* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 12.86 MB | |
| 2010-07-08 15:00:32 | |
 | |||||||
Nyilvános  752 | 1676 | Kanizsa 2002. 042-044. szám december | Cím: Kanizsa Alcím: Dél-Zalai Hetilap Megjelenés: Hetenként: 1989-től ISSN: 0865-3879 A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertető segítségével: Iffl m Nagykanizsa RÉGIÓK KAPUJA XIV. évfolyam 42. szám • 2002. december 5. Megjelenik 21.000 példányban ADVENT Az advent lelki felkészülés, az ünnepekre való ráhangolódás ideje. Szent Andrá- ünnepéhez legközelebb eső vasárnappal kezdődik, így december elsején már meggyújtásra került az adventi koszorún az első gyertya. Az adventi koszorú hagyománya az ősidőkbe nyúlik vissza, kapcsolatban van a téli napforduló szokásaival. Fűzfavesszőből koszorút, majd köré örökzöldet fontak. A valódi adventi koszorú készítése a 19. században jött divatba. Johann Heinrich Wichern hamburgi protestáns lelkész nevéhez fűződik, aki egy hatalmas fenyőkoszorút erősített a mennyezetre, amin a 24 gyertya egy-egy napot jelképezett a közeledő karácsonyig. Később csak négy gyertya került az adventi koszorúra, így elég kicsi lett ahhoz, hogy helyet kapjon a családi házakban, lakásokban és hirdethesse a közeledő karácsony örömét. A gyertyákat vörös és aranyszínű szalagokkal díszítették, az élet és a fény jelképével. Másik szokás az adventi házikó készítése volt, de mára ebből csak az adventi naptár maradt. A naptárral mérhetjük legérzékletesebben az idő múlását, melyet a gyermekek örömmel készítettek. Munkálkodásunk, ajándékvásárlás, az ünnepi készülődés során elkerülhetetlen, hogy ne gondolkodnánk ilyenkor jóérzéssel távoli rokonainkra, barátainkra, elhunyt hozzátartozóinkra és a bennünket körülvevő szeretett családtagjainkra. Nagy Krisztina A nyolcosztályos gimnázium új felvételi rendje a Batthyányban Városunk jó hírű iskolájában, a Batthyány Lajos Gimnáziumban nyugodt, hétköznapi keretek között zajlik a nevelési-oktatási intézmények évente ciklusosán ismétlődő élete. Visszatérő események voltak a napokban: nyílt napok, gólyabál, nyolcosztályos gimnazisták „ki mit tud?"-ja és gólyaavató ünnepsége. Az iskolavezetés új információként arról tájékoztatott bennünket, hogy lényeges változás van az új nyolcosztályos gimnáziumi osztályok felvételi eljárási rendjében. Mivel másfélszeresnél nagyobb a túljelentkezés ebbe a népszerű iskolatípusba, ezért náluk is lesz ismét írásbeli felvételi vizsga. Erre az általános felvételi eljárást megelőző írásbeli vizsgára történő jelentkezést 2002. december 13-ig - az iskolában kiadott jelentkezési lapon - hozzájuk kell közvetlenül benyújtani. A központi írásbeli felvételi vizsga 2003. január 31-én lesz, melyet már a szokásos módon követ az általános felvételi eljárási rend. Az iskola szeretettel várja minden olyan negyedik osztályos általános iskolai tanuló jelentkezését, aki eddigi eredményei alapján vállalja azt a nyolcéves programot, amelynek során kiemelt célként az érettségi vizsgára és a felsőfokú tanulmányokra készülhetnek. További információk kaphatók a Batthyány-gim-názium titkárságán: 311-239. „ARANY-DIJ" NAGYKANIZSÁRA November 24-én Budapesten az országos Ferenczy György Centenáriumi Zongoraversenyen Fu Rui, a Farkas Ferenc Városi Zeneiskola zongora szakos növendéke - korcsoportjában egyedüliként - ARANY-díjat kapott. Ugyancsak ARANY fokozatú díjat kapott felkészítő munkájáért Dr. Erdős Lászlóné zongoratanárnő is. A rangos versenyen még három ezüst- és négy bronzfokozatú díj, valamint dicsérő oklevelek és különdíjak kerültek kiosztásra. A korcsoport nagydíját a Ferenczy György Művészeti Díjat Lukácsházi Pál budapesti versenyző nyerte. ¦ 2002. november 25-ei hét is -hasonlóan az előzőhöz - balesettel kezdődött. A 7-es számú főúton egy személygépkocsi olasz kamionnal ütközött, melynek következtében egy személy 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. ¦ Bűncselekmény alapos gyanúja miatt állítottak elő a kapitányságra délután két férfit, ugyanis igazoltatásuk során nem tudtak hitelt érdemlően nyilatkozni a tehergépkocsijukon lévő 38 zsák búza eredetéről. ¦ 18 óra 25 perckor a mentőügyeletről ismét közlekedési balesetről kaptunk hírt. Az Erzsébet téren személygépkocsi elgázolt egy ittasan közlekedő kerékpárost, aki szerencsére csak 8 napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. ¦ Két óra sem telt el, s ismét ittasság okozta balesetnél kellett intézkedni. Ebben az esetben a személyautó vezetője ült alkoholos állapotban a volán mögé, majd kidöntötte egy nyaraló kerítését, s az udvarban „leparkolt". ¦ Kedden délelőtt igazoltatás során derült ki egy fiatalkorú lányról, hogy körözés alatt áll. A jegyzőkönyvi meghallgatása után átadták szüleinek. ¦ 11 órakor egy gyermekkorú fiút is igazoltattak, aki iskola helyett szintén a csavargást választotta. A kisfiú édesapja a gyermek igazoltatásával szinte egyidőben jött be a rendőrségre bejelenteni gyermeke eltűnését, ám szerencsére nem kellett sokáig izgulni holléte miatt. ¦ Este 8 órakor ismét két körözött személy került elő. Az egyik hölgyet zsarolás alapos gyanúja miatt keresték a nyomozók, míg társát eltűnés miatt körözte a rendőrség. ¦ Számítógépszoftverek és programok voltak abban a táskában, melyet egy parkoló autóból loptak el ismeretlen tettesek, miután kitörték a gépkocsi oldalablakát. A sértett lopási kára 500.000 Ft. ¦ Egy helyi középiskola igazgatója tett bejelentést november 27-én 12 óra 40 perckor, mert a tornatermük zárt öltözőjéből ismeretlen tettes több tanuló mobiltelefonját és készpénzét is eltulajdonította, míg tornaórán voltak a diákok. ¦ 17 óra 50 perckor két fiatalt értek tetten a rendőrök, amint éppen egy tehergépkocsi lakattal lezárt rakterét törték fel. ¦ Az éjszaka folyamán két férfit is elő kellett állítani, mert személygépkocsijukat ittas állapotban vezették. ¦ Csütörtökön kora délután tett bejelentést egy kanizsai férfi, mely szerint telkén a szerszámtárolóját ismeretlen tettesek feltörték. A gyorsan helyszínre érkező rendőrök tetten érték és elfogták az él-követéssel alaposan gyanúsítható férfiakat, akik több épületbe is tetőbontással, falbontással törtek be. - ¦ Ittas járművezetés alapos gyanúja miatt kellett egy személyt előállítani 21 óra után. A férfi neirfvolt hajlandó megfújni a szondát, ezért vérvételre vitték. ¦ Hengerzártörés módszerével hatoltak be a nap folyamán ismeretlen tettesek egy lakásba, ahonnan 20 euróval, útlevéllel, s különböző tárgyakkal megrakodva távoztak. ¦ 22 óra után egy benzinkút előtt ütöttek el egy kerékpárost. A gázoló személyautó megállt, hogy orvoshoz szállítja a sérültet, ám amikor az az autó felé indult, mégis inkább elhajtott. A balesetet okozó gépkocsit a közelben leállítva megtalálták a rendőrök, majd másnap délelőtt jelentkezett a sofőr is. A szerencsétlenül járt biciklis 8 napon belül gyógyuló könnyű sérülésekkel megúszta a gázolást. ¦ Másnap délelőtt sokkal súlyosabb következményekkel zárult egy hasonló baleset, ám itt sajnos a kerékpáros életveszélyes sérüléseket szenvedett. Este ismét kerékpáros-baleset történt. A kivilágítatlan biciklivel közlekedő férfit nem vette észre a kanyarodó személyautó, s elütötte. ¦ Vasárnap délelőtt egy nagykanizsai nő tett bejelentést, mert egy családi veszekedést követően férje valamilyen fegyverrel fejbe lőtte magát. A kiérkező járőrök megállapították, hogy lőfegyvernek nem minősülő pisztollyal sebesítette meg magát a férfi - elmondása szerint idegességében -, ám így is 8 napon túl gyógyuló súlyos sérülései keletkeztek. ¦ Lakások, üzletek, garázsok, irodák, üzemek RIASZTÓRENDSZERÉNEK szerelése. ¦ A RIASZTÓJELZÉS 24 órás figyelése, gyors beavatkozással. ¦ Meglévő rendszerek FIGYELŐKÖZPONTRA történő díjtalan csatlakoztatása. Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Telefon: 93/312-706 PER/PATVAR Tisztelt Kanizsa Újság Per/patver-rovat! Problémás helyzetbe kerültünk, mert nyolc éve kötöttünk egy eltartási szerződést. Idős. beteg, távoli rokonomról gondoskodunk. Férfi, egyedül maradt. Semmi problémánk nem volt, békében éltünk. Azt, hogy miért, nem tudom, de kb. egy fél éve megváltozott a bátyám. Mindent kifogásol, szid bennünket. Elégedetlen az ellátással. Ha főzeléket főzök, akkor tésztát enne, ha tésztát, akkor rántott húst. Teljesen kikészít bennünket. Én próbáltam türelmes lenni, hiszen idős ember, de úgy gondolom, hogy az én családi életem is megsínyli azt a rossz hangulatot, ami emiatt otthon kialakult. Megmondtam a bátyámnak, hogy ha nem tetszik tőlünk semmi, akkor bontsuk fel a szerződést, költözzön el a nyugdíjasházba, de ez így már nem mehet tovább. A gondom az, hogy nagyon sokat költöttünk a házra, amit a tartási szerződéssel megkaptunk, most mi is ott élünk. Tetőteret építettünk, központi fűtést csináltunk, mindent tataroztunk, felújítottunk (járólapok, fürdő stb.). Ez mind azon felül van, hogy mindent mi vásároltunk, vagyis valóban tartottuk, illetve most is tartjuk a rokonomat. Tulajdonképpen, ha felbontjuk a tartási szerződést, akkor nem tudom, mi lesz velünk, ebben nem tudunk megállapodni, mert most együtt lakunk, ezt a sok pénzt nekünk a bácsikám nem tudja kifizetni, vagyis nem tudom, hogyan számolunk el. Azt igazságtalannak tartanám, ha nekünk úgy kellene kimenni a házból, hogy nem kapunk semmit. Mielőbb kérem, válaszoljanak. „tartás" jeligére Tisztelt Asszonyom! A levéllel nem tér ki minden részletre, így inkább az Ön lehetőségeiről írok: A tartási szerző-.dést esetleg életjáradéki szerződéssé lehet alakítani, Önök havonta meghatározott összeget kötelesek fizetni a nagybácsinak, de a természetbeni tartást nem kell biztosítani. Az ingatlant, nem tudom pontosan, hogyan lett kialakítva, de eseüeg meg lehet osztani úgy, hogy önálló lakrészben tudjanak élni. Amennyiben a szerződés télbontására kerülne sor, akkor el kell számolniuk. Ez nem azt jelenti minden esetben, hogy az eredeti állapotot kell helyreállítani. Ez az Önök esetében csak akkor lenne lehetséges, ha a nagybácsi kifizetné a tartás körében nyújtott szolgáltatás ellenértékét, valamint azt az értéknövelő beruházást, ami a tetőtér beépítésével, illetve a felújítási munkálatokkal az ingatlanban keletkezett. Erre ő anyagiak hiányában nem képes. Megoldást jelenthet erre az esetre az is, ha az értéknövelő beruházás, tetőtér-beépítés arányában az ingatlanban tulajdonjogot szereznek. Ez történhet okirattal, de bírósági ítélettel is. Azt, hogy az együttlakás az ingatlan megosztott használatával hogyan tud megvalósulni, nem tudom, mert nem ismerem a lehetőségeket. Kedves Asszonyom! Nem egyszerű a probléma megoldása, amit felvetett. Én remélem, hogy a fent leírtak segítségére lesznek. Forduljon esetleg szakemberhez, akivel részletesen megbeszélheti a problémáját. Sikerül talán egy olyan kompromisszumos megoldást találniuk, ami mindkét fél számára elfogadható, de az is előfordulhat, hogy időközben helyreáll a béke, a nyugalom. dr. Stepán Annamária ügyvéd MIT KELL BEMUTATNI, VAGY MELLEKELNI EGYES ÜGYEK ELINTÉZÉSÉHEZ? LAKCÍMBEJELENTÉSHEZ Mellékelni kell: ¦ kitöltött lakcímbejelentő lapot (kapható az okmányirodában, a polgármesteri hivatal portáin, a kirendeltségek munkatársainál) ¦ a korábbi lakcímigazolványt, vagy a lakcímet és a személyi azonosítót igazoló hatósági igazolványt, hatósági bizonyítványt, rendőrségi igazolási, vagy személyi lapot Be kell mutatni: ¦ érvényes személyazonosításra alkalmas okmányt (személyazonosító igazolvány, kártya formátumú vezetői engedély, útlevél) Eljárási költség: ¦ lakcímváltozás bejelentésekor a polgár illetékmentesen kap új lakcímigazolványt ¦ 500 Ft illetékbélyeg szükséges, ha a lakcímigazolványt azért kell cserélni, mert a benne lévő adatok megváltoztak (házasságkötés vagy válás miatti névváltozás) ¦ 1000 Ft illetékbélyeg szükséges, ha a lakcímigazolványt elvesztés, megrongálódás, vagy más ok miatt cserélni, pótolni kell. 14. ÉLETÉVÉT BETÖLTŐ POLGÁR ELSŐ SZEMÉLYAZONOSÍTÓ IGAZOLVÁNNYAL TÖRTÉNŐ ELLÁTÁSÁHOZ Mellékelni kell: ¦ ha még nincs kártya formátumú lakcímigazolványa, úgy a születéskor kapott személyi lapot, hatósági bizonyítványt a személyi azonosítóról Be kell mutatni: ¦ születési anyakönyvi kivonatot ¦ érvényes diákigazolványt ¦ ha van a tulajdonában, érvényes útlevelet Eljárási költség: ¦ az első személyazonosító igazolvány kiállítása illetékmentes, amennyiben a polgárnak nincs érvényes útlevele ¦ 1500 Ft illetékbélyeg szükséges, amennyiben a polgárnak van érvényes útlevele (az érvényes útlevél meglétét az okmányirodai számítógépes rendszerben az okmányügyintéző ellenőrzi) SZEMÉLYAZONOSÍTÓ IGAZOLVÁNY ÉRVÉNYESSÉGÉNEK MEGHOSSZABBÍTÁSA, CSERÉJE Mellékelni kell: ¦ régi személyazonosító igazolványt Be kell mutatni: ¦ házasságban élő nők esetén a házassági anyakönyvi kivonatot Eljárási költség: ¦ 1500 Ft illetékbélyeg szükséges, amennyiben a régi személyazonosító igazolvány érvényességi ideje még nem járt le, illetve ha érvényes, más személyazonosításra alkalmas okmánnyal rendelkezik (kártya formátumú vezetői engedély, vagy útlevél) ¦ 3000 Ft illetékbélyeg szükséges, amennyiben a régi személyazonosító igazolvány érvényességi ideje már lejárt, és nincs más személyazonosításra alkalmas okmánya, ebben az esetben a polgár ideiglenes személyazonosító igazolványt kap SZEMÉLYAZONOSÍTÓ IGAZOLVÁNY CSERÉJE ADATTARTALOM MEGVÁLTOZÁSA, MEGRONGÁLÓDÁS, ELHASZNÁLÓDÁS ESETÉN, PÓTLÁSA ELVESZTÉS, ELTŰNÉS, ELTULAJDONÍTÁS ESETÉN Mellékelni kell: ¦ a régi, illetőleg megrongálódott, elhasználódott személyazonosító igazolványt Be kell mutatni: ¦ születési anyakönyvi kivonatot ¦ házasságban élő nők esetén a házassági anyakönyvi kivonatot ¦ azt a dokumentumot, ami a személyes adatok megváltozását igazolja (doktori cím viselését igazoló oklevél, a névviselést igazoló okiratot, válás után az új házassági anyakönyvi kivonatot) ¦ amennyiben van, érvényes útlevelet vagy kártya fomiátumú vezetői engedélyt Eljárási költség: ¦ 1500 Ft illetékbélyeg szükséges, ha az igazolvány cseréjére a benne lévő adatok megváltozása miatt van szükség és akkor is, ha a megrongálódott, illetőleg elhasználódott igazolvány személyazonosításra még alkalmas ¦ 3000 Ft illetékbélyeg szükséges, ha a korábbi igazolványt pótolni kell és ideiglenes személyazonosító igazolványt is ki kell állítani VEZETŐI ENGEDÉLY ELSŐ ALKALOMMAL TÖRTÉNŐ KIVÁLTÁSA Mellékelni kell: ¦ a közlekedési felügyelet által kiállított vizsgaigazolást ¦ egészségügyi alkalmasságot igazoló orvosi véleményt Be kell mutatni: ¦ személyazonosításra alkalmas okmányt (személyazonosító igazolványt vagy útlevelet) ¦ lakóhely, tartózkodási hely vagy szálláshely igazolására alkalmas okmányt (hatósági igazolványt a személyi azonosítóról és a lakcímről vagy régi típusú /lakcímet tartalmazó/ személyazonosító igazolványt, illetve tartózkodási engedélyt) Eljárási költség: ¦ 4000 Ft illetékbélyeg szükséges az okmány kiállításához VEZETŐI ENGEDÉLY CSERÉJE AZ EÜ-AL-KALMASSÁG LEJÁRTA MIATT Mellékelni kell: ¦ egészségügyi alkalmasságot igazoló orvosi véleményt ¦ a lejárt vezetői engedélyt Be kell mutatni: ¦ személyazonosításra alkalmas okmányt (személyazonosító igazolványt vagy útlevelet) ¦ lakóhely, tartózkodási hely vagy szálláshely igazolására alkalmas okmányt (hatósági igazolványt a személyi azonosítóról és a lakcímről vagy régi típusú (lakcímet tartalmazó) személyazonosító igazolványt, illetve tartózkodási engedélyt) Eljárási költség: ¦ 4000 Ft illetékbélyeg szükséges az okmány kiállításához JÁRMŰ TULAJDONJOG-VÁLTOZÁSA NYILVÁNTARTÁSBA VÉTELE (ÁTÍRÁS) Mellékelni kell: ¦ a régi forgalmi engedélyt ¦ ha van, a jármű törzskönyvét ¦ eredeti tulajdon-átruházásról kiállított okiratot (adásvételi szerződés, ajándékozási szerződés, közjegyzői, vagy más hatósági határozat stb.) ¦ ha van tulajdonjogi korlátozás, az arra vonatkozó okiratot ¦ amennyiben a tulajdonos nem azonos az üzembentartóval, az új tulajdonos(ok) nyilatkozatát az üzembentartó kijelöléséről, illetve több üzembentartó esetén a tulajdonos(ok) nyilatkozatát a forgalmi engedélyben megjelölendő üzembentartóról ¦ több tulajdonos esetén a tulajdonosok egybehangzó nyilatkozatát a törzskönyvben megjelölendő tulajdonostársról ¦ ha van ilyen, a törzskönyv jogosítottjának nyilatkozatát a törzskönyv előállításának felfüggesztéséről, illetve a postázási címről cég esetén ¦ három hónapnál nem régebbi cégbírósági bejegyzést, illetve a cégbíróság által kiadott másolatot ¦ három hónapnál nem régebbi aláírási címpéldányt, illetve a cégbíróság által kiadott másolatot ¦ a cég ügyintézőjének eljárási jogosultságát igazoló megbízását Be kell mutatni: ¦ eredetiség-vizsgálati szakvéleményt (járműkísérő lapot) ¦ kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás megkötéséről szóló igazolást (kötvényt, vagy fedezetigazolást) ¦ az eljáró ügyfél, vagy cégvezető személyazonosságát igazoló okmányt ¦ ha nem az ügyfél, vagy cégvezető jár el az ügyben, a meghatalmazást Eljárási költség: ¦ vagyonszerzési illeték [10 Ft/cm1 a motor hengerűrtartalma után postán, átutalási utalványon fizetve (2003. 01. 01 -tői az illeték mértéke 13 Ft/cm\')] ¦ 4000 Ft illetékbélyeg a forgalmi engedély kiállításához ¦ 4000 Ft illetékbélyeg a törzskönyv kiállításához ÚTLEVÉL ÉRVÉNYESSÉGÉNEK MEGHOSSZABBÍTÁSA Mellékelni kell: ¦ a lejárt érvényességű (vagy még érvényes) útlevelet ¦ kitöltött útlevéligénylő nyomtatványt (postán kapható) ¦ 2 db 35x45 mm oldalhosszúságú színes, vagy fekete-fehér fényképet Be kell mutatni: ¦ érvényes személyazonosító igazolványt ¦ ha van, a lakcímigazolványt Eljárási költség: ¦ 4000 Ft illetékbélyeg ha az úti okmányt 5 évre igényli, ha 10 éves érvényességgel igényli az útiokmányt, úgy az illeték mértéke 6000 Ft. (18 éven aluli és 70 éven felüli polgár egységesen 1000 Ft illetéket fizet) EGYÉNI VÁLLALKOZÓI IGAZOLVÁNY KIVÁLTÁSA Mellékelni kell: ¦ 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt ¦ a kérelmező nyilatkozatát arról, hogy vele szemben nem állnak fenn olyan okok, amelyek kizárják abból, hogy egyéni vállalkozó legyen ¦ kitöltött kérelmet, melyet az okmányirodában lehet beszerezni és ott segítenek a kitöltésében ¦ a jogszabályban előírt képesítés meglétét igazoló okiratot, amennyiben a kérelmező képesítéshez kötött tevékenységet kíván végezni - ennek hiányában munkaszerződést, vagy foglalkoztatási szándéknyilatkozatot azzal a munkavállalóval, akinek megvan a megfelelő szakképesítése a gyakorolni kívánt tevékenységhez ¦ a jogszabályban előírt más hatóság engedélyét, amennyiben a tevékenység folytatását jogszabály hatósági engedélyhez köti ¦ a kérelmező nyilatkozatát az adószám, és ha adóazonosító jellel nem rendelkezik, az annak megállapításához szükséges adatokról Be kell mutatni: ¦ érvényes személyazonosító igazolványt ¦ ha van, a lakcímigazolványt Eljárási költség: ¦ 5000 Ft illetékbélyeg szükséges az eljárás megindításához AZ OKMÁNYIRODA ÜGYFÉLFOGADÁSÁNAK RENDJE Nap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek" Délelőtt 8.00-12.00 8.00-12.00 8.00-12.00 8.00-12.00 8.00-12.00 Délután 13.00-16.00 nincs ügyfélfogadás 13.00-17.00 nincs ügyfélfogadás nincs ügyfélfogadás \' Pénteki napon nincs lakossági gépjárműügyintézés! AZ OKMÁNYIRODA TELEFONSZÁMAI: Irodavezető 500-807 Személyi adat- és lakcím-nyilvántartási ügyek 500-862 Járművek hatósági ügyeinek intézése 500-861 Járművezetői engedély és útlevélügyek 500-86.3; 500-864 Egyéni vállalkozói igazolvány ügyek 500-865: 500-866 Lakcímbejelentési ügyek 500-867; 500-869 Személyazonosító igazolvány ügyek 500-868; 500-870 Járművek forgalomba helyezése, átírás, stb. 800-890; 500-891; 500-893; 500-894: 500-888 Fax: 500-899 ILLETÉKBÉLYEG AZ OKMÁNYIRODÁBAN KAPHATÓ! AZ EGYÉNI EGÉSZSÉGÜGYI VÁLLALKOZÓI IGAZOLVÁNYRÓL Mi az egyéni egészségügyi vállalkozás? Az egyéni egészségügyi vállalkozó fogalmát a 69/2002. (IV. 12.) számú kormányrendelet határozza meg és kimondja, hogy természetes személy egészségügyi szolgáltató tevékenységet egyéni vállalkozói igazolvány és egészségügyi szolgáltatás végzésére kiadott működési engedély birtokában folytathat. Ki jogosult egyéni egészségügyi vállalkozás alapítására? Egyéni egészségügyi vállalkozóként végezheti tevékenységét különösen a szakirányú szakképesítéssel rendelkező orvos, fogorvos, gyógyszerész, klinikai szakpszichológus, gyógytornász, védőnő, dietetikus, ápoló, optometrista, valamint egyéb egészségügyi szakképesítéssel rendelkező, az egészségügyi dolgozók működési nyilvántartásába bejegyzett egészségügyi szakdolgozó. Hol lehet egyéni egészségügyi vállalkozói igazolványt igényelni? (Egyéni egészségügyi vállalkozói igazolvány, mint olyan, nem létezik. Minden vállalkozó egyéni vállalkozói igazolványt kap, az „egészségügyi" megjelölés csak az itteni megkülönböztetést szolgálja.) Az egyéni vállalkozói igazolványt kérelemre - az erre rendszeresített egységes nyomtatvány kitöltésével -, a vállalkozó leendő székhelye szerint illetékes körzetközponti feladatokat ellátó települési (fővárosi kerületi) önkormányzat jegyzője, illetve az általa irányított okmányiroda adja ki. Mire van szükség az egyéni vállalkozói igazolvány igényléséhez? - Kérelem nyomtatvány (okmányiroda bocsátja a leendő vállalkozó rendelkezésére.) Ebben - többek között - nyilatkoznia kell az alábbiakról: - nem áll valamely foglalkozástól eltiltó ítélet hatálya alatt, - nem esik egyéb jogszabályban - törvényben, törvényerejű rendeletben vagy kormányrendeletben - meghatározott, a tevékenységre előírt foglalkoztatási tilalom alá, - nem korlátlanul felelős tagja gazdasági társasságnak, - nincs adó-, vám- vagy társadalombiztosítási tartozása, - azokról az adatokról, amelyek az adószám -illetve ha adóazonosító jellel nem rendelkezik - annak megállapításához szükségesek. - Illetékbélyeg 5000 Ft értékben - Hatósági erkölcsi bizonyítvány A Belügyminisztérium Központi Adatfeldolgozó. Nyilvántartó és Választási Hivatalánál kell igenyelni. Képesítést igazoló okirat Az egészségügyi szakképesítés okirati igazolása. Hatósági engedélyek Az egészségügyi hatóság (ANTSZ) által kiadott működési engedély. - Személyazonosításra alkalmas okmány (személyazonosító igazolvány, útlevél stb.) Bizonyos esetekben szükség lehet más, személyi adatokat igazoló okmányok bemutatására. Ilyen eset lehet pl. ha a személyazonosító igazolvány adatváltozás miatt (pl. házasságkötés miatti névváltoztatás) még nem tartalmazza az időszerű (és ezáltal helyes) adatokat: ebben az esetben a házassági anyakönyvi kivonat szolgál a személyes adatok (név) igazolására. - Lakóhelyet igazoló okmány 2000. január 1. előtt kiadott személyazonosító igazolvány, illetve a személyi azonosítóról és a lakcímről szóló hatósági igazolvány. - Székhely, telephely, fióktelephely használatának jogosságát igazoló okirat Erre alkalmas lehet tulajdoni lap, bérleti szerződés, adásvételi szerződés, továbbá a kérelmező ezekhez kapcsolódó nyilatkozata, melyben kijelenti, hogy a csatolt okiratban foglaltak a kérelem benyújtásának időpontjában is a valóságnak megfelelnek. Mit kell tudni az egyéni vállalkozói igazolványról? Az egyéni vállalkozói igazolvány közokirat, amely érvényességének fennállásáig közhitelesen igazolja a benne feltüntetett - egyéni vállalkozással összefüggő - adatokat. Az igazolványt az egyéni vállalkozó vállalkozási jogának igazolására a személyazonosító igazolványával vagy személyazonosságát igazoló más hatósági okmánnyal együtt használhatja fel. Az igazolvány törzslapból és pótlapokból (betétlapok) áll. Törzslappal minden igazolvány rendelkezik, míg a betétlapok csak esetlegesen kerülnek kiállításra. Amit a vállalkozói igazolvány birtokban tartásáról tudni illik: Az igazolványt a vállalkozó köteles sértetlenül megőrizni. Az érvényesség megszűnését követően haladéktalanul le kell adni a körzetközponti jegyzőnek. A megrongálódott és a cserélt igazolványt a pótláskor, illetőleg az új igazolvány kiadásakor le kell adni. Akinek az igazolványát ellopták, megsemmisült vagy elvesztette, illetőleg aki az elveszettnek vélt igazolványát megtalálta, köteles azt haladéktalanul, de legkésőbb tudomására jutástól számított három munkanapon belül a körzetközponti jegyzőnél bejelenteni. Az egyéni vállalkozó csak egy vállalkozói igazolványt kaphat! Az igazolvány alapján több telephelyet, fióktelephelyet tarthat fenn. Ki nem kaphat vállalkozói igazolványt? Aki egyéni vállalkozás alapítására egyébként jogosult nem kaphat vállalkozói igazolványt az alábbi esetekben: - gazdasági, vagyon elleni vagy a közélet tisztaságát sértő bűncselekmény miatt jogerősen, végrehajtandó szabadságvesztésre ítélték (amíg nem mentesült a büntetőítélet hátrányos jogkövetkezményei alól), egyéb szándékos bűncselekmény miatt egy évet meghaladó végrehajtandó szabadságvesztésre ítélték (amíg nem mentesült a büntetőítélet hátrányos jogkövetkezményei alól), valamely foglalkozástól eltiltották, az ítélet hatálya alatt az abban megjelölt tevékenységre, egyéb jogszabályban - törvényben, törvényerejű rendeletben vagy kormányrendeletben - meghatározott, a tevékenységre előírt foglalkoztatási tilalom alá esik, gazdasági társaságnak korlátlanul felelős tagja, korábban kiadott vállalkozói igazolványát törvényben meghatározott okokból visszavonták, a tartozás kiegyenlítéséig, adó-, vám- vagy társadalombiztosítási tarto- Mit jelent az „egyablakos" ügyintézés az egyéni vállalkozói igazolvány kiadására irányuló eljárásban? A kérelmező helyett az okmányiroda az erre a célra létrehozott számítógépes rendszer útján közvetlenül szerzi be a leendő egyéni vállalkozó adószámát, szükség esetén adóazonosító jelét, valamint statisztikai számjelét. így az igazolvány kiállítását megelőzően a kérelmezőnek nem kell személyesen eljárnia az illetékes állami adóhatóságnál, illetve a Központi Statisztikai Hivatalnál. Meddig kell kiváltani az egészségügyi szolgáltatásra jogosító egyéni vállalkozói igazolványt? Az orvosi magángyakorlatra, klinikai szakpszichológusi, illetve egyéb egészségügyi magántevékenység folytatására, valamint egyéni vállalkozó által végzett egészségügyi szolgáltatásra engedéllyel rendelkező személy 2002. december 31-ig folytathatja tevékenységét egyéni vállalkozói igazolvány nélkül. Fenti időpontig egyéni vállalkozói igazolványát ki kell váltania, és be kell mutatnia a működési engedélyt kiadó ANTSZ intézetnek. Amennyiben az egyéni vállalkozó határidőben nem mutatja be a vállalkozói igazolványt a korábban kiadott engedély 2003. január l-jén érvényét veszti. Az egyéni vállalkozással kapcsolatos legfontosabb jogszabályok - Az egyéni vállalkozásról szóló 1990. évi V. törvény - Az egyéni vállalkozói igazolványról szóló 129/2000. (VII. 11.) Korm.rendelet - Az egészségügyi szolgáltatás gyakorlásának általános feltételeiről, a működési engedélyről szóló 69/2002. (IV. 12.) Korm.rendelet. I 4 2002. december 5. Felsőoktatási ösztöndíj KÖZMEGHALLGATÁS Nagykanizsa Megyei Jogú Város Horvát Kisebbségi Önkormányzatának képviselő testülete 2002. december 10-én (kedden) 14 órai kezdettel KÖZMEGHALLGATÁST TART. A közmeghallgatás helye a HKÖ irodája (Nagykanizsa, Rozgonyi u. 1.) Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata PÁLYÁZATOT HIRDET a volt Thury György Laktanya vagyonvédelmi feladatainak ellátására. A pályázati kiírási dokumentáció - 20.000 Ft + áfa díj ellenében - átvehető Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Városfejlesztési Osztály Vagyongazdálkodási Irodáján (Nk, Erzsébet tér 7., földszint 13.) 2002. december 9-től. A pályázat benyújtásának határideje: 2002. december 20. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala VERSENYTÁRGYALÁST HIRDET az alábbi ingatlanok bérbeadására: Nagykanizsa, Csengery u. 117. szám alatt található 101 nm alapterületű üzlethelyiség. Az induló licit bérleti díj: 300 Ft/nm/hó + Áfa A versenytárgyaláson a licitlépcső: 80 Ft/nm/hó +Áfa A versenytárgyalás ideje: 2002. december 10.10.00 óra * * * Nagykanizsa, Fő út 8. szám alatt található 95 nm alapterületű üzlethelyiség. Az induló licit bérleti díj: 1.600 Ft/nm/hó + Áfa A versenytárgyaláson a licitlépcső: 80 Ft/nm/hó +Áfa A versenytárgyalás ideje: 2002. december 10. 09.30 óra Versenytárgyalások helye: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.) földszinti tárgyalója. Érdeklődni lehet: Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Iroda, Nagykanizsa, Erzsébet ^tér7.Fszt.l3. Tel.: 500-739 Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala VERSENYTÁRGYALÁST HIRDET az alábbi ingatlanok értékesítésére: Nagykanizsa, Platánsor 10/1!. szám alatt található Szociális Foglalkoztató Nyomda és Szabászati üzem által használt 2948 hrsz-ú, 2679 nm nagyságú ingatlan. Kikiáltási ár: Bruttó 40.000.000 Ft (Nettó 35.215.000 Ft és az épület utáni 4.785.000 Ft ár) A versenytárgyalás ideje: 2002. december 10. 9.00 óra A versenytárgyaláson a licitlépcső: 100.000 Ft Versenytárgyalás helye: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.) földszinti tárgyalója. Érdeklődni lehet: Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Iroda Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. Fszt.13. Tel.: 500-739 Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet a nappali felsőoktatásban tanuló nagykanizsai fiatalok számára. Az ösztöndíjban olyan két éve állandó bejelentett nagykanizsai lakhellyel rendelkező nappali tagozaton tanulmányokat folytató felsőoktatási hallgatók részesülhetnek, akik állami felsőoktatási intézményben, illetve az Oktatási Minisztérium és az intézmények közötti megállapodás alapján nem állami felsőoktatási intézményben folyó nappali tagozatos, államilag finanszírozott első alapképzésben, valamint első akkreditált iskolai rendszerű felsőfokú szakképzésben vesznek részt, valamint a legutolsó tanévben elért, mindkét félév végén szerzett érdemjegyek számtani átlaga félévenként minimum 4,00 volt, valamint a pályázó családjában az egy főre jutó havi nettó átlagjövedelem nem haladja meg a mindenkori öregségi nyugdíjminimum 150%-át. A pályázatot a polgármesteri hivatalnál írásban a Művelődési és Sportosztályon igényelhető pályázati űrlapon egy példányban kell benyújtani a szükséges mellékletekkel együtt. A pályázat benyújtásának határideje: 2002. december 15. Az ösztöndíj időtartama 2003. január - decemberig - július és augusztus hónap kivételével - 10 hónap, azaz két egymást követő tanulmányi félév. Az ösztöndíjban a BURSA HUNGARICA ösztöndíjpályázat keretében támogatottak nem részesülhetnek. FELHÍVÁS Valamennyi vállalkozó orvos és egészségügyi dolgozó részére, aki egyéni vállalkozóként működési engedéllyel rendelkezik. 2002. december 31-ig a vállalkozó igazolványt az ANTSZ Nagykanizsai Városi Intézeténél , be kell mutatni. A vállalkozói igazolvány kérelem alapján az Okmányirodán szerezhető be. A vállalkozói igazolvány kiváltásának elmulasztása jogvesztő! Kedves városlakó Hölgyek, Asszonyok! Felhívjuk figyelmüket, hogy Nagykanizsa Megyei Jogú Város Kórháza az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat közreműködésével emlőszűrést végez a Nagykanizsán élő 45-65 év közötti hölgyek részére. Helye: Nagykanizsa MJV Kórháza, Mammográfiás Labor, 8800 Nagykanizsa. Szekeres J. u. 2-6. Ideje: 2002. november 4-től december 5-ig, minden hétfő: 07.30-16.00 óráig kedd: 13.30-16.30 óráig csüt.: 13.30-16.30 óráig Kérjük, hogy a kapott értesítés szerint éljen Ön is a felkínált lehetőséggel, vegyen részt az ingyenes szűrővizsgálaton. A Zala Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége - megfelelő létszám esetén - az alábbi képzések indítását tervezi. nonprofit ügyintéző - logisztikai ügyintéző - idegenvezető és hostess - PR-munkatárs fémforgácsoló - eljárás szerinti hegesztő - minősített hegesztő - technológiai csőhálózat-szerelő - elektronikus és mechanikus - ács-állványozó vagyonvédelmi rendszerszerelő - betanított üvegfúvó (biztos munkalehetőséggel) MINDEN UT HOZZÁNK VEZET _»- Városüzemeltetés szempontjából pozitív év volt az előző, mondta el lapunknak Gáspár András, a VIA Kanizsa Kht. ügyvezetője. Közel félmilliárd forinttal gazdálkodik a társaság minden évben, ebből száznegyvenmillió forint a saját bevétele, amely az általuk működtetett rendszerben keletkezik. Az adott feladatellátással kapcsolatosan számlákat bocsátanak ki az önkormányzat felé, amely ilyen módon finanszírozza a városüzemeltetési feladatokat. A VIA EGY EVE KÖZHASZNÚ FOGLALKOZTATÁS Ebben az évben, statisztikai létszámban gondolkodva havonta nyolcvan főt foglalkoztatott a VIA. Ennek a létszámnak egyik részét irodai munkásként foglalkoztatták, a másik rész az, akiknek a tevékenységével a közterületek gondozását végezték. Vannak olyan közterületek, amelyek nincsenek bent a \'99-ben megkötött közterület-gondozási szerződésben. Ezeket a terülteket közhasznú dolgozókkal gondoztatják. A belvárosban minimális foglalkoztatás mellett színvonalat emeltek, ez azt jelenti, hogy a szerződött feladatokon felül végeznek munkát a belváros rendezettsége, gondozottsá-ga érdekében. Ez a tevékenység, teljesítmény, ha vállalkozói árban számítanánk, meghaladná az ötvenmillió forintot. Ez azt jelenti, hogy városüzemeltetésre az elmúlt évben ötvenmillió forinttal többet fordítottak. A közcélú foglalkoztatás fedezetét az állam biztosítja, ennek nincs önrésze. A temetőket, a Csónakázó-tó környékét, és a városhoz tartozó, önálló névvel is rendelkező településrészek nagy részét is ebben a formában gondozták. Nem volt minőségcsökkenés az elmúlt évben, sőt a közterületek gondozottságában színvonalemelkedés volt tapasztalható. Biztos, hogy voltak olyan lakossági felvetések, amire nemet kellett mondani, és nem szakmai indok alapján, hanem pénzügyi okokból. A még költségvetésben kezelhető, lakossági felvetésként érkező kéréseknek azonban igyekeztek eleget tenni. ÚTFENNTARTÁS Az útfenntartás egy neuralgikus pontja az egész városüzemeltetésnek. Az út- és járdahálózaton végzett munkák inkább tűzoltó jellegűek voltak, hiszen közel egymilliárd forintra lenne szükség a rendbetételre, ám ennyit pedig az önkormányzat nem képes áldozni. Hiába kátyúznak, a leszakadásokat hiába javítják azonnal, ettől az utak állapota nem javul lényegesen, legfeljebb a balesetveszélyes helyzetek nem nőnek olyan számban. Kevesen tudják, hogy a Társadalombiztosítás amit kifizet, a járda hibája miatt bekövetkezett esetekért, azt kiveti a városra. A korábbi években a VIA bíróság döntése alapján kénytelen volt fizetni, a jelen helyzetben a város biztosítást kötött, így a biztosítótársaság téríti meg a kárt. Gondot jelent, hogy a járdára vonatkozóan nincs megfogalmazva egzaktul, mit is jelent a balesetveszélyes helyzet, illetve balesetmentes állapotban tartás. A járda legkisebb felületi hibájából - például fél centi mély, és öt centi hosszú mélyedés - bekövetkező balesetből származó kár minket, illetve most már a biztosítót terheli. TEMETŐK A temetők üzemeltetését is próbálták a korábbi évek színvonalához képest tovább emelni. A társaság a temetőkben keletkező bevételeket - bérleti díjak, sírhelyértékesítés - a temetőkre forgatja visz-sza, sőt ebben az évben még ennél is többet áldoztak, hiszen kisebb felújításokra az idén is sor került. Felújították a központi temetőben a vízvezetékrendszert, ugyanis a gyakori hibákból adódóan rendkívül magas volt a vízszámla, tavaly már több volt, mint az idei felújítás. Igyekeztek esztétikusabbá tenni a kutak környékét. Mindenszentek előtt mindig szánnak pénzt arra, hogy néhány földutat, sétányt mészkővel szórjanak fel. Tudják, hogy ez csak átmeneti megoldás, a hatékonyabb a szilárd útburkolatok kialakítása volna, akár aszfalttal, akár térkővel, ez csupán költségvetési kérdés. ZÖLDTERÜLETFENNTARTÁS A zöldfelületek gondozásával az utóbbi két-három évben nem volt probléma. A fűnyírásokat igyekeztek időben megoldani. A faállomány azonban városszerte elöregedett, cserére lenne szükség. Sajnos, erre egyre kevesebb pénz van. Vannak utcák, ahol a faállomány teljes cseréje szükséges volna, másutt csak néhány fa öregedett meg A Deák tér fái is megérettek a kivágásra, ám pótlásuk nehézkes, hiszen a városkép érdekében oda nem ültethetnek apró csemetéket. Ebben a kérdésben nem kívánnak egyedül dönteni, kikérik a VIB véleményét is. A szakértői véleményeket már beszerezték erre a területre vonatkozóan, sajnos a fák vágása nem odázható sokáig. Előnevelt földlabdás, fákkal kellene pótolni a kivágottakat, ez azonban milliós nagyságrendű beruházás lenne. A növényvédelmi feladatoknak ebben az évben is eleget tenni, a permetezések a szokott rendben zajlottak le. RÁGCSÁLÓIRTÁS Harmadik éve van szerződése a társaságnak egy vállalkozóval, aki nagyon korrekt módon végzi a feladatát, mindig több feladatot végez el, mint amennyi a szerződés- -,- ben szerepel. Lakossági bejelentésekre is reagálnak, ha jelzés érkezik, akkor annak rendje-módja szerint elvégezteti a VIA az irtást. Átfogó rágcsálóirtásra közegészségügyi okokból kifolyólag nincs szükség, vannak fertőzöttebb területek, ahol szükséges a beavatkozás, de a teljes területre kiterjedő irtás nem szükséges. KÖZVILÁGÍTÁS Befejeződött a közvilágítás rekonstrukciója, ennek eredményeként a fogyasztás és a beépített teljesítmény visszaesett, így a társaság szerződésmódosítást kezdeményez a szolgáltatónál. A visszajelzések pozitívak, a városnak minden szempontból előnyére vált a beruházás, olcsóbb, és a közterületek megjelenése is előnyére változott. A tapasztalatok szerint a vandalizmus is visszaesett. VÁSÁROK Ismételten a Deák téren került megrendezésre a karácsonyi vásár. A kis létszám nem a rendelkezésre álló faházak kis számából adódik, hanem az érdeklődés miatt van így. A 12 faházat felállítottuk, mindegyiket megtöltötték áruval, működik, de nincs 12 kereskedő a Deák téren. ¦Iifi* \'- >¦ L\' é DÍSZKIVILÁGÍTÁS A rendszer nem bővül az idén, nem lesznek újabb fák, területek, amelyek fénybe öltöznek advent, és az ünnepek idejére. Az elmúlt öt év során amortizálódott a rendszer, így a meglévő világítósorok pótlása vált szükségessé. Nem jelentkeztek újabb kereskedők, akik áldoznának arra, hogy a város újabb fényekkel legyen gazdagabb. Az átfüggesztett világítórendszerek száma sem bővül, újabbak vásárlására nincs pénz, a bérlet pedig nem kifizetődő. D. É. 6 2002. december 5. A KanizsaNel 2000 Informatikai Kht.-t az önkormányzat 2000. február 1 -jén hozta létre a Polgármesteri Hivatal és az önkormányzati intézmények informatikai feladatainak ellátására. A közgyűlés célkitűzése szerint egységes informatikai hálózat kialakítására és üzemeltetésére alkalmas önkormányzati tulajdonú gazdasági társaság létrehozására került sor - kaptuk a tájékoztatást Silló Barnabás ügyvezetőtől. Az eredmények bebizonyították, hogy az elképzelés jó volt. Jelenetős eredményt a tavalyi évben tudtak igazán produkálni a különböző megbízások elnyerésével. Fő feladatuk a Polgármesteri Hivatal és közel 50 önkormányzati intézmény teljes számítógép-hálózatának üzemeltetése. Az intézmények számára biztosítani kell az üzemszerű működést, és a jogosultságuknak megfelelő hálózati erőforrásokhoz a hozzáférhetőséget. Teljesen saját forrásból kezdték el kiépíteni az intézmények közötti hálózatot. Mikrohullámú technológiával lettek összekötve az intézmények, a könyvtár, a Bat-thyány-gimnázium, a Kincstár, a Zsigmondy-Széchenyi SZKI, a Szociális foglalkoztató és az IKI. A rendszerszervezőknek úgy kellett összehangolni a hálózati elemeket, hogy mindenki csak az illetékességének megfelelő információkhoz férhessen hozzá. Pl. ha valaki bemegy a könyvtárba internetezni, ne férjen hozzá a hivatal szerveréhez. Az ő felelősségük, hogy mindenki annyi jogosultságot kapjon a hálózati erőforrásokhoz, amennyi a munkájához kell. A KanizsaNet megalakulásakor elég nagy összevisszaság volt a hivatali rendszerekben és az intézményekben egyaránt, és még ma is vannak problémák. Beszélgetésünk során itt elérkeztünk a jelenbe. Elmondható, hogy a hivatalban két éve üzemszerű fennakadás nem volt a számítógépes rendszerek üzemeltetésében, és ez azért nagy szó, mert a hivatalban eszközfejlesztés idén egyáltalán nem volt, csak tavaly év végén történt kismértékű fejlesztés. Nagyon elavult gépeket kell üzemben tartani, ami jelentős erőforrásokat köt le. A szakemberek programokat is írhatnának, ha nem elavult számítógépeket kellene szervizelniük. Öt-tíz éves technikákkal kell dolgozni, és úgy tűnik, jövőre sem várható változás, ha pályázati forrásokból nem sikerül fejlesztési támogatáshoz jutni. Erre a KanizsaNet-nek nagy az esélye, hiszen eddig is több pályázatban sikeresen közreműködtek. A térinformatikai rendszerekkel is folyamatosan foglalkoznak. Ez egy olyan szoftverrendszer, ami a különböző adatbázisokat és az adatbázisban lévő anyagokat térképhez kötve tudja megjeleníteni. Az éppen aktuális feladat az önkormányzati ingatlanvagyon kataszter elkészítése. Két éve folyamatos a fejlesztés, hiszen az adatállomány folyamatosan változik. A rendezési terveket kezelő alrendszer segítségével az adott területre vonatkozó összes hatályos jogszabályba betekintést nyerhet a felhasználó. A hálózatban lévő intézmények számára a KanizsaNet internet-szolgáltatást is biztosít. Jelentős átalakítás alatt áll a város weblapja, melyen szintén saját fejlesztésből elérhetővé tesz majd olyan adatbázisokat, amelyekre eddig nem volt lehetőség. A kialakítandó portálon keresztül elérhetővé válik a hivatallal együttműködve, az összes önkormányzati határozat, rendelet. - A jövő év nehéznek ígérkezik, nagy terveink nincsenek, a túlélés lesz a legfontosabb. Ismerve az önkormányzat nehéz, gazdasági helyzetét, a 2003-ra tervezett nagyobb volumenű fejlesztéseket későbbi évekre kellett átütemeznünk. Az eszközök amortizációja gyors, egy számítógép gyakorlatilag egy év alatt elamortizálódik! Egy másfél éves számítógép a rajta lévő programokkal együtt elavultnak számít - összegezte befejezésül Silló Barnabás ügyvezető. B. Zs. Munkaterv, ösztöndíj, aktualitások Múlt héten kedden tartotta első ülését az Oktatási, Kulturális és Sportbizottság. Az ülés elején Sajni József elnök köszöntötte a bizottság tagjait, a megjelenteket. Köszöntőjében az elnök utalt rá, komoly feladatok várnak a bizottságra, a jövőről, a felnövekvő ifjúságról hoznak döntéseket. El kell érnünk, hogy kellő súlya legyen a bizottságnak, hogy a város gazdasági helyzetének rendbetétele ne e szférát érintse leginkább. Kompromisszumok szükségesek, de az oktatás, a kultúra érdekeit meg kell védenünk - mondta első napirendként az OKSB ügyrendjéről döntött a bizottság. Ezt követően a jövő évi munkatervre tett javaslatokról döntöttek, előzetesen, hiszen a munkaterv meghatározására csak a közgyűlési döntést követően kerül sor. A munkaterv kapcsán elhangzott, hogy célszerű volna egy úgynevezett civil kon- cepció létrehozására, szükség volna a felnőttképzési koncepció megalkotására, és szó esett a médiakoncepció kidolgozásának szükségességéről is. A koncepcióalkotási javaslatok kapcsán Sajni József elnök úgy vélekedett, azoknak a koncepcióknak van értelmük, amelyek megvalósítandó, és megvalósítható feladatok kapcsán jönnek létre. A bizottság tájékoztatót hallgatott meg a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjról. Dr. Pintérné Grundmann Frida osztályvezető elmondta, bár a pályázatokat a Művelődési Osztályra nyújtották be, a döntéselőkészítés a Szociális Osztály hatásköre, a támogatási javaslatokról a Szociális és Egészségügyi Bizottság hozott döntést, hiszen a pályázat elbírálása során szociális szempontokat kell figyelembe venni. A döntéshozatal során a bizottság a családi viszonyokat, a kereseti viszonyokat mérlegelte elsősorban. A hivatalos okmányok, kereseti igazolásokon szereplő adatok felülbírálására nincs mód, holott ez köztudottan olykor anomáliákat okoz. A döntés ellen nincs fellebbezési lehetőség, az ösztöndíjban részesített diákok a felsőoktatási intézménytől kapják meg az ösztöndíjat. A folyósítással vannak problémák, számos észrevétel érkezett már a Művelődési Osztályhoz, ám a probléma orvosolása érdekében itt helyben nem tehetnek semmit, hiszen a város rendszeresen elutalja az intézmények felé az ösztöndíj azon részét, amelyet az önkormányzat finanszíroz. A pénzek valahol az egyetemek, főiskolák útvesztőiben tévednek el, és ennek köszönhetően késnek olykor hónapokat. A jövő évi rendezvénynaptár kapcsán elhangzott, hogy a jövőben külön készül majd rendezvénynaptár a várható sporteseményekre és a kulturális rendezvényekre is. így a rendszer áttekinthetőbbé válik. Az aktualitások sorában döntött az OKSB arról, hogy dr. Horváth Györgyöt javasolja a Megyei Deák Ferenc Emlékbizottságba, valamint arról, hogy a Zenepártolók Egyesületének szerződését módosítja, a város által adott támogatásból a három helyett csak két koncertet kell tartaniuk. A bajcsai kultúrház körülményeiről szólt Polai József. Elmondta, az intézmény felszereltsége nem felel meg a minimális szintű elvárásoknak sem. A téma kapcsán Sajni József úgy vélekedett, a bizottságnak a jövőben meg kell vizsgálni a peremkerületek kulturális ellátottságát. A nyílt ülést követően az OKSB tagjai a szférát érintő jövő évi változásokról tárgyaltak. D. É. Költségvetési kilátások Litter Nándor polgármester és Rost János alpolgármester sajtótájékoztató keretében beszélt az idei év költségvetési rendeletének végrehajtásáról, ili. a jövő évi városi büdzsé kilátásairól, a költségvetési tervezés folyamatáról. A polgármester elmondta, 2002-ben a város gazdasága nem indult meg a fejlődés útján, folytatódott az a gazdálkodás, amely nem a jövőt szolgálja. A hosszú távú fejlesztések megalapozása helyett inkább az intézményrendszerbe került a fejlesztés, de pl. az ipari park és logisztikai központ területét nem közművesítettek. A rosszul tervezett működés hiánya meg is maradt az év végére, a felültervezett, fiktív bevételek korrekciójával sem tudta jobb kondíciókba hozni a költségvetést az önkormányzat, maga a korrekció is csak papír-alapú volt. Elmaradtak olyan beruházások, amelyek a 2003-as évet terhelik, több, mint négyszázmillió forinttal jelentkezik ez a jövő évi költségvetésben. Más, determinált kiadások is terhelik a költségvetést, annak ellenére, hogy öröm a közalkalmazotti béremelés, a címzett támogatás, az önkormányzati kötelezettségeket biztosítani kell. A polgármester elmondta, a terve- zésben a projekt-szemléletnek kell érvényesülnie mind önkormányzati szinten, mind az alrendszerekben, komplex hatásvizsgálatokon és elemzéseken alapuló döntéseket kell hozni, pályázati pénzeket kell bevonni az önkormányzati rendszerbe. A preferált területek között is első az ipari park és logisztikai központ, amelyhez 2006-ig, ütemezett állami támogatás is várható és érdeklődő befektetők is folyamatosan jelentkeznek. Várhatóan 2003-ban a teljes hitelkeretet igénybe kell venni, hiszen a várható működési hiány mellett áthúzódó hitel is terheli a jövő évi költségvetést. Röst János szerint a jövő év az ideihez viszonyítva 1,6 milliárdos pozícióromlással indul, hiszen áthúzódó beruházásokra több mint négyszázmilliót, hitelfelvételre mintegy hatszázhúszmilliót tartalmaz az idei költségvetés, ezen felül gazdálkodhattunk a gázközművagyonért járó pénz idei évre eső hatszázmillió forintjával is. Kemény, nehéz év lesz 2003 -mondta az alpolgármester, szigorításokra, elmaradt intézkedésekre van szükség és arra, hogy külső forrásokat is megszerezzen a város. MIEP-saj tótáj ékoztató Legutóbbi sajtótájékoztatóján a MIÉP helyi szervezete részéről Péntek László elmondta, hogy első fokon Zakó László pert vesztett Ferencz Józsefnével szemben, akinek vallási hovatartozásáról szólt egy parlamenti ülésen. A MIÉP szerint a társadalom érdekeinek védelme magasabb rendű, mint a személyiséghez fűződő jogok. Az alperesek fellebbeznek. A sajtótájékoztató másik témája volt a Fasori dűlővel kapcsolatos feljelentés, amelyet a MIÉP ismeretlen tettesek) ellen tesz meg a rendőrségen hanyag vagy hűtlen kezelés, csalás és magánokirat hamisítás alapos gyanúja miatt. Zakó László elmondta, országgyűlési képviselő korában már megtette volna ezt a lépést, ha megkeresik. A MIÉP furcsállja és értetlenül áll az előtt, hogy hat év alatt senkiben nem merült fel, ha másképp nem, akkor hivatalból megtegye ezt a lépést holott sokak előtt ismert volt a Fasori dűlővel kapcsolatos adásvétel és annak problémái. A rendőrségi feljelentéshez csatolták a rendelkezésükre bocsátott dokumentumokat és egy összefoglaló feljegyzést, amely egyben a feljelentés indoklásául is szolgál. ÖTLETBÖRZE az informális közgyűlésen Már-már közhely, hogy Nagykanizsa szempontjából a legfontosabb feladatok egyike a munkahelyteremtés. Ennek érdekében prioritást élvez az ipari park és logisztikai központ benépesítése. A múlt héten tartott informális közgyűlésen ezt a témát járták körül a meghívottak. A képviselő-testület tagjai, a külső bizottsági tagok, a hivatal szakterületeinek képviselői és a Gazdaságfejlesztő Kht. vezetője cserélte ki gondolatait a továbblépés lehetőségeiről. Schmidt László látványos előadásában vázolta az ipari park és logisztikai központtal kapcsolatos elképzeléseket és a továbblépés területén kínálkozó alternatívákról is tájékoztatta a részvevőket. A kht. eddigi munkáját bemutató írásos anyag hiánya miatt - ötletbörzébe torkollott a tájékoztatónak indult prezentáció. így a képviselők a nulláról indulás helyzetének illúziójából fejtették ki álláspontjukat. Kicsit úgy tűnt, mintha a képviselők el lennének zárva - pedig nem így van - a témát érintő alapvető információktól, holott ezekről a médiumok is rendszeresen beszámoltak, emellett minden érdeklődő tájékozódhatott a Gazdaságfejlesztő Kht.-nál folyó munkáról. Mindenesetre a jó ötletektől a legfurcsább elképzelésekig is elhangoztak javaslatok. CKÖ testületi ülés A Nagykanizsa Megyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata november 29-én 9 órakor tartotta első testületi ülését a választások óta. A testületi ülésen megjelent Teleki László CKÖ-elnök, Váradi Istvánná elnökhelyettes, valamint Lendvai Ferenc, Nagy József György, Molnár Jenőné képviselők. A napirendi pontokban az elnöki beszámoló, a Cigány Kisebbségi Önkormányzat képviselőinek tiszteletdíjára vonatkozó javaslat, a pályázati programok mellett napirendre került a Télapó-ünnepély, az Öregek karácsonya, és a nemzetiségi nap. Az elnöki beszámolóban Teleki László értékelte a választási eredményeket. Elmondta, hogy a pályázati rendszerben a változást a háromdimenziós pályázati rendszer fogja jelenteni, így külön válik a pályázatok írása, végrehajtása, és elszámolása. Az új helyzet létszámbővítéssel fog járni, amelynek finanszírozására pályázati pénzekből kerül sor. A fogadónapok és a fogadóórák időpontjában változás nem lesz. Ezt követően a képviselői tiszteletdíj összegére és elfogadására tettek javaslatot, melynek összegét 11.160 forintban állapították meg. Eddig három pályázat került beadásra, a pályázható összeg pályázatonként egymillió-kétszázezer forint. A közéleti programban a választások óta megalakult kisebb, Nagykanizsához közel eső kisebbségi önkormányzatok felkészítése, és a helyi CKÖ munkatársainak fejlesztése szerepel. A jogvédő program tovább foglalkozik a diszkriminációs jelzésű jogi esetekkel. A harmadik pályázat a Közösségi Ház további fenntartására és működési költségeire irányul. Lakossági fórum keretében kívánják majd felmérni az igényeket, amely alapján eldöntik, hogy mire és hova nyújtsanak be pályázatot. A hagyományos Télapó-ünnepélyre 2002. december 7-én 14 órakor kerül majd sor a Bogdán János Cigány Kisebbségi Közösségi Házban. 