig munkanélküli Marton István havi negyvenezerért alakítja át az IKKV-t (Erdei András felvétele) Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának új hivatali szervezete: Titkárság Hatósági osztály Gazdasági osztály Településellátási ós fejlesztési osztály Humán osztály , Főépítész Az egyes osztályok részletes feladatait a város jegyzője dolgozza ki. 1991. március 22 KANIZSA 5 Guruló forintok MENNYI LEGYEN A HELYPÉNZ''? IIIIm I 1 II I I IwbaM I wll »» I I bah* R I ka R ^ &m m A Nagykanizsai Kereskedők Kamarájának levele:. Tisztelt Polgármester Úr! Tiltakozunk a vásárokról ós piacokról szóló 6/1991. (III. 4.) sz. Önkormányzati rendelet ellen. Az újonnan megállapított közterülethasználati és helyhasználati díjak indokolatlanul és irreálisan magasak. Például az új helyhasználati díjak a nagykanizsai piacon átlagosan 1000%-kal magasabbak a réginél, de a közterület használat vonatkozásában nem ritka az 1500%-os emelés sem. Tiltakozunk a nagyvásár, húsvéti vásár licittel történő helyosztása ellen. Ezzel az önkormányzat hátrányos helyzetbe hozza saját kereskedőit és iparosait, akik hosszú távon, mint vállalkozói adót is fizető állampolgárok nagyobb hasznot hoznak a városnak, mint a konjuktúrát kihasználó idegen városból ide utazó vállalkozók által fizetett helypénz bevétel. A város ha nem segíti vállalkozóit a megnövelt terhek miatt, arra kényszeríti őket, hogy működési engedélyüket visszaadják, vagy a lakosságra ezeket a terheket áthárítsák. Tiltakozunk az ellen, hogy a városi érdekképviseleti szerveket ilyen nagy horderejű döntés előtt nem kérdezték meg. Ezért követeljük a demokratikus újratárgyalást. Nem értjük az önkormányzat ezen szemléletét, hiszen minden önkormányzatnak saját jövője érdekében vállalkozni kell, ós a közgyűlés tagjai megválasztásukkor vállalkozásbarát politikát hirdettek. Döntésük nem ígéretükhöz hű, diszkriminatív ós rezsim szem- léletű. Továbbá nem értjük, hogy ilyen nagy múltú kereskedelmi tradíciókkal rendelkező város közgyűlése hogyan hozhat szűk látókörre, perspektivikus gondolkodásra nem valló döntést. Nagykanizsa erőssége kereskedelme és ipara lehet, ezt leépíteni ilyen döntésekkel felelőtlen, a tényleges ismeretek hiányát jelentő megmozdulás. Javasoljuk, hogy a város értelmesen ÖNkormányoz-zon, és a jó gazda gondosságával hozzon minden polgára, így a vállalkozók érdekében is döntéseket. Mi azt várjuk el Önöktől, hogy nyitott várost csináljanak, de ezzel a meglévő kapukat is becsukják és elvesztik egy olyan réteg erkölcsi, anyagi támogatását, akikről nem lehet nem tudomást venni. Ezzel nemcsak maguk, de a vá- ros ellehetetlenülését is előidézik. Elismerjük azt, hogy az inflációval arányos emelés indokolt. Amennyiben az önkormányzat nem vizsgálja felül határozatát, az önkormányzat tudomására hozzunk, hogy a közterülethasználati díjakat és helypénzeket nem TUDJUK ós nem is akarjuk kifizetni. A tagok egyetértő aláírását, valamint az emelés mértékéről néhány konkrét példát csatolunk. Nagykanizsa, 1991. március 14. Rákhely Árpád Nagykanizsai Kereskedők Kamarájának elnöke. Szakony Szilárd Nagykanizsa ós Vidéke Általános Ipartestület elnöke És még 34 aláírás Vélemények a piaci helyhasználati díjakról Somogyi Ferencné zöldség-gyümölcs kereskedő már évek óta állandó jellegű árusítóhelyet - pavilont - bérel a piac nyugati bejáratánál. Az üzleti tevékenységnél főállású segítő családtagként rendszeresen működik árubeszerző férje és árusító fia. - Eddig havonta 1400 forint helyhasználati díjat fizettünk. A napokban az illetékesek felmérték a használt területet, s hamarosan írásban közölték, hogy május 1-től a 14 négyzetméter után 7000 forintot kell majd fizetnünk. Az ötszörös emelést nagyon magasnak tartjuk! A reális összeg 3-4 ezer forint lenne. Ez azonban csak ábránd, s kénytelenek vagyunk az új összeget tudomásul venni. Reméljük, hogy a városi vezetés az emelt összegeket a piac teljes felújítására, benne a járdák simítására és nyilvános illemhely létesítésére fordítja - vélekedett a „tulaj" férje, Somogyi Ferenc. * Fenyves Jenő állandó pavilont bérelő virágkereskedő sem lelkendezett. - Eddig havi 700 forintot fizettem, amely összeg hamarosan az újólag felmért 8 négyzetméter után 4000 forintra emelkedik. Az összeg ilyen mértékű felemelését drasztikusnak tartom! A magas tb. járulókot, a személyi jövedelemadót, a benzinárat ós egyebeket is figyelembe véve, lassan alig marad haszon az üzleten. Nyugodtabb lennék, ha a koszos piacot rendszeresen takarítaná, locsolná a piacfelügyelet, s a régóta ígért felújítás is megvalósulna. * A zöldségféléket árusító Godina Jánosné kiskanizsai őstermelő véleménye: '' - Én ezért az állandóan használt betonasztalórt a napi helypénzen leiül havi 500 forintot fizetek. Az új összeget még nem közölték. Amikor a táblázat alapján megmondtuk, hogy az várhatóan havi 800 forint lesz, a mamika bizony „szívta a fogát"... * Gerencsér György né zákányi lakos szombatonként látogatja a kanizsai piacot nagyobb mennyiségű tojás felhozatalával. Szép tojásai - darabonként 4,50 forintért - gyorsan fogytak. - Eddig fél négyzetméter után egy alkalomra 10 forint helypénzt fizettem. Ma már 12,50-et kértek. Hogy milyen alapon, nem tudom. Azt hallottam a szomszédos asszonyoktól, hogy május 1-től eltörlik a humánus fél négyzetmétert, s egy négyzetméter után 30 forintot kell majd alkalmanként fizetni. Ha a nemrég felemelt utazási költséget is hozzászámolom, bizony nem lesz kifizetődő tojással Kanizsára jönni! * Körsétánk során megkérdeztük a piac keleti, illetve nyugati oldalán épületekben árusító szerződéses húsáru eladókat és italárusítókat is, őket azonban még nem tájékoztatták a helyhasználati díjak változásáról... . .. .. Az önkormányzati testület legutóbbi ülésén úgy döntött, hogy a kérdéskört újra górcső alá veszi, így reménykedhetünk, nem emelkedne annyira, hogy azt feltétlenül a fogyasztókra kellene hárítaniuk a kereskedőknek. NYITÁS ELŐTT AZ ÖRÖMÖK TANYÁJÁN 1991 március 22. A masszázsszalon nem kupleráj - Mit keres? - kérdez vissza értetlenül az öregasszony, amikor a szexmasszázs szalonról érdeklődöm. - A masszázs-sza-lont -ismétlem tagoltan. - Én még nem láttam, de azt beszélik, hogy az ügyvéd úr házában van. Arra egyenesen, aztán balra -mutat a falu szélső utcája felé. A kihalt utca egyik oldalán sátortetős házak, szemben a temető. A késő délutáni szürkületben sötét oszlopokként meredeznek a sírkövek. Biztosan ez lesz az - fékezek egy tetőtér beépítéses, fehér ház előtt. Csak az egyik oldalsó ablakon szűrődik ki némi fény. Egy lámpa megvilágítja a bejáratot. A kopogtatásra T. úr, a szalon tulajdonosa nyit ajtót. Sejtelmes, diszkrét világítás mindenütt. Beljebb invitál az ügyelő helyiségbe. T. úr szerint igény van erre a szolgáltatásra. Az emberekben megvan a hajlam, a rejtett vágyak. Ebből indult ki - no meg a már működő szalonok példájából -, amikor belevágott a vállalkozásba. Hogy miért Kunfehértót választotta erre a célra? A diszkrét környezét biztosítása miatt. - Volt-e valamilyen nehézsége a kialakítás és bejegyeztetés körül? - Sokkal könnyebben ment, mint reméltem. Kellett hozzá egy csomó hatósági engedély, mindenki elmondta a fenntartásait, de én megnyugtattam őket: ez egy erotikus masszázsszalon, nem pedig kupleráj. - S a szomszédok? - Beleegyeztek. A falu- '' ban persze vannak hangok.., - Ügy tudom, hogy önnek tisztes foglalkozása van. Tudnak-e a vállalkozásáról a munkahelyén? - Hát... igen, legalábbis sejtik, bár nem vertem nagydobra. - Mit szóltak a kollégái? - Csak susmorognak. - Családja? - Nyilvánvaló, hogy a feleségem tud róla. Végül is üzleti dolognak tekinti. - Ezzel azt akarja mondani, hogy simán belenyugodott? - Kezdet kezdetén voltak nézeteltérések, de aztán meggyőztem. A mennybemenetel A „munkaerő" toborzás hirdetés útján történt. Több mint negyvenen jelentkeztek. T. úr személyesen felkeresett minden jelentkezőt a helyiek kivéte- lével. A kiválasztásnál a szemrevaló forma mellett a társalgási képesség is sokat számított. Gyakorlati próba nem volt. - A szolgáltatás egyfajta masszázst ígér. Értenek ezek a lányok a masszírozáshoz? - Itt szexmasszázsról van szó, ami elsősorban az ero-gén zónák simogatásával történik, és az ingerlékeny, fáradt emberek potenciáját fokozza. Úgy érzem, nem hagyhatom ki a már közhelynek számító kérdést: - S mi lesz a felfokozott potenciával? Talán hazaviszi a felajzott vendég? Jól felizgatják, aztán elmehet? - Hát... el lehet menni, de csak kézi simogatással. Egy masszázs 3500 Ft. Az ár tartalmazza a taxi-költséget Halasról, és még egy itallal is megkínálják a kedves vendéget. Bátorságot öntenek belé. Összevetve másik szalonok áraival, itt egész olcsón juttatják az örömöt. - Nézzen szét! - javasolja a fiatal tulajdonos ós már indul is felfelé a keskeny falépcsőn. A mennybe jutás helyett a fürdőszobába nyitunk be. Szokványos berendezés, a polcon márkás szappahok, fürdőkrém, 2 db törülköző ós ragyogó tisztaság. (Ez a tisztaság érzés egyébként végig kísért.) A fürdőszoba után a „tetthely" következik. A szőnyegpad-lós szoba közepén árválkodik az ágy, mellette éjjeliszekrény, rajta egy flakon Creme 21. Az egyik taxis találóan mondta: „Ha netán igénybe veszem a szolgáltatást, otthonra is kell vennem ilyen illatú testápolót." Az elfüggönyzött ablak előtt dohányzóasztal két szókkel. Arra az esetre, ha valaki csak beszélgetni szeretne, mert itt a lelket is ki lehet üríteni. Elcsodálkozom (ennyi pénzért?), de állítólag ilyenek is akadnak. A sarokban szolárium, használatáért nem kell külön fizetni. A másik szoba ugyanilyen, csak dupla ággyal. „Ha valaki két nővel akarja" - magyarázza a kísérőm. Az ajtózárban nincsen kulcs. Biztonsági okokból nem zárják. Az esetleges perverz alakok, erőszakoskodók ellen a lányoknak lehetőségük van jelzést adni az ügyelőnek. Ez egy erkölcsös vállalkozás Visszamegyünk a földszintre, az ún. szalonba, ami tulajdonképpen társalgó. Sejtelmes világba lépek. Egy UV lámpa hatására különös világítótestek kelnek életre a falakon. A bárpult fölötti zöldes „pókhálóban" a vörösen világító pók mintha áldozatára várna. A cipőm belesüpped a vastag szőnyegbe. A szemem lassan hozzászokik a fólhományhoz. Az elegáns pamlagon félszegen ül egy lány. Vakítóan fehér blúzában, fekete szoknyájában egy érettségiző diáklányra emlékeztet. T. úr felkapcsolja a világítást. A barna szempár riadtan néz rám. Ahogy a lány feláll, blúza megfeszül a mellén. Teljes nevén bemutatkozik. Legszívesebben megkérdezném, mi a francot keres itt egy ilyen csodás teremtés, de meggondolom magam ós a közepébe vágok: - Nem sok 40 percet eltölteni egy idegennel, aki ráadásul még . gusztustalan is lehet? 1991. március 22. KANIZSA 7 - Még nem próbáltam, remélem kibírom - válaszol kurtán. Hangja idegesen vibrál. - De azért volt már férfiakkal? - Eddig három olyan barátom volt, akikkel testi kapcsolatba kerültem. - Szerelem? - Egyiküket szerettem. Krisztina 19 éves. Asz- szisztenskónt dolgozik, havi 6 ezerért. Szakoktató szeretne lenni, amihez főiskola kell. Jelenleg a középiskolát végzi estin. Szüleivel él együtt, akik mit sem sejtenek a vállalkozásáról. Krisztina ideális alakú nő. Méretei: 98-58-100, 57 kg. - Egy kicsit vastag a vád-lim - mutatja a lábát -, éveken keresztül sportoltam. Miközben gyönyörűen ívelő nyakát bámulom, megkérdezem: - Mi ösztökél egy ilyen csinos lányt erre a pályára? - A pénz, csakis a pénz! Ebben a gazdasági helyzetben valamit kell csinálni. - Kézzel masszíroz vagy testtel is? - Ahogyan a házszabályzat előírja - válaszol határozottan. - Ezek szerint a vendég meg sem foghatja a testét, a mellét... - Úgy ahogy mondja. - Evés közben jön meg az étvágy - erősködöm. -S ha plusz pénzt kínál? - Akkor sem - emeli fel hangját. - Ez egy erkölcsös vállalkozás! Közben megérkezik a többi lány is. A lányok, a lányok, a lányok angyalok? Öten érkeztek. Hamar „munkaruhára" vetkőznek, mindenféle csipkésbe. Számomra Toulouse Lautrec rajzainak bujaságát idézik. Az egyikük akár egy Madonna. Barna, hosszú, göndör haj, lágy-meleg szemek, ártatlan szűzies mosoly. - Most nagyon feszült vagyok, teli szorongással. Azt hiszem örülnék, ha nem lenne vendégem - szinte préseli a szavakat magából, amikor megszólítom. - Ezek szerint még nem csinált ilyesmit? - Nem, soha, most a teljes ismeretlen előtt állok. - Akkor ez a ruha is zavarja? - mutatok az átlátszó csipkekölteményre. - Amikor először felvet- tem, alig mertem kijönni a fürdőszobából. - Mit fog csinálni az első vendégével? - Azt szeretném, ha nem kellene csinálnom semmit. Anna egyetemi hallgató, orvosnak készül. Környezetéből senki sem tudja, hogy ilyen pénzszerzési lehetőséget választott. - Milyen a családi háttere? - Átlag család, átlag jövedelemmel ós rengeteg adóssággal. Albérletben lakom, talán így tudok enyhíteni a szüleim gondján. Van egy olyan érzésem, hogy nem kellene sokat győzködnöm és egy életre távozná innét. Még sokáig figyelem, ahogy magába roskadva ül az asztalnal ós időnkónt szeméhez emeli a zsebkendőjót. Ágnes érettségizett. Egy középfokú könyvelői képesítés, valamint gyógyszertári asszisztens végzettség birtokában már nem új a szakmában. Egy pesti szalonból jött ide. Filigrán, jó alakú, vidám és fesztelen. - Én el tudom különíteni ezt a munkát a magánéletemtől. Végül is ez egy munkahely. Négy éve van egy barátom, ő is tudja, hogy mivel foglalkozom. Nem akarok kettős életet élni - mondja egyfolytában. - Ha valakinek- örömet szerez itt, az magának is öröm? Természetesen, ezt nem lehet undorral csinálni. - Masszázs közben a vendég meztelen. Mit visel a masszőz? - Általában félmeztelenül vagyok. - S ha kéri a férfi, hogy vetkőzzön le? - Akkor leveszem az al-sórószt is. Nincsenek gátlásaim, korábban egy grafikusnál voltam modell. - Megengedi fogni a testét? - Az intimebb testrészemhez nem nyúlhatnak. S itt jön a tudósító nya-valygása, amikor terjedelmi okok miatt nem írhat a profinak tűnő Vivienről, az óvónői pályát felcserélő Nóráról ós a „kék madarat" kergető, kétgyermekes Izabelláról. Ahány lány, annyi egyéniség. Hasonló indítékok, különböző sorsok. Persze a szalonbeli munkájukban ennek nincsen jelentősége. Örömszerzésre szerződtek - pénzért! Kép - szöveg Ferlncz János (Halasi Tükör) 8 KANIZSA S5S8I 1991. március 22. Keresztrejtvény Göncz Árpád köztársasági elnök beszédéből Vízszintes: 1. A megfejtés első része. 11. Bibliából ismert - névelővel. 12. Élelem. 13. Vállalat forma. 15. Doktor. 16. Szolmizációs hang. 17. Régi hangszer. 21. Tart. 22. Siessl 23. Török gépkocsi jelzése. 24. Újvidék. 25. Germánium vegyjele. 26. Helyhatározószó. 27. Jókedvűen. 29. Egérke. 32. Autonóm terület. 33. Dixieland zenekar tagja. 36. .,.TROLL. 38. Zeneművek előtt szerepel. 39. Élénk színűt. 41. Lórév azonos betűi. 43. Magyar film címe. 44. Ide... Függőleges: 1. Csehszlovák női név. 2. Eligazít (p=r). 3. Nikkel vegyjele. 4. Kőzet. 5. EN. 6. Mértékegység. 7. ...MORO. 8. Germánium röv. 9. YD. 10. Légi. 14. Kedvelt szovjet szgk. típus. 18. Sunyi. 19. Vendéglő szerbhorvátul. 20. Tejed egynemű betűi. 21. Franciaország röv. 23. Három oroszul. 25. Nemzetközi vámunió. 27. Római hatos. 28. Vámunión belül. 30. LOP-... ázsiai tó. 31. Madár. 33. A megfejtés befejező része. 34. Poprád középen! 35. Búcsúszó ford. 36. Azonos betűk. 37. Forma. 40. Ízesít. 42. Varga Róbert. 45. Igen oroszul. Hegyi Attila Beküldési határidő: március 29. A helyes megfejtők között könyvjutalmat sorsolunk kl. CSIP-TOTÓ pályázat II. forduló 1. Egy dob rendszerű sornyomtató 1. Egy nyomtatási ciklus alatt egy sort nyomtat 2. Egy nyomtatási ciklus alatt egy karaktert nyomtat x. Egy nyomtatási ciklus alatt egy lapot nyomtat 2. A mágneslemezre a soros adatállományok felírása 1. Szektoronként véletlenszerűen 2. Lemezoldalanként sorban x. Cilinderenként sorban történik 3. A mágnesszalagokon a szalag elején minden esetben található 1. Szalagkezdet jel 2. Állománykatalógus x. Tisztító-befűző szalagdarab 4. A program: 1. A számítógéphez intézett utasítások sorozata 2. Az összes szoftware x. A számítógépbe beírt adatok összessége 5. Mely egységeket nevezzük perifériáknak? 1. Csak beviteli egység 2. Csak kiviteli egység x. A beviteli, kiviteli ós tároló egységek együtt ff. Mi a SCANNER (szkenner)? 1. Program neve 2. Optikai leolvasó x. Számítógép márka 7. Mi a prioritás? 1. Ütemezés 2. Elsőbbség x. Kiválasztás 8. Egy mikroprocesszor cím vonalai a legtöbb esetben 1. Egyirányúak 2. Kétirányúak x. A működtető programtól függően egy vagy kétirányúak 9. Melyik része a központ! egységnek? 1. Vezérlő egység 2. Aritmetikai egység x. Mindkettő 10. A vezérlőegység utasításregisztere 1. A futó utasítás címét tartalmazza 2. Az éppen végrehajtás alatt álló utasítást tartalmazza x. A műveleti kódot tartalmazza 11. A mikroutasltás 1. Egy mikroprogram egyetlen utasítása 2. Egy mikroprocesszorutasítás x. A gépi utasítások egyik része 12. Az aritmetikai egység 1. Számolási feladatokat végez el 2. Csak a prioritási szabályt érvényesíti x. Végrehajtja az utasítás szerinti műveleteket 13. Mi a számítógép fő feladata? 1. Adatfeldolgozás 2. A perifóriák működtetése x. Számolási feladatok végzése + 1. A központi tár 1. Számítógép központok adatállománya 2. A számítógép központi egységének része x. Program könyvtár PALYAZATI SZELVÉNY II. forduló kérdés tipp 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. + 1 Név:................. Cím:................. Iskola:................ Beküldési határidő: április 5. 