120-130 gyermek megjelenésére számítanak. A kulturális műsor keretében fellép a Fehér Kígyó együttes. Az öregek karácsonyára és a nemzetiségi napra valószínűleg 2002. december 18-án kerül sor. Az öregek karácsonya programra a támogatást a Szociális és Egészségügyi Minisztérium által meghirdetett pályázati pénzből nyerték. E pályázat keretein belül programsorozat formájában egészségügyi felvilágosítást tartanak az öregkor sajátosságairól, szépségeiről. December 5-én 13 órakor dr. Horváth Ágnes tartja az első előadást, a második pedig december 18-án az öregek karácsonya műsorában fog szerepelni. A meghívottak a vacsora mellett élelmiszercsomagot is kapnak. A nemzetiségi nap programjában kitüntetésben részesítenek majd két roma, és két nem roma származású embert. Nagy Krisztina -fffN>^ INGATLANÜGYNÖKSÉG IriA I SSOO Nagykanizsa, Rozgonyiu. 3. TeL: 93/312-470 20/9531-S91 TÉRELHATÁROLÓ SZERKEZETEK HIBÁI I. A térelhatároló szerkezetek közül elsőként a homlokzatkitöltő falszerkezetekkel foglalkozunk. A szerkezetek különböző anyagokból (tégla, fa, fém) készülnek. Feladatuk: saját súlyuk, szélnyomás megtartása mellett tűzállóság, hő-, hang- és nedvességvédelem. Hagyományos kerámia falazóanyagoknál célszerű a i fal mindkét oldalát vakolni. Inhomogén anyagoknál a technológiai sorrend betartása nagyon fontos. Példaként, ha a párakiszel- \\ lőzés nem biztosított és a pára a szigetelőrétegekben csapódik le, nagyban rontja annak hőszigetelő-képességét. Ha a külső mechanikus réteg nem kap megfelelő védelmet (festés) az esztétikus romláson kívül ez az anyag tönkremenetelét eredményezi. Sorolhatnánk tovább az amúgy egyszerűnek látszó falszerkeze-tek hibáit. Az ingatlanbecslő szakember feladata, hogy a hibákat 1 felismerje, jelezze. AZ ÖN PARTNERE A FIX INGATLANÜGYNÖKSÉG! KREATÍV HOBBI- ÉS DEKORÁCIÓS ÜZLET Nagykanizsa, Király u. 29. Tel.: 93/310-927 A Nagykanizsa Kereskedelmi és Iparkamara, a „Kamarai Napok" rendezvénysorozat keretében december 10-én 10 órakor konzultációval egybekötött előadást szervez az egyszerűsített vállalkozói adóról (EVA). Az előadást Németh Zoltán, a Rynoline Pénzügyi és Számviteli Kft. ügyvezetője tartja, aki az érdeklődő vállalkozóknak segítséget nyújt abban a döntéshozatalban, hogy átlépjenek-e az EVA-ba vagy sem. A szakmai fórum színhelye az Erkel Ferenc Művelődési Ház (Nagykanizsa, Ady E. u. 8.) emeleti klubterme. 2002. december 5. NAGYATÁD ES VIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZET KIRENDELTSÉGE NAGYKANIZSA TISZTELT OLVASÓ! Örömmel ajánlom figyelmébe az üzleti fejlődésének eddigi legsikeresebb időszakát élő Nagyatád és Vidéke Takarékszövetkezetet. Ügyfeleink töretlen bizalmának, a több mint 45 éves együttgondolkodásnak az eredményeként napjainkra a takarékszövetkezeti szektor a magyar hitelintézeti piac, a Nagyatád és Vidéke Takarékszövetkezet pedig a dél-dunántúli régió meghatározó szereplőjévé vált. Folyamatosan bővülő szolgáltatásokkal, udvarias, szakszerű és gyors ügyintézéssel igyekeztünk ügyfeleink bizalmát megszolgálni. Ügyfeleinkkel közvetlen hangvételű, személyes kapcsolatot alakítottunk és alakítunk ki, mert azt gondoljuk, csak így ismerhetjük meg igazán igényeiket. A fenti erőfeszítésünket igazolja, hogy a Nagyatád és Vidéke Takarékszövetkezet több mint 6000 darab lakossági, 1300 darab vállalkozói folyószámlát kezel. 15.000 darab betétszerződésünk alapján 6 milliárd forintot tartunk nyilván. A 4000 darab hi- telszámla állománya közel 3 milliárd forint. Évente több mint 200.000 ügyfél keresi fel kirendeltségeinket. Nagykanizsai kirendeltségünkön a banki szolgáltatások rendkívül széles skálájával állunk az Ön(ök) rendelkezésére, a kereskedelmi bankoknál lényeges kedvezőbb költségkondíciókkal. Most olvassa, személyesen meggyőződhet róla, hogy versenyképes üzletpolitikával, fejlett informatikával ellátott Nagykanizsai kirendeltségünkön felkészülten állunk lakossági és vállalkozói folyószámlák vezetésére, betét- és hitelügyletek lebonyolítására. Amennyiben kiadványunk felkeltette érdeklődést, úgy készséggel állunk rendelkezésére. Telefon: (93) 536-272 Telefax: (93) 536-273 Kérjük, ne felejtse: EGYÜTT TOVÁBB - JÖVET-MENET Nagyatád és Vidéke Takarékszövetkezet Kirendeltsége Nagykanizsa 8800 Nagykanizsa, Király u. 31/B. Telefon: (93) 536-272 Telefax: (93) 536-273 E-mail: tkszkzsa@axelero.hu RÉMES ÉDES OTTHON Hogyan szabaduljunk meg régi otthonunktól? (2.) | Sorozatom alább következő részében a régi lakástól való megszabadulás nehézségeit szeretném megosztani az olvasóval. Aki megpróbált már lakást eladni e kis városban, az bizonyára velem érez e sorok olvastán, aki még tapasztalatlan, annak szolgáljon tanulságul. A múlt héten kezdett történetet ott fejeztem be, hogy lakásom értékesítése csúful dugába dőlt. Amikor végre megszabadultam a jóindulatúnak semmiképpen nem mondható vevőjelölttől, szinte már megkönnyebbültem, azt hittem, ezzel vége. Reménykedtem, hogy azok az érdeklődők, akiknek nyakra-főre azt kellett mondanom, hogy nem, a hirdetés már nem aktuális, a lakást már eladtam, most ismét jelentkeznek. Nem így történt. A várakozás, az idegtépő bizonytalanság lassan mindentől elvette kedvemet, kezdtem utálni a várost, az országot, a megannyi reklámot, ami mind-mind azt ígérte, hogy száz meg száz lehetősége van most a kedvezményes kamatú kölcsönnel történő lakásvásárlásnak. Ha ennyi a lehetőség, akkor az én lakásomat miért nem akarja megvenni senki? - tettem fel a kérdést, egyre gyakrabban, egyre türelmetlenebbül. Hirdettem hétről hétre, kerestem ingatlanügynököt, s akárhányszor megcsörrent csak a telefon, mindig azt hittem, végre egy lakásvásárló, végre a végleges jelölt, aki az én lakásomat akarja. Érdeklődőkből mi tagadás, akadt szép számmal, állítom, a Tre-tyakov-képtár látogatottsága sem lehet nagyobb, mint ahányan az én eladó lakásomban megfordultak. A VEVŐK LÉLEKTANA Elkeseredettségemben már-már pszichológusi alapossággal szemléltem a vevőjelölteket, magamban fogadkozván, végül könyvet írok, lehetőleg (fekete)humorosat a vevők lélektanáról, jel- és testbeszédjéről. Okuljanak belőle mások, én meg hadd keresem meg azt a pénzt, amit eladhatatlannak tűnő lakásomért kapnék. Szóval figyeltem a vásárolni szándékozókat. Akadt közöttük őszintén érdeklődő, akit valóban az ingatlan érdekelt, volt közöttük, akit másutt megpróbálván az élet, rajtam próbáltak elégtételt venni, és pocskondiáztak, fitymáltak, értetlenkedtek, talán csak azért, hogy végre ők is leszólhassanak valamit, valakit. Akadt a vevők között tudálékos, mindent tudni vélő, ismerő, építész-elme, lakberendező-típus. Voltak magányos farkasok, voltak párocskák gyermekkel vagy anélkül. Egyszer volt egy egész csapat. Egy ifjú pár számára jöttek megtekinteni a lakást. A leendő lakóknak csak szende-szemérmes fele jelent meg, és szemlesütve hallgatta leendő életük színhelyéről a fogadott és fogadatlan prókátorokat, szakértőket. Ők voltak a legtöbben, nyolcan jöttek megtekinteni a lakást. Eljött az ifjú félpár, a mama és a papa mindkét oldalról, elhozták a tudós szomszédot, annak másként unatkozó feleségét, és a nagybácsit is, mondván, ő már annyi mindent látott. Miután eladandó ingatlanom 54 négyzetméter lévén, még bútoro-zatlanul is kevéskének bizonyult a hely a terepszemléhez, így én megadóan kint vártam, míg a mustra zajlott. A vevőjelöltek közös jellemzője, hogy mind megígérik a szemlét követően, jelentkeznek, telefonálnak. Nem mondanak időpontot, nem ígérnek napokat, heteket, csak annyit, jelentkeznek még. Egyszer egy tévéműsorban hallottam, hogy Magyarországon a visszahívás kultúrája alacsony, nos, megtapasztaltam. Cirka félszáz érdeklődőből összesen ketten hívtak vissza, hogy elmondják, sajnálatosan mégsem az én lakásom lesz álmaik otthona. A többiek hallgattak, hallgatnak azóta is. No nem haragszom, de ők ígérték, az ígéret meg csak betartva ér valamit. NEM MIND VEVŐ... A lakásvásárlónak látszó egyedek között egyre nagyobb számban fordult elő álcázott ingatlanügynök. A módszer szinte általános. A lapokban olvasható hirdetésekre mint érdeklődő magánszemély jelentkeznek, majd, időpontot kérve megtekintik a lakást. A mustra végén aztán hamarjában előkerül az ingatlan-forgalmazó űrlap, és az agyonsanyargatott tulajdonos abban a reményben, hogy talán éppen ezen ügynök segítségével szabadul a lakásától, belemegy a játékba, belementem én is. Egyszóval nem mind vevő, aki annak látszik, hamar megtapasztaltam magam is. És azzal is szembesülnöm kellett, hogy nem mind magánszemély az, aki újság útján hirdeti, ingatlant vásárolna. Elkeseredett pillanatomban a lapok rovataiból egyre-másra hívtam végig az érdeklődő vásárlók mobiltelefonjait. Volt közöttük budapesti ingatlaniroda, kezdő helyi ügynök, hatezer forintos címkiközvetítő. Az egyik alkalommal, a gyerekzsivajjal hátterezett telefonba azt mondta egy ordenáré női hang, hogy ő ugyan nem keres lakást, de egy ingatlaniroda megbízottja, akiknek kis városunkban is van alkalmazottja. O csak a telefonügyelet, címeket gyűjt, aztán a helyi kolléga majd jön, megnézi a lakást, aztán egy kisebb összegért cserébe bekerül a lakás az országos adatbázisukba. Egyébként meg náluk éppen speciel senki nem keres kanizsai lakást, köszöntem a lehetőséget, és nem éltem vele. KI TERHELTE MEG A HÁZIKÓMAT? Egy napon aztán vevő jelentke- zett. Már majdnem hinni kezdtem, vannak csodák... A vevő szándékai komolynak látszottak, így a Földhivatalhoz fordultam, igazolandó, hogy az ingatlan tehermentes, jogilag eladható állapotban van. Ezt mondtam mindenkinek, mert így tudtam. A tulajdoni lap munkapéldányát -kikérve derült ki, jelzálog van az ingatlanon. Mitagadás, a gutaütés keringetett. A munkapéldánnyal felszerelkezve a jelzálogot bejegyeztető pénzintézet felé siettem. Tajtékoztam, mitagadás. Némi kutatómunka után kiderült, előző komoly szándékú vevőm - kiről az előző részben meséltem - jegyeztetett be banki kölcsöne okán jelzálogot az ingatlanra, és azt a bank, bár az ügyvéd kérte, elfeledte törölni. Gondoltam százféle ocsmányságot a bankról, miközben azt nyomozták, mi is történt valójában, mondani csak annyit mondtam, hogy jogi útra terelem az ügyet, ha ennek kapcsán nekem bármi gondom adódik. Arra az egyszerű kérdésre, hogyan lehet terhelés egy ingatlanon, ha a kölcsönt ki sem fizették, nem tudták a választ. Arra a kérdésre nem volt még lövésük sem, hogyan történhetett, hogy a Földhivatal felé nem jelezték, hogy az ügylet ügyfelük kérésére nem jött létre, hogy mi történ másfél hónapig? Alig néhány óra alatt, némi összeköttetés, némi joggal való fenyegetőzés, és még több idegeskedés árán aztán eltűnt a téves bejegyzés, a banki ügyintéző halk hangon elnézést kért. Két nap múltán kiderült, vevőm kedvét szegte az eset, vagy valami más, mert az ügylet nem jött létre. Ha bizonyítani tudnám, hogy azért estem el az üzlettől, mert az történt, ami, egy jogállamban pert indítanék, és egy jogállamban meg is nyerném, de itt a pénzintézet, a hivatal az úr, a „kisember" meg csak dühönghet. D. É. 10 2002. december 5. 2002. december 5. ii KHT Válogatás a közterületfelügyelet intézkedéseiből November utolsó napjaitól ismét ünnepi fényben pompázik városunk Fő utcája, az Erzsébet tér és a Deák tér, ahol a közterületi fákra felszerelt karácsonyi díszvilágítás berendezéseit bekapcsoltattuk. A készletenként 480 apró izzóból álló fényfüzérek szinte mindegyikét alapos felülvizsgálatnak és javításnak kellett alávetni, mivel állapotukat a már 5 éve minden télen való fel- és leszerelés, valamint a téli időjárási körülmények jelentősen rontották. A szokásos helyszíneken (Vásárcsarnok főbejárata) és Csengery u. belvárosi szakasza dekoratív fényfüzéres átfeszítések kerültek az út, illetve járda fölé. További átfeszítések telepítését is terveztük, azonban forrás hiányában a fejlesztéseket későbbi évekre kellett átütemeznünk. A lombhullató növényzettel beültetett utcákról és terekről folyamatosan történik a lehullott lombok összegyűjtése és elszállítása. Kérjük a város lakosságát, hogy magáningatlanaik előtt a zöldterületek gereblyézésével, a lomb összegyűjtésével lehetőség szerint segítse elő a vállalkozó munkáját. Az összegyűjtött lomb elszállítására vonatkozó igényeket kérjük, szíveskedjenek az 536-667-es telefonon vagy társaságunk felé az 537-655-ös telefonon jelezni. A bejelentések alapján a vállalkozó igyekszik beépíteni a szállítási programjába a lakosság által jelzett szállítási igényeket, de a feladat szerteágazósága miatt előfordulhat néhány napos átfutási idő. Kérjük, hogy az összegyűjtött levélzet közé a könnyebb szállíthatóság érdeké- ben gallyakat, faágakat ne helyezzenek el. Az elmúlt hetekben megtörtént a közterületi ivókutak és az Erzsébet téri szökőkút víztelenítése, téliesítése. Felhívjuk a figyelmet, hogy az Erzsébet téri szökőkút területén (a medencében és a medence szélén) burkolatok károsodása és nem utolsósorban a balesetveszély miatt görkorcsolyáz-ni, gördeszkázni tilos. A közterület-felügyeletet és a rendőrséget kértük a terület rendszeres ellenőrzésére. A fizetőparkolók használatakor kellemetlenséget okozhatnak a 100 Ft-os érmék. Más városok parkolóüzemeltetőihez hasonlóan találkoztunk azzal a problémával, hogy az automaták érmevizsgálója a 100 Ft-osok elektrosztatikus feltöltődése, valamint eltérő tömege miatt a bedobott pénzt nem szabványos érmeként érzékeli, és visszaadja. Tapasztalatok szerint az érme földre ejtésével és ismételt bedobásával a hiba esetenként kiküszöbölhető. Az autósoknak javasoljuk a 10, 20, 50 Ft-os érmék használatát. A parkolókat chipkártyával igénybe vevő autósokat kérjük, hogy amennyiben 2002. november 15. előtt vásárolt chipkártya használatakor az automata kijelzőjén „102" felirat jelenik meg, szíveskedjenek irodánkat felkeresni. A hibás kártyákat, melyek az automata leállásán túl jegyváltásra sem alkalmasak, társaságunk a kártyatartalom megtartásával díjtalanul új chipkártyára cseréli. Gáspár András ügyvezető Közútkezelői tanácskozás A Zala Megyei Állami Közútkezelő Kht. teljes vezérkara és a helyi önkormányzat részvételével közlekedési fórumra került sor a múlt héten. A közlekedés-fejlesztések, a forgalomszervezés és a közlekedésépítés témaköreiben egyeztetésekre került sor ebből az alkalomból. A szakemberek vázolták az együttműködés lehetőségeit, illetve kérték az aktuális problémák felvetését. A tanácskozás részvevői az autópálya-építésről, a körforgalmi csomópontok kialakításáról és a megyei fejlesztésekről is szót váltottak. H. GY Az elmúlt időszakban a közterület-felügyelet munkatársai összesen 25 szabálytalanul parkoló gépjárművezetője ellen intézkedtek. A szabálysértőkkel szemben a közterület-felügyelet jelenleg a helyszíni bírságolás részletes szabályairól szóló 10/2000 BM-rendelet alapján jár el. A szabálysértők 10.000 Ft összegű helyszíni bírságot kapnak. - A közterület-felügyelet munkatársai a város délkeleti részében hivatalból illegális árusítással kapcsolatos ügyben jártak el. A szabálysértőt helyszíni bírság kiszabása mellett felszólították a tevékenység beszüntetésére. - Ugyancsak illegális tevékenységnek minősülő plakát-ragasztási ügyben kellett eljárni a városközpontban. Itt szintén helyszíni bírság kiszabására került sor, valamint a szabálysértőket felszólították a tevékenység azonnali felhagyására. - Lakossági bejelentés érkezett, miszerint a város nyugati részében, szántóföldön különböző, veszélyesnek is minősülő hulladékokat égetnek. A tevékenység nagy, a köd ellenére is távolról észlelhető füstkibocsátással járt. A szabálysértők műanyag bevonatú kábeleket égettek. A közterület-felügyelet munkatársainak felszólítására a tüzet azonnal eloltották, valamint helyszíni bírság kiszabására került sor. - A város nyugati részén régóta húzódó probléma volt egy állattartó trágyaelhelyezése. A közterület-felügyelet jegyzői határozatban kötelezte a hulladék tulajdonosát a nagy mennyiségű istállótrágya előírásoknak megfelelő, környezetszennyezést kizáró módon való tárolására. Ennek megfelelően szilárd, szivárgásmentes, valamint peremmel ellátott aljzat megépítése lett volna szüksé- ges, illetve másik megoldásként a trágya elszállítása, talajba való bedolgozása jelentette volna a megoldást. Az állattartó végül az utóbbi megoldást választotta, és elszállította a nagy mennyiségű istállótrágyát, így megszűnt egy potenciális talajszennyező forrás. Ezúton is felhívjuk a figyelmet, hogy a szerves trágya is hulladéknak számít, így tárolását minden esetben úgy kell megoldani, hogy abból a talajba semmilyen-szennyezőanyag ne oldódhasson ki. - Hasonló eset, de kisebb mennyiségű hulladékkal kapcsolatos lakossági bejelentésre a város északi részén indult eljárás. A közterület-felügyelet jegyzői határozatban kötelezte az istállótrágya tulajdonosát az előzőekben már leírt, szivárgásmentes tároló megépítésére. A kötelezett továbbá az istállótrágya takarásáról is köteles gondoskodni, kizárva ezzel, hogy a kellemetlen szaghatás zavarja a szomszédokat. - Több ebtartással kapcsolatos ügy is kivizsgálásra került az elmúlt héten. A bejelentők elsősorban azt jelölték meg problémaként, hogy az ebtartók felügyelet nélkül engedik az állatokat közterületre. A közterület-felügyelet munkatársai a bejelentést követő időszakban többször ellenőrizték a bejelentésekben foglaltakat, valamint helyszíni szemlét tartottak az érintett állattartóknál. Az ellenőrzések, valamint a helyszíni szemlék megállapításai szerint az ebtartás körülményei megfelelőek voltak, a kötelező oltási papírok is mindenhol rendben voltak. Az őrizet nélküli közterületre bocsátást a felügyelet munkatársai egy esetben sem tapasztalták. - A közterület-felügyelet ügyeleti telefonszáma: 30/411-4010, melyen továbbra is várjuk közérdekű bejelentéseiket. 12 2002. december 5. Enyhe időjárással köszöntött ránk a tél. Az erdei vadak téli etetéséről azonban kellő időben gondoskodni kell. Az erdei téli felkészülésről Hopp Tamástól, janak, és ilyenkor sok lucernaszénát és lédús takarmányt szórnak ki. A disznóhajtások szezonja télen van. A vaddisznóvadászat megkönnyítésére a tápot kapnak, s ha elfogy, kukoricát raknak az etetőkbe. Hogy mennyi vad van a környékbeli erdőkben? Erre a kérdésre Hopp Tamás erdőmémök kétélű választ ad. Ha vadkárt kell fizetni, akkor úgy tűnik, nagyon sok disznó van, ha pedig eredményt kellene produkálni a téli disznóhajtásokon, akkor mintha kevesebb lenne! Az erdészet fő vadja szabad területen a gímszarvas. Idén 12 kg 10 dkg volt a legnagyobb agancs súlya, tavaly pedig két rekordsúlyút lőttek az erdőgazdaság területén. A 100 hektáros dám- dámvad jól megél ezen a területen. Minden évben eladható közülük három-öt olyan bika, ami már öreg és lőhető, és ezeknek az ára fedezi a kert fenntartását. Nagyon nagy eredményt nem hoznak, de mindenképpen színesítik egy negyedik vadfajként a környéket. A kerítéssel határolt vadkertben sem könnyű meglátni őket, elég érdekes és sportos vadászati lehetőséget nyújtanak. Téli takarmányozásuk nem okoz különösebb gondot, mert nagy tápértéket jelentenek számukra az elérhető rügyek, a különféle cserjék, a sokáig zöldellő szederlevelek és a tölgyek makktermése. Hogy milyen tél várható? A megfigyelések szerint kemény tél lesz, mivel későn volt a szar-vasbőgés, a párzás. Ha lehet benne hinni azért, hogy később szülessenek a borjúk, és bírják a hideget. Ezzel ellentétben, a a ZALAERDO Rt. bánokszentgyörgyi erdészetének igazgatójától érdeklődtünk, aki elmondta, hogy az erdészet vadászati tevékenysége összesen 12000 hektáron zajlik. A vadgazdálkodás egy részét jelenti a 100 hektáros dámkert, melyből 20 hektár a rét és vadföld, ami az ott termett kukoricával januárig ellátja a dámokat. Ha keményebb lesz a tél, mindez nem lesz elég a vadaknak, jelentős mennyiségű kukoricával, lédús takarmánnyal és silóval ki kell pótolni. A vadászterületen, a dámkerten kívül enyhe tél idején nincs igazán szükség az etetésre. A vadföldeken termelt csicsóka, kukorica, lucerna szolgál téli takarmányként. Ha netán 20-30 cm-es hó esik, traktorral és hóekével végigjárják az erdészet dolgozói az utakat, hogy a vadak mozogni tud- sűrűkbe kukoricát szórnak, hogy összegyűjtsék őket, de ezzel inkább a vadászatot könnyítik meg. A következő szabadéri nagy vad az őz. A tél az agancsváltás időszaka is. Októberben lehullatja az állat a múlt évi agancsát, és növeszti az újat. Pont abban az időben van a legnagyobb táplálékigénye, amikor erdőn, mezőn, aránylag szegény a táplálékkínálat. Ezért külön 45 darab őzetetőt állítottak fel a területen, ahol októbertől áprilisig intenzíven etetik őket. Speciális, őzeknek való kertet 1975-ben kezdték kialakítani, egy 30 hektáros kiskerttel, és négy dámvaddal. Azóta kétszer bővítették, a 130-150 november végén nyíló virágok és a meleg idő azt jelentheti, hogy enyhe tél várható. Bakonyi Zsóka 2002. december 5. 13 ADVENTI PROGRAMOK Időpont Iskola Műsor December 11. Aradi udvar 14.30-14.40 Hevesi Ált. Isk. 14.45-14.55 Kiskanizsai Ált. Isk. 15.00-15.10 Péterfy Ált. Isk. 15.15-15.25 Vécsey Ált. Isk. 15.30-15.40 Cserháti SZKI December 12. Aradi udvar 14.15-14.25 Dr. Mező Ferenc Gimn. 14.30-14.40 Zrínyi Ált. Isk. 14.45-14.55 Bolyai Ált. Isk. 15.00-15.10 Zemplén Ált. Isk. 15.15-15.25 ThúrySZKI December 13. Aradi udvarban 14.30-14.40 Körösi Ált. Isk. 14.45-14.55 Rozgonyi Ált. Isk. 15.00-15.10 Palini Ált. Isk. 15.15-15.25 Batthyány Gimn. Karácsonyt várva (megnyitó, verses összeállítás) Világtájak karácsonya Betlehemes játék Karácsonyváró (versek, dalok) Karácsonyi dalok zenekísérettel Karácsonyi énekkar Ünnepváró (táncos, verses, énekes összeállítás) Karácsonyra várva (verses összeállítás) Karácsonyi varázslat (tánc zenével) Sztárcsengő (popkarácsony, tánc, ének) Lucázás Karácsonyi mesetorna Ünnepváró(verses összállítás) Lucázás December 14. Polgármesteri Hivatalban 9.00-12.30 Vackor Óvoda Bábozás Betlehemes játék Lengyák István - ollóvágta Marics Zsuzsanna - gyertyaöntő HELYTÖRTÉNETI TANÁCSKOZÁS A közelmúltban megtartotta alakuló ülését a Helytörténeti Tanácsadó Testület. A tanácskozás résztvevőit dr. Károlyi Attila köszöntötte, majd Litter Nándor polgármester a Testület munkájának fontosságáról beszélt. Czupi Gyula, a Halis István Városi Könyvtár igazgatója beszámolt az intézményükben található helytörténeti dokumentumokról. Az igazgató szorgalmazta a Honismereti füzetek és a Városi monográfia további köteteinek kiadását. A témához kapcsolódott dr. Horváth László a Thúry György Múzeum igazgatója, aki az internetes hálózatuk kiépítésének megvalósulásától az archivált anyagok mind szélesebb hozzáférését reméli. A Honvéd Hagyományőrző Egyesület részéről Harcz Lajos a Városi Köztemetőben található, és jelenleg pusztulófélben lévő sírokra hívta fel a figyelmet. Ezek között szép számmal találhatók közismert kanizsai hírességek sírjai. Dobó László a városi gyárak valamint a volt mozi épületének helyzetéről beszélt. Kunics Zsuzsa muzeológus a hamarosan helyreállított Fekete Sas Patika számára szeretne méltó helyet. Németh László a Zala Megyei Levéltár részéről minden segítséget felajánlott a Helytörténeti Tanácsadó Testület munkájához s szorgalmazta, hogy alakuljanak szekciók az eredményesebb munka érdekében. Dr. Kotnyek István, Steinhardt László és Buda Ernő a múltbéli emlékek szak- területükön fellelhető emlékeinek feldolgozását látná jó szívvel. Kardos Ferenc a Halis István Városi Könyvtárban elindult internetes életrajzi adattár feltöltéséhez kérte a jelenlévők segítségét. Halász Gyula önkormányzati képviselő csatlakozott a felkéréshez és kibővítette azzal, hogy a Kanizsáról elszármazott hírességekről felhívást kell közzétenni az elérhető összes kommunikációs csatornán. A Helytörténeti Tanácsadó Testület soron következő ülésére még idén sor kerül, ahol már a tényleges feladatokról is szó esik. Jótékonysági vásár A polgári körök és a polgári egyesület december 10-én és 11-én 9-17 óráig jótékonysági vásárt rendeznek a Honvéd Kaszinó Zrínyi Miklós út felőli helyiségében (volt pizzéria). A segítség öröme felemelő érzés. Mindenkit szeretettel várnak, s adományokat is elfogadnak. További információt a 313-801 és a 30/9397-877-es telefonszámon kérhetnek a segíteni szándékozó emberek. «MBATON ALA Szombaton kerül sor az immáron hagyományossá vált Gála 2002. rendezvényére a Zsig-mondy-Széchenyi SZKI tornacsarnokában. Az egyórásra tervezett műsor sztárvendége az ExperiDance, ezt követően a felhőtlen szórakozásé, a táncé, a beszélgetésé a főszerep. A korábbi évek hagyományaihoz híven ebben az évben is sor kerül majd a Ryno-Lander díjak átadására, a díjazottak személyéről a voksolásra felkértek még a bál előtti napokban dönthettek. A gála helyi védnökei mellett, védnökséget vállalt a környezetvédelmi, a hírközlési és a művelődési tárca is. Bemutatkozott a Canissa Könyvkiadó A leporellóktól a fotóalbumokig Az Alapítványi hónap a civil társadalomért programsorozat keretében több rendezvényre is sor került a városunkban. A Zala Megyei Önkormányzat Pedagógiai Intézete, a Halis István Könyvtár és a Könyvtárpártoló Alapítvány Nagykanizsa védnöksége alatt létrejött rendezvényen a kiadó képviseletében Magyar Tibor és Magyarné Hohl Etelka mutatta be a Canissa kiadó tevékenységét. A minden korosztály részére szóló könyvek kiadása a leporellókkal kezdődött, majd az ismeretterjesztő kiadványok irányába is nyitott a helyi vállalkozás. Az évek során széles kapcsolatrendszerre tettek szert a Frankfurti Könyvkiállításon. A külföldi kiadókkal kialakult munkakapcsolatnak köszönhetően számtalan könyvritkaság hazai megjelentetését vállalták. A történelmi témájú könyvek kiadásában lektorként vagy fordítóként a hazai történetírás szakmai elitjével dolgoztak együtt. Irodalmi témájú könyveik mellett a kanizsai szerzők műveit is kiadták. Rózsás lános és Szoliva lános kötetei mellett Nagykanizsát bemutató, valamint Zala megye természeti, építészeti értékeit is méltóképen reprezentáló fotóalbumot is megjelentettek az elmúlt évek során. A hazai könyvkiadás dzsungelében sikerült haj szálgyökeret ereszteniük a kanizsai kiadónak úgy, hogy az országos médiumok is több ízben bemutatták egy-egy kiadványukat. Az elismerés szintjét jelzi az is, hogy az egyik országos irodalmi újág egy teljes oldalt szentelt a Canissa kiadónak. KÖNYV VEREBES ISTVÁNRÓL Újszerű kezdeményezésre került sor a minap a Zrínyi Könyvesházban. Egy közönségtalálkozó-sorozat első állomásaként Verebes Istvánt látták vendégül a belvárosi könyvesboltban. Az apropót a nemrég megjelent Verebes Istvánról szóló könyv adta, melynek szerzője Odze György volt, míg a fotókat Szebeni András fotóművész készítette. A beszélgetést vezető Horváth Gábor jelesre vizsgázott Verebesből s talán ezért is vált roppant szórakoztatóvá a csaknem másfélórás műsor, mely dedikálással záródott. A szervezők máris készülnek a következő találkozóra, melynek vendége a tervek szerint Képes András lesz. Várhatóan a hétvégén fejeződik be a Mindenki Sportpályáján az ideiglenes városi jégpálya kialakítása. Az ötlet már többször megfogalmazódott, ám most úgy tűnik meg is valósul, tudhattuk meg Sajni lózsef képviselőtől, az OKSB elnökétől. A pálya kialakításához szükséges jó minőségű mezőgazdasági fóliát a VIA Kanizsa Kht. vásárolta. Lapzártánkkal egy időben zajlik a fólia hegesztése és a pálya kialakításához szükséges előkészítő munkálatok is folyamatban vannak. A választás azért esett a Mindenki Sportpályájára, mert ott adottak azok a komfortfokozó szolgáltatások, amelyek másutt nem, van folyamatos világítás, van lehetőség melegedésre, teázásra. A természetes jégpályák, befagyott kisebb nagyobb tavakhoz képest ez a pálya biztonságos, a beszakadás veszélye elkerülhető. A pálya felügyeletét, időnkénti karbantartását a sportpálya dolgozói végzik. A munkálatok befejeződését követően már csak az időjárás függvénye, mikortól látogatható a jégpálya. A pálya a városlakók számára ingyenesen lesz használható, egyetlen követelmény van csak, mindenki vigyázzon a létesítményre, mert a fólia megrongálódása a pálya létét veszélyezteti, és ez a korcsolyázni vágyókat megfoszthatja a tél örömeinek élvezetétől. D.É. 14 2002. december 5. ARS NAGYKANIZSA: NAGYKANIZSA MŰVÉSZETE Nagykanizsai Képző- és Iparművészek Egyesülete, valamint a város önkormányzata kiadásában a közelmúltban jelent meg a húsz helyi alkotót bemutató „Ars Nagykanizsa" című kötet. A kiadvány rövid és sommás keresztmetszet az 1990-es évekből. A rövid áttekintés nem nyújt lehetőséget egy város művészetének átfogóbb elemzésére, sem az egyes alkotók stiláris fejlődésének nyomon követésére, arra azonban mégis alkalmas, hogy felvillantsa azt a sokszínűséget és gazdagságot, amely a második ezredfordulóhoz érkezett Nagykanizsa képző- és iparművészeti életét jellemzi. A könyvben kiemelt gondolatok és a bemutatkozó művészek alkotótevékenységének ismertetése és méltatása, alkotásaik látványa felkelti a képzőművészet iránti érdeklődést. Feltárja a város kulturális életének egy gazdag, színvonalas szeletét, s bizonyítja, hogy Nagykanizsa arculatának fontos meghatározója más eredmények mellett a képzőművészet is. B.Zs. 30 EVES A KANIZSA TÁNCEGYÜTTES 2002. november 30-án a kiskánizsai Móricz Zsigmond Művelődési Házban az Együtt Kiskanizsáért Egyesület és a Polgári Olvasókör által rendezett kulturális műsorban hármas évfordulóra emlékeztek. 1842-ben alapították meg a Templomtéri iskolát, negyven évvel később a Kisrác utcában nyílt iskola, és 130 éve áll jelenlegi nagyságában a kiskánizsai templom. A műsorban szerepelt az általános iskolásokat követően a 30 éves fennállását ünneplő Kanizsa Táncegyüttes. Az együttes 30 éves jubileumi műsorára a Hevesi Sándor Művelődési Házban 2002. december 7-én 18 órakor kerül sor. A Kanizsa Táncegyüttes mellett a műsorban fellép a Rozmaring és a Kis-Rozmaring Táncegyüttes, a Patkó Banda, a Bojtár Együttes, valamint a Batsányi Táncegyüttes. SS Ősei emlékeit kutatja Kanizsán Több mint kétezer éves hagyomány ünneplésére került sor Nagykanizsán a múlt héten. A Hanuka (Chanuka) a zsidóság egyik legnagyobb ünnepe. A nyolc napig tartó megemlékezés során minden nap egy-egy gyertyát gyújtanak a nyolckarú menórán. A felavatásnak, újjászentelésnek is nevezett ünnep a tradícióihoz hű zsidók a makkabeusok, görögök felett aratott győzelméhez kötődik. A görög hódítóknak 167-ben történő kiűzése után helyreállították és felavatták a jeruzsálemi szentélyt. Ekkor csak egy estére való, a főpap által lepecsételt és jóváhagyott tiszta olívaolajat találtak a szentélyben. A kis kancsó tartalma azonban nyolc napig - az új olaj előállításáig - elegendőnek bizonyult. Ez a csoda valamint a sokszoros túlerővel szemben aratott győzelem, a szabadság, az erkölcsi fölény diadalát, a szeretetet és a megbékélést szimbolizálja. A Nagykanizsai Zsidó Hitközség által, a Hanuka alkalmából rendezett ünnepség idei díszvendége Gerendás Péter előadóművész volt. Gerendás Péter vidám és szomorú dalaival örömteli pillanatokat szerzett az ünneplők köré- ben. A népszerű művész az Ötezer éves kő, a Szép Júlia, a Száz éves pályaudvar és a New York, New York című örökzöldek mellett számos humorral átszőtt dalt is elénekelt az est folyamán, de más oka is volt jövetelének. Gerendás Péter többször járt már városunkban, de csak most fedte fel igazán családja kanizsai kötődését. Hát igen, amikor rájövünk, hogy mennyire gyorsan múlnak az évek, egyre szentimen-tálisabbá válik az ember. Gerendás most nagy igyekezettel és meghatottan kutatja nagyszülei és édesanya nagykanizsai emlékeit. Nagyapjáról, Szerb Ernőről a Barbalits Lajos által szerkesztett monográfiában is olvashatunk. H.GY. GREVU A PLAZABAN Sok korcsolyázni tudó gyermek örült 23-án délután a Kanizsa Plaza meglepetésének. Délután 16-19 óra között a budapesti Veronik Jégrevü országos turnéjának szórakozató műsorát láthatták az érdeklődők. A speciális plasztik jégpályát egy olyan országból hozták a közelmúltban a rendezők, ahol nagyon sok jég van, de ennek ellenére feltalálták a plasztik jégpályát is. Ugyanazt a hatást nyújtja, mint a jég, ugyanúgy lehet rajt korcsolyázni, jégkorongozni, illetve jégtáncolni. A közönségkorcsolyázás alkalmával, ingyenkorcsolyával mehettek jégre a bátrabbak, sőt az is elképzelhető, hogy ismét visszahozzák a hétvégékre a jégpályát. B.Zs. A Magyar Néphadsereg 40 évvel ezelőtt 1962. november l-jén alakult első rakéta osztályának tisztjei, zászlósai és tiszthelyettesei találkoztak családtagjaikkal együtt november 23-án a Honvéd Kaszinóban rendezett ünnepségen. A szervezőbizottság elnöke Győri György nyugállományú alezredes elmondta, hogy 1962-ben, amikor a berlini falat felhúzták, akkor kezdték el a magyar néphadsereget ellátni rakétafegyverekkel. A kanizsai egység feladata volt a nyugati határ védelme, elsőként kapták meg a kor- szerű, atom kilövésére alkalmas fegyvereket. De ez már a múlt! A találkozójuknak hagyománya van, a régi csapat életét ábrázoló képekből fotókiállítást rendeztek és felelevenítették a gyakorlatokon történteket. Pálosi István nyugállományú alezredes és Gondos Ferenc ezredes az egység életéről tartott előadást, majd vacsora, tánc, és beszélgetés zárta a találkozót. Jó érzés volt egymással találkozniuk. Két év múlva, a csapatzászló átadásának 40. évfordulóján újra találkoznak. B. Zs. 1912-2002 Dr. Fekete Ivánné szül.: Radó Ilse Vártam. De hiába. Már a koszorúkat és a virágokat is leszedtem Anyám sírjáról. Arra vártam, hogy a város sporttal és iskolákkal foglalkozó „hivatalos" részének is eszébe jut, hogy volt egy testnevelő tanárnő, aki 1938-tól a város iskoláiban tanított és nevelt. Valahogy nincs szerencsénk. Nagyapám is kimaradt a kiskanizsai iskolaigazgatók névsorából a Kanizsai Enciklopédiában. Talán nem érnek rá. Pénzt és munkahelyet hajkurásznak. Hiába, nehéz időket élünk. Mennyivel könnyebb volt a háborúban három gyereket szülni, s nekik karórát kockacukorra cserélni. Azért volt, amikor ráértek írni. Nővéreimnek más városban kellett érettségizni, engem 59-ben nem akartak felvenni a gimnáziumba, mivel nevelőapám 7 év börtönt kapott 56 után. Idéznék: „Sajnos azonban a gyermek olyan szülőknél van, akik nem hívei a népi demokráciának, mert mindketten nagyon rosszul viselkedtek az ellenforradalom alatt és édesanyja nem mutatta meg jelenleg sem az ellenkezőjét." Aztán csak elvégeztük az egyetemet, Anyut pedig szigorúan nyugdíjba zavarták 55 évesen. Ezután még sokat helyettesített az iskolákban. A napokban átnéztem a lakást. Mindenhol gyermekei és unokái játékai, fényképei, iskolás füzetei és könyvei, levelei voltak. Hagyatéki tárgyalás előtt állunk. Rövid lesz. Mi voltunk az egyetlen vagyona. Háromfajta embert nem szeretett csupán. Menyeit, vejeit és az elvtársakat. Szerettem volna a Nemzeti Sporton keresztül értesíteni iskolás társait, sportbarátait, pár mondattal vázoltam életútját. Pl.: a családban 9 testnevelő van. A következő választ írták: „Sajnálattal közöljük, hogy halálesetet, nekrológot csak abban az esetben hozunk nyilvánosságra, ha az elhunyt az élete során valamely sportágban tevékenykedett, vagy sportolt." Na, ehhez nem tudok hozzászólni, azaz mégis. A tv előtt a válogatott focimeccsen szégyelltem magam sokszor, mint másik magyar ember. Az egyik az a játékos volt, aki nem tudott derékon alul rúgni, majd kocsma előtt agyonverték, mert még elfutni sem tudott. No, ezután van gyászjelentés, ez az etalon. Az 50-es évek testnevelői nem egy-két dologgal, hanem mindennel foglalkoztak, mindent kellett tudniuk. Emlékszem, volt olyan válogatott sportolója, akinek nem csak labdát, de kést és villát is először adott a kezébe. Sebaj. 0 csak ennyi volt: dalok Anyuról a 30-as évek végéről, tanítványaitól: llse néni ha bejön, llse néni ha bejön az osztályba. Ott várjuk mi csendesen, ott várjuk mi csendesen tornapárban. Ott állunk mi rendes tornaruhában, öröme telik benne, öröme telik benne aki ezt látja. Notre-Dame diák vagyok én, egy nagy jelvény vigyorog a sapkám tetején. A miniszter rendelt egyenruhát ránk, hogy olyanok legyünk mint a közbakák. Mert Notre-Dame diák vagyok én recece, a korzón sétálok én! Notre-Dame diák vagyok én, biciklivel száguldók a korzó közepén. Meglát engem Ilse néni a. utcán, rám néz hosszan másnap a torna órán, Nem szid össze megért bennünket recece, fő erénye a szeretel. Szeressük egymást gyerekek, a súgás drága kincs, Ha üres a tök fejetek, a súgás megsegít. Mert megvéd minket a tanár, az egész női kar. De llse néni legjobban, O mindig jót akar. Átolvastam. Ennyi csupán! Akkor feljavítom egy kicsit! Négyéves volt, mikor meghalt az egyik testvére és az anyja. Mostohája, majd nővérei nevelték. Beteg lett, ezért négy évvel később került a TF-re. A háborúban a nyilasok hurcolták gyerekestől együtt, majd kétszer elvált. De gyerekeit, unokáit és tanítványait mindig nagyon szeretette. Fordítva is, nézzük: „ Kék az ég, ragyog a nap, ragyog az ábrázatunk, csak szeretnénk de nem lehet, olyan ügyetlenek vagyunk. Sóvárogva nézzük mi Ilse nénit ki ügyes, minden lány legyen hál szerény és ügyes és ami a legfontosabb, szemfüles. Ne lógasd az. orrodat, nem használhat az sokat. Ilse néni kiállja, hozd a plintet és a lovat! Ilse néni kiállja, csak hogy fel nem gurulunk, Parancs ez, de sajnos mi nem szólhatunk, meg kell mutatni azt amit nem tudunk. Bal-jobb, bal-jobb indulj hát, ne nézegesd a Mártát, Úgyis szépen csinálja, nem félti 0 a haját, (testnevelő lett) Egyiknek a lába fáj, másiknak az orra, mindennél a legszebb akárki mondja, Radó Ilse néni és a tornaóra! Fia, Béres Sándor 16 2002. december 5. A KANIZSA TV MŰSORA 2002. december 7-től december 13-ig December 7. szombat 00.00-06.30 Lapozó 06.30 Krónika 06.40 Körjárat 07.05 Mese 07.15 Jelkép - katolikus 07.25 Kulturális hírmagazin 07.50 Jövő 7 08.15 Sport: Lábtoll-labdások 08.20 Krónika 08.30 Lapozó 09.00 Nyitott világ - az aggteleki barlangok - HTV 09.30 Hoppá - Ifjúsági magazin - HTV 10.00 Lapics a kis suszterinas - horvát, német rajzfilm - HTV 11.30 Négy keréken - autósmagazin - HTV 12.00 Lapozó 16.30 Most figyelj! Kalandozás furfangos találmányok között - kisfilmsorozat - HTV 17.00 Kalocsa aranya - a kalocsai városi TV filmje -HTV 17.30 TV mozi: Körhinta - magyar film (90 p.) 19.10 Sajt 19.30 Turisztikai Magazin -HTV 20.00 Kisváros - magyar játékfilmsorozat 20/18. -HTV 21.00 Forró szél - jugoszláv filmsorozat 10/7. HTV 22.00 Bencze show - HTV 22.30 Képes recept-HTV 23.00-24.00 Lapozó December 8. vasárnap 00.00-06.30 Lapozó 06.30 TV mozi: Körhinta - magyar film (90 p.) 08.10 Sajt 08.30 Lapozó 09.00 Nyitott világ - az aggteleki barlangok - HTV 09.30 Paletta - Kulturális magazin - HTV 10.00 Képes recept - HTV 10.30 Sivatagi kalandok - ausztrál rajzfilm -HTV 12.00 Lapozó 16.30 Szippancsok - gyermekrajzfilm-sorozat -HTV 17.00 Televíziók és városok: Paks - HTV 17.30 Mese 17.35 Sajt 18.00 TV mozi: János Vitéz - magyar rajzfilm (74 P) 19.30 Gazdasági hírmagazin -HTV 20.00 Franciska vasárnapjai -magyar filmdráma -HTV 22.00 Négy keréken - autósmagazin - HTV 22.30 A helyi televíziók műhelyéből 23.00-24.00 Lapozó December 9. hétfő 00.00-08.00 Lapozó 08.00 Sajt 08.25 Mese 08.30 TV mozi: János vitéz -magyar rajzfilm (74 p.) 10.00 Lapozó 16.30 Szippancsok - gyermekrajzfilm-sorozat -HTV 17.00 Kőszeg - a szombathelyi városi TV filmje -HTV 17.30 Szippancsok - gyermekrajzfilm-sorozat -HTV 18.00 Testszépítés - tornázzon Bíró Icával - HTV 18.30 Mese 18.35 Házban ház körül Kutya „etetők" Miklósfán? Rendőrkutyák akcióban 19.00 Krónika 19.10 A Verebes 19.20 Jelkép - adventista 19.30 Települési hírmagazin -HTV 20.00 Körjárat ÖTYE Kukoricafosztás 20.25 Krónika 20.35 Gazdasági hírmagazin 21.00 Szeresd magad mindig - francia film - HTV 23.00-24.00 Lapozó December 10. kedd 00.00-08.00 Lapozó 08.00 Krónika 08.10 Házban ház körül 08.35 Eszperantó - világnyelv? 08.45 Jelkép - adventista 08.55 Gazdasági hírmagazin 09.20 Körjárat 09.45 Mese 09.50 Krónika 10.00 Lapozó 16.30 Most figyelj! Kalandozás furfangos találmányok között - kisfilmsorozat - HTV 17.00 Ökológia és hagyományőrzés - az ózdi városi TV filmje -HTV 17.30 Most figyelj! Kalandozás furfangos találmányok között - kisfilm-sorozat - HTV 18.00 Terhestorna - HTV 18.30 Paletta Ackerman Éva kiállítása Zeneiskolai növendékhangverseny Karoson 18.55 Vers - Gyóni Géza: A zúzmarás fák... Előadja: Bazsó Adrienn 19.00 Krónika 19.10 MiVárunk Adventi ünnepkör Kiállítás a Rozgonyi-ban 19.20 Önök mondták - Mi kell egy jégpályához? -ismétlés 19.30 Sport hírmagazin 20.00 Házban ház körül - a hétfői adás ismétlése 20.25 Krónika 20.35 Települési hírmagazin 21.00 Trópusi hőség - amerikai bűnügyi sorozat 26. rész-HTV 22.00 Bence show - HTV 22.30 Nyitott világ - Szárazmalmok Magyarországon - HTV 23.00-24.00 Lapozó December 11. szerda 00.00-08.00 Lapozó 08.00 Krónika 08.10 Vers 08.15 Paletta 08.40 MiVárunk 08.50 Önök mondták 09.00 Települési hírmagazin 09.25 Házban ház körül 09.50 Krónika 10.00 Lapozó 16.30 Szippancsok - gyermekrajzfilm-sorozat -HTV 17.00 Közgyűlés közvetítése felvételről 19.00 Krónika 19.10 Oppá! Kollégiumi Napok Thúry-vásár Reneszánsz est 19.35 Jelkép - evangélikus 19.45 Közgyűlés közvetítése felvételről 23.00-24.00 Lapozó December 12. csütörtök 00.00-08.00 Lapozó 08.00 Krónika 08.10 Oppá! - ifjúsági magazin 08.35 Jelkép - evangélikus 08.45 Közgyűlés közvetítése felvételről 10.00 Lapozó 16.30 Most figyelj! Kalandozás furfangos találmányok között - kisfilmsorozat - HTV 17.00 A Marslakók legendája - Teller Ede - a Paks TV filmje - HTV 17.30 Most figyelj! Kalandozás furfangos találmányok között - kisfilmsorozat - HTV 18.00 Torna derékfájás ellen -HTV 18.30 Jövő 7 Bizottságok költségvetés előtt 18.55 Vers - Petőfi Sándor: Szeretlek kedvesem -Előadja: Zalán Barbara 19.00 Krónika 19.10 Eszperantó - világnyelv? 19.20 Jelkép - református 19.30 Kulturális magazin 20.00 Oppá! - a szerdai adás ismétlése 20.25 Krónika 20.35 Egészség és környezet hírmagazin 21.00 Forró szél - jugoszláv filmsorozat 10/8. HTV 22.00 Egészségmagazin HTV 22.30 Nyitott világ - Vízimalmok Magyarországon - HTV 23.00-24.00 Lapozó December 13. péntek 00.00-08.00 Lapozó 08.00 Krónika 08.10 Jövő 7 08.35 Vers 08.40 Jelkép - református 08.50 Oppá! 09.15 Egészség és környezet hírmagazin 09.40 Eszperantó - világnyelv? 09.50 Krónika 10.05 Lapozó 16.30 Szippancsok - gyermekrajzfilm-sorozat -HTV 17.00 A szabadság ára - a •VeszprémTV filmje -HTV 17.30 Szippancsok - gyer-mekrajzfilm-sorozat -HTV 18.00 Testszépítés - tornázzon Bíró Icával - HTV Folytatólagos Közgyűlés esetén műsorváltozás, figyelje a Lapozót! 18.30 Mese 18.35 Körjárat Viaszöntés Erdei iskola Nagyradán 19.00 Krónika 19.10 TV-sek helyi iskolája 19.20 Jelkép - katolikus 19.30 Ifjúsági hírmagazin 20.00 Jövő 7 - a csütörtöki adás ismétlése 20.25 Krónika 20.35 Kulturális hírmagazin 21.00 Az én pasim - francia filmdráma - HTV 23.00-24.00 Lapozó TÉVÉM1 ŰSOR-AJÁN1 .AT (December 7-től december 13-ig) December 7., szombat DUNA TV 05.30 Indul a nap 07.05 Papírsárkány 09.00 Hej, hej, helyes beszéd! 09.10 Ne nézz hátra, jön a farkas! 09.25 .....hol nem volt..." 10.15 Aula 10.45 Róma titkai 11.15 Vissza Sherwoodba! 11.40 Hungarorama 11.50 Híradó 12.10 Isten kezében 12.40 Apáról fiúra 13.10 Mindentudás Egyeteme 14.20 A világörökség kincsei 14,35 Észak világa 15.30 Vidéki kertek Angliában 16.00 Határtalanul 16.30 Talpalatnyi zöld 17.00 Bűvölet 18.00 Híradó 18.30 Szép magyar novella 19.00 Mese 19.25 Halló, halló! 20.00 Camille Claudel 21.30 Pege Aladár: Black and White 2145 Híradó 22.05 Páncélos felmentő sereg MTV1 05.35 Hajnali gondolatok 05.38 Agrárvilág 05.50 NAP-KELTE 09.00-12.00 SMS 12.05 Heti mozaik 13.00 Útravaló 13.15 Népzenei magazin 13.40 Osztály, vigyázz! 14.10 Delta plusz 15.10 Századunk 15.35 A lányok, a lányok... 16.05 Hollywood szafari 16.55 Texasi krónikák 18.35 Luxor-show 19.30 Híradó este 20.05 Kató néni kabaréja 20.55 Harakiri 21.25 Fekete eső 23.25 Híradó 23.35 Maradj életben 01.05 Maradj életben! RTL KLUB 06.00 ValóVilág 06.30 Ünnepnaptár 07.00 Kölyökklub 0945 Disney rajzfilmek 10.30 Drágám, a kölykök (már megint) összementek! 11.25 Csak egy szavadba kerül! 11.30 Top of the Pops 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 RTL Klub Híradó 12.10 Autómánia 12.40 Barátok közt - A kezdetektől 15.15 Airwolf 16.10 Simlis Jack, a karibi szuperkém 16.40 OP Center 18.30 RTL Klub Híradó 18.55 Fókusz Plusz 19.25 ValóVilág 20.20 Szupermozi 22.00 Heti Hetes 23.10 Igaz történetek 00.50 Híradó TV2 06.00 Gyökereink 06.30 h/2 matiné 08.30 Cartoon Network 10.10 Az ifjú Herkules kalandjai 10.35 Bébilesen 11.05 Vadvilág 12.30 Xena 13.25 Játszd újra az életed 14.25 Szupercsapat 15.25 Davson és a haverok 16.25 Csillagkapu 17.25 Rex felügyelő 18.30 Tények 19.00 Magellán 19.35 Tea 20.00 Big Brother 22.05 Tűzvirág 23.50 Virgonc Vili kalandjai 23.55 Leszámolok 01.35 Vágyrajárók 0245 Vers December 8., vasárnap DUNA TV 05.30 Gazdakör-válogatás 05.55 Kalendárium 07.05 Papírsárkány 10.00 Hej, hej, helyes beszéd! 10.10 Róma titkai 10.40 Altamira barlang 1140 Hungarorama 11.50 Híradó 12.10 Élő egyház 12.40 Millenáris Teátrum 13.00 Néhány perc Latabár Kálmán 13.15 Kísértés 14.40 Csellengők 15.00 Emlékképek 15.20 Egy múzeum története 16.00 Jókívánságok határok nélkül 17.00 Sherlock Holmes kalandjai 18.00 Híradó, sport 19.10 Mesefilm 19.20 Halló, halló! 19.50 A világörökség kincsei 20.05 Camille Claudel 21.25 Dunasport 21.40 A Kelet az Kelet 23.15 Érzékeny töredék MTV 1 05.50 Nap-kelte 09.05 Big Foot nyomdokain 10.05 Főtér 11.00 Kánon 11.30 Dávid Ferenc emlékezete 12.00 Hírek 12.05 Úton 12.35 Delta 13.05 Mindentudás Egyeteme 13.55 Maradj életben 14.25 Örömhír 14.55 Szent István vándorlás 15.25 Autóbontó 15.50 Elsőkézből 16.20 Farkasokkal táncoló 18.25 Híradó este 18.45 Sporthírek 18.55 Hét 19.50 NÉVshowR 21.40 Szubjektív objektív 22.05 Gól! 23.05 Híradó 23.15 Sorskérdések 24.00 Héthatár RTL KLUB 06.00 ValóVilág 06.30 A természet betolakodói 07.00 Kölyökklub 10.00 Nikki 10.25 Csak egy szavadba kerül 10.30 Hihetetlen, de igaz! 11.30. Receptklub 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.10 Ötletház 12.40 Ez nem az FBI 13.10 Jack és Jill 14.10 Cleopatra 2525 14.35 A hét mesterlövész 15.25 LargoWinch- Az igazságtevő 16.15 Hatoslottó-sorsolás 16.30 Barracuda 18.30 RTL Klub Híradó 18.50 ValóVilág 20.00 Szupermozi 22.25 ValóVilág 22.55 Kétbalkezes bankrablók 00.50 Híradó 01.05 Fókusz portré 01.35 Országház 02.05 Hihetetlen, de igaz TV2 06.00 Reggeli gondolatok 06.30 Állatkert a hátizsákban / 07.00 Tv2 matiné 08.30 Cartoon Network 10.10 Az ifjú Herkules kalandjai 1040 Talpig pácban 11.10 Utazás Gaszronómiában 11.35 Az AIDS világnapja 12.30 Herkules 13.30 Szabadnak született 14.30 Száguldó Vipera 15.25 Légi zsaruk 16.25 Walker, a texasi kopó 17.25 Az elveszett ereklyék fosztogatói 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 Földrengés New Yorkban 22.00 Promo Sapiens 23.20 Propaganda 23.55 Képírók 01.55 Vers December 9., hétfő DUNA TV 05.30 Indul a nap 08.40 Heti hírmondó 09.25 II. Profi Táncgála 10.20 Vrdi 11.50 Híradó 12.10 Gazdakör 12.25 Isten kezében 12.55 Régi híradók 13.20 A tudomány kincsesháza 13.50 Ezerszínű Tátra 14.45 Katedra nélkül 15.05 Heuréka! 15.40 Költői percek 16.05 Azelőtt magyarok voltunk 17.00 Halló, halló! 17.30 Hajdanában, danában 17.40 Tíz perc tudomány 18.00 Híradó 18.30 Határok fölött 19.15 Szívtipró gimi 20.00 Az én házam az én váram 21.20 „A túlpart" 21.45 Híradó 22.10 200 éves a teleki Téka 22.50 Elnökök 00.25 Összkép MTV1 05.35 Hajnali gondolatok 05.50 NAP-KELTE 09.00 Gusztáv 09.10 Bors 10.10 Gusztáv 10.15 Önök kérték! 11.10 AGuldenburgok öröksége 12.00 Híradó 13.05 San Francisco utcáin 13.55 Roma magazin 14.25 Domovina 14.50 Párok, házaspárok 15.10 Magyar Ház 15.35 Egy-Másért 15.40 Egy nap-egy szó 15.45 Szerelmesek Saint- Tropez-ban 16.40 Klinika 17.30 Élesben 18.00 Híradó 18.25 Navigátor 18.55 Frédi és Béni 19.30 Híradó 20.05 Kék fény 21.00 24 21.50 MMM 22.20 Hétfő este 23.10 TS 00.50 Kárpáti krónika RTL KLUB 06.00 ValóVilág 06.30 Reggeli 09.00 Csak egy szavadba kerül! 09.05 Ismétlések 09.15 Julieta 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Országház 13.40 Teleparti 14.30 Receptklub 14.40 Csak egy szavadba kerül 14.50 Kung-fu 15.45 Való Világ 16.20 Miami Vice 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 ValóVilág 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.55 Barátok közt 21.30 Tűz a mélyben 23.35 BleValóVilág 24.00 Igaz történetek 01.45 Híradó 02.00 Autómánia TV2 05.50 Faluvilág 06.00 Propaganda 06.35 Jó reggelt Magyarország! 09.55 Egy puha fészek 10.45 Teleshop 11.35 Vad angyal 13.00 Mindhalálig rock and roll 14.20 Kapcsoltam 14.50 Yago 15.45 Melrose Place 16.45 Jakupcsek 17.35 Claudia show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.40 Elmondom Brother 1945 Szeret, nem szeret 19.55 Big Brother 21.20 Holdkelte 23.55 Big Brother 00.25 Jó estét, Magyarország! 01.10 EuroGÓL! 01.40 Profíler 02.30 Aktív 03.05 Vers December 10., kedd DUNA TV 05.30 Indul a nap 08.40 Határok fölött 09.10 Magyarország kincsei 10.05 Szívtipró gimi 10.50...megszegem Janikának... 11.50 Híradó 12.10 Gazdakör 12.25 Semper reformanda 12.55 Heuréka! 13.30 Virtus 14 00 Skócia 14.35 Isten áldja a tisztes ipart 14.50 Hungária Litterata 15.55 „Hej Gettó!..." 16.30 A Nobel díj átadás közvetítése élőben 18.00 Híradó 18.30 Égtájak 19.00 Mese 19.15 Szívtipró gimi 20.00 Próba és előadás 21.00 Kertész Imre 21.45 Híradó 22.10 „A jövő fénye" 2240 A válás 00.30 Összkép MTV1 05.35 Hajnali gondolatok 05.38 Agrárvilág 05.50 Nap-kelte 09.00 Gusztáv 09.10 Bors 10.10 Gusztáv 10.15 „NádasborsH" 11.10 AGuldenburgok öröksége 18 2002. december 5. 12.00 Híradó 13.00 Parlamenti napló 13.55 Srpski Ekran 14.25 Unser Bildschirm 14.45 A talpfák illata 15.00 Magyar Ház 15.25 Egy nap-egy szó 15.30 Angyal születik 15.50 Maradj velünk! 16.00 Katolikus krónika 16.30 Nobel díjátadás 18.00 Híradó 18.25 Navigátor 18.55 Frédi és Béni 19.30 Híradó 20.05 Nobel díj átadás 20.35 Europarty 21.30 Quovadis? 22.30 Kedd este 23.10 Panoráma 23.50 TS 00.40 Kárpáti krónika RTL KLUB 06.00 Valóvilág 06.30 Reggeli! 09.00 Csak egy szavadba kerül! 09.00 Ismétlések 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 13.10 Fókusz portré 13.40 Teleparti 14.30 Recepklub 1440 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Kung-fu 15.45 Való Világ 16.20 Miami Vice 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 ValóVilág 19.05 Fókusz 1940 ValóVilág 20.55 Barátok közt 21.30 Vészhelyzet 22.25 Az utolsó cserkész 23.35 BeleValóVilág 24.00 Művészbejáró 01.45 Híradó TV2 05.50 Faluvilág 06.00 Segíts magadon! 06.35 Jó reggelt Magyarország! 07.15 Laza 09.00 Angéla 09.55 Egy puha fészek 1045 Teleshop 11.30 Nyerő hármas 12.50 Vad angyal 1240 A kőbe zárt kard 14.20 Kapcsoltam 14.50Yago 1545 Melrose Place 1645 Jakupcsek 17.35 Claudia show 18.30 Tények 19.05 Aktív 1940 Elmondom Brother 1945 Szeret, nem szeret 19.55 Big Brother 21.25 Air America 23.35 Big Brother 00.05 Jó estét, Magyarország! 