1991. március 22. KANIZSA 9 NORWICH-KANIZSA A Batthyány-gimnázium angol kapcsolata Mintha hazajöttek volna! Az angol nyelv tanítását segíthetjük Magyarországon. A felső két évfolyamon csak azokat a tárgyakat tanulják, amiből majd felvételiznek. Hétfőn délután zsúfolásig megtelt gyerekekkel, szülőkkel, tanárokkal a Batthyány-gimnázium aulája. Pontban öt órakor a gimnázium kamarakórusa köszöntötte az angol vendégeket Borók Erzsébet tanárnő vezetésével. A tizennégytagú együttes gyönyörű tisztasággal és nagyszerű muzikalitással szólaltatta meg az angol nyelvű kórusműveket. Kulcsár Balázs és Vajda Zsolt színészi megjelenítésű „Miau-duó"-ja oldotta fel igazán a szereplés izgalmát. Ezután a norwichi középiskola két jazz együttese mutatkozott be: a 13-14 évesekből álló Hewett Junior Jazz Band, Jan Lord zenetanár, és a 16-18 évesek Hewett Jazz Band-je Róbert Maynard közgazdaságtan tanár vezetésével. Repertoárjukon a jazztől, a rockon át a popzenéig minden igazi angol zene szerepelt. - A zene ós hangszertanulásra a gimnáziumban van lehetősége a gyerekeknek. Termeszetesen fakultatíve. - mondja Róbert Maynard Tanár Úr, aki Nor-wich-kanizsai diákkapcsolat „felelőse" is egyúttal. - Nálunk sokkal kevesebb a kötelező tantárgy és több a fakultatív óra. A felső két évfolyam pedig teljesen specializálódik. Kifejezetten azokat a tárgyakat tanulják csak a diákok, amiből majd felvételizni fognak. - Ötödik napja tartózkodnak városunkban. Hogyan érzik magukat nálunk? Milyenek a benyomásaik rólunk, magyarokról? - Szinte teljesen ismeretlen volt Magyarország számunkra. Nagyon-nagyon keveset tudtunk róla. Amit eddig kaptunk itt, az minden nemlétező elvárást felülmúl. Családoknál lakunk, együtt élünk velük, együtt kirándulunk, szórakozunk, együtt ünnepeltük március 15-t. Nekünk nagyon tetszik ez az ország, az itt élő emberek ós a vendógszeretetl Többen közülünk már másodszor járnak itt. Ők úgy érzik, mintha hazajöttek volna. - Nyilvánvaló, hogy a kapcsolat a magyar gyerekek számára a nyelvtanulás lehetőségét jelenti elsősorban. Mit profitálhatnak e kapcsolatból az angol diákok? - Számunkra roppant különös és nem mindennapi kapcsolat, amit egy éve a Batthyány-aimnáziummal és rajtuk keresztül a ma- gyarokkal kialakítottunk. Naayon fontos nekünk ez a Közvetlen barátsági És igazán szeretnénk érezni, hogy az angol nyelv tanításai segíthetjük Magyarországon. Még a Brit Konzulátus anyagi támogatását is megszereztük elhatározásunk megvalósításához. Persze nem utolsósorban szeretjük, ha zenénk tetszik és sikert arat Magyarországon is. - Hol /esz a következő találkozó? - Júniusban várjuk a batthyányisokat Angliába! - Köszönöm a beszélgetést! - Köszönöm szópenl -mondja magyarul és boldog mosollyal a Tanár úr. -horváth-tolmácsolt: Varga Ágnes, tanár „Engem nem fárasztanak a gyerekek" Csere doktornő, mint szm-elnök Sokan ismerik és szeretik ka-nizsán dr. Csere Máriát, a keleti városrész egyik gyermekorvosát. Kedves, Közvetlen, segítőkész. és gyermekbarát -mondjak róla. Bizalommal fordulnak hozzá a szülők akkor is, ha nem beteg a gyerekük, csak nevelési problémaval küszködnek. A doktornő segít, tanácsot ad. Saját tapasztalatából merít - három általános iskolás korú gyermeke van, így ismeri a gyermeki lélek rejtelmeit. - Remek szervező, jó kapcsolatteremtő, tapintatos, ösz-szekötő kapocs a szülők és a nevelők között. Maga is dolgozik, nemcsak irányit - mondja Varga Gézánó, a Péterffi Általános Iskola igazgatóhelyettese dr. Csere Mariáról, aki társadalmi munkában az iskola szülői munkaközösségének elnöke. Mindhárom gyermeke a Péterffibe jár, a legidősebb nyolcadikos, a pici elsős. Nyolcadik éve segíti az iskola munkáját, kezdetben osztály szinten, négy éve pedig a szülői Sunkakozösség elnökeként. riási segítség az iskolának. Tele van ötletekkel, sokat tesz a gyerekekért. Evek óta ő szervezte a papírgyűjtést, a farsangi karneválon a ,,Nagymama cukrászdáját", segíti a színjátszókat, táborozókat - sorolja az igazgatóhelyettes. - Az iskola fennállása óta ilyen aktív agilis szm-elnökünk még nem volt - kapcsolódik a beszélgetésbe Barabás László, az iskola igazgatója. - Igazgatói programom egyik lényeges tétele a szülői ház és az iskola kapcsolatának erősítése, a szü- lőkkel való együttműködés tartalmasabbá tétele. Ennek megvalósításában kiváló partner a doktornő. Rendezvényeinken az ő közreműködésével egyre több a szülő, érdeklődnek, segítőkészek. Szükségünk is van rá, mert a nehéz gazdasági helyzetben az iskolák szinte kilátástalan körülmények között kénytelenek funkcionálni. A tantermek festését például évek óta szülői segítséggel tudtuk megoldani, a kerítés festését ugyancsak. Mindebben oroszlánrésze van a doktornőnek. Értékes az olyan ember, aki képes nemes cél érdekében a szülőket összefogni. Mindig felismeri azokat a helyzeteket, amelyekben segíteni lehet, és mivel jó emberismerő, megtalálja azokat a szülőket, akik készséget mutatnak az együttműködésre. Mindezt teszi a gyerekekért, a gyerekek érdekében, mert gyermek- és családcentrikus. Iskolánk a szellemi tudásából is profitál, a gyerekeknek felvilágosító előadásokat tart, rendszeresen részt vesz a nevelőtestületi értekezleteken, ahol méltón képviseli a szülőket. - Pedagógus családból származom - mondja dr. Csere Mária - anyu mellett szinte az iskolában nőttem fel, belém, ivódott a levegője. Ezért amikor a fiam iskolás lett, természetesnek tartottam, hogy megismerjem azt a heíyet, ahol a napjának nagy részét eltölti. Az is természetes volt, hogy kerestem a lehetőségeket, amelyekkel jobbá, szebbé, érdekesebbé tehető a mai - egyéb- ként szürke - iskolásélet hétköz- és ünnepnapja. Segítők akadtak, hiszen minden osztályban van néhány konstans szülő, aki biztos pont„ ha a gyermekéről van szó. En magam nagy lekötöttségben élek, mégis szívesen végzem ezt a munkát. Az a tapasztalatom, az iskola vezetése örül az ötleteinknek, segítő szándékunknak. Az iskolát anyagi vonatkozásban is támogatni akarjuk, ezért szerveztünk jótékonysági vásárt, amit a sikerre vaíó tekintettel valószínű többször meg fogunk ismételni. Nagyon fontosnak tartom, hogy a gyerekek - szülők - pedagógusok minél többet legyenek együtt, ezért kirándulásokra, túrákra mindig elkísérem a gyerekeimet. Ha jó a családi légkör, a gyerek is örül a szülő jelenlétének. Engem a gyerekek nem fárasztanak, jól érzem magam közöttük. Nálunk otthon is mindig nagy a nyüzsgés. Beszélgetésünk során megtudtam, nogy a Péterffiben a szülők és pedagógusok közötti tisztelet kölcsönös. Kézzelfogható példája ennek az immár hagyományosnak mondható egyre népesebb szülő-pedagó-gus találkozó, ós a kölcsönös plakett adományozás. A szülői munkaközösség a pedagógusokat, az iskola pedig a legaktívabb szülőket részesíti kitüntetésben. Az ötlet, és annak kivitelezése - ugye nem meglepő - dr. Csere Mária nevéhez fűződik. H. M. Uj szolgáltatás: bélyegzőkészítés Bicsák Miklós kézműves-, könyvkötő mester bélyegzőkészítő Könyvkötészet 8800 Nagykanizsa Telefon: Szabadság tér 18. 06-93-13-488 Szolgáltatásaim: bélyegzőkészítós; szakdolgozatok, diplomatervek disszertációk, újságok, közlönyök, folyóiratok, könyvek bekötését, különböző albumok, térképek kasírozását, valamint dobozok készítését rövid határidőre vállalom! Százezer komód nyugati exportra Tú! a holtponton a Kanizsa Bútorgyár? 10 KANIZSA -V 11111 1991. március 22. Bútorszalon 1991. Ki tudja ezt megfizetni? Dr. Tóth János a Kanizsa Bútorgyár vezérigazgatója 40 éves, közgazdász. Az egyetem elvégzése után 1974-ben került a gyárba. Tíz év után váltott, s a Tungsram Rt. nagykanizsai gyárában folytatta pályafutását. 1989-ben hívták vissza, gazdasági vezér-igazgató-helyettes lett, majd tollár József nyugdíjba vonulása után választották a gyár első számú vezetőjének a múlt óv júniusában. - Mennyiben volt masabb a bútorgyár, illetve annak piaci helyzete visszatértekor a közel 5 évvel korábbi állapothoz képest? - Lényeges változások történtek, de nem voltak ismeretlenek előttem. Az „iz-zós" évek alatt is figyelemmel kísértem a működést, így tudtam mit vállalok, amikor visszatértem. Az elmúlt időszakban gyakorlatilag megszűnt a bútorszakma piaci védettsége mirid a hazai, mind az akkor még szocialista piacon. Magam is úgy ítéltem meg, hogy ehhez alkalmazkodnunk kell, ha hosszú távon talpon akarunk maradni. Kezdettől fogva részt vettem a vegyesvállalat alapítás konstrukciójának kidolgozásában, a partnerkiválasztásban, s már a tárgyalások folyamán körvonalazódott ennek előnyös volta a gyár jövője szempontjából. - Fogalmazhatunk úgy, hogy a német-magyar vegyesvállalat - a Kanizsa Trend Kft. - létrehozása „húzta ki" a bútorgyárat nehéz helyzetéből? - Annyira azért nem kellett „kihúzni", de kétségtelen, hogy jól jött a tőkeerős nyugati partner belépése a vállalkozásba. - Milyen előnyökkel, kézzelfogható eredményekkel járt ez a múlt évben? - Mi bevittünk készleteket, különféle eszközöket apportként, ő behozott egy nagyon jelentős mennyiségű tőkét, illetve „know-how"-}. A bútorgyár a létrejött társaságnak eladta -többek között - magát a termelő területet, s az állóeszköz értékesítésen keresztül jelentős árbevételhez jutottunk. így enyhítettünk azon a pénzügyi feszültségen, ami például a be nem fejezett beruházások miatt fennállt. Gyorsított ütemben elkészülhetett az Ady úti 3 szintes üzemépület, és további beruházásokra is lehetőség nyílt. Régi porblémája a gyárnak, hogy magas beépítettségi fokú, városi belső területen létesült, így a további terjeszkedés rendkívül tőkeigényes kisajátítási eljárásokkal történhetne. A jövő szempontjából égetően szükséges új telephely kialakítására a Béke úton került sor. Itt egy famegmunkáló üzemcsarnokot építettünk föl, a hozzá tartozó szociális létesítmények lehetővé tesznek további bővítést is. A korszerűen felszerelt famegmunkáló egyébként már ez év januárjától üzemszerűen termel. - A kárpitosüzem kiválása profiltisztítást is jelentett? - Igen is, meg nem is. Tény, hogy a fő termékeink, így a szekrénysorok, lakó-és hálószobabútorok lettek. Komoly famegmunkáló kapacitással rendelkezünk, mely jórészt a korpuszbútorok alkatrészeit biztosítja, de beszállítói vagyunk a KANIZSA Trendnek is kárpitvázak, illetve rugóstestek (bonel) készítésével. Ez éves ipari árbevételünk -mintegy 1,2 milliárd Ft-, 5-6%-át jelenti, ami nem kis tétel, így a Kft. piaci sikere kedvezően hat vissza az anyavállalatra, s a nyereségükből is jócskán részesedünk. - Ez azért még kevés az „ üdvösséghez "! - Valóban kevés, de árbevétel ós foglalkoztatottság szempontjából nem jelenték- telen. Az igazsághoz hozzátartozik, hogy van azért kárpitos termékünk is, jóllehet kooperációs jelleggel -alkatrészeket szállítunk ide is - melléküzemágunkban készítik, s mi értékesítjük. Mintegy 200 mFt volt az árbevételünk belőle, s úgy néz ki, hogy idén még növekszik is a termelés. - Milyen a kereslet termékeik iránt? Egyáltalán tudják, hogy milyen bútorra van igény? - Az kétségtelen, hogy a hazai piac beszűkült, csökkent a fizetőképes kereslet. Az országot behálózó márkaboltjainkból folyamatos, szinte napi információkat szerzünk. Manapság az emberek az olcsó, fokozatosan bővíthető ós csereszabatos elemes bútorokat keresik, s mi igyekszünk ezeket teljesíteni. Jól bevált az évenkénti „házi vásár" megrendezése, ahol az új termékeket közvetlenül a vevőknek, kereskedőknek mutatjuk be, úgyhogy a tavalyi BNV-t ki is hagytuk. Egyre növekszik a közvetlen értékesítésünk részaránya, a nagykereskedelmi vállalatok kikerülésével. Ez anyagilag jobb a vevőknek, a kiskereskedőknek és nekünk is. Ezt a fogyasztói kapcsolatot célozzuk meg elsősorban: az alakuló, privatizálódó kereskedelmi hálózatot, ahová előnyös anyagi feltételekkel próbálunk betörni már most a kezdet kezdetén. - Van valami „bomba üzlet" is kilátásban? - Az elmúlt évben alig volt exportunk, az idei évre viszont több más mellett egy 300 mFt feletti kötésünk van 9 fajta komód német exportjára. 100 ezer darabot kell legyártanunk, ezt még kimondani is sok. Már elkezdtük a gyártást, ós a megrendelő elegedett volt a termékek minőségével. - Mennyire képesek rugalmasan átállni például egy merőben más bútor gyártására, illetve alkalmazkodni a vásárlói igényekhez? - Ma már a korábbinál is jobban tudunk alkalmazkodni. Az új beruházással három szerelősor lett - a korábbi egyhez képest - s ez azt jelenti, hogy egy mű-szakb an akár öt fajta ter-mókegyüttest gyárthatunk. - Szükség van ezek szerint a dolgos munkáskezekre. Nem lesznek elbocsájtások? - Az exportkötósek - erre az évre legalábbis - pótolják a belföldi piacvisszaesést. Szükség van tehát a munkáskezekre. Azt nem mondom, hogy létszám racionalizálás nem lesz, de ez nem munkaerőleépítés. Ha egy ember el tudja végezni az adott feladatot, amit korábban kettő végzett el, akkor azt egy embernek kell elvégezni, hiszen ezelőtt is egynek kellett volna. - Pénzügyi nehézségek? - Manapság szinte minden vállalat életében vannak, mi sem vagyunk kivételek. Az első negyedévben - amikor még nincs nyereség akkumulálódás - egyes kiadásunkat átmeneti pénzügyi hitellel kell áthidalni. De amíg egy vállalat hitelt kap, addig nincs probléma. - Bér- és jövedelemhelyzetük? - Tavaly két ízben hajtottunk végre alapbéremelést, bevezettük a 100%-os túlórapótlékot a túlóra minden órájára, ez az idén is érvényes. A 18%-os alapbéremeléssel és az adómentes étkezési hozzájárulással együtt mintegy 28%-os jövedelemnövekedést céloztunk meg egyelőre. Bacskay Zoltán Apróhirdetés Élősövénynek való nemes fagyai eladó. Clm: Kálcsics Ferenc, Kiskanizsa, Felsőtemető u. 4/a. * SAMARA kiutalás elpdó. Nagyon közeli sorszám. Érdeklődni telefonon: 93/14-994 Szolgáltatás NELKA (Nagy Lajos?) módra! Még 1987-88-ban negyvennégy lakó költözött a palinl társasházakba. A tulajdonosi okirat alapján, a zárt antennarendszert is megvásárolták - nem is kevés összegért. Beköltözések után megérkezett NELKA levele, amiben közműnek nyilvánította a lakók tulajdonát - hivatkozva egy tanácsi rendeletre -, egyben bizonyos karbantartási összeget is meghatározott. (Volt aki fizetettl!) Az Igy „államosított" zárt antennarendszerre természetesen a NELKA akkor kötött rá új fogyasztóként családi házakat, amikor akart, átadva a negyvennégy lakó tulajdonát, mint zárt nagyközösségi antennarendszert! Természetesen fizettek az új rákötések tulajdonosai is 10 ezer forintig mint a pinty, de a NELKÁ-nak! Véletlennek kell tekinteni azt is, hogy a NELKA a lakók tudta nélkül árkot ásatott, falat vésett ós fúrt, elkövetve a birtokhábor/tás vétségét. A negyvennégy lakó közös képviselői hiába tiltakoztak a tulajdonukat háborgató NELKÁ-nál - ami akkor Nagy Lajos Úr volt - megemlítve a jogtalan haszonszerzést, mint esetleges per tárgyát, mert Nagy Lajos Úr (akkor még nem az. ) igazgató válaszlevelében nemes egyszerűséggel „ultimátumnak" titulálta a lakók jogos követelését és emígy válaszolt: - „ Engedelmükkel, az egész felszólításukból annyit veszek figyelembe, hogy az antennarendszert tulajdonosként kívánják használni..."/ Tehát ide vezetett a közmű jellegű létesítményekre vonatkoztatott „házi", azaz csak Nagykanizsán alkalmazható jogszabály... A negyvennégy lakó képviselői minden lehetséges fórumot végigjártak. Az akkori Zala megyei Népi Ellenőrzési Bizottság, Megyei Tanács stb. A vizsgálat kiderítette, hogy a közösségi antennarendszerek nem tekinthetők közműnek, így minden ilyen jellegű eljárás jogszabálysértő! A NELKA igazgatója ezek után is folytatta a lélektani hadviselést, idézünk: - „ Tévednek, ha azt gondolják, hogy közérdekűnek feltüntetett bejelentéssel, a vélt felettes szervünk igénybevételével befolyásolni tudják állás- " pontunkat." Az igazgató szükségesnek tartotta a lakókkal történő „értelmetlen vita" (!) lezárását is addig, amíg „korrekt együttműködési készség elemi feltételeit figyelmen kívül hagyják..." Ezek után a negyvennégy lakó - gyanítva, hogy esetleg pallosjoga is van eme nemes úriembernek, aki a nagykanizsai szolgáltatás egyik Feje -várakozás álláspontjára helyezkedett. Jött is a hivatalos levél a Zala megyéi NEB-től 1989. június 15-én, benne a felszólítás a jogtalan rákötések megszüntetésére, vagy a lakóközösséggel történő megegyezésre. Egyúttal a nagykanizsai Tanács Elnökét (Zsoldos et.) is felkérték, hogy a tanácsi .határozat félreértelmezésének megszüntetésére tegye meg a szükséges intézkedéseket. Kedves Olvasó, kanizsai lakos! Ne gondolja, hogy ezzel minden rendeződött! Az eredeti állapot azóta sem állítódott visszal Nincs amivel visszaállíttassuk! Nincs átadási dokumentáció, szavatossági jegy, sőt úgy tűnik tervek sincsenek, amivel annó építettek volt! Bizonyításul megtekinthető a NELKA szakemberei által összefúrt garázs mennyezete -keresve az általuk telepített koax kábelt... Hogy találták volna meg, mikor ők rejtették el... A negyvennégy lakó megrövidült a kanizsai NELKA által. A vita kezdete óta nincs karbantartás, mert mit képzel a kedves vásárló... A vétel a rákötések miatt a mai napig csapnivaló! A Nagy Lajos féle „szolgáltatás" - csak okozat, mert a negyvennégy palini lakó tudni véli a ZALABER képviselőjének hibáját is, na meg aki mindezt finanszírozta, a nagykanizsai OTP fiókét is. Utóbbi jeles képviselője - felébredve Csipkerózsika álmából - olyan levelet írt, amit csak iránta való tiszteletből nem idézünk. (Még a végén fizethetjük a kamatos kamat kamatjának kamatját...) Kedves NELKA! Mi nem haragszunk! De az életünk véges... Nagyon szépen kérjük, adják ki a dokumentációkat, mert enélküj bizony semmi nem megy. Kedves nagykanizsai OTP! Önöktől vásároltuk meg - ke: ményen megszámítva - min- dent, ami a lakásainkkal kapcsolatos. Tervekkel, rajzokkal miegymással. Önöknek fizetünk a mai napig részleteket, kamatos kamatot. Mi lenne, ha végre tulajdonunkba kerülne az antennarendszerünk. Az, amit Önök adtak el nekünk... Tökéletesként... Nem választ, intézkedést ké- Egy kicsit tanácstalanul olvastam a „Kanizsa" című lap március 8-i számában megjelent írását. (Fiataloknak-Fiata-lokról c. rovat) Úgy gondolom, hogy az Ön megállapításai többnyire megalapozatlanok, nem felelnek meg a valóságnak. Mielőtt kritikát mondunk, nézzünk utána állításunk igazának. A „sivatagi show-ról" csak pár gondolatot. Városunkban március 9- és 12-e között hárem könnyűzenei rendezvény volt, amit a „Kanizsa" újság ugyanazon száma a 16. oldaion programként ajánlott a város fiataljainak. A színházi előadásokról, rünk szépen, türelmes ügyfélként, ahogy 1991-ben illik. Mert azok vagyunk! Úgy a NELKÁ-nak, mint az OTP-nek. Tán ez az út vezet(ne) Európába? Tisztelettel: A palinl negyvennégy lakásos társasházak közös képviselői Nagykanizsa, 1991. március 13. egyéb rendezvényekről ne nyissunk vitát, mert egy teljes szám kevés lenne hozzá. Egyetértek Önnel abban, hogy Kanizsa kulturális élete hagy maga utári kívánnivalót, de hogy minősíthetetlen, azt nem tudom elfogadni. Igaza van! Nem a füstős kocsmákat kell látogatni. Tudom ajánlani a Teaházi Társalgónkat. Tilos a dohányzás, olcsó a tea. Remélem, az egész heti teázás, a kulturált időtöltés nem megy a tanulás rovására. Ugye, ezzel a kör nem zárult be? Ihász Imre népművelő HSMK Pályázati felhívás Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata értékesítésre (hasznosításra) meghirdeti a Nagykanizsa, Rozgonyi u. 4. sz. 1165 hrsz.-ú Ingatlant az alábbi változatok szerint: a) A mfeglévő épület ~ volt mozi ~ elbontásával a Sneff téri rendezési tervhez kapcsolódd új épületegység létesítésére. b) A meglévő épület felújításával funkció meghatározása mellett #z épület hasznosítására, (Felújítás a homlokzati jelleg megváltoztatása nélkül történhet.) * Egy pályázó több önálló ajánlatot is benyújthat. Pályázatok benyújtásának határideje: 1991. április 19. 9 óra. ..... Pályázati anyagok bontása:l991. április 19. 10 óra. Kiértékelés, eredményhirdetés; 1991, május 10. 