00.50 Ablak Európára 01.20 Balra a nap nyugszik 03.00 Aktív 03.40 Vers December 11., szerda DUNA TV 05.30 Indul a nap 08.30 Hungarorama 09.10 Az utolsó nomádok Európa szívében 09.50 Szívtipró gimi 10.35 Verdi 11.50 Híradó 12.10 Gazdakör 12.25 Élő egyház 12.55 Anziksz 13.10 Talpalatnyi zöld 13.55 200 éves a Teleki Téka 14.35 Katedra nélkül 15.00 Szóról szóra magyarul 15.30 Magyar történelmi arcképcsarnok 16.10 Azelőtt magyarok voltunk 17.00 Sherlock Homes kalandjai 18.00 Híradó 18.30 Váltó 19.00 Mese 19.15 Szívtipró gimi 20.10 Verdi 21.10 „Napló helyett" 21.45 Híradó 22.10 „A semmiből egy új, más világot teremtettem" 22.50 Az a nap a miénk 23.55 Összkép MTV1 05.35 Hajnali gondolatok 05.38 Agrárvilág 05.50 Nap-kelte 06.00 Ma reggel 09.00 Gusztáv 09.10 Bors 10.15 Kató néni kabaréja 11.10 A Guldenburgok öröksége 12.00 Híradó 13.00 San Francisco utcáin 13.55 Hrvatska krónika 14.25 Ecranul nostru 14.50 „Nézd a tánc nemeit..." 15.05 Sorstársak 15.30 Egy-Másért 15.35 Egy nap-egy szó 15.45 Szerelmek Saint Tropez-ban 16.30 Angyal születik 16.50 Református ifjúsági műsor 17.00 Kossuth Lajos és az evangélikus egyház 17.30 Élesben 18.00 Híradó 18.25 Navigátor 18.55 Mese 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.05 Önök kérték! 20.40 TS 2245 Szerda este 23.35 TS 00.25 Kárpáti krónika RTL KLUB 06.00 ValóVilág 06.30 Reggeli 09.00 Csak egy szavadba kerül! 09.05 Ismétlések 09.45 Teleparti 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 13.10 így készült: Csonthülye 13.40 Teleparti 14.40 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Kung-fu 15.45 Való Világ 16.20 Miami Vice 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 ValóVilág 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.55 Barátok közt 21.30 Szupermozi 23.15 ValóVilág 23.40 Az elnök emberei 00.30 Híradó 00.45 Antenna TV2 05.50 Faluvilág 06.00 Utazás Gasztronómiába 06.35 Jó reggelt, Magyarország! 07.15 Laza 09.00 Angéla 09.55 Egy puha fészek 10.45 Teleshop 11.35 Vad angyal 12.30 Excalibur kölyök 14.20 Kapcsoltam 14.50 Yago 15.45 Melrose Place 16.45 Jakupcsek 17.35 Claudia show 18.30 Tények 19.10 Aktív 19.50 Elmondom Brother 19.55 Szeret, nem szeret 20.05 Big Brother 21.30 Folytatásos forgatás 23.15 Big Brother 23.45 Cinematrix 00.15 Jó estét Magyarország! 01.00 Siska 02.00 Napló 03.00 Aktív 03.30 Vers December 12., csütörtök DUNA TV 05.30 Indul a nap 08.40 Talentum 09.10 Tízéves a Duna Televízió 10.05 Szívtipró gimi 10.50 A püspök kertje 11.50 Híradó 12.10 Gazdakör 12.25 Isten kezében 12.55 Táncpercek 13.00 Kísértés 14.25 Somogyi Tibor 14.55 Katedra nélül 15.10 Mindentudás Egyeteme 16.20 Szóra, magyar 16.30 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Kalendárium 19.00 Mesefilmek 19.25 Szívtipró gimi 20.00A facipő fája 21.20 Életút 2145 Híradó 22.10 Miért? 22.40 Találkozás Teller Ede professzorral 23.35.....hol nem volt..." 00.25 Összkép, Hírek MTV1 05.35 Hajnali gondolatok 05.38 Agrárvilág 05.50 NAP-KELTE 09.00 Gusztáv 09.10 Bors 10.10 Gusztáv 10.15 Balázs Pali-koncert 11.10 A Guldenburgok öröksége 12.00 Híradó 13.05 San Francisco utcáin 13.55 Együtt 14.50 Balogh Mari- Herzán András 15.10 Szószóló 15.35 Egy nap-egy szó 15.45 Szerelmek Saint Tropez-ban 16.40 A klinika 17.30 Élesben 18.00 Híradó 18.25 Navigátor 18.55 Frédi és Béni 19.30 Híradó 20.05 Szerelmem Afrika 21.35 A Sorstalanság írója 22.30 Csütörtök eset 23.10 Egy nap-egy szó 23.20 Zanzibár 00.10 A hetedik szoba 02.00 Kárpáti krónika RTL KLUB 06.00 ValóVilág 06.30 Reggeli 09.00 Csak egy szavadba kerül! 09.05 Ismétlések 09.45 Teleparti 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Antenna 13.40 Teleparti 14.30 Receptklub 14.40 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Kung-fu 15.45 Való Világ 16.20 Miami Vice 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 ValóVilág 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.55 Barátok közt 21.30 Nekünk 80 23.00 BeleValóVilág 23.25 Stella Moziklub 24.00 Maffiózók 01.00 Híradó 01.15 Pont hu TV2 05.50 Faluvilág 06.00 Segíts magadon 06.35 Jó reggelt, Magyarország! 09.00 Angéla 09.55 Egy puha fészek 10.45 Teleshop 11.30 Nyerő hármas 11.50 Vad angyal 12.40 Banditáké jenkik földjén 14.25 Kapcsoltam 14.50 Yago 15.45 Melrose Place 16.45 Jakupcsek 17.35 Claudia-show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.40 Elmondom Brother 19.45 Szeret, nem szeret 19.55 Big Brother 21.15 Még zöldebb a szomszéd nője 23.15 Big Brother 23.45 Jó estét Magyarország! 00.30 Totalcar 01.00 Veled is megtörténhet 02.55 Aktív 03.30 Vers December 13., péntek DUNA TV 05.30 Indul a nap 08.40 Váltó 09.10 A semmiből egy új más világot teremtettem 09.50 Szívtipró gimi 10.35 Rom és a virág 11.20 Apáról fiúra 11.50 Híradó 12.10 Gazdakör 12.25 Ezer év szentjei 12.55 Miért? 13.25 A tudomány kincsesháza 13.55 Afrika 14.20 Széltörésben 15.15 Azelőtt magyarok 16.00 Equator Klub 16.30 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Kalendárium 19.00 Szippancsok 19.25 Waczak Szálló 19.35 Mese 20.00 A facipő fája 21.35 Debussy: Amit a nyugati szél látott 21.45 Híradó 22.10 A betörés nagy mestere 23.40 Összkép MTV1 05.35.Hajnali gondolatok 05.38 Agrárvilág. 05.50 NAP-KELTE 09.00 Gusztáv 09.10 Kazaltól a telepódiumig 11.00 Gusztáv 11.10 A Guldenburgok öröksége 12.00 Híradó 13.05 San Francisco utcáin 14.00 Körzeti magazinok 14.55 Kincs az egészség 15.20 Egy-Másért 15.30 így készült... 15.45 Szerelmek Saint Tropez-ban 16.35 A klinika 17.30 Élesben 18.00 Híradó 18.25 Navigátor 18.55 Frédi és Béni 19.30 Híradó 20.05 Zsaruvér csigavér 21.10 Aranyág 22.50 Péntek este 23.30 Egy nap-egy szó 23.35 Sötét angyal 00.20 Kárpáti krónika RTL KLUB 06.00 ValóVilág 06.30 Kölyökklub 09.00 Csak egy szavadba kerül 09.05 Ismétlések 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.10 Stella Moziklub 13.40 Teleparti 14.30 Recept Klub 14.40 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Kung-fu 1545 ValóVilág 16.20 Miami Vice 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 ValóVilág 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág 22.00 Limonádé 22.30 ValóVilág 23.00 Torz tükör 00.45 BeleValóVilág 01.10 Híradó TV2 05.50 Faluvilág 06.00 Magellán 06.35 Jó reggelt Magyarország! 07.15 Laza 09.00 Angéla 09.55 Egy puha fészek 10.45 Teleshop 11.35Vad angyal 12.25 Kalózok szigete 14.20 Kapcsoltam 14.50 Yago 1545 Melrose Place 16.45 Jakupcsek 17.35 Claudia-show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.40 Elmondom Brother 19.45 Szeret, nem szeret 19.55 Big Brother 21.20 Activity 22.05 Ki ez a lány? 23.50 Big Brother 00.20 Jó estét Magyarország! 01.05 Kutyaszorítóban 02.45 Aktív 03.20 Vers 2002. december 5. 19 II..; i- m ¦ sas - ~wmmm „Ép testben, ép lélek", avagy... (2. rész) Az iskolai testi nevelés feltételei Városunk minden iskolájában szakképzett nevelők tartják a testnevelés órákat, a tárgyi feltételek terén már koránt sem ilyen jó a helyzet. Egy kivétellel mindenütt van tornaterem, igaz, hogy sok helyen közel sem akkora, mint azt a gyermeklétszám és a használhatóság indokolná. Előfordul olyan is, hogy valaki hetekig, -horribile dictu - évekig nem, vagy csak elvétve mozoghat teremben, számukra marad a folyosó, az aula. Nem kell részletezni, hogy ez mennyire korlátozza a tantárgyi célok megvalósulását, a gyermekek motiváltságát. A tanórán kívüli testmozgás a fentiekből és az önkéntességből következően is esetleges, ezáltal mindennapos iskolai, legalább 45 perces testedzés a gyermekek csak egy részénél valósul meg. Iskolán kívül a gyermekek testmozgása meglehetősen esetleges. A városban működő sportegyesületek bizonyos számban foglalkoztatnak gyermekeket, a nagy többség azonban az önként vállalt, vagy kötelező tanulmányaival van elfoglalva, vagy leköti valamely számára érdekes, nem mozgásos tevékenység, legrosszabb esetben céltalanul teng-leng. Ennek logikus következménye az, amivel a katonai alkalmassági vizsgálatok során szembesül a szakember és a közvélemény. A mozgás mint az egészség záloga: Szociológiai és egészségügyi felmérések bizonyítják ifjúságunk egészségének sebezhetőségét, társadalmi beilleszkedési zavarait, perspektíva- és értékvesztését, rossz állóképességét, edzettségét, a káros szenvedélyek terjedését. Hazánkban az egészség stabilitása több oldalról is egyszerre sérült. A testi, biológiai állapot romlását idézte elő: • Az ülő, a mozgásszegény életmód térhódítása, általánossá válása. • A fizikai munka és tevékenység fokozatos megszűnése, háttérbe kerülése. • A szellemi terhelés fokozatos növekedése. • A sportolási lehetőségek beszűkülése, költségeinek emelkedése. • Az ifjúság iskolai szellemi túlterhelése. A mindennapos rendszeres testedzésre a fentiekből következő károsodás miatt is nagy szükség van. Ezt a feladatot az iskolának, az iskolai testneveléseknek és sportnak kell felvállalnia, mert: • Az iskolában az ifjúság teljes létszámban elérhető. • A család válsága miatt az iskola kénytelen részben, vagy teljes egészében magára vállalni a család egészséges életmódra mintát nyújtó szerepét; konfliktus kezelő magatartását; sok esetben az ellátási feladatokat is. Sajnos ezt a célt, ezt a funkciót a jelenlegi iskolai testnevelés és sport nem tudja betölteni! Egyrészt azért, mert a jogszabályokban leírtak a jogszabályalkotók törekvései ellenére indokolható okok miatt nem valósulhattak meg, valamint azért is, mert sem a felnőttek sem a gyermekek egészségvédő attitűdje, egészségi beállítódása és viselkedése nem éri el a szükséges mértéket. Mik a sportszerűség megnyilvánulásai, értékelhető szempontjai a testnevelés órán és sportfoglalkozáson? A kérdésre adható válaszok tömegéből közreadok néhányat, a fairplay ügyéért tenni akaró szülők, pedagógusok és edzők előtt is fejet hajtva. Akkor vagy sportszerű... • Ha nem Te vagy a közösség játékainak elrontója. • Ha önként segíted bajbajutott társadat. • Ha elismered az ellenfél teljesítményét. • Ha a szabályt, akkor is betartod, ha éppen nem ellenőriz senki. • Ha győztesként is szerény maradsz. •Ha... A testnevelés, a sport és az egészség egymáshoz való viszonyában pedig nem szabad elfeledkezni arról, hogy a megelőzés mindig jobb, mint a gyógyítás. Sajni József igazgató, közoktatási szakértő A VOLT PIARISTA (BATTHYÁNY GIMNÁZIUM- MAL a2 ALL\' MOSlTÁSKOf ÖSSZEVONT INTÉZMÉNY az EGYIK SZÜLŐ NÉVELŐ INNIVALÓ AD........ (félretéve: * c ó KALIUM VJ. AZ UTOLSÓ SÁRKÁNYOK HAZÁJA készítette h.t. AJTÓN HANG ZIK zola regénye MACSKA AN GÓLUL LÁSZLÓ BEC 196bakinai horoszkóp^- SZERINT biztonsági heveder HERCE-HUR-CA karó künó álneve tegnap után szabolcs-szatmár-be regi telepí les SUGÁRjele LEFOGÁSBÓ KUÖN(JU0O NÉGYLÁBÚ RA FEL! csillagjeg* T távot teui _ SIT > adóval növelt ÁTMENé IRAM, LET török ta- lenoü|nácsadó testület tagja (1600) IMOLÁBÓL ALAKULT NŐI NÉV NEGATIV KÍVÁNSÁG TÖRTÉNELMI KOR ÁLTALÁNOS FORGALMI ADÓ VISSZA páncélozott harc! jármüvem KÉZBEN, KAF BAN KÖZÖS SZÓLÓPRÉSI léshez has georg nált3ágú bot f- BUDOHLZMU: EGYIK ÁGA KUTATNÁ T- FÉLTlZ! anne bec. LÉTEZIK LUCAS FÖL-DÖNKiVÜLUE GALAMBLAK BÁNATUNKBANEJTJÜK T— szem névmás KETTŐS BE TŰ N A.D. T" KICSINYÍTŐ KÉPZŐ kért betűi keverve -?- ILONA ELŐL UUUUU! T uránvj. 0. E. v. T" TŰZBEN MEC SEMMISÜL A GYAKORI MAGÁNHANG ZÖNK KULTURÁLIS PROGRAMOK HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT December 11. 19 óra: A TNT ÉLŐ ZENEI KONCERTJE. Belépődíj: 1900 Ft. December 13. 10 óra: A HÉTSZÍNVIRÁG ÓVODA 30. JUBILEUMI ÜNNEPSÉGE. December 14. 15 óra: TARKABARKA MŰHELY. Lovacskáz-zunk! (Ajándékkészítés karácsonyra). KÉPZŐMŰVÉSZETEK HÁZA (Kiskastély) SASS BRUNNER ERZSÉBET ÉS BRUNNER ERZSÉBET festőművészek kiállítása. Z. SOÓS ISTVÁN festőművész állandó kiállítása. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ December 12. 19 óra: SÁTÁNFAJZAT - zenés játék. Helyszín: HSMK színházterme. HALIS ISTVÁN VÁROSI KÖNYVTÁR 2002. december 12. 16,30 óra: ORSÓS JAKAB EMLÉKEST. 20 2002. december 5. AKCIÓK - KEDVEZMÉNYEK DIAKAKCIO! Egyet fizet, kettőt vihet! (Az ajándék film a premier és erotikus filmek kivételével!) NEM KLUB- VIDÉKI KLUB TAGOKNAK TAGOKNAK KLUBTAGOKNAK Hárma! fizet Ifelveri -négyei vihet! kedvezmény! Kellőt fizet - hármat vihet! (Rendőrség utcája) Tel.: 93/315-907 Nyitva: minden nap 9-21-ig Végtelen és képtelen Rendezte: Tom Dey, szereplők: Róbert de Niro, Eddie Murphy, Rene Russo. Mitch Preston a Los Angeles-i rendőrség nyomozója épp drogdílereket próbál elkapni, amikor megérkezik egy színésznek készülő rendőr Trey. Erősítést kér, de a tévé előbb ér oda, mint a rendőrök. A tűzpárbajban Metch egy golyóval elintézi a kamerát is, így másnap a címoldalra kerül. A rendőrség, hogy kerülje a tv-társaság 10 millió dolláros kártérítési perét, belegyezik hogy valóság-showt forgathatnak a két hekussal. természetjárás XII. 7. (szombat): BAKONYI MIKULÁS Indulás: 6.00 KÖGÁZ-parkoló. Érkezés: 19.00 h KÖGÁZ-parkoló Gyalogtúra útvonala: Csesznek, Várkert söröző - Kőárok - Gézaháza -Vadas árok - Porva, Cseszneki vár - Cuha völgy - Zirc, Reguly Antal Általános Iskola. Táv: 17 km. Részvételi díj: 600 Ft. Zrínyi Könyvesház, Fő út 8. Deák Könyvesház, Deák tér 2. KÖNYVAJÁNLÓ! Mesél a tanya! - ezúttal arról, hogyan talált igaz barátot egy jószívű farkaskölyök. A sorozat új kötete ismét kellemes élményeket ígér a kicsiknek. Már kapható! Tel.: 93/321-143 Tel.: 93/311-143 ¦\'¦\'V....V fi : Felnőtt orvosi ügyelet: hétköznap 16-7 óráig, pénteken 16-tól hétfőn 7 óráig: 313-274._ Gyermekorvosi ügyelet: hétköznap 17-7 óráig, pénteken 7-től hétfőn 7 óráig: 313-380. Címük: Nk, Petőfi S. út 5. (a volt fiúkollégium). Fogászati ügyelet: vasárnap és ünnepnap: 9-14 óráig a (Szent Imre u. I.) 313-131-es telefonszámon. Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 vi e o Egy autós szép laposra vasal egy kakast az országúton. Felveszi a dögöt és beviszi a közeli házba: - Asszonyom, nagyon sajnálom, de elgázoltam a kakasát! Mindent megteszek, hogy pótoljam a veszteséget. - Rendben van, menjen hátra az udvarba, a csirkék már nagyon türelmetlenek. MttmftMt ttttvtm 8800 9tagijh(mi5§űt S>eáíi tér 11. LeU 93/313-05? A KONYHAFŐNÖK AJÁNLATA Hozzávalók: 1 db szűz, kb. 80 dkg, só, tárkony, bors, 0,5 1 olaj, 2 dl tejszín, 2 dl bor. A szüzeket leszeljük (6-7 dkg), sóval, tárkonnyal, pici borssal bedörzsöljük, ezután öntünk rá olajat, hogy ellepje, egy-két napig pácoljuk! A szüzeket a pácolajon lepirítjuk (mindkét felét), felöntjük borral, ezzel pároljuk, tejszínnel dúsítjuk. Körete a burgonyaropogós. Fiiszár János konyhafőnök AZ ESZTÉTIKAI PLASZTIKAI SEBÉSZETRŐL - RÖVIDEN Az esztétikai vagy más néven szépészeti sebészet hasonló, szinonim elnevezése a kozmetikai sebészet is. Az utóbbi formát leginkább az angolszász országokban és Észak-Amerikában használják. Nem teljesen véletlenül, hiszen a plasztikai sebészet említett ágához a kozmetikai ipar mellett más iparágak is hozzátartoznak. A beavatkozásokhoz szükséges kellékek, gyógyászati segédeszköznek számító termékek sokaságát kínálják a leendő páciensek számára. Gyakran a speciális, és újdonságnak számító beavatkozásokhoz (például: lézeres arcfelújítás) szükségesek az utókezelés során kozmetikumok, más esetekben a műtét időpontját lehet késleltetni rendszeres használatukkal. Ilyen termékcsalád a PHILO-DERM PROFESSIONAL! A Franciaországból származó szépségtapaszok forgalmazása napjainkban kezdődött meg. A legjobb megjelenésű embereken is elkerülhetetlenül kialakulnak az öregedéssel járó élettani változások, melyek az egyéni karaktert hangsúlyosabbá is tehetik, sok esetben (főleg hölgyeknél) azonban nehezen elfogadhatóak. A Philoderm-szépségtapaszok négyféle típusból állnak, a kezelendő problémát illetően: A bőr öregedése miatt képződő szemkörüli ráncok kezelése és kialakulásuk megelőzése. A szemek alatti sötét karikák elhalvá-nyítása. A bőrön túlzott napozás vagy az öregedés miatt képződő barnás pigmentfoltok elhalványítása, és megszüntetése. Az enyhe vagy közepes súlyosságú acne kezelése. A tapaszok hatása három különböző gyógyhatás kombinációjának köszönhető: a bőr tökéletes okklúziója (lezárása), a hatóanyagok bőrbe jutásának speciálisan hatékony módja (ún. „carrier technology") és a hatóanyagok egyedülálló összetétele. DR. KELEMEN OTTÓ adjunktus, sebész & plasztikai sebész szakorvos, a Magyar Plasztikai, Helyreállító és Esztétikai Sebész Társaság tagja www.plasztika.info.hu 3 Kanizsai „aranyeső az OB-n LÁBTOLL-LABDA Lassan már megszokottá válik, hogy amelyik hazai versenyen a Zemplén DSE lábtoll-labdásai elindulnak, • az aranyérmes helyek legtöbbjét megszerzik. Nem volt ez másképp az idei, immár hetedik felnőtt országos bajnokságon sem, amelynek a sportág hazai „bölcsője", Újszász adott otthont. A legrangosabb hazai viadalon 8 egyesület 105 játékosa indult harcba a trófeákért. A lehetséges négyből 3 aranyérem került a zemplénesek vitrinjébe. A női csapatversenyben veretlenül menetelt a döntőig a kanizsai trió, amelyben Gozdán Ágota és Végh Dóra mellett ismét a súlyos sérüléséből felépült Budavölgyi Veronika szerepelt. A döntőben magabiztosan, 2-0 arányban verték a nagy rivális újszásziak első számú csapatát, bizonyítva ezzel is, hogy ott a helyük a jövő évi hongkongi világbajnokságon. A csapat tagja volt még - esetleges bevetésre készen -Bognár Kinga, aki versenyről versenyre javuló játékot mutat. Női egyéniben Budavölgyi Veronika és a kisebb sérüléssel bajlódó Végh Dóra nem indult, csak Gozdán Ági képviselte színeinket a főtábla kiemeltjeként a kieséses rendszerű versenyben. Ági valamennyi vetélytársát 2-0-ra verve jutott a dön- KÉZILABDA Valaha szebb napokat is megért kézilabdacsapataink közül az izzós férfigárdának sikerült bentmaradnia a szövetség kedvező döntése jóvoltából az NB I/B-ben, míg a már MÁV NTE-s színekben szereplő női együttesünknek a tavaszi szezon fináléjában úszott el ismét a bajnoki cím, ezzel a visszajutás lehetősége a második vonalba. A játékosedző Szloboda Judit mellett a néhány évi kitérő után visszatért Juhász Irén és Gombor Ágnes, s az ismét csatasorba állt László Renáta továbbra is meghatározó egyéniségei a csapatnak. Parádés győzelmi sorozattal kezdték az újabb NB Il-es szezont, s a cél továbbra is a magasabb osztály(ok)ba jutás. A legnagyobb riválissá előlépett Mohács otthonában szenvedtek csak vereséget (26-20) az őszi fordulóban, s vesztettek egy pontot Szekszárdon a DIÁKSPORT Nagykanizsán immár haladó hagyomány, hogy az Önkormányzat és a város vezetése jutalomban részesíti a kiemelkedő sporteredményeket elérő diákokat, valamint testnevelőiket, edzőiket. A Central étteremben rendezett ünnepségen Röst János alpolgármester köszöntötte a kiváló sportembereket, s mondott köszönetet produkcióikért, amellyel tovább öregbítették nemcsak iskolájuk, egyesületük, hanem városunk jó hírét is hazánkban és határainkon túl. A jutalmazottak sportpalettája igen széles és színes, tucatnál is több sportágban - közte atlétika, akrobatikus látványtánc, baseball, kajak-kenu, kosárlabda, lábtoll-labda, sportakrobatika, sakk, vívás - tőig, ahol hasonló arányban, klasszis játékkal utasította maga mögé legnagyobb riválisát Varga Adriennt is, megmutatva, hogy jelenleg ő a kontinens legjobb lábtollasa a nők mezőnyében. A harmadik aranyérmet a férfi egyesben szerezte a még serdülő korcsoportú Hartai Attila, a ZDSE nagy reménysége. A főtábla második kiemeltjeként menetelt a döntőig. A másik ágon a címvédő Takács Endre és Barócsi Andor a legjobb nyolc között egymással került szembe, s ezúttal Barócsi került ki győztesen. Az elődöntőben nagy csatában Andor legyőzte az újszásziak kiválóságát Alapi Zoltánt, s így a sportág történetében először került sor kanizsai „házi" döntőre ilyen rangos versenyen. A rutinosabb Barócsiból a jelek szerint sokat kivett a korábbi bajnok Alapival vívott küzdelem, s a döntőben Hartai legyőzte, aki ezzel 14 évesen lett felnőtt egyéni bajnok. A férfi csapatversenyben is eljutott a döntőig a Barócsi-Hartai-Takács összeállítású kanizsai hármas, ahol aztán nagy küzdelemben alulmaradtak a Varga Trans elleni 21-2l-es döntetlennel. A szintén bajnokságra aspiráló Duna-parti gárda is botlott, a dobogós helyre pályázó Kozármisleny csapatától szenvedtek vereséget. A kiegyenlített erőviszonyokra, s az olykor szélsőséges szereplésekre jellemző, hogy a mohácsiakat egyedül legyőző kozár-mislenyieket az őszi zárófordulóban magabiztosan, 43-19-re verték Szlo-bodáék. A hazai szezonzáró méltó befejezése volt újabb parádés őszi teljesítményüknek, s csupán egy pont hátránnyal zárták az első kört a Mohács mögött a második helyen. A végső döntés tehát megint a tavaszi visszavá- érték el sikereiket hazai és nemzetközi versenyeken. Évekkel ezelőtt ifjú kézilabdázó és labdarúgó is szerepelt még a jutalmazottak között, most viszont egyetlen sem, ami jelzi ezen sportágak helyzetét, rangját városunkban. Biztató jelek azért vannak a jövőre nézve, hiszen kézilabdásaink sikeres bajnoki szereplése húzóerő lehet, fociban pedig a MÁV NTE ificsapatai a legjobbak az NB Il-es, NB III-as bajnokság Vas, Veszprém, Somogy és Zala megyét felölelő csoportjában. A többi sportág képvisele- szintén válogatottakból álló kisná-naiakkal szemben, s „csak" ezüstérmesek lettek. A négyből tehát 3 aranyérem került Kanizsára, ezzel minden tavaly szerzett felnőtt bajnoki címüket megvédték. A bajnokság alatt tartotta évi közgyűlését a Magyar Lábtoll-labda Szövetség, amelyen tisztújításra is sor került. A sportágat a Zemplén-iskolában, majd a megye több településén meghonosító Takács Tamást szakmai alelnökké. Budavölgyi Kálmánt, a ZDSE szakosztályvezetőjét elnökségi taggá választották. Az év lábtoll-labdá-zói szavazásnál a lehetséges hatból öt kanizsai játékosra esett a szakemberek választása. A felnőtteknél Gozdán Ágota és Takács Endre, az ifjúságiaknál Barócsi Andor, a serdülőknél Budavölgyi Veronika és Hartai Attila lett a 2002. év legjobb magyar lábtoll-labdázója. Az idei versenyek sora még nem ért véget, december 7-én Sze-petneken a Királyi Pál Kupa, 14-én Egerszalókon a ranglista-kupa zárja az évadot. Bacskay Zoltán gó sorozatra maradt. Annyi biztosnak látszik pillanatnyilag, hogy ezúttal a mohácsiakkal vívnak majd nagy csatát a bajnoki cím megszerzéséért, ezzel a magasabb osztályba jutásért. Az biztató, hogy az ellenük vívandó találkozóra hazai pályán kerül sor, s remélhetőleg a játékvezetők korrektek lesznek. A Duna-partiak otthonában ugyanis a kelleténél is jobban „lejtett" a hazai pálya, s vasutas gárda részben ennek tulajdonítja egyetlen vereségét. Remélhetőleg a márciusban kezdődő tavaszi szezonban már nem bíznak semmit a véletlenre. B.Z. tében összesen 103 diáknak, testnevelőik, edzőik közül 39-nek adott át jutalmat teljesítményük jelképes elismeréseként Röst János alpolgármester, dr. Pintérné Grundmann Frida, a művelődési és sportosztály vezetője és Sajni József, az OKSB elnöke. Az ünnepi ceremóniát követően finom falatokból álló uzsonnára invitálta a résztvevőket az alpolgármester, melynek fogyasztása közben lehetőség nyílt baráti beszélgetésekre, kölcsönös gratulációkra, tapasztalatcserére is. B.Z. SAKK SPORTPROGRAMOK Judo: Mikulás Kupa nemzetközi judoverseny, szombat 10 óra, MÁV NTE-csarnok. Vízilabda: OB I/B-s férfi: CWG Kanizsa-MAFC Budapest, szombat 12 óra, Fedett uszoda. Jutalmazás kiemelkedő sporteredménvekért Lenkey Pál Emlékverseny 3. forduló: Kercsmarics-Biskopics M. 0,5:0,5 Ladányi-Zámbó 1:0 Papp-Molnár M. 0:1 4. forduló: Kercsmarics-Vlasics 1:0 Lukács-Biskopics 0:1 Simon M.-Molnár M. 0:1 5. forduló: Biskopics M.-Vlasics 1:0 Molnár M.-Kercsmarics 0:1. Ladányi-Simon K. 1:0 Sorrend az 5. forduló után: 1-2. Biskopics, Kercsmarics 4,5 pont, 3. Ladányi 4 pont, 4-5-6. Vlasics, Molnár, Lukács 3 pont. Nádasi Tamás a Városi Sakkszövetség elnöke a következőket mondta az eddig látottakról: „Biskopics Márton és Kercsmarics József biztosan vezeti a mezőnyt, míg a 15 éves Ladányi Zsolt szépen teljesít. A rutinos versenyzőket képviselő Vlasics a 3. forduló után még egyedül vezette a mezőnyt. A verseny meglepetésembere a 17 éves Molnár Márton. A Batthyány Gimnázium tanulója nagyon szép partiban legyőzte az NB l-es kerettag Papp Nándort. Ezt követően Kercsmarics ellen is volt esélye, de itt már a rutin döntött. A fiatal sakkozóink szereplése biztató. Öt játékost tartok még első helyre esélyesnek. Természetesen a jelenlegi vezető hármast, és velük még Molnár Mártont, és várhatóan nagy hajrát nyújtó többszörös címvédő Papp Nándort. 22 2002. december 5. MÓRICZ KAMARASZÍNHÁZ! SOROZAT 2002. december 12-én (csütörtök) 19.00 órakor Agnete Ellers-Jarleman: SÁTÁNFAJZAT - Zenés játék August Strindberg életéről - Előadó: HELYEY LÁSZLÓ Zenei közreműködők: URACS MÓNIKA POLCZER ILDIKÓ BORNAI SZILVESZTER Rendező: MOLNÁR PIROSKA Helyszín: HSMK színházterme. Belépőjegy ára: l .500 Ft. Érdeklődni lehet: Móricz Zs. Műv. Ház3l9-202-es és a 06/30-396-86-78-as telefonszámon. ALLAS • ALLAS • ALLAS A Zala Megyei Munkaügyi Központ Nagykanizsai Kirendeltsége az alábbi szakmákban, illetve munkakörökben kínál elhelyezkedési lehetőséget: Munkakör végzettség Bérezés (Ft-ban, bruttó) Felszolgáló szakirányú 60.000-80.000 Szakács szakirányú 60.000-80.000 Pék szakirányú 70.000 Pultos szakirányú 50.000-60.000 Hentes szakirányú 50.000-70.000 Asztalos szakirányú 50.000-80.000 Festő-mázoló szakirányú 80.000 Szerszámkészítő szakirányú 100.000-170.000 Vas- és fémszerkezet lakatos szakirányú 55.000-70.000 Víz- és gázszerelő szakirányú 50.000-100.000 Nagy teljesítményűkazán-fűtő szakirányú 55.000-60.000 Varrónő szakirányú 50.000-100.000 Tehergépkocsi-vezető (nemzetközi vizsga) 60.000 Betanított munkás 8 általános 55.000-60.000 Operátor 8 általános 60.000 Gépészmérnök 8 általános 100.000-160.000 Bővebb felvilágosítást a munkahelyi ajánlatokról ZMMK kirendeltségén Nagykanizsa, Fő út 24. szám alatt adunk. Telefon: 93/311-032. Ügyfélfogadási idő: hétfő-kedd-szerda: 8-12 és 13-16 között, péntek: 8-13-ig. KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Bakonyi Zsóka, Dukát Éva. Halász Gyula, Nagy Krisztina. Szőlősi Márta. Munkatársak: Hársfalvi Tímea, Tóth Tihamérné. Külső munkatársak: Bacskay Zoltán. Dezső Ferenc. Szerkesztőség: Nagykanizsa. Király u. 47.1. emelet. Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Király u. 47.1. emelet. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg, Gorkij u. I. Tel.: 92/313-550. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Az árus példányok ára 65 Ft. E-mail címünk: kanizsahettlap@chello.hu. ISSN 0865-3879 PARKETTAHULLADÉK (TÖLGY TŰZIFA 500Ft/q) AKCIÓSÁN! A házhozszállítás Nagykanizsán 25 q felett díjtalan. Érdeklődni: 30/856-3666 Számítástechnikai Szaküzlet és Szerviz Nagykanizsa Rózsa út 2 l/a. Nyitva: H-P: 09.00-12.00, 14.00-17.00 Tel.: 93-315-313, 06-30-277-1413 KARÁCSONYI AKCIÓ! Ha december 7-8-ai és 14-15-ei akciós napokon rendel számítógépet, nyomtatót vagy monitort 5% kedvezményt kap. Akciós nyitva tartás: szombat: 09-13-ig, vasárnap: 10—12-ig. Bankihitel-lehetőség 10% előleggel bővítésre és alkatrészekre is. Helyszíni ügyintézés. APRÓHIRDETÉSEK HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet) VESZÜNK FEL! INGATLAN Nk-Palin főútvonal mellett régi ház dupla telekkel, megosztva is eladó. Vállalkozásnak kiválóan alkalmas! Irányár: 12 millió Ft. Érd.: 30/446-0657 (4474 K)_ Nk-án belvárosi egyszobás, földszinti, nagy belmagasságú 64 nm-es lakás (üzletnek, irodának, orvosi rendelőnek is alkalmas) tetőtér-beépítési lehetőséggel eladó. Érd.: 318- 937 (este), 30/238-0173 (4566 K)_ Kiskanizsán. a Pivári utcában tízéves. 120 nm-es tetőtér-beépítéses ház (négyszobás, kétfürdőszobás, vegyes fa-, gázfűtéses), 8x9 méteres garázzsal, nyári konyhával, melléképületekkel, földpincével) 1200 nm-es telken, jól megközelíthető helyen eladó. Irányár: 16.200.000 Ft. Érd.: 30/856-3666 (4649K) BÉRLET Nagykanizsán a Petőfi S. utcában 230 nm-es helyiség (műhely, raktár) hosszú távra kiadó. Érd.: 60/364-460, 93/318-583 (4677K) Nk-án a Kazanlak krt-on 4. emeleti, 67 nm-es, 2+1 félszobás, központi fűtéses lakás kiváló, felújított állapotban eladó. Érd.: 30/301-8185 (4653K) Homokkomáromban két üzletből (vegyesbolt, presszó) álló épület eladó vagy kiadó. Érd.: 30/360-5385 (4629K)_ Homokkomáromi szőlőhegyen kb. 6 hektár földterület (pincék, erdő. rét. szőlő, gyümölcsös) eladó. Érd.: 30/360-5385 (4630K) Városkapu krt-on 1+2 félszobás 4. emeleti lakás eladó. Érd.: 30/255-6764. 316-701 (4675K)_ Murakeresztúron másfél szobás pincés családi ház sürgősen eladó. Érd.: 20/477-0901 (4678K)__ Nk-Sáncban. 1987-ben épült, 6 szobás csalá- di ház eladó. 20/388-8196. (4682K)_ Nk-án Liszt F. utcában I. emeleti 2 szobás lakás jövő évi beköltözéssel eladó. Irányár.: 5.4 millió. Érd.: 316-831 az esti órákban. (4683K)_ Nk belvárosában csendes zárt udvarban 56 nm-es, 2 szobás komfortos, egyedi fűtéses, vízórás. telefonos, redőnyös lakás reális áron eladó. Érd.: 333-012 esti órákban (4684K)___ Nk. Teleki úton 55 nm-es lakás eladó. Erd.: 30/421-4230 (4685K)_ Sormáson családi ház melléképületekkel, telekkel eladó. Irányár.: 6.2 millió. Érd.: 319-460 esti órákban (4687K)._ VEGYES 3 funkciós babakocsi bébihordóval új állapot-ban eladó. Érd.: 323-812 (4637K) \\_ 4 fiókos HELCAMA jó állapotban lévő fagyasztószekrény eladó. Érd.: 30/293-8667 (4665K)_ Két db 4 méter hosszú. 22,5 cm átmérőjű. 11 mm falvastagságú műanyag cső eladó. Érd.: 315-559 (este) (4676 K)_ Nk-i régi képeslapokat vásárolnék. Ajánlato-kat 314-474 17 óra után. (4668K) Régi kardokat, szuronyokat vásárolnék. Egyéb katonai relikviák is érdekelnek. Érd.: 30/411-3341 (4688K)_ Bonanza étkezőgarnitúra (tálalószekrények, komód nyitható asztal 6 szék), stíl nagyméretű hálószoba-garnitúra eladó. Érd.: 19 óra után 312-876 (4679K)_ Fertődi és Marosi málnatő olcsón eladó. Erd.: 375-322 (4680)_ Két középiskolás testvér vagyunk. Szüleink betegek. Anyagi helyzetünk rossz. Karácsonyra élei mi szercsomagot, vagy bármit elfoga-dunk. Köszönjük. Érd.: 30/458-8256 (4681K) Magyarvizsla 2 hónapos kutyakölykök féreg-telenítve, beoltva törzskönyv nélkül sürgősen eladók. Érd.: 318-597, 20/396-9167 (4686K) 200 l-es hűtőláda, ülőgarnitúra. 3 ajtós szekrény, gáztűzhely palackkal eladó. Erd.: 319-460 esti órákban. (4688K) _ SZOLGÁLTATÁS Pályakezdő pedagógus alsó tagozatos gyerekek délutáni korrepetálását vállalja. Érd.: 20/ 445-5665 (4667K)_ TÁRSKERESŐ 28 éves nőtlen, molett, barna hajú férfi ezúton keresi társát. Leveleket „Boldog új évet" jel- igérc a Pf.: 1 54-re kérem. (4659K)___ 447174/75 Nagykanizsai hölgy keresi korban hozzá illő társát. Jelige „Esély a boldogságra\'\' Pf.:154 (4689K)_ HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT VIDÁM OEVBÚCSÚZTATÓ a HSMK-ban december 31-én 19 órakor. Zene: Orpheus együttes. Vacsora: Central étterem. TOMBOLA, ÉRTÉKES NYEREMÉNYEKKEL! Belépődíj: 8400 Ft (vacsorával együtt). Jegyek elővételben válthatók az információs szolgálatnál. ZENÉS ESTÉK A KISKASTÉLYBAN A LAMMAS TIDE EGYÜTTES KONCERTJE december 7-én 18 órakor a Képzőművészetek Házában. Belépődíj: 300 Ft. Tf"^% T^. /V* 9 A DIALÓG NYELVSTÚDIÓ GOETHE (német) és PITMAN (angol) ÁLLAMILAG ELISMERT szóbeli és írásbeli nyelvvizsgát szervez alap-, közép- és felsőfokon. A VIZSGA IDŐPONTJA: ANGOL: 2003. január 31. NÉMET: 2003. február 14. Jelentkezési határidő: január 6. Az eddigi sikeres vizsgák aránya: 86% DIALÓG NYELVSTÚDIÓ ÉS NYELVVIZSGA KÖZPONT Nagykanizsa, Kinizsi út 2/a. Tel./fax: 93/326-413; 80/203-541 E-mail: dialog@dialognk.hu; Web: www.dialognk.hu OM reg. sz.: 01 ¦ 0062 - 02 Vállalkozását bővítené? Gépbeszerzésen gondolkodik? Energiatakarékossági elképzelései vannak? Nagykanizsai Gazdaságfejlesztő Kht. A Nagykanizsai Gazdaságfejlesztő Kht.-t Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata hozta létre azzal a céllal, hogy a helyi vállalkozók fejlesztéseiben aktívan közreműködjön, tevékenységüket segítse. SZOLGÁLTATÁSAINK: Pályázatírás Vállalkozóknak, civil szervezeteknek, lakosságnak kedvezményes áron. Igény esetén célirányos pályázatfigyelés. Komplett finanszírozási tanácsadás Hitellehetőségek, támogatási formák. Befektetési célú partnerközvetítés On-line vállalkozói adatbázis összeállítása, partnerkeresés Konferenciák, előadások, üzletember-találkozók szervezése Elérhetőségeink: Nagykanizsai Gazdaságfejlesztő Kht. 8800 Nagykanizsa, Király u. 47. Tel: 93-516-653 Fax: 93-310-808 Nagyatád és Vidéke Takarékszövetkezet ^ Kirendeltsége Nagykanizsa , Kfffc 8800 Nagykanizsa, Király u. 31/B. Telefon: (93) 536-27 W v KARÁCSONYI HITELAKCIÓ (2002. december 23-ig) ¦ (ni Hitel összege Futamidő és törlesztő részlet (Ft/hó) 6 hó 12 hó 24 hó 36 hó 50 000 FI 8 700- 4 600- - - 100 000 Ft 17 500- 9 100.- 5 000.- - \'Az adatok tájékoztató jellegűek! * * * * * A PIAC FELÉ - JÖVET MENET THM: HJI-JUIÍ KARÁCSONYI FESTMÉNYVÁSÁR DECEMBER 7-DECEMBER 22. 10% KEDVEZMÉNY FESTMÉNYEINKRE ÉS GRAFIKÁINKRA PETRO GALÉRIA FO UT 19. TELEFON: 333-744 NYITVA: HÉTFŐ-PÉNTEK: 10-17.30 SZOMBAT-VASÁRNAP: 10-12.30 PETRO GALÉRIA 2002. december 5. Nasykanizsa RÉGIÓK KAPUJA XIV. évfolyam 43. szám • 2002. december 12. Megjelenik 21.000 példányban TISZTELT OLVASÓK! 1 Lapunk ez évi utolsó I száma jövő héten jele-1 nik meg, amelyben I megtalálhatják a 2003. I évi naptárunkat is. íg MÚLT ÉS JELEN 2003-AS NAPTÁR NAGYKANIZSÁRÓL \'^ííú***\' ¦¦¦¦¦ .•:*-.í\'.:r* HUH \' I December 7-én gyúltak ki a fények a miklósfai Mindenki Háza 1 előtti fenyőfán. A fát egy nagy vállalkozás mellett Mozsolics Fe- | renc helyi vállalkozó segítségével díszítették fel. A fénysorokat a 1 VIA Kanizsa Kht. biztosította, míg a díszeket a miklósfai iskola | diákjai tanárai készítették. A Városvédő Egyesület tagjai már az év elején elhatározták, hogy olyan naptárt jelentetnek meg a városról, amelynek lapjain egymás mellett látható a múlt és a jelen. Egy-egy régi épületről, vagy utcarészről a Thury György Múzeumtól kapták a századfordulón készült képeket, ezek alapján Kotnyek István fotóművész nagy lelkesedéssel készített ugyanabból a nézőpontból felvételeket. Az egyesület kezdeményezésére a Kanizsa Nyomda vállalta a kiadást, a naptárak már elkészültek, megvásárolhatók a nyomdában. Bemutatót nem tartanak, a sajtón keresztül kívánják tájékoztatni a lakosságot. A naptár lapjain látható többek között az Erzsébet tér, a Fő út, a városközpont, a vasútállomás régi-új részlete, valamint a leégett Városháza szép épülete. B. Zs. UNESCO-erdeklődes Tájékoztatás és műemléki védettség kezdeményezése Karmazin József városi főépítész tájékoztatást adott arról, hogy az UNESCO nagykövete, Fasang Árpád levélben kereste meg Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalát. A levélben az UNESCO nagykövete információkat kért a nagykanizsai Zsinagóga tulajdoni helyzetéről, állapotáról és a műemléki státusszal összefüggő elképzelésekről. A másik hír szerint, a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal (KÖH) kezdeményezte a nagykanizsai Izraelita temető egyedi műemléki védettség alá vonását. Az előterjesztést a KÖH elnöke támogatta, és azt elfogadásra a miniszternek átadták. A hatályos jogszabály - 2001. évi LXIV Tv A kulturális örökség védelméről 29. § (3) bekezdése értelmében - a műemléki védettség alá vonni tervezett területről az önkormányzatot tájékoztatták H.GY. ¦ Beköszöntött a tél. A már amúgy így balesetveszélyes, síkos, nyálkás utakon való közlekedés még nagyobb figyelmet kíván. Erre hívja fel a figyelmet az évenként elkészülő baleseti statisztika is, és sajnos erre figyelmeztetnek a héten történt balesetek is. ¦ Hétfőn reggel a Csengery és Zrínyi utca kereszteződésében autóbusz és személygépkocsi ütközött, szerencsére személy nem sérült. ¦ 11 órakor viszont súlyos közlekedési balesetnél kellett intézkedni a rendőröknek. Becsehely és Borsfa között két személygépkocsi frontális ütközésének az eredménye: egy személy elhalálozott, ketten súlyosan megsérültek. ¦ Egy óra múlva tolatás közben hajtott egy leállított személyautónak egy fehér Opel, majd a helyszínről „angolosan" távozott. ¦ 17 órakor a Teleki úton gázolt el egy személygépkocsi egy gyalogost, aki súlyosan megsérült. ¦ 19 órakor egy kamion tolatott neki egy parkoló autónak. ¦ S ez még csak a hétfői nap, s még csak azok a közlekedési események, amelyek a rendőrség tudomására jutottak. ¦ Reggel 7 őra 40 perckor érkezett a bejelentés, mely szerint Tótszerdahelyen egy ház melletti patakban női holttestet találtak. Az idős néni halálának oka valószínűleg baleset, idegenkezűség gyanúja nem merült fel a vizsgálat során. ¦ Fél tizenkettőkor vették észre, s jelentették be a rendőrségre, hogy egy lépcsőházi tárolóból valaki ellopott egy kormányzárral lezárt bordó segédmotor-kerékpárt. ¦ 22 órakor egy férfi azért tett bejelentést, mert pásztorórája kicsit sokba került neki. Egy általa csak látásból ismert hölgyet vitt fel a délután folyamán lakására, majd annak távozása után észlelte, hogy időközben a nővel együtt lába kélt 80.000 forintjának is. ¦ Keddre virradóra 20 darab 2-3 méteres normand fenyőt loptak el egy telekről ismeretlen tettesek, mellyel a tulajdonosnak kb. 150 ezer forint kárt okoztak. ¦ Egy másik helyszínről 25 db tölgyfát loptak el, amely mintegy 750.000 forintot ért. ¦ Este ittasság okozott balesetet. Egy parkoló autóba hajtott bele egy személygépkocsi, amelynek vezetője nem állt meg a helyszínen. A sértett azonban látta az elkövető gépkocsi rendszámát, s annak ismeretében a helyszínre irányított járőrök útközben feltartóztatták azt. Az autó vezetője alkoholos állapotban ült a volán mögé, ezért vérvételre előállították. ¦ Hajnali három órakor a szolgálatot teljesítő járőr észlelte, hogy egy fotóüzlet kirakata ki van törve. A tulajdonos elmondása szerint az üveg mögül 6 db audio-és 4 db videokazettát vitt el az ismeretlen elkövető. ¦ Egy nyitott aknába hajtott egy budapesti lakos hajnali 4 órakor. A személyautónak az alja sérült mely, mellyel 100.000 forint kár keletkezett. A vizsgálat során megállapítást nyert, hogy az aknán volt ugyan fedél, de az megbillent, s ez okozta a balesetet. ¦ 37.700 Ft értékű áruval próbált meg elfutni egy helyi nagyáruházból egy férfi, miután tettek érték a bolti lopáson. A biztonsági őrök azonban a parkolóban utolérték, s feltartóztatták a lopott áruval együtt. ¦ A déli órákban költözésnél kellett „asszisztálni" a rendőröknek. Egy férfi nagyon is zokon vette, hogy felesége el szeretne költözni az otthonukból, ezért az igyekezett minden áron megakadályozni: fenyegetőzött, verekedett. Végül a járőröknek kellett biztosítani a feleség szabad távozását. ¦ Egy hétéves kisgyerek lopott 4 rollert volt óvodájából. Ráadásul másnap azzal ment iskolába, így hamar fény derült tettére. ¦ A kórházból jelentették be 5-én este, hogy a mentők beszállítottak egy 14 éves lányt, akit ismeretlen személyek kicsaltak a kollégiumból, s erőszakkal leitatták. A meghallgatások során azonban kiderült, hogy a leány a Mikulás-napi bálban fogyasztotta el az alkoholt társaságával, amitől erősen befolyásolt állapotba került. A kórházban azért állította a fenti mesét, mert félt a felelősségre vonástól, a következményektől. ¦ Lakások, üzletek, garázsok, irodák, üzemek RIASZTÓRENDSZERÉNEK szerelése. ¦ A RIASZTÓJELZÉS 24 órás figyelése, gyors beavatkozással. ¦ Meglévő rendszerek FIGYELŐKÖZPONTRA történő díjtalan csatlakoztatása. Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Telefon: 93/312-706 PER/PATVAR Tisztelt Kanizsa Újság! A szüleim vásároltak nekem egy telket. Tulajdonképpen ajándékba kaptam, én még kiskorú voltam. Öt éve megnősültem és építettünk egy családi házat közösen a feleségemmel. Hitelt vettünk fel. Nem akarok zavaros viszonyokat, meg igazságosnak is úgy tartom, hogy most már ne csak én legyek tulajdonos, hanem a feleségem is. Ebből lett a probléma. A szüleimnek haszonélvezeti joga van. Most tiltakoznak az ellen, hogy a tulajdon fele részben a feleségemé legyen. Azzal jönnek, hogy ők vették a telket. De mi építettük a házat. Ha meggondolom, akkor most nekik már nem is járna a haszonélvezeti jog, mert a házban csak a mi pénzünk van. Én nem akarok ebből családi botrányt. Eddig nem is volt probléma a szüleimmel, a feleségemmel is nagyon jó volt a viszonyuk. Nem tudom, hogy mit csináljak. Lehet, hogy harag lesz a vége, ha én erőltetem ezt a dolgot. A feleségem egyébként nem is ragaszkodik hozzá, mert azt mondja, hogy úgyis közös a ház. Nem gondoltam, hogy ebből vihar lesz a szüleimmel. Tisztességes akartam és akarok lenni a házastársamhoz, ezt a szüleimnek is el kellene fogadni, azonban szeretném, ha megértenék és közösen rendezhetnénk az ingatlan tulajdonjogát. Kérem, hogy válaszoljanak a per/patvarban. Köszönöm. Egy rendszeres olvasó Tisztelt Uram! Leírta a problémáját, van elképzelése a megoldásra is, ami elfogadható. Nem akar konfliktust a szüleivel, de szeretné az ingatlan tulajdonjogát rendezni. Remélem, hogy türelemmel sikerül elképzelését megvalósítania. Gyakran előfordul, hogy a házastársak úgy építik fel a családi házukat, hogy a telek az egyik fél külön vagyonát képezi. A ráépítést követően megváltoznak a tulajdonviszonyok, hiszen jelentős, értéknövelő beruházás történt. Ilyenkor valóban célszerű a tulajdonviszonyokat rendezni, ami a tulajdonjog ingatlan nyilvántartási átvezetésére alkalmas okirattal megtörténhet. A külön vagyont, a telket, el lehet számolni, de gyakori megoldás házastársaknál, hogy a tulajdoni hányadokat egymás közt egyenlő, fele-fele arányban határozzák meg. Nem ritka, hogy a házastársi külön vagyont a szülő - anyós, após -holtig tartó haszonélvezeti joga terheli. A haszonélvezet alapítása üres telekre történt. így valóban nem terjedhet ki a telek értékét többszörösen meghaladó lakóépületre, aminek felépítésében a szülők anyagi hozzájárulásukkal nem vettek részt. Remélem, hogy a kedves olvasónak sikerül türelemmel megoldania a problémát családi viszály nélkül. Addig is a felesége a ráépítéssel az ingatlannak már un. ingatlan nyilvántartáson kívüli tulajdonosa lesz. dr. Stepán Annamária ügyvéd Advent Nagycserfőn írásunk címének azt is adhatnánk, hogy advent ibolyával, hiszen a sárga kankalin mellett, a tavasz másik virágából, az illatos sötétlila ibolyából is szedhettünk advent első vasárnapján decemberben, amikor utunk a Felső-erdőn át Nagycserfőre vitt. A ködös városból reggel fél 9-re már felértünk a hegyre. A hegykapuban a 2001-ben felavatott, szőlővédő szent, Szent Orbán szobra áll. A régi szőlősgazdák jó szokását megtartva, boros kupát tart a kezében, így fogadja a szőlőhegyre érkezőket. Tőle balra Vajda-cserfő. jobbra pedig Kiscserfő dombjai guggolnak, a rajta üldögélő házikókkal. Az erdőszéli második házban a háziasszony a konyhában sürgölődik, ebédre várják az unokákat. Majdnem velük szemben, a baloldalon, a néhai Tóth Sándor fia érkezett haza hétvégére Budapestről. Nosztalgiából tartja meg a birtokot, melynek épületét még a nagyapja építette a múlt század végén. Eladni nem érdemes, mert nincs ára, őt a katonatiszti hivatása a fővároshoz kötötte, s ha dolgozni kell a szőlőben, felhívja kanizsai ügyvédbarátját, aki kihozza a hegyre. Vonattal utazik, mert autóval nagyon költséges lenne. Dolgos gazdák keze nyomát dicsérik a gondozott birtokok. Friss szántások földje fénylik, saláta zöldell, s az ablakokban még piros a muskátli, a kiskertekben virágzik a rózsa, a körömvirág, a szarkaláb és a krizantémok színes virágai teszik az enyhe napsütéses délelőttöt barátságossá. Mintha a tavasz készülődne, s nem a karácsony. Pedig a pincék mélyén a ládikákban a karácsonyról álmodozva összemosolyognak az almák. A boroshordókban is „érik" a bor, hamarosan hozzá kell fogni a borfejtéshez, hogy csillogjon az ünnepi asztalon. Autók röppennek el mellettünk az úton, a villanyoszlopokra ragasztott meghívó hegyközségi közgyűlésre invitálja a gazdákat. A kiscserfői elágazóhoz érve lópata dobogása töri meg a csendet. Félrehúzódunk az út szelére, ismert jazz-ze- nészünk, Tiborc Iván, „helló"-t intve éppen hazafelé tart lóháton. A köd lassan utánunk kúszott a városból, ellepte a dombok közti völgyet. Az apró felhőfoltok között hétágra sütött a nap. Megvilágította a bakónaki kápolnát, és az egymás felé szaladó dombok karéját. Néhány pillanatra úgy tűnt, nem is a karácsonyra váró természet áll előttünk, hanem egy olasz reneszánsz festő óriásvászonra festett tájképe. Egy vidáman fütyörésző kerékpáros férfi zökkentett vissza bennünket a valóságba. A madarak dalra zendítettek a fákon, és élet költözött a házakba. Az egyikben diót törtek a karácsonyi bejglihez, a másikból szentmise éneke szólt. Több udvarban összekötözött karácsonyfák vártak szállításra. Már Bagó hegyen jártunk, amikor Bagonyai Ferenc beinvitált bennünket egy pohár borra. A lépcsőfeljáró mellett üldögélve diót pucolt a madaraknak, míg felesége, Rózsa a megfőtt húslevest szűrte le. A konyhaajtó nyitva volt, a magnóból karácsonyi dallamok az ünnep közeledtét idézték. Karácsony és a húsvét kivételével minden hétvégét kint töltenek a hegyen. A területet a családfő örökölte a szüleitől, két testvérével együtt. Itt gazdálkodnak, kocsival viszik haza a termést a harmadik emeleti lakásukba. A 26 méter mély kútjukból húzott vizet használják otthon szódakészítés-hez. Csak fürdőszobájuk nincs, de lavórban is lehet mosakodni. Termelni csak azért érdemes, mert így tudják, hogy mit esznek. Nyáron sem a Balatonra mennek nyaralni, hanem ide jönnek. Ha végeznek a kapálással, este kártyáznak, beszélgetnek, gyakran éjfél utánig táncolnak a szomszédokkal. A séta után jól esett ismerőseimnél a fűtött meleg kis szobában megpihenni, beszélgetni. Kora délután haza indultunk, társaságunk férfi tagja kalapot emelt az utolsó fagyosszentként is ismert Szent Orbánnak. S az egymást ölelő három hegytestvér deres hajára ködsipkát lebbentett a szél. Bakonyi Zsóka NÉPSZOKÁSOK ADVENT IDEJÉN December 8-án meggyújtottuk a második adventi gyertyát, jelzi, hogy közelednek az ünnepek. Régen éjféli harang-zúgók jelezték kezdetét, egyben az egyházi év megnyitását is. Egykoron a vallásos emberek szigorú böjtöt tartottak ezen idő alatt, falun hajnali misére jártak, amit a középkorból eredeztetett kifejezésekkel angyali vagy aranyos misének is hívtak, és Szűz Mária tiszteletére ajánlottak. Általában az egyházi ünnepekhez különféle hiedelmek, babonák társulnak. Advent időszakához is kötődik néhány ilyen. PL: - az eladósorban levő lány a hajnali misére való első haran-gozáskor a harang köteléből három darabot tépett, amit aztán a hajfonó pántlikájában hordott, hogy farsangkor sok kísérője legyen. - az Alföldön volt szokás, hogy a hajnali misére való ha-rangozáskor a lányok mézet vagy cukrot ettek, hogy ettől édes legyen a nyelvük, s mielőbb férjet „édesgessenek" magukhoz. - Erdélyben volt szokás, hogy a hajnali mise ideje alatt az összes ajtót, ablakot zárva kellett tartani, mivel ilyenkor a boszorkányok állati alakot öltenek, házakba, ólakba próbálnak jutni, s ott rontást okozni. - az Ipoly mentén járta az a hiedelem, hogy az elázott pénz advent idején tisztul. - Salgótarján környékén azt tartották, hogy ilyenkor tüzes emberek jártak, kiknek a szájukból tűz áradt Az ilyen tüzes emberek ellen a néphit szerint olvasóval (rózsafüzér) lehetett védekezni. Advent idején a leghosszab-bak az éjszakák, meglehetősen jó alkalmat adva a varázslásra. Az egyház ajánlja ezen időszak szentjeinek segítségül hívását. (András, Borbála, Luca stb.) A néphit kapcsolatba hozza saját mágikus várakozásait az említett szentekkel, de nem csupán a vallás tanítása alapján, hanem mágikus hatalmat is tulajdonít neki. Modern, rohanó életünkben a szívük-leikük mélyén mi is várakozunk valamire, valakire. Ez a négy hét a „szent várakozás" időszaka. LUCA Ünnepe: decemberi 3., az év legrövidebb napja. „Szent Lucának híres napja a napot rövidre szabja." Ehhez a naphoz az ország minden részében sok-sok hagyomány, babona társul. Nógrád megye falvaiban is különböző hiedelmek maradtak fönn még a mai napig is. Például: Mihálygerge: december 13-án nem volt szabad fonni, kenyeret sütni, lúgozni. Ipoytarnóc: ott azt tartották, hogy csak a Luca ne-vűeknek nem szabad fonni, minden egyéb munka végezhető. E napon kezdték faragni a Luca-székét, melyet karácsonyra, kellett elkészíteni, úgy, hogy minden nap csupán egy-egy műveletet lehetett rajta elvégezni. Innen ered: „Sokáig készül, mint a Luca széke." Karácsony este aztán elvitték a templomba, éjféli misére, készítője ráállva megláthatta kik a falu boszorkányai. E napon a fonóban mulatságot is tartottak, ott volt a falu fiatalsága; ettek-ittak, mulattak, sötétedéskor fehér lepedőben, kormos arccal mentek a fiúk a lányokat riogatni. A lányok előszeretettel jósoltak, az egri tréfás jóslás a gombócba gyúrt papírdarab, melyre egy-egy fiú nevet írtak. A gombócot kifőzték, amelyik legelőbb jött a víz tetejére, azt kimerték, s megnézték milyen nevű lesz a férjük. A kisfiúk „lucázni" jártak, házakhoz betérve tréfás köszöntőket mondtak. A gyerekek a köszöntőért diót, almát vagy néhány fillért kaptak. A JOVO EVI DIJAKRÓL IS TÁRGYALTAK ÜLÉSEZETT A GVB Első hivatalos ülését tartotta az elmúlt héten az önkormányzat Gazdasági és Városüzemeltetési Bizottsága. Papp Péter elnök előterjesztésében tárgyalták meg a bizottság ügyrendjét, amely elfogadásra is került. A bírálóbizottság által kiválasztásra került a vállalkozó, aki a települési folyékony hulladék közszolgáltatást végzi 2005-ig, a szolgáltatás árára vonatkozó előterjesztés változatait nem támogatta a bizottság, az új változat kidolgozására felkérték a hivatal illetékeseit. A helyi tömegközlekedés jövő évi díjának megállapítására tett javaslatok közül a GVB azt a változatot támogatta, amely átlagos 5,6%-os díjemelést irányoz elő. A helyi járatú buszjegyek és bérletek fenti mértékű emelése esetén az önkormányzat még a veszteség finanszírozásra mintegy 38 millió forintos kompenzációt adna át a Volánnak. A tervezet szerint a buszjegyárak öt forinttal emelkednének, az egyvonalas bérlet százöt forinttal kerülne többe, a kombinált száztízzel, az összvo-nalas 2250-ről 2380-ra változna, az összvonalas kombinált 2365-ről 2500-ra emelkedne, a tanuló-nyugdíjasbérlet pedig a jelenlegi 760 helyett 805 forintba kerülne. A döntést lapzártánk után a közgyűlés hozza meg éppúgy, mint a víz- és csatornadíjak emelése kérdésében is. Ez utóbbi esetében a várható emelkedés 10,12 %-os, a lakossági vízdíj várhatóan 168 Ft+áfa helyett 185 Ft+áfa, míg a csatornadíj 92 Ft+áfa helyett 100 Ft+áfa áron kerül a fogyasztók felé kiszámlázásra. A szilárd hulladék szállításának díjemelkedésére a GVB a 11 %-os emelkedést támogatta, a kéményseprő-ipari szolgáltatás áremelkedése esetében a nyolc százalékot javasolta elfogadásra a közgyűlésnek. A GVB megtárgyalta a költségvetés I—III. negyedévi teljesítéséről és a költségvetési rendelet módosításáról szóló előterjesztést valamint a jövő évi költségvetési koncepciót. A nap negatívuma volt az a tény, hogy egy bizottsági tag kérdésére - amely az ez évben felvett és december végéig még élő hitel összegére irányult - az illetékes szakosztály nem tudott korrekt választ adni. A HELYI VÉDELMI BIZOTTSÁG KATASZTRÓFA-ELHÁRÍTÁSI MUNKACSOPORTJA TISZTELT LAKOSOK! Igaz, még nem beszélhetünk igazi téli időjárási viszonyokról, de azért mindenki tapasztalta már a hírtelen bekövetkező nagyobb havazás hogy befolyásolja életünket, vagy milyen kellemetlenséget okozhat. Hogy a kellemetlen hatásokat meg tudjuk előzni, a téli időjárási viszonyok normalizálásában részt vevő szervek a következő tanácsokat adják, hogy megelőzzék a nagyobb bajt. Közlekedőknek a településeken kívül: • Figyelje a meteorológiai előrejelzéseket, tájékozódjon az útviszonyokról, ha azok kedvezőtlenek, halassza el utazását, vagy tömegközlekedési járművel utazzon. • Csak a téli közlekedésre felkészített, jó műszaki állapotú járművel induljon el, melyben legyen hóla-pát, vonókötél, alkalmanként kis mennyiségű érdesítő anyag. • Óvatosan válassza meg a sebességet, tartson biztonságos követési távolságot, vegye figyelembe a megnövekedtet fékutat, ne kockáztasson az előzéseknél. • A sárga villogóval felszerelt gépek megpillantásakor már fokozatosan vegye vissza a sebességet, nehogy rácsússzon a munkagépekre, Ha szembetalálkozik munkagéppel, csökkentett sebességgel, óvatosan haladjon el mellette. • Ha elakadásveszélyes helyhez közelít, ne próbáljon meg azon áthaladni, mert Ön is elakadhat és a hóeltakarítást akadályozhatja a gépkocsija. • Kerülje az elakadást. Kezdődő hófúvás, intenzív havazás esetén a legközelebbi lakott hely elérésekor helyezze biztonságba gépkocsiját, úgy várja be, míg az út ismét járható. • Az elakadt gépkocsit lehetőleg ne hagyja egyedül az úton, vagy ha ott marad, akkor értesítési helyet és módot jelöljön meg feltűnően látható helyen. Közlekedőknek lakott területen belül: • Főközlekedési utak és a mellékutak veszélyes lejtőinek sózására kerül sor. Alásózással igyekeznek megakadályozni a hóréteg letapadását. Szóróanyag kijuttatása közben, illetve azt közvetlenül követő időszakban hótolás nem végezhető, ezért találkozhatnak az autósok emelt hóekével közlekedő hóeltakarító gépekkel is. • Kérjük az autótulajdonosokat, hogy nagy havazás esetén kerüljék a szűk utcákon való parkolást, és az útviszonyok miatt továbbhaladni nem képes járműveket - akár külső segítséggel is - távolítsák el a hóeltakarítást végző gépek útvonaláról. • Belvárosi parkolóhelyek hóltakarítására csak az úthálózat ékezését követően kerül sor, ezért nagyobb hóesés kezdetén tömegközlekedési járművekkel utazzon. • Hóeltakarítást, illetve közlekedést akadályozó jármű elszállítását útkezelői hatáskörben elrendelhet- jük. Ilyen esetben maximum 80-100 m-rel távolabbi I parkolóhelyre szállítjuk el a gépkocsit, ügyelve annak sérülésmentességére. • Hóeltakarítással kapcsolatos bejelentések Nagykanizsán a 311-058-as telefonon tehetők meg. Mindkét esetben kérjük a gépjárművek vezetőit, hogy segítsék a hóeltakarító, tömegközlekedési járművek biztonságos haladását, munkavégzését! Tűzvédelmi előírások téli időszakban: • A tűzvédelmi szempontból jelentős létesítmények (közintézmény, gazdasági társaság, középmagas és magas lakóépület) tűzoltási felvonulási területeit, tűzoltó vízforrásait (medence, tűzcsap), azok környékét, az oda vezető közlekedési utakat meg kell tisztítani a hótól. • Az itt felsorolt területre havas szórni nem szabad. Föld alatti tűzcsapok esetén különösen ügyeljenek a jelzőtáblák meglétére. Mit tegyen az állampolgár? • Rendelkezzen a legalább néhány napra elegendő fűtőanyaggal, élelmiszerrel, gyógyszerrel és ivóvíztartalékkal. • Gondoljon az áram-, gázkimaradásra, az alternatív fűtési, melegedési lehetőségre. • Időben jelezze, ha különleges egészségügyi ellátási igénye van, vagy lesz (pl. vesekezelés, szülés előtt álló nő, veszélyeztetett terhes stb.) • Ne induljon útnak, ha bizonytalanok az útviszonyok, gyalogosan közlekedve számoljanak az épületekről lehulló hótömegre és jégcsapokra, gyalogátkelőhelyen való megindulásnál gondoljanak arra, hogy a gépjárműveknek csúszós úton megnő a fékútja. Mit kell tenniük az intézmények vezetőinek, lakóházak tulajdonosainak: • Az intézmények bejáratát és járdáit a hótól meg kell tisztítani, gondoskodni kell a csúszós részek szórásáról, érdesítéséről, a balesetveszély csökkentéséről. • A lakóházak előtti járdákat a hótól meg kell tisztítani, a csúszós felületet fel kell szórni csúszást gátló anyagokkal. • A feladatok végrehajtását a balesetek megelőzése érdekében a veszélyes időszakokban a közterület felügyelet kiemelten ellenőrzi, és ha kell, eljár a mulasztókkal szemben. A téli időjárási viszonyok baleseti veszélyének csökkentése érdekében kérjük az itt leírtak figyelembevételét, betartását. Köszönjük ! A HELYI VÉDELMI BIZOTTSÁG KATASZTRÓFA-ELHÁRÍTÁSI MUNKACSOPORTJA 8800 Nagykanizsa, Ady u. 1. II. emelet 93/312-114, fax.: 93/516-750 TISZTELT VAROSLAKOK, VÁLLALKOZÓK ÉS GAZDASÁGI SZAKEMBEREK! Mindannyian tudjuk, hogy mennyire fontos Nagykanizsa és lakosai számára, hogy városunk gazdasága fejlődésnek induljon, és ezáltal az itt lakók életszínvonala emelkedjen. E cél érdekében a város politikusai és köztisztviselői minden tőlük telhetőt meg kívánnak tenni. Erőfeszítéseink hamarabb vezetnek eredményre, ha munkánkat segítik mindazokat a személyek és szervezetek, melyek kapcsolataik által befektetésre, munkahelyek létesítésére bírhatnak erre képes személyeket és szervezeteket. Felkérek tehát mindenkit - magánszemélyt és vezető beosztásban dolgozó szakembert, ha módjában áll, hívja fel a potenciális befektetők fi-gyelmét^arra, hogy Nagykanizsa kiváló lehetőségeket kínál a befektetőknek és a munkahelyteremtő beruházóknak. Az érdeklődő beruházók számára készséggel nyújt szakszerű tájékoztatást a Nagykanizsai Gazdaságfejlesztő Kht., mely elérhető a következő címen: H-8800 Nagykanizsa, Király utca 47. Telefon: + 36 93 51665 Fax: + 36 93 310808 E-mail: iparipark@nagykanizsa.hu http://iparipark.nagykanizsa.hu Köszönöm mindazok fáradozását, akik üzleti, szakmai, rokoni vagy magánemberi kapcsolataikat felhasználva segíteni tudják városunk fejlesztését. Litter Nándor polgármester PÁLYÁZAT Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata PÁLYÁZATOT HIRDET a volt Thury György Laktanya vagyonvédelmi feladatainak ellátására. A pályázati kiírási dokumentáció -20.000 Ft + áfa díj ellenében - átvehető Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Városfejlesztési Osztály Vagyongazdálkodási Irodáján (Nk, Erzsébet tér 7., földszint 13.) 