10 óra. A benyújtott pályázatok elbírálásáról a Városfejlesztési-, és Gazdasági Bizottság értékelése alapján döntünk. A pályázathoz szükséges alapadatokat (alaptérkép, rendezési te rvkivonat, ép ítési előírások tartat* ml követelmény) tartalmazó anyag a Hivatal 11. eme* let 12. Irodájában $00 Ft ajánlati díj befizetése ellenében munkaidőben (8,00 - 16,30) átvehető. Az épület Igény szerint ugyanott történő bejelentés alapján megtekinthető. NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VAflOS POLGÁRMESTERI HIVATAL Tisztelt Szafal Űr! A Pf, 154. clrnü rovatunkban megjelenő olvasói levelek tartalmával közlésük esetén sem biztos, hogy egyetértünk. A nyilvánosságot azonban - ha ezt a levélíró feltétlenül kívánja - lehetőségeinkhez képest biztosítjuk. Ha pedig a fölvetődő problémák azt indokolják, magunk is utánajárunk. 12 KANIZSA 1991. március 22. mm\m iiiiomh* Könyvajánlat Hogyan jött a Bil A Biblia háromszor szerepel a Guinnes rekordok könyvében: 1. Az első könyv, amely nyomtatásban megjelent. 2. A nyomtatásból fennmaradt 21 Gutemberg Biblia közül egy a világ legdrágább nyomtatott könyve. 1 265 000 fontért kelt el egy 1978. évi árverésen (kb. 152 millió forint). 3. A Biblia a legszélesebb kqrben terjesztett könyv a világon. 1815 és 1975 között 2 500 000 000 példányban kelt el. A nyomtatás felfedezése óta a teljes Bibliát 1763 nyelven és nyelvjárásban adták ki. Még mindig van 2 millió ember a világon, aki így sem tudja saját nyelvén elolvasni. V,,, mhiwmhmi.ihii iiiihiw imii mi wwmiiBiiiiiiMi Bi»i'' ii ii in min 111 nwii imi ír • r i-----Bi^j-iiiT.ver rmirM11^ A könyv szerzője Huszka Jenő zeneszerző felesége. Mint rádiós, milliók tanácsadója volt. A könyv tartalmából: Tanácsok a kezdő háziasszonyok számára; „Gyomron át a szívhez" (receptek); Társadalmi szokások; vendégeskedés. Lakásművészet. A biedermeiertől a modernig. Megvásárolható az ALMANACH könyvesboltban! Nagykanizsa, Zrínyi u. 20. (a volt lengyel piac mellett) Előszóval olthatják nemzeti öntudatuk szomját... Bedő Csaba Újvidéken Bedő Csaba nagykanizsai Radnóti-díjas versmondó február végén a jugoszláviai Újvidéken járt vendégszereplésen. Tapasztalatairól kérdeztem a művészt: - Kinek a meghívására érkezett Újvidékre? - Kaszás Károly az ottani Nyelvművelő Egyesület elnöke, aki egyébként a helyi*6 rádió magyar nyelvű részlegének szerkesztője, látott vendégül. Az ő rendkívüli agilitásának köszönhetően már több Magyarországról érkezett művész is fellépett a kinti magyarság előtt -válaszolt Bedő Csaba. - Konkrétan hoí szerepe/t és milyen műsorral? - Újvidéken. Adán és Be- csén az Anakronizmusaink című magyar költők és írók, többek között: Szőcs Géza, Kányádi Sándor, József Attila műveiből összeállított műsorral léptem fel. - Mit tapasztalt az ottani hangulatból? Elmondhatom, hogy szerepléseimet meghitt hangulat kísérte. Ez a jó szervezés mellett az ottani emberek kulturális éhségének is köszönhető. Sajnos a közérzetünket rontotta, hogy épp ottjártamkor helyezték át az ottani magyar rádió adását középhullámról URH-ra, s mivel kevesen vannak, akik ezen a sávon fogni tudják az adást, az utolsó kommunikációs kapaszkodó is megszűnni lát- szik. A problémát nehezíti az is, hogy a magyarországi televízió adásai sem mindenki számára elérhetők, hisz Magyarország azon részén nincsenek erősítő állomások. - Magyarellenesség? - Konkrétan nincs ilyen tapasztalatom, szerb emberekkel is csak autóstopposként találkoztam, de beszélgetéseink során szinte mindenki leszögezte, nem magyarellenes, és ő sem érti igazán az országuk alapelveit. így, annak eldöntésére, hogy a vezetés, a kommunikációs csatornák, vagy az emberek e probléma gócpontjai, nem vállalkoz-hatom. Mindenesetre az ottani magyarok hangulatát erősen befolyásolja ez. Bár a jövő nem megfogalmazható, a körülmények egy kicsit Erdélyre kezdenek hasonlítani. - Vitt-e, hozott-e valamit ezeken kívül? -, A nagykanizsai Igricek együttes kazettái pillanatok alatt elkeltek. A vendéglátóimtól kapott bácskai magyar írók ós költők műveinek pedig nagy hasznát veszem, hisz ősszel az Igricekkel várnak vissza, így a műsor gerincét e művekből való válogatás adhatja. Tehát újra készülhetek, de már a többiekkel, ahhoz a néphez, amelynek vendégszerető közönsége lassan már csak élőszóval olthatja nemzeti öntudatának szomját. Hercz Gábor 1991. március 22. KANIZSA SVIűsorvég Új játékot kezdett velünk a Magyar Televízió. Búcsúznak a műsorvezetők. Van, aki jó előre bejelenti, hogy megszűnik az általa vezetett, vagy szerkesztett adás, van, aki az utolsó szám után köszön el. Frappánsan vagy torz fintorral, ki-ki meggyőződése szerint. Vitray Tamás műsora kifulladt, csak azt nem tudni, hogy pódiumra érdemes apából, anyából, vagy mű-vószpalántából fogyott-e el a készlet. De sebaj, van helyette egy új bugyuta játék. A kamerák előtt bárki találkozhat első szerelmével. Ez kell a magyar nézőnek, nem a nagyfilm előtti vers. Az megszüntethető, hisz nagy versolvasó nemzet hírében állunk! Esténkónt a versolvasás a feszültség oldó Kisbértől Bugyiig. A Premier is befuccsol, mert miért is a TV-n keresztül akar újdonságokhoz jutni a honpolgár. Utazzon, nézzen színházi előadásokat élőben! Ne csak a hegyre, kiskertbe használja kocsiját! A legmegrázóbb döntés a Hírháttér csapatát érte. Mert hát ugye micsoda egy-feltevés az, hogy minden hírnek van háttere. Mert minek a hír így is? Nem elég amúgy is? Meg ez a Mester Ákos olyan szívósan, kitartóan kérdez! Partnerei nem is bírnak mindig lépésttartani vele. Legyen elég nekünk a hírháttérből a parlament soros ülése. Ott keveset kérdeznek, de sokat válaszolnak. Nem politizálni kell Mester-fokon, hanem pihentetni a magyar szellemet! Inkább andalítsanak el milliomosék Dallasból vagy a zsaruk Friscóból, mint a hírekkel teli magyar valóság. Csattogjanak az öklök, ropogjanak a coltok, és szex is lehet minden mennyiségben! Csak valahogy igyekezzünk mi ott a TV-ben a nézőt a szépségtől és a valóságtól távoltartani. Akkor talán kevesebbet gondol a bajára. De azért nincs baj, a Szomszédok azért szomszédok maradnak továbbra is. Büki Erzsébet Bemegyek a kölcsönzőbe kölcsönözni... ...köszönök, majd elrebegem, hogy éppen most egy ütvefúróra lenne szükségem. Szerencsém van, hisz egyből elém teszik. Arra viszont megkérnek, hogy én meg a személyi igazolványomat tegyem eléjük. Ahogy jól nevelt alattvalóhoz illik, és mert feltétlenül szükségem van erre a fúróra, megadom magam, teljesítem a kóróst. Bizakodom, jól halad az ügyem. Egészen addig, míg „szig-em" 25. oldalán ki nem derül, jelenleg nincs munkahelyem. Sőt, ha még lenne is, csak akkor jutok fúróhoz, ha legalább egy éves folyamatos munkaviszonyomat igazolni tudnám. Teljesen elkeseredtem, hisz eddigre már minden lényeges és személyes adatot feljegyeztek rólam, (lásd 1. sz. melléklet!). Pont ez az egy csekélység, ami megakadályoz egy polc felszerelésében?... Húsz perc múlva a közelben lakó barátommal együtt térünk be a „KÖLCSÖNZŐBE", így aztán már semmi akadálya, hogy az ő adatai alapján végre fúrhassak. Fúróval a hónom alatt, hazafelé baktatva érdeklődéssel tanulmányozom a barátom által kötött bérleti szerződést. Különösen izgalmas a felettébb udvarias hangú „Bérleti szerződési feltótelek" rész. Minden pontban nagybetűvel írják a „Bérlő" szót. Bizonyára azért, mert ha már jogai, a 10 pontban nincsenek is, de legalább egy nagybetűje van. Hazafelé ballagtomban azonban nem hagyott nyugodni néhány gondolat. - Mivel csak fizetek, de semmilyen módon igazolható munkaviszonyom nincs, ma még másodosztályú állampolgár vagyok? - A kölcsönzőnek igaza lenne, hisz csak biztosítani akarja magát a veszteség ellen. Igaza lenne, ha nem egyedül rendelkezne a kölcsönzés monopóliumával. - Mi köze a fúrógép kölcsönzésének anyám nevéhez? na-im A domb A dombot akkor ismertem meg, amikor a Munkás utca 7-be költöztünk. Előtte még a környéket sem ismertem, mert a munkám legfeljebb a Hevesi Általános Iskoláig szólított. A domb azóta már életünk szerves része lett, a szívünkhöz nőtt. A dombot sok-sok új, négyemeletes ház veszi körül, ahol rengeteg fiatal család lakik. S majd minden családban egy-két gyerek használja a dombot. A domb nagyon sok mindent tud, amit mi szülők nem tudunk. Mert mi sokszor nem érünk rá, nincs időnk, fáradtak is vagyunk. Ezzel szemben a domb mindig ráér, várja a gyerekeket, és sosem panaszkodik, hogy fáj a feje. A domb nagyszerű BMX kerékpár ügyességi pályát jelent, bújócskázási lehetőséget a fák között, indián csatateret, vagy éppen kilátót a focipályára ós játszótérre. A domb élettel teli, vidám, mert minden, a környéken lakó gyerek szereti. Télen azt mutatja meg, hogy milyen sokoldalú is tud lenni. A szánkózó gyerekek sötétedésig nyüzsögnek, játszanak a dombon, alig lehet őket ágyka parancsolni. Ha én orvos volnék vagy pszichológus, receptre is felírnám a dombot a betegség után lábadozó gyerekeknek. A domb mindenkivel megértő, mindenkihez türelmes és igazán olcsó is, mert ingyen adja magát. A domb pótolja a másodállásban dolgozó szülőt, az elvesztett barátot, a régenvárt ajándékot. Á domb igazán kiváló közösségszervező, pótolhatatlan népművelő, igazi közösségi ember. Azaz dehogy ember, hiszen domb! Meg kellene végre becsülni a dombjainkat nekünk felnőtteknek is! Mert ha, már fölöttünk domborul egy „domb", akkor késő. Nagy János Ü ^^m^^mmmmmmmmmmmmmmammmmmmmmmmm^^^^ „Ne zavarjuk a vezetőt!" Hazafelé zötykölődünk a zsúfolt buszon. Egy utas a '' vezetőfülke ajtajában vicceket mesél a buszvezetőnek, nagyokat kacarásznak. „Ne zavarjuk a vezetőt!" - olvasom hangosan a busz ablakára ragasztott feliratot. - Mi köze hozzá - tiltakozik társalkodó útitársam. - Elnézést kérek uram, ha megsértettem volna, de én csak a Volán Vállalat felhívását olvastam. - Az más! - nyugszik meg útitársam, és tovább szórakoztatja a buszsofőrt. A tarifa - Taxii Taxi! - Hova tetszik? - A Déli pályaudvarig. Talán még elérem a vonatot, ha ... - Megpróbáljuk! Rohanunk a forgalmas utcán. A sárgán még átcsúszunk, de a piros megálljt parancsol. Szóba elegyedünk. - Milyen jó, hogy ennyi taxi futkos a fővárosban -örvendezem. A taxis értetlenül néz rám. - Sajnos, túl sok van -mondja -, a „dohány" meg kevés. A taxamétert figyelem, a számok gyorsan váltják egymást. Megálláskor ki-lencvenkét forintot jelez az óra. Százassal fizetek. - De uram, egy ilyen útért? - reklamál a sofőr. - Bocsánat, nem ismerem a tarifát - dadogom szégyenkezve, és újra előveszem a pénztárcámat. Ketten beszélgetnek - Már a kórházban is megjárhatja az ember. - Hogy-hogy? - Képzeld, portásnak néztem az orvost! - Miért? - Mert nem azt kérdezte tőlem, hogy mi a bajom, hanem azt, hogy kinek a betege vagyok. Maszek boltban - Kétütemű fogkefét kérek! - Hm! - Kétüteműt? - Igen! - Olyat, amivel borotválkozni is lehet. - Jelenleg sajnos nincs, de holnapra beszerezzük. 14 KANIZSA k. u ■ ■■■ ■ 1991. március 22. EfsB eh SPORT • J SPORT Visszapillantó Kosárlabda Lendületben a Az NB l-es női rájátszásban, a 15-20. helyért zajló küzdelmek során újabb nagyszerű sikereket ért el a MÁV NTE együttese. A vasutasok legutóbb is kettős fordulót bonyolítottak le, akik a fővárosban és hazai környezetben is a vársf*-kozásnak megfelelően szerepeltek, s értékes győzelmeket aratva megerősítették pozíciójukat. A fővárosban a Ferencvárosi Vasutas ellen vívták a vasutasrangadót, amelyet 60:46 arányban nyertek meg. - Küzdelmes találkozót vívtunk. Az irányítás végig a mi kezünkben volt. A II. félidő közepén egyszer 3 pontra felzárkóztak a hazaiak, de aztán Petényi vezérletével biztos győzelmet arattunk, amelyért a legtöbbet Petényi (18), Szabó (13) és Gyarmati (11 pont) nyújtotta - értékelt Csőgör József technikai vezető. A rájátszás 8. fordulójában hazai környezetben fogadták az AR Építők együttesét, azt a csapatot, amelyet Székesfehérváron 1 ponttal korábban legyőztek, s azt az együttest, amely egy hellyel előzi meg őket a bajnoki tabellán. Nos, most a kanizsaiak remekeltek, s nagyszerű játékkal arattak 101:67-es győzelmet. A csapat régen látott teljesítményt nyújtott, a látványos já- vasutas-lányok tókórt számos alkalommal nyílt-szlnű tapsot kaptak a hálás és lelkes közönségtől. A fölényes győzelemhez Szabó 25, Gyarmati 23, Bo-gyai 19, Simonné 15, Petényi 12 és Keresztény 7 ponttal járult hozzá. Asztalitenisz Bútorgyár-Győri MÁV DAC 16:9 NB l-es női mérkőzés. Kanizsai győztesek: Bizó, Mausz és Gazsi 4-4, Szabó 3, Jurik 1. A tavaszi idény 6. fordulójában szerezte meg második tavaszi győzelmét a kanizsai együttes, amely az elmúlt négy fordulóban két váratlan vereséget szenvedett. A lányok ezúttal repülőrajtot vettek, az első körben elhúztak 4:1-re, de ezután végig szoros játék alakult ki, miközben a 2-5. fordulót egyaránt 3:2-re nyerték. A vendégeknél Kiss jeleskedett, valamennyi kanizsait legyőzte! A találkozó érdekessége, hogy az egykori pécsi versenyzők csatájából Mausz került ki győztesen, aki mind Soóst, mind pedig Mongot biztosan győzte le; s a fiatal Jurik megszerezte első NB l-es győzelmét. Sakk N. Tungsram-MTK-VM 4,5:9,5 OB l-es férfi csapatbajnoki mérkőzés. Sporttörténeti eserfiény színhelye volt március 17-én a Hevesi Sándor Művelődési Központ, ahol első hazai bajnoki mérkőzését játszotta az OB I-es újonc, az N. Tungsram együttese. Az egyidónyes bajnokság „A" csoportjában szereplő élvonalbeli kanizsaiak az utolsó csoportmérkőzésen a sokszoros magyar bajnokot fogadták. A vendégeknél ugyan hiányoztak az olyan világklasszisok, mint Portisch L., a Polgár-testvérek, ám így is számos klasszissal szemben vették fel a küzdelmet a lámpagyáriak, köztük nemzet- közi nagymesterekkel és mesterekkel, FIDE-mesterekkel. - Nagy érdeklődés mellett került sorra az első hazai OB l-es csapatbajnoki mérkőzés. A kultúrközpont ideális feltételt biztosított, csapattársaim nagyszerűen küzdöttek és jóval a várakozás fölött teljesítettek. Külön is kiemelkedő az a bravúros győzelem, amelyet Faragó Iván ért el Barbero ellen az első táblán, továbbá Bagonyai Attila bravúrja Faragó Sándor ellen a 4. táblán. Igen értékes félpontot szerzett Schneider Attila, Krutti Valér, Papp Nándor, Kassai Zoltán, s igazán örülök annak, hogy én is első OB. l-es mérkőzésemen szereztem meg a fél pontot - összegezett Ná-dasi Tamás versenyző, a városi sakk-szövetség vezetője. (b-h) Kézilabda NB I B-s idénynyitó és Kanizsa Kupa női torna Képünkön Petényi növeli a MÁV NTE kosarainak a számát A kézilabdázás második vonalában szereplő Tungsram férfi gárdája holnap (szombaton) kezdi meg a tavaszi idényt, amely összesen 13 fordulót jelent a kanizsaiak számára, akik március második felében bonyolítják le az őszi idényből elhalasztott két találkozót. Az új szakvezető, Jéki Zoltán vezetésével január 7-én kezdték meg a felkészülést a kerettagok a tavaszi folytatásra. A játékosállományban annyi a változás, hogy Becskei átlövővel erősítettek (H. Szondy SE, korábban PMSC). A többiek rendelkezésre álltak. - A keret 14 fős, amelyre nagy feladat hárul, hiszen az elvárásnak meg kell felelni. Ez pedig a dobogóra való felkapaszkodást jelenti. Nos, ősszel a csapat sok pontot vesztett, ráadásul a második félidőben a riválisokhoz utaznunk kell, s ez nehezíti a helyzetet. A rajt előtt számos előkészületi ós kupamérkőzésen szerepeltünk, s ezek jól szolgálták a formábahozást. Gondot jelentett Kri-chenbaum és Tiba sérülése, illetve betegsége, ám remélem, hogy a holnapi bajnoki mérkőzésen már ők is és a csapat is rendben lesz - vélekedett a csapat szakvezetője. A fiúk holnap a Kanizsa Kupa nemzetközi női torna keretében folytatják a bajnoki pontvadászatot. Ellenfelük a Pilisvörösvár lesz, amely ellen az Olajbányász munkacsarnokban 15,30 órakor kezdenek a győzelem reményében. A lámpagyári csapat további hazai menetrendje: Április 6: TUNGSRAM-Pestlő-rinc (11,00). Április 26: TUNGSRAM-Hő-gyész (17,30). Május 11: TUNGSRAM-Tatai HSC (11,00). Május 25: TUNGSRAM-Solt-vadkert (17,30). Június 9: TUNGSRAM-Ajka (11,00). * Az Olajbányász munkacsarnokban holnap és vasárnap rendezik meg a Kanizsa Kupa nemzetközi női tornát, amelyen 4 élvonalbeli csapat szerepel: az osztrák WAT Fünfhaus, a Veszprémi SE, a Dunaferr SE és az Olajbányász. Az egyfordulós, körmérkőzéses rendszerű kétnapos verseny szombaton reggel 9,30 órakor kezdődik az Olajbányász-Veszprém találkozóval, amely egyben beszámít a vidék-bajnokságba is. A mérkőzés után rendezik meg a Du-naferr-WAT találkozót. A délutáni programot a Veszprém-WAT mérkőzéssel kezdik 14 órakor, majd 15,30 órakor „színesíti" a műsort a TUNGS-RAM-Pilisvörösvár NB I B-s bajnoki férfi találkozó, amely után a Dunaferr-Olajbányász mérkőzésre kerül sor. Vasárnap reggel 9 órakor kezdődik a Dunaferr-Veszprém találkozó, majd 10,30 órakor bonyolítják le a záró-mérkőzést, az Olajbányász-WAT ösz-szecsapást, amely után kerül sor az ünnepélyes eredmény-hirdetésre. (_,ogh) 1991 . március 22. KANIZSA ........--A__ A 15 SPORT • SPORT • SPORT Visszapillantó Labdarúgás Olajbányász-Mohács 2-0 (2-0) NB ll-es mérkőzés. Az Olajbányász labdarúgói az idénynyitón elszenvedett vereség után hazai környezetben próbálták meg kijavítani a bizonyítványt. A Mohács gárdáját fogadták, akik valamivel jobb pozícióban voltak a találkozó megkezdése előtt, mint a hazaiak. A piros-kékeknek ezért is fontos volt a mérkőzés, és azért is, hogy az első hazai mérkőzésükön ne okozzanak csalódást szurkolóiknak. Jól indult a találkozó, hiszen már a 4. percben Farkas révén vezetést szerzett a csapat. Ezután a várt jó folytatás elmaradt, a Mohács talpra tudott állni, néhány próbálkozása is volt, de azok eredménytelennek bizonyultak. Húsz percnyi játék után ismét az Olajbá- nyász percei következtek, amelynek eredményeként a 27. percben Skublics szép góllal növelte az előnyt. Szünet után gyorsan szépíthettek volna a vendégek, de Martina - a hazaiak szerencséjére - öt méterről hi- bázott. Ezután is a vendégek birtokolták többet a labdát, míg a hazaiak gyors ellenakciókkal kísérleteztek. Egy ízben büntetőt is sikerült kiharcolni, de a sértett (?) lövését a mohácsi kapus kivédte. A mohácsi védőtől szorongatott Fuisz kapura bombáz. _(Fotó: Erdei András) Martinkovics József cserejátékos véleménye a szünetben: - Jó kezdés után kicsit megtorpant a csapat, majd jókor jött Skublics gólja. Úgy érzem ennyivel jobbak voltunk. Reiszbart József, a Mohács edzője közvetlen a találkozó után: - A hazai csapat győzelme első félidei játéka után megérdemelt. Meg kell jegyeznem, a mai játékvezetés a korrektségtől nagyon messze volt... Német Lajos, a hazaiak trónere: - Ah első hazai mérkőzésünkön - úgy érzem - sikerült kiszolgálnunk igényes közönségünket. Az első játékrészben nyújtottak alapján megérdemelten szereztünk előnyt. Szünet után ugyan volt egy tizenöt perces megingásunk, de akkor sem jelentettek veszélyt a mohácsiak. -kápolnás- Torna Taroltak a kanizsai diákok a megyei döntőn A Hevesi iskolában, ideális feltételek között bonyolították le a diákolimpia I., illetve ll-lll. korcsoportjának megyei tornász-döntőjót, amelyen két város, Nagykanizsa ós Zalaegerszeg diák versenyzői küzdöttek az országos döntőbe jutást jelentő első helyért. A zalai döntőt ünnepélyes külsőségek között rendezték meg. A közel 150 résztvevőt Szilágyi József*, a Zala Megyei Diáksport Tanács elnöke kö32öntötte, majd az Európa-bajnokságra készülő kanizsai Hevesi csapat (négyes) tartott bemutatót az EB „anyagból". A mintegy 3 órán át tartó zalai fináléban ismét kitettek magukért a Hevesi iskola tornászai, akik ezúttal is jeleskedtek, ám az I. korcsoportban hatalmas küzdelem után, minimális különbséggel kerekedtek felül a lányok mezőnyében az egerszegi Kilián ellenében. A dobogón végzett kanizsaiak (mind Hevesi iskola): / korcsoport: Fiú csapatban: 1. Hevesi (Kósz, Jakab, Horváth, Jászberényi, Barics, Aranyos) 121,7. Egyéniben: 1. Aranyos Imre Prunner V., Orbán, Ora-vecz, Kreiner) 130,3; 2. Z. Kilián 130,2; 3. N. Rozgo-nyi 123,5. Egyéniben: 1. Kreiner Aida 27,3. ll-lll. korcsoport. Fiú csapatban: 1. Hevesi (Rodek, Kelemen, Sziklai, Vizvári, Szijjárló, Ramocsa) 137,1. Egyéniben: 1. Ramocsa Krisztián 28,0; 2. Szijjártó Csaba 28,0; 3. Vizvári Krisztián 27,8. Leány csapatban: 1. Hevesi (Hoiics-ka, Kovács, Kiss, Pernecz, Farkas, Gajcsi) 138,5;...4. N. -Rozgonyi 125,5. Egyéniben.