2002. december 9-től. A pályázat benyújtásának határideje: 2002. DECEMBER 20. HIRDETMÉNY A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal arról tájékoztatta Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzatát, hogy az Ady u. 74. szám alatti Izraelita temető egyedi műemléki védetté nyilvánítását kezdeményezte. A védelem alá vonással a hivatal vezetője egyetértett, a védetté nyilvánítást elrendelő rendelet tervezetét a miniszterhez aláírásra eljutatta. A vonatkozó jogszabályi előírások alapján a védetté nyilvánítás elindításáról a környezetben élőket a helyben szokásos módon (hirdetmény útján) tájékoztatni kell. Az esetleges észrevételeiket a KÖH Nyilvántartási és Tudományos Igazgatósághoz kell eljuttatni. (1014 Budapest, Táncsics M. u. 1.) Nagykanizsa Megyei Jogú Város főépítésze TISZTELT NAGYKANIZSAI LAKOSOK! 2002. december 16-án, hétfőn 16 órakor a Zala Megyei Kereskedelmi és Iparkamara Nagykanizsa Zrínyi M. u. 21. sz alatti tanácskozó termében kis- és középvállalkozásokat érintő kérdésekről, valamint városunk fejlődésének előmozdításával kapcsolatos közös feladatainkról informális beszélgetést tartunk, melyre minden érdeklődőt szeretettel várunk. Litter Nándor polgármester Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlésének Szociális és Egészségügyi Bizottsága a többszörösen módosított 55/2000. (XII. 13.) számú helyi rendelet alapján pályázatot hirdet az alábbi, újonnan épült 46 db önkormányzati bérlakás bérleti jogának szociális alapon történő elnyerésére: Nagykanizsa-Ligetváros 117 1 l/E 6 db 1 + fél szobás 117 18/D 4 db 1 + fél szobás 117 18/A 8 db 1 + fél szobás 117 18/E 6 db 1 + fél szobás 117 18/B 4 db 1 + fél szobás 117 18/F 4 db 1 + fél szobás 117 18/C 6 db 1 + fél szobás 117 18/G 8db 2 szobás A fenti bérlakásokból 33 db 1 + félszobás lakást és 3 db 2 szobás lakást önkormányzati bérlakás bérleti jogával nem rendelkező pályázók részére, 5 db kettő szobás lakást és 5 db 1 + fél szobás lakást cserére, a jelenleg is bérlakásban lakó pályázók részére utal ki a Szociális és Egészségügyi Bizottság a) a) 1 + félszobás lakások alapterülete: szobaszáma: komfortfokozata: A lakás településen belüli fekvése: A lakás épületen belüli fekvése: A lakbér összege: A lakás állapota: A bérleti jogviszony időtartama: 44 mJ 1 -t- fél összkomfortos peremterület földszinti 5.971 Ft (+rezsi) új 5 év, csere esetén a meglévő bérleti szerződéstől függő 2003. január 6. A lakás megtekintésének időpontja A pályázat benyújtásának helye és határideje: 2003. január 10. Polgármesteri Hivatal, Szociális Osztály, Nagykanizsa, Eötvös tér 16 Pályázati nyomtatvány ugyanitt kapható 2 szobás lakások alapterülete: szobaszáma: komfortfokozat: A lakás településen belüli fekvése: A lakás épületen belüli fekvése: A lakbér összege: A lakás állapota: A bérleti jogviszony időtartama: 48 m! 2 összkomfortos peremterület földszinti 6.658 Ft (+ rezsi) áj 5 év, csere esetén a meglévő bérleti szerződéstől függő A lakás megtekintésének időpontja: 2003. január 6. A pályázat benyújtásának helye és határideje: 2003. január 10. Polgármesteri Hivatal, Szociális Osztály, Nagykanizsa, Eötvös tér 16. Pályázati nyomtatvány ugyanitt kapható Kelemen Z. Pál bizottsági elnök TÁJÉKOZTATJUK A TISZTELT UTAZÓKÖZÖNSÉGET, I I FELHÍVJUK A TISZTELT UTAZÓKÖZÖNSÉGET FIGYELMÉT. hncrv 9009. Heremher hn 1 S-én í>.7iistvflsárnímt és deremher 99-én M H hoov a 2002. Hprpmhpr tnpnprrpnd változástól n ..24"-p« ipl. hogy 2002. december hó 15-én (ezüstvasárnap) és december 22-én (aranyvasárnap) a helyi járati közlekedés rendje az alábbiak szerint alakul: A helyi menetrendkönyvben meghirdetett járatokon felül közlekedik még: „32E" jelzéssel autóbuszjáratok indulnak az autóbuszállomástól a Városkapu krt-ig 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 és 12.00 órakor, illetve a Városkapu krt-tól az autóbuszállomásig 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 és 12.30 órakor. hogy a 2002. december 15-i menetrendváltozástól a „24"-es jelzésű járatok útvonala az alábbiak szerint megváltozik: MIKLÓSFÁRÓL: ... Csengery u.-Fő u.-GELKA megálló-Király u. körforgalom-Zrínyi u.-Csengery u.-Sugár u.... NAPRAFORGÓ TERROL: megálló-Zrínyi u. ... Sugár u.-Rozgonyi u. 1 -Kalmár u. A „24"-es vonal minden járata ezen az útvonalon közlekedik. •I M KÖLTSÉG (EL)VETES, KÖLTSÉGCSÖKKENTÉS ÜLÉSEZETT AZ OKSB - telek esetén jelentkeznek ilyen ellentmondások. A képviselőnő véleménye szerint célszerű lett volna, ha összehasonlítható táblázatok készültek volna. EGY FILLÉRT SE, BÁR TÖRVÉNYTELEN? Az oktatási és közművelődési feladatokra a jövő évi költségvetési koncepcióba egyetlen fillért sem terveztek be a készítők. Ez azért sajnálatos, mert mint a bizottság ülésén kiderült, ez törvényben előírt feladata az önkormányzatnak, s mint ilyen külön soron kell, hogy szerepeljen a költségvetésben. A kiadások tervezése azért is elengedhetetlen, hívta fel a figyelmet dr. Pintérné Grundmann Frida, mert még az idei évből is vannak áthúzódó, törvény által előírt kötelezettségek. A jövő évre vonatkozó koncepció egyetlen fillér, a közművelődési-közoktatási szféra számára tervezhető felújítási pénzt nem tartalmaz, ami egyrészt az intézményhálózat állapota miatt tragikus, másrészt azért, mert a szféra egymillió forintos működési hiánnyal küzd. A bizottság tagjainak kételyeit az sem oszlatta el, hogy dr. Papp Judit az ülésterembe visszatérve tájékoztatta bizottságot, hogy a kötelező feladatok finanszírozása megtörténik, de azt egy másik soron jelöli a koncepció. Polai József a költségvetés kapcsán indítványozta, hogy a későbbiek során a peremkerületek lakossága hadd kapjon információt az általa befizetett adók mértékéről. Sajni József az osztályvezetőhöz intézett kérdésben arra volt kíváncsi, mire költött el a Ipari Park Fejlesztő Kht. 13 millió forintot. Kielégítő válasz a kérdésre nem született. Az OKSB végül nem fogadta el a költségvetési koncepcióját, annak ellenére tárgyalt róla, hogy az eredetileg kiadott meghí- - vón nem szerepelt. Az egyhangú elutasítás okaként Csordásné Láng Éva a koncepció komolytalanságát jelölte meg, hiszen mint mondta, a bevételi oldalon megint túlzott a fiktív bevételek aránya, másrészt ez az anyag az oktatási szférát a többihez képes túlzottan sanyargatja. A koncepció kapcsán elhangzott, hogy a szféra a jelen tervezet szerint azt a pénzt sem kapja vissza kulturális és sportfeladatok támogatására, amelyet az állam kvótaként juttat le. A kulturális alap, a sport támogatására fordítható összegek a jövő évben várhatóan erősen csökkennek, amelynek eredményeként az e területeken működő kezdeményezések, civil szervezetek száma lényegesen csökken. HOL A CIVIL SZERVEZETEK PÉNZE? Érvényes pályázat volt a civil szervezetek támogatására kiírt pályázat, amelyről még a korábbi közgyűlés keretében működő OKSB hozott döntést. A pénzeket elosztották, ám a döntésben feladat hárult a Gazdasági Bizottságra is, és ott valamiért elakadtak a dolgok, hangzott el az OKSB ülésén az aktualitások között. Törvényesség kérdése merül fel, vetették fel többen, és kérték a Művelődési Osztályt, hogy forduljon a jegyzőhöz a probléma rendezése érdekében. Az Izzó SE a jövő évi sporttámogatások terhére 430 ezer forintos támogatást kért. Előfinanszírozásra nincs lehetőség a törvény szerint, másrészt a költségvetés jelen helyzetében nincs is lehetőség az egyesület támogatására. A költségvetés terhére, a polgármesteri keretből a csapat, tekintettel a jó szereplésre egy millió forintot kap, hangzott el az OKSB ülésén. D. É. Csütörtökön reggel a költségvetési intézményeknél folyó étkeztetés élelmezési nyersanyagnormáiról és térítési díjairól szóló rendeletről készült javaslat megtárgyalásával kezdte meg munkáját az Oktatási, Kulturális és Sportbizottság. A napirend kapcsán elhangzott, hogy az idősek otthonaiban is ötszöri étkezés javasolt, így a rendelettervezetet e szerint szükséges módosítani. Csordásné Láng Éva javaslatára került be a rendeletbe ismét a nyugdíjas pedagógusok korábban bent lévő kedvezménye. A napirend kapcsán vetődött fel, hogy ismét megvizsgálásra kerül majd a gyermekétkeztetés vállalkozásba adása, ha a testület úgy dönt. Az OKSB tagjai közül többen voltak azon a véleményen, hogy meg kell vizsgálni a helyi viszonyokat, és csak aztán döntést hozni, mások arra hívták fel a figyelmet, hogy a vállalkozásba adással előfordulhat, hogy a gyermekétkeztetés szenvedne csorbát. Ezt követően egy szabályzat megalkotására került sor. Az önkormányzat által felügyelt költségvetési intézményekben a szakmai alapfeladat keretében szellemi tevékenység szolgáltatási szerződéssel, számla ellenében történő igénybevételéről szóló szabályzat megalkotását rendelet írja el az önkormányzatok számára. KÖZÖS TEHERVISELÉS? Hatodik módosítását éri meg december 1 l-re az idei költségvetés, mondta el bevezetőjében dr. Papp Judit a 2002-es költségvetési rendelet módosítása kapcsán. Évközben komoly megszorító intézkedésekre került sor, bizonyos kifizetések felfüggesztésre kerültek. A költségvetés jelenlegi helyzetének okaként a tervezett, de elmaradt ingatlanértékesítéseket jelölte meg az osztályvezető. A nehéz idősza- kokat az intézmények együttműködésével sikerült megoldani, ezért dr. Papp Judit köszönetét fejezte ki. A jövő év sem lesz könnyebb, továbbra is szükség lesz az együttműködésre. Az előirányzat módosítását, a dologi kiadások esetében eszközölt módosításokat a polgármesteri hivatal esetében is részletesen szerették volna látni a bizottság tagjai, de Sajni József elnök közös teherviselésre vonatkozó kérdésre az a válasz született, hogy a rendelkezésükre bocsátott dokumentumok tartalmazzák a kért információt. Az életveszély-elhárítás címén elvégzett munkálatok kapcsán Sajni József elmondta, hogy a jövőben célszerű volna megvizsgálni a beterjesztett igényeket, mert nem biztos, hogy padlóburkolatok kijavítására kell elkölteni a kevéske pénzt, akkor, amikor egy óvoda teteje beszakad, és milliós költségek jelentkeznek. INTERNET 4,5 MILLIÁRDÉRT? Csordásné Láng Éva az egyik előterjesztés kapcsán felhívta az anyagot készítő Gazdasági Osztály figyelmét, hogy vagy a milliárdos, százmilliós nagyságrendű tételekkel nincs rendben valami, vagy a táblázatban megjelölt mértékegységekkel. A kiadott anyag szerint ugyanis a képviselők számára a tavalyi évben nyújtott internet-szolgáltatás 4,5 milliárd forintjába került a városnak. Kisebb utánjárást követően derült ki, hogy az anyag készítőinek figyelmetlensége a magyarázat, a testület 4,5 milliós szolgáltatásban részesült. A vagyonkataszter elkészítéséről szóló sor kapcsán nem derült ki, mennyibe is került a projekt a városnak, mert egyik soron tízmillió forint, a másikon tizenegymillió szerepel. Csordásné Láng Éva úgy vélekedett, nem szerencsés, ha milliós té- ti 2002. december 12. Cn is hallotta ? Hallásgondozó és hallókészülék szalon nyílt Nagykanizsán, a Bazár Udvarban ! $ digitális és hagyományos hallókészülékek, hallásvizsgálat f fülzúgás elleni zajgenerátor hallást segítőeszközök (telefon, óra) 9 minden termék TB támogatott; közgyógyellátásra ingyenesen is ! L. Ma hallásért 8800 Nagykanizsa, Fő u.8. Tel: (93) 313-500 Alapítva 1992-hm 1062 Budapest. Andrássy út 76. Tel: (1) 311-5058 Hozza magával a hirdetést, s vásárláskor ajándékot adunk ! NOVEMBER AZ OKMÁNYIRODÁBAN Az elmúlt hónapban 2971 ügyfél jelent meg a nagykanizsai Polgármesteri Hivatal Okmányirodájában. 3023 darab járműnyilvántartási adatmódosításra került sor, 567 forgalmi engedélyt adtak ki, 133 jármű első forgalomba helyezése történt meg, és 536 törzskönyv került kiadásra. Kilencven vezetői engedélyt vontak be, 205 került kiadásra. 149 személyi igazolványt cseréltek ki az érvényesség lejárta miatt, 78 esetben elvesztés vagy megrongálódás volt a csere oka. Kilencvenhat ideiglenes igazolványt adtak ki, 130 fiatal jutott első ízben személyi igazolványhoz. Lakcímbejelentés miatt 404 esetben intéztek ügyet az irodában, 53 esetben születés miatt. 59 új vállalkozói igazolványt adtak ki, 28 vállalkozás szűnt meg. Az igazolvány adattartalmának módosítására 19 esetben került sor. 17 bejegyzett házasságkötés volt az elmúlt hónap során. 59 születést jegyeztek be, 70 haláleset miatt került sor anyakönyvi ügyintézésre. 13 kereskedő adta vissza működési engedélyét, 14 személy váltott újat. Az ipari tevékenységet folytatók közül 19 fő kért telepengedélyt. Szabálysértés miatt 31 feljelentést iktattak, ebből 16 lopásos eset volt. Összesen 85.000 forint pénzbírság kiszabására került sor. 7 fiatalkorút figyelmeztettek szabálysértés miatt, 8 esetben kötelezték közmunkára az elkövetőt, és tízen kerültek elzárásra. 4 bir-tokháborítási ügyben született döntés. Lakcímet és személyi azonosítót igazoló igazolvány ügyek: Lakcímbejelentés miatt 404 db Születés miatt 53 db Lakcímjavítás miatt 7 db Személyazonosító igazolványhoz kapcsolódóan 342 db Az ipari tevékenységet folytatók közül: 19 fő kért telepengedélyt, 14 helyszíni szemlét tartottak, 7 esetben született döntés. 3L Wm$ KARÁCSONYI MEGLEPETÉS A ZÁHONY OPTIKÁBAN! MINDEN SZEMÜVEGKERET 50%-KAL OLCSÓBBAN. INGYENES SZEMVIZSGÁLAT + 1 AJÁNDÉK SZEMÜVEGTOK. AZ AKCIÓ IDEJE: DECEMBER 12-13 (csütörtök, péntek) 8-18, I DECEMBER 14. (szombat) 8-13, | DECEMBER 15. (vasárnap) 8-12. I A DROGRÓL A FIDESZNÉL Az elmúlt héten sajtótájékoztatót tartott Cseresnyés Péter országgyűlési képviselő, a Fidesz nagykanizsai csoportjának elnöke. Mondanivalójának középpontjában az az előkészületben lévő törvénymódosítási javaslat állt, amelynek révén - ha elfogadja a Parlament - a Büntető Törvénykönyvben könnyítések születnének a kábítószerrel kapcsolatos visszaélések büntethetőségét illetően. - Az őszi ülésszak egyik nagy vihart kavart törvénymódosítási javaslata a Büntető Törvénykönyv kábítószer-fogyasztással kapcsolatos pontjainak módosítása - kezdte Cseresnyés Péter. - Sajnos a parlamenti vita, amely lefolyását a közvélemény közvetlenül a televízión keresztül kísérhette figyelemmel, szinte végig a törvény szigorúságának megtartásáról, vagy a szigorúságnak az enyhítéséről szólt. Ervek vonultak fel mindkét oldalról. A valóság az, hogy a mostani kormánypártok az 1999-ben a törvény megszületése idején kommunikált üzeneteik, akkori magatartásuk rabságában vannak, s ezért akarják ilyen érthetetlenül sürgősen megváltoztatni, enyhíteni a jelenleg érvényben lévő paragrafusokat. - Mit üzentek a mostani kormánypártok 1999-ben? - tette föl a kérdést a képviselő. - Több ezer fiatal kerül majd börtönbe, több ezer fiatal életét teszi majd tönkre a várható büntetés, bár ezek a fiatalok csak egyszer, mindössze kíváncsiságból, vagy más motiváció alapján próbálták ki a kábítószert. A fenyegetés nem lett igaz. Mindössze hat esetben történt elmarasztalás e törvény alapján, s mindegyik elítélt terjesztő volt, tehát terjesztésért, s nem fogyasztásért kapták a büntetést. A szigorú passzusoknak egy jól működő drogprevenció részének kell lennie, és visszatartó erőként kell működniük. A mostani módosítás pontosan a terjesztők helyzetét könnyíti meg. Azon terjesztőkét is, akik nem azért teszik ezt, mert ebből akarnak megélni! Mielőtt könnyítésről gondolkoznánk: pontosan definiálni kellene az eltérés fogalmát, pontosan meg kellene határozni a függőséget, ki kell építeni egy hatékony ellátó és prevenciós rendszert. Azt láthatjuk, hogy végig azokról az emberekről, fiatalokról beszélünk, akik kapcsolatba kerültek, kerülnek, kerülhetnek a kábítószerrel. Azokról is kell beszélnünk, akik nem akarják a kábítószert, hiszen ők vannak többen. Az ő érdekükről is kell beszélnünk. Okét meg kell védenünk a kísértéstől, s magától a kábítószertől. Az ő védelmük érdekében van szükség a szigorú törvények fenntartására, nehogy akkor kezdjünk „vakarózni", amikor már nehezen kezelhető helyzet alakul ki. E téren nem kellene a nyugat-európai helyzetet importálnunk - mondta a fideszes képviselő. ..... ¦ ..... MIKOR INGYENES? Félünk a fogorvostól, sok esetben csak akkor szánjuk rá magunkat, és indulunk el a rendelőbe, amikor már a fájdalomcsillapító sem használ. Dr. Polgár József főorvostól az árakkal kapcsolatban kértünk praktikus tanácsokat. - Ha fájó foggal beállít valaki a rendelőbe, mennyibe kerül a fogmegtartó beavatkozás (idegkezelés, tömés), és a foghúzás? - Fogfájás esetén, a szuvas rész kitakarítása után vagy gyógyszeres kezelés történik, vagy a gyulladt fogbelet el kell távolítani. Amikor elhal a fog, az is fájhat, ilyenkor is a fogbél üregének a megnyitása következik, majd a gyökérkezelés és gyökértömés. Ez mind ingyenes. Előfordul az, hogy pl.: a nagy őrlőfogaknál olyan állapot van, hogy nem jöhet szóba a gyökérkezelés, ilyenkor a fog eltávolítása következik. A fogeltávolítás abban az esetben ingyenes, hogyha a sürgős kategóriába tartozik. Hogy mit jelent a sürgősség? Pl.: a fogak friss baleseti sérüléseinek primer ellátása, akut gyulladások ellátása, tályog megnyitása, a szájnyálkahártya és az ajak akut gyulladásos megbetegedéseinek gyógyszeres ellátása, a frissen tört állcsont nyugalomba helyezése. Továbbá bármilyen eredetű szájüregi, vagy szájüreg környéki vérzés csillapítása. - A biztosítottnak melyik beavatkozás, és milyen körülmények között ingyenes? - 18 éves korig, és 60 éves nyugdíjas életkortól van ingyenesség. Ingyenes továbbá az aktív keresőképes lakosságnak az ún. konzerváló, vagy fogmegtartó tevékenység. Ide tartozik, amiről már szó volt, a fogak tömése, a gyökér kezelése, a gyökér tömése. Hogy milyen körülmények között? Jogos a kérdés. Fogpótlások vonatkozásában 18 éves korig az orvosi díj ingyenes, és bizonyos fajta fogpótlásokra a fogtechnikai díjnak a törvényben meghatározott részéig támogatást ad az Országos Egészségbiztosítási Pénztár, ez 50% pillanatnyilag. Ugyanakkor nyugdíjasok számára ingyenes a fogpótlás és a fogtechnikai díjnak az 50%-át kell kifizetni. A szülés utáni három hónapig a konzerváló fogmegtartó tevékenység, valamint a fogpótlások bizonyos fajtája, továbbá az orvosi díja ingyenes. A közgyógyászati ellátásban részesülőknél az orvosi díj is és a fizető pótlások vonatkozásában a páciens számára ingyenes a fogtechnikai díj is. Ezt a díjat az önkormányzat állja. A rokkantak esetében a fogpótlás, a kivehető fogpótlásnál pedig az orvosi díj ingyenes, a fogtechnikai díjnak egy bizonyos részét a tör- vényben meghatározott mértékig ki kell fizetni. - Alapellátásban szabadon választhatunk-e orvost, vagy be kell tartani a körzethatárt? - A finanszírozás pillanatnyilag olyan, hogy van egy bázisfinanszírozás és teljesítményfinanszírozás. Az alapfinanszírozás az adott körzetben lévő lakosságszámtól függ, mert minden lakosnak van egy ún. szorzója, természetesen nem mindegy, hogy felnőttről, gyerekről, vagy nyugdíjasról van-e szó. Ezt az összeget szerződés szerint alapfinanszírozásként a fogorvos megkapja. Ebből adódóan a páciensnek ahhoz az orvoshoz kell mennie, ahová körzetileg tartozik, a szolgáltatást az OEP veszi meg, és a pá- . ciensnek ingyenes. Az ingyenesség bevezetésével egyértelműen lehet mondani, hogy nőtt a beteglétszám a rendelőben és ne tartson vissza senkit a fogorvostól az, hogy nem járt rendszeresen szűrésre. B.Zs. UJ PROGRAM EGÉSZSÉGÜNKÉRT A kormány október végén indította útjára az „Egészség évtizedének Johan Béla Nemzeti program" tervezetét azzal a céllal, hogy az a lehető legszélesebb szakmai körben kerüljön véleményezésre, megvitatásra. A tíz évre tervezett program alapvetően az előző kormány által elkezdett programot kívánja kiegészíteni, és az idősekre, mozgássérültekre is kiterjeszteni. Nagyobb hangsúlyt kapnak majd a mentálhigiénés problémák, a környezet-egészségügy, az AIDS elleni küzdelem - olvasható a szakminisztérium tájékoztatójában. - Milyen a tervezet fogadtatása? Milyen vélemények fogalmazódtak meg a különböző vitafórumokon? - kérdeztük dr. Búzás Judittól, az ÁNTSZ helyi tiszti főorvosától. - Az nagyon jó dolog, hogy ilyen széles körben lehetőség van a vélemények egyeztetésére, az együttes gondolkodásra. A múlt héten például Zalaegerszegen került sor vitafórumra, ugyanis az Egészségügyi Szociális és Családügyi Minisztérium felkérte a Zala Megyei Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálatot is, hogy a tervezetet véleményezze. Mind- annyiunk érdeke, hogy az új népegészségügyi program minél teljesebb legyen, realitásokon alapuljon, és megvalósítható célokat fogalmazzon meg. Ennek érdekében kérte intézetünk a Zala megyében praktizáló egészségügyi szakemberek, társszakterületek szakemberei valamint az egészségmegőrzés, környezet-egészségügy és oktatásügy területén tevékenykedő civil szervezetek aktív részvételét, javaslatait. Az általános vélemény az volt, hogy a program tényleg az egészségügy egészét felöleli, így néhány esztendőnek tényleg el kell telnie ahhoz, hogy érzékelhető javulás mutatkozzék minden területen. Ezzel együtt is rengeteg kérdésre nincs válasz ebben a programban. Nincsenek felelősök, hiányoznak a mérési módok, amelyek az előző kormány programjában benne voltak. Most nem tudjuk, konkrétan mikor és milyen feladatok várnak ránk, milyen határidőkkel. Nem tudjuk, hogy kik minek a felelősei lesznek. Erre valószínűleg készül majd egy végrehajtási terv, de amíg az nincs meg, senki sem tudhatja az egészségügyben tevékenykedők közül, hogy mit kell is kell majd tennie. Egyelőre úgy tűnik, hogy a civil szervezetek komoly szerepet kapnak majd a program megvalósításában, de nem mindegy, hogyan tudjuk a megfelelő koordinációt biztosítani a munkájukhoz. Pillanatnyilag te- hát túl sok a kérdőjel, túl általánosak a megfogalmazottak. De úgy gondolom, a nehéz kezdet után mindenki meg fogja találni a feladatát, és széles társadalmi összefogással - a lakosságot is kellőképpen bevonva e munkába -, a program beváltja majd a hozzá fűzött reményeket. Sz.M. Jubiláló népművelő-képzés A közelmúltban jubileumi tudományos ülésszakot tartottak Szombathelyen a Berzsenyi Dániel Főiskolán abból az alkalomból, hogy 40 évvel ezelőtt kezdődött meg az akkori Felsőfokú Tanítóképző Intézetben a népművelők képzése. A kétnapos programban a főiskola régi és jelenlegi vezetői, pl. Szalay László nyugalmazott főigazgató, valamint prof. Dr. Gadányi Károly rektor emlékeztek meg a nagy múltú intézmény történetéről, a népművelő képzés fejlődéséről. A volt hallgatók nevében Göncz László, a lendvai Magyar Művelődési Intézet igazgatója, valamint Szálé László, a Magyar Hírlap rovatvezetője emlékezett vissza szombathelyi diák élményeire. Az első 15-20 évben hagyományos népművelő képzés volt, majd azt követően 10 évig közművelődési szakemberképzés, és a rendszerváltás óta pedig művelődésszervezőket bocsát ki a főiskola. Míg a kezdeti években a hallgatók száma a tanító szakosokkal együtt nem érte el a 300-at, addig jelenleg csaknem 2000-en végzik tanulmányaikat az egyetemi rangra pályázó főiskolán. Jelentősen gyarapodott az oktatók száma is. Amíg az 1960-as években 20-25 pedagógus volt, ma már számuk-meghaladja a 280-at. A tudományos ülésen több szakmai előadásra és korreferátumra került sor. így pl. Zala megyéből Papp Ferenc, a HSMK igazgatója tartott előadást „Szponzorálási technikák a közművelődésben" címmel. Egyébként több tucat Szombathelyen végzett népművelő, művelődésszervező dolgozik városunk iskoláiban közművelődési intézményeiben. B. Zs. KREATIV HOBBI- ES DEKORÁCIÓS ÜZLET Nagykanizsa, Király u. 29. Tel.: 93/310-927 Ki mit tud? és gólyabál November végén került sor a Batthyányi Lajos Gimnáziumban a nyolcosztályosok „ki mit tud?"-jára és a kis-gimnazisták gólyabáljára. Az ünnepi műsort a KIS ORFF együttes nyitotta meg. Mint azt tőlük már megszokhattuk, röpke néhány perc alatt vidám hangulatot varázsoltak az aulában. A Schubert és Papin művek után Janikovszky Éva: A lemez két oldala című műve hangzott el Szabados Márta előadásában. Kanyó Zsombor Kabalevszkij: Toccatina című zongoradarabját szólaltatta meg, majd egy irodalmi mű következett: Kovács Zsolt mesélte el Romhányi József Interjú a farkassal, aki állítólag megette Piroskát című darabját. Az ütősök és a zongora után újabb hangszeres mű következett: Katz Marianna csellójátékát csodálhatta meg a hallgatóság. O Gabriel Marie: La cinquantine című művét adta elő. Zalai népdalcsokor következett ezután: Szabados Márta előadásában, majd Móricz Zsigmond Árvácska című regényéből hangzott el részlet Bazsó Adrienn előadásában. Újra a KIS ORFF együttes szórakoztatta a nézőközönséget, majd a 9. A-sok tánc-improvizációjára került sor. A fénypontot az újdonsült batthyányisok, azaz az 5. A. osztályosok gólyaműsora jelentette. S ahogy az lenni szokott, az avatási szertartás most is komoly próbatételt jelentett a legkisebbeknek. A tizedikesek-nek köszönhetően sok humoros feladatot kellett megoldaniuk, hogy az avatási szertartás megtörténhessen. S hogy jó eredménnyel vették az akadályokat, azt az előző évekhez hasonlóan most is egy hatalmas torta jelképezte. Már nem is maradt más hátra, mint estig ropni a táncot a gólyák bálján. Sz.M. Díjkiosztó gála A Computeria Számítástechnikai Szaküzlet és a Nagykanizsai Szuperinfo által alapított HETIMIX internetmagazin, novellapályázatot írt ki a nyáron. A felhívásuk sikerrel járt, a beérkező pályaművek mindegyike dicséretet érdemel. A díjkiosztó gálaműsorra december 5-én került sor a HSMK-ban. Bálint Zsuzsa köszöntő szavai után Rudolf Tamás nyitotta meg az ünnepséget. A pályamunkákat Riersch Zoltán értékelte, majd átadták a díjakat: I. helyezett Kálovics Anasztázia, II. helyezett Matola Szilvia, III. helyezett Kovács Ildikó és Puskás Tibor lett. A különdíjat Szlávik Szilvia kapta. Pohárköszöntőjében Bálint Győző hangsúlyozta, hogy a beérkezett pályaművekből mindössze két hét alatt jött létre a „Metamorfózis" című könyv. Papp Ferenc, a HSMK igazgatója valamennyi kultúrát szerető kanizsai nevében köszönetét fejezte ki ezért a misszióért, ami egy kulturális intézménynek, kulturális nonprofit szervezetnek is dicsőségére válna. Az esten Horváth István és Ritecz Rita előadásában szemelvények hangoztak el a novellákból. A műsort Baráth Béla tárogatójátéka színesítette. B.Zs. Miklósfai disznótor Hagyományteremtő szándékkal az idén első alkalommal került megrendezésre a miklósfai disznótor. A répafőző verseny és a borverseny sikerei arra sarkallták a Miklósfai Városszépítő Egyesültet, hogy még egy évről évre ismétlődő programot emeljen be rendezvényei sorába. A program délelőtt tíz órakor kezdődött a Mindenki Háza udvarán és termeiben, és lejátszódott mindaz, ami a családi disznóölések alkalmával volt szokásos a városrészben. Az esti vacsorán a résztvevők előadást hallgattak meg a disznóöléshez kapcsolódó hagyományokról, majd Major Lajos tangóharmonikás zenéje mellett élvezhették a finom falatokat, az együttlétet. -fffff^ INGATLANÜGYNÖKSÉG \\M. L/V. I 8800Nagykanizsa, Rozgonyiu. 3. TeL: 93/312-470 20/9531-591 TÉRELHATÁROLÓ SZERKEZETEK HIBÁI II. A térelhárító szerkezetek között komoly szerepe van a válaszfalaknak. E térelhatároló szerkezetek esetében alapvető követelmény a szilárdság, a merevség, hiszen nyílászáró szerkezeteket, például ajtókat tartalmaznak. Ha a kialakítás, kivitelezés során technológiai hiba történik, a válaszfalak megrepednek, a vakolat lehullik. Egészen szélsőséges esetben a válaszfal ki is dőlhet. Az egy-másfél méternél szélesebb ajtónyílás esetében a nyílás felett boltív kialakítása, vagy vasbeton áthidaló beépítése szükséges. Ezek hiányában a szemöldökfára (tok felső részére) nehezedő nyomás hatására a szerkezet meghajlik, és az ajtó becsukhatatlanná válik. Kis teherbírású szerkezetekre önhordó válaszfalat kell építeni, különben a falszerkezet és a födém között repedés keletkezik. Komoly kivitelezési hiányosság esetén a válaszfal súlyát hordó födémszerkezet leszakadhat. Ha az úgynevezett rabítzból készült válaszfalak elszíneződnek, például kivörösödnek, azokat ki kell bontani, már nem javíthatók, hiszen az elszíneződés arra utal, hogy a falba épített fémháló elrozsdásodott. A válaszfalaknak hangszigetelő képességgel is kell rendelkeznie, csak a pontos technológiai előírások betartásával szabad a szigetelést elhelyezni. az ön partnere a fix ingatlanügynökség! kV t T? A\\© i j íí A ( ) A Zala Megyei Munkaügyi Központ Nagykanizsai Kirendeltsége az alábbi szakmákban, illetve munkakörökben kínál elhelyezkedési lehetőséget: Munkakör végzettség Bérezés (Ft-ban, bruttó) Szakács szakirányú 60.000-80.000 Pék szakirányú 70.000 Pultos szakirányú 50.000-60.000 Asztalos szakirányú 50.000-80.000 Szerszámkészítő szakirányú 100.000-170.000 Vas- és fémszerkezet lakatos szakirányú 55.000-70.000 Nagyteljesítményű kazánfűtő szakirányú 55.000-60.000 Varrónő szakirányú 50.000-100.000 Nyomdász szakirányú 75.000-104.000 Nyomdaipari munkás 8 általános 52.500-62.000 Tehergépkocsi-vezető nemzetközi vizsga 60.000 Operátor 8 általános 60.000 Gépészmérnök egyetem 100.000-160.000 Bővebb felvilágosítást a munkahelyi ajánlatokról ZMMK kirendeltségén Nagykanizsa, Fő út 24. szám alatt adunk. Telefon: 93/311-032 Ügyfélfogadási idő: Hétfő-kedd-Péntek: -szerda: 8-12 és 13-8-13-ig. 16 között Sorozatom befejező részében néhány praktikus információval szeretnék szolgálni arra vonatkozóan, mi mindenre érdemes gondolni a lakáseladás, az átadás kapcsán. FOGYASZTÁS, SACCRA Ha végre sikerült eladni a lakást, ha a szerződés végre aláírásra kerül, és a pénz is megérkezik, érdemes együtt elmenni a szolgáltatókhoz, hogy a végszámlák rendben kifizetésre, a fogyasztásmérők az új tulajdonos nevére kerüljenek. A gázszolgáltatónál viszonylag gyorsan mennek a dolgok, a számítógép perceken belül informál, van-e tartozás a valós állapot és a számlázott között, és hamar rendezhetik a felek a rendezni valókat. A vízszolgáltatónál már kicsit nehézkesebb, hiszen a számlázott állapot és a valós között lehet némi ellentmondás, mert a számla már korábban is kint lehet a díjbeszedőnél, mint ahogyan az befizetésre kerül. A rendszer kicsit döcögős, az ügyfél a helyszínen fizet, aztán néhány hét múlva megérkezik a beszedő is, aki, ha akarja, elhiszi, ha nem akarja, nem hiszi el, hogy a nála lévő számla teljesítésre került a cég ügyfélszolgálati irodájában. Még ennél is furább helyzet uralkodik az áramszolgáltatónál, már ha az ott kitalált űrlap tartalmára gondolok. Maga az ügyintézés viszonylag gyorsan megy, hiszen a kedvesnek csak kis erőltetés után mondható hölgy átadja az űrlapot, az ügyfél már mehet is, ha nem volt elég bölcs, hogy még a helyszínen a kitöltés módja felől érdeklődjön. A felettébb takarékos megoldással készített űrlapon egyszerre lehet ki és bejelentkezni, mert ugyebár helyből azt feltételezik az emberről - no nem ok nélkül - hogy árammal ellátott helyre költözik tovább. Az űrlap hellyel-közzel, a kitöltést bonyolítandó tartalmaz csak vállalkozók, vállalkozások számára kitöltendő részt is, erre ugyan csak némi következtetés után jöhet rá a kitöltő. Az űrlap számomra legkedvesebbnek mondható része az, amely azt várja tőlem, hogy az új lakásomban becsüljem meg a várható áramfogyasztást kilowattórában, lehetőleg külön lebontva éjszakai és nappali fogyasztásra. Amikor a kitöltés módjáról kérdezősködtem, először vállat vont az ifjú hölgy. Amikor másodszor is ott járván ismét érdeklődtem, először nem értette a kérdést, ezért úgy kezdtem, hogy „nézze ifjú hölgy, én csak egy szőke nő vagyok, aki azt szeretné tudni, mit kell írni ebbe a lukba? Hosszan rám nézett, majd értelmesnek nem mondható tekintettel, csak annyit mondott: „nekem barnának tűnik". Néhányan elmosolyodtak, de ő nem tartozott közéjük. Mivel a tréfa nem segített, komolyra vettem, de a válasz ennyi volt csak, saccolja meg, aztán meg írja be, úgysem számít. Oké, ezt tettem, és azóta sem kaptam villanyszámlát az új lakásomban, pedig én saccoltam, becsülettel. Persze majd beszedik, ha eljön a végszámla. Arról azonban mélyen hallgat az űrlap, hogy az üressé váló ingatlan áramdíja megszüntethető azonnal. Erről a tényről csak később szereztem információt, kaptam hát a telefont, és az ügyfélszolgálatnál bejelentettem, nincs fogyasztás az üresen álló lakásban. Az ügyfélszolgálatos kisasszony kedvesen közölte, máris megszüntette a fizetési kötelezettséget, amikor átírásra kerül a fogyasztásmérő, az addigi túlfizetést is visszakapom majd, addig a pluszban befizetett pénzt, ha volt, kamatmentesen a szolgáltató használja, ezt már nem ő mondta, csak én gondoltam. KÉPES KÉPTELENSÉG Az alábbi érdekességre már a sorozat közlése során hívták fel figyelmünket a hálás olvasók. Az értékbecslés során a pénzintézettel kapcsolatban lévő értékbecslő felvételeket készít a becslés alatt álló ingatlanról. A fényképek többségében a még kiköltözés előtt álló, berendezett lakásról készülnek, így képeken hellyel-közzel láthatók a lakásban lévő, olykor értékes, máskor értéktelennek tűnő berendezési tárgyak. A fényképezés ellen az eljárás során az ingatlan tulajdonosa nem léphet fel érdemben, még akkor sem, ha a lakásáról készített felvételek mindenkor személyes adatnak minősülnek egy korábbi ombudsmani állásfoglalás szerint. Tiltásra ugyan van lehetőség, de ez csak azt eredményezheti, hogy a vásárló, leendő tulajdonos hitelkérelmét elutasítják, ez pedig egyik félnek sem lehet érdeke. Elég gyenge érv, hogy az értékbecslők többsége úgy védekezik, hogy a munkájához szükségesek a fényképi információk, hiszen a képek többsége nem a megítélhető állapotról, hanem a lakás berendezéséről készül. A lakásról készített felvételek nem számítanak banktitoknak, ennek az az egyszerű oka, hogy a bankkal jogviszonyban a leendő tulajdonos, mint hitelkérő áll, és nem az a személy, akinek a becslés idején tulajdonában van az ingatlan. Csak a kölcsönigénylőtől származó információkat védi a banktitok, a harmadik féltől érkezőket nem. Erre vonatkozó tapasztalataim nekem is vannak, hiszen a korábbi részek egyikében elmesélt sikertelen adásvételi történetben szereplő vevőjelöltnek a pénzintézet, mint tőle megtudhattam, kiszolgáltatta a lakásomról készült fotókat, miután én megtagadtam az ingatlan ismételt megtekintését jogtalan követelései okán. O ott járt a bankban, és kikérte az aktákhoz csatolt fényképeket, és átadták neki!, ezzel akarván igazolni, ha perre kerül sor, hogy az általa követelt tárgyak ott voltak a lakásban. (Ezt a tényt én korábban sem tagadtam ugyan,, csak azt állítottam, hogy a kiszerelésben egyeztünk meg.) Talán messzire mutató következtetés, de nem lehetetlen, hogy a jog sajátossága miatt más információk megszerzéséhez is felhasználhatók az ingatlanbecslések során készült felvételek, ha ennyire kevéssé jogvédettek. D.É. UJ SZOLGÁLTATÁS A KÖNYVTÁRBAN Hamarosan az internetről is elérhető lesz a Halis István Városi Könyvtár elektronikus katalógusa. Idén a város Könyvtárpártoló Önkormányzat címet nyert, így az egymillió forintos pályázati pénzt a könyvtár fejlesztésére fordították. Az összeg felét a Textlib integrált könyvtári rendszer internetes moduljának megvásárlására, a másik felét telefon és a számítógépes eszközök bővítésére, digitális fényképezőgép megvásárlására fordították. A Textlib magyar fejlesztésű rendszer, melyet az ország más nagy könyvtárai is alkalmaznak. A nagykanizsai rendszer annyiban különbözik a többi könyvtár rendszerétől, hogy itt a folyóiratok is feldolgozásra kerülnek. Eddig körülbelül 100 ezer dokumentum feldolgozása történt meg, mely a kölcsönzésben forgó gyűjteményrész csaknem egészét jelenti. A többi dokumentum rendszerbe történő iktatására folyamatosan kerül sor. A rendszer láthatóvá teszi, hogy az olvasó által keresett könyv kölcsönzés alatt áll-e, és ha igen, akkor mikor kerül vissza a könyvtár állományában. Az olvasók már ismerik ezt a rendszert, hiszen már eddig is ennek segítségével kereshették meg a számukra szükséges könyvet a könyvtár állományába. Czupi Gyula igazgató szerint az, hogy kívülről is lekérdezhető lesz az adatbázis, újabb korszakot nyit a könyvtár életében, hiszen a világ bármely pontjáról belátható lesz a kanizsai könyvtár digitális katalógusa. Naponta százan látogatják már mostanság az interneten keresztül, virtuálisan a könyvtárat. Jelenleg tesztelés és feltöltés alatt áll a nyilvános katalógus, de ebben az időszakban is lekérdezhető a www.kani-zsa.hu/konyvtar honlapról. 2003. január elsejétől kezdi meg tervek szerint az üzemelését az új szolgáltatás. N.K. KIKÉPZÉS A TŰZOLTÓKNÁL A helyi Tűzoltóság mintegy 15-18%-os létszámhiánnyal küszködött. Oka elsősorban az volt, hogy egy korosztály a közelmúltban ment nyugdíjba, és eddig még nem került sor a létszám újbóli feltöltésére. Ebben az évben 7 fő került felvételre, ők tettek sikeres alapfokú vizsgát az elmúlt héten. A tanfolyam hat hetet vett igénybe, de ahhoz, hogy igazi mesterekké válhassanak az újdonsült tűzoltók, kétéves bentlakásos szakiskolát kell majd elvégezniük Budapesten. Már most sor került azonban a legalapvetőbb tűzoltó szakfelszerelések megismerésére: elsajátították a különböző szivattyúk, láncfűrészek, búvárfelszerelések kezelését, megtanulták a veszélyes anyagok kezelésének módját, a gáz- és bőrvédő ruhák használatát. Mint azt Egri Gyula parancsnoktól megtudtuk, 62 fő közül került kiválasztásra az a hét személy, aki a kiképzésen részt vehetett. A vizsgáztatást a Katasztrófavédelmi Oktatási Központ vezényelte le. A tűzoltók véglegesítésére hat hónap múlva kerülhet sor: akkor, ha a szolgálati csoportjukba maradéktalanul sikerül beilleszkedniük. Hiszen itt mindenki a társa életét is kockára teszi adott esetben, így a bizalom, az egymásért küzdeni tudás, a csoportszellem az elsődleges, az egyén csak másodlagos szereplő. Aki fenntartások nélkül, azonnal képes végrehajtani az utasításokat és a parancsokat, annak van helye a csapatban. Sz.M. PIAC, VÁSÁRLÓ NÉLKÜL Nem éppen szívderítő látvány fogadja a Zrínyi Miklós utcában, az iparcikk piacra érkezőket. S ennek nemcsak a borongós idő az oka, hanem a gyér forgalom, ami miatt a kereskedők óhatatlanul felteszik magukban azt a kérdést, hogy érdemes-e tovább csinálni, mert nem tudják a forgalomból kitermelni a költségeket, a tb-ét, a forgalmi adót és a bérleti díjat. Úgy érzik, hogy a sok kínai üzlet elveszi tőlük a forgalmat. Információik szerint van olyan város, ahol nem engedték be őket, éppen a helyi kereskedők védelmében. Néhányuk fejében utólag az is megfordult, hogy 10-15-en ők is kibérelték volna a Széchenyi téri ABC-t. Sokan fontolgatják, hogy januártól feladják a vállalkozásukat, ami azzal járhat, hogy önmagától meg fog szűnni a piac. Nincs pénze a lakosságnak, ebből következően nincs kereslet, amiről nem tehet senki. Mindegy mit árulnak, ruhát, cipőt, edényt, vagy különböző iparcikket, semmit nem lehet eladni. Az akciókat sem lehet a végtelenségig fokozni, a termelői árnál nem lehet lejjebb menni, ha nincs hozzá vevő. Nincs kinek eladni az árut, mert szinte egész nap nincs vevő! Tíz évvel ezelőtt még a magyarok is tudtak vásárolni, emellett a horvát forgalom is nagy volt. A legfőbb ok, hogy túl nagy a munkanélküliség a városban. Hogy mihez fognak a kereskedők kezdeni, nem tudni. December végéig még maradnak, mert az árutól meg kell szabadulni, el kell adni. A régi vevők karácsonykor és húsvétkor meg-megjelennek de erre nem alapozhat senki. B. Zs. Együtt a város szolgálatában A könyvtár és a múzeum helyismereti együttműködése A Thúry György Múzeum és a Halis István Városi Könyvtár együttműködési megállapodást kötött, amelyben a két intézmény vállalja a további szorosabb együttműködés érdekében a megállapodásba foglaltakat, így negyedévente tájékoztatják egymást a helyismereti jelentőségű új irodalomról, saját gyűjteményükből partnerüknek térítésmentesen kölcsönöznek, illetve adnak reprodukciós kutatás vagy gyűjtemény kiegészítés céljára. Saját kiadványaikból egy példányt átadnak egymásnak, a partnerintézménytől kapott adatbázisokat és dokumentációkat feltárják és láthatóvá teszik. A könyvtár és a múzeum közösen tartja fenn a könyvtár honlapjába szerkesztetten működő Kanizsai Kincsesláda helyismereti-helytörténeti internetes tartalomszolgáltatást, melynek gondozására közös szerkesztőbizottságot alakítanak ki. A megállapodás tartalmazza, hogy a két intézmény segíti egymást tartalommal vagy szakmai tanácsadással kiadványok létrehozásában, közvetítik egymás szolgáltatásait, tájékoztatják egymást szakmai rendezvényeikről. A Halis István Városi Könyvtár vállalja, hogy amint internetes webszolgáltatóvá válik, tartalomszolgáltatóként ingyenesen helyet biztosít a múzeum elektronikus kiadványainak, illetve ingyenesen biztosít internetezést a múzeum dolgozóinak. A Thúry György Múzeum pedig részt vesz minden, a könyvtárat érintő múzeológiai kérdés megoldásában. A két intézmény egymástól függetlenül, de egymásra utaló pályázatot adott be az Informatikai és Hírközlési Minisztérium által meghirdetett eVilág - digitális tartalom és kultúra című pályá- zatára. A múzeum ötmillió, a könyvtár öt és tízmillió forint támogatásra adta be a pályázatát. A múzeum célja, hogy a múzeumi gyűjteményeket digitalizálja, archiválja, valamint az Emlékek a múltból című kiállítást megörökítése, és mindebből egy válogatást megjelenítsen az interneten. A könyvtár a pályázat adta lehetőséggel a honlap kulturális tartalmát szeretnék bővíteni egy történeti-helyismereti és egy könyvtár módszertani tartalommal. A Kanizsai Kincsesláda Nagykanizsa és régiója kulturális kincseit megörökítő, ebben az évben létrehozott történetihelyismereti tartalomszolgáltatás. Ezt szeretné a könyvtár feltölteni egy a város különböző korszakaiban a városról szóló 650-1300 darabos képeslapgyűjteménnyel, a Zala-Somogyi Közlöny és a jogutódja a Zala Közlöny 1862-1927 közötti évfolyamaival, helytörténeti, helyi kulturális és könyvészeti szempontból egyaránt értékes Nagykanizsán kiadott művek vagy azok a város és környékére vonatkozó részeinek (30-50 mű) digitalizálásával, valamint az eddig digitalizált, de internetes tartalommá még nem szervezett dokumentumok beillesztésével. A könyvtári módszertani tartalomszolgáltatás elsősorban a 2003-ban a könyvtárban megrendezendő könyvtáros vándorgyűlés alkalmából jön létre, s azt remélik, hogy a városba látogató több száz könyvtárosnak Nagykanizsáról is sok érdekességet tud mesélni. E munkákra fordítanák a megpályázott összeget. Az együttműködésben kialakított adatbázistól azt remélik, hogy a város múltja kutathatóbbá, közismertebbé válik. Nagy Krisztina A HALIS ISTVÁN VÁROSI KÖNYVTÁR ÜNNEPEK KÖRÜLI NYITVA TARTÁSA december 23. hétfő: 13.00-18.30 december 24. kedd: zárva december 25. szerda: zárva december 26. csütörtök: zárva december 27. péntek: 13.00-18.30 december 28. szombat: 9.00-16.00 december 29. vasárnap: zárva december 30. hétfő: 13.00-18.30 december 31. kedd: 9.00-13.00 január 1. szerda: zárva Kedves Olvasónk! Könyvét késedelmi díj nélkül hozhatja vissza a megbocsátás hetében, 2002. december 21-ig. Ezzel kíván békés karácsom! és boldog új esztendőt a Halis István Városi KÖNYVTÁR 2002. december 12. II VAROSGOND (N) OK iPOSTA KANIZSÁN Az iPosták azok a postahelyek, ahol mind az ügyfélszolgálati, mind a háttérmunkahelyek teljes számítógépes támogatást kapnak. Ezek a posták az ügyfeleknek a szolgáltatások teljes skáláját képesek nyújtani. A nagykanizsai 1. Számú Posta is az úgynevezett iPosták sorába tartozik, ami azt jelenti, hogy az ügyfélszolgáltai helyek többségénél a szolgáltatás teljes skálája igénybe vehető, vagyis a befizetések mellett egy helyen bonyolódik a levélfeladás és a többi postai tevékenység is. Kivételt képez a LOTTÓ, a fax- szolgáltatás, és az értékpapírügyek, ezeket továbbra is egy-egy meghatározott ablaknál intézhető ügyek. Az új rendszer eredményeként a kiszolgálóhelyek megkétszereződtek, ami - miután a rendszer bejáratódott - felgyorsítja az ügyintézést. Mivel a módszer még új, akadnak fennakadások, nehézségek, a sorban állás egyelőre még nem csökkent, de a szakemberek azt ígérik, hogy a betanulási időt követően minden olajozottabban, az ügyfelek még nagyobb megelégedésére zajlik majd. GOMBBAL ZÖLDRE VÁLT Új, de más nagyobb városokban már korábban is szokásos megoldást alkalmaznak a múlt héttől az Ady utca és a Zrínyi utca sarkán lévő átkelőnél. A közlekedési lámpa oldalán elhelyezett gomb segítségével „kérhető" a zöld, minden más esetben az autós forgalom számára biztosítódik a közlekedés. Az immáron 12 éves lámpaszerkezetek felújításához a Közútkezelő Kht. biztosította a forrást, hiszen közös kezelésű csomópontról van szó. Az Ady-Zrínyi utcai kereszteződésben összefutó utak közül kettő a városé, kettő pedig a kht. kezelésében van. A közlekedési lámpák rendszerét folyamatosan fel kell újítani, hiszen 2004. január elsejétől a háromlencsés közlekedési lámpák sárga és piros lencséjében is jelölni kell a haladási irányt, ezért is kedvező volt a város számára a Közútkezelő kezdeményezése. A csomópontban felújítottak a vezérlőszekrényt és a teljes rendszert, amelynek eredményeként a lámpa esetleges meghibásodásáról a zalaegerszegi központban azonnal tudomást szereznek, és a kanizsai szakembereket is értesíteni lehet. Az útburkolatba épített hurokdetektorok folyamatosan érzékelik a forgalmat, ha 3 má- sodpercnél hosszabb ideig nem érzékelnek járművet, a lámpavezérlőprogram továbblép, és a következő fázis kap zöld jelzést. A rendszer talán szokatlan, egy dinamikusabb közlekedési tempót feltételez, amit érdemes figyelembe venni. Amennyiben a program komoly mértékű gépjárműforgalmat érzékel, automatikusan meghosszabbítja az egyes fázisokban a zöld jelzést. A rendszer a gyalogosforgalom számára is tartogat új elemet. A kereszteződésben két fázisban van zöldjelzés a gyalogosoknak, az egyik fázis a járműzölddel együtt működik, a másik az úgynevezett „csorda gyalogos zöld", amely azt jelenti, a csomópont a gyalogosoké, de csak akkor, ha ezt a gyalogosok a nyomógombok segítségével kérik. Ha nem, akkor jelzés hiányában a rendszer továbblép, és a következő programpontot valósítja meg. A nyomógombbal kért zöld után a program a működés szerinti legrövidebb időn belül biztosít áthaladást a gyalogosoknak. A rendszer jelenleg próbaüzemszerűen működik, a gyalogosok a kihelyezett táblákon szerezhetnek információt. D. É. A szerződés szerinti utolsó rágcsálómentesítési munkálatok a hónap közepén kerülnek elvégzésre a város egész területén. A feladatellátás kiterjed azokra az önkormányzati tulajdonú intézményekre akik társaságunk felé jelezték az esetleges problémát, illetve a kötelező mentesítést kívánják elvégeztetni. Kérjük a lakosságot, hogy az elkövetkező napokban amennyiben fertő-zöttséget észlelnek környezetükben, arról szintén tájékoztassák társaságunkat. Társaságunk munkatársai a múlt hét folyamán ellenőrizték a közterületi hulladékgyűjtő edényeket. A 275 db edény többsége beépített zárszerkezettel, illetve lakattal zárható, így azt csak a szállítással megbízott munkatársak tudják leemelni az oszlopról az ürítések során. A rongálásokat így sem lehet teljesen elkerülni, mely szomorú tényt a bejáráskor is tapasztaltuk. Előfordult néhány belvárosi edénynél, hogy a rögzítés hiányzott, így azt szakemberekkel pótoltattuk. Következő év tavaszán terveink között szerepel a rongálások helyreállítása, valamint a kopott fémgyűjtők állagmegóvó festése. A köztisztasági program kiemelt feladatai között szerepel többek között a parkok, közterek, így a MAORT telep és Sétakert lombmentesítése. A munkálatok jó ütemben haladtak és az összegyűjtött lombkupacokat ez évben is nagy teljesítményű lombszívó segítségével - mely a lombot össze is aprította -távolították el az említett helyszínekről. Befejeződött az Ady u.