-1. Pernecz Paula 28,0; 2. Gajcsi Réka 27,9; 3. Kiss Edit 27,7 pont. -Balogh- Oravecz Edina a gerendán 27,2; 2. Barics Ákos 26,8; 3. Jászberényi József 26,5 pont. Leány csapatban: 1. Hevesi (Hénics, Prunner E., Búvárúszás Érmek Kecskemétről A kanizsai búvárúszók ismét hallattak magukról. Az elmúlt időszakban Kecskeméten indultak versenyen, ahol az Aranyhomok Kupáért kiírt viadalon több érmes helyezést értek el. Az anyagi gondokkal küzdő klub nagyszerűen szerepelt, ami a csapat életképességét is bizonyítja. A kecskeméti viadalon három ezüstérmet ós két bronzérmet, valamint számos értékes helyezést sikerült elérniük. Eredmények: Serdülő fiú 100 méteres uszonyos úszás. 2. Berkes Mihály, 3. Csósza László, 4. Bálint Máté. 400 m: 2. Berkes Mihály, 3. Csósza László, 5. Bálint Máté. Serdülő leány: 400 m: 2. Andri Gabriella. Ifjúsági leány 100 m: 4. Szabó Szilvia, 6. Marton Éva. 400 m: 4. Szabó Szilvia, 5. Marton Éva. -K- 16 min [ kanizsa~J 1991. március 22. NAPTAR 75 évvel ezelőtt, 1916- ban halt meg Hoffmann Mór pedagógus ós pedagógiai író, a „Zala" c. hetilap felelős szerkesztője. 1843-ban született Deve-cserben. A tanítóképző elvégzése után, 1875 és 1902 között a nagykanizsai állami polgári iskolában tanított magyar ós német nyelvet. Felelős szerkesztője lett 1874-ben a Fischel Fülöp könyvkereskedő kiadásában megjelent „Zala" c. hetilapnak. Amikor 1882-ben a „Zala" politikai napilappá vált, Hoffmann Mór, mint társszerkesztő maradt a lap kötelékében. 1902-beri nyugdíjaztatta magát és Budapestre költözött. Felelős szerkesztő : HOFFMANN MÓB Cikkei magyar és német folyóiratokban jelentek meg irodalmi, esztétikai és pedagógiai témákban. Lefordította a híres német pedagógus, Ditter, „A nevelés és oktatás története" c. munkáját. 1874-ben jelent meg „Egy úrikastély titka" c. regénye. Édesapja volt Hevesi Sándornak, a Nemzeti Színház igazgatójának. Kulturális ajánlat Városi Televízió vesi bérlet), március 26-án 19 órakor (Bródy bérlet), március 27-én 19 óraKor (Rátkai bérlet): Budai Dénes: CSÁRDÁS -operett, a Kaposvári Csiky Gergely Színház előadásában. Minden szombaton 18-21 óráig és minden szerdán 16-18 óráig S.O.S. telefonos lelkise-qélyszolgálat a 12-214-es telefonszámon. * Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház Március 22-én, 16.30 óra: Móroczné Bálint Eva alkotásainak kiállítási megnyitója. A kiállítás megtekinthető április 5-ig, naponta 10-17 óráig. Március 23-án 10 óra: Mozgáskorlátozottak Városi Egyesületének évi közgyűlése. Március 23-án 18 óra: Rock and roll klub. Március 24-én 10 óra: Számítógépes játék és videó gyerekeknek. Mozicsatorna: Március 25-én 18 és 20 órakor: filmvetítések, a VTV előzetes információja szerint. VTV-csatorna: Március 28-án 19 órától: Magazinműsor, benne hírhét és aktuális riportok. * Hevesi Sándor Művelődési Központ Március 22-24: Klimaj György festőművész kiállítása. Március 22-én 18 órakor: Be-reményi Géza - Cseh Tamás - Uj dalok. Vendég: Cseh Tamás. Március 23-án 16 órakor: Gyermekteaház. Program: a Hunyadi Általános Iskola III. osztályos tanulóinak műsora -húsvéti tojások készítése. Március 25-ón 19 órakor (He- Helyőrségl Klub Március 22-től április 5-ig: „Tudja meg az egész világi" Válogatás Gulyás Gyula és Gulyás János erdélyi film- és szo-ciofotóiról (1969-1989). Március 22-én 19-02 óráig: VIGADÓ. Műsor: Gálffy László színművész „A repülő ember" című zenés pódiumestje, a Vigadó zenekar közreműködésével. Március 28-án 14.30 órától: Mécs Imre országgyűlési képviselő, a parlamenti Honvédelmi Bizottság alelnökének előadása a bizottság működéséről, a helyőrség tisztjeinek és tiszthelyetteseinek. * Ifjúsági Ház Március 23-án 10-12 óráig: LUTRA csere-bere klub. Március 25-én 14.30 óra: „Káros szenvedélyek" vetélkedő általános iskolásoknak, a Városi Vöröskereszt szervezésében. Március 26-án 15 óra: „Csapda". Egészségvédelmi előadás középisKolásoknak. Március 27-én 15 óra: A középiskolai számítógépes pályázat döntője. Március 28-án 10 óra: „Hímes tojás" húsvéti tojás készítése (főtt tojást vinni kell!). Március 28-án 14 óra: VIDEÓ. „Hófehérke és a hét törpe" című mesejáték. * Kodály Zoltán Művelődési Ház Március hóban: Várótermi tárlat a vasútállomás kultúrvá-rótermében: „Kertészet és könyvészet" kiállítás és könyvvásár. Március 22-én este: a MÁV 5. sz. Építésvezetőség mulatsága. Minden szerdán 14 órától: Video-klub, vetítéssel. Nyugdíjas Klub. * Thury György Múzeum Hétfő és kedd kivételével naponta 10-17 óráig: az „Erdő és az ember Zalában" című állandó kiállítás. * Móricz Zsigmond Művelődési Ház Március 26-án 14 órától ós 28-án 9 órától: Misztérium játék. Jézus szenvedésének története. Előadja: a Kiskanizsai Katolikus Gyermekszínpad. * APOLLÓ FILMCENTRUM Apolló mozi: Előadások kezdete: 16, 18 ós 20 óra. Március 22-25: Ovizsaru (amerikai). Március 23-24-én 14 óra: Papa én nő vagyok (amerikai). Március 26-28: Jézus Krisztus szupersztár (amerikai). Március 28-án 14 óra: Szünidei matiné. Szuperhekusok. Stúdiómozi: Előadások kezdete: 16.30 és 18.15 óra. Csütörtök: filmbarátok napja. Március 22-24: Apokalipszis brigád (videó, amerikai). Március 25-27: Bruce Lee, a tigris (hong-kongi - amerikai). Március 28. Szürkület (magyar). Erotikus filmek, 20.15 órától, 18 éven felülieknek: Március 22-24: Kapj meg amíg forró vagyok (német). Március 25-28: A látás paradicsoma II. (német). Matiné (14 órától, gyermekeknek): Március 24. Asterix a Gall. Torgyán József Nagykanizsán A Kisgazdápárt március 24-én (vasárnap) 16 órai kezdettel Nagykanizsán, a HSMK nagytermében politikai nagygyűlést tart, amelynek szónoka dr. Torgyán József, a párt volt frakcióvezetője lesz. Apróhirdetések Ausztriából jöttünk, ós az Önök szép országában szeretnénk egy vegyesiparcikk üzletet nyitni. Ehhez keresünk németül jól beszélő, rátermett vállalkozót, aki üzlettársunk lenne. Ér- deklődés levélben: Domatschitz Manfréd, Neusetz 29. A-8345 Straden. Ausztria. * Lakásomon gépelést vállalok! Diplomamunkák, német nyelvű fordítás. Érdeklődni: Nagykanizsa, Őrtorony u. 44. 16 óra után. Üdüljön lakókocsival az Adrián! A Magyar Autóklub Nagykanizsai Szervezete május 04-től október 05-ig egyhetes turnusokban (szombattól szombatig) telepített lakókocsis üdüléseket szervez a jugoszláviai Krk szigetén lévő ós az olaszországi Velence közelében lévő Jesolo melletti kempingekben. Kedvező árak és valutában biztosított költőpénz! Felvilágosítás és jelentkezés: Magyar Autóklub Nagykanizsai Szervezete Nagykanizsa, Ligeti u. 21. Telefon: 93/11-256. MEGJELENIK: MINDEN PÉNTEKEN OTP „roham után Az Országgyűlés az 1991. évi költségvetési törvény részeként módosította az 1988. december 31. előtt hatályban volt jogszabályok alapján lakásépítés, lakásvásárlás, vagy egyéb építési munkák céljára nyújtott állami kölcsönök feltóteleit. - Ez a törvény kedvezőbb az adósokra nézve, mint az egy évvel korábban megalkotott, majd az Alkotmánybíróság által hatálytalanított kamatadó rendelet? - érdeklődtem az OTP nagykanizsai fiókjában Giber Zoltánná Hiteiosztály vezetőtől. - Lényegesen kedvezőbb, hiszen ez a megemelt adóteher a kölcsönadós számlájára érkezik, mint befizetés - nem pedig egy elkülönített adószámlára -, így a kölcsöntartozást, illetve a kamatra fizetendő összeget csökkenti. - Az adósok több variáció közül választhattak. Melyik volt az „ügyfelek" számara a legkedvezőbb? - A második változat, amely alapján a 3,5%-ot meg nem haladó kamatozású kölcsönök felét 1991. január 1-től, a 3,5%-ot meghaladó kamatozású kölcsönök egyharmadát 1992. január 1-étől az állam elengedi, ám a megmaradó összegekre a mindenkori bankkölcsönök kamatát kell fizetni. A nyilatkozók 98%-a választotta ezt a változatot. - Mennyien nyilatkoztak a március 15-i határidő lejártáig? - A fiókunkkal kapcsolatban álló mintegy 17 ezer 500 kölcsönadós közül 11 és fél ezren. Közülük 6200-an fizették be egy összegben a tartozás felét február 28-ig. - Mekkora összeg „folyt" így be? - Tetemes pénzösszeg, 387 MFt. A Polgármesteri Hivatal 97 rászorulónak nyújtott 5 millió 810 ezer forint támogatást az állami költségvetés biztosította keretből kamatmentes, illetve vissza nem térítendő kölcsön formájában. - A betétállomány menynyire „sínylette" meg ezt az akciót? - A devizabetótállomány-nál nem észleltünk jelentős csökkenést, inkább az ifjúsági takarékbetétek, és a gépkocsifedezeti betétnél volt jelentős a megszűnés. A befizetések mintegy 40%-át fedezték ezek rovására. Ez érthető is, hiszen a hitelkamat mindig magasabb a betétinél. -bacskay- Nemcsak drágább, de új útvonalon a 31-es és 33-as buszjárat A döntésről Mátyás József a Polgármesteri Hivatal csoportve-zetoje tájékoztatta lapunkat. - Nem mai probléma ez. Régóta húzódik a 33-as, 31-es buszok Katonaréten átvezető útvonalának ügye. A tömegközlekedés szinte minden gondja megtalálható itt. Az egyik, hogy a kórház előtt, látogatási napokon - bár a megállást, parkírozást tiltó táblák kint vannak -annyi a várakozó autó, hogy a buszok sokszor képtelen voltak a sarkon bekanyarodni. Mikor ezen a helyzeten változtatva áttereltük a buszforgalmat a Tavasz utcára, hamarosan megérkeztek a lakossági panaszok; tönkremegy az úttest (a Tavasz utcáról van szó), hullik a vakolat, megrepednek a falak, sűrűsödnek a csőtörések. Ezzel az útvonallal volt még egy gond. Mivel megállót tettünk a kórház elé, a buszok indulása, megállása miatt olyannyira nőtt a szemészeti blokkban a rezgés, hogy veszélybe került a nagy pontosságot igénylő műtétek elvégzése. Nemrégiben felkértük a Volánt, hogy végezzen a katona-réti szakaszon utasforgalom felmérést. Kiderült, hogy járatonként a fel-, leszálló utasok átlaga 0,75. A felsorolt okok miatt, megbeszélve a Volán-nal és a megyei közlekedési hatósággal, változott meg a két buszjárat útvonala. Az összes körülményt figyelembe véve nem tudtunk mást tenni. KÖLTSÉGVETÉS Fillérből lesz a forint? bEL-ZALAI HETILAPl én Boda Péter a Pécsi Távközlési kereskedelmi és vállalkozási igazgatóhelyettese: - A pár héttel ezelőtti állapothoz képest változott a nagykanizsai telefonközpont építésének helyzete. Megszületett a beruházási döntés, így nyár elejére már belép a 600 vonalas konténer központ. Az új rendszerű központ beindításának végső határideje pedig 1993, de jobb esetben 1992 végére is elkészülhet. Kanizsai telefonügyben sürget bennünket az idő, ós az a tény, hogy körzetünkben csak két olyan település van - Kanizsán kívül Komló a másik -, ahol a jelenlegi központ akadályozza a hat számjegyre való áttérést. Ezért igyekszünk felgyorsítani a beruházást, melyhez központi támogatást is kapunk. Még nem eldöntött az új központ típusa, a jelenlegi helyzet szerint vagy Ericsson, vagy Siemens kerül telepítésre. A költségek kímélése miatt úgy döntöttünk, hogy a központnak nem építünk új épületet, hanem a meglevő helyiségek átépítésével, funkciók átcsoportosításával oldjuk meg a telepítést. 1991. március 29. Hogy ki fizet, az egyértelmű Kerozin a vízben Sármelléken Ez a harc lesz a végső... Megdöbbentő képeket láthattunk környezetünkből a közelmúltban a TV híradóban. Sármelléken - ahol szovjet repülőtér működött évtizedekig - egyes kutakból olyan vizet merítettek, amelyik lángra lobbant a nagymértékű olajszármazék tartalom miatt. A községet sújtó katasztrófa mellett félő volt, hogy a szennyeződés eljut a Kis-Balatonba, és talán még súlyosabb környezeti károkat okoz. A tavaly augusztusi első lakossági bejelentéseket követően csak a szovjet csapatok távozása után kezdődhetett el az érdemi feltáró munka. Dr. Czoma László országgyűlési képviselő kezdeményezésére március 21-én szakértői szemlére került sor a helyszínen. - Milyen benyomásokkal, tapasztalatokkal távozott a tájékoztatást követően? -kerdeztem a környezetet közismerten féltő, védelméért eddig is sokat tevő képviselőt. DÉL-ZALAI HETILAP, KANIZSA Felelős szerkesztő: Dóró János Szerkesztő: Horváth Krisztina Felelős kiadó: az Almanach Könyvkereskedelmi Vállalkozás ós Információs Kft. ügyvezető-igazgatója. Szerkesztőség: 8801 Nagykanizsa Ady Endre u. 1. Telefon/fax: 93/12-305 Computertechnika: SZÜV - Zalaegerszeg Nyomtatás: Zalai Nyomda Felelős vezető: Galla József igazgató Terjeszti: a Magyar Posta ós az Almanach Könyvkereskedelmi Vállalkozás ós Információs Kft. Előfizetési dij: egy hónapra 48 forint. - A szovjet csapatok kivonása kapcsán megüresedett laktanyák hasznosítására alakult kormánybizottságnak a környezetvédelemért tele-lős helyettes államtitkára is itt volt. A területileg illetékes hatósági ós a tudományos munkában élenjáró szakemberekkel, tanszékvezető egyetemi tanárokkal megerősítve mentünk a koordinációs szemlére, illetve megbeszélésre. A szakemberek egyértelműen megállapították, hogy a szennyezés nem tavaly kezdődött, jóval régebbi folyamat következmenye, amit a község égenföldi részének kútjaiban észleltek. Katasztrófahelyzet nincs, de ugyanakkor mégis katasztrófa sújtott terület. Attól nem kell félni, hogy a Kis-Balatont rövid időn belül a szennyezés elárasztja, viszont azokat a lépéseket meg kell tenni, hogy ez ne következzen be. - Az ott élő embereket mivel tudják megnyugtatni? Pillanatnyilag azzal, hogy ez a kár most nem fog tovább fokozódni, az viszont egyértelmű - mivel őket kár érte -, valakinek ezt a kárt ki kell fizetni. - Az, hogy ki lesz ez a valaki, még nem tudni? - Szerintem nem lehet kérdéses, hiszen egyértelműen kimutatható, hogy ki okozta a kárt. Ha nem. lett volna ott a szovjet laktanya, akkor bizonyára kár sem keletkezett volna, ez alaptétel, ezt el kell fogadni, ők okozták, nekik ezt a kárt ki kell fizetni. Olyan értékek maradtak itt épületben ós egyéb dolgokban, hogy ezek árából nyugodtan fedezhető. Úgy érzem, a sármellékieknek nem lesz különösebb gondja, baja a kipusztult növényzettel es a kutakkal. Egyébként már kezd visszaállni a természetes vízforgás, a szakemberek rendszeresen figyelik, ós két hót múlva lezárul az a részletes vizsgálat, amelyet ennek ügyében rendeltek el. - Van már valami előrejelzés, hogy mikorra regenerálódik ott a talaj és a növényzet? - ügy tűnik, hogy 1-2 éven belül már semmi gond nem lesz, azok a kutak, amelyek oly mértékben fertőzöttek voltak, hogy a vizet meg lehetett gyújtani, rövid időn belül iható vizet adnak. -bacskay- Maroknyi kanizsai koszorúzással egybekötött rövid ünnepséggel emlékezett meg az immár rangját vesztett 1919-es Tanácsköztársaság kikiáltásának 72. évfordulójáról. A résztvevők eszmei és erkölcsi kiállását elismerve, azért fölvetődik bennünk a kérdés, vajh miért hiányoznak azok az arcok a képről, akik évtizedeken át szorgalmaztak március 21-e ünneplését. Talán korkedvezményes nyugdíjuk, tavaszi munkát igénylő szőleik, nagytakarításra váró hétvégi házaik, időben létrehozott kft-ik mellett nem tudtak időt szakítani egy főhajtásra? Lapzárta előtt érkezett: Hevesi DSE sikerek sportakrobatikában Március 24-én a fővárosban rendezték meg a Budapest-bajnokságot és a férfi négyes egységek válogató versenyét, sportakro-batika sportágban, amelyen a Kanizsai Hevesi DSE sportolói két (ifjúsági és felnőtt) egységgel vettek részt. Mindkét egység hibátlan gyakorlatot mutatott be. A viadal jó felkészülést jelentett az ifjúsági csapatnak (Aranyos Imre, Trencséni Viktor, Ramocsa Krisztián, Trencséni Zoltán) az ifjúsági VB-re, a felnőtt négyesnek (Trencséni Viktor,''Takács András, Bódi Szabolcs, Vizlendvai László) pedig a lisszaboni EB-re. Ez utóbbiak egyébként április 10-15 között Moszkvában részt-vesznek a Volkow Kupán. További hír, hogy március 28-a ós április 2-a között Németországban szerepel a szakosztály vegyespárosa (Ramocsa Krisztián, Kreiner Aida), női párosa (Gajcsi Réka, Ramocsa Kornélia) és leány hármasa (Pernecz Paula, Miskó Anett, Farkas Alexandra). Pályázati felhívás Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata értékesítésre (hasznosításra) meghirdeti a Nagykanizsa, Rozgonyi u. 4. sz. 1165 hrsz-u Ingatlant az alábbi változatok szerint; a) A meglévő épület ~ volt mozi - elbontásával a Sneff téri rendezési tervhez kapcsolódó új épületegység létesítésére. b) A meglévő épület felújításával funkció meghatározása mellett az épület hasznosítására. (Felújítás a homlokzati jelleg megváltoztatása nélkül történhet.) j^Egy pályázó több önálló ajánlatot is benyújthat. Pályázatok benyújtásának határideje; 1991. április 19, 9 óra. Pályázati anyagok bontása: 1991. április 19. 10 óra. Kiértékelés, eredményhirdetés: 1991. május 10. 10 óra. A benyújtott pályázatok elbírálásáról a Városfejlesztési, és Gazdasági Bizottság értékelése alapján döntünk. A pályázathoz szükséges alapadatokat (alaptérkép, rendezési tervkivonat, építési előírások, tartalmi követelmény) tartalmazó anyag a Hivatal II. emelet 12. irodájában 500 Ft ajánlati dij befizetése ellenében munkaidőbon (8.00-16.30) átvehető. Az épület igény szerint ugyanott történő bejelentés alapján megtekinthető. NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATAL 1991. március . KANIZSA ÖNKORMÁNYZATI MORZSÁK Van elfogadott költségvetése a városnak ISMÉT TÁVOZOTT EGY KÉPVISELŐ Ma már ott tartunk, hogy nemcsak hónap végén, de rögtön fizetés után is többszörösen meggondolunk minden kiadást. Egyszerű átlagpolgárnak ezért is lehetett meglepő, hogy a hétfői közgyűlésen tíz-százmil-liókról döntöttek a képviselők egy-egy könnyed kézfel-emeléssel. A város 1991-es évi költségvetése volt az egyetlen, de nem akármilyen hosszú napirend. A tárgyalás menetrendje immár szokásosnak mondható. Míg a képviselők bírták erővel és figyelemmel, aprólékos ós néha újfent személyeskedő vitákat folytattak. Hétfőn például Palotás Tibor, Stamler Lajos ós Balogh György szóváltása okozott izgalmakat, mikor újra előkerült a Colosseum Kisszövetkezet szennyvíztisztítóval kapcsolatos felajánlása. Stamler képviselő szerint Palotás Tibor „olyan dolgokba szól bele, amihez nincs joga". Erre tett rá Balogh György azzal, hogy képviselőtársa „megtalálta a bölcsek kövét, minden kérdésben". Mindez közvetlenül az Ifjúsági Ház létének vagy nemlétének eldöntése előtt törtónt. Mint talán ismeretes az Ifjúsági Ház csak féléves költségvetést kapott a tervezetben, így felmerült, hogy szeptembertől az épületbe a Zemplén Gy. iskola költözne. Hosszú ideje folytak a tárgyalások, aláírásgyűjtések, különböző bizottsági megbeszéléseken elhangzottak érvek, ellenérvek. A közgyűlésen először arról döntöttek, hogy döntse-nek-e. A közgyűlés többsége úgy határozott, hogy az Ifjúsági Ház ügyét rendezni kell. így már nem volt aka- dálya az újabb vitának, melynek végén tizenhárom igen szavazattal az Ifjúsági Ház fennmaradása mellett voksoltak. Ami ezután következett, az történelmi jelentőségű. Az előző határozati javaslat fólreérthetősé-ge miatt - mármint, hogy maradjon-e az Ifjúsági Ház vagy ne - újabb szóváltásra került sor, melynek végén újra kellett, hogy döntsenek az előző kórdósben. Ekkor már kissé elszabadultak az indulatok. Csordás né Láng Éva képviselő a vita közben bejelentette lemondását és elhagyta a termet, Henczi Edit jegyző pedig felszólította a képviselőket, hogy „Most már mondják meg, miről hajlandók szavazni!" Az új szavazás végeredményeképp 1991. július 1-től a Zemplén Győző Általános Iskola veszi át az épületet, az eddigi művelődési funkciókkal együtt (szakkörök, rendezvények, hétvégi nyitvatar-tás). A közgyűlésen szó esett még a múzeum fenntartásáról, a Hevesi Sándor Színháznak nyújtandó támogatásról. Ebben a kérdésben a közgyűlés felhatalmazta a polgármestert, hogy ezekről a megyei önkormányzattal folytasson tárgyalásokat. A tanácskozás utolsó harmadában a képviselők rátértek a költségvetés részletesebb tárgyalására. Pénzügyi források hiánya miatt különösebb átcsoportosításra, támogatásbővítésre nem volt lehetőség, így hétórás tanácskozás után elfogadták a város ez évi költségvetését, fenntartva azt a lehetőséget, hogy óv közben azon változtassanak. na-im A március 25-1 város! közgyűlésen az Ifjúsági Házról szóló vita közben jelentette be Csordásnó Láng Éva képviselőnő a lemondását. Másnap délelőtt munkahelyén, a Thury György Kereskedelmi Szakközépiskolában kérdeztük az okokról. - Tegnap felettébb ideges hangulatban távozott a közgyűlésről. Megnyugodott már? - Összességében igen. Nem egy váratlan, előzmények nélküli döntés volt ez részemről. Tényleg most került az utolsó csepp a pohárba. A testület szereptévesztésben van, olyan dolgokban akar közreműködni, ami nem feltétlenül testületi feladat. Ez olyannyira előjött, hogy többen fontolgatják a lemondásukat. A másik ok, annyira előkészítetlenek az anyagok, hogy bizony az esetek nagy hányadában ez akadályozza a döntést. Ehhez párosul, hogy részemről nehezen tudom elviselni az autokratikus vezetést. A polgármester úrra és a jegyzőnőre pedig az utóbbi időkben ez egyre jellemzőbb. Mindezek amellett szóltak, hogy ezt a lépést megtegyem. Korábban már volt úgy - konkrétan a Szervezeti és Működési Szabályzat tárgyalásánál -, hogy társaim fogtak le, mert „felállni készültem". Tegnapig bírtam. N. I. Rózsás János és Bolf György után most Csordósné Láng Éva adta vissza képviselői megbízatását. Nekünk meg marad a kérdés, kl következik...? Mármint az MDF listáról utódjának, (Erdei András felvétele) 4 [ KANIZSA 1 1991. március 29. KOMPAKT FÉNYCSŐGYÁRTÁS KANIZSÁN! Bod Péter Ákos miniszter az új üzemcsarnok alapkőletételénél Március 25-ón délelőtt ünnepélyes keretek között került sor a TUNGSRAM Rt. Nagykanizsai Fényforrásgyárának telephelyén a részvénytársaság elmúlt 15 évi legjelentősebb hazai beruházásának alapkőletételére, amelyen megjelent dr. Pál fi Dénes, a Zala megyei Közgyűlés elnöke, Nagykanizsa Horváth Miklós Igazgató vezetésével Bod Péter Ákos miniszter ismerkedik a gyárral város vezetői közül pedig dr. Kereskai István polgármester ós Tarnóczky Attila országgyűlési képviselő. Az ünnepségen Horváth Miklós, a helyi gyár igazgatójának bevezetője után Varga György, a TUNGSRAM Rt. vezérigazgatója mondott rövid beszédet: - Amikor itt beindul majd a termelés, ós sikerül az elvárásoknak megfelelni, Nagykanizsa, büszke lehet majd arra, hogy elnyerte a rendkívül takarékos kompakt fénycső gyártásának lehetőségét sok más amerikai gyár előtt. Magyarországon egyedülálló módon és gyorsasággal valósltunk meg egy világszínvonalú beruházást. Az ötlettől a gyártásig - amely az itt épülő 5000 négyzetméter alapterületű csarnokban június hóban indul be - pontosan egy év telik el. Ez azt bizonyltja, hogy hazánkban is lehet jól dolgozni. A beruházás önköltsége 8,5 millió dollár. A világ kompakt fénycsőgyártásának központja itt lesz Kanizsán. Innen szállítanak majd a világ szinte valamennyi országába ilyen fénycsövet. 1992 közepére az első telepített gépsor évi ötmillió darab legyártása 15 millió dollár termelési értéket jelent. Ez még csak a kezdeti Már folytatjuk az előkészületeket további gépsorok beállítására. Ez az új gyáregység még ebben az évtizedben több száz millió dollár értékű forgalmat jelent majd a TUNGSRAM ós Magyarország számára. Jelszavunk hármas: takarékos költségfelhasználás, jó minőség, kifogástalan vevőkiszolgálás. A világpiacon be kell bizonyítanunk, hogy képesek vagyunk a legkorszerűbb termékek gazdaságos előállítására. A hazai piacon fokozott mértékben jelenünk majd meg, s a tavalyi 120 ezer darab kompakt fénycső értékesítését egy-más-fél millió darab forgalmazására emelhetjük. Ez jelentősen javíthatja majd az ország energiamérlegét ós a környezet károsodását - szólt, majd átadta a mikrofont Bod Péter Ákos ipari és kereskedelmi miniszternek. - Egy miniszter életében vannak nehéz és örömteli pillanatok. Most az utóbbi útján járok. A délelőtti üzemlátogatás során alkalmam volt megcsodálni az itt tapasztalható rendet, fegyelmet és nagy örömmel fedeztem fel, hogy milyen jól működő technológiák vannak. Ez az új beruházás is fejlett technikai színvonalon alapul. A magyar ipar szerkezet- váltásánál sok ehhez hasonló beruházásra van szükség. Én úgy érzem, hogy ebben a vállalkozásban minden megvan, ami a sikerhez kell. Kívánok sok szerencsét a toVábbi munkákhoz! - mondta többek között a miniszter. Ezután a jelenlévő meghívottak és dolgozók tapsa közepette helyezte el a miniszter, az Rt. vezérigazgatója és a gyár igazgatója az alapkőbe az alapító okiratot. (tihanyi) Fotó: Erdei András Az alapkőbe helyezendő dokumentumok aláírása közben Bod Péter Ákos, Varga György ós Horváth Miklós A horgászoknál elszakadt a „zsinór" A képviselő lépése következik Az évek óta tartó horgász kontra BHG viszály remélhetőleg végső állomásához közeledik. A Balatont körülvevő 3 megye - Somogy, Veszprém ós Zala - horgászegyesületeinek képviselői március 21-én sajtótájékoztatóval egybekötött megbeszélésen találkoztak dr. Czoma László országgyűlési képviselővel a keszthelyi Festetics kastélyban. Elmondták észrevételeiket, panaszaikat a képviselőnek, aki olykor elszörnyűlköd-ve hallgatta a Balatoni Halgazdaság (BHG) által folytatott rablógazdálkodás tényeit, illetve a horgászok által tapasztalt környezetszennyezet-károsító hatásokat. A BHG elektromos halászata ellen évek óta eredménytelenül tiltakozik a horgásztársadalom, mert nemcsak a nagy halakat, hanem a kicsiket, sőt a védett állatvilágot is pusztítja. Ernszt József, a zalakomári Kárász Horgászegyesület titkára a BHG Kis-Balatonon elkövetett „gaztetteiről" beszélt. A viszonylag kis mélység és a mederben lévő fatuskók miatt húzóhálós módszerrel nem tudnak halászni, ezért 100-150 m hosszú, különböző lyukméretű, úgynevezett merí-tőhálókat raknak le, amikben a halak elakadnak. Az értéke- síthető mennyiség mellett ren- Oaz uszonyaitól, pikke-I megfosztott, illetve a levegőhiány miatt „bekeményedett" hal, ami megsemmisítésre kerül, jószerivel elássák a kiemelten természetvédelmi területen. A kanizsai horgászok jó egy éve kezdték el aláírásgyűjtő akciójukat a Kis-Balaton ökológiai egyensúlya, faunájának védelme érdekében, s végső célkitűzésként azt szeretnék, ha a Balaton és a Kis-Balaton horgász „kezelésbe" menne át. Képviseletükben Gombos Imre átadta Czoma László képviselőnek petíciójukat, mintegy 12.700 aláírással alátámasztva. - Képviselő úr előtt nem ismeretlen a horgászok kérése, sőt követelése, hiszen évek óta foglalkozik már Ön is a probléma megoldásával. A mostani megbeszélésen milyen új fejleményekről értesült? - kérdeztem dr. Czoma Lászlót a találkozó után. - Friss információ volt a Zala folyót elárasztó szervesanyag szennyeződésről kapott megrázó erejű közlés. Itt értesültem, hogy a balatoni halászat mindössze 2%-át adja az ország állami és szövetkezeti haltermelésének. Nem értem, miért ragaszkodnak mégis hozzá? A közel 13 ezer aláírás pedig magáért beszél, s azt is mutatja, hogy a Balaton nemzeti kincsünK, az egész országé, nem pedig egy vállalaté, egy szűk társaságé. - Milyen álláspontra jutott, és mit kíván tenni? - A megoldás valóban az lenne, hogyha átadnák az egész Balatont a horgásztársadalomnak, akik úgy érzem méltó gazdái lennének a tónak. Ennek szellemében rövid időn belül egyeztető tárgyalást folytatok a földművelésügyi miniszterrel, s ha nem kapok megnyugtató választ -hogy a Balaton egyértelműen horgász tó lesz -, az interpelláció eszközéhez folyamodok. - Mit remél ettől? - Remélem, hogy képviselőtársaim és a társadalom is mögénk áll, ós végre pontot teszünk az ügy végére. Titkon azért azt remélem, hogy már a miniszter úrral folytatandó első megbeszélés sikerrel zárul, s hamarosan a horgásztársadalmat megnyugtató eredményről tudok beszámolni. , Úgy legyen! A végkifejletről természetesen beszámolunk olvasóinknak. -bacskay- 1991. március 29. kanizsa! Lelkes hangulatú FKGP-nagygyűlés a HSMK-ban - dr. Torgyán Józseffel és Gerbovics Jenővel A színpadon elhelyezett címeres nemzeti színű és független kisgazdapárti zászlók; az „Isten, haza, család" és „Bort, búzát, békességet" transzparensek; a szónoki asztalon lévő piros-fehér-zöld szalaggal átkötött kenyér, egy üveg vörösbor, s virágcsokor március 24-én délután tagadhatatlanul jelezték Nagykanizsán, a HSMK nagytermében, hogy itt nem mindennapos eseményre kerül sor: a Független Kisgazda Földmunkás és Polgári Párt kanizsai szervezete nyilvános nagygyűlést tartott. Amikor negyedórás késéssel a zsúfolásig megtöltött teremben a tarka képet mutató helybeli, zalai, somogyi, koalíciós és rivális párti, sőt kíváncsi kommunista - mintegy ezer főnyi - hallgatóság előtt megjelent a független kisgazdák két országos nagyválasztmányi tagja és országgyűlési képviselője, dr. Torgyán Józsefet és Gerbovics Jenőt zúgó taps fogadta. A Himnusz közös eléneklése után Pál Sándor, a párt helyi szervezetének elnöke köszöntötte a meghívott vendégeket és egybegyűlteket, majd Anta-lics Ferenc, a független kisgazdák Zala megyei alelnöke mondott rövid bevezető beszédet. Ezután dr. Torgyán József, a párt volt parlamenti frakcióvezetője következett: - Hölgyeim és uraim! Honfitársak, magyarok! Óriási nyugtalanság tapasztalható országszerte, amelynek oka: az ellenzéki pártok ugyan megnyerték a tavalyi választásokat, az igazi rendszerváltás azonban mégsem következett be -kezdte megszokott stílusában mondanivalóját. - Ennek tanúbizonysága, hogy a pártállamot több évtizeden át kiszolgáló főhatóságok, bíróságok, ügyészségek, különböző intézmények, hivatalok, munkahelyek vezetőinek zöme még most is ott van a hatalomban. Amíg a vezetők ós a népi vagyont elherdálók felelősségrevonása és cseréje meg nem történik, addig hazánkban nem békés rendszerváltásról, hanem undorító hatalomátmentósről beszélhetünk. Az ilyen szakembereknek vagy menedzsereknek titulált vezetőkre nincs szüksége az új Magyarországnak! Torgyán József gyakran emelt hangú, tapsokkal kísért beszéde további részében szólt az őt ért igazságtalan és antidemokratikus támadásokról, az Antall József miniszterelnök által irányított MDF-nek a koalíción belüli egyre erőszakosabb ós befolyásoló szerepéről, az MDF-SZDSZ titkos paktumáról, az ország egyre kezelhetetlenebbé váló külső (22 milliárd dollár + évente 3-4 milliárd dollár kamattörlesztés) és belső (1400 milliárd forint) adósságairól; az MDF ós a kormány be nem váltott ígéreteiről. Részletesen ecsetelte a kárpótlási törvénytervezet fonákságait, buktatóit. A kárpótlási jegy bevezetése a belső békétlenség fokozódását, a viszály éleződését, az infláció emelkedését hozhatja. Józan kisgazda-párti-körök a reprivazitációval, az elrabolt tulajdon - föld és egyéb ingatlanok - visszaszármaztatásával vagy teljes értékű kártérítésével értenek egyet. A gazdasági és politikai válságból való kiút keresése kapcsán hangoztatta, hogy elsősorban a mezőgazdaságra kellene alapozni, a kormány által 10 hónapja húzott - tízezreknek munkaalkalmat nyújtó - világkiállítás megrendezését vállalni kell, egyes taktikázó bankkörökkel ellentétben a külföldi adósságállomány csökkentése, illetve átütemezése kapcsán tárgyalni kellene a Párizsi Klub- bal és egyéb magánhitelezőkkel, élelmiszertöbbleteink külföldi értékesítése terén külkereskedőinknek hatékonyabban kellene dolgozni, a külföldi .tőkét bátrabban kellene becsalogatni az országba, megfelelő szinten kellene tartani a bór- ós árspi-rál viszonyát, a gazdasági szervek 200 milliárd forintot kitevő „sorbanállási" összegét pedig sürgősen fel kell szabadítani. Közölte, hogy a hót folyamán az ifjúság érdekében saját lakásépítési programot tár az ország elé, amelyet fel nem használt külföldi hitelek bevonásával, önkormányzati területek felhasználásával, bankok és a lakosság adományaival kíván megvalósítani. Véleménye szerint felül kell vizsgálni azt a helytelen gyakorlatot, hogy pártvezetői funkciót betöltő személyek a kormányban is működjenek. - Erőfeszítéseket kell tennünk a két - független és nemzeti - kisgazdapárt egységének megteremtésére, s a vidékre alapozott olyan nemzeti erőt kell létrehozni, amellyel együtt haladhatunk a haza felvirágzásáért - fejezte be beszédét dr. Torgyán József. A januárban leváltott tárca-nélküli miniszter, az Országos Parasztszövetség jelenlegi elnöke, Gerbovics Jenő megköszönte az irántuk megnyilvánuló hatalmas érdeklődést. Rövid beszédében rávilágított, hogy töretlen szervező munkával szélesíteni és erősíteni kell a párt vidéki bázisát, a jelenlegi kárpótlási törvénytervezet bevezetése zsákutcát hozhat az országnak; az agonizáló gazdaságot okosan, józan paraszti ésszel kell rendbetenni, s sürgősen össze kell hívni a párt nagyválasztmányát. A három órán át tartó lelkes nagygyűlés 12 fő hozzászólásával, az azokra adott szónoki válaszokkal, majd a szózat el-éneklésével zárult. (tlh-l) r A KÓGAZ felvételre keres a tevékenységét rövidesen megkezdő FLAMTRONIC elnevezésű svájci-magyar műszergyártó kft.-hez németül tudó munkatársakat művezető munkakörbe. * Alkalmazás feltétele legalább középfokú vagy főiskolai szintű gépész vagy a műszergyártásnál szakirányúnak tekinthető más iskolai végzettség. A finommechanikai területen megszerzett gyakorlat a kiválasztásnál előnyt jelent. Német nyelvtudásra a többhónapos svájci betanulás miatt van szükség. Jelentkezni a KÖGÁZ Személyzeti és Oktatási Osztályán lehet. Cím: Nagykanizsa, Somogyi B. u. 2. Tel.: 13-040/18-95 vagy 16-77 mellék J r KANIZSA 1.991. március 29. MIT JELENT SZÁMUNKRA A HÚSVÉT? Márkus Jenőnó, nagymama: - A katolikusok legnagyobb ünnepe. Nagyon szeretem. Már napokkal előbb sütök, főzök, várom a gyerekeket. Hatan vagyunk ilyenkor együtt. - És templomba is együtt mennek? - Hogy őszinte legyek, arra már nincs idő. Varga István, géplakatos: - Elsősorban családi ünnep a számunkra. Hárman vagyunk testvérek. Az első nap anyukáméknál ebédelünk. 14-15-en ülünk le az asztalhoz. Másnap anyóso-mékhoz megyünk. Szintén ugyanannyian jövünk össze, testvérek és gyerekek. Mindannyian megajándékozzuk a gyerekeket. Gódor Erika. Vlasics Ági, Harasztos Renáta és Juhász Ág! első osztályosok: - Egy ünnep. Sok ajándékot kapunk. Játékokat és nyuszitojást. Az apukám, a keresztapám, a szomszéd bácsi ós az unokatestvérem szokott meglocsolni. Az apukám az anyukámat is meg szokta locsolni. Nagy Roland, első osztályos: Ilyenkor köszöntünk, meglocsoljuk a lányokat, tojást festünk, játszunk, ünnepelünk. Sok tojást ós pénzt szoktam kapni. A pénzen könyvet, rágót és a testvéremnek társasjátékot vettem. - És te tudsz-e locsolóverset? - Zöld erdőben jártam, kék ibolyát láttam, El akart hervadni, szabad-e locsolni? Korosa Anita és Kra-bács Judit, 19 évesek: - A húsvét a család ós az ajándékozás ünnepe. Ismerősök és barátok szoktak meglocsolni. Különben nem szeretem a locsolást. Semmi köze sincs a régi szokásokhoz. Az idegenek, főleg a fiatal fiúk azért jönnek, hogy pénzt kapjanak. Már úgy kelnek fel reggel, hogy hű, ma összegyűjtők hatszáz forintot. Láttam olyat is, hogy tojást kapott a fiú, ós a falon próbálta ki, hogy mennyire volt megfőzve. Régen a lányt úgy ébresztették, hogy leöntötték egy jéghideg vödör vízzel a falubeli ismerős fiúk. Ezzel kedveskedtek, így szereztek meglepetést, örömet. Nem anyagi érdekből, hanem szép, régi szokásból csinálták. - ismeritek-e, esetleg tartjátok-e a húsvét vallási szokásait? - A mai világban inkább csak az idősek tartják a vallási szokásokat. Gyónni, áldozni mennek. Ilyenkor, húsvétkor ez szent dolog. A fiatalok közül elsősorban azok mennek templomba, akik eddig csak hallottak róla, ós azelőtt nem voltak templombajárásra kényszerítve. Akiket kiskorukban elrángattak, azok most inkább elkerülik a templomot. Ha valaki nem hisz benne, azt felesleges becibálni. Például éjféli misére is a fiatalok többsége csak azért megy, hogy ne legyen otthon. Nagy poén számukra, hogy éjfélkor, meg egy órakor még az utcán lehetnek. Nem az érdekli őket, hogy mit mond a pap, talán még röhögnek is rajta. Azért most jó dolog, hogy bárki járhat templomba, misére. Ha valaki úgy érzi, hogy érdekli, szüksége van rá, vagy hisz benne, bármikor bemehet a templomba. Dobosik Józsefné, fiatal anyuka: - Falura megyünk anyukámókhoz. Itt jön össze a család. Mi, a kislányunkkal, a bátyámék a kisfiúkkal. Anyukám tojásokat fest, még a régi motívumokkal, és sokat mesél a gyerekeknek. Megajándékozzuk a keresztgyerekeket ós együtt megyünk templomba is. -horváth- Szomoni volt az a pénteki nap... Jézus • sírban fakszik mozdulatlanul... Oda van minden reménységünk... Vajon Jézus halóla tényleg vereség volt? Valóban csatét vesztett Sátánnal szemben? Legyőzte őt az ősellej»> ség? Az ember, amikor az Éden kertjében engedetlenné vált és vétkezett Isten ellen, a Jogos halál lett a következménye. Isten mégis megoldást akart 9 szörnyű állapotra. Nem akarta, hogy az ember végképp reménység nélkül éljen és ne legyen megoldás a halálra. Ezért három lehetőség között választhatott; az egyik az volt, hogy elpusztítja az embert és teremt egy új emberpárt, akinek új lehetőséget ad az engedelmességre! igen, de hogyan pusztíthatta volna el Ádámot éa Évét, mikor annyira szerette őket? ők, mint remekmű kerültek ki kezéből, minden teremtménynél Jobban kedvelte e kedves párti A szive szakadt volna meg, ha Ilyet teszi A második lehetőség az lett volna, hogy felfüggeszti a törvényét, amety halálra Ítélte Őket. ő megtehette volna, hiszen ő adta a rendelkezést. Igen, de istBn r»m olyan, mint az ember! Mi sokszor szavahihetetlenek, megbízhatatlanok vagyunk; egyik nap ezt mondjuk, a másik nap meg ezt! Maradt a harmadik lehetőség; Isten váltságdíjat fizet az elbukott emberiségért! Jézus halála, vére által visszavásárolja az embert új gazdájától, a Sétán tói. Legalábbis lehetőséget ad az embernek a választásra; vagy hiBZ őbenne és Néki engedelmeskedik, vagy Sátán örök rabságában maradva végül a megsemmisülés lesz osztályrésze. Hála Istennek, ezt választotta. Igy Jézus halála nem vereség volt, hanem győzelem! „Mert úgy szerette Isten e világot, hogy az ő egyszülött Fiát adta, ha valaki hisz Őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen." Ez a megoldás az ember összes problémájára! Nem kell rabságban élni, Jézus halála és feltámadása által szabadok lehetünk és reménységünk lehet egy szebb, boldogabb életre! Köszönjük Neked. Úr JézusI Kormos Tivadar 1991. március 29. KANIZSA á w Magyarországnak ilyen esélye még soha nem volt Kanizsai beszélgetés Cseh Tamássa 1 - Fáradtnak tűnsz! - Most abba is fogom hagyni 2-3 hétre. Elmegyek Kővágóörsre, kicsit abbahagyom, hogy legyen kedvem gitározni. Most kedvvel csinálom, de félek közel van egy perc, amikor meggyűlölöm, ós akkor már nem csinálom tovább. - M! van most Kővágó-őrsön a házaddal, a faluval? Nekem úgy tűnt pár éve, hogy Ti „betelepülők" sok mindent tudtok azért tenni, hogy megmentsétek a jövőnek az ottani faluközösséget. - Túl nagy hévvel indultunk erre a falumentósre. Ügyetlenül csináltuk, rá akartuk erőltetni magunkat a falura. Most már utólag látszik, túl nagy vehemenciával vetettük magunkat bele. Rögtön mindent akartunk, - áttervezni, fát ültetni, hidat kiásni, népművelői kört csinálni, szavalni, színházat játszani... Ezt a falu egyszerűen riadtan nézte; Mit akarnak ezek itt, akik nem is itt laknak? Mi olyan politikai érában indultunk, amikor még a párttitkár, ... na, szóval először ilyen környezetvédő társulattá alakultunk. Már akkor a helyi párttitkár fogcsikorgatva olyat mondott, ami nem tűr magnószalagot se, hogy hova menjünk, mit akarnak itt a kis hülyék! Ma már csak Somogyi Győző tartja egyedül a lelket, ós csinál a Káli medencének egy újságot. Ez egy nagy dolog, mert így az emberek legalább tudják, hogy abban az öt faluban mi történik. Kővágóörs már régen el- mi fogjuk csinálni. Lehet, hogy el fogunk rontani egy csomó dolgot, de az biztos, hogy előbb-utóbb jó irányba megyünk. Majd jönnek, akik megmondják, hogy rossz irányba megyünk és... én például ha az orromra kop-pintanának, nagyon megsértődnék, de elgondolkoznék, ós ha igaz a feddés, belátnám a hibámat. Itt az a baj, hogy rengeteg ember gőggel, hatalomvággyal, karriervággyal van tele. Nem tanultunk demokráciát, nem tanultunk szabadon élni. Nem tanultunk önmagunkkal bánni. De hát itt vagyunk, ós ha eddig nem tartottuk magunkat hülyének, akkor ezek után végül is feltételezhetjük magunkról, hogy érteni fogunk - ha nem is magas fokon - ahhoz, hogyan kell szabadon élni. Az ón generációmat szabadnak ismertem meg. Ennek az volt az ára, hogy ne legyen sem- mink, hogy ne legyen jövőnk,.. és nem is tudom miről beszéltünk még akkoriban, egymás között, bujkálva, albérletekben, kis szobákban. Meg kell tanulnunk a szabadságot. Az, hogy még csak első osztályosok voltunk, ne keserítsen el senkit. Harmadikban már nem ilyen nehéz. Nem azért tartottam meg magam, csak nem létezik, hogy azért viaskodtam ezzel az elmúlt idővel, hogy most 48 évesen itt üljek a magam romjain. Nagy Imre vesztette a naivitását. Itt már a pénz beszél, ugyan-ugy mint a parton, csak még nem olyan hangosan. Itt már nem lehet azt az archaikus talajt megtalálni, amit például onnan 30 km-re, Kapolcson. Ez itt már - Bennem sokkal nagyobb a bizonytalanság... - Mindenkiben nagy. Én derűlátó vagyok. Biztos, hogy nagyszerű idők jönnek ezek után. Magyarországnak ilyen esélye még soha nem volt. 1848-ban sem volt ilyen. Az egy véres, hősies, gyönyörű dolog volt. Ma az a csoda, hogy úgy megy le a mocskos hatalom a nyakunkról, hogy nem kellett vérnek folynia. Jó, morognak az -emberek, hogy nincs ez, nincs az, nincs földosztás, nincs privatizáció. Hát igen, végre egy üdülőfalu. Nyáron ha odamész, hoqyha nincs ott 240 Volvo, Crysler, BMW, akkor semennyi. A francba! Amitől menekült, az ott van az ember nyakán. Télen jó, mert akkor nincsenek autók, télen a juhászok ott állnak a kocsmában, mint régen. Nyáron a falu meg se mozdul, ki sem jön az utcára. A nyár az idegeneké. A falu gyönyörű, móltósága van, akkor visszamegy a házba, elmegy a boltig meg vissza. Nem köszön nekik senki. Mert a holland megy, azt meglát egy öreg nénikét, előkapja a fényképezőgépet. Nem azt mondja, hogy „Ke,zit csókolom", vagy „Jó napot kívánok", hanem már fényképezi is. - A nem túl optimista helyzetkép ellenére, bizonyára mégis sokat jelent Neked Kővágóörs. Amit elmondtál, abban az lepett meg, hogy a viszonylagos kudarcok ellenére is boldognak látszol. - Esküszöm, hogy úgy van. Miért, Te pesszimista vagy? - Nem, csak sokkal... - ... gyanakvóbb. Én nem vagyok az. Bennem is ól a gyanúper, hogy el lehet rontani ezt a dolgot, ami ebben az országban két éve végre megszületett. mindenki moroghat. 40 évig hallgatniuk kellett. - Kérdés, hogy vannak-e olyan értékek, melyekhez igazodni lehet? - Mindig vannak. Vannak emberi értékek. Kérdezz meg egy parasztbácsit. Egy professzor, egy szociológus nem tud olyan igazakat, pontosakat mondani, mint ő. Persze mindig a hőbörgők hangja az erősebb. Valószínűleg én is megtettem már. Az ember természetéhez hozzátartozik, hogy ki kell büf-fögnie a rosszkedveket, egy csomó mindent. Vannak persze hivatásos hőbörgők. Én maximum alkalomszerűen hőbörögtem életemben. Most ón egyszerűen úgy látom a dolgokat, hogy végre megvalósul, megvalósulni látszik valami, amit eddig akartunk. Azért is vagyok optimista, mert az már nem lehet kérdés, hogy Magyarországnak csak jobb lesz, és ráadásul ezt már 8 KANIZSA 199U március 29. Őrmester után pedagógus USZTICS MÁTYÁS ÚJ SZEREPBEN A BODNÁR SÁNDOR DRÁMAI AKADÉMIÁN Nem tartozik a sokat nyilatkozó, az önmagáról szívesen beszélő művészek közé, inkább játszik. Sokat, sokfélét. Több, mint húsz éve van a pályán, több, mint hatvan filmben szerepelt, az országos, elsöprő népszerűséget mégis kétségtelenül Karádi őrmesterként érte el. Annak összes előnyeivel és veszélyeivel együtt. A falugyűlések paragrafust ismerő „nemzetiségijének" sikere el sem csitult, máris bombaként robbant be a tévésztárok listájának előkelő helyére a vonalas, ám szíve mélyén emberbarát őrmester figurájával. Olyan természetességgel játssza a „zöld ruhást", mintha az egyenruhába született volna bele. - Volt katona? - Természetesen. Budapesten töltöttem a szolgálati időt, őrvezetőként szereltem le. Tiszteletlen magatartás miatt nem kaphattam magasabb rangot. - Gyanítom, hogy az Angyalbőrben című filmsorozatban egynéhány személyes élménye is látható. Mennyi a megírt szerep, és mennyi az improvizáció? - Az ötlet teljes egészében az enyém. Részt vettem a forgatókönyv megírásában, ón találtam ki a helyszínek kilencven százalékát, a nevek, az aranymondások nagy részét. A szerepemben így természetesen rengeteg a rögtönzés. - A két évig tartó forgatás alatt 13 rész készült el. Várható folytatás? - Folytatás sajnos - bár nagy az igény rá - nem lesz, kizárólag anyagi okok miatt. - Megnézte a filmet? - Egy-két epizódot láttam. - Elégedett magával? - Aki megelégszik csak egy percre is önmagával, az elveszett. Bármennyire is zúg a taps, a színésznek tudnia kell, hol, mit rontott el. Ha ezt elfelejti, hiteltelenné válik. - Beszéljen eay kicsit Usztics Mátyásról az emberről, a sz[nészrőí - Huszonharmadik éve vagyok a pályán, nem kis zökkenőkkel. Az évek sokat alakítottak rajtam, nem a művészettel, hanem az emberekkel való találkozásaim minőségében. Tíz évig hiába kísérleteztem, nem vettek fel a főiskolára. 67-ben jelentkeztem először és 77-ben kerültem be Gábor Pál osztályába, filmes szakra. A diploma megszerzése után a filmgyárhoz szerződtem, ós tagja voltam 89-ig, a feloszlatásig. Ez idáig 63 magyar és külföldi filmben játszottam, bejártam a fél világot. Semmiféle színháznak soha nem voltam tagja, ma sem vagyok, csak szerepekre szerződöm. Nincse- létesített Stúdió BS utódja, a színészképzésen túl egyszakos bölcsész képzés es nyelvi képzés is folyik az ELTE tanárainak bevonásával. A hallgatóink a negyedik év végére két nyelvvizsgával fognak rendelkezni, így ha színészként nem tudnak megfelelő szerződéshez jutni, bölcsészdiplomával ós nyelvvizsgával a zsebükben nő az elhelyezkedési esélyük. Jövőre a nem anyaországi magyarok részére külön osztályt szeretnénk indítani, az előzetes tárgyalásokon már túl vagyunk. - Hol sikerült a főiskolának helyet szerezni? - A Fővárosi Gázművek Művelődési Házában. A lehetőséget, és még sok mindent egy megszállott népművelőnek, Gyimesi Lászlónak köszönhetjük. A körülményeinken javítani szeretnék, ezért szponzorok után szaladgálok, de iszonyúan keserves ez a folyamat. A mostani alapítványdömpingben félő, elvész az igazi érték. Hiába hangsúlyozzuk, hogy a felsőfokú művészképzés támogatása milyen fontos, kevesen hallják meg. A jó mester-tanítvány viszony kialakításához hely, idő, színpad, próbaterem, mozgásterem kellene, ami annyiba kerül manapság, hogy nem lehet megfizetni. - Hogyan képzeli el a jövőt? - Tárgyalásokat folytattam a székesfehérvári önkormányzattal, és ígéretet kaptam, hogy a város befogadja a főiskolát. Esélyünk van rá, hogy sikerülni fog. - A mesterségen túl mire tanítja a hallgatóit? nek színész barátaim. Az életből engem nemcsak az érdekel, ami a filmmel, a színházzal kapcsolatos, hanem sok minden más. Most a legfontosabb a tanítás. - Usztics Mátyás úttörő munkára vállalkozott: magánfőiskolát hozott létre. - Pontosabban „nem állami művészeti felsőoktatási intézményt", amely 1990. szeptember 15-én indult. 270 jelentkezőből 31-et vettünk fel, közülük az első rostán már kiesett tíz. A Bodnár Sándor Drámai Akadémián, amely az ugyancsak általam - Minden hétfőn úgynevezett szabadkőműves órákat tartok, ahol mindenről lehet beszólni, mindent lehet kérdezni. Azt táplálom tanítványaimba, hogy a mi munkánk szolgálat. Tudomásul kell venniök, hogy a színész van a közönségért. Ahogyan az irodalomban legfontosabb az olvasó, az oktatásban a hallgató, a színházi folyamatban a néző. Érte és neki szól az előadás. Nagy felelősség kiállni a színpadra, mert valamilyen móaon beleavatkozunk a hallgatók életébe. Ezért ha kiállunk, legyen benne az életünk egy szelete, amit átadunk, ami rájuk tartozik. Én könyörtelenül őszinte vagyok a hallgatókkal, de úgy irányítom óTcet, hogy az egyéniségüket megtartsák. Bizonyítaniok kell, hogy akarnak színészek lenni. Tanári munkámhoz sokat merítek abból, amit Gábor Páltól tanultam. Azon kívül segít Hamvas Béla filozófiája, amit tanításom minden mozzanatában felhasználok. - Úgy tűnik mindkét végén égeti a gyertyát. Mikor, hogyan töltődik fel, hogyan szívja magába a kisugárzott energiát? - Egyik biztos pont a családom, feleségem és két lányom. Imádom ezt a három nőt. Jó apa vagyok, rengeteg szeretetet adok és kapok, belőlük töltekezem. Másik felüdülést a lovakkal való foglalkozás jelenti számomra. Egy időben voltak lovaim, sajnos meg kellett tőlük válnom. A ló mélyen érez. A sors fintora, hogy ilyen teste lett, hogy állat testébe szorult egy érző lélek. * Usztics Mátyás értékeivel tisztában lévő művész. Kevesen vannak, akik ennyire mértéktartóan, ilyen szerény méltósággal viselik a népszerűséget, mint ő. Tudja, hogy mivel tartozik a közönségnek, mivel a művészetének, ós mivel önmagának. így történt ez Kanizsán ig. Amikor A négyökrös szekér című Petőfi verset szavalta, pisszenés sem hallatszott. Egy hullámhosszon volt színész ós közönsége. H. M. 1991. március 29, KANIZSA nKMMHBMMHMMHnEMHi mmmmnammmmBmtma A tengeren túlról is érdeklődnek... Vékási János 43 éves, 1990. december 1-től a DKG igazgatója. Gépész üzemmérnök és okleveles közgazdász. 1966-tól dolgozik itt, ez az első munkahelye. Különböző területeken ós beosztásokban -gyártáselőkészltési, szervezési, anyagellátási osztályvezető, majd főosztályvezető, s műszaki igazgató - tevékenykedett. - Tudta, hogy nem lesz irigylésre méltó helyzetben. Miért pályázta meg mégis síz igazgatói állást? - Egyrészt mert ezt a lehetőséget meg kellett ragadnom, másrészt egyetértettem a vállalat megújításával, s ebben aktív szerepet akartam vállalni. - Milyen „örökséget" kapott elődjétől, Tornyos Ferenctől? - Ez egy bonyolult kórdós. A DKG egy jónevű gyár, a magyar gépipar átlaga fölötti eszközállománnyal, értékes „emberanyaggal", szaktudással, nagyon jó piaci lehetőségekkel rendelkezett, összességében egy jó „image"-zsel bíró cég volt. Belekerült egy olyan gazdasági helyzetbe, ami nemcsak belső, hanem külső okok miatt 1990 végén nem volt túl rózsás. - Az elmúlt év végi tömeges eibocsájtás mennyiben érintette az értékes .emberanyagot"? - Állományunk 15-16%-kal csökkent a tavalyi év során. Ez szükséges volt, hiszen nagyon felduzzadt a létszám a korábbi években. Az expanzió helyett az intenzívebb munkavégzés szakaszába kellett hogy érjen a gyár. Elsősorban azokat a munkaköröket szüntettük meg, amelyek a vállalat fő tevékenységében nem feltétlen szükségesek, illetve nem feltótlen szükséges, hogy azokat saját munkaerővel oldjuk meg. Főleg a kiszolgáló területről volt nagyobb a mozgás, pl. megszüntettük az autófényező, vízvezetókszerelő munkaköröket, kőműves csoportot. Ezeket a munkákat alvállalkozókkal gazdaságosabban meg lehet oldani. Volt olyan terület, ahol a túlfutott létszám miatt váltunk meg emberektől, de természetesen beletartozott az is, hogy egy-egy üzemi rangsorban a leggyengébbektől igyekeztek megszabadulni a vezetők. - Négy, úgynevezett „profitcenter"-t hoztak létre. A korábbi struktúra nem lett volna működőképes? - Abban a gazdasági környezetben természetesen az volt, de a kornak megfelelően változtatni, alakítani kellett. A termékkörünk bő, sok mindennel foglalkoztunk. Az egyes üzemeket úgy kellett csoportosítanunk, hogy egy-egy termékkörnek egy önálló gazdája legyen. Az 1. sz. profitcenter gyakorlatilag a gömbcsapgyártást végzi, a 2. sz. vasszerkezeteket, nyomástartó edényeket gyártja. A 3. divízió a volt IV-es üzem, amelyik a görgősfúró ós tolózár gyártással foglalkozik, s egyelőre ide tartozik a gumiüzem is. A 4. sz. profitcenter helyileg is elkülönül, ez a lenti üzem, ahol többnyire az olajiparban használatos eszközöket, pl. packereket is gyártják. Pillanatnyilag itt látom a legnagyobb gondot a megrendelések terén. - A szerkezeti, szervezeti átalakítás bizonyos profiltisztítást is hozott? - A profiltisztítás egyelőre még nem következhetett be, egyre kevesebb rendelésállománnyal rendelkezünk, minden egyes munkát meg kell „fognunk", ami nálunk gazdaságosan elvégezhető. Nem csökkent a termékkör, hanem inkább bővült, illetve bizonyos termékek nem jelennek meg nálunk, attól függetlenül a palettánkon hagyjuk, de nem gyártjuk, mert nincs rá igény. A profiltisztításnak egyelőre csak az alapfeltételeit teremtettük meg. - Legnagyobb megrendelőjük az olajipar volt, amely mostanság komoly gondokkal küzd, nagyfokú átszervezés e/őtt áll. Mennyiben érinti ez Önöket? - Valóban, termékeink 60-80%-át a szénhidrogénipar ré- szére gyártottuk. Az arány továbbra is megvan, csak a rendelés mennyiségében van óriási csökkenés. Ennek ellenére rendelésállományunk éves tervének 3/4-e biztosítva van a legtöbb üzemnél. - A hiányzó megrendeléseket honnan próbálják „begyűjteni"? - A gyár egyik gyenge pontja volt mindig is, hogy a marketing tevékenységet nem tekintették elsőrendű feladatnak. Ez persze abból is adódott, hogy stabil piaca volt a vállalatnak. A tavalyi évtől viszont megnőtt a piackutatás jelentősége. A kereskedelmi iroda munkatársai mellett a divíziók marketinggel foglalkozó szakemberei is minden olyan területet „leszondáznak", ahol megrendeléshez lehet jutni. Jártak a tradicionális piacokon - tehát a bányászat, vegyipar ágazatain - túl, szinte minden területen. Sajnos alig van pénz beruházásokra, a gazdaság stagnál. Ennek dacára a kollégák a decemberi állapothoz képest nagyon tisztességes eredményeket értek el. Év végén 420-430 mFt-os rendelésállományunk volt, amit január végére megdupláztak, s a havi növekedés is meghaladja a 100 mFt-os megbízásokat, ma már az 1 milliárd Ft körüli rendelésállománynál tartunk. Persze minden munkát azért nem vállalunk el, a nehézségek ellenére is igyekszünk tartani a gyárról kialakult képet, s természetesen gazdaságtalan tevékenységbe sem megyünk bele. - A privatizáció eddig „elkerülte" a gyárat. Tervezik-e az egyes részek, vagy az egész cég privatizációját, vegyes vállalattá alakítását? - A privatizáció, a gazdaság tulajdonosi átalakítása szerintem elkerülhetetlen. A DKG 100%-ig privatizálható vállalattá fog válni. Félévkor kiválunk az OKGT-ből, közvetlen Ipari Minisztérium irányítása, illetve a Vagyonügynökség tulajdonosi, vagyonkezelői hatása alá kerülünk. Mi ennek szellemében élünk, s készítettük el a privatizációs tervünket. Keressük a partnereket, a piacot, a munkát, a tőkebelépóst, keressük a jövőnket. - Van már érdeklődés tőkeerős partnerek részéről? - Igen. Több céggel vagyunk tárgyalásban, az Egyesült Államokból, Kanadából ós Franciaországból is megkerestek bennünket. A vállalat egészében nagyon nehezen lenne privatizálható, a különböző termékszerkezet ós a nagy tőkeérték miatt. Inkább a kisebb ós homogén termókszerkezetű vállalatok iránt van általában érdeklődés. Tulajdonképpen erre készültünk fel a profitcenterek létrehozásával, a gyár részeiben történő privatizálása könnyebben lehetséges. - Termékeik hány százalékát exportálják? - Mintegy 20% volt a szocialista és a tőkés összesen. A vegyesvállalatok alapításával ezt az arányt szeretnénk megfordítani, hogy legalább a 80% tőkés export legyen. Csak színvonalas terméket lehet a tőkés piacon eladni, ehhez lenne jó a DKG gyártmányain olyan minőségfejlesztéseket végrehajtani az amerikai, kanadai, francia partnerekkel, hogy az élesedő orosz piacon is versenyképesek legyenek. - Melyek a legfontosabb feladatok, elképzelések, amelyek mostanában a gyár vezetését foglalkoztatják? - Több is van, egyszerre párhuzamosan. Az OKGT átalakulása többek között azt is jelenti, hogy megszűnik mögöttük egy biztos megrendelő bázis. Az első vegyesvállalat megalakításának dokumentumait elkészítjük, ezt áprilismájus hónapban eljuttatjuk a Vagyonügynökségre. További szervezeti változtatásokra is szükség lesz, pontosan a privatizáció miatt, és feladatunk a hiányzó rendelésállomány biztosítása is. Bacskay Zoltán Új utakon a Dunántúli Kőoiajípa . g\ ál ? 10 - r i . . . ... * KANIZSA I 1991. március 29. Privatizáció előtt t- Kanizsán (1.) Az 1990. évi LXXIV. sz. törvény rendelkezik a kiskereskedelmi, vendéglátóipari és fogyasztási-szolgáltatási tevékenységet végző állami vállalatok vagyonának privatizálásáról. Az 1-10 főt foglalkoztató üzletek az ún. előprivatizáció keretében kerülnek értékesítésre, hasznosításra. Nagykanizsán három zalai vállalat egységeit érinti az előprivatizáció. Zala Megye! Vendéglátó Vállalat Mivel a vállalatnak Kanizsán már évekkel ezelőtt megszűnt a kirendeltsége, telefonon a zalaegerszegi központnál érdeklődtünk a nagykanizsai vendéglátó üzletek sorsáról. Kiderült, hogy a privatizálás tekintetében ők a legfrissebbek. - Az Állami Vagyonügynökség megbízásából első lépcsőben a napokban hirdettük meg a megyei napilapban négy zalai üzletünk árverési értékesítését, április 30-ra, a Zalaegerszeg, Landorhegyi út 10. szám alatti Napfény étteremben. Ezen üzletek között szerepel a kanizsai Béke út 17. szám alatti 107. számú Csengőn italbolt, amelynek bérleti jogát 1,6 millió forintos induló árban állapította meg a vagyonügynökség. A megvásárlásra kedvezményes hitelt lehet igénybe venni. A kikötött bánatpénz 80 ezer, a privatizációs költség pedig 160 ezer forint, amelyeket a vevőnek készpénzben kell biztosítani - mondta Lakosné Holczer Ágnes közgazdasági osztályvezető, akitől megtudtuk még, hogy folyó évben további öt kanizsai üzlet árverésére kerülhet sor, a vagyonügynökség döntésétől függően. Zala Megyei Iparcikk Kereskedelmi Vállalat Kondákor Sándor, a vállalat nagykanizsai kirendeltségének vezetője felkészülten informált: - A városban tizenegy vegyesiparcikk, öt ruházati és négy szerződéses-bérleti üzletet érint az előprivatizáció. Ezeket terjesztettük elő az Állami Vagyonügynökségnek. Az érintett dolgozók száma 116 fő, amelyből 36 fő vezető, 80 fő pedig eladó. Az 1990. évi tényszámok alapul vételével a vegyesiparcikk forgalomnak 57 százaléka, a ruházati forgalomnak pedig 26 százaléka kerül privatizálásra. Ütemtervünk szerint májusjúnius hónapokban lesznek az első árverések. Idén 6 A privatizáció el síi fecskéje Kanizsán, a Csenj orv italbolt (Erdei András felvétele) egységet, jövőre - négy ütemben - 14 boltot kívánunk értékesíteni. A boltok megvétele iránt máris élénk az érdeklődés. Dolgozóink egy része is szeretne pályázni, akik kifogásolják, hogy nincs biztosított vevői előjoguk. A felszabaduló munkaerőkkel kapcsolatban a kirendeltségi hálózaton belüli átcsoportosításokkal, korkedvezményes nyugdíjaztatással igyekszünk majd enyhíteni a gondokon. A régi dolgozók ós a jó munkaerők megtartását szem előtt tartjuk. Legnagyobb probléma a boltvezetőkkel és helyetteseikkel lesz, akik egy részének képtelenek leszünk új vezető beosztást biztosítani. Az embereket, családokat érintő elkerülhetetlen intézkedések végrehajtása nem kis gondot jelent a vállalat vezetőségének. Zala Megyei Élelmiszer Kereskedelmi Vállalat A vállalat kanizsai központjában Pataki Károly igazgató „profi" vezető módján tájékoztatott az asztalra került kimutatásokból és ütemtervekből. - Alapos előkészítő munkák után most kezd igazán összeállni a kép. Előrebo-csájtom, hogy Kanizsán nyolc zártkörű, veszteséges, idegen létesítmény-tu-lajdonban lévő üzletünket -iskolai, honvédségi, munkahelyi büfék, kantinok - a közeli hónapokban felszámoljuk, s így ezek nem esnek bele az előprivatizációba. Az Állami Vagyonügynökségnek még az előírt március 14-i határidő előtt benyújtottuk vagyonértékelési igényünket árverésre kerülő kanizsai üzleteinkre, amelyek menetrendjót elfogadták. Vállalatunk első lépcsőben az egy-két személyes üzletek értékesíté- sével rajtol. Nem árulok el titkot, hogy június hó vége felé a 18-as, az 54-es, a 82-es és 83-as, majd az 57-es, 59-es, 60-as, 140-es és 166-os számú boltok versenytárgyalására kerül sor, majd következnek a többiek. Néhány szerződéses üzletünk miatt vállala-tunknál 1995-ig húzódik el az előprivatizáció. Dolgozóink egy részét érzékenyen érinti a törvény végrehajtása, a problémákat azonban messzemenően igyekszünk majd orvosolni. - Van-e gátja a privatizációnak? - kérdeztük az igazgatótól. - Igenl Véleményem szerint a törvény érvényesítésének sikere a rendezetlen tulajdoni formák miatt csorbát szenvedhet. Arról van ugyanis sző, hogy magát az értékesítést, az üzleti üzemeltetést lehet esetenként megvásárolni. Ebben az esetben a bolt tulajdonosa a bérleti díjat szabadon változtathatja - felfelé! A privatizációt késleltetheti vagy némiképp eltérítheti az önkormányzatok hasonló törekvése. A közelmúltban ugyanis már előfordult, hogy a szerződéses piaci boltok bérleti díját az önkormányzat tíz-tizenötszörösére emelte. Ezt képtelenség kigazdálkodni! * Legközelebbi lapszámunkban, a téma második részében arra keresünk választ, hogy a privatizáció során előálló esetleges profilváltás (pl. élelmiszerbolt helyett presszót nyitnak) kihathat-e a lakosság zavartalan ellátására; s miként vélekedik néhány érintett üzlet személyzete a közelgő változásokról, a fenyegető munkanélküliségről... Tihanyi István A Pf. 1Ő4. című rovatunkban megjelenő olvasói levelek tartalmával köz-| lésük esetén sem biztos, hogy egyetértünk. A nyilvánosságot azonban > ha ezt a levélíró feltétlenül kívánja ~ lehetőségeinkhez képest biztosítjuk. Benzinárcsökkentést és igazságos kötelező felelősségbiztosítást! A taxisblokád idején értesültünk arról, hogy „ügyes" külkereskedőink a szovjet kőolajszál-lltmányok csökkenése következtében szükséges pótlást akkor szerezték be, amikor az öbölválság miatt a kőolaj ára a maximumra hágott, elérte a 30 dollárt hordónként! Ezzel indokolták azt, hogy nálunk is „nyugati szintre" emelkedett az üzemanyagár! Azóta az , olajár a felére is lecsökkent, volt már 15 dollár is hordónként, de az OPEC minden igyekezete ellenére sem haladja meg a 20 dollárt! Hiába várjuk a taxisblokád idején megígért jelentősebb üzemanyagár csökkenését! A Kádár-korszak egyik bölcs intézkedése volt a 70-es évek végén, amikor a gépjárművek kötelező felelősségbiztosítását beépítették a benzin árába! Ezt mindenkinek el kell ismernie! Most ezen akarnak változtatni az illetékesek, visszatérve a gépjárművenkénti kötelező szerződéses felelősségbiztosításra! De kinek jó ez? A taxisoknak, a teherfuvarozóknak, a saját gépkocsi használatért kilomé-terpénzt felszámító dolgozóknak, egyszóval a gépkocsizók kis hányadának - akik hajnaltól késő éjszakáig üzemeltetik a gépjárműveket - ez kétségkívül hasznos intézkedést jelent! Nem jó azonban az autós társadalom 3/4 részének, a magángépkocsi-tulajdonosoknak, mert újabb és jelentős üzemköltség emelkedést okoz számunkra a gépjárművenkénti felelősségbiztosítás bevezetése! Még nagyobb az emelkedés azoknál, akik a gépjárműveket nem rendszeresen használják, a kisembereknek, a létminimum határán élőknek, akik a magas benzinárak következtében a gépjárműveket már csak egyre ritkábban vehetik elő, az ún. „hétvégi gépkocsizóknál"! Pedig az energiával való takarékosság mellett a környezetvédelemnek is érdeke az, hogy a sok gépkocsitulajdonos a járművét csak akkor vegye használatba, ha a tömegközlekedési eszközökkel már nem tudja megoldani közlekedési problémáit. Hírek szerint évi 6-12 ezer Ft-ra tervezik a kötelező felelősségbiztosítási díjat. Kérdés, ki tudja ezt majd közülünk megfizetni, akik eddig is a létminimum határán éltünk? A félév vége még messze van. Reméljük, hogy addig az illetékesek jobb belátásra bírhatók! Visszatérhetünk majd az egyetlen ésszerű megoldásra, a biztosítási dijak reális összegének az üzemanyagárakba való beépítésével, a benzinárak most már aktuális és reális csökkentésével együtt! Igy kívánja ezt a gépkocsi-tulajdono-sok 3/4-ed része, a kisemberek, a kisnyugdíjasok, akik szeretnék még pár esztendeig használni az eddig megkímélt Trabantokat, régi Skodákat! Megnyugtató lenne az, ha a biztosítási díj kérdését a parla- ment nyilvánossága elé vinnék, ahol az általunk demokratikusan választott képviselők a választók érdekeit szem előtt tartva, - nemcsak az autósok 1/4 részét jelentő kisebbség, hanem a többség akaratát vinnék keresztül ebben a fontos kérdésben is! Tisztelettel: Szalai Károly nyugdíjas, Nagykanizsa, Ady E. u. 14/a. Nagykanizsa, 1991. március 18. Bácsik és Nénik! Ez már a demokrácia? Kedves Olvasó! Ezen történet nem kitalált, 100%-ig igaz, a szereplőknek nagyon is sok köze van az élethez, a valósághoz. Igy már most az elején szólok, ha nem akarja, ne olvassa e! ezt az írást! Törtónt egyszer, hogy egy fiatal lány (annyira fiatal, hogy már menyasszony) vásárolni ment egy felújított falusi „szupermarketbe". Vett ezt, vett azt, udvariasan kért, becsülettel belerakta az árut a kosarába és várta, hogy sorrakerüljön a pénztárnál. (A véletlen úgy hozta, hogy a cég helyi képviselője-megbízottja mögötte várta a blokkolást.) A pénztári „beütések" után tisztelettel, normális hangnemben reklamált szereplőnk azon apró tévedésért, hogy az igen tisztelt, nagyhatalmú pénztáros két kenyér árát ütötte be a gépbe, és sajnálatára a vevő csak egy kenyeret látott a kosárban. Modortalan, udvariatlan, pöffeszkedő hangnemben lett kioktatva az általuk igen nagyra (le)becsült vevő, mondván: „...én akkor csaplak be kislányom, amikor én akarlak!" Hát, ahogy alaposan belegondolok, ebben teljesen igaza van! Ezt, tisztelt b. v., nem is vitatja senki, Sőt! Ezt mindenki naponta át is éli, a vásárlás számától függően. Ja, hogy mit tett volna a cég ezzel a b. v.-vel a panaszkönyves beírás után? Semmit! Hogy mit takar a b. v.? Buta vagyok, boltvezető? (A nem kívánt rósz törlendő!) Mert ugyebár ilyen „ókos" viselkedéssel lehet egyre több vevőt becsalogatni a boltba, ahol - sajnos - nem mindig kereskedők, hanem sokszor csak boltosok dolgoznak. A népképviseleti személy szerepét homály fedi. Teljes név és cím a szerkesztőségben. Tisztelt Szerkesztőség! Március 8-1 számukban Imre Jánosné, Nagykanizsa, Andrejka u. 8/B. sz. alatti lakos panaszával kapcsolatban » következő kiegészítést teszem: Tisztelt Imre Jánosné! A március 8-1 Kanizsa újságban megjelent panaszával kapcsolatban szeretném a figyelmét az alábbiakra felhívni: ön február 22-én 9 óra után vásárolt és 11 óra körül ment vissza reklamálni! ; Kedves Vésá rlónk! Nékünk az a célunk, hogy Önök megelégedéssel távozzanak üzleteinkből és visszatérő vevőinK legyenek. Munkatársaink - főleg a pénztárosok - csúcsforgalomban leterheltek és nem lehet teljes biztonsággal kizárni az esetleges tévedést. Ezért kérjük önt és minden kedves Vásárlót arra, hogy közvetlenül a vásárlás után a pénztárnál, vagy a boltvezetőnél reklamáljanak. Ha valóban tévedés történt, a boltvezetőnek a legudvariasabban korrigálnia kell. Azonban a vásárolt tételt, amit az üzletből elvittek, majd visszahoztak, azt á blokkal és ellenőrző-szalaggal hiába vetik össze, azt mennyiségileg számunkra Is korrekt módon ellenőrizni nem lehet. Vásárlóink meghatározóan döntő többsége tisztességes szándékú polgár. Sajnos az utóbbi időben néhányan - egyre gyakrabban élnek vissza bizalmunkkal ós károsítanak meg bennünket. Ezért a jövőben sem áll módunkban a pénztártól, a boltból történő távozás után mennyiségi reklamációt elfogadni. A boltvezető ennek szellemében jogosan járt el, nem követett el szabálytalanságot. A 29.- Ft-ot méltányosság! alapon, üzleteink jó hírnevére tekintettel és nem a hiba elismeréseként adtuk át. Kérem Önt és minden kedves Vásárlót, hogy a fentiek szeríni legyen partnerünk, igy az esetleges tévedés azonnali lerendezésével elkerülhető tesz a vélt „megalázás". Kívánok Önnek és minden kedves Olvasónak örömteli vásárlást üzleteinkben, valamint Kellemes Húsvéti Ünnepeket! Pataki Károly igazgató Zala megyei Élelmiszer Kereskedelmi Vállalat í KANIZSA ti\ 4 1991 március 2. Keresztrejtvény - Kovács úr! Hallgatta a rádiót? - Melyik hírre gondol? - Hát a fegyvereladási botrányra. - Képzelje, elismerték az Illetékesek, hogy valóban 10.000 db géppisztoly ment át a határon. (A vicc poénját a megmaradt hót szóból állítsa össze.) Kétbetűsek: AL - El - EN - PP - UC - NR - OE Hárombetűsek: AZT - BLA - EDE - ETA - FAR - KEK - KOR - MEI -NOÉ - OKO - ORI -SZÓ - TEG - TUR - ZÁR Négybetűsek: AKÁC -AKOL - EGRI - FALA -INOG - LEGO - LOOK - SIMA - TURA - ÚTRA -VAGV Ötbetűsek: ALKÉR - BOROS - EGRES - EMELC - KOBRA - KOSZT - LAKAT - LAZUL - MALCR -MÚMIA - LÁBON - PRIOR - VAJON Hatbetűsek: APOLLO -ELEMEZ - IDEGEN - KELTEK - ORGONA Hótbetűsek: KERESZT -LÓHÁTON - NIAGARA -TRIANON - VONATON Nyolcbetűsek: ELBESZÉL - ITALAINK - LINÓLEUM Beküldési határidő: április 5. Hegyi Attila Könyvajánlat A tartalomból: Anyagvásárlás A varrógép hibái Méretvétel Szerkesztés, szabás-varrás Szoknya, blúz ós ruha varrása A nadrág varrástechnológiája Nadrágszoknya Szabadidőruhák varrása Kosztüm szabásvarrás technológiája Bélés kiszabása Megvásárolható az ALMANACH Könyvesboltban! Nagykanizsa, Zrínyi u. 20. (A volt lengyel piac mellett.) CSIP-TOTO pályázat III. forduló /. Mi küld információkat a felhasználói szintaktikus hibáról? 1. Operációs rendszer 2. A fordító programok x. A szerkesztő programok 2. Mi Jellemző a BASIC nyelvre? 1. Gépi kódú nyelv 2. Assembly szintű nyelv x. Magas szintű nyelv 3. Egy program futása során 1. Sorban végrehajtja a benne foglalt utasításokat 2. Egyszerre hajtja végre az összes utasítást x. Egyszerre hajt végre utasítás, csoportokat 4. Általában mit értünk DOS alatt? 1. Egy lemezen lévő felhasználói programok összességét 2. Lemezkatalógust x. Lemezen levő operációs rendszert 5. A BASIC interpreter 1. Utasításonként vizsgálja a beírandó programot 2. Soronként vizsgálja a beírandó programot x. Karakterenként vizsgálja az utasításokat 6. Egy optimális BASIC program rendszerint 1. A lehető legkevesebb sorban elfér 2. A lehető legkevesebb DO utasítást tartalmazza x. A lehető legkevesebb GOTO utasítást tartalmazza 7. Ha egy személyi számítógéprendszerben két mágneses egység van, akkor ezeknek 1. A fizikai egységszáma megegyezhet, de a logikai egységszámuk mindig kulön- 2. A logikai egységszámuk megegyezhet, de a fizikai egységszamuk mindig különböző x. Mindkét egységszámuk mindig különböző 8. Melyik utasítással indítható a BASIC program? 1. CONT 2. RUN x. LOAD 9. Ml a RETURN billentyű szerepe a számítógépen? 1. Hatására nagybetűket Ir a képernyőre 2. Betűhelyet hagy a jelek között x. Aktivizálja a gép a beirt jelsorozatot 10. Mi a DIRECTORY Jelentése? 1. Vezérlés 2. Tartalomjegyzék x. Közvetlen hozzáférés 11. A szerkesztő-összefüző programok 1. Programjavítást tesznek lehetővé 2. Különböző programmodulokat kapcsolnak össze egyetlen futtatható programmá x. Forrásnyelvű programrészleteket kapcsolnak össze 12. A FORTRAN 1. Adatkezelő program 2. Programnyelv x. BASIC utasítás 13. Ml a SAVE utasítás hatá- SS? 1. Betölti külső adattárolóról a programot 2. Nincs közvetlen hatása x. Kimenti az adatokat külső tárolóra + 1. Ml a DATA utasítás? 1. Tovább 2. Adat beolvasása programból x. Adat tárolása programban PÁLYÁZATI SZELVÉNY III. forduló kórdós tipp 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. + 1 Nóv: ................. Cím: ................. Iskola: ............... Beküldési határidő: április 22. FIATALOKNAK - FIATALOKRÓL 1991. március . KANIZSA Félek a világtól Ha bánt valami, vagy örülök, frok. Eddig mindig eldobtam műveimet, de ezt az egyet nem fogom. Üresnek érzem magam. Hiányzik valaki, akit szerethetek, akivel jót lehet bolondozni, akinek szüksége van rám. Jó érzés tudni, hogy valaki szeret, félt. Mindezt leírom, mert aki elolvassa, és saját gondolataira ismer, egy picit örülni fog. Örül annak, hogy nincs egyedül, más is küszködik ilyen gondokkal. Ez valahogy egy kis megnyugvást ad. Az a tudat, hogy vannak .sorstársak". Lehet, hogy ezt az egészet csak hülye ömlengésnek fogod tartani, de hidd el, nem az. Mert biztos vagyok benne, hogy a legvagányabb fiúk, na és azok a lányok is, akik üres óráikat a másikkal töltik ki, és csak unaloműzőnek használják egymást, a szivük mélyén másra vágynak. Mert bennük is élt ez a szeretetvágy, csak kiirtották belőlük. Hogy kik? Talán a környezet, talán a többi „barbár". Vagy ez még nem sikerült? Csak kimutatni félnek valódi énjüket? Engem is megváltoztattak, kihasználtak. Csak játékszer voltam, semmi más. Félek minden közeledéstől. Attól a tudattól, hogy újból és újból kihasználhatnak. Félek a világtól. Takács Katalin ^TMKirrf«mBirrmi<iiii iiiMMiitHiMiiiiiiiMiiMMMiiiiiiw^^ Ha gyermekem lesz, Max Fischer mondta (kb. Igy): A válság termékeny korszak, ha nem katasztrófaként éljük át! Ha gyermekem lesz, és egyszer iskolába fog járni, én nem szeretném, ha nem nézhetne ki az osztály ablakán. A Hámán Kató Leánykollégiumba kényszerűségből kitelepített alsós kissrácok egy apró teremben összezárva próbálják átvészelni az egyébként sem gyermekálom-tanévet. Az ideiglenes „osztály" hatalmas ablakai bizony nézelődésre, kitekintgetésre csábítják a bennülőket -gondolom, vagy valami más az oka? Szegény pedagógus pedig mindent megpróbál, hogy ezt megakadályozza. Nem könnyű dolog az ilyen (saját^tapasztalatl), de talán nem plédeket az ablakra erősítve kellene ezt megoldanil Talán ez nem is az ott tanító nevelő feladata lenne? Illetékes kerestetik! -lukács- Vissza a jövőbe IV. - rendhagyó filmjegyzet - Szürke, ködös, őszi reggel volt. A csendes, kihalt utcán épp nulladik típusú órára igyekeztem. Hirtelen egy furcsa szerkentyű termett mellettem. Leginkább egy sparheid és egy helikopter hibridjéhez hasonlítanám. A „sütőből" egy középkorú úr mászott ki. Megdöbbentően hasonlított rám. - Sikerült! Feltaláltam! -kezdett el ugrálni örömében. Közben feltűnés nélkül magamhoz tértem. Agyamban a lehetőségek őrült iramban vágtattak át: megőrültem, mert tegnap túl sokáig tanultam oroszt; még alszom; valami filmforgatásba csöppentem bele, stb. Közben az illető folytatta: - Jól emlékszem! Ez az a reggel! - majd hozzám fordult: - ma két egyest is fogsz kapni! Vagyis fogunk... - A bácsi is velem jön iskolába? . - Nem onnan tudom. Elmagyarázom. Kérlek, ne ijedj meg! Én ... te vagyok. A jövőből jöttem. 2021-ből. - Igen, igen. Ez roppant érdekes, - próbáltam megőrizni melegvéremet. - Értsd meg! Feltaláltam az időgépetl Most lettem vele kész 5 perce. Illetve 5 perc híján 30 év múlva... És beugrott ez a nevezetes nap! Amikor biológiából és kémiából is kapsz egy hmm... „karót". Ezért jöttem most ide! - Ez mind szép és jó, de sietnem kell, mert elkések. - Tanftás után, pontban 15 órakor ott leszek nálad. Magamnál. Sok mondanivalóm van! - ós eltűnt. „Úristen! El kell mennem egy ideggyógyászhoz! Hallucinálok. Biztos agyamra ment a tanulás" - konstatáltam. Aztán a 2. órán kaptam egy egyest biológiából. Megrémültem: „Ha esetleg normális vagyok, akkor ma még kapok egyest!" Sürgősen intézkedtem. Az orvos persze kiírt, amit reggeli élményeimből származó idegállapotom ismeretében nem is csodáltam. így úsztam meg a kémiát. „Megváltoztattam a Sorsomat!" - dagasztott a büszkeség, miközben türelmetlenül vártam a 15 órát. És amikor percre pontosan megérkezett idős önmagam, már nem is csodálkoztam. Örömmel meséltem el neki, mit úsztunk meg. Nagy meglepetésemre elégedetlenül dünnyögött valamit arról, hogy veszélyes játék belenyúlni a Sors kerekébe. Ezt nem értettem. - Miért? - kérdeztem is meg, de a válasz előtt megdöbbentő esemény történt. Az időgép elhalványodott, majd teljesen eltűnt. Ő értette meg előbb: - A megúszott egyesi Nem kapsz évvégén négyest! Eggyel több pontot viszel, és így felvesznek az egyetemre! Nem érted? Pont az az egy pont! Ezen múlik a jövőd! Igy nem találom fel az időgépetl 20 évi munkám oda! És ráadásul itt ragadtam a saját múltamban! - a hang itt elviselhetetlenül magasra csapott, majd furcsa módon óracsörgésre kezdett hasonlítani... ... Felébredtem. Felöltöztem, ós elindultam az iskolába. Szürke, ködös, őszi reggel volt. -Szalal László- Kedves Júlia (Romana, Tiffany stb.) olvasók! Megjelent a Júlia ... stb. (lásd fent) legújabb számai A magas, karcsú, vörös hajú, zöld szemű Christei (Jane, Bella stb.) sohasem gondolta volna, hogy milyen viharos érzelmeket tud kiváltani belőle az atlétatermetű, fekete hajú, gazdag fiatalember, Scott (stb. tetszés szerint) mólytűzű tekintete. A történet a new york-i menedzserek (hawai óceánkutatók, nepáli expedíciók etc.) világába kalauzolja az olvasót. A főhősnő akár magáévá tehetné azt az ismert, magyar versidézetet, miképpen: „előtted a küzdés, előtted a pálya...", (a főhős is magáévá teheti a neki leginkább megfelelőt.) Az ambiciózus Christei (Id. előbb) olyan vehemenciával veti magát a küzdelembe - sokszor sem magát, sem környezetét nem kímélve - oly kurázsival törekszik célja elérésére, amelyhez hasonlót csak Brecht Kurázsi mama ós gyermekei című drámájában tapasztalhatunk. A mellékszereplők jellemének tanulmányozása során is felfedezhetjük az ismert alakok - Kattrin, Eilif, Stüsszi -posztmodern megfelelőit. Az ismertetett hasonlóságok ellenére sem mondhatjuk azonban, hogy a legkisebb mértékű plágiumról lenne is szó, hiszen e re-gónyújságok egyik legfőbb tulajdonsága, hogy történeteik önálló egészek, s tartalmukban sem hasonlít egyik a másikra. Ja, azért is olvasd el, mert megtanulhatod, ho-» gyan kell viselkedni üzleti tárgyaláson, milyen praktikákkal irányítható egy jól menő konszern, milyen meglepetések várnak, ha a borneói őserdőt vagy a déltengeri szigetek fannáját tanulmányozod. A piacgazdaság, vállalkozási lehetőségek megnyithatják előtted is az utat! (Egy utat...) Lukács Ibolya 14 KANIZSA 1991. március 29. SPORT •SPORT • SPORT Ősszel már mérkőzést is láthatunk! Igaz „mese" a baseball kanizsai születéséről 1989. augusztusában 50 éves érettségi találkozó volt a kereskedelmi" szakközépiskolában. Az egyik öreg diák - a Floridában élő Steven A. Kara-kay úr - alapítványt hozott létre egykori iskolája javára. Mintegy mellékesen megjegyezte, szeretné, ha alakulna egy baseball csapat, amit szívesen támogatna, Az ötlet tetszett az intézmény néhány lelkas tanárának és Ivancsics János vezetésével hozzáláttak a szervezéshez, Segítőkész partnerre találtak a honvédség helyi vezetőiben, akik a Thury Sb pályáját felajánlották játéktérnek. Telt, múlt az idő, szerveződött lelkes középiskolásokból a csapat, s Gondi Zoltán testne- - Terveink szerint ősszel lesz a fővárosiakkal. Addig azonban még rengeteg munka vár ránk, mindenekelőtt a pálya elkészítése. Szeretnénk egyesületet létrehozni „Spartacus Baseball Klub" néven, ós országos szövetséget is alakítani, Igy a szponzorok mellett az Olimpiai Bizottság is támogathat bennünket. Még legalább fél évet kell tehát várnunk, hogy ne csak az Eurosport közvetítéseiben, vagy Walt Disney rajzfilmjeiben lássunk baseball mérkőzést. Addig is kedves olvasó - majdan szurkoló - igyekezzen tanulmányozni a szabálykönyvet, vagy pillantson be hétfőn és szerdán délutánonként egyelő- velő tanár vezetésével elkezdték az erőnléti edzéseket is. Ám az ígért felszerelések, szabálykönyvek és videofelvételek csak nem akartak jönni a tengerentúlról. Mint kiderült, különböző repülőtereken kallódtak, s csak ez év januárjában érkeztek meg Kanizsára. Ezután felgyorsultak az események, s március közepére már egy bemutatóra invitálták az érdeklődőkéi a Cserháti tornatermébe (képünkön). A nézőtéren helyet foglalók - főleg diákok - nem sokat láthattak a játék igazi szépségéből és izgalmából a nem valósághű pályán. - Lesz ez meg másképp is? - kérdeztem a bemutató után Ivancsics Jánost. - Remélem, hiszen egyre jobban '' elsajátítják a gyerekek a játék szabályait, apró fortélyait, s a szabadtéri edzéseken, valódi pályán gyakorolhatják. - Hány baseball csapat van hazánkban? - Tudomásom szerint rajtunk kívül csak kettő, mégpedig Budapesten. - Mikor láthatjuk az első „igazi" baseball mérkőzést Kanizsán? Erdei András felvétele re az Olajbányász-pályán folyó edzésekre, hogy kellő ismeretekkel felvértezve tekinthesse meg az első, sporttörténeti jelentőségű baseball-mérkőzest Nagykanizsán. -bacskay- A kanizsai úszók sorozatban szállítják az érmeket A városi fedett uszoda átadásával nagyszerű lehetőségekkel gazdagodott a városi úszósport, melynek eredményei az utóbbi időben ugyancsak az érdeklődés középpontjába kerültek. A Vízmű SE szakosztályának tehetséges versenyzői, a következetes és tervszerű szakmai munka, a kimagasló hozzáállás eredményekónt sorozatban szállítják az érmeket, sőt Holló Adrienn, a 12 éves úszó-tehet-ség, a korosztályos bajnok bemutatkozott a címeres mezben, aki az olaszországi Trentóban sorra került nemzetközi versenyen szerepelt a héten. Az Olimpiai Reménységek Versenye nyitó fordulóiát Szombathelyen rendezték meg, ahol gyermek korosztályban hat érmet szereztek a kanizsaiak: - Versenyzőim közül aranyérmet szerzett Vágvölgyi Viktória 50 m pillangón, ezüstérmes lett Holló Adrienn 50 m mellen, Horváth Ágnes 100 m pillangón, míg bronzérmet szerzett Holló Adrienn 200 m vegyesen, Révész Tamás 50 m mellúszásban és a 4x100 m gyorsváltó, amelyben Horváth, Holló, Borsos és Vágvölgyi szerepelt - tájékoztatott a jobb eredményekről Papp Miklós szakvezető. Balatonfűzfőn bonyolították le a Vármegye-utánpótlás csb. I. fordulóját, ahol 8 csapat mintegy 300 (!) versenyzője rajtolt, köztük a Vízmű tehetséges úszói is. A népes mezőnyben kitűntek a kanizsai úszók. Jobb eredményeik: LÁNYOK. 50 m mell. 1984-es születésűek: 1. Jakab Andrea 1:08,92. 1983: 1. Major Zsófia 50,72. 50 m pillangó. 1982: 6. Süle Orsolya 48,55. 1980: 2. Révész Katalin 35,85. 1979: 1. Horváth Ágnes 33,59. 3. Holló Adrienn 33,92. 1978: 1. Vágvölgyi Viktória 33:09. 1977: 6. Nagy Tünde 34,99. 1976: 2. Orbán Krisztina 33,28 mp. 200 m gyors. 1983: 1. Major Zsófia 3:05,56. 1980: 6. Révész Katalin 2:42,88. 400 m gyors. 1979: 4. Horváth Ágnes 5:17,26. 1978: 4. Vágvölgyi Viktória 4:55,61. 1977: 3. Nagy Tünde 5:04,94. 1976: 4. Orbán Krisztina 5:07,22. FIÚK. 50 m pillangó. 1980-as születésűek: 3. Pápai László 37,40. 1978: 6. Szabó Dénes 34,22. 1977: 4. Révész Tamás 31,85, 1975: 3. Szabó Szilárd 32,25. 400 m gyors. 1978: 4. Szabó Dénes 4:53,18. 1977: 5. Révész Tamás 4:59,70. 1975: 4. Szabó Szilárd 4:47,35. -logh Kispályás labdarúgás A szabadban is megkezdődött... A városi kispályás labdarúgócsapatok a téli teremfoci után a szabadtéren folytatják. Már a héten kezdetét vette a városi kispályás labdarúgó-bajnokság 1991. évi küzdelemsorozata, amelyre rekordnevezés érkezett. Négy osztályban összesen 52 csapat küzd majd a helyezésekért, az első háromban 12-12 csapattal, míg a'' negyedikben 16-tal. A negyedik osztályban a 16-os mezőnyt két csoportba osztották be a szervezők, de úgy, hogy háromfordulós lesz ebben az osztályban a bajnokság. Ami az esélyeket illeti, még jóslásokba bocsájtkoz-ni sem nagyon érdemes. Kétségtelen tény, hogy ismét az első osztályban lesz a legkiélezettebb a játék, várhatóan több csapat is eséllyel kezdi a küzdelmet. Itt a TiP-TOP mellett a Bútorgyár és az ÁFÉMSZ látszik a legesélyesebbnek, de mások célbaérése sem lenne nagy meglepetés. A második és a harmadik osztályban szintén nagy harc várható a feljutásért, illetve a kiesés elkerüléséért, akárcsak a kétcsoportos negyedik osztályban. A héten indult bajnokságban szombat ós vasárnap kivételével minden nap rendeznek fordulókat, sőt bizonyos hetekben egy-egy osztály két fordulót is játszik. A találkozókat a Mindenki Pályáján rendezik, ideális körülmények között. -k- 1991. március . KANIZSA SPORT • SPORT • SPORT Kosárlabda Kézilabda Pályán az utánpótlás A Zrínyi Általános Iskola labdarúgó palántái az elmúlt hetekben két tornán is indultak. Az 5-6. osztályosok válogatottja a Kaposváron megrendezett vetélkedőn 6 csapat közül a 3. helyet szerezte meg, majd a Zalaegerszegen sorra került Petőfi Kupán a Répceszent-györgyi FC mögött az ezüstérem jutott a kanizsaiaknak. A szép eredményeket a gyerekek Faller Zoltán irányításával érték el. Ülőröplabda Sikeres duplázás Az ülőröplabda OB l-ben a Hamburger SE gárdája hazai környezetben mindkét ellenfelét (Pécsi Lendület, Tatabánya) legyőzte, s biztosan tartja 2. helyét a bajnokságban. Képünk a Pécsi Lendület elleni mérkőzés egyik jelenetét örökítette meg. Visszapillantó (Fotó: Erdei András) Megállították a vasutat Pontokká! gyarapodtak a kanizsai kézilabdázók A női C-csoportos világbajnokság miatt (a magyar válogatottban szerepel Nemeth Helga, az egykori olajos játékos) szünet van az NB l-ben, ám a csapatok nem pihennek. Zajlik a Vidék-bajnokság, a csapatok így játékban maradtak, amelyek közül legutóbb az Olajbányász portjában megkezdte a pontvadászatot a Tungsram gárdája, amely a Pilisvörósvár ellen rajtolt az őszi idényből elhalasztott mérkőzésen." A lámpagyáriak az idóriynyitón ugyan megszerezték a betervezett bajnoki pontokat, hiszen 25-21(12-9) arányban nyertek, de játékuk- Támadásban a Tungsram. Tiba (fehér mezben) kapura íő (Erdei András felvétele) az NB l-es Veszprémi SE csapatával mórkőzött az Olajbányász munkacsarnokban. Az olajosok 27-24(14-9) arányban nyertek. Tulajdonképpen hosszú időn át a kanizsaiak biztosan vezettek, de a II. félidő közepe táján „leültek", s ekkor feljöttek a vendégek. A hajrában az újonc volt frissebb. amely a Vidék-bajnokságban megszerezte második, az NB l-esek elleni első győzelmét, amelyhez Mátyás 9, Buza 7, Horvathné pedig 5 góllal járult hozzá. A férfi NB I B. Nyugati cso ból még hiányzott a tőlük joggal elvárható, a közönséget is kielégítő korszerűség látványosság. Most elsősorban küzdöttek. - A lényeg, hogy biztosan jött a két pont, de a fiúk elmaradtak a várakozástól. Én többet vártam tőlük, mivel a formábahozást jelentő előkészületi- ós kupaversenyeken ió benyomást keltettek. Ffemélem, hogy a folytatás már jobb lesz, ami a játékot illeti - vélekedett Musits Ferenc szakosztály elnök. (béa) zárófordulóban a TFSE 15. helyen álló egyetemista csapatát fogadták és 1 pont különbséggel alulmaradtak. - A nagy tót rányomta bélyegét a találkozóra. Mi joggal bíztunk a sikeres zárásban, hiszen amennyiben az eredmények kedvezően alakultak volna, akkor még jobb pozícióból folytathatnánk a playoff-rendszert. Sajnos ezúttal idegesen, kapkodva ós sok hibával játszottunk. Türelmetlenek voltunk, elszórtuk a labdákat. A befejezés előtt, 62-61 -es állásnál bőven voltak lehetőségeink a fordításra, de most 3 perc alatt sem tudtunk élni a lehetőséggel. Sajnos, megállítottak bennünket - kesergett Csőgör József, a vasutasok technikai vezetője. A kanizsaiak legjobb dobói: Simonná 15, Bogyai 13, Szabó 9, Keresztény 9, Gyarmati 9. Az 1990/91. évi kosárlabda NB I. női mezőnyében befejeződött a bajnokság Küzdelem a palánk alatt (Erdei András felvétele) második nagy szakasza, a rájátszás kéthónapos küzdelemsorozata. A 15-20. helyért, illetve a további élvonalbeli szereplésért küzdő, s az e szakaszban jól menetelő MÁV NTE női együttese a véghajrát már nem bírta. A vasutasok a KANIZSA 1991 mrcius . NAPTAR 180 évvel ezelőtt, 1811-ben kapta meg orvosdoktori oklevelét és telepedett le Kanizsán dr. Horschetzky Mór orvos és filológus. A csehországi Bidsow városában született 1777-ben. Gyermekkorában talmudot tanult, majd Bécsben filozófiát, matematikát ós orvostudományt. 1811-ben kapta meg orvosdoktori diplomáját ós telepedett le Kanizsán. Gazdagon nősült, a katonák és a szegények ingyenes orvosa lett és ingyen látta el a zsidó iskolák igazgatását, egészen aggastyán koráig. Állandó munkatársa volt az „Allgemeine Zeitung des Judentums", az „Orient" és a „Ben Chananja" c. folyóiratoknak. Számos kézirata maradt fenn a palesztin földrajz és régészet köréből. Ez utóbbi témában Kanizsán jelent meg 1843-ban a „Dreizehntes Buch der jüdischen Antiquitáten des Flavius Josephus" c. önálló könyve. Tudományos munkássága elismeréséül a Magyar Tudományos Akadémia 1845-ben tagjává választotta. Jelentős tevékenységet fejtett ki a zsidó emancipáció érdekében is. Aktív közreműködője volt a 150 évvel ezelőtt, 1841-ben alakult Zsidó Kézműegylet-nek, amely lehetővé tette, hogy tagjai önálló iparral foglalkozhassanak. Földművelő egylet létrehozását is tervezte, de megvalósítani ezt már nem tudta. Kanizsán halt meg 1859. november 7-én. Kulturális ajánlat Városi Televízió VTV-csatorna: Április 4-én 19 órától: Magazinműsor, benne hírhét és aktuális riportok. Hevesi Sándor Művelődési Központ Április 1-4: Katka Albert (1902-1932) festőművész emlékkiállítása. Április 2-án 17 óra: TIT Klub program, a felnőtt klubban. Vendég: Bíró Zoltán, a Hitel főszerkesztője. Minden szombaton 18-21 óráig és minden szerdán 16-18 óráig S.O.S. telefonos lelkisegélyszolgálat a 12-214-es telefonszámon. Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház Április 1-5-ig: Móroczné Bá- bajnokság általános iskolásoknak. 13.30 óra: Játékos sport-délután kicsiknek. Áprtös 4-én 9 óra: „Két keréken" kerékpáros ügyességi verseny általános iskolásoknak. Április 5-én 9 óra: Kispályás labdarúgó-bajnokság középiskolásoknak. Április 6-án 8 óra: „Bástya Kupa" sakk csapatverseny. 13 óra: Sport hétvége - eredményhirdetés és díjkiosztás. 16 óra: TINI DISCO. Minden szombaton 10-12 óra: LUTRA csere-bere klub. Kodály Zoltán Művelődési Ház Április hóban: Várótermi tárlat a vasútállomás kultúrváró-termében: „Kertészet és könyvészet" kiállítás és könyvvásár. Április 3-án 14 óra: Videó Klub. Nyugdíjas Klub (filmvetítéssel). Április 4-én 17 óra: Kertbarát Klub. Thury György Múzeum Hétfő ós kedd kivételével naponta 10-18 óráig: az „Erdő és az ember Zalában" című állandó kiállítás. Városi Képtár Április hóban: Kotnyek István festőművész kiállítása a Vasemberházban. Megtekinthető: szerdán és csütörtökön 10-14 óráig, pénteken, szombaton és vasárnap 14-18 óráig. Móricz Zsigmond Művelődési Ház Április 2-án 15 óra: Gyermek táncház. Április 3-4-5-én 16 óra: Szünidei video-mozi (101 kiskutya. Az erdő kapitánya. Dzsungel könyve). Apolló Filmcentrum Apolló mozi: Előadások kezdete: 16, 18 és 20 óra. Március 29—április 4.: Nicsak, ki beszól még! (amerikai) Március 30-31-én 14 óra: Országúti disco (amerikai). Szünidei matiné, 14 órakor: Március 29: Bűnvadászok. Március 30: Ágyúgolyófutam. Március 31: Országúti disco. Április 1: Az utolsó csillagharcos. Április 2: Az aranyfiú. Április 3: Végtelen történet. Április 4: Rövidzárlat. Stúdiómozi: Előadások kezdete: 16.30 és 18.15 óra. Csütörtök: filmbarátok napja. Március 29-31: A dómon sírja (videó, amerikai). Április 1: A látás paradicsoma (videó, 18 éven felüli). Április 2-3: Képeslapok a szakadékból (amerikai). Április 4-5: Holt költők társasága (amerikai). Erotikus filmek 20.15 órától, 18 éven felülieknekl Március 29-31: A látás paradicsoma II. (német). Április 1-7: Fénytörés (videó, amerikai). Matiné (gyermekeknek, 14 órától): Március 31: Olivér és társai Lapterjesztőket keresünk/ Harminc százalék jutalék ellenében lapterjesztésre vállalkozó fiatalokat keresünk. Érdeklődni és jelentkezni személyesen Nagykanizsa, Béke út 27/a. szóm alatt az Almanach Kft- Irodájában lehet, vagy telefonon a 13-31számon. lint Éva alkotásainak kiállítása. Megtekinthető naponta: 10-17 óráig Április 3-5-én 9-18 óráig: Bálás áruk börzéje, a TRANS-KER Kft. rendezésében. Helyőrségi Klub Április 1-5-ig: „Tudja meg az egész világ". Válogatás Gulyás Gyula és Gulyás János erdélyi film- ós szociofotóiról (1969-1989). Ifjúsági Ház Szünidei diákcentrum: Március 29-én 10 óra: Segítség, felszarvaztak! c. filmvígjáték (videó). 16 órakor: Tini disco általános iskolásoknak. Április 2-án 9 óra: Kispályás labdarúgó-bajnokság, általános iskolás felsotagozatos csapatoknak. Április 3-án 9 óra: Pingpong- GP rendszámú Wartburg megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Kiskanizsa, Munkácsy Mihály u. 5. munkana-pokon 16 óra után._ 4 db új, zsalus ablak és 4 db új, belső ajtó eladó. Érdeklődni: 93/17-385-ös telefonon 17 óra után. PV rendszámú, takarékos üzemű, ötsebességes 1200-as Zsiguli kiváló állapotban, extrákkal, 1992 novemberig mű-szakiztatva reális áron eladó. Érdeklődni: Nagykanizsa, Béke út 6. Tel.: 14-011. Egész nap. 500-as Fiat üzemképes állapotban, lejárt műszakival eladó. Érdeklődni: Nagykanizsa, Béke út 6. Tel.: 14-011. Egész nap. Gyógy- és sportmasszázs! A „FAVORIT" FITTNESS CLUBBAN április 2-től 16-20 óráig minden második kedden akupresszúrás ós bioenerglás kezelés. FOGYI-CLUB! Április 2-től heti 3 foglalkozással, orvosi ellenőrzéssel ós diétás tanácsadással. Jelentkezni és érdeklődni a helyszínen: Nagykanizsa, Béke u. 7. alatt. Apróhirdetés: |