-Zrínyi u. csomópontban lévő forgalomirányító jelzőlámpa átalakítása és rekonstrukciója. Az Zala Megyei Állami Közútkezelő Kht. beruházásában mintegy 4,5 millió Ft ráfordításával elvégzett munka a rendszer szinte minden elemére kiterjedt. Az új szabványnak megfelelő háromlencsés jelzőlámpák és kétlencsés gyalogosjelzők cseréje mellett új vezérlőberendezést telepítettek, kijavították az útburkolatban elhelyezett járműérzékelő detektorokat, valamint a gyalogosok által használatos - átkelési szándékot jelző - nyomógombokat szereltek fel. Ez utóbbiak a rendszer próbaüzeme után, várhatóan december közepétől használhatók. Az új jelzőlámpa működéséről igyekszünk a Kanizsa Hetilapban és a Városi Televízióban is bővebb tájékoztatást adni. Gáspár András ügyvezető Válogatás a közterületfelügyelet intézkedéseiből - Az elmúlt időszakban a közterület-felügyelet munkatársai összesen 19 szabálytalanul parkoló gépjármű vezetője ellen intézkedtek. A szabálysértőkkel szemben a közterület-felügyelet jelenleg a helyszíni bírságolás részletes szabályairól szóló 10/2000 BM. rendelet alapján jár el. A szabálysértők 10.000 Ft összegű helyszíni bírságot kapnak. Rendszeresen felmerülő probléma a Boszorkány utcában nemrég kihelyezett megállni tilos tábla figyelmen kívül hagyása. Ezt elsősorban a helyi parkolóból kiszorult nehéz tehergépkocsikkal teszik meg. A közterület-felügyelet rendszeresen ellenőrzi az érintett területet, és a szabálysértés el nem ismerése esetén szabálysértési eljárást kezdeményez. - A közterület-felügyelet munkatársai helyszíni szemlét tartottak egy. a város északi részében lévő, asztalosipari tevékenységet folytató üzemben. Az újonnan üzembe helyezett szűrőberendezés és szívóventilátor üzemizaj-kibocsátása zavarta a környék lakóit. Habár valószínűleg a zajterhelés nem haladta volna meg a hivatalos, a védendő homlokzat előtt 2 m-re történő zajszintmérés esetén a határértékeket, időközben az üzemben mégis zajszigetelő burkolat felszerelését kezdték meg. A burkolat felszerelésének befejeztével valószínűleg az érintett helyen semmiféle működési zaj nem lesz hallható. - Régóta, már más illetékes szervnél is húzódó probléma a város északkeleti részében a hulladékgyűjtő konténerek elhelyezése. Mivel viszonylag sűrűn beépített lakótelepről van szó. a konténerből származó kellemetlen szaghatás bármely helyen zavarhatja a másik lépcsőház lakóit. Az igazi nehézséget viszont az jelenti, hogy az egyes lépcsőházak konténerei helyhiány miatt csak a másik lépcsőházhoz tartozó lakások közelében helyezhetők el. A megegyezés és a mindenki számára megfelelő megoldás megtalálása érdekében a közterület-felügyelet egyeztető tárgyalást hívott össze. - Több helyen problémaként jelentkezik a kertvárosi részeken a kémények füstgázkibocsátása. A jelenlegi időjárás 12 2002. december 12. MIT VIGYÜNK A HULLADÉK-SZIGETEKRE? Jövőre lesz tíz éve, hogy Bio-Pa-Ü néven elkezdődött a szelektív hulladékgyűjtő rendszer kiépítése a városban. A szelektív gyűjtési rendszer ebben az évben tovább bővült, a lakótelepek, a forgalmas csomópontok, az üzletek közelében úgynevezett hulladékszigetek kialakítását kezdte meg a város vezetése a Sauberma-cher-Pannonia Kft. bevonásával - Mi a célja a rendszemek? - A cél áz, hogy a háztartásokban keletkező, újrahasznosítható anyagok mind nagyobb arányban kerüljenek begyűjtésre, feldolgozásra, kímélve ezzel a környezetet és növelve a hulladéklerakók élettartamát - válaszol Béli István, a hulladékgyűjtő vállalkozás munkatársa. - Milyen hulladékok gyűjthetők a hulladékszigeteken? - A hulladékszigeteken a lakóknak lehetősége nyílik a színes- és fehérüveg, a papír és a műanyaghulladék elkülönített gyűjtésére. A papírhulladékok között gyűjthetők a sajtótermékek, a csomagolópapírok, régi füzetek, könyvek, irodai papírok, dobozok, kartonpapírok. Nem gyűjthetők a tejes, tejfölös dobozok, azok a dobozok, amelynek belsejét alumíniumfóliával borították, az élelmiszerrel, vagy vegyi anyaggal szennyezett papírok. Az üveghulladék tárolására kijelölt konténerben elhelyezhetők a különböző tisztára mosott üvegek, befőttes, bébiételes, zöldséges üvegek, de kérjük, ne tegyenek bele porcelánt, kerámiát, törött agyagedényt, tükröt, jénai üvegedényt, poharat, vagy szemüveget. A színes- és fehérüvegeket ugyanis kedvezőtlenül befolyásolja a füstgázok terjedését. Előfordulhat ugyanis, hogy az általában szokásostól eltérően a levegő hőmérséklete a magasság emelkedésével növekszik. Ilyen esetben a füstgázok sem felfelé terjednek, hanem vízszintesen, zavarva ezzel a szomszédokat. Mindemellett az ilyen jellegű füstkibocsátás nem számít káros légszennyezésnek, természetesen abban az esetben, ha a fűtésre előírásoknak megfelelő tüzelőanyagot használnak. Szigorúan tilos ragasztóanyagot, vagy egyéb vegyszert tartalmazó fával, vagy hulladékkal tüzelni. - A sok, ebtartással kapcsolatos probléma közül említést érdemel egy ebtenyésztő, aki nem végeztette el a kötelező, veszettség elleni oltásokat. Erre a közterület-felügyelet jegyzői határozatban kötelezte a tulajdonost. A veszettség elleni oltásokat az eb három és hat hónapos korában, ezután pedig évente kell elvégeztetni. Az oltásokról a közterület-felügyelet jegyzői jogkörben nyilvántartást vezet. - A közterület-felügyelet ügyeleti telefonszáma: 30/411-4010, melyen továbbra is várjuk közérdekű bejelentéseiket. kérjük, válogassák külön, a kupakot, fedőt, címkét kérjük, ne dobják a konténerbe. A palackok gyűjtésére szolgáló konténerbe gyűjthetők az ásványvizes, üdítős palackok, a PP, PE, HDPE jelzésű csomagolóanyagok, úsztára öblített samponos, öblítős, joghurtos flakonok, vajas dobozok. A palackokról azért kérjük eltávolítani a kupakot, mert a kupakos palackok bálázása lehetetlen. Ha a kupakokat nem szedik le, nekünk kell. A tisztítószeres flakon, az étolajos palack, a hypós doboz veszélyes hulladék, nem a hulladékszigete-ken elhelyezett konténerekbe valók. Ezek egyrészt az akciószerű veszélyeshulladékgyűjtés alkalmával, másrészt nyitvatartási időben a hulladékudvaron adhatók le, ha mégis bedobálják, mi a bálázás során kiszedjük, hiszen tőlünk sem veszik át. Ezeket a palackokat akkor kellene kirakni, amikor a veszélyes hulladékot gyűjtjük, vagy levinni a Tripammer utcai telepre, ha összegyűlt egy nagyobb mennyiség. - Mire vonatkozik még a válogatás? - Szín és forma alapján kell szétválogatnunk, bebálázni a műanyag palackokat, az újságokat olykor meg kell szabadítani a tárolásra használt nejlontól, vagy az összekötöző spárgától. A papírféléket is szétválogatjuk, külön a kartonpapírokat és az újságokat - Miből mennyi gyűlt össze? - Az év háromnegyedéig Kanizsán ötvenhárom köbméter üveg, háromszáz köbméter biohulladék, ötszáznegyven köbméter papír, és hatszázhatvanöt köbméter PET-palack keletkezett. Ennek a félelmetes mennyiségnek szinte minden palackját átválogatni, kupaktalanítani, bálázógépbe berakni nem kis feladat. A jelentős mennyiség ellenére eddig még nem jött össze annyi, hogy a gazdaságosság szempontjait szem előtt tartva elszállíthassuk. Körülbelül 20-30 bálányi flakont kell még összegyűjtenünk, hogy a műanyag-feldolgozóba szállítsuk. A papírt a papírgyárak veszik át. - Miért jó a rendszer? - Azért lettek ezek a gyűjtőszigetek kitalálva, hogy egy nagyobb területet átfogva tudjuk összegyűjteni a még hasznosítható hulladékot, és hogy a lakosságot hozzásegítsük egy ésszerű hulladékgyűjtési lehetőséghez. Az a hulladék, amely a sziget konténerébe kerül, nem a lakossági hulladékgyűjtőt terheli. - Milyen időközönként ürítik az edényeket? - Hetente, de ha jelzés érkezik, hogy előbb megtelt, akkor a jelzést követően. - A rendszer bővítésére is sor kerül? - Szeretnénk, ha így lenne, de ennek jelentős a költsége. Mivel az EU-ban előírt feladat lesz a keletkező szemét mind nagyobb arányú hasznosítása, a szelektív gyűjtési rendszer minden formájának további bővülése várható. D.É. A közterületek tisztántartásának lakossági feladatai előtt húzódó járdaszakaszok, lépcsők, autóbuszmegállók takarítását, hó- és síkosságmentesítését, valamint a közterületen lévő hulladékgyűjtő edények folyamatos ürítését. A városi zöldterületek tisztán tartásáról, megóvásáról, valamint gondozásáról a Park Kft. gondoskodik. A rendelet külön kitér az ingatlanok előtt húzódó járdaszakaszok, illetve egyéb, közterületnek minősülő területek tisztántartásának kérdésére. Eszerint a magáningatlanok és egyéb bérlemények előtti járdaszakasz, zöldsáv és a mellette húzódó nyílt árok, kapubejárat, valamint annak műtárgyai tisztántartásáról az ingatlan tulajdonosa köteles gondoskodni. A takarítás során összegyűlt szemetet tilos az ingatlan előtt lévő zöldsávon elhelyezni, esetleg az útra söpörni. Ennek megfelelően a szemetet a tulajdonos köteles összegyűjteni és a házi szemét gyűjtésére szolgáló tartályban elhelyezni. Közös tulajdon esetén, ha nincs más megállapodás, a tisztán tartásról a tulajdonosok egyetemlegesen felelnek. Ez elsősorban társasházként működő ingatlanok esetében kerül előtérbe. Egyes esetekben nem nyilvánvaló, hogy melyik, illetve mekkora kiterjedésű az a területrész, melynek takarítására az ingatlan tulajdonosa kötelezett. Van olyan hely, ahol nincs az ingatlan előtt kiépített járdaszakasz, van viszont szilárd burkolattal ellátott, közlekedésre alkalmas terület. Itt az ingatlan határától számított 1,5 m széles területsávot kell járdaszakasznak tekinteni és gondozni. Más esetben az ingatlan és a járda között található a zöldsáv. Ilyenkor, ha a zöldsáv szélessége az 5 m-t nem haladja meg, az ingatlan tulajdonosa köteles a járdát és a zöldsávot is tisztán tartani. I. rész A közterület-felügyelet hatósági munkája során számos esetben találkozik olyan, a lakosság részéről történt mulasztással, illetve szabálysértéssel, ami a jogszabályok nem, illetve hiányos ismeretére utal. A következőkben indított cikksorozattal a közterület-felügyelet a jogkörébe tartozó, lakosságot leginkább érintő jogszabályok ismertetésével szeretne segítséget nyújtani. Talán a legszélesebb kört érintő, és az évnek ebben a szakában fokozottan előtérbe kerülő kérdés a közterületek tisztán tartása. Ehhez mindenekelőtt tisztáznunk kell, pontosan mit is jelent az a megjelölés, hogy közterület. Rendeleti meghatározás szerint közterületnek minősül minden olyan állami, vagy önkormányzati tulajdonban álló terület, amelyet rendeltetésének megfelelően bárki használhat. Ezen területek állapota, tisztasága jelentősen hozzájárul a város képének kialakításához. Az őszi és a téli időszakban fokozottabb figyelem irányul a közterületek tisztaságának kérdésére. Történik ez azért, mert ősszel a nagy mennyiségű lombhulladék, télen pedig a hó és a jég borítja be többek között a közterületeket is, akadályozva ezzel a közlekedést, illetve szennyezve a környezetet. A közterületek tisztán tartásánál felmerült kérdésekben a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlésének a környezetvédelem helyi szabályairól szóló, 31/2002. (VI. 6.) számú rendelete ad útmutatást. A rendelet VI. fejezete a zöldterületek, közterületek védelméről, fenntartásáról szól. A városban elsősorban a Via Kanizsa Városüzemeltető Kht. gondoskodik a köztisztasági feladatok ellátásáról. Ez magában foglalja a közutak, nem ingatlan 2002. december 12. 13 Rangos nemzetközi sikert ért el Tóth Attila kutató-biológus a közelmúltban. A Cambridge-ben élő és dolgozó kanizsai születésű fiatalember, a molekuláris biológusok számára kiirt pályázaton világraszóló elismerésben részesült. A nemzetközi díjat, a világ egyik legrangosabb tudományos folyóirata a Science és az Amersham Bioscienes biotechnológiai cég alapította 1995-ben. Attila, Olivier Voinnet-tel - francia kutatóval - együtt, Európát képviselve ünnepélyes keretek között vette át a díjat és a vele járó jutalmat. Hála az Internetnek sikerült Attilát elérnünk egy-pár kérdés erejéig. - Az emberek nagy részének nem sikerül megvalósítani gyermekkori álmait. Úgy tűnik, Ön egyike azoknak a szerencséseknek, akinek ez bejött. Honnan származik a biológiához való vonzalma és milyen tanulmányokat folytatott? - Nagykanizsán egy kertes házban töltöttem gyermek- és ifjúkoromat. Szüleim biztatására már egészen kis gyermekként, rovarokat, gyíkokat, békákat és kígyókat gyűjtöttem. Terveket Kanizsáról indult biológus síkere is szövögettem arról, hogy egyszer majd biológus leszek, és lesz egy egész állatkertem a házamban. Gimnáziumi tanulmányaim során - Batthyány Lajos Gimnázium - szélesedett és kissé változott az érdeklődésem, nagyszerű tanárnőmnek, Homonnainé Helényi Eszternek köszönhetően. Az ELTE-re már azzal a céllal jelentkeztem, hogy molekuláris biológus legyen belőlem. Itt folytatott tanulmányaim alatt bekerültem a Bolyai Kollégiumba, amely intézmény szelleme nagyban befolyásolta szakmai fejlődésemet. Mentoraim közül hármat szeretnék kiemelni, akik talán a legnagyobb mértékben járultak hozzá gondolkozásom formálásához: Prof. Szilágyi László, Prof. Csányi Vilmos és Prof. Nóvák Béla. A sejtosztódás szabályozású iránti érdeklődésemet Nóvák Béla keltette fel, aki biztatott, hogy jelentkezzem Prof. Kim Nasmyth laboratóriumába, Bécsbe. (Rafal Ciosk lengyel származású biológus, aki a szegedi JATE-n végzett szintén Nasmyth laboratóriumában ku- tatott és 2000-ben ugyanezt a díjat kapta meg - H.GY). 1996-ban felvettek a bécsi Molekurális Patológia Intézet közös doktori (PhD) programjába, ahol 2001-ig végeztem kutatásokat. Kutatásom témája a sejtosztódás szabályozása, ezen belül pedig a kromoszómák elosztásának szabályozása a mitozis és a meozis során. Doktori diplomát (PhD) 2001. februárjában szereztem, és azóta Nagy-Britanniában, Cambridge-ben a Welcome Trust/CR UK-ben dolgozom. - Milyen előzményei vannak az Ön által megkapott díjnak? Kik és miért kaphatják meg? - A minden évben kiosztott díjat olyan molekuláris biológiával foglalkozók pályázhatják meg, akik az előző évben szerezték meg a doktori diplomájukat. A pályázathoz egy önéletrajzot, a doktori tézis kivonatát és egy doktori munkán alapuló esszét kell benyújtani. A pályázatokat egy rangos zsűri bírálja el. Régiókra bontva bírálják el a beérkezett pályá- zatokat. Észak-Amerika, Japán, Európa és egyéb országok maximum három-három díjat kaphatnak, de ha úgy ítélik meg, nem osztanak ki egyetlen díjat sem. A regionális nyertesek közül választja ki a zsűri azt a munkát, amit Nagy Díjjal jutalmaznak. Idén Jared Rutter (USA) nyerte el ezt a díjat és a vele járó 25 ezer $-t, s ezen kívül esszéjét a Science tudományos folyóirat is leközli. A regionális nyertesek 5 ezer $-t és a Science tudományos folyóirat online változatában való közlést kapnak. Európából két kutató munkáját díjazták az idén. Az egyiket én kaptam a Kim Nasmyth laboratóriumában végzett munkáimért, a másikat egy francia kutató, u Norwich-ban (Anglia) folytatott munkájáért. - A családjáról még váltottunk szót. Ok is Cambridge-ben élnek? - Igen. Feleségem, Dunja Knapp horvát származású és őt követve költöztünk Cambridge-be. Mindkét lányunk, Mirta és Emese is Angliában születtek. - Köszönöm az interjút és gratulálok a sikeréhez! H.GY. VEZREDFAL - OSOK DO Az IDEA 2002. Hódmezővásárhelyen megrendezett „Ötlet-Újdonság-Találmány Kiállítás és Vásáron tette közzé egyik ötletét, az „Évezredfal" és/vagy „Ősök dombja" elképzelés vázlatos leírását Stahl György okleveles gépészmérnök. A hódmezővásárhelyi rendezvényen részt vett a már több hazai és külföldi kiállításon is sikert aratott súlyzóeszköz szabadalma kö-zönségpróbás bemutatásával is. Örömmel említhetjük meg, hogy Újudvarról is volt kiállító, Pordán Sándor személyében, aki egy általa feltalált forgódugattyús motort mutatott be. Stahl György ötletét egyszerűen az inspirálta, hogy korunkban, már a Holdra és a világűrbe járó ember nem hagyományoz szinte semmit sem önmagáról, mint későbbiek őséről, vagy a saját egyszeri és megismételhetetlen személyi egyedülvalóságából. Az Évezredfal és/vagy Ősök dombja olyan különleges anyagú és kialakítású elemekből áll, amelyek belsejében a közösséget alkotó személyek tagjainak megőrzésére kiválasztott jellemző adatok időt állóan tárolhatók. így korunkban, a III. évezredbe fordulás időszakában élő közösségek minden egyes tagjának speciális jellemzői, személyi adatai és DNS hordozói évszázadokra, vagy évezredekre is megőrizhetőek és egy ilyen Ősök Dombja folytonosan továbbépíthető, azaz a származási vonalak is folytonosan követhetőek. Országkép-építő hatása || Országkép-építő hatása abban van, hogy felállításával az adott helység és régió, a földön mindeddig egyedüli -kvázi kultikus - turisztikai látványossággal gyarapodhat. Az adatokat pedig a fejlődő orvostudomány is az emberiség javára hasznosítani tudja. Mint azt az elmúlt években a médiumokban tapasztalhattuk, kétezerhez közeledve több országban és világvárosban külön szervezetek foglalkoztak az ezredforduló nagyszabású megünneplésével. A világ gazdag országai és metropoliszai hatalmas költekezést folytattak, hogy alkotásaikkal és rendezvényeikkel magukra vonják a figyelmet. Az országok és metropoliszok ilyen vonatkozású versenyfutásának távlati végeredményét azonban nemcsak a rendelkezésre álló és felhasznált anyagi eszközök nagysága, hanem a megvalósított ötletek kreatív eredetisége is befolyásolja majd. Belátható, hogy nekünk magyaroknak, az országnak és bármely régiójának ebben a versenyben kényszerűen, elsősorban és kizárólagosan is, csak a kreatív adottságainkra lehet és kell építenünk! Formai és tartalmi kialakítása Az emlékműtárgy elhelyezése időtálló kialakításban és helyen célszerű. A közösség személyeit jellemző speciális elemekből összerakott „Évezredfal" kialakítása változatos formákban lehetséges: pl. fal jellegű felrakásban, időspirált szimbolizáló bővülő köröket alkotva, vagy dombszerű kiképzésben térburkolat jellegű fektetésben, vagy pl. zikkurat - jellegűen (a Nemzeti Színháznál). Az elemek célszerűen osztott és üreges kialakításúak, hogy a belsejükbe elhelyezendő korróziómentes fém, üveg vagy egyéb időtálló anyagú lap, henger vagy más alakú adattárolót a kiképzett üregbe elhelyezhessék és légmentes kiöntéssel lezárják. Az adattároló úgy van kialakítva, hogy a külső felületére szö- veges vagy kódolt adatok felvihetők legyenek, valamint, a szükséges számú és keresztmetszetű fészkek kiké-pezhetők legyenek benne. A fészkekbe kerülnek beültetésre a személy, akár több életszakaszából származó és célszerű példányszámú, testszöveti-és sejtanyag mintáit tartalmazó kis tokok, vagy lencsék, amelyek üvegből és más időtálló semleges anyagból készülhetnek. A tokok, vagy lencsék két félből állnak, amelyeket a minta behelyezése után a levegő kizárásával vagy védőgáz-töltéssel ellátva forrasztanak össze, hőártalmat elkerülő technológiával. Az emlékműtárgyat alkotó elemek külső jelei évet, nemet és más szükséges elhatároló adatokat is rögzíthetnek, míg a számozások a személyes adatkörben a leszármazás folyamatos követhetőségét szolgáltatják. Az így létesülő emlékműtárgy olyan szellemi és tárgyi tartalmi rugalmassággal bír, amely léte során az áthelyezést, a formai átalakítást vagy akár a megosztását és a tartalmi bővítést megengedi, kvázi-kultikus funkcióját ezzel nem veszti el, hanem inkább kiteljesíti, B. Zs. KAMARAI HÍREK A Nagykanizsai Kereskedelmi és Iparkamara európai uniós rendezvénysorozatának keretében ezúttal, Bútoripari szakfórumot rendeztek Nagykanizsán. Kovács Antal kamarai elnök megnyitójában a zalai bútorgyártásról és fafeldolgozásról szólt. Az integrációs folyamatban elengedhetetlennek tartotta a vállalkozások tájékoztatását ebben a témakörben, ezért is szervezték meg ezt az előadást. A VPOP Integrációs Hivatala képviseletében Antal János százados a vámszabályok változásairól, valamint az EU-ba történő belépést követő helyzetről adott ismertetőt, majd találkozott a helyi mezőgazda- sági exportőrök képviselőivel. A fórum következő előadója Pintér Mátyás az Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Főfelügyelőség megyei vezetésének részéről a bútoripar munkavédelmi vonatkozásairól szólt kiemelve, hogy a csatlakozásig meg kell szüntetni a még meglévő problémákat. Délután a bútorgyártás környezetvédelmi hatásairól Lábdy Miklós a Nyugat-Dunántúli Környezetvédelmi Felügyelőség osztályvezetője adott tájékoztatást. A konzultációkban is bővelkedő fórumot Szilvási István és Bálint Béla minőségbiztosítási szakemberek tájékoztatója zárta. H.GY. Fórum az egyszerűsített vállalkozói adó bemutatására Az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal (APEH) Zala Megyei Igazgatósága és a Nagykanizsai Kereskedelmi és Iparkamara, november 22-én, az egyszerűsített vállalkozó adót (EVA) bemutató szakfórumot rendezett Nagykanizsán. Az EVA-ról rendelkező, új adótörvény előírásait Pajzsné Horváth Teréz, az APEH megyei Igazgatóságának osztályvezetője ismertette az érdeklődők előtt. A hallgatók az előadás után kérdéseket tettek fel, amelyekre az előadó válaszolt. A Magyarhoni Földtani Társulat Dél-Dunántúli Területi Szervezete és a Magyar Geofizikusok Egyesülete Zalai és Mecseki Csoportja szakmai napot szervezett november 29-én Nagykanizsán. A geológusokat és geofizikusokat tömörítő szervezetek által immáron második alkalommal megrendezett közös szakmai napon több mint 60 fő vett részt. A hallgatóság nemcsak Kanizsáról és vonzáskörzetéből érkezett, de szép számmal jöttek Pécsről, Budapestről, Zalaegerszegről és Szolnokról is. A szakmai nap rövid megnyitóját -követően ünnepélyes eseményre került sor. 70. születésnapján a résztvevők köszöntötték Majoros Györgyöt, a MECSEKÉRC Rt. nyugdíjas geológusát, akinek munkássága összekötődik a magyarországi uránkutatás és -bányászat tevékenységével. A szakmai előadások legfőbb haszna, hogy az azonos cél érdekében tevékenykedő ásványi nyersanyagkutatók az előadások jóvoltából szélesíthetik szakmai ismereteiket, és az új elemek beépítésével egyrészt csökkenthetik a kutatás kockázatát, valamint növelhetik munkájuk hatékonyságát. Örömmel állapították meg a rendezvény szervezői, hogy a szakmai nap nagy létszámú közönsége, és a számos, színvonalas előadás a különböző ásványi nyersanyagok, különösen a szénhidrogének aktív és fejlődő hazai kutatásának ékes bizonyítéka. B. Zs. Tájékoztató a területfejlesztésről A Nyugat-Dunántúli Regionális Tanács mint egyszemélyes tulajdonos 1999-ben hozta létre a Regionális Fejlesztési Ügynökséget. Az Ügynökség feladatai között a területfejlesztés, a kistérségek képviselete, konferenciák szervezése és a projekt-koordináció szerepel mint kiemelt terület. Múlt héten a Halis István Városi Könyvtárban Győrffy Gábor és munkatársai számoltak be az Ügynökség terveiről. A soproni központú Kht. vezetői, a tanácskozást megelőzően Litter Nándor polgármesterrel találkoztak, és megbeszélést folytattak a Nagykanizsát érintő kérdésekről. Győrffy Gábor szólt a Nemzeti Fejlesztési Tervről, a régiónkra vonatkozó fejlesztési elképzelésekről és a finanszírozás rendszeréről. Kiemelt feladatként a pályázatok elkészítését említette az előadó, felhívva a figyelmet az európai uniós csatlakozást megelőző és az azt követő időszakra. Kérdésre válaszolva megemlítette, hogy a nemrég újra beadott kanizsai pályázatok jó eséllyel várhatják az elbírálást. Egy másik felvetésre reagálva elmondta, hogy Zalát újabb kollégák segítik majd az Ügynökség részéről. H.GY. Furcsa pár járta a város utcáit pénteken délelőtt. A rendőr a rendre, a közlekedés biztonságára ügyelt, Mikulás a közlekedőknek szaloncukrot osztogatott. A város több pontján is feltűnt a reggeli órákban a furcsa pár. A délelőtt folyamán az oktatási intézményekben is találkozhattak a gyerekek velük, a közlekedési ismeretek oktatását követően az Országos Balesetmegelőzési Tanács prakti- kus információs anyagait osztogatta szét a „jóságos öreg". KÜLFÖLDI ROMA DELEGÁCIÓ NAGYKANIZSÁN A CSZOSZ által szervezett egyhetes tanulmányút keretében látogatott el - többek között - Nagykanizsára egy 11 fős roma delegáció. Tíz fő a Vajdaságból, egy fő pedig Belgrádból érkezett. Előzőleg jártak Budapesten, Kiskörén. Budapesten Teleki Lászlóval, a roma ügyekért felelős politikai államtitkárral találkozhattak. Nagykanizsára november 27-én, szerdán érkeztek. Csütörtök délelőtt ellátogattak a Bogdán János Cigány Kisebbségi Közösségi Házba, ahol Váradi Istvánná által tartott előadáson vettek részt, aki a nap további részében is a csoporttal tartott. Betekintést nyerhettek a helyi CKÖ munkájába, programjaiba és a Közösségi Ház rendszerébe. Délután a Polgármesteri Hivatalba, a Munkaügyi Központba, és a Szociális és Egészségügyi Osztályra látogattak el. A Polgár- IRODAATADAS December 2-án adták át ünnepélyes keretek között a Zala Megyei Polgárőr Szövetség irodáját Zalaegerszegen az Ady út 50-54. szám alatt. Ez alkalommal került sor a Zala Megyei Rendőr-főkapitányság és a Zala Megyei Polgárőr Szövetség közti együttműködési megállapodás aláírására is. Az átadási ünnepség során ismertetésre kerültek a közös munka eddigi mérföldkövei, a további közös tervek és célok, az új iroda munkája és szerteágazó feladatkörei közül pl. a civil körözés, civil autókeresés bemutatása. mesteri Hivatalban a külföldi roma delegációt Röst János alpolgármester, Dr. Pintérné Grund-mann Frida, a Művelődési és Sportosztály vezetője, és Simánné Mile Éva, a Szociális és Egészségügyi Osztály vezetője fogadta. A délelőtti ismereteik alapján feltehették az őket foglalkoztató kérdéseiket, melyekre a válaszokat megelégedve fogadták. A Munkaügyi Központban Somos Béláné, a nagykanizsai kirendeltség vezetője válaszolt a csoport kérdéseire. A Szociális és Egészségügyi Osztály munkáját és kapcsolatát a CKÖ-vel Simánné Mile Éva mutatta be. A delegáció tagjai elmondásuk szerint pozitív\' tapasztalatot szereztek, elégedettek a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Cigány Kisebbségi Önkormányzat közötti kölcsönös együttműködésével. Mindazt a sok információt, amit kaptak, megpróbálják majd hasznosítani lehetőségeikhez képest a saját hazájukban, a Vajdaságban. Fontosnak tartják továbbra is a kapcsolattartást, az egymás felé irányuló jövőbeli jelzéseket. Nagy Krisztina Bál Miklósfán Erzsébet-, Katalin-napi bált tartott a hétvégén a miklósfai Mindenki Házában az intézményben működő nyugdíjasklub. A táncos zenés vígalom keretében fellépett a Kodály Zoltán Vasutas Művelődési Ház nyugdíjas táncköre. - Amikor október 23-án Pongrácz Gergely ünnepi szónoklatát hallgattam, egyre inkább úgy éreztem, hogy kötelességem felkeresni az 1956-os forradalom tevőleges kanizsai résztvevőit - kezdte a beszélgetésünket az \'56-osok Baráti Körének tagja Pócza Attila. Aztán át is adta a szót a forradalom hiteles tanúinak. Hoffeker Endre, aki még most is az akkori események hatása alatt van, így emlékezik vissza: - Úgy gondolom, hogy az \'56-os események méltó elismerése még mindig várat magára. Pedig ideje lenne végre a valós tényekkel szembenézni. Nekem ez a forradalom szent, és nem tűröm, hogy bárki megsértse. Magam is megsebesültem a harcokban, elvesztettem a hallásomat. Németországba menekültem a forradalom után, ahol lett volna lehetőségem tovább tanulni, de halláskárosodásom miatt nem tudtam a német nyelvet megtanulni. Az utolsó pillanatban sikerült az AVO elől kimenekülnünk, kb. fél órára rá, mint útnak indultunk, jöttek értünk. Ott, ahol én is harcoltam, a Corvin közben, több mint 430-an vesztették életüket. Október 29-én a rádió szerint 800-an letettük a fegyvert. De ez sok minden mással együtt, amit a rádió éjjelnappal sugárzott, nem volt igaz. Mi nem ismertük el a kormányt, és hogy nem csak az utcán harcolók gondolták így, azt mi sem bizonyítja jobban, mint hogy azok, akik közvetlenül nem vettek részt a harcokban, gondos- Az \'56-osok Baráti Körének találkozóján balról a második Hoffeker Endre. Mellette látható Orbán Éva történész és publicista, aki az Üzenet a barikádokról című könyvében külön fejezetet szentel Hoffeker Endrének. A képen látható másik hölgy Wittner Mária, 1956 hőse. kodtak rólunk: teával és zsíros kenyérrel kínáltak bennünket. De volt olyan pék, aki éjjel-nappal sütötte a kenyeret, így segített bennünket. Ő -az igazi magyar, még ha kitüntetést nem is kapott! - Mikor jött először haza? - Jugoszlávián keresztül, 12 év múlva. Akkor még csak látogatóvízummal, 24 órát tölthettem Magyarországon. Most két állampolgárságom van, de gyakran töltöm itthon az időt. Csap Lajos így foglalta össze gondolatait: - Én budapesti származású vagyok, feleségem révén kerültünk néhány esztendővel ezelőtt Kanizsára. Ott voltam a Parlamentnél, a lépcsőfeljárónál. Kb. 200 ezren voltunk. Veres Tibor csitító beszédét hallgattuk, de mi nem javítani, hanem eltörölni akartuk a kommunizmust. Tizenkét év után örültünk, hogy végre kinyithattuk a szánkat. Sokan voltak még, akik ugyanígy gondolták, nem voltak megtévesztve a kommunizmus által, de féltek. A beszéd után ez a kétszázezer ember elindult a Rádióhoz. Az ÁVO-sok itt tüzet nyitottak, és sokakat meggyilkoltak közülünk. A rádió arról beszélt, hogy mi támadtunk. Pedig nem volt fegyverünk, mi nem ölni mentünk oda. Ott voltam az első lövéseknél, az első sebesültnél. Aztán átmentünk Csepelre, őket is fel akartuk szólítani a sztrájkra, de jöttek az AVO-sok, 5-6 teherautóval. A magyar nép torkig volt ezzel a demokratikusnak mondott rendszerrel, de fegyver nem volt a kezünkben. Aztán átmentünk Budára, ahol csak egyetlen fonoda volt nyitva. Visszatértünk a Rádióhoz, ahol addigra már állt a harc. Vaktölténnyel engem is arcon lőttek, de nem akartuk otthagyni a helyszínt. Éjfél után aztán az AVO-sok elfoglalták a Rádiót. Hajnalban megérkezett az első orosz páncélos a Múzeum-kert- be, mögöttük az ÁVO-sok. Ettől a pillanattól kezdve, aki mozgott, arra lőttek, de egyre világosabbá vált, hogy a hatalom elvesztette az uralmát a nép felett. Mi november 4-ig a Baross téren voltunk. Röpcédulákat gyártottunk, aki arra jött, azt lefegyvereztük. Ott voltunk a pártház ostrománál is. Ezután mi a vezetőnknek nem Nagy Imrét, hanem Dudást ismertük el. November 9-ig mind a három testvéremmel együtt ott verekedtünk, ha kellett, röplapokat gyártottunk. Aztán november 16-ig otthon maradtunk, sehova nem mertünk menni. Végül 24-én egy újudvart barátom segítségével útnak indultunk. Egy vasutas segítségével jutottunk át az osztrák határon. Hat hónapot töltöttünk Udi-nében, Olaszországban, majd Dél-Afrikában telepedtünk le. 1991-ben jöttem először haza, \'97-ben véglegesen. De a hazámat nem felejtettem el egy pillanatra sem, 1985-97 között a Dél-Afrikai Magyar Szövetség elnöke voltam. Sajnos, vannak még olyanok, akik nem akarják vagy ismereteik hiányában nem tudják úgy értékelni az \'56-os forradalmat, ahogyan az valójában történt. De mindannyian egyetérthetünk Albert Camus francia Nobel-díjas író gondolatával, miszerint „csak úgy tudjuk méltón megbecsülni \'56 emlékét, ha soha nem igazoljuk azokat, akik ezt a csodálatos forradalmat sárba tiporták." Sz.M. 16 2002. december 12. SS A KANIZSA TV MŰSORA 2002. december 14-től december 20-ig December 14. szombat 00.00-06.30 Lapozó 06.30 Krónika 06.40 Körjárat 07.05 Mese 07.15 Jelkép - katolikus 07.25 Kulturális hírmagazin 07.50 Jövő 7 08.15 Kamarai percek - EVA 08.20 Krónika 08.30 Lapozó 09.00 Nyitott világ - Szárazmalmok Magyarországon - HTV 09.30 Különjárat - keményzenei magazin - HTV 10.00 A korzikai fivérek -ausztrál rajzfilm HTV 11.30 Ottó mobil - autósmagazin - HTV 12.00 Lapozó 16.30 Most figyelj! Kalandozás furfangos találmányok között - kisfilmsorozat - HTV 17.00 Történelmi borvidék -a móri városi TV filmje - HTV 17.30 TV mozi: Régi idők focija - magyar film (78 p.) 18.50 Kamarai percek - a munka világa 2003. 19.00 Sajt 19.30 Turisztikai magazin -HTV 20.00 Kisváros - magyar játékfilmsorozat 20/19. -HTV 21.00 Forró szél - jugoszláv filmsorozat 10/8. -HTV 22.00 Bencze show - HTV 22.30 Egészségmagazin HTV 23.00-24.00 Lapozó December 15. vasárnap 00.00-06.30 Lapozó 06.30 TV mozi: Régi idők focija - magyar film (78 p.) 07.50 Kamarai percek - a munka világa 2003. 08.00 Sajt 08.30 Lapozó 09.00 Nyitott világ - Vízimalmok Magyarországon - HTV 09.30 Paletta - Kulturális magazin - HTV 10.00 Egészségmagazin HTV 10.30 Fekete tulipán - ausztrál rajzfilm - HTV 12.00 Lapozó 16.30 Szippancsok - gyermekrajzfilm-sorozat -HTV 17.00 Televíziókés városok: Kecskemét - HTV 17.30 Mese 17.35 Megjöttünk - Osztálykirándulás Észak-Magyarországon 18.15 TV mozi: Micsoda éjszaka - magyar film (76 p.) 19.30 Gazdasági hírmagazin -HTV 20.00 Kolorlokál - magyar filmdráma - HTV 21.00 Sopron a hűség városa -HTV 22.00 Biztonsági zóna 22.30 A helyi televíziók műhelyéből - HTV 23.00-24.00 Lapozó December 16. hétfő 00.00-08.00 Lapozó 08.00 Megjöttünk - osztálykirándulás Észak-Magyarországon 1. rész 08.25 Mese 08.30 TV mozi: Micsoda éjszaka - magyar film (76 p.) 10.00 Lapozó 16.30 Szippancsok - gyermekrajzfilm-sorozat -HTV 17.00 A tardosi vörösmárvány - a tatai városi TV filmje - HTV 17.30 Szippancsok - gyermekrajzfilm-sorozat -HTV 18.00 Testszépítés - tornázzon Bíró Icával - HTV 18.30 Mese 18.35 Házban ház körül Kutya „etetők" Miklósfán? A fenyők Téli madáretetés 19.00 Krónika 19.10 A Verebes 19.20 Jelkép - adventista 19.30 Települési hírmagazin -HTV 20.00 Körjárat - a pénteki adás ismétlése 20.25 Krónika 20.35 Gazdasági hírmagazin 21.00 Julié 12 és fél éves lesz - francia film - HTV 23.00-24.00 Lapozó December 17. kedd 00.00-08.00 Lapozó 08.00 Krónika 08.10 Házban ház körül 08.35 A Verebes 08.45 Jelkép - adventista 08.55 Gazdasági hírmagazin 09.20 Körjárat 09.45 Mese 09.50 Krónika 10.00 Lapozó 16.30 Most figyelj! Kalandozás furfangos találmányok között - kisfilmsorozat - HTV 17.00 A kiskunhalasi Sós tó - a Halas TV filmje -HTV 17.30 Most figyelj! Kalandozás furfangos találmányok között - kisfilmsorozat - HTV 18.00 Terhestőlna - HTV 18.30 Paletta Karácsonyi díszek -Kálovicsné M. Zsuzsanna kiállítása Minősítő koncert -Olajbányász fúvószenekar Mezei László kiállítása Vers - Szabó Lőrinc: Dsuang Dsi álma -előadja: Bazsó Adrienn Krónika Önök mondták 19.20 MiVárunk - ismétlés 19.30 Sport hírmagazin 20.00 Házban ház körül - a hétfői adás ismétlése 20.25 Krónika 20.35 Települési hírmagazin 21.00 Trópusi hőség - amerikai bűnügyi sorozat 27. rész - HTV 22.00 Bence show - HTV 22.30 Nyitott világ - Szélmalmok és múzeumok -HTV 23.00-24.00 Lapozó 18.55 19.00 19.10 December 18. szerda 00.00-08.00 Lapozó 08.00 Krónika 08.10 Vers 08.15 Paletta 08.40 MiVárunk 08.50 Önök mondták 09.00 Települési hírmagazin 09.25 Házban ház körül 09.50 Krónika 10.00 Lapozó 16.30 Szippancsok - gyermekrajzfilm-sorozat -HTV 17.00 A Marslakók legendája - Wigner Jenő - a Paks TV filmje - HTV 17.30 Szippancsok - gyermekrajzfilm-sorozat -HTV 18.00 Príma torna - HTV 18.30 Mese 18.35 Oppá! Mézeskalács-készítés Ételötlet - karácsonyra Lucázás 19.00 Krónika 19.10 Kamarai percek - vízgazdálkodás 19.20 Jelkép - evangélikus 20.00 Paletta - a keddi adás ismétlése 20.25 Krónika 20.35 Sport hírmagazin 21.00 Tizennyolcadika -filmdráma - HTV 23.00-24.00 Lapozó December 19. csütörtök dán 00.00-08.00 08.10 08.35 08.40 08.50 09.00 09.25 09.50 10.00 16.30 17.00 17.30 18.00 ¦08.00 Lapozó Krónika Oppá! - ifjúsági magazin Mese Jelkép - evangélikus Kamarai percek Egészség és környezetvédelmi hírmagazin Paletta Krónika Lapozó Most figyelj! Kalandozás furfangos találmányok között - kisfilmsorozat - HTV A Marslakók legendája - Szilárd Leó - a Paks TV filmje - HTV Most figyelj! Kalandozás furfangos találmányok között - kisfilmsorozat - HTV Torna derékfájás ellen -HTV 18.30 Jövő 7 18.55 Vers - Juhász Gyula: Áldás a fenyőkre - előadja: Bazsó Fanni 19.00 Krónika 19.10 Sport-judo 19.20 Jelkép - református 19.30 Kulturális magazin 20.00 Oppá! - a szerdai adás ismétlése 20.25 Krónika 20.35 Egészség és környezet hírmagazin 21.00 Forró szél - jugoszláv filmsorozat 10/9. -HTV 22.00 Akarj élni - HTV 22.30 Nyitott világ - Templomok és haranglábak -HTV 23.00-24.00 Lapozó December 20. péntek 00.00-08.00 Lapozó 08.00 Krónika 08.10 Jövő 7 08.35 Vers 08.40 Jelkép - református 08.50 Oppá! 09.15 Egészség és környezet hírmagazin 09.40 Sport-judo 09.50 Krónika 10.05 Lapozó 16.30 Szippancsok - gyermekrajzfilm-sorozat -HTV 17.00 Dél-Afrika ma - a soproni városi TV filmje -HTV 17.30 Szippancsok - gyermekrajzfilm-sorozat -HTV 18.00 Testszépítés - tornázzon Bíró Icával -HTV 18.30 Mese 18.35 Körjárat Keresztúri karácsony Viaszöntő 19.00 Krónika 19.10 Eszperantó - világnyelv? 19.20 Jelkép - katolikus 19.30 Ifjúsági hírmagazin 20.00 Jövő 7 - a csütörtöki adás ismétlése 20.25 Krónika 20.35 Kulturális hírmagazin 21.00 Picasso kalandjai -svéd vígjáték - HTV 23.00-24.00 Lapozó 2002. december 12. 17 TEVEMUSOR-AJANLAT (December 14-től december 20-ig) December 14., szombat DUNA TV 05.30 Indul a nap 07.05 Papírsárkány 08.55 .....hol nem volt..." 09.55 Nyelvőrző 10.15 Aula 10.45 Róma titkai 11.15 Vissza Sherwoodba! 11.40 Hungarorama 11.50 Híradó 12.10 Isten kezében 12.45 Apáról fiúra 13.15 Mindentudás Egyeteme 14.25 Észak világa 15.15 A világörökség titkai 15.30 Vidéki kertek Angliában 16.00 Határtalanul 16.30 Szerelmes földrajz 17.00 Bűvölet 18.00 Híradó 18.30 Szép magyar novella 19.00 A varázslatos iskolabusz 19.25 Halló, halló! 20.00 Máskor, máshol 21.35 Debussy: Holdfény 21.45 Híradó 22.05 Tai-Pan 00.05 Vers MTV1 05.35 Hajnali gondolatok 05.38 Agrárvilág 05.50 NAP-KELTE 09.00-12.00 SMS 12.10 Heti mozaik 13.00 Egy nap-egy szó 13.05 Útravaló 13.55 Osztály, vigyázz! 14.50 Egy nap-egy szó 14.55 Gerje vidék élővilága 15.20 Egy nap-egy szó 15.30 Századunk 16.05 Hollywood szafari 17.00 Texasi krónikák 18.35 Luxor-show 19.30 Híradó este 20.05 Dili-buli 21.00 Végzetes vonzerő 23.00 Híradó 23.10 Ideglelés RTL KLUB 06.00 Valóvilág 06.30 Ünnepnaptár 07.00 Kölyökklub 09.45 Disney rajzfilmek 10.30 Drágám, a kölykök (már megint) összementek! 11.25 Csak egy szavadba kerül! 11.30 Top of the Pops 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 RTL Klub Híradó 19.25 Halló, halló! 12.10 Autómánia 19.55 A világörökség 12.40 Barátok közt - kincsei A kezdetektől 20.10 A tölgy 15.15 Airwolf 21.55 Dunasport 16.10 Simlis Jack, a karibi 22.05 Beavatás szuperkém 22.20 Film a filmben 16.40 Barracuda 23.25 50 év a pódiumon 18.30 RTL Klub Híradó 00.35 Vers 18.55 Fókusz Plusz 19.20 Valóvilág MTV 1 20.20 Szupermozi 05.50 Nap-kelte 22.25 Heti Hetes 09.00 Galéria 23.40 Igaz történetek 10.00 Főtér 01.20 Híradó 10.55 „így szól azúr!" TV2 11.05 A pápák története 12.00 Hírek 06.00 Gyökereink 12.05 Úton 06.30 tv2 matiné 12.35 Delta 08.30 Cartoon Network 13.00 Mindentudás 10.10 Az ifjú Herkules Egyeteme kalandjai 13.55 Az érintetlen 10.35 Bébilesen Ausztrália 11.05 Vadvilág 14.45 Örömhír 12.00 Totalcar 15.15 Szent István 12.30 Xena vándorlás 13.25 Játszd újra az életed 15.45 Autóbontó 14.25 Szupercsapat 16.10 Elsőkézből 15.25 Davson és a haverok 16.40 Táncőrület 16.25 Csillagkapu 18.25 Híradó este 17.25 Rex felügyelő 18.45 Sporthírek 18.30 Tények 18.55 Hét 19.00 Magellán 19.50 NÉVshowR 19.35 Tea 21.40 Szubjektív objektív 20.00 Big Brother 22.10 Jancsó Miklós 22.10 Nyers erő forgat 00.15 Virgonc Vili 23.00 Híradó kalandjai 23.10 Sorskérdések 00.20 Veszélyes házasság 23.55 Médiamix 02.00 Vágyrajárók 00.25 Héthatár 03.10 Vers RTL KLUB December 15., vasárnap DUNA TV 05.55 Kalendárium 06.55 Hírek 07.05 Papírsárkány 09.15 Magyar történelmi arcképcsarnok 09.45 Felelet az életnek 10.15 Róma titkai 10.45 Altamira barlang 11.40 Hungarorama 11.50 Híradó 12.10 Élő egyház 12.40 Nótacsokor 12.55 Néhány perc Latabár Kálmán 13.15 Külvárosi legenda 14.35 Csellengők 14.55 Emlékképek 15.15 Szerelemben Erzsébettel 16.00 50 év a pódiumon 17.00 Sherlock Holmes kalandjai 18.00 Híradó, sport 18.20 Heti hírmondó 19.10 Mesefilm 06.00 Valóvilág 06.30 A Varga Budapest bemutatja: A világ vallásai 07.00 Kölyökklub 10.00 Nikki 10.25 Csak egy szavadba kerül 10.30 Hihetetlen, de igaz! 11.30. Receptklub 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.10 Ötletház 12.40 Mi újság Harriet? 13.10 Jack és Jill 14.10 Cleopatra 2525 14.35 A hét mesterlövész 15.25 Largo Winch- Az igazságtevő 16.15 Hatoslottó sorsolás 16.25 Az istenek a fejükre esnek 3. 18.30 RTL Klub Híradó 18.50 Valóvilág 20.00 Szupermozi 22.05 Valóvilág 22.35 Szomszédolás 00.20 Híradó 00.35 Fókusz portré 01.05 Országház MTV1 01.35 Hihetetlen, de igaz 05.35 Hajnali gondolatok TV2 05.38 Agrárvilág 05.50 NAP-KELTE 06.00 Reggeli gondolatok 09.00 Gusztáv 06.30 Állatkert a 09.10 Bors hátizsákban 10.10 Gusztáv 07.00 Tv2 matiné 10.15 EuroParty 08.30 Cartoon Network 11.10 AGuldenburgok 10.10 Az ifjú Herkules öröksége kalandjai 12.00 Híradó 10.40 Talpig pácban 13.05 San Francisco 11.10 Utazás utcáin Gaszronómiában 13.55 Roma magazin 11.35 Csillagközi 14.25 Domovina szökevények 14.55 Magyar Ház 12.30 Herkules 15.20 Egy-Másért 13.30 Szabadnak született 15.25 Egy nap-egy szó 14.30 Száguldó Vipera 15.35 Szerelmesek 15.25 Légi zsaruk Saint-Tropez-ban 16.25 Walker, a texasi 16.40 Klinika kopó 17.20 Élesben 17.25 Az elveszett ereklyék 18.00 Híradó fosztogatói 18.25 Navigátor 18.30 Tények 18.55 Frédi és Béni 19.00 Napló 19.30 Híradó 20.00 Csúcsformában 20.05 Kék fény 22.00 Promo Sapiens 21.05 24 22.05 A hetedik tekercs 21.50 Pesty Fekete Doboz 23.50 Propaganda 22.20 Hétfő este 00.20 Képírók Vihar 23.05 Egy nap egy szó am. film 23.10 TS 02.10 Vers 00.05 Bundesliga 00.55 Kárpáti krónika December RTL KLUB 16., hétfő 06.00 ValóVilág DUNA TV 05.30 Indul a nap 08.40 Heti hírmondó 09.25 A senki szigete 10.05 Verdi 11.05 Kertész Imre 11.50 Híradó 12.10 Isten kezében 12.50 Gazdakör 13.05 Emlékképek 13.25 Búcsú Kemenesaljától 14.45 Az északi farkas 15.15 Katedra nélkül 15.50 Költői percek 16.00 Szóra magyar 16.10120 éve született Kodály Zoltán 16.55 Ötórai zene 17.00 Halló, halló 17.30 Hajdanában... 17.40 Tíz perc tudomány 17.50 Hej, helyes beszéd 18.00 Híradó 18.30 Határok fölött 19.15 Szívtipró gimi 20.00 Dunasport 20.50 A levél 21.45 Híradó 22.10 120 éve született Kodály Zoltán 22.50 Elnökök 23.50 Összkép 00.05 Vers 06.30 Reggeli 09.00 Csak egy szavadba kerül! 09.05 Recept klub 09.15 Julieta 09.45 Teleparti 10.05 TopShop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Országház 13.40 Teleparti 14.30 Receptklub 14.40 Csak egy szavadba kerül 14.50 Kung-fu 15.45 Való Világ 16.20 Miami Vice 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 ValóVilág 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.55 Barátok közt 21.30 Ál/Arc 00.15 BleValóVilág 00.40 Mindent vagy semmit! 02.35 Híradó 02.50 Autómánia TV2 05.50 Faluvilág 06.00 Propaganda 06.35 Jó reggelt Magyarország! 07.15 Laza 09.00 Angéla 09.55 Egy puha fészek 10.45 Teleshop 11.35 Vad angyal 12.30 Egy majdnem tökéletes kaland 14.20 Kapcsoltam 14.50 Yago 15.45 Melrose Place 16.45 Jakupcsek 17.35 Claudia show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.40 Elmondom Brother 19.45 Szeret, nem szeret 19.55 Big Brother 21.20 Szigorúan bizalmas 23.50 Big Brother 00.20 Jó estét, Magyarország! 01.10 EuroGÓL! 01.35 Profiler 02.30 Aktív 03.05 Vers December 17., kedd DUNA TV 05.30 Indul a nap 08.40 Határok fölött 09.10 Kamera a hátizsákban 09.40 Szívtipró gimi 10.25 A facipő fája 11.50 Híradó 12.10 Semper reformanda 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Gazdakör 13.35 Szerelmes földrajz 14 05 Beavatás 14.20 Dunasport 15.10 Katedra nélkül 15.55 Magyarország kincsei 16.00 Szóra magyar! 16.10 Csenki Imre 16.55 Ötórai zene 17.00 Halló, halló! 17.30 Hajdanában... 18.00 Híradó 18.30 Égtájak 19.00 Mese 19.20 Szívtipró gimi 20.05 Az elvarázsolt dollár 21.30 Aranyszabály 21.45 Híradó 22.10 Talentum 22.50 .....hol nem volt..." 23.40 Összkép 23.55 Vers MTV1 05.35 Hajnali gondolatok 05.38 Agrárvilág 05.50 Nap-kelte 09.00 Gusztáv 2002. december 12. 09.10 Bors 10.05 Harakiri 10.30 Önök kérték 11.10 AGuldenburgok öröksége 12.00 Híradó 13.00 Parlamenti napló 14.00 Srpski Ekran 14.30 Unser Bildschirm 15.00 Alpok-Duna-Adria 15.25 Egy nap-egy szó 15.35 Szerelmek Szt. Trapézben 16.30 Mai hitvallások 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Élesben 18.00 Híradó 18.25 Mavigátor 18.55 Frédi és Béni 19.30 Híradó 20.05 Önök kérték! 21.00 Quo vadis? 22.10 Bonusz 22.40 Kedd este 23.25 Egy nap - Egy szó 23.30 Panoráma 24.00 Kárpáti krónika RTL KLUB 06.00 Valóvilág 06.30 Reggeli! 09.00 Csak egy szavadba kerül! 09.05 Receptklub 09.15 Julieta 09.45 Teleparti 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Fókusz portré 13.40 Teleparti 14.30 Recepklub 14.40 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Kung-fu 15.45 Való Világ 16.20 Miami Vice 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Valóvilág 19.05 Fókusz 19.40 Valóvilág 20.55 Barátok közt 21.30 Vészhelyzet 22.30 BeleValóVilág "22.55 XXI. század 23.25 Őrjöngés 01.50 Híradó TV2 05.50 Faluvilág 06.00 Segíts magadon! 06.35 Jó reggelt Magyarország! 07.15 Laza 09.00 Angéla 09.55 Egy puha fészek 10.45 Teleshop 11.35 Vad angyal 12.25 Herkules New Yorkban 14.20 Kapcsoltam 14.50 Yago 15.45 Melrose Place 16.45 Jakupcsek 17.35 Claudia show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.40 Elmondom Brother 19.45 Szeret, nem szeret 19.55 Big Brother 21.25 Logen bosszúja 23.05 Big Brother 23.50 Jó estét, Magyarország! 00.35 Borsmenta 02.00 Aktív 02.35 Vers December 18., szerda DUNA TV 05.30 Indul a nap 10.10 A facipó fája 11.50 Híradó 12.10 Élő egyház 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Gazdakör 13.05 Equator Klub 13.35 120 éve született Kodály Zoltán 14.15.....hol nem volt..." 15.05 Katedra nélkül 15.30 Szívesen mondom el 15.35 Nyelvőrző 15.55 Szóra magyar! 16.05 Simándy József 16.55 Ötórai zene 17.00 Sherlock Homes 17.50 Hej, helyes beszéd 18.00 Híradó 18.30 Váltó 19.00 Mese 19.15 Szívtipró gimi 20.00 Verdi 21.10 Napló helyett 21.45 Híradó 22.10 Bolgár kalauz 22.50 Végállomása paradicsom 00.40 Összkép MTV1 05.35 Hajnali gondolatok 05.38 Agrárvilág 05.50 Nap-kelte 09.00 Gusztáv 09.10 Bors 10.00 Gusztáv 11.10 AGuldenburgok öröksége 12.00 Híradó 13.05 San Francisco utcáin 13.55 Hrvatska krónika 14.25 Ecranul nostru 14.55 Sorstársak 15.20 Egy nap-egy szó 15.30 Szerelmek Saint Tropez-ban 16.30 Útmutató 16.50 Református ifjúsági műsor 17.00 Az utódok reménysége 17.30 Élesben 18.00 Híradó 18.25 Navigátor 18.55 Mese 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.05 Szerelmem Afrika 21.45 „NádasborsH" 22.40 Szerda este 23.20 Egy nap-Egy szó 23.30 Nincs többé férfi 01.00 Kárpáti krónika RTL KLUB 06.00 Valóvilág 06.30 Reggeli 09.00 Csak egy szavadba kerül! 09.05 Ismétlések 09.45 Teleparti 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 13.10 XXI. század 13.40 Teleparti 14.40 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Mike Hammer magándetektív 15.45 Való Világ 16.20 Miami Vice 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Valóvilág 19.05 Fókusz 19.40 Valóvilág 20.55 Barátok közt 21.30 Szupermozi 24.00 Valóvilág 00.25 Az elnök emberei 01.15 Híradó 01.30 Antenna TV2 05.50 Faluvilág 06.00 Utazás Gasztronómiába 06.35 Jó reggelt, Magyarország! 07.15 Laza® 09.00 Angéla 09.55 Egy puha fészek 10.45 Teleshop 11.35 Vad angyal 12.35 Arthur király legendája 14.20 Kapcsoltam 14.50 Yago 15.45 Melrose Place 16.45 Jakupcsek 17.35 Claudia show 18.30 Tények 19.10 Aktív 19.50 Elmondom Brother 19.55 Szeret, nem szeret 20.05 Big Brother 21.20 Óvakodj a törpétől 23.35 Big Brother 00.05 Cinematrix 00.35 Jó estét Magyarország! 01.50 Falcone 02.55 Aktív 03.30Vers December 19., csütörtök DUNA TV 05.30 Indul a nap 08.40 Talentum 09.20 Szívtipró gimi 10.05 Azon a bizonyos napon 11.50 Híradó 12.10 Vándorbot 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Gazdakör 13.05 Egy csókás más semmi 14.15 Kübekháza-2002 15.10 Katedra nélkül 16.20 Szóra magyar! 16.30 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Kalendárium 19.00 Mesefilmek 19.25 Szívtipró gimi 20.10 A gyerekek figyelnek bennünket 21.30 Vértanúink hítvallóink 21.45 Híradó 22.40 .....hol nem volt..." 23.30 Csajkovszkij.VI. szimphónia 00.20 Összkép, Hírek 00.35 Vers MTV1 05.35 Hajnali gondolatok 05.38 Agrárvilág 05.50 NAP-KELTE 09.00 Gusztáv 09.10 Bors 10.05 Gusztáv 10.15 A primadonna. Honthy Hanna 11.10 AGuldenburgok öröksége 12.00 Híradó 13.05 San Francisco utcáin 13.55 Slovenski Utrinki 14.25 Érintő 14.50 Egy nap-Egy szó 15.00 Szerelmek Saint Tropez-ban 15.55 A klinika 17.30 Élesben 18.00 Híradó 18.25 Navigátor 18.55 Frédi és Béni 19.30 Híradó 20.05 Sejtjeink 21.45 Körhinta 23.10 Egy nap-egy szó 22.35 Csütörtök este 23.15 Egy nap-Egy szó 23.20 Ne takarj Sárközy! 24.00 Buena Vista Social Club 01.40 Kárpáti krónika RTL KLUB 06.00 Valóvilág 06.30 Reggeli 09.00 Csak egy szavadba kerül! 09.05 Ismétlések 09.45 Teleparti 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Antenna 13.40 Teleparti 14.30 Receptklub 14.40 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Mike Hammer magándetektív 15.45 ValóVilág 16.20 Miami Vice 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 ValóVilág 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.55 Barátok közt 21.30 Esti Showder 23.20 BeleValóVilág 23.45 Stella Moziklub 00.15 Maffiózók 01.15 Híradó 01.30 Pont hu TV2 05.50 Faluvilág 06.00 Segíts magadon 06.35 Jó reggelt, Magyarország! 09.00 Angéla 09,55 Egy puha fészek 10.45 Teleshop 11.30 Nyerő hármas 11.50 Vad angyal 12.10 Egy kincskereső Mexikóban 14.20 Kapcsoltam 14.50 Yago 15.45 Melrose Place 16.45 Jakupcsek 17.35 Claudia-show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.40 Elmondom Brother 19.45 Szeret, nem szeret 19.55 Big Brother 21.15 Richie Rich- Rosszcsont beforr 23.05 Big Brother 23.35 Jó estét Magyarország! 00.20 Totalcar 00.50 Veled is megtörténhet 02.25 Aktív 03.00 Vers December 20., péntek DUNA TV 05.30 Indul a nap 09.10 Bolgár kalauz 09.55 Szívtipró gimi 10.40 Heuréka! 11.15 Apáról fiúra 11.50 Híradó 12.10 Ezer év szentjei 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Gazdakör 13.05 Miért? 13.35 Isten áldja a tisztes ipart! 13,50 Magyar történelmi arcképcsarnok 14.20 A tudomány kincsesháza 14.50 A világ madártávlatból 15.40 Észak világa 16.30 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Kalendárium 19.00 Mesefilm 19.20 Waczak Szálló 19.50 Jégvihar 21.45 Híradó 22.10 Rossini 24.00 Összkép 00.15 Vers MTV1 05.35 Hajnali gondolatok 05.38 Agrárvilág. 05.50 NAP-KELTE 09.05 Kérem a következőt! 09.20 NévshowR 11.10 AGuldenburgok öröksége 12.00 Híradó 13.05 San Francisco utcáin 14.00 Körzeti magazinok 15.20 Kincs az egészség 15.45 Egy nap-Egy szó 15.50 Szerelmek Saint Tropez-ban , 16.45 A klinika 17.30 Élesben 18.00 Híradó 18.25 Navigátor 18.55 Frédi és Béni 19.30 Híradó 20.10 A sas leszállt 22.10 Jani 65 22.35 Péntek este 23.15 Egy nap-egy szó 23.25 Magyar filmműhelyek 23.35 Glamour 01.25 Kárpáti krónika RTL KLUB 06.00 ValóVilág 06.30 Kölyökklub 09.05 Ismétlések 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Stella Moziklub 13.40 Teleparti 14.30 Recept Klub 14.40 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Mike Hammer magándetektív 15.45 ValóVilág 16.20 Miami Vice 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 ValóVilág 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág 22.30 Limonádé 22.30 ValóVilág 23.00 Cadillac Man 00.45 BeleValóVilág 01.10 Híradó TV2 05.50 Faluvilág 06.00 Magellán 06.35 Jó reggelt Magyarország! 07.15 Laza 09.00 Angéla 09.55 Egy puha fészek 10.45 Teleshop 11.35Vad angyal 12.25 Nagy Katalin cárnő 14.20 Kapcsoltam 14.50 Yago 15.45 Melrose Place 16.45 Jakupcsek 17.35 Claudia-show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.40 Elmondom Brother 19.45 Szeret, nem szeret 19.55 Big Brother 21.25 Activity 22.10 Big Brother 23.05 Jó estét Magyarország! 23.50 Túszfészek 01.35 Napló 02.35 Aktív 03.10 Vers 2002. december 12. 9 H a© mm December, az ajándékozás hónapja „Szép tündérország támad a szívembe\' ilyenkor decemberben" - írja a költő, s valóban, ez a hónap sok mindenben különbözik a többitől. Megjelennek az utcai bódékban, piacokon a portékáikat eladni akaró árusok, mindenki lassabban rohangál, hiszen közben nézni kell valami ajándékot a szeretett és kevésbé szeretett rokonoknak, ismerősöknek. No, és természetesen a családtagoknak, közülük is leginkább a gyermekeknek. A tévéműsor is tündéribb ilyenkor, megjelennek az angyalkák, műsorra kerülnek a mesefilmek, bibliai alapokon nyugvó kalandfilmek, és jól megfontolt szándékkal vidám Mikulások integetnek a reklámokban. Nagy a csábítás. hogy az életkornak megfelelőt válasszuk, vagyis ne legyen túl sok és bonyolult a szabály. Tapasztalatból is tudom, hogy a gyermekek nehezen tudnak a játékban veszíteni, de kellő pedagógiai érzékkel meg kell őket erre is tanítani. Fontos, hogy ha társasjátékot vettünk, akkor szakítsunk időt arra, hogy játsszunk is a gyermekekkel. A könyv azért kiváló ajándék, mert teret enged a képzelőerőnek, a fantáziának. Az olvasás élménye egészen más, mint a passzív befogadást igénylő film, vagy más vizuális élményé. Sajnos azt tapasztaljuk, hogy egyre kevesebb az olvasó gyermekek száma, ami a személyiségük fejlődésében bizony hiányként kimutatható. Milyen is a .jó" ajándék? Az igazán jó ajándék találkozik a megajándékozott kimondott, vagy kimondatlan vágyaival. A gyermekek esetében nem igazán kell puhatolózni, hogy megtudjuk, mit is szeretnének. Sőt, sok esetben halljuk, tapasztaljuk, hogy vágyaikat nem is kérés, hanem követelés formájában fogalmazzák meg. A gyermekek számára az egyik legfontosabb ajándék a játék, amit életkoruktól függően képesek használni. Amennyiben idősebbnek való játék kerül egy fiatalabb gyermek kezébe, érdeklődése a játék iránt csökken, majd megszűnik, mert technikailag, vagy „szellemileg" nem tudja igazán használni azt. A játékok közül azokat érdemesebb előnyben részesíteni, melyek a gyermekek számára szellemi, vagy fizikai aktivitást igényelnek. Nem igazán szerencsés választás az, ha a játékot csak szemlélni kell, arra a gyermeknek nem lehet közvetlen befolyása. A jó játék sokáig leköti a figyelmet, fenntartja az érdeklődést és azt sokat használja, a passzivitást igénylő játékot szokták a gyermekek először megunni, félretenni. A klasszikus ajándékok Ebbe a kategóriába sorolható a társasjáték és a könyv. Mindkettő telitalálat lehet, ha körültekintően választunk. Az elsőre is érvényes, „Más ma már a módi" Megváltozott értékrendű világunkban a fentebb említett ajándékokat sajnos sok esetben - diák szlengül - „lefikázzák". A mobiltelefon, az már döfi! Meg a kerékpár, meg az alpesi síelés, meg a jogsi, meg az autó, meg a... A gyermekek ebbéli versenyében a szülők két dolgot tehetnek: finanszírozzák, akár erejükön felül is az ifjak kikövetelő magatartású rivalizálását, vagy ellenállnak az irreális igényeknek, vállalva az ezzel járó konfliktusok sorozatát. Számos családi konfliktus forrása az, hogy miként lehet kezelni az ilyen és ehhez hasonló helyzeteket. Annyi bizonyos, hogy nem kevés időbe telik, amíg helyre áll az értékrend és a szorgalmas, tanulásával, tudásával kitűnőt nem „puncs"-ozzák, a tárgyiasult értékkel bírót pedig nem istenítik. Azért, hogy ez megvalósulhasson, sokat kell tenni szülőnek, iskolának, a gyermekek nevelésében, a mintaadásban érdekelt minden szereplőnek. Az idei karácsony egy valamiben biztosan nem lesz más. mint az előzőek. Abban, hogy az ajándékozottak és az ajándékot adók egyaránt örülnek az ajándékozásnak, hisz nem csupán kapni, hanem adni is öröm. Sajni József igazgató, közoktatási szakértő mssm A FELIRATI PÁRT UTÓDA * HÁROM NK-ÁN MEGFEJTÉS 1. RÉSZ .... SAMUEL (1041-44) MA-L GYARORSZÁf KIRÁLYA IDÓJELEA FIZIKÁBAN HOSSZÚ SZŐRÚ AGAF FAJTA EGYIPTOMI HŐS VOLT NÉL PÁRJA NYELVTANI KIFEJEZÉS NITROGÉN TESTŐR EGY KE (DUMAS) ¦na TI" PÁRJA MOCSKOLÓ DÓ A LEVELEK BÖLCSŐJE RENDBEN VAN KAKALAG EGYNEMŰ NÉMET AJ KAPUBAN A LABDA HAMVAINK TARTÓJA LÉGNEMŰ A NYAG T— BIBLIAI HELY (HEGY) AZ EGYIK VII LALAKO ÉSZAKI NÉP MEGLEPETÉ: BETŰJE HOSSZÚ JÓD STAN PÁRJA KÁLIUM EGY ANGOLUL KIRÁLYI HÁZ VlZELVEZETÍ. OXIGÉN BALATONI TELEPÜLÉS EJNYE-BEJ-NYE ÁGNES ÉS ÁGOTA BEC. TÖMORlTÖ PROGRAM EGYIK INDIÁN KULTÚRA KEZÉBE TES; ÁLARC BETŰ KEVERVE IDEGEN HÁROM FEL PÁRJA BRUCE . T" NÉVELŐ TÖRÖK TISZT EPÁRTTÁMÍ GATOTTJA-KÉNT VOLT NK. ORSZ.GY KÉPVISELÖJI 1861-6S-IG MEGFEJTÉS 2. RÉSZ NÉGYLÁBÚ PATÁS DIVAT MARK. > VlLÁGHÖDlTI SAH VOLT HIÁNYOS SATÖBBI A FA KEZE I TÁPLÁLKOZNA ZAIR ROUL NÉVBETÚI SZEMÉLYES NÉVMÁS ÍN PÁRJA AZ ABC 2. BETŰJE =3r HIDROGÉN EVŐESZKÖZ T" VARRÓESZKÖZ M KULTURÁLIS PROGRAMOK HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT December 21. 19 óra: NAGYKANIZSA VÁROS VEGYESKARÁNAK MINŐSÍTŐ KARÁCSONYI HANGVERSENYE A FELSŐTEMPLOMBAN. Belépődíj: 600 Ft. diák és nyugdíjas: 400 Ft. KÉPZŐMŰVÉSZETEK HÁZA (Kiskastély) SASS BRUNNER ERZSÉBET ÉS BRUNNER ERZSÉBET festőművészek kiállítása. Z. SOÓS ISTVÁN festőművész állandó kiállítása. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ December 19. 10 és 14 óra: CSILLA-GOCSKA KALANDJAI - báb- és élő színjáték. Helyszín: HSMK színházterme. December 20. 17 óra: KARÁCSONYI ÜNNEP a kanizsai cigány klub tagjainak. HALIS ISTVÁN VÁROSI KÖNYVTÁR Hétfő: Kedd: Szerda: Csütörtök: Péntek: Nyitva: 13.00-18.30 9.00-16.00 13.00-18.30 9.00-18.30 13.00-18.30 A 42. lapszámunkban megjelent rejtvény megfejtése vízszintesen 1. rész: Deák Párt. 2. rész: Sümeghy Ferenc. 20 2002. december 12. AKCIÓK - KEDVEZMÉNYEK DIÁKAKCIÓ! Egyet fizet, kettőt vihet! (Az ajándék film a premieres erotikus filmek kivételével!) NEM KLUB- VIDÉKI KLUB- KLUB- TAGOKNAK TAGOKNAK TAGOKNAK Hármat fizet Hétvégi Kettőt fizet - négyet vihet! kt\'<t\\W!iim>! - hármat vihet! (Rendőrség utcája) Tel.: 93/315-907 Nyitva: minden nap 9—21-ig VÉGZETES VÉGJÁTÉK Rendezte: Marleen Gorris. Szereplők: John Turturro, Emily Watson, Geraldine James, Stuart Wilson. Alexander Luzhin, a tehetséges orosz sakkjátékos vonatra száll, hogy eljusson az észak-olaszországi Como városkában rendezendő sakk-világbajnokságra. Ugyanezen a vonaton utazik Natália is édesanyjához, Verához a család tóparti szállodájába, ahol Luzhin is megszállni készül. Vera eltökélt szándéka hogy lányának vagyonos férfit találjon egy francia nemes személyében. Natália azonban inkább az orosz sakkmesterre pályázik, aki viszonozza a lány érzelmeit. Ez az alapja a romantikus történetnek. TERMÉSZETJÁRÁS XII. 15.: BAJCSAI ERDO Indulás: 11.00 autóbusz-állomás. Érkezés: 17.00 gyalog. Gyalogtúra útvonala: Bajcsa - Cerinai erdő - Alsónyíresi legelő -Nagykanizsa. Táv: 14 km. Részvételi díj: 90 Ft. Zrínyi Könyvesház, Fő út 8. Tel.: 93/321-143 Deák Könyvesház, Deák tér 2. Tel.: 93/311 -143 KÖNYVAJÁNLÓ! ZALA VARÁZSA Egy színes ötnyelvű fotóalbum. A művészi fotó eszközeivel mutatja be megyénk természeti kincseit, építészeti értékeit. Fedezze fel Ön is lakóhelyének szépségét e könyv segítségével. ZALA varázsa HA BAJ Felnőtt orvosi ügyelet: hétköznap 16-7 óráig, pénteken 16-tól hétfőn 7 óráig: 313-274. Gyermekorvosi ügyelet: hétköznap 17-7 óráig, pénteken 7-től hétfőn 7 óráig: 313-380. Címük: Nk, Petőfi S. út 5. (a volt fiúkollégium). Fogászati ügyelet: vasárnap és ünnepnap: 9-14 óráig a (Szent Imre u. 1.) 313-131 -es telefonszámon. Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 vi c c Miért olyan nehéz egy nő számára érzékeny, odafigyelő és szép férfiakat találni? - Mert már mindegyiknek van fiúja. Mi az, ha a nő lemászik a fáról? - Evolúció. És ha a férfi lemászik a fáról? - Tévedés. ®ttm%ntv ítttvtm 8800 9lagtjK<rot5§af §eán tcv 11. scl.: 93/313-057 A KONYHAFŐNÖK AJÁNLATA FRANKFURTI Hozzávalók: 1 fej kelkáposzta, 2 pár virsli, 2 fej vöröshagyma, 2 db sárgarépa, majoránna, bors, só, ételízesítő, 2 dl tejföl, 5 dkg liszt. A hagymát üvegesre pároljuk, hozzáadjuk a csíkokra vágott sárgarépát, ezt félig puhára pároljuk, majd hozzáadjuk a cikkekre vágott kelkáposztát. Felöntjük mézzel, készre pároljuk, ízesítjük, fűszerezzük. Tejfölös habarással dúsítjuk (hőki-egyenlítéssel), ezután kiforraljuk és hozzáadjuk a felkarikázott virslit. Fiiszár János konyhafőnök AZ ESZTÉTIKAI PLASZTIKAI SEBÉSZETRŐL - RÖVIDEN SZOLGÁLA A tapaszokat hidrocolloid mátrixból készítik, ennek a kémiai szerkezetnek köszönhetően a kezelendő bőrfelület hermetikusan lezárt, és a folyamatos hatás akár 8 órán keresztül is elérhető, ellentétben a régebbi, hidrogél szerkezetű tapaszokkal. A hidrogél mátrixból a hatóanyagok gyorsan eltávoznak, hatásuk fél-egy óráig tartós csak! Újszerű megoldás a „glikoszféra technológia" alkalmazása, mivel a felszívódás a bőrbe így hatványo-zottabb. Lényege röviden: a gli-koszférák mikroszkopikus méretű gömböcskék, melyek zsírban és vízben oldódó anyagokat egyaránt tartalmazhatnak. Ideális vivőanyagai a tapaszok hatóanyagainak, sokáig stabilak, és mélyen képesek a bőrbe behatolni. Fiatal középkorú emberekben egyéni hajlam következtében, viszonylag korán kialakulhatnak a szemkörüli karikák. Elhalványítá-sukra dolgozták ki az úgynevezett „ANTI-DARK CIRCLE EYE PATCHES-t", azaz a „szemkörüli sötét karikák elleni" tapaszokat. A tapaszok teljesen újszerű megoldást kínálnak egy eddig alig kezelhető problémára. Ugyanis hatóanyagaik megállítják az elszínező-dési folyamatot, és semlegesítik a bőrben már felhalmozódott festékanyagot. Négy hét használat után a bőr fokozatosan visszanyeri fiatalos megjelenését. A tapaszok hatóanyagai: a KOJIC-sav, mely a festékanyag termelődést gátolja; az ARBUTIN, mely véd a festékanyag-termelést okozó ultraibolya sugárzástól; és a C-VITAMIN gli-koszférák, melyek a festékanyagot lebontják, és védenek az öregedést okozó szabad gyökök ellen. DR. KELEMEN OTTÓ adjunktus, sebész & plasztikai sebész szakorvos, a Magyar Plasztikai, Helyreállító és Esztétikai Sebész Társaság tagja www.plasztika.info.hu if p 2002. december 12. 21 A NŐK MÉG NYERETLENEK ¦ KOSÁRLABDA Kosárlabdacsapataink közül az NB I/B-s Kanizsa Kosárlabda Klub-DKG-EAST férfigárdája már az alapszakasz visszavágó sorozatánál tart, míg az NB I A-csoportjában szereplő MÁV NTE női együttese még az első körön sincs túl. Utóbbiaknál ennek oka, hogy női válogatottunk Eb-mérkőzései miatt egy hónapos szünet volt a bajnokságban. A vasutasoknak elvileg jól is jöhetett a pihenő, hiszen lehetett rendezni a rajtra épphogy összeállt csapat sorait az élmezőnyhöz tartozó együttesek elleni meccseket követően. A sorsolás ugyanis idén is úgy hozta, hogy zsinórban a favoritokkal kellett mérkőzniük. Ez persze egyrészt jól is jött, mivel az esélytelenek nyugalmával léphettek pályára, s jó alkalom volt az új játékosokkal való összeszokásra, a csapatjáték csiszolására. A szinte előre elkönyvelt vereségeken nem kesergett különösképp senki, mondván majd megmutatják a lányok a szintén bentmaradásért küzdő, velük egy „súlycsoportban" lévő riválisok ellen. Ezek köztudottan a múlt szezonban hasonló „cipőben" járó BEAC és a ZTE-Zala Volán, valamint az újonc Baja együttese. A régi is- merősök elleni erőpróbák a bajnoki (kényszer)szünet után következtek, s a sportbarátok bíztak benne, hogy az egy hónapos pauza alatt kellőképp összerázódott Geller Sándor csapata. A BEAC elleni találkozóra a fővárosban került sor, s a tétnek megfelelően küzdelmes csatát hozott. Mindkét gárda nagy hibaszázalékkal játszott, s a végjátékban egységesebb házigazdák 58-48-ra nyerték a mérkőzést. A ZTE-Zala Volánt hazai pályán fogadták Tomáék, s első győzelmük megszerzésében bíztak. Nos, az új szezontól a GYSEV fiókcsapatának számító volánosok már az első negyedben több pontos előnyre tettek szert. A második játékrészben aztán egyenlített a vasutas gárda, s még a vezetést is átvették. Sajnos, csak tiszavirág életűnek bizonyult, a ZTE-sek hamarosan visszaállították a „rendet", s a félidőt nyolcpontos előnnyel, 34-26-os veze- téssel zárták. Fordulás után sem állt be jelentős fordulat, a Volán előnye tíz pont fölé is nőtt, amit rövid időre négyre faragtak le Tahiék, ám a hajrát jobban bíró volánosok végül 64-5l-re nyerték a megyei „rangadót". A jelentősen megerősödött Szeged otthonában aztán csak a tisztes helytállás lehetett a célja a vasutasoknak. A Tisza-parti vendégeskedés aztán a vártnál is gyengébbre sikeredett, végül amolyan kiütéses vereséget (106-52) szenvedtek. A folytatásban, egyben az év utolsó hazai bajnoki mérkőzésén szintén Tisza-parti gárda ellen játszanak, a szolnoki vasutasokat fogadják szombat este a MÁV NTE-csar-nokban. A Kanizsa KK-DKG-EAST férficsapatának jóval sikeresebb volt a bajnoki szezon, hat fordulót követően szenvedték el első vereségüket, igaz a legnagyobb rivális Soproni MAFC együttesétől. A dolog „szépséghi- bája", hogy hazai pályán. Talán még fel sem dolgozták a sikersorozat utáni fiaskót, s jött az újabb fájó vereség a Mecsek-alján a PVSK-tól. Az odavágó sorozat záró fordulójában aztán feledtették a kisiklásokat, a pécsieket verő Baja együttesét 30 pont különbséggel (81-51) győzték le -többen, köztük Godena, Krasznai, Gáli sérüléssel, betegséggel bajlódva is vállalták a játékot - s a SMAFC mögött a második helyen zárták az első kört. A visszavágó sorozatot az évadhoz hasonlóan kezdték, magabiztosan nyertek a Kaszások ellen itthon, s egyfajta bravúrt végrehajtva a Pápa otthonában. A soron következő találkozó péntek 13-án lesz hazai pályán a fehérváriak ellen. Amennyiben hozzák ezt a mérkőzést is, gyakorlatilag biztosítják helyüket az első négy között, teljesítve ezzel a szakvezetés alapvető célkitűzését. Bacskay Zoltán VÍZILABDA A CWG Kanizsa VSE férfi vízilabdacsapata fennállásának legsikeresebb szezonját produkálta a 2000/200l-es bajnokságban, miután kvalifikálta magát az OB I/B-be. Újonc létükre helytálltak a honi felnőtt férfi mezőny második vonalában is, s újabb OB I/B-s évadjukat kezdhették el. A sikerkovács edző, Komlósi János a jelek szerint nem beszélt a „levegőbe" annakidején. Elhitette tanítványaival, hogy a célratörő, kemény munka előbb-utóbb meghozza gyümölcsét. Igaz, a tavalyi évadban nem kellett élethalálharcot vívni a bentmaradásért, mert a szezon közepén már ismert volt, hogy nem lesz kieső, sőt felemelik a csoport létszámát. Nem alsóbb osztálybeliekkel „töltötték" fel, hanem az élvonalbeli szerepléstől - jórészt anyagi okok miatt - visszalépő Tatabánya és a KSI gárdájával erősödött a mezőny, valamint a szövetség itt indította a Héraklész néven szerep- lő magyar ifjúsági válogatottat. Ugyancsak feladták ezzel a leckét a kanizsaiaknak is. Komlósi edző ennek ellenére nem volt pesszimista, véleménye szerint 3-4 gárdát is megelőzhet csapata, ha kritikus helyzetekben nem adják fel. Biztatóan is kezdték az évadot a két döntetlennel - Egri Vízmű és a Bánki VSE ellen -, hiszen az előző szezonban egyetlen pontot sem szereztek idegenben. A jó folytatás azonban fordulókon át elmaradt, olykor saját magukat „verték" meg még hazai pályán is. A kilencedik fordulóban aztán végre megszületett az első győzelem is, 13-8-ra nyertek a Békéscsaba . ellen. Ez azért is figyelemre méltó, hiszen kicsit döcögős kezdés után a második félidőben őrölték fel a csabaiakat, míg korábban már nyertnek tűnő meccseket buktak el a végjátékban. Igaz, gyakran kényszerültek tartalékosán kiállni, a védelem egyik oszlopa dr. Csetneki szinte a kezdettől fogva sérült. A sereghajtó hódmezővásárhelyiek elleni győzelmükkel növelték bajnoki pontjaik számát. Az őszi szezont 6 ponttal a 12. helyen zárták, a Békéscsaba (4p.) és a Hódmezővásárhely (Op.) gárdája előtt. Egyelőre tehát csak két csapatot előznek meg, de hátra van még a tavaszi szezon, ahol van lehetőségük a javításra, s addigra felépülnek sérültjeik is. B.Z. SPORTPROGRAMOK Kosárlabda: NB I/B-s férfi: Kanizsa KK DKG-EAST-Fe-hérvár KC, péntek 18 óra, MÁV NTE-csarnok, NB l/A-s női: MÁV NTE-Szolnoki MÁV, szombat 17 óra, MAV NTE-csarnok. Kézilabda: NB I/B-s férfi: Izzó SE-Dunakeszi VSE, szombat 17 óra, Zsigmondy-csarnok. 22 2002. december 12. APRÓHIRDETÉSEK HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet) VESZÜNK FEL! judo Az elmúlt szombaton rendezték meg az immár hagyománnyá váló V. NEMZETKÖZI MIKULÁS KUPA JUDO VERSENY-t Nagykanizsán, a MÁV Sportcsarnokban. Az eseményen három nemzet (magyar, horvát, szlovén) Diák „D": Huszár Martin (18 kg) III., Nagy Ramóna (20 kg) I., Kardics Konrád (26 kg) III., Nagy Márk (28 kg) III., Aczél Éva (30 kg) I., Szentes Benjámin (30 kg) 1., Korcsmáros Barna (37 kg) III., Megyeri Barnabás (40 kg) II., Nagy András (+40 kg) I. Diák „C": Korcsmáros Ádám (33 kg) III., Varga Gábor (36 kg) II., 184 versenyzője vett részt. Hazánkból Pécs, Mohács, Siklós, Kaposvár, Barcs, Ajka, Lenti és Nagykanizsa (MÁV-NTE 31 fővel) csapatai indultak a megmérettetésen. A csapatok közötti versenyben a MÁV-NTE 3:2 arányban nyert Lendva ellen, mellyel megszerezte az V. Jubileumi Judo Kupát. A versenyzők a Diák D (5-10 éves), a Diák A-B-C (10-14 éves), az Ifi (15-17 éves) és junior (18-20 éves) kategóriákban mérkőzhettek. Egyéni eredmények: ORSZÁGOS BAJNOK LETT Gyimesi Marcell (36 kg) III., Mihovics Szabina (36 kg) I. Diák „B": Mihovics Szabina (38 kg) IV. Diák „A": Szentes Péter (54 kg) I.. Aczél László (49 kg) I., Gaál András (38 kg) I. Serdülő: Takács Dániel (+63 kg) III., Valguth Attila (63 kg) III., Ivanovics István (63 kg) IV., Muravölgyi Márió (57 kg) II., Gyimesi Bettina (52 kg) II., Szentes Péter (52 kg) II., Csonka Gabriella (48 kg) II. Serdülő: Major Mihály (48 kg) III., Gaál András (36 kg) I. Ifi-junior: Molnár Tamás (90 kg) I„ Németh József (73 kg) I., Mester Marcell (73 kg) II., Kisjós Dávid (52 kg) II., Muravölgyi Márió (52 kg) III., Farkas Beáta (63 kg) I., Zakócs Franciska (73 kg) I. A MÁV-NTE judokái összesen 31 érmet hoztak. Különdíjban részesült Szentes Benjámin, Aczél Éva, Németh József, Molnár Tamás, Muravölgyi Márió, Gaál András. Vasárnap Budapesten rendezték meg a 92-es születésű judós lányok és fiúk Országos Bajnokságát. Mintegy 300 induló közül, erős mezőnyben, a nagykanizsai MÁV-NTE judokája, a Hevesi Sándor Általános Iskola tanuló-jaMihovics Szabina lett az I. helyezett. Minden mérkőzését ipponnal (10 ponttal) nyerte meg. Mester József és Mester Józsefné edzők valamint Szabina közös munkája meghozta gyümölcsét. PARKETTAHULLADÉK (TÖLGY TŰZIFA 500Ft/q) AKCIÓSÁN! A házhozszállítás Nagykanizsán 25 q felett díjtalan. Érdeklődni: 30/856-3666 ingatlan Nk-Palin főútvonal mellett régi ház dupla telekkel, megosztva is eladó. Vállalkozásnak kiválóan alkalmas! Irányár: 12 millió Ft. Érd.: 30/446-0657 (4474 K) Nk-án belvárosi egyszobás, földszinti, nagy belmagasságú 64 nm-es lakás (üzletnek, irodának, orvosi rendelőnek is alkalmas) tetőtér-beépítési lehetőséggel eladó. Érd.: 318-937 (este), 30/238-0173 (4566 K)_ Kiskanizsán, a Pivári .utcában tízéves, 120 nm-es tetőtér-beépítéses ház (négyszobás, kétfürdőszobás, vegyes fa-, gázfűtéses), 8x9 méteres garázzsal, nyári konyhával, melléképületekkel, földpincével) 1200 nm-es telken, jól megközelíthető helyen eladó. Irányár: 16.200.000 Ft. Érd.: 30/856-3666 (4649K) Nk-án a Kazanlak krt-on 4. emeleti, 67 nm-es, 2+1 félszobás, központi fűtéses lakás kiváló, felújított állapotban eladó. Érd.: 30/301-8185 (4653K) Városkapu krt-on I +2 félszobás 4. emeleti lakás eladó. Érd.: 30/255-6764, 316- 701 (4675K)_ Nk-Sáncban, 1987-ben épült, 6 szobás családi ház eladó. 20/388-8196. (4682K) Nk-án Liszt F. utcában I. emeleti 2 szobás lakás jövő évi beköltözéssel eladó. Irányár.: 5,4 millió. Érd.: 316-831 az esti órákban. (4683K)_ Nk belvárosában csendes zárt udvarban 56 nm-es, 2 szobás komfortos, egyedi fűtéses, vízórás, telefonos, redőnyös lakás reális áron eladó. Érd.: 333-012 esti órák- ban (4684K)_ Nk. Teleki úton 55 nm-es lakás eladó. Érd.: 30/421-4230 (4685K)_ Sormáson családi ház melléképületekkel, telekkel eladó. Irányár.:6,2 millió. Érd.: 319-460 esti órákban (4687K)._ Nk-án garázs a Csokonai u. 2 sz. mögött eladó. A garázs aknás, padlásteres és stu-katoros. Érd.: 312-641 (4690K)_ bérlet Nagykanizsán a Petófi S. utcában 230 nm-es helyiség (műhely, raktár) hosszú távra kiadó. Érd.: 60/364-460,93/318-583 (4677K) Nk-án keleti városrészben I szobás földszinti lakás albérletbe kiadó. Érd.: 316-831 (4691K)_ vegyes 3 funkciós babakocsi bébihordóval új ál-lapotban eladó. Érd.: 323-812 (4637K) 4 fiókos HELCAMA jó állapotban lévő fagyasztószekrény eladó. Érd.: 30/293- 8667 (4665K)_ Két db 4 méter hosszú. 22.5 cm átmérőjű. 11 mm falvastagságú műanyag cső eladó. Érd.: 315-559 (este) (4676 K)_ Nk-i régi képeslapokat vásárolnék. Aján-latokat 314-474 17 óra után. (4668K) Régi kardokat, szuronyokat vásárolnék. Egyéb katonai relikviák is érdekelnek. Érd.: 30/411-3341 (4688K)_ Bonanza étkezőgarnitúra (tálalószekrények, komód, nyitható asztal. 6 szék), stíl nagyméretű hálószoba-garnitúra eladó. Érd.: 19 óra után 312-876 (4679K) Magyarvizsla 2 hónapos kutyakölykök féregtelenítve, beoltva törzskönyv nélkül sürgősen eladók. Érd.: 318-597. 20/396- 9167 (4686K)_ 200 l-es hűtőláda, ülőgarnitúra. 3 ajtós szekrény, gáztűzhely palackkal eladó. Érd.: 319-460 esti órákban.(4688K) Pulikölykök eladók. Érd.: 20/207-0874 (4692K)_ társkereső 28 éves nőtlen, molett, barna hajú férfi ezúton keresi társát. Leveleket „Boldog új évet" jeligére a Pf: 154-re kérem. (4659K) 44/174/75 Nagykanizsai hölgy keresi korban hozzá illő társát. Jelige „Esély a boldogságra" Pf: 154 (4689K)_ Számítástechnikai Szaküzlet és Szerviz Nagykanizsa Rózsa út 21/a. Nyitva: H-P: 09.00-12.00. 14.00-17.00 Tel.: 93-315-313,06-30-277-1413 KARÁCSONYI AKCIÓ! Ha december 7-8-ai és 14-15-ei akciós napokon rendel számítógépet, nyomtatót vagy monitort 5% kedvezményt kap. Akciós nyitva tartás: szombat: 09-13-ig, vasárnap: 10-12-ig. Bankihitel-lehetőség 10% előleggel bővítésre és alkatrészekre is. Helyszíni ügyintézés. KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Bakonyi Zsóka. Dukát Éva. Halász Gyula. Nagy Krisztina. Szőlősi Márta. Munkatársak: Hársfalvi Tímea. Tóth Tihamémé. Külső munkatársak: Bacskay Zoltán. Dezső Ferenc. Szerkesztőség: Nagykanizsa. Király u. 47. I. emelet. Levélcím: 8801 Nagykanizsa. Pf: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Király u. 47.1. emelet. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg. Gorkij u. 1. Tel.: 92/313-550. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Az árus példányok ára 65 Ft. E-mail címünk: kanizsahetilap@chello.hu. ISSN 0865-3879 2002. december 12. 23 HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT HULLÓCSILLAGOK (Egy elpazarolt élet) LUKÁCS ZOLTÁN EMLÉKÉT felidézi Dezső Ferenc tanár december 19-én 18 órakor a Vasemberházban. Közreműködnek a versmondó társak: Horváth István, Bedő Csaba Radnóti-díjas versmondók, Kocsis Edit, Farkas Tibor. A HSMK és az Erkel Művelődési Ház közös rendezvénye. NAGYKANIZSA VÁROS VEGYESKARÁNAK KARÁCSONYI HANGVERSENYE A FELSŐTEMPLOMBAN december 21-én 19 órakor. Közreműködik: a Farkas Ferenc Városi Zeneiskola tanáraival és pécsi zenészekkel kibővített Ifjúsági Vonószenekar. A zenekar vezetője: Jakobovics Árpád Vezényel: Németh Renáta. Belépődíj: 500 és 300 Ft. ílm t A DIALÓG NYELVSTÚDIÓ GOETHE (német) ésPITMAN (angol) ÁLLAMILAG ELISMERT szóbeli és írásbeli nyelvvizsgát szervez alap-, közép- és felsőfokon. A VIZSGA IDŐPONTJA; ANGOL: 2003. január 31. NÉMET: 2003. február 14. Jelentkezési határidő: január 6. Az eddigi sikeres vizsgák aránya: 86% dialóg nyelvstúdió és nyelvvizsga központ Nagykanizsa, Kinizsi út 2/a. TcUfax: 93/326-413; 80/203-541 E-mail: dialog@dialognk.hu; Web: www.dialognk.hu OM reg. sz.: 01 • 0062 - 02 ¦HmmNMMH szőnyegház PVC ¦ SZŐNYEG ¦ PADLÓSZŐNYEG ¦ LAMINÁLT PARKETTA ¦ PARAFÁK Kész szőnyegek karácsonyi vására a Torony Szőnyegházban! Megújult belsővel, kibővült választékkal várjuk vásárlóinkat. A Torony Szőnyegház a Thury-basebaUcsapat hivatalos támogatója. 8800 Nagykanizsa, Petőfi Sándor utca 93/b Tel.: 06-93/323-119 • Fax: 06-93/323-118 Nyitva: hétfőtől péntekig: 8-17 óráig, szombaton: 8-12 óráig, vasárnap 9-12 óráig. KARÁCSONYI FESTMÉNYVÁSÁR DECEMBER 7-DECEMBER 22. 10% KEDVEZMÉNY FESTMÉNYEINKRE ÉS GRAFIKÁINKRA PETRÓ GALÉRIA FŐ ÚT 19. TELEFON: 333-744 NYITVA: HÉTFŐ-PÉNTEK: 10-17.30 SZOMBAT-VASÁRNAP: 10-12.30 P L T R O GALÉRIA 24 2002. december 12. XIV. évfolyam 44. szám • 2002. december 19. Megjelenik 21.000 példányban NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA NEVÉBEN BÉKÉS, BOLDOG KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS SIKEREKBEN GAZDAG, EREDMÉNYES ÚJ ESZTENDŐT KÍVÁNUNK MINDANNYIUKNAK: Topntl.i (tár, Somlirew mnrfi, üantjrin Rntu I. NivykinliD*. Balatoni u. Z OH, TANNENBAUM... DECEMBER 20.t PÉNTEK 21 .OO-TOL: LITTLE\' FLAM IN CO -BULI DECEMBER 21.. SZOMBAT NEKÜNK 80! Italakció: vilmoskörte, whisky, vodka 80 Ft. Belépő 23.00-ig: 80 Ft! Karácsonyi áhítat Ránk törtek a hosszú éjszakák, ködös, gubás nappalok, hiába minden, már csak egy-két levél didereg árván a fákon. Hideg szél bújik a kábátokba, lassan jár, és alant repül Petőfi napja, melegét már nem is adja. Mi pedig összébb szorulunk, egymáshoz közelebb hajolunk, utolsó menedékünket is birtokba veszi a tél. És várunk. A legnehezebb a legszebbet, a legma-gasztosabbat várni. Pedig ez a várakozás, ez a készülődés a szakrális múlt újbóli átélésének legszentebb ideje. Csak soká tartana, csak késleltetni lehetne. És várjuk minden évben a megszületendő, új messiást. S az benne a szép, hogy fel tudunk emberi mértékkel magasztosulni az Isteni csodához. Az óhaj, az igény, s e vágyakozás kitörölhetetlen az emberből, vele született. Az ünnep a várakozás tartalmától lesz szebb, itt és most kell, hogy a profán, a szakrálissal találkozzon, de ugyanakkor szeretnénk mi is megtudni a titkok titkát, talán ez is okozza a várakozás izgalmát. Ezért csendes talán a karácsony, lélek melege van, kézfogás érintése, bensőséges családi ünnep, együtt ünneplünk Máriával és Józseffel, és a megszületett kisjé-zussal. Talán még egy jellemzője van az ünnepnek, a tisztaság, fehérbe takart szeretet, a hótiszta hit, amelyet valamennyien áhítunk. Ezt várjuk, hogy tisztán, fehér hóban menjünk az újszülöttet áldani, fenyőillat, hit és vágyakozás lengjen körül bennünket. Mindenkinek kell, hogy jusson a szeretetből, meg kell, hogy jelenjen Nagy László Karácsonyfás ember-e „Később az ablakból láttam a ziháló embert, jött az erdőből, hóna alatt jókora borókafenyővel, mintha zöld lován lovagolna a hóesésbe." Béke, szeretet költözik minden ember szívébe, mert ilyenkor: „Harang csendül, Ének zendül, Messze zeng a hálaének, Az én kedves kis falumban, karácsonykor Magába száll minden lélek." Hiszem, hogy minden lakásba, miden családhoz besompolyog, s átölel bennünket a csend, s a gyertyák fényénél megvilágosodik a jövő, s szeretet borul valamennyiünkre, mint ahogy Simon András írja: „A szeretet teremtő jelenléte: Jézus Krisztus." Ha így ünneplünk, megterem bennünk a haragok egyensúlya, a béke. Dezső Ferenc KÉPVISELŐI FOGADÓÓRÁK 5 BUDAI ISTVÁN önkormányzati képviselő a 7. számú választókerület polgárait várja 2002. december 27-én pénteken 17 és 19 óra között a Kazanlak körút 7. számú épület „A"-lépcsőházában lévő irodahelyiségben. S STRÓBER GÁBOR a 12 sz körzet önkormányzati képviselője 2002. december 19-én, csütörtökön 17.30-kor fogadóórát tan a Vécsey Zsigmond Általános Iskolában. A MAV Rt. vezetői Nagykanizsán TÁJÉKOZTATÓ Tájékoztatjuk Nagykanizsa város lakosságát, hogy a Sauber-macher-Pannonia Hulladékgyűjtő Kft. 2002. december 24-én és 26-án is a hulladékszállítási program szerint végzi tevékenységét, azaz lesz szemétszállítás. Via Kanizsa Városüzemeltető Kht. TÁJÉKOZTATÓ A gazdasági reklámok és az üzletfeliratok, továbbá egyes közérdekű közlemények magyar nyelvű közzétételéről szóló 2001. évi XCVI. törvény a magyar nyelv védelme, nyelvi környezetünk megóvása érdekében rendelkezett a kereskedelmi-vendéglátó üzletek feliratáról. Az üzletek feliratain az üzlet elnevezését - kivéve a vállalkozása neve, vagy vezérszó - és az üzletben forgalmazott árura utaló árujelzőt, valamint a fogyasztók tájékoztatását szolgáló közleményeket magyar nyelven kell megjeleníteni. Ez a követelmény úgy is teljesíthető, hogy az idegen nyelvű szövegen kívül annak magyar nyelvű megfelelőjét is meg kell jeleníteni, ugyanolyan méretben, mint az idegen nyelvű szövegrészt. A törvény 2002. február 17-én lépett hatályba. A hatályba lépés előtt kihelyezett feliratokat 2003. január l-ig az előírásoknak megfelelően kell megváltoztatni vagy kicserélni. Felhívjuk a kereskedők figyelmét, hogy a törvény rendelkezéseinek betartását ellenőrizni fogjuk. Polgármesteri Hivatal Közigazgatási Osztály Mándoki Zoltán, a MÁV Rt. vezérigazgatója, valamint Kugler Flórián humánpolitikai vezérigazgató-helyettes Nagykanizsára látogatott december 12-én. A délelőtt folyamán a város vezetőivel megtekintették a leendő ipari park és logisztikai központ területét, valamint a vontatási főnökség műhelyeit. A látogatást követő sajtótájékoztatón Litter Nándor polgármester elmondta, tájékoztatást adtak a vendégeknek az ipari parkkal és a logisztikai központtal kapcsolatos elképzeléseikről, továbbá beszéltek arról, hogy milyen illeszkedési pont lehet a város és a MÁV között. Mándoki Zoltán hangsúlyozta, a MÁV Rt. partner lehet. Ha a város képes üzletet hozni, a vasútnak oda kell menni. A MÁV reformfolyamat előtt áll, elsősorban a vasút fejlesztésére kell fordítani a rendelkezésükre álló erőforrásokat. B. Zs. AZ IDŐSEK HONAPJA A CKO-NEL December 5-én a Bogdán János Cigány Kisebbségi Közösségi Házban tartott program folytatására került sor a nemzetiségi nap és az idősek fenyőünnepe műsor keretein belül. A programra a támogatást a Szociális és Egészségügyi Minisztérium által meghirdetett pályázati pénzből nyerték. Az előző előadást dr. Horváth Ágnes tartotta az öregkor sajátosságairól, az egészséges életmódról, valamint a betegségmegelőzésről. A CKÖ programsorozatának célja, hogy az idős emberek az év minden napjában legyenek megbecsült, tiszteletet érdemlő tagjai családjuknak. Az öregedés folyamatának ismertetésével, és lélektani megközelítésben magának az öregségnek, mint állapotnak a könnyebb elfogadását kívánják elősegíteni. Mit lehet tenni öregkorban, hogyan kell felkészülni rá, hogyan maradhatnak aktív és elfogadott tagjai családjuknak, közösségüknek az idősek. Mivel az öregkort nemcsak pozitív kísérőjelenségek jellemzik, hanem negatívak is, mint az öregség nemkívánatos kísérője a betegség, a személyiségváltozás, a leépülés folyamatában fellelhető tünetek. Ezek ismertetése könnyebb elfogadást eredményezhet. A fiatalabb korosztályt is szeretnék felvilágosítani, hogy a segítségre szorulókban mennyi emberi érték rejtőzik. December 18-án a második előadást B. Tüske Ágnes pszichológus fogja tartani a testi-lelki egyensúly fenntartását szolgáló ismeretekkel. 100-120 meghívott emberre számítanak, az ünnepi vacsora után élelmiszercsomagot osztanak ki családonként. Nagy Krisztina ¦Mwwitrnmiiiiii ii in iirrrr"-- A VIA HÍREI Az újjászületett közvilágítási hálózatban óhatatlanul előfordulhatnak meghibásodások és kisebb sérülések. A rendszeres ellenőrzéseink során is elkerülheti figyelmünket a rendszerben lévő lámpahibák némelyike. Ezért kérjük a lakosságot, ha nem üzemelő lámpatestet észlelnek lakóhelyükön, illetve a város bármely pontján, úgy azt társaságunkhoz jelezni szíveskedjenek a mielőbbi hibaelhárítás érdekében a 93/537-654-es telefonon. Tájékoztatjuk a város lakosságát, hogy az év végi ünnepek miatt, hogy a heti sertéspiac legközelebb 2003. január 8-án kerül megrendezésre a Március 15. téri állatvásártéren. Az elmúlt héten a Balatoni u. ben- zinkút és körforgalom közötti szakaszán elkészült viacoloros járdán történő biztonságos és balesetmentes közlekedés érdekében a múlt héten kitáblázásra és felfestésre került a kijelölt gyalogátkelőhely. Kérjük a fenti útszakaszon közlekedőket, hogy fokozott figyelemmel közelítsék meg az. új gyalogátkelőhelyet. A Sétakert területének gondozását végző vállalkozástól tudtuk meg, hogy a parkban évekkel ezelőtt elhelyezett Szent Borbála-szobrot ismeretlen tettesek kidöntötték. Az alkotás visszaállítására valószínűleg csak a tavaszi hónapokban kerülhet sor. Értesítjük ügyfeleinket, hogy december 23-tól 28-ig központi irodánkban az ügyfélfogadás szünetel. BEKES, BOLDOG KARÁCSONYT, ÉS EREDMÉNYEKBEN GAZDAG ÚJ ESZTENDŐT KÍVÁNUNK! GRUflD A Csanádi Árpád Gimnázium a Grund 1986 FC-vel -közösen labdarúgóosztály indítását tervezi a 2003-2004-es tanévben Budapesten. A gimnázium 1897-óta számos kiválóságot adott a magyar sportnak. 1987-től a Központi Sportiskola bázisiskolája. Oktatási rendje lehetőséget ad napi két edzés megtartására. Idegen nyelveket, érettségi tárgyakat emelt óraszámban, készségtantárgyakat csökkentett óraszámban tanítanak. KOLLÉGIUMI ELHELYEZÉS! A Grund 1986 FC utánpótlás-nevelő egyesület 15 éve alakult a fővárosban. A jelenlegi élvonalbeli játékosok közül Németh Norbert (Győr), Vörös Péter (MTK-BKV). Takács Zoltán (Kispest), Buzsá-ky Ákos (FC Portó) tanulta és sajátította el itt a labdarúgás alapjait. Az induló osztályba azok a gyerekek nyerhetnek felvételt, akik 2003-ban sikeresen elvégzik a 8. osztályt, valamit megfelelő sportági jártassággal rendelkeznek. Jelentkezni, érdeklődni írásban, vagy szóban a 06-1-257-6259 (íax./tel) számon lehet. Jelentkezési határidő: 2003. január 5. FILMAJÁNLÓ TISZTA UGY Rendező: Carl Franklin, szereplők: Ashley Judd, Morgan Freeman, James Caviezel. Claire Kubik sikeres ügyvéd és boldog feleség egy darabig. Férjén rajta ütnek az FBI emberei, és a katonai börtönbe szállítják. Más néven szólítják, és tömeggyilkossággal vádolják, mert a tengerészgyalogság különleges egységének tagjaként egy bevetésén hét ártatlan embert ölt meg. Claire keres egy tapasztalt, de.visszavo-nult katonai jogászt, hogy segítsen neki. Minél mélyebbre ásnak, annál hihetetlenebb felfedezésekre jutnak, és a végén nekik lesz szükségük védelemre. KÖNYVAJÁNLÓ A legszentebb és a legörömtelibb ünnep alkalmából a Megható karácsonyi történeteket mindazoknak ajánljuk, akik az ünnepi hangulathoz méltó ajándékkal kívánják meglepni szeretteiket. ,És mi nem hagyjuk magunkat" (Petőfi) IVO Petőfi Sándor születésének 180. évfordulóján 2003. január 1 -jén 17 órától a nagykanizsai Deák téren a 48-as ezred emlékműve, azaz a Petőfi-szobor előtt tartjuk gyertyás megemlékezésünket és koszorúzásunkat. Beszédet mond Rózsás János író, Nagykanizsa MJV díszpolgára. E Petőfi-ünnepre tisztelettel hívjuk és várjuk. Keresztény Értelmiségiek Szövetsége Nagykanizsai Szervezete Nagykanizsai Polgári Egyesület és a helyi polgári körök Erdélyi március - januárban Kanizsán! Petőfi születésének 180. évfordulójára készülünk (2.) Reményik Sándor két verse is felhangzik majd azon az estén: az 1922-ben írott Petőfihez és az 1935-ben megjelent Erdélyi március. Ez utóbbi talán magyarázatot kíván: márciusról januárban? A dolog egyszerű: Petőfit 1848 miatt szeretjük, ezt a dicsőséges évet pedig márciusba tömörítjük - ezért emlékezünk Őrá januárban is márciussal. - Mit mond hát a Trianonnal elszakított Erdély költője nekünk? „Volt egy tanítóm akkor, - igazi. Nagy nevelő, - gyökérig leható. Ő mondta: csak úgy ünnep ez a nap. Ha munkát s imát összefoglaló. Magányos hangját zsivaj nyelte el. — Lavina dörgött. Most, - a kő alatt Számunkra csak csendes növekedés: Valóban: munkás imádság maradt. De szárny kell munkához s imához is! Szárny, mely röpít, s forrás, mely enyhet ad. Tört szárny, beomlott kútfő: - mégis élet. Mégis üdvösség az a régi nap." (Erdélyi március) Ahogy egy kedves ismerősöm mondta minap: „Nekünk többet kell dolgoznunk, többet kell imádkoznunk, többet kell viselnünk, és a keveset is jobban meg kell becsülnünk, mint a más úton járóknak." - És mit jelent neki. nekik és nekünk Petőfi? „Honfoglalónk Te vagy. Ha őseink csak földet hagytak ránk: Te reánk hagytál egy darab eget. Egy örökrészt a porló rög felett. Kisajátíthatatlan birtokot. Az álmaiddal benépesítettél Egy új hazát. Szabadság és szerelem gyarmatát: Egy magyar csillagot. Nagyon nagyot zuhantunk. De megmaradt a büszke öntudat. A mi Öntudatunk: Ha balsors verten, ha koldusszegényen: Vagyunk, vagyunk! És akarunk még lenni!..." (Petőfihez) Papp János SZILVESZTER A KREMZNER ÉTTEREMBEN cQ^eghívó NAGYKANIZSA, DEÁK TÉR 11. Érdeklődni: a 93/313-057 vagy a 06 30/263-7705 telefonszámokon Érkezéskor: 1 dl édes vagy száraz tokaji szomorodni Előétel: hideg vegyes ízelítő (füstölt főtt marhanyelv, reszelt torma, kolbásszal töltött karaj, hagymás burgonyasaláta) Főétel: bélszín „rossini" módra (roston bélszín, libamáj, sült gombafej, barnamártás) sült kacsacomb, almás párolt káposzta sonkával, sonkával töltött szűzpecsenye sült burgonya, rizs paradicsom, uborkasaláta Desszert: túrós, tökös-mákos rétes Éjfél után: svédasztalon: újévi töltött káposzta, lencsefőzelék, fasírozott. hidegtálak. ZENE: CSORDÁS GYÖRGY belépődíj vacsorával együtt 9.000 ft Petőfi születésének 180. évfordulójára készülünk (1.) Az Édesanyáknak, a „soha ne add föl" névtelen hőseinek milliói a megmondhatói: nagy bajok idején a kétségbeesés helyett az életösztön, a kötelességérzet győzedelmeskedik. így vagyunk a nagyobb családban, a nemzetben is. Egy kedves ismerősöm mondta: a magyar történelem leggyakoribb kötőszava a „csakazértis". 1849 januárjában is nagyot zuhantunk. A kormány Debrecenbe, az őrvárosba menekült. És e nehéz időben Petőfinek mi a válasza? íme: „Megtörtént. Budapest az ellenség kezében van. Sokat veszítettünk, de korán sem mindent, s a bal esetnek bal következése csak úgy lesz, ha most elcsüggedünk. Ez lenne ránk nézve leg-károsabb, s a mi több, legszégyení-tőbb. Ekkor csakugyan megérdemelnők, hogy mindent elveszítsünk. Ami engem illet, én e csapástól nem hogy kétségbe esném, sőt örülék rajta, mert tudom, hogy kára múlékony, haszna végtelen lesz. Megrázott bennünket az ellenség, megrostált; a szemét és konkoly kihull, a java meg benn marad. Most minden fél barátunk és titkos ellenségünk átmegy a győzedelmesekhez, s hogy eddig is mi nem vagyunk győzők, onnan van, mert ezek közöttünk voltak. Míg azt nem tudjuk, ki mind ellenségünk, hogyan diadalmaskodhatnánk? E szempontból nézzétek ezen eseményt, hazánkfiai, s a helyett, hogy tán káromkodnátok, áldjátok az igazságos Istent, ki ránk e jótékony csapást mérte. Igazságos az Isten, rettenetesen igazságos! O elválasztja előbb a gonoszokat tőlünk, s azután vívja ki velünk szentügy győzedelmet, hogy abban egyedül a jók vegyenek részt, s közénk ne vegyüljenek amaz elvetemedett gazok, a büntetés helyett jutalmat nyeri a szabadságtól, mellyet alattomban gyűlöltek... Vigyázzatok rá, egy pár holnap múlva vagy tán előbb, talpon lesz ismét minden élő a művelt világban, s egethasító robajjal fogják ostromolni a poklot, melly nem a föld alatt van, hanem itt a földön uralkodik a zsarnokság képében, s uralkodik annál kegyetlenebbül, minél közelebb van halála. Hisz a légy is akkor csíp legmérgesebben, ha vesztét érzi. Azért félre az aggodalommal, mert az alaptalan, és félre a csüggedéssel, mert az férfiatlan. Bízzunk az Istenben és még inkább a magunk erejében, s harcoljunk fáradatlanul. Jó szerencsében a gyáva is neki bátorodik: az a férfi, az a vitéz, a ki ha veszt is, úgy tartja fejét, mintha ő volna a győző. S nekünk két okunk van vitézeknek lennünk: hogy életünket és szabadságunkat megtartsuk, és hogy ne piruljanak miattunk a más világon őseink, kik hajdan naggyá és tiszteltté keresztelek szívok vérével a magyar nevet!" (Alföldi Hírlap, 1849. január 10.) EV VEGI ÉRTÉKELÉS Sajtótájékoztatót tartottak a Rozgonyi Polgári Kör és a Polgári Egyesület vezetői. Dezső Ferenc, az egyesület elnöke az idei rendezvényeikről beszélt: vendégük volt például Kosztolányi Dénes, Kövér László, Bayer Zsolt, Rogán Antal, és Rózsás János is. Rajzpályázatot hirdettek, majd volt árverés, ahol a rajzok kalapács alá kerültek, hozzájárulva Vörös Bettiké gyógykezeléséhez. Miha Tamásné, a Rozgonyi Polgári Kör vezetője a jobboldali értékek védelmét és ter- jesztését, az emberi tisztességet, a keresztény kultúra és erkölcs megőrzését emelte ki feladataik közül. A kör tevékenységét a nyíltság, őszinteség, baráti szellem jellemzi. Keresik az összekapcsoló szálakat más jobboldali értékeket képviselő szervezetekkel, s egyre növekvő létszámmal vesznek részt a közéleti szereplésekben. A múlt heti karácsonyi vásár sok család számára nyújtott komoly segítséget. Sz. M. CSALÁDSEGÍTŐK karácsonya A múlt hét közepén a Családsegítő Központ és Gyermekjóléti Szolgálat az előző évek hagyományainak megfelelően karácsonyi ünnepséget rendezett a gyerekeknek. A város 13 általános iskolájából közel száz kisdiák gyűlt össze a vidám programra. A megnyitó után az ünnepi műsort a Miklósfai Altalános Iskola tanulói szolgáltatták. A karácsonyi versek és változatos hangszeres zene után Farkas Tibor jóvoltá- ból még tovább fokozódott a hangulat: A gyerekek a soraikból kikerült rögtönzött zenekarral együtt énekelhették az ismertebb dallamokat. A délután csúcspontja természetesen az ajándékok átadása volt. A szolgálat Mikuláscsomagjai mellé a Fő úti Amadeus Kft. jóvoltából meleg sapkák és sálak is kerültek. A gyerekek boldogan vették birtokukba az ajándékokat. Sz. M. 30 EVES A HETSZINVIRAG ÓVODA A Hétszínvirág Óvoda fennállásának 30 éves jubileuma alkalmából szakmai napot rendeztek a Képzőművészetek Házában. A meghívott vendégeket Sajni József, az OKSB elnöke köszöntötte. Ezt követően „Viselkedési, érzelmi zavarok terápiája - a pszichojáték" címmel Bogdán Marianna, a zalaegerszegi Nevelési Tanácsadó igazgatóhelyettese, majd „Az egészséges életmód- ra nevelés lehetőségei óvodáskorban" címmel Borbélyné dr. Török Mária, az Egészségügyi Főiskola Zalaegerszegi Karának tanszékvezető tanára tartott előadást. A jubileumi program a koradélutáni órákban az óvodások ünnepi műsorával folytatódott. A nap zárásaként a vendégek megtekintették a felújított, bővített óvodaépületet. B. Zs. KARATEOKLEVELEK A KARÁCSONYFA ALATT vetkező eredményt érte el: Kata 7-8 éves korosztály Csík Tamás II. hely, Szörcsök Dávid III. hely, kata 9-10 éves korosztály Zágon Ádám III. hely, kata 11-12 éves korosztály Varga András III. hely, kumite junior Tóth Zita III. hely, Tóth Roland IV. hely + könyvjutalom. A felkészülést a versenyre Németh István 4 dános karatemester, Nincsics Attila 3 dános karatemester és Deák Tamás 1 dános karatemester végezte. Külön szeretnénk megköszönni a támogatást a König Kft.-nek, a MILL-KER, Lugosi János (Zsidó) és Szörcsök Istvánnak, akik támogatása nélkül ez az eredmény nem születhetett volna meg. A Shotokan Karate SE Nagykanizsa 2002. december 7-én Szombathelyen a VI. Glaudius Kupa nemzetközi versenyen ismételten kiemelkedő eredményt ért el. Az öt ország versenyzői nagyon erős mezőnyt diktáltak, azonfelül több országos és nemzetközi bajnokságon nyert sportoló is részt vett. Az estébe nyúló versenyen a kanizsai csapat a kö- KREATIV HOBBI- ES DEKORÁCIÓS ÜZLET Nagykanizsa, Király u. 29. Tel.: 93/310-927 Karácsony Fakoson December 22-én kerül sor Kisfakoson a városrész lakói által szervezett karácsonyi ünnepségre a városrész központjában, a hősi emlékmű közelében. Az esemény szervezője a helyi városszépítő egyesület, amely nemré- giben alakult meg. A program délután három órakor kezdődik, lesz fenyődíszítés, amelyhez a helyi lakók készítik a díszeket, a fa kivilágítását az egyesület oldja meg. Ételről, italról a helyben lakók gondoskodnak majd. Nagyatád és Vidéke Takarékszövetkezet Kirendeltsége Nagykanizsa 8800 Nagykanizsa, Király u. 31/B. \'•; | | j • Telefon: (93) 536-273 KARÁCSONYI HITELAKCIÓ 5% KAMATKEDVEZMÉNY! (2002. DECEMBER 23-IG) Hitel összege 50.000 Ft 100.000 Ft 150.000 Ft Futamidő és törlesztőrészlet (Ft/hó) 6 hó 8.700 Ft 17.500 Ft 9 hó 6.000 Ft 11.800 Ft 26.200 Ft 17.800 Ft 13.700 Ft 12 hó 4.600 Ft 9.100 Ft \' Az adatok tájékoztató jellegűek! THM: MJ.54-3.V7I7. A PIAC FELE - JÖVET MENET EGYÉVES A HOLGYKLUB Terített fehér asztal, gyertyafény, virágok, és karácsonyi díszítés várta december 11 -én a Honvéd Kaszinó Hölgyklubjába betérőket. Az egyéves születésnapját ünneplő klub tagjait Halmos Ildikó, az intézmény igazgatónője köszöntötte, majd Büki Pálné klubvezető vette át a szót. Összegzésképpen elmondta, hogy a klubot a hölgyek érdeklődése tartotta életben. Megosztotta a jelenlévőkkel a titkát, azért vállalkozott a klub megszervezésére, mert szeret úgy élni, hogy mindig legyen az életében valami új. Kivéve a férjet. Úgy gondolja, ha az ember életében van valami új, azt szeretné megvalósítani, és ezért igyekszik mindent elkövetni. Ez a tenniakarás nagyon sok nehézségen átlendíti, és az új dolog egy kicsit konzerválja is az embert. Jó páran vannak olyanok, akik szívvel-lélekkel jöttek ide, és az első perctől kezdve nagyon megszerették a klubot. A kaszinó nemcsak a helyiségei adja, hanem rendelkezésükre bocsátotta a ház egyik férfi alkalmazottját, aki mint külső Hölgyklub-tag velük van mindig. A jövőt illetően nyitni szeretnének a város más civil szervezetei felé. Elmondta, hogy a Magyar Hírlapban arról olvasott, hogy a közeljövőben Magyarországon „Nők a változásért" címmel\' mozgalom indul. Hamarosan megkapják Brüsszelből a dokumentációt, és ha valóban jó dolog, ők is csatlakoznak hozzá. Egy születésnaphoz torta és pezsgő is jár. A koccintást követően az est második részében karácsonyi díszeket készítettek a hölgyek. Rendszeres programjuk a tánc. ezúttal elmaradt. A legfiatalabb klubtag 41 éves, a legidősebb 73. Jólesik valamennyiüknek kimozdulni otthonról, így sok olyan programon vesznek részt, ahová egyedül nem mennének el. B. Zs. KOLLONAY - GOSPEL SZTÁRVENDÉGEKKEL A HANGVERSENY Az ANDANTE bőrbútorok gyártója a KANIZSATREND KFT, a ROTARY FÚRÁSI RT., és a KM LIGHT VILÁGÍTÁSTECHNIKA kiemelt támogatásával, a KOLLDA PRODUKCIÓ mutatja be az ANIMA KARÁCSONYI GOSPEL KONCERT-et. Az amerikai könnyűzenét magyar szöveggel az ANIMA KÓRUS ÉS ZENEKAR adja elő Kollonay Zoltán vezetésével és átiratában. SZTÁRVENDÉGEK: FELICIA GOSPEL ÉNEKES - MAGYARORSZÁGRÓL és HUSZTI GERGELY a 13 éves Bécsben élő magyar csodagyerek, aki AUSZTRIÁBÓL érkezik Magyarországra, és a világhírű Bécsi Énekes Fiúkórusának, a Wiener Sángerknaben-nek a szólistája. IDŐPONT: A Hangverseny 2002. december 20-án pénteken, kerül megrendezésre 19.30-kor a Felsővárosi Templomban Nagykanizsán. FELICIA Kollonay Zoltán büszke arra. hogy teljes értékében felfedezte, és egyben Nagykanizsán először ő mutathatja be Felíciát. mint sztárvendéget. Felícia sztárvendég is, de egyben ismerős is itt Nagykanizsán. Ismerős, de egyben mégsem ismert teljes mélységében. Ilyen mód nagy meglepetés lesz a hamarosan közelgő fellépésén meghallgatni. Most van a pályája elején. Minden nap pazarlás, amely elválasztja az országos ismertségtől, és ami közelebb hozza a világon való érvényesüléshez csodálatos tehetségét. Mert ez már biztos, fel kell fedezni nemcsak itt Nagykanizsán, mert tervei és tehetsége messze túlmutatnak az ország határain. Az amit hallunk tőle, azt talán nem is merjük kimondani. Az ami hallható, és egyben nehezen hihető. De mégis egy olyan hang, egy olyan tehetség, amiről beszélni kell, amit hallgatni kell, amit el kell ismerni, ki kell mondani, és a világsztárokéhoz kell hasonlítani. Felícia a Holiday Music Stúdió szerződött művésze. Bár jelenleg a pécsi állam- és jogtudományi kar jogászhallgatója, öt nyelven beszél, énekversenyeken több országos első helyezést ért el, több hangszeren játszik, táncol, egzotikus táncokkal foglalkozik, már több országos koncert és rendezvények állandó vendége. Országos és világhír lehetősége kecsegteti. Felfedezni, és kimondani. Kollonay Zoltán bátran vállalta, hiszen ami szembetűnő és elkápráztató, az sokszor nehezen is hihető. A popzene mellett a gospel műfaj az igazi élettere. Nagyon közel áll az egyéniségéhez, és nem véletlen, hogy Magyarország egyik legjobb gospel énekese. Lényének mélyéből árad a zenei kifejezés, előadása szuggesztív, és a hangjával minden pillanatban valami különleges csodálatos hangszínt produkál, amivel elkápráztatja hallgatóságát. Felícia hangfelvételei a Holiday Music Stúdióban készültek. HUSZTI GERGELY Bécsi magyar csodagyerek érkezik hazánkba vendégszereplésre. A 13 éves kisfiú, a Wiener Sángerknaben -Bécsi Éneklő Fiúk, az 500 éve alapított világhírű kórusának tagja, szólistája. Rendszeres fellépője a Bécsi Operaháznak, és a kórussal együtt a világ számos országát koncertkörutakkal már bejárta. (Amerika, Japán, Kína. Dél-Korea, Arab Királyság, Törökország, Kanada, Európai országok. Ausztrália, Új-Zéland.) Rendszeresen fellépnek a Bécsi Filharmonikusokkal, híres karmesterekkel. 500 száz éve hagyományosan minden vasárnap fellépnek a Hofburgban a Császári palotában. Az együttes tagjai voltak: Haydn. Mozart, és Schubert is. A császári misén midig a Bécsi Filharmonikus zenekar kíséri őket. Bécsben egy kastélyban laknak, ahol a legkiválóbb mesterek irányításával folyik a zenei képzés. A kisfiúnak 9 testvére van. és csodálatos családi háttere, hiszen az egész család muzsikál. MI A GOSPEL? A gospel szó evangéliumot, jó hírt. örömhírt jelent. A szovegileg az evangéliumon alapuló amerikai vallásos dal a néger spirituálékból fejlődött ki, de élénkebb lüktetésű, és hangvételében ritmizáltabb, és blúzos-jazzes jellegű elemekből táplálkozik. A gospell szólista és kórus adja elő felelgetős énekformában, taps, dobbantás, mozgás, és hangszerek kíséretével. A modern változata gyakran hangzik fel nemcsak templomokban, hanem hangversenytermekben is. A nemzetközi popzene meghatározó előadói is sokat merítenek e stílus hagyományaiból. A gospel a legegyszerűbb keresztényi üzeneteket közvetíti a nagy tömegek számára a zene közvetlen érzelmi töltésével. Amikor a koncert megkezdődik, az érzelmek olyannyira intenzívvé válnak, hogy ezt csak akkor lehet igazán elhinni, ha átéli az ember. A szó, a zene, a tánc és a templomban soha nem látott fényjáték azok az eszközök lesznek, melyek révén a gospel életérzése átárad a közönségre, és ezek az ünneplés egyetlen nagy művészetében egyesülnek. A gospel zene csodálatos adományát az érzések szabad kifejezésmódját, és a béklyóktól megszabadított mozgásra való felhívását a világi zenékben is adaptálták. Bár a koncert nem kapcsolódik semmiféle vallási vagy felekezeti ceremóniához, az azonban nyilvánvaló, hogy az egyik legfontosabb kincs a szeretet gyakorlása, ami éppen most a karácsony ünnepén az egyik legfontosabb erény. A gospel legfontosabb üzenete az. hogy Isten olyan szeretet-kapcsolatban van az emberrel, ami mellett, és a szeretet mellett minden más, csak halvány pislákolás. A szeretteinkre gondolni, a szeretettel foglalkozni, szeretni, az egyik legfontosabb érzés. Ebben örömöt találva, ünnepelve köszöntsük együtt gospel zenével és a lélek hangjaival a karácsonyt. BOLDOG KARÁCSONYT! 2002. december 19. „.. .karáétűnij elé kaeanqowm..." Már nem sok levélsapkája, kalapja van erdők, mezők, parkok bokrainak, fáinak. Integető karokkal búcsúzik a táj, mintha az állomáson elváló párok lengetnék karukat, míg bele nem olvadnak a mindent elborító köd semmijébe. Mennyi mindentől búcsúztunk már életünk során, s mind-mind a múltban maradtak, de nyomot hagytak emlékünk egy-egy zugában. így aztán itt hordozzuk magunkban a múltat, együtt élünk vele, s emlékként fölsejlik egy-egy élmény, mind-mind a múlt megtartó ereje. Ebből „táplálkozunk", ebből „élünk", de a jelen adja életünk napi feladatait, és készít fel a jövőre. Mi azonban e napi öröm, gond, zaklatottság állapotában élünk. E hajszolt lét, a technika világa eltántorít a természetes valótól, az ember gyakran belekerül az embertelenségbe, hite vesztett lesz, fájón egyedüli, tékozló, ravasz. De tudnunk kell választani, az emberit, s ez rajtunk múlik, bennünk a jövő. A jövőnket pedig csak hittel tudjuk magunknak elképzelni. A hit mindig erőt ad az embernek, korunkban egyre inkább szükségeltetik. De a hívő ember számára is fontos, bizonyos szabályok betartása. Hivatkozhatunk Pál apostol tanítására, a keresztény embernek mindent szabad, de nem minden használ. Majd másutt ezt írja, hogy a Jézust követő ember, a jó, szabad cselekvésre hivatott el. A szabadság tehát nem korlátok nélkül való. A szabadság korlátai adják meg az ember erkölcsét, magatartását, amelyik szóban, cselekedetben egyaránt meghatározó. „Hogyan jutunk akkor el a végtelen kútforrás-hoz, a megfejthetetlen titok urához: Istenhez. Hit, remény, szeretet erénye vezet az emberi boldogsághoz." - írta Hóman Bálint fiának. Igen, ez az út, utaknak útja. Haladjunk rajta! Csak tiszta lélek hordoz magá- ban, nemes célokat, és küzdelem árán is tud jó utat választani. Bár félünk az úttól, mégis neki-neki indulunk, s megyünk és szétosztjuk szent hitünk, ami nem szűkíti létünk, de szélesíti, „többé, nagyobbá" tesz bennünket. A szeretet soha el nem fogy, minél többet adunk, annál gazdagabbak leszünk általa. Váci Mihály példáját követve, osztani magunk, hogy sokasodjunk, hogy aztán örömöt, egymásban találjunk. Mint ahogy Ady Endre írta A műhelyben című versében: „Küzdöttem balga küzdelemmel, Szétosztva minden szent hevet. Ólombetűkbe tördeltem szét Rajongó, égő lelkemet." Advent van! Magányosabb, elhagyottabb a lélek, valami hiány dobban fel benne. Nem a köd, nem a zimankó, a dércsípte táj fáj, de az egyedüllét, az út nehéz lélektől lélekig, s a fájdalom hasít belénk, hogy nem találunk már tíz igazat sem. De igen! Mint ahogy Graves, angol író írta önéletrajzi regényében volt iskolájáról, amit fiatal korában le akart dönteni diákostól, tanárostól együtt, de aztán öregkorában rájött, hogy a 20-30 tanár között akadt több. akit érdemes volt hallgatni, a 250-300 tanuló között volt 20-30, akik szorgalmasan tanultak, vitték vállukon az iskolát. Igen, mindig akadnak igaz" hűséges, egymáson segítő emberek, akadnak igazak. Ilyenkor adventben talán még nagyobb a szükség, nagyobb a szeretet iránti éhség. Mint minden évben, idén is várjuk a megváltót, hogy eljön, és meghozza a várva várt békességet, a jövőt tápláló hitet. Ahogy Babits írja: „Ma újra karácsony elé harangozom a szíveinket." Harangozok és is, békességet, áldott ünnepet, lélek-meleget, fogódzó hitet, s reményt a jövőbe! Dezső Ferenc GETEG V41AKI KÖZÜLETEK...?** 99 A címet Szent Jakab leveléből idéztük. A következőkről ír még ebben a levélben: ha beteg valaki közületek, hívassa Isten szolgáit, hogy imádkozzanak fölötte, kenjék meg szent olajjal, és az a betegnek testi-lelki javát fogja szolgálni 2000 év óta ezzel a lelkülettel áll az egyház minden beteg és szenvedő ember mellé, aki betegségének elviselésében megerősít hitünk tanítása szerint. - Milyen gyakran kérik az egyház segítségét a betegek a kórházban, vagy akár otthonukban? - A szenvedésnek érdemszerző értéket adott Jézus Krisztus szenvedésével és kereszthalálával, és ily módon hívott meg mindnyájunkat az örök életre - kezdte Fiiszár Károly plébános. - Ezért minden szeretettel elviselt és felajánlott szenvedés érdemszerző- vé válhat, ha azt Isten szeretetében fogadjuk el és ajánljuk fel önmagunkért és szeretteinkért. Ehhez nyújt kegyelmi erőt és segítséget a betegek kenete, mert önmagunk erejéből nem vagyunk képesek úgy szenvedni, hogy az érdemszerzővé váljon. Ezért fájdalmas az, hogy egyre többen zárkóznak el e szentség vételétől, amely valójában értelmet ad minden küzdelemnek és szenvedésnek. Sokszor nem annyira a beteg, mint a hozzátartozók azok, akik visszatartják a beteget a szentség vételétől, azt hiszik, ezáltal meg tudják óvni szenvedő hozzátartozójukat a haláltól. Pedig a zsinat után teljes szemléletváltás következett be. Ma már 60 éven felül évente egy alkalommal minden betegségben fel lehet venni a megerősítés szentségét. Hiszen a test csak a lélekkel együtt képes meggyógyulni, tehát a lelki megerősödés a testi megerősödést is szolgálja. Az, aki lélekben megbékél önmagával és Istennel, az megtalálja a lelkének nyugalmát. A kanizsai kórházban mindig nagy szeretettel és tisztelettel fogadnak bennünket, mind a személyzet, mind pedig a betegek. A hozzátartozók is jó lenne, ha beteges féltés helyett egészséges szeretettel és megértéssel viseltetnének hozzátartozóik felé. Ne akkor legyen lelkiismeret-furdalásuk, hogy nem tartották szem előtt családtagjuk vallásosságát, Istenbe vetett hitét, amikor már késő. Mi készségesen állunk mindazok szolgálatára, akik betegjeikért aggódva hozzánk fordulnak mindazért, amit az egyház szere- tettel kínálni tud. Az jó, hogy emberközpontú lett a világ, de az ember testből és lélekből áll. Arra érzékenyek vagyunk, hogy az orvosi ellátás a lehető legjobb legyen, azaz a testünket féltjük, és egészségét szeretnénk minél rövidebb idő alatt visszaszerezni. Akkor viszont legyünk érzékenyek a lelki egészségünkre is, hiszen cp lélek szükséges az ép testhez. Ebben szeretnénk segíteni, hogy az egyensúly meglegyen. A Jézus Szíve Templomban a hirdetésben minden vasárnap elmondjuk az előző hét egyházi eseményeit: hogy hány keresztelő, esküvő és temetés volt az elmúlt napokban, és az utóbbiak közül hány volt szentségekkel ellátva. Sz. M. Karácsonyaim régen és ma Sokszor elgondolkodtam már rajta, hogy vajon, ha a karácsonyi fa alatt a legfiatalabb nemzedék képviselői is jelen vannak, mire gondolhatnak? KARONilŐ CSECSEMŐ Jé, ilyet még soha sem láttam! Mi csillog-villog ott a sarokban? Fa? Benn a szobában? Ehhez vajon mit szól az a rendmániás anyukám? Teleaggatva azzal a sok színes dísszel elég furcsán néz ki. És miért pakolták alá azt a sok mas-nis batyut? Na, kíváncsi vagyok, mi fog ebből kisülni... Most meg körülálljuk ezt a világító csodát, és közösen énekel az egész család. Nem is tudtam, hogy kórusunk is van. Az Aludj, baba!, amit nekem szokott énekelni az anyu, mindenesetre jobban tetszik. Áhá! Most mindenki kap azokból a masnis csomagokból néhányat, és tépi le róla a sok szép színes papírt. Szegény anyu, pedig mennyit pepecselt velük! ÓVODÁS Jaj, de jó! Megint jön a karácsony! Mennyi mindent fogok kapni! Már hetekkel ezelőtt lerajzoltam, hogy mit szeretnék. De szép lesz megint a karifa! Érdekes, nálunk mindig sokkal nagyobb, mint a mamiéknál. Hogy nekik miért nem hoz nagyobb fát a Jézuska, nem tudom. Pedig megérdemlik. De minek ennyit énekelni, meg vacakolni? Adják már oda az új Barby-ba-bámat meg a többi játékot! Most meg együtt kellene ünnepi asztalhoz ülni? Kit érdekel a sült hal meg a többi kaja? Akkor minek kaptam meg az ajándékokat, ha nem játszhatok velük? Anyaaaaaaa! Én nem akarok enni! És nem akarok rendesen ülni a helyemen! És nem akarok a nagyiéknak verset mondani! Játszani akarok! KI5I5KDLÁ5KÉNT Alig várom a karácsonyt! Kár, hogy anyu süt, főz, takarít, csoma- gol egyfolytában. Velem meg a tesómmal nem sok ideje van játszani. Nem is zavarjuk. Inkább elmegyünk a nagyiékhoz. Persze a mami is ugyanezt teszi. Nem baj, majd ha megjön a Jézuska, javul a helyzet. Olyan jó, amikor a nagycsalád együtt ül az ünnepi asztalnál, és már mindenki megleste, mit hozott a Jézuska. Érdekes, hogy hogy tudja, kinek mire fáj a foga! Vajon honnan? És hogyan nem keveri össze azt a sok gyereket, aki a világon van? Ezen már tavaly is törtem a fejem, de idén sem vagyok sokkal okosabb. Mindenesetre valami turpisság van a dologba, mert láttam, amikor a szüleim ezeket a csomagolópapírokat megvették. Tehát ők csomagolták be az ajándékokat. Vagy elküldték a Jézuskának? Jézusom! Csak nem anyuék vették az ajándékokat is? Micsoda átverés lenne, ha kiderülne... NAGYOBB DIÁKKÉNT De jó, végre egy kis suliszünet! Jó, jó, tudom, hogy a karácsonyi nagytakarításból ki kell vennem a részemet, meg még végigfuthatom a várost, hogy mindenkinek legyen ajándéka a fa alatt tőlem is, de azért mégsem kell torit meg focit magolni. Jó buli lesz, amikor szenteste a nagyszülők is velünk lesznek. Együtt fogjuk feldíszíteni a karácsonyfát is, és természetesen ezerszer összeszólalkozunk, hogy melyik dísz hova kerüljön. A kis panellakásban háromszorta férünk majd oda az ünnepi asztalhoz, amitől anyu régi hagyományának megfelelően idegbajt kap. De már ez is hozzátartozik nálunk az ünnepi hangulathoz. EGYETEMISTAKÉNT SMS-ben: Bocsi, majd csak 26-án érkezünk a Jucival, addig náluk vagyunk. Puszi, majd mobilozok, addig is kellemes ünnepeket: Jocó P. S. 27-én vissza fogunk utazni, mert egy nagyon bulit szervezünk a haverokkal. Válasz Jocónak: Kedves Kisfiam! Apáddal mi is nagyon kellemes ünnepeket kívánunk mindenkinek. Juci szüleit várjuk szilveszterre, ahogy megbeszéltük. Vigyázzatok magatokra, és ha csúszós lesz az út, vonattal gyertek haza! Ne felejtsd el a nagyiékat telefonon felhívni! Puszillak benneteket: Anyád FELELŐSSÉGTELJES SZÜLŐKÉNT Remélem, minden flottul megy majd, és mindenki örömben, boldogságban tölti majd az ünnepeket. Én mindenesetre - mivel szabim már nincs, hajnalban kelek, és éjfélig fenn vagyok. Egyrészt nagy a család, munka után estig tartó bevásárlásokat végzek, másrészt a karácsonyi nagytakarításra is csak egy-egy órát tudok naponta elcsippenteni. És hol van akkor még a sütés-főzés? Megint hulla fáradt leszek, mire eljön a szenteste. Persze majd megpróbálok vidám lenni, de a fáradtságtól tavaly is kissé ingerült lettem, és ez bizony rányomta a bélyegét az egész család hangulatára. Istenem, add, hogy a gyereknek jó legyen a nadrág, és a sógornőmnek ne legyen még meg az a könyve, amit neki szántunk, sikerüljön a bejglim, és idén ne boruljon fel a fa! WM NAGY5ZI/LŐKÉNT Megint szaporodott a családunk. A fiamnál a kis jövevény az idén áll (ül) először a karácsonyfa alatt. De addig még mennyi mindent el kell intézni! A papa dolga a fa, a fiam fog bevásárolni. A menyemmel ketten leszünk a kukták. Már mindenki bejelentette, mit szeretne az ünnepi asztalon látni. Ennek megfelelően állítjuk össze a menüt. Két napig együtt lesz az egész család, második napon a nászomék is hozzánk jönnek. Szerencsére ez mindannyiunk számára a legtermészetesebb dolog, így nem kerül különösebb erőfeszítésembe, hogy összetartsam a családot. Mi- lyen jó látni, ahogy az unokák a fa alatt bontogatják ajándékaikat! S milyen boldogok, amikor felfedezik, hogy az általuk oly hőn kívánt dolog lapul a csomagokban. Az idén már néhány karácsonyi éneket is el tudnak velünk énekelni. De jó lesz nézni, ahogy örülnek! A legkisebb unoka tavaly nem evett mást, csak szaloncukrot, egészen addig, míg volt a fán. Aztán jött a hasfájás, szokás szerint. A nagyobbik meg egyfolytában csillagszórót szeretett volna gyújtani, a játékokkal addig nem is törődött, míg minden csillagszóró el nem égett. A papa volt a gyújtogató. Meghitt, bensőséges ünnepnek nézünk elébe, mint minden esztendőben. NAGYSZÜLŐKÉNT, ÖREGECSKÉN Megint itt a karácsony. De amióta elment a Papa, már semmi sem olyan, mint régen. Már én sem tudok úgy serénykedni, mint akkoriban. Nem szeretném a gyerekeket zavarni, pedig annyiszor hívtak. Nem is tudom, mi lenne a jó megoldás. Kicsi az a lakás, már ők is kinőtték, nemhogy még én is ott lábatlankodjak. Azt hiszem, úgy lesz, hogy itthon maradok. Ha eljönnek, hát örülök nekik - azért egy kis piskótafélét majd beszer-zek addig -, ha meg nem érnek rá, hát nem jönnek. Elleszek a TV előtt, nem megyek oda a nyakukra. Pedig tényleg hívtak, de öreg vagyok én már ahhoz, hogy hosszabb időre elmenjek itthonról. Azért titokban reménykedem, hogy legalább az ünnep másnapján ideérnek. Bár már nem tudom végigjárni a város összes üzletét, csak vékonyka kis borítékot tudok majd a fa alá tenni, azért biztosan jól jön ez a kis aprópénz nekik. Gondolatban velük leszek addig is, és szenteste, mikor meggyújtom a kis fenyőmön a gyertyákat, mindenkinek - áldott karácsonyt és lelkiekben gazdag új esztendőt kívánok. Sz. M. KARÁCSONYI ÜZENET Ahányszor a kezembe kerül ez a kép, mindig elérzékenyülök - mesélte Tüttő István. Négy éves voltam, amikor készült. A háromkerekű biciklit, ami akkoriban nagyon nagy ajándéknak számított, csak a jegygyűrűjük árán tudták megvenni a szüleim karácsonyra. Egyetlen parancs van, a többi csak tanács: igyekezz úgy érezni, gondolkodni, cselekedni, hogy mindennek javára legyél. Egyetlen ismeret van, a többi csak toldás, alattad a föld, fölötted az ég, benned a létra." (Weöres Sándor) Karácsonyi emlékezet Az asztalt körbeüljük. Krisztike, Danika, Dédike, a kicsik szülei, Timi és Gábor. Szívet melengető hangulat, készülünk a karácsonyra. Színes láncokat ragasztunk, angyalkákat vágunk ki a papírból és diókat festünk. Krisztike felsóhajt, hajas babát szeretnék kapni a Jézuskától. A hajas baba vágya egy régi idők karácsonyát juttatta eszembe. A régi házban együtt volt a család és készültünk a karácsonyra. Nagymama főzte a szaloncukrot, az illatát most is érzem. Selyempapírt és fé- Szányi Marika nyes papírt vágtunk, majd csomagoltuk a kihűlt cukrot. Hajas babát szeretnék kapni a Jézuskától, mondtam. Nagy csend fogadta a kérésemet. Ereztem, hogy valami nincs rendben. És eljött a karácsony. A fa alatt ott ült a világ legszebb babája. Nagyon boldog voltam. Sok-sok évvel később tudtam meg, hogy a baba csereértéke édesanyám arany nyaklánca volt. Történetemben így kapcsolódik össze a jelen és a múlt. A MENTHETETLEN AJÁNDÉK Nagy családban az a ritkaság, ha nem történik semmi különös esemény karácsonykor, kezdve a fenyőfa felborulástól a lángra lobbanásig. A csillagszóró sajátkezű meggyújtása a növekvő gyermekeink számára mindig fontos kérdés volt. Evekkel ezelőtt szintén az ünnep kezdetén a gyerekek számtalan csillagszórót gyújtottak. Szabadon engedtük, mondván friss a fa, most nem lobban lángra. Kezdődött az ajándékok elvétele a feldíszített fa alól. Amikor a saját ajándékcsomagomat elvet-tenij. megdöbbenve láttam, hogy a szőnyegpadlón egy 10 forintos nagyságú kiégett folt van. Beszélgettünk, nem értettük áz okot. Amikor sor került az ajándékaim felbontására, megdöbbenve láttuk, hogy a vétkes szikra az én ajándéko- mon keresztül jutott a padlószőnyegig. Ilyenkor látszik, milyen erős a szolidaritás a családban. Kicsik, nagyok egyaránt a vigasztalással voltak elfoglalva, és minden erőfeszítésünkkel sem tudtuk elérni a vidám, önfeledt ünneplést. A lyukas szőnyegpadló minden évben emlékeztette a család tagjait az óvatos csillagszóró gyújtásra. Göndör István ÁLDOTT ÜNNEPEK Csordásáé Láng Éva: Az én karácsonyi történetem egyszerű és rövid. Egy pillanatot kiragadni nem is tudnék a sok csodás pillanat közül. Az ünnepen nálunk szokott összegyűlni az egész család, mely legalább 30 főt ság, mi is háromféle dolgot ünneplünk ekkor. A karácsonyt, a névnapomat, valamint Andrea lányom születésnapját, akit 1975. december 22-én hozott a gólya helyett a Jézuska elő karácsonyi ajándéknak. Minden karácsony ezt Édesanyáin unokáival a karácsonyfa előtt egy valamikori boldog ünnepen, jelent. Három a magyar igaz- a szép pillanatot idézi. kktestvír karácsonyra Öt éves voltam, amikor a szomszédban született egy kisgyermek, ezen felbuzdulva kistestvért kértem karácsonyra. Kistestvért mindenképpen szerettem volna, gondoltam, ehhez a Jézuskától segítséget kérhetek. Minden évben szoktunk levelet írni a Jézuskának, így történt ez abban az évben is. A levélben mindent megígértem, vállaltam, hogy jó leszek, hogy szót fogadok, csak legyen kistestvérem. Az ígéret teljesült, hiszen nem sokkal a következő karácsony után, január 4rén megszületett a kishú- gom. (Dr. Kolonics Bálint) A fotón bátyámmal még a karácsonyra kért kistestvér nélkül. EMLÉKEIM... Szeretetben és még békében - négy generáció együtt. Ünnepe a szeretetnek^ Isten hozott, szép karácsonyi \'Boldogságot, békgt árassz Szerte szét a nagy világon*. Ó, hozd meg azt mindenlqnek^ Miért küzdött, mire vágyott, S hot nem (angol még szeretet, \'Minden szívben gyújts viíágot!" MINT k IADLUDM kZ éGGN Hogy milyen jelentős szerepet játszottak gyermekkoromban szomszédaink, most karácsonyhoz közeledve jutott ismét eszembe, amikor vadludakat láttam repülni az égen. Elől nagy „V" alakot írva repültek sokan, mögöttük kissé lemaradva három vadlúd szállt. Ugyanúgy, mint tíz egynéhány éves koromban, azon a bizonyos szentestén, amikor a szomszédék mamájával, Kenessei mamával indultunk el Sáncból a Fel ső-templomba, éjféli misére. Mintha csak ma történt volna! A szomszédban, Angyal néniéknél mindennapos vendégek voltunk. Amikor megjött hozzánk a Jézuska, örömmel futottunk át hozzájuk az öcsémmel, hogy a három szomszédgyereknek megmutassuk ajándékainkat. A hú- gom otthon maradt babázni, a férfiak az új sakkfigurákkal izgalmas sakkversenybe lendültek. A cserépkályha jólesően melegítette arcunkat a konyhában, a szomszéd néni, akit Angyal néninek hívnak, még szorgoskodott. Ki tudja, aznap hányadik tepsi süteményt szeletelte fel. Megkínált a legfrissebb Nap és éj"-ből, mint azóta mindig mindenből, valahányszor betérek hozzá látogatóba. A jó meleg, a gyertyafény, kilenc óra felé álmot hintett a szemünkre. Alig-alig tudtam a Kenessei mamának tett ígéretemnek megfelelni. Arra kért, hogy nagyobbik unokájával, Pötyivel, kísérjük be a városba, éjféli misére. Tíz óra volt, amikor nyikordult utánunk a kerítés ajtaja. Felettünk vadludak szálltak Szabadhegy felé, északra. Enyhül az idő - jegyezte meg Kenessei mama. A nagy „V" betűtől lemaradva kis „v"-alakban vonult három vadlúd. Azt a kettőt repülni tanítja a mamája - böktem rá magabiztosan. De az is lehet, hogy elfáradt a családfő, vagy megöregedett, elnehezültek a szárnyai, és két unokája vigyáz rá - toldotta meg szavaimat. Egy órába telt, míg a laktanyaparton és a Teleki utcán át, beértünk a templomba. Elől ballagott a szomszédmama, s mögötte mi gyerekek. Sok megbeszélni valónk volt, maradt belőle a hazafelé vivő útra is. Fenyőillat lengte be a templomot, ezüst szalagok csillogtak a hatalmas fenyőfákon, a Betlehemi jászol körül csend és békesség honolt. A csípős hidegből mesevilágba léptünk át. Nemcsak városunkban, hanem szerte a világon ezekben az órákban csendültek fel orgonán a Csendes éj dallamai, jelezvén, hogy mindenütt tudják, megszületett a kis Jézus! Hajnali fél háromkor nyitottam be a lakásunkba. A parázs elhamvadt a kályhában, vanília és fenyőillat lengte be a lakást, békésen aludt a család. Micsoda boldogság! Aztán hosszú-hosszú évekig, szinte kötelességszerűen, pedig senki sem parancsolta meg, megtettük ugyanazt az utat az éjféli misére. Evekig kis „v"-alak-ban, mint a vadludak az égen. Idővel az útitársak kicserélődtek, a mama a kiskanizsai temetőben pihen, s ahogyan az élet rendje diktálja, üres lett a fészek, kirepültek mindkét házból a gyerekek... Bakonyi Zsóka TÖB8ARCU KARÁCSONY A közeledő ünnepekre való készülődés mindenkiben felidézi a számára leginkább kedvesebb karácsonyi estéket. Előfordul, hogy az egyik évben a karácsony valamilyen okból jobban, esetleg kevésbé jól sikerül, bármennyire buzgón is készülődünk rá. Másképpen zajlanak a szentesték, ha még gyerekek vagyunk, és egészen más, ha már saját családunk van. Már nem mi vagyunk a középpontban, viszont a készülődés minden apró gondja ránk, szülőkre hárul. Ilyenkor jut eszünkbe, hogy szüleink mennyit vállaltak azért, hogy előkészítsék azt a pillanatot, amikor a család együtt leül a karácsonyi asztalhoz, feldíszíti a fenyőfát, és várják, hogy a nagy örömmel vásárolt, vagy készített ajándékok az öröm jeleit idézzék családtagjaink arcán. Talán legjobban a gyere kek várják a karácsonyt, hiszen ők izgulnak a leginkább, hogy mekkora lesz a ka-rácsonyfa, milyen ajándék lesz a fa alatt, ők érzik át az ünnep vara- J zsát. Mi, szülők pedig megpróbáljuk teljesíteni pénz-tárcánktó függően a kí vánságlistából azt, amire éppen te lik. Persze szülői szívünket is megnyugtatná, ha az összes kívánságot, kérést teljesíteni tudnánk. Az ünnepek idején mi megyünk, vagy minket látogatnak meg családunk tagjai, rokonaink. Mindenki izgatottan készül a vendégvárásra. De mivel az év nemcsak ün-nepekből áll, a hétköznapokban is fontos a rendszeres kapcsolattartás, még akkor is, ha az csak egy telefon vagy egy levél. A feladott és a kapott képeslapok az egymásra figyelés szándékát jelzik. Szomorú azokra gondolni, akik egyedül, magányosan élnek, vagy családjuktól messze vannak karácsony idején. Elronthatja az ünnepi hangulatot a betegség, a kórházban tartózkodás is, de pótolhatjuk azzal, ha ezeken a napokon több időt töltünk velük. A szeretett, elvesztett családtag emlékére gyertyát gyújthatunk, sírját felkereshetjük. Lesznek olyan emberek is, akik ugyanúgy végzik munkájukat, mint eddig, hiába lesz karácsony. Hiszen éppúgy lehetünk betegek, történhet baleset, és az ünnepek alatt is szükségünk van világításra, meleg lakásra. N. K. 2002. december 19. MIT HOZ A JÉZUSKA? Ez lesz az első karácsony, ha igaz, amikor már a kislányomtól is ajándékot kapok. Honnan tudom? Mert a minap az esti tincsizés közben - ami azt jelenti, hogy hozzám bújik lámpaoltás után, és a hajamat borzolgatja-tekerge-ti -azt kérdezte bizalmasan, anya, te nem szeretnél egy madáretetőt? Tudja, hogy szeretnék, mert már korábban meséltem .neki, hogy gyerekkorunkban gyakran szórtunk az ablak párkányára morzsát, olykor napraforgómagot is, és mindig kitettük a szalonna héját. Mozdulatlanná dermedve néz- tük a hálás madárkákat, miközben eszegettek. Most, hogy ismét családi házban élünk, megint szeretném etetni a madarakat. Aztán onnan is tudja, hogy szeretném, mert a minap az egyik nagy áruházban percekig bámultam a gyalulatlan fából összetákolt madáretetőket. ...Szóval hozzám bújt és kérdezett. Mi tagadás, alig tudtam szólni. Először az hatott meg nagyon, hogy figyel, hogy odafigyel megannyi problémája, gyermeki életének ezer gondja között rám is, ránk is. még akkor is, ha nem vesszük észre rajta. Er- re is van ideje a napi nyolc óra iskola, az edzések, az életbe vágón komolyan vett játék mellett. Aztán mélyen meghatott, hogy mennyire megnőtt. Hét évesen anélkül, hogy bárki elmondta volna neki, sejti a szent titkot. Még úgy tudja, ajándékait a Jézuska hozza, és ez így is van rendjén. De közben érzi, tudja ott legbelül, hogy nekünk szánt ajándékait, magának kell megalkotnia, elkészíteni. Vajon meddig tart még, amíg rájön, hogy az ajándékokat tőlünk kapja ? Nem tart már soká, hogy ünnepeink levetkőzzék ezt a gyermeki bájt. a mesék ezüstfátylát, és a várakozás boldog örömét az adás öröme, a tetszik-e az ajándékom édes aggodalma hassa át. Jövőre már biztosan így lesz. de az idén még a Jézuska jön el, és ő hozza talán az én madáretetőmet is. Miközben hozzám bújt. és cirógatott, azt mondta, ha igazán szeretném, ha biztosan akarom azt a madáretetőt, bízzak a Jézuskában, és úgy lesz. Eddig mindig ezt mondtam neki én is, és közben megcirógattam, rámosolyogtam. D.É. Segítségüket szeretném kérni egy személy megtalálásában, hogy-e pár sort olvasva tudja meg, hogy az „ajándékát", segítségét megkaptam. Nagyon hálás vagyok, hogy gondolt ránk!! Mikó Petemé vagyok Ócsárol és a Buba-magazin novemberi számában megjelent egy segélykérő hirdetésem, melyben leírtam, hogy albérletben lakunk, férjem sajnos munkanélküli lett és két kislányom van (9 és 2 évesek), most várom 2003. januárjában a harmadik gyerekünket, akit ugyan nem terveztünk de szívesen vállaltuk, és így lesz egy kisfiúnk a két lány mellé. Kértem az anyukákat, amivel tudnak, segítsenek Bevallom, nem hittem ugyan benne, de hál Istennek, vannak még jószívű és megértő, segítőkész emberek. Két személytől kaptam segítséget, az egyik egy budapesti háromgyerekes Tisztelt Szerkesztőség! anyuka volt, neki meg tudtam levélben köszönni a segítséget. Sajnos a másik „hölgynek" nem tudom a címét, mert olvashatatlan volt a csomagon. A postai bélyegzőn az áll: Nagykanizsa, és a doboz alján ott volt a Kanizsa Dél-Zalai Hetilap pár oldala, amiből arra következtetek, hogy nagykanizsai lakos. Segítségül még annyit, hogy a csomagban volt baby love pelenka, egy csomag popsitörlő, törölköző, kis kabala maci, pár ruhácska, stb. S mivel szeretném, ha megtudná, mennyire hálásak vagyunk, a férjem, jómagam és a pici nevében is, sőt a két lány nevében is szeretném a jótevőnknek megköszönni a segítségét. Lehet, hogy direkt akart név nélkül maradni, de mivel segített, hálásak vagyunk neki! Nagyon szépen köszönjük kedves ismeretlen a segítségét, a jó Isten áldja meg önt és a családját is! Sajnos ebben a világban egyre kevesebb a segítőkészség, a jószívűség, az embertársunk iránti megértés és szeretet. Vannak még kivételek és őket tisztelni és becsülni kell nem csak nekem, hanem az egész emberiségnek! Még egyszer köszönöm! Remélem, az illető olvassa, és magára ismer! Köszönettel: Mikó Petemé Ócsa. Pest megyéből Ili.: Kedves szerkesztőség! Én egy hétköznapi ember vagyok, ha gondolják, szebbíthetnek a fogalmazáson, azt szeretném kérni, hogy e köszönő levelemet jelenlessék meg minél hamarabb a lapjukban. Köszönöm önöknek a lehetőséget! Üdvözletem, s tiszteletem Önöknek! Ha lehet, szeretnék kapni egy levelet, hogy megjelent-e a cikk, hadd nyugodjak meg, hogy biztosan olvasta az illető. A csomagot 2002. november 28-án adta fel a „hölgy". Ócsa, 2002. november 30. KEDVES „OLVASÓNK"! Örömmel olvastuk sorait, szívünket boldogság tölti el, ha arra gondolunk, segítségünkkel köszönetét tudja kifejezni jótevőjének. Fogadja jókívánságainkat, és levelünkhöz mellékelt karácsonyi meglepetésünket. A Kanizsa Dél-Zalai Hetilap munkatársai boldog ünnepeket és még boldogabb jövőt kívánnak egész családjának! Nobel-díj ünnepség kanizsai miniszterrel Az idei Nobel-díj átadás alkalmából tartott rendezvénysorozatnak Kovács Kálmán informatikai és hírközlési miniszter is résztvevője volt. Élményeit mpst megosztja a Kanizsa olvasóival is. „Nagy öröm és megtiszteltetés - és egyben egy karácsony előtti nagy ajándék - volt számomra, hogy részt vehettem az idei Nobel-díj ünnepségeken Svédországban. Bármilyen meglepő, de a kiutazásom eredetileg nem az újabb magyar Nobel-díjhoz kapcsolódott. Még egy hónapja sem voltam miniszter, amikor júniusban hivatalos meghívót kaptam a stockholmi szervezőktől. A mostani Nobel-díj ugyanis az "Információs Társadalom"-ra való felkészülés jegyében zajlott. Ennek keretében az informatika és a hírközlés területén kiváló kutatási eredményeket elért idei, illetve korábbi Nobel-díjasok kerekasztal-beszélgetéseket folytattak erről, a jövőnket meghatározó folyamatról. A rendezők meghívtak néhány informatikai minisztert is a kerekasztal-beszélgetések- re. Az, hogy köztük leheltem, nagy megtiszteltetést jelent nekem és Magyarország számára. Ez a meghívás annak - a Szabad Demokraták Szövetsége által kezdeményezett - kormányzati szándéknak az elismerése, hogy az új kormány programjában kiemelten kezeljük az Információs Társadalom kiépítésének ügyét. Már folyt a svédországi programom véglegesítése, amikor megkaptuk az örömteli hírt: magyar is lesz az idei Nobel-díjasok között, Kertész Imre író. Persze azonnal éltem a véletlen szeren- csével, a nagyszerű lehetőséggel, és részt vettem Kertész Imre tiszteletére rendezett köszöntéseken. A legközvetlenebb találkozóra és ünnepségre a Stockholmi Magyar Nagykövetségen került sor: Itt ünnepi fogadáson köszöntötték a kitűnő írót, aki szerénységével és nagyszerű kitüntetési beszédével elnyerte mindenkinek a tiszteletét és szeretetét. A fogadáson sok külföldi művész vett részt, ott volt a svéd kulturális miniszter asszony, s eljöttek a svédországi magyarok képviseletében is számosan. A magyar kormányt én képviseltem. Személyes beszélgetésünk során, megható módon érdeklődött kitüntetésének otthoni fogadtatása felől. A fogadás végén átadtam Kertész Imrének azt az Informatikai és Hírközlési Minisztériumunk által finanszírozott, frissen készült CD-t, mely digitális formában tartalmazza az író va- lamennyi művét. Ezt a CD-t a jövő év elején valamennyi magyar könyvtár a minisztérium ajándékaként megkapja majd. Mi ezzel tisztelgünk a 12. magyar Nobel-díjas előtt. Örülök, hogy ott lehettem, s hogy mindannyiunk üdvözletét átadhattam. Nem ünneprontásként mondom, hanem azért, hogy egy kicsit belepillanthassanak egy miniszter életébe: A legnagyobb élményről mégis lemaradtam. A királyi ceremónián, amit a magyar televíziók is közvetítettek, már nem lehettem ott. Mivel a parlamentben most nagyon kicsi a jelenlétet biztosító kormányoldali többség, s egy képviselőtársam kórházba került, a kedd délutáni záróünnepség előtt hazajöttem, hogy reggel 9-kor a szavazásnál meg legyen a kormányoldali 194 fő. így azután a királyi köszöntést már mi is feleségemmel együtt itthon, a tévé képernyőjén néztük. S talán Önök is látták a Medgyessy Péter és Görgey Gábor melletti üres széket... Július 1. Kedd Tihamér 2. Szerda Ottó 3. Csütörtök Kornél, Soma 4. Péntek Ulrik 5. Szombat Emese, Sarolta 6. Vasárnap Csaba 7. Hétfő Apollónia 8. Kedd Ellák 9. Szerda Lukrécia 10. Csütörtök Amália 11. Péntek Nóra, Lili 12. Szombat Izabella, Dalma 13. Vasárnap Jenő 14. Hétfő Örs, Stella 15. Kedd Henrik, Roland 16. Szerda Valter 17. Csütörtök Endre, Elek 18. Péntek Frigyes 19. Szombat Emília 20. Vasárnap Illés 21. Hétfő Dániel 22. Kedd Magdolna 23. Szerda Lenke 24. Csütörtök Kinga, Kincső 25. Péntek Kristóf, Jakab 26. Szombat Anna, Anikó 27. Vasárnap Olga, Liliána 28. Hétfő Szabolcs 29. Kedd Márta, Flóra 30. Szerda Judit, Xénia 31. Csütörtök Oszkár llllHIS/lllS 1. Péntek Boglárka 2. Szombat Lehel 3. Vasárnap Hermina 4. Hétfő Domonkos 5. Kedd Krisztina 6. Szerda Berta, Bettina 7. Csütörtök Ibolya 8. Péntek László 9. Szombat Ernőd 10. Vasárnap Lőrinc 11. Hétfő Zsuzsanna 12. Kedd Klára 13. Szerda Ipoly 14. Csütörtök Marcel 15. Péntek Mária 16. Szombat Ábrahám 17. Vasárnap Jácint 18. Hétfő Ilona 19. Kedd Huba 20. Szerda Állami ünnep 21. Csütörtök Sámuel, Hajna 22. Péntek Menyhért 23. Szombat Bence 24. Vasárnap Bertalan 25. Hétfő Lajos, Patrícia 26. Kedd Izsó 27. Szerda Gáspár 28. Csütörtök Ágoston 29. Péntek Beatrix, Erna 30. Szombat Rózsa 31. Vasárnap Erika, Bella Január 1. Szerda Újév 2. Csütörtök Ábel 3. Péntek Genovéva 4. Szombat Titusz, Leona 5. Vasárnap Simon 6. Hétfő Boldizsár 7. Kedd Attila 8. Szerda Gyöngyvér 9. Csütörtök Marcell 10. Péntek Melánia 11. Szombat Ágota 12. Vasárnap Ernő 13. Hétfő Veronika 14. Kedd Bódog 15. Szerda Lóránt, Loránd 16. Csütörtök Gusztáv 17. Péntek Antal, Antónia 18. Szombat Piroska 19. Vasárnap Sára, Márió 20. Hétfő Fábián 21. Kedd Ágnes 22. Szerda Vince, Artúr 23. Csütörtök Rajmund 24. Péntek Timót 25. Szombat Pál 26. Vasárnap Vanda, Paula 27. Hétfő Angelika 28. Kedd Károly, Karola 29. Szerda Adél 30. Csütörtök Martina, Gerda 31. Péntek Marcella Szeptember 1. Hétfő Egyed, Egon 2. Kedd Rebeka 3. Szerda Hilda 4. Csütörtök Rozália 5. Péntek Viktor, Lőrinc 6. Szombat Zakariás 7. Vasárnap Regina 8. Hétfő Mária, Adrienn 9. Kedd Ádám 10. Szerda Nikolett, Hunor 11. Csütörtök Teodóra 12. Péntek Mária 13. Szombat Kornél 14. Vasárnap Szerén 15. Hétfő Enikő, Melitta 16. Kedd Edit 17. Szerda Zsófia 18. Csütörtök Diána 19. Péntek Vilhelmina 20. Szombat Friderika 21. Vasárnap Máté, Mirella 22. Hétfő Móric 23. Kedd Tekla 24. Szerda Gellért 25. Csütörtök Eufrozina 26. Péntek Jusztina 27. Szombat Adalbert 28. Vasárnap Vencel 29. Hétfő Mihály 30. Kedd Jeromos február 1. Szombat Ignác 2. Vasárnap Karolina, Aida 3. Hétfő Balázs 4. Kedd Ráhel, Csenge 5. Szerda Ágota, Ingrid 6. Csütörtök Dorottya, Dóra 7. Péntek Tódor, Rómeó 8. Szombat Aranka 9. Vasárnap Abigél 10. Hétfő Elvira 11. Kedd Bertold 12. Szerda Lívia, Lídia 13. Csütörtök Ella, Linda 14. Péntek Bálint, Valentin 15. Szombat Kolos, Georgina 16. Vasárnap Julianna, Lilla 17. Hétfő Donát 18. Kedd Bernadett 19. Szerda Zsuzsanna 20. Csütörtök Aladár, Álmos 21. Péntek Eleonóra 22. Szombat Gerzson 23. Vasárnap Alfréd 24. Hétfő Mátyás 25 Kedd Géza 26. Szerda Edina 27. Csütörtök Ákos, Bátor 28. Péntek Elemér Cktcber 1. Szerda Malvin 2. Csütörtök Petra 3. Péntek Helga 4. Szombat Ferenc 5. Vasárnap Aurél 6. Hétfő Brúnó, Renáta 7. Kedd Amália 8. Szerda Koppány 9. Csütörtök Dénes 10. Péntek Gedeon 11. Szombat Brigitta, Gitta 12. Vasárnap Miksa 13. Hétfő Kálmán 14. Kedd Helén 15. Szerda Teréz 16. Csütörtök Gál 17. Péntek Hedvig 18. Szombat Lukács 19. Vasárnap Nándor 20. Hétfő Vendel 21. Kedd Orsolya 22. Szerda Előd 23. Csütörtök Nemzeti ünnep 24. Péntek Salamon 25. Szombat Blanka, Bianka 26. Vasárnap Dömötör 27. Hétfő Szabina 28. Kedd Simon 29. Szerda Nárcisz 30. Csütörtök Alfonz 31. Péntek Farkas Március Április Május Június 1. Szombat Albin 2. Vasárnap Lujza 3. Hétfő Kornélia 4. Kedd Kázmér 5. Szerda Adorján 6. Csütörtök Leonóra 7. Péntek Tódor 8. Szombat Zoltán 9. Vasárnap Franciska 10. Hétfő Ildikó 11. Kedd Szilárd 12. Szerda Gergely 13. Csütörtök Krisztián 14. Péntek Matild 15. Szombat Nemz. ünnep 16. Vasárnap Henrietta 17. Hétfő Gertrúd, Patrik 18. Kedd Sándor, Ede 19. Szerda József, Bánk 20. Csütörtök Klaudia 21. Péntek Benedek 22. Szombat Beáta, Izolda 23. Vasárnap Emőke 24. Hétfő Gábor, Karina 25. Kedd Irén, írisz 26. Szerda Emánuel 27. Csütörtök Hajnalka 28. Péntek Gedeon 29. Szombat Auguszta 30. Vasárnap Zalán 31. Hétfő Árpád 1. Kedd Hugó 2. Szerda Áron 3. Csütörtök Buda, Richárd 4. Péntek Izidor 5. Szombat Vince 6. Vasárnap Vilmos 7. Hétfő Hermán 8. Kedd Dénes 9. Szerda Erhard 10. Csütörtök Zsolt 11. Péntek Leó, Szaniszló 12. Szombat Gyula 13. Vasárnap Ida 14. Hétfő Tibor 15. Kedd Anasztázia 16. Szerda Csongor 17. Csütörtök Rudolf 18. Péntek Andrea, Ilma 19. Szombat Emma 20. Vasárnap Húsvét 21. Hétfő Húsvét 22. Kedd Csilla, Noémi 23. Szerda Béla 24. Csütörtök György 25. Péntek Márk 26. Szombat Ervin 27. Vasárnap Zita, Mariann 28. Hétfő Valéria 29. Kedd Péter 30. Szerda Katalin, Kitti November December 1. Szombat Mindenszentek 1. Hétfő Elza 2. Vasárnap Archilles 2. Kedd Melinda 3. Hétfő Győző 3. Szerda Ferenc, Olívia 4. Kedd Károly 4. Csütörtök Borbála 5. Szerda Imre 5. Péntek Vilma 6. Csütörtök Lénárd 6. Szombat Miklós 7. Péntek Rezső 7. Vasárnap Ambrus 8. Szombat Zsombor 8. Hétfő Mária 9. Vasárnap Tivadar 9. Kedd Natália 10. Hétfő Réka 10. Szerda Judit 11. Kedd Márton 11. Csütörtök Árpád 12. Szerda Jónás, Renátó 12. Péntek Gabriella 13. Csütörtök Szilvia 13. Szombat Luca, Ottilia 14. Péntek Aliz 14. Vasárnap Szilárda 15. Szombat Albert, Lipót 15. Hétfő Valér 16. Vasárnap Ödön 16. Kedd Etelka 17. Hétfő Hortenzia 17. Szerda Lázár, Olimpia 18. Kedd Jenő 18. Csütörtök Auguszta 19. Szerda Erzsébet, 19. Péntek Viola Zsóka 20. Szombat Teofil 20. Csütörtök Jolán 21. Vasárnap Tamás 21. Péntek Olivér 22. Hétfő Zénó 22. Szombat Cecília 23. Kedd Viktória 23. Vasárnap Kelemen 24. Szerda Ádám, Éva 24. Hétfő Emma 25. Csütörtök Karácsony 25. Kedd Katalin 26. Péntek Karácsony 26. Szerda Virág 27. Szombat János 27. Csütörtök Virgil 28. Vasárnap Kamilla 28. Péntek Stefánia 29. Hétfő Tamás 29. Szombat Taksony 30. Kedd Dávid 30. Vasárnap András 31. Szerda Szilveszter 2002 decembei 1. Csütörtök Munka ünn. 2. Péntek Zsigmond 3. Szombat Tímea, Irma 4. Vasárnap Mónika 5. Hétfő Györgyi 6. Kedd Ivett, Frida 7. Szerda Gizella 8. Csütörtök Mihály 9. Péntek Gergely 10. Szombat Ármin, Pálma 11. Vasárnap Ferenc 12. Hétfő Pongrác 13. Kedd Szervác 14. Szerda Bonifác 15. Csütörtök Zsófia, Szonja 16. Péntek Mózes 17. Szombat Paszkál 18. Vasárnap Erik 19. Hétfő Ivó, Milán 20. Kedd Bernát, Felícia 21. Szerda Konstantin 22. Csütörtök Júlia, Rita 23. Péntek Dezső 24. Szombat Eszter 25. Vasárnap Orbán 26. Hétfő Fülöp, Evelin 27. Kedd Hella 28. Szerda Emil, Csanád 29. Csütörtök Magdolna 30. Péntek Janka, Zsanett 31. Szombat Angéla 1. Vasárnap Tünde 2. Hétfő Kármen, Anita 3. Kedd Klotild 4. Szerda Bulcsú 5. Csütörtök Fatime 6. Péntek Norbert, Cintia 7. Szombat Róbert 8. Vasárnap Pünkösd 9. Hétfő Pünkösd 10. Kedd Margit, Gréta 11. Szerda Barnabás 12. Csütörtök Villő 13. Péntek Antal, Anett 14. Szombat Vazul 15. Vasárnap Jolán, Vid 16. Hétfő Jusztin 17. Kedd Laura, Alida 18. Szerda Levente 19. Csütörtök Gyárfás 20. Péntek Rafael 21. Szombat Alajos, Leila 22. Vasárnap Paulina 23. Hétfő Zoltán 24. Kedd Iván 25. Szerda Vilmos 26. Csütörtök János, Pál 27. Péntek László 28. Szombat Levente, Irén 29. Vasárnap Péter, Pál 30. Hétfő Pál 13 ^v/x/A5zilveszteri görbe tükör /*\\s^/»- atte- X-edikén, kissé megkésve ért el hozzánk a bejelentés, miszerint ismeretlen tettesek egy új, csak Nagykanizsán használatos módszerrel törtek be egy egészségügyi intézménybe, ahonnan nagy értékű számítógépeket tulajdonítottak el. Az új módit elneveztük „ajtónyitás kilinccsel" való behatolásnak. A tettesek zsákmányukkal nyugodtan, megfontoltan távoztak, hiszen a riasztó nem kívánt „hozzászólni" a dologhoz, nemlétére tekintettel. Rendőreink kimentek a helyszínre, de mivel a bejelentés óta több mint egy év telt el megállapították, hogy a tettesek valószínűleg már távoztak a helyszínről. Másnap érkezett a bejelentés kapitányságunkra, hogy ismeretlen elkövetők betörtek egy futballklub területére, és onnan becsületet és futball-tudást tulajdonítottak el. Az ügyben eljárást kezdeményeztünk, de az elveszett értékeket nem sikerült a mai napig sem megtalálni. Tanúként kihallgattuk a pályán veszettül ásó (bányászó) alkalmazottakat, akik éppen a bérüket keresték. X-én reggel a Kossuth Gábor Mit vÍrm h ?írtok hz eür6?ai uniós CSrYTWRoásTÓL? FKgP: Mi nem várhatunk mást, mint amit eddig is mondtunk: Bort, búzát, békességet! Továbbá: Éljen Sze-remley, a bornagykereskedő! FIDESZ: Polgárok! Magyarok! Ha eljön az idő, Ha eljön az IDŐ, mindenki hozzon magával még egy narancsot, és narancsba borítjuk Európát! MDF: Kert-Magyarország helyett, Kert-Európát! Ibolyát és tulipánt minden helyre! MSZP: A nagy kavarodásban Szociáldemokrata Párttá való alakulást. Nota bene/Nóta benne: Az akció fedőneve -Födő MIÉP: Igazságot Magyarországnak! Igazságot Európának! Tegyék kötelezővé az attila viselését mindenhol! SZDSZ: Uniós hátszelet a gondolatok és a madarak szabad szárnyalásához! Laktanya környékén az URH járőr előállította és elfogta Luigi Illusione olasz állampolgárt, aki Kanizs Anna sérelmére követett el „pénzpörgetéses" csalást. Az ügy érdekessége, hogy a külföldi állampolgár ellen már több alkalommal is intézkedtünk, de ezen alkalmakkor személyazonosságát más, nevére kiállított útlevekkel igazolta. Az olasz személyt őrizetbe vettük, s kihallgatása során bebizonyosodott, hogy már több nagy értékű csalást követett el, de mivel Maffi Apu nevű szülője letette érte a csaknem 1 milliárd dollár összegű óvadékot, szabadlábra helyeztük. A rendőrség gyors és modern technikai (számítástechnikai) felszereltségére tekintettel ezek azok a friss hírek, melyeket 2001-ben adtak tudtunkra. A 2002. januárjától érkezett bejelentések még feldolgozás alatt vannak, és járőreink már elindultak a helyszínekre. Új, modem bio-informatikai rendszerünk bevezetésre került. Rendőreink már másolják lúdtollal a bejelentéseket, hogy azokat ,Air galamb" online rendszerünkhöz továbbítsák az akciócsoportoknak. Reméljük, Unicum Laude végeznek! A Kanizsa Felsőoktatásért Alapítvány a Veszprémi Egyetemmel karöltve új főiskolai felnőttképzést indított be városunkban. A hallgatók többsége a hivatalokból tevődik össze. A bejutás csak egyeneságon lehetséges. A felvételizők 98%-a a szigorú követelmények ellenére (8 általános, 3 feles százon, ajtó nyitás-zárási képesség, kávéfőző kezelésének ismerete, feladatáthárítási képesség, papírok eltüntetése gyorsan és nyom nélkül) sikeres felvételi vizsgát tett. A számítógép kezelésének, az elektronikus levelezésnek ismerete nem követelmény, valamint középfokú nyelvvizsgát is magyarból kell csak tenni. Sok sikert kívánunk a főiskola tanulóinak, s egyben elnézést kérünk, ha tanulásukat munkánkkal zavarjuk. A hallgatók nagy része reméljük a negyedik év végére unicum laude végez majd. - Kovács Kálmán minisztert - két mobiltelefonnal a iülén. ölében laptoppal - tegnap látták elsuhanni az információs sztrádán egy virtuális város felé tartva. - Szenzációs sikert értek el magyar régészek a Közép-Európai Abszur-disztánban. A hajdan magas kultúrájú gazdag város maradványait teltárva, egy elsüllyedt civilizációra bukkantak. A romvárost Katlantisznak keresztelték el. - Műholdak és GPS segítségével sikerült beazonosítani azt a Palinban található helyet, ahol Röst János alpolgármester december 13-án pénteken, telihold idején pénzfát ültetett. A szerencseCsillaghoz fohászkodó alpolgármesternek ezt követően nyoma veszett. - Aranyásók Nagykanizsán. Jövőre lezárják a Péterfai patak (Potyli patak) kanizsai szakaszát. A jelzett szaka- Antal Istvánné, Vöröskereszt városi titkára: Éjjeli Menedékhely (Maxim Gorkij) Tarnóczky Attila, volt alpolgármester: Akiért a harang szól (Ernest Hemingway), Politikai divatok (Jókai Mór) Sajni József, Oktatási Kulturális és Sportbizottság elnöke: Iskola a határon (Ottlik Géza) Gőcze Gyula, Városi kincstár vezetője: A kincskereső kisködmön (Móra Ferenc) Litter Nándor, polgármester: Ábel a rengetegben, Ábel az Új világban (Tamási Áron) Röst János, alpolgármester: A 22-es csapdája (Joseph Heller) Szabóné Dr. Csányi Mariann, jegyző: A falu jegyzője (Eötvös József) Tóth László, Ügyrendi, Jogi és Közrendi Bizottság elnöke: A fejedelem (Machiavelli) Kovács Kálmán, miniszter: Szép új világ (Aldous Huxley), A számokról (Ungváry Rudolf) Teleki László romaügyi államtitkár: A fekete bálvány birodalma (Szécsi Magda), Göndör István országgyűlési képviselő: A politika mint hivatás (Max Weber) Cseresnyés Péter országgyűlési képviselő: Két választás Magyarországon (Mikszáth Kálmán). Egy ember, aki mindent tud (Jókai Mór) Egri Gyula, tűzoltóparancsnok: Egri csillagok (Gárdonyi Géza) Horváth István, városi rendőrkapitány: Hidegvérrel (Truman Capote) Dr. Szabó Csaba, kórházigazgató: Az orvostudomány dicsérete (Rotterdami Erasmus) Dr. Kurta János, a városi bíróság elnöke: Bűn és bűnhődés (F. Dosztojevszkij) Schmidt László ügyvezető, Gazdaságfejlesztő Kht.: Tőke (Kari Marx), A puszták népe (Illyés Gyula) - Az Örömlányok Érdekvédelmi Szervezete képviseletében Bármi Aronné szül. Fa Szidónia folytatott megbeszéléseket a Közlekedési Minisztériumban a jövő évben bevezetendő autópályadíjak ügyében. Mint ismeretes a jövő évben az M7-es is bekerül azon autópályák sorába, amelynek használatáért fizetni kell. Nemrégiben kapott lábra a hír, miszerint a díjat, a pályát üzletszerzési célokra használó lányokra is ki akarja vetni a kormány. Az OÉSZ már több hivatalos fórumon is tiltakozott a tervezet ellen, de úgy tűnik, az álláspontok megmerevedtek, ám lehet, hogy erről a tárgyaló delegáció tagjai tehetnek. 1t~o*>.?v (KT1) íelcvitrí szon alaszkai aranyásók kértek engedélyt aranymosásra. - Ferenc József az NSR ügyvezetője családfakutatás témakörben, nem hivatalos tárgyalást folytatott a Nagykanizsán villámlátogatáson tartózkodó Habsburg Ottóval. - Deres már a határ címmel országos nótaversenyt hirdettek Nagykanizsán, volt polgármesterek részére. - Az év végén talján befektetők érkeztek a városba. A népes küldöttséget azonban nem a Polgármesteri Hivatalban, még csak nem is a Gazdaságfejlesztő Kht.-nál, hanem a Magyar utca, a Petőfi utca, a Csengery út és az Erzsébet tér bizonyos pontjain látták feltűnni. - A Nagykanizsai Hegyközség 100 hektoLitter Fasori rizlinget ajánlott fel annak a gazdasági társaságnak, aki elsőként a logisztikai központba betelepül. irt" 14 2002. december 19. a zakókra A MIÉP sikertelen szereplését kövejően a pechszéria folytatódik. Zakó László nem került be a Parlamentbe áprilisban, december elején pedig felreppentá^KK^ miszerint bezár a zalaegerszegi Za-Ko Ruhagyár. Á sikertelen év eredményeként 1200+1 fő válik munkanélkülivé. KULTURÁLIS AJÁNLÓ December 33-án 10 órakor: Citromszig\'eti körséta - Túlélő túra. Belépés díjtalan, kimenetele bizonytalan. December 34-én 18 órakor: Közfürdőkád-avató az Erzsébet téren. A csapot megnyitja Tar-óczky Attila, volt alpolgármester. December 35-én 16.15 órakor: Disszonancia - hangverseny. A városi vegyeskar énekévél\' kíséri a harangjátékot (helyben). December 36-án if „árakor: Kiállítás a hivatalban eltűnt dokumentumokról. A kiállítást megnyitja: Dr. Horváth László? múzeumigazgató. Helye: Nallkanizsa" MJV Polgármesteri Hivatala" I.~ emeleti tárgyaló (az anorexíaY Szt. István szobor mellett). (~\\ Elnézést kérünk > a ~ tárlatlátogatóktól, a kiállítás elmarad, mert a megkerült dokumentumok időközben újra elvesztek!x December 37-én 15 órakor: Ünnepi közzüllés (nyílt). Helye: Hahs István Városi Könyvtár. míLLETiLb BUSSZAL A VAKUS ÜÜHÜL Jól kezdi a 2003-as esztendőt a Volán. A fellendülőnek látszó idegenforgalomra is gondolva, új szolgáltatást kíván bevezetni a részvénytársaság januártól. A közkedvelt és népszerű 24-es járat iránti ragaszkodáson felbuzdulva, városnéző sétabuszozásra invitálják a közönséget. Az emeletes panorámabusz, a beüvegezett palini buszmegállóból indul a négy égtáj felé, s a város peremét körbejárva ugyanide tér vissza. A járat száma iránt érdeklődve, kérdésünkre a forgalmi irodában azt mondták, egyelőre még az utazóközönség türelmét kérik a járat elnevezése tekintetében. A vezetőség nem tudott megegyezni abban a kérdésben, hogy a járatot az M7-es közelsége miatt „hetesnek", vagy a város irányítószámához igazodva „nyolcasnak" hívják. Az utazóközönség számára ez hetedrangú kérdés, de az biztos, hogy magasból nézve, sokkal kedvezőbb rálátás nyílik a városra. A Nagykanizsán nemrég megnyílt coTes áruház december 1-től több díjat is elnyert. Az egyik nívós kitüntetés a „(minőségükkel negatívan) kiváló áruk" fórumának fődíja, mehet az áruház igazgatója, Olcsó, Áron vett át. A hagyományos rabszolgatartók egyesületétől is átvehették az „év legkevésbé emberi munkaadója díjat". Elmondásuk szerint nagyon büszkék az eddig elértekre, s a Munkaügyi Bírósággal való korrekt együttműködésre, ahol nekik már bérletük van. A másik fontos lépés az áru- ház életében az „teljesen önkiszolgáló" áruház minősítés, ami azt jelenti, hogy a netán fellelhető eltévedt eladó - aki nem arra az osztályra tartozik, ahol éppen kérdezik - azt mondja a kedves vevőnek, hogy: Ön kiszolgáló, én nem! /^r-^is. - Karácsonyi kincskereső akciót is hirdetett a coTes, melynek célja a vevő áltaf keresett áru fellelése az áruház területén. Ha nem sikerül záros időn belül, telefo-" non kérhet segítséget egyik rokonától, vagy megkérdezheti a közönséget. Az információs pultnál próbálkozni felesleges és tilos1 FELHÍVÁS Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala új szakképzett munkatársat keres az alábbi munkakörben: 1. Professzionális fénymásoló-kezelő (2 fő) - Feladat: a majd 4.5 milliós szerkezetek kezelése - Képesítés; később megszerezve a Kanizsa Főiskolán -*Á díjazás kb. 16 havi munkabér az OKJ-ben foglaltak és a pénzszűke szerint - Szakmai Önéletrajz nem szükséges, gyakorlat nem kell - Vörös hajúak és volt postai dolgo>; zók előnyben \'A munkakor betöltése csak később lehetséges (A kezelési útmutatqjf értelmezésére már felkérték a szakértőket, akik mivel nincsenek erre a feladatra akkreditálva, jutányos áron már meg is kezdték a munkát.) Érdeklődni: Nagykanizsa MJV Önkormányzatának jegyzője Lesz Kiss-posta? Mint már korábban beszámoltunk róla, a költségvetés helyzetére tekintettel, nem valósul meg a Polgármesteri Hivatal Eötvös téri részlegébe tervezett Kis Posta. Mivel az Okmányiroda jelentős ügyfélforgalma indokolná a beruházást, a jegyző nemrégiben tárgyalásokat folytatott Kiss Ármin postással, hogy napi körútja végén a hivatalba betérve általa valósuljon meg a tervezett Kiss-posta. Kiss Ármin időt kért a projekt, kidolgozására, de a hivatal szóvivője úgy nyilatkozott, ha ez a kezdeményezés nem válik be, a probléma akkor sem marad megoldatlan, ugyanis a külkapcsolati referens megbízást kapott, vegye fel a kapcsolatot Labus; postással. m A Városfejlesztési Bizottság legutóbbi ülésén tárgyalta a fecskeházak arculati kialakításának kérdését. Mint a bizottság több tagja is elmondta, az arculati kérdések, az elhelyezés problematikája azért is nagyon fontos, mert a felépítendő házakba kerülő fiataloknak az otthonteremtés nehézségei mellett meg kell küzdeni az új környezet okozta ismeretlenséggel, a szülői háztól való elszakadás lelki gondjaival, és a lakosság kedvezőtlen szemléletéből származó problémákkal. Nagyon sokan vélik úgy, a fecskeházaknak nincs helye az ő otthonaik közelében az ott támadó környezeti károk, a keletkező hulladék okán. ezért egyre gyakoribb jelenség a fecskeházak ellen elkövetett agresszió hazánkban. Mivel a bizottság tekintettel a közélet •! eseményeire, már hosszú ideje halogatta* a témát, a konkrét kérdések megválaszolását, először ősszel halasztották el a napirendet, majd tavasszal, a mostani döntés is értelmetlen, mert időközben a fecske-házak\'leendő lakói melegebb égtájra repültek. IMÁZS-TANFOLYAM A városban legrosszabbul működő, legszerencsétlenebb kialakítású. legrosszabb kiszolgálási, vendéglátói technikákkal rendelkező vendéglátó egységek vezetőinek, tulajdonosúinak bevonásával alakult oktatói team meghívásos pájyázat alapján kapott lehetőséget, hogy a helyi. főiskola szálloda-idegenforgalmi mene- dzser szakán ..Mit Hogyan ne\'" címmel szemináriumokat tartson a jövő vendéglátóinak. Mivel olyan nagy számban sikerüli oktatókat találni, a kulturális tárca és a felsőoktatási alapftvány;iíegyiitlesen dolgoznak azon. hova lehelne kiajánlani az imázsterem lésben, a kiszolgálásban komoly hiányokkal küzdő &eregletet. A NASA megvásárolta .Információink szerint a NASA űrkutatási célokra megvásárolta az egykori úttörőház udvarán lévő használaton kívüli csillagdát. Mini már korábban beszámoltunk róla. a működtető egyesület egy környékbeli településen kívánja kialakítani csillagdáját, mivel a városban uralkodó fényviszonyok céljaiknak nem felelnek meg. így a mi csillagdánk megüresedne. A NASA a Földről készített űrfelvételek tanulmányozása során talált rá városkánk csillagvizsgálójára, amely, mint a hivata- los ajánlatból kiderült jelen berendezéséivel együtt1 megfelel az amerikaiknak, ami hiányzik, azt a helyi, többségében amerikai\'.tulajdonban levő gazdaságos termé-keket forgalmazó szupermarketből kívánják majdibeszerezni. A NASA olyan árat kínál B : felépítményért, amely u gáz-közművngyonért kapott összeget is meghaladja, így a honatyák ismét lehetőséget kapnak, hogy csillagászati árakon megvalósuló beruházásokat kezdeményezzenek. 2002. december 19. -*VJX/A3-A^LVl/>J\\^ 15 Kitüntetés Pro Urbe és a Város Közoktatásért díjra javasolta az egyik jelölő grémium azt az iskolaigazgatót, aki a következő évben az összes leendő elsőosztályost saját iskolájába írja be. A kitüntetés indoklásában az áll, hogy a bátor közalkalmazott ezzel a saját iskolájára nézve menedzsertípusú gondolkodással rendelkezik, így megjár a közoktatási elismerés. A Pro Urbe díjra azért javasolják, mert tettével a várost egy nagyon nehéz döntéstől menekíti meg, hiszen azokat az iskolákat, ahol nem indul első osztály, el lehet kezdeni leépíteni, vagyis teljes megszüntetést alapozhat meg a tett. A folyamat eredményeként város a szükségesnél több intézményt is bezárhat, a megtakarítás tehát már 4-5 év múlva érzékelhető lesz. Feng Shui a Hivatalban Feng Shui a hivatalban címmel tartottak háromnapos arculattervezési, térrendezési továbbképzést a Polgármesteri Hivatalban az elmúlt héten. Mivel ebben az évben tekintettel a költségvetés helyzetére nincs mód a hivatalban található irodák újrabútorozására - a korábbi évekkel ellentétben -, így az irodák átrendezésére kerül sor. A Feng Shui elvei szerint végrehajtott átrendezésektől a hivatalvezetés hatékonyabb munkavégzést, ügyfélbarát légkört remél, a dolgozók pedig kedvezőbb munkafeltételeket. A Feng Shui szakértők javaslatai alapján legalább 22 dolog is megváltoztatásra került a hivatalban, de ez információink szerint az előterjesztések pontos, helyesírási hibáktól, szakmai hiányosságoktól mentes elkészítését, a szakmai vezetés teljes körű felkészültségét nem érinti egyelőre. Önkormányzati jelmezbál A jövő év farsangi időszakában első alkalommal kerül majd megrendezésre az önkormányzati jelmezbál. A kiszivárogtatott információk szerint már jó néhány közéleti szereplő készítteteti a neves divattervezőknél, jelmezkészítőknél báli ruháit. Meg nem erősített információk szerint Zakó László mentében, az egyszerű eleganciát kedvelő Tarnóczky úr atillában jelenik meg majd. A képviselőtestület tagjai a megszorító intézkedések áldozataival lelki közösséget vállalva fűzőben mennek, a fasírtban lévők pedig krinolinban. A titkos frakcióegyeztetéseknek is helyet adó városi rendezvényre a pártok már gyakorolják a korábbi évszázadokban méltán népszerű legyezős jelbeszédet. Tárgyaló a bölcsődében Bár az átadás során elhangzott, hogy nem sikerült kialakítani a Belvárosi bölcsödében az eredetileg tervezett tárgyalót, a városvezetés nemrégiben úgy döntött, nem maradhatnak a bölcsődés korúak számukra kialakított, a kor kívánalmainak megfelelően projektorral, videós konferencia lehetőséggel felszerelt tárgyaló nélkül. Gyorsan változó világunkban mindenképpen szükségessé válik a 0-3 éves korúak folyamatos képzése. A tervek már elkészültek, a néhány százmilliós beruházás várhatóan a jövő évben valósul meg, ezt követően a számítógépekkel felszerelt multimédiás terem kialakítása következik majd az intézményben, hangzott el egy fórumon. A Cigány Kisebbségi Önkormányzat sikerein felbuzdulva települési önkormányzatunk is megszervezi a jövőben a hétvégi kollégiumot. A kollégium célja a komoly ismerethátránnyal, információhiánnyal küzdő képviselők felkészítése a közéleti szerepvállalásra, a közéletbe való integrálódásra. A Belügyminisztérium által is támogatott felzárkóztató program célja az, hogy a közélet ifjú szereplői a lehető legrövidebb időn belül szerezzék meg a városvezetéshez, a választópolgárokkal való kap- csolattartáshoz szükséges ismerteteket. A felzárkóztatást végző szakemberek sorában ott találhatjuk Marton Istvánt, aki a költségvetés-tervezés ismereteit oktatja. Böröcz Zoltánt, aki a pénzügyi ellenőrzés ügyeiben nyújt segítséget, Balogh Lászlót, aki a közoktatás, kultúra terén megszerzett tapasztalatait adja át a kollégistáknak. Információink szerint az oktatandó tananyag gerincét képezi majd a korrupciómentes politizálás elnevezést viselő tárgy, amelynek átadására külföldi oktatót kértek fel. Bocskai szabadegyetem Az értékek a jobb oldalon címet viselte Bocskában a helyi lakosság kérésérc útnak induló szabadegyetem első előadása. Gábor pap, köszöntőjeben szólt a jobb oldali értékek védelméről, miközben a terem jobb oldalán elhelyezett kabátokra, táskára mutatott. Kifejtette, azok védelme közös érdek, hiányuk, elvesztésük sokak szabadságát korlátozhatja. lop is létezte a Mikulás? Egyetlen fajta rénszarvas sem tud repülni, de több mint 300 000 olyan élő organizmus létezik, amely még besorolásra vár, bár ezek nagy része ízeltlábú vagy baktérium. Tehát nem zárhatjuk ki azt, hogy a Mikulás mégis repülő rénszarvason közlekedik. A Földön 2 milliárd 18 éven aluli gyerek van, de minthogy a Mikulás nem törődik á hindu, zsidó, buddhista vagy mohamedán gyerekekkel, így a munka a 15%-ára csökken (378 millió). Háztartásonként 3.5 gyerekkel számolva ez 91.8 millió otthont jelent. Fel kell tételeznünk, hogy mindenhol akad legalább egy rendes gyerek. A Mikulásnak - hála a különböző időzónáknak és a Föld forgásának - (24 helyett) 31 óra áll rendelkezésére az ajándékok kihordására (ha feltételezzük, hogy keletről nyugatra halad, ami logikusnak tűnik). Ebből az következik, hogy 822.6 látogatást tesz másodpercenként. Ez azt jelenti, hogy 0.001 másodperce van minden egyes háznál, hogy leparkoljon, beugorjon a kéményen, megtöltse a zoknikat, a többi ajándékot szétszórja a fa alatt, visszamásszon a kémé- nyen keresztül, és felpattanjon a szánra. Ha feltételezzük, hogy a szóban forgó 91.8 millió otthon egyenletesen helyezkedik el a Föld felszínen (ami persze nem így van), akkor két ház között a. távolság 1,2 km, a teljes út pedig 117 millió km, nem számolva azokat a kitérőket, amiket meg a Mikulásnak is meg kell ejtenie. Ez azt jelenti, hogy a Mikulás szánja mintegy 1 000 km/s sebességgel halad, a hangsebességnél 3000-szer gyorsabban. (Egy hagyományos rénszarvas kb. 25 km-t tesz meg egy óra alatt, ha nagyon siet...) A szán rakománya egy újabb érdekes kérdés. Feltéve, hogy minden gyerek egy kb. I kilogrammos ajándékot kap (ami röhejesen kevés), akkor a Mikulás szánja mintegy 321 300 kilogrammot nyom. Nem számítva a Mikulást (aki ha tényleg minden otthonban eszik egy kis édességet, mondjuk 2 szaloncukrot, akkor az út végére pontosan 2 943 000 kg-ot hízik, de ettől az apróságtól most eltekintünk). Egy hagyományos rénszarvas max. 150 kg-ot képes elhúzni a földön. Még ha feltételezzük, hogy a repü- lő rénszarvas (lásd fentebb) tízszer ennyit képes elhúzni, akkor is minimum 214 200 kell ahhoz, hogy az egész szánt (Mikulás nélkül) elhúzza. Ez a sok szarvas 353 430 tonnára növeli az egész pereputty súlyát. Csak összehasonlításképp jegyzem meg, hogy ez négyszer olyan nehéz, mint az Enterprise nukleáris meghajtású anyahajó. Ha ez a 353 430 tonna súlyú szán 1 000 km/h-s sebességgel közeledik, akkor nagy légellenállásba ütközik. A légellenállás felhevíti a szarvasokat. A két vezér rénszarvas másodpercenként 143 000 000 000 000 (143 trillió) Joule energiát nyel el. Elhanyagolható idő alatt égnek el (eközben 234 000 000 000 decibel erejű robbanás hallatszik), kigyújtva maguk mögött a többi rénszarvast. Az egész szán a rénszarvasokkal együtt 4.26 másodperc alatt ég el. A Mikulást, akire eközben 297 500 N centrifugális erő hat, 120 kg-os Mikulás esetén (ami nagyon kevés) 8 207 123 kg-os erő préseli a szán hátuljához... Összegezve: A fenti számítások bizonyítják, hogy a Mikulás nem létezik. 2002. december 19. Az Ady u.-Zrínyi u. közlekedési csomópontban az elmúlt heti rendkívüli havazás után felavatták az ismeretlen gyalogos hószobrát. A természetes képződmény mögött (alatt) többen S. Máriát (82). mindenki kedvelt Mariska nénijét vélték felfedezni. Mariska néni az esti buszhoz igyekezvén a gyalogos nyomógomb megnyomása nélküf várt reggelig a szabad jelzésre. L. Lajos bácsi (leánykori neve: Paliasz Athéné) az Erzsébet téri szökőkúttal pályázott az idei köz-területi építmények szépségversenyén. Elmondta, hogy.győzelemre számít a legszebb színösszeállítás, a legszebb forma, legötletesebb vízsugárkép és legkorszerűbb vízszintszabályozás kategóriákban. 2003. évi takarékossági intézkedések miatt kaszálásokra, úttisztításra és hóeltakarításra páros hónapokban az A-L kezdőbetűs utcákban, páratlan hónapokban az M-Z kezdőbetűs utcákban kerül sor. Praktikussági és takarékossági okokból a közterületi virágedényekbe, balkonládákba szánt egy-nyáriak és évelők korlátozott számban közvetlenül a Park Kft. telephelye előtti konténerből elvihetők. Munkatársaink intézkedtek, hogy az „egynyári" helyett ezen növények a növényhatározóban „egyéjszakás" megjelölést kapjanak. Szintén a takarékosságtól vezérelve a képviselői számítógéphálózat és az internetes előterjesztés-küldés bevezetéséig javasoltuk, hogy az előterjesztést készítők az A4-es írógéppapír 6 oldala közül legalább kettőt töltsenek meg tartalommal. A Csónakázó-tónál társaságunk által kialakított strandon a januári nyitástól számított 3 hónapban a fürdőzés díjtalan. Szabályaink szerint a tóban csak bőszabású, legalább 4 zsebbel ellátott fürdőnadrágban szabad megmártózni, fecskék kitiltva. D. Lajosnak a Csónakázó-tavi lovaspályára vonatkozó tulajdonosi bejegyzési kérelmét a Főd-hivatal elutasította. A kérelem indoklásával, miszerint: „Csak én használom sok éve" a Csó-tó gondnokság által bejegyeztetett széljegyet vetették össze, miszerint „Csak mi kaszáljuk 10 éve". Ünnepi díszvilágításunk egyik eleme, a Deák téri zöld neönfenyő komoly feladat elé állította a felszerelését végző vállalkozót. A kontakthibás szerkezet egyre-másra tiltott önkényuralmi jelképek alakzatát vette fel. Szakemberünk jobboldali zsebében lévő fázisceruza jelentette a megnyugtató megoldást. A Via Kanizsa könyvkiadó gondozásában jövőre megjelenő könyvek: - M. István: Kedvenc önkormányzati költségvetéseim - T. Attila: A bölcsődétől a gondozóházig - T. Zsuzsa: Egy hídavatás margójára - Dr. H. György: Fogadónapi feljegyzéseim I—XII. kötet (a népszerű I. kiadás utánnyomása) - Z. László: Fasoron innen, fasoron túl - T. Pál: Autóval Olaszországban - B. Miklós: Nagy pénz, kis foci - Dr. F. Csaba: Gyorsolvasási és légzési technikák előterjesztőknek -T. István: A nyugat-magyarországi ipari parkok története Mint ötletet kívánja levédetni a VIA Kanizsa Kht. az útburkolatokon egyre sűrűsödő rágógu-mi-bevonatot. A járdák felülete egyre kevésbé felel meg a balesetmentes közlekedés kívánalmainak, de a fiatalok korábban kedvezőtlennek ítélt rágógumi kiköpködési tevékenységének köszönhetően a burkolatok egyenetlenségei kezdenek eltűnni, a repedések betömítőd- nck. A vízhatlan, nagy kopásállósággal bíró burkolat képződése nem megy egyik napról a másikra, de információnk szerint városszerte, különösen az oktatási intézmények közelében jól halad. A kezdeményezést az Orbit, és Wrigley\'s is támogatja, cukormentes, még inkább kopásálló rágógumik kifejlesztésével, forgalomba hozatalával. Költségkímélő megoldás Az évek óta nem javuló költségvetési kondíciókra tekintettel a VIA Kanizsa Kht. egy új növénytelepítési programot dolgoz ki. Mivel a város jelentős növény és faállománnyal rendelkezik, ennek karbantartása, nyírása, permetezése és pótlása egyre nagyobb nehézséget okoz. A jövőben a táraság a háztartásokban már alkalmazott műnö-vényzetre cseréli át a város zöld növényzetét. Az egyszeri beruházás akár többtízmillió forintba is kerülhet, ám ezt követően évekig nem lesz majd gond a fák, zöld növények gondozására, és a jövőben nem okoz majd gondot az őszi lombeltakarítás sem. A folyamatos kiegyensúlyozott anti-esztétikus megjelenés nemcsak költségkímélő, de olyan, természetes körülmények között életképtelen növények utánzatainak letelepítését is lehetővé teszi, amelyek a mi éghajlatunkon másként nem jelenhetnének meg. Egy nagyobb beszállító már jelentkezett, hogy jelentős mennyiségű műnarancsfát ajándékozna a városnak, mert a felhalmozódott raktárkészlet az időközben divatossá vált szegfű-előállítást akadályozza. A Városfejlesztési Bizottság kapta feladatul, hogy mérjék fel, az egyes körzetekben milyen növények telepítése lenne célszerű. A felmérések során, várhatóan a lakossági igényeket is figyelembe veszik majd, de egyesek máris a szegfűágyások mértéktelen elszaporodásától tartanak. Falfirkák legálisan A Városfejlesztési és Idegenforgalmi Bizottság legutóbbi ülésen tárgyalta a város tulajdonában lévő ingatlanok homlokzatának kérdését. A bizottság tagjai közül többen is szóvá tették, hogy a belvárosi épületek megjelenésükben nem felelnek meg az elvárható szintnek. A homlokzatok koszosak, füstösek, sok helyen sérültek. Az egyik bizottsági tag felvetette, ha már nincs a kasszában annyi pénz, hogy rendbe tegyük a belvárost, fel kellene venni a kapcsolatot a maguk örömére, mások bosszúságára dekoráló fiatalokkal. Az eddigiek során amúgy is inkább kárt okoztak a frissen festett épületek összefir-kálásával, mi lenne, vetette fel az egyik képviselő, ha a későbbiekben a város hasznára végeznék tevékenységüket. A projekt kidolgozása folyamatban van. Elszállítják, vagy újrahasznosítják? Megtelt a hulladékdepó. Ez a tény valamennyiünk előtt ismert. De mi legyen a további sorsa? Felszámolják, és arrébb rakják néhány kilométerrel az északi szél segítségével, vagy újrahasznosítják? Ez a nagy kérdés! Mentsük, ami menthető jelszóval a hivatal illetékesei az újrahasznosítás mellett tették le a voksot, és pályázatot írtak ki. A győztes pályamű szerint felvonóval is megközelíthető „Elvarázsolt Kastély" épüljön a dombtetőre. A „b" pontban feljegyezték egy tapasztalt kuratóriumi tag javaslatát is, mely szerint a jól bevált borutak mintájára alakítsanak ki várutakat. így elsőként első osztályú várút jöhetne létre a VIA közvetítésével a bagolai „Elvarázsolt Kastély" és a szomszédos, török idők beli szentgyörgy vári Romlott vár között. Bármináttör brigád A közterület gondozóinak komoly fejtörést okozott az eddigiekben, miként lehetne lekötni az éjszakákban törő-zúzó fiatalok felesleges energiáit. A hétvégi mulatozásból hazatérő ifjoncok gyakorta tölti ki egészségtelen agressziójukat a hulladékszigetek ártalmatlan edényein, a hirdetőtáblákon, a buszmegállók falain. A rendőrség bevonásával telten ért fiatalok többsége közmunkára ítélhető, amelyet a város által kijelölt formában kell letölteni. Mivel a büdzséből egyre kevesebb cél megvalósítására telik, a honatyák valószínűleg javaslatot tesznek arra, hogy a garázda fiatalokból szervezett „Bármináttör brigádot" kevéske juttatásért cserébe a különböző bontási munkálatoknál alkalmaznák. Tekintettel a fiatalok sajátos munkavégzési/rombolási szokásaira a brigád számára az éjszakai munkát is biztosítanák a kijelölt helyeken. Kincs, ami nincs A városlakók és az újonnan a képviselőtestületbe jutott honatyák is egyre többször tudakolják, hová lett a gázközmű-vagyon. Bár a kérdés mái-minden lehető fórumon elhangzott, válasz nem született. Felkutatására több expedíció is indult, ez idáig eredménytelen. Lapzártánkkor kaptuk a hírt, hogy a tavalyi karácsonyi Erzsébet téri betlehemi birka megtekintéséből származó bevételt a jó nevű helyi vállalkozó újabb expedíciók szervezésére ajánlotta fel. A kétkedő ellenzék máris úton-útfélen terjeszti, hogy ez a kezdeményezés is éppoly hiábavaló, mint annak idején a híres hun király sírjának keresése, mert a gázközművagyon olyan kincs, ami nincs. 2002. december 19. 17 Tettenéréssel kezdődött, és bírsággal végződik várhatóan a múlt héten történt nem mindennapi eset. A Környezetvédelmi Felügyelet munkatársai járőrözés során érték tetten az a férfit, aki az éj leple alatt az egyik sokak által használt illegális lerakóhoz hajtott utánfutós autójával és vad lapátolásba kezdett. A tettenérő felügye- LESZ PÉNZ? Lapzártánkkor érkezett a hír, miszerint mégsem volt értelmetlen az ipari park leendő területén lévő földeket az önkormányzatnak felvásárolni, ugyanis az ott folyó ásatások során római kori pénzekre bukkantak a régészek. Mivel a földterület immár az önkormányzaté, az ott talált kincsek egy részére is jogot formálhat a város. Az országgyűlésbe juttatott képviselőink újabb lobbiprojektként azt kapták, hogy érjék el Járai Zsigmondnál, hogy az MNB a megtalált többezer zsák pénzt hivatalos fizetőeszközként fogadják el. Mivel a város anyagi helyzete a jövőben sem látszik javulni, ezért a képviselőtestület kilátásba helyezte a közös teherviselésre irányuló programot. A pártegyeztetések már folynak annak érdekében, hogy melyik párt hány embert tud adni majd a program kivitelezéséhez, amelynek többek között részét képezi majd az állványok hiányában folyó intézmény-felújítási munkálatoknál történő közös teherviselés. Mivel a város a jövőben az intézmények rendbetételére is csak nagyon nehezen tud pénzeket elkülöníteni, a képviselők úgy döntöttek, a rendelkezésre álló forrásokból nem költenek állványzatokra, hanem közös teherviselés keretében tartanak bakot a felújítási munkálatokat végző szakközépiskolásoknak, szakmunkásképzős diákoknak, akik szakmai gyakorlat keretében végzik el a város intézményeinek felújítását. A programot az illetékes szakosztályok az illetékes minisztériumokhoz is benyújtják majd, igazolva azt a kételkedve fogadott tényt, hogy a város igenis pályázik. lők némi hangos szóváltást követően győződhettek meg arról, hogy a telepen illegális felrakás van folyamatban. A globális felmelegedéstől, a világtengerek teljes elsó-zódásától tartó ökokatasztrófa-komplexusban szenvedő férfi rohamai idején a városban található illegális lerakókat fosztogatja, hogy aztán az illegálisan beszerzett szigorúan 1 köbméternyi szemetet másnap a legális lerakón helyezze el. A csökkenő méretű lerakók már régóta szemet szúrtak a felügyelőknek, akik korábban önemésztő szeméthegyekre gyanakodtak. Ezt a tényt a Zsig-mondy-Széchenyi Szakközépiskola környezetvédelmi laborjában elvégzett vizsgálatok nem igazolták, maradt a feltételezés, illegális felrakó garázdálkodik a városban. A környezetvédelmi felügyelők információink szerint azért őrzik az illegális lerakókat éjszakánként, hogy az illegális elhordókat távol tartsák a közpénzen (is) felszámolható szeméthegyektől. A város gazdasági helyzetére tekintettel ismét felmerült a képviselőtestületben, mi lenne, ha tehermentesítésként a gyermekétkeztetést vállalkozásba adnák. A téma először talán legille-tékesebbnek mondható Város(vissza)-fejlesztési Bizottság ülésén merült fel. Miután a felek megegyeztek abban, hogy ha már a gyermekeknek mindenképpen étkezésre van szükségük, hogy kibírják a napi 8-10 órás terhelést, akkor egyenek vállalkozásban, és ne a város által fenntartott, államilag is finanszírozott formában. A Gyermek-közétkeztető Kht. alapító okiratát a jövő heti ülésén tárgyalja a közgyűlés, a „terülj-terülj asztalkám" beszerzésére kiírt közbeszerzési pályázattal együtt. Ezen eszköz beszerzésére éppúgy szükség van. hangoztatták a honatyák, mint a folytonjáró maimocskára is. Mivel évek óta nem tud a város megfelelő pénzeszközöket elkülöníteni a HACCP rendszer bevezetésére, ezért az illetékes minisztériummal egyeztetve a kásagyártásról elhíresült, nem saválló acélból készült maimocska és a sérthetetlen fából faragolt „terülj-terülj asztalkám" beszerzésével próbálhatja Az ebben az évben Nagykanizsán megrendezett, immár hagyománnyá váló borversenyen a Bírák új pontozási rendszert vezettek be. Az elmúlt évek tapasztalatai tették szükségessé ezt a reformot. Ennek alapján a nevezett borokat annak arányában pontozták, hogy mely mértékben tartalmaznak szőlőt. A reformnak negatív visszhangja volt a bortermelők körében, ezért engedményekért folyamodtak a zsűrihez, melynek eredményeképpen elérték, hogy legalább oklevelet kaphassanak azok a „borok?", melyek szőlőhegyen, pincében készültek, vagy szőlő mellett voltak. Bár majdnem ötven nevezés érkezett a vörös és fehér kategóriában összesen, a minősítésig csak 5-5 jutott el, a többiek kiestek a túl szigorú követelmények miatt. Az első helyezett egy Halfwine nevű fehérbor lett, mely bizonyíthatóan legalább 50%-ban szőlőből készült. Az, hogy kissé hordóbajos volt, nem sokat vont le élvezeti értékéből, mivel arany minősítést kapott, s mellé a megtisztelő „város fehérbora" címet is megszerez- te. Az első helyezett vörösbor hasonló díjazásban részesült, sőt még külön elismerést is kapott a bőr- és gyomorbarát ctelfesték használata miatt, ami szép vörös színét adta. A második illetve harmadik helyezettek ezüst, illetve bronz minősítést érdemeltek ki. Különdíjak is kiosztásra kerültek. A Dél-Zalai Víz- és Csatornamű Vállalat különdíját a „Clearwater" nevű fehérbor kapta, mert e bor alapanyagának készítése során a vállalat jelentős anyagi haszonban részesült, a vízóra veszett pörgése által. A minősítő verseny végeztével az Uszoda Kft. jelentkezett a kóstolásból megmaradt borokért újrahasznosítás céljából, mivel ezt kívánják felhasználni a medence sterilizálására sósav helyett. Minden versenyben maradt bor megkapta még az Orvos és Gyógyszerész Kamara ajánlásával az „Emberi fogyasztásra orvosi felügyelet mellett alkalmas" minősítést. Értesüléseink szerint, ezt később visszavonták, miután a Borzsűri tagjai túl voltak az első gyomormosáson. majd a Közétkeztetési Kht megoldani a gyermekétkeztetés sűrűsödő gondjait megoldani. Ugyanezen az ülésen kerülj majd szóba az „üssed-üssed bo-tocskán" közbeszerzésére kiírandó pályázat is. Amennyiben ez utóbbi közbeszerzés sikerrel zárul, az eszközt közösen használhatja majd a közterület-felügyelet és a rendőrség, a tilosban parkolók és az illegális szemétlerakó-készítők ellen, a kivethető bírságok ugyanis hatástalannak bizonyulnak, hangzott el a bizottság ülésén. Civil fórum Mivel az utóbbi időben egyre több támadás érte a hivatalos szerveket és a választott testülelet is, mert a város színdinamikailag diszharmonikus, az illetékesek úgy döntöllek, létrehoznak egy széles társadalmi bázison alapuló team-et a jövőbeni színdinamikai kérdések eldöntése érdekében. Több civil szervezetet is megkerestek, hogy delegáljanak tagokat, de a megkeresésekre semmilyen válasz nem érkezeit. Egyes vélemények szerint az érdektelenség magyarázata az, hogy a bejegyzett civil szervezetek többsége nem működik, mások pedig nem tartják illetékesnek magukat (szín) politikai kérdések eldöntésében. Információink szerint egyetlen egyesület vezetősége fontolgatta a témában való megnyilatkozást, ha már nevében illetékes (értsd városvédő) de otl meg a tagság jelezte az érintettség okán az összeférhetetlenséget. Van vagyonkataszter? Lapunk évek óta folytat eredménytelen nyomozást a városi vagyonkataszter elkészítése tárgyában. Egyes képviselők úgy tudják, létezik az összeállítás, annál is inkább, mert a költségvetés végrehajtásáról készült rendelet szerint, ugyan oldalanként más és más összeggel, beállítva, de kifizetésre került a munka. A honatyák és honanyák már messze nem azt kutatják, mennyibe is került az anyag elkészítése, inkább az a kérdés mi van benne, ha a városnak amúgy nincs is vagyona. Egyes vélemények szerint a vagyonkataszter elkészítése azért került tízmillióba, mert több kincsvadász céget is meg kellett bízni, hogy találjanak végre valamit, amit dokumentálni lehel. 18 2002. december 19. Horváth István rendőrkapitánynak ajánljuk Késő éjszaka nagy sebességgel behajt egy kocsi az egyirányú utcába a forgalommal szemben. A rendőr észreveszi és megállítja. Éppen kezdené a mondókáját, mikor észreveszi, hogy az. ülésen a saját főkapitánya foglal helyet. A rendőiMiszteleg, majd így szól: - Mit szól hozzá főkapitány úr? Már megint rosszul rakták ki ezeket a hülye táblákat! * * * Zakó László talál egy csoda-lámpát. Megdörzsöli, kiszáll belőle egy dzsinn és megkérdezi: - Mit kívánsz kis gazdám? ¦ - Helyreigazítást, mert én már MIÉP-es vagyok! Ezt nektek! Egyenként a lavina hópelyhei is mind ártatlanok! - üzenem azon vállalkozóknak, akik a nagykanizsai kamara tagjai, azoknak, akik a Zala Megyei Kamara nagykanizsai tagjai, és azon vállalkozóknak, akik a Vállalkozók Klubja Nagykanizsáért Szövetség tagjai, valamint azoknak a vállalkozóknak, akik egyetlen szervezethez sem tartoznak. A Polgármester Úrnak üzenem: Az optimista nem fékez a zsákutcában. A Közgyűlésnek üzenem: Azok az alkalmak sem vesznek el, amelyeket elmulasztunk, azokkal majd valaki más él. György Pál Kmek mit Uíváti ZaUő László &z újévre? 1. Mindenkinek: egészséget, mert ép testben ép lélek; 2. Családomnak: az eddigiek folytatását, mert eddig is jó volt együtt; 3. Magyarországnak: USA, EU, NATO és egyéb szóösszetételektől mentes függetlenséget, mert eddig is mindig csak magunkra számíthattunk; 4. Nagykanizsának: ébredést a Csipkerózsika-rémálomból, mert már sokan csókolgatják a várost segítő szándékkal; 5. A közgyűlésnek: határozottságot és hatékonyságot, mert ráfér; 6. A médiának: objektivitást és kiegyensúlyozottságot, mert sokszor nem az; 7. Minden tv-nézőnek: adáshibát minden hullámhosszon, mert így talán a Nagy Testvér helyett több lesz a kistestvér; 8. A grafitiseknek: spray-dugulást, mert éves károkozásuk százmilliókra lehető; 9. Az autóvezetőknek: irányjelzést a körforgalomból kijövet, mert kötelező; 10. Az MSZP-nek: gyomlálás! a szegfűkertben, különben a kultúrnövények sínylik meg; 11. Az SZDSZ-nek: szemlét a hazában, meri így kiderül, hogy a meleg narkós polgári szolgálatosok még kevesebben vannak (addig, amíg nem lesz kötelező), mint a másság többség; 12. A FIDESZ-nek: egy legalább egy évig érvényes önmeghatározást, de gyorsan, mert szűkül a paletta; 13. Áz MDF-nek: Az önerős építkezés gyurmából c. zsebkönyvet, mert a politikai lexikonok még most ismerkednek ezzel a kategóriával; 14. Az „FKGP-nek: bort (zárjegy nélkül), búzát (Eli-kvóta nélkül), békességet (székház nélkül); 15. A Munkáspártnak: utat az Almok álmodói c, kiállításra, de csak a fővárosi szoborpark megtekintése után; 16. A MIÉP-nck: kitartást a magyarsághoz, az igazsághoz és az élethez; 17. Magamnak: jobb emlékezőte-helséget, mert nem tudom, hogy a szerkesztők a karácsonyi, vagy a szilveszteri számba kérték lőlem ezt az írást, és ez cseppet sem mindegy. Én az utóbbira emlékszem... Amúgy valóban mindenkinek minden jót és boldogságot kívánok tisztelettel és szeretettel: Zakó László „Ebből a fiúból Pap(p) lesz akárki meglássa" 2002. december 19. A polgármesternek tökös alpolgármestert, még egy tojt kos alpolgármestert, vagy az 5 osztódással szaporodás ké-I pességét kívánom. Karácsonyi receptek, szokások Sajátos receptajánlatukban három országgyűlési képviselő feleségét, Cseresnyésné Nagy Líviát, Göndör Istvánnét és Teleki Lászlónét, kérdeztük arról, mi kerül náluk az asztalra Szenteste, illetve Karácsonykor. Együtt a család - Családi körben, együtt töltjük a karácsonyt. Amikor még élt az édesapám, addig a szüleimnél ünnepeltünk, ott töltöttük a szentestét. Mióta meghalt, és az édesanyám egyedül van, az idősebb leánytestvéremnél jön össze a család. A szakmámból adódóan nekem nagyon kevéske időm jut az ünnepi készülődésre, hiszen sofeszor még az ünnepek előtti napokban is egész nap dolgozom. A munka jelentős részét a nővérem, és az édesanyám vállalják. Minden évben készül valamilyen halétel nálunk, általános a halászlé, de az idén - úgy tudom - halpaprikás is lesz. Mivel a közvetlen családom nagyon szereti a szárnyasételekct. így kacsa, liba. vagy csirke is kerül az asztalra. A család egyik nagy kedvence a narancs, sütve-főve és nyersen is szeretjük, valamiféle különlegesség ebből is készül minden évben, így lesz az idén is. A fa díszítését többnyire közösen végezzük, remélem a szoros parlamenti munka mellett ezen az idén sem kell változtatnunk mondta Cseresnyésné Nagy Lívia. A kisunoka első karácsonya - Én csak a desszertet készítem karácsonykor, a többi a férjem dolga, aki már jóval az ünnepek előtt nekiáll a főzésnek. Szenteste a szokásos klasszikus halászlé mellett rántott hal kerül az asztalra, másnapján az aranyszínű tyúkhúsleves mellett, amelyet a kisfiúnk hív így, a libasült és a kacsasült kerül az asztalra. Készült még töltött káposzta, amelyet a férjem már hetekkel ezelőtt megfőzött, a fagyasztóban várja a sorsát. Mivel hétfőn még parlament van, ezért a hétvégén készül a halászlé, ekkor készíti majd elő a halszeleteket, így nekem nincs más dolgom, mint előszedni mindent, igaz ebben is segít. A karácsonyi készülődés konyhai részét teljes egészében a férjem végzi, így nálunk ő eteti a feleségét, sőt a családját is. Népes család üli körül az asztalt nálunk, hiszen a három gyermekből kettő már megnősült, illetve férjhez ment. és már unokánk is van. Ez egy kicsit más karácsony lesz, mint az előzők voltak, hiszen ez lesz az unokánk első karácsonya. Nagyon kíváncsian várjuk, mit szól a karácsonyfához, meséli Göndör Istvánné. Telekiek vacsorája A délelőtt és a kora délután a fa előkészítésével, és a hal körüli teendőkkel telik Telekieknél. Aztán apa és a legifjabb gyermek útra kelnek, és elmennek meglátogatni a nagybácsit. Eközben az otthonmaradottak zárt ajtók és ablakok mögött a legnagyobb titokban díszítik a karácsonyfát, hogy mire a legkisebb és a családfő hazatérnek minden készen legyen. A fél hél körül asztalra kerülő vacsora sült halból, sajttal és gyümölccsel töltött szűzpecsenyéből valamint bejgliből áll. A szentestén csak a család üli körül az asztali, egyetlen egy kivétel volt ez alól. amikor családi okokból a nagypapa is velük volt. Sajttal és gyümölccsel töltött "szűzpecsenye Teleki módra Ehhez én két szűzpecsenyét vásárolok, mondja a ház asszonya. A kereskedelemben kapható pác fűszerbe bepácolom, majd felszúrom. A gyümölcsöt, a család választása alapján többnyire kivit, sajtba csomagolom, majd a felszúrl húsba nyomkodom. Ez kíván némi gyakorlatot. Ezt követően a szokásos módon kisütöm a húst. A gyümölcs csomagolásához többnyire lapkasajtol használok. A sült hal a karácsonyi asztal másik éke, ám ezt a férjem készíti elő. hogy hogyan, az már évek óta az ő titka, és nagyon finom. Én csak a kisülést végzem. Szóval azt válaszolhatom a kérdésre, nálunk a férjem karácsonykor hallal eteti a felc-ségét. TUTTOTOL LITTERNEK Kívánom az új polgármesternek, hogy jövőre a zalaegerszegi Dísz téren álljon a nagykanizsai munkaerőtoborzó iroda. 19 Máp skkvv kezesért kértek (első) áldási Nagykanizsára Vajon kik azok, akiket a kép ábrázol, amelynek címe: ÖSSZENŐ, AMI ÖSSZETARTOZIK 71 Kit örökített meg a valamikori fotós? 1. Tarnóczky Attila 2. Tóth Zsuzsa 3. (Dr.) Kolonics Bálintka A. Fenyves Jenő B. Ferencz József C. Göndör Pistike A. Ferincz Jenő B. Gáspár András C. Rost Janika % sáítikú 1. Sajni József 2. Pintérné G. Frida 3. Papp Ferike AFORIZMÁK tITTER NÁNDORNAK Ha ki akarsz ábrándulni az oroszlánból, keresd föl a barlangjában. „Na látod" - mondták az oroszlánnak, amikor úgy látták, hogy már megszokta a rácsot. Mennyit kell még tanulnom, hogy hallgatni tudjak? Van bennem valaki, aki rosszat akar nekem. Sokat tanulok magamtól, amikor nem vagyok magam. 20 -ewxT^sASssVs^^ 2002. december 19. l.Cseke Zoltán 2. Mayer Ferenc 3. (Csordásné) Láng Éviké Tűt tő I.: mellettem az utódom Krémer J.: mellettem az elődöm Röst J.: a legkisebb királyfi: Oh. ha majd én is nagy leszek...! Karácsonyi élmény rövidnadrágban, avagy a szentendrei hírnök Tóth László azt izente: Litter Nándornak: Isten tud-e akkora követ teremteni, amit nem tud felemelni? Papp Péternek, intelem: Ne feledd, hogy amatőr építette a bárkát, míg profik a Titanicot! A Kanizsa Hetilapnak: „Haza veszélyben van, Yossarian elárulta a függetlenség és a szabadság ősi jogát, azzal, hogy gyakorolni merészelte azokat." (J. Heller) Mit tehet a sejk, aki mit sem sejt? Egyszobás, lelakott, komfort nélküli, lebontásra ítélt lakásomat elcserélném egy 120 nm-es, 4 szobás, amerikai konyhás, padlófűtéses kandallós családi házra, lehetőleg zöldövezetben. Érd.: 50/356-8960_ Eladnám SUR mikrofonomat. Irányár: 35.000 Ft. Elsősorban politikusoknak készült, kiváló minőségű darab, hogy ebbe, és ne a levegőbe beszéljenek. Érd.: Móricka, Zalaharap út 99. Fiatal, jól szituált, hosszú lófar-kas nő, hasonló adottságú férfiaknak francia nyelvoktatást vállalna. Díja: 5.000 Ft/fél óra. Érdeklődni: Kur Valér Zalalövő, Markotányos út 5._ Természetet, jó levegőt, mozgást kedvelő jelentkezését várja az a kanizsai lakos, aki elgazosodott telkét szabadidő hiányában mással megműveltetné. Ha van energiája, jelentkezzen. Cím a szer- kesztőségben._ 40 év körüli, csinosnak mondott özvegyasszony, aki elvesztett már jó pár férjet, társát keresi egy fiatal, sportos alkatú, magas, szenvedélyes diák személyében, aki szereti a gombapörköltet. Csak rövid távú kapcsolat lehetséges. Jelige: „Feketeözvegy" Érd.: Nk, Törökvári út 89. Pók Lászlóné_ Áruba bocsátanám járművemet. Adatai: mintegy 50 méter magasságból kémlelheted környezetedet, vékony rúdja hosszú távon kissé kényelmetlen bár, de üzemanyag-spórolása figyelemre méltó. Nincs kereke, de legalább nem kapsz vele durrdefektet, sebességét a légáramlatok szabják meg, tehát könnyelmű száguldozás kizárva. Az alapmodell megtekinthető a VBB-ben (Vasorrú Bábák Boltja). Rendkívüli akció: szemétlapátot adunk hozzá ajándékba, ha még ezen a héten megrendeled. így még sokoldalúbbá tehető járműved. Eladó csizma talp nélküli változatban. Egyáltalán nem töri a lá- bat, viszont melegíti a bokádat. Mérete talphiánya miatt 36-44-ig, legfeljebb a bokád vastagsága szab neki határt. Érdeklődni: Csizmás Kandúrnál az esti órákban._ Kávéfőző-gumimat kutyagumira cserélném „Hej, gumik, ha elsza-kadnak" jeligére a kiadóba. Eladó egy darab 43-as, magas lábfejre készült térdgipsz. Hidd el, mivel a balesetin mindig olyan sokan vannak, célszerű otthon eltenni egyet végszükség esetére. (Nekem is van már egy a szekrény aljában, ezt úgy örököltem) Érdeklődni: a „Moccanj, ha két gipsszel is tudsz" klubban, bármikor. Társkereső: 90-50-90 méretekkel rendelkező, szőke, hosszú hajú, legalább két diplomával és egy felsőfokú nyelvvizsgával rendelkező, házias, dolgos, kedves, családcentrikus, családi ház és gépkocsi-tulajdonos hölgy ismeretségét keresem. Jelige: „A sarki kocsmában ráérek rád várni, úgyis munkanélküli vagyok"-_,_ Eladnám rövidszőrű német vizslámat, mert én csak angolul beszélek, így nem értjük meg egymást. Ha te tudsz németül, és minden vágyad, hogy állandóan kutyaszőrös legyen a szőnyeged, bátran hívj! Telefon: 06/10 20 30 40__ Bérbe adnám irodámat, ha nem dolgoznának benne alkalmazottain!. Ne csüggedj, ha már nem lesz szükségem a továbbiakban erre a helységre, újra jelentkezem. Eladó egy korona. A régmúlt időket idézi fel újra és újra, hiszen ahogy arannyal futtatott külső felületén megcsillan a napfény, akár egy király is hordhatná a fején. De nem! Ez egy felső fogsor bal hátsó hat elemét hivatott pótolni. Ha szükséged van valami hasonlóra, jelentkezz! Jelige: „Nem mind arany, ami fénylik"_ 2002. december 19. A város lobbiképességének javulását mutatja, hogy a három kormánypárti parlamenti képviselőnk - ráadásul egyik még miniszter is, a kálmán-ügyi, meg egy álom-titkár, no és egy frak-ció-fő-alvezér - megjelent a kanizsai költségvetési koncepció közgyűlési vitáján. A volt közlekedési álomtitkár, ma kálmán-ügyi miniszter elmondta: „Lángos csillag állt felettünk, gyalog jöttünk, mert siettünk". Hozzátette még, hogy kapcsolatrendszerüket, pozíciójukat felhasználva kérést intéztek felettesükhöz a kanizsai válsághelyzet megsegítése erdekében. Idézzük az előterjesztést: Menyhárt király a nevem, segíts édes Istenem!" A kis göndörfürtű fő-alvezér azért arra intett, nehogy túlkapásokba essünk, ítéljük meg objektíven lehetőségeinket, nem számító módon abban reménykedve, hogy most már kolbászból lesz a kerítés. Projektjéből idézett helyi képviselőinknek, egyben rámutatott a pályázatírás kulisszatitkaira: „Isten fia jó-napot, jónapot. Nem vagyunk mi vén papok. Úgy hallottuk, megszülettél, szegények királya lettél. Benéztünk hát kicsit hozzád, üdvösségünk égi ország, Gáspár volnék afféle, földi király személye." Nem maradhatott el uralkodótársaitól - egyben már az egyesült Európa szellemiségét is magáévá tevő harmadik képviselőnk, a nagy romaügyi álom és titkár sem: Főtt kolbászunk mind elfogyott, fényes csizmáik is megrogyott - írta a projektigazgató -, hoztunk aranyat hat marékkal, tömjént egész vasfazékkal. Én vagyok a Boldizsár, aki szerecseny király." Cserti Tibor képviselő - aki régi bennfentes ezügyben - javasolta, hogy a költségvetés pozícióját javítsák új projektekkel az eddigi fiktív bevételi tételek helyett merjen kockáztatni a szakosztály: eddigi sikertelen újításait felcserélve próbálkozzon a szerencsejátékokkal, hátha előbbre jutunk és a nyeremények kirántják városunkat a sza... gödörből. Operatív feladatként javasolta Cserti Tibor az ötöslottó, a hatoslottó, a skandináv lottó, a totó, mindezek kombinált változatai hatásának kimunkálását, valamint a luxör, a .... és a kaparós sorsjegy alternatív lehetőségeinek hatásvizsgálatát indexálva a GDP,* a rulírozó hitelek, a folyó fizetési mérleg hiánya és az integrál si-rjus alfa nominális kifejezési megjelenése tervezhetőségével nem elfeledkezve az önkormányzat oppozíciós lehetőségeiről és az érvényben lévő opciós szerződések potenciális hatásáról, figyelembe véve a város portfoliótisztítási házi feladatát. Az időközben erős arci idegi rángásokban kitörő gazdálkodási osztályvezető a gyermeki múltat idéző mosollyal jegyzetelte a kérést. A költségvetéshez kapcsolódva dr. Horváth György javasolta, alakítsa meg az önkormányzat a városi Völgy-klubot, melynek alapító okirata talán vigaszt nyújt mindazoknak, akik hisznek még abban, hogy minden hullámvölgyet hullámhegy követ. Litter Nándor a preferált projektekre rámutatva elmondta, át kell venni a Való Világ szlogenjét, ha ipari parkot és logisztikai központot akarunk. A költségvetés még megmenthető millióit adjuk a kht-nak, a többi társaságot pedig felejtsük is el, így a főpro-jekt címe lehetne: „Egy, aki mindent visz" Dr. dr. Tóth László címzetes főjegyző dörgedelmesen felkérte polgármesterét, térjen már észre, hiszen a K.Net nélkül nem juthatunk előre az infosztrádán, a kht. nélkül utunk a semmibe visz, mint az ipari park már elkészült aszfaltcsíkja. Ügyrendi javaslatot is tett: bizottsága vizsgálja felül mindenek előtt a polgármesteri hivatal munkatársainak kávéfogyasztási szokásaiban az önkormányzati választások óta beállt változásokat, különös tekintettel az elfogyasztott darabszámot, az egységárat, a folyosó egy méterére kilöttyent fekete, keserédes folyadék faj súlykérdéseit, nem elfeledkezve mindezen adatok rendszerbe foglalásáról (javasolva Excel-formátumban). Vizsgáló bizottság felállítását is javasolta, ugyanis tudomására jutott - névtelen választópolgártól az interneten e-mailben és az egyik nagy látogatottságú chat-fórumon is -, hogy visszaélés gyanúja merült fel a hivatal alapító okirata és a közgyűlés SZMSZ-évcl kapcsolatban. Kérdése: Polgármester Úr! Mit kíván tenni annak érdekében, hogy napvilágra kerüljön, ho-gyan került a hivatalos dokumentumokba - ráadásul addig szinte kivitelezhetetlennek tűnő módon mindkét okirat 5. és 6., egymás hátát képező oldalai közé a Misi mókus kalandjai című mese tömörített arj formátumban. A szakterületen jártas Bicsak Miklóst kérte fel a Pitbull-brigád fedőnevet viselő kivizsgáló és motivációs akciócsoport - Tóth-Röst - segítésére és egyben kérte, külső tagként ez ügy erejéig hívják vissza Marton Istvánt, akit már úgyis mindenhonnan visszahívtak... Zakó László Megyei Közigaz- 22 gatási Nívódíjra javasolta felterjeszteni F. Jenőt (személyiségi jogok miatt nem nevezhetjük nevén a közismert amatőr jogászt), mert ez az önkormányzat mind a díjat, mind a Jenőt megérdemli. A volt ország- jelenleg helyi képviselő ígérettel bír a Közig. Hivatal, az Állampolgári Jogok Országgyűlési Biztosa, a Megyei Jogú Városok Jegyzői Konferenciája, valamint a Sfrássböurgi Nemzetközi Bíróság, a Nagycsaládosok Egyesülete, a MÁV illetve az OTP Üldözöttéinek Köre részéről minden támogatással. Dr. Kolonics Bálint - tekintettel a Király u. 31. ügyére - kérte, vegyék fel a szavazási listára F. Jenőt (lásd fentebb személyiségi jogok), a másik emberjogi aktivistát is. Jegyzőkönyvön kívül, beazono-síthatatlan eredetű hangon elhangzott a szavazás mikéntjére az is, hogy a két aspiráns között szimpátiaszavazást mellőzve szétlövéssel döntsön majd a testület. Halász Jazz Gyula kérte, vegyék napirendre a polgármesternek átadott 37 indítványát, amelyeket szóban is elő kíván "adni. Emellett hat kérdést is intézett Litter Nándorhoz, valamint bejelentette, hogy a Városfejlesztési Bizottság tagjaként ezentúl a HalászBástya Elvtárs megszólítása mellőzését kéri, helyette a H. Zsinagóga Gyula nevet szíveskedjenek regisztrálni. Kulturális és egyéb kérdésekben második vezetéknévként felveszi a rá tradicionálisan jellemző „Jazz" nevet. Mivel kihasználva, hogy nála volt végre a mikrofon, belevágott indítványai felolvasásába (írásait spon-zorálta a Canissa-kiadó), a szemfüles kiskanizsai képviselő. Polai József kiosztotta képviselőtársainak Kiskanizsa Hős 2002. december 19. ¦ Lakások, üzletek, garázsok, irodák, üzemek RIASZTÓRENDSZERÉNEK szerelése. ¦ A RIASZTÓJELZÉS 24 órás figyelése, gyors beavatkozással. ¦ Meglévő rendszerek FIGYELŐKÖZPONTRA történő díjtalan csatlakoztatása. Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Telefon: 93/312-706 HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet) VESZÜNK FEL! Népének Évszázados Szenvedéseit megörökítő Hajgató S.-féle balladák librettóját, mellékelve a kállai kettős (kettőt jobbrár kettőt balra) tánckoreográTiájá-val. Sajni József a zülés szünetében jégre akarta vinni képviselőtársait, látogassanak el a város új jégpályájára, de tekintette! egyik képviselőtársuk sikertelenül kivitelezett D-elemére, a Kelemén-piruettre, Tóth László javaslatára a VIA jégre vitele és tetemrehívása valamint felügyelete maradt csak napirenden. A sikertelen próbálkozás után az OKSB rendkívül aktív új elnöke javaslatára a közgyűlés elfogadta, hogy minden általános és középiskolás kapja meg ingyenesen „A tavasz 17 pillanata" fartr tázianevű oktatófilmet, amely 1 kormánypártok dicsőséges parlamenti választási kampányát dolgozta fel felettébb didaktikus és felemelő formanyelven. A távollevő és a Sorskérdéseken merengő SZEB-elnök helyett dr. Csákai Iván ismertette két.pályázat eredményét. Az.í.VfÉji évem"-díjra aspirálók közül sikeresnek ítélte a zsűri Göndör István és Cseresnyés Péter nagykanizsai, valamint Teleki László és Kovács Kálmán palini állandó lakosok pályaműveit. Egy pályázó, Tarnóczky Attila időközben visszavonta pályázatát, ff ff1\'/ ?~~\'ff Beadta viszont Y némi változtatással - a „Nem az én évem"-díjra, ahol sikerrel szerepeltél mármint a pályázaton - Tóth Zsuzsa és Zakó László mellett. A zsűri nem tudta, mit kezdjen Cseresnyés Péter aspirálásával, pályázatának kiegészítésére kérték, döntse el, most akkor igen vagy nem. A két díj - már csak a dialektika és a pluralizmus, valamint a demokrácia miatt -sem zárja ki egymást, mert ebbe nem visznek bele pártpolitikát. Sajni képviselő Bicsákmiklósfa hős népe nevében kérte, mondják meg végre, mikor, hol és hogyan lehet felszállni a Rozgonyi utca elkerülésével a 24-es helyi járatra, és egyáltalán melyik útvonalon közlekedik a közkedvelt helyi charterjárat. Budai István önálló indítványt tett - a Való Világ Villa alapján, mert szerinte a kanizsai önkormányzat az igazi Való Világ - a helyi önkormányzati titokszoba intézményes rendszerének kialakítására, ahova az intézmény- és kft-vezetők közül Gáspár Andrást (VIA), Schmidt Lászlót (ipari park), Ferencz Józsefet (NSR) valamint Markarai Saubcrmacher Mártont kéri beidézni vallomástételre. Littcr Nándor közölte, a vallatás ezen formáját jónak és elfogadhatónak tartja, egyben tájékoztatta a testület tagjait, hogy a másik válóságshow alapján már folyik a Nagy Testvér figyel teged-akció, melynek részeként az Ügy- és intézményvezetők sor-Jjan^^l.nak az Elmondom, Brother-projekjtük ismertetése céljából a polgármesteri előszobában. Stróber Gábor képviselő és vendéglátó-ipari szakértő szűzbeszédében - tekintetét vezérére emelve - idézte az ismert csujo-gatóst, hogy: egy lit(t)er, nem lit(t)er, ezért még egy lit(t)ert javasol az önkormányzatnak, aki hiába is tiltakozna, kidolgozza végre a város médiakoncepcióját. Meg nem erősített, de biztosnak tűnő információink szerint a polgármester T. (lásd személyiségi jogok fentebb) nevű lánya a javaslat hallatán élénk csuklásba kezdett. A zül(l)és és a csuklás lapzártakor folytatódott. A zárt ülésen történtekről 2003. decemberi utolsó számunkban -ha lesz ...zárt ülés vagy újság -számolunk be olvasóinknak. PARKETTAHULLADÉK (TÖLGY TŰZIFA 750Ft/q) TŰZHOSSZRA VÁGOTT HASÁB TŰZIFA 9500 Ft/m3 A házhozszállítás Nagykanizsán díjtalan. Érdeklődni: 30/856-3666 ingatlan Kiskanizsán. a Pivári utcában tízéves, 120 nm-es tetőtér-beépítéses ház (négyszobás, kétfürdőszobás, vegyes fa-, gázfűtéses), 8x9 méteres garázzsal, nyári konyhával, melléképületekkel, földpincével) 1200 nm-es telken, jól megközelíthető helyen eladó. Irányár: 16.200.000 Ft. Érd.: 30/856-3666 (4649K)_ Nk-Sáncban, 1987-ben épült, 6 szobás csa-ládi ház eladó. 20/388-8196. (4682K) Nk belvárosában csendes zárt udvarban 56 nm-es, 2 szobás komfortos, egyedi fűtéses, vízórás, telefonos, redőnyös lakás reális áron eladó. Érd.: 333-012 esti órákban (4684K)_ Nk. Teleki úton 55 nm-es lakás eladó. Érd.: 30/421-4230 (4685K)_ Sormáson családi ház melléképületekkel, telekkel eladó. Irányár.: 6,2 millió. Érd.: 319-460 esti órákban (4687K)._ Nk-án garázs a Csokonai u. 2 sz. mögött eladó. A garázs aknás, padlásteres és stu- katoros. Érd.: 312-641 (4690K)_ Elcserélném Nk-i Király úti 42 nm-es félkomfortos önkormányzati lakásomat ki-sebbre. Érd: 322-537 (4699K)_ Számítástechnikai Szaküzlet és Szerviz Nagykanizsa Rózsa út 21/a. Nyitva: H-P: 09.00-12.00. 14 00-17.00 Tel.: 93-315-313,06-30-277-1413 Nk. belvárosában 2 szobás, központi fűtéses lakás garázzsal vagy külön, külön is eladó. Érd.: 20/916-6456. 30/474-4604-ses telefonszámon lehet. (4670K)_ bérlet Nk-án keleti városrészben I szobás földszinti lakás albérletbe kiadó. Érd.: 316-831 (4691 Ki_ _ jármű 89-es évjáratú Wartburg Tomist 200.3. 10. hóig vizsgázott, eladó. Érd.: 30/378-9277 vagy 30/305-7047 (4693 K)_ 83-as piros Zsiguli lejárt műszakival eladó, (bontásra is). Érd: Nk.. Hársfa u. 35. egész nap. (4696K)_ Vállaljuk épületek szigetelését, tetőfedést és javítását. Lakások belső átalakítását. burkolást. (4698K)_ vegyes Pulikölykök eladók. Érd.: 20/207-0874 (4692K)_ Férfi bőrkabát valódi bőr, 3/4-es. M-es méret, kristályüvegcsillár hatágú. Mindkét tárgy vadonatúj. Érd.: 30/348-8260. (4694K) Régi kanizsai futhall-klubok jelvényeit keresem megvételre. (NTE, Zrínyi TE, MAORT SE, Olajmunkás SE, NVTE...) (4695K) Szobakerékpárt szeretnék bérelni egy hónapra súlyos térdműtétem miatt. Érte megyünk. Fogyókúrás testépítő szék eladó. 322-109.345-855. (4697K)_ társkereső 44/174/75 Nagykanizsai hölgy keresi korban hozzá illő társát. Jelige ,.Esély a boldogságra" Pf.: 154 (46K9K)_ KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Bakonyi Zsóka. Dukát Éva, Halász Gyula. Nagy Krisztina, Szőlősi Márta. Munkatársak: Hársfalvi Tímea, Tóth Tihamérné. Külső munkatársak: Bacskay Zoltán, Dezső Ferenc. Szerkesztőség: Nagykanizsa. Király u. 47. 1. emelet. Levélcím: 8801 Nagykanizsa. Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Király u. 47.1. emelet. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Király u. 47.1. emelet Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg, Gorkij u. 1, Tel.: 92/313-550. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Az árus példányok ára 65 Ft. E-mail címünk: kanizsahetilap@chello.hu. ISSN 0865-3879 2002. december 19. ^KsJ^T^^ 23 a HSMK-ban december 31-én 19 órakor. Zene: Orpheus együttes. Vacsora: Central étterem. TOMBOLA, ÉRTÉKES NYEREMÉNYEKKEL. Belépődíj: 8400 Ft (vacsorával együtt). Menü: A" Pezsgős pástétom nemzeti salátával Hálós szűzsült erdei gombákkal Merlot mártással Baconba göngyölt zöldbab Hercegnő-burgonya Szilveszteri túróálom „B" Pezsgős pástétom nemzeti salátával Pulykamell-fiié hercegnő\' módra Sajtmáltással ínyenc sertéstekercs Tarkarizs Szezámmagos zöldségek Szilveszteri túróálom Éjfélkor Korhelyleves és juhbeles virsli Aperitif: Tetszőleges - Brandy, Vilmoskörte pálinka, Unicum, Martini, Whisky Jegyek elővételben válthatók az információs szolgálatnál. FIGYELEM! A DIALÓG NYELVSTÚDIÓ GOETHE (német) és PITMAN (angol) ÁLLAMILAG ELISMERT szóbeli és írásbeli nyelvvizsgát szervez alap-, közép- és felsőfokon. A VIZSGA IDŐPONTJA: ANGOL: 2003. január 31. NÉMET: 2003. február 14. Jelentkezési határidő: január 6. Az eddigi sikeres vizsgák aránya: 86% DIALÓG NYELVSTÚDIÓ ÉS NYELVVIZSGA KÖZPONT Nagykanizsa, Kinizsi út 2/a. TeljTax: 93/326-413; 80/203-541 E-mail: dialog@diaIognk.hu; Web: www.dialognk.hu OM reg. sz.: 01 - 0062 - 02 szőnyegház PVC ¦ SZŐNYEG ¦ PADLÓSZŐNYEG ¦ LAMINÁLT PARKETTA ¦ PARAFÁK Aranyvasárnapi szőnyegvásár a Torony Szőnyegházban! KÉSZ SZŐNYEGEK: • kibővült választékkal • megújult bemutatással • egyes termékek árengedménnyel LAMINÁLT PARKETTÁK: • HDF alapú parketták 1590 Ft/nf-től A város legnagyobb választéka. Vasárnapi nyitva tartás 9-12-ig • Ingyenes helyi kiszállítás. A Torony Szőnyegház a Thury-baseballcsapat hivatalos támogatója. 8800 Nagykanizsa, Petőfi Sándor utca 93/b Tel.: 06-93/323-119 • Fax: 06-93/323-118 Nyitva: hétfőtől péntekig: 8-17 óráig, szombaton: 8-12 óráig. KARÁCSONYI FESTMÉNYVÁSÁR VÁSÁROLHAT RÉSZLETRE IS! DECEMBER 7-DECEMBER 23. 10% KEDVEZMÉNY FESTMÉNYEINKRE ÉS GRAFIKÁINKRA PETRO GALÉRIA FOUT19. TELEFON: 333-744 -NYITVA: HÉTFŐ-PÉNTEK: 10-17.30 SZOMBAT-VASÁRNAP: 10-12.30 KELLMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ES BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK MINDEN KANIZSAI POLGÁRNAK PETRO GALÉRIA 24 2002. december 19